ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ ÔÑÍ ÃÕæá ÇáÈÒÏæí [ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
[ÈóÇÈõ ãóÚúÑöÝóÉö ÃóÍúßóÇãö ÇáúÎõÕõæÕö]
ÇáúÈóÇÈõ: ÇáäøóæúÚõ æóãöäúåõ Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
-¡ «ãóäú ÊóÚóáøóãó ÈóÇÈðÇ ãöäú ÇáúÚöáúãö» ¡ Ãóíú äóæúÚðÇ
ãöäúåõ Þóæúáõåõ (íóÊóäóÇæóáõ ÇáúãóÎúÕõæÕó) Ãóíú ãóÏúáõæáõåõ¡
ÞóØúÚðÇ ÊóãúíöíÒñ Ãóíú Úóáóì æóÌúåò ÇäúÞóØóÚó ÅÑóÇÏóÉõ
ÇáúÛóíúÑö Úóäúåõ¡ æóíóÞöíäðÇ Ãóíú ËõÈõæÊðÇ Ýöí ÐóÇÊöåö ãöäú
ÛóíúÑö Ôóßøò¡ æóÇáúíóÞöíäõ ÇáúÚöáúãõ æóÒóæóÇáõ ÇáÔøóßøö
ÝóÚöíáñ ãöäú íóÞöäó ÇáúÃóãúÑó íóÞóäðÇ áóÇÒöãñ æóãõÊóÚóÏøò¡
ÈöáóÇ ÔõÈúåóÉò ÊóÃúßöíÏñ ÂÎóÑõ ÈöÈóíóÇäö ÇáäøóÊöíÌóÉöº
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ËóÈóÊó Ýöí ÐóÇÊöåö æóÇäúÞóØóÚó Úóäúåõ
ÅÑóÇÏóÉõ ÇáúÛóíúÑö áóÇ ÊóÈúÞóì Ýöíåö ÔõÈúåóÉñ áóÇ ãóÍóÇáóÉó¡
æóÇáúÛóÑóÖõ ãöäú ÇáÊøóÃúßöíÏö ãóÑøóÊóíúäö ÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ Ýöí
äóÝúíö Þóæúáö ãóäú ÞóÇáó Åäøóåõ áóíúÓó ÈöÞóØúÚöíøò áöÈóÞóÇÁö
ÇáöÇÍúÊöãóÇáö æóáöåóÐóÇ ÞóÏøóãó ÞóØúÚðÇ Úóáóì íóÞöíäðǺ
æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÞóÖöíøóÉö ÇáúßóáóÇãö ÊóÞúÏöíãõ ÇáúíóÞöíäö
Úóáóì ÇáúÞóØúÚöº áöÃóäøó ÇáúãõäóÇÒóÚóÉó áóãú ÊóÞóÚú Ýöí
ËõÈõæÊö ãóæúÖõæÚöåö Èóáú åöíó æóÞóÚóÊú Ýöí ÞóØúÚö
ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÝóßóÇäó åóÐóÇ åõæó ÇáúÛóÑóÖõ ÇáúÃóÕúáöíøõº
ÝóáöåóÐóÇ ÞóÏøóãóåõ¡ áöãóÇ ÃõÑöíÏó Èöåö Ãóíú áöÃóÌúáö ãóÇ
ÃõÑöíÏó ÈöÇáúãóÎúÕõæÕö ãöäú ÇáúÍõßúãö ÇáÔøóÑúÚöíøö¡ æóãöäú
áöáúÈóíóÇäö æóÐóáößó ßóáóÝúÙóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö íóÊóäóÇæóáõ
ãóÎúÕõæÕóåóÇ.
æóåõæó ÇáúÃóÝúÑóÇÏõ ÇáúãóÚúáõæãóÉõ áöãóÇ ÃõÑöíÏó Èöåö ãöäú
ÊóÚóáøõÞö æõÌõæÈö ÇáÊøóÑóÈøõÕö Èöåö¡ íõæóÖøöÍõåõ ãóÇ ÞóÇáó
ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: Íõßúãõ ÇáúÎóÇÕøö
ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúãõÑóÇÏö ÈöÇááøóÝúÙö æóæõÌõæÈõ ÇáúÚóãóáö Èöåö
ÝöíãóÇ åõæó ãóæúÖõæÚñ áóåõ áõÛóÉðº áöÃóäøóåõ ÚóÇãöáñ ÝöíãóÇ
æõÖöÚó áóåõ ÈöáóÇ ÔõÈúåóÉò¡ æóåóÐóÇ Úóáóì ãóÐúåóÈö
ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóãóäú áóãú íóÚúÊóÈöÑú äóÝúÓó ÇáöÇÍúÊöãóÇáö
ÞóÇÏöÍðÇ Ýöí ÇáúíóÞöíäö ÝóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ãóäú ÇÚúÊóÈóÑóåõ
ßóÐóáößó¡ Ýóåõæó íõæÌöÈõ ÇáúÚóãóáó ÈöÙóÇåöÑöåö æóáóßöäú áóÇ
íõæÌöÈõ ÇáúíóÞöíäó¡ áóÇ íóÎúáõæ ÇáúÎóÇÕøõ Úóäú åóÐóÇ Ãóíú
Úóäú ÊóäóÇæõáö ÇáúãóÎúÕõæÕö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÞóØúÚö Ýöí ÃóÕúáö
ÇáúæóÖúÚöº áöÃóäøóåõ æõÖöÚó áöÐóáößó¡ æóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì
Ãóäøó ÏóáóÇáóÉó ÇáúÎóÇÕøö Úóáóì ÇáúãóÎúÕõæÕö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÃóÕöáú ÇáúæóÖúÚö áóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóÇáúãóÌóÇÒöº
áöÃóäøóåõãóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö æóÇáúÎõÕõæÕõ ãöäú
ÈóÇÈö ÇáúæóÖúÚö æóÇáúæóÖúÚõ ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáöº
æóÅöäú ÇÍúÊóãóáó ÇáÊøóÛóíøõÑó Ãóíú ÞóÈúáó Ãóäú íõÑóÇÏó Èöåö
ÛóíúÑõ ãóæúÖõæÚöåö ãóÌóÇÒðÇ ÅÐóÇ ÞóÇãó ÇáÏøóáöíáõº ÝóÅöäú
Þöíáó ßóíúÝó íóËúÈõÊõ ÇáúÞóØúÚõ ãóÚó ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÞõáúäóÇ
áóãøóÇ áóãú íóÞõãú Úóáóíúåö Ïóáöíáõ ÇáúÍóÞøö ÈöÇáúÚóÏóãö
ÝóáóÇ íóãúÊóäöÚõ ÇáúÞóØúÚõ Èöåö ÃóáóÇ íõÑóì Ãóäøóåõ áóãú
íóãúÊóäöÚú ÃóÍóÏñ ãöäú ÏõÎõæáö ÇáúãõÓóÞøóÝö ãóÚó Ãóäøó
ÇÍúÊöãóÇáó ÇáÓøõÞõæØö ËóÇÈöÊñ ÌóÒúãðÇ áóßöäøóåõ áóãøóÇ áóãú
íóÞõãú Úóáóíúåö Ïóáöíáñ ÃõáúÍöÞó ÈöÇáúÚóÏóãö åóÐóÇ åõæó
ÇáúãóÓúãõæÚõ ãöäú ÇáËøöÞóÇÊö¡ æóÊóÍúÞöíÞõåõ Ãóäøó
ÇáöÇÍúÊöãóÇáó ÕöÝóÉõ ÇááøóÝúÙö¡ æóåõæó ÕóáóÇÍöíøóÊõåõ áóÃóäú
íõÑóÇÏó Èöåö ÛóíúÑõ ÇáúãóæúÖõæÚö áóåõ æóÅöÑóÇÏóÉõ ÇáúÛóíúÑö
åõæó ÇáúãõÍúÊóãóáõ ÝóÞóæúáõäóÇ ÞóØúÚðÇ ÑóÇÌöÚñ Åáóì
ÇáúãõÍúÊóãóáö áóÇ Åáóì ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÈóíóÇäõåõ Ãóäøó áóÝúÙó
ÇáúÃóÓóÏö ÇáúãóæúÖõæÚó áöáúÍóíóæóÇäö ÇáúãóÎúÕõæÕö Ýöí
Þóæúáöß ÑóÃóíúÊ ÃóÓóÏðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÞóÑöíäóÉò íõÞúÈóáõ Ãóäú
íõÑóÇÏó Èöåö ÇáÔøõÌóÇÚõ ãóÌóÇÒðÇ ÝóåóÐóÇ åõæó ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ
æóÅöÑóÇÏóÉõ ÇáÔøõÌóÇÚö åöíó ÇáúãõÍúÊóãóáõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ
ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ ãóæúÖõæÚõåõ ÞóØúÚðÇ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÞóØúÚö ÞóØúÚõ ÇáúãõÍúÊóãóáöº áöÃóäøó ËõÈõæÊóåõ
ãõÊóæóÞøöÝñ Úóáóì ÞöíóÇãö ÇáÏøóáöíáö æóáóãú íõæÌóÏú
Ýóíóßõæäõ ãõäúÞóØöÚðÇ áóÇ ãóÍóÇáóÉó áóÇ ÞóØúÚó ÇáöÇÍúÊöãóÇáö
ÅÐú ÕóáóÇÍöíøóÉõ ÇááøóÝúÙö ÈóÇÞöíóÉñ ÍóÊøóì áóæú ÇäúÞóØóÚó
ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÃóíúÖðÇ íõÓóãøóì ãõÍúßóãðÇ ÝóËóÈóÊó Ãóäøó
ÇáúÞóØúÚó íóÌúÊóãöÚõ ãóÚó ÇáöÇÍúÊöãóÇáö. Þóæúáõåõ (áóßöäú
áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó) ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ ãöäú Þóæúáöåö
æóÇÍúÊóãóáó ÇáÊøóÛóíøõÑó ÈöØóÑöíÞö ÇáúÈóíóÇäö.
æóÐóáößó Ãóäøó ÇáúÈóíóÇäó ÅãøóÇ ÅËúÈóÇÊõ ÇáÙøõåõæÑö¡ æóåõæó
ÍóÞöíÞóÊõåõ Ãóæú ÅÒóÇáóÉõ ÇáúÎóÝóÇÁö¡ æóåöíó áóÇÒöãóÊõåõ
Ýóáóæú ÇÍúÊóãóáó ÇáÊøóÕóÑøõÝó ÈöØóÑöíÞö ÇáúÈóíóÇäö ãóÚó
ßóæúäöåö ÈóíøöäðÇ íóáúÒóãõ ÅËúÈóÇÊõ ÇáËøóÇÈöÊö Ãóæú äóÝúíõ
ÇáúãóäúÝöíøö æóßöáóÇåõãóÇ ÝóÇÓöÏñ¡ ãöäú Ðóáößó Ãóíú ãöäú
ÇáúÎóÇÕøö ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó
(1/79)
ãöäú Ðóáößó Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÞóÇáó
{æóÇáúãõØóáøóÞóÇÊõ íóÊóÑóÈøóÕúäó ÈöÃóäúÝõÓöåöäøó ËóáÇËóÉó
ÞõÑõæÁò} [ÇáÈÞÑÉ: 228] ÞõáúäóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÍóíúÖõ
áöÃóäøóÇ ÅÐóÇ ÍóãóáúäóÇ Úóáóì ÇáúÃóØúåóÇÑö ÇäúÊóÞóÕó
ÇáúÚóÏóÏõ Úóäú ÇáËøóáóÇËóÉö ÝóÕóÇÑóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ ÞõÑúÃóíúäö
æóÈóÚúÖõ ÇáËøóÇáöËö æóÅöÐóÇ ÍóãóáúäóÇ Úóáóì ÇáúÍóíúÖö
ßóÇäóÊú ËóáóÇËóÉð ßóÇãöáóÉð æóÇáËøóáóÇËóÉõ ÇÓúãñ ÎóÇÕøñ
áöÚóÏóÏò ãóÚúáõæãò áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÛóíúÑóåõ ßóÇáúÝóÑúÏö áóÇ
íóÍúÊóãöáõ ÇáúÚóÏóÏó æóÇáúæóÇÍöÏõ áóÇ íóÍúÊóãöáõ
ÇáöÇËúäóíúäö ÝóßóÇäó åóÐóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáÑøóÏøö æóÇáúÅöÈúØóÇáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÇáúÚóãóáó íóÌöÈõ ÈöãõæÌöÈöåö æóáóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÈóíóÇäó
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì¡ {æóÇáúãõØóáøóÞóÇÊõ} [ÇáÈÞÑÉ: 228] ÇáúÂíóÉó.
æóÞóæúáõåõ ÞõáúäóÇ äóÍúäõ ÌõãúáóÉñ ãõÓúÊóÃúäóÝóÉñ áóÇ
ãóÍóáøó áóåóÇ ãöäú ÇáúÅöÚúÑóÇÈö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{æóÇáúãõØóáøóÞóÇÊõ íóÊóÑóÈøóÕúäó} [ÇáÈÞÑÉ: 228] ¡ ÎóÈóÑñ Ýöí
ãóÚúäóì ÇáúÃóãúÑö Ãóíú æóáúíóÊóÑóÈøóÕú ÇáúãõØóáøóÞóÇÊõ
ÇáúãóÏúÎõæáõ Èöåöäøó ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÞúÑóÇÁö¡ {ËóáÇËóÉó
ÞõÑõæÁò} [ÇáÈÞÑÉ: 228] Ãóíú ãõÖöíøó ËóáóÇËóÉö ÞõÑõæÁò Úóáóì
ÃóäøóåóÇ ãóÝúÚõæáñ Èöåö ßóÞóæúáöß ÇáúãõÍúÊóßöÑõ íóÊóÑóÈøóÕõ
ÇáúÛóáóÇÁó¡ Ãóæú ãõÏøóÉó ËóáóÇËóÉó ÞõÑõæÁò Úóáóì ÃóäøóåóÇ
ÙóÑúÝñ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÞõÑõæÁö ÇáúÍöíóÖõ ÚöäúÏóäóÇ¡
æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáúÎõáóÝóÇÁö ÇáÑøóÇÔöÏöíäó æóÃóÈöí
ÇáÏøóÑúÏóÇÁö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - æóÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÇáúÃóØúåóÇÑõ¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõ
ÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó æóÚóÇÆöÔóÉó
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - æóÇááøóÝúÙõ íóÍúÊóãöáõåóÇ
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö æóÇáÔøóÃúäõ Ýöí ÇáÊøóÑúÌöíÍö ÝóÞõáúäóÇ áóæú
Íõãöáó ÇááøóÝúÙõ Úóáóì ÇáúÃóØúåóÇÑö ÇäúÊóÞóÕó ÇáúÚóÏóÏõ Úóäú
ÇáËøóáóÇËóÉöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ Ýöí ÇáØøõåúÑöº
æóÅöäú ßóÇäó Ýöí Ãóæøóáöåö íõäúÊóÞóÕõ Ðóáößó ÇáØøõåúÑõ Ýöí
ÍóÞøö ÇáúÚöÏøóÉö áóÇ ãóÍóÇáóÉó ÅÐú ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáØøõåúÑö
åõæó ÇáØøõåúÑõ ÇáÔøóÑúÚöíøõ ÇáúãõÊóÎóáøöáõ Èóíúäó Ïóãóíú
ÊóÑúßò ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö áóÇ ãõÓóãøóì ÇáØøõåúÑö ÅÐú áóæú ßóÇäó
ßóÐóáößó áóÇäúÞóÖóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ Ýöí ØõåúÑò æóÇÍöÏò Ãóæú
ÃóÞóáøó æóáóãóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÉõ ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö Ëõãøó
åõæó ãóÍúÓõæÈñ ãöäú ÇáúÚöÏøóÉö ÚöäúÏó ãóäú Íóãóáó ÇáúÞõÑõæÁó
Úóáóì ÇáúÃóØúåóÇÑö ÝóíõÕóíøöÑõ ÇáúÚöÏøóÉó ÞõÑúÃóíúäö
æóÈóÚúÖó ÞõÑúÁò æóÇáËøóáóÇËóÉõ ÇÓúãñ ÎóÇÕøñ áöÚóÏóÏò
ãóÚúáõæãò áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÛóíúÑóåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÃóÞóáøó
ãöäúåõ Ãóæú ÃóßúËóÑó ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÑóÇÏó
ÈöÇáúÎóãúÓóÉö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ æóáóÇ ÇáÓøöÊøóÉõ ãóÚó Ãóäøó
ÅØúáóÇÞó ÇÓúãö Çáúßõáøö Úóáóì ÇáúÈóÚúÖö æóÈöÇáúÚóßúÓö
ÌóÇÆöÒñ æóÐóáößóº áöÃóäøó ÃóÓúãóÇÁó ÇáúÃóÚúÏóÇÏö ÃóÚúáóÇãñº
æóáöåóÐóÇ íõÞóÇáõ ÓöÊøóÉñ ÖöÚúÝõ ËóáóÇËóÉò æóÃóÑúÈóÚóÉñ
äöÕúÝõ ËóãóÇäöíóÉò ãöäú ÛóíúÑö ÇäúÕöÑóÇÝò áöáúÚöáúãöíøóÉö
æóÇáÊøóÃúäöíËö æóÇáäøóÞúáõ áóÇ íóÌúÑöí Ýöí ÇáúÅöÚúáóÇãö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÍóãóáúäóÇ Úóáóì ÇáúÍóíúÖöº áöÃóäøóåõ áóæú
ØóáøóÞóåóÇ Ýöí ÇáúÍóíúÖö áóÇ ÊõÍúÊóÓóÈõ Êöáúßó ÇáúÍóíúÖóÉõ
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö Ýóíõßóãøöáõ ÇáúÃóÞúÑóÇÁó áóÇ ãóÍóÇáóÉó
Ýóíóßõæäõ ÚóãóáðÇ ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö ÇáúÎóÇÕøö¡ æóåõæó
ÇáËøóáóÇËóÉõ Ýóíóßõæäõ ÇáúÍóãúáõ Úóáóì æóÌúåò íõæóÇÝöÞõ
ÇáúßöÊóÇÈó Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÍóãúáö Úóáóì æóÌúåò íõÎóÇáöÝõåõ.
æóáóÇ íóáúÒóãõ Úóáóíúåö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì¡ {ÇáúÍóÌøõ ÃóÔúåõÑñ
ãóÚúáõæãóÇÊñ} [ÇáÈÞÑÉ: 197] ¡ ÍóíúËõ ÃõÑöíÏó ÔóåúÑóÇäö
æóÈóÚúÖõ ÇáËøóÇáöËö¡ æóåõæó ÚóÔúÑõ Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö ãóÚó Ãóäøó
ÃóÞóáøó ÇáúÌóãúÚö ËóáóÇËóÉñº áöÃóäøó ÇáúÃóÔúåõÑó ÇÓúãñ
ÚóÇãøñ ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÐúßóÑó æóíõÑóÇÏó Èöåö ÇáúÈóÚúÖõ
ßóãóÇ ÃõÑöíÏó ãöäú Þóæúáå ÊóÚóÇáóì¡ {æóÅöÐú ÞóÇáóÊö
ÇáúãóáÇÆößóÉõ íóÇ ãóÑúíóãõ} [Âá ÚãÑÇä: 42] ¡ ÌöÈúÑöíáõ -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - æóãöäú Þóæúáöåö ÚóÒøó ÇÓúãõåõ: {ÝóÞóÏú
ÕóÛóÊú ÞõáõæÈõßõãóÇ} [ÇáÊÍÑíã: 4] ÞóáúÈóÇßõãóÇ ÝóÃóãøóÇ
ÃóÓúãóÇÁõ ÇáúÃóÚúÏóÇÏö ÝóÃóÚúáóÇãñ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÝöíåóÇ
Ðóáößóº æóáöåóÐóÇ ÌóÇÒó ÅÐóÇ ÑóÃóì ÑóÌõáóíúäö Ãóäú íóÞõæáó
ÑóÃóíúÊ ÑöÌóÇáðÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÞõæáó ÑóÃóíúÊ
ËóáóÇËóÉó ÑöÌóÇáò {ÝóÅöäú Þöíáó} Ýöí ÇáúÍóãúáö Úóáóì
ÇáúÍöíóÖö ãõÎóÇáóÝóÉñ áöáäøóÕøö ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÇÒúÏöíóÇÏõ ÇáúÍóíúÖö
Úóáóì ÇáËøóáóÇËóÉöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ Ýöí ÇáúÍóíúÖö
áóÇ íóÍúÊóÓöÈõ Êöáúßó ÇáúÍóíúÖóÉó ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóíóÌöÈõ
ÇáÊøóÑóÈøõÕõ ÍöíäóÆöÐò ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÞúÑóÇÁò æóÈóÚúÖö
ÇáÑøóÇÈöÚö æóÇÓúãõ ÇáËøóáóÇËóÉö ßóãóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõ
ÇáäøõÞúÕóÇäó áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó¡ æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó
ÇáúåóÇÁó ÚóáóÇãóÉõ ÇáÊøóÐúßöíÑö Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ ÇáúÚóÏóÏö
íõÞóÇáõ ËóáóÇËóÉõ ÑöÌóÇáò æóËóáóÇËõ äöÓúæóÉò æóÇáúÍóíúÖóÉõ
ãõÄóäøóËóÉñ æóÇáØøõåúÑõ ãõÐóßøóÑñ ÝóÏóáøóÊú ÇáúÚóáóÇãóÉõ Ýöí
ÇáËøóáóÇËóÉö Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú ÇáúÞõÑõæÁö
ÇáúÃóØúåóÇÑõ {ÞõáúäóÇ} ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó
Ðóáößó ÇáöÇÒúÏöíóÇÏó ËóÈóÊó ÖóÑõæÑóÉó æõÌõæÈö ÇáÊøóßúãöíáö
ÝóáóÇ íõÚúÈóÃõ Èöåö æóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúÍóíúÖóÉó
ÇáúæóÇÍöÏóÉó áóÇ ÊóÞúÈóáõ ÇáÊøóÌúÒöÆóÉó æóáöåóÐóÇ ÞõáúäóÇ
áóæú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÅÐóÇ ÍöÖúÊ äöÕúÝó
ÍóíúÖóÉò áóÇ ÊóØúáõÞõ ÍóÊøóì ÊóØúåõÑó ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó
ÍóíúÖóÉð æóÞóÏú æóÌóÈó Êóßúãöíáõ ÇáúÃóæúáóì ÈöÇáÑøóÇÈöÚóÉö
ÝóæóÌóÈó ÈöÊóãóÇãöåóÇ ÖóÑõæÑóÉð ÚóÏóãõ
(1/80)
æóãöäú Ðóáößó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{æóÇÑúßóÚõæÇ ãóÚó ÇáÑøóÇßöÚöíäó} [ÇáÈÞÑÉ: 43] æóÇáÑøõßõæÚõ
ÇÓúãñ áöÝöÚúáò ãóÚúáõæãò¡ æóåõæó ÇáúãóíóáóÇäõ Úóäú
ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö ÈöãóÇ íóÞúØóÚõ ÇÓúãó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö ÝóáóÇ
íóßõæäõ ÅáúÍóÇÞõ ÇáÊøóÚúÏöíáö Èöåö Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÝóÑúÖö
ÍóÊøóì ÊóÝúÓõÏó ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÊóÑúßöåö ÈóíóÇäðÇ ÕóÍöíÍðÇ
áöÃóäøóåõ Èóíøöäñ ÈöäóÝúÓöåö Èóáú íóßõæäõ ÑóÝúÚðÇ áöÍõßúãö
ÇáúßöÊóÇÈö ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö áóßöäøóåõ íõáúÍóÞõ Èöåö
ÅáúÍóÇÞó ÇáúÝóÑúÚö ÈöÇáúÃóÕúáö áöíóÕöíÑó æóÇÌöÈðÇ ãõáúÍóÞðÇ
ÈöÇáúÝóÑúÖö ßóãóÇ åõæó ãóäúÒöáóÉõ ÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö ãöäú
ÇáúßöÊóÇÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÇáÊøóÌóÒøõÄö æóÇáúÚöÏøóÉõ ÞóÏú íóÍúÊóãöáõ ãöËúáó åóÐöåö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÇáäøõÞúÕóÇäö ßóãóÇ Ãóäøó
ÚöÏøóÉó ÇáúÃóãóÉö Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ãöäú ÚöÏøóÉö ÇáúÍõÑøóÉö
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö Ëõãøó ÌõÚöáóÊú ÞõÑúÃóíúäö æóÝöíåö ÒöíóÇÏóÉõ
äöÕúÝö ÇáúÞõÑúÁö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö.
æóÚóäú ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáúÍóíúÖóÉóº æóÅöäú ßóÇäóÊú
ãõÄóäøóËóÉð ÝóÇáúÞõÑúÁõ ÇáúãõÖóÇÝõ Åáóíúåö ÇáËøóáóÇËóÉõ
ãõÐóßøóÑñ æóáóÇ ÇÓúÊöÈúÚóÇÏó Ýöí ÊóÓúãöíóÉö ÔóíúÁò æóÇÍöÏò
ÈöÇÓúãö ÇáÊøóÐúßöíÑö æóÇáÊøóÃúäöíËö ßóÇáúÈõÑøö æóÇáúÍöäúØóÉö
æóÇáÐøóåóÈö æóÇáúÚóíúäö ÝóáóãøóÇ ÃõÖöíÝó Åáóì ÇáúãõÐóßøóÑö
ÑõæÚöíó ÚóáóÇãóÉõ ÇáÊøóÐúßöíÑö¡ æóãöãøóÇ íõÄóßøöÏõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú ÇáúÞõÑõæÁö ÇáúÍöíóÖõ Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - «ÏóÚöí ÇáÕøóáóÇÉó ÃóíøóÇãó ÃóÞúÑóÇÆöß»
æóÞóæúáõåõ «ØóáóÇÞõ ÇáúÃóãóÉö ËöäúÊóÇäö æóÚöÏøóÊõåóÇ
ÍóíúÖóÊóÇäö» æóáóãú íóÞõáú ØõåúÑóÇäö æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì¡
{æóÇááÇÆöí íóÆöÓúäó ãöäó ÇáúãóÍöíÖö} [ÇáØáÇÞ: 4] ¡ ÇáúÂíóÉó
ÝóÃóÞóÇãó ÇáúÃóÔúåõÑó ãóÞóÇãó ÇáúÍöíóÖö Ïõæäó ÇáúÃóØúåóÇÑö
æóÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ÇáúÃóÕöíáó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ
ÇáÑøóÍöãö æóÇáúÍóíúÖõ åõæó ÇáøóÐöí íõÓúÊóÈúÑóÃõ Èöåö
ÇáúÃóÑúÍóÇãõ Ïõæäó ÇáØøõåúÑö æóáöÐóáößó ßóÇäó
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ãöäú ÇáúÃóãóÉö ÈöÇáúÍóíúÖóÉö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö
æóíõÞóÇáõ ÃóÞúÑóÃóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÅÐóÇ ÍóÇÖóÊú ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúßóÔøóÇÝö.
Þóæúáõåõ (æóÇáúæóÇÍöÏõ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúãõËóäøóì) ÊóÃúßöíÏñ
áöÞóæúáöåö ßóÇáúÝóÑúÏö áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÚóÏóÏóº æóÅöäøóãóÇ
ÃóßøóÏó Èöåöº áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÏó íõØúáóÞõ Úóáóì ÇáúÃóÚúÏóÇÏö
ÇáøóÊöí áóíúÓóÊú ÈöÒóæúÌò ßóãóÇ íõØúáóÞõ Úóáóì ÇáúæóÇÍöÏö
íõÞóÇáõ ËóáóÇËóÉñ ÚóÏóÏñ ÝóÑúÏñ æóÃóÑúÈóÚóÉñ ÚóÏóÏñ ÒóæúÌñ
ÝóáóãøóÇ ÇÍúÊóãóáó ÇáúÝóÑúÏõ ÇáúÚóÏóÏó ÃóÒóÇáó ÇáúÅöÈúåóÇãó
ÈöÞóæúáöåö æóÇáúæóÇÍöÏõ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúãõËóäøóì
æóãóÚúäóÇåõ áóÝúÙõ ÇáúÝóÑúÏö áóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÚóÏóÏó
æóÇÓúãõ ÇáúæóÇÍöÏö áóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÇáúãõËóäøóì¡ ÝóßóÇäó
åóÐóÇ Ãóíú ÇáúÍóãúáõ Úóáóì ÇáúÃóØúåóÇÑö ÈöãóÚúäóì ÇáÑøóÏøö
æóÇáúÅöÈúØóÇáö Ãóíú ÈöãõæÌöÈö ÇáúßöÊóÇÈöº áöÃóäøó ÇáúßöÊóÇÈó
íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóßúãöíáó æóÇáÊøóäúÞöíÕõ ÖöÏøõåõ
Þóæúáõåõ (æóãöäú Ðóáößó) Ãóíú æóãöäú ÇáúÎóÇÕøö ÇáøóÐöí áóÇ
íóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó ÈöØóÑöíÞö ÇáúÈóíóÇäö Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì¡ æóÇÑúßóÚõæÇ¡ Þöíáó åõæó ÃóãúÑñ áöáúíóåõæÏö
ÈöÇáÑøõßõæÚö Ãóíú ÃõÞöíãõæÇ ÕóáóÇÉó ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóÒóßóÇÊóåõãú æóÇÑúßóÚõæÇ ãóÚó ÇáÑøóÇßöÚöíäó ãöäúåõãú
æóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúíóåõæÏó áóÇ ÑõßõæÚó Ýöí ÕóáóÇÊöåöãú¡
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáÑøõßõæÚö ÇáÕøóáóÇÉõ ßóãóÇ
íõÚóÈøóÑõ ÚóäúåóÇ ÈöÇáÓøõÌõæÏö æóíóßõæäõ ÃóãúÑðÇ ÈöÃóäú
íõÕóáøöíó ãóÚó ÇáúãõÕóáøöíäó íóÚúäöí Ýöí ÇáúÌóãóÇÚóÉö
ßóÃóäøóåõ Þöíáó æóÃóÞöíãõæÇ ÇáÕøóáóÇÉó æóÕóáøõæåóÇ ãóÚó
ÇáúãõÕóáøöíäó áóÇ ãõäúÝóÑöÏöíäó ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÔøóÇÝö
ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÑúÖöíøóÉõ ÇáÑøõßõæÚö ÈöåóÐöåö ÇáúÂíóÉö
ËóÇÈöÊóÉñ ÚóáóíúäóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÅöÔóÇÑóÉö Ãóæú
ÇáÏøóáóÇáóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ ÊóÚóÇáóì áóãøóÇ ÃóæúÌóÈó ÇáÑøõßõæÚó
Úóáóíúåöãú ãõÊóÇÈóÚóÉð áóäóÇ Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ÚóáóíúäóÇ
ÃóæúÌóÈó¡ æóÅöíÑóÇÏõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì ÇÑúßóÚõæÇ æóÇÓúÌõÏõæÇ¡
áöÅöËúÈóÇÊö ÝóÑúÖöíøóÉö ÇáÑøõßõæÚö ßóãóÇ ÃóæúÑóÏóåõ ÔóãúÓõ
ÇáúÃóÆöãøóÉö ÃóÍúÓóäõ¡ æóÞóæúáõåõ ÇÑúßóÚõæÇ ÎóÇÕøñ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãóÃúãõæÑö Èöåöº æóÅöäú ßóÇäó ÚóÇãøðÇ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãóÃúãõæÑö.
Þóæúáõåõ (æóåõæó ÇáúãóíóáóÇäõ Úóäú ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö) íõÞóÇáõ
ÑóßóÚóÊú ÇáäøóÎúáóÉõ ÅÐóÇ ãóÇáóÊú æóÑóßóÚó ÇáúÈóÚöíÑõ ÅÐóÇ
ØóÃúØóÃó ÑóÃúÓóåõ¡ æóÑóßóÚó ÇáÔøóíúÎõ ÅÐóÇ ÇäúÍóäóì
ÞóÇãóÊõåõ ãöäú ÇáúßöÈóÑö¡ ÈöãóÇ íóÞúØóÚõ ÇÓúãó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö
ÍóÊøóì áóæú ØóÃúØóÃó ÑóÃúÓóåõ ÞóáöíáðÇ Ëõãøó ÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ
Åäú ßóÇäó Åáóì ÇáúÞöíóÇãö ÃóÞúÑóÈó ãöäúåõ Åáóì ÇáÑøõßõæÚö
áóãú íõÌúÒöåö áöÚóÏóãö ÇäúÞöØóÇÚö ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö.
æóÅöäú ßóÇäó Åáóì ÇáÑøõßõæÚö ÃóÞúÑóÈó ÌóÇÒó¡ æóÝöí
ÇáúãóÈúÓõæØö ÞóÏúÑõ ÇáÑøõßúäö ãöäú ÇáÑøõßõæÚö ÃóÏúäóì
ÇáöÇäúÍöØóÇØö Úóáóì æóÌúåò íõÓóãøóì áóåõ Ýöí ÇáäøóÇÓö
ÑóÇßöÚðÇ¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÅáúÍóÇÞõ ÇáÊøóÚúÏöíáö¡ æóåõæó
ÇáØøõãóÃúäöíäóÉõ Ýöí ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö æóÅöÊúãóÇãõ
ÇáúÞöíóÇãö Èóíúäó ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö æóÇáúÞóÚúÏóÉö
Èóíúäó ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö¡ Èöåö Ãóíú ÈöÇáÑøõßõæÚö Ãóæú
ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÇÑúßóÚõæÇ¡ ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö¡
æóåõæó ÍóÏöíËõ ÊóÚúáöíãö ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö Úóáóì æóÌúåò
íóßõæäõ ÝóÑúÖðÇ ßóÇáÑøõßõæÚö¡ ÈóíóÇäðÇ ÕóÍöíÍðǺ áöÃóäøó
ãöäú ÔóÑúØö ÇáúÊöÍóÇÞö ÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö ÈóíóÇäðÇ
ÈöÇáúßöÊóÇÈö
(1/81)
æóãöäú Ðóáößó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{æóáúíóØøóæøóÝõæÇ ÈöÇáúÈóíúÊö ÇáúÚóÊöíÞö} [ÇáÍÌ: 29] æóåóÐóÇ
ÝöÚúáñ ÎóÇÕøñ æõÖöÚó áöãóÚúäðì ÎóÇÕøò¡ æóåõæó ÇáÏøóæóÑóÇäõ
Íóæúáó ÇáúÈóíúÊö¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ æóÞóÝóåõ Úóáóì ÇáØøóåóÇÑóÉö
Úóäú ÇáúÍóÏóËö ÍóÊøóì áóÇ íóäúÚóÞöÏó ÅáøóÇ ÈöåóÇ ÚóãóáðÇ
ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóáóÇ ÈóíóÇäðÇ Èóáú äóÓúÎðÇ ãóÍúÖðÇ ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö áóßöäøóåõ íõÒóÇÏõ Úóáóíúåö
æóÇÌöÈðÇ ãõáúÍóÞðÇ ÈöÇáúÝóÑúÖö ßóãóÇ åõæó ãóäúÒöáóÉõ ÎóÈóÑö
ÇáúæóÇÍöÏö ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö áöíóËúÈõÊó ÇáúÍõßúãõ ÈöÞóÏúÑö
Ïóáöíáöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
Ãóäú íóßõæäó ÝöíãóÇ ÇõáúÊõÍöÞó Èöåö ÅÌúãóÇáñº áöÃóäøóåõ áóæú
áóãú íóßõäú ßóÐóáößó íóáúÒóãõ äóÓúÎõ ÇáúßöÊóÇÈö ÈöÎóÈóÑö
ÇáúæóÇÍöÏö æóÞóÏú ÚõÏöãó åõäóǺ áöÃóäøóåõ Èóíøöäñ ÈöäóÝúÓöåö
Ýóáóãú íóÕöÍøó áöÚóÏóãö ÔóÑúØöåö.
æóÞóæúáõåõ áóßöäøóåõ ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ ãöäú ãóÝúåõæãö åóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãö æóÊóÞúÏöíÑõåõ Ãóäøó ÅáúÍóÇÞóåõ ÈöÇáäøóÕøö Úóáóì
æóÌúåö ÇáÊøóÓúæöíóÉö ÝóÇÓöÏñ ÝóáóÇ íõáúÍóÞõ áóßöäøóåõ Ãóíú
ÇáÊøóÚúÏöíáó íõáúÍóÞõ ÈöÇáäøóÕøö Ãóæú ÈöÇáÑøõßõæÚö ÅáúÍóÇÞó
ÇáúÝóÑúÚö ÈöÇáúÃóÕúáö¡ æóÐóáößó ÈöÃóäú áóÇ íõÄóÏøöíó Åáóì
ÅÈúØóÇáö ÇáúÃóÕúáö¡ áöíóÕöíÑó æóÇÌöÈðÇ ãõáúÍóÞðÇ ÈöÇáúÝóÑúÖö
ÍóÊøóì íóäúÊóÞöÕó ÇáÕøóáóÇÉó ÈöÏõæäöåö æóíóÃúËóãó åõæó
ÈöÊóÑúßöåö æóáóßöäú áóÇ ÊóÈúØõáõº áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó íóËúÈõÊõ
Úóáóì ÍóÓóÈö ÇáÏøóáöíáö¡ ßóãóÇ åõæó ãóäúÒöáóÉõ ÎóÈóÑö
ÇáúæóÇÍöÏö¡ æóÐóáößó ÈöÃóäú íóßõæäó ÊóÈóÚðÇ áöáúßöÊóÇÈö áóÇ
ãõÈúØöáðÇ áóåõ. Þóæúáõåõ (æóãöäú Ðóáößó) Ãóíú æóãöäú
ÇáúÎóÇÕøö ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì¡
{æóáúíóØøóæøóÝõæÇ} [ÇáÍÌ: 29] ¡ Ãóíú ØóæóÇÝó ÇáÒøöíóÇÑóÉö
æóØóÇÝó æóÊóØóæøóÝó ÈöãóÚúäðì¡ ÈöÇáúÈóíúÊö ÇáúÚóÊöíÞö Ãóíú
ãöäú ÇáúÌóÈóÇÈöÑóÉö æóÇáúÛóÑóÞöº áöÃóäøóåõ ÑõÝöÚó Åáóì
ÇáÓøóãóÇÁö æóÞúÊó ÇáØøõæÝóÇäö¡ Ãóæú ÇáúßóÑöíãö æóßóÑúãõåõ
æóÔóÑóÝõåõ ÙóÇåöÑñ¡ Ãóæú ÇáúÞóÏöíãõº áöÃóäøóåõ Ãóæøóáõ
ÈóíúÊò æõÖöÚó áöáäøóÇÓö.
æóåóÐóÇ ÝöÚúáñ¡ Ãóíú ÇáØøóæóÇÝõ ÇáøóÐöí åõæó ãóÏúáõæáõ
æóáúíóØøóæøóÝõæÇ æóÊóÓúãöíóÊõåõ ÝöÚúáðÇ ÊóæóÓøõÚñ ÅÐú
ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ áóÝúÙõ ÇáØøóæóÇÝö ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö
æõÖöÚó áößóÐóÇ¡ ÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö: ÇáØøóæóÇÝõ
ãóæúÖõæÚñ áõÛóÉð áöãóÚúäðì ãóÚúáõæãò¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ æóÞúÝõåõ
Ãóíú ÇáúÍõßúãõ ÈöÃóäøó ÇáØøóæóÇÝó ãõÊóæóÞøöÝñ Úóáóì
ÇáØøóåóÇÑóÉö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡
ÚóãóáðÇ ÈöÇáúßöÊóÇÈöº áöÃóäøóåõ ÓóÇßöÊñ Úóäú ÇÔúÊöÑóÇØöåóÇ¡
æóáóÇ ÈóíóÇäðǺ áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöíåö ÅÌúãóÇáñ¡ æóÐóßóÑó
Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÅäøóãóÇ íõÞóÇáõ Åäøóåõ ÈóíóÇäñ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáäøóÕøõ íóÍúÊóãöáõåõ ÈöæóÌúåò æóÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáØøóæóÇÝö áóÇ
íóÍúÊóãöáõ ÇáØøóåóÇÑóÉó¡ Èóáú ßóÇäó äóÓúÎðÇ ãóÍúÖðǺ áöÃóäøó
ÇáúßöÊóÇÈó íóÞúÊóÖöí ÌóæóÇÒó ÇáØøóæóÇÝö ãóÚó ÇáúÍóÏóËö
æóÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáØøóåóÇÑóÉö íóäúÝöíå Ýóíóßõæäõ äóÓúÎðÇ ãóÍúÖðÇ
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö¡ æóåõæó Þóæúáõåõ -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÃóáóÇ áóÇ íóØõæÝóäøó ÈöåóÐóÇ
ÇáúÈóíúÊö ãõÍúÏöËñ æóáóÇ ÚõÑúíóÇäõ» æóÞóæúáõåõ - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáØøóæóÇÝõ ÕóáóÇÉñ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÃõÈöíÍó Ýöíåö
ÇáúßóáóÇãõ» ¡ áóßöäøóåõ Ãóíú ÔóÑúØó ÇáØøóåóÇÑóÉö íõÒóÇÏõ
Úóáóì ÇáØøóæóÇÝö æóÇÌöÈðÇ¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÈöÏóáöíáö
ÅíÌóÇÈö ÇáÏøóãö ÚöäúÏó ÊóÑúßöåö¡ æóßóÇäó ÇÈúäõ ÔõÌóÇÚò
íóÞõæáõ Åäøóåõ ÓõäøóÉñ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö {º ÝóÅöäú
Þöíáó} ÇáäøóÕøõ ãõÌúãóáñº áöÃóäøó äóÝúÓó ÇáØøóæóÇÝö áóíúÓó
ÈöãõÑóÇÏò ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóÅöäøóåõ ÞõÏøöÑó ÈöÓóÈúÚóÉö
ÃóÔúæóÇØò æóÔõÑöØó Ýöíåö ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ ãöäú ÇáúÍóÌóÑö
ÇáúÃóÓúæóÏö ÍóÊøóì áóæú ÇÈúÊóÏóÃó ãöäú ÛóíúÑöåö áóÇ
íõÚúÊóÏøõ ÈöÐóáößó ÇáúÞóÏúÑö ÍóÊøóì íóäúÊóåöíó Åáóì
ÇáúÍóÌóÑö¡ æóßóÐóÇ íóáúÒóãõ ÅÚóÇÏóÉõ ØóæóÇÝö ÇáúÌõäõÈö
æóÇáúÚõÑúíóÇäö æóÇáØøóæóÇÝö ÇáúãóäúßõæÓö ÝóËóÈóÊó Ãóäøóåõ
ãõÌúãóáñ áöãóÚúäðì ÒóÇÆöÏò ËóÈóÊó ÔóÑúÚðÇ Úóáóíúåö
ßóÇáÑøöÈóÇ ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íõáúÊóÍóÞó ÎóÈóÑõ ÇáØøóåóÇÑóÉö
ÈóíóÇäðÇ Èöåö {ÞõáúäóÇ} ÃóãøóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÈöÓóÈúÚóÉö
ÃóÔúæóÇØò ÝóÞóÏú ËóÈóÊó ÈöÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáúãõÊóæóÇÊöÑóÉö
ÝóßóÇäó ßóÇáúãóäúÕõæÕö Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÝóÊóÌõæÒõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
ÈöåóǺ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -:
áóÇ íóÌõæÒõ ÇáäøõÞúÕóÇäõ Úóäú åóÐóÇ ÇáúÚóÏóÏö ßóÇáúÍõÏõæÏö
ÅáøóÇ Ãóäøó ÚõáóãóÇÁóäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - ÞóÇáõæÇ
íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÊøóÞúÏöíÑõ Èöåö áöáúÅößúãóÇáö
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó áöáöÇÚúÊöÏóÇÏö Èöåö ÝóíóËúÈõÊõ
ÇáúÞóÏúÑõ ÇáúãõÊóíóÞøóäõ.
æóåõæó Ãóäú íóÌúÚóáó Ðóáößó ÔóÑúØó ÇáúÅöÊúãóÇãö æóáóÆöäú
ßóÇäó ÔóÑúØó ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö ÝóÇáúÃóßúËóÑõ ãöäúåõ íóÞõæãõ
ãóÞóÇãó Çáúßõáøö áöÊóÑóÌøõÍö ÌóÇäöÈö ÇáúæõÌõæÏö Ýöíåö Úóáóì
ÌóÇäöÈö ÇáúÚóÏóãö ßóÇáäøöíøóÉö ÞóÈúáó ÇäúÊöÕóÇÝö ÇáäøóåóÇÑö
Ýöí ÇáÕøóæúãö ÇáúãõÊóÚóíøöäö æóßóãóÇ Ãóäøó ÇáúãõÚóÙøóãó ãöäú
ÃóÝúÚóÇáö ÇáúÍóÌøö íóÞõæãõ ãóÞóÇãó Çáúßõáøö Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÎõÑõæÌö Úóäú ÚõåúÏóÉö ÇáúÃóãúÑö ÍóÊøóì áóãú íóÝúÓõÏú
ÇáúÍóÌøõ ÈóÚúÏó ÚóÑóÝóÉó ÈöæóÌúåò ßóÃóäøóåõ ÃõÊöíó
ÈöÇáúßõáøö.
æóÃóãøóÇ ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÍóÌóÑö Ýóãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú íóÞõæáõ ÈöÃóäøóåõ ãõÚúÊóÏøñ Èöåö
æóáóßöäøóåõ ãóßúÑõæåñ¡ æóáóÆöäú
(1/82)
æóãöäú Ðóáößó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {íóÇ
ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÅöÐóÇ ÞõãúÊõãú Åöáóì ÇáÕøóáÇÉö
ÝóÇÛúÓöáõæÇ æõÌõæåóßõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] ÝóÅöäøóãóÇ ÇáúæõÖõæÁõ
ÛóÓúáñ æóãóÓúÍñ æóåõãóÇ áóÝúÙóÇäö ÎóÇÕøóÇäö áöãóÚúäðì
ãóÚúáõæãò Ýöí ÃóÕúáö ÇáúæóÖúÚö¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÔóÑúØõ
ÇáäøöíøóÉö Ýöí Ðóáößó ÚóãóáðÇ Èöåö æóáóÇ ÈóíóÇäðÇ áóåõ¡
æóåõæó Èóíøöäñ áöãóÇ æõÖöÚó áóåõ Èóáú íóÌöÈõ Ãóäú íõáúÍóÞó
Èöåö Úóáóì ÇáúæóÕúÝö ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇ æóÈóØóáó ÔóÑúØõ
ÇáúæóáóÇÁö æóÇáÊøóÑúÊöíÈö æóÇáÊøóÓúãöíóÉö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÓóáøóãúäóÇ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÏøò Èöåö ßóãóÇ ÐóßóÑó
ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÇáÑøõÞóíøóÇÊö ÝóÐóáößó
áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÅÈúÑóÇåöíãó ÞóÇáó áöÅöÓúãóÇÚöíáó -
ÚóáóíúåöãóÇ ÇáÓøóáóÇãõ - ÇÆúÊöäöí ÈöÍóÌóÑò ÃóÌúÚóáõåõ
ÚóáóÇãóÉó ÇÝúÊöÊóÇÍö ÇáØøóæóÇÝö ÝóÃóÊóÇåõ ÈöÍóÌóÑò
ÝóÃóáúÞóÇåõ Ëõãøó ÈöÇáËøóÇäöí Ëõãøó ÈöÇáËøóÇáöËö ÝóäóÇÏóÇåõ
ÞóÏú ÃóÊóÇäöí ÈöÇáúÍóÌóÑö ãóäú ÃóÛúäóÇäöí Úóäú ÍóÌóÑöß
æóæóÌóÏó ÇáúÍóÌóÑó ÇáúÃóÓúæóÏó Ýöí ãóæúÖöÚöåö ÝóÚóÑóÝúäóÇ
Ãóäøó ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇáØøóæóÇÝö ãöäúåõ ÝóãóÇ ÃóÏøóÇåõ ÞóÈúáó
ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö Èöåö áóÇ íóßõæäõ ãõÚúÊóÏøðÇ Èöåö ßóÐóÇ ÐóßóÑó
Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö¡ æóáóßöäú áóÇ ÊóÒõæáõ ÇáÔøõÈúåóÉõ Èöåöº
áöÃóäøó åóÐöåö ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì ÇáäøóÕøö ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö
ÃóíúÖðÇ¡ æóÇáúÃóÔúÈóåõ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøóåõ áóíúÓó ÈöãõÌúãóáò
Ýöí äóÝúÓöåö¡ æóáóßöäøóåõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö
æóÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÝöÚúáö ãõÌúãóáñº áöÃóäøó ÇáúÃóãúÑó ÕóÏóÑó
ÈöÕöíÛóÉö ÇáÊøóØóæøõÝö æóÊóÇÁõ ÇáÊøóÝóÚøõáö áöáÊøóßóáøõÝö
æóÇáúãõÈóÇáóÛóÉö¡ æóÐóáößó íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ãöäú
ÍóíúËõ ÇáúÚóÏóÏõ æóãöäú ÍóíúËõ ÇáúÅöÓúÑóÇÚõ Ýöí ÇáúãóÔúíö
ÝóÇáúÊõÍöÞó ÎóÈóÑõ ÇáúÚóÏóÏö æóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÈóíóÇäðÇ Èöåöº
áöÃóäøóåõ íóÕúáõÍõ áöÈóíóÇäö ÅÌúãóÇáöåö ÝóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ
ÇáØøóåóÇÑóÉö ÝóáóÇ íóÕúáõÍõ áöáúÈóíóÇäö áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
Ãóäøó ÇáØøóæóÇÝó áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáØøóåóÇÑóÉó Èóáú åõæó
ÔóÑúØñ ÒóÇÆöÏñ ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö.
æóäóÙöíÑõåõ ãóÓúÍõ ÇáÑøóÃúÓö¡ ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó Ýöí
ÍóÞøö ÇáúãöÞúÏóÇÑö ãõÌúãóáðÇ ÇáúÊóÍóÞó ÝöÚúáõ ÇáäøóÈöíøö -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÈóíóÇäðÇ Èöåöº áöÃóäøóåõ íõÈóíøöäõ
ÅÌúãóÇáóåõ Ïõæäó ÎóÈóÑö ÇáÊøóËúáöíËöº áöÃóäøó ÇááøóÝúÙó áóÇ
íóÍúÊóãöáõåõ.
æóÃóãøóÇ æõÌõæÈõ ÅÚóÇÏóÉö ØóæóÇÝö ÇáúÌõäõÈö æóÇáúÚõÑúíóÇäö
æóÇáØøóæóÇÝö ÇáúãóäúßõæÓö ÝóáóíúÓó áöÚóÏóãö ÇáúÌóæóÇÒö Èóáú
áöÊóãóßøõäö ÇáäøõÞúÕóÇäö ÇáúÝóÇÍöÔö Ýöíåö ßóæõÌõæÈö ÅÚóÇÏóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö ÇáøóÊöí ÃõÏøöíóÊú ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉöº æóáöåóÐóÇ
íóäúÌóÈöÑõ ÈöÇáÏøóãö ÅÐóÇ ÑóÌóÚó ãöäú ÛóíúÑö ÅÚóÇÏóÉö
ÇäúÌöÈóÇÑö äõÞúÕóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáÓøóÌúÏóÉö Þóæúáõåõ
(æóãöäú Ðóáößó) Ãóíú æóãöäú ÇáúÎóÇÕøö ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó
ÐößúÑõåõ æóÇáúÝóÇÁõ Ýöí ÝóÅöäøóãóÇ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÊóÚúáöíáö
ßóæúäö ãóÝúåõæãö ÇáúÂíóÉö ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö¡ æóåõãóÇ
áóÝúÙóÇäö ÎóÇÕøóÇäö áöãóÚúäðì ãóÚúáõæãò Ãóíú ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ áöãóÚúäðì ßóãóÇ Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÊóäóÈøöí:
ÍóÔóÇíó Úóáóì ÌóãúÑò Ðóßöíøò ãöäú Çáúåóæóì ... æóÚóíúäóÇíó
Ýöí ÑóæúÖò ãöäú ÇáúÍõÓúäö ÊóÑúÊóÚõ
Ãóíú ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò æóÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÚúáõæãõ ÇáúÅöÓóÇáóÉõ
áöáúÛõÓúáö æóÇáúÅöÕóÇÈóÉõ áöáúãóÓúÍö¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÔóÑúØó
ÇáäøöíøóÉö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ Ýöí Ðóáößó Ãóíú Ýöí
ÇáúæõÖõæÁö ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -¡ «ÇáúÃóÚúãóÇáõ
ÈöÇáäøöíøóÇÊö» ¡ Ãóæú ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÇáÊøóíóãøõãöº
áöÃóäøó ÇÔúÊöÑóÇØóåóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóáö íóÏõáøõ Úóáóì
ÇÔúÊöÑóÇØöåóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáöº áöÃóäøó ÇáúÈóÏóáó áóÇ íõÎóÇáöÝõ
ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáÔøõÑõæØö¡ ÚóãóáðÇ ÈöÇáúßöÊóÇÈöº áöÃóäøóåõ
ÓóÇßöÊñ¡ æóáóÇ ÈóíóÇäðǺ áöÃóäøóåõ Èóíøöäñ¡ æóÇáúæóÇæõ Ýöí "
æóåõæó " áöáúÍóÇáö¡ æóÇáäøöíøóÉõ ÚöäúÏóåõ Ãóäú íóÞúÕöÏó
ÈöÞóáúÈöåö ÚöäúÏó ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö ÅÒóÇáóÉó ÇáúÍóÏóËö Ãóæú
ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú ÝóÑúÖó ÇáúæõÖõæÁö ÍóÊøóì áóæú
ÊóæóÖøóÃó áöáÊøóÈóÑøõÏö Ãóæú áöáÊøóÚúáöíãö Ãóæú äóæóì ÛóíúÑó
ãõÞóÇÑöäò áöÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö áóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöÐóáößó
ÇáúæõÖõæÁö ÚöäúÏóåõ¡ Èóáú ÅÖúÑóÇÈñ Úóäú ãóÝúåõæãö
ÇáúßóáóÇãö.
Úóáóì ÇáúæóÕúÝö ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇ Ãóíú ÅáúÍóÇÞõ ÇáúÝóÑúÚö
ÈöÇáúÃóÕúáö æóÐóáößó ÈöÃóäú íõÌúÚóáó æóÇÌöÈðÇ Ãóæú ÓõäøóÉð
Úóáóì ÍóÓóÈö ÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáÏøóáöíáö áóÇ ÝóÑúÖðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÎóÕúãõ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÇÔúÊöÑóÇØõ
ÇáäøöíøóÉö Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö ãóÚó Ãóäøóåõ ÎóÇÕøñº áöÃóäøó
Ðóáößó ËóÈóÊó ÈöÅöÔóÇÑóÉö ÇáäøóÕøö ÅÐú ÇáÊøóíóãøõãõ
ÇáúÞóÕúÏõ¡ æóÈóØóáó ÔóÑúØõ ÇáúæóáóÇÁö¡ æóåõæó Ãóäú íõÊóÇÈóÚó
Ýöí ÇáúÃóÝúÚóÇáö¡ æóáóÇ íõÝóÑøóÞó æóÇóáøóÐöí íóÞúØóÚõ
ÇáÊøóÊóÇÈõÚó ÌóÝóÇÝõ ÇáúÚõÖúæö ãóÚó ÇÚúÊöÏóÇáö ÇáúåóæóÇÁöº
æóÅöäøóãóÇ ÔóÑóØóåõ ãóÇáößñ æóÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí Þóæúáöåö ÇáúÞóÏöíãö ÈöÝöÚúáö ÇáäøóÈöíøö
- Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - æóÇÙóÈó Úóáóì ÇáúãõæóÇáóÇÉö ÞóÇáõæÇ
Ýóáóæú ÌóÇÒó ÊóÑúßõåõ áóÝóÚóáóåõ ãóÑøóÉð ÊóÚúáöíãðÇ
áöáúÌóæóÇÒö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì: Åäú ÇÔúÊóÛóáó
ÈöØóáóÈö ÇáúãóÇÁö ÃóÌúÒóÃóåõº áöÃóäøó Ðóáößó ãöäú Úóãóáö
ÇáúæõÖõæÁöº æóÅöäú ÃóÎóÐó Ýöí Úóãóáò ÂÎóÑó ÛóíúÑö Ðóáößó
æóÌóÝøó ÃóÚóÇÏó ãóÇ ÌóÝøó æóÌóÚóáóåõ ÞöíóÇÓó ÃóÚúãóÇáö
ÇáÕøóáóÇÉö ÅÐóÇ ÇÔúÊóÛóáó Ýöí ÎöáóÇáöåóÇ ÈöÚóãóáò ÂÎóÑó
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö¡ æóÇáÊøóÑúÊöíÈõ¡ æóåõæó Ãóäú
íõÑóÇÚöíó ÇáäøóÓóÞó
(1/83)
æóÕóÇÑó ãóÐúåóÈõ ÇáúãõÎóÇáöÝö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÃóÕúáö ÛóáóØðÇ ãöäú æóÌúåóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÍóØøó
ãóäúÒöáóÉó ÇáúÎóÇÕøö ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö Úóäú ÑõÊúÈóÊöåö
æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ ÑóÝóÚó Íõßúãó ÇáúÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö
ÝóæúÞó ãóäúÒöáóÊöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÞóÏú ÔóÑóØóåõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ íóÞúÈóáõ Çááøóåó ÕóáóÇÉó ÇãúÑöÆò ÍóÊøóì
íóÖóÚó ÇáØøóåõæÑó ãóæóÇÖöÚóåõ ÝóíóÛúÓöáó æóÌúåóåõ Ëõãøó
íóÏóíúåö Ãóæú ÞóÇáó ÐöÑóÇÚóíúåö» æóÍóÑúÝõ Ëõãøó
áöáÊøóÑúÊöíÈö¡ æóÇáÊøóÓúãöíóÉõ.
æóåöíó Ãóäú íõÓóãøöíó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö
ÇáúæõÖõæÁö æóãõÎúÊóÇÑõ ÇáúãóÔóÇíöÎö ÈöÓúãö Çááøóåö
ÇáúÚóÙöíãö æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãöº
æóÅöäøóãóÇ ÔóÑóØó ÇáÊøóÓúãöíóÉó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÙøóæóÇåöÑö
æóÞöíáó åõæó Þóæúáõ ãóÇáößò ÃóíúÖðÇ ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ æõÖõæÁó áöãóäú áóãú íõÓóãøö» ¡ áöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÚóãóáò ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóáóÇ
ÈöÈóíóÇäò áóåõ Èóáú åõæó äóÓúÎñ áöãõæÌöÈöåö ÈöÎóÈóÑö
ÇáúæóÇÍöÏö {ÝóÅöäú Þöíáó} ÝóåóáøóÇ ÞõáúÊõãú ÈöæõÌõæÈö
ÇáäøöíøóÉö æóÃóÎóæóÇÊöåóÇ ßóãóÇ ÞõáúÊõãú ÈöæõÌõæÈö
ÇáÊøóÚúÏöíáö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáØøóåóÇÑóÉö Ýöí ÇáØøóæóÇÝö
(ÞõáúäóÇ) áöáúãóÇäöÚö ãöäú ÇáúÞóæúáö ÈöÇáúæõÌõæÈö¡ æóåõæó
áõÒõæãõ ÇáúãõÓóÇæóÇÉö Èóíúäó ÇáÊøóÈóÚóíúäö ãóÚó ËõÈõæÊö
ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö Èóíúäó ÇáúÃóÕúáóíúäö æóÐóáößóº áöÃóäøó
ÇáúæõÖõæÁó ÃóÍóØøõ ÑõÊúÈóÉð ãöäú ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøóåõ
ÝóÑúÖñ áöÛóíúÑöåö ÅÐú åõæó ÔóÑúØñ æóÇáÔøõÑõæØõ ÃóÊúÈóÇÚñ
æóáöåóÐóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈöÓõÞõæØö ÇáúãóÔúÑõæØö ãöäú ÛóíúÑö ÚóßúÓò
æóÇáÕøóáóÇÉõ ÝóÑúÖñ áöÚóíúäöåö Ýóáóæú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúæõÌõæÈö
Ýöí ãõßóãøöáö ÇáúæõÖõæÁö ßóãóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáúæõÌõæÈö Ýöí
ãõßóãøöáö ÇáÕøóáóÇÉö íóáúÒóãõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ ÅÐú íóÕöíÑõ
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóÇÌöÈðÇ áöÛóíúÑöåö ÝóÞõáúäóÇ
ÈöÇáÓøõäøóÉö Ýöí ãõßóãøöáö ÇáúæõÖõæÁö ÅÙúåóÇÑðÇ
áöáÊøóÝóÇæõÊö ÈóíúäóåõãóÇ ßóÐóÇ ÞóÇáõæÇ æóÔóÈøóåõæÇ åóÐóÇ
ÈöÃóäøó ÛõáóÇãó ÇáúæóÒöíÑö áóÇ ÈõÏøó ãöäú Ãóäú íóßõæäó
ÃóÏúæóäó ÍóÇáðÇ ãöäú ÛõáóÇãö ÇáúÃóãöíÑö áößóæúäö ÇáúæóÒöíÑö
ÃóÏúäóì ÑõÊúÈóÉð ãöäú ÇáúÃóãöíÑö ÞõáúÊ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Åáóì
ÇáÊøóÍúÞöíÞö Ãóäøó Ðóáößó ÇáÊøóÝóÇæõÊó ÏóÑóÌóÇÊõ
ÇáÏøóáóÇÆöáö ÝóÅöäøó ÇáúÃóÏöáøóÉó ÇáÓøóãúÚöíøóÉó ÃóäúæóÇÚñ
ÃóÑúÈóÚóÉñ: ÞóØúÚöíøõ ÇáËøõÈõæÊö æóÇáÏøóáóÇáóÉö ßóÇáäøõÕõæÕö
ÇáúãõÊóæóÇÊöÑóÉö¡ æóÞóØúÚöíøõ ÇáËøõÈõæÊö Ùóäøöíøõ
ÇáÏøóáóÇáóÉö ßóÇáúÂíóÇÊö ÇáúãõÄóæøóáóÉö¡ æóÙóäøöíøõ
ÇáËøõÈõæÊö ÞóØúÚöíøõ ÇáÏøóáóÇáóÉö ßóÃóÎúÈóÇÑö ÇáúÂÍóÇÏö
ÇáøóÊöí ãóÝúåõæãõåóÇ ÞóØúÚöíøñ æóÙóäøöíøõ ÇáËøõÈõæÊö
æóÇáÏøóáóÇáóÉö ßóÃóÎúÈóÇÑö ÇáúÂÍóÇÏö ÇáøóÊöí ãóÝúåõæãõåóÇ
Ùóäøöíøñ ÝóÈöÇáúÃóæøóáö íóËúÈõÊõ ÇáúÝóÑúÖõ æóÈöÇáËøóÇäöí
æóÇáËøóÇáöËö íóËúÈõÊõ ÇáúæõÌõæÈõ æóÈöÇáÑøóÇÈöÚö íóËúÈõÊõ
ÇáÓøõäøóÉõ æóÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ áöíóßõæäó ËõÈõæÊó ÇáúÍõßúãö
ÈöÞóÏúÑö Ïóáöíáöåö.
ÝóÎóÈóÑõ ÇáÊøóÚúÏöíáö ãöäú ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇáöËöº «áöÃóäøóåõ
- Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÃóãóÑó ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøó
ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö ËóáóÇËðÇ ÝóÞóÇáó áóåõ ßõáøó ãóÑøóÉò ÇÑúÌöÚú
ÝóÕóáøö¡ ÝóÅöäøóß áóãú ÊõÕóáøö Ëõãøó Úóáøóãóåõ» æóãöËúáõåõ
áóæú ßóÇäó ÞóØúÚöíøó ÇáËøõÈõæÊö íóËúÈõÊõ Èöåö ÇáúÝóÑúÖõ
áöÇäúÞöØóÇÚö ÇáöÇÍúÊöãóÇáö Úóäúåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó Ùóäøöíøó
ÇáËøõÈõæÊö íóËúÈõÊõ Èöåö ÇáúæõÌõæÈõº æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó Ýöíåö ÃóÎúÔóì Ãóäú áóÇ ÊóÌõæÒó ÕóáóÇÊõåõ íóÚúäöí
ÅÐóÇ ÊóÑóßóåõ¡ æóßóÐóÇ ÎóÈóÑõ ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ æóåõæó Þóæúáõåõ
- Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ íóØõæÝóäøó ÈöåóÐóÇ ÇáúÈóíúÊö
ãõÍúÏöËñ» áöÊóÃóßøõÏöåö ÈöÇáäøõæäö ÇáúãõÄóßøöÏóÉö¡ ÝóÃóãøóÇ
Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúÃóÚúãóÇáõ
ÈöÇáäøöíøóÇÊö» Ýóãöäú ÇáúÞöÓúãö ÇáÑøóÇÈöÚöº áöÃóäøó
ãóÚúäóÇåõ ÅãøóÇ ËóæóÇÈõ ÇáúÃóÚúãóÇáö Ãóæú ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÇáúÃóÚúãóÇáö Úóáóì ãóÇ ÓóÊóÚúÑöÝõåõ Ýóíóßõæäõ ãõÔúÊóÑóßó
ÇáÏøóáóÇáóÉö¡ æóßóÐóÇ ÎóÈóÑõ ÇáÊøóÓúãöíóÉöº áöÃóäøóåõ
ãõÚóÇÑóÖñ ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ÊóæóÖøóÃó
æóÓóãøóì ßóÇäó ØóåõæÑðÇ áöÌóãöíÚö ÃóÚúÖóÇÆöåö æóãóäú
ÊóæóÖøóÃó æóáóãú íõÓóãøö ßóÇäó ØóåõæÑðÇ áöãóÇ ÃóÕóÇÈóåõ
ÇáúãóÇÁõ» Ýóáóãú íóÈúÞó ÞóØúÚöíøó ÇáÏøóáóÇáóÉö ßóíúÝó
æóÇÓúÊöÚúãóÇáõ ãöËúáöåö Ýöí äóÝúíö ÇáúÝóÖöíáóÉö ÔóÇÆöÚñ¡
æóßóÐóÇ Ïóáöíáõ ÇáúãõæóÇáóÇÉöº áöÃóäøó ÇáúãõæóÇÙóÈóÉó áóÇ
ÊóÏõáøõ Úóáóì ÇáÑøõßúäöíøóÉö «ÝóÅöäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó íõæóÇÙöÈõ Úóáóì ÇáúãóÖúãóÖóÉö
æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö ßóãóÇ ßóÇäó íõæóÇÙöÈõ Úóáóì ÛóÓúáö
ÇáúæóÌúåö» ¡ æóÎóÈóÑõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÃóíúÖðÇ ãõÚóÇÑóÖñ ÈöãóÇ
Ñõæöíó «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - äóÓöíó ãóÓúÍó
ÇáÑøóÃúÓö Ýöí æõÖõæÆöåö ÝóÊóÐóßøóÑó ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö
ÝóãóÓóÍóåõ ÈöÈóáóáò Ýöí ßóÝøöåö» ÝóáóãøóÇ ßóÇäóÊú åóÐöåö
ÇáÏøóáóÇÆöáõ ÙóäøöíøóÉó ÇáËøõÈõæÊö æóÇáÏøóáóÇáóÉõ íóËúÈõÊõ
ÈöåóÇ ÇáÓøõäøóÉõ áóÇ ÇáúæõÌõæÈõ.
Þóæúáõåõ (æóÕóÇÑó ãóÐúåóÈõ ÇáúãõÎóÇáöÝö ÛóáóØðÇ ãöäú
æóÌúåóíúäö) º áöÃóäøóåõ áóãøóÇ Óóæøóì ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí
ÇáÑøõÊúÈóÉö ÍóíúËõ ÃóËóÈóÊó ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö ãóÇ ÃóËóÈóÊó
ÈöÇáúßöÊóÇÈö áóÒöãó ÍóØøõ ÏóÑóÌóÉö ÇáúßöÊóÇÈö ÈöÇáäøóÙóÑö
Åáóì ÑõÊúÈóÉö ÇáúÎóÈóÑö Ãóæú ÑóÝúÚõ ÏóÑóÌóÉö ÇáúÎóÈóÑö
ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÑõÊúÈóÉö ÇáúßöÊóÇÈö ßóãóäú
(1/84)
æóãöäú Ðóáößó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóáÇ
ÊóÍöáøõ áóåõ ãöäú ÈóÚúÏõ ÍóÊøóì ÊóäúßöÍó ÒóæúÌðÇ ÛóíúÑóåõ}
[ÇáÈÞÑÉ: 230] ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ: Þóæúáõåõ ÍóÊøóì ÊóäúßöÍó ßóáöãóÉñ æõÖöÚóÊú
áöãóÚúäðì ÎóÇÕøò¡ æóåõæó áöáúÛóÇíóÉö æóÇáäøöåóÇíóÉö Ýóãóäú
ÌóÚóáóåõ ãõÍúÏöËðÇ ÍöáøðÇ ÌóÏöíÏðÇ áóãú íóßõäú Ðóáößó
ÚóãóáðÇ ÈöåóÐöåö ÇáúßóáöãóÉö æóáóÇ ÈóíóÇäðǺ áöÃóäøóåóÇ
ÙóÇåöÑóÉñ ÝöíãóÇ æõÖöÚóÊú áóåõ Èóáú ßóÇäó ÅÈúØóÇáðÇ¡
æóáóßöäøóåóÇ Êóßõæäõ ÛóÇíóÉð æóäöåóÇíóÉð æóÇáúÛóÇíóÉõ
æóÇáäøöåóÇíóÉõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÈóÚúÖö áöãóÇ æõÕöÝó ÈöåóÇ
æóÈóÚúÖõ ÇáÔøóíúÁö áóÇ íóäúÝóÕöáõ Úóäú ßõáøöåö ÝóíóáúÛõæ
ÞóÈúáó æõÌõæÏö ÇáúÃóÕúáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
Óóæøóì Èóíúäó ÔóÑöíÝò¡ æóãóäú åõæó ÃóÏúäóì ãöäúåõ Ýöí
ÇáúãóßóÇäö íóáúÒóãõ ÑóÝúÚõ ÏóÑóÌóÉö ÇáúÃóÏúäóì Åäú
ÃóÌúáóÓóåõ Ýöí ãóßóÇäö ÇáÔøóÑöíÝö Ãóæú ÍóØøõ ÏóÑóÌóÉö
ÇáÔøóÑöíÝö Åäú ÃóÌúáóÓóåõ Ýöí ãóßóÇäö ÇáúÃóÏúäóì¡
æóáóßöäøóåõãú íóÞõæáõæäó ÅäøóãóÇ íóáúÒóãõ Ðóáößó áóæú
ÞõáúäóÇ ÈöÃóäøó ãóÇ ËóÈóÊó ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö ËóÇÈöÊñ
ÚöáúãðÇ æóÚóãóáðÇ æóäóÍúäõ áóÇ äóÞõæáõ Èöåö Èóáú äóÞõæáõ ãóÇ
ËóÈóÊó ÈöÇáúßöÊóÇÈö ÞóØúÚöíøñ ãõæÌöÈñ áöáúÚöáúãö æóÇáúÚóãóáö
æóãóÇ ËóÈóÊó ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö ãõæÌöÈñ áöáúÚóãóáö Ïõæäó
ÇáúÚöáúãö ÍóÊøóì áóÇ íóßúÝõÑó ÌóÇÍöÏõåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÈöÝóÑúÖöíøóÉö ÇáúæöÊúÑö
æóÝóÑúÖöíøóÉö ÇáÊøóÑúÊöíÈö Èóíúäó ÇáúÝóæóÇÆöÊö ÝóÃóäøóì
íóáúÒóãõ ãóÇ ÐóßóÑúÊõãú æóÌóæóÇÈõåõ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÚóÒöíãóÉö æóÇáÑøõÎúÕóÉö
Þóæúáõåõ (æóãöäú Ðóáößó) Ãóíú æóãöäú ÇáúÎóÇÕøö ÇáøóÐöí
ÐóßóÑúäóÇ¡ ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú - ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúåóÏúãö æóÕõæÑóÊõåóÇ
ãóÔúåõæÑóÉñ ÝóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãóÓúÚõæÏò æóÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõãú - æóØúÁõ ÇáÒøóæúÌö ÇáËøóÇäöí íóåúÏöãõ
Íõßúãó ãóÇ ãóÖóì ãöäú ÇáØøóáúÞóÇÊö æóÇÍöÏðÇ ßóÇäó Ãóãú
ËóáóÇËóÉð æóÈöåö ÞóÇáó ÅÈúÑóÇåöíãõ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈõæ
íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - æóÞóÇáó ÚõãóÑõ æóÚóáöíøñ
æóÃõÈóíøõ Èúäõ ßóÚúÈò æóÚöãúÑóÇäõ Èúäõ ÇáúÍõÕóíúäö æóÃóÈõæ
åõÑóíúÑóÉó - ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö Úóáóíúåöãú -: áóÇ íóåúÏöãõ
ãóÇ Ïõæäó ÇáËøóáóÇËö æóÈöåö ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ æóÒõÝóÑõ
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ -¡ æóãóÈúäóì
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Úóáóì Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó ÇáËøóÇäöíó Ãóíú
ÅÕóÇÈóÊóåõ Ýöí ÇáØøóáúÞóÇÊö ÇáËøóáóÇËö ãõËúÈöÊñ ÍöáøðÇ
ÌóÏöíÏðÇ Ãóãú åõæó ÛóÇíóÉñ áöáúÍõÑúãóÉö ÇáËøóÇÈöÊóÉö ÈöåóÇ
ÝóÞóØú ÝóÚöäúÏó ÇáúÃóæøóáöíäó åõæó ãõËúÈöÊñ áöáúÍöáøö¡
æóÚöäúÏó ÇáúÂÎóÑöíäó åõæó ÛóÇíóÉñ¡ ÊóãóÓøóßó ÇáúÝóÑöíÞõ
ÇáúÂÎóÑõ ÈöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÌóÚóáó ÇáÒøóæúÌó
ÇáËøóÇäöíó ÛóÇíóÉð áöáúÍõÑúãóÉö ÈöÞóæúáöåö Ìóáøó ÐößúÑõåõ
{ÝóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 230] Ãóíú ÇáØøóáúÞóÉó
ÇáËøóÇáöËóÉó¡ {ÝóáÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ãöäú ÈóÚúÏõ} [ÇáÈÞÑÉ: 230]
Ãóíú ÈóÚúÏó Ðóáößó ÇáÊøóØúáöíÞö¡ {ÍóÊøóì ÊóäúßöÍó} [ÇáÈÞÑÉ:
230] Ãóíú ÊóÊóÒóæøóÌó ÒóæúÌðÇ ÛóíúÑóåõ Ãóíú ÑóÌõáðÇ
ÃóÌúäóÈöíøðÇ æóÓóãøóÇåõ ÒóæúÌðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚóÇÞöÈóÉö
ßóÊóÓúãöíóÉö ÇáúÚöäóÈö ÎóãúÑðÇ æóßóáöãóÉõ ÍóÊøóì áöáúÛóÇíóÉö
æóÖúÚðÇ æóáóÇ ÊóÃúËöíÑó áöáúÛóÇíóÉö Ýöí ÅËúÈóÇÊö ãóÇ
ÈóÚúÏóåóÇ Èóáú åöíó ãóäúåöíøóÉñ ÝóÞóØú¡ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÊóåóì
ÇáúãõÛóíøóÇ ËóÈóÊó ÇáúÍõßúãõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ ÈöÇáÓøóÈóÈö
ÇáÓøóÇÈöÞö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö ÇáúãõæóÞøóÊóÉö íóäúÊóåöí
ÇáúÍõÑúãóÉõ ÇáËøóÇÈöÊóÉõ ÈöåóÇ ÈöÇáúÛóÇíóÉö Ëõãøó íóËúÈõÊõ
ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ ÈöÇáÓøóÈóÈö ÇáÓøóÇÈöÞö æóßóãóÇ Ýöí ÇáÕøóæúãö
íóäúÊóåöí ÍõÑúãóÉõ ÇáúÃóßúáö æóÇáÔøõÑúÈö ÈöÇááøóíúáö Ëõãøó
íóËúÈõÊõ ÇáúÍöáøõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö.
æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÊóÍúÑöíãö ÇáúÈóíúÚö Åáóì ÞóÖóÇÁö
ÇáúÌõãõÚóÉö æóÊóÍúÑöíãö ÇáöÇÕúØöíóÇÏö Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö Åáóì
ÇäúÊöåóÇÁö ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÇáÙøöåóÇÑö ÇáúãõæóÞøóÊö
ÇáÊøóßúÝöíÑõ¡ ÝóßóÐóÇ åóåõäóÇ ÈöÅöÕóÇÈóÉö ÇáÒøóæúÌö
ÇáËøóÇäöí íóäúÊóåöí ÇáúÍõÑúãóÉõ Ëõãøó íóËúÈõÊõ ÇáúÍöáøõ
ÈöÇáÓøóÈóÈö ÇáÓøóÇÈöÞö¡ æóåõæó ßóæúäõåóÇ ãöäú ÈóäóÇÊö ÂÏóãó
ÎóÇáöíóÉð Úóäú ÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÍõÑúãóÉö¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ ÞóÏú
ÇÖúãóÍóáøó ÇáúÍöáøõ ÇáúÃóæøóáõ ÈöÖöÏøöåö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
Ãóäú íóËúÈõÊó Íöáøñ ÂÎóÑõ íóÖúãóÍöáøõ Èöåö ÇáúÍõÑúãóÉõ
áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö ÚóæúÏö ÇáúÍöáøö ÇáúÃóæøóáö¡ áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ
äóÍúäõ áóÇ äõäúßöÑõ Ðóáößó áóßöäøóåõ ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ
ÈöÇáÓøóÈóÈö ÇáøóÐöí íóËúÈõÊõ Èöåö ÇáúÃóæøóáõ¡ æóåõæó
ÃóäøóåóÇ ãöäú ÈóäóÇÊö ÂÏóãó áóÇ ÈöÇáÒøóæúÌö ÇáËøóÇäöí
ÇáøóÐöí åõæó ÛóÇíóÉñº áöÃóäøó ÅÖóÇÝóÉó ÇáúÍõßúãö Åáóì
ÇáÓøóÈóÈö ÇáøóÐöí ÙóåóÑó ÃóËóÑõåõ ãóÑøóÉð Ãóæúáóì ãöäú
ÅÖóÇÝóÊöåö Åáóì ÓóÈóÈò áóãú íóÙúåóÑú ÃóËóÑõåõ ÃóÕúáðÇ ßóãóäú
ÂÌóÑó ÏóÇÑöåö ÝóÎóÑóÌóÊú ÇáúãóäóÇÝöÚõ Úóäú ãöáúßöåö Ëõãøó
ÇäúÊóåóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÕóÇÑóÊú ÇáúãóäóÇÝöÚõ ãóãúáõæßóÉð áóåõ
Èöãöáúßò ÌóÏöíÏò ÛóíúÑö ÇáúÃóæøóáö áöÒóæóÇáö ÇáúÃóæøóáö
ÈöÇáÊøóãúáöíßö æóÚóÏóãö ÇÑúÊöÝóÇÚö ÓóÈóÈö ÇáÒøóæóÇáö
æóáóßöäú ÈöÇáÓøóÈóÈö ÇáÓøóÇÈöÞö¡ æóåõæó ãöáúßõ ÇáÏøóÇÑö áóÇ
ÈöÇäúÊöåóÇÁö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ Ýóãóäú ÌóÚóáó ÇáÒøóæúÌó
ÇáËøóÇäöíó ãõËúÈöÊðÇ ÍöáøðÇ ÌóÏöíÏðÇ áóãú íóßõäú Ðóáößó
ÚóãóáðÇ ÈöÇáúßöÊóÇÈöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÞúÊóÖöí Ðóáößó Èóáú
íóÞúÊóÖöí ßóæúäóåõ ÛóÇíóÉð ÝóÞóØú¡ Èóáú ßóÇäó ÅÈúØóÇáðǺ
áöÃóäøó ÇáúßöÊóÇÈó íóÞúÊóÖöí Ãóäú íóßõæäó ÇáÒøóæúÌõ
ÇáËøóÇäöí ÛóÇíóÉð æóßóæúäõåõ ÛóÇíóÉð íóÞúÊóÖöí Ãóäú íóßõæäó
æõÌõæÏõåõ æóÚóÏóãõåõ ÞóÈúáó ÇáËøóáóÇËö ÈöãóäúÒöáóÉò
æóÌóÚúáõåõ ãõËúÈöÊðÇ ÍöáøðÇ ÌóÏöíÏðÇ íóÞúÊóÖöí
(1/85)
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó íõÐúßóÑõ
æóíõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúæóØúÁõ¡ æóåõæó ÃóÕúáõåõ æóíõÍúÊóãóáõ
ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ãóæúÖöÚöåö æóÞóÏú ÃõÑöíÏó
Èöåö ÇáúÚóÞúÏõ åõäóÇ ÈöÏóáóÇáóÉö ÅÖóÇÝóÊöåö Åáóì ÇáúãóÑúÃóÉö
áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÝöÚúáö ãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáúÚóÞúÏö ãöËúáõ ÇáÑøóÌõáö
ÝóÕóÍøóÊú ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ ÅáóíúåóÇ æóÃóãøóÇ ÝöÚúáõ ÇáúæóØúÁö
ÝóáóÇ íõÖóÇÝõ ÅáóíúåóÇ ãõÈóÇÔóÑóÊõåõ ÃóÈóÏðÇ áöÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÍúÊóãöáõ Ðóáößóº æóÅöäøóãóÇ ËóÈóÊó ÇáÏøõÎõæáõ ÈöÇáÓøõäøóÉö
Úóáóì ãóÇ Ñõæöíó Úóäú «ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÉö ÑöÝóÇÚóÉó æóÞóÏú
ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ Ëõãøó äóßóÍóÊú ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó
ÇáÒøóÈöíÑö Ëõãøó ÌóÇÁóÊú Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊóÊøóåöãõåõ ÈöÇáúÚõäøóÉö
æóÞóÇáóÊú ãóÇ æóÌóÏúÊå ÅáøóÇ ßóåõÏúÈóÉö ËóæúÈöí åóÐóÇ
ÝóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÊõÑöíÏöíäó
Ãóäú ÊóÚõæÏöí Åáóì ÑöÝóÇÚóÉó ÝóÞóÇáóÊú äóÚóãú ÝóÞóÇáó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ ÍóÊøóì
ÊóÐõæÞöí ãöäú ÚõÓóíúáóÊöåö æóíóÐõæÞó ãöäú ÚõÓóíúáóÊöß»
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÎöáóÇÝóåõ Ýóíóßõæäõ ÅÈúØóÇáðÇ.
æóáóãøóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó ÇáËøóÇäöíó ÛóÇíóÉñ áóãú
íóßõäú áóåõ ÚöÈúÑóÉñ ÞóÈúáó ÇáËøóáóÇËöº áöÃóäøó ÛóÇíóÉó
ÇáÔøóíúÁö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÈóÚúÖö áöÐóáößó ÇáÔøóíúÁö
áöÊóæóÞøõÝö ÕóíúÑõæÑóÊöåóÇ ÛóÇíóÉð Úóáóíúåö ÊóæóÞøõÝó
ÇáúÈóÚúÖö Úóáóì Çáúßõáøö æóÈóÚúÖõ ÇáÔøóíúÁö áóÇ íóäúÝóÕöáõ
Úóäú ßõáøöåö ÅÐú áóæú ÇäúÝóÕóáó áóãú íóÈúÞó ÈóÚúÖðÇ
ÍóÞöíÞóÉð¡ ÝóÊóáúÛõæÇ ÈöÇáÊøóÇÁö Ãóíú ÇáúÛóÇíóÉõ ÞóÈúáó
æõÌõæÏö ÇáúÃóÕúáö¡ æóåõæó ÇáúãõÛóíøóÇ ßóÑóÌõáò ÍóáóÝó áóÇ
íõßóáøöãõ ÝõáóÇäðÇ Ýöí ÑóÌóÈò ÍóÊøóì íóÓúÊóÔöíÑó ÅíøóÇåõ
ÝóÇÓúÊóÔóÇÑóåõ ÞóÈúáó ÏõÎõæáö ÑóÌóÈò áóãú íóßõäú ãõÚúÊóÈóÑðÇ
Ýöí ÍóÞøö Çáúíóãöíäö ÍóÊøóì áóæú ßóáøóãóåõ Ýöí ÑóÌóÈò ÞóÈúáó
ÇáöÇÓúÊöÔóÇÑóÉö ÍóäöËóº áöÃóäøó Çáúíóãöíäó ÃóæúÌóÈóÊú
ÊóÍúÑöíãó ÇáúßóáóÇãö ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö ÑóÌóÈò Åáóì ÛóÇíóÉö
ÇáöÇÓúÊöÔóÇÑóÉö ÝóÇáöÇÓúÊöÔóÇÑóÉõ æóÚóÏóãõåóÇ ÞóÈúáó ÏõÎõæáö
ÑóÌóÈò ÈöãóäúÒöáóÉò¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ ÇáäøóÕøõ ãóÊúÑõæßõ
ÇáÙøóÇåöÑöº áöÃóäøóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäú íóßõæäó äóÝúÓõ
ÇáÊøóÒóæøõÌö ÛóÇíóÉð ßóãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö ÓóÚöíÏõ Èúäõ
ÇáúãõÓóíøöÈö æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÅÐú ÇáúÅöÕóÇÈóÉõ ÈóÚúÏóåõ
ÔóÑúØñ áöáúÍöáøö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÞóæúáõ ÓóÚöíÏò ãóÑúÏõæÏñ
ÍóÊøóì áóæú ÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí Èöåö áóÇ íóäúÝõÐõ ÝóáóÇ
íóÓúÊóÞöíãõ ÇáÊøóãóÓøõßõ Èöåö¡ áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÞóÏú ÒöíÏó
Úóáóì ÇáäøóÕøö ÇáúÅöÕóÇÈóÉõ ÈöÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÔúåõæÑö ÍóÊøóì
ÕóÇÑó ßóÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö ÝóáóÇ íóãúäóÚõ Ðóáößó ßóæúäó
ÇáúÍõÑúãóÉö ãõæóÞøóÊóÉð æóßóæúäó ÇáÒøóæúÌö ÇáËøóÇäöí ãóÚó
ÇáúÅöÕóÇÈóÉö ÛóÇíóÉð¡ ÝóßóÃóäøóåõ Þöíáó åóÐöåö ÇáúÍõÑúãóÉõ
ãõÛóíøóÇÉñ Åáóì ÇáÊøóÒóæøõÌö æóÇáúÅöÕóÇÈóÉö ÝóíóÕöÍøõ
ÇáÊøóãóÓøõßõ Èöåö¡ " Ýóãóäú ÌóÚúáóåõ " ÇáÖøóãöíÑó ÇáúÈóÇÑöÒó
ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáÒøóæúÌö ÇáúãóÝúåõæãö ãöäú ÇáúßóáóÇãö
ÇáúÃóæøóáö æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ ßóáöãóÉõ ÍóÊøóì æõÖöÚóÊú áöãóÚúäðì
ÎóÇÕøò¡ æóåõæó ÇáúÛóÇíóÉõ æóÇáäøöåóÇíóÉõ Ýóíóßõæäõ ÇáÒøóæúÌõ
ÇáËøóÇäöí ÛóÇíóÉó Ýóãóäú ÌóÚóáó ÇáÒøóæúÌó¡ æóáóßöäøóåóÇ
ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡
æóÇáúåóÇÁõ ÑóÇÌöÚóÉñ Åáóì ßóáöãóÉö ÍóÊøóì æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÇáÒøóæúÌõ Ãóæú äößóÇÍõåõ ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóæóÓøõÚöº áöÃóäøó
ÍóÊøóì áóÇ íóßõæäõ ÛóÇíóÉð Èóáú ÇáúÛóÇíóÉõ ãóÇ ÏóÎóáó
Úóáóíúåö ÍóÊøóì¡ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ Ýóãóäú ÌóÚóáóåõ ãõÍúÏöËðÇ
ÍöáøðÇ ÌóÏöíÏðÇ áóÇ íóßõæäõ ÚóãóáðÇ Èóáú íóßõæäõ ÅÈúØóÇáðÇ
ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáÒøóæúÌõ ãõÍúÏöËðÇ ÍöáøðÇ ÌóÏöíÏðÇ áóßöäøóåõ
íóßõæäõ ÛóÇíóÉð æóäöåóÇíóÉð.
æóÇáäøöåóÇíóÉõ ÊóÃúßöíÏñ áöáúÛóÇíóÉö æóæóÞóÚó Ýöí ãóÍóáøöåöº
áöÃóäøóåõ Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúÎöáóÇÝö ßóãóÇ ãóÑøó ãöËúáõåõ
Þóæúáõåõ (æóÇáúÌóæóÇÈõ Åáóì ÂÎöÑöåö) ÇÊøóÝóÞó ÇáúÚõáóãóÇÁõ
Óöæóì ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúæóØúÁö
áöáÊøóÍúáöíáö áóßöäøóåõãú ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí Ãóäøóåõ ËóÇÈöÊñ
ÈöÇáúßöÊóÇÈö Ãóæú ÈöÇáÓøõäøóÉö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö ÝóÐóåóÈó
ÇáúÌõãúåõæÑõ ãöäúåõãú Åáóì Ãóäøóåõ ËóÇÈöÊñ ÈöÇáÓøõäøóÉö
æóÐóåóÈó ØóÇÆöÝóÉñ ãöäúåõãú Åáóì Ãóäøóåõ ËóÇÈöÊñ
ÈöÇáúßöÊóÇÈö ãõÊóãóÓøößöíäó ÈöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó ÍóÞöíÞóÉñ Ýöí
ÇáúæóØúÁö ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì ÍóÞöíÞóÊöåö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
ÃõÓúäöÏó Åáóì ÇáúãóÑúÃóÉö åóåõäóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÊøóãúßöíäö
ßóãóÇ ÃõÓúäöÏó ÇáÒøöäóÇ ÇáøóÐöí åõæó ÇáúæóØúÁõ ÇáúÍóÑóÇãõ
ÅáóíúåóÇ ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö Ýóíóßõæäõ ÇáúÅöÓúäóÇÏõ
ãóÌóÇÒðÇ ßóãóÇ íõÞóÇáõ äóåóÇÑõß ÕóÇÆöãñ æóáóíúáõß ÞóÇÆöãñ¡
æóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì ÇáäøößóÇÍöº áöÃóäøó
Þóæúáóåõ ÒóæúÌðÇ íóÃúÈóì Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó áóÇ
ÊõÒóæøöÌõ äóÝúÓóåóÇ ÒóæúÌóåóÇ ÝóÕóÇÑó ãóÚúäóÇåõ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÍóÊøóì Êõãóßøöäó ãöäú æóØúÆöåóÇ ÒóæúÌðÇ ÝóßóÇäó
ÐößúÑõ ÇáÒøóæúÌö ÇÔúÊöÑóÇØðÇ áöáúÚóÞúÏö æóÐößúÑõ ÇáäøößóÇÍö
ÇÔúÊöÑóÇØðÇ áöáúæóØúÁö¡ ÞóÇáõæÇ: æóÝöíåö ÊóÞúáöíáõ
ÇáúãóÌóÇÒö ÇáøóÐöí åõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóÕúáöº áöÃóäøóåõ áóãú
íóÈúÞó ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÅöÓúäóÇÏö ÝóíóÌöÈõ ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ¡
æóÊóãóÓøóßó ÇáúÌõãúåõæÑõ ÈöÃóäøó ÇáäøößóÇÍóº æóÅöäú ßóÇäó
ÍóÞöíÞóÉð Ýöí ÇáúæóØúÁö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÃõÑöíÏó Èöåö ÇáúÚóÞúÏõ
åóåõäóÇ ÈöÏóáöíáö ÅÖóÇÝóÊöåö Åáóì ÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáäøößóÇÍõ
ÇáúãõÖóÇÝõ Åáóì ÇáúãóÑúÃóÉö áóíúÓó ÅáøóÇ ÇáúÚóÞúÏó íõÞóÇáõ
äóßóÍóÊú Ãóíú ÊóÒóæøóÌóÊú¡ æóåöíó äóÇßöÍñ Ýöí Èóäöí ÝõáóÇäò
Ãóíú åöíó ÐóÇÊõ ÒóæúÌò ãöäúåõãú ßóÐóÇ Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍöº
æóÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ ÅÑóÇÏóÉõ ÇáúæóØúÁö ãöäúåõ ÅÐóÇ ÃõÖöíÝó
Åáóì ÇáÑøóÌõáöº áöÃóäøó ÇáúæóØúÁó íõÊóÕóæøóÑõ ãöäúåõ
ÝóÃóãøóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅÖóÇÝóÉõ ÇáúæóØúÁö
ÅáóíúåóÇ ÃóáúÈóÊøóÉóº áöÃóäøóåõ áóãú íõÓúãóÚú Ýöí
ßóáóÇãöåöãú ÅÖóÇÝóÉõ
(1/86)
æóÝöí ÐößúÑö ÇáúÚóæúÏö Ïõæäó
ÇáöÇäúÊöåóÇÁö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÇáÊøóÍúáöíáö æóÝöí ÍóÏöíËò ÂÎóÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÇáúæóØúÁö æóÇáäøößóÇÍö ÇáøóÐöí ÈöãóÚúäóÇåõ Åáóì ÇáúãóÑúÃóÉö
æóáóæú ÌóÇÒó Ãóäú ÊõÓóãøóì æóÇØöÆóÉð ÈöÇáÊøóãúßöíäö áóÌóÇÒó
Ãóäú íõÓóãøóì ÇáúãóÑúßõæÈõ ÑóÇßöÈðÇ æóÇáúãóÖúÑõæÈõ ÖóÇÑöÈðÇ¡
æóåöíó ÎöáóÇÝõ ÇááøõÛóÉö.
æóÃóãøóÇ ÅÖóÇÝóÉõ ÇáÒøöäóÇ ÅáóíúåóÇ¡ ÝóáóíúÓó ÈöØóÑöíÞö
ÇáúãóÌóÇÒö Èóáúº áöÃóäøóåõ ÇÓúãñ áöáÊøóãúßöíäö ÇáúÍóÑóÇãö
ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö ßóãóÇ åõæó ÇÓúãñ áöáúæóØúÁö ÇáúÍóÑóÇãö ãöäú
ÇáÑøóÌõáöº æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõ äóÝúíõ ÇáÒøöäóÇ ÚóäúåóÇ
ÅÐóÇ ÒóäóÊú ßóãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ äóÝúíõ ÇáÊøóãúßöíäö ÚóäúåóÇ¡
æóáóÆöäú ÓóáøóãúäóÇ Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó åóåõäóÇ ÈöãóÚúäóì
ÇáÊøóãúßöíäö ÝóáóÇ íóÍúÕõáõ ÇáúãóÞúÕõæÏõº áöÃóäøó ÇáúÍöáøó
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúæóØúÁö ÇáøóÐöí åõæó ÝöÚúáõ ÇáÒøóæúÌö æóáóÇ
íóáúÒóãõ ÇáúæóØúÁõ ãöäú ÇáÊøóãúßöíäö áóÇ ãóÍóÇáóÉó ÝóËóÈóÊó
Ãóäøóåõ ËóÇÈöÊñ ÈöÇáÓøõäøóÉö¡ Ëõãøó Ýöí åóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö
ÅÚúãóÇáõ ÇáÓøõäøóÉö æóÇáúßöÊóÇÈö ÌóãöíÚðÇ ÝóßóÇäó Ãóæúáóì
ãöãøóÇ ÞóÇáõæÇº áöÃóäøó Ýöíåö ÅÚúãóÇáõ ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÝöíåö
Úóãóáñ ÈöÇáúÍóÞöíÞóÉö ãöäú æóÌúåòº áöÃóäøó ÇáúæóØúÁó ÅäøóãóÇ
Óõãøöíó ÈöÇáäøößóÇÍö áöãóÚúäóì ÇáÖøóãøö æóÝöí ÇáúÚóÞúÏö
Öóãøõ ßóáóÇãò Åáóì ßóáóÇãò ÔóÑúÚðÇ¡ æóÇÚúáóãú Ãóäøó
ÇáÔøóíúÎó ÅäøóãóÇ ÇÎúÊóÇÑó åóÐöåö ÇáØøóÑöíÞóÉó ÈóÚúÏó
ßóæúäöåóÇ Ãóæúáóì ÈöÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ãöäú ÇáúÃõæáóìº áöÃóäøó
ßóáóÇãó ÇáúÝóÑöíÞö ÇáúÃóæøóáö áóÇ íóÊøóÖöÍõ ÅáøóÇ ÈöÃóäú
íõÌúÚóáó ÇáúæóØúÁõ ãõËúÈöÊðÇ áöáúÍöáøö æóáóæú ËóÈóÊó
ÇáúæóØúÁõ ÈöÇáúßöÊóÇÈö ßóãóÇ ÐóßóÑõæÇ áóÇ íóÍúÕõáõ
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÅÐú áóíúÓó Ýöíåö Ïóáöíáñ Úóáóì ÇáúãóØúáõæÈö
æóíóÊóÃóßøóÏõ ßóáóÇãõ ÇáúÎõÕõæãö ÍöíäóÆöÐòº æóÅöäøóãóÇ
ËóÈóÊó ÇáÏøõÎõæáõ ÈöÇáÓøõäøóÉö¡ æóåöíó ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóíúÎõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóÇáúãóÑúÃóÉõ åöíó ÊóãöíãóÉõ
ÈöäúÊõ ÃóÈöí ÚõÈóíúÏò ÇáúÞõÑóÙöíøóÉõ¡ æóÞöíáó ÚóÇÆöÔóÉõ
ÈöäúÊõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóÊöíßò ÇáäøóÖöíÑöíøóÉõ¡
æóÑöÝóÇÚóÉõ åõæó ÇÈúäõ æóåúÈö Èúäö ÚóÊöíßò ÇÈúäõ ÚóãøöåóÇ.
æóÞöíáó ÇÈúäõ ÓóãóæúÃóáò¡
æóÇáÒøóÈöíÑõ ÈöÝóÊúÍö ÇáÒøóÇíö áóÇ ÛóíúÑõ æóÇÊøöåóÇãõåóÇ
áóåõ ÈöÇáúÚõäøóÉö ÞóæúáõåóÇ ãóÇ ãóÚóåõ ÅáøóÇ ãöËúáõ åõÏúÈóÉö
ÇáËøóæúÈö¡ æóåõæó äóÙöíÑõ ãóÇ ÍóßóÊú ÇãúÑóÃóÉñ Úóäú Úöäøöíäò
ÝóÞóÇáóÊú ÍóáóáúÊ ãöäúåõ ÈöæóÇÏò ÛóíúÑö Ðöí ÒóÑúÚò¡
æóÇáúÚõÓóíúáóÊóÇäö ßöäóÇíóÊóÇäö Úóäú ÇáúÚõÖúæóíúäö
áößóæúäöåöãóÇ ãóÙöäøóÊöí ÇáöÇáúÊöÐóÇÐö. æóÕõÛøöÑóÊú
ÈöÇáúåóÇÁöº áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Úóáóì ÇáúÚóÓóáö ÇáÊøóÃúäöíËõº
æóÅöäú ßóÇäó íõÐóßøóÑõ ÃóíúÖðÇ¡ æóíõÞóÇáõ ÅäøóãóÇ ÃóäøóËóº
áöÃóäøóåõ ÃõÑöíÏó Èöåö ÇáúÚóÓóáóÉõ¡ æóåöíó ÇáúÞöØúÚóÉõ
ãöäúåõ ßóãóÇ íõÞóÇáõ áöáúÞöØúÚóÉö ãöäú ÇáÐøóåóÈö ÐóåóÈóÉñ¡
æóÇáÊøóÃúßöíÏõ ÈöÇáÊøóÚóÑøõÖö áöáúÌóÇäöÈóíúäö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì
Ãóäøóåõ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÊøóÍúáöíáö.
æóÞóæúáõåõ ÊóÐõæÞöí æóíóÐõæÞó ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ÇáÔøöÈóÚó¡
æóåõæó ÇáúÅöäúÒóÇáõ áóíúÓó ÈöÔóÑúØò¡ æóßóÐóÇ ÇáÊøóÕúÛöíÑõ
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ÇáúÞóÏúÑó ÇáúÞóáöíáó ßóÇÝò æóÑóÇæöí
ÇáúÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -¡ æóßóÐóÇ
Ñóæóì ÇÈúäõ ÚõãóÑó æóÃóäóÓõ Èúäõ ãóÇáößò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú - ãöäú ÛóíúÑö ÞöÕøóÉö ÑöÝóÇÚóÉó¡ æóÝöí ÚóÇãøóÉö
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Ãóäú ÊóÑúÌöÚöí ãóÞóÇãó Ãóäú ÊóÚõæÏöí
æóßöáóÇåõãóÇ æóÇÍöÏñ¡ æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö «ÃóäøóåóÇ
ÌóÇÁóÊú ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÞóÇáóÊú ßóÇäó ÛóÔöíóäöí ÝóÞóÇáó -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - áóåóÇ ßóÐóÈúÊ Ýöí Þóæúáöß ÇáúÃóæøóáö
Ýóáóäú ÃõÕóÏøöÞóß Ýöí ÇáúÂÎóÑö ÝóáóÈöËóÊú ÍóÊøóì ÞõÈöÖó
ÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Ëõãøó ÃóÊóÊú ÃóÈóÇ ÈóßúÑò
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóÞóÇáóÊú: ÃóÑúÌöÚõ Åáóì ÒóæúÌöí
ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöäøó ÒóæúÌöí ÇáúÂÎóÑó ÞóÏú ãóÓøóäöí ÝóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÈóßúÑò: ÞóÏú ÚóåöÏúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Íöíäó ÞóÇáó áóß ãóÇ ÞóÇáó ÝóáóÇ
ÊóÑúÌöÚöí Åáóíúåö ÝóáóãøóÇ ÞõÈöÖó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÃóÊóÊú ÚõãóÑó
- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÝóÞóÇáó áóåóÇ áóÆöäú ÃóÊóíúÊäöí
ÈóÚúÏó ãóÑøóÊöß åóÐöåö áóÃóÑúÌõãóäøóßö ÝóãóäóÚóåóÇ» ßóÐóÇ
Ýöí ÇáÊøóíúÓöíÑö
Þóæúáõåõ (æóÝöí ÐößúÑö ÇáúÚóæúÏö) ÅÖóÇÝóÉõ ÇáúãóÕúÏóÑö Åáóì
ÇáúãóÝúÚõæáö Ãóíú æóÝöí ÐößúÑö ÑóÓõæáö Çááøóåö ÇáúÚóæúÏó
æóÊóÑúßöåö áóÝúÙó ÇáöÇäúÊöåóÇÁö ÇáøóÐöí åõæó ãóÏúáõæáõ
ÇáúßöÊóÇÈö ÈöÃóäú áóãú íóÞõáú ÃóÊõÑöíÏöíäó Ãóäú ÊóäúÊóåöíó
ÍõÑúãóÊõß ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ÐóæúÞó ÇáúÚõÓóíúáóÉö ÊóÍúáöíáñ
æóÐóáößó Ãóäøóåõ Úóäöíó ÚóÏóãó ÇáúÚóæúÏö Åáóì ÐóæúÞö
ÇáúÚõÓóíúáóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏó ÇáÐøóæúÞõ íóËúÈõÊõ ÇáúÚóæúÏõ
áóÇ ãóÍóÇáóÉóº áöÃóäøó Íõßúãó ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÛóÇíóÉö
íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ¡ æóåõæó ÃóãúÑñ ÍóÇÏöËñº áöÃóäøóåõ
(1/87)
áóÚóäó Çááøóåõ ÇáúãõÍóáøöáó
æóÇáúãõÍóáøóáó áóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
áóãú íóßõäú ÞóÈúáõ æóáóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäú ÓóÈóÈò æóÞóÏú
ËóÈóÊó ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö ÝóíõÖóÇÝõ Åáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ÃóÕúáö
ÇáúÍöáøöº áöÃóäøóåõ ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ ÞóÈúáó ÇáúÍõÑúãóÉö
ÇáúÛóáöíÙóÉö æóÓóÈóÈõåõ ßóæúäõåóÇ ãöäú ÈóäóÇÊö ÂÏóãó ÅáøóÇ
Ãóäøó Íõßúãóåõ ÊóÎóáøóÝó ÈöÇÚúÊöÑóÇÖö ÇáúÍõÑúãóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÇäúÊóåóÊú Ãóãúßóäó Ãóäú íõÞóÇáó ËóÈóÊó ÇáúÍöáøõ ÈöÇáÓøóÈóÈö
ÇáÓøóÇÈöÞö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÚóæúÏõ Ýóáóãú íóßõäú ËóÇÈöÊðÇ ÞóÈúáó
Ðóáößó¡ æóÞóÏú ÍóÏóËó ÈóÚúÏó ÇáúÅöÕóÇÈóÉö Ýóíóßõæäõ ÍóÇÏöËðÇ
Èöåö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÈóÚúÖö ÇáÔøõÑõæÍö Ãóäøó ÇáúÚóæúÏó åõæó
ÇáÑøóÏøõ Åáóì ÇáúÍóÇáóÉö ÇáúÃõæáóì æóÝöí ÇáúÍóÇáóÉö
ÇáúÃõæáóì ßóÇäó ÇáúÍöáøõ ËóÇÈöÊðÇ ãõØúáóÞðÇ¡ æóáóãú íóÈúÞó
Ýóíóßõæäõ ÝöÚúáõ ÇáÒøóæúÌö ÇáËøóÇäöí ãõËúÈöÊðÇ áöáúÍöáøö
ÇáøóÐöí ÚõÏöãóº áöÃóäøóåõ ÍóÏóËó ÈóÚúÏóåõ¡ æóåõæó ãóÚúäóì
ãóÇ ÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝóÝöí
ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúæóØúÁö áöáúÚóæúÏö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÇáÓøóÈóÈö
ÇáúãõæÌöÈö áöáúÍöáøö.
Þóæúáõåõ (áóÚóäó Çááøóåõ ÇáúãõÍóáøöáó æóÇáúãõÍóáøóáó áóåõ)
ÓóãøóÇåõ ãõÍóáøöáðÇ æóÇáúãõÍóáøöáõ ÍóÞöíÞóÉð ãóäú íõËúÈöÊõ
ÇáúÍöáøó ßóÇáúãõÍúÑöãö ãóäú íõËúÈöÊõ ÇáúÍõÑúãóÉó
æóÇáúãõÈóíøöÖõ ãóäú íõËúÈöÊõ ÇáúÈóíóÇÖó ÝóíóËúÈõÊõ áóåõ
åóÐöåö ÇáÕøöÝóÉõ ÈöÚöÈóÇÑóÉö ÇáäøóÕøö ßóÐóÇ Þöíáó¡
æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ ÅÔóÇÑóÉñ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó
áóãú íõÓóÞú áóåõ Èóáú áöÅöËúÈóÇÊö ÇááøóÚúäö ÅáøóÇ Ãóäøó
åóÐöåö ÅÔóÇÑóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ¡ æóÇáúÃõæáóì ÛóÇãöÖóÉñ¡
æóÅöáúÍóÇÞõ ÇááøóÚúäö Èöåö áóÇ íóãúäóÚõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáóº
áöÃóäøó Ðóáößó áóíúÓó áöáÊøóÍúáöíáö Èóáú áöÔóÑúØò ÝóÇÓöÏò
ÃóáúÍóÞóåõ ÈöÇáäøößóÇÍö¡ æóåõæó ÐößúÑõ ÇáÔøóÑúØö ÇáúÝóÇÓöÏö
Åäú ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáÊøóÍúáöíáö Ãóæú áöÞóÕúÏöåö
ÊóÛúíöíÑó ÇáúãóÔúÑõæÚö Åäú áóãú íóÔúÑöØúº áöÃóäøóåõ
ãóÔúÑõæÚñ áöáÊøóäóÇÓõáö æóÇáúÈóÞóÇÁö¡ æóåõæó ÅäøóãóÇ ÞóÕóÏó
ÛóíúÑóåõ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
«Åäøó Çááøóåó áóÇ íõÍöÈøõ ßõáøó ÐóæøóÇÞò ãöØúáóÇÞò» .
æóÃóãøóÇ ÅáúÍóÇÞõ ÇááøóÚúäö ÈöÇáúãõÍóáøóáö áóåõ ÝóáöÃóäøóåõ
ãõÓóÈøöÈñ áöãöËúáö åóÐóÇ ÇáäøößóÇÍö æóÇáúãõÓóÈøöÈõ ÔóÑöíßõ
ÇáúãõÈóÇÔöÑö Ýöí ÇáúÅöËúãö æóÇáËøóæóÇÈö¡ æóÇáúÃóÔúÈóåõ Ãóäøó
ÇáúÛóÑóÖó ãöäú ÇááøóÚúäö ÅÙúåóÇÑõ ÎóÓóÇÓóÉö ÇáúãõÍóáøöáö
ÈöãõÈóÇÔóÑóÉö ãöËúáö åóÐóÇ ÇáäøößóÇÍö æóÇáúãõÍóáøóáö áóåõ
ÈöãõÈóÇÔóÑóÉö ãóÇ íóäúÝöÑõ Úóäúåõ ÇáØøöÈóÇÚõ ãöäú ÚóæúÏöåóÇ
Åáóíúåö ÈóÚúÏó ãõÖóÇÌóÚóÉö ÛóíúÑöåö ÅíøóÇåóÇ
æóÇÓúÊöãúÊóÇÚöåö ÈöåóÇ áóÇ ÍóÞöíÞóÉõ ÇááøóÚúäö ÅÐú åõæó
ÇáúÃóáúíóÞõ ÈößóáóÇãö ÇáÑøóÓõæáö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÍóÞøö ÃõãøóÊöåöº áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - ãóÇ ÈõÚöËó áóÚøóÇäðÇ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö
Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÃóáóÇ ÃõäóÈøöÆõßõãú
ÈöÇáÊøóíúÓö ÇáúãõÓúÊóÚóÇÑö» æóÚóáóì åóÐóÇ Þóæúáõåõ -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «áóÚóäó Çááøóåõ ÇáÓøóÇÑöÞó íóÓúÑöÞõ
ÇáúÈóíúÖóÉó ÝóíõÞúØóÚõ íóÏõåõ» Ëõãøó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõº
æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÇáúÂÍóÇÏö áóßöäøóåõ áóãøóÇ áóãú íóßõäú
ãõÎóÇáöÝðÇ áöáúßöÊóÇÈö æóáóãú íóáúÒóãú ãöäúåõ äóÓúÎõåõ
íóÌöÈõ ÇáúÚóãóáõ Èöåö¡ æóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúßöÊóÇÈó ÃóËúÈóÊó
ßóæúäó ÇáÒøóæúÌö ÇáËøóÇäöí ÛóÇíóÉð æóáóãú íóäúÝö ßóæúäóåõ
ãõËúÈöÊðÇ áöáúÍöáøö æóáóíúÓó Ðóáößó ãöäú ÖóÑõæÑóÇÊö ßóæúäöåö
ÛóÇíóÉð ÃóíúÖðÇ ÅÐú áóÇ ãõäóÇÝóÇÉó Èóíúäó ßóæúäöåö ÛóÇíóÉð
æóÈóíúäó ßóæúäöåö ãõËúÈöÊðÇ áöáúÍöáøöº áöÃóäøó ÇäúÊöåóÇÁó
ÇáÔøóíúÁö ßóãóÇ íóßõæäõ ÈöäóÝúÓöåö íóßõæäõ ÈöËõÈõæÊö ÖöÏøöåö
ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì¡ {æóáÇ ÌõäõÈðÇ ÅöáÇ ÚóÇÈöÑöí
ÓóÈöíáò ÍóÊøóì ÊóÛúÊóÓöáõæÇ} [ÇáäÓÇÁ: 43] ¡ ÝóÇáöÇÛúÊöÓóÇáõ
ãõËúÈöÊñ áöáØøóåóÇÑóÉö æóãõäúåò áöáúÌóäóÇÈóÉöº áöÃóäøóåõ
áóãøóÇ ËóÈóÊóÊú ÇáØøóåóÇÑóÉõ áóãú ÊóÈúÞó ÇáúÌóäóÇÈóÉõ
æóßóãóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÍóÊøóì ÊóÓúÊóÃúäöÓõæÇ} [ÇáäæÑ:
27] Ãóíú ÊóÓúÊóÃúÐöäõæÇ æóÇáöÇÓúÊöÆúÐóÇäõ ãõäúåò áöÍõÑúãóÉö
ÇáÏøõÎõæáö ÈöÅöËúÈóÇÊö ÇáúÍöáøö ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÇáúÍóÏöíËõ
ÃóËúÈóÊó ßóæúäóåõ ãõËúÈöÊðÇ áöáúÍöáøö ÝóíóÌöÈõ ÇáúÚóãóáõ
Èöåö æóáóãøóÇ ËóÈóÊó ÇáúÍöáøõ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ áóãú íóÒõáú
ÅáøóÇ ÈöËóáóÇËö ÊóØúáöíÞóÇÊò ßóÇáúÍöáøö ÇáúÃóæøóáö (ÝóÅöäú
Þöíáó) ÇáúãõËúÈöÊõ áöáúÍöáøö ÑóÇÝöÚñ áöáúÍõÑúãóÉö ÖóÑõæÑóÉð
æóÇáÑøóÇÝöÚõ áöáÔøóíúÁö áóÇ íóßõæäõ ÛóÇíóÉð áóåõ
ßóÇáØøóáóÇÞö áöáäøößóÇÍö.
(ÞõáúäóÇ) ãóÇ íóÑúÝóÚõ ÇáÔøóíúÁó ÞóÕúÏðÇ Ýóåõæó ÞóÇØöÚñ áóåõ
æóáóÇ íõØúáóÞõ Úóáóíúåö ÇÓúãõ ÇáúÛóÇíóÉö ßóÇáØøóáóÇÞö¡
ÝóÃóãøóÇ ãóÇ íõËúÈöÊõ ÍõßúãðÇ ÂÎóÑó ãöäú ÖóÑõæÑóÉö ËõÈõæÊöåö
ÇäúÊöÝóÇÁó ÇáËøóÇÈöÊö áöÊóÖóÇÏøò ÈóíúäóåõãóÇ Ýóåõæó ÛóÇíóÉñ
áöãóÇ ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÇáÔøóíúÁó
íóäúÊóåöí ÈöÖöÏøöåö ßóÇááøóíúáö ÈöÇáäøóåóÇÑö æóÚóßúÓöåö
æóãóÓúÃóáóÊõäóÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÞóÈöíáö (ÝóÅöäú Þöíáó)
ÓóáøóãúäóÇ Ãóäøóåõ ãõËúÈöÊñ áöáúÍöáøö æóáóßöäøóåõ íóÞúÊóÖöí
ÚóÏóãó ÇáúÍöáøöº áöÃóäøó ÅËúÈóÇÊó ÇáËøóÇÈöÊö ãõÍóÇáñ ÃóáóÇ
ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÊóÒóæøóÌó ãóäúßõæÍóÊóåõ
(1/88)
ÝóËóÈóÊó ÇáÏøõÎõæáõ ÒöíóÇÏóÉð ÈöÎóÈóÑò
ãóÔúåõæÑò íóÍúÊóãöáõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÈöãöËúáöåö æóãóÇ ËóÈóÊó
ÇáÏøõÎõæáõ ÈöÏóáöíáöåö ÅáøóÇ ÈöÕöÝóÉö ÇáÊøóÍúáöíáö æóËóÈóÊó
ÔóÑúØõ ÇáÏøõÎõæáö Èöåö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóãóäú ÕöÝóÊõåõ
ÇáÊøóÍúáöíáõ æóÃóäúÊõãú ÃóÈúØóáúÊõãú åóÐóÇ ÇáúæóÕúÝó Úóäú
Ïóáöíáöåö ÚóãóáðÇ ÈöãóÇ åõæó ÓóÇßöÊñ¡ æóåõæó äóÕøõ
ÇáúßöÊóÇÈö Úóäú åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö ÃóÚóäóì ÇáÏøõÎõæáó
ÈöÃóÕúáöåö æóæóÕúÝöåö ÌóãöíÚðÇ¡ æóãöäú Ðóáößó Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {ÇáØøóáÇÞõ ãóÑøóÊóÇäö} [ÇáÈÞÑÉ: 229] ÇáúÂíóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
áóãú íóäúÚóÞöÏúº áöÃóäøó ÇáúÍöáøó ËóÇÈöÊñ ÝóáóÇ íóãúáößõ
ÅËúÈóÇÊóåõ ËóÇäöíðÇ æóåóåõäóÇ ÇáúÍöáøõ ËóÇÈöÊñ ÈößóãóÇáöåö
ÛóíúÑõ ãõäúÊóÞöÕòº áöÃóäøó ÒóæóÇáóåõ ãõÚóáøóÞñ ÈöÇáËøóáóÇËö
ÝóÞóÈúáõåõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÍõßúãöº áöÃóäøó
ÃóÌúÒóÇÁó ÇáúÍõßúãö áóÇ ÊóÊóæóÒøóÚõ Úóáóì ÃóÌúÒóÇÁö
ÇáÔøóÑúØö æóÇáúÚöáøóÉö¡ ÞõáúäóÇ ÇáÓøóÈóÈõ ÅÐóÇ æõÌöÏó
æóÃóãúßóäó ÅÙúåóÇÑõ ÝóÇÆöÏóÊöåö áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑöåö¡
æóÞóÏú æõÌöÏó ÇáÓøóÈóÈõ æóÝöí ÇÚúÊöÈóÇÑöåö ÝóÇÆöÏóÉñ¡ æóåöíó
Ãóäú áóÇ ÊóÍúÑõãó Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÈöËóáóÇËö ÊóØúáöíÞóÇÊò
ãõÓúÊóÞúÈóáóÇÊò ÝóíóÌöÈõ ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ ßóÇáúíóãöíäö ÈóÚúÏó
Çáúíóãöíäö æóÇáÙøöåóÇÑõ ÈóÚúÏó ÇáÙøöåóÇÑö ãõäúÚóÞöÏñº æóÅöäú
Êóãøó ÇáúãóäúÚõ Úóäú ÇáúÝöÚúáö ÈöÇáúíóãöíäö ÇáúÃõæáóì
æóÇáúÍõÑúãóÉõ ÈöÇáÙøöåóÇÑö ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøó Ýöí
ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö ÝóÇÆöÏóÉñ æóåöíó ÊóßóÑøõÑõ ÇáÊøóßúÝöíÑö¡
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ãóÇáóåõ ãöäú ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÞóÈúáó
ÙõåõæÑö ÇáÑøöÈúÍö Ãóæú Öóãøó ãóÇáöåö Åáóì ãóÇáö ÇáúÛóíúÑö
ÝóÇÔúÊóÑóÇåõãóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøóåõ íõÝöíÏõ ãöáúßó
ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ãóæú ÌóæóÇÒó ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ãóÇáö ÇáúÛóíúÑö
(ÝóÅöäú Þöíáó) ÝóÚóáóì åóÐóÇ æóÌóÈó Ãóäú íóãúáößó ÃóÑúÈóÚðÇ
Ãóæú ÎóãúÓðÇ ãöäú ÇáÊøóØúáöíÞóÇÊö ËóáóÇËðÇ ÈöåóÐóÇ
ÇáúÍóÇÏöËö æóæóÇÍöÏóÉð Ãóæú ËöäúÊóíúäö ÈöÇáúÃóæøóáö
(ÞõáúäóÇ) ÅÐóÇ æóÌóÈó ÅËúÈóÇÊõ ÇáúÍöáøö ÈöåóÐóÇ ÇáÓøóÈóÈö
ÇáËøóÇäöí áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÝóÇÆöÏóÉö ÇÞúÊóÖóì ÇäúÊöÝóÇÁó
ÇáúÃóæøóáö ÅÐú áóãú íóÈúÞó Ýöíåö ÝóÇÆöÏóÉñ ÝóíóäúÊóÝöí Èöåö
ÇÞúÊöÖóÇÁð ßóãóÇ ÅÐóÇ ÚóÞóÏóÇ ÇáúÈóíúÚó ÈöÃóáúÝò Ëõãøó
ÌóÏøóÏóÇåõ ÈöÃóäúÞóÕó Ãóæú ÃóßúËóÑó íóÕöÍøõ ÇáËøóÇäöí
æóíóäúÝóÓöÎõ ÇáúÃóæøóáõ ÇÞúÊöÖóÇÁð.
Ãóæú íõÞóÇáõ áóãøóÇ ÚóÑóÝóäóÇ ÇáËøóáóÇËó ãõÍóÑøöãðÇ
áöáúãõÍóáøö ÈöÇáäøóÕøö ÍóßóãúäóÇ ÈöÊóÃúËöíÑöåö Ýöí
ÇáúÍöáøóíúäö ÝóíóÑúÝóÚõåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ ÇáúÃóæøóáõ
ÈöÇáØøóáúÞóÉö Ãóæú ÇáØøóáúÞóÊóíúäö áöÊóãóÇãö ÚöáøóÉö ÒóæóÇáö
ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇäöí ÈöÇáúÈóÇÞöí ßóãóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí
ÊóÏóÇÎõáö ÇáúÚöÏøóÊóíúäö¡ æóåõæó ãóÔúåõæÑñ.
Þóæúáõåõ (ÝóËóÈóÊó ÇáÏøõÎõæáõ ÒöíóÇÏóÉð) Ãóíú Úóáóì
ÇáäøóÕøöº æóÅöäøóãóÇ ÊóÑóßóåõ áößóæúäöåö ãóÝúåõæãðÇ¡
ÈöÎóÈóÑò ãóÔúåõæÑò¡ æóåõæó ÍóÏöíËõ ÇãúÑóÃóÉö ÑöÝóÇÚóÉó¡
íõÍúÊóãóáõ¡ ÇáÖøóãöíÑõ ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáúãóÝúåõæãö ãöäú
Þóæúáöåö " ÒöíóÇÏóÉð "¡ æóåõæó ÇáäøóÕøõ¡ æóãóÇ ËóÈóÊó Ãóíú
áóãú íóËúÈõÊú ÇáÏøõÎõæáõ¡ ÈöÏóáöíáöåö¡ æóåõæó ÇáúÍóÏöíËõ
ÅáøóÇ ÈöÕöÝóÉö ÇáÊøóÍúáöíáö¡ æóËóÈóÊó ÔóÑúØõ ÇáÏøõÎõæáö Èöåö
Ãóíú ÈöÇáúÍóÏöíËö¡ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó
ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ËóÇÈöÊñ ÈöÇáúÍóÏöíËö æóÅöËúÈóÇÊõåõ
ÈöÇáúßöÊóÇÈö ÊóÎúÑöíÌõ ÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡ æóãöäú
ÕöÝóÊöåö Ãóíú ÕöÝóÉö ÇáÏøõÎõæáö ÇáÊøóÍúáöíáõ¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúæóÇæõ Ýöí Þóæúáöåö æóËóÈóÊó æóÞóæúáõåõ æóãöäú
ÕöÝóÊöåö áöáúÍóÇáö Ãóíú æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøó ÇáÏøõÎõæáó ËóÈóÊó
ÈöÇáúÍóÏöíËö ãóæúÕõæÝðÇ ÈöÕöÝóÉö ÇáÊøóÍúáöíáö¡ æóÃóäúÊõãú
ÃóÈúØóáúÊõãú åóÐóÇ ÇáúæóÕúÝó¡ æóåõæó ÇáÊøóÍúáöíáõ¡ Úóäú
Ïóáöíáöåö¡ æóåõæó ÇáúÍóÏöíËõ ÍóíúËõ ÞõáúÊõãú ÈöÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáÏøõÎõæáö æóÃóäúßóÑúÊõãú ÕöÝóÉó ÇáÊøóÍúáöíáö¡ ÚóãóáðÇ Ãóíú
áöÃóÌúáö ÇáúÚóãóáö ÈöãóÇ åõæó ÓóÇßöÊñ¡ æóåõæó äóÕøõ
ÇáúßöÊóÇÈö Úóäú åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö ÝóßóÇäó ÇáØøóÚúäõ ÚóÇÆöÏðÇ
Úóáóíúßõãú¡ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÒóíúÏò: -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ãóÊóì äóÙóÑúÊ Åáóì ÇáÓøõäøóÉö ßóÇäó
ÇáúÃóãúÑõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
æóãóÊóì äóÙóÑúÊ Åáóì ãõæÌöÈö äóÕøö ÇáúÂíóÉö ÃóÔúßóáó
æóÃóäøóåõ Ãóæúáóì ÇáúÃóãúÑóíúäö ÞóæúáðÇ ÈöÙóÇåöÑö ßóáöãóÉö
ÍóÊøóì æóãóÓúÃóáóÉñ ÇÎúÊóáóÝó ÝöíåóÇ ßöÈóÇÑõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - íóÕúÚõÈõ ÇáúÎõÑõæÌõ ÚóäúåóÇ
æóÈöÇóááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
Þóæúáõåõ (æóãöäú Ðóáößó) Ãóíú æóãöäú ÇáúÎóÇÕøö ÇáøóÐöí ãóÑøó
ÐößúÑõåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì¡ {ÇáØøóáÇÞõ ãóÑøóÊóÇäö} [ÇáÈÞÑÉ:
229] Ãóíú ÇáÊøóØúáöíÞõ ÇáÔøóÑúÚöíøõ ÊóØúáöíÞóÉð ÈóÚúÏó
ÊóØúáöíÞóÉò Úóáóì ÇáÊøóÝúÑöíÞö Ïõæäó ÇáúÌóãúÚö
æóÇáúÅöÑúÓóÇáö ÏóÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ æóáóãú íõÑöÏú
ÈöÇáúãóÑøóÊóíúäö ÇáÊøóËúäöíóÉó æóáóßöäøó ÇáÊøóßúÑöíÑó
ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì¡ {Ëõãøó ÇÑúÌöÚö ÇáúÈóÕóÑó ßóÑøóÊóíúäö}
[Çáãáß: 4] ¡ Ãóíú ßóÑøóÉð ÈóÚúÏó ßóÑøóÉò¡ æóäóÍúæõåõ
Þóæúáõåõãú áóÈøóíúßó æóÓóÚúÏóíúßó æóÍóäóÇäóíúßó.
æóÞóæúáõåõ Ìóáøó ÐößúÑõåõ¡ {ÝóÅöãúÓóÇßñ ÈöãóÚúÑõæÝò Ãóæú
ÊóÓúÑöíÍñ ÈöÅöÍúÓóÇäò} [ÇáÈÞÑÉ: 229] ¡ ÊóÎúíöíÑñ áóåõãú
ÈóÚúÏó Ãóäú Úóáøóãóåõãú ßóíúÝó íõØóáøöÞõæäó Èóíúäó Ãóäú
íõãúÓößõæÇ ÇáäøöÓóÇÁó ÈöÍõÓúäö ÇáúÚöÔúÑóÉö æóÇáúÞöíóÇãö
ÈöæóÇÌöÈöåöäøó æóÈóíúäó Ãóäú íõÓóÑøöÍõæåõäøó ÇáÓøóÑóÇÍó
ÇáúÌóãöíáó ÇáøóÐöí Úóáøóãóåõãú¡ æóÞöíáó ãóÚúäóÇåõ ÇáØøóáóÇÞõ
ÇáÑøóÌúÚöíøõ ãóÑøóÊóÇäöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÑóÌúÚóÉó ÈóÚúÏó
ÇáËøóáóÇËö Ýóíóßõæäõ
(1/89)
ÝóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÐóßóÑó ÇáØøóáóÇÞó
ãóÑøóÉð æóãóÑøóÊóíúäö æóÃóÚúÞóÈóåõãóÇ ÈöÅöËúÈóÇÊö
ÇáÑøóÌúÚóÉö Ëõãøó ÃóÚúÞóÈó Ðóáößó ÈöÇáúÎõáúÚö ÈöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {ÝóÅöäú ÎöÝúÊõãú ÃóáÇ íõÞöíãóÇ ÍõÏõæÏó Çááøóåö
ÝóáÇ ÌõäóÇÍó ÚóáóíúåöãóÇ ÝöíãóÇ ÇÝúÊóÏóÊú Èöåö} [ÇáÈÞÑÉ:
229] ÝóÅöäøóãóÇ ÈóÏóÃó ÈöÝöÚúáö ÇáÒøóæúÌö¡ æóåõæó ÇáØøóáóÇÞõ
Ëõãøó ÒóÇÏó ÝöÚúáó ÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóåõæó ÇáöÇÝúÊöÏóÇÁõ
æóÊóÍúÊó ÇáúÃóÝúÑóÇÏö ÊóÎúÕöíÕõ ÇáúãóÑúÃóÉö Èöåö æóÊóÞúÑöíÑõ
ÝöÚúáö ÇáÒøóæúÌö Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó ÝóÅöËúÈóÇÊõ ÝöÚúáö
ÇáúÝóÓúÎö ãöäú ÇáÒøóæúÌö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÎõáúÚö áóÇ íóßõæäõ
ÚóãóáðÇ Èöåö Èóáú íóßõæäõ ÑóÝúÚðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãóÑøóÊóíúäö ÍóÞöíÞóÉð ÇáÊøóËúäöíóÉõ¡ æóÅöáóì
åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ãóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì¡ {ÝóÅöãúÓóÇßñ ÈöãóÚúÑõæÝò} [ÇáÈÞÑÉ: 229] ¡
Ãóíú ÑóÌúÚóÉñ ÈöÑóÛúÈóÉò áóÇ Úóáóì ÞóÕúÏö ÅÖúÑóÇÑò Ãóæú
ÊóÓúÑöíÍñ ÈöÅöÍúÓóÇäò ÈöÃóäú áóÇ íõÑóÇÌöÚóåóÇ ÍóÊøóì ÊóÈöíäó
ÈöÇáúÚöÏøóÉö Ãóæú ÈöÃóäú áóÇ íõÑóÇÌöÚóåóÇ ãõÑóÇÌóÚóÉð
íõÑöíÏõ ÈöåóÇ ÊóØúæöíáó ÇáúÚöÏøóÉö ÚóáóíúåóÇ æóÖöÑóÇÑóåóÇ¡
æóÞöíáó ÈöÃóäú ÊõØóáøöÞóåóÇ ÇáËøóÇáöËóÉó Ýöí ÇáØøõåúÑö
ÇáËøóÇáöËö¡ æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöäú ÎöÝúÊõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 229]
Ãóíú ÚóáöãúÊõãú Ãóæú ÙóäóäúÊõãú¡ æóåõæó ÎöØóÇÈñ
áöáúÍõßøóÇãö¡ Ãóäú áóÇ íõÞöíãóÇ Ãóíú ÇáÒøóæúÌóÇäö ÍõÏõæÏó
Çááøóåö Ãóíú ÍõÞõæÞó ÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÈöãóÇ íóÍúÏõËõ ãöäú
äõÔõæÒöåóÇ Ãóæú äõÔõæÒöåöãóÇ ÝóáóÇ ÌõäóÇÍó ÚóáóíúåöãóÇ Ãóíú
áóÇ ÅËúãó Úóáóì ÇáÑøóÌõáö ÝöíãóÇ ÃóÎóÐó¡ æóáóÇ Úóáóì
ÇáúãóÑúÃóÉö ÝöíãóÇ ÇÝúÊóÏóÊú Èöåö äóÝúÓóåóÇ Ãóíú áóÇ íóßõæäõ
ÏóÝúÚõåóÇ ÅÓúÑóÇÝðÇ æóÃóÎúÐõåõ ÙõáúãðÇ.
åóÐóÇ ÊóÝúÓöíÑõ ÇáúÂíóÉö¡ Ëõãøó ÇÚúáóãú ÈöÃóäøó ÇáúÎõáúÚó
ØóáóÇÞñ ÚöäúÏóäóÇ¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÚóÇãøóÉö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
æóÃóßúËóÑö ÇáúÝõÞóåóÇÁö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí Þóæúáöåö ÇáúÞóÏöíãö:
åõæó ÝóÓúÎñ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
æóÅöÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú ÚõËúãóÇäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú -¡ æóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö ÊóÙúåóÑõ Ýöí ÇäúÊöÞóÇÕö
ÚóÏóÏö ÇáËøóáóÇËö Èöåö ÊóãóÓøóß ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈöÃóäøóåõ
ÚóÞúÏñ ãõÍúÊóãöáñ áöáúÝóÓúÎö ÝóÅöäøóåõ íõÝúÓóÎõ ÈöÎöíóÇÑö
ÚóÏóãö ÇáúßóÝóÇÁóÉö æóÎöíóÇÑö ÇáúÚöÊúÞö æóÎöíóÇÑö ÇáúÈõáõæÛö
ÚöäúÏóßõãú ÝóíóäúÝóÓöÎõ ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí¡ æóÐóáößó ÈöÇáúÎõáúÚö
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÈóíúÚö ÝóÇáÔøóíúÎõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÊóãóÓøóß Ýöí ÅËúÈóÇÊö ßóæúäöåö ØóáóÇÞðÇ ÈöÇáäøóÕøö Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö.
Þóæúáõåõ (ÐóßóÑó ÇáØøóáóÇÞó ãóÑøóÉð) íóÚúäöí ÈöÞóæúáöåö
ÚóÒøó ÇÓúãõåõ {æóÇáúãõØóáøóÞóÇÊõ íóÊóÑóÈøóÕúäó} [ÇáÈÞÑÉ:
228] æóÐóßóÑóåõ ãóÑøóÊóíúäö ÈöåóÐöåö ÇáúÂíóÉö¡
æóÃóÚúÞóÈóåõãóÇ ÇáÖøóãöíÑó ÇáúÈóÇÑöÒó ÑóÇÌöÚñ Åáóì
ÇáúãóÑøóÉö æóÇáúãóÑøóÊóíúäö áóÇ Åáóì ÇáúãóÑøóÊóíúäö ÝóÍóÓúÈõ
Ãóíú ÃóÚúÞóÈó ÇáúãóÑøóÉó ÈöÅöËúÈóÇÊö ÇáÑøóÌúÚóÉö ÈöÞóæúáöåö
{æóÈõÚõæáóÊõåõäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 228] æóÇáúãóÑøóÊóíúäö ÈöÞóæúáöåö
{ÝóÅöãúÓóÇßñ ÈöãóÚúÑõæÝò} [ÇáÈÞÑÉ: 229] áöíóÚúáóãó Ãóäøó
ÇáÑøóÌúÚóÉó ãóÔúÑõæÚóÉñ ÈóÚúÏó ÊóØúáöíÞóÊóíúäö ßóãóÇ åöíó
ãóÔúÑõæÚóÉñ ÈóÚúÏó ÊóØúáöíÞóÉò ßóÐóÇ Þöíáó¡ æóÇáúÃóÙúåóÑõ
Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ ãöäú ÇáÐøößúÑö ãóÑøóÉð æóãóÑøóÊóíúäö
ÇáÐøößúÑõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÂíóÉö áóÇ ÛóíúÑõ ÅÐú ÇáÓøóæúÞõ
íóÏõáøõ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ Ýöí ÈóíóÇäö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì¡
{ÇáØøóáÇÞõ ãóÑøóÊóÇäö} [ÇáÈÞÑÉ: 229] ¡ æóÏóáóÇáóÊõåõ Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÎõáúÚó ØóáóÇÞñ áóÇ Ýöí ÈóíóÇäö Þóæúáöåö ÚóÒøó
ÐößúÑõåõ¡ {æóÇáúãõØóáøóÞóÇÊõ íóÊóÑóÈøóÕúäó} [ÇáÈÞÑÉ: 228] ¡
ÅÐú áóÇ ÍóÇÌóÉó áóåõ Åáóì ÇáÊøóãóÓøõßö Èöåöº æóÅöäøóãóÇ
íóÍúÓõäõ Ðóáößó ÇáÊøóÝúÓöíÑõ áóæú ÞóÇáó ãöäú Ðóáößó Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {æóÇáúãõØóáøóÞóÇÊõ íóÊóÑóÈøóÕúäó} [ÇáÈÞÑÉ: 228]
æóÞóæúáõåõ {ÇáØøóáÇÞõ ãóÑøóÊóÇäö} [ÇáÈÞÑÉ: 229] Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÐóßóÑó ÇáØøóáóÇÞó ãóÑøóÉð æóãóÑøóÊóíúäö æóáóãú
íóÞõáú ßóÐóáößó¡ æóíóÏõáøõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÈóíóÇäõ
æóÌúåö ÇáÊøóãóÓøõßö ÃóíúÖðÇ¡ æóÇáúÛóÑóÖõ ãöäú Öóãøö
ÇáúãóÑøóÉö Åáóì ÇáúãóÑøóÊóíúäö ãóÚó Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
íóÊöãøõ ÈöÏõæäöåö ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóì Ãóäøó ÇáÊøóËúäöíóÉóº
æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóÞúÕõæÏóÉð ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÝóÇáÊøóÝúÑöíÞõ
ÝöíåóÇ ãóÞúÕõæÏñ ÃóíúÖðÇ ÍóÊøóì áóÇ íóÍöáøõ ÅÑúÓóÇáõ
ÇáÊøóØúáöíÞóÊóíúäöº áöÃóäøóåõ ÊóÚóÇáóì ÞóÇáó ãóÑøóÊóÇäö
æóÅöÑúÓóÇáõåõãóÇ ÌóãúÚðÇ áóÇ íõÓóãøóì ãóÑøóÊóíúäö ßóãóäú
ÃóÚúØóì ÝóÞöíÑðÇ ÏöÑúåóãóíúäö áóÇ íõÞóÇáõ ÃóÚúØóÇåõ
ãóÑøóÊóíúäö ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøöÞó ÝóÚóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
íóßõæäõ ãóÚúäóì Þóæúáöåö æóãóÑøóÊóíúäö Ãóíú ãóÚó ÇáúÃõæáóì
áóÇ ÈöÏõæäöåóÇ ßóãóÇ íõÞóÇáõ äóÕóÍúÊõß ãóÑøóÉð æóãóÑøóÊóíúäö
Ýóáóãú ÊóÓúãóÚú æóÃóÊóíúÊ ÈóÇÈóß ãóÑøóÉð æóãóÑøóÊóíúäö ÝóãóÇ
ÕóÇÏóÝúÊõß æóíõÑóÇÏõ ãóÚó ÇáúÃõæáóì áóÇ Ãóäøóåõ äóÕóÍó
ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò æóÃóÊóÇåõ ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò.
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí æóÃóÚúÞóÈóåõãóÇ
ÑóÇÌöÚðÇ Åáóì ÇáúãóÑøóÉö æóÇáúãóÑøóÊóíúäö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡
æóÃóäú íóßõæäó ÑóÇÌöÚðÇ Åáóì ÇáúãóÑøóÊóíúäö ÝóÍóÓúÈõ¡
æóÚóáóì ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö ÅËúÈóÇÊõ ÇáÑøóÌúÚóÉö ÈöÞóæúáöåö¡
ÝóÅöãúÓóÇßñ ÈöãóÚúÑõæÝò áóÇ ÛóíúÑõ¡ ÝóÇÝúåóãú. Þóæúáõåõ
(ÝóÅöäøóãóÇ ÈóÏóÃó) ÈóíóÇäó æóÌúåö ÇáÊøóãóÓøõßö Ãóíú ÈóÏóÃó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÂíóÉö ÈöÐößúÑö ÝöÚúáö
ÇáÒøóæúÌö¡ æóåõæó ÇáØøóáóÇÞõ Ëõãøó ÒóÇÏó ÝöÚúáó ÇáúãóÑúÃóÉö¡
æóåõæó ÇáöÇÝúÊöÏóÇÁõ¡ æóÈóÍóËó ÇáúÅöÝúÑóÇÏó Ãóíú ÅÝúÑóÇÏó
ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÇáÐøößúÑö ÊóÎúÕöíÕõåóÇ ÈöÇáöÇÝúÊöÏóÇÁö
(1/90)
æóãöäú Ðóáößó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì ÈóÚúÏó
åóÐóÇ {ÝóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ ÝóáÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ãöäú ÈóÚúÏõ}
[ÇáÈÞÑÉ: 230] æóÇáúÝóÇÁõ ÍóÑúÝñ ÎóÇÕøñ áöãóÚúäðì ãóÎúÕõæÕò¡
æóåõæó ÇáúæóÕúáõ æóÇáÊøóÚúÞöíÈõº æóÅöäøóãóÇ æóÕóáó
ÇáØøóáóÇÞó ÈöÇáöÇÝúÊöÏóÇÁö ÈöÇáúãóÇáö ÝóÃóæúÌóÈó ÕöÍøóÊóåõ
ÈóÚúÏó ÇáúÎõáúÚö Ýóãóäú æóÕóáóåõ ÈöÇáÑøóÌúÚöíøö æóÃóÈúØóáó
æõÞõæÚóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÎõáúÚö áóãú íóßõäú ÚóãóáðÇ Èöåö æóáóÇ
ÈóíóÇäðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
Ãóíú áóÇ íóßõæäõ ÇáöÇÝúÊöÏóÇÁõ ÅáøóÇ ãöäú ÌóÇäöÈöåóǺ
áöÃóäøóåóÇ åöíó ÇáúãõÍúÊóÇÌóÉõ Åáóì ÇáúÎóáóÇÕö æóíóÕöíÑõ
ÊóÞúÏöíÑõ ÇáúßóáóÇãö ÝóáóÇ ÌõäóÇÍó ÚóáóíúåöãóÇ ÝöíãóÇ
ÇÎúÊóÕøóÊú åöíó Èöåö¡ æóåõæó ÇáöÇÝúÊöÏóÇÁõ¡ æóÝöíåö Ãóíú Ýöí
ÇáúÅöÝúÑóÇÏö ÊóÞúÑöíÑõ ÝöÚúáö ÇáÒøóæúÌö Úóáóì ÇáúæóÕúÝö
ÇáøóÐöí ÓóÈóÞó¡ æóåõæó ÇáØøóáóÇÞõº áöÃóäøóåõ ÊóÚóÇáóì áóãøóÇ
ÌóãóÚóåõãóÇ Ýöí Þóæúáöåö Ãóäú áóÇ íõÞöíãóÇ Ëõãøó ÎóÕøó
ÌóÇäöÈóåóÇ ãóÚó ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÊóÎóáøóÕõ ÈöÇáöÇÝúÊöÏóÇÁö
ÅáøóÇ ÈöÝöÚúáö ÇáÒøóæúÌö ßóÇäó ÈóíóÇäðÇ ÈöØóÑöíÞö
ÇáÖøóÑõæÑóÉö Ãóäøó ÝöÚúáóåõ åõæó ÇáøóÐöí ÓóÈóÞó Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúÂíóÉö¡ æóåõæó ÇáØøóáóÇÞõ æóãöËúáõ åóÐóÇ ÇáúÈóíóÇäö Ýöí
Íõßúãö ÇáúãóäúØõæÞö ßóãóÇ Ýöí Þóæúáöåö ÚóÒøó ÇÓúãõåõ¡
{æóæóÑöËóåõ ÃóÈóæóÇåõ ÝóáÃõãøöåö ÇáËøõáõËõ} [ÇáäÓÇÁ: 11] ¡
ÝóÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøó ÝöÚúáóåõ Ýöí ÇáúÎõáúÚö
ØóáóÇÞñ¡ Ýóãóäú ÌóÚóáó ÝöÚúáóåõ Ýöí ÇáúÎõáúÚö ÝóÓúÎðÇ áóÇ
íóßõæäõ Ðóáößó ÚóãóáðÇ ÈöåóÐóÇ ÇáúÎóÇÕøö ÇáúãóäúØõæÞö
ÍõßúãðÇ¡ æóåõæó ÇáØøóáóÇÞõ Èóáú íóßõæäõ ÑóÝúÚðÇ.
(ÝóÅöäú Þöíáó) ÐóßóÑó Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÂíóÉö ÇáØøóáóÇÞó áóÇ
ÝöÚúáó ÇáÒøóæúÌö ÕóÑöíÍðÇ ÝóíóËúÈõÊõ ÈöÇáúÈóíóÇäö
ÇáÓøõßõæÊöíøö åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑõ æóíóÕöíÑõ Ýöí ÇáÊøóÞúÏöíÑö
ßóÃóäøóåõ Þöíáóº ÝóÅöäú ÎöÝúÊõãú Ãóäú áóÇ íõÞöíãóÇ ÍõÏõæÏó
Çááøóåö æóáóÇ íõØóáøöÞõåóÇ ãóÌøóÇäðÇ ÝóáóÇ ÌõäóÇÍó
ÚóáóíúåöãóÇ ÝöíãóÇ ÇÝúÊóÏóÊú Èöåö áöÊóÍúÕöíáö ÇáØøóáóÇÞö
Ýóíóßõæäõ ÇáúÂíóÉõ ÈóíóÇäó ÇáØøóáóÇÞö Úóáóì ãóÇáò áóÇ
ÈóíóÇäõ ÇáúÎõáúÚö æóßóáóÇãõäóÇ Ýöí ÇáúÎõáúÚö (ÞõáúäóÇ) Èóáú
åöíó ÈóíóÇäõ ÇáúÎõáúÚö ÈöÏóáöíáö ÓóÈóÈö ÇáäøõÒõæáö¡
ÝóÅöäøóåóÇ äóÒóáóÊú Ýöí «ÌóãöíáóÉó ÈöäúÊö ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÃõÈóíøò ßóÇäóÊú ÊõÈúÛöÖõ ÒóæúÌóåóÇ ËóÇÈöÊó Èúäó ÞóíúÓò¡
æóßóÇäó íõÍöÈøõåóÇ ÝóÊóÎóÇÕóãóÇ Åáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóØóáóÈóÊú ÇáÊøóÝúÑöíÞó ÝóÞóÇáó
ËóÇÈöÊñ ÞóÏú ÃóÚúØóíúÊåóÇ ÍóÏöíÞóÉð ÝóáúÊóÑõÏøó Úóáóíøó
ÝóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÃóÊóÑõÏøöíäó Úóáóíúåö
ÍóÏöíÞóÊóåõ æóÊóãúáößöíäó ÝóÞóÇáóÊú: äóÚóãú æóÃóÒöíÏõåõ
ÝóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - áóÇ Èóáú ÍóÏöíÞóÊõåõ ÝóÞóØú
Ëõãøó ÞóÇáó íóÇ ËóÇÈöÊõ ÎõÐú ãöäúåóÇ ãóÇ ÃóÚúØóíúÊåóÇ
æóÎóáøö ÓóÈöíáóåóÇ ÝóÝóÚóáó» ÝóßóÇäó Ãóæøóáó ÎõáúÚò Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö (ÝóÅöäú Þöíáó) áóæú ßóÇäó ÇáúÎõáúÚõ ØóáóÇÞðÇ
ÕóÇÑóÊú ÇáÊøóØúáöíÞóÇÊõ ÃóÑúÈóÚðÇ Ýöí ÓöíóÇÞö ÇáúÂíóÉö
(ÞõáúäóÇ) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÇáØøóáÇÞõ
ãóÑøóÊóÇäö} [ÇáÈÞÑÉ: 229] ÈóíóÇäõ ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö áóÇ ÈóíóÇäõ
ÇáúæõÞõæÚö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ ÊóÚóÇáóì ÐóßóÑó ÇáØøóáóÇÞó Ýöí
ãóæóÇÖöÚó æóáóÇ íóÞúÊóÖöí Ðóáößó Ãóäú íóßõæäó ÇáØøóáóÇÞõ
ãõÊóÚóÏøöÏðÇ ÈöÊóÚóÏøõÏö ÇáÐøößúÑö¡ ÝóßóÐóáößó åóåõäóÇ ßóÐóÇ
ÐóßóÑó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÔøõÑõæÍö.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Åäøóåõ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÝóÓúÎó
ÝóÛóíúÑõ ãõÓóáøóãò¡ ÝóÅöäøó ÇáäøößóÇÍó ÈóÚúÏó ÊóãóÇãöåö áóÇ
íóÞúÈóáõ ÇáúÝóÓúÎó ÃóáóÇ íõÑóì Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÝóÓöÎõ
ÈöÇáúåóáóÇßö ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö¡ æóÃóäøó Çáúãöáúßó
ÇáËøóÇÈöÊó Èöåö ÖóÑõæÑöíøñ áóÇ íóÙúåóÑõ ÅáøóÇ Ýöí ÍóÞøö
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÃóãøóÇ ÇáúÝóÓúÎõ ÈöÚóÏóãö ÇáúßóÝóÇÁóÉö
ÝóÝóÓúÎñ ÞóÈúáó ÇáÊøóãóÇãö¡ ÝóßóÇäó Ýöí ãóÚúäóì
ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ãöäú ÇáúÅöÊúãóÇãö¡ æóßóÐóáößó Ýöí ÎöíóÇÑö
ÇáúÚöÊúÞö æóÇáúÈõáõæÛö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÎõáúÚõ ÝóÅöäøóãóÇ íóÞóÚõ ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö
ÇáúÚóÞúÏö æóÇáäøößóÇÍö ÝóáóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íõÌúÚóáó ÝóÓúÎðÇ
ÝóíõÌúÚóáó ÞóØúÚðÇ áöáäøößóÇÍö Ýöí ÇáúÍóÇáö Ýóíóßõæäó
ØóáóÇÞðÇ Þóæúáõåõ (æóãöäú Ðóáößó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì) {ÝóÅöäú
ØóáøóÞóåóÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 230] ÇáúÂíóÉõ ÇáÕøóÑöíÍõ íóáúÍóÞõ
ÇáúÈóÇÆöäó ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóÇ íóáúÍóÞõåõº
æóÅöäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúãõÎúÊóáöÚóÉö
æóÇáúãõØóáøóÞóÉö Úóáóì ãóÇáò ÅÐú áóÇ ÈóíúäõæäóÉó ÝöíãóÇ
ÓöæóÇåõãóÇ ÚöäúÏóåõ åóßóÐóÇ ÓóãöÚúÊ ãöäú ÇáËøöÞóÇÊö¡
æóÅöáóíúåö íõÔöíÑõ áóÝúÙõ ÇáÊøóåúÐöíÈö ÝóÞóÏú ÐóßóÑó Ýöíåö
ÅÐóÇ ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ ØóáóÇÞðÇ ÑóÌúÚöíøðÇ Ëõãøó
ØóáøóÞóåóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö íóÞóÚõº áöÃóäøó ÃóÍúßóÇãó
ÇáäøößóÇÍö ÈóÇÞöíóÉñº æóÅöäú ÍõÑøöãó ÇáúæóØúÁõ ÃóãøóÇ
ÇáúãõÎúÊóáöÚóÉõ ÅÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö
ÝóáóÇ íóáúÍóÞõåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ÃóÌúäóÈöíøóÉð ãöäúåõ
ÈöÇáúÎõáúÚö¡ æóÑóÃóíúÊ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÔøõÑõæÍö Ãóäøó ÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö Úóáóì
ãóÇáò Ýóáóæú ÕóÍøó åóÐóÇ áóãú íóÈúÞó ÇáúÎöáóÇÝõ ÅáøóÇ Ýöí
ÇáúãõÎúÊóáöÚóÉö æóãóÇ ÐóßóÑúÊå ÃóæøóáðÇ ÃóÕóÍøõ¡ ÞóÇáóº
áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó ãóÔúÑõæÚñ áöÅöÒóÇáóÉö ãöáúßö ÇáäøößóÇÍö¡
æóÞóÏú ÒóÇáó ÈöÇáúÎõáúÚö¡ ÝóáóÇ íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ ÈóÚúÏóåõ
ßóãóÇ ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóÇÓúÊóÏóáøó ÇáÔøóíúÎõ
ÈöÇáúÂíóÉö
(1/91)
æóãöäú Ðóáößó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Ãóäú
ÊóÈúÊóÛõæÇ ÈöÃóãúæóÇáößõãú ãõÍúÕöäöíäó} [ÇáäÓÇÁ: 24]
ÝóÅöäøóãóÇ ÃóÍóáøó ÇáöÇÈúÊöÛóÇÁó ÈöÇáúãóÇáö¡ æóÇáöÇÈúÊöÛóÇÁõ
áóÝúÙñ ÎóÇÕøñ æõÖöÚó áöãóÚúäðì ãóÎúÕõæÕò¡ æóåõæó ÇáØøóáóÈõ
æóÇáØøóáóÈõ ÈöÇáúÚóÞúÏö íóÞóÚõ Ýóãóäú ÌóæøóÒó ÊóÑóÇÎöí
ÇáúÈóÏóáö Úóäú ÇáØøóáóÈö ÇáÕøóÍöíÍö Åáóì ÇáúãóØúáõæÈö¡
æóåõæó ÝöÚúáõ ÇáúæóØúÁö ßóÇäó Ðóáößó ãöäúåõ ÅÈúØóÇáðÇ
ÝóÈóØóáó Èöåö ãóÐúåóÈõ ÇáúÎóÕúãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÝóÞóÇáó: æóÕóáó ÇáØøóáóÇÞó ÈöÇáöÇÝúÊöÏóÇÁö ÈöÇáúãóÇáö¡
æóåõæó ÇáúÎõáúÚõ ÈöÍóÑúÝö ÇáúÝóÇÁö¡ æóåõæó áöáúæóÕúáö
æóÇáÊøóÚúÞöíÈö Ýóíóßõæäõ åóÐóÇ ÊóäúÕöíÕðÇ Úóáóì ÕöÍøóÉö
ÅíÞóÇÚö ÇáØøóáúÞóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÎõáúÚö ãõÊøóÕöáðÇ
Èöåö¡ æóÕóÇÑó ãóÚúäóì ÇáúÂíóÉöº ÝóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÎõáúÚö¡ Ýóãóäú æóÕóáóåõ Ãóíú ÇáØøóáóÇÞó Ãóæú Þóæúáõåõº
ÝóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ ÈöÇáÑøóÌúÚöíøö íóÚúäöí ÈöÃóæøóáö ÇáúÂíóÉö
áóÇ íóßõæäõ æóÕúáõåõ ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÝóÇÁö æóáóÇ ÈóíóÇäðÇ¡
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ãõÔúßöáñ¡ ÝóÅöäøóåõ
ÐóßóÑó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøóÃúæöíáóÇÊö: åóÐöåö ÇáúÂíóÉõ ÑóÌóÚóÊú
Åáóì ÇáúÂíóÉö ÇáúÃõæáóì¡ æóåöíó Þóæúáõåõ {ÇáØøóáÇÞõ
ãóÑøóÊóÇäö} [ÇáÈÞÑÉ: 229] Ãóíúº ÝóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóØúáöíÞóÊóíúäö ÊóØúáöíÞóÉð ÃõÎúÑóì¡ æóÐóßóÑó Ýöí
ÇáúßóÔøóÇÝöº ÝóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ ÇáØøóáóÇÞó ÇáúãóÐúßõæÑó
ÇáúãóæúÕõæÝó ÈöÇáÊøóßúÑóÇÑö Ýöí Þóæúáöåö {ÇáØøóáÇÞõ
ãóÑøóÊóÇäö} [ÇáÈÞÑÉ: 229] æóÇÓúÊóæúÝóì äóÕøðÇ Èöåö Ãóæúº
ÝóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ ãóÑøóÉð ËóÇáöËóÉð ÈóÚúÏó ÇáúãóÑøóÊóíúäö
ÝóæóÕóáóÇåõ ÈöÇáúÂíóÉö ÇáúÃõæáóì.
æóßóÐóÇ Ýöí ÚóÇãøóÉö ÇáÊøóÝóÇÓöíÑö¡ Ëõãøó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú
Þóæúáöåöº {ÝóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 230] ÅãøóÇ ÈóíóÇäõ
ãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáØøóáúÞóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö Åäú ßóÇäóÊú
ÔóÑúÚöíøóÊõåóÇ ËóÇÈöÊóÉð ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Ãóæú ÊóÓúÑöíÍñ
ÈöÅöÍúÓóÇäò} [ÇáÈÞÑÉ: 229] Úóáóì ãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ ÑóÒöíäò
ÇáúÚõÞóíúáöíøõ «- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓõÆöáó Úóäú ÇáØøóáúÞóÉö
ÇáËøóÇáöËóÉö ÝóÞóÇáó Ãóæú ÊóÓúÑöíÍñ ÈöÅöÍúÓóÇäò Ãóæú ÈóíóÇäõ
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö» ßóãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö ÃóßúËóÑõ Ãóåúáö
ÇáÊøóÃúæöíáö æóÚóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö íóÌöÈõ æóÕúáõåõ ÈöÃóæøóáö
ÇáúÂíóÉö áóÇ ÈöÇáúÎõáúÚö¡ ÝóáóÇ íóÈúÞóì ÇáÊøóãóÓøõßõ Èöåö
Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ßóíúÝó æóÇáÊøóÑúÊöíÈõ Ýöí ÇáÐøößúÑö áóÇ
íõæÌöÈõ ÇáÊøóÑúÊöíÈó Ýöí ÇáúÍõßúãö æóÇáúãóÔúÑõæÚöíøóÉöº
áöÃóäøóåõ áóæú æóÌóÈó Ðóáößó áóãóÇ ÊõÕõæøöÑó ÔóÑúÚöíøóÉõ
ÇáØøóáúÞóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö ÞóÈúáó ÇáúÎõáúÚö ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÝóÇÁö
æóÃóäøóåóÇ ËóÇÈöÊóÉñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóßóÐóÇ ÇáúÎõáúÚõ
ãõÊóÕóæøöÑñ æóãóÔúÑõæÚñ ÞóÈúáó ÇáØøóáúÞóÊóíúäö ÝóÚóÑóÝúäóÇ
Ãóäøó ãõæÌöÈó ÍóÑúÝö ÇáúÝóÇÁö ÓóÇÞöØñ¡ æóÃóäøóåóÇ áöãõØúáóÞö
ÇáúÚóØúÝöº æóáöÃóäøóåõ áóæú ÇõÚúÊõÈöÑó ÇáÊøóÑúÊöíÈõ
æóÇáúæóÕúáõ ßóãóÇ åõæó ãõæÌöÈõ ÍóÑúÝö ÇáúÝóÇÁö áóÕóÇÑó
ÚóÏóÏõ ÇáØøóáóÇÞö ÃóÑúÈóÚðǺ áöÃóäøóåõ íõÕóíøöÑõ ÇáØøóáúÞóÉó
ÇáËøóÇáöËóÉó ãõÑóÊøóÈóÉð Úóáóì ÇáúÎõáúÚö æóÇáúÎõáúÚó
ãõÑóÊøóÈðÇ Úóáóì ÇáØøóáúÞóÊóíúäö æóÐóáößó ÎöáóÇÝõ ÇáäøóÕøö
æóÇáúÅöÌúãóÇÚö.
æóÃóÌóÇÈó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÈõÑúÛóÑöíøõ Ýöí ØóÑöíÞóÊöåö Úóäú
åóÐóÇ ÈöÃóäøó ÈóíóÇäó ÇáØøóáúÞóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö Ýöí Þóæúáöåö
{ÝóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ ÝóáÇ ÊóÍöáøõ} [ÇáÈÞÑÉ: 230] áóÇ Ýöí
Þóæúáöåö {Ãóæú ÊóÓúÑöíÍñ ÈöÅöÍúÓóÇäò} [ÇáÈÞÑÉ: 229] æóÃóäøó
Þóæúáóåõ {ÝöíãóÇ ÇÝúÊóÏóÊú Èöåö} [ÇáÈÞÑÉ: 229] íóäúÕóÑöÝõ
Åáóì ÇáØøóáúÞóÊóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóÊóíúäö Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÂíóÉö
áóÇ Ãóäøóåõ ÈóíóÇäõ ØóáúÞóÉò ÃõÎúÑóìº áöÃóäøóåõ áóãú
íõÐúßóÑú ÊóØúáöíÞñ ÂÎóÑõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáÒøóæúÌö¡ ÝóßóÃóäøóåõ
Þöíáó ÝóáóÇ ÌõäóÇÍó ÚóáóíúåöãóÇ ÝöíãóÇ ÇÝúÊóÏóÊú Ýöí
ÇáØøóáóÇÞóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö Ëõãøó ÑóÊøóÈó Úóáóì
ÇáöÇÝúÊöÏóÇÁö ÇáËøóÇáöËóÉó ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ Ãóäú
íóßõæäó ÇáØøóáóÇÞõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáËøóáóÇËö æóíóÈúÞóì
ÇáäøóÕøõ ÍõÌøóÉð ãöäú ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇ æóÅöáóì
åóÐóÇ ÃóÔóÇÑó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÃóíúÖðÇ
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ãóÚó ÈõÚúÏöåö Úóäú ÓöíóÇÞö ÇáäøóÙúãö
æóãõÎóÇáóÝóÊöåö áöÃóÞúæóÇáö ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ
åóåõäóǺ áöÃóäøóÇ áóæú ÍóãóáúäóÇåõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö
áóãú íóÈúÞó ÍõÌøóÉð Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì¡ æóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇ Ýöí Êöáúßó ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäúåõ
ÇáúÎõáúÚõ áóÇ ÇáØøóáóÇÞõ Úóáóì ãóÇáò ÈöÏóáöíáö ÓóÈóÈö
ÇáäøõÒõæáö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÊóãóÓøóßó Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÛóíúÑõåõ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó:
«ÇáúãõÎúÊóáöÚóÉõ íóáúÍóÞõåóÇ ÕóÑöíÍõ ÇáØøóáóÇÞö ãóÇ ÏóÇãóÊú
Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö» æóÈöÇáúãóÚóÇäöí ÇáúÝöÞúåöíøóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö æóÛóíúÑöåö Þóæúáõåõ Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {æóÃõÍöáøó áóßõãú ãóÇ æóÑóÇÁó Ðóáößõãú} [ÇáäÓÇÁ:
24] Ãóíú Óöæóì åóÄõáóÇÁö ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö Ãóäú ÊóÈúÊóÛõæÇ
ãóÝúÚõæáñ áóåõ ÈöãóÚúäóì Èóíøóäó áóßõãú ãóÇ íóÍöáøõ ãöãøóÇ
íóÍúÑõãõ ÅÑóÇÏóÉó Ãóäú íóßõæäó ÇÈúÊöÛóÇÄõßõãú
ÈöÃóãúæóÇáößõãú¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó Ãóäú ÊóÈúÊóÛõæÇ
ÈóÏóáðÇ ãöãøóÇ æóÑóÇÁó Ðóáößõãú¡ æóÇáúÃóãúæóÇáõ ÇáúãõåõæÑõ¡
ãõÍúÕöäöíäó Ýöí ÍóÇáö ßóæúäößõãú äóÇßöÍöíäó ÛóíúÑó ÒóÇäöíäó
áöÆóáøóÇ ÊõÖóíøöÚõæÇ ÃóãúæóÇáóßõãú æóÊõÝúÞöÑõæÇ
(1/92)
Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÝóæøöÖóÉö æóãöËúáõåõ
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÞóÏú ÚóáöãúäóÇ ãóÇ ÝóÑóÖúäóÇ Úóáóíúåöãú Ýöí
ÃóÒúæóÇÌöåöãú} [ÇáÃÍÒÇÈ: 50] æóÇáúÝóÑúÖõ áóÝúÙñ ÎóÇÕøñ
æõÖöÚó áöãóÚúäðì ãóÎúÕõæÕò¡ æóåõæó ÇáÊøóÞúÏöíÑõ Ýóãóäú áóãú
íóÌúÚóáú ÇáúãóåúÑó ãõÞóÏøóÑðÇ ÔóÑúÚðÇ ßóÇäó ãõÈúØöáðÇ¡
æóßóÐóáößó ÇáúßöäóÇíóÉõ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì ãóÇ ÝóÑóÖúäóÇ
áóÝúÙñ ÎóÇÕøñ íõÑóÇÏõ Èöåö äóÝúÓõ ÇáúãõÊóßóáøöãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÃóäúÝõÓóßõãú ÝöíãóÇ áóÇ íóÍöáøõ áóßõãú ÝóÊóÎúÓóÑõæÇ
ÏõäúíóÇßõãú æóÏöíäóßõãú¡ æóãóÝúÚõæáõ Ãóäú ÊóÈúÊóÛõæÇ
ãõÞóÏøóÑñ¡ æóåõæó ÇáäøöÓóÇÁõ¡ ÝóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÍóáøó
ÇáöÇÈúÊöÛóÇÁó Ãóíú ÇáØøóáóÈó ÈöÇáúãóÇáö æóÇáúÈóÇÁõ
áöáúÅöáúÕóÇÞö ÝóíóÞúÊóÖöí Ãóäú íóßõæäó ÇáØøóáóÈõ ãõáúÕóÞðÇ
ÈöÇáúãóÇáö æóÇáØøóáóÈõ ÈöÇáúÚóÞúÏö íóÞóÚõ áóÇ ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö
æóÇáúãõÊúÚóÉö æóÛóíúÑöåöãóÇ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÛóíúÑó
ãõÓóÇÝöÍöíäó} [ÇáäÓÇÁ: 24] ¡ ÝóíóÌöÈõ ÇáúãóÇáõ ÚöäúÏó
ÇáúÚóÞúÏö ÅãøóÇ ÊóÓúãöíóÉð æóÅöãøóÇ æõÌõæÈðÇ ÈöÅöíÌóÇÈö
ÇáÔøóÑúÚö.
æóÞóæúáõåõ Úóäú ÇáØøóáóÈö ÇáÕøóÍöíÍö ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú
ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö ÇáúãóåúÑõ
ÈöäóÝúÓö ÇáúÚóÞúÏö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö Èóáú íóÊóÑóÇÎóì Åáóì
ÇáúæóØúÁö
Þóæúáõåõ (Ýöí ÇáúãõÝóæøöÖóÉö) ÈößóÓúÑö ÇáúæóÇæö
æóÈöÝóÊúÍöåóÇ¡ æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÊøóÝúæöíÖó åõæó
ÇáÊøóÒúæöíÌõ ÈöáóÇ ãóåúÑò¡ æóåõæó ÚöäúÏóåõ ÕóÍöíÍñ æóÝóÇÓöÏñ
ÝóÇáÕøóÍöíÍõ åõæó Ãóäú ÊóÃúÐóäó ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáúãóÇáößóÉõ
áöÃóãúÑöåóÇ ËóíøöÈðÇ ßóÇäóÊú Ãóæú ÈößúÑðÇ áöæóáöíøöåóÇ Ãóäú
íõÒóæøöÌóåóÇ ÈöáóÇ ãóåúÑò Ãóæú ÊóÞõæáó ÒóæøöÌúäöí æóáóÇ
ÊóÐúßõÑõ ÇáúãóåúÑó ÝóíõÒóæøöÌóåóÇ æóáöíøõåóÇ æóíóÞõæáõ
ÒóæøóÌúÊõßåóÇ ÈöáóÇ ãóåúÑò Ãóæú íóÓúßõÊó Úóäú ÐößúÑö
ÇáúãóåúÑö Ãóæú ÇáÓøóíøöÏõ íõÒóæøöÌõ ÃóãóÊóåõ ÈöáóÇ ãóåúÑò
Ãóæú íóÓúßõÊõ Úóäú ÐößúÑöåö ÝóíóÕöÍøõ ÇáäøößóÇÍõ æóáóÇ
íóÌöÈõ ÇáúãóåúÑõ ÈöÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóáóæú ÏóÎóáó ÈöåóÇ æóÌóÈó áóåóÇ ãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö æóáóåóÇ ãõØóÇáóÈóÊõåõ ÈöÇáúÝóÑúÖö æóáóæú
ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúãóÓöíÓö æóÇáúÝóÑúÖö áóÇ ãóåúÑó áóåóÇ¡
æóÇáúÝóÇÓöÏõ åõæó Ãóäú íõÒóæøöÌó ÇáúÃóÈõ ÇáÕøóÛöíÑóÉó Ãóæú
ÇáúãóÌúäõæäóÉó ãõÝóæøöÖóÉð Ãóæú ÇáúÃóÈõ ÒóæøóÌó ÇáúÈößúÑó
ÇáúÈóÇáöÛóÉó Ïõæäó ÑöÖóÇåóÇ ãõÝóæøöÖóÉð ÝóÝöí ÇäúÚöÞóÇÏö
ÇáäøößóÇÍö ÞóæúáóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ íóÕöÍøõ æóíóÌöÈõ ãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö ÈöÇáúÚóÞúÏö ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö áöáúÅöãóÇãö
ãõÍúíöí ÇáÓøõäøóÉö¡ Ëõãøó Ýöí ÇáÊøóÝúæöíÖö ÇáÕøóÍöíÍö
íóÌõæÒõ Ãóäú ÊõÓóãøóì ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáúãóÇáößóÉõ áöÃóãúÑöåóÇ
ãõÝóæøöÖóÉð ÈößóÓúÑö ÇáúæóÇæöº áöÃóäøóåóÇ ÝóæøóÖóÊú Ãóíú
ÃóÐöäóÊú Ýöí ÇáÊøóÒúæöíÌö ÈöáóÇ ãóåúÑò æóãõÝóæøóÖóÉð
ÈöÝóÊúÍöåóǺ áöÃóäøó æóáöíøóåóÇ ÝóæøóÖóåóÇ Ãóíú ÒóæøóÌóåóÇ
ÈöáóÇ ãóåúÑò æóÇáúÃóãóÉõ ÇáúãõÒóæøóÌóÉõ ÈöáóÇ ãóåúÑò áóÇ
ÊõÓóãøóì ÅáøóÇ ãõÝóæøóÖóÉð ÈöÇáúÝóÊúÍö ÝóåóÐóÇ ãóÚúäóì
ÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö æóßóÓúÑöåóÇ.
ÝóÃóãøóÇ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÔøõÑõæÍö Ãóäøó
ÇáúãõÝóæøöÖóÉó ÈöÇáúßóÓúÑö åöíó ÇáøóÊöí ÒóæøóÌóÊú äóÝúÓóåóÇ
ÈöÛóíúÑö ãóåúÑò æóÈöÇáúÝóÊúÍö åöíó ÇáÕøóÛöíÑóÉõ ÇáøóÊöí
ÒóæøóÌóåóÇ æóáöíøõåóÇ ÈöáóÇ ãóåúÑò ÝóÛóíúÑõ ÕóÍöíÍòº áöÃóäøó
äößóÇÍó ÇáúÃõæáóì ÝóÇÓöÏñ ÚöäúÏóåõ áöÚóÏóãö Çáúæóáöíøö ÝóáóÇ
íóßõæäõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáÊøóÝúæöíÖö æóÝöí äößóÇÍö ÇáËøóÇäöíóÉö
íóÌöÈõ ÇáúãóåúÑõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÝóáóÇ
íóÊóÃóÊøóì ÇáúÎöáóÇÝõ¡ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáØøóÑöíÞóÉö
ÇáúãóäúÓõæÈóÉö Åáóì ÇáÕøóÏúÑö ÇáúÍóÌøóÇÌö ÞõØúÈö ÇáÏøöíäö -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó ÇáÊøóãóÓøõßó ÈöåóÐöåö ÇáúÂíóÉö ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ Ýöí ÇáúãõÝóæøöÖóÉöº áöÃóäøó
Ýöíåö ÏóáöíáðÇ Úóáóì ßóæúäöåö ãóÔúÑõæÚðÇ ÈöãóÇáò æóáóíúÓó
Ýöíåö äóÝúíõ ßóæúäöåö ãóÔúÑõæÚðÇ ÈöáóÇ ãóÇáò Èóáú åõæó
ãóÓúßõæÊñ Úóäúåõ ãóæúÞõæÝñ Åáóì ÞöíóÇãö ÇáÏøóáöíáö æóÞóÏú
ÞóÇãó ÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ßóæúäöåö ãóÔúÑõæÚðÇ ÈöáóÇ ÚöæóÖò¡
æóåõæó ÝóÇäúßöÍõæÇ ãóÇ ØóÇÈó áóßõãú æóÇäúßöÍõæÇ ÇáúÃóíóÇãóì
ãöäúßõã ÝóÅöäøóåõ ÈöÅöØúáóÇÞöåö íóÏõáøõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
æóÇáúãõØúáóÞõ íóÌúÑöí Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö æóÇáúãõÞóíøóÏõ Úóáóì
ÊóÞúíöíÏöåö.
ÞõáúÊ ÇáúãõØúáóÞõ íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúãõÞóíøóÏö Ýöí ÇáúÍõßúãö
ÇáúæóÇÍöÏö Ýöí ÇáúÍóÇÏöËóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö
ßóãóÇ Ýöí ßóÝøóÇÑóÉö Çáúíóãöíäö æóåóåõäóÇ ßóÐóáößó ÝóíóÌöÈõ
Íóãúáõ ÇáúãõØúáóÞö Úóáóì ÇáúãõÞóíøóÏö ÈöÇáúãóÇáö ÃóáóÇ íõÑóì
Ãóäøóåõ ÔõÑöØó Ýöíåö ÇáúÅöÔúåóÇÏõ ãóÚó Ãóäøó ÅØúáóÇÞóåõ áóÇ
íóÏõáøõ Úóáóíúåö¡ ÝóßóÐóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúãóÇáõ (Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {ÞóÏú ÚóáöãúäóÇ ãóÇ ÝóÑóÖúäóÇ Úóáóíúåöãú} [ÇáÃÍÒÇÈ:
50] Ãóíú ÞóÏú Úóáöãó Çááøóåõ ãóÇ íóÌöÈõ ÝóÑúÖõåõ Úóáóì
ÇáúãõÄúãöäöíäó Ýöí ÇáúÃóÒúæóÇÌö æóÇáúÅöãóÇÁö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúßóÔøóÇÝö æóÞöíáó ÇáäøóÝóÞóÉõ æóÇáúßöÓúæóÉõ æóÇáúãóåúÑõ¡
æóÝöí ÇáÊøóíúÓöíÑö Ãóíú ãóÇ ÃóæúÌóÈúäóÇ ãöäú ÇáúãõåõæÑö Ýöí
ÃõãøóÊöß Ýöí ÃóÒúæóÇÌöåöãú æóãöäú ÇáúÚöæóÖö Ýöí ÅãóÇÆöåöãú
æóÃóÍúáóáúäóÇ áóß ÇáúæóÇåöÈóÉó äóÝúÓóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ãóåúÑò
æóÃóØúáóÞúäóÇ áóß ÇáöÇÕúØöÝóÇÁó ãöäú ÇáúÛóäöíãóÉö ãóÇ ÔöÆúÊ¡
ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÇÓúÊóÏóáøó ÇáÔøóíúÎõ Ýöí ÊóÞúÏöíÑö
ÇáúãóåúÑö ÝóÞóÇáó ÇáúÝóÑúÖõ
(1/93)
ÝóÏóáøó Ðóáößó Úóáóì Ãóäøó ÕóÇÍöÈó
ÇáÔøóÑúÚö åõæó ÇáúãõÊóæóáøöí áöáúÅöíÌóÇÈö æóÇáÊøóÞúÏöíÑöº
æóÅöäøó ÊóÞúÏöíÑó ÇáúÚóÈúÏö ÇãúÊöËóÇáñ Èöåö Ýóãóäú ÌóÚóáó
Åáóì ÇáúÚóÈúÏö ÇÎúÊöíóÇÑó ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáÊøóÑúßö Ýöí
ÇáúãóåúÑö æóÇáÊøóÞúÏöíÑö Ýöíåö ßóÇäó ÅÈúØóÇáðÇ áöãõæÌöÈö
åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö ÇáúÎóÇÕøö áóÇ ÚóãóáðÇ Èöåö æóáóÇ ÈóíóÇäðÇ
áóåõ áöÃóäøóåõ Èóíøöäñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
áóÝúÙñ ÎóÇÕøñ áöãóÚúäðì ãóÎúÕõæÕò¡ æóåõæó ÇáÊøóÞúÏöíÑõ
ÝóíóÞúÊóÖöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóåúÑõ ãõÞóÏøóÑðÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáäøõÞúÕóÇäõ Úóäúåõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ Ýöí ÊóÚúíöíäö
ÇáúãöÞúÏóÇÑö ãõÌúãóáñ ÝóÇáúÊõÍöÞó ÇáÓøõäøóÉõ ÈóíóÇäðÇ Èöåö¡
æóåöíó ãóÇ Ñóæóì ÌóÇÈöÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó «áóÇ íõÒóæøöÌõ ÇáäøöÓóÇÁó
ÅáøóÇ ÇáúÃóæúáöíóÇÁõ æóáóÇ íõÒóæøóÌúäó ÅáøóÇ ãöäú
ÇáúÃóßúÝóÇÁö æóáóÇ ãóåúÑó ÃóÞóáøó ãöäú ÚóÔóÑóÉò» ÝóÕóÇÑóÊú
ÇáúÚóÔóÑóÉõ ÊóÞúÏöíÑðÇ áóÇÒöãðÇ Ýóãóäú áóãú íóÌúÚóáúåõ
ãõÞóÏøóÑðÇ ßóÇäó ãõÈúØöáðÇ áóåõ áóÇ ÚóÇãöáðÇ Èöåö¡ æóáóßöäú
áöáúÎóÕúãö Ãóäú íóÞõæáó áóÇ ÃõÓóáøöãõ Ãóäøó ÇáúÝóÑúÖó ÎóÇÕøñ
Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ÐóßóÑúÊ Èóáú ÇáúÝóÑúÖõ ÇáúÌóÒøõ Ýöí
ÇáÔøóíúÁö æóãöäúåõ Þöíáó ÝóÑúÖõ ÇáúÞóæúÓö áöáúÌóÒøö ÇáøóÐöí
íóÞóÚõ Ýöíåö ÇáúæóÊóÑõ¡ æóÇáúãöÝúÑóÖõ áöáúÍóÏöíÏóÉö ÇáøóÊöí
íõÌóÒøõ ÈöåóÇ¡ æóÇáúÝóÑöíÖõ áöáÓøóåúãö ÇáúãóÝúÑõæÖö ÇáøóÐöí
ÝõÑöÖó ÝóæúÞóåõ æóÝõÑúÖóÉõ ÇáäøóåúÑö áöËõáúãóÊöåö ÇáøóÊöí
ãöäúåóÇ íõÓúÊóÞóì¡ æóÇáúÝóÑúÖõ ÇáúÅöíÌóÇÈõ ÃóíúÖðÇ¡ æóåõæó
ãóÔúåõæÑñ¡ æóÇáúÝóÑúÖõ ÇáúÈóíóÇäõ ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì:
{ÓõæÑóÉñ ÃóäúÒóáúäóÇåóÇ æóÝóÑóÖúäóÇåóÇ} [ÇáäæÑ: 1] Ãóíú
ÈóíøóäøóÇåóÇ Ýöí Þóæúáö ÛóíúÑö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó¡
æóÞóÇáó¡ ÞóÏú ÝóÑóÖó Çááøóåõ áóßõãú ÝöíãóÇ ÝóÑóÖó Çááøóåõ
áóåõ¡ Ãóíú Èóíøóäó Ýöí Þóæúáö ÌóãóÇÚóÉò.
æóÇáúÝóÑúÖõ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ßóãóÇ ÐóßóÑúÊ Ýóíóßõæäõ ãõÔúÊóÑóßðÇ
áóÇ ÎóÇÕøðÇ¡ Ãóæú åõæó ÎóÇÕøñ Ýöí ÇáúÞóØúÚö ÍóÞöíÞóÉñ Ýöíåö
Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÔøóÇÝö Ýöí Ãóæøóáö ÓõæÑóÉö
ÇáäøõæÑö ÃóÕúáõ ÇáúÝóÑúÖö ÇáúÞóØúÚõ¡ æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÛóíúÑõåõ
ãöäú ÃóÆöãøóÉö ÇááøõÛóÉö Ëõãøó äõÞöáó Åáóì ÇáúÅöíÌóÇÈö
æóÇáÊøóÞúÏöíÑöº áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ãóÞúØõæÚñ Èöåö¡ æóßóÐóÇ
ÇáúãõÞóÏøóÑõ ãóÞúØõæÚñ Úóäú ÇáúÛóíúÑö ÝóßóÇäó ãóÌóÇÒðÇ
ÝöíåöãóÇ Ëõãøó Úóáóì ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö Íóãóáóåõ Úóáóì ãóÚúäóì
ÇáúÅöíÌóÇÈö åóåõäóÇ ÈöÞóÑöíäóÉö {æóãóÇ ãóáóßóÊú
ÃóíúãóÇäõåõãú} [ÇáÃÍÒÇÈ: 50] Ãóæúáóì ãöäú Íóãúáöåö Úóáóì
ÇáÊøóÞúÏöíÑöº áöÃóäøó ãóÚúäóì ÇáúÅöíÌóÇÈö íóÓúÊóÞöíãõ Ýöí
ÍóÞøö ÇáúÅöãóÇÁö ßóãóÇ íóÓúÊóÞöíãõ Ýöí ÇáúÃóÒúæóÇÌöº áöÃóäøó
ãóÇ Èöåö ÞóæóÇãõåõäøó ãöäú ÇáäøóÝóÞóÉö æóÇáúßöÓúæóÉö æóÇÌöÈñ
áóåõäøó Úóáóíúåöãú ßóæõÌõæÈöåö æóæõÌõæÈö ÇáúãóåúÑö
áöáúÃóÒúæóÇÌö Úóáóíúåöãú æóáöåóÐóÇ ÝóÓøóÑóåõ ÚóÇãøóÉõ Ãóåúáö
ÇáÊøóÃúæöíáö ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö åóåõäóÇ ÝóÃóãøóÇ ãóÚúäóì
ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÝóáóÇ íóÓúÊóÞöíãõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÅöãóÇÁöº
áöÃóäøóåõ áóãú íõÞóÏøöÑú Úóáóì ÇáúãóæóÇáöí áöáúÅöãóÇÁö
ÔóíúÁñ æóíóÏõáøõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÅöíÌóÇÈó åõæó
ÇáúãõÑóÇÏõ åóåõäóÇ ßóáöãóÉõ Úóáóì¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÕöáóÉõ
ÇáúÅöíÌóÇÈö áóÇ ÕöáóÉõ ÇáÊøóÞúÏöíÑö íõÞóÇáõ ÝóÑóÖó Úóáóíúåö
Ãóíú ÃóæúÌóÈó æóáóÇ íõÞóÇáõ ÝóÑóÖó Úóáóíúåö ÈöãóÚúäóì
ÞóÏøóÑó¡ ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó Íóãúáóåõ Úóáóì ÇáúÅöíÌóÇÈö
Ãóæúáóì áóÇ íóßõæäõ ÊóÑúßõ ÇáúÞóæúáö ÈöÇáÊøóÞúÏöíÑö Ýöí
ÇáúãóåúÑö ÅÈúØóÇáðÇ. Þóæúáõåõ (ÞóÈúáó Ðóáößó) Ãóíú ãóÌúãõæÚõ
Þóæúáöåö ÝóÑóÖúäóÇ Úóáóì Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáÔøóÑúÚö åõæó
ÇáúãõÊóæóáøöí áöáúÅöíÌóÇÈö ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì ÐóÇÊöåö¡
æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÈöáóÝúÙö ÇáúÝóÑúÖö æóÃóäøó ÊóÞúÏöíÑó
ÇáúÚóÈúÏö ÇãúÊöËóÇáñ Èöåö Þöíáó ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ãõåõæÑó
ÇáäøöÓóÇÁö ãõÞóÏøóÑóÉñ ãóÚúáõæãóÉñ ÚöäúÏó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡
æóáóßöäøóåóÇ ÛóíúÈñ ÚóäøóÇ ÝóÈöÇÕúØöáóÇÍö ÇáÒøóæúÌóíúäö
Úóáóì ãõÞóÏøóÑò íóÙúåóÑõ Ðóáößó ÇáúãõÞóÏøóÑõ ÇáúãóÚúáõæãõ
áóÇ Ãóäøóåõãú íõÞóÏøöÑõæäó ãóÇ áóíúÓó ÈöãóÞúÏõæÑò ÇõÚúÊõÈöÑó
åóÐóÇ ÈöÞöíóãö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÝóÅöäøóåóÇ ãõÞóÏøóÑóÉñ
ãóÚúáõæãóÉñ ÚöäúÏó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ëõãøó ÊóÙúåóÑõ
ÈöÊóÞúæöíãö ÇáúãõÞóæøöãöíäó æóäóÙöíÑõåõ ßóÝøóÇÑóÉõ
Çáúíóãöíäö¡ ÝóÅöäøó ÇáúæóÇÌöÈó Ýöí ÍóÞøö ßõáøö ÃóÍóÏò
ãóÚúáõæãñ ÚöäúÏó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãóÓúÊõæÑñ ÚóäøóÇ
æóíóÙúåóÑõ Ýöí Ööãúäö ÇáúÝöÚúáö æóáóßöäú Ýöíåö ÈõÚúÏñº
áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ÅËúÈóÇÊõ ÊóÞúÏöíÑö ÇáúãóåúÑö¡ æóÃóäøóåõ
ãóÚúáõæãñ ÞóÈúáó ÇáúÝöÚúáö áöíóÊóÍóÞøóÞó ÇáöÇãúÊöËóÇáõ
ßóÊóÞúÏöíÑö äöÕóÇÈö ÇáÓøóÑöÞóÉö æóãóÇ ÐóßóÑõæåõ áóÇ íõÝöíÏõ
åóÐóÇ ÇáúÛóÑóÖó æóíóáúÒóãõ ãöäúåõ ÃóäøóåõãóÇ áóæú ÇÕúØóáóÍóÇ
Úóáóì ÇáúÎóãúÓóÉö íóßõæäõ Ðóáößó ÅÙúåóÇÑðÇ áöáúãõÞóÏøóÑö
ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ áóæú ÇÕúØóáóÍóÇ Úóáóì ÇáúÚöÔúÑöíäó.
æóÇóáøóÐöí íóÎúØõÑõ ÈöÈóÇáöí Ãóäøó åóÐóÇ ÌóæóÇÈõ ÓõÄóÇáò
ãõÞóÏøóÑò¡ æóåõæó Ãóäú íõÞóÇáó áóæú ßóÇäó ÇáúãóåúÑõ
ãõÞóÏøóÑðÇ ÈöãóÇ ÐóßóÑúÊõãú íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóíúåö ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáäøõÞúÕóÇäõ Úóäúåõ
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÃóÚúÏóÇÏö ÇáÑøóßóÚóÇÊö æóáóãøóÇ ÌóÇÒóÊú
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÌóÇÒó ÇáäøõÞúÕóÇäõ ÃóíúÖðÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ
ÇáúãóåúÑõ ãõÞóÏøóÑðÇ¿ ¡ ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ ãöäú
ÇáúãóÞóÇÏöíÑö ÇáøóÊöí ÊóãúäóÚõ ÇáäøõÞúÕóÇäó Ïõæäó
ÇáÒøöíóÇÏóÉö ßóãóÞóÇÏöíÑö ÇáÒøóßóæóÇÊö
(1/94)
æóãöäú Ðóáößó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{æóÇáÓøóÇÑöÞõ æóÇáÓøóÇÑöÞóÉõ ÝóÇÞúØóÚõæÇ ÃóíúÏöíóåõãóÇ
ÌóÒóÇÁð ÈöãóÇ ßóÓóÈóÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 38] æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÇáúÞóØúÚõ áóÝúÙñ ÎóÇÕøñ áöãóÚúäðì
ãóÎúÕõæÕò¡ ÝóÃóäøóì íóßõæäõ ÅÈúØóÇáõ ÚöÕúãóÉö ÇáúãóÇáö
ÚóãóáðÇ Èöåö ÝóÞóÏú æóÞóÚúÊõãú Ýöí ÇáøóÐöí ÃóÈóíúÊõãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÃóáóÇ íõÑóì Ãóäøóåõ ÊóÚóÑøóÖó áöÌóÇäöÈö ÇáúÞöáøóÉö
ÈöÇáäøóÝúíö ÝóÞóÇáó áóÇ ãóåúÑó ÃóÞóáøó ãöäú ÚóÔóÑóÉò Ïõæäó
ÇáúßóËúÑóÉö ÅÐú áóãú íóÞõáú æóáóÇ ÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ Ýóíóßõæäõ
ÇáúÊöÒóÇãõ ÇáúÃóßúËóÑö ÇãúÊöËóÇáðÇ ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑö áóÇ
ãóÍóÇáóÉó ßóÇáúÊöÒóÇãö ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö ÈöÎöáóÇÝö
ÌóÇäöÈö ÇáäøõÞúÕóÇäöº áöÃóäøóåõ ÊóÑúßñ áöáöÇãúÊöËóÇáö Èöåö¡
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÝóåóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáöåö¡ æóÃóäøó ÊóÞúÏöíÑó
ÇáúÚóÈúÏö ÇãúÊöËóÇáñ Èöåö Ãóíú ÈöÊóÞúÏöíÑö ÇáÔøóÑúÚö¡ Ýóãóäú
ÌóÚóáó Åáóì ÇáúÚóÈúÏö ÇÎúÊöíóÇÑó ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáÊøóÑúßö Ýöí
ÇáúãóåúÑö Ãóíú ÅËúÈóÇÊó ÇáúãóåúÑö æóÊóÑúßóåõ ßóãóÇ ÌóÚóáóåõ
ãóÇáößñ æóÚóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÍóíúËõ ÞóÇáóÇ Åäú ÔóÇÁó ÃóæúÌóÈó ÇáúãóåúÑó Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú ÓóßóÊó ÝóíóÌöÈõ ÇáúãóåúÑõ¡ æóíóÕöÍøõ
ÇáúÚóÞúÏõº æóÅöäú ÔóÇÁó äóÝóÇåõ ÝóíóÕöÍøõ äóÝúíõåõ ÃóíúÖðÇ
æóíõÄóËøöÑõ Ýöí ÝóÓóÇÏö ÇáúÚóÞúÏö ßóäóÝúíö ÇáËøóãóäö Úóäú
ÇáúÈóíúÚö íóÕöÍøõ æóíóÝúÓõÏõ ÇáúÈóíúÚõ¡ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ Ýöíåö
Ãóíú Ýöí ÇáúãóåúÑö ßóãóÇ ÌóÚóáóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÍóíúËõ
ÞóÇáó: ÅíÌóÇÈõ ÃóÕúáöåö ÈöÇáúÚóÞúÏö æóÈóíóÇäõ ãöÞúÏóÇÑöåö
ãõÝóæøóÖñ Åáóì ÑóÃúíö ÇáÒøóæúÌóíúäö ßóÇäó ÅÈúØóÇáðÇ¡
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ãóäúÕõæÈðÇ ÚóØúÝðÇ Úóáóì
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóÃóäú íóßõæäó ãóÌúÑõæÑðÇ ÚóØúÝðÇ Úóáóì
ÇáúÅöíÌóÇÈö Ãóíú ãóäú ÌóÚóáó Åáóì ÇáúÚóÈúÏö ÇÎúÊöíóÇÑó
ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇÎúÊöíóÇÑó ÇáÊøóÞúÏöíÑö.
Þóæúáõåõ (æóãöäú Ðóáößó) Ãóíú æóãöäú ÇáúÎóÇÕøö ÇáúãóÐúßõæÑö
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÇáÓøóÇÑöÞõ æóÇáÓøóÇÑöÞóÉõ} [ÇáãÇÆÏÉ: 38]
ÇáúÂíóÉó¡ ÑóÝóÚóåõãóÇ Úóáóì ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóÇáúÎóÈóÑõ
ãóÍúÐõæÝñ ßóÃóäøóåõ Þöíáó æóÝöíãóÇ ÝõÑöÖó Úóáóíúßõãú
ÇáÓøóÇÑöÞõ æóÇáÓøóÇÑöÞóÉõ Ãóíú ÍõßúãõåõãóÇ Ãóæú ÇáúÎóÈóÑõ
ÝóÇÞúØóÚõæÇ ÃóíúÏöíóåõãóÇ æóÏõÎõæáõ ÇáúÝóÇÁö áöÊóÖóãøõäöåóÇ
ãóÚúäóì ÇáÔøóÑúØö¡ ÃóíúÏöíóåõãóÇ¡ æóäóÍúæõåõ {ÝóÞóÏú ÕóÛóÊú
ÞõáõæÈõßõãóÇ} [ÇáÊÍÑíã: 4] ÇßúÊóÝóì ÈöÊóËúäöíóÉö ÇáúãõÖóÇÝö
Åáóíúåö Úóäú ÊóËúäöíóÉö ÇáúãõÖóÇÝö¡ æóÃõÑöíÏó ÈöÇáúíóÏóíúäö
ÇáúíóãöíäóÇäö ÈöÏóáöíáö ÞöÑóÇÁóÉö ÚóÈúÏõ Çááøóåö
æóÇáÓøóÇÑöÞõæäó æóÇáÓøóÇÑöÞóÇÊõ ÝóÇÞúØóÚõæÇ ÃóíúãóÇäóåõãú
ÌóÒóÇÁð æóäóßóÇáðÇ ãóÝúÚõæáñ áóåõãóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÔøóÇÝö¡
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáÊøóíúÓöíÑö ÅäøóãóÇ ÌóãóÚó ÇáúÃóíúÏöíº áöÃóäøó
ÇáÓøóÇÑöÞó ÇÓúãõ ÌöäúÓò¡ æóßóÐóÇ ÇáÓøóÇÑöÞóÉõ ÃõÑöíÏó
ÈöåöãóÇ ÇáúÌóãúÚõº ÝóáöÐóáößó ÞóÇáó ÇáúÃóíúÏöíº áöÃóäøóåóÇ
ÃóÝúÑóÇÏñ ãõÖóÇÝóÉñ Åáóì ÇáúÌóãúÚö æóÞóÇáó ÃóíúÏöíóåõãóÇ
Úóáóì ÇáÊøóËúäöíóÉö æóáóãú íóÞõáú ÃóíúÏöíåöãú áöÙóÇåöÑö
ÇááøóÝúÙö æóåóÐóÇ ÌóãúÚñ Èóíúäó ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇááøóÝúÙö
æóÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÚúäóì Ýöí ßóáóÇãò æóÇÍöÏò¡ æóåõæó ÔóÇÆöÚñ
áõÛóÉð ßóÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÊóÐúßöíÑö ÇáúãóÚúäóì æóÊóÃúäöíËö
ÇááøóÝúÙö¡ æóÝöí Úóíúäö ÇáúãóÚóÇäöí æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
æóÇáÓøóÇÑöÞõæäó æóÇáÓøóÇÑöÞóÇÊõ ÝóÇÞúØóÚõæÇ ÃóíúãóÇäóåõãóÇ
æóÇáÕøóæóÇÈõ ÃóíúãóÇäóåõãú ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÃóíúãóÇäó
ÇËúäóíúäö ãöäúåõãú æóÇáúÚõÖúæõ Ãóäú íõÌúãóÚó ãöäú ÇËúäóíúäöº
áöÃóäøóåõãóÇ ÇËúäóÇäö ãöäú ÇËúäóíúäö¡ æóÇÚúáóãú ÈöÃóäøó
ÚöäúÏóäóÇ Íõßúãõ ÇáÓøóÑöÞóÉö ÞóØúÚñ íóäúÝöí ÇáÖøóãóÇäó Úóäú
ÇáÓøóÇÑöÞö ÍóÊøóì áóæú åóáóßó ÇáúãóÓúÑõæÞõ ÚöäúÏóåõ ÞóÈúáó
ÇáúÞóØúÚö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ Ãóæú ÇÓúÊóåúáóßóåõ áóÇ íóÖúãóäõ
ßóãóÇ áóæú ÃóÊúáóÝó ÎóãúÑðÇ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö.
æóÑóæóì ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ
Ãóäøóåõ íóÖúãóäõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóåúáóßóåõ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Úóáóíúåö ÇáúÞóØúÚõ áóÇ íóäúÝöí ÖóãóÇäó
ÇáúÚóíúäö Úóäúåõ Èóáú ÇáúÚóíúäõ Ýöí ÍóÞøö ÇáÖøóãóÇäö ßóãóÇ
áóæú áóãú íóßõäú ÞóØúÚñ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö
ÇáúßõÈúÑóì æóÍóÏøö ÇáÒøöäóÇ ÞóÇáóº áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
ÃóãóÑó ÈöÇáúÞóØúÚö ÈöÞóæúáöåö {ÝóÇÞúØóÚõæÇ ÃóíúÏöíóåõãóÇ}
[ÇáãÇÆÏÉ: 38] æóáóãú íóäúÝö ÇáÖøóãóÇäó ÕóÑöíÍðÇ æóáóÇ
ÏóáóÇáóÉðº áöÃóäøó ÇáúÞóØúÚó ÇÓúãñ áöÝöÚúáò ãóÚúáõæãò¡
æóåõæó ÇáúÅöÈóÇäóÉõ æóáóÇ ÏóáóÇáóÉó áóåõ Úóáóì ÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáÖøóãóÇäö æóÇäúÞöØóÇÚö ÇáúÚöÕúãóÉö ÃóÕúáðÇ¡ æóáóÇ åõæó ãöäú
ÖóÑõæÑóÇÊöåö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõãóÇ ãõÎúÊóáöÝóÇäö¡ ÇÓúãðÇ¡
æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóãóÞúÕõæÏðǺ áöÃóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÔõÑöÚó
ÌóÈúÑðÇ áöáúãóÍóáøö æóÇáúÂÎóÑõ ÔõÑöÚó ÒóÇÌöÑðÇ ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÚõÞõæÈóÉö æóãóÍóáøðǺ áöÃóäøó ãóÍóáøó ÃóÍóÏöåöãóÇ ÇáúíóÏõ
æóãóÍóáøó ÇáúÂÎóÑö ÇáÐøöãøóÉõ¡ æóÓóÈóÈðǺ áöÃóäøó ÓóÈóÈó
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÇáúÌöäóÇíóÉõ Úóáóì ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóÓóÈóÈó ÇáúÂÎóÑö ÇáúÌöäóÇíóÉõ Úóáóì ÍóÞøö ÇáúÚóÈúÏö
æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞðÇ¡ ÝóÅöäøó ãõÓúÊóÍöÞøó ÇáúÞóØúÚö åõæó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì æóãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÂÎóÑö ÇáúÚóÈúÏõ æóÅöÐóÇ
(1/95)
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó Ðóáößó ËóÈóÊó ÈöäóÕøò
ãóÞúÑõæäò Èöåö ÚöäúÏóäóÇ¡ æóåõæó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÌóÒóÇÁð
ÈöãóÇ ßóÓóÈóÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 38] º áöÃóäøó ÇáúÌóÒóÇÁó
ÇáúãõØúáóÞó ÇÓúãñ áöãóÇ íóÌöÈõ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóì
ãõÞóÇÈóáóÉö ÝöÚúáö ÇáúÚóÈúÏöº æóÅöäú íóÌöÈú ÍóÞøðÇ áöáøóåö
ÊóÚóÇáóì íóÏõáøó Úóáóì ÎõáõæÕö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáÏøóÇÚöíóÉö
Åáóì ÇáúÌóÒóÇÁö æóÇÞöÚóÉñ Úóáóì ÍóÞøöåö æóãöäú ÖóÑõæÑóÊöåö
ÊóÍóæøõáõ ÇáúÚöÕúãóÉö Åáóíúåöº æóáöÃóäøó ÇáúÌóÒóÇÁó íóÏõáøõ
Úóáóì ßóãóÇáö ÇáúãóÔúÑõæÚö áöãóÇ ÔõÑöÚó áóåõ ãóÃúÎõæÐñ ãöäú
ÌóÒóì Ãóíú ÞóÖóì æóÌóÒóÇÁñ ÈöÇáúåóãúÒóÉö Ãóíú ßóÝóì
æóßóãóÇáõåõ íóÓúÊóÏúÚöí ßóãóÇáó ÇáúÌöäóÇíóÉö æóáóÇ ßóãóÇáó
ãóÚó ÞöíóÇãö ÍóÞøö ÇáúÚóÈúÏö Ýöí ÇáúÚöÕúãóÉöº áöÃóäøóåõ
íóßõæäõ ÍóÑóÇãðÇ áöãóÚúäðì íóßõæäõ Ýöí ÛóíúÑöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÇÎúÊóáóÝóÇ ãöäú ßõáøö æóÌúåò áóÇ íóÞúÊóÖöí ËõÈõæÊõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ ËõÈõæÊó ÇáúÂÎóÑö æóáóÇ ÇäúÊöÝóÇÁóåõ æóÞóÏú Ïóáøó
ÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ËõÈõæÊöåö¡ æóåõæó ÇáúÚõãõæãóÇÊõ
ÇáúãõæÌöÈóÉõ áöáÖøóãóÇäö ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì¡ {æóÌóÒóÇÁõ
ÓóíøöÆóÉò ÓóíøöÆóÉñ ãöËúáõåóÇ} [ÇáÔæÑì: 40] ¡ æóßóÞóæúáöåö
ÚóÒøó ÇÓúãõåõ¡ {ÝóÇÚúÊóÏõæÇ Úóáóíúåö ÈöãöËúáö ãóÇ ÇÚúÊóÏóì
Úóáóíúßõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 194] æóßóÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
-¡ «Úóáóì ÇáúíóÏö ãóÇ ÃóÎóÐóÊú ÍóÊøóì ÊóÑõÏøó» ¡ ÝóíóÌöÈõ
ÇáúÞóæúáõ Èöåö Ýóãóäú ÞóÇáó ÈöÃóäøó ÇáúÞóØúÚó íõæÌöÈõ
ÇäúÊöÝóÇÁó ÇáÖøóãóÇäö æóÅöÈúØóÇáó ÇáúÚöÕúãóÉö áóÇ íóßõæäõ
åóÐóÇ ÚóãóáðÇ ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö ÇáúÎóÇÕøö Èóáú íóßõæäõ
ÒöíóÇÏóÉð Úóáóíúåö ÈöÇáÑøóÃúíö Ãóæú ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö¡
æóåõæó Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -¡ «áóÇ ÛõÑúãó Úóáóì
ÓóÇÑöÞò ÈóÚúÏóãóÇ ÞõØöÚóÊú íóãöíäõåõ» ¡ æóÞóÏú ÃóÈóíúÊõãú
Ðóáößó¡ æóÝöíåö ÊóÑúßõ ÇáúÚóãóáö ÈöÇáúÚõãõæãóÇÊö
ÇáúãõæÌöÈóÉö áöáÖøóãóÇäö ÃóíúÖðÇ.
æóÞóæúáõåõ: Ãóäøóì ÈöãóÚúäóì ßóíúÝó¡ æóåõæó ÇÓúÊöÝúåóÇãñ
ÈöãóÚúäóì ÇáäøóÝúíö Ãóíú áóÇ íóßõæäõ ÅÈúØóÇáõ ÚöÕúãóÉö
ÇáúãóÇáö ÚóãóáðÇ Èöåö¡ æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó Ðóáößó Ãóíú
ÅÈúØóÇáõ ÇáúÚöÕúãóÉö ËóÈóÊó ÈöäóÕøò íõÔöíÑõ Åáóì
ÅÈúØóÇáöåóÇ¡ " ãóÞúÑõæäò " ÈöÞóæúáöåö {æóÇáÓøóÇÑöÞõ
æóÇáÓøóÇÑöÞóÉõ} [ÇáãÇÆÏÉ: 38] æóÞóÏú íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÊóÛóíøóÑó ÇáäøóÕøõ ÈöÏóáöíáò íóÞúÊóÑöäõ Èöåö ßóÞóæúáöß
ÃóäúÊó ÍõÑøñ äóÕøñ Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÇáúÍõÑøöíøóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÇÊøóÕóáó Èöåö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ Ãóæú ÇáÔøóÑúØõ ÊóÛóíøóÑó
ãõæÌöÈõåõ¡ ÝóßóÐóáößó åóåõäóÇ ÛóíøóÑúäóÇ åóÐóÇ ÇáäøóÕøó
ÇáøóÐöí áóãú íõæÌöÈú ÓõÞõæØó ÚöÕúãóÉö ÇáúãóÍóáøö¡ æóåõæó
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÞúØóÚõæÇ ÃóíúÏöíóåõãóÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 38] ¡
ÈöÏóáöíáò ÒóÇÆöÏò ÇõÞúÊõÑöäó Èöåö¡ æóåõæó Þóæúáõåõ ÌóÒóÇÁð¡
æóÝöí Þóæúáöåö ãóÞúÑõæäò Èöåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì äóæúÚò ãöäú
ÇáÊøóÔúäöíÚö Úóáóì ÇáúÎóÕúãö¡ æóåõæó Ãóäøóåõ ÛóÝóáó Úóäú
ÇáÏøóáöíáö ÇáúÞóØúÚöíøö ÇáúãõÊøóÕöáö ÈöåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ãöäú
ÛóíúÑö ÝóÕúáò æóáóãú íóØøóáöÚú Úóáóì ÅÔóÇÑóÊöåö Ëõãøó ØóÚóäó
ãöäú ÛóíúÑö ÑóæöíøóÉò Ýóíóßõæäõ ÇáØøóÚúäõ ÚóÇÆöÏðÇ Úóáóíúåö¡
Ëõãøó ÈóíóÇäõ ÅÔóÇÑóÊöåö Åáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÇáúÌóÒóÇÁó
ÞóÏú ÃõØúáöÞó åóåõäóÇ æóÇáúÌóÒóÇÁõ ÅÐóÇ ÃõØúáöÞó Ýöí
ãóÚúÑöÖö ÇáúÚõÞõæÈóÇÊö íõÑóÇÏõ Èöåö ãóÇ íóÌöÈõ ÍóÞøðÇ
áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÃóÝúÚóÇáö ÇáúÚöÈóÇÏö
ÝóÊóÈóíøóäó Èöåö Ãóäøó æõÌõæÈó ÇáúÞóØúÚö ÍóÞøõ Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÇáúÎõáõæÕöº æóáöåóÐóÇ áóãú íóÊóÞóíøóÏú
ÈöÇáúãöËúáö æóãóÇ íóÌöÈõ ÍóÞøðÇ áöáúÚóÈúÏö íóÊóÞóíøóÏõ Èöåö
ãóÇáðÇ ßóÇäó Ãóæú ÚõÞõæÈóÉð ßóÇáúÛóÕúÈö æóÇáúÞöÕóÇÕöº
æóáöåóÐóÇ áóÇ íóãúáößõ ÇáúãóÓúÑõæÞõ ãöäúåõ ÇáúÎõÕõæãóÉó
ÈöÏóÚúæóì ÇáúÍóÏøö æóÅöËúÈóÇÊöåö æóáóÇ íóãúáößõ ÇáúÚóÝúæó
ÈóÚúÏó ÇáúæõÌõæÈö æóáóÇ íõæÑóËõ Úóäúåõ æóãóÇ íóÌöÈõ áöáøóåö
ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÇáúÎõáõæÕö ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ ÈöåóÊúßö ÍõÑúãóÉò
åöíó áöáøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÇáúÎõáõæÕöº áöíóßõæäó ÇáúÌóÒóÇÁõ
æöÝóÇÞðÇ æóÐóáößó ÈöÃóäú íõËúÈöÊó ÇáúÍõÑúãóÉó áöãóÚúäðì Ýöí
ÐóÇÊöåö ßóÍõÑúãóÉö ÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö æóÇáÒøöäóÇ áóÇ áöÍóÞøö
ÇáúÚóÈúÏöº áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ÍóÑóÇãðÇ áöÛóíúÑöåö ãõÈóÇÍðÇ
Ýöí ÐóÇÊöåö ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö æóãöËúáõ åóÐöåö
ÇáúÍõÑúãóÉö áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÌóÒóÇÁó áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ßóÔõÑúÈö
ÚóÕöíÑö ÇáúÛóíúÑö æóÇáúæóØúÁö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÍóíúÖö.
Ëõãøó Åäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÌóÚóáó åóÐóÇ ÇáúãóÇáó ÞóÈúáó
ÇáÓøóÑöÞóÉö ãõÍúÊóÑóãðÇ áöÍóÞøö ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì ÇáúÎõáõæÕö
æóáóãú íóÓúÊóÈúÞö áöÐóÇÊöåö ÍóÞøðÇ ÍóÊøóì ÕóÍøó ÈóÐúáõ
ÇáúÚóÈúÏö æóÅöÈóÇÍóÊõåõ æóíóÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäõ áóåõ ÈöÅöÊúáóÇÝò
æóáóÇ íóÌöÈõ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÖóãóÇäñ Ëõãøó ÃóæúÌóÈó
ÇáúÌóÒóÇÁó¡ æóåõæó ÇáúÞóØúÚõ ÈöÓóÑöÞóÊöåö ÍóÞøðÇ áöäóÝúÓöåö
ÎóÇáöÕðÇ ÝóÚóÑóÝúäóÇ ÖóÑõæÑóÉó Ãóäøóåõ ÇÓúÊóÎúáóÕó
ÇáúÍõÑúãóÉó áöäóÝúÓöåö æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÎúáóÕóåóÇ áöÐóÇÊöåö
æóåöíó ÍõÑúãóÉñ æóÇÍöÏóÉñ áóÇ ÊóÈúÞóì áöáúÚóÈúÏö ÖóÑõæÑóÉñ
ßóÇáúÚóÕöíÑö ÅÐóÇ ÊóÎóãøóÑó æóÕóÇÑó ãõÍúÊóÑóãðÇ ÍóÞøðÇ
áöáøóåö ÊóÚóÇáóì æóáóÇ íóÈúÞóì ÍóÞøðÇ áöáúÚóÈúÏö
æóßóÇáúÃóÑúÖö ÊõÊøóÎóÐõ ãóÓúÌöÏðÇ æóÕóÇÑóÊú áöáøóåö ÊóÚóÇáóì
áóÇ íóÈúÞóì áöáúÚóÈúÏö æóßóãóÇ áóÇ íóÈúÞóì áöáúÈóÇÆöÚö ÅÐóÇ
ËóÈóÊó áöáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÈóíúÚö ÝóåóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáö
ÇáÔøóíúÎö æóãöäú ÖóÑõæÑóÊöåö ÊóÍúæöíáõ ÇáúÚöÕúãóÉö Åáóíúåö¡
æóÙóåóÑó ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó ãóÚúäóì Þóæúáöåö ÅÈúØóÇáõ
ÇáúÚöÕúãóÉö ÅÈúØóÇáõåóÇ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÈöäóÞúáöåóÇ Åáóì
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áóÇ ÅÈúØóÇáõåóÇ ãõØúáóÞðÇ (ÝóÅöäú Þöíáó)
áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÇáúÍõÑúãóÉó æóÇÍöÏóÉñ Èóáú ÇáúãóÇáõ
ãõÍúÊóÑóãñ áöÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áöæõÌõæÏö Çáäøóåúíö
ÝóíóÌöÈõ ÇáúÞóØúÚõ æóãõÍúÊóÑóãñ ÃóíúÖðÇ áöÍóÞøö ÇáúÚóÈúÏö
(1/96)
æóáóÇ íóáúÒóãõ Ãóäøó Çáúãöáúßó áóÇ
íóÈúØõáõº áöÃóäøó ãóÍóáøó ÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáúÚöÕúãóÉõ¡ æóåöíó
ÇáúÍöÝúÙõ æóáóÇ ÚöÕúãóÉó ÅáøóÇ Èößóæúäöåö ãóãúáõæßðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ßóãóÇ ßóÇäó áöÈóÞóÇÁö ÍóÇÌóÊöåö Åáóíúåö ÝóíóÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäõ
ßóãóÇ Ýöí ÞóÊúáö ÇáÕøóíúÏö Çáúãóãúáõæßö Ýöí ÇáúÍóÑóãö Ãóæú
ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÔõÑúÈö ÎóãúÑö ÇáÐøöãøöíøö ÚöäúÏóßõãú
æóßóæõÌõæÈö ÇáÏøöíóÉö ãóÚó ÇáúßóÝøóÇÑóÉö (ÞõáúäóÇ) Èóáú
ÇáúÍõÑúãóÉõ æóÇÍöÏóÉñº áöÃóäøóÇ áóÇ äóÌöÏõ ÇáúÞóØúÚó íóÌöÈõ
ÅáøóÇ ÈöãóÇáò ãõÍúÊóÑóãò ÍóÞøðÇ áöáúÚóÈúÏöº æóÞóÏú ÃóæúÌóÈó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇáúÞóØúÚó Èöåö áöäóÝúÓöåö ÊóÍúÞöíÞðÇ
áöÕöíóÇäóÊöåö Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö æóÇäúÊóÞóáóÊú Êöáúßó
ÇáúÍõÑúãóÉõ Åáóíúåö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýóáóãú íóÈúÞó ãóÚúäðì
áöáúÚóÈúÏö íõÖóÇÝõ æõÌõæÈõ ÇáÖøóãóÇäö Åáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö
ÌóÒóÇÁö ÇáÕøóíúÏöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÌöÈú ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö
Úóáóì ÍóÞøö ÇáúÚóÈúÏö Ýöí ÇáÕøóíúÏö Èóáú ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö
Úóáóì ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ãóæú ÇáúÍóÑóãö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ íóÌöÈõ
Ýöí ÇáÕøóíúÏö ÇáøóÐöí áóíúÓó Èöãóãúáõæßò.
æóÅöÐóÇ áóãú íóÕöÑú ÍóÞøõåõ ãóÞúÖöíøðÇ Èöåö æóÌóÈó
ÇáÖøóãóÇäõ¡ æóßóÐóáößó æõÌõæÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö
Úóáóì ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áóÇ áöÍóÞøö ÇáúÚóÈúÏö¡
ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí ÞóÊúáö ÇáúãõÓúáöãö ÇáøóÐöí áóãú
íõåóÇÌöÑú ÅáóíúäóǺ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÍóÞøõåõ ãóÖúãõæäðÇ
ÈöÇáÏøöíóÉö¡ æóßóÐóáößó ÔõÑúÈõ ÎóãúÑö ÇáÐøöãøöíøöº áöÃóäøó
ÇáúÍóÏøó ÈöÔõÑúÈöåóÇ áóãú íóÌöÈú áöÍóÞøö ÇáúÚóÈúÏö¡
ÝóÅöäøóåõ áóæú ÔóÑöÈó ÎóãúÑó äóÝúÓöåö íóÌöÈõ ÇáúÍóÏøõ
ÃóíúÖðÇ æóÅöÐóÇ áóãú íóÌöÈú áöÍóÞøöåö æóÌóÈó ÌóÈúÑõ ÍóÞøöåö
ÈöÇáÖøóãóÇäö¡ Ëõãøó ÇÓúÊóÏóáøó ÇáÔøóíúÎõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
- ÈöæóÌúåò ÂÎóÑó ÝóÞóÇáóº æóáöÃóäøó ÇáúÌóÒóÇÁó íóÏõáøõ
íóÚúäöí áõÛóÉð¡ Úóáóì ßóãóÇáö ÇáúãóÔúÑõæÚö¡ æóåõæó ÇáúÞóØúÚõ
Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ ãóËóáðÇ¡ áöãóÇ ÔõÑöÚó áóåõ¡ æóåõæó
ÇáÓøóÑöÞóÉõ Ãóæú ÇáÒøóÌúÑõ¡ æóÇáÖøóãöíÑõ ÇáúãõÓúÊóßöäõ
ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáúãóÔúÑõæÚö æóÇáúÈóÇÑöÒõ Åáóì ãóÇ¡ íóÚúäöí
ÊóÓúãöíóÉó ÇáÔøóíúÁö ÌóÒóÇÁð íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÇãöáñ
æóÊóÇãøñ Ýöí ÇáúãóÞúÕõæÏö ÇáøóÐöí ÔõÑöÚó áóåõº áöÃóäøóåõ
ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÌõÒöíó ÈöÇáúíóÇÁö Ãóíú ÞõÖöíó æóÇáúÞóÖóÇÁõ
ÇáúÅöÍúßóÇãõ æóÇáúÅöÊúãóÇãõ ÞóÇáó:
æóÚóáóíúåöãóÇ ãóÓúÑõæÏóÊóÇäö ÞóÖóÇåõãóÇ ... ÏóÇæõÏ Ãóæú
ÕóäóÚó ÇáÓøóæóÇÈöÛó ÊõÈøóÚõ
Ãóíú ÃóÍúßóãóåõãóÇ æóÃóÊóãøóåõãóÇ ßóÐóÇ Þöíáó¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ
ÃóÕúáõåõ ÌóÒóÇíñ ÈöÇáúíóÇÁö ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ ÞõáöÈóÊú åóãúÒóÉð
áöæõÞõæÚöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÃóáöÝö ßóÇáúÞóÖóÇÁö ÃóÕúáõåõ ÞóÖóÇíñ¡
æóÃóÌúÒóÃó ÈöÇáúåóãúÒö Ãóíú ßóÝóì æóÇáÔøóíúÁõ ÅäøóãóÇ
íóßõæäõ ßóÇÝöíðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÊóÇãøðÇ æóßóÇãöáðÇ ÝóÚóáóì åóÐóÇ
íóßõæäõ ÇáúåóãúÒóÉõ ÃóÕúáöíøóÉð æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÙúåóÑõº
áöÃóäøóåõ ãóÕúÏóÑõ ÌóÒóì íóÌúÒöí íõÞóÇáõ ÌöÒúíóÊõåõ ÈöãóÇ
ÕóäóÚó ÌóÒóÇÁð ÝóÃóãøóÇ ßóæúäõåõ ãóåúãõæÒðÇ ÝóãóÇ æóÌóÏúÊå
Ýöí ßõÊõÈö ÇááøõÛóÉö ÇáøóÊöí ÚöäúÏöí æóáóÚóáøó ÇáÔøóíúÎó
æóÞóÝó Úóáóíúåö¡ æóÅöÐóÇ Ïóáøó áóÝúÙõ ÇáúÌóÒóÇÁö Úóáóì
ÇáúßóãóÇáö áõÛóÉð ÇÓúÊóÏúÚóì ßóãóÇáó ÇáúÌöäóÇíóÉöº áöÃóäøó
ßóãóÇáó ÇáÔøóíúÁö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ßóãóÇáö ÓóÈóÈöåö æóÐóáößó
ÈöÃóäú íóßõæäó ÇáúÝöÚúáõ ÍóÑóÇãðÇ áöÚóíúäöåö æóãóÚó ÈóÞóÇÁö
ÇáúÚöÕúãóÉö ÍóÞøðÇ áöáúÚóÈúÏö áóÇ íóßõæäõ ÇáúÝöÚúáõ ÍóÑóÇãðÇ
áöÚóíúäöåö Èóáú áöÛóíúÑöåö.
æóåõæó ÍóÞøõ ÇáúãóÇáößö ÝóíóÈúÞóì ãõÈóÇÍðÇ ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì
ÐóÇÊöåö æóÐóáößó ÃóÚúÙóãõ ÔõÈúåóÉò Ýöí ÓõÞõæØö ÇáúÍóÏøö
ÝóáóÇ íóÌöÈõ ãóÚóåóÇ ÇáúÍóÏøõ ßóãóÇ áóÇ íóÌöÈõ ÈöÇáúÛóÕúÈö¡
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáäøõßúÊóÊóíúäö Ãóäøó ÇáúÃõæáóì
ÇÓúÊöÏúáóÇáñ ÈöÅöØúáóÇÞö áóÝúÙö ÇáúÌóÒóÇÁö æóÇáËøóÇäöíóÉó
ÇÓúÊöÏúáóÇáñ ÈöãóÚúäóÇåõ ÇááøõÛóæöíøö¡ æóÍóÇÕöáõåõãóÇ
íóÑúÌöÚõ Åáóì ãóÚúäðì æóÇÍöÏò¡ æóåõæó ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá
ÈößóãóÇáö ÇáúÌóÒóÇÁö Úóáóì ßóãóÇáö ÇáúÌöäóÇíóÉöº áöÃóäøó
ÇáúÅöØúáóÇÞó íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúßóãóÇáö ÃóíúÖðÇ¡ æóÇÓúÊóÏóáøó
ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö
ÈöæóÌúåò ÂÎóÑó ÝóÞóÇáó Ýöí áóÝúÙö ÇáúÌóÒóÇÁö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì
ÇáúßóãóÇáö Ýóáóæú ÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáÖøóãóÇäó ãóÚóåõ áóãú íóßõäú
ÇáúÞóØúÚõ ÌóãöíÚó ãõæÌöÈö ÇáúÝöÚúáö ÝóßóÇäó äóÓúÎðÇ áöãóÇ
åõæó ËóÇÈöÊñ ÈöÇáäøóÕøö.
Þóæúáõåõ (æóáóÇ íóáúÒóãõ Ãóäøó Çáúãöáúßó áóÇ íóÈúØõáõ)
ÌóæóÇÈõ ÓõÄóÇáò¡ æóåõæó Ãóäú íõÞóÇáó: ÃóÊöáúßó ÔóÑúØñ
áöÇäúÚöÞóÇÏö ÇáÓøóÑöÞóÉö ãõæÌöÈóÉñ áöáúÞóØúÚö ßóÇáúÚöÕúãóÉöº
æóáöåóÐóÇ áóÇ íõÞúØóÚõ ÇáäøóÈøóÇÔõ ÚöäúÏóßõãú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÔõÈúåóÉò Ýöí Çáúãöáúßö Ëõãøó áóãú íóÞúÊóÖö æõÌõæÈõ ÇáúÞóØúÚö
äóÞúáó Çáúãöáúßö Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Èóáú ÈóÞöíó
áöáúÚóÈúÏö ßóãóÇ ßóÇäó ÍóÊøóì íóËúÈõÊó áóåõ æöáóÇíóÉõ
ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö Åäú ßóÇäó ÞóÇÆöãðÇ ÈöÚóíúäöåö¡ ÝóßóÐóáößó
áóÇ íóÞúÊóÖöí äóÞúáó ÇáúÚöÕúãóÉö ÍóÊøóì íóËúÈõÊó áóåõ
æöáóÇíóÉõ
(1/97)
ÝóÃóãøóÇ ÊóÚóíøõäõ ÇáúãóÇáößö ÝóÔóÑúØñ
áöíóÕöíÑó ÎóÕúãõåõ ãõÊóÚóíøöäðÇ áóÇ áöÚóíúäöåö ÍóÊøóì ÅÐóÇ
æõÌöÏó ÇáúÎóÕúãõ ÈöáóÇ ãöáúßò ßóÇäó ßóÇÝöíðÇ ßóÇáúãõßóÇÊóÈö
æóãõÊóæóáøöí ÇáúæóÞúÝö æóäóÍúæöåöãóǺ ÝóáöÐóáößó ÊóÍóæøóáóÊú
ÇáúÚöÕúãóÉõ Ïõæäó Çáúãöáúßö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó
ÊóÞóÚõ Úóáóì ÇáúãóÇáö æóÇáúÚöÕúãóÉõ ÕöÝóÉñ áöáúãóÇáö ãöËúáõ
ßóæúäöåö ãóãúáõæßðÇ ÝóÃóãøóÇ Çáúãöáúßõ ÇáøóÐöí åõæó ÕöÝóÉñ
áöáúãóÇáößö ßóíúÝó íóßõæäõ ãóÍóáøðÇ áöáúÌöäóÇíóÉö
áöíóäúÊóÞöáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÇáÊøóÖúãöíäö Åäú ßóÇäó åóÇáößðÇ¡ ÝóÃóÌóÇÈó æóÞóÇáó:
ÇÔúÊöÑóÇØõ Çáúãöáúßö áóíúÓó ÈöÚóíúäöåöº æóÅöäøóãóÇ åõæó
áöÊóÍúÞöíÞö ÇáúÚöÕúãóÉö ÇáøóÊöí åöíó ãóÍóáøõ ÇáúÌöäóÇíóÉö¡
æóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúÞóØúÚó áóãú íóÌöÈú ÌóÒóÇÁð Úóáóì
ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ÇáúãóÍóáøö ÈöæóÕúÝö ßóæúäöåö ãóãúáõæßðÇ
Èóáú Èößóæúäöåö ãóÚúÕõæãðÇ ãõÊóÞóæøöãðÇ ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇáúÚöÕúãóÉó áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÈöÏõæäö Çáúãöáúßöº áöÃóäøó ãóÇ
áóíúÓó Èöãóãúáõæßò áöáúÚóÈúÏö áóíúÓó ÈöãóÚúÕõæãò ÝóËóÈóÊó
Ãóäøó ÇÔúÊöÑóÇØóåõ áöÊóÍúÞöíÞö ÇáúÚöÕúãóÉö áóÇ áöÐóÇÊöåö¡
ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇäúÊöÞóÇáö ÇáúÚöÕúãóÉö ÇäúÊöÞóÇáõåõº
áöÃóäøó ÇáÖøóÑõæÑóÉó¡ æóåöíó ÊóÍóÞøõÞõ ÇáúÌöäóÇíóÉö
ÇáúßóÇãöáóÉö ÞóÏú ÇäúÏóÝóÚóÊú Èöåö.
æóÐóáößó ßóÇáúÚóÕöíÑö ÅÐóÇ ÊóÎóãøóÑó ÈóÞöíó Çáúãöáúßõ
áöÕóÇÍöÈöåóǺ æóÅöäú ÇäúÊóÞóáóÊú ÚöÕúãóÊõåóÇ Åáóì Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì æóßóÇáÔøóÇÉö ÅÐóÇ ãóÇÊóÊú ÈóÞöíó ãöáúßõ ÕóÇÍöÈöåóÇ
Ýöí ÇáúÌöáúÏöº æóÅöäú ÕóÇÑóÊú ãõÍóÑøóãóÉó ÇáúÚóíúäö ÍóÞøðÇ
áöáøóåö ÊóÚóÇáóì Þóæúáõåõ: (Þóæúáõåõ ÝóÃóãøóÇ ÊóÚóíøõäõ
ÇáúãóÇáößö ÝóÔóÑúØñ) ÌóæóÇÈõ ÓõÄóÇáò ÂÎóÑó íóÑõÏøõ Úóáóì
åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö¡ æóåõæó Ãóäú íõÞóÇáó áóãøóÇ ßóÇäó Çáúãöáúßõ
ÔóÑúØðÇ áöÛóíúÑöåö¡ æóÇáúÃóÕúáõ åõæó ÇáúÚöÕúãóÉõ Ýöí
ÊóÍóÞøõÞö ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóÞóÏú ÇäúÊóÞóáóÊú Åáóì Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÍóÊøóì ÕóÇÑó ßóÇáúÎóãúÑö Úóáóì ãóÇ ÞõáúÊõãú
íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõÔúÊóÑóØó Ýöíåö ÏóÚúæóì ÇáúãóÇáößö
æóíóËúÈõÊó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÏóÚúæóì ßóÇáÒøöäóÇ
æóÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö æóÓóÇÆöÑö ãóÍóÇÑöãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡
ÝóÞóÇáó: ÊóÚóíøõäõ ÇáúãóÇáößö áóíúÓó ÈöÔóÑúØò áöÚóíúäöåö
ÃóíúÖðÇ Èóáú áöíóÙúåóÑó ÇáÓøóÈóÈõ ÈöÎõÕõæãóÊöåö ÚöäúÏó
ÇáúÅöãóÇãö ÝóÅöäøó ÇáÓøóÑöÞóÉó åöíó ÇáúÌöäóÇíóÉõ Úóáóì ãóÇáö
ÇáúÛóíúÑö æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÇáúÌöäóÇíóÉõ ãõæÌöÈóÉð áöáúÍóÏøö
ÅáøóÇ ÈöÐóáößó ÇáúãóÍóáøö¡ æóåõæó ÇáúãóÇáõ ÇáúãõÊóÞóæøöãõ
ÇáúãõÍúÑóÒõ¡ æóãóÇáõ ÇáúÛóíúÑö áóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ
ÈöÎõÕõæãóÉö ÇáúÛóíúÑö æóÅöËúÈóÇÊöåö ÝóßóÇäóÊú ÇáÏøóÚúæóì
ÔóÑúØðÇ áöÅöËúÈóÇÊö ãóÍóáøö ÇáúÌöäóÇíóÉö áóÇ ÛóíúÑõ ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö æóáöåóÐóÇ áóæú æóÌóÏó ÇáúÎóÕúãõ ÈöáóÇ
ãöáúßò ßóÇäó ßóÇÝöíðÇ ÚöäúÏóäóÇ ßóÇáúãõßóÇÊóÈö æóãõÊóæóáøöí
ÇáúæóÞúÝö æóÇáúÛóÇÕöÈö æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑö æóÇáúãõÓúÊóæúÏöÚö
æóÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÓúÊóÛúÑöÞö ÈöÇáÏøóíúäö æóÇáúãõÖóÇÑöÈö
æóÇáúãõÑúÊóåöäö¡ æóæóÌúåñ ÂÎóÑõ áöÊóÞúÑöíÑö ÇáúÌóæóÇÈö¡
æóåõæó Ãóäú íõÞóÇáó ÅäøóãóÇ áóÇ íóÈúØõáõ Çáúãöáúßõº áöÃóäøó
ãóÍóáøó ÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáúÚöÕúãóÉõ æóáóÇ ÚöÕúãóÉó ÅáøóÇ
Èößóæúäö ÇáúãóÓúÑõæÞö ãóãúáõæßðÇ áöáúÚóÈúÏöº áöÃóäøó ãóÇ
åõæó ãöáúßñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÎóÇáöÕðÇ áóÇ íõæÕóÝõ
ÈöÇáúÚöÕúãóÉö Èóáú íõæÕóÝõ ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö Ýóáóæú ÞõáúäóÇ
ÈöÇäúÊöÞóÇáö Çáúãöáúßö Åáóíúåö áóÈóØóáóÊú ÇáúÚöÕúãóÉõ
ÃóÕúáðÇ æóÝöí ÈõØúáóÇäöåóÇ ÈõØúáóÇäõ ÇáúÌöäóÇíóÉö
æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ÇáäøóÞúáö ÊóÍúÞöíÞõåóÇ áóÇ ÅÈúØóÇáõåóÇ
ÝóÇãúÊóäóÚó ÇáúÞóæúáõ ÈöÇäúÊöÞóÇáö Çáúãöáúßö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÚöÕúãóÉö.
æóÞóæúáõåõº æóáöÐóáößó ÊóÍóæøóáóÊú ÇáúÚöÕúãóÉõ Ïõæäó
Çáúãöáúßö ãõÊøóÕöáñ ÈöÃóæøóáö ÇáúßóáóÇãö æóãóÚúäóÇåõ Úóáóì
ÇáÊøóÞúÑöíÑö ÇáúÃóæøóáöº Ýóáößóæúäö ÇáúÚöÕúãóÉö ãóÍóáøó
ÇáúÌöäóÇíóÉö Ïõæäó Çáúãöáúßö ÇäúÊóÞóáóÊú ÇáúÚöÕúãóÉõ Ïõæäó
Çáúãöáúßö æóÚóáóì ÇáÊøóÞúÑöíÑö ÇáËøóÇäöí ÝóáöÚóÏóãö ÅãúßóÇäö
ÇäúÊöÞóÇáö Çáúãöáúßö ÊóÍóæøóáóÊú ÇáúÚöÕúãóÉõ Ïõæäó
Çáúãöáúßö¡ æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí ÃóæúÝóÞõ áöÙóÇåöÑö
ÇááøóÝúÙö (ÝóÅöäú Þöíáó) ÞóÏú ÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ Ãóäøóåõ áóÇ
ÚöÕúãóÉó ÅáøóÇ Èößóæúäöåö ãóãúáõæßðÇ æóÞóÏú æõÌöÏóÊú
ÇáúÚöÕúãóÉõ ÈöÏõæäö Çáúãöáúßöº ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÓóÑóÞó ãóÇáó
ÇáúæóÞúÝö ãöäú ÇáúãõÊóæóáøöí íóÌöÈõ ÇáúÞóØúÚõ æóáóÇ ãöáúßó
Ýöíåö áöÃóÍóÏòº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ Êóãøó ÇáúæóÞúÝõ ÎóÑóÌó ãöäú
ãöáúßö ÇáúæóÇÞöÝö¡ æóáóãú íóÏúÎõáú Ýöí ãöáúßö ÇáúãóæúÞõæÝö
Úóáóíúåö (ÞõáúäóÇ) ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì Ãóäøó Çáúãöáúßó ÈóÇÞò
Úóáóì ãöáúßö ÇáúæóÇÞöÝö ÍõßúãðǺ æóáöåóÐóÇ íóÑúÌöÚõ
ÇáËøóæóÇÈõ Åáóíúåö æóÇáúÛóáøóÉõ ãóãúáõæßóÉñ áöáúãóæúÞõæÝö
Úóáóíúåö Åäú ßóÇäó ÃóåúáðÇ áöáúãöáúßöº æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÃóåúáðÇ áóåõ ßóÇáúãóÓúÌöÏö æóÇáÑøöÈóÇØö íóÈúÞóì Úóáóì ãöáúßö
ÇáúæóÇÞöÝö ÃóíúÖðÇ ÊóÈóÚðÇ áöÃóÕúáöåö ßóÐóÇ ÐóßóÑó
ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÃõÓúÊóÇÐõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÍóãöíÏõ
ÇáúãöáøóÉö æóÇáÏøöíäö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÝóæóÇÆöÏöåö
æóÞóæúáõåõ ÍõÌøóÉñº æóÅöäú ßóÇäó ãõÎóÇáöÝðÇ áöÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ æóÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÎúÑõ ÇáÏøöíäö
ÇáúÈõÑúÛóÑöíøõ Ýöí ØóÑöíÞóÊöåö Ýöí ÌóæóÇÈö ÓóÑöÞóÉö ãóÇáö
ÇáúæóÞúÝö æóÓóÑöÞóÉö ÇáÊøóÑößóÉö ÇáúãõÓúÊóÛúÑóÞóÉö
ÈöÇáÏøóíúäö ÝóÅöäøóåóÇ ÊõæÌöÈõ ÇáúÞóØúÚó æóáóÇ ãöáúßó ÝöíåóÇ
áöÛóÑöíãò æóáóÇ æóÇÑöËò Åäøó Çáúãöáúßó ãóÇ ÔõÑöØó
áöÚóíúäöåöº æóÅöäøóãóÇ ÔõÑöØó áöãóßóÇäö ÇáúÎõÕõæãóÉö
ÝóÅöäøóåóÇ ÔóÑúØñ áöÙõåõæÑö
(1/98)
æóßóíúÝó íóäúÊóÞöáõ Çáúãöáúßõ¡ æóåõæó
ÛóíúÑõ ãóÔúÑõæÚò ÝóÃóãøóÇ äóÞúáõ ÇáúÚöÕúãóÉö ÝóãóÔúÑõæÚñ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóãúÑö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÇáÓøóÑöÞóÉö æóÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÚóÏóãó Çáúãöáúßö
ÝóÇáúíóÏõ ËóÇÈöÊóÉñ¡ æóåöíó ßóÇÝöíóÉñ áöáúÎõÕõæãóÉö¡ Ëõãøó
ÇÓúÊóæúÖóÍó ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÚöÕúãóÉö æóÇáúãöáúßö ÝóÞóÇáó
ÃóáóÇ ÊóÑóì Åáóì ÂÎöÑöåö Ãóíú ÇáäøóÞúáõ ÅäøóãóÇ íõËúÈöÊõ
ÖóÑõæÑóÉð ÊóßóÇãõáó ÇáúÌöäóÇíóÉö æóÃóäøóåóÇ æóÇÞöÚóÉñ Úóáóì
ÇáúãóÇáö ÝóíóäúÊóÞöáõ ãóÇ åõæó ãöäú ÃóæúÕóÇÝö ÇáúãóÇáö¡
æóåõæó ÇáúÚöÕúãóÉõ ÝóÃóãøóÇ Çáúãöáúßõ ÝóÕöÝóÉñ áöáúãóÇáößö
æóÐóáößó áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú íóßõæäó ãóÍóáøðÇ áöáúÌöäóÇíóÉö
ÝóßóíúÝó íóäúÊóÞöáõ Ãóíú áóÇ íóäúÊóÞöáõ.
æóåóßóÐóÇ ÐóßóÑó ÃóÈõæ ÇáúíõÓúÑö ÝóÞóÇáó ÇáúÌóÒóÇÁõ: ÅäøóãóÇ
íóÌöÈõ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ÇáúãóÇáö áóÇ Úóáóì ÇáúãóÇáößö
æóÇáúãöáúßõ ÕöÝóÉõ ÇáúãóÇáößöº áöÃóäøóåõ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú
ÇáúÞõÏúÑóÉö¡ æóåõæó ãöäú ÃóæúÕóÇÝö ÇáúÞóÇÏöÑö áóÇ ãöäú
ÃóæúÕóÇÝö ÇáúãóÇáö ÝóÌóÇÒó Ãóäú áóÇ íóÓúÞõØó Çáúãöáúßõ
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÚöÕúãóÉõ¡ æóåöíó ÇáöÇÍúÊöÑóÇãõ ÝóæóÕúÝõ
ÇáúãóÍóáøö æóåóÐöåö ÌöäóÇíóÉñ Úóáóì ÇáúãóÍóáøö ÝóÌóÇÒó Ãóäú
íóÓúÞõØó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóãúÑö (ÝóÅöäú Þöíáó) ÇáúÚöÕúãóÉõ
ÕöÝóÉñ áöáúÚóÇÕöãö áóÇ áöáúãóÇáö ßóÇáúãöáúßö ÕöÝóÉñ
áöáúãóÇáößö æóáöåóÐóÇ íõÞóÇáõ ãóÇáñ ãóÚúÕõæãñ æóáóÇ íõÞóÇáõ
ãóÇáñ ÚóÇÕöãñ ßóãóÇ íõÞóÇáõ ãóÇáñ ãóãúáõæßñ áóÇ ãóÇáößñ¡
ÝóÃóäøóì íóÓúÊóÞöíãõ åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞõ (ÞõáúäóÇ) ÊóÞúÑöíÑõåõ
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÒöíóÇÏóÉö ßóÔúÝò¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáúÝöÚúáó
ÇáúãõÊóÚóÏøöí ßóÇáÖøóÑúÈö ãóËóáðÇ áóåõ ÊóÚóáøõÞñ
ÈöÇáúÝóÇÚöáö¡ æóåõæó ÊóÚóáøõÞõ ÇáÊøóÃúËöíÑö æóÊóÚóáøõÞñ
ÈöÇáúãóÝúÚõæáö¡ æóåõæó ÊóÚóáøõÞõ ÇáÊøóÃóËøõÑöº æóáöåóÐóÇ
íõæÕóÝõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÐóáößó ÇáúÝöÚúáö ÝóíõÞóÇáõ
ÒóíúÏñ ÇáÖøóÇÑöÈõ æóÚóãúÑñæ ÇáúãóÖúÑõæÈõ¡ ÝóÅöÐóÇ æõÕöÝó
Èöåö ÇáúÝóÇÚöáõ ÝóãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÇáúÝöÚúáó ÇáúãõÄóËøöÑó
ÞóÇãó Èöåö¡ æóÅöÐóÇ æõÕöÝó Èöåö ÇáúãóÝúÚõæáõ ÝóãóÚúäóÇåõ
Ãóäøó ÇáÊøóÃóËøõÑó ÈöÐóáößó ÇáúÝöÚúáö ÞóÇãó Èöåö
æóÇáúãóÕúÏóÑõ ÇáøóÐöí Ïóáøó Úóáóíúåö ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
áõÛóÉð ãõäóÇÓöÈñ áóåõ áóÇ ãóÍóÇáóÉó ÝóãóÕúÏóÑõ ÇáÖøóÇÑöÈö
ÖóÑúÈñ ÈöãóÚúäóì ÇáÊøóÃúËöíÑö¡ æóãóÕúÏóÑõ ÇáúãóÖúÑõæÈö
ÖóÑúÈñ ÈöãóÚúäóì ÇáÊøóÃóËøõÑö¡ Ëõãøó ÞóÏú íóßõæäõ
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÊóÚóáøõÞõåõ ÈöÇáúÝóÇÚöáö ãöäú ÛóíúÑö äóÙóÑò
Åáóì ÌóÇäöÈö ÇáúãóÝúÚõæáö ßóãóÇ Ýöí Þóæúáöß ÝõáóÇäñ íõÚúØöí
æóíóãúäóÚõ Ãóíú ÓóÌöíøóÊõåõ ÇáúÅöÚúØóÇÁõ æóÇáúãóäúÚõ æóÞóÏú
íóßõæäõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÊóÚóáøõÞõåõ ÈöÇáúãóÝúÚõæáö Ïõæäó
ÇáúÝóÇÚöáö ßóãóÇ ÅÐóÇ Èõäöíó ÇáúÝöÚúáõ áöáúãóÝúÚõæáö.
Ëõãøó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ÔóÑúÚö ÇáúÚöÕúãóÉö ÇáÊøóÚóáøõÞõ
ÈöÇáúãóÝúÚõæáö¡ æóåõæó ÇáúãóÇáõ áóÇ ÈöÇáúÝóÇÚöáöº áöÃóäøó
ÇáúÚöÕúãóÉó åöíó ÇáúÍöÝúÙõ æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ ÕóíúÑõæÑóÉõ
ÇáúãóÇáö ãóÍúÝõæÙðÇ áóÇ ÇÊøöÕóÇÝõ ÇáúÝóÇÚöáö Èöåöº æóÅöäú
ßóÇäó Ðóáößó ãöäú ÖóÑõæÑóÇÊöåö æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú Çáúãöáúßö
ÚóßúÓõåõ¡ æóåõæó ÊóÚóáøõÞõåõ ÈöÇáúÝóÇÚöáö æóÇÊøöÕóÇÝõåõ Èöåö
ãöäú ÛóíúÑö äóÙóÑò Åáóì ÌóÇäöÈö ÇáúãóÝúÚõæáöº æóÅöäú ßóÇäó
Ðóáößó ãöäú ÖóÑõæÑóÇÊöåö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó
ÇÊøöÕóÇÝõ ÇáúÚóÈúÏö ÈöÇáúãóÇáößöíøóÉö áóÇ ÇÊøöÕóÇÝõ ÇáúãóÇáö
ÈöÇáúãóãúáõæßöíøóÉöº ÝóáöåóÐóÇ ÌóÚóáó ÇáÔøóíúÎõ ÇáúÚöÕúãóÉó
ÕöÝóÉó ÇáúãóÇáö æóÇáúãöáúßó ÕöÝóÉó ÇáúãóÇáößö.
Þóæúáõåõ (æóßóíúÝó íóäúÊóÞöáõ¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ãóÔúÑõæÚò)
íóÚúäöí áóæú ßóÇäóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ ãõÊóÕóæøóÑóÉó ÇáúæõÞõæÚö
Úóáóì Çáúãöáúßö áóÇ íõãúßöäõ ÇáúÞóæúáõ ÈöÇäúÊöÞóÇáöåö
ÝóßóíúÝó ÅÐóÇ áóãú íõÊóÕóæøóÑú¡ æóÐóáößóº áöÃóäøóÇ áóãú
äóÚúåóÏú Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ÇäúÊöÞóÇáó ãöáúßö ÇáúÚóÈúÏö Åáóì
Çááøóåöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÓóÇÆöÈóÉó Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ßóíúÝó
æóÃóäøóåõ íóÓúÊóáúÒöãõ ÅËúÈóÇÊó ÇáËøóÇÈöÊö ÅÐú ÌóãöíÚõ
ÇáúÃóÔúíóÇÁö ãöáúßõåõº æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó
åóÐóÇ ãóãúáõæßõ ÇáúÚóÈúÏö áóÇ ãóãúáõæßõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÅÐú
ÇáúÚóÈúÏõ æóãóÇ Ýöí íóÏöåö áöãóæúáóÇåõ¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÚöÕúãóÉõ
ÇáøóÊöí ÊóËúÈõÊõ áöáúÚóÈúÏö ÝóÞóÏú ÚõåöÏó Ýöí ÇáÔøóÑúÚö
ÇäúÊöÞóÇáõåóÇ Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ßóÇáúÚóÕöíÑö ÅÐóÇ
ÊóÎóãøóÑóº æóáöåóÐóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó åóÐóÇ ãóÚúÕõæãñ
áöáúÚóÈúÏö áóÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóìº ÝóáöåóÐóÇ ÞõáúäóÇ
ÈöÇäúÊöÞóÇáö ÇáúÚöÕúãóÉö Ïõæäó Çáúãöáúßö¡ æóÇÚúáóãú ÈöÃóäøó
ÇäúÊöÞóÇáó ÇáúÚöÕúãóÉö ÚöäúÏóäóÇ ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ÍóÇáó
ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáÓøóÑöÞóÉö ãõæÌöÈóÉð áöáúÞóØúÚö áöãöÓóÇÓö
ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÇáúÍöÝúÙö Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö æóáöíóÕöíÑó
ÇáúÝöÚúáõ ÝöíåóÇ ãóÖúãõæäðÇ ÈöÇáúÚõÞõæÈóÉö ÇáÒøóÇÌöÑóÉö
æóáóßöäú ÅäøóãóÇ íóÊóÞóÑøóÑõ åóÐóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁöº áöÃóäøó
ãóÇ íóÌöÈõ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÊóãóÇãõåõ ÈöÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÝóßóÇäó Íõßúãõ ÇáúÃóÎúÐö ãõÑóÇÚðì Åäú ÇÓúÊóæúÝóì ÇáúÞóØúÚó
ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÍõÑúãóÉó ÇáúãóÍóáøö ÞóÏú ßóÇäóÊú áöáøóåö
ÊóÚóÇáóì ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäõ áöáúÚóÈúÏöº æóÅöäú
(1/99)
æóãöäú åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö (ÈóÇÈõ ÇáúÃóãúÑö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÊóÚóÐøóÑó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÊóÈóíøóäó ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú
áöáúÚóÈúÏö ÝóíóÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäõ áóåõ¡ æóÈöåóÐóÇ íóäúÏóÝöÚõ
ßóËöíÑñ ãöäú ÇáúÃóÓúÆöáóÉö.
Ëõãøó åóÐóÇ ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ ÖóÑõæÑöíøñ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøóåõ
áöÊóÍóÞøõÞö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåö
ÍóÊøóì áóæú æóåóÈó ÇáúãóÓúÑõæÞõ ãöäúåõ ÇáúÚóíúäó
ÇáúãóÓúÑõæÞóÉó áöáÓøóÇÑöÞö Ãóæú ÈóÇÚóåóÇ ãöäúåõ Ãóæú ãöäú
ÛóíúÑöåö ÕóÍøó æóáóæú ÃóÊúáóÝóåõ ÛóíúÑõ ÇáÓøóÇÑöÞö íóÖúãóäõ¡
æóßóÐóÇ áóæú ÃóÊúáóÝóåõ ÇáÓøóÇÑöÞõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóØúÚö Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõº áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöåúáóÇßó ÝöÚúáñ ÂÎóÑõ ÛóíúÑõ
ÇáÓøóÑöÞóÉö ÝóíóÙúåóÑõ Íõßúãõ ÇáÊøóÞóæøõãö Ýöí ÍóÞøö åóÐóÇ
ÇáúÝöÚúáö¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÙúåóÑó
ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÇáÖøóÑõæÑóÉó
ÞóÏú ÇäúÏóÝóÚóÊú ÈöÅöËúÈóÇÊöåö Ýöí ÍóÞøö æõÌõæÈö ÇáúÞóØúÚö¡
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇáúÚöÕúãóÉó ÔóíúÁñ
æóÇÍöÏñ æóÞóÏú ÙóåóÑó ÇäúÊöÞóÇáõåóÇ æóÅöÈúØóÇáõåóÇ Ýöí ÍóÞøö
ÃóÍóÏö ÇáÖøóãóÇäóíúäö ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÇÚúÊöÈóÇÑõåóÇ Ýöí ÍóÞøö
ÇáÖøóãóÇäö ÇáúÂÎóÑö áöÆóáøóÇ íõÄóÏøöíó Åáóì ÊóßúÑóÇÑö
ÇáÖøóãóÇäö ÈöÅöÒóÇÁö ÔóíúÁò æóÇÍöÏò ÈöÓóÈóÈò æóÇÍöÏòº
æóáöåóÐóÇ ÞõáúäóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóåúáóßóåõ áóÇ íóÖúãóäõ Ýöí
ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉöº áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöåúáóÇßó ÅÊúãóÇãñ
áöáúãóÞúÕõæÏö ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö ÝóíóÙúåóÑõ ÓõÞõæØõ ÍóÞøö
ÇáúÚóÈúÏö Ýöí ÍóÞøöåö ÃóíúÖðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö
æóÇáúåöÈóÉö ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ÈöÅöÊúãóÇãò áöáúãóÞúÕõæÏö
ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö Èóáú åõæó ÊóÕóÑøõÝñ ÂÎóÑõ ÇÈúÊöÏóÇÁð ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãóÈúÓõæØö (ÝóÅöäú Þöíáó) áóæú ÇäúÊóÞóáóÊú ÇáúÚöÕúãóÉõ
Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóãúÑö íóáúÒóãõ Ãóäú áóÇ
íóÌöÈó ÇáúÞóØúÚõ ßóãóÇ Ýöí ÓóÑöÞóÉö ÇáúÎóãúÑö (ÞõáúäóÇ)
ÅäøóãóÇ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞóØúÚõ Ýöí ÇáúÎóãúÑöº áöÃóäøó ãöäú
ÔóÑúØöåö Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÓúÑõæÞõ ãóÚúÕõæãðÇ ÍóÞøðÇ
áöáúÚóÈúÏö ÞóÈúáó ÇáÓøóÑöÞóÉöº æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÌöÈõ Ýöí
ÕóíúÏö ÇáúÍóÑóãö æóÍóÔöíÔöåö æóÇáúÎóãúÑõ áóíúÓóÊú ßóÐóáößó
ÝóÚóÏóãõ ÇáúÍõßúãö áöÚóÏóãö ÔóÑúØöåö ÝóÃóãøóÇ ÇáúãóÇáõ
ÇáúãóÓúÑõæÞõ ÝóÞóÏú ßóÇäó ãóÚúÕõæãðÇ ÞóÈúáó ÇáÓøóÑöÞóÉö
ÍóÞøðÇ áöáúÚóÈúÏö ãõÝúÊóÞöÑðÇ Åáóì ÇáÕøöíóÇäóÉö ÝóæóÌóÈó
ÇáúÞóØúÚõ áöæõÌõæÏö ÔóÑúØöåö (ÝóÅöäú Þöíáó) ÇáúÞóØúÚõ ÔõÑöÚó
áöÕöíóÇäóÉö ÍóÞøö ÇáúÚóÈúÏö æóÝöí ÇáúÞóæúáö ÈöÓõÞõæØö
ÇáúÚöÕúãóÉö æóÈõØúáóÇäö ÇáÖøóãóÇäö ÅÈúØóÇáõ ÍóÞøöåö
ÝóíóãúÊóäöÚõ ÇáúÞóæúáõ Èöåö.
(ÞõáúäóÇ) Åäú ßóÇäó Ýöíåö ÅÈúØóÇáõ ÍóÞøöåö ÕõæÑóÉð ÝóÝöíåö
Êóßúãöíáõ ãóÚúäóì ÇáúÍöÝúÙö Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ áóãú
íõãúßöäú ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóǺ áöÃóäøó ÇáúÍõÑúãóÉó
æóÇÍöÏóÉñ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ßóÇäó ÇáúÞóØúÚõ ÃóäúÝóÚó ãöäú
ÇáÖøóãóÇäöº áöÃóäøó Ýöíåö ÊóÍúÞöíÞó ÇáúÍöÝúÙö ÍóÇáóÉó
ÇáÓøóÑöÞóÉö ÈöÌóÚúáö ÇáúãóÍóáøö ãõÍóÑøóãó ÇáÊøóäóÇæõáö
áöÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóíóÕöíÑõ ÊóäóÇæõáõåõ ãóÖúãõæäðÇ
ÈöÇáúÞóØúÚö ÝóíóÊóÍóÞøóÞõ ãóÚúäóì ÇáúÍöÝúÙö¡ æóåóÐóÇ ÎóíúÑñ
áóåõ ãöäú ÍöÝúÙö ãóÇáöåö ÈöÅöíÌóÇÈö ÇáÖøóãóÇäö áóåõ ßóãóÇ
Ãóäøó ÅíÌóÇÈó ÇáúÞöÕóÇÕö ÎóíúÑñ áóåõ ãöäú ÅíÌóÇÈö ÇáÏøöíóÉöº
áöÃóäøó ÇáÒøóÌúÑó æóÕöíóÇäóÉó ÇáäøóÝúÓö Ýöíåö ÃóÊóãøõ
æóáöåóÐóÇ Óõãøöíó ÍóíóÇÉð¡ ÝóßóÐóáößó åóÐóÇ¡ æóÇÚúáóãú Ãóäøó
ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÓõÞõæØö ÇáÖøóãóÇäö Ýöí ÇáúÍõßúãö ÝóÃóãøóÇ
ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóíõÝúÊöí
ÈöÇáÖøóãóÇäö ÝöíãóÇ ÑóæóÇåõ åöÔóÇãñ Úóäú ãõÍóãøóÏò
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõº áöÃóäøó ÇáúãóÓúÑõæÞó ãöäúåõ ÞóÏú
áóÍöÞóåõ ÇáäøõÞúÕóÇäõ æóÇáúÎõÓúÑóÇäõ ãöäú ÌöåóÊöåö ÈöÓóÈóÈò
åõæó ãõÊóÚóÏøò Ýöíåö æóáóßöäú ÊóÚóÐøóÑó Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí
ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÇáÖøóãóÇäö áóãøóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÇáúãóÇáöíøóÉõ
æóÇáÊøóÞóæøõãõ Ýöí ÍóÞøö ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÞóØúÚö ÝóáóÇ íóÞúÖöí
ÈöÇáÖøóãóÇäö æóáóßöäú íõÝúÊöí ÈöÑóÝúÚö ÇáäøõÞúÕóÇäö
æóÇáúÎõÓúÑóÇäö ÇáøóÐöí ÃõáúÍöÞó Èöåö ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÑóÈøöåö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
Þóæúáõåõ: (æóãöäú åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö) Ãóíú æóãöäú ÇáúÞöÓúãö
ÇáøóÐöí äóÍúäõ Ýöí ÈóíóÇäöåö æóåõæó ÇáúÎóÇÕøõ |