ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ ÔÑÍ ÃÕæá ÇáÈÒÏæí [ÈóÇÈõ ÇáúÞöíóÇÓö]
[ÈóÇÈõ ÊóÝúÓöíÑö ÇáúÞöíóÇÓö]
(ÈóÇÈõ ÇáúÞöíóÇÓö) (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó) áóÇ
íóÕöÍøõ ÅáøóÇ ÈöãóÚúäóÇåõ ÅËúÈóÇÊõ ÇáÔøóíúÁö áóÇ íõãúßöäõ
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ãóÚúÑöÝóÉö ãóÚúäóÇåõ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú
áöáøóÝúÙö ãóÚúäðì
(3/266)
(ÈóÇÈõ ÊóÝúÓöíÑö ÇáúÞöíóÇÓö) áöáúÞöíóÇÓö
ÊóÝúÓöíÑñ åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÙóÇåöÑö ÕöíÛóÊöåö¡ æóãóÚúäðì
åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÏóáóÇáóÉö ÕöíÛóÊöåö æóãöËóÇáõåõ ÇáÖøóÑúÈõ
åõæó ÇÓúãñ áöÝöÚúáò íõÚúÑóÝõ ÈöÙóÇåöÑöåö æóáöãóÚúäðì
íõÚúÞóáõ ÈöÏóáóÇáóÊöåö Úóáóì ãóÇ ÞõáúäóÇ¡ ÃóãøóÇ ÇáËøóÇÈöÊõ
ÈöÙóÇåöÑö ÕöíÛóÊöåö ÝóÇáÊøóÞúÏöíÑõ íõÞóÇáõ ÞöÓú ÇáäøóÚúáó
ÈöÇáäøóÚúáö Ãóíú ÃóÍúÐöåö Èöåö æóÞóÏøöÑúåõ Èöåö æóÐóáößó
Ãóäú íõáúÍóÞó ÇáÔøóíúÁõ ÈöÛóíúÑöåö ÝóíõÌúÚóáó ãöËúáóåõ
æóäóÙöíÑóåõ¡ æóÞóÏú íõÓóãøóì ãóÇ íóÌúÑöí Èóíúäó ÇËúäóíúäö
ãöäú ÇáúãõäóÇÙóÑóÉö ÞöíóÇÓðÇ¡ æóåõæó ãóÃúÎõæÐñ ãöäú
ÞóÇíóÓúÊå ÞöíóÇÓðÇ¡ æóÞóÏú íõÓóãøóì åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ äóÙóÑðÇ
ãóÌóÇÒðǺ áöÃóäøóåõ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáäøóÙóÑö íõÏúÑóßõ¡ æóÞóÏú
íõÓóãøóì ÇÌúÊöåóÇÏðǺ áöÃóäøó Ðóáößó ØóÑöíÞõåõ ÝóÓõãøöíó
Èöåö ãóÌóÇÒðÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
áóÇ íóßõæäõ ãõÝöíÏðÇ¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ãõÝöíÏðÇ ßóÇäó
ãõåúãóáðÇ æóÕóÇÑó ßóÃóáúÍóÇäö ÇáØøõíõæÑö æóáóÇ íõæÌóÏõ Ãóíú
Úóáóì æóÌúåò íõÚúÊóÈóÑõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÔóÑúØöåö áöÃóäøó ÔóÑúØó
ÇáÔøóíúÁö ãóÇ íóÊóæóÞøóÝõ æõÌõæÏõåõ Úóáóíúåö ÝóáóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ æõÌõæÏõ ÇáúãóÔúÑõæØö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó æõÌõæÏö
ÇáÔøóÑúØö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ÊóÍúÕöíáö ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÇáäøößóÇÍõ áóÇ íóÕöÍøõ ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ÅÍúÖóÇÑö ÇáÔøõåõæÏö ÝóáöåóÐóÇ ÞóÏøóãó ÐößúÑó
ÇáÔøóÑúØö Úóáóì ÇáÑøõßúäö æóáóÇ íóÞõæãõ ÅáøóÇ ÈöÑõßúäöåöº
áöÃóäøó Ñõßúäó ÇáÔøóíúÁö äóÝúÓõ Ðóáößó ÇáÔøóíúÁö Ãóæú ÈóÚúÖõ
ãóÇ åõæó ÏóÇÎöáñ Ýöí ãóÇåöíøóÊöå Ýóáóãú íóßõäú ÈõÏøñ ãöäú
ãóÚúÑöÝóÊöåö æóáóãú íõÔúÑóÚú ÅáøóÇ áöÍößúãóÉò ÅÐú ÇáÔøóíúÁõ
ÅäøóãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÍóÏøö ÇáÓøóÝóåö æóÇáúÚóÈóËö Åáóì ÍóÏøö
ÇáúÍößúãóÉö Èößóæúäöåö ãõÝöíÏðÇ æóÐóáößó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ
ÈöÍößúãóÉò¡ Ëõãøó áóÇ íóÈúÞóì ÅáøóÇ ÇáÏøóÝúÚõ Ãóíú áóãú
íóÈúÞó ÈóÚúÏó ÊóÍóÞøõÞö åóÐöåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÅáøóÇ ÇáÏøóÝúÚõ
ÝóßóÇäóÊú ãóÚúÑöÝóÊõåõ ãõÄóÎøóÑóÉð Úóäú ãóÚúÑöÝóÉö
ÇáúÌóãöíÚö.
Þóæúáõåõ (áöáúÞöíóÇÓö ÊóÝúÓöíÑñ åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÙóÇåöÑö
ÕöíÛóÊöåö) Ãóíú áóåõ ãóÚúäðì áõÛóæöíøñ íóÏõáøõ ÙóÇåöÑõ
ÕöíÛóÊöåö Úóáóíúåö ÈöÇáúæóÖúÚö æóãóÚúäðì åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÏóáóÇáóÉö ÕöíÛóÊöåö Ãóíú ãóÚúäðì íóÏõáøõ ÕöíÛóÊõåõ
Úóáóíúåö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÚúäóÇåóÇ áóÇ ÈöÙóÇåöÑöåóÇ¡
æóãöËóÇáõåõ Ãóíú ãöËóÇáõ ÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö
ÇáøóÐöí ÞõáúäóÇ ÇáÖøóÑúÈõº ÝóÅöäøó áóåõ ÊóÝúÓöíÑðÇ åõæó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÙóÇåöÑöåö¡ æóåõæó ÅíÞóÇÚõ ÇáúÎóÔóÈóÉö Úóáóì
ÌöÓúãö Íóíøò æóãóÚúäðì íõÚúÞóáõ ÈöÏóáóÇáóÊöåö¡ æóåõæó
ÇáúÅöíáóÇãõ ÝóíóÊóäóÇæóáõ ÇáúÚóÖøó æóÇáúÎóäúÞó æóãóÏøó
ÇáÔøóÚúÑö Ýöí Þóæúáö ÇáÑøóÌõáö: æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÖúÑöÈõ
ÝõáóÇäðÇ ÈöãóÚúäóÇåõ áóÇ ÈöÙóÇåöÑöåö æóÕõæÑóÊöåö ßóãóÇ
íóÊóäóÇæóáõ ÇáÊøóÃúÝöíÝõ ÇáÖøóÑúÈó æóÇáÔøóÊúãó ÈöãóÚúäóÇåõ¡
æóåõæó ÇáúÅöíÐóÇÁõ áóÇ ÈöÕõæÑóÊöåö. æóãöËóÇáñ ÂÎóÑõ Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {æóÐóÑõæÇ ÇáúÈóíúÚó} [ÇáÌãÚÉ: 9] º ÝóÅöäøó ÊóÑúßó
ÇáúÈóíúÚö íõÝúåóãõ ãöäú ÙóÇåöÑöåö æóÊóÑúßõ ãóÇ íóÔúÛóáõåõ
Úóäú ÇáÓøóÚúíö íõÝúåóãõ ãöäú ãóÚúäóÇåõ ÍóÊøóì íóÍúÑõãó
Úóáóíúåö ÇáöÇÔúÊöÛóÇáõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö æóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÚúãóÇáö
ÇáøóÊöí ÊóãúäóÚõåõ Úóäú ÇáÓøóÚúíö.
1 -
Þóæúáõåõ (ÃóãøóÇ ÇáËøóÇÈöÊõ ÈöÙóÇåöÑö ÕöíÛóÊöåö
ÝóÇáÊøóÞúÏöíÑõ) íõÞóÇáõ ÞöÓúÊ ÇáúÃóÑúÖó ÈöÇáúÞóÕóÈóÉö ÅÐóÇ
ÞóÏøóÑúÊåóÇ ÈöåóÇ¡ æóíõÞóÇáõ ÞóÇÓó ÇáØøóÈöíÈõ ÇáúÌõÑúÍó ÅÐóÇ
ÓóÈóÑóåõ ÈöÇáúãöÓúÈóÇÑö áöíóÚúÑöÝó ãöÞúÏóÇÑó ÛóæúÑöåö¡ Ëõãøó
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ áóãøóÇ ÇÓúÊóÏúÚóì ÃóãúÑóíúäö íõÖóÇÝõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ Åáóì ÇáúÂÎóÑö ÈöÇáúãõÓóÇæóÇÉö ÇõÓúÊõÚúãöáó
ÈöãóÚúäóì ÇáúãõÓóÇæóÇÉö ÃóíúÖðÇ ÝóÞöíáó ÞöÓú ÇáäøóÚúáó
ÈöÇáäøóÚúáö Ãóíú ÃóÍóÏóåõãóÇ Ãóíú ÓöæóÇåóÇ ÈöÕóÇÍöÈóÊöåóÇ¡
æóãöäúåõ íõÞóÇáõ íõÞóÇÓõ ÝõáóÇäñ ÈöÝõáóÇäò æóáóÇ íõÞóÇÓõ
ÈöÝõáóÇäò Ãóíú íõÓóÇæöíåö æóáóÇ íõÓóÇæöíåö æóãöäúåõ Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÚöÑö:
ÎóÝú ÈöÅöáúÍóÇÞö ßóÑöíãò Úóáóì ÚöÑúÖò íõÏóäøöÓõåõ ...
ãóÞóÇáõ ßõáøö ÓóÝöíåò áóÇ íõÞóÇÓõ áóßóÇ
æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑó ÇáÔøóíúÎõ ÈöÞóæúáöåö æóÐóáößó Ãóíú
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ Ãóäú íõáúÍóÞó ÇáÔøóíúÁõ ÈöÛóíúÑöåö ÝóíõÌúÚóáõ
ãöËúáóåõ æóäóÙöíÑóåõ æóßóÇäó ÛóÑóÖõåõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö
Ãóäøó ÇáÊøóÞúÏöíÑó Ýöí ÇáúãóÚóÇäöí æóÇáúÃóÍúßóÇãö
ÈöÅöáúÍóÇÞö ÇáÔøóíúÁö ÈöÛóíúÑöåö áöíõÌúÚóáó ÇáÔøóíúÁõ
ÇáúãõáúÍóÞõ äóÙöíÑó ÇáúãõáúÍóÞö Èöåö Ýöí ÇáúÍõßúãö ÇáøóÐöí
æóÞóÚóÊú ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóì ÅËúÈóÇÊöåö æóÇÓúãõ ÇáäøóÚúáö
ãõÄóäøóËñ ÓóãóÇÚöíøñ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÔøóíúÎó ÐóßøóÑó
ÖóãöíÑóåóÇ äóÙóÑðÇ Åáóì ÙóÇåöÑö ÇááøóÝúÙö æóÕöáóÉõ
ÇáúÞöíóÇÓö Ýöí ÇááøõÛóÉö åöíó ÇáúÈóÇÁõ ÅáøóÇ Ãóäøó Ýöí
ÇáÔøóÑúÚö ÌõÚöáóÊú ßóáöãóÉõ Úóáóì ÝóÞöíáó ÞóÇÓó Úóáóíúåö
ÈöÊóÖúãöíäö ãóÚúäóì ÇáúÈöäóÇÁö áöíóÏõáøó Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÞöíóÇÓó ÇáÔøóÑúÚöíøó áöáúÈöäóÇÁö áóÇ áöáúÅöËúÈóÇÊö
ÇÈúÊöÏóÇÁð Þóæúáõåõ¡ (æóÞóÏú íõÓóãøóì ãóÇ íóÌúÑöí Èóíúäó
ÇËúäóíúäö ãöäú ÇáúãõäóÇÙóÑóÉö ÞöíóÇÓðÇ) º áöÃóäøó ßõáøó
æóÇÍöÏò íóÞöíÓõ Úóáóì ÃóÕúáöåö æóíóÓúÚóì Ýöí Ãóäú íóÌúÚóáó
ÌóæóÇÈóåõ Ýöí ÇáúÍóÇÏöËóÉö ãóËóáðÇ áöãóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì
ßóæúäöåö ÃóÕúáðÇ ÈóíúäóåõãóÇ ßóÇáúÍóäóÝöíøö Ýöí ãõäóÇÙóÑóÉö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö íóÓúÚóì Ýöí ÅáúÍóÇÞö ÇáúÝóÕúÏö æóÇáúÍöÌóÇãóÉö
ÈöÇáÓøóÈöíáóíúäö æóÕóÇÍöÈõåõ íóÓúÚóì Ýöí ÅáúÍóÇÞöåöãóÇ
ÈöÇáúÞóíúÁö ÇáúÞóáöíáö¡ æóåõæó Ãóíú åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ ÇáøóÐöí
ÃõØúáöÞó Úóáóì ÇáúãõäóÇÙóÑóÉö ãóÕúÏóÑõ ÞóÇíóÓúÊå ÞöíóÇÓðÇ
áóÇ ãóÕúÏóÑõ ÞóÇÓó íóÞöíÓõ¡ æóÞóÏú íõÓóãøóì åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ
Ãóíú ÇáúÞöíóÇÓõ ÇáÔøóÑúÚöíøõ ÇáøóÐöí íóÌúÑöí Ýöí
ÇáúãõäóÇÙóÑóÉö äóÙóÑðÇ ÈöØóÑöíÞö ÅØúáóÇÞö ÇÓúãö ÇáÓøóÈóÈö
Úóáóì ÇáúãõÓóÈøóÈöº ÝóÅöäøóåõ íõÕóÇÈõ ÈöäóÙóÑö ÇáúÞóáúÈö
Úóäú ÅäúÕóÇÝò Ýóíóßõæäõ Þóæúáõåõ åóÐóÇ
(3/267)
æóÃóãøóÇ ÇáúãóÚúäóì ÇáËøóÇÈöÊõ
ÈöÏóáóÇáóÉö ÕöíÛóÊöåö Ýóåõæó Ãóäøóåõ ãõÏúÑóßñ Ýöí ÃóÍúßóÇãö
ÇáÔøóÑúÚö æóãõÝóÕøóáñ ãöäú ãóÝóÇÕöáöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö ÇááøõÛóæöíøö Ãóæú ÇáúÚóÞúáöíøö¡
æóÞóÏú íõÓóãøóì Ãóíú ÇáúÞöíóÇÓõ ÇÌúÊöåóÇÏðÇ ãóÌóÇÒðÇ
ÈöØóÑöíÞö ÅØúáóÇÞö ÇÓúãö ÇáÓøóÈóÈö Úóáóì ÇáúãõÓóÈøóÈö
ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÈöÇÌúÊöåóÇÏö ÇáúÞóáúÈö Ãóíú ÈöÈóÐúáöåö
ãóÌúåõæÏóåõ íóÍúÕõáõ åóÐóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏõ.
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÞóæóÇØöÚö Ãóäøóåõ ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÝóÞóÇáó Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó:
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ æóÇáúÞöíóÇÓõ æóÇÍöÏñ æóäóÓóÈóåõ Åáóì
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ æóÞóÇáó ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÑøöÓóÇáóÉö.
æóÃóãøóÇ ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÌõãúåõæÑõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö Ýóåõæó
Ãóäøó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏó ÃóÚóãøõ ãöäú ÇáúÞöíóÇÓöº áöÃóäøó
ÇáúÞöíóÇÓó íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ æóåõæó ãöäú
ãõÞóÏøöãóÇÊöåö æóáóíúÓó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ ÈöãõÝúÊóÞöÑò Åáóì
ÇáúÞöíóÇÓö æóÍóÏøõåõ åõæó ÈóÐúáõ ÇáúãóÌúåõæÏö Ýöí ØóáóÈö
ÇáúÍóÞøö ÈöÞöíóÇÓò æóÛóíúÑöåö¡ æóÞöíáó: åõæó ØóáóÈõ
ÇáÕøóæóÇÈö ÈöÇáúÃóãóÇÑóÇÊö ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóíúåö æóÇáúÞöíóÇÓõ
åõæó ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáúÃóÕúáö æóÇáúÝóÑúÚö ÞóÇáó: æóáöåóÐóÇ
ÏóÎóáó Ýöí ÈóÇÈö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Íóãúáõ ÇáúãõØúáóÞö Úóáóì
ÇáúãõÞóíøóÏö æóÊóÑúÊöíÈõ ÇáúÚóÇãøö Úóáóì ÇáúÎóÇÕøö
æóÃóãúËóÇáõ Ðóáößó æóáóíúÓó ÔóíúÁñ ãöäú åóÐóÇ ÈöÞöíóÇÓò.
Þóæúáõåõ (æóÃóãøóÇ ÇáúãóÚúäóì ÇáËøóÇÈöÊõ ÈöÏóáóÇáóÉö
ÕöíÛóÊöåö Ýóåõæó Ãóäøóåõ ãõÏúÑóßñ Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáÔøóÑúÚö)
æóÐóáößó áöÃóäøó ãóÚúäóÇåõ ÇááøõÛóæöíøó áóãøóÇ ßóÇäó ÌóÚúáõ
ÇáÔøóíúÁö ãöËúáðÇ áöÂÎóÑó æóãõÓóÇæöíðÇ áóåõ áóÒöãó Ãóäú
íõÚúÑóÝó Èöåö Íõßúãõ ÇáÔøóÑúÚöº áöÃóäøó ãóÇ áóÇ äóÕøó Ýöíåö
ÅÐóÇ ÕóÇÑó ãõÓóÇæöíðÇ áöáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãóÚúäóì
ÇáøóÐöí ÊóÑóÊøóÈó ÇáúÍõßúãõ Úóáóíúåö íóËúÈõÊõ Ðóáößó
ÇáúÍõßúãõ Ýöíåö áóÇ ãóÍóÇáóÉó ÝóßóÇäó ãóÏúÑóßðÇ ãöäú
ãóÏóÇÑöß ÃóÍúßóÇãö ÇáÔøóÑúÚö Ãóíú ãóæúÖöÚó ÏóÑúßò
æóÇáÏøóÑúßõ åõæó ÇáúÚöáúãõ Ãóæú Ýöí ÊóÓúãöíóÊöåö ãóÏúÑóßðÇ
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ Ïóáöíáñ íõæÞóÝõ Èöåö Úóáóì ÇáúÍõßúãö
áóÇ Ãóäøóåõ ãõËúÈöÊñ áóåõ ßóÇáÏøõÎóÇäö íõæÞóÝõ Èöåö Úóáóì
æõÌõæÏö ÇáäøóÇÑö áóÇ Ãóäú íóËúÈõÊó æõÌõæÏõåóÇ Èöåö
æóãóÝúÕöáñ ãöäú ãóÝóÇÕöáöåö Ãóíú ãóæúÖöÚõ ÝóÕúáòº ÝóÅöäøóåõ
íõÝúÕóáõ Èöåö ÇáúÎõÕõæãóÉõ Èóíúäó ÇáúãõÊóäóÇÒöÚóíúäö Ãóíú
íõÞúØóÚõ ßóãóÇ íõÝúÕóáõ ÈöÛóíúÑöåóÇ Èóíúäó ÇáúÍõÌóÌö Ãóæú
íõÝúÕóáõ Èöåö Èóíúäó ÇáúÍóáóÇáö æóÇáúÍóÑóÇãö æóÇáúÌóæóÇÒö
æóÇáúÝóÓóÇÏö ßóãóÇ íõÝúÕóáõ ÈöÓóÇÆöÑö ÃóÏöáøóÉö ÇáÔøóÑúÚö¡
æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáÔøóíúÎõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÊóÍúÏöíÏó
ÇáúÞöíóÇÓö æóÇÎúÊóáóÝóÊú ÚöÈóÇÑóÇÊõ ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó Ýöí
Ðóáößó ÝóÞöíáó åõæó ÑóÏøõ ÇáúÍõßúãö ÇáúãóÓúßõæÊö Úóäúåõ Åáóì
ÇáúãóäúØõæÞö Èöåö¡ æóåõæó ÝóÇÓöÏñ áößóæúäöåö ÛóíúÑó ãóÇäöÚò
áöÏõÎõæáö ÏóáóÇáóÉö ÇáäøóÕøö Ýöíåö æóåöíó áóíúÓóÊú ÈöÞöíóÇÓò
æóÛóíúÑó ÌóÇãöÚò áöÎõÑõæÌö ÇáúÞöíóÇÓö ÇáúÚóÞúáöíøö Úóäúåõ
æóÞöíáó: åõæó ÊóÚúÏöíóÉõ Íõßúãö ÇáúÃóÕúáö ÈöÚöáøóÊöåö Åáóì
ÝóÑúÚò åõæó äóÙöíÑõåõ¡ æóåõæó ÝóÇÓöÏñ ÃóíúÖðÇ áöÚóÏóãö
ÇÔúÊöãóÇáöåö Úóáóì ÞöíóÇÓö ÇáúãóÚúÏõæãö Úóáóì ÇáúãóÚúÏõæãöº
ÝóÅöäøó ÇáúÃóÕúáó æóÇáúÝóÑúÚó ÃóãúÑóÇäö æõÌõæÏöíøóÇäö ÅÐú
ÇáúÃóÕúáõ ÇÓúãñ áöãóÇ íõÈúÊóäóì Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ
æóÇáúÝóÑúÚõ ÇÓúãñ áöãóÇ íõÈúÊóäóì Úóáóì ÛóíúÑöåö
æóÇáúãóÚúÏõæãõ áóíúÓó ÈöÔóíúÁò æóáöÃóäøó Íõßúãó ÇáúÃóÕúáö
æóÚöáøóÊóåõ ãöäú ÃóæúÕóÇÝöåö æóÇáöÇäúÊöÞóÇáõ Úóáóì
ÇáúÃóæúÕóÇÝö áóÇ íóÌõæÒõ Èóáú ÇáËøóÇÈöÊõ ãöËúáõ Íõßúãö
ÇáúÃóÕúáö ÈöãöËúáö ÚöáøóÊöåö Ýöí ÇáúÝóÑúÚö.
æóÇáúãóäúÞõæáõ Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ãóäúÕõæÑò - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - Ãóäøóåõ ÅÈóÇäóÉõ ãöËúáö Íõßúãö ÃóÍóÏö
ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö ÈöãöËúáö ÚöáøóÊöåö Ýöí ÇáúÂÎóÑó¡ æóÇÎúÊóÇÑó
áóÝúÙó ÇáúÅöÈóÇäóÉö Ïõæäó ÇáúÅöËúÈóÇÊöº áöÃóäøó ÇáúÞöíóÇÓó
ãõÙúåöÑñ æóáóíúÓó ÈöãõËúÈöÊò Èóáú ÇáúãõËúÈöÊõ åõæó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì æóÐößúÑõ ãöËúáö ÇáúÍõßúãö æóãöËúáö ÇáúÚöáøóÉö
ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú áõÒõæãö ÇáúÞóæúáö ÈöÇäúÊöÞóÇáö ÇáúÃóæúÕóÇÝöº
ÝóÅöäøóåõ áóæú áóãú íóÐúßõÑú áóÝúÙó ÇáúãöËúáö íóáúÒóãõ
Ðóáößó æóÐößúÑõ áóÝúÙö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö áöíóÔúÊóãöáó
ÇáúÞöíóÇÓõ Èóíúäó ÇáúãóæúÌõæÏóíúäö æóÈóíúäó ÇáúãóÚúÏõæãóíúäö
ßóÞöíóÇÓö ÚóÏöíãö ÇáúÚóÞúáö ÈöÓóÈóÈö ÇáúÌõäõæäö Úóáóì
ÚóÏöíãö ÇáúÚóÞúáö ÈöÓóÈóÈö ÇáÕøöÛóÑö Ýöí ÓõÞõæØö ÇáúÎöØóÇÈö
Úóäúåõ ÈöÇáúÚóÌúÒö Úóäú Ýóåúãö ÇáúÎöØóÇÈö¡ æóÃóÏóÇÁö
ÇáúæóÇÌöÈö æóãõÎúÊóÇÑõ ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÈóÇÞöáøóÇäöíøö
æóÇáúÛóÒóÇáöíøö æóÚóÇãøóÉö ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Åäøóåõ
Íóãúáõ ãóÚúáõæãò Úóáóì ãóÚúáõæãò Ýöí ÅËúÈóÇÊö Íõßúãò áóåõãóÇ
Ãóæú äóÝúíöåö ÚóäúåõãóÇ ÈöÃóãúÑò ÌóÇãöÚò ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú
ÅËúÈóÇÊö Íõßúãò Ãóæú ÕöÝóÉò Ãóæú äóÝúíöåöãóÇ ÚóäúåõãóÇ ÞóÇáó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÅöäøóãóÇ Þöíáó: Íóãúáõ ãóÚúáõæãò Úóáóì
ãóÚúáõæãò áöíóÔúãóáó ÇáúÞöíóÇÓó Èóíúäó ÇáúãóÚúÏõæãóíúäö
(3/268)
æóåóÐöåö ÌõãúáóÉñ áóÇ ÊõÚúÞóáõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÈóÓúØö æóÇáúÈóíóÇäö.
æóÈóíóÇäõ Ðóáößó Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ßóáøóÝóäóÇ ÇáúÚóãóáó
ÈöÇáúÞöíóÇÓö ÈöØóÑöíÞö æóÖúÚöåö Úóáóì ãöËóÇáö ÇáúÚóãóáö
ÈöÇáúÈóíøöäóÇÊö ÝóÌóÚóáó ÇáúÃõÕõæáó ÔõåõæÏðÇ Ýóåöíó ÔõåõæÏõ
Çááøóåö æóãóÚúäóì ÇáäøõÕõæÕö åõæó ÔóåóÇÏóÊõåóÇ¡ æóåõæó
ÇáúÚöáøóÉõ ÇáúÌóÇãöÚóÉõ Èóíúäó ÇáúÝóÑúÚö æóÇáúÃóÕúáö æóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÕóáóÇÍöíøóÉö ÇáúÃõÕõæáö¡ æóåõæó ßóæúäõåóÇ
ÕóÇáöÍóÉð áöáÊøóÚúáöíáö ßóÕóáóÇÍöíøóÉö ÇáÔøõåõæÏö
ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö æóÇáúÚóÞúáö æóÇáúÈõáõæÛö æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÕóáóÇÍö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ßóÕóáóÇÍö ÔóåóÇÏóÉö ÇáÔøóÇåöÏö
ÈöáóÝúÙóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÎóÇÕøóÉð æóÚóÏóÇáóÊöåö
æóÇÓúÊöÞóÇãóÊöåö áöáúÍõßúãö ÇáúãóØúáõæÈö ÝóßóÐóáößó åóÐöåö
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ØóÇáöÈò áöáúÍõßúãö Úóáóì
ãöËóÇáö ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóåõæó ÇáúÞóÇÆöÓõ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ãóØúáõæÈò¡ æóåõæó ÇáúÍõßúãõ ÇáÔøóÑúÚöíøõ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ãõÞúÊóÖóì Úóáóíúåö¡ æóåõæó ÇáúÞóáúÈõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÖóÑõæÑóÉð
æóÇáúÈóÏóäõ ÈöÇáúÚóãóáö ÃóÕúáðÇ Ãóæú ÇáúÎóÕúãõ Ýöí ãóÌúáöÓö
ÇáäøóÙóÑö æóÇáúÍóÇÌóÉö æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Íõßúãò åõæó
ÈöãóÚúäóì ÇáúÞóÇÖöí¡ æóåõæó ÇáúÞóáúÈõ.
¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
æóáóæú Þöíáó: Íóãúáõ ÔóíúÁò Úóáóì ÔóíúÁò áóÊóäóÇæóáó
ÇáúãóæúÌõæÏó Ïõæäó ÇáúãóÚúÏõæãö ÅÐú ÇáúãóÚúÏõæãõ áóíúÓó
ÈöÔóíúÁò æóßóÐóÇ áóæú Þöíáó: Íóãúáõ ÝóÑúÚò Úóáóì ÇáúÃóÕúáöº
áöÃóäøó åóÐóÇ ÇááøóÝúÙó áóÇ íõäúÈöÆõ Úóäú ÇáúãóÚúÏõæãö
æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÈúÚõÏõ ÅØúáóÇÞõåõ Úóáóíúåö ÈöÊóÃúæöíáò
ãóÇ æóÇáúÍõßúãõ ÞóÏú íóßõæäõ ÅËúÈóÇÊðÇ æóäóÝúíðÇ æóßóÐóÇ
ÇáúÌóÇãöÚõ ÞóÏú íóßõæäõ ÍõßúãðÇ æóÕöÝóÉð æóßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÞóÏú íóßõæäõ äóÝúíðÇ æóÅöËúÈóÇÊðÇ
æóÇáöÇÚúÊöÑóÇÖóÇÊõ ÇáúæóÇÑöÏóÉõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏøö ãóÚó
ÃóÌúæöÈóÊöåóÇ ãóÐúßõæÑóÉñ Ýöí ßõÊõÈöåöãú ÞõáúÊ ÝóáúÊõØúáóÈú
ÝöíåóÇ.
1 -
Þóæúáõåõ (æóåóÐöåö ÌõãúáóÉñ) Ãóíú ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøóåõ
ãóÏúÑóßñ Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáÔøóÑúÚö æóãõÝóÕøóáñ ÃóãúÑñ ãõÈúåóãñ
áóÇ íõÚúÞóáõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÈóÓúØö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóãúÓö
ÇáúÃóÆöãøóÉö æóÅöäøóãóÇ íóÊóÈóíøóäõ åóÐóÇ Ãóíú ßóæúäõåõ
ãóÏúÑóßðÇ ÈöÈóÓúØö ÇáúßóáóÇãö.
æóÈóíóÇäõ Ðóáößó Ãóíú ÈóíóÇäõ ßóæúäöåö ãóÏúÑóßðÇ
æóãõÝóÕøóáðÇ Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ßóáøóÝóäóÇ ÇáúÚóãóáó
ÈöÇáúÞöíóÇÓö ßóãóÇ äóØóÞóÊú Èöåö ÇáäøõÕõæÕõ ÈöØóÑöíÞö
æóÖúÚöåö íóÚúäöí áöáúÞöíóÇÓö Úóáóì ãöËóÇáö ÇáúÚóãóáö
ÈöÇáúÈóíøöäóÇÊö Ýöí ÎõÕõæãóÇÊö ÇáúÚöÈóÇÏö æóÊóÚóáøõÞõ Úóáóì
ÈöÞóæúáöåö ßóáøóÝóäóÇ ÇáúÚóãóáó Ãóæú ÈöÞóæúáöåö æóÖúÚöåö
ÝóÌóÚóáó ÇáúÃõÕõæáó æóåöíó ÇáäøõÕõæÕõ ÔõåõæÏðǺ ÝóÅöäøóåóÇ
ÔõåõæÏõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÍõÞõæÞöåö æóÃóÍúßóÇãöåö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÔøõåõæÏö Ýöí ÍõÞõæÞö ÇáúÚöÈóÇÏö æóãóÚúäóì
ÇáäøõÕõæÕö åõæó ÔóåóÇÏóÊõäóÇ Ãóíú ãóÚúäóÇåóÇ ÇáøóÐöí
ÊóÚóáøóÞó ÇáúÍõßúãõ Èöåö áóÇ ÇáúãóÚúäóì ÇááøõÛóæöíøõ
æóÝõÓøöÑó ÈöÞóæúáöåö: æóåõæó ÇáúÚöáøóÉõ ÇáúÌóÇãöÚóÉ ÏóÝúÚðÇ
áöÊóæóåøõãö ÇáúãóÚúäóì ÇááøõÛóæöíøö¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÕóáóÇÍöíøóÉö ÇáúÃõÕõæáö Ãóíú áöáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóåõæó Ãóíú
ÇáÕøóáóÇÍöíøóÉõ Úóáóì ÊóÃúæöíáö ÇáÕøóáóÇÍö ßóæúäõåóÇ Ãóíú
ÇáúÃõÕõæáö ÕóÇáöÍóÉð áöáÊøóÚúáöíáö ÈöÃóäú áóÇ íóßõæäó
ÇáäøóÕøõ ÇáøóÐöí åõæó ÃóÕúáñ ãóÚúÏõæáðÇ Èöåö Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö
Ãóæú ãóÎúÕõæÕðÇ ÈöÍõßúãöåö ÈöäóÕøò ÂÎóÑó ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
ÈóíóÇäõåõ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÕóáóÇÍöíøóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ãóíú
ÔóåóÇÏóÉö ÇáäøóÕøö ÈöÃóäú íóßõæäó ÇáúãóÚúäóì ÇáÏøóÇáøõ Úóáóì
ÇáúÍõßúãö ãõáóÇÆöãðÇ Ãóíú ãõæóÇÝöÞðÇ áöÊóÚúáöíáö ÇáÓøóáóÝö
ÛóíúÑó ÎóÇÑöÌò Úóäú äóåúÌöåöãú ßóãóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÕóáóÇÍöíøóÉö ÔóåóÇÏóÉö ÇáÔøóÇåöÏö ÈöÃóäú íóÔúåóÏó ÈöáóÝúÙò
ÎóÇÕøò ÝóíóÞõæáõ: ÃóÔúåóÏõ ÍóÊøóì áóæú ÞóÇáó ÃóÚúáóãõ Ãóæú
ÃóÊóíóÞøóäõ Ãóæú ÃóÍúáöÝõ áóÇ íóßõæäõ ÔóåóÇÏóÉð
æóÚóÏóÇáóÊõåõ Ãóíú ÚóÏóÇáóÉõ áóÝúÙö ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóåöíó
ßóæúäõåõ ÕöÏúÞðÇ.
æóÇÓúÊöÞóÇãóÊõåõ Ãóíú ãõØóÇÈóÞóÊõåõ áöáúÍõßúãö ÇáúãóØúáõæÈö
ãöäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóåöíó Ãóäú íóßõæäó ãõæóÇÝöÞðÇ áöÏóÚúæóì
ÇáúãõÏøóÚöí ÍóÊøóì áóæú ÇÏøóÚóì ÃóáúÝó ÏöíäóÇÑò æóÔóåöÏó
ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò áóÇ íóÕöÍøõ æóÅöäú ßóÇäó ÕöÏúÞðÇ áöÚóÏóãö
ÇáúãõØóÇÈóÞóÉö¡ ÝóßóÐóáößó åóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ãóíú ÝóãöËúáõ
ÔóåóÇÏóÉö ÇáÔøóÇåöÏö åóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÇáøóÊöí äóÍúäõ
ÈöÕóÏóÏöåóÇ ÝóßóãóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÕøóáóÇÍöíøóÉö
æóÇáúÚóÏóÇáóÉö æóÇáöÇÓúÊöÞóÇãóÉö åõäóÇßó áóÇ ÈõÏøó ãöäúåóÇ
åóÇåõäóÇ ÃóíúÖðÇ ÝóÕóáóÇÍöíøóÉõ åóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÈöÇáúãõáóÇÁóãóÉö ßóãóÇ ÞõáúäóÇ æóÚóÏóÇáóÊõåóÇ ÈöÇáÊøóÃúËöíÑö
æóÇÓúÊöÞóÇãóÊõåóÇ ÈöãõØóÇÈóÞóÊöåóÇ ÇáúÍõßúãó ÇáúãóØúáõæÈó
æóÎõáõæøöåóÇ Úóäú ÝóÓóÇÏö ÇáúæóÖúÚö æóäóÍúæöåö¡ æóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ãõÞúÊóÖðì Úóáóíúåö¡ æóåõæó ÇáúÞóáúÈõ ÈöÇáúÚóÞúÏö
ÖóÑõæÑóÉð æóÇáúÈóÏóäõ ÈöÇáúÚóãóáö ÃóÕúáðǺ áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÇáúÞöíóÇÓö åõæó ÇáúÚóãóáõ ÈöÇáúÈóÏóäö
Ïõæäó ÇáúÚöáúãöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÚöáúãó ÝóßóÇäó
ÇáúÈóÏóäõ ÃóÕúáðÇ Ýöí ÅíÌóÇÈö ÇáúÚóãóáö Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ãóäøó
ÕöÍøóÉó ÇáúÚóãóáö áóãøóÇ ßóÇäóÊú ãóÈúäöíøóÉð Úóáóì
ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö æóÌóÈó Úóáóì ÇáúÞóáúÈö ÇáúÚóÞúÏõ ÖóÑõæÑóÉð
æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ÍóÇÌøó äóÝúÓóåõ ÝóÅöäú ÍóÇÌøó ÛóíúÑóåõ
ÝóÇáúãõÞúÊóÖóì Úóáóíúåö Ðóáößó ÇáúÛóíúÑõº ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõ
ÇáöÇäúÞöíóÇÏõ æóÇáÊøóÓúáöíãõ áóåõ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Íóßóãò
åõæó ÈöãóÚúäóì ÇáúÞóÇÖöí¡ æóåõæó ÇáúÞóáúÈõ íóÍúßõãõ ÈóÚúÏó
Ýóåúãöåö ÊóÃúËöíÑó æóÕúÝò Ýöí Íõßúãò ÈöËõÈõæÊö Ðóáößó
ÇáúÍõßúãö ÈöäóÇÁð Úóáóíúåö ßóÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÇáúÎõÕõæãóÇÊö
íóÞúÖöí ÈóÚúÏó Ýóåúãö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöËõÈõæÊö ÇáúãóÔúåõæÏö
Èöåö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
(ÝóÅöäú Þöíáó) ÞóÏú ÕóÇÑó ÇáúÞóáúÈõ ãóÍúßõæãðÇ Úóáóíúåö
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÍóÇÌøó äóÝúÓóåõ ÝóßóíúÝó íóÕúáõÍõ ÍóÇßöãðÇ
ÈóÚúÏõ æóÈóíúäóåõãóÇ ÊóÈóÇíõäñ. (ÞõáúäóÇ) ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ
Ãóäøó ÇáúãóÍúßõæãó Úóáóíúåö åõæó ÇáúÈóÏóäõ ÍóÞöíÞóÉð
æóÞóÕúÏðÇ æóÇáúÞóáúÈõ ÕóÇÑó ãõÞúÊóÖóíðÇ Úóáóíúåö ÈöØóÑöíÞö
ÇáÖøöãúäö æóÇáÖøóÑõæÑóÉö æóÐóáößó ÛóíúÑõ ãóÇäöÚò ãöäú
ßóæúäöåö ÍóÇßöãðÇ ßóÇáúÞóÇÖöí ÅÐóÇ ÞóÖóì
(3/269)
æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ðóáößó ÈóÞöíó
áöáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö æöáóÇíóÉõ ÇáÏøóÝúÚö ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö åóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ÚóÇãøóÉö ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÚóÇãøóÉö
ÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóÇáÕøóÇáöÍöíäó æóÚõáóãóÇÁö ÇáÏøöíäö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõãú - ÃóÌúãóÚöíäóº ÝóÅöäøóåõãú ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÞöíóÇÓó ÈöÇáÑøóÃúíö Úóáóì ÇáúÃõÕõæáö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö
áöÊóÚúÏöíóÉö ÃóÍúßóÇãöåóÇ Åáóì ãóÇ áóÇ äóÕøó Ýöíåö ãóÏúÑóßñ
ãöäú ãóÏóÇÑöß ÃóÍúßóÇãö ÇáÔøóÑúÚö áóÇ ÍõÌøóÉñ áöÅöËúÈóÇÊöåóÇ
ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ æóÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÙøóæóÇåöÑö ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÍóÏöíËö æóÛóíúÑöåöãú: Åäøó ÇáúÞöíóÇÓó áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò
æóÇáúÚóãóáõ Èöåö ÈóÇØöáñ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÏóÇæõÏ
ÇáúÃóÕúÈóåóÇäöíøõ æóÛóíúÑöåö æóÇÎúÊóáóÝó åóÄõáóÇÁö ÝóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú: áóÇ Ïóáöíáó ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÚóÞúáö ÃóÕúáðÇ
æóÇáúÞöíóÇÓõ ÞöÓúãñ ãöäúåõ¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú áóÇ Úóãóáó
áöÏóáöíáö ÇáúÚóÞúáö ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÃõãõæÑö ÇáúÚóÞúáöíøóÉö
Ïõæäó ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: åõæó Ïóáöíáñ
ÖóÑõæÑöíøñ æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó ÈöäóÇ Åáóíúåö áöÅöãúßóÇäö
ÇáúÚóãóáö ÈöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö ÇáúÍóÇáö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÈöËõÈõæÊö Çáúãöáúßö áöáúãõÏøóÚöí ÈóÚúÏó ÙõåõæÑö ÇáúÍõÌøóÉö
ÕóÇÑó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ãóÞúÖöíøðÇ Úóáóíúåö ÞóÕúÏðÇ
æóÕóÇÑó åõæó ÈöäóÝúÓöåö ãóÞúÖöíøðÇ Úóáóíúåö ÖöãúäðÇ ÍóÊøóì
áóÇ íóÊóãóßøóäó ãöäú ÏóÚúæóÇåõ áöäóÝúÓöåö ÈóÚúÏóãóÇ Íõßöãó
Èöåö áöáúãõÏøóÚöí æóßóãóÇ áóæú ÞóÖóì ÈöËõÈõæÊö
ÇáÑøóãóÖóÇäöíøóÉö ÊóÕöíÑõ ÇáúÚóÇãøóÉõ ãóÞúÖöíøðÇ Úóáóíúåöãú
ÞóÕúÏðÇ æóäóÝúÓõåõ ãõÞúÊóÖóíðÇ ÚóáóíúåóÇ ÖöãúäðÇ ÍóÊøóì
æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáÕøóæúãõ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ ãöËúáõ
ÇáúÚóÇãøóÉö Ýöí æõÌõæÈö ÇáÊøóßúáöíÝö¡ æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ðóáößó
Ãóíú ÇáúÞöíóÇÓõ ÈöÔóÑóÇÆöØöåö ÈóÞöíó áöáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö
æöáóÇíóÉõ ÇáÏøóÝúÚö ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáÔøóåóÇÏóÇÊöº áöÃóäøó
ÊóãóÇãó ÇáúÅöáúÒóÇãö íóÊóÈóíøóäõ ÈöÇáúÚóÌúÒö Úóäú ÇáÏøóÝúÚö
æóÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ãóæúáóÇäóÇ ÔóãúÓõ ÇáÏøöíäö
ÇáúßóÑúÏóÑöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ãöËóÇáðÇ áöåóÐöåö
ÇáúÌõãúáóÉö ÝóÞóÇáó: ÇáúÎóÇÑöÌõ ãöäú ÛóíúÑö ÇáÓøóÈöíáóíúäö
äóÇÞöÖñ áöáØøóåóÇÑóÉö æóÇáÔøóÇåöÏõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Ãóæú
ÌóÇÁó ÃóÍóÏñ ãöäúßõãú ãöäó ÇáúÛóÇÆöØö} [ÇáäÓÇÁ: 43]
æóÕóáóÇÍöíøóÊõåõ áöáÔøóåóÇÏóÉö ßóæúäõåõ ÛóíúÑó ãóÎúÕõæÕò
ÈöäóÕøò ÂÎóÑó æóÔóåóÇÏóÊõåõ ÏóáóÇáóÉõ æóÕúÝóíú ÇáäøóÌóÇÓóÉö
æóÇáúÎõÑõæÌö Úóáóì ÇáöÇäúÊöÞóÇÖö æóÚóÏóÇáóÉõ ÇáúæóÕúÝóíúäö
ÙõåõæÑõ ÃóËóÑöåöãóÇ Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚö ÇáäøóÕøö
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ßóæõÌõæÈö ÛóÓúáö ãóæúÖöÚö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÅÐóÇ
ÊóÚóÏøóÊú Úóäú ÇáúãóÎúÑóÌö æóÇäúÊöÞóÇÖö ÇáØøóåóÇÑóÉö
ÈöÇáúÎóÇÑöÌö ãöäú ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáØøóÇáöÈõ åõæó ÇáúÞóÇÆöÓõ
æóÇáúãóØúáõæÈõ ÇäúÊöÞóÇÖõ ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÇáúÍóßóãõ ÇáúÞóáúÈõ
æóÇáúãóÍúßõæãõ Úóáóíúåö ÇáúÈóÏóäõ Ãóæú ÃóÕúÍóÇÈõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýóáóãú íóÈúÞó ÈóÚúÏó åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉö ÅáøóÇ
Ãóäú íõÚóÇÑöÖóåõ äóÝúÓõåõ Ãóæú ÇáúÎóÕúãõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ
æóÅöäú Ïóáøó Úóáóì ÇáöÇäúÊöÞóÇÖö ÅáøóÇ Ãóäøó ÏóáöíáðÇ ÂÎóÑó
íóãúäóÚõ Úóäúåõ¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇÁó Ýóáóãú íóÊóæóÖøóÃú Ãóæú ÇÍúÊóÌóãó Ýóáóãú
íóÊóæóÖøóÃú æóÃóãúËóÇáõåõ.
[ËõÈõæÊ ÇáúÞöíóÇÓ æóÃóäúæóÇÚå]
Þóæúáõåõ (åóÐóÇ) Ãóíú ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÇáúÞöíóÇÓó
ãóÏúÑóßñ Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáÔøóÑúÚö ãóÐúåóÈõ ÚóÇãøóÉö ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Ãóíú ÌóãöíÚöåöãú
áöÊóÚúÏöíóÉö ÃóÍúßóÇãöåóÇ Åáóì ãóÇ áóÇ äóÕøó Ýöíåö Ãóíú
áöÅöËúÈóÇÊö ãöËúáö Íõßúãö ÇáäøóÕøö ÝöíãóÇ áóÇ äóÕøó Ýöíåö
æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáÊøóÚúÏöíóÉö ÇáúÅöÙúåóÇÑõ æóÇÚúáóãú Ãóäøó
ÇáúÞöíóÇÓó äóæúÚóÇäö ÚóÞúáöíøñ æóÔóÑúÚöíøñ ÝóÇáúÚóÞúáöíøõ
ãóÇ ÇõÓúÊõÚúãöáó Ýöí ÃõÕõæáö ÇáÏøöíóÇäóÇÊö.
æóÞöíáó Ýöí ÍóÏøöåö: åõæó ÑóÏøõ ÛóÇÆöÈò Åáóì ÔóÇåöÏò
áöíõÓúÊóÏóáøó Èöåö Úóáóíúåö¡ æóåõæó ÍõÌøóÉñ æóØóÑöíÞñ
áöãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÚóÞúáöíøóÇÊö ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÞöÈúáóÉö Óöæóì
ØóÇÆöÝóÉò ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö æóÇáúÅöãóÇãöíøóÉö ãöäú
ÇáÑøóæóÇÝöÖö æóÇáúÍóäóÇÈöáóÉö ÇáúãõÔóÈøöåóÉö æóÇáúÎóæóÇÑöÌö
ÅáøóÇ ÇáäøóÌúÏóÇÊö ãöäúåõãú æóåóÄõáóÇÁö ÃóäúßóÑõæÇ
ÇáúÞöíóÇÓó ÇáÔøóÑúÚöíøó ÃóíúÖðÇ Óöæóì ÇáúÍóäóÇÈöáóÉöº
ÝóÅöäøóåõãú ÌóÚóáõæåõ ÍõÌøóÉð Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö áöÍóÇÌóÉö
ÇáäøóÇÓö Åáóíúåö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÍõÏõæËö ÇáúÍóæóÇÏöËö ÇáøóÊöí
áóÇ íõæÌóÏõ ÍõßúãõåóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÚóÞúáöíøóÇÊöº ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö ÝöíåóÇ
áöæõÌõæÏöåóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö.
æóÃóãøóÇ ÇáÔøóÑúÚöíøõ Ýóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ ÇáúãõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí
ÃóÍúßóÇãö ÇáúÍóæóÇÏöËö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÊóÝúÓöíÑóåõ
æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöíåö Ýöí ãóæúÖöÚóíúäö: Ýöí ÌóæóÇÒö
ÇáÊøóÚúÏöíóÉö ÚóÞúáðÇ æóÝöí æõÞõæÚöåö ÔóÑúÚðÇ¡ ÝóÚöäúÏó
ÌóãöíÚö ÃóÕúÍóÇÈöåö æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóÌõãúåõæÑö ÇáúÝõÞóåóÇÁö
æóÇáúãõÊóßóáøöãöíäó åõæó ÌóÇÆöÒñ ÚóÞúáðÇ æóæóÇÞöÚñ ÓóãúÚðÇ¡
æóÞóÇáóÊú ÇáÔøöíÚóÉõ ßõáøõåóÇ æóÇáúÎóæóÇÑöÌõ Óöæóì
ÇáäøóÌúÏóÇÊö ãöäúåõãú æóÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÙøóÇãõ æóÌóãóÇÚóÉñ
ãöäú ãõÚúÊóÒöáóÉö ÈóÛúÏóÇÏó æõÑõæÏõ ÇáÊøóÚóÈøõÏö Èöåö
ãõãúÊóäöÚñ ÚóÞúáðÇ æóåõãú ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú Þóæúáöåö:
æóÛóíúÑöåöãú æóÛóíúÑöåö¡ æóÞóÇáó ÏóÇæõÏ Èúäõ Úóáöíøò
ÇáúÃóÕúÈóåóÇäöíøõ æóÇÈúäõåõ ãõÍóãøóÏñ æóÌóãöíÚõ ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáÙøóæóÇåöÑö æóÇáúÞóÇÔóÇäöíøõ æóÇáäøóåúÑóæóÇäöíø: Åäøóåõ
áóíúÓó ÈöãõãúÊóäöÚò ÚóÞúáðǺ ÝóÅöäøó ÇáÔøóÇÑöÚó áóæú ÞóÇáó
ãóËóáðÇ ÊóÚóÈøóÏúÊõßõãú ÈöÇáúÞöíóÇÓö ÝóãóåúãóÇ ÛóáóÈó Úóáóì
Ùõäõæäößõãú Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ÊóÚóáøóÞó ÈöÚöáøóÉò Ýöí ÕõæÑóÉò
æóÅöäøóåóÇ ãõÊóÍóÞøöÞóÉñ Ýöí ÕõæÑóÉò ÃõÎúÑóì ÝóÞöíÓõæåóÇ
ÚóáóíúåóÇ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÇÓúÊöÍóÇáóÉñ æóáóßöäøó
ÇáÔøóÑúÚó áóãú íóÑöÏú ÈöÇáÊøóÚóÈøõÏö Èöåö Èóáú ãóäóÚó ãöäú
ÇáúÚóãóáö ÈöÇáúÞöíóÇÓö ÝóßóÇäó ÈóÇØöáðÇ æóÇÊøóÝóÞó
ÇáúÞóÇÆöáõæäó ÈöæõÑõæÏö ÇáÊøóÚóÈøõÏö Èöåö ÓóãúÚðÇ Úóáóì
Ãóäøó ÇáÏøóáöíáó ÇáÓøóãúÚöíøó ÈöÊóÚóÈøõÏò Èöåö ÞóØúÚöíøñ
Óöæóì ÃóÈöí ÇáúÍõÓóíúäö ÇáúÈóÕúÑöíøöº ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: åõæó
Ùóäøöíøñ¡ æóáöåóÐóÇ ÚóÏóáó Úóäú ÇáúÃóÏöáøóÉö ÇáÓøóãúÚöíøóÉö
Åáóì Ïóáöíáö ÇáúÚóÞúáö¡ æóÞóÇáó ÇáúÚóÞúáõ íõæÌöÈõ
(3/270)
æóÇÍúÊóÌøó ãóäú ÃóÈúØóáó ÇáúÞöíóÇÓó
ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö æóÇáúãóÚúÞõæáö¡ ÃóãøóÇ ÇáúßöÊóÇÈõ
ÝóÞóæúáõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì {æóäóÒøóáúäóÇ Úóáóíúßó ÇáúßöÊóÇÈó
ÊöÈúíóÇäðÇ áößõáøö ÔóíúÁò} [ÇáäÍá: 89] æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì
{æóáÇ ÑóØúÈò æóáÇ íóÇÈöÓò ÅöáÇ Ýöí ßöÊóÇÈò ãõÈöíäò}
[ÇáÃäÚÇã: 59] æóãóäú ÌóÚóáó ÇáúÞöíóÇÓó ÍõÌøóÉð áóãú íóÌúÚóáú
ÇáúßöÊóÇÈó ßóÇÝöíðÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáÓøõäøóÉõ ÝóÞóæúáõ ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - «áóãú íóÒóáú ÃóãúÑõ Èóäöí ÅÓúÑóÇÆöíáó
ãõÓúÊóÞöíãðÇ ÍóÊøóì ßóËõÑóÊú Ýöíåöãú ÃóæúáóÇÏõ ÇáÓøóÈóÇíóÇ
ÝóÞóÇÓõæÇ ãóÇ áóãú íóßõäú ÈöãóÇ ÞóÏú ßóÇäó ÝóÖóáøõæÇ
æóÃóÖóáøõæÇ»
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÇáÊøóÚóÈøõÏó ÈöÇáúÃóÞúíöÓóÉö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉöº áöÃóäøó
ÇáäøõÕõæÕó áóÇ ÊóÝöí ÈöÌóãöíÚö ÇáúÃóÍúßóÇãö áöÊóäóÇåöíåóÇ
æóÚóÏóãö ÊóäóÇåöí ÇáúÃóÍúßóÇãö ÝóÞóÖóì ÇáúÚóÞúáõ ÈöæõÌõæÈö
ÇáÊøóÚóÈøõÏö ÈöÇáúÞöíóÇÓö ÊóÍóÑøõÒðÇ Úóäú Îõáõæøö
ÇáúæóÞóÇÆöÚö Úóäú ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö æóÅöáóì
æõÌõæÈö ÇáÊøóÚóÈøõÏö ÈöÇáúÚóÞúáö ÐóåóÈó ÇáúÞóÝøóÇáõ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÃóíúÖðÇ ßóÐóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÚóÇãøóÉö
äõÓóÎö ÃõÕõæáö ÇáúÝöÞúåö¡ Ëõãøó Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö:
ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú áóÇ Ïóáöíáó ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÚóÞúáö ÃóÕúáðÇ
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Þóæúáö ãóäú ÃóäúßóÑó ÇáúÞöíóÇÓó ÇáúÚóÞúáöíøó
Ýöí ÃõÕõæáö ÇáÏøöíäö. æóÃóäúßóÑó ÌóæóÇÒó ÇáÊøóÚóÈøõÏö
ÈöÇáúÞöíóÇÓö ÇáÔøóÑúÚöíøö Ýöí ÝõÑõæÚöåö ÚóÞúáðÇ¡ æóåõãú
ÇáúÅöãóÇãöíøóÉõ æóÇáúÎóæóÇÑöÌõ.
æóÞóæúáõåõ ÇáúÞöíóÇÓõ ÞöÓúãñ ãöäúåõ Ãóíú ãöäú Ïóáöíáö
ÇáúÚóÞúáö æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Þóæúáö ãóäú
ÃóËúÈóÊó ÇáúÞöíóÇÓó ÇáúÚóÞúáöíøó æóäóÝóì ÇáúÞöíóÇÓó
ÇáÔøóÑúÚöíøó ÚóÞúáðÇ¡ æóåõãú ÈóÞöíøóÉõ ÇáÔøöíÚóÉö
æóÇáäøóÙøóÇãõ æóãõÊóÇÈöÚõæåõ¡ æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇáöËõ íóÌõæÒõ
Ãóäú íóßõæäó ÅÔóÇÑóÉð Åáóì Þóæúáö ãóäú ÃóäúßóÑó æõÞõæÚóåõ
ÓóãúÚðÇ ßóÏóÇæõÏ æóãõÊóÇÈöÚöíåöº ÝóÅöäøó ÇáúÞöíóÇÓó áóãøóÇ
ßóÇäó ÏóáöíáðÇ ÖóÑõæÑöíøðÇ ÚöäúÏó åóÐóÇ ÇáúÈóÚúÖö áóãú
íóßõäú ãõãúÊóäöÚðÇ áóßöäøóåõ áóãøóÇ áóãú íóÑöÏú äóÕøñ
íóÏõáøõ Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑöåö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö
æóÊóÑóÌøõÍöåö Úóáóíúåö áóãú íóßõäú ãóÚúãõæáðÇ Èöåö Èóáú
íóßõæäõ ÓóÇÞöØðÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ÅÔóÇÑóÉð Åáóì Þóæúáö ØóÇÆöÝóÉò ãöäú ÇáúÞóÇÆöáöíäó
ÈöÇãúÊöäóÇÚö ÇáÊøóÚóÈøõÏö ÈöÇáúÞöíóÇÓö ÚóÞúáðǺ ÝóÅöäøóåõãú
ÈóÚúÏó ÇÊøöÝóÇÞöåöãú Úóáóì ÇãúÊöäóÇÚöåö ÚóÞúáðÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ
Ýöí ãóÃúÎóÐö ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÚóÞúáöíøö Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó
ÝóÚöäúÏó ÝóÑöíÞò ãöäúåõãú ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÚóãóáó ÈöÇáÏøóáöíáö ÇáúÃóÖúÚóÝö ÇáÖøóÑõæÑöíøö Úóáóì
ãõÎóÇáóÝóÉö ÇáÏøóáöíáö ÇáúÃóÞúæóì ÇáúÃóÕúáöíøö ãöãøóÇ
íóÑõÏøõåõ ÇáúÚóÞúáõ¡ æóÞóÏú Ãóãúßóäó ÇáúÚóãóáõ ÈöÇáÏøóáöíáö
ÇáúÃóÞúæóì Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÞöíóÇÓö¡ æóåõæó ÇáúÃóÕúáõ ÇáøóÐöí
ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ ÈöíóÞöíäò ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÚóãóáõ
ÈöÇáúÞöíóÇÓö ÇáøóÐöí åõæó Ùóäøöíøñ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö ßóãóÇ
áóæú æõÌöÏó åõäóÇßó äóÕøñ ÈöÎöáóÇÝöåö.
Þóæúáõåõ (æóÇÍúÊóÌøó ãóäú ÃóÈúØóáó ÇáúÞöíóÇÓó) Åáóì ÂÎöÑöåö
ÊóãóÓøóßó äõÝóÇÉõ ÇáúÞöíóÇÓö ÈöÂíóÇÊò ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö ãöËúáö
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ãóÇ ÝóÑøóØúäóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ãöäú ÔóíúÁò}
[ÇáÃäÚÇã: 38] Ãóíú ãóÇ ÊóÑóßúäóÇ ãöäú ÔóíúÁò ÅáøóÇ æóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇ áóßõãú ãöãøóÇ Èößõãú Åáóíúåö ÍóÇÌóÉñ¡ æÞóæúáå
ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÑóØúÈò æóáÇ íóÇÈöÓò ÅöáÇ Ýöí ßöÊóÇÈò ãõÈöíäò}
[ÇáÃäÚÇã: 59] ÐóßóÑó ÇáÑøóØúÈó æóÇáúíóÇÈöÓó áöáÊøóÚúãöíãö
ßóãóÇ íõÞóÇáõ ãóÇ ÊóÑóßó ÝõáóÇäñ ãöäú ÑóØúÈò æóáóÇ íóÇÈöÓò
ÅáøóÇ ÌóãóÚóåõ æóÞóæúáöåö ÚóÒøó ÐößúÑõåõ {æóäóÒøóáúäóÇ
Úóáóíúßó ÇáúßöÊóÇÈó ÊöÈúíóÇäðÇ áößõáøö ÔóíúÁò} [ÇáäÍá: 89]
ãöäú ÃõãõæÑö ÇáÔøóÑúÚö ÅÐú áóíúÓó Ýöíåö ÈóíóÇäõ ßõáøö
ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÝóÝöí åóÐöåö ÇáúÂíóÇÊö Ãóäøó ÈóíóÇäó
ÇáúÃóÍúßóÇãö ßõáøöåóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÅãøóÇ Ýöí äóÕøöåö Ãóæú
ÅÔóÇÑóÊöåö Ãóæú ÏóáóÇáóÊöåö Ãóæú ÇÞúÊöÖóÇÆöåö ÝóÅöäú áóãú
íõæÌóÏú Ýöí ÔóíúÁò åóÇåõäóÇ ÝóÇáúÅöÈúÞóÇÁõ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö
ÇáËøóÇÈöÊö ãöäú æõÌõæÏò Ãóæú ÚóÏóãòº ÝóÅöäøó Ðóáößó Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {Þõáú áÇ ÃóÌöÏõ Ýöí ãóÇ
ÃõæÍöíó Åöáóíøó ãõÍóÑøóãðÇ Úóáóì ØóÇÚöãò íóØúÚóãõåõ}
[ÇáÃäÚÇã: 145] ÇáúÂíóÉó ÝóÞóÏú ÃóãóÑóåõ ÈöÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö
ÈöÚóÏóãö äõÒõæáö ÇáÊøóÍúÑöíãö Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
áöÈóÞóÇÁö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö ÝóíóÕöíÑõ Úóáóì åóÐóÇ
ÈóíóÇäõ ßõáøö ÇáúÃóÍúßóÇãö ãöäú ÑóØúÈò æóíóÇÈöÓò ãóæúÌõæÏðÇ
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ßóãóÇ Þöíáó (Ô) :
ÌóãöíÚõ ÇáúÚöáúãö Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö áóßöäú ... ÊóÞóÇÕóÑó Úóäúåõ
ÃóÝúåóÇãõ ÇáÑøöÌóÇáö
Ýóíóßõæäõ ÇáúÞöíóÇÓõ ãõÓúÊóÛúäðì Úóäúåõ¡ Ýóãóäú ÌóÚóáóåõ
ÍõÌøóÉð áóãú íóÌúÚóáú ÇáúßöÊóÇÈó ßóÇÝöíðÇ Ýöí ÇáúÅöÈóÇäóÉö
æóÇáÊøöÈúíóÇäö æóÊóÚóáøóÞõæÇ ÈöÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÃóíúÖðÇ ãöËúáö
ÍóÏöíËö æóÇËöáóÉó Èúäö ÇáúÃóÓúÞóÚö Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «áóãú íóÒóáú ÃóãúÑõ Èóäöí
ÅÓúÑóÇÆöíáó ãõÓúÊóÞöíãðÇ ÍóÊøóì ÍóÏóËó Ýöíåöãú ÃóæúáóÇÏõ
ÇáÓøóÈóÇíóÇ ÝóÃóÝúÊóæúÇ ÈöÑóÃúíöåöãú ÝóÖóáøõæÇ æóÃóÖóáøõæÇ»
æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
«ÝóÞóÇÓõæÇ ãóÇ áóãú íóßõäú ÈöãóÇ ÞóÏú ßóÇäó ÝóÖóáøõæÇ
æóÃóÖóáøõæÇ» ÇáÓøóÈóÇíóÇ ÌóãúÚõ ÓóÈöíøóÉò ÈöãóÚúäóì
ãóÓúÈöíøóÉò æóÃóÑóÇÏó ÈöåóÇ ÇáúÌóæóÇÑöíó Ãóíú ÇÊøóÎóÐõæÇ
ÇáúÌóæóÇÑöíó ÓóÑöíøóÇÊò ÝóæóáóÏúäó áóåõãú ÃóæúáóÇÏðÇ
áóíúÓõæÇ ÈöäõÌóÈóÇÁó ÅÐú ÇáäøóÌóÇÈóÉõ ãöäú ÞóÈöíáö
ÇáúÃõãøóåóÇÊö ÝóÕóÏóÑó ãöäúåõãú ãóÇ íõÝúÖöí Åáóì ÇáÖøóáóÇáö
æóÇáúÅöÖúáóÇáö¡ æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ æóãöËúáö ÍóÏöíËö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÊóÚúãóáõ åóÐöåö
ÇáúÃõãøóÉõ ÈõÑúåóÉð ÈößöÊóÇÈö Çááøóåö æóÈõÑúåóÉð ÈöÓõäøóÉö
ÑóÓõæáö Çááøóåö æóÈõÑúåóÉð ÈöÇáÑøóÃúíö ÝóÅöÐóÇ ÝóÚóáõæÇ
Ðóáößó ÖóáøõæÇ» æóãöËúáö ãóÇ Ñóæóì
(3/271)
æóÃóãøóÇ ÇáúãóÚúÞõæáõ ÝóáöãóÚúäðì Ýöí
ÇáÏøóáöíáö æóáöãóÚúäðì Ýöí ÇáúãóÏúáõæáö ÃóãøóÇ ÇáÏøóáöíáõ
ÝóÔõÈúåóÉñ Ýöí ÇáúÃóÕúáöº áöÃóäøó ÇáäøóÕøó áóãú íóäúØöÞú
ÈöÔóíúÁò ãöäú ÇáúÃóæúÕóÇÝö ÚöáøóÉð áöáúÍõßúãö æóÇáúÍõßúãõ
ÇáúãóØúáõæÈõ ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÅËúÈóÇÊõåõ
ÈöãóÇ åõæó ÔõÈúåóÉñ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ãóÚó ßóãóÇáö ÞõÏúÑóÉö
ÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÞøö¡ æóÃóãøóÇ ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúãóÏúáõæáö
ÝóáöÃóäøó ÇáúãóÏúáõæáó ØóÇÚóÉõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóáóÇ
íõØóÇÚõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÇáúÚõÞõæáö æóÇáúÂÑóÇÁö¡ ÃóáóÇ
ÊóÑóì Ãóäøó ãöäú ÇáÔøóÑóÇÆöÚö ãóÇ áóÇ íõÏúÑóßõ ÈöÇáúÚõÞõæáö
ãöËúáõ ÇáúãõÞóÏøóÑóÇÊö æóãöäúåóÇ ãóÇ íõÎóÇáöÝõ ÇáúãóÚúÞõæáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÚóæúÝõ Èúäõ ãóÇáößò ÇáúÃóÔúÌóÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ãóäøóåõ ÞóÇáó «ÓóÊóÝúÊóÑöÞõ ÃõãøóÊöí Úóáóì ÈöÖúÚò
æóÓóÈúÚöíäó ÝöÑúÞóÉð ÃóÖóÑøõåóÇ Úóáóì ÃõãøóÊöí Þóæúãñ
íóÞöíÓõæäó ÇáúÃõãõæÑó ÈöÂÑóÇÆöåöãú ÝóíõÍóáøöáõæäó ÇáúÍóÑóÇãó
æóíõÍóÑøöãõæäó ÇáúÍóáóÇáó» æóãöËúáõ ãóÇ Ñóæóì ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «Åäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
áóÇ íóÞúÈöÖõ ÇáúÚöáúãó ÇäúÊöÒóÇÚðÇ íóäúÊóÒöÚõåõ ãöäú
ÇáäøóÇÓö æóáóßöäú íóÞúÈöÖõ ÇáúÚöáúãó ÈöÞóÈúÖö ÇáúÚõáóãóÇÁö
ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÈúÞó ÚóÇáöãñ ÇÊøóÎóÐó ÇáäøóÇÓõ ÑõÄóÓóÇÁó
ÌõåøóÇáðÇ ÝóÃóÝúÊóæúÇ ÈöÛóíúÑö Úöáúãò ÝóÖóáøõæÇ æóÃóÖóáøõæÇ»
æóÇáúÝóÊúæóì ÈöÇáÑøóÃúíö ÝóÊúæóì ÈöÛóíúÑö Úöáúãò.
æóÑõæöíó Úóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÅíøóÇßõãú
æóÃóÕúÍóÇÈó ÇáÑøóÃúíöº ÝóÅöäøóåõãú ÃóÚúÏóÇÁõ ÇáÏøöíäö
ÃóÚúíóÊúåõãú ÇáÓøõäøóÉõ Ãóíú áóãú íóÍúÝóÙõæåóÇ ÝóÞóÇáõæÇ
ÈöÑóÃúíöåöãú ÝóÖóáøõæÇ æóÃóÖóáøõæÇ æóÚóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÅíøóÇßõãú æóÃóÑóÃóíúÊ æóÃóÑóÃóíúʺ
ÝóÅöäøóãóÇ åóáóßó ãóäú ßóÇäó ÞóÈúáóßõãú Ýöí ÃóÑóÃóíúÊ
æóÃóÑóÃóíúÊ æóÚóäúåõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: Åäú ÚóãöáúÊõãú Ýöí
Ïöíäößõãú ÈöÇáúÞöíóÇÓö ÃóÍúáóáúÊõãú ßóËöíÑðÇ ãöãøóÇ ÍóÑøóãó
Çááøóåõ æóÍóÑøóãúÊõãú ßóËöíÑðÇ ãöãøóÇ ÃóÍóáøó Çááøóåõ æóÚóäú
ÇÈúäö ÓöíÑöíäó Ãóäøóåõ ÞóÇáó: Ãóæøóáõ ãóäú ÞóÇÓó ÅÈúáöíÓõ
æóãóÇ ÚõÈöÏóÊú ÇáÔøóãúÓõ æóÇáúÞóãóÑõ ÅáøóÇ ÈöÇáúãóÞóÇíöíÓö¡
æóÞóÇáó ÇáÔøóÚúÈöíøõ: ãóÇ ÍóÏøóËõæß Úóäú ÃóÕúÍóÇÈö ãõÍóãøóÏò
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÍóÏøöËúåõ æóãóÇ
ÃóÎúÈóÑõæÇ Úóäú ÑóÃúíöåöãú ÝóÃóáúÞöåö Ýöí ÇáúÍóÔøö¡ æóÚóäú
ãóÓúÑõæÞò Ãóäøóåõ ÞóÇáó: áóÇ ÃóÞöíÓõ ÔóíúÆðÇ Åäøöí ÃóÎóÇÝõ
Ãóäú ÊóÒöáøó ÞóÏóãöí ÈóÚúÏó ËõÈõæÊöåóÇ æóÝöí ãöËúáö åóÐöåö
ÇáúÃóÎúÈóÇÑö æóÇáúÂËóÇÑõ ßóËöíÑóÉñ.
1 -
Þóæúáõåõ (æóÃóãøóÇ ÇáúãóÚúÞõæáõ ÝóßóÐóÇ) æóÊóãóÓøóßõæÇ
ÈöæõÌõæåò ãöäú ÇáúãóÚúÞõæáö ãöäúåóÇ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáúÚóãóáó ÈöÇáúÞöíóÇÓö áóÇ íóÌõæÒõ
áöãóÚúäðì Ýöí ÇáÏøóáöíáö¡ æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ æóáöãóÚúäðì Ýöí
ÇáúãóÏúáõæáö¡ æóåõæó ãóÇ ËóÈóÊó Èöåö ãöäú ÇáúÍõßúãö
ÇáÔøóÑúÚöíøö¡ ÃóãøóÇ ÇáÏøóáöíáõ Ãóíú ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí Ýöí
ÇáÏøóáöíáö ÝóÔõÈúåóÉñ Ýöí ÇáúÃóÕúáö Ãóíú ÃóÕúáö ÇáúÞöíóÇÓö
æóÇÍúÊõÑöÒó Èöåö Úóäú ÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö ßóãóÇ ÓóäõÞóÑøöÑõåõº
áöÃóäøó ÇáäøóÕøó áóãú íóäúØöÞú ÈöÔóíúÁò ãöäú ÇáúÃóæúÕóÇÝö
ÚöáøóÉð áöáúÍõßúãö íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúæóÕúÝó ÇáøóÐöí ÊóÚóáøóÞó
Èöåö ÇáúÍõßúãõ ÛóíúÑõ ãóäúÕõæÕò Úóáóíúåö ÕóÑöíÍðÇ æóáóÇ
ÅÔóÇÑóÉð æóáóÇ ÏóáóÇáóÉð æóáóÇ ÇÞúÊöÖóÇÁð Èóáú ÇãúÊóÇÒó ãöäú
Èóíúäö ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóæúÕóÇÝö ÈöÇáÑøóÃúíö ÇáøóÐöí áóÇ
íóäúÝóßøõ Úóäú ÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÛóáóØö æóÇáúÎóØóÃö¡ æóáöåóÐóÇ
ÊóÑóì ÇáúÝõÞóåóÇÁó íóÎúÊóáöÝõæäó Ýöí ÚöáøóÉö äóÕøò æóÇÍöÏò
ãöËúáõ ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú Ýöí ÚöáøóÉö ÇáÑøöÈóÇ æóÇáúÍõßúãõ
ÇáúãóØúáõæÈõ ÈöÇáúÞöíóÇÓö ãöäú ÇáúÌóæóÇÒö æóÇáúÝóÓóÇÏö
æóÇáúÍöáøö æóÇáúÍõÑúãóÉö ãóÍúÖõ ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÅËúÈóÇÊõåõ ÈöãöËúáö åóÐóÇ ÇáÏøóáöíáö ÇáøóÐöí Ýöí
ÃóÕúáöåö ÔõÈúåóÉñº áöÃóäøó ãóäú áóåõ ÇáúÍóÞøõ ãóæúÕõæÝñ
ÈößóãóÇáö ÇáúÞõÏúÑóÉö íóÊóÚóÇáóì Úóäú Ãóäú íõäúÓóÈó Åáóíúåö
ÇáúÚóÌúÒõ æóÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóì ÅËúÈóÇÊö ÍóÞøöåö ÈöãóÇ Ýöíåö
ÔõÈúåóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ÃóÎúÈóÇÑö ÇáúÂÍóÇÏöº ÝóÅöäøó ÃóÕúáóåóÇ
Þóæúáõ ÇáÑøóÓõæáö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡
æóåõæó ÍõÌøóÉñ ãõæÌöÈóÉñ áöáúÚöáúãö ÞóØúÚðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÊóãóßøóäóÊú ÇáÔøõÈúåóÉõ Ýöí ØóÑöíÞö ÇáöÇäúÊöÞóÇáö ÅáóíúäóÇ
ÝóíõÄóËøöÑõ Êóãóßøõäõ åóÐöåö ÇáÔøõÈúåóÉö Ýöí ÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáúíóÞöíäö æóáóÇ íóÎúÑõÌõ ÇáúÎóÈóÑõ ÈöåóÇ ãöäú Ãóäú íóßõæäó
ÍõÌøóÉð ãõæÌöÈóÉð áöáúÚóãóáö ßóÇáäøóÕøö ÇáúãõÄóæøóáö áóÇ
íóÎúÑõÌõ Úóäú ßóæúäöåö ÍõÌøóÉð ÈöÇáÔøõÈúåóÉö
ÇáúãõÊóãóßøöäóÉö Ýöíåö ÈöÊóÃúæöíáöäóÇ æóÈöÎöáóÇÝö ÍõÞõæÞö
ÇáúÚöÈóÇÏöº ÝóÅöäøóåóÇ ÊóËúÈõÊõ ÈöÏóáöíáò Ýöí ÃóÕúáöåö
ÔõÈúåóÉñ áöÚóÌúÒöåöãú Úóäú ÅËúÈóÇÊöåóÇ ÈöÏóáöíáò ÞóØúÚöíøò.
ÃóãøóÇ ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúãóÏúáõæáö Ýóåõæó Ãóäøó ÇáúãóÏúáõæáó
ØóÇÚóÉõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóìº áöÃóäøóåõ ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáÏøöíäö
æóÞóÈõæáõ ÇáÏøöíäö ÈöÌóãöíÚö ÃóÍúßóÇãöåö ãöäú ÈóÇÈö
ÇáØøóÇÚóÉö æóÇáöÇäúÞöíóÇÏö áöáúÚõÈõæÏöíøóÉö ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì {ÃóØöíÚõæÇ Çááøóåó æóÃóØöíÚõæÇ ÇáÑøóÓõæáó} [ÇáäÓÇÁ:
59] æóáóÇ íõØóÇÚõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÇáúÚõÞõæáö æóÇáúÂÑóÇÁöº
áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÃóÏóÇÁõ ÇáØøóÇÚóÉö ÅáøóÇ ÈößóãøöíøóÉò
æóßóíúÝöíøóÉò æóáóÇ ãóÏúÎóáó áöáÑøóÃúíö Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö
ßóãøöíøóÉö ÇáØøóÇÚóÉö æóßóíúÝöíøóÊöåóÇ æóáóÇ áöáúÚóÞúáö
æõÞõæÝñ Úóáóì ÍõÓúäö ÇáúãóÔúÑõæÚö æóÞõÈúÍöåö Úóáóì æóÌúåö
ÇáÊøóÝúÕöíáö¡ æóÅöäú ßóÇäó íõãúßöäõåõ ÇáúæõÞõæÝõ Úóáóì
Ðóáößó ÅÌúãóÇáðÇ áóÇ ßóÍõÓúäö ÔõßúÑò ÇáúãõäúÚöãö æóÞõÈúÍö
ÇáúßõÝúÑö Èöåö Èóáú ØóÑöíÞõ ÇáØøóÇÚóÉö åõæó ÇáöÇÈúÊöáóÇÁõ¡
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ãöäú ÇáÔøóÑóÇÆöÚö
(3/272)
æóáóÇ íóáúÒóãõ ÃóãúÑõ ÇáúÍõÑõæÈö æóÏóÑúßõ
ÇáúßóÚúÈóÉö æóÊóÞúæöíãõ ÇáúãõÊúáóÝóÇÊö ÃóãøóÇ Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö ÝóáöÃóäøóåóÇ ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáúÚöÈóÇÏö ÃóãøóÇ
ÛóíúÑõ ÇáúÞöÈúáóÉö ÝóáóÇ íõÔúßöáõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÈúáóÉõ
ÝóÃóÕúáõåõ ãóÚúÑöÝóÉõ ÃóÞóÇáöíãö ÇáúÃóÑúÖö æóÐóáößó ÍóÞøõ
ÇáúÚöÈóÇÏö ÝóÈõäöíó Úóáóì æõÓúÚöåöãú¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì
ÇáËøóÇäöí ÝóáöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑó ÅäøóãóÇ ÊõÚúÞóáõ
ÈöæõÌõæåò ãóÍúÓõæÓóÉò¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó Þöíóãó
ÇáúãõÊúáóÝóÇÊö æóãõåõæÑó ÇáäøöÓóÇÁö æóÃõãõæÑó ÇáúÍóÑúÈö
ÊõÚúÞóáõ ÈöÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÍöÓøöíøóÉö æóßóÐóáößó ÇáúÞöÈúáóÉõ
æóßóÇäó íóÞöíäðÇ ÈöÃóÕúáöåö Úóáóì ãöËóÇáö ÇáúßöÊóÇÈö
æóÇáÓøõäøóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ãóÇ áóÇ íõÏúÑóßõ ÃóáúÈóÊøóÉó ÈöÇáúÚõÞõæáö ãöËúáõ
ÇáúãõÞóÏøóÑóÇÊö ßóÃóÚúÏóÇÏö ÇáÑøóßóÚóÇÊö æóãóÞóÇÏöíÑö
ÇáÒøóßóæóÇÊö æóÇáúÚõÞõæÈóÇÊö æóÃõÑõæÔö ÇáúÌöäóÇíóÇÊö
æóãöäúåõ Ãóíú ãöäú ÇáúãóÔúÑõæÚö Ãóæú ãöäú ÇáúãóÐúßõæÑö
æóåõæó ÇáÔøóÑóÇÆöÚõ ãóÇ íõÎóÇáöÝõ ÇáúãóÚúÞõæáó Ãóíú
ÇáúÞöíóÇÓó ÇáÙøóÇåöÑó æóÇáÏøóáöíáó ÇáÙøóÇåöÑó ÇáøóÐöí ÚõÑöÝó
ÃóÕúáðÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö æóáóãú íõÑöÏú Ãóäøóåõ íõÎóÇáöÝõ
Ïóáöíáó ÇáúÚóÞúáö Úóáóì ãóÚúäóì Ãóäøó ÇáúÚóÞúáó íóÞúÊóÖöí
ÎöáóÇÝó Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó æóÇáúÚóÞúáó ãöäú ÍõÌóÌö
Çááøóåö ÓõÈúÍóÇäóåõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóäóÇÞóÖóÇ ÈöæóÌúåò
æóÐóáößó ãöËúáõ ÈóÞóÇÁö ÇáÕøóæúãö ãóÚó ÇáúÃóßúáö æóÇáÔøõÑúÈö
äóÇÓöíðÇ æóÈóÞóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö ãóÚó ÇáÓøóáóÇãö Ýöí
ÇáúÞóÚúÏóÉö ÓóÇåöíðÇ æóÈóÞóÇÁö ÇáØøóåóÇÑóÉö ãóÚó ÓóáóÓö
ÇáúÈóæúáö æóÃóÔúÈóÇåöåóÇ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó áóÇ
íõãúßöäõ ãóÚúÑöÝóÊõåõ ÈöÇáÑøóÃúíö Ýóíóßõæäõ ÇáúÚóãóáõ Ýöíåö
ÈöÇáÑøóÃúíö ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÌóåóÇáóÉö áóÇ ÈöÇáúÚöáúãö ÝóáóÇ
íõãúßöäõ ÅÚúãóÇáõ ÇáÑøóÃúíö Ýöíåö æóÈöãöËúáö åóÐöåö
ÇáÔøõÈúåóÉö ÊóÚóáøóÞó ÇáäøóÙøóÇãõ ÝóÞóÇáó: ãóÏóÇÑõ ÇáÔøóÑúÚö
Úóáóì ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúãõÊóãóÇËöáóÇÊö Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö
ßóÅöíÌóÇÈö ÇáúÛõÓúáö ÈöÇáúãóäöíøö Ïõæäó ÇáúÈóæúáö ÇáøóÐöí
åõæó ãöËúáõåõ Èóáú ÃóäúÌóÓõ ãöäúåõ æóßóÅöíÌóÇÈö ÇáúÞóØúÚö
Úóáóì ÓóÇÑöÞö ÇáúÞóáöíáö Ïõæäó ÛóÇÕöÈö ÇáúßóËöíÑö.
æóßóÅöíÌóÇÈö ÇáúÌóáúÏö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáÒøöäóÇ Ïõæäó
ÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúßõÝúÑö æóÇáÔøöÑúßö ÇáøóÐöí åõæó ÃóÛúáóÙõ
ãöäúåõ æóßóÅöíÌóÇÈö ÇáúÞóÊúáö ÈöÔóÇåöÏóíúäö Ïõæäó ÅíÌóÇÈö
ÍóÏøö ÇáÒøöäóÇ ÈöåöãóÇ ãóÚó Ãóäøó ÇáÒøöäóÇ Ïõæäó ÇáúÞóÊúáö
æóßóÅöËúÈóÇÊö ÇáúÅöÍúÕóÇäö ÈöÇáúÍõÑøóÉö ÇáÔøóíúÎóÉö
ÇáÔøóæúåóÇÁö æóÚóÏóãö ÅËúÈóÇÊöåö ÈöãöÇÆóÉò ãöäú ÇáúÌóæóÇÑöí
ÇáúÍöÓóÇäö æóßóÊóÍúÑöíãö ÇáäøóÙóÑö Åáóì ÔóÚúÑö ÇáÔøóíúÎóÉö
ÇáÔøóæúåóÇÁö æóÅöÈóÇÍóÊöåö Åáóì ÔóÚúÑö ÇáúÃóãóÉö
ÇáúÍóÓúäóÇÁö¡ æóßóÅöÈóÇÍóÉö ÇáäøóÙóÑö Åáóì æóÌúåö ÇáúÍõÑøóÉö
ÇáúÍóÓúäóÇÁö æóÊóÍúÑöíãöåö Åáóì ÔóÚúÑöåóÇ ãóÚó
ÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Ýöí ÊóåúíöíÌö ÇáÔøóåúæóÉö Èóáú ÑõÈøóãóÇ
íóßõæäõ ÊóåóíøõÌõåóÇ ÚöäúÏó ÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúæóÌúåö
ÃóßúËóÑó ãöäúåõ ÚöäúÏó ÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáÔøóÚúÑö. æóÚóáóì
ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáúãõÎúÊóáöÝóÇÊö ßóÇáúÌóãúÚö Èóíúäó
ÇáÑøöÏøóÉö æóÇáÒøöäóÇ Ýöí ÅíÌóÇÈö ÇáúÞóÊúáö æóßóÇáúÌóãúÚö
Èóíúäó ÞóÊúáö ÇáÕøóíúÏö ÚóãúÏðÇ æóÎóØóÃð Ýöí ÅíÌóÇÈö
ÇáÖøóãóÇäö æóÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáúÞóÇÊöáö æóÇáúãõÙóÇåöÑö
æóÇáúãõÝúØöÑö ÚóãúÏðÇ Ýöí ÅíÌóÇÈö ÇáÑøóÞóÈóÉö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ßóÐóáößó ÇÓúÊóÍúáóáó æõÑõæÏó ÇáÊøóÚóÈøõÏö ÈöÇáúÞöíóÇÓö ãöäú
ÇáÔøóÇÑöÚö áößóæúäöåö æóÇÑöÏðÇ Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóæúÖõæÚö
ÇáÔøóÑúÚöº ÝóÅöäøó ÞóÖöíøóÉó ÇáúÚóÞúáö æóÇáúÞöíóÇÓö
ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäó ÇáúãõÊóãóÇËöáóÇÊö Ýöí ÃóÍúßóÇãöåóÇ
æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Èóíúäó ÇáúãõÎúÊóáöÝóÇÊö Ýöí ÃóÍúßóÇãöåóÇ.
1 -
Þóæúáõåõ (æóáóÇ íóáúÒóãõ ÃóãúÑõ ÇáúÍõÑõæÈö) ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ
íóÑöÏõ äóÞúÖðÇ Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäöº ÝóÅöäøó ÇáÑøóÃúíó ãóÚó
ÇÍúÊöãóÇáöåö áöáúÎóØóÃö æóÇáúÛóáóØö ÞóÏú íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí
ÇáúÍõÑõæÈö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö æóåöíó ãöäú ÃõãõæÑö ÇáÏøöíäö
æóÃóÑúßóÇäöåö.
æóßóÐóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÏóÑúßö ÇáúßóÚúÈóÉö ÚöäúÏó ÇáúÈõÚúÏö
ÚóäúåóÇ æóÚöäúÏó ÇÔúÊöÈóÇåö ÇáúÞöÈúáóÉö æóåõæó ãöäú ÃõãõæÑö
ÇáÏøöíäö¡ æóßóÐóÇ Þöíóãõ ÇáúãõÊúáóÝóÇÊö ÊõÚúÑóÝõ ÈöÇáÑøóÃúíö
ÚöäúÏó ÅíÌóÇÈö ÖóãóÇäöåóÇ¡ æóåõæó ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáÔøóÑúÚö
ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÍóÞøó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÞóÏú íóËúÈõÊõ ÈöãóÇ
Ýöíåö ÔõÈúåóÉñ ÝóíõäúÊóÞóÖõ Èöåö ÇáúæóÌúåõ ÇáúÃóæøóáõ
æóÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÞóÏú íõØóÇÚõ ÈöÇáÑøóÃúíö ÝóíóÝúÓõÏõ
Èöåö ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí ÝóÞóÇáõæÇ: ãóÇ ÐóßóÑúÊõãú áóíúÓó
ÈöáóÇÒöãò ÚóáóíúäóÇ.
ÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö ÝóáöÃóäøó ÇáúãõÏøóÚóì
ÇÓúÊöÍóÇáóÉõ ÅËúÈóÇÊö ÍõÞõæÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöÇáÑøóÃúíö
Ïõæäó ÍõÞõæÞö ÇáúÚöÈóÇÏöº ÝóÅöäøóåõ íóáöíÞõ ÈöÍóÇáöåöãú
ÇáúÚóÌúÒõ æóÇáöÇÔúÊöÈóÇåõ ÝöíãóÇ íóÚõæÏõ Åáóì ãóÕóÇáöÍöåöãú
ÇáúÚóÇÌöáóÉö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇáúæõÓúÚõ áöíóÊóíóÓøóÑó
Úóáóíúåöãú ÇáúæõÕõæáõ Åáóì ãóÞóÇÕöÏöåöãú æóåóÐöåö
ÇáúÃóÔúíóÇÁõ ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáúÚöÈóÇÏö ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóËúÈõÊó
ÈöÇáÑøóÃúíö¡ ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúÞöÈúáóÉö ÝóáóÇ íõÔúßöáõ áóÃóäú
íóÞóÚó ÊóÞúæöíãõ ÇáúãõÊúáóÝóÇÊö ÑóÇÌöÚñ Åáóíúåöãú Ýöí
ÇáúÚóÇÌöáóÉöº ÝóÅöäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáöÇäúÊöÕóÇÝö ÇáøóÐöí
ÊóÞõæãõ Èöåö ãóÕóÇáöÍõ ÇáúÚöÈóÇÏö Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ.
æóßóÐóÇ ÃóãúÑõ ÇáúÍõÑõæÈö ÝóÅöäøóåõãú íóÏúÝóÚõæäó Èöåö
ÖõÑøðÇ Úóäú ÃóäúÝõÓöåöãú Ãóæú íóÌõÑøõæäó äóÝúÚðÇ ÅáóíúåóÇ
Ýóíóßõæäõ ãöäú ÃõãõæÑö ÇáÏøõäúíóÇ æóãóÕóÇáöÍö ÇáúÚöÈóÇÏö¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÈúáóÉõ Ãóíú ÏóÑúßõåóÇ ÝóÃóÕúáõåõ ÈöãóÚúÑöÝóÉö
ÃóÞóÇáöíãö ÇáúÃóÑúÖöº ÝóÅöäøó ÌöåóÉó ÇáúÞöÈúáóÉö ÊóÎúÊóáöÝõ
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóãóÇßöäö æóÇáúÃóÞóÇáöíãö¡ æóÐóáößó Ãóíú
ÚöÑúÝóÇäõ
(3/273)
æóÍóÕóáó ÈöãóÇ ÞõáúäóÇ ÇáúãõÍóÇÝóÙóÉõ
Úóáóì ÇáäøõÕõæÕö ÈöãóÚóÇäöíåóÇ æóáöÃóäøó ÇáúÚóãóáó
ÈöÇáúÃóÕúáö ãóæóÇÖöÚó ÇáúÞöíóÇÓö ãõãúßöäñ æóÐóáößó Ïóáöíáñ
ÏõÚöíäóÇ Åáóì ÇáúÚóãóáö Èöåö ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {Þõáú áÇ
ÃóÌöÏõ Ýöí ãóÇ ÃõæÍöíó Åöáóíøó ãõÍóÑøóãðÇ Úóáóì ØóÇÚöãò
íóØúÚóãõåõ} [ÇáÃäÚÇã: 145] ÇáúÂíóÉó æóáóíúÓó ßóÐóáößó ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÃõãõæÑö ÇáúÍóÑúÈö æóÛóíúÑöåóǺ áöÃóäøó
ÇáúÚóãóáó ÈöÇáúÃóÕúáö ÛóíúÑõ ãõãúßöäò æóßóÐóáößó ÃóãúÑõ
ÇáúÞöÈúáóÉö ÝóÚóãöáúäóÇ ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö áöáÖøóÑõæÑóÉö æóáóÇ
íóáúÒóãõ Úóáóíúåö ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ Èöãóäú ãóÖóì ãöäú ÇáúÞõÑõæäö
Ýöí ÇáúãóËõáóÇÊö æóÇáúßóÑóÇãóÇÊöº áöÃóäøó Ðóáößó ÃóãúÑñ
íõÚúÞóáõ ÈöÇáúÍöÓøö æóÇáúÚöíóÇäö æóÚóáóì Ðóáößó íõÍúãóáõ ãóÇ
æóÑóÏó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ãöäú ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö Úóáóì
ÃóãúÑö ÇáúÍóÑúÈö íõÍúãóáõ ãõÔóÇæóÑóÉõ ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - æóáöÚóÇãøóÉö ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÃóÆöãøóÉö ÇáúåõÏóì
ÇáúßöÊóÇÈõ æóÇáÓøõäøóÉõ æóÇáÏøóáöíáõ ÇáúãóÚúÞõæáõ æóåóÐóÇ
ÃóßúËóÑõ ãöäú Ãóäú íõÍúÕóì æóÃóæúÖóÍõ ãöäú Ãóäú íóÎúÝóì
æóÅöäøóãóÇ äóÐúßõÑõ ØóÑóÝðÇ ãöäúåõ ÊóÈóÑøõßðÇ æóÇÞúÊöÏóÇÁð
ÈöÇáÓøóáóÝö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÃóÞóÇáöíãö ÇáúÃóÑúÖö ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáúÚöÈóÇÏö
áöÇÍúÊöíóÇÌöåöãú Åáóì ãóÚúÑöÝóÊöåóÇ Ýöí ÃóÓúÝóÇÑöåöãú
áöáÊøöÌóÇÑóÇÊö æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáúãóÕóÇáöÍö ÝóÈõäöíó
ÚöÑúÝóÇäõåóÇ Úóáóì æõÓúÚöåöãú áöÍóÇÌóÊöåöãú ÝóáöÐóáößó ÕóÍøó
ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáÑøóÃúíö Ýöí ÏóÑúßö ÇáúÞöÈúáóÉö
áöÇÖúØöÑóÇÑöåöãú æóÚóÌúÒöåöãú ÈöÎöáóÇÝö ÍóÞøö ÕóÇÍöÈö
ÇáÔøóÑúÚöº ÝóÅöäøóåõ ãóæúÕõæÝñ ÈößóãóÇáö ÇáúÞõÏúÑóÉö ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÅËúÈóÇÊõåõ ÈöãóÇ Ýöí ÃóÕúáöåö ÔõÈúåóÉñ æóÃõÌöíÈó
Úóäúåõ ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó ÇáÊøóäúÕöíÕó ÅäøóãóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÝöíãóÇ áóÇ ÇãúÊöäóÇÚó Ýöí ÇáÊøóäúÕöíÕö Úóáóíúåö ßóÃóÍúßóÇãö
ÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáúßõáøöíøóÉö Ïõæäó ãóÇ íóãúÊóäöÚõ Ýöíåö
ÇáÊøóäúÕöíÕõ æóåóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁõ ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÃóÔúÎóÇÕö æóÇáúÃóæúÞóÇÊö æóÇáúÃóãúßöäóÉö
æóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑóÇÊö ÝóÇáÊøóäúÕöíÕõ ÚóáóíúåóÇ ßóÇáÊøóäúÕöíÕö
Úóáóì ãóÇ áóÇ äöåóÇíóÉó áóåõ¡ æóåõæó ãõÍóÇáñ ÝóÇÚúÊõÈöÑó
ÝöíåóÇ ÇáÑøóÃúíõ
¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí Ãóíú Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí¡ æóåõæó
Ãóäøó ØóÇÚóÉó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áóÇ ÊõÏúÑóßõ ÈöÇáúÚõÞõæáö
ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ãóÇ ÐóßóÑúÊõãú ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó åóÐöåö
ÇáúÃõãõæÑó ÅäøóãóÇ ÊõÚúÞóáõ ÈöæõÌõæåò ãóÍúÓõæÓóÉòº ÝóÅöäøó
ÞöíãóÉó ÇáúãõÊúáóÝö ÊõÚúÑóÝõ ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ãöËúáöåö Ýöí
ÇáÕøöÝóÇÊö æóßóÐóÇ ãóåúÑõ ÇáúãóÑúÃóÉö íõÚúÑóÝõ ÈöÇáäøóÙóÑö
Åáóì ãöËúáöåóÇ Ýöí ÇáúÃóæúÕóÇÝö ÇáøóÊöí íõãúßöäõ
ÇÚúÊöÈóÇÑõåóÇ¡ æóßóÐóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ÇáúÍóÑúÈö ÕöíóÇäóÉõ
ÇáäøóÝúÓö Úóäú ÇáÊøóáóÝö Ãóæú ÞóåúÑõ ÇáúÎóÕúãö æóÃóÕúáõ
Ðóáößó ãóÍúÓõæÓñ ãöËúáõ ÇáÊøóæóÞøöí Úóäú ÇáÓøõãøö æóÚóäú
ÇáúæõÞõæÚö Úóáóì ÇáÓøóíúÝö æóÇáÓøößøöíäö áöÚöáúãöåö ÈöÃóäøó
Ðóáößó ãõÊúáöÝñ.
æóßóÐóÇ ÌöåóÉõ ÇáúßóÚúÈóÉö ãóÍúÓõæÓóÉñ Ýöí ÍóÞøö ãóäú
ÚóÇíóäóåóÇ æóÈóÚúÏó ÇáúÈõÚúÏö ãöäúåóÇ ÞóÏú íóÕöíÑõ
ßóÇáúãóÍúÓõæÓóÉö ÈöÇáäøóÙóÑö Ýöí ÏóáóÇÆöáöåóÇ ÝóßóÇäó
ÅÚúãóÇáõ ÇáÑøóÃúíö Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö Ýöí ãóÚúäóì
ÇáúÚóãóáö ÈöãóÇ áóÇ ÔõÈúåóÉó Ýöí ÃóÕúáöåö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÚóãóáö ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö¡ æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú
íóÞõæáó: åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ áóÇ íõØóÇÈöÞõ æõÑõæÏó ÇáÓøõÄóÇáö
ÇáúãóÐúßõæÑö Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøó ÛóÇíóÊóåõ
Ãóäøó ÇáÑøóÃúíó Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ãõÓúÊóäöÏñ Åáóì
ÇáúÍöÓøö ßóÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö ãõÓúÊóäöÏñ Åáóì Þóæúáö
ÇáÑøóÓõæáö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - æóáóßöäú áóÇ íóÎúÑõÌõ
Èöåö ãöäú ßóæúäöåö ÑóÃúíðÇ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ Ýöí ØóÇÚóÉö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì¡ æóÞóÏú ÐóßóÑúÊõãú Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì áóÇ
íõØóÇÚõ ÈöÇáÑøóÃúíö¡ æóÅöäøóãóÇ íõØóÇÈöÞõ æõÑõæÏóåõ Úóáóì
ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáöº ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ ÇÓúÊóäóÏó Åáóì
ÇáúÍöÓøö áóãú íóÈúÞó ÔõÈúåóÉñ Ýöí ÃóÕúáöåö ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú
íóËúÈõÊó Èöåö ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóáóåõãú Ãóäú íõÌöíÈõæÇ
æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÎúáõæ Úóäú ÖóÚúÝò ÈöÃóäøó ÃóÕúáóåóÇ
áóãøóÇ ÇÓúÊóäóÏó Åáóì ÇáúÍöÓøö ÕóÇÑó ãõáúÍóÞðÇ ÈöÇáúßöÊóÇÈö
æóÇáÓøõäøóÉö ÝóßóÇäó ÇáËøóÇÈöÊõ Èöåö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáËøóÇÈöÊö
ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö Ýóáóãú íóßõäú ØóÇÚóÉð ÈöÇáÑøóÃúíö
Èóáú ÈöÇáäøóÕøö ÊóÞúÏöíÑðÇ¡ æóßóÃóäøó ÇáÔøóíúÎó ÃóÑóÇÏó
ÈöÞóæúáöåö Úóáóì ãöËóÇáö ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö ãóÇ ÞõáúäóÇ
æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÊóãóÓøóßõæÇ ÈöÇáúÌóæóÇÈö ÇáúÃóæøóáö
ÝóíóÞõæáõæÇ: áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁó ãöäú
ÞöÈóáö ÇáØøóÇÚóÉö Èóáú åöíó ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáúÚöÈóÇÏö ßóãóÇ
ÞóÑøóÑúäóÇ ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÓúÊóÚúãóáó ÝöíåóÇ ÇáÑøóÃúíõ.
æóÍóÕóáó ÈöãóÇ ÞõáúäóÇ Ãóíú ÈöÇáúãóäúÚö ãöäú ÇáúÞöíóÇÓö
ÇáúãõÍóÇÝóÙóÉõ Úóáóì ÇáäøõÕõæÕö ÈöãóÚóÇäöíåóÇ Ãóíú ãóÚó
ãóÚóÇäöíåóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ ãóäúÚó Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö ÇÍúÊóÇÌó
Úóäú ÇáÊøóÃóãøõáö Ýöí ãóÚóÇäöí ÇáäøõÕõæÕö áöÇÓúÊöÎúÑóÇÌö
ÇáúÃóÍúßóÇãö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáÊøóÞúæöíãö
ÞóÇáõæÇ: æóÝöí ÇáúÍóÌúÑö Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö ÃóãúÑóÇäö Ãóäøó
ÈöåöãóÇ ÞöæóÇãõ ÇáÏøöíäö æóäóÌóÇÉõ ÇáúãõÄúãöäöíäóº ÝóÅöäøóÇ
ãóÊóì ÍóÌóÑúäóÇ Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö áóÒöãóäóÇ ÇáúãõÍóÇÝóÙóÉõ
Úóáóì ÇáäøõÕõæÕö æóÇáÊøóÈóÍøõÑõ Ýöí ãóÚóÇäöí ÇááøöÓóÇäö¡
æóÝöí ãõÍóÇÝóÙóÉö ÇáäøõÕõæÕö ÅÙúåóÇÑõ ÞóÇáóÈö ÇáÔøóÑöíÚóÉö
ßóãóÇ ÔõÑöÚóÊú¡ æóÝöí ÇáÊøóÈóÍøõÑö Ýöí ãóÚóÇäöí ÇááøöÓóÇäö
ÅËúÈóÇÊõ ÍóíóÇÉö ÇáúÞóÇáóÈö ÝóÊóãõæÊõ ÇáúÈöÏóÚõ ÈöÙõåõæÑö
ÇáúÞóÇáöÈöº ÝóÅöäøó ÚöäúÏó ÙõåõæÑöåö íóÊóÈóíøóäõ ÇáÒøóíúÛõ
ÇáøóÐöí åõæó ÈöÏúÚóÉñ Úóäú ÇáúÍóÞøö æóíóÓúÞõØõ Çáúåóæóì
ÈöÍóíóÇÉö ÇáúÞóÇáöÈö áöÃóäøó ÇáúÞóÇáöÈó áóÇ íóÍúíóì ÅáøóÇ
ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáÑøóÃúíö Ýöí ãóÚóÇäöí ÇáäøõÕõæÕö
æóãóÚóÇäöíåóÇ ÛóÇÆöÑóÉñ ÌõãøóÉñ áóäú ÊóäúÒöÝó ÈöÇáÑøóÃúíö¡
æóÅöäú ÝóäöíóÊú ÇáúÃóÚúãóÇÑõ ÝöíåóÇ ÝóáóÇ íóÝúÖõáõ ÇáÑøóÃúíõ
áöáúåóæóì ÝóíóÊöãøõ ÃóãúÑõ ÇáÏøöíäö ÈöãóæúÊö ÇáúÈöÏóÚö
æóíóÓúÊóÞöíãõ ÇáúÚóãóáõ ÈöÓõÞõæØö Çáúåóæóì æóÝöíåóÇ
ÇáúÝóæúÒõ æóÇáäøóÌóÇÉõ áöáäøóÇÓö¡ Ëõãøó ÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ
(3/274)
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÚúÊóÈöÑõæÇ íóÇ
Ãõæáöí ÇáÃóÈúÕóÇÑö} [ÇáÍÔÑ: 2] æóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÑóÏøõ
ÇáÔøóíúÁö Åáóì äóÙöíÑöåö æóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÇáúÈóíóÇäõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÌóæóÇÈðÇ ÂÎóÑó áóåõãú Úóäú æõÑõæÏö ÇáÓøõÄóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑö
Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö ÝóÞóÇáó: æóáöÃóäøó ÇáúÚóãóáó
ÈöÇáúÃóÕúáö ÇáøóÐöí ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ ÈöíóÞöíäò ãõãúßöäñ Ýöí
ãóæóÇÖöÚö ÇáúÞöíóÇÓö æóÐóáößó Ãóíú ÇáúÃóÕúáõ Ïóáöíáñ
ÏõÚöíäóÇ Åáóì ÇáúÚóãóáö Èöåö ÔóÑúÚðÇ Ýöí Þóæúáöåö ÚóÒøó
æóÌóáøó {Þõáú áÇ ÃóÌöÏõ Ýöí ãóÇ ÃõæÍöíó Åöáóíøó ãõÍóÑøóãðÇ}
[ÇáÃäÚÇã: 145] ÇáúÂíóÉó ÝóãóÚó ÅãúßóÇäö ÇáúÚóãóáö Èöåö áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáúãóÕöíÑõ Åáóì ãóÇ Ïõæäóåõ áöÚóÏóãö ÇáÖøóÑõæÑóÉö
æóáóíúÓó ßóÐóáößó Ãóíú áöãóæúÖöÚö ÇáúÞöíóÇÓö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
ãöäú ÃóãúÑö ÇáúÍõÑõæÈö æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú Þöíóãö
ÇáúãõÊúáóÝóÇÊö æóãõåõæÑö ÇáäøöÓóÇÁöº áöÃóäøó ÇáúÚóãóáó
ÈöÇáúÃóÕúáö ÝöíåóÇ ÛóíúÑõ ãõãúßöäò ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú
íõÞóÇáó ÇáÖøóãóÇäõ Ãóæú ÇáúãóåúÑõ áóãú íóßõäú æóÇÌöÈðÇ ÝóáóÇ
íóÌöÈõ áöÃóäøó ÓóÈóÈó ÇáúæõÌõæÈö ÞóÏú ËóÈóÊó ÞóØúÚðÇ¡
æóßóÐóÇ áóíúÓó Ýöí ÇáúÍóÑúÈö æóÇáúÞóÊúáö ÃóÕúáñ
äóÓúÊóÕúÍöÈõåõ æóäóÚúãóáõ Èöåö ÝóÅöÐóÇ áóãú äóÌöÏú ØóÑöíÞðÇ
ÂÎóÑó äóÚúãóáõ Èöåö ÌóæøóÒúäóÇ ÇáúÚóãóáó ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö
ÝöíåóÇ áöáÖøóÑõæÑóÉö.
¡ Ëõãøó ÃóÌóÇÈó Úóäú ÓõÄóÇáò ÂÎóÑó íóÑöÏõ Úóáóíúåöãú¡ æóåõæó
Ãóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó Úóãøóäú ãóÖóì ãöäú ÇáúÞõÑõæäö
æóÅöÚúãóÇáó ÇáÑøóÃúíö ÈöÇáÊøóÝóßøõÑö Ýöí ÃóÍúæóÇáöåöãú æóãóÇ
áóÍöÞóåõãú ãöäú ÇáúãóËõáóÇÊö Ãóíú ÇáúÚõÞõæÈóÇÊö
æóÇáúßóÑóÇãóÇÊö æóÇÌöÈñ æóÐóáößó ãöäú ÈóÇÈö ÇáÏøöíäö
ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÇáÑøóÃúíó ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí ÇáÏøöíäö æóÃóäøó
ÇáúÞöíóÇÓó ÍõÌøóÉñ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö¡ ÝóÞóÇáõæÇ: áóÇ íóáúÒóãõ
Úóáóíúåö - Ãóíú Úóáóì ãóÇ ÞõáúäóÇ - Ãóäøó ÇáúÞöíóÇÓó áóíúÓó
ÈöÍõÌøóÉò.
Ðóáößó áöÃóäøó Ðóáößó Ãóíú áõÍõæÞó ÇáúãóËõáóÇËö
æóÇáúßóÑóÇãóÇÊö ÃóãúÑñ íõÚúÞóáõ Ãóíú íõÚúáóãõ ÈöÇáúÍöÓøö
æóÇáúãõÔóÇåóÏóÉöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÚõÑöÝó åóáóÇßõ ãöËúáöåö
ÈöãöËúáö ÐóäúÈöåö ÈöÇáÓøóãóÇÚö Ãóæú ÈöÍöÓøö ÇáúÚóíúäö
ÝóßóÇäó ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäú ãöËúáöåö ÈöÓóÈóÈöåö ãöäú
ãóÕóÇáöÍö ÇáÏøõäúíóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäú
ÊóäóÇæõáö ãóÇ íõÊúáöÝõåõ ãöãøóÇ æõÞöÝó Úóáóì ÊóáóÝö ãöËúáöåö
ÈöÊóäóÇæõáöåö ÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ÅÚúãóÇáö ÇáÑøóÃúíö Ýöí ÃóÍúæóÇáöåöãú
ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ãöãøóÇ ßóÇäó ãõåúáößðÇ áöãóäú ÞóÈúáóåõãú
ÍóÊøóì áóÇ íóåúáóßõæÇ æóãõÈóÇÔóÑóÉõ ãóÇ ßóÇäó ÓóÈóÈðÇ
áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúßóÑóÇãóÉö áöãóäú ÞóÈúáóåõãú ÍóÊøóì
íóäóÇáõæÇ ãöËúáó Ðóáößó¡ æóåõæó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ãöäú ÍõÞõæÞö
ÇáúÚöÈóÇÏö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃóßúáö ÇáøóÐöí íóßúÊóÓöÈõ Èöåö
ÇáúãóÑúÁõ ÓóÈóÈó ÅÈúÞóÇÁö äóÝúÓöåö æóÅöÊúíóÇäö ÇáúÅöäóÇËö
Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÍóÑúËö ÈöØóÑöíÞöåö áöíóßúÊóÓöÈó Èöåö ÓóÈóÈó
ÅÈúÞóÇÁö ÇáäøóÓúáö¡ Ëõãøó ØóÑöíÞõ Ðóáößó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÈöÇáÊøóÃóãøõáö Ýöí ãóÚóÇäöí ÇááøöÓóÇäöº ÝóÅöäøó ÃóÕúáóåõ
ÇáúÎóÈóÑõ æóÐóáößó ãöãøóÇ íõÚúáóãõ ÈöÍóÇÓøóÉö ÇáÓøóãúÚö¡
Ëõãøó ÈöÇáÊøóÃóãøõáö Ýöíåö íõÏúÑóßõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ æóáóíúÓó
Ðóáößó ãöäú Íõßúãö ÇáÔøóÑöíÚóÉö Ýöí ÔóíúÁò ÝóÞóÏú ßóÇäó
ÇáúæõÞõæÝõ Úóáóì ãóÚóÇäöí ÇááøõÛóÉö Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö¡
æóåõæó ÈóÇÞò Çáúíóæúãó Èóíúäó ÇáúßóÝóÑóÉö ÇáøóÐöíäó áóÇ
íóÚúáóãõæäó Íõßúãó ÇáÔøóÑöíÚóÉö æóÚóáóì Ðóáößó íõÍúãóáõ Ãóíú
Úóáóì ãóÇ íõÏúÑóßõ ÈöÇáúÍöÓøö æóÇáúÚöíóÇäö ãöËúáõ
ÇáúãóËõáóÇÊö æóÇáúßóÑóÇãóÇÊö íõÍúãóáõ ãóÇ æóÑóÏó ãöäú
ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÚúÊóÈöÑõæÇ
íóÇ Ãõæáöí ÇáÃóÈúÕóÇÑö} [ÇáÍÔÑ: 2] æóÚóáóì ÃóãúÑö ÇáúÍõÑõæÈö
íõÍúãóáõ ãõÔóÇæóÑóÉõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íóÚúäöí íõÍúãóáõ ãóÇ æóÑóÏó ãöäú ÇáúÃóãúÑö
ÈöÇáúãõÔóÇæóÑóÉö áöáÑøóÓõæáö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
ÈöÞóæúáöåö {æóÔóÇæöÑúåõãú Ýöí ÇáÃóãúÑö} [Âá ÚãÑÇä: 159]
æóãõÔóÇæóÑóÊõåõ ÃóÕúÍóÇÈóåõ Úóáóì ÃóãúÑö ÇáúÍõÑõæÈö
ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÇáúãóÑúæöíøó Ãóäøóåõ íõÔóÇæöÑõåõãú Ýöí
Ðóáößó¡ æóáóãú íõÚúÞóáú Ãóäøóåõ ÔóÇæóÑóåõãú ÞóØøõ Ýöí
ÍóÞöíÞóÉö ãóÇ åõãú Úóáóíúåö æóáóÇ Ýöí ãóÇ ÃóãóÑóåõãú Èöåö
ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáÔøóÑúÚö æóÅöáóì åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÃóÔóÇÑó
ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÅÐóÇ ÃóÊóíúÊõßõãú
ÈöÔóíúÁò ãöäú ÃóãúÑö Ïöíäößõãú ÝóÇÚúãóáõæÇ Èöåö¡ æóÅöÐóÇ
ÃóÊóíúÊõßõãú ÈöÔóíúÁò ãöäú ÃóãúÑö ÏõäúíóÇßõãú ÝóÃóäúÊõãú
ÃóÚúáóãõ ÈöÏõäúíóÇßõãú» .
Þóæúáõåõ: ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÚúÊóÈöÑõæÇ íóÇ Ãõæáöí
ÇáÃóÈúÕóÇÑö} [ÇáÍÔÑ: 2] ÃóãóÑóäóÇ ÈöÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö¡ æóåõæó
ÈöÑóÏøö ÇáÔøóíúÁö Åáóì äóÙöíÑöåö ßóÐóÇ Íõßöíó Úóäú ËóÚúáóÈò
æóãöäúåõ íõÓóãøóì ÇáúÃóÕúáõ ÇáøóÐöí íõÑóÏøõ Åáóíúåö
ÇáäøóÙóÇÆöÑõ ÚöÈúÑóÉð æóíõÞóÇáõ: ÇÚúÊóÈóÑúÊ åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó
ÈöåóÐóÇ ÇáËøóæúÈö Ãóíú ÓóæøóíúÊå Èöåö Ýöí ÇáÊøóÞúÏöíÑö
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÞöíóÇÓõº ÝóÅöäøóåõ ÍóÐúæõ ÇáÔøóíúÁö
ÈöäóÙöíÑöåö ÝóßóÇäó ãóÃúãõæÑðÇ Èöåö ÈöåóÐóÇ ÇáäøóÕøö¡
æóÞöíáó: ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáÊøóÈúíöíäõ æóãöäúåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
ÅÎúÈóÇÑðÇ {Åöäú ßõäúÊõãú áöáÑøõÄúíóÇ ÊóÚúÈõÑõæäó} [íæÓÝ: 43]
ÊõÈóíøöäõæäó æóÇáÊøóÈúíöíäõ ÇáøóÐöí íóßõæäõ ãõÖóÇÝðÇ
(3/275)
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {Åöäú ßõäúÊõãú
áöáÑøõÄúíóÇ ÊóÚúÈõÑõæäó} [íæÓÝ: 43] Ãóíú ÊõÈóíøöäõæäó
æóÇáúÞöíóÇÓõ ãöËúáõåõ ÓóæóÇÁñ ÝóÅöäú Þöíáó: ÅäøóãóÇ íóÕöÍøõ
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöÃóãúÑò ËóÇÈöÊò ÈöÇáäøóÕøö Ïõæäó ÇáÑøóÃúíö¡
æóåõæó Ãóäú íõÐúßóÑó ÓóÈóÈõ åóáóÇßö Þóæúãò Ãóæú äóÌóÇÊöåöãú
æóßóÐóáößó ÚöäúÏöí åóåõäóÇ ÅÐóÇ ÐõßöÑóÊú ÇáúÚöáøóÉõ äóÕøðÇ
ãöËúáõ «Þóæúáö ÇáäøóÈöíøö Ýöí ÇáúåöÑøóÉö ÅäøóåóÇ ãöäú
ÇáØøóæøóÇÝóÇÊö» æóÇáúÌóæóÇÈõ ãóÇ äõÈóíøöäõ Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ.
æóÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {Åöäøó Ýöí Ðóáößó áÂíóÇÊò áöÞóæúãò
íóÊóÝóßøóÑõæäó} [ÇáÑÚÏ: 3] æóíóÚúÞöáõæäó æóäóÍúæõ Ðóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÅáóíúäóÇ åõæó ÅÚúãóÇáõ ÇáÑøóÃúíö Ýöí ãóÚúäóì ÇáúãóäúÕõæÕö
áöíóÊóÈóíøóäó Èöåö ÇáúÍõßúãõ Ýöí äóÙöíÑöåö¡ ßóÐóÇ ÐóßóÑó
ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÝóßóÇäó ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Þóæúáöåö
æóÇáúÞöíóÇÓõ ãöËúáõåõ ÑóÇÌöÚðÇ Åáóì ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóæú Åáóì
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ãóæú áöÃóíøö ÇáúãóÚúäóíóíúäö
ÈöÊóÃúæöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö Ãóíú ÇáúÞöíóÇÓõ ãöËúáõ ÑóÏøö
ÇáÔøóíúÁö Åáóì äóÙöíÑöåö Ýóíóßõæäõ ÏóÇÎöáðÇ ÊóÍúÊó ÇáúÃóãúÑö
Ãóæú ÇáúÞöíóÇÓõ ãöËúáõ ÇáúãóÚúäóíóíúäöº áöÃóäøóåõ ÑóÏøõ
ÇáÔøóíúÁö Åáóì äóÙöíÑöåö æóÈóíóÇäñ áöÍõßúãöåö ÃóíúÖðÇ
ÈöÇáÑøóÏøö Åáóì ÇáäøóÙöíÑö ÝóßóÇäó ÇáúÃóãúÑõ ãõÊóäóÇæöáðÇ.
æóÐóßóÑó ÈóÚúÖõ ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó Ãóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó åõæó
ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ æóÇáúãõÌóÇæóÒóÉõ Úóäú ÇáÔøóíúÁö Åáóì ÛóíúÑöåö
ãõÔúÊóÞøñ ãöäú ÇáúÚõÈõæÑö íõÞóÇáõ ÚóÈóÑúÊ ÇáäøóåúÑó Ãóíú
ÌóÇæóÒúÊå æóÇáúãóæúÖöÚõ ÇáøóÐöí íõÚúÈóÑõ Úóáóíúåö
æóÇáúãóÚúÈóÑõ ÇáÓøóÝöíäóÉõ Ãóæú ÇáúÞóäúØóÑóÉõ ÇáøóÊöí
íõÚúÈóÑõ ÈöåóÇ æóÇáúÚóÈúÑóÉõ ÇáÏøóãúÚóÉõ ÇáøóÊöí ÚóÈóÑóÊú
ãöäú ÇáúÌóÝúäö æóÚóÈóÑó ÇáÑøõÄúíóÇ æóÚóÈøóÑóåóÇ ÌóÇæóÒóåóÇ
Åáóì ãóÇ íõáóÇÒöãõåóÇ ÝóËóÈóÊó ÈöåóÐöåö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáóÇÊö
ßóæúäõ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÍóÞöíÞóÉð Ýöí ÇáöÇäúÊöÞóÇáö
æóÇáúãõÌóÇæóÒóÉö Åáóì ÇáúÛóíúÑö æóÐóáößó ãõÊóÍóÞøöÞñ Ýöí
ÇáúÞöíóÇÓöº ÝóÅöäøóåõ ÚõÈõæÑñ ãöäú Íõßúãö ÇáúÃóÕúáö Åáóì
Íõßúãö ÇáúÝóÑúÚö ÝóßóÇäó ÏóÇÎöáðÇ ÊóÍúÊó ÇáúÃóãúÑö.
ÝóÅöäú Þöíáó: áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÍóÞöíÞóÉó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö
åöíó ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ æóÇáúãõÌóÇæóÒóÉõ Èóáú ÍóÞöíÞóÉõ
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáöÇÊøöÚóÇÙõ áöÊóÈóÇÏõÑöåö Åáóì ÇáúÝóåúãö ãöäú
ÅØúáóÇÞö ÇááøóÝúÙö æóáöÕöÍøóÉö äóÝúíö ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö Úóäú
ÇáúÞóÇÆöÓö ÇáøóÐöí áóÇ íóÊóÝóßøóÑõ Ýöí ÃóãúÑö ÇáúÂÎöÑóÉö
æóáóÇ íóÊøóÚöÙõ ÈöÃóäú íõÞóÇáó åõæó ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈöÑò
æóáöÊóÑóÊøõÈöåö Ýöí åóÐóÇ ÇáäøóÕøö Úóáóì Þóæúáöåö
{íõÎúÑöÈõæäó ÈõíõæÊóåõãú ÈöÃóíúÏöíåöãú æóÃóíúÏöí
ÇáúãõÄúãöäöíäó} [ÇáÍÔÑ: 2] º ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÍúÓõäõ
ÊóÑóÊøõÈõåõ Úóáóíúåö áóæú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáöÇÊøöÚóÇÙó
Ïõæäó ÇáúÞöíóÇÓö áöÑóßóÇßóÉö Þóæúáö ÇáúÞóÇÆöáö íõÎúÑöÈõæäó
ÈõíõæÊóåõãú ÈöÃóíúÏöíåöãú æóÃóíúÏöí ÇáúãõÄúãöäöíäó ÝóÞöíÓõæÇ
ÇáÐøõÑóÉó Úóáóì ÇáúÈõÑøö¡ æóáóÆöäú ÓóáøóãúäóÇ ÏóáóÇáóÊóåõ
Úóáóì ÇáúÞöíóÇÓö ÝóäóÍúãöáõåõ Úóáóì ÇáúÞöíóÇÓö Ýöí
ÇáúÃõãõæÑö ÇáúÚóÞúáöíøóÉö Ïõæäó ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö Ãóæú Úóáóì
ãóÇ ßóÇäóÊú Úóäúåõ ãóäúÕõæÕðÇ ÚóáóíúåóÇ áöÚóÏóãö ÅãúßóÇäö
Íóãúáöåö Úóáóì ÇáúÚõãõæãöº ÝóÅöäøó ÇáÊøóÓúæöíóÉó Èóíúäó
ÇáúÝóÑúÚö æóÇáúÃóÕúáö Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íõÓúÊóÝóÇÏõ Íõßúãõ
ÇáúÝóÑúÚö ÅáøóÇ ãöäú ÇáäøóÕøö ßóãóÇ Ãóäøó Íõßúãó ÇáúÃóÕúáö
ßóÐóáößó äóæúÚñ ãöäú ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ßóãóÇ Ãóäøó ÇáÊøóÓúæöíóÉó
ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÇáúÍõßúãö ßóÐóáößó æóåõãóÇ
ãõÊóäóÇÝöíóÇäö ÝóÅöÌúÑóÇÁõ ÇááøóÝúÙö Úóáóì Úõãõæãöåö
íõÄóÏøöí Åáóì ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúãõÊóäóÇÝöíóíúäö¡ æóåõæó ãõÍóÇáñ
æóáóÆöäú ÓóáøóãúäóÇ ÅãúßóÇäó Íóãúáöåö Úóáóì ÇáúÚõãõæãö
ÝóÞóÏú ÎóÕøó ãöäúåõ ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÞöíóÇÓõ Ýöíåö
ßóÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö æóãóÇ áóãú íóäúÕöÈú Úóáóíúåö
ÃóãóÇÑóÉð Úóáóì ÇáúÍõßúãö æóÇáúÃóÞúíöÓóÉó ÇáúãõÊóÚóÇÑöÖóÉó
Ýóáóãú íóÈúÞó ÍõÌøóÉð Ãóæú ÕóÇÑó ÙóäøöíøðÇ æóãóÓúÃóáóÉõ
ÇáúÞöíóÇÓö ÞóØúÚöíøóÉñ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈöäóÇÄõåóÇ Úóáóíúåö
ÞõáúäóÇ: ÍóÞöíÞóÉõ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö åöíó ÇáúãõÌóÇæóÒóÉõ
æóÇáöÇäúÊöÞóÇáõ Åáóì ÇáúÛóíúÑö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ áóÇ
ÇáöÇÊøöÚóÇÙõº ÝóÅöäøóåõ íõÞóÇáõ: ÇÚúÊóÈóÑó ÝõáóÇäñ
ÝóÇÊøóÚóÙó ÝóíõÌúÚóáõ ÇáöÇÊøöÚóÇÙõ ãóÚúáõæáó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö¡
æóáóæú ßóÇäó ãóÚúäóÇåõ ÇáöÇÊøöÚóÇÙ áóãóÇ ÕóÍøó åóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãõ ÅÐú ÊóÑóÊøõÈõ ÇáÔøóíúÁö Úóáóì äóÝúÓöåö ãõãúÊóäöÚñ
æóáöÃóäøó ãóÚúäóì ÇáúãõÌóÇæóÒóÉö æóÇáöÇäúÊöÞóÇáö Ýöí
ÇáöÇÊøöÚóÇÙö ãõÊóÍóÞøöÞñ æóÃóäøó ÇáúãõÊøóÚöÙó ÈöÛóíúÑöåö
ãõäúÊóÞöáñ ãöäú ÇáúÚöáúãö ÈöÍóÇáö Ðóáößó ÇáúÛóíúÑö Åáóì
ÇáúÚöáúãö ÈöÍóÇáö äóÝúÓöåö.
ÝóÃóãøóÇ ÊóÈóÇÏõÑõ ÇáúÝóåúãö Åáóì ÇáöÇÊøöÚóÇÙö Ïõæäó
ÛóíúÑöåö ÝóãóãúäõæÚñ Èóáú íõÝúåóãõ ãöäúåõ ÛóíúÑõåõ ßóãóÇ
íõÝúåóãõ ÇáöÇÊøöÚóÇÙõ ÝóíõÌúÚóáõ ÍóÞöíÞóÉð Ýöí ÇáúãóÚúäóì
ÇáúãõÔúÊóÑóßö Ýöí Çáúßõáøö¡ æóåõæó ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ äóÝúíðÇ
áöáöÇÔúÊöÑóÇßö æóÇáúãóÌóÇÒö ÝóÃóãøóÇ ÕöÍøóÉõ äóÝúíöåö Úóäú
ÇáúÞóÇÆöÓö ÇáøóÐöí áóíúÓó ÈöãõÊøóÚöÙò ÝóÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì
ÅÎúáóÇáöåö ÈöÃóÚúÙóãö ÇáúãóÞóÇÕöÏö ÅÐú ÇáúãóÞúÕõæÏõ
ÇáúÃóÕúáõ ãöäú ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÂÎöÑóÉõ ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóáøó Èöåö
Þöíáó: åõæó ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈöÑò ãóÌóÇÒðÇ ßóãóÇ Þöíáó áöãóäú
áóÇ íóÊóÏóÈøóÑõ Ýöí ÇáúÂíóÇÊö ÃóÚúãóì æóÃóÕóãøõ áóÇ
ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ßóæúäöåö ÞóÇÆöÓðǺ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ.
æóÃóãøóÇ ÑóßóÇßóÉõ ãóÇ áóæú Þöíáó íõÎúÑöÈõæäó ÈõíõæÊóåõãú
ÈöÃóíúÏöíåöãú æóÃóíúÏöí ÇáúãõÄúãöäöíäó ÝóÞöíÓõæÇ ÇáÐøõÑóÉó
Úóáóì ÇáúÈõÑøö ÝóãõÓóáøóãóÉñº áöÃóäøóåõ áóÇ ãõäóÇÓóÈóÉó
Èóíúäó ÎõÕõæÕö åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓö æóÈóíúäó ÊóÎúÑöíÈö
ÇáúÈõíõæÊö æóáóßöäøó ÇáúãóÃúãõæÑó Èöåö Ýöí ÇáúÂíóÉö ãõØúáóÞõ
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáøóÐöí íóßõæäõ ÇáúÞöíóÇÓõ ÇáÔøóÑúÚöíøõ ÃóÍóÏó
ÌõÒúÆöíøóÇÊöåö æóÐóáößó áóíúÓó ÈöÑóßöíßò. ãöËóÇáõåõ áóæú
ÓõÆöáó æóÇÍöÏñ Úóäú ãóÓúÃóáóÉò ÝóÃóÌóÇÈó ÈöãóÇ áóÇ
íóÊóäóÇæóáõ Êöáúßó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ßóÇäó ÈóÇØöáðÇ áóßöäú áóæú
ÃóÌóÇÈó ÈöãóÇ íóÊóäóÇæóáõåóÇ æóÛóíúÑóåóÇ ßóÇäó ÍóÓóäðÇ
(3/276)
æóÞóÇáó Ìóáøó ÐößúÑõåõ {æóáóßõãú Ýöí
ÇáúÞöÕóÇÕö ÍóíóÇÉñ} [ÇáÈÞÑÉ: 179] æóåõæó ÅÝúäóÇÁñ
æóÅöãóÇÊóÉñ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö áóßöäøóåõ ÍóíóÇÉñ ãöäú ØóÑöíÞö
ÇáúãóÚúäóì ÈöÔóÑúÚöåö æóÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõº
ÝóÅöäøó ãóäú ÊóÃóãøóáó Ýöí ÔóÑúÚö ÇáúÞöÕóÇÕö ÕóÏøóåõ Ðóáößó
Úóäú ãõÈóÇÔóÑóÉö ÓóÈóÈöåö ÝóíóÈúÞóì ÍóíøðÇ æóíóÓúáóãõ
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÇáúÞóÊúáö Úóäúåõ ÝóíóÈúÞóì ÍóíøðÇ ÝóíóÕöíÑõ
ÍóíóÇÉð áóåõãóÇ Ãóíú ÈóÞóÇÁð ÚóáóíúåöãóÇ.
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ÝóáöÃóäøó ãóäú ÞóÊóáó ÑóÌõáðÇ
ÕóÇÑó ÍóÑúÈðÇ Úóáóì ÃóæúáöíóÇÆöåö æóÕóÇÑõæÇ ßóÐóáößó
Úóáóíúåö ÝóáóÇ íóÓúáóãõ áóåõãú ÍóíóÇÉñ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞúÊóáó
ÇáúÞóÇÊöáõ ÝóíóÓúáóãõ Èöåö ÍóíóÇÉõ ÃóæúáöíóÇÁö ÇáúÞóÊöíáö
ÇáúÃóæøóáö æóÇáúÚóÔóÇÆöÑö ÝóÕóÇÑõæÇ ÃóÍúíóÇÁð ãóÚúäðì
æóåóÐóÇ áóÇ íõÚúÞóáõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÃóãøõáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ßóãóÇ áóæú ÓõÆöáó Úóãøóäú Ãóßóáó Ãóæú ÔóÑöÈó Ýöí Õóæúãö
ÑóãóÖóÇäó ÃóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ áóÇ íóÍúÓõäõ Ãóäú
íõÌöíÈó ÈöÃóäøó ãóäú ÌóÇãóÚó ÝóÚóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¡
æóáóßöäú íóÍúÓõäõ Ãóäú íóÞõæáó: ãóäú ÃóÝúØóÑó ÝóÚóáóíúåö
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ æóÞóæúáõåõãú áóÇ íõãúßöäõ ÅÌúÑóÇÄõåõ Úóáóì
ÇáúÚõãõæãö áöáõÒõæãö ÇáÊøóäóÇÞõÖö ÝóÇÓöÏñº áöÃóäøó ÅáúÍóÇÞó
ÇáúÝóÑúÚö ÈöÇáúÃóÕúáö Ýöí ÇáúãóäúÚö ãöäú ÇáúÍõßúãö áóÇ
íõÓóãøóì ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ æóáóÇ íõÝúåóãõ Ðóáößó ãöäúåõ ÈöæóÌúåò
æóáóãú íóÞõáú ÃóÍóÏñ ÈöÃóäøóåõ ãõÍúÊóãóáõ ÇáúÂíóÉö æóáóæú
ßóÇäó Ðóáößó ãõÍúÊóãóáóåóÇ áóÕóÇÑó ãóÚúäóÇåóÇ íõÎúÑöÈõæäó
ÈõíõæÊóåõãú ÈöÃóíúÏöíåöãú æóÃóíúÏöí ÇáúãõÄúãöäöíäó ÝóáóÇ
ÊóÍúßõãõæÇ ÈöåóÐóÇ ÇáúÍõßúãö Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåöãú ÅáøóÇ
ÈöäóÕøò æóÇÑöÏò Ýöí ÍóÞøö Ðóáößó ÇáúÛóíúÑö æóÈõØúáóÇäõåõ
ÙóÇåöÑñ.
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáÓøóíøöÏó ÅÐóÇ ÖóÑóÈó ÈóÚúÖó ÚóÈöíÏöåö
Úóáóì ÐóäúÈò¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ ÇÚúÊóÈöÑú Èöåö Ýõåöãó
ãöäúåõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Ýöí ÇáúÍõßúãö áóÇ ÇáúãóäúÚõ ãöäúåõ.
æóÞóæúáõåõãú ÞóÏú ÎõÕøó ãöäúåõ ßóÐóÇ ÝóáóÇ íõÊóãóÓøóßõ Èöåö
Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÞóØúÚöíøóÉö ÖóÚöíÝñ ÃóíúÖðǺ ÝóÅöäøóåõ
ÞóÏú Þöíáó: Åäøó Êöáúßó ÇáÕøõæóÑó áóãú ÊóÏúÎõáú ÊóÍúÊó åóÐóÇ
ÇáäøóÕøö áöíóËúÈõÊó ÇáÊøóÎúÕöíÕõº ÝóÅöäøó ÇáúÃóãúÑó
ÈöÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö áóÇ íóÊóäóÇæóáõ ãóÇ áóãú íõæÌóÏú Ýöíåö
ÃóãóÇÑóÉñ Úóáóì ÇáúÍõßúãö áöÚóÏóãö ÅãúßóÇäö ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÈöÏõæäöåóÇ áóÇ ãóÇ æõÌöÏó Ýöíåö äóÕøñº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ãöäú ÑóÏøö ÇáÔøóíúÁö Åáóì äóÙöíÑöåö ÅËúÈóÇÊõ Íõßúãö
ÇáäøóÙöíÑö áóåõ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó áóåõ Íõßúãñ áóãú íóßõäú
ÝóÇÆöÏóÉñ Ýöí ÑóÏøöåö Åáóì ÇáäøóÙöíÑö æóáóÇ ÇáúÃóÞúíöÓóÉó
ÇáúãõÊóÚóÇÑöÖóÉó áöÚóÏóãö ÅãúßóÇäö ÇáúÚóãóáö ÈöåóÇ
áöÊóÓóÇÞõØöåóÇ ÈöÇáÊøóÚóÇÑõÖö¡ æóÅöÐóÇ áóãú ÊóÏúÎõáú
ÊóÍúÊóåõ áóãú íóÕöÍøó ÊóÎúÕöíÕõåóÇ ãöäúåõ ÝóÈóÞöíó ÇáäøóÕøõ
Úóáóì Úõãõæãöåö ãõæÌöÈðÇ áöáúíóÞöíäö ßóãóÇ ßóÇäó¡ Úóáóì
ÃóäøóÇ Åäú ÓóáøóãúäóÇ Ãóäøóåõ ÕóÇÑó ÙóäøöíøðÇ Ýóåõæó ÍõÌøóÉñ
Úóáóíúßõãúº áöÃóäøóåõ íõæÌöÈõ ÇáúÚóãóáó ÈöÇáúÞöíóÇÓö
ÈöØóÑöíÞö ÇáÙøóäøö æóÃóäúÊõãú ÃóäúßóÑúÊõãõæåõ ÃóÕúáðÇ
æóÇáúÌóæóÇÈõ ãóÇ äõÈóíøöäõ ÃóÑóÇÏó Èöåö Þóæúáóåõ æóÈóíóÇäõ
Ðóáößó Ýöí ÇáúÃóÕúáö Åáóì ÂÎöÑöåö.
1 -
Þóæúáõåõ: {æóáóßõãú Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö ÍóíóÇÉñ} [ÇáÈÞÑÉ: 179]
ÝóÇáúÞöÕóÇÕõ ÅÝúäóÇÁñ æóÊóÝúæöíÊñ áöáúÍóíóÇÉö¡ æóÞóÏú ÌõÚöáó
ãóßóÇäðÇ æóÙóÑúÝðÇ áöáúÍóíóÇÉö Ýöí åóÐóÇ ÇáäøóÕøö æóÐóáößó
ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúãóÚúäóì ÈöÔóÑúÚöåö æóÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ßóãóÇ
ÐõßöÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö.
ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóåõæó ßóæúäõåõ ÍóíóÇÉð ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÔóÑúÚöåö ÝóáöÃóäøó ÇáúÞóÇÕöÏó áöáúÞóÊúáö áóãøóÇ ÊóÃóãøóáó
Ýöí ÔóÑúÚö ÇáúÞöÕóÇÕö æóÚóáöãó Ãóäøóåõ áóæú ÞóÊóáó íõÞúÊóÕøõ
ãöäúåõ¡ æóÕóÏøóåõ Ãóíú ãóäóÚóåõ Ðóáößó ÇáÊøóÃóãøõáõ Úóäú
ãõÈóÇÔóÑóÉö ÓóÈóÈö ÇáúÞöÕóÇÕö¡ æóåõæó ÇáúÞóÊúáõ ÝóÓóáöãó
åõæó ãöäú ÇáúÞóæóÏö æóÓóáöãó ÕóÇÍöÈõåõ ãöäú ÇáúÞóÊúáö
ÝóíóÕöíÑõ Ãóíú ÔóÑúÚõ ÇáúÞöÕóÇÕö íóÚúäöí ãóÔúÑõæÚöíøóÊõåõ
ÍóíóÇÉð áóåõãóÇ Ãóíú ÇáúÞóÇÕöÏö ÇáúÞóÊúáó æóÇáúãóÞúÕõæÏö
ÞóÊúáõåõ ÈóÞóÇÁð ÚóáóíúåóÇ Ãóíú ÈóÞóÇÁóåõãóÇ Úóáóì
ÇáúÍóíóÇÉö æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ÚóáóíúåöãóÇ Ãóíú ÈóÞóÇÁó
ÍóíóÇÊöåöãóÇ ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóáóæú Þöíáó ÅÈúÞóÇÁð áóßóÇäó
ÃóÍúÓóäó æóÅöÈúÞóÇÁõ ÇáúÍóíóÇÉö ÈöÏóÝúÚö ÓóÈóÈö ÇáúåóáóÇßö
Úóäúåõ íõÓóãøóì ÅÍúíóÇÁð ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóãóäú
ÃóÍúíóÇåóÇ ÝóßóÃóäøóãóÇ ÃóÍúíóÇ ÇáäøóÇÓó ÌóãöíÚðÇ} [ÇáãÇÆÏÉ:
32] .
æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö íóßõæäõ ÇáúÎöØóÇÈõ áößóÇÝøóÉö
ÇáäøóÇÓö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÆöåö Ãóíú ßóæúäõåõ ÍóíóÇÉð
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ÝóáöÃóäøó ÇáúÞóÇÊöáó íóÕöíÑõ
ÍóÑúÈðÇ Úóáóì ÃóæúáöíóÇÁö ÇáúÞóÊöíáö ÎóæúÝðÇ Úóáóì äóÝúÓöåö
ãöäúåõãú ÝóíóÞúÕöÏõ ÞóÊúáóåõãú ãõÓúÊóÚöíäðÇ Ýöí Ðóáößó
ÈöÃóãúËóÇáöåö ãöäú ÇáÓøõÝóåóÇÁö ÅÒóÇáóÉð áöáúÎóæúÝö Úóäú
äóÝúÓöåö ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóæúÝóì Çáúæóáöíøõ ÇáúÞöÕóÇÕó Úóäúåõ
ÇäúÏóÝóÚó ÔóÑøõåõ Úóäúåõ æóÚóäú ÚóÔöíÑóÊöåö ÝóÕóÇÑó Ãóíú
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÅÍúíóÇÁð áóåõãú ãóÚúäðì æóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ
ÇáúÎöØóÇÈõ áöáúÃóæúáöíóÇÁö æóáöÃóäøó ÇáúÞóÇÊöáó ÅÐóÇ ÞõÊöáó
ãõÍöíó ÃóËóÑõ ÇáúÞóÊúáö Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÂÎöÑóÉö Úóäúåõ
ÝóíóÈúÞóì ÛóíúÑó ãõÚóÐøóÈò Èöåö Ýóíóßõæäõ ÅÍúíóÇÁð áóåõ
ÈöÏóÝúÚö ÓóÈóÈö ÇáúÚóÐóÇÈö Úóäúåõ.
æóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ ÇáúÎöØóÇÈõ áöáúÞóÊóáóÉö æóÊóäúßöíÑõ
áóÝúÙö ÇáúÍóíóÇÉö ÅãøóÇ áöáÊøóÚúÙöíãöº ÝóÅöäøóåõãú ßóÇäõæÇ
íóÞúÊõáõæäó ÈöÇáúæóÇÍöÏö ÇáúÌóãóÇÚóÉó æóÈöÇáúãóÞúÊõæáö
ÛóíúÑó ÞóÇÊöáöåö ÝóÊóÝõæÑõ ÇáúÝöÊúäóÉõ æóíóÞóÚõ ÇáÊøóÞóÇÊõáõ
Èóíúäóåõãú ÝóÈöÔóÑúÚö ÇáúÞöÕóÇÕö ÇäúÞóØóÚóÊú ÇáúÝöÊúäóÉõ
æóÇäúÞóØóÚó ÇáÊøóÞóÇÊõáõ ÝóßóÇäóÊú Ýöíåö ÍóíóÇÉñ ÚóÙöíãóÉñ
Ãóæú áöÃóäøó ÇáúÍóÇÕöáó Èöåö äóæúÚñ ãöäú ÇáúÍóíóÇÉöº ÝóÅöäøó
ÈöÇÑúÊöÏóÇÚö ÇáúÞóÇØöÚö Úóäú ÇáúÞóÊúáö ÊóÍúÕõáõ ÍóíóÇÉñ
áöáúãóÞúÕõæÏö ÞóÊúáõåõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö Ïõæäó ÇáúãóÇÖöí
ÝóæóÌóÈó ÇáÊøóäúßöíÑõ æóÇãúÊóäóÚó ÇáÊøóÚúÑöíÝõº áöÃóäøó
ÇáÊøóÚúÑöíÝó íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúÍóíóÇÉó ßóÇäóÊú ãöäú
ÇáúÃóÕúáö ÈöÇáúÞöÕóÇÕö æóáóíúÓó ÇáúÃóãúÑõ
(3/277)
æóÃóãøóÇ ÇáÓøõäøóÉõ ÝóÃóßúËóÑõ ãóäú Ãóäú
íõÍúÕóì ãöäú Ðóáößó ãóÇ Ñõæöíó Úóäú «ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Íöíäó ÈóÚóËó ãõÚóÇÐðÇ Åáóì
Çáúíóãóäö ÞóÇáó: Èöãó ÊóÞúÖöí¿ ÞóÇáó: ÈöãóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö
Çááøóåö.
ÞóÇáó: ÝóÅöäú áóãú ÊóÌöÏú Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö¿ ÞóÇáó:
ÃóÞúÖöí ÈöãóÇ ÞóÖóì Èöåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö. ÞóÇáó: ÝóÅöäú áóãú
ÊóÌöÏú ÝöíãóÇ ÞóÖóì Èöåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö¿ ÞóÇáó: ÃóÌúÊóåöÏõ
ÈöÑóÃúíöí. ÞóÇáó: ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí æóÝøóÞó ÑóÓõæáó
ÑóÓõæáöåö» æóåóÐóÇ äóÕøñ ÕóÍöíÍñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ßóÐóáößó æóãöËúáõåõ ÊóäúßöíÑõ ÇáúÍóíóÇÉö Ýöí Þóæúáöåö ÚóÒøó
ÐößúÑõåõ {æóáóÊóÌöÏóäøóåõãú ÃóÍúÑóÕó ÇáäøóÇÓö Úóáóì ÍóíóÇÉò}
[ÇáÈÞÑÉ: 96] º ÝóÅöäøó ÇáúÍöÑúÕó áöãóÇ íóßõäú ãõÊóÚóáøöÞðÇ
ÈöÇáúÍóíóÇÉö Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö Èóáú ÈöåóÇ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúÃóÍúæóÇáö æóåöíó ÇáúÍóíóÇÉõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ÅÐú
ÇáúÍöÑúÕõ áóÇ íóßõæäõ Úóáóì ÇáúÍóíóÇÉö ÇáúãóÇÖöíóÉö
æóÇáÑøóÇåöÈóÉö ÍóÓõäó ÇáÊøóäúßöíÑõ.
æóáöÃóäøó ÇáúÍóíóÇÉó ÇáúÍóÇÕöáóÉó ÈöÇáöÇÑúÊöÏóÇÚö Úóäú
ÇáúÞóÊúáö áóÇ íóßõæäõ Ýöí ÍóÞøö Çáúßõáøöº ÝóÅöäøó ßóËöíÑðÇ
ãöäú ÇáäøóÇÓö ÞóÏú áóÇ íóßõæäõ áóåõãú ÚóÏõæøñ íóÞúÕöÏõ
ÞóÊúáóåõãú ÍóÊøóì íóãúäóÚóåõ ÎóæúÝõ ÇáúÞöÕóÇÕö Úóäúåõ
ÝóíóÍúÕõáõ áóåõãú ÇáúÍóíóÇÉõ ÈöÇáöÇÑúÊöÏóÇÚö Èóáú íóßõæäõ
Ýöí ÍóÞøö ÇáúÈóÚúÖö æóáóãøóÇ ÏóÎóáó ÇáúÎõÕõæÕõ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÞóÖöíøóÉö æóÌóÈó ÊóäúßöíÑõ áóÝúÙö ÇáúÍóíóÇÉö ßóãóÇ æóÌóÈó
ÊóäúßöíÑõ áóÝúÙö ÇáÔøöÝóÇÁö Ýöí Þóæúáöåö ÚóÒøó æóÌóáøó
{íóÎúÑõÌõ ãöäú ÈõØõæäöåóÇ ÔóÑóÇÈñ ãõÎúÊóáöÝñ ÃóáúæóÇäõåõ
Ýöíåö ÔöÝóÇÁñ áöáäøóÇÓö} [ÇáäÍá: 69] ÍóíúËõ áóãú íóßõäú
ÔöÝóÇÁð áöáúÌóãöíÚö áöíóÕöÍøó ÇáÊøóÚúÑöíÝõ æóåóÐóÇ áóÇ
íõÚúÞóáõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÃóãøõáö Ãóíú ßóæúäõ ÇáúÞöÕóÇÕö ÍóíóÇÉð
áóÇ íõÏúÑóßõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÃóãøõáö æóÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáÑøóÃúíö
ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÇÓúÊöÚúãóÇáó ÇáÑøóÃúíö áöÇÓúÊöÎúÑóÇÌö
ãóÚóÇäò ÇáäøõÕõæÕö ÃóãúÑñ ÓóÇÆöÛñ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö æóÇáúÞöíóÇÓõ
áóíúÓó ÅáøóÇ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáÑøóÃúíö áöÇÓúÊöÎúÑóÇÌö ãóÚúäóì
ÇáäøóÕøö Ýóíóßõæäõ ãóÔúÑõæÚðÇ.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáÊøóÞúæöíãö æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì íóÞõæáõ {æóáóßõãú Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö ÍóíóÇÉñ} [ÇáÈÞÑÉ:
179] ¡ æóÝöíåö åóáóÇßñ ÍöÓøðÇ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÍóíóÇÉõ Ýöí
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö Úóäú ÞóÊúáò ÝóÞõÊöáó áöíóäúÒóÌöÑó Úóäú
ÇáúÞóÊúáö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóáóÇ íõÞúÊóáõ ÌóÒóÇÁð æóåóÐóÇ ÖóÑúÈñ
ãöäú ÇáÑøóÃúíö¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÎóÕúãõ: ÃóäóÇ áóÇ ÃõäúßöÑõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáó ÇáÑøóÃúíö áöãöËúáö åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÅÐú áóÇ
ÈõÏøó ãöäú Ýóåúãö ãóÚúäóì ÇáúßóáóÇãö áõÛóÉð
æóÇÓúÊöÚóÇÑóÇÊöåö æóÅöÔóÇÑóÇÊöåö æóÐóáößó áóÇ íóÊóÃóÊøóì
ÅáøóÇ Èöåö ÅäøóãóÇ ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö áöÅöËúÈóÇÊö
ÇáúÍõßúãö ÇáÔøóÑúÚöíøö Ýöí ãóÍóáøò ÛóíúÑö ãóäúÕõæÕò Úóáóíúåö
æóáóÇ ÏóáóÇáóÉó áöáúÂíóÉö Úóáóì ÌóæóÇÒöåö Ýöíåö¡
ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ åõæó ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÇáÓøõÄóÇáö
ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ ÈóíóÇäõåõ.
1 -
Þóæúáõåõ (æóÃóãøóÇ ÇáÓøõäøóÉõ ÝóÃóßúËóÑõ ãöäú Ãóäú íõÍúÕóì)
æóÇÍúÊóÌøó ãõËúÈöÊõæ ÇáúÞöíóÇÓö ÃóíúÖðÇ ÈöãóÇ ËóÈóÊó
ÈöÇáÊøóæóÇÊõÑö ÇáúãóÚúäóæöíøö Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÅöáóíúåö ÃõÔöíÑó ÈöÞóæúáöåö
ÝóÃóßúËóÑõ ãöäú Ãóäú ÊõÍúÕóì ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÔóÑúÚöíøóÉö
ÇáúÞöíóÇÓö æóæõÌõæÈö ÇáúÚóãóáö Èöåö ãöËúáõ ÍóÏöíËö ãõÚóÇÐò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -º ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ ÞóÇáó: ÃóÌúÊóåöÏõ
ÈöÑóÃúíöíº ÖóÑóÈó Úóáóì ÕóÏúÑöåö.
æóÞóÇáó: ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí æóÝøóÞó ÑóÓõæáó ÑóÓõæáö
Çááøóåö. Ýóáóãú íõäúßöÑú Úóáóíúåö Ýöí Þóæúáöåö: ÃóÌúÊóåöÏõ
ÈöÑóÃúíöí¡ Èóáú ãóÏóÍóåõ æóÍóãöÏó Çááøóåó Úóáóì Ðóáößó
ÝóÏóáøó Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáúÚóãóáö ÈöÇáúÞöíóÇÓö ÚöäúÏó ÚóÏóãö
ÇáäøóÕøö æóÃóãóÑó Èöåö ÃóÈóÇ ãõæÓóì - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
- Íöíäó æóÌøóåóåõ Åáóì Çáúíóãóäö ÝóÞóÇáó: ÇÞúÖö ÈößöÊóÇÈö
Çááøóåö ÝóÅöäú áóãú ÊóÌöÏú ÝóÈöÓõäøóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö
ÝóÅöäú áóãú ÊóÌöÏú ÝóÇÌúÊóåöÏú ÑóÃúíóß¡ æóÞóÇáó áöÚóãúÑöæ
Èúäö ÇáúÚóÇÕö ÇÞúÖö ãóÇ Èóíúäó åóÐóíúäö ÝóÞóÇáó Úóáóì ãóÇÐóÇ
ÃóÞúÖöí ÝóÞóÇáó: Úóáóì Ãóäøóß Åäú ÇÌúÊóåóÏúÊ ÝóÃóÕóÈúÊ áóß
ÚóÔúÑõ ÍóÓóäóÇÊò æóÅöäú ÃóÎúØóÃúÊ Ýóáóßó ÍóÓóäóÉñ æóÇÍöÏóÉñ
æóÞóæúáõåõ æóåóÐóÇ äóÕøñ ÕóÍöíÍñ ÅÔóÇÑóÉð Åáóì ÇáúÌóæóÇÈö
ÚóãøóÇ Þöíáó áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóãóÓøõßõ ÈöÎóÈóÑö ãõÚóÇÐòº
ÝóÅöäøóåõ ÎóÈóÑñ ãõÑúÓóáñ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÍõÌøóÉð ÚöäúÏó
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÎóÈóÑñ ÛóÑöíÈñ ÝöíãóÇ íóÚõãøõ Èöåö
ÇáúÈóáúæóì ÝóáóÇ íóßõæäõ ÍõÌøóÉð ÚöäúÏó ÃóÕúÍóÇÈö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÝóßóÇäó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ãöäú ÇáúÝóÑöíÞóíúäö
ãõäúÚóÞöÏðÇ Úóáóì ÓõÞõæØö ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö¡ ÝóÞóÇáó åóÐóÇ äóÕøñ
ÕóÍöíÍñ áóíúÓó ÈöãõÑúÓóáò æóáóÇ ÛóÑöíÈòº ÝóÅöäøó ÃóÆöãøóÉó
ÇáúÍóÏöíËö ÃóÓúäóÏõæåõ Ýöí ßõÊõÈöåöãú æóÊóáóÞøóæúåõ
ÈöÇáúÞóÈõæáö ÝóíóÕöÍøõ ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌõ Èöåö.
ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: åóÐóÇ ÍóÏöíËñ
ÊóáóÞøóÊúåõ ÇáúÃõãøóÉõ ÈöÇáúÞóÈõæáö æóáóãú íõÙúåöÑú ÃóÍóÏñ
Ýöíåö ØóÚúäðÇ æóÅöäúßóÇÑðÇ æóãóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó áóÇ íóÞúÏóÍõ
Ýöíåö ßóæúäõåõ ãõÑúÓóáðÇ Èóáú áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÈóÍúËõ Úóäú
ÅÓúäóÇÏöåö¡ æóåõæó ßóÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ
æóÕöíøóÉó áöæóÇÑöËò» «æóáóÇ ÊõäúßóÍõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Úóáóì
ÚóãøóÊöåóÇ» «æóáóÇ íóÊóæóÇÑóËõ Ãóåúáõ ãöáøóÊóíúäö ÔóÊøóì»
æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöãøóÇ ÚóãöáóÊú Èöåö ÇáúÃõãøóÉõ ßóÇÝøóÉð
æóÐóßóÑó ÛóíúÑõåõ Ãóäøó ãõËúÈöÊöí ÇáúÞöíóÇÓö ÃóÈóÏðÇ ßóÇäõæÇ
íóÊóãóÓøóßõæäó Èöåö Ýöí ÅËúÈóÇÊö
(3/278)
æóÞóÏú ÑóæóíúäóÇ ãóÇ åõæó ÞöíóÇÓñ
ÈöäóÝúÓöåö ãöäú ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÇáúÞöíóÇÓö æóäõÝóÇÊõåõ ßóÇäõæÇ íóÔúÊóÛöáõæäó ÈöÊóÃúæöíáöåö
ÝóßóÇäó Ðóáößó ÇÊøöÝóÇÞðÇ ãöäúåõãú Úóáóì Þóæúáöåö.
ÝóÅöäú Þöíáó: Åäú ÓóáøóãúäóÇ ÕöÍøóÊóåõ áóÇ äõÓóáøöãõ
ßóæúäóåõ ÏóÇáøðÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞöíóÇÓó ÍõÌøóÉñ ÅÐú
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ áóíúÓó äóÝúÓó ÇáúÞöíóÇÓö áóÇ ÛóíúÑó Èóáú åõæó
ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇÓúÊöÝúÑóÇÛö ÇáúÌóåúÏö Ýöí ÇáØøóáóÈö
ÝóíóÍúãöáõåõ Úóáóì ØóáóÈö ÇáúÍõßúãö ãöäú ÇáäøõÕõæÕö
ÇáúÎóÝöíøóÉö Ãóæú Úóáóì ÇáÊøóãóÓøõßö ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö Ãóæú
Úóáóì ÇáúÞöíóÇÓö ÇáøóÐöí ÚöáøóÊõåõ ãóäúÕõæÕñ ÚóáóíúåóÇ Ãóæú
ãõæãóÃñ ÅáóíúåóÇ Ãóæú íóÍúãöáõåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÇäó Ðóáößó
ÞóÈúáó ÅßúãóÇáö ÇáÏøöíäö æóÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÇáÔøóÑúÚö áöæõÞõæÚö
ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö ÅÐú ÐóÇßó ÝóÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ÅßúãóÇáö
ÇáÏøöíäö æóÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåö ÝóáóÇ áöÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáúÍóÇÌóÉö
ÈöãóÇ åõæó ÃóÞúæóì ãöäúåõ¡ ÅÐú ÇáúÅößúãóÇáõ áóÇ íóßõæäõ
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇÔúÊöãóÇáö ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö Úóáóì
ÌóãöíÚö ãóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ãóÚúÑöÝóÊöåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúÚóãóáõ ÈöÇáúÞöíóÇÓö ÞõáúäóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Íóãúáõ
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÈöÇáäøõÕõæÕö
ÇáúÎóÝöíøóÉö åóÇåõäóǺ áöÃóäøó Þóæúáóåõ ÝóÅöäú áóãú ÊóÌöÏú
íóÞúÊóÖöí ÇäúÊöÝóÇÁó ÇáäøóÕøö Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÚõãõæãö
ÌóáöíøðÇ ßóÇäó Ãóæú ÎóÝöíøðÇ ÝóÊóÎúÕöíÕõåõ ÈöÇáúÌóáöíøö
Ïõæäó ÇáúÎóÝöíøö ãöäú ÛóíúÑö Ïóáöíáò ãõãúÊóäöÚñ.
æóßóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Íóãúáõåõ Úóáóì ÇáúÈóÑóÇÁóÉö
ÇáúÃóÕúáöíøóÉö áöÃóäøóåóÇ ãóÚúáõæãóÉñ áößõáøö ÃóÍóÏò ÝóáóÇ
ÍóÇÌóÉó Ýöí ãóÚúÑöÝóÊöåóÇ Åáóì ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö æóáóÇ Úóáóì ãóÇ
ßóÇäóÊú ÚöáøóÊõåõ ãóäúÕõæÕðÇ ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó
ÅäøóãóÇ ÓóßóÊó ÚöäúÏó Þóæúáöåö: ÃóÌúÊóåöÏõ¡ áöÚöáúãöåö
ÈöÃóäøó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏó æóÇÝò ÈöÌóãöíÚö ÇáúÃóÍúßóÇãö Ýóáóæú
Íõãöáó Úóáóì ÇáúÞöíóÇÓö ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóì ÚöáøóÊöåö áóãú
íóßõäú Ðóáößó æóÇÝöíðÇ ÈöãóÚúÑöÝóÉö ÚõÔúÑö ÚóÔöíÑö
ÇáúÃóÍúßóÇãö ÝóßóÇäó íóÌöÈõ Ãóäú áóÇ íóÓúßõÊó Úóáóíúåö ßóãóÇ
áóãú íóÓúßõÊú ÚöäúÏó Þóæúáöåö ÃóÞúÖöí ÈöÇáúßöÊóÇÈö
æóÇáÓøõäøóÉö æóáóÇ íóÕöÍøõ Íóãúáõåõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ
ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÅößúãóÇáöº ÝóÅöäøó ÇáúÅößúãóÇáó áóÇ
íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÌóæóÇÒö ÇáúÚóãóáö ÈöÇáúÞöíóÇÓöº ÝóÅöäøóåõ
ÅäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÈöÈóíóÇäö ÌóãöíÚö ÇáúÃóÍúßóÇãö æóÐóáößó
ÞóÏú íóßõæäõ ÈöáóÇ æóÇÓöØóÉò æóÈöæóÇÓöØóÉò æóÇáúÞöíóÇÓõ ãöäú
ÇáúæóÓóÇÆöØö¡ Ëõãøó ÃóÊóãøó ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáó ÈöÇáÓøõäøóÉö
ÈöÞóæúáöåö¡ æóÞóÏú ÑóæóíúäóÇ íóÚúäöí ÍóÏöíËó ãõÚóÇÐò
æóÛóíúÑöåö íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
ÃóÌóÇÒó ÞöíóÇÓó ÛóíúÑöåö.
æóÞóÏú ÑóæóíúäóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÊóÞúÓöíãö ÇáÓøõäøóÉö Ýöí ÍóÞøöåö
ãóÇ åõæó ÞöíóÇÓñ ÈöäóÝúÓöåö ãöËúáõ ÇáúÎóËúÚóãöíøóÉö
æóÍóÏöíËö ÇáúÞõÈúáóÉö áöáÕøóÇÆöãö æóÛóíúÑöåöãóÇ ÝóíóÏõáøõ
Þóæúáõåõ æóÝóÚóáóåõ ÌóãöíÚðÇ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáúÞöíóÇÓö
æóßóáöãóÉõ ãóäú íóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó ãõÊóÚóáøöÞóÉð
ÈöÑöæóÇíóÊöäóÇ æóÃóäú Êóßõæäó ãõÊóÚóáøöÞóÉð ÈöÞöíóÇÓò æóÝöí
ÃóãúËóÇáö åóÐöåö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ßóËúÑóÉñ ßóÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - «áóÚóäó Çááøóåõ ÇáúíóåõæÏó ÍõÑøöãóÊú Úóáóíúåöãú
ÇáÔøõÍõæãõ ÝóÌóãóáõæåóÇ æóÈóÇÚõæåóÇ æóÃóßóáõæÇ ÃóËúãóÇäóåóÇ»
Íóßóãó ÈöÊóÍúÑöíãö ËóãóäöåóÇ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÊóÍúÑöíãö
ÃóßúáöåóÇ «æóÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - áöÃõãøö
ÓóáóãóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -¡ æóÞóÏú ÓóÃóáóÊú Úóäú
ÞõÈúáóÉö ÇáÕøóÇÆöãö åóáøóÇ ÃóÎúÈóÑúÊöíåö Ãóäøöí ÃõÞóÈøöáõ
æóÃóäóÇ ÕóÇÆöãñ» ÊóäúÈöíåðÇ Úóáóì ÞöíóÇÓö ÛóíúÑöåö Úóáóíúåö.
«æóÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Íöíäó ÓõÆöáó Úóäú
ÌóæóÇÒö ÈóíúÚö ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö ÃóíóäúÞõÕõ ÅÐóÇ ÌóÝøó
ÝóÞöíáó äóÚóãú ÝóÞóÇáó ÝóáóÇ ÅÐóäú» «æóÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ãõÍúÑöãò æóÞóÕóÊú Èöåö äóÇÞóÊõåõ áóÇ
ÊõÎóãøöÑõæÇ ÑóÃúÓóåõ æóáóÇ ÊõÞúÑöÈõæåõ ØöíÈðǺ ÝóÅöäøóåõ
íõÈúÚóËõ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ãõáóÈøöíðÇ» «æóÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ÔõåóÏóÇÁö ÃõÍõÏò Òóãøöáõæåõãú
Èößõáõæãöåöãú æóÏöãóÇÆöåöãúº ÝóÅöäøóåõãú íõÍúÔóÑõæäó íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö æóÃóæúÏóÇÌõåõãú ÊóÔúÎóÈõ ÏóãðÇ» .
«æóÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÇáúåöÑøóÉõ áóíúÓóÊú
ÈöäóÌöÓóÉòº ÝóÅöäøóåóÇ ãöäú ÇáØøóæøóÇÝöíäó æóÇáØøóæøóÇÝóÇÊö
Úóáóíúßõãú» «æóÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ÍóÏöíËö
ÇáúãõÓúÊóíúÞöÙö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÏúÑöí Ãóíúäó ÈóÇÊóÊú íóÏõåõ»
«æóÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ÇáÕøóíúÏö ÝóÅöäú
æóÞóÚó Ýöí ÇáúãóÇÁö ÝóáóÇ íõÄúßóáõ áóÚóáøó ÇáúãóÇÁó ÃóÚóÇäó
Úóáóì ÞóÊúáöåö» Åáóì ÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú ÇáúÃóÎúÈóÇÑö
ÇáúãõÎúÊóáöÝö áóÝúÙõåóÇ ÇáúãõÊøóÍöÏö ãóÚúäóÇåóÇ ÝóäõÒøöáó
ÌõãúáóÊõåóÇ ãóäúÒöáóÉó ÇáúãõÊóæóÇÊöÑö æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÂÍóÇÏõåóÇ ÂÍóÇÏðÇ.
ÝóÅöäú Þöíáó: áóÇ ÊóãóÓøõßó áóßõãú Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÎúÈóÇÑöº
ÝóÅöäøó ÝöíåóÇ ÈóíóÇäó ÊóÚúáöíáö ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúßóÇãö áóÇ
ÈóíóÇäó ÌóæóÇÒö ÇáúÞöíóÇÓö æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇáÊøóäúÕöíÕö
Úóáóì ÇáúÚöáøóÉö ÌóæóÇÒõ ÅáúÍóÇÞö ÛóíúÑö ÇáúãóäúÕõæÕö Èöåö
ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ ÃóÚúÊóÞúÊ ÛóÇäöãðÇ áöÓóæóÇÏöåö
(3/279)
æóÚóãóáõ ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö æóãõäóÇÙóÑóÊõåõãú
æóãõÔóÇæóÑóÊõåõãú Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÃóÔúåóÑõ ãöäú Ãóäú
íóÎúÝóì Úóáóì ÚóÇÞöáò ãõãóíøöÒò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
áóãú íõÚúÊóÞú ÌóãöíÚõ ÚóÈöíÏöåö ÇáÓøõæÏö.
æóßóÐóÇ áóæú Êóãóáøóßó ÈöãõÄóËøöÑò ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÃóÚúÊóÞúÊ
ÛóÇäöãðÇ áöÍõÓúäö ÎõáõÞöåö áóãú íóáúÒóãú ÚöÊúÞõ ÛóíúÑöåö
æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑõåõ ÃóÍúÓóäó ÎõáõÞðÇ ãöäúåõ ÞõáúäóÇ Èóáú
ÇáÊøóãóÓøõßõ ÕóÍöíÍñº ÝóÅöäøó ÝóÇÆöÏóÉó ÇáÊøóÚúáöíáö ÈóíóÇäõ
ßóæúäö ÇáúÚöáøóÉö ÈóÇÚöËóÉð Úóáóì ÇáúÍõßúãö æóãõÄóËøöÑóÉð
Ýöíåö Ýóáóæú áóãú íóÌõÒú ÅáúÍóÇÞõ ÛóíúÑö ÇáúãóäúÕõæÕö
ÈöÇáúãóäúÕõæÕö ÚöäúÏó ÇÔúÊöÑóÇßöåóÇ Ýöí ÇáúÚöáøóÉö áóÃóÏøóì
Åáóì ÊóÎóáøõÝö ÇáúÃóËóÑö Úóäú ÇáúãõÄóËøöÑö ãöäú ÛóíúÑö
ãóÇäöÚò¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò æóáóÎóáóÇ ÐößúÑõåõ Úóäú
ÇáúÝóÇÆöÏóÉö ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö ÃóÚúÊóÞúÊ ÛóÇäöãðÇ
áöÓóæóÇÏöåö Ãóæú áöÍõÓúäö ÎõáõÞöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÃóËóÑó
áöÐóáößó ÇáÊøóÚúáöíáö Ýöí ÇáúÚöÊúÞö Ýóíóßõæäõ ÐößúÑõåõ
ßóÚóÏóãöåö æóÐóáößó áöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÚóáøóÞó ÃóÍúßóÇãó
ÇáúÃóãúáóÇßö ÍõÕõæáðÇ æóÒóæóÇáðÇ ÈöÇáúÃóáúÝóÇÙö Ïõæäó
ÇáúÅöÑóÇÏóÇÊö ÇáúãõÌóÑøóÏóÉö ÍóÊøóì áóæú ÞóÇáó ÃóÚúÊóÞúÊ
Ãóæú ØóáøóÞúÊ ÛóíúÑó ÞóÇÕöÏò áöáúÚöÊúÞö æóÇáØøóáóÇÞö
íóËúÈõÊõ ÇáúÚöÊúÞõ æóÇáØøóáóÇÞõ¡ æóáóæú äóæóì ÚöÊúÞðÇ Ãóæú
ØóáóÇÞðÇ ãöäú ÛóíúÑö áóÝúÙò íóÏõáøõ Úóáóíúåö áóÇ íóËúÈõÊõ
Èöåö ÔóíúÁñ ÝóÃóãøóÇ ÃóÍúßóÇãõ ÇáÔøóÑúÚö ÝóÊóËúÈõÊõ Èößõáøö
ãóÇ Ïóáøó Úóáóì ÑöÖóÇ ÇáÔøóÇÑöÚö æóÅöÑóÇÏóÊöåö ãöäú
ÞóÑöíäóÉò æóÏóáóÇáóÉò æóÅöäú áóãú íóßõäú áóÝúÙðÇ.
íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøó ÃóÍóÏðÇ áóæú ÈóÇÚó ãóÇáó ÇáÊøóÇÌöÑö
ÈöãóÍúÖóÑò ãöäúåõ ÈöÖöÚúÝö Ëóãóäöåö æóÙóåóÑó ÃóËóÑõ
ÇáúÝóÑóÍö Úóáóíúåö áóãú íóäúÝõÐú ÇáúÈóíúÚõ ÅáøóÇ
ÈöÊóáóÝøõÙöåö ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö æóáóæú ÌóÑóì Èóíúäó íóÏóíú
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝöÚúáñ
ÝóÓóßóÊó Ïóáøó ÓõßõæÊõåõ Úóáóì ÑöÖóÇåõ æóíóËúÈõÊõ ÇáúÍõßúãõ
Èöåö.
Þóæúáõåõ (æóÚóãóáõ ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö)
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ãõÊóãóÓøóßò ÂÎóÑó Úóæøóáó Úóáóíúåö ÃóßúËóÑõ
ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó¡ æóåõæó ÇáúÅöÌúãóÇÚõº ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú ËóÈóÊó
ÈöÇáÊøóæóÇÊõÑö Ãóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú
- ÚóãöáõæÇ ÈöÇáúÞöíóÇÓö æóÔóÇÚó æóÐóÇÚó Ðóáößó ÝöíãóÇ
Èóíúäóåõãú ãöäú ÛóíúÑö ÑóÏøò æóÅöäúßóÇÑò ãöËúáõ ãóÇ
ÇõÔúÊõåöÑó ãöäú ãõäóÇÙóÑóÊöåöãú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÌóÏøö
æóÇáúÅöÎúæóÉö æóãóÓúÃóáóÉö ÇáúÚóæúáö æóÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö
æóãöíÑóÇËö Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö æóÛóíúÑöåóÇ ÈöÇáÑøóÃúíö
æóÇÍúÊöÌóÇÌöåöãú ÝöíåóÇ ÈöÇáúÞöíóÇÓö æóãöËúáõ
ãõÔóÇæóÑóÊöåöãú Ýöí ÃóãúÑö ÇáúÎöáóÇÝóÉöº ÝóÅöäøó ßõáøó
æóÇÍöÏò Êóßóáøóãó Ýöíåö ÈöÑóÃúíöåö Åáóì Ãóäú ÇÓúÊóÞóÑøó
ÇáúÃóãúÑõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÈöØóÑöíÞö ÇáúãõÞóÇíóÓóÉö æóÇáÑøóÃúíö ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÃóáóÇ
ÊóÑúÖóæúäó áöÃóãúÑö ÏõäúíóÇßõãú Èöãóäú ÑóÖöíó Èöåö ÑóÓõæáõ
Çááøóåö áöÃóãúÑö Ïöíäößõãú ÝóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ÑóÃúíöåö
æóÃóãúÑõ ÇáúÎöáóÇÝóÉö ãöäú Ãóåóãøö ãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö
ÃóÍúßóÇãõ ÇáÔøóÑúÚö¡ æóÞóÏú ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ÌóæóÇÒö
ÇáúÚóãóáö Ýöíåö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÞöíóÇÓö.
æóßóÐóáößó ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÌóÚóáó ÃóãúÑó
ÇáúÎöáóÇÝóÉö ÔõæÑóì Èóíúäó ÓöÊøóÉö äóÝóÑò ÝóÇÊøóÝóÞõæÇ
ÈöÇáÑøóÃúíö Úóáóì Ãóäú íóÌúÚóáõæÇ ÇáúÃóãúÑó Ýöí ÇáÊøóÚúíöíäö
Åáóì ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÈóÚúÏóãóÇ ÃóÎúÑóÌó äóÝúÓóåõ ãöäúåóÇ
ÝóÚõÑöÖó Úóáóì Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Úóáóì Ãóäú
íóÚúãóáó ÈöÑóÃúíö ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó ÝóÞóÇáó: ÃóÚúãóáõ
ÈößöÊóÇÈö Çááøóåö æóÓõäøóÉö ÑóÓõæáöåö¡ Ëõãøó ÃóÌúÊóåöÏõ
ÑóÃúíöí¡ æóÚõÑöÖó Úóáóì ÚõËúãóÇäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ ÝóÑóÖöíó Èöåö ÝóÞóáøóÏóåõ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó
Ðóáößó ãöäúåõ ÚóãóáðÇ ÈöÇáÑøóÃúíö áöÃóäøóåõ Úóáöãó Ãóäøó
ÇáäøóÇÓó ÞóÏú ÇÓúÊóÍúÓóäõæÇ ÓöíÑóÉó ÇáúÚõãóÑóíúäö
æóÔóÇæóÑõæÇ Ýöí ÍóÏøö ÔóÇÑöÈö ÇáúÎóãúÑö ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: ÅÐóÇ ÔóÑöÈó ÓóßöÑó¡ æóÅöÐóÇ ÓóßöÑó
åóÐóì¡ æóÅöÐóÇ åóÐóì ÇÝúÊóÑóì ÝóÍóÏøõåõ ÍóÏøõ ÇáúãõÝúÊóÑöíäó
ÞóÇÓó ÍóÏøó ÇáÔøóÇÑöÈö Úóáóì ÍóÏøö ÇáúÞóÇÐöÝö ÝóÃóÎóÐõæÇ
ÈöÑóÃúíöåö æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóíúåö æóáóãøóÇ æóÑøóËó ÃóÈõæ
ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãõãøó ÇáúÃõãøö Ïõæäó Ãõãøö
ÇáúÃóÈö ÞóÇáó áóåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ Óóåúáò ÑóÌõáñ
ãöäú ÇáúÃóäúÕóÇÑö¡ æóÞóÏú ÔóåöÏó ÈóÏúÑðÇ áóÞóÏú æóÑøóËúÊ
ÇãúÑóÃóÉð áóæú ßóÇäóÊú åöíó ÇáúãóíøöÊóÉõ áóãú íóÑöËúåóÇ
æóÊóÑóßúÊ ÇãúÑóÃóÉð áóæú ßóÇäóÊú åöíó ÇáúãóíøöÊóÉõ æóÑöËóåóÇ
ÝóÑóÌóÚó ÃóÈõæ ÈóßúÑò Åáóì ÇáÊøóÔúÑöíßö ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí
ÇáÓøõÏõÓö æóÑõæöíó Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
- Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóáóÇáóÉö: ÃóÞõæáõ ÝöíåóÇ ÈöÑóÃúíöí.
æóÚóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÃóÞúÖöí Ýöí ÇáúÌóÏøö
ÈöÑóÃúíöí. æóáóãøóÇ ÓóãöÚó Ýöí ÇáúÌóäöíäö ÇáúÍóÏöíËó ÞóÇáó:
ßöÏúäóÇ Ãóäú äóÞúÖöíó Ýöíåö ÈöÑóÃúíöäóÇ
æóÞóÖóì ÚõËúãóÇäõ ÈöÊóæúÑöíËö ÇáúãóÈúÊõæÊóÉö ÈöÇáÑøóÃúíö
æóÚóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÇÌúÊóãóÚó ÑóÃúíöí
æóÑóÃúíõ ÚõãóÑó Úóáóì ÍõÑúãóÉö ÈóíúÚö ÃõãøóåóÇÊö
ÇáúÃóæúáóÇÏö¡ æóÞóÏú ÑóÃóíúÊ ÇáúÂäó Ãóäú ÃõÑöÞøóåõäøó¡
æóÞóÇáó
(3/280)
ÝóÅöäú ØóÚóäó ØóÇÚöäñ Ýöíåöãú ÝóÞóÏú
Öóáøó ÓóæóÇÁó ÇáÓøóÈöíá æóäóÇÈóÐó ÇáúÅöÓúáóÇãó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöí ÞöÕøóÉö
ÈöÑúæóÚó ÃóÞõæáõ ÝöíåóÇ ÈöÑóÃúíöí æóßóÊóÈó ÚõãóÑõ Åáóì ÃóÈöí
ãõæÓóì Ýöí ÑöÓóÇáóÊöåö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö ÇÚúÑöÝú ÇáúÃóÔúÈóÇåó
æóÇáäøóÙóÇÆöÑó¡ Ëõãøó ÞöÓú ÇáúÃõãõæÑó ÈöÑóÃúíöß æóÑóÇÌöÚú
ÇáúÍóÞøó ÅÐóÇ ÚóáöãúÊåº ÝóÅöäøó ÇáÑøõÌõæÚó Åáóì ÇáúÍóÞøö
Ãóæúáóì ãöäú ÇáÊøóãóÇÏöí Ýöí ÇáúÈóÇØöáö æóÃóãúËóÇáõ åóÐöåö
ÇáúÂËóÇÑö ÈöÍóíúËõ áóÇ ÊõÍúÕóì ßóËúÑóÉð ÝóáóãøóÇ ËóÈóÊó Úóäú
åóÄõáóÇÁö ÇáúÚóãóáõ ÈöÇáÑøóÃúíö æóáóãú íóÙúåóÑú Úóäú
ÛóíúÑöåöãú ÅäúßóÇÑñ ÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ ãõÌúãöÚöíäó
Úóáóì Ðóáößó ÝöíãóÇ áóÇ äóÕøó Ýöíåö æóßóÝóì ÈöÅöÌúãóÇÚöåöãú
ÍõÌøóÉð. ÝóÅöäú Þöíáó: áóÇ äõÓóáøöãõ ÚóÏóãó ÇáúÅöäúßóÇÑöº
ÝóÅöäøóåõ Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: áóãøóÇ ÓõÆöáó Úóäú ÇáúßóáóÇáóÉö Ãóíøõ ÓóãóÇÁò
ÊõÙöáøõäöí æóÃóíøõ ÃóÑúÖò ÊõÞöáøõäöí ÅÐóÇ ÞõáúÊ Ýöí ßöÊóÇÈö
Çááøóåö ÈöÑóÃúíöí. æóÚóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÅíøóÇßõãú æóÃóÕúÍóÇÈó ÇáÑøóÃúíö Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
æóÚóäú ÚõËúãóÇäó æóÚóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -
ÃóäøóåõãóÇ ÞóÇáóÇ: áóæú ßóÇäó ÇáÏøöíäõ ÈöÇáúÞöíóÇÓö áóßóÇäó
ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÈóÇØöäö ÇáúÎõÝøö Ãóæúáóì ãöäú ÙóÇåöÑöåö
æóÚóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ
ÞóÇáó Åäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÞóÇáó áöäóÈöíøöåö {æóÃóäö
ÇÍúßõãú Èóíúäóåõãú ÈöãóÇ ÃóäúÒóáó Çááøóåõ} [ÇáãÇÆÏÉ: 49]
æóáóãú íóÞõáú ÈöãóÇ ÑóÃóíúÊ æóáóæú ÌóÚóáó áöÃóÍóÏò Ãóäú
íóÍúßõãó ÈöÑóÃúíöåö áóÌóÚóáó Ðóáößó áöÑóÓõæáöåö Åáóì ÛóíúÑö
Ðóáößó ãöäú ÇáúÂËóÇÑö¡ æóÞóÏú ãóÑøó ÈóíóÇäõ ÈóÚúÖöåóÇ
ÞõáúäóÇ: ÞóÏú ÇÔúÊóåóÑó ãöäú åóÄõáóÇÁö ÇáøóÐöíäó äõÞöáó
ÇáúÅöäúßóÇÑõ Úóäúåõãú ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáÑøóÃúíö æóÇáúÞöíóÇÓö
ÈöÍóíúËõ áóÇ æóÌúåó áöÅöäúßóÇÑöåö ÝóíõÍúãóáõ ãóÇ äõÞöáó
Úóäúåõãú ãöäú ÇáúÅöäúßóÇÑö Åäú ËóÈóÊó Úóáóì ãóÇ ßóÇäó ãöäú
Ðóáößó ÕóÇÏöÑðÇ Úóãøóäú áóíúÓó áóåõ ÑõÊúÈóÉõ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö
æóãóÇ ßóÇäó ãõÎóÇáöÝðÇ áöáäøóÕøö Ãóæú áöáúÞóæóÇÚöÏö
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö Ãóæú áóãú íóßõäú áóåõ ÃóÕúáñ íóÔúåóÏõ áóåõ
ÈöÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóæú ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ÝöíãóÇ ÊóÚóÈøóÏúäóÇ
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì Ýöíåö ÈöÇáúÚöáúãö Ïõæäó ÇáÙøóäøö ÌóãúÚðÇ
Èóíúäó ÇáäøóÞúáóíúäö ÈöÞóÏúÑö ÇáúÅöãúßóÇäö æóÐóßóÑó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÌóæóÇÈö åóÐóÇ
ÇáÓøõÄóÇáö Ãóäøóåõ ÞóÏú ËóÈóÊó ÈöÇáúÞóæóÇØöÚö ãöäú ÌóãöíÚö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ æóÇáúÞóæúáõ ÈöÇáÑøóÃúíö
æóÇáÓøõßõæÊõ Úóäú ÇáúÞóÇÆöáöíäó Èöåö æóËóÈóÊó Ðóáößó
ÈöÇáÊøóæóÇÊõÑö Ýöí æóÞóÇÆöÚó ãóÔúåõæÑóÉò ßóãöíÑóÇËö ÇáúÌóÏøö
æóÇáúÅöÎúæóÉö æóÊóÚóíøõäö ÇáúÅöãóÇãö ÈöÇáúÈóíúÚóÉö æóÌóãúÚö
ÇáúãõÕúÍóÝö æóãóÇ áóãú íóÊóæóÇÊóÑú ßóÐóáößó ÝóÞóÏú ÕóÍøó
ãöäú ÂÍóÇÏö ÇáúæóÞóÇÆöÚö ÑöæóÇíóÇÊñ ÕóÍöíÍóÉñ æóáóãú
íõäúßöÑúåóÇ ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáúÃõãøóÉö ÝóÃóæúÑóËó Ðóáößó ÚöáúãðÇ
ÖóÑõæÑöíøðÇ ÈöÞóæúáöåöãú ÈöÇáÑøóÃúíö ßóãóÇ ÚõÑöÝó ÓóÎóÇæóÉõ
ÍóÇÊöãò æóÔóÌóÇÚóÉõ Úóáöíøò ÈöãöËúáö åóÐóÇ ÇáÏøóáöíáö æóãóÇ
äóÞóáõæåõ ÈöÎöáóÇÝöåö ÝóÃóßúËóÑõåóÇ ãóÞóÇØöíÚõ ãóÑúæöíøóÉñ
ãöäú ÛóíúÑö ËóÈúÊò¡ æóåöíó ÈöÃóÚúíóÇäöåóÇ ãõÚóÇÑóÖóÉñ
ÈöÑöæóÇíóÇÊò ÕóÍöíÍóÉò Úóäú ÕóÇÍöÈöåóÇ ÈöäóÞöíÖöåóÇ ÝóßóíúÝó
íõÊúÑóßõ ÇáúãóÚúáõæãõ ÖóÑõæÑóÉð ÈöãöËúáöåóÇ.
æóáóæú ÊóÓóÇæóÊú Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö áóæóÌóÈó ØóÑúÍõ ÌóãöíÚöåóÇ
æóÇáÑøõÌõæÚõ Åáóì ãóÇ ÊóæóÇÊóÑó ãöäú ãõÔóÇæóÑóÇÊö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇÌúÊöåóÇÏóÇÊöåöãú¡ æóáóæú ÕóÍøóÊú åóÐöåö
ÇáÑøöæóÇíóÇÊõ áóæóÌóÈó ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó
ÇáúãóÔúåõæÑö ãöäú ÇÌúÊöåóÇÏóÇÊöåöãú ÝóíõÍúãóáõ ãóÇ
ÃóäúßóÑõæåõ Úóáóì ÇáÑøóÃúíö ÇáúãõÎóÇáöÝö áöáäøóÕøö Åáóì
ÂÎöÑö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ.
ÝóÅöäú Þöíáó ÓóáøóãúäóÇ ÚóÏóãó ÇáúÅöäúßóÇÑö áóßöäøó
ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÇáÓøóßõæÊóíøó áóíúÓó ÈöÞóÇØöÚò æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÞóØúÚöíøóÉñ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóãóÓøõßõ ÈöãöËúáöåö ÝöíåóÇ
ÞõáúäóÇ: åõæó ÅÌúãóÇÚñ ÞóÇØöÚñ ÚöäúÏó ßóËöíÑò ãöäú
ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó ãöäúåõãú ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö æóÂËóÑó
ÇáúãõÙóÝøóÑõ ÇáÓøóãúÚóÇäöíøõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÞóæóÇØöÚö
æóÛóíúÑöåöãóÇ Úóáóì ÃóäøóÇ áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøóåõ ÅÌúãóÇÚñ
ÓõßõæÊöíøñº ÝóÅöäøó ÌóãöíÚó Ãóåúáö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö æóÇáúÝöÞúåö
ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÔóÑóÚõæÇ Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö æóÇáúÚóãóáö
ÈöÇáÑøóÃúíö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáäøóÕøö ÝóßóÇäó Ðóáößó ÅÌúãóÇÚðÇ
ÝöÚúáöíøðÇ ãöäúåõãú æóÇóáøóÐöíäó ÓóßóÊõæÇ áóãú íóßõæäõæÇ
ãöäú Ãóåúáö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÝóáóÇ íóÞúÏóÍõ ÓõßõæÊõåõãú Ýöí
ÞóØúÚöíøóÉö ÇáúÅöÌúãóÇÚö.
1 -
Þóæúáõåõ (ÝóÅöäú ØóÚóäó ØóÇÚöäñ Ýöíåöãú ÝóÞóÏú Öóáøó Úóäú
ÓóæóÇÁö ÇáÓøóÈöíáö) Íóßóì ÇáúÌóÇÍöÙõ Úóäú ÇáäøóÙøóÇãö
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: áóãú íóÎõÖú ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö
ÅáøóÇ äóÝóÑñ íóÓöíÑñ ãöäú ÞõÏóãóÇÆöåöãú ßóÇáúÎõáóÝóÇÁö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò æóÃõÈóíøõ Èúäö ßóÚúÈò
æóãõÚóÇÐö Èúäö ÌóÈúáò æóäóÝóÑò íóÓöíÑò ãöäú ÃóÍúÏóÇËöåöãú
ßóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö
áóßöäú áóãøóÇ ßóÇäó ãöäúåõãú
(3/281)
æóãóäú ÇÏøóÚóì ÎõÕõæÕóåõãú ÝóÞóÏú ÇÏøóÚóì
ÃóãúÑðÇ áóÇ Ïóáöíáó Úóáóíúåö Èóáú ÇáäøóÇÓõ ÓóæóÇÁñ Ýöí
ÊóßúáöíÝö ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÚõãóÑõ æóÚõËúãóÇäõ æóÚóáöíøñ æóåóÄõáóÇÁö
ÓóáóÇØöíäõ æóãóÚóåõãú ÇáÑøóÛúÈóÉõ æóÇáÑøóåúÈóÉõ ÇäúÞóÇÏóÊú
áóåõãú ÇáúÚóæóÇãøõ æóÌóÇÒó áöáäøóÇÝöíäó ÇáÓøõßõæÊõ Úóáóì
ÇáÊøóÞöíøóÉöº áöÃóäøóåõãú ÞóÏú ÚóáöãõæÇ Ãóäøó ÅäúßóÇÑóåõãú
ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáò.
¡ æóÞóÇáó: æóáóæú Ãóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó áóÒöãõæÇ ÇáúÚóãóáó
ÈöãóÇ ÃõãöÑõæÇ Èöåö æóáóãú íóÊóßóáøóÝõæÇ ãóÇ ßõÝõæðÇ Úóäú
ÇáúÞóæúáö Ýöíåö ãöäú ÃóÚúãóÇáö ÇáÑøóÃúíö æóÇáúÞöíóÇÓö
áóÇÑúÊóÝóÚó Èóíúäóåõãú ÇáúÎöáóÇÝõ æóÇáÊøóåóÇÑõÌõ æóáóãú
íóÓúÝößõæÇ ÇáÏøöãóÇÁó áóßöäú áóãøóÇ ÚóÏóáõæÇ ÚóãøóÇ
ßõáøöÝõæÇ æóÊóÍóÈøóÑõæÇ æóÊóÃóãøóÑõæÇ æóÊóßóáøóÝõæÇ
ÇáúÞóæúáó ÈöÇáÑøóÃúíö ÌóÚóáõæÇ áöáúÎöáóÇÝö ØóÑöíÞðÇ
æóÊóæóÑøóØõæÇ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú ãöäú ÇáúÞóÊúáö æóÇáúÞöÊóÇáö
æóÈöãöËúáöåö ØóÚóäóÊú ÇáÑøóÇÝöÖóÉõ Ýöíåöãú ÃóíúÖðÇ
ÝóÒóÚóãõæÇ Ãóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó ÊóÃóãøóÑõæÇ æóÚóÏóáõæÇ Úóäú
ØóÇÚóÉö ÇáúÅöãóÇãö ÇáúãóÚúÕõæãö ÇáúÚóÇáöãö ÈöÌóãöíÚö
ÇáäøõÕõæÕö ÇáúãõÍöíØóÉö ÈöÇáúÃóÍúßóÇãö Åáóì íóæúãö
ÇáúÞöíóÇãóÉö ÝóÊóæóÑøóØõæÇ ÝöíãóÇ ÔóÌóÑó Èóíúäóåõãú ãöäú
ÇáúÎöáóÇÝö¡ ÝóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ãóäú
ØóÚóäó Ýöíåöãú ÝóÞóÏú Öóáøó Úóáóì ÓóæóÇÁö ÇáÓøóÈöíáöº
áöÃóäøó ËóäóÇÁó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåöãú Ýöí ÂíóÇÊò ãöäú
ÇáúÞõÑúÂäö æóãóÏúÍó ÑóÓõæáöåö ÅíøóÇåõãú Ýöí ÃóÎúÈóÇÑò
ßóËöíÑóÉò íóÏõáøóÇäö Úóáóì Úõáõæøö ãóäúÕöÈöåöãú æóÇÑúÊöÝóÇÚö
ÞóÏúÑöåöãú ÚöäúÏó Çááøóåö æóÑóÓõæáöåö ÝóßóíúÝó íóÚúÊóÞöÏõ
ÇáúÚóÇÞöáõ ÇáúÞóÏúÍó Ýöíåöãú ÈöÞóæúáö ãõÈúÊóÏóÚò¡ ãöËúáö
ÇáäøóÙøóÇãö æóÈöÞóæúáö ÇáÑøóÇÝöÖóÉö ÇáøóÐöíäó åõãú ÃóÚúÏóÇÁõ
ÇáÏøöíäö¡ æóäóÇÈóÐó ÇáúÅöÓúáóÇãó Ãóíú ÃóÙúåóÑó ÚóÏóÇæóÊóåõ
æóãõÍóÇÑóÈóÊóåõ áöÃóäøó ÇáÏøöíäó æóÕóáó ÅáóíúäóÇ ãöäú
ÞöÈóáöåöãú ÝóãóÊóì ØõÚöäó Ýöíåöãú áóãú íóËúÈõÊú ÈöäóÞúáöåöãú
ÔóíúÁñ ÝóßóÇäó ÇáØøóÚúäõ Ýöíåöãú ÚóÇÆöÏðÇ Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö
Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö.
1 -
Þóæúáõåõ (æóãóäú ÇÏøóÚóì ÎõÕõæÕóåõãú) Åáóì ÂÎöÑöåö ÒóÚóãó
ãóäú ÚóÌóÒó ãöäú äõÝóÇÉö ÇáúÞöíóÇÓö Úóäú ÅäúßóÇÑö
ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÇáÑøóÃúíó Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö
æóÊóÍóÑøóÒó Úóäú ÇáØøóÚúäö Ýöíåöãú ÝöÑóÇÑðÇ ãöäú ÇáÔøõäúÚóÉö
Ãóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó ßóÇäõæÇ ãóÎúÕõæÕöíäó ÈöÌóæóÇÒö ÇáúÚóãóáö
ÈöÇáÑøóÃúíö ÅãøóÇ ÈöãõÔóÇåóÏóÊöåöãú ÇáÑøóÓõæáó æóÃóÍúæóÇáó
äõÒõæáö ÇáúæóÍúíö æóãóÚúÑöÝóÊöåöãú ÈöÞóÑóÇÆöäö ÇáúÃóÍúæóÇáö
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú ÇáúÍõßúãö ÇáúãõÎúÊóÕøö ÈöÕõæÑóÉò
ãõÚóíøóäóÉò ÑöÚóÇíóÉõ ÇáúÍößúãóÉö ÇáúÚóÇãøóÉö æóÚóÏóãõ
Ðóáößó Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåöãú Ãóæú ÈöØóÑöíÞö ÇáúßóÑóÇãóÉö
ßóãóÇ ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãóÎúÕõæÕðÇ ÈöÃóäøó Þóæúáóåõ ãõæÌöÈñ áöáúÚöáúãö
ÞóØúÚðÇ ÊóßúÑöíãðÇ áóåõ¡ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõãú
ÚóãöáõæÇ ÈöÇáÑøóÃúíö ÝöíãóÇ Ýöíåö äóÕøñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÕøö
æóÐóáößó áóãú íóÌõÒú áöÛóíúÑöåöãú ßóãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÎóÑóÌó
áöÕõáúÍò Èóíúäó ÇáúÃóäúÕóÇÑö ÝóÃóÐøóäó ÈöáóÇáñ æóÃóÞóÇãó
æóÊóÞóÏøóãó ÃóÈõæ ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóÌóÇÁó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -¡ æóåõæó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÃóÔóÇÑó Åáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò Ãóäú ÇõãúßõËú
ãóßóÇäóß ÝóÑóÝóÚó ÃóÈõæ ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
íóÏóåõ æóÍóãöÏó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì¡ Ëõãøó ÇÓúÊóÃúÎóÑó
æóÊóÞóÏøóãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö» ¡ æóÞóÏú ßóÇäóÊú ÓõäøóÉõ
ÇáúÅöãóÇãóÉö áöÑóÓõæáö Çááøóåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
ãóÚúáõæãóÉð ÈöÇáäøóÕøö¡ Ëõãøó ÊóÞóÏøóãó ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÈöÇáÑøóÃúíö¡ æóÞóÏú ÃóãóÑóåõ Ãóäú íóËúÈõÊó ãóßóÇäóåõ¡ Ëõãøó
ÇÓúÊóÃúÎóÑó ÈöÇáÑøóÃúíö.
«æóßóÊóÈó Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöí ÕõáúÍö
ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö åóÐóÇ ãóÇ ÕóÇáóÍó ÑóÓõæáõ Çááøóåö ÝóÞóÇáó
Óõåóíúáõ Èúäõ ÚõãóÑó: áóæú ÚóÑóÝúäóÇß ÑóÓõæáðÇ ãóÇ
ÍóÇÑóÈúäóÇß ÇõßúÊõÈú ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÝóÃóãóÑó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÚóáöíøðÇ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäú íóãúÍõæó áóÝúÙó ÑóÓõæáö Çááøóåö
ÝóÃóÈóì ÍóÊøóì ãóÍóÇåõ ÇáÑøóÓõæáõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
ÈöäóÝúÓöåö» æóãóÇ ßóÇäó åóÐóÇ ÇáúÅöÈóÇÁõ ÚóãóáðÇ ÈöÇáÑøóÃúíö
Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáäøóÕøö æóÇÔúÊóÛóáó ãõÚóÇÐñ Íöíäó ÓõÈöÞó
ÈöäóÞúÖö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöãõÊóÇÈóÚóÉö ÇáúÅöãóÇãö ÈöÇáÑøóÃúíö¡
æóÞóÏú ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ áöáúãóÓúÈõæÞö Ãóäú íóÈúÏóÃó ÈöÞóÖóÇÁö
ãóÇ ÓõÈöÞó Èöåö¡ Ëõãøó íõÊóÇÈöÚõ ÇáúÅöãóÇãó æóßóÇäó åóÐóÇ
ÚóãóáðÇ ÈöÇáÑøóÃúíö Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáäøóÕøö æóÝöí äóÙóÇÆöÑöåóÇ
ßóËúÑóÉñ æóßóÐóáößó ÚóãöáõæÇ ÈöÇáÑøóÃúíö ÝöíãóÇ áóÇ íõÚúÑóÝõ
ÈöÇáÑøóÃúíö ãöäú ÇáúãóÞóÇÏöíÑö äóÍúæõ ÍóÏøö ÇáÔøõÑúÈö ßóãóÇ
ÞóÇáó Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ËóÈóÊó ÈöÂÑóÇÆöäóÇ
ÝóíóËúÈõÊõ Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ ãóÎúÕõæÕöíäó ÈöÇáúÚóãóáö
ÈöÇáÑøóÃúíö ÝóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ãóäú
ÇÏøóÚóì ÎõÕõæÕóåõãú Ãóíú ÊóÝóÑøõÏóåõãú ÈöÌóæóÇÒö ÇáúÚóãóáö
ÈöÇáÑøóÃúíö ÝóÞóÏú ÇÏøóÚóì ÃóãúÑðÇ áóÇ Ïóáöíáó Úóáóíúåö
áöÃóäøó ÇáäøóÕøó ÇáúãõæÌöÈó áöáöÇÚúÊöÈóÇÑö íóÚõãøõ
ÇáúÌóãöíÚó æóáóÇ Ïóáöíáó Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäúåõ
ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ ÎóÇÕøóÉð
(3/282)
æóÃóãøóÇ ÇáúãóÚúÞõæáõ Ýóåõæó Ãóäøó
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó æóÇÌöÈñ ÈöäóÕøö ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóåõæó ÇáäøóÙóÑõ
æóÇáÊøóÃóãøõáõ ÝöíãóÇ ÃóÕóÇÈó ãöäú ÞóÈúáóäóÇ ãöäú
ÇáúãóËõáóÇÊö ÈöÃóÓúÈóÇÈò äõÞöáóÊú Úóäúåõãú áöäóßõÝøó ÚóäúåóÇ
ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ãöËúáöåö ãöäú ÇáúÌóÒóÇÁö¡ æóßóÐóáößó
ÇáÊøóÃóãøõáõ Ýöí ÍóÞóÇÆöÞö ÇááøõÛóÉö áöÇÓúÊöÚóÇÑóÉö
ÛóíúÑöåóÇ áóåóÇ ÓóÇÆöÛñ æóÇáúÞöíóÇÓõ äóÙöíÑõåõ ÈöÚóíúäöåö
áöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÔóÑóÚó ÃóÍúßóÇãðÇ ÈöãóÚóÇäöí ÃóÔóÇÑó
ÅáóíúåóÇ ßóãóÇ ÃóäúÒóáó ãóËõáóÇÊò ÈöÃóÓúÈóÇÈò ÞóÕøóåóÇ
æóÏóÚóÇäóÇ Åáóì ÇáÊøóÃóãøõáö Ëõãøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
Ïõæäó ÛóíúÑöåöãú ÝóßóÇäó ÇÏøöÚóÇÁõ ßóæúäöåöãú ãóÎúÕõæÕöíäó
ÈöÇáúÚóãóáö Èöåö ÏóÚúæóì ÈöáóÇ Ïóáöíáò ÞóÇáó ÔóãúÓõ
ÇáúÃóÆöãøóÉö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: æóãóäú áóÇ íóÑóì ÅËúÈóÇÊó
ÔóíúÁò ÈöÇáúÞöíóÇÓö ãóÚó Ãóäøóåõ ÍõÌøóÉñ ßóíúÝó íóÑóì
ÅËúÈóÇÊó ÃóãúÑò ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÏøóÚúæóì ãöäú ÛóíúÑö Ïóáöíáò¡
æóÃóãøóÇ ÏóÚúæóì ÇáúÎõÕõæÕö ÈöäóÇÁð Úóáóì ãõÔóÇåóÏóÉö
ÃóÍúæóÇáö ÇáúæóÍúíö æóãóÚúÑöÝóÉö ÇáúãõÑóÇÏö ÈöÞóÑóÇÆöäö
ÇáúÃóÍúæóÇáö ÝóÝóÇÓöÏóÉñº áöÃóäøóåóÇ ÊõÎóÇáöÝõ ÇáúÅöÌúãóÇÚóº
ÝóÅöäøó ÃóÍóÏðÇ áóãú íõÝóÑøöÞú Èóíúäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
æóÛóíúÑöåöãú.
æóßóÐóÇ ÏóÚúæóÇåõãú Ðóáößó ÈöØóÑöíÞö ÇáúßóÑóÇãóÉö Ãóäøó
ÇáúßóÑóÇãóÉó ÅäøóãóÇ ÊóËúÈõÊõ ÈöØóÇÚóÉö Çááøóåö æóÑóÓõæáöåö
æóÊóÚúÙöíãö ÇáäøóÕøö ÈöÊóÑúßö ÇáÑøóÃúíö Ýöí ãõÞóÇÈóáóÊöåö
áóÇ ÈöÅöÙúåóÇÑö ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö áöÃóãúÑö Çááøóåö æóÑóÓõæáöåö
ÈöÇáÑøóÃúíö æóÅöäøóãóÇ ÚóãöáõæÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÕøö Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáúÍóæóÇÏöËö áöÝóåúãöåöãú ÈöÞóÑóÇÆöäö ÇáúÃóÍúæóÇáö
Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ Ãóäøó Ðóáößó ÊóÑóÎøõÕñ¡ æóÃóäøó ÇáÊøóãóÓøõßó
ÈöÇáúÚóÒöíãóÉö Ãóæúáóì¡ ÝóÝöí ÍóÏöíËö ÇáúÅöãóÇãóÉö Úóáóì
ÇáÕøöÏøöíÞö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøó ÅÔóÇÑóÉó
ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÈöÃóäú íóËúÈõÊó ãóßóÇäóåõ
ßóÇäóÊú Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÑóÎøõÕö æóÇáúÅößúÑóÇãö áóåõ
ÝóÍóãöÏó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì Úóáóì Ðóáößó¡ Ëõãøó ÊóÃóÎøóÑó
ÊóãóÓøõßðÇ ÈöÇáúÚóÒöíãóÉö ÇáËøóÇÈöÊóÉö ÈöÞóæúáöåö Ìóáøó
ÌóáóÇáõåõ «áóÇ ÊõÞóÏøöãõæÇ Èóíúäó íóÏóíú Çááøóåö
æóÑóÓõæáöåö» æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö ãóÇ ßóÇäó áöÇÈúäö
ÃóÈöí ÞõÍóÇÝóÉó Ãóäú íóÊóÞóÏøóãó Èóíúäó íóÏóíú ÑóÓõæáö
Çááøóåö¡ æóßóÐóáößó ÇáÊøóãóÓøõßõ ÈöÇáúÚóÒöíãóÉö ßóÇäó Ýöí
ÇáÊøóÞóÏøõãö áöáúÅöãóÇãóÉö ÞóÈúáó ÍõÖõæÑö ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ãõÑóÇÚóÇÉð áöÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
Ýöí ÃóÏóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáúãóÚúåõæÏö
æóÇáÊøóÃóÎøõÑõ Åáóì ÇáúÍõÖõæÑö ßóÇäó ÑõÎúÕóÉð.
æóßóÐóáößó Úóáöãó Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøó
ÇáúÃóãúÑó ÈöÇáúãóÍúæö áóãú íóßõäú áöáúÅöáúÒóÇãö Ýóáóãú
íóÞúÕöÏú Èöåö ÅáøóÇ ÊóÊúãöíãó ÇáÕøõáúÍö ÝóÑóÃóì ÅÙúåóÇÑó
ÇáÕøóáóÇÈóÉö Ýöí ÇáÏøöíäö ÈöãóÍúÖóÑò ãöäú ÇáúãõÔúÑößöíäó
ÚóÒöíãóÉð¡ Ëõãøó ÇáÑøóÛúÈóÉõ Ýöí ÇáÕøõáúÍö ãóäúÏõæÈñ Åáóíúåö
áöáúÅöãóÇãö ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóßõæäó ãöäúåõ ãóäúÝóÚóÉñ
áöáúãõÓúáöãöíäó æóÊóãóÇãõ åóÐöåö ÇáúãóäúÝóÚóÉö Ýöí Ãóäú
íõÙúåöÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúãõÓóÇãóÍóÉó æóÇáúãõÓóÇåóáóÉó ÝöíãóÇ
íóØúáõÈõæäó æóíõÙúåöÑó ÇáúãõÓúáöãõæäó ÇáúÞõæøóÉó
æóÇáÔøöÏøóÉó Ýöí Ðóáößó áöíóÚúáóãó ÇáúÚóÏõæøõ Ãóäøóåõãú áóÇ
íóÑúÛóÈõæäó Ýöí ÇáÕøõáúÍö áöÖóÚúÝöåöãú ÝóáöåóÐóÇ ÃóÈóì
Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Úóäú Ðóáößó.
æóßóÐóáößó ÚóÑóÝó ãõÚóÇÐñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøó
Ýöí ÇáúÈöÏóÇíóÉö ÈöÇáúÝóÇÆöÊö áöáúãóÓúÈõæÞö ãóÚúäóì
ÇáÑøõÎúÕóÉö áöíóßõæäó ÇáúÃóÏóÇÁõ Úóáóíúåö ÃóíúÓóÑó æóÅöäøó
ÇáúÚóÒöíãóÉó ãõÊóÇÈóÚóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - æóÇÛúÊöäóÇãõ ãóÇ ÃóÏúÑóßóåõ ãóÚóåõ ÝóÇÔúÊóÛóáó
ÈöÅöÍúÑóÇÒö Ðóáößó ÃóæøóáðÇ ÊóãóÓøõßðÇ ÈöÇáúÚóÒöíãóÉö áóÇ
ãõÎóÇáóÝóÉð áöáäøóÕøö¡ æóÃóãøóÇ ÍóÏøõ ÇáÔøõÑúÈö ÝóËóÇÈöÊñ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÅöäú ßóÇäó ãõÓúÊóäóÏõåõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáó
ÈöÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö æóÇáúÍõßúãõ ÇáËøóÇÈöÊõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö áóÇ
íóßõæäõ ãõÍóÇáðÇ Èöåö Úóáóì ÇáÑøóÃúíö ßóÐóÇ ÐóßóÑó
ÇáúÅöãóÇãõ ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -.
Þóæúáõåõ (æóÃóãøóÇ ÇáúãóÚúÞõæáõ) ¡ ÝóßóÐóÇ ÇÓúÊóÏóáøó
ÃóæøóáðÇ ÈöÚõãõæãö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÚúÊóÈöÑõæÇ} [ÇáÍÔÑ:
2] Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚóãóáó ÈöÇáúÞöíóÇÓö æóÇÌöÈñ æóÅöäøóåõ
ÏóÇÎöáñ Ýöí Úõãõæãöåö ÝóÇÚúÊõÑöÖó Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáäøóÕøó
ÅäøóãóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÃóãúÑò ËóÇÈöÊò
ÈöÇáäøóÕøö ßóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÈöÇáúãóËõáóÇÊö Ïõæäó ÇáÑøóÃúíö
ÝóÞóÇáó Åäú ÓóáøóãúäóÇ Ãóäøó ÇáäøóÕøó æóÑóÏó ÝöíãóÇ
ÐóßóÑúÊõãú ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí ãóÚúäóÇåõ ÝóíõáúÍóÞõ Èöåö.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó ÇÓúÊöÏúáóÇáñ ÈöÚöÈóÇÑóÉö
ÇáäøóÕøö æóåóÐóÇ ÇÓúÊöÏúáóÇáñ ÈöÏóáóÇáóÊöåö áöÃóäøóåõ
ËóÇÈöÊñ ÈöãóÚúäóÇåõ ÇááøõÛóæöíøö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÓóãøóÇåõ
ÏóáöíáðÇ ãóÚúÞõæáðÇ áöÃóäøó ÇáúæõÞõæÝó Úóáóíúåö íóÍúÕõáõ
ÈöÇáÊøóÃóãøõáö æóÇáÊøóÝóßøõÑö áóÇ ÈöÙóÇåöÑö ÇáäøóÕøö
æóÕöíÛóÊöåö æóåóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ Åáóì ÂÎöÑöåö åõæó
ÇáúÌóæóÇÈõ ÇáúãóæúÚõæÏõ Úóäú ÇáÓøõÄóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóåõæó
ÇáúßõÝúÑõ Ãóíú ÇáÓøóÈóÈõ ÇáúãóäúÞõæáõ Úóäúåõãú ÇáúßõÝúÑõ
áöíóßõÝøó ÚóäúåóÇ Ãóíú íóãúÊóäöÚó Úóäú Êöáúßó ÇáúÃóÓúÈóÇÈö
áöáÊøóÍóÑøõÒö Úóäú ãöËúáö ãóÇ ÃóÕóÇÈó ãóäú ÞóÈúáóäóÇ ãöäú
ÇáúÌóÒóÇÁö íóÚúäöí æõÌõæÈõ ÇáäøóÙóÑö æóÇáÊøóÃóãøõáö ÝöíãóÇ
ÃóÕóÇÈóåõãú ÈöÊöáúßó ÇáúÃóÓúÈóÇÈö áóíúÓó åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ
ÈöÚóíúäöåö Èóáú áöäóÚúÊóÈöÑó ÃóÍúæóÇáóäóÇ ÈöÃóÍúæóÇáöåöãú
ÝóßóíúÝó ÚóãøóÇ ÃóÓúÈóÞó ÌóæóÇÈõåõ ãóÇ áóÍöÞóåõãú ãöäú
ÇáúÚóÐóÇÈöº ÝóÅöäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáöÇÊøöÚóÇÙõ ÈöÇáúÛóíúÑö.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó áóãú íóßõäú ÝóÑúÞñ Èóíúäó Íõßúãò åõæó
åóáóÇßñ Ýöí ãóÍóáøò ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÚúäðì åõæó ßõÝúÑñ
æóÈóíúäó
(3/283)
æóÈóíóÇäõ Ðóáößó Ýöí ÇáúÃóÕúáö Ýöí Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {åõæó ÇáøóÐöí ÃóÎúÑóÌó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ãöäú
Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö ãöäú ÏöíóÇÑöåöãú áÃóæøóáö ÇáúÍóÔúÑö}
[ÇáÍÔÑ: 2] ÝóÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ãöäú ÇáÏøöíóÇÑö ÚõÞõæÈóÉñ
ÈöãóÚúäóì ÇáúÞóÊúáö æóÇáúßõÝúÑõ íóÕúáõÍõ ÏóÇÚöíðÇ Åáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
Íõßúãò åõæó ÊóÍúáöíáñ Ãóæú ÊóÍúÑöíãñ Ýöí ãóÍóáøò
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÚúäðì åõæó ÞóÏúÑñ æóÌöäúÓñ ÝóÇáÊøóäúÕöíÕõ
Úóáóì ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúãóæúÖöÚóíúäö
íóßõæäõ ÊóäúÕöíÕðÇ Úóáóì ÇáúÃóãúÑö Èöåö Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö
ÇáúÂÎóÑö ÏóáóÇáóÉð æóÇááøóÇãõ Ýöí áöíóßõÝøó ãõÊóÚóáøöÞóÉñ
ÈöÇáäøóÙóÑö æóÇáÊøóÃóãøõáö æóßóÐóáößó ÇáÊøóÃóãøõáõ Ãóíú
ßóãóÇ Ãóäøó ÇáÊøóÃóãøõáó Ýöí ÃóÍúæóÇáö ãóäú ÞóÈúáóäóÇ
æóÇÌöÈñ áöäóÚúÊóÈöÑó ÃóÍúæóÇáóäóÇ ÈöÃóÍúæóÇáöåöãú¡
ÇáÊøóÃóãøõáõ Ýöí ÍóÞóÇÆöÞö ÇááøõÛóÉö Ãóíú Ýöí ãóÚóÇäöí
ÇáúÃóáúÝóÇÙö áöÇÓúÊöÚóÇÑóÉö ÛóíúÑöåóÇ Ãóíú ÛóíúÑö
ÃóáúÝóÇÙöåóÇ ÇáÏøóÇáøóÉö ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáúæóÖúÚö áóåóÇ Ãóíú
áöÊöáúßó ÇáúÍóÞóÇÆöÞö æóÇáúãóÚóÇäöí ÓóÇÆöÛñ Ãóíú ÌóÇÆöÒñ
ßóÇáÊøóÃóãøõáö Ýöí ãóÚúäóì ÇáÔøõÌóÇÚö¡ æóåõæó ÇáúÅöäúÓóÇäõ
ÇáúãóæúÕõæÝõ ÈöÇáÔøóÌóÇÚóÉö áöÇÓúÊöÚóÇÑóÉö ÛóíúÑö áóÝúÙöåö¡
æóåõæó ÇáúÃóÓóÏõ ÇáÏøóÇáøõ Úóáóì Çáúåóíúßóáö ÇáúãóÚúáõæãö
áöÐóáößó ÇáúÅöäúÓóÇäö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó ÇáÔøóÌóÇÚóÉó ãöäú
ÇáúÃóæúÕóÇÝö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö áöÐóáößó Çáúåóíúßóáö ÓóÇÆöÛñ
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ ÝóßóÐóÇ ÇáÊøóÃóãøõáõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö
æóÇáúÝóÑúÚö áöÊóÚúÑöÝó ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí åõæó ãóäóÇØõ
ÇáúÍõßúãö æóÊóÚúÏöíóÉõ Íõßúãö ÇáúÃóÕúáö Åáóì ÇáúÝóÑúÚö
íóßõæäõ ÌóÇÆöÒðÇ ÃóíúÖðÇ æóáóæú Þöíáó: æóßóÐóáößó
ÇáÊøóÃóãøõáõ Ýöí ÍóÞóÇÆöÞö ÇááøõÛóÉö áöÇÓúÊöÚóÇÑóÊöåóÇ
áöÛóíúÑö ãóæúÖõæÚóÇÊöåóÇ ÓóÇÆöÛñ áóßóÇäó ãõæóÇÝöÞðÇ áöãóÇ
ÐóßóÑó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö æóÛóíúÑõåõ¡ æóåõæó Ãóäøó
ÇáÊøóÃóãøõáó Ýöí ãóÚúäóì ÇáËøóÇÈöÊö ÈöÅöÔóÇÑóÉö ÕóÇÍöÈö
ÇáÔøóÑúÚö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÊøóÃóãøõáö Ýöí ãóÚúäóì ÇááøöÓóÇäö
ÇáËøóÇÈöÊö ÈöæóÖúÚö æóÇÖöÚö ÇááøõÛóÉö¡ Ëõãøó ÇáÊøóÃóãøõáõ
Ýöí Ðóáößó áöáúæõÞõæÝö Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉö ÍóÊøóì
äóÌúÚóáó Ðóáößó ÇááøóÝúÙó ãõÓúÊóÚóÇÑðÇ Ýöí ãóÍóáøò ÂÎóÑó
ÈöØóÑöíÞöåö ÌóÇÆöÒñ ãõÓúÊóÞöíãñ ãöäú Úóãóáö ÇáÑøóÇÓöÎöíäó
Ýöí ÇáúÚöáúãö ÝóßóÐóáößó ÇáÊøóÃóãøõáõ Ýöí ãóÚóÇäöí ÇáäøóÕøö
áöÅöËúÈóÇÊö Íõßúãö ÇáäøóÕøö Ýöí ßõáøö ãóæúÖöÚò Úõáöãó
Ãóäøóåõ ãöËúáõ ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåöº áöÃóäøóÇ áóÇ äóÚúÑöÝõ
ÇáúãõÄóËøöÑó ÅáøóÇ ÈöÇáÓøóãóÇÚö ãöäú ÕóÇÍöÈö ÇáÔøóÑúÚö ßóãóÇ
áóÇ íõÚúÑóÝõ ØóÑöíÞõ ÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉö ÅáøóÇ ãöäú ÇáúÚóÑóÈö
ÝóßóÇäó ÇáúÈóÇÈóÇäö æóÇÍöÏðÇ ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáúãóÕöíÑó Åáóì
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáÓøóãóÇÚö ãöäú ÕóÇÍöÈö ÇáÔøóÑúÚö æóÝöí
ÇáúÂÎóÑö ãöäú ÇáúÚóÑóÈö.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÅöãóÇãõ ÃóíúÖðÇ ÅäøóÇ ÃóÍúíóíúäóÇ
ÈöÇáúÞöíóÇÓö ÇáúÍõÌóÌó ÍóÊøóì ÚóãøóÊú ÈöÇáÊøóÚúáöíáö
ÝóÃóãúßóäó ÇáúÚóãóáõ ÈöåóÇ Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ ÊóäóÇæóáóåõ
ÇáäøóÕøõ áõÛóÉð ßóãóÇ ÃóÍúíóÇ åõæó - æóäóÍúäõ ãóÚóåõ -
ÍóÞóÇÆöÞó ÇáäøõÕõæÕö ÈöÇáúæõÞõæÝö Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáúãóÌóÇÒö
æóÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÇÊö ÝóÃóãúßóäóäóÇ ÇáúÚóãóáõ ÈöåóÇ Ýöí ÛóíúÑö
ãóÇ æóÖóÚóåóÇ æóÇÖöÚõ ÇááøõÛóÉö Ýöí ÇáúÃóÕúáö¡ æóáóãú íóßõäú
Ðóáößó ÇÞúÊöÑóÇÍðÇ Úóáóì ÇááøöÓóÇäö æóáóÇ æóÖúÚðÇ ãöäú
ÚöäúÏö äóÝúÓöåö ÝóßóÐóáößó åóÐóÇ æóÇáúÞöíóÇÓõ äóÙöíÑõåõ Ãóíú
äóÙöíÑõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúæóÇÌöÈö
æóÇáÊøóÃóãøõáö Ýöí ÍóÞóÇÆöÞö ÇááøõÛóÉö¡ æóÏóÚóÇäóÇ Åáóì
ÇáÊøóÃóãøõáö Ëõãøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑöº áöÃóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÓóÇÈöÞóÉö ÇáÊøóÃóãøõáö ÝóßóÇäó ÇáÏøõÚóÇÁõ
Åáóì ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÏõÚóÇÁð Åáóì ÇáÊøóÃóãøõáö.
1 -
Þóæúáõåõ (æóÈóíóÇäõ Ðóáößó) Ãóíú ÈóíóÇäõ ÇáÊøóÃóãøõáö
ÇáúãõÄóÏøöí Åáóì ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö Ýöí ÇáúÃóÕúáö Ãóíú Ýöí
ÇáäøóÕøö ÇáúãõæÌöÈö áöáöÇÚúÊöÈóÇÑö íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöí Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {åõæó ÇáøóÐöí ÃóÎúÑóÌó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ãöäú
Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö} [ÇáÍÔÑ: 2] íóÚúäöí íóåõæÏó Èóäöí
ÇáäøóÖöíÑö ãöäú ÏöíóÇÑöåöãú ãöäú ãóÓóÇßöäöåöãú
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö.
æóÐóáößó Ãóäøóåõãú ÕóÇáóÍõæÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Íöíäó ÞóÏöãó ÇáúãóÏöíäóÉó Úóáóì
Ãóäú áóÇ íóßõæäõæÇ Úóáóíúåö æóáóÇ áóåõ ÝóäóÞóÖõæÇ ÇáúÚóåúÏó
ÈóÚúÏó æóÞúÚóÉö ÃõÍõÏò ÝóÎóÑóÌó ßóÚúÈõ Èúäõ ÇáúÃóÔúÑóÝö Ýöí
ÃóÑúÈóÚöíäó ÑóÇßöÈðÇ Åáóì ãóßøóÉó ÝóÍóÇáóÝõæÇ Úóáóíúåö
ÞõÑóíúÔðÇ ÚöäúÏó ÇáúßóÚúÈóÉö ÝóÃóãóÑó ãõÍóãøóÏó Èúäó
ãóÓúáóãóÉó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøó ÈöÞóÊúáö ßóÚúÈö Èúäö ÇáúÃóÔúÑóÝö
ÝóÞóÊóáóåõ ÛöíáóÉð æóßóÇäó ÃóÎóÇåõ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚóÉö¡ Ëõãøó
ÎóÑóÌó ÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÈöÇáúßóÊóÇÆöÈö
æóÃóãóÑóåõãú ÈöÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúãóÏöíäóÉö ÝóÇÓúÊõãúåöáõæÇ
ÚóÔúÑóÉó ÃóíøóÇãò ÝóÏóÓøó ÇáúãõäóÇÝöÞõæäó Åáóíúåöãú áóÇ
ÊóÎúÑõÌõæÇ ãöäú ÇáúÍöÕúäö ÝóÅöäú ÞóÇÊóáõæßõãú ÝóäóÍúäõ
ãóÚóßõãú áóÇ äóÎúÐõáõßõãú æóÅöäú ÎóÑóÌúÊõãú áóäóÌúÑõÌóäøó
ãóÚóßõãú ÝóáóãøóÇ ÂíóÓõæÇ ãöäú äóÕúÑöåöãú ØóáóÈõæÇ ÇáÕøõáúÍó
ÝóÃóÈóì Úóáóíúåöãú ÅáøóÇ ÇáúÌóáóÇÁó Úóáóì Ãóäú íóÍúãöáó
ßõáøõ ËóáóÇËö ÃóÈúíóÇÊò Úóáóì ÈóÚöíÑò ãóÇ ÔóÇÁõæÇ ãöäú
ãóÊóÇÚöåöãú ÝóáóÍöÞõæÇ ÈöÇáÔøóÇãö ÈöÃóÐúÑóÚóÇÊò æóÃóÑöíÍóÇ
ÅáøóÇ Ãóåúáõ
(3/284)
æóÃóæøóáõ ÇáúÍóÔúÑö ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì
ÊóßúÑóÇÑö åóÐöåö ÇáúÚõÞõæÈóÉö. æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {ãóÇ
ÙóäóäúÊõãú Ãóäú íóÎúÑõÌõæÇ} [ÇáÍÔÑ: 2] Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó
ÅÕóÇÈóÉó ÇáäøõÕúÑóÉö ÌóÒóÇÁõ ÇáÊøóæóßøõáö æóÞóØúÚõ ÇáúÍöíóáö
æóÃóäøó ÇáúãóÞúÊó æóÇáúÎöÐúáóÇäó ÌóÒóÇÁõ ÇáäøóÙóÑö Åáóì
ÇáúÞõæøóÉö æóÇáöÇÛúÊöÑóÇÑö ÈöÇáÔøóæúßóÉö Åáóì ãóÇ áóÇ
íõÍúÕóì ãöäú ãóÚóÇäöí ÇáäøóÕøö Ëõãøó ÏóÚóÇäóÇ Åáóì
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÈöÇáÊøóÃóãøõáö Ýöí ãóÚóÇäöí ÇáäøóÕøö
áöáúÚóãóáö Èöåö ÝöíãóÇ áóÇ äóÕøó Ýöíåö¡ æóßóÐóáößó Ýöí
ãóÓúÃóáóÊöäóÇ åóÐöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÈóíúÊóíúäö ãöäúåõãú Âáõ ÃóÈöí ÇáúÍóÞöíÞö æóÂáõ Íõíóíøö Èúäö
ÃóÎúØóÈóº ÝóÅöäøóåõãú áóÍöÞõæÇ ÈöÎóíúÈóÑó æóáóÍöÞóÊú
ØóÇÆöÝóÉñ ÈöÇáúÍöíÑóÉö.
æóÇááøóÇãõ Ýöí " áöÃóæøóáö ÇáúÍóÔúÑö " ãõÊóÚóáøöÞóÉñ
ÈöÃóÎúÑóÌó æóåöíó ãöËúáõ ÇááøóÇãö Ýöí ÞóÏøóãúÊ áöÍóíóÇÊöí
æóÝöí ÌöÆúÊå áöæóÞúÊö ßóÐóÇ æóÇáúãóÚúäóì ÃóÎúÑóÌó ÇáøóÐöíäó
ßóÝóÑõæÇ ÚöäúÏó Ãóæøóáö ÇáúÍóÔúÑö ãóÚúäóì Ãóæøóáö ÇáúÍóÔúÑö
Ãóäøó åóÐóÇ Ãóæøóáõ ÍóÔúÑöåöãú Åáóì ÇáÔøóÇãö æóßóÇäõæÇ ãöäú
ÓöÈúØò áóãú íõÕöÈúåõãú ÌóáóÇÁñ ÞóØøõ æóåõãú Ãóæøóáõ ãóäú
ÃõÎúÑöÌó ãöäú Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö ãöäú ÌóÒöíÑóÉö ÇáúÚóÑóÈö
Åáóì ÇáÔøóÇãö¡ Ãóæú åóÐóÇ Ãóæøóáõ ÍóÔúÑöåöãú æóÇáúÍóÔúÑõ
ÇáËøóÇäöí ÅÌúáóÇÁõ ÚõãóÑó ÅíøóÇåõãú ãöäú ÎóíúÈóÑó Åáóì
ÇáÔøóÇãö æóÅöáóíúåö ÃõÔöíÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóÞöíáó:
ÇáúÍóÔúÑõ ÇáËøóÇäöí ÍóÔúÑõ íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉöº áöÃóäøó
ÇáúãóÍúÔóÑó íóßõæäõ ÈöÇáÔøóÇãøö {ãóÇ ÙóäóäúÊõãú Ãóäú
íóÎúÑõÌõæÇ} [ÇáÍÔÑ: 2] áöÔöÏøóÉö ÈóÃúÓöåöãú æóãóäóÚóÊöåöãú
æóæóËóÇÞóÉö ÍõÕõæäöåöãú æóßóËúÑóÉö ÚóÏóÏöåöãú æóÚõÏøóÊöåöãú
æóÙóäøõæÇ Ãóäøó ÍõÕõæäóåõãú ÊóãúäóÚõåõãú ãöäú ÈóÃúÓö Çááøóåö
ÝóÃóÊóÇåõãú ÃóãúÑõ Çááøóåö Ãóæú ÚóÐóÇÈõåõ ãöäú ÍóíúËõ áóãú
íóÍúÊóÓöÈõæÇ áóãú íóÙõäøõæÇ æóáóãú íóÎúØõÑú ÈöÈóÇáöåöãú ãöäú
ÌöåóÉö ÇáúãõÄúãöäöíäó æóãóÇ ßóÇäõæÇ íóÍúÓöÈõæäó Ãóäøóåõãú
íóÛúáöÈõæäóåõãú æóíóÙúåóÑõæäó Úóáóíúåöãú {æóÞóÐóÝó Ýöí
ÞõáõæÈöåöãõ ÇáÑøõÚúÈó} [ÇáÃÍÒÇÈ: 26] ÈöÞóÊúáö ÑóÆöíÓöåöãú
ÛöÑøóÉð Úóáóì íóÏö ÃóÎöíåö æóÇáÑøõÚúÈõ ÇáúÎóæúÝõ ÇáøóÐöí
íõÑúÚöÈõ ÇáÕøóÏúÑó Ãóíú íóãúáóÄõåõ æóÞóÐúÝõåõ ÅËúÈóÇÊõåõ
æóÑóßúÒõåõ¡ " íõÎúÑöÈõæäó ÈõíõæÊóåõãú " ÇáÊøóÎúÑöíÈõ
ÇáúÅöÎúÑóÇÈõ æóÇáúÅöÝúÓóÇÏõ ÈöÇáäøóÞúÖö æóÇáúåóÏúãö¡
æóÞöíáó: ÇáÊøóÎúÑöíÈõ ÇáúåóÏúãõ æóÇáúÅöÎúÑóÇÈõ ÊóÑúßõåõ áóÇ
ÓóÇßöäó Ýöíåö æóÇáöÇäúÊöÞóÇáõ Úóäúåõ ßóÇäõæÇ íõÎúÑöÈõæäó
ÈóæóÇØöäóåóÇ æóÇáúãõÓúáöãõæäó ÙóæóÇåöÑóåóÇ áóãøóÇ ÃóÑóÇÏó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ãöäú ÇÓúÊöÆúÕóÇáö ÔóÃúÝóÊöåöãú æóÃóäú áóÇ
íóÈúÞóì áóåõãú ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÏóÇÑñ æóáóÇ ãöäúåõãú ÏóíøóÇÑñ
æóÇóáøóÐöí ÏóÚóÇåõãú Åáóì ÇáÊøóÎúÑöíÈö ÍóÇÌóÊõåõãú Åáóì
ÇáúÎóÔóÈö æóÇáúÍöÌóÇÑóÉö áöíóÓõÏøõæÇ ÃóÝúæóÇåó ÇáúÃóÒöÞøóÉö
æóÃóäú áóÇ íóÊóÍóÓøóÑõæÇ ÈóÚúÏó ÌóáóÇÆöåöãú Úóáóì ÈóÞóÇÆöåóÇ
ãóÓóÇßöäó áöáúãõÓúáöãöíäó æóÃóäú íóäúÞõáõæÇ ãóÚóåõãú ãóÇ
ßóÇäó Ýöí ÃóÈúäöíóÊöåöãú ãöäú ÇáúÎóÔóÈö æóÇáÓøóÇÌö
ÇáúãóáöíÍö.
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÄúãöäõæäó ÝóÏóÇÚöíåöãú ÅÒóÇáóÉõ
ãõÊóÍóÕøóäöåöãú æóãõÊóãóäøóÚöåöãú æóÃóäú íóÊøóÓöÚó áóåõãú
ãóÌóÇáõ ÇáúÍóÑúÈö¡ æóãóÚúäóì ÊóÎúÑöíÈöåöãú áóåóÇ ÈöÃóíúÏöí
ÇáúãõÄúãöäöíäó Ãóäøóåõãú áóãøóÇ ÚóÑóÖõæåõãú áöÐóáößó
æóßóÇäõæÇ ÇáÓøóÈóÈó Ýöíåö ÝóßóÃóäøóåõãú ÃóãóÑõæåõãú Èöåö
æóßóáøóÝõæåõãú ÅíøóÇåõãú " ÝóÇÚúÊóÈöÑõæÇ " ÝóÇÊøóÚöÙõæÇ íóÇ
Ãõæáöí ÇáúÃóÈúÕóÇÑö íóÇ Ðóæöí ÇáúÚõÞõæáö æóáóÇ ÊóÝúÚóáõæÇ
ÝöÚúáó Èóäöí ÇáäøóÖöíÑö ÝóíóäúÒöáó Èößõãú ãóÇ äóÒóáó Èöåöãú
åóÐóÇ ÊóÝúÓöíÑõ ÇáúÂíóÉö.
æóÈóíøóäó ÇáÔøóíúÎõ ØóÑöíÞó ÇáúãõÊóÃóãøöáö ÝöíåóÇ
áöáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÝóÞóÇáó ÝóÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ãöäú ÇáÏøöíóÇÑö
ÚõÞõæÈóÉñ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÞóÊúáö áöÃóäøóåõ ÚóÏöíáõ ÇáúÞóÊúáö
Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÇÞúÊõáõæÇ ÃóäúÝõÓóßõãú Ãóæö ÇÎúÑõÌõæÇ
ãöäú ÏöíóÇÑößõãú} [ÇáäÓÇÁ: 66] æóáößóæúäöåö ãöËúáó ÇáúÞóÊúáö
Ãóæú ÃóÔóÏøó ãöäúåõ ÇÎúÊóÇÑó Èóäõæ ÅÓúÑóÇÆöíáó ÇáúÞóÊúáó
Úóáóì ÇáúÌóáóÇÁö¡ æóÇáúßõÝúÑõ íóÕúáõÍõ ÏóÇÚöíðÇ Åáóíúåö Ãóíú
Åáóì ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÇáøóÐöí åõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÞóÊúáöº
áöÃóäøóåõ íóÕúáõÍõ ÏóÇÚöíðÇ Åáóì ÇáúÞóÊúáö ÝóíóÕúáõÍõ
ÏóÇÚöíðÇ Åáóì ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÃóíúÖðÇ æóÃóæøóáõ ÇáúÍóÔúÑö
ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì ÊóßúÑóÇÑö åóÐöåö ÇáúÚõÞõæÈóÉö áöÃóäøó
ÇáúÃóæøóáó íóÏõáøõ Úóáóì ËóÇäò ÈóÚúÏóåõ¡ æóåõæó ÅÌúáóÇÁõ
ÚõãóÑó ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ æóÅöÕóÇÈóÉõ ÇáäøõÕúÑóÉö ÌóÒóÇÁõ
ÇáÊøóæóßøõáö æóÞóØúÚö ÇáúÍöíóáöº áöÃóäøóåõãú áóãøóÇ áóãú
íóÙõäøõæÇ ÎõÑõæÌóåõãú ÑóÃóæúÇ ÃóäúÝõÓóåõãú ÚóÇÌöÒöíäó Úóäú
ÅÎúÑóÇÌöåöãú æóÍöíóáõåõãú ãõäúÞóØöÚóÉñ Úóäúåõ ÝóÊóæóßøóáõæÇ
Úóáóì Çááøóåö ÝóÌõæÒõæÇ ÈöÇáäøõÕúÑóÉö æóÇáäøóÌóÇÍö æóÅöäøó
ÇáúãóÞúÊó Ãóíú ÇáÓøóÎóØó æóÇáúÈõÛúÖó íõÞóÇáõ: ãóÞóÊóåõ Ãóíú
ÃóÈúÛóÖóåõ¡ æóÇáúÎöÐúáóÇäó Ãóíú ÊóÑúßó ÇáúÚóæúäö
æóÇáäøõÕúÑóÉö ÌóÒóÇÁõ ÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúÞõæøóÉö
æóÇáöÇÛúÊöÑóÇÑö ÈöÇáÔøóæúßóÉö Ãóíú ÔöÏøóÉö ÇáúÈóÃúÓö
æóÍöÏøóÉö ÇáÓøöáóÇÍöº ÝóÅöäøóåõãú áóãøóÇ äóÙóÑõæÇ Åáóì
ÞõæøóÊöåöãú æóÙóäøõæÇ Ãóäøó ÍõÕõæäóåõãú ãóÇäöÚóÊõåõãú ãöäú
Çááøóåö ÌõæÒõæÇ ÈöÐóáößó¡ Ëõãøó ÏóÚóÇäóÇ ÈöÞóæúáöåö ÚóÒøó
ÇÓúãõåõ " ÝóÇÚúÊóÈöÑõæÇ " Åáóì ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÈöÇáÊøóÃóãøõáö
Ýöí ãóÚóÇäöí ÇáäøóÕøö áöáúÚóãóáö Èöåö Ãóíú áöäóÚúãóáó ÈöãóÇ
æóÖóÍó áóäóÇ ãöäú ÇáúãóÚúäóì ÝöíãóÇ áóÇ äóÕøó Ýöíåö
ÝóäóÞöíÓõ ÃóÍúæóÇáóäóÇ ÈöÃóÍúæóÇáöåöãú ÝóäóÍúÊóÑöÒõ Úóäú
ãöËúáö ãóÇ ÝóÚóáõæÇ ÊóæóÞøöíðÇ Úóäú ãöËúáö ãóÇ äóÒóáó Èöåöãú
ÝóßóÐóáößó Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ åóÐöåö Ãóíú ßóãóÇ æóÌóÈó áóäóÇ
(3/285)
æóãöËóÇáõ Ðóáößó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÑøöÈóÇ
æóÐóáößó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó:
«ÇáúÍöäúØóÉõ ÈöÇáúÍöäúØóÉö» Ãóíú ÈöíÚõæÇ ÇáúÍöäúØóÉó
ÈöÇáúÍöäúØóÉöº áöÃóäøó ÇáúÈóÇÁó ßóáöãóÉõ ÅáúÕóÇÞò ÝóÏóáøó
Úóáóì ÅÖúãóÇÑö ÝöÚúáò ãöËúáö Þóæúáöß: ÈöÓúãö Çááøóåö ÝóÏóáøó
Úóáóíúåö Þóæúáõåõ «áóÇ ÊóÈöíÚõæÇ ÇáØøóÚóÇãó ÈöÇáØøóÚóÇãö
ÅáøóÇ ÓóæóÇÁð ÈöÓóæóÇÁò» æóÏóáøó Úóáóíúåö ÍóÏöíËõ ÚõÈóÇÏóÉó
Èúäö ÇáÕøóÇãöÊö Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
ÞóÇáó: «áóÇ ÊóÈöíÚõæÇ ÇáÐøóåóÈó ÈöÇáÐøóåóÈö æóÇáúæóÑöÞó
ÈöÇáúæóÑöÞö ÅáøóÇ ÓóæóÇÁð ÈöÇáÓøóæóÇÁö æóÇáúÍöäúØóÉó
ÈöÇáúÍöäúØóÉö ÅáøóÇ ÓóæóÇÁð ÈöÓóæóÇÁò ÚóíúäðÇ ÈöÚóíúäò
Ýóãóäú ÒóÇÏó Ãóæú ÇÓúÊóÒóÇÏó ÝóÞóÏú ÃóÑúÈóì» æóÇáúÍöäúØóÉõ
ÇÓúãõ Úóáóãò áöãóßöíáò ãóÚúáõæãò¡ æóÞóÏú ÞõæÈöáó ÈöÌöäúÓöåö
æóÞóæúáõåõ ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò ÍóÇáñ áöãóÇ ÓóÈóÞó¡
æóÇáúÃóÍúæóÇáõ ÔõÑõæØñ Ãóíú ÈöíÚõæÇ ÈöåóÐóÇ ÇáúæóÕúÝö
æóÇáúÃóãúÑõ áöáúÅöíÌóÇÈö íóßõæäõ æóÇáúÈóíúÚõ ãõÈóÇÍñ ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÕóÑúÝö ÇáúÃóãúÑö Åáóì ÇáúÍóÇáö ÇáøóÊöí åöíó
ÔóÑúØñ.
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãöËúáö ÇáúÞóÏúÑõ áöãóÇ Ñõæöíó Ýöí ÍóÏöíËò
ÂÎóÑó ßóíúáðÇ Èößóíúáò ÝóËóÈóÊó ÈöÕöíÛóÉö ÇáúßóáóÇãö¡
æóÞóæúáõåõ æóÇáúÝóÖúáõ ÇÓúãñ áößõáøö ÒöíóÇÏóÉò¡ æóÞóæúáõåõ
ÑöÈðÇ ÇÓúãñ áöÒöíóÇÏóÉò åöíó ÍóÑóÇãñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÇáÊøóÃóãøõáõ Ýöí ãóÚúäóì åóÐóÇ ÇáäøóÕøö áöáúÚóãóáö Èöåö
ÝöíãóÇ áóÇ äóÕøó Ýöíåö íóÌöÈõ ÇáÊøóÃóãøõáõ Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÇáäøõÕõæÕö áöÇÓúÊöÎúÑóÇÌö ÇáúãóÚóÇäöí ÇáøóÊöí ÊóÊóÚóáøóÞõ
ÈöåóÇ ÇáúÃóÍúßóÇãõ ÈöÅöÔóÇÑóÉö ÕóÇÍöÈö ÇáÔøóÑúÚö áöíõÚúãóáó
ÈöåóÇ ÝöíãóÇ áóÇ äóÕøó Ýöíåö.
1 -
Þóæúáõåõ (æóÈóíóÇäõ Ðóáößó) Ãóíú ÈóíóÇäõ ÇáÊøóÃóãøõáö
áöÇÓúÊöÎúÑóÇÌö ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí åõæó ãóäóÇØõ ÇáúÍõßúãö
ÈöÅöÔóÇÑóÉö ÇáÔøóÇÑöÚö íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÑøöÈóÇ
æóÐóáößó Ãóíú Ðóáößó ÇáúÈóíóÇäõ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÇáúÍöäúØóÉõ
ÈöÇáúÍöäúØóÉö» ÇáúÍóÏöíËó¡ Ñõæöíó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ
ÈöÇáÑøóÝúÚö æóÇáäøóÕúÈö æóÚóáóì ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÅÖúãóÇÑò ÈöÏóáóÇáóÉö ßóáöãóÉö ÇáúÈóÇÁöº ÝóÅöäøóåóÇ
íóÞúÊóÖöí ÝöÚúáðÇ íóáúÊóÕöÞõ ÈöæóÇÓöØóÊöåóÇ ÈöãóÇ ÏóÎóáóÊú
Ýöíåö¡ æóÞóÏú ÐõßöÑóÊú Ýöí ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö ÝóíõÖúãóÑõ ÝöÚúáñ
íõäóÇÓöÈõåóÇ ÝóßóÇäó ãóÚúäóì ÑöæóÇíóÉö ÇáÑøóÝúÚö ÈóíúÚõ
ÇáúÍöäúØóÉö ÈöÇáúÍöäúØóÉö ãöËúáñ ÈöãöËúáò ÈöØóÑöíÞö ÍóÐúÝö
ÇáúãõÖóÇÝö æóÅöÞóÇãóÉö ÇáúãõÖóÇÝö Åáóíúåö ãóÞóÇãóåõ
æóãóÚúäóì ÑöæóÇíóÉö ÇáäøóÕúÈö æóåöíó ãõÎúÊóÇÑóÉõ ÇáÔøóíúÎö
åóÇåõäóÇ ÈöíÚõæÇ ÇáúÍöäúØóÉó ÈöÇáúÍöäúØóÉö ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò
ãöËúáõ Þóæúáöß ÈöÓúãö Çááøóåöº ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ ÇÞúÊóÖóì
ÝöÚúáðÇ ÃõÖúãöÑó Ýöíåö ÇáúÝöÚúáõ ÇáøóÐöí ÌõÚöáóÊú
ÇáÊøóÓúãöíóÉõ ãóÈúÏóÃð áóåõ æóÏóáøó Úóáóíúåö Ãóíú Úóáóì
Ãóäøó ÇáúãõÖúãóÑó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ åóÐóÇäö ÇáúÍóÏöíËóÇäö
æóÇáúÍöäúØóÉõ ÇÓúãõ Úóáóãò áöãóßöíáò Ãóíú ÇÓúãñ ãóæúÖõæÚñ
ÛóíúÑõ ãóÚúäóæöíøò áöäóæúÚò ãöäú ÇáØøóÚóÇãö ÇáøóÐöí íóÕöÍøõ
Ãóäú íõßóÇáó æóáóãú íõÑöÏú ÊóÍóÞøõÞó Çáúßóíúáö Ýöíåöº
ÝóÅöäøóåõ áóæú áóãú íõßóáú ÃóÕúáðÇ áóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú
ßóæúäöåö ãóßöíáðÇ¡ æóÞóÏú ÞõæÈöáó åóÐóÇ ÇáúãõÓóãøóì
ÈöÌöäúÓöåö ÈöÞóæúáöåö ÇáúÍöäúØóÉõ ÈöÇáúÍöäúØóÉö.
æóÞóæúáõåõ ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò ÍóÇáñ áöãóÇ ÓóÈóÞó¡ æóåõæó
ÇáúÍöäúØóÉõ æóíóßõæäõ ÍóÇáðÇ Úóäú ÇáúãóÝúÚõæáö
æóÇáúÃóÍúæóÇáõ ÔõÑõæØ áöÃóäøóåóÇ ÕöÝóÇÊñ æóÇáÕøöÝóÇÊõ
ãõÞóíøöÏóÉñ ßóÇáÔøõÑõæØö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÑóÇßöÈóÉð ßóÇäó ÈöãóäúÒöáóÉö Þóæúáöåö: Åäú
ÑóßöÈúÊ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÇáúÃóãúÑõ áöáúÅöíÌóÇÈö íóßõæäõ
äóÙóÑðÇ Åáóì ÇáúÃóÕúáö¡ æóáóãú íóÚúãóáú Ýöí äóÝúÓö
ÇáúÈóíúÚöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÝóíóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÇáúÍóÇáö ÇáøóÊöí åöíó ÔóÑúØõ ÇáúÌóæóÇÒö
æóÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ Þöíáó: ÅÐóÇ ÃóÞúÏóãúÊõãú Úóáóì ÈóíúÚö
ÇáúÍöäúØóÉö ÈöÇáúÍöäúØóÉö ÝóÈöíÚõæÇ Ýöí ÍóÇáóÉö
ÇáúãõÓóÇæóÇÉö Ïõæäó ÛóíúÑöåóÇ¡ æóáöåóÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÇáÔøóíúÎõ
ÑöæóÇíóÉó ÇáäøóÕúÈö ÇáúãõÞúÊóÖöíóÉó áöÅöÖúãóÇÑö ÇáúÃóãúÑöº
áöÃóäøóåõ ÃóÙúåóÑõ Ýöí ÅíÌóÇÈö ÔóÑúØö ÇáúãõãóÇËóáóÉö¡
æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáÔøóíúÁó ÞóÏú íóÕöíÑõ ãóÔúÑõæØðÇ
ÈöÔóÑóÇÆöØó íõÝúÊóÑóÖõ ãõÑóÇÚóÇÊõåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöÞúÏóÇãö
Úóáóíúåö æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí ÐóÇÊöåö ÝóÑúÖðÇ ßóÇáäøößóÇÍö
áóãøóÇ ÔõÑöÚó ÈöÔóÑúØö ÇáÔøõåõæÏö íõÝúÊóÑóÖõ ÅÍúÖóÇÑõ
ÇáÔøõåõæÏö áöÇäúÚöÞóÇÏöåö æóÅöäú áóãú íóßõäú ÈöäóÝúÓöåö
æóÇÌöÈðÇ æóßóÕóáóÇÉö ÇáÊøóØóæøõÚö íõÝúÊóÑóÖõ ãõÑóÇÚóÇÉõ
ÔõÑõæØöåóÇ ãöäú ÊóÞúÏöíãö ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÓóÊúÑö ÇáúÚóæúÑóÉö
æóÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÇáúÞöÈúáóÉö ÚöäúÏó ÇáúÅöÞúÏóÇãö ÚóáóíúåóÇ
æóÅöäú áóãú Êóßõäú Ýöí äóÝúÓöåóÇ æóÇÌöÈóÉð.
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãöËúáö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
ÇáúãõãóÇËóáóÉõ Ýöí ÇáúÞóÏúÑö Ãóíú Çáúßóíúáö Ýöí
ÇáúãóßöíáóÇÊö æóÇáúæóÒúäö Ýöí ÇáúãóæúÒõæäóÇÊö Ïõæäó
ÛóíúÑöåöº ÝóÅöäøó ãõÍóãøóÏðÇ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÐóßóÑó
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó Ýöí Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö ÇáÕøóÑúÝö æóÐóßóÑó
ãóßóÇäó Þóæúáöåö ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò ßóíúáðÇ Èößóíúáò æóæóÒúäðÇ
ÈöæóÒúäòº ÝóÊóÈóíøóäó ÈöÐóáößó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö
ÇáúãõãóÇËóáóÉõ ÞóÏúÑðÇ áóÇ æóÕúÝðÇ æóßóáóÇãõ ÑóÓõæáö Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÝóÓøöÑõ ÈóÚúÖõåõ
ÈóÚúÖðÇ ÝóËóÈóÊó ÈöÕöíÛóÉö ÇáúßóáóÇãö Ãóíú ËóÈóÊó åóÐóÇ
ÇáúãóÌúãõæÚõ¡ æóåõæó ÅÖúãóÇÑõ ÇáúÈóíúÚö æóÅöíÌóÇÈõ
ÇáúãõãóÇËóáóÉö æóßóæúäõ ÇáúãõãóÇËóáóÉö Ýöí ÇáúÞóÏúÑö
ãõÑóÇÏðÇ ãöäúåõ ÇáúãöËúáõ ÈöÅöÔóÇÑóÉö ÕöíÛóÉö ÇáúßóáóÇãö
æóÇáÊøóÃóãøõáö Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ¡ æóÇáúÝóÖúáõ ÇÓúãñ áößõáøö
ÒöíóÇÏóÉò Ãóíú ÒöíóÇÏóÉò ÊóÑúÌöÚõ Åáóì ÃóÍóÏö ÇáúÈóÏóáóíúäö
ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞóÏúÑö ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ãöäú
ÌöäúÓö ÇáúÈóÏóáóíúäö ßóÒöíóÇÏóÉö ÞóÝöíÒò ãöäú ÃóÍóÏö
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö Ãóæú ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓöåóÇ ßóÒöíóÇÏóÉö
ÏöÑúåóãò Ãóæú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÍóÇáö ÈöÃóäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ
äóÞúÏðÇ æóÇáúÂÎóÑõ äóÓöíÆóÉð.
æóÞóæúáõåõ ÑöÈðÇ ÇÓúãñ áöÒöíóÇÏóÉò æóåöíó ÍóÑóÇãñ
ÈöÇáäøóÕøö¡ æóåõæó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÍóÑøóãó ÇáÑøöÈóÇ}
[ÇáÈÞÑÉ: 275] áóÇ áößõáøö ÒöíóÇÏóÉòº ÝóÅöäøó ÇáÑøöÈúÍó Ýöí
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóÇáäøóãóÇÁó Ýöí
(3/286)
æóåõæó ÝóÖúáõ ãóÇáò áóÇ íõÞóÇÈöáõåõ
ÚöæóÖñ Ýöí ãõÚóÇæóÖóÉö ãóÇáò ÈöãóÇáò æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÝóÖúáö ÇáúÝóÖúáõ Úóáóì ÇáúÞóÏúÑöº áöÃóäøó ÇáúÝóÖúáó áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ÅáøóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúãõãóÇËóáóÉö áöíóßõæäó
ÝóÖúáðÇ ÚóáóíúåóÇ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãõãóÇËóáóÉö ÇáúÞóÏúÑõ
ÈöÇáäøóÕøö ÝóßóÐóáößó ÇáúÝóÖúáõ ÚóáóíúåóÇ áóÇ ãóÍóÇáóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÇáÒøöÑóÇÚóÉö ÒöíóÇÏóÉñ æóáóßöäøóåóÇ áóÇ ÊõÓóãøóì ÑöÈðÇ
áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÍóÑóÇãò¡ æóåõæó Ãóíú ÇáúÝóÖúáõ ÇáøóÐöí
åõæó ÑöÈóÇ ÝóÖúáõ ãóÇáò áóÇ íõÞóÇÈöáõåõ ÚöæóÖñ Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ãóÇáò ÈöãóÇáòº áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó áóãøóÇ ßóÇäó
ãõÚóÇæóÖóÉð áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÓúÊóÍóÞøó ÝóÖúáñ ÎóÇáò Úóäú
ÇáúÚöæóÖöº áöÃóäøó Ðóáößó ÎöáóÇÝõ ãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö
Ýóíóßõæäõ ÃóÎúÐõåõ ÙõáúãðÇ æóÇÔúÊöÑóÇØõåõ ãõÝúÓöÏðÇ
áöáúÚóÞúÏö¡ Ýóíóßõæäõ ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ ÈöÌóÇÑöíóÉò
æóÔóÑóØó Ãóäú íõÓóáøöãó Åáóíúåö ãóÚó ÇáúÚóÈúÏö ËóæúÈðÇ Ãóæú
íóÚúãóáó ÇáúãõÔúÊóÑöí áöáúÈóÇÆöÚò ÚóãóáðǺ ÝóÅöäøóåõ
íóÝúÓõÏõ ÇáúÚóÞúÏõ áöÎõáõæøö åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóäú
ÇáúÚöæóÖö Ýöí ÚóÞúÏö ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó
ÇáÊøóãóáøõßó áóæú ßóÇäó ÈöáóÝúÙö ÇáúåöÈóÉö ÈöÃóäú íóÞõæáó
ãóáøóßúÊõß åóÐóÇ ÇáúÚóÑóÖó ÈöåöÈóÉò ÈöáóÇ ãóÇáò íóÍöáøõ
æóÅöäú ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖòº áöÃóäøó ÚóÞúÏó ÇáúåöÈóÉö
áóãøóÇ ßóÇäó ÚóÞúÏó ÊóÈóÑøõÚò ÌóÇÒó Ãóäú íóÓúÊóÍöÞøó Èöåö
ãóÇ áóÇ íõÞóÇÈöáõåõ ÚöæóÖñ æóáóÇ íóßõæäõ Ðóáößó Úóáóì
ÎöáóÇÝö ãõÞúÊóÖóÇåõ ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÇáúÍõÑúãóÉó
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÎõáõæøö Úóäú ÇáúÚöæóÖö Ýöí ÚóÞúÏö
ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö.
ÝóÅöäú Þöíáó: íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáÑøöÈúÍõ ÍóÑóÇãðǺ
áöÃóäøóåõ ÝóÖúáñ ÎóÇáò Úóäú ÇáúÚöæóÖöº áöÃóäøó ãóÇ
íõÞóÇÈöáõåõ ÇáúÚöæóÖõ áóÇ íóßõæäõ ÑöÈúÍðÇ æóáóíúÓó ÇáÑøöÈúÍõ
ÈöÍóÑóÇãò ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚöº ÝóÅöäøó ÇáúÃóÓúæóÇÞó ãóÇ æõÖöÚóÊú
ÅáøóÇ áöáöÇÓúÊöÑúÈóÇÍö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÈóíúÚó ÚóÈúÏò
ÈöÚóÈúÏóíúäö æóËóæúÈò ÈöÚóÔóÑóÉö ÃóËúæóÇÈò ÌóÇÆöÒñ
æóÇáúÝóÖúáõ Ýöíåö ãõÊóÍóÞøöÞñ ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ
ÊóÈóÑøõÚðÇ Ýöí ÚóÞúÏö ÇáúãóÑöíÖö æóÈóíúÚö ÇáúÃóÈö
æóÇáúæóÕöíøö.
ÞõáúäóÇ: áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøóåõ ÝóÖúáñ ÎóÇáò Úóäú ÇáúÚöæóÖö
ÅÐú áóæú ßóÇäó ßóÐóáößó áóßóÇäó ÇÔúÊöÑóÇØõåõ ãõÝúÓöÏðÇ
áöáúÚóÞúÏö áößóæúäöåö ãõÛóíøöÑðÇ áöãõÞúÊóÖóÇåõ áóßöäøó
ÇáÑøöÈúÍó ÒöíóÇÏóÉñ ÊóÙúåóÑõ ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÚö áóÇ ÚöäúÏó
ÇáÔøöÑóÇÁöº ÝóÅöäøó ãóäú ÇÔúÊóÑóì ãóÇ íõÓóÇæöí ÏöÑúåóãðÇ
ÈöÚóÔóÑóÉò ÌõÚöáó Ðóáößó Ýöí ÍóÞøöåö ãõÊóÞóæøöãðÇ ÈöÚóÔúÑóÉò
áöÑóÛúÈóÊöåö Ýöí ÔöÑóÇÆöåö ÈöÚóÔúÑóÉò æóáóåóÇ ÃóËóÑñ Ýöí
ÅËúÈóÇÊö ÒöíóÇÏóÉö ÇáúãóÇáöíøóÉö æóÇáÊøóÞóæøõãöº ÝóÅöäøó
ÊóÛóíøõÑó ÇáúÃóÓúÚóÇÑö ÈöÑóÛóÇÆöÈö ÇáäøóÇÓö æóáóÚóáøó áóåõ
Ýöíåö ãóäúÝóÚóÉð æóãóÕúáóÍóÉð ÊõÓóÇæóì ÈöÚóÔóÑóÉò ÝóßóÇäó
Ýöí ÍóÞøöåö ãõÊóÞóæøöãðÇ ÈöÚóÔúÑóÉò æóÑóÈöÍó ÇáúÂÎóÑõ
Úóáóíúåö ÊöÓúÚóÉó ÃóÚúÔóÇÑò áöÃóäøó Ýöí ÇáÓøõæÞö ÞöíãóÊóåóÇ
ÚóÔóÑóÉñ æóßóÐóÇ áóæú ÈóÇÚó ãóÇ íõÓóÇæöí ÚóÔóÑóÉð ÈöÏöÑúåóãò
íõÌúÚóáõ ÞöíãóÊõåõ ÏöÑúåóãðÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö
áöÊóÑóÇÌõÚö ÑóÛúÈóÊöåöãóÇ Ýöíåö Ýóáóãú íóÎúáõ ÝóÖúáñ Úóäú
ÇáúÚöæóÖö æóáóßöäú áóãøóÇ æóÌóÏóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚöäúÏó
Ãóåúáö ÇáÓøõæÞö íõÓóÇæóì ÈöÚóÔúÑóÉò ÙóåóÑó ÇáÑøöÈúÍõ ÚöäúÏó
ÇáúÈóíúÚö ÝóÃóãøóÇ ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÝóÞóÏú ÓóÞóØó
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÌóæúÏóÉö æóÑóÌóÚóÊú ÇáúãóÇáöíøóÉõ Åáóì
ÇáÐøóÇÊö ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÑóÛúÈóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÇáöíøóÉñ
ÝóíóÙúåóÑõ ÇáúÝóÖúáõ ÇáúÎóÇáöí Úóäú ÇáúÚöæóÖö æóßóÐóÇ Ýöí
ÊóÕóÑøõÝö ÇáúãóÑöíÖö æóÇáúÃóÈö æóÇáúæóÕöíøöº áöÃóäøó
ÅËúÈóÇÊó ÒöíóÇÏóÉö ÇáúãóÇáöíøóÉö ÈöÑóÛúÈóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÅäøóãóÇ ÊóÕöÍøõ ÅÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó ÊóÕóÑøõÝðÇ Ýöí ÎóÇáöÕö
ãöáúßöåö æóÊóÕóÑøõÝõ ÇáúÃóÈö æóÇáúæóÕöíøö Ýöí ãóÇáö
ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáúíóÊöíãö æóÊóÕóÑøõÝõ ÇáúãóÑöíÖö Ýöí ãóÇáò
ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÍóÞøõ ÇáúÛóíúÑö áóÇ Ýöí ÎóÇáöÕö ãöáúßöåöãú
ÝóáóÇ íõáúÊóÝóÊõ Åáóì ÑóÛúÈóÊöåöãú áöÊóÃúÏöíóÊöåóÇ Åáóì
ÅÈúØóÇáö ÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö ÝóíóÙúåóÑõ ÇáúÝóÖúáõ Ýöí
ÊóÕóÑøõÝóÇÊöåöãú ÃóíúÖðÇ.
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÝóÖúáö ÇáúÝóÖúáõ Úóáóì ÇáúÞóÏúÑö Ãóíú
ÇáúÞóÏúÑö ÇáÔøóÑúÚöíøö¡ æóåõæó Çáúßóíúáõ áóÇ ãõØúáóÞõ
ÇáúÝóÖúáöº áöÃóäøó ÝóÖúáó ÃóÍóÏö ÇáÔøóíúÆóíúäö Úóáóì
ÇáúÂÎóÑö íóÓúÊóáúÒöãõ ãõÓóÇæóÇÉð ÈóíúäóåõãóÇ ÈöæóÌúåò Úóáóì
ÊóÞúÏöíÑö ÚóÏóãö ÇáúÝóÖúáö áöíõãúßöäó ÊóÍúÞöíÞõ ÝóÖúáö
ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÅÐú áóÇ íõÞóÇáõ áöÝõáóÇäò ÝóÖúáñ
Úóáóì ÝõáóÇäò Ýöí ÇáúÚöáúãö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ
äóæúÚõ ãõÓóÇæóÇÉò Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÚöáúãö æóÇãúÊóÇÒó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÒöíóÇÏóÉò Ýöíåö æóåóÇåõäóÇ ÐõßöÑóÊú
ÇáúãõãóÇËóáóÉõ¡ Ëõãøó ÐõßöÑó ÇáúÝóÖúáõ ÈóÚúÏóåóÇ.
æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáúãõãóÇËóáóÉö ÇáúãõãóÇËóáóÉõ Ýöí
ÇáúÞóÏúÑö ÈöÇáäøóÕøö¡ æóåõæó ãóÇ ÑóæóíúäóÇ ãöäú Þóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ßóíúáðÇ Èößóíúáò æóÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÝóßóÐóáößó ÇáúÝóÖúáõ Úóáóì åóÐöåö ÇáúãõãóÇËóáóÉö íóßõæäõ
ÝóÖúáðÇ Úóáóì Çáúßóíúáö ãóÈúäöíøðÇ Úóáóíúåö Ýöí ÇáÐøößúÑö
ßóãóÇ áóæú Þöíáó: ÒóíúÏñ ÝóÞöíåñ æóÚóãúÑñæ ÝóÞöíåñ ÅáøóÇ
Ãóäøó ÒóíúÏðÇ ÃóÝúÖóáõ ãöäúåõ íóäúÕóÑöÝõ Þóæúáõåõ ÃóÝúÖóáõ
Åáóì ÕöÝóÉö ÇáúÝöÞúåö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö áóÇ Åáóì ÕöÝóÉò áóãú
ÊõÐúßóÑú¡ íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøó ÇáúÈóÏóáóíúäö áóæú ÊóãóÇËóáóÇ
ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáúæõÌõæåö
(3/287)
æóÕóÇÑó Íõßúãõ ÇáäøóÕøö æõÌõæÈó
ÇáÊøóÓúæöíóÉö ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÞóÏúÑö Ëõãøó ÇáúÍõÑúãóÉó
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÝóæóÇÊö Íõßúãö ÇáúÃóãúÑö åóÐóÇ Íõßúãõ åóÐóÇ
ÇáäøóÕøö ÚóÑóÝúäóÇåõ ÈöÇáÊøóÃóãøõáö Ýöí ÕöíÛóÉö ÇáäøóÕøö
ÝóæóÌóÈó ÚóáóíúäóÇ ÇáÊøóÃóãøõáõ ÝöíãóÇ åõæó ÏóÇÚò Åáóì åóÐóÇ
ÇáúÍõßúãö ãöãøóÇ åõæó ËóÇÈöÊñ ÈöåóÐóÇ ÇáäøóÕøö¡ æóåõæó
ÅíÌóÇÈõ ÇáúãõãóÇËóáóÉö ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÚö ÈöÌöäúÓöåóÇ¡ æóÅöÐóÇ
ÊóÃóãøóáúäóÇ æóÌóÏúäóÇ ÇáÏøóÇÚöíó Åáóì åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑö
æóÇáúÌöäúÓöº áöÃóäøó ÅíÌóÇÈó ÇáÊøóÓúæöíóÉö Èóíúäó åóÐöåö
ÇáúÃóãúæóÇáö íóÞúÊóÖöí Ãóäú Êóßõæäó ÃóãúËóÇáðÇ ãõÊóÓóÇæöíóÉð
æóáóäú Êóßõæäó ÃóãúËóÇáðÇ ãõÊóÓóÇæöíóÉð ÅáøóÇ ÈöÇáúÌöäúÓö
æóÇáúÞóÏúÑöº áöÃóäøó ßõáøó ãóæúÌõæÏò ãöäú ÇáúãõÍúÏóËö
ãóæúÌõæÏñ ÈöÕõæÑóÊöåö æóãóÚúäóÇåõº ÝóÅöäøóãóÇ ÊóÞõæãõ
ÇáúãõãóÇËóáóÉõ ÈöåöãóÇ ÝóÇáúÞóÏúÑõ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇãúÊöáóÇÁö
ÇáúãöÚúíóÇÑö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáØøõæáö æóÇáúÚóÑúÖö ÝóÕóÇÑó Èöåö
íóÍúÕõáõ ÇáúãõãóÇËóáóÉõ ÕõæÑóÉð æóÇáúÌöäúÓõ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú
ãõÔóÇßóáóÉö ÇáúãóÚóÇäöí ÝóÊóËúÈõÊõ Èöåö ÇáúãõãóÇËóáóÉõ
ãóÚúäðì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
æóÇáúÝóÖúáõ Úóáóì Çáúßóíúáö ãóæúÌõæÏñ ÍóÑõãó æóáóæú ßóÇäó
Úóáóì ÚóßúÓöåö áóãú íóÍúÑõãú ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
Èöåö ÇáúÝóÖúáõ Úóáóì Çáúßóíúáö.
æóÐõßöÑó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÔøõÑõæÍö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú
Þóæúáöåö ÝóßóÐóáößó ÇáúÝóÖúáõ ÚóáóíúåóÇ áóÇ ãóÍóÇáóÉó
ÇÔúÊöÑóÇØõ Çáúßóíúáö Ýöí ÇáúÝóÖúáö íóÚúäöí ßóãóÇ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúãõãóÇËóáóÉö åõæó ÇáúãõãóÇËóáóÉõ Ýöí
Çáúßóíúáö áóÇ ãõØúáóÞõ ÇáúãõãóÇËóáóÉö ÝóßóÐóáößó ÇáúÝóÖúáõ
Úóáóì ãöáúßö ÇáúãõãóÇËóáóÉö áóÇ íóßõæäõ ÍóÑóÇãðÇ ãóÇ áóãú
íóßõäú ãóßöíáðÇ áöÃóäøó ÇáÓøóÇÈöÞó ãöËúáñ ÈöãöËúáò.
æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ ÇáúÞóÏúÑõ Ãóíú Çáúßóíúáõ æóÇáúÝóÖúáõ
ãóÚúåõæÏñ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÌöäúÓö ÇáÓøóÇÈöÞö
ÝóíóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÝóÖúáõ ÞóÏúÑðÇ Ãóíú ßóíúáðÇ
æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ ÓóÏöíÏòº ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÑúßöíÈó áóÇ
íõäúÈöÆõ Úóäúåõ¡ æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöáÑøöæóÇíóÇÊöº ÝóÅöäøóåõ
ÞóÏú äóÕøó Ýöí ÛóíúÑö æóÇÍöÏò ãöäú ßõÊõÈö ÇáúÝöÞúåö Ãóäøó
ÃóÏúäóì ãóÇ íóÌúÑöí Ýöíåö ÇáÑøöÈóÇ ãöäú ÇáúÃóÔúíóÇÁö
ÇáúãóßöíáóÉö äöÕúÝõ ÕóÇÚò æóÐóáößó ãõÏøóÇäö ÍóÊøóì áóæú
ÈóÇÚó ãõÏøóíúäö ãöäú ÇáúÍöäúØóÉö ÈöËóáóÇËóÉö ÃóãúäóÇÁò
ãöäúåóÇ áóÇ íóÌõæÒõ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó Çáúãóäøó ÇáúæóÇÍöÏó
ãöãøóÇ áóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó Çáúßóíúáö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÈóÇÚó
ÞóÝöíÒðÇ ãöäú ÇáúÍöäúØóÉö ÈöÞóÝöíÒò ãöäúåóÇ æóÏöÑúåóãò áóÇ
íóÌõæÒõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó
ÍóÑóÇãñ æóÅöäú áóãú íóÈúáõÛú Çáúßóíúáó.
Þóæúáõåõ (ÝóÕóÇÑó Íõßúãõ ÇáäøóÕøö æõÌõæÈó ÇáÊøóÓúæöíóÉö
ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÞóÏúÑö) íóÚúäöí ËóÈóÊó ÈöÇáÊøóÞúÑöíÑö
ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ÇáúÃóÕúáöíøó Ýöí åóÐóÇ
ÇáäøóÕøö æõÌõæÈõ ÇáÊøóÓúæöíóÉö Èóíúäó ÇáúÈóÏóáóíúäö
ÇáúãõÊóÌóÇäöÓóíúäö Ýöí ÇáúÞóÏúÑö ÔóÑúØðÇ áöÌóæóÇÒö
ÇáúÚóÞúÏö¡ Ëõãøó ÇáúÍõÑúãóÉõ Ãóíú ËõÈõæÊõ ÇáúÍõÑúãóÉö
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÝóæóÇÊö Íõßúãö ÇáúÃóãúÑö æóåõæó ÇáÊøóÓúæöíóÉõ
ÇáúæóÇÌöÈóÉõ ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúÍöäúØóÉõ
ÈöÇáúÍöäúØóÉö ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò» Ãóíú ÈöíÚõæÇ ÇáúÍöäúØóÉó¡
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ßóÇäó ãóÍóáøõ ÇáúÍõßúãö ãóÇ íóÞúÈóáõ
ÇáúãõãóÇËóáóÉó ßóíúáðÇ Ýóáóãú íóßõäú ãóÇ áóÇ íóÌúÑöí Ýöíåö
Çáúßóíúáõ ãóÍóáøðÇ áöáúÍõßúãö æóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöíåö
ÇáúÝóÖúáõ ÇáúÍóÑóÇãõ áöÚóÏóãö ÊóÕóæøõÑö ãóÇ ÊõÈúÊóäóì
ÇáúÍõÑúãóÉõ Úóáóíúåö¡ æóåõæó ÝóæóÇÊõ ÇáÊøóÓúæöíóÉö ãóÚó
ÅãúßóÇäö ÑöÚóÇíóÊöåóÇ ÝóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÍóÝúäóÉö
ÈöÇáúÍóÝúäóÊóíúäö æóÇáÊøõÝøóÇÍóÉó ÈöÇáÊøõÝøóÇÍóÊóíúäö ÚöäúÏó
ÇáúÈóíúÚö ÈöÌöäúÓöåóÇ Ãóíú ÚöäúÏó ÈóíúÚö ÇáúÍöäúØóÉö
ÈöÌöäúÓöåóÇ Ãóæú ÈóíúÚö åóÐöåö ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
Ýöí ÇáäøóÕøö ÈöÌöäúÓöåóÇ¡ æóÅöÐóÇ ÊóÃóãøóáúäóÇ æóÌóÏúäóÇ
ÇáÏøóÇÚöíó Åáóì åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö¡ æóåõæó æõÌõæÈõ
ÇáÊøóÓúæöíóÉö ÇáúÞóÏúÑó æóÇáúÌöäúÓó ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáúÈõÑúÛóÑöíøõ Ýöí ØóÑöíÞóÊöåö æóáóãøóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó Íõßúãó
ÇáäøóÕøö æõÌõæÈõ ÇáÊøóÓúæöíóÉö ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí Çáúßóíúáö
ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÇáúÝóÖúáö ÇáúÍóÑóÇãö¡ æóåõæó ÇáúÝóÖúáõ
Úóáóì Çáúßóíúáö ÚóáøóáúäóÇ ÝóÞõáúäóÇ: ÅäøóãóÇ æóÌóÈóÊú
åóÐöåö ÇáÊøóÓúæöíóÉõº áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÃóãúæóÇáó ÃóãúËóÇáñ
ãõÊóÓóÇæöíóÉõ ÇáúãóÇáöíøóÉö æóßóæúäõåóÇ ÃóãúËóÇáðÇ
ãõÊóÓóÇæöíóÉó ÇáúãóÇáöíøóÉö ãõÄóËøöÑñ Ýöí ÅíÌóÇÈö
ÇáÊøóÓúæöíóÉö ÏóÝúÚðÇ áöáÙøõáúãöº ÝóÅöäøó ÇáúÈóÏóáóíúäö
áóãøóÇ ÊóÓóÇæóíóÇ ßóÇäó ÇáÒøóÇÆöÏõ ÝóÖúáðÇ ÎóÇáöíðÇ Úóäú
ÇáúÚöæóÖö Ýöí ÇáúÈóíúÚö Ýóíóßõæäõ ÃóÎúÐõåõ ÙõáúãðÇ.
æóÅöäøóãóÇ ÕóÇÑóÊú ÃóãúËóÇáðÇ ãõÊóÓóÇæöíóÉð ÈöÇáúßóíúáö
æóÇáúÌöäúÓöº áöÃóäøó Çáúßóíúáó íõÓóæøöí ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí
ÇáÐøóÇÊö æóÇáúÌöäúÓó Ýöí ÇáúãóÚúäóì æóÇáúãóæúÌõæÏõ áóíúÓó
ÅáøóÇ ÇáÕøõæÑóÉõ æóÇáúãóÚúäóì ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóæóíóÇ ÕõæÑóÉð
æóãóÚúäðì ÇÓúÊóæóíóÇ ÞóØúÚðÇ ÝóÕóÇÑó æõÌõæÈõ ÇáÊøóÓúæöíóÉö
ãõÖóÇÝðÇ Åáóì ßóæúäöåóÇ ÃóãúËóÇáðÇ ãõÊóÓóÇæöíóÉð æóßóæúäõåóÇ
ÃóãúËóÇáðÇ ËóÇÈöÊñ ÈöÇáúßóíúáö æóÇáúÌöäúÓö ÝóíõÖóÇÝõ æõÌõæÈõ
ÇáÊøóÓúæöíóÉö Åáóì Çáúßóíúáö æóÇáúÌöäúÓö ÈöåóÐöåö
ÇáúæóÇÓöØóÉöº áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó íõÖóÇÝõ Åáóì ÚöáøóÉö
ÇáúÚöáøóÉö Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÔöÑóÇÁö
ÇáúÞóÑöíÈö æóÕóÇÑóÊú ÍõÑúãóÉõ ÇáúÝóÖúáö ãõÖóÇÝóÉð Åáóì
Çáúßóíúáö æóÇáúÌöäúÓöº áöÃóäøó ÅíÌóÇÈó ÇáúÝöÚúáö íóÞúÊóÖöí
äóåúíðÇ Úóäú ÖöÏøöåö ÝóÅöíÌóÇÈõ ÇáÊøóÓúæöíóÉö ßóíúáðÇ
Èößóíúáò íóßõæäõ ÊóÍúÑöíãðÇ áöáúÝóÖúáö Úóáóì Çáúßóíúáö
ÝóÇáúßóíúáõ æóäóÚúäöí Èöåö ßóæúäó ÇáúãóÍóáøö ÞóÇÈöáðÇ
áöáúßóíúáö ÌõÚöáó ÚóáóãðÇ Úóáóì ÇáúÍöáøö Ýöí
ÇáúãõÊóãóÇËöáóíúäö æóÚóáóãðÇ Úóáóì ËõÈõæÊö ÇáúÍõÑúãóÉö Ýöí
ÇáúãõÊóÝóÇÖöáóíúäö ßóÇáäøößóÇÍö ÌõÚöáó ÚóáóãðÇ áöáúÍöáøö Ýöí
ÍóÞøö ÇáÒøóæúÌö æóáöáúÍõÑúãóÉö Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáØøõæáö æóÇáúÚóÑúÖö íóÚúäöí ÝöíãóÇ áóåõ Øõæáñ
æóÚóÑúÖñº ÝóÅöäøó ÐöÑóÇÚðÇ ãöäú ÇáËøóæúÈö íõãóÇËöáõ ÐöÑóÇÚðÇ
ãöäú ÇááøõÈóÏö ÕõæÑóÉð ßóãóÇ Ãóäøó ÐöÑóÇÚðÇ ãöäú ÇáËøóæúÈö
íõãóÇËöáõ ÐöÑóÇÚðÇ ÂÎóÑó ãöäú ÇáËøóæúÈö
(3/288)
æóÓóÞóØóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúÌóæúÏóÉö
ÈöÇáäøóÕøö¡ æóåõæó Þóæúáõåõ ÌóíøöÏõåóÇ æóÑóÏöíÆõåóÇ ÓóæóÇÁñ
ÊöÈúÑõåóÇ æóÚóíúäõåóÇ ÓóæóÇÁñ.
æóÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö Ýöíãóäú ÈóÇÚó ÞóÝöíÒðÇ ÌóíøöÏðÇ ÈöÞóÝöíÒò
ÑóÏöíÁò æóÒöíóÇÏóÉö ÝóáúÓò Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ æóáöãóÇ
ÚõÑöÝó Ãóäøó ãóÇ áóÇ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö ÅáøóÇ ÈöåóáóÇßöåö
ÝóãóäúÝóÚóÊõåõ Ýöí ÐóÇÊöåö æóáóãøóÇ ÕóÇÑóÊú ÃóãúËóÇáðÇ
ÈöÇáúÞóÏúÑö æóÇáúÌöäúÓö æóÓóÞóØó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÞöíãóÉö
áöáúÌóæúÏóÉö ÔóÑúØðÇ áóÇ ÚöáøóÉð áöÃóäøó ÇáúÚóÏóãó áóÇ
íóÕúáõÍõ ÚöáøóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÕõæÑóÉð æóãóÚúäðì.
Þóæúáõåõ (æóÓóÞóØóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúÌóæúÏóÉö) ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ
íõÞóÇáõ áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÇáúãõãóÇËóáóÉó ÊóËúÈõÊõ
ÍóÞöíÞóÉð ÈöãóÇ ÐóßóÑúÊõãúº ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú íóÈúÞóì ÊóÝóÇæõÊñ
Èóíúäó ÇáúÈóÏóáóíúäö Ýöí ÇáúæóÕúÝö ÈóÚúÏó ÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ
ÞóÏúÑðÇ æóÌöäúÓðǺ ÝóÅöäøó ÇáúãóÇáöíøóÉó ÇáøóÊöí åöíó
ÇáúãóÞúÕõæÏóÉõ ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÊóÒúÏóÇÏõ
ÈöÇáúÌóæúÏóÉö æóÊóäúÊóÞöÕõ ÈöÇáÑøóÏóÇÁóÉö¡ æóÅöÐóÇ áóãú
ÊóËúÈõÊú ÇáúãõãóÇËóáóÉõ áóÇ íóÙúåóÑõ ÇáúÝóÖúáõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÚóÈöíÏö æóÇáËøöíóÇÈö ÝóÞóÇáó åóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóáúÒóãõ áóæú
ÈóÞöíóÊú áöáúÌóæúÏóÉö ÞöíãóÉñ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóãúæóÇáö ÚöäúÏó
ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö ÈöÌöäúÓöåóÇ æóáóßöäøóåóÇ ÓóÞóØóÊú ÈöÇáäøóÕøö¡
æóåõæó Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáÐøóåóÈõ
ÈöÇáÐøóåóÈö ÊöÈúÑõåõ æóÚóíúäõåõ ÓóæóÇÁñ æóÇáúÝöÖøóÉõ
ÈöÇáúÝöÖøóÉö ÊöÈúÑõåóÇ æóÚóíúäõåóÇ ÓóæóÇÁñ» æóÇáúÚóíúäõ
ÇÓúãñ áöáúãóÖúÑõæÈö æóåõæó ÃóÌúæóÏõ ãöäú ÇáÊøöÈúÑö¡ æóÞóÏú
ÌóÚóáóåõãóÇ ÓóæóÇÁð æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÌóíøöÏõåóÇ
æóÑóÏöíÆõåóÇ ÓóæóÇÁñ Ýóíóßõæäõ äóÕøðÇ Úóáóì ÓõÞõæØö ÞöíãóÉö
ÇáúÌóæúÏóÉö.
æóÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö Ãóíú ÈöÏóáóÇáóÊöåöº ÝóÅöäøóåõãú ÃóÌúãóÚõæÇ
Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú ÈóÇÚó ÞóÝöíÒó ÍöäúØóÉò ÌóíøöÏóÉò
ÈöÞóÝöíÒò ãöäú ÍöäúØóÉò ÑóÏöíÆóÉò æóÒöíóÇÏóÉö ÝóáúÓò áóÇ
íóÌõæÒõ áöæõÌõæÏö ÇáúÝóÖúáö ÇáúÎóÇáöí Úóäú ÇáúÚöæóÖö æóåóÐóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÓõÞõæØö ÞöíãóÉö ÇáúÌóæúÏóÉö ÅÐú áóæú ÈóÞöíóÊú
ÇáúÌóæúÏóÉõ ãõÊóÞóæøöãóÉð áóÃóãúßóäó ÌóÚúáõ ÇáúÝóáúÓö Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÌóæúÏóÉö ÊóÕúÍöíÍðÇ áöáúÚóÞúÏö¡ ÅÐú
ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ Úóäú ÇáúÌóæúÏóÉö ÕóÍöíÍñ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãóÚó
ÇáúÃóÕúáö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÌöäúÓõ æóßóãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú ÇáúÈóÏóáõ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäú ÃóãúæóÇáö ÇáÑøöÈóÇ¡
æóáöãóÇ ÚõÑöÝó æóåõæó ÇáúæóÌúåõ ÇáúãóÚúÞõæáõ Ãóäøó ãóÇ áóÇ
íõäúÊóÝóÚõ Èöåö ÅáøóÇ ÈöåóáóÇßöåö ÝóãóäúÝóÚóÊõåõ Ýöí ÐóÇÊöåö
áóÇ Ýöí ÃóæúÕóÇÝöåö áöÚóÏóãö ÅãúßóÇäö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö
ÈöÃóæúÕóÇÝöåö ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÐóÇÊöåö æóÇáÊøóÞúæöíãõ
áöáúÃóÔúíóÇÁö ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóäóÇÝöÚöåóÇ
ÝóÅöÐóÇ áóãú Êóßõäú Ýöí ÇáúÃóæúÕóÇÝö äóÝúÓöåóÇ ãóäúÝóÚóÉñ
áóãú íóßõäú áóåóÇ ÞöíãóÉñ ÝóåóÏóÑñ æóÊóÈúÞóì ÇáúÚöÈúÑóÉõ
áöáúÚóíúäö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö ÈöÏõæäö
ÇÓúÊöåúáóÇßöåö ßóÇáËøöíóÇÈö æóäóÍúæöåóǺ áöÃóäøó
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó ÈöåóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÃóÚúíóÇäöåóÇ
ÝóÊóßõæäõ ÃóæúÕóÇÝõåóÇ ãõÚúÊóÈóÑóÉð æóáóÇ íóáúÒóãõ Úóáóíúåö
ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúÃóÈõ Ãóæú ÇáúæóÕöíøõ ÇáúÌóíøöÏó ãöäú ãóÇáö
ÇáÕøóÛöíÑö ÈöãöËúáöåö ÑóÏöíÆðǺ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ¡ æóãóÇ
ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúãóÑöíÖõ ãóÑóÖó ÇáúãóæúÊö ßõÑøðÇ ãöäú ÍöäúØóÉò
ÌóíøöÏóÉò ÈößõÑøò ãöäú ÍöäúØóÉò ÑóÏöíÆóÉòº ÝóÅöäøóåõ
íõÌúÚóáõ ÊóÈóÑøõÚðÇ ÍóÊøóì íõÚúÊóÈóÑó ãöäú ÇáËøõáõËö æóáóæú
ßóÇäóÊú ÇáúÌóæúÏóÉõ ÓóÇÞöØóÉð ÚöäúÏó ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö
ÈöÇáúÌöäúÓö áóÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì
æóáóãú íõÌúÚóáú ÊóÈóÑøõÚðÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ßóãóÇ áóæú
ÈóÇÚõæÇ ÝõáõæÓðÇ ÌóíøöÏóÉð ÑóÇÆöÌóÉð ÈöÝõáõæÓò ÑóÏöíÆóÉò
ÑóÇÆöÌóÉòº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: Åäøó ÇáúÌóæúÏóÉó ãõÊóÞóæøöãóÉñ
ãóÚó ÇáúÃóÕúáö æóÅöäøóãóÇ ÊóÓúÞõØõ ÞöíãóÊõåóÇ ÅÐóÇ
ÇäúÝóÑóÏóÊú Úóäú ÇáúÃóÕúáö ÚöäúÏó ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö
ÈöÇáúÌöäúÓö¡ æóÞóÏú ÍõÌöÑó åóÄõáóÇÁö Úóäú ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö
ÈöÇáúÌöäúÓö áöÃóäøóåõãú ÃõãöÑõæÇ ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö Úóáóì
ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóäúÙóÑö æóÇáúãõÞóÇÈóáóÉõ ÈöÇáúÌöäúÓö ØóÑöíÞñ
áöÅöÓúÞóÇØö ÞöíãóÉö ÇáúÌóæúÏóÉö æóáóíúÓó Ýöíåö äóÙóÑñ
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÚóÇÞöáõ ÇáúÈóÇáöÛõ ÝóãõØúáóÞõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí
ãóÇáö äóÝúÓöåö ÝóÕóÍøó ãöäúåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÇáäøóÇÝöÚõ
æóÇáÖøóÇÑøõ ÌóãöíÚðÇ¡ æóáöåóÐóÇ äóÞõæáõ: ÅÐóÇ ÇÓúÊóåúáóßó
Úóáóì ÑóÌõáò ÍöäúØóÉð ÌóíøöÏóÉð íóÖúãóäõ ãöËúáóåóÇ
ÌóíøöÏóÉðº áöÃóäøó ÇáúÌóæúÏóÉó ÅäøóãóÇ ÊóÓúÞõØõ ÅÐóÇ ÞõæÈöáó
ÇáúÌóíøöÏõ ÈöÇáÑøóÏöíÁö¡ æóáóåõ Ãóäú áóÇ íóÑúÖóì
ÈöãõÞóÇÈóáóÊöåö ÈöÇáÑøóÏöíÁö ÍóÊøóì áóæú ÑóÖöíó ÈöÐóáößó
ÓóÞóØó ÍóÞøõåõ ÃóíúÖðÇ.
1 -
Þóæúáõåõ (æóáóãøóÇ ÕóÇÑóÊú) Ãóíú ÇáúÃóãúæóÇáõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ
ÃóãúËóÇáðÇ ÈöÇáúÞóÏúÑö æóÇáúÌöäúÓö æóÓóÞóØó ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÞöíãóÉö ÇáúÌóæúÏóÉö ÔóÑúØðÇ Ãóíú áöÕóíúÑõæÑóÊöåóÇ ÃóãúËóÇáðÇ
íóÚúäöí áöÊóÍóÞøõÞö ÇáÊøóÓúæöíóÉöº ÝóÅöäøó ÇáÔøóÑúÚó áóãøóÇ
ÃóæúÌóÈó ÇáÊøóÓúæöíóÉó ßóíúáðÇ Èößóíúáò ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú
ÇáúÝóÖúáö ÇáúÍóÑóÇãö æóáóäú íóÍúÕõáó ÇáÊøóÓúæöíóÉõ ãöäú
ßõáøö æóÌúåò ÅáøóÇ ÈöÓõÞõæØö ÞöíãóÉö ÇáúÌóæúÏóÉö ÓóÞóØó
ÇÚúÊöÈóÇÑõåóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáÔøóÑúØö áöÊóÍóÞøõÞö ÇáÊøóÓúæöíóÉö
áóÇ ÚöáøóÉð íóÚúäöí áóãú íóÌúÚóáú ÓõÞõæØó ÞöíãóÉö
ÇáúÌóæúÏóÉö ãöäú ÃóæúÕóÇÝö ÇáúÚöáøóÉö ßóÇáúÞóÏúÑö
æóÇáúÌöäúÓö áöÃóäøó ÓõÞõæØó ÞöíãóÉö ÇáúÌóæúÏóÉö ÚöÈóÇÑóÉñ
Úóäú ÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ æóÇáúÚóÏóãõ áóÇ íóÕúáõÍõ ÚöáøóÉð
áöÃóãúÑò æõÌõæÏöíøò ÅÐú ÇáúæõÌõæÏõ áóÇ íóÕúáõÍõ ÃóËóÑðÇ
áöáúÚóÏóãö æóäóÊöíÌóÉð áóåõ ÝóáóÇ íóÕúáõÍõ ÇáÊøóãóÇËõáõ
ÇáøóÐöí åõæó æõÌõæÏöíøñ ÃóËóÑðÇ áöÚóÏóãö
(3/289)
ÕóÇÑóÊú ÇáúãõãóÇËóáóÉõ ËóÇÈöÊóÉð
ÈöåóÐóíúäö ÇáúæóÕúÝóíúäö æóÕóÇÑó ÓóÇÆöÑõ ÇáúÃóÚúíóÇäö
ÝóÖúáðÇ Úóáóì åóÐóíúäö ÇáúãõÊóãóÇËöáóíúäö ÈöÇáúßóíúáö
æóÇáúÌöäúÓö ÈöæóÇÓöØóÉö ÇáúãõãóÇËóáóÉö ÝóÕóÇÑó ÔóÑúØó ÔóíúÁò
ãöäúåóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÈöãóäúÒöáóÉö ÔóÑúØö ÇáúÎóãúÑö ÝóÝóÓóÏó
Èöåö ÇáúÈóíúÚõ ÝóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ãóÚúÞõæáñ ãöäú åóÐóÇ ÇáäøóÕøö
áóíúÓó ÈöËóÇÈöÊò ÈöÇáÑøóÃúíö Ýóáóãú íóÈúÞó ãöäú ÈóÚúÏõ ÅáøóÇ
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ¡ æóåõæó ÃóäøóÇ æóÌóÏúäóÇ ÇáúÃóÑõÒøó æóÇáúÌöÕøó
æóÇáÏøóÎóäó æóÓóÇÆöÑó ÇáúãóßöíáóÇÊö æóÇáúãóæúÒõæäóÇÊö
ÃóãúËóÇáðÇ ãõÊóÓóÇæöíóÉð ÝóßóÇäó ÇáúÝóÖúáõ Úóáóì
ÇáúãõãóÇËóáóÉö ÝöíåóÇ ÝóÖúáðÇ ÎóÇáöíðÇ Úóäú ÇáúÚöæóÖö Ýöí
ÚóÞúÏö ÇáúÈóíúÚö ãöËúáõ Íõßúãö ÇáäøóÕøö ÈöáóÇ ÊóÝóÇæõÊò
ÝóáóÒöãóäóÇ ÅËúÈóÇÊõåõ Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö¡ æóåõæó
ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÇáúÃóãúËöáóÉö ãóÇ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó
åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉö ÇÝúÊöÑóÇÞñ æóÍóÕóáó ÈöãóÇ ÞõáúäóÇ
ÅËúÈóÇÊõ ÇáúÃóÍúßóÇãö ÈöÙóæóÇåöÑöåóÇ ÊóÕúÏöíÞðÇ æóÅöËúÈóÇÊõ
ãóÚóÇäöíåóÇ ØõãóÃúäöíäóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÊóÞóæøõãö ÇáúÌóæúÏóÉö ÝóíõÌúÚóáõ ÓõÞõæØõ ÇáÊøóÞóæøõãö
ÔóÑúØðÇ áóÇ ÚöáøóÉð ÕóÇÑóÊú ÇáúãõãóÇËóáóÉõ ÌóæóÇÈõ áóãøóÇ
ËóÇÈöÊóÉð ÈöåóÐóíúäö ÇáúæóÕúÝóíúäö Ãóíú ÇáúÞóÏúÑö
æóÇáúÌöäúÓö ÈöÇáúßóíúáö æóÇáúÌöäúÓö ÈöæóÇÓöØóÉö
ÇáúãõãóÇËóáóÉö¡ ÇáúÈóÇÁõ ÇáúÃõæáóì ãõÊóÚóáøöÞóÉñ
ÈöÇáúãõÊóãóÇËöáöíäó æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÈöÕóÇÑó Ãóíú ÕóÇÑó
ÓóÇÆöÑõ ÇáúÃóÚúíóÇäö ÝóÖúáðÇ ÈöæóÇÓöØóÉö ËõÈõæÊö
ÇáúãõãóÇËóáóÉö Èóíúäó ÇáúÈóÏóáóíúäö ÈöÇáúßóíúáö æóÇáúÌöäúÓö
ÝóÕóÇÑó ÔóÑúØõ ÔóíúÁò ãöäúåóÇ Ãóíú ãöäú ÇáúÃóÚúíóÇäö Ýöí
ÇáúÈóíúÚö Ãóíú Ýöí ÈóíúÚö ÇáúãõÊóÌóÇäöÓóíúäö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÔóÑúØö ÇáúÎóãúÑö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ÍóÑóÇãñ
ÎóÇáò Úóäú ÇáúÚöæóÖö Ãóæú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò
ãõÝóæøöÊñ áöáúãõãóÇËóáóÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö ÈöÇáúÃóãúÑö.
ÝóÅöäú Þöíáó: íóÈúØõáõ ãóÇ ÐóßóÑúÊõãú ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó
ÌóæúÒóÉð ÈöÌóæúÒóÊóíúäö Ãóæú ÈóíúÖóÉð ÈöÈóíúÖóÊóíúäö ÍóíúËõ
íóÌõæÒõ¡ æóÅöäú ÌõÚöáóÊú åóÐöåö ÇáúÃóãúæóÇáõ ÃóãúËóÇáðÇ
ãõÊóÓóÇæöíóÉó ÇáúãóÇáöíøóÉö ÞóØúÚðÇ ÈöÇáúÚóÏóÏö æóÇáúÌöäúÓö
ßóÇáúãóßöíáóÇÊö ÈöÇáúßóíúáö æóÇáúÌöäúÓö æóÇáúãóæúÒõæäóÇÊö
ÈöÇáúæóÒúäö æóÇáúÌöäúÓö ÈöÏóáöíáö ÃóäøóåóÇ ÊõÖúãóäõ
ÈöÇáúãöËúáö Ýöí ÖóãóÇäö ÇáúÚõÏúæóÇäö æóíóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ
ÝöíåóÇ ÚóÏóÏðÇ ãóÚó ÇáÊøóÝóÇæõÊö ÞõáúäóÇ: áóÇ äõÓóáøöãõ
Ãóäøó ÇáúÚóÏóÏó íóÌúÚóáõåóÇ ÃóãúËóÇáðÇ ãõÊóÓóÇæöíóÉó
ÇáúãóÇáö ÞóØúÚðÇ ÈöÎöáóÇÝö Çáúßóíúáöº áöÃóäøóåõ íõæÌöÈõ
ÇáúãõÓóÇæóÇÉó ÞóÏúÑðÇ Úóáóì æóÌúåò áóÇ íóÈúÞóì Ýöíåö
ÊóÝóÇæõÊñ ÝóíóÙúåóÑõ ÇáúÝóÖúáõ ÖóÑõæÑóÉð ÍóÊøóì áóæú
ÃóæúÌóÈó ÇáúÚóÏóÏõ ÇáÊøóÓúæöíóÉó ÞóØúÚðÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÚöáøóÉð
ãõæÌöÈóÉð áöáÊøóÓúæöíóÉö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝõáõæÓö
ÇáÑøóÇÆöÌóÉöº ÝóÅöäøóåóÇ áóãøóÇ ÕóÇÑóÊú ÃóãúËóÇáðÇ
ãõÊóÓóÇæöíóÉð ÞóØúÚðÇ Úóáóì æóÌúåò áóÇ íóÌúÑöí ÝöíåóÇ
ÇáúãõãóÇßóÓóÉõ áóãú íóÌõÒú ÈóíúÚõ ÝóáúÓò ÈöÝóáúÓóíúäö
æóÅöäøóãóÇ ÌõÚöáóÊú ÃóãúËóÇáðÇ Ýöí ÖóãóÇäö ÇáúÚõÏúæóÇäö ãóÚó
ÞöíóÇãö ÇáÊøóÝóÇæõÊö ÈöØóÑöíÞö ÇáÖøóÑõæÑóÉöº áöÃóäøó
ÇáúÅöÊúáóÇÝó ÞóÏú ÊóÍóÞøóÞó æóÇáúÎõÑõæÌõ Úóäú ÇáúÚõÏúæóÇäö
æóÇÌöÈñ æóÇáÊøóÝóÇæõÊõ Ýöí ÇáúÞöíãóÉö ÃóßúËóÑõ Ýóáóæú áóãú
äóÊóÍóãøóáú åóÐóÇ ÇáÊøóÝóÇæõÊó áóæóÞóÚúäóÇ Ýöí ÊóÝóÇæõÊò
ÃóÚúÙóãó ãöäúåõ¡ æóåõæó ÊóÝóÇæõÊõ ÇáúÞöíãóÉö æóÇáÓøóáóãõ
ÚóÞúÏñ ãóÔúÑõæÚñ ÈöØóÑöíÞö ÇáÑøõÎúÕóÉö ÝóÓõæåöáó Ýöíåö¡
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáÓøóáóãó íóÕöÍøõ Ýöí ÇáËøöíóÇÈö æóÅöäú
áóãú íóßõäú ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÃóãúËóÇáö æóáóÇ ãóÍóáøðÇ
áöáÑøöÈóÇ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáØøóÑöíÞóÉö ÇáúÈõÑúÛóÑöíøóÉö ÝóåóÐóÇ
Ãóíú ßóæúäõ ÇáÏøóÇÚöí Åáóì ÇáúÍõßúãö åõæó ÇáúÞóÏúÑõ
æóÇáúÌöäúÓõ ãóÚúäðì ãóÚúÞõæáñ Ãóíú ãóÝúåõæãñ ãöäú åóÐóÇ
ÇáäøóÕøöº ÝóÅöäøó.
Þóæúáóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúÍöäúØóÉõ ÈöÇáúÍöäúØóÉö
æóÇáÔøóÚöíÑõ ÈöÇáÔøóÚöíÑö» íõÔöíÑõ Åáóì ÇáúÌöäúÓöíøóÉö
æóÞóæúáõåõ ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò íõÔöíÑõ Åáóì ÇáúÞóÏúÑö áóíúÓó
ÈöËóÇÈöÊò ÈöÇáÑøóÃúíö íóÚúäöí ÇÈúÊöÏóÇÁð Èóáú åõæó
ãõÓúÊóäúÈóØñ ãöäú ÇáäøóÕøö Ýóáóãú íóÈúÞó ãöäú ÈóÚúÏõ Ãóíú
ãöäú ÈóÚúÏö ãóÇ ÊóÈóíøóäó Ãóäøó Íõßúãó ÇáäøóÕøö æõÌõæÈõ
ÇáÊøóÓúæöíóÉö æóÇáúãóÚúäóì ÇáÏøóÇÚöí Åáóíúåö ÇáúÞóÏúÑõ
æóÇáúÌöäúÓõ ÅáøóÇ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ¡ æóåõæó Ãóíú ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ
Ãóíøõ ØóÑöíÞõåõ ßóÐóÇ ãöËúáõ Íõßúãö ÇáäøóÕøö ÈöáóÇ ÊóÝóÇæõÊò
Ãóíú ãöËúáõ Íõßúãö ÇáäøóÕøö Ýöí ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáúãóäúÕõæÕö
ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÇáúÍöäúØóÉö æóÇáÔøóÚöíÑö æóÛóíúÑöåöãóÇ
ÝóáóÒöãóäóÇ ÅËúÈóÇÊõåõ Ãóíú ÅËúÈóÇÊõ ÇáúÝóÖúáö ÇáúÎóÇáöí
Úóäú ÇáúÚöæóÖö¡ æóåõæó ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóíú åóÐóÇ
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ãöËúáõ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇ ãöäú
ÇáúÃóãúËöáóÉö Ãóíú Ýöí ÇáúÃóãúËöáóÉö Ãóæú åóÐóÇ ÇáúãöËóÇáõ
ÇáøóÐöí Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ãöËúáõ ÇáúÃóãúËöáóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóåöíó ÇáúãóËõáóÇÊõ æóÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÇÊõ áóíúÓó
Èóíúäó Êöáúßó ÇáúÃóãúËöáóÉö æóÈóíúäó åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉö
ÇáøóÊöí ÐóßóÑúäóÇåóÇ ÝóÑúÞñº ÝóÅöäøó ÇáÊøóÃóãøõáó Ýöí
ÅÔóÇÑóÇÊö äõÕõæÕö ÇáúãóËõáóÇËö áöÊõÚúÑóÝó ÇáúãóÚóÇäöí
ÇáÏøóÇÚöíóÉõ Åáóì æõÞõæÚöåóÇ áöÃóÌúáö ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö
æóÇáÊøóÃóãøõáó Ýöí ÍóÞóÇÆöÞö ÇááøõÛóÉö áöÇÓúÊöÚóÇÑóÊöåóÇ
áöÛóíúÑöåóÇ¡ ãöËúáõ ÇáÊøóÃóãøõáö Ýöí ÅÔóÇÑóÇÊö ÍóÏöíËö
ÇáÑøöÈóÇ æóÃóãúËóÇáöåö áöÊõÚúÑóÝó ÇáúãóÚóÇäöí ÇáÏøóÇÚöíóÉõ
Åáóì ÇáúÍõßúãö áöÃóÌúáö ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÝóÇæõÊò.
1 -
Þóæúáõåõ (æóÍóÕóáó ÈöãóÇ ÞõáúäóÇ) áóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú
ÅÞóÇãóÉö ÇáÏøóáöíáö Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇáúÞöíóÇÓö ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÇáúÌóæóÇÈö Úóäú ßóáöãóÇÊö ÇáúÎõÕõæãö ÝóÞóÇáó: ÍóÕóáó ÈöãóÇ
ÞõáúäóÇ ãöäú ÌóæóÇÒö ÇáúÞöíóÇÓö ÇÚúÊöÞóÇÏõ ÍóÞøöíøóÉó
ËõÈõæÊö ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúãóäúÕõæÕóÉö ÈöÙóæóÇåöÑö ÇáäøõÕõæÕö
Ãóíú ÈöäóÝúÓöåóÇ æóäóÙúãöåóÇ. æóØõãóÃúäöíäóÉõ ÇáúÞóáúÈö
æóÔóÑúÍõ ÇáÕøóÏúÑö ÈöÅöËúÈóÇÊö ãóÚóÇäöíåóǺ ÝóÅöäøó
ÇáúÞóáúÈó íóØúãóÆöäøõ ÈöÇáúæõÞõæÝö Úóáóì
(3/290)
æóÔóÑúÍðÇ áöáÕøõÏõæÑö æóËóÈóÊó Èöåö
ÊóÚúãöíãõ ÃóÍúßóÇãö ÇáäøõÕõæÕö æóÝöí Ðóáößó ÊóÚúÙöíãõ
ÍõÏõæÏöåóÇ.
æóáóÒöãóäóÇ ÈöåóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö ãõÍóÇÝóÙóÉõ ÇáäøõÕõæÕö
ÈöÙóæóÇåöÑöåóÇ æóãóÚóÇäöíåóÇ æóãõÍóÇÝóÙóÉõ ãóÇ ÊóÖóãøóäóÊúåõ
ãöäú ÇáúãóÚóÇäöí ÇáøóÊöí ÊóÚóáøóÞóÊú ÈöåóÇ ÃóÍúßóÇãõåóÇ
ÌóãúÚðÇ Èóíúäó ÇáúÃõÕõæáö æóÇáúÝõÑõæÚö ãóÚðÇ¡ æóåõæó
ÇáúÍóÞøõ æóãóÇÐóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍóÞøö ÅáøóÇ ÇáÖøóáóÇáõ æóãóÇ
áöáúÎóÕúãö ÅáøóÇ ÇáÊøóãóÓøõßõ ÈöÇáúÌóåúáö æóÕóÇÑó ÊóÚúáöíÞõ
ÇáúÍõßúãö ÈöãóÚúäðì ãöäú ÇáúãóÚóÇäöí ËóÇÈöÊðÇ ÈöÍõÌøóÉò
ÝöíåóÇ ÖóÑúÈõ ÔõÈúåóÉò æóÝöí ÇáÊøóÚúíöíäö ÇÍúÊöãóÇáñ
æóÌóÇÆöÒñ æóÖúÚõ ÇáúÃóÓúÈóÇÈö áöáúÚóãóáö Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí åõæó ãõÊóÚóáøóÞõ ÇáúÍõßúãö æóÅöäú ÍóÕóáó
áóåõ ÇáúíóÞöíäõ ÞóÈúáóåõ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÅÈúÑóÇåöíãó
ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö Úóáóíúå ØóáóÈó ÇØúãöÆúäóÇäó ÇáúÞóáúÈö
ÈöÞóæúáöåö {ÑóÈøö ÃóÑöäöí ßóíúÝó ÊõÍúíö ÇáúãóæúÊóì} [ÇáÈÞÑÉ:
260] ÈóÚúÏóãóÇ ÞóÏú ÍóÕóáó ÇáúíóÞöíäõ áóåõ ÍóÊøóì ÞóÇáó
{Èóáóì æóáóßöäú áöíóØúãóÆöäøó ÞóáúÈöí} [ÇáÈÞÑÉ: 260] .
æóØõãóÃúäöíäóÉõ ÇáúÞóáúÈö ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ËóÈóÇÊöåö Úóáóì ãóÇ
ÇÚúÊóÞóÏóåõ ãöäú ÇáúÍóÞøö æóÓõßõæäöåö Åáóíúåö æóÔóÑúÍõ
ÇáÕøóÏúÑö ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÊóæúÓöíÚöåö æóÊóÝúÓöíÍöåö áöÞóÈõæáö
ÇáúÍóÞøö æóÇáÔøóÑúÍõ íõÖóÇÝõ Åáóì ÇáÕøóÏúÑöº áöÃóäøóåõ
ÝöäóÇÁõ ÇáúÞóáúÈö æóÇáÊøóæóÓøõÚõ íõÖóÇÝõ Åáóì ÇáúÝöäóÇÁö
íõÞóÇáõ ÝõáóÇäñ ÑóÍúÈõ ÇáúÝöäóÇÁö ÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Åäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÌóÚóáó åóÐöåö
ÇáÔøóÑöíÚóÉó äõæÑðÇ æóÔóÑúÍðÇ áöáÕøóÏúÑö ÝóÞóÇáó {ÃóÝóãóäú
ÔóÑóÍó Çááøóåõ ÕóÏúÑóåõ áöáÅöÓúáÇãö Ýóåõæó Úóáóì äõæÑò ãöäú
ÑóÈøöåö} [ÇáÒãÑ: 22] ¡ æóÞóÇáó {Ýóãóäú íõÑöÏö Çááøóåõ Ãóäú
íóåúÏöíóåõ íóÔúÑóÍú ÕóÏúÑóåõ áöáÅöÓúáÇãö} [ÇáÃäÚÇã: 125]
æóÇáúÞóáúÈõ íóÑóì ÇáúÛóÇÆöÈó ÈöÇáÊøóÃóãøõáö Ýöíåö
ßóÇáúÚóíúäö ÊóÑóì ÇáúÍóÇÖöÑó ÈöÇáäøóÙóÑö¡ Ëõãøó áóÇ ÅÔúßóÇáó
Ãóäøó ÈöÑõÄúíóÉö ÇáúÚóíúäö íóÍúÕõáõ ãöäú ÇáØøõãóÃúäöíäóÉö
ÝóæúÞó ãóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÇáúÎóÈóÑö ÅÐú áóíúÓó ÇáúÎóÈóÑõ
ßóÇáúãõÚóÇíóäóÉö¡ æóäóÚúáóãõ Ãóäøó ãóäú Öóáøó ÇáØøóÑöíÞó
ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑóåõ ãõÎúÈöÑñ ÈöÇáØøóÑöíÞö æóÇÚúÊóÞóÏó ÇáÕøöÏúÞó
Ýöí ÎóÈóÑöåö íóÍúÕõáõ áóåõ ÈóÚúÖõ ÇáöÇäúÔöÑóÇÍö æóÅöäøóãóÇ
íóÊöãøõ ÇäúÔöÑóÇÍõåõ ÅÐóÇ ÚóÇíóäó ÃóÚúáóÇãó ÇáØøóÑöíÞö
ÝóßóÐóáößó Ýöí ÑõÄúíóÉö ÇáúÞóáúÈöº ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÃóãøóáó
Ýöí ãóÚúäóì ÇáäøõÕõæÕö ÍóÊøóì æóÞóÚóÊú Úóáóíúåö íóÊöãøõ Èöåö
ÇäúÔöÑóÇÍõ ÇáÕøóÏúÑö æóíóÍúÕõáõ ØõãóÃúäöíäóÉõ ÇáúÞóáúÈö
æóÐóáößó ÈöÇáäøõæÑö ÇáøóÐöí ÌóÚóáóåõ Çááøóåõ Ýöí ÞóáúÈö
ßõáøö ãõÓúáöãò ÝóÇáúãóäúÚõ ãöäú åóÐóÇ ÇáÊøóÃóãøõáö
æóÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúæõÞõæÝö Úóáóì ãóæóÇÖöÚö ÇáäøóÕøö ãöäú
ÛóíúÑö ØóáóÈö ÇáúãóÚúäóì íóßõæäõ äóæúÚó ÍóÌúÑò æóÑóÝúÚðÇ
áöÊóÍúÞöíÞö ãóÚúäóì ÇäúÔöÑóÇÍö ÇáÕøóÏúÑö æóØõãóÃúäöíäóÉö
ÇáúÞóáúÈö ÇáËøóÇÈöÊö ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {áóÚóáöãóåõ
ÇáøóÐöíäó íóÓúÊóäúÈöØõæäóåõ ãöäúåõãú} [ÇáäÓÇÁ: 83] .
ÝóÅöäú Þöíáó: ßóíúÝó íóÓúÊóÞöíãõ åóÐóÇ æóÇáúÞöíóÇÓõ áóÇ
íõæÌöÈõ ÇáúÚöáúãó æóÇáúãõÌúÊóåöÏõ íõÎúØöÆõ æóíõÕöíÈõ
ÚöäúÏóßõãú¿ ÞõáúäóÇ: äóÚóãú æóáóßöäú íóÍúÕõáõ áóåõ
ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÇáúÚöáúãõ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáÙøóÇåöÑö Úóáóì
æóÌúåò íóØúãóÆöäøõ ÞóáúÈõåõ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íõÏúÑößõ ãóÇ
åõæó ÇáúÍóÞøõ ÈöÇÌúÊöåóÇÏöåö¡ æóåõæó äóÙöíÑõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{ÝóÅöäú ÚóáöãúÊõãõæåõäøó ãõÄúãöäóÇÊò} [ÇáããÊÍäÉ: 10] ÈöÃóäøó
ÇáúÚöáúãó íóËúÈõÊõ Èöåö ãöäú ÍóíúËõ ÇáÙøóÇåöÑõ.
æóíóËúÈõÊõ Èöåö Ãóíú ÈöÅöËúÈóÇÊö ÇáúãóÚóÇäöí ÊóÚúãöíãõ
ÃóÍúßóÇãö ÇáäøõÕõæÕöº ÝóÅöäøó Íõßúãó ÇáäøóÕøö íóßõæäõ
ãõÞúÊóÕöÑðÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÚúáöíáö Úóáóì ÇáúãóÍóáøö
ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö æóÈóÚúÏó ÇÓúÊöÎúÑóÇÌö ÇáúæóÕúÝö
ÇáúãõÄóËøöÑö íóËúÈõÊõ Ýöíåö æóÝöí ÛóíúÑöåö ãöãøóÇ áóãú
íõäóÕøó Úóáóíúåö ßóÍõßúãö äóÕøö ÇáÑøöÈóÇ ßóÇäó ãõÞúÊóÕöÑðÇ
Úóáóì ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáÓøöÊøóÉö æóÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúáöíáö Úóãøó
ÓóÇÆöÑó ÇáúãóßöíáóÇÊö æóÇáúãóæúÒõæäóÇÊö¡ æóÝöí Ðóáößó Ãóíú
æóÝöí ÊóÚúãöíãö ÃóÍúßóÇãöåóÇ ÊóÚúÙöíãõ ÍõÏõæÏöåóǺ áöÃóäøó
Ýöíåö ÚóãóáðÇ ÈöÙóæóÇåöÑö ÇáäøõÕõæÕö ÝöíãóÇ äõÕøó Úóáóíúåö
æóÈöãóÚóÇäöíåóÇ ÝöíãóÇ áóãú íõäóÕøó Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÝõÑõæÚö
ÝóßóÇäó Ãóæúáóì ãöãøóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö ÇáúÎóÕúãõ ãöäú
ÊóÎúÕöíÕö ÅÚúãóÇáö ÇáäøõÕõæÕö ÝöíãóÇ äõÕøó Úóáóíúåö
æóÅöåúãóÇáöåóÇ ÝöíãóÇ áóãú íõäóÕøó Úóáóíúåö.
æóáóÒöãóäóÇ ÈöåóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö Ãóíú ÈöÓóÈóÈö ÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÇáúÞöíóÇÓö ãõÍóÇÝóÙóÉõ ÇáäøõÕõæÕö ÈöÙóæóÇåöÑöåóÇ
æóãóÚóÇäöíåóÇ Ãóíú ãóÚóÇäöíåóÇ ÇááøõÛóæöíøóÉö æóãõÍóÇÝóÙóÉõ
ãóÇ ÊóÖóãøóäóÊúåõ Ãóíú ÇáäøõÕõæÕõ ãöäú ÇáúãóÚóÇäöí ÇáøóÊöí
ÊóÚóáøóÞóÊú ÈöåóÇ ÃóÍúßóÇãõ ÇáäøõÕõæÕö æóåöíó ÇáúãóÚóÇäöí
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉõº áöÃóäøóåõ ãóÇ áóãú íóÞöÝú Úóáóì ÇáäøõÕõæÕö
æóãóÚóÇäöíåóÇ ÇááøõÛóæöíøóÉö áóÇ íóÚúÑöÝõ Ãóäøó åóÐöåö
ÇáúÍóÇÏöËóÉó áóÇ äóÕøó ÝöíåóÇ æóãóÇ áóãú íóÞöÝú Úóáóì
ãóÚóÇäöíåóÇ ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö áóÇ íõãúßöäõåõ ÑóÏøõ ÇáúÍóÇÏöËóÉö
Åáóì ãóÇ íõäóÇÓöÈõåóÇ ãöäú ÇáäøõÕõæÕö ÌóãúÚðÇ Ãóíú áöÃóÌúáö
ÍõÕõæáö ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáúÃõÕõæáö æóÇáúÝõÑõæÚö ÌóãöíÚðÇ¡
æóåõæó ÇáúÍóÞøõ Ãóíú ÍöÝúÙõ ÇáäøõÕõæÕö ÈöÙóæóÇåöÑöåóÇ
æóãóÚóÇäöíåóÇ ÇááøõÛóæöíøóÉö æóÇáÔøóÑúÚöíøóÉö åõæó ÇáúÍóÞøõ
ÝóßóÇäó ãóÇ íõÝúÖöí Åáóíúåö¡ æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ ÍóÞøðÇ
æóáóíúÓó ÈóÚúÏó ÇáúÍóÞøö ÅáøóÇ ÇáÖøóáóÇáõ ÝóßóÇäó ãóÇ ÞóÇáó
ÇáúÎóÕúãõ Ãóäøó Ýöí ÇáúãóäúÚö Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö ãõÍóÇÝóÙóÉó
ÇáäøõÕõæÕö ÈöãóÚóÇäöíåóÇ ÒóÚúãðÇ ÈóÇØöáðÇ æóæóåúãðÇ ÎóØóÃð
æóãóÇ áöáúÎóÕúãö¡ æóåõãú äõÝóÇÉõ ÇáúÞöíóÇÓö ÅáøóÇ
ÇáÊøóãóÓøõßõ
(3/291)
ßóÇáäøõÕõæÕö ÇáúãõÍúÊóãóáóÉö ÈöÕöíÛóÊöåóÇ
ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö æóÕóÇÑó ÇáúßöÊóÇÈõ ÊöÈúíóÇäðÇ
áößõáøö ÔóíúÁò ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåöº áöÃóäøó ãóÇ ËóÈóÊó
ÈöÇáúÞöíóÇÓö íõÖóÇÝõ Åáóíúåö ÝóßóÇäó Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÚóãóáö
ÈöÇáúÍóÇáö ÇáøóÊöí áóíúÓóÊú ÈöÍõÌøóÉò ÝóÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó
ÇáúÚóãóáõ ÈöÇáúÞöíóÇÓö ÕõíøöÑó Åáóì ÇáúÍóÇáö¡ æóËóÈóÊó Ãóäøó
ØóÇÚóÉó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì Úöáúãö
ÇáúíóÞöíäö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÈöÇáúÌóåúáöº ÝóÅöäøóåõãú íóÊóãóÓøóßõæäó ÝöíãóÇ áóÇ äóÕøó
Ýöíåö ÈöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö ÇáúÍóÇáö æóãóÂáõåõ Åáóì ÇáúÌóåúáöº
ÝóÅöäøó ãóÏóÇÑóåõ Úóáóì Ãóäú áóÇ Ïóáöíáó Úóáóì ÇáúÍõßúãö¡
æóåõæó ÇáúÌóåúáõ ÈöÇáÏøóáöíáö ÇáúãõËúÈöÊö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúãóÕöíÑõ Åáóíúåö ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÇáúãóÍúÖóÉö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÊóäóÇæõáö ÇáúãóíúÊóÉö¡ Ëõãøó ÃóÌóÇÈó Úóäú
Þóæúáöåöãú áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóãóÓøõßõ ÈöÇáúÞöíóÇÓö áöãóÚúäðì
Ýöí ÇáÏøóáöíáö ÝóÞóÇáó ÊóÚóáøóÞó ÇáúÍõßúãõ ÈöãóÚúäðì ãöäú
ãóÚóÇäöí ÇáäøõÕõæÕö æóÅöäú ÕóÇÑó ÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö ËóÇÈöÊðÇ
ÈöÏóáöíáò Ýöíåö ÖóÑúÈõ ÔõÈúåóÉòº áöÃóäøó Ýöí ßõáøö ãóÚúäðì
Úóíøóäóåõ ÇáúÞóÇÆöÓõ áöÊóÚúáöíÞö ÇáúÍõßúãö Èöåö ÇÍúÊöãóÇáó
Ãóäú áóÇ íóßõæäó ãõÊóÚóáøóÞó ÇáúÍõßúãö¡ áóßöäøó æóÖúÚó
ÇáúÃóÓúÈóÇÈö Ãóíú ÔóÑúÚóåóÇ áöÃóÌúáö ÇáúÚóãóáö Ïõæäó
ÇáúÚöáúãö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö¡ æóåõæó Ãóäú íóßõæäó ÝöíåóÇ
ÖóÑúÈõ ÔõÈúåóÉò ÌóÇÆöÒñ ßóÇáäøõÕõæÕö ÇáúãõÍúÊóãóáóÉö
ÈöÕöíóÛöåóÇ ãöËúáõ ÇáúÂíóÉö ÇáúãõÄóæøóáóÉö æóÇáúÚóÇãøö
ÇáøóÐöí ÎõÕøó ãöäúåõ ÇáúÈóÚúÖõ ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö æóÎóÈóÑö
ÇáúæóÇÍöÏö ãöäú ÇáÓøõäøóÉö¡ æóÕóÇÑó ÇáúßöÊóÇÈõ ÊöÈúíóÇäðÇ
áößõáøö ÔóíúÁò ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö æóåõæó ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÇáúãóÚúäóì¡ ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó ßõáøõ ÔóíúÁò Ýöí
ÇáúÞõÑúÂäö ÈöÇÓúãöåö ÇáúãóæúÖõæÚö áóåõ áõÛóÉð ÝóßóÇäó
ÈóíóÇäðÇ ÈöãóÚúäóÇåõ¡ Ëõãøó Ðóáößó ÇáúãóÚúäóì Ìóáöíøñ
íõæÞóÝõ Úóáóíúåö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÙøóÇåöÑö ßóÍõÑúãóÉö
ÇáÔøóÊúãö æóÇáÖøóÑúÈö ÈöãóÚúäóì ÇáúÃóÐóì ÇáúãóæúÌõæÏö Ýöí
ÇáÊøóÃúÝöíÝö æóÎóÝúíñ áóÇ íõæÞóÝõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÈöÒöíóÇÏóÉö
ÊóÃóãøõáò ßóÊóÚóáøõÞö ÇäúÊöÞóÇÖö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÈöæóÕúÝóíú
ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÇáúÎõÑõæÌö Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö ãöäú ÇáÓøóÈöíáóíúäö
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÅËúÈóÇÊõ ÇáúÍõßúãö ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáÙøóÇåöÑö
ÅËúÈóÇÊðÇ áóåõ ÈöÇáúßöÊóÇÈö ßóÇäó ÅËúÈóÇÊõåõ ÈöÇáúãóÚúäóì
ÇáúÎóÝöíøö ßóÐóáößó ÃóíúÖðÇ Ýóíóßõæäõ ÇáúßöÊóÇÈõ ÊöÈúíóÇäðÇ
áößõáøö ÔóíúÁò ÈöÙóÇåöÑöåö æóãóÚúäóÇåõ.
¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÊóãóÓøõßöåöãú ÈöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {ãóÇ ÝóÑøóØúäóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ãöäú ÔóíúÁò}
[ÇáÃäÚÇã: 38] æóÞóæúáõåõ ÚóÒøó ÇÓúãõåõ {æóáÇ ÑóØúÈò æóáÇ
íóÇÈöÓò ÅöáÇ Ýöí ßöÊóÇÈò ãõÈöíäò} [ÇáÃäÚÇã: 59] Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúãõÈöíäö ÇááøóæúÍõ ÇáúãóÍúÝõæÙõ
Ýöí ÚóÇãøóÉö ÇáúÃóÞóÇæöíáö áóÇ ÇáúÞõÑúÂäõ æóßóÇäó Ãóæúáóì
Ãóíú ßóÇäó ÇáúÚóãóáõ ÈöÇáúÞöíóÇÓö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáäøóÕøö
Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÚóãóáö ÈöÇáúÍóÇáö áöãóÇ ÞõáúäóÇ¡ æóËóÈóÊó
Ãóäøó ØóÇÚóÉó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì Úöáúãö
ÇáúíóÞöíäöº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÌóÇÒó ÇáúÚóãóáõ ÈöÇáúÂíóÉö
ÇáúãõÄóæøóáóÉö æóÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö æóÈöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö ÇáúÍóÇáö
ÅÐóÇ ÚõÏöãó ÇáäøóÕøõ ÚöäúÏóåõãú Ãóæú ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÚóãóáõ
ÈöÇáúÞöíóÇÓö ÚöäúÏóäóÇ Úõáöãó ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì
Úöáúãö ÇáúíóÞöíäö.
æóÞóæúáõåõãú: áóÇ íõØóÇÚõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÇáúÚõÞõæáö
æóÇáúÂÑóÇÁö ãõÓóáøóãñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó ÈöØóÑöíÞö
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö áóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóáøóÞó ØóÇÚóÉñ ÈöãóÚúäðì
ãöäú ÇáúãóÚóÇäöí¡ Ëõãøó æõÌöÏó Ðóáößó ÇáúãóÚúäóì Ýöí ãóÍóáøò
ÂÎóÑóº ÝóÅöäøóåõ åõæó ÇáúãõÊóäóÇÒóÚõ Ýöíåö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÍóÏöíËö æóÇËöáóÉó¡ æóåõæó ÍóÏöíËõ
ÃóæúáóÇÏö ÇáÓøóÈóÇíóÇ Ýóåõæó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäúåõ
ÇáúÞöíóÇÓõ ÇáúãóåúÌõæÑõº áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íóÞöíÓõæäó Ýöí
äóÕúÈö ÇáÔøóÑóÇÆöÚö æóÅöáóíúåö æóÞóÚóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Ýöí
Þóæúáöåö ÝóÞóÇÓõæÇ ãóÇ áóãú íóßõäú ÈöãóÇ ÞóÏú ßóÇäó áóÇ
ÇáúÞöíóÇÓõ ÇáøóÐöí äóÍúäõ ÈöÕóÏóÏöåöº ÝóÅöäøóåõ Ýöí
ÇáÊøóÍúÞöíÞö ÅÙúåóÇÑõ ãóÇ ÞóÏú ßóÇäó æóÑóÏøõ ãóÔúÑõæÚò Åáóì
äóÙóÇÆöÑöåö.
æóßóÐóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáÑøóÃúíö æóÇáúÞöíóÇÓö ÇáúãóÐúßõæÑö
Ýöí ÓóÇÆöÑö ãóÇ ÑóæóæúÇ ãöäú ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáÑøóÃúíõ
ÇáúãõÞúÊóÑóÍõ ÇáúãóÐúãõæãõ ÇáøóÐöí åõæó ãóÏúÑóÌóÉñ Åáóì
ÇáÖøóáóÇáö Ãóæú ÇáÑøóÃúíõ ÇáøóÐöí íóßõæäõ ÇáúãóÞúÕõæÏ ãöäúåõ
ÑóÏøó ÇáúãóäúÕõæÕö äóÍúæõ ãóÇ ÝóÚóáóåõ ÅÈúáöíÓõ áóÚóäóåõ
Çááøóåõ áóÇ ÇáÑøóÃúíõ ÇáøóÐöí ÞõÕöÏó Èöåö ÅÙúåóÇÑõ ÇáúÍóÞøöº
ÝóÅöäøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóãóÑó Èöåö Ýöí ÅÙúåóÇÑö ÞöíãóÉö
ÇáÕøóíúÏö ÈöÞóæúáöåö Ìóáøó ÌóáóÇáõåõ {íóÍúßõãõ Èöåö ÐóæóÇ
ÚóÏúáò ãöäúßõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 95] æóÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáøóãó ÃóÕúÍóÇÈóåõ
æóÇáÕøóÍóÇÈóÉõ Úóäú ÂÎöÑöåöãú ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì
ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ãöäú ÛóíúÑö äóßöíÑò ãöäú ÃóÍóÏöåöãú Úóáóì
ãóäú ÇÓúÊóÚúãóáóåõ ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ ÝóßóíúÝó íõÙóäøõ
ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ Úóáóì ãóÇ Ðóãøóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - Ãóæú ÌóÚóáóåõ ãóÏúÑóÌóÉð Åáóì ÇáÖøóáóÇáö åóÐóÇ
ÔóíúÁñ áóÇ íóÙõäøõåõ ÅáøóÇ ÖóÇáøñ.
ßóÐóÇ ÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóãóÇ
ÞóÇáó ÇáäøóÙøóÇãõ: Åäøó ÇáúÞöíóÇÓó Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóæúÖõæÚö
ÇáÔøóÑúÚö ÛóíúÑõ ãõÓóáøóãò áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú
ÇáÏøóáóÇÆöáö.
Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó æóÑóÏó ÈöÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó
ÇáúãõÊóãóÇËöáóÇÊö æóÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáúãõÎúÊóáöÝóÇÊö.
ÞõáúäóÇ: ÃóãøóÇ ÇáúÝóÑúÞõ ÝóáöÇÝúÊöÑóÇÞöåóÇ Ýöí ÇáúãóÚóÇäöí
ÇáøóÊöí ÊóÚóáøóÞóÊú ÇáúÃóÍúßóÇãõ ÈöåóÇ
(3/292)
(ÝóÕúáñ Ýöí ÊóÚúáöíáö ÇáúÃõÕõæáö) ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÇáúÅöãóÇãõ: æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃõÕõæáö¡
ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: åöíó ÛóíúÑõ ÔóÇåöÏóÉò Ãóíú ÛóíúÑõ
ãóÚúáõæáóÉò ÅáøóÇ ÈöÏóáöíáò¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú åöíó
ãóÚúáõæáóÉñ Èößõáøö æóÕúÝò íõãúßöäõ ÅáøóÇ ÈöãóÇäöÚò¡ æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú: åöíó ãóÚúáõæãóÉñ áóßöäú áóÇ ÈõÏøó ãöäú Ïóáöíáò
ãõãóíøóÒò æóåóÐóÇ ÃóÔúÈóåõ ÈöãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÇáúÞóæúáõ ÇáÑøóÇÈöÚõ ÞóæúáõäóÇ ÅäøóÇ
äóÞõæáõ: åöíó ãóÚúáõæãóÉñ ÔóÇåöÏóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
æóÇäúÊöÝóÇÁö ÕóáóÇÍöíøóÉö ãóÇ Êóæóåøóãóåõ ÇáúÎóÕúãõ ÌóÇãöÚðÇ
Ãóæú áöæõÌõæÏö ãõÚóÇÑöÖò Ýöí ÇáúÃóÕúáö Ãóæú ÇáúÝóÑúÚö¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáúãõÎúÊóáöÝóÇÊö ÝóáöÇÔúÊöÑóÇßöåóÇ
Ýöí ãóÚúäðì ÌóÇãöÚò Ãóæú áöÇÎúÊöÕóÇÕö ßõáøò ãöäú
ÇáúãõÎúÊóáöÝóÇÊö ÈöÚöáøóÉò ÕóÇáöÍóÉò áöÍõßúãò ÎöáóÇÝöåö ÅÐú
áóÇ ãóÇäöÚó ÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÕøõæóÑö¡ æóÅöäú ÇÊøóÍóÏó
äóæúÚõ ÇáúÍõßúãö Ãóäú íõÚóáøóáó ÈöÚöáóáò ãõÎúÊóáöÝóÉò.
ÝóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÎóÕúãõ: Åäøó ÛóÑóÖöí ãöãøóÇ ÐóßóÑúÊå ÈóíóÇäõ
Ãóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÔóåöÏó ÈöÅöÈúØóÇáö ÃóãóÇÑóÇÊößõãúº ÝóÅöäøóåõ
áóæú ÍóÑøóãó ÇáäøóÙóÑó Åáóì ÔóÚúÑö ÇáúÍõÑøóÉö æóáóãú
íóÐúßõÑú ÇáúÃóãóÉó áóÚóáöãúÊõãú ÅäøóãóÇ ÍóÑõãó Ðóáößó
áöÎóæúÝö ÇáúÝöÊúäóÉö¡ æóåõæó ÞóÇÆöãñ Ýöí ÔóÚúÑö ÇáúÃóãóÉö
ÇáúÍóÓúäóÇÁö ÝóíóÍúÑõãõ ÇáäøóÙóÑõ Åáóíúåö¡ æóáóßóÇäó Ðóáößó
ãöäú ÃóÞúæóì ãóÇ ÊóÐúßõÑõæäóåõ ãöäú ÃóãóÇÑóÇÊößõãú Ýöí
ÇáúÞöíóÇÓö ÝóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÇáÔøóÑúÚõ ÈöÈõØúáóÇäöåö ÝóÞóÏú
ÕóÍøó Þóæúáöí: Åäøó æóÖúÚóåõ íóãúäóÚõ ãöäú ÇáúÞöíóÇÓö
ÝóäõÌöíÈõåõ ÈöÃóäøó äóÝúíó ÇáÔøóÑúÚö Íõßúãó ÃóãóÇÑóÉò Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáÕøõæóÑö áóÇ íóãúäóÚõ ãöäú ßóæúäöåóÇ ÃóãóÇÑóÉð Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáÕøõæóÑöº ÝóÅöäøó ÇáúÛóíúãó ÇáÑøóØúÈó ÃóãóÇÑóÉñ Ýöí
ÇáÔøöÊóÇÁö Úóáóì ÇáúãóØóÑö æóáóÇ íóäúÞõÖõ ßóæúäóåõ ÃóãóÇÑóÉð
æõÌõæÏõ Ûóíúãò ÃóÑúØóÈó Ýöí Õóãöíãö ÇáÔøöÊóÇÁö ãöäú ÛóíúÑö
ãóØóÑò ÝóßóÐóáößó ÃóãóÇÑóÇÊõäóÇ áóÇ ÊóÎúÑõÌõ ãöäú ßóæúäöåóÇ
ÃóãóÇÑóÇÊò ÈöæõÌõæÏö ÃóãúËóÇáöåóÇ ãõÊóÎóáøöÝóÉð ÚóäúåóÇ
ÃóÍúßóÇãõåóÇ ÅÐú ÇáúÃóßúËóÑõ íõæÌóÏõ ÈöÏõæäö ÇáÊøóÎóáøõÝö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÊóÚúáöíáö ÇáúÃõÕõæáö]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÊóÚúáöíáö ÇáúÃõÕõæáö) áóãøóÇ Èóíøóäó Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúÈóÇÈö Ãóäøó ÇáúÃõÕõæáó - æóåöíó ÇáäøõÕõæÕõ - ÔõåõæÏõ
Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÍõÞõæÞöåö æóÃóÍúßóÇãöåö¡
æóÔóåóÇÏóÊõåóÇ ãóÚóÇäöíåóÇ ÇáúÌóÇãöÚóÉõ Èóíúäó ÇáúÝõÑõæÚö
æóÇáúÃõÕõæáö Èóíøóäó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáäøóÇÓö
Ýöí Ðóáößó ÝóÞóÇáó: æóÇÎúÊóáóÝõæÇ íóÚúäöí ÇáúÞóÇÆöáöíäó
ÈöÇáúÞöíóÇÓö Ýöí åóÐöåö ÇáúÃõÕõæáö¡ æóåöíó ÇáäøõÕõæÕõ
ÇáúãõÊóÖóãøöäóÉõ áöáúÃóÍúßóÇãö ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö
Ãóæú ÇáúÃõÕõæáõ ÇáËøóáóÇËóÉõ æóåöíó ÇáúßöÊóÇÈõ æóÇáÓøõäøóÉõ
æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÙúåóÑõ ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú Ãóíú
ÈóÚúÖõ ÇáúÞóÇíöÓöíäó: åöíó ÛóíúÑõ ÔóÇåöÏóÉò Ãóíú ÛóíúÑõ
ãóÚúáõæáóÉò Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÅáøóÇ ÈöÏóáöíáò Ãóíú ÅÐóÇ ÞóÇãó
Ïóáöíáñ Ýöí ÇáúÈóÚúÖö Úóáóì ßóæúäöåö ãóÚúáõæáðÇ ÝóÍöíäóÆöÐò
íóÌõæÒõ ÊóÚúáöíáõåõ æóíóÕöÍøõ ÇááøóÇÒöãõ Èöåö Úóáóì
ÇáúÎóÕúãö æóÇÓúÊóÑúÐóáó ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö ÅØúáóÇÞó
áóÝúÙö ÇáúãóÚúáõæáö Úóáóì ÇáäøóÕøö Ýöí ÚöÈóÇÑóÇÊöåöãú
ÝóÞóÇáõæÇ: ÇáúÚöáøóÉõ ÇáøóÊöí åöíó ÇáúãóÕúÏóÑõ áóÇÒöãñ¡
æóÇáäøóÚúÊõ ãöäúåõ Úóáöíáñ ÝóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäú íõÞóÇáó: åóÐóÇ
ÇáäøóÕøõ ãõÚóáøóáñ ÈößóÐóÇ
æóÃõÌöíÈõ Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõ ÞóÏú ÌóÇÁó Úóáøó Ýóåõæó ãóÚúáõæáñ
Ãóíú Ðõæ ÚöáøóÉò äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö
æóÇáÕøöÍóÇÍö¡ æóÇáúÚöáøóÉõ Ýöí ÇÕúØöáóÇÍö ÇáúÝõÞóåóÇÁö
ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ÊóÚóáøóÞó Èöåö Íõßúãõ
ÇáäøóÕøö Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó ÊóÝúÓöíÑõåóÇ Ýöí Ãóæøóáö
ÇáÊøóÞúæöíãö ãóÃúÎõæÐóÉñ ãöäú ÇáúÚöáøóÉö ÈöãóÚúäóì ÇáúãóÑóÖö
ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó: åóÐóÇ ÇáäøóÕøõ ãóÚúáõæáñ Ãóíú Ðõæ
ÚöáøóÉò ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ßóãóÇ íõÞóÇáõ áöáúãóÑöíÖö:
ãóÚúáõæáñ Ãóíú Ðõæ ÚöáøóÉò ÈöãóÚúäóì ÇáúãóÑóÖö
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: åöíó ãóÚúáõæáóÉñ Èößõáøö æóÕúÝò íõãúßöäõ
ÇáÊøóÚúáöíáõ Èöåö¡ æóíóÕúáõÍõ áöÅöÖóÇÝóÉö ÇáúÍõßúãö Åáóíúåö
ÅáøóÇ Ãóäú íóãúäóÚó ãóÇäöÚñ Ãóíú íóÞõæãó Ïóáöíáñ ãöäú äóÕøò
Ãóæú ÅÌúãóÇÚò Ýöí ÇáúÈóÚúÖö íóãúäóÚõ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö
ÈöÈóÚúÖö ÇáúÃóæúÕóÇÝö ÝóÍöíäóÆöÐò íóãúäóÚõ ÇáÊøóÚúáöíáó
ÈöÇáúÌóãöíÚö¡ æóíóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì ãóÇ ÚõÏöãó Ýöíåö ÇáúãóÇäöÚõ
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: æóåõãú ÚóÇãøóÉõ ãõËúÈöÊöí ÇáúÞöíóÇÓö
åöíó ãóÚúáõæáóÉñ Ãóíú ÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ¡
æóáóßöäú ÈöæóÕúÝò ÞóÇãó ÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ÊóãóíøõÒöåö ãöäú
Èóíúäö ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóæúÕóÇÝö Ýöí ßóæúäöåö ãõÊóÚóáøóÞó
ÇáúÍõßúãö áóÇ Èößõáøö æóÕúÝò
íóÚúäöí áóÇ ÍóÇÌóÉó Ýöí ÊóÚúáöíáö ßõáøö äóÕøò Åáóì ÅÞóÇãóÉö
ÇáÏøóáöíáö Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇáäøóÕøó ãóÚúáõæáñ Èóáú
íõßúÊóÝóì Ýöíåö ÈöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáäøõÕõæÕö
ÇáÊøóÚúáöíáõ áóßöäú íóÍúÊóÇÌõ Ýöíåö ÅÞóÇãóÉó ÇáÏøóáöíáö
Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúæóÕúÝó ãöäú Èóíúäö ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóæúÕóÇÝö
åõæó ÇáøóÐöí ÊóÚóáøóÞó ÇáúÍõßúãõ Èöåö
æóåóÐóÇ Ãóíú åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÃóÔúÈóåõ ÈöãóÐúåóÈö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -º áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÌóæøóÒó
ÇáÊøóÚúáöíáó ÈöÚöáøóÉò ÞóÇÕöÑóÉò æóáóíúÓó Ýöíåö ÅáúÒóÇãñ
Úóáóì ÇáúÛóíúÑö ÌóÇÒó ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑö æóåõæó
Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáäøõÕõæÕö ßóæúäõåóÇ ãóÚúáõæáóÉð
(3/293)
ÅáøóÇ ÈöãóÇäöÚò æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÏóáóÇáóÉö ÇáÊøóãúíöíÒö æóáóÇ ÈõÏøó ÞóÈúáó Ðóáößó ãöäú
ÞöíóÇãö ÇáÏøóáöíáö Úóáóì Ãóäøóåõ áöáúÍóÇáö ÔóÇåöÏñ¡ æóÚóáóì
åóÐóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõäóÇ Ýöí ÊóÚúáöíáö ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö
ÈöÇáúæóÒúäö æóÃóäúßóÑó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÇáÊøóÚúáöíáó ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá ÈöÃóäøó ÇáäøõÕõæÕó
Ýöí ÇáúÃóÕúáö ãóÚúáõæãóÉñ ÅáøóÇ ÈöÅöÞóÇãóÉö ÇáÏøóáöíáö Ýöí
åóÐóÇ ÇáäøóÕøö Úóáóì ÇáúÎõÕõæÕö Ãóäøóåõ ãóÚúáõæáñ ÇÍúÊóÌøó
Ãóåúáõ ÇáúãóÞóÇáóÉö ÇáúÃõæáóì ÈöÃóäøó ÇáäøóÕøó ãõæÌöÈñ
ÈöÕöíÛóÊöåö æóÈöÇáÊøóÚúáöíáö íóäúÊóÞöáõ Íõßúãõåõ Åáóì
ãóÚúäóÇåõ¡ æóÐóáößó ßóÇáúãóÌóÇÒö ãöäú ÇáúÍóÞöíÞóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
æóáöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÌóÚóáó ÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈó ÍõÌøóÉð ãõáúÒöãóÉð
Úóáóì ÇáúÛóíúÑö ãóÚó Ãóäøóåõ ÊóãóÓøóßó ÈöÇáúÃóÕúáö áóãú
íóÍúÊóÌú Åáóì ÅÞóÇãóÉö ÇáÏøóáöíáö Ýöí ßõáøö äóÕøò Ãóäøóåõ
ÔóÇåöÏñ áöáúÍóÇáö Èóáú ÇáÊøóÚúáöíáõ íóßõæäõ ãõáúÒöãðÇ
ÚöäúÏóåõ äóÙóÑðÇ Åáóì Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáäøõÕõæÕö
ÇáÊøóÚúáöíáõ
æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÃóÔúÈóåõº áöÃóäøó åóÐóÇ
ÇáúãóÐúåóÈó áóãú íõäúÞóáú Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö äóÕøðÇ Èóáú
ÇõÓúÊõÏöáøó ÈöãóÓóÇÆöáöåö Úóáóíúåö¡ æóÃóÓúäóÏó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãöíÒóÇäö åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó Åáóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÅöáóì
ÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÃóíúÖðÇ
æóÇáúÞóæúáõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÞóæúáõäóÇ ÅäøóÇ äóÞõæáõ åöíó
ãóÚúáõæáóÉñ ÔóÇåöÏóÉñ¡ Ãóíú ÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ
ÚöäúÏóäóÇ ÃóíúÖðÇ æóãóÚúáõæáóÉñ¡ ÔóÇåöÏóÉñ ÈöãóÚúäóì æóÇÍöÏò
ÅáøóÇ ÈöãóÇäöÚò ãöËúáó ÇáäøõÕõæÕö ÇáúæóÇÑöÏóÉö Ýöí
ÇáúãõÞóÏøóÑóÇÊö ãöäú ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö æóÇáúÚõÞõæÈóÇÊö
æóáóÇ ÈõÏøó Ýöí Ðóáößó Ãóíú Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÚúáöíáö ãöäú
ÏóáóÇáóÉö ÇáÊøóãúíöíÒö Ãóíú Ïóáöíáò íõãóíøöÒõ ÇáúæóÕúÝó
ÇáúãõÄóËøöÑó ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóæúÕóÇÝö æóáóÇ ÈõÏøó ÞóÈúáó
Ðóáößó Ãóíú ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáÊøóÚúáöíáö æóÊóãúíöíÒö
ÇáúæóÕúÝö ÇáúãõÄóËøöÑö ãöäú ÅÞóÇãóÉö ÇáÏøóáöíáö Úóáóì
Ãóäøóåõ Ãóíú ÇáäøóÕøó äõÑöíÏõ ÇÓúÊöÎúÑóÇÌó ÇáúÚöáøóÉö ãöäúåõ
áöáúÍóÇáö ÔóÇåöÏñ Ãóíú ãóÚúáõæáñº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó æóåõæó
Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáäøõÕõæÕö ÇáÊøóÚúáöíáõ íóÕúáõÍõ
áöáÏøóÝúÚö áóÇ áöáúÅöáúÒóÇãö¡ æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ãóÐúåóÈõ
ÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ßóÐóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúãöíÒóÇäö æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáÔøóíúÎóÇäö ÐóßóÑõæåõ
ãóÐúåóÈðÇ áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö.
1 -
æóÇÎúÊóÇÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãöíÒóÇäö ÇáúÞóæúáó ÇáËøóÇáöËó ßóãóÇ
åõæó ãóÐúåóÈõ ÇáúÚóÇãøóÉö¡ ÝóÞóÇáó: Åäøó ÃóÍúßóÇãó Çááøóåö -
ÊóÚóÇáóì - ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì ÇáúÍõßúãö æóãóÕóÇáöÍö
ÇáúÚöÈóÇÏö¡ æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöäóÇ: ÇáäøõÕõæÕõ
ãóÚúáõæáóÉñ Ãóíú ÇáúÃóÍúßóÇãõ ÇáËøóÇÈöÊóÉõ ÈöåóÇ
ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöãóÚóÇäò æóãóÕóÇáöÍó æóÍößóãò ÝóÅöÐóÇ ÚõÞöáó
Ðóáößó ÇáúãóÚúäóì íóÌöÈõ ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáÊøóÚúÏöíóÉö¡
æóáöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Åäú ßóÇäó æóÇÍöÏðÇ æóÇÓúÊóÎúÑóÌó ãöäúåõ
ßõáøõ ãóäú ÎóÇáóÝó ÚöáøóÉð áöÊóÚóáøõÞö ÇáúÍõßúãö ÈöåóÇ ßóÇäó
ÇáúÃóÕúáõ ãóÚúáõæáðÇ ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãú¡ æóÅöäú ßóÇäó ßõáøõ
æóÇÍöÏò ÇÓúÊóÎúÑóÌó ãöäú ÃóÕúáò Úóáóì ÍöÏóÉò ÝóãóÊóì
Úóáøóáóåõ ÈöæóÕúÝò ãõÄóËøöÑò¡ æóæóÌóÏó Ýöíåö ãóÇ åõæó ÍóÏøõ
ÇáúÚöáøóÉö íóßõæäõ ãóÚúáõæáðÇ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÞöíóÇãö
ÇáäøóÕøö æóÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ßóæúäöåö ãóÚúáõæáðÇ
æóÐóßóÑó Ýöí ÈóÚúÖö äõÓóÎö ÃõÕõæáö ÇáúÝöÞúåö ÒóÚóãó ÈöÔúÑñ
ÇáúãóÑöíÓöíøö æóÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáúßóÑúÎöíøõ Ãóäøó ãöäú
ÔóÑúØö ÕöÍøóÉö ÇáúÞöíóÇÓö Ãóäú íóäúÚóÞöÏó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóì
ßóæúäö Íõßúãö ÇáúÃóÕúáö ãõÚóáøóáðÇ¡ Ãóæú íóÞõæãó äóÕøñ
Úóáóíúåö¡ æóÒóÚóãó ÚõËúãóÇäõ ÇáúÈóÊøöíøõ Ãóäøó ÇáúÞöíóÇÓó
áóÇ íóÌõæÒõ Úóáóì ÃóÕúáò ÍóÊøóì íóÞõæãó Ïóáöíáñ ÎóÇÕøñ Úóáóì
ÌóæóÇÒö ÇáúÞöíóÇÓö Úóáóíúåö¡ æóßöáóÇåõãóÇ ÈóÇØöáñº áöÃóäøó
ãóÏúÑóßó ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö ÈöÇáúÞöíóÇÓö ÅÌúãóÇÚõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
æóÞóÏú ÚóáöãúäóÇ ãöäú ÊóÊóÈøõÚö ÃóÍúæóÇáöåöãú Ýöí ãóÌúÑóì
ÇÌúÊöåóÇÏóÇÊöåöãú Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íóÞöíÓõæäó ÇáúÝóÑúÚó
Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÚöäúÏó Ùóäøö æõÌõæÏö ãóÇ íõÙóäøõ Ãóäøóåõ
ÚöáøóÉñ Ýöí ÇáúÃóÕúáö Ýöí ÇáúÝóÑúÚö ãöäú ÛóíúÑö ÊóæóÞøõÝò
Úóáóì Ïóáöíáò íóÏõáøõ Úóáóì ßóæúäö ÇáúÃóÕúáö ãõÚóáøóáðÇ Ãóæú
Ïóáöíáò ÎóÇÕøò Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáúÞöíóÇÓö Úóáóíúåö ÍóÊøóì
ÞóÇÓó ÈóÚúÖõåõãú Þóæúáóåõ: ÃóäúÊö Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ Úóáóì
ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÇáÙøöåóÇÑö¡ æóÈóÚúÖõåõãú
Úóáóì Çáúíóãöíäö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÞõæãó Ïóáöíáñ ãöäú äóÕøò
Ãóæú ÅÌúãóÇÚò Úóáóì ßóæúäö Êöáúßó ÇáúÃõÕõæáö ãõÚóáøóáóÉð¡
æóáóÇ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáúÞöíóÇÓö ÚóáóíúåóÇ¡ æóáóãú íõäúßöÑú
ÇáúÈóÚúÖõ Úóáóì ÈóÚúÖò¡ æóáóãú íóÑõÏøó Úóáóíúåö ÈöÃóäøó ãóÇ
ÐóßóÑúÊ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÛóíúÑõ ãõÊøóÝóÞò Úóáóíúåö ãöãøóÇ
ÃóÏøóì Åáóì ÎöáóÇÝö ÅÌúãóÇÚöåöãú ÈóÇØöáñ.
1 -
Þóæúáõåõ (ÇÍúÊóÌøó Ãóåúáõ ÇáúãóÞóÇáóÉö ÇáúÃõæáóì) æóåõãú
ÇáøóÐöíäó ÞóÇáõæÇ ÈöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáäøõÕõæÕö ÚóÏóãõ
ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÃóäøó ÇáäøóÕøó ÞóÈúáó ÇáÊøóÚúáöíáö íóËúÈõÊõ
ÇáúÍõßúãõ ÈöÕöíÛóÊöåö Úóáóì ãõæÌöÈö ÇááøõÛóÉö æóáóíúÓó
ÇáúãóÚúäóì ÇáÔøóÑúÚöíøõ ãöãøóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÇáäøóÕøõ
áõÛóÉðº æóáöåóÐóÇ ÇÎúÊóÕøó Èöåö ÇáúÝõÞóåóÇÁõ Ïõæäó Ãóåúáö
ÇááøõÛóÉö æóÈöÇáÊøóÚúáöíáö íóÊóÛóíøóÑõ Ðóáößó ÇáúÍõßúãõ
ÈöÇäúÊöÞóÇáöåö ãöäú ÇáÕøöíÛóÉö Åáóì ÇáúãóÚúäóìº ÅÐú áóæú
áóãú íóäúÊóÞöáú áóÇ íõãúßöäõ ÇáÊøóÚúÏöíóÉõ ÃóáóÇ ÊóÑóì
Íõßúãó ÇáäøóÕøö Ýöí Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
«ÇáúÍöäúØóÉõ ÈöÇáúÍöäúØóÉö ãöËúáñ ÈöãöËúáò æóÇáúÝóÖúáõ
ÑöÈðÇ» ÍõÑúãóÉõ ÝóÖúáö ÇáúÍöäúØóÉö Úóáóì ÇáúÍöäúØóÉö Ýöí
ÇáúÈóíúÚö æóÈöÇáÊøóÚúáöíáö íóÕöíÑõ Íõßúãõåõ ÈóíúÚó
Çáúãóßöíáö
(3/294)
ÝóáóÇ ÊõÊúÑóßõ ÅáøóÇ ÈöÏóáöíáò ÃóáóÇ
ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúÃóæúÕóÇÝó ãõÊóÚóÇÑöÖóÉñ.
æóÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÇáúßõáøö ÛóíúÑõ ãõãúßöäò æóÈößõáøö æóÕúÝò
ãõÍúÊóãóáò ÝóßóÇäó ÇáúæóÞúÝõ ÃóÕúáðÇ¡ æóÇÍúÊóÌøó Ãóåúáõ
ÇáúãóÞóÇáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó áóãøóÇ ÌóÚóáó
ÇáúÞöíóÇÓó ÍõÌøóÉð áóÇ íóÕöíÑõ ÍõÌøóÉð ÅáøóÇ ÈöÃóäú íóÌúÚóáó
ÃóæúÕóÇÝó ÇáäøóÕøö ÚöáøóÉð æóÔóåóÇÏóÉð ÕóÇÑóÊú ÇáúÃóæúÕóÇÝõ
ßõáøõåóÇ ÕóÇáöÍóÉð ÝóÕóáóÍó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÈöÇáúãóßöíáö Ýöí ÇáúÌöäúÓö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÍöäúØóÉð Ãóæú
ÛóíúÑóåóÇ Ëõãøó ÇáúãóÚúäóì ÇáÔøóÑúÚöíøõ ãöäú ÇáÕøöíÛóÉö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãóÌóÇÒö ãöäú ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÝóÅöäøó ãóÚúÑöÝóÉó
ÕöíÛóÉö ÇáäøóÕøö ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáÓøóãóÇÚö ÊóæóÞøõÝó
ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÍóÞöíÞóÉö Úóáóíúåö¡ æóãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúãóÚúäóì
ÇáÔøóÑúÚöíøö ãöäú ÇáäøóÕøö áóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö
ßóãóÚúÑöÝóÉö ÇáúãóÌóÇÒö ÝóßóÇäó ÇáöÇÔúÊöÛóÇáõ ÈöÇáÊøóÚúáöíáö
ÊóÛúíöíÑðÇ áöÍõßúãö ÇáäøóÕøö æóÊóÑúßðÇ áöáúÍóÞöíÞóÉö Åáóì
ÇáúãóÌóÇÒö Èóáú ÃóÈúÚóÏõº áöÃóäøó ÇáúãóÌóÇÒó ÃóÍóÏõ äóæúÚóíú
ÇáúßóáóÇãö æóÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÓúÊóäúÈóØõ áóíúÓó ãöäú
ÃóäúæóÇÚö ÇáäøóÕøö¡ æóáóÇ ãöäú ÃóäúæóÇÚö ÇáúßóáóÇãö¡ æóÅöÐóÇ
ßóÇäó ßóÐóáößó ßóÇäó ÇáúÃóÕúáõ åõæó ÇáúÚöáúãó ÈöÕöíÛóÉö
ÇáäøóÕøö Ïõæäó ãóÚúäóÇåõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÑúßõ åóÐóÇ
ÇáúÃóÕúáö æóÊóÛúíöíÑõåõ ÅáøóÇ ÈöÏóáöíáò ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
ÊóÑúßõ ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóÊóÛúíöíÑõ ãóÚúäóÇåóÇ ÅáøóÇ ÈöÏóáöíáò
æóÐóáößó ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÇáúãóÚúäóì Ãóæú Åáóì ÇäúÊöÞóÇáö
ÇáúÍõßúãö æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ÝóáóÇ íõÊúÑóßõ ÑóÇÌöÚñ Åáóì
ÇáäøóÕøö.
Ëõãøó ÇÓúÊóæúÖóÍó åóÐóÇ ÈöÐößúÑö Ïóáöíáò ÂÎóÑó ÝóÞóÇáó ÃóáóÇ
ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúÃóæúÕóÇÝó ãõÊóÚóÇÑöÖóÉñ íóÚúäöí íóÞúÊóÖöí
ßõáøõ æóÕúÝò ãöäú ÃóæúÕóÇÝö ÇáäøóÕøö ÛóíúÑó ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö
ÇáúÂÎóÑõ ÝóÅöäøó æóÕúÝó ÇáØøóÚúãö Ýöí ÍóÏöíËö ÇáÑøöÈóÇ
íóÞúÊóÖöí ÍõÑúãóÉó ÈóíúÚö ÇáÊøõÝøóÇÍóÉö ÈöÇáÊøõÝøóÇÍóÊóíúäö
æóÅöÈóÇÍóÉó ÈóíúÚö ÞóÝöíÒò ãöäú ÇáúÌöÕøö ÈöÞóÝöíÒóíúäö
ãöäúåõ Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÇáúÞóÏúÑõ æóÇáúÌöäúÓõ
æóÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÇáúßõáøö Ãóíú ÈöÌóãöíÚö ÃóæúÕóÇÝö ÇáäøóÕøö
ÈöÃóäú íóÌúÚóáó Çáúßõáøó ÚöáøóÉð æóÇÍöÏóÉð ÛóíúÑõ ãõãúßöäòº
áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íõæÌóÏõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö
ÝóÇáÊøóÚúáöíáõ íõæÌöÈõ ÇäúÓöÏóÇÏó ÈóÇÈö ÇáúÞöíóÇÓö
áöÇÞúÊöÖóÇÆöåö ÞóÕúÏó ÇáúÍõßúãö Úóáóì ÇáäøóÕøö
Ãóæú ÇáÊøóÚúáöíáõ Èößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÃóæúÕóÇÝö ÈöÃóäú
íóÌúÚóáó ßõáøó æóÕúÝò ÚöáøóÉð ÛóíúÑõ ãõãúßöäò áöÅöÝúÖóÇÆöåö
Åáóì ÇáÊøóäóÇÞõÖö ÝóÅöäøó ÇáÊøóÚúáöíáó ÈöÇáúÞóÏúÑö
æóÇáúÌöäúÓö íõæÌöÈõ ÎöáóÇÝó ãóÇ íõæÌöÈõåõ ÇáÊøóÚúáöíáõ ßóãóÇ
ÞõáúäóÇ Ãóæú ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÇáúÞóÏúÑö æóÇáúÌöäúÓö íõæÌöÈõ
ÇáÊøóÚúÏöíóÉó Åáóì ÇáúÌöäúÓö æóÇáäøõæÑóÉö æóÇáúÍóÏöíÏö
æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÇáØøóÚúãö æóÇáËøóãóäöíøóÉö
íõæÌöÈõ ÞóÕúÑó ÇáúÍõßúãö Úóáóì ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö¡ æóåõæó
ÇáØøóÚóÇãõ Ýöí Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ
ÊóÈöíÚõæÇ ÇáØøóÚóÇãó ÈöÇáØøóÚóÇãö¡ æóÇáÐøóåóÈó æóÇáúÝöÖøóÉó»
Ýöí ÍóÏöíËö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáÓøöÊøóÉö¡ æóÇáÊøóÚúÏöíóÉõ
æóÚóÏóãõåóÇ ÃóãúÑóÇäö ãõÊóäóÇÞöÖóÇäö Ýóíóßõæäõ ÇáÊøóÚúáöíáõ
ÇáúãõÄóÏøöí Åáóíúåö ÈóÇØöáðÇ
æóÈößõáøö æóÕúÝò ãõÍúÊóãóáò íóÚúäöí ÈóÚúÏóãóÇ ÊóÍóÞøóÞóÊú
ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉõ æóáóãú íõãúßöäú ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÇáúÌóãöíÚö
æóÈößõáøö æóÕúÝò ßóãóÇ ÞõáúäóÇ áóÇ íõãúßöäõ ÇáÊøóÚúáöíáõ
ÈöæóÇÍöÏò ãöäúåóÇ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ßõáøó æóÕúÝò Úóíøóäóåõ
ÇáúãõÌúÊóåöÏõ áöáÊøóÚúáöíáö Èöåö íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó
åõæó ÇáúãóÚúäóì ÇáúãõæÌöÈó áöáúÍõßúãö¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú áóÇ
íóßõæäó¡ æóÇáúãõÍúÊóãóáõ áóÇ íóßõæäõ ÍõÌøóÉðº ÅÐú ÇáúÍõÌøóÉõ
áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÈöÇáöÇÍúÊöãóÇáö æóÇáÔøóßøö ÝóßóÇäó ÇáúæóÞúÝõ
Ãóíú ÇáúæõÞõæÝõ Úóäú ÇáÊøóÚúáöíáö åõæó ÇáúÃóÕúáó ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÞóÇãó Ïóáöíáñ íõÑóÌøöÍõ ÈóÚúÖó ÇáúÃóæúÕóÇÝö ÝóÍöíäóÆöÐò
íóÌõæÒõ ÇáöÇÔúÊöÛóÇáõ ÈöÇáÊøóÚúáöíáö ÝóÅöäøó ÇáÊøóÑúÌöíÍó
ÈóÚúÏó ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáÏøóáöíáö.
æóáöÃóäøó ÇáúÍõßúãó ÙóåóÑó ÚóÞöíÈó ßõáøö ÇáúÃóæúÕóÇÝö
ÇáøóÊöí ÇÔúÊóãóáó ÚóáóíúåóÇ ÇáäøóÕøõ ÝóÇáÊøóÚúáöíáõ
ÈöÇáúÈóÚúÖö ÊóÎúÕöíÕñ ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÈöÏóáöíáò
æóÍóÇÕöáõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö Ãóäøó ÇáÊøóÚúáöíáó áóÇ íóÌõæÒõ
ÅáøóÇ ÝöíãóÇ íóËúÈõÊõ ÚöáøóÊõåõ ÈöäóÕøò Ãóæú ÅÌúãóÇÚò
Þóæúáõåõ: (æóÇÍúÊóÌøó Ãóåúáõ ÇáúãóÞóÇáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö)
æóåõãú ÇáøóÐöíäó ÞóÇáõæÇ: ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáäøõÕõæÕö
ÇáÊøóÚúáöíáõ¡ æóÃóäøó ÇáÊøóÚúáöíáó íóÌõæÒõ Èößõáøö æóÕúÝò
íõãúßöäõ
æóÈöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó Ãóíú ÇáÔøóÇÑöÚó áóãøóÇ ÌóÚóáó ÇáúÞöíóÇÓó
ÍõÌøóÉð ÈöãóÇ ãóÑøó ÐößúÑõåõ ãöäú ÇáÏøóáóÇÆöáö¡ æóáóÇ
íóÊóÃóÊøóì ÇáúÞöíóÇÓõ ÅáøóÇ ÈöÇáúæõÞõæÝö Úóáóì ÇáúãóÚúäóì
ÇáøóÐöí ÕóáóÍó ÚöáøóÉð ãöäú ÇáäøóÕøö ßóÇäó ÌóæóÇÒõ
ÇáÊøóÚúáöíáö ÃóÕúáðÇ Ýöí ßõáøö äóÕøòº áöÃóäøó Êöáúßó
ÇáÏøóáóÇÆöáó áóãú ÊóÝúÕöáú Èóíúäó äóÕøò æóäóÕøò
æóáóãøóÇ ÕóÇÑó ÇáÊøóÚúáöíáõ ÃóÕúáðÇ æóáóÇ íõãúßöäõ
ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÌóãöíÚö ÇáúÃóæúÕóÇÝö áöÊóÃóÏøöíåö Åáóì
ÇäúÓöÏóÇÏö ÈóÇÈö ÇáúÞöíóÇÓö¡ æóáóÇ ÈöæóÇÍöÏò ãöäúåóÇ
áöáúÌóåóÇáóÉö æóÝóÓóÇÏö ÊóÑúÌöíÍö ÇáÔøóíúÁö ÈöáóÇ ãõÑóÌøöÍò
ÕóÇÑóÊú ÇáúÃóæúÕóÇÝõ ßõáøõåóÇ ÕóÇáöÍóÉð Ãóíú ÕóÇÑó ßõáøõ
æóÕúÝò ÕóÇáöÍðÇ áöáÊøóÚúáöíáö Èöåö ÝóßóÇäóÊú ÕóáóÇÍöíóÉõ
ÇáÊøóÚúáöíáö
(3/295)
ÇáúÅöËúÈóÇÊõ Èößõáøö æóÕúÝò ÅáøóÇ
ÈöãóÇäöÚò ãöËúáó ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÏöíËö áóãøóÇ ßóÇäó ÍõÌøóÉð¡
æóÇáöÇÌúÊöãóÇÚõ ãõÊóÚóÐøöÑñ ÕóÇÑóÊú ÑöæóÇíóÉõ ßõáøö ÚóÏúáò
ÍõÌøóÉð áóÇ íõÊúÑóßõ ÅáøóÇ ÈöãóÇäöÚò ÝóßóÐóáößó åóÐóÇ
æóáóãøóÇ ÕóÇÑó ÇáúÞöíóÇÓõ ÏóáöíáðÇ ÕóÇÑó ÇáÊøóÚúáöíáõ
æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ãöäú ÇáäøóÕøö ÃóÕúáðÇ ÝóáóÇ íõÊúÑóßõ
ÈöÇáöÇÍúÊöãóÇáö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ áöÅöËúÈóÇÊö Íõßúãö
ÇáúÝóÑúÚö ÝóÃóãøóÇ ÇáäøóÕøõ ÝóíóÈúÞóì ãõæÌöÈðÇ ßóãóÇ ßóÇäó¡
æóæóÌúåõ ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇáöËö Ãóäøóåõ áóãøóÇ ËóÈóÊó
ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáÊøóÚúáöíáö æóÕóÇÑó Ðóáößó ÃóÕúáðÇ ÈóØóáó
ÇáÊøóÚúáöíáõ Èößõáøö ÇáúÃóæúÕóÇÝöº áöÃóäøóåõ ãóÇ ÔõÑöÚó
ÅáøóÇ áöáúÞöíóÇÓö ãóÑøóÉð¡ æóáöáúÍóÌúÑö ÃõÎúÑóì ÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóåóÐóÇ íóÓõÏøõ ÈóÇÈó ÇáúÞöíóÇÓö ÃóÕúáðÇ
ÝóæóÌóÈó ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöæóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÌõãúáóÉö ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú Ïóáöíáò íõæÌöÈõ ÇáÊøóãúíöíÒóº áöÃóäøó ÇáÊøóÚúáöíáó
ÈöÇáúãóÌúåõæáö ÈóÇØöáñ¡ æóÇáúæóÇÍöÏõ ãöäú ÇáúÌõãúáóÉö åõæó
ÇáúãõÊóíóÞøóäõ ÈóÚúÏó ÓõÞõæØö ÇáúÌõãúáóÉö áóßöäøóåõ
ãóÌúåõæáñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
Èößõáøö æóÕúÝò ÃóÕúáðÇ
ÝóÕóáóÍó ÇáúÅöËúÈóÇÊõ Ãóíú ÅËúÈóÇÊõ ÇáúÍõßúãö Èößõáøö æóÕúÝò
ÅáøóÇ ÈöãóÇäöÚò ÈöÃóäú íõÚóÇÑöÖó ÈóÚúÖõ ÇáúÃóæúÕóÇÝö ÈóÚúÖðÇ
Ãóæú íõÎóÇáöÝó äóÕøðÇ Ãóæú ÅÌúãóÇÚðÇ ãöËúáó ÑöæóÇíóÉö
ÇáúÍóÏöíËö ÝóÅöäøó ÇáúÍóÏöíËó áóãøóÇ ßóÇäó ÍõÌøóÉð¡
æóÇáúÚóãóáõ Èöåö æóÇÌöÈðÇ¡ æóáóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÍóÏöíËõ ÅáøóÇ
ÈöäóÞúáö ÇáÑøõæóÇÉö æóÇÌúÊöãóÇÚö ÇáÑøõæóÇÉö Úóáóì ÑöæóÇíóÉö
ßõáøö ÍóÏöíËò ãõÊóÚóÐøöÑò ÕóÇÑóÊú ÑöæóÇíóÉõ ßõáøö ÚóÏúáò
ÍõÌøóÉð áóÇ ÊõÊúÑóßõ ÅáøóÇ ÈöãóÇäöÚò ÈöÃóäú íõÎóÇáöÝó
ÏóáöíáðÇ ÞóØúÚöíøðÇ ãöäú äóÕøò Ãóæú ÅÌúãóÇÚò Ãóæú íóÙúåóÑó
ÝöÓúÞõ ÇáÑøóÇæöí
ÝóßóÐóáößó åóÐóÇ Ãóíú ÝóãöËúáõ ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÏöíËö
ÊóÚúáöíáõ ÇáäøóÕøö áóãøóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÇáÊøóÚúáöíáõ
ÈöÇáúÌóãöíÚö íóÌúÚóáõ ßõáøó æóÕúÝò ÚöáøóÉð æóÙóåóÑó ÈöåóÐóÇ
ÝóÓóÇÏõ Þóæúáöåöãú: Åäøó ÇáúÃóæúÕóÇÝó ãõÊóÚóÇÑöÖóÉñº áöÃóäøó
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóæúÕóÇÝö áöãóÇ áóãú íóÊóÍóÞøóÞú
ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉõ ÅÐóÇ Ãóãúßóäó ÇáúÚóãóáõ ÈöÇáúßõáøö áóÇ
íóËúÈõÊõ ÃóíúÖðÇ ÚöäúÏó ßóËúÑóÉö ÃóæúÕóÇÝö ÇáäøóÕøö ãóÚó
ÅãúßóÇäö ÇáúÚóãóáö ÈöÇáúßõáøö ÅáøóÇ Ãóäú íóãúäóÚó ãöäúåõ
ãóÇäöÚñ.
Ëõãøó ÃóÌóÇÈó Úóäú Þóæúáöåöãú: ÇáÊøóÚúáöíáõ Èößõáøö æóÕúÝò
ãõÍúÊóãóáñ ÈöÞóæúáöåö: æóáóãøóÇ ÕóÇÑó ÇáúÞöíóÇÓõ ÏóáöíáðÇ
Ãóíú Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ÕóÇÑó ÇáÊøóÚúáöíáõ æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ãöäú
ÇáäøóÕøö Ãóíú ãöäú ßõáøö äóÕøò ÃóÕúáðÇ áöÊóÚúãöíãö ÇáúÍõßúãö
áóßöäú íóÈúÞóì Ýöí ßõáøö æóÕúÝò ÇÍúÊöãóÇáõ Ãóäøóåõ áóíúÓó
ÈöãõÑóÇÏò ÈóÚúÏó ÞöíóÇãö ÇáÏøóáöíáö Úóáóì ßóæúäöåö ÍõÌøóÉð
ÝóáóÇ íõÊúÑóßõ Ãóíú Ðóáößó ÇáúÃóÕúáõ ÈöÇáöÇÍúÊöãóÇáöº
áöÃóäøó ãóÇ ËóÈóÊó ÃóÕúáðÇ ÈöÇáÏøóáöíáö áóÇ íóÎúÑõÌõ
ÈöÇáöÇÍúÊöãóÇáö ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÍõÌøóÉð ßóãóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ
ÈöÇáöÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäõåõ ÍõÌøóÉð
æóÚóäú Þóæúáöåöãú ÇáÊøóÚúáöíáõ ÊóÛúíöíÑñ áöáúÍõßúãö æóÊóÑúßñ
áöáúÍóÞöíÞóÉö Åáóì ÇáúãóÌóÇÒö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ
áöÅöËúÈóÇÊö Íõßúãö ÇáúÝóÑúÚö íóÚúäöí ÃóËóÑó ÇáÊøóÚúáöíáö Ýöí
ÅËúÈóÇÊö Íõßúãö ÇáúÝóÑúÚö áóÇ Ýöí ÊóÛúíöíÑö Íõßúãö ÇáúÃóÕúáö
ÝóÅöäøó ÇáúÍõßúãó Ýöí ÇáúãóäúÕõæÕö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúáöíáö
ËóÇÈöÊñ ÈöÇáäøóÕøö áóÇ ÈöÇáúÚöáøóÉö ßóãóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó
ÇáÊøóÚúáöíáö¡ Ýóáóãú íóßõäú Ýöíåö ÊóÛúíöíÑñ áöáúÍõßúãö¡
æóáóÇ ÊóÑúßñ áöáúÍóÞöíÞóÉö Èóáú Ýöíåö ÊóÞúÑöíÑõåõ
ÈöÅöÙúåóÇÑö ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí íóÍúÕõáõ Èöåö ØõãóÃúäöíäóÉõ
ÇáúÞóáúÈö æóÇäúÔöÑóÇÍõ ÇáÕøóÏúÑö
æóæóÌúåõ ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇáöËö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÈóÚúÖö
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ áóãøóÇ íóËúÈõÊõ
ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÇáÏøóáóÇÆöáö ÇáúãõæÌöÈóÉö
áöáúÞöíóÇÓö æóÕóÇÑó Ðóáößó Ãóíú ÇáÊøóÚúáöíáõ ÃóÕúáðÇ Ýöí
ÇáäøõÕõæÕö
ÈóØóáó ÇáÊøóÚúáöíáõ Èößõáøö ÇáúÃóæúÕóÇÝö Ãóíú ÈöÌóãöíÚöåóÇ
ÈöÃóäú íóÌúÚóáó Çáúßõáøó ÚöáøóÉðº áöÃóäøóåõ Ãóíú
ÇáÊøóÚúáöíáó ÔõÑöÚó áöáúÞöíóÇÓö ãóÑøóÉð Ãóíú áöÊóÚúÏöíóÉö
ÇáúÍõßúãö Åáóì ÛóíúÑö ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö æóÅöáúÍóÇÞöåö
Èöåö
æóáöáúÍóÌúÑö ÃõÎúÑóì ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóÅöäøóåõ ÌóæøóÒó
ÇáÊøóÚúáöíáó ÈöÚöáøóÉò ÞóÇÕöÑóÉò áóÇ áöãõÌóÑøóÏö ÇáúÍóÌúÑö
ÝóÍóÓúÈõ
æóåóÐóÇ Ãóíú ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÌóãöíÚö ÇáúÃóæúÕóÇÝö íóÓõÏøõ
ÈóÇÈó ÇáúÞöíóÇÓö ÃóÕúáðÇ áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ãóÇ íõæÌóÏõ
Ýöíåö ÌóãöíÚõ ÇáúÃóæúÕóÇÝö íóßõæäõ ÝóÑúÏðÇ ãöäú ÌöäúÓö
ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö Ýóíóßõæäõ ÇáúÍõßúãõ ËóÇÈöÊðÇ Ýöíåö
ÈöÇáäøóÕøö áóÇ ÈöÇáúÞöíóÇÓö Ýóíóßõæäõ ÇáÊøóÚúáöíáõ ÍöíäóÆöÐò
áöáúÍóÌúÑö áóÇ ÛóíúÑõ¡ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÇÊøóÝóÞó Úóáóíúåö
ÇáúÞóÇÆöáõæäó ÈöÇáúÞöíóÇÓö¡ æóáóãøóÇ ÇäúÊóÝóì ÇáÊøóÚúáöíáõ
ÈöÇáúÌóãöíÚö æóÌóÈó ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöæóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÌõãúáóÉö
æóåõæó ãóÌúåõæáñ¡ æóÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÇáúãóÌúåõæáö áöÊóÚúÏöíóÉö
ÇáúÍõßúãö ÈóÇØöáñ¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Ïóáöíáö Úóíúäò æóÕúÝðÇ
ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóæúÕóÇÝö áöáÊøóÚúáöíáö
æóÞóæúáõåõ: æóÇáúæóÇÍöÏõ ãöäú ÇáúÌõãúáóÉö ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ
íõÞóÇáõ: Åäú áóãú íóßõäú ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÇáúÌõãúáóÉö Ýóáöãó
æóÌóÈó ÇáäøóÞúáõ Åáóì ÇáúæóÇÍöÏö ãóÚó ÅãúßóÇäö ÇáÊøóÚúáöíáö
ÈöÇáúæóÕúÝóíúäö æóÇáúÃóßúËóÑö ãöäúåóÇ ÝóÞóÇáó: áöÃóäøó
ÇáúæóÇÍöÏó æóåõæó ÇáúãõÊóíóÞøóäõ Èöåö ÈóÚúÏó ÓõÞõæØö
ÇáúÌõãúáóÉö ßóãóÇ Ýöí æóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÉö áóãøóÇ ÊóÚóÐøóÑó
ÓóÈóÈöíøóÉõ ÇáúÌóãöíÚö ÌóÚóáó ÇáúÌõÒúÁó ÇáúÃóÏúäóì ÓóÈóÈðÇ
áöáÊøóíóÞøõäö Èöåö¡ æóÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÇáúæóÕúÝóíúäö
æóÃóßúËóÑó ÌóÇÆöÒñ áóßöäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó Úóáóì ÇáúæóÇÍöÏö áóÇ
íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÈöÇáÏøóáöíáö ÃóíúÖðÇ
åóÐóÇ ÊóÞúÏöíÑõ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
æóáóßöäú áöÃóåúáö ÇáúãóÞóÇáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóäú íóÞõæáõæÇ:
áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÌóãöíÚö
ÇáúÃóæúÕóÇÝö ÚóÏóãõ ÕöÍøóÊöåö Èößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ ÅÐóÇ
Ãóãúßóäó ÇáÊøóÚúáöíáõ Èöåö áöÚóÏóãö ÓóÏøö ÈóÇÈö ÇáúÞöíóÇÓö
Ýöíåö Èóáú Ýöíåö ÝóÊúÍóÉñ æóÒöíóÇÏóÉõ ÊóÚúãöíãò áöÍõßúãö
ÇáäøóÕøö ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÒó ÇáÊøóÚúáöíáõ Èößõáøö æóÕúÝò áóãú
íóÌöÈú ÇáäøóÞúáõ Åáóì ÇáúæóÇÍöÏö ÇáúãóÌúåõæáö ÇáøóÐöí
(3/296)
æóÞõáúäóÇ äóÍúäõ: Åäøó Ïóáöíáó
ÇáÊøóãúíöíÒö ÔóÑúØñ Úóáóì ãóÇ äõÈóíøöäõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ -
ÊóÚóÇáóì - áóßöäøóÇ äóÍúÊóÇÌõ ÞóÈúáó Ðóáößó Åáóì ÞöíóÇãö
ÇáÏøóáóÇáóÉö Úóáóì ßóæúäö ÇáúÃóÕúáö ÔóÇåöÏðÇ áöáúÍóÇáö áóÇ
äóÇÞöÏðÇ æóÌóÏúäóÇ ãöäú ÇáäøõÕõæÕö ãóÇ åõæó ÛóíúÑõ ãóÚúáõæáò
ÝóÇÍúÊóãóáó åóÐóÇ Ãóäú íóßõæäó ãöäú Êöáúßó ÇáúÌõãúáóÉö
áóßöäøó åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáó áóãú íóÓúÞõØú ÈöÇáöÇÍúÊöãóÇáö¡
æóáóãú íóÈúÞó ÍõÌøóÉð Úóáóì ÛóíúÑöåö¡ æóåõæó ÇáúÝóÑúÚõ
ÈöÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÃóíúÖðÇ Úóáóì ãöËóÇáö ÇÓúÊöÕúÍóÇÈö ÇáúÍóÇáö
æóáóÇ íóáúÒóãõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó ÈöÇáäøóÈöíøö -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - æóÇÌöÈñ ãóÚó ÞöíóÇãö ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáúÃõãõæÑöº áöÃóäøó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó ÈöÇáäøóÈöíøö -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÅäøóãóÇ ÕóÇÑó æóÇÌöÈðÇ áößóæúäöåö
ÑóÓõæáðÇ æóÅöãóÇãðÇ æóåóÐóÇ áóÇ ÔõÈúåóÉó Ýöíåö Ýóáóãú
íóÓúÞõØú ÇáúÚóãóáõ ÈöãóÇ ÏóÎóáó ãöäú ÇáöÇÍúÊöãóÇáö Ýöí
äóÝúÓö ÇáúÚóãóáö.
ÝóÃóãøóÇ åõäóÇ ÝóÅöäøó ÇáäøóÕøó äóæúÚóÇäö ãóÚúáõæáñ æóÛóíúÑõ
ãóÚúáõæáò ÝóíóÕöíÑõ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ æóÇÞöÚðÇ Ýöí äóÝúÓö
ÇáúÍõÌøóÉö¡ æóáöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÇÈúÊóáóÇäóÇ ÈöÇáúãóæúÞöÝö
ãóÑøóÉð æóÈöÇáöÇÓúÊöäúÈóÇØö ÃõÎúÑóì ßõáøõ Ðóáößó ÃóÕúáñ
ÝóáóãøóÇ ÇÚúÊóÏóáóÇ áóãú íóÓúÊóÞöãú ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÃóÍóÏö
ÇáúÃóÕúáóíúäö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáÑøóÓõæáõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
ÝóÅöäøóãóÇ ÈõÚöËó áöáöÇÞúÊöÏóÇÁö áóÇ ãõÚóÇÑöÖó áöÐóáößó
Ýóáóãú íóÈúØõáú ÈöÇáöÇÍúÊöãóÇáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì Ïóáöíáò ãõãóíøöÒò
æóÝöí ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÅöãóÇãö ÌóæóÇÈñ Úóäúåõ ÝóÅöäøóåõ
ÞóÇáó: ÇáÏøóáóÇÆöáõ ÇáúãõæÌöÈóÉõ áöáúÞöíóÇÓö ÌóÚóáóÊú
ÇáäøóÕøó ãóÚúáõæáðÇ áöíõãúßöäó ÇáúÞöíóÇÓõº ÅÐú áóÇ ÞöíóÇÓó
ÅáøóÇ Èößóæúäö ÇáäøóÕøö ãõÚóáøóáðÇ¡ æóÅöáøóÇ áóßóÇäó
íóËúÈõÊõ ÈöæóÕúÝò ãöäú ÇáúÌõãúáóÉö Ýóáóãú íóÌöÈú ÈöÊöáúßó
ÇáÏøóáóÇÆöáö Ãóäú íõÌúÚóáó ßõáøõ æóÕúÝò ÚöáøóÉð Èóáú ÕóÇÑó
ÇáúÈóÚúÖõ ãöäú ÇáúÌõãúáóÉö ÚöáøóÉð æóÇÍúÊóãóáó ÇáÒøöíóÇÏóÉó
Úóáóì ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÝóáóÇ ÊóËúÈõÊõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì
ÇáúæóÇÍöÏö ÅáøóÇ ÈöÏóáöíáò
æóÐóßóÑó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉó ÅäøóãóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö
áöÇÎúÊöáóÇÝöåöãú Ýöí ÇáúæóÕúÝö ÇáøóÐöí åõæó ÚöáøóÉñ Ýöí
ÇáäøóÕøöº ÅÐú ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÇÏøóÚóì Ãóäøó
ÇáúÚöáøóÉó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÝóßóÇäó Ðóáößó ÇÊøöÝóÇÞðÇ ãöäúåõãú
Ãóäøó ÃóÍóÏó ÇáúÃóæúÕóÇÝö åõæó ÇáúÚöáøóÉõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÌóãöíÚö ÇáúÃóæúÕóÇÝö æóÈößõáøö æóÕúÝòº
áöÃóäøóåõ Úóáóì ãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúÅöÌúãóÇÚö.
Þóæúáõåõ (æóÞõáúäóÇ äóÍúäõ: Åäøó Ïóáöíáó ÇáÊøóãúíöíÒö
ÔóÑúØñ) .
íóÚúäöí åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇ åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ æóÏóáöíáõ
ÇáÊøóãúíöíÒö ÔóÑúØñ ÚöäúÏóäóÇ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ åõæó ÔóÑúØñ
ÚöäúÏóåõãú ÅáøóÇ Ãóäøó ÚöäúÏóåõãú Ïóáöíáó ÇáÊøóãúíöíÒö
ÇáúÅöÎóÇáóÉõ¡ æóÚöäúÏóäóÇ ÇáÊøóÃúËöíÑõ Úóáóì ãóÇ äõÈóíøöäõ
Ýöí ÈóÇÈö Ñõßúäö ÇáúÞöíóÇÓö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó
áóßöäøóÇ äóÍúÊóÇÌõ ÞóÈúáó Ðóáößó Ãóíú ÞóÈúáó ÈóíóÇäö
ÇáÊøóãóíøõÒö æóÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáÊøóÚúáöíáö Åáóì ÅÞóÇãóÉö
ÇáÏøóáöíáö Úóáóì ßóæúäö ÇáúÃóÕúáö Ãóíú ÇáäøóÕøö ÇáøóÐöí
íõÑöíÏõ ÊóÚúáöíáóåõ ÔóÇåöÏðÇ Ãóíú ãõÚóáøöáðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö
æóáóíúÓó ÈöãõÞúÊóÕöÑò Úóáóì ãóæúÑöÏöåö Èóáú íõÚóÏøöí
Íõßúãóåõ Åáóì ÛóíúÑöåö ßóÇáúÍõßúãö ÇáËøóÇÈöÊö ÈöÇáúÎóÇÑöÌö
ãöäú ÇáÓøóÈöíáóíúäö ÊóÚóÏøóì Åáóì ãóËúÞõæÈö ÇáÓøõÑøóÉö
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóíóÌõæÒõ ÊóÚúáöíáõåõ ÈóÚúÏõ ÈöæóÕúÝò ÞóÇãó
Åáóì ÇáÏøóáöíáö Úóáóì ßóæúäöåö ÚöáøóÉðº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
Ýöí ÇáäøõÕõæÕö¡ æóÅöäú ßóÇäó åõæó ÇáÊøóÚúáöíáó ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
ËóÇÈöÊñ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóÞóÏú æóÌóÏúäóÇ ãöäú
ÇáäøõÕõæÕö ãóÇ åõæó ÛóíúÑõ ãóÚúáõæáò ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö
æóÇÍúÊöãóÇáõ Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ ÇáäøóÕøõ ÇáúãõÚóíøóäõ ãöäú
Êöáúßó ÇáúÌõãúáóÉö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóãóÓøõßõ ÈöÐóáößó
ÇáúÃóÕúáö æóÇáúÅöáúÒóÇãõ Èöåö Úóáóì ÇáúÛóíúÑö ãóÚó åóÐóÇ
ÇáöÇÍúÊöãóÇáöº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó íóÕúáõÍõ ÍõÌøóÉð
áöáÏøóÝúÚö áóÇ áöáúÅöáúÒóÇãö áóßöäøó åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáó¡ æóåõæó
ßóæúäõ ÇáÊøóÚúáöíáö ÃóÕúáðÇ Ýöí ÇáäøõÕõæÕö áóãú íóÓúÞõØú
ÈöÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÃóíúÖðÇ ÍóÊøóì ÌóÇÒó ÇáÊøóÚúáöíáõ áöáúÚóãóáö
Èöåö ÞóÈúáó ÞöíóÇãö ÇáÏøóáöíáö Úóáóì ßóæúäöåö ãóÚúáõæáðÇ
æóÅöäú áóãú íóÕöÍøó ÇáúÅöáúÒóÇãõ Èöåö Úóáóì ÇáúÛóíúÑö
æóÚóáóì ãöËóÇáö ÇÓúÊöÕúÍóÇÈö ÇáúÍóÇáö ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó
ËóÇÈöÊðÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáÙøóÇåöÑö ÕóáóÍó ÍõÌøóÉð ÏóÇÝöÚóÉð áóÇ
ãõáúÒöãóÉð ÍóÊøóì Åäøó ÍóíóÇÉó ÇáúãóÝúÞõæÏö áóãøóÇ ßóÇäóÊú
ËóÇÈöÊóÉð ÈöØóÑöíÞö ÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö äóÌúÚóáõ ÍõÌøóÉð
áöÏóÝúÚö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÍóÊøóì áóÇ íõæÑóËó ãóÇáõåõ¡ æóáóÇ
íóÕúáõÍõ ÓóÈóÈðÇ áöáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÍóÊøóì áóæú ãóÇÊó
ÞóÑöíÈõåõ áóÇ íóÑöËõåõ ÇáúãóÝúÞõæÏõ áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúãóæúÊö
æóßóÐóáößó ãóÌúåõæáõ ÇáúÍóÇáö ÅÐóÇ ÔóåöÏó áóÇ íóÑõÏøõ
ÔóåóÇÏóÊóåõ ÈöÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäöåö ÚóÈúÏðǺ ÅÐú ÇáúÃóÕúáõ Ýöí
Èóäöí ÂÏóãó åõæó ÇáúÍõÑøöíøóÉõ.
æóáóßöäú áóæú ØóÚóäó ÇáúÎóÕúãõ Ýöí ÍõÑøöíøóÊöåö áóãú íóÕöÑú
ÍõÌøóÉð Úóáóíúåö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÕúáö áöÇÍúÊöãóÇáö
ÒóæóÇáöåö ÈöÚóÇÑöÖò¡ æóáóÇ íõÈúØöáõ ÍõÑúãóÉð Ýöí äóÝúÓöåö
ÃóíúÖðÇ ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÝóßóÐóáößó åóÐóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÞóÇãó ÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ßóæúäö ÇáúÃóÕúáö ÔóÇåöÏðÇ áóãú íóÈúÞó
ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÝóÕóÇÑó ÍõÌøóÉð
Þóæúáõåõ: (æóáóÇ íóáúÒóãõ) ÌóæóÇÈñ Úóäú ÓõÄóÇáò íóÑöÏõ Úóáóì
åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö¡ æóÊóÞúÏöíÑõåõ Ãóäøó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó
ÈöÇáÑøóÓõæáö Ýöí ÃóÝúÚóÇáöåö ÃóÕúáñ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{áóÞóÏú ßóÇäó áóßõãú Ýöí ÑóÓõæáö Çááøóåö ÃõÓúæóÉñ ÍóÓóäóÉñ}
[ÇáÃÍÒÇÈ: 21] {Þõáú Åöäú ßõäúÊõãú ÊõÍöÈøõæäó Çááøóåó
ÝóÇÊøóÈöÚõæäöí} [Âá ÚãÑÇä: 31] ßóãóÇ Ãóäøó ÇáÊøóÚúáöíáó Ýöí
ÇáäøõÕõæÕö ÃóÕúáñ ÈöÇáÏøóáóÇÆöáö ÇáúãõæÌöÈóÉö áöáúÞöíóÇÓö¡
æóÞóÏú ËóÈóÊó ÇÎúÊöÕóÇÕõ ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
ÈöÈóÚúÖö ÇáúÃóÝúÚóÇáö ãöËúáó ÅÈóÇÍóÉö Õóæúãö ÇáúæöÕóÇáö¡
æóÍöáøö ÇáÊøöÓúÚö æóÅöÈóÇÍóÉö ÇáäøößóÇÍö ÈöÛóíúÑö ãóåúÑò¡
æóÃóÎóÐó ÇáÕøóÝöíøö ãöäú ÇáúÛóäöíãóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ßóãóÇ
ËóÈóÊó ÚóÏóãõ ÇáÊøóÚúáöíáö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÕõæÕö Ëõãøó ÌóÇÒó
ÇáúÚóãóáõ ÈöÐóáößó ÇáúÃóÕúáö ãöäú ÛóíúÑö ÇÔúÊöÑóÇØö ÞöíóÇãö
Ïóáöíáò Úóáóì ÚóÏóãö ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö ÍóÊøóì ÌóÇÒó
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Èöåö Ýöí ÃóÝúÚóÇáöåö¡ æóÕóÍøó ÇáúÅöáúÒóÇãõ
Èöåö Úóáóì ÇáúÛóíúÑö ãóÇ áóãú íóÞõãú ÇáÏøóáöíáõ ÇáúãóÇäöÚõ
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌõæÒó ÇáúÚóãóáõ ÈöÇáúÃóÕúáö åóÇ åõäóÇ
ÃóíúÖðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÇÔúÊöÑóÇØö ÞöíóÇãö Ïóáöíáò Úóáóì ßóæúäö
åóÐóÇ ÇáäøóÕøö ÇáúãõÚóíøóäö
(3/297)
æóãöËóÇáõ åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö ÞóæúáõäóÇ Ýöí
ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö: Åäøó Íõßúãó ÇáäøóÕøö Ýöí Ðóáößó
ãóÚúáõæáñ ÝóáóÇ íõÓúãóÚõ ãöäøóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá ÈöÇáúÃóÕúáö
æóåõæó Ãóäøó ÇáÊøóÚúáöíáó ÃóÕúáñ Ýöí ÇáäøõÕõæÕö Èóáú áóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÅÞóÇãóÉö ÇáÏøóáóÇáóÉö Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇáäøóÕøó
ÈöÚóíúäöåö ãóÚúáõæáñ¡ æóÏóáóÇáóÉõ Ðóáößó Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáäøóÕøó ÊóÖóãøóäó Íõßúãó ÇáÊøóÚúíöíäö ÈöÞóæúáöåö íóÏðÇ
ÈöíóÏò¡ æóÐóáößó ãöäú ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ ÃóíúÖðÇ ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøó ÊóÚúíöíäó ÃóÍóÏö ÇáúÈóÏóáóíúäö ÔóÑúØó ÌóæóÇÒö ßõáøö
ÈóíúÚò ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú ÇáÏøóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ãõÚóáøóáðÇ ãóÇ áóãú íóãúäóÚú Úóäúåõ ãóÇäöÚñ ÝóÞóÇáó
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ ÈöÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÅäøóãóÇ
æóÌóÈó áößóæúäöåö ÑóÓõæáðÇ æóÅöãóÇãðÇ ÕóÇÏöÞðÇ ÈöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {æóÇÊøóÈöÚõæåõ áóÚóáøóßõãú ÊóåúÊóÏõæäó} [ÇáÃÚÑÇÝ:
158] æóáóíúÓó Ýöí ßóæúäöåö ÑóÓõæáðÇ æóÅöãóÇãðÇ ÔõÈúåóÉñ
ÝóæóÌóÈó ÚóáóíúäóÇ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Èöåö áöæõÌõæÏö ÇáúÚöáøóÉö
ÇáúãõæÌöÈóÉö áóåõ ÞóØúÚðÇ æóáóãú íóÓúÞõØú ÇáúÚóãóáõ Èöåö
ÈöÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÇáÏøóÇÎöáö Ýöí äóÝúÓö ÇáúÚóãóáö Ïõæäó
ÇáúÚöáøóÉö ÇáúãõæÌöÈóÉö æóåõæó ÇÍúÊöãóÇáõ ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö
ßóãóÇ áóÇ íóÓúÞõØõ ÇáúÚóãóáõ ÈöÇáúÚóÇãøö ÈöÇÍúÊöãóÇáö
ÇáúÎõÕõæÕö áóãøóÇ ßóÇäó ÃóÕúáõåõ ãõæÌöÈðÇ ãóÇ áóãú íóÞõãú
Ïóáöíáõ ÇáÊøóÎúÕöíÕö.
ÝóÃóãøóÇ ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÝóÇáöÇÍúÊöãóÇáõ Ýöí äóÝúÓö
ÇáúÍõÌøóÉö áöáúæóÌúåóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
Ýóáóãú íóßõäú ÈõÏøñ ãöäú ÞöíóÇãö ÇáÏøóáöíáö Úóáóì Ãóäøóåõ
ãóÚúáõæáñ áöáúÍóÇáö áöíóÕöÍøó ÇáúÚóãóáõ Èöåö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúãõÌúãóáö áóãøóÇ ßóÇäó ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ Ýöí äóÝúÓöåö áóãú
íóÕöÍøó ÇáúÚóãóáõ Èöåö ãóÇ áóãú íóÞõãú Ïóáöíáñ íõÈóíøöäõ
ÇáúãõÑóÇÏó ãöäúåõ æóãóäú áóãú íóÚúÊóÈöÑú åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØó
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãõÊóãóÓøößðÇ ÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ æóÈöÃóäøó ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö áóãú
íóÔúÛóáú ÈöÅöÞóÇãóÉö ÇáÏøóáöíáö Úóáóì ßóæúäö ÇáúÃóÕúáö
ãõÚóáøóáðÇ Ýöí ãõäóÇÙóÑóÇÊöåöãú æóãõÞóÇíóÓóÇÊöåöãú æóáóãú
íóØúáõÈú Ðóáößó ÎóÕúãõåõ ãöäúåõ ÃóÌóÇÈó Úóäú åóÐöåö
ÇáúßóáöãóÇÊö ÝóÞóÇáó ÈóÚúÏóãóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí
ÇáäøõÕõæÕö åõæó ÇáÊøóÚúáöíáõ áóÇ æóÌúåó Åáóì ÇÔúÊöÑóÇØö
Ïóáöíáò ÂÎóÑó áöÕöÍøóÉö ÇáÊøóÚúáöíáöº ÅÐú ÇáÊøóÚúáöíáõ áóÇ
íóÕöÍøõ ÅáøóÇ ÈöæóÕúÝò ãõÄóËøöÑò¡ æóÇáúÃóËóÑõ ÅäøóãóÇ
íõÚúÑóÝõ ÈöÇáúßöÊóÇÈö Ãóæú ÇáÓøõäøóÉö æóÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì
ãóÇ ÓóÊóÚúÑöÝõåõ ÝóßóÇäó ÙõåõæÑõ ÇáúæóÕúÝö ÇáúãõÄóËøöÑö ãöäú
åóÐóÇ ÇáäøóÕøö ÏóáöíáðÇ Úóáóì ßóæúäöåö ãóÚúáõæáðǺ ÅÐú áóÇ
ãóÚúäóì áößóæúäöåö ãóÚúáõæáðÇ ÅáøóÇ ÊóÚóáøõÞõ Íõßúãöåö
ÈöãóÚúäðì ãõÄóËøöÑò íõÏúÑóßõ ÈöÇáúÚóÞúáö ÝóÃóíøõ ÍóÇÌóÉò
Åáóì ÅÞóÇãóÉö Ïóáöíáò ÂÎóÑó Úóáóì ßóæúäöåö ãóÚúáõæáðÇ
æóáóíúÓó åóÐóÇ ßóÇÓúÊöÕúÍóÇÈö ÇáúÍóÇáö ÝóÅöäøó ÇáúÃóÕúáó
Ýöíåö áóãú íóËúÈõÊú ÈöÏóáöíáò ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÍóíóÇÉó
ÇáúãóÝúÞõæÏö æóÍõÑøöíøóÉó ÇáÔøóÇåöÏö áóãú ÊóËúÈõÊóÇ
ÈöÏóáöíáò Èóáú ÈöÙóÇåöÑö ÇáúÍóÇáö¡ ÝóÃóãøóÇ ßóæúäõ ÇáúÃóÕúáö
ãóÚúáõæáðÇ ÝóÞóÏú ËóÈóÊó ÈöÞóÈõæáö ÇáÊøóÚúáöíáö æóÙõåõæÑö
ÇáúæóÕúÝö ÇáúãõÄóËøöÑö ÝóæóÖóÍó ÇáúÝóÑúÞõ æóÊóÈóíøóäó
Ãóäøóåõ ßóÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÈöÇáÑøóÓõæáö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÚóãóáö Èöåö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÏö ÇáúãõÚóíøóäö
ßóÇáúÚóãóáö ÈöÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö Ýöí ÇáúÝöÚúáö ÇáúãõÚóíøóäö.
æóßóãóÇ Ãóäøó ÇáäøõÕõæÕó äóæúÚóÇäö ãóÚúáõæáñ æóÛóíúÑõ
ãóÚúáõæáò ÝóÃóÝúÚóÇáõ ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
ÃóíúÖðÇ äóæúÚóÇäö ãóÇ íõÞúÊóÏóì Èöåö æóãóÇ áóÇ íõÞúÊóÏóì
Èöåö æóßóãóÇ ÇõÈúÊõáöíäóÇ ÈöÇáúæóÞúÝö Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãóÚúáõæáö æóÈöÇáöÇÓúÊöäúÈóÇØö Ýöí ÇáúãóÚúáõæáö ÝóÞóÏú
ÇõÈúÊõáöíäóÇ ÈöÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÝöíãóÇ íóÕúáõÍõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ
Èöåö æóÈöÚóÏóãö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÝöíãóÇ ËóÈóÊó ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕõ
Ýöíåö ÝóßóÇäóÇ ãöäú ÞóÈöíáò æóÇÍöÏò ÝóåóÐóÇ ßóáóÇãõ
ÇáúÝóÑöíÞóíúäö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝóÚóáóíúß ÈóÚúÏõ
ÈöÇáÊøóÑúÌöíÍö
Þóæúáõåõ: (æóãöËóÇáõ åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö) æóåõæó Ãóäøóåõ áóÇ
ÈõÏøó Ýöí ÇáÊøóÚúáöíáö ãöäú ÅÞóÇãóÉö ÇáÏøóáöíáö Úóáóì ßóæúäö
ÇáúÃóÕúáö ãóÚúáõæáðÇ æóáóÇ íóßúÊóÝöí Ýöíåö ÈöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
Ýöí ÇáäøõÕõæÕö ÇáÊøóÚúáöíáõ æóÞóæúáõäóÇ Ýöí ÇáÐøóåóÈö
æóÇáúÝöÖøóÉö Åäøó Íõßúãó ÇáäøóÕøö æóåõæó ÍõÑúãóÉõ ÇáúÝóÖúáö
æóÝöí Ðóáößó Ãóíú Ýöí ÇáäøõÕõæÕö ãóÚúáõæáñ ÈöÚöáøóÉò
ãõÊóÚóÏøöíóÉò æóåöíó ÇáúæóÒúäõ æóÇáúÌöäúÓõ Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÇ
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ áóíúÓó
ÈöãóÚúáõæáò Ãóæú ãóÎúÕõæÕò ÈöÚöáøóÉö ÇáËøóãóäöíøóÉö ÝóáóÇ
íõÓúãóÚõ ãöäøóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá Ãóíú ÇáÊøóãóÓøõßõ ÈöÇáúÃóÕúáö
ãöäú ÛóíúÑö ÅÞóÇãóÉö ÇáÏøóáöíáö Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇáäøóÕøó
æóåõæó
Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáÐøóåóÈõ ÈöÇáÐøóåóÈö
æóÇáúÝöÖøóÉõ ÈöÇáúÝöÖøóÉö ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò íóÏðÇ ÈöíóÏò»
ÈöÚóíúäöåö ãóÚúáõæáñ æóÏóáóÇáóÉõ Ðóáößó Ãóíú ÇáÏøóáöíáö
Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇáäøóÕøó ÈöÚóíúäöåö ãóÚúáõæáñ Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáäøóÕøó ÊóÖóãøóäó Íõßúãó ÇáÊøóÚóíøõäö Ãóíú ÍõßúãðÇ åõæó
ÇáÊøóÚúíöíäõ ãöäú ÞóÈöíáö Þóæúáöß: Úöáúãõ ÇáØøöÈøö æóÍõßúãõ
ÇáÊøóØúåöíÑö ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «íóÏðÇ
ÈöíóÏò» ÅÐú ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ ÇáÊøóÚúíöíäõ¡ ÝóÅöäøó ÇáúíóÏó
ÂáóÉõ ÇáÊøóÚúíöíäö ßóÇáúÅöÍúÖóÇÑö æóÇáúÅöÔóÇÑóÉö ßóãóÇ
ÊóÖóãøóäó æõÌõæÈó ÇáúãõãóÇËóáóÉö ÈöÞóæúáöåö ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò
æóÐóáößó ãöäú ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ ÃóíúÖðÇ Ãóíú æõÌõæÈõ
ÇáÊøóÚúíöíäö ãöäú ÈóÇÈö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäú ÇáÑøöÈóÇ
ßóæõÌõæÈö ÇáúãõãóÇËóáóÉö áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäú ÇáÑøöÈóÇ
íóÚúäöí ßöáóÇ ÇáúÍõßúãóíúäö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöãóÚúäðì æóÇÍöÏò
ÃóáóÇ ÊóÑóì ÏóáöíáðÇ Úóáóì Ãóäøó æõÌõæÈóåõ áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö
Úóäú ÇáÑøöÈóÇ íóÚúäöí ÇáÏøóáöíáó Úóáóì Ãóäøó æõÌõæÈóåõ áöãóÇ
ÞõáúäóÇ: Åäøó ÊóÚúíöíäó ÃóÍóÏö ÇáúÈóÏóáóíúäö ÔóÑúØõ ÌóæóÇÒö
ßõáøö ÈóíúÚò áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö
(3/298)
æóÊóÚúíöíäõ ÇáúÂÎóÑö æóÇÌöÈñ ØóáóÈðÇ
áöáöÇÓúÊöæóÇÁö ÈóíúäóåõãóÇ ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÔõÈúåóÉö
ÇáúÝóÖúáö ÇáøóÐöí åõæó ÑöÈðÇ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÅäøóãóÇ ÇáÑøöÈóÇ Ýöí ÇáäøóÓöíÆóÉö»
æóÞóÏú æóÌóÏúäóÇ åóÐóÇ ÇáúÍõßúãó ãõÊóÚóÏøöíðÇ Úóäúåõ ÍóÊøóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
Úóäú ÇáÏøóíúäö ÈöÇáÏøóíúäö ÇáøóÐöí åõæó äóÓöíÆóÉñ
ÈöäóÓöíÆóÉò¡ æóÐóáößó ãöäú ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÅäøóãóÇ ÇáÑøöÈóÇ Ýöí ÇáäøóÓöíÆóÉö» .
æóÊóÚúíöíäõ ÇáúÃõÎúÑóì Ãóíú æõÌõæÈõ ÊóÚúíöíäö ÇáúÈóÏóáö
ÇáúÂÎóÑö ÝöíãóÇ äóÍúäõ ÈöÕóÏóÏöåö¡ æóåõæó ÇáÕøóÑúÝõ áöØóáóÈö
ÇáúãõÓóÇæóÇÉö Èóíúäó ÇáúÈóÏóáóíúäö Ýöí ÇáúÚóíúäöíøóÉö¡
ÝóÅöäøó ÇáúãõÓóÇæóÇÉó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÞóÏúÑö
ÇáúÚóíúäöíøóÉö ÔóÑúØñ ÚöäúÏó ÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÌöäúÓö ÈöÞóæúáöåö:
ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò íóÏðÇ ÈöíóÏò¡ æóÇáúãõÓóÇæóÇÉõ Ýöí
ÇáúÚóíúäöíøóÉö ÔóÑúØñ ÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö
ÈöÞóæúáöåö: æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóæúÚóÇäö ÝóÈöíÚõæÇ ßóíúÝó
ÔöÆúÊõãú ÈóÚúÏó Ãóäú íóßõæäó íóÏðÇ ÈöíóÏò
æóÞóæúáõåõ ØóáóÈðÇ áöáÊøóÓúæöíóÉö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöæóÇÌöÈò
æóÞóæúáõåõ: ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúãóÌúãõæÚö¡ Ãóæú
ÈöÞóæúáöåö: ØóáóÈðÇ æóåõæó ÃóÙúåóÑõ æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈó
ÊóÍúÕöíáõ ÇáúãõÓóÇæóÇÉö ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÚóíúäöíøóÉö
ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÔõÈúåóÉö ÇáúÝóÖúáö ÇáøóÐöí åõæó ÑöÈðÇ
ÝóÅöäøó ÇáúÚóíúäó ÎóíúÑñ ãöäú ÇáÏøóíúäö æóÅöäú ßóÇäó
ÍóÇáøðǺ æóáöåóÐóÇ áóãú íóÌõÒú ÃóÏóÇÁõ ÇáÒøóßóÇÉö ÇáúÚóíúäö
ãöäú ÇáÏøóíúäö æóáóãú íóÍúäóËú Ýöí Þóæúáöåö: Åäú ßóÇäó áóåõ
ãóÇáñ ÝóÚóÈúÏõåõ ÍõÑøñ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ Úóíúäñ¡
æóáóåõ Ïõíõæäñ Úóáóì ÇáäøóÇÓö ßóãóÇ æóÌóÈóÊú ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ
Ýöí ÇáúÞóÏúÑö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÍóÞöíÞóÉö ÇáúÝóÖúáö ÝóËóÈóÊó
Ãóäøó æõÌõæÈó ÇáÊøóÚóíøõäö áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäú ÇáÑøöÈóÇ
ßóæõÌõæÈö ÇáúãõÓóÇæóÇÉö æóÞóÏú æóÌóÏúäóÇ åóÐóÇ ÇáúÍõßúãó
æóåõæó æõÌõæÈõ ÇáÊøóÚúíöíäö ãõÊóÚóÏøöíðÇ Úóäú åóÐóÇ
ÇáúÃóÕúáö Åáóì ÇáúÝõÑõæÚö ÍóÊøóì ÔóÑóØó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇáÊøóÞóÇÈõÖó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö Ýöí ÈóíúÚö
ÇáØøóÚóÇãö ÈöÇáØøóÚóÇãö ÚöäúÏó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöäúÓö
æóÇÎúÊöáóÇÝöåö áöíóÍúÕõáó ÇáÊøóÚúíöíäõ ßóãóÇ ÔóÑóØúäóÇåõ
ÌóãöíÚðÇ Ýöí ÈóÏóáóíú ÇáÕøóÑúÝö ÚöäúÏó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöäúÓö
æóÇÎúÊöáóÇÝöåö áöÐóáößó.
æóÞõáúäóÇ ÌóãöíÚðÇ Ýöíãóäú ÇÔúÊóÑóì ÍöäúØóÉð ÈöÚóíúäöåóÇ
ÈöÔóÚöíÑò ÈöÛóíúÑö Úóíúäöåö ÛóíúÑö ãóÞúÈõæÖò Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö
Ãóäøóåõ ÈóÇØöáñ æóÅöäú ßóÇäó ãóæúÕõæÝðǺ áöÃóäøó ÈöÊóÑúßö
ÇáÊøóÚúíöíäö Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÈóÏóáóíúäö ÈöÚóÏóãö ÇáúãõÓóÇæóÇÉö
Ýöí ÇáúíóÏö ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÐóåóÈðÇ ÈöÝöÖøóÉò æóáóãú
íóÞúÈöÖú ÃóÍóÏóåõãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó
ÍóÇáøðÇ ÛóíúÑó ãõÄóÌøóáò áöíóßõæäó æóÌúåõ ÇáúÌóæóÇÒö ÙóåóÑó
íóÚúäöí ãóÚó ßóæúäöåö ÍóÇáøðÇ ãóæúÕõæÝðÇ áóÇ íóÌõæÒõ
áöÚóÏóãö ÇáÊøóÚúíöíäö áöãóÇ ÞõáúäóÇ ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö
ÊóÚóíøõäö ÇáúÈóÏöíáö ØóáóÈðÇ áöáúãõÓóÇæóÇÉö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú
ÔõÈúåóÉö ÇáúÝóÖúáö æóæóÌóÈó ÊóÚúíöíäõ ÑóÃúÓö ãóÇáö ÇáÓøóáóãö
íóÚúäöí ÈöÇáúÞóÈúÖö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöäú
ÇáúÃóËúãóÇäö Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåóǺ áöÃóäøó ÇáúãõÓúáóãó Ýöíåö
ÃóÈóÏðÇ íóßõæäõ ÏóíúäðÇ æóÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö Ýöí ÇáúÃóÛúáóÈö
åõæó ÇáÏøóÑóÇåöãõ æóÇáÏøóäóÇäöíÑõ¡ æóÃóäøóåóÇ áóÇ
íóÊóÚóíøóäõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö ÝóÔóÑóØúäóÇ ÇáúÞóÈúÖó ÇáøóÐöí
íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáÊøóÚúíöíäõ ßóíú áóÇ íóßõæäó ÇÝúÊöÑóÇÞðÇ Úóäú
Ïóíúäò ÈöÏóíúäò Ëõãøó áóæú ßóÇäó ÔóíúÆðÇ íóÊóÚóíøóäõ
ÈöÇáÊøóÚúíöíäö ÈöÏõæäö ÇáúÞóÈúÖö íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÞóÈúÖõ
ÃóíúÖðÇ¡ æóáóÇ íõßúÊóÝóì Ýöíåö ÈöÇáÊøóÚúíöíäö
ÏóÝúÚðÇ
áöÍóÑóÌö ÇáÊøóãúíöíÒö Úóäú ÇáúÚóæóÇãø æóÅöáúÍóÇÞðÇ
áöáúÝóÑúÏö ÈöÇáúÃóÛúáóÈö ÝóíóËúÈõÊõ ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó
åóÐóÇ ÇáúÍõßúãó ÞóÏú ÊóÚóÏøóì Åáóì ÇáúÝõÑõæÚöº ÅÐú áóÇ
ãóÚúäóì áöáÊøóÚóÏøöí ÅáøóÇ æõÌõæÏõ Íõßúãö ÇáäøóÕøö Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö¡ æóÚóÏóãõ ÇÞúÊöÕóÇÑöåö Úóáóíúåö
ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÇáÊøóÚóÏøöí Ýöí Ðóáößó Ãóíú Ýöí Íõßúãö
ÇáÊøóÚúíöíäö ËóÈóÊó Ãóäøóåõ Ãóíú ÇáäøóÕøó ãóÚúáõæáñ ÝóáóÇ
íõÚóÏøóì ÈöáóÇ ÊóÚúáöíáò Ãóíú ÇáúÍõßúãõ áóÇ íõÚóÏøóì Åáóì
ÇáúÝóÑúÚö ÈöáóÇ ÊóÚúáöíáö ÇáúÃóÕúáö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóËóÈóÊó
Ãóäøó ÇáÊøóÚúáöíáó ÈöÚöáøóÉò ÞóÇÕöÑóÉò áóÇ íóãúäóÚõ ãöäú
ÇáÊøóÚóÏøöí ÈöÚöáøóÉò ãõÊóÚóÏøöíóÉòº áöÃóäøó ÇáÊøóÚóÏøöíó
ÞóÏú ÕóÍøó åóÇ åõäóÇ¡ æóáóãú íóßõäú ÇáËøóãóäöíøóÉõ ãóÇäöÚóÉð
æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ýöíåö Ãóíú ËóÈóÊó áöáÊøóÚúáöíáö åóÐóÇ
ÇáäøóÕøõ Ýöí ÊóÚóÏøöí Íõßúãö ÇáÊøóÚúíöíäö Åáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
ãöäú ÇáÕøõæóÑö¡ æóáóãú íóßõäú ÇáËøóãóäöíøóÉõ ãóÇäöÚóÉð
ãöäúåõ ËóÈóÊó ÊóÚúáöíáõåõ Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ Ãóíú ÝöíãóÇ
ÊóäóÇÒóÚúäóÇ Ýöíåö æóåõæó ÊóÚóÏøöí æõÌõæÈö ÇáúãõãóÇËóáóÉö
Åáóì ÓóÇÆöÑö ÇáúãóæúÒõæäóÇÊö áöÃóäøóåõ åõæó ÈöÚóíúäöåö Ãóíú
áöÃóäøó ÇáÊøóÚúáöíáó áöæõÌõæÈö ÇáúãõãóÇËóáóÉö Úóíúäõ
ÇáÊøóÚúáöíáö áöÊóÚóÏøöí Íõßúãö ÇáÊøóÚúíöíäö ÝóÅöäøó
ÊóÚóÏøöíó æõÌõæÈö ÇáúãõãóÇËóáóÉö áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäú
ÇáÑøöÈóÇ ßóãóÇ Ãóäøó ÊóÚóÏøöíó æõÌõæÈö ÇáÊøóÚúíöíäö
áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäú ÇáÑøöÈóÇ ÃóíúÖðÇ Èóáú ÑöÈóÇ ÇáúÝóÖúáö
ÃóËúÈóÊõ ãöäúåõ Ãóíú ãöäú ÑöÈóÇ ÇáäøóÓöíÆóÉö íóÚúäöí ÑöÈóÇ
ÇáúÝóÖúáö ÇáøóÐöí Èõäöíó ÊóÚóÏøöí æõÌõæÈö ÇáúãõãóÇËóáóÉö
Úóáóíúåö ÃóÓúÑóÚõ ËõÈõæÊðÇ ãöäú ÑöÈóÇ ÇáäøóÓöíÆóÉö ÇáøóÐöí
Èõäöíó ÊóÚóÏøöí ÇáÊøóÚúíöíäö
(3/299)
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
Ýöí ÈóíúÚö ÇáØøóÚóÇãö: Åäøó ÇáÊøóÞóÇÈõÖó ÔóÑúØñ¡ æóÞõáúäóÇ
ÌóãöíÚðÇ Ýöíãóäú ÇÔúÊóÑóì ÍöäúØóÉð ÈöÚóíúäöåóÇ ÈöÔóÚöíÑò
ÈöÛóíúÑö Úóíúäöåö ÍóÇáøðÇ ÛóíúÑó ãõÄóÌøóáò Åäøóåõ ÈóÇØöáñ¡
æóÅöäú ßóÇäó ãóæúÕõæÝðÇ áöãóÇ ÞõáúäóÇ¡ æóæóÌóÈó ÊóÚúíöíäõ
ÑóÃúÓö ãóÇáö ÇáÓøóáóãö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó
ÇáÊøóÚóÏøöí Ýöí Ðóáößó ËóÈóÊó Ãóäøóåõ ãóÚúáõæáñ ÝóáóÇ
ÊóÚóÏøöíó ÈöáóÇ ÊóÚúáöíáò ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóÞóÏú ÕóÍøó
ÇáÊøóÚóÏøöí æóáóãú íóßõäú ÇáËøóãóäöíøóÉõ ãóÇäöÚóÉð¡ æóÅöÐóÇ
ËóÈóÊó Ýöíåö ËóÈóÊó Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóǺ áöÃóäøóåõ åõæó
ÈöÚóíúäöåö Èóáú ÑöÈóÇ ÇáúÝóÖúáö ÃóËúÈóÊõ ãöäúåõ¡ æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: Åäøó ÊóÍúÑöíãó ÇáúÎóãúÑö
ãóÚúáõæáñ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÞóÇãóÉö ÇáÏøóáöíáö Úóáóíúåö¡
æóáóÇ Ïóáöíáó Úóáóíúåö ãöäú ÞöÈóáö ÇáäøóÕøö Èóáú ÇáÏøóáöíáõ
Ïóáøó Úóáóì ÎöáóÇÝöåö¡ ÝóÅöäøó ÇáäøóÕøó ÃóæúÌóÈó ÊóÍúÑöíãó
ÇáúÎóãúÑö áöÚóíúäöåóÇ¡ æóáóíúÓóÊú ÍõÑúãóÉõ ÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö æóäóÌóÇÓóÊõåóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÇáÊøóÚóÏøöí
áóßöäøóåõ ËóÈóÊó ÈöÏóáöíáò Ýöíåö ÔõÈúåóÉñ ÇÍúÊöíóÇØðÇ
æóãöËóÇáõ åóÐóÇ ÇáÔøóÇåöÏö áóãøóÇ ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ ãóÚó
ÕöÝóÉö ÇáúÌóåúáö ÈöÍõÏõæÏö ÇáÔøóÑúÚö ÈóØóáó ÇáØøóÚúäõ
ÈöÇáúÌóåúáö æóÕõÍøöÍó ÇáØøóÚúäõ ÈöÇáÑøöÞøö ÝóßóÐóáößó åóÇ
åõäóÇ ãóÊóì æóÌóÏúäóÇ ÇáäøóÕøó ÔóÇåöÏðÇ ãóÚó ãóÇ ÐóßóÑó ãöäú
ÇáØøóÚúäö ÈóØóáó ÇáØøóÚúäõ¡ æóãóÊóì æóÞóÚó ÇáØøóÚúäõ Ýöí
ÇáÔøóÇåöÏö ÈöãóÇ åõæó ÌõÑúÍñ æóåõæó ÇáÑøöÞøõ áóãú íóÌõÒú
ÇáúÍõßúãõ ÈöÙóÇåöÑö ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÅáøóÇ ÈöÍõÌøóÉò ÝóßóÐóáößó
åõäóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÚóãóáõ Èöåö ãóÚó ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÅáøóÇ
ÈöÇáúÍõÌøóÉö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÍóÞöíÞóÉõ ÇáúÝóÖúáö æóÑöÈóÇ ÇáäøóÓöíÆóÉö
ÔõÈúåóÉõ ÇáúÝóÖúáö¡ æóÇáúÍóÞöíÞóÉõ Ãóæúáóì ÈöÇáËøõÈõæÊö ãöäú
ÇáÔøõÈúåóÉö.
1 -
ÝóÅöäú Þöíáó: áóÇ äõÓóáøöãõ æõÌõæÏó ÇáÊøóÚóÏøöí Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÍõßúãöº áöÃóäøó ãóÚúäóì ÇáÊøóÚóÏøöí Ãóäú íõæÌóÏó
ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáúÝóÑúÚö ÇáøóÐöí áóÇ äóÕøó Ýöíåö ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÚöáøóÉò ÌóÇãöÚóÉò Èóíúäó ÇáúÃóÕúáö æóÇáúÝóÑúÚö¡
æóÇáÊøóÚúíöíäõ ÝöíãóÇ ÐóßóÑúÊõãú ËóÇÈöÊñ ÈöÇáäøóÕøö áóÇ
ÈöÇáúÚöáøóÉö ÝóÅöäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó Ýöí
ßõáøò æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáÓøöÊøóÉö ÚöäúÏó
ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö ÈöÌöäúÓöåö «íóÏðÇ ÈöíóÏò ÞóÈúÖðÇ ÈöÞóÈúÖò
Ëõãøó ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóæúÚóÇäö ÝóÈöíÚõæÇ ßóíúÝó
ÔöÆúÊõãú» ÈóÚúÏó Ãóäú íóßõæäó íóÏðÇ ÈöíóÏò ÝóíóÌöÈõ
ÇáúÞóÈúÖõ ÇáúãõÚóíøóäõ ÚöäúÏó ÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÌöäúÓö
æóÇÎúÊöáóÇÝöåö ÈöåóÐóÇ ÇáäøóÕøö Ýöí ÑóÃúÓö ãóÇáö ÇáÓøóáóãö
«Èöäóåúíöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Úóäú ÇáúßóÇáöÆö
ÈöÇáúßóÇáöÆö» ÝóßóÇäó ÇáúÞóÈúÖõ ÇáúãõÚóíøóäõ æóÇÌöÈðÇ Ýöí
åóÐóÇ ÇáúãóÓóÇÆöáö ÈöÇáäøóÕøö áóÇ ÈöÇáÊøóÚúáöíáö æóÅöÐóÇ
ßóÇäó ßóÐóáößó áóãú íóËúÈõÊú ßóæúäõ åóÐóÇ ÇáäøóÕøö
ãóÚúáõæáðÇ íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøó ãöäú ÔóÑúØö ÕöÍøóÉö
ÇáÊøóÚúáöíáö ÚóÏóãó ÇáäøóÕøö Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö ÝóãóÚó æõÌõæÏö
åóÐöåö ÇáäøõÕõæÕö ÝöíãóÇ ÐóßóÑúÊõãú ãöäú ÇáúÝõÑõæÚö ßóíúÝó
íõãúßöäõ ÇáúÞóæúáõ ÈöÊóÚóÏøöí ÇáúÍõßúãö ãöäú ÇáÐøóåóÈö
æóÇáúÝöÖøóÉö ÅáóíúåóÇ
ÞõáúäóÇ: æõÌõæÏõ ÇáäøóÕøö Ýöí ÇáúÝóÑúÚö áóÇ íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó
ÇáÊøóÚóÏøöí ãöäú ãóÍóáøò ÂÎóÑó Åáóíúåö ÈöÇáÊøóÚúáöíáö ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáÊøóÚúáöíáõ ãõæóÇÝöÞðÇ áöáäøóÕøö ÚöäúÏó ÇáúÈóÚúÖö¡
æóÅöäøóãóÇ íóãúäóÚõ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáäøóÕøö¡ ÃóáóÇ
ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúÝõÞóåóÇÁó Úóäú ÂÎöÑöåöãú íóÞõæáõæäó: åóÐóÇ
ÇáúÍõßúãõ ËóÇÈöÊñ ÈöÇáäøóÕøö¡ æóÇáúãóÚúÞõæáõ Úóáóì ãóÚúäóì
Ãóäøóåõ áóæúáóÇ ÇáäøóÕøõ áóßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ËóÇÈöÊðÇ
ÈöÇáúÞöíóÇÓö¡ æóáóãú íóßõäú ãóÚúÏõæáðÇ Èöåö Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö¡
ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏó ÇáäøóÕøõ ßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ ãõÄóßøöÏðÇ áóåõ¡
æóßóÇäó ÇáäøóÕøõ ãõÞóÑøöÑðÇ áöáúÞöíóÇÓö¡ æóíóÊóÚóÇÖóÏõ ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö ßóãóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏó äóÕøóÇäö ãöäú
ÇáúßöÊóÇÈö Ãóæú ãöäú ÇáÓøõäøóÉö Ãóæú ãöäúåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ
ÝóËóÈóÊó Ãóäøó æõÌõæÏó ÇáäøóÕøö Ýöí ÇáúÝóÑúÚö áóÇ íóÞúÏóÍõ
ÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Èóáú ãõÄóßøöÏñ ßóæúäó ÇáúÃóÕúáö ÇáúãóÞöíÓö
Úóáóíúåö ãóÚúáõæáðÇ
Þóæúáõåõ: (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) Úóáøóáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÊóÍúÑöíãó ÇáúÎóãúÑö ÈöæóÕúÝö
ÇáúÅöÓúßóÇÑö.
æóÞóÇáó: åóÐóÇ æóÕúÝñ ãõÄóËøöÑñº áöÃóäøó ÇáúãóäúÚó ãöäú
ÔõÑúÈö ãóÇ íóÓúÊõÑõ ÇáúÚóÞúáó ÇáøóÐöí ÕóÇÑó Èöåö
ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÃóåúáðÇ áöáúÎöØóÇÈö æóÇáÊøóßúáöíÝö æóíóÌúÚóáõåõ
ßóÇáÒøóÇÆöáö¡ ÃóãúÑñ ãóÚúÞõæáñ æóáöåóÐóÇ áóãú íóÔúÑóÈúåóÇ
äóÈöíøñ ÞóØøõ æóáóãú íóÔúÑóÈúåóÇ ßóËöíÑñ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
ÞóÈúáó ÇáÊøóÍúÑöíãö ÝóíõáúÍóÞõ ÓóÇÆöÑõ ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö
ÇáúãõÓúßöÑóÉö ÈöåóÇ ÈöÚöáøóÉö ÇáúÅöÓúßóÇÑö ÝóíóÍúÑõãõ
ÞóáöíáõåóÇ æóßóËöíÑõåóÇ¡ æóíóÌöÈõ ÇáúÍóÏøõ ÈöÔõÑúÈö
ÇáúÞóáöíáö ãöäúåóÇ ßóÇáúÎóãúÑö ÝóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -: áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÞóÇãóÉö ÇáÏøóáöíáö ÃóæøóáðÇ Úóáóì
ßóæúäö ÇáäøóÕøö ÇáúãõÍóÑøöãö áóåóÇ ãóÚúáõæáðÇ áöíóÕöÍøó
ÊóÚúáöíáõåõ ÈóÚúÏõ¡ æóáóÇ Ïóáöíáó Úóáóíúåö ãöäú ÞöÈóáö
ÇáäøóÕøö Èóáú ÇáÏøóáöíáõ ãöäú ÇáäøóÕøö ÏóÇáøñ Úóáóì Ãóäøóåõ
ÛóíúÑõ ãóÚúáõæáò¡ ÝóÅöäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «Åäøó Çááøóåó - ÊóÚóÇáóì -
ÍóÑøóãó ÇáúÎóãúÑó áöÚóíúäöåóÇ ÞóáöíáóåóÇ æóßóËöíÑóåóÇ¡
æóÇáÓøõßúÑó ãöäú ßõáøö ÔóÑóÇÈò» Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúÍõÑúãóÉõ
ãõÊóÚóáøöÞóÉð ÈöÇáÓøõßúÑö áóãú íóËúÈõÊú Ýöí ÇáúÞóáöíáö ßóãóÇ
ÐóåóÈó Åáóíúåö ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáúÃóåúæóÇÁö
æóÞóæúáõåõ: áóíúÓóÊú ÍõÑúãóÉõ ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö
æóäóÌóÇÓóÊöåóÇ ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ íõÞóÇáõ: ÞóÏú ÊóÚóÏøóì Íõßúãõ
ÇáúÍõÑúãóÉö Íõßúãó ÇáäøóÌóÇÓóÉö ãöäú ÇáúÎóãúÑö Åáóì ÈóÚúÖö
ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö ÇáúãõÓúßöÑóÉö ãöËúáó ÇáúãóØúÈõæÎö ÃóÏúäóì
ØóÈúÎóÉò ÅÐóÇ ÇÔúÊóÏøó æóÇáäøöíÁö ãöäú äóÈöíÐö ÇáÒøóÈöíÈö
æóÇáÊøóãúÑö ÅÐóÇ ÇÔúÊóÏøó ßóãóÇ ÊóÚóÏøóì Íõßúãõ ÇáÊøóÚúíöíäö
Ýöí ÇáúãöËóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑö Åáóì ÇáúÝõÑõæÚö ÝóËóÈóÊó Èöåö
Ãóäøó ÇáäøóÕøó ÇáúãõÍóÑøöãó áöáúÎóãúÑö ãóÚúáõæáñº ÅÐú áóÇ
ÊóÚóÏøöíó ÈöáóÇ ÊóÚúáöíáò ÝóÞóÇáó: áóíúÓóÊú ÍõÑúãóÉõ ÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö Ãóíú ÈóÇÞöí ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö ÇáúãõÍóÑøóãóÉö
æóäóÌóÇÓóÊöåóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÇáÊøóÚóÏøöí ÃóáóÇ ÊóÑóì ÃóäøóåõãóÇ
áóãú íóËúÈõÊóÇ Úóáóì ÇáúæóÕúÝö ÇáøóÐöí ËóÈóÊóÇ Ýöí ÇáúÎóãúÑö
ÍóÊøóì íóßúÝõÑó ãõÓúÊóÍöáøõ ÇáúÎóãúÑö æóáóÇ íóßúÝõÑó
ãõÓúÊóÍöáøõ ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö æóäóÌóÇÓóÉõ ÇáúÎóãúÑö
ÛóáöíÙóÉñ áóÇ íõÚúÝóì ÚóäúåóÇ ÃóßúËóÑó ãöäú ÞóÏúÑö
ÇáÏøöÑúåóãö¡ æóäóÌóÇÓóÉõ ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö
ÇáúãõÍóÑøóãóÉö ÎóÝöíÝóÉñ íõÚúÝóì ÚóäúåóÇ ãóÇ Ïõæäó ÑõÈõÚö
ÇáËøóæúÈö.
ßóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÎóãúÑö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóíóÌõæÒõ
ÈóíúÚõ ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö ÇáúãõÍóÑøóãóÉö ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó
(3/300)
ÈóÇÈñ ÔõÑõæØõ ÇáúÞöíóÇÓö) :
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÇáúÅöãóÇãõ: æóåöíó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóæúÌõåò Ãóäú
áóÇ íóßõæäó ÇáúÃóÕúáõ ãóÎúÕõæÕðÇ ÈöÍõßúãöåö ÈöäóÕøò ÂÎóÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Åáóíúåö ÃõÔöíÑó Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö
áóßöäøóåõ Ãóíú áóßöäøó ÇáúÍõßúãó - æóåõæó ÇáúÍõÑúãóÉõ -
æóÇáäøóÌóÇÓóÉó Ýöíåö Ãóíú Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö ËóÈóÊó
ÈöÏóáöíáò Ýöíåö ÔõÈúåóÉñ ÈöØóÑöíÞö ÇáöÇÍúÊöíóÇØö¡ æóåõæó ãóÇ
Ñõæöíó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ãóäøóåõ ÞóÇáó «ÇáúÎóãúÑõ ãöäú åóÇÊóíúäö ÇáÔøóÌóÑóÊóíúäö
ãõÔöíÑðÇ Åáóì ÇáäøóÎúáóÉö æóÇáúßóÑúãóÉö» ÝóÙóÇåöÑõåõ íõæÌöÈõ
Ãóäú íóßõæäó Íõßúãõ åóÐöåö ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö Íõßúãó ÇáúÎóãúÑöº
ÅÐú ÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÈõÚöËó ãõÈóíøöäðÇ
áöáúÍõßúãö áóÇ áöáøõÛóÉö ÝóßóÇäó ãóÚúäóÇåõ ãóÇ íõÊøóÎóÐõ
ãöäúåõãóÇ áóåõ Íõßúãõ ÇáúÎóãúÑö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó áóÇ
íóËúÈõÊõ Èöåö ßóæúäõ ÇáäøóÕøö ãóÚúáõæáðÇ æóãöËóÇáõ åóÐóÇ
Ãóíú äóÙöíÑõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó æóÕúÝó ÇáËøóãóäöíøóÉö
áóãøóÇ áóãú íóãúäóÚú ãöäú ÊóÚóÏøöí Íõßúãö ÇáÊøóÚúíöíäö áóÇ
íóÕöÍøõ ÇáØøóÚúäõ Èöåö ÈöÃóäú íõÞóÇáó: åóÐóÇ ÇáäøóÕøõ
ãóÚúáõæáñ ÈöåóÐóÇ ÇáúæóÕúÝö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó
ãóÚúáõæáðÇ ÈöæóÕúÝò ÂÎóÑó¡ æóÃóäøó ÇáÊøóãóÓøõßó ÈöÇáúÃóÕúáö
áóãøóÇ áóãú íóÕúáõÍú ÍõÌøóÉð íóáúÒóãõåõ ÕóÍøó ÇáØøóÚúäõ
ÈöÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäö åóÐóÇ ÇáäøóÕøö ÇáúãõÚóíøóäö ÛóíúÑó
ãóÚúáõæáò æóØóáóÈö ÅÞóÇãóÉö ÇáÏøóáöíáö Úóáóì ßóæúäöåö
ãóÚúáõæáðÇ ØóÚúäõ ÇáÔøóÇåöÏö ÈöÇáúÌóåúáö æóÇáÑøöÞøö ÝóÅöäøó
ÇáØøóÚúäó ÈöÇáúÌóåúáö áóÇ íóÕöÍøõ æóÈöÇáÑøöÞøö íóÕöÍøõ Úóáóì
ãóÇ ÞõÑøöÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ãóÊóì æóÌóÏó ÈöÇáäøóÕøö ÔóÇåöÏðÇ
Ãóíú ãõÚóáøöáðÇ ãóÚó ãóÇ ÐóßóÑó ÇáúÎóÕúãõ ãöäú ÇáØøóÚúäö
ÈöÃóäøóåõ ãóÚúáõæáñ ÈöÇáËøóãóäöíøóÉö ÈóØóáó åóÐóÇ ÇáØøóÚúäõ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. |