ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ ÔÑÍ ÃÕæá ÇáÈÒÏæí [ÈóÇÈõ ÝóÓóÇÏö ÊóÎúÕöíÕö ÇáúÚöáóáö]
(ÈóÇÈõ ÝóÓóÇÏö ÊóÎúÕöíÕö ÇáúÚöáóáö) ÊóÎúÕöíÕõ ÇáúÚöáøóÉö
ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÊóÎóáøõÝö ÇáúÍõßúãö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÕøõæóÑö Úóäú
ÇáúæóÕúÝö ÇáúãõÏøóÚóì ÚöáøóÉð áöãóÇäöÚò ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó
Åáóíúåö ÇáÔøóíúÎõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö. æóÅöäøóãóÇ Óõãøöíó
ÊóÎúÕöíÕðǺ áöÃóäøó ÇáúÚöáøóÉó¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóÚúäðì¡
æóáóÇ Úõãõæãó áöáúãóÚúäóì ÍóÞöíÞóÉðº áöÃóäøóåõ Ýöí ÐóÇÊöåö
ÔóíúÁñ æóÇÍöÏñ¡ æóáóßöäøóåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Íõáõæáöåö Ýöí
ãóÍóÇáøó ãõÊóÚóÏøöÏóÉò íõæÕóÝõ ÈöÇáúÚõãõæãö ÝóÅöÎúÑóÇÌõ
ÈóÚúÖö ÇáúãóÍóÇáøö ÇáøóÊöí ÊõæÌóÏõ ÝöíåóÇ ÇáúÚöáøóÉõ Úóäú
ÊóÃúËöíÑö ÇáúÚöáøóÉö Ýöíåö¡ æóÞóÕúÑõ Úóãóáö ÇáúÚöáøóÉö Úóáóì
ÇáúÈóÇÞöí íóßõæäõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÊøóÎúÕöíÕö ßóãóÇ Ãóäøó
ÅÎúÑóÇÌó ÈóÚúÖö ÃóÝúÑóÇÏö ÇáúÚóÇãøö Úóäú ÊóäóÇæõáö áóÝúÙö
ÇáúÚóÇãøö ÅíøóÇåõ¡ æóÞóÕúÑöåö Úóáóì ÇáúÈóÇÞöí ÊóÎúÕöíÕñ.
æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó ãóÊóì æóÑóÏó ÚóáóíúåóÇ
äóÞúÖñ ÊóÈúØõáõº áöÃóäøó ÇáúãõäúÊóÞöÖó áóÇ íóÕúáõÍõ Ãóäú
íóßõæäó ÚöáøóÉð ÔóÑúÚöíøóÉð. æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÊóÎúÕöíÕö
ÇáúÚöáøóÉö ÝóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÒóíúÏò
æóÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáúßóÑúÎöíøõ æóÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÇáÑøóÇÒöíø¡ æóÃóßúËóÑõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó Åäøó
ÊóÎúÕöíÕó ÇáúÚöáøóÉö ÇáúãõÓúÊóäúÈóØóÉö ÌóÇÆöÒñ¡ æóåõæó
ãóÐúåóÈõ ãóÇáößò æóÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò æóÚóÇãøóÉö
ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö. æóÐóåóÈó ãóÔóÇíöÎõ ÏöíóÇÑöäóÇ ÞóÏöíãðÇ
æóÍóÏöíËðÇ Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóåõæó ÃóÙúåóÑõ
Þóæúáóíú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÃóßúËóÑö ÃóÕúÍóÇÈöåö. åóÐóÇ
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ÇáúÚöáøóÉö ÇáúãõÓúÊóäúÈóØóÉö ÝóÃóãøóÇ Ýöí
ÇáúÚöáøóÉö ÇáúãóäúÕõæÕóÉö ÝóÇÊøóÝóÞó ÇáúÞóÇÆöáõæäó
ÈöÇáúÌóæóÇÒö Ýöí ÇáúãõÓúÊóäúÈóØóÉö Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö ÝöíåóÇ.
æóãóäú áóãú íõÌóæøöÒú ÇáÊøóÎúÕöíÕó Ýöí ÇáúãõÓúÊóäúÈóØóÉö
ÝóÃóßúËóÑõåõãú ÌóæøóÒóåõ Ýöí ÇáúãóäúÕõæÕóÉö æóÈóÚúÖõåõãú
ãóäóÚóåõ Ýöí ÇáúãóäúÕõæÕóÉö ÃóíúÖðÇ¡ æóåõæó ãõÎúÊóÇÑõ ÚóÈúÏö
ÇáúÞóÇåöÑö ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøö æóÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáÅöÓúÝöÑÇíöíäöí¡ æóÞöíáó Åäøóåõ ãóäúÞõæáñ Úóäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -.
ÇÍúÊóÌøó ÇáúãõÌóæøöÒõæäó ÈöÃóäøó ÇáúÚöáøóÉó
(4/32)
æóÇÍúÊóÌøó ÈöÃóäøó ÇáÊøóÎúÕöíÕó ÛóíúÑõ
ÇáúãõäóÇÞóÖóÉö áõÛóÉð¡ æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñº áöÃóäøóåõ ÈóíóÇäõ
Ãóäøóåõ áóãú íóÏúÎõáú áóÇ äóÞúÖñ æóáóÇ ÅÈúØóÇáñ¡ æóÞóÏú
ÕóÍøó ÇáúÎõÕõæÕõ Úóáóì: ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö Ïõæäó
ÇáúãõäóÇÞóÖóÉö ÞóÇáó æóáöÃóäøó ÇáúÚõÏõæáó Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö
ÈöÓõäøóÉò Ãóæú ÅÌúãóÇÚò Ãóæú ÖóÑõæÑóÉò Ãóæú ÇÓúÊöÍúÓóÇäò
ãóÎúÕõæÕò ãöäúåõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóáöÃóäøó ÇáúÎóÕúãó ÇÏøóÚóì
Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúæóÕúÝó ÚöáøóÉñ ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏó æóáóÇ Íõßúãó
áóåõ ÇÍúÊóãóáó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÚóÏóãõ áöÝóÓóÇÏö ÇáúÚöáøóÉö
ÝóíóÊóäóÇÞóÖõ æóÇÍúÊóãóáó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÚóÏóãõ áöãóÇäöÚò
ÝóæóÌóÈó Ãóäú íõÞúÈóáó ÈóíóÇäõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉó ÃóãóÇÑóÉñ Úóáóì ÇáúÍõßúãö¡ æóáóíúÓóÊú
ÈöãõæÌöÈóÉò ÈöäóÝúÓöåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÕóÇÑóÊú ÃóãóÇÑóÉð
ÈöÌóÚúáö ÌóÇÚöáò ÝóÌóÇÒó Ãóäú ÊõÌúÚóáó ÃóãóÇÑóÉð áöáúÍõßúãö
Ýöí ãóÍóáøò¡ æóáóãú ÊõÌúÚóáú ÃóãóÇÑóÉð Ýöí ãóÍóáøò ßóãóÇ
ÌóÇÒó Ãóäú ÊõÌúÚóáó ÃóãóÇÑóÉð Ýöí æóÞúÊò Ïõæäó æóÞúÊò
æóÈöÊóÎóáøõÝö ÇáúÍõßúãö ÚóäúåóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãóæóÇÖöÚö áóÇ
íóÎúÑõÌõ Úóäú ßóæúäöåóÇ ÃóãóÇÑóÉðº áöÃóäøó ÇáúÃóãóÇÑóÉó áóÇ
ÊóÓúÊóáúÒöãõ æõÌõæÏó ÇáúÍõßúãö Ýöí ßõáøö ÇáúãóæóÇÖöÚö Èóáú
ÇáÔøóÑúØõ ÝöíåóÇ ÛóáóÈóÉõ æõÌõæÏö ÇáúÍõßúãö ÚöäúÏóåóÇ
ßóÇáúÛóíúãö ÇáÑøóØúÈö Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö ÃóãóÇÑóÉñ áöáúãóØóÑö
ÞóÏú íóÊóÎóáøóÝõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍóÇíöíäö¡ æóáóÇ íóÏõáøõ
Ðóáößó Úóáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÃóãóÇÑóÉò. æóÈöÃóäøó ÊóÎúÕöíÕó
ÇáúÚöáøóÉö ÇáúãóäúÕõæÕóÉö ÌóÇÆöÒñ ÝóÅöäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
ÌóÚóáó ÇáÓøóÑöÞóÉó æóÇáÒøöäóÇ ÚöáøóÊóíúäö áöáúÞóØúÚö
æóÇáúÍóÏøö¡ æóÞóÏú íõæÌóÏõ ÓóÇÑöÞñ áóÇ íõÞúØóÚõ æóÒóÇäò áóÇ
íõÍóÏøõ æóÌóÚóáó ÇáúãõÔóÇÞøóÉó ÚöáøóÉð áöÞóÊúáö ÇáúßõÝøóÇÑö
ÈöÞóæúáöåö ÚóÒøó ÇÓúãõåõ Ýöí ÓõæÑóÉö ÇáúÃóäúÝóÇáö: {Ðóáößó
ÈöÃóäøóåõãú ÔóÇÞøõæÇ Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ} [ÇáÃäÝÇá: 13]
ÈóÚúÏó Þóæúáöåö {ÝóÇÖúÑöÈõæÇ ÝóæúÞó ÇáÃóÚúäóÇÞö} [ÇáÃäÝÇá:
12] ¡ æóÞóÏú æõÌöÏóÊú ÇáúÚöáøóÉõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÑúÃóÉö
ÈöÏõæäö ÇáúÞóÊúáö æóÌóÚóáó æõÞõæÚó ÇáúÚóÏóÇæóÉö
æóÇáúÈóÛúÖóÇÁö ÚöáøóÉð áöÍõÑúãóÉö ÇáúÎóãúÑö æóÇáúãóíúÓöÑö
ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÅöäøóãóÇ íõÑöíÏõ ÇáÔøóíúØóÇäõ Ãóäú
íõæÞöÚó Èóíúäóßõãõ ÇáúÚóÏóÇæóÉó æóÇáúÈóÛúÖóÇÁó Ýöí ÇáúÎóãúÑö
æóÇáúãóíúÓöÑö} [ÇáãÇÆÏÉ: 91] æóÇáúÚöáøóÉõ ãóæúÌõæÏóÉñ Ýöí
ÍóÇáóÉö ÇáúÅößúÑóÇåö ãóÚó ÊóÎóáøõÝö ÍõßúãöåóÇ ÚóäúåóÇ¡
æóáóãøóÇ ÌóÇÒó ÊóÎúÕöíÕõ ÇáúãóäúÕõæÕóÉö ÌóÇÒó ÊóÎúÕöíÕõ
ÇáúãõÓúÊóäúÈóØóÉöº áöÃóäøó ãóÇ íóÌõæÒõ Úóáóì ÇáÔøóíúÁö Ãóæú
ãóÇ íóÓúÊóÍöíáõ ÌóæóÇÒõåõ Úóáóíúåö áóÇ íóÎúÊóáöÝõ
áöÇÎúÊöáóÇÝö ØõÑõÞöåö¡ æóáóãú íõæÌóÏú Ýöí ÇáúÚöáøóÊóíúäö
ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáØøóÑöíÞö ÝóÅöäøóåõ Ýöí ÃóÍóÏóíúåöãóÇ ÇáäøóÕøõ¡
æóÝöí ÇáúÃõÎúÑóì ÇáöÇÓúÊöäúÈóÇØõ¡ æóÐóáößó áóÇ íõæÌöÈõ
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó ÝöíåöãóÇ ÈóÚúÏóãóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÚöáøóÉñ.
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÏóáóÇáóÉó ÇáúÚöáøóÉö Úóáóì ËõÈõæÊö
ÇáúÍõßúãö Ýöí ãóÍóÇáøöåóÇ ßóÏóáóÇáóÉö ÇáúÚóÇãøö Úóáóì
ÃóÝúÑóÇÏöåö ÝóáóãøóÇ ÌóÇÒó ÊóÎúÕöíÕõ ÇáúÚóÇãøö ÌóÇÒó
ÊóÎúÕöíÕõ ÇáúÚöáøóÉö. æóÈöÃóäøó ÎõÕõæÕó ÇáúÚöáøóÉö áóíúÓó
ÅáøóÇ ÇãúÊöäóÇÚó ËõÈõæÊö ãõæÌöÈö ÇáÏøóáöíáö Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúãóæóÇÖöÚö áöãóÇäöÚò íóãúäóÚõ ÈöØóÑöíÞö ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö
æóÐóáößó ãöãøóÇ áóÇ íóÑõÏøõåõ ÇáúÚóÞúáõ¡ æóáóÇ íóßõæäõ
Ïóáöíáó ÇáúÝóÓóÇÏö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚöáøóÉö ÇáúãóÍúÓõæÓóÉö
ÝóÅöäøó ÇáäøóÇÑó ÚöáøóÉñ áöáúÅöÍúÑóÇÞö Ëõãøó ÅäøóåóÇ áóãú
ÊõÄóËøöÑú Ýöí ÅÈúÑóÇåöíãó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -¡ æóáóÇ Ýöí
ÇáØøóáúÞö áöãóÇäöÚò áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáäøóÇÑó
áóíúÓóÊú ÈöãõÍúÑöÞóÉò. æóÈöãóÇ ÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäøó ÇáÊøóÎúÕöíÕó ÛóíúÑõ ÇáúãõäóÇÞóÖóÉö¡
æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑó åóÐóǺ áöÃóäøó ãóäú ÃóäúßóÑó ÇáÊøóÎúÕöíÕó
ÌóÚóáóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúãõäóÇÞóÖóÉö ÅÐú íóáúÒóãõ ãöäúåõ
ÇáúÞóæúáõ ÈöÊóÕúæöíÈö ßõáøö ãõÌúÊóåöÏò æóÐóáößó íóÓúÊóáúÒöãõ
ÇÚúÊöÞóÇÏó ÍóÞøöíøóÉó ÇáúÍóÙúÑö æóÇáúÅöÈóÇÍóÉö æóÇáúÌóæóÇÒö
æóÇáúÝóÓóÇÏö Ýöí ÔóíúÁò æóÇÍöÏò¡ æóåõæó ÊóäóÇÞõÖñ ÝóÞóÇáó
ÇáÊøóÎúÕöíÕõ ÛóíúÑõ ÇáúãõäóÇÞóÖóÉö. æóÊóÞúÑöíÑõåõ ãóÇ ÐóßóÑó
ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÒóíúÏò æóÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ Ýöí ßöÊóÇÈöåöãóÇ Ãóäøó ÇáÊøóÎúÕöíÕó
ÛóíúÑõ ÇáúãõäóÇÞóÖóÉö áõÛóÉð æóÔóÑúÚðÇ¡ æóÅöÌúãóÇÚðÇ¡
æóÝöÞúåðÇ. ÃóãøóÇ ÇááøõÛóÉõ ÝóáöÃóäøó ÇáäøóÞúÖó ÇÓúãñ
áöÝöÚúáò íóÑöÏõ ÝöÚúáðÇ ÓóÈóÞó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúãõÖóÇÏøóÉö
ßóäóÞúÖö ÇáúÈõäúíóÇäö æóäóÞúÖö ßõáøö ãõÄóáøóÝò æóÇáúÎõÕõæÕõ
ÈóíóÇäõ Ãóäøóåõ áóãú íóÏúÎõáú Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö áóÇ Ãóäøóåõ
ÑóÝóÚó ÇáËøõÈõæÊó ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÖöÏøó ÇáúÎõÕõæÕö
ÇáúÚõãõæãõ¡ æóÖöÏøó ÇáäøóÞúÖö ÇáúÈöäóÇÁõ æóÇáÊøóÃúáöíÝõ.
æóÃóãøóÇ ÇáÔøóÑúÚõ ÝóáöÃóäøó ÇáÊøóÎúÕöíÕó ÌóÇÆöÒñ Ýöí
ÇáäøõÕõæÕö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö¡
æóÇáÊøóäóÇÞõÖõ áóÇ íóÌõæÒõ ÝöíåóÇ ÃóÕúáðÇ ÝóíóÊóÛóÇíóÑóÇäö¡
æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑó ÇáÔøóíúÎõ áöÞóæúáöåö¡ æóÞóÏú ÕóÍøó
ÇáúÎõÕõæÕõ Åáóì ÂÎöÑöåö.
¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÝóáöÃóäøó ÇáúÞóÇÆöÓöíäó ÃóÌúãóÚõæÇ
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÍúßóÇãó ÞóÏú ÊóËúÈõÊõ Úóáóì ÎöáóÇÝö
ÇáúÞöíóÇÓö ÇáÔøóÑúÚöíøö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãóæóÇÖöÚö ÈöÏóáöíáò
ÃóÞúæóì ãöäúåõ ãöäú äóÕøò Ãóæú ÅÌúãóÇÚò Ãóæú ÖóÑõæÑóÉò
æóÐóáößó íóßõæäõ ÊóÎúÕöíÕðÇ áóÇ ãõäóÇÞóÖóÉð æóáöåóÐóÇ
ÓóãøóÇåóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ãóÎúÕõæÕóÉð Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö¡
æóäóÍúäõ äõÓóãøöíåóÇ ãóÚúÏõæáðÇ ÈöåóÇ Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö ÃóáóÇ
ÊóÑóì Ãóäøó Ðóáößó ÇáúÞöíóÇÓó ÈóÞöíó ãóÚúãõæáðÇ Èöåö Ýöí
ÛóíúÑö Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ ÇáúãõäúÊóÞóÖõ
ÝóÇÓöÏñ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÚóãóáõ Èöåö Ýöí ãóæúÖöÚò
(4/33)
Åäú ÃóÈúÑóÒó ãóÇäöÚðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú
ÊóäóÇÞóÖó æóáöÐóáößó áóÇ íõÞúÈóáõ ãõÌóÑøóÏõ Þóæúáöåö ÎõÕøó
ÈöÏóáöíáö ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÝóÓóÇÏó ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøõÕõæÕöº
áöÃóäøóåóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÝóÓóÇÏðÇ æóÈõäöíó Úóáóì åóÐóÇ
ÊóÞúÓöíãõ ÇáúãóæóÇäöÚö¡ æóåöíó ÎóãúÓóÉñ ÍöÓøðÇ æóÍõßúãðÇ
ãóÇäöÚñ íóãúäóÚõ ÇäúÚöÞóÇÏó ÇáúÚöáøóÉö¡ æóãóÇäöÚñ íóãúäóÚõ
ÊóãóÇãó ÇáúÚöáøóÉö¡ æóãóÇäöÚñ íóãúäóÚõ Íõßúãó ÇáúÚöáøóÉö¡
æóãóÇäöÚñ íóãúäóÚõ ÊóãóÇãó ÇáúÍõßúãö¡ æóãóÇäöÚñ íóãúäóÚõ
áõÒõæãó ÇáúÍõßúãö æóÐóáößó Ýöí ÇáÑøóÇãöí ÅÐóÇ ÇäúÞóØóÚó
æóÊóÑóÇåõ Ãóæú ÇäúßóÓóÑó ÝóæúÞó Óóåúãöåö Ýóáóãú íóäúÚóÞöÏú
ÚöáøóÉð¡ æóÅöÐóÇ ÍóÇáó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÞúÕöÏöåö ÍóÇÆöØñ
ãóäóÚó ÊóãóÇãó ÇáúÚöáøóÉö ÍóÊøóì áóãú íóÕöáú Åáóì
ÇáúãóÍóáøö¡ æóãóÇäöÚñ íóãúäóÚõ ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇáúÍõßúãö¡ æóåõæó
Ãóäú íõÕöíÈóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
æóÃóãøóÇ ÇáúÝöÞúåõ ÝóáöÃóäøó ÇáúÎóÕúãó Ãóíú ÇáúãõÚóáøöáó
ÇÏøóÚóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúæóÕúÝó ÚöáøóÉñ ÝóáóãøóÇ ÃõæÑöÏó
Úóáóíúåö ãóÇ æõÌöÏó Ýöíåö Ðóáößó ÇáúæóÕúÝõ ÈöÏõæäö Ðóáößó
ÇáúÍõßúãö ÇÍúÊóãóáó Ãóäú íóßõæäó ÚóÏóãõ ÇáúÍõßúãö áöÝóÓóÇÏò
Ýöí ÃóÕúáö ÚöáøóÊöåö Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ÊóäóÇÞõÖðÇ
æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó ÚóÏóãõ ÇáúÍõßúãö áöãóÇäöÚò ãóäóÚó
ËõÈõæÊó ÇáúÍõßúãö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ÚöáøóÉñ
áöËõÈõæÊö Çáúãöáúßö ÈöáóÇ ÔõÈúåóÉò Ëõãøó ÅÐóÇ áóãú íóËúÈõÊú
Çáúãöáúßõ Èöåö Ýöí ÕõæÑóÉö ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö áóãú íóÏõáøó
Ðóáößó Úóáóì ÝóÓóÇÏö ÇáúÚöáøóÉöº áöÃóäøó ÇáöÇãúÊöäóÇÚó
áöãóÇäöÚò¡ æóåõæó ÇáúÎöíóÇÑõ ÇáúãóÔúÑõæØõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö
ÝóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáúãõÚóáøöáõ Ãóäøó Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚó ÕóÇÑó
ãóÎúÕõæÕðÇ ãöäú ÚöáøóÊóíúäö áöãóÇäöÚò ÝóÞóÏú ÇÏøóÚóì ÃóãúÑðÇ
ãõÍúÊóãóáðÇ Ýóíóßõæäõ ãõØóÇáóÈðÇ ÈöÇáúÍõÌøóÉö. ÝóÅöäú
ÃóÈúÑóÒó ãóÇäöÚðÇ ÕóÇáöÍðÇ íõÞúÈóáõ ÈóíóÇäõåõ Ãóíú ÈóíóÇäõ
ÇáúãõÚóáøöáöº áöÃóäøóåõ ÈóíóÇäõ ÃóÍóÏö ÇáúãõÍúÊóãóáóíúäö.
æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ÊóäóÇÞóÖó Ãóíú ÙóåóÑó Ãóäøóåõ ãõÊóäóÇÞöÖñ
Ýöí ÌóÚúáö åóÐóÇ ÇáúæóÕúÝö ÚöáøóÉð ÍóíúËõ áóãú íóÌúÚóáúåõ
ÚöáøóÉð Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö. Ãóæú ÙóåóÑó Ãóäøó æóÕúÝóåõ
ãõÊóäóÇÞöÖñº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ áóãú íóÙúåóÑú áöÇãúÊöäóÇÚö
ÇáúÍõßúãö Úóäúåõ ãóÇäöÚñ ßóÇäó ãõæÌöÈðÇ æóÛóíúÑó ãõæÌöÈò¡
æóåõæó ÊóäóÇÞõÖñ.
¡ æóáöÐóáößó Ãóíú æóáöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÚóÏóãõ
áöÝóÓóÇÏö ÇáúÚöáøóÉö æóáöáúãóÇäöÚö áóÇ íõÞúÈóáõ ãöäú
ÇáúãõÚóáøöáö ãõÌóÑøóÏõ Þóæúáöåö ÎõÕøó ÈöÏóáöíáò áöÇÍúÊöãóÇáö
ÇáúÝóÓóÇÏö Ãóíú áöÇÍúÊöãóÇáö ÊóÚóíøõäö ÌöåóÉö ÝóÓóÇÏö
ÇáúÚöáøóÉö ÈöÃóäú íóÚúÌöÒó Úóäú ÅÈúÑóÇÒö ÇáúãóÇäöÚö ÃóÕúáðÇ
æóíõÈóíøöäó ãóÇ áóÇ íóÕúáõÍõ ãóÇäöÚðÇ ÅÐú áóÇ ÈõÏøó
áöáúãóÇäöÚö ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÃóÞúæóì ãöäúåõ Ãóæú ãöËúáóåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøõÕõæÕö íóÚúäöí ÅÐóÇ ÊóãóÓøóßó Ýöí ÍóÇÏöËóÉò
ÈöÚõãõæãö äóÕøò ÝóÇÚúÊóÑóÖó Úóáóíúåö ÈöÃóäøó Íõßúãó åóÐóÇ
ÇáúÚóÇãøö áóãú íóËúÈõÊú Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãóæóÇÖöÚö ÝóÏóáøó
Ðóáößó Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÚúãõæáò ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó Ðóáößó
ÇáúÈóÚúÖó ÎõÕøó ãöäú åóÐóÇ ÇáúÚóÇãøö ÈöÏóáöíáò íõÞúÈóáõ¡
æóáóÇ íõØúáóÈõ ãöäúåõ Ïóáöíáñ Úóáóì Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáäøóÕøó
ÇáúÚóÇãøó áóíúÓó Ýöíåö ÇÍúÊöãóÇáõ ÇáúÝóÓóÇÏö æóÇáúÛóáóØö
ÈöæóÌúåò ÝóáóÇ íóÈúÞóì áöÚóÏóãö ÇáúÍõßúãö ãóÚó æõÌõæÏö
ÇáäøóÕøö æóÌúåñ ÅáøóÇ ÇáúÎõÕõæÕó ÇáøóÐöí íóáöíÞõ ÈößóáóÇãö
ÕóÇÍöÈö ÇáÔøóÑúÚö Ýóáóãú íóÍúÊóÌú Åáóì ÅËúÈóÇÊöåö ÈöÏóáöíáò.
ÝóÃóãøóÇ ÇÍúÊöãóÇáõ ÇáúÝóÓóÇÏö Ýöí ÇáúÚöáøóÉö ÝóÞóÇÆöãñ
ÝóãóÇ áóãú íóÊóÈóíøóäú Ïóáöíáõ ÇáúÎõÕõæÕö ÝöíãóÇ ÇÏøóÚóì
Ãóäøóåõ ãóÎúÕõæÕñ ãöäú ÚöáøóÊöåö áóÇ íóäúÊóÝöí ÌöåóÉõ
ÇáúÝóÓóÇÏö ÝóáóÇ íóÕúáõÍõ ÍõÌøóÉð ãóÚó ÇáöÇÍúÊöãóÇáö. æóáóÇ
íõÞóÇáõ íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó Ýöíåö ãóÇäöÚñ¡ æóáóÇ
íõãúßöäõåõ ÅÈúÑóÇÒõåõ ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÝóÓóÇÏõ ÇáúæóÕúÝö
ÈöÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÇáúÃóÕúáõ Ýöí
ÇáÊøóÎóáøõÝö åõæó ÇáÊøóäóÇÞõÖõ. Þóæúáõåõ: (æóÈóäóì) Ãóíú
ãóäú ÃóÌóÇÒó ÇáÊøóÎúÕöíÕó Úóáóì åóÐóÇ Ãóíú Úóáóì ÌóæóÇÒö
ÇáÊøóÎúÕöíÕö ÊóÞúÓöíãó ÇáúãóæóÇäöÚö Ãóíú ãóæóÇäöÚö ÇáúÍõßúãö
ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÚöáøóÉö. æóåöíó ÎóãúÓóÉñ ÍöÓøðÇ æóÍõßúãðÇ
Ãóíú Ýöí ÇáúÍöÓøöíøóÇÊö æóÇáÔøóÑúÚöíøóÇÊö ÚõÑöÝó Ðóáößó
ÈöÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÁö.
æóÐóáößó Ãóíú ãóÇ ÞõáúäóÇ ãöäú ÇáúãóæóÇäöÚö ÍöÓøðÇ
íóÊóÈóíøóäõ Ýöí ÇáÑøóãúíö ÝóÅöäøóåõ ÞóÊóáó Ãóæú ÃóÕóÇÈó
æóíóáúÒóãõ ÇáÑøóÇãöíó ÃóÍúßóÇãõ ÇáúÞóÊúáö æóÇáÑøóãúíõ
ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÝöÚúáò ãóÚúáõæãò¡ æóåõæó ÅÛúÑóÇÞõ ÇáúÞóæúÓö
ÈöÇáÓøóåúãö¡ æóÅöÑúÓóÇáõåõ. ÝóÇáÑøóÇãöí ÅÐóÇ ÇäúÞóØóÚó
æóÊóÑõåõ Ãóíú æóÊóÑõ ÞóæúÓöåö Ãóæú ÇäúßóÓóÑó ÝóæúÞó
Óóåúãöåö¡ æóåõæó ãóæúÖöÚõ ÇáúæóÊóÑö ãöäú ÇáÓøóåúãö íóãúäóÚõ
Ðóáößó ãöäú ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáÑøóãúíö ÚöáøóÉð ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö
ÞóÕúÏö ÇáÑøóÇãöí Åáóì ãõÈóÇÔóÑóÉò ÍóÊøóì Ãóäøó ÔóíúÆðÇ ãöäú
Íõßúãö ÇáÑøóãúí áóÇ íóÙúåóÑõ ãóÚó åóÐóÇ ÇáúãóÇäöÚö ãöäú
ãõÖöíøö ÇáÓøóåúãö Ãóæú ÅÕóÇÈóÊöåö ÔóíúÆðÇ ÈöÞóæúáöåö:
æóÅöÐóÇ ÍóÇáó Èóíúäó ÇáÑøóÇãöí æóÈóíúäó ãóÞúÕöÏöåö ÍóÇÆöØñ
Ýöí ãóÓóÇÝóÉö ãõÑõæÑö ÇáÓøóåúãö íõÚóÇÑöÖõ ÇáÓøóåúãó
ÝóíóãúäóÚõåõ ãöäú ÇáúãõÑõæÑö æóíóÑõÏøõåõ Úóäú Óõäóäöåö
Ýóåõæó ãóÇäöÚñ íóãúäóÚõ ÊóãóÇãó ÇáúÚöáøóÉöº áöÃóäøó
ÇáúÝöÚúáó ÇäúÚóÞóÏó ÑóãúíðÇ áóßöäøó ÇáÑøóãúíó ÅäøóãóÇ
íóÕöíÑõ ÞóÊúáðÇ ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáúãõÑúãóì ÈöÇãúÊöÏóÇÏö
ÇáÓøóåúãö Åáóì ÇáúãõÑúãóì ÈöÞõæøóÊöåö¡ æóåóÐóÇ ÇáúãóÇäöÚõ
ãóäóÚó ÊóãóÇãó ÇáöÇãúÊöÏóÇÏö Åáóíúåö ÝóãóäóÚó ÊóãóÇãó
ÇáúÚöáøóÉö.
æóåóÐóÇäö áóíúÓóÇ ãöäú ÃóÞúÓóÇãö ÊóÎúÕöíÕö ÇáúÚöáøóÉöº
áöÃóäøó ãóÚúäóì ÇáÊøóÎúÕöíÕö ÊóÎóáøõÝõ ÇáúÍõßúãö áöãóÇäöÚò
ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÚöáøóÉö¡ æóÞóÏú ÚõÏöãóÊú ÇáúÚöáøóÉõ Ýöí
åóÐóíúäö ÇáúÞöÓúãóíúäö ÃóÕúáðÇ Ýóíóßõæäõ ÊóÎóáøõÝõ ÇáúÍõßúãö
ÝöíåöãóÇ áöÚóÏóãö ÇáúÚöáøóÉö áóÇ áöãóÇäöÚò ãóäóÚó æõÌõæÏó
ÇáúÚöáøóÉö ÝóáóÇ íóÓúÊóÞöíãõ ÈöäóÇÄõåõãóÇ Úóáóíúåö
æóÌóÚúáõåõãóÇ ãöäú ÃóÞúÓóÇãöåö ÅáøóÇ Ãóäøó
(4/34)
ÝóíóÏúÝóÚõåõ ÈöÊõÑúÓò Ãóæú ÛóíúÑöåö
æóÇóáøóÐöí íóãúäóÚõ ÊóãóÇãó ÇáúÍõßúãö Ãóäú íóÌúÑóÍóåõ Ëõãøó
íõÏóÇæöíóåõ ÝóíóäúÏóãöáó¡ æóÇóáøóÐöí íóãúäóÚõ áõÒõæãóåõ Ãóäú
íõÕöíÈóåõ ÝóíóãúÑóÖó Èöåö æóíóÕöíÑó ÕóÇÍöÈó ÝöÑóÇÔò Ëõãøó
íóÕöíÑó áóåõ ßóØóÈúÚò ÎóÇãöÓò ÝóíóÃúãóäõ ãöäúåõ ÛóÇáöÈðÇ
ÈöãóäúÒöáóÉö ãóäú ÖóÑóÈóåõ ÇáúÝóÇáöÌõ ÝóíóÕöíÑõ ãóÝúáõæÌðÇ
ßóÇäó ãóÑöíÖðÇ ÝóÅöäú ÇãúÊóÏøó ÝóÕóÇÑó ØóÈúÚðÇ ÕóÇÑó Ýöí
Íõßúãö ÇáÕøóÍöíÍö.
æóãöËóÇáõåõ ãöäú ÇáÔøóÑúÚöíøóÇÊö ÇáúÈóíúÚõ ÅÐóÇ ÃõÖöíÝó Åáóì
ÍõÑøò áóãú íóäúÚóÞöÏú¡ æóÅöÐóÇ ÃõÖöíÝó Åáóì ãóÇáò ÛóíúÑö
ãóãúáõæßò áöáúÈóÇÆöÚö ãóäóÚó ÊóãóÇãó ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãóÇáößö¡ æóÎöíóÇÑõ ÇáÔøóÑúØö íóãúäóÚõ ÇÈúÊöÏóÇÁó
ÇáúÍõßúãö¡ æóÎöíóÇÑõ ÇáÑøõÄúíóÉö íóãúäóÚõ ÊóãóÇãó ÇáúÍõßúãö¡
æóÎöíóÇÑõ ÇáúÚóíúÈö íóãúäóÚõ áõÒõæãó ÇáúÍõßúãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
åóÐóÇ ÇáúÞóÇÆöáó áóãøóÇ ÔóÑóÚó Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúãóæóÇäöÚö
ÐóßóÑóåõãóÇ ÊóÊúãöíãðÇ áöáÊøóÞúÓöíãö áóÇ Ãóäøóåõ ÈóäóÇåõãóÇ
Úóáóì ÇáÊøóÎúÕöíÕö.
æóãóÇäöÚñ íóãúäóÚõ ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇáúÍõßúãö åõæó Ãóäú íõÕöíÈóåõ
Ãóíú íõÕöíÈó ÇáÓøóåúãõ ÇáúãõÑúãóì. ÝóíóÏúÝóÚõåõ Ãóíú
ÇáúãõÑúãóì ÇáÓøóåúãó ÈöÊõÑúÓò Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöäú ÏöÑúÚò Ãóæú
ÌóæúÔóäò Ãóæú ÞóÈóÇÁòº áöÃóäøó ÇáÓøóåúãó áóãøóÇ ÇãúÊóÏøó
Åáóíúåö æóÇÊøóÕóáó Èöåö ÝóÞóÏú ÊóãøóÊú ÇáúÚöáøóÉõ ÝóßóÇäó
ãöäú Íõßúãöåö ÇáúÌóÑúÍõ ÇáøóÐöí åõæó ÞóÊúáñ¡ æóåóÐóÇ
ÇáúãóÇäöÚõ ÃóÚúäöí ÇáÊøõÑúÓó æóäóÍúæóåõ ãöäúåõ ÃóÕúáõ
ÇáúÍõßúãö. æóáóÇ íõÞóÇáõ ÇáÊøõÑúÓõ ãóÇäöÚñ ãöäú ÇáöÇÊøöÕóÇáö
ßóÇáúÍóÇÆöØö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ßöáóÇåõãóÇ ãöäú
ÞóÈöíáö æóÇÍöÏòº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÇáÊøõÑúÓõ Ãóæú ÇáÏøöÑúÚõ
ãõÊøóÕöáñ ÈöÇáúãõÑúãóì ÝóßóÇäó ÈöãóäúÒöáóÉö ÈóÏóäöåö ÝóßóÇäó
ÇÊøöÕóÇáõ ÇáÓøóåúãö Èöåö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇÊøöÕóÇáöåö ÈöÈóÏóäöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÇÆöØö ÝóÅöäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÊøóÕöáò Èöåö ÝóáóÇ
íóßõæäõ ÇÊøöÕóÇáõ ÇáÓøóåúãö ÈöÇáúÍóÇÆöØö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇÊøöÕóÇáö ÇáÓøóåúãö ÈöÇáúãõÑúãóì ÝóßóÇäó ÞöÓúãðÇ ÂÎóÑó.
æóÇóáøóÐöí íóãúäóÚõ ÊóãóÇãó ÇáúÍõßúãö Ãóäú íóÌúÑóÍóåõ Ãóíú
ÇáÓøóåúãõ ÇáúãõÑúãóì Ëõãøó íõÏóÇæöíåö Ãóíú ÇáúãõÑúãóì
ÇáúÌõÑúÍó ÝóíóäúÏóãöáõ ÝóÇáúãõÏóÇæóÇÉõ ãóÚó ÇáöÇäúÏöãóÇáö
Ãóæú ÇáöÇäúÏöãóÇáõ ÈöäóÝúÓöåö ãóÇäöÚñ ãöäú ÊóãóÇãö
ÇáúÍõßúãöº áöÃóäøó ÇáúÌõÑúÍó ÅäøóãóÇ íõÊöãøõ ÞóÊúáðÇ ÅÐóÇ
ÓóÑóì Ãóáóãõåõ Åáóì ÇáúãóæúÊö ÝóãóÇ íóÞúØóÚõ ÇáÓøöÑóÇíóÉó
íóßõæäõ ãóÇäöÚðÇ ÊóãóÇãó Íõßúãö ÇáúÚöáøóÉö.
æóÇóáøóÐöí íóãúäóÚõ áõÒõæãó ÇáúÍõßúãö Ãóäú íõÕöíÈó ÇáÓøóåúãõ
ÇáúãõÑúãóì ÝóíóãúÑóÖõ Èöåö æóíóÕöíÑõ ÕóÇÍöÈó ÝöÑóÇÔò Ëõãøó
íóÕöíÑõ Ðóáößó ÇáúãóÑóÖõ æóÇáúÌõÑúÍõ áóåõ ßóØóÈúÚò ÎóÇãöÓò
Ãóíú ÒóÇÆöÏò Úóáóì ÇáØøöÈóÇÚö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÝóíóÃúãóäõ Ãóíú
ÇáúãõÑúãóì ÇáúãõÕóÇÈõ ãöäúåõ Ãóíú ãöäú Ðóáößó ÇáúãóÑóÖö Ýöí
ÇáúÛóÇáöÈö Ãóíú íóÃúãóäõ ÇáúãõÕóÇÈõ ãöäú Ãóäú íóÞúÖöíó
Ðóáößó ÇáúÌõÑúÍõ Åáóì ÇáúåóáóÇßö¡ æóÅöäú áóãú íóäúÏóãöáú.
ÝóÕóíúÑõæÑóÊõåõ ØóÈúÚðÇ ÎóÇãöÓðÇ ãóäóÚó áõÒõæãó ÇáúÍõßúãö
Ãóíú ãóäóÚó ÇáúÌõÑúÍó Ãóäú íóÕöíÑó ÞóÊúáðÇ ÅÐú ãóÚúäóì
áõÒõæãöåö ÕóíúÑõæÑóÊõåõ ÞóÊúáðÇ¡ æóåõæó ßóÇáöÇäúÏöãóÇáö Ýöí
ÇáÊøóÍúÞöíÞöº áöÃóäøóåõ ãóÇäöÚñ ãöäú ÒõåõæÞö ÇáÑøõæÍö
ßóÇáöÇäúÏöãóÇáö æóáöåóÐóÇ áóãú íóÐúßõÑú ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÅöãóÇãõ
åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãó Ýöí ÃóÞúÓóÇãö ÇáúãóæóÇäöÚö. ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇáúÌõÑúÍó ÇáøóÐöí åõæó ÃóËóÑõ ÇáÑøóãúíö áóãøóÇ ÈóÞöíó ÈóÚúÏó
ÕóíúÑõæÑóÊöåö ØóÈúÚðÇ Ýóáóãú íóäúÏóãöáú áóãú íóäúÏóÝöÚú
ÇáúÍõßúãõ ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÇäöÚö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö æóÇÍúÊóãóáó
Ãóäú íóÕöíÑó ÞóÊúáðÇ Ýöí ÇáúÚóÇÞöÈóÉö¡ æóáóßöäøó ÇáÏøóÝúÚó
ÈöÕóíúÑõæÑóÊöåö ØóÈúÚðÇ ÅÝúÖóÇÄõåõ Åáóì ÇáúÞóÊúáö Ýöí
ÇáúÍóÇáö ÝóßóÇäó ãóÇäöÚðÇ áõÒõæãó ÇáúÍõßúãö¡ æóÝöí ÃóÕúáöåö
áöÈóÞóÇÆöåö ÈóÚúÏó æõÌõæÏöåö æóÈöÇáöÇäúÏöãóÇáö ÞóÏú
ÇäúÏóÝóÚó ÇáúÌõÑúÍõ ÇáúÍóÇÕöáõ ÈöÇáÑøóãúíö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö
ÝóßóÇäó ÇáöÇäúÏöãóÇáõ ÃóÞúæóì ãóäúÚðÇ áöáúÍõßúãö ãöäú
ÕóíúÑõæÑóÉö ÇáúÌõÑúÍö ØóÈúÚðÇ¡ æóáöÐóáößó ÌóÚóáóåõãóÇ
ÇáÔøóíúÎõ ÞöÓúãóíúäö. æóÝöí ÇáúÌõãúáóÉö ÌóÚúáõ ÕóíúÑõæÑóÊöåö
ØóÈúÚðÇ ãóÇäöÚóÉð ãöäú áõÒõæãö ÇáúÍõßúãö ãõÔúßöáñº áöÃóäøóåõ
íóÞúÊóÖöí Ãóäú íóßõæäó äóÝúÓõ ÇáúÍõßúãö ËóÇÈöÊðÇ¡
æóáóßöäøóåõ ÛóíúÑõ áóÇÒöãò áöáúãóÇäöÚö Ëõãøó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú
ÇáúÍõßúãö Åäú ßóÇäó åõæó ÇáúÞóÊúáó ÝóäóÝúÓõåõ ÛóíúÑõ ËóÇÈöÊò
Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáöÇäúÏöãóÇáö ÝóáóÇ
íóÓúÊóÞöíãõ Ãóäú íõÌúÚóáó ËóÇÈöÊðÇ ÛóíúÑó áóÇÒöãò¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ ÇáúÌõÑúÍó Ýóåõæó áóÇÒöãñ ÈóÚúÏóãóÇ
ÕóÇÑó ØóÈúÚðÇ ÝóáóÇ íóÓúÊóÞöíãõ Ãóäú íõÌúÚóáó ßóæúäõåõ
ØóÈúÚðÇ ãóÇäöÚðÇ ãöäú ÇááøõÒõæãö ÃóíúÖðÇ æóÐóßóÑó ÈóÚúÖõ
ÇáÔøóÇÑöÍöíäó Ãóäøó Íõßúãó ÇáÑøóãúíö ÇáúÌõÑúÍõ Úóáóì æóÌúåò
áóÇ íõÞóÇæöãõåõ ÇáúãõÑúãóì ÝóíõÝúÖöí Åáóì ÇáúÞóÊúáö ÝóÅöÐóÇ
ÇäúÏóãóáó áóãú íóÊöãøó ÇáúÍõßúãõº áöÃóäøó ÇáúãõÑúãóì
íóÕúáõÍõ ãõÞóÇæöãðÇ áóåõ Ýóíóßõæäõ ÇáöÇäúÏöãóÇáõ ãóÇäöÚðÇ
ÊóãóÇãó ÇáúÍõßúãö¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóäúÏóãöáú æóÕóÇÑó ÕóÇÍöÈó
ÝöÑóÇÔò ÝóÞóÏú ÊóÍóÞøóÞó ÚóÏóãõ ÇáúãõÞóÇæóãóÉö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
ãóÇ ÏóÇãó ÍóíøðÇ íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóÒõæáó ÚóÏóãõ
ÇáúãõÞóÇæóãóÉö ÈöÇáöÇäúÏöãóÇáö æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóÕöíÑó
áóÇÒöãðÇ ÈöÅöÝúÖóÇÆöåö Åáóì ÇáúÞóÊúáö ÝóÅöÐóÇ ÕóÇÑó ØóÈúÚðÇ
ÝóÞóÏú ãóäóÚó Ðóáößó ÅÝúÖóÇÁóåõ Åáóì ÇáúÞóÊúáö ÝóßóÇäó
ÕóíúÑõæÑóÊõåõ ØóÈúÚðÇ ãóÇäöÚóÉð áõÒõæãó ÇáúÍõßúãö¡ æóåõæó
áóÇ íóÎúáõæ Úóäú ÊóßóáøõÝò ßóãóÇ ÊóÑóì.
Þóæúáõåõ (æóãöËóÇáõåõ) Ãóíú ãöËóÇáõ ãóÇ ÊóÍóÞøóÞó ãöäúåõ
ÇáúãóæóÇäöÚõ ÇáúÎóãúÓóÉõ ãöäú ÇáÔøóÑúÚöíøóÇÊö ÇáúÈóíúÚõ
ÝóÅöäøóåõ ÚöáøóÉñ áöãöáúßö ÇáËøóãóäö æóÇáúãõËóãøóäö ÌóãöíÚðÇ
Ëõãøó ÅÐóÇ ÃõÖöíÝó Åáóì ÍõÑøò Ãóæú ãóíøöÊóÉò íóãúäóÚõ Ðóáößó
ãöäú ÃóÕúáö ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö áöÚóÏóãö ÇáúãóÍóáøö. æóÅöÐóÇ
ÃõÖöíÝó Åáóì ãóÇáò ÛóíúÑö ãóãúáõæßò áöáúÈóÇÆöÚö ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäö ãóÇáößöåö ãóäóÚó íóÚúäöí ßóæúäóåõ ÛóíúÑó ãóãúáõæßò
áöáúÈóÇÆöÚö ÊóãóÇãó ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö Ýöí ÍóÞøö Çáúãöáúßö¡
æóáóãú íóãúäóÚú ãöäú ÃóÕúáö ÇáöÇäúÚöÞóÇÏöº áöÃóäøóåõ áóÇ
ÖóÑóÑó áöáúãóÇáößö Ýöíåö.
æóÇáÏøóáöíáõ
(4/35)
æóÃóãøóÇ ÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ÕöÍøóÉö ãóÇ
ÇÏøóÚóíúäóÇ ãöäú ÅÈúØóÇáö ÎõÕõæÕö ÇáúÚöáóáö Ãóäøó ÊóÝúÓöíÑó
ÇáúÎõÕõæÕö ãóÇ ãóÑøó ÐößúÑõåõ Ãóäøó Ïóáöíáó ÇáúÎõÕõæÕö
íõÔúÈöåõ ÇáäøóÇÓöÎó ÈöÕöíÛóÊöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
Úóáóì ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ ÈöÅöÌóÇÒóÊöåö æóÛóíúÑõ
ÇáúãõäúÚóÞöÏö áóÇ íóÕöíÑõ áóÇÒöãðÇ¡ æóãõäúÚóÞöÏðÇ
ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö. æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ÊóÇãøò
Ãóäøóåõ íóÈúØõáõ ÈöãóæúÊöåö¡ æóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì
ÅÌóÇÒóÉö ÇáúæóÇÑöËö¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãóÇáößöº áöÃóäøóåõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÈóÇÆöÚö ÊóÇãøñ ÍóÊøóì
áóãú íóßõäú áóåõ æöáóÇíóÉõ ÅÈúØóÇáöåö æóÐóßóÑó Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáÔøõÑõæÍö Ãóäøó ÈóÇÆöÚó ãóÇáö ÇáúÛóíúÑö áóãøóÇ áóãú íóßõäú
ãóÇáößðÇ áöáÊøóÕóÑøõÝö ãöäú ÌöåóÉö ÇáÔøóÑúÚö¡ æóáóÇ ãöäú
ÌöåóÉö Çáúãöáúßö æóÌóÈó Ãóäú áóÇ íóäúÚóÞöÏó ÇáúÈóíúÚõ
ÃóÕúáðÇ¡ æóáóãøóÇ ßóÇäó Ñõßúäõ ÇáúÈóíúÚö ÕóÇÏöÑðÇ ãöäú
ÇáúÃóåúáö Ýöí ãóÍóáøò ÕóÇáöÍò áöáÊøóÕóÑøõÝö æóÌóÈó Ãóäú
íóäúÚóÞöÏó ÊóÇãøðÇ ãõÚúáöäðÇ Ãóäøóåõ ÇäúÚóÞóÏó ÛóíúÑó ÊóÇãøò
Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÇáößö ÍóãúáðÇ ÈöÇáÔøóÈóåóíúäö. æóÐóßóÑó
ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÅöãóÇãõ Ãóäøó ÅÖóÇÝóÉó ÇáúÈóíúÚö Åáóì ãóÇáö
ÇáúÛóíúÑö ÊóãúäóÚõ ÇáÊøóÇãøó ÝóÅöäøóåõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÇáößö
ßóÃóäøóåõ áóãú íóäúÚóÞöÏú áöÚóÏóãö æöáóÇíóÉö ÇáúÚóÇÞöÏö
Úóáóíúåö. æóÎöíóÇÑõ ÇáÔøóÑúØö Ãóíú ÇáúÎöíóÇÑõ ÇáËøóÇÈöÊõ
ÈöÇáÔøóÑúØö íóãúäóÚõ ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇáúÍõßúãö¡ æóåõæó Çáúãöáúßõ
ÍóÊøóì áóÇ íóÎúÑõÌó ÇáúÈóÏóáõ ÇáøóÐöí Ýöí ÌóÇäöÈö ãóäú áóåõ
ÇáúÎöíóÇÑõ Úóäú ãöáúßöåö Åáóì ãöáúßö ÕóÇÍöÈöåö¡ æóÅöäú
ÇäúÚóÞóÏó ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÍóÞøöåöãóÇ Úóáóì ÇáÊøóãóÇãö¡
æóÅöäøóãóÇ ÇãúÊóäóÚó ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö áöÊóÚóáøõÞö
ÇáËøõÈõæÊö ÈöÓõÞõæØöåö. æóÎöíóÇÑõ ÇáÑøõÄúíóÉö íóãúäóÚõ
ÊóãóÇãó ÇáúÍõßúãö Ïõæäó ÃóÕúáöåö ÍóÊøóì áóÇ íóãúäóÚó ËõÈõæÊó
Çáúãöáúßö¡ æóáóßöäú áóÇ íóÊöãøõ ÇáÕøöÝóÉõ ÈöÇáúÞóÈúÖö ãóÚóåõ
æóíóÊóãóßøóäõ ãóäú áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ãöäú ÇáúÝóÓúÎö ÈöÏõæäö
ÞóÖóÇÁò¡ æóáóÇ ÑöÖóÇÁò áöÚóÏóãö ÇáÊøóãóÇãö.
æóÕóÇÑó ÇáúÚóíúÈõ íóãúäóÚõ áõÒõæãó ÇáúÍõßúãö íóÚúäöí ËóÈóÊó
ÇáúÍõßúãõ ãóÚóåõ ÊóÇãøðÇ ÍóÊøóì ßóÇäó áóåõ æöáóÇíóÉõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ æóáóãú íóÊóãóßøóäú ãöäú
ÇáúÝóÓúÎö ÈöÏõæäö ÑöÖóÇÁò¡ æóáóÇ ÞóÖóÇÁò¡ æóáóßöäøóåõ ÛóíúÑõ
áóÇÒöãò ÍóíúËõ ËóÈóÊó áóåõ æöáóÇíóÉõ ÇáÑøóÏøö ÝóËóÈóÊó
Ãóäøóåõ ãóÇäöÚñ ãöäú ÇááøõÒõæãö.
æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊú ãóÑóÇÊöÈõ åóÐöåö ÇáúÎöíóÇÑóÇÊöº
áöÃóäøó ÎöíóÇÑó ÇáÔøóÑúØö íóËúÈõÊõ ÈöÇáÔøóÑúØö¡ æóÞóÏú
ÚóÑóÝúÊ Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó Ýöíåö ÏóÇÎöáñ Úóáóì ÇáúÍõßúãö Ïõæäó
ÇáÓøóÈóÈö ÝóÕóÇÑó ÇáúÍõßúãõ ãõÚóáøóÞðÇ ÈöÇáÔøóÑúØö ÝóÚóÏöãó
ÞóÈúáó æõÌõæÏöåö. æóÎöíóÇÑõ ÇáÑøõÄúíóÉö íóËúÈõÊõ ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÝóæóÇÊö ÊóãóÇãö ÇáÑøöÖóÇÁöº áöÃóäøó ÇáÑøöÖóÇÁó
íóÍúÕõáõ ÈöÇáúÚöáúãö æóÃóÕúáöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó íóÍúÕõáõ
ÈöÇáúæóÕúÝö æóÇáúÅöÔóÇÑóÉö¡ æóáóßöäú áóÇ íóÊöãøõ ÅáøóÇ
ÈöÇáÑøõÄúíóÉö ÝóÞóÈúáó ÇáÑøõÄúíóÉö íóäúÚóÞöÏõ ÇáúÈóíúÚõ
ãõæÌöÈðÇ áöáúãöáúßö áöæõÌõæÏö ÃóÕúáö ÇáÑøöÖóÇÁö¡ æóáóßöäú
áóÇ íóÊöãøõ ãóÇ áóãú íóÊöãøó ÇáÑøöÖóÇÁõ ÈöÇáÑøõÄúíóÉö.
æóÎöíóÇÑõ ÇáúÚóíúÈö íóËúÈõÊõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ËõÈõæÊö ÍóÞøö
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö áóåõ ÈöÊóÓúáöíãö ÇáúÌõÒúÁö ÇáúÝóÇÆöÊö áóÇ
Úóáóì ÝóæóÇÊö ÇáÑøöÖóÇÁöº áöÃóäøó ÇáúÚöáúãó ÈöÇáúÃóæúÕóÇÝö
ÞóÈúáó ÑõÄúíóÉö ãóæúÖöÚö ÇáúÚóíúÈö íóËúÈõÊõ Úóáóì ÇáúæóÌúåö
ÇáøóÐöí ÇÞúÊóÖóÇåõ ÇáúÚóÞúÏõ¡ æóåõæó ÕöÝóÉõ ÇáÓøóáóÇãóÉö
áóßöäú áóãøóÇ ÇØøóáóÚó Úóáóì ÚóíúÈò ËóÈóÊó áóåõ ÍóÞøõ
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÈöÊóÓúáöíãö ãóÇ ÝóÇÊó ÝóÅöÐóÇ ÚóÌóÒó Úóäú
ÊóÓúáöíãöåö¡ æóáóÇ íõãúßöäõ ÅÓúÞóÇØõ ÈóÚúÖö ÇáËøóãóäö
ÈöãõÞóÇÈóáóÊöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóæúÕóÇÝó áóÇ íõÞóÇÈöáõåóÇ
ÔóíúÁñ ãöäú ÇáËøóãóäö ËóÈóÊó áóåõ æöáóÇíóÉõ ÇáÑøóÏøö
æóÇáúÝóÓúÎö ÏóÝúÚðÇ áöáÖøóÑóÑö.
Þóæúáõåõ (æóÃóãøóÇ ÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ÕöÍøóÉö ãóÇ ÇÏøóÚóíúäóÇ
ãöäú ÅÈúØóÇáö ÊóÎúÕöíÕö ÇáúÚöáóáö) ÃóÑóÇÏó Èöåö ãóÇ ÃóÔóÇÑó
Åáóíúåö Ýöí Þóæúáöåö ÈóÇÈõ ÝóÓóÇÏö ÊóÎúÕöíÕö ÇáúÚöáóáö¡
æóáóãú íóÐúßõÑú ãóÐúåóÈóåõ ÕóÑöíÍðÇ ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúãóÇäöÚöíäó ãöäú ÇáÊøóÎúÕöíÕö ÊóãóÓøóßõæÇ
ÈöæõÌõæåò ãöäúåóÇ Ãóäøó æõÌõæÏó ÇáúÚöáøóÉö ãóÚó ÊóÎóáøõÝö
ÍõßúãöåóÇ ãõäóÇÞóÖóÉñ æóÇáúãõäóÇÞóÖóÉõ ãöäú ÂßóÏö ãóÇ
ÊóÝúÓõÏõ Èöåö ÇáúÚöáøóÉõº áöÃóäøóåõ íõÝúÖöí Åáóì ÇáúÚóÈóËö
æóÇáÓøóÝóåö æóäöÓúÈóÉõ Ðóáößó Åáóì ÇáÔøóÑúÚö áóÇ íóÌõæÒõ¡
æóÈóíóÇäõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáúæóÕúÝó ÇáøóÐöí ÌóÚóáóåõ
ÇáúãõÚóáøöáõ ÚöáøóÉð ÅÐóÇ æõÌöÏó ãõÊóÚóÑøöíðÇ Úóäú ÇáúÍõßúãö
áóÇ íóÎúáõæ ãöäú Ãóäú íóÞõæáó ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáúÍõßúãö áöãóÇäöÚò
ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÚöáøóÉö ÃóæøóáðÇ áöãóÇäöÚò¡ æóÇáËøóÇäöí
ÙóÇåöÑõ ÇáúÝóÓóÇÏöº áöÃóäøó ÊóÎóáøõÝó ÇáúÍõßúãö ÈöÏõæäö
ÇáúãóÇäöÚö Ïóáöíáõ ÇáúÝóÓóÇÏö æóÇáúãõäóÇÞóÖóÉö.
æóßóÐóÇ ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøó Úöáóáó ÇáÔøóÑúÚö ÃóãóÇÑóÇÊñ¡
æóÃóÏöáøóÉñ Úóáóì ÃóÍúßóÇãö ÇáÔøóÇÑöÚö ÝóßóÇäó ÈöãóäúÒöáóÉö
ãóÇ áóæú äóÕøó ÇáÔøóÇÑöÚõ Ýöí ßõáøö æóÕúÝò Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáúæóÕúÝó Ïóáöíáñ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö ÃóíúäóãóÇ æõÌöÏó
ÝóÅöÐóÇ ÎóáóÇ ÇáÏøóáöíáõ Úóäú ÇáúãóÏúáõæáö ßóÇäó
ãõäóÇÞóÖóÉð. æóãöäúåóÇ Ãóäøó ãóÚúäóì ÇáÊøóÎúÕöíÕö ÞöíóÇãõ
ÇáÏøóáöíáö Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó áóÇ ÊóÏõáøõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóæúÖöÚö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
(4/36)
æóíõÔúÈöåõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ÈöÍõßúãöåö¡
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó¡ æóÞóÚó ÇáÊøóÚóÑøõÖõ Èóíúäó
ÇáäøóÕøóíúäö Ýóáóãú íóÝúÓõÏú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÕóÇÍöÈöåö
æóáóßöäøó ÇáäøóÕøó ÇáúÚóÇãøó áóÍöÞóåõ ÖóÑúÈñ ãöäú
ÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉö ÈöÃóäú ÃõÑöíÏó Èöåö ÈóÚúÖõåõ ãóÚó ÈóÞóÇÆöåö
ÍõÌøóÉð Úóáóì ãóÇ ãóÑøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÞöíóÇãõ ÇáÏøóáöíáö Úóáóì Ãóäøó ÇáÏøóáöíáó áóÇ íóÏõáøõ Ãóäøó
Ýöí Ðóáößó ÚóÒúáõ ÇáÏøóáöíáö Úóäú ÏóáóÇáóÊöåö¡ æóåõæó
ÈóÇØöáñ. ÝóÅöäú Ïóáøó Ðóáößó ÇáÏøóáöíáõ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÚöáøóÉó Ïóáöíáñ Ýöí ÍóÇáò Ïõæäó ÍóÇáò. ÝóäóÞõæáõ áóåõ
áöÃóíøö ãóÚúäðì ÕóÇÑó ÚöáøóÉð Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö Åäú
ÞóÇáó ÈöÇáúÃóËóÑö Ãóæú ÈöÇáúÅöÍóÇáóÉö Ãóæú ÈöÛóíúÑöåöãóÇ
ÝóäóÞõæáõ Ðóáößó ÇáúãóÚúäóì íõæÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúæóÕúÝõ
ÏóáöíáðÇ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÚöáøóÉð.
ÝóÅöäú ÞóÇáó åóÐóÇ ÇáúæóÕúÝõ ÚöáøóÉñ ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ
íóãúäóÚóåõ ãóÇäöÚñ ÅáøóÇ ÃóäøóÇ ÊóÑóßúäóÇ ÐößúÑóåõ¡
æóÃóÖúãóÑúäóÇåõ ßóãóÇ Ãóäøóßõãú ÊóÞõæáõæäó ÇáúÚóãóáõ
ÈöÇáúÚõãõæãö æóÇÌöÈñ æóÊóÚúäõæäó Èöåö ãóÇ áóãú íóÞõãú
Ïóáöíáõ ÇáúãóäúÚö ãöäú ÅÌúÑóÇÆöåö Úóáóì Úõãõæãöåö. ÝóäóÞõæáõ
Åäú ßóÇäó åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ ãóÞúÑõæäðÇ ÈöÇáúÚöáøóÉö áóãú
íóßõäú ÊóÎúÕöíÕðÇ áöáúÚöáøóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ
ÇÓúÊöíÝóÇÁð áöÅöÌúÑóÇÆöåóÇ ÝóÒóÇáóÊú ÇáúãõäóÇÒóÚóÉõ¡ æóÅöäú
áóãú íóßõäú ãóÞúÑõæäðÇ ÈöåóÇ ßóÇäó Ðóáößó äóÞúÖðÇ¡ æóãöäúåóÇ
ãóÇ ÐóßóÑó ÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúäö ÇáúÈóÕúÑöíøõ Ãóäøó ÃóÞúæóì ãóÇ
íõãúßöäõ Ãóäú íóÍúÊóÌøó Èöåö ÇáúãóÇäöÚõæäó ãöäú ÊóÎúÕöíÕö
ÇáúÚöáøóÉö Ãóäú íõÞóÇáó ãóÚúäóì ÞóæúáöäóÇ Åäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÊóÎúÕöíÕõ ÇáúÚöáøóÉö åõæó Ãóäøó ÊóÎúÕöíÕóåóÇ íóãúäóÚõ ãöäú
ßóæúäöåóÇ ÃóãóÇÑóÉð æóØóÑöíÞðÇ Åáóì ÇáúæõÞõæÝö Úóáóì
ÇáúÍõßúãö Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÝõÑõæÚö¡ æóÅöÐóÇ ãóäóÚó
ÊóÎúÕöíÕõåóÇ ãöäú ßóæúäöåóÇ ØóÑöíÞðÇ Åáóì ÇáúÍõßúãö ÝóÞóÏú
Êóãøó ãóÇ ÃóÑóÏúäóÇåõ.
æóÈóíóÇäõ Ðóáößó ÃóäøóÇ ÅÐóÇ ÚóáöãúäóÇ Ãóäøó ÚöáøóÉó
ÊóÍúÑöíãö ÇáÐøóåóÈö ÈöÇáÐøóåóÈö ãõÊóÝóÇÖöáðÇ åöíó ßóæúäõåõ
ãóæúÒõæäðÇ Ëõãøó ÚóáöãúäóÇ ãóËóáðÇ ÅÈóÇÍóÉó ÈóíúÚö
ÇáÑøóÕóÇÕö ÈöÇáÑøóÕóÇÕö ãõÊóÝóÇÖöáðÇ ãóÚó Ãóäøóåõ ãóæúÒõæäñ
áóãú íóÎúáõ ãöäú Ãóäú íóÚúáóãó Ðóáößó ÈöÚöáøóÉò ÃõÎúÑóì
ÊóÞúÊóÖöí ÅÈóÇÍóÊóåõ¡ æóåöíó ÃóÞúæóì ãöäú ÚöáøóÉö ÊóÍúÑöíãö
ÇáÐøóåóÈö Ãóæú Ãóäú íóÚúáóãó Ðóáößó ÈöäóÕøò. ÝóÅöäú Ïóáøó
Úóáóì ÅÈóÇÍóÊöåö ÚöáøóÉñ íõÞóÇÓõ ÈöåóÇ ÇáÑøóÕóÇÕõ Úóáóì
ÃóÕúáò ãõÈóÇÍò ÝóÍöíäóÆöÐò íóÚúáóãõ Ãóäøó ÍõÑúãóÉó ÈóíúÚö
ÇáÐøóåóÈö ÈöÇáÐøóåóÈö ãõÊóÝóÇÖöáðÇ ÈöÇáúæóÒúäö æóÈöÚóÏóãö
Ðóáößó ÇáúæóÕúÝö ÇáøóÐöí åõæó ÚöáøóÉõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉö
ÝóíóÊóÈóíøóäõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍúÞöíÞö Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó áóãú
Êóßõäú ßóæúäóåõ ãóæúÒõæäðÇ ÝóÞóØú æóÃóäúÊó ÌóÚóáúÊ ÇáúæóÒúäó
åõæó ÇáúÚöáøóÉõ.
æóÅöäú Ïóáøó Úóáóì ÅÈóÇÍóÉö ÈóíúÚö ÇáÑøóÕóÇÕö ÈöÇáÑøóÕóÇÕö
äóÕøó¡ æóÞóÏú ÚóáöãúäóÇ ÚöáøóÉó ÅÈóÇÍóÊöåö ÝóÇáúßóáóÇãõ
Ýöíåö ãöËúáõ ÇáúßóáóÇãö ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó. æóÅöäú áóãú
íóÚúáóãú ÚöáøóÉó ÅÈóÇÍóÊöåö ßóÇäóÊú ÇáúÚöáøóÉõ ãóÞúÕõæÑóÉð
Úóáóì ÇáÑøóÕóÇÕö ÛóíúÑó ãõÊóÚóÏøöíóÉò Úóäúåõº áöÃóäøóåóÇ
áóæú ÊóÚóÏøóÊú áóæóÌóÈó Ýöí ÇáúÍößúãóÉö Ãóäú íõËúÈöÊó
ÇáÔøóÇÑöÚõ ÚöáúãðÇ Úóáóì Ðóáößó áöíóÚúáóãó ËõÈõæÊó ÍõßúãöåóÇ
ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÇáÑøóÕóÇÕó. æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó áóãú
íóÚúáóãú ÊóÍúÑöíãó ÈóíúÚö ÇáÐøóåóÈö ÈöÇáÐøóåóÈö ÈöÇáúæóÒúäö
ÝóÞóØú Èóáúº áöÃóäøóåõ ãóæúÒõæäñ¡ æóÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÑóÕóÇÕò
ÝóíóÈúØõáõ ÈöåóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÃóíúÖðÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÚöáøóÉõ
åöíó ÇáúæóÒúäó ÝóÞóØú ÝóËóÈóÊó Ãóäøó ÇáÊøóÎúÕöíÕó íõÎúÑöÌõ
ÇáúÚöáøóÉó ãöäú ßóæúäöåóÇ ÃóãóÇÑóÉð.
ÞóÇáó æóÇóáøóÐöí ÊóÈóíøóäó ãóÇ ÞõáúäóÇ ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö
äóÝúíö ÇáúãõÎóÕøöÕö Ãóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó áóæú ÇÓúÊóÏóáøó Úóáóì
ØóÑöíÞöåö Ýöí ÈóÑøöíøóÉò ÈöÃóãúíóÇáò ãóäúÕõæÈóÉò Ëõãøó ÑóÃóì
ãöíáðÇ áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ØóÑöíÞöåö æóÚóáöãó Ãóäøóåõ áóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÇáØøóÑöíÞöº áöÃóäøóåõ ÃóÓúæóÏõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÓúÊóÏöáøõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ Úóáóì ØóÑöíÞöåö ÈöæõÌõæÏö ãöíáò
Ïõæäó Ãóäú íóÚúáóãó Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ÃóÓúæóÏó ÝóÞóÏú ÕóÍøó ãóÇ
ÃóÑóÏúäóÇåõ Ãóäøó ÊóÎúÕöíÕó ÇáúÚöáøóÉö íõÎúÑöÌõåóÇ Úóäú
ßóæúäöåóÇ ÃóãóÇÑóÉð Úóáóì ÇáúÍõßúãö.
æóãöäúåóÇ ãóÇ ÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö: Ãóäøó ÊóÝúÓöíÑó ÇáúÎõÕõæÕö Ãóíú ÊóÎúÕöíÕó
ÇáúÚóÇãøö ãóÇ ãóÑøó ÐößúÑõåõ Ýöí ÃóÈúæóÇÈö ÇáúÚóÇãøö Ãóäøó
Ïóáöíáó ÇáúÎõÕõæÕö ÔóÈøóåõ ÇáäøóÇÓöÎó ÈöÕöíÛóÊöåö
áöÇÓúÊöÞúáóÇáöåö ÈöäóÝúÓöåö æóíõÔóÈøöåõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó
ÈöÍõßúãöåöº áöÃóäøóåõ Èóíøóäó Ãóäøó ÇáúÎõÕõæÕó áóãú íóÏúÎõáú
Ýöí ÇáúÚõãõæãö ßóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö¡ æóáöåóÐóÇ ÔóÑóØó Ãóäú
íóßõæäó ãõÞóÇÑöäðÇ áöíõãúßöäó Ãóäú íõÌúÚóáó ÇáúÚóÇãøõ
ÚöÈóÇÑóÉð ÚóãøóÇ æóÑóÇÁó ÇáúãóÎúÕõæÕö ßóãóÇ ÔóÑóØó Ðóáößó
Ýöí ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö áöíõãúßöäó ÌóÚúáõåõ ÊóßóáøõãðÇ
ÈöÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó
Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó Ïóáöíáõ ÇáúÎõÕõæÕö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøóåõ
íõÔúÈöåõ ÇáúÃóãúÑóíúäö¡ æóãóÚó ÇáÊøóÚóÇÑõÖö ÙóÇåöÑðÇ Èóíúäó
ÇáäøóÕøóíúäö¡ æóåõãóÇ ÕöíÛóÉõ ÇáúÚóÇãøö æóÏóáöíáõ
ÇáúÎõÕõæÕö. Ýóáóãú íóÝúÓõÏú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö Ãóíú áóãú
íóÈúØõáú ÇáäøóÕøõ ÇáúÚóÇãøõ ÈöáõÍõæÞö Ïóáöíáö ÇáúÎõÕõæÕö
Èöåö ßóãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö
(4/37)
æóåóÐóÇ áóÇ íóßõæäõ Ýöí ÇáúÚöáóáö
ÃóÈóÏðǺ áöÃóäøó Ðóáößó íõÄóÏøöí Åáóì ÊóÕúæöíÈö ßõáøö
ãõÌúÊóåöÏò æóíõæÌöÈõ ÚöÕúãóÉó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Úóäú ÇáúÎóØóÃö
æóÇáúãõäóÇÞóÖóÉö¡ æóÝöí Ðóáößó Þóæúáñ ÈöÇáúÃóÕúáóÍö áóßöäøó
ÇáúÍõßúãó ÅäøóãóÇ íóãúÊóäöÚõ áöÒöíóÇÏóÉö æóÕúÝò Ãóæú
äõÞúÕóÇäöåö ÇáøóÐöí ÊõÓóãøöíåö ãóÇäöÚðÇ ãõÎóÕøöÕðÇ
æóÈöÒöíóÇÏóÊöåö Ãóæú äõÞúÕóÇäöåö íóÊóÈóÏøóáõ ÇáúÚöáøóÉõ
ÝóíóÌöÈõ Ãóäú íõÖóÇÝó ÇáúÚóÏóãõ Åáóì ÚóÏóãö ÇáúÚöáøóÉö áóÇ
Åáóì ãóÇäöÚò ÃóæúÌóÈó ÇáúÎõÕõæÕó ãóÚó ÞöíóÇãö ÇáúÚöáøóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÇáúÈóÚúÖõ¡ æóáóãú íóÈúØõáú Ïóáöíáõ ÇáúÎõÕõæÕö ÅÐóÇ ßóÇäó
ãóÌúåõæáðÇ ÈöÇáúÚóÇãøö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ åõæó ãóÐúåóÈõ ÂÎóÑöíäó
Èóáú ÕóÇÑó ÇáäøóÕøõ ÇáúÚóÇãøõ ãõÓúÊóÚóÇÑðÇ áöãóÇ ÈóÞöíó
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÎúÕöíÕö æóÞóÚó ÍõÌøóÉð Ýöíåö.
æóåóÐóÇ Ãóíú ÇáÊøóÎúÕöíÕõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö¡ æóåõæó Ãóäú
íõÈúÞöíó ÇáúÚöáøóÉó ÍõÌøóÉð ÝöíãóÇ æóÑóÇÁó ãóæúÖöÚö
ÇáÊøóÎúÕöíÕö áóÇ íóßõæäõ Ýöí ÇáúÚöáóáö ÃóÈóÏðÇ Ãóíú áóÇ
íóÓúÊóÞöíãõ ÝöíåóÇ ÈöæóÌúåòº áöÃóäøó Ðóáößó Ãóíú
ÇáÊøóÎúÕöíÕó Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑö íõÄóÏøöí Åáóì
ÊóÕúæöíÈö ßõáøö ãõÌúÊóåöÏòº áöÃóäøó ÕöÍøóÉó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö
ÅäøóãóÇ ÊóËúÈõÊõ ÈóÚúÏó ÊóÃúËöíÑöåö ÈöÓóáóÇãóÊöåö Úóäú
ÇáúãõäóÇÞóÖóÉö æóíóÙúåóÑõ ÝóÓóÇÏõåõ æóÎóØóÄõåõ
ÈöÇäúÊöÞóÇÖöåö ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÒó ÊóÎúÕöíÕõ ÇáúÚöáøóÉö Ãóãúßóäó
áößõáøö ãõÌúÊóåöÏò ÅÐóÇ æóÑóÏó Úóáóíúåö äóÞúÖñ Ýöí ÚöáøóÊöåö
Ãóäú íóÞõæáó ÎóÕøóÕúÊ ÚöáøóÊöí ÈöÏóáöíáò æóíóÊóÎóáøóÕõ Úóäú
ÇáäøóÞúÖö ÝóÓóáöãó ÇÌúÊöåóÇÏõåõ Úóäú ÇáúÎóØóÃö
æóÇáúãõäóÇÞóÖóÉö Ýóíóßõæäõ ÇÌúÊöåóÇÏõ ßõáøö ãõÌúÊóåöÏò
ÕóæóÇÈðÇ¡ æóáóãú íõæÌóÏú Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ãõäóÇÞöÖñ. æóÝöí
Ðóáößó Ãóíú Ýöí ÊóÕúæöíÈö ßõáøö ãõÌúÊóåöÏò æóÚöÕúãóÉö
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Þóæúáñ ÈöæõÌõæÈö ÇáúÃóÕúáóÍö. áóßöäøó
ÇáúãõÌóæøóÒöíäó íóÞõæáõæäó ÅäøóãóÇ íóáúÒóãõ ãöäú
ÇáÊøóÎúÕöíÕö ÊóÕúæöíÈõ ßõáøö ãõÌúÊóåöÏò ÅÐóÇ ÞõÈöáó ãöäúåõ
ãõÌóÑøóÏõ Þóæúáöåö ÎõÕøó áöãóÇäöÚò ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóØó
ÈóíóÇäó ãóÇäöÚò ÕóÇáöÍò áöáÊøóÎúÕöíÕö ÝóáóÇ íóáúÒóãõ Ðóáößó
ÅÐú áóÇ íóÊóíóÓøóÑõ áößõáøö ãõÌúÊóåöÏò Ãóäú íõÈóíøöäó
ÚöáøóÉð ãõÄóËøöÑóÉð ÝöíãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö Ëõãøó íõÈóíøöäó
ÚöäúÏó æõÑõæÏö ÇáäøóÞúÖö ÚóáóíúåóÇ ãóÇäöÚðÇ ÕóÇáöÍðÇ.
æóáóÆöäú ßóÇäó ÇáÊøóÎúÕöíÕõ ÈöåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö ãõÄóÏøöíðÇ
Åáóì ÇáÊøóÕúæöíÈö áóßóÇäó ãóÇ ÐóåóÈúÊõãú Åáóíúåö ãöäú
ÅÖóÇÝóÉö ÚóÏóãö ÇáúÍõßúãö Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÊøóÎúÕöíÕö Åáóì
ÚóÏóãö ÇáúÚöáøóÉö ãõÄóÏøöíðÇ Åáóì ÇáÊøóÕúæöíÈö ÃóíúÖðÇ
æóÐóáößóº áöÃóäøó ßõáøó ÚöáøóÉò ãõÄóËøöÑóÉò ËóÈóÊó
ÊóÎúÕöíÕõåóÇ ÚöäúÏóäóÇ ÈöÏóáöíáò Ýóåöíó ÚöäúÏóßõãú ÕóÍöíÍóÉñ
ÛóíúÑõ ãõäúÊóÞóÖóÉò ÃóíúÖðÇ áóßöäøóßõãú ÊóäúÓõÈõæäó ÚóÏóãó
ÇáúÍõßúã Åáóì ÚóÏóãö ÇáúÚöáøóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÝóæóÇÊö æóÕúÝò
æóäóÍúäõ äóäúÓõÈõ Åáóì ÇáúãóÇäöÚö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó
íõãúßöäõ áößõáøö ãõÌúÊóåöÏò ÅÐóÇ æóÑóÏó Úóáóíúåö äóÞúÖñ Ãóäú
íóÞõæáó ÞóÏú ÚóÏöãúÊ ÚöáøóÊöí Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáäøóÞúÖö
áöÒöíóÇÏóÉö æóÕúÝò Ãóæú äõÞúÕóÇäöåö æóíóÊóÎóáøóÕõ Úóäú
ÇáäøóÞúÖö ÈöÐóáößó ßóãóÇ íóÊóÎóáøóÕõ ÈöÇáÊøóÎúÕöíÕö
ÝóÊóÈúÞóì ÚöáøóÊõåõ Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö Ýóíóßõæäõ ßõáøõ
ãõÌúÊóåöÏò ãõÕöíÈðÇ.
æóáóÆöäú ÓóáøóãúäóÇ Ãóäøó ÇáÊøóÎúÕöíÕó íõÄóÏøöí Åáóì
ÊóÕúæöíÈö ßõáøö ãõÌúÊóåöÏò áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú Ðóáößó æõÌõæÈõ
ÇáúÞóæúáö ÈöÇáúÃóÕúáóÍö ÝóÅöäøó ßóËöíÑðÇ ãöäú
ÇáúãõÊøóÌöÑöíäó Ýöí ÇáúÚöáúãö ãöäú Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö
ÐóåóÈõæÇ Åáóì ÇáÊøóÕúæöíÈö ãóÚó ÅäúßóÇÑöåöãú ÇáúÞóæúáó
ÈöÇáúÃóÕúáóÍö ÛóÇíóÉó ÇáúÅöäúßóÇÑö¡ æóÈóäóæúÇ Ðóáößó Úóáóì
ÇáöÇÓúÊöÍóÇáóÉö ÊóßúáöíÝõ ãóÇ áóÇ íõØóÇÞõ.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ãóæúáóÇäóÇ ÍõãóíúÏò ÇáÏøöíäö
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÝóæóÇÆöÏöåö æóÇáúÞóæúáõ ÈöÊóÎúÕöíÕö
ÇáúÚöáøóÉö íõÄóÏøöí Åáóì ÊóÕúæöíÈö ßõáøö ãõÌúÊóåöÏò Úóáóì
ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÅÐú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÝóÑúÚõ Êöáúßó
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýóãóäú ÞóÇáó ÈöÊóÕúæöíÈö ßõáøö ãõÌúÊóåöÏò
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÊóÎúÕöíÕö ÇáúÚöáøóÉöº áöÃóäøó
ÇáúÚöáøóÉó ÅÐóÇ æõÌöÏóÊú¡ æóáóÇ Íõßúãó Êóßõæäõ ãóäúÞõæÖóÉð
Ýóíóßõæäõ ÇáúãõÚóáøöáõ ãõÎúØöÆðÇ ÖóÑõæÑóÉð¡ æóåõæó ÎöáóÇÝõ
ãóÇ ÇÚúÊóÞóÏõæÇ ÝóÏóÚóÇåõãú Ðóáößó Åáóì Ãóäøó ÇáúÞóæúáó
ÈöÌóæóÇÒö ÇáÊøóÎúÕöíÕöº áöÃóäøó ÚöäúÏóåõãú áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
Êóßõæäó ÚöáøóÉõ ÇáúãõÌúÊóåöÏö ãóäúÞõæÖóÉð ÖóÑõæÑóÉó ßóæúäö
ÇáúãõÌúÊóåöÏö ãõÕöíÈðǺ áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáóÍõ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãõÌúÊóåöÏö æóÚöäúÏóäóÇ áóãøóÇ ÌóÇÒó ÇáúÎóØóÃõ Úóáóì
ÇáúãõÌúÊóåöÏö ÌóÇÒó ÇäúÊöÞóÇÖõ ÇáúÚöáøóÉö Ýóåõæó ãóÚúäóì
Þóæúáöåö íõÄóÏøöí Åáóì ÊóÕúæöíÈö ßõáøö ãõÌúÊóåöÏò
ÝóÚöäúÏóåõãú ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÝóÓóÇÏõ Úóáóì ÇáúßöÊóÇÈö
æóÇáÓøõäøóÉö áóÇ íóÌõæÒõ Úóáóì ÇáúÚöáóáö ÃóíúÖðÇ ÝóÕóÇÑó
ÊóÎúÕöíÕõ ÇáúÚöáøóÉö äóÙöíÑó ÊóÎúÕöíÕö ÇáúßöÊóÇÈö
æóÇáÓøõäøóÉö æóÚöäúÏóäóÇ áóãøóÇ ÌóÇÒó ÝóÓóÇÏõ ÇáúÚöáøóÉö
áóãú íóßõäú äóÙöíÑó ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö.
æóÚóÈøóÑó ÈóÚúÖõåõãú ÚóãøóÇ ÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ ãöäú áõÒõæãö
ÊóÕúæöíÈö ßõáøö ãõÌúÊóåöÏò ÈöÃóäøó ÇáúÞóæúáó ÈöÇáÊøóÎúÕöíÕö
íõÄóÏøöí Åáóì ÊóßóÇÝõÄö ÇáúÃóÏöáøóÉö¡ æóÃóäú íóÊóÚóáøóÞó
ÈöÇáúÚöáøóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÍõßúãóÇäö ãõÊóÖóÇÏøóÇäö æóÐóáößó
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æõÌöÏóÊú ÇáúÚöáøóÉõ Ýöí ÃóÕúáóíúäö æóÇÞúÊóÖóÊú
ÇáÊøóÍúáöíáó Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö áóãú íóäúÝóÕöáú
ãóäú ÚóáøóÞó ÚóáóíúåóÇ ÇáÊøóÍúáöíáó Ýöí ÇáúÝóÑúÚö
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÃóÍóÏö ÇáúÃóÕúáóíúäö ãöãøóäú ÚóáøóÞó ÚóáóíúåóÇ
ÇáÊøóÍúÑöíãó
(4/38)
æóÝóÑúÞñ ãóÇ ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäóåõãú Ýöí
ÇáúÚöáóáö ÇáúãõÄóËøöÑóÉö Ãóäøóåõãú íóäúÓõÈõæäó ÚóÏóãó
ÇáúÍõßúãö Åáóì ãóÇäöÚò ãóÚó ÞöíóÇãö ÇáúÚöáøóÉö ÝóÕóÇÑó
ßóÏóáöíáö ÇáúÎõÕõæÕö Ýöí ÈóÚúÖö ãóÇ ÊóäóÇæóáóåõ ÇáúÚóÇãøõ
ãóÚó ÞöíóÇãö Ïóáöíáö ÇáúÚõãõæãö æóäóÍúäõ äóäúÓõÈõ ÇáúÚóÏóãó
Åáóì ÚóÏóãö ÇáúÚöáøóÉöº áöÃóäøó ÇáúÚöáøóÉó íóäúÚóÏöãõ æóÕúÝõ
ÇáúÚöáøóÉö Ãóæú ÒöíóÇÏóÊõåóÇ¡ æóÇáúÚóÏóãõ ÈöÇáúÚóÏóãö áóíúÓó
ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÎõÕõæÕö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
Ýöí Ðóáößó ÇáúÝóÑúÚö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÃóÕúáö ÇáúÂÎóÑö
ÝóíóÊóßóÇÝóÃõ ÇáÏøóáöíáóÇäö æóíóÓúÊóæöí ÇáúÞóæúáóÇäö.
ãöËóÇáõåõ ãöäú Úóáøóáó ÚóÏóãó æõÌõæÈö ÇáúÌóÒóÇÁö Úóáóì
ÇáúãõÍúÑöãö Ýöí ÞóÊúáö ÇáÓøóÈõÚö ÈöÃóäøóåõ ÓóÈõÚñ ÝóáóÇ
íóÌöÈõ ÇáúÌóÒóÇÁõ ÈöÞóÊúáöåö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúßóáúÈö
ÝóÅöÐóÇ äõÞöÖóÊú Úóáóíúåö ÇáúÚöáøóÉõ ÈöÇáÖøóÈõÚö ÃóÌóÇÈó
ÈöÃóäøóåõ ÎóÕøóåóÇ ÝóíóÕöíÑõ åóÐöåö ÇáúæóÕúÝõ¡ æóåõæó
ÇáÓøóÈõÚöíøóÉõ ÚöáøóÉð áöÍõßúãóíúäö ãõÊóÖóÇÏøóíúäö
ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÃóÕúáóíúäö ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ãõÊøóÝöÞñ Úóáóì ßóáöãóÉò. æóáóíúÓó áöãóäú ÃóÌóÇÒó ÊóÎúÕöíÕó
ÇáúÚöáøóÉö Ãóäú íóäúÝóÕöáó Úóäú åóÐóÇ ÈöÏóÚúæóÇåõ
ÇáÊøóÑúÌöíÍó Ýöí ÃóÍóÏö æóÌúåö ÇáúÚöáøóÉö ÇáúãõæÌöÈóÉö
áöáúÍõßúãóíúäö ÇáúãõÊóÖóÇÏøóíúäöº áöÃóäøóåõ íóÊóÚóÐøóÑõ
ÊóÑúÌöíÍõ ÇáÔøóíúÁö Úóáóì äóÝúÓöåö Ýöí ÊóÎúÕöíÕöåö ÈöÃóÍóÏö
Íõßúãóíúåö¡ æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÍóÇáó Ðóáößó ÊóÈóíøóäó Ãóäøó
ÊóÎúÕöíÕó ÇáúÚöáøóÉö íõÄóÏøöí Åáóì ÊóßóÇÝõÄö ÇáúÃóÏöáøóÉö¡
æóåõæó ÈóÇØöáñ ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÚóÈúÏõ ÇáúÞóÇåöÑö
ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÞóæóÇØöÚö. æóÐóßóÑó ÈóÚúÖõåõãú
Ãóäøó ÇáúÞóæúáó ÈöÇáÊøóÎúÕöíÕö íóÌõÑøõ Åáóì ãóÐúåóÈö
ÇáöÇÚúÊöÒóÇáö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó ÈóÚúÖó ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö
íóÞõæáõæäó Åäøó áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ãóÔöíÆóÉð¡ æóåöíó ÚöáøóÉõ
ÍõÏõæËö ßõáøö ÔóíúÁò Ëõãøó ÇáúãóÔöíÆóÉõ ÊõæÌóÏõ¡ æóáóÇ
ÍóÇÏöËó ÚöäúÏóåóǺ áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÔóÇÁó ãöäú
ÇáúßõÝøóÇÑö ÇáúÅöíãóÇäó¡ æóáóãú íóÍúÏõËú ÇáúÅöíãóÇäõ
ãöäúåõãú ÝóßóÇäóÊú ÚöáøóÉõ ÇáúÍõÏõæËö ãóæúÌõæÏóÉð¡ æóáóßöäú
ÇãúÊóäóÚó ÍõßúãõåóÇ áöãóÇäöÚò¡ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúßõÝúÑö.
ÞóÇáó ÕóÏúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö åóÐóÇ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöíãòº áöÃóäøó
ãóäú ÞóÇáó ÈöÊóÎúÕöíÕö ÇáúÚöáøóÉö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö áóÇ íóÌöÈõ
Ãóäú íóßõæäó ÞóÇÆöáðÇ ÈöÊóÎúÕöíÕö ÇáúãóÔöíÆóÉö ßóãóÇ Ãóäøó
ÇáúÞóÇÆöáó ÈöÊóÎúÕöíÕö ÇáúßöÊóÇÈö áóÇ íóßõæäõ ÞóÇÆöáðÇ
ÈöÊóÎúÕöíÕö ÇáúãóÔöíÆóÉö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõãú áóãú
íóÞõæáõæÇ ÈöÊóÎúÕöíÕö ÇáúÚöáøóÉö ÇáúÚóÞúáöíøóÉöº áöÃóäøóåóÇ
ãõæÌöÈóÉñ ÈöÐóÇÊöåóÇ ÝóáóÃóäú áóÇ íóÞõæáõæÇ ÈöÊóÎúÕöíÕö
ÇáúãóÔöíÆóÉö Ãóæúáóì Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑó Ãóäøó ãóÔöíÆóÉó
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÚöáøóÉõ ßõáøö ÍóÇÏöËò áóíúÓó ÈöËóÇÈöÊò
ÚöäúÏóåõãú. æóáóÆöäú ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ ÝóÅöäøóãóÇ íóáúÒóãõ
ÊóÎúÕöíÕõ ÇáúãóÔöíÆóÉö Úóáóì ãóÐúåóÈöåöãú Ïõæäó ãóÐúåóÈö
Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö ÝóÅöäøóåõãú ÞóÇÆöáõæäó ÈöÃóäøó ÇáúßõÝúÑó
æóÇáúãóÚóÇÕöíó ßõáøóåóÇ ÈöãóÔöíÆóÉò áöáøóåö ÊóÚóÇáóì
æóÞóÖóÇÆöåö. ÝóáóÇ íóáúÒóãõ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÌóæóÇÒö
ÇáÊøóÎúÕöíÕö ÊóÎúÕöíÕõ ÇáúãóÔöíÆóÉö ÚöäúÏóåõãú¡ æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú Åäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì ãóÐúåóÈöåöãú Ýöí
ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö ÞóÈúáó ÇáúÝöÚúáöº áöÃóäøó ÞõæøóÉó ÇáúÝöÚúáö
ÚöáøóÉõ ÇáúÝöÚúáö æóÚöäúÏóåõãú ÇáúÞõæøóÉõ ãóæúÌõæÏóÉñ¡ æóáóÇ
ÝöÚúáó áöãóÇäöÚò ãóäóÚó ÇáúãõÓúÊóØöíÚó ãöäú ÇáúÝöÚúáö ÍóÊøóì
Åäøó ÚöäúÏóåõãú áöáúãõÞóíøóÏö ÞõæøóÉó ÇáúÝöÑóÇÑö¡ æóáóßöäú
áóÇ íóÞúÏöÑõ Ãóäú íóÝöÑøó áöãóÇäöÚö ÇáúÞóíúÏö ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÒó
æõÌõæÏõ ÚöáøóÉö ÇáúÝöÚúáö¡ æóáóÇ ÝöÚúáó áöãóÇäöÚò ÌóÇÒó Ãóäú
ÊõæÌóÏó ÇáúÚöáøóÉõ ÇáÔøóÑúÚöíøóÉõ¡ æóáóÇ Íõßúãó áóåóÇ
ßóÇáúÅöíãóÇäö æóÇáØøóÇÚóÇÊö áöãóÇäöÚò. æóáóßöäøóåõãú
íóÞõæáõæäó äóÍúäõ äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÇáúÞóæúáó
ÈöÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö ÞóÈúáó ÇáúÝöÚúáö íóÓúÊóáúÒöãõ ÌóæóÇÒó
ÊóÎúÕöíÕö ÇáúÚöáøóÉö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö¡ æóáóßöäú áóÇ äõÓóáøöãõ
Ãóäøó ÊóÌúæöíÒó ÊóÎúÕöíÕö ÇáúÚöáøóÉö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö
íóÓúÊóáúÒöãõ ÇáúÞóæúáó ÈöÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö ÞóÈúáó ÇáúÝöÚúáö
áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÇáúÚöáóáó ÇáÔøóÑúÚöíøóÉó ÃóãóÇÑóÇÊñ
Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÝóíóÌõæÒõ ãóÏúáõæáóÇÊõåóÇ ÚóäúåóÇ ÝóÃóãøóÇ
ÇáúÚöáóáõ ÇáúÚóÞúáöíøóÉõ ÝóãõæÌöÈóÉñ ÈöÐóæóÇÊöåóÇ ÝóáóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ÇäúÝößóÇßõ ãóÚúáõæáóÇÊöåóÇ ÚóäúåóÇ ßóÇáúßóÓúÑö
ãóÚó ÇáöÇäúßöÓóÇÑö¡ æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÞóÈöíáö.
ÞóÇáó ÕóÏúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÃóäóÇ áóÇ ÃóäúÓõÈõ ãóäú ÐóåóÈó
Åáóì ÌóæóÇÒö ÊóÎúÕöíÕö ÇáúÚöáøóÉö Åáóì ÇáöÇÚúÊöÒóÇáöº
áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÎúÝóì Úóáóíúåöãú Ãóäøó åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÊóÊøóÕöáõ ÈöÊöáúßó ÇáúãóÓúÃóáóÉö íóÚúäöí
ãóÓúÃóáóÉó ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö¡ æóáóßöäú áóãøóÇ ÕóÇÑó ÇáúÞóæúáõ
Èöåö Ýöí ÏöíóÇÑöäóÇ ãöäú ÔöÚóÇÑö ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö æóÌóÈó
ÇáÊøóÍóÑøõÒõ Úóäúåõ ßóãóÇ æóÌóÈó ÇáÊøóÍóÑøõÒõ Úóäú
ÇáÊøóÎóÊøõãö ÈöÇáúíóãöíäöº áöÃóäøóåõ ãöäú ÔöÚóÇÑö
ÇáÑøóæóÇÝöÖö¡ æóßóãóÇ æóÌóÈó ÇáÊøóÍóÑøõÒõ Úóäú ÇáÊøóÒóíøöí
ÈöÒöíøö ÇáúßóÝóÑóÉöº áöÃóäøóåõ ãöäú ÔöÚóÇÑöåöãú.
1 -
Þóæúáõåõ: (áóßöäøó ÇáúÍõßúãó) ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ ãöäú Þóæúáöåö¡
æóåóÐóÇ áóÇ íóßõæäõ Ýöí ÇáúÚöáóáö ÃóÈóÏðÇ íóÚúäöí áóÇ íóÞóÚõ
ÇáÊøóÎúÕöíÕõ Ýöí ÇáúÚöáóáö ÇáúãõÄóËøöÑóÉö ÈöæóÌúåò áóßöäøó
ÇáúÍõßúãó ÞóÏú íóãúÊóäöÚõ ÈóÚúÏó æõÌõæÏö Ñõßúäö ÇáúÚöáøóÉö
ÈöÒöíóÇÏóÉö æóÕúÝò Ãóæú äõÞúÕóÇäöåö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí
íõÓóãøöíåö Ãóåúáõ ÇáÊøóÎúÕöíÕö ãóÇäöÚðÇ ãõÎóÕøöÕðÇ
æóÈöÒöíóÇÏóÉö æóÕúÝò Ýöí ÇáúÚöáøóÉö Ãóæú äõÞúÕóÇäöåö ãöäúåóÇ
ÊóÊóÈóÏøóáõ ÇáúÚöáøóÉõ áóÇ ãóÍóÇáóÉóº áöÃóäøó ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö
íóÕöíÑõ ãóÇ åõæó ßõáøõ ÇáúÚöáøóÉö ÞóÈúáó ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÈóÚúÖó
(4/39)
æóåóÐóÇ ØóÑöíÞõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäöº áöÃóäøó ÇáúÞöíóÇÓó Åäú ÊõÑößó ÈöÇáäøóÕøö
ÞóÏú ÚõÏöãó Íõßúãõ ÇáúÚöáøóÉö áöÚóÏóãöåóǺ áöÃóäøó
ÇáúÚöáøóÉó áóãú ÊõÌúÚóáú ÚöáøóÉð Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáäøóÕøö
ÝóÈóØóáó ÍõßúãõåóÇ áöÚóÏóãöåóÇ áóÇ ãóÚó ÞöíóÇãöåóÇ ÈöÏóáöíáö
ÇáúÎõÕõæÕö ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÕøóíúäöº áöÃóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ áóÇ
íõÝúÓöÏõ ÕóÇÍöÈóåõ ÝóæóÌóÈó ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáúÎõÕõæÕö¡
æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÚóÇÑóÖóåõ ÅÌúãóÇÚñ Ãóæú ÖóÑõæÑóÉñ áóãú
íóÈúÞó ÇáúæóÕúÝõ ÚöáøóÉðº áöÃóäøó Ýöí ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÅÌúãóÇÚðÇ
ÃóíúÖðÇ æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ ãöËúáõ ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÚóÇÑóÖóåõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ ÃóæúÌóÈó ÚóÏóãó
ÇáúÃóæøóáö áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ÝóÕóÇÑó
ÚóÏóãõ ÇáúÍõßúãö áöÚóÏóãö ÇáúÚöáøóÉö Ýóáóãú íóßõäú ãöäú
ÈóÇÈö ÇáúÎõÕõæÕö¡ æóßóÐóáößó äóÞõæáõ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÚöáóáö
ÇáúãõÄóËøöÑóÉö.
æóÈóíóÇäõ Ðóáößó Ýöí ÞóæúáöäóÇ Ýöí ÇáÕøóÇÆöãö ÅÐóÇ ÕóÈøó
ÇáúãóÇÁó Ýöí ÍóáúÞöåö íóÝúÓõÏõ ÇáÕøóæúãõº áöÃóäøóåõ ÝóÇÊó
Ñõßúäõåõ æóíóáúÒóãõ Úóáóíúåö ÇáäøóÇÓöí Ýóãóäú ÃóÌóÇÒó
ÇáúÎõÕõæÕó ÞóÇáó ÇãúÊóäóÚó Íõßúãõ åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö ËóãøóÉó
áöãóÇäöÚò¡ æóåõæó ÇáúÃóËóÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÇáúÚöáøóÉö ÈóÚúÏóåóÇ æóÈöÇáäøõÞúÕóÇäö íóÝõæÊõ ÈóÚúÖõ
ÇáúÚöáøóÉö¡ æóÇáúßõáøõ íóäúÊóÝöí ÈöÇäúÊöÝóÇÁö ÈóÚúÖöåö
ÝóíóÍúÕõáõ ÇáÊøóÛóíøõÑõ ÖóÑõæÑóÉð¡ æóÅöÐóÇ ÊóÛóíøóÑóÊú
ÇáúÚöáøóÉõ ÕóÇÑóÊú ãóÚúÏõæãóÉð ÍõßúãðÇ ÝóíõäúÓóÈõ ÚóÏóãõ
ÇáúÍõßúãö Åáóì ÚóÏóãö ÇáúÚöáøóÉö áóÇ Åáóì ãóÇäöÚò ÃóæúÌóÈó
ÇáÊøóÎúÕöíÕó.
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáÔøóÇåöÏó ãóÚó ÇÓúÊöÌúãóÇÚö ÔóÑóÇÆöØö
ÇáúÃóÏóÇÁö ÅÐóÇ ÊóÑóßó áóÝúÙóÉó ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ãóæú ÒóÇÏó
Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó ÝöíãóÇ ÃóÚúáóãõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÚóãóáõ
ÈöÔóåóÇÏóÊöåö áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáúÚöáøóÉö ÇáúãõæÌöÈóÉö
áöáúÚóãóáö ÈöÔóåóÇÏóÊöåö ãóÚúäðì. æóäóÙöíÑõ ÒöíóÇÏóÉö
ÇáúæóÕúÝö ÇáúÈóíúÚõ ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö ÝóÅöäøó ÇáúÈóíúÚó
ÇáúãõØúáóÞó ÓóÈóÈñ áöáúãöáúßö ÔóÑúÚðÇ¡ æóãóÚó ÔóÑúØö
ÇáúÎöíóÇÑö áóÇ íóÈúÞóì ãõØúáóÞðÇ Èóáú íóÕöíÑõ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÍõßúãö ßóÇáúãõÊóÚóáøöÞö ÈöÇáÔøóÑúØö¡ æóÇáúãõÊóÚóáøöÞõ
ÈöÇáÔøóÑúØö ÛóíúÑõ ÇáúãõØúáóÞö Ýóíóßõæäõ ãóÇ åõæó ÇáúÚöáøóÉõ
ãóÚúÏõæãðÇ ßóÐóÇ Þöíáó. æóäóÙöíÑõ ÇáäøõÞúÕóÇäö ÇáÒøöäóÇ
ÍóÇáóÉó ÇáúÅöÍúÕóÇäö ÝóÅöäøóåõ ÓóÈóÈñ áöáÑøóÌúãö ÝóÅöÐóÇ
ÝóÇÊó ÇáúÅöÍúÕóÇäõ áóãú íóÈúÞó ÇáÒøöäóÇ ÈöÏõæäö åóÐóÇ
ÇáúæóÕúÝö ÚöáøóÉð áöáÑøóÌúãö. Þóæúáõåõ: (æóåóÐóÇ ØóÑöíÞõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö) ÐóåóÈó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÇáúÍóÓóäö ÇáúßóÑúÎöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Åáóì Ãóäøó
ÊóÎúÕöíÕó ÇáúÚöáøóÉö ÌóÇÆöÒñ æóÒóÚóãó Ãóäøó Ðóáößó ãóÐúåóÈõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóǺ áöÃóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö¡
æóáóíúÓó Ðóáößó ÅáøóÇ ÊóÎúÕöíÕó ÇáúÚöáøóÉö ÝóÅöäøó ãóÚúäóì
ÇáÊøóÎúÕöíÕö æõÌõæÏõ ÇáúÚöáøóÉö ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúÍõßúãö
áöãóÇäöÚò æóÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö ÝóÅöäøó
Íõßúãó ÇáúÞöíóÇÓö ÞóÏú ÇãúÊóäóÚó Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö
áöãóÇäöÚò ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÚöáøóÉö ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøóåõãú
ÞóÇÆöáõæäó ÈöÇáÊøóÎúÕöíÕö.
ÝóÑóÏøó ÇáÔøóíúÎõ Ðóáößó¡ æóÞóÇáó: æóåóÐóÇ Ãóíú¡ æóãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÅÖóÇÝóÉö ÚóÏóãö ÇáúÍõßúãö Åáóì ÚóÏóãö
ÇáúÚöáøóÉö åõæó ØóÑöíÞõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö áóÇ
ØóÑöíÞõ ÇáÊøóÎúÕöíÕöº áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäó ÅÐóÇ ÚóÇÑóÖó
ÇáúÞöíóÇÓó áóãú íóÈúÞó ÇáúÞöíóÇÓõ ÚöáøóÉðº áöÃóäøó Ïóáöíáó
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó äóÕøðÇ Ãóæú ÅÌúãóÇÚðÇ Ãóæú
ÖóÑõæÑóÉð Ãóæú ÞöíóÇÓðÇ ÃóÞúæóì ãöäú ÇáúÃóæøóáö íõæÌöÈõ
ÚóÏóãó ÇáúÞöíóÇÓö ÇáúãõÚóÇÑöÖö áóåõ Ýöí äóÝúÓöåö ÅÐðÇ ãöäú
ÔóÑúØöåö ÚóÏóãõ åóÐöåö ÇáúÃóÏöáøóÉö áöãóÇ ãóÑøó ÝóßóÇäó
ÚóÏóãõ ÇáúÍõßúãö áöÚóÏóãö ÚöáøóÉö ÇáúãóÇäöÚö ÃóæúÌóÈó
ÇáúÎõÕõæÕó. ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÕøóíúäö Ãóíú ÇáäøóÕøö ÇáúÚóÇãøö
æóÇáäøóÕøö ÇáúÎóÇÕøö ÅÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖóÇ ÍóíúËõ íóßõæäõ
ÇáúÎóÇÕøõ ãõÎóÕøöÕðÇ áöáúÚóÇãøöº áöÃóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ áóÇ
íõÝúÓöÏõ ÇáúÂÎóÑó áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ ÝóæóÌóÈó ÇáúÞóæúáõ
ÈöÇáÊøóÎúÕöíÕö ÖóÑõæÑóÉð.
ÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö Ýöí ÊóÞúÑöíÑö åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö:
Åäøó ÇáäøóÕøóíúäö ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÚóÇãøðÇ æóÇáúÂÎóÑõ
ÎóÇÕøðÇ ÝóÇáúÚóÇãøõ áóÇ íóäúÚóÏöãõ ÈöÇáúÎóÇÕøö ÍóÞöíÞóÉð¡
æóáóÇ ÍõßúãðÇ¡ æóáóíúÓó Ýöí æóÇÍöÏò ãöäú ÇáäøóÕøóíúäö
Êóæóåøõãõ ÇáúÝóÓóÇÏö ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÇáúÎóÇÕøó ßóÇäó
ãõÎóÕøöÕðÇ áöáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí ÊóäóÇæóáóåõ ãöäú Íõßúãö
ÇáúÚóÇãøö ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáúÚóÇãøö ÍõÌøóÉð ÝöíãóÇ æóÑóÇÁó
Ðóáößó¡ æóÅöäú Êóãóßøóäó Ýöíåö äóæúÚõ ÔõÈúåóÉò ãöäú ÍóíúËõ
Åäøóåõ ÕóÇÑó ßóÇáúãõÓúÊóÚóÇÑö ÝöíãóÇ åõæó ÍóÞöíÞóÉõ Íõßúãö
ÇáúÚóÇãøö ÝóÃóãøóÇ ÇáúÚöáøóÉõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÄóËøöÑóÉð
ÝóÝöíåóÇ ÇÍúÊöãóÇáõ ÇáúÎóØóÃö æóÇáúÝóÓóÇÏö¡ æóåöíó
ÊóÍúÊóãöáõ ÇáúÅöÚúÏóÇãó ÍõßúãðÇ ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÁó ãóÇ
íõÛóíøöÑõåóÇ ÌóÚóáúäóÇåóÇ ãóÚúÏõæãóÉð ÍõßúãðÇ Ýöí Ðóáößó
ÇáúãóæúÖöÚö Ëõãøó ÇäúÚöÏóÇãõ ÇáúÍõßúãö áöÇäúÚöÏóÇãö
ÇáúÚöáøóÉö¡ æóßóÐóáößó äóÞõæáõ Ãóíú ãöËúáó ãóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí
ÇáúÞöíóÇÓö ãóÚó ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ãöäú ÚóÏóãö ÇáúÍõßúãö
áöÚóÏóãö ÇáúÚöáøóÉö äóÞõæáõ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÚöáóáö ÅÐóÇ
ÊóÎóáøóÝó ÃóÍúßóÇãõåóÇ ÚóäúåóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãóæóÇÖöÚö
íóÚúäöí ÇáúÚóÏóãó ãõÖóÇÝñ Åáóì ÚóÏóãö ÇáúÚöáøóÉö Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáÕøõæóÑö áóÇ Åáóì ÇáúãóÇäöÚö.
æóÈóíóÇäõ Ðóáößó Ãóíú ÈóíóÇäõ ãóÇ ÞõáúäóÇ ãöäú ÚóÏóãö
ÇáúÍõßúãö áöÚóÏóãö ÇáúÚöáøóÉö ÞóæúáõäóÇ Ýöí ÇáÕøóÇÆöãö ÅÐóÇ
ÕóÈøó ÇáúãóÇÁó Ýöí ÍóáúÞöåö¡ æóåõæó ÐóÇßöÑñ áöÕóæúãöåö
ÈöØóÑöíÞö ÇáúÅößúÑóÇåö Åäøó Õóæúãóåõ íóÝúÓõÏõ ÚöäúÏóäóÇ
ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -º áöÃóäøó Ñõßúäó
ÇáÕøóæúãö¡ æóåõæó ÇáúÅöãúÓóÇßõ ÞóÏú ÝóÇÊó áöæõÕõæáö
ÇáúãõÛóÐøöí Åáóì ÌóæúÝöåö¡ æóåóÐóÇ ÊóÚúáöíáñ ÈöæóÕúÝò
ãõÄóËøöÑò. æóíóáúÒóãõ Úóáóíúåö ÇáäøóÇÓöí ÝóÅöäøó Õóæúãóåõ
áóÇ íóÝúÓõÏõ ãóÚó ÝóæóÇÊö ÇáÑøõßúäö ÍóÞöíÞóÉð. Ýóãóäú
ÃóÌóÇÒó ÇáúÎõÕõæÕó Ãóíú ÊóÎúÕöíÕó ÇáúÚöáøóÉö ÞóÇáó ÇãúÊóäóÚó
Íõßúãõ åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáäøöÓúíóÇäö
áöãóÇäöÚò¡ æóåõæó ÇáúÃóËóÑõ ãóÚó ÞöíóÇãö ÇáúÚöáøóÉö.
æóäóÍúäõ äóÞõæáõ ÚóÏóãõ ÇáúÍõßúãö Ýöí ÇáäøóÇÓöí áöÚóÏóãö
åóÐöåö ÇáúÚöáøóÉö
(4/40)
æóÞõáúäóÇ äóÍúäõ: ÇáúÚóÏóãõ áöÚóÏóãö
åóÐöåö ÇáúÚöáøóÉöº áöÃóäøó ÝöÚúáó ÇáäøóÇÓöí ãóäúÓõæÈñ Åáóì
ÕóÇÍöÈö ÇáÔøóÑúÚö ÝóÓóÞóØó Úóäúåõ ãóÚúäóì ÇáúÌöäóÇíóÉö¡
æóÕóÇÑó ÇáúÝöÚúáõ ÚóÝúæðÇ ÝóÝöí ÇáÕøóæúãö áöÈóÞóÇÁö Ñõßúäöåö
áóÇ áöãóÇäöÚò ãóÚó ÝóæóÇÊö Ñõßúäöåö¡ æóãöËúáõ ÞóæúáöäóÇ Ýöí
ÇáúÛóÕúÈö Åäøóåõ áóãøóÇ ÕóÇÑó ÓóÈóÈó ãöáúßò ÈóÏóáó ÇáúãóÇáö
æóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó ÓóÈóÈó ãöáúßö ÇáúãõÈúÏóáö.
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÏóÈøóÑõ ÝóÅöäøóãóÇ ÇãúÊóäóÚó Íõßúãõ åóÐöåö
ÇáúÚöáøóÉö Ýöíåö áöãóÇäöÚò¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáúãóÛúÕõæÈó áóÇ
íóÍúÊóãöáõ ÇáöÇäúÊöÞóÇáó ÝóßóÇäó åóÐóÇ ÊóÎúÕöíÕðÇ¡ æóåóÐóÇ
ÈóÇØöáñ.
æóÅöäøóãóÇ ÇáÕøóÍöíÍõ ãóÇ ÞõáúäóÇ Åäøó ÇáúÍõßúãó ÚóÏóãñ
áöÚóÏóãö åóÐöåö ÇáúÚöáøóÉö¡ æóåõæó ßóæúäõ ÇáúÛóÕúÈö ÓóÈóÈðÇ
áöãöáúßö ÈóÏóáö ÇáúÚóíúäö ÇáúãóÛúÕõæÈóÉöº áöÃóäøó ÖóãóÇäó
ÇáúãõÏóÈøóÑö áóíúÓó ÈöÈóÏóáò Úóäú ÇáúÚóíúäö ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö
áóßöäøóåõ ÈóÏóáñ Úóäú ÇáúíóÏö ÇáúÝóÇÆöÊóÉö áöãóÇ ÞõáúäóÇ
Åäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÍóáøö ÇáäøóÞúáö ÝóÇóáøóÐöí ÌõÚöáó
ÚöäúÏóåõãú Ïóáöíáó ÇáúÎõÕõæÕö ÌóÚóáúäóÇåõ Ïóáöíáó ÇáúÚóÏóãö¡
æóåóÐóÇ ÃóÕúáõ åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö ÇÍúÝóÙúåõ¡ æóÃóÍúßöãúåõ
ÝóÝöíåö ÝöÞúåñ ßóËöíÑñ¡ æóãõÎóáøöÕñ ßóÈöíÑñ¡ æóÅöäøóãóÇ
íóáúÒóãõ ÇáúÎõÕõæÕõ Úóáóì ÇáúÚöáóáö ÇáØøóÑúÏöíøóÉöº
áöÃóäøóåóÇ ßóÔúÝõ ÞóÇÆöãóÉò ÈöÕöíÛóÊöåóÇ¡ æóÇáúÎõÕõæÕõ
íóÑöÏõ Úóáóì ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö Ïõæäó ÇáúãóÚóÇäöí ÇáúÎóÇáöÕóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÝóÅöäøóåóÇ ÚõÏöãóÊú ÈöÓóÈóÈö ÒöíóÇÏóÉò ÇáúÊóÍóÞóÊú ÈöåóÇ¡
æóåöíó Ãóäøó ÝöÚúáó ÇáäøóÇÓöí äõÓöÈó Åáóì ÕóÇÍöÈö ÇáÔøóÑúÚö
ÇáøóÐöí åõæó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÞøö ÈöÞóæúáöåö: «ÅäøóãóÇ ÃóØúÚóãóß
Çááøóåõ æóÓóÞóÇß» ÝóÕóÇÑó ÝöÚúáõåõ ÈöåóÐöåö ÇáäøöÓúÈóÉö
ÓóÇÞöØó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóÈúÞó ÝöÚúáõåõ
ãõÚúÊóÈóÑðÇ ÔóÑúÚðÇ ßóÇäó Ñõßúäõ ÇáÕøóæúãö ÈóÇÞöíðÇ ÝóßóÇäó
ÚóÏóãõ ÇáúÍõßúãö¡ æóåõæó ÇáúÝöØúÑõ áöÚóÏóãö ÇáúÚöáøóÉö
ÇáúãõæÌöÈóÉö áöáúÝöØúÑö áóÇ áöãóÇäöÚò ãóäóÚó ãöäú ÇáúÝöØúÑö
ãóÚó ÞöíóÇãö ÇáúÚöáøóÉö ÇáúãõæÌöÈóÉö áóåõ.
ÞóÇáõæÇ Ýöíåö ÅäúßóÇÑõ ÇáúÍöÓøö æóÇáúÚóÞúáö æóÇáÔøóÑúÚö
æóÇäúÞöáóÇÈõ ÇáúÍóÞöíÞóÉö. ÃóãøóÇ ÇáúÍöÓøõ ÝóáöÃóäøó
ÇáúÃóßúáó ÞóÏú æõÌöÏó ÍöÓøðÇ æóÇáúÝöÚúáõ ÇáúÍöÓøöíøõ áóÇ
íóÞúÈóáõ ÇáöÇÑúÊöÝóÇÚó ÍóÞöíÞóÉð¡ æóáóÇ ÍõßúãðÇ ÅÐú
ÇáúÃóÕúáõ åõæó ÇáúãõØóÇÈóÞóÉõ. æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÞúáõ ÝóáöÃóäøó
ÇáúãõäóÇÝóÇÉó Èóíúäó ÇáúÃóßúáö æóÇáúßóÝøö ãõÊóÍóÞøöÞóÉñ
ÚóÞúáðÇ¡ æóÞóÏú Íóßóãó ÕóÑöíÍõ ÇáúÚóÞúáö ÈöæõÞõæÚö ÃóÍóÏö
ÇáúãõÊóäóÇÝöíóíúäö ÈöáóÇ ÑóíúÈò ÝóÇäúÊóÝóì ÇáúÂÎóÑõ
ÖóÑõæÑóÉð. æóÃóãøóÇ ÇáÔøóÑúÚõ ÝóáöÃóäøóåõ áóæú ÍóáóÝó áóÇ
íõÝúØöÑõ ÝóÃóßóáó äóÇÓöíðÇ íóÍúäóËõ Ýöí íóãöíäöåö. æóÃóãøóÇ
ÇäúÞöáóÇÈõ ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÝóáöæõÌõæÏö ÇáúÃóßúáö ÍóÞöíÞóÉð
Ýóáóæú ÞõáúäóÇ ÈöÚóÏóãöåö íõÄóÏøöí Åáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ.
æóÇáúÌóæóÇÈõ ÃóäøóÇ áóÇ äóÌúÚóáõ ÇáúÃóßúáó ÛóíúÑó Ãóßúáò
ÍóÞöíÞóÉð¡ æóáóßöäú áóÇ äóÌúÚóáõåõ ÓóÈóÈðÇ áöáúÝöØúÑö
ÈöäöÓúÈóÊöåö Åáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÞøö ãöäú ÍóíúËõ ÇáÊøóÓúÈöíÈõ¡
æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÝöØúÑö ãóãúäõæÚóÉñ. æóãöËúáõ ÞóæúáöäóÇ Ýöí
ÇáúÛóÕúÈö Åäøóåõ áóãøóÇ ÕóÇÑó ÓóÈóÈó ãöáúßö ÈóÏóáö ÇáúãóÇáö
ÇáúãóÛúÕõæÈö¡ æóåõæó ÖóãóÇäõ ÇáúÞöíãóÉö æóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó
ÓóÈóÈó ãöáúßö ÇáúÈóÏóáö¡ æóåõæó ÇáúãóÛúÕõæÈõ ÊóÍúÞöíÞðÇ
áöáÊøóÓóÇæöí æóÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÈóÏóáö
æóÇáúãõÈúÏóáö Ýöí ãöáúßò æóÇÍöÏò.
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÏóÈøóÑõ íóÚúäöí íóáúÒóãõ Úóáóíúåö ÇáúãõÏóÈøóÑõ
ÝóÅöäøó ÛóÕúÈóåõ íõæÌöÈõ ÊóÞóÑøõÑó Çáúãöáúßö Ýöí ÞöíãóÊöåö
áöáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõ ÈöÏõæäö Ãóäú íóËúÈõÊó Çáúãöáúßõ
áöáúÛóÇÕöÈö Ýöíåö Ýóáóæú Þöíáó ÅäøóãóÇ ÇãúÊóäóÚó ËõÈõæÊõ
ÇáúÍõßúãö Ýöí ÇáúãõÏóÈøóÑö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÚöáøóÉö
áöãóÇäöÚò¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáúãõÏóÈøóÑó áóÇ íóÍúÊóãöáõ
ÇáöÇäúÊöÞóÇáó ãöäú ãöáúßò Åáóì ãöáúßò ßóÇäó Ðóáößó
ÊóÎúÕöíÕðÇ¡ æóåõæó ÈóÇØöáñ. æóÅöäøóãóÇ ÇáÕøóÍöíÍõ ãóÇ
ÞõáúäóÇ Åäøó ÇáúÍõßúãó ÚóÏóãñ áöÚóÏóãö ÇáúÚöáøóÉö
áöÇäúÊöÞóÇÕö æóÕúÝò ãöäúåóÇ¡ æóåõæó ßóæúäõ ÇáúÛóÕúÈö ÓóÈóÈó
ãöáúßö ÈóÏóáö ÇáúíóÏö áóÇ ÓóÈóÈó ãöáúßö ÈóÏóáö ÇáúÚóíúäö
æóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúÚöáøóÉó ÊóÞóÑøõÑõ Çáúãöáúßö Ýöí ÖóãóÇäò
åõæó ÈóÏóáñ Úóäú ÇáúÚóíúäö æóÖóãóÇäõ ÇáúãõÏóÈøóÑö áóíúÓó
ÈöÈóÏóáò Úóäú Úóíúäöåöº áöÃóäøó ÔóÑúØó ßóæúäö ÇáÖøóãóÇäö
ÈóÏóáðÇ Úóäú ÇáúÚóíúäö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÚóíúäõ ãõÍúÊóãöáóÉð
áöáÊøóãúáöíßö¡ æóáóãú íõæÌóÏú Ðóáößó Ýöí ÇáúãõÏóÈøóÑö Èóáú
åõæó ÈóÏóáñ Úóäú ÇáúíóÏö ÇáúÝóÇÆöÊóÉö áöáúãóÇáößö Ýöíåöº
áöÃóäøó ÇáúãõÏóÈøóÑó ãóÚó ÌóÑóíóÇäö ÇáúÚöÊúÞö Ýöíåö ãöäú
æóÌúåò ãóãúáõæßñ áöáúãóÇáößö¡ æóãóÇáöíøóÊõåõ ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ
áóåõ¡ æóáóåõ íóÏñ ãõÚúÊóÈóÑóÉñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞöäøö
æóÇáúÛóÇÕöÈö ÞóÏú ÝóæøóÊóåóÇ Úóáóíúåö ÝóßóÇäó ÇáÖøóãóÇäõ
ÈöãõÞóÇÈóáóÊöåóÇ áöÊóÚóÐøõÑö ÅíÌóÇÈöåö ÈöãõÞóÇÈóáóÉö
ÇáúÚóíúäö ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó ÞóÏú ÚõÏöãóÊúº
áöÃóäøóÇ ÌóÚóáúäóÇ ÇáúÛóÕúÈó ÇáøóÐöí åõæó ÓóÈóÈõ ãöáúßö
ÈóÏóáö ÇáúÚóíúäö ÓóÈóÈðÇ áöãöáúßö ÇáúãõÈúÏóáö æóÇáúÛóÕúÈõ
Ýöí ÇáúãõÏóÈøóÑö áóíúÓó ÓóÈóÈó ãöáúßö ÈóÏóáö ÇáúÚóíúäö
ÝóßóíúÝó íóßõæäõ ÓóÈóÈðÇ áöãöáúßö ÇáúãõÈúÏóáö ÝóßóÇäó ÚóÏóãõ
ÇáúÍõßúãö áöÚóÏóãö ÇáúÚöáøóÉö áóÇ áöáúãóÇäöÚö. ÝóÇóáøóÐöí
ÌóÚóáó ÚöäúÏóåõãú Ïóáöíáó ÇáúÎõÕõæÕö Ãóíú ÌõÚöáó ãóÇäöÚðÇ
áöáúÍõßúãö ãóÚó ÞöíóÇãö ÇáúÚöáøóÉö ãöäú äóÕøò Ãóæú ÛóíúÑöåö.
ÌóÚóáúäóÇåõ Ãóíú Ðóáößó ÇáÏøóáöíáó Ïóáöíáó ÚóÏóãö
ÇáúÚöáøóÉö¡ æóåóÐóÇ Ãóíú ÌóÚúáõ Ïóáöíáö ÇáúÎõÕõæÕö Ïóáöíáó
ÇáúÚóÏóãö. ÃóÕúáõ åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö¡ æóåõæó ÊóÎúÕöíÕõ
ÇáúÚöáøóÉö ÝóÇÍúÝóÙú åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáó¡ æóÃóÍúßöãúåõ ÈöÝóÊúÍö
ÇáúåóãúÒóÉöº áöÃóäøó Ýöíåö ÝöÞúåðÇ ßóËöíÑðÇ¡ æóãõÎóáøöÕðÇ
ßóÈöíÑðÇ.
ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóáöÃóäøó ÇáúãõÚóáøöáó íóÍúÊóÇÌõ Ýöí
ÑöÚóÇíóÉö åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö Åáóì ÖóÈúØö ÌóãöíÚö ÃóæúÕóÇÝö
ÇáúÚöáøóÉö Ýöí ßõáøö ÕõæÑóÉò áöíõãúßöäóåõ ÑóÏøõ ãóÇ íóÑöÏõ
äóÞúÖðÇ Úóáóíúåö ÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö. æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí
ÝóáöÃóäøó ÌóãöíÚó ÕõæóÑö ÇáÊøóÎúÕöíÕö íóÈúØõáõ ÈöåóÐóÇ
ÇáúÃóÕúáö ÝóßóÇäóÊú ÑöÚóÇíóÊõåõ æóÇÌöÈóÉð. Þóæúáõåõ:
(æóÅöäøóãóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÎõÕõæÕõ Úóáóì ÇáúÚöáóáö
ÇáØøóÑúÏöíøóÉö) Ãóíú íóáúÒóãõ ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáÊøóÎúÕöíÕö Ýöí
ÇáúÚöáóáö ÇáØøóÑúÏöíøóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÞóÇÆöãóÉñ ÈöÕöíóÛöåóÇ
Ãóíú ÈöÕõæóÑöåóÇ áóÇ ÈöãóÚóÇäöíåóǺ áöÃóäøó Ãóåúáó ÇáØøóÑúÏö
ÌóÚóáõæÇ äóÝúÓó ÇáúæóÕúÝö ÚöáøóÉð ãöäú ÛóíúÑö äóÙóÑò Åáóì
ÊóÃúËöíÑò ÝóßóÇäó ãõæÌöÈðÇ ÈöÕöíÛóÊöåö ßóÇáäøóÕøö ÝóÅöÐóÇ
ÊóÎóáøóÝó ÇáúÍõßúãõ Úóäúåõ íóáúÒóãõ Íóãúáõ Ðóáößó Úóáóì
(4/41)
æóãöäú Ðóáößó ÞóæúáõäóÇ Ýöí ÇáÒøöäóÇ
íõæÌöÈõ ÍõÑúãóÉó ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö Åäøóåõ ÍóÑúËñ áöáúæóáóÏö
ÝóÃõÞöíãó ãóÞóÇãóåõ¡ æóáóãøóÇ ÎõáöÞó ÇáúæóáóÏõ ãöäú
ãóÇÆöåöãóÇ Ãóæú ÇÌúÊóãóÚóÇ Úóáóì ÇáúæóØúÁö ÌóÇÁóÊú
ÈóíúäóåõãóÇ ÔõÈúåóÉõ ÇáúÈóÚúÖöíøóÉö ÈöæóÇÓöØóÉö ÇáúæóáóÏö
ÕóÇÑóÊú ÈóäóÇÊõåóÇ æóÃõãøóåóÇÊõåóÇ ßóÈóäóÇÊöåö
æóÃõãøóåóÇÊöåö æóÂÈóÇÄõåõ ßóÂÈóÇÆöåóÇ¡ æóÃóÈúäóÇÆöåóÇ
ÝóáóÒöãó Úóáóì åóÐóÇ Ãóäøóåõ áóãú íóÍúÑõãú ÇáúÃóÎóæóÇÊõ
æóÇáúÚóãøóÇÊõ æóÇáúÎóÇáóÇÊõ ÝóÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáúãóÞóÇáóÉö
ÇáúÃõæáóì: Åäøóåõ ãóÎúÕõæÕñ ÈöÇáäøóÕøö ãóÚó ÞöíóÇãö
ÇáúÚöáøóÉö¡ æóÞõáúäóÇ äóÍúäõ Èóáú ÇáúÚöáóáõ ÕóÇÑóÊú ÚöáóáðÇ
ÔóÑúÚðÇ áóÇ ÈöÐóæóÇÊöåóÇ¡ æóåöíó áóãú ÊõÌúÚóáú ÚöáøóÉð
ÚöäúÏó ãõÚóÇÑóÖóÉö ÇáäøóÕøö¡ æóÝöí åóÐóÇ ãõÚóÇÑóÖóÉñº
áöÃóäøó Íõßúãó ÇáäøóÕøö íóÒúÏóÇÏõ ÈöÇãúÊöÏóÇÏö ÇáúÍõÑúãóÉö
Åáóì ÇáúÃóÎóæóÇÊö æóÛóíúÑöåöäøó ÝóáóÇ íóÈúÞóì ÚöáøóÉñ ÚöäúÏó
ãõÚóÇÑóÖóÉö ÇáäøóÕøö Ýóíóßõæäõ ÚóÏóãõ ÇáúÍõßúãö áöÚóÏóãö
ÇáúÚöáøóÉö æóáóíúÓó åóÐóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÎõÕõæÕö Ýöí ÔóíúÁò¡
æóåóÐóÇ æóÇÖöÍñ ÌöÏøðÇ¡ æóãóäú ÃóÍúßóãó ÇáúãóÚúÑöÝóÉó¡
æóÃóÍúÓóäó ÇáØøóæöíøóÉó Óóåõáó Úóáóíúåö ÊóÎúÑöíÌõ ÇáúÌõãóáö
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÇáÊøóÎúÕöíÕö ßóãóÇ Ýöí ÇáäøóÕøö¡ æóÅöáøóÇ íóáúÒóãõ
ÇáÊøóäóÇÞõÖõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÚóÇäöí ÇáúÎóÇáöÕóÉöº áöÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÎúÕöíÕó ÃóÕúáðǺ áöÃóäøóåõ ãöäú
æóÙóÇÆöÝö ÇááøóÝúÙö Ïõæäó ÇáúãóÚúäóì ÝóíõÍúãóáõ ÊóÎóáøõÝõ
ÇáúÍõßúãö ÝöíåóÇ Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúÚöáøóÉö Åäú Ãóãúßóäó¡
æóÅöáøóÇ íóßõæäõ ÊóäóÇÞõÕðÇ.¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏó
ÈöÇáúãóÚóÇäöí ÇáúÎóÇáöÕóÉöº áöÃóäøó ÇáÊøóÎúÕöíÕó ÞóÏú
íóÌúÑöí Ýöí ÇáúãóÚóÇäöí ÊóÈóÚðÇ áöáúÃóáúÝóÇÙö ÅÐú
ÇáúãóÚóÇäöí áóÇÒöãóÉñ áöáúÃóáúÝóÇÙö ÝóÅöÐóÇ ÎõÕøöÕóÊú
ÇáúÃóáúÝóÇÙõ ÝóÞóÏú ÎõÕøöÕóÊú ãóÚóÇäöíåóÇ ÃóíúÖðÇ áóßöäøóåõ
áóÇ íóÌúÑöí Ýöí ÇáúãóÚóÇäöí ÇáúãõÌóÑøóÏóÉö ÞóÕúÏðÇ ÝóáöåóÐóÇ
ÞóÇáó Ïõæäó ÇáúãóÚóÇäöí ÇáúÎóÇáöÕóÉö.
Ëõãøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáÊøóÎúÕöíÕó ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáØøóÑúÏö ÌóÇÆöÒñ¡ æóáóßöäú
ÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÅöãóÇãõ Ãóäøó Ãóåúáó ÇáØøóÑúÏö ÒóÚóãõæÇ
Ãóäøó ÇáúÚöáóáó ÞöíóÇÓöíøóÉñ áóÇ ÊóÞúÈóáõ ÇáúÎõÕõæÕó
æóÓóãøóæúÇ ÇáúÎõÕõæÕó äóÞúÖðÇ áöÒóÚúãöåöãú Ãóäøó ÇáúÍõßúãó
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÚóíúäö ÇáúæóÕúÝö Ýóáóãú íóÌõÒú æõÌõæÏõåõ ÈöáóÇ
ãóÇäöÚò¡ æóáóÇ Íõßúãò áóåõ ÝóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõãú
ÃóÔóÏøõ ÅäúßóÇÑðÇ áöáÊøóÎúÕöíÕö ãöäú Ãóåúáö ÇáÊøóÃúËöíÑö
Ëõãøó ÅÐóÇ ÊóÃóãøóáúÊ ÝöíãóÇ ÐóßóÑó ÇáúÝóÑöíÞóÇäö ÚóÑóÝúÊ
Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞöº
áöÃóäøó ÇáúÚöáøóÉó Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚö ÊóÎóáøõÝö ÇáúÍõßúãö
ÚóäúåóÇ ÕóÍöíÍóÉñ ÚöäúÏó ÇáúÝóÑöíÞóíúäö¡ æóÝöí ãóæúÖöÚö
ÇáÊøóÎóáøõÝö ÇáúÍõßúãõ ãóÚúÏõæãñ ÈöáóÇ ÔõÈúåóÉò ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇáúÚóÏóãó ãõÖóÇÝñ Åáóì ãóÇäöÚò ÚöäúÏóåõãú æóÚöäúÏóäóÇ Åáóì
ÚóÏóãö ÇáúÚöáøóÉö.
Þóæúáõåõ: (æóãöäú Ðóáößó) Ãóíú¡ æóãöãøóÇ íõÖóÇÝõ Ýöíåö
ÚóÏóãõ ÇáúÍõßúãö Åáóì ÚóÏóãö ÇáúÚöáøóÉö ÞóæúáõäóÇ Ýöí
ÇáÒøöäóÇ ßóÐóÇ¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÝöíãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÝóÃõÞöíãó Ãóíú ÇáÒøöäóÇ ãóÞóÇãó ÇáúæóáóÏö.
ÝóíóáúÒóãõ Úóáóì åóÐóÇ Ãóäøóåõ ÇáÖøóãöíÑõ áöáÔøóÃúäö Ãóíú
íóáúÒóãõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÏøóáöíáö ÚóÏóãõ ÊóÍúÑöíãö ÃóÎóæóÇÊö
ÇáúãõÒóäöíøóÉö ÈöåóÇ æóÚóãøóÇÊöåóÇ æóÎóÇáóÇÊöåóÇ ÍóíúËõ áóãú
íóÕöÑúäó ßóÃóÎóæóÇÊöåö æóÚóãøóÇÊöåö æóÎóÇáóÇÊöåö ÍóÊøóì
Íóáøó áóåõ ÇáÊøóÒóæøõÌõ Èöåöäøó. Ãóäøóåõ Ãóíú ÚóÏóãó
ÊóÍúÑöíãöåöäøó ãóÎúÕõæÕñ ÈöÇáäøóÕøö íóÚúäöí Ãóäøóåõãú
íóÞõæáõæäó ÇáúÚöáøóÉõ ÇáúãõæÌöÈóÉõ áöáúÍõÑúãóÉö
ÇáúãõÄóÈøóÏóÉö¡ æóåöíó ÔõÈúåóÉõ ÇáúÈóÚúÖöíøóÉö ãóæúÌõæÏóÉñ
Ýöí ÍóÞøö åóÄõáóÇÁö¡ æóáóßöäøó ÇáúÍõßúãó áóãú íóËúÈõÊú
áöãóÇäöÚò¡ æóåõæó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÃõÍöáøó áóßõãú ãóÇ
æóÑóÇÁó Ðóáößõãú} [ÇáäÓÇÁ: 24] ÝóÅöäøóåõ íõæÌöÈõ ÅÈóÇÍóÉó
ÛóíúÑö ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö. Ãóæú Þóæúáõåõ ÚóÒøó ÐößúÑõåõ:
{æóÃóäú ÊóÌúãóÚõæÇ Èóíúäó ÇáÃõÎúÊóíúäö} [ÇáäÓÇÁ: 23] ¡
æóÞóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «áóÇ ÊõäúßóÍõ
ÇáúãóÑúÃóÉõ Úóáóì ÚóãøóÊöåóÇ» ÇáúÍóÏöíËó ÝóÅöäøóåõãóÇ
íõæÌöÈóÇäö ÍõÑúãóÉó ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáúãóÑúÃóÉö æóÈóíúäó
åóÄõáóÇÁö äößóÇÍðÇ Ãóæú æóØúÆðÇ Èöãöáúßö Çáúíóãöíäö áóÇ
ÍõÑúãóÉó ÇáÐøóæóÇÊö ÝóÎõÕøóÊú Êöáúßó ÇáúÚöáøóÉõ ÈöåóÐóíúäö
ÇáäøóÕøóíúäö.
¡ æóÞõáúäóÇ Ýöí åóÐóÇ Ãóíú Ýöí ÊóÍúÑöíãöåöäøó Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáÊøóÃúÈöíÏö ãõÚóÇÑóÖóÉõ ÇáäøóÕøöº áöÃóäøó ÇáäøõÕõæÕó
ÇáúãõæÌöÈóÉó áöÍõÑúãóÉö ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö ãöËúáõ Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {æóÃõãøóåóÇÊõ äöÓóÇÆößõãú æóÑóÈóÇÆöÈõßõãõ ÇááÇÊöí
Ýöí ÍõÌõæÑößõãú} [ÇáäÓÇÁ: 23] {æóÍóáÇÆöáõ ÃóÈúäóÇÆößõãõ}
[ÇáäÓÇÁ: 23] {æóáÇ ÊóäúßöÍõæÇ ãóÇ äóßóÍó ÂÈóÇÄõßõãú}
[ÇáäÓÇÁ: 22] {æóáÇ íõÈúÏöíäó ÒöíäóÊóåõäøó ÅöáÇ
áöÈõÚõæáóÊöåöäøó Ãóæú ÂÈóÇÆöåöäøó Ãóæú ÂÈóÇÁö ÈõÚõæáóÊöåöäøó
Ãóæú ÃóÈúäóÇÆöåöäøó Ãóæú ÃóÈúäóÇÁö ÈõÚõæáóÊöåöäøó} [ÇáäæÑ:
31] ÊõæÌöÈõ ÍõÑúãóÉó ÇáúÃõãøóåóÇÊö æóÇáúÈóäóÇÊö æóÇáúÂÈóÇÁö
æóÇáúÈóäöíäó ÎóÇÕøóÉð Ýóáóæú ÃóËúÈóÊúäóÇ ÍõÑúãóÉó
ÇáúÃóÎóæóÇÊö æóÛóíúÑöåöäøó ÈöåóÐöåö ÇáúÚöáøóÉö Ýöí
ÇáúÝóÑúÚö¡ æóåõæó ÇáÒøöäóÇ áóÇÒúÏóÇÏó Íõßúãõ ÇáäøóÕøö Ýöí
ÇáúÝóÑúÚö Úóáóì Íõßúãöåö Ýöí ÇáúÃóÕúáö¡ æóåõæó ÇáäøößóÇÍõ
Ýóíóßõæäõ åóÐóÇ ÊóÛúíöíÑðÇ áöáäøóÕøö¡ æóÅöËúÈóÇÊðÇ
áöÍõÑúãóÉò ÃõÎúÑóì ÈöÇáúÚöáøóÉö Ýöí ãõÚóÇÑóÖóÉö ÇáäøóÕøö ÅÐú
ÇáúÍõÑúãóÉõ ÇáËøóÇÈöÊóÉõ Ýöí ÇáúÃõãøóåóÇÊö æóÇáúÈóäóÇÊö
ÇáúãõãúÊóÏøóÉõ Åáóì ÇáúÃóÎóæóÇÊö æóÇáúÚóãøóÇÊö ÛóíúÑõ
ÇáúÍõÑúãóÉö ÇáúãõÞúÊóÕöÑóÉö Úóáóì ÇáúÈóäóÇÊö
æóÇáúÃõãøóåóÇÊö¡ æóÞóÏú ÚóÑóÝúÊ Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó áóÇ
ÊóÕúáõÍõ ãõÚóÇÑöÖóÉð áöáäøóÕøö ÈöæóÌúåò Èóáú ÊóÚúÏóãõ Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÊöåö Ýóíóßõæäõ ÚóÏóãõ ÇáúÍõßúãö áöÚóÏóãö ÇáúÚöáøóÉö
áóÇ áöãóÇäöÚò ãóÚó ÞöíóÇãö ÇáúÚöáøóÉö.
æóåóÐóÇ ãöäú ÃóãúËöáóÉö ÚóÏóãö ÇáúÚöáøóÉö áöÝóæóÇÊö æóÕúÝò
ãöäúåóÇ¡ æóåõæó ÚóÏóãõ ÊóÍóÞøõÞö ÔóÑúØöåóÇ ÅÐú ãöäú
ÔóÑúØöåóÇ ÚóÏóãõ ÇáäøóÕøö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó. æóãóäú ÃóÍúßóãó
ÇáúãóÚúÑöÝóÉó¡ æóÃóÍúÓóäó ÇáØøóæöíøóÉó Ãóíú ÇáúÚóÞöíÏóÉó
íóÚúäöí ÊóÑóßó ÇáÊøóÚóäøõÊó æóÊóÃóãøóáó Úóäú ÅäúÕóÇÝò Óóåõáó
Úóáóíúåö ÊóÎúÑöíÌõ ÇáúÌõãóáö ÇáøóÊöí áóãú äóÐúßõÑúåóÇ
æóíóÊóÑóÇÁóì ÃóäøóåóÇ ÊóÎúÕöíÕñ. Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö¡
æóåõæó ÅÖóÇÝóÉõ ÚóÏóãö ÇáúÍõßúãö Åáóì ÚóÏóãö ÇáúÚöáøóÉö.
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÐóßóÑõæÇ Ãóäøó Úöáóáó
(4/42)
(ÈóÇÈõ æõÌõæåö ÏóÝúÚö ÇáúÚöáóáö)
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÇáúÅöãóÇãõ: - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÇáúÚöáóáõ ÞöÓúãóÇäö ØóÑúÏöíøóÉñ¡ æóãõÄóËøöÑóÉñ æóÚóáóì ßõáøö
ÞöÓúãò ÖõÑõæÈñ ãöäú ÇáÏøóÝúÚö ÃóãøóÇ ÇáúÚöáóáõ
ÇáúãõÄóËøöÑóÉõ ÝóÅöäøó ÏóÝúÚóåóÇ ÈöØóÑöíÞò ÝóÇÓöÏò
æóÈöØóÑöíÞò ÕóÍöíÍò.
æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÇÓöÏõ ÝóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóæúÌõåò ÇáúãõäóÇÞóÖóÉõ¡
æóÝóÓóÇÏõ ÇáúæóÖúÚö¡ æóÞöíóÇãõ ÇáúÍõßúãö ãóÚó ÚóÏóãö
ÇáúÚöáøóÉö æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÝóÑúÚö æóÇáúÃóÕúáö ÃóãøóÇ
ÇáúãõäóÇÞóÖóÉõ ÝóáöãóÇ ÞõáúäóÇ: Åäøó ÇáÕøóÍöíÍó ãöäú
ÇáúÚöáóáö ãóÇ ÙóåóÑó ÃóËóÑõåõ ÇáËøóÇÈöÊõ ÈöÇáúßöÊóÇÈö
æóÇáÓøõäøóÉö¡ æóÐóáößó áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúãõäóÇÞóÖóÉó
áóßöäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÕóæøóÑó ãõäóÇÞóÖóÉð æóÌóÈó ÊóÎúÑöíÌõåõ
Úóáóì ãóÇ ÞõáúäóÇ ãöäú ÚóÏóãö ÇáúÍõßúãö áöÚóÏóãö ÇáúÚöáøóÉö
áóÇ áöãóÇäöÚò íõæÌöÈõ ÇáúÎõÕõæÕó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÇáÔøóÑúÚö ÃóãóÇÑóÇÊñ ÝóíóÌõæÒõ ÊóÎóáøõÝõ ÇáúÍõßúãö ÚóäúåóÇ
Åáóì ÂÎöÑöåö ÝóÛóíúÑõ ÕóÍöíÍòº áöÃóäøó ÇáúÃóãóÇÑóÉó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉó áöÈöäóÇÁö ÇáúÍõßúãö ÚóáóíúåóÇ ÇáúÃóãóÇÑóÉõ
ÇáúãõÞóæøöíóÉõ áöáÙøóäøö æóÈöÇáäøóÞúÖö íóÒõæáõ ÞõæøóÉõ
ÇáÙøóäøö. Ãóæú äóÞõæáõ åöíó ÃóãóÇÑóÇÊñ ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ
ÊóäúÊóÞöÖó ßóãóÇ ÃóäøóåóÇ ÃóãóÇÑóÇÊñ ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ
íõÚóÇÑöÖóåóÇ äóÕøñ. æóÈöåö ÎóÑøóÌó ÇáúÌóæóÇÈó Úóäú
ÊóãúËöíáöåöãú ÈöÇáúÛóíúãö ÇáÑøóØúÈö Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁöº
áöÃóäøóåõ áóãú íõÌúÚóáú ÃóãóÇÑóÉð ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ
íóÊóÎóáøóÝó ÇáúãóØóÑõ Úóäúåõ ÃóÕúáðǺ æóáöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÊóæóÝøõÑö ÞõæøóÉö ÇáÙøóäøö Ýöí ßóæúäö ÇáúæóÕúÝö
ÃóãóÇÑóÉð Úóáóì ÇáúÍõßúãöº áöÃóäøó åóÐóÇ Ùóäøñ íõÝöíÏõ
ÍõßúãðÇ ÔóÑúÚöíøðÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÈõáõæÛöåö äöåóÇíóÉó
ÇáúÞõæøóÉö æóÐóáößó ÈöÃóäú íóßõæäó ãõÄóËøöÑðÇ ãõØøóÑöÏðÇ
æóÈöÇáÊøóÎóáøõÝö íóÒõæáõ Ðóáößó¡ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì Ðóáößó
Ýöí ÇáúÛóíúãö ÇáÑøóØúÈö.
æóßóÐóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑõåõãú ÌóæóÇÒó ÊóÎúÕöíÕö ÇáúÚöáøóÉö
ÇáúãõÓúÊóäúÈóØóÉö ÈöÇáúãóäúÕõæÕóÉö ÝóÇÓöÏñ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ßóËöíÑò ãöäú ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó ÊóÎúÕöíÕõ
ÇáúãóäúÕõæÕóÉö ÃóíúÖðÇ. æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó åõæó
ãõÎúÊóÇÑõ ÇáÔøóíúÎöº áöÃóäøó ÇáÊøóÎúÕöíÕó ÊóäóÇÞóÖó¡ æóßóãóÇ
áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóäóÇÞõÖõ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóäúÈóØóÉö áóÇ íóÌõæÒõ
Ýöí ÇáúãóäúÕõæÕóÉö ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏóÊú Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãóæóÇÖöÚö
ãõÊóÎóáøöÝðÇ ÚóäúåóÇ ÍõßúãõåóÇ Úõáöãó ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú
ÈóÚúÖó ÇáúÚöáøóÉö Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáäøóÕøö ßóãóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí
ÇáúãõÓúÊóäúÈóØóÉö. æóáóÆöäú ÓóáøóãúäóÇ ÌóæóÇÒó ÊóÎúÕöíÕöåóÇ
ÝóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó Ïóáöíáó ÕöÍøóÉö ÇáúãóäúÕõæÕóÉö
åõæó ÇáäøóÕøõ ÝóÍóÓúÈõ¡ æóÞóÏú æõÌöÏó ÝóÕóÍøóÊú æóÍõãöáó
ÊóÎóáøõÝõ ÍõßúãöåóÇ ÚóäúåóÇ Úóáóì ÇáÊøóÎúÕöíÕö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÚóÇãøö ÝóÃóãøóÇ Ïóáöíáõ ÕöÍøóÉö ÇáúãõÓúÊóäúÈóØóÉö
ÝóÇáÊøóÃúËöíÑõ ÈöÔóÑúØö ÇáöÇØøöÑóÇÏö æóíóÈúØõáõ Ðóáößó
ÈöÇáÊøóÎúÕöíÕö áöÝõÊõæÑö ÞõæøóÉö ÇáÙøóäøö Èöåö. æóÞóæúáõåõãú
ÇãúÊöäóÇÚõ ãõæÌöÈö ÇáÏøóáöíáö áöãóÇäöÚò ãöãøóÇ áóÇ íóÑõÏøõåõ
ÇáúÚóÞúáõ ÝóÇÓöÏñ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóÇ ÞóÏú ÃóÞóãúäóÇ
ÇáÏøóáöíáó Úóáóì ÝóÓóÇÏöåö. æóÇÚúÊöÈóÇÑõåõãú ÈöÇáúÚöáøóÉö
ÇáúãóÍúÓõæÓóÉö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÇáúÚöáøóÉó
áóÇ ÊõÄóËøöÑõ ÅáøóÇ Ýöí ãóÍóáøöåóÇ æóÇáØøóáúÞõ áóíúÓó
ÈöãóÍóáøò áöáúÅöÍúÑóÇÞö ßóÇáúãóÇÁö ÝóÇãúÊöäóÇÚõ ÇáúÍõßúãö
Ýöíåö áóÇ íóßõæäõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáÊøóÎúÕöíÕö. æóßóÐóÇ ÇáäøóÇÑõ
áóãú ÊóÈúÞó ÚöáøóÉð Ýöí ÍóÞøö ÅÈúÑóÇåöíãó - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - ãõÚúÌöÒóÉð áóåõ ÈöÏóáöíáö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {íóÇ
äóÇÑõ ßõæäöí ÈóÑúÏðÇ æóÓóáÇãðÇ Úóáóì ÅöÈúÑóÇåöíãó}
[ÇáÃäÈíÇÁ: 69] ¡ æóßóÇäó ÚóÏóãõ ÇáúÍõßúãö áöÚóÏóãö
ÇáúÚöáøóÉö áóÇ áöãóÇäöÚò ÃóæúÌóÈó ÊóÎúÕöíÕóåóÇ. æóÝöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ßóáóÇãñ Øóæöíáñ áöáúÝóÑöíÞóíúäö¡ æóÝöíãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ ãõÞúäöÚñ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. |