ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ ÔÑÍ ÃÕæá ÇáÈÒÏæí [ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
[ÈóÇÈõ ÈóíóÇäö ÞöÓúãö ÇáöÇäúÞöØóÇÚö æóåõæó äóæúÚóÇäö]
[ÇáÅäÞØÇÚ ÇáÙøóÇåöÑõ æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóäúæóÇÚò] [ãóÇ
ÃóÑúÓóáóåõ ÇáÕøóÍóÇÈöíøõ]
(ÈóÇÈõ ÈóíóÇäö ÞöÓúãö ÇáöÇäúÞöØóÇÚö) ÇáúÅöÑúÓóÇáõ ÎöáóÇÝõ
ÇáÊøóÞúíöíÏö áõÛóÉð¡ æóßóÃóäøó åóÐóÇ ÇáäøóæúÚó ÇáøóÐöí
äóÍúäõ ÈöÕóÏóÏöåö Óõãøöíó ãõÑúÓóáðÇ áöÚóÏóãö ÊóÞóíøõÏöåö
ÈöÐößúÑö ÇáúæóÇÓöØóÉö ÇáøóÊöí Èóíúäó ÇáÑøóÇæöí
æóÇáúãóÑúæöíøö Úóäúåõ¡ æóåõæó Ýöí ÇÕúØöáóÇÍö ÇáúãõÍóÏøöËöíäó
Ãóäú íóÊúÑõßó ÇáÊøóÇÈöÚöíøõ ÇáúæóÇÓöØóÉó ÇáøóÊöí Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáÑøóÓõæáö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÝóíóÞõæáó ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ßóÐóÇ ßóãóÇ ßóÇäó
íóÝúÚóáõåõ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúãõÓóíøöÈö æóãóßúÍõæáñ
ÇáÏøöãóÔúÞöíøõ æóÅöÈúÑóÇåöíãõ ÇáäøóÎóÚöíøõ æóÇáúÍóÓóäõ
ÇáúÈóÕúÑöíøõ æóÛóíúÑõåõãú. ÝóÅöäú ÊóÑóßó ÇáÑøóÇæöí æóÇÓöØóÉð
Èóíúäó ÇáÑøóÇæöíóíúäö ãöËúáó Ãóäú íóÞõæáó ãóäú áóãú
íõÚóÇÕöÑú ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó ÝóåóÐóÇ
íõÓóãøóì ãõäúÞóØöÚðÇ ÚöäúÏóåõãú. åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãóÊúÑõæßõ æóÇÓöØóÉð æóÇÍöÏóÉð ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóßúËóÑó ãöäú
æóÇÍöÏóÉò Ýóåõæó ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáúãõÚúÖóáö ÚöäúÏóåõãú. ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÚõãóÑó æóÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
ÇáÏøöãóÔúÞöíøõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö Ýöí ßöÊóÇÈö
ãóÚúÑöÝóÉö ÃóäúæóÇÚö Úöáúãö ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãõÚúÖóáõ áóÞóÈñ
áöäóæúÚò ÎóÇÕøò ãöäú ÇáúãõäúÞóØöÚö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÓóÞóØó
Úóäú ÅÓúäóÇÏöåö ÇËúäóÇäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ æóÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÍóÏöíËö
íóÞõæáõæäó ÃóÚúÖóáóåõ Ýóåõæó ãõÚúÖóáñ ÈöÝóÊúÍö ÇáÖøóÇÏö¡
æóåõæó ÇÕúØöáóÇÍñ ãõÔúßöáõ ÇáúãóÃúÎóÐö ãöäú ÍóíúËõ ÇááøõÛóÉõ
æóÈóÍóËúÊ ÝóæóÌóÏúÊ áóåõ Þóæúáóåõãú ÃóãúÑñ ÚóÖöíáñ Ãóíú
ãõÓúÊóÛúáöÞñ ÔóÏöíÏñ æóáóÇ ÇáúÊöÝóÇÊó Ýöí Ðóáößó Åáóì
ãõÚúÖöáö ÈößóÓúÑö ÇáÖøóÇÏö æóÅöäú ßóÇäó ãöËúáó ÚóÖöíáò Ýöí
ÇáúãóÚúäóì¡ æóÇáúßõáøõ íõÓóãøóì ÅÑúÓóÇáðÇ ÚöäúÏó
ÇáúÝõÞóåóÇÁö æóÇáúÃõÕõæáöíøöíäó æóÊóÞúÓöíãõåõ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö ÝóÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóåõæó ãõÑúÓóáõ
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ãóÞúÈõæáñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚöº ÝóÅöäøóåõ Íõßöíó Úóäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ ÎóÕøó ãóÑóÇÓöíáó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÈöÇáúÞóÈõæáö¡ æóÍõßöíó Úóäúåõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ
ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáÕøóÍóÇÈöíøõ ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ÞõÈöáóÊú ÅáøóÇ Åäú ÃóÚúáóãó
Ãóäøóåõ ÃóÑúÓóáóåõ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÚúÊóãóÏö.
[ÅÑúÓóÇáõ ÇáúÞóÑúäö ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËö]
æóÃóãøóÇ ÅÑúÓóÇáõ ÇáúÞóÑúäö ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËö ÝóÍõÌøóÉñ
ÚöäúÏóäóÇ¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ãóÇáößò æóÅöÍúÏóì
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú ÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò æóÃóßúËóÑö
ÇáúãõÊóßóáøöãöíäó¡ æóÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáÙøóÇåöÑö æóÌóãóÇÚóÉò
ãöäú ÃóÆöãøóÉö ÇáúÍóÏöíËö áóÇ íõÞúÈóáõ ÇáúãõÑúÓóáõ ÃóÕúáðÇ¡
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: áóÇ íõÞúÈóáõ
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÇÞúÊóÑóäó Èöåö ãóÇ íóÊóÞóæøóì Èöåö ÝóÍöíäóÆöÐò
íõÞúÈóáõ æóÐóáößó ÈöÃóäú íóÊóÃóíøóÏó ÈöÂíóÉò Ãóæú ÓõäøóÉò
ãóÔúåõæÑóÉò Ãóæú ãõæóÇÝöÞóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ÞöíóÇÓñ Ãóæú
Þóæúáõ ÕóÍóÇÈöíøò Ãóæú ÊóáóÞøóÊúåõ ÇáúÃõãøóÉõ ÈöÇáúÞóÈõæáö
Ãóæú ÚõÑöÝó ãöäú ÍóÇáö ÇáúãõÑúÓöáö Ãóäøóåõ áóÇ íóÑúæöí
Úóãøóäú Ýöíåö ÚöáøóÉñ ãöäú ÌóåóÇáóÉò
(3/2)
æóáöåóÐóÇ ÞóÈöáúÊõ ãóÑóÇÓöíáó ÓóÚöíÏö
Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö áöÃóäøöí æóÌóÏúÊåóÇ ãóÓóÇäöíÏó æóÍóßóì
ÃóÕúÍóÇÈõ ãóÇáößö Èúäö ÃóäóÓò Úóäúåõ Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞúÈóáõ
ÇáúãóÑóÇÓöíáó æóíóÚúãóáõ ÈöåóÇ ãöËúáó ÞóæúáöäóÇ ÇÍúÊóÌøó
ÇáúãõÎóÇáöÝõ ÈöÃóäøó ÇáúÌóåúáó ÈöÇáÑøóÇæöí Ìóåúáñ
ÈöÕöÝóÇÊöåö ÇáøóÊöí ÈöåóÇ íóÕöÍøõ ÑöæóÇíóÊõåõ áóßöäøóÇ
äóÞõæáõ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáúÅöÑúÓóÇáö ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöÚóãóáö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÚúÞõæáö ÃóãøóÇ Úóãóáõ
ÇáÕøóÍóÇÈóÉöº ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó áóãøóÇ Ñóæóì Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ãóäú
ÃóÕúÈóÍó ÌõäõÈðÇ ÝóáóÇ Õóæúãó áóåõ» ÝóÑóÏøóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÞóÇáó ÓóãöÚúÊå ãöäú ÇáúÝóÖúáö Èúäö
ÚóÈøóÇÓò ÝóÏóáøó Ðóáößó Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÇäó ãóÚúÑõæÝðÇ
ÚöäúÏóåõãú æóáóãøóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó «áóÇ ÑöÈóÇ ÅáøóÇ Ýöí
ÇáäøóÓöíÆóÉö» ÝóÚõæÑöÖó Ýöí Ðóáößó ÈöÑöÈóÇ ÇáäøóÞúÏö ÞóÇáó
ÓóãöÚúÊå ãöäú ÃõÓóÇãóÉó Èúäö ÒóíúÏò¡ æóÞóÇáó ÇáúÈóÑóÇÁõ Èúäõ
ÚóÇÒöÈò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ãóÇ ßõáøõ ãóÇ äõÍóÏøöËõ
ÓóãöÚúäóÇåõ ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
æóÅöäøóãóÇ ÍõÏøöËúäóÇ Úóäúåõ áóßöäøóÇ áóÇ äóßúÐöÈõ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúãóÚúäóì Ýóåõæó Ãóäøó ßóáóÇãóäóÇ Ýöí ÅÑúÓóÇáö ãóäú áóæú
ÃóÓúäóÏó Úóäú ÛóíúÑöåö ÞõÈöáó ÅÓúäóÇÏõåõ æóáóÇ íõÙóäøõ Èöåö
ÇáúßóÐöÈõ Úóáóíúåö ÝóáóÃóäú áóÇ íõÙóäøó Èöåö ÇáúßóÐöÈõ Úóáóì
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Ãóæúáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ Ãóæú ÇÔúÊóÑóßó Ýöí ÅÑúÓóÇáöåö ÚóÏúáóÇäö
ËöÞóÊóÇäö ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóßõæäó ÔõíõæÎõåõãóÇ ãõÎúÊóáöÝóÉð
Ãóæú ËóÈóÊó ÇÊøöÕóÇáõåõ ÈöæóÌúåò ÂÎóÑó ÈöÃóäú ÃóÓúäóÏóåõ
ÛóíúÑõ ãõÑúÓöáöåö Ãóæú ÃóÓúäóÏóåõ ãõÑúÓöáõåõ ãóÑøóÉð
ÃõÎúÑóì.
ÞóÇáó: æóáöåóÐóÇ Ãóíú æóáöËõÈõæÊö ÇáöÇÊøöÕóÇáö ÈöæóÌúåò
ÂÎóÑó ÞõÈöáóÊú ãóÑóÇÓöíáõ ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö áöÃóäøöí
ÇÊøóÈóÚúÊåóÇ ÝóæóÌóÏúÊåóÇ ãóÓóÇäöíÏó æóÃóßúËóÑõ ãóÇ ÑóæóÇåõ
ãõÑúÓóáðÇ ÅäøóãóÇ ÓóãöÚóåõ Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -. æóÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ßõÊõÈöåöãú
ÞóÇáó: æóÃóÞúÈóáõ ãóÑóÇÓöíáó ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö
áöÃóäøöí ÇÚúÊóÈóÑúÊåóÇ ÝóæóÌóÏúÊåóÇ ÈöåóÐöåö ÇáÔøóÑóÇÆöØö
ÞóÇáó æóãóäú åóÐóÇ ÍóÇáõåõ ÃõÍöÈøõ ÞóÈõæáó ãóÑóÇÓöíáöåö
æóáóÇ ÃóÓúÊóØöíÚõ Ãóäú ÃóÞõæáó: Åäøó ÇáúÍõÌøóÉó ËóÈóÊóÊú
Èöåö ßóËõÈõæÊöåóÇ ÈöÇáúãõÊøóÕöáö.
æóÝöí ÇáúãõÛúÑöÈö ÇáúãóÑóÇÓöíáõ ÇÓúãõ ÌóãúÚò áöáúãõÑúÓóáö
ßóÇáúãóäóÇßöíÑö áöáúãõäúßóÑö¡ æóÝöí ÛóíúÑöåö ÇáúãóÑóÇÓöíáõ
ÌóãúÚõ ÇáúãõÑúÓóáö æóÇáúíóÇÁõ ÝöíåóÇ áöáúÅöÔúÈóÇÚö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÏøóÑóÇåöíãö æóÇáÕøóíóÇÑöíÝö ÊóãóÓøóßó ãóäú ÃóÈóì ÞóÈõæáó
ÇáúãõÑúÓóáö ÈöÃóäøó ÇáúÎóÈóÑó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÍõÌøóÉð
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóæúÕóÇÝò Ýöí ÇáÑøóÇæöí æóáóÇ ØóÑöíÞó
áöãóÚúÑöÝóÉö Êöáúßó ÇáúÃóæúÕóÇÝö Ýöí ÇáÑøóÇæöí ÅÐóÇ ßóÇäó
ÛóíúÑó ãóÚúáõæãò æóÇáúÚöáúãõ Èöåö ÅäøóãóÇ íóÍúÕõáõ
ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÚöäúÏó ÍóÖúÑóÊöåö æóÈöÐößúÑö ÇÓúãöåö
æóäóÓóÈöåö ÚöäúÏó ÛóíúÈóÊöåö ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÐúßõÑúåõ ÃóÕúáðÇ
áóãú íóÍúÕõáú ÇáúÚöáúãõ Èöåö æóáóÇ ÈöÃóæúÕóÇÝöåö ÝóÊóÍóÞøóÞó
ÇäúÞöØóÇÚõ åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑö Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóáóÇ íóßõæäõ ÍõÌøóÉð¡
íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÐóßóÑó ÇáúãóÑúæöíøó Úóäúåõ æóáóãú
íõÚóÏøöáúåõ æóÈóÞöíó ãóÌúåõæáðÇ áóãú íóÞúÈóáúåõ ÝóÅöÐóÇ áóãú
íóÐúßõÑúåõ ÝóÇáúÌóåúáõ ÃóÊóãøõº áöÃóäøó ãóäú áóÇ íõÚúÑóÝõ
Úóíúäõåõ áóÇ íõÚúÑóÝõ ÚóÏóÇáóÊõåõ æóáóÇ ãóÚúäóì áöÞóæúáö
ãóäú ÞóÇáó ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÚóÏúáö Úóäúåõ ÊóÚúÏöíáñ áóåõ æóÅöäú
áóãú íóÐúßõÑú ÇÓúãóåõº áöÃóäøó ØóÑöíÞó ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÌõÑúÍö
æóÇáúÚóÏóÇáóÉö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ¡ æóÞóÏú íóßõæäõ ÇáúæóÇÍöÏõ
ÚóÏúáðÇ ÚöäúÏó ÅäúÓóÇäò ãóÌúÑõæÍðÇ ÚöäúÏó ÛóíúÑöåö ÈöÃóäú
íóÞöÝó ãöäúåõ Úóáóì ãóÇ ßóÇäó ÇáúÂÎóÑõ áóÇ íóÞöÝõ Úóáóíúåö
æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÚóÏóÇáóÊõåõ ÚöäúÏó ÇáúãóÑúæöíøö áóåõ Ýóáóæú
ÞóÈöáúäóÇ ÇáÑøöæóÇíóÉó ãöäú ÛóíúÑö ßóÔúÝò áóßõäøóÇ
ÞóÈöáúäóÇåóÇ ÊóÞúáöíÏðÇ áóÇ ÚöáúãðÇ. æóßóíúÝó íóÌúÚóáõ
ÑöæóÇíóÉó ÇáúÚóÏúáö ÊóÚúÏöíáðÇ áöáúãóÑúæöíøö Úóäúåõ æóÞóÏú
ÑóæóæúÇ ÍóÏöíËðÇ æóÞóÏöíãðÇ Úóãøóäú áóãú íóÍúãóÏõæÇ Ýöí
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÃóãúÑóåõ¿ ¡ ÞóÇáó ÇáÔøóÚúÈöíøõ ÍóÏøóËóäöí
ÇáúÍóÇÑöËõ æóßóÇäó æóÇóááøóåö ßóÐøóÇÈðÇ¡ æóÑóæóì ÔõÚúÈóÉõ
æóÓõÝúíóÇäõ Úóäú ÌóÇÈöÑò ÇáúÌõÚúÝöíøö ãóÚó ÙõåõæÑö ÃóãúÑöåö
Ýöí ÇáúßóÐöÈö¡ æóÑóæóì Úóäúåõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ÞóÇáó: ãóÇ ÑóÃóíúÊ ÃóÍóÏðÇ ÃóßúÐóÈó ãöäú ÌóÇÈöÑò
æóÑóæóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó ãõÍóãøóÏö Èúäö
íóÍúíóì ÇáúÃóÓúáóãöíøö æóßóÇäó ÞóÏóÑöíøðÇ ÑóÇÝöÖöíøðÇ
æóÑóÖöíó ÈöÇáúßóÐöÈö ÃóíúÖðÇ æóÑóæóì ãóÇáößõ Èúäõ ÃóäóÓò -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúßóÑöíãö ÃóÈöí ÃõãóíøóÉó
ÇáúÈóÕúÑöíøö¡ æóåõæó ãöãøóäú ÊóßóáøóãõæÇ Ýöíåö æóÑóæóì ÃóÈõæ
íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ Úóäú ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÚõãóÇÑóÉó æóÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú ÇáúãóÌúÑõæÍöíäó
æóÃóÑúÓóáó ÇáÒøõåúÑöíøõ ÝóÞöíáó áóåõ: ãóäú ÍóÏøóËóß¿
ÝóÞóÇáó: ÑóÌõáñ Úóáóì ÈóÇÈö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö ãóÑúæóÇäó¡
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóÌúÚóáó ÅÑúÓóÇáóåõ
ÊóÚúÏöíáðÇ áöáúãóÑúæöíøö Úóäúåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäöí ÝõáóÇäñ¡ æóåõæó ÚóÏúáñº áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ
áöáúãóÑúæöíøö áóåõ Ãóäú íóÊóÃóãøóáó Ýöíåö ÝóÅöäú ÓóßóäóÊú
äóÝúÓõåõ Åáóì Þóæúáöåö ÞóÈöáóåõ¡ æóÅöáøóÇ íóÊóÝóÍøóÕú Úóäúåõ
æóÈöÃóäøó ÇáäøóÇÓó ÊóßóáøóÝõæÇ áöÍöÝúÙö ÃóÓóÇäöíÏó Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÃóÎúÈóÇÑö Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúÍõÌøóÉõ ÊóÞõæãõ ÈöÇáúãõÑúÓóáö
áóßóÇäó ÊóßóáøõÝõåõãú ÇÔúÊöÛóÇáðÇ ÈöãóÇ áóÇ íõÝöíÏõ
ÝóíóÈúÚõÏõ Ãóäú íõÞóÇáó ÇÌúÊóãóÚó ÇáäøóÇÓõ Úóáóì ãóÇ áóÇ
íõÝöíÏõ¡ æóÊóãóÓøóßó ãóäú ÞóÈúáóåõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
æóÇáÏøóáöíáö ÇáúãóÚúÞõæáö.
ÃóãøóÇ ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Ýóãöäú æóÌúåóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇÊøöÝóÇÞõ
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - Úóáóì ÞóÈõæáö
ÇáúãõÑúÓóáöº ÝóÅöäøóåõãú ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ÞóÈõæáö ÑöæóÇíóÇÊö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ãóÚó Ãóäøóåõ
áóãú íóÓúãóÚú ãöäú ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÅáøóÇ
ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÍóÇÏöíËó áöÕöÛóÑö Óöäøöåö ßóÐóÇ ÐóßóÑó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÐóßóÑó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÅáøóÇ ÈöÖúÚóÉó
ÚóÔóÑó ÍóÏöíËðÇ æóÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó Ýöí ÍóÏöíËö ÇáÑøöÈóÇ Ýöí
ÇáäøóÓöíÆóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí Èöåö ÃõÓóÇãóÉõ Èúäõ
ÒóíúÏò æóÑõæöíó Ãóäøó «ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÇ ÒóÇáó íõáóÈøöí ÍóÊøóì Ñóãóì
ÌóãúÑóÉó ÇáúÚóÞóÈóÉö»
(3/3)
æóÇáúãõÚúÊóÇÏõ ãöäú ÇáúÃóãúÑö Ãóäøó
ÇáúÚóÏúáó ÅÐóÇ æóÖóÍó áóåõ ÇáØøóÑöíÞõ æóÇÓúÊóÈóÇäó áóåõ
ÇáúÅöÓúäóÇÏõ Øóæóì ÇáúÃóãúÑó æóÚóÒóãó Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -¡ æóÅöÐóÇ áóãú
íóÊøóÖöÍú áóåõ ÇáúÃóãúÑõ äóÓóÈóåõ Åáóì ãóäú ÓóãöÚóåõ
áöÊóÍóãøõáöåö ãóÇ ÊóÍóãøóáó Úóäúåõ ÝóÚóãóÏó ÃóÕúÍóÇÈõ
ÙóÇåöÑö ÇáúÍóÏöíËö ÝóÑóÏøõæÇ ÃóÞúæóì ÇáúÃóãúÑóíúäö æóÝöíåö
ÊóÚúØöíáõ ßóËöíÑò ãöäú ÇáÓøõäóäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÝóáóãøóÇ ÑõæÌöÚó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí Èöåö ÃóÎöí ÇáúÝóÖúáõ Èúäõ
ÚóÈøóÇÓò.
æóÑóæóì ÇÈúäõ ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - «ãóäú
Õóáøóì Úóáóì ÌöäóÇÒóÉò Ýóáóåõ ÞöíÑóÇØñ» ÇáúÍóÏöíËõ Ëõãøó
ÃóÓúäóÏóåõ Åáóì ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ æóÑóæóì ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÃóÓúäóÏóåõ Åáóì ÇáúÝóÖúáö ßóãóÇ
ÐóßóÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóÍóÏöíËõ ÇáúÈóÑóÇÁö ãóÐúßõæÑñ Ýöíåö
ÃóíúÖðÇ æóäõÚúãóÇäõ Èúäõ ÈóÔöíÑò áóãú íóÓúãóÚú ãöäú ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÅáøóÇ ÍóÏöíËðÇ æóÇÍöÏðÇ¡
æóåõæó Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Åäøó
Ýöí ÇáúÌóÓóÏö ãõÖúÛóÉð ÅÐóÇ ÕóáóÍóÊú ÕóáóÍó ÓóÇÆöÑõ
ÇáúÌóÓóÏö¡ æóÅöÐóÇ ÝóÓóÏóÊú ÝóÓóÏó ÓóÇÆöÑõ ÇáúÌóÓóÏö ÃóáóÇ
æóåöíó ÇáúÞóáúÈõ» ¡ Ëõãøó ßóËõÑóÊú ÑöæóÇíóÊõåõ Úóäú ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ãõÑúÓóáðÇ æóáóãøóÇ ÃóÑúÓóáó
åóÄõáóÇÁö æóÞóÈöáó ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ ãóÑóÇÓöíáóåõãú æóáóãú íõÑúæó
Úóäú ÃóÍóÏò ãöäúåõãú ÅäúßóÇÑõ Ðóáößó æóÊóÝóÍøóÕó Ãóäøóåõãú
Ñóæóæúåõ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
ÈöæóÇÓöØóÉò Ãóæú ÈöÛóíúÑö æóÇÓöØóÉò ÕóÇÑó Ðóáößó ÅÌúãóÇÚðÇ
ãöäúåõãú Úóáóì ÌóæóÇÒö Ðóáößó æóæõÌõæÈö ÞóÈõæáöåö.
(ÝóÅöäú Þöíáó) äóÍúäõ äõÓóáøöãõ Ðóáößó Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
æóäóÞúÈóáõ ãóÑóÇÓöíáóåõãú áöËõÈõæÊö ÚóÏóÇáóÊöåöãú ÞóØúÚðÇ
ÈöÇáäøõÕõæÕö æóÅöäøóãóÇ ÇáúßóáóÇãõ Ýöíãóäú ÈóÚúÏóåõãú
(ÞõáúäóÇ) áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÕóÍóÇÈöíøò íõÑúÓöáõ æóÊóÇÈöÚöíøò
íõÑúÓöáõº áöÃóäøó ÚóÏóÇáóÊóåõãú ËóÈóÊóÊú ÈöÔóåóÇÏóÉö
ÇáÑøóÓõæáö ÃóíúÖðÇ ÎõÕõæÕðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÅöÑúÓóÇáõ ãöäú
æõÌõæåö ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ãöËúáõ ÚóØóÇÁö Èúäö ÃóÈöí ÑóÈóÇÍò ãöäú
Ãóåúáö ãóßøóÉó æóÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö ãöäú Ãóåúáö
ÇáúãóÏöíäóÉö æóÈóÚúÖö ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÇáÓøóÈúÚóÉö¡ æóãöËúáõ
ÇáÔøóÚúÈöíøö æóÇáäøóÎóÚöíøö ãöäú Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö æóÃóÈöí
ÇáúÚóÇáöíóÉö æóÇáúÍóÓóäö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóÕúÑóÉö æóãóßúÍõæáò
ãöäú Ãóåúáö ÇáÔøóÇãöº ÝóÅöäøóåõãú ßóÇäõæÇ íõÑúÓöáõæäó æóáóÇ
íõÙóäøõ Èöåöãú ÅáøóÇ ÇáÕøöÏúÞõ¡ æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ ßõäúÊ ÅÐóÇ
ÇÌúÊóãóÚó áöí ÃóÑúÈóÚóÉñ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Úóáóì ÍóÏöíËò
ÃóÑúÓóáúÊå ÅÑúÓóÇáðÇ æóÚóäúåõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ãóÊóì ÞõáúÊ
áóßõãú ÍóÏøóËóäöí ÝõáóÇäñ Ýóåõæó ÍóÏöíËõåõ áóÇ ÛóíúÑõ
æóãóÊóì ÞõáúÊ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓóãöÚúÊå ãöäú ÓóÈúÚöíäó Ãóæú ÃóßúËóÑó¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÓöíÑöíäó ãóÇ ßõäøóÇ äõÓúäöÏõ ÇáúÍóÏöíËó Åáóì
Ãóäú æóÞóÚóÊú ÇáúÝöÊúäóÉõ¡ æóÞóÇáó ÇáúÃóÚúãóÔõ ÞõáúÊ
áöÅöÈúÑóÇåöíãó ÅÐóÇ ÑóæóíúÊ áöí ÍóÏöíËðÇ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÝóÃóÓúäöÏúåõ áöí ÝóÞóÇáó: ÅÐóÇ ÞõáúÊ áóß ÍóÏøóËóäöí ÝõáóÇäñ
Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Ýóåõæó ÇáøóÐöí Ñóæóì áöí Ðóáößó¡ æóÅöÐóÇ
ÞõáúÊ áóß ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö ÝóÞóÏú ÑóæóÇåõ áöí ÛóíúÑõ
æóÇÍöÏò Ëõãøó ÊóÞõæáõ: ÅÑúÓóÇáõ åóÄõáóÇÁö ÇáúßöÈóÇÑö¡ ÅãøóÇ
Ãóäú ßóÇäó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÓóãóÇÚöåöãú ãöãøóäú áóíúÓó ÈöÚóÏúáò
ÚöäúÏóåõãú Ãóæú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÓóãóÇÚöåöãú ãöäú ÚóÏúáò ãóÚó
ÇÚúÊöÞóÇÏöåöãú Ãóäøó Ðóáößó áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò Ãóæú Úóáóì
ÇÚúÊöÞóÇÏöåöãú Ãóäøó ÇáúãõÑúÓóáó ÍõÌøóÉñ ßóÇáúãõÓúäóÏö
æóÇáúÃóæøóáõ ÈóÇØöáñº ÝóÅöäøó ãóäú íóÓúÊóÌöíÒõ ÇáÑøöæóÇíóÉó
ãöãøóäú íóÚúÑöÝõåõ ÛóíúÑõ ÚóÏúáò ãöäú ÛóíúÑö ÈóíóÇäò áóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÑöæóÇíóÊõåõ ãõÑúÓóáðÇ æóáóÇ ãõÓúäóÏðÇ æóáóÇ íõÙóäøõ
Èöåöãú åóÐóÇ æóÇáËøóÇäöí ÈóÇØöáñ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ Þóæúáñ
ÈöÃóäøóåõãú ßóÊóãõæÇ ãóæúÖöÚó ÇáúÍõÌøóÉö ÈöÊóÑúßö
ÇáúÅöÓúäóÇÏö ãóÚó Úöáúãöåöãú Ãóäøó ÇáúÍõÌøóÉó áóÇ ÊóÞõæãõ
ÈöÏõæäöåö ÝóÊóÚóíøóäó ÇáËøóÇáöËõ æóåõãú Ãóäøóåõãú
ÇÚúÊóÞóÏõæÇ Ãóäøó ÇáúãõÑúÓóáó ÍõÌøóÉñ ßóÇáúãõÓúäóÏö æóãóÇ
Þöíáó Åäøóåõãú ÃóÑúÓóáõæÇ áöíóØúáõÈó Ðóáößó Ýöí
ÇáúãóÓóÇäöíÏö ÝóÇÓöÏñº áöÃóäøóåõ ÅãøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó áóãú
íóßõäú ÚöäúÏóåõãú ÅÓúäóÇÏõ Ðóáößó Ãóæú ßóÇäó æóáóãú
íóÐúßõÑõæÇ æóÇáúÃóæøóáõ ÈóÇØöáñº áöÃóäøóåõ Þóæúáñ
ÈöÃóäøóåõãú ÊóÞóæøóáõæÇ ãóÇ áóãú íóÓúãóÚõæÇ áöíóØúáõÈó
Ðóáößó Ýöí ÇáúãóÓúãõæÚóÇÊö æóáóÇ íõÙóäøõ åóÐóÇ Èöãóäú
Ïõæäóåõãú ÝóßóíúÝó Èöåöãú æóÇáËøóÇäöí ßóÐóáößóº áöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÚöäúÏóåõãú ÇáúÅöÓúäóÇÏõ¡ æóÞóÏú ÚóáöãõæÇ Ãóäøó
ÇáúÍõÌøóÉó áóÇ ÊóÞõæãõ ÈöÏõæäöåö ÝóáóíúÓó Ýöí ÊóÑúßöåö ÅáøóÇ
ÇáúÞóÕúÏõ Åáóì ÅÊúÚóÇÈö ÇáäøóÝúÓö ÈöÇáØøóáóÈö æóáóæú ÞóÇáó
ãóäú áóÇ íóÑóì ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌó ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö Åäøóåõãú
ÅäøóãóÇ ÑóæóæúÇ Ðóáößó áöíóØúáõÈó Ðóáößó Ýöí ÇáúãõÊóæóÇÊöÑö
áóÇ íóßõæäõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ ãóÞúÈõæáðÇ ãöäúåõ
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÝóßóÐóáößó åóÐóÇ æóÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÊøóÞúæöíãö ÅäøóÇ ÃóÌúãóÚúäóÇ Ãóäøó ãóÑóÇÓöíáó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÅäøóãóÇ ÞõÈöáóÊú áößóæúäöåöãú ÚõÏõæáðÇ áóÇ
áößóæúäöåöãú ÕóÍóÇÈóÉð ßóãóÇ ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãú æóÕóÇÑó
ÅÌúãóÇÚõåõãú ÍõÌøóÉð áöÐóáößó Ëõãøó ÔóåóÇÏóÉõ ÛóíúÑöåöãú
ãöäú ÇáúÚõÏõæáö ãóÞúÈõæáóÉñ æóÅöÌúãóÇÚõ ßõáøö ÚóÕúÑò ÍõÌøóÉñ
áöæõÌõæÏö ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÝóæóÌóÈó ÞóÈõæáõ ÅÑúÓóÇáöåöãú ÃóíúÖðÇ
áöæõÌõæÏö ÇáúÚöáøóÉö¡ æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó ãöäú ÒóãóÇäö
ÇáÑøóÓõæáö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Åáóì íóæúãöäóÇ åóÐóÇ
íõÑúÓöáõæäó ãöäú ÛóíúÑö ÊóÍóÇÔò æóÇãúÊöäóÇÚò æóãóáóÄõÇ
ÇáúßõÊõÈó
(3/4)
ÅáøóÇ ÃóäøóÇ ÃóÎøóÑúäóÇåõ ãóÚó åóÐóÇ Úóäú
ÇáúãóÔúåõæÑöº áöÃóäøó åóÐóÇ ÖóÑúÈõ ãóÒöíøóÉò áöáúãóÑóÇÓöíáö
ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýóáóãú íóÌõÒú ÇáäøóÓúÎõ ÈöãöËúáöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÊóæóÇÊöÑö æóÇáúãóÔúåõæÑö ÝóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Åäøó
ÇáúÌóåóÇáóÉó ÊõäóÇÝöí ÔõÑõæØó ÇáúÍõÌøóÉö ÝóÛóáóØñº áöÃóäøó
ÇáøóÐöí ÃóÑúÓóáó ÅÐóÇ ßóÇäó ËöÞóÉð ÊõÞúÈóáõ ÅÓúäóÇÏõåõ áóãú
íõÊøóåóãú ÈöÇáúÛóÝúáóÉö Úóäú ÍóÇáö ãóäú ÓóßóÊó Úóäú ÐößúÑöåö
æóÅöäøóãóÇ ÚóáóíúäóÇ ÊóÞúáöíÏõ ãóäú ÚóÑóÝúäóÇ ÚóÏóÇáóÊóåõ
áóÇ ãóÚúÑöÝóÉó ãóÇ ÃóÈúåóãóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ãöäú ÇáúãóÑóÇÓöíáö æóáóãú íóÑóæúÇ Ãóäøó ÃóÍóÏðÇ ãöäú
ÇáúÃõãøóÉö ÃóäúßóÑó Úóáóíúåöãú Ðóáößó¡ æóáóãú íóÒóáú
ÇáúÚõáóãóÇÁõ ãöäú ÓóáóÝöåöãú æóÎóáóÝöåöãú íóÞõæáõæäó ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö ßóÐóÇ æóÞóÇáó ÝõáóÇäñ ßóÐóÇ æóáóæú ßóÇäó
ÇáúãõÑúÓóáõ ãóÑúÏõæÏðÇ áóÇãúÊóäóÚõæÇ ãöäú ÑöæóÇíóÊöåö æóáóãú
íõÞöÑøõæÇ Úóáóíúåö ÝóßóÇäó Ðóáößó ÅÌúãóÇÚðÇ ãöäúåõãú Úóáóì
ÞóÈõæáöåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóÚúäóì ÝóãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö¡
æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóÇáúÅöÓúäóÇÏõ Ýöí Þóæúáöåö áóæú ÃõÓúäöÏó
Úóäú ÛóíúÑöåö Öóãöäó ãóÚúäóì ÇáÑøöæóÇíóÉö ÝóÚóÏøóì
ÈößóáöãóÉö Úóäú ÚóÒóãó Úóáóíúåö Ãóíú ÇÚúÊóãóÏó Úóáóíúåö
æóÍóßóãó ÈöËõÈõæÊöåö Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
ÝóÚóãóÏó ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö Ãóíú ÞóÕóÏó íõÞóÇáõ ÚóãóÏúÊ
áöáÔøóíúÁö ÃóÚúãöÏõ ÚóãúÏðÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó áóåõ Ãóíú
ÊóÚóãøóÏúÊ¡ æóåõæó äóÞöíÖõ ÇáúÎóØóÇÁö ÃóÞúæóì ÇáúÃóãúÑóíúäö¡
æóåõæó ÇáúãõÑúÓóáõ æóÇáúÃóãúÑóÇäö ÇáúãõÓúäóÏõ æóÇáúãõÑúÓóáõ
æóÝöíåö Ãóíú Ýöí ÑóÏøö ÇáúãõÑúÓóáö ÊóÚúØöíáõ ßóËöíÑò ãöäú
ÇáÓøõäóäöº ÝóÅöäøó ÇáúãóÑóÇÓöíáó ÌõãöÚóÊú ÝóÈóáóÛóÊú
ÞóÑöíÈðÇ ãöäú ÎóãúÓöíäó ÌõÒúÁðÇ æóåóÐóÇ ÊóÔúäöíÚñ
Úóáóíúåöãúº ÝóÅöäøóåõãú ÓóãøóæúÇ ÃóäúÝõÓóåõãú ÃóÕúÍóÇÈó
ÇáúÍóÏöíËö æóÇäúÊóÕóÈõæÇ áöÍöíóÇÒóÉö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö
æóÇáúÚóãóáö ÈöåóÇ¡ Ëõãøó ÑóÏøõæÇ ãöäúåóÇ ãóÇ åõæó ÃóÞúæóì
ÃóÞúÓóÇãöåóÇ ãóÚó ßóËúÑóÊöåö Ýöí äóÝúÓöåö ÝóßóÇäó åóÐóÇ
ÊóÚúØöíáðÇ áöáÓøõäóäö æóÊóÖúíöíÚðÇ áóåóÇ áóÇ ÍöÝúÙðÇ áóåóÇ
æóÅöÍóÇØóÉð ÈöåóÇ¡ Ëõãøó ÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö íõÔöíÑõ Åáóì ÊóÑúÌöíÍö ÇáúãõÑúÓóáö Úóáóì
ÇáúãõÓúäóÏö ÚöäúÏó ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö¡ æóÞóÏú äóÕøó ÇáÔøóíúÎõ
Úóáóíúåö Ýöí ÈóÚúÖö ÊóÕóÇäöíÝöåö ÃóíúÖðÇ ÝóÞóÇáó ÇáúãõÑúÓóáõ
ÚöäúÏóäóÇ ãöËúáõ ÇáúãõÓúäóÏö ÇáúãóÔúåõæÑö æóÝóæúÞó
ÇáúãõÓúäóÏö ÇáúæóÇÍöÏö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Èöåö Úóáóì ÇáúßöÊóÇÈö.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáøóÐöíäó ÌóÚóáõæÇ ÇáúãóÑóÇÓöíáó ÍõÌøóÉð
ÇÎúÊóáóÝõæÇ ÚöäúÏó ÊóÚóÇÑõÖö ÇáúãõÑúÓóáö æóÇáúãõÓúäóÏö Úóáóì
ËóáóÇËóÉö ãóÐóÇåöÈó ÝóÐóåóÈó ÚöíÓóì Èúäõ ÃóÈóÇäó Åáóì
ÊóÑúÌöíÍö ÇáúãõÑúÓóáö¡ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáÔøóíúÎö Úóáóì ãóÇ
Ïóáøó Úóáóíúåö ÓöíóÇÞõ ßóáóÇãöåö æóÐóåóÈó ÚóÈúÏõ ÇáúÌóÈøóÇÑö
Åáóì ÃóäøóåõãóÇ íóÓúÊóæöíóÇäö æóÐóåóÈó ÇáúÈóÇÞõæäó Åáóì
ÊóÑúÌöíÍö ÇáúãõÓúäóÏö Úóáóì ÇáúãõÑúÓóáö áöÊóÍóÞøõÞö
ÇáúãóÚúÑöÝóÉö ÈöÑõæóÇÉö ÇáúãõÓúäóÏö æóÚóÏóÇáóÊöåöãú Ïõæäó
ÑõæóÇÉö ÇáúãõÑúÓóáö¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÑöæóÇíóÉó ãóäú
ÚõÑöÝóÊú ÚóÏóÇáóÊõåõ Ãóæúáóì ãöãøóäú áóÇ íõÚúÑóÝõ
ÚóÏóÇáóÊõåõ æóáóÇ äóÝúÓõåõ æóÊóãóÓøóßó ãóäú Óóæøóì
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó ÇáúÅöÑúÓóÇáó áóÇ íõãúßöäõ ÅÌúÑóÇÄõåõ
Úóáóì ÙóÇåöÑöåöº áöÃóäøóåõ íóÞúÊóÖöí ÇáúÌóÒúãó ÈöÕöÍøóÉö
ÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò ÝóíõÍúãóáõ Þóæúáõåõ
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ßóÐóÇ¡ Úóáóì
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäúåõ Ãóäøöí ÃóÙõäøõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó ßóÐóÇ¡
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ßóÇäó ãöËúáó ÇáúÅöÓúäóÇÏöº áöÃóäøó
ãóÚúäóì ÇáúÅöÓúäóÇÏö åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ.
ÝóÅöäú ÞóÇáó ÇáÑøóÇæöí ÅÐóÇ ÃóÑúÓóáúÊ ÇáúÍóÏöíËó ÝóÞóÏú
ÍóÏøóËúÊå Úóäú ÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÇáËøöÞóÇÊö ÝóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ
ãõÑúÓóáõåõ ÃóÞúæóì ãöäú ÍóÏöíËò ÃóÓúäóÏóåõ Åáóì æóÇÍöÏò
áöÃóÌúáö ÇáúßóËúÑóÉö. æóÇÍúÊóÌøó ãóäú ÑóÌøóÍó ÇáúãõÑúÓóáó
ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö.
Þóæúáõåõ (ÅáøóÇ ÃóäøóÇ ÃóÎøóÑúäóÇåõ) ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ÈöãóÚúäóì
áóßöäøó æóÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ íõÞóÇáõ áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúãõÑúÓóáõ
ÚöäúÏóßõãú ÝóæúÞó ÇáúãõÓúäóÏö ßóÇäó ãöËúáó ÇáúãóÔúåõæÑö
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌõæÒó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Èöåö Úóáóì ÇáúßöÊóÇÈö
ßóãóÇ íóÌõæÒõ ÈöÇáúãóÔúåõæÑö¡ ÝóÞóÇáó åóÐöåö ãóÒöíøóÉñ
ËóÈóÊóÊú áöáúãóÑóÇÓöíáö ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö æóÇáÑøóÃúíö
Ýóíóßõæäõ ãöËúáó ÞõæøóÉò ËóÈóÊóÊú ÈöÇáúÞöíóÇÓö æóÞõæøóÉõ
ÇáúãóÔúåõæÑö ËóÈóÊóÊú ÈöÇáÊøóäúÕöíÕö æóãóÇ ËóÈóÊóÊú
ÈöÇáÊøóäúÕöíÕö ÝóæúÞó ãóÇ ËóÈóÊóÊú ÈöÇáÑøóÃúíö ÝóáóÇ íóßõæäõ
ÇáúãõÑúÓóáõ ãöËúáó ÇáúãóÔúåõæÑö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
Èöåö.
Þóæúáõåõ (æóÅöäøóãóÇ ÚóáóíúäóÇ ÊóÞúáöíÏõ ãóäú ÚóÑóÝúäóÇ
ÚóÏóÇáóÊóåõ) ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ íõÞóÇáõ ãóÇ ÐóßóÑúÊõãú áóÇ
íóßúÝöí áöáÊøóÚúÏöíáöº áöÃóäøó ÇáÑøóÇæöíó ÓóÇßöÊñ Úóäú
ÇáúÌõÑúÍö æóáóæú ßóÇäó ÇáÓøõßõæÊõ Úóäú ÇáúÌõÑúÍö ÊóÚúÏöíáðÇ
áóßóÇäó ÇáÓøõßõæÊõ Úóäú ÇáÊøóÚúÏöíáö ÌõÑúÍðÇ æóáóíúÓó
ßóÐóáößó ÝóÞóÇáó ÇáúæóÇÌöÈõ ÚóáóíúäóÇ ÊóÞúáöíÏõ ãóäú
ÚóÑóÝúäóÇ ÚóÏóÇáóÊóåõ¡ æóåõæó ÇáúãõÑúÓöáõ áóÇ ÇÊøöÈóÇÚõ ãóäú
ÃóÈúåóãóåõ¡ æóåõæó ÇáúãóÑúæöíøõ Úóäúåõ æóÇáúãõÑúÓöáõ ÚóÏúáñ
ÝóáóÇ íõÊøóåóãõ ÈöÇáúÛóÝúáóÉö Úóäú ÍóÇáö ãóäú Ñõæöíó Úóäúåõ¡
æóãóÇ ÐóßóÑõæÇ Ãóäøó ÇáúÚõÏõæáó ÞóÏú äóÞóáõæÇ Úóäú
ÇáúãóÌúÑõæÍöíäó ÝóßóÐóáößó ÅáøóÇ Ãóäøóåõãú äóÈøóåõæÇ Úóáóì
ÌõÑúÍöåöãú æóÃóÎúÈóÑõæÇ Úóäú ÍóÇáöåöãú¡ ÝóÃóãøóÇ Åäú
ÓóßóÊõæÇ ÈóÚúÏó ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäú ÍóÇáöåöãú ÝóáóÇ æóßóíúÝó
íõÙóäøõ Èöåöãú Ðóáößó æóÝöíåö ÊóáúÈöíÓõ ÇáúÃóãúÑö Úóáóì
ÇáúãóÑúæöíøö áóåõ æóÊóÍúãöíáñ áóåõ Úóáóì ÇáúÚóãóáö ÈöãóÇ
áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò
(3/5)
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóËúäóì Úóáóì
ãóäú ÃóÓúäóÏó Åáóíúåö ÎóíúÑðÇ æóáóãú íóÚúÑöÝúåõ ÈöãóÇ íóÞóÚõ
áóäóÇ ÇáúÚöáúãõ Èöåö ÕóÍøóÊú ÑöæóÇíóÊõåõ ÝóßóÐóáößó åóÐóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ æóãóÇ ÐóßóÑõæÇ ãöäú ÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇÊö
ÇáúÃõÎóÑö áóíúÓó ÈöãóÇäöÚò¡ ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÇáúÚóäúÚóäóÉó
ßóÇÝöíóÉñ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÊöáúßó ÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇÊõ
ãóæúÌõæÏóÉñ ÝöíåóǺ ÝóÅöäøó ãóäú ÞóÇáó: Ñóæóì ÝõáóÇäñ Úóäú
ÝõáóÇäò¡ íóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ áóãú íóÓúãóÚ ÝõáóÇäñ Úóäú
ÝõáóÇäò Èóáú ÈóáóÛóåõ ÈöæóÇÓöØóÉò åöíó ãóÌúåõæáóÉñ
æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøó Êöáúßó ÇáúæóÇÓöØóÉó áóÇ íóßõæäõ ÚóÏúáðÇ
Ãóæú íóßõæäõ ÚóÏúáðÇ ÚöäúÏó ÇáÑøóÇæöí ÛóíúÑó ÚóÏúáò ÚöäúÏó
ÇáúãóÑúæöíøö áóåõ æóãóÚó åóÐóÇ íõÞúÈóáõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÝóßóÐóáößó åóÐóÇ.
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ãöäú
ÇÔúÊöÑóÇØö ÇäúÖöãóÇãö ÈóÚúÖö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Åáóì ÇáúãõÑúÓóáö
áöÞóÈõæáöåö ÝóáóíúÓó ÈöÕóÍöíÍòº áöÃóäøó ÇáúãõäúÖóãøó Åáóíúåö
Åäú ßóÇäó ÍõÌøóÉð ÈöäóÝúÓöåö íóßõæäõ ÇáúÍõßúãõ ËóÇÈöÊðÇ Èöåö
æóáóÇ íóßõæäõ áöáúãõÑúÓóáö ÊóÃúËöíÑñ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÊöåö
æóÅöäú áóãú íóßõäú ÍõÌøóÉð ÝóÇÞúÊöÑóÇäõåõ Åáóì ãóÇ áóíúÓó
ÈöÍõÌøóÉò áóÇ íõÝöíÏõ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóäúÖóãøó ãóÇ áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò Åáóì ãóÇ áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò
ÝóíóÕöíÑõ ÍõÌøóÉð ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÚúÊóãóÏö. æóÇÚúÊóÑóÖó
Úóáóíúåö ÈöÃóäøó ÇáÙøóäøó ÞóÏú íóÍúÕõáõ Ãóæú íóÊóÞóæøóì
ÈöÇäúÖöãóÇãö ãóÇ áóÇ íõÝöíÏõ ÇáÙøóäøó Åáóì ãöËúáöåö
ßóÇäúÖöãóÇãö ÔóÇåöÏò Åáóì ÔóÇåöÏò æóßóÇäúÖöãóÇãö ÃóÎúÈóÇÑö
ÂÍóÇÏò Åáóì ÃóãúËóÇáöåóÇ íõÝöíÏõ ÇáúÚöáúãó.
Þóæúáõåõ (ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóËúäóì Úóáóì ãóäú
ÃóÓúäóÏó Åáóíúåö ÎóíúÑðÇ æóáóãú íóÚúÑöÝúåõ) íóÍúÊóãöáõ
æóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáÑøóÇæöíó ÅÐóÇ ÐóßóÑó
ÇáúãóÑúæöíøó Úóäúåõ¡ æóÞóÇáó: åõæó ËöÞóÉñ ÚöäúÏöí Ãóæú
ÚóÏúáñ áóÒöãó ÞóÈõæáõ ÎóÈóÑöåö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóÇáúÞóæóÇØöÚö æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáÊøóÝóÍøõÕõ
Úóäú ÍóÇáöåö ãóÚó ÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ áóæú ÊóÝóÍøóÕó ÚóäúåóÇ
íóÞöÝõ Úóáóì ÈóÚúÖö ÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÌõÑúÍö Ãóæú íóÞöÝõ Úóáóì
ãóÇ áóãú íóÚõÏøóåõ ÇáÑøóÇæöí ÌõÑúÍðÇ¡ æóåõæó ÌõÑúÍñ
ÚöäúÏóåõ¡ ÝóßóÐóÇ åóÐóÇ. æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö íóßõæäõ
ÇáÖøóãöíÑõ ÇáúÈóÇÑöÒõ Ýöí áóãú íóÚúÑöÝúåõ ÑóÇÌöÚðÇ Åáóì
ÇáúÎóíúÑö.
æóÇáËøóÇäöí: æóåõæó ÇáøóÐöí íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÙóÇåöÑõ
ÇáúßóáóÇãö Ãóäøó ÇáÑøóÇæöíó ÅÐóÇ ÃóÈúåóãó ÇáúãóÑúæöíøó
Úóäúåõ æóÃóËúäóì Úóáóíúåö ÎóíúÑðÇ ÈöÃóäú ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí
ÇáËøöÞóÉõ Ãóæú ÓóãöÚúÊå Úóäú ÚóÏúáò Ãóæú ÃóÎúÈóÑóäöí ãóäú
áóÇ ÃóÊøóåöãõåõ ÕóÍøóÊú ÇáÑøöæóÇíóÉõ æóíóßõæäõ ÇáúÎóÈóÑõ
ãóÞúÈõæáðÇ¡ ÝóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóÑúÓóáó íóßõæäõ ãóÞúÈõæáðǺ
áöÃóäøó ÇáÑøöæóÇíóÉó ãóÚó ÇáÓøõßõæÊö Úóäú ÇáØøóÚúäö Ýöí
ÇáúãóÑúæöíøö Úóäúåõ ÊóÚúÏöíáñ áóåõ ÃóíúÖðÇ¡ æóáóßöäøó åóÐóÇ
áóÇ íóÕöÍøõ ÅáúÒóÇãðÇ Úóáóíúåöãúº ÝóÅöäøó ÇáÔøóÑúØó
ÚöäúÏóåõãú Ãóäú íõÓóãøöíó ÇáÑøóÇæöí ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáÑøõæóÇÉö ÈöÇÓúãöåö ÇáúãóÔúåõæÑö ÇáøóÐöí íóÊóãóíøóÒõ Èöåö
Úóäú ÛóíúÑöåö áöíóËúÈõÊó ÇáöÇÊøöÕóÇáõ Ýóíóßõæäõ åóÐóÇ ãöäú
ÇáÔøóíúÎö ÑóÏøðÇ áöáúãõÎúÊóáöÝö Åáóì ÇáúãõÎúÊóáöÝö
æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ¡ Ãóæú íóßõæäõ ÅáúÒóÇãðÇ Úóáóì
ÇáÔøóÇÝöÚöíøöº ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú ÞóÇáó Ýöí ßóËöíÑò ãöäú
ÇáúãóæóÇÖöÚö ÍóÏøóËóäöí ÇáËøöÞóÉõ ÍóÏøóËóäöí ãóäú áóÇ
ÃóÊøóåöãõåõ Ëõãøó áóãú íóÞúÈóáú ÇáúãõÑúÓóáó ÇáøóÐöí åõæó Ýöí
ãóÚúäóÇåõ æóÑóÃóíúÊ Ýöí ÈóÚúÖö ßõÊõÈöåöãú Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ
ÞóÇáó Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÇõÔúÊõåöÑó ãóäú ÚóäóÇåõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈöåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ÝóÃóÑóÇÏó Èöãóäú íóËöÞõ
Èöåö ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÅÓúãóÇÚöíáó æóÈöãóäú áóÇ íóÊøóåöãõåõ
íóÍúíóì Èúäõ ÍóÓøóÇäó ÝóÕóÇÑóÊú ÇáúßöäóÇíóÉõ ßóÇáÊøóÓúãöíóÉö
æóÞöíáó: Åäøóåõ ÅäøóãóÇ ÞóÇáó Ðóáößó ÇÍúÊöÌóÇÌðÇ áöäóÝúÓöåö
æóáóãú íóÞõáúåõ ÇÍúÊöÌóÇÌðÇ Úóáóì ÎóÕúãöåö æóáóåõ Ýöí ÍóÞøö
äóÝúÓöåö Ãóäú íóÚúãóáó ÈöãóÇ íóËöÞõ ÈöÕöÍøóÊöåö æóÅöäú áóãú
íóßõäú áóåõ Ðóáößó Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåö æóáóßöäøó åóÐóÇ áóÇ
íóÎúáõæ Úóäú ÊóßóáøõÝò ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö íóßõæäõ
ÇáÖøóãöíÑõ ÚóÇÆöÏðÇ Åáóì ãóäú.
æóÞóæúáõåõãú ÅÐóÇ Óóãøóì ÇáúãóÑúæöíøó Úóäúåõ æóáóãú
íõÚóÏøöáúåõ æóÈóÞöíó ãóÌúåõæáðÇ áóãú íóÞúÈóáúåõ ÞõáúäóÇ
ÚöäúÏó ÈóÚúÖö ãóÔóÇíöÎöäóÇ: íõÞúÈóáõ ÎóÈóÑõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáÑøóÇæöí ÚóÏúáðÇ æóíóßõæäõ ÑöæóÇíóÊõåõ ãóÚó ÇáÓøõßõæÊö Úóäú
ÇáúÌõÑúÍö ÊóÚúÏöíáðÇ áóåõ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó åõæó ÚóÏúáñ
ÕóÑöíÍðÇ æóáóÆöäú ÓóáøóãúäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ
ÝóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúãõÑúÓöáó ÞóÏú Íóßóãó Úóáóì
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÃóäøóåõ ÞóÇáó Ðóáößó æóÇáúÚóÏúáõ ÇáúãõÊóÏóíøöäõ áóÇ
íõÞúÏöãõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóäú ÓóãöÚóåõ Úóäúåõ
ËöÞóÉð ÚöäúÏóåõ Ýóíóßõæäõ åóÐóÇ ÊóÚúÏöíáðÇ Úóäúåõ ÊóÞúÏöíÑðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÓóãøóÇåõº ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÍúßõãú Úóáóì
ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÈöÐóáößó Èóáú íóäúÓõÈõ
Ðóáößó Åáóì ÇáúãõÎúÈöÑö ÇáøóÐöí ÓóãøóÇåõ ÝóáóÇ íõÓúÊóÏóáøõ
Èöåö Úóáóì Ãóäøóåõ ÚóÏúáñ ÚöäúÏóåõ Èóáú íóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ
ãóÚó ßóæúäöåö ãóÓúÊõæÑðÇ ÚöäúÏóåõ íóÑúæöí Úóäúåõ ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÙóÇåöÑö ÍóÇáöåö æóÝóæøóÖó ÊóÚóÑøõÝó ÍóÇáöåö Åáóì
ÇáÓøóÇãöÚö ÍóÞöíÞóÉð ÍóíúËõ ÐóßóÑó ÇÓúãóåõ
(3/6)
æóÃóãøóÇ ÅÑúÓóÇáõ ãóäú Ïõæäó åóÄõáóÇÁö
ÝóÞóÏú ÇõÎúÊõáöÝó Ýöíåö ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ íõÞúÈóáõ
ÅÑúÓóÇáõ ßõáøö ÚóÏúáò¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú áóÇ íõÞúÈóáõ
ÃóãøóÇ æóÌúåõ ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö ÝóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáËøóÇäöí ÝóáöÃóäøó ÇáÒøóãóÇäó ÒóãóÇäõ ÝöÓúÞò ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÇáúÈóíóÇäö ÅáøóÇ Ãóäú íóÑúæöíó ÇáËøöÞóÇÊõ ãõÑúÓóáóåõ
ßóãóÇ ÑóæóæúÇ ãõÓúäóÏóåõ ãöËúáó ÅÑúÓóÇáö ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÇáúÍóÓóäö æóÃóãúËóÇáöåö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÕúáõ ÇáúÃóÎöíÑõ ÝóÞóÏú ÑóÏøó ÈóÚúÖõ Ãóåúáö
ÇáúÍóÏöíËö ÇáöÇÊøöÕóÇáó ÈöÇáöÇäúÞöØóÇÚö æóÚóÇãøóÊõåõãú Úóáóì
Ãóäøó ÇáöÇäúÞöØóÇÚó íõÌúÚóáõ ÚóÝúæðÇ ÈöÇáöÇÊøöÕóÇáö ãöäú
æóÌúåò ÂÎóÑó.
¡ æóÃóãøóÇ ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ ÇáúÈóÇØöáõ ÝóäóæúÚóÇäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
æóÞóæúáõåõãú áóæú ÌóÇÒó ÇáúÚóãóáõ ÈöÇáúãóÑóÇÓöíáö áóãú
íóßõäú áöáöÇÓúÊöíËóÇÞö æóÇáÊøóÝóÍøõÕö Úóäú ÚóÏóÇáóÉö
ÇáÑøõæóÇÉö ÝóÇÆöÏóÉñ: ÞõáúäóÇ: ÝóÇÆöÏóÊõåõ ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÓúäóÏó Ãóãúßóäó áöáÓøóÇãöÚö
ÇáúÝóÍúÕõ Úóäú ÚóÏóÇáóÊöåöãú Ýóíóßõæäõ Ùóäøõåõ
ÈöÚóÏóÇáóÊöåöãú ÂßóÏó ãöäú Ùóäøöåö ÈöåóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÅöÑúÓóÇáöº áöÃóäøó Ùóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäö Åáóì ÝóÍúÕöåö
æóÎöÈúÑóÊöåö ÃóÞúæóì ãöäú ØõãóÃúäöíäóÊöåö Åáóì ÎöÈúÑóÉö
ÛóíúÑöåö æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí ÊóÑúÌöíÍó ÇáúãõÓúäóÏö Úóáóì
ÇáúãõÑúÓóáö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ ÞóÏú íõÔúÊóÈóåõ Úóáóíúåö ÍóÇáõ ãóäú
ÃóÎúÈóÑóåõ Èöåö ÝóáóÇ íõÞúÏöãõ Úóáóì ÌõÑúÍöåö æóÊóÒúßöíóÊöåö
ÝóíóÐúßõÑõåõ áöíóÊóÝóÍøóÕó Úóäúåõ ÛóíúÑõåõ.
ÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÇÔúÊöÛóÇáõ
ÇáäøóÇÓö ÈöÇáúÅöÓúäóÇÏö ßóÇÔúÊöÛóÇáöåöãú ÈöÇáÊøóßóáøõÝö
áöÓóãóÇÚö ÇáúÎóÈóÑö ãöäú æõÌõæåò ãõÎúÊóáöÝóÉò æóÐóáößó áóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÎóÈóÑó ÇáúæóÇÍöÏö áóÇ íóßõæäõ ÍõÌøóÉð
ÝóßóÐóáößó ÇÔúÊöÛóÇáõåõãú ÈöÇáúÅöÓúäóÇÏö áóÇ íóßõæäõ
ÏóáöíáðÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑúÓóáó áóÇ íóßõæäõ ÍõÌøóÉð.
[ÅÑúÓóÇáõ ßõáøö ÚóÏúáò]
Þóæúáõåõ (æóÃóãøóÇ ÅÑúÓóÇáõ ãóäú Ïõæäó åóÄõáóÇÁö) Ãóíú Ïõæäö
ÇáúÞõÑõæäö ÇáËøóáóÇËóÉö ÝóÞóÏú ÇõÎúÊõáöÝó Ýöíåö ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáúßóÑúÎöíøõ: íõÞúÈóáõ ÅÑúÓóÇáõ
ßõáøö ÚóÏúáò Ýöí ßõáøö ÚóÕúÑòº áöÃóäøó ÇáúÚöáøóÉó ÇáøóÊöí
ÊõæÌöÈõ ÞóÈõæáó ãóÑóÇÓöíáö ÇáúÞõÑõæäö ÇáËøóáóÇËóÉö æóåöíó
ÇáúÚóÏóÇáóÉõ æóÇáÖøóÈúØõ ÊóÔúãóáõ ÓóÇÆöÑó ÇáúÞõÑõæäö¡
æóÞóÇáó ÚöíÓóì Èúäõ ÃóÈóÇäó áóÇ íõÞúÈóáõ ÅáøóÇ ãóÑóÇÓöíáõ
ãóäú ßóÇäó ãöäú ÃóÆöãøóÉö ÇáäøóÞúáö ãóÔúåõæÑðÇ ÈöÃóÎúÐö
ÇáäøóÇÓö ÇáúÚöáúãó ãöäúåõ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ßóÐóáößó
æóßóÇäó ÚóÏúáðÇ áóÇ íõÞúÈóáõ ãõÓúäóÏõåõ æóíõæÞóÝõ ãõÑúÓóáõåõ
Åáóì Ãóäú íõÚúÑóÖó Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÈóßúÑò ÇáÑøóÇÒöíø: áóÇ íõÞúÈóáõ ÅÑúÓóÇáõ ãóäú ÈóÚúÏó
ÇáúÞõÑõæäö ÇáËøóáóÇËóÉö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÇõÔúÊõåöÑó ÈöÃóäøóåõ áóÇ
íóÑúæöí ÅáøóÇ Úóãøóäú åõæó ÚóÏúáñ ËöÞóÉñ áöÔóåóÇÏóÉö
ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Úóáóì ãóäú ÈóÚúÏó
ÇáúÞõÑõæäö ÇáËøóáóÇËóÉö ÈöÇáúßóÐöÈö ÈöÞóæúáöåö Ëõãøó íóÝúÔõæ
ÇáúßóÐöÈõ ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÚóÏóÇáóÉõ ãóäú ßóÇäó Ýöí Òóãóäò
ÔóåöÏó ÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Úóáóì Ãóåúáöåö
ÈöÇáúßóÐöÈö ÅáøóÇ ÈöÑöæóÇíóÉö ãóäú ßóÇäó ãóÚúáõæãó
ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÈöÚöáúãö Ãóäøóåõ áóÇ íóÑúæöí ÅáøóÇ Úóäú ÚóÏúáò
ßóÐóÇ ÐóßóÑó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúãõÚúÊóãóÏö
ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöäúÓóÇäõ Ýöí ÚóÕúÑöäóÇ: ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ßóÐóÇ íõÞúÈóáõ Åäú ßóÇäó Ðóáößó
ÇáúÎóÈóÑõ ãóÚúÑõæÝðÇ Ýöí ÌõãúáóÉö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö æóÅöäú áóãú
íóßõäú ãóÚúÑõæÝðÇ áóÇ íõÞúÈóáõ áóÇ áöÃóäøóåõ ãõÑúÓóáñ Èóáú
áöÃóäøó ÇáúÃóÍóÇÏöíËó ÞóÏú ÖõÈöØóÊú æóÌõãöÚóÊú ÝóãóÇ áóÇ
íóÚúÑöÝõåõ ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÍóÏöíËö ãöäúåóÇ Ýöí æóÞúÊöäóÇ åóÐóÇ
Ýóåõæó ßóÐöÈñ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóÕúÑõ ÇáøóÐöí ÃõÑúÓöáó Ýöíåö
ÇáúãõÑúÓóáõ ÚóÕúÑðÇ áóãú íõÖúÈóØú Ýöíåö ÇáÓøõäóäõ ÞõÈöáó
ãõÑúÓóáõåõ.
Þóæúáõåõ (ÅáøóÇ Ãóäú íóÑúæöíó ÇáËøöÞóÇÊõ ãõÑúÓóáóåõ ßóãóÇ
ÑóæóæúÇ ãõÓúäóÏóåõ) ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö æóÇáúåóÇÁõ ÇÓúÊöËúäóÇÁñ
ãöäú Þóæúáöåö áóÇ íõÞúÈóáõ æóãóÚúäóÇåõ áóÇ íõÞúÈóáõ ãõÑúÓóáñ
ãöäú ÈóÚúÏö ÇáúÞõÑõæäö ÇáËøóáóÇËóÉö ÅáøóÇ ÅÐóÇ Ñóæóì
ÇáËøöÞóÇÊõ ãõÑúÓóáóåõ Úóäúåõ æóÞóÈöáõæåõ ßóãóÇ ÑóæóæúÇ
ãõÓúäóÏóåõ ÝóÍöíäóÆöÐò íõÞúÈóáõ Ðóáößó ÇáúãõÑúÓóáõº áöÃóäøó
ÑöæóÇíóÉó ÇáËøöÞóÇÊö Úóäúåõ æóÞóÈõæáóåõãú Ðóáößó ÇáúãõÑúÓóáó
ÊóÚúÏöíáñ áóåõ æóÔóåóÇÏóÉñ Úóáóì ÇÊøöÕóÇáö ÇáúãõÑúÓóáö
ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóíõÞúÈóáõ ßóÅöÑúÓóÇáö ÇáúÞõÑõæäö ÇáËøóáóÇËóÉö æóåóÐóÇ
ãóÚúäóì Þóæúáö ÚöíÓóì Èúäö ÃóÈóÇäó íõæÞóÝõ Åáóì Ãóäú
íõÚúÑóÖó Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö¡ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáÔøóíúÎö
æóÇÎúÊóÇÑó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö Þóæúáó ÃóÈöí ÈóßúÑò
ÇáÑøóÇÒöíø - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ -.
[ÇáöÇÊøöÕóÇáó ÈöÇáöÇäúÞöØóÇÚö]
Þóæúáõåõ (æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÕúáõ ÇáúÃóÎöíÑõ) æóåõæó ãóÇ ÃõÑúÓöáó
ãöäú æóÌúåò æóÇÊøóÕóáó ãöäú æóÌúåò ÂÎóÑó¡ æóåõæó Úóáóì
æóÌúåóíúäö: ÅãøóÇ Ãóäú ÃóÓúäóÏóåõ åóÐóÇ ÇáúãõÑúÓöáõ Ãóæú
ÛóíúÑõåõ ÝóÝöí ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö ÈóÚúÖõ ãóäú áóãú
íóÞúÈóáú ÇáúãóÑóÇÓöíáó áóÇ íóÞúÈóáõ åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑó æóÅöäú
ÃóÓúäóÏóåõ åóÐóÇ ÇáÑøóÇæöíº áöÃóäøó ÅÑúÓóÇáóåõ íóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ áóãú íóÐúßõÑú ÇáÑøóÇæöíó áöÖóÚúÝò Ýöíåö
ÝóÓóÊóÑóåõ áóåõ æóÇáúÍóÇáõ åóÐöåö ÎöíóÇäóÉñ ãöäúåõ Ýóáóãú
íõÞúÈóáú æóåóÐóÇ áóãú íóÞúÈóáú ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö
ÓóÇÆöÑó ãóÓóÇäöíÏö åóÐóÇ ÇáúãõÑúÓóáö æóÌóÚóáõæåõ
ÈöÇáúÅöÑúÓóÇáö ÓóÇÞöØó ÇáúÍóÏöíËö æóÚóÇãøóÊõåõãú Úóáóì
Ãóäøóåõ íõÞúÈóáõ ãöäúåõ åóÐóÇ ÇáúãõÓúäóÏõ æóÛóíúÑõåõ ãöäú
ÇáúãóÓóÇäöíÏöº áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÓóãöÚó
ÇáúÍóÏöíËó ãõÓúäóÏðÇ æóäóÓöíó ãóäú íóÑúæöí Úóäúåõ¡ æóÞóÏú
Úóáöãó
(3/7)
ÇäúÞöØóÇÚñ ÈöÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö æóÇäúÞöØóÇÚñ
áöäõÞúÕóÇäò æóÞõÕõæÑò Ýöí ÇáäøóÇÞöáö ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõº
ÝóÅöäøóãóÇ íóÙúåóÑõ ÈöÇáúÚóÑúÖö Úóáóì ÇáúÃõÕõæáö ÝóÅöÐóÇ
ÎóÇáóÝó ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó ßóÇäó ãóÑúÏõæÏðÇ ãõäúÞóØöÚðÇ
æóÐóáößó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóæúÌõåò ÃóíúÖðÇ ãóÇ ÎóÇáóÝó ßöÊóÇÈó
Çááøóåö æóÇáËøóÇäöí ãóÇ ÎóÇáóÝó ÇáÓøõäøóÉó ÇáúãóÚúÑõæÝóÉó
æóÇáËøóÇáöËõ ãóÇ ÔóÐøó ãöäú ÇáúÍóÏöíËö ÝöíãóÇ ÇõÔúÊõåöÑó
ãöäú ÇáúÍóæóÇÏöËö æóÚóãøó Èöåö ÇáúÈóáúæóì ÝóæóÑóÏó
ãõÎóÇáöÝðÇ áöáúÌóãóÇÚóÉö.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ Ãóäú íóÚúÑöÖó Úóäúåõ ÇáúÃóÆöãøóÉõ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÃóãøóÇ
ÇáúÃóæøóáõ ÝóáöÃóäøó ÇáúßöÊóÇÈó ËóÇÈöÊñ ÈöíóÞöíäò ÝóáóÇ
íõÊúÑóßõ ÈöãóÇ Ýöíåö ÔõÈúåóÉñ æóíóÓúÊóæöí Ýöí Ðóáößó
ÇáúÎóÇÕøõ æóÇáúÚóÇãøõ æóÇáäøóÕøõ æóÇáÙøóÇåöÑõ¡ ÍóÊøóì Åäøó
ÇáúÚóÇãøó ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö áóÇ íõÎóÕøõ ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö
ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóáóÇ
íõÒóÇÏõ Úóáóì ÇáúßöÊóÇÈö ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö ÚöäúÏóäóÇ æóáóÇ
íõÊúÑóßõ ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö æóáóÇ íõäúÓóÎõ ÈöÎóÈóÑö
ÇáúæóÇÍöÏö æóÅöäú ßóÇäó äóÕøðǺ áöÃóäøó ÇáúãóÊúäó ÃóÕúáñ
æóÇáúãóÚúäóì ÝóÑúÚñ áóåõ æóÇáúãóÊúäõ ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö ÝóæúÞó
ÇáúãóÊúäö ãöäú ÇáÓøõäøóÉö áöËõÈõæÊöåö ËõÈõæÊðÇ ÈöáóÇ
ÔõÈúåóÉò Ýöíåö ÝóæóÌóÈó ÇáÊøóÑúÌöíÍõ Èöåö ÞóÈúáó ÇáúãóÕöíÑö
Åáóì ÇáúãóÚúäóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
Ãóäøóåõ ÓóãöÚóåõ ãõÓúäóÏðÇ ãõÊøóÕöáðÇ ÝóÃóÑúÓóáóåõ
ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóíúåö Ëõãøó ÊóÐóßøóÑóåõ ÝóÃóÓúäóÏóåõ ËóÇäöíðÇ
Ãóæú ßóÇäó ÐóÇßöÑðÇ áöáúÅöÓúäóÇÏö ÝóÃóÓúäóÏóåõ Ëõãøó äóÓöíó
ãóäú íóÑúæöí Úóäúåõ ÝóÃóÑúÓóáóåõ ËóÇäöíðÇ ÝóáóÇ íóÞúÏóÍõ
ÅÑúÓóÇáõåõ Ýöí ÅÓúäóÇÏöåö æóáóßöäú ÅäøóãóÇ íõÞúÈóáõ
ÅÓúäóÇÏõåõ ÚöäúÏóåõãú ÅÐóÇ ÃóÊóì ÈöáóÝúÙò ÕóÑöíÍò ãöËúáó
Ãóäú íóÞõæáó ÍóÏøóËóäöí ÝõáóÇäñ Ãóæú ÓóãöÚúÊ ÝõáóÇäðÇ æóáóÇ
íõÞúÈóáõ ÅÐóÇ ÃóÊóì ÈöáóÝúÙò ãõæåöãò ãöËúáó Ãóäú íóÞõæáó
Úóäú ÝõáóÇäò æóäóÍúæöåö åóßóÐóÇ äõÞöáó Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÃóíúÖðÇ Åáóíúåö ÃõÔöíÑó Ýöí
ÇáúãõÚúÊóãóÏö.
¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí ÝóÞóÏú ÐóßóÑó ÃóÈõæ
ÚóãúÑòæ ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö Ýöí ßöÊóÇÈö
ãóÚúÑöÝóÉö ÃóäúæóÇÚö Úöáúãö ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøó ÇáúÍóÏöíËó
ÇáøóÐöí ÑóæóÇåõ ÈóÚúÖõ ÇáËøöÞóÇÊö ãõÑúÓóáðÇ æóÈóÚúÖõåõãú
ãõÊøóÕöáðÇ ãöËúáõ ÍóÏöíËö «áóÇ äößóÇÍó ÅáøóÇ Èöæóáöíøò»
ÑóæóÇåõ ÅÓúÑóÇÆöíáõ Èúäõ íõæäõÓó Ýöí ÃõÎúÑóì Úóäú ÌóÏøöåö
ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáÓøóÈöíÚöíøö Úóäú ÃóÈöí ÈõÑúÏóÉó Úóäú
ÃóÈöíåö Úóäú ÃóÈöí ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö Úóäú ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãõÓúäóÏðÇ
åóßóÐóÇ ãõÊøóÕöáðÇ¡ æóÑóæóÇåõ ÓõÝúíóÇäõ ÇáËøóæúÑöíøõ
æóÔõÚúÈóÉó Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ÃóÈöí ÈõÑúÏóÉó Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãõÑúÓóáðÇ
ÞóÏú ÇõÎúÊõáöÝó Ýöíåö ÝóÍóßóì ÇáúÎóØöíÈõ ÇáúÍóÇÝöÙõ Ãóäøó
ÃóßúËóÑó ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÍóÏöíËö íóÑóæúäó ÇáúÍõßúãó Ýöí åóÐóÇ
æóÃóÔúÈóÇåöåö áöáúãõÑúÓóáö æóÚóäú ÈóÚúÖöåöãú Ãóäøó ÇáúÍõßúãó
áöáúÃóÍúÝóÙö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ãóäú ÃóÑúÓóáóåõ ÃóÍúÝóÙó ãöãøóäú
æóÕóáóåõ ÝóÇáúÍõßúãõ áöãóäú ÃóÑúÓóáóåõ áóÇ íóÞúÏóÍõ Ðóáößó
Ýöí ÚóÏóÇáóÉö ãóäú æóÕóáóåõ æóÃóåúáöíøóÊöåö æóãöäúåõãú ãóäú
ÞóÇáó ãóäú ÃóÓúäóÏó ÍóÏöíËðÇ ÞóÏú ÃóÑúÓóáóåõ ÇáúÍóÇÝöÙõ
ÝóÅöÑúÓóÇáõåõãú áóåõ íóÞúÏóÍõ Ýöí ãõÓúäóÏöåö æóÝöí
ÚóÏóÇáóÊöåö æóÃóåúáöíøóÊöåö æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó ÇáúÍõßúãõ
ãóäú ÃóÓúäóÏóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÖóÇÈöØðÇ ÚóÏúáðÇ ÝóíõÞúÈóáõ
ÎóÈóÑõåõ æóÅöäú ÎóÇáóÝóåõ ÛóíúÑõåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáúãõÎóÇáöÝõ áóåõ æóÇÍöÏðÇ Ãóæú ÌóãóÇÚóÉð ÞóÇáó æóåóÐóÇ
ÇáúÞóæúáõ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡ æóåõæó ÇáúãóÃúÎõæÐõ Ýöí ÇáúÝöÞúåö
æóÃõÕõæáöåö æóíóáúÊóÍöÞõ ÈöåóÐóÇ ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáøóÐöí
æóÕóáóåõ åõæó ÇáøóÐöí ÃóÑúÓóáóåõ¡ æóåóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÑóÝóÚó
ÈóÚúÖõåõãú ÇáúÍóÏöíËó Åáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóæóÞóÝóåõ ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì
ÇáÕøóÍóÇÈöíøö Ãóæú ÑóÝóÚóåõ æóÇÍöÏñ Ýöí æóÞúÊò æóæóÞóÝóåõ
åõæó ÃóíúÖðÇ Ýöí æóÞúÊò ÂÎóÑó ÝóÇáúÍõßúãõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
áöãóÇ ÒóÇÏóåõ ÇáËøöÞóÉõ ãöäú ÇáúæóÕúáö æóÇáÑøóÝúÚö.
ÝóæóÌúåõ ÚóÏóãö ÇáúÞóÈõæáö Ãóäøó ÇáÑøóÇæöíó áóãøóÇ ÓóßóÊó
Úóäú ÊóÓúãöíóÊöåö ÇáúãóÑúæöíøó Úóäúåõ ßóÇäó Ðóáößó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÌõÑúÍö Ýöíåö æóÅöÓúäóÇÏõ ÇáúÂÎóÑö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÊøóÚúÏöíáö¡ æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóæóì ÇáúÌõÑúÍõ
æóÇáÊøóÚúÏöíáõ íóÛúáöÈõ ÇáúÌõÑúÍõ áöãóÇ ÚõÑöÝó. æóæóÌúåõ
ÇáúÞóÈõæáö Ãóäøó ÚóÏóÇáóÉó ÇáúãõÓúäöÏö íóÞúÊóÖöí ÞóÈõæáó
ÇáúÎóÈóÑö æóáóíúÓó Ýöí ÅÑúÓóÇáö ãóäú ÃóÑúÓóáóåõ ãóÇ
íóÞúÊóÖöí Ãóäú áóÇ íõÞúÈóáó ÅÓúäóÇÏõ ãóäú íõÓúäöÏõåõº
áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãóäú ÃóÑúÓóáóåõ ÓóãöÚóåõ
ãõÑúÓóáðÇ Ãóæú äóÓöíó ÇáúãóÑúæöíøó Úóäúåõ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
æóãóäú ÃóÓúäóÏóåõ ÓóãöÚóåõ ãõÓúäóÏðÇ ÝóáóÇ íóÞúÏóÍõ
ÅÑúÓóÇáõåõ Ýöí ÅÓúäóÇÏö ÇáúÂÎóÑö æóáöÃóäøó ÇáúãõÓúäóÏó
ãõËúÈöÊñ æóÇáúãõÑúÓóáó ÓóÇßöÊñ æóáóæú ßóÇäó äóÇÝöíðÇ
ÝóÇáúãõËúÈöÊõ ãõÞóÏøóãñ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ Úóáöãó ãóÇ ÎóÝóì
Úóáóíúåö.
[ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ ÇáúÈóÇØöáõ]
Þóæúáõåõ (ÇäúÞöØóÇÚñ ÈöÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö) ¡ æóåõæó Ãóäú
ÊõÚóÇÑöÖó ÇáúÎóÈóÑó Ïóáöíáñ ÃóÞúæóì ãöäúåõ íóãúäóÚõ ËõÈõæÊó
Íõßúãöåöº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÚóÇÑóÖóåõ ãóÇ åõæó ÝóæúÞóåõ
ÓóÞóØó Íõßúãõåõº áöÃóäøó ÇáúãóÛúáõæÈó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ÇáúÛóÇáöÈö ÓóÇÞöØñ ÝóíóäúÞóØöÚõ ãóÚúäðì ÖóÑõæÑóÉð
áöäõÞúÕóÇäò æóÞõÕõæÑò Ýöí ÇáäøóÇÞöáö ÈöÝóæóÇÊö ÈóÚúÖö
ÔóÑóÇÆöØöåö ÇáøóÊöí ÐóßóÑúäóÇåóÇ ãöäú ÇáúÚóÏóÇáóÉö
æóÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáÖøóÈúØö æóÇáúÚóÞúáö ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó
Ãóíú ãöãøóÇ íóÚúÑöÖõ Úóáóíúåö¡ æóåõæó ÇáúÃõÕõæáõ¡ æóÐóáößó
Ãóíú ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ ÇáúãóÚúäóæöíøõ ÇáúÍóÇÕöáõ ÈöãõÎóÇáóÝóÉö
ÇáúÃõÕõæáö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóæúÌõåò ÃóíúÖðÇ ßóÇáöÇäúÞöØóÇÚö
ÇáÙøóÇåöÑö ÇáÓøõäøóÉõ ÇáúãóÚúÑõæÝóÉõ Ãóíú ÇáúãóÔúåõæÑóÉõ
Ãóæú ÇáúãõÊóæóÇÊöÑóÉõ ãõÎóÇáöÝðÇ áöáúÌóãóÇÚóÉö Ãóíú áöÞóæúáö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóáóæú áóãú íóßõäú ãõÎóÇáöÝðÇ áöÞóæúáöåöãú
áóÕóÇÑó ãöËúáó ÇáúÎóÈóÑö ÇáúãóÔúåõæÑö ÈöãõæóÇÝóÞóÊöåöãú
Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ.
Þóæúáóåõ (æóíóÓúÊóæöí Ýöí Ðóáößó ÇáúÎóÇÕøõ æóÇáúÚóÇãøõ)
ÇÚúáóãú Ãóäøó ÎóÈóÑó ÇáúæóÇÍöÏö ÅÐóÇ æóÑóÏó ãõÎóÇáöÝðÇ
áöãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúáö.
ÝóÅöäú Ãóãúßóäó ÊóÃúæöíáõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚóÓøõÝò íõÞúÈóáõ
(3/8)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÇáÊøóÃúæöíáõ ÇáÕøóÍöíÍõ æóÅöäú áóãú íõãúßöäú ÊóÃúæöíáõåõ
ÅáøóÇ ÈöÊóÚóÓøõÝò áóãú íõÞúÈóáúº áöÃóäøóåõ áóæú ÌóÇÒó
ÇáÊøóÃúæöíáõ ãóÚó ÇáÊøóÚóÓøõÝö áóÈóØóáó ÇáÊøóäóÇÞõÖõ ãöäú
ÇáúßóáóÇãö ßõáøöåö æóíóÌöÈõ ÝöíãóÇ áóÇ íõãúßöäõ ÊóÃúæöíáõåõ
ÇáúÞóØúÚõ Úóáóì Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
áóãú íóÞõáúåõ ÅáøóÇ ÍößóÇíóÉð Úóäú ÇáúÛóíúÑö Ãóæú ãóÚó
ÒöíóÇÏóÉò Ãóæú äõÞúÕóÇäò æóÅöäú ßóÇäó ãõÎóÇáöÝðÇ áöäóÕøö
ÇáúßöÊóÇÈö Ãóæú áöáÓøõäøóÉö ÇáúãõÊóæóÇÊöÑóÉö Ãóæú
áöáúÅöÌúãóÇÚö ÝóßóÐóáößóº áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÃóÏöáøóÉó
ÞóØúÚöíøóÉñ æóÎóÈóÑõ ÇáúæóÇÍöÏö Ùóäøöíøñ æóáóÇ ÊóÚóÇÑõÖó
Èóíúäó ÇáúÞóØúÚöíøö æóÇáÙøóäøöíøö ÈöæóÌúåò Èóáú ÇáÙøóäøöíøõ
íóÓúÞõØõ ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÞóØúÚöíøö ÝóÅöäú ÎóÇáóÝó ÎóÈóÑõ
ÇáúæóÇÍöÏö Úõãõæãó ÇáúßöÊóÇÈö Ãóæú ÙóÇåöÑóåõ Ýóåõæó ãóÍóáøõ
ÇáúÎöáóÇÝö ÝóÚöäúÏóäóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÎúÕöíÕõ ÇáúÚõãõæãö
æóÊóÑúßõ ÇáÙøóÇåöÑö æóÍóãúáõåõ Úóáóì ÇáúãóÌóÇÒö ÈöÎóÈóÑö
ÇáúæóÇÍöÏö ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÑúßõ ÇáúÎóÇÕøö æóÇáäøóÕøö
ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö Èöåö¡ æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑó ÇáÔøóíúÎõ
ÈöÞóæúáöåö æóíóÓúÊóæöí Ýöí Ðóáößó Ãóíú Ýöí ÚóÏóãö ÌóæóÇÒö
ÇáÊøóÑúßö ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö ÇáúÎóÇÕøõ æóÇáúÚóÇãøõ
æóÇáäøóÕøõ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÍóÊøóì Åäøó ÇáúÚóÇãøó ãöäú
ÇáúßöÊóÇÈö ãöËúáõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóãóäú ÏóÎóáóåõ ßóÇäó
ÂãöäðÇ} [Âá ÚãÑÇä: 97] áóÇ íõÎóÕøõ ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúÍóÑóãõ áóÇ íõÚöíÐõ ÚóÇÕöíðÇ æóáóÇ ÝóÇÑøðÇ
ÈöÏóãò» æóáóÇ íõÊúÑóßõ ÙóÇåöÑõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{æóáúíóØøóæøóÝõæÇ ÈöÇáúÈóíúÊö ÇáúÚóÊöíÞö} [ÇáÍÌ: 29]
ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáØøóæóÇÝõ ÈöÇáúÈóíúÊö
ÕóáóÇÉñ æóÔóÑúØõåõ ÔóÑúØõ ÇáÕøóáóÇÉö» æóáóÇ ÙóÇåöÑõ Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÛúÓöáõæÇ æõÌõæåóßõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] ÇáúÂíóÉõ
ÈöÍóÏöíËö ÇáÊøóÓúãöíóÉö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ÈóíóÇäõåõ æóÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÚóÇãøóÉö ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó íóÌõæÒõ ÊóÎúÕöíÕõ
ÇáúÚõãõæãö Èöåö æóíóËúÈõÊõ ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÙóÇåöÑö ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóÚõãõæãóÇÊõåõ áóÇ ÊõæÌöÈõ ÇáúíóÞöíäó
ÚöäúÏóåõãú æóÅöäøóãóÇ ÊõÝöíÏõ ÛóáóÈóÉó ÇáÙøóäøö ßóÎóÈóÑö
ÇáúæóÇÍöÏö ÝóíóÌõæÒõ ÊóÎúÕöíÕõåóÇ æóãõÚóÇÑóÖóÊõåóÇ Èöåö
ÚöäúÏóåõãú.
æóÚöäúÏó ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ãöäú ãóÔóÇíöÎöäóÇ æóÇáúÞóÇÖöí
ÇáúÅöãóÇãö ÃóÈöí ÒóíúÏò æóãóäú ÊóÇÈóÚóåõ ãöäú
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó áöãóÇ ÃóÝóÇÏóÊú ÚõãõæãóÇÊõ ÇáúßöÊóÇÈö
æóÙóæóÇåöÑõ ÇáúíóÞöíäö ßóÇáäøõÕõæÕö æóÇáúÎõÕõæÕóÇÊõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÊóÎúÕöíÕõåóÇ æóãõÚóÇÑóÖóÊõåóÇ Èöåö ÝóÃóãøóÇ ÚöäúÏó
ãóäú ÌóÚóáóåóÇ ÙóäøöíøóÉð ãöäú ãóÔóÇíöÎöäóÇ ãöËúáó ÇáÔøóíúÎö
ÃóÈöí ãóäúÕõæÑò æóãóäú ÊóÇÈóÚóåõ ãöäú ãóÔóÇíöÎö ÓóãóÑúÞóäúÏó
ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóÌõæÒó ÊóÎúÕöíÕõåóÇ Èöåö ßóãóÇ ÐóåóÈó
Åáóíúåö ÇáúÝóÑöíÞõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÚöäúÏóåõãú ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÇáöÇÍúÊöãóÇáó Ýöí ÎóÈóÑö
ÇáúæóÇÍöÏö ÝóæúÞó ÇáöÇÍúÊöãóÇáö Ýöí ÇáúÚóÇãøö æóÇáÙøóÇåöÑö
ãöäú ÇáúßöÊóÇÈöº áöÃóäøó ÇáÔøõÈúåóÉó ÝöíåöãóÇ ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúãóÚúäóì¡ æóåõæó ÇÍúÊöãóÇáõ ÅÑóÇÏóÉö ÇáúÈóÚúÖö ãöäú
ÇáúÚõãõæãö æóÅöÑóÇÏóÉõ ÇáúãóÌóÇÒö ãöäú ÇáÙøóÇåöÑö æóáóßöäú
áóÇ ÔõÈúåóÉó Ýöí ËõÈõæÊö ãóÊúäöåöãóÇ Ãóíú äóÙúãöåöãóÇ
æóÚöÈóÇÑóÊöåöãóÇ æóÇáÔøõÈúåóÉõ Ýöí ÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö Ýöí
ËõÈõæÊö ãóÊúäöåö æóãóÚúäóÇåõ ÌóãöíÚðǺ áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó
ãöäú ÇáÙøóæóÇåöÑö ÝóÙóÇåöÑñ æóÅöäú ßóÇäó äóÕøðÇ Ýöí
ãóÚúäóÇåõ ÝóßóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì ãõæÏóÚñ Ýöí
ÇááøóÝúÙö æóÊóÇÈöÚñ áóåõ Ýöí ÇáËøõÈõæÊö¡ æóåõæó ãóÚúäóì
Þóæúáöåö ÇáúãóÊúäõ ÃóÕúáñ æóÇáúãóÚúäóì ÝóÑúÚñ áóåõ ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú Ãóäú íõÄóËøöÑó ÇáÔøõÈúåóÉõ ÇáúãõÊóãóßøöäóÉõ Ýöí
ÇááøóÝúÙö Ýöí ËõÈõæÊö ãóÚúäóÇåõ ÖóÑõæÑóÉð¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ
íóßúÝõÑõ ãõäúßöÑõ áóÝúÙöåö æóáóÇ ãõäúßöÑõ ãóÚúäóÇåõ
ÈöÎöáóÇÝö ãõäúßöÑö ÇáÙøóÇåöÑö æóÇáúÚóÇãøö ãöäú ÇáúßöÊóÇÈöº
ÝóÅöäøóåõ íóßúÝõÑõ.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÑúÌöíÍõ ÎóÈóÑö
ÇáúæóÇÍöÏö Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáúßöÊóÇÈö æóáóÇ ÊóÎúÕöíÕõ
Úõãõæãöåö Èöåöº áöÃóäøó Ýöíåö ÊóÑúßó ÇáúÚóãóáö ÈöÇáÏøóáöíáö
ÇáúÃóÞúæóì ÈöãóÇ åõæó ÃóÖúÚóÝõ ãöäúåõ æóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ
ÝóÅöäú Þöíáó Åäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó ÎóÕøõæÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{íõæÕöíßõãõ Çááøóåõ Ýöí ÃóæúáÇÏößõãú} [ÇáäÓÇÁ: 11]
ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ ãöíÑóÇËó áöÞóÇÊöáò»
æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáóßõãú äöÕúÝõ ãóÇ ÊóÑóßó ÃóÒúæóÇÌõßõãú}
[ÇáäÓÇÁ: 12] {æóáóåõäøó ÇáÑøõÈõÚõ ãöãøóÇ ÊóÑóßúÊõãú}
[ÇáäÓÇÁ: 12] ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ
íóÊóæóÇÑóËõ Ãóåúáõ ãöáøóÊóíúäö ÔóÊøóì» æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì
{æóÃõÍöáøó áóßõãú ãóÇ æóÑóÇÁó Ðóáößõãú} [ÇáäÓÇÁ: 24]
ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ ÊõäúßóÍõ ÇáúãóÑúÃóÉõ
Úóáóì ÚóãøóÊöåóÇ» Ýöí ÔóæóÇåöÏó áóåóÇ ßóËöíÑóÉò ÝóËóÈóÊó
Ãóäøó ÊóÎúÕöíÕó ÇáúßöÊóÇÈö ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö ÌóÇÆöÒñ.
ÞõáúäóÇ: åóÐöåö ÃóÍóÇÏöíËõ ãóÔúåõæÑóÉñ íóÌõæÒõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
ÈöãöËúáöåóÇ Úóáóì
(3/9)
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - «ÊóßúËõÑõ áóßõãú ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ãöäú ÈóÚúÏöí
ÝóÅöÐóÇ Ñõæöíó áóßõãú Úóäøöí ÍóÏöíËñ ÝóÇÚúÑöÖõæåõ Úóáóì
ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóãóÇ æóÇÝóÞó ßöÊóÇÈó Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÝóÇÞúÈóáõæåõ æóãóÇ ÎóÇáóÝóåõ ÝóÑóÏøõæåõ» ÝóáöÐóáößó
äóÞõæáõ: Åäøóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ ÎóÈóÑõ ÇáúæóÇÍöÏö Ýöí äóÓúÎö
ÇáúßöÊóÇÈö æóíõÞúÈóáõ ÝöíãóÇ áóíúÓó ãöäú ßöÊóÇÈö Çááøóåö
Úóáóì æóÌúåò áóÇ íóäúÓóÎõåõ æóãóäú ÑóÏøó ÃóÎúÈóÇÑó ÇáúÂÍóÇÏö
ÝóÞóÏú ÃóÈúØóáó ÇáúÍõÌøóÉó ÝóæóÞóÚó Ýöí ÇáúÚóãóáö
ÈöÇáÔøõÈúåóÉö æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóæú ÇÓúÊöÕúÍóÇÈõ ÇáúÍóÇáö
ÇáøóÐöí áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò ÃóÕúáðÇ æóãóäú Úóãöáó ÈöÇáúÂÍóÇÏö
Úóáóì ãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúßöÊóÇÈö æóäóÓúÎöåö ÝóÞóÏú ÃóÈúØóáó
ÇáúíóÞöíäó æóÇáúÃóæøóáõ ÝóÊúÍõ ÈóÇÈö ÇáúÌóåúáö
æóÇáúÅöáúÍóÇÏö. æóÇáËøóÇäöí ÝóÊúÍõ ÈóÇÈö ÇáúÈöÏúÚóÉö
æóÅöäøóãóÇ ÓóæóÇÁõ ÇáÓøóÈöíáö ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
Ýöí ÊóäúÒöíáö ßõáøò ãóäúÒöáóÊóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÇáúßöÊóÇÈö æóáóÇ ßóáóÇãó ÝöíåóÇ ÅäøóãóÇ ÇáúßóáóÇãõ Ýöí
ÎóÈóÑò ÔóÇÐøò ÎóÇáóÝó Úõãõæãó ÇáúßöÊóÇÈö åóáú íóÌõæÒõ
ÇáÊøóÎúÕöíÕõ Èöåö æóáóíúÓó ÝöíãóÇ ÐóßóÑúÊõãú Ïóáöíáñ Úóáóì
ÌóæóÇÒöåö æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúÌóæóÇÒö Ãóäøó ÚõãóÑó
æóÚóÇÆöÔóÉó æóÃõÓóÇãóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - ÑóæóæúÇ
ÎóÈóÑó ÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊö ÞóíúÓò æóáóãú íóÎõÕøõæÇ Èöåö Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {ÃóÓúßöäõæåõäøó ãöäú ÍóíúËõ ÓóßóäúÊõãú ãöäú
æõÌúÏößõãú} [ÇáØáÇÞ: 6] ÍóÊøóì ÞóÇáó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
- áóÇ äóÏóÚõ ßöÊóÇÈó ÑóÈøöäóÇ æóÓõäøóÉó äóÈöíøöäóÇ ÈöÞóæúáö
ÇãúÑóÃóÉò áóÇ äóÏúÑöí ÕóÏóÞóÊú Ãóãú ßóÐóÈóÊú ÍóÝöÙóÊú Ãóãú
äóÓöíóÊú.
Þóæúáõåõ (æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
ÊóßúËõÑõ áóßõãú ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ) ÇáúÍóÏöíËõ Ãóåúáõ ÇáúÍóÏöíËö
ØóÚóäõæÇ Ýöíåö æóÞóÇáõæÇ Ñóæóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó íóÒöíÏõ Èúäõ
ÑóÈöíÚóÉó Úóäú ÃóÈöí ÇáúÃóÔúÚóËö Úóäú ËóæúÈóÇäó æóíóÒöíÏõ
Èúäõ ÑóÈöíÚóÉó ãóÌúåõæáñ æóáóÇ íõÚúÑóÝõ áóåõ ÓóãóÇÚñ Úóäú
ÃóÈöí ÇáúÃóÔúÚóËö Úóäú ÃóÈöí ÃóÓúãóÇÁó ÇáÑøóÍóÈöíøö Úóäú
ËóæúÈóÇäó ÝóßóÇäó ãõäúÞóØöÚðÇ ÃóíúÖðÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌõ Èöåö æóÍõßöíó Úóäú íóÍúíóì Èúäö ãóÚöíäò
Ãóäøóåõ ÞóÇáó åóÐóÇ ÍóÏöíËñ æóÖóÚóÊúåõ ÇáÒøóäóÇÏöÞóÉõ¡
æóåõæó Úöáúãõ åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö Ýöí Úöáúãö ÇáúÍóÏöíËö
æóÊóÒúßöíóÉõ ÇáÑøõæóÇÉö Úóáóì Ãóäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöáúßöÊóÇÈö
ÃóíúÖðÇ¡ æóåõæó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóãóÇ ÂÊóÇßõãõ ÇáÑøóÓõæáõ
ÝóÎõÐõæåõ æóãóÇ äóåóÇßõãú Úóäúåõ ÝóÇäúÊóåõæÇ} [ÇáÍÔÑ: 7]
Ýóíóßõæäõ ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌõ Èöåö ÓóÇÞöØðÇ Úóáóì ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö
ÙóÇåöÑõåõ æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÃóÈóÇ ÚóÈúÏö Çááøóåö
ãõÍóãøóÏó Èúäó ÅÓúãóÇÚöíáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøó ÃóæúÑóÏó åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËó Ýöí ßöÊóÇÈöåö¡ æóåõæó ÇáØøóæúÏõ ÇáúãõÊøóÈóÚõ Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÝóäøö æóÅöãóÇãõ Ãóåúáö åóÐöåö ÇáÕøóäúÚóÉö ÝóßóÝóì
ÈöÅöíÑóÇÏöåö ÏóáöíáðÇ Úóáóì ÕöÍøóÊöåö æóáóãú íóáúÊóÝöÊú Åáóì
ØóÚúäö ÛóíúÑöåö ÈóÚúÏõ¡ æóáóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ
áöáúßöÊóÇÈöº áöÃóäøó æõÌõæÈó ÇáúÞóÈõæáö ÈöÇáúßöÊóÇÈö ÅäøóãóÇ
íóËúÈõÊõ ÝöíãóÇ ÊóÍóÞøóÞó Ãóäøóåõ ãöäú ÚöäúÏö ÇáÑøóÓõæáö -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÈöÇáÓøóãóÇÚö ãöäúåõ Ãóæú
ÈöÇáÊøóæóÇÊõÑö æóæõÌõæÈö ÇáúÚóÑúÖö ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ÝöíãóÇ
ÊóÑóÏøóÏó ËõÈõæÊõåõ ãöäú ÇáÑøóÓõæáö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
ÅÐú åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú Þóæúáöåö ÅÐóÇ Ñõæöíó áóßõãú Úóäøöí
ÍóÏöíËñ ÝóáóÇ íóßõæäõ Ýöíåö ãõÎóÇáóÝóÉñ áöáúßöÊóÇÈö ÈöæóÌúåò
Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú ÇáúÂíóÉö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ãóÇ
ÃóÚúØóÇßõãú ÇáÑøóÓõæáõ ãöäú ÇáúÛóäöíãóÉö ÝóÇÞúÈóáõæåõ æóãóÇ
äóåóÇßõãú Úóäúåõ Ãóíú Úóäú ÃóÎúÐöåö ÝóÇäúÊóåõæÇ¡ æóÚóäú
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÇáúÍóÓóäö æóãóÇ äóåóíúÊõßõãú Úóäúåõ åõæó
ÇáúÛõáõæáõ¡ æóÞóÏú ÊóÃóíøóÏó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÈöãóÇ Ñõæöíó
Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò Èúäö ãõØúÚöãò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
- Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó «ãóÇ ÍõÏøöËúÊõãú Úóäøöí ãöãøóÇ
ÊóÚúÑöÝõæäó ÝóÕóÏøöÞõæÇ Èöåö æóãóÇ ÍõÏøöËúÊõãú Úóäøöí ãöãøóÇ
ÊõäúßöÑõæäó ÝóáóÇ ÊõÕóÏøöÞõæÇ ÝóÅöäøöí áóÇ ÃóÞõæáõ
ÇáúãõäúßóÑó» æóÅöäøóãóÇ íõÚúÑóÝõ Ðóáößó ÈöÇáúÚóÑúÖö Úóáóì
ÇáúßöÊóÇÈö.
æóáöÐóáößó Ãóíú æóáöÃóäøó ÊóÑúßó ÇáúßöÊóÇÈö áóÇ íóÌõæÒõ
ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö íóÞõæáõ áóÇ íõÞúÈóáõ ÎóÈóÑõ ÇáúæóÇÍöÏö
Ýöí äóÓúÎö ÇáúßöÊóÇÈö æóåóÐóÇ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö Ýöí ÇáäøóÓúÎö
ÕõæÑóÉð æóãóÚúäðìº áöÃóäøó ãóÇ ËóÈóÊó ÈöÇáÏøóáöíáö
ÇáúÞóØúÚöíøö áóÇ íóÌõæÒõ ÑóÝúÚõåõ ÈöÇáÏøóáöíáö ÇáÙøóäøöíøö
áöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúãõãóÇËóáóÉö Ýöí ÇáäøóÓúÎö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáäøóÓúÎõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì ÝóßóÐóáößó ÚöäúÏóäóÇ
æóÚöäúÏó ÇáúãõÎóÇáöÝö íóÌõæÒõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÈóíóÇäñ áóÇ
Úóáóì Ãóäøóåõ äóÓúÎñ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó.
æóíõÞúÈóáõ ÝöíãóÇ áóíúÓó Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóì
æóÌúåò áóÇ íóäúÓóÎõåõ Ãóíú íõÚúãóáõ Èöåö Úóáóì æóÌúåò áóÇ
íõÄóÏøöí Åáóì ÇáäøóÓúÎö ÝóÅöÐóÇ ÃóÏøóì Åáóíúåö íõÊúÑóßõ
ãöËóÇáõ ÇáúÃóæøóáö ÍóÏöíËõ Íöáøö ãóÊúÑõæßö ÇáÊøóÓúãöíóÉö
ÚóãúÏðÇ íóÞúÊóÖöí äóÓúÎó ÙóÇåöÑö ÇáúßöÊóÇÈö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúÚóãóáõ Èöåö æóáóÇ íõÞúÈóáõ ÃóÕúáðÇ. æóãöËóÇáõ ÇáËøóÇäöí
ÎóÈóÑõ ÊóÚúíöíäö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóÊóÚúÏöíáö ÇáúÃóÑúßóÇäö
æóæõÌõæÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö Ýöí ÇáØøóæóÇÝö íóÌöÈõ ÇáúÚóãóáõ Èöåö
ÝöíãóÇ áóÇ íõÄóÏøöí Åáóì äóÓúÎö ÇáúßöÊóÇÈö ÝóíõÔúÊóÑóØõ
ÇáÊøóÚúíöíäõ æóÇáÊøóÚúÏöíáõ æóÇáØøóåóÇÑóÉõ Úóáóì æóÌúåò
íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáäøõÞúÕóÇäõ ÈöÝóæóÇÊöåóÇ Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÉö
æóáóãú íóÝõÊú ÃóÕúáõ ÇáúÌóæóÇÒö ÅÐú áóæú ÝóÇÊó áóÃóÏøóì Åáóì
äóÓúÎö ÇáúßöÊóÇÈö æóãóäú ÃóÑóÇÏó ÃóÎúÈóÇÑó ÇáúÂÍóÇÏö ÝóÞóÏú
ÃóÈúØóáó ÇáúÍõÌøóÉó áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÎóÈóÑó ÇáúæóÇÍöÏö ãöäú
ÍöÌóÌö ÇáÔøóÑúÚö ÝóæóÞóÚó Ýöí ÇáúÚóãóáö ÈöÇáÔøõÈúåóÉö¡
æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõº áöÃóäøó ÇáÔøõÈúåóÉó Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö Ýöí
ÃóÕúáöåö ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÎúáõæ ÚóäúåóÇ æóÝöí ÇáúÎóÈóÑö
ÚóÇÑöÖñ Ãóæú ÇÓúÊöÕúÍóÇÈõ ÇáúÍóÇáö ÇáøóÐöí áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò
ÃóÕúáðÇ Ëõãøó ÈóÚúÖõ ãóäú ÑóÏøó ÎóÈóÑó ÇáúæóÇÍöÏö
(3/10)
æóãöËóÇáõ åóÐóÇ ãóÓøõ ÇáÐøóßóÑö Ãóäøóåõ
íõÎóÇáöÝõ ÇáúßöÊóÇÈóº áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ãóÏóÍó
ÇáúãõÊóØóåøöÑöíäó ÈöÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{Ýöíåö ÑöÌóÇáñ íõÍöÈøõæäó Ãóäú íóÊóØóåøóÑõæÇ} [ÇáÊæÈÉ: 108]
æóÇáúãõÓúÊóäúÌöí íóãóÓøõ ÐóßóÑóåõ¡ æóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÈóæúáö ÚöäúÏó ãóäú ÌóÚóáóåõ ÍóÏóËðÇ æóãöËúáõ ÍóÏöíËö
ÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊö ÞóíúÓò ÇáøóÐöí ÑóæóíúäóÇåõ Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö
Ãóäøóåõ íõÎóÇáöÝõ ÇáúßöÊóÇÈó¡ æóåõæó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{ÃóÓúßöäõæåõäøó ãöäú ÍóíúËõ ÓóßóäúÊõãú ãöäú æõÌúÏößõãú}
[ÇáØáÇÞ: 6] ÇáúÂíóÉõ. æóãóÚúäóÇåõ æóÃóäúÝöÞõæÇ Úóáóíúåöäøó
ãöäú æõÌúÏößõãú¡ æóÞóÏú ÞõáúäóÇ: Åäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãöäú
ÇáúßöÊóÇÈö ÃóÍóÞøõ ãöäú äóÕøö ÇáúÂÍóÇÏö æóßóÐóáößó ãöãøóÇ
ÎóÇáóÝó ÇáúßöÊóÇÈó ãöäú ÇáÓøõäóäö ÃóíúÖðÇ ÍóÏöíËõ ÇáúÞóÖóÇÁö
ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäöº áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÞóÇáó
{æóÇÓúÊóÔúåöÏõæÇ ÔóåöíÏóíúäö ãöäú ÑöÌóÇáößõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 282]
Ëõãøó ÝóÓøóÑó Ðóáößó ÈöäóæúÚóíúäö ÈöÑóÌõáóíúäö ÈöÞóæúáöåö
{ãöäú ÑöÌóÇáößõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 282] æóÈöÞóæúáöåö {ÝóÑóÌõáñ
æóÇãúÑóÃóÊóÇäö} [ÇáÈÞÑÉ: 282] æóãöËúáõ åóÐóÇ ÅäøóãóÇ
íõÐúßóÑõ áöÞóÕúÑö ÇáúÍõßúãö Úóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
Úóãöáó ÈöÇáúÞöíóÇÓö ÚöäúÏó æõÞõæÚö ÇáúÍóÇÏöËóÉö æóÈóÚúÖõåõãú
ÑóÏøó ÇáúÞöíóÇÓó ÃóÕúáðÇ æóÚóãöáó ÈöÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö Ýöí
ÇáúÍóæóÇÏöËö ÝóÇáÔøóíúÎõ ÃóÔóÇÑó Åáóì ÝóÓóÇÏö
ÇáúãóÐúåóÈóíúäö ÌóãöíÚðÇ¡ ÝóÞóÏú ÃóÈúØóáó ÇáúíóÞöíäó íóÚúäöí
ÈöãóÇ Ýöíåö ÔõÈúåóÉñ æóÇáúÃóæøóáõ ÝóÊúÍõ ÈóÇÈö ÇáúÌóåúáö
æóÇáúÅöáúÍóÇÏöº áöÃóäøó ÊóÑúßó ÇáúÍõÌøóÉö æóÇáúÃóÎúÐó
ÈöÇáÔøõÈúåóÉö Ãóæú ÈöãóÇ áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò ÚõÏõæáñ Úóäú
ÇáÕøóæóÇÈö æóãóäúÔóÄõåõ ÇáúÌóåúáõ¡ æóÇáËøóÇäöí: æóåõæó
ÇáúÚóãóáõ ÈöÇáúÂÍóÇÏö Úóáóì ãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúßöÊóÇÈö
æóäóÓúÎöåö ÝóÊúÍõ ÈóÇÈö ÇáúÈöÏúÚóÉöº áöÃóäøó ÇáÓøóáóÝó áóãú
íóÚúãóáõæÇ ÈöÇáúÂÍóÇÏö Úóáóì ãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúßöÊóÇÈö Úóáóì
ãóÇ ÍóßóíúäóÇ ãöäú Þóæúáö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
áóÇ äóÏóÚõ ßöÊóÇÈó ÑóÈøöäóÇ ÈößóÐóÇ.
Þóæúáõåõ (æóãöËóÇáõ åóÐóÇ) Ãóíú ãöËóÇáõ ÇáöÇäúÞöØóÇÚö
ÈöãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúßöÊóÇÈö ÍóÏöíËõ ãóÓøö ÇáÐøóßóÑö ÝóÅöäøóåõ
ãõÎóÇáöÝñ áöáúßöÊóÇÈöº áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ãóÏóÍó
ÇáúãõÊóØóåøöÑöíäó ÈöÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÈöÇáúãóÇÁö ÈöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {Ýöíåö ÑöÌóÇáñ íõÍöÈøõæäó Ãóäú íóÊóØóåøóÑõæÇ}
[ÇáÊæÈÉ: 108] ÝóÅöäøóåõ äóÒóáó Ýöíåö Úóáóì ãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó
«ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Íöíäó
äóÒóáóÊú ÇáúÂíóÉõ ãóÔóì Åáóì ãóÓúÌöÏö ÞõÈóÇÁó ÝóÅöÐóÇ
ÇáúÃóäúÕóÇÑõ ÌõáõæÓñ ÝóÞóÇáó íóÇ ãóÚúÔóÑó ÇáúÃóäúÕóÇÑö Åäøó
Çááøóå ÚóÒøó æóÌóáøó ÞóÏú ÃóËúäóì Úóáóíúßõãú ÝóãóÇ ÇáøóÐöí
ÊóÕúäóÚõæäó ÚöäúÏó ÇáúæõÖõæÁö æóÚöäúÏó ÇáúÛóÇÆöØö¿
ÝóÞóÇáõæÇ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö äõÊúÈöÚõ ÇáúÛóÇÆöØó
ÇáúÃóÍúÌóÇÑó ÇáËøóáóÇËóÉó Ëõãøó äõÊúÈöÚõ ÇáúÃóÍúÌóÇÑó
ÇáúãóÇÁó ÝóÊóáóÇ ÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - {Ýöíåö
ÑöÌóÇáñ íõÍöÈøõæäó Ãóäú íóÊóØóåøóÑõæÇ} [ÇáÊæÈÉ: 108] »
æóÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ ÈöÇáúãóÇÁö áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÅáøóÇ ÈöãóÓøö
ÇáúÝóÑúÌóíúäö ÌóãöíÚðÇ¡ æóÞóÏú ËóÈóÊó ÈöÇáäøóÕøö Ãóäøóåõ
ãöäú ÇáÊøóØóåøõÑö Ýóáóæú ÌõÚöáó ÇáúãóÓøõ ÍóÏóËðÇ áóÇ
íõÊóÕóæøóÑó Ãóäú íóßõæäó ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ ÊóØóåøõÑðǺ áöÃóäøó
ÇáÊøóØóåøõÑó ÅäøóãóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÒóæóÇáö ÇáúÍóÏóËö ÝóáóÇ
íóÍúÕõáõ ãóÚó ÅËúÈóÇÊö ÍóÏóËò ÂÎóÑó ßóãóÇ áóæú ÊóæóÖøóÃó
ãóÚó ÓóíóáóÇäö ÇáÏøóãö æóÇáúÈóæúáö ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò¡
æóáóßöäøóåõãú íóÞõæáõæäó: äóÍúäõ áóÇ äóÌúÚóáõåõ ÊóØóåøõÑðÇ
Úóäú ÇáúÍóÏóËö áöíóßõæäó ÇáúãóÓøõ ãõäóÇÝöíðÇ áóåõ Èóáú åõæó
ÊóØóåøõÑñ Úóäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÊóØúåöíÑö ÇáËøóæúÈö æóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö åóÐöåö ÇáØøóåóÇÑóÉö
ÇÓúÊóÍóÞøõæÇ ÇáúãóÏúÍó áóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáØøóåóÇÑóÉö Úóäú
ÇáúÍóÏóËö ÅÐú Çáúßõáøõ ßóÇäõæÇ ÝöíåóÇ ÓóæóÇÁð æóåóÐöåö
ÇáØøóåóÇÑóÉõ áóÇ ÊóÒõæáõ ÈöÇáúãóÓøö ßóãóÇ áóæú ÝóÓóÇ Ãóæú
ÑóÚóÝó ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáúÍóÏöíËõ
ãõÎóÇáöÝðÇ áöáúßöÊóÇÈö æóÃõÌöíÈó Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÌóÚóáó ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁó ÊóØóåøõÑðÇ ãõØúáóÞðÇ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóßõæäó ÊóØóåøõÑðÇ ÍóÞöíÞóÉð æóÍõßúãðÇ Ýóáóæú ÌóÚóáó
ÇáúãóÓøó ÍóÏóËðÇ áóÇ íóßõæäõ ÊóØóåøõÑðÇ ãöäú ßõáøö æóÌúåò
æóáóÇ íóÎúáõæ åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÖóÚúÝò.
1 -
Þóæúáõåõ (æóßóÐóáößó) Ãóíú æóßóÍóÏöíËö ÇáúãóÓøö æóÍóÏöíËö
ÝóÇØöãóÉó ÍóÏöíËõ ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö
ÇáøóÐöí ÊóãóÓøóßó Èöåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
Ýöí ÅíÌóÇÈö ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáÔøóÇåöÏö ÇáúæóÇÍöÏö ÅÐóÇ ÇäúÖóãøó
Åáóíúåö íóãöíäõ ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóåõæó ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Ãóäøó «ÑóÓõæáó Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÖóì ÈöÔóÇåöÏò» æóÝöí
ÈóÚúÖö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÈöÔóÇåöÏò æóíóãöíäö ÇáØøóÇáöÈö¡ æóåõæó
ãóÐúåóÈõ Úóáöíøò æóÃõÈóíøõ Èúäö ßóÚúÈò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ -.
æóÚõáóãóÇÄõäóÇ áóãú íóÚúãóáõæÇ ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ÇáúßöÊóÇÈó ãöäú æõÌõæåò: ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÞóÇáó {æóÇÓúÊóÔúåöÏõæÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 282]
ÃóãóÑó ÈöÇáöÇÓúÊöÔúåóÇÏö áöÅöÍúíóÇÁö ÇáúÍóÞøö¡ æóåõæó
ãõÌúãóáñ Ýöí ÍóÞøö ãóÇ åõæó ÔóåóÇÏóÉñ¡ ßóÞóæúáö ÇáúÞóÇÆöáö
ßõáøñ íóßõæäõ ãõÌúãóáðÇ Ëõãøó ÝóÓøóÑóåõ ÈöäóæúÚóíúäö
ÈöÑóÌõáóíúäö æóÈöÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö ÃóãøóÇ Úóáóì
ÇáúãõÓóÇæóÇÉö Ãóæú ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÝóíóÞúÊóÖöí Ðóáößó
ÇÞúÊöÕóÇÑõ ÇáöÇÓúÊöÔúåóÇÏö ÇáúãóØúáõæÈö ÈöÇáúÃóãúÑö Úóáóì
ÇáäøóæúÚóíúäöº áöÃóäøó ÇáúãõÌúãóáó ÅÐóÇ ÝõÓøöÑó ßóÇäó Ðóáößó
ÈóíóÇäðÇ áöÌóãöíÚö ãóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ ÇááøóÝúÙõ ßóÞóæúáö
ÇáÑøóÌõáö: ßõáú ØóÚóÇãó ßóÐóÇ Ãóæú ØóÚóÇãó ßóÐóÇ¡ ßóÇäó
ÇáÊøóÝúÓöíÑõ ÇááøóÇÍöÞõ ÈóíóÇäðÇ áöÌóãöíÚö ãóÇ ÃõÑöíÏó ãöäú
ÇáúãóÃúßõæáö ÈöÞóæúáöåö ßõáú.
æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó ÊóÝóÞøóåú ãöäú ÝõáóÇäò Ãóæú ÝõáóÇäò ßóÇäó
ÇáÊøóÝúÓöíÑõ ÇáúãõáúÍóÞõ Èöåö ÞóÕúÑó ÇáúÃóãúÑö
ÈöÇáÊøóÝóÞøõåö ÚóáóíúåöãóÇ ÍóÊøóì áóÇ íóßõæäó ÇáÊøóÝóÞøõåõ
Úóáóì ÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú ãõæÌöÈóÇÊö ÇáúÃóãúÑö¡ æóßóÐóÇ áóæú
ÞóÇáó: ÇÓúÊóÔúåöÏú ÒóíúÏðÇ Úóáóì ÕóÝúÞóÊöß Ãóæú ÎóÇáöÏðÇ.
áóãú íóßõäú ÇÓúÊöÔúåóÇÏõ ÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú ÇáúãóÃúãõæÑö
ÇÓúÊöÔúåóÇÏðÇ áöÍõßúãö ÇáúÃóãúÑö áóÇ ãóÍóÇáóÉó Èóáú íóßõæäõ
ÒöíóÇÏóÉð Úóáóíúåö ÝóßóÐóáößó åóÇåõäóÇ
(3/11)
æóáöÃóäøóåõ ÞóÇáó {æóÃóÏúäóì ÃóáÇ
ÊóÑúÊóÇÈõæÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 282] æóáóÇ ãóÒöíÏó Úóáóì ÇáúÃóÏúäóì
æóáöÃóäøóåõ ÇäúÊóÞóáó Åáóì ÛóíúÑö ÇáúãóÚúåõæÏö¡ æóåõæó
ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö æóáóæú ßóÇäó ÇáÔøóÇåöÏõ æóÇáúíóãöíäõ
ÍõÌøóÉð áóßóÇäó ãõÞóÏøóãðÇ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãóÚúåõæÏö æóÕóÇÑó
Ðóáößó ÈóíóÇäðÇ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÂíóÉò
ÃõÎúÑóì {Ãóæú ÂÎóÑóÇäö ãöäú ÛóíúÑößõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 106]
ÝóäóÞóáó Åáóì ÔóåóÇÏóÉö ÇáúßóÇÝöÑö Íöíäó ßóÇäóÊú ÍõÌøóÉð
Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÐóáößó ÛóíúÑõ ãóÚúåõæÏò Ýöí ãóæúÊö
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóæóÕóÇíóÇåõãú ÝóíóÈúÚõÏõ Ãóäú íóÊúÑõßó
ÇáúãóÚúåõæÏó æóíóÃúãõÑó ÈöÛóíúÑöåö æóáöÃóäøóåõ ÐóßóÑó Ýöí
Ðóáößó íóãöíäó ÇáÔøóÇåöÏö ÈöÞóæúáöåö {ÝóíõÞúÓöãóÇäö
ÈöÇááøóåö} [ÇáãÇÆÏÉ: 106] æóíóãöíäõ ÇáúÎóÕúãö Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö ãóÔúÑõæÚñ ÝóÃóãøóÇ íóãöíäõ ÇáÔøóÇåöÏö ÝóáóÇ
ÝóÕóÇÑó ÇáäøóÞúáõ Åáóì íóãöíäö ÇáÔøóÇåöÏö Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáúÈóíóÇäö ÈöÃóäøó íóãöíäó ÇáúãõÏøóÚöí áóíúÓóÊú ÈöÍõÌøóÉò
æóÃóãúËóÇáõ åóÐóÇ ßóËöíÑñ æóãöËúáõåõ ÎóÈóÑõ ÇáúãõÕóÑøóÇÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
íóÕöíÑõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÈóíóÇäðÇ áöáúßõáøö Ýóãóäú ÌóÚóáó
ÇáÔøóÇåöÏó æóÇáúíóãöíäó ÍõÌøóÉð ÝóÞóÏú ÒóÇÏó Úóáóì ÇáäøóÕøö
ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö¡ æóåõæó ÌóÇÑò ãóÌúÑóì ÇáäøóÓúÎö ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ Èöåö.
æóËóÇäöíåóÇ: Ãóäøóåõ ÊóÚóÇáóì ÞóÇáó {Ðóáößõãú ÃóÞúÓóØõ
ÚöäúÏó Çááøóåö æóÃóÞúæóãõ áöáÔøóåóÇÏóÉö æóÃóÏúäóì ÃóáÇ
ÊóÑúÊóÇÈõæÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 282] äóÕøó Úóáóì ÃóÏúäóì ãóÇ íóäúÊóÝöí
Èöåö ÇáÑøöíÈóÉõ ÔóåóÇÏóÉõ ÔóÇåöÏóíúäö Ãóæú ÔóåóÇÏóÉõ ÑóÌõáò
æóÇãúÑóÃóÊóíúäö æóáóíúÓó æóÑóÇÁó ÇáúÃóÏúäóì ÔóíúÁñ íóäúÊóÝöí
Èöåö ÇáÑøöíÈóÉõ¡ æóåõæó ãóÚúäóì Þóæúáöåö æóáóÇ ãóÒöíÏó Úóáóì
ÇáúÃóÏúäóì íóÚúäöí Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúÞöáøóÉö æóÇáÊøóÓóÝøõáö
Ýóáóæú ßóÇäó ÇáÔøóÇåöÏõ ãóÚó Çáúíóãöíäö ÍõÌøóÉð áóÒöãó
ãöäúåõ ÇäúÊöÝóÇÁõ ßóæúäö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÃóÏúäóì
Ýöí ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÑøöíÈóÉõ æóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ ÝóßóÇäó Ýöí
ÌóÚúáöåö ÍõÌøóÉð ÅÈúØóÇáõ ãõæÌöÈö ÇáúßöÊóÇÈö.
æóËóÇáöËõåóÇ: Ãóäøóåõ ÊóÚóÇáóì äóÞóáó ÇáúÍõßúãó ãöäú
ÇáúãõÚúÊóÇÏö¡ æóåõæó ÇÓúÊöÔúåóÇÏõ ÇáÑøöÌóÇáö Åáóì ÛóíúÑö
ÇáúãõÚúÊóÇÏö¡ æóåõæó ÇÓúÊöÔúåóÇÏõ ÇáäøöÓóÇÁö ãõÈóÇáóÛóÉð Ýöí
ÇáúÈóíóÇäö ãóÚó Ãóäøó ÍõÖõæÑóåõäøó ãóÌóÇáöÓó ÇáúÍõßøóÇãö
æóãóÍóÇÝöáó ÇáÑøóÌõáö ÛóíúÑõ ãóÚúåõæÏò Èóáú åõæó ÍóÑóÇãñ
ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉòº áöÃóäøóåõäøó ÃõãöÑúäó ÈöÇáúÞóÑóÇÑö
Ýöí ÇáúÈõíõæÊö ÈöÞóæúáöåö ÚóÒøó ÐößúÑõåõ {æóÞóÑúäó Ýöí
ÈõíõæÊößõäøó} [ÇáÃÍÒÇÈ: 33] Ýóáóæú ßóÇäó íóãöíäõ ÇáúãõÏøóÚöí
ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö ÇáúæóÇÍöÏö ÍõÌøóÉð æóÃóãúßóäó áöáúãõÏøóÚöí
ÇáúæõÕõæáõ Åáóì ÍóÞøöåö ÈöåóÇ áóãóÇ ÇÓúÊóÞóÇãó ÇáÓøõßõæÊõ
ÚóäúåóÇ Ýöí ÇáúÍößúãóÉö æóÇáöÇäúÊöÞóÇáö Åáóì ÐößúÑö ãóäú áóÇ
íõÓúÊóÔúåóÏõ ÚóÇÏóÉð ãóÚó ßõáøö åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö Ýöí
ÇáúÈóíóÇäö Èóáú ßóÇäó ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ ÈöÇáúíóãöíäö
æóÇáÔøóÇåöÏö Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ ÃóÚóãøõ æóÃóíúÓóÑõ æõÌõæÏðÇ
ãöäú ÇáÔøóåöíÏóíúäö Ãóæú ßóÇäó ÐößúÑõ ÇáÔøóÇåöÏö
æóÇáúíóãöíäö ÈóÚúÏó ÐößúÑö ÇáÑøóÌõáóíúäö Ãóæúáóìº áöÃóäøó
ÇáÔøóÇåöÏó ÇáúæóÇÍöÏó áóãøóÇ ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ æóÈöÇäúÖöãóÇãö
Úóíúäö ÇáúãõÏøóÚöí Åáóíúåö íóÊóãóßøóäõ ÇáúãõÏøóÚöí ãöäú
ÇáúæõÕõæáö Åáóì ÍóÞøöåö áóãú íóÊóÍóÞøóÞú ÇáÖøóÑõæÑóÉõ
ÇáúãõÈöíÍóÉõ áöÍõÖõæÑö ÇáäøöÓóÇÁö ãóÍúÝöáó ÇáÑøöÌóÇáö ßóãóÇ
áóæú æõÌöÏó ÇáÑøóÌõáóÇäö ÝóßóÇäó ÇáäøóÕøõ ÏóáöíáðÇ ãöäú
åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÅöÔóÇÑóÉö Úóáóì Ãóäøó
ÇáÔøóÇåöÏó æóÇáúíóãöíäó áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò¡ æóßóÇäó Ðóáößó
Ãóíú ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ ãöäú ÇáúãóÚúåõæÏö¡ æóåõæó ÇÓúÊöÔúåóÇÏõ
ÇáÑøöÌóÇáö Åáóì ÛóíúÑö ÇáúãóÚúåõæÏö¡ æóåõæó ÇÓúÊöÔúåóÇÏõ
ÇáäøöÓóÇÁö ÈóíóÇäðÇ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö Ãóäøóåõ áóíúÓó
æóÑóÇÁó ÇáúÃóãúÑóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö ÔóíúÁñ ÂÎóÑõ íóÕúáõÍõ
ÍõÌøóÉð áöáúãõÏøóÚöí æóÅöäøó ÇáÔøóÇåöÏó æóÇáúíóãöíäó áóíúÓó
ÈöÍõÌøóÉò ÝóåóÐóÇ ÊóÞúÑöíÑõ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö.
æóáóßöäú áöáúÎóÕúãö Ãóäú íóÞõæáó Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö:
áóÇ ÃõÓóáøöãõ ÇáúÞóÕúÑóº áöÃóäøó áóåõ ØõÑõÞðÇ ÃóÑúÈóÚóÉð
Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí Ãóæøóáö åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö æóáóãú íõæÌóÏú
æóÇÍöÏñ ãöäúåóÇ ÝóßóíúÝó ÊóÓúÊóÞöíãõ ÏóÚúæóì ÇáúÞóÕúÑö ãöäú
ÛóíúÑö Ïóáöíáöåö æóáóÆöäú ÓóáøóãúäóÇ ÇáúÞóÕúÑó Úóáóì ãóÇ
ÒóÚóãúÊõãú Ýóåõæó ËóÇÈöÊñ ÈöØóÑöíÞö ÇáúãóÝúåõæãö¡ æóåõæó
áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò ÚöäúÏóßõãú æóÚöäúÏöí æóÅöäú ßóÇäó ÍõÌøóÉð
æóáóßöäú ÅÐóÇ áóãú íõÚóÇÑöÖúåõ Ïóáöíáñ ÂÎóÑõ ÝóÅöÐóÇ
ÚóÇÑóÖóåõ ÓóÞóØó ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌõ Èöåö ÝóáóÇ íóßõæäõ Ýöí
ÇáúÚóãóáö ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ãõÎóÇáóÝóÉõ ÇáúßöÊóÇÈö æóÃóäú
íóÞõæáó Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí: áóÇ ÏóáóÇáóÉó áöåóÐóÇ
ÇáäøóÕøö ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúÊõãúº áöÃóäøó
äóÙúãó ÇáúßöÊóÇÈö áóíúÓó Úóáóì ãóÇ åõæó ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí
ÇáúßõÊõÈö Èóáú äóÙúãõåõ {Ðóáößõãú ÃóÞúÓóØõ ÚöäúÏó Çááøóåö
æóÃóÞúæóãõ áöáÔøóåóÇÏóÉö æóÃóÏúäóì ÃóáÇ ÊóÑúÊóÇÈõæÇ}
[ÇáÈÞÑÉ: 282] æóÇÓúãõ ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÑóÇÌöÚñ Åáóì Ãóäú
ÊóßúÊõÈõæåõ Ýöí Þóæúáöåö ÚóÒøó ÇÓúãõåõ {æóáÇ ÊóÓúÃóãõæÇ Ãóäú
ÊóßúÊõÈõæåõ ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú ßóÈöíÑðÇ Åöáóì ÃóÌóáöåö} [ÇáÈÞÑÉ:
282] æóÇáúÃóÏúäóì ÈöãóÚúäóì ÇáúÃóÞúÑóÈö áóÇ ÈöãóÚúäóì
ÇáúÃóÞóáøö Ãóíú Ðóáößõãú ÇáúßóÊúÈõ ÃóÞúÓóØõ Ãóíú ÃóÚúÏóáõ
ÚöäúÏó Çááøóåö æóÃóÞúæóãõ áöáÔøóåóÇÏóÉö Ãóíú ÃóÚúÏóáõ Úóáóì
ÃóÏóÇÆöåóÇ æóÃóÏúäóì Ãóäú áóÇ ÊóÑúÊóÇÈõæÇ Ãóíú ÃóÞúÑóÈõ ãöäú
ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÑøóíúÈö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÔøóÇÝö æóÛóíúÑöåö æóáóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóÕúÑöÝó ÇáúÅöÔóÇÑóÉó Åáóì Þóæúáöåö {ÝóÅöäú
áóãú íóßõæäóÇ ÑóÌõáóíúäö ÝóÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö} [ÇáÈÞÑÉ:
282] æóÃóäú íóÌúÚóáó ÇáúÃóÏúäóì ÈöãóÚúäóì ÇáúÃóÞóáøöº
áöÃóäøó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÃóÞúÓóØõ ÚöäúÏó Çááøóåö æóÃóÞúæóãõ
áöáÔøóåóÇÏóÉö} [ÇáÈÞÑÉ: 282] áóÇ íóäúÞóÇÏõ áóåõ¡ æóÅöÐóÇ
ßóÇäó ßóÐóáößó áóÇ íóßõæäõ ÇáúÍóÏöíËõ ãõÎóÇáöÝðÇ áöáúßöÊóÇÈö
ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÃóíúÖðÇ Ëõãøó ÃóßøóÏó ÇáÔøóíúÎõ
ÇáúæóÌúåó ÇáúÃóÎöíÑó ÈóíóÇäó æóÌúåóíúäö ÂÎóÑóíúäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÊóÚóÇáóì äóÞóáó ÇáúÍõßúãó Úóäú
ÇÓúÊöÔúåóÇÏö
(3/12)
æóßóÐóáößó ãóÇ ÎóÇáóÝó ÇáÓøõäøóÉó
ÇáúãóÔúåõæÑóÉó ÃóíúÖðÇ áöãóÇ ÞõáúäóÇ: Åäøóåõ ÝóæúÞóåõ ÝóáóÇ
íõäúÓóÎõ Èöåö æóÐóáößó ãöËúáõ ÍóÏöíËö ÇáÔøóÇåöÏö
æóÇáúíóãöíäöº áöÃóäøóåõ ÎóÇáóÝó ÇáúãóÔúåõæÑó¡ æóåõæó
Þóæúáõåõ «ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí æóÇáúíóãöíäõ Úóáóì
ãóäú ÃóäúßóÑó» íóÚúäöí ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ãõÓúáöãóíúäö Úóáóì æóÕöíøóÉö ÇáúãõÓúáöãö Åáóì ÇÓúÊöÔúåóÇÏö
ßóÇÝöÑóíúäö Íöíäó ßóÇäóÊú ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúßõÝøóÇÑö ÍõÌøóÉð
Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÞöáøóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí
Þóæúáöåö ÚóÒøó ÐößúÑõåõ {íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ
ÔóåóÇÏóÉõ Èóíúäößõãú ÅöÐóÇ ÍóÖóÑó ÃóÍóÏóßõãõ ÇáúãóæúÊõ Íöíäó
ÇáúæóÕöíøóÉö ÇËúäóÇäö ÐóæóÇ ÚóÏúáò ãöäúßõãú Ãóæú ÂÎóÑóÇäö
ãöäú ÛóíúÑößõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 106] Ãóíú ÚóÏóÏõ ÇáÔøõåõæÏö
ÝöíãóÇ Èóíúäóßõãú ÅÐóÇ ÍóÖóÑó ÃóÍóÏóßõãú ÇáúãóæúÊõ æóÞúÊó
ÇáúæóÕöíøóÉö ÇËúäóÇäö ÚóÏúáóÇäö ãöäú Ãóåúáö Ïöíäößõãú Ãóæú
ÂÎóÑóÇäö ãöäú ÛóíúÑö Ãóåúáö Ïöíäößõãú Åäú áóãú íóÌöÏõæÇ
ãõÓúáöãöíäó æóÃóæú áöáÊøóÑúÊöíÈö¡ ßóÐóÇ ÝóÓøóÑóåõ ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò æóÓóÚöíÏõ Èúäõ ÌõÈóíúÑò æóÌóãóÇÚóÉñ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö Ýóáóæú ßóÇäó Çáúíóãöíäõ ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö ÍõÌøóÉð
áóäõÞöáó ÇáúÍõßúãõ Åáóíúåö áóÇ Åáóì ÔóåóÇÏóÉö ÇáúßõÝøóÇÑöº
áöÃóäøó ÊóÌúæöíÒó ÔóåóÇÏóÊöåöãú Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó ßóÇäó
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóÞóÏú Ãóãúßóäó ÏóÝúÚõåóÇ
ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö ÇáøóÐöí åõæó ÃóÞúÑóÈõ Åáóì
ÇáúÍóÞøö ãöäú ÔóåóÇÏóÉö ÇáúßõÝøóÇÑö æóÃóíúÓóÑõ æõÌõæÏðÇ
ãöäúåóÇ ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò æóÇáËøóÇäöí
Ãóäøóåõ ÊóÚóÇáóì äóÞóáó ÇáúÍõßúãó ÚöäúÏó æõÞõæÚö
ÇáöÇÑúÊöíóÇÈö æóÇáÔøóßøö Ýöí ÕöÏúÞö ÇáÔøóÇåöÏö Åáóì
ÊóÍúáöíÝö ÇáÔøóÇåöÏö ÈöÞóæúáöåö ÚóÒøó ÇÓúãõåõ {ÝóíõÞúÓöãóÇäö
ÈöÇááøóåö Åöäö ÇÑúÊóÈúÊõãú áÇ äóÔúÊóÑöí Èöåö ËóãóäðÇ}
[ÇáãÇÆÏÉ: 106] ÇáúÂíóÉõ æóÊóÍúáöíÝõ ÇáÔøóÇåöÏö ÍöíäóÆöÐò
ßóÇäó ãóÔúÑõæÚðÇ Ëõãøó äõÓöÎó¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÊóäóÇÒóÚõ
Ýöíåö ÍõÌøóÉð áóßóÇäó ÇáäøóÞúáõ Åáóíúåö Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ
ÃóÞúÑóÈõ Åáóì Çáúíóãöíäö ÇáúãóÔúÑõæÚóÉö ÅÐú Çáúíóãöíäõ
ÇáúãóÔúÑõæÚóÉõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö æóÃóäøóåõ ÃóÍóÏõ
ÇáúÎóÕúãóíúäö æóÇáúãõÏøóÚöí íõÔúÈöåõåõ ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ
ÎóÕúãñ æóÊóÍúáöíÝõåõ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ãóÔúÑõæÚñ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ
Ýöí ÇáÊøóÍóÇáõÝö æóßóãóÇ Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö Úóáóì ãóÐúåóÈö
ÇáúÈóÚúÖö¡ ÝóÃóãøóÇ íóãöíäõ ÇáÔøóÇåöÏö ÝóáóÇ ÃóÕúáó áóåõ Ýöí
ÇáÔøóÑúÚöº áöÃóäøóåõ Ãóãöíäñ æóáóÇ íóãöíäó Úóáóì ÇáúÃóãöíäö
Ýöí ãóæúÖöÚò ÝóßóÇäó ÇáäøóÞúáõ Åáóì íóãöíäö ÇáÔøóÇåöÏö Ýöí
ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö Ãóäøó íóãöíäó ÇáúãõÏøóÚöí áóíúÓóÊú
ÈöãóÔúÑõæÚóÉò.
æóÃóãúËóÇáõ åóÐóÇ Ãóíú äóÙóÇÆöÑõ ãóÇ æóÑóÏó ãõÎóÇáöÝðÇ
áöáúßöÊóÇÈö ãöäú ÇáÓøõäóäö ÇáúÛóÑöíÈóÉö ßóËöíÑóÉñ ãöËúáõ
ÎóÈóÑö ãóÊúÑõæßö ÇáÊøóÓúãöíóÉö æóÎóÈóÑö æõÌõæÈö
ÇáúãõáúÊóÌöÆöí Åáóì ÇáúÍóÑóãö æóÎóÈóÑö æõÌõæÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö
Ýöí ÇáØøóæóÇÝö æóÓóÇÆöÑö ãóÇ ãóÑøó ÈóíóÇäõåõ.
Þóæúáõåõ (æóßóÐóáößó ãóÇ ÎóÇáóÝó ÇáÓøõäøóÉó ÇáúãóÔúåõæÑóÉó
ÃóíúÖðÇ) Ãóíú æóãöËúáõ ÇáúÎóÈóÑö ÇáúãõÎóÇáöÝö áöáúßöÊóÇÈö
ÇáúÎóÈóÑõ ÇáúãõÎóÇáöÝõ áöáÓøõäøóÉö Ýöí Ãóäøóåõ íóßõæäõ
ãóÑúÏõæÏðÇ ÃóíúÖðÇ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí ãöäú
ÇáöÇäúÞöØóÇÚö ÇáúÈóÇØöäö áöãóÇ ÞõáúäóÇ Åäøóåõ Ãóíú ÇáúÎóÈóÑó
ÇáúãóÔúåõæÑó ÝóæúÞó ÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö ÍóÊøóì ÌóÇÒóÊú
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáúßöÊóÇÈö ÈöÇáúãóÔúåõæÑö Ïõæäó ÎóÈóÑö
ÇáúæóÇÍöÏö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõäúÓóÎó ÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáøóÐöí
åõæó ÃóÞúæóì ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö ÇáøóÐöí åõæó ÃóÖúÚóÝõ
æóÐóáößó Ãóíú ãöËóÇáõ åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö ÍóÏöíËõ ÇáÔøóÇåöÏö
æóÇáúíóãöíäö ÃóíúÖðǺ ÝóÅöäøóåõ æóÑóÏó ãõÎóÇáöÝðÇ
áöáúÍóÏöíËö ÇáúãóÔúåõæÑö¡ æóåõæó ãóÇ Ñóæóì ÚóãúÑõæ Èúäõ
ÔõÚóíúÈò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì
ÇáúãõÏøóÚöí æóÇáúíóãöíäõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö» æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò «Úóáóì ãóäú ÃóäúßóÑó» æóÈóíóÇäõ ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö
ãöäú æóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÌóÚóáó ÌóãöíÚó
ÇáúÃóíúãóÇäö Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúãõäúßöÑö Ïõæäó ÇáúãõÏøóÚöíº
áöÃóäøó ÇááøóÇãó íóÞúÊóÖöí ÇÓúÊöÛúÑóÇÞó ÇáúÌöäúÓö Ýóãóäú
ÌóÚóáó íóãöíäó ÇáúãõÏøóÚöí ÍõÌøóÉð ÝóÞóÏú ÎóÇáóÝó ÇáäøóÕøó
æóáóãú íóÚúãóáú ÈöãõÞúÊóÖóÇåõ¡ æóåõæó ÇáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞõ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÌóÚóáó ÇáúÎõÕõæãó ÞöÓúãóíúäö:
ÞöÓúãðÇ ãõÏøóÚöíðÇ æóÞöÓúãðÇ ãõäúßöÑðÇ¡ æóÇáúÍõÌøóÉõ
ÞöÓúãóíúäö: ÞöÓúãðÇ ÈóíøöäóÉð æóÞöÓúãðÇ íóãöíäðÇ¡ æóÍóÕóÑó
ÌöäúÓó Çáúíóãöíäö Úóáóì ãóäú ÃóäúßóÑó æóÌöäúÓó ÇáúÈóíøöäóÉö
Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí ÞóØúÚó ÇáÔøóÑößóÉö
æóÚóÏóãó ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó Çáúíóãöíäö æóÇáúÈóíøöäóÉö Ýöí
ÌóÇäöÈò æóÇáúÚóãóáõ ÈöÎóÈóÑö ÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö ÊõæÌöÈõ
ÊóÑúßó ÇáúÚóãóáö ÈöãõæÌöÈö åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑö ÇáúãóÔúåõæÑö
Ýóíóßõæäõ ãóÑúÏõæÏðÇ.
ßóíúÝó æóÞóÏú ØóÚóäó Ýöíåö íóÍúíóì Èúäõ ãóÚöíäò
æóÅöÈúÑóÇåöíãõ ÇáäøóÎóÚöíøõ æóÇáÒøõåúÑöíøõ ÍóÊøóì ÞóÇáó
ÇáÒøõåúÑöíøõ æóÇáäøóÎóÚöíøõ Ãóæøóáõ ãóäú ÃóÝúÑóÏó
ÇáúÅöÞóÇãóÉó ãõÚóÇæöíóÉõ æóÃóæøóáõ ãóäú ÞóÖóì ÈöÔóÇåöÏò
æóíóãöíäò ãõÚóÇæöíóÉõ
(3/13)
æóãöËúáõ ÍóÏöíËö ÓóÚúÏö Èúäö æóÞøóÇÕò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöí ÈóíúÚö ÇáÊøóãúÑö ÈöÇáÑøõØóÈö
ãõÎóÇáöÝñ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáÊøóãúÑõ
ÈöÇáÊøóãúÑö»
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
æóÞóÏú «ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- áöáúÎóÖúÑóãöíøö Íöíäó ÇãúÊóäóÚó Úóäú ÇÓúÊöÍúáóÇÝö
ÇáúßöäúÏöíøö Ýöí ÏóÚúæóì ÃóÑúÖò áóíúÓó áóß ãöäúåõ ÅáøóÇ
Ðóáößó» ÝóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúÍóÕúÑó æóáóæú ßóÇäóÊú íóãöíäõ
ÇáúãõÏøóÚöí ãóÔúÑõæÚóÉð áóßóÇäó áóåõ ØóÑöíÞñ ÂÎóÑõ ÛóíúÑó
ÇáöÇÓúÊöÍúáóÇÝö.
Þóæúáõåõ (æóãöËúáõ ÍóÏöíËö ÓóÚúÏò) Åáóì ÂÎöÑöåö ÈóíúÚõ
ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö ßóíúáðÇ Èößóíúáò íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóáóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - áöÍóÏöíËö ÓóÚúÏö Èúäö
ÃóÈöí æóÞøóÇÕò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøó «ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓõÆöáó Úóäú ÈóíúÚö
ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö ÝóÞóÇáó ÃóÊóäúÞõÕõ ÅÐóÇ ÌóÝøó ÞóÇáõæÇ
äóÚóãú ÞóÇáó ÝóáóÇ ÅÐðÇ» ¡ ÝóÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - ÃóÝúÓóÏó ÇáúÈóíúÚó æóÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö
ÃóÊóäúÞõÕõ ÅÐóÇ ÌóÝøó Åáóì æõÌõæÈö ÈöäóÇÁö ãóÚúÑöÝóÉö
ÇáúãõÓóÇæóÇÉö Úóáóì ÃóÚúÏóáö ÇáúÃóÍúæóÇáö æóÚöäúÏó
ÇáúÈöäóÇÁö Úóáóíúåö íóÕöíÑõ ÃóÌúÒóÇÁõ ÇáÑøõØóÈö ÃóÞóáøó
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áöÊóÝóÇæõÊò ÞóÇÆöãò áöáúÍóÇáö ÚöäúÏó
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÈöÃóÌúÒóÇÁö ÇáÊøõãõæÑóÉö ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúãóÞúáöíøõ ÈöÛóíúÑö ÇáúãóÞúáöíøö áöÊóÝóÇæõÊò ÞóÇÆöãò Ýöí
ÇáúÍóÇáö ÚöäúÏó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÈöÃóÌúÒóÇÁö ÛóíúÑö
ÇáúãóÞúáöíøö æóÇÓúÊóÏóáøó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
- ÈöÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÔúåõæÑö¡ æóåõæó Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáÊøóãúÑõ ÈöÇáÊøóãúÑö ãöËúáñ ÈöãöËúáò» º
ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóÏúÚöí ÇáúÌóæóÇÒó æóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáÊøóãúÑó
íóäúØóáöÞõ Úóáóì ÇáÑøõØóÈöº áöÃóäøóåõ ÇÓúãõ ÌöäúÓò
áöáÊøóãúÑóÉö ÇáúÎóÇÑöÌóÉö ãöäú ÇáäøóÎúáö ãöäú Íöíäö
íóäúÚóÞöÏõ Åáóì Ãóäú íõÏúÑóßó æóÈöãóÇ íóÊóÑóÏøóÏõ ÚóáóíúåóÇ
ãöäú ÇáúÃóÍúæóÇáö æóÇáÕøöÝóÇÊö áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÇÓúãõ ÇáÐøóÇÊö
ßóÇÓúãö ÇáúÂÏóãöíøö áóÇ íóÊóÈóÏøóáõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÃóÍúæóÇáöåö. æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö ãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - äóåóì Úóäú ÈóíúÚö ÇáÊøóãúÑö ÍóÊøóì
íõÒúåóì ÝóÞöíáó: æóãóÇ íõÒúåóì ÝóÞóÇáó Ãóäú íóÍúãóÑøó Ãóæú
íóÕúÝóÑøó» ÝóÓóãøóÇåõ ÊóãúÑðÇ æóåõæó ÈõÓúÑñ¡ æóÞóÇáó
ÔóÇÚöÑõåõãú:
æóãóÇ ÇáúÚóíúÔõ ÅáøóÇ äóæúãóÉñ æóÊóÔóÑøõÞñ ... æóÊóãúÑñ
Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáäøóÎöíáö æóãóÇÁõ
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáÑøõØóÈõ.
æóßóÐóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÈöÑõØóÈò Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáäøóÎöíáö
ÝóíóÈöÓó ÞóÈúáó Ãóäú íóãõæÊó ÇáúãõæÕöí áóÇ íõÈúØöáõ
ÇáúæóÕöíøóÉó æóáóæú ÊóÈóÏøóáó ÇáúÌöäúÓõ ÈöÇáúíõÈúÓö
áóÈóØóáóÊú ßóãóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÈöÚöäóÈò ÝóÕóÇÑó ÒóÈöíÈðÇ
ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö æóßóÐóÇ áóæú ÃóÓúáóãó Ýöí ÊóãúÑò ÝóÇÞúÊóÖóì
ÑõØóÈðÇ Ãóæú Úóáóì ÇáúÚóßúÓö ÕóÍøó æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ áóßóÇäó
åóÐóÇ ÇÓúÊöÈúÏóÇáðÇ¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò¡ æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó
Ãóäøóåõ ÊóãúÑñ¡ æóÞóÏú æõÌöÏó ÔóÑúØõ ÇáúÚóÞúÏö¡ æóåõæó
ÇáúãõãóÇËóáóÉõ ÍóÇáóÉó ÇáúÚóÞúÏö ÝóíóÌõæÒõ æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
ÇáúãõãóÇËóáóÉõ Ýöí ÃóÚúÏóáö ÇáúÃóÍúæóÇáöº áöÃóäøó ÔóÑúØó
ÇáúÚóÞúÏö íõÚúÊóÈóÑõ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÝóíóÌöÈõ Ãóäú
íõÚúÊóÈóÑó ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ Ýöí ÇáúÈóÏóáóíúäö ÇááøóÐóíúäö
æóÑóÏó ÚóáóíúåöãóÇ ÇáúÚóÞúÏõ æóåõãóÇ ÇáÑøõØóÈõ æóÇáÊøóãúÑõ
ÝóÃóãøóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÍóÇáóÉò ãóÝúÞõæÏóÉò íóÊóæóÞøóÚõ
ÍõÏõæËõåóÇ Ýöí ÈóÇÈóíú ÇáúÍóÇáö ÝóáóÇ ÝóßóÇäó ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÇáúÃóÚúÏóáö ßóÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÌúæóÏö æóÃóäøóåõ ÓóÇÞöØñ
ÈöÇáäøóÕøö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáÔøóÑúÚö ÃóÓúÞóØó ÇÚúÊöÈóÇÑó
ÇáÊøóÝóÇæõÊö Ýöí ÇáúÌóæúÏóÉö ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - «ÌóíøöÏõåóÇ æóÑóÏöíøõåóÇ ÓóæóÇÁñ» æóÇÚúÊõÈöÑó
ÇáÊøóÝóÇæõÊõ Èóíúäó ÇáäøóÞúÏö æóÇáäøóÓöíÆóÉö ÍóíúËõ ÔóÑóØó
ÇáúíóÏó ÈöÇáúíóÏö æóÕöÝóÉõ ÇáúÌõæÏóÉö áóÇ Êóßõæäõ ÍóÇÏöËóÉð
ÈöÕõäúÚö ÇáúÚöÈóÇÏö æóÇáÊøóÝóÇæõÊõ Èóíúäó ÇáäøóÞúÏö
æóÇáäøóÓöíÆóÉõ ÍóÇÏöËñ ÈöÕõäúÚö ÇáúÚöÈóÇÏö¡ æóåõæó
ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÃóÌóáö ÝóÕóÇÑó åóÐóÇ ÃóÕúáðÇ Åäøó ßõáøó
ÊóÝóÇæõÊò íõÈúÊóäóì Úóáóì ÕõäúÚö ÇáúÚöÈóÇÏö ÝóÐóáößó
ãõÝúÓöÏñ áöáúÚóÞúÏö æóÝöí ÇáúãóÞúáöíøóÉö ÈöÛóíúÑö
ÇáúãóÞúáöíøóÉö æóÇáúÍöäúØóÉõ ÈöÇáÏøóÞöíÞö ÇáÊøóÝóÇæõÊõ
ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö æóßõáøõ ÊóÝóÇæõÊò íõÈúÊóäóì Úóáóì ãóÇ
åõæó ËóÇÈöÊñ ÈöÃóÕúáö ÇáúÎöáúÞóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÕõäúÚö
ÇáúÚöÈóÇÏö Ýóåõæó ÓóÇÞöØõ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö æóÇáÊøóÝóÇæõÊõ
Èóíúäó ÇáÑøõØóÈö æóÇáÊøóãúÑö ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö ÝóáóÇ
íóßõæäõ ãõÚúÊóÈóÑðÇ ßóÇáÊøóÝóÇæõÊö Èóíúäó ÇáúÌóíøöÏö
æóÇáÑøóÏöíÁö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÇáúÍóÏöíËö Ýóãöäú
æóÌúåóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÇ ÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö¡
æóåõæó Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ãõÎóÇáöÝñ áöáúÍóÏöíËö
ÇáúãóÔúåõæÑöº ÝóÅöäøóåõ íóÞúÊóÖöí ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáúãõãóÇËóáóÉö
Ýöí Çáúßóíúáö ãõØúáóÞðÇ áöÌóæóÇÒö ÇáúÚóÞúÏö ÍóÊøóì áóæú
æõÌöÏóÊú ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ Ýöí ÍóÇáö íõÈõæÓóÉö ÇáúÈóÏóáóíúäö
Ãóæú Ýöí ÍóÇáö ÑõØõæÈóÊöåöãóÇ Ãóæú Ýöí ÍóÇáö íõÈõæÓóÉö
(3/14)
ÈöÒöíóÇÏóÉö ãõãóÇËóáóÉò åöíó äóÇÓöÎóÉñ
áöáúãóÔúåõæÑö¡ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÌóæúÏóÉò áóíúÓóÊú ãöäú
ÇáúãöÞúÏóÇÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÑõØõæÈóÉö ÇáúÂÎóÑö ÌóÇÒó ÇáúÚóÞúÏõ
ÝóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúãõãóÇËóáóÉö Ýöí ÃóÚúÏöáú
ÇáúÃóÍúæóÇáö¡ æóåõæó ÍóÇáõ íõÈõæÓóÊöåöãóÇ ßóãóÇ åõæó
ãõÞúÊóÖóì ÍóÏöíËö ÓóÚúÏò ãõÊóÖóãøöäñ áöäóÓúÎö Ðóáößó
ÇáúÅöØúáóÇÞö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö¡ æóåõæó
ãóÚúäóì Þóæúáöåö ÈöÒöíóÇÏóÉö ãõãóÇËóáóÉò åöíó äóÇÓöÎóÉñ
áöáúãóÔúåõæÑö æóÇáúÈóÇÁõ áöáÓøóÈóÈöíøóÉö Ãóíú ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ
ÈöÓóÈóÈö ÇÞúÊöÖóÇÆöåö ÒöíóÇÏóÉó ãõãóÇËóáóÉò áóÇ íóÞúÊóÖöíåóÇ
ÇáúÎóÈóÑõ ÇáúãóÔúåõæÑõ æóåöíó ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ Ýöí ÍóÇáóÉö
ÇáúÌóÝóÇÝö¡ æóÇáúÈóÇÁõ Ýöí ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÌóæúÏóÉò
ãõÊóÚóáøöÞóÉò ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Ãóíú ÇÔúÊöÑóÇØõ Êöáúßó
ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÌóæúÏóÉò æõÌöÏóÊú Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ
æóÝõÞöÏóÊú Ýöí ÇáúÂÎóÑö áóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÒöíóÇÏóÉò Ýöí
ÇáúÞóÏúÑö Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö æóÐóáößó áöÃóäøó
áöáÊøóãúÑö ÝóÖúáó ÌóæúÏóÉò Úóáóì ÇáÑøõØóÈö ãöäú ÍóíúËõ
ÇáöÇÏøöÎóÇÑõ ãöäú ÛóíúÑö ÇäúÊöÞóÇÕò æóáóßöäú áóÇ ÊóÝóÇæõÊó
ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁõº áöÃóäøó áöáÊøóãúÑö Åäú
ßóÇäó ÝóÖúáõ ÇßúÊöäóÇÒò ÝóÝöí ÇáÑøõØóÈö ÝóÖúáõ ÑõØõæÈóÉò
åöíó ãóÞúÕõæÏóÉñ ÔóÇÛöáóÉñ áöáúßóíúáö áóÇ íóÙúåóÑõ
ÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÈóíúäóåõãóÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÐóåóÇÈöåóÇ
ÈöÇáúÌóÝóÇÝö¡ æóÞóÏú ÚóÑóÝúÊ Ãóäøó ÇáúÝóÖúáó æóÇáúãõÓóÇæóÇÉó
Ýöí ÇáúÌóæúÏóÉö ÓóÇÞöØóÇ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÔóÑúÚðÇ ÅäøóãóÇ
ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ æóÇáúÝóÖúáõ ÞóÏúÑðÇ ÝóßóíúÝó
íóÕúáõÍõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúãõãóÇËóáóÉö ÇáÑøóÇÌöÚóÉö Åáóì
ÇáúÌóæúÏóÉö äóÇÓöÎðÇ áöãóÇ ËóÈóÊó ÈöÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÔúåõæÑö.
æóÞóæúáõåõ áóíúÓóÊú ãöäú ÇáúãöÞúÏóÇÑö íõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íóßõæäó ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÝóæóÇÊö ÇáúãõãóÇËóáóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÞóáúíöº ÝóÅöäøó ÈöÇáúÞóáúíö íóäúÊóÝöÎõ ÇáúÍóÈøóÇÊõ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÑóØúÈóÉð æóÊóÖúãõÑõ ÅÐóÇ ÞõáöíóÊú íóÇÈöÓóÉð ÝóáóÇ
ÊõÓóÇæöí ÇáúãóÞúáöíøóÉõ Ýöí ÇáÏøõÎõæáö Ýöí Çáúßóíúáö ÛóíúÑó
ÇáúãóÞúáöíøóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáöÇäúÊöÝóÇÎö æóÇáÖøõãõæÑö
æóåóÐóÇ ÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÑóÌóÚó Åáóì ÇáúÞóÏúÑö ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú
íõÄóËøöÑó Ýöí ãóäúÚö ÇáúÌóæóÇÒö æóÐóßóÑó Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö
ÇáÊøóÞúæöíãö Ãóäøó ÇáúÍóÏöíËó ÇáúãóÔúåõæÑó íõæÌöÈõ
ÃóÍúßóÇãðÇ ËóáóÇËóÉð: ÃóÍóÏõåóÇ: æõÌõæÈõ ÇáúãõãóÇËóáóÉö
ÔóÑúØðÇ áöáúÌóæóÇÒö ÝóíóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ ÍóÇáó æõÌõæÏö
ÇáúãõãóÇËóáóÉö ÈöåóÐóÇ ÇáäøóÕøö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ íóÏõáøõ Úóáóì ÊóÍúÑöíãö ÝóÖúáò ÞóÇÆöãòº
áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäúåõ ÇáúÝóÖúáõ Úóáóì ÇáÐøóÇÊö.
æóÇáËøóÇáöËõ: ÇáúÝóÖúáõ ÇáøóÐöí íóäúÚóÏöãõ Èöåö
ÇáúãõãóÇËóáóÉõ æóÎóÈóÑõ ÇáúæóÇÍöÏö íõÎóÇáöÝõåõ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÃõãõæÑö ÇáËøóáóÇËóÉöº áöÃóäøóåõ ÃóæúÌóÈó ÍõÑúãóÉó
ÇáúÈóíúÚö ÍóÇáó æõÌõæÏö ÇáúãõãóÇËóáóÉö Ýöí ÇáúãöÚúíóÇÑö
æóÃóæúÌóÈó ÍõÑúãóÉó ÝóÖúáò áóÇ íóäúÚóÏöãõ Èöåö
ÇáúãõãóÇËóáóÉõº áöÃóäøó ÇáúãõãóÇËóáóÉó ÔóÑúØñ áöáúÌóæóÇÒö
ÍóÇáóÉó ÇáúÚóÞúÏö æóÇáúÝóÖúáõ ÇáøóÐöí íõæÌóÏõ ÈóÚúÏó
ÇáúÌóÝóÇÝö áóÇ íõÚúÏöãõ ÇáúãõãóÇËóáóÉó ÇáúãóæúÌõæÏóÉó ÍóÇáó
ÇáúÚóÞúÏö æóåóÐóÇ ÇáúÝóÖúáõ ãóæúåõæãñ ÛóíúÑõ ÞóÇÆöãò ÍóÇáó
ÇáúÚóÞúÏö ÝóÅöÐóÇ ÎóÇáóÝó ÇáúãóÔúåõæÑó Ýöí åóÐöåö
ÇáúÃóÍúßóÇãö áóãú íõÞúÈóáú. æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ
ËóÇÈöÊò Úóáóì ãóÇ Íõßöíó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÏóÎóáó ÈóÛúÏóÇÏó ÓóÃóáõæåõ Úóäú
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóßóÇäõæÇ ÃóÔöÏøóÇÁó Úóáóíúåö
áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ÇáúÎóÈóÑó ÝóÞóÇáó: ÇáÑøõØóÈõ áóÇ íóÎúáõæ
ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÊóãúÑðÇ Ãóæú áóãú íóßõäú ÝóÅöäú ßóÇäó
ÊóãúÑðÇ ÌóÇÒó ÇáúÚóÞúÏõ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
«ÇáÊøóãúÑõ ÈöÇáÊøóãúÑö ãöËúáñ ÈöãöËúáò» æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÊóãúÑðÇ ÌóÇÒó ÃóíúÖðÇ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
«ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóæúÚóÇäö ÝóÈöíÚõæÇ ßóíúÝó ÔöÆúÊõãú»
ÝóÃóæúÑóÏó Úóáóíúåö ÍóÏöíËó ÓóÚúÏò ÝóÞóÇáó: åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ
ÏóÇÑó Úóáóì ÒóíúÏò ÃóÈöí ÚóíøóÇÔò æóåõæó ãöãøóäú áóÇ
íõÞúÈóáõ ÍóÏöíËõåõ æóÇÓúÊóÍúÓóäó Ãóåúáõ ÇáúÍóÏöíËö ãöäúåõ
åóÐóÇ ÇáØøóÚúäó ÍóÊøóì ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö: ßóíúÝó
íõÞóÇáõ: ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó áóÇ íóÚúÑöÝõ ÇáúÍóÏöíËó æóåõæó
íóÞõæáõ ÒóíúÏñ ÃóÈõæ ÚóíøóÇÔò ãöãøóäú áóÇ íõÞúÈóáõ
ÍóÏöíËõåõ¿ ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö æóáóßöäú íóÑöÏõ Úóáóíúåö
Ãóäøó ÇáúÍöäúØóÉó ÇáúãóÞúáöíøóÉó Åäú ßóÇäóÊú ÍöäúØóÉð
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌõæÒó ÈóíúÚõåóÇ ÈöÛóíúÑö ÇáúãóÞúáöíøóÉö
ßóíúáðÇ Èößóíúáò áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
«ÇáúÍöäúØóÉõ ÈöÇáúÍöäúØóÉö ãöËúáñ ÈöãöËúáò» æóÅöäú áóãú
íóßõäú ÍöäúØóÉð íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌõæÒó ÃóíúÖðÇ áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ ÇáäøóæúÚóÇäö
ÝóÈöíÚõæÇ ßóíúÝó ÔöÆúÊõãú» æóÇáúÍõßúãõ ÈöÎöáóÇÝöåö¡
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö
æóÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö ãóÇ ÐóßóÑó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÍóÓóäñ Ýöí ÇáúãõäóÇÙóÑóÇÊö
áöÏóÝúÚö ÇáúÎóÕúãö æóáóßöäøó ÇáúÍõÌøóÉó áóÇ ÊóÊöãøõ Èöåö
áöÌóæóÇÒö ÞöÓúãò ËóÇáöËò ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍöäúØóÉö
ÇáúãóÞúáöíøóÉö ãóÚúäóÇåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÑøõØóÈõ
ÞöÓúãðÇ ËóÇáöËðÇ áóÇ íóßõæäõ ÊóãúÑðÇ ãõØúáóÞðÇ áöÝóæóÇÊö
æóÕúÝö ÇáúíõÈõæÓóÉö Úóäúåõ æóáóÇ íóßõæäõ ÛóíúÑóåõ ãõØúáóÞðÇ
áöÈóÞóÇÁö ÃóÌúÒóÇÆöåö
(3/15)
ÅáøóÇ Ãóäøó ÃóÈóÇ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏðÇ
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÚóãöáóÇ Èöåö Úóáóì Ãóäøó ÇÓúãó ÇáÊøóãúÑö
áóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÇáÑøõØóÈó Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö ßóãóÇ Ýöí
Çáúíóãöíäö.
¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ ÝóáöÃóäøó ÇáúÍóÇÏöËóÉó ÅÐóÇ
ÇõÔúÊõåöÑóÊú æóÎóÝöíó ÇáúÍóÏöíËõ ßóÇäó Ðóáößó ÏóáóÇáóÉð
Úóáóì ÇáÓøóåúæöº áöÃóäøó ÇáúÍóÇÏöËóÉó ÅÐóÇ ÇõÔúÊõåöÑóÊú
ÇÓúÊóÍóÇáó Ãóäú íóÎúÝóì Úóáóíúåöãú ãóÇ íóËúÈõÊõ Èöåö Íõßúãõ
ÇáúÍóÇÏöËóÉö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ ßóíúÝó ÇÔúÊóåóÑó Ýöí
ÇáúÍóáöÝö ÝóÅöÐóÇ ÔóÐøó ÇáúÍóÏöíËõ ãóÚó ÇÔúÊöåóÇÑö
ÇáúÍóÇÏöËóÉö ßóÇäó Ðóáößó ÒöíóÇÝóÉð æóÇäúÞöØóÇÚðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÚöäúÏó ÕóíúÑõæÑóÊöåö ÊóãúÑðÇ ßóÇáúÍöäúØóÉö ÇáúãóÞúáöíøóÉö
áóíúÓóÊú Úóíúäó ÇáúÍöäúØóÉö Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö áöÝóæóÇÊö
æóÕúÝö ÇáúÅöËúÈóÇÊö ÚóäúåóÇ ÈöÇáúãóÞúáöíøö æóáóíúÓóÊú
ÛóíúÑóåóÇ ÃóíúÖðÇ áöæõÌõæÏö ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÍöäúØóÉö ÝöíåóÇ¡
æóßóÐóÇ ÇáúÍöäúØóÉõ ãóÚó ÇáÏøóÞöíÞö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó
ßóÇäó ÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÃóæøóáðÇ.
Þóæúáõåõ (ÅáøóÇ Ãóäøó) Ãóíú áóßöäøó ÃóÈóÇ íõæÓõÝó
æóãõÍóãøóÏðÇ ÚóãöáóÇ Èöåö Ãóíú ÈöÍóÏöíËö ÓóÚúÏò ÌóæóÇÈñ
ÚóãøóÇ íõÞóÇáõ: ÅäøóåõãóÇ æóÇÝóÞóÇ ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - Ýöí Ãóäøó ÎóÈóÑó ÇáúæóÇÍöÏö íõÑóÏøõ
ÈöãõÎóÇáóÝóÊöåö ÇáúãóÔúåõæÑó Ëõãøó ÅäøóåõãóÇ ÚóãöáóÇ
ÈöÍóÏöíËö ÓóÚúÏò ãóÚó ãõÎóÇáóÝóÊöåö ÇáúÎóÈóÑó ÇáúãóÔúåõæÑó
ÝóÞóÇáó: ÅäøóåõãóÇ ÅäøóãóÇ ÚóãöáóÇ Èöåöº áöÃóäøóåõãóÇ áóãú
íõÓóáøöãóÇ ãõÎóÇáóÝóÊóåõ áöáúãóÔúåõæÑö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãóÔúåõæÑó ÊóäóÇæóáó ÇáÊøóãúÑó æóÇáÑøõØóÈõ áóíúÓó ÈöÊóãúÑò
ÚóÇÏóÉð Ãóíú ÚõÑúÝðÇ ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ãóäú ÍóáóÝó áóÇ
íóÃúßõáõ ÊóãúÑðÇ ÝóÃóßóáó ÑõØóÈðÇ Ãóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ
åóÐóÇ ÇáÑøõØóÈó ÝóÃóßóáóåõ ÈóÚúÏóãóÇ ÕóÇÑó ÊóãúÑðÇ áóãú
íóÍúäóËú¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó áóÇ íóßõæäõ ÇáúãóÔúåõæÑõ
ãõÊóäóÇæöáðÇ áöãóÇ ÊóÖóãøóäóåõ ÍóÏöíËõ ÓóÚúÏò ÝóáóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ ÝóíóÌöÈõ ÇáúÚóãóáõ Èöåö.
æóÃõÌöíÈó Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõ ÞóÏú ËóÈóÊó Ãóäøó ÇáÑøõØóÈó ãöäú
ÌöäúÓö ÇáÊøóãúÑö áöãóÇ ÞõáúäóÇ áóßöäøó Çáúíóãöíäó ÞóÏú
íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÏøóÇÚöí ãóÚó ÞöíóÇãö
ÇáúÌöäúÓöíøóÉö æóÇáÑøõØõæÈóÉõ Ýöí ÇáÑøõØóÈö æóÕúÝñ ÏóÇÚò
Åáóì ÇáúãóäúÚö ãóÑøóÉð æóÅöáóì ÇáúÅöÞúÏóÇãö ÃõÎúÑóì
ÝóíóÊóÞóíøóÏõ Çáúíóãöíäõ ÈöÇáúæóÕúÝö ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó
áöÇãúÑóÃóÊöåö Åäú ÎóÑóÌúÊ ãöäú åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö ÝóÚóÈúÏöí
ÍõÑøñ íóÊóÞóíøóÏõ ÈöÍóÇáö ÞöíóÇãö ÇáäøößóÇÍöº áöÃóäøóåõ
íóÏúÚõæåõ Åáóì ÇáúãóäúÚö Úóäú ÇáúÎõÑõæÌö æóÇáúÎõÑõæÌõ Ýöí
ÇáúÃóÍúæóÇáö ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ áóßöäú áóãøóÇ ÇÎúÊóáóÝó
ÇáÏøóÇÚöí ÇÎúÊóáóÝóÊú Çáúíóãöíäõ ßóÐóÇ åóÇåõäóÇ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøóåõ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ åóÐóÇ ÇáÑøõØóÈó æóåõæó
ÊóãúÑñ ÇäúÚóÞóÏóÊú íóãöíäõåõ æóáóæú ßóÇäó ÛóíúÑõåõ áóãóÇ
ÇäúÚóÞóÏóÊú ßóãóÇ áóæú ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÚöäóÈñ¡ Åáóíúåö
ÃõÔöíÑó Ýöí ãõÎúÊóáöÝóÇÊö ÇáúãõÕóäøöÝö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÈóÚúÏó
ÈóíóÇäö ÇáúÞöÓúãóíúäö ÝóÝöí åóÐóíúäö ÇáäøóæúÚóíúäö ãöäú
ÇáöÇäúÊöÞóÇÏö áöáúÍóÏöíËö Úöáúãñ ßóËöíÑñ æóÕöíóÇäóÉñ
áöáÏøöíäö ÈóáöíÛóÉñº ÝóÅöäøó ÃóÕúáó ÇáúÃóåúæóÇÁö æóÇáúÈöÏóÚö
ÅäøóãóÇ ÙóåóÑó ãöäú ÞöÈóáö ÊóÑúßö ÚóÑúÖö ÃóÎúÈóÇÑö ÇáúÂÍóÇÏö
Úóáóì ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉöº ÝóÅöäøó ÞóæúãðÇ ÌóÚóáõæåóÇ
ÃóÕúáðÇ ãóÚó ÇáÔøõÈúåóÉö Ýöí ÇÊøöÕóÇáöåóÇ ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóãóÚó ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊõæÌöÈõ Úöáúãó ÇáúíóÞöíäö Ëõãøó ÊóÃóæøóáõæÇ ÚóáóíúåóÇ
ÇáúßöÊóÇÈó æóÇáÓøõäøóÉó ÇáúãóÔúåõæÑóÉó ÝóÌóÚóáõæÇ ÇáÊøóÈóÚó
ãóÊúÈõæÚðÇ æóÌóÚóáõæÇ ÇáúÃóÓóÇÓó ãóÇ åõæó ÛóíúÑõ ãõÊóíóÞøóäò
Èöåö ÝóæóÞóÚõæÇ Ýöí ÇáúÃóåúæóÇÁö æóÇáúÈöÏóÚö ÈöãóäúÒöáóÉö
ãóäú ÃóäúßóÑó ÎóÈóÑó ÇáúæóÇÍöÏöº ÝóÅöäøóåõ ßóãóÇ áóãøóÇ áóãú
íõÌóæøöÒú ÇáúÚóãóáó Èöåö ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÇáúÞöíóÇÓö áöíóÚúãóáó
Èöåö æóÝöíåö ÃóäúæóÇÚñ ãöäú ÇáÔøõÈúåóÉö Ãóæú Åáóì
ÇÓúÊöÕúÍóÇÈö ÇáúÍóÇáö æóåõæó áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò ÃóÕúáðÇ¡
æóÊóÑúßõ ÇáúÚóãóáö ÈöÇáúÍõÌøóÉö Åáóì ãóÇ áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò
íóßõæäõ ÝóÊúÍðÇ áöÈóÇÈ ÇáúÅöáúÍóÇÏö æóÌóÚúáõ ãóÇ åõæó ÛóíúÑõ
ãõÊóíóÞøóäò Èöåö ÃóÕúáðÇ¡ Ëõãøó íóÎúÑõÌõ ãóÇ Ýöíåö
ÇáÊøóíóÞøõäõ Úóáóíúåö íóßõæäõ ÝóÊúÍðÇ áöÈóÇÈö ÇáúÃóåúæóÇÁö
æóÇáúÈöÏóÚö æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóÑúÏõæÏñ æóÅöäøóãóÇ
ÓóæóÇÁõ ÇáÓøóÈöíáö ãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö ÚõáóãóÇÄõäóÇ -
ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - ãöäú ÅäúÒóÇáö ßõáøö ÍõÌøóÉò
ãóäúÒöáóÊóåóǺ ÝóÅöäøóåõãú ÌóÚóáõæÇ ÇáúßöÊóÇÈó æóÇáÓøõäøóÉó
ÇáúãóÔúåõæÑóÉó ÃóÕúáðÇ Ëõãøó ÎóÑøóÌõæÇ ÚóáóíúåóÇ ãóÇ Ýöíåö
ÈóÚúÖõ ÇáÔøõÈúåóÉö¡ æóåõæó ÇáúãóÑúæöíøõ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÂÍóÇÏö
ãöãøóÇ ßóÇäó ãöäúåõ ãõæóÇÝöÞðÇ áöáúßöÊóÇÈö Ãóæú ÇáúãóÔúåõæÑö
ÞóÈöáõæåõ æóÃóæúÌóÈõæÇ ÇáúÚóãóáó Èöåö æóãóÇ ßóÇäó ãõÎóÇáöÝðÇ
áóåõãóÇ ÑóÏøõæåõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚóãóáó ÈöÇáúßöÊóÇÈö
æóÇáÓøõäøóÉö ÃóæúÌóÈõ ãöäú ÇáúÚóãóáö ÈöÇáúÛóÑöíÈö
ÈöÎöáóÇÝöåö æóãóÇ áóãú íóÌöÏõæåõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú
ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÕóÇÑõæÇ ÍöíäóÆöÐò Åáóì ÇáúÞöíóÇÓö Ýöí
ãóÚúÑöÝóÉö Íõßúãöåö áöÊóÍóÞøõÞö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö.
[ÇáúÍóÇÏöËóÉó ÅÐóÇ ÇõÔúÊõåöÑóÊú æóÎóÝöíó ÇáúÍóÏöíËõ]
Þóæúáõåõ (æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ) ÝóßóÐóÇ ÎóÈóÑõ
ÇáúæóÇÍöÏö ÅÐóÇ æóÑóÏó ãõæÌöÈðÇ áöáúÚóãóáö ÝöíãóÇ íóÚõãøõ
Èöåö ÇáúÈóáúæóì Ãóíú ÝöíãóÇ íóãóÓøõ ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóíúåö Ýöí
Úõãõæãö ÇáúÃóÍúæóÇáö áóÇ íõÞúÈóáõ ÚöäúÏó ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí
ÇáúÍóÓóäö ÇáúßóÑúÎöíøö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó¡
æóåõæó ãõÎúÊóÇÑõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ãöäúåõãú¡ æóÚöäúÏó
ÚóÇãøóÉö ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó íõÞúÈóáõ ÅÐóÇ ÕóÍøó ÓóäóÏõåõ¡
æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÌóãöíÚö ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÍóÏöíËö
ÊóãóÓøóßó ãóäú ÞóÈöáóåõ ÈöÚóãóáö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõãú -
(3/16)
æóÐóáößó ãöËúáõ ÍóÏöíËö ÇáúÌóåúÑö
ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö æóãöËúáõ ÍóÏöíËö ãóÓøö ÇáÐøóßóÑö æóãóÇ
ÃóÔúÈóåó Ðóáößó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÝóÅöäøóåõãú ÚóãöáõæÇ Èöåö ÝöíãóÇ íóÚõãøõ Èöåö ÇáúÈóáúæóì
ãöËúáó ãóÇ Ñõæöíó Úóäú «ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ßõäøóÇ äõÎóÇÈöÑõ ÃóÑúÈóÚöíäó
ÓóäóÉð ÍóÊøóì Ñóæóì áóäóÇ ÑóÇÝöÚõ Èúäõ ÎóÏöíÌò Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - äóåóì Úóäú Ðóáößó
ÝóÇäúÊóåóíúäóÇ» æóãöËúáõ ÑõÌõæÚöåöãú Åáóì ÎóÈóÑö ÚóÇÆöÔóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÛõÓúáö ÈöÇáúÊöÞóÇÁö
ÇáúÎöÊóÇäóíúäö æóÈöÃóäøó ÎóÈóÑó ÇáúÚóÏúáö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö
íõÝöíÏõ Ùóäøó ÇáÕøöÏúÞö ÝóíóÌöÈõ ÞóÈõæáõåõ ßóãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÚõãøó Èöåö ÇáúÈóáúæóì¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúÞöíóÇÓó
íõÞúÈóáõ Ýöíåö ãóÚó Ãóäøóåõ ÃóÖúÚóÝõ ãöäú ÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö
ÝóáóÃóäú íõÞúÈóáó Ýöíåö ÇáúÎóÈóÑõ ßóÇäó Ãóæúáóì¡ æóÇÍúÊóÌøó
ãóäú áóãú íóÞúÈóáúåõ ÈöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó ÊóÞúÊóÖöí
ÇÓúÊöÝóÇÖóÉó äóÞúáö ãóÇ íóÚõãøõ Èöåö ÇáúÈóáúæóì æóÐóáößóº
áöÃóäøó ãóÇ íóÚõãøõ Èöåö ÇáúÈóáúæóì ßóãóÓøö ÇáÐøóßóÑö áóæú
ßóÇäó ãöãøóÇ íõäúÊóÞóÖõ Èöåö ÇáØøóåóÇÑóÉõ áóÃóÔóÇÚóåõ
ÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - æóáóãú íóÞúÊóÕöÑú Úóáóì
ãõÎóÇØóÈóÉö ÇáúÂÍóÇÏö Èóáú íõáúÞöíåö Åáóì ÚóÏóÏò íóÍúÕõáõ
Èöåö ÇáÊøóæóÇÊõÑõ Ãóæú ÇáÔøõåúÑóÉõ ãõÈóÇáóÛóÉð Ýöí
ÅÔóÇÚóÊöåö áöÆóáøóÇ íõÝúÖöíó Åáóì ÈõØúáóÇäö ÕóáóÇÉö ßóËöíÑò
ãöäú ÇáúÃõãøóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÔõÚõæÑò Èöåö¡ æóáöåóÐóÇ
ÊóæóÇÊóÑó äóÞúáõ ÇáúÞõÑúÂäö æóÇÔúÊóåóÑó ÃóÎúÈóÇÑõ ÇáúÈóíúÚö
æóÇáäøößóÇÍö æóÇáØøóáóÇÞö æóÛóíúÑöåóÇ æóáóãøóÇ áóãú
íóÔúÊóåöÑú ÚóáöãúäóÇ Ãóäøóåõ Óóåúæñ Ãóæú ãóäúÓõæÎñ¡ ÃóáóÇ
ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó áóãøóÇ ÞóÈöáõæåõ ÇÔúÊóåóÑó
Ýöíåöãú Ýóáóæú ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ Ýöí ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó
áóÇÔúÊóåóÑó ÃóíúÖðÇ æóáóãóÇ ÊóÝóÑøóÏó ÇáúæóÇÍöÏõ ÈöäóÞúáöåö
ãóÚó ÍóÇÌóÉö ÇáúÚóÇãøóÉö Åáóì ãóÚúÑöÝóÊöåö¡ æóáöåóÐóÇ áóãú
ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúæóÇÍöÏö ãöäú Ãóåúáö ÇáúãöÕúÑö Úóáóì
ÑõÄúíóÉö åöáóÇáö ÑóãóÖóÇäó ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ÈöÇáÓøóãóÇÁö
ÚöáøóÉñ æóáóãú íõÞúÈóáú Þóæúáõ ÇáÕøóÈöíøö ÝöíãóÇ íóÏøóÚöí
ãöäú ÅäúÝóÇÞö ãóÇáò ÚóÙöíãò Úóáóì ÇáúíóÊöíãö Ýöí ãõÏøóÉò
íóÓöíÑóÉò æóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ãõÍúÊóãóáðǺ áöÃóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó íõßóÐøöÈõåõ Ýöí Ðóáößó¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ÇäúÝóÑóÏó
æóÇÍöÏñ ÈöäóÞúáö ÞóÊúáö ãóáößò Ýöí ÇáÓøõæÞö áóÇ íõÞúÈóáõº
áöÃóäøó Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö íóÈúÚõÏõ Ãóäú áóÇ íóÓúÊóÝöíÖó
ãöËúáõåõ¡ ÝóßóÐóÇ åóÐóÇ íõæóÖøöÍõåõ ÃóäøóÇ áóãú äóÞúÈóáú
Þóæúáó ÇáÑøóÇÝöÖóÉö Ýöí ÏóÚúæóÇåõãú ÇáäøóÕøó Úóáóì ÅãóÇãóÉö
Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -º áöÃóäøó ÃóãúÑó
ÇáúÅöãóÇãóÉö ãöãøóÇ íóÚõãøõ Èöåö ÇáúÈóáúæóì áöÍóÇÌóÉö
ÇáúÌóãöíÚö Åáóíúåö Ýóáóæú ßóÇäó ÇáäøóÕøõ ËóÇÈöÊðÇ áóäõÞöáó
äóÞúáðÇ ãõÓúÊóÝöíÖðÇ æóÍöíäó áóãú íõäúÞóáú Ïóáøó Ãóäøóåõ
ÛóíúÑõ ËóÇÈöÊò.
æóáóßöäøó ÇáúãõÎóÇáöÝöíäó íóÞõæáõæäó: áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú
Úõãõæãö ÇáúÈóáúæóì ÇÔúÊöåóÇÑõ ÍõßúãöåóǺ ÝóÅöäøó Íõßúãó
ÇáúÝóÕúÏö æóÇáúÍöÌóÇãóÉö æóÇáúÞóåúÞóåóÉö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
æóÅöÝúÑóÇÏö ÇáúÅöÞóÇãóÉö æóÊóËúäöíóÊöåóÇ æóÞöÑóÇÁóÉö
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö æóÊóÑúßöåóÇ æóÇáúÌóåúÑö
ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö æóÅöÎúÝóÇÆöåóÇ æóÚóÇãøóÉö ÊóÝóÇÕöíáö
ÇáÕøóáóÇÉö áóãú ÊóÔúÊóåöÑú ãóÚó Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÍóæóÇÏöËó
ÚóÇãøóÉñ æóÇáÓøöÑøõ Ýöíåö Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì áóãú
íõßóáøöÝú ÇáÑøóÓõæáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÅöÔóÇÚóÉö ÌóãöíÚö ÇáúÃóÍúßóÇãö Èóáú ßóáøóÝóåõ ÈöÅöÔóÇÚóÉö
ÇáúÈóÚúÖö æóÌóæøóÒó áóåõ ÑóÏøó ÇáúÎóáúÞö Åáóì ÎóÈóÑö
ÇáúæóÇÍöÏö Ýöí ÇáúÈóÚúÖö ßóãóÇ ÌóæøóÒó áóåõ ÑóÏøóåõãú Åáóì
ÇáúÞöíóÇÓö Ýöí ÞóÇÚöÏóÉö ÇáÑøöÈóÇ ãóÚó Ãóäøóåõ íóÓúåõáõ
Úóáóíúåö Ãóäú íóÞõæáó: áóÇ ÊóÈöíÚõæÇ ÇáúãóØúÚõæãó
ÈöÇáúãóØúÚõæãö Ãóæú Çáúãóßöíáó ÈöÇáúãóßöíáö ÍóÊøóì
íõÓúÊóÛúäóì Úóäú ÇáöÇÓúÊöäúÈóÇØö Úóäú ÇáúÃóÔúíóÇÁö
ÇáÓøöÊøóÉö ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãóÇ íóÚõãøõ Èöåö
ÇáúÈóáúæóì ãöäú ÌõãúáóÉö ãóÇ íóÞúÊóÖöí ãóÕúáóÍóÉõ ÇáúÎóáúÞö
Ãóäú íóÑöÏõæÇ Ýöíåö Åáóì ÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö æóÚöäúÏó Ðóáößó
íóßõæäõ ÕöÏúÞõ ÇáÑøóÇæöí ãõãúßöäðÇ ÝóíóÌöÈõ ÊóÕúÏöíÞõåõ.
æóÃõÌöíÈó Úóäúåõ ÈöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÝöíãóÇ Úóãøó Èöåö
ÇáúÈóáúæóì ÇÔúÊöåóÇÑõ Íõßúãöåö áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú
ÇáÏøóáöíáö æóáóßöäøóåõ ÞóÏú áóÇ íóÔúÊóåöÑõ ÃóíúÖðÇ ÅãøóÇ
áöÊóÑúßö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáäøóÞóáóÉö ÇáÑøöæóÇíóÉó
ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì ÛóíúÑöåö Ãóæú áöÚóÇÑöÖò ÂÎóÑó ãöäú ãóæúÊö
ÚóÇãøóÊöåöãú Ýöí ÍóÑúÈò Ãóæú æóÈóÇÁò Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó
ßóãóÇ äõÞöáó Ãóäøó ãõÍóãøóÏó Èúäó ÅÓúãóÇÚöíáó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - áóãøóÇ ÌóãóÚó ÇáÕøóÍöíÍó ÓóãöÚóåõ ãöäúåõ ÞóÑöíÈñ
ãöäú ãöÇÆóÉö ÃóáúÝò æóáóãú íóËöÞú ÚöäúÏó ÇáÑøöæóÇíóÉö ÅáøóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ íõæÓõÝó Èúäö ãóØóÑò ÇáúÝóÑóÈúÑöíøõ áóßöäøó
ÇáúÚóæóÇÑöÖó áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÃóÕúáö ãöäú
ÛóíúÑö Ïóáöíáò ÝóÞóæúáõåõãú íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ßóÐóÇ áóÇ
íóÞúÏóÍõ ÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóǺ áöÃóäøóÇ áóãú äóÏøóÚö
ÇáöÇÔúÊöåóÇÑó ÚöäúÏó Úõãõæãö ÇáúÈóáúæóì ÞóØúÚðÇ Èóáú
ÇÏøóÚóíúäóÇåõ ÙóÇåöÑðÇ¡ æóßóÐóÇ ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ ÅäøóãóÇ
ÚóãöáõæÇ ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö
(3/17)
æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóÎöíÑõ ÝóáöÃóäøó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - åõãú ÇáúÃõÕõæáõ Ýöí
äóÞúáö ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÝóÅöÚúÑóÇÖõåõãú íóÏõáøõ Úóáóì
ÇäúÞöØóÇÚöåö æóÇäúÊöÓóÇÎöåö æóÐóáößó Ãóäú íóÎúÊóáöÝõæÇ Ýöí
ÍóÇÏöËóÉò ÈöÂÑóÇÆöåöãú æóáóãú íõÍóÇÌøó ÈóÚúÖõåõãú Ýöí Ðóáößó
ÈöÍóÏöíËò ßóÇäó Ðóáößó ÒöíóÇÝóÉðº áöÃóäøó ÇÓúÊöÚúãóÇáó
ÇáÑøóÃúíö æóÇáúÅöÚúÑóÇÖó Úóäú ÇáäøóÕøö ÛóíúÑõ ÓóÇÆöÛò
æóÐóáößó ãöËúáõ ÍóÏöíËö ÇáØøóáóÇÞõ ÈöÇáÑøöÌóÇáö æóÇáúÚöÏøóÉõ
ÈöÇáäøöÓóÇÁöº áöÃóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó ÇÎúÊóáóÝõæÇ æóáóãú
íóÑúÌöÚõæÇ Åáóíúåö æóßóÐóáößó ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÒóßóÇÉö
ÇáÕøóÈöíøö æóáóãú íóÑúÌöÚõæÇ Åáóì Þóæúáöåö «ÇÈúÊóÛõæÇ Ýöí
ÃóãúæóÇáö ÇáúíóÊóÇãóì ÎóíúÑðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóæóÇÏöËö áöÞóÑóÇÆöäó ÇÎúÊóÕøóÊú Èöåö Ãóæú
áöÕóíúÑõæÑóÊöåö ãóÔúåõæÑðÇ ÚöäúÏó ÈõáõæÛöåö ÅíøóÇåõãú
æóÞóæúáõåõãú: Åäøóåõ íõÝöíÏõ Ùóäøó ÇáÕøöÏúÞö ÛóíúÑó
ãõÓóáøóãòº áöÃóäøó ÚóÏóãó ÔõåúÑóÊöåö íõÚóÇÑöÖõ Ùóäøó
ÇáÕøöÏúÞö ÝóáóÇ íóÍúÕõáõ ÇáÙøóäøõ ãóÚó ÇáúãõÚóÇÑöÖö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓöº áöÃóäøóåõ áóÇ ãõÚóÇÑöÖó áóåõ æóÐóáößó
Ãóíú ÔõÐõæÐõ ÇáúÍóÏöíËö ãóÚó ÇÔúÊöåóÇÑö ÇáúÍóÇÏöËóÉö ãöËúáõ
ÍóÏöíËö ÇáúÌóåúÑö ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö¡ æóåõæó ãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ
åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÌúåóÑõ ÈöÈóÓúãö
Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö» æóÑóæóì ÃóÈõæ ÞöáóÇÈóÉó Úóäú
ÃóäóÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøó «ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÈóÇ ÈóßúÑò æóÚõãóÑó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ßóÇäõæÇ íóÌúåóÑõæäó ÈöÈóÓúãö
Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö» æóáóãøóÇ ÔóÐøó ãóÚó
ÇÔúÊöåóÇÑö ÇáúÍóÇÏöËóÉö æóãóÚó Ãóäøóåõ ãõÚóÇÑóÖñ
ÈöÃóÍóÇÏöíËó ÃóÞúæóì ãöäúåõ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö ÏóÇáøóÉò Úóáóì
ÎöáóÇÝöåö áóãú íõÚúãóáú Èöåö æóãöËúáõ ÍóÏöíËö ãóÓøö
ÇáÐøóßóÑö ÇáøóÐöí ÑóæóÊúåõ ÈõÓúÑóÉõº ÝóÅöäøóåõ ÔóÇÐøñ
áöÇäúÝöÑóÇÏöåóÇ ÈöÑöæóÇíóÊöåö ãóÚó Úõãõæãö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì
ãóÚúÑöÝóÊöåö ÝóÏóáøó Ðóáößó Úóáóì ÒöíóÇÝóÊöåö ÅÐú ÇáúÞóæúáõ
ÈöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÎóÕøóåóÇ
ÈöÊóÚúáöíãö åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö ãóÚó ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÍúÊóÇÌõ
Åáóíúåö æóáóãú íóÚúáóãú ÓóÇÆöÑõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ãóÚó ÔöÏøóÉö
ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö ÔöÈúåõ ÇáúãõÍóÇáö¡ ßóÐóÇ ÐóßóÑó ÔóãúÓõ
ÇáúÃóÆöãøóÉö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -.
æóáóÇ íõÞóÇáõ: ÞóÏú Ñóæóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÃóíúÖðÇ ÇÈúäõ
ÚõãóÑó æóÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó æóÌóÇÈöÑñ æóÓóÇáöãñ æóÒóíúÏõ Èúäõ
ÎóÇáöÏò æóÚóÇÆöÔóÉõ æóÃõãøõ ÍóÈöíÈóÉó æóÛóíúÑõåõãú ÝóßóíúÝó
íóßõæäõ ÔóÇÐøðÇ ãóÚó ÑöæóÇíóÉö åóÄõáóÇÁö ÇáúßöÈóÇÑö¿ ¡
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: Êöáúßó ÇáÑøöæóÇíóÇÊõ ãõÖúØóÑöÈóÉõ
ÇáúÃóÓóÇäöíÏö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍóÉò áöÖóÚúÝö ÑöÌóÇáöåóÇ
æóáöãõÚóÇÑóÖóÊöåóÇ ÃóíúÖðÇ ÈöÑöæóÇíóÇÊò ÕóÍöíÍóÉò
ÊõÎóÇáöÝõåóÇ Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäóåóÇ ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò
ÇáØøóÍóÇæöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÂËóÇÑö
ÝóáóÇ íóäúÊóÝöí ÇáÔøõÐõæÐõ ÈöåóÇ æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó
ãöËúáõ ÎóÈóÑö ÇáúæõÖõæÁö ãöãøóÇ ãóÓøóÊúåõ ÇáäøóÇÑõ æóÎóÈóÑö
ÇáúæõÖõæÁö ãöäú Íóãúáö ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÎóÈóÑö ÑóÝúÚö
ÇáúíóÏóíúäö Úóäú ÇáÑøõßõæÚö æóÚöäúÏó ÑóÝúÚö ÇáÑøóÃúÓö ãöäú
ÇáÑøõßõæÚö æóäóÍúæöåóÇ.
[ÇáÕøóÍóÇÈóÉó ÅÐóÇ ÇÎúÊóáöÝõæÇ Ýöí ÍóÇÏöËóÉò ÈöÂÑóÇÆöåöãú
æóáóãú íõÍóÇÌøó ÈóÚúÖõåõãú Ýöí Ðóáößó ÈöÍóÏöíËò]
Þóæúáõåõ (æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóÎöíÑõ) Ãóíú ãöäú ÇáäøóæúÚö
ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÇáöÇäúÞöØóÇÚö ÇáúÈóÇØöäö¡ æóÞóÏú ÊóÝóÑøóÏó
ÈöåóÐóÇ ÇáäøóæúÚö ãöäú ÇáÑøóÏøö áöáúÍóÏöíËö ÈóÚúÖõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó æóÚóÇãøóÉõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó
æóÎóÇáóÝóåõãú Ýöí Ðóáößó ÛóíúÑõåõãú ãöäú ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó
æóÃóåúáö ÇáúÍóÏöíËö ÞóÇÆöáöíäó ÈöÃóäøó ÇáúÍóÏöíËó ÅÐóÇ
ËóÈóÊó æóÕóÍøó ÓóäóÏõåõ ÝóÎöáóÇÝõ ÇáÕøóÍóÇÈöíøö ÅíøóÇåõ
æóÊóÑúßõåõ ÇáúÚóãóáó æóÇáúãõÍóÇÌøóÉõ Èöåö áóÇ íõæÌöÈõ
ÑóÏøóåõº áöÃóäøó ÇáúÎóÈóÑó ÍõÌøóÉñ Úóáóì ßóÇÝøóÉö ÇáúÃõãøóÉö
æóÇáÕøóÍóÇÈöíøõ ãóÍúÌõæÌñ Èöåö ßóÛóíúÑöåöº ÝóÅöäøó Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {æóãóÇ ßóÇäó áöãõÄúãöäò æóáÇ ãõÄúãöäóÉò ÅöÐóÇ ÞóÖóì
Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ ÃóãúÑðÇ Ãóäú íóßõæäó áóåõãõ ÇáúÎöíóÑóÉõ
ãöäú ÃóãúÑöåöãú} [ÇáÃÍÒÇÈ: 36] æóÞóæúáõåõ ÚóÒøó æóÌóáøó
{æóãóÇ ÂÊóÇßõãõ ÇáÑøóÓõæáõ ÝóÎõÐõæåõ æóãóÇ äóåóÇßõãú Úóäúåõ
ÝóÇäúÊóåõæÇ} [ÇáÍÔÑ: 7] æóÑóÏóÇ ÚóÇãøóíúäö ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÎúÕöíÕò áöÈóÚúÖö ÇáúÃõãøóÉö Ïõæäó ÇáúÈóÚúÖö æóãóäú ÑóÏøóåõ
ÇÍúÊóÌøó ÈöÃóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -
åõãú ÇáúÃõÕõæáõ Ýöí äóÞúáö ÇáÏøöíäö áóãú íõÊøóåóãõæÇ
ÈöÊóÑúßö ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö ÈöãóÇ åõæó ÍõÌøóÉñ æóÇáöÇÔúÊöÛóÇáõ
ÈöãóÇ áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò ãóÚó Ãóäøó ÚöäóÇíóÊóåõãú ÈöÇáúÍõÌóÌö
ßóÇäóÊú ÃóÞúæóì ãöäú ÚöäóÇíóÉö ÛóíúÑöåöãú ÈöåóÇ ÝóÊóÑúßõ
ÇáúãõÍóÇÌóÇÉö æóÇáúÚóãóáö Èöåö ÚöäúÏó ÙõåõæÑö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö
Ýöíåöãú Ïóáöíáñ ÙóÇåöÑñ Úóáóì Ãóäøóåõ Óóåúæñ ãöãøóäú ÑóæóÇåõ
ÈóÚúÏóåõãú Ãóæú ãóäúÓõæÎñ æóáóßöäøóåõãú íóÞõæáõæäó: ÅäøóãóÇ
íóßõæäõ Ðóáößó ÏóáöíáðÇ ÅÐóÇ ÈóáóÛóåõãú ÇáúÎóÈóÑõ Ëõãøó áóãú
íõÍóÇÌøõæÇ Èöåö ÝóáóÚóáøóåõãú áóãú íõÍóÇÌøõæÇ Èöåö áöÚóÏóãö
ÈõáõæÛöåö ÅíøóÇåõãúº ÝóÅöäøóåõãú ÞóÏú ÊóÝóÑøóÞõæÇ Ýöí
ÇáúÈöáóÇÏö ÈóÚúÏó æóÝóÇÉö ÇáÑøóÓõæáö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
ÝóíóÌõæÒõ Ãóäøó ãóäú ÓóãöÚó ÇáúÎóÈóÑó áóãú íóßõäú ÍóÇÖöÑðÇ
ÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú æóáóãú íóÈúáõÛúåõ ÇÎúÊöáóÇÝõåõãú
áöíóÑúæöíó áóåõãú ÇáúÎóÈóÑó ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÑõÏøó
ÈöãöËúáöåö áöÍóÏöíËò ÅÐóÇ ËóÈóÊóÊú ÚóÏóÇáóÉõ ÑõæóÇÊöåö
æóÐóáößó Ãóíú ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúãõäúÞóØöÚõ ÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö
ãöËúáõ ÍóÏöíËö ÇáØøóáóÇÞö ÈöÇáÑøöÌóÇáö ÇáøóÐöí ÊóãóÓøóßó
Èöåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÚóÏóÏö ÇáØøóáóÇÞö ÈöÍóÇáö ÇáÑøóÌõáö¡ æóåõæó ãóÇ Ñóæóì ÒóíúÏõ
Èúäõ ËóÇÈöÊò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Úóäú ÇáäøóÈöíøö
(3/18)
ßóíú áóÇ ÊóÃúßõáóåóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ» ÝóåóÐóÇ
ÇäúÞöØóÇÚñ ÈóÇØöäñ ãóÚúäóæöíøñ ÃóÚúÑóÖó Úóäúåõ ÇáúÎóÕúãõ
æóÊóãóÓøóßó ÈöÙóÇåöÑö ÇáöÇäúÞöØóÇÚö ßóãóÇ åõæó ÏóÃúÈõåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó
«ÇáØøóáóÇÞõ ÈöÇáÑøöÌóÇáö æóÇáúÚöÏøóÉõ ÈöÇáäøöÓóÇÁö» º
ÝóÅöäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - ÇÎúÊóáóÝõæÇ
Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝóÐóåóÈó ÚõãóÑõ æóÚõËúãóÇäõ
æóÒóíúÏñ æóÚóÇÆöÔóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - Åáóì
Ãóäøóåõ ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÍóÇáö ÇáÑøóÌõáö Ýöí ÇáÑøöÞøö
æóÇáúÍõÑøöíøóÉö ßóãóÇ åõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÐóåóÈó
Úóáöíøñ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - Åáóì Ãóäøóåõ ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÍóÇáö ÇáúãóÑúÃóÉö
ßóãóÇ åõæó ãóÐúåóÈõäóÇ.
æóÚóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Ãóäøóåõ
íõÚúÊóÈóÑõ Èöãóäú ÑõÞøó ãöäúåõãóÇ ÍóÊøóì áóÇ íóãúáößó
ÇáÒøóæúÌõ ÚóáóíúåóÇ ËóáóÇËó ÊóØúáöíÞóÇÊò ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ
ÍõÑøóíúäö¡ Ëõãøó Åäøóåõãú ÊóßóáøóãõæÇ Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöÇáÑøóÃúíö æóÃóÚúÑóÖõæÇ Úóäú ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö
ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ãóÚó Ãóäøó ÑóÇæöíóåõ æóåõæó ÒóíúÏñ
Ýöíåöãú ÝóÏóáøó Ðóáößó Úóáóì Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ËóÇÈöÊò Ãóæú
ãóäúÓõæÎò æóßóÐóáößó ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÒóßóÇÉö ÇáÕøóÈöíøö Ãóíú
Ýöí æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö Úóáóíúåö ÇÎúÊöáóÇÝðÇ ÙóÇåöÑðÇ¡
ÝóÐóåóÈó Úóáöíøñ æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú
- Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí ãóÇáöåö ßóãóÇ åõæó
ãóÐúåóÈõäóÇ æóÐóåóÈó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó æóÚóÇÆöÔóÉõ
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - Åáóì ÇáúæõÌõæÈö ßóãóÇ åõæó
ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÐóåóÈó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - Åáóì Ãóäøó ÇáúæóÕöíøó íóÚõÏøõ ÇáÓøöäöíäó
Úóáóíúåö Ëõãøó íõÎúÈöÑõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö Åäú ÔóÇÁó ÃóÏøóì
æóÅöäú ÔóÇÁó áóãú íõÄóÏøö æóáóãú ÊóÌõÒú ÇáúãõÍóÇÌøóÉõ
Èóíúäóåõãú ÈöÇáúÍóÏöíËö ÇáøóÐöí ÑóæóÇåõ ÚóãúÑõæ Èúäõ
ÔõÚóíúÈò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó «ÇÈúÊóÛõæÇ Ýöí
ÃóãúæóÇáö ÇáúíóÊóÇãóì ÎóíúÑðÇ ßóíú áóÇ ÊóÃúßõáóåóÇ
ÇáÕøóÏóÞóÉõ» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ßóíú áóÇ ÊóÃúßõáóåóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò «ãóäú æóáöíó íóÊöíãðÇ áóåõ ãóÇáñ
ÝóáúíóÊøóÌöÑú Ýöíåö æóáóÇ íóÊúÑõßúåõ ÍóÊøóì ÊóÃúßõáóåõ
ÇáÕøóÏóÞóÉõ» æóáóæú ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ áóÌóÑóÊú ÇáúãõÍóÇÌóÇÉõ
Èöåö ÈóÚúÏó ÊóÍóÞøõÞö ÇáúÍóÇÌóÉö ÈöÙõåõæÑö ÇáúÎöáóÇÝö ßóãóÇ
ÊóÌúÑöí Çáúíóæúãóº áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ ÃóæúáóÚó ÈöÇáäøóÕøö
ãöäøóÇ æóáóæú ÇÍúÊóÌøõæÇ Èöåö áóÇÔúÊõåöÑó ÃóßúËóÑó ãöäú
ÔõåúÑóÉö ÇáúÝóÊúæóì æóáóÑóÌóÚó ÇáúãóÍúÌõæÌõ Úóáóíúåö Åáóíúåö
ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÚöäúÏóåõº áöÃóäøóåõãú ÃóÔóÏøõ ÇäúÞöíóÇÏðÇ
áöáúÍóÞøö ãöäú ÛóíúÑöåöãú æóáóãøóÇ áóãú íóËúÈõÊú ÔóíúÁñ ãöäú
Ðóáößó Úõáöãó Ãóäøóåõ ãõÒóíøóÝñ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ãóäú áóÇ íóÑõÏøõ ÇáúÍóÏöíËó ÈöåóÐóíúäö
ÇáúæóÌúåóíúäö ÇáúÃóÎöíÑóíúäö ãöäú ãóÔóÇíöÎöäóÇ ÃóÌóÇÈõæÇ
Úóäú ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáøóÊöí ÒõíøöÝóÊú ÈöåöãóÇ ÈöÃóäøóåóÇ
ãõÚóÇÑóÖóÉñ ÈöÃóÍóÇÏöíËó ÃõÎóÑó ÃóÞúæóì ãöäúåóÇ Ýöí
ÇáÕøöÍøóÉöº ÝóÅöäøó ÍóÏöíËó ÇáúÌóåúÑö ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö
ãõÚóÇÑóÖñ ÈöãóÇ Ñóæóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú
ÃóäóÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - «ÕóáøóíúÊ ÎóáúÝó ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÎóáúÝó ÃóÈöí
ÈóßúÑò æóÚõãóÑó æóÚõËúãóÇäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -
æóßóÇäõæÇ íóÓúÊóÝúÊöÍõæäó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Èö ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö
ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó» æóÑóæóì ãõÓúáöãñ åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑó Ýöí
ÕóÍöíÍöåö æóÝöíåö Ãóäøóåõãú áóÇ íóÐúßõÑõæäó ÈöÓúãö Çááøóåö
ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÃõÎúÑóì æóáóãú
ÃóÓúãóÚú ÃóÍóÏðÇ ãöäúåõãú ÞóÇáó ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö
ÇáÑøóÍöíãö¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÑóÇÈöÚóÉò æóáóãú íóÌúåóÑú ÃóÍóÏñ
ãöäúåõãú ÈöÈóÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö æóÍóÏöíËõ
ãóÓøö ÇáÐøóßóÑö ãõÚóÇÑóÖñ ÈöãóÇ ãóÑøó ÐößúÑõåõ æóÍóÏöíËõ
ÇáØøóáóÇÞõ ÈöÇáÑøöÌóÇáö ãõÚóÇÑóÖñ ÈöãóÇ ÑóæóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - «ØóáóÇÞõ ÇáúÃóãóÉö ÊóØúáöíÞóÊóÇäö
æóÚöÏøóÊõåóÇ ÍóíúÖóÊóÇäö» ãóÚó Ãóäøóåõ ÞóÏú Þöíáó: Åäøóåõ
ßóáóÇãõ ÒóíúÏò æóáóãú íóËúÈõÊú ÑóÝúÚõåõ Åáóì ÇáäøóÈöíøö -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - æóÃóäøóåõ ãõÄóæøóáñ ÈöÃóäøó ÅíÞóÇÚó
ÇáØøóáóÇÞö Åáóì ÇáÑøöÌóÇáö æóÍóÏöíËõ ÚóãúÑòæ ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÇáäøóÝóÞóÉö ÈöãõÚóÇÑóÖóÉö ÏóáóÇÆöáó ÐõßöÑóÊú Ýöí
ãóæúÖöÚöåóǺ ÝóÅöäøó ÇáäøóÝóÞóÉó ÞóÏú ÊõÓóãøóì ÕóÏóÞóÉð
ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «äóÝóÞóÉõ ÇáÑøóÌõáö Úóáóì
äóÝúÓöåö ÕóÏóÞóÉñ» æóÝóÓøóÑó ÇáúÅöäúÝóÇÞó Ýöí Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {æóãöãøóÇ ÑóÒóÞúäóÇåõãú íõäúÝöÞõæäó} [ÇáÈÞÑÉ: 3]
ÈöÇáÊøóÕóÏøõÞö æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÃóÖóÇÝó
ÇáúÃóßúáó Åáóì ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö æóÇáÒøóßóÇÉõ áóÇ íóÃúßõáõ
ãóÇ Ïõæäó ÇáäøöÕóÇÈö æóÇáäøóÝóÞóÉõ ÊóÃúÊöí Úóáóì Çáúßõáøö
æóáóÝúÙõ ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ÒóßóÇÉö ÇáÑøóÃúÓö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÒóíúÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: Åäøó ÇáúÎóÈóÑó
íóÕöíÑõ ãõÒóíøóÝðÇ ÈöÇáúæóÌúåóíúäö ÇáúÃóæøóáóíúäö Ãóíú
ãõÎóÇáóÝóÉõ ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö
ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ãóÇ åõæó ÝóæúÞóåõ ßóäóÞúÏö ÈóáóÏò ÑóÇíöÌò
íóÕöíÑõ ÒóíúÝðÇ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö äóÞúÏò ÝóæúÞóåõ ÈöÈóáóÏò
ÂÎóÑó æóíóÕöíÑõ ãõÒóíøóÝðÇ ÈöÇáúæóÌúåóíúäö ÇáúÃóÎöíÑóíúäö
(3/19)
æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÂÎóÑõ ÝóÃóäúæóÇÚñ
ÃóÑúÈóÚóÉñ ÎóÈóÑõ ÇáúãóÓúÊõæÑö æóÎóÈóÑõ ÇáúÝóÇÓöÞö æóÎóÈóÑõ
ÇáÕøóÈöíøö ÇáúÚóÇÞöáö æóÇáúãóÚúÊõæåö æóÇáúãõÛóÝøóáö
æóÇáúãõÓóÇåöáö æóÎóÈóÑõ ÕóÇÍöÈö Çáúåóæóì ÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ
ÇáúãóÓúÊõæÑö ÝóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö:
Åäøóåõ ãöËúáõ ÇáúÝóÇÓöÞö ÝöíãóÇ íõÎúÈöÑõ ãöäú äóÌóÇÓóÉö
ÇáúãóÇÁö æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÓóäö åõæó ãöËúáõ ÇáúÚóÏúáö
æóåóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÙóÇåöÑö
ÇáúÚóÏóÇáóÉö æóÇáÕøóÍöíÍõ ãóÇ ÍóßóÇåõ ãõÍóãøóÏñ Ãóäøó
ÇáúãóÓúÊõæÑó ßóÇáúÝóÇÓöÞö áóÇ íóßõæäõ ÎóÈóÑõåõ ÍõÌøóÉð
ÍóÊøóì ÊóÙúåóÑó ÚóÏóÇáóÊõåõ æóåóÐóÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÍóÏöíËö ÇÍúÊöíóÇØðÇ ÅáøóÇ Ýöí ÇáÕøóÏúÑö ÇáúÃóæøóáö Úóáóì
ãóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí ÇáúãóÌúåõæáö.
æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ ÇáúÝóÇÓöÞö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
áöÊõåúãóÉö ÇáúßóÐöÈö ÅãøóÇ ÞóÕúÏðÇ Ãóæú ÛóÝúáóÉð ßóÇáÒøóíúÝö
ãöäú äóÞúÏö ÈóáóÏöåö áöÒöíóÇÏóÉö ÛöÔøò æóÞóÚó Ýöíåö ÝóåóÐóÇ
Ãóíú ÇáäøóæúÚõ ÇáúÃóæøóáõ ãöäú ÇáöÇäúÞöØóÇÚö ÇáúãóÚúäóæöíøö
ÇáúãõäúÞóÓöãö Úóáóì ÇáúÃóÞúÓóÇãö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇäúÞöØóÇÚñ
ÈóÇØöäñ ãóÚúäóæöíøñ áöÇÊøöÕóÇáö ÇáúÎóÈóÑö ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÕõæÑóÉð ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÅöÓúäóÇÏö æóÇäúÞöØóÇÚõåõ Úóäúåõ ãóÚúäðì áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
ÃóÚúÑóÖó Úóäúåõ ÇáúÎóÕúãõ Ãóíú ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÍóíúËõ áóãú
íóáúÊóÝöÊú Åáóì åóÐóÇ ÇáäøóæúÚö ãöäú ÇáöÇäúÞöØóÇÚö
æóÊóãóÓøóßó ÈöÙóÇåöÑö ÇáöÇäúÞöØóÇÚö Ãóíú ÇÚúÊóÈóÑó
ÇáöÇäúÞöØóÇÚó ÇáÙøóÇåöÑó ÍóÊøóì ÑóÏøó ÇáúãóÑóÇÓöíáó
áöÇäúÞöØóÇÚöåóÇ ÕõæÑóÉð æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÊøóÕöáóÉð ãóÚúäðì
ßóãóÇ åõæó ÏóÃúÈõåõ Ãóíú ÚóÇÏóÊõåõ Ýöí ÈöäóÇÁö ÇáúÃóÍúßóÇãö
Úóáóì ÇáÙøóæóÇåöÑö.
[ÇáöÇäúÞöØóÇÚö ÇáúÈóÇØöäö æóåõæó ÃóäúæóÇÚñ ÃóÑúÈóÚóÉñ]
[ÎóÈóÑõ ÇáúãóÓúÊõæÑö]
Þóæúáõåõ (æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÂÎóÑõ) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÎóÇÁö
íóÚúäöí ãöäú ÇáöÇäúÞöØóÇÚö ÇáúÈóÇØöäö¡ æóåõæó ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ
áöÞõÕõæÑò æóäõÞúÕóÇäò Ýöí ÇáäøóÇÞöáö ÝóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóäúæóÇÚò:
ÃóÍóÏõåóÇ: ÎóÈóÑõ ÇáúãóÓúÊõæÑö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí áóãú íõÚúÑóÝú
ÚóÏóÇáóÊõåõ æóáóÇ ÝöÓúÞõåõ.
æóËóÇäöíåóÇ: ÎóÈóÑõ ÇáúÝóÇÓöÞö¡ æóåõæó ÇáúãõÓúáöãõ ÇáøóÐöí
ÕóÏóÑóÊú Úóäúåõ ßóÈöíÑóÉñ Ãóæú æóÇÙóÈó Úóáóì ÕóÛöíÑóÉò Úóáóì
ãóÇ Þöíáó.
æóËóÇáöËõåóÇ: ÎóÈóÑõ ÇáúãóÚúÊõæåö¡ æóåõæó ÇáäøóÇÞöÕõ
ÇáúÚóÞúáö ãöäú ÛóíúÑö Ìõäõæäò Úóáóì ãóÇ íõÚúÑóÝõ ÈóÚúÏõ Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó æóÇáúãõÛóÝøóáõ Úóáóì áóÝúÙö
ÇÓúãö ÇáúãóÝúÚõæáö ãöäú ÇáÊøóÛúÝöíáö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí áóÇ
ÝöØúäóÉó áóåõ æóÞöíáó ÇáúÛóÝúáóÉõ áöáúÚóÞúáö ßóÇáäøóæúãö
áöáúÚóíúäö æóÇáúãõÓóÇåöáõ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí áóÇ íóÃúÎõÐõ Ýöí
ÇáúÃõãõæÑö ÈöÇáúÍóÒúãö¡ æóÅöäøóãóÇ ÌõÚöáó ÇáúÌóãöíÚõ ÞöÓúãðÇ
áöÇÓúÊöæóÇÁö ÃóÍúßóÇãöåö.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: ÎóÈóÑõ ÕóÇÍöÈö Çáúåóæóì¡ æóåõæó ÇáúãõÎúØöÆõ
Ýöí ÇáúÃõÕõæáö ÇáúãõÚóÇäöÏõ ÈóÚúÏó ÊóÈóíøõäö ÇáúÍóÞøö
áöÏõÚóÇÁö åóæóÇåõ Åáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÍóÞøö¡ æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ
ÇáúãóÓúÊõæÑö ÝóÞóÏú ÞóÇáó Ãóíú ãõÍóãøóÏñ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Åäøóåõ ãöËúáõ ÇáúÝóÇÓöÞö ÝöíãóÇ íõÎúÈöÑõ
ãöäú äóÌóÇÓóÉö ÇáúãóÇÁö ÝóÞóÇáó¡ æóÅöÐóÇ ÍóÖóÑó ÇáúãõÓóÇÝöÑõ
ÇáÕøóáóÇÉó æóáóãú íóÌöÏú ãóÇÁð ÅáøóÇ Ýöí ÅäóÇÁò ÃóÎúÈóÑóåõ
ÑóÌõáñ Ãóäøóåõ ÞóÐóÑñ¡ æóåõæó ÚöäúÏóåõ ãõÓúáöãñ ãóÑóÖöíøñ
áóãú íóÊóæóÖøóÃú Èöåö æóÅöäú ßóÇäó ÝóÇÓöÞðÇ Ýóáóåõ Ãóäú
íóÊóæóÖøóÃó ÈöÐóáößó ÇáúãóÇÁö æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäó
ãóÓúÊõæÑðÇ áóÍöÞó ÇáúãóÓúÊõæÑõ ÈöÇáúÝóÇÓöÞö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ
ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÇáúãóÓúÊõæÑõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑö
ßóÇáúÚóÏúáö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Úóáóì ãóÐúåóÈöåöº ÝóÅöäøóåõ
íóÌõæÒõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúãóÓúÊõæÑöíäó ÅÐóÇ áóãú
íóØúÚóäú ÇáúÎóÕúãõ áöËõÈõæÊö ÚóÏóÇáóÊöåöãú ÙóÇåöÑðÇ
ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúãõÓúáöãõæäó ÚõÏõæáñ
ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÈóÚúÖò» .
æóßóÐóÇ äóÞóáó Úóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóåóÐóÇ
ãöäú ÕóÇÍöÈö ÇáÔøóÑúÚö ÊóÚúÏöíáñ áößõáøö ãõÓúáöãò
æóÊóÚúÏöíáõ ÕóÇÍöÈö ÇáÔøóÑúÚö Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÏöíáö
ÇáúãõÒóßøöí æóáóßöäøó ÇáúÃóÕóÍøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãõÍóãøóÏñ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÇáúßöÊóÇÈöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÚóÏóÇáóÉö áöÊóÑóÌøõÍö ÌóÇäöÈö ÇáÕøöÏúÞö Ýöí
ÇáúÎóÈóÑö æóãóÇ ßóÇäó ÔóÑúØðÇ áóÇ íóßúÊóÝöí ÈöæõÌõæÏöåö
ÙóÇåöÑðÇ ßóãóäú ÞóÇáó áöÚóÈúÏöåö: Åäú áóãú ÊóÏúÎõáú ÇáÏøóÇÑó
Çáúíóæúãó ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ¡ Ëõãøó ãóÖóì Çáúíóæúãõ ÝóÞóÇáó
ÇáúÚóÈúÏõ: áóãú ÃóÏúÎõáú¡ æóÞóÇáó Çáúãóæúáóì: ÏóÎóáúʺ
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ Çáúãóæúáóìº áöÃóäøó ÚóÏóãó ÇáÏøõÎõæáö
ÔóÑúØñ ÝóáóÇ íóßúÝöí ËõÈõæÊõåõ ÙóÇåöÑðÇ áöíóÒõæáó ÇáúÚöÊúÞõ
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö. æóåóÐóÇ Ãóíú ßóæúäõ ÇáúãóÓúÊõæÑö
ßóÇáúÝóÇÓöÞö ËóÇÈöÊñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóÏöíËö
ÇÍúÊöíóÇØðǺ áöÃóäøó ÃóãúÑó ÇáÏøöíäö Ãóåóãøõ ÝóáóÇ íóßõæäõ
ÑöæóÇíóÉõ ÇáúãóÓúÊõæÑö ÍõÌøóÉð ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö
ÅäøóãóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÑøöæóÇíóÉö Ýöí ÅÎúÈóÇÑöåö Úóäú
äóÌóÇÓóÉö ÇáúãóÇÁö áóÇ ÛóíúÑõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáÕøóÏúÑö ÇáúÃóæøóáö
Ãóíú Ýöí ÇáúÞõÑõæäö ÇáËøóáóÇËóÉöº ÝóÅöäøó ÑöæóÇíóÉó
ÇáúãóÓúÊõæÑö ãöäúåõãú ãóÞúÈõæáóÉñ áößóæúäö ÇáúÚóÏóÇáóÉö
ÃóÕúáðÇ Ýöíåöãú Úóáóì ãóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí ÇáúãóÌúåõæáö
Èóíúäóåõãú Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö.
æóÐóßóÑó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó ËóÇÈöÊñ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
ÃóíúÖðǺ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: æóÑóæóì ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ Ãóäøó ÇáúãóÓúÊõæÑó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚóÏúáö Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö áöËõÈõæÊö
ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÙóÇåöÑðÇ ÅáøóÇ Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãõÍóãøóÏñ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ÃóÕóÍøõº áöÃóäøó ÇáúÝöÓúÞó Ýöí Ãóåúáö
ÇáÒøóãóÇäö ÛóÇáöÈñ ÝóáóÇ íóÚúÊóãöÏõ ÑöæóÇíóÉó ÇáúãóÓúÊõæÑö
ãóÇ áóãú íóËúÈõÊú ÚóÏóÇáóÊõåõ
(3/20)
ÝóáóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò Ýöí ÇáÏøöíäö ÃóÕúáðÇ
áöÑõÌúÍóÇäö ßóÐöÈöåö Úóáóì ÕöÏúÞöåö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÇáúÝóÇÓöÞö ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑó ÈöÍöáøò
Ãóæú ÍõÑúãóÉò Ãóäøó ÇáÓøóÇãöÚó íõÍóßøöãõ ÑóÃúíóåõ Ýöíåöº
áöÃóäøó Ðóáößó ÃóãúÑñ ÎóÇÕøñ áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ ØóáóÈõåõ
æóÊóáóÞøöíåö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÚõÏõæáö ÝóæóÌóÈó ÇáÊøóÍóÑøöí Ýöí
ÎóÈóÑöåö ÝóÃóãøóÇ åõäóÇ ÝóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó Ýöí ÇáúãóÕöíÑö Åáóì
ÑöæóÇíóÊöåö æóÝöí ÇáúÚõÏõæáö ßóËúÑóÉñ æóÈöåöãú ÛõäúíóÉð
ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÖøóÑõæÑóÉó Ýöí Íöáøö ÇáØøóÚóÇãö æóÇáÔøóÑóÇÈö
ÛóíúÑõ áóÇÒöãóÉòº áöÃóäøó ÇáúÚóãóáó ÈöÇáúÃóÕúáö ãõãúßöäñ¡
æóåõæó Ãóäøó ÇáúãóÇÁó ØóÇåöÑñ Ýöí ÇáúÃóÕúáö Ýóáóãú íõÌúÚóáú
ÇáúÝöÓúÞõ åóÏóÑðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÎóÈóÑö ÇáúÝóÇÓöÞö Ýöí
ÇáúåóÏóÇíóÇ æóÌúåñ æóÇáúæóßóÇáóÇÊõ æóäóÍúæõåóǺ áöÃóäøó
ÇáÖøóÑõæÑóÉó ËóãøóÉó áóÇÒöãóÉñ æóÝöíåö ÂÎóÑõ äóÐúßõÑõåõ Ýöí
ÈóÇÈö ãóÍóáøö ÇáúÎóÈóÑö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóÃóãøóÇ ÇáÕøóÈöíøõ æóÇáúãóÚúÊõæåõ ÝóÞóÏú ÐóßóÑó ãõÍóãøóÏñ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ÈóÚúÏó ÐößúÑö
ÇáúÚóÏúáö æóÇáúÝóÇÓöÞö æóÇáúßóÇÝöÑö¡ æóßóÐóáößó ÇáÕøóÈöíøõ
æóÇáúãóÚúÊõæåõ ÅÐóÇ ÚóÞóáóÇ ãóÇ íóÞõæáóÇäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ßóãóÇ áóÇ íõÚúÊóãóÏõ ÔóåóÇÏóÊõåõ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö ÞóÈúáó Ãóäú
íóÙúåóÑó ÚóÏóÇáóÊõåõ æóåóÐóÇ áöÍóÏöíËö ÚóÈøóÇÏõ Èúäõ ßóËöíÑò
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «áóÇ ÊõÍóÏøöËõæÇ Úóãøóäú áóÇ
ÊóÚúãóáõæäó ÈöÔóåóÇÏóÊöåö» æóáöÃóäøó Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáúÍóÏöíËö ãóÚúäóì ÇáúÅöáúÒóÇãö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Ãóäú
íõÚúÊóãóÏó Ýöíåö Ïóáöíáñ ãõáúÒöãñ¡ æóåõæó ÇáúÚóÏóÇáóÉõ
ÇáøóÊöí ÊóÙúåóÑõ ÈöÇáÊøóÝóÍøõÕö Úóäú ÃóÍúæóÇáö ÇáÑøóÇæöí
æóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÙóÇåöÑö ÇáúÚóÏóÇáóÉö æóÅöäú Èóíøóäó Ýöí
Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúãõÓúáöãõæäó ÚõÏõæáñ»
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöåóǺ áöÃóäøóåõ ãõÚóÇÑóÖñ ÈöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - íóÝúÔõæ ÇáúßóÐöÈõ æóáóÇ íóáúÒóãõ Úóáóì
ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÚóÈúÏöº ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÞúÈóáõ ãóÚó
Ãóäøó ÔóåóÇÏóÊóåõ áóÇ ÊõÞúÈóáõº áöÃóäøó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
ÅÔóÇÑóÉð Åáóì ÚóÏóãö ÞóÈõæáö ÑöæóÇíóÉö ãóäú ßóÇäóÊú áóåõ
ÔóåóÇÏóÉñ Ëõãøó áóÇ ÊõÞúÈóáõ ßóÇáúÝóÇÓöÞö æóÇáúÚóÈúÏö áóÇ
ÔóåóÇÏóÉó áóåõ ÃóÕúáðÇ ÝóáóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ ÇáúÍóÏöíËõ.
[ÎóÈóÑõ ÇáúÝóÇÓöÞö]
Þóæúáõåõ (ÝóáóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò Ýöí ÇáÏøöíäö ÃóÕúáðÇ) ÒóÚóãó
ÈóÚúÖõ ÇáúãóÔóÇíöÎö Ãóäøó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÝóÇÓöÞö íóÌöÈõ
ÊóÍúßöíãõ ÇáÑøóÃúíö ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóßúÈóÑõ ÑóÃúíö ÇáÓøóÇãöÚö
Ãóäøóåõ ÕóÇÏöÞñ æóÌóÈó Úóáóíúåö Ãóäú íõÚúãóáó Èöåö
ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑó ÈöäóÌóÇÓóÉö ÇáúãóÇÁö Ãóæú
ØóåóÇÑóÊöåö Ãóæú ÈöÍöáøö ÇáØøóÚóÇãö æóÍõÑúãóÊöåöº ÝóÅöäøóåõ
íóÌöÈõ ÊóÍúßöíãõ ÇáÑøóÃúíö Ýöíåö ãóÚó Ãóäøóåõ ÃóãúÑñ
Ïöíäöíøñ ÝóßóÐóáößó åóÇåõäóÇ ÝóÑóÏøó ÇáÔøóíúÎõ Ðóáößó¡
æóÞóÇáó ÎóÈóÑõåõ Ýöí ÇáÏøöíäö Ãóíú äóÞúáõåõ áöáúÍóÏöíËö
ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáò ÃóÕúáðÇ ÓóæóÇÁñ æóÞóÚó Ýöí ÞóáúÈö
ÇáÓøóÇãöÚö ÕöÏúÞõåõ Ãóãú áóǺ áöÃóäøó ÇáúÎóÈóÑó ÅäøóãóÇ
íóÕöíÑõ ÍõÌøóÉð ÈöÊóÑóÌøõÍö ÇáÕøöÏúÞö Ýöíåö æóÈöÇáúÝöÓúÞö
íóÒõæáõ ÊóÑóÌøõÍõåõ Èóáú íóÊóÑóÌøóÍõ ÌóÇäöÈõ ÇáúßóÐöÈö
Ýöíåöº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ áóãú íóãúäóÚúåõ ÇáúÚóÞúáõ æóÇáÏøöíäõ
Úóäú ÇÑúÊößóÇÈö ãóÍúÙõæÑö ÇáÏøöíäö áóÇ íóãúäóÚóÇäöåö Úóäú
ÇáúßóÐöÈö ÃóíúÖðÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÎóÈóÑõåõ ÍõÌøóÉð ÈöÎöáóÇÝö
ÃóÎúÈóÇÑöåö Úóäú ÍõÑúãóÉö ØóÚóÇãò Ãóæú Íöáøöåö Ãóæú
äóÌóÇÓóÉö ãóÇÁò Ãóæú ØóåóÇÑóÊöåö ÍóíúËõ íõÞúÈóáõ ÅÐóÇ
ÊóÃóíøóÏó ÈöÃóßúÈóÑö ÇáÑøóÃúíöº áöÃóäøó Ðóáößó Ãóíú
ÇáúÍõÑúãóÉõ æóÇáúÍöáøõ æóÇáäøóÌóÇÓóÉõ æóÇáØøóåóÇÑóÉõ ÃóãúÑñ
ÎóÇÕøñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÏöíËö ÑõÈøóãóÇ
íóÊóÚóÐøóÑõ ÇáúæõÞõæÝõ Úóáóíúåö ãöäú ÌöåóÉö ÛóíúÑöåö
áöÍõÕõæáö ÇáúÚöáúãö áóåõ ÈöÐóáößó Ïõæäó ÛóíúÑöåö ÝóÊõÞúÈóáõ
ÅÐóÇ ÇäúÖóãøó Åáóíúåö ÇáÊøóÍóÑøöí Ãóíú ÊóÍúßöíãõ ÇáÑøóÃúíö
áöáÖøóÑõæÑóÉö.
ÝóÃóãøóÇ åóÇåõäóÇ Ãóíú Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÏöíËö ÝóáóÇ
ÖóÑõæÑóÉó Ýöí ÇáúãóÕöíÑö Åáóì ÞóÈõæáö ÑöæóÇíóÊöåöº áöÃóäøó
Ýöí ÇáúÚõÏõæáö ÇáøóÐöíäó ÊóáúÞóæúÇ äóÞúáó ÇáúÃóÎúÈóÇÑö
ßóËúÑóÉó Êóãóßøõäö ÇáúæõÞõæÝö Úóáóì ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÍóÏöíËö
ÈöÇáÓøóãóÇÚö ãöäúåõãú ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáöÇÚúÊöãóÇÏö Úóáóì
ÎóÈóÑö ÇáúÝóÇÓöÞö¡ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö ÈóÚúÏó ÈóíóÇäö
ãóÓúÃóáóÉö ÅÎúÈóÇÑö ÇáúÝóÇÓöÞö ÈöäóÌóÇÓóÉö ÇáúãóÇÁö Ëõãøó
Èóíøóäó Ãóíú ãõÍóãøóÏñ Ýöí ÇáúÝóÇÓöÞö æóÇáúãóÓúÊõæÑö Ãóäøóåõ
íõÍóßøóãõ ÑóÃúíõåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóßúÈóÑõ ÑóÃúíöåö Ãóäøóåõ
ÕóÇÏöÞñ íóÊóíóãøóãõ æóáóÇ íóÊóæóÖøóÃõ Èöåöº áöÃóäøó ÃóßúÈóÑó
ÇáÑøóÃúíö ÝöíãóÇ Èõäöíó Úóáóì ÇáöÇÍúÊöíóÇØö ßóÇáúíóÞöíäö¡
æóÅöäú ÃóÑóÇÞóåõ Ëõãøó Êóíóãøóãó ßóÇäó ÃóÍúæóØó æóÅöäú ßóÇäó
ÃóßúÈóÑõ ÑóÃúíöåö Ãóäøóåõ ßóÇÐöÈñ ÊóæóÖøóÃó Èöåö æóáóÇ
íóÊóíóãøóãõ.
(ÝóÅöäú Þöíáó) ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÊóíóãøóãó ÇÍúÊöíóÇØðÇ
áöãóÚúäóì ÇáÊøóÚóÇÑõÖö Ýöí ÎóÈóÑö ÇáúÝóÇÓöÞö ßóãóÇ Ýöí
ÓõÄúÑö ÇáúÍöãóÇÑö íóÌúãóÚõ Èóíúäó ÇáÊøóæóÖøõÄö
æóÇáÊøóíóãøõãö ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöÊóÚóÇÑõÖö ÇáúÃóÏöáøóÉö Ýöí
ÓõÄúÑö ÇáúÍöãóÇÑö ÞõáúäóÇ Íõßúãõ ÇáÊøóæóÞøõÝö Ýöí ÎóÈóÑö
ÇáúÝóÇÓöÞö ãóÚúáõæãñ ÈöÇáäøóÕøö æóÝöí ÇáúÃóãúÑö
ÈöÇáÊøóíóãøõãö åóÇåõäóÇ Úóãóáñ ÈöÎóÈóÑöåö ãöäú æóÌúåò
ÝóßóÇäó ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÕøö¡ æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÇáÊøóæóÞøõÝõ Ýöí
ÎóÈóÑöåö ÈóÞöíó ÃóÕúáõ ÇáØøóåóÇÑóÉö áöáúãóÇÁö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó
Åáóì Öóãøö ÇáÊøóíóãøõãö Åáóíúåö¡ æóÇÓúÊóÏóáøó ÈöÍóÏöíËö
ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Íöíäó æóÑóÏó ãóÇÁó ÍöíóÇÖò
ãóÚó ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö ÝóÞóÇáó ÚóãúÑñæ áöÑóÌõáò ãöäú
Ãóåúáö ÇáúãóÇÁö ÃóÎúÈöÑúäóÇ Úóäú ÇáÓøöÈóÇÚö ÃóÊóÑöÏõ
ãóÇÁóßõãú åóÐóÇ ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áóÇ
ÊõÎúÈöÑúäóÇ Úóäú ÔóíúÁò ÝóáóæúáóÇ Ãóäøó ÎóÈóÑóåõ ÚõÏøó
ÎóíúÑðÇ ãóÇ äóåóÇåõ Úóäú Ðóáößó æóÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö
ÈöÇáÓøõÄóÇáö ÞóÕóÏó ÇáúÃóÎúÐó ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö¡ æóÞóÏú
ßóÑöåóåõ ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - áöæõÌõæÏö
Ïóáöíáö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÕúáö ÝóÚóÑóÝúäóÇ
Ãóäøóåõ ãóÇ ÈóÞöíó åóÐóÇ ÇáÏøóáöíáõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
ÇÍúÊöíóÇØò ÂÎóÑó¡ Ëõãøó ÝóÑøóÞó ÇáÔøóíúÎõ Èóíúäó ÞóÈõæáö
ÎóÈóÑöåö Ýöí ÍõÑúãóÉö ÇáØøóÚóÇãö æóäóÌóÇÓóÉö ÇáúãóÇÁö
æóÈóíúäó
(3/21)
ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú åõãóÇ ãöËúáõ ÇáúÚóÏúáö
ÇáúãõÓúáöãö ÇáúÈóÇáöÛö æóÇáÕøóÍöíÍõ ÃóäøóåõãóÇ ãöËúáõ
ÇáúßóÇÝöÑö áóÇ íóÞõæãõ ÍõÌøóÉñ ÈöÎóÈóÑöåöãóÇ æóáóÇ íõÝóæøóÖõ
ÃóãúÑõ ÇáÏøöíäö ÅáóíúåöãóÇ áöãóÇ ÞõáúäóÇ: Åäøó ÎóÈóÑóåõãóÇ
áóÇ íóÕúáõÍõ ãõáúÒöãðÇ ÈöÍóÇáòº áöÃóäøó ÇáúæöáóÇíóÉó
ÇáúãõÊóÚóÏøöíóÉó ÝóÑúÚñ áöáúæöáóÇíóÉö ÇáúÞóÇÆöãóÉö æóáóíúÓó
áóåõãóÇ æöáóÇíóÉñ ãõáúÒöãóÉñ Ýöí ÍóÞøö ÃóäúÝõÓöåöãóÇ
æóÅöäøóãóÇ åöíó ãõÌóæøóÒóÉñ ÝóßóíúÝó íóËúÈõÊõ ãõÊóÚóÏøöíóÉð
ãõáúÒöãóÉð æóÅöäøóãóÇ.
ÞõáúäóÇ: ÅäøóåóÇ ãõÊóÚóÏøöíóÉñ ãõáúÒöãóÉñº áöÃóäøó ãóÇ
íõÎúÈöÑõ Úóäúåõ ÇáÕøóÈöíøõ ãöäú ÃõãõæÑö ÇáÏøöíäö áóÇ
íóáúÒóãõåõº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÎóÇØóÈò ÝóíóÕöíÑõ ÛóíúÑõåõ
ãóÞúÕõæÏðÇ ÈöÎóÈóÑöåö ÝóíóÕöíÑõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÅöáúÒóÇãö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÎóÈóÑö ÇáúßóÇÝöÑö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÈúÏö áöãóÇ
ÞõáúäóÇ æóÇáúãóÚúÊõæåõ ãöËúáõ ÇáÕøóÈöíøö äóÕøó Úóáóì Ðóáößó
ãõÍóãøóÏñ Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚò ãöäú ÇáúãóÈúÓõæØö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÞóÈõæáöåö Ýöí ÇáúåóÏóÇíóÇ æóÇáúæóßóÇáóÇÊö æóÇáúãõÖóÇÑóÈóÇÊö
æóÓóÇÆöÑö ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö ÇáøóÊöí ÊóäúÝóßøõ Úóäú ãóÚúäóì
ÇáúÅöáúÒóÇãö ÍóíúËõ íóÌöÈõ ÇáÊøóÍóÑøöí Ýöí ÇáúÞöÓúãö
ÇáúÃóæøóáö æóáóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇäöí Èóáú íóÌõæÒõ
ÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ Úóáóì ÎóÈóÑöåö ãõØúáóÞðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÍúßöíãö
ÇáÑøóÃúíö ÝóÞóÇáó ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÖøóÑõæÑóÉó Ãóíú áóßöäøó
ÇáÖøóÑõæÑóÉó ÛóíúÑõ áóÇÒöãóÉò Åáóì ÂÎöÑöåö¡ æóßóÇäó ãöäú
ÍóÞøö ÇáúßóáóÇãöº áöÃóäøó ÇáúÚóãóáó ÈöÇáúÃóÕúáö ãõãúßöäñ¡
æóåõæó Ãóäøó ÇáØøóÚóÇãó æóÇáÔøóÑóÇÈó ÍóáóÇáñ Ýöí ÇáúÃóÕúáö
áöÊóÞóÏøõãö ÐößúÑö Íöáøö ÇáØøóÚóÇãö æóÇáÔøóÑóÇÈö Ïõæäó
äóÌóÇÓóÉö ÇáúãóÇÁö æóØóåóÇÑóÊöåö áóßöäøó ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö
áóãøóÇ ÇÊøóÝóÞóÊóÇ Ýöí ÇáúÍõßúãö ÞóÇáó ÇáúãóÇÁõ ØóÇåöÑñ Ýöí
ÇáúÃóÕúáö ÝóíõÝúåóãõ ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáØøóÚóÇãö
æóÇáÔøóÑóÇÈö ÇáúÍöáøõ ÃóíúÖðÇ Ýóáóãú íõÌúÚóáú ÇáúÝöÓúÞõ
åóÏóÑðÇ Ãóíú ÈóÇØöáðÇ ÓóÇÞöØðÇ Èóáú æóÌóÈó Öóãøõ ÇáÊøóÍóÑøöí
Åáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ÎóÈóÑö ÇáúÝóÇÓöÞö Ýöí ÇáúåóÏóÇíóÇ
æóÇáúæóßóÇáóÇÊö ÈöÃóäú ÞóÇáó Åäøó ÝõáóÇäðÇ ÃóåúÏóì Åáóíúß
åóÐóÇ ÇáÔøóíúÁó Ãóæú ÞóÇáó Åäøó ÝõáóÇäðÇ æóßøóáóß ÈöÈóíúÚö
åóÐóÇ ÇáÔøóíúÁö Ãóæú æóßøóáóäöí Èöåö¡ æóäóÍúæõåóÇ ãöäú
ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö ÍóíúËõ íóÌõæÒõ ÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ Úóáóì ÎóÈóÑöåö
ãöäú ÛóíúÑö æõÌõæÈö Öóãøö ÇáÊøóÍóÑøöí Åáóíúåöº áöÃóäøó
ÇáÖøóÑõæÑóÉó Ëóãøóåú ÈöÓõßõæäö ÇáúåóÇÁö áóÇÒöãóÉñº áöÃóäøó
ßõáøó ãóäú íóÈúÚóËõ åóÏöíøóÉð áóÇ íóÌöÏõ ÚóÏúáðÇ íóÈúÚóËõåóÇ
Úóáóì íóÏóíúåö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö æóáóíúÓó ÝöíåóÇ
ÃóÕúáñ íõãúßöäõ ÇáúÚóãóáõ Èöåö ÝóÌõÚöáó ÇáúÝöÓúÞõ åóÏóÑðÇ
æóÌóæøóÒó ÞóÈõæáó Þóæúáöåö ãõØúáóÞðÇ ßóÎóÈóÑö ÇáúÚóÏúáö.
æóÝöíåö Ãóíú Ýöí ÇáúÝóÑúÞö æóÌúåñ ÂÎóÑõ¡ æóåõæó Ãóäøó
ÇáúÍöáøó æóÇáúÍõÑúãóÉó Ýöíåö ãóÚúäóì ÇáúÅöáúÒóÇãö ãöäú
æóÌúåò Ýóáóãú íõÌúÚóáú ÎóÈóÑõ ÇáúÝóÇÓöÞö ÝöíåöãóÇ
ãõÚúÊóãóÏðÇ Úóáóíúåö Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö ÍóÊøóì íóäúÖóãøó
Åáóíúåö ÃóßúÈóÑõ ÇáÑøóÃúíö æóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú
ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö íóäúÝóßøõ Úóäú ãóÚúäóì ÇáúÅöáúÒóÇãö ÝóÌóÇÒó
ÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ ÝöíåóÇ Úóáóì ÎóÈóÑöåö ãõØúáóÞðÇ.
[ÎóÈóÑ ÇáúßóÇÝöÑö æóÇáÕøóÈöíøõ æóÇáúãóÚúÊõæåõ ÅÐóÇ ÚóÞóáóÇ
ãóÇ íóÞõæáóÇäö]
Þóæúáõåõ (ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú) ßóÐóÇ ÅäøóãóÇ äóÔóÃó ÇáúÎöáóÇÝõ
ãöäú ÊóÚóÏøõÏö ÇáúãóÚúØõæÝö Úóáóíúåöº ÝóÅöäøóåõ ÓóÈóÞó
ÐößúÑõ ÇáúÚóÏúáö æóÇáúÝóÇÓöÞö æóÇáúßóÇÝöÑö ÝóÐóßóÑó
ãõÍóãøóÏñ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö¡ æóÅöÐóÇ ÍóÖóÑó ÇáúãõÓóÇÝöÑõ
ÇáÕøóáóÇÉó æóáóãú íóÌöÏú ãóÇÁð ÅáøóÇ Ýöí ÅäóÇÁò ÃóÎúÈóÑóåõ
ÑóÌõáñ Ãóäøóåõ ÞóÐóÑñ¡ æóåõæó ÚöäúÏóåõ ãõÓúáöãñ ãóÑóÖöíøñ
áóãú íóÊóæóÖøóÃú Èöåö æóÅöäú ßóÇäó ÝóÇÓöÞðÇ Ýóáóåõ Ãóäú
íóÊóæóÖøóÃó Èöåö æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäó ãóÓúÊõæÑðÇ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáøóÐöí ÃóÎúÈóÑóåõ ÈöäóÌóÇÓóÉö ÇáúãóÇÁö ÑóÌõáðÇ ãöäú
Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö áóãú íóÞúÈóáú Þóæúáóåõ æóßóÐóáößó
ÇáÕøóÈöíøõ æóÇáúãóÚúÊõæåõ ÅÐóÇ ÚóÞóáóÇ ãóÇ íóÞõæáóÇäö
ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãõÑóÇÏõåõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÚóØúÝö
Ãóäøó ÇáÕøóÈöíøó ßóÇáúÈóÇáöÛö ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÑóÖöíøðÇ
ÝóÌóÚóáóåõ ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÇáúÚóÏúáö áóÇ Úóáóì ÇáúßóÇÝöÑö
ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ ÞóíøóÏóåõ ÈöÞóæúáöåö ÅÐóÇ ÚóÞóáóÇ ãóÇ
íóÞõæáóÇäö æóáóæú ßóÇäó ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÇáúßóÇÝöÑö áóãú íóßõäú
áöåóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏö ÝóÇÆöÏóÉñº áöÃóäøóåõãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÚúÞöáóÇ ãóÇ íóÞõæáóÇäö áóãú íõÞúÈóáú ÎóÈóÑõåõãóÇ ÃóíúÖðÇ¡
æóåóÐóÇ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáúÍõÑøöíøóÉö
æóÇáÐøõßõæÑóÉö áóãøóÇ ÓóÞóØó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÓóÞóØó
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÈõáõæÛö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö¡
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøó Ãóåúáó ÞõÈóÇÁó ÞóÈöáõæÇ ÎóÈóÑó
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -
áóãøóÇ ÃóÎúÈóÑóåõãú ÈöÊóÍúæöíáö ÇáúÞöÈúáóÉö Åáóì ÇáúßóÚúÈóÉö
ÍóÊøóì ÇÓúÊóÏóÇÑõæÇ ßóåóíúÆóÊöåöãú æóßóÇäó ÇÈúäõ ÚõãóÑó
ÍöíäóÆöÐò ÕóÛöíÑðǺ ÝóÅöäøóåõ ÚõÑöÖó Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóæúãó ÈóÏúÑò Ãóæú
ÃõÍõÏò¡ æóåõæó ÇÈúäõ ÃóÑúÈóÚó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð ÝóÑóÏøóåõ
áöÕöÛóÑöåö æóÊóÍúæöíáõ ÇáúÞöÈúáóÉö ßóÇäó ÞóÈúáó ÈóÏúÑò
ÈöÔóåúÑóíúäö.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ãõÑóÇÏõåõ ÇáúÚóØúÝõ Úóáóì ÇáúÝóÇÓöÞö
ÍóÊøóì æóÌóÈó Öóãøõ ÇáÊøóÍóÑøöí Åáóì ÎóÈóÑöåö ßóãóÇ Ýöí
ÎóÈóÑö ÇáúÝóÇÓöÞö æóÇáúãóÓúÊõæÑö æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó
ãõÑóÇÏóåõ ÇáúÚóØúÝõ Úóáóì ÇáúßóÇÝöÑöº áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ
Åáóíúåö ÝóáóÇ íõÌúÚóáõ ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÇáúÃóÈúÚóÏö ãöäú ÛóíúÑö
ÖóÑõæÑóÉò áöãóÇ ÞõáúäóÇ íóÚúäöí Ýöí Ãóæøóáö ÈóÇÈö ÊóÝúÓöíÑö
ÇáÔøõÑõæØö Ãóäøó ÎóÈóÑóåõãóÇ áóÇ íóÕúáõÍõ ãõáúÒöãðÇ ÈöÍóÇáò
íóÚúäöí ÓóæóÇÁñ ÇäúÖóãøó Åáóíúåö ÇáÊøóÍóÑøöí Ãóæúáóãó
íóäúÖóãøó Åáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúæöáóÇíóÉó ÇáúãõÊóÚóÏøöíóÉó
ÝóÑúÚñ áöáúæöáóÇíóÉö ÇáúÞóÇÆöãóÉö Ãóíú ËõÈõæÊõ ÇáúæöáóÇíóÉö
Úóáóì ÇáúÛóíúÑö ÝóÑúÚñ áöËõÈõæÊöåóÇ Úóáóì äóÝúÓöåö ÅÐú
ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúæöáóÇíóÇÊö æöáóÇíóÉõ ÇáúãóÑúÁö Úóáóì
äóÝúÓöåö Ëõãøó ÊóÊóÚóÏøóì Åáóì ÛóíúÑöåö ÚöäúÏó æõÌõæÏö
ÔóÑúØö ÇáÊøóÚóÏøöíº áöÃóäøó ÇáúæöáóÇíóÉó ÞõÏúÑóÉñ æóãóäú áóÇ
íóÞúÏöÑõ Ýöí äóÝúÓöåö
(3/22)
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó
ÊóÍóãøóáõæÇ Ýöí ÕöÛóÑöåöãú æóäóÞóáõæÇ Ýöí ßöÈóÑöåöãú¡ æóÞóÏú
ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ Ýöí ÇáúßóÇÝöÑö íõÎúÈöÑõ ÈöäóÌóÇÓóÉö
ÇáúãóÇÁö: Åäøóåõ áóÇ íõÚúãóáõ ÈöÎóÈóÑöåö æóíóÊóæóÖøóÃõ Èöåö
ÝóÅöäú Êóíóãøóãó æóÃóÑóÇÞó ÇáúãóÇÁó Ýóåõæó ÃóÍóÈøõ Åáóíøó¡
æóÝöí ÇáúÝóÇÓöÞö ÌõÚöáó ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ ÃóÕúáðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
áóÇ íõãúßöäõåõ ÅËúÈóÇÊõåóÇ áöÛóíúÑöåö¡ æóáóíúÓó áóåõãóÇ Ãóíú
áöáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÚúÊõæåö æöáóÇíóÉñ ãõáúÒöãóÉñ Úóáóì
ÃóäúÝõÓöåöãóÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÅöäøóãóÇ åöíó ãõÌóæøóÒóÉñ
íóÚúäöí ÊóÕóÑøõÝóåõãóÇ ÌóÇÆöÒõ ÇáËøõÈõæÊö ÍóÊøóì áóæú
ÇäúÖóãøó Åáóíúåö ÑóÃúíõ Çáúæóáöíøö íóÕöíÑõ ãõáúÒöãðÇ æóáóæú
ßóÇäó ãõáúÒöãðÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð áóãú íóÍúÊóÌú Åáóì ÇäúÖöãóÇãö
ÑóÃúíöåö Åáóíúåö.
æóÅöäøóãóÇ ÞõáúäóÇ: ÅäøóåóÇ ãõÊóÚóÏøöíóÉñ íóÚúäöí áóæú
ÞóÈöáúäóÇ ÎóÈóÑóåõãóÇ ÕóÇÑóÊú æöáóÇíóÊõåõãóÇ ãõÊóÚóÏøöíóÉð
Åáóì ÇáúÛóíúÑö ãõáúÒöãóÉð Úóáóíúåö ÈöãóäúÒöáóÉö ÎóÈóÑö
ÇáúßóÇÝöÑöº ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ áóãú íóáúÒóãúåõ ãõæÌóÈõ ãóÇ
ÃóÎúÈóÑó Èöåö áößóæúäöåö ÛóíúÑó ãõÎóÇØóÈò ÈöÇáÔøóÑóÇÆöÚö
ßóÇäó ÎóÈóÑõåõ ãõáúÒöãðÇ Úóáóì ÇáúÛóíúÑö ÇÈúÊöÏóÇÁð
æóÇáúßóÇÝöÑõ áóíúÓó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÅöáúÒóÇãö¡ ÝóßóÐóÇ
ÇáÕøóÈöíøõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÈúÏö áöãóÇ ÞõáúäóÇ Ãóíú Ýöí ÂÎöÑö
ÈóÇÈö ÊóÝúÓöíÑö ÇáÔøõÑõæØö¡ æóåõæó Þóæúáõåõ æóÇáúãóÑúÃóÉõ
æóÇáúÚóÈúÏõ ãöäú Ãóåúáö ÇáÑøöæóÇíóÉö Åáóì ÂÎöÑöåö æóÐóáößó
áöÃóäøóåõ ÚóÇÞöáñ ÈóÇáöÛñ ãõÎóÇØóÈñ ãõÓóÇæò áöáúÍõÑøö Ýöí
ÃõãõæÑö ÇáÏøöíäö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáúÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏðÇ
ÈöÎóÈóÑöåö Èóáú íóáúÒóãõåõ ÃóæøóáðÇ Ëõãøó íóÊóÚóÏøóì Åáóì
ÇáúÛóíúÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöåöáóÇáö ÑóãóÖóÇäó ÝóáóÇ
íóßõæäõ åóÐóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúæöáóÇíóÉö æóÈöÇáÑøöÞøö Åäú
ÎóÑóÌó ãöäú ÃóåúáöíøóÉö ÇáúæöáóÇíóÉö áóãú íóÎúÑõÌú ãöäú
ÃóåúáöíøóÉö ÇáöÇáúÊöÒóÇãö æóãóÇ Ýöíåö ÇáúÊöÒóÇãñ íõÓóÇæöí
ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúÍõÑøó Ýöíåö áößóæúäöåö ãõÎóÇØóÈðÇ æóÞóæúáõåõ¡
ÃóáóÇ ÊóÑóì ãõÊøóÕöáñ ÈöÞóæúáöåö áóÇ íóÞõæãõ ÇáúÍõÌøóÉõ
ÈöÎóÈóÑöåöãóÇ ÃóæóÈöÞóæúáöåö ÝóßóíúÝó íóËúÈõÊõ ãõÊóÚóÏøöíóÉð
ãõáúÒöãóÉð¡ æóãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó Ãóíú ÈóÚúÖóåõãú
ÊóÍóãøóáõæÇ ÇáúÃóÎúÈóÇÑó Úóäú ÇáÑøóÓõæáö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÕöÛóÑöåöãú æóäóÞóáõæåóÇ Ýöí
ßöÈóÑöåöãú Ïõæäó ÕöÛóÑöåöãú¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÑöæóÇíóÉõ
ÇáÕøöÛóÇÑö ÍõÌøóÉð áóäóÞóáõæåóÇ Ýöí ÕöÛóÑöåöãú ßóãóÇ
äóÞóáõæåóÇ Ýöí ßöÈóÑöåöãú¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇåõ ãöäú ÞóÈúáõ¡
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÍóÏöíËö Ãóåúáö ÞõÈóÇÁó Ãóäøóåõ ÞóÏú Ñõæöíó
ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÇáøóÐöí ÃóÊóÇåõãú ÃóäóÓñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ ÌóÇÁóÇ ÌóãöíÚðÇ
æóÃóäøóåõãú ÇÚúÊóãóÏõæÇ Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÇáúÈóÇáöÛö¡ æóåõæó
ÃóäóÓñ Ïõæäó ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - Ãóæú ßóÇäó ÇÈúäõ ÚõãóÑó ÈóÇáöÛðÇ íóæúãóÆöÐòº
ÝóÅöäøóåõ ÇÈúäõ ÃóÑúÈóÚó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð íóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäó ÈóÇáöÛðÇ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - ÑóÏøóåõ Ýöí ÇáúÞöÊóÇáö áöÖóÚúÝö ÈöäúíóÊöåö
íóæúãóÆöÐò áóÇ áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ ßóÐóÇ ÐóßóÑó ÔóãúÓõ
ÇáúÃóÆöãøóÉö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -.
Þóæúáõåõ (æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ) Åáóì ÂÎöÑöåö ÝóÑøóÞó ãõÍóãøóÏñ
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Èóíúäó ÎóÈóÑö ÇáúÝóÇÓöÞö æóÇáúßóÇÝöÑö
ÝöíãóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáöÇÍúÊöíóÇØö ÝóÃóæúÌóÈó ÇáöÇÍúÊöíóÇØó¡
æóåõæó ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöí ÎóÈóÑö ÇáúÝóÇÓöÞö
æóáóãú íõæÌöÈúåõ Ýöí ÎóÈóÑö ÇáúßóÇÝöÑö ÝóÞóÇáó Ýöí
ÇáúßóÇÝöÑö ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑó ÈöäóÌóÇÓóÉö ÇáúãóÇÁö áóÇ íóÚúãóáõ
ÇáúãóÎúÈóÑõ Úóäúåõ ÈöÎóÈóÑöåö æóÅöäú æóÞóÚó Ýöí ÞóáúÈöåö
ÕöÏúÞõåõ Èóáú íóÊóæóÖøóÃõ ÈöÐóáößó ÇáúãóÇÁö æóáóßöäú Åäú
ÃóÑóÇÞó ÇáúãóÇÁó ÅÐóÇ æóÞóÚó Ýöí ÞóáúÈöåö ÕöÏúÞõåõ Ëõãøó
Êóíóãøóãó ÈóÚúÏõ ßóÇäó Ðóáößó ÃóÍóÈøó Åáóíøó¡ æóÅöäú
Êóíóãøóãó ãöäú ÛóíúÑö ÅÑóÇÞóÉò æóÕóáøóì áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÕóáóÇÊõåõ æóÇáúÝóÇÓöÞõ ÅÐú ÃóÎúÈóÑó ÈöäóÌóÇÓóÉö ÇáúãóÇÁö
æóæóÞóÚó Ýöí ÞóáúÈöåö ÕöÏúÞõåõ ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÑöíÞó
ÇáúãóÇÁó Ëõãøó íóÊóíóãøóãó ÝóÅöäú Êóíóãøóãó æóáóãú íõÑöÞú
ÇáúãóÇÁó ÌóÇÒóÊú ÕóáóÇÊõåõ æóáóæú ÊóæóÖøóÃó Èöåö æóÕóáøóì
ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÊóíóãøóãó áóÇ íóÌõæÒõ ÕóáóÇÊõåõ
ÝóÃóæúÌóÈó ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒó Úóäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÝóÇÓöÞö ÍóíúËõ ÌóæøóÒó ÇáÊøóíóãøõãó ãöäú ÛóíúÑö ÅÑóÇÞóÉò
æóáóãú íõÌóæøöÒú ÇáÊøóæóÖøõÄó Èöåö¡ æóåõæó ãóÚúäóì Þóæúáöåö
ÌóÚóáó ÇáöÇÍúÊöíóÇØó ÃóÕúáðÇ Ãóíú Èóäóì ÇáúÍõßúãó¡ æóåõæó
ÇáúÌóæóÇÒõ æóÚóÏóãõ ÇáúÌóæóÇÒö Úóáóì ÇáöÇÍúÊöíóÇØö æóáóãú
íõÌúÚóáú ßóÐóáößó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúßóÇÝöÑö ÍóíúËõ áóãú
íõÌóæøöÒú ÇáÊøóíóãøõãó ÈöÏõæäö ÇáúÅöÑóÇÞóÉö æóÌóæøóÒó
ÇáÊøóæóÖøõÄó Èöåö¡ æóÞöíáó: ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ ÌóÚóáó
ÇáöÇÍúÊöíóÇØó Ãóíú ÇáÊøóÍóÑøöíó ÃóÕúáðÇ Ýöí ÎóÈóÑö
ÇáúÝóÇÓöÞöº ÝóÅöäøó ÇáÊøóÍóÑøöíó åõæó ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ ÍóíúËõ
ÞóÇáó íõÍóßøöãõ ÇáÓøóÇãöÚõ ÑóÃúíóåõ Ýóáóãú íóÌúÚóáú ÎóÈóÑóåõ
ÍõÌøóÉð æóáóÇ åóÏóÑðÇ Èóáú ÌóÚóáó ÇáÊøóÍóÑøöíó Ýöíåö ÃóÕúáðÇ
æóáóãú íóÌúÚóáú ÇáöÇÍúÊöíóÇØó Ãóíú ÇáÊøóÍóÑøöíó ÃóÕúáðÇ Ýöí
ÎóÈóÑö ÇáúßóÇÝöÑö ÍóíúËõ áóãú íóÚúãóáú ÈöÎóÈóÑöåö ÃóÕúáðÇ
æóÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ Ýöí ÈóÚúÖö ÊóÕóÇäöíÝöåö¡ æóÞóÏú ÏóáøóÊú
Úóáóì åóÐöåö ÇáÊøóÞóÇÓöíãö ãóÓóÇÆöáõ ÐóßóÑóåóÇ ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÇáúÍóÓóäö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóåõ ÚóÏúáñ
ÈöäóÌóÇÓóÉö ÇáúãóÇÁöº ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÊøóíóãøõãõ
æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúÅöÑóÇÞóÉõº áöÃóäøó ÇáúÚóãóáó ÈöÎóÈóÑöåö
æóÇÌöÈñ æóÝöí ÎóÈóÑö ÇáúÝóÇÓöÞö íóÌöÈõ ÇáÊøóíóãøõãõ áóßöäøó
ÇáúÅöÑóÇÞóÉó ÃóÝúÖóáõº áöÃóäøó ÎóÈóÑóåõ íõæÌöÈõ ÇáúÚóãóáó
ÈóÚúÏó ÇáÊøóËóÈøõÊö áóßöäú ãóÚó ÔõÈúåóÉò ÝóáöÞöíóÇãö
ÔõÈúåóÉö ÚóÏóãö ÇáúæõÌõæÈö Ãóíú æõÌõæÈö ÇáúÚóãóáö
ÃóãóÑúäóÇåõ ÈöÇáúÅöÑóÇÞóÉö æóáöæõÌõæÏö ÃóÕúáö ÇáúæõÌõæÈö
ÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáÊøóíóãøõãó¡ æóÝöí ÎóÈóÑö ÇáúßóÇÝöÑö áóÇ íóÌöÈõ
ÇáÊøóíóãøõãõ áóßöäú ÃóÍóÈøõ Åáóíøó
(3/23)
æóíóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó ßóÐóáößó Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÏöíËö ÝöíãóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ãöäú ÇáöÇÍúÊöíóÇØö
æóßóÐóáößó ÑöæóÇíóÉõ ÇáÕøóÈöíøö Ýöíåö íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó
ãöËúáó ÑöæóÇíóÉö ÇáúßóÇÝöÑö Ïõæäó ÇáúÝóÇÓöÞö ÇáúãõÓúáöãö¡
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúÝóÇÓöÞó ÔóÇåöÏñ ÚöäúÏóäóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúßóÇÝöÑõ ÛóíúÑõ ÔóÇåöÏò Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö
ÃóÕúáðÇ ÝóÕóÇÑó ÇáÕøóÈöíøõ ÇáúãõÓúáöãõ æóÇáúßóÇÝöÑõ
ÇáúÈóÇáöÛõ Ýöí ÃõãõæÑö ÇáÏøöíäö ÓóæóÇÁð æóÇáúÝóÇÓöÞõ
ÝóæúÞóåõãóÇ ÍóÊøóì ÃóäøóÇ äóÞõæáõ Ýöí ÎóÈóÑöåö ÈöäóÌóÇÓóÉö
ÇáúãóÇÁö ÅÐóÇ æóÞóÚó Ýöí ÞóáúÈöåö Ãóäøóåõ ÕóÇÏöÞñ
íóÊóíóãøóãõ ãöäú ÛóíúÑö ÅÑóÇÞóÉö ÇáúãóÇÁö ÝóÅöäú ÃóÑóÇÞó
ÇáúãóÇÁó Ýóåõæó ÃóÍúæóØõ áöáÊøóíóãøõãö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÎóÈóÑö
ÇáúßóÇÝöÑö ÅÐóÇ æóÞóÚó Ýöí ÞóáúÈö ÇáÓøóÇãöÚö ÕöÏúÞõåõ
ÈöäóÌóÇÓóÉö ÇáúãóÇÁö ÊóæóÖøóÃó Èöåö æóáóãú íóÊóíóãøóãú
ÝóÅöäú ÃóÑóÇÞó Ëõãøó Êóíóãøóãó Ýóåõæó ÃóÝúÖóáõ¡ æóßóÐóáößó
ÇáÕøóÈöíøõ æóÇáúãóÚúÊõæåõº áöÃóäøó ÇáøóÐöí íóáöí åóÐóÇ
ÇáúÚóØúÝó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ÇáúßóÇÝöÑõ æóÝöí
ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÏöíËö íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó ßóÐóáößó Ýöí Íõßúãö
ÇáöÇÍúÊöíóÇØö ÎóÇÕøóÉð¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÛóÝøóáõ ÇáÔøóÏöíÏõ
ÇáúÛóÝúáóÉö¡ æóåõæó ãöËúáõ ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÚúÊõæåö
ÝóÃóãøóÇ ÊõåúãóÉõ ÇáúÛóÝúáóÉö ÝóáóíúÓó ÈöÔóíúÁò æóáóÇ
íóÎúáõæ ÚóÇãøóÉõ ÇáúÈóÔóÑö Úóäú ÖóÑúÈö ÛóÝúáóÉò ÅÐóÇ ßóÇäó
ÚóÇãøóÉõ ÍóÇáöåö ÇáÊøóíóÞøõÙó¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÓóÇåöáõº
ÝóÅöäøóãóÇ äóÚúäöí Èöåö ÇáúãõÌóÇÒöÝó ÇáøóÐöí áóÇ íõÈóÇáöí
ãöäú ÇáÓøóåúæö æóÇáúÎóØóÃö æóÇáÊøóÒúæöíÑö æóåóÐóÇ ãöËúáõ
ÇáúãõÛóÝøóáö ÅÐóÇ ÇÚúÊóÇÏó Ðóáößó ÝóÞóÏú íóßõæäõ ÇáúÚóÇÏóÉõ
áóáóÒöãó ãöäú ÇáúÎöáúÞóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
Ãóäú íõÑöíÞó ÇáúãóÇÁóº áöÃóäøó ÇáúÚóãóáó ÈöÎóÈóÑöåö æóÅöäú
áóãú íóÌöÈúº áöÃóäøóåõ áóÇ æöáóÇíóÉó áóåõ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö
æóáóÇ ÚóÏóÇáóÉó áóåõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÓúáöãöíäó áóßöäú
ÔõÈúåóÉõ æõÌõæÈö ÇáúÚóãóáö ËóÇÈöÊóÉñ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöº
áöÃóäøóåõ Ðõæ æöáóÇíóÉò Úóáóì ÌöäúÓöåö æóÝöí ÎóÈóÑö
ÇáÕøóÈöíøö ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúãóÔóÇíöÎö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ
íóÌöÈó ÈöÎóÈóÑöåö ÔõÈúåóÉõ æõÌõæÈö ÇáúÚóãóáö.
Þóæúáõåõ (æóíóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó ßóÐóáößó) Ãóíú íóÌöÈõ Ãóäú
íóßõæäó ÔóÃúäõ ÇáúßóÇÝöÑö Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÏöíËö
ßóÔóÃúäöåö Ýöí ÇáúÅöÎúÈóÇÑö Úóäú äóÌóÇÓóÉö ÇáúãóÇÁö ÝöíãóÇ
íõÓúÊóÍóÈøõ ãöäú ÇáöÇÍúÊöíóÇØö Ãóíú ãöäú ÇáúÃóÎúÐö Èöåö
íóÚúäöí áóÇ íõÞúÈóáõ ÎóÈóÑõåõ Ýöí ÇáÏøöíäö æóáóÇ íóßõæäõ
ÍõÌøóÉð ßóãóÇ áóãú íõÞúÈóáú Ýöí äóÌóÇÓóÉö ÇáúãóÇÁö ÅáøóÇ
Ãóäøó ÇáöÇÍúÊöíóÇØó áóæú ßóÇäó Ýöí ÇáúÚóãóáö Èöåö
íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúÃóÎúÐõ Èöåö ãöäú ÛóíúÑö æõÌõæÈò ßóãóÇ
ÇÓúÊóÍóÈøó ÇáúÅöÑóÇÞóÉó Ëõãøó ÇáÊøóíóãøõãó åõäóÇßó æóíóÌõæÒõ
Ãóäú íóßõæäó ãóÚúäóÇåõ æóíóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÝóÑúÞõ
ËóÇÈöÊðÇ Èóíúäó ÎóÈóÑö ÇáúßóÇÝöÑö æóÇáúÝóÇÓöÞö Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáúÍóÏöíËö ÝöíãóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ãöäú ÇáöÇÍúÊöíóÇØö ÃóíúÖðÇ
æóÅöäú áóãú íóßõäú ÎóÈóÑõ ÎóÈóÑöåöãóÇ ÍõÌøóÉð ßóËõÈõæÊöåö
Ýöí ÅÎúÈóÇÑöåöãóÇ Úóäú äóÌóÇÓóÉö ÇáúãóÇÁö ÝóÅöÐóÇ Ñóæóì
ÇáúßóÇÝöÑõ ÍóÏöíËðÇ áóÇ íóßõæäõ ÍõÌøóÉð ÃóÕúáðÇ æóáóßöäú
áóæú ßóÇäó ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ Ýöí ÇáúÃóÎúÐö Èöåö íóßõæäõ
ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ Ýöí ÇáúÚóãóáö Èöåö ÝóæúÞó ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö
Ýöí ÇáúÚóãóáö ÈöÎóÈóÑö ÇáúßóÇÝöÑö æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö
íóÏõáøõ ÓöíóÇÞõ ÇáúßóáóÇãö¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÞó ÇáúãóÇÁó Ýóåõæó
ÃóÍúæóØõ áöáÊøóíóãøõãö¡ Ãóíú ÇáúÅöÑóÇÞóÉõ Ëõãøó ÇáÊøóíóãøõãõ
ÃóÍúæóØõ ãöäú ÇáÊøóíóãøõãö ÈöáóÇ ÅÑóÇÞóÉò áöÇÍúÊöãóÇáö
ßóæúäö ÇáúãóÇÁö ØóÇåöÑðÇ æóßóæúäö ÇáúãõÎúÈöÑö ßóÇÐöÈðÇ
Ýóíóßõæäõ ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ Ýöí ÇáúÅöÑóÇÞóÉö áöíóÕöíÑó ÚóÇÏöãðÇ
áöáúãóÇÁö ÝóíóÍúÕõáõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ ÈöíóÞöíäò¡ ÝóÅöäú
ÃóÑóÇÞóåõ Ëõãøó Êóíóãøóãó Ýóåõæó ÃóÝúÖóáõ Ãóíú ÇáúÅöÑóÇÞóÉõ
Ëõãøó ÇáÊøóíóãøõãõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáÊøóæóÖøõÄö Èöåö
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó ÕóÇÏöÞðÇ ÅÐú ÇáúßõÝúÑõ áóÇ
íõäóÇÝöí ÇáÕøöÏúÞó ÝóáóÇ íóÍúÕõáõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ
ÈöÇáÊøóæóÖøõÄö Èöåö æóíóÊóäóÌøóÓõ ÇáúÃóÚúÖóÇÁõ ÝóßóÇäó
ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ Ýöí ÅÑóÇÞóÊöåö Ëõãøó ÇáÊøóíóãøõãõ ÈóÚúÏóåõ
áöíóÍúÕõáó ÇáØøóåóÇÑóÉõ æóÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÈöíóÞöíäò.
æóÞóæúáõåõ ÅÐóÇ æóÞóÚó Ýöí ÞóáúÈöåö ÕöÏúÞõåõ íóÊóæóÖøóÃõ
Èöåö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúßóÇÝöÑö áóíúÓó ÈöãóÐúßõæÑò Úóáóì
ÌöåóÉö ÇáÔøóÑúØö áöáÊøóæóÖøõÄö ßóãóÇ åõæó ãóÐúßõæÑñ Úóáóì
ÌöåóÉö ÇáÔøóÑúØö áöÕöÍøóÉö ÇáÊøóíóãøõãö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÝóÇÓöÞöº ÝóÅöäøóåõ áóæú áóãú íóÞóÚú Ýöí ÞóáúÈöåö ÕöÏúÞõ
ÇáúßóÇÝöÑö Ýöí ÅÎúÈóÇÑöåö íóÊóæóÖøóÃõ ÈöÇáØøóÑöíÞö
ÇáúÃóæúáóì æóáóßöäøó ÇáúÛóÑóÖó ãöäú ÐößúÑöåö ÊóÍúÞöíÞõ
ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÎóÈóÑöåö æóÎóÈóÑö ÇáúÝóÇÓöÞö ÅÐú ÇáúÝóÑúÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóÞóÚú ÇáÕøöÏúÞõ Ýöí ÞóáúÈö ÇáÓøóÇãöÚö ÝóÇáúßóÇÝöÑõ
æóÇáúÝóÇÓöÞõ Ýöí Ðóáößó ÓóæóÇÁñ.
Þóæúáõåõ (æóßóÐóáößó ÇáÕøóÈöíøõ æóÇáúãóÚúÊõæåõ) Ãóíú
æóßóÇáúßóÇÝöÑö ÇáÕøóÈöíøõ æóÇáúãóÚúÊõæåõ Ýöí Íõßúãö
ÇáúÅöÎúÈóÇÑö Úóäú äóÌóÇÓóÉö ÇáúãóÇÁö æóØóåóÇÑóÊöåö áöãóÇ
ÐõßöÑó æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÏöíËö íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó
ßóÐóáößó Ãóíú íóßõæäõ ÇáÕøóÈöíøõ Ãóæú ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ
ßóÇáúßóÇÝöÑö ÃóíúÖðÇ ÍóÊøóì áóÇ íõÞúÈóáó ÎóÈóÑõåõ áöãóÇ
ãóÑøó.
æóÞóæúáõåõ Ýöí Íõßúãö ÇáöÇÍúÊöíóÇØö ÎóÇÕøóÉð íóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäó ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÇáöÇÍúÊöíóÇØó Ýöí ÑóÏøö ÎóÈóÑö
ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÚúÊõæåö ßóãóÇ Ãóäøó ÇáöÇÍúÊöíóÇØó Ýöí
ÑóÏøö ÎóÈóÑö ÇáúßóÇÝöÑö áöÊóÍóÞøõÞö ÇáÊøõåúãóÉö Ýöí ÎóÈóÑö
åóÄõáóÇÁö ÝóÓóæøóíúäóÇ ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ÇáúßóÇÝöÑö Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö ÇáøóÐöí ßóÇäó ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ Ýöí ÇáúÞóæúáö
Èöåö ÎóÇÕøóÉð Ïõæäó ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÍúßóÇãö ÝóÑúÞðÇ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáúãõÓúáöãö ÝöíåóÇ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãóÚúäóÇåõ
æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÏöíËö íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÕøóÈöíøõ
ßóÇáúßóÇÝöÑö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÎóÈóÑõåõ ÍõÌøóÉð ÎõÕõæÕðÇ Ýöí
Íõßúãö ÇáöÇÍúÊöíóÇØöº ÝóÅöäøó ÇáúÚóãóáó ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö Ýöí
ÎóÈóÑö ÇáúßóÇÝöÑö ãõÓúÊóÍóÈøñ ãóÚó ßõÝúÑöåö æóÇÊøöåóÇãõåõ
ÈöÚóÏóÇæóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóßóÇäó ÇáúÚóãóáõ ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö
Ýöí ÎóÈóÑö ÇáÕøóÈöíøö ÇáúãõÓúáöãö Ãóæúáóì ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö
Ãóæú ÎõÕõæÕðÇ Ýöí Íõßúãö ÇáöÇÍúÊöíóÇØöº ÝóÅöäøó ÇáúÚóãóáó
ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö Ýöí ÎóÈóÑö ÇáúßóÇÝöÑö ãõÓúÊóÍóÈøñ áóÇ
æóÇÌöÈñ ãóÚó ßóãóÇáö ÚóÞúáöåö æóÊóÏóíøõäöåö ÈöÍõÑúãóÉö
ÇáúßóÐöÈö ÝóßóÇäó ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ æóÇäúÊöÝóÇÁõ ÇáúæõÌõæÈö
Ýöí ÎóÈóÑö ÇáÕøóÈöíøö Ãóæúáóì áöäõÞúÕóÇäö ÚóÞúáöåö æóÚóÏóãö
ÇÍúÊöÑóÇÒöåö Úóäú ÇáúßóÐöÈö áóÇ ãöäúåõ ãöäú ÇáúÚöÞóÇÈö¡
æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó æóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó ßóÐóÇ åóÇåõäóÇ æóÝöíãóÇ
ÊóÞóÏøóãóº áöÃóäøó ÇáÑøöæóÇíóÉó ÛóíúÑõ ãóÍúÝõæÙóÉò Úóäú
ÇáÓøóáóÝö Ýöí äóÞúáö åóÄõáóÇÁö ÇáúÍóÏöíËó
(3/24)
æóÃóãøóÇ ÕóÇÍöÈõ Çáúåóæóìº ÝóÅöäøó
ÃóÕúÍóÇÈóäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - ÚóãöáõæÇ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÛóÝøóáõ ÇáÔøóÏöíÏõ ÇáúÛóÝúáóÉö Ãóíú ÞóæöíøõåóÇ
æóÐóáößó ÈöÃóäú ÛóáóÈó ØóÈúÚóåõ ÇáúÛóÝúáóÉõ æóÇáäøöÓúíóÇäõ
Ýöí ÚóÇãøóÉö ÇáúÃóÍúæóÇáö ÝóãöËúáõ ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÚúÊõæåö
Ýöí Ãóäøó ÎóÈóÑóåõ áóÇ íóßõæäõ ÍõÌøóÉð ÃóÕúáðÇ
ßóÎóÈóÑöåöãóǺ áöÃóäøó ãóÚúäóì ÇáÓøóåúæö æóÇáúÛóáóØö
íóÊóÑóÌøóÍõ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÛóáóÈóÉö
ÇáúÛóÝúáóÉö ßóãóÇ íóÊóÑóÌøóÍõ ÌóÇäöÈõ ÇáúßóÐöÈö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÝöÓúÞö¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞúÈóáó ÎóÈóÑõåõ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÏúáðǺ áöÃóäøó ÇáúÚóÏúáó áóÇ íõÑúæóì ÅáøóÇ Úóäú
ÊóíóÞøõÙò æóÖóÈúØò æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÑøöæóÇíóÉõ Úóäú ÛóÝúáóÉòº
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ Ãóäøó ãóäú áóÇ íóÖúÈöØõ ÞóÏú íõÙóäøõ
Ãóäøóåõ ÞóÏú ÖóÈóØó æóãóäú ÓóåóÇ íõÙóäøõ Ãóäøóåõ ãóÇ ÓóåóÇ
ÝóíóÑúæöí Úóáóì ÍóÓóÈö Ùóäøöåö¡ æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ Ýöíãóäú
íõÓóÇæöí ÐößúÑõåõ æóÛóÝúáóÊõåõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÞóÇÖöí
ÇáúÞõÖóÇÉö ãöäú ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉöº ÝóÅöäøóåõ íõÞúÈóáõ ÎóÈóÑõåõ
ÚöäúÏóåõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáúÎóÈóÑö ÇáÕøöÍøóÉõ
æóßóæúäõåõ ÍõÌøóÉð ÅáøóÇ ÈöÚóÇÑöÖò ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÊóÑóÌøóÍú
ÛóÝúáóÉõ ÇáÑøóÇæöí Úóáóì ÊóíóÞøõÙöåö æóÐößúÑöåö ÈóÞöíó
ÍõÌøóÉð ßóãóÇ ßóÇäó æóáóãú íõÊúÑóßú ÈöÇáöÇÍúÊöãóÇáö ßóãóÇ
ÅÐóÇ Ôóßøó Ýöí ÇáúÍóÏóËö ÈóÚúÏó ÇáØøóåóÇÑóÉö.
æóäóÍúäõ äóÞõæáõ ÇáúÎóÈóÑõ áóÇ íóÕöíÑõ ÍõÌøóÉð ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÊóßóÇãóáóÊú ÔóÑóÇÆöØõåõ æóÐóáößó ÚöäúÏó ÊóÑóÌøõÍö ÐößúÑö
ÇáÑøóÇæöí Úóáóì ÛóÝúáóÊöåö ÝóÞóÈúáó ÊóÑóÌøõÍöåö áóÇ íóßõæäõ
ÍõÌøóÉð ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóßøö Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉöº ÝóÅöäøó ÓóÈúÞó
ÇáØøóåóÇÑóÉö íõÑóÌøöÍõåóÇ ÍóÊøóì áóæú ÇäúÝóÑóÏó ÇáÔøóßøõ
Úóäú ÓóÈúÞö ÇáØøóåóÇÑóÉö áóãú íõÍúßóãú ÈöåóÇ ÝóÃóãøóÇ
ÊõåúãóÉõ ÇáúÛóÝúáóÉö Ãóíú æóåúãõåóÇ ÈöÃóäú íõæåöãó
ÇáÓøóÇãöÚó Ãóäøó ÇáÑøóÇæöíó Ñóæóì Úóäú ÛóÝúáóÉòº áöÃóäøóåõ
ÞóÏú íóÛúÝõáõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃõãõæÑö ÝóíõÑóÏøõ ÎóÈóÑõåõ
ÝóáóíúÓó ÈöÔóíúÁòº áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö
ÇáÊøóíóÞøõÙõ æóÌóæúÏóÉõ ÇáÖøóÈúØö Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ãóäú
áóÇ ÛóÝúáóÉó Èöåö Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóíõÞúÈóáõ
ÎóÈóÑõåõ ãóÇ áóãú íõÚúáóãú Ãóäøóåõ ÓóåóÇ Ýöíåö
æóÇáúãõÓóÇåöáõ ÇáúãõÌóÇÒöÝõ ÇáøóÐöí áóÇ íõÈóÇáöí ãöäú
ÇáÓøóåúæö æóÇáúÛóáóØö æóáóÇ íóÔúÊóÛöáõ Ýöíåö ÈöÇáÊøóÏóÇÑõßö
ÈóÚúÏó Ãóäú íóÚúáóãó Èöåö¡ æóÞöíáó ÇáúãõÓóÇåöáõ åõæó ÇáøóÐöí
áóÇ íóÕúÑöÝõ ÇåúÊöãóÇãóåõ Åáóì ÃõãõæÑö ÇáÏøöíäö æóáóÇ
íóÍúÊóÇØõ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáöÇÍúÊöíóÇØö¡ æóÇáÊøóÒúæöíÑõ
ÊóÒúíöíäõ ÇáúßóÐöÈö æóÒóæøóÑúÊ ÇáÔøóíúÁó ÍóÓøóäúÊå
æóÞóæøóãúÊå ßóÐóÇ Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö.
[ÎóÈóÑ ÕóÇÍöÈõ Çáúåóæóì]
Þóæúáõåõ (ÝóÃóãøóÇ ÕóÇÍöÈõ Çáúåóæóì) Çáúåóæóì ãóíóáóÇäõ
ÇáäøóÝúÓö Åáóì ãóÇ ÊóÓúÊóáöÐøõ Èöåö ãöäú ÇáÔøóåóæóÇÊö ãöäú
ÛóíúÑö ÏóÇÚöíóÉö ÇáÔøóÑúÚö æóÇÍúÊóÑóÒó Èöåö ÚóãøóÇ ÃõÈöíÍó
Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ãöäú ÇáÔøóåóæóÇÊö æóÐóáößóº áöÃóäøó Çáúåóæóì
ãöãøóÇ íõÐóãøõ Úóáóíúåö ÇáÔøóÎúÕõ æóíõåóÇäõ Èöåö æóäóÝúÓõ
ÇáöÇáúÊöÐóÇÐö ÈöÇáÔøóåóæóÇÊö ÞóÏú ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ Ýöí
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö - Úóáóíúåöãú ÇáÓøóáóÇãõ - ãóÚó ÈóÑóÇÁóÊöåöãú
Úóäú Çáúåóæóì æóÚöÕúãóÊöåöãú Úóäúåõ ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ áóÇ
ÈõÏøó ãöäú åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏö¡ æóÇÚúáóãú Ãóäøó ãöãøóäú ÇÊøóÈóÚó
Çáúåóæóì ãóäú íóÌöÈõ ÅßúÝóÇÑõåõ ßóÛõáóÇÉö ÇáúãõÌóÓøöãóÉö
æóÇáÑøóæóÇÝöÖö æóÛóíúÑöåöãú æóíõÓóãøóì ÇáúßóÇÝöÑõ
ÇáúãõÊóÃóæøöáõ¡ æóãöäúåõãú ãóäú áóÇ íóÌöÈõ ÅßúÝóÇÑõåõ
æóíõÓóãøóì ÇáúÝóÇÓöÞõ ÇáúãõÊóÃóæøöáõ.
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö ÝóÐóåóÈó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú
ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó Åáóì Ãóäøó ÔóåóÇÏóÉó ãóäú ßóÝóÑó Ýöí
åóæóÇåõ ãóÞúÈõæáóÉñ æóßóÐóÇ ÑöæóÇíóÊõåõº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú
íóÎúÑõÌú Úóäú Ãóåúáö ÇáúÞöÈúáóÉö æóßóÇäó ãõÊóÍóÑøöÌðÇ
ãõÚóÙøöãðÇ áöáÏøöíäö ÛóíúÑó ÚóÇáöãò ÈößõÝúÑöåö íóÍúÕõáõ
Ùóäøõ ÇáÕøöÏúÞö Ýöí ÎóÈóÑöåö ÝóíõÞúÈóáõ ßóÎóÈóÑö ÇáúãõÓúáöãö
ÇáúÚóÏúáö¡ æóÐóåóÈó ÃóßúËóÑõåõãú Åáóì ÑóÏøöåöãóǺ áöÃóäøó
ÇáúßóÇÝöÑó áóíúÓó ÈöÃóåúáò áöáÔøóåóÇÏóÉö æóáóÇ áöáÑøöæóÇíóÉö
áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ æóßóæúäõåõ ãõÊóÃóæøöáðÇ ãõãúÊóäöÚðÇ Úóäú
ÇáúãóÚúÕöíóÉö ÛóíúÑó ÚóÇáöãò ÈößõÝúÑöåö áóÇ äóÌúÚóáõåõ
ÃóåúáðÇ áóåõãóǺ ÝóÅöäøó ßõáøó ßóÇÝöÑò ãõÊóÃóæøöáñ ÅÐú
ÇáúíóåõæÏõ áóÇ íóÚúáóãõæäó ÈößõÝúÑöåöãú æóÊóæóÑøõÚõåõ Úóäú
ÇáúßóÐöÈö ßóÊóæóÑøõÚö ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö ÝóáóÇ íõáúÊóÝóÊõ
Åáóíúåö Èóáú åóÐóÇ ÇáúãóäúÕöÈõ áóÇ íõÓúÊóÝóÇÏõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ßóÐóÇ ÐóßóÑó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì¡ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇäöí ÃóíúÖðÇ
ÝóÐóåóÈó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÈóÇÞöáøóÇäöíøõ æóãóäú
ÊóÇÈóÚóåõ Åáóì ÑóÏøö ÔóåóÇÏóÊöåö æóÑöæóÇíóÊöåö ÌóãöíÚðǺ
áöÃóäøó ÇáúÝöÓúÞó Ýöí ÇáúÚóãóáö ãóÇäöÚñ ãöäú ÇáúÞóÈõæáö
ÝóÇáúÝöÓúÞõ Ýöí ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ ÃóÞúæóì.
ÃóÞúÕóì ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÇÈö Ãóäøóåõ ÌóÇåöáñ ÈöÝöÓúÞöåö áóßöäú
Ìóåúáõåõ ÈöÝöÓúÞöåö ÝöÓúÞñ ÂÎóÑõ ÇäúÖóãøó Åáóì ÝöÓúÞò
ÝóßóÇäó Ãóæúáóì
(3/25)
ÅáøóÇ ÇáúÎóØøóÇÈöíøóÉóº áöÃóäøó ÕóÇÍöÈó
Çáúåóæóì æóÞóÚó Ýöíåö áöÊóÚóãøõÞöåö æóÐóáößó íóÕõÏøõåõ Úóäú
ÇáúßóÐöÈö Ýóáóãú íóÕúáõÍú ÔõÈúåóÉð æóÊõåúãóÉð ÅáøóÇ ãóäú
íóÊóÏóíøóäõ ÈöÊóÕúÏöíÞö ÇáúãõÏøóÚöí ÅÐóÇ ßóÇäó íóäúÊóÍöáõ
ÈöäöÍúáóÊöåö ÝóíõÊøóåóãõ ÈöÇáúÈóÇØöáö æóÇáÒøõæÑö ãöËúáõ
ÇáúÎóØøóÇÈöíøóÉö æóßóÐóáößó ãóäú ÞóÇáó ÈöÇáúÅöáúåóÇãö:
Åäøóåõ ÍõÌøóÉñ íóÌöÈõ Ãóäú áóÇ ÊóÌõæÒó ÔóåóÇÏóÊõåõ ÃóíúÖðÇ¡
æóÃóãøóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÓøõäóäöº ÝóÅöäøó ÇáúãóÐúåóÈó
ÇáúãõÎúÊóÇÑó ÚöäúÏóäóÇ Ãóäú áóÇ íóÞúÈóáó ÑöæóÇíóÉó ãóäú
ÇäúÊóÍóáó Çáúåóæóì æóÇáúÈöÏúÚóÉó æóÏóÚóÇ ÇáäøóÇÓó Åáóíúåö
Úóáóì åóÐóÇ ÃóÆöãøóÉõ ÇáúÝöÞúåö æóÇáúÍóÏöíËö ßõáøõåõãúº
áöÃóäøó ÇáúãõÍóÇÌøóÉó æóÇáÏøóÚúæóÉó Åáóì Çáúåóæóì ÓóÈóÈñ
ÏóÇÚò Åáóì ÇáÊøóÞóæøõáö ÝóáóÇ íõÄúÊóãóäõ Úóáóì ÍóÏöíËö
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ýöí ÍõÞõæÞö ÇáäøóÇÓöº áöÃóäøó
Ðóáößó áóÇ íóÏúÚõæ Åáóì ÇáÊøóÒúæöíÑö Ýöí Ðóáößó Ýóáóãú
ÊõÑóÏøó ÔóåóÇÏóÊõåõ ÝóÅöÐóÇ ÕóÍøó åóÐóÇ ßóÇäó ÕóÇÍöÈõ
Çáúåóæóì ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÝóÇÓöÞö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÓøõäóäö
æóÇáúÃóÍóÇÏöíËö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÈöÇáúãóäúÚö æóáóãú íóßõäú ÚõÐúÑðÇ ßóÌóåúáöåö ÈößõÝúÑöåö
æóÈöÑöÞøöåóÇ¡ æóÐóåóÈó ÇáúÌõãúåõæÑõ Åáóì Ãóäøó ÞóÈõæáó
ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÝóÇÓöÞö ÅäøóãóÇ áóÇ íõÞúÈóáõ áöÊõåúãóÉö
ÇáúßóÐöÈöº ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ ÊóÚóÇØóì ãóÍúÙõæÑó Ïöíäöåö ãóÚó
Úöáúãöåö ÈöÍõÑúãóÊöåö Ïóáøó Ðóáößó Úóáóì ÌõÑúÃóÊöåö Úóáóì
ÇáúßóÐöÈö ÝóíõÞúÏóÍõ Ýöí ÇáÙøóäøö ÈöÕöÏúÞöåö ÝóÃóãøóÇ
ÇáúÝöÓúÞõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏõ æóáóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåöº
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ æóÞóÚó Ýöíåö áöÛõáõæøöåö Ýöí ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö
Úóäú ÇáúãóÍúÙõæÑö ÍóíúËõ ÞóÇáó ÈößõÝúÑö ãóäú ÇÑúÊóßóÈó
ÇáÐøóäúÈó Ãóæú ÈöÎõÑõæÌöåö ãöäú ÇáúÅöíãóÇäö Èöåö ÝóåóÐóÇ
ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏõ íóÍúãöáõ Úóáóì ÇáÊøóÍóÑøõÒö Úóäú ÇáúßóÐöÈö
ÃóÔóÏøó ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö áóÇ Úóáóì ÇáúÅöÞúÏóÇãö Úóáóíúåö
ÝóßóÇäó åóÐóÇ ÇáúÝöÓúÞõ äóÙöíÑó ÊóäóÇæõáö ãóÊúÑõæßö
ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÔõÑúÈö ÇáúãõËóáøóËö Úóáóì
ÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÝóáóÇ íóÕöíÑõ Èöåö ãóÑúÏõæÏó
ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ ÅáøóÇ ÇáúÎóØøóÇÈöíøóÉó æóåõãú Þóæúãñ ãöäú
ÇáÑøóæóÇÝöÖö äõÓöÈõæÇ Åáóì ÃóÈöí ÇáúÎóØøóÇÈö ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÃóÈöí æóåúÈò ÇáúÃóÌúÏóÚö ÝóÅöäøó ÔóåóÇÏóÊóåõãú áóÇ ÊõÞúÈóáõº
áöÃóäøóåõãú íóÊóÏóíøóäõæäó ÈöÊóÕúÏöíÞö ÇáúãõÏøóÚöí ÅÐóÇ
ÍóáóÝó ÚöäúÏóåõãú Ãóäøóåõ ãõÍöÞøñ æóíóÞõæáõæäó: ÇáúãõÓúáöãõ
áóÇ íóÍúáöÝõ ßóÇÐöÈðÇ ÝóÇÚúÊöÞóÇÏõåõ åóÐóÇ Êóãóßøóäó
ÊõåúãóÉó ÇáúßóÐöÈö Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö¡
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö áöãõÍúíöí ÇáÓøõäøóÉö æóÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÉõ Ãóåúáö ÇáúÃóåúæóÇÁö ÅáøóÇ ÇáúÎóØøóÇÈöíøóÉóº
ÝóÅöäøóåõãú íóÑóæúäó ÇáúßóÐöÈó ßõÝúÑðÇ ÝóÑõÈøóãóÇ íóÓúãóÚõ
ãöãøóäú íõæóÇÝöÞõåõ Ýöí ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö Ãóäøó áöí Úóáóì
ÝõáóÇäò ßóÐóÇ ÝóíóÔúåóÏõ Úóáóì ãõæóÇÝóÞóÉö Þóæúáöåö áöãóÇ
íóÑóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÎúÈöÑõ ÇáúßóÐöÈó ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó:
ÃóÞóÑøó ÝõáóÇäñ áöÝõáóÇäò ÈößóÐóÇ Ãóæú ÑóÃóíúÊ ÝõáóÇäðÇ
ÃóÞúÑóÖó ÝõáóÇäðÇ Ãóæú ÞóÊóáó ÝõáóÇäðÇ ÝóíõÞúÈóáõ¡ æóåõæó
ãóÚúäóì Þóæúáöåö ÅáøóÇ ãóäú ÊóÏóíøóäó ÈöÊóÕúÏöíÞö
ÇáúãõÏøóÚöí Ãóíú ÇÚúÊóÞóÏó Ðóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó íóäúÊóÍöáõ
ÈöäóÍúáóÊöåö Ãóæú íóäúÊóÓöÈõ Åáóì ãöáøóÊöåö íõÞóÇáõ: ÝõáóÇäñ
íóäúÊóÍöáõ ãóÐúåóÈó ßóÐóÇ Ãóíú íóäúÊóÓöÈõ Åáóíúåö
æóíóÊóÏóíøóäõ Èöåö æóÇáäøóÍúáóÉõ ÇáúãöáøóÉõ
æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöãóÍúÐõæÝò íóÚúäöí Ýóáóãú
íóÕúáõÍú ÊóÚóãøõÞõåõ ÔõÈúåóÉð æóÊõåúãóÉð Ýóíóßõæäõ ÕóÇÍöÈõ
Çáúåóæóì ãóÞúÈõæáó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÅáøóÇ ÇáøóÐöí ÊóÏóíøóäó
ÈößóÐóÇ¡ æóßóÐóáößó Ãóíú æóßóãóäú ÊóÏóíøóäó ÈöÊóÕúÏöíÞö
ÇáúãõÏøóÚöí ãóäú ÞóÇáó ÈöÇáúÅöáúåóÇãö Ãóíú ãóäú ÇÚúÊóÞóÏó
Ãóäøó ÇáúÅöáúåóÇãó ÍõÌøóÉñ ãõæÌöÈóÉñ áöáúÚöáúãö áóÇ íõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÊõåõ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÇÚúÊöÞóÇÏóåõ Ðóáößó Êóãóßøóäó
ÊõåúãóÉó ÇáúßóÐöÈö ÝóÑõÈøóãóÇ ÃóÞúÏóãó Úóáóì ÃóÏóÇÁö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö¡ æóÇáúÅöáúåóÇãõ ãóÇ ÍóÑøóßó
ÇáúÞóáúÈó ÈöÚöáúãò íóÏúÚõæßó Åáóì ÇáúÚóãóáö Èöåö ãöäú ÛóíúÑö
ÇÓúÊöÏúáóÇáò ÈöÏóáöíáò æóáóÇ äóÙóÑò Ýöí ÍõÌøóÉò.
Þóæúáõåõ (ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÓøõäóäö) Åáóì ÂÎöÑöåö åóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇ Íõßúãõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóÃóãøóÇ ÑöæóÇíóÉõ
åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö¡ æóåõæó ÇáúÝóÇÓöÞõ ÇáúãõÊóÃóæøöáõ
ÝóãóÞúÈõæáóÉñ Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö ÚöäúÏó ÈóÚúÖö ãóäú ÞóÈöáó
ÔóåóÇÏóÊóåõãú áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÇäúÊöÝóÇÁö ÊõåúãóÉö
ÇáúßóÐöÈöº ÝóÅöäøó ãóäú ÇÍúÊóÑóÒó Úóäú ÇáúßóÐöÈö Úóáóì
ÛóíúÑö ÇáÑøóÓõæáö ßóÇäó ÃóÔóÏøó ÊóÍóÑøõÒðÇ ãöäú ÇáúßóÐöÈö
Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÃóÚúÙóãõ ÌöäóÇíóÉð ÝóÊõÞúÈóáõ
ÑöæóÇíóÊõåõ ßóãóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ æóÚöäúÏó ÈóÚúÖöåöãú
ÊõÞúÈóáõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÏóÇÚöíðÇ áöáäøóÇÓö Åáóì åóæóÇåõ
æóáóÇ íõÞúÈóáõ ÅÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÍóíúËõ íõÞúÈóáõ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò áöãóÇ ÐõßöÑó ãöäú
ÇáúÝóÑúÞö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÚóÇãøóÉö Ãóåúáö
ÇáúÝöÞúåö æóÇáúÍóÏöíËöº ÝóÅöäøó ÇáúÅöãóÇãó ÇáúÍóÇÝöÙó ÃóÈóÇ
ÚóÈúÏö Çááøóåö ãõÍóãøóÏó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáäøóíúÓóÇÈõæÑöíøó ãöäú ÃóÆöãøóÉö ÇáúÍóÏöíËö ÐóßóÑó Ýöí
ßöÊóÇÈö ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÅößúáöíáö Ãóäøó ÑöæóÇíóÇÊö
ÇáúãõÈúÊóÏóÚóÉö æóÃóåúáö ÇáúÃóåúæóÇÁö ãóÞúÈõæáóÉñ ÚöäúÏó
ÃóßúËóÑö Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ÝöíåóÇ ÕóÇÏöÞöíäó
ÝóÞóÏú ÍóÏøóËó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅÓúãóÇÚöíáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÍöíÍö Úóäú ÚóÈøóÇÏö Èúäö íóÚúÞõæÈó
ÇáÑøóæóÇÌöäöíøö¡ æóßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ÎõÒóíúãóÉó íóÞõæáõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÇáÕøöÏúÞõ
Ýöí ÑöæóÇíóÊöåö ÇáúãõÊøóåóãõ Ýöí Ïöíäöåö ÚóÈøóÇÏõ Èúäõ
íóÚúÞõæÈó¡ æóÞóÏú ÇÍúÊóÌøó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÃóíúÖðÇ Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍö ÈöãõÍóãøóÏö Èúäö ÒöíóÇÏò ÇáúÃóáúåóÇäöíøö
æóÌóÑöíÑö Èúäö ÚõËúãóÇäó ÇáÑøóÍóÈöíøö¡ æóÞóÏú ÇõÔúÊõåöÑó
ÚóäúåõãóÇ ÇáäøóÕúÈõ æóÇÊøóÝóÞó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ
Úóáóì ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö ÈöÃóÈöí ãõÚóÇæöíóÉó ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÎóÇÒöãò æóÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ãõæÓóì
(3/26)
æóÃóãøóÇ ÇáúãóÑúÊóÈóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ (ÈóÇÈõ ÈóíóÇäö ãóÍóáøö
ÇáúÎóÈóÑö) æóåõæó ÇáøóÐöí ÌõÚöáó ÇáúÎóÈóÑõ Ýöíåö ÍõÌøóÉð
æóÐóáößó ÎóãúÓóÉõ ÃóäúæóÇÚò ãóÇ íóÎúáõÕõ ÍóÞøðÇ áöáøóåö
ÊóÚóÇáóì ãöäú ÔóÑóÇÆöÚöåö ãöãøóÇ áóíúÓó ÈöÚõÞõæÈóÉò
æóÇáËøóÇäöí ãóÇ åõæó ÚõÞõæÈóÉñ ãöäú ÍõÞõæÞöåö æóÇáËøóÇáöËõ
ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáúÚöÈóÇÏö ãóÇ Ýöíåö ÅáúÒóÇãñ ãóÍúÖñ¡
æóÇáÑøóÇÈöÚõ ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáúÚöÈóÇÏö ãóÇ áóíúÓó Ýöíåö
ÅáúÒóÇãñ¡ æóÇáúÎóÇãöÓõ ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáúÚöÈóÇÏö ãóÇ Ýöíåö
ÅáúÒóÇãñ ãöäú æóÌúåò Ïõæäó æóÌúåò¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ
ÝóãöËúáõ ÚóÇãøóÉö ÔóÑóÇÆöÚö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö æóãóÇ ÔóÇßóáóåóÇ
æóÎóÈóÑõ ÇáúæóÇÍöÏö ÝöíåóÇ ÍõÌøóÉñ Úóáóì ãóÇ ÞõáúäóÇ ãöäú
ÔóÑóÇÆöØöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
æóÞóÏú ÇõÔúÊõåöÑó ÚóäúåõãóÇ ÇáúÛõáõæøõ ÝóÃóãøóÇ ãóÇáößõ Èúäõ
ÃóäóÓò ÝóÅöäøóåõ íóÞõæáõ: áóÇ íõæÌóÏõ ÍóÏöíËõ ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÕóÇÍöÈö
åóæðì íóÏúÚõæ ÇáäøóÇÓó Åáóì åóæóÇåõ¡ æóáóÇ ãöäú ßóÐøóÇÈò
íóßúÐöÈõ Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -.
æóÐóßóÑó ÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúäö ÇáúÈóÕúÑöíøõ ÃóíúÖðÇ Ýöí
ÇáúãõÚúÊóãóÏö: ÇáúÝöÓúÞõ Ýöí ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÕóÇÍöÈõåõ ãõÊóÍóÑøöÌðÇ Ýöí ÃóÝúÚóÇáöåö ÚöäúÏó Ìõáøö
ÇáúÝõÞóåóÇÁö áóÇ íóãúäóÚõ ãöäú ÞóÈõæáö ÇáúÍóÏöíËö áóÇ ãóäú
ÊóÞóÏøóãó ÞóÈöáó ÈóÚúÖõåõãú ÍóÏöíËó ÈóÚúÖò ÈóÚúÏó
ÇáúÝõÑúÞóÉö æóÞóÈöáó ÇáÊøóÇÈöÚõæäó ÑöæóÇíóÉó ÇáúÝóÑöíÞóíúäö¡
ÞóÇáó.
æóßóÐóÇ ÇáúßõÝúÑõ ÈöÊóÃúæöíáò ÅÐóÇ áóãú íóÎúÑõÌú ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÞöÈúáóÉö æóßóÇäó ãõÊóÍóÑøöÌðǺ áöÃóäøó ÇáÙøóäøó
ÈöÕöÏúÞöåö ÛóíúÑõ ÒóÇÆöáò æóßóËöíÑñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáúÍóÏöíËö ÞóÈöáõæÇ ÑöæóÇíóÉó ÓóáóÝöäóÇ ßóÇáúÍóÓóäö
æóÞóÊóÇÏóÉó æóÚóãúÑöæ Èúäö ÚõÈóíúÏò ãóÚó Úöáúãöåöãú
ÈöãóÐúåóÈöåöãú æóÅößúÝóÇÑöåöãú ãóäú íóÞõæáõ ÈöÞóæúáöåöãú¡
æóÞóÏú äóÕóÈõæÇ Úóáóì Ðóáößó ÝóÃóãøóÇ ãóäú íóÙúåóÑõ Úóäúåõ
ÇáúÚöäóÇÏõ Ýöí ãóÐúåóÈöåö ãóÚó ÙõåõæÑöåö ÚöäúÏóåõº ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íõÞúÈóáõ ÍóÏöíËõåõ ßóãóÇ áóÇ íõÞúÈóáõ ÍóÏöíËõ ÇáúÝóÇÓöÞö
ÈöÃóÝúÚóÇáö ÇáúÌóæóÇÑöÍö. æóÐóßóÑó ÃóÈõæ ÇáúíõÓúÑö ÃóíúÖðÇ
ÇáúãõÈúÊóÏöÚó Åäú ßóÇäó ãöãøóäú íóßúÝõÑõ áóÇ íõÞúÈóáõ
ÎóÈóÑõåõ æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóäú áóÇ íóßúÝõÑõ ÝóÅöäú ßóÇäó
ãöãøóäú íóÚúÊóÞöÏõ æóÖúÚó ÇáúÃóÍóÇÏöíËö Úóáóì ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ íõÞúÈóáõ
ÎóÈóÑõåõ ÃóíúÖðÇ áöÊóæóåøõãö ÇáúßóÐöÈö ßóÇáúßóÑóÇãöíøóÉöº
ÝóÅöäøóåõãú íóÚúÊóÞöÏõæäó ÌóæóÇÒó æóÖúÚö ÇáúÍóÏöíËö
áöáÊøóÑúÛöíÈö æóÇáÊøóÑúåöíÈö æóÅöäú áóãú íóßõäú ãöãøóäú
íóÚúÊóÞöÏõ ÇáúæóÖúÚó æóßóÇäó ÚóÏúáðÇ íõÞúÈóáõ ÎóÈóÑõåõ
áöÑõÌúÍóÇäö ÕöÏúÞöåö Úóáóì ßóÐöÈöåö ÝóËóÈóÊó ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúãõÈúÊóÏöÚö åõæó
ÇáÊøóÝúÕöíáõ ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáÔøóíúÎõ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ. |