ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ ÔÑÍ ÃÕæá ÇáÈÒÏæí [ÈóÇÈñ ÔõÑõæØõ ÇáúÞöíóÇÓö]
ö Þóæúáõåõ: (Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÇáúÃóÕúáõ ãóÎúÕõæÕðÇ
ÈöÍõßúãöåö ÈöäóÕøò ÂÎóÑó) ÇÚúáóãú Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÈóíóÇäö ÇáúÃóÕúáö æóÇáúÝóÑúÚö åóÇ åõäóÇ áößóËúÑóÉö
ÏóæúÑöåöãóÇ Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÝóäóÞõæáõ:
ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö ÚöäúÏó ÃóßúËóÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö ãöäú
Ãóåúáö ÇáäøóÙóÑö åõæó ãóÍóáøõ ÇáúÍõßúãö ÇáúãóäúÕõæÕö
Úóáóíúåö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞöíÓó ÇáúÃõÑúÒõ Úóáóì ÇáúÈõÑøö Ýöí
ÊóÍúÑöíãö ÈóíúÚöåö ÈöÌöäúÓöåö ßóÇäó ÇáúÃóÕúáõ åõæó ÇáúÈõÑøó
ÚöäúÏóåõãúº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ãóÇ ßóÇäó Íõßúãõ ÇáúÝóÑúÚö
ãõÞúÊóÈóÓðÇ ãöäúåõ æóãóÑúÏõæÏðÇ Åáóíúåö¡ æóÐóáößó åõæó
ÇáúÈõÑøõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãöËóÇáö æóÚöäúÏó ÇáúãõÊóßóáøöãöíäó
åõæó ÇáÏøóáöíáõ ÇáÏøóÇáøõ Úóáóì ÇáúÍõßúãö ÇáúãóäúÕõæÕö
Úóáóíúåö ãöäú äóÕøò Ãóæú ÅÌúãóÇÚò ßóÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúÍöäúØóÉõ ÈöÇáúÍöäúØóÉö ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò»
Ýöí åóÐóÇ ÇáúãöËóÇáöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ãóÇ ÊóÝóÑøóÚó
Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ¡ æóÇáúÍõßúãõ ÇáúãóäúÕõæÕõ Úóáóíúåö
ãõÊóÝóÑøöÚñ Úóáóì ÇáäøóÕøö ÝóßóÇäó åõæó ÇáúÃóÕúáó æóÐóåóÈóÊú
ØóÇÆöÝóÉñ Åáóì Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó åõæó ÇáúÍõßúãõ Ýöí
ÇáúãóÍóáøöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ãóÇ ÇõÈúÊõäöíó Úóáóíúåö
ÛóíúÑõåõ æóßóÇäó ÇáúãõÚúáóãõ Èöåö ãõæóÕøöáðÇ Åáóì ÇáúÚöáúãö
Ãóæú ÇáÙøóäøö ÈöÛóíúÑöåö¡ æóåóÐöåö ÇáúÎóÇÕøöíøóÉõ
ãóæúÌõæÏóÉñ Ýöí ÇáúÍõßúãö áóÇ Ýöí ÇáúãóÍóáøöº áöÃóäøó Íõßúãó
ÇáúÝóÑúÚö áóÇ íóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóì ÇáúãóÍóáøö æóáóÇ Ýöí
ÇáäøóÕøö æóÇáúÅöÌúãóÇÚöº ÅÐú áóæú ÊõÕõæøöÑó ÇáúÚöáúãõ
ÈöÇáúÍõßúãö Ýöí ÇáúãóÍóáøö ÏõæäóåõãóÇ ÈöÏóáöíáò ÚóÞúáöíøò
Ãóæú ÖóÑõæÑóÉò Ãóãúßóäó ÇáúÞöíóÇÓõ Ýóáóãú íóßõäú ÇáäøóÕøõ
ÃóÕúáðÇ áöáúÞöíóÇÓö ÃóíúÖðÇ æóåóÐóÇ ÇáäøöÒóÇÚõ áóÝúÙöíøñ
áöÅöãúßóÇäö ÅØúáóÇÞö ÇáúÃóÕúáö Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ
áöÈöäóÇÁö Íõßúãö ÇáúÝóÑúÚö Úóáóì ÇáúÍõßúãö Ýöí ÇáúãóÍóáøö
ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö æóÚóáóì ÇáúãóÍóáøö æóÇáäøóÕøöº áöÃóäøó
ßõáøó æóÇÍöÏò ÃóÕúáõåõ¡ æóÃóÕúáõ ÇáúÃóÕúáö ÃóÕúáñ¡ æóáóßöäøó
ÇáúÃóÔúÈóåó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóÕúáõ åõæó ÇáúãóÍóáøó ßóãóÇ
åõæó ãóÐúåóÈõ ÇáúÌõãúåõæÑöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó íõØúáóÞõ Úóáóì
ãóÇ íõÈúÊóäóì Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ æóÚóáóì ãóÇ áóÇ íóÝúÊóÞöÑõ
Åáóì ÛóíúÑöåö¡ æóíóÓúÊóÞöíãõ ÅØúáóÇÞõåõ Úóáóì ÇáúãóÍóáøö
ÈöÇáúãóÚúäóíóíúäö ÃóãøóÇ ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúÃóæøóáö ÝóáöãóÇ
ÞõáúäóÇ æóÃóãøóÇ ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáËøóÇäöí ÝóáöÇÝúÊöÞóÇÑö
ÇáúÍõßúãö æóÏóáöíáöåö Åáóì ÇáúãóÍóáøö ÖóÑõæÑóÉð ãöäú ÛóíúÑö
ÚóßúÓòº áöÃóäøó ÇáúãóÍóáøó ÛóíúÑõ ãõÝúÊóÞöÑò Åáóì ÇáúÍõßúãö¡
æóáóÇ Åáóì Ïóáöíáöåö æóáöÃóäøó ÇáúãóØúáõæÈó ÈóíóÇäõ
ÇáúÃóÕúáö ÇáøóÐöí íóÞúÈóáõ ÇáúÝóÑúÚó Ýöí ÇáÊøóÑúßöíÈö
ÇáúÞöíóÇÓöíøö¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö
åõæó ÇáúãóÍóáøõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÑúÚõ Ýóåõæó ÇáúãóÍóáøõ ÇáúãõÔóÈøóåõ ÚöäúÏó
ÇáúÃóßúËóÑö ßóÇáúÃõÑúÒö Ýöí ÇáúãöËóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑö¡
æóÚöäúÏó ÇáúÈóÇÞöíäó åõæó ÇáúÍõßúãõ ÇáËøóÇÈöÊõ Ýöíåö
ÈöÇáúÞöíóÇÓö ßóÊóÍúÑöíãö ÇáúÈóíúÚö ÈöÌöäúÓöåö ãõÊóÝóÇÖöáðÇ¡
æóåóÐóÇ Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí íóÈúÊóäöí Úóáóì ÇáúÛóíúÑö
æóíóÝúÊóÞöÑõ
(3/301)
æóÃóäú áóÇ íóßõæäó Íõßúãõåõ ãóÚúÏõæáðÇ
Èöåö Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö¡ æóÃóäú íóÊóÚóÏøóì ÇáúÍõßúãó
ÇáÔøóÑúÚöíøó ÇáËøóÇÈöÊó ÈöÇáäøóÕøö ÈöÚóíúäöåö Åáóì ÝóÑúÚò
åõæó äóÙöíÑõåõ æóáóÇ äóÕøó Ýöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
Åáóíúåö Ïõæäó ÇáúãóÍóáøö ÅáøóÇ Ãóäøóåõãú áóãøóÇ ÓóãøóæúÇ
ÇáúãóÍóáøó ÇáúãõÔóÈøóåó Èöåö ÃóÕúáðÇ ÓóãøóæúÇ ÇáúãóÍóáøó
ÇáúÂÎóÑó ÝóÑúÚðÇ æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó åóÐóÇ ÝóäóÞõæáõ: Åäú ßóÇäó
ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáúÃóÕúáö åóÇ åõäóÇ ÇáäøóÕøó ÇáúãõËúÈöÊó
áöáúÍõßúãö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáúÎõÕõæÕö ÇáÊøóÝóÑøõÏõ ßóãóÇ
Ýöí Þóæúáöß: ÝõáóÇäñ ãóÎúÕõæÕñ ÈöÚöáúãö ÇáØøöÈøö Ãóíú
ãõäúÝóÑöÏñ Èöåö ãöäú Èóíúäö ÇáúÚóÇãøóÉö áóÇ íõÔóÇÑößõåõ
Ýöíåö ÃóÍóÏñ áóÇ ÇáúãóÎúÕõæÕõ ãöäú ÕöíÛóÉò ÚóÇãøóÉò
ÝóÅöäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÇäöÚò Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó
Ãóåúáó ÇáÐøöãøóÉö áóãøóÇ ÎõÕøõæÇ Úóäú Úõãõæãö äóÕøö
ÇáúÞöÊóÇáö ÃóáúÍóÞó Èöåöãú ÇáÔøõíõæÎó æóÇáÕøöÈúíóÇäó
æóÇáÑøóåøóÇÈöíäó æóÛóíúÑóåõãú ÈöÇáúÞöíóÇÓö æóÇáúÈóÇÁõ Ýöí
ÈöÍõßúãöåö ÈöãóÚúäóì ãóÚó¡ æóÝöí ÈöäóÕøò ÂÎóÑó
áöáÓøóÈóÈöíøóÉö æóÇáúãõÎúÊóÕøõ Èöåö ÛóíúÑõ ãóÐúßõæÑò
ÇáÖøóãöíÑõ ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáúÃóÕúáö Ãóíú íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú áóÇ
íóßõæäó ÇáäøóÕøõ ÇáúãõËúÈöÊõ áöáúÍõßúãö Ýöí ÇáúãóÍóáøö
ãõÎúÊóÕøðÇ ãóÚó Íõßúãöåö ÈöÐóáößó ÇáúãóÍóáøö ÈöÓóÈóÈö äóÕøò
ÂÎóÑó íóÏõáøõ Úóáóì ÇÎúÊöÕóÇÕöåö æóÊóÝóÑøõÏöåö Èöåö ãöËúáó
Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «æóãóäú ÔóåöÏó áóåõ
ÎõÒóíúãóÉõ ÝóÍóÓúÈõåõ» ÝóÅöäøóåõ ãõÎúÊóÕøñ ãóÚó Íõßúãöåö¡
æóåõæó ÞóÈõæáõ ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÝóÑúÏö ÈöãóÍóáøö æõÑõæÏöåö¡
æóåõæó ÎõÒóíúãóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÈöÓóÈóÈö äóÕøò
ÂÎóÑó íóÏõáøõ Úóáóì ÇÎúÊöÕóÇÕöåö Èöåö¡ æóåõæó Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {æóÇÓúÊóÔúåöÏõæÇ ÔóåöíÏóíúäö ãöäú ÑöÌóÇáößõãú}
[ÇáÈÞÑÉ: 282] ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ ÃóæúÌóÈó Úóáóì ÇáúÌóãöíÚö
ãõÑóÇÚóÇÉó ÇáúÚóÏóÏö áóÒöãó ãöäúåõ äóÝúíõ ÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÉö
ÇáúÝóÑúÏö ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÈöÏóáöíáò Ýöí ãóæúÖöÚò ßóÇäó
ãõÎúÊóÕøðÇ Èöåö æóáóÇ íóÚúÏõæåõ áöáäøóÕøö ÇáäøóÇÝöí Ýöí
ÛóíúÑöåö.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ ãóÍóáøó ÇáúÍõßúãö ßóãóÇ åõæó
ãóÐúåóÈõ ÇáúÌõãúåõæÑö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáúÎõÕõæÕö
ÇáÊøóÝóÑøõÏõ ßóãóÇ ÞõáúäóÇ æóÇáúÈóÇÁõ Ýöí ÈöÍõßúãöåö ÕöáóÉõ
ÇáúÎõÕõæÕö æóÝöí ÈöäóÕøò ÂÎóÑó áöáÓøóÈóÈöíøóÉö Ãóíú
íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ãóÍóáøõ ÇáúÍõßúãö ãõÎúÊóÕøðÇ
ÈöÇáúÍõßúãö ÇáúãóÔúÑõæÚö Ýöíåö ÈöÓóÈóÈö äóÕøò ÂÎóÑó íóÏõáøõ
Úóáóì ÇÎúÊöÕóÇÕöåö ÈöåóÐóÇ ÇáúÍõßúãö ãöËúáó ÎõÒóíúãóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóÅöäøóåõ ãõÎúÊóÕøñ Ãóíú ãõÊóÝóÑøöÏñ
ÈöÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÊöåö æóÍúÏóåõ áóÇ íõÔóÇÑößõåõ Ýöíåö
ÛóíúÑõåõ æóÚõÑöÝó åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕõ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóÇÓúÊóÔúåöÏõæÇ ÔóåöíÏóíúäö ãöäú ÑöÌóÇáößõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 282]
.
æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáúÎõÕõæÕö ÎõÕõæÕõ ÇáúÚõãõæãö ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ ÃõÑöíÏó Èöåö ÎõÕõæÕñ ÈöØóÑöíÞö ÇáúßóÑóÇãóÉö áóÇ
ãõØúáóÞõ ÇáúÎõÕõæÕö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóãúäóÚõ ãöäú ÇáúÞöíóÇÓö
æóÇáúÈóÇÁõ Ýöí ÈöäóÕøò ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöÇáúÎõÕõæÕö¡
æóÇáäøóÕøõ ÇáúÂÎóÑõ ÇáÏøóáöíáõ ÇáúãõÎóÕøöÕõ¡ æóÇáúãóÎúÕõæÕõ
ãöäúåõ ÛóíúÑõ ãóÐúßõæÑò íóÚúäöí íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó
ãóÍóáøõ ÇáúÍõßúãö ãóÎúÕõæÕðÇ ÈöÍõßúãöåö Úóäú ÞóÇÚöÏóÉò
ÚóÇãøóÉò ÈöäóÕøò ÂÎóÑó íõÎóÕøöÕõåõ ãöËúáó ÎõÒóíúãóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóÅöäøóåõ ãóÎúÕõæÕñ ÈöÍõßúãöåö
æóåõæó ÞóÈõæáõ ÔóåóÇÏóÊöåö æóÍúÏóåõ Úóäú ÇáúÚõãõæãóÇÊö
ÇáúãõæÌöÈóÉö áöáúÚóÏóÏö ãöËúáó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{æóÇÓúÊóÔúåöÏõæÇ ÔóåöíÏóíúäö} [ÇáÈÞÑÉ: 282] {æóÃóÔúåöÏõæÇ
Ðóæóíú ÚóÏúáò ãöäúßõãú} [ÇáØáÇÞ: 2] ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ÔóåöÏó áóåõ ÎõÒóíúãóÉõ ÝóÍóÓúÈõåõ»
æóáóßöäú ÈöØóÑöíÞö ÇáúßóÑóÇãóÉö ÝóíóãúäóÚõ ãöäú ÅáúÍóÇÞö
ÛóíúÑöåö Èöåö ÞöíóÇÓðÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöËúáóåõ Ýöí
ÇáúÝóÖöíáóÉö Ãóæú ÝóæúÞóåõ Ãóæú Ïõæäóåõ¡ æóåóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ
ÃóæúÝóÞõ áöÙóÇåöÑö ÇáúßöÊóÇÈö.
1 -
Þóæúáõåõ: (æóÃóäú áóÇ íóßõæäó Íõßúãõåõ ãóÚúÏõæáðÇ Èöåö Úóäú
ÇáúÞöíóÇÓö) .
ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Èöåö ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáúÍõßúãö æóÇáúÈóÇÁõ
áöáÊøóÚúÏöíóÉö ÝóÅöäøó ÇáúÚõÏõæáó áóÇÒöãñ æóåõæó Çáúãóíúáõ
Úóäú ÇáØøóÑöíÞö ÝóáóÇ íóÊóÃóÊøóì ÇáúãóÌúåõæáõ Úóäúåõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÈóÇÁö æóíóßõæäõ ãóÚúäóÇåõ ãóÚó ÇáúÈóÇÁö ãóÚúäóì
ÇáúÝóÇÚöáö Ãóíú æóãöäú ÔõÑõæØöåö Ãóäú áóÇ íóßõæäó Íõßúãõ
ÇáúÃóÕúáö ÚóÇÏöáðÇ Úóäú Óóäóäö ÇáúÞöíóÇÓö Ãóíú ãóÇÆöáðÇ
Úóäúåõ íóÚúäöí áóÇ íóßõæäõ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö æóÃóäú íóÊóÚóÏøóì
ÇáúÍõßúãó ÇáÔøóÑúÚöíøó ÇáËøóÇÈöÊõ ÈöÇáäøóÕøö ÈöÚóíúäöåö Åáóì
ÝóÑúÚò åõæó äóÙöíÑñ æóáóÇ äóÕøó Ýöíåö ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí
ÈöÚóíúäöåö ÚóÇÆöÏñ Åáóì ÇáúÍõßúãö æóÝöí äóÙöíÑöåö Åáóì
ÇáúÃóÕúáö æóÝöí Ýöíåö Åáóì ÇáúÝóÑúÚö æóåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ
æóÅöäú ßóÇäó ÔóÑúØðÇ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö áöÊóÖóãøõäöåö
ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáÊøóÚúÏöíóÉö æóßóæúäö ÇáúÍõßúãö ÔóÑúÚöíøðÇ
æóÚóÏóãö ÊóÛúíöíÑöåö Ýöí ÇáúÝóÑúÚö ÝóÅöäøó Þóæúáóåõ
ÈöÚóíúäöåö íõÔöíÑõ Åáóíúåö æóãõãóÇËóáóÉö ÇáúÝóÑúÚö ÇáúÃóÕúáó
æóÚóÏóãö æõÌõæÏö ÇáäøóÕøö Ýöí ÇáúÝóÑúÚö ÅáøóÇ Ãóäøó Çáúßõáøó
áóãøóÇ ßóÇäó ÑóÇÌöÚðÇ Åáóì
(3/302)
æóÃóäú íóÈúÞóì ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúáöíáö Úóáóì ãóÇ ßóÇäó ÞóÈúáóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÊóÍóÞøõÞö ÇáÊøóÚúÏöíóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÊöãøõ ÈöÇáúÌóãöíÚö¡
ÌóÚóáó Çáúßõáøó ÔóÑúØðÇ æóÇÍöÏðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóÑúØóíúäö
ÇáúÃóæøóáóíúäö ÝóÅöäøóåõãóÇ áóíúÓóÇ ãöäú ÇáÊøóÚúÏöíóÉö Èóáú
åõãóÇ ãöäú ÔõÑõæØö ÇáÊøóÚúÏöíóÉö ßóÐóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÔøõÑõæÍö
æóÃóäú íóÈúÞóì ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö Ãóíú ÇáäøóÕøö ÇáøóÐöí
Ýöí ÇáúãóÞöíÓö Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúáöíáö Úóáóì ãóÇ ßóÇäó
ÞóÈúáó ÇáÊøóÚúáöíáö íóÚúäöí íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú áóÇ íóÊóÛóíøóÑó
Ýöí ÇáúÝóÑúÚö æóÒóÇÏó ÈóÚúÖõ ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó ÔõÑõæØðÇ áóãú
íóÐúßõÑúåóÇ ÇáÔøóíúÎõ æóãöäúåóÇ ãóÇ ÐóßóÑó ÔóãúÓõ
ÇáúÃóÆöãøóÉö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú
áóÇ íóßõæäó ÇáÊøóÚúáöíáõ ãõÊóÖóãøöäðÇ ÅÈúØóÇáó ÔóíúÁò ãöäú
ÃóáúÝóÇÙö ÇáäøóÕøö ßóÅöáúÍóÇÞö ÓóÇÆöÑö ÇáÓøöÈóÇÚö
ÈöÇáúÎóãúÓö ÇáúãõÄúÐöíóÇÊö Ýöí ÅÈóÇÍóÉö ÞóÊúáöåóÇ
áöáúãõÍúÑöãö ÈöÇáÊøóÚúáöíáö ÝóÅöäøóåõ íõæÌöÈõ ÅÈúØóÇáó
áóÝúÙö ÇáúÎóãúÓö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí Þóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - «ÎóãúÓñ ãöäú ÇáúÝóæóÇÓöÞö íõÞúÊóáúäó Ýöí
ÇáúÍöáøö æóÇáúÍóÑóãö» º áöÃóäøóåõ áóÇ íóÈúÞóì Úóáóì ÍóÇáöåö
Èóáú íóÕöíÑõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÎóãúÓò¡ ÝóßóÇäó åóÐóÇ
ÇáÊøóÚúáöíáõ ãõÈúØöáðÇ áóåõ ÝóíóÈúØõáõ¡ æóáóãú íóÐúßõÑúåõ
ÇáÔøóíúÎõ áöÏõÎõæáöåö Ýöí ÇáÔøóÑúØö ÇáÑøóÇÈöÚö æóãöäúåóÇ ãóÇ
ÐóßóÑó ÛóíúÑõåõ Ãóäøó Íõßúãó ÇáúÃóÕúáö íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú
íóßõæäó ËóÇÈöÊðÇ¡ æóáóÇ íóßõæäõ ãóäúÓõæÎðǺ áöÃóäøó
ÇáúÍõßúãó íóÊóÚóÏøóì ãöäú ÇáúÃóÕúáö Åáóì ÇáúÝóÑúÚö æóáóÇ
íõãúßöäõ Ðóáößó ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ËõÈõæÊö ÇáúÍõßúãö Ýöí
ÇáúÃóÕúáö¡ æóíõÝúåóãõ åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ ãöäú Þóæúáöåö: æóÃóäú
íóÊóÚóÏøóì ÇáúÍõßúãõ ÅÐú ÇáÊøóÚóÏøöí íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöí
ÇáËøóÇÈöÊö áóÇ Ýöí ÇáúãóäúÓõæÎö.
æóãöäúåóÇ Ãóäú íóßõæäó Íõßúãõ ÇáúÃóÕúáö ÛóíúÑó ãõÊóÝóÑøöÚò
Úóäú ÃóÕúáò ÂÎóÑó æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö æóÃóßúËóÑö
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÎöáóÇÝðÇ áöáúÍóäóÇÈöáóÉö æóÃóÈöí
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÈóÕúÑöíøö ãöäú ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉöº áöÃóäøó
ÇáúÌóÇãöÚóÉó Èóíúäó Íõßúãö ÇáúÃóÕúáö æóÃóÕúáöåö Ãóäú
ÃóÊóÍóÏøóËó ãóÚó ÇáúÌóãóÇÚóÉö Èóíúäó Íõßúãö ÇáúÃóÕúáö
æóÝóÑúÚöåö ÝóÐößúÑõ ÇáúæóÓóØö ÖóÇÆöÚñº áöÃóäøóåõ ÊóØúæöíáñ
ÛóíúÑõ ãõÝöíÏò ßóÞóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáÓøóÝóÑúÌóáö:
Åäøóåõ ãóØúÚõæãñ Ýóíóßõæäõ ÑöÈóæöíøðÇ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÇáÊøõÝøóÇÍö Ëõãøó íóÞöíÓõ ÇáÊøõÝøóÇÍó Úóáóì ÇáúÈõÑøö
ÈöæóÇÓöØóÉö ÇáØøóÚúãö ÝóíóÖöíÚõ ÐößúÑõ ÇáúæóÓóØö æóåõæó
ÇáÊøõÝøóÇÍõ æóÅöäú áóãú ÊóÊøóÍöÏó ÇáúÚöáøóÊóÇäö ÝóÓóÏó
ÇáúÞöíóÇÓõº áöÃóäøó ÇáúÚöáøóÉó ÇáøóÊöí Èóíúäó ÇáúÃóÕúáö
æóÃóÕúáöåö áóÇ íõæÌóÏõ Ýöí ÇáúÝóÑúÚö¡ æóÇáúÚöáøóÉõ ÇáøóÊöí
Èóíúäó ÇáúÃóÕúáö æóÝóÑúÚöåö áóíúÓó ÈöãõÚúÊóÈóÑóÉò áöËõÈõæÊö
ÇáúÍõßúãö Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÈöÏõæäöåóÇ ßóÞóæúáö ÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÌõÐóÇãö: Åäøóåõ ÚóíúÈñ íõÝúÓóÎõ Èöåö
ÇáúÈóíúÚõ ÝóíõÝúÓóÎõ Èöåö ÇáäøößóÇÍõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÇáÑøóÊúÞö Ëõãøó ÞóÇÓõæÇ ÇáÑøóÊúÞó Úóáóì ÇáúÌõÈøö ÚöäúÏó
ÊóæóÌøõåö ÇáúãóäúÚö ÈöÌóÇãöÚö ÝóæóÇÊö ÛóÑóÖö ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö
æóÝöí Þóæúáöåö: ÇáËøóÇÈöÊõ ÈöÇáäøóÕøö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì åóÐóÇ
ÇáÔøóÑúØö íóÚúäöí íõÔúÊóÑóØõ ÊóÚóÏøöí ÇáúÍõßúãö ÇáÔøóÑúÚöíøö
ÇáËøóÇÈöÊö ÈöÇáäøóÕøö áóÇ ÈöÇáúÞöíóÇÓö æóãöäúåóÇ Ãóäú áóÇ
íóßõæäó ÇáúÝóÑúÚõ ãõÊóÞóÏøöãðÇ Úóáóì Íõßúãö ÇáúÃóÕúáöº ÅÐú
áóæú ßóÇäó ßóÐóáößó íóáúÒóãõ ãöäúåõ ËõÈõæÊõ Íõßúãö ÇáúÝóÑúÚö
ÞóÈúáó ËõÈõæÊö ÇáúÚöáøóÉö áöÊóÃóÎøõÑö ÇáúÃóÕúáö.
æóÐóáößó ßóÞöíóÇÓö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáúæõÖõæÁó Úóáóì
ÇáÊøóíóãøõãö Ýöí ÇáöÇäúÊöÞóÇáö Åáóì ÇáäøöíøóÉö¡ ÝóÅöäøó
ÔóÑúÚöíøóÉó ÇáÊøóíóãøõãö ËóÇÈöÊóÉñ ÈóÚúÏó ÔóÑúÚöíøóÉö
ÇáúæõÖõæÁö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÚúÏöíóÉõ ÇáúÍõßúãö ãöäúåõ Åáóì
ÇáúæõÖõæÁö æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúãöíÒóÇäö ÇÚúÊóÑóÖó
Úóáóì ÇáÔøõÑõæØö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
ÈöæõÌõæåò ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäøó ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáÔøóÑúØö ÇáúÃóæøóáö
æóÇáËøóÇäöí ÅäøóãóÇ íóÓúÊóÞöíãõ Úóáóì Þóæúáö ãóäú íóÑóì
ÊóÎúÕöíÕó ÇáúÚöáøóÉö ãöËúáó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÅöãóÇãö ÃóÈöí
ÒóíúÏò æóãóäú æóÇÝóÞóåõ ÝóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ãóäú ÃóäúßóÑó
ÊóÎúÕöíÕó ÇáúÚöáøóÉö ãöËúáó ÇáÔøóíúÎóíúäö æóÚóÇãøóÉö
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÝóáóÇ íóÓúÊóÞöíãõº áöÃóäøó ÇáäøóÕøó ÅÐóÇ
æóÑóÏó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö ÊóÈóíøóäó Èöåö Ãóäøó Ðóáößó
ÇáúÞöíóÇÓó ßóÇäó ÈóÇØöáðÇ ÝóßóÇäó ÇÔúÊöÑóÇØõ ßóæúäö Íõßúãö
ÇáúÃóÕúáö ÛóíúÑó ãóÚúÏõæáò Èöåö Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö ÛóíúÑó
ãõÓúÊóÞöíãò áöíóÊóÈóíøóäó ÈõØúáóÇäó Ðóáößó ÇáúÞöíóÇÓö
ÈöæõÑõæÏö ÇáäøóÕøö Úóáóì ÎöáóÇÝöåö ÈóíóÇäõåõ Ãóäøó ÇáúÃóßúáó
áóãøóÇ ÌõÚöáó ÚöáøóÉð áöÝóÓóÇÏö ÇáÕøóæúãö Ëõãøó æóÑóÏó äóÕøñ
ÈöÈóÞóÇÁö ÇáÕøóæúãö ãóÚó ÇáúÃóßúáö äóÇÓöíðÇ ßóÇäó Ðóáößó
Úóáóì ÝóÓóÇÏö ÇáúÚöáøóÉö ÝóßóíúÝó íóÓúÊóÞöíãõ Þóæúáõåõãú:
Åäøóåõ æóÑóÏó Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö ãóÚó ÊóÈóíøõäö
ÝóÓóÇÏö ÇáúÞöíóÇÓö æóÈõØúáóÇäöåö ÈöæõÑõæÏöåö æóËóÇäöíåóÇ
Ãóäøóåõ ÐóßóÑó ÇáÊøóÚóÏøöíó æóåõæó
(3/303)
ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóáöÃóäøóåõ ãóÊóì
ËóÈóÊó ÇÎúÊöÕóÇÕõåõ ÈöÇáäøóÕøö ÕóÇÑó ÇáÊøóÚúáöíáõ ãõÈúØöáðÇ
áóåõ¡ æóÐóáößó ÈóÇØöáñº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚóÇÑöÖõåõ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáËøóÇäöí ÝóáöÃóäøó ÍóÇÌóÊóäóÇ Åáóì ÅËúÈóÇÊö ÇáúÍõßúãö
ÈöÇáúÞöíóÇÓö¡ ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÁó ãõÎóÇáöÝðÇ áöáúÞöíóÇÓö áóãú
íóÕöÍøó ÅËúÈóÇÊõåõ Èöåö ßóÇáäøóÕøö ÇáäøóÇÝöí áóÇ íóÕúáõÍõ
áöáúÅöËúÈóÇÊö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÇáÊøóÌóÇæõÒõ¡ æóÐóáößó áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöí ÇáúÃóæúÕóÇÝö¡
æóáóæú ËóÈóÊó íóáúÒóãõ ãöäúåõ Îõáõæøõ ãóÍóáøö ÇáäøóÕøö Úóäú
ÇáúÍõßúãöº ÅÐú ÇáÔøóíúÁõ áóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí ãóÍóáøóíúäö Ýöí
ÒóãóÇäò æóÇÍöÏò æóËóÇáöËõåóÇ Ãóäøó ÇÔúÊöÑóÇØó ÊóÚóÏøöí
Íõßúãö ÇáäøóÕøö ÈöÚóíúäöåö íóãúäóÚõ ãöäú ËõÈõæÊö ÇáúÞöíóÇÓö
ÝóßóíúÝó íóÕúáõÍõ ÔóÑúØðǺ áöÃóäøó Íõßúãó ÇáäøóÕøö Ýöí
Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúÍöäúØóÉõ ÈöÇáúÍöäúØóÉö
ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò» ÍõÑúãóÉõ ÇáúÝóÖúáö Úóáóì Çáúßóíúáö Ýöí
ÇáúÍöäúØóÉö¡ æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ËõÈõæÊõåõ Ýöí ÇáúÝóÑúÚöº
áöÃóäøó ÍõÑúãóÉó ÇáúÝóÖúáö Úóáóì Çáúßóíúáö Ýöí ÇáúÌöÕøö
æóÇáúÃõÑúÒö ãóËóáðÇ ÛóíúÑõ ÍõÑúãóÉö ÇáúÝóÖúáö Ýöí
ÇáúÍöäúØóÉö.
æóÃõÌöíÈõ Úóäú ÇáúÃóæøóáö ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú ßóæúäö
Íõßúãö ÇáúÃóÕúáö ãóÚúÏõæáðÇ Èöåö Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö ÚöäúÏó ãóäú
ÃóäúßóÑó ÊóÎúÕöíÕó ÇáúÚöáøóÉö ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöÇáúÞóæóÇÚöÏö
ÇáúãóÚúáõæãóÉö Ýöí ÇáÔøóÑúÚö Ýöí äóÙóÇÆöÑöåö áóæú áóãú
íóÑöÏú ÇáäøóÕøõ Ýöíåö íóÏõáøõ Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÇ æóÑóÏó
ÇáäøóÕøõ Èöåö ÝóßóÇäó æõÑõæÏõ ÇáäøóÕøö Èöåö ãõÎóÇáöÝðÇ
áöáúÞöíóÇÓö ãöäú ÍóíúËõ ÇáÕøõæÑóÉõ æóÚóäú ÇáËøóÇäöí Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú ÇáÊøóÚóÏøöí ËõÈõæÊõ ãöËúáö ÇáúÍõßúãö
ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÌóæóÇÒõ æóÇáúÝóÓóÇÏõ
æóÇáúÍöáøõ æóÇáúÍõÑúãóÉõ Ýöí ÇáúÝóÑúÚö æóÚóÏóãõ ÇÞúÊöÕóÇÑöåö
Úóáóì ÇáúÃóÕúáö áóÇ ÇáÊøóÚóÏøöí ÇáøóÐöí íõæÌóÏõ Ýöí
ÇáúÃóÌúÓóÇãö æóÚóäú ÇáËøóÇáöËö ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú
ÊóÚóÏøöí Úóíúäö ÇáúÍõßúãö ÊóÚóÏøöí ãöËúáöåö ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÛóíøõÑò Ýöí äóÝúÓö ÇáúÍõßúãö¡ æóãöäú ÛóíúÑö äóÙóÑò Åáóì
ÇáúãóÍóáøö ÝóÅöäøó ßõáøó ÚóÇÞöáò íóÚúÑöÝõ Ãóäøóåõ áóãøóÇ
ÐóßóÑó ÊóÚóÏøöíó ÇáúÍõßúãö ÈöÚóíúäöåö Åáóì ÇáúÝóÑúÚö áóãú
íõÑöÏú Èöåö Úóíúäó Ðóáößó ÇáúÍõßúãö ãõÊóÞóíøöÏðÇ ÈöÐóáößó
ÇáúãóÍóáøö Èóáú ÃóÑóÇÏó ÊóÚóÏøöíó ãöËúáöåö Åáóì ÇáúÝóÑúÚö
ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íõÍúÏöËó ÈöÇáÊøóÚúáöíáö Ýöíåö ÊóÛúíöíÑðÇ
ãöËúáó ÊóÚúÏöíóÉö Íõßúãö äóÕøö ÇáÑøöÈóÇ Åáóì ÇáúÝõÑõæÚö¡
ÝóÅöäøóÇ ÞóÏú ÚóÑóÝúäóÇ ÈöÏóáöíáò ÞóØúÚöíøò Ãóæú ÈöÏóáöíáò
ÇÌúÊöåóÇÏöíøò Ãóäøó Íõßúãó ÇáäøóÕøö ÍõÑúãóÉõ ÇáúÝóÖúáö Úóáóì
Çáúßóíúáö ãõØúáóÞóÉð áóÇ ÍõÑúãóÉõ ÇáúÝóÖúáö Úóáóì Çáúßóíúáö
Ýöí ÇáúÍöäúØóÉö ÊóÚóÏøóíúäóÇåõ Åáóì ÇáúÌöÕøö¡ æóÇáúÃõÑúÒö
ÈöÚöáøóÉö ÇáúÞóÏúÑö æóÇáúÌöäúÓö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÛúíöíÑò
ÝóßóÇäó åóÐóÇ ÊóÚúÏöíóÉó Íõßúãö ÇáäøóÕøö ÈöÚóíúäöåö Åáóì
ÝóÑúÚò åõæó äóÙöíÑõåõ ÝóßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÊóÚúÏöíóÉö
ÕöÍøóÉö ÙöåóÇÑö ÇáúãõÓúáöãö Åáóì ÙöåóÇÑö ÇáÐøöãøöíøö
ÝóÅöäøóåõ ÊóÛúíöíÑñ áöáúÍõÑúãóÉö ÇáúãõÊóäóÇåöíóÉö Ýöí
ÇáúÃóÕúáö Åáóì ÅØúáóÇÞöåóÇ Ýöí ÇáúÝóÑúÚö ÝóßóÇäó ÝóÇÓöÏðÇ
Þóæúáõåõ: (ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ) Ãóíú ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáÔøóÑúØö
ÇáúÃóæøóáö ÝóáöÃóäøó ÇáÖøóãöíÑó áöáÔøóÃúäö ãóÊóì ËóÈóÊó
ÇÎúÊöÕóÇÕõåõ Ãóíú íõÝúÑóÏõ ÇáúÃóÕúáõ ÈöÍõßúãöåö ÈöÇáäøóÕøö
ÕóÇÑó ÇáÊøóÚúáöíáõ áöÊóÚúÏöíóÊöåö Åáóì ãóÍóáøò ÂÎóÑó
ãõÈúØöáðÇ áóåõ Ãóíú áöáöÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáËøóÇÈöÊö ÈöÇáäøóÕøö.
æóÐóáößó Ãóíú ÇáÊøóÚúáöíáõ ÇáúãõÄóÏøöí Åáóì ÅÈúØóÇáö Íõßúãö
ÇáäøóÕøö ÈóÇØöáñº áöÃóäøóåõ Ãóíú ÇáÊøóÚúáöíáó Ãóæú
ÇáúÞöíóÇÓó áóÇ íõÚóÇÑöÖõ ÇáäøóÕøó áöÏóÝúÚö Íõßúãöåö ÈöæóÌúåò
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí Ãóíú ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáÔøóÑúØö ÇáËøóÇäöí¡
æóåõæó ßóæúäõåõ ÛóíúÑó ãóÚúÏõæáò Èöåö Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö
ÝóáöÃóäøó ÍóÇÌóÊóäóÇ Åáóì ÅËúÈóÇÊö ÇáúÍõßúãö Ýöí ÇáúÝóÑúÚö
ÈöÇáúÞöíóÇÓöº áöÃóäøó ÇáúÞöíóÇÓó íóÑõÏøõ åóÐóÇ ÇáúÍõßúãó
æóíóÞúÊóÖöí ÚóÏóãóåõ ÝóáóÇ íóÓúÊóÞöíãõ ÅËúÈóÇÊõåõ Èöåö
ßóÇáäøóÕøö ÅÐóÇ æóÑóÏó äóÇÝöíðÇ áöÍõßúãò áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ
ÅËúÈóÇÊõåõ Èöåöº áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ äóÇÝöíðÇ æóãõËúÈöÊðÇ
áöÔóíúÁò æóÇÍöÏò Ýöí ÒóãóÇäò æóÇÍöÏò
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÈóÚúÖó ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó ÐóßóÑó Ýöí ÊóÕúäöíÝò
áóåõ Ýöí ÃõÕõæáö ÇáúÝöÞúåö Ãóäøóåõ ÇÔúÊóåóÑó Èóíúäó
ÇáúÝõÞóåóÇÁö Ãóäøó ÇáúãóÚúÏõæáó Èöåö Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö áóÇ
íõÞóÇÓõ Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ¡ æóáóßöäøóåõ Åáóì ÊóÝúÕöíáò
ÝóäóÞõæáõ: ÇáúÎóÇÑöÌõ ãöäú ÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóæúÌõåò ÃóÍóÏõåóÇ: ãóÇ ÇõÓúÊõËúäöíó æóÎõÕøöÕó Úóäú
ÞóÇÚöÏóÉò æóáóãú íõÚúÞóáú Ýöíåö ãóÚúäóì ÇáÊøóÎúÕöíÕö ÝóáóÇ
íõÞóÇÓõ Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ ßóÊóÎúÕöíÕö ÃóÈöí ÈõÑúÏóÉó
ÈöÌóæóÇÒö ÊóÖúÍöíóÉö ÇáúÚóÊóÇÞö æóÊóÎúÕöíÕö ÎõÒóíúãóÉó
ÈöÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÊöåö æóÍúÏóåõ.
æóËóÇäöíåóÇ: ãóÇ ÔõÑöÚó ÇÈúÊöÏóÇÁð æóáóÇ íõÚúÞóáõ ãóÚúäóÇåõ
ÝóáóÇ íõÞóÇÓõ ÛóíúÑõåõ Úóáóíúåö áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÚöáøóÉö¡
æóÊóÓúãöíóÊõåõ ãóÚúÏõæáðÇ Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö æóÎóÇÑöÌðÇ Úóäúåõ
ÊóÌóæøõÒñº áöÃóäøóåõ áóãú íóÓúÈöÞú áóåõ Úõãõæãõ ÞöíóÇÓò¡
æóáóÇ ÇõÓúÊõËúäöíó ÍóÊøóì íõÓóãøóì ÎóÇÑöÌðÇ Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö
ÈóÚúÏó ÏõÎõæáöåö Ýöíåö Èóáú ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ áóíúÓó
ãõäúÞóÇÓðÇ áöÚóÏóãö ÊóÚóÞøõáö ÚöáøóÊöåö æóãöËóÇáõåõ
ÃóÚúÏóÇÏõ ÇáÑøóßóÚóÇÊö æóäõÕõÈõ ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóãóÞóÇÏöíÑõ
ÇáúÍõÏõæÏö
(3/304)
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇáöËõ ÝóáöÃóäøó ÇáúÞöíóÇÓó
ãõÍóÇÐóÇÉñ Èóíúäó ÔóíúÆóíúäö ÝóáóÇ íóäúÝóÚöáõ ÅáøóÇ Ýöí
ãóÍóáøöåö¡ æóåõæó ÇáúÝóÑúÚõ æóÇáúÃóÕúáõ ãóÚðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáÊøóÚúáöíáõ áöÅöÞóÇãóÉö Íõßúãò ÔóÑúÚöíøò¡ æóÝöí åóÐöåö
ÇáúÌõãúáóÉö ÎöáóÇÝñ¡ æóÃóãøóÇ ÇáÑøóÇÈöÚõ ÝóáöãóÇ ÞõáúäóÇ:
Åäøó ÇáúÞöíóÇÓó áóÇ íõÚóÇÑöÖõ ÇáäøóÕøó ÝóáóÇ íóÊóÛóíøóÑõ
Èöåö Íõßúãõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
æóÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö¡ æóÌóãöíÚõ ÇáÊøóÍóßøõãóÇÊö ÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉö
ÇáøóÊöí áóÇ íóÚúÞöáõ ÝöíåóÇ ãóÚúäðì æóËóÇáöËõåóÇ
ÇáúÞóæóÇÚöÏõ ÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉõ ÇáúÚóÏöíãóÉõ ÇáäøóÙöíÑõ áóÇ
íõÞóÇÓõ ÚóáóíúåóÇ ÛóíúÑõåóÇ ãóÚó ÃóäøóåóÇ íõÚúÞóáõ
ãóÚúäóÇåóǺ áöÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú áóåóÇ äóÙöíÑñ ÎóÇÑöÌõ ãóÇ
ÊóäóÇæóáóåõ ÇáäøóÕøõ æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ¡ æóÊóÓúãöíóÊõåõ ÎóÇÑöÌðÇ
Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö ÊóÌóæøõÒñ ÃóíúÖðÇ¡ æóÐóáößó ßóÑõÎúÕö
ÇáÓøóÝóÑö æóÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö æóÑõÎúÕóÉö
ÇáúãõÖúØóÑøö Ýöí Ãóßúáö ÇáúãóíúÊóÉö ÝóÅöäøóÇ äóÚúáóãõ Ãóäøó
ÇáúãóÓúÍó Úóáóì ÇáúÎõÝøö ÅäøóãóÇ ÌõæøöÒó áöÚõÓúÑö ÇáäøóÒúÚö
æóãóÓöíÓö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÇÓúÊöÕúÍóÇÈöåö æóáóßöäú áóÇ
íóÞöíÓõ Úóáóíúåö ÇáúÚöãóÇãóÉó æóÇáúÞõÝøóÇÒóíúäö æóãóÇ áóÇ
íóÓúÊõÑõ ÌóãöíÚó ÇáúÞóÏóãöº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÓóÇæöí ÇáúÎõÝøó
Ýöí ÇáúÍóÇÌóÉö æóÚõÓúÑö ÇáäøóÒúÚö æóÚõãõæãö ÇáúæõÞõæÚö
æóßóÐóáößó ÑõÎúÕóÉõ ÇáÓøóÝóÑö áóÇ íõÔóßøõ Ýöí ËõÈõæÊöåóÇ
ÈöÇáúãóÔóÞøóÉö¡ æóáóßöäú áóÇ íõÞóÇÓõ ÚóáóíúåóÇ ãóÔóÞøóÉñ
ÃõÎúÑóìº áöÃóäøó ÛóíúÑóåóÇ áóÇ íõÔóÇÑößõåóÇ Ýöí ÌõãúáóÉö
ãóÚóÇäöíåóÇ æóãóÕóÇáöÍöåóÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáúãóÑóÖó áóÇ íõÍúæöÌõ
Åáóì ÞóÕúÑö ÇáÐøóÇÊö¡ æóÅöäøóãóÇ íõÍúæöÌõ Åáóì ÞóÕúÑö
ÇáúÍöáøö ÈöÇáÑøóÏøö ãöäú ÇáúÞöíóÇãö Åáóì ÇáúÞõÚõæÏö¡ æóãöäú
ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö Åáóì ÇáúÅöíãóÇÁö¡ æóßóÐóÇ ÅÈóÇÍóÉõ
ÇáúãóíúÊóÉö áöáúãõÖúØóÑøö áöáúÍóÇÌóÉö ÈöáóÇ Ôóßøò æóáóßöäú
áóÇ íõÞóÇÓõ ÛóíúÑõåõ Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÛóíúÑóåõ áóíúÓó Ýöí
ãóÚúäóÇåõ ÝóåóÐöåö ÇáúÃóÞúÓóÇãõ áóÇ íóÌúÑöí ÝöíåóÇ
ÇáúÞöíóÇÓõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö
æóÑóÇÈöÚõåóÇ ãóÇ ÇõÓúÊõËúäöíó Úóäú ÞóÇÚöÏóÉò ÓóÇÈöÞóÉò
ÊóØóÑøóÞó Åáóì ÇÓúÊöËúäóÇÆöåö ãóÚúäóì ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇÓó
Úóáóíúåö ßõáøõ ãóÓúÃóáóÉò ÏóÇÑóÊú Èóíúäó ÇáúãõÓúÊóËúäóì
æóÇáúãõÓúÊóÈúÞóì æóÔóÇÑóßóÊú ÇáúãõÓúÊóËúäóì Ýöí ÚöáøóÉö
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÚöäúÏó ÚóÇãøóÉö ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó ÎöáóÇÝðÇ
áöÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöíß ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÂÎöÑö åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó.
ÝóÊóÈóíøóäó ÈöåóÐóÇ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú ÇáúÚõÏõæáö Èöåö
Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö åóÇ åõäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÞóáõ ãóÚúäóÇåõ
ÃóÕúáðÇ¡ æóíõÎóÇáöÝõ ÇáúÞöíóÇÓó ãöäú ßõáøö æóÌúåò ÝóÅöäøóåõ
ÅÐóÇ ßóÇäó ãõæóÇÝöÞðÇ áóåõ ãöäú æóÌúåò íóÌõæÒõ ÇáúÞöíóÇÓõ
Úóáóíúåö
Þóæúáõåõ: (æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇáöËõ) Ãóíú ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáÔøóÑúØö
ÇáËøóÇáöËö ÝóáöÃóäøó ÇáúÞöíóÇÓó Ãóíú ÇáúãõÞóÇíóÓóÉó
ãõÍóÇÐóÇÉñ Ãóíú ãõÓóÇæóÇÉñ Èóíúäó ÔóíúÆóíúäö ÝóáóÇ
íóäúÝóÚöáõ ÅáøóÇ Ýöí ãóÍóáøöåö Ãóíú ãóÍóáøö ÇáúÞöíóÇÓö
íóÚúäöí áóÇ íóËúÈõÊõ æõÌõæÏõåõ ÅáøóÇ Ýöí ãóÍóáøò ÞóÇÈöáò
áóåõº ÅÐú ãóÍóáøõ ÇáöÇäúÝöÚóÇáö ÔóÑúØñ Ýöí ßõáøö ÝöÚúáò
ßóÇáúÍóíóÇÉö ÔóÑúØñ áöíóÕöíÑó ÇáÕøóÏúãõ ÖóÑúÈðÇ¡ æóÇáúÞóØúÚõ
ÞóÊúáðÇ¡ æóÇáúãõÍóÇÒóÇÉõ áóÇ ÊõÊóÕóæøóÑõ Ýöí ÔóíúÁò æóÇÍöÏò¡
æóáóÇ Ýöí ÔóíúÆóíúäö áóãú íóßõäú ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÙöíÑðÇ
áöáúÂÎóÑö¡ Ýóáóæú áóãú íóÊóÚóÏøó ÇáúÍõßúãõ Åáóì ÝóÑúÚò
ÈöÇáÊøóÚúáöíáö ßóÇäó ÇáúãóÍóáøõ ÔóíúÆðÇ æóÇÍöÏðÇ ÝóáóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöíåö ÇáúãõÞóÇíóÓóÉõ.
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáúÝóÑúÚõ äóÙöíÑðÇ áöáúÃóÕúáö¡
áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö ÊóÍóÞøõÞö ÇáúãõÓóÇæóÇÉö Èóíúäó
ÇáúãõÎúÊóáöÝóíúäöº ÝóáöÐóáößó ÔóÑóØúäóÇ ÇáÊøóÚóÏøöíó ãöäú
ÇáúÃóÕúáö Åáóì ÝóÑúÚò åõæó äóÙöíÑõåõ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáÊøóÚúáöíáõ áöÅöÞóÇãóÉö Íõßúãò ÔóÑúÚöíøò Ãóíú áöÅöËúÈóÇÊöåö
íóÚúäöí ÅäøóãóÇ ÔóÑóØúäóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍõßúãõ ÔóÑúÚöíøðÇ
áóÇ áõÛóæöíøðǺ áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì
ÃõÕõæáò ËóÇÈöÊóÉò ÔóÑúÚðÇ ÝóáóÇ íõÚúÑóÝõ ÈöÇáÊøóÃóãøõáö
ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ãóÇ ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ ÔóÑúÚðÇ ÝóÅöäøó ÇáØøöÈøó
Ãóæú ÇááøõÛóÉó áóÇ íõÚúÑóÝõ ÈöÇáÊøóÃóãøõáö Ýöí ÃõÕõæáö
ÇáÔøóÑúÚö æóÃóãøóÇ Ïóáöíáõ ÇÔúÊöÑóÇØö ÊóÚóÏøöí ÇáúÍõßúãö
ÈöÚóíúäöåö æóÎõáõæøö ÇáúÝóÑúÚö Úóäú ÇáäøóÕøö ÝóÞóÏú ÏóÎóáó
ÝöíãóÇ ÐõßöÑóº áöÃóäøó ÇáúãõÍóÇÐóÇÉó áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ãóÚó
ÊóÛúíöíÑö ÇáúÍõßúãö ßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúÝóÑúÚö äóÕøñº
áöÃóäøóåõ íóãúäóÚõ ãöäú ËõÈõæÊö Íõßúãò ÈöÇáúÞöíóÇÓö Ýöí
ÇáúÝóÑúÚö Úóáóì ÎöáóÇÝöåö æóÝöí åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉö ÎöáóÇÝñ
íóÚúäöí Ýöí ÈóÚúÖö ãóÇ ÊóÖóãøóäóåõ ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇáöËõ ãöäú
ÇáúÞõíõæÏö ÎöáóÇÝñ ßóãóÇ ÓóíóÞúÑóÚõ ÓóãúÚóß ÈóíóÇäõåõ Úóäú
ÞóÑöíÈò Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Þóæúáõåõ: (æóÃóãøóÇ ÇáÔøóÑúØõ ÇáÑøóÇÈöÚõ) Ãóíú ÇÔúÊöÑóÇØõåõ
ÝóáöãóÇ ÞõáúäóÇ Ãóíú Ýöí Ïóáöíáö ÇáÔøóÑúØö ÇáúÃóæøóáö: Åäøó
ÇáúÞöíóÇÓó áóÇ íõÚóÇÑöÖõ ÇáäøóÕøó Úóáóì æóÌúåò íóÏúÝóÚõ
Íõßúãó ÇáäøóÕøö æóíõÛóíøöÑõåõ Ýóáóæú áóãú íóÈúÞó Íõßúãõ
ÇáäøóÕøö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúáöíáö Ýöí ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóì ãóÇ
ßóÇäó ÞóÈúáóåõ ßóÇäó åóÐóÇ ÞöíóÇÓðÇ ãõÛóíøöÑðÇ áöÍõßúãö
ÇáäøóÕøö Ýóíóßõæäõ ÈóÇØöáðÇ (ÝóÅöäú Þöíáó) : ÊóÛúíöíÑõ
Íõßúãö ÇáúÃóÕúáö ãöäú áóæóÇÒöãö ÇáúÞöíóÇÓö¡ ÝóÅöäøó Íõßúãó
ÇáäøóÕøö ÈöÇáÊøóÚúáöíáö ãöäú ÇáúÎõÕõæÕö Åáóì ÇáúÚõãõæãö¡
æóÇáúÚõãõæãõ ÛóíúÑõ ÇáúÎõÕõæÕö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó
Ãóäøóì íóÓúÊóÞöíãõ Ãóäú íõÌúÚóáó ÈóÞóÇÄõåõ Úóáóì ãóÇ ßóÇäó
ÞóÈúáóåõ ãöäú ÔóÑóÇÆöØö ÇáúÞöíóÇÓö¡ æóÝöíåö ÓóÏøõ ÈóÇÈö
ÇáúÞöíóÇÓö
(3/305)
ãöËóÇáõ ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó Çááøóåó -
ÊóÚóÇáóì - ÔóÑóØó ÇáúÚóÏóÏó Ýöí ÚóÇãøóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö¡
æóËóÈóÊó ÈöÇáäøóÕøö ÞóÈõæáõ ÔóåóÇÏóÉö ÎõÒóíúãóÉó æóÍúÏóåõ
áóßöäøóåõ ËóÈóÊó ßóÑóÇãóÉð áóåõ Ýóáóãú íóÕöÍøó ÅÈúØóÇáõåõ
ÈöÇáÊøóÚúáöíáö æóÍóáøó áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÊöÓúÚõ äöÓúæóÉò ÅßúÑóÇãðÇ áóåõ Ýóáóãú íóÕöÍøó
ÊóÚúáöíáõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÞõáúäóÇ: ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáÊøóÛóíøõÑö Ãóäú íóÊóÛóíøóÑó
ÈöÇáÊøóÚúáöíáö ãóÇ ßóÇäó ãóÝúåõæãðÇ Ýöíåö áõÛóÉð ÞóÈúáóåõ
ãöËúáó ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÊøóãúáöíßö Ýöí ØóÚóÇãö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö
ÈöÇáÑøóÃúíö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÊóÛúíöíÑõ ÇáäøóÕøö ÇáúæóÇÑöÏö
Ýöíåö æóåõæó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóßóÝøóÇÑóÊõåõ ÅöØúÚóÇãõ
ÚóÔóÑóÉö ãóÓóÇßöíäó} [ÇáãÇÆÏÉ: 89] ÅÐú ÇáúÅöØúÚóÇãõ áõÛóÉð
ÌóÚúáõ ÇáúÛóíúÑö ØóÇÚöãðÇ æóíóÍúÕõáõ ÇáúÎõÑõæÌõ Úóäú
ÚõåúÏóÊöåö ÈöÇáúÅöÌóÇÈóÉö ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÊøóãúáöíßö
ÈöÊóÛóíøõÑö åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö æóáóÇ íóÍúÕõáõ ÇáúÎõÑõæÌõ Úóäú
ÇáúÚõåúÏóÉö ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóãúáöíßö ÝóÃóãøóÇ ÊóÚúáöíáõ äóÕøö
ÇáÑøöÈóÇ Ãóæú ÊóÚúÏöíóÉõ Íõßúãöåö Åáóì ÓóÇÆöÑö ÇáúãóßöíáóÇÊö
æóÇáúãóæúÒõæäóÇÊö ÝóáóÇ íõæÌöÈõ ÊóÛúíöíÑðÇ Ýöíåö ÅÐú
ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáÓøöÊøóÉö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúáöíáö
ÈóÞöíó Úóáóì ãóÇ ßóÇäó ÞóÈúáóåõ
Þóæúáõåõ: (ãöËóÇáõ ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú äóÙöíÑõ ÇáÔøóÑúØö
ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó Çááøóåó - ÊóÚóÇáóì - ÔóÑóØó ÇáúÚóÏóÏó Ýöí
ÚóÇãøóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö Ãóíú Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö
ÇáúãõØúáóÞóÉö ÈöÞóæúáöåö ÚóÒøó ÐößúÑõåõ {æóÇÓúÊóÔúåöÏõæÇ
ÔóåöíÏóíúäö ãöäú ÑöÌóÇáößõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 282] ¡ {æóÃóÔúåöÏõæÇ
Ðóæóíú ÚóÏúáò ãöäúßõãú} [ÇáØáÇÞ: 2] {ÇËúäóÇäö ÐóæóÇ ÚóÏúáò}
[ÇáãÇÆÏÉ: 106] {ÝóÇÓúÊóÔúåöÏõæÇ Úóáóíúåöäøó ÃóÑúÈóÚóÉð
ãöäúßõãú} [ÇáäÓÇÁ: 15] æóíóËúÈõÊõ ÈöÇáäøóÕøö ÞóÈõæáõ
ÔóåóÇÏóÉö ÎõÒóíúãóÉó æóÍúÏóåõ æóåõæó ãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇÔúÊóÑóì
äóÇÞóÉð ãöäú ÃóÚúÑóÇÈöíøò¡ æóÃóæúÝóÇåõ ËóãóäóåóÇ Ëõãøó
ÌóÍóÏó ÇÓúÊöíÝóÇÁð æóÌóÚóáó íóÞõæáõ åóáõãøó ÔóåöíÏðÇ ÝóÞóÇáó
- Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ãóäú íóÔúåóÏõ áöí ÝóÞóÇáó ÎõÒóíúãóÉõ
Èúäõ ËóÇÈöÊò: ÃóäóÇ ÃóÔúåóÏõ áóß íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åäøóß
ÃóæúÝóíúÊó ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøó Ëóãóäó ÇáäøóÇÞóÉö ÝóÞóÇáó -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ßóíúÝó ÊóÔúåóÏõ áöí¡ æóáóãú
ÊóÍúÖõÑúäóÇ ÝóÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÅäøóÇ äõÕóÏøöÞõß
ÝöíãóÇ ÊóÃúÊöíäóÇ Èöåö ãöäú ÎóÈóÑö ÇáÓøóãóÇÁö ÃóÝóáóÇ
äõÕóÏøöÞõß ÝöíãóÇ ÊõÎúÈöÑõåõ Èöåö ãöäú ÃóÏóÇÁö Ëóãóäö
ÇáäøóÇÞóÉö ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãóäú ÔóåöÏó áóåõ ÎõÒóíúãóÉõ ÝóÍóÓúÈõåõ» ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö.
æóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÇáúÃóÔúÚóËö
ÇáÓøöÌöÓúÊóÇäöíøõ Ýöí Óõäóäöåö «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇÈúÊóÇÚó ÝóÑóÓðÇ ãöäú
ÃóÚúÑóÇÈöíøò ÝóÇÓúÊóÊúÈóÚóåõ áöíóÞúÖöíóåõ Ëóãóäó ÝóÑóÓöåö
ÝóÃóÓúÑóÚó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÇáúãóÔúíó æóÃóÈúØóÃó ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøõ ÝóØóÝöÞó ÑöÌóÇáñ
íóÚúÊóÑöÖõæäó ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøó ÝóíõÓóÇæöãõæäóåõ ÈöÇáúÝóÑóÓö
áóÇ íóÚúáóãõæäó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÇÈúÊóÇÚóåõ ÍóÊøóì ÒóÇÏó ÈóÚúÖõåõãú
ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøó Ýöí ÇáÓøóæúãö Úóáóì Ëóãóäö ÇáúÝóÑóÓö ÝóÞóÇáó
áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åäú ßõäúÊ
ãõÈúÊóÇÚðÇ åóÐóÇ ÇáúÝóÑóÓó ÝóÇÈúÊóÚúåõ æóÅöáøóÇ ÈöÚúÊõåõ
ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Íöíäó ÓóãöÚó ãöäú
ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö Ðóáößó ÃóæóáóíúÓó ÞóÏú ÇÈúÊóÚúÊõåõ ãöäúß
ÝóÞóÇáó ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøõ áóÇ æóÇóááøóåö ãóÇ ÈöÚúÊõß ÝóÞóÇáó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Èóáú
ÇÈúÊóÚúÊõåõ ãöäúß ÝóØóÝöÞó ÇáäøóÇÓõ íóáõæÐõæäó ÈöÇáäøóÈöíøö
æóÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö æóåõãóÇ íóÊóÑóÇÌóÚóÇäö æóØóÝöÞó
ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøõ íóÞõæáõ åóáõãøó ÔóåöíÏðÇ íóÔúåóÏõ Ãóäøöí
ÞóÏú ÈóÇíóÚúÊõß Ýóãóäú ÌóÇÁó ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ÞóÇáó
áöáúÃóÚúÑóÇÈöíøö æóíúáóßó Åäøó ÇáäøóÈöíøó áóãú íóßõäú
áöíóÞõæáó ÅáøóÇ ÍóÞøðÇ ÍóÊøóì ÌóÇÁó ÎõÒóíúãóÉõ Èúäõ ËóÇÈöÊò
ÝóÇÓúÊóãóÚó ÈöãõÑóÇÌóÚóÊöåöãóÇ¡ æóØóÝöÞó ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøõ
íóÞõæáõ: åóáõãøó ÔóåöíÏðÇ íóÔúåóÏõ Ãóäøöí ÞóÏú ÈóÇíóÚúÊõß
ÝóÞóÇáó ÎõÒóíúãóÉõ ÃóäóÇ ÃóÔúåóÏõ Ãóäøóß ÞóÏú ÈóÇíóÚúÊå
ÝóÃóÞúÈóáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Úóáóì ÎõÒóíúãóÉó ÝóÞóÇáó Èöãó ÊóÔúåóÏõ ÞóÇáó ÈöÊóÕúÏöíÞöß
íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÝóÌóÚóáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÔóåóÇÏóÉó ÎõÒóíúãóÉó Èúäö ËóÇÈöÊò
ÔóåóÇÏóÉó ÑóÌõáóíúäö»
æóÞóæúáõåõ áóßöäøóåõ ÊóËúÈõÊõ ßóÑóÇãóÉð áóåõ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì
ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÊóÎúÕöíÕö ÇáúÚóÇãøö æóÈóíúäó ÊóÎúÕöíÕö
ÎõÒóíúãóÉó ÈöÞóæúáö ÔóåóÇÏóÊöåö æóÍúÏóåõ ÍóíúËõ íóÌõæÒõ
ÊóÚúáöíáõ ÇáÏøóáöíáö ÇáúãõÎóÕøöÕö Ýöí ÇáúÚóÇãøö¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÇáÊøóÚúáöíáõ åóÇ åõäóǺ áöÃóäøó ÊóÎúÕöíÕó ÎõÒóíúãóÉó
ÊóËúÈõÊõ ÈöØóÑöíÞö ÇáúßóÑóÇãóÉö¡ æóåöíó ÊõæÌöÈõ ÇäúÞöØóÇÚó
ÔóÑößóÉö ÇáúÛóíúÑö ÝóÊóÚúáöíáõåõ áöÅöáúÍóÇÞö ÛóíúÑöåö Èöåö
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöËúáóåõ Ýöí ÇáúÝóÖöíáóÉö Ãóæú ÝóæúÞóåõ Ãóæú
Ïõæäóåõ íóÊóÖóãøóäõ ÅÈúØóÇáó ÇáúÍõßúãö ÇáËøóÇÈöÊö ÈöÇáäøóÕøö
Ýóíóßõæäõ ÈóÇØöáðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÊóÎúÕöíÕö ÇáúÚóÇãøö ÝóÅöäøó
ÊóÚúáöíáóåõ áóÇ íõæÌöÈõ ÅÈúØóÇáó ÔóíúÁò áöÈóÞóÇÁö ÕöíÛóÉö
ÇáúÚõãõæãö æóÇáÏøóáöíáö ÇáúãõÎóÕøöÕö Úóáóì ãóÇ ßóÇäóÇ
Úóáóíúåö ÞóÈúáóåõ ÝóíóÌõæÒõ ÍóÊøóì áóæú ÃóÏøóì Åáóì ÅÈúØóÇáö
ÇáúÚõãõæãö ÈöÃóäú áóãú íóÈúÞó ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúáöíáö ÅáøóÇ
æóÇÍöÏñ Ãóæú ÇËúäóÇäö áóÇ íóÌõæÒõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ãóÇ ãóÑøóº
áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ÍöíäóÆöÐò ÅÈúØóÇáðÇ áöáäøóÕøö ÈöÇáúÞöíóÇÓö
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ãóæúáóÇäóÇ ÍóÇÝöÙõ ÇáúãöáøóÉö
æóÇáÏøöíäö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÅäøóãóÇ ÇõÎúÊõÕøó ÈöåóÐöåö
ÇáúßóÑóÇãóÉö
(3/306)
æóßóÐóáößó ËóÈóÊó ÈöÇáäøóÕøö Ãóäøó
áöáúÈóíúÚö ãóÍóáøðÇ ãóãúáõæßðÇ ãóÞúÏõæÑðÇ¡ æóÌõæøöÒó
ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇáÏøóíúäö ÈöÇáäøóÕøö¡ æóåõæó Þóæúáõåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú ÃóÓúáóãó ãöäúßõãú
ÝóáúíõÓúáöãú Ýöí ßóíúáò ãóÚúáõæãò æóæóÒúäò ãóÚúáõæãò Åáóì
ÃóÌóáò ãóÚúáõæãò» æóãóÇ ËóÈóÊó ÈöåóÐóÇ ÇáäøóÕøö ÅáøóÇ
ãõÄóÌøóáðÇ Ýóáóãú íóÓúÊóÞöãú ÅÈúØóÇáõ ÇáúÎõÕõæÕö
ÈöÇáÊøóÚúáöíáö¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -:
áóãøóÇ ÕóÍøó äößóÇÍõ ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
ÈöáóÝúÙóÉö ÇáúåöÈóÉö Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÎõÕõæÕö ÈöÞóæúáöåö:
{ÎóÇáöÕóÉð áóßó} [ÇáÃÍÒÇÈ: 50] ÈóØóáó ÇáÊøóÚúáöíáõ¡
æóÞõáúäóÇ Èóáú ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕõ Ýöí ÓóáóÇãóÊöåö ÈöÛóíúÑö
ÚöæóÖò¡ æóÝöí ÇÎúÊöÕóÇÕöåö ÈöÃóäú áóÇ ÊóÍöáøó áöÃóÍóÏò
ÈóÚúÏóåõ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóÃóÒúæóÇÌõåõ
ÃõãøóåóÇÊõåõãú} [ÇáÃÍÒÇÈ: 6] ¡ æóÞóÇáó {ÞóÏú ÚóáöãúäóÇ ãóÇ
ÝóÑóÖúäóÇ Úóáóíúåöãú Ýöí ÃóÒúæóÇÌöåöãú} [ÇáÃÍÒÇÈ: 50]
æóåóÐóÇ ãöãøóÇ áóÇ íóÚúÞöáõ ßóÑóÇãóÉð ÝóÃóãøóÇ ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕõ
ÈöÇááøóÝúÙö ÝóáóÇ æóÞóÏú ÃóÈúØóáúäóÇ ÇáÊøóÚúáöíáó ãöäú
ÍóíúËõ ËóÈóÊó ßóÑóÇãóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
áöÇÎúÊöÕóÇÕöåö ãöäú Èóíúäö ÇáúÍóÇÖöÑöíäó ÈöÝóåúãö ÌóæóÇÒö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö áöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈöäóÇÁð Úóáóì Þóæúáöåö ßóÌóæóÇÒö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
áöÛóíúÑöåö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÚöíóÇäö ÝóÅöäøó Þóæúáó -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ÅÝóÇÏóÉö ÇáúÚöáúãö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÚöíóÇäö æóÇáÔøóÑúÚõ ÞóÏú ÌóÚóáó ÇáÊøóÓóÇãõÚó Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúÃóÍúßóÇãö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚöíóÇäö ÝóßóÇäó Þóæúáõ
ÇáÑøóÓõæáö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÈöÐóáößó Ãóæúáóì æóÍóáøó
áöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÊöÓúÚõ äöÓúæóÉò ÅßúÑóÇãðÇ áóåõº áöÃóäøóåõ ÊóÚóÇáóì ÞóÕóÑó
ÇáúÍóÇáó Ýöí ÇáäøöÓóÇÁö Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚö ÈöÞóæúáöåö ÚóÒøó
ÇÓúãõåõ {ÝóÇäúßöÍõæÇ ãóÇ ØóÇÈó áóßõãú ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö
ãóËúäóì æóËõáÇËó æóÑõÈóÇÚó} [ÇáäÓÇÁ: 3] Ëõãøó ÎóÕøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÅöÈóÇÍóÉö
ÇáÊøöÓúÚö æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÅÈóÇÍóÉó ÇáäøößóÇÍö ãöäú ÈóÇÈö
ÇáúßóÑóÇãóÉöº áöÃóäøóåõ ÅËúÈóÇÊõ ÇáúæöáóÇíóÉö Úóáóì ÍõÑøóÉò
ãöËúáöåöº æóáöåóÐóÇ áóÇ íóãúáößõ ÇáúÚóÈúÏõ ÅáøóÇ ÊóÒóæøõÌó
ÇãúÑóÃóÊóíúäö áöäõÞúÕóÇäö ÍóÇáöåö ÝóßóÇäó ÅÈóÇÍóÉõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚö áöáÑøóÓõæáö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅßúÑóÇãðÇ áóåõ Ýóáóãú íóÌõÒú
ÊóÚúáöíáõåõ Ãóíú ÊóÚúáöíáõ Íöáøö ÇáÊøöÓúÚö ÇáËøóÇÈöÊö
áöÑóÓõæáö Çááøóåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - áöÊóÚúÏöíóÊöåö
Åáóì ÛóíúÑöåö ßóãóÇ ÝóÚóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÖóÉõ ÍóíúËõ ÌóæøóÒõæÇ
ÊóÒóæøõÌó ÊöÓúÚö äöÓúæóÉò áöÛóíúÑö ÇáÑøóÓõæáö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ Èöåö ÝóÅöäøóåõ ÃõÓúæóÉñ áöÃõãøóÊöåö
Ýöí ãóÇ ÔõÑöÚó áóåõ æóÚóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ËóÇÈöÊñ ÈöØóÑöíÞö
ÇáúßóÑóÇãóÉö¡ æóÝöí ÊóÚúáöíáöåö æóÊóÚúÏöíóÊöåö Åáóì ÛóíúÑöåö
ÅÈúØóÇáõ ÇáúßóÑóÇãóÉö ßóãóÇ ÞõáúäóÇ.
1 -
Þóæúáõåõ: (æóßóÐóáößó) Ãóíú æóßóãóÇ ËóÈóÊó ÇÔúÊöÑóÇØõ
ÇáúÚóÏóÏö Ýöí ÚóÇãøóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ÈöÇáäøóÕøö ËóÈóÊó
ÈöÇáäøóÕøö¡ æóåõæó «Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
áöÍóßöíãö Èúäö ÍöÒóÇãò áóÇ ÊóÈöÚú ãóÇ áóíúÓó ÚöäúÏóß» Ãóíú
Ýöí ãöáúßöß¡ æóäóåúíõåõ Úóäú ÈóíúÚö ÇáúÂÈöÞö æóÚóäú ÈóíúÚö
ÇáúÎóãúÑö Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó íóÞúÊóÖöí ãóÍóáøðÇ ãóãúáõæßðÇ
ãóÞúÏõæÑðÇ Ãóíú ãóÞúÏõæÑó ÇáÊøóÓúáöíãö ÍöÓøðÇ æóÔóÑúÚðÇ
ÍóÊøóì áóæú ÈóÇÚó ãóÇ áóÇ íóãúáößõåõ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ
æóÓóáøóãóåõ Ãóæú ÈóÇÚó ÇáúÚóÈúÏó ÇáúÂÈöÞó Ãóæú ÇáúÎóãúÑó áóÇ
íóÌõæÒõ áöÚóÏóãö Çáúãöáúßö Ýöí ÇáúÃóæøóáö¡ æóÚóÏóãö
ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö ÍöÓøðÇ æóÔóÑúÚðÇ Ýöí
ÇáúÈóÇÞöíäó æóÌóæøóÒó ÇáÓøóáóãó Ýöí ÇáÏøóíúäö Ãóíú ÌóæøóÒó
ÇáÓøóáóãó ÝöíãóÇ áóíúÓó Ýöí ãöáúßöåö æóáóÇ Ýöí íóÏöåö Úóáóì
ÎöáóÇÝö Ðóáößó ÇáúÃóÕúáö ÈöÇáäøóÕøö ÃóíúÖðÇ æóåõæó Þóæúáõåõ
- Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ÃóÓúáóãó ãöäúßõãú ÝóáúíõÓúáöãú
Ýöí ßóíúáò ãóÚúáõæãò æóæóÒúäò ãóÚúáõæãò Åáóì ÃóÌóáò
ãóÚúáõæãò» æóãóÇ ËóÈóÊó Ãóíú ÇáÓøóáóãõ ÈöåóÐóÇ ÇáäøóÕøö
ÅáøóÇ ãõÄóÌøóáðǺ áöÃóäøó ÙóÇåöÑó åóÐóÇ ÇáäøóÕøö íóÞúÊóÖöí
ÇÔúÊöÑóÇØó åóÐöåö ÇáúÃóæúÕóÇÝö¡ æóÇÞúÊöÕóÇÑó ÇáúÌóæóÇÒö
ÚóáóíúåóÇ¡ ßóãóÇ áóæú Þöíáó: ãóäú ÏóÎóáó ÏóÇÑöí ÝóáúíóÏúÎõáú
ÛóÇÖøó ÇáúÈóÕóÑö¡ æóãóäú ßóáøóãóäöí ÝóáúíóÊóßóáøóãú
ÈöÇáÕøóæóÇÈö ßóÇäó ãõæÌóÈõåõ ÍõÑúãóÉó ÇáÏøõÎõæáö
æóÇáÊøóßóáøõãó ÅáøóÇ ÈöÕöÝóÉö ÛóÖøö ÇáúÈóÕóÑö æóÇáÕøóæóÇÈö¡
ÝóßóÇäó ÊóÞúÏöíÑõ ÇáúßóáóÇãö ãóäú ÃóÓúáóãó ãöäúßõãú ÝóáóÇ
íõÓúáöãú ÅáøóÇ Ýöí ßóÐóÇ ÝóßóÇäó ÇáúÌóæóÇÒõ ãõÎúÊóÕøðÇ
ÈöÇáÓøóáóãö ÍóÇáó æõÌõæÏö åóÐöåö ÇáúÃóæúÕóÇÝö ÌóãöíÚðÇ
ßóÇÎúÊöÕóÇÕö ÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÉö ÇáúãõÝúÑóÏö ÈöÎõÒóíúãóÉó
æóÍöáøö ÇáÊøöÓúÚö ÈöÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
Ýóáóãú íóÓúÊóÞöãú ÅÈúØóÇáõ ÇáúÎõÕõæÕö ÈöÇáÊøóÚúáöíáö ßóãóÇ
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: áóãøóÇ ÌóÇÒó
ÇáÓøóáóãõ ãõÄóÌøóáðÇ íóÌõæÒõ ÍóÇáøðÇ áößóæúäöåö ÃóÈúÚóÏó
ãöäú ÇáúÛóÑóÑö¡ æóáöÃóäøó ÇáúãõÓúáóãó Ýöíåö ÚöæóÖõ Ïóíúäò
æóÌóÈó Ýöí ÚóÞúÏö ÇáúÈóíúÚö ÝóíóËúÈõÊõ ÍóÇáøðÇ æóãõÄóÌøóáðÇ
ßóËóãóäö ÇáúãóÈöíÚöº áöÃóäøó ÇáÊøóÚúáöíáó áóÇ íóÕúáõÍõ
áöÅöÈúØóÇáö ãóÇ ËóÈóÊó ÈöÇáäøóÕøö.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÞóÏú ÚóÏøóíúÊõãú Íõßúãó åóÐóÇ ÇáäøóÕøö ãöäú
Çáúßóíúáö æóÇáúãóæúÒõæäö Åáóì ÇáËøöíóÇÈö æóÇáúÚóÏóÏöíøóÇÊö
ÇáúãõÊóÞóÇÑöÈóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÈöÇáÊøóÚúáöíáö ÝóäóÍúäõ
äõÚóÏøöíåö Åáóì ÇáÓøóáóãö ÇáúÍóÇáøö ÃóíúÖðÇ ÞõáúäóÇ: áóÇ
äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÇáúÍõßúãó Ýöí ÛóíúÑö Çáúãóßöíáö
æóÇáúãóæúÒõæäö ËóÈóÊó ÈöÇáÊøóÚúáöíáö Èóáú ÈöÅöÔóÇÑóÉö
ÇáäøóÕøö Ãóæú ÏóáóÇáóÊöåö ÝóÅöäøó Þóæúáóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ßóíúáò ãóÚúáõæãò æóæóÒúäò ãóÚúáõæãò íõÔöíÑõ
Åáóì Ãóäøó ÇáúÌóæóÇÒó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÍõÕõæáö ÇáúÚöáúãö
ÈöÇáúÞóÏúÑö Ýóßõáøõ ãóÇ íóÍúÕõáõ ÇáúÚöáúãõ ÈöãöÞúÏóÇÑöåö
ÈöÇáöÇÓúÊöíÖóÇÝö íóßõæäõ Ýöí ãóÚúäóÇåõ ÝóíóáúÍóÞõ Èöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóáóãö ÇáúÍóÇáøö ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóì
ÇáúãõÄóÌøóáö Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöíß ÈóíóÇäõåõ Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Ëõãøó ÝóÑøóÚó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö ÚóÏóãó ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáäøößóÇÍö
ÈöáóÝúÙö ÇáúåöÈóÉö ÝóÞóÇáó: ÞóÏú ËóÈóÊó ÇÎúÊöÕóÇÕõ ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáäøößóÇÍö
ÈöáóÝúÙö ÇáúåöÈóÉö ÈöÇáäøóÕøö æóåõæó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{ÎóÇáöÕóÉð áóßó} [ÇáÃÍÒÇÈ: 50] ÈóÚúÏó Þóæúáöåö ÚóÒøó ÇÓúãõåõ
(3/307)
æóßóÐóáößó ËóÈóÊó áöáúãóäóÇÝöÚö Íõßúãõ
ÇáÊøóÞóæøõãö æóÇáúãóÇáöíøóÉö Ýöí ÈóÇÈö ÚõÞõæÏö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
ÈöÇáäøóÕøö ãõÎóÇáöÝðÇ áöáúÞöíóÇÓö ÇáúãóÚúÞõæáöº áöÃóäøó
ÇáÊøóÞóæøõãó æóÇáÊøóãóæøõáó íóÚúÊóãöÏõ ÇáúæõÌõæÏó áöíóÕúáõÍó
ÇáúÅöÍúÑóÇÒõ æóÇáÊøóÞóæøõãõ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇÚúÊöÏóÇáö
ÇáúãóÚóÇäöí æóÈóíúäó ÇáúÚóíúäö æóÇáúãóäóÇÝöÚö ÊóÝóÇæõÊñ Ýöí
äóÝúÓö ÇáúæõÌõæÏö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÅÈúØóÇáõ ÇáúÎõÕõæÕö
ÈöÇáÊøóÚúáöíáö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
{æóÇãúÑóÃóÉð ãõÄúãöäóÉð Åöäú æóåóÈóÊú äóÝúÓóåóÇ áöáäøóÈöíøö}
[ÇáÃÍÒÇÈ: 50] æóÇáúÎóÇáöÕóÉõ ãóÕúÏóÑñ ãõÄóßøóÏñ ßó æóÚúÏó
Çááøóåö æóäóÙöíÑõåóÇ ÇáúÚóÇÝöíóÉõ æóÇáúßóÇÐöÈóÉõ
æóÇáúÎóÇØöÆóÉõ Ãóíú ÎóáóÕó áóß ÇäúÚöÞóÇÏõ ÇáäøößóÇÍö
ÈöÇáúåöÈóÉö ÎõáõæÕðÇ Ýóáóãú íóÌõÒú ÅÈúØóÇáõ åóÐóÇ
ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö ÈöÇáÊøóÚúáöíáö áöÊóÚúÏöíóÉö ÇáúÍõßúãö Åáóì
äößóÇÍö ÛóíúÑöåö¡ (æóÞõáúäóÇ) : áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú ÇáúÎõáõæÕö ãóÇ ÞõáúÊ Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ
ÇÎúÊöÕóÇÕõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÈöÓóáóÇãóÊöåóÇ ÈöÛóíúÑö
ÚöæóÖò Ãóíú ãóåúÑò¡ æóÇáúãóÚúäóì ÞóÏú ÎóáóÕó áóß ÅÍúáóÇáõ
ÇáúãóæúåõæÈóÉö ÈöÛóíúÑö ÈóÏóáò ÎõáõæÕðÇ.
æóÐóáößóº áöÃóäøóåõ - ÊóÚóÇáóì - ÞóÇáó Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÂíóÉö
{ÅöäøóÇ ÃóÍúáóáúäóÇ áóßó ÃóÒúæóÇÌóßó ÇááÇÊöí ÂÊóíúÊó
ÃõÌõæÑóåõäøó} [ÇáÃÍÒÇÈ: 50] Ãóíú ãõåõæÑóåõäøó æóÓóÇÞó
ÇáúßóáóÇãó Åáóì Ãóäú ÞóÇáó {æóÇãúÑóÃóÉð ãõÄúãöäóÉð Åöäú
æóåóÈóÊú äóÝúÓóåóÇ áöáäøóÈöíøö} [ÇáÃÍÒÇÈ: 50] ÝóßóÇäó Ýöíåö
ÈóíóÇäõ ÇáúãöäøóÉö Úóáóíúåö Ýöí ßöáóÇ ÇáäøóæúÚóíúäö ãöäú
ÇáäøößóÇÍö ÈöÈóÏóáò æóÈöÛóíúÑö ÈóÏóáò æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö
Ãóäøóåõ - ÊóÚóÇáóì - ÞóÇáó Ýöí ÓöíóÇÞö ÇáúÂíóÉö {ÞóÏú
ÚóáöãúäóÇ ãóÇ ÝóÑóÖúäóÇ Úóáóíúåöãú Ýöí ÃóÒúæóÇÌöåöãú}
[ÇáÃÍÒÇÈ: 50] íóÚúäöí ÝóÑóÖúäóÇ ÇáúãóåúÑó Úóáóíúåöãú
æóÃóÍúáóáúäóÇ áóß ÈöÛóíúÑö ãóåúÑò¡ æóÞóÇáó {áößóíúáÇ íóßõæäó
Úóáóíúßó ÍóÑóÌñ} [ÇáÃÍÒÇÈ: 50] ÇááøóÇãõ ãõÊóÚóáøöÞóÉñ
ÈöÞóæúáöåö: ÎóÇáöÕóÉð áóß Ãóíú ÎóÇáöÕóÉð áóß ãöäú Ïõæäö
ÇáúãõÄúãöäöíäó áößóíú áóÇ íóßõæäó Úóáóíúß ÈöÖöíÞò Ýöí ÃóãúÑö
ÇáäøößóÇÍö¡ æóÇáúÍóÑóÌõ ÅäøóãóÇ íóáúÍóÞõ ÇáäøóÇÓó Ýöí
áõÒõæãö ÇáúãóåúÑö ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÚõÏõæáö ãöäú áóÝúÙò Åáóì
áóÝúÙò ÝóáóÇ ÍóÑóÌó ÎõÕõæÕðÇ Ýöí ÍóÞøö ãóäú åõæó ÃóÝúÕóÍõ
ÇáúÚóÑóÈö æóÇáúÚóÌóãö.
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇÎúÊöÕóÇÕõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÈöÃóäú áóÇ
ÊóÍöáøó ãóäúßõæÍóÊõåõ áöÃóÍóÏò ÈóÚúÏóåõ æóÇáúãóÚúäóì ÎóáóÕó
ÅÍúáóÇáõ ãóÇ ÃóÍúáóáúäóÇ áóß ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö ÎõáõæÕðÇ ÍóÊøóì
áóÇ íóÍöáøó áöÃóÍóÏò ÈóÚúÏóß ÝóÅöäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
- ßóÇäó íóÊóÃóÐøóì ÈöÃóäú íóßõæäó ÇáúÛóíúÑõ ÔóÑöíßðÇ áóåõ
Ýöí ÝöÑóÇÔöåö ãöäú ÍóíúËõ ÇáÒøóãóÇäõ¡ æóÚóáóíúåö Ïóáøó Úóáóì
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóãóÇ ßóÇäó áóßõãú Ãóäú ÊõÄúÐõæÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö æóáÇ Ãóäú ÊóäúßöÍõæÇ ÃóÒúæóÇÌóåõ ãöäú ÈóÚúÏöåö
ÃóÈóÏðÇ} [ÇáÃÍÒÇÈ: 53] æóÞóæúáõåõ Ìóáøó ÌóáóÇáõåõ
{æóÃóÒúæóÇÌõåõ ÃõãøóåóÇÊõåõãú} [ÇáÃÍÒÇÈ: 6] æóåóÐóÇ Ãóíú
ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕõ ãöäú ÇáúæóÌúåóíúäö ÇááøóÐóíúäö ÐóßóÑúäóÇåõãóÇ
ãöãøóÇ íõÚúÞóáõ ßóÑóÇãóÉð ÝóÃóãøóÇ ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕõ ÈöÇááøóÝúÙö
ÝóáóǺ áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉó áóÇ ÊóÎúÊóÕøõ ÈöÃóÍóÏò Èóáú
ÇáäøóÇÓõ ßõáøõåõãú Ýöí ÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉö æóæõÌõæåö ÇáúßóáóÇãö
ÓóæóÇÁñ¡ æóÇáúæóÇæõ Ýöí Þóæúáöåö: æóÝöí ÇÎúÊöÕóÇÕöåö
ÈöãóÚúäóì Ãóæú æóáóÝúÙóÉõ Ýöí Ãóæú áóÝúÙóÉõ ÇÎúÊöÕóÇÕöåö Ýöí
Þóæúáöåö æóÝöí ÇÎúÊöÕóÇÕöåö ÒóÇÆöÏóÉñ¡ æóáóæú Þöíáó
æóÇÎúÊöÕóÇÕõåõ ÈöÃóäú áóÇ íóÍöáøó Ãóæú Þöíáó: æóÝöí Ãóäú áóÇ
íóÍöáøó ÃóÍóÏñ ÈóÚúÏóåõ áóßóÇäó ÃóÍúÓóäó
Þóæúáõåõ: (æóßóÐóáößó ËóÈóÊó áöáúãóäóÇÝöÚö) Ãóíú æóßóãóÇ
ËóÈóÊó ÌóæóÇÒõ ÇáÓøóáóãö ÈöÇáäøóÕøö Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö
ãõÎúÊóÕøðÇ Èöåö ËóÈóÊó áöáúãóäóÇÝöÚö ÇáúãóÚúÏõæãóÉö Íõßúãõ
ÇáÊøóÞóæøõãö æóÇáúãóÇáöíøóÉö Ýöí ÈóÇÈö ÚõÞõæÏö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
Ãóíú Ýöí ÌóãöíÚö ÃóäúæóÇÚöåóÇ ÕóÍöíÍöåóÇ æóÝóÇÓöÏöåóÇ
ÈöÇáäøóÕøö ãöËúáó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÂÊõæåõäøó ÃõÌõæÑóåõäøó}
[ÇáäÓÇÁ: 25] Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóÙúÂÑö æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì ÅÎúÈóÇÑðÇ
{Úóáóì Ãóäú ÊóÃúÌõÑóäöí ËóãóÇäöíó ÍöÌóÌò} [ÇáÞÕÕ: 27] .
æóÞóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÃóÚúØõæÇ ÇáúÃóÌöíÑó
ÍóÞøóåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÌöÝøó ÚóÑóÞõåõ» æóÞóæúáõåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ËóáóÇËóÉñ ÃóäóÇ ÎóÕúãõåõãú
ãóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÃóÌöíÑðÇ Ýóáóãú íõÚúØöåö ÃóÌúÑóåõ»
ÇáúÍóÏöíËó ãõÎóÇáöÝðÇ áöáúÞöíóÇÓö ÇáúãóÚúÞõæáö áöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáúÈóíúÚö ãóÇáñ ãõÊóÞóæøöãñ
ãóãúáõæßñ ãóÞúÏõæÑõ ÇáÊøóÓúáöíãö æóÇáÊøóÞóæøõãö ÅäøóãóÇ
íóÚúÊóãöÏõ ÇáúæõÌõæÏóº áöÃóäøóåõ íóËúÈõÊõ ÈöÇáúÅöÍúÑóÇÒö¡
æóÃóäøóåõ íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöí ÇáúãóæúÌõæÏö Ïõæäó ÇáúãóÚúÏõæãö¡
æóÇáúãóäóÇÝöÚõ áóíúÓóÊú ÈöãóæúÌõæÏóÉò ÝóÖúáðÇ ãöäú Ãóäú
íóßõæäó ãõÍúÑóÒóÉð æóÈóÚúÏó ãóÇ æõÌöÏóÊú áóÇ íõãúßöäõ
ÅËúÈóÇÊõ ÇáÊøóÞóæøõãö áóåóÇ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÇáÊøóÞóæøõãó
ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇÚúÊöÏóÇáö ÇáúãóÚóÇäöí íõÞóÇáõ: ÞöíãóÉõ åóÐóÇ
ÇáËøóæúÈö ßóÐóÇ ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö Ãóíú íõÚóÇÏöáõ åóÐóÇ
ÇáËøóæúÈõ åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑó ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúãóÚúäóì¡ æóåõæó ÇáúãóÇáöíøóÉõ æóáóÇ ÈõÏøó Ýöí Ðóáößó ãöäú
ÇáúãõÓóÇæóÇÉö Ýöí äóÝúÓö ÇáúæõÌõæÏö áöíõãúßöäó ÈóÚúÏóåóÇ
ÅËúÈóÇÊõ ÇáúãõÓóÇæóÇÉö Ýöí ÇáúãóÚúäóì¡ æóÈóíúäó ÇáúÚóíúäö
æóÇáúãóäóÇÝöÚö ÊóÝóÇæõÊñ Ýöí äóÝúÓö ÇáúæõÌõæÏöº áöÃóäøó
ÇáúÚóíúäó ÌóæúåóÑñ íóÈúÞóì æóíóÞõæãõ Èöåö ÇáúÚóÑúÖõ¡
æóÇáúãóäúÝóÚóÉõ ÚóÑóÖñ áóÇ íóÈúÞóì æóíóÞõæãõ ÈöÇáúÌóæúåóÑö
æóÈóíúäó ãóÇ íóÈúÞóì æóíóÞõæãõ Èöåö ÛóíúÑõåõ æóÈóíúäó ãóÇ
áóÇ íóÈúÞóì æóíóÞõæãõ ÈöÛóíúÑöåö ÊóÝóÇæõÊñ
(3/308)
æóãöËóÇáõ ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáÔøõÑõæØö Ãóäøó
Ãóßúáó ÇáäøóÇÓöí ãóÚúÏõæáñ Èöåö Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö¡ æóåõæó
ÝóæóÇÊõ ÇáúÞöíóÇÓö¡ æóåõæó ÝóæóÇÊõ ÇáúÞõÑúÈóÉõ ÈöãóÇ
íõÖóÇÏøõ ÑõßúäóåóÇ åõæó ÇáúÞöíóÇÓõ ÇáúãóÍúÖõ¡ æóËóÈóÊó
Íõßúãõ ÇáäøöÓúíóÇäö ÈöÇáäøóÕøö ãóÚúÏõæáðÇ Èöåö Úóäú
ÇáúÞöíóÇÓö áóÇ ãóÎúÕõæÕðÇ ãöäú ÇáäøóÕøö Ýóáóãú íóÕöÍøó
ÇáÊøóÚúáöíáõ áöáúÞöíóÇÓö æóåõæó ãóÚúÏõæáñ Úóäúåõ ÝóíóÕöíÑõ
ÇáÊøóÚúáöíáõ ÍöíäóÆöÐò áöÖöÏøö ãóÇ æõÖöÚó áóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÝóÇÍöÔñ ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÅËúÈóÇÊõ ÇáúãõÚóÇÏóáóÉö ÈóíúäóåõãóÇ
ãóÚúäóì ßóãóÇ áóÇ íõãúßöäõ ÕõæÑóÉð ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÊóËúÈõÊõ
ÊóÞóæøõãõåóÇ ÈöÇáäøóÕøö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÚõÞõæÏö ÛóíúÑö
ãóÚúÞõæáö ÇáúãóÚúäóì Ýóíóßõæäõ ãõÎúÊóÕøðÇ Èöåö ßóÇÎúÊöÕóÇÕö
ÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÎõÒóíúãóÉó æóÌóæóÇÒö ÇáÓøóáóãö Ýöí
ÇáúãõÄóÌøóáö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÅÈúØóÇáõ åóÐóÇ ÇáúÎõÕõæÕö
ÈöÇáÊøóÚúáöíáö æóÇáÊøóÚúÏöíóÉö Åáóì ÇáúÅöÊúáóÇÝö æóÇáúÛóÕúÈö
áöãóÇ ãóÑøó ÛóíúÑó ãóÑøóÉò Ëõãøó ÅíÑóÇÏõ åóÐóÇ ÇáúãöËóÇáö.
æóÅöäú ßóÇäó ÃóáúíóÞó ÈöÇáÔøóÑúØö ÇáËøóÇäöí áößóæúäöåö
ãóÚúÏõæáðÇ Èöåö Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö ÅáøóÇ Ãóäøó Èóíúäó
ÇáÔøóÑúØóíúäö áöãóÇ ßóÇäó ÊóÃúÎöíÑðÇ æóÇÑúÊöÈóÇØðÇ ÌóÇÒó
ÅíÑóÇÏõåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö ÝóÅöäøóåõ ãóÚó ßóæúäöåö ÛóíúÑó
ãóÚúÞõæáö ÇáúãóÚúäóì ãóÎúÕõæÕñ ÈöÍõßúãöåö Úóäú ÞóÇÚöÏóÉò
ÚóÇãøóÉò ÈöäóÕøò ÂÎóÑó íõÎóÇáöÝõåóǺ ÝóáöÐóáößó ÃóæúÑóÏóåõ
åóÇ åõäóÇ.
Þóæúáõåõ: (æóãöËóÇáõ ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáÔøõÑõæØö) æóåõæó Ãóäú
áóÇ íóßõæäó ÇáúÃóÕúáõ ãóÚúÏõæáðÇ Èöåö Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö Ãóäøó
Ãóßúáó ÇáäøóÇÓöí Ãóíú Íõßúãó Ãóßúáö ÇáäøóÇÓöí áöáÕøóæúãö
æóåõæó ÈóÞóÇÁõ ÇáÕøóæúãö ÈóÚúÏó ÊóÍóÞøõÞö ÇáúÃóßúáö
ãóÚúÏõæáñ Èöåö Úóäú ÇáúÞöíóÇÓöº áöÃóäøó ÇáúÞöíóÇÓó
ÇáÕøóÍöíÍó íõæÌöÈõ Ãóäú íóÝúÓõÏó Õóæúãõåõº áöÃóäøó ÇáÔøóíúÁó
áóÇ íóÈúÞóì ãóÚó ãóÇ íõÖóÇÏøõåõ¡ æóÇáúÃóßúáõ íõÖóÇÏøõ
ÇáÕøóæúãóº áöÃóäøóåõ ÊóÑúßñ áöáúßóÝøö ÇáúæóÇÌöÈö ÝóæóÌóÈó
Ãóäú íóÝúÓõÏó Õóæúãõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó äóÇÓöíðǺ áöÃóäøó
ÇáäøöÓúíóÇäó áóÇ íõÚúÏöãó ÇáúÝöÚúáó ÇáúãóæúÌõæÏó æóáóÇ
íõæÌöÏó ÇáúÝöÚúáó ÇáúãóÚúÏõæãó ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ãóäú
ÃóÊúáóÝó ãóÇáó ÅäúÓóÇäò äóÇÓöíðÇ íóÖúãóäõ ßóãóÇ áóæú
ÃóÊúáóÝóåõ ÐóÇßöÑðÇ¡ æóáóæú ÊóÑóßó ÑõßúäðÇ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö
äóÇÓöíðÇ íõÝúÓöÏõ ÕóáóÇÊóåõ ßóãóÇ áóæú ÊóÑóßóåõ ÐóÇßöÑðÇ
ÝóËóÈóÊó Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÃúËöíÑó áöáäøöÓúíóÇäö Ýöí ÅÚúÏóÇãö
ÇáúãóæúÌõæÏö æóÅöíÌóÇÏö ÇáúãóÚúÏõæãö ÝóÅöäøó ãóäú ÊóÑóßó
ÇáÕøóáóÇÉó Ãóæú ÇáúÍóÌøó Ãóæú ÇáÒøóßóÇÉó äóÇÓöíðÇ áóÇ
íõÌúÚóáõ ãõÄóÏøöíðÇ ÈöÍóÇáò ÅáøóÇ Ãóäøó Íõßúãó ÇáäøöÓúíóÇäö¡
æóåõæó ßóæúäõåõ ÛóíúÑó ãõÄóËøöÑò Ýöí ÇáúÅöÝúÓóÇÏö ËóÈóÊó
ÈöÇáäøóÕøö æóåõæó «Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - áöÐóáößó
ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö Êöãøó Úóáóì Õóæúãöß ÝóÅöäøóãóÇ ÃóØúÚóãóß
Çááøóåõ æóÓóÞóÇß» ãóÚúÏõæáðÇ Èöåö Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö áóÇ
ãóÎúÕõæÕðÇ ãöäú ÇáäøóÕøö.
ÒóÚóãó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {ÃóÊöãøõæÇ ÇáÕøöíóÇãó Åöáóì Çááøóíúáö} [ÇáÈÞÑÉ:
187] íóÞúÊóÖöí ÈöÚõãõæãöåö Ãóäú íóÝúÓõÏó Õóæúãõ ÇáäøóÇÓöíº
áöÃóäøó ÇáúÅöãúÓóÇßó ÇáúãóÃúãõæÑó Èöåö ÝóÇÊó Úóäúåõ
ÈöÇáäøöÓúíóÇäö æóßóÐóÇ Úõãõæãõ Þóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúÝöØúÑõ ãöãøóÇ ÏóÎóáó» íóÞúÊóÖöí Ðóáößó
ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáäøóÇÓöíó ÎõÕøó ãöäú åóÐóíúäö ÇáäøóÕøóíúäö
ÈöÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÔúåõæÑö ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇ¡ æóÇáúãóÎúÕõæÕõ
ãöäú ÇáäøóÕøö íóÞúÈóáõ ÇáÊøóÚúáöíáó ÝóíõÚóáøóáõ ÈöÚóÏóãö
ÇáúÞóÕúÏö¡ æóíóáúÍóÞõ Èöåö ÇáúãõÎúØöÆõ æóÇáúãõßúÑóåõ
æóÇáäøóÇÆöãõ ÇáøóÐöí ÕõÈøó ÇáúãóÇÁõ Ýöí ÍóáúÞöåö ÝóÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: áóíúÓó åóÐóÇ ãöäú ÞóÈöíáö
ÇáÊøóÎúÕöíÕö ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÝöíãóÇ ßóÇäó
ÏóÇÎöáðÇ Ýöí ÇáúÚõãõæãö Ëõãøó íóÎúÑõÌõ ÈöÇáúãõÎóÕøóÕö Ýöí
ÊóÚúáöíáö ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÈöÞóæúáöåö
ÝóÅöäøó Çááøóåó ÃóØúÚóãóß æóÓóÞóÇß ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó
ÇáäøóÇÓöíó áóãú íóßõäú ÏóÇÎöáðÇ Ýöíåöº áöÃóäøó ÇáúÝöÚúáó
ÛóíúÑõ ãõÖóÇÝò Åáóíúåö Ýóáóãú íóßõäú åõæó ÊóÇÑößðÇ áöáúßóÝøö
ÈöÇáúÃóßúáö Èóáú åõæó ßóÇäó ßóãóÇ ßóÇäó Ýóáóãú íóßõäú åóÐóÇ
ÊóÎúÕöíÕðÇ Èóáú åõæó Íõßúãñ ËóÇÈöÊñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö
ßóãóÇ ÞõáúäóÇ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõåõ: áóÇ
ãóÎúÕõæÕðÇ ãöäú ÇáäøóÕøö ÑóÏøðÇ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÖõ
ãóÔóÇíöÎöäóÇ Ýöí ÃõÕõæáö ÇáúÝöÞúåö Ãóäøó ÇáÔøóÑúÚó Íóßóãó
ÈöÈóÞóÇÁö Õóæúãö ÇáäøóÇÓöí ßóÑóÇãóÉð áóåõ ãóÚó ÝóæóÇÊö
Ñõßúäöåö ÝóßóÇäó ÇáäøóÇÓöí ãóÎúÕõæÕðÇ ÈöåóÐóÇ ÇáúÍõßúãö
ßóÎõÒóíúãóÉó ÈöÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýóáóãú íóÌõÒú ÅáúÍóÇÞõ
ÛóíúÑöåö Èöåö ÝóÞóÇáó: áóíúÓó åóÐóÇ ãöäú ÞóÈöíáö
ÇáÊøóÎúÕöíÕö ÈöØóÑöíÞö ÇáúßóÑóÇãóÉöº ÅÐú áóæú ßóÇäó ßóÐóáößó
áóãú íóÌõÒú ÅáúÍóÇÞõ ÇáúÛóíúÑö Èöåö ÞöíóÇÓðÇ æóáóÇ ÏóáóÇáóÉð
æóÞóÏú ÃõáúÍöÞó ÛóíúÑõ ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö Èöåö æóÃõáúÍöÞó
ÇáúÌöãóÇÚõ äóÇÓöíðÇ ÈöÇáúÃóßúáö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÈöØóÑöíÞö
ÇáÏøóáóÇáóÉö ÝóËóÈóÊó Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÊóÎúÕöíÕò Èóáú åõæó
ËóÇÈöÊñ ãóÚúÏõæáðÇ Èöåö Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó áóãú íóÕöÍøó ÇáÊøóÚúáöíáõ Ãóíú
ÊóÚúáöíáõ Ðóáößó ÇáäøóÕøö Ãóæú ÇáúÍõßúãö áöíõÞóÇÓó Úóáóíúåö¡
æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøó Ðóáößó ÇáúÍõßúãó ãóÚúÏõæáñ Èöåö Úóäú
ÇáúÞöíóÇÓö ÝóíóÕöíÑõ ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÇáäøóÕúÈö Ãóíú íóÕöíÑõ
ÇáÊøóÚúáöíáõ ÍöíäóÆöÐò áöÖöÏøö ãóÇ æõÖöÚó áóåõ Ãóíú æõÖöÚó
ÇáúÍõßúãõ áóåõº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ æõÖöÚó ãóÚúÏõæáðÇ Èöåö
Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö áöíóÞúÊóÕöÑó Úóáóì ÇáúãóÍóáøö ÇáøóÐöí
(3/309)
æóáóãú íóËúÈõÊú åóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ Ýöí
ãõæóÇÞóÚóÉö ÇáäøóÇÓöí ÈöÇáÊøóÚúáöíáö Èóáú ÈöÏóáóÇáóÉö
ÇáäøóÕøö áöÃóäøóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ Ýöí ÞöíóÇãö ÇáÑøõßúäö
ÈöÇáúßóÝøö ÚóäúåõãóÇ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ãóÚúäóì ÇáúÍóÏöíËö
áõÛóÉð Ãóäøó ÇáäøóÇÓöíó ÛóíúÑõ ÌóÇäò Úóáóì ÇáÕøóæúãö æóáóÇ
Úóáóì ÇáØøóÚóÇãö ÝóßóÇäó ÇáúÌöãóÇÚõ ãöËúáóåõ ÈöÏóáóÇáóÉö
ÇáäøóÕøö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ËóÈóÊó Ýöíåö Ýóáóæú Úõáøöáó æóÚõÏøöíó Åáóì ãóÍóáøò ÂÎóÑó
íóßõæäõ ÇáÊøóÚúáöíáõ áöÖöÏøö ãóÇ æõÖöÚó ÇáúÍõßúãõ áóåõº ÅÐú
ÇáÊøóÚóÏøöí ÖöÏøõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö¡ Ãóæú ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí æõÖöÚó
áöáúÞöíóÇÓö Ãóíú íóÕöíÑõ ÇáÊøóÚúáöíáõ ÍóÇáó ßóæúäöåö
ãóÚúÏõæáðÇ Èöåö Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö áöÖöÏøö ãóÇ æõÖöÚó
ÇáúÞöíóÇÓõ áóåõº áöÃóäøó ÇáúÞöíóÇÓó íóÞúÊóÖöí ËõÈõæÊó
ÇáúÝöØúÑö æóÇäúÊöÝóÇÁó ÇáÕøóæúãö Ýöí åóÐóÇ ÇáÕøõæÑóÉö ßóãóÇ
ÞõáúäóÇ ÝóÇáÊøóÚúáöíáõ áöÈóÞóÇÁö ÇáÕøóæúãö æóÊóÚúÏöíóÊöåö
Åáóì ãóÍóáøò ÂÎóÑó íóßõæäõ áöÖöÏøö ãóÇ æõÖöÚó ÇáúÞöíóÇÓõ
áóåõº áöÃóäøó ÇäúÊöÞóÇÁó ÇáÕøóæúãö ãóÚó ÈóÞóÇÆöåö ÖöÏøóÇäö
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóËúÈõÊó Èöåö ÖöÏøõåõ ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
Ãóäú íóËúÈõÊó ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáäøóÕøö ÇáäøóÇÝöí áóåõ ÝóÅöäú
Þöíáó: åóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóáúÒóãõ ÅÐóÇ ßóÇäó åóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ
ãõÎóÇáöÝðÇ áöáúÞöíóÇÓö ãöäú ßõáøö æóÌúåò¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡
ÝóÅöäøó ÈóÞóÇÁó Õóæúãö ÇáäøóÇÓöí ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÕóíúÑõæÑóÉö
ÇáúÃóßúáö ãóÚúÏõæãðÇ áöÚóÏóãö ÇáúÞóÕúÏö ãóÚúÞõæáñ ÝóíóÌõæÒõ
Ãóäú íóáúÍóÞó Èöåö ÇáúãõÎúØöÆõ æóÇáúãõßúÑóåõ æóÛóíúÑõåõãóÇ.
ÞõáúäóÇ ÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÃóËóÑó áöÚóÏóãö ÇáúÞóÕúÏö
Ýöí ÅíÌóÇÏö ÇáúãóÚúÏõæãö æóÅöÚúÏóÇãö ÇáúãóæúÌõæÏö ßóãóÇ
ÞõáúäóÇ Ýóíóßõæäõ ãõÎóÇáöÝðÇ áöáúÞöíóÇÓö ãöäú ßõáøö æóÌúåò
æóáóÆöäú ÓóáøóãúäóÇ Ãóäøóåõ ãóÍóáøñ áöáúÞöíóÇÓö ÝóáóÇ
íõãúßöäõ ÅáúÍóÇÞõ ÇáúãõÎúØöÆö æóÇáúãõßúÑóåö Èöåö áöãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ
Þóæúáõåõ: (æóáóãú íóËúÈõÊú åóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ) ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ
íõÞóÇáõ: Åäøó Íõßúãó åóÐóÇ ÇáäøóÕøö ÞóÏú ÊóÚóÏøóì
ÈöÇáÊøóÚúáöíáö Åáóì ÇáúÌöãóÇÚö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö Ýóáóæú ßóÇäó
ãõÎóÇáöÝðÇ áöáúÞöíóÇÓö ãöäú ßõáøö æóÌúåò áóãóÇ ËóÈóÊó åóÐóÇ
ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃóßúáö æóÇáÔøõÑúÈö ÝóÞóÇáó: áóãú
íóËúÈõÊú åóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ æóåõæó ÈóÞóÇÁõ ÇáÕøóæúãö Ýöí
ãõæóÇÞóÚóÉö ÇáäøóÇÓöí ÈöÇáÊøóÚúáöíáö Èóáú ÈöÏóáóÇáóÉö
ÇáäøóÕøöº áöÃóäøó ÇáúÃóßúáó æóÇáúÌöãóÇÚó ÓóæóÇÁñ Ýöí ÞöíóÇãö
ÇáÑøõßúäö æóåõæó ÇáÕøóæúãõ ÈöÇáúßóÝøö ÚóäúåõãóÇ
áöËõÈõæÊöåöãóÇ ÈöÎöØóÇÈò æóÇÍöÏò æóåõæó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{Ëõãøó ÃóÊöãøõæÇ ÇáÕøöíóÇãó Åöáóì Çááøóíúáö} [ÇáÈÞÑÉ: 187]
ÈóÚúÏó Þóæúáöåö {ÝóÇáÂäó ÈóÇÔöÑõæåõäøó æóÇÈúÊóÛõæÇ ãóÇ
ßóÊóÈó Çááøóåõ áóßõãú æóßõáõæÇ æóÇÔúÑóÈõæÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 187]
Ãóíú ÃóÊöãøõæÇ ÇáúßóÝøó Úóäú åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö
ÇáËøóáóÇËóÉö Åáóì Çááøóíúáö Ýóáóãú íóßõäú áöáúÌöãóÇÚö
ÇÎúÊöÕóÇÕñ¡ æóßóÇäó ÇáäøóÕøõ ÇáúæóÇÑöÏõ Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ
æóÇÑöÏðÇ Ýöí Çáúßõáøöº áöÃóäøó ÃóÍóÏó ÇáúãõÊóÓóÇæöíóíúäö
ÅÐóÇ ËóÈóÊó áóåõ Íõßúãñ íóËúÈõÊõ áöáúÂÎóÑö ÃóíúÖðÇ ÖóÑõæÑóÉó
ÇáúãõÓóÇæóÇÉö ÈóíúäóåõãóǺ ÅÐú áóæú áóãú íóËúÈõÊú
áóÇÎúÊóáóÝóÇ ÝóíóËúÈõÊõ ÚóÏóãõ ÇáúãõÓóÇæóÇÉö ÍóÇáóÉó
ÇáúãõÓóÇæóÇÉö¡ æóåõæó ÝóÇÓöÏñ.
æóáóÇ íõÞóÇáõ: Åäøó ÇáÕøóáóÇÉó æóÌóÈóÊú ÈöäóÕøò æóÇÍöÏò
Ëõãøó ÇáÊøóÝóÇæõÊõ Ýöí ÇáúÃóÑúßóÇäö ËóÇÈöÊñº áöÃóäøóÇ
äóÞõæáõ: áóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú ßõáøõ Ñõßúäò ËóÈóÊó ÈöäóÕøò
Úóáóì ÍöÏóÉò ãöËúáó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÞõæãõæÇ áöáøóåö
ÞóÇäöÊöíäó} [ÇáÈÞÑÉ: 238] ¡ {ÇÑúßóÚõæÇ æóÇÓúÌõÏõæÇ} [ÇáÍÌ:
77] ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÙúåóÑó ÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÝóÃóãøóÇ ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÝóÇáúÅöãúÓóÇßõ Úóäú
ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáËøóáóÇËóÉö ËóÈóÊó ÈöäóÕøò æóÇÍöÏò æóáóãú
íóÎúÊóÕøó ßõáøõ æóÇÍöÏò ÈöäóÕøò Úóáóì ÍöÏóÉò æóäóÙöíÑõåõãóÇ
ÇáöÇÛúÊöÓóÇáõ æóÇáÊøóæóÖøõÄõ ÝóÅöäøó ÇáöÇÛúÊöÓóÇáó áóãøóÇ
ËóÈóÊó ÈöÃóãúÑò æóÇÍöÏò æóåõæó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{ÝóÇØøóåøóÑõæÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] ÌõÚöáóÊú ÇáúÃóÚúÖóÇÁõ ßõáøõåóÇ
ßóÚõÖúæò æóÇÍöÏò ÍóÊøóì ÌóÇÒó ÛóÓúáõ ÚõÖúæò ÈöÈóáóáö ÚõÖúæò
ÂÎóÑó æóÝöí ÇáÊøóæóÖøõÄö áóãøóÇ ÇÎúÊóÕøó ßõáøõ ÚõÖúæò
ÈöÃóãúÑò Úóáóì ÍöÏóÉò ÌõÚöáó ßõáøõ ÚõÖúæò ãõäúÝóÑöÏðÇ Úóäú
ÇáúÂÎóÑö ÍóÊøóì áóãú íóÌõÒú ÛóÓúáõ ÇáúíóÏö ÈöÈóáóáö
ÇáúæóÌúåö æóÛóÓúáõ ÇáÑøöÌúáö ÈöÈóáóáö ÇáúíóÏö Ëõãøó
ÇÓúÊóæúÖóÍó ËõÈõæÊóåõ ÈöØóÑöíÞö ÇáÏøóáóÇáóÉö ÈöÞóæúáöåö:
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ãóÚúäóì ÇáúÍóÏöíËö áõÛóÉð: Ãóäøó
ÇáäøóÇÓöíó ÛóíúÑõ ÌóÇäò íóÚúäöí ãóäú ÓóãöÚó Þóæúáóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÃóÊöãøó Úóáóì Õóæúãöß æóãöäú Ãóåúáö
ÇááøöÓóÇäö ÝóÞöíåðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑó ÝóÞöíåò íóÝúåóãõ
ãöäúåõ Ãóäøó ÈóÞóÇÁó ÇáÕøóæúãö æóÇáúÃóãúÑó ÈöÇáúÅöÊúãóÇãö
ÈóÚúÏó ÇáúÃóßúáö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó ÇáäøóÇÓöíó ÛóíúÑõ ÌóÇäò
ÈöÇáúÃóßúáö Úóáóì ÇáÕøóæúãöº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó äóÇÓöíðÇ
áöáÕøóæúãö áóãú íõÊóÕóæøóÑú ãöäúåõ ÇáúÌöäóÇíóÉõ Úóáóíúåö¡
æóÇáúÞóÕúÏõ Åáóì åóÊúßö ÍõÑúãóÊöåö æóáóÇ Úóáóì ÇáØøóÚóÇãöº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÍóáøò áöáúÌöäóÇíóÉö¡ æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
ÈöÚóíúäöåö ËóÇÈöÊñ Ýöí ÇáúÌöãóÇÚö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÝóÇæõÊòº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÌöäóÇíóÉò Úóáóì ÇáÕøóæúãö áöáäøöÓúíóÇäö
æóáóÇ Úóáóì ÇáúÈõÖúÚöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÍóáøò áóåóÇ
Ýóáóãú íóÈúÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÑúÞñ Óöæóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáöÇÓúãö
æóÐóáößó ÛóíúÑõ ãóÇäöÚò ãöäú ËõÈõæÊö
(3/310)
æóßóÐóáößó ÊóÑúßõ ÇáÊøóÓúãöíóÉö Úóáóì
ÇáÐøóÈöíÍö äóÇÓöíðÇ íõÌúÚóáõ ÚóÝúæðÇ ÈöÇáäøóÕøö ãóÚúÏõæáðÇ
Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö ÝóáóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÚúáöíáó¡ æóßóÐóáößó
ÍóÏöíËõ «ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö ÇáøóÐöí ÞóÇáó áóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßõáú ÃóäúÊó æóÃóØúÚöãú
ÚöíóÇáóß» ßóÇäó ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøõ ãóÎúÕõæÕðÇ ÈöÇáäøóÕøö Ýóáóãú
íóÍúÊóãöáú ÇáÊøóÚúáöíáó ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÓúÊóÍúÓóäóÇÊõ
ÝóãöäúåóÇ ãóÇ ËóÈóÊó ÈöÞöíóÇÓò ÎóÝöíøò áóÇ ãóÚúÏõæáðÇ¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÕúáõ ÅÐóÇ ÚóÇÑóÖóåõ ÃõÕõæáñ ÝóáóÇ íõÓóãøóì
ãóÚúÏõæáðǺ áöÃóäøó ÇáÊøóÚúáöíáó áóÇ íóÞúÖöí ÚóÏóÏðÇ ãöäú
ÇáúÃõÕõæáö æóáóßöäøóåõ ãöãøóÇ íóÕúáõÍõ áöáÊøóÑúÌöíÍö Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÇáúÍõßúãö ÈöÇáÏøóáóÇáóÉö ßóãóäú Èöåö ÓóáóÓõ ÇáúÈóæúáö
íóÊóæóÖøóÃõ áöæóÞúÊö ßõáøö ÕóáóÇÉò ßóÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö¡
æóßóÇäó ÇáúÍõßúãõ Ýöíåö ËóÇÈöÊðÇ ÈöÇáÏøóáóÇáóÉö áóÇ
ÈöÇáúÞöíóÇÓö ÝóßóÐóÇ åóÇ åõäóÇ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ãóíú Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúæõÞõæÝö Úóáóì ÃóÍúßóÇãö ÇáäøóÙúãö
Þóæúáõåõ: æóßóÐóáößó ÊóÑúßõ ÇáÊøóÓúãöíóÉö Ãóíú æóßóÇáúÃóßúáö
äóÓúíðÇ ÊóÑúßõ ÇáÊøóÓúãöíóÉö Úóáóì ÇáÐøóÈúÍö äóÇÓöíðÇ ÌõÚöáó
ÚóÝúæðÇ ÈöÇáäøóÕøö¡ æóåõæó «Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
Íöíäó ÓõÆöáó Úóãøóäú ÐóÈóÍó ÝóÊóÑóßó ÇáÊøóÓúãöíóÉó äóÇÓöíðÇ
ßõáõæåõ ÝóÅöäøó ÊóÓúãöíóÉó Çááøóåö Ýöí Ýóãö ßõáøö ÇãúÑöÆò
ãõÓúáöãò» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò «ÐößúÑõ Çááøóåö Ýöí ÞóáúÈö ßõáøö
ãõÓúáöãò» ãóÚúÏõæáðÇ Èöåö Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÞöíóÇÓó íóÃúÈóì Íöáøóåõ áöÚóÏóãö ÔóÑúØöåöº ÅÐú
ÇáÊøóÓúãöíóÉõ ÔóÑúØñ áöáúÍöáøö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÃóãøóÇ
ÚöäúÏóäóÇ ÝóÙóÇåöÑñ.
æóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóáöÃóäøóåõ ÔóÑóØó ÇáúãöáøóÉó
áöÊóÞõæãó ãóÞóÇãó ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÍóÊøóì áóÇ íóÍöáøó ÐóÈóÇÆöÍõ
Ãóåúáö ÇáÔøöÑúßö áöÚóÏóãö ÇáúãöáøóÉö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ ÃóËóÑó áöáäøöÓúíóÇäö Ýöí ÅíÌóÇÈö ÇáÔøóÑúØö
ÇáúãóÚúÏõæãö ßóãóÇ áóæú Õóáøóì ÈöÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò äóÇÓöíðÇ
Ãóæú ÊóÑóßó ÅÍúÖóÇÑó ÇáÔøõåõæÏö Ýöí ÇáäøößóÇÍö äóÇÓöíðÇ
Ýóáóãú íóÍúÊóãöáú ÇáÊøóÚúáöíáó ÈöÃóäú íõÞóÇáó: ÇáúãöáøóÉõ
Ýöí ÇáäøóÇÓöí ÞóÇãóÊú ãóÞóÇãó ÇáÊøóÓúãöíóÉö¡ æóËóÈóÊó Èöåö
ÇáúÍöáøõ ÝóíóÊóÚóÏøóì ÇáúÍõßúãõ Èöåö Åáóì ÇáúÚóÇãöÏöº
áöÃóäøóåõ ãóÚúÏõæáñ Èöåö Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ
ãõÓóÇæóÇÉó ÈóíúäóåõãóǺ áöÃóäøó ÇáäøóÇÓöíó áóãú íõæÌóÏú
ãöäúåõ ÞóÕúÏõ ÇáÊøóÑúßö æóÇáúÅöÚúÑóÇÖö ÝóÈóÞöíóÊú ÇáúÍóÇáóÉõ
ÇáúÃóÕúáöíøóÉõ ãõÚúÊóÈóÑóÉð áóåõ ÍõßúãðÇ¡ ÝóÃóãøóÇ
ÇáúÚóÇãöÏõ ÝóÞóÏú ÊóÚóãøóÏó ÇáúÅöÚúÑóÇÖó æóÇáÊøóÑúßó¡ ÝóáóÇ
íõãúßöäõ ÅÈúÞóÇÄõåóÇ ãóÚó ÊóÍóÞøõÞö ãóÇ íóÑõÏøõåóÇ ãöäúåõ
ßóãóäú ÞõÏøöãó Åáóíúåö ØóÚóÇãñ Íóáøó áóåõ Ãóßúáõåõ ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäò áöÏóáóÇáóÉö ÇáúÍóÇáö¡ æóáóæú Þöíáó áóåõ: áóÇ ÊóÃúßõáú
áóÇ íóÍöáøõ æóáöÃóäøó ÍóÇáóÉó ÇáäøöÓúíóÇäö ÍóÇáõ ÚõÐúÑò
æóÞöíóÇãõ ÇáúãöáøóÉö ãóÞóÇãó ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÖóÑúÈñ ãöäú
ÇáúÎöÝøóÉö¡ æóËõÈõæÊõ ÇáúÎöÝøóÉö ÍóÇáóÉó ÇáúÚõÐúÑö áóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ËõÈõæÊöåóÇ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò.
æóÞóÏú Ñóæóì ÇáúßóáúÈöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Ýöí ÇáäøóÇÓöí Ãóäøóåõ íóÍöáøõ
ÐóÈöíÍóÊõåõ æóÊóÓúãöíóÉõ ãöáøóÊöåö æóÅöÐóÇ ÊóÚóãøóÏó áóãú
ÊóÍöáøó ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö
Þóæúáõåõ: (æóÃóãøóÇ ÇáúãõÓúÊóÍúÓóäóÇÊõ) ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ ÞóÇáó
ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: Åäøó ÇáúãõÓúÊóÍúÓóäóÇÊö ßõáøóåóÇ
ãóÚúÏõæáñ ÈöåóÇ Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö áöãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúÞöíóÇÓö
ÇáÙøóÇåöÑö ÅíøóÇåóǺ ÅÐú ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäõ áóÇ íõÐúßóÑõ ÅáøóÇ
Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÞöíóÇÓö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó áóÇ
íóÌõæÒõ ÊóÚúÏöíóÉõ ÇáúÍõßúãö ÇáËøóÇÈöÊö ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö
Åáóì ÛóíúÑöåö áößóæúäöåö ãóÚúÏõæáðÇ Èöåö Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö
ÝóÞóÇáó: ãöäú ÇáúãõÓúÊóÍúÓóäóÇÊö ãóÇ ËóÈóÊó ãóÚúÏõæáðÇ Èöåö
ßóãóÇ ÞõáúÊõãú æóãöäúåóÇ ãóÇ ËóÈóÊó ÈöÏóáöíáò ÎóÝöíøò Ãóíú
ÈöäóæúÚò ãöäú ÇáúÞöíóÇÓö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÎóÝöíøñ áóÇ
ãóÚúÏõæáðÇ Èöåö Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö ãöäú ßõáøö æóÌúåò ßóãóÇ
ÓóäõÈóíøöäõåõ ÝóíóÌõæÒõ ÊóÚúáöíáõåõ æóÊóÚúÏöíóÊõåõ Åáóì
ÛóíúÑöåö
Þóæúáõåõ: (æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÕúáõ ÅÐóÇ ÚóÇÑóÖóåõ ÃõÕõæáñ)
íóÚúäöí ÅÐóÇ ËóÈóÊó Íõßúãñ ÈöäóÕøò¡ æóÝöíåö ãóÚúäðì
ãóÚúÞõæáñ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íõÚóÇÑöÖõ Ðóáößó ÇáúÃóÕúáó ÃõÕõæáñ
ÃõÎúÑóì ÊõÎóÇáöÝõåõ ÝóáóÇ íõÓóãøóì Ðóáößó ÇáúÃóÕúáõ
ãóÚúÏõæáðÇ Èöåö Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö Ãóíú ãõÎóÇáöÝðÇ áóåõ ÍóÊøóì
ÌóÇÒó ÊóÚúáöíáõåõ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÅÐóÇ æóÑóÏó
ÈöãóÇ íõÎóÇáöÝõ Ýöí äóÝúÓöåö ÇáúÃõÕõæáó íóÌõæÒõ ÇáúÞöíóÇÓõ
Úóáóíúåö ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ãóÚúäðì íóÊóÚóÏøóÇåõ ÚöäúÏó
ÚóÇãøóÉö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãöäúåõãú ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ
ÒóíúÏò æóÇáÔøóíúÎóÇäö æóãóäú ÊóÇÈóÚóåõãú ãöäú
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Åáóíúåö¡ æóÐóåóÈó ÚóÇãøóÉõ ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÚóÇãøóÉõ ÇáúãõÊóßóáøöãöíäó¡ æóáóíúÓó åóÐóÇ
ãöäú ÞóÈöíáö ÇáúãóÚúÏõæáö Èöåö Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö æóÍõßöíó Úóäú
ÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøóåõãú áóãú íõÌóæøöÒõæÇ ÇáúÞöíóÇÓó
Úóáóíúåö æóÚóäú ÇáÔøóíúÎö ÇáúÅöãóÇãö ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö
ÇáúßóÑúÎöíøö Ãóäøóåõ ãóäóÚó ÌóæóÇÒó ÇáúÞöíóÇÓö Úóáóíúåö
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÚöáøóÉð ãóäúÕõæÕóÉð ãöËúáó ãóÇ Ñõæöíó
Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Úóáøóáó ÓõÄúÑó ÇáúåöÑøóÉö
ÈöÃóäøóåóÇ ãöäú ÇáØøóæøóÇÝöíäó Úóáóíúßõãú æóÇáØøóæøóÇÝóÇÊöº
áöÃóäøó ÇáäøóÕøó Úóáóì ÇáúÚöáøóÉö ÊóäúÕöíÕñ ÈöæõÌõæÈö
ÇáúÞöíóÇÓö Ãóæú ßóÇäóÊú ÇáúÃõãøóÉõ ãõÌúãöÚóÉð Úóáóì
ÊóÚúáöíáöåöº áöÃóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó ßóÇáäøóÕøö.
Ãóæú ßóÇäó Ðóáößó ÇáúÍõßúãõ ãõæóÇÝöÞðÇ áöÈóÚúÖö ÇáúÃõÕõæáö¡
æóÅöäú ßóÇäó ãõÎóÇáöÝðÇ áöáúÈóÚúÖö ßóÎóÈóÑö ÇáÊøóÍóÇáõÝö
ÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö ÝóÅöäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó
ãõÎóÇáöÝðÇ
(3/311)
ãöËóÇáö ãóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí ÚóÏóÏö
ÇáÑøõæóÇÉö.
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇáöËõ ÝóÃóÚúÙóãõ åóÐöåö ÇáúæõÌõæåö ÝöÞúåðÇ
æóÃóÚõãøõåóÇ äóÝúÚðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
áöÞöíóÇÓö ÇáúÃõÕõæáö ãöäú æóÌúåò áóßöäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó
ãõæóÇÝöÞðÇ áöÈóÚúÖö ÇáúÃõÕõæáö¡ æóåõæó Ãóäøó ãóÇ íóãúáößõ
Úóáóì ÇáúÛóíúÑö ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáóåõ Ýöíåö ÞöíÓó
Úóáóíúåö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ æóÚóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÔõÌóÇÚò
ÇáúÈóáúÎöíø Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ÇáúãõÎóÇáöÝó áöáúÞöíóÇÓö Åäú
ËóÈóÊó ÈöÏóáöíáò ãóÞúØõæÚò Èöåö ÌóÇÒó ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóíúåö
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÊóãóÓøóßó ãóäú áóãú íõÌóæøöÒú ÇáúÞöíóÇÓó
Úóáóíúåö ÈöÃóäøó ÅËúÈóÇÊó ÇáÔøóíúÁö áóÇ íóÕöÍøõ ãóÚó æõÌõæÏö
ãóÇ íõäóÇÝöíåö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ ãóÇäöÚðÇ ãöãøóÇ
æóÑóÏó Èöåö ÇáúÃóËóÑõ áóãú íóÌõÒú ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúÞöíóÇÓö
Ýöíåöº áöÃóäøóåõ íóßõæäõ ÇÓúÊöÚúãóÇáðÇ áöáúÞöíóÇÓö ãóÚó ãóÇ
íõäóÇÝöíåö íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÌóÇÒó ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì
åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö áóãú íóßõäú ÝóÑúÞñ Èóíúäó åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö
æóÈóíúäó ÓóÇÆöÑö ÇáúÃõÕõæáö ÝóíóÎúÑõÌõ ÍöíäóÆöÐò ãöäú
ßóæúäöåö ãóÎúÕõæÕðÇ ãöäú ÇáúÞöíóÇÓö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ äóÕøó
Úóáóì ÚöáøóÊöåöº áöÃóäøó ßõáøó ÝóÑúÏò æõÌöÏóÊú Ýöíåö Êöáúßó
ÇáúÚöáøóÉõ íóÕöíÑõ ßóÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö¡ æóíóÕöíÑõ
ßóÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃóãóÑóäóÇ ÈöÃóäú äóÞöíÓó Úóáóíúåö ßõáøó ãóÇ ÔóÇÑóßóåõ Ýöí
ÇáúÚöáøóÉö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÍóÕóáó ÅÌúãóÇÚñ Úóáóì ÌóæóÇÒö
ÇáúÞöíóÇÓö Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáäøóÕøö æóáöÃóäøó ÇáúÞöíóÇÓó Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÇáúãóÚúÏõæáö
Èöåö Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö áóÇ íóäúÝóßøõ Úóäú ÞöíóÇÓò íõÚóÇÑöÖõåõ¡
æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáúÃõÕõæáö¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ
ÅÐóÇ áóãú íóäúÝóßøó Úóäú ÞöíóÇÓò íõÚóÇÑöÖõåõ íóßõæäõ
ÓóÇÞöØðǺ áöÃóäøó ãöäú ÔõÑõæØöåö ÇäúÝößóÇßóåõ Úóäú
ÇáúãõÚóÇÑöÖö ÝóÅöäøó ãõÚóÇÑóÖóÉó ÇáÏøóáöíáö ÈöÇáÏøóáöíáö
íõæÌöÈõ ÇáÊøóæóÞøõÝó æóÇÍúÊóÌøó ãóäú ÌóæøóÒó ÇáúÞöíóÇÓó
Úóáóíúåö ÈöÃóäøó ãóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõÕõæáö ÃóÕúáñ
íóÌöÈõ ÇáúÚóãóáõ Èöåö ÝóÌóÇÒó Ãóäú íõÓúÊóäúÈóØó ãöäúåõ¡
æóíõÞóÇÓó Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõæóÇÝöÞðÇ
áöáúÃõÕõæáö¡ æóßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóíúåö ÈóÚúÏóãóÇ ÕóÇÑó
ÃóÕúáðÇ ÈöäóÝúÓöåö ßóÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáúÃõÕõæáö.
ÛóÇíóÉõ ãóÇ Ýöíåö Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ ÊóÚóÇÑõÖõ ÇáúÞöíóÇÓóíúäö
ÃóÚúäöí ÇáúÞöíóÇÓó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö æóÇáúÞöíóÇÓó Úóáóì
ÓóÇÆöÑö ÇáúÃõÕõæáö¡ æóÐóáößó ÛóíúÑõ ãóÇäöÚò Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö
Èóáú íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÌúÊóåöÏö ÇáÊøóÑúÌöíÍõ æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íõÑóÌøóÍó ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáúÃõÕõæáö Úóáóì
ÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö Åäú ßóÇäó ËõÈõæÊõåõ
ÈöÏóáöíáò ÛóíúÑö ãóÞúØõæÚò Èöåöº áöÃóäøó ÇáúÞöíóÇÓó Úóáóì
ãóÇ íõÝöíÏõ ÇáúÚöáúãó Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ãóÇ
íõÝöíÏõ ÇáÙøóäøó ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ïóáöíáõåõ ãóÞúØõæÚðÇ
Èöåö ÝóáóÇ ÊóÑúÌöíÍó ÈöãóÇ ÞõáúäóǺ áöÃóäøó Çáúßõáøó ËóÈóÊó
ÈöÏóáöíáò íõÝöíÏõ ÇáúÚöáúãó ÝóíóØúáõÈõ ÇáÊøóÑúÌöíÍó ãöäú
æóÌúåò ÂÎóÑó æóÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÅËúÈóÇÊó ÇáúÍõßúãö ÈöåóÐóÇ
ÇáúÞöíóÇÓö áóãú íóßõäú ÅËúÈóÇÊðÇ ÈöãóÇ íõäóÇÝöíåö ÇáúÞöíóÇÓõ
æóíóãúäóÚõåõº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöËóÇÈöÊò ÈöÇáúÞöíóÇÓö
ÇáøóÐöí íõäóÇÝöíåö¡ æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ÓóÇÆöÑö
ÇáúÃõÕõæáö Èóáú ÇáúÞöíóÇÓõ ÇáøóÐöí íõæóÇÝöÞõåõ¡ æóåõæó
ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÇáËøóÇÈöÊö ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó
ÇáúÞöíóÇÓö ßóãóÇ áóæú ßóÇäó Ýöí ÇáúÍóÇÏöËóÉö äóÕøóÇäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÇÝò¡ æóÇáúÂÎóÑõ ãõËúÈöÊñ áóÇ íóãúÊóäöÚõ
ËõÈõæÊõ ÇáúÍõßúãö ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÅÐóÇ ÙóåóÑó áóåõ äóæúÚõ
ÑõÌúÍóÇäò ÈöÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáúÂÎóÑö ÎöáóÇÝóåõ æóÅöäøóãóÇ
íóãúÊóäöÚõ ÅÖóÇÝóÉõ ÇáäøóÝúíö Åáóì ÇáäøóÕøö ÇáúãõËúÈóÊö Ãóæú
ÚóßúÓóåõ ÝóßóÐóÇ åóÇ åõäóÇ íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøó ÇáËøóÇÈöÊó
ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ãóÚúÏõæáñ Èöåö Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö ÇáÙøóÇåöÑö
Ëõãøó ÌóÇÒó ÊóÚúÏöíóÊõåõ Åáóì ÛóíúÑöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚúäóÇåõ
ãóÚúÞõæáðÇ ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ
ÇáÙøóÇåöÑõ íóÞúÊóÖöí ÎöáóÇÝóåõ æóßóÐóÇ ÇáÏøóáöíáõ
ÇáúãõÎóÕøöÕõ áöáúÚóÇãøö ÅÐóÇ ÚõÞöáó ãóÚúäóÇåõ íóÌõæÒõ
ÊóÚúáöíáõåõ æóÊóÎúÕöíÕõ Úõãõæãö ÇáúßöÊóÇÈö Èöåö ÝóáóãøóÇ
áóãú íóãúäóÚú ÇáúÚõãõæãõ ãöäú ÞöíóÇÓò íóÎõÕøõåõ ÝóÃóæúáóì
Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ÇáúÚõãõæãö ãóÇäöÚðÇ ãöäú
ÞöíóÇÓò íõÎóÇáöÝõåõº áöÃóäøó ÇáúÚõãõæãó ÃóÞúæóì ãöäú
ÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÇáúÚõãõæãö.
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúãóÍúÕõæáö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ Ýöí
ÇáúãóÞöíÓö Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ÞöíóÇÓö ÇáúÃõÕõæáö ÞóÇáó
Þóæúãñ ãöäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö æóÇáúÍóäóÝöíøóÉö: íóÌõæÒõ
ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóíúåö ãõØúáóÞðÇ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÇáúÍóÞøõ Ãóäøó
ãóÇ æóÑóÏó ÈöÎöáóÇÝö ÞöíóÇÓö ÇáúÃõÕõæáö Åäú ßóÇäó ÏóáöíáðÇ
ãóÞúØõæÚðÇ Èöåö ßóÇäó ÃóÕúáðÇ ÈöäóÝúÓöåö ÝóßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ
Úóáóíúåö ßóÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÛóíúÑöåö ÝóæóÌóÈó Ãóäú íõÑóÌøöÍó
ÇáúãõÌúÊóåöÏõ ÃóÍóÏó ÇáúÞöíóÇÓóíúäö æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó
ãóÞúØõæÚò Èöåö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÚöáøóÊõåõ ãóäúÕõæÕóÉð
ÝóáóÇ ÔõÈúåóÉó Ýöí Ãóäøó ÇáúÞöíóÇÓó Úóáóì ÇáúÃõÕõæáö Ãóæúáóì
ãöäú ÇáúÞöíóÇÓö Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúÞöíóÇÓó Úóáóì ãóÇ
ØóÑöíÞõ Íõßúãöåö ãóÚúáõæãñ ÃóÞúæóì ãöäú ÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ãóÇ
ØóÑöíÞõåõ
(3/312)
æóåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ æóÇÍöÏñ ÊóÓúãöíóÉð
æóÌõãúáóÉð ÊóÝúÕöíáðÇ ãöäú Ðóáößó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍõßúãõ
ÇáúãóÚúáõæáõ ÔóÑúÚöíøðÇ áóÇ áõÛóæöíøðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãò æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóäúÕõæÕóÉð ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ
Ãóäøóåõ íóÓúÊóæöí ÇáúÞöíóÇÓõº áöÃóäøó ÇáúÞöíóÇÓó Úóáóì
ÇáúÃõÕõæáö ØóÑöíÞõ Íõßúãöåö ãóÚúáõæãñ æóÅöäú ßóÇäó ØóÑöíÞõ
ÚöáøóÊöåö ÛóíúÑó ãóÚúáõæãò æóåóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ ØóÑöíÞõ
Íõßúãöåö ãóÙúäõæäñ æóØóÑöíÞõ ÚöáøóÊöåö ãóÚúáõæãñ Ýóßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÞóÏú ÇÎúÊóÕøó ÈöÍóÙøò ãöäú ÇáúÞõæøóÉöº
áöÃóäøó ÇáÊøóÚúáöíáó áóÇ íóÞúÊóÖöí ÚóÏøðÇ ãöäú ÇáúÃõÕõæáö
Ãóíú áóíúÓó ãöäú ÔóÑúØö ÕöÍøóÉö ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäú íóßõæäó
áöáúÝóÑúÚö ÃõÕõæáñ ÍóÊøóì ÊõÚóáøóáó æóíõÚóÏøóì ÍõßúãõåóÇ
Åáóì ÇáúÝóÑúÚö æóáóßöäøóåõ Ãóíú ÇáúÚóÏóÏó ãöäú ÇáúÃõÕõæáö
ãöãøóÇ íóÕúáõÍõ áöáÊøóÑúÌöíÍö Ãóíú íõãúßöäõ ÊóÑúÌöíÍõ
ÇáúÞöíóÇÓö ÇáúãõÓúÊóäúÈóØö ãöäú ÇáúÃõÕõæáö Úóáóì
ÇáúãõÓúÊóäúÈóØö ÃóÕúáñ æóÇÍöÏñ Úóáóì ãöËóÇáö ãóÇ ÞõáúäóÇ
Ãóíú Ýöí ÂÎöÑö ÈóÇÈö ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö Ýöí ÚóÏóÏö ÇáÑøõæóÇÉö
ÝóÅöäøó ÇáúÃóÕúáó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÑøóÇæöí¡ æóÇáúæóÕúÝõ
ÇáøóÐöí Èöåö íõÚóáøóáõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÍóÏöíËö æóÝöí
ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÞóÏú íóÞóÚõ ÇáÊøóÑúÌöíÍõ ÈößóËúÑóÉö
ÇáÑøõæóÇÉö¡ æóáóßöäú áóÇ íóÎúÑõÌõ Èöåö ãöäú Ãóäú íóßõæäó
ÑöæóÇíóÉõ ÇáúæóÇÍöÏóÉö ãõÚúÊóÈóÑóÉð ÝóßóÐóÇ ÇáäøóÕøõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ãóÚúÞõæáó ÇáúãóÚúäóì íóÌõæÒõ ÊóÚúáöíáõåõ ÈöÐóáößó
ÇáúãóÚúäóì áöíóÊóÚóÏøóì ÇáúÍõßúãó Èöåö Åáóì ÛóíúÑöåö æóÅöäú
ÚóÇÑóÖóåõ ÃõÕõæáñ ÃõÎúÑóì.
Þóæúáõåõ: (ãöäú Ðóáößó) Ãóíú ãöãøóÇ ÊóÖóãøóäóåõ åóÐóÇ
ÇáÔøóÑúØõ ßóæúäõ ÇáúÍõßúãö ÇáúãóÚúáõæáö ÔóÑúÚöíøðÇ Ãóíú
ÇáúÍõßúãõ ÇáøóÐöí íõÚóáøóáõ ÇáúÃóÕúáõ áöÊóÚúÏöíóÊöåö Åáóì
ãóÍóáøò ÂÎóÑó íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó ÔóÑúÚöíøðÇ áóÇ
áõÛóæöíøðÇ ÚöäúÏó ÌõãúåõæÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÔõÑóíúÍò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇáúÞóÇÖöí
ÇáúÈóÇÞöáøóÇäöíøö: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍõßúãõ
ÔóÑúÚöíøðÇ Èóáú íóÌúÑöí ÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí ÇáúÃóÓóÇãöí
æóÇááøõÛóÇÊö æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÌóãóÇÚóÉò ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ÞóÇáõæÇ: ÅäøóÇ ÑóÃóíúäóÇ Ãóäøó ÚóÕöíÑó
ÇáúÚöäóÈö áóÇ íõÓóãøóì ÎóãúÑðÇ ÞóÈúáó ÇáÔøöÏøóÉö
ÇáúãõØóÑøöÈóÉö ÝóÅöÐóÇ ÍóÕóáóÊú Êöáúßó ÊõÓóãøóì ÎóãúÑðÇ
æóÅöÐóÇ ÒóÇáóÊú ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì ÒóÇáó ÇáöÇÓúãõ¡
æóÇáÏøóæóÑóÇäõ íõÝöíÏõ Ùóäøó ÇáúÚöáøöíøóÉö ÝóíóÍúÕõáõ Ùóäøõ
Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó áöÐóáößó ÇáöÇÓúãö åöíó ÇáÔøöÏøóÉõ Ëõãøó
ÑóÃóíúäóÇ ÇáÔøöÏøóÉó ÍóÇÕöáóÉð Ýöí ÇáäøóÈöíÐö æóíóáúÒóãõ
ãöäú ÍõÕõæáö ÚöáøóÉö ÇáöÇÓúãö Ùóäøõ ÍõÕõæáö ÇáöÇÓúãö æóÅöÐóÇ
ÍóÕóáó Ùóäøõ Ãóäøóåõ ãõÓóãøðì ÈöÇáúÎóãúÑö æóÞóÏú ÚóáöãúäóÇ
Ãóäøó ÇáúÎóãúÑó ÍóÑóÇãñ ÍóÕóáó Ùóäøõ Ãóäøó ÇáäøóÈöíÐó
ÍóÑóÇãñ æóÇáÙøóäøõ ÍõÌøóÉñ ÝóæóÌóÈó ÇáúÍõßúãõ ÈöÍõÑúãóÉö
ÇáäøóÈöíÐö æóáöÃóäøóåõ ÞóÏú ËóÈóÊó ÈöÇáÊøóæóÇÊõÑö Úóäú
Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö Ãóäøóåõãú ÌóæøóÒõæÇ ÇáúÞöíóÇÓó Ýöí
ÇááøõÛóÉö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ßõÊõÈó ÇáäøóÍúæö æóÇáÊøóÕúÑöíÝö
æóÇáöÇÔúÊöÞóÇÞö ãóãúáõæÁóÉñ ãöäú ÇáúÃóÞúíöÓóÉö æóÃóÌúãóÚóÊú
ÇáúÃõãøóÉõ Úóáóì æõÌõæÈö ÇáúÃóÎúÐö ÈöÊöáúßó ÇáúÃóÞúíöÓóÉöº
ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ ÊóÝúÓöíÑõ ÇáúÞõÑúÂäö æóÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÅáøóÇ
ÈöÊöáúßó ÇáúÞóæóÇäöíäö ÝóßóÇäó Ðóáößó ÅÌúãóÇÚðÇ
ÈöÇáÊøóæóÇÊõÑö æóÊóãóÓøóßó ÇáúÌõãúåõæÑõ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóÚóáøóãó ÂÏóãó ÇáÃóÓúãóÇÁó ßõáøóåóÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 31]
ÝóÅöäøóåõ íóÏõáøõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÈöÃóÓúÑöåóÇ ÊóæúÞöíÝöíøóÉñ
ÝóíóãúÊóäöÚõ Ãóäú íóËúÈõÊó ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ ÈöÇáúÞöíóÇÓö¡
æóáöÃóäøó ÇáúÞöíóÇÓó ÅäøóãóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ÊóÚúáöíáö
ÇáúÍõßúãö Ýöí ÇáúÃóÕúáö¡ æóÊóÚúáöíáõ ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÛóíúÑõ
ÌóÇÆöÒòº áöÃóäøóåõ áóÇ ãõäóÇÓóÈóÉó Èóíúäó ÔóíúÁò ãöäú
ÇáúÃóÓúãóÇÁö æóÈóíúäó ÔóíúÁò ãöäú ÇáúãõÓóãøóíóÇÊö¡ æóÅöÐóÇ
áóãú íóÕöÍøó ÇáÊøóÚúáöíáõ áóãú íóÕöÍøó ÇáúÞöíóÇÓõ
ÃóáúÈóÊøóÉó ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: Åäøó
ÇáúÚóÑóÈó Åäú ÚóÑøóÝóÊúäóÇ ÈöÊóæúÞöíÝöåóÇ ÃóäøóÇ æóÖóÚúäóÇ
ÇÓúãó ÇáúÎóãúÑö ãóËóáðÇ áöáúãõÓúßöÑö ÇáúãõÚúÊóÕóÑö ãöäú
ÇáúÚöäóÈö ÎóÇÕøóÉð ÝóæóÖúÚõåõ áöÛóíúÑöåö ÊóÞóæøõáñ
Úóáóíúåöãú æóÇÎúÊöÑóÇÚñ ÝóáóÇ íóßõæäõ áõÛóÊóåõãú Èóáú
íóßõæäõ æóÖúÚðÇ ãöäú ÌöåóÊöäóÇ æóÅöäú ÚóÑøóÝóÊúäóÇ ÃóäøóåóÇ
æóÖóÚóÊúåõ áößõáøö ãóÇ íõÎóÇãöÑõ ÇáúÚóÞúáó ÝóÇÓúãõ ÇáúÎóãúÑö
ËóÇÈöÊñ áöáäøóÈöíÐö ÈöÊóæúÞöíÝöåöãú áóÇ ÈöÞöíóÇÓöäóÇ ßóãóÇ
Ãóäøóåõãú ÚóÑøóÝõæäóÇ Ãóäøó ßõáøó ãóÕúÏóÑò áóåõ ÝóÇÚöáñ¡
ÝóÅöÐóÇ ÓóãøóíúäóÇ ÝóÇÚöáó ÇáÖøóÑúÈö ÖóÇÑöÈðÇ ßóÇäó Ðóáößó
Úóäú ÊóæúÞöíÝò áóÇ Úóäú ÞöíóÇÓò.
æóÅöäú ÓóßóÊõæÇ Úóäú ÇáúÃóãúÑóíúäö ÇÍúÊóãóáó Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÎóãúÑõ ÇÓúãó ãóÇ íõÚúÊóÕóÑõ ãöäú ÇáúÚöäóÈö ÎóÇÕøóÉð
æóÇÍúÊöãóÇáõ ÛóíúÑöåö Ýóáóãú íóÍúßõãú Úóáóíúåöãú ÈöÃóäøó
áõÛóÊóßõãú åóÐöåö¡ æóÞóÏú ÑóÃóíúäóÇåõãú íóÖóÚõæäó ÇáöÇÓúãó
áöãóÚóÇäöíó æóíõÎóÕøöÕõæäóåóÇ ÈöÇáúãóÍóáøö ßóãóÇ íõÓóãøõæäó
ÇáúÝóÑóÓó ÃóÏúåóãó áöÓóæóÇÏöåö æóßõãóíúÊðÇ áöÍõãúÑóÊöåö
æóáóÇ íõÓóãøõæäó ÇáËøóæúÈó ÇáúãõÊóáóæøöäó Èöåö ÈöÐóáößó Èóáú
ÇáúÂÏóãöíøó ÇáúãõÊóáóæøöäó Èöåö ÈöÐóáößó ÇáöÇÓúãöº
áöÃóäøóåõãú æóÖóÚõæÇ ÇáúÃóÏúåóãó æóÇáúßõãóíúÊó áóÇ
áöáúÃóÓúæóÏö æóÇáúÃóÍúãóÑö Èóáú áöÝóÑóÓò ÃóÓúæóÏó æóÃóÍúãóÑó
æóßóãóÇ ÓóãøóæúÇ ÇáÒøõÌóÇÌó ÇáøóÐöí íóÞóÑøõ Ýöíåö
(3/313)
Åäøó ãóäú Úóáøóáó ÈöÇáÑøóÃúíö
áöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÃóáúÝóÇÙö ÇáØøóáóÇÞö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÚóÊóÇÞö
ßóÇäó ÈóÇØöáðǺ áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉó ãöäú ÈóÇÈö ÇááøõÛóÉö
áóÇ ÊõäóÇáõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÃóãøõáö Ýöí ãóÚóÇäöí ÇááøõÛóÉö
ÝóßóÐóáößó ÌóæóÇÒõ ÇáäøößóÇÍö ÈöÃóáúÝóÇÙö ÇáÊøóãúáöíßö¡
æóÇÓúÊöÚóÇÑóÉõ ßóáöãóÉö ÇáäøóÓóÈö áöáÊøóÍúÑöíÑö.
æóßóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÔóÑúØö ÇáÊøóãúáöíßö Ýöí ÇáØøóÚóÇãö
Ýöí ßóÝøóÇÑóÉö Çáúíóãöíäö ÈóÇØöáñ ÚöäúÏóäóǺ áöÃóäøó
ÇáúÅöØúÚóÇãó ÇÓúãñ áõÛóæöíøñ¡ æóßóÐóáößó ÇáúßöÓúæóÉõ ÝóáóÇ
íóßõæäõ ãóÇ íõÚúÞóáõ ÈöÇáúßöÓúæóÉö ÍõßúãðÇ ÔóÑúÚöíøðÇ
áöíóÕöÍøó ÊóÚúÏöíóÊõåõ ÈöÇáÊøóÚúáöíáö Åáóì ÛóíúÑöåö Èóáú
íóÌöÈõ ÇáúÚóãóáõ ÈöÍóÞöíÞóÉö ÇáúÅöØúÚóÇãö¡ æóåõæó Ãóäú
íóÕöíÑó ÇáúãóÑúÁõ ØóÇÚöãðÇ Ëõãøó íóÕöÍøó ÇáÊøóãúáöíßõ
ÈöÏóáóÇáóÉö ÇáäøóÕøö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúßöÓúæóÉõ ÝóÇÓúãñ áöãóÇ
íõáúÈóÓõ áóÇ áöãóäóÇÝöÚö ÇááøöÈóÇÓö ÝóÈóØóáó ÇáÊøóÚúáöíáõ
ãöäú ßõáøö æóÌúåò¡ æóßóÐóáößó ÇáÊøóÚúáöíáõ áöÅöËúÈóÇÊö ÇÓúãö
ÇáÒøöäóÇ áöáøöæóÇØóÉö æóÇÓúãö ÇáúÎóãúÑö áöÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö æóÇÓúãö ÇáÓøóÇÑöÞö áöáäøóÈøóÇÔö ÈóÇØöáñ áöãóÇ
ÈóíøóäøóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÇáúãóÇÆöÚóÇÊõ ÞóÇÑõæÑóÉð ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáúÞóÑóÇÑö æóáóÇ
íõÓóãøõæäó ÇáúßõæÒó æóÇáúÍóæúÖó ÞóÇÑõæÑóÉð æóÅöäú ÞóÑøó
Ýöíåö ÇáúãóÇÁõ¡ ÝóÅöÐóäú ßõáøõ ãóÇ áóíúÓó Úóáóì ÞöíóÇÓö
ÇáÊøóÕúÑöíÝö ÇáøóÐöí ÚõÑöÝó ãöäúåõãú ÈöÇáÊøóæóÞøõÝö áóÇ
ÓóÈöíáó Åáóì ÅËúÈóÇÊöåö æóæóÖúÚöåö ÈöÇáúÞöíóÇÓö ÝóËóÈóÊó
ÈöåóÐóÇ Ãóäøó ÇááøõÛóÉó æóÖúÚñ ßõáøõåóÇ ÊóæúÞöíÝñ áóÇ
ãóÏúÎóáó áöáúÞöíóÇÓö ÝöíåóÇ ÃóÕúáðÇ (ÝóÅöäú Þöíáó) :
ÓóáøóãúäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅËúÈóÇÊõ ÇáúÃóÓóÇãöí áõÛóÉð
ÈöÇáúÞöíóÇÓö¡ æóáóßöäøóÇ äõËúÈöÊõ ÇáúÃóÓúãóÇÁó
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉó Èöåö¡ ÝóÅöäøó ÇáÔøóÑöíÚóÉó áóãøóÇ æóÖóÚóÊú
ÃóÓúãóÇÁó áöãóÚóÇäöí ãöËúáó ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÒøóßóÇÉö
æóÇáúÍóÌøö áöÇÎúÊöÕóÇÕöåóÇ ÈöÃóÍúßóÇãò ÔóÑúÚöíøóÉò ÌóÇÒó
ÞöíóÇÓõ ßõáøö ãóÍóáøò æõÌöÏó Ýöíåö Ðóáößó ÇáúãóÚúäóì¡
æóÊóÓúãöíóÊõåõ ÈöÐóáößó ÇáöÇÓúãö æóßõáøõ ÇÓúãò Èõäöíó
Úóáóíúåö Íõßúãñ ÔóÑúÚöíøñ Ýóåõæó ÇÓúãñ ÔóÑúÚöíøñ áóÇ
áõÛóæöíøñ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóËúÈõÊõ ÇÓúãõ ÇáúÎóãúÑö áöáäøóÈöíÐö
ÔóÑúÚðÇ Ëõãøó íóÍúÑõãõ ÈöÇáúÂíóÉö æóíóËúÈõÊõ ÇÓúãõ ÇáÒøöäóÇ
áöáøöæóÇØóÉö ÔóÑúÚðÇ Ëõãøó íóÊóÑóÊøóÈõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóÏøõ
ÈöÇáäøóÕøö¡ æóßóÐóÇ ÇáäøóÈøóÇÔõ.
(ÞõáúäóÇ) : ÇáúÃóÓúãóÇÁõ ÇáËøóÇÈöÊóÉõ ÔóÑúÚðÇ Êóßõæäõ
ËóÇÈöÊóÉð ÈöØóÑöíÞò ãóÚúáõæáò ÔóÑúÚðÇ ßóÇáúÃóÓúãóÇÁö
ÇáúãóæúÖõæÚóÉö áõÛóÉð Êóßõæäõ ËóÇÈöÊóÉð ÈöØóÑöíÞò íóÚúÑöÝõåõ
Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö Ëõãøó Ðóáößó áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÚöáúãö æóÇÍöÏò
ãöäú Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö Èóáú íóÔúÊóÑößõ Ýöíåö ÌóãöíÚõ Ãóåúáö
ÇááøõÛóÉö áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãú Ýöí ØóÑöíÞö ãóÚúÑöÝóÊöåö
ÝóßóÐóáößó åóÐóÇ ÇáöÇÓúãõ íóÔúÊóÑößõ Ýöí ãóÚúÑöÝóÊöåö
ÌóãöíÚõ ãóäú íóÚúÑöÝõ ÃóÍúßóÇãó ÇáÔøóÑúÚö æóãóÇ íóßõæäõ
ÈöØóÑöíÞö ÇáöÇÓúÊöäúÈóÇØö æóÇáÑøóÃúíö áóÇ íóÚúÑöÝõåõ ÅáøóÇ
ÇáúÞóÇíöÓõ ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅËúÈóÇÊõ ÇáöÇÓúãö
ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì Ãóíøö æóÌúåò ßóÇäó ÞóÇáóåõ ÔóãúÓõ
ÇáúÃóÆöãøóÉö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÊóÈóíøóäó ÃóíúÖðÇ Ãóäøó
ÇáÏøóæóÑóÇäó ÅäøóãóÇ íõÝöíÏõ Ùóäøó ÇáúÚöáøöíøóÉö ÝöíãóÇ
íóÍúÊóãöáõ ÇáúÛóáóÈóÉó æóåóÇ åõäóÇ áóãú íõæÌóÏú
ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãõäóÇÓóÈóÉö Èóíúäó
ÇáúÃóáúÝóÇÙö æóÇáúãóÚóÇäöí ÃóÕúáðÇ æóÍõÕõæáõ ÇáúÚöáúãö
ÈöÃóäøó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúãóÚóÇäöí áóãú íóßõäú ÏóÇÚöíðÇ
áöáúæóÇÖöÚö Åáóì ÊóÓúãöíóÊöåö ÈöÐóáößó ÇáöÇÓúãö æóÅöÐóÇ áóãú
íõæÌóÏú ÇÍúÊöãóÇáõ ÇáúÚöáøöíøóÉö áóãú íóßõäú ÇáÏøóæóÑóÇäõ
ãõÝöíÏðÇ Ùóäøó ÇáúÚöáøöíøóÉö æóÊóÈóíøóäó ÃóíúÖðÇ Ãóäøó
ÇáúÃóÞúíöÓóÉó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó Ýöí ÇááøõÛóÉö ËóÇÈöÊóÉñ
ÈöÇáÊøóæúÞöíÝö Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö
Þóæúáõåõ: (æóáöåóÐóÇ ÞõáúäóÇ) Ãóíú æóáöÇÔúÊöÑóÇØö ßóæúäö
ÇáúÍõßúãö ÔóÑúÚöíøðÇ ÞõáúäóÇ: Åäøó ãóäú Úóáøóáó Ãóíú ÃóÑóÇÏó
Ãóäú íõËúÈöÊó ÈöÇáÊøóÚúáöíáö ÌóæóÇÒó ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÃóáúÝóÇÙö
ÇáØøóáóÇÞö áöáúÚöÊúÞö ÈöÃóäú íóÞõæáó ÅäøóãóÇ íóÌõæÒõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáõ áóÝúÙö ÇáØøóáóÇÞö Ýöí ÇáúÚóÊóÇÞö áöÍõÕõæáö
ÒóæóÇáö Çáúãöáúßö Ýöíåö Èöåö¡ æóÒóæóÇáõ Çáúãöáúßö Ýöí
ÇáúÚöÊúÞö ãóæúÌõæÏñ ÝóíóÌõæÒõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Ýöíåö ÃóíúÖðÇ¡
Ãóæú äóÞõæáõ: áóãøóÇ ÌóÇÒóÊú ÇÓúÊöÚóÇÑóÉõ ÃóáúÝóÇÙö
ÇáúÚöÊúÞö áöáØøóáóÇÞö ÌóÇÒóÊú ÇÓúÊöÚóÇÑóÉõ ÃóáúÝóÇÙö
ÇáØøóáóÇÞö áöáúÚöÊúÞö ÃóíúÖðÇ ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóíúåö¡
æóÇáúÌóÇãöÚõ ßóæúäõ ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ãõÒöíáóÉð
áöáúãöáúßö ßóÇäó ÑóÃúíõ ÇáÊøóÚúáöíáö ÈóÇØöáðǺ áöÃóäøó
ÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉó ÈóÇÈñ Ãóíú äóæúÚñ ãöäú ÇááøõÛóÉö áóÇ ÈóíóÇäó
ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÃóãøõáö Ýöí ãóÚóÇäöí ÇááøõÛóÉö ÝóÅöäøó
ÇáúÃóáúÝóÇÙó äóæúÚóÇäö ÍóÞöíÞóÉñ æóãóÌóÇÒñ ÇáúÍóÞöíÞóÉõ áóÇ
ÊõÚúÑóÝõ ÅáøóÇ ÈöÇáÓøóãóÇÚö¡ æóÇáúãóÌóÇÒõ áóÇ íõÚúÑóÝõ ÅáøóÇ
ÈöÇáÊøóÃóãøõáö Ýöí ãóÚóÇäöí ÇááøõÛóÉö æóÇáúæõÞõæÝö Úóáóì
ØóÑöíÞö ÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉö ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö¡ æóãóÚúáõæãñ
Ãóäøó ØóÑöíÞó ÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉö ÝöíãóÇ Èóíúäó Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö
ÛóíúÑõ ØóÑöíÞö ÇáÊøóÚúÏöíóÉö Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáÔøóÑúÚö ÝóáóÇ
íõãúßöäõ ãóÚúÑöÝóÉõ åóÐóÇ ÇáäøóæúÚö ÈöÇáÊøóÚúáöíáö ÇáøóÐöí
åõæó áöÊóÚúÏöíóÉö Íõßúãö ÇáÔøóÑúÚöº ÝóáöåóÐóÇ ßóÇäó
ÇáöÇÔúÊöÛóÇáõ Ýöíåö ÈöÇáÊøóÚúáöíáö ÈóÇØöáðÇ æóßóÐóáößó Ãóíú
æóãöËúáõ ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö ÇáÊøóÚúáöíáõ áöÌóæóÇÒö
ÇáäøößóÇÍö ÈöÃóáúÝóÇÙö ÇáÊøóãúáöíßö ãöËúáó ÇáúÈóíúÚö
æóÇáúåöÈóÉö æóÇÓúÊöÚóÇÑóÉõ ßóáöãóÉö ÇáäøóÓóÈö áöáÊøóÍúÑöíÑö
ãöËúáõ Þóæúáöåö áöÚóÈúÏöåö: åóÐóÇ ÇÈúäöí ÈóÇØöáñ ÃóíúÖðÇ
áöãóÇ ÞõáúäóÇ: Åäøó ØóÑöíÞóÉó ÇáÊøóÃóãøõáö ÝöíãóÇ åõæó
ØóÑöíÞõ ÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉö ÚöäúÏóåõãú Ïõæäó ÇáúÞöíóÇÓö
ÇáÔøóÑúÚöíøö ÝóáóÇ íõÝöíÏõ ÇáöÇÔúÊöÛóÇáõ Èöåö ÔóíúÆðÇ¡
æóßóÐóáößó ÇáÊøóÚúáöíáõ áöÔóÑúØö ÇáÊøóãúáöíßö Ýöí ÇáØøóÚóÇãö
Ãóíú ÇáÊøóÚúáöíáö áöÅöËúÈóÇÊö ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÊøóãúáöíßö Ýöí
ØóÚóÇãö ßóÝøóÇÑóÉö Çáúíóãöíäö æóäóÍúæöåóÇ ÈóÇØöáñ ÚöäúÏóäóǺ
áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö ÅãøóÇ
ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÑóÇÏö ãöäú ÇáúÅöØúÚóÇãö Ãóæú
ÊóÚúÏöíóÉõ Íõßúãö ÇáúßöÓúæóÉö Åáóíúåö¡ æóÇáúÅöØúÚóÇãõ ÇÓúãñ
áõÛóæöíøñ¡ æóáóÇ ãóÏúÎóáó áöáúÞöíóÇÓö Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö ãóÚúäóì
ÇáöÇÓúãö áõÛóÉð¡ æóßóÐóáößó ÇáúßöÓúæóÉõ ÇÓúãñ áõÛóæöíøñ
ÝóáóÇ íóßõæäõ ãóÇ íõÚúÞóáõ Ãóíú íõÝúåóãõ ÈöÇáúßöÓúæóÉö
ÍõßúãðÇ ÔóÑúÚöíøðÇ áöíóÕöÍøó ÊóÚúÏöíóÊõåõ
(3/314)
æóÇáËøóÇäöí ãöäú åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉö
ÇáÊøóÚúÏöíóÉõ ÝóÅöäøó Íõßúãó ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáÊøóÚúÏöíóÉõ
ÚöäúÏóäóÇ ÝóÈóØóáó ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÏõæäöåö¡ æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: åõæó ÕóÍöíÍñ ãöäú ÛóíúÑö
ÔóÑúØö ÇáÊøóÚúÏöíóÉö ÍóÊøóì ÌóæøóÒó ÇáÊøóÚúáöíáó
ÈöÇáËøóãóäöíøóÉö æóÇÍúÊóÌøó ÈöÃóäøó åóÐóÇ áóãøóÇ ßóÇäó ãöäú
ÌöäúÓö ÇáúÍõÌóÌö æóÌóÈó Ãóäú íóÊóÚóáøóÞó Èöåö ÇáúÅöíÌóÇÈõ
ãöËúáó ÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÌóÌö ÃóáóÇ íõÑóì Ãóäøó ÏóáóÇáóÉó ßóæúäö
ÇáúæóÕúÝö ÚöáøóÉð áóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÊóÚúÏöíóÉð Èóáú íõÚúÑóÝõ
Ðóáößó ÈöãóÚúäðì Ýöí ÇáúæóÕúÝö æóæóÌúåõ ÞóæúáöäóÇ Ãóäøó
Ïóáöíáó ÇáÔøóÑúÚö áóÇ ÈõÏøó ãöäú Ãóäú íõæÌöÈó ÚöáúãðÇ Ãóæú
ÚóãóáðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÈöÇáÊøóÚúáöíáö Åáóì ÛóíúÑöåö Èóáú íóÌöÈõ ÇáúÚóãóáõ
ÈöÍóÞöíÞóÉö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ.
æóÇáúÅöØúÚóÇãõ ÝöÚúáñ ãõÊóÚóÏøò áóÇÒöãõåõ ØóÚöãó¡
ÝóÍóÞöíÞóÉõ ÌóÚúáö ÇáúÛóíúÑö ØóÇÚöãðÇ¡ æóÐóáößó íóÍúÕõáõ
ÈöÇáÊøóãúßöíäö ãöäú ÇáØøóÇÚöãö ÝóíóÎúÑõÌõ Èöåö Úóäú
ÇáúÚõåúÏóÉö Ëõãøó íóÕöÍøõ ÇáÊøóãúáöíßõ ÈöÏóáóÇáóÉö ÇáäøóÕøö
áöæõÌõæÏö ãóÚúäóì ÇáúãóäúÕõæÕö Ýöíåö æóÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ãóÇ
ãóÑøó ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúæõÞõæÝö Úóáóì ÃóÍúßóÇãö
ÇáäøóÙúãö æóÃóãøóÇ ÇáúßöÓúæóÉõ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÝóÇÓúãñ
áöãóÇ íõáúÈóÓõ Ãóíú áöáúãóáúÈõæÓö¡ æóåõæó ÇáËøóæúÈõ áóÇ
áöãóäóÇÝöÚö ÇááøöÈóÇÓö¡ æóÝöÚúáõ ÇááøõÈúÓö æóÚóíúäõ
ÇáúãóáúÈõæÓö áóÇ íóÕöíÑõ ßóÝøóÇÑóÉð ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóãúáöíßöº
ÝóáöÐóáößó ÔõÑöØó ÝöíåóÇ ÇáÊøóãúáöíßõ ÝóÈóØóáó ÇáÊøóÚúáöíáõ
ãöäú ßõáøö æóÌúåò íóÚúäöí áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÔõÑöØó
Ýöí ÇáúßöÓúæóÉö ÝóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúÅöØúÚóÇãö ÞöíóÇÓðÇ æóáóÇ
Ãóäú íõÞóÇáó: ÍóÕóáó ÇáúÎõÑõæÌõ Úóäú ÇáúÚõåúÏóÉö
ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö Ýöí ÇáúÅöØúÚóÇãö ÝóíóÍúÕõáõ ÈöåóÇ Ýöí
ÇáúßöÓúæóÉö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ÇÓúãñ áõÛóæöíøñ
áóÇ ãóÏúÎóáó áöáúÞöíóÇÓö Ýöí ãóÚúäóÇåõ æóßóÐóáößó
ÇáÊøóÚúáöíáõ áöÅöËúÈóÇÊö ÇÓúãö ÇáÒøöäóÇ áöáøöæóÇØóÉö ÈöÃóäú
íõÞóÇáó: Óõãøöíó ÇáÒøöäóÇ ÒöäðǺ áöÃóäøóåõ ÅíáóÇÌñ Ýöí
ÝóÑúÌò ÈöØóÑöíÞö ÇáúÍõÑúãóÉö¡ æóÝöí ÇááøöæóÇØóÉö åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì ÝóíóËúÈõÊõ ÝöíåóÇ ÇÓúãõ ÇáÒøöäóÇ ÝóíóÏúÎõáõ
ÇááøóÇÆöØõ ÊóÍúÊó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÇáÒøóÇäöíóÉõ æóÇáÒøóÇäöí}
[ÇáäæÑ: 2] ÇáúÂíóÉó æóÇÓúãõ ÇáúÎóãúÑö áöÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö íóÚúäöí ÇáúãõÓúßöÑóÉó ÈöÃóäú íõÞóÇáó: Óõãøöíó
ÇáúÎóãúÑõ ÎóãúÑðǺ áöÃóäøóåóÇ ÊõÎóãøöÑõ ÇáúÚóÞúáó ÝóíõÓóãøóì
ÓóÇÆöÑõ ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö ÇáúãõÓúßöÑóÉö ÎóãúÑðÇ áöÊóÍóÞøõÞö
Ðóáößó ÇáúãóÚúäóì Ýöíåö ÞöíóÇÓðÇ ÍóÊøóì íóÏúÎõáó Ýöí Úõãõæãö
Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÍõÑøöãóÊú ÇáúÎóãúÑõ
áöÚóíúäöåóÇ» ÝóíõÍóÏøõ ÈöÔõÑúÈö ÇáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö
ãöäúåóÇ ßóÇáúÎóãúÑö.
æóÇÓúãõ ÇáÓøóÇÑöÞö áöáäøóÈøóÇÔö ÈöÃóäú íõÞóÇáó: Óõãøöíó
ÇáÓøóÇÑöÞõ ÓóÇÑöÞðǺ áöÃóäøóåõ íóÃúÎõÐõ ãóÇáó ÇáúÛóíúÑö Ýöí
ÎõÝúíóÉòº æóáöåóÐóÇ áóÇ íõÓóãøóì ÇáúÛóÇÕöÈõ Èöåö¡ æóåóÐöåö
ÇáúÚöáøóÉõ ãóæúÌõæÏóÉñ Ýöí ÇáäøóÈøóÇÔö ÝóíóËúÈõÊõ áóåõ ÇÓúãõ
ÇáÓøóÇÑöÞö ÞöíóÇÓðÇ áöíóÏúÎõáó ÊóÍúÊó Úõãõæãö Þóæúáöåö ÚóÒøó
æóÌóáøó {æóÇáÓøóÇÑöÞõ æóÇáÓøóÇÑöÞóÉõ} [ÇáãÇÆÏÉ: 38] ÇáúÂíóÉó
ÈóÇØöáñ áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ãöäú ÔóÑúØö ÇáúÞöíóÇÓö
ÊóÚúÏöíóÉó ÇáúÍõßúãö ÇáÔøóÑúÚöíøö¡ æóåóÐöåö ÃóÓúãóÇÁñ
áõÛóæöíøóÉñ ÝóáóÇ íóÌúÑöí ÝöíåóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ.
Þóæúáõåõ: (æóÇáËøóÇäöí ãöäú åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉö) ÇáøóÊöí
ÊóÖóãøóäóåóÇ ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇáöËõ ÇáÊøóÚúÏöíóÉõ ÝóÅöäøó
Íõßúãó ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáÊøóÚúÏöíóÉõ ÚöäúÏóäóÇ Ãóíú ÊóÚúÏöíóÉõ
ÇáúÍõßúãö ãöäú ÇáúÃóÕúáö Åáóì ÇáúÝóÑúÚö ÈöÍóíúËõ íóÈúØõáõ
ÇáÊøóÚúáöíáõ Ïõæäóåõ Ãóíú Ïõæäó åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö¡ æóåõæó
ÇáÊøóÚúÏöíóÉõ íóÚúäöí áóíúÓó áöáÊøóÚúáöíáö Íõßúãñ Óöæóì
ÇáÊøóÚúÏöíóÉö ÚöäúÏóäóÇ ÝóãóÊóì ÎóáóÇ ÊóÚúáöíáñ Úóäú
ÇáÊøóÚúÏöíóÉö ßóÇäó ÈóÇØöáðÇ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ
ÇáÊøóÚúáöíáõ æóÇáúÞöíóÇÓõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãõÊóÑóÇÏöÝóíúäö¡
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ åõæó ÕóÍöíÍñ Ãóíú ÇáÊøóÚúáöíáõ ÕóÍöíÍñ
ãöäú ÛóíúÑö ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÊøóÚúÏöíóÉö¡ æóÍõßúãõåõ ËõÈõæÊõ
ÇáúÍõßúãö Ýöí ÇáúãóäúÕõæÕö ÈöÇáúÚöáøóÉö Ëõãøó Åäú ßóÇäóÊú
ÇáúÚöáøóÉõ ãõÊóÚóÏøöíóÉð íóËúÈõÊõ ÇáúÍõßúãõ ÈöåóÇ Ýöí
ÇáúÝóÑúÚö æóíóßõæäõ ÞöíóÇÓðÇ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
ãõÊóÚóÏøöíóÉð ÈóÞöíó ÇáúÍõßúãõ ãõÞúÊóÕöÑðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö¡
æóíóßõæäõ ÊóÚúáöíáðÇ ãõÓúÊóÞöíãðÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáäøóÕøö
ÇáøóÐöí åõæó ÚóÇãøñ¡ æóÇóáøóÐöí åõæó ÎóÇÕøñ ÝóÚóáóì åóÐóÇ
íóßõæäõ ÇáÊøóÚúáöíáõ ÃóÚóãøó ãöäú ÇáúÞöíóÇÓö¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ
äóæúÚðÇ ãöäúåõ æóÍóÇÕöáõ åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö Ãóäøó
ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÊóÚúÏöíóÉó
ÇáúÚöáøóÉö ÔóÑúØõ ÕöÍøóÉö ÇáúÞöíóÇÓö¡ æóÚóáóì ÕöÍøóÉö
ÇáúÚöáøóÉö ÇáúÞóÇÕöÑóÉö ÇáËøóÇÈöÊóÉö ÈöäóÕøò Ãóæú ÅÌúãóÇÚò
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÞóÇÕöÑóÉö ÇáúãõÓúÊóäúÈóØóÉö
ßóÊóÚúáöíáö ÍõÑúãóÉö ÇáÑøöÈóÇ Ýöí ÇáäøóÞúÏóíúäö ÈöÚöáøóÉö
ÇáËøóãóäöíøóÉö ÝóÐóåóÈó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáúßóÑúÎöíøõ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó¡ æóÚóÇãøóÉõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó
ãöËúáõ ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÅöãóÇãö ÃóÈöí ÒóíúÏò æóãõÊóÇÈöÚöíåö Åáóì
ÝóÓóÇÏöåóÇ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
Ãóæú ÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÈóÕúÑöíøö ãöäú
ÇáúãõÊóßóáøöãöíäó.
æóÐóåóÈó ÌõãúåõæÑõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÇáúãõÊóßóáøöãöíäó ãöËúáõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÚóÇãøóÉö ÃóÕúÍóÇÈöåö ÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò
æóÇáúÞóÇÖöí ÇáúÈóÇÞöáøóÇäöíøö æóÚóÈúÏö ÇáúÌóÈøóÇÑö æóÃóÈöí
ÇáúÍõÓóíúäö ÇáúÈóÕúÑöíøö Åáóì ÕöÍøóÊöåóÇ¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõ
ãóÔóÇíöÎö ÓóãóÑúÞóäúÏó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÑóÆöíÓõåõãú
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãóäúÕõæÑò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóåõæó
ãõÎúÊóÇÑõ ÕóÇÍöÈö ÇáúãöíÒóÇäö ÊóãóÓøóßõæÇ Ýöí Ðóáößó ÈöÃóäøó
åóÐóÇ Ãóíú ÇáÑøóÃúíó ÇáúãõÓúÊóäúÈóØó
(3/315)
æóåóÐóÇ áóÇ íõæÌöÈõ ÚöáúãðÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò
æóáóÇ íõæÌöÈõ ÚóãóáðÇ Ýöí ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ
ËóÇÈöÊñ ÈöÇáäøóÕøö¡ æóÇáäøóÕøõ ÝóæúÞó ÇáÊøóÚúáöíáö ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ ÞóØúÚõåõ Úóäúåõ Èöåö Ýóáóãú íóÈúÞó áöáÊøóÚúáöíáö
Íõßúãñ ÅáøóÇ ÇáÊøóÚúÏöíóÉõ Åáóì ÇáúÝõÑõæÚö¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó:
Åäøó Íõßúãó ÇáäøóÕøö ËóÇÈöÊñ ÈöÇáúÚöáøóÉö ßóÇäó ÈóÇØöáðǺ
áöÃóäøó ÇáÊøóÚúáöíáó áóÇ íóÕúáõÍõ áöÊóÛúíöíÑö Íõßúãö
ÇáäøóÕøö¡ ÝóßóíúÝó áöÅöÈúØóÇáöåö¡ ÝóÅöäú Þöíáó: Åäøó
ÇáÊøóÚúáöíáó ÈöãóÇ áóÇ íóÊóÚóÏøóì íõÝöíÏõ ÇÎúÊöÕóÇÕó
ÇáäøóÕøö Èöåö Þöíáó áóåõ: åóÐóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÊóÑúßö
ÇáÊøóÚúáöíáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøóäóÉö ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÍõÌóÌö ÇáøóÊöí
ÊóÚóáøóÞó ÈöåóÇ ÃóÍúßóÇãõ ÇáÔøóÑúÚö áöãóÇ ãóÑøó ãöäú
ÇáÏøóáóÇÆöáö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÞöíóÇÓö ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóÊóÚóáøóÞó
Èöåö ÇáúÅöíÌóÇÈõ Ãóíú ÅËúÈóÇÊõ ÇáúÍõßúãö ãõØúáóÞðÇ ÓóæóÇÁñ
ÊóÚóÏøóì Åáóì ÝóÑúÚò¡ Ãóæú áóãú íóÊóÚóÏøó ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÍõÌóÌö ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö íóËúÈõÊõ ÇáúÍõßúãõ
Èöåö ÎóÇÕøðÇ ßóÇäó Ãóæú ÚóÇãøðÇ æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó
Ýöí ÇáúæóÕúÝö ÇáøóÐöí íõÚóáøóáõ ÇáúÃóÕúáõ Èöåö ÞöíóÇãõ
ÏóáóÇáóÉö ÇáÊøóãúíöíÒö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóæúÕóÇÝö ãöäú ÇáÊøóÃúËöíÑö Ãóæú ÇáúÅöÎóÇáóÉö
æóÇáúãõäóÇÓóÈóÉö¡ æóÐóáößó íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöí ÇáúæóÕúÝö ÇáøóÐöí
íóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì ÇáúãóäúÕõæÕö ßóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöí
ÇáúæóÕúÝö ÇáøóÐöí íóÊóÚóÏøóì Úóäú ÇáúãóäúÕõæÕö Åáóì ÝóÑúÚò
ÂÎóÑó æóÈóÚúÏóãóÇ æõÌöÏó Ýöíåö ÔóÑúØõ ÕöÍøóÉö ÇáÊøóÚúáöíáö
Èöåö áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÍóÌúÑõ Úóäú ÇáÊøóÚúáöíáö Èöåö ÅáøóÇ
ÈöãóÇäöÚò æóßóæúäõåõ ÛóíúÑó ãõÊóÚóÏøò áóÇ íóÕúáõÍõ Ãóäú
íóßõæäó ãóÇäöÚðÇ áöáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇáúÚöáøóÉö
ÇáúÞóÇÕöÑóÉö ÇáúãóäúÕõæÕóÉö ÅäøóãóÇ ÇáúãóÇäöÚõ ãóÇ
íõÎúÑöÌõåõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÍõÌøóÉð ßóãóÇ Ýöí ÇáäøóÕøö
æóáóãú íõæÌóÏú æóÈöÃóäøó ÕöÍøóÉó ÇáúÚöáøóÉö áóæú ßóÇäóÊú
ãóæúÞõæÝóÉð Úóáóì ÊóÚóÏøöíåóÇ áóãóÇ ßóÇäó ÊóÚóÏøöíåóÇ
ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ÕöÍøóÊöåóǺ áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ ãöäú Ðóáößó
ÊóæóÞøõÝõ ÇáÕøöÍøóÉö Úóáóì ÇáÊøóÚóÏøöí¡ æóÊóæóÞøõÝõ
ÇáÊøóÚóÏøöí Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóåõæó ÏóæúÑñ¡ æóÇáÊøóÚóÏøöí
ãõÊóæóÞøöÝñ Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóáóÒöãó ãöäúåõ
ÈõØúáóÇäõ ÊóæóÞøõÝö ÇáÕøöÍøóÉö Úóáóì ÇáÊøóÚóÏøöí.
æóÊóãóÓøóßó ÇáúÝóÑöíÞõ ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó Ïóáöíáó ÇáÔøóÑúÚö
áóÇ ÈõÏøó ãöäú Ãóäú íõæÌöÈó ÚöáúãðÇ Ãóæú ÚóãóáðÇ ÅÐú áóæú
ÎóáóÇ ÚóäúåõãóÇ áóßóÇäó ÚóÈóËðÇ æóÇÔúÊöÛóÇáðÇ ÈöãóÇ áóÇ
íõÝöíÏõ æóåóÐóÇ Ãóíú ÇáÊøóÚúáöíáõ áóÇ íõæÌöÈõ ÚöáúãðÇ
ÃóÕúáðÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõæÌöÈõ ÅáøóÇ ÛóáóÈóÉó ÇáÙøóäøö ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò æóáóÇ íõæÌöÈõ ÚóãóáðÇ Ýöí ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåöº
áöÃóäøó æõÌõæÈó ÇáúÚóãóáö Ýöí ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö ãõÖóÇÝñ
Åáóì ÇáäøóÕøö áóÇ Åáóì ÇáúÚöáøóÉöº áöÃóäøó ÇáäøóÕøó ÝóæúÞõ
ÇáÊøóÚúáöíáö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÞóØúÚõ ÇáúÍõßúãö¡ æóåõæó ÅíÌóÇÈõ
ÇáúÚóãóáö Úóäú ÇáäøóÕøö ÈöÇáÊøóÚúáöíáö Ãóæú ÇáúÚõÏõæáö Úóäú
ÃóÞúæóì ÇáúÍõÌøóÊóíúäö ãóÚó ÅãúßóÇäö ÇáúÚóãóáö Èöåö Åáóì
ÃóÖúÚóÝöåöãóÇ ãöãøóÇ íóÑõÏøõåõ ÇáúÚóÞúáõ Ýóáóãú íóÈúÞó
áöáÊøóÚúáöíáö ÃóËóÑñ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÝóÑúÚö¡ æóáóÇ íóËúÈõÊõ
Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÚóÏøöí ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó
áöáÊøóÚúáöíáö Íõßúãñ Óöæóì ÇáÊøóÚúÏöíóÉö Åáóì ÇáúÝõÑõæÚö¡
ÝóÅöÐóÇ ÎóáóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ Úóäúåõ ßóÇäó ÈóÇØöáðÇ (ÝóÅöäú
Þöíáó) : ÇáúÍõßúãõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúáöíáö ãõÖóÇÝñ Åáóì
ÇáúÚöáøóÉö ÚöäúÏöí Ýöí ÇáúÃóÕúáö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÑúÚö áóÇ
Åáóì ÇáäøóÕøö ÝóßóÇäóÊú ÇáúÚöáøóÉõ Ïóáöíáó ÇáúÍõßúãö
æóÇáäøóÕøõ Ïóáöíáó ÇáÏøóáöíáö ÅÐú áóæú áóãú íóßõäú ßóÐóáößó
áóãú íõãúßöäú ÇáÊøóÚúÏöíóÉõ Åáóì ÇáúÝóÑúÚöº ÅÐú áóÇ ÈõÏøó
áóåóÇ ãöäú ÇÔúÊöÑóÇßö ÇáúÃóÕúáö æóÇáúÝóÑúÚö Ýöí ÇáúÚöáøóÉö
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóß ÊóÞõæáõ: åóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ ËóÈóÊó Ýöí
ÇáúÃóÕúáö ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì¡ æóåõæó ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÇáúÝóÑúÚö
ÝóíóÊóÚóÏøóì ÇáúÍõßúãõ Èöåö Åáóíúåö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÍõßúãó
áóæú áóãú íóËúÈõÊú ÈöÇáúÚöáøóÉö Ýöí ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö
áóÃóÏøóì Åáóì ÇáúãõäóÇÞóÖóÉö ÝóÅöäøó ÊóÎóáøõÝó ÇáúÍõßúãö
Úóäú ÇáúÚöáøóÉö Ïóáöíáõ ÇáÊøóäóÇÞõÖö æóÇáúÝóÓóÇÏö æóÐóáößó
ÈóÇØöáñ æóáöÃóäøó ÇáúÚöáøóÉó ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ ÚöáøóÉð
áöÊóÚóáøõÞö ÇáúÍõßúãö ÈöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú Íõßúãõ
ÇáäøóÕøö ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöåóÇ áóÇ Êóßõæäõ ÚöáøóÉð æóÅöÐóÇ
ßóÇäó ßóÐóáößó ßóÇäó ÇáÊøóÚúáöíáõ ãõÈóíøöäðÇ Ãóäøó
ÇáúãõæÌöÈó áöáúÍõßúãö åõæó ÇáúÚöáøóÉõ Ýóíóßõæäõ ãõÝöíÏðÇ
ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÚöáøóÉõ ãóäúÕõæÕóÉð (ÞõáúäóÇ) :
ÅÖóÇÝóÉõ ÇáúÍõßúãö Ýöí ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö Åáóì ÇáúÚöáøóÉö
ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöíãòº áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó ÞóÈúáó ÇáÊøóÚúáöíáö
ßóÇäó ãõÖóÇÝðÇ Åáóì ÇáäøóÕøö Ýóáóæú ÃõÖöíÝó ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÚúáöíáö Åáóì ÇáúÚöáøóÉö ßóÇäó ÇáÊøóÚúáöíáõ ãõÈúØöáðÇ
áöáäøóÕøöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÈúÞóì áóåõ Íõßúãñ¡ æóÇáÊøóÚúáöíáõ
Úóáóì æóÌúåò íóßõæäõ ãõÛóíøöÑðÇ áöÍõßúãö ÇáäøóÕøö ÈóÇØöáñ
ÝóßóíúÝó ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÈúØöáðÇ áóåõ íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøó
ÇáúÚöáøóÉó ÅäøóãóÇ ÌõÚöáóÊú ãõæÌöÈóÉð ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáäøóÕøö
ÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇáúãõÓúáöãöíäó Ýóáóæú ÌõÚöáóÊú
ãõæÌöÈóÉð Ýöí ãóæúÑöÏö ÇáäøóÕøö áóÌõÚöáóÊú ÚöáøóÉð Ýöí
ÛóíúÑö ãóæúÖöÚöåóÇ¡ æóÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåóÇ
ÚöáøóÉñ ÔóÑúÚöíøóÉñ ÝóáóÇ íõãúßöäõ Ãóäú ÊõÌúÚóáó ÚöáøóÉð
ÝöíãóÇ áóãú íóÌúÚóáúåóÇ ÇáÔøóÑúÚõ ÚöáøóÉð Ýöíåö
æóÞóæúáõåõ: ÇáúÚöáøóÉõ æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÇáúÍõßúãõ
ãõÓóáøóãñ æóáóßöäú Ýöí ÇáúÝóÑúÚö áóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóÃóãøóÇ
ÇÚúÊöÈóÇÑõåõãú ÇáúÃóÕúáó ÈöÇáúÝóÑúÚö Ýöí Ãóäøó ÇáúÍõßúãó
Ýöíåö ãõÖóÇÝñ Åáóì ÇáúÚöáøóÉö
(3/316)
Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóÚúáöíáó ÈöãóÇ áóÇ
íóÊóÚóÏøóì áóÇ íóãúäóÚõ ÇáÊøóÚúáöíáó ÈöãóÇ íóÊóÚóÏøóì
ÝóíõÈúØöáõ åóÐöåö ÇáúÝóÇÆöÏóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÝóÝóÇÓöÏñº áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÚó íõÚúÊóÈóÑõ ÈöÇáúÃóÕúáö ÝóÃóãøóÇ
ÇáúÃóÕúáõ ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÈöÇáúÝóÑúÚö Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö
Íõßúãöåö ÈöÍóÇáò æóÃóãøóÇ ÕöÍøóÉõ ÇáÊøóÚúÏöíóÉö ÝóáöÃóäøó
ÇáúÍõßúãó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúÝóÑúÚö ãõÖóÇÝñ
Åáóì ÇáúÚöáøóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÖóÇÝðÇ Åáóì ÇáäøóÕøö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì äóÝúÓöåö ÝóíóÊóÍóÞøóÞõ ÔóÑúØõ
ÇáÊøóÚúÏöíóÉö¡ æóåõæó ÇÔúÊöÑóÇßõ ÇáúÃóÕúáö æóÇáúÝóÑúÚö Ýöí
ÇáúÚöáøóÉö¡ æóåóÐóÇ ßóÊóæóÞøõÝö Ãóæøóáö ÇáúßóáóÇãö Úóáóì
ÂÎöÑöåö ÅÐóÇ ÚõØöÝóÊú Úóáóíúåö ÌõãúáóÉñ äóÇÞöÕóÉñ¡ ÝóÅöäøó
ÇáÊøóæóÞøõÝó ËóÇÈöÊñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáäøóÇÞöÕóÉö
áöíóÊóÍóÞøóÞó ÇáöÇÔúÊöÑóÇßõ Ýöí ÇáúÎóÈóÑö áóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
Åáóì äóÝúÓöåö ßóãóÇ ãóÑøó ÊóÍúÞöíÞõåõ Ýöí ÈóÇÈö ÃóÍúßóÇãö
ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóÇáúãóÌóÇÒö æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚöáøóÉö
ÇáúÞóÇÕöÑóÉö ÇáúãóäúÕõæÕóÉö¡ ÝóÅöäøó ÇáÔøóÇÑöÚó áóãøóÇ äóÕøó
ÚóáóíúåóÇ ÃóÝóÇÏóäóÇ ÈöÐóáößó ÚöáúãðÇ ÈöÃóäøóåóÇ åöíó
ÇáúãõÄóËøöÑóÉõ Ýöí ÇáúÍõßúãö¡ æóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó ÃóÚúÙóãõ
ãöäúåõ æóáóãú íóáúÒóãú ãöäúåõ ÊóÛúíöíÑõ Íõßúãö ÇáäøóÕøö
ÈöÇáÑøóÃúíö ÃóíúÖðÇ Èóáú ÇáúÍõßúãõ ãõÖóÇÝñ Åáóì ÇáúÚöáøóÉö
ÇÈúÊöÏóÇÁð ÈöÇáäøóÕøö ÝóßóÇäóÊú ÕóÍöíÍóÉð æóÃóãøóÇ ãóÇ
ÐóßóÑõæÇ ãöäú áõÒõæãö ÇáúãõäóÇÞóÖóÉö Ýóæóåóãñº áöÃóäøó
ÇáúãõäóÇÞóÖóÉó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏóÊú ÇáúÚöáøóÉõ¡ æóáóÇ Íõßúãó
ãóÚóåóÇ áöÝóÓóÇÏò ÝöíåóÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇõÓúÊõÍöÞøó ÈöãóÇ åõæó
ÝóæúÞóåõ ÝóáóÇ íóßõæäõ ãõäóÇÞóÖóÉð¡ æóáóÇ íóÎúÑõÌõ Èöåö ãöäú
Ãóäú íóßõæäó ÚöáøóÉð¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúÌóÇÑó ÚöäúÏóäóÇ
áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÔøõÝúÚóÉó ãóÚó æõÌõæÏö ÇáÔøóÑöíßö
ÝóæúÞóåõ¡ æóáóÇ íóÏõáøõ Ðóáößó Úóáóì Ãóäøó ÇáúÌóæóÇÒó áóíúÓó
ÈöÓóÈóÈò¡ æóÃóäøó ÇáúÃóÎóæóíúäö íóÍúÌõÈóÇäö ÇáúÃõãøó ãöäú
ÇáËøõáõËö Åáóì ÇáÓøõÏõÓö¡ æóÅöäú ßóÇäóÇ ãóÍúÌõæÈóíúäö
ÈöÇáúÃóÈöº áöÃóäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó äóÕöíÈöåóÇ ÈöÇáúÃõÈõæøóÉö
áóãú íõÎúÑöÌú ÇáúÃõÎõæøóÉó ãöäú ßóæúäöåóÇ ÓóÈóÈðÇ áöáúÍóÌúÈö
æóÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ßóÐóÇ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáÊøóÞúæöíãö æóáóÇ
íõÞóÇáõ íóáúÒóãõ ãöãøóÇ ÐóßóÑúÊõãú ÊóÎúÕöíÕõ ÇáúÚöáøóÉöº
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: ÅäøóãóÇ íóáúÒóãõ Ðóáößó áóæú ÞõØöÚó
ÇáúÍõßúãõ Úóäú ÇáúÚöáøóÉö Ýöí ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö ãöäú
ßõáøö æóÌúåò¡ æóáóãú íõÌúÚóáú ßóÐóáößó Èóáú ÃõÖöíÝó
ÇáúÍõßúãõ Åáóì ÇáúÚöáøóÉö Ýöíåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúÝóÑúÚö
ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÊóÎúÕöíÕðÇ Åáóíúåö ÃóÔóÇÑó
ÃóÈõæ ÇáúíõÓúÑö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝóÅöäú Þöíáó áóÇ
äõÓóáøöãõ ÇäúÍöÕóÇÑó ÇáúÝóÇÆöÏóÉö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúÊõãú Èóáú
áóåóÇ ÝóæóÇÆöÏõ ÅÍúÏóÇåóÇ: ÅËúÈóÇÊõ ÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáäøóÕøö
ÈöÇáúÍõßúãö ßóãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÝóáóÇ íóÔúÊóÛöáõ
ÇáúãõÌúÊóåöÏõ ÈöÇáÊøóÚúáöíáö áöáÊøóÚúÏöíóÉö Åáóì ÇáúÝóÑúÚö
ÈóÚúÏóãóÇ ÚóÑóÝó ÇÎúÊöÕóÇÕó ÇáäøóÕøö Èöåö
æóËóÇäöíóÊõåóÇ: ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúÍößúãóÉö ÇáúãõãöíáóÉö
áöáúÞõáõæÈö Åáóì ÇáØøõãóÃúäöíäóÉö æóÇáúÞóÈõæáö ÈöÇáØøóÈúÚö
æóÇáúãõÓóÇÑóÚóÉö Åáóì ÇáÊøóÕúÏöíÞö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÞõáõæÈó Åáóì
ÞóÈõæáö ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúãóÚúÞõæáóÉö Ãóãúíóáõ ãöäúåóÇ Åáóì
ÞóåúÑö ÇáÊøóÍóßøõãö æóãóÑóÇÑóÉö ÇáÊøóÚóÈøõÏö æóËóÇáöËõåóÇ
ÇáúãóäúÚõ ãöäú ÊóÚúÏöíóÉö ÇáúÍõßúãö ÚöäúÏó ÙõåõæÑö ÚöáøóÉò
ÃõÎúÑóì ãõÚúÊóÏöíóÉò ÅáøóÇ ÈöÏóáöíáò íóÏõáøõ Úóáóì
ÇÓúÊöÞúáóÇáö ÇáúãõÚúÊóÏöíóÉö ÈöÇáúÚöáøöíøóÉö¡ æóÚóáóì
ÊóÑóÌøõÍöåóÇ Úóáóì ÇáúÞóÇÕöÑóÉö¡ æóáóæúáóÇ ÇáúÞóÇÕöÑóÉõ
áóÊóÚóÏøóì ÇáúÍõßúãõ ÈöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÊóæóÞøõÝò Úóáóì
Ïóáöíáò ãõÑóÌøöÍò¡ æóåöíó ãöäú ÇáúÝóæóÇÆöÏö ÇáúÌóáöíáóÉö¡
æóÅöÐóÇ ÙóåóÑóÊú åóÐöåö ÇáúÝóæóÇÆöÏõ æóÌóÈó ÇáúÞóæúáõ
ÈöÕöÍøóÊöåóÇ ÞõáúäóÇ: ÍõÕõæáõ åóÐöåö ÇáúÝóæóÇÆöÏö ÈöåóÇ
ãóãúäõæÚñ ÃóãøóÇ ÇáúÃõæáóì ÝóáöÃóäøó ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕó íóÍúÕõáõ
ÈöÊóÑúßö ÇáÊøóÚúáöíáöº áöÃóäøóåõ ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ ÞóÈúáó
ÇáÊøóÚúáöíáöº ÅÐú ÇáäøóÕøõ áóÇ íóÏõáøõ ÈöÕöíÛóÊöåö ÅáøóÇ
Úóáóì ËõÈõæÊö ÇáúÍõßúãö Ýöí ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö¡
æóÅöäøóãóÇ íóÊóÚóãøóãõ ÈöÇáÊøóÚúáöíáö ÝóÅöÐóÇ ÊóÑóßó
ÇáÊøóÚúáöíáó íóÈúÞóì Úóáóì ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö Úóáóì ãóÇ ßóÇäó
ÖóÑõæÑóÉð Ýóáóãú íóÍúÕõáú ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö ãóÇ áóãú
íóßõäú ËóÇÈöÊðÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóÚúáöíáó ÈöãóÇ áóÇ
íóÊóÚóÏøóì áóÇ íóãúäóÚõ ÇáÊøóÚúáöíáó ÈöãóÇ íóÊóÚóÏøóìº
áöÃóäøóåõ ßóãóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÌúÊóãöÚó Ýöí ÇáúÃóÕúáö
æóÕúÝóÇäö ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóÊóÚóÏøóì Åáóì ÝõÑõæÚò¡
æóÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóßúËóÑõ ÊóÚúÏöíóÉð ãöäú ÇáúÂÎóÑö íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÌúÊóãöÚó æóÕúÝóÇäö íóÊóÚóÏøóì ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ æóáóÇ
íóÊóÚóÏøóì ÇáúÂÎóÑõ ÝóíóÌöÈõ ÇáÊøóÚúáöíáõ ÍöíäóÆöÐò
ÈöÇáúæóÕúÝö ÇáúãõÊóÚóÏøöíº áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÃúãõæÑö Èöåö ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãõÊóÚóÏøöí
ÝóËóÈóÊó Ãóäøó ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö áóãú íóËúÈõÊú ÇÎúÊöÕóÇÕñ
ÃóÕúáðÇ æóßóíúÝó íóËúÈõÊõ æóÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÈóíúäóäóÇ
æóÈóíúäóåõãú ÚóÏóãõ ÇáúÚöáøóÉö áóÇ íõæÌöÈõ ÚóÏóãó ÇáúÍõßúãö
áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóËúÈõÊó ÇáúÍõßúãõ ÈöÚöáøóÉò ÃõÎúÑóì
ÝóæõÌõæÏõ ÇáúÞóÇÕöÑóÉö
(3/317)
æóãöäú åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉö Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãõÊóÚóÏøöí Íõßúãó ÇáäøóÕøö ÈöÚóíúäöåö ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÛúíöíÑò áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ËóãóÑóÉó ÇáÊøóÚúáöíáö
ÇáÊøóÚúÏöíóÉõ áóÇ ÛóíúÑõ ÝóÃóãøóÇ ÇáÊøóÛúíöíÑõ ÝóáóÇ ÝóÅöÐóÇ
ßóÇäó ÇáÊøóÚúáöíáõ ãõÛóíøöÑðÇ ßóÇäó ÈóÇØöáðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúÍõßúãö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóäúÕõæÕö
áöÌóæóÇÒö ËõÈõæÊöåö ÈöÚöáøóÉò ÃõÎúÑóì ÃóíúÖðÇ Åáóíúåö
ÃóÔóÇÑó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÝóáöÃóäøó ÇáúæõÞõæÝó Úóáóì ÇáúÍößúãóÉö
ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÚöáúãö áóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÚóãóáö¡ æóÇáÑøóÃúíõ
áóÇ íõæÌöÈõ ÚöáúãðÇ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÝóáóÇ ÊóÍúÕõáõ åóÐöåö
ÇáúÝóÇÆöÏóÉõ ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö ÛóÇíóÊõåõ Ãóäøóåõ íõÝöíÏõ
ÙóäøðÇ ÈöÍößúãóÉö ÇáúÍõßúãö¡ æóáóßöäøó ÇáÔøóÑúÚó áóãú
íóÚúÊóÈöÑú ÇáÙøóäøó ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉö ÇáúÚóãóáö ÈöÇáúÈóÏóäö¡
æóÇáúÞóÇÕöÑóÉõ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ Úóãóáñ ÝóæóÌóÈó
ÇáúÅöÚúÑóÇÖõ ÚóäúåóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ãóÇ íõÝöíÏõ ÇáúÚöáúãó
Ãóæú íõæÌöÈõ ÇáúÚóãóáó æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÝóáöÃóäøóÇ áóÇ
äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÇáúÞóÇÕöÑóÉó ÊõÚóÇÑöÖõ ÇáúãõÊóÚóÏøöíóÉó
Úóáóì æóÌúåò íóÍúÊóÇÌõ Åáóì Ïóáöíáò ãõÑóÌøóÍòº áöÃóäøó
ÇáúãõÊóÚóÏøöíóÉó ÅÐóÇ ÙóåóÑóÊú Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÞóÇÕöÑóÉö¡
æóÙóåóÑó ÊóÃúËöíÑõåóÇ Ýóåöíó ÇáúÚöáøóÉõ ÚöäúÏóäóÇ Ïõæäó
ÇáúÞóÇÕöÑóÉö æóÚöäúÏóßõãú ÇáúãõÊóÚóÏøöíóÉõ ÑóÇÌöÍóÉñ Úóáóì
ÇáúÞóÇÕöÑóÉö áößóæúäöåóÇ ÃóßúËóÑó ÝóÇÆöÏóÉð¡ æóáößóæúäöåóÇ
ãõÊøóÝóÞðÇ ÚóáóíúåóÇ Úóáóì ãóÇ äóÕøó Ýöí ÇáúÞóæóÇØöÚö
æóÇáúãóÍúÕõæáö æóÛóíúÑöåöãóÇ ÝóÅöÐóäú áóãú íóÊóæóÞøóÝú
ÊóÑóÌøõÍõ ÇáúãõÊóÚóÏøöíóÉö Úóáóì Ïóáöíáò ÂÎóÑó æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ßóÐóáößó áóãú íóßõäú ÇáúÞóÇÕöÑóÉõ ÏóÇÝöÚóÉð
áöáúãõÊóÚóÏøöíóÉö ÈöæóÌúåò ÝóËóÈóÊó Ãóäøóåõ áóíúÓó ÝöíåóÇ
ÝóÇÆöÏóÉñ ÝóßóÇäó æõÌõæÏõåóÇ æóÚóÏóãõåóÇ ÈöãóäúÒöáóÉò
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÐóßóÑõæÇ ãöäú ÇáÏøóæúÑö ÝóáóíúÓó ÈöáóÇÒöãòº
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóáúÒóãõ áóæú ßóÇäó ÊóæóÞøõÝõ ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäú ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáÊøóÚóÏøöíóÉö ÊóæóÞøõÝó ÊóÞóÏøõãò
ÃóÚúäöí ãóÔúÑõæØðÇ ÈöÊóÞóÏøõãö ßõáøò ãöäúåõãóÇ Úóáóì
ÇáúÂÎóÑö¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú åõæó ÊóæóÞøõÝõ ãóÚöíøóÉò
ßóÊóæóÞøõÝö æõÌõæÏö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúãõÊóÖóÇíöÝóíúäö
Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÏóæúÑðÇ.
Þóæúáõåõ: (æóãöäú åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉö) Ãóíú ãöãøóÇ
ÊóÖóãøóäóåõ ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÊóÚóÏøöí
Íõßúãó ÇáäøóÕøö ÈöÚóíúäöåö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÛúíöíÑò Ãóíú
íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóËúÈõÊó ÈöÇáÊøóÚúáöíáö ãöËúáó Íõßúãö
ÇáäøóÕøö Ýöí ÇáúÝóÑúÚö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóËúÈõÊó áóåõ
ÊóÛóíøõÑñ Ýöí ÇáúÝóÑúÚö ÈöÒöíóÇÏóÉö æóÕúÝò Ãóæú ÓõÞõæØö
ÞóíúÏò¡ æóäóÚúäöí Èöåö ÇáúãöËúáöíøóÉó Ýöí äóÝúÓö ÇáúÍõßúãö
ãöäú ÇáúÌóæóÇÒö æóÇáúÝóÓóÇÏö æóÇáúÍöáøö æóÇáúÍõÑúãóÉö
æóäóÍúæöåóÇ áóÇ Ýöí ßóæúäöåö ÞóØúÚöíøðǺ áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ
íóËúÈõÊõ ÈöÇáúÞöíóÇÓö¡ æóÅöäú ÇÓúÊóÌúãóÚó ÔóÑóÇÆöØóåõ ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáÊøóÞúæöíãö: æóåóÐóÇ ÝóÕúáñ
ÏóÞöíÞñ íóÌöÈõ ÊóÍóÝøõÙõåõ ÝóÅöäøó ÃóßúËóÑó ÇáúãõÞóÇíöÓöíäó
ÛóíøóÑõæÇ Íõßúãó ÇáäøóÕøö æóáóãú íóÚõÏøõæåõ Åáóì ÝóÑúÚöåö
ÈöÚóíúäöåö ãöäú Ðóáößó Ãóíú ãöãøóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöíåö åóÐóÇ
ÇáÔøóÑúØõ ÞóæúáõäóÇ: ÈõØúáóÇäõ ÇáÓøóáóãö ÇáúÍóÇáøö ÝóÅöäøó
ÇáÊøóÚúáöíáó áöÊóÚúÏöíóÉö Íõßúãö ÇáäøóÕøö Åáóíúåö áóãøóÇ
ÃóæúÌóÈó ÊóÛúíöíÑóåõ Ýöí ÇáúÝóÑúÚö áóÒöãó ÇáúÞóæúáõ
ÈöÈõØúáóÇäöåö áöÝóæóÇÊö ÔóÑúØöåö æóåõæó ÚóÏóãõ ÇáÊøóÛóíøõÑö.
æóÈóíóÇäõåõ Ãóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÌóæøóÒó
ÇáÓøóáóã ÇáúÍóÇáøó Ýöí ÇáúãóæúÌõæÏö Ïõæäó ÇáúãóÚúÏõæãö
ãõÊóãóÓøößðÇ ÈöÃóäøó «ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
äóåóì Úóäú ÈóíúÚö ãóÇ áóíúÓó ÚöäúÏó ÇáúÅöäúÓóÇäö æóÑóÎøóÕó
Ýöí ÇáÓøóáóãö ãöäú ÛóíúÑö ÇÔúÊöÑóÇØö ÃóÌóáò» æóßóÇäó
ÇÔúÊöÑóÇØõåõ ÒöíóÇÏóÉð Úóáóíúåö Ýóíóßõæäõ ãóÑúÏõæÏðÇ
æóãõÚóáøóáðÇ ÈöÃóäøó ÇáÓøóáóãó ÇáúãõÄóÌøóáó áóãøóÇ ÌóÇÒó
ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃóÌóáó Ýöíåö ÎöáóÇÝõ ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÇáúÚóÞúÏõ
ÝóÅöäøó ãõÞúÊóÖóÇåõ ËõÈõæÊõ Çáúãöáúßö¡ æóæõÌõæÈõ
ÇáÊøóÓúáöíãö Ýöí ÇáúÍóÇáøö¡ æóÇáúÃóÌóáõ íõÎóÇáöÝõåõ ÌóÇÒó
ÇáÓøóáóãõ ÇáúÍóÇáøõ ÈöÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃõæáóìº áöÃóäøó
ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáúÈóÏóáö ÍóÇáøðÇ ÊóÞúÑöíÑñ áöãõæÌöÈö ÇáúÚóÞúÏö
æóÊóÍúÞöíÞõåõ Ãóäøóåõ ÔõÑöÚó ÑõÎúÕóÉð æóãóÚúäóì ÇáÊøóÑúÎöíÕö
Ýöíåö ãöäú æóÌúåóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÓõÞõæØõ ãõÄúäóÉö ÅÍúÖóÇÑö
ÇáúãóÈöíÚö æÅÑÇÁÊå áöáúãõÔúÊóÑöí ÏóÝúÚðÇ áöáúÍóÑóÌö ÇáøóÐöí
íóáúÍóÞõ ÇáúÈóÇÚóÉó ÈöÅöÍúÖóÇÑöåö ãóßóÇäó ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú
ÈöÊóÃóÎøõÑö ÇáúÚóÞúÏö Åáóì ÍõÖõæÑö ÇáúãóÈöíÚö æóÇáËøóÇäöí
ÏóÝúÚõ ÍóÇÌóÉö ÇáúÅöÝúáóÇÓö.
æóÇáúãóÚúäóì ÇáúÃóæøóáõ Ãóæúáóì ÈöÇáöÇÚúÊöÈóÇÑöº áöÃóäøó Ýöí
Þóæúáö ÇáÑøóÇæöí æóÑóÎøóÕó Ýöí ÇáÓøóáóãö ãóÈúäöíøðÇ Úóáóì
Þóæúáöåö äóåóì Úóäú ÈóíúÚö ãóÇ áóíúÓó ÚöäúÏó ÇáúÅöäúÓóÇäö
ÅÔóÇÑóÉð Åáóíúåö ÝóÅöäøó ÚöäúÏó íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÍóÖúÑóÉö
áóÇ Úóáóì Çáúãöáúßö æóáöÃóäøó ãóäú áóåõ ÃóßúÑóÇÑñ ãöäú
ÍöäúØóÉò áóæú ÈóÇÚó ÇáúÍöäúØóÉó ÓóáóãðÇ íóÌõæÒõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ãõÄóÌøóáðÇ ãóÚó ÚóÏóãö ÍóÇÌóÊöåö Åáóì ÈóíúÚö ÇáÏøóíúäö
áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÈóíúÚö ÇáúÚóíúäö¡ æóáóæú ßóÇäó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÏóÝúÚó ÍóÇÌóÉö ÇáúÅöÝúáóÇÓö áóãóÇ ÌóÇÒó
Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö Ëõãøó áóãøóÇ ÌóÇÒó ãõÄóÌøóáðÇ ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÇáúãóÚúäóì ÇáËøóÇäöíº áóÃóäú íóÌõæÒó ÍóÇáøðÇ ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÇáúãóÚúäóì ÇáúÃóæøóáö ßóÇäó Ãóæúáóì æóíóßõæäõ
ÇáúÊöÒóÇãõåõ ÍóÇáøðÇ ÏóáöíáðÇ Úóáóì Ãóäøó ãóÞúÕõæÏóåõ ÏóÝúÚõ
ÍóÇÌóÉö
(3/318)
æóãöäú Ðóáößó ãóÇ ÞõáúäóÇ Ãóäøó ÇáÓøóáóãó
ÇáúÍóÇáøó ÈóÇØöáñº áöÃóäøó ãöäú ÔóÑúØö ÌóæóÇÒö ÇáúÈóíúÚö
Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÈöíÚõ ãóæúÌõæÏðÇ ãóãúáõæßðÇ ãóÞúÏõæÑðÇ¡
æóÇáÔøóÑúÚõ ÑóÎøóÕó Ýöí ÇáÓøóáóãö ÈöÕöÝóÉò áöÃóÌóáò¡
æóÊóÝúÓöíÑõåõ äóÞúáõ ÇáÔøóÑúØö ÇáúÃóÕúáöíøö Åáóì ãóÇ
íóÎúáõÝõåõ¡ æóåõæó ÇáúÃóÌóáõº áöÃóäøó ÇáÒøóãóÇäó íóÕúáõÍõ
áöáúßóÓúÈö ÇáøóÐöí åõæó ãöäú ÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÞõÏúÑóÉö
ÝóÇÓúÊóÞóÇãó ÎóáóÝðÇ Úóäúåõ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáäøóÕøõ äóÇÞöáðÇ
áöáÔøóÑúØö æóßóÇäóÊú ÑõÎúÕóÉó äóÞúáò áóãú íóÓúÊóÞöãú
ÇáÊøóÚúáöíáõ áöáúÅöÓúÞóÇØö æóÇáúÅöÈúØóÇáöº áöÃóäøóåõ
ÊóÛúíöíÑñ ãóÍúÖñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÇáúÅöÍúÖóÇÑö¡ æóÇáúÊöÒóÇãõåõ ãõÄóÌøóáðÇ ÏóáöíáðÇ Úóáóì Ãóäøó
ãóÞúÕõæÏóåõ ÏóÝúÚõ ÍóÇÌóÉö ÇáúÅöÝúáóÇÓö Ýóíóßõæäõ ßöáóÇ
ÇáäøóæúÚóíúäö ãóÔúÑõæÚðÇ æóÞõáúäóÇ: ÇáÓøóáóãõ ÇáúÍóÇáøõ
ÈóÇØöáñº áöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó æóÑóÏó ÈöÌóæóÇÒö ÇáÓøóáóãö
ÇáúãõÄóÌøóáö æóÊóÚúáöíáöåö áöÊóÚúÏöíóÉö Íõßúãöåö Åáóì
ÇáúÍóÇáøö ÛóíúÑõ ãõãúßöäò áöÊóÃúÏöíóÊöåö Åáóì ÊóÛúíöíÑö
Íõßúãö ÇáäøóÕøö ÝóßóÇäó ÈóÇØöáðÇ æóÐóáößó Ãóäøó ãóÍóáøó
ÇáúÈóíúÚö ãóÇáñ ãóãúáõæßñ ãõÊóÞóæøöãñ ãóÞúÏõæÑõ ÇáÊøóÓúáöíãö
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÍóÊøóì áóæú ÈóÇÚó ÇáúãóíúÊóÉó Ãóæú ÈóÇÚó ãóÇ
áóÇ íóãúáößõåõ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ æóÓóáøóãóåõ Ãóæú ÈóÇÚó
ÇáúÎóãúÑó Ãóæú ÈóÇÚó ÇáúÂÈöÞó Ãóæú ÇáúãóÛúÕõæÈó ÇáúãóÌúÍõæÏó
áóãú íóÌõÒú áöÝóæóÇÊö ÇáúãóÇáöíøóÉö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÃõæáóì æóÚóÏóãö Çáúãöáúßö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóÚóÏóãö
ÇáÊøóÞóæøõãö Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö æóÇáúÚóÌúÒö Úóäú ÇáÊøóÓúáöíãö
Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚóÉö¡ æóÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáÓøóáóãö
áóíúÓó ÈöãóæúÌõæÏò ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö ÝóÖúáðÇ ãöäú Ãóäú
íóßõæäó ãóãúáõæßðÇ Ãóæú ãóÞúÏõæÑó ÇáÊøóÓúáöíãö¡
æóÈöÇáúÚóÞúÏö áóÇ íóÕöíÑõ ãóæúÌõæÏðÇ ÍöÓøðÇ æóáóÇ
ãóãúáõæßðǺ ÅÐú áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú íóÊóãóáøóßó
ÇáúÅöäúÓóÇäõ ãóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÈöÇáÓøóÈóÈö ÇáøóÐöí æóÌóÈó
Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ æóÌóÈó Ýöí ÐöãøóÊöåö ãóãúáõæßðÇ
Úóáóíúåö áöáúÛóíúÑö áóÇ áóåõ Ýóáóæú ãóáóßóåõ áóÓóÞóØó Úóäúåõ
ÝóßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ÇáúÃóÕúáöíøõ Ýöí ÇáÓøóáóãö ÚóÏóãó
ÇáúÌóæóÇÒö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÔøóÑúÚó ßóãóÇ ÌóæøóÒó ÈóíúÚó
ÇáúãóäúÝóÚóÉö Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÞóÈúáó æõÌõæÏöåóÇ áöáúÍóÇÌóÉö
ÌóæøóÒó åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏó ãóÚó ÞöíóÇãö ÇáúãóÇäöÚö ÑõÎúÕóÉð
áöáúÍóÇÌóÉö¡ æóåöíó Ãóäøó ÇáúãõÝúáöÓó ÇáúãõÚúÏóãó ÞóÏú
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ãõÈóÇÔóÑóÊöåö áöíóÍúÕõáó ÇáúÈóÏóáõ ãóÚó
ÚóÌúÒöåö Úóäú ÊóÓúáöíãö ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÍóÇáøö
æóÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì Ðóáößó ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ãõÏøóÉò ãóÚúáõæãóÉò
ÈöØóÑöíÞö ÇáúÚóÇÏóÉö ÅãøóÇ ÈöÇáöÇßúÊöÓóÇÈö Ãóæú ÈöÅöÏúÑóÇßö
ÛóáøóÇÊöåö ÈöãóÌöíÁö ÃóæóÇäöåö ÝóÌóæøóÒó áóåõ ÇáÔøóÑúÚõ
åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏó ãóÚó ÚóÏóãö Çáúãöáúßö æóÇáúÚóÌúÒö Úóäú
ÇáÊøóÓúáöíãö æóáóßöäú Úóáóì æóÌúåò íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÇáÊøóÓúáöíãö ÚöäúÏó æõÌõæÈö ÇáÊøóÓúáöíãö.
æóÐóáößó ÈöÃóäú íóßõæäó ãõÄóÌøóáðÇ ÝóÅöäøó ÇáúÃóÌóáó áóãøóÇ
ßóÇäó ÓóÈóÈðÇ áöáúÞõÏúÑóÉö ÃõÞöíãó ãóÞóÇãóåóÇ Ýöí ÊóÕúÍöíÍö
ÇáúÚóÞúÏö ßóãóÇ ÃõÞöíãóÊú ÇáúÚóíúäõ ãóÞóÇãó ÇáúãóäúÝóÚóÉö
Ýöí ÕöÍøóÉö ÅÖóÇÝóÉö ÇáúÚóÞúÏö ÅáóíúåóÇ ÝóÕóÇÑó ÇáúÃóÌóáõ
ÔóÑúØðÇ áóÇ áöÚóíúäöåö Èóáú ÎóáóÝðÇ Úóäú ÇáúÞõÏúÑóÉö ÇáøóÊöí
åöíó ÇáÔøóÑúØõ ÇáúÃóÕúáöíøõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøó
åóÐöåö ÑõÎúÕóÉõ äóÞúáò áöáÔøóÑúØö ÇáúÃóÕúáöíøö Åáóì ãóÇ
íóÕúáõÍõ ÎóáóÝðÇ Úóäúåõ¡ æóåõæó ÇáúÃóÌóáõº áöÃóäøóåõ
íóÕúáõÍõ æóÓöíáóÉð Åáóíúåö ÝóÅöäøó ÊóíóÓøõÑó ÇáúÃóÏóÇÁö
ÈóÚúÏó ãõÏøóÉò ÈöÇáÊøóßóÓøõÈö Ãóæú ÈöãóÌöíÁö æóÞúÊö
ÇáúÍóÕóÇÏö ÙóÇåöÑñ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáäøóÕøõ Ãóíú ÇáäøóÕøõ
ÇáúãõÑóÎøöÕõ äóÇÞöáðÇ Ãóíú áöáÔøóÑúØö ÇáúÃóÕúáöíøö æóåõæó
ÇáúÞõÏúÑóÉõ ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉõ Åáóì ÎóáóÝöåö¡ æóåõæó
ÇáúÞõÏúÑóÉõ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑöíøóÉõ ÈöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÃóÕúáö
ãóÞóÇãóåóÇ áóãú íóÓúÊóÞöãú ÇáÊøóÚúáöíáõ áöáöÇÓúÊöÞóÇØö¡
ÇááøóÇãõ áöáúÚóÇÞöÈóÉö Ãóíú íóÌõÒú ÊóÚúáöíáõåõ Úóáóì æóÌúåò
íõÄóÏøöí Åáóì ÅÓúÞóÇØö åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö ÃóÕúáðÇ
æóÇáúÅöÈúØóÇáõ Ãóíú ÅÈúØóÇáõåõ Ãóæú ÅÈúØóÇáõ Íõßúãö ÇáäøóÕøö
ÝóÅöäøóåõ ãóÊóì ÓóÞóØó ÇáúÃóÌóáõ ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÞõÏúÑóÉõ
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑöíøóÉõ áóãú íóßõäú åóÐóÇ ÊóÚúÏöíóÉó Íõßúãö
ÇáäøóÕøö íóßõæäõ ÅÈúØóÇáðÇ áóåõ æóÅöËúÈóÇÊðÇ áöÍõßúãò ÂÎóÑó
Ýöí ÇáúÝóÑúÚö áóãú íóÊóäóÇæóáúåõ ÇáäøóÕøõ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó
ÇáÔøóÑúÚó áóãøóÇ äóÞóáó ÇáØøóåóÇÑóÉó ÈöÇáúãóÇÁö ÚöäúÏó
ÇáúÚóÌúÒö Åáóì ÇáÊøóíóãøõãö áóãú íóÌõÒú ÊóÚúáöíáõåõ Úóáóì
æóÌúåò íõÄóÏøöí Åáóì ÅÓúÞóÇØö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÃóÕúáðǺ
áöÃóäøóåõ ÊóÛúíöíÑñ áöÍõßúãö ÇáäøóÕøö ÝóßóÐóÇ åóÐóÇ æóáóÇ
íõÞóÇáõ: áóÇ íóÕúáõÍõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóÌóáõ ÔóÑúØðÇ
áöÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÎóáóÝö Úóäú ÇáúÞõÏúÑóÉöº
áöÃóäøó ÇáúÞõÏúÑóÉó ÊõÔúÊóÑóØõ ÓóÇÈöÞóÉð Úóáóì ÇáúÚóÞúÏö¡
æóÇáúÃóÌóáõ íóËúÈõÊõ ÈóÚúÏó ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÚóÞúÏö ÍõßúãðÇ
áóåõ ÝóßóíúÝó íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåóÇ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú
ÃóÓúÞóØó ÇáúÃóÌóáó ÚóÞöíÈó ÇáúÚóÞúÏö ãöäú ÓóÇÚóÊöåö áóãú
íóÝúÓõÏú ÇáúÚóÞúÏõ.
1 -
æóßóÐóÇ áóæú ãóÇÊó ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö ÚóÞöíÈó ÇáúÚóÞúÏö
ãöäú ÓóÇÚóÊöåö íóäúÞóáöÈõ ÇáÓøóáóãõ ÍóÇáøðÇ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú
íõËúÈöÊó ÇáúÞõÏúÑóÉóº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: ÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì
ÇáÊøóÓúáöíãö ÔóÑúØñ áöÊóæóÌøõåö ÇáúÎöØóÇÈö Úóáóíúåö
ÈöÇáÊøóÓúáöíãö ÝóíõÑóÇÚóì æõÌõæÏõåóÇ æóÞúÊó æõÌõæÈö
ÇáÊøóÓúáöíãö¡ æóæõÌõæÈõ ÇáÊøóÓúáöíãö Íõßúãõ ÇáúÚóÞúÏö
íóËúÈõÊõ ÈóÚúÏóåõ¡ æóÇáúÚóÞúÏõ áóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÅáøóÇ
æóÇáúÃóÌóáõ ÇáúãõÞóÏøóÑõ Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö íóËúÈõÊõ Èöåö
ÝóÇÓúÊóæúÝóì ÇáúÚóÞúÏõ Íõßúãóåõ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
ÇáúÞõÏúÑóÉö ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö æóÃóãøóÇ ÚóÏóãõ ÝóÓóÇÏö
ÇáúÚóÞúÏö ÈöÓõÞõæØö
(3/319)
æóãöäú Ðóáößó Þóæúáõåõãú Ýöí ÇáúÎóÇØöÆö:
Åäú ÝóÚóáóåõãóÇ áóÇ íóßõæäõ ÝöØúÑðÇ áöÚóÏóãö ÇáúÞóÕúÏö
ßóÝöÚúáö ÇáäøóÇÓöí¡ æóåóÐóÇ ÊóÚúáöíáñ ÈóÇØöáñº áöÃóäøó
äóÞóÇÁó ÇáÕøóæúãö ãóÚó ÇáäøöÓúíóÇäö áóíúÓó áöÚóÏóãö
ÇáúÞóÕúÏöº áöÃóäøó ÝóæóÇÊó ÇáÑøõßúäö íõÚúÏöãõ ÇáúÃóÏóÇÁó¡
æóáóíúÓó áöÚóÏóãö ÇáúÞóÕúÏö ÃóËóÑñ Ýöí ÇáúæõÌõæÏö ãóÚó
ÞöíóÇãö ÍóÞöíÞóÉö ÇáúÚóÏóãö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ãóäú áóãú
íóäúæö ÇáÕøóæúãóº áöÃóäøóåõ áóãú íóÔúÚõÑú ÈöÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó
áóãú íóßõäú ÕóÇÆöãðÇ¡ æóÇáúÞóÕúÏõ áóãú íõæÌóÏú áóßöäøóåõ
áóãú íõÌúÚóáú ÝöØúÑðÇ ÈöÇáäøóÕøö ÛóíúÑõ ãóÚúáõæáò Úóáóì ãóÇ
ÞõáúäóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÇáúÃóÌóáö ÝóáöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÅÐóÇ ÕóÍøó ÈöæõÌõæÈö ÇáúÃóÌóáö
ÇáúÞóÇÆöãö ãóÞóÇãó ÇáúÞõÏúÑóÉö áóÇ íóÝúÓõÏõ ÈöÝóæóÇÊöåö
ÈóÚúÏõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóÈóÞó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóÈöíÚõ ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö Åáóíúåö ÃõÔöíÑó Ýöí ÇáØøóÑöíÞóÉö ÇáúÈóÑúÛóÑöíøóÉö
æóÃóãøóÇ ÈöäóÇÁõ ÇáÑøõÎúÕóÉö Úóáóì ÓõÞõæØö ãõÄúäóÉö
ÇáúÅöÍúÖóÇÑö ÝóÝóÇÓöÏñº áöÃóäøó ãóÚúäóì ÇáÑøõÎúÕóÉö
ÇáúíõÓúÑõ æóÇáÓøõåõæáóÉõ¡ æóÇáÊøóÓúáöíãõ ÅÐóÇ áóÒöãóåõ
ÍóÇáøðÇ ÚóÞöíÈó ÇáúÚóÞúÏö áóÇ ÈõÏøó ãöäú Ãóäú íõÍúÖöÑó
ÇáúãóÈöíÚó ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö áöíõãúßöäóåõ ÇáÊøóÓúáöíãõ
ÚóÞöíÈóåõ æóÅöÐóÇ ÃõÍúÖöÑó ÝóÃóíøõ ÝóÑúÞò Èóíúäó Ãóäú
íóÈöíÚóåõ ÓóáóãðÇ Ãóæú ÚóíúäðÇ æóÃóíøõ ÊóÝóÇæõÊò Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãõÔúÊóÑöí Èóíúäó Ãóäú íóäúÊóÙöÑó ÅÍúÖóÇÑóåõ ÞóÈúáó
ÇáúÚóÞúÏö æóÈóíúäó Ãóäú íóäúÊóÙöÑó ÅÍúÖóÇÑóåõ ÚóÞöíÈó
ÇáúÚóÞúÏö íõæóÖøöÍõåõ ÇáÑøõÎúÕóÉõ áóæú ÈõäöíóÊú Úóáóíúåö
íóßõæäõ Çáäøóåúíõ Úóäúåõ Ýöí Þóæúáöåö: - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «äóåóì Úóäú ÈóíúÚö ãóÇ áóíúÓó ÚöäúÏó
ÇáúÅöäúÓóÇäö» ÈóíúÚõ ãóÇ ÛóÇÈó Úóäú ÇáúãóÌúáöÓö æóåõæó
ÌóÇÆöÒñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóÅöäøóåõ áóæú ÈóÇÚó ÔóíúÆðÇ ÛóÇÆöÈðÇ
áóåõ ÞóÏú ÑóÂåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÃóÔóÇÑó Åáóì ãóßóÇäöåö Ãóæú
Èóíøóäóåõ ÕóÍøó.
æóÈóíóÇäõ ÇáúãóßóÇäö æóÇáúÅöÔóÇÑóÉö Åáóíúåö ÛóíúÑõ
ãõÊóÚóÐøóÑò¡ æóáóæú ÈóÇÚó ãóÇ íóÍúÖõÑõ Èöåö ÞóÈúáó Çáúãöáúßö
Ëõãøó ãóáóßó æóÓóáøóãó áóãú íóÌõÒú ÝóËóÈóÊó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ãöäú Çáäøóåúíö ÈóíúÚõ ãóÇ áóíúÓó Ýöí ãöáúßöåö áóÇ ÈóíúÚõ ãóÇ
áóíúÓó ÈöÍóÖúÑóÊöåö æóÃóäøó ÇáÑøõÎúÕóÉó Ýöí Þóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: áóåõ " æóÑóÎøóÕó Ýöí
ÇáÓøóáóãö " æóÇÞöÚóÉñ Úóáóì ÚóÏóãö Çáúãöáúßö ÇáøóÐöí åõæó
ãõÝúÓöÏñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö áóÇ Úóáóì ÇáúÛóíúÈóÉö Úóäú
ÇáúãóÌúáöÓö.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: áóæú ÈóÇÚó ãóÇ åõæó ãóæúÌõæÏñ ÚöäúÏóåõ
ÓóáóãðÇ íóÌõæÒõ ÝóáóÇ íóÌöÏõ Èöåö äóÝúÚðǺ áöÃóäøó
ÅÞúÏóÇãóåõ Úóáóì ÇáÓøóáóãö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ÚöäúÏóåõ
ãõÓúÊóÍóÞøñ ÈöÍóÇÌóÉò ÃõÎúÑóì ÝóÕóÇÑó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúãóÚúÏõæãö ßóÇáúãóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö ÈöÇáÔøõÑúÈö íõÌúÚóáõ
ÚóÏóãðÇ Ýöí ÍóÞøö ÌóæóÇÒö ÇáÊøóíóãøõãö æóáöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó
áóãøóÇ Èóäóì åóÐöåö ÇáÑøõÎúÕóÉó Úóáóì ÇáúÚóÏóãö¡ æóåõæó
ÃóãúÑñ ÈóÇØöäñ ÃõÞöíãó ÇáÓøóÈóÈõ ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáÏøóÇáøõ Úóáóì
ÇáúÚóÏóãö æóÇáúÚóÌúÒö Úóäú ÇáúÈóíúÚö ÇáÑøóÇÈöÍö æóåõæó
ÇáúÅöÞúÏóÇãõ Úóáóì ÇáúÈóíúÚö ÈöÃóæúßóÓö ÇáúÃóËúãóÇäö¡
ãóÞóÇãóåõ ßóãóÇ ÃõÞöíãó ÇáÓøóÝóÑõ ÇáøóÐöí åõæó ÓóÈóÈõ
ÇáúãóÔóÞøóÉö ãóÞóÇãó ÇáúãóÔóÞøóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÃóãúÑñ
ÈóÇØöäñ Ýöí ÍóÞøö ÇáÊøóÑóÎøõÕö
æóÞóæúáõåõ: (æóãöäú Ðóáößó Þóæúáõåõãú) Ãóíú æóãöäú
ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáøóÐöí ÛõíøöÑó Ýöíåö Íõßúãõ ÇáúÃóÕúáö Ýöí
ÇáúÝóÑúÚö Þóæúáõ ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÎóÇØöÆö
æóÇáúãõßúÑóåö íóÚúäöí Ýöí ÇáúÅöÝúØóÇÑö ÈöÃóäú ÊóãóÖúãóÖó
ÐóÇßöÑðÇ áöÕóæúãöåö ÛóíúÑó ãõÈóÇáöÛò Ýöíåö ÝóÓóÈóÞó ÇáúãóÇÁõ
ÍóáúÞóåõ Ãóæú ÕóÈøó ÇáúãóÇÁó Ýöí ÍóáúÞöåö Ãóæú ÃõßúÑöåó
Úóáóì ÇáúÅöÝúØóÇÑö Åäú ÝóÚóáóåõãóÇ áóÇ íóßõæäõ ÝöØúÑðÇ
áöÚóÏóãö ÇáúÞóÕúÏö ßóÝöÚúáö ÇáäøóÇÓöí ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ áóãú
íóÞúÕöÏú ÇáúÝöØúÑó áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÞóÕúÏö Åáóì ÇáÔøóíúÁö ãóÚó
ÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö Èöåö áóãú íõÌúÚóáú ÝöÚúáõåõ ÝöØúÑðÇ¡ æóÅöäú
æõÌöÏó ãöäúåõ ÇáúÞóÕúÏõ Åáóì äóÝúÓö ÇáúÝöÚúáö ÝóáóÃóäú áóÇ
íóßõæäó ÝöÚúáõ ÇáúÎóÇØöÆö ÝöØúÑðÇ ãóÚó Ãóäøóåõ áóãú íóÞúÕöÏú
ÇáúÝöØúÑó¡ æóáóÇ ÇáúÝöÚúáó ßóÇäó Ãóæúáóì æóßóÐóÇ ÇáúãõßúÑóåõ
Úóáóì ÇáúÝöØúÑöº áöÃóäøó ÇáúÅößúÑóÇåó ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÛóíúÑö
ÍóÞøò íóäúÞõáõ ÝöÚúáó ÇáúãõßúÑóåö Åáóì ÇáúÍóÇãöáö Úóáóíúåö¡
æóÅöÐóÇ ÇäúÊóÞóáó Åáóíúåö áóãú íóÈúÞó áóåõ ÝöÚúáñ
ßóÇáúÃóßúáö äóÇÓöíðÇ áóãøóÇ ÃõÖöíÝó Åáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÞøö
áóãú íóÈúÞó áöáúÃóßúáö ÝöÚúáñ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÈóÇáóÛó Ýöí ÇáúãóÖúãóÖóÉö ÝóÓóÈóÞó ÇáúãóÇÁõ ÍóáúÞóåõ ÍóíúËõ
íóÝúÓõÏõ Õóæúãõåõ ÚöäúÏó ÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóÅöäú áóãú íóÞúÕöÏú ÇáúÝöØúÑóº áöÃóäøó ÇáúãõÈóÇáóÛóÉó Ýöí
ÇáúãóÖúãóÖóÉö ãóÍúÙõæÑóÉñ ãóäúåöíøñ ÚóäúåóÇ Ýöí ÍóÇáóÉö
ÇáÕøóæúãö ÝóãóÇ ÊóæóáøóÏó ãöäúåóÇ ßóÇäó ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö
ßóãóäú ÍóÝóÑó Ýöí ÇáØøóÑöíÞö íóÖúãóäõ ãóÇ ÊóæóáøóÏó ãöäúåõ
ãöäú ÊóáóÝö ãóÇáò Ãóæú ÅäúÓóÇäò.
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: æóåóÐóÇ ÊóÚúáöíáñ
ÈóÇØöáñ æóÈóíøóäó ÝóÓóÇÏóåõ ãöäú æóÌúåóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ:
Ãóäøó ÈóÞóÇÁó ÇáÕøóæúãö ãóÚó ÇáäøöÓúíóÇäö Ãóíú ãóÚó
ÇáúÃóßúáö äóÇÓöíðÇ áóíúÓó áöÚóÏóãö ÇáúÞóÕúÏö ÝóÅöäøó
ÇáÑøõßúäó íóÝõæÊõ ÈöÚóÏóãö ÇáúÃóÏóÇÁö¡ æóÈóÚúÏó ãóÇ ÝóÇÊó
áóíúÓó áöÚóÏóãö ÇáúÞóÕúÏö Åáóì ÊóÝúæöíÊöåö ÃóËóÑñ Ýöí
æõÌõæÏöåöº áöÃóäøó ÇáúÚóÏóãó áóíúÓó ÈöÔóíúÁò ÝóáóÇ íóÕúáõÍõ
ãõÄóËøöÑðÇ Ýöí ÇáúæõÌõæÏö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ãóäú ÊóÓóÍøóÑó
Úóäú Ùóäøö Ãóäøó ÇáúÝóÌúÑó áóãú íóØúáõÚú æóÞóÏú ßóÇäó ØóáóÚó
íóÝúÓõÏõ Õóæúãõåõ áöÝóæóÇÊö Ñõßúäöåö¡ æóÅöäú áóãú íõæÌóÏú
ãöäúåõ ÞóÕúÏñ Åáóì ÇáúÝöØúÑö ÝóÅöäøó ÇáúÞóÕúÏó ßóãóÇ
íóäúÚóÏöãõ ÈöäöÓúíóÇäö ÇáÕøóæúãö íóäúÚóÏöãõ ÈöÌóåúáö
Çáúíóæúãö æóÅöäú ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö
æóÈóÞöíó ßóÐóáößó Åáóì ÂÎöÑö ÇáúÛóÏö áóÇ íóßõæäõ ÕóÇÆöãðÇ¡
æóÅöäú ÇäúÚóÏóãó ãöäúåõ ÇáúÞóÕúÏõ Åáóì ÊóÑúßö ÇáÕøóæúãö
æóÃóäøó ãóäú áóãú íóäúæö ÇáÕøóæúãó ÃóÕúáðÇ áöÃóäøóåõ áóãú
íóÚúáóãú ÔóåúÑó ÑóãóÖóÇäó æóáóãú íóÃúßõáú ÔóíúÆðÇ áóãú
íóßõäú ÕóÇÆöãðÇ¡ æóÇáúÞóÕúÏõ
(3/320)
æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö ÓóÞóØó ÝöÚúáõ
ÇáäøóÇÓöíº áöÃóäøó ÇáäøöÓúíóÇäó ÃóãúÑñ ÌõÈöáó Úóáóíúåö
ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÝóßóÇäó ÓóãóÇæöíøðÇ ãóÍúÖðÇ ÝóäõÓöÈó Åáóì
ÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÞøö Ýóáóãú íóÕúáõÍú áöÖóãóÇäöåö ÍóÞøóåõ
ÝóÇáÊøóÚúÏöíóÉõ Åáóì ÇáúÎóØóÃö¡ æóåõæó ÊóÞúÕöíÑñ ãöäú
ÇáúÎóÇØöÆö Ãóæú Åáóì ÇáúãõßúÑóåö¡ æóåõæó ãöäú ÌöåóÉö ÛóíúÑö
ÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÞøö ãöäú æóÌúåò íóßõæäõ ÊóÛúíöíÑðÇ áóÇ
ÊóÚúÏöíóÉð¡ æóãöäú Ðóáößó Ãóäøó Íõßúãó ÇáäøóÕøö Ýöí ÇáÑøöÈóÇ
ÊóÍúÑöíãñ ãõÊóäóÇåò¡ æóÞóÏú ÃóËúÈóÊó ÇáúÎóÕúãõ ÝöíãóÇ áóÇ
ãöÚúíóÇÑó áóåõ ÛóíúÑó ãõÊóäóÇåò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
Åáóì ÊóÝúæöíÊö ÇáÕøóæúãö áóãú íõæÌóÏú ÝóÅöÐðÇ áóãú íóßõäú
áöÚóÏóãö ÇáúÞóÕúÏö ÃóËóÑñ Ýöí ÅíÌóÇÏö ÇáÕøóæúãö ãóÚó ÚóÏóãö
ãóÇ íõäóÇÝöí ÇáÕøóæúãó ãöäú ÇáúÃóßúáö áóãú íóßõäú áóåõ
ÃóËóÑñ Ýöí æõÌõæÏö ÇáÕøóæúãö ãóÚó æõÌõæÏö ãóÇ íõäóÇÝöíåö
ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÈóÞóÇÁó Õóæúãö ÇáäøóÇÓöí áóíúÓó áöÚóÏóãö
ÇáúÞóÕúÏö áóßöäøóåõ ãõÊøóÕöáñ ÈöÞóæúáöåö: áöÚóÏóãö ÇáúÞóÕúÏö
Ãóíú áóßöäøó ÝöÚúáó ÇáäøóÇÓöí æóåõæó ÇáúÃóßúáõ áóãú íõÌúÚóáú
ÝöØúÑðÇ ÈöÇáäøóÕøö¡ æóåõæó Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
ÃóÊöãøó Úóáóì Õóæúãöß ÛóíúÑõ ãóÚúáõæáò Ãóíú ÛóíúÑõ ãóÚúÞõæáö
ÇáúãóÚúäóì ÝóáóÇ íõÞóÇÓõ Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ æóÚóáóì ãóÇ
ÞõáúäóÇ Ãóíú Ýöí ÈóíóÇäö ÃóãúËöáóÉö ÇáÔøóÑúØö ÇáËøóÇäöí.
æóÞóæúáõåõ: æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö ÈóíóÇäõ ÇáúæóÌúåö
ÇáËøóÇäöí Ýöí ÈõØúáóÇäö Ðóáößó ÇáÊøóÚúáöíáö íóÚúäöí íóÎúÑõÌõ
ÝóÓóÇÏõ ÊóÚúáöíáöåö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö ÇáøóÐöí äóÍúäõ Ýöí
ÈóíóÇäöåö åõæó Ãóäøóåõ Åäú ÓóáøóãúäóÇ Ãóäøó äóÕøó ÇáäøóÇÓöí
ãóÚúáõæáñ ÝóÅöáúÍóÇÞõ ÇáúÎóÇØöÆö æóÇáúãõßúÑóåö Èöåö ÛóíúÑõ
ãõÓúÊóÞöíãòº áöÃóäøóåõ áóÇ ãõÓóÇæóÇÉó Èóíúäó ÇáäøóÇÓöí
æóÈóíúäó ÇáúÎóÇØöÆö æóÇáúãõßúÑóåö Ýöí ÇáúÚõÐúÑö æóÚóÏóãö
ÇáúÞóÕúÏö¡ æóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáäøöÓúíóÇäó ÃóãúÑñ ÌõÈöáö Ãóíú
ÎõáöÞó Úóáóíúåö ÇáúÅöäúÓóÇäõ áóÇ ÕõäúÚó áóåõ Ýöíåö æóáóÇ
íõãúßöäõåõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ ÈöæóÌúåò ÝóßóÇäó ÓóãóÇæöíøðÇ
ãóÍúÖðÇ¡ ÝóßóÇäó ãóäúÓõæÈðÇ Åáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÞøö ãöäú ßõáøö
æóÌúåò ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÅäøóãóÇ ÃóØúÚóãóß Çááøóåõ
æóÓóÞóÇß» Ýóáóãú íóÕúáõÍú áöÖóãóÇäö ÍóÞøöåöº áöÃóäøóåõ
ÕóÏóÑó ãöäúåõ ÝóÇÓúÊóÞóÇãó Ãóäú íõÌúÚóáó ÇáÑøõßúäõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö ÞóÇÆöãðÇ ÍõßúãðÇ
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÎóØóÃõ æóÇáúÅößúÑóÇåõ ÝóÞóÏú íõãúßöäõ
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ÚóäúåõãóÇ ÈöÇáÊøóËóÈøõÊö æóÇáöÇÍúÊöíóÇØö Ýöí
ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö æóÇáöÇáúÊöÌóÇÁö Åáóì ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÚóÇÏöáö
ÃóäøóåõãóÇ áóíúÓóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÞøö ÝóÊóÚúÏöíóÉõ
ÇáúÍõßúãö ãöäú ÇáäøóÇÓöí ÅáóíúåöãóÇ íóßõæäõ ÊóÛúíöíÑðǺ
áöÃóäøó ÇáäøóÕøó áóãøóÇ ÃóæúÌóÈó ÇáúÍõßúãó Ýöí ÇáúãóäúÕõæÕö
ÈöãóÚúäðì ÝóÅöËúÈóÇÊõåõ Ýöí ÇáúÝóÑúÚö ÈöãóÚúäðì ÂÎóÑó áóÇ
íóÕúáõÍõ ÚöáøóÉð áöÐóáößó ÇáúÍõßúãö íóßõæäõ ÊóÛúíöíÑðÇ áóåõ
Ýöí ÇáúÝóÑúÚö áóÇ ÊóÚúÏöíóÉðº áöÃóäøó Íõßúãó ÇáúÃóÕúáö
ËóÇÈöÊñ ÈöÚöáøóÉò¡ æóÍõßúãõ ÇáúÝóÑúÚö ËóÇÈöÊñ ÈöáóÇ ÚöáøóÉò
ÝóßóÇäó ÛóíúÑóåõ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúãóÑöíÖó áóãøóÇ ÓóÞóØó
Úóäúåõ ÇáúÞöíóÇãõ ÈöÓóÈóÈö ÇáúÚõÐúÑö ÇáøóÐöí ÌóÇÁó ãöäú
ÞöÈóáö ÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÞøö æóåõæó ÇáúãóÑóÖõ¡ áóãú íóÌöÈú
Úóáóíúåö ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÞóÇÆöãðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÈõÑúÁö áóãú íóÌõÒú
ÊóÚúÏöíóÊõåõ Åáóì ÇáúãõÞóíøóÏö ãóÚó ÊóÍóÞøõÞö ÚóÌúÒöåöº
áöÃóäøó ÚõÐúÑóåõ áóíúÓó ãöäú ÌöåóÉö ÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÞøö ÍóÊøóì
æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÞóÇÆöãðÇ ÈóÚúÏó ÑóÝúÚö
ÇáúÞóíúÏö ÝóßóÐóÇ åóÇ åõäóÇ ÝóÊóÈóíøóäó ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
Ãóäøó Íõßúãó ÇáúÃóÕúáö ÚóÏóãõ ÖóãóÇäö ÍóÞøò ÃóÊúáóÝóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÞøö¡ æóÇáËøóÇÈöÊõ Ýöí ÇáúÝóÑúÚö ÚóÏóãõ ÖóãóÇäö
ÍóÞøò ÃóÊúáóÝóåõ ÛóíúÑõ ÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÞøö ÈöÞóÏúÑò áóåõ
ãóÏúÝóÚñ ÝóßóÇäó ÊóÛúíöíÑðÇ áóÇ ãóÍóÇáóÉó.
æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö: ãöäú æóÌúåòº áöÃóäøó ÝöÚúáó
ÇáúÚóÈúÏö ãõÖóÇÝñ Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÎóáúÞðǺ ÅÐú åõæó
ÎóÇáöÞõ ÃóÝúÚóÇáö ÇáúÚöÈóÇÏö ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö æóÅöäú
ßóÇäó ãõÖóÇÝðÇ Åáóì ÇáúÚóÈúÏö ßóÓúÈðǺ ÝóáöåóÐóÇ ÞóÇáó:
æóãóäú æóÌøóåó Þóæúáóåõ (æóãöäú Ðóáößó) Ãóíú æóãöãøóÇ
ÛóíøóÑó Íõßúãó ÇáúÃóÕúáö Ýöí ÇáúÝóÑúÚö ÈöÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøó
Íõßúãó ÇáäøóÕøö Ýöí ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡ æóåöíó
ÇáúÍöäúØóÉõ æóÇáÔøóÚöíÑõ æóÇáÊøóãúÑõ æóÇáúãöáúÍõ ÊóÍúÑöíãñ
ãõÊóäóÇÁò ÈöÇáÊøóÓóÇæöí Ýöí ÇáúãöÚúíóÇÑö ÈöÞóæúáöåö ÅáøóÇ
ÓóæóÇÁð ÈöÓóæóÇÁò æóÞóÏú ÃóËúÈóÊóåõ ÇáúÎóÕúãõ ÈöÚöáøóÉö
ÇáØøóÚúãö ÝöíãóÇ áóÇ ãöÚúíóÇÑó áóåõ ßóÇáÊøõÝøóÇÍóÉö
æóÇáÓøóÝóÑúÌóáö æóÇáúÍóÝúäóÉö ÛóíúÑó ãõÊóäóÇåò ÝóßóÇäó
ÎöáóÇÝó ãóÇ ÃóËúÈóÊóåõ ÇáÔøóÑúÚõº ÅÐú ÇáúÍõÑúãóÉõ
ÇáúãõÊóäóÇåöíóÉõ ÛóíúÑõ ÇáúãõÄóÈøóÏóÉö ßóÇáúÍõÑúãóÉö
ÇáËøóÇÈöÊóÉö ÈöÇáÑøóÖóÇÚö Ãóæú ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö ÛóíúÑö
ÇáúÍõÑúãóÉö ÇáËøóÇÈöÊóÉö ÈöÇáØøóáóÞóÇÊö ÇáËøóáóÇËö Ýóíóßõæäõ
åóÐóÇ ÊóÚúáöíáðÇ ÈóÇØöáðÇ æóáóÇ íóáúÒóãõ Úóáóíúåö ÍõÑúãóÉõ
ÈóíúÚö ÇáúãóÞúáöíøóÉö ÈöÛóíúÑö ÇáúãóÞúáöíøóÉö æóÇáÏøóÞöíÞö
ÈöÇáúÍöäúØóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãõÊóäóÇåöíóÉò ÈöÇáúßóíúáöº
áöÃóäøó ÇáúÍõÑúãóÉó ãóÇ ËóÈóÊóÊú Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö
æóÅöäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ÞóÈúáó ÇáúÞóáúíö ãõÊóäóÇåöíóÉð
ÈöÇáúãõÓóÇæóÇÉö ßóíúáðÇ áóßöäøó ÇáúÚóÈúÏó ÃóÈúØóáó Çáúßóíúáó
Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöÇáúÞóáúíö æóÇáØøóÍúäö ÝóÅöäøó ÇáúÃóÌúÒóÇÁó
ÈöÇáúÞóáúíö ÊóßúËõÑõº ÅÐú ÊóäúÊóÝöÎõ ÇáúÍöäúØóÉõ
æóÈöÇáØøóÍúäö ÊóäúÝóÑöÞõ ÝóáóÇ ÊõÚúÑóÝõ ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ ÈóÚúÏõ
ÈöÇáúßóíúáö ÇáøóÐöí ÌõÚöáó ãõÓóæøöíðÇ æóãóäúåöíøðÇ
áöáúÍõÑúãóÉö ÝóÈóÞöíóÊú ÇáúÍõÑúãóÉõ ÛóíúÑó ãõÊóäóÇåöíóÉò¡
æóíóÌõæÒõ Ãóäú ÊóËúÈõÊó ÇáúÍõÑúãóÉõ ãõÊóäóÇåöíóÉð¡ Ëõãøó
ÊóÈúØõáó ÇáäøöåóÇíóÉõ ÈöÕõäúÚö ÇáúÚöÈóÇÏö ÝóÊóÈúÞóì ÛóíúÑó
ãõÊóäóÇåöíóÉð ÝóÃóãøóÇ Åäú ËóÈóÊóÊú ÛóíúÑó ãõÊóäóÇåöíóÉò
ÈöÅöËúÈóÇÊö ÇáÔøóÑúÚö æóãóÇ ÃóËúÈóÊóåóÇ ÇáÔøóÇÑöÚõ ÅáøóÇ
ãõÊóäóÇåöíóÉð ÝóáóÇ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáØøóÑöíÞóÉö
ÇáúÈóÑúÛóÑöíøóÉö.
æóáóßöäú áóåõãú Ãóäú íóÞõæáõæÇ: äóÍúäõ ãóÇ ÃóËúÈóÊúäóÇ
ÇáúÍõÑúãóÉó ÈöÇáÊøóÚúáöíáö Èóáú ÈöÚõãõæãö ÇáäøóÕøö¡ æóåõæó
(3/321)
æóãöäú Ðóáößó Þóæúáõåõãú Ýöí ÊóÚúíöíäö
ÇáäøõÞõæÏö Ýöí ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö: Åäøóåõ ÊóÕóÑøõÝñ ÍóÕóáó ãöäú
Ãóåúáöåö ãõÖóÇÝðÇ Åáóì ãóÍóáøöåö ãõÝöíÏðÇ Ýöí äóÝúÓöåö
ÝóíóÕöÍøõ ßóÊóÚúíöíäö ÇáÓøöáóÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ ÊóÈöíÚõæÇ ÇáØøóÚóÇãó
ÈöÇáØøóÚóÇãö» Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ÈóíóÇäõåõ æóÇáÊøóÚúáöíáõ
ÈöÇáØøõÚúãö áöÞóÕúÑö ÇáúÍõßúãö Úóáóì ÇáúãóäúÕõæÕö
ßóÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÇáËøóãóäöíøóÉö áóÇ áöáÊøóÚúÏöíóÉö ÝóáóÇ
íóßõæäõ Ýöíåö ÊóÛúíöíÑñ æóäóÍúäõ æóÅöäú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó
ÇáÊøóÚúáöíáó ÈöÚöáøóÉò ÞóÇÕöÑóÉò ÝóÇÓöÏóÉñ áóßöäøó Ðóáößó
íõæÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó ÝóÓóÇÏõ åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÞóÕúÑö áóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóÛúíöíÑö ÇáúÍõßúãö Ýöí ÇáúÝóÑúÚö
Ýóáóãú íóßõäú ãöäú ÃóãúËöáóÉö åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö.
Þóæúáõåõ: (æóãöäú Ðóáößó) Ãóíú æóãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö
ÇáúãõÛóíøöÑö áöáúÍõßúãö Ýöí ÇáúÝóÑúÚö Þóæúáõ ãõÎóÇáöÝöäóÇ
Ýöí ÊóÚúíöíäö ÇáäøõÞõæÏö Åáóì ÂÎöÑöåö ÇáÏøóÑóÇåöãõ
æóÇáÏøóäóÇäöíÑõ æóÇáúÝõáõæÓõ ÇáÑøóÇÆöÌóÉõ áóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ
ÈöÇáÊøóÚúíöíäö Ýöí ÚõÞõæÏö ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö ÚöäúÏóäóÇ¡
æóÚöäúÏó ÒõÝóÑó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóÕúÍóÇÈöåö ÊóÊóÚóíøóäõ
æóËóãóÑóÉõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÊóÙúåóÑõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ åóáóßóÊú
ÇáÏøóÑóÇåöãõ ÇáúãõÚóíøóäóÉõ Ãóæú ÇõÓúÊõÍöÞøóÊú áóÇ
íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÚóÞúÏõ ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏóåõãú íóäúÝóÓöÎõ
æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóÍúÈöÓóåóÇ Ãóæú íõÚúØöíó
ÇáúÈóÇÆöÚó ãöËúáóåóÇ ÞóÏúÑðÇ æóÕöÝóÉð áóåõ¡ æóÐóáößó
ÚöäúÏóåõãú áóíúÓó áóåõ Ðóáößó æóáóæú ãóÇÊó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ãõÝúáöÓðÇ ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÃõÓúæóÉð áöáúÛõÑóãóÇÁö ÝöíåóÇ
æóÚöäúÏóåõãú ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÃóÍóÞøó ÈöåóÇ ãöäú ÛóíúÑöåö
ÚóáøóáõæÇ ÝöíãóÇ ÐóåóÈõæÇ Åáóíúåö ÈöÃóäøó ÇáÊøóÚúíöíäó
ÊóÕóÑøõÝñ ÍóÕóáó ãöäú Ãóåúáöåö ãõÖóÇÝðÇ Åáóì ãóÍóáøöåö
ãõÝöíÏðÇ Ýöí äóÝúÓöåö ÝóíóÕöÍøõ ßóÊóÚúíöíäö ÇáÓøöáóÚö ÃóãøóÇ
ÇáúÃóåúáöíøóÉõ ÝóÙóÇåöÑóÉñº áöÃóäøóåóÇ ÊóËúÈõÊõ ÈöÇáúÚóÞúáö
æóÇáúÈõáõæÛö æóÇáúãöáúßö¡ æóÇáúÌóãöíÚõ ÍóÇÕöáñ áóåõº
æóáöåóÐóÇ ÕóÍøó ãöäúåõ ÊóÚúíöíäõ ÇáÓøöáúÚóÉö áöáúÈóíúÚö
æóÃóãøóÇ ÇáúãóÍóáøöíøóÉõ ÝóáöÃóäøó ãóÍóáøó ÇáÊøóÚúíöíäö
ÍóÞöíÞóÉð íóÔúÛóáõ ÍóíøöÒðÇ ãöäú ÇáúãóßóÇäö áöÊóãóßøõäö
ÇáúÅöÔóÇÑóÉö Åáóíúåö æóÇáäøóÞúÏö ÈöåóÐöåö ÇáúãóËóÇÈóÉö
ÝóßóÇäó ãóÍóáøðÇ áöáÊøóÚúíöíäöº æóáöåóÐóÇ íóÊóÚóíøóäõ Ýöí
ÇáúæóÏóÇÆöÚö æóÇáúãóÛúÕõæÈö ÍóÊøóì áóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúãõæÏöÚõ
Ãóæú ÇáúÛóÇÕöÈõ Ãóäú íóÍúÈöÓó ÇáÏøóÑóÇåöãó ÇáúãõæÏóÚóÉó Ãóæú
ÇáúãóÛúÕõæÈóÉó æóíóÑõÏøó ãöËúáóåóÇ áóãú íóßõäú áóåõ Ðóáößó¡
æóßóÐóÇ íóÊóÚóíøóäõ Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÍóÊøóì íóßõæäó áöáúæóÇåöÈö
ÍóÞøõ ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí ÚóíúäöåóÇ áóÇ Ýöí ãöËúáöåóÇ.
æóíóÊóÚóíøóäõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÃóíúÖðÇ ÍóÊøóì Åäøó ÇáúÛóÇÕöÈó
ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö ÈöÚóíúäöåóÇ
ØóÚóÇãðÇ æóäóÞóÏóåóÇ áóÇ íõÈóÇÍõ áóåõ ÊóäóÇæõáõåõ¡ æóáóæú
áóãú íóÊóÚóíøóäú ÝóÍóáøó áóåõ Ðóáößó ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì
ÈöÏóÑóÇåöãó ãõØúáóÞóÉò Ëõãøó äóÞóÏó Êöáúßó ÇáÏøóÑóÇåöãó
ÝóËóÈóÊó ÃóäøóåóÇ ãóÍóáøñ áöáÊøóÚóíøõäö æóÃóãøóÇ ßóæúäõåõ
ãõÝöíÏðÇ ÝóÝöí ÍóÞøö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÌóãöíÚðÇ
ÃóãøóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóáöÃóäøóåõ íóãúáößõ ÇáúÚóíúäó¡
æóÇáúãöáúßõ Ýöí ÇáúÚóíúäö Ãóßúãóáõ ãöäúåõ Ýöí ÇáÏøóíúäö
æóáöåóÐóÇ áóæú ÃóÏøóì ÒóßóÇÉó ÇáúÚóíúäö ãöäú ÇáÏøóíúäö áóÇ
íóÌõæÒõ¡ æóáóæú ÍóáóÝó áóÇ ãóÇáó áóåõ¡ æóáóåõ Úóáóì ÇáäøóÇÓö
Ïõíõæäñ áóÇ íóÍúäóËõ Ýöí íóãöíäöåö æóáöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ãóáóßó
ÇáúÚóíúäó ßóÇäó ÃóÍóÞøó ÈöåóÇ ãöäú ÓóÇÆöÑö ÛõÑóãóÇÆöåö
ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡ æóáóÇ íóãúáößõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅÈúØóÇáó
ÍóÞøöåö ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö ÝóÑõÈøóãóÇ íóßõæäõ Ðóáößó ãöäú
ßóÓúÈò ÍóáóÇáò ÝóíõÑúÛóÈõ Ýöíåö ãóÇ áóÇ íõÑúÛóÈõ Ýöí
ÛóíúÑöåö.
æóÃóãøóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáöÃóäøó ÐöãøóÊóåõ áóÇ
ÊóÕöíÑõ ãóÔúÛõæáóÉð ÈöÇáÏøóíúäö¡ æóáóÇ íõØóÇáóÈõ ÈöÔóíúÁò
ÅÐóÇ åóáóßóÊú ÇáÏøóÑóÇåöãõ Ýöí íóÏöåö¡ æóÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö
ÊóÊóÚóíøóäõ ÇáÏøóÑóÇåöãõ Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö ÍóÊøóì áóæú ÏóÝóÚó
ÏóÑóÇåöãó áöíóÔúÊóÑöíó ÈöåóÇ ÔóíúÆðÇ ÝóåóáóßóÊú ÈóØóáóÊú
ÇáúæóßóÇáóÉõ æóÅöÐóÇ ËóÈóÊóÊú åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉõ æóÌóÈó Ãóäú
íóÕöÍøó ßóÊóÚúíöíäö ÇáÓøöáóÚö æóÅöäøóãóÇ ÞõíøöÏó Èößóæúäöåö
ãõÞóíøóÏðÇ Ýöí äóÝúÓöåö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÊóÚúíöíäö ÕóäóÌóÇÊö
ÇáúãöíÒóÇäö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ãóÚó æõÌõæÏö
ÇáúÃóåúáöíøóÉö æóÇáúãóÍóáøöíøóÉö áöÚóÏóãö ÇáúÝóÇÆöÏóÉö
ÝóÅöäøó ãóÇ Úóíøóäó ãöäú ÇáÕøóäóÌóÇÊö æóÛóíúÑöåö ÓóæóÇÁñ Ýöí
ÇáúæóÒúäö æóáöÃóäøó ÇáúÍõßúãó ÞóÏú íóãúÊóäöÚõ ÈóÚúÏó ËõÈõæÊö
ÇáúÃóåúáöíøóÉö æóÇáúãóÍóáøöíøóÉö áöÚóÏóãö ÇáúÝóÇÆöÏóÉö¡
ÝóÅöäøó ãóäú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏó äóÝúÓöåö ãöäú äóÝúÓöåö áóÇ
íóÕöÍøõ áöÚóÏóãö ÇáúÝóÇÆöÏóÉö¡ æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏóåõ
æóÚóÈúÏó ÛóíúÑöåö ÈöËóãóäò ãóÚúáõæãò ÕóÍøó¡ æóÏóÎóáó
ÚóÈúÏõåõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö áöÙõåõæÑö ÇáúÝóÇÆöÏóÉö¡ æóåõæó
ÇäúÞöÓóÇãõ ÇáËøóãóäö ÚóáóíúåöãóÇ ÈóÚúÏó ÏõÎõæáöåöãóÇ Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö æóáóãú íóÏúÎõáú ßóÇäó ÈóíúÚðÇ ÈöÇáúÍöÕøóÉö
ÇÈúÊöÏóÇÁð.
ÞóÇáõæÇ: æóáóÇ ãóÚúäóì áöÞóæúáößõãú: Åäøó ãõæÌöÈó ÇáúÚóÞúÏö
Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáËøóãóäö ÅíÌóÇÏõåõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÇÈúÊöÏóÇÁðº
áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó ãóÇ ÔõÑöÚó áöÅöíÌóÇÏö ÇáúÃóãúæóÇáö Èóáú
ÔõÑöÚó áöäóÞúáö Çáúãöáúßö Åáóì ÇáúÛóíúÑö æóáöÅöËúÈóÇÊö
Çáúãöáúßö ÝöíåóÇ æóÐóáößó íóÞúÊóÖöí Ãóäú íóßõæäó
(3/322)
åóÐóÇ ÊóÛúíöíÑñ áöÍõßúãö ÇáúÃóÕúáöº
áöÃóäøó Íõßúãó ÇáÔøóÑúÚö Ýöí ÇáúÃóÚúíóÇäö Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó
íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö æõÌõæÈõ ãöáúßöåóÇ áóÇ æõÌõæÏõåóÇ¡ æóÍõßúãõ
ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúÃóËúãóÇäö æõÌõæÏõåóÇ æóæõÌõæÈõåóÇ
ãóÚðÇ ÈöÏóáóÇáóÉö ËõÈõæÊöåóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÏõíõæäðÇ ÈöáóÇ
ÖóÑõæÑóÉò æóÈöÏóáóÇáóÉö ÌóæóÇÒö ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö ÈöåóÇ æóåöíó
Ïõíõæäñ¡ æóáóãú ÊõÌúÚóáú Ýöí Íõßúãö ÇáúÃóÚúíóÇäö ÝöíãóÇ
æóÑóÇÁó ÇáÑøõÎúÕóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ãóÍóáøõ Çáúãöáúßö ãóæúÌõæÏðÇ Ýöí ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÊóÍúÞöíÞðÇ
áöãóÚúäóì ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö ÝóßóÇäóÊú ÇáúÚóíúäöíøóÉõ Ýöíåö
ÃóÕúáðÇ¡ æóÇáöÇäúÊöÞóÇáõ Åáóì ÇáÏøóíúäö ÑõÎúÕóÉð¡ ßóãóÇ Ýöí
ÌóÇäöÈö ÇáúÈóíúÚö
Þóæúáõåõ: (åóÐóÇ) Ãóíú ÇáÊøóÚúáöíáõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑõæåõ
ÊóÛúíöíÑñ áöÍõßúãö ÇáúÃóÕúáö Ãóíú áöáúÍõßúãö ÇáúÃóÕúáöíøö
Ýöí ÇáúÝóÑúÚö Ýóíóßõæäõ ÈóÇØöáðÇ æóÐóáößóº áöÃóäøó Íõßúãó
ÇáÔøóÑúÚö Ýöí ÇáúÃóÚúíóÇäö Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö
æõÌõæÈõ ãöáúßöåóÇ íóÚúäöí Íõßúãó ÇáÔøóÑúÚö Ýöí ÇáúÃóÚúíóÇäö
Ãóäú íóÊóÚóáøóÞó ÈöÇáúÈóíúÚö ËõÈõæÊõ ãöáúßö ÇáúÃóÚúíóÇäö áóÇ
æõÌõæÏõåóÇ Ýöí äóÝúÓöåóǺ æóáöåóÐóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
æõÌõæÏöåóÇ Ýöí ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö áöíóÕöÍøó
ÇáúÚóÞúÏõ ÅáøóÇ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáÑøõÎúÕóÉö æóÍõßúãõ ÇáúÈóíúÚö
Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúÃóËúãóÇäö æõÌõæÏõåóÇ æóæõÌõæÈõåóÇ ãóÚðÇ Ãóíú
Íõßúãõ ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáËøóãóäö Ãóäú íõæÌóÏó
ÇáËøóãóäõ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö
áöáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøó ÇáËøóãóäó áóãú íóßõäú ãóæúÌõæÏðÇ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö ÝóíõæÌóÏõ ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö
ÈöÕöÝóÉö ÇáúæõÌõæÈö ÝóßóÇäó æõÌõæÏõåõ æóæõÌõæÈõåõ ãöäú
ÃóÍúßóÇãöåö Ëõãøó ÇÓúÊóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ÐõßöÑó åõæó
ÇáúÍõßúãõ ÇáúÃóÕúáöíøõ Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáËøóãóäö ÈöæõÌõæåò
ËóáóÇËóÉò ÝóÞóÇáó ÈöÏóáóÇáóÉö ËõÈõæÊöåóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ÏõíõæäðÇ ÈöáóÇ ÖóÑõæÑóÉò íóÚúäöí ÃóäøóåóÇ ÊõËúÈöÊõ ÏõíõæäðÇ
Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúÚóíúäö ÝóÅöäøó ãóäú
ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ ÈöÏóÑóÇåöãó ÛóíúÑö Úóíúäò¡ æóÝöí íóÏöåö
Ãóæú ßöíÓöåö ÏóÑóÇåöãõ Ãóæú Èóíúäó íóÏóíúåö ÏóÑóÇåöãõ
ãóæúÖõæÚóÉñ ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ æóíóËúÈõÊõ ÇáËøóãóäõ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö¡ Ýóáóæú áóãú íóßõäú ËõÈõæÊõåõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ÃóÕúáöíøðÇ¡ æóßóÇäó ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ãöäú ÚõÐúÑò
áóãóÇ ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÚõÐúÑö æóáöäóåúíö
ÇáÔøóÇÑöÚö Úóäúåõ æóÇÓúÊóËúäóì ÍóÇáóÉó ÇáúÚõÐúÑö áöíõÙúåöÑó
áóäóÇ ÌöåóÉó ÝóÓóÇÏöåö ãöäú ÌóæóÇÒöåö ßóãóÇ ÝóÚóáó Ýöí
ÌóÇäöÈö ÇáúãóÈöíÚö ÈöÃóäú «äóåóì Úóäú ÈóíúÚö ãóÇ áóíúÓó
ÚöäúÏó ÇáúÅöäúÓóÇäö¡ æóÑóÎøóÕó Ýöí ÇáÓøóáóãö» ÝóÚóáöãúäóÇ
Ãóäøó ËõÈõæÊó ÇáËøóãóäö ÏóíúäðÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Íõßúãñ
ÃóÕúáöíøñ áóÇ ÖóÑõæÑöíøõ áöËõÈõæÊöåö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ãõØúáóÞðÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó áóåõ ÏóÑóÇåöãõ Ãóæú áóãú Êóßõäú.
ÝóÇäúÏóÑóÌó ÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ ÚóãøóÇ íõÞóÇáõ:
ÇáúãóÈöíÚõ íóËúÈõÊõ ÏóíúäðÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÈöáóÇ ÖóÑõæÑóÉò
ÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøó ãóäú áóåõ ÃóßúÑóÇÑõ ÍöäúØóÉò áóæú ÈóÇÚó
ÍöäúØóÉð ÓóáóãðÇ íóÌõæÒõ Ëõãøó áóãú íóÏõáøó Ðóáößó Úóáóì
Ãóäøóåõ Íõßúãñ ÃóÕúáöíøñ ÝóßóÐóÇ åóÇ åõäóǺ áöÃóäøó
Çáäøóåúíó áóãøóÇ æóÑóÏó Úóäú ÈóíúÚö ãóÇ áóíúÓó ÚöäúÏó
ÇáúÅöäúÓóÇäö¡ æóËóÈóÊó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÊöåö ÇáÑøõÎúÕóÉõ Ýöí
ÇáÓøóáóãö Úõáöãó Ãóäøó Ðóáößó áóíúÓó ÈöÃóãúÑò ÃóÕúáöíøò
æóÃóäøó ÇáúÌóæóÇÒó Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÇáúÍóÇÌóÉö ÊóÞúÏöíÑðÇ ßóãóÇ ãóÑøó ÈóíóÇäõåõ æóåóÇ
åõäóÇ áóãú íóÑöÏú äóåúíñ Úóäú ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöËóãóäò áóíúÓó Ýöí
ãöáúßöåö Èóáú ÞóÑøóÑó ÇáÔøóÑúÚõ Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö
ÇáúÌóÇÑöíóÉö Ýöí ÇáúÃóÓúæóÇÞö Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÏóÑóÇåöãó
ÛóíúÑö ãõÚóíøóäóÉò ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ ÃóãúÑñ ÃóÕúáöíøñ
æóÞóæúáõåõ: æóÈöÏóáóÇáóÉö ÌóæóÇÒö ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö ÈöåóÇ Ãóíú
ÈöÇáúÃóËúãóÇäö æóÌúåñ ËóÇäò Ýöí ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÈöÃóäøó
ÇáÏøóíúäöíøóÉó Ýöí ÇáËøóãóäö ÃóÕúáñ íóÚúäöí ÌóæóÇÒó
ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö ÈöÇáËøóãóäö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö íóÏõáøõ ÃóíúÖðÇ
Úóáóì Ãóäøó ËõÈõæÊóåõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÃóãúÑñ ÃóÕúáöíøñ áóÇ
ÖóÑõæÑöíøñº ÅÐú áóæú ßóÇäóÊú ÇáúÚóíúäöíøóÉõ Ýöíåö ÃóÕúáðÇ¡
æóßóÇäó ÇáúÚõÏõæáõ ÚóäúåóÇ Åáóì ÇáÏøóíúäö ÑõÎúÕóÉð ÈöØóÑöíÞö
ÇáÖøóÑõæÑóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáÓøóáóãö áóÈóÞöíó ÝöíãóÇ æóÑóÇÁó
ãóæúÖöÚö ÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóåõæó ÇáúÌóæóÇÒõ ÈöÇáËøõÈõæÊö Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö Úóáóì Íõßúãö ÇáúÚóíúäöíøóÉöº áöÃóäøó ãóÇ ËóÈóÊó
ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö íóÊóÞóÏøóÑõ ÈöÞóÏúÑöåóÇ¡ æóáóæú ÈóÞöíó Úóáóì
Íõßúãö ÇáúÚóíúäöíøóÉö áóãú íóÌõÒú ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáõ Èöåö
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ßóãóÇ áóãú íóÌõÒú ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáõ
ÈöÇáúãóÈöíÚö ÇáúÚóíúäó ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúÚóíúäöíøóÉó
áóãøóÇ ßóÇäóÊú ÃóÕúáðÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ æóßóÇäó ÇáúÚõÏõæáõ
ÚóäúåóÇ Åáóì ÇáÏøóíúäö ÑõÎúÕóÉð ÈöØóÑöíÞö ÇáÖøóÑõæÑóÉö áóãú
íõÙúåöÑú ÇáÏøóíúäöíøóÉó ÝöíãóÇ æóÑóÇÁö ãóæúÖöÚö ÇáÖøóÑõæÑóÉö
æóßóÇäó áöáúãõÓúáóãö Ýöíåö Íõßúãõ ÇáúÚóíúäö Ýöí ÍõÑúãóÉö
ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö Èöåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÕöÍøóÉö ÇáúÝóÓúÎö
Úóáóíúåö æóÍúÏóåõ ÈóÚúÏó åóáóÇßö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ æóáóãøóÇ
ÌóÇÒó ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáõ ÈöÇáËøóãóäö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóáóãú
íóÑöÏú Úóáóíúåö ÇáúÝóÓúÎõ æóÍúÏóåõ ÈóÚúÏó åóáóÇßö ÇáúãóÈöíÚö
Úõáöãó Ãóäøó ÇáËøóãóäó ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøöáúÚóÉö æóÃóäøó
ÇáÏøóíúäöíøóÉó Ýöíåö ÃóÕúáñ Åáóíúåö ÃõÔöíÑó Ýöí
ÇáúÃóÓúÑóÇÑö.
ÝóÈöåóÐóÇ
(3/323)
æóÈöÏóáóÇáóÉö Ãóäøóåõ áóãú íóÌúÈõÑú åóÐóÇ
ÇáäøóÞúÕó ÈöÞóÈúÖö ãóÇ íõÞóÇÈöáõåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÕóÍøó
ÇáÊøóÚúíöíäõ ÇäúÞóáóÈó ÇáúÍõßúãõ ÔóÑúØðÇ æóåóÐóÇ ÊóÛúíöíÑñ
ãóÍúÖñ¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÇáúÍõßúãõ Ýöí ßóÝøóÇÑóÉö
Çáúíóãöíäö æóÇáÙøöåóÇÑö Ãóäøóåõ ÊóÍúÑöíÑñ Ýöí ÊóßúÝöíÑò
ÝóßóÇäó ÇáúÅöíãóÇäõ ãöäú ÔóÑúØöåö¡ æóåóÐóÇ ÊóÛúíöíÑñ
ÈöÞóíúÏö ÇáúÅöØúáóÇÞö ãöËúáó ÅØúáóÇÞö ÇáúãõÞóíøóÏö åóÐóÇ
æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ ÊóÛúíöíÑñ áöáúÍõßúãö Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÚóÑóÝúÊó Ãóäøó Þóæúáóåõ: æóåöíó Ïõíõæäñ Ãóíú ÍóÇáó ßóæúäöåóÇ
ÏõíõæäðÇ Åáóì ÂÎöÑöåö áöÈóíóÇäö ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáÓøóáóãö ÈöÃóäøó ÏöíäöíøóÊóåõ ÃóÕúáñ¡ æóÏöíäöíøóÉõ
ÇáÓøóáóãö ÚóÇÑöÖñ
æóÞóæúáõåõ: æóÈöÏóáóÇáóÉö Ãóäøóåõ áóãú íóÌúÈõÑú åóÐóÇ
ÇáäøóÞúÕó ÈöÞóÈúÖö ãóÇ íõÞóÇÈöáõåõ Ïóáöíáñ ËóÇáöËñ Úóáóì
ÃóÕóÇáóÉö ÏóíúäöíøóÉö ÇáËøóãóäö íóÚúäöí áóæú ßóÇäóÊú
ÇáúÚóíúäöíøóÉõ ÃóÕúáðÇ Ýöí ÇáËøóãóäö áóÊóãóßøóäó ÈöÇáäøóÞúáö
Åáóì ÇáÏøóíúäö ÖóÑúÈõ ÚõÐúÑò Ýöíåö áóÇ ãóÍóÇáóÉó ÝóÅöäøóåõ
ÃóÈúÚóÏõ Úóäú ÕóÇÍöÈöåö ãöäú ÇáúÚóíúäö¡ æóåóÐóÇ äóÞúÕñ Ýöíåö
ÝóßóÇäó íóÌöÈõ ÌóÈúÑõ åóÐóÇ ÇáäøóÞúÕö ÈöÞóÈúÖö ãóÇ
íõÞóÇÈöáõåõ¡ æóåõæó ÇáúãóÈöíÚõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ßóãóÇ æóÌóÈó
ÌóÈúÑõ ÛóÑóÑö ÇáÏøóíúäöíøóÉö Ýöí ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ÈöÞóÈúÖö
ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÏóíúäðÇ ßóÇäó Ãóæú ÚóíúäðÇ¡
æóáóãøóÇ áóãú íóÌöÈú ÌóÈúÑõ åóÐóÇ ÇáäøóÞúÕö ÈöÞóÈúÖö
ÇáúãóÈöíÚö Úõáöãó Ãóäøó ÇáÏøóíúäöíøóÉó Ýöíåö ÃóÕúáñ ÝóÅöÐóÇ
ÕóÍøó ÇáÊøóÚúíöíäõ ÇäúÞóáóÈó ÇáúÍõßúãõ ÔóÑúØðÇ íóÚúäöí
áóãøóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ÇáúÃóÕúáöíøó Ýöí ÇáËøóãóäö
æõÌõæÏõåõ æóæõÌõæÈõåõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóæú ÕóÍøó ÇáÊøóÚúíöíäõ
áóÎóÑóÌó æõÌõæÏõ ÇáËøóãóäö Úóäú ßóæúäöåö ÍõßúãðÇ áöáúÈóíúÚö
æóáóÕóÇÑó ãóÍóáøðÇ áöËõÈõæÊö Çáúãöáúßö Ýöíåö ßóãóÇ Ýöí
ÌóÇäöÈö ÇáÓøöáúÚóÉö æóÞóÏú ÚóÑóÝúÊó Ãóäøó ÇáúãõÍóÇáó ÔõÑõæØñ
æóßóÇäó Ýöí ÇáÊøóÚúíöíäö ÇäúÞöáóÇÈõ ãóÇ åõæó ÇáúÍõßúãõ
ÔóÑúØðÇ¡ æóåóÐóÇ Ãóíú ÇäúÞöáóÇÈõ ÇáúãóÐúßõæÑö ÊóÛúíöíÑñ
ãóÍúÖñ ÝóßóÇäó ÈóÇØöáðÇ.
1 -
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö: Íõßúãõ
ÇáúÚóÞúÏö ãóÇ íóÌöÈõ Èöåö¡ æóÇáËøóãóäõ äóÝúÓõåõ íóÌöÈõ
ÈöÇáúÚóÞúÏö æóÇáúãóÍóáøö¡ æóãóÇ íõÔúÊóÑóØõ æõÌõæÏõåõ
áöíóÍöáøóåõ Íõßúãõåõ æóÍõßúãõ ÇáúÚóÞúÏö ÛóíúÑõ ãóÍóáøöåö¡
ÝóÅöäøó ÇáúãóÍóáøó ÔóÑúØñ íõÑóÇÚóì ÞóÈúáóåõ ßóÔõÑõæØö ßõáøö
Úóãóáò ãöäú ÚöÈóÇÏóÉò Ãóæú ãõÚóÇãóáóÉò¡ æóÇáúÍõßúãõ ãóÇ
íóËúÈõÊõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÝóßóÇäóÇ Ýöí ØóÑóÝóíú äóÞöíÖò¡ ÝóÅöÐóÇ
ÌóÚóáó ÇáËøóãóäó ãóÍóáøðÇ áöÊóÚóíøõäöåö æóÔóÑóØóåõ ßóÇäó
ÔóÑúØðÇ ÊóÛóíøóÑó ãõæÌöÈõåõ Èöåö Åáóì ÖöÏøöåö¡ ÝóßóÇäó
ÝóÇÓöÏðÇ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÌúÚóáó ÇáúãóÍóáøó
ÈöÔóÑúØöåö ÍõßúãðÇ (ÝóÅöäú Þöíáó) : Åäú ÓóáøóãúäóÇ Ãóäøó
ÇáÏøóíúäöíøóÉó ÃóÕúáñ Ýöí ÇáËøóãóäö¡ æóáóßöäú áóÇ äõÓóáøöãõ
Ãóäøó ÇáúÚóíúäöíøóÉó ÛóíúÑõ ãóÔúÑõæÚóÉò Ýöíåö Èóáú
ÇáÏøóíúäöíøóÉõ Êóßõæäõ ÃóÕúáðÇ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáÊøóÚúíöíäö¡
æóÇáúÚóíúäöíøóÉõ Êóßõæäõ ÃóÕúáðÇ Ýöí ÍóÇáö ÇáÊøóÚúíöíäö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóßöíáóÇÊö æóÇáúãóæúÒõæäóÇÊö æóÇáúãóÚúÏõæÏóÇÊö
æóÇáúÈóÞóÑóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÊóËúÈõÊõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ËóãóäðÇ
Ëõãøó ÅÐóÇ ÚõíøöäóÊú ÕóÍøó ÇáÊøóÚúíöíäõ ÞõáúäóÇ áóãøóÇ
ËóÈóÊó Ãóäøó ÇáÏøóíúäöíøóÉó ÃóÕúáñ Ýöíåö áóãú íóÌõÒú Ãóäú
íóßõæäó ÇáúÚóíúäöíøóÉõ ãóÚóåóÇ ÃóÕúáðǺ áöÃóäøó ÇáÊøóÚúíöíäó
ÃóäúÝóì áöáúÛóÑóÑö ãöäú ÇáÏøóíúäö¡ æóÇáúãöáúßõ Ýöí ÇáúÚóíúäö
Ãóßúãóáõ ãöäúåõ Ýöí ÇáÏøóíúäö ÝóßóíúÝó Êóßõæäõ
ÇáÏøóíúäöíøóÉõ ãõÓóÇæöíóÉð áöáúÚóíúäöíøóÉö ÝóáóãøóÇ ßóÇäóÊú
ÇáÏøóíúäöíøóÉõ ÃóÕúáðÇ áóãú íóßõäú ÇáúÚóíúäöíøóÉõ
ãóÔúÑõæÚóÉð ãóÚóåóÇ ÃóÕúáðÇ ÅáøóÇ ÈöÊóÑóÎøõÕò ãöäú
ÇáÔøóÇÑöÚö¡ æóáóãú íõæÌóÏú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóßöíáóÇÊö
æóÇáúãóæúÒõæäóÇÊö¡ ÝóÅöäøó ÝöíåóÇ ÔõÈúåóÉó ÇáúÃóËúãóÇäö
æóÔöÈúåó ÇáÓøöáóÚö¡ ÝóÅöäøó ÇáËøóãóäó ãóÇ íõÞóæøóãõ Èöåö
äóÝúÓõåõ æóÛóíúÑõåõ ßóÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáÏøóäóÇäöíÑö
ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÞóíøóãõ ÃóäúÝõÓõåóÇ Ýöí ÇáúÅöÊúáóÇÝóÇÊö¡
æóíõÞóæøóãõ ÈöåóÇ ÇáúÃóãúæóÇáõ ÃóíúÖðÇ æóÇáÓøöáóÚõ ãóÇ
íõÞóæøóãõ ÈöÇáúÃóËúãóÇäö æóáóÇ íóÞóÚõ ÇáÊøóÞúæöíãõ ÈöåóÇ Ýöí
ÇáúÅöÊúáóÇÝö ßóÇáúÃóÚúíóÇäö æóÇáúãóßöíáóÇÊö
æóÇáúãóæúÒõæäóÇÊö ßóÇäóÊú ÊõÞóíøóãõ ÃóäúÝõÓõåóÇ Ýöí
ÇáÔøóÑúÚö æóÇáúÚõÑúÝö¡ æóáóãú íóÌöÈú ÈöãõÞóÇÈóáóÊöåóÇ
ÏóÑóÇåöãõ¡ æóáóÇ íõÞóæøóãõ ÈöåóÇ ÛóíúÑõåóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÅöÊúáóÇÝö ßóãóÇ íõÞóæøóãõ ÇáÏøóÑóÇåöãõ æóÇáÏøóäóÇäöíÑõ¡
ÝóÞöíáó: ÅÐóÇ ÚóÞóÏó ÇáúÚóÞúÏó ÈöåóÇ Ýöí ÇáÐøöãóãö ßóãóÇ
íóÚúÞöÏõ ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö ËóÈóÊóÊú ÃóËúãóÇäðÇ áöÔóÈóåöåóÇ
ÈöÇáúÃóËúãóÇäö¡ æóÅöÐóÇ ÚõíøöäóÊú Ãóæú ÚõÞöÏó ÇáúÚóÞúÏõ
ÚóáóíúåóÇ ßóãóÇ íõÚúÞóÏõ Úóáóì ÇáÓøöáóÚö ÊóËúÈõÊõ ÓöáóÚðÇ
áöÔóÈóåöåóÇ ÈöÇáÓøöáóÚö ÝóßóÇäó ÇáÊøóÚúíöíäõ ÝöíåóÇ
ÊóãúíöíÒðÇ áöÅöÍúÏóì ÇáúÌöåóÊóíúäö áóÇ ÊóÛúíöíÑðÇ
áöãõæÌöÈöåóÇ ÇáúÃóÕúáöíøö ÝóíóÕöÍøõ æóÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÎóÑóÌó
ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú Þóæúáöåöãú: Åäøóåõ ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí ãóÍóáøöåöº
áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ãõÛóíøöÑðÇ áöáúãõæÌöÈö ÇáúÃóÕúáöíøö
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏö áóãú íóßõäú ãõáóÇÞöíðÇ ãóÍóáøóåõ
æóÃóãøóÇ ÊóÚóíøõäõåóÇ Ýöí ÇáúæóÏóÇÆöÚö æóÇáúãóÛúÕõæÈö
æóÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊö ÝóáöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÊóÛúíöíÑõ
ãõæÌöÈö ÇáúÚóÞúÏö Èóáú íóÊóÞóÑøóÑõ Èöåö ãõæÌöÈõåõ ÝóÅöäøó
ÇáúÛóÕúÈó Ãóæú ÇáúÅöíÏóÇÚó Ãóæú ÇáúåöÈóÉó áóÇ íóÑöÏõ ÞóØøõ
ÅáøóÇ Úóáóì ÇáúÚóíúäö ÝóÅöäøó ÛóÕúÈó ÇáÏøóíúäö æóÅöíÏóÇÚóåõ
ÛóíúÑõ ãõãúßöäò¡ æóßóÐóÇ Êóãúáöíßõåõ ãöäú ÛóíúÑö ãóäú
Úóáóíúåö ÝóßóÇäóÊú ÇáúÚóíúäöíøóÉõ
(3/324)
æóÞóÏú ÕóÍøó ÙöåóÇÑõ ÇáÐøöãøöíøö ÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóÕóÇÑó ÊóÛúíöíÑðÇ áöáúÍõÑúãóÉö
ÇáúãõÊóäóÇåöíóÉö ÈöÇáúßóÝøóÇÑóÉö Ýöí ÇáúÃóÕúáö Åáóì
ÅØúáóÇÞöåóÇ Ýöí ÇáúÝóÑúÚö Úóäú ÇáúÛóÇíóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÔóÑúØðÇ áöÊóÍóÞøõÞö åóÐöåö ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö æóÃóãøóÇ
ÊóÚóíøõäõåóÇ Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö ÝóÛóíúÑõ ãõÓóáøóãò ÝóÅöäøóåõ
áóæú ÇÔúÊóÑóì Çáúæóßöíáõ ÈöãöËúáö Êöáúßó ÇáÏøóÑóÇåöãö Ýöí
ÐöãøóÊöåö ßóÇäó ãõÔúÊóÑöíðÇ áöáúãõæóßøöáö¡ æóáóæú åóáóßóÊú
ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö ÑóÌóÚó Úóáóì Çáúãõæóßøöáö ÈöãöËúáöåóÇ¡
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ åóáóßóÊú ÞóÈúáó ÇáÔøöÑóÇÁö ÝóÅöäøóãóÇ ÈóØóáóÊú
ÇáúæóßóÇáóÉõº áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ áóÇÒöãóÉò Ýöí äóÝúÓöåóÇ¡
æóÇáúãõæóßøöáõ áóãú íóÑúÖó Èößóæúäö ÇáËøóãóäö Ýöí ÐöãøóÊöåö
ÚöäúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö Ýóáóæú ÊóÚóíøóäóÊú ÇáúæóßóÇáóÉõ
áóÇÓúÊóæúÌóÈó Çáúæóßöíáõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÇáÏøóíúäó Ýöí
ÐöãøóÊöåö Çáúãõæóßøöáó æóåõæó áóãú íóÑúÖó Èöåö æóßóÐóÇ Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö áóÇ
ÈöÊóÚóíøõäö Êöáúßó ÇáÏøóÑóÇåöãö ÍóÊøóì áóæú ÃóÎóÐóåóÇ
ÇáúãóÛúÕõæÈõ ãöäúåõ ßóÇäó Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ãöËúáõåóÇ
ÏóíúäðÇ¡ æóáóßöäøóåõ ÇÓúÊóÚóÇäó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö æóÇáäøóÞúÏö
ÈöãóÇ åõæó ÍóÑóÇãñ ÝóÊóãóßøóäó Ýöíåö ÔóÈóåõ ÇáúÎõÈúËö Ýóáóãú
íóÍöáøó áóåõ ÊóäóÇæõáõåõ
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÐóßóÑõæÇ ãöäú ÇáúÝóæóÇÆöÏö ÝóáóíúÓó ãöäú
ãóÞóÇÕöÏö ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÅöäøóãóÇ ÊõØúáóÈõ ÝóÇÆöÏóÉõ
ÇáÊøóÚúíöíäö ÝöíãóÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÇáúÚóÞúÏö¡ æóÝöíãóÇ
åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ¡ æóåõæó ãöáúßõ ÇáúãóÇáö ÇáÏøóíúäö Ãóßúãóáõ
ãöäú ÇáúÚóíúäö æóÈöÇáÊøóÚúíöíäö íõäúÊóÞóÖõ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ
ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÚóíúäó Ãóæú åóáóßó ÈóØóáó ãöáúßõåõ æóÅöÐóÇ
ËóÈóÊó ÏóíúäðÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ åóáóÇßõåõ
æóáóÇ ÈõØúáóÇäõ Çáúãöáúßö Ýöíåö ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóÃóãøóÇ
Þóæúáõåõãú: ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ÇáúÚóÞúÏö äóÞúáõ Çáúãöáúßö Ýöí
ÇáúãóæúÌõæÏö áóÇ ÇáúÅöíÌóÇÏõ¡ ÝóßóÐóáößó ÅáøóÇ ÃóäøóÇ
ÍóßóãúäóÇ ÈöæõÌõæÏö ÇáËøóãóäö ÈöÇáúÚóÞúÏö áöÃóÌúáö
ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ áöÃóÌúáö ÇáúÈóÇÆöÚöº ÅÐú ÇáúãõÔúÊóÑöí
ãõÍúÊóÇÌñ Åáóì ÊóÍúÕöíáö Çáúãöáúßö¡ æóÐóáößó ÈöÇáËøóãóäö
ÝóÃóæúÌóÏúäóÇåõ ÈöÇáúÚóÞúÏö áöíóËúÈõÊó Ýöíåö Çáúãöáúßõ
áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóíóÍúÕõáó ãóÞúÕõæÏõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöæóÇÓöØóÊöåö
æóåõæó ËõÈõæÊõ Çáúãöáúßö áóåõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÝóËóÈóÊó Ãóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó Èöåö áóíúÓó ÅáøóÇ ËõÈõæÊõ Çáúãöáúßö Ýöí
ÇáúÈóÏóáóíúäö áöáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö¡ æóÃóäøó æõÌõæÏóåõ ãöäú
ÖóÑõæÑóÇÊö ÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö Åáóíúåö ÃóÔóÇÑó ÇáúÅöãóÇãõ
ÃóÈõæ ÇáúÝóÖúáö ÇáúßóÑúãóÇäöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ÞóÏú Þöíáó: åóÐóÇ ÇáúãöËóÇáõ áóíúÓó ãöäú
ÝõÑõæÚö ÇáúÃóÕúáö ÇáøóÐöí äóÍúäõ ÈöÕóÏóÏöåö Ýöí
ÇáÊøóÍúÞöíÞö¡ ÝóÅöäøó ÈöÇáÊøóÚúáöíáö áóãú íóÊóÛóíøóÑú Íõßúãõ
ÇáúÃóÕúáö¡ æóåõæó ÇáÓøöáóÚõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö¡ æóåõæó ÇáËøóãóäõ
Èóáú ÊóÛóíøóÑó ÇáúÍõßúãõ ÇáúÃóÕúáöíøõ ÇáøóÐöí Ýöí ÇáËøóãóäö
Èöåö æóßóÐóÇ ÇáúãöËóÇáõ ÇáøóÐöí ÈóÚúÏóåõº áöÃóäøó
ÈöÇáÊøóÚúáöíáö Ýöíåö¡ æóåõæó Þóæúáõåõ: Åäøóåõ ÊóÍúÑöíÑñ Ýöí
ÊóßúÝöíÑò ÝóßóÇäó ÇáúÅöíãóÇäõ ãöäú ÔóÑúØöåö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ßóÝøóÇÑóÉö ÇáúÞóÊúáö ÅäøóãóÇ íõÛóíøöÑõ ÇáúÍõßúãó
ÇáúÃóÕúáöíøó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÝóÑúÚö¡ æóåõæó ÇáúÅöØúáóÇÞõ áóÇ
Íõßúãõ ÇáúÃóÕúáö¡ æóåõæó ßóÝøóÇÑóÉõ ÇáúÞóÊúáö ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇáÔøóíúÎó ÃóæúÑóÏóåõãóÇ åóÇ åõäóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãõÌóÑøóÏö
ÍõÕõæáö ÇáÊøóÛóíøõÑö ÈöÇáÊøóÚúáöíáö Ýöí ÇáúÝóÑúÚö
æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó Ýöí ÇáúãöËóÇáö ÇáúÃóæøóáö: ÞóÏú
ÍóÕóáó ÊóÛúíöíÑõ Íõßúãö ÇáúÃóÕúáö¡ æóåõæó ÇáÓøöáóÚõ Ýöí
ÇáúÝóÑúÚö ÈöÇáÊøóÚúáöíáö ÝóÅöäøó Íõßúãó ÇáúÃóÕúáö æõÌõæÈõ
ÇáÊøóÚúíöíäö¡ æóáóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÞöíóÇãö
ÇáÓøöáúÚóÉö ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÇáúÍõßúãõ ÇáËøóÇÈöÊõ
ÈöÇáÊøóÚúáöíáö Ýöí ÇáúÝóÑúÚö ÌóæóÇÒõåõ áóÇ æõÌõæÈõåõ Èöåö
ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÞöíóÇãö ÇáËøóãóäö ÚöäúÏó
ÇáúÚóÞúÏö Ýóíóßõæäõ ÊóÛúíöíÑðÇ.
æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ÐóßóÑó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö Ýöí ÂÎöÑö
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝóÊóÈóíøóäó ÈöåóÐóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöí
åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö ÊóÚúÏöíóÉõ Íõßúãö ÇáúÃóÕúáö ÈöÚóíúäöåö
ÈöÅöËúÈóÇÊö Íõßúãò ÂÎóÑó Ýöí ÇáúÝóÑúÚö
ÝóÃóãøóÇ ÇáúãöËóÇáõ ÇáËøóÇäöí ÝóáóÇ ÊóÛúíöíÑó áöÍõßúãö
ÇáúÃóÕúáö Ýöí ÇáúÝóÑúÚö ßóãóÇ Þöíáó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ãöËúáõ ÇáúÅöØúáóÇÞö Ýöí ÇáúãõÞóíøóÏö ÝóÅöäøóåõ ÊóÛúíöíÑñ
ÍóÊøóì áóæú Þöíáó Ýöí ßóÝøóÇÑóÉö ÇáúÞóÊúáö ÊóÍúÑöíÑñ Ýöí
ÊóßúÝöíÑò Ýóáóãú íóßõäú ÇáúÅöíãóÇäõ ãöäú ÔóÑúØöåö ÞöíóÇÓðÇ
Úóáóì ßóÝøóÇÑóÉö Çáúíóãöíäö æóÇáÙøöåóÇÑö ßóÇäó ÈóÇØöáðÇ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚöº áöÃóäøóåõ ÊóÛúíöíÑñ áöáúÞóíúÏö Åáóì
ÇáúÅöØúáóÇÞö ÝóßóÐóÇ ÚóßúÓõåõ åóÐóÇ Ãóíú ÌóãöíÚõ ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÇáúÃóãúËöáóÉö
Þóæúáõåõ: (æóÞóÏú ÕóÍøó ÙöåóÇÑõ ÇáÐøöãøöíøö) ÙöåóÇÑõ
ÇáÐøöãøöíøö ÈóÇØöáñ ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÕóÍöíÍñº áöÃóäøó ãõæÌöÈó ÇáÙøöåóÇÑö
ÇáúÍõÑúãóÉõ¡ æóåõæó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍõÑúãóÉö ßóÇáúãõÓúáöãö
æóåõæó Ãóåúáõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉöº áöÃóäøóåõ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÅöØúÚóÇãö æóÇáúÅöÚúÊóÇÞö æóÈöÃóäú áóãú íóßõäú ÃóåúáðÇ
áöáÕøóæúãö áóÇ íóãúÊóäöÚõ ÕöÍøóÉõ ÙöåóÇÑöåö ßóÇáúÚóÈúÏö
áóíúÓó ÈöÃóåúáò áöáÊøóßúÝöíÑö ÈöÇáúãóÇáö¡ æóÙöåóÇÑõåõ
ÕóÍöíÍñ æóáóÆöäú
(3/325)
æóãöäú Ðóáößó ãóÇ ÞõáúäóÇ Åáóì ÝóÑúÚò
åõæó äóÙöíÑõåõ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÎóÇáóÝóåõ ÝóáóÇ¡ æóÐóáößó
ãöËúáõ ãóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí ÊóÚúÏöíóÉö ÇáúÍõßúãö ãöäú ÇáäøóÇÓöí
Ýöí ÇáúÝöØúÑö Åáóì ÇáúÎóÇØöÆö æóÇáúãõßúÑóåö: Åäøó Ðóáößó
ËóÈóÊó ãöäúåõ æóÇáúÚõÐúÑõ Ýöí ÇáúÎóÇØöÆö æóÇáúãõßúÑóåö Ïõæäó
ÇáúÚõÐúÑö Ýöí ÇáäøóÇÓöí ÝóÕóÇÑó ÊóÚúÏöíóÉð Åáóì ãóÇ áóíúÓó
ÈöäóÙöíÑöåö æóÚóÏøóì Íõßúãó ÇáÊøóíóãøõãö Åáóì ÇáúæõÖõæÁö Ýöí
ÔóÑúØö ÇáäøöíøóÉö¡ æóáóíúÓó ÈöäóÙöíÑöåöº áöÃóäøó
ÇáÊøóíóãøõãó ÊóáúæöíËñ¡ æóåóÐóÇ ÊóØúåöíÑñ æóÛõÓúáñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
áóãú íóßõäú ÃóåúáðÇ áöáúßóÝøóÇÑóÉö Ýóåõæó Ãóåúáñ
áöáúÍõÑúãóÉö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÙöåóÇÑõåõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÍõÑúãóÉö
ßóãóÇ ÇÚúÊóÈóÑó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÅíáóÇÁó
ÇáÐøöãøöíøö Ýöí ÍóÞøö ÇáØøóáóÇÞö æóÅöäú áóãú íóÚúÊóÈöÑúåõ
Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóÞõáúäóÇ: åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈóÇØöáñº
áöÃóäøó Íõßúãó ÇáÙøöåóÇÑö Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÓúáöãö ÍõÑúãóÉñ
ãõÊóäóÇåöíóÉñ ÈöÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ æóáóÇ íõãúßöäõ ÅËúÈóÇÊõ
ãöËúáö Êöáúßó ÇáúÍõÑúãóÉö Ýöí ÍóÞøö ÇáÐøöãøöíøö ÝóÅöäøóåõ
áóíúÓó ÈöÃóåúáò áöáúßóÝøóÇÑóÉö Ýóáóæú ÕóÍøó ÙöåóÇÑõåõ
áóËóÈóÊóÊú Èöåö ÍõÑúãóÉñ ãõØúáóÞóÉñ Ýóíóßõæäõ ÊóÛúíöíÑðÇ
áöÍõßúãö ÇáúÃóÕúáö Ýöí ÇáúÝóÑúÚö¡ æóåõæó ÈóÇØöáñ
æóÅöäøóãóÇ ÞõáúäóÇ: Åäøóåõ áóíúÓó ÈöÃóåúáò áöáúßóÝøóÇÑóÉöº
áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÇáÊøóØúåöíÑõ
æóÇáÊøóßúÝöíÑõº æóáöåóÐóÇ ÊóÑóÌøóÍó ÝöíåóÇ ãóÚúäóì
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÍóÊøóì ÊóÊóÃóÏøóì ÈöÇáÕøóæúãö ÇáøóÐöí åõæó
ÚöÈóÇÏóÉñ ãóÍúÖóÉñ¡ æóáóÇ ÊóÊóÃóÏøóì ÅáøóÇ ÈöäöíøóÉö
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóíõÝúÊóì ÈöåóÇ æóáóÇ ÊõÞóÇãõ Úóáóíúåö ßõÑúåðÇ¡
æóÇáúßóÇÝöÑõ áóíúÓó ÈöÃóåúáò áöáÊøóßúÝöíÑö æóÇáÊøóØúåöíÑö
æóáóÇ áöÃóÏóÇÁö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÈúÏöº áöÃóäøóåõ
ãöäú Ãóåúáö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÚóÇÌöÒñ Úóäú
ÇáÊøóßúÝöíÑö ÈöÇáúãóÇáö áöÚóÏóãö Çáúãöáúßö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÝóÞöíÑö ÍóÊøóì áóæú ÚóÊóÞó æóÃóÕóÇÈó ãóÇáðÇ ßóÇäóÊú
ßóÝøóÇÑóÊõåõ ÈöÇáúãóÇáö ÃóíúÖðÇ ßóÇáúÝóÞöíÑö ÅÐóÇ
ÇÓúÊóÛúäóì.
æóÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöíáóÇÁöº áöÃóäøóåõ ØóáóÇÞñ ãõÄóÌøóáñ
æóÇáÐøöãøöíøõ ãöäú Ãóåúáö ÇáØøóáóÇÞö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÍõÑúãóÉó
ÇáËøóÇÈöÊóÉó ÈöÇáúíóãöíäö ãõØúáóÞóÉñ áóÇ ãõÄóÞøóÊóÉñ
ÈöÇáúßóÝøóÇÑóÉöº æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóßúÝöíÑõ ÞóÈúáó
ÇáúÍöäúËö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÙøöåóÇÑö ÝóÕóÇÑó Ãóíú ÊóÕúÍöíÍõ
ÙöåóÇÑöåö Ãóæú ÇáÊøóÚúáöíáõ áöÕöÍøóÉö ÙöåóÇÑöåöº ÅÐú ãóÚúäóì
Þóæúáöåö: æóÞóÏú ÕóÍøó ÙöåóÇÑõ ÇáÐøöãøöíøö ÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÈöÕöÍøóÊöåö ÈöÇáÊøóÚúáöíáö Åáóì
ÅØúáóÇÞöåóÇ Ýöí ÇáúÝóÑúÚö Úóäú ÇáúÛóÇíóÉö Ãóíú Åáóì
ÅËúÈóÇÊöåóÇ Ýöí ÇáúÝóÑúÚö ãõØúáóÞóÉð Úóäú ÇáúÛóÇíóÉö ÛóíúÑó
ãõÞóíøóÏóÉò ÈöåóÇ ÝóßóÇäóÊú åóÐöåö ÇáúÍõÑúãóÉõ ÔóÈöíåóÉð
ÈöÇáúÍõÑúãóÉö ÇáËøóÇÈöÊóÉö Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö¡ ÝóÅöäøóåóÇ
ßóÇäóÊú Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ãõÄóÈøóÏóÉð.
1 -
Þóæúáõåõ: (æóãöäú Ðóáößó) Ãóíú æóãöãøóÇ ÊóÖóãøóäóåõ
ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇáöËõ æóãóÇ ÞõáúäóÇ Ãóíú ÞóæúáõäóÇ Åáóì
ÝóÑúÚò åõæó äóÙöíÑõåõ Ãóíú äóÙöíÑõ ÇáúÃóÕúáö Ýöí ÇáúæóÕúÝö
ÇáøóÐöí ÊóÚóáøóÞó ÇáúÍõßúãõ Èöåö áóÇ Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáúÃóæúÕóÇÝö ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊõæÌóÏõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãóäúÕõæÕö
Úóáóíúåö ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÎóÇáóÝóåõ Ãóíú ÎóÇáóÝó ÇáúÝóÑúÚõ
ÇáúÃóÕúáó ÝöíãóÇ ÞõáúäóÇ ÝóáóÇ Ãóíú ÝóáóÇ ÊóÚóÏøöíó íóÚúäöí
áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóÚóÏøöíº áöÃóäøó ãöäú ÔóÑúØöåö
ÇáúãõãóÇËóáóÉó Èóíúäó ÇáúãóÍóáøóíúäö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó
æóÐóáößó Ãóíú ÎöáóÇÝõ ÇáúÝóÑúÚö ÇáúÃóÕúáó ãöËúáõ ãóÇ ÞõáúäóÇ
Ýöí ÊóÚúÏöíóÉö ÇáúÍõßúãö Ãóíú ÊóÚúÏöíóÉö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÇáúÍõßúãó æóåõæó ÈóÞóÇÁõ ÇáÕøóæúãö æóãöäú ÇáäøóÇÓöí Ýöí
ÇáúÝöØúÑö Ãóíú Ýöí ÇáúÃóßúáö æóÇáÔøõÑúÈö ÍóÇáóÉó ÇáÕøóæúãö
æóßóáöãóÉõ Ýöí áöÈóíóÇäö ãóÍóáøö ÇáäøöÓúíóÇäö áöÃóÕúáöåö
áóåõ ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì.
{æóáóÞóÏú ÃóÑúÓóáúäóÇ Ýöíåöãú ãõäúÐöÑöíäó} [ÇáÕÇÝÇÊ: 72]
æóÅöáóì ÇáúÎóÇØöÆö æóÇáúãõßúÑóåö Ýöí ÇáúÝöØúÑö Ãóäøó Ðóáößó
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞõáúäóÇ Ãóíú ÞõáúäóÇ: Åäøó ÈóÞóÇÁó ÇáÕøóæúãö
ËóÈóÊó ÈöØóÑöíÞö ÇáúãöäøóÉö Úóáóì ÇáäøóÇÓöí ÈöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÃóÊöãøó Úóáóì Õóæúãöß æóÇáúÚõÐúÑõ Ýöí
ÇáúÎóÇØöÆö æóÇáúãõßúÑóåö Ïõæäó ÇáúÚõÐúÑö Ýöí ÇáäøóÇÓöí
ÝöíãóÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÇáúÍõßúãö¡ æóåõæó ÇáÊøóÝóÕøöí
Úóäú ÇáúÚõåúÏóÉöº áöÃóäøó ÚõÐúÑó ÇáúÎóÇØöÆö áóÇ íóäúÝóßøõ
Úóäú ÊóÞúÕöíÑò ãöäú ÌöåóÊöåö ÈöÊóÑúßö ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö Ýöí
ÇáÊøóÍóÑøõÒöº æóáöåóÐóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ
Úóáóì ÇáúÎóÇØöÆö Ýöí ÇáúÞóÊúáö æóßóÐóÇ ÚõÐúÑõ ÇáúãõßúÑóåöº
áöÃóäøóåõ ÍóÏóËó ÈöÕõäúÚò ãõÖóÇÝò Åáóì ÇáúÚöÈóÇÏö áóÇ Åáóì
ÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÞøöº æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÍöáøõ áóåõ ÇáúÅöÞúÏóÇãõ
Úóáóì ÇáúÝöØúÑö ÈöÇáúÅößúÑóÇåö ÝóÕóÇÑó ÊóÚúÏöíóÉð Ãóíú ÕóÇÑó
ÇáÊøóÚúÏöíóÉõ ãöäú ÇáäøóÇÓöí ÅáóíúåöãóÇ ÊóÚúÏöíóÉð Åáóì ãóÇ
áóíúÓó ÈöäóÙöíÑöåö Ãóíú äóÙöíÑö ÇáäøóÇÓöí Ãóæú äóÙöíÑö
ÇáúÃóÕúáö æóÚóÏøóì Íõßúãó ÇáÊøóíóãøõãö Åáóì ÇáúæõÖõæÁö Ãóíú
ÚóÏøóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ãóÇ ËóÈóÊó Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö æóãöäú
ÇÔúÊöÑóÇØò Åáóì ÇáúæõÖõæÁö ÝóÞóÇáó: Åäøóåõ ØóåóÇÑóÉñ ÝóáóÇ
íóÊóÃóÏøóì ÅáøóÇ ÈöÇáäøöíøóÉö ßóÇáÊøóíóãøõãö æóáóíúÓó
ÈöäóÙöíÑöåö Ãóíú áóíúÓó ÇáúÝóÑúÚõ¡ æóåõæó ÇáÖøóæúÁõ
ÈöäóÙöíÑö ÇáúÃóÕúáö¡ æóåõæó ÇáÊøóíóãøõãõ Ýöí ÇÝúÊöÞóÇÑöåö
Åáóì ÇáäøöíøóÉö æóßóæúäõåõ ØóåóÇÑóÉðº áöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó
ÊóáúæöíËñ Ýöí ÐóÇÊöåö æóÇáÊøóáúæöíËõ áóÇ íóßõæäõ ÊóØúåöíÑðÇ
ÍóÞöíÞóÉð áóßöäøóåõ ÕóÇÑó ãõØóåøöÑðÇ ÔóÑúÚðÇ Ýöí ÍóÇáóÉö
ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÈöÇáäøöíøóÉö æóåóÐóÇ Ãóíú ÇáúæõÖõæÁõ
(3/326)
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
-: ÃóäúÊõãú ÚóÏøóíúÊõãú ÍõÑúãóÉó ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö ãöäú
ÇáúÍóáóÇáö Åáóì ÇáúÍóÑóÇãö æóáóíúÓó ÈöäóÙöíÑöåö Ýöí ÅËúÈóÇÊö
ÇáúßóÑóÇãóÉö ÝóÞõáúäóÇ ãóÇ ÚóÏøóíúäóÇ ãöäú ÇáúÍóáóÇáö Åáóì
ÇáúÍóÑóÇãö áöÃóäøó ÇáúæóØúÁó áóíúÓó ÈöÃóÕúáò Ýöí
ÇáÊøóÍúÑöíãö ÍóáóÇáðÇ ßóÇäó Ãóæú ÍóÑóÇãðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáúÃóÕúáõ åõæó ÇáúæóáóÏõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ áößóÑóÇãóÇÊö
ÇáúÈóÔóÑö ÝóáóãøóÇ ÎõáöÞó ãöäú ÇáúãóÇÁóíúäö ÊóÚóÏøóì
ÅáóíúåöãóÇ ÇáúÍõÑõãóÇÊõ ßóÃóäøóåõãóÇ ÕóÇÑóÇ ÔóÎúÕðÇ æóÇÍöÏðÇ
ÝóÕóÇÑó ÂÈóÇÄõåõ æóÃóÈúäóÇÄõåõ ßóÂÈóÇÆöåóÇ æóÃóÈúäóÇÆöåóÇ¡
æóÃõãøóåóÇÊõåóÇ æóÈóäóÇÊõåóÇ ãöËúáó ÃõãøóåóÇÊöåö æóÈóäóÇÊöåö
Ëõãøó ÊóÚóÏøóì Ðóáößó Åáóì ÓóÈóÈöåö¡ æóåõæó ÇáúæóØúÁõ
ÝóÕóÇÑó ÚóÇãöáðÇ ÈöãóÚúäóì ÇáúÃóÕúáö Ýóáóãú íóÌõÒú
ÊóÎúÕöíÕõåõ áöãóÚúäðì Ýöí äóÝúÓöåö¡ æóåõæó ÇáúÍöáøõ æóáóÇ
ÅÈúØóÇáõ ÇáúÍõßúãö ÈöãóÚúäðì Ýöí äóÝúÓöåö æóåõæó ÇáúÍõÑúãóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÊóØúåöíÑñ Ýöí äóÝúÓöåö¡ æóÛõÓúáñ Ýöí ÐóÇÊöåö ÝóáóÇ íóÏõáøõ
ÇÝúÊöÞóÇÑõ ãóÇ åõæó ÊóáúæöíËñ ÌõÚöáó ÊóØúåöíÑðÇ ÖóÑõæÑóÉð
Åáóì ÇáäøöíøóÉö Úóáóì ÇÝúÊöÞóÇÑö ãóÇ åõæó ÊóØúåöíÑñ
ÈöäóÝúÓöåö ÅáóíúåóÇ áöÚóÏóãö ÊóÓóÇæöíåöãóÇ Ýöí ÇáúãóÚúäóì
ÇáøóÐöí ÊóÚóáøóÞó ÇáúÍõßúãõ Èöåö ßóÇÝúÊöÞóÇÑö ÅÈóÇÍóÉö
ÇáúãóíúÊóÉö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáöÇÖúØöÑóÇÑö Åáóì ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö
Úóäú ÇáöÇÏøöÎóÇÑö æóÇáúÃóßúáö ÝóæúÞó ÓóÏøö ÇáÑøóãóÞö áóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÇÝúÊöÞóÇÑö ÅÈóÇÍóÉö ÇáÐøóßöíøóÉö Åáóì Ðóáößó
áöÚóÏóãö ÊóÓóÇæöíåöãóÇ Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÇáúãõæÌöÈö áóåõ.
Ëõãøó ÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ãóÇ íóÑõÏøõ
ÚóáóíúäóÇ äóÞúÖðÇ ÝóÞóÇáó: æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -: ÃóäúÊõãú ÚóÏøóíúÊõãú ÍõÑúãóÉó ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö ãöäú
ÇáúæóØúÁö ÇáúÍóáóÇáö¡ æóåõæó ÇáúæóØúÁõ ÈöÇáäøößóÇÍö Ãóæú
Èöãöáúßö Çáúíóãöíäö Åáóì ÇáúæóØúÁö ÇáúÍóÑóÇãö¡ æóåõæó
ÇáÒøöäóÇ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÍõÑúãóÉó ÊóËúÈõÊõ
ÈöØóÑöíÞö ÇáúßóÑóÇãóÉö æóÇáäøöÚúãóÉö ÍóíúËõ ÊóáúÍóÞõ
ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉõ ÈöÇáúÃõãøöº æóáöåóÐóÇ ãóäøó Çááøóåõ -
ÊóÚóÇáóì - ÚóáóíúäóÇ ÈöåóÐöåö ÇáúÍõÑúãóÉö ÈöÞóæúáöåö {æóåõæó
ÇáøóÐöí ÎóáóÞó ãöäó ÇáúãóÇÁö ÈóÔóÑðÇ ÝóÌóÚóáóåõ äóÓóÈðÇ
æóÕöåúÑðÇ} [ÇáÝÑÞÇä: 54] æóáóíúÓó ÈöäóÙöíÑöåö Ãóíú áóíúÓó
ÇáúæóØúÁõ ÇáúÍóÑóÇãõ äóÙöíÑó ÇáúÍóáóÇáö Ýöí ÅËúÈóÇÊö
ÇáúßóÑóÇãóÉö æóÇÓúÊöÌúáóÇÈö ÇáäøöÚúãóÉöº áöÃóäøó ÇáúÍóÑóÇãó
ÓóÈóÈõ ÇáúãóÞúÊö æóÇáúÎöÐúáóÇäö áóÇ ÓóÈóÈõ ÇáúÅößúÑóÇãö
æóÇáúÅöÍúÓóÇäö¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáúÍóÑóÇãõ äóÙöíÑóåõ
ßóÇäóÊú ÇáÊøóÚúÏöíóÉõ ÝóÇÓöÏóÉð æóÃóÌóÇÈó ÈöÞóæúáöåö:
ÝóÞõáúäóÇ: ãóÇ ÚóÏøóíúäóÇ ÇáúÍõßúãó ãöäú ÇáúÍóáóÇáö äóÝúÓöåö
Åáóì ÇáúÍóÑóÇãö Èóáú ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ËõÈõæÊö ÍõÑúãóÉö
ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö ÇáúæóáóÏõ ÇáøóÐöí åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ
ÈöÇáäøößóÇÍö ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÓóÇÆöÑó ßóÑóÇãóÇÊö
ÇáúÈóÔóÑö ãöäú ÇáúæöáóÇíóÉö æóÇáúãöáúßö æóäóÍúæöåöãóÇ
ÇÓúÊóÍóÞøó åóÐöåö ÇáúßóÑóÇãóÉó¡ æóåöíó ÍõÑúãóÉõ ÇáúãóÍóÇÑöãö
ÝóÊóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÃõãøóåóÇÊõ Ãõãøöåö æóÈóäóÇÊõåóÇ Åäú
ßóÇäó ÐóßóÑðÇ æóÂÈóÇÁõ ÃóÈöíåö æóÃóÈúäóÇÄõåõ Åäú ßóÇäó
ÃõäúËóì¡ æóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ ãóÎúáõæÞðÇ ãöäú ãóÇÁóíú
ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö ÊóÚóÏøóì ÅáóíúåöãóÇ ÇáúÍõÑõãóÇÊõ
ÇáËøóÇÈöÊóÉõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúæóáóÏö æóÐóáößóº áöÃóäøó
ÇáúãóÇÁóíúäö áóãøóÇ ÇãúÊóÒóÌóÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ íõãúßöäõ
ÊóãúíöíÒõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóäú ÇáúÂÎóÑö¡ æóÎõáöÞó ãöäúåõãóÇ
ÇáúæóáóÏõ¡ æóäõÓöÈó Åáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈößóãóÇáöåö
ÕóÇÑó ãóÇ åõæó ÌõÒúÁõ ÇáúÃõãøö ãöäúåõ ãõÖóÇÝðÇ Åáóì ÇáúÃóÈö
ÈöÇáúÈóÚúÖöíøóÉö æóãóÇ åõæó ÌõÒúÁõ ÇáúÃóÈö ãöäúåõ ãõÖóÇÝðÇ
Åáóì ÇáúÃõãøö ÈöÇáúÈóÚúÖöíøóÉö ÝóËóÈóÊó ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöæóÇÓöØóÊöåö äóæúÚõ ÈóÚúÖöíøóÉò æóÇÊøöÍóÇÏò ßóãóÇ íóËúÈõÊõ
Èóíúäó ÇáúÃóÎóæóíúäö ÈöæóÇÓöØóÉö Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÌõÒúÁõ ÃóÈöíåö ÍóÞöíÞóÉð.
æóåõæó ãóÚúäóì Þóæúáöåö ßóÃóäøóåõãóÇ ÕóÇÑóÇ ÔóÎúÕðÇ æóÇÍöÏðÇ
íóÚúäöí Ýöí ÍõÕõæáö ãóÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÇáäøößóÇÍö
ßóÒóæúÌóíú ÈóÇÈò æóÒóæúÌóíú ÎõÝøò åõãóÇ ÈóÇÈñ æóÇÍöÏñ
æóÎõÝøñ æóÇÍöÏñ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóÚóáøõÞö ÇáúãóÞúÕõæÏö ÈöåöãóÇ
ÌóãöíÚðÇ
æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÈóíúäóåõãóÇ åóÐóÇ ÇáäøóæúÚõ ãöäú ÇáöÇÊøöÍóÇÏö
ÈöæóÇÓöØóÊöåö ÊóÚóÏøóÊú ÇáúÍõÑõãóÇÊõ ÇáËøóÇÈöÊóÉõ Ýöí
ÍóÞøöåö ÅáóíúåöãóÇ ÝóíóÕöíÑõ ÂÈóÇÁõ ÇáúæóØúÁö æóÃóÈúäóÇÄõåõ
Ýöí ÇáúÍõÑúãóÉö ÈöãóäúÒöáóÉö ÂÈóÇÁö ÇáúãóæúØõæÁóÉö
æóÃóÈúäóÇÆöåóÇ¡ æóÃõãøóåóÇÊõ ÇáúãóæúØõæÁóÉö æóÈóäóÇÊõåóÇ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÃõãøóåóÇÊö ÇáúæóÇØöÆö æóÈóäóÇÊöåö Ëõãøó
ÊóÚóÏøóì Ðóáößó Ãóíú ÇáúÍõßúãõ ÇáËøóÇÈöÊõ áöáúæóáóÏö¡ æóåõæó
ÅËúÈóÇÊõ ÇáúÍõÑúãóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Åáóì ÓóÈóÈöåö æóåõæó
ÇáúæóØúÁõº áöÃóäøó ÍóÞöíÞóÉó ÇáúÚõáõæÞö ÃóãúÑñ ÈóÇØöäöíøñ
áóÇ íõãúßöäõ ÇáúæõÞõæÝõ Úóáóíúåö¡ æóáóÇ íóÏúÑöí Ãóäøó
ÇáúæóáóÏó íõÎúáóÞõ ãöäú ãóÇÆöåö Ãóæú ãöäú ãóÇÁö ÛóíúÑöåö
ÝóÃõÞöíãó ãóÇ åõæó ÓóÈóÈñ ãõÝúÖò Åáóíúåö ãóÞóÇãóåõ ßóãóÇ
ÃõÞöíãóÊú ÇáúÎóáúæóÉõ ãóÞóÇãó ÇáÏøõÎõæáö Ýöí Êóßúãöíáö
ÇáúãóåúÑö æóÅöíÌóÇÈö ÇáúÚöÏøóÉö æóÇáÓøóÝóÑö ãóÞóÇãó
ÇáúãóÔóÞøóÉö Ýöí ÊóÚóáøõÞö ÇáÑøõÎúÕö Èöåö ÝóÕóÇÑó Ãóíú
ÇáúæóØúÁõ ÚóÇãöáðÇ Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÇáúÍõÑúãóÉö ÈöãóÚúäóì
ÇáúÃóÕúáö¡ æóåõæó ÇáúæóáóÏõ Ãóæú ÇáúÌõÒúÆöíøóÉõ ÇáËøóÇÈöÊóÉõ
Èóíúäó ÇáÔøóÎúÕóíúäö Ýóáóãú íóÌõÒú ÊóÎúÕöíÕõåõ Ãóíú
ÊóÎúÕöíÕõ ÇáúæóØúÁö ÇáúÍóáóÇáö ÈöÅöËúÈóÇÊö åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÚúäðì Ýöí äóÝúÓöåö æóåõæó ÇáúÍöáøõ æóáóÇ
ÅÈúØóÇáõ ÇáúÍõßúãö Úóäú ÇáúæóØúÁö ÇáúÍóÑóÇãö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ãóÚúäðì Ýöí äóÝúÓöåö¡ æóåõæó ÇáúÍõÑúãóÉõº ÅÐú áóÇ ÃóËóÑó
áöÕöÝóÉö ÇáúÍõÑúãóÉö Ýöí ãóäúÚö åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí
áöÃóÌúáöåö ÃõÞöíãó åóÐóÇ ÇáÓøóÈóÈõ ãóÞóÇãó ãóÇ åõæó
ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÇáúÍõÑúãóÉö æóáóÇ áöÕöÝóÉö ÇáúÍöáøö
Ýöí ÅËúÈóÇÊöåöº ÅÐú ÇáúæóáóÏõ íõæÌóÏõ ÈöÇáúæóØúÁö ÈöÃóíøö
ÕöÝóÉò ßóÇäó¡ æóæóáóÏõ
(3/327)
æóÕóÇÑó åóÐóÇ ãöËúáó ÞóæúáöäóÇ Ýöí
ÇáúÛóÕúÈö: Åäøóåõ ãöäú ÃóÓúÈóÇÈö Çáúãöáúßö ÊóÈóÚðÇ áöæõÌõæÈö
ÇáÖøóãóÇäö áóÇ ÃóÕúáðÇ ÝóËóÈóÊó ÈöÔõÑõæØö ÇáúÃóÕúáö¡ ÝóßóÇäó
åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáõ ãõÌúãóÚðÇ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÍõÑõãóÇÊö ÇáøóÊöí
ÈõäöíóÊú Úóáóì ÇáöÇÍúÊöíóÇØö ÝóÃóãøóÇ ÇáäøóÓóÈõ ÝóãóÇ Èõäöíó
Úóáóì ãöËúáöåö ãöäú ÇáöÇÍúÊöíóÇØö ÝóæóÌóÈó ÞóØúÚõåõ Úóäú
ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ Úóáóì åóÐóÇ Ãóäøó åóÐöåö
ÇáúÍõÑúãóÉó áóÇ ÊóÊóÚóÏøóì Åáóì ÇáúÃóÎóæóÇÊö æóÇáúÅöÎúæóÉö
æóäóÍúæöåöãúº áöÃóäøó ÇáÊøóÚúáöíáó áóÇ íóÚúãóáõ Ýöí
ÊóÚúÈöíÑö ÇáúÃõÕõæáö æóåõæó ÇãúÊöÏóÇÏõ ÇáÊøóÍúÑöíãö æóåóÐóÇ
ãöãøóÇ íóßúËõÑõ ÃóãúËöáóÊõåõ æóáóÇ ÊõÍúÕóì¡ æóãöäú Ðóáößó
ÞóæúáõäóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÇáÑøóÔöíÏóÉö æóÛóíúÑõåõ ÓóæóÇÁñ Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÇáúßóÑóÇãóÉö æóáóÇ íõÞóÇáõ: ÇáöÇÊøöÍóÇÏõ ÅäøóãóÇ ËóÈóÊó
ÈöæóÇÓöØóÉö äöÓúÈóÉö ÇáúæóáóÏö Úóáóì ãóÇ ÞõáúÊõãú¡ æóÐóáößó
Ýöí ÇáúæóØúÁö ÇáúÍóáóÇáö Ïõæäó ÇáúÍóÑóÇãöº áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó
áóÇ íõäúÓóÈõ Åáóì ÇáÒøóÇäöí ÈöæóÌúåò ÝóáóÇ íóÕöíÑõ ÌõÒúÁõ
ÇáúÃõãøö ãõÖóÇÝðÇ Åáóíúåö ÝóßóíúÝó íóÊóÚóÏøóì ÍõÑúãóÉó
ÃõãøóåóÇÊöåóÇ æóÈóäóÇÊöåóÇ Åáóíúåöº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: Åäú
áóãú íõäúÓóÈú ÇáúæóáóÏõ Åáóíúåö ÈöÇáúÈõäõæøóÉö ÝóÞóÏú äõÓöÈó
ÈöÇáúÌõÒúÆöíøóÉöº áöÃóäøóåõ ãóÎúáõæÞñ ãöäú ãóÇÆöåö
ÍóÞöíÞóÉðº æóáöåóÐóÇ ÍõÑøöãóÊú ÇáúÈöäúÊõ ÇáúãóÎúáõæÞóÉõ ãöäú
ÇáÒøöäóÇ Úóáóì ÇáÒøóÇäöí¡ æóåóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑõ ßóÇÝò Ýöí
ËõÈõæÊö ÇáöÇÊøöÍóÇÏö æóÊóÚóÏøöí ÇáúÍõÑúãóÉö.
Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÕúáó Èóíúäó åóÐöåö ÇáúÍõÑõãóÇÊö äóÝúíðÇ
æóÅöËúÈóÇÊðÇ ÝóãóÊóì ËóÈóÊó Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúãóÑúÃóÉö áöÚóÏóãö
ÇäúÞöØóÇÚö ÇáäøöÓúÈóÉö ÚóäúåóÇ ÔóÑúÚðÇ ËóÈóÊó Ýöí ÌóÇäöÈö
ÇáÑøóÌõáö ÃóíúÖðÇ ÖóÑõæÑóÉó ÚóÏóãö ÇáúÝóÕúáö ßóÐóÇ Þöíáó
æóÕóÇÑó åóÐóÇ Ãóíú ÕóíúÑõæÑóÉõ ÇáÒøöäóÇ ÓóÈóÈðÇ áöåóÐöåö
ÇáúÍõÑúãóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÞöíóÇãöåö ãóÞóÇãó ÇáúæóáóÏö ãöËúáó
ÞóæúáöäóÇ Ýöí ÇáúÛóÕúÈö: Åäøóåõ ãöäú ÃóÓúÈóÇÈö Çáúãöáúßö Ýöí
ÇáúãóÛúÕõæÈö áöáúÛóÇÕöÈö ãóÚó ßóæúäöåö ÚõÏúæóÇäðÇ ãóÍúÖðÇ
ÊóÈóÚðÇ áöæõÌõæÈö ÖóãóÇäö ÇáúÛóÕúÈö ÇáøóÐöí åõæó ãóÔúÑõæÚñº
áöÃóäøó æõÌõæÈó ÇáÖøóãóÇäö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÌóÈúÑö æóÃóäøóåõ
íóÚúÊóãöÏõ ÇáúÝóæóÇÊó¡ æóÇáúÝóæóÇÊõ áóÇ íóÊöãøõ ÅáøóÇ
ÈöÒóæóÇáö Çáúãöáúßö ÝóßóÇäó ÒóæóÇáõ Çáúãöáúßö Åáóì
ÇáúÛóÇÕöÈö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó ÇáúÈóÏóáó íóÌöÈõ Úóáóíúåö ãöäú
ÔóÑóÇÆöØö æõÌõæÈö ÇáÖøóãóÇäö æóÔóÑúØõ ÇáÔøóíúÁö ÊóÈóÚñ áóåõ
ÝóßóÇäó ÓóÈóÈöíøóÉõ ÇáúÛóÕúÈö áöáúãöáúßö ÈöØóÑöíÞö
ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö ßóÓóÈóÈöíøóÉö ÇáÒøöäóÇ áöáúÍõÑúãóÉö áóÇ
ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóÕóÇáóÉö ßóÓóÈóÈöíøóÉö ÇáúÈóíúÚö áöáúãöáúßö
ÝóËóÈóÊó ÈöÔõÑõæØö ÇáúÃóÕúáö Ãóíú ËóÈóÊó ßóæúäõ ÇáúÛóÕúÈö
ÓóÈóÈðÇ áöáúãöáúßö ÈöÇáÔøóÑóÇÆöØö ÇáøóÊöí ËóÈóÊó ÈöåóÇ
ÇáúÃóÕúáõ æóåõæó æõÌõæÈõ ÇáÖøóãóÇäö áóÇ ÈöÔõÑõæØö äóÝúÓöåö
æóÇáúÃóÕúáõ ãóÔúÑõæÚñ áóÇ ÚõÏúæóÇäó Ýöíåö ßóÇáúÈóíúÚö Ýóáóãú
íõáúÊóÝóÊú ÈóÚúÏõ Åáóì ÕöÝóÉö ÇáúÚõÏúæóÇäö Ýöí ÇáÊøóÈóÚö
ßóãóÇ Ãóäøó ÇáÊøóíóãøõãó ËóÈóÊó ÈöÔõÑõæØö æõÌõæÈö
ÇáÊøóæóÖøõÄö ÎóáóÝðÇ Úóäúåõ¡ æóáóãú íõáúÊóÝóÊú Åáóì ßóæúäöåö
ÊóáúæöíËðÇ Ýöí äóÝúÓöåö ÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -: ÅäøóÇ áóÇ äõËúÈöÊõ Çáúãöáúßó ÈöÇáúÛóÕúÈö ÍõßúãðÇ
áóåõ ßóãóÇ äõæÌöÈõåõ ÈöÇáúÈóíúÚö¡ æóÅöäøóãóÇ ËóÈóÊó
Çáúãöáúßõ Èöåö ÔóÑúØðÇ áöáÖøóãóÇäö ÇáøóÐöí åõæó Íõßúãõ
ÇáúÛóÕúÈö æóÐóáößó ÇáÖøóãóÇäõ Íõßúãñ ãóÔúÑõæÚñ ßóÇáúÈóíúÚö¡
æóßóæúäõ ÇáúÃóÕúáö ãóÔúÑõæÚðÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäú íóßõæäó
ÔóÑúØõåõ ãóÔúÑõæÚðÇ.
æóÞóæúáõåõ: æóßóÇäó åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáõ Åáóì ÂÎöÑöåö ÌóæóÇÈñ
ÚóãøóÇ íõÞóÇáõ: ÞóÏú ÃóÞóãúÊõãú ÇáúæóØúÁó ÇáúÍóÑóÇãó ãóÞóÇãó
ÇáúæóáóÏö Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÍõÑúãóÉö ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö¡ æóãóÇ
ÃóÞóãúÊõãõæåõ ãóÞóÇãóåõ Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÇáäøóÓóÈö ÍóÊøóì áóãú
ÊõËúÈöÊõæÇ ÇáäøóÓóÈó ÈöÇáÒøöäóÇ ÈöæóÌúåò ãóÚó Ãóäøó
ÇáäøóÓóÈó íõÍúÊóÇØõ Ýöí ÅËúÈóÇÊöåö ßóãóÇ íõÍúÊóÇØõ Ýöí
ÅËúÈóÇÊö ÍõÑúãóÉö ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö.
ÝóÞóÇáó: åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáõ¡ æóåõæó ÅÞóÇãóÉõ ÇáÓøóÈóÈö ãóÞóÇãó
ÇáúãõÓóÈøóÈö ÃóÕúáñ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö ÝöíãóÇ Èõäöíó Úóáóì
ÇáöÇÍúÊöíóÇØö ãöäú ÇáúÍõÑõãóÇÊö ãöËúáó ÅÞóÇãóÉö ÇáäøößóÇÍö
ãóÞóÇãó ÇáúæóØúÁö Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÍõÑúãóÉö ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö
æóÇÓúÊöÍúÏóÇËö Çáúãöáúßö ãóÞóÇãó ÇáÔøóÛúáö Ýöí æõÌõæÈö
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö æóÇáäøóæúãö ãóÞóÇãó ÇáúÍóÏóËö Ýöí ÇäúÊöÞóÇÖö
ÇáØøóåóÇÑóÉö ÇáúãõÊóÖóãøöäö áöÍõÑúãóÉö ÃóÏóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö¡
æóÐóáößó áöÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó áóãøóÇ äóåóì Úóäú ÇáÑøöíÈóÉö
ßóãóÇ äóåóì Úóäú ÇáÑøöÈóÇ ÚóáöãúäóÇ Ãóäøó ÇáÔøõÈúåóÉó
ãõáúÍóÞóÉñ ÈöÇáúÍóÞöíÞóÉö Ýöí ãóÍóáøö ÇáöÇÍúÊöíóÇØö¡
æóÇáÓøóÈóÈõ ÏóÇáøñ Úóáóì ÇáúãõÓóÈøóÈö ÝóËóÈóÊó Èöåö ÔõÈúåóÉõ
æõÌõæÏö ÇáúãõÓóÈøóÈö ÝóÞóÇãó ãóÞóÇãó ÍóÞöíÞóÉö æõÌõæÏöåö Ýöí
ãóÍóáøö ÇáöÇÍúÊöíóÇØö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáäøóÓóÈõ ÝóãóÇ Èõäöíó Úóáóì
ãöËúáöåö ãöäú ÇáöÇÍúÊöíóÇØöº áöÃóäøóåõ - ÊóÚóÇáóì - ÞóÇáó
{ÇÏúÚõæåõãú áÂÈóÇÆöåöãú} [ÇáÃÍÒÇÈ: 5] æóÇáäøóÈöíøõ -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÞóØóÚó ÇáäøóÓóÈó Úóäú ÇáÒøóÇäöí
ÈöÞóæúáöåö «æóáöáúÚóÇåöÑö ÇáúÍóÌóÑõ» ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ áóíúÓó
ÈöäóÙöíÑö ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö Ýöí ÇáöÇÍúÊöíóÇØö ÝóæóÌóÈó
ÞóØúÚõåõ Ãóíú ÞóØúÚõ ÇáäøóÓóÈö Úóäú ÇáúæóØúÁö ÚöäúÏó áõÒõæãö
ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö¡ æóÐóáößó Ýöí ÇáÒøöäóǺ áöÃóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó
ÑõÈøóãóÇ íóÒúäöí ÈöåóÇ ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö¡
æóÑõÈøóãóÇ ßóÇäóÊú ÐóÇÊó ÒóæúÌò ãóÚó Ðóáößó Ýóáóæú
ÇõÚúÊõÈöÑó äóÝúÓõ ÇáúæóØúÁö Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÇáäøóÓóÈö
áóÇÔúÊóÈóåóÊú ÇáúÃóäúÓóÇÈõ æóÖóÇÚó ÇáäøóÓúáõ æóÝöíåö ãöäú
ÇáúÝóÓóÇÏö ãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÝóÞóØóÚó ÇáÔøóÑúÚõ ÇáäøóÓóÈó Úóäú
ÇáÒøóÇäöí¡ æóáóãú íõËúÈöÊúåõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÝöÑóÇÔö áöåóÐöåö
ÇáúÍößúãóÉö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáúæóØúÁö
ÇáúÍóáóÇáö æóåõæó ÇáúæóØúÁõ Èöãöáúßö Çáúíóãöíäö ÝóßóíúÝó
íóËúÈõÊõ ÈöÇáúÍóÑóÇãö ÇáúãóÍúÖö.
æóáóÇ íóáúÒóãõ Úóáóì åóÐóÇ Ãóíú Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó
ÇáúæóØúÁó æóÇáúãóæúØõæÁóÉó íóÕöíÑóÇäö ÈöãóäúÒöáóÉö
(3/328)
æóáóÇ äóÕøó Ýöíåöº áöÃóäøó ÇáÊøóÚúÏöíóÉó
Åáóíúåö ÈöãõÎóÇáóÝóÉö ÇáäøóÕøö ãõäóÇÞöÖóÉñ Íõßúãó ÇáäøóÕøö
ÈöÇáÊøóÚúáöíáö æóåõæó ÈóÇØöáñ¡ æóÇáÊøóÚúÏöíóÉõ ÈöãõæóÇÝóÞóÉö
ÇáäøóÕøö áóÛúæñ ãöäú ÇáúßóáóÇãöº áöÃóäøó ÇáäøóÕøó íõÛúäöí
Úóäú ÇáÊøóÚúáöíáö æóãöËóÇáõ Ðóáößó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí
ßóÝøóÇÑóÉö ÇáúÞóÊúáö ÇáúÚóãúÏö æóÇáúíóãöíäö ÇáúÛóãõæÓö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÔóÎúÕò æóÇÍöÏò ÈöæóÇÓöØóÉö ÇáúæóáóÏö æóÊóÊóÚóÏøóì
ÇáúÍõÑõãóÇÊõ ãöäú ßõáøö ÌóÇäöÈò Åáóì ÇáúÂÎóÑö ÍóÊøóì ÕóÇÑó
ÂÈóÇÄõåõ æóÃóÈúäóÇÄõåõ ßóÂÈóÇÆöåóÇ æóÃóÈúäóÇÆöåóÇ æóÚóáóì
ÇáúÚóßúÓö Åäøó åóÐöåö ÇáúÍõÑúãóÉó Ãóíú ÇáúÍõÑúãóÉó
ÇáËøóÇÈöÊóÉó ÈöÇáúÈóÚúÖöíøóÉö Èóíúäó ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö
áóÇ ÊóÊóÚóÏøóì Åáóì ÇáúÅöÎúæóÉö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö ÍóÊøóì áóãú
íóÕöÑú ÃóÎõæ ÇáúæóÇØöÆö ßóÃóÎöí ÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóáóÇ ÃõÎúÊõ
ÇáúãóÑúÃóÉö ßóÃõÎúÊöåö Ýöí ÇáúÍõÑúãóÉö æóäóÍúæöåöãú
ßóÇáúÃóÚúãóÇãö æóÇáúÚóãøóÇÊö æóÇáúÃóÎúæóÇáö æóÇáúÎóÇáóÇÊö
áöÃóäøó ÇáÊøóÚúáöíáó áóÇ íóÚúãóáõ Ýöí ÊóÛúíöíÑö ÇáúÃõÕõæáö¡
æóåõæó ÇãúÊöÏóÇÏõ ÇáÊøóÍúÑöíãö íóÚúäöí ÃóËóÑó ÇáÊøóÚúáöíáö
Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÇáúÍõßúãö Ýöí ÇáúÝóÑúÚö áóÇ Ýöí ÊóÛúíöíÑö
ÇáúÍõßúãö ÇáËøóÇÈöÊö Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóÇáäøóÕøõ ÅäøóãóÇ æóÑóÏó
ÈöÇáúÍõÑúãóÉö Ýöí ÇáúÃóÕúáö ãõÞúÊóÕöÑóÉð Úóáóì ÇáúÂÈóÇÁö
æóÇáúÃóÈúäóÇÁö æóÇáúÃõãøóåóÇÊö æóÇáúÈóäóÇÊö Ýóáóæú
ÃóËúÈóÊúäóÇ ÇáúÍõÑúãóÉó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ãõãúÊóÏøóÉð Åáóì
ÇáúÅöÎúæóÉö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö æóäóÍúæöåöãú Ãóæú Ýöí ÇáúÝóÑúÚö
ãõãúÊóÏøóÉð Åáóíúåöãú áóßóÇäó ÇáÊøóÚúáöíáõ ãõÛóíøöÑðÇ Íõßúãó
ÇáäøóÕøö Ýöí ÇáúÃóÕúáö Ãóæú Ýöí ÇáúÝóÑúÚö æóßöáóÇåõãóÇ
ÈóÇØöáñ Ãóæú ÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ÍõÑúãóÉó ÇáúÅöÎúæóÉö
æóÇáúÃóÎóæóÇÊö æóäóÍúæöåöãú ËóÈóÊó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ãõÄóÞøóÊóÉð
ÈöÇáäøößóÇÍö ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÃóäú ÊóÌúãóÚõæÇ Èóíúäó
ÇáÃõÎúÊóíúäö} [ÇáäÓÇÁ: 23] æóÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
- «áóÇ ÊõäúßóÍõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Úóáóì ÚóãøóÊöåóÇ» ÇáúÍóÏöíËó
Ýóáóæú ËóÈóÊó ÈöÇáúæóØúÁö ÇáúÍóÑóÇãö áóÕóÇÑóÊú ãõÄóÈøóÏóÉð
Ýöí ÇáúÝóÑúÚöº ÅÐú áóÇ äößóÇÍó åóÇ åõäóÇ ÊóÊóæóÞøóÊõ
ÇáúÍõÑúãóÉõ Èöåö ÝóßóÇäó åóÐóÇ ÊóÚúáöíáðÇ ãõÛóíøöÑðÇ
áöÍõßúãö ÇáäøóÕøö Ýöí ÇáúÝóÑúÚö¡ æóáóÇ Úóãóáó áöáÊøóÚúáöíáö
Ýöí ÊóÛóíøõÑö ÇáúÃõÕõæáö Ãóíú ÃóÍúßóÇãöåóÇ ÈöæóÌúåò¡
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóæúÌóåõ æóåóÐóÇ Ãóíú ÇáÊøóÚóÏøöí Åáóì ãóÇ
áóíúÓó ÈöäóÙöíÑò áöáúÃóÕúáö ãöãøóÇ íóßúËõÑõ ÃóãúËöáóÊõåõ
ßóÊóÚúÏöíóÉö ÇáúÅöíÌóÇÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÉó ãöäú ÌöãóÇÚö
ÇáúÃóåúáö Ýöí ÑóãóÖóÇäó Åáóì ÌöãóÇÚö ÇáúãóíúÊóÉö
æóÇáúÈóåöíãóÉö æóÊóÚúÏöíóÉö ÅíÌóÇÈö ÇáúÍóÏøö ãöäú ÇáÒøöäóÇ
Åáóì ÇááøöæóÇØóÉö ÈöÇáÊøóÚúáöíáö æóÊóÚúÏöíóÉö ÅíÌóÇÈö
ÇáúÍóÏøö ãöäú ÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö Åáóì ÔõÑúÈö ÇáäøóÈöíÐö
ÈöÚöáøóÉö ÇáúãõÎóÇãóÑóÉöº áöÃóäøó ÇáúÈóåöíãóÉó æóÇáúãóíúÊóÉó
áóíúÓóÊú ãöËúáó ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö Ýöí ÇÞúÊöÖóÇÁö
ÇáÔøóåúæóÉö ÇáøóÐöí ÊóÚóáøóÞóÊú ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Èöåö.
æóßóÐóÇ ÇááøöæóÇØóÉõ áóíúÓóÊú ãöËúáó ÇáÒøöäóÇ Ýöí ÇáúÍóÇÌóÉö
Åáóì ÇáÒøóÇÌöÑö áöãóÇ ãóÑøó æóßóÐóÇ ÇáäøóÈöíÐõ áóíúÓó
äóÙöíÑó ÇáúÎóãúÑö Ýöí ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö Åáóì ÔóÑúÚö ÇáúÍóÏøö
áöÚóÏóãö ÇÓúÊöÏúÚóÇÁö Þóáöíáöåö Åáóì ßóËöíÑöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÎóãúÑö
Þóæúáõåõ: (æóáóÇ äóÕøó Ýöíåö) ÇáÊøóÚúáöíáõ áöÊóÚúÏöíóÉö
ÇáúÍõßúãö Åáóì ãóæúÖöÚò Ýöíåö äóÕøñ áóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏó
ÚóÇãøóÉö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó æöÝóÇÞó ÇáäøóÕøö ÇáøóÐöí
Ýöí ÇáúÝóÑúÚö Ãóæú Úóáóì ÎöáóÇÝöåö¡ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ
ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÅöãóÇãö ÃóÈöí ÒóíúÏò æóãóäú ÊóÇÈóÚóåõ ãöäú
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
- Åäú ßóÇäó Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáäøóÕøö ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÝóÑúÚö
ßóÇäó ÈóÇØöáðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì æöÝóÇÞöåö ãöäú ÛóíúÑö
Ãóäú íõËúÈöÊó ÒöíóÇÏóÉð Ýöíåö¡ Ãóæú ÃóËúÈóÊó ÒöíóÇÏóÉð áóãú
íóÊóÚóÑøóÖú áóåóÇ ÇáäøóÕøõ ßóÇäó ÕóÍöíÍðǺ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ãõæóÇÝöÞðÇ áóåõ ßóÇäó ãõÄóßøöÏðÇ áöãõæÌöÈò¡ æóÅöäú
ßóÇäó ãõËúÈöÊðÇ áöÒöíóÇÏóÉò ßóÇäó ÇáäøóÕøõ ÚóäúåóÇ ÓóÇßöÊðÇ
íóßõæäõ ÈóíóÇäðÇ¡ æóÇáúßóáóÇãõ æóÅöäú ßóÇäó ÙóÇåöÑðÇ Ýóåõæó
ãõÍúÊóãöáñ áöÒöíóÇÏóÉö ÇáúÈóíóÇäö ÝóíóÌõæÒõ ÇáÊøóÚúáöíáõ
ÝóíóÍúÕõáõ ÒöíóÇÏóÉõ ÇáúÈóíóÇäö¡ æóáóßöäøóåõ áóÇ íóÍúÊóãöáõ
ÎöáóÇÝó ãõæÌöÈöåö ÝóíóÈúØõáõ ÇáÊøóÚúáöíáõ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö
æóßõäøóÇ äóÞõæáõ: ÇáÊøóÚúáöíáõ áöÅöËúÈóÇÊö ÇáúÍõßúãö Ýöí
ãóÍóáøò Ýöíåö äóÕøñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõæóÇÝöÞðÇ áöáúÍõßúãö
ÇáËøóÇÈöÊö Ýöíåö ÈöÇáäøóÕøö ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöíåöº áöÃóäøó
ÇáúÍõßúãó áóãøóÇ ËóÈóÊó ÈöÇáäøóÕøö áóÇ íóÌõæÒõ ÅÖóÇÝóÊõåõ
Åáóì ÇáúÚöáøóÉö¡ ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÅÖóÇÝóÊõåõ Ýöí ÇáäøóÕøö
ÇáúãóÚúáõæáö Åáóì ÇáúÚöáøóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÎóÇáöÝðÇ áóåõ
Ýóåõæó ÈóÇØöáñº áöÃóäøó ÇáÊøóÚúáöíáó áóÇ íóÕúáõÍõ ãõÈúØöáðÇ
áöÍõßúãö ÇáäøóÕøö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö.
æóÅöäú ßóÇäó ãõËúÈöÊðÇ áöÒöíóÇÏóÉò áóãú íóÊóÚóÑøóÖú áóåóÇ
ÇáäøóÕøõ Ýóåõæó ÈóÇØöáñ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÅËúÈóÇÊó ÒöíóÇÏóÉò
áóãú íóÊóäóÇæóáúåóÇ ÇáäøóÕøõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáäøóÓúÎö
æóÇáÑøóÝúÚö ÝóÅöäøó ÌóãöíÚó ÇáúÍõßúãö Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáäøóÕøö
ßóÇäó ãóÇ ÃóËúÈóÊóåõ ÇáäøóÕøõ æóÈóÚúÏó ÇáÒøöíóÇÏóÉö íóÕöíÑõ
ÈóÚúÖóåõ¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó Ðóáößó äóÓúÎñ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÈöÇáÑøóÃúíö.
1 -
æóÇÎúÊöíóÇÑõ ãóÔóÇíöÎö ÓóãóÑúÞóäúÏó Úóáóì ãóÇ íõÔöíÑõ
Åáóíúåö ßóáóÇãõ ÕóÇÍöÈö ÇáúãöíÒóÇäö Ãóäú íóÌõæÒó
ÇáÊøóÚúáöíáõ Úóáóì ãõæóÇÝóÞóÉö ÇáäøóÕøö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú
íõËúÈöÊó Ýöíåö ÒöíóÇÏóÉð¡ æóåõæó ÇáúÃóÔúÈóåõº áöÃóäøó Ýöíåö
(3/329)
æóÔóÑúØõ ÇáúÅöíãóÇäö Ýöí ãóÕúÑöÝö
ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáÒøóßóÇÉö¡ æóãöËúáõ ÔóÑúØö
ÇáÊøóãúáöíßö Ýöí ØóÚóÇãö ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö æóÔóÑúØö ÇáúÅöíãóÇäö
Ýöí ÑóÞóÈóÉö ßóÝøóÇÑóÉö Çáúíóãöíäö æóÇáÙøöåóÇÑö æóåóÐóÇ
ßõáøõåõ ÊóÚúÏöíóÉñ Åáóì ãóÇ Ýöíåö äóÕøñ ÈöÊóÛúíöíÑöåö
ÈöÇáÊøóÞúíöíÏö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÊóÃúßöíÏó ÇáäøóÕøö Úóáóì ãóÚúäóì Ãóäøóåõ áóæúáóÇ ÇáäøóÕøõ
áóßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ËóÇÈöÊðÇ ÈöÇáÊøóÚúáöíáö¡ æóáóÇ ãóÇäöÚó Ýöí
ÇáÔøóÑúÚö æóÇáúÚóÞúáö Úóäú ÊóÚóÇÖõÏö ÇáúÃóÏöáøóÉö
æóÊóÃúßöíÏö ÈóÚúÖöåóÇ ÈöÈóÚúÖò¡ ÝóÅöäøó ÇáÔøóÑúÚó ÞóÏú
æóÑóÏó ÈöÂíóÇÊò ßóËöíÑóÉò æóÃóÍóÇÏöíËó ãõÊóÚóÏøöÏóÉò Ýöí
Íõßúãò æóÇÍöÏò¡ æóÞóÏú ãóáóÃó ÇáÓøóáóÝõ ßõÊõÈóåõãú
ÈöÇáÊøóãóÓøõßö ÈöÇáäøóÕøö æóÇáúãóÚúÞõæÏö Ýöí Íõßúãò æóÇÍöÏò
ÝóÞóÇáõæÇ: åóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ ËóÇÈöÊñ ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö
æóÇáúãóÚúÞõæáö æóáóãú ÊõäúÞóáú Úóäú æóÇÍöÏò Ýöí Ðóáößó
äóßöíÑñ ÝóßóÇäó Ðóáößó ÅÌúãóÇÚðÇ ãöäúåõãú Úóáóì ÌóæóÇÒö
Ðóáößó íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøó ÇáúÍóÏöíËó ÇáúÛóÑöíÈó íóÌöÈõ
ÞóÈõæáõåõ Åäú ßóÇäó ãõæóÇÝóÞðÇ ÈöÇáúßöÊóÇÈö áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÅÐóÇ Ñõæöíó áóßõãú Úóäøöí ÍóÏöíËñ
ÝóÇÚúÑöÖõæåõ Úóáóì ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÝóãóÇ æóÇÝóÞó
ÝóÇÞúÈóáõæåõ¡ æóãóÇ ÎóÇáóÝó ÝóÑõÏøõæåõ» æóãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÞóÈõæáöåö ÅáøóÇ ÊóÃúßöíÏõ Ïóáöíáö ÇáúßöÊóÇÈö
Èöåö ÝóßóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ Úóáóì ãõæóÇÝóÞóÊöåö ÇáúßöÊóÇÈó
íóÌõæÒõ áöåóÐöåö ÇáúÝóÇÆöÏóÉö æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÚúáöíáö
ÈöÚöáøóÉò ÞóÇÕöÑóÉò ÍóíúËõ áóÇ íóÌõæÒõ áöÝóÇÆöÏóÉö
ÇáÊøóÃúßöíÏöº áöÃóäøó ÇáÊøóÃúßöíÏó áóÇ íóÍúÕõáõ Èöåöº
áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóÝóÇÏñ ãöäú ÇáäøóÕøö ÇáøóÐöí ËóÈóÊó ÇáúÍõßúãõ
Èöåö æóÊóÃúßöíÏõ ÇáÔøóíúÁö ÅäøóãóÇ íóÍúÕõáõ ÈöãóÇ
íõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú ÛóíúÑöåö áóÇ ÈöãóÇ íõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú
äóÝúÓöåö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ãóÚúäóì ÇáÊøóÃúßöíÏö åóÇ åõäóÇ
Ãóäøóåõ áóæúáóÇ ÇáäøóÕøõ áóËóÈóÊó ÇáúÍõßúãõ Èöåö¡ æóÝöí
ÇáúÚöáøóÉö ÇáúÞóÇÕöÑóÉö áóæúáóÇ ÇáäøóÕøõ áóãú íóËúÈõÊú
ÇáúÍõßúãõ ÈöåóÇ ÃóÕúáðǺ áöÃóäøóåóÇ ÊõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú
ÇáäøóÕøö ÝóÊóäúÚóÏöãõ ÈöÚóÏóãöåö áóÇ ãóÍóÇáóÉó ÝóËóÈóÊó
Ãóäøó ÇáÊøóÚúáöíáó ÈöÚöáøóÉò ÞóÇÕöÑóÉò ÎóÇáò Úóäú
ÇáúÝóÇÆöÏóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö.
æóãöËóÇáõ Ðóáößó Ãóíú ãöËóÇáõ ÊóÚóÏøöí ÇáúÍõßúãö Åáóì ãóÇ
Ýöíåö äóÕøñ Úóáóì æóÌúåò íõæÌöÈõ ÅÈúØóÇáóåõ Ãóæú ÊóÛóíøõÑóåõ
Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ßóÝøóÇÑóÉö ÇáúÞóÊúáö æóÇáúíóãöíäö
ÇáúÛóãõæÓö Ãóíú ÅíÌóÇÈöåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉó ÝöíåöãóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
ÈöÇáúÞóÊúáö ÇáúÎóØóÃö æóÇáúíóãöíäö ÇáúãõäúÚóÞöÏóÉö ÝóÅöäøó
ÇáúßóÝøóÇÑóÉó ÝöíåöãóÇ ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöãóÚúäóì ÇáúÌöäóÇíóÉö
æóÐóáößó Ãóßúãóáõ Ýöí ÇáúÚóãúÏö æóÇáúÛóãõæÓö æóåóÐóÇ
ÊóÚúáöíáñ Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáäøóÕøö ÇáúæóÇÑöÏö ÝöíåöãóÇ æóåõæó
Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÎóãúÓñ ãöäú ÇáúßóÈóÇÆöÑö
áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Ýöíåöäøó æóÚóÏøó ãöäúåóÇ ÇáúÛóãõæÓó æóÞóÊúáó
ÇáäøóÝúÓö ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò» æóßóÐóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóãóäú
íóÞúÊõáú ãõÄúãöäðÇ ãõÊóÚóãøöÏðÇ ÝóÌóÒóÇÄõåõ Ìóåóäøóãõ}
[ÇáäÓÇÁ: 93] íóÞúÊóÖöí Ãóäú Êóßõæäó Ìóåóäøóãõ ßõáøó
ÌóÒóÇÆöåö ÝóÅöíÌóÇÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ßóÇäó ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì
ÇáäøóÕøö ÈöÇáÑøóÃúíö æóÔóÑóØó ÇáúÅöíãóÇäó Ýöí ãóÕúÑöÝö
ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ÔóÑóØó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÇáúÅöíãóÇäó Ýöí ãóÕúÑöÝö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ÇáúæóÇÌöÈóÉö ãöËúáó
ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö æóÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöãóÕúÑöÝö
ÇáÒøóßóÇÉö ÝóÅöäøó ÇáúÅöíãóÇäó Ýöíåö ÔóÑúØñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
æóÞõáúäóÇ äõÕõæÕõ ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö æóÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö ÛóíúÑõ
ãõÞóíøóÏóÉò ÈöÇáúÅöíãóÇäö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅÈúØóÇáõ ÅØúáóÇÞöåóÇ
ÈöÇáÊøóÚúáöíáö ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÅÈúØóÇáõ ÇáÊøóÞúíöíÏö Èöåö
æóßóÐóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {áÇ íóäúåóÇßõãõ Çááøóåõ Úóäö
ÇáøóÐöíäó áóãú íõÞóÇÊöáõæßõãú} [ÇáããÊÍäÉ: 8] ÇáúÂíóÉó
íóÏõáøõ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÕóÑúÝöåóÇ Åáóì Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö
ÝóßóÇäó ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÅöíãóÇäö ÈöÇáÊøóÚúáöíáö ãõÎóÇáöÝðÇ
áóåõ æóÅöäøóãóÇ ÔóÑóØó ÇáúÅöíãóÇäó Ýöí ãóÕúÑöÝö ÇáÒøóßóÇÉö
ÈöÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÔúåõæÑö ÇáøóÐöí íõÒóÇÏõ ÈöãöËúáöåö Úóáóì
ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóåõæó «Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
áöãõÚóÇÐò Íöíäó ÈóÚóËóåõ Åáóì Çáúíóãóäö Ëõãøó ÃóÚúáöãúåõãú
Ãóäøó Çááøóåó - ÊóÚóÇáóì - ÝóÑóÖó Úóáóíúåöãú ÕóÏóÞóÉð
ÊõÄúÎóÐõ ãöäú ÃóÛúäöíóÇÆöåöãú æóÊõÑóÏøõ Åáóì ÝõÞóÑóÇÆöåöãú»
æóãöËúáõ ÔóÑúØö ÇáÊøóãúáöíßö Ýöí ØóÚóÇãö ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö
ÝóÅöäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÔóÑóØó ÇáÊøóãúáöíßó Ýöíåö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
ÈöÇáúßöÓúæóÉö æóåõæó ÝóÇÓöÏñº áöÃóäøó ÇáúÅöØúÚóÇãó ÌóÚóáó
ÇáúÛóíúÑó ØóÇÚöãðÇ æóÐóáößó íóÍúÕõáõ ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö
ÝóÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáÊøóãúáöíßö Ýöíåö íóßõæäõ ÊóÞúíöíÏðÇ áöáäøóÕøö
ÇáúæóÇÍöÏö Ýóíóßõæäõ ÈóÇØöáðÇ.
æóÔóÑúØõ ÇáúÅöíãóÇäö Ýöí ÑóÞóÈóÉö Çáúíóãöíäö æóÇáÙøöåóÇÑö
Ãóíú ÇÔúÊöÑóÇØõ ÕöÝóÉö ÇáúÅöíãóÇäö Ýöí ÑóÞóÈóÉö ßóÝøóÇÑóÉö
Çáúíóãöíäö æóÇáÙøöåóÇÑö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈößóÝøóÇÑóÉö ÇáúÞóÊúáö
ÝóÇÓöÏñ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÅØúáóÇÞó ÇáäøóÕøö ÇáúæóÇÑöÏö Ýöí
ÇáúÝóÑúÚö¡ æóåõæó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Ãóæú ÊóÍúÑöíÑõ ÑóÞóÈóÉò}
[ÇáãÇÆÏÉ: 89] {ÝóÊóÍúÑöíÑõ ÑóÞóÈóÉò ãöäú ÞóÈúáö Ãóäú
íóÊóãóÇÓøóÇ} [ÇáãÌÇÏáÉ: 3] íóÞúÊóÖöí ÇáúÎõÑõæÌó Úóäú
ÇáúÚõåúÏóÉö ÈöÅöÚúÊóÇÞö ÇáÑøóÞóÈóÉö ÇáúßóÇÝöÑóÉö
ÝóÊóÞúíöíÏõåóÇ ÈöÇáúãõÄúãöäóÉö íóßõæäõ ÊóÛúíöíÑðÇ áöãõæÌöÈö
åóÐóÇ ÇáäøóÕøö ÈöÇáÑøóÃúíö ÝóÅöäøó ÊóÞúíöíÏó ÇáúãõØúáóÞö
ÊóÛúíöíÑñ ßóÅöØúáóÇÞö ÇáúãõÞóíøóÏö åóÐóÇ Ãóíú ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóãúËöáóÉö ßõáøõåõ Ãóíú
ÃóßúËóÑõåõ ÊóÚúÏöíóÉñ Åáóì ãóÇ Ýöíåö äóÕøñ ÈöÊóÛúíöíÑöåö
ÈöÇáÊøóÞúíöíÏö æóÝöí Çáúíóãöíäö ÇáúÛóãõæÓö ÊóÚúÏöíóÉñ Åáóì
ãóÇ Ýöíåö äóÕøñ
(3/330)
æóÃóãøóÇ ÇáÔøóÑúØõ ÇáÑøóÇÈöÚõ æóåõæó Ãóäú
íóÈúÞóì Íõßúãõ ÇáäøóÕøö Úóáóì ãóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÊøóÚúáöíáö
ÝóáöÃóäøó ÊóÛúíöíÑó Íõßúãö ÇáäøóÕøö Ýöí äóÝúÓöåö ÈöÇáÑøóÃúíö
ÈóÇØöáñ ßóãóÇ ÃóÈúØóáúäóÇåõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö æóÐóáößó ãöËúáõ
Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ØóÚóÇãö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÈöÔóÑúØö
ÇáÊøóãúáöíßö: Åäøóåõ ÊóÛúíöíÑñ áöÍõßúãö ÇáäøóÕøö ÈöÚóíúäöåöº
áöÃóäøó ÇáúÅöØúÚóÇãó ÇÓúãñ áöÝöÚúáò íõÓóãøóì áóÇÒöãõåõ
ØóÚúãðÇ¡ æóåõæó ÇáúÃóßúáõ Úóáóì ãóÇ ÞõáúäóÇ¡ æóãöËúáõ
Þóæúáöåö Ýöí ÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö: Åäøóåõ áóÇ íõÈúØöáõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉó¡ æóåóÐóÇ ÊóÛúíöíÑñº áöÃóäøó ÇáäøóÕøó íõæÌöÈõ
Ãóäú íóßõæäó Íõßúãõ ÇáúÞóÐúÝö ÅÈúØóÇáó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÍóÏøðÇ¡
æóÞóÏú ÃóÈúØóáóåõ ÝóÌóÚóáó ÈóÚúÖó ÇáúÍóÏøö ÍóÏøðǺ áöÃóäøó
ÇáúæóÞúÊó ãöäú ÇáúÃóÈóÏö ÈóÚúÖõåõ¡ æóÃóËúÈóÊó ÇáÑøóÏøó
ÈöäóÝúÓö ÇáúÞóÐúÝö Ïõæäó ãõÏøóÉö ÇáúÚóÌúÒö¡ æóåõæó ÊóÛúíöíÑñ
æóÒóÇÏó ÇáäøóÝúíó Úóáóì ÇáúÌóáúÏö¡ æóåõæó ÊóÛúíöíÑñ æóÌóÚóáó
ÇáúÝöÓúÞó ãõÈúØöáðÇ áöáÔøóåóÇÏóÉö æóÇáúæöáóÇíóÉö¡ æóåõæó
ÊóÛúíöíÑñº áöÃóäøó Íõßúãó ÇáúÝöÓúÞö ÈöÇáäøóÕøö ÇáÊøóËóÈøõÊõ
æóÇáÊøóæóÞøõÝõ Ïõæäó ÇáúÅöÈúØóÇáö¡ æóãöËúáõåõ ßóËöíÑñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÈöÇáúÅöÈúØóÇáö.
Þóæúáõåõ: (æóÃóãøóÇ ÇáÔøóÑúØõ ÇáÑøóÇÈöÚõ) Ãóíú ÇÔúÊöÑóÇØõ
ÇáÔøóÑúØö ÇáÑøóÇÈöÚö¡ æóåõæó Ãóäú íóÈúÞóì Íõßúãõ ÇáäøóÕøö
Ãóíú ÇáäøóÕøö ÇáúãõÚóáøóáö Úóáóì ãóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó
ÇáÊøóÚúáöíáö ÝóáöÃóäøó ÊóÛúíöíÑó Íõßúãö ÇáäøóÕøö Ýöí
äóÝúÓöåö Ãóíú Ýöí ÐóÇÊöåö ÈöÇáÑøóÃúíö ÈóÇØöáñ ÓóæóÇÁñ ÍóÕóáó
ÇáÊøóÛúíöíÑõ áöÍõßúãö äóÕøò Ýöí ÇáúÃóÕúáö Ãóíú ÇáúãóÞöíÓö
Úóáóíúåö Ãóæú ÍóÕóáó ÇáÊøóÛúíöíÑõ áöÍõßúãö äóÕøò Ýöí
ÇáúÝóÑúÚö ßóÇáúÃóãúËöáóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí Þóæúáöåö: æóáóÇ
äóÕøó Ýöíåö æóåõæó ãóÚúäóì Þóæúáöåö ßóãóÇ ÃóÈúØóáúäóÇåõ Ýöí
ÇáúÝõÑõæÚö æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí äóÝúÓöåö æóÃóÈúØóáúäóÇåõ ÑóÇÌöÚñ
Åáóì ÇáÊøóÛúíöíÑö æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó
ÊóÛúíöíÑó Íõßúãö ÇáäøóÕøö ÇáúãõÚóáøóáö Ýöí äóÝúÓöåö ÈóÇØöáñ
ÈöÇáÑøóÃúíö ßóãóÇ Ãóäøó ÊóÛúíöíÑó Íõßúãö äóÕøö ÇáúÃóÕúáö Ýöí
ÇáúÝóÑúÚö ÈóÇØöáñ Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ýöí ÙöåóÇÑö
ÇáÐøöãøöíøö æóÇáÓøóáóãö ÇáúÍóÇáøö æóÌóÑóíóÇäö ÇáÑøöÈóÇ
ÝöíãóÇ áóÇ ãöÚúíóÇÑó áóåõ.
æóÐóáößó Ãóíú ÊóÛúíöíÑõ Íõßúãö ÇáúÃóÕúáö ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóáóì ãóÇ ÞõáúäóÇ Ãóíú Ýöí ÈóÇÈö ÇáúæóÞúÝö
Úóáóì ÃóÍúßóÇãö ÇáäøóÙúãö Ãóæú Ýöí ÈóíóÇäö ÇáÔøóÑúØö
ÇáËøóÇáöËö æóãöËúáõ Þóæúáöåö Ãóíú Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí
ÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö Ãóäøóåõ áóÇ íõÈúØöáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÍóÊøóì
áóæú ÊóÇÈó ßóÇäó ãóÞúÈõæáó ÇáÔøóåóÇÏóÉöº áöÃóäøóåõ ãóÍúÏõæÏñ
Ýöí ßóÈöíÑóÉò ÝóÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóæúÈóÉö
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúãóÍúÏõæÏö æóÝöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÌóÑóÇÆöãö
ßóÇáÒøöäóÇ æóÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö æóåóÐóÇ Ãóíú Þóæúáõåõ: Åäøó
ÍóÏøó ÇáúÞóÐúÝö áóÇ íõÈúØöáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÊóÛúíöíÑñ áöÍõßúãö
ÇáäøóÕøöº áöÃóäøó ÇáäøóÕøó ÇáúæóÇÑöÏó Ýöí ÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö
íõæÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó Íõßúãõ ÇáúÞóÐúÝö ÅÈúØóÇáó ÇáÔøóåóÇÏóÉö
Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÃúÈöíÏö ÍóÏøðǺ æóáöåóÐóÇ ÝõæøöÖó Åáóì
ÇáúÃóÆöãøóÉö¡ æóåõæó íóÕúáõÍõ ÍóÏøðǺ áöÃóäøóåõ ÅíáóÇãñ
ãóÚúäóæöíøñ ÈöÅöÎúÑóÇÌö ÔóåóÇÏóÊöåö ãöäú ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö
ßóÇáúÌóáúÏö íóÕúáõÍõ ÍóÏøðǺ áöÃóäøóåõ ÅíáóÇãñ ÙóÇåöÑðÇ
æóÞóÏú ÃóÈúØóáóåõ Ãóíú ÃóÈúØóáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ åóÐóÇ
ÇáúÍõßúãó ÝóÌóÚóáó ÈóÚúÖó ÇáúÍóÏøö ÍóÏøðǺ áöÃóäøó ÇáúæóÞúÊó
ãöäú ÇáúÃóÈóÏö ÈóÚúÖõåõ íóÚúäöí Ãóäøóåõ áóãú íóÞúÈóáú
ÔóåóÇÏóÊóåõ ÞóÈúáó ÇáÊøóæúÈóÉö¡ æóÞóÈöáóåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóæúÈóÉö¡ æóÇáäøóÕøõ íóÞúÊóÖöí ÑóÏøó ÔóåóÇÏóÊöåö Ýöí
ßöáóÇ ÇáúÍóÇáóíúäö¡ Ýóíóßõæäõ ÇÞúÊöÕóÇÑõ ÚóÏóãö ÇáúÞóÈõæáö
Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóæúÈóÉö ÌóÚúáó ÈóÚúÖó ÇáúÍóÏøö ÍóÏøðǺ
áöÃóäøó ÇáúæóÞúÊó Ãóíú ÇáúæóÞúÊó ÇáúãõÚóíøóäó¡ æóåõæó
ÇáÒøóãóÇäõ ÇáøóÐöí ÞóÈúáó ÇáÊøóæúÈóÉö ãöäú ÇáúÃóÈóÏö
ÈóÚúÖõåõ Ýóíóßõæäõ åóÐóÇ ÊóÛúíöíÑðÇ áöãõæÌöÈö ÇáäøóÕøö
æóåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ ÅäøóãóÇ íóÓúÊóÞöíãõ ÅÐóÇ ÌóÚóáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÑóÏøó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÞóÈúáó
ÇáÊøóæúÈóÉö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÍóÏøö¡ æóáóíúÓó ãöäú ãóÐúåóÈöåö
Ðóáößó Èóáú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ãóÑúÏõæÏóÉñ ÚöäúÏóåõ ÞóÈúáó
ÇáÊøóæúÈóÉö áöáúÝöÓúÞö.
ÝóÇáúÃóæúáóì ãóÇ ÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -: Åäøó ÇáúÞóÇÐöÝó ÓóÇÞöØõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáäøóÕøö
ÃóÈóÏðÇ Úóáóì æóÌúåò íóßõæäõ Ðóáößó ãõÊóãøöãðÇ áöÍóÏøöåö¡
æóÈóÚúÏóåõ ÇáÊøóÚúáöíáõ íóÊóÛóíøóÑõ åóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÌóáúÏó ÞóÈúáó åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö ßóÇäó ÈóÚúÖó ÇáúÍóÏøö
Ýöí ÍóÞøöåö¡ æóÈóÚúÏóåõ íóßõæäõ ÊóãóÇãõ ÇáúÍóÏøö Ýóíóßõæäõ
ÊóÛúíöíÑðÇ Úóáóì äóÍúæö ãóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí ÇáÊøóÛúÑöíÈö: Åäøó
ÇáúÌóáúÏó ÅÐóÇ áóãú íõÖóãøó Åáóíúåö ÇáÊøóÛúÑöíÈõ íóßõæäõ
ÍóÏøðÇ ßóÇãöáðÇ æóÅöÐóÇ Öõãøó Åáóíúåö íóßõæäõ ÈóÚúÖó
ÇáúÍóÏøö æóÃóËúÈóÊó ÇáÑøóÏøó ÈöäóÝúÓö ÇáúÞóÐúÝö íóÚúäöí
ÃóËúÈóÊó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÏøó ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÞóÇÐöÝö ÈöäóÝúÓö
ÇáúÞóÐúÝö ÈöÏõæäö ÇÚúÊöÈóÇÑö ãõÏøóÉö ÇáúÚóÌúÒö Úóäú
ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöÇáÔøõåõæÏö ÍóÊøóì áóæú ÔóåöÏó ÞóÈúáó
ÊóÍóÞøõÞö ÇáúÚóÌúÒö áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
ÈöÓóÇÆöÑö ÇáúÌóÑóÇÆöãö áöáÔøóåóÇÏóÉö ßóÇáÒøöäóÇ æóÔõÑúÈö
ÇáúÎóãúÑö æóäóÍúæöåöãóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÇÑúÊóßóÈó ßóÈöíÑóÉð
íóÕöíÑõ ÓóÇÞöØó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÊóæóÞøõÝò Úóáóì
ãõÖöíøö ÒóãóÇäò æóåõæó ÊóÛúíöíÑñ Ãóíú ÅËúÈóÇÊõ ÇáÑøóÏøö
ÈöäóÝúÓö ÇáúÞóÐúÝö ÊóÛúíöíÑñ áöãõæÌöÈö ÇáäøóÕøö ÝóÅöäøóåõ -
ÊóÚóÇáóì - ÞóÇáó {æóÇáøóÐöíäó íóÑúãõæäó ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö Ëõãøó
áóãú íóÃúÊõæÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÔõåóÏóÇÁó ÝóÇÌúáöÏõæåõãú
ËóãóÇäöíäó ÌóáúÏóÉð æóáÇ ÊóÞúÈóáõæÇ áóåõãú ÔóåóÇÏóÉð
ÃóÈóÏðÇ} [ÇáäæÑ: 4] ÑóÊøóÈó ÇáÑøóÏøó Úóáóì ÇáúÞóÐúÝö
æóÚóÏóãö ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÔõåóÏóÇÁó ßóãóÇ ÑóÊøóÈó
ÇáúÌóáúÏó ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóÇáúÚóÌúÒõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ
ÈöãõÖöíøö ãõÏøóÉò ÝóÅöËúÈóÇÊõ ÇáÑøóÏøö ÈöÏõæäö ãõÏøóÉö
ÇáúÚóÌúÒö íóßõæäõ ÊóÛúíöíÑðÇ áöãõæÌöÈö ÇáäøóÕøö ßóÅöËúÈóÇÊö
ÇáúÌóáúÏö ÈöÏõæäö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚóÌúÒö¡ æóÒóÇÏó ÇáäøóÝúíó
Úóáóì ÇáúÌóáúÏö Ýöí ÒöäóÇ ÇáúÈößúÑö ÈöÚöáøóÉö Ãóäøóåõ
ÕóÇáöÍñ áöáúãóäúÚö ãöäú ÇáÒøöäóÇ ßóÇáúÌóáúÏö¡ æóåõæó
ÊóÛúíöíÑñº áöÃóäøó Çááøóåó - ÊóÚóÇáóì - ÌóÚóáó ÇáúÌóáúÏó
ßõáøó ÇáúÍóÏøö ÈöÞóæúáöåö {ÝóÇÌúáöÏõæÇ ßõáøó æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ãöÇÆóÉó ÌóáúÏóÉò} [ÇáäæÑ: 2] º ÅÐú ÇáúÝóÇÁõ
ÊóÏúÎõáõ Úóáóì ÇáúÃóÌúÒöÆóÉö¡ æóÇáúÌóÒóÇÁõ ÇÓúãñ áöáúßóÇÝöí
ÝóãóÊóì ÒöíÏó Úóáóíúåö ÇáäøóÝúíõ áóÇ íóßõæäõ ÈöäóÝúÓöåö
ßóÇÝöíðÇ Ýóíóßõæäõ ÊóÛúíöíÑðÇ áöáäøóÕøö Ëõãøó Åäøóåõ
(3/331)
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÃóäúÊõãú
ÛóíøóÑúÊõãú Íõßúãó ÇáäøóÕøö ÈöÇáÊøóÚúáöíáö Ýöí ãóÓóÇÆöáó:
ãöäúåóÇ Ãóäøó äóÕøó ÇáÑøöÈóÇ íóÚõãøõ ÇáúÞóáöíáó
æóÇáúßóËöíÑó¡ æóåõæó Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ
ÊóÈöíÚõæÇ ÇáØøóÚóÇãó ÈöÇáØøóÚóÇãö»
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
æóÅöäú ÒóÇÏó ÇáäøóÝúíõ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö¡
æóåõæó Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúÈößúÑõ
ÈöÇáúÈößúÑö ÌóáúÏõ ãöÇÆóÉò æóÊóÛúÑöíÈñ» áóÇ ÈöÇáúÞöíóÇÓö
ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÊøóÛúíöíÑó ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÈöÇáÊøóÚúáöíáö
áóÇ íóÌõæÒõ ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕúáõÍõ
ãõÚóÇÑöÖðÇ áöáúßöÊóÇÈö ßóÇáúÞöíóÇÓö ÝóÃóæúÑóÏóåõ ÇáÔøóíúÎõ
Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóãúËöáóÉö Úóáóì ÓóÈöíáö ÇÓúÊöØúÑóÇÏò æóÌóÚóáó
ÇáúÝöÓúÞó ãõÈúØöáðÇ áöáÔøóåóÇÏóÉö ÍóÊøóì áóÇ íóäúÚóÞöÏó
ÇáäøößóÇÍõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÝõÓøóÇÞö æóáóæú ÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÝóÇÓöÞö áóÇ íóäúÝõÐõ ÞóÖóÇÄõåõ ÚöäúÏóåõ
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÚóÈúÏö æóÇáÕøóÈöíøö æóÇáúæöáóÇíóÉö ÍóÊøóì
Åäøóåõ áóãú íóÕúáõÍú áöáúÞóÖóÇÁö ÈöæóÌúåò áóãú íóßõäú áóåõ
æöáóÇíóÉõ ÊóÒúæöíÌö ÈöäúÊöåö Ýöí ÃóÍóÏö Þóæúáóíúåöº áöÃóäøó
ÇáúÝöÓúÞó äóÞúÕñ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóíóãúäóÚõ
æöáóÇíóÉó ÇáúÅöäúßóÇÍö ßóÇáÑøöÞøö æóåõæó ÊóÛúíöíÑñ áöÍõßúãö
ÇáäøóÕøöº áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó ÇáËøóÇÈöÊó ÈöÇáäøóÕøö Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÝóÇÓöÞö ÇáÊøóËóÈøõÊõ æóÇáÊøóæóÞøõÝõ Ýöí ÎóÈóÑöåö áóÇ
ÇáúÅöÈúØóÇáõ¡ æóÈóÚúÏóãóÇ äõÚóíøóäõ ÌöåóÉó ÇáúÈõØúáóÇäö
Ýöíåö áóÇ íóÈúÞóì ÇáÊøóæóÞøõÝõ ÝóÍõßúãõ ÇáäøóÕøö ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÚúáöíáö áóÇ íóÈúÞóì Úóáóì ãóÇ ßóÇäó ÞóÈúáóåõ.
1 -
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÃóãúËöáóÉó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÝóÕúáö áóíúÓóÊú ÈöãõáóÇÆöãóÉòº áöÃóäøó Ýöí ÌóãöíÚö åóÐöåö
ÇáúÃóãúËöáóÉö ÊóÛúíöíÑó Íõßúãö ÇáäøóÕøö ÇáøóÐöí Ýöí
ÇáúÝóÑúÚö áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Íõßúãõ ÇáäøóÕøö ÇáúãõÚóáøóáö Ýöí
ÇáúãóÞöíÓö Úóáóíúåö ÝóÅöäøó Ýöí ØóÚóÇãö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö áóãú
íóÊóÛóíøóÑú Íõßúãõ ÇáäøóÕøö Ýöí ÇáúãóÞöíÓö Úóáóíúåö¡ æóåõæó
ÇáúßöÓúæóÉõ æóÝöí ÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÞóÇÐöÝö ÈóÚúÏó
ÇáÊøóæúÈóÉö áóãú íóÊóÛóíøóÑú Íõßúãõ ÇáúãóÞöíÓö Úóáóíúåö
ÃóíúÖðÇ.
æóßóÐóÇ ÇáúÈóæóÇÞöí ÝóÇáäøóÙöíÑõ ÇáúãõáóÇÆöãõ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌøö Ýöí ÈóÇÈö ÌóÒóÇÁö ÇáÕøóíúÏö Ãóäøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÃóáúÍóÞó ÇáÓøöÈóÇÚó ÇáøóÊöí áóÇ íõÄúßóáõ
áóÍúãõåóÇ ÈöÇáúÎóãúÓö ÇáúÝóæóÇÓöÞö ÍóÊøóì áóæú ÞóÊóáó
ÇáúãõÍúÑöãõ ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÔóíúÁñº áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÅäøóãóÇ
ÇÓúÊóËúäóì ÇáúÎóãúÓóº áöÃóäøó ãöäú ØóÈúÚöåöäøó ÇáúÅöíÐóÇÁó
æóßõáøõ ãóÇ íóßõæäõ ãöäú ØóÈúÚöåö ÇáúÅöíÐóÇÁõ ßóÇäó
ãõÓúÊóËúäðì ãöäú ÇáäøóÕøö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÎóãúÓö æóÞõáúäóÇ:
åóÐóÇ ÊóÚúáöíáñ ÈóÇØöáñº áöÃóäøóÇ áóæú ÌóÚóáúäóÇ
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÚúäóì ÇáúÅöíÐóÇÁö ÎóÑóÌó
ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäú Ãóäú íóßõæäó ãóÍúÕõæÑðÇ ÈöÚóÏóÏö
ÇáúÎóãúÓö ÝóßóÇäó ÊóÛóíøõÑðÇ áöÍõßúãö ÇáäøóÕøö ÇáúãõÚóáøóáö
ÈöÇáÊøóÚúáöíáö.
æóãóÇ ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö
Ãóäøó ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáúÎöíóÇÑö ÝóæúÞó ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò
íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõº áöÃóäøó ÇáúÎöíóÇÑó áöáäøóÙóÑö¡ æóÇáäøóÇÓõ
íóÊóÝóÇæóÊõæäó Ýöí ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì ãõÏøóÉö ÇáäøóÙóÑö
ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ãõÝóæøóÖðÇ Åáóì ÑóÃúíöåöãú¡
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: åóÐóÇ
ÊóÚúáöíáñ ÈóÇØöáñº áöÃóäøó Ýöíåö ÅÈúØóÇáó Íõßúãö ÇáäøóÕøö¡
æóåõæó ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÈöËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò Ýóáóãú íóßõäú
ÊóÚúÏöíóÉð áöÍõßúãö ÇáäøóÕøö ãóÚó Ãóäøó åóÐöåö ãõÏøóÉñ
ÊóÇãøóÉñ ÕóÇáöÍóÉñ áöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáäøóÙóÑö æóÏóÝúÚö
ÇáúãõÚóíøóäö¡ ÝóÅöÐóÇ ÒöíÏóÊú ÇáúãõÏøóÉõ ÇÒúÏóÇÏó ÇáúÎóØóÑõ
ãóÚó ÞöáøóÉö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÇáäøóÙóÑö æóÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ
Ýöí ÈõíõæÚö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÚóÈúÏðÇ
ÃóÈóÞó ÝóÞóÇáó ÑóÌõáñ: Åäøó ÚóÈúÏóß ÞóÏú ÃóÎóÐóåõ ÝõáóÇäñ
ÝóÈöÚúäöíåö æóÕóÏøóÞóåõ ÝõáóÇäñ ÝóÈóÇÚóåõ ÝóÇáúÈóíúÚõ
ÈóÇØöáñº áöÃóäøó Çáäøóåúíó Úóäú ÈóíúÚö ÇáúÂÈöÞö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ãõÚóáøóáðÇ ÈöÇáúãõÚúÌöÒö Úóäú ÇáÊøóÓúáöíãö ÅáøóÇ
ÃóäøóÇ áóæú ÌóæøóÒúäóÇ ÈóíúÚóåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøóåõ
ãóÞúÏõæÑõ ÇáÊøóÓúáöíãö áóßóÇäó ÇáÊøóÚúáöíáõ ãõÈúØöáðÇ
áöáäøóÕøöº áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó ÂÈöÞñ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö¡ æóÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö
ËóÇÈöÊñ ÈöÇáäøóÕøö áóÇ ÈöãóÚúäóÇåõ æóÑóÃóíúÊõ Ýöí ÈóÚúÖö
äõÓóÎö ÃõÕõæáö ÇáúÝöÞúåö Ãóäøó ÊóÚúáöíáó ÍõÑúãóÉö ÇáÑøöÈóÇ
Ýöí ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÈöÇáúÞõæÊö ßóãóÇ ÞóÇáó
ãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ãöäú åóÐóÇ ÇáúÞóÈöíáö
áöÇÞúÊöÖóÇÆöåö ÚóÏóãó ÇáúÍõßúãö Ýöí ÇáúãöáúÍö.
Ëõãøó ÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇáäøõÞõæÖó
ÇáúæóÇÑöÏóÉó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö ãóÚó ÃóÌúæöÈóÊöåóÇ
ÝóÞóÇáó¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÃóäúÊõãú ÛóíøóÑúÊõãú Íõßúãó
ÇáäøóÕøö ÈöÇáÊøóÚúáöíáö Ýöí ãóÓóÇÆöáó ÝóÞóÏú æóÞóÚúÊõãú
ÝöíãóÇ ÃóÈóíúÊõãú ãöäúåóÇ Ãóäøó äóÕøó ÇáÑøöÈóÇ íóÚõãøõ
ÇáúÞóáöíáó æóÇáúßóËöíÑó¡ æóåõæó Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ ÊóÈöíÚõæÇ ÇáØøóÚóÇãó ÈöÇáØøóÚóÇãö» íóÚúäöí
åóÐóÇ ÇáäøóÕøõ áóÇ íóÝúÕöáõ Èóíúäó ÇáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö
ÝóíõæÌöÈõ ÇáúÍõÑúãóÉó Ýöí ÇáúÞóáöíáö ÇáøóÐöí áóÇ íõßóÇáõ
ßóãóÇ íõæÌöÈõåóÇ Ýöí ÇáúßóËöíÑö ÇáøóÐöí íõßóÇáõ æóÈóÚúÏóãóÇ
ÚóáøóáúÊõãõæåõ ÈöÇáúßóíúáö æóÇáúÌöäúÓö æóÚóáøóÞúÊõãú
ÇáúÍõÑúãóÉó ÈöÕöÝóÉö Çáúßóíúáö áóãú íóÈúÞó ÇáäøóÕøõ
ãõÊóäóÇæöáðÇ áöáúÞóáöíáöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó Èöãóßöíáò ÝóßóÇäó
ÊóÛúíöíÑðÇ
(3/332)
ÝóÎóÕøóÕúÊõãú ãöäúåóÇ ÇáúÞóáöíáó
ÈöÇáÊøóÚúáöíáö¡ æóÇáäøóÕøõ ÃóæúÌóÈó ÇáÔøóÇÉó Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö
ÈöÕõæÑóÊöåóÇ¡ æóãóÚúäóÇåõ ÝóÃóÈúØóáúÊõãú ÇáúÍóÞøó Úóäú
ÕõæÑóÊöåóÇ ÈöÇáÊøóÚúáöíáö¡ æóÇáúÍóÞøõ ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ
ãõÑóÇÚðì ÈöÕõæÑóÊöåö æóãóÚúäóÇåóÇ¡ ßóãóÇ Ýöí ÍõÞõæÞö
ÇáäøóÇÓö¡ æóÃóæúÌóÈó ÇáäøóÕøõ ÇáÒøóßóÇÉó áöáúÃóÕúäóÇÝö
ÇáúãõÓóãøóíúäó ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÅöäøóãóÇ ÇáÕøóÏóÞóÇÊõ}
[ÇáÊæÈÉ: 60] æóÞóÏú ÃóÈúØóáúÊõãõæåõ ÈöÌóæóÇÒö ÇáÕøóÑúÝö Åáóì
ÕöäúÝò æóÇÍöÏò ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóÚúáöíáö¡ æóÃóæúÌóÈó ÇáÔøóÑúÚõ
ÇáÊøóßúÈöíÑó áöÇÝúÊöÊóÇÍö ÇáÕøóáóÇÉö æóÚóíøóäó ÇáúãóÇÁó
áöÛóÓúáö ÇáúÚóíúäö ÇáäøóÌóÓö¡ æóÞóÏú ÃóÈúØóáúÊõãú åóÐöåö
ÇáúæóÇÌöÈó ÈöÇáÊøóÚúáöíáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
áöãõæÌóÈöåö ÈöÇáÊøóÚúáöíáö áóÇ ÊóÚúÏöíóÉð áöÍõßúãöåö æóåõæó
ãóÚúäóì Þóæúáöåö: ÝóÎóÕøóÕúÊõãú ãöäúåóÇ Ãóíú ãöäú
ÇáúÍöäúØóÉöº ÅÐú ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáØøóÚóÇãö ÇáúÍöäúØóÉõ¡
æóÏóÞöíÞõåóÇ Ýöí ÇáúÚõÑúÝö ÇáúÞóáöíáõ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí áóãú
íóÏúÎõáú Ýöí Çáúßóíúáö ÈöÇáÊøóÚúáöíáö æóáóÇ ãóÚúäóì
áöÞóæúáößõãú: Åäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó íóßõæäõ ãöäú ÌöäúÓö
ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ¡ æóÃóäøóåõ ÇÓúÊóËúäóì Çáúãóßöíáóº
áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú ÇáÊøóÓóÇæöí åõæó ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ Ýöí
Çáúßóíúáö ÝóßóÇäó ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ åõæó Çáúãóßöíáó
ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ÇáØøóÚóÇãõ
ÈöÇáØøóÚóÇãö æóÇáúãõÓúÊóËúäóì ÇáØøóÚóÇãõ ÈöÇáØøóÚóÇãö
ÃóíúÖðÇ ÝóßóÇäó ÇáúÌöäúÓõ æóÇÍöÏðÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ Þöíáó
ÍóÑóÇãñ ÈóíúÚõ ÇáØøóÚóÇãö ÈöÇáØøóÚóÇãö ÅáøóÇ Ãóäú íõæÌóÏó
ÇáúãõÎóáøöÕõ¡ æóåõæó ÇáÊøóÓóÇæöí ÈöãöÚúíóÇÑöåö ÝóßóÇäó
ÇáúãõÓúÊóËúäóì ÈóíúÚó ØóÚóÇãò ÈöØóÚóÇãò ÍóÇáóÉó ÇáÊøóÓóÇæöí¡
æóÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ÈóíúÚõ ØóÚóÇãò ÈöØóÚóÇãò ÍóÇáóÉó
ÚóÏóãö ÇáÊøóÓóÇæöí áóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãóßöíáñ¡
ÝóÅöäøó ÈóíúÚó Çáúãóßöíáö ãöäúåõ ÈöÌöäúÓöåóÇ ÍóÑóÇãñ
ßóÐóáößó ãóÇ áóãú íóÊóÓóÇæóíóÇ ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó
ÇáúãõÓúÊóËúäóì ÈóíúÚõ ØóÚóÇãò ÈöØóÚóÇãò ÅÐóÇ ÊóÓóÇæóíóÇ
ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÊøóÓóÇæöíó ÅäøóãóÇ íõÚúÑóÝõ ÈöÇáúãöÚúíóÇÑö áóÇ
ÈöãóÇ ÓöæóÇåõ ãöäú ÇáúãöÞúÏóÇÑö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö.
æóãöäúåóÇ Ãóäøó ÇáäøóÕøó ÃóæúÌóÈó ÇáÔøóÇÉó Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö
ÈöÕõæÑóÊöåóÇ æóãóÚúäóÇåóÇ áöáúÝóÞöíÑöº áöÃóäøó Çááøóåó -
ÊóÚóÇáóì - ÃóæúÌóÈó ÇáÕøóÏóÞóÉó áöáúÝõÞóÑóÇÁö ãõÌúãóáóÉð¡
æóÝóÓøóÑóåóÇ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÈöÞóæúáöåö «Ýöí ÎóãúÓò ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÔóÇÉñ æóÝöí
ÃóÑúÈóÚöíäó ÔóÇÉð ÔóÇÉñ» æóÃóãúËóÇáõåõãóÇ ÝóÕóÇÑó ßóÃóäøó
Çááøóåó - ÊóÚóÇáóì ÞóÇáó: ÅäøóãóÇ ÇáÔøóÇÉõ áöáúÝóÞöíÑö
ÝóÕóÇÑóÊú ÇáÔøóÇÉõ ãõÓúÊóÍóÞøóÉð ÈöÕõæÑóÊöåóÇ æóãóÚúäóÇåóÇ
áóåõ ßóÇáÏøóÇÑö ÇáúãóÔúÝõæÚóÉö áöáÔøóÝöíÚö æóÃóäúÊõãú
ÃóÈúØóáúÊõãú Ãóíú ÃóÓúÞóØúÊõãú ÇáúÍóÞøó Úóäú ÕõæÑóÉö
ÇáÔøóÇÉö ÈöÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÇáúãóÇáöíøóÉö æóåõæó ÊóÛúíöíÑñ
áöãõæÌöÈö ÇáäøóÕøö áóÇ ÊóÚúÏöíóÉñ áöÍõßúãöåöº áöÃóäøó
ÇáÔøóÇÉó ßóÇäóÊú åöíó ÇáúæóÇÌöÈóÉó ÚóíúäðÇ ÞóÈúáó
ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÓóÚõåõ ÊóÑúßõåóÇ Åáóì ÛóíúÑöåóÇ
æóÈóÚúÏóåõ¡ æóáóãú ÊóÈúÞó æóÇÌöÈóÉðº áöÃóäøóåõ íóÓóÚõåõ
ÊóÑúßõåóÇ Åáóì ÛóíúÑöåö¡ æóåõæó ÇáúÞöíãóÉõ ÝóßóÇäó åóÐóÇ
ãöËúáó äóÞúáö ÍóÞøö ÇáÔøóÝöíÚö ãöäú ÇáÏøóÇÑö Åáóì ÇáËøóæúÈö
ÈöÇáÊøóÚúáöíáö¡ æóãöËúáó ÊóÚúáöíáö ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö
ÈöÚöáøóÉö ÇáúÎõÖõæÚö áöáÊøóÚúÏöíóÉö Åáóì ãóÍóáøò ÂÎóÑó¡
æóåõæó ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÍóÏøö ãóÞóÇãó ÇáúÌóÈúåóÉö¡ Ãóæú ÅÞóÇãóÉõ
ÇáÑøõßõæÚö ãóÞóÇãó ÇáÓøõÌõæÏö æóÇáúÍóÞøõ ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ
ãõÑóÇÚðì ÈöÕõæÑóÊöåö æóãóÚúäóÇåõ íóÚúäöí ÞóÏú ÇÓúÊóÍóÞøó
ÇáúÝóÞöíÑõ Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúãóÇáö ÇáÔøóÇÉó ÈöÇáäøóÕøö¡
æóÇáúÍóÞøõ ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ æóÇÌöÈõ ÇáÑøöÚóÇíóÉö ÕõæÑóÉð
æóãóÚúäðì¡ ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÍõÞõæÞö ÇáúÚöÈóÇÏö¡
ÝóÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúÞöíóÇÓö áöÅöÈúØóÇáö ÇáúÍóÞøö Úóäú
ÇáÕøõæÑóÉö Ãóæú ÇáúãóÚúäóì ßóÇäó ÈóÇØöáðǺ áöÃóäøóåõ
ãóæúÖõæÚñ áöÊóÚúÏöíóÉö Íõßúãö ÇáÔøóÑúÚö áóÇ áöäóÞúáö
ÇáúÍóÞøö ãöäú ãóÍóáøò Åáóì ãóÍóáøò.
æóãöäúåóÇ Ãóäøó ÇáäøóÕøó ÃóæúÌóÈó ÇáÒøóßóÇÉó áöáúÃóÕúäóÇÝö
ÇáúãõÓóãøóíúäó ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóÓõßõæäö ÇáúíóÇÁö
ÈöÞóæúáöåö Ãóíú Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÅöäøóãóÇ ÇáÕøóÏóÞóÇÊõ
áöáúÝõÞóÑóÇÁö} [ÇáÊæÈÉ: 60] æóáóæú Þöíáó: ÇáÔøóÑúÚõ ÃóæúÌóÈó
ÇáÒøóßóÇÉó Åáóì ÂÎöÑöåö áóßóÇäó ÃóÍúÓóäó ÃõÖöíÝóÊú
ÇáÕøóÏóÞóÇÊõ Åáóíúåöãú ÈöÇááøóÇãö¡ æóåöíó áöáÊøóãúáöíßö
áõÛóÉð ÝóßóÇäóÊú åóÐöåö ÇáúÃóÕúäóÇÝõ áöáúÞöÓúãóÉö ÈöÃóäú
ÌóÚóáóåóÇ ÍóÞøðÇ áóåõãú¡ æóÌóÚóáóåõãú ãõÓúÊóÍóÞøöíäó
áöáÊøóãóáøõßö Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúãóÇáö ßóãóÇ áóæú ÃóæúÕóì
ÈöËõáõËö ãóÇáöåö áöÃõãøóåóÇÊö ÃóæúáóÇÏöåö æóáöáúÝõÞóÑóÇÁö
æóÇáúãóÓóÇßöíäö ßóÇäó ÇáËøõáõËõ Èóíúäóåõãú ÃóËúáóÇËðÇ
æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «Åäøó
Çááøóåó - ÊóÚóÇáóì - áóãú íóÑúÖó áöÞöÓúãóÉö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö
Èöãóáóßò ãõÞóÑøóÈò æóáóÇ äóÈöíøò ãõÑúÓóáò ÍóÊøóì ÞóÓóãó
ÈöäóÝúÓöåö ÝóæúÞó ÓóÈúÚóÉö ÃóÑúÞöÚóÉò» ÝóÈóíøóäó Ãóäøó
ÇáúÅöÖóÇÝóÉó áöáúÞöÓúãóÉö Èóíúäóåõãú ËõÈõæÊðÇ Ãóíú ÇáúÍóÞøõ
ÇáúæóÇÌöÈõ ãóÞúÓõæãðÇ Èóíúäóåõãú æõÌõæÈðÇ áóÇ íóÎúÊóÕøõ Èöåö
ÕöäúÝñ ãöäúåõãú ÝóËóÈóÊó Ãóäøó Íõßúãó ÇáäøóÕøö ÌóÚóáóåóÇ
ãõÔúÊóÑóßóÉð Èóíúäó ÇáúÃóÕúäóÇÝö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ æóÃóäúÊõãú
ÃóÈúØóáúÊõãú ÇáÔøóÑößóÉó¡ æóÍóÞøó ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÕúäóÇÝö
ÈöÊóÌúæöíÒö ÇáÕøóÑúÝö Åáóì ÕöäúÝò æóÇÍöÏò Èóáú Åáóì ÝóÞöíÑò
æóÇÍöÏò ÈöÇáÊøóÚúáöíáö¡ æóÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ãõæÌöÈö ÇáäøóÕøö
áóÇ ÊóÚúÏöíóÉð áöÍõßúãöåö¡ æóãöäúåóÇ Ãóäøó ÇáÔøóÑúÚó
ÃóæúÌóÈó ÇáÊøóßúÈöíÑó áöÇÝúÊöÊóÇÍö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {æóÑóÈøóßó ÝóßóÈøöÑú} [ÇáãÏËÑ: 3] æóÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ãöÝúÊóÇÍõ ÇáÕøóáóÇÉö ÇáØøõåõæÑõ¡
æóÊóÍúÑöíãõåóÇ
(3/333)
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó åóÐóÇ æóåóãñ ÃóãøóÇ
ÇáúÃóæøóáõ ÝóáöÃóäøó ÇáúãóÎúÕõæÕó ÅäøóãóÇ ËóÈóÊó ÈöÕöíÛóÉö
ÇáäøóÕøö¡ æóÐóáößó áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ÅäøóãóÇ
íóËúÈõÊõ Úóáóì æóÝúÞö ÇáúãõÓúÊóËúäóì ÝöíãóÇ ÇÓúÊóËúäóì ãöäú
ÇáäøóÝúíö ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö Åäú ßóÇäó Ýöí ÇáÏøóÇÑö
ÅáøóÇ ÒóíúÏñ ÝóÚóÈúÏöí ÍõÑøñ Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ
Èóäõæ ÂÏóãó æóáóæú ÞóÇáó: ÅáøóÇ ÍöãóÇÑñ ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóËúäóì
ãöäúåõ ÇáúÍóíóæóÇäóº áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóËúäóì ÍóíóæóÇäñ¡
æóáóæú ÞóÇáó: ÅáøóÇ ãóÊóÇÚñ ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ
ßõáøó ÔóíúÁò æóåõäóÇ ÇÓúÊóËúäóì ÇáúÍóÇáó ÈöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÅáøóÇ ÓóæóÇÁð ÈöÓóæóÇÁò»
æóÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáúÍóÇáö ãöäú ÇáúÃóÚúíóÇäö ÈóÇØöáñ Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóËúÈõÊó Úõãõæãõ ÕóÏúÑöåö Ýöí
ÇáúÃóÍúæóÇáö ÈöåóÐöåö ÇáÏøóáóÇáóÉö¡ æóåõæó ÍóÇáõ ÇáÊøóÓóÇæöí
æóÇáÊøóÝóÇÖõáö æóÇáúãõÌóÇÒóÝóÉö Ëõãøó ÇÓúÊóËúäóì ãöäúåõ
ÍóÇáó ÇáÊøóÓóÇæöí¡ æóáóäú íóËúÈõÊó ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúÃóÍúæóÇáö
ÅáøóÇ Ýöí ÇáúßóËöíÑö ÝóÕóÇÑó ÇáÊøóÛúíöíÑõ ÈöÇáäøóÕøö
ãõÕóÇÍóÈðÇ ÈöÇáÊøóÚúáöíáö áóÇ Èöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÇáÊøóßúÈöíÑõ» ¡ «æóÞóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
áöáúÃóÚúÑóÇÈöíøö ÇáøóÐöí Úóáøóãóåõ ÇáÕøóáóÇÉó ÅÐóÇ ÃóÑóÏúÊ
ÇáÕøóáóÇÉó ÝóÊóØóåøóÑú ßóãóÇ ÃóãóÑóß Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì¡
Ëõãøó ÇÓúÊóÞúÈöáú ÇáúÞöÈúáóÉó Ëõãøó Þõáú: Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ»
æóÃóäúÊõãú ÈöÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÇáËøóäóÇÁö æóÐößúÑö Çááøóåö
Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÚúÙöíãö ÛóíøóÑúÊõãú åóÐóÇ ÇáúÍõßúãó Ýöí
ÇáúãóäúÕõæÕö ÍóíúËõ ÌóæøóÒúÊõãú ÇÝúÊöÊóÇÍó ÇáÕøóáóÇÉö
ÈöÛóíúÑö áóÝúÙö ÇáÊøóßúÈöíÑö ãöËúáó Þóæúáöåö: Çááøóåõ
ÃóÌóáøõ Ãóæú ÇáÑøóÍúãóäõ ÃóÚúÙóãõ.
æóãöäúåóÇ Ãóäøó ÇáÔøóÑúÚó Úóíøóäó ÇáúãóÇÁó áöÛóÓúáö
ÇáËøóæúÈö ÇáäøóÌóÓö ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
áöÊöáúßó ÇáúãóÑúÃóÉö Ëõãøó ÇÛúÓöáöíåö ÈöÇáúãóÇÁö æóÞóÏú
ÛóíøóÑúÊõãú - ÈöÇáÊøóÚúáöíáö Èößóæúäöåö ãõÒöíáðÇ áöáúÚóíúäö
æóÇáúÃóËóÑö - åóÐóÇ ÇáúÍõßúãó ÍóíúËõ ÌóæøóÒúÊõãú ÊóØúåöíÑó
ÇáËøóæúÈö ÇáäøóÌóÓö ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÓóÇÆöÑö ÇáúãóÇÆöÚóÇÊö
Óöæóì ÇáúãóÇÁö ãöËúáó ÇáúÎóáøö æóãóÇÁö ÇáúæóÑúÏö
æóäóÍúæöåöãóÇ.
1 -
Þóæúáõåõ: (æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó åóÐóÇ) Ãóíú ãóÇ ÒóÚóãúÊó
ÃóäøóÇ ÛóíøóÑúäóÇ ÇáäøóÕøó ÈöÇáÊøóÚúáöíáö æóåúãñ Ãóíú ÔóíúÁñ
ÐóåóÈó Åáóíúåö ÞóáúÈõß ãöäú ÛóíúÑö Ïóáöíáò ÃóãøóÇ
ÇáúÃóæøóáõ¡ æóåõæó äóÕøõ ÇáÑøöÈóÇ ÝóáöÃóäøó ÇáúÎõÕõæÕó
ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ Ýöíåö ÈöÕöíÛóÉö ÇáäøóÕøö áóÇ ÈöÇáÊøóÚúáöíáö
æóÐóáößó Ãóíú ËõÈõæÊõ ÇáúÎõÕõæÕö ÈöÇáÕøöíÛóÉö Ãóäøó
ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ íóÚúäöí ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÐúßõæÑðÇ¡
æóÅöäøóãóÇ íóËúÈõÊõ Úóáóì æóÝúÞö ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäú
ÇáäøóÝúíö Ãóíú ÇáúãóäúÝöíøöº áöÃóäøó ÍóÐúÝó ÇáúãõÓúÊóËúäóì
Ýöí ÇáäøóÝúíö ÌóÇÆöÒñ ÈöÚöáøóÉö Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóËúäóì íóÏõáøõ
Úóáóì ÇáúãóÍúÐõæÝö¡ æóÅöÐóÇ ÕóÍøó ÍóÐúÝõåõ æóÌóÈó ÅËúÈóÇÊõåõ
Úóáóì æóÝúÞö ÇáúãõÓúÊóËúäóì ÊóÍúÞöíÞðÇ áöáöÇÓúÊöËúäóÇÁö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÌöäúÓö ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúÍóÞöíÞóÉõ æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏó ÈöÇáäøóÝúíöº áöÃóäøó ÍóÐúÝó
ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ Ýöí ÇáúÅöËúÈóÇÊö áóÇ íóÌõæÒõ áóÇ
ÊóÞõæáõ: ÌóÇÁóäöí ÅáøóÇ ÒóíúÏðǺ áöÃóäøóåõ áóæú ÞõÏøöÑó
Ýöíåö ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáäøóÇÓö ßóãóÇ ÞõÏøöÑó Ýöí ÇáäøóÝúíö
íóßõæäõ ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáúæóÇÍöÏö ãöäú ÇáúæóÇÍöÏöº áöÃóäøó
ÇáäøóßöÑóÉó Ýöí ÇáúÅöËúÈóÇÊö ÊóÎõÕøõ æóåõæó ÛóíúÑõ
ãõÓúÊóÞöíãò ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÝúíöº áöÃóäøó ÇáäøóßöÑóÉó Ýöíåö
ÊóÚõãøõ Ýóíóßõæäõ ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáúæóÇÍöÏö ãöäú ÇáúÚóÇãøö
æóáóæú ÃóÖúãóÑó Ýöíåö ÇáúÞóæúãó ÍóÊøóì ÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ
ÞóÇáó: ÌóÇÁóäöí ÇáúÞóæúãõ ÅáøóÇ ÒóíúÏðÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÃóíúÖðǺ
áöÃóäøó ÇáúÞóæúãó ãóÌúåõæáóÉñ æóáóæú ÞõÏøöÑó Ýöíåö ÃóÚóãøõ
ÇáúÚóÇãøö æóåõæó ÌóãöíÚõ ÇáäøóÇÓö áóãú íóÕöÍøó ÃóíúÖðǺ
áöÃóäøó ãóÌöíÁó ÌóãöíÚö ÇáäøóÇÓö ÚöäúÏóåõ Óöæóì ÒóíúÏò
ÛóíúÑõ ãõÊóÕóæøóÑò ÝóËóÈóÊó Ãóäøó ÍóÐúÝóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÅáøóÇ
Ýöí ÇáäøóÝúíö ßóãóÇ ÞóÇáó Ãóíú ãõÍóãøóÏñ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö: Åäú
ßóÇäó Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÅáøóÇ ÒóíúÏñ ÝóÚóÈúÏöí ÍõÑøñ ßóÇäó
ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ Èóäöí ÂÏóãó Ãóíú Åäú ßóÇäó Ýöí
ÇáÏøóÇÑö ÃóÍóÏñ ãöäú ÂÏóãó ÝóßóÐóÇ ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÝöíåóÇ
ÕóÈöíøñ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉñ íóÍúäóËõ æóáóæú ßóÇäó ÝöíåóÇ
ÏóÇÈøóÉñ¡ Ãóæú ãóÊóÇÚñ áóÇ íóÍúäóËõº áöÃóäøó ÇáÏøóÇÈøóÉó
Ãóæú ÇáúÚóÑóÖó áóÇ íõÌóÇäöÓõ ÇáúãõÓúÊóËúäóì ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ
ÊóÍúÊó Çáúíóãöíäö.
æóáóæú ÞóÇáó ÅáøóÇ ÍöãóÇÑñ ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ
ÇáúÍóíóæóÇäó Ãóíú ÇáúÍóíóæóÇäó ÇáøóÐöí íõÞúÕóÏõ ÈöÇáÓøõßúäóì
ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÝöíåóÇ ÅäúÓóÇäñ Ãóæú ÔóÇÉñ ÍóäöËó¡ æóáóæú
ßóÇäó ÝöíåóÇ ãóÊóÇÚñ áóãú íóÍúäóËú æóáóæú ÞóÇáó: ÅáøóÇ
ãóÊóÇÚñ Ãóíú ËóæúÈñ ÝóÅöäøó ÇáúãóÊóÇÚó Ýöí ÇááøõÛóÉö ÇÓúãñ
áöãóÇ íõÊóãóÊøóÚõ Èöåö¡ æóÝöí ÇáúÚõÑúÝö ÕóÇÑó ÚöÈóÇÑóÉð Úóäú
ÇáËøóæúÈö ßóÐóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÍóæóÇÔöí¡ æóÕóÑøóÍó
ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÈöÐößúÑö áóÝúÙö ÇáËøóæúÈö ÝóÞóÇáó:
æóáóæú ßóÇäó ÞóÇáó: ÅáøóÇ ËóæúÈñ¡ æóåóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö
ÃóíúÖðÇ ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ßõáøó ÔóíúÁò Ãóíú ßõáøó
ÔóíúÁò íõÞúÕóÏõ ÈöÇáÓøõßúäóì æóÇáúÅöãúÓóÇßö Ýöí ÇáÏøõæÑö
ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÝöíåóÇ ÅäúÓóÇäñ Ãóæú ÏóÇÈøóÉñ Ãóæú ÔóíúÁñ
Óöæóì ÇáËøóæúÈö ãöãøóÇ íõÞúÕóÏõ ÈöÇáúÅöãúÓóÇßö Ýöí ÇáÏøõæÑö
íóÍúäóËõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ ÔóíúÁñ ãöäú ÓóæóÇßöäö
ÇáúÈõíõæÊö ãöËúáõ ÇáúÝóÃúÑóÉö æóÇáúÍóíøóÉö æóÇáúÚóÞúÑóÈö áóÇ
íóÍúäóËõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðǺ áöÃóäøó ßõáøó ÚóÇÞöáò íóÚúáóãõ Ãóäøó
ÇáúÍóÇáöÝó áóãú íóÞúÕöÏú äóÝúíó åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö
Èöíóãöíäöåö Úóäú ÇáÏøóÇÑö ÝóíóËúÈõÊõ Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóËúäóì
ãöäúåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÐúßõæÑðÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì æóÝúÞö
ÇáúãõÓúÊóËúäóì.
æóåóÇ åõäóÇ ÇÓúÊóËúäóì ÇáúÍóÇáó ÈöÞóæúáöåö ÅáøóÇ ÓóæóÇÁð
ÈöÓóæóÇÁò ÅÐú ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ ÍóÇáó ÊóÓóÇæöíåöãóÇ Ýöí
Çáúßóíúáö¡ æóÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÕóÏúÑö ÇáúßóáóÇãö åõæó
ÇáúÚóíúäõ æóÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáúÍóÇáö ãöäú ÇáúÃóÚúíóÇäö ÈóÇØöáñ
Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóÅöäú ßóÇäó íóÍúÊóãöáõ ÇáÕøöÍøóÉó
ÈöØóÑöíÞö ÇáúãóÌóÇÒö ÈöÃóäú íóÌúÚóáó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó
ãõäúÞóØöÚðÇ æóáóßöäøó ÇáúãóÌóÇÒó ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóÕúáö ÝóÏóáøó
Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó
(3/334)
æóÃóãøóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ ÝóáóíúÓó ÝöíåóÇ ÍóÞøñ
æóÇÌöÈñ áöáúÝóÞöíÑö íóÊóÛóíøóÑõ ÈöÇáäøóÕøöº áöÃóäøó
ÇáÒøóßóÇÉó ÚöÈóÇÏóÉñ ãóÍúÖóÉñ ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ áöáúÚöÈóÇÏö
ÈöæóÌúåò¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúæóÇÌöÈõ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÅöäøóãóÇ
ÓóÞóØó ÍóÞøõåõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÈöÅöÐúäöåö ÈöÇáäøóÕøö áóÇ
ÈöÇáÊøóÚúáöíáöº áöÃóäøóåõ æóÚóÏó ÃóÑúÒóÇÞó ÇáúÝõÞóÑóÇÁö
Ëõãøó ÃóæúÌóÈó ãóÇáðÇ ãõÓóãøðì Úóáóì ÇáúÃóÛúäöíóÇÁö
áöäóÝúÓöåö Ëõãøó ÃóãóÑó ÈöÅöäúÌóÇÒö ÇáúãóæóÇÚöíÏö ãöäú
Ðóáößó ÇáúãõÓóãøóì¡ æóÐóáößó áóÇ íóÍúÊóãöáõåõ ãóÚó
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóæóÇÚöíÏö ÅáøóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
áóãú íóÞóÚú ÚóãøóÇ ÊóäóÇæóáóåõ ÙóÇåöÑõ ÇááøóÝúÙöº ÅÐú áóæú
ßóÇäó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ Úóäúåõ áóÞöíáó ÅáøóÇ ÇáúÍöäúØóÉó Ãóæú
ÇáÔøóÚöíÑó Ãóæú ÇáÊøõÝøóÇÍó Ãóæú äóÍúæóåóÇ Èóáú Úóãóáñ
íóÖúãóäõ ÇááøóÝúÙó ãöäú ÃóÍúæóÇáö ÇáúÈóíúÚö ÝóæóÌóÈó Ãóäú
íõËúÈöÊó Úõãõæãó ÕóÏúÑöåö Ãóíú ÕóÏúÑö ÇáúßóáóÇãö ÈöåóÐöåö
ÇáÏøóáóÇáóÉö Ãóíú ÈöÏóáóÇáóÉö ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúÍóÇáö ßóãóÇ
Ýöí Þóæúáöß: ãóÇ ÃóÊóÇäöí ÒóíúÏñ ÅáøóÇ ÑóÇßöÈðÇ Ãóíú ãóÇ
ÃóÊóÇäöí Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÃóÍúæóÇáöåö ÅáøóÇ Úóáóì ÍóÇáóÉö
ÇáÑøõßõæÈö æóßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóäúÒöíáö {æóáÇ íóÃúÊõæäó
ÇáÕøóáÇÉó ÅöáÇ æóåõãú ßõÓóÇáóì} [ÇáÊæÈÉ: 54] Ãóíú áóÇ
íóÃúÊõæäóåóÇ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÃóÍúæóÇáöåöãú ÅáøóÇ Ýöí ÍóÇáóÉö
ÇáúßóÓóáö {áÇ ÊóÏúÎõáõæÇ ÈõíõæÊó ÇáäøóÈöíøö ÅöáÇ Ãóäú
íõÄúÐóäó áóßõãú} [ÇáÃÍÒÇÈ: 53] Ãóíú áóÇ ÊóÏúÎõáõæåóÇ Ýöí
ÇáúÃóÍúæóÇáö ÅáøóÇ ÍóÇáóÉó ÇáúÅöÐúäö æóåõæó Ãóíú Úõãõæãõ
ÇáúÃóÍúæóÇáö ÍóÇáó ÇáÊøóÓóÇæöí æóÇáÊøóÝóÇÖõáö
æóÇáúãõÌóÇÒóÝóÉöº ÅÐú áóÇ ÍóÇáóÉó áöÈóíúÚö ÇáØøóÚóÇãö
ÈöÇáØøóÚóÇãö Óöæóì åóÐöåö ÇáúÃóÍúæóÇáö Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ
Ýöí ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö.
æóáóäú íóËúÈõÊó åóÐöåö ÇáúÃóÍúæóÇáõ ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉõ ÅáøóÇ
Ýöí ÇáúßóËöíÑöº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú ÇáÊøóÓóÇæöí åõæó
ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ Ýöí Çáúßóíúáö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÇáÊøóÝóÇÖõáõ
ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÝóÖúáò Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúãõÊóÓóÇæöíóíúäö
ßóíúáðÇ¡ æóÇáúãõÌóÇÒóÝóÉõ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö
ÈöÇáúãõÓóÇæóÇÉö æóÇáúãõÝóÇÖóáóÉö ÝóßóÇäó ÂÎöÑõ åóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãö ÏóáöíáðÇ Úóáóì Ãóäøó Ãóæøóáóåõ áóãú íóÊóäóÇæóáú
ÇáúÞóáöíáó ÝóÕóÇÑó ÇáÊøóÛúíöíÑõ ÈöÇáäøóÕøö Ãóíú ÍóÇÕöáðÇ
ÈöÇáäøóÕøö íóÚúäöí ÍóÕóáó ÊóÛúíöíÑõ Ãóæøóáö ÇáúßóáóÇãö Úóäú
ÇáúÚõãõæãö Åáóì ÇáúÎõÕõæÕö ÈöÇáäøóÕøö Ãóíú ÈöÏóáóÇáóÊöåö
ãõÕóÇÍöÈðÇ áöáÊøóÚúáöíáö Ãóíú ãõæóÇÝöÞðÇ áóåõ æóåõæó
ãõäúÊóÕöÈñ Úóáóì ÇáúÍóÇáö æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÎóÈóÑó
ÕóÇÑó¡ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÝóÕóÇÑó ÇáÊøóÛúíöíÑõ ÇáúÍóÇÕöáõ
ÈöÇáäøóÕøö ãõÕóÇÍöÈðÇ¡ Ãóæú íóßõæäó ÎóÈóÑðÇ ÈóÚúÏó ÎóÈóÑò
íóÚúäöí ÊóÚúáöíáõäóÇ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö æóÇÝóÞó ÇáÊøóÛúíöíÑó
ÇáøóÐöí ÍóÕóáó ÈöÏóáóÇáóÉö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö Ýöí åóÐóÇ
ÇáäøóÕøö ÝóÅöäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÞóáöíáó áóíúÓó ÈöãõÑóÇÏò Úóäú åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö
æóÊóÚúáöíáõäóÇ ÈöÇáúßóíúáö íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞóáöíáó
áóíúÓó ÈöãóÍóáøò áöáÑøöÈóÇ ÝóÊóæóÇÝóÞóÇ Ãóäøó ÇáÊøóÛúíöíÑó
ÍóÕóáó ÈöÇáÊøóÚúáöíáö Úóáóì ãóÇ ÒóÚóãúÊ æóÈóÇÞöí ÇáúßóáóÇãö
ãóÐúßõæÑñ Ýöí ÝóÕúáö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö.
Þóæúáõåõ: (æóÃóãøóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ ÝóáóíúÓó ÝöíåóÇ ÍóÞøñ æóÇÌöÈñ
áöáúÝóÞöíÑö íóÊóÛóíøóÑõ ÈöÇáÊøóÚúáöíáö) Ãóíú ãóÇ ÃóÈúØóáúäóÇ
ÈöÇáÊøóÚúáöíáö ÍóÞøðÇ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ áöáúÝóÞöíÑöº áöÃóäøó
ÇáÒøóßóÇÉó áóíúÓóÊú ÈöÍóÞøò áöáúÝóÞöíÑö æóÇÚúáóãú Ãóäøó
áöãóÔóÇíöÎöäóÇ Ýöí ÌóæóÇÈö åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ØóÑöíÞóíúäö
ÃóÍóÏóåõãóÇ ÃóäøóÇ ãóÇ ÃóÈúØóáúäóÇ ÇáúÍóÞøó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøó
Úóäú Úóíúäö ÇáÔøóÇÉöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áöáúÝóÞöíÑö Ýöí
ÕõæÑóÉö ÇáÔøóÇÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÍóÞøõåõ Ýöí ãóÇáöíøóÊöåóÇ¡
ÝóÅöäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÌóÚóáó ÇáúÅöÈöáó
ÙóÑúÝðÇ áöáÔøóÇÉö ÈöÞóæúáöåö «Ýöí ÎóãúÓò ãöäú ÇáúÅöÈöáö
ÔóÇÉñ» æóÚóíúäõåóÇ áóÇ ÊõæÌóÏõ Ýöí ÇáúÅöÈöáö æóÅöäøóãóÇ
íõæÌóÏõ ÝöíåóÇ ãóÇáöíøóÉõ ÇáÔøóÇÉö ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøóåõ
ÃóÑóÇÏó ÈöÇáÔøóÇÉö ãóÇáöíøóÊóåóÇ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúãóÇáöíøóÉó
ÈóÚúÖõ ÇáÔøóÇÉö Ýóßõäøöíó ÈöÐößúÑö Çáúßõáøö Úóäú ÇáúÈóÚúÖö
Ýóáóãú íóßõäú Ýöí ÊóÚúáöíáöäóÇ ÅÈúØóÇáõ ÍóÞøö ÇáúÝóÞöíÑö
Úóäú ÕõæÑóÉö ÇáÔøóÇÉö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÃóÏøóì
æóÇÍöÏðÇ ãöäúåóÇ ÌóÇÒó ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö.
æóáóæú ßóÇäó ÍóÞøõåõ ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÇáÕøõæÑóÉö áóßóÇäó
íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó ßóãóÇ áóæú ÃóÏøóì Úóäú ÎóãúÓóÉö
ÏóÑóÇåöãó ÎóãúÓóÉó ÏóäóÇäöíÑó Úóáóì ÃóÕúáö ÇáúÎóÕúãö
æóÇáËøóÇäöí æóÅöáóíúåö ãóÇáó ÇáÔøóíúÎõ æóÃóßúËóÑõ
ÇáúãõÍöÞøöíäó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó
áöáúÝóÞöíÑö Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö íóÊóÛóíøóÑõ ÈöÇáÊøóÚúáöíáöº ÅÐú
áóæú ßóÇäó áóåõ ÝöíåóÇ ÍóÞøñ áóãóÇ Íóáøó æóØúÁõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö
ÇáúãõÔúÊóÑóÇÉö áöÊöÌóÇÑóÉò ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö ÞóÈúáó ÃóÏóÇÁö
ÇáÒøóßóÇÉö ßóÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö¡ æóáóãóÇ Íóáøó
Ãóßúáõ ØóÚóÇãò æóÌóÈóÊú Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ ÞóÈúáó ÃóÏóÇÆöåóÇ¡
æóáóãóÇ ÌóÇÒó ÊóÕóÑøõÝõ ÇáúãóÇáößö Ýöí ãóÇáö ÇáÒøóßóÇÉö
ÈóÚúÏó æõÌõæÈöåóÇ ÈöÏõæäö ÅÐúäö ÇáúÅöãóÇãö Èóáú ÇáÒøóßóÇÉõ
ÚöÈóÇÏóÉñ ÎóÇáöÕóÉñ ÃóÕúáöíøóÉñ ãöäú ÃóÑúßóÇäö ÇáÏøóíúäö
ÔõÑöÚóÊú ÔõßúÑðÇ Úóáóì äöÚúãóÉö ÇáúãóÇáö ßóÇáÕøóáóÇÉö
ÔõÑöÚóÊú ÔõßúÑðÇ Úóáóì äöÚúãóÉö ÇáúÈõÏõæäö¡ æóÅöáóíúåö
ÃóÔóÇÑó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÞóæúáöåö «Èõäöíó ÇáúÅöÓúáóÇãõ Úóáóì ÎóãúÓò ÔóåóÇÏóÉö Ãóäú
áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÅöÞóÇãö ÇáÕøóáóÇÉö æóÅöíÊóÇÁö
ÇáÒøóßóÇÉö» ÇáúÍóÏöíËóº æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÊóÃóÏøóì ÈöÏõæäö
ÇáäøöíøóÉö æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÌöÈó áöáúÚöÈóÇÏö ÈöæóÌúåòº
áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö¡ æóåõæó íóäúÝöí
ãóÚúäóì ÇáúÚöÈóÇÏóÉö Èóáú ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ áöáúÚöÈóÇÏóÉö åõæó
Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - áóÇ ÛóíúÑõ ÝóíóËúÈõÊõ Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó
áöáøóåö - ÊóÚóÇáóì - Úóáóì ÇáúÎõáõæÕö Ëõãøó ÍóÞøõ Çááøóåö -
ÊóÚóÇáóì¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáÊøóÛúíöíÑó
ÈöÇáÊøóÚúáöíáö ßóÍóÞøö ÇáúÚöÈóÇÏö ÅáøóÇ Ãóäøó ÍóÞøóåõ åóÇ
åõäóÇ
(3/335)
ßóÇáÓøõáúØóÇäö íõÌöíÒõ áöÃóæúáöíóÇÆöåö
ÈöãóæóÇÚöíÏó ßóÊóÈóåóÇ ÈöÃóÓúãóÇÆöåöãú Ëõãøó ÃóãóÑó ÈóÚúÖó
æõßóáóÇÆöåö ÈöÃóäú íõäúÌöÒóåóÇ ãöäú ãóÇáò ÈöÚóíúäöåö ßóÇäó
ÅÐúäðÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö ÝóÕóÇÑó ÊóÛúíöíÑðÇ ãõÌóÇãöÚðÇ
áöáÊøóÚúáöíáö ÈöÇáäøóÕøö áóÇ ÈöÇáÊøóÚúáöíáö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáÊøóÚúáöíáõ áöÍõßúãò ÔóÑúÚöíøò¡ æóåõæó ßóæúäõ ÇáÔøóÇÉö
ÕóÇáöÍóÉð áöáÊøóÓúáöíãö Åáóì ÇáúÝóÞöíÑö æóåóÐóÇ Íõßúãñ
ÔóÑúÚöíøñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÓóÞóØó Úóäú ÇáÕøõæÑóÉö ÈöÅöÐúäöåö ÇáËøóÇÈöÊö ÈöãõÞúÊóÖóì
ÇáäøóÕøö áóÇ ÈöÇáÊøóÚúáöíáö.
æóÐóáößó Ãóäøóåõ - ÊóÚóÇáóì - æóÚóÏó ÅÑúÒóÇÞó ÇáúÚöÈóÇÏö
ÈöÞóæúáöåö Ìóáøó ÐößúÑõåõ {æóãóÇ ãöäú ÏóÇÈøóÉò Ýöí ÇáÃóÑúÖö
ÅöáÇ Úóáóì Çááøóåö ÑöÒúÞõåóÇ} [åæÏ: 6] æóÃóæúÌóÈó áöäóÝúÓöåö
ÍóÞøðÇ Ýöí ãóÇáö ÇáúÃóÛúäöíóÇÁö ÈöÇáäøõÕõæÕö ÇáúãõæÌöÈóÉö
áöáÒøóßóÇÉö Ëõãøó ÃóãóÑó ÇáúÃóÛúäöíóÇÁó ÈöÕóÑúÝö åóÐóÇ
ÇáúÍóÞøö ÇáúæóÇÌöÈö áóåõ Úóáóíúåöãú Ýöí ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÅíÝóÇÁð
áöáÑøöÒúÞö ÇáúãóæúÚõæÏö áóåõãú ÚöäúÏó Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì¡
æóåõæó ãóÚúäóì Þóæúáöåöãú: ÃõãöÑúäóÇ ÈöÅöäúÌóÇÒö
ÇáúãóæóÇÚöíÏö ãöäú Ðóáößó ÇáúãõÓóãøóì¡ æóÍóÞøõ ÇáúÝõÞóÑóÇÁö
Ýöí ãõØúáóÞö ÇáúãóÇáö áóÇ Ýöí ãóÇáò ãõÚóíøóäòº áöÃóäøó
ÍóæóÇÆöÌóåõãú ãõÎúÊóáöÝóÉñ ßóËöíÑóÉñ áóÇ ÊóäúÏóÝöÚõ ÅáøóÇ
ÈöãõØúáóÞö ÇáúãóÇáö ÝóáóãøóÇ ÃóãóÑó Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì -
ÇáúÃóÛúäöíóÇÁó ÈöÇáÕøóÑúÝö Åáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ãóÚó Ãóäøó
ÍóÞøóåõãú Ýöí ãõØúáóÞö ÇáúãóÇáö Ïóáøó Ðóáößó Úóáóì ÅÐúäöåö
ÈöÇÓúÊöÈúÏóÇáö ÍóÞøöåö ÖóÑõæÑóÉð ßóÇáÓøõáúØóÇäö íõÌöíÒõ Ãóíú
íõÚúØóì ãöäú ÇáúÌóÇÆöÒóÉö æóåöíó ÇáúÚóØöíøóÉõ ÇáÑøóÇÊöÈóÉõ
ÈöÌóæóÇÆöÒó ãõÎúÊóáöÝóÉò Ëõãøó ÃóãóÑó ÈóÚúÖó æõßóáóÇÆöåö
ÈöÃóäú íõäóÌøöÒó Êöáúßó ÇáúãóæóÇÚöíÏó ãöäú ãóÇáò ãõÚóíøóäò
áóåõ Ýöí íóÏöåö íóßõæäõ ÅÐúäðÇ ÈöÇÓúÊöÈúÏóÇáö åóÐóÇ ÇáúãóÇáö
ÇáúãõÚóíøóäö ÇáøóÐöí Ýöí íóÏö åóÐóÇ ÇáúãóÃúãõæÑö ÖóÑõæÑóÉð
æóßóãóäú ÃóæúÏóÚó ÚóíúäðÇ ÚöäúÏó ÂÎóÑó ÃóãóÑóåõ ÈöÞóÖóÇÁö
ÇáÏøõíõæäö ÚóäúåóÇ íóÕöíÑõ Ðóáößó ÃóãúÑðÇ ÈöÇáúÈóíúÚö
æóÞóÖóÇÁö ÇáÏøõíõæäö Úóäú ËóãóäöåóÇ ÝóßóÐóáößó åóÇ åõäóÇ
ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÓõÞõæØó ÇáúÍóÞøö Úóäú ÕõæÑóÉö ÇáÔøóÇÉö
ËóÈóÊó ÖóÑõæÑóÉó ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáÕøóÑúÝö Åáóì ÇáúÝóÞöíÑö
æóÇáËøóÇÈöÊõ ÈöÖóÑõæÑóÉö ÇáäøóÕøö ßóÇáËøóÇÈöÊö ÈöÇáäøóÕøö
ÝóÅöäú Þöíáó: ÝöíãóÇ ÐóßóÑúÊ ãöäú ÇáúãöËóÇáö ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáõ
ÖóÑõæÑöíøñº ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ ÅäúÌóÇÒõ ÇáúãóæóÇÚöíÏö
ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö ãöäú ÇáúãóÇáö ÇáúãõÚóíøóäö¡ æóáóÇ ÞóÖóÇÁõ
ÇáÏøóíúäö ãöäú ÇáúÚóíúäö¡ ÝóÃóãøóÇ åóÇ åõäóÇ ÝóáóÇ
ÖóÑõæÑóÉóº áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ ÅíÝóÇÁõ ÇáÑøöÒúÞö ÇáúãóæúÚõæÏö
ãöäú Úóíúäö ÇáÔøóÇÉö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÃóÏøóÇåóÇ
íóÌõæÒõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáÊøóÛúíöíÑö
æóÅöÞóÇãóÉö ÇáúÛóíúÑö ãóÞóÇãóåóÇ
ÞõáúäóÇ: ÅäøóãóÇ äóÊóßóáøóãõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÏøóì Úóíúäó
ÇáÔøóÇÉö áóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÏøóì ÞöíãóÊóåóÇ ÝóÅöäøó Ðóáößó
ÏóÑóÌóÉñ ÃõÎúÑóì ÝóíóÞõæáõ: ÅÐóÇ ÃóÏøóì Úóíúäó ÇáÔøóÇÉö
ÃóíóÕöíÑõ ÇáúÝóÞöíÑõ ÞóÇÈöÖðÇ ÍóÞøóåõ ãöäú ÍóíúËõ ÅäøóåóÇ
ãóÇáñ¡ æóÅöäøó ÞöíãóÊóåóÇ ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó ãóËóáðÇ Ãóæú
ãöäú ÍóíúËõ ÅäøóåóÇ ãóÇáñ ãõÞóíøóÏñ ãõÓóãøðì ÈöÃóäøóåóÇ
ÔóÇÉñ Ãóæú áóÍúãñ æóáóÇ ÅÔúßóÇáó Ãóäøóåõ íóÞúÈöÖõåóÇ ãöäú
ÍóíúËõ ÅäøóåóÇ ãóÇáñ ãõÊóÞóæøöãñ ãõØúáóÞñº áöÃóäøóåõ åõæó
ÇáúãóæúÚõæÏõ æóÞóÈúÖõ ÍóÞøö Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì - íóÍúÕõáõ
ãõÞúÊóÖóì ÞóÈúÖö ÍóÞøö äóÝúÓöåö¡ ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÞúÈöÖõ
Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì ãóÇ íóÕöíÑõ ÞóÇÈöÖðÇ ÅíøóÇåõ áöäóÝúÓöåö
ÈöÏóæóÇãö ÇáúíóÏö Úóáóíúåö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáúÝóÞöíÑõ ÞóÇÈöÖðÇ
ãóÇáðÇ ãõÞóíøóÏðǺ áöÃóäøó ÇáúãõØúáóÞó ÛóíúÑõ ÇáúãõÞóíøóÏö
ÝóÊóÍóÞøóÞóÊú ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóì ÅÈúØóÇáö ÞóíúÏö ÇáÔøóÇÉö¡
æóíóÕöíÑõ ÍóÞøõ Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì - ãõØúáóÞðÇ áöíõãúßöäóåõ
ÞóÈúÖõåõ ÍóÞøðÇ áöäóÝúÓöåöº ÅÐú ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ßõáøö
ÍóÞøóíúäö ãõÎúÊóáöÝóíúäö íóÊóÃóÏøóíóÇäö ÈöÞóÈúÖò æóÇÍöÏò
Ãóäú íóÌúÚóáó ÇáúÍóÞøó ÇáúÃóæøóáó Úóáóì æóÕúÝö ÇáúÍóÞøö
ÇáËøóÇäöí áöíóÊóÃóÏøóì ÇáúÃóæøóáõ ÈöÞóÈúÖö ÕóÇÍöÈö ÇáËøóÇäöí
ÍóÞøóåõ ßóÑóÌõáò áóåõ Úóáóì ÂÎóÑó ßõÑøõ ÍöäúØóÉò¡ æóÚóáóíúåö
ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò áöÂÎóÑó ÝóÞóÇáó áöáøóÐöí Úóáóíúåö
ÇáúÍöäúØóÉõ: ÃóÏøö ÇáÏøóÑóÇåöãó ÇáøóÊöí Úóáóíøó ÈöãóÇáöí
ÚöäúÏóß ãöäú ÇáúÍöäúØóÉö ÝóÃóÏøóì ÇáÏøóÑóÇåöãó Åáóì
ÕóÇÍöÈöåóÇ ßóÇäó ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóÑóÇåöãö ÞóÇÈöÖðÇ ÍóÞøó
äóÝúÓöåö¡ æóÇäúÊóÞóáó ÍóÞøõ ÕóÇÍöÈö ÇáúÍöäúØóÉö ÚóäúåóÇ Åáóì
ÇáÏøóÑóÇåöãö Ýöí Ööãúäö ÇáúÃóÏóÇÁö áöíõãúßöäó ÌóÚúáõåõ
ÞóÇÈöÖðÇ áöáÏøóÑóÇåöãö ÈöÞóÈúÖö ÕóÇÍöÈö ÇáÏøóÑóÇåöãö¡
ÝóÅöäøó ÞóÈúÖóåõ íóÊóÖóãøóäõ ÞóÈúÖó ÕóÇÍöÈö ÇáúÍöäúØóÉö
ÍóÞøó äóÝúÓöåö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÝóÑúÞó Ãóäøó åõäóÇßó íóÍúÊóÇÌõ
Åáóì ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö ÈöãóÇáò ÂÎóÑó¡ æóåóÇ åõäóÇ íóÍúÊóÇÌõ
Åáóì ÅÈúØóÇáö ÇáúÞóíúÏö æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøóåõ ÚöäúÏó
ÃóÏóÇÁö ÇáÔøóÇÉö íóÕöíÑõ ãõÄóÏøöíðÇ ÍóÞøó Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì
- ÈöãóÇáöíøóÊöåóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÅäøóåóÇ ãõÊóÞóæøöãóÉñ
ÈöÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó áóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÅäøóåóÇ ÔóÇÉñ ßóÇäóÊú
ÇáÔøóÇÉõ æóÛóíúÑõåóÇ Ýöí Ðóáößó ÓóæóÇÁð ÝóÅöÐóÇ ÃóÏøóì
íóÌõæÒõ ÈöØóÑöíÞö ÇáÏøóáóÇáóÉö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáØøóÑöíÞóÉö
ÇáúÈóÑúÛóÑöíøóÉö ÝóÕóÇÑó ÇáÊøóÛúíöíÑõ ãõÌóÇãöÚðÇ
áöáÊøóÚúáöíáö ÈöÇáäøóÕøö Ãóíú ÇÌúÊóãóÚó ÇáÊøóÛúíöíÑõ
ÈöÇáäøóÕøö¡ æóÇáÊøóÚúáöíáõ æóÇÞúÊóÑóäóÇ áóÇ Ãóäøó
ÇáÊøóÛúíöíÑó ÍóÕóáó ÈöÇáÊøóÚúáöíáö.
æóÅöäøóãóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÍõßúãò ÔóÑúÚöíøò ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ
íõÞóÇáõ áóãøóÇ ÍóÕóáó ÇáÊøóÛúíöíÑõ æóÌóæóÇÒõ ÇÓúÊöÈúÏóÇáò
ÈöÇáäøóÕøö áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÇáÊøóÚúáöíáö ÈóÚúÏõº ÅÐú
ÝóÇÆöÏóÊõåõ ÊóÚúÏöíóÉõ ÇáúÍõßúãö Åáóì ãóÍóáøò áóÇ äóÕøó
Ýöíåö æóáóãú íõæÌóÏú åóÇ åõäóÇ ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÌóæóÇÒó
ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö ËóÈóÊó ãõØúáóÞðÇ ÝóíóÊóäóÇæóáõ
ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáó
(3/336)
ÝóÈóíóÇäõåõ Ãóäøó ÇáÔøóÇÉó íóÞóÚõ áöáøóåö
- ÊóÚóÇáóì - ÈöÇÈúÊöÏóÇÁö ÞóÈúÖö ÇáúÝóÞöíÑö ÞõÑúÈóÉð
ãõØóåøóÑóÉð ÝóÊóÕöíÑõ ãöäú ÇáúÃóæúÓóÇÎö ßóÇáúãóÇÁö
ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
«íóÇ Èóäöí åóÇÔöãò Åäøó Çááøóåó - ÊóÚóÇáóì - ßóÑöåó áóßõãú
ÃóæúÓóÇÎó ÇáäøóÇÓö æóÚóæøóÖóßõãú ãöäúåóÇ ÈöÎõãõÓö ÇáúÎõãõÓö»
æóÞóÏú ßóÇäóÊú ÇáäøóÇÑõ ÊóäúÒöáõ Ýöí ÇáúÃõãóãö ÇáúãóÇÖöíóÉö
ÝóÊõÍúÑöÞõ ÇáúãõÊóÞóÈøóáó ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÇÊö¡ æóÃõÍöáøóÊú
áöåóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö ÈóÚúÏó Ãóäú ËóÈóÊó ÎóÈóËõåóÇ ÈöÔóÑúØö
ÇáúÍóÇÌóÉö æóÇáÖøóÑõæÑóÉö ßóãóÇ ÊóÍöáøõ ÇáúãóíúÊóÉõ
ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö æóÍõÑøöãóÊú Úóáóì ÇáúÛóäöíøö ÝóÕóÇÑó ÕóáóÇÍõ
ÇáÕøóÑúÝö Åáóì ÇáúÝóÞöíÑö ÈóÚúÏó ÇáúæõÞõæÚö áöáøóåö -
ÊóÚóÇáóì - ÈöÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúíóÏö áöíóÕöíÑó ãóÕúÑõæÝðÇ Åáóì
ÇáúÝóÞöíÑö ÈöÏóæóÇãö íóÏöåö ÍõßúãðÇ ÔóÑúÚöíøðÇ Ýöí ÇáÔøóÇÉö
ÝóÚóáøóáúäóÇåõ ÈöÇáÊøóÞúæöíãö æóÚóÏøóíúäóÇåõ Åáóì ÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóãúæóÇáö Úóáóì ãõæóÇÝóÞóÉö ÓóÇÆöÑö ÇáúÚöáóáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÈöãóÇ íóÕúáõÍõ áöÏóÝúÚö ÍóÇÌóÉö ÇáúÝóÞöíÑö¡ æóãóÇ áóÇ
íóÕúáõÍõ áóåõ ÝóÇáÊøóÚúáöíáõ áöÈóíóÇäö Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáó
ÅäøóãóÇ íóÌõæÒõ ÈöãóÇ íóÕúáõÍõ áöÏóÝúÚö ÍóÇÌóÉö ÇáúÝóÞöíÑö
ãöäú ÇáúÃóãúæóÇáö ÅáøóÇ ÈöãóÇ áóÇ íóÕúáõÍõ áóåõ áóæú
ÃóÓúßóäó ÇáúÝóÞöíÑó ÏóÇÑöåö ãõÏøóÉð ÈöäöíøóÉö ÇáÒøóßóÇÉö áóÇ
íóÌõæÒõ Úóäú ÇáÒøóßóÇÉöº áöÃóäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó áóÇ íóÕúáõÍõ
ÈóÏóáðÇ Úóäú ÇáúÚóíúäö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö áöÃóäøó ÇáúÚóíúäó
ÎóíúÑñ ãöäú ÇáúãóäúÝóÚóÉö Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó Ãóæú åõæó ÑóÏøñ
áößóáóÇãö ÇáúÎóÕúãö ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ ÒóÚóãó Ãóäøó
ÊóÚúáöíáóäóÇ æóÞóÚó áöÅöÈúØóÇáö ÍóÞøò ãõÓúÊóÍóÞøò
áöáúÝóÞöíÑö áóÇ áöÊóÚúÏöíóÉö Íõßúãò ÔóÑóÚó Åáóì ãóæúÖöÚò áóÇ
äóÕøó Ýöíåö Èóíøóäó ÃóæøóáðÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áöáúÝóÞöíÑö¡
æóÃóäøó ÇáÊøóÛúíöíÑó Åäú ÍóÕóáó ÍóÕóáó ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáäøóÕøö
æóÈóíøóäó ËóÇäöíðÇ Ãóäøó ÇáÊøóÚúáöíáó áóãú íóÞóÚú ÅáøóÇ
áöÍõßúãò ÔóÑúÚöíøò ÝóÅöäøó áöåóÐóÇ ÇáäøóÕøö Íõßúãóíúäö
æõÌõæÈó ÇáÔøóÇÉö æóÕóáóÇÍöíóÉó ÇáÔøóÇÉö áößöÝóÇíóÉö ÍóÞøö
ÇáúÝóÞöíÑö ÝóäóÍúäõ äõÚóáøöáõ ÕóáóÇÍöíóÉó ÇáÔøóÇÉö
æóäõÈóíøöäõ ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí Èöåö ÕóÇÑóÊú ÇáÔøóÇÉõ
ÕóÇáöÍóÉð ßöÝóÇíóÉó ÍóÞøö ÇáúÝóÞöíÑö áöÊóÚóÏøöíåóÇ Èöåö Åáóì
ãóÇ áóÇ äóÕøó Ýöíåö.
æóÈóíóÇäõåõ Ãóíú ÈóíóÇäõ Ãóäøó ßóæúäó ÇáÔøóÇÉö ÕóÇáöÍóÉð
áöáÊøóÓúáöíãö Åáóì ÇáúÝóÞöíÑö Íõßúãñ ÔóÑúÚöíøñ Ãóäøó
ÇáÔøóÇÉó íóÞóÚõ áöáøóåö - ÊóÚóÇáóì - ÈöÇÈúÊöÏóÇÁö ÞóÈúÖö
ÇáúÝóÞöíÑö íóÚúäöí íóÞóÚõ ÊóÓúáöíãõ ÇáÔøóÇÉö Åáóì ÇáúÝóÞöíÑö
áöáøóåö - ÊóÚóÇáóì - Úóáóì ÇáúÎõáõæÕö Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö
ÇáúÞóÈúÖö ßóãóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {Ãóáóãú íóÚúáóãõæÇ
Ãóäøó Çááøóåó åõæó íóÞúÈóáõ ÇáÊøóæúÈóÉó Úóäú ÚöÈóÇÏöåö
æóíóÃúÎõÐõ ÇáÕøóÏóÞóÇÊö} [ÇáÊæÈÉ: 104] ¡ æóÞóÇáó - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÊóÞóÚõ Ýöí ßóÝøö ÇáÑøóÍúãóäö
ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÞóÚó Ýöí ßóÝøö ÇáúÝóÞöíÑö» .
Ëõãøó íóÕöíÑõ áöáúÝóÞöíÑö ÈöÏóæóÇãö íóÏöåö Úóáóíúåö ßóãóäú
ÃóãóÑó áöÂÎóÑó Ãóäú íóåóÈó áöÝõáóÇäò ÚóÔóÑóÉð Úóáóì Ãóäøóåõ
ÖóÇãöäñ ÝóæóåóÈó íóÕöíÑõ ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ ÞóÇÈöÖðÇ
áöáúÂãöÑö ÃóæøóáðÇ Ëõãøó ÞóÇÈöÖðÇ áöäóÝúÓöåö ÈöÏóæóÇãö
íóÏöåö ÞõÑúÈóÉð ãõØóåøöÑóÉð íóÚúäöí ãõØóåøöÑóÉð áöäóÝúÓöåö
Úóäú ÇáúÂËóÇãö ßóãóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ÎõÐú ãöäú
ÃóãúæóÇáöåöãú ÕóÏóÞóÉð ÊõØóåøöÑõåõãú} [ÇáÊæÈÉ: 103] æóáöãóÇ
áóåõ ãöäú ÇáúÎóÈóËö ßóãóÇ ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
«Åäøó åóÐöåö ÇáúÈöíóÇÚóÇÊö íóÍúÖõÑõåóÇ ÇááøóÛúæõ æóÇáúßóÐöÈõ
ÝóÔõæÈõæåóÇ ÈöÇáÕøóÏóÞóÉö» ÃóãóÑó ÈöÇáÕøóÏóÞóÉö áöíóÑúÊóÝöÚó
ÇáúÎóÈóËõ ÇáúãõÊóãóßøöäõ Ýöí ÇáúÈöíóÇÚóÇÊö ÈöÓóÈóÈö
ÇááøóÛúæö æóÇáúßóÐöÈö¡ æóÅöÐóÇ ÇÑúÊóÝóÚó ÇáúÎóÈóËõ Úóäú
ÇáÓøóÈóÈö¡ æóåõæó ÇáúÈóíúÚõ íóÑúÊóÝöÚõ Úóäú ÇáúãõÓóÈøóÈö¡
æóåõæó ÇáúãóÇáõ æóÅöÐóÇ æóÞóÚóÊú ÞõÑúÈóÉð ãõØóåøöÑóÉð
ÕóÇÑóÊú ãöäú ÇáúÃóæúÓóÇÎö ßóÇáúãóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö Úóáóì
ãóÇ æóÞóÚóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ÇáäøóÈóæöíøóÉõ Åáóíúåö Ýöí
Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «íóÇ ãóÚúÔóÑó
Èóäöí åóÇÔöãò Åäøó Çááøóåó - ÊóÚóÇáóì - ßóÑöåó áóßõãú
ÃóæúÓóÇÎó ÇáäøóÇÓö æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÛõÓóÇáóÉó ÇáäøóÇÓö
æóÚóæøóÖóßõãú ãöäúåóÇ ÈöÎõãõÓö ÇáúÎõãõÓö» æóáöåóÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáäøóÇÑõ íõÊúÑóßõ Ýöí ÇáúÃõãóãö ÇáúãóÇÖöíóÉö ÝóíõÍúÑöÞõ
ÇáúãõÊóÞóÈøóáó ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÇÊö æóÇáúÞóÑóÇÈöíäö¡ æóáóãú
íóßõäú íóäúÊóÝöÚõ ÈöåóÇ ÃóÍóÏñ¡ æóÃõÍöáøóÊú áöåóÐöåö
ÇáúÃõãøóÉö ÈóÚúÏó Ãóäú ËóÈóÊó ÎóÈóËõåóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÍóÇÌóÉö
ßóãóÇ ÃõÍöáøóÊú ÇáúãóíúÊóÉõ ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö æóáöåóÐóÇ áóãú
ÊóÍöáøó áöáúÛóäöíøö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÚóÇãöáðÇ áöÚóÏóãö
ÇáúÍóÇÌóÉö ÝóËóÈóÊó Ãóäøó Íõßúãó ÇáäøóÕøö ÕóáóÇÍöíóÉõ
ÇáúãóÍóáøö áöáÕøóÑúÝö Åáóì ßöÝóÇíóÉö ÇáúÝóÞöíÑöº áöÃóäøó
Íõßúãó ÇáäøóÕøö ãóÇ ÃóæúÌóÈóåõ ÇáäøóÕøõ æóÇáäøóÕøõ
ÇáúãõæÌöÈõ áöáÔøóÇÉö ÃóæúÌóÈó ÕóáóÇÍöíøóÊóåóÇ áöáÕøóÑúÝö
Åáóì ÇáúÝóÞöíÑö Ýóíóßõæäõ ËõÈõæÊõ ÇáÕøóáóÇÍöíóÉö Íõßúãó
ÇáäøóÕøö æóáóÇ íõÞóÇáõ ÕóáóÇÍöíóÉõ ÇáÔøóÇÉö áöÃóÏóÇÁö ÍóÞøö
ÇáúÝóÞöíÑö áóãú íóËúÈõÊú ÈöÇáäøóÕøö Èóáú ßóÇäóÊú ÈöÃóÕúáö
ÇáúÎöáúÞóÉöº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ äóÍúäõ ãóÇ ÚóáøóáúäóÇ Êöáúßó
ÇáÕøóáóÇÍöíóÉó Èóáú ÕóáóÇÍöíóÉñ ÍóÏóËóÊú ÈóÚúÏóãóÇ ÞóÏú
ÈóØóáóÊú Ýöí ÇáúÃõãóãö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö Úóáóì ãóÇ
ÞóÑøóÑúäóÇ¡ æóåöíó ÊóËúÈõÊõ ÈöÇáäøóÕøö áöåóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö
Ýóíóßõæäõ Íõßúãó ÇáäøóÕøö.
ÝóÚóáøóáúäóÇåõ ÈöÇáÊøóÞúæöíãö íóÚúäöí ÞõáúäóÇ: ÅäøóãóÇ
ÍóÏóËóÊú ÕóáóÇÍöíóÉõ ÇáÕøóÑúÝö áöáÔøóÇÉö Åáóì ÇáúÝóÞöíÑö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ßóæúäöåóÇ ãóÇáðÇ ãõÊóÞóæøöãðǺ áöÃóäøó ÍóÇÌóÉó
ÇáúÝóÞöíÑö ÊóäúÏóÝöÚõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÊøóÞóæøõãö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøó ÇáÏøóÑóÇåöãó ÇáúÎóãúÓóÉó ÇáúæóÇÌöÈóÉó Ýöí
ÇáúãöÇÆóÊóíúäö ãöäúåóÇ Ãóæú äöÕúÝö ãöËúÞóÇáò ãöäú ÇáÐøóåóÈö
ÇáúæóÇÌöÈö Ýöí ÚöÔúÑöíäó ãöËúÞóÇáðÇ ãöäúåõ áóæú áóãú íóßõäú
ãõÊóÞóæøöãóÉð áóãú íóäúÏóÝöÚú ÈöåóÇ ÍóÇÌóÉõ ÇáúÝóÞöíÑö
ÃóÕúáðÇ ÝóÚóáøóáúäóÇ åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÍöíóÉó ÈöÚöáøóÉö
ÇáÊøóÞóæøõãö¡ æóÚóÏøóíúäóÇåóÇ Åáóì ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóãúæóÇáö
áöáöÇÔúÊöÑóÇßö Ýöí ÇáúÚöáøóÉö Úóáóì ãõæóÇÝóÞóÉö ÓóÇÆöÑö
ÇáúÚöáóáö¡ ÝóÅöäøó ÍõßúãóåóÇ ÊóÚúãöíãõ Íõßúãö ÇáäøóÕøö ãöäú
ÈóÞóÇÁö Íõßúãö ÇáäøóÕøö
(3/337)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
Ýöí ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö Úóáóì ÞóÑóÇÑöåö¡ æóåóÇ åõäóÇ
ÈöåóÐöåö ÇáúãóËóÇÈóÉö¡ ÝóÅöäøó ÕóáóÇÍöíóÉó ÇáÔøóÇÉö
áöÃóÏóÇÁö ÍóÞøö ÇáúÝóÞöíÑö áóãú ÊóÈúØõáú ÈöåóÐóÇ
ÇáÊøóÚúáöíáö Èóáú ÈóÞöíóÊú ßóãóÇ ßóÇäóÊú ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö: ÇáÒøóßóÇÉõ æóÌóÈóÊú ÚöÈóÇÏóÉð
áöáøóåö - ÊóÚóÇáóì¡ æóãóÇ íóÌöÈõ áöáøóåö - ÊóÚóÇáóì -
ÚöÈóÇÏóÉð íóÌöÈõ ÈöáóÇ ÔóÑößóÉò¡ æóãóÇ íóÃúÎõÐõåõ ÇáúÝóÞöíÑõ
íóÃúÎõÐõåõ ÍóÞøðÇ áöäóÝúÓöåö áóÇ ÔóÑößóÉó áöÃóÍóÏò Ýöíåö
ÝóÚóáöãúÊ Ãóäøó ÇáÔøóÇÉó íóÊóÃóÏøóì ÈöåóÇ ÍóÞøõ Çááøóåö -
ÊóÚóÇáóì - ÚöÈóÇÏóÉð Ëõãøó ÍóÞøõ ÇáúÝóÞöíÑö áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáúÞóæúáö Èöåö ÖóÑõæÑóÉð¡ æóÇáÊøóÚúáöíáõ áóãú íóÞóÚú áöÍóÞøö
Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì¡ ÝóÅöäøóåõ ãõÊóÚóíøóäñ ÝöíãóÇ Úóíøóäó
Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøóº ÅÐú ÇáÒøóßóÇÉõ áóÇ ÊóÔúÛóáõ ÅáøóÇ
ÇáäøöÕóÇÈó ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóßóÐóáößó íóÌõæÒõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÃóÏóÇÁõ ÍóÞøö ÇáúÝóÞöíÑö ãöäú ÛóíúÑö ÇáäøöÕóÇÈö¡
æóÇáúæõÌõæÈõ áöáøóåö - ÊóÚóÇáóì - áóÇ íóÔúÛóáõ ÅáøóÇ
ÇáäøöÕóÇÈó ÝóÚõáöãó ÃóäøóåóÇ ÛóíúÑóÇäö.
ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó åóÐóÇ Úõáöãó ÖóÑõæÑóÉð¡ ÞóÇáó:
ÇáúæóÇÌöÈõ ÈöÇáäøóÕøö ÔóÇÉñ æóÌóÈó ÅÎúÑóÇÌõåóÇ Åáóì Çááøóåö
- ÊóÚóÇáóì - ÍóÞøðÇ áóåõ ßóãóÇ íóÎúÑõÌõ ÇáúãóÓúÌöÏõ
æóÇáúÞõÑúÈóÇäõ æóåöíó ÕóÇáöÍóÉñ áöÍóÞøö ÇáúÝóÞöíÑöº áöÃóäøó
ÍóÞøó ÇáúÝóÞöíÑö áóãøóÇ ßóÇäó Úóáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡
æóÍóÞøõ Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì - Úóáóì ÇáúÛóäöíøö áóãú
íóÊóÕóæøóÑú ËõÈõæÊó ãóÇ íõÕóíøöÑõ Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì -
ÍóÞøóåõ áöáúÝóÞöíÑö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÕóíúÑõæÑóÊöåö áöáøóåö
ÊóÚóÇáóì ÈöÑöÒúÞöåö Úóáóì Çááøóåö ÝóÊóÕöíÑõ ÇáÔøóÇÉõ ÞóÈúáó
Ãóäú ÊóÕöíÑó áöáøóåö - ÊóÚóÇáóì - ÕóÇáöÍóÉð áöÍóÞøö
ÇáúÝóÞöíÑö ÖóÑõæÑóÉð ßóÑóÌõáò íóÓúÊóæúÝöí ÏóÑóÇåöãó Úóáóì
ÑóÌõáò Ëõãøó íõæóÝøöíåóÇ ÛóíúÑóåõ ÝóÊóßõæäõ ÕóÇáöÍóÉð
áöÅöíÝóÇÁö ÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö Íöíäó ÇÓúÊóæúÝóÇåóÇ áöäóÝúÓöåö
ÝóËóÈóÊó Ãóäøó ÇáúÍõßúãó Ýöí ÇáÔøóÇÉö ÇáøóÊöí åöíó áöáøóåö -
ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÍóÞøö ÇáúÝóÞöíÑö ÃóäøóåóÇ ÕóÇáöÍóÉñ
áöÅöíÝóÇÁö ÍóÞøò áóÇ ÃóäøóåóÇ ÍóÞøñ áóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÕöíÑõ
ÍóÞøðÇ áóåõ ÈóÚúÏóãóÇ ÊóÕöíÑõ áöáøóåö - ÊóÚóÇáóì¡
æóßóæúäõåóÇ ÕóÇáöÍóÉð áöÅöíÝóÇÁö ÍóÞøö ÇáúÝóÞöíÑö Íõßúãñ
ÔóÑúÚöíøñ ÝóãõÍóÇáñ ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊõ ÊõÚúÑóÝõ ÔóÑúÚðÇ
ßóÞóæúáöäóÇ: ÇáúÎóãúÑõ áóÇ ÊóÕúáõÍõ ãóÍóáøðÇ áöáúÈóíúÚö¡
æóÇáúÎóáøõ íóÕúáõÍõ áóÇ Èößóæúäö ÇáÕøóáóÇÍöíóÉö ÍóÞøðÇ
áöáúÚöÈóÇÏö¡ æóÅöäøóãóÇ íóËúÈõÊõ áóåõãú ÇáúÍóÞøõ
ÈöÇáÓøóÈóÈö¡ æóáóãøóÇ ßóÇäó ÍõßúãðÇ ÔóÑúÚöíøðÇ ÞóÈúáó
ÇáÊøóÚúáöíáö áöíóÊóÚóÏøóì ÇáÕøóáóÇÍöíóÉó Åáóì ÛóíúÑöåóÇ ãóÚó
ÇáúÞóÑóÇÑö ÚóáóíúåóÇ ßóãóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÚúáöíáö ÅäøóãóÇ
ßóÇäóÊú ÇáúÍóÞøöíøóÉõ áöáøóåö - ÊóÚóÇáóì¡ ÝóáóÇ ÌóÑóãó áóãú
íóÞúÈóáú ÇáÊøóÚúáöíáó æóáóãú íóÊóÚóÏøó Åáóì ÛóíúÑö
ÇáäøöÕóÇÈö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóÅöäú Þöíáó: ÇáÊøóÚúáöíáõ
ÈóÇØöáñº áöÃóäøó ÇáÔøóÇÉó ÇáÕøóÇáöÍóÉó áöáúÝóÞöíÑö åöíó
ÇáøóÊöí æóÌóÈóÊú áöáøóåö - ÊóÚóÇáóì - ÈöÍóÞøö Çááøóåö -
ÊóÚóÇáóì¡ æóÇáÊøóÚúáöíáõ áóÛúæñ Ýöí ÍóÞøö Çááøóåö -
ÊóÚóÇáóì¡ ÝóíóÌöÈõ ÅÎúÑóÇÌõ Úóíúäö ÇáúãõÓóãøóì æóÇáäøöÒóÇÚõ
Ýöíåö ÞõáúäóÇ: Åäøó Çááøóåó - ÊóÚóÇáóì - áóãøóÇ ÃóãóÑóäóÇ
ÈöÅöíÝóÇÁö ÑöÒúÞö ÇáúÝóÞöíÑö ãöäúåóÇ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö Åáóíúåö¡
æóÑöÒúÞõåõ ãóÇáñ ãõØúáóÞñ ÏóáøóäóÇ Úóáóì ÅáúÛóÇÁö ÇáöÇÓúãö
Ýöí ÍóÞøö ÇáúÅöíÝóÇÁö¡ æóÍóÞøõåõãú ãóÇáñ ãõØúáóÞñ¡ æóÏóáøó
Ãóäøóåõ ÐóßóÑó ÇáöÇÓúãó ÊóÝúÓöíÑðÇ Úóáóì ãóäú æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÝóíóÏõåõ ÃóæúÕóáõ Åáóì ãóÇ Ýöí äöÕóÇÈöåö Ãóæú ãöäú
ÌöäúÓöåö ÝóÓóÞóØó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇÓúãö ÇáÔøóÇÉö ÈöÃóãúÑö Çááøóåö
- ÊóÚóÇáóì - ÈöÅöíÝóÇÁö ÇáÑøöÒúÞö áóÇ ÈöÇáÊøóÚúáöíáö
ÝóßóæúäõåóÇ ÍóÞøó Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì - ãöãøóÇ áóÇ íóÞúÈóáõ
ÇáÊøóÚúáöíáó Úóáóì ãóÇ ãóÑøó æóÃóäøóåõ ãöËúáõ Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {ÝóáÇ ÊóÞõáú áóåõãóÇ ÃõÝøò} [ÇáÅÓÑÇÁ: 23] .
áóãøóÇ ÞóÇãó ÇáÏøóáöíáõ Ãóäøóåõ äóåúíñ áöÅößúÑóÇãö
ÇáúÃóÈóæóíúäö ÈößóÝøö ÇáúÃóÐóì ÚóäúåõãóÇ¡ æóÐóáößó Ýöí
ÌöäúÓö ÇáúÃóÐóì áóÇ Ýöí ÇáúÃóÐóì ÈöåóÐöåö ÇáúßóáöãóÉö ÓóÞóØó
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáöÇÓúãö¡ æóÈóÞöíóÊú ÇáúÚöÈúÑóÉõ áöáúÃóÐóì
ÇáúãõØúáóÞö ÝóÕóÇÑó ÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó æõÌõæÈó ÇáÔøóÇÉö
íóÊóÖóãøóäõ ÃóãúÑóíúäö: ßóæúäó ÇáÔøóÇÉö ÍóÞøõ Çááøóåö -
ÊóÚóÇáóì - ÚóíúäðÇ¡ æóÕóáóÇÍöíóÉõ ÇáÔøóÇÉö áößöÝóÇíóÉö ÍóÞøö
ÇáúÝóÞöíÑö¡ æóÇáúÃóæøóáõ áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáÊøóÚúáöíáó¡
æóÇáËøóÇäöí íóÞúÈóáõåõ¡ æóáóßöäøó ÞóÈõæáóåõ áöáÊøóÚúáöíáö
áóÇ íõÝöíÏõ ÇáúãóÞúÕõæÏó ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáúÃóæøóáö Úóáóì
ÍóÇáöåöº áöÃóäøó ÇáÊøóÛóíøõÑó ÅäøóãóÇ íóÃúÎõÐõ ÍóÞøó Çááøóåö
- ÊóÚóÇáóì ãöäú ÇáúÚóÈúÏö íóÑúÒõÞõåõ áóÇ ÍóÞøõ ÇáúÚóÈúÏö¡
æóÍóÞøõ Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì - áóãøóÇ ÈóÞöíó Ýöí ÇáÔøóÇÉö
ÚóíúäðÇ ßóíúÝó íõãúßöäõåõ ÃóÎúÐõ ÛóíúÑö ÇáÔøóÇÉö ãöäú
ÇáúÚóÈúÏö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøóåõ ÕóÇáöÍñ áößöÝóÇíóÊöåö ãóÚó
Ãóäøó ÍóÞøó Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì - áóãú íóËúÈõÊú Ýöíåö ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ áóãøóÇ ËóÈóÊó ÈöÏóáóÇáóÉö ÇáäøóÕøö Ãóäøó ÍóÞøóåõ
Ìóáøó ÌóáóÇáõåõ Ýöí ãõØúáóÞö ÇáúãóÇáö áóÇ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáÔøóÇÉö Ãóãúßóäóåõ ÃóÎúÐõ ÛóíúÑö ÇáÔøóÇÉö áöËõÈõæÊö ÍóÞøö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöíåö ÈöÇáÏøóáóÇáóÉö æóÊóÚúÏöíóÉö
ÇáÕøóáóÇÍöíóÉö
(3/338)
æóáóãøóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÎóÇáöÕõ
ÍóÞøö Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì - ßóÇäó ÇááøóÇãõ Ýöí Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {áöáúÝõÞóÑóÇÁö} [ÇáÊæÈÉ: 60] áóÇãó ÇáúÚóÇÞöÈóÉö
Ãóíú íóÕöíÑõ áóåõãú áöÚóÇÞöÈóÊöåö Ãóæú áöÃóäøóåõ æóÇÌöÈñ
áóåõãú ÈóÚúÏó ãóÇ ÕóÇÑó ÕóÏóÞóÉð¡ æóÐóáößó ÈóÚúÏó ÇáúÃóÏóÇÁö
Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
Åáóíúåö ÈöÇáÊøóÚúáöíáö æóáóæú ËóÈóÊó ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
Ýöíåö ÃóÚúäöí Ýöí ÛóíúÑö ÇáÔøóÇÉö ÈöÏóáöíáò æóáóãú íóÊóÚóÏøó
ÇáÕøóáóÇÍöíóÉó Åáóíúåö áóãú íóËúÈõÊú ÇáúÌóæóÇÒõ ßóãóÇ Ýöí
ÚóßúÓöåö ÝóËóÈóÊó Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ßöáóÇ
ÇáúÃóãúÑóíúäöº ÝóáöÐóáößó ÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ Þóæúáóåõ:
æóÅöäøóãóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ áöÍõßúãò ÔóÑúÚöíøò Åáóì ÂÎöÑöåö
ÈóÚúÏóãóÇ Èóíøóäó Ãóäøó ÓõÞõæØó ÍóÞøö Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì -
Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÍóÕóáó ÈöÅöÐúäöåö.
1 -
Þóæúáõåõ: (æóáóãøóÇ ËóÈóÊó) Åáóì ÂÎöÑöåö Èóäóì ÇáúÎóÕúãõ
ßóáóÇãóåõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö Úóáóì ÍóÑúÝò æóÇÍöÏò¡ æóåõæó
Ãóäøó ÇáÒøóßóÇÉó íóÌöÈõ ÍóÞøðÇ áöáúÝóÞöíÑö ÇÈúÊöÏóÇÁð
ÝóÌóÚóáó ÇááøóÇãó Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÅöäøóãóÇ ÇáÕøóÏóÞóÇÊõ
áöáúÝõÞóÑóÇÁö} [ÇáÊæÈÉ: 60] áóÇãó Çáúãöáúßö¡ æóáóãøóÇ
ÃóÈúØóáó ÇáÔøóíúÎõ ßóáóÇãóåõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö¡ æóÝöíåö ÌóæóÇÈñ Úóäú ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö ÃóÔóÇÑó Åáóì Ðóáößó ÝóÞóÇáó: æóáóãøóÇ ËóÈóÊó
Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó¡ æóåõæó ÇáÒøóßóÇÉõ ÎóÇáöÕõ ÍóÞøö Çááøóåö -
ÊóÚóÇáóì áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ áóãú íõãúßöäú Ãóäú íóÍúãöáó
ÇááøóÇãó Úóáóì ÍóÞöíÞóÊöåóÇ¡ æóåöíó ÇáÊøóãúáöíßõ ßóãóÇ
ÒóÚóãó ÇáúÎóÕúãõº áöÃóäøó ãóÇ åõæó ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
Úóáóì ÇáúÎõáõæÕö áóÇ íóßõæäõ ÍóÞøðÇ áöÛóíúÑöåö Èóáú íõÍúãóáõ
Úóáóì ÃóäøóåóÇ áóÇãõ ÇáúÚóÇÞöÈóÉö Ãóíú íóÕöíÑõ ÇáúãõÄúÐöí
áóåõãú ÈöÚóÇÞöÈóÊöåö ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{ÝóÇáúÊóÞóØóåõ Âáõ ÝöÑúÚóæúäó áöíóßõæäó áóåõãú ÚóÏõæøðÇ
æóÍóÒóäðÇ} [ÇáÞÕÕ: 8] ÝóÅöäøó ÃóÎúÐóåõãú ãõæÓóì áóãú íóßõäú
áöÛóÑóÖö ÇáúÚóÏóÇæóÉö æóÇáúÍõÒúäö æóáóßöäú áóãøóÇ ÃóÏøóì
ÚóÇÞöÈóÊõåõ Åáóì ÇáúÃóãúÑóíúäö ßóÃóäøóåõãú ÇáúÊóÞóØõæåõ
áóåõãóÇ æóãöäúåõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÚöÑö:
áöÏõæÇ áöáúãóæúÊö æóÇÈúäõæÇ áöáúÎóÑóÇÈö ... Ýóßõáøõßõãú
íóÕöíÑõ Åáóì ÇáÊøõÑóÇÈö
æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáúæöáóÇÏóÉó æóÇáúÈöäóÇÁó áóíúÓóÇ áöÛóÑóÖö
ÇáúãóæúÊö æóÇáúÎóÑóÇÈö æóáóßöäú áóãøóÇ áóãú íóßõäú ÈõÏñ
áöáúãóæúáõæÏö ãöäú ÇáúãóæúÊö¡ æóáöáúÈöäóÇÁö ãöäú ÇáúÎóÑóÇÈö
ÕóÇÑó ßóÃóäøó ÇáúÃóãúÑóíúäö æóÞóÚóÇ áöåóÐóíúäö ÇáúÛóÑóÖóíúäö
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúãóØúáóÚö Ãóäøó ÇááøóÇãó áöÞóÕúÑö ÌöäúÓö
ÇáÕøóÏóÞóÇÊö Úóáóì ÇáúÃóÕúäóÇÝö ÇáúãóÚúÏõæÏóÉö¡ æóÃóäøóåóÇ
ãõÎúÊóÕøóÉñ ÈöåóÇ áóÇ íóÊóÌóÇæóÒõåóÇ Åáóì ÛóíúÑöåóÇ áóÇ
áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåöãú ÌóãöíÚðÇ ßóãóÇ íõÞóÇáõ: ÅäøóãóÇ
ÇáúÎöáóÇÝóÉõ áöÞõÑóíúÔò íõÑóÇÏõ áóÇ ÊóÊóÚóÏøóÇåõãú¡ æóáóÇ
Êóßõæäõ áöÛóíúÑöåöãú¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú ÊõÕúÑóÝó
ÇáúÃóÕúäóÇÝõ ßõáøõåóÇ¡ æóÃóäú ÊõÕúÑóÝó Åáóì ÈóÚúÖöåóÇ æóåõæó
ãóÐúåóÈõ ÚõãóÑó æóÚóáöíøò æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÍõÐóíúÝóÉó
æóÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò æóÇáÖøóÍøóÇßö æóÃóÈöí ÇáúÚóÇáöíóÉö
æóÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíøö æóãóíúãõæäó Èúäö ãöåúÑóÇäó
æóÛóíúÑöåöãú ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóÚóáóíúåö
ÚõáóãóÇÄõäóÇ Ãóæú áöÃóäøóåõ ÃóæúÌóÈó áóåõãú ÈóÚúÏóãóÇ ÕóÇÑó
ÕóÏóÞóÉð íóÚúäöí æóáóÆöäú ÓóáøóãúäóÇ ÃóäøóåóÇ áöáÊøóãúáöíßö
áóÇ ÊóÏõáøõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáÕøóÏóÞóÉó Êóßõæäõ ãöáúßðÇ
áöáúÝóÞöíÑö ÞóÈúáó ÇáúÃóÏóÇÁöº áöÃóäøó Çááøóåó - ÊóÚóÇáóì -
ÃóæúÌóÈó áóåõãú Ãóíú ÃóËúÈóÊó áóåõãú Çáúãöáúßó Ýöí ÇáúãóÇáö
ÈóÚúÏó ãóÇ ÕóÇÑó ÕóÏóÞóÉð ÍóíúËõ ÞóÇáó {ÅöäøóãóÇ
ÇáÕøóÏóÞóÇÊõ áöáúÝõÞóÑóÇÁö} [ÇáÊæÈÉ: 60] æóáóãú íóÞõáú:
ÅäøóãóÇ ÇáúÃóãúæóÇáõ áöáúÝõÞóÑóÇÁö.
æóÐóáößó Ãóíú ÕóíúÑõæÑóÉõ ÇáúãóÇáö ÕóÏóÞóÉð ÅäøóãóÇ íóßõæäõ
ÈóÚúÏó ÇáúÃóÏóÇÁö Åáóì Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì - æóÐóáößó áóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáúÝóÞöíÑö ÝóáóÇ íóßõæäõ Ýöí
ÇáúÂíóÉö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáÒøóßóÇÉó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
ÍóÞøõ ÇáúÝóÞöíÑö ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÕóÑúÝõåóÇ Åáóì ÇáúÃóÕúäóÇÝö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ãóæú åõæó Ïóáöíáñ ÂÎóÑõ Úóáóì ßóæúäö ÇááøóÇãö
áöáúÚóÇÞöÈóÉö ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúãóÚúäóì íóÚúäöíº áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÎóÇáöÕõ ÍóÞøö Çááøóåö
- ÊóÚóÇáóì ßóÇäóÊú ÇááøóÇãõ Ãóæúº áöÃóäøóåõ ÃóæúÌóÈó áóåõãú
ÈóÚúÏóãóÇ ÕóÇÑó ÕóÏóÞóÉð æóÐóáößó ÈóÚúÏó ÇáúÃóÏóÇÁö Åáóì
Çááøóåö ßóÇäóÊú ÇááøóÇãõ áöáúÚóÇÞöÈóÉöº áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó
ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö ÕóáóÇÍöíóÉõ Ãóäú íóÕöíÑó ÕóÏóÞóÉð
Ýóíóßõæäõ ãöáúßðÇ áöáúÝóÞöíÑö áóÇ Ãóäøó Çáúãöáúßó Ýöí
ÇáúÍóÇáö áóåõ Ýóíóßõæäõ ÇááøóÇãõ áöáúÚóÇÞöÈóÉö æóÝöí
ÇáúæóÌúåóíúäö ÈõÚúÏñ¡ æóáóÇ ÃóÚúÑöÝõ æóÌúåó ÚóØúÝòº
áöÃóäøóåõ Úóáóì ÊóÞóÏøõãò æóÊóÈóíøóäó ÃóäøóÇ ãóÇ ÃóÈúØóáúäóÇ
ÍóÞøó ÇáúÈóÇÞöíäó ÈöÇáÕøóÑúÝö Åáóì ÕöäúÝò æóÇÍöÏòº áöÃóäøóåõ
áóÇ ÍóÞøó áóåõãú ÝöíåóÇ ÝóÕóÇÑõæÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÍúÞöíÞö
ãóÕóÇÑöÝó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÍóÇÌóÉö íóÚúäöí áóãøóÇ ËóÈóÊó
Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÎóÇáöÕõ ÍóÞøö Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì¡ æóÃóäøó
ÐößúÑó åóÐöåö ÇáúÃóÕúäóÇÝö áóíúÓó áöÈóíóÇäö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöº
áöÃóäøóåõãú áóÇ íóÕúáõÍõæäó áöÐóáößó áöáúÌóåóÇáóÉö ßóÇäó
ÐößúÑõåõãú áöÈóíóÇäö ÇáúãóÕúÑöÝö ÇáøóÐöí íóßõæäõ ÇáúãóÇáõ
ÈöÞóÈúÖöåöãú áöáøóåö - ÊóÚóÇáóì - ÎóÇáöÕðÇ Ãóíú ÇáÓøóÈöíáõ
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÞøö ÇáúæóÇÌöÈö áöáøóåö
(3/339)
ÝóÕóÇÑõæÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÍúÞöíÞö
ãóÕóÇÑöÝó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÍóÇÌóÉö.
æóåóÐöåö ÇáúÃóÓúãóÇÁõ ÃóÓúÈóÇÈõ ÇáúÍóÇÌóÉö æóåõãú
ÈöÌõãúáóÊöåöãú áöáÒøóßóÇÉö ãöËúáó ÇáúßóÚúÈóÉö áöáÕøóáóÇÉö¡
æóßõáøõ ÕöäúÝò ãöäúåõãú ãöËúáõ ÌõÒúÁò ãöäú ÇáúßóÚúÈóÉö
æóÇÓúÊöÞúÈóÇáõ ÌõÒúÁò ãöäú ÇáúßóÚúÈóÉö ÌóÇÆöÒñ
ßóÇÓúÊöÞúÈóÇáö ßõáøöåóÇ ÝóßóÐóáößó åóÇ åõäóÇ¡ æóßóÇäó Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÊóÛúíöíÑðÇ ÈöÃóäú ÌóÚóáó
ÇáÒøóßóÇÉó ÍóÞøðÇ áöáúÚöÈóÇÏóÉö¡ æóåõæó ÎóØóÃñ ÚóÙöíãñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÊóÚóÇáóì ÇáÕøóÑúÝõ Åáóì åóÄõáóÇÁö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÍóÇÌóÉö.
æóÈóíóÇäõåõ ãóÇ ÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÅöãóÇãõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö ÍóÞøõ ÅÎúÑóÇÌò
Åáóì Çááøóåö ÈöÞóØúÚö ÇáúãóÇáößö ãöáúßóåõ Úóäú Ðóáößó
ÇáúÞóÏúÑö áóÇ ÍóÞøó áöÃóÍóÏò Ýöíåö¡ æóÍóÞøõ ÇáúÝóÞöíÑö Ýöí
ÑöÒúÞöåö Úóáóì Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì - ÍóÇáó ÍóÇÌóÊöåö áóÇ
ÊóÚóáøõÞó áöÍóÞøöåö ÈöÇáäøöÕóÇÈö ÅáøóÇ Ãóäøó Çááøóåó -
ÊóÚóÇáóì - áóãøóÇ ÃóãóÑó ÈöÞóÖóÇÁö ÍóÞøö ÇáúÝóÞöíÑö
ÈöãóÇáöåö Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúãóÇáö íóÕöíÑõ ßóÝøõ ÇáúÝóÞöíÑö
ÈöÇáúÂíóÉö Ýöí ÍóÞøö ÇáÒøóßóÇÉö ÔóÑúØðÇ áöÊóÃóÏøöí ÍóÞøö
Çááøóåö Èöåö íóÕöíÑõ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ áöãóÇ æóÌóÈó Úóáóì
ÇáúÛóäöíøö ÈöÛöäóÇåõ.
æóÅöÐóÇ ÕóÇÑó åóßóÐóÇ ÞõáúäóÇ: ÇáúÃóÕúäóÇÝõ ÇáÓøóÈúÚóÉõ ãóÇ
ÕóÇÑõæÇ ãõÓúÊóÍóÞøöíäó ÈöÇáúÂíóÉö áöáÒøóßóÇÉö Èóáú ÕóÇÑõæÇ
ãóÕóÇÑöÝó ÕóÇáöÍöíäó áöÕóÑúÝö ÇáÒøóßóÇÉö Åáóíúåöãú
ßóÇáúßóÚúÈóÉö ÕóÇáöÍóÉð áöáÕøóáóÇÉö ÅáóíúåóÇ áóÇ Ãóäú
Êóßõæäó ãõÓúÊóÍóÞøóÉð Ëõãøó ÅäøóÇ ÚóáøóáúäóÇ ÝóÞõáúäóÇ:
ÅäøóãóÇ ÕóÇÑõæÇ ãóÕóÇÑöÝó ÈöÝóÞúÑöåöãú æóÍóÇÌóÊöåöãú
æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåöãú ÇáÑøöÒúÞó áöÐöí ÇáúÍóÇÌóÉö Úóáóì
ãóæúáóÇåõãú¡ æóåõæó Çááøóåõ Ìóáøó ÌóáóÇáõåõ ÈöæóÕúÝò ÂÎóÑó
áóãú íõÚúÑóÝú ÓóÈóÈðÇ ÔóÑúÚðÇ ãöäú ÇáúÛõÑúãö æóÇáúÛõÑúÈóÉö
æóÇáÑøöÒúÞö æóäóÍúæöåóÇ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúÛóÇÑöãó æóÇÈúäó
ÇáÓøóÈöíáö æóÇáúÛóÇÒöíó Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö áóãú íóßõæäõæÇ
ÝõÞóÑóÇÁó áóÇ íóÍöáøõ áóåõãú ÇáÒøóßóÇÉõ¡ æóáóæú ÕóÇÑõæÇ
ãóÕóÇÑöÝó ÈöÇáöÇÓúãö áóÌóÇÒó ÇáÕøóÑúÝõ Åáóíúåöãú ãõØúáóÞðÇ
ãöäú ÛóíúÑö ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÍóÇÌóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóæóÇÑöíËö.
æóßóÐóÇ áóæú ÇÌúÊóãóÚó Ýöí ÔóÎúÕò æóÇÍöÏò ÃóÓóÇãò
ãõÎúÊóáöÝóÉñ ÈöÃóäú ßóÇäó ãõßóÇÊóÈðÇ æóÇÈúäó ÓóÈöíáò
æóãöÓúßöíäðÇ æóÛóÇÑöãðÇ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÅáøóÇ ÓóåúãðÇ
æóÇÍöÏðÇ¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÈöÇáöÇÓúãö áóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ Èößõáøö ÇÓúãò ÓóåúãðÇ Úóáóì ÍöÏóÉò¡ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÅöÑúËö ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÓóÈóÈóÇäö Ýöí ÔóÎúÕò Åäú ßóÇäó
ÒóæúÌðÇ æóÇÈúäó Úóãøò íóÓúÊóÍöÞøõ ÈöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ ÝóÚõáöãó
Ãóäøó ÇáúæõÌõæÈó ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÍóÇÌóÉö ÛóíúÑó Ãóäøó
ÇáúÍóÇÌóÉó ÊóÞóÚõ ÈöåóÐöåö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö Ýöí ÇáúÃóÛúáóÈö
ÝóÐóßóÑó Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - åóÐöåö ÇáúÃóÓúãóÇÁó ÇáøóÊöí
åöíó ÃóÓúÈóÇÈõ ÇáúÍóÇÌóÉö áöíóÏõáøó Úóáóì Ãóäøó ÇáúÝóÞöíÑó
íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÈöÍóÇÌóÊöåö ÍóÊøóì ÔóÇÑóßóåõ ÛóíúÑõåõ áóãøóÇ
ÇÍúÊóÇÌó.
æóÅöäú áóãú íóßõäú ÈöÓóÈóÈö ÇáúÝóÞúÑö ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõãú
ãóÕóÇÑöÝõ ÈöÚöáøóÉö ÇáúÍóÇÌóÉö ÝóÕóÇÑõæÇ ÌöäúÓðÇ æóÇÍöÏðÇ
ßóÃóäøóåõ Þöíáó: ÅäøóãóÇ ÇáÕøóÏóÞóÇÊõ áöáúãõÍúÊóÇÌöíäó
ÈöÃóíøö ÓóÈóÈò ÇÍúÊóÇÌõæÇ Ëõãøó ÊóÚóáøóÞó ÇáúÍõßúãõ
ÈöÃóÏúäóì ãóÇ íóäúØóáöÞõ Úóáóíúåö ÇÓúãõ ÇáúÌöäúÓö Úóáóì ãóÇ
ãóÑøó ÈóíóÇäõåõ Ëõãøó åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ áóÇ íóÑúÝóÚõ Íõßúãó
ÇáäøóÕøöº áöÃóäøóåõãú ÈöÇáäøóÕøö ßóÇäõæÇ ãóÕóÇÑöÝó
áöáÒøóßóÇÉö¡ æóåõãú ãóÕóÇÑöÝõ Ãóíú ÕóÇáöÍõæäó áöáÕøóÑúÝö
Åáóíúåöãú ÕõÑöÝóÊú Åáóíúåöãú Ãóãú áóÇ ßóÇáúßóÚúÈóÉö¡
æóÕóÇáöÍóÉñ áöÕóÑúÝö ÇáÕøóáóÇÉö ÅáóíúåóÇ ÃóÏóÇÁð
æóÇÓúÊöÞúÈóÇáðÇ ÝóÚóáó ÇáúÚóÈúÏõ Ãóãú áóÇ æóÊóÈóíøóäó Ãóäøó
ÇáÊøóÚúáöíáó æóÞóÚó áöÍõßúãò ÔóÑúÚöíøò¡ æóåõæó ãóÚúÑöÝóÉõ
ÔóÑúØö ÌóæóÇÒö ÃóÏóÇÁö ÇáÒøóßóÇÉö ßóÇáúßóÚúÈóÉö áöáÕøóáóÇÉö
áóÇ áöÍóÞøö ÇáúÚóÈúÏö æóÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáúãóÞúÓõæãó
Èóíúäóåõãú Íõßúãñ Åäú ßóÇäõæÇ ãóÕóÇÑöÝó ÇáÒøóßóÇÉö æóÞóÏú
ÈóíøóäõæÇ ßóÐóáößó ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áöÃóÍóÏò Ãóäú íõäúßöÑó
ßóæúäóåõãú ãóÕóÇÑöÝó ÅáøóÇ ãóÇ ÇõäúÊõÓöÎó ãöäú
ÇáúãõÄóáøóÝóÉö ÞõáõæÈõåõãú ÈöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ ãóÕóÇÑöÝó
ÈöÚöáøóÉò ÃõÎúÑóì¡ æóåöíó ÅÚúáóÇÁõ ßóáöãóÉö Çááøóåö¡
æóÅöÚúÒóÇÒõ Ïöíäöåö ÈöÇáúÅöÍúÓóÇäö áóÇ áöÍóÇÌóÉö
ÇáúãóÕúÑõæÝö Åáóíúåö Åáóì ÇáÑøöÒúÞö ÝóßóÇäó Ðóáößó ÈóÇÈðÇ
Úóáóì ÍöÏóÉö ßöÊóÇÈö ÇáúÚóÇãöáö Çáúíóæúãó íõÚúØóì áóÇ
ÑöÒúÞðÇ Úóáóì ÇáúÍóÇÌóÉö Èóáú ÌóÒóÇÁð Úóáóì ÍöÓúÈóÊöåö Ýöí
ÇáúÚóãóáö áöáúÝõÞóÑóÇÁö Ýöí ÌöÈóÇíóÉö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö æóåóÐóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÕöíøóÉöº áöÃóäøóÇ ÅäøóãóÇ
ÃóáúÛóíúäóÇ ÇáöÇÓúãó Ýöí ÇáúæóÇÌöÈö Úóáóíúåö ÕóÏóÞóÉðº
áöÃóäøó ãóÇ íóÌöÈõ ÕóÏóÞóÉð íóÌöÈõ ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ Åáóì Çááøóåö
- ÊóÚóÇáóì¡ Ëõãøó ÇáÕøóÑúÝõ Åáóì ÇáÑøöÒúÞö ÍóÊøóì Åäøó
ÑóÌõáðÇ áóæú äóÐóÑó ÝóÞóÇáó: áöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú
ÃóÊóÕóÏøóÞó ÈöãóÇáöí Úóáóì ÇáúÃóÕúäóÇÝö ÇáÓøóÈúÚóÉö ßóÇäó
áóåõ Ãóäú íõÄóÏøöíóåóÇ Åáóì ÝóÞöíÑò æóÇÍöÏòº áöÃóäøóåõ
ÇáúÊóÒóãó ÈöáóÝúÙö ÇáÕøóÏóÞóÉö ÝóÃóãøóÇ ÇáúæóÕöíøõ Ýóáóãú
íóËúÈõÊú áóåõ æöáóÇíóÉõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÈöÍõßúãö ÃóäøóåóÇ
ÕóÏóÞóÉñ Ýöí ÍóÞøö ÕóÑúÝöåö Åáóíúåöãú Èóáú áöËõÈõæÊö
ÇáúæöáóÇíóÉö Úóáóì ÇáúãõæÕöí ÈöÃóãúÑöåö ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöí
ãóÇáöåö ÈöÇáÕøóÑúÝö Åáóì ÍóíúËõ ÓóãøóÇåõ æóÅöäøóãóÇ Óóãøóì
ËóáóÇËóÉó ÃóÓúãóÇÆöåö ÝóíóÌöÈõ ÇáÕøóÑúÝõ Úóáóì Ðóáößó áóãøóÇ
ÈóáóÛóÊú ÚöÈúÑóÉõ ÇáÕøóÏóÞóÉö Ýöí ÍóÞøö ÇáúæóÕöíøö ßóãóäú
ÃõãöÑó
(3/340)
æóÃóãøóÇ ÇáÊøóßúÈöíÑõ ÝóãóÇ æóÌóÈó
áöÚóíúäöåö Èóáú ÇáúæóÇÌöÈõ ÊóÚúÙöíãõ Çááøóåö Èößõáøö ÌõÒúÁò
ãöäú ÇáúÈóÏóäö¡ æóÇááøöÓóÇäõ ãöäúåõº áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÙóÇåöÑö
ÇáúÈóÏóäö ãöäú æóÌúåò ÝóæóÌóÈó ÝöÚúáõåóÇ æóÇáËøóäóÇÁõ ÂáóÉõ
ÝöÚúáöåóÇ ÝóÕóÇÑó Íõßúãõ ÇáäøóÕøö Ãóäú íóÌúÚóáó ÇáÊøóßúÈöíÑó
ÂáóÉó ÝöÚúáöåö áößóæúäöåö ËóäóÇÁð ãõØúáóÞðÇ ÝóÚóÏøóíúäóÇåõ
Åáóì ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóËúäöíóÉö ãóÚó ÈóÞóÇÁö Íõßúãö ÇáäøóÕøö¡
æóåõæó ßóæúäõ ÇáÊøóßúÈöíÑö ËóäóÇÁð ÕóÇáöÍðÇ áöáÊøóÚúÙöíãö¡
æóÅöäøóãóÇ ÇÏøóÚóíúäóÇ åóÐóÇ Ïõæäó Ãóäú íóßõæäó ÇáÊøóßúÈöíÑõ
ÈöÚóíúäöåö æóÇÌöÈðǺ áöÃóäøóÇ æóÌóÏúäóÇ ÓóÇÆöÑó ÇáúÃóÑúßóÇäö
ÃóÝúÚóÇáðÇ áóÇ ÊõæÌóÏõ ãöäú ÇáúÈóÏóäö áöíóÕöíÑó ÇáúÈóÏóäõ
ÝóÇÚöáðÇ ÝóßóÐóáößó ÇááøöÓóÇäõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÈöÇáÊøóÕóÏøõÞö ÈöÔóÇÉò áóÇ íóÍöáøõ áóåõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ
ÈöÛóíúÑöåóÇ.
æóÝöíãóÇ ÃóáúÒóãóåõ Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - íóÍöáøõ áóåõ Ðóáößó
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö æóáöÃóäøó Ýöí ÃóæóÇãöÑö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì íõÑóÇÚóì ÇáúãóÚúäóìº áöÃóäøó ßóáóÇãóåõ áóÇ íóÚúÑóì
Úóäú ÍößúãóÉò æóÝóÇÆöÏóÉò¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÃóæóÇãöÑõ
ÇáúÚöÈóÇÏö áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó áóãú íóÞúÕöÏú
ÇáúÝóÇÆöÏóÉó Èóáú ÞóÕóÏó ÇáöÇÓúãóº áöÃóäøó Þóæúáóåõ
æóÝöÚúáóåõ ÞóÏú íóÎúáõæ Úóäú ÝóÇÆöÏóÉòº ÝóáöÐóáößó ÑõæÚöíó
Ýöí ÃóãúÑö ÇáúÚöÈóÇÏö ÇáöÇÓúãõ æóÇáúãóÚúäóì ÌóãöíÚðÇ.
1 -
Þóæúáõåõ: (æóÃóãøóÇ ÇáÊøóßúÈöíÑõ ÝóãóÇ æóÌóÈó áöÚóíúäöåö)
Åáóì ÂÎöÑöåö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÃóíúÖðÇ
ÑóÇÌöÚñ Åáóì Ãóäøó ÇáÒøóßóÇÉó Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö Úóíúäõ
ÇáÊøóßúÈöíÑö ÚöäúÏóåõ Ýóáóãú íóÌõÒú ÅÞóÇãóÉõ ÛóíúÑöåö
ãóÞóÇãóåõ ßóÅöÞóÇãóÉö ÇáúÎóÏøö ãóÞóÇãó ÇáúÌóÈúåóÉö¡
æóÚöäúÏóäóÇ ÇáÑøõßúäõ ÝöíåóÇ Úóãóáõ ÇááøöÓóÇäö ËóäóÇÁð Úóáóì
Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó¡ æóÇáÊøóßúÈöíÑõ ÔõÑöÚó áöÊóÍúÕöíáö
Úóãóáö ÇáËøóäóÇÁö ÈöÐößúÑöåö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÂáóÉö
áöáúÝöÚúáöº áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÚöÈóÇÏóÉñ ÈóÏóäöíøóÉñ¡
æóÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ ÝöíåóÇ ÃóÝúÚóÇáñ ÊóÍöáøõ Úóáóì ÃóÚúÖóÇÁò
ãóÎúÕõæÕóÉò ÊõäúÈöÆõ Úóäú ÇáÊøóÚúÙöíãö¡ ßóÇáúÞöíóÇãö
áöáúÞóÏóãö æóÇáÑøõßõæÚö áöáÙøóåúÑö æóÇáÓøõÌõæÏö
áöáúÌóÈúåóÉö¡ æóÇááøöÓóÇäõ ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúÈóÏóäö¡ æóãöäú
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáÙøóÇåöÑóÉö ãöäú æóÌúåò ÝóßóÇäó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáóåõ ÈöãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáÊøóÚúÙöíãõ ãöãøóÇ åõæó
ËóäóÇÁñ Úóáóì Çááøóåö - ÓõÈúÍóÇäóåõ - ÝóÚóíøóäó ÇáÔøóÑúÚõ
ÇáÊøóßúÈöíÑóº áöÃóäøó Èöåö íóÍúÕõáõ ÇáËøóäóÇÁõº áöÃóäøóåõ
åõæó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ Ýöí äóÝúÓöåö ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøó
Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö Ãóäú íõÕóíøöÑó ÇáúÌóÈúåóÉó áóÇ Ãóäú íõÕóíøöÑó
ÇáúÃóÑúÖó ãóÓúÌõæÏðÇ ÈöåóÇ¡ æóßóãóÇ Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøó Ýöí
ÐößúÑö ßóáöãóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÃóÐóÇäðÇ Úóáóì ÇááøöÓóÇäö ãöäú
Úóãóáö ÇáúÅöíãóÇäö¡ æóåóÐöåö ÇáúßóáöãóÉõ ÂáóÉñ ÈöåóÇ
íóÍúÕõáõ ÇáúÃóÏóÇÁõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáÑøõßúäõ Ãóäú
ÊóÕöíÑó åóÐöåö ÇáúßóáöãóÉõ ãóÐúßõæÑóÉð ÈöáöÓóÇäöåö æóáöåóÐóÇ
ÞóÇãó ãóÞóÇãóåóÇ ÓóÇÆöÑõ ÇáúßóáöãóÇÊö ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö
æóÇáúÚóÑóÈöíøóÉö æóÛóíúÑöåöãóÇ æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó
ÇáúæóÇÌöÈó Úóãóáõ ÇááøöÓóÇäö ÕóÍøó ÇáÊøóÚúáöíáõ¡ æóÅöÞóÇãóÉõ
ÛóíúÑö ÇáÊøóßúÈöíÑö ãóÞóÇãóåõº áöÃóäøó Úóãóáó ÇááøöÓóÇäö áóÇ
íóÊóÈóÏøóáõ Èöåö.
æóÅöäøóãóÇ ÊõÈóÏøóáõ ÇáúÂáóÉõ¡ æóÇáúÂáóÉõ Ýöí ÊóÍúÕöíáö
ÇáúÚóãóáö áóÇ ÊóÌöÈõ ãóÞúÕõæÏóÉð Èóáú ÇáÖøóÑõæÑóÉõ ÊóÍúÕöíáõ
ÇáúÚóãóáö ÈöåóÇ áöÕóáóÇÍöåóÇ áöÐóáößó ÇáúÚóãóáö ßóÇáúÈóíúÚö
áöáúÌõãõÚóÉö æóÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúÞóáóãö áöáúßöÊóÇÈóÉö
æóÇáÓøößøöíäö áöáÊøóÖúÍöíóÉö Ýóáóãú íóßõäú áóåóÇ ÕöÝóÉñ Ýöí
äóÝúÓöåóÇ ÅáøóÇ ÇáÕøóáóÇÍöíóÉõ áöáúÚóãóáö æóÈöÇáÊøóÚúáöíáö
æóÅöÞóÇãóÉö ÂáóÉò ÃõÎúÑóì ãóÞóÇãóåóÇ áóÇ íóÊóÈóÏøóáõ
ÍõßúãõåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÈúÞóì ÕóÇáöÍóÉð ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúáöíáö
ßóãóÇ ßóÇäóÊú¡ æóíóÈúÞóì ÇÓúÊöÚúãóÇáõåóÇ æóÇÌöÈðÇ ÅÐóÇ
ÇõÖúØõÑøó Åáóì ÊóÍúÕöíáö ÇáúÚóãóáö ÈöÃóäú áóÇ íóÌöÏó ÂáóÉð
ÃõÎúÑóì¡ æóåõæó ßóÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -:
«æóáúíóÓúÊóäúÌö ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÍúÌóÇÑò» ¡ ÝóÅöäøó ÊóÚúíöíäó
ÇáúÍóÌóÑö áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ÅÞóÇãóÉö
ÇáúãóÏóÑö ãóÞóÇãóåõ Èóáú ÇáúÍóÌóÑõ ÂáóÉñ ÈöÌóæóÇÒö Ãóäú
íóÊóÚóíøóäó¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóÎóíøóÑó ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó
ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóÈúåóÉö áöáÓøõÌõæÏö
ÍóíúËõ áóÇ íõÞóÇãõ ÛóíúÑõåóÇ ãóÞóÇãóåóǺ áöÃóäøó ÇáÑøõßúäó
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøó ÖóÑõæÑóÉð áöáúÌóÈúåóÉö ÓóÇÌöÏóÉð ÈöÇáúÃóÑúÖö
ÝóíóÕöíÑõ ÇáúÌóÈúåóÉõ ãõÓúÊóÍóÞøóÉð ÍõßúãðǺ áöÃóäøó
æóÖúÚóåóÇ áóÇ íóäúÝóÕöáõ ÚóäúåóÇ ÝóáóÇ íóÞõæãõ ÛóíúÑõåóÇ
ãóÞóÇãóåóÇ æóåóÐóÇ ßóÃóÌöíÑö ÇáúæóÇÍöÏö áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáúÃóÌúÑó ÈöÚóãóáö ÛóíúÑöåö áóåõº áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøó
ÈöÇáúÚóÞúÏö ãóäóÇÝöÚõåõ¡ æóãóäóÇÝöÚõåõ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÅáøóÇ
ãöäúåõ ÝóÕóÇÑóÊú äóÝúÓõåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö Ýóáóãú
íóÞõãú ÛóíúÑõåõ ãóÞóÇãóåõ æóÇáúÃóÌöíÑõ ÇáúãõÔúÊóÑóßõ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÃóÌúÑó ÈöÚóãóáö ÛóíúÑöåö áóåõº áöÃóäøó
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøó Úóáóíúåö íóÍúÕõáõ ÕöÝóÉð Ýöí ÇáúãóÚúãõæáö
ÈöÚóãóáöåö æóÚóãóáõåõ ÂáóÉñ áóÇ ãóÞúÕõæÏñ¡ æóÊöáúßó
ÇáÕøöÝóÉõ ÊóÍúÕõáõ ÈöÚóãóáö ÛóíúÑöåö áóåõº áöÃóäøó Úóãóáó
ÛóíúÑöåö áóåõ ÈöÃóãúÑöåö íóäúÊóÞöáõ Åáóíúåö ÍõßúãðǺ
áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ íõãúáóßõ ÈöÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡
æóÅöÐóÇ ÕóÇÑó ÕóÇÑóÊú ÇáÕøöÝóÉõ ÇáúÍóÇÕöáóÉõ Èöåö áóåõ ßóãóÇ
áóæú Úóãöáó ÈöäóÝúÓöåö ÝóÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÃõÌúÑóÉó¡ æóÅöäú
ÊóÈóÏøóáóÊú ÇáúÂáóÉõ.
æóáóÇ íóáúÒóãõ - Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ - ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÍóíúËõ
áóÇ íóÞõæãõ ÐößúÑñ ÂÎóÑõ ãóÞóÇãóåóǺ áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó
Úóãóáõ ÇááøöÓóÇäö Úóãóáó ÞöÑóÇÁóÉò¡ æóáöáúÞöÑóÇÁóÉö
ÝóÖöíáóÉñ áóíúÓóÊú áöÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáúÃóÐúßóÇÑö¡ æóåöíó
Ãóäøó ÇáúãóÞúÑõæÁó ãöäú ÚöäúÏö Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì¡
æóíóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúÍóÇÆöÖö æóÇáúÌõäõÈö ÞöÑóÇÁóÊõåõ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÅÞóÇãóÉõ ÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáúÃóÐúßóÇÑö ãóÞóÇãóåóÇ
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ãöäú ÇáÓøõæóÑö áóãøóÇ
ÓóÇæóì ÇáúÝóÇÊöÍóÉó Ýöí ÇáúÝóÖöíáóÉö
(3/341)
æóßóÐóáößó ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúãóÇÁö áóíúÓó
ÈöæóÇÌöÈò ÈöÚóíúäöåöº áöÃóäøó ãóäú ÃóáúÞóì ÇáËøóæúÈó
ÇáäøóÌóÓó ÓóÞóØó Úóäúåõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúãóÇÁö áóßöäøó
ÇáúæóÇÌöÈó ÅÒóÇáóÉõ ÇáúÚóíúäö ÇáäøóÌóÓö¡ æóÇáúãóÇÁõ ÂáóÊõåõ
ÝóÅöÐóÇ ÚóÏøóíúäóÇ Íõßúãóåõ Åáóì ÓóÇÆöÑö ãóÇ íóÕúáõÍõ ÂáóÉð
ÈóÞöíó Íõßúãõ ÇáäøóÕøö ÈöÚóíúäöåö¡ æóåõæó ßóæúäõ ÇáúãóÇÁö
ÂáóÉð ÕóÇáöÍóÉð áöáÊøóØúåöíÑö¡ æóåõæó Íõßúãñ ÔóÑúÚöíøñ¡
æóåõæó Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÌõÓõ ÍóÇáóÉó ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö åóÐóÇ
Íõßúãñ ÔóÑúÚöíøñ Ýöí ÇáúãõÒöíáö æóÇáØøóåóÇÑóÉö Ýöí ãóÍóáøö
ÇáúÚóãóáö ÝóÚóÏøóíúäóÇåõ Åáóì äóÙöíÑöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÞóÇãó ãóÞóÇãóåóÇ Ýöí ÇáúÌóæóÇÒö¡ æóÅöäú ÊóÚóíøóäóÊú
ÇáúÝóÇÊöÍóÉõ ÈöÇáúÍóÏöíËö æóáóÇ íóáúÒóãõ Úóáóíúåö ÇáúÃóÐóÇäõ
ÃóíúÖðÇ ÍóíúËõ áóÇ íóÊóÃóÏøóì ÈöáõÛóÉò ÃõÎúÑóì¡ æóáóÇ
ÈöËóäóÇÁò ÂÎóÑóº áöÃóäøó ÇáÑøõßúäó áóíúÓó Úóãóáó ÇáËøóäóÇÁö
Úóáóì Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì¡ ÝóÅöäøóåõ áóæú Êóßóáøóãó Èöåö¡
æóÃóÎúÝóÇåõ áóãú íóÌõÒú¡ æóÇáËøóäóÇÁõ ÍóÇÕöáñ¡ æóáóßöäøó
ÇáúæóÇÌöÈó ÅÚúáóÇãõ ÇáäøóÇÓö ÈöÍõÖõæÑö ÇáÕøóáóÇÉö¡
æóÇáúÅöÚúáóÇãõ ÅäøóãóÇ íóÞóÚõ ÈöÕóæúÊö ãõÞóÏøóÑò ÈöÊöáúßó
ÇáúÍõÑõæÝö ÝóãóÊóì ÊóÛóíøóÑóÊú ÇáúÍõÑõæÝõ ÊóÛóíøóÑó
ÇáÕøóæúÊõ ÝóáóÇ íóÈúÞóì ÅÚúáóÇãðÇ æóÑõæöíó Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ íõÌóæøöÒõ Ðóáößó¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÇáËøóäóÇÁõ ÂáóÉõ ÝöÚúáöåóÇ Ãóíú ÝöÚúáö
ÇááøöÓóÇäö¡ æóÇááøöÓóÇäõ ÈöãóÚúäóì ÇáÑøöÓóÇáóÉö íõÄóäøóËõ¡
æóÈöãóÚúäóì ÇáúÚõÖúæö áóÇ íõÄóäøóËõ¡ æóáóÚóáøó ÇáÔøóíúÎó
ÃóäøóËó ÇáÖøóãöíÑó Úóáóì ÊóÃúæöíáö ÇááøöÓóÇäö
ÈöÇáúÌóÇÑöÍóÉö¡ æóÐóßóÑóåõ ÈóÚúÏóåõ Ýöí Þóæúáöåö: ÂáóÉõ
ÝöÚúáöåö Úóáóì ÇáúÃóÕúáö æóÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö: ËóäóÇÁð
ãõØúáóÞðÇ Ãóíú ËóäóÇÁð ÎóÇáöÕðÇ Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÅáúÍóÇÞõ ãóÇ áóíúÓó ÈöËóäóÇÁò ãóÍúÖò ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö ãöËúáó
Þóæúáöåö: Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áöí ÍóÊøóì áóÇ íóÕöíÑó ÔóÇÑöÚðÇ
Èöåö
æóÅöäøóãóÇ ÇÏøóÚóíúäóÇ åóÐóÇ Ãóíú Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó
ÈöÇáäøóÕøö åõæó ÇáÊøóÚúÙöíãõ ÈöÇááøöÓóÇäö¡ æóÇáÊøóßúÈöíÑõ
ÂáóÊõåõ.
Þóæúáõåõ: (æóßóÐóáößó ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúãóÇÁö) Ãóíú æóßóãóÇ
Ãóäøó ÇáÊøóßúÈöíÑó áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò ÈöÚóíúäöåö ÇÓúÊöÚúãóÇáõ
ÇáúãóÇÁö Ýöí ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉö áóíúÓó
ÈöæóÇÌöÈò ÈöÚóíúäöåöº áöÃóäøó ãóäú ÃóáúÞóì ÇáËøóæúÈó
ÇáäøóÌóÓó Ãóæú ÞóØóÚó ãóæúÖöÚó ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÈöÇáúãöÞúÑóÇÖö
Ãóæú ÃóÍúÑóÞóåõ ÈöÇáäøóÇÑö ÓóÞóØó ÚöäúÏó ÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÇáúãóÇÁö¡ æóáóæú ßóÇäó ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ æóÇÌöÈðÇ ÈöÚóíúäöåö
áóãú íóÓúÞõØú ÈöÏõæäö ÇáúÚõÐúÑö áóßöäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÅÒóÇáóÉõ
ÇáúÚóíúäö ÇáäøóÌöÓóÉö áöÆóáøóÇ íóßõæäó ãõÓúÊóÚúãöáðÇ áóåóÇ
ÚöäúÏó áõÈúÓöåö¡ æóÇáúãóÇÁõ ÂáóÊõåõ Ãóíú ÂáóÉõ ÇáúÅöÒóÇáóÉö
Úóáóì ÊóÃúæöíáö ÇáúÅöÓúÞóÇØö¡ æóÇáúÃóÈúÚóÇÏõ.
æóÇáúæóÇÌöÈõ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö åõæó ÇáÊøóÍúÑöíÑõ Úóäú
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÍóÇáóÉó ÇáÕøóáóÇÉö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÊøóÍúÑöíÑó
ÚóäúåóÇ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí ÇáËøóæúÈö ÇáøóÐöí
ÞóÇãóÊú Èöåö äóÌóÇÓóÉñ ÅäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÈöÅöÒóÇáóÊöåóÇ
ÝóßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÇáúÅöÒóÇáóÉó¡
æóÇáúãóÇÁõ ÂáóÊõåõ ÝóÅöÐóÇ ÚóÏøóíúäóÇ Íõßúãóåõ Ãóíú Íõßúãó
ÇáäøóÕøö Ãóæú Íõßúãó ÇáúãóÇÁö Åáóì ÓóÇÆöÑö ãóÇ íóÕúáõÍõ
ÂáóÉð ßóÇáúÎóáøö æóãóÇÁö ÇáúæóÑúÏö¡ æóßõáøö ãóÇ íóäúÚóÕöÑõ
ÈöÇáúÚóÕúÑö ÝóÞóÏú ÈóÞöíó Íõßúãõ ÇáäøóÕøö Úóáóì ãóÇ ßóÇäó
ÞóÈúáóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÛúíöíÑò æóåõæó Íõßúãñ ÔóÑúÚöíøñ Ãóíú
ßóæúäõ ÇáúãóÇÁö ÂáóÉð ÕóÇáöÍóÉð áöáÊøóØúåöíÑö Íõßúãñ
ÔóÑúÚöíøñ Ëõãøó ÝóÓøóÑó ÕóáóÇÍóåõ áöáÊøóØúåöíÑö¡ ÝóÞóÇáó:
æóåõæó Ãóäøóåõ áóÇ íõäóÌøóÓõ ÍóÇáóÉó ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö íóÚúäöí
ÅäøóãóÇ ÃóÑóÏúÊ Èößóæúäöåö ÂáóÉð ÕóÇáöÍóÉð áöáÊøóØúåöíÑö
Ãóäøóåõ áóÇ íõäóÌøóÓõ ÍóÇáóÉó ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö áóÇ Ãóäøóåõ
ãõØóåøóÑñ ÈöÇáúÞõæøóÉö ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÝóÅöäøó Ðóáößó
ÃóãúÑñ ÍöÓøöíøñ Ãóæú ØóÈúÚöíøñ áóÇ íóÕúáõÍõ ÊóÚúáöíáõåõ
æóÅöäøóãóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ áöÍõßúãò ÔóÑúÚöíøò Ýöí ÇáúãõÒöíáö
æóåõæó ÚóÏóãõ ÊóäóÌøõÓöåö ÍóÇáóÉó ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö
æóÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáúãóÍóáøö¡ æóåõæó ËõÈõæÊõ ÇáØøóåóÇÑóÉö
Ýöíåö åóÐóÇ Íõßúãñ ÔóÑúÚöíøñ Ãóíú ÇáúÍõßúãõ ÇáËøóÇÈöÊõ
ÈöÇáäøóÕøö ÚóÏóãõ ËõÈõæÊö ÕöÝóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöí ÇáúãõÒöíáö
æóåõæó ÇáúãóÇÁõ ÈöãõáóÇÞóÇÉö ÇáäøóÌóÓö Åáóì Ãóäú íõÒóÇáó
ÇáËøóæúÈõ¡ æóËõÈõæÊõ ÕöÝóÉö ÇáØøóåóÇÑóÉö Ýöí ÇáúãóÍóáøö
ÈöæóÇÓöØóÉö ÇáúÅöÒóÇáóÉö ÝóÚóÏøóíúäóÇ åóÐóÇ ÇáúÍõßúãó
ÇáÔøóÑúÚöíøó Åáóì äóÙöíÑöåö ÈöÇáÊøóÚúáöíáö.
æóÈóíóÇäõåõ Ãóäøó ÇáúãóÇÁó ØóåõæÑñ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÈöÇáäøóÕøö
æóÇáúÅöÌúãóÇÚö ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóÃóäúÒóáúäóÇ ãöäó
ÇáÓøóãóÇÁö ãóÇÁð ØóåõæÑðÇ} [ÇáÝÑÞÇä: 48] æóÇáØøóåõæÑõ ÇÓúãñ
áöãóÇ íõÊóØóåøóÑõ Èöåö ßóÇáÑøõßõæÈö¡ æóÇáúãóÍúáõæÈõ ÇÓúãñ
áöãóÇ íõÑúßóÈõ æóíõÍúáóÈõ æóÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ßóÇäó ØóåõæÑðǺ
áöÃóäøóåõ ãõÒöíáñ áöáäøóÌóÇÓóÉö Úóäú ÇáúãóÍóáøö áóÇ Ãóäøóåõ
ÊóÈóÏøõáõ Íõßúãö ÇáäøóÌóÇÓóÉö Åáóì ØóåóÇÑóÉò ÔóÑúÚðÇ
ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÇáúãóÍóáøó áóÇ íóØúåõÑõ ãóÇ áóãú ÊóÒõáú
Úóíúäõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö Úóäúåõ.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÊøóØúåöíÑõ ÈöÍõßúãö ÇáúÅöÒóÇáóÉö¡ æóÛóíúÑõ
ÇáúãóÇÁö íõÔóÇÑößõ ÇáúãóÇÁó Ýöí ÇáúÅöÒóÇáóÉö ÝóíõÔóÇÑößõ Ýöí
Íõßúãöåö¡ æóåõæó Ãóäú íóßõæäó ØóåõæÑðÇ ãöËúáóåõ¡ æóÅöÐóÇ
ÕóÇÑó ØóåõæÑðÇ ÓóÞóØó ÊóäóÌøõÓõåõ ÈöãõáóÇÞóÇÉö ÇáäøóÌóÓö¡
æóËóÈóÊó ÇáØøóåóÇÑóÉõ Ýöí ÇáúãóÍóáøö ÈóÚúÏó ÊóÍóÞøõÞö
ÇáúÅöÒóÇáóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÇÁö æóáóÇ íõÞóÇáõ: ÇáúãóÇÁõ ãóÚó
ßóæúäöåö ØóåõæÑðÇ ÊóäóÌøóÓó ÈöÇáúÛõÓúáö Èöåö ÞöíóÇÓðÇ
æóÓóÞóØó Íõßúãõ ÇáúÞöíóÇÓö
(3/342)
æóáóÇ íóáúÒóãõ Ãóäøó ÇáúÍóÏóËó áóÇ
íóÒõæáõ ÈöÓóÇÆöÑö ÇáúãóÇÆöÚóÇÊö áöÃóäøó Úóãóáó ÇáúãóÇÁö áóÇ
íóËúÈõÊõ Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÍóÏóËö ÅáøóÇ ÈöÅöËúÈóÇÊö ÇáúãõÒóÇáö
æóÐóáößó ÃóãúÑñ ÔóÑúÚöíøñ ËóÈóÊó Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÛõÓúáö
ÛóíúÑõ ãóÚúÞõæáò ÚöäúÏó ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí
íõæÌóÏõ ãõÈóÇÍðÇ áóÇ íõÈóÇáöí ÈöÎóÈóËöåö¡ æóáóãú íóÓúÊóÞöãú
ÅËúÈóÇÊõåõ Ýöí ÃóæóÇäö ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÓóÇÆöÑö ÇáúãóÇÆöÚóÇÊö
ÈöÇáÑøóÃúíö åõæó ãöãøóÇ áóÇ íõÚúÞóáõ ãóÚó Ãóäøó ÓóÇÆöÑó
ÇáúãóÇÆöÚóÇÊö íóáúÍóÞõäóÇ ÇáúÍóÑóÌõ ÈöÎõÈúËöåóÇ áöÃóäøóåóÇ
ÃóãúæóÇáñ áóÇ ÊõæÌóÏõ ãõÈóÇÍóÉð ÛóÇáöÈðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
Ýöí ÍóÞøöåö ÈöÇáäøóÕøö ÖóÑõæÑóÉó ÅãúßóÇäö ÇáÊøóØúåöíÑö Èöåö¡
æóáóãú íóÑöÏú äóÕøñ Ýöí ÛóíúÑöåö æóáóãú íóÊóÍóÞøóÞú
ÖóÑõæÑóÉð áöÇäúÏöÝóÇÚöåóÇ ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö ÝóíóÈúÞóì
Úóáóì ÃóÕúáö ÇáúÞöíóÇÓö áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: áóÇ äõÓóáøöãõ
Ãóäøó ÇáúãóÇÁó ÊóäóÌøóÓó ÈöÇáúÛõÓúáö Èöåöº áöÃóäøóåõ ãóÊóì
ÊóäóÌøóÓó áóãú íóÈúÞó ØóåõæÑðÇ¡ ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÇáöÇÓúãó áóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ ÅáøóÇ ÍóÇáóÉó ÇáúÛõÓúáöº ÅÐú áóÇ ÍóÞöíÞóÉó
áöáØøóåõæÑöíøóÉö ÅáøóÇ ÍóÇáóÉó ÇáúÛõÓúáö ÝóßóÇäó ØóåõæÑðÇ
ÍóÇáóÉó ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÈöÇáäøóÕøö áóÇ ÈöÍõßúãö ÇáÖøóÑõæÑóÉö
ßóÍöáøö ÇáúãóíúÊóÉö Èóáúº áöÃóäøó åóÐöåö ÇáÕøöÝóÉó
ÃóÕúáöíøóÉñ áóåõ ßóÍöáøö ÇáÐøóÈöíÍóÉö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó
ÇáÖøóÑõæÑóÉó ÊóÑúÊóÝöÚõ ÈöãöíóÇåö ÇáúÃóæúÏöíóÉö Ëõãøó ÌóÚóáó
ãóÇÁó ÇáúÈóÍúÑö ØóåõæÑðÇ ÈöáóÇ ÖóÑõæÑóÉò ÝóËóÈóÊó Ãóäøóåõ
ØóåõæÑñ ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò æóáóãøóÇ ËóÈóÊó Ãóäøóåõ ÃóÕúáñ
ÞóÈúáó ÇáÊøóÚúáöíáö¡ æóÞóÏú ËóÈóÊó Ãóäøóåõ ÕóÇÑó ØóåõæÑðÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÅöÒóÇáóÉö ÝóÕóÇÑó ßõáøõ ãõÒöíáò ØóåõæÑðÇ
ãöËúáóåõ ÍóÊøóì Åäøó ÇáÓøóíúÝó ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈóåõ Ïóãñ ÝóíóÈöÓó¡
æóãõÓöÍó ÈöÍóÌóÑò Ãóæú ÎóÔóÈóÉò ØóåõæÑñ¡ æóßóÇäó Ðóáößó
ØóåõæÑðǺ áöÃóäøóåõ ÃóÒóÇáó Úóíúäóåõ æóÃóËóÑóåõ ßóÇáúãóÇÁö
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö æóÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÇáúÝóÖúáö
ÇáúßóÑúãóÇäöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÌóæóÇÈö åóÐöåö
ÇáÔøõÈúåóÉö Ãóäøó ÈóÚúÖó ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú
ãõÌóÇæöÑóÉð áöáËøóæúÈö ÌóÇæóÑó ÇáúãóÇÁóº áöÃóäøó äóÌóÇÓóÉó
ÇáúãóÇÁö ÈöÇáúãõáóÇÞóÇÉö ãóÇ ßóÇäó ÈöÊóÈóÏøõáöåö Ýöí
äóÝúÓöåö Èóáú ÈöÇáúãõÌóÇæóÑóÉö¡ æóãöäú ÖóÑõæÑóÉö ÅËúÈóÇÊö
ÇáúãõÌóÇæóÑóÉö Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÇÁö ÚóÏóãõ ÇáúãõÌóÇæóÑóÉö Ýöí
ÇáËøóæúÈö ÈöÞóÏúÑöåö¡ æóÇáäøóÌóÇÓóÉõ Ýöí äóÝúÓöåóÇ
ãõÊóäóÇåöíóÉñ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Ãóäú íóäúÞóØöÚó
ÇáúãõÌóÇæóÑóÉõ Úóäú ÇáËøóæúÈö ÈöÊóßóÑøõÑö ÇáúÛõÓúáö
áöÊóäóÇåöí ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÖóÑõæÑóÉð ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÔøóÑúÚó
ÊóÕóÑøóÝó ÈöÇáúÍõßúãö ÈöÊóäóÇåöí ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÈöÅöÒóÇáóÉö
ÇáúÚóíúäö æóÇáúÃóËóÑö ÝöíãóÇ áóåõ ÃóËóÑñ æóÈöÇáËøõáõËö
ÝöíãóÇ ÃóËóÑó áóåõ ÝóËóÈóÊó Ãóäøó ÇáúÞóæúáó ÈöÚóÏóãö
ÇáÒøóæóÇáö Úóäú ÇáúãóÍóáøö æóÚóÏóãö ÊóäóÇåöí ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ãóÑúÏõæÏñ ÚóÞúáðÇ¡ æóÃóäøó ÇáÊøóäóÌøõÓó ÈöÃóæøóáö
ÇáúãõáóÇÞóÇÉö Åäú Óõáøöãó ÛóíúÑõ ãóÇäöÚò Úóäú ËõÈõæÊö
ÇáØøóåóÇÑóÉö Ýöí ÇáúãóÍóáøö.
æóßóÐóÇ ÇáØøóåóÇÑóÉõ Ýöí ÇáúãóÍóáøö ßóÇäóÊú ËóÇÈöÊóÉð
ÈöÃóÕúáö ÇáúÎöáúÞóÉö¡ æóáóãú ÊóÈúÞó ÈöÇáúãõÌóÇæóÑóÉö ÝóÅöÐóÇ
ÒóÇáó ÇáúãõÌóÇæöÑõ æóÙóåóÑóÊú ÇáØøóåóÇÑóÉõ ÇáúÃóÕúáöíøóÉõ
áóÇ Ãóäú ÊóËúÈõÊó ØóåóÇÑóÉñ ÈöÇáäøóÕøö ÇÈúÊöÏóÇÁð.
1 -
Þóæúáõåõ: (æóáóÇ íóáúÒóãõ Ãóäøó ÇáúÍóÏóËó áóÇ íóÒõæáõ
ÈöÓóÇÆöÑö ÇáúãóÇÆöÚóÇÊö) æóæóÌúåõ æõÑõæÏöåö Ãóäøóåõ áóãøóÇ
ÌóÇÒó Ýöí ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉö ÅáúÍóÇÞõ
ÛóíúÑö ÇáúãóÇÁö Èöåö Ýöí ßóæúäöåö ØóåõæÑðÇ ÈöÚöáøóÉö
ÇáúÅöÒóÇáóÉö ÌóÇÒó Ýöí ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáúÍõßúãöíøóÉö
ÇáúÅöáúÍóÇÞõ ÈöåóÐöåö ÇáúÚöáøóÉö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó
ØóåõæÑöíøóÉó ÇáúãóÇÁö ÝöíåóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÅöÒóÇáóÉö ßóãóÇ
Ýöí ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉö¡ æóÞóÏú ÃóäúßóÑúÊõãú Ðóáößó
Ýóíóßõæäõ ãõäóÇÞóÖóÉð ãöäúßõãú ÝóÞóÇáó: áóÇ íóáúÒóãõ
ÚóáóíúäóÇ Ðóáößóº áöÃóäøó Úóãóáó ÇáúãóÇÁö¡ æóåõæó
ÇáÊøóØúåöíÑõ áóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÛõÓúáö ÅáøóÇ
ÈöÅöËúÈóÇÊö ÇáúãõÒóÇáö¡ æóåõæó ÇáúãóÇäöÚõ ÇáúÍõßúãöíøõ ãöäú
ÃóÏóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáúÍóÏóËö áöíóËúÈõÊó
ÈöæóÇÓöØóÉö ÅÒóÇáóÊöåö ÇáØøóåóÇÑóÉõ Ýöí ÇáúãóÍóáøö¡ æóÐóáößó
Ãóíú ÇáúãõÒóÇáõ ÃóãúÑñ ÔóÑúÚöíøñ ËóÈóÊó Ýöí ãóÍóáøö
ÇáúÛõÓúáö ÛóíúÑõ ãóÚúÞõæáö ÇáúãóÚúäóì áöØóåóÇÑóÉö ÇáúãóÍóáøö
ÍóÞöíÞóÉð æóÔóÑúÚðÇ ÃóãøóÇ ÍóÞöíÞóÉð ÝóÙóÇåöÑñ æóÃóãøóÇ
ÔóÑúÚðÇ ÝóáöÃóäøóåõ áóæú ÃóÏúÎóáó íóÏóåõ Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö áóÇ
íóÛúÓöáõ æóßóÐóÇ Íóáøó áóåõ ÊóäóÇæõáõ ÇáØøóÚóÇãö ÈöÇáúíóÏö
ãöäú ÛóíúÑö ÛõÓúáò ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÃóËúÈóÊóåõ ÚöäúÏó
ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí áóÇ íõÈóÇáóì ÈöÎóÈóËöåö
ÈöÞóæúáöåö Ìóáøó ÐößúÑõåõ: {æóáóßöäú íõÑöíÏõ
áöíõØóåøöÑóßõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] Ýóáóãú íóÓúÊóÞöãú ÅËúÈóÇÊõ
åóÐóÇ ÇáúãõÒóÇáö ÇáøóÐöí åõæó ÛóíúÑõ ãóÚúÞõæáö ÇáúãóÚúäóì
ÚöäúÏó ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÓóÇÆöÑö ÇáúãóÇÆöÚóÇÊö ÈöÇáÑøóÃúíöº
áöÃóäøó ãóÇ ËóÈóÊó ÛóíúÑó ãóÚúÞõæáö ÇáúãóÚúäóì áóÇ íõãúßöäõ
ÊóÚúáöíáõåõ áöáÊøóÚúÏöíóÉö Åáóì ãóÍóáøò ÂÎóÑó ãóÚó Ãóäøóåõ
áóæú ßóÇäó ãóÚúÞõæáó ÇáúãóÚúäóì áóÇ íõãúßöäõ ÇáÊøóÚúÏöíóÉõ
ÃóíúÖðÇ Úóäú ÓóÇÆöÑö ÇáúãóÇÆöÚóÇÊö áóíúÓó ÈöäóÙöíÑöåö
áöáúãóÇÁö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãóÇÁó íõæÌóÏõ ãõÈóÇÍðÇ áóÇ íõÈóÇáóì
ÈöÎóÈóËöåö ÝóáóÇ íóßõæäõ Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÇáúãõÒóÇáö ÇáøóÐöí
íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÎóÈóËõåõ ÚöäúÏó ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÍóÑóÌñ
Ýóíõãúßöäõ ÅËúÈóÇÊõåõ.
ÝóÃóãøóÇ ÓóÇÆöÑõ ÇáúãóÇÆöÚóÇÊö ÝóÃóãúæóÇáñ áóÇ ÊõæÌóÏõ
ãõÈóÇÍóÉð Åáóì ÇáúÛóÇáöÈö Ýóíóßõæäõ Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÇáúãõÒóÇáö
ÇáøóÐöí íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÎóÈóËõåóÇ¡ æóÍõÑúãóÉõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö
ÈöåóÇ ÍóÑóÌñ ÚóÙöíãñ ÝóáóÇ íóÏõáøõ ÅËúÈóÇÊõ
(3/343)
æóáóÇ íóáúÒóãõ Ãóäøó ÇáúæõÖõæÁó ÕóÍøó ãóÚó åóÐóÇ ÈöÛóíúÑö
ÇáäøöíøóÉöº áöÃóäøó ÇáÊøóÛóíøõÑó ËóÈóÊó Ýöí ãóÍóáøö
ÇáúÚóãóáö ÈöæóÌúåò áóÇ íõÚúÞóáõ ÝóÈóÞöíó ÇáúãóÇÁõ ÚóÇãöáðÇ
ÈöØóÈúÚöåö ãöäú ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí íõÚúÞóáõ¡ æóåóÐöåö ÍõÏõæÏñ
áóÇ íõåúÊóÏóì áöÏóÑúßöåóÇ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÃóãøõáö
æóÇáúÅöäúÕóÇÝö æóÊóÚúÙöíãö ÍõÏõæÏö ÇáÔøóÑúÚö æóÊóæúÞöíÑö
ÇáÓøóáóÝö - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - ãöäøóÉð ãöäú Çááøóåö
æóÝóÖúáðÇ.
(ÈóÇÈõ ÇáÑøõßúäö)
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÇáúÅöãóÇãõ Ñõßúäõ ÇáúÞöíóÇÓö ãóÇ ÌõÚöáó
ÚóáóãðÇ Úóáóì Íõßúãö ÇáäøóÕøö ãöãøóÇ ÇÔúÊóãóáó Úóáóíúåö
ÇáäøóÕøõ æóÌõÚöáó ÇáúÝóÑúÚõ äóÙöíÑðÇ áóåõ Ýöí Íõßúãöåö
ÈöæõÌõæÏöåö Ýöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÇáúãõÒóÇáö ÝöíãóÇ áóÇ ÍóÑóÌó Ýöí ÎóÈóËöåö Úóáóì ÅËúÈóÇÊöåö
ÝöíãóÇ Ýöíåö ÍóÑóÌñ ÝóíóãúÊóäöÚõ ÇáúÅöáúÍóÇÞõ ÞöíóÇÓðÇ
æóÏóáóÇáóÉð æóáóÇ íõÞóÇáõ ÅÐóÇ áóãú íóËúÈõÊú ÇáúãõÒóÇáõ Ýöí
ÇáúãóÍóáøö ÚöäúÏó ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÆöÚö íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÌõæÒó ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÏõæäö ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁöº áöÃóäøóÇ
áóÇ äõäúßöÑõ æõÌõæÏó ÇáúãóÇäöÚö ãöäú ÃóÏóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí
ÇáúãóÍóáøö ÝóÅöäøóåõ ËóÇÈöÊñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóáóßöäøóÇ
äóÞõæáõ: Åäøóåõ áóÇ íóÕöíÑõ ãõÒóÇáðÇ ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÇáúãóÇÆöÚöº áöÃóäøó ÅÒóÇáóÊóåõ ÈöÇáúãóÇÁö ÊóËúÈõÊõ ÛóíúÑó
ãóÚúÞõæáö ÇáúãóÚúäóì ÝóáóÇ íóÊóÚóÏøóì Åáóì ÇáúãóÇäöÚö Ãóæú
äóÞõæáõ: åõæó ËóÇÈöÊñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóäúÚö Úóäú ÃóÏóÇÁö
ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóáóßöäøóåõ ÛóíúÑõ ËóÇÈöÊò Ýöí
ÍóÞøö ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÆöÚö æóÙõåõæÑö ÃóËóÑö
ØóåõæÑöíøóÊöåö ÈöÅöÒóÇáóÊöåö æóÕóíúÑõæÑóÊöåö ÎóÈöíËðÇ
ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö Ýöíåö¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóËúÈõÊú Ýöí ÍóÞøöåö
ÈóÞöíó ÛóíúÑó ØóåõæÑò áöÊóæóÞøõÝö ÇáØøóåõæÑöíøóÉö Úóáóì
ÇáúÅöÒóÇáóÉö ÝóßóÇäó ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ æóÚóÏóãõ ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö
ÓóæóÇÁð.
1 -
Þóæúáõåõ: (æóáóÇ íóáúÒóãõ) íóÚúäöí Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö
Ãóäøó ÇáúæõÖõæÁó ÕóÍøó ãóÚó åóÐóÇ Ãóíú ãóÚó Ãóäøó ÇáúãõÒóÇáó
ÛóíúÑõ ãóÚúÞõæáö ÇáúãóÚúäóì ÈöÛóíúÑö ÇáäøöíøóÉö íóÚúäöí
áöãóÇ ÇÚúÊóÈóÑóÊú ÌóÇäöÈó ÇáúãõÒóÇáö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö
æóãóäóÚóÊú Úóäú ÅáúÍóÇÞö ÛóíúÑö ÇáúãóÇÁö Èöåö áößóæúäö
ÇáúãõÒóÇáö ÛóíúÑó ãóÚúÞõæáö ÇáúãóÚúäóì Ãóäú íóäúÈóÛöíó Ãóäú
ÊõÔúÊóÑóØó ÇáäøöíøóÉõ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö áöËõÈõæÊö ÇáØøóåóÇÑóÉö
ÛóíúÑó ãóÚúÞõæáö ÇáúãóÚúäóì ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö ÝóÞóÇáó:
ÇáúãóÇÁõ ãõØóåøöÑñ ÈöØóÈúÚöåö áóãú íóÍúÏõËú Ýöíåö ãóÚúäóì
áóÇ íõÚúÞóáõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÍóÏóËó Ýöí ÇáúãóÍóáøö äóÌóÇÓóÉõ
ÛóíúÑö ÇáúãóÚúÞõæáö ÍóÊøóì ÕóÇÑó ÇáúãóÇÁõ ãõØóåøöÑðÇ
æóãõÒöíáðÇ áóåõ¡ æóÇáäøöíøóÉõ ãöäú ÔóÑóÇÆöØö ÇáúÚóãóáö
ÝóÅöÐóÇ ÈóÞöíó ÇáúãóÇÁõ ØóåõæÑðÇ ÈöØóÈúÚöåö¡ æóáóãú
íóÊóÛóíøóÑú áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì äöíøóÉö ÇáÊøóØúåöíÑö
ãõØóåøöÑðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøõÑóÇÈö ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ÈöãõØóåøöÑò
ÈöäóÝúÓöåö Èóáú Ýöíåö ÊóáúæöíËñ.
æóÅöäøóãóÇ ÌóÚóáóåõ ÇáÔøóÑúÚõ ãõØóåøöÑðÇ¡ æóßóÓóÇåõ ÕöÝóÉó
ÇáØøóåõæÑöíøóÉö ÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóíõÔúÊóÑóØõ
áöØóåõæÑöíøóÊöåö ÅÑóÇÏóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏóÊú
ÍóÏóËóÊú áóåõ ÕöÝóÉõ ÇáØøóåõæÑöíøóÉö ÝóÇáúÊóÍóÞó ÈöÇáúãóÇÁö
ÝóÈóÚúÏó Ðóáößó áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáäøöíøóÉö ßóÐóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÊøóÞúæöíãö
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÅöãóÇãõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: åóÐöåö
ÇáúãóÓóÇÆöáõ áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ ÇáúßóáóÇãõ ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÊóãúíöíÒö ÇáúÂáóÉö ãöäú ÇáÑøõßúäö ÝóÇáÑøõßúäõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
áóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãó Ñõßúäò¡ æóÇáúÂáóÉõ íóÞõæãõ ãóÞóÇãó
ÇáúÂáóÉö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ |