ÝÊÍ ÇáãÛíË ÈÔÑÍ ÇáÝíÉ ÇáÍÏíË ááÚÑÇÞí [ßóíúÝó íóÞõæáõ ãóäú Ñóæóì
ÈöÇáúãõäóÇæóáóÉö æóÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö]
516 - æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíãóäú Ñóæóì ãóÇ äõææöáóÇ ... ÝóãóÇáößñ
æóÇÈúäõ ÔöåóÇÈò ÌóÚóáóÇ
517 - ÅöØúáóÇÞóåõ ÍóÏøóËóäóÇ æóÃóÎúÈóÑóÇ ... íóÓõæÛõ æóåúæó
áóÇÆöÞñ Èöãóäú íóÑóì
518 - ÇáúÚóÑúÖó ßóÇáÓøóãóÇÚö Èóáú ÃóÌóÇÒóåú ... ÈóÚúÖõåõãõ
Ýöí ãõØúáóÞö ÇáúÅöÌóÇÒóåú
519 - æóÇáúãóÑúÒõÈóÇäöí æóÃóÈõæ äõÚóíúãö ... ÃóÎúÈóÑó¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÚöäúÏó ÇáúÞóæúãö
520 - ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöãóÇ íõÈöíäõ ÇáúæóÇÞöÚóÇ ... ÅöÌóÇÒóÉð
ÊóäóÇæõáðÇ åõãóÇ ãóÚóÇ
521 - ÃóÐöäó áöí¡ ÃóØúáóÞó áöí¡ ÃóÌóÇÒóäöí ... ÓóæøóÛó áöí¡
ÃóÈóÇÍó áöí¡ äóÇæóáóäöí
522 - æóÅöäú ÃóÈóÇÍó ÇáÔøóíúÎõ áöáúãõÌóÇÒö ... ÅöØúáóÇÞóåõ
áóãú íóßúÝö Ýöí ÇáúÌóæóÇÒö
523 - æóÈóÚúÖõåõãú ÃóÊóì ÈöáóÝúÙò ãõæåöãú ... ÔóÇÝóåóäöí¡
ßóÊóÈó áöí¡ ÝóãóÇ Óóáöãú
524 - æóÞóÏú ÃóÊóì ÈöÎóÈøóÑó ÇáúÃóæúÒóÇÚöí ... ÝöíåóÇ æóáóãú
íóÎúáõ ãöäó ÇáäøöÒóÇÚö
525 - æóáóÝúÙõ " Ãóäøó " ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÎóØøóÇÈöí ... æóåúæó
ãóÚó ÇáúÅöÓúäóÇÏö Ðõæ ÇÞúÊöÑóÇÈö
526 - æóÈóÚúÖõåõãú íóÎúÊóÇÑõ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÒóåú ...
ÃóäúÈóÃóäóÇ ßóÕóÇÍöÈö ÇáúæöÌóÇÒóåú
527 - æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÝöíãóÇ ÔóÇÝóåóåú ...
ÈöÇáúÅöÐúäö ÈóÚúÏó ÚóÑúÖöåö ãõÔóÇÝóåóåú
528 - æóÇÓúÊóÍúÓóäõæÇ áöáúÈóíúåóÞöíøö ãõÕúØóáóÍóÇ ...
ÃóäúÈóÃóäóÇ ÅöÌóÇÒóÉð ÝóÕóÑøóÍóÇ
529 - æóÈóÚúÖõ ãóäú ÊóÃóÎøóÑó ÇÓúÊóÚúãóáó " Úóäú
"
ÅöÌóÇÒóÉð æóåúíó ÞóÑöíÈóÉñ áöãóäú ... 530 - ÓóãóÇÚõåõ ãöäú
ÔóíúÎöåö Ýöíåö íóÔõßú
æóÍóÑúÝõ " Úóäú " ÈóíúäóåõãóÇ ÝóãõÔúÊóÑóßú ... 531 - æóÝöí
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÞóÇáó áöí ÝóÌóÚóáóåú
ÍöíÑöíøõåõãú áöáúÚóÑúÖö æóÇáúãõäóÇæóáóåú
(ßóíúÝó íóÞõæáõ ãóäú Ñóæóì) ãóÇ ÊóÍóãøóáóåõ
(ÈöÇáúãõäóÇæóáóÉö æóÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö) ÇáúãóÇÖöíóíúäö
(æóÇÎúÊóáóÝõæÇ) Ãóíö: ÇáúÃóÆöãøóÉõ ãöäó ÇáúãõÍóÏøöËöíäó
æóÛóíúÑöåöãú (Ýöí) ãóÇ íóÞõæáõ (ãóäú Ñóæóì ãóÇ äõææöáóÇ)
ÇáúãõäóÇæóáóÉó ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉó ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó (ÝóãóÇáößñ)
¡ åõæó ÇÈúäõ ÃóäóÓò (æóÇÈúäõ ÔöåóÇÈò) ÇáÒøõåúÑöíøõ (ÌóÚóáóÇ
ÅöØúáóÇÞóåõ) Ãóíö: ÇáÑøóÇæöí.
(ÍóÏøóËóäóÇ æóÃóÎúÈóÑóÇ) Ãóíú: æóÃóÎúÈóÑóäóÇ (íóÓõæÛõ
æóåúæó) Ãóíö: ÇáúÅöØúáóÇÞõ (áóÇÆöÞñ Èö) ãóÐúåóÈö (ãóäú
íóÑóì) ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ãóÍóáøöåö (ÇáúÚóÑúÖó) Ýöí
ÇáúãõäóÇæóáóÉö (ßó) ÚóÑúÖö (ÇáÓøóãóÇÚö) . æóãöãøóäú Íóßóì
åóÐóÇ
(2/308)
ÇáúÅöØúáóÇÞó Úóäú ãóÇáößò ÇáúÎóØöíÈõ¡
æóÅöäøóåõ ÞóÇáó: Þõáú ãóÇ ÔöÆúÊó ãöäú ËóäóÇ æóÃóäóÇ.
æóÑõæöíó ÃóíúÖðÇ Úóäö ÇáúÍóÓóäö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: íóÓóÚõåõ Ãóäú
íóÞõæáó: ÍóÏøóËóäöí ÝõáóÇäñ Úóäú ÝõáóÇäò.
æóÇÌúÊóãóÚó ÇÈúäõ æóåúÈò æóÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÃóÔúåóÈõ Úóáóì
Ãóäøóåõ íóÞõæáõ: ÃóÎúÈóÑóäöí¡ æóÚóäú ÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò
Ýöíãóäú Ñóæóì ÇáúßöÊóÇÈó¡ ÈóÚúÖóåõ ÞöÑóÇÁóÉð æóÈóÚúÖóåõ
ÊóÍúÏöíËðÇ æóÈóÚúÖóåõ ãõäóÇæóáóÉð æóÈóÚúÖóåõ ÅöÌóÇÒóÉð¡
Ãóäøóåõ íóÞõæáõ Ýöí ßõáøöåö: ÃóäóÇ (Èóáú ÃóÌóÇÒóåú) Ãóíú:
ÅöØúáóÇÞóåõãóÇ (ÈóÚúÖõåõãõ) ßóÇÈúäö ÌõÑóíúÌò æóÌóãóÇÚóÉò
ãöäó ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó¡ ÍóÓúÈóãóÇ ÚóÒóÇåõ Åöáóíúåöãú
ÚöíóÇÖñ¡ æóßóãóÇáößò ÃóíúÖðÇ æóÃóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö ßóãóÇ
ÍóßóÇåõ Úóäúåõãú ÕóÇÍöÈõ ÇáúæöÌóÇÒóÉö (Ýöí ãõØúáóÞö) Ãóíú:
Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÈöãõØúáóÞö (ÇáúÅöÌóÇÒóåú) íóÚúäöí:
ÇáúãõÌóÑøóÏóÉó Úóäö ÇáúãõäóÇæóáóÉö¡ ÍóÊøóì Þöíáó: Åöäøóåõ
ãóÐúåóÈõ ÚóÇãøóÉö ÍõÝøóÇÙö ÇáúÃóäúÏóáõÓö¡ æóãöäúåõãõ ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö¡ ÝóíóÞõæáõæäó ÝöíãóÇ íõÌóÇÒõ: ÍóÏøóËóäóÇ
æóÃóäóÇ.
æóÚóäú ÚöíÓóì Èúäö ãöÓúßöíäò ÞóÇáó: ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ ÑóÃúÓõ
ãóÇáò ßóÈöíÑò¡ æóÌóÇÆöÒñ Ãóäú íóÞõæáó ÝöíåóÇ: ÍóÏøóËóäöí
æóÃóÎúÈóÑóäöí. æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó
æóÞóÇáó: Åöäøó ÇáúÅöÌóÇÒóÉó ßóíúÝó ãóÇ ßóÇäóÊú ÅöÎúÈóÇÑñ
æóÊóÍúÏöíËñ¡ ÝóíóÌõæÒõ Ðóáößó ÝöíåóÇ¡ æóÇáöÇÊøöÕóÇáõ
ÇáÓøóäóÏöíøõ æóÇÞöÚñ Èöåö ; ÅöÐú ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú äóæúÚóíö
ÇáúÅöÌóÇÒóÉö æóÇáÓøóãóÇÚö ØóÑöíÞõ ÊóÍóãøõáò¡ æóÇáÊøóÚóÑøõÖõ
áöÊóÚúíöíäö ÇáäøóæúÚö ÇáúãõÊóÍóãøóáö Èöåö áóíúÓó ÈöáóÇÒöãò¡
æóáóÇ ÇáúÚóãóáõ ãõÊóæóÞøöÝñ Úóáóíúåö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ãóÑúæóÇäó ÇáØøõÈõäöíøõ: áóåõ Ãóäú íóÞõæáó Ýöí
ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÈöÇáúãõÚóíøóäö: ÍóÏøóËóäöí.
æóÐóåóÈó Åöáóì ÌóæóÇÒöåö ßóÐóáößó ÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö¡
æóÇáúÍóßöíãõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Ýöí äóæóÇÏöÑö ÇáúÃõÕõæáö¡
ãõÍúÊóÌøðÇ áóåõ ÈöÃóäøó
(2/309)
ãóÏúáõæáó ÇáÊøóÍúÏöíËö áõÛóÉð: ÅöáúÞóÇÁõ
ÇáúãóÚóÇäöí Åöáóíúßó¡ ÓóæóÇÁñ ÃóáúÞóÇåõ áóÝúÙðÇ Ãóæú
ßöÊóÇÈóÉð Ãóæú ÅöÌóÇÒóÉð¡ æóÞóÏú Óóãøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÇáúÞõÑúÂäó ÍóÏöíËðÇ ÍóÏøóËó Èöåö ÇáúÚöÈóÇÏó æóÎóÇØóÈóåõãú
Èöåö¡ Ýóßõáøõ ãõÍóÏøöËò ÃóÍúÏóËó Åöáóíúßó ÔöÝóÇåðÇ Ãóæú
ÈößöÊóÇÈò Ãóæú ÈöÅöÌóÇÒóÉò ÝóÞóÏú ÍóÏøóËóßó Èöåö¡ æóÃóäúÊó
ÕóÇÏöÞñ Ýöí Þóæúáößó: ÍóÏøóËóäöí¡ æóíõÓóãøóì ÇáúæóÇÞöÚõ Ýöí
ÇáúãóäóÇãö ÍóÏöíËðÇ¡ ßóãóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {æóáöäõÚóáøöãóåõ
ãöäú ÊóÃúæöíáö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö} [íõæÓõÝó: 21] .
(æó) ßóÐóÇ ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏö Çááøóåö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚöãúÑóÇäó
Èúäö ãõæÓóì Èúäö ÚõÈóíúÏò (ÇáúãóÑúÒõÈóÇäöíøõ) ÈöÖóãò
ÇáÒøóÇíö äöÓúÈóÉð áöÌóÏøò áóåõ ÇÓúãõåõ ÇáúãóÑúÒõÈóÇäõ
ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõ¡ ÕóÇÍöÈõ ÃóÎúÈóÇÑò æóÑöæóÇíóÉò áöáúÃóÏóÈö
æóÊóÕóÇäöíÝó ßóËöíÑóÉò¡ æóßóÇäó Ýöí ÏóÇÑöåö ÎóãúÓõæäó ãóÇ
Èóíúäó áöÍóÇÝò æóãöÍúÈóÑóÉò áöãóäú íóÈöíÊõ ÚöäúÏóåõ¡ ãóÇÊó
ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚò æóËóãóÇäöíäó æóËóáóÇËöãöÇÆóÉò 348 åÜ.
(æóÃóÈõæ äõÚóíúãö) ÇáúÃóÕúÈöåóÇäöíøõ ÇáúÍóÇÝöÙõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÕóÇäöíÝö ÇáúßóËöíÑóÉö Ýöí Úöáúãö ÇáúÍóÏöíËö¡ ÃóØúáóÞóÇ
Ýöí ÇáúÅöÌóÇÒóÉö áóÝúÙó (ÃóÎúÈóÑó) Ãóíú: ÃóÎúÈóÑóäóÇ¡
ÎóÇÕøóÉð ãöäú ÛóíúÑö ÈóíóÇäò¡ æóãöãøóäú ÍóßóÇåõ ÚóäúåõãóÇ
ÇáúÎóØöíÈõ¡ æóÚóäú ËóÇäöíåöãóÇ ÝóÞóØú ÃóÈõæ ÇáúÝóÖúáö Èúäõ
ØóÇåöÑò¡ æóÍóßóì ÇáúÎóØöíÈõ Ãóäøó ÃóæøóáóåõãóÇ ÚöíÈó
ÈöÐóáößó¡ æóßóÐóÇ äóÞóáó ÇÈúäõ ØóÇåöÑò Ëõãøó ÇáÐøóåóÈöíøõ
Ýöí ãöíÒóÇäöåö Úóäö ÇáúÎóØöíÈö Ãóäøóåõ ÚóÇÈó ËóÇäöíóåõãóÇ
ÃóíúÖðÇ Èöåö¡ ÝóÞóÇáó: ÑóÃóíúÊõ áöÃóÈöí äõÚóíúãò ÃóÔúíóÇÁó
íóÊóÓóÇåóáõ ÝöíåóÇ¡ ãöËúáõ Ãóäú íóÞõæáó Ýöí ÇáúÅöÌóÇÒóÉö:
ÃóäóÇ¡ ãöäú ÛóíúÑö ÈóíóÇäò. Èóáú ÃóÏúÎóáóåõ áöÐóáößó ÇÈúäõ
ÇáúÌóæúÒöíøö Ëõãøó ÇáÐøóåóÈöíøõ Ýöí ÇáÖøõÚóÝóÇÁö¡ æóÞóÇáó:
Åöäøóåõ ãóÐúåóÈñ ÑóÂåõ åõæó æóÛóíúÑõåõ¡ ÞóÇáó: æóåõæó ÖóÑúÈñ
ãöäó ÇáÊøóÏúáöíÓö.
(2/310)
ÞõáúÊõ: ÃóãøóÇ ÚóíúÈõ ÇáúÃóæøóáö Èöåö
ÝóÙóÇåöÑñ ; áößóæúäöåö áóãú íõÈóíøöäö ÇÕúØöáóÇÍóåõ¡
æóÃóßúËóÑó ãóÚó Ðóáößó ãöäúåõ¡ ÈöÍóíúËõ Ãóäøó ÃóßúËóÑó ãóÇ
ÃóæúÑóÏóåõ Ýöí ßõÊõÈöåö ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö áóÇ ÇáÓøóãóÇÚö¡
æóÇäúÖóãøó Åöáóì Ðóáößó Ãóäøóåõ Ñõãöíó ÈöÇáöÇÚúÊöÒóÇáö¡
æóÈöÃóäøóåõ ßóÇäó íóÖóÚõ ÇáúãöÍúÈóÑóÉó æóÞöäøöíäóÉó
ÇáäøóÈöíÐö æóáóÇ íóÒóÇáõ íóßúÊõÈõ æóíóÔúÑóÈõ.
æóÃóãøóÇ ËóÇäöíåöãóÇ ÝóÈóÚúÏó ÈóíóÇäö ÇÕúØöáóÇÍöåö áóÇ
íóßõæäõ ãõÏóáøöÓðÇ¡ æóáöÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÏöÍúíóÉó: ÓóÎøóãó
Çááøóåõ æóÌúåó ãóäú íóÚöíÈõåõ ÈöåóÐóÇ¡ Èóáú åõæó ÇáúÅöãóÇãõ
ÚóÇáöãõ ÇáÏøõäúíóÇ. æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: Åöäøóåõãú æóÅöäú
ÚóÇÈõæåõ ÈöÐóáößó ÝóíõÌóÇÈõ Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõ ÇÕúØöáóÇÍñ áóåõ
ÎóÇáóÝó Ýöíåö ÇáúÌõãúåõæÑó¡ ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó íóÑóì Ãóäú
íóÞõæáó Ýöí ÇáÓøóãóÇÚö ãõØúáóÞðÇ¡ ÓóæóÇÁñ ÞóÑóÃó ÈöäóÝúÓöåö
Ãóæú ÓóãöÚó ãöäú áóÝúÙö ÔóíúÎöåö¡ Ãóæú ÈöÞöÑóÇÁóÉö ÛóíúÑöåö
Úóáóì ÔóíúÎöåö: ËóäóÇ¡ ÈöáóÝúÙö ÇáÊøóÍúÏöíËö Ýöí ÇáúÌóãöíÚö¡
æóíóÎõÕøõ ÇáúÅöÎúÈóÇÑó ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡ íóÚúäöí ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
åõæó ÈöÇÕúØöáóÇÍöåö ; ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÞõáúÊõ: ÃóäóÇ¡
Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú ÃóÐúßõÑó Ýöíåö ÅöÌóÇÒóÉð
Ãóæú ßöÊóÇÈóÉð Ãóæú ßõÊöÈó áöí Ãóæú ÃõÐöäó áöí¡ Ýóåõæó
ÅöÌóÇÒóÉñ¡ Ãóæú ËóäóÇ Ýóåõæó ÓóãóÇÚñ¡ æóíõÞóæøöí
ÇáúÊöÒóÇãóåõ áöÐóáößó Ãóäøóåõ ÃóæúÑóÏó Ýöí ãõÓúÊóÎúÑóÌöåö
Úóáóì Úõáõæãö ÇáúÍóÏöíËö áöáúÍóÇßöãö ÚöÏøóÉó ÃóÍóÇÏöíËó
ÑóæóÇåóÇ Úóäö ÇáúÍóÇßöãö ÈöáóÝúÙö ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ãõØúáóÞðÇ¡
æóÞóÇáó Ýöí ÂÎöÑö ÇáúßöÊóÇÈö: ÇáøóÐöí ÑóæóíúÊõåõ Úóäö
ÇáúÍóÇßöãö ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóØúáóÞó ÇáúÅöÎúÈóÇÑó
Úóáóì ÇÕúØöáóÇÍöåö ÚõÑöÝó Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÇáúÅöÌóÇÒóÉó¡
ÝóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó Úóáóíúåö ãöäú åóÐöåö ÇáúÍóíúËöíøóÉö¡ Èóáú
íóäúÈóÛöí Ãóäú íõäóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó ; áöÆóáóÇ íõÚúÊóÑóÖó
Úóáóíúåö - ÇäúÊóåóì.
æóãóÚó ßóæúäöåö Èóíøóäó ÇÕúØöáóÇÍóåõ¡ ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáäøóÌøóÇÑö: Åöäøóåõ ÅöäøóãóÇ íóÝúÚóáõåõ äóÇÏöÑðÇ ;
áöÇÓúÊöÛúäóÇÆöåö ÈößóËúÑóÉö ÇáúãóÓúãõæÚóÇÊö ÇáøóÊöí
ÚöäúÏóåõ¡ ÝóÞóÏú ÞóÑóÃúÊõ ãõÓúÊóÎúÑóÌóåõ Úóáóì ãõÓúáöãò
ÝóãóÇ æóÌóÏúÊõ Ýöíåö ÔóíúÆðÇ ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡ ÅöáøóÇ
ãõæóíúÖöÚóÇÊò íóÓöíÑóÉð¡ ÍóÏöíËðÇ Úóäö ÇáúÃóÕóãøö¡ æóÂÎóÑó
Úóäú ÎóíúËóãóÉó¡ æóÚóäú ÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóßóÐóÇ ÇÚúÊóÐóÑó
Úóäúåõ ÛóíúÑõåõ ÈöÇáäøõÏõæÑö¡ æóßóáóÇãõ ÇáúãõäúÐöÑöíøö
ÃóíúÖðÇ ãõÔúÚöÑñ Èöåö ; ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: åóÐóÇ áóÇ
íóäúÞõÕõåõ ÔóíúÆðÇ ; ÅöÐú åõæó íóÞõæáõ Ýöí ãõÚúÙóãö
ÊóÕóÇäöíÝöåö: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÝõáóÇäñ ÅöÌóÇÒóÉð¡ ÞóÇáó:
(2/311)
æóÚóáóì ÊóÞúÏöíÑö Ãóäú íõØúáöÞó Ýöí
ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÃóäóÇ ÈöÏõæäö ÈóíóÇäò Ýóåõæó ãóÐúåóÈõ
ÌóãóÇÚóÉò¡ ÝóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú íóßõæäó ãóÐúåóÈðÇ áóåõ
ÃóíúÖðÇ¡ Úóáóì Ãóäøó ÔóíúÎóäóÇ ÌóæøóÒó Ãóäøó ÇáúÍóÇÝöÙó
ÃóÈóÇ äóÕúÑò ÃóÍúãóÏó Èúäó ÚõãóÑó ÇáúÛóÇÒöíøó
ÇáúÃóÕúÈöåóÇäöíøó ãöãøóäú ßóÇäó íóÝúÚóáõ Ðóáößó ÃóíúÖðÇ¡
æóÐóáößó Ãóäøó ÇáúÍóÇÝöÙó Èúäó ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö áóãøóÇ ÞóÇáó
Ýöí ÊóÑúÌóãóÊöåö: Åöäøóåõ ßóÇäó áóÇ íõÝóÑøöÞõ ÇáÓøóãóÇÚó
ãöäó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡ ÞóÇáó ÇáÐøóåóÈöíøõ: íõÑöíÏõ Ãóäøó
ÇáÓøóãóÇÚó æóÇáúÅöÌóÇÒóÉó ÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáöÇÊøöÕóÇáö Ãóæö
ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö¡ æóÅöáøóÇ Ýóãóäú áóåõ ÃóÏúäóì ãóÚúÑöÝóÉò
íõÑöíÏõ - Ãóíú: íóÝúåóãõ - Ãóäøó ÇáÓøóãóÇÚó ÔóíúÁñ¡
æóÇáúÅöÌóÇÒóÉó ÔóíúÁñ.
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: ãóÇ ÃóÙõäøõåõ ÃóÑóÇÏó ãóÇ Ýóåöãóåõ
ÇáÐøóåóÈöíøõ¡ æóÅöäøóãóÇ ãõÑóÇÏõåõ Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÍóÏøóËó áóÇ
íõãóíøöÒõ åóÐóÇ ãöäú åóÐóÇ¡ Èóáú íóÞõæáõ ãóËóáðÇ Ýöí ßõáøò
ãöäúåõãóÇ: ÃóäóÇ¡ æóáóÇ íõÚóíøöäõ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ßóæúäóåóÇ
ÅöÌóÇÒóÉð - ÇäúÊóåóì.
æóÃóÛúÑóÈõ ãöäú åóÐóÇ ßõáøöåö ãóÇ Þöíáó ãöäú Ãóäøó ÃóÈóÇ
äõÚóíúãò ßóÇäó íóÞõæáõ ÝöíãóÇ áóãú íóÓúãóÚúåõ ãöäú
ãóÔóÇíöÎöåö Èóáú ÑóæóÇåõ ÅöÌóÇÒóÉð: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÝõáóÇäñ
ÝöíãóÇ ÞõÑöÆó Úóáóíúåö¡ æóáóÇ íóÞõæáõ: æóÃóäóÇ ÃóÓúãóÚõ¡
ÝóíóÔúÊóÏøõ ÇáöÇáúÊöÈóÇÓõ Úóáóì ãóäú áóãú íóÚúÑöÝú ÍóÞöíÞóÉó
ÇáúÍóÇáö.
æóÝöí ÊóÃúÑöíÎö ÃóÕúÈóåóÇäó áóåõ ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó¡
ßóÞóæúáöåö: ÃóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÌóÚúÝóÑò ÝöíãóÇ ÞõÑöÆó
Úóáóíúåö. Èóáú æóßóÐóÇ Ýöí ÊóÑúÌóãóÉö ãõÍóãøóÏö Èúäö íõæÓõÝó
ÇáúÃóÕúÈöåóÇäöíøö ãöäó ÇáúÍöáúíóÉö áóåõ: ÃóäóÇ ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÌóÚúÝóÑò ÝöíãóÇ ÞõÑöÆó Úóáóíúåö¡ ÒóÇÏó ÝöíåóÇ:
æóÍóÏøóËóäöí Úóäúåõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏö Èúäõ ÍóíøóÇäó. æóåóÐöåö
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãöãøóÇ íóÊøóÖöÍõ ÈöåóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ; ÝóÅöäøóåóÇ
ÊõÔúÚöÑõ Ãóäøóåõ ÑóæóÇåõ ÚóÇáöíðÇ Úóäö ÇáúÃóæøóáö ÅöÌóÇÒóÉð¡
æóÈöäõÒõæáò Úóäö ÇáËøóÇäöí ÓóãóÇÚðÇ. æóÃóÕúÑóÍõ ãöäúåõ
Þóæúáõåõ Ýöí ÊóÑúÌóãóÉö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ãóåúÏöíøò
ãöäó ÇáúÍöáúíóÉö ÃóíúÖðÇ: ÃóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÌóÚúÝóÑò
ÝöíãóÇ ÞõÑöÆó Úóáóíúåö æóÃóÐöäó áöí Ýöíåö¡ æóáóßöäú ÞóÏú
Íóßóì ÇÈúäõ ØóÇåöÑò Ýöí ÃóØúÑóÇÝö ÇáúÃóÝúÑóÇÏö åóÐóÇ
ÇáúãóÐúåóÈó ÃóíúÖðÇ Úóäú ÔóíúÎöåö ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøö¡ æóåõæó
ÇÕúØöáóÇÍñ áóåõãóÇ ÛóÑöíÈñ¡ æóßóÃóäøó ÇáäøõßúÊóÉó Ýöí
ÇáÊøóÕúÑöíÍö Úóäú ÔóíúÎöåö ÈöÐóáößó ÇÚúÊöãóÇÏõåõ
ÇáúãóÑúæöíøó¡
(2/312)
(æóÇáÕøóÍöíÍõ) ÇáúãõÎúÊóÇÑõ (ÚöäúÏó)
ÌõãúåõæÑö (ÇáúÞóæúãö) ¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÚõáóãóÇÁö ÇáÔøóÑúÞö¡
æóÇÎúÊóÇÑó Ãóåúáõ ÇáÊøóÍóÑøöí æóÇáúæóÑóÚö ÇáúãóäúÚó ãöäú
ÅöØúáóÇÞö ßõáøò ãöäú ËóäóÇ æóÃóäóÇ æóäóÍúæöåöãóÇ Ýöí
ÇáúãõäóÇæóáóÉö æóÇáúÅöÌóÇÒóÉöº ÎóæúÝðÇ ãöäú Íóãúáö
ÇáúãõØúáóÞö Úóáóì ÇáúßóÇãöáö¡ æó (ÊóÞúíöíÏõåõ) Ãóíö:
ÇáúãóÐúßõæÑö ãöäúåóÇ (ÈöãóÇ íõÈöíäõ) Ãóíú: íõæóÖøöÍõ
(ÇáúæóÇÞöÚóÇ) Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáÊøóÍóãøõáö ãöäó ÇáÓøóãóÇÚö¡
Ãóæö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡ Ãóæö ÇáúãõäóÇæóáóÉö¡ ÈöáóÝúÙò áóÇ
ÅöÔúßóÇáó Ýöíåö¡ ÈöÍóíúËõ íóÊóãóíøóÒõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ
Úóäö ÇáúÂÎóÑö¡ ßóÃóäú íóÞõæáó: ÃóäóÇ Ãóæú ËóäóÇ ÝõáóÇäñ
(ÅöÌóÇÒóÉð) ¡ Ãóæú ÃóäóÇ Ãóæú ËóäóÇ (ÊóäóÇæõáðÇ) ¡ Ãóæú
(åõãóÇ ãóÚóÇ) Ãóíú: ÅöÌóÇÒóÉó ãõäóÇæóáóÉò¡ Ãóæú ÝöíãóÇ
(ÃóÐöäó áöí) ¡ Ãóæú ÝöíãóÇ (ÃóØúáóÞó áöí) ÑöæóÇíóÊóåõ
Úóäúåõ¡ Ãóæú ÝöíãóÇ (ÃóÌóÇÒóäöí) ¡ Ãóæú ÝöíãóÇ (ÓóæøóÛó áöí)
¡ Ãóæú ÝöíãóÇ (ÃóÈóÇÍó áöí) ¡ Ãóæú ÝöíãóÇ (äóÇæóáóäöí) .
ÞóÇáó ÇáúÎóØöíÈõ: æóÞóÏú ßóÇäó ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöäó ÇáÓøóáóÝö
íóÞõæáõ Ýöí ÇáúãõäóÇæóáóÉö: ÃóÚúØóÇäöí ÝõáóÇäñ Ãóæú ÏóÝóÚö
Åöáóíøó ßöÊóÇÈóåõ¡ æóÔóÈöíåðÇ ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö¡ æóåõæó
ÇáøóÐöí äóÓúÊóÍúÓöäõåõ¡ åóÐóÇ ãóÚó Ãóäøóåõ ÇÎúÊõáöÝó Ýöí
Ðóáößó ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÍóßóì ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö
ÞóæúáðÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ãóÚó ÇáÊøóÞúíöíÏö ÃóíúÖðÇ¡
æóÅöáóíúåö ãóíúáõ ÇÈúäö ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏöº ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó:
æóÇáøóÐöí ÃóÑóÇåõ Ãóäú áóÇ íóÓúÊóÚúãöáó ÝöíåóǺ Ãóíú: Ýöí
ÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡ ÃóäóÇ áóÇ ÈöÇáúÅöØúáóÇÞö æóáóÇ ÈöÇáÊøóÞúíöíÏö
; áöÈõÚúÏö ÏóáóÇáóÉö áóÝúÙö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö Úóäö ÇáúÅöÎúÈóÇÑöº
ÅöÐú ãóÚúäóÇåóÇ Ýöí ÇáúæóÖúÚö ÇáúÅöÐúäõ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö -
ÇäúÊóåóì¡ æóáóíúÓó ãóÇ ÞóÇáóåõ ãõÊøóÝóÞðÇ Úóáóíúåö ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ Ýöí Ãóæøóáö ËóÇáöËö ÃóÞúÓóÇãö ÇáÊøóÍóãøõáö.
æóãöãøóäú ßóÇäó íóÓúáõßõ ÇáÊøóÞúíöíÏó ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÍóÓóäö ÇáúÎóáøóÇáõ ; ÝóÅöäøóåõ íóÞõæáõ Ýöí
ßöÊóÇÈöåö (ÇÔúÊöÞóÇÞö ÇáúÃóÓúãóÇÁö) : ÃóäóÇ ÝõáóÇäñ
ÅöÌóÇÒóÉð¡ æóßóÐóÇ ÃóÌóÇÒó áóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó
ÇáúæóÇÚöÙõ Ãóäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ãõÍóãøóÏò ÇáúÈóÛóæöíøó
ÃóÎúÈóÑóåõãú.
(2/313)
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÍóÇÒöãöíøõ:
ãöãøóÇ íóÍúÓõäõ ÇáöÇÓúÊöÔúåóÇÏõ Èöåö áöáÊøóÞúíöíÏö åõäóÇ
ÃóíúÖðÇ¡ Åöäú ÃóáúÌóÃóÊú ÖóÑõæÑóÉñ ãóäú íõÑöíÏõ ÊóÎúÑöíÌó
ÍóÏöíËò Ýöí ÈóÇÈò æóáóãú íóÌöÏú ãóÓúáóßðÇ ÓöæóÇåõ¡ ÃóÚúäöí
ÇáÑøöæóÇíóÉó ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÇáúÚóÇãøóÉö¡ ÇÓúÊóÎóÇÑó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì æóÍóÑøóÑó ÃóáúÝóÇÙóåõ äóÍúæó Ãóäú íóÞõæáó:
ÃóÎúÈóÑóäöí ÝõáóÇäñ ÅöÌóÇÒóÉð ÚóÇãøóÉð¡ Ãóæú ÝöíãóÇ ÃóÌóÇÒó
ãóäú ÃóÏúÑóßó ÍóíóÇÊóåõ¡ Ãóæú íóÍúßöí áóÝúÙó ÇáúãõÌöíÒö Ýöí
ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ ÝóíóÊóÎóáøóÕõ Úóäú ÛóæóÇÆöáö ÇáÊøóÏúáöíÓö
æóÇáÊøóÔóÈøõÚö ÈöãóÇ áóãú íõÚúØó¡ æóíóßõæäõ ÍöíäóÆöÐò
ãõÞúÊóÏöíðÇ¡ æóáóÇ íõÚóÏøõ ãõÝúÊóÑöíðÇ - ÇäúÊóåóì.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÅöØúáóÇÞõ Ýöí ÇáúÚóÇãøóÉö ãóÚó
ÇáöÇÖúØöÑóÇÑö áöáÑøöæóÇíóÉö ÈöåóÇ íõÚóÏøõ ÝóÇÚöáõåõ
ãõÝúÊóÑöíðÇ¡ ÝóãóÇ ÈóÇáõßó Èöãóäö ÇáúæóÞúÊõ Ýöí ÛõäúíóÉò
Úóäú ÊóÍúÏöíËöåö áóæú ÓóãöÚó áóÝúÙðÇ¡ ÝóÖúáðÇ Úóäú ßóæúäöåö
ãõÞöáøðÇ ãöäó ÇáúãóÓúãõæÚö æóÇáÔøõíõæÎö¡ æóíóÑúæöí
ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÇáúÚóÇãøóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÈóíóÇäò æóáóÇ
ÅöÝúÕóÇÍò (æóÅöäú ÃóÈóÇÍó ÇáÔøóíúÎõ) ÇáúãõÌöíÒõ
(áöáúãõÌóÇÒö) áóåõ (ÅöØúáóÇÞóåõ) ËóäóÇ Ãóæú ÃóäóÇ Ýöí
ÇáúãõäóÇæóáóÉö Ãóæö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÇáúÎóÇÕøóÉö ÝóÖúáðÇ Úóäö
ÇáúÚóÇãøóÉö ßóãóÇ ÝóÚóáóåõ Þóæúãñ ãöäó ÇáúãóÔóÇíöÎö Ýöí
ÅöÌóÇÒóÇÊöåöãúº ÍóíúËõ ÞóÇáõæÇ áöãóäú ÃóÌóÇÒõæÇ áóåõ: Åöäú
ÔóÇÁó ÞóÇáó: ËóäóÇ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÞóÇáó: ÃóäóÇ. æóæõÌöÏó
Ðóáößó ßóãóÇ Íõßöíó Úóäú ÔóíúÎöäóÇ¡ æóÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ
ÇáúÌóÒóÑöíøö Ýöí ÅöÌóÇÒóÇÊö ÇáúãóÛóÇÑöÈóÉö (áóãú íóßúÝö)
Ðóáößó (Ýöí ÇáúÌóæóÇÒö) ¡ æóÅöäú Úóáøóáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáÊøóÝúÑöíÚóÇÊö ÇáÊøóÇáöíóÉö
áöËóÇäöí ÃóÞúÓóÇãö ÇáÊøóÍóãøõáö ÇáúãóäúÚó ãöäú ÅöÈúÏóÇáö
ËóäóÇ ÈöÃóÎúÈóÑóäóÇ æóÚóßúÓóåõ¡ ÈöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó
ãóÐúåóÈõ ÇáÑøóÇæöí ÚóÏóãó ÇáÊøóÓúæöíóÉö Èóíúäó
ÇáÕøöíÛóÊóíúäöº áöÊóÚóÞøõÈö ÇáúãõÕóäøöÝö áóåõ åõäóÇßó ãöäú
äõßóÊöåö¡ ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÌóíøöÏò ãöäú ÍóíúËõ Åöäøó
ÇáúÍõßúãó áóÇ íóÎúÊóáöÝõ Ýöí ÇáúÌóÇÆöÒö æóÇáúãõãúÊóäöÚö
Èößóæúäö ÇáÔøóíúÎö íóÑóì ÇáúÌóÇÆöÒó ãõãúÊóäöÚðÇ¡
æóÇáúãõãúÊóäöÚó ÌóÇÆöÒðÇ.
ÝóÑúÚñ: áóæú ÞóÑóÃó Úóáóì ÔóíúÎò ÔóíúÆðÇ ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö Åöäú
áóãú íóßõäú ÓóãóÇÚðÇ ãöäú ÔóíúÎöåö¡ Ëõãøó ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ
(2/314)
ÓóãöÚóåõ¡ ÝóÇáúÃóÍúÓóäõ ÍößóÇíóÉõ
ÇáúæóÇÞöÚö ÈöÃóäú íóÞõæáó: ÅöÌóÇÒóÉð Åöäú áóãú íóßõäú
ÓóãóÇÚðÇ¡ Ëõãøó ÙóåóÑó ÓóãóÇÚõåõ¡ ßóãóÇ æóÞóÚó áöÃóÈöí
ÒõÑúÚóÉó ÇáúãóÞúÏöÓöíøö Ýöí Óõäóäö ÇÈúäö ãóÇÌóåú¡
æóáöáÕøóáóÇÍö Èúäö ÃóÈöí ÚõãóÑó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãóÓóÇäöíÏö
ãöäú ãõÓúäóÏö ÃóÍúãóÏóº ÍóíúËõ ÃóÎúÈóÑó ÝöíåóÇ ßóÐóáößó¡
áöÚóÏóãö ÇáúæõÞõæÝö Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÝöíåóÇ¡ Ëõãøó ÙóåóÑó
ÓóãóÇÚõåõ áóåóÇ¡ Èóáú ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÍõÝøóÇÙö: Åöäøóåõ áóÇ
ÈõÏøó ãöäó ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÐóáößó¡ æóáóßöäö ÇÊøóÝóÞó ÑóÃúíõ
ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó Úóáóì ÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØöåö¡ æóÃóäøó ÅöØúáóÇÞó
ÇáÓøóãóÇÚö ßóÇÝò¡ æóåóÐóÇ ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ ÊóíúãöíøóÉó
æóÇáúãöÒøöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ ãöãøóäú ÚóÇÕóÑóåõãóÇ ; ßóÇÈúäö
ÇáúãõÍöÈøö ÔóíúÎö ÔõíõæÎöäóÇ¡ æóäóÍúæõåõ ÅöÎúÈóÇÑõ ÇáÒøóíúäö
ÇÈúäö ÇáÔøóíúÎóÉö ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÇáúÚóÇãøóÉö ãöäó
ÇáúÍóÌøóÇÑö¡ Ëõãøó ÈóÇäó Ãóäøó áóåõ ãöäúåõ ÅöÌóÇÒóÉð
ÎóÇÕøóÉð. (æóÈóÚúÖõåõãú) Ãóíú: æóÈóÚúÖõ ÇáúãõÍóÏøöËöíäó¡
áóãú íóÞúÊóÕöÑú Úóáóì ãóÇ ãóÖóì ßóÇáúÍóÇßöãöº ÍóíúËõ (ÃóÊóì
ÈöáóÝúÙò ãõæåöãú) ÊóÌóæøõÒðÇ ÝöíãóÇ ÃóÌóÇÒóåõ Ýöíåö ÔóíúÎõåõ
ÈöáóÝúÙöåö ÔóÝóÇåðÇ¡ æóåõæó ÃóäóÇ ÝõáóÇäñ ãõÔóÇÝóåóÉð¡ Ãóæú
(ÔóÇÝóåóäöí) ÝõáóÇäñ¡ æóÝöíãóÇ ÃóÌóÇÒóåõ Èöåö ÔóíúÎõåõ
ÈößöÊóÇÈöåö ÃóäóÇ ÝõáóÇäñ ßöÊóÇÈóÉð¡ Ãóæú ãõßóÇÊóÈóÉð¡ Ãóæú
Ýöí ßöÊóÇÈöåö¡ Ãóæú (ßóÊóÈó áöí) ¡ Ãóæú Åöáóíøó¡ æóÍóßóì
ÇáÔøöÞøó ÇáËøóÇäöíó Úóäú ÃóÈöí äõÚóíúãò¡ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáäøóÌøóÇÑö: Åöäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÒóÉö:
ÍóÏøóËóäöí ÝõáóÇäñ Ýöí ßöÊóÇÈöåö.
(2/315)
æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: Åöäøóåõ ßóËöíÑðÇ ãóÇ
íóÞõæáõ: ÃóäóÇ ÃóÈõæ Çáúãóíúãõæäö Èúäõ ÑóÇÔöÏò Ýöí
ßöÊóÇÈöåö¡ æóßóÊóÈó Åöáóíøó ÌóÚúÝóÑñ ÇáúÎóáóÏöíøõ¡ æóßóÊóÈó
Åöáóíøó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáúÃóÕóãøõ.
æóåóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙõ¡ æóÅöäú ßóËõÑó ÇÓúÊöÚúãóÇáõåóÇ
áöÐóáößó Èóíúäó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ãöäú ÈóÚúÏö
ÇáúÎóãúÓöãöÇÆóÉö æóåóáõãøó ÌóÑøðÇ (ÝóãóÇ Óóáöãú) ãóäö
ÇÓúÊóÚúãóáóåóÇ ãõØúáóÞðÇ ãöäó ÇáúÅöíåóÇãö æóØóÑóÝò ãöäó
ÇáÊøóÏúáöíÓö¡ ÃóãøóÇ ÇáúãõÔóÇÝóåóÉõ ÝóÊõæåöãõ ãõÔóÇÝóåóÊóåõ
ÈöÇáÊøóÍúÏöíËö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÝóÊõæåöãõ Ãóäøóåõ
ßóÊóÈó Åöáóíúåö ÈöÐóáößó ÇáúÍóÏöíËö ÈöÚóíúäöåö¡ ßóãóÇ
íóÝúÚóáõåõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãõæäó¡ Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáúÞöÓúãö ÇáøóÐöí íóáöíåö.
æóáöÐóÇ äóÕøó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÇáúãõÙóÝøóÑö ÇáúåóãúÏóÇäöíøõ
Ýöí ÌõÒúÁò áóåõ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÒóÉö Úóáóì ÇáúãóäúÚö ãöäú åóÐóÇ
ãõÚóáøöáðÇ ÈöÇáúÅöíåóÇãö ÇáúãóÐúßõæÑö (æóÞóÏú ÃóÊóì
ÈöÎóÈøóÑó) ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ (ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ
ÝöíåóÇ) Ãóíú: Ýöí ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÎóÇÕøóÉð¡ æóÌóÚóáó " ÃóäóÇ "
ÈöÇáúåóãúÒóÉö áöáúÞöÑóÇÁóÉö (æóáóãú íóÎúáõ) ÃóíúÖðÇ (ãöäó
ÇáäøöÒóÇÚö) ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøó ãóÚúäóì ÎóÈøóÑó æóÃóÎúÈóÑó Ýöí
ÇááøõÛóÉö æóßóÐóÇ ÇáöÇÕúØöáóÇÍö æóÇÍöÏñ¡ Èóáú Þöíáó: Åöäøó
ÎóÈøóÑó ÃóÈúáóÛõ. æóßóÇäó áöáúÃóæúÒóÇÚöíøö ÃóíúÖðÇ Ýöí
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÈöÇáúãõäóÇæóáóÉö ÇÕúØöáóÇÍñ¡ ÞóÇáó ÚóãúÑõæ Èúäõ
ÃóÈöí ÓóáóãóÉó: ÞõáúÊõ áóåõ Ýöí ÇáúãõäóÇæóáóÉö: ÃóÞõæáõ
ÝöíåóÇ: ËóäóÇ¿ ÝóÞóÇáó: Åöäú ßõäúÊõ ÍóÏøóËúÊõßó ÝóÞõáú:
ËóäóÇ¡ ÝóÞõáúÊõ: ÝóãóÇ ÃóÞõæáõ¿ ÞóÇáó: Þõáú: ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÚóãúÑòæ¡ Ãóæú Úóäú ÃóÈöí ÚóãúÑòæ.
(2/316)
(æóáóÝúÙõ " Ãóäøó ") ÈöÇáúÝóÊúÍö
æóÇáÊøóÔúÏöíÏö (ÇÎúÊóÇÑóåõ) ¡ Ãóæú ÍóßóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ
ÓõáóíúãóÇäó ÍóãóÏñ (ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ) äöÓúÈóÉð áöÌóÏøöåö
ÎóØøóÇÈò¡ ÝóßóÇäó íóÞõæáõ ÝöíãóÇ Íõßöíó Úóäúåõ Ýöí
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÈöÇáÓøóãóÇÚö Úóäö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö: ÃóäóÇ ÝõáóÇäñ
Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ÍóÏøóËóåõ Ãóæú ÃóÎúÈóÑóåõ¡ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúæöÌóÇÒóÉö: æóßóÃóäøóåõ ÌóÚóáó ÏõÎõæáó " Ãóäøó " ÏóáöíáðÇ
Úóáóì ÇáúÅöÌóÇÒóÉö Ýöí ãóÝúåõæãö ÇááøõÛóÉö¡ æóÞóÏú
ÊóÃóãøóáúÊõåõ Ýóáóãú ÃóÌöÏú áóåõ æóÌúåðÇ ÕóÍöíÍðǺ áöÃóäøó "
Ãóäøó " ÇáúãóÝúÊõæÍóÉó ÃóÕúáõåóÇ ÇáÊøóÃúßöíÏõ¡ æóãóÚúäóì
ÃóäóÇ ÝõáóÇäñ Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ÍóÏøóËóåõ¡ Ãóíú: ÈöÃóäøó
ÝõáóÇäðÇ ÍóÏøóËóåõ¡ ÝóÏõÎõæáõ ÇáúÈóÇÁö ÃóíúÖðÇ
áöáÊøóÃúßöíÏö¡ æóÅöäøóãóÇ ÝõÊöÍóÊú áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊö
ÇÓúãðÇ¡ ÝóÅöäú ÕóÍøó åóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈõ Úóäúåõ ßóÇäóÊö
ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ ÃóÞúæóì ÚöäúÏóåõ ãöäó ÇáÓøóãóÇÚöº áöÃóäøóåõ
ÎóÈóÑñ ÞóÇÑóäóåõ ÇáÊøóÃúßöíÏõ¡ æóåóÐóÇ áóÇ íóÞõæáõåõ ÃóÍóÏñ
- ÇäúÊóåóì.
æóáóíúÓó ÈöÌóíøöÏò¡ ÝóÞóÏú ÓóÈóÞó ÍößóÇíóÉõ ÊóÝúÖöíáö
ÇáúÅöÌóÇÒóÉö Úóäú ÈóÚúÖöåöãú¡ Èóáú áóãú íóäúÝóÑöÏö
ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ ÈöåóÐóÇ ÇáÕøóäöíÚöº ÝóÞóÏú ÍóßóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÚöíóÇÖñ Úóäö ÇÎúÊöíóÇÑö ÃóÈöí ÍóÇÊöãò ÇáÑøóÇÒöíøö¡ ÞóÇáó:
æóÃóäúßóÑóåõ ÈóÚúÖõåõãú¡ æóÍóÞøõåõ Ãóäú íõäúßöÑó¡ ÝóáóÇ
ãóÚúäóì áóåõ íõÊóÝóåøóãõ ãöäúåõ ÇáúãõÑóÇÏõ¡ æóáóÇ ÇÚúÊöíÏó
åóÐóÇ ÇáúæóÖúÚõ áõÛóÉð æóáóÇ ÚõÑúÝðÇ æóáóÇ ÇÕúØöáóÇÍðǺ
æóáöÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö: Åöäøóåõ ÇÕúØöáóÇÍñ ÈóÚöíÏñ¡
ÈóÚöíÏñ Úóäú ãóÞóÇÕöÏö Ãóåúáö ÇáúÃóÝúßóÇÑö ÇáúÞóæúãöíøóÉö
ãöäú Ãóåúáö ÇáöÇÕúØöáóÇÍöº áöÈõÚúÏöåö Úóäö ÇáúÅöÔúÚóÇÑö
ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: (æóåúæó ãóÚó) ÓóãóÇÚö
(ÇáúÅöÓúäóÇÏö) ÎóÇÕøóÉð áöÔóíúÎöåö ãöäú ÔóíúÎöåö¡ æóßóæúäö
ÇáúÅöÌóÇÒóÉö áóåõ ÝöíãóÇ æóÑóÇÁó ÇáúÅöÓúäóÇÏö¡ Ãóíú: ãöäú
ÍóÏöíËò æóäóÍúæöåö (Ðõæ ÇÞúÊöÑóÇÈö) º ÝóÅöäøó Ýöí åóÐöåö
ÇáÕøöíÛóÉö ÅöÔúÚóÇÑðÇ ÈöæõÌõæÏö ÃóÕúáö ÇáúÅöÎúÈóÇÑö¡ æóÅöäú
ÃóÌúãóáó ÇáúÎóÈóÑó æóáóãú íóÐúßõÑúåõ ÊóÝúÕöíáðÇ¡ æóäóÍúæõåõ
Þóæúáõ ÇÈúäö ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö Ýöí ÇáöÇÞúÊöÑóÇÍö: ÅöÐóÇ
ÃóÎúÑóÌó ÇáÔøóíúÎõ ÇáúßöÊóÇÈó æóÞóÇáó: ÃóäóÇ ÝõáóÇäñ¡
[æóÓóÇÞó ÇáÓøóäóÏó¡ Ýóåóáú íóÌõæÒõ áöÓóÇãöÚò Ðóáößó ãöäúåõ
Ãóäú íóÞõæáó: ÃóäóÇ ÝõáóÇäñ] ¡ æóíóÐúßõÑó ÇáúÃóÍóÇÏöíËó
ßõáøðÇ Ãóæú ÈóÚúÖðÇ¿ ÇáøóÐöí ÃóÑóÇåõ Ãóäøóåõ
(2/317)
íóÌõæÒõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáÕøöÏúÞöº ÝóÅöäøóåõ
ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÈöÇáúßöÊóÇÈö¡ æóÛóÇíóÉõ ãóÇ Ýöíåö
Ãóäøóåõ ÅöÎúÈóÇÑñ Ìõãúáöíøñ¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ãóÚúäóì
ÇáÕøöÏúÞö Èóíúäó ÇáúÅöÌúãóÇáö æóÇáÊøóÝúÕöíáö. äóÚóãú¡ Ýöíåö
äóÙóÑñ ãöäú ÍóíúËõ Åöäøó ÇáúÚóÇÏóÉó ÌóÇÑöíóÉñ ÈöÃóäú áóÇ
íõØúáóÞó ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ ÅöáøóÇ Ýöíãóäú ÞõÑöÆó¡ æóíõÓóãøóì
ãöËúáõ åóÐóÇ ãõäóÇæóáóÉð¡ æóáóíúÓó åóÐóÇ ÚöäúÏöí
ÈöÇáúãõÊóÚóíøóäö ãöäú ÌöåóÉö ÇáÕøöÏúÞö¡ ÝóÅöäú ÃóæúÞóÚó
ÊõåúãóÉð ÝóÞóÏú íõãúäóÚõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö - ÇäúÊóåóì.
æóãóÚó ÇáúÞõÑúÈö ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö Ýóåõæó
íóáúÊóÈöÓõ ÈöÇÕúØöáóÇÍö ÇÈúäö ÇáúãóÏöíäöíøö Ýöí Ãóäøóåõ
ÅöÐóÇ ÒóÇÏó Ýöí äóÓóÈö ÔóíúÎö ÔóíúÎöåö Úóáóì ãóÇ ÓóãöÚóåõ
ãöäú ÔóíúÎò íóÃúÊöí ÈöáóÝúÙö: " Ãóäøó " (æóÈóÚúÖõåõãú
íóÎúÊóÇÑõ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÒóåú) áóÝúÙó (ÃóäúÈóÃóäóÇßó)
ÇáúæóáöíÏõ Èúäõ ÈóßúÑö Èúäö ãóÎúáóÏö Èúäö ÃóÈöí ÒöíóÇÏò
ÇáúÛóãúÑöíøõ ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö ÇáúãóÝúÊõæÍóÉö¡ æóÞöíáó:
ÇáúãóÖúãõæãóÉõ¡ æóÇáúãöíãö ÇáÓøóÇßöäóÉö¡ äöÓúÈóÉð Åöáóì
ÇáúÛóãúÑö¡ ÈóØúäò ãöäú ÛóÇÝöÞó¡ ÇáúÃóäúÏóáõÓöíøõ
ÇáúãóÇáößöíøõ ÇáúÃóÏöíÈõ ÇáÔøóÇÚöÑõ (ÕóÇÍöÈõ ÇáúæöÌóÇÒóåú)
æóÔóíúÎõ ÇáúÍóÇßöãö¡ Èóáú Íóßóì ÚöíóÇÖñ Úóäú ÔõÚúÈóÉó
Ãóäøóåõ ÞóÇáó ãóÑøóÉð ÝöíåóÇ: ÞóÇáó. æóÑõæöíó Úóäúåõ
ÃóíúÖðÇ: " ÃóäóÇ "¡ æóÇÓúÊóÈúÚóÏó Ðóáößó ÇáúãõÕóäøöÝõ
Úóäúåõº ÝóÅöäøóåõ áóãú íóßõäú ãöãøóäú íóÑóì ÇáúÅöÌóÇÒóÉó¡
ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ãóÍóáøöåö. äóÚóãú¡ ÇÕúØóáóÍó Þóæúãñ ãöäó
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Úóáóì ÅöØúáóÇÞöåóÇ ÝöíåóÇ (æóÇÎúÊóÇÑóåõ)
Ãóíú: áóÝúÙó ÃóäúÈóÃóäóÇ (ÇáúÍóÇßöãõ) ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö
(ÝöíãóÇ ÔóÇÝóåóåú) ÔóíúÎõåõ (ÈöÇáúÅöÐúäö) Ýöí ÑöæóÇíóÊöåö
(ÈóÚúÏó ÚóÑúÖöåö) áóåõ ÚóÑúÖó ÇáúãõäóÇæóáóÉö (ãõÔóÇÝóåóåú) ¡
ÞóÇáó: æóÚóáóíúåö ÚóåöÏúÊõ ÃóßúËóÑó ãóÔóÇíöÎöí æóÃóÆöãøóÉó
ÚóÕúÑöí (æóÇÓúÊóÍúÓóäõæÇ) ßóãóÇ ÃóÔúÚóÑóåõ ÕóäöíÚõ ÇÈúäö
ÇáÕøóáóÇÍö æóãóäú ÈóÚúÏóåõ (áöáúÈóíúåóÞöí) ÇáúÍóÇÝöÙö
(ãõÕúØóáóÍóÇ) ¡ æóåõæó (ÃóäúÈóÃóäóÇ ÅöÌóÇÒóÉð ÝóÕóÑøóÍóÇ)
ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡ æóáóãú íõØúáöÞö ÇáúÅöäúÈóÇÁóº áößóæúäöåö
ÚöäúÏó ÇáúÞóæúãö ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÅöÎúÈóÇÑö¡
æóÑóÇÚóì Ýöí ÇáÊøóÚúÈöíÑö Èöåö Úóäö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÇÕúØöáóÇÍó
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡ áóÇ ÓöíøóãóÇ æóáóãú íóßõäö ÇáöÇÕúØöáóÇÍõ
ÈöÐóáößó ÇäúÊóÔóÑó¡ Èóáú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö: Åöäøó
ÅöØúáóÇÞóåóÇ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÈóÚöíÏñ ãöäó ÇáúæóÖúÚö
ÇááøõÛóæöíøö¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íõæÖóÚó
(2/318)
ÇÕúØöáóÇÍðÇ.
(æóÈóÚúÖõ ãóäú ÊóÃóÎøóÑó) ãöäó ÇáúãõÍóÏøöËöíäó (ÇÓúÊóÚúãóáó)
ßóËöíÑðÇ ÇááøóÝúÙó (Úóäú) ÝöíãóÇ ÓóãöÚóåõ ãöäú ÔóíúÎöåö
ÇáÑøóÇæöí Úóãøóäú ÝóæúÞóåõ (ÅöÌóÇÒóÉð) ¡ ÝóíóÞõæáõ: ÞóÑóÃúÊõ
Úóáóì ÝõáóÇäò Úóäú ÝõáóÇäò (æóåöíó) Ãóíú: Úóäú (ÞóÑöíÈóÉñ
áöãóäú) Ãóíú: áöÔóíúÎò (ÓóãóÇÚõåõ ãöäú ÔóíúÎöåö Ýöíåö
íõÔóßú) ãóÚó ÊóÍóÞøõÞö ÅöÌóÇÒóÊöåö ãöäúåõ (æóÍóÑúÝõ Úóäú
ÈóíúäóåöãóÇ) Ãóíö: ÇáÓøóãóÇÚö æóÇáúÅöÌóÇÒóÉö (ÝóãõÔúÊóÑóßú)
¡ æóÃõÏúÎöáóÊö ÇáúÝóÇÁõ Úóáóì ÇáúÎóÈóÑö Úóáóì ÍóÏøö
Þóæúáöåö: æóíõÍóÏøöËõ äóÇÓñ æóÇáÕøóÛöíÑõ ÝóíóßúÈóÑõ. æóåõæó
ÑóÃúíõ ÇáúÃóÎúÝóÔö ÎóÇÕøóÉð¡ áóÇ ÇáúßöÓóÇÆöíøö¡ æóåóÐóÇ
ÇáúÝóÑúÚõ - æóÅöäú ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúÚóäúÚóäóÉö¡ æóÅöäøóåõ áóÇ
íóÎúÑõÌõ ÈöÐóáößó Úóäö ÇáúÍõßúãö áóåõ ÈöÇáöÇÊøöÕóÇáö -
ÝóÅöÚóÇÏóÊõåõ åõäóÇ áöãóÇ Ýöíåö ãöäó ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡
æóáöíóßõæäó ãõäúÖóãøðÇ áöãóÇ íõÔúÈöåõåõ ãöäó ÇáöÇÕúØöáóÇÍö
ÇáúÎóÇÕøö (æóÝöí) ÕóÍöíÍö (ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÞóÇáó áöí) ÝõáóÇäñ
(ÝóÌóÚóáóåõ ÍöíÑöíøõåõãú) Ãóíö: ÇáúãõÍóÏøöËöíäó¡ æóåõæó
ÈöÇáúãõåúãóáóÉö ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóãúÏóÇäó Èúäö
Úóáöíøò ÇáäøóíúÓóÇÈõæÑöíøõ ÇáúÍöíÑöíøõ¡ ÃóÍóÏõ ÇáúÍõÝøóÇÙö
ÇáÒøõåøóÇÏö ÇáúãõÌóÇÈöí ÇáÏøóÚúæóÉó¡ ÝöíãóÇ ÑóæóÇåõ
ÇáúÍóÇßöãõ Úóäú æóáóÏöåö ÃóÈöí ÚóãúÑòæ Úóäúåõ (áöáúÚóÑúÖö)
Ãóíú: áöãóÇ ÃóÎóÐóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóáóì æóÌúåö ÇáúÚóÑúÖö
(æóÇáúãõäóÇæóáóåú) ¡ æóÇäúÝóÑóÏó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò ÈöÐóáößó¡
æóÎóÇáóÝóåõ ÛóíúÑõåõ Ýöíåö¡ Èóáö ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÞúÑóÃóåõ
ÔóíúÎõäóÇ - ßóãóÇ ÃóÓúáóÝúÊõåõ Ýöí ÂÎöÑö Ãóæøóáö ÃóÞúÓóÇãö
ÇáÊøóÍóãøõáö - Ãóäøóåõ ÅöäøóãóÇ íóÓúÊóÚúãöáõ åóÐöåö
ÇáÕøöíÛóÉó Ýöí ÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö: Ãóäú íóßõæäó ãóæúÞõæÝðÇ
ÙóÇåöÑðÇ æóÅöäú ßóÇäó áóåõ Íõßúãõ ÇáÑøóÝúÚö¡ Ãóæú íóßõæäó
Ýöí ÅöÓúäóÇÏöåö ãóäú áóíúÓó Úóáóì ÔóÑúØöåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú
ÃóæúÑóÏó ÃóÔúíóÇÁó ÈöåóÐöåö ÇáÕøöíÛóÉö åöíó ãóÑúæöíøóÉñ
ÚöäúÏóåõ Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó ÈöÕöíÛóÉö ÇáÊøóÍúÏöíËö.
(2/319)
[ÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ]
ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö.
ÇáúÎóÇãöÓõ: ÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ.
(532) Ëõãøó ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÈöÎóØøö ÇáÔøóíúÎö Ãóæú ...
ÈöÅöÐúäöåö Úóäúåõ áöÛóÇÆöÈò æóáóæú
(533) áöÍóÇÖöÑò ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒó ãóÚóåóÇ ... ÃóÔúÈóåó ãóÇ
äóÇæóáó Ãóæú ÌóÑøóÏóåóÇ
(534) ÕóÍøó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö æóÇáúãóÔúåõæÑö ... ÞóÇáó Èöåö
ÃóíøõæÈõ ãóÚú ãóäúÕõæÑö
(535) æóÇááøóíúËõ æóÇáÓøóãúÚóÇäõ ÞóÏú ÃóÌóÇÒóåú ...
æóÚóÏøóåõ ÃóÞúæóì ãöäó ÇáúÅöÌóÇÒóåú
(536) æóÈóÚúÖõåõãú ÕöÍøóÉó ÐóÇßó ãóäóÚóÇ ... æóÕóÇÍöÈõ
ÇáúÍóÇæöí Èöåö ÞóÏú ÞóØóÚóÇ
(537) æóíõßúÊóÝóì Ãóäú íóÚúÑöÝó ÇáúãóßúÊõæÈõ áóåú ... ÎóØøó
ÇáøóÐöí ßóÇÊóÈóåõ æóÃóÈúØóáóåú
(538) Þóæúãñ áöáöÇÔúÊöÈóÇåö áóßöäú ÑóÏøóÇ ... áöäõÏúÑóÉö
ÇááøóÈúÓö æóÍóíúËõ ÃóÏøóì
(539) ÝóÇááøóíúËõ ãóÚú ãóäúÕõæÑò ÇÓúÊóÌóÇÒóÇ ... ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÍóÏøóËóäóÇ ÌóæóÇÒóÇ
(540) æóÕóÍøóÍõæÇ ÇáÊøóÞúíöíÏó ÈöÇáúßöÊóÇÈóåú ... æóåúæó
ÇáøóÐöí íóáöíÞõ ÈöÇáäøóÒóÇåóåú
ÇáúÞöÓúãõ (ÇáúÎóÇãöÓõ) ãöäú ÃóÞúÓóÇãö ÇáÊøóÍóãøõáö
(ÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ) Åöáóì ÇáØøóÇáöÈö ãöäó ÇáÑøóÇæöí¡
æóÇáÕøöíÛóÉõ ÇáøóÊöí íõÄóÏøóì ÈöåóÇ¡ æóÅöáúÍóÇÞõåóÇ
ÈöÇáúãõäóÇæóáóÉö (Ëõãøó ÇáúßöÊóÇÈóÉõ) ãöäó ÇáÔøóíúÎö
ÈöÔóíúÁò ãöäú ãóÑúæöíøöåö ÍóÏöíËðÇ ÝóÃóßúËóÑó¡ Ãóæú ãöäú
ÊóÕúäöíÝöåö Ãóæú äóÙúãöåö¡ æóíõÑúÓöáõåõ Åöáóì ÇáØøóÇáöÈö
ãóÚó ËöÞóÉò ãõÄúÊóãóäò ÈóÚúÏó ÊóÍúÑöíÑöåö ÈöäóÝúÓöåö¡ Ãóæú
ÈöËöÞóÉò ãõÚúÊóãóÏò¡ æóÔóÏøöåö æóÎóÊúãöåö ÇÍúÊöíóÇØðÇ
áöíóÍúÕõáó ÇáúÃóãúäõ ãöäú Êóæóåøõãö ÊóÛúíöíÑöåö¡ æóÐóáößó
ÔóÑúØñ Åöäú áóãú íóßõäö ÇáúÍóÇãöáõ ãõÄúÊóãóäðÇ¡ Êóßõæäõ
(ÈöÎóØøö ÇáÔøóíúÎö) äóÝúÓöåö æóåõæó ÃóÚóáóì (Ãóæú
ÈöÅöÐúäöåö) Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö (Úóäúåõ) áöËöÞóÉò ÛóíúÑöåö¡
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó áöÖóÑõæÑóÉò Ãóãú áóÇ¡ æóÓóæóÇÁñ ÓõÆöáó Ýöí
Ðóáößó Ãóãú áóÇ.
(áöÛóÇÆöÈò) Úóäúåõ Ýöí ÈóáóÏò ÂÎóÑó Ãóæú ÞóÑúíóÉò Ãóæú
äóÍúæöåöãóÇ¡ Èóáú (æóáóæú) ßóÇäóÊú (áöÍóÇÖöÑò) ÚöäúÏóåõ Ýöí
ÈóáóÏöåö Ïõæäó ãóÌúáöÓöåö¡ æóíóÈúÏóÃõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö
ÈöäóÝúÓöåö ÇÞúÊöÏóÇÁð ÈöÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝóíóÞõæáõ ÈóÚúÏó ÇáúÈóÓúãóáóÉö: ãöäú ÝõáóÇäö Èúäö
ÝõáóÇäò Åöáóì ÝõáóÇäö Èúäö ÝõáóÇäò. ÝóÅöäú ÈóÏóÃó ÈöÇÓúãö
ÇáúãóßúÊõæÈö Åöáóíúåö¡ ÝóÞóÏú ßóÑöåóåõ ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöäó
ÇáÓøóáóÝö.
æóßóÇäó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò íóÓúÊóÍöÈøõ ÅöÐóÇ ßóÊóÈó
(3/3)
ÇáÕøóÛöíÑõ Åöáóì ÇáúßóÈöíÑö Ãóäú
íõÞóÏøóãó ÇÓúãõ ÇáúãóßúÊõæÈö Åöáóíúåö¡ æóÃóãøóÇ åõæó ÝóßóÇäó
íóÈúÊóÏöÆõ ÈöÇÓúãö ãóäú íõßóÇÊöÈõåõ ßóÈöíÑðÇ ßóÇäó Ãóæú
ÕóÛöíÑðÇ ÊóæóÇÖõÚðÇ ; æóåöíó ßóÇáúãõäóÇæóáóÉö Úóáóì
äóæúÚóíúäö:.
[ÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ ÇáúãõÞúÊóÑöäóÉõ ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö] : ÝóÅöäú
ÃóÌóÇÒó ÇáÔøóíúÎõ ÈöÎóØøöåö Ãóæú ÈöÅöÐúäöåö (ãóÚóåóÇ) .
Ãóíö: ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÈöÞóæúáöåö: ÃóÌóÒúÊõ áóßó ãóÇ ßóÊóÈúÊõåõ
áóßó¡ Ãóæú ãóÇ ßóÊóÈúÊõ Èöåö Åöáóíúßó. Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó
ãöäú ÚöÈóÇÑóÇÊö ÇáúÅöÌóÇÒóÇÊö¡ æóåöíó ÇáäøóæúÚõ ÇáúÃóæøóáõ
ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö ÇáúãõÞúÊóÑöäóÉö ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö.
(ÃóÔúÈóåó) ÍöíäóÆöÐò Ýöí ÇáúÞõæøóÉö æóÇáÕøöÍóÉö ÍóíúËõ
ËóÈóÊó ÚöäúÏó ÇáúãõßóÇÊöÈö Ãóäøó Ðóáößó ÇáúßöÊóÇÈó åõæó ãöäó
ÇáÑøóÇæöí ÇáúãõÌöíÒö¡ ÊóæóáøóÇåõ ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÃóãóÑó
ãóÚúÑõæÝðÇ ÈöÇáËøöÞóÉö ÈößóÊúÈöåö Úóäúåõ¡ (ãóÇ) ÅöÐóÇ
(äóÇæóáó) ãóÚó ÇáöÇÞúÊöÑóÇäö ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö ßóãóÇ ãóÔóì
Úóáóíúåö ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ÕóÍöíÍöåö Ýöí ãõØúáóÞö
ÇáúãõäóÇæóáóÉö æóÇáúãõßóÇÊóÈóÉö ÅöÐú Óóæøóì ÈóíúäóåõãóÇ¡
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó - æóÐóßóÑó ÇáúãõäóÇæóáóÉó æóßöÊóÇÈó Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÚöáúãö Åöáóì ÇáúÈõáúÏóÇäö -: Åöäøó ÚóÈúÏó
Çááøóåö Èúäó ÚõãóÑó æóíóÍúíóì Èúäó ÓóÚöíÏò æóãóÇáößðÇ
ÑóÃóæúÇ Ðóáößó ÌóÇÆöÒðÇ.
æóáóßöäú ÞóÏú ÑóÌøóÍó Þóæúãñ - ãöäúåõãõ ÇáúÎóØöíÈõ -
ÇáúãõäóÇæóáóÉó ÚóáóíúåóÇ ; áöÍõÕõæáö ÇáúãõÔóÇÝóåóÉö ÝöíåóÇ
ÈöÇáúÅöÐúäö Ïõæäó ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö. æóåóÐóÇ æóÅöäú ßóÇäó
ãõÑóÌøöÍðÇ ÝóÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ ÊóÊóÑóÌøóÍõ ÃóíúÖðÇ Èößóæúäö
ÇáúßöÊóÇÈóÉö áöÃóÌúáö ÇáØøóÇáöÈö¡ Ëõãøó ãõÞúÊóÖóì
ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö¡ ÝóÖúáðÇ Úóäö ÇáúÞóæúáö ÈöÊóÑúÌöíÍö
ÇáúãõäóÇæóáóÉö¡ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøó
ÇáúãóÑúæöíøó ÈöåóÇ ÃóäúÒóáõ ãöäó ÇáúãóÑúæöíøö ÈöÇáÓøóãóÇÚö
ßóãóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ åõäóÇ.
æóíõÓúÊóÃúäóÓõ áóåõ ÈöãõäóÇÙóÑóÉò æóÞóÚóÊú Èóíúäó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ÑóÇåóæóíúåö ÈöÍóÖúÑóÉö
ÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò Ýöí ÌõáõæÏö ÇáúãóíúÊóÉö ÅöÐóÇ
ÏõÈöÛóÊú¡ ÝóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: (ÏöÈóÇÛõåóÇ ØóåõæÑõåóÇ) .
ÞóÇáó ÅöÓúÍóÇÞõ: (ÝóãóÇ ÇáÏøóáöíáõ¿) ÞóÇáó: (ÍóÏöíËõ ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò Úóäú ãóíúãõæäóÉó: ( «åóáøóÇ ÇäúÊóÝóÚúÊõãú
ÈöÌöáúÏöåóÇ» ¿)) íóÚúäöí
(3/4)
ÇáÔøóÇÉó ÇáúãóíøöÊóÉó¡ ÝóÞóÇáó ÅöÓúÍóÇÞõ:
(ÍóÏöíËõ ÇÈúäö Úõßóíúãò: «ßóÊóÈó ÅöáóíúäóÇ ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÈúáó ãóæúÊöåö ÈöÔóåúÑò: (áóÇ
ÊóäúÊóÝöÚõæÇ ãöäó ÇáúãóíúÊóÉö ÈöÅöåóÇÈò æóáóÇ ÚóÕóÈò» )
íõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó äóÇÓöÎðÇ áóåõ ; áöÃóäøóåõ ÞóÈúáó
ãóæúÊöåö ÈöíóÓöíÑò. ÝóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: åóÐóÇ ßöÊóÇÈñ
æóÐóÇßó ÓóãóÇÚñ. ÝóÞóÇáó ÅöÓúÍóÇÞõ: Åöäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÊóÈó Åöáóì ßöÓúÑóì æóÞóíúÕóÑó¡
æóßóÇäó ÍõÌøóÉð Úóáóíúåöãú.
ÝóÓóßóÊó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÍõÌøóÊöåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇÈúäõ ÇáúãõÝóÖøóáö ÇáúãóÇáößöíøõ¡ íóÚúäöí: ÝóÅöäøó ßóáóÇãóåõ
Ýöí ÊóÑúÌöíÍö ÇáÓøóãóÇÚö áóÇ Ýöí ÅöÈúØóÇáö ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö
ÈöÇáúßöÊóÇÈö¡ æóßóÃóäøó ÅöÓúÍóÇÞó áóãú íóÞúÕöÏö ÇáÑøóÏøó
áöÃóäøóåõ ãöãøóäú íóÑóì Ãóäøó ÇáúãõäóÇæóáóÉó ÃóäúÞóÕõ ãöäó
ÇáÓøóãóÇÚö ßóãóÇ ÓóáóÝó åõäóÇßó¡ Èóáú åõæó ãöãøóäú ÃóÎóÐó
ÈöÇáúÍóÏöíËö ÇáúÃóæøóáö ßóÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÍúãóÏó.
æóãöãøóäö ÇÓúÊóÚúãóáó ÇáúãõßóÇÊóÈóÉó ÇáúãóÞúÑõæäóÉó
ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÚóíøóÇÔò ÝóÅöäøóåõ ßóÊóÈó
Åöáóì íóÍúíóì Èúäö íóÍúíóì: (ÓóáóÇãñ Úóáóíúßó¡ ÝóÅöäøöí
ÃóÍúãóÏõ Åöáóíúßó Çááøóåó ÇáøóÐöí áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ åõæó¡
ÃóãøóÇ ÈóÚúÏõ¡ ÚóÕóãóäóÇ Çááøóåõ æóÅöíøóÇßó ãöäú ÌóãöíÚö
ÇáúÂÝóÇÊö¡ ÌóÇÁóäóÇ ÃóÈõæ ÃõÓóÇãóÉó ÝóÐóßóÑó Ãóäøóßó
ÃóÍúÈóÈúÊó Ãóäú ÃóßúÊõÈó Åöáóíúßó ÈöåóÐöåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËó¡
ÝóÞóÏú ßóÊóÈóåóÇ ÇÈúäöí ÅöãúáóÇÁð ãöäøöí áóåóÇ Åöáóíúåö¡
Ýóåöíó ÍóÏöíËñ ãöäøöí áóßó Úóãøóäú ÓóãøóíúÊõ áóßó Ýöí
ßöÊóÇÈöí åóÐóÇ¡ ÝóÇÑúæöåóÇ æóÍóÏøöËú ÈöåóÇ Úóäøöí¡ ÝóÅöäøöí
ÞóÏú ÚóÑóÝúÊõ Ãóäøóßó åóæöíÊó Ðóáößó¡ æóßóÇäó
(3/5)
íóßúÝöíßó Ãóäú ÊóÓúãóÚó ãöãøóäú ÓóãöÚóåóÇ
ãöäøöí¡ æóáóßöäøó ÇáäøóÝúÓó ÊóØóáøóÚõ Åöáóì ãóÇ åóæöíÊó¡
ÝóÈóÇÑóßó Çááøóåõ áóäóÇ æóáóßó Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃõãõæÑö¡
æóÌóÚóáóäóÇ ãöãøóäú íóåúæóì ØóÇÚóÊóåõ æóÑöÖúæóÇäóåõ¡
æóÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúßó) .
æóÞóÇáó ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÃóÈöí ÃõæóíúÓò: ÓóãöÚúÊõ ÎóÇáöí
ãóÇáößó Èúäó ÃóäóÓò íóÞõæáõ: ÞóÇáó áöí íóÍúíóì Èúäõ ÓóÚöíÏò
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ áóãøóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúÎõÑõæÌó Åöáóì ÇáúÚöÑóÇÞö:
ÇáúÊóÞöØú áöí ãöÇÆóÉó ÍóÏöíËò ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò
ÍóÊøóì ÃóÑúæöíóåóÇ Úóäúßó. ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÝóßóÊóÈúÊõåóÇ
Ëõãøó ÈóÚóËúÊõåóÇ Åöáóíúåö.
Èóáú ÕóÑøóÍó ÇÈúäõ ÇáäøóÝöíÓö ÈöäóÝúíö ÇáúÎöáóÇÝö Úóäú
ÕöÍøóÉö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÈöåóÇ¡ æóÃóáúÍóÞó ÇáúÎóØöíÈõ ÈöåóÐóÇ
ÇáäøóæúÚö ãöäó ÇáÕøöÍøóÉö ÇáúßöÊóÇÈóÉó ÈöÅöÌóÇÒóÉö ßöÊóÇÈò
ãõÚóíøóäò Ãóæú ÍóÏöíËò ÎóÇÕøò¡ ßóãóÇ ßóÊóÈó ÅöÓúãóÇÚöíáõ
Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúÞóÇÖöí áöÃóÍúãóÏó Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö
Èõåúáõæáò ÇáÊøóäõæÎöíøö ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÈößöÊóÇÈö (ÇáäøóÇÓöÎö
æóÇáúãóäúÓõæÎö) Úóäö ÇÈúäö ÒóíúÏö Èúäö ÃóÓúáóãó¡ æóÈöÜ
(ÇáúÚöáóáö) Úóäö ÇÈúäö ÇáúãóÏöíäöíøö¡ æóÈöÜ (ÇáÑøóÏøö Úóáóì
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÍóÓóäö) .
æóÈöÜ (ÃóÍúßóÇãö ÇáúÞõÑúÂäö) ¡ æó (ãóÓóÇÆöáö ÇÈúäö ÃóÈöí
ÃõæóíúÓò) æó (ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãóÈúÓõæØóÉö) Úóäú ãóÇáößò¡
æóáóßöäøó åóÐóÇ ÞóÏú ÏóÎóáó Ýöí Ãóæøóáö ÃóäúæóÇÚö
ÇáúÅöÌóÇÒóÉö.
[ÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ ÇáúãõÌóÑøóÏóÉõ Úóäö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö] :
(Ãóæú) áóãú íõÌöÒú Èóáú (ÌóÑøóÏóåóÇ) Ãóíö ÇáúßöÊóÇÈóÉó Úóäö
ÇáúÅöÌóÇÒóÉö æóåõæó ÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇäöí (ÕóÍøó Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö æóÇáúãóÔúåõæÑö) ÚöäúÏó Ãóåúáö
(3/6)
ÇáúÍóÏöíËö ÞóÇáó ÚöíóÇÖñ: (áöÃóäøó Ýöí
äóÝúÓö ßöÊóÇÈöåö Åöáóíúåö Èöåö ÈöÎóØøöåö¡ Ãóæú ÅöÌóÇÈóÊöåö
Åöáóì ãóÇ ØóáóÈóåõ ÚöäúÏóåõ ãöäú Ðóáößó ÃóÞúæóì ÅöÐúäò ãóÊóì
ÕóÍøó ÚöäúÏóåõ Ãóäøóåõ ÎóØøõåõ æóßöÊóÇÈõåõ) . íóÚúäöí ßóãóÇ
Ýöí ÇáäøóæúÚö ÞóÈúáóåõ.
ÞóÇáó: (æóÞóÏö ÇÓúÊóãóÑøó Úóãóáõ ÇáÓøóáóÝö Ýóãóäú ÈóÚúÏóåõãú
ãöäó ÇáÔøõíõæÎö ÈöÇáúÍóÏöíËö) ÈöÞóæúáöåöãú: ßóÊóÈó Åöáóíøó
ÝõáóÇäñ ÞóÇáó: ËóäóÇ ÝõáóÇäñ. æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì ÇáúÚóãóáö
ÈöãõÞúÊóÖóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÚóÏøõæåõ Ýöí ÇáúãõÓúäóÏö
ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò íõÚúÑóÝõ Ýöí Ðóáößó¡ æóåõæó ãóæúÌõæÏñ Ýöí
ÇáúÃóÓóÇäöíÏö ßóËöíÑðÇ.
æóÊóÈöÚóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÝóÞóÇáó: (æóßóËöíÑðÇ ãóÇ íõæÌóÏõ
Ýöí ãóÓóÇäöíÏöåöãú æóãõÕóäøóÝóÇÊöåöãú) Þóæúáõåõãú: ßóÊóÈó
Åöáóíøó ÝõáóÇäñ: ËóäóÇ ÝõáóÇäñ. æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö åóÐóÇ¡
æóÐóáößó ãóÚúãõæáñ Èöåö ÚöäúÏóåõãú ãóÚúÏõæÏñ Ýöí ÇáúãõÓúäóÏö
ÇáúãóæúÕõæáö¡ æóÝöíåóÇ ÅöÔúÚóÇÑñ Þóæöíøñ ÈöãóÚúäóì
ÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡ Ýóåöíó æóÅöäú áóãú ÊóÞúÊóÑöäú ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö
áóÝúÙðÇ ÝóÞóÏú ÊóÖóãøóäóÊúåóÇ ãóÚúäðì.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúÅöÑúÓóÇáó Åöáóì ÇáúãóßúÊõæÈö Åöáóíúåö
ÞóÑöíäóÉñ Ýöí Ãóäøóåõ ÓóáøóØóåõ Úóáóíúåö¡ ÝóßóÃóäøóåõ áóÝóÙó
áóåõ Èöåö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó áóãú íóÍúÊóÌú Åöáóì
ÇáÊøóáóÝøõÙö ÈöÇáúÅöÐúäö.
æóäóÍúæõåõ ãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáÑøóÇãóåõÑúãõÒöíøõ Úóäú ÈóÚúÖö
Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÞóÇáó: ÇáúßöÊóÇÈõ ÇáúãõÊóíóÞøóäõ ãöäó
ÇáÑøóÇæöí æóÓóãóÇÚõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ãöäúåõ ÓóæóÇÁñ ; áöÃóäøó
ÇáúÛóÑóÖó ãöäó ÇáúÞóæúáö ÈöÇááøöÓóÇäö ÝöíãóÇ ÊóÞóÚõ
ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ Ýöíåö ÈöÇááøóÝúÙö ÅöäøóãóÇ åõæó ÊóÚúÈöíÑõ
ÇááøöÓóÇäö Úóäú ÖóãöíÑö ÇáúÞóáúÈö¡ ÝóÅöÐóÇ æóÞóÚóÊö
ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ Úóäö ÇáÖøóãöíÑö ÈöÃóíö ÓóÈóÈò ßóÇäó ãöäú
ÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ; ÅöãøóÇ ÈößöÊóÇÈò¡ æóÅöãøóÇ
ÈöÅöÔóÇÑóÉò¡ æóÅöãøóÇ ÈöÛóíúÑö Ðóáößó ãöãøóÇ íóÞõæãõ
ãóÞóÇãóåõ¡ ßóÇäó Ðóáößó ßõáøõåõ ÓóæóÇÁð.
æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóÞóÇãó ÇáúÅöÔóÇÑóÉó
ãõÞóÇãó ÇáúÞóæúáö Ýöí ÇáúÚöÈóÇÑóÉö¡ æóÐóßóÑó ÍóÏöíËó
ÇáúÌóÇÑöíóÉö æóÞóæúáóåõ áóåóÇ: ( «Ãóíúäó ÑóÈøõßö¿)
ÝóÃóÔóÇÑóÊú Åöáóì ÇáÓøóãóÇÁö» .
(ÞóÇáó Èöåö) Ãóíú:
(3/7)
ÈöÊóÕúÍöíÍö åóÐóÇ ÇáäøóæúÚö
æóÇáÑøöæóÇíóÉö Èöåö¡ (ÃóíøõæÈõ) ÇáÓøöÎúÊöíóÇäöíøõ (ãóÚó
ãóäúÕõæÑö) Èúäö ÇáúãõÚúÊóãöÑö. (æóÇááøóíúËõ) Èúäõ ÓóÚúÏò
æóÎóáúÞñ ãöäó ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó æóÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó.
ÃóãøóÇ ÇááøóíúËõ ÝóÞóÏú ÍóÏøóËó Úóäú ÈõßóíúÑö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÇáúÃóÔóÌøö¡ æóÎóÇáöÏö Èúäö íóÒöíÏó¡ æóÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó ÇáúÚõãóÑöíøö¡ æóÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö
ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò¡ æóåöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó¡ æóíóÍúíóì Èúäö
ÓóÚöíÏò¡ ÈöÇáúãõßóÇÊóÈóÉö¡ Èóáú æóÕóÑøóÍó ÝöíåóÇ
ÈöÇáÊøóÍúÏöíËö¡ Èóáú ÞóÇáó ÃóÈõæ ÕóÇáöÍò ßóÇÊöÈõåõ: Åöäøóåõ
ßóÇäó íõÌöíÒõ ßóÊúÈó ÇáúÚöáúãö áöãóäú íóÓúÃóáõåõ¡ æóíóÑóÇåõ
ÌóÇÆöÒðÇ æóÇÓöÚðÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÂÎóÑóÇäö ÝóÞóÇáó ÔõÚúÈóÉõ: ßóÊóÈó Åöáóíøó
ãóäúÕõæÑñ ÈöÍóÏöíËò¡ Ëõãøó áóÞöíÊõåõ ÝóÞõáúÊõ: ÃõÍóÏøöËõ
Èöåö Úóäúßó¿ ÞóÇáó: Ãóæó áóíúÓó ÅöÐóÇ ßóÊóÈúÊõ Åöáóíúßó
ÝóÞóÏú ÍóÏøóËúÊõßó¿ Ëõãøó áóÞöíÊõ ÃóíøõæÈó ÝóÓóÃóáúÊõåõ¡
ÝóÞóÇáó ãöËúáó Ðóáößó¡ æóÚóãöáó Èöåö ÒóßóÑöíøóÇ Èúäõ ÃóÈöí
ÒóÇÆöÏóÉó¡ ÝóÞóÇáó ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÚóÇÐò: Åöäøóåõ
ßóÊóÈó æóåõæó ÞóÇÖöí ÇáúßõæÝóÉö Åöáóì ÃóÈöíåö æóåõæó ÞóÇÖöí
ÇáúÈóÕúÑóÉö: (ãöäú ÒóßóÑöíøóÇ Åöáóì ãõÚóÇÐò¡ ÓóáóÇãñ
Úóáóíúßó¡ ÝóÅöäøöí ÃóÍúãóÏõ Åöáóíúßó Çááøóåó ÇáøóÐöí áóÇ
Åöáóåó ÅöáøóÇ åõæó¡ æóÃóÓúÃóáõåõ Ãóäú íõÕóáøöíó Úóáóì
ãõÍóãøóÏò ÚóÈúÏöåö¡ ÃóãøóÇ ÈóÚúÏõ¡ ÃóÕúáóÍóäóÇ Çááøóåõ
æóÅöíøóÇßó ÈöãóÇ ÃóÕúáóÍó Èöåö ÇáÕøóÇáöÍöíäó¡ ÝóÅöäøóåõ åõæó
ÃóÕúáóÍóåõãú¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÚóÈøóÇÓõ Èúäõ ÐõÑóíúÍò Úóäö
ÇáÔøóÚúÈöíøö ÞóÇáó: ßóÊóÈóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ Åöáóì ãõÚóÇæöíóÉó
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ: ÃóãøóÇ ÈóÚúÏõ¡ ÝóÅöäøóåõ ãóäú
íóÚúãóáú ÈöãóÚóÇÕöí Çááøóåö íõÚóÏøó ÍóÇãöÏõåõ ãöäó ÇáäøóÇÓö
áóåõ ÐóÇãøðÇ¡ æóÇáÓøóáóÇãõ.
æóÕóÍøóÍóåõ ÃóíúÖðÇ
(3/8)
ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöäó ÇáÔøóÇÝöÚöíøöíäó
ãöäúåõãõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÇáúÅöÓúÝöÑóÇíöíäöíøõ¡
æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ¡ æóÕóÇÍöÈõ (ÇáúãóÍúÕõæáö) ¡ (æó) ÃóÈõæ
ÇáúãõÙóÝøóÑö (ÇáÓøóãúÚóÇäõ) ÈöÍóÐúÝö íóÇÁö ÇáäøöÓúÈóÉö
ãöäúåõãú (ÞóÏú ÃóÌóÇÒóåõ) ; Ãóíö: ÇáúßöÊóÇÈó ÇáúãõÌóÑøóÏó¡
Èóáú æóÚóÏøóåõ ÃóÞúæóì ãöäó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÇáúãõÌóÑøóÏóÉö.
æóÅöáóì Ðóáößó¡ ÃóÚúäöí ÊóÝúÖöíáó ÇáúßöÊóÇÈóÉö
ÇáúãõÌóÑøóÏóÉö Úóáóì ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÇáúãõÌóÑøóÏóÉö¡ ÕóÇÑó
ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó ÃóíúÖðÇ¡ ãöäúåõãú ÅöãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö æóßóÃóäøóåõ áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäó ÇáÊøóÔúÎöíÕö
æóÇáúãõÔóÇåóÏóÉö áöáúãóÑúæöíøö ãöäú Ãóæøóáö æóåúáóÉò¡ æóÅöäú
ÊóæóÞøóÝó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Ýöí Ðóáößó
áöÇÓúÊöáúÒóÇãöåö ÊóÞúÏöíãó ÇáúßöäóÇíóÉö Úóáóì ÇáÕøóÑöíÍö¡
(æóÈóÚúÖõåõãú) Ãóíö: ÇáúÚõáóãóÇÁö (ÕöÍøóÉó ÐóÇßó) Ãóíö:
ÇáúãóÐúßõæÑö ãöäó ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÇáúãõÌóÑøóÏóÉö (ãóäóÚóÇ)
ßóÇáúãõäóÇæóáóÉö ÇáúãõÌóÑøóÏóÉö ÍóÓúÈóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝöíåóÇ.
æóÞóÇáó ÇáÓøóíúÝõ ÇáúÂãöÏöíøõ: (áóÇ íóÑúæöíåö ÅöáøóÇ
ÈöÊóÓúáóíöØò ãöäó ÇáÔøóíúÎö ßóÞóæúáöåö: ÝóÇÑúæöåö Úóäøöí¡
Ãóæú ÃóÌóÒúÊõ áóßó ÑöæóÇíóÊóåõ) .
æóÐóåóÈó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Èúäõ ÇáúÞóØøóÇäö Åöáóì ÇäúÞöØóÇÚö
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö ÇáúãõÌóÑøóÏóÉö¡ (æó) ÇáúÅöãóÇãõ
ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÕóÇÍöÈõ (ÇáúÍóÇæöí
ÇáúßóÈöíÑö) Ýöíåö (Èöåö) . Ãóíú: ÈöÇáúãóäúÚö (ÞóÏú ÞóØóÚóÇ)
æóáóßöäøó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó ÛóáóØñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÚöíóÇÖñ Ãóæú
ÍóßóÇåõ¡
(3/9)
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóåõæó
ÕöÍøóÊõåõ æóÊóÓúæöíÛõ ÇáÑøöæóÇíóÉö Èöåö¡ æóÇÓúÊóÏóáøó áóåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ÕóÍöíÍöåö ÈöäóÓúÎö ÚõËúãóÇäó ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ ÇáúãóÕóÇÍöÝó.
æóÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ ÈöÐóáößó æóÇÖöÍñ áöÃóÕúáö ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö
áóÇ ÎõÕõæÕö ÇáúãõÌóÑøóÏóÉö Úóäö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡ ÝóÅöäøó
ÚõËúãóÇäó ÃóãóÑóåõãú ÈöÇáöÇÚúÊöãóÇÏö Úóáóì ãóÇ Ýöí Êöáúßó
ÇáúãóÕóÇÍöÝö æóãõÎóÇáóÝóÉö ãóÇ ÚóÏóÇåóÇ¡ æóÇáúãõÓúÊóÝóÇÏõ
ãöäú ÈöÚúËóÉö ÇáúãóÕóÇÍöÝö ÅöäøóãóÇ åõæó ËõÈõæÊõ ÅöÓúäóÇÏö
ÕõæÑóÉö ÇáúãóßúÊõæÈö ÝöíåóÇ Åöáóì ÚõËúãóÇäó¡ áóÇ ÃóÕúáõ
ËõÈõæÊö ÇáúÞõÑúÂäö¡ ÝóÅöäøóåõ ãõÊóæóÇÊöÑñ ÚöäúÏóåõãú.
Èóáö ÇÓúÊõÏöáøó ÈöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ ÞóÇáó: ( «ÈóÚóËó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈößöÊóÇÈöåö ÑóÌõáðÇ¡ æóÃóãóÑóåõ Ãóäú
íóÏúÝóÚóåõ Åöáóì ÚóÙöíãö ÇáúÈóÍúÑóíúäö¡ ÝóÏóÝóÚóåõ ÚóÙöíãõ
ÇáúÈóÍúÑóíúäö Åöáóì ßöÓúÑóì» ) . æóÈöÍóÏöíËö ÃóäóÓò ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ: «ßóÊóÈó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ßöÊóÇÈðÇ Ãóæú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóßúÊõÈó» .
æóæóÌúåõ ÏóáóÇáóÊöåöãóÇ Úóáóì Ðóáößó ÙóÇåöÑñ¡ Èóáú
æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÓúÊóÏóáøó ÈöÃóæøóáöåöãóÇ áöáúãõäóÇæóáóÉö
ÃóíúÖðÇ ãöäú ÍóíúËõ Åöäøóåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó äóÇæóáó ÇáúßöÊóÇÈó áöÑóÓõæáöåö¡ æóÃóãóÑóåõ Ãóäú
íõÎúÈöÑó ÚóÙöíãó ÇáúÈóÍúÑóíúäö ÈöÃóäøó åóÐóÇ ßöÊóÇÈõ ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÅöäú áóãú
íóßõäú ÓóãöÚó ãóÇ Ýöíåö æóáóÇ ÞóÑóÃóåõ¡ æóÞóÏú ÕóÇÑóÊú
ßõÊõÈõ ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÏöíäðÇ
íõÏóÇäõ ÈöåóÇ¡ æóÇáúÚóãóáõ ÈöåóÇ áóÇÒöãñ áöáúÎóáúÞö¡
æóßóÐóáößó ãóÇ ßóÊóÈó Èöåö ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÚõãóÑõ
æóÛóíúÑõåõãóÇ ãöäó ÇáúÎõáóÝóÇÁö ÇáÑøóÇÔöÏöíäó Ýóåõæó
ãóÚúãõæáñ Èöåö¡ æóãöäú Ðóáößó ßöÊóÇÈõ ÇáúÞóÇÖöí Åöáóì
ÇáúÞóÇÖöí íõÍúßóãõ Èöåö æóíõÚúãóáõ Èöåö.
æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö - ÇÌúÊöãóÇÚðÇ æóÇäúÝöÑóÇÏðÇ -
ÃóÍóÇÏöíËõ ãöäú åóÐóÇ ÇáäøóæúÚö ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇáÊøóÇÈöÚöíøö
Úóäö ÇáÕøóÍóÇÈöíøö¡ Ãóæú ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÛóíúÑö ÇáÊøóÇÈöÚöíøö
Úóäö ÇáÊøóÇÈöÚöíøö¡ æóäóÍúæö Ðóáößó¡ ÝóãöãøóÇ ÇÌúÊóãóÚóÇ
Úóáóíúåö
(3/10)
ÍóÏöíËõ æóÑøóÇÏò ÞóÇáó: ßóÊóÈó
ãõÚóÇæöíóÉõ Åöáóì ÇáúãõÛöíÑóÉö ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ Ãóäö
ÇßúÊõÈú Åöáóíøó ãóÇ ÓóãöÚúÊó ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóßóÊóÈó Åöáóíúåö Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÇäó íóÞõæáõ.
ÇáúÍóÏöíËó.
æóÍöÏöíËõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö Úóæúäò ÞóÇáó: «ßóÊóÈúÊõ Åöáóì
äóÇÝöÚò ÃóÓúÃóáõåõ Úóäö ÇáÏøõÚóÇÁö ÞóÈúáó ÇáúÞöÊóÇáö¡
ÝóßóÊóÈó Åöáóíøó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÃóÛóÇÑó Úóáóì Èóäöí ÇáúãõÕúØóáöÞö æóåõãú
ÛóÇÑøõæäó. ÇáúÍóÏöíËó. æóÝöíåö: ÍóÏøóËóäöí åóÐóÇ ÇÈúäõ
ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ¡ æóßóÇäó Ýöí Ðóáößó
ÇáúÌóíúÔö» .
æóÍóÏöíËõ ãõæÓóì Èúäö ÚõÞúÈóÉó¡ Úóäú ÓóÇáöãò ÃóÈöí ÇáäøóÖúÑö
ãóæúáóì ÚõãóÑó Èúäö ÚõÈóíúÏö Çááøóåö¡ æóßóÇäó ßóÇÊöÈðÇ áóåõ¡
ÞóÇáó: ßóÊóÈó Åöáóíúåö ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÈöí ÃóæúÝóì
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó: « (æóÇÚúáóãõæÇ Ãóäøó ÇáúÌóäøóÉó
ÊóÍúÊó ÙöáóÇáö ÇáÓøõíõæÝö» ) . æóÍóÏöíËõ ÃóÈöí ÚõËúãóÇäó
ÇáäøóåúÏöíøö ÞóÇáó: ÃóÊóÇäóÇ ßöÊóÇÈõ ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ¡ æóäóÍúäõ ãóÚó ÚõÊúÈóÉó Èúäö ÝóÑúÞóÏò
ÈöÃóÐúÑóÈöíÌóÇäó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó äóåóì Úóäö ÇáúÍóÑöíÑö.
æóãöãøóÇ ÇäúÝóÑóÏó Èöåö ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÍóÏöíËõ åöÔóÇãò
ÇáÏøóÓúÊõæóÇÆöíøö ÞóÇáó: ßóÊóÈó Åöáóíøó íóÍúíóì Èúäõ ÃóÈöí
ßóËöíÑò¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó¡ Úóäú
ÃóÈöíåö ÑóÝóÚóåõ: ( «ÅöÐóÇ ÃõÞöíãóÊö ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóáóÇ
ÊóÞõæãõæÇ ÍóÊøóì ÊóÑóæúäöí» ) .
æóãöãøóÇ ÇäúÝóÑóÏó Èöåö ãõÓúáöãñ ÍóÏöíËõ ÚóÇãöÑö Èúäö ÓóÚúÏö
Èúäö ÃóÈöí æóÞøóÇÕò ÞóÇáó: ßóÊóÈúÊõ Åöáóì ÌóÇÈöÑö Èúäö
ÓóãõÑóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ ãóÚó ÛõáóÇãöí äóÇÝöÚò:
Ãóäú ÃóÎúÈöÑúäöí ÈöÔóíúÁò ÓóãöÚúÊóåõ ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó. ÞóÇáó: ÝóßóÊóÈó Åöáóíøó:
ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
íóæúãó ÌõãõÚóÉò ÚóÔöíøóÉó ÑóÌúãö ÇáúÃóÓúáóãöíøö. ÝóÐóßóÑó
(3/11)
ÇáúÍóÏöíËó.
Èóáú Ñóæóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóäú ÔóíúÎöåö ÈöÇáúãõßóÇÊóÈóÉö
ÍóíúËõ ÞóÇáó Ýöí (ÈóÇÈò ÅöÐóÇ ÍóäöËó äóÇÓöíðÇ) Ýöí
ÇáúÃóíúãóÇäö æóÇáäøõÐõæÑö: ßóÊóÈó Åöáóíøó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÈóÔøóÇÑò. æóÐóßóÑó ÍóÏöíËðÇ áöáÔøóÚúÈöíøö Úóäö ÇáúÈóÑóÇÁö¡
æóáóãú íóÞóÚú áóåõ ÈöåóÐöåö ÇáÕøöíÛóÉö Úóäú ÃóÍóÏò ãöäú
ãóÔóÇíöÎöåö ÓöæóÇåõ¡ æóßóÃóäøóåõ áóãú íóÓúãóÚú ãöäúåõ åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËó ÈöÎõÕõæÕöåö¡ ÝóÑóæóÇåõ Úóäúåõ ÈöÇáúãõßóÇÊóÈóÉö¡
æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ÃóßúËóÑó Úóäúåõ Ýöí ÕóÍöíÍöåö ÈöÇáÓøóãóÇÚö¡
æóßóÐóÇ Ñóæóì ÈöåóÇ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó Ýöí Óõäóäöåö ÝóÞóÇáó:
ßóÊóÈó Åöáóíøó ÍõÓóíúäõ Èúäõ ÍõÑóíúËò ÃóÈõæ ÚóãøóÇÑò
ÇáúãóÑúæóÒöíøõ. ÝóÐóßóÑó ÍóÏöíËðÇ.
[íõßúÊóÝóì ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúãóßúÊõæÈö áóåõ ÎóØøó ÇáúßóÇÊöÈö Ýöí
ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö] :
(æóíõßúÊóÝóì) Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö (Ãóäú íóÚúÑöÝó
ÇáúãóßúÊõæÈõ áóåõ) ÈöäóÝúÓöåö¡ æóßóÐóÇ - ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ -
ÈöÅöÎúÈóÇÑö ËöÞóÉò ãõÚúÊóãóÏò¡ (ÎóØøó) ÇáúßóÇÊöÈö (ÇáøóÐöí
ßóÇÊóÈóåõ) æóÅöäú áóãú ÊóÞõãö ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÇáúßóÇÊöÈö
ÈöÑõÄúíóÊöåö æóåõæó íóßúÊõÈõ Ðóáößó¡ Ãóæú ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö
Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÎóØøõåõ¡ Ãóæú ÈöãóÚúÑóÝóÉö Ãóäøóåõ ÎóØøõåõ
áöáÊøóæóÓøõÚö Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö.
(æóÃóÈúØóáóåõ Þóæúãñ) Ýóáóãú íõÌóæøöÒõæÇ ÇáöÇÚúÊöãóÇÏó Úóáóì
ÇáúÎóØøö¡ æóÇÔúÊóÑóØõæÇ ÇáúÈóíøöäóÉó ÈöÇáÑøõÄúíóÉö Ãóæö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ (áöáöÇÔúÊöÈóÇåö) Ýöí ÇáúÎõØõæØö ÈöÍóíúËõ áóÇ
íóÊóãóíøóÒõ ÃóÍóÏõ ÇáúßóÇÊöÈóíúäö Úóäö ÇáúÂÎóÑö¡ æóãöäúåõãõ
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí (ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì) : Åöäøóåõ
áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÑúæöíóåõ Úóäúåõ ; áöÃóäøó ÑöæóÇíóÊóåõ
ÔóåóÇÏóÉñ Úóáóíúåö ÈöÃóäøóåõ ÞóÇáóåõ¡ æóÇáúÎóØøõ áóÇ
íóÚúÑöÝõåõ. íóÚúäöí ÌóÒúãðÇ. æó (áóßöäú ÑóÏøóÇ) åóÐóÇ¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö: Åöäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÑúÖöíøò
(áöäõÏúÑóÉö ÇááøóÈúÓö) ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÎóØøó
ÇáúÅöäúÓóÇäö áóÇ íóÔúÊóÈöåõ ÈöÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ íóÞóÚõ Ýöíåö
ÅöáúÈóÇÓñ.
æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáÏøóãö: ÐóåóÈó ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÍóÏøöËöíäó æóÛóíúÑõåõãú
(3/12)
Åöáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ
Úóáóì ÇáúÎóØøö ãöäú ÍóíúËõ Åöäøó ÇáúÎóØøó íóÊóÔóÇÈóåõ¡
ÃóÎúÐðÇ ãöäó ÇáúÍóÇßöãö Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ
ÇáúÚóãóáõ ÈöãóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö ãöäó ÇáúãõßóÇÊóÈóÇÊö
ÇáúÍõßúãöíøóÉö ãöäó ÞóÇÖò ÂÎóÑó ÅöÐóÇ ÚóÑóÝó ÇáúÎóØøó Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö.
æóåóÐóÇ æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÇÊøöÌóÇåñ Ýöí ÇáúÍõßúãö¡
ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÚóãóáõ¡ íóÚúäöí ÓóáóÝðÇ
æóÎóáóÝðÇ¡ åõäóÇ ÌóæóÇÒõ ÇáöÇÚúÊöãóÇÏö Úóáóì ÇáúÎóØøö ;
áöÃóäøóåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÇäó íóÈúÚóËõ
ßõÊõÈóåõ Åöáóì ÚõãøóÇáöåö ÝóíóÚúãóáõæäó ÈöåóÇ
æóÇÚúÊöãóÇÏöåöãú Úóáóì ãóÚúÑöÝóÊöåóÇ.
ÞõáúÊõ: æóÅöáóíúåö ÐóåóÈó ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ ÍóíúËõ ÇßúÊóÝóì
ÈößöÊóÇÈö ÇáúÞóÇÖöí ÇáúãõÌóÑøóÏö Úóäö ÇáúÅöÔúåóÇÏö ÅöÐóÇ
æóËöÞó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúãóßúÊõæÈõ Åöáóíúåö ÈöÇáúÎóØøö
æóÇáúÎóÊúãö. æóÇáÕøóÍöíÍõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÈóÇÈõ
ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóáóì ÇáÊøóæúÓöÚóÉö¡ Èóáú ÕóÑøóÍó Ýöí
(ÒóæóÇÆöÏö ÇáÑøóæúÖóÉö) ÈöÇÚúÊöãóÇÏö ÎóØøö ÇáúãõÝúÊöí ÅöÐóÇ
ÃóÎúÈóÑóåõ ãóäú íõÞúÈóáõ ÎóÈóÑõåõ Ãóäøóåõ ÎóØøõåõ¡ Ãóæú
ßóÇäó íóÚúÑöÝõ ÎóØøóåõ¡ æóáóãú íóÔõßøó Ýöí ÝõÑõæÚò¡ ãöäúåóÇ:
áóæú æóÌóÏó ÈöÎóØøö ÃóÈöíåö ÇáøóÐöí áóÇ íóÔõßøõ Ýöíåö
ÏóíúäðÇ Úóáóì ÃóÍóÏò ÓóÇÛó áóåõ ÇáúÍóáöÝõ Ýöíåö¡ æóÍöíäóÆöÐò
ÝóãõÍóÇßóÇÉõ ÇáúÎõØõæØö ÝöíåóÇ ãöäó ÇáúãóÍúÙõæÑö ãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì¡ ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÇÌúÊöäóÇÈõåõ¡ æóÅöäú ÍóÇßóì ÍóÇÝöÙõ
ÏöãóÔúÞó ÇáÔøóãúÓõ Èúäõ äóÇÕöÑö ÇáÏøöíäö ÎóØøó ÇáÐøóåóÈöíøö¡
Ëõãøó ÍóÇßóÇåõ ÈóÚúÖõ ÊóáóÇãöÐóÊöåö Ýöí ØóÇÆöÝóÉò.
[ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÇæöí ÈöØóÑöíÞö ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö] :
(ÈöÍóíúËõ ÃóÏøóì) ÇáúãõßóÇÊóÈõ ãóÇ ÊóÍóãøóáóåõ ãöäú Ðóáößó
ÝóÈöÃóíö ÕöíÛóÉò íõÄóÏøöí¡ (ÝóÇááøóíúËõ) Èúäõ ÓóÚúÏò (ãóÚú
ãóäúÕõæÑò) åõæó ÇÈúäõ ÇáúãõÚúÊóãöÑö (ÇÓúÊóÌóÇÒóÇ) ÅöØúáóÇÞó:
(ÃóÎúÈóÑóäóÇ æóÍóÏøóËóäóÇ ÌóæóÇÒðÇ) áöÃóäøóåõãóÇ ßóãóÇ
ÓóáóÝó ÞóÑöíÈðÇ ÞóÇáóÇ: ÃóáóíúÓó ÅöÐóÇ ßóÊóÈúÊõ Åöáóíúßó
ÝóÞóÏú ÍóÏøóËúÊõßó¿ æóßóÐóÇ ÞóÇóáó áõæóíúäñ: ßóÊóÈó Åöáóíøó
æóÍóÏøóËóäöí æóÇÍöÏñ. æóáóßöäøó
(3/13)
ÇáúÌõãúåõæÑó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö ÞóÏú
ãóäóÚõæÇ ÇáúÅöØúáóÇÞó.
(æóÕóÍøóÍõæÇ ÇáÊøóÞúíöíÏó ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö) ÝóíóÞõæáõ: ËóäóÇ
Ãóæú ÃóäóÇ ßöÊóÇÈóÉð Ãóæú ãõßóÇÊóÈóÉð¡ æóßóÐóÇ ßóÊóÈó
Åöáóíøó - Åöäú ßóÇäó ÈöÎóØøöåö - æóäóÍúæõ Ðóáößó.
(æóåõæó) ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÊóÈóÚðÇ áöáúÎóØöíÈö:
(ÇáøóÐöí íóáöíÞõ Èö) ãóÐóÇåöÈö Ãóåúáö ÇáÊøóÍóÑøöí Ýöí
ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÇáúæóÑóÚö (æóÇáäøóÒóÇåóÉö) ; Ãóíö:
ÇáÊøóÈóÇÚõÏö Úóäú ÅöíåóÇãö ÇáÊøóáúÈöíÓö.
ÞóÇáó ÇáúÍóÇßöãõ: ÇáøóÐöí ÃóÎúÊóÇÑõåõ æóÚóåöÏúÊõ Úóáóíúåö
ÃóßúËóÑó ãóÔóÇíöÎöí æóÃóÆöãøóÉó ÚóÕúÑöí Ãóäú íóÞõæáó ÝöíãóÇ
ßóÊóÈó Åöáóíúåö ÇáúãõÍóÏøöËõ ãöäú ãóÏöíäóÉò æóáóãú
íõÔóÇÝöåúåõ ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö: ßóÊóÈó Åöáóíøó ÝõáóÇäñ. æóßóÐóÇ
ÞóÇáó ÇáúÎóØöíÈõ: ßóÇäó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóáóÝö
íóÝúÚóáõæäóåõ.
[ÅöÚúáóÇãõ ÇáÔøóíúÎö]
ÇáÓøóÇÏöÓõ ÅöÚúáóÇãõ ÇáÔøóíúÎö.
(541) æóåóáú áöãóäú ÃóÚúáóãóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÈöãóÇ ... íóÑúæöíåö
Ãóäú íóÑúæöíóåõ ÝóÌóÒóãóÇ
(542) ÈöãóäúÚöåö ÇáØøõæÓöíøõ æóÐóÇ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ...
æóÚöÏøóÉñ ßóÇÈúäö ÌõÑóíúÌò ÕóÇÑõæÇ
(543) Åöáóì ÇáúÌóæóÇÒö æóÇÈúäõ ÈóßúÑò äóÕóÑóåú ... æóÕóÇÍöÈõ
ÇáÔøóÇãöáö ÌóÒúãðÇ ÐóßóÑóåú
(544) Èóáú ÒóÇÏó ÈóÚúÖõåõãú ÈöÃóäú áóæú ãóäóÚóåú ... áóãú
íóãúÊóäöÚú ßóãóÇ ÅöÐóÇ ÞóÏú ÓóãöÚóåú
(545) æóÑõÏøó ßóÇÓúÊöÑúÚóÇÁö ãóäú íõÍóãøöáõ ... áóßöäú ÅöÐóÇ
ÕóÍøó Úóáóíúåö ÇáúÚóãóáõ
ÇáúÞöÓúãõ (ÇáÓøóÇÏöÓõ) ãöäú ÃóÞúÓóÇãö ÃóÎúÐö ÇáúÍóÏöíËö
æóÊóÍóãøõáöåö (ÅöÚúáóÇãõ ÇáÔøóíúÎö) ÇáØøóÇáöÈó áóÝúÙðÇ
ÈöÔóíúÁò ãöäú ãóÑúæöíøöåö ãöäú ÛóíúÑö ÅöÐúäò áóåõ Ýöí
ÑöæóÇíóÊöåö Úóäúåõ¡ æóÃõÎøöÑó ãóÚó ßóæúäöåö ÕóÑöíÍðÇ Úóäö
ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÇáúÅöÚúáóÇãõ¡ ßöäóÇíóÉð áöãóÇ
ÝöíåóÇ ãöäó ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÇáúÅöÐúäö Ýöí ÃóÍóÏö äóæúÚóíúåóÇ.
(
æóåóáú áöãóäú ÃóÚúáóãóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÈöãóÇ íóÑúæöíåö
) ÍóÏöíËðÇ ÝóÃóßúËóÑó Úóäú ÔóíúÎò ÝóÃóßúËóÑó¡ ÍóÓúÈó ãóÇ
ÇÊøóÝóÞó áóåõ æõÞõæÚõåõ ÓóãóÇÚðÇ Ãóæú ÅöÌóÇÒóÉð Ãóæú
ÛóíúÑóåõãóÇ ãöäú ÃóÞúÓóÇãö ÇáÊøóÍóãøõáö ãõÌóÑøóÏðÇ Úóäö
ÇáÊøóáóÝøõÙö ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö
(3/14)
(Ãóäú íóÑúæöíóåö) Ãóãú áóÇ¿ (ÝóÌóÒóãóÇ
ÈöãóäúÚöåö) ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò (ÇáØøõæÓöíøõ) ÈöÖóãøö
ÇáúãõåúãóáóÉö ãöäó ÇáÔøóÇÝöÚöíøöíäó æóÃóÆöãøóÉö ÇáúÃõÕõæáö
ÍóíúËõ ÞóØóÚó Èöåö¡ æóáóãú íóÍúßö ÛóíúÑóåõ ÝöíãóÇ ÍóßóÇåõ
ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö Úóäúåõ.
æóÇáÙøóÇåöÑõ - ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ - Ãóäøóåõ
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãöãøóäú
æóÞóÝúÊõ Úóáóíúåö ÇËúäóÇäö ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ãõÍóãøóÏò¡ æóíõÚúÑóÝõ ÈöÃóÈöí ÍóÇãöÏò ÇáØøõæÓöíøö¡
áößóæúäöåöãóÇ áóãú íõÐúßóÑú áóåõãú ÊóÕóÇäöíÝõ.
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ æõáöÏó ÈöØõæÓò¡ æóßóÇäó æóÇáöÏõåõ íóÈöíÚõ
ÛóÒúáó ÇáÕøõæÝö Ýöí ÏõßøóÇäò ÈöåóÇ. æóÞöíáó: Åöäøóåõ äõÓöÈó
Åöáóì ÛóÒóÇáóÉó - ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö - ÞóÑúíóÉò ãöäú ÞõÑóÇåóÇ.
æóáóßöäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúãóÔúåõæÑö áóÇ ÓöíøóãóÇ
æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ßóÐóáößó Ýöí (ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì) .
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ: ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì Þóæúáöåö: åóÐóÇ
ãóÓúãõæÚöí ãöäú ÝõáóÇäò. ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ áóåõ ÇáÑøöæóÇíóÉõ
Úóäúåõ ; áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúÐóäú áóåõ ÝöíåóÇ¡ íóÚúäöí
ÈöáóÝúÙöåö æóáóÇ ÈöãóÇ íóÊóäóÒøóáõ ãóäúÒöáóÊóåõ¡ æóåõæó
ÊóáóÝøõÙõ ÇáúÞóÇÑöÆö Úóáóíúåö¡ æóåõæó íóÓúãóÚõ¡
æóÅöÞúÑóÇÑõåõ Èöåö æóáóæú ÈöÇáÓøõßõæÊö ÍóÊøóì íóßõæäó Þóæúáõ
ÇáÑøóÇæöí Úóäúåõ ÇáÓøóÇãöÚõ Ðóáößó: ËóäóÇ æóÃóäóÇ ÕöÏúÞðÇ¡
æóÅöäú áóãú íóÃúÐóäú áóåõ Ýöíåö.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóáöÚöáøóÉò - ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí
(ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì) : áóÇ ÊóÌõæÒõ ÑöæóÇíóÊõåõ Úóäúåõ áöÎóáóáò
íóÚúÑöÝõåõ Ýöíåö æóÅöäú ÓóãöÚóåõ. íóÚúäöí ßóãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ
Ýöí ËóÇäöí äóæúÚóíö ÇáúãõäóÇæóáóÉö
(3/15)
Úóäö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÈóßúÑò
ÇáúÈóÇÞöáøóÇäöíøö¡ æóáóãú íóäúÝóÑöÏú ÈöÇáúãóäúÚö¡ Èóáú
ãóäóÚó Ðóáößó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáúãõÍóÏøöËöíäó æóÃóÆöãøóÉö
ÇáúÃõÕõæáö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÚöíóÇÖñ.
(æóÐóÇ) : Ãóíö: ÇáúãóäúÚõ åõæó (ÇáúãõÎúÊóÇÑõ) áöÇÈúäö
ÇáÕøóáóÇÍö æóÛóíúÑöåö¡ æóÞóæúáõ ÇáÓøóíúÝö ÇáúÂãöÏöíøö Ýöí
ËóÇäöí äóæúÚóíö ÇáúßöÊóÇÈóÉö: Åöäøóåõ áóÇ íõÑúæóì ÅöáøóÇ
ÈöÊóÓúáöíØò ãöäó ÇáÔøóíúÎö¡ ßóÞóæúáöåö: ÝóÇÑúæöåö Úóäøöí¡
Ãóæú ÃóÌóÒúÊõ áóßó ÑöæóÇíóÊóåõ. æóßóÐóÇ ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ íóÞúÊóÖöíåö.
(æóÚöÏøóÉñ) ãöäó ÇáúÃóÆöãøóÉö ßóËöíÑõæäó (ßóÇÈúäö ÌõÑóíúÌò)
ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö¡ æóÚõÈóíúÏö Çááøóåö
Èúäö ÚõãóÑó ÇáúÚõãóÑöíøö¡ æóÃóÕúÍóÇÈöåö ÇáúãóÏóäöíøöíäó
ßóÇáÒøõåúÑöíøö¡ æóØóæóÇÆöÝó ãöäó ÇáúãõÍóÏøöËöíäó æóãöäó
ÇáúÝõÞóåóÇÁö ßóÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö ÍóÈöíÈò ãöäó
ÇáúãóÇáößöíøóÉö¡ æóãöäó ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó ßóÕóÇÍöÈö
(ÇáúãóÍúÕõæáö) æóÃóÊúÈóÇÚöåö¡ æóãöäú Ãóåúáö ÇáÙøóÇåöÑö
(ÕóÇÑõæÇ Åöáóì ÇáúÌóæóÇÒö) .
ÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáÒøöäóÇÏö: (ÔóåöÏúÊõ
ÇÈúäó ÌõÑóíúÌò ÌóÇÁó Åöáóì åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó ÝóÞóÇáó:
ÇáÕøóÍöíÝóÉõ ÇáøóÊöí ÃóÚúØóíúÊóåóÇ ÝõáóÇäðÇ åöíó ÍóÏöíËõßó¿
ÞóÇáó: äóÚóãú. ÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ: ÝóÓóãöÚúÊõ ÇÈúäó
ÌõÑóíúÌò ÈóÚúÏõ íóÞõæáõ: ËóäóÇ åöÔóÇãñ. æóÍóßóÇåõ ÚöíóÇÖñ
Úóäö ÇáúßóËöíÑö¡ æóÃõÌöíÈó Èößóæúäö ãóÐúåóÈö ÚóÈúÏö
Çáúãóáößö Èúäö ÍóÈöíÈò ÇáúÌóæóÇÒó ãöäú ÛóãúÒöåö
ÈöÑöæóÇíóÊöåö Úóäú ÃóÓóÏö Èúäö ãõæÓóì ãóÚó Þóæúáö ÃóÓóÏò:
ÅöäøóãóÇ ØóáóÈó ãöäøöí ßõÊõÈöí áöíóäúÓóÎóåóÇ ÝóáóÇ ÃóÏúÑöí
ãóÇ ÕóäóÚó. Ãóæú äóÍúæõ åóÐóÇ¡ Èóáú Ýöí
(3/16)
åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì
ÇáúÅöÚúáóÇãö ÇáúãõÌóÑøóÏö¡ æóåöíó ÇáúãõäóÇæóáóÉõ
ÇáúãõÌóÑøóÏóÉõ ÃóíúÖðÇ¡ æóáóÇ íóÎúÏöÔõ Ýöí Ðóáößó ßóæúäõ
ÃóÓóÏò áóÇ íõÌöíÒõ ÇáúÅöÌóÇÒóÉö.
(æóÇÈúäõ ÈóßúÑò) åõæó ÇáúæóáöíÏõ ÇáúÛóãúÑöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö
(ÇáúæöÌóÇÏóÉõ) ÇÎúÊóÇÑóåõ¡ æó (äóÕóÑóåú) Èóáú (æó) ÃóÈõæ
äóÕúÑö Èúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö (ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÇãöáö ÌóÒúãðÇ
ÐóßóÑóåõ) Ãóíú: ÐóßóÑóåõ ÌóÇÒöãðÇ Èöåö¡ æóÇáúÍõÌøóÉõ
áöáúÌóæóÇÒö ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ
ÓóãöÚó ÇáúãõÞöÑøó íõÞöÑøõ ÈöÔóíúÁò æóÅöäú áóãú íóÃúÐóäú áóåõ
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúãõäóÇæóáóÉö ÇáúãõÌóÑøóÏóÉö.
æóÞóÇáó ÚöíóÇÖñ: Åöäøó ÇÚúÊöÑóÇÝóåõ áóåõ Èöåö æóÊóÕúÍöíÍóåõ
Ãóäøóåõ ãöäú ÑöæóÇíóÊöåö ßóÊóÍúÏöíËöåö áóåõ ÈöáóÝúÙöåö Ãóæú
ÞöÑóÇÁóÊöåö Úóáóíúåö¡ æóÅöäú áóãú íõÌöÒú áóåõ¡ (Èóáú ÒóÇÏó
ÈóÚúÖõåõãú) æóåõæó ÇáÑøóÇãóåõÑúãõÒöíøõ ÃóÍóÏõ ãóäö
ÇÎúÊóÇÑóåõ ÝöíãóÇ ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÊóÈóÚðÇ
áöÚöíóÇÖò¡ ÝóÕóÑøóÍó (ÈöÃóäú) Ãóíú: ÈöÃóäøóåõ (áóæú
ãóäóÚóåõ) ãöäú ÑöæóÇíóÊóåö Úóäúåõ ÈóÚúÏó ÅöÚúáóÇãöåö
ÈöÃóäøóåõ ãöäú ãóÑúæöíøöåö ÕóÑöíÍðÇ ÈöÞóæúáöåö: áóÇ ÊóÑúæöåö
Úóäøöí¡ Ãóæú áóÇ ÃõÌöíÒõåõ áóßó.
(áóãú íóãúÊóäöÚú) ÈöÐóáößó Úóäú ÑöæóÇíóÊöåö¡ íóÚúäöí ÝóÅöäøó
ÇáúÅöÚúáóÇãó ØóÑöíÞñ íóÕöÍøõ ÇáÊøóÍóãøõáõ Èöåö
æóÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö Èöåö Úóäúåõ¡
ÝóãóäúÚõåõ ãöäú Ðóáößó ÈóÚúÏó æõÞõæÚöåö ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò¡
æóáöÐóÇ ÞóÇáó ÚöíóÇÖñ: æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÍöíÍñ áóÇ íóÞúÊóÖöí
ÇáäøóÙóÑõ ÓöæóÇåõ.
(ßóãóÇ) Ãóäøóåõ áóÇ íóãúÊóäöÚõ (ÅöÐóÇ) ãóäóÚóåõ ãöäó
ÇáÊøóÍúÏöíËö ÈöãóÇ (ÞóÏú ÓóãöÚóåõ) áóÇ áöÚöáøóÉò æóÑöíÈóÉò
Ýöí ÇáúãóÑúæöíøö ; áößóæúäöåö åõäóÇ ÃóíúÖðÇ ÞóÏú ÍóÏøóËóåõ¡
íóÚúäöí ÅöÌúãóÇáðÇ¡ æóåõæó ÔóíúÁñ áóÇ íõÑúÌóÚõ Ýöíåö ßóãóÇ
ÓóáóÝó Ýöí ËóÇãöäö ÇáúÝõÑõæÚö ÇáøóÊöí ÞõÈóíúáó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡
(æó) áóßöäú ÞóÏú (ÑõÏøó) Ãóíö: ÇáúÞõæáõ ÈöÇáúÌóæóÇÒö (ßóÜ)
ãóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö (ÇÓúÊöÑúÚóÇÁö) ÇáÔøóÇåöÏö (ãóäú
íõÍóãøöáõÜ) Üåõ ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÍóíúËõ áóÇ íóßúÝöí ÅöÚúáóÇãõåõ
ÈöÐóáößó Ãóæú ÓóãóÇÚõåõ ãöäúåõ Ýöí ÛóíúÑö ãóÌúáöÓö
ÇáúÍõßúãö¡ Èóáú áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÃúÐóäó áóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó
Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö ; áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóãúÊóäöÚó ãöäú
ÅöÞóÇãóÊöåóÇ áöÊóÔóßøõßò Ãóæö ÇÑúÊöíóÇÈò íóÏúÎõáõåõ ÚöäúÏó
ÃóÏóÇÆöåóÇ Ãóæö
(3/17)
ÇáöÇÓúÊöÆúÐóÇäö Ýöí äóÞúáöåóÇ Úóäúåõ¡
ÝóßóÐóáößó åõäóÇ¡ ÃóÔóÇÑó Åöáóíúåö ÚöíóÇÖñ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö: æóåóÐóÇ ãöãøóÇ ÊóÓóÇæóÊú Ýöíåö
ÇáÑøöæóÇíóÉõ æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ; áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì íóÌúãóÚõ
ÈóíúäóåõãóÇ Ýöíåö æóÅöäö ÇÝúÊóÑóÞóÊóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö.
ÇäúÊóåóì.
æóãóÇ ÎóÏóÔó Èöåö ÚöíóÇÖñ Ýöí ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö ãöäú ßóæúäöåö
ÅöÐóÇ ÓóãöÚóåõ íõÄóÏøöíåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö ÊóÓõæÛõ áóåõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóíúåö ÈöÏõæäö ÅöÐúäò Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö¡
æóßóÐóÇ áóæú ÓóãöÚóåõ íóÔúåóÏõ ÔóÎúÕðÇ Ãóæú ÓóãöÚóåõ
íõÈóíøöäõ ÇáÓøóÈóÈó ßóãóÇ ÃóáúÍóÞóåõãóÇ ÛóíúÑõåõ ÈöåóÇ¡ ÞóÏú
íõÌóÇÈõ Úóäúåõ ÈöÃóäøó ÈöÐóáößó ßõáøöåö ÒóÇáó ãóÇ ßõäøóÇ
äóÊóæóåøóãõåõ ãöäó ÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó Ýöí äóÝúÓöåö ãóÇ
íóãúäóÚõåõ ãöäú ÅöÞóÇãóÊöåóÇ¡ ßóãóÇ Ãóäøóåõ íóÓõæÛõ áöãóäú
ÞóÑóÃó Ãóæú ÓóãöÚó ÑöæóÇíóÉó Ðóáößó ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäò
ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ Èóáú æóíõãúßöäõ ÇáÊøóÎóáøõÕõ ÈöåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ
ãöäú ãóäúÚö ÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÕöÍøóÉó ÇáúÞöíóÇÓö
Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÛóíúÑö ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö¡ æóÞóÇáó:
ÅöäøóãóÇ íóÕöÍøõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÈöãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö.
æóÞóÑøóÑó ÇáúãóäúÚó ÈöÃóäøó ÇáÑøöæóÇíóÉó áóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ
Úóáóì ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö áöÃóäøóåóÇ ÔóÑúÚñ ÚóÇãøñ¡
æóÇáúÅöËúÈóÇÊõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÄóËøöÑó åõæó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ýöí
ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö ßóãóÇ Ãóäøó Þóæúáó ÇáÑøóÇæöí: ÃóÑúæöíåö
Úóäú ÝõáóÇäò. ãõÄóËøöÑñ Ýöí ÅöíÌóÇÈö ÇáúÚóãóáö ãóÚó
ÇáËøöÞóÉö¡ æóÐóÇßó íóÞúÊóÖöí ÌóæóÇÒó ÇáÑøöæóÇíóÉö ÈöÛóíúÑö
ÅöÐúäò.
ÞóÇáó: æóÚóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÕöÍøóÉö ÇáúÞöíóÇÓö Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö
ÇáúÃõæáóì ÝóÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö äöíóÇÈóÉñ¡
ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÝöíåóÇ ÇáúÅöÐúäõ¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ÞóÇáó áóåõ
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍóãøõáö: áóÇ ÊõÄóÏøö Úóäøöí. ÇãúÊóäóÚó Úóáóíúåö
ÇáúÃóÏóÇÁõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøöæóÇíóÉö. æóåóÐóÇ áóíúÓó Úóáóì
ÅöØúáóÇÞöåö¡ Èóáú ãóäúÚõåõ áöÑöíÈóÉò æóÚöáøóÉò ãõÄóËøöÑóÉò¡
æóÍöíäóÆöÐò ÝóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ãöäó
ÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÕóÍöíÍñ.
æóÊóÑóÌøóÍó ÊóæúÌöíåõ ÇáúãóäúÚö ÈöÏõæäö ÅöÐúäò Ýöí
ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ãóÔóì Úóáóíúåö ÔóíúÎõäóÇ
(áóßöäú ÅöÐóÇ ÕóÍøó) ÚöäúÏó ÃóÍóÏò ãöäó ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó¡
ßóãóÇ Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö¡ Ãóæö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó
Úóáóì
(3/18)
ÇáúãõÎúÊóÇÑö ãóÇ ÍóÕóáó ÇáúÅöÚúáóÇãõ Èöåö
ãöäó ÇáúÍóÏöíËö ÈöÍóíúËõ ÍóÕóáó ÇáúæõËõæÞõ Èöåö¡ íóÌöÈõ
(Úóáóíúåö ÇáúÚóãóáõ) ÈöãóÖúãõæäöåö Åöäú ßóÇäó ÃóåúáðÇ¡
æóÅöäú áóãú ÊóÌõÒú áóåõ ÑöæóÇíóÊõåõ ; áöÃóäøó ÇáúÚóãóáó
ÊóßúÝöí Ýöíåö ÕöÍøóÊõåõ Ýöí äóÝúÓöåö¡ æóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ
Úóáóì Ãóäú Êóßõæäó áóåõ Èöåö ÑöæóÇíóÉñ ßóãóÇ ÓóáóÝó Ýöí
äóÞúáö ÇáúÍóÏöíËö ãöäó ÇáúßõÊõÈö ÇáúãõÚúÊóãóÏóÉö.
æóÍóßóì ÚöíóÇÖñ Úóäú ãõÍóÞøöÞöí ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó Ãóäøóåõãú
áóÇ íóÎúÊóáöÝõæäó Ýöíåö¡ ãóÚó ÐóåóÇÈö ÈóÚúÖöåöãú Åöáóì
ãóäúÚö ÇáÑøöæóÇíóÉö Èöåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãõÞúÊóÖóì ãóäúÚö Ãóåúáö ÇáÙøóÇåöÑö æóãóäú ÊóÇÈóÚóåõãú ãöäó
ÇáúÚóãóáö ÈöÇáúãóÑúæöíøö ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö ßóÇáúãõÑúÓóáö
ãóäúÚõåõ åõäóÇ ãöäú ÈóÇÈö Ãóæúáóì.
æóáöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ åõäóÇ: ßóáóÇãõ ÇÈúäö ÍóÒúãò
ÇáÓøóÇÈöÞõ¡ íóÚúäöí Ýöí ÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡ íóÞúÊóÖöí ãóäúÚó åóÐóÇ
ÃóíúÖðÇ.
[ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáúßöÊóÇÈö]
ÇáÓøóÇÈöÚõ: ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáúßöÊóÇÈö.
(546) æóÈóÚúÖõåõãú ÃóÌóÇÒó áöáúãõæÕóì áóåõ ... ÈöÇáúÌõÒúÁö
ãöäú ÑóÇæò ÞóÖóì ÃóÌóáóåõ
(547) íóÑúæöíåö Ãóæú áöÓóÝóÑò ÃóÑóÇÏóåú ... æóÑõÏøó ãóÇ áóãú
íõÑöÏö ÇáúæöÌóÇÏóåú ÇáúÞöÓúãõ
(ÇáÓøóÇÈöÚõ) ãöäú ÃóÞúÓóÇãö ÃóÎúÐö ÇáúÍóÏöíËö æóÊóÍóãøõáöåö
(ÇáúæóÕöíøóÉõ) ãöäó ÇáÑøóÇæöí ÚöäúÏó ãóæúÊöåö Ãóæú ÓóÝóÑöåö
áöáØøóÇáöÈö (ÈöÇáúßöÊóÇÈö) Ãóæú äóÍúæöåö ãöäú ãóÑúæöíøöåö
(æóÈóÚúÖõåõãú) ßóãõÍóãøóÏö Èúäö ÓöíÑöíäó (ÃóÌóÇÒó áöáúãõæÕóì
áóåõ) ÇáúãõÚóíøóäö æóÇÍöÏðÇ ÝóÃóßúËóÑó (ÈöÇáúÌõÒúÁö) ãöäú
ÃõÕõæáöåö Ãóæú ãóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåóÇ ÝóÃóßúËóÑó¡ æóáóæú
ÈößõÊõÈöåö ßõáøöåóÇ (ãöäú ÑóÇæò) áóåõ ÑöæóÇíóÉñ ÈöÇáúãõæÕóì
Èöåö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íõÚúáöãóåõ ÕóÑöíÍðÇ
(3/19)
ÈöÃóäøó åóÐóÇ ãöäú ãóÑúæöíøöåö Íöíäó
(ÞóÖóì ÃóÌóáóåõ) ÈöÇáúãóæúÊö (íóÑúæöíåö) ; Ãóíú: Ãóäú
íóÑúæöíóåõ ßóãóÇ ÝóÚóáó ÃóÈõæ ÞöáóÇÈóÉó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäö
ÒóíúÏò ÇáúÌóÑúãöíøõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ ÃóÍóÏõ ÇáúÃóÚúáóÇãö ãöäó
ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ÍóíúËõ ÃóæúÕóì ÚöäúÏó ãóæúÊöåö æóåõæó
ÈöÇáÔøóÇãö ÅöÐú åóÑóÈó ÅöáóíúåóÇ áóãøóÇ ÃõÑöíÏó áöáúÞóÖóÇÁö
ÈößõÊõÈöåö Åöáóì ÊöáúãöíÐöåö ÃóíøõæÈó ÇáÓøöÎúÊöíóÇäöíøö Åöäú
ßóÇäó ÍóíøðÇ æóÅöáøóÇ ÝóáúÊõÍúÑóÞú¡ æóäõÝøöÐóÊú æóÕöíøóÊõåõ
æóÌöíÁó ÈöÇáúßõÊõÈö ÇáúãõæÕóì ÈöåóÇ ãöäó ÇáÔøóÃúãö
áöÃóíøõæÈó ÇáúãõæÕóì áóåõ æóåõæó ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö æóÃóÚúØóì Ýöí
ßöÑóÇÆöåóÇ ÈöÖúÚóÉó ÚóÔóÑó ÏöÑúåóãðÇ¡ Ëõãøó ÓóÃóáó ÇÈúäó
ÓöíÑöíäó: ÃóíóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóÍúÏöíËõ ÈöÐóáößó¿ ÝóÃóÌóÇÒóåõ.
ÑóæóÇåõ ÇáúÎóØöíÈõ Ýöí (ÇáúßöÝóÇíóÉö) (Ãóæú) Íöíäó ÊóæóÌøóåó
(áöÓóÝóÑò ÃóÑóÇÏóåõ) ÅöáúÍóÇÞðÇ áóåõ ÈöÇáúãóæúÊö¡ Èóáú ÚóÒóì
ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÌóæóÇÒó Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö áöÞóæúãò ãöäó
ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáÏøóãö: Åöäøó ÇáÑøöæóÇíóÉó
ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ãóÐúåóÈõ ÇáúÃóßúËóÑöíäó. æóÓóÈóÞóåõãóÇ
ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÝóÞóÇáó: åóÐóÇ ØóÑöíÞñ ÞóÏú Ñõæöíó Ýöíåö
Úóäö ÇáÓøóáóÝö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÅöÌóÇÒóÉõ ÇáÑøöæóÇíóÉö Èöåö.
Ëõãøó ÚóáøóáóåóÇ ÈöÃóäøó Ýöí ÏóÝúÚöåóÇ áóåõ äóæúÚðÇ ãöäó
ÇáúÅöÐúäö æóÔóÈóåðÇ ãöäó ÇáúÚóÑúÖö æóÇáúãõäóÇæóáóÉö.
ÞóÇáó: æóåõæó ÞóÑöíÈñ ãöäó ÇáÖøóÑúÈö ÇáøóÐöí ÞóÈúáóåõ (æó)
áóßöäú (ÑõÏøó) ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáúÌóæóÇÒö ÍóÓúÈóãóÇ ÌóäóÍó
Åöáóíúåö ÇáúÎóØöíÈõ¡ Èóáú äóÞóáóåõ Úóäú ßóÇÝøóÉö
ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ æóÐóáößó Ãóäøóåõ ÞóÇáó: æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöåóÇ æóÇÈúÊöíóÇÚöåóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö Ýöí
ÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÅöáøóÇ Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáúæöÌóÇÏóÉö.
ÞóÇáó: æóÚóáóì Ðóáößó ÃóÏúÑóßúäóÇ ßóÇÝøóÉó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö¡
(3/20)
ÅöáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÊóÞóÏøóãóÊú ãöäó
ÇáÑøóÇæöí ÅöÌóÇÒóÉñ áöáøóÐöí ÓóÇÑóÊú Åöáóíúåö ÇáúßõÊõÈõ
ÈöÑöæóÇíóÉö ãóÇ ÕóÍøó ÚöäúÏóåõ ãöäú ÓóãóÇÚóÇÊöåö ; ÝóÅöäøóåõ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóÞõæáó ÍöíäóÆöÐò ÝöíãóÇ íóÑúæöíåö ãöäúåóÇ:
ÃóäóÇ æóËóäóÇ. Úóáóì ãóÐúåóÈö ãóäú ÃóÌóÇÒó Ãóäú íõÞóÇáó
Ðóáößó Ýöí ÃóÍóÇÏöíËö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö. æóÊóÈöÚóåõ ÇÈúäõ
ÇáÕøóáóÇÍö ÍóíúËõ ÞóÇáó: Åöäøó ÇáúÞóæúáó ÈöÇáúÌóæóÇÒö
ÈóÚöíÏñ ÌöÏøðÇ¡ æóåõæó ÒóáøóÉõ ÇáúÚóÇáöãö (ãóÇ áóãú íõÑöÏö)
ÇáúÞóÇÆöáõ Èöåö (ÇáúæöÌóÇÏóÉõ) ÇáúÂÊöíóÉõ ÈóÚúÏõ ; Ãóíö:
ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÈöåóÇ. ÞóÇáó: æóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÔúÈöíåõåõ
ÈöæóÇÍöÏò ãöäú ÞöÓúãóíö ÇáúÅöÚúáóÇãö æóÇáúãõäóÇæóáóÉö¡
ÝóÅöäøó áöãõÌóæøöÒò ÈöåöãóÇ ãõÓúÊóäóÏðÇ ÐóßóÑúäóÇåõ áóÇ
íóÊóÞóÑøóÑõ ãöËúáõåõ æóáóÇ ÞóÑöíÈñ ãöäúåõ åóÇåõäóÇ.
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: æóÝöíåö äóÙóÑñ ; áöÃóäøó ÇáÑøöæóÇíóÉó
ÈöÇáúæóÕöíøóÉö äõÞöáóÊú Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÃóÆöãøóÉö¡
æóÇáÑøöæóÇíóÉõ ÈöÇáúæöÌóÇÏóÉö áóãú íõÌóæøöÒúåóÇ ÃóÍóÏñ ãöäó
ÇáúÃóÆöãøóÉö ÅöáøóÇ ãóÇ äõÞöáó Úóäö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Ýöí
ÍößóÇíóÉò ÞóÇáó ÝöíåóÇ: æóÚóäú ßöÊóÇÈö ÃóÈöíåö ÈöÊóíóÞøõäò
Ãóäøóåõ ÈöÎóØøö ÃóÈöíåö Ïõæäó ÛóíúÑöåö.
ÝóÇáúÞóæúáõ ÈöÍóãúáö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÈöÇáúæóÕöíøóÉö Úóáóì
ÇáúæöÌóÇÏóÉö ÛóáóØñ ÙóÇåöÑñ. æóÓóÈóÞóåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáÏøóãö
ÝóÞóÇáó: ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÈöÇáúæöÌóÇÏóÉö áóãú íõÎúÊóáóÝú Ýöí
ÈõØúáóÇäöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÕöíøóÉö¡ Ýóåöíó Úóáóì åóÐóÇ
ÃóÑúÝóÚõ ÑõÊúÈóÉð ãöäó ÇáúæöÌóÇÏóÉö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡
ÝóÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøó Þóæúáó ãóäú ÃóÌóÇÒó ÇáÑøöæóÇíóÉó
ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ãõÄóæøóáñ Úóáóì ÅöÑóÇÏóÉö ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÈöÇáúæöÌóÇÏóÉö¡ ãóÚó ßóæúäöåö áóÇ íóÞõæáõ ÈöÕöÍøóÉö
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÈöÇáúæöÌóÇÏóÉö¡ ÛóáóØñ ÙóÇåöÑñ.
æóÝöíåö äóÙóÑñ ÝóÞóÏú Úóãöáó ÈöÇáúæöÌóÇÏóÉö ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó
ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ¡ æóÚóáóì ßõáøö
ÍóÇáò ÝóÇáúÈõØúáóÇäõ åõæó ÇáúÍóÞøõ ÇáúãõÊóÚóíøöäõ ; áöÃóäøó
ÇáúæóÕöíøóÉó áóíúÓóÊú ÈöÊóÍúÏöíËò áóÇ ÅöÌúãóÇáðÇ æóáóÇ
ÊóÝúÕöíáðÇ¡ æóáóÇ ÊóÊóÖóãøóäõ ÇáúÅöÚúáóÇãó áóÇ ÕóÑöíÍðÇ
æóáóÇ ßöäóÇíóÉð.
Úóáóì Ãóäøó ÇÈúäó ÓöíÑöíäó ÇáúãõÝúÊöíó ÈöÇáúÌóæóÇÒö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÊóæóÞøóÝó Ýöíåö ÈóÚúÏõ¡ æóÞóÇáó áöáÓøóÇÆöáö
(3/21)
äóÝúÓöåö: áóÇ ÂãõÑõßó æóáóÇ ÃóäúåóÇßó.
Èóáú ÞóÇáó ÇáúÎóØöíÈõ ÚóÞöÈó ÍößóÇíóÊöåö: íõÞóÇáõ: Åöäøó
ÃóíøõæÈó ßóÇäó ÞóÏú ÓóãöÚó Êöáúßó ÇáúßõÊõÈó ÛóíúÑó Ãóäøóåõ
áóãú íóßõäú íóÍúÝóÙõåóÇ¡ ÝóáöÐóáößó ÇÓúÊóÝúÊóì ÇÈúäó
ÓöíÑöíäó Ýöí ÇáÊøóÍúÏöíËö ãöäúåóÇ. æóíóÏõáøõ áöÐóáößó Ãóäøó
ÇÈúäó ÓöíÑöíäó æóÑóÏó Úóäúåõ ßóÑóÇåóÉõ ÇáÑøöæóÇíóÉö ãöäó
ÇáÕøõÍõÝö ÇáøóÊöí áóíúÓóÊú ãóÓúãõæÚóÉð.
ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ Úóæúäò: ÞõáúÊõ áóåõ: ãóÇ ÊóÞõæáõ Ýöí ÑóÌõáò
íóÌöÏõ ÇáúßöÊóÇÈó¡ ÃóíóÞúÑóÄõåõ Ãóæú íóäúÙõÑõ Ýöíåö¿ ÞóÇáó:
áóÇ¡ ÍóÊøóì íóÓúãóÚóåõ ãöäú ËöÞóÉò. ÝóÅöäøó åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí
ÇáúãóäúÚó ãöäó ÇáÑøöæóÇíóÉö ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÝóÖúáðÇ Úóäö
ÇáúæóÕöíøóÉö. æóäóÍúæõåõ Þóæúáõ ÚóÇÕöãò ÇáúÃóÍúæóáö:
ÃóÑóÏúÊõ Ãóäú ÃóÖóÚó ÚöäúÏóåõ ßöÊóÇÈðÇ ãöäú ßõÊõÈö ÇáúÚöáúãö
ÝóÃóÈóì Ãóäú íóÞúÈóáó¡ æóÞóÇáó: áóÇ íóáúÈóËõ ÚöäúÏöí
ßöÊóÇÈñ.
[ÇáúæöÌóÇÏóÉõ]
ÇáËøóÇãöäõ: ÇáúæöÌóÇÏóÉõ.
(548) Ëõãøó ÇáúæöÌóÇÏóÉõ æóÊöáúßó ãóÕúÏóÑú ... æóÌóÏúÊõåõ
ãõæóáøóÏðÇ áöíóÙúåóÑú
(549) ÊóÛóÇíõÑõ ÇáúãóÚúäóì æóÐóÇßó Åöäú ÊóÌöÏú ... ÈöÎóØøö
ãóäú ÚóÇÕóÑúÊó Ãóæú ÞóÈúáõ ÚõåöÏú
(550) ãóÇ áóãú íõÍóÏøöËúßó Èöåö æóáóãú íõÌöÒú ... ÝóÞõáú
ÈöÎóØøöåö æóÌóÏúÊõ æóÇÍúÊóÑöÒú
(551) Åöäú áóãú ÊóËöÞú ÈöÇáúÎóØøö Þõáú æóÌóÏúÊõ ... Úóäúåõ
Ãóæö ÇÐúßõÑú Þöíáó Ãóæú ÙóäóäúÊõ
(552) æóßõáøõåõ ãõäúÞóØöÚñ æóÇáúÃóæøóáõ ... ÞóÏú ÔöíÈó
æóÕúáðÇ ãóÇ æóÞóÏú ÊóÓóåøóáõæÇ
(553) Ýöíåö ÈöÚóäú ÞóÇáó æóåóÐóÇ ÏõáúÓóåú ... ÊóÞúÈõÍõ Åöäú
Ãóæúåóãó Ãóäøó äóÝúÓóåú
(554) ÍóÏøóËóåõ Èöåö æóÈóÚúÖñ ÃóÏøóì ... ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÎúÈóÑóäóÇ æóÑõÏøóÇ
(555) æóÞöíáó Ýöí ÇáúÚóãóáö Åöäøó ÇáúãõÚúÙóãóÇ ... áóãú
íóÑóåõ æóÈöÇáúæõÌõæÈö ÌóÒóãóÇ
(556) ÈóÚúÖõ ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó æóåúæó ÇáúÃóÕúæóÈõ ...
æóáöÇÈúäö ÅöÏúÑöíÓó ÇáúÌóæóÇÒó äóÓóÈõæÇ
(557) æóÅöäú íóßõäú ÈöÛóíúÑö ÎóØøöåö ÝóÞõáú ... ÞóÇáó
æóäóÍúæóåóÇ æóÅöäú áóãú íóÍúÕõáú
(558) ÈöÇáäøõÓúÎóÉö ÇáúæõËõæÞõ Þõáú ÈóáóÛóäöí ...
æóÇáúÌóÒúãõ íõÑúÌóì Íöáøõåõ áöáúÝóØöäö
(3/22)
ÇáúÞöÓúãõ
(ÇáËøóÇãöäõ) ãöäú ÃóÞúÓóÇãö ÃóÎúÐö ÇáúÍóÏöíËö æóäóÞúáöåö
(ÇáúæöÌóÇÏóÉõ) ¡ (Ëõãøó) íóáöí ãóÇ ÊóÞóÏøóãó (ÇáúæöÌóÇÏóÉõ)
ÈößóÓúÑö ÇáúæóÇæö¡ (æóÊöáúßó) ; Ãóíú: áóÝúÙõ ÇáúæöÌóÇÏóÉö
(ãóÕúÏóÑú æóÌóÏúÊõåõ ãõæóáøóÏðÇ) ; Ãóíú: ÛóíúÑõ ãóÓúãõæÚò
ãöäó ÇáúÚóÑóÈö¡ ÈöãóÚúäóì Ãóäøó Ãóåúáó ÇáöÇÕúØöáóÇÍö - ßóãóÇ
ÃóÔóÇÑó Åöáóíúåö ÇáúãõÚóÇÝóì Èúäõ ÒóßóÑöíøóÇ
ÇáäøóåúÑóæóÇäöíøõ - æóáøóÏõæÇ Þóæúáóåõãú: æöÌóÇÏóÉñ. ÝöíãóÇ
ÃõÎöÐó ãöäó ÇáúÚöáúãö ãöäú ÕóÍöíÝóÉò ãöäú ÛóíúÑö ÓóãóÇÚò
æóáóÇ ÅöÌóÇÒóÉò æóáóÇ ãõäóÇæóáóÉò¡ ÇÞúÊöÝóÇÁð áöáúÚóÑóÈö Ýöí
ÇáÊøóÝúÑöíÞö Èóíúäó ãóÕóÇÏöÑö " æóÌóÏó " áöáÊøóãúíöíÒö
Èóíúäó ÇáúãóÚóÇäöí ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö.
(áöíóÙúåóÑó ÊóÛóÇíõÑõ ÇáúãóÚúäóì æóÐóÇßó) ; Ãóíú: ÞöÓúãõ
ÇáúæöÌóÇÏóÉö ÇÕúØöáóÇÍðÇ äóæúÚóÇäö:
ÍóÏöíËñ æóÛóíúÑõåõ ; ÝóÇáúÃóæøóáõ (Ãóäú ÊóÌöÏó ÈöÎóØøö)
ÈóÚúÖö (ãóäú ÚóÇÕóÑúÊó) ÓóæóÇÁð áóÞöíÊóåõ Ãóãú áóÇ¡ Ãóæú
ÈöÎóØøö ÈóÚúÖö ãóäú (ÞóÈúáõ) ãöãøóäú áóãú ÊõÚóÇÕöÑúåõ
ãöãøóäú (ÚõåöÏó) æõÌõæÏõåõ ÝöíãóÇ ãóÖóì Ýöí ÊóÕúäöíÝò áóåõ
Ãóæú áöÛóíúÑöåö æóåõæó íóÑúæöíåö¡ ãöäó ÇáúÍóÏöíËö
ÇáúãóÑúÝõæÚö æóßóÐóÇ ÇáúãóæúÞõæÝõ æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ.
(ãóÇ áóãú íõÍóÏøöËúßó Èöåö æóáóãú íõÌöÒú) áóßó ÑöæóÇíóÊóåõ
(ÝóÞõáú) ÍóÓúÈóãóÇ ÇÓúÊóãóÑøó Úóáóíúåö ÇáúÚóãóáõ ÞóÏöíãðÇ
æóÍóÏöíËðÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Çáäøóæóæöíøõ ÝöíãóÇ ÊõæÑöÏõåõ
ãöäú Ðóáößó ãóÇ ãóÚúäóÇåõ (ÈöÎóØøöåö) Ãóíú: ÈöÎóØøö ÝõáóÇäò
(æóÌóÏúÊõ) ¡ æóßóÐóÇ: æóÌóÏúÊõ ÈöÎóØøö ÝõáóÇäò¡ æóäóÍúæó
Ðóáößó: ßóÞóÑóÃúÊõ ÈöÎóØøö ÝõáóÇäò¡ Ãóæú Ýöí ßöÊóÇÈö ÝõáóÇäò
ÈöÎóØøöåö ÞóÇáó: ÃóäóÇ ÝõáóÇäõ Èúäõ ÝõáóÇäò.
æóÊóÐúßõÑõ ÔóíúÎóåõ æóÊóÓõæÞõ ÓóÇÆöÑó ÇáúÅöÓúäóÇÏö
æóÇáúãóÊúäö¡ Ãóæú ãóÇ æóÌóÏúÊóåõ ÈöÎóØøöåö æóäóÍúæó Ðóáößó¡
(æóÇÍúÊóÑöÒú) Úóäö ÇáúÌóÒúãö (Åöäú áóãú ÊóËöÞú Èö) ÐóÇßó
(ÇáúÎóØøö) ÈöØóÑöíÞöåö ÇáúãóÔúÑõæÍö Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö¡ Èóáú
(Þõáú æóÌóÏúÊõ Úóäúåõ) Ãóíú: Úóäú ÝõáóÇäò¡ Ãóæú ÈóáóÛóäöí
Úóäúåõ¡ Ãóæú ÃóÐúßõÑõ: æóÌóÏúÊõ ÈöÎóØøò Þöíáó: Åöäøóåõ ÎóØøõ
ÝõáóÇäò¡ Ãóæú ÞóÇáó áöí ÝõáóÇäñ: Åöäøóåõ ÎóØøõ ÝõáóÇäò.
(Ãóæú ÙóäóäúÊõ) Ãóäøóåõ ÎóØøõ ÝõáóÇäò Ãóæú ÐóßóÑó ßóÇÊöÈóåõ
Ãóäøóåõ ÝõáóÇäõ Èúäõ ÝõáóÇäò¡ æóäóÍúæó Ðóáößó ãöäó
ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö ÇáúãõÝúÕöÍóÉö ÈöÇáúãõÓúÊóäóÏö Ýöí ßóæúäöåö
ÎóØøóåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÎóØøöåö ÝóÇáÊøóÚúÈöíÑõ Úóäúåõ
(3/23)
íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇáäøóÙóÑö áöáúæõËõæÞö Èöåö
æóÚóÏóãöåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáäøóæúÚö ÇáËøóÇäöí ÞóÑöíÈðÇ.
Ëõãøó Åöäøó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäó ÇáÊøóÞúíöíÏö Èöãóäú áóãú
íõÌöÒú åõæó ÇáøóÐöí ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö ÚöíóÇÖñ¡ æóÊóÈöÚóåõ
ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ; áöÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáÊøóßóáøõãó
Úóáóì ÇáúæöÌóÇÏóÉö ÇáúÎóÇáöíóÉö Úóäö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡ Ãóåöíó
ãõÓúÊóäóÏñ ÕóÍöíÍñ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóæö ÇáúÚóãóáö¿ æóÅöáøóÇ
ÝóÞóÏó ÇÓúÊóÚúãóáóåóÇ ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúãõÍóÏøöËöíäó
ãóÚó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÝóíõÞóÇáõ: æóÌóÏúÊõ ÈöÎóØøö ÝõáóÇäò
æóÃóÌóÇÒóåõ áöí.
æóåõæó - ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ - æóÇÖöÍñ¡ æóÑõÈøóãóÇ
áóÇ íõÕóÑøöÍõ ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö ßóÞóæúáö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÃóÍúãóÏó: æóÌóÏúÊõ ÈöÎóØøö ÃóÈöí: ËóäóÇ ÝõáóÇäñ. æóáóÝúÙõ
ÇáúæöÌóÇÏóÉö íóÔúãóáõåõãóÇ (æóßõáøõåõ) Ãóíö: ÇáúãóÑúæöíøõ
ÈöÇáúæöÌóÇÏóÉö ÇáúãõÌóÑøóÏóÉö ÓóæóÇÁñ æóËöÞúÊó Èößóæúäöåö
ÎóØøóåõ Ãóãú áóÇ.
(ãõäúÞóØöÚñ) Ãóæú ãõÚóáøóÞñ¡ ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏõ
ÇáúÚóØøóÇÑõ Ýöí (ÇáúÛõÑóÑö ÇáúãóÌúãõæÚóÉö) áóåõ:
ÇáúæöÌóÇÏóÉõ ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúãóÞúØõæÚö ÚöäúÏó
ÚõáóãóÇÁö ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ Èóáú ÞóÏú íõÞóÇáõ: Åöäøó ÚóÏøóåõ
ãöäó ÇáÊøóÚúáöíÞö Ãóæúáóì ãöäó ÇáúãõäúÞóØöÚö æóãöäó
ÇáúãõÑúÓóáö - íóÚúäöí ÈöÇáäøóÙóÑö áöËóÇáöËö ÇáúÃóÞúæóÇáö Ýöí
ÊóÚúÑöíÝöåö - æóÅöäú ÃóÌóÇÒó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó
ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó ÇáÑøöæóÇíóÉó Úóäö ÇáúæöÌóÇÏóÉö Ýöí
ÇáúßõÊõÈö ãöãøóÇ áóíúÓó ÈöÓóãóÇÚò áóåõãú æóáóÇ ÅöÌóÇÒóÉò
ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÎóØöíÈõ Ýöí (ÇáúßöÝóÇíóÉö) æóÚóÞóÏó
áöÐóáößó ÈóÇÈðÇ æóÓóÇÞó Ýöíåö Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ
æóÌóÏó Ýöí ÞóÇÆöãö ÓóíúÝö ÃóÈöíåö ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ ÕóÍöíÝóÉð ÝöíåóÇ ßóÐóÇ.
æóÚóäú íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò ÇáúÞóØøóÇäö ÞóÇáó: ÑóÃóíúÊõ Ýöí
ßöÊóÇÈò ÚöäúÏöí ÚóÊöíÞò áöÓõÝúíóÇäó
(3/24)
ÇáËøóæúÑöíøö: ÍóÏøóËóäöí ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ÐóßúæóÇäó ÃóÈõæ ÇáÒøöäóÇÏö. æóÐóßóÑó ÍóÏöíËðÇ.
æóÚóäú íóÒöíÏó Èúäö ÍóÈöíÈò ÞóÇáó: ÃóæúÏóÚóäöí ÝõáóÇäñ
ßöÊóÇÈðÇ¡ Ãóæú ßóáöãóÉð ÊõÔúÈöåõ åóÐöåö¡ ÝóæóÌóÏúÊõ Ýöíåö:
Úóäö ÇáúÃóÚúÑóÌö ÞóÇáó¡ æóßóÇäó íõÍóÏøöËõäóÇ ÈöÃóÔúíóÇÁó
ãöãøóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóáóÇ íóÞõæáõ: ÃóäóÇ æóáóÇ ËóäóÇ Ýöí
ÂÎóÑöíäó¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÐóÇßó Úóãøóäú ÓóãöÚõæÇ ãöäúåõ
Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö æóÚóÑóÝõæÇ ÍóÏöíËóåõ ãóÚó ÅöíÑóÇÏöåöãú áóåõ
ÈöæóÌóÏúÊõ Ãóæú ÑóÃóíúÊõ æóäóÍúæöåöãóÇ¡ ãóÚó Ãóäøóåõ ÞóÏú
ßóÑöåó ÇáÑøöæóÇíóÉó Úóäö ÇáÕøõÍõÝö ÛóíúÑö ÇáúãóÓúãõæÚóÉö
ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöäó ÇáÓøóáóÝö¡ ßóãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáúÎóØöíÈõ
ÃóíúÖðÇ¡ æóÓóÇÞó Úóäú ÃóÈöí ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÓøõáóãöíøö
ÞóÇáó: ÞóÇáó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ:
(ÅöÐóÇ æóÌóÏó ÃóÍóÏõßõãú ßöÊóÇÈðÇ Ýöíåö Úöáúãñ áóãú
íóÓúãóÚúåõ ãöäú ÚóÇáöãò ÝóáúíóÏúÚõ ÈöÅöäóÇÁò æóãóÇÁò
ÝóáúíóäúÞóÚúåõ Ýöíåö ÍóÊøóì íóÎúÊóáöØó ÓóæóÇÏõåõ ãóÚó
ÈóíóÇÖöåö) .
æóÚóäú æóßöíÚò ÞóÇáó: áóÇ íõäúÙóÑú Ýöí ßöÊóÇÈò áóãú
íóÓúãóÚúåõ ; áóÇ íóÃúãóäõ Ãóäú ÊóÚúáóÞó ÈöÞóáúÈöåö ãöäúåõ.
æóäóÍúæõåõ Úóäö ÇÈúäö ÓöíÑöíäó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞöÓúãö ÇáøóÐöí
ÞóÈúáóåõ¡ Èóáú ÞóÇáó ÚöíóÇÖñ: Åöäøóåõãõ ÇÊøóÝóÞõæÇ¡ íóÚúäöí
ÈóÚúÏó ÇáÕøóÏúÑö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ßóáóÇãõ
Çáäøóæóæöíøö ÇáúãóÇÖöí Úóáóì ãóäúÚö ÇáäøóÞúáö æóÇáÑøöæóÇíóÉö
ÈöÇáúæöÌóÇÏóÉö ÇáúãõÌóÑøóÏóÉö¡ æóáöÐóÇ ÕóÑøóÍó ÇÈúäõ ßóËöíÑò
ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÈóÇÈö ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó
ÍößóÇíóÉñ ÚóãøóÇ æóÌóÏóåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö.
ÞõáúÊõ: æóãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÃõÓóÇãóÉó Èúäö ÒóíúÏò ãöäó
ÇáúãóäóÇÞöÈö ãöäú (ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö) ãöãøóÇ ÑóæóÇåõ
Úóäú ÔóíúÎöåö Úóáöíøö Èúäö ÇáúãóÏöíäöíøö¡ Úóäú ÓõÝúíóÇäó
Èúäö ÚõíóíúäóÉó Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÐóåóÈúÊõ ÃóÓúÃóáõ
ÇáÒøõåúÑöíøó Úóäú ÍóÏöíËö ÇáúãóÎúÒõæãöíøóÉö ÝóÕóÇÍó Èöí
ÞóÇáó: ÝóÞõáúÊõ áöÓõÝúíóÇäó: Ýóáóãú ÊóÍúãöáúåõ Úóäú ÃóÍóÏò¿
.
ÞóÇáó: æóÌóÏúÊõåõ Ýöí ßöÊóÇÈò ßóÇäó ßóÊóÈóåõ ÃóíøõæÈõ Èúäõ
ãõæÓóì Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö. æóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó. áóÇ íõÎúÏóÔõ
Ýöíåö¡ ÝóÞóÏú ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ÇáúÈóÇÈö äóÝúÓöåö
ãõÊøóÕöáðÇ ãöäú ÍóÏöíËö ÇááøóíúËö Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö (æó)
áóßöäö (ÇáúÃóæøóáõ) æóåõæó ãóÇ ÅöÐóÇ æóËöÞó ÈöÃóäøóåõ
ÎóØøõåõ (ÞóÏú ÔöíÈó æóÕúáðÇ) Ãóíú: ÈöæóÕúáö (ãóÇ) ÍóíúËõ
(3/25)
Þöíáó Ýöíåö: æóÌóÏúÊõ ÈöÎóØøö ÝõáóÇäò.
áöãóÇ Ýöíåö ãöäó ÇáöÇÑúÊöÈóÇØö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö¡ æóÒöíóÇÏóÉö
ÞõæøóÉò áöáúÎóÈóÑö¡ ÝóÅöäøóåõ ÅöÐóÇ æõÌöÏó ÍóÏöíËñ Ýöí
(ãõÓúäóÏö ÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó) ãóËóáðÇ æóåõæó ÈöÎóØøöåö¡
ÝóÞóæúáõ ÇáúÞóÇÆöáö: æóÌóÏúÊõ ÈöÎóØøö ÃóÍúãóÏó ßóÐóÇ.
ÃóÞúæóì ãöäú Þóæúáöåö: ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ ; áöÃóäøó ÇáúÞóæúáó
ÑõÈøóãóÇ íóÞúÈóáõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó æóÇáäøóÞúÕó æóÇáÊøóÛúíöíÑó
æóáóÇ ÓöíøóãóÇ ÚöäúÏó ãóäú íõÌöíÒõ ÇáäøóÞúáó ÈöÇáúãóÚúäóì
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎóØøö.
(æóÞóÏú ÊóÓóåøóáõæÇ) ; Ãóíú: ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáúãõÍóÏøöËöíäó
ßóÈóåúÒö Èúäö Íóßöíãò¡ æóÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóÕúÑöíøö¡ æóÇáúÍóßóãö
Èúäö ãöÞúÓóãò¡ æóÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó ØóáúÍóÉó Èúäö äóÇÝöÚò¡
æóÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò¡ æóãóÎúÑóãóÉó Èúäö ÈõßóíúÑò¡
æóæóÇÆöáö Èúäö ÏóÇæõÏó.
(Ýöíåö) Ãóíú: Ýöí ÅöíÑóÇÏò ãóÇ íóÌöÏõæäóåõ ÈöÎóØøö ÇáÔøóÎúÕö
ÝóÃóÊóæúÇ (Èö) áóÝúÙö (Úóäú) ÝõáóÇäò Ãóæú äóÍúæöåóÇ¡ ãöËúáó
" ÞóÇáó " ãóßóÇäó " æóÌóÏúÊõ " ; ÅöÐú ÃóßúËóÑõ ÑöæóÇíóÉö
ÈóåúÒò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö ÝöíãóÇ Þöíáó ãöäú
ÕóÍöíÝóÉò¡ æóßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÔõÚúÈóÉõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí
ÓõÝúíóÇäó Úóäú ÌóÇÈöÑò¡ æóÕóÇáöÍñ ÌóÒóÑóÉõ æóÛóíúÑõåõ Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö¡
æóÇÈúäõ ÇáúãóÏöíäöíøö Ýöí ÑöæóÇíóÉö æóÇÆöáò Úóäú æóáóÏöåö
ÈóßúÑò.
æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÍóÓóäõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ áóãøóÇ Þöíáó áóåõ: íóÇ
ÃóÈóÇ ÓóÚöíÏò¡ Úóãøóäú åóÐöåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÇáøóÊöí
ÊõÍóÏøöËõäóÇ¿ ÝóÞóÇáó: ÕóÍöíÝóÉñ æóÌóÏúäóÇåóÇ.
æóÇáúÌõãúåõæÑõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ãóÎúÑóãóÉó Èúäö ÈõßóíúÑò Úóäú
ÃóÈöíåö. æóßóÐóÇ Þöíáó: Åöäøó ÇáúÍóßóãó Úóäú ãöÞúÓóãò áóãú
íóÓúãóÚú ãöäó ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Óöæóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÍóÇÏöíËó¡
æóÇáúÈóÇÞöí ßöÊóÇÈñ.
(3/26)
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö: (æóåóÐóÇ ÏõáúÓóÉñ
ÊóÞúÈõÍõ Åöäú Ãóæúåóãó) ÇáúæóÇÌöÏõ ÈöÃóäú ßóÇäó ãõÚóÇÕöÑðÇ
áóåõ (Ãóäøó äóÝúÓóåõ) Ãóíö: ÇáÔøóÎúÕõ ÇáøóÐöí æóÌóÏó
ÇáúãóÑúæöíøó ÈöÎóØøöåö (ÍóÏøóËóåõ Èöåö) Ãóæú áóåõ ãöäúåõ
ÅöÌóÇÒóÉñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅöÐóÇ áóãú íõæåöãú¡ ÈöÃóäú áóãú
íóßõäú ãõÚóÇÕöÑðÇ áóåõ (æóÈóÚúÖñ) ÌóÇÒóÝó ÝóÜ (ÃóÏøóì) ãóÇ
æóÌóÏóåõ ßóÐóáößó ÞóÇÆöáðÇ: ËóäóÇ æóÃóäóÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóÏöíäöíøö: ËóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúæóáöíÏö
ÇáØøóíóÇáöÓöíøõ: ËóäóÇ ÕóÇÍöÈñ áóäóÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáÑøóíøö
ËöÞóÉñ íõÞóÇáõ áóåõ: ÃóÔúÑóÓõ. ÞóÇáó: ÞóÏöãó ÚóáóíúäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó ÝóßóÇäó íõÍóÏøöËõäóÇ Úóäú ÅöÓúÍóÇÞó
Èúäö ÑóÇÔöÏò¡ ÝóÞóÏöãó ÚóáóíúäóÇ ÅöÓúÍóÇÞõ ÝóÌóÚóáó íóÞõæáõ:
ÍóÏøóËóäóÇ ÇáÒøõåúÑöíøõ ÞóÇáó: ÝóÞõáúÊõ áóåõ: Ãóíúäó
áóÞöíÊóåõ ÞóÇáó: áóãú ÃóáúÞóåõ¡ ãóÑóÑúÊõ ÈöÈóíúÊö
ÇáúãóÞúÏöÓö ÝóæóÌóÏúÊõ ßöÊóÇÈðÇ áóåõ.
æóÍóßóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÃóíúÖðÇ¡ æóáóßöäú Ñõæöíó Úóäú
ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ÑóÇÔöÏò ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÈóÚóËó
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ Úóáöíøö Èúäö ÒóíúÏö Èúäö Úóáöíøò Åöáóì
ÇáÒøõåúÑöíøö ÝóÞóÇáó: íóÞõæáõ áóßó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò: ÇÓúÊóæúÕö
ÈöÅöÓúÍóÇÞó ÎóíúÑðÇ ÝóÅöäøóåõ ãöäøóÇ Ãóåúáó ÇáúÈóíúÊö.
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÞöíó
ÇáÒøõåúÑöíøó¡ æóÍöíäóÆöÐò ; ÝóÅöäú ßóÇäó åõæó ÇáøóÐöí
ÚóäóÇåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÈöÇáúÈóÚúÖö¡ ÝóÞóÏú ÙóåóÑó
ÇáúÎóÏúÔõ Ýöíåö æóáóÚóáøóåõ Úóäóì ÛóíúÑóåõ¡ æóãõÞúÊóÖóì
ÌóÒúãö ÛóíúÑö æóÇÍöÏò Èößóæúäö ÔõÚóíúÈö Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö áóãú íóÓúãóÚú ãöäú
ÌóÏøöåö¡ ÅöäøóãóÇ æóÌóÏó ßöÊóÇÈóåõ ÝóÍóÏøóËó ãöäúåõ¡ ãóÚó
ÊóÕúÑöíÍöåö Úóäúåõ Ýöí ÃóÍóÇÏöíËó ÞóáöíáóÉò ÈöÇáÓøóãóÇÚö
æóÇáÊøóÍúÏöíËö¡ ÅöÏúÑóÇÌõåõ Ýöí ÇáúÈóÚúÖö¡
(3/27)
æóÚóáóì ßõáøö ÍóÇáò ÝóÞóÏó (ÑóÏøóÇ)
Ðóáößó Úóáóì ÝóÇÚöáöåö¡ æóÞóÇáó ÚöíóÇÖñ: Åöäøöí áóÇ ÃóÚúáóãõ
ãóäú íõÞúÊóÏóì Èöåö ÃóÌóÇÒó ÇáäøóÞúáó Ýöíåö ÈöÐóáößó æóáóÇ
ãóäú ÚóÏøóåõ ãóÚóÏøó ÇáúãõÓúäóÏö. ÇäúÊóåóì.
æóáóÚóáøó ÝóÇÚöáóåõ ßóÇäóÊú áóåõ ãöäú ÕóÇÍöÈö ÇáúÎóØøö
ÅöÌóÇÒóÉñ æóåõæó ãöãøóäú íóÑóì ÅöØúáóÇÞóåõãóÇ Ýöí
ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÚöíóÇÖñ¡ Ëõãøó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö
Ýöí ÇáúÞöÓúãö ÞóÈúáóåõ.
æóíõÓúÊóÃúäóÓõ áóåõ ÈöÞóæúáö ÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúÈóáúÎöíøö:
Åöäøó ÇáúãõÌóæøöÒöíäó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö Ãóäú íóÞõæáó:
ÃóäóÇ ÝõáóÇäñ Úóäú ÝõáóÇäò. ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ
æóÌóÏó ÓóãóÇÚóåõ ÈöÎóØøò ãóæúËõæÞò Èöåö ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú
íóÞõæáó: ËóäóÇ ÝõáóÇäñ¡ íóÚúäöí ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ Ýöí
ãóÍóáøöåö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ßóÐóáößó Ýóåõæó ÃóÞúÈóÍõ
ÊóÏúáöíÓò ÞóÇÏöÍò Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö.
(æó) áößóæúäöåö ÛóíúÑó ãõÊøóÕöáò (Þöíáó Ýöí ÇáúÚóãóáö) ÈöãóÇ
ÊóÖóãøóäóåõ (Åöäøó ÇáúãõÚúÙóãóÇ) ãöäó ÇáúãõÍóÏøöËöíäó
æóÇáúÝõÞóåóÇÁö ãöäó ÇáúãóÇáößöíøóÉö æóÛóíúÑöåöãú ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÚöíóÇÖñ (áóãú íóÑóåõ) ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúãõÑúÓóáö
æóÇáúãõäúÞóØöÚö æóäóÍúæöåöãóÇ ãöãøóÇ áóãú íóÊøóÕöáú¡ æóßóÇäó
ãóäú íóÍúÊóÌøõ ÈöÇáúãõÑúÓóáö ãöãøóäú ÐóåóÈó Åöáóì åóÐóÇ
íõÝóÑøöÞõ ÈöÃóäøóåõ åõäóÇßó Ýöí ÇáúÞõÑõæäö ÇáúÝóÇÖöáóÉö¡
æóÃóãøóÇ ãóäú íóÑóì ãöäúåõãõ ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì ÇáúÎóØøö
ÝóÞóÏú íõÝóÑøöÞõ ÈöÚóÏóãö ÇÓúÊöáúÒóÇãöåóÇ ÇáöÇÊøöÕóÇáó.
(æó) áóßöäú (ÈöÇáúæõÌõæÈö) Ýöí ÇáúÚóãóáö ÍóíúËõ ÓóÇÛó
(ÌóÒóãóÇ) Ãóíú: ÞóØóÚó (ÈóÚúÖõ ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó) ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÃõÕõæáö ÇáúÝöÞúåö ÚöäúÏó ÍõÕõæáö
ÇáËøöÞóÉö Èöåö¡ æóÞóÇáó: Åöäøóåõ áóæú ÚõÑöÖó Úóáóì ÌõãúáóÉö
ÇáúãõÍóÏøöËöíäó áóÃóÊóæúåõ ; ÝóÅöäøó ãõÚúÙóãóåõãú ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó áóÇ íóÑóæúäóåõ ÍõÌøóÉð.
(æó) ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáúæõÌõæÈö (åõæó ÇáúÃóÕúæóÈõ) ÇáøóÐöí áóÇ
íóÊøóÌöåõ ÛóíúÑõåõ Ýöí ÇáúÃóÚúÕóÇÑö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉö¡
íóÚúäöí ÇáøóÊöí ÞóÕõÑóÊö Çáúåöãóãõ ÝöíåóÇ ÌöÏøðÇ¡ æóÍóÕóáó
ÇáÊøóæóÓøõÚõ ÝöíåóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ áóæú ÊóæóÞøóÝó ÇáúÚóãóáõ
ÝöíåóÇ Úóáóì ÇáÑøöæóÇíóÉö áóÇäúÓóÏøó ÈóÇÈõ ÇáúÚóãóáö
ÈöÇáúãóäúÞõæáö áöÊóÚóÐøõÑö ÔóÑúØö
(3/28)
ÇáÑøöæóÇíóÉö Ýöí åóÐóÇ ÇáÒøóãóÇäö¡
íóÚúäöí: Ýóáóãú íóÈúÞó ÅöáøóÇ ãõÌóÑøóÏõ æöÌóÇÏóÇÊò¡ æóÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ: Åöäøóåõ ÇáÕøóÍöíÍõ.
ÞõáúÊõ: æóÞóæúáõ ÃóÈöí ÚöãúÑóÇäó ÇáúÌóæúäöíøö: (ßõäøóÇ
äóÓúãóÚõ ÈöÇáÕøóÍöíÝóÉö ÝöíåóÇ Úöáúãñ ÝóäóäúÊóÇÈõåóÇ ßóãóÇ
íóäúÊóÇÈõ ÇáÑøóÌõáõ ÇáúÝóÞöíåó ÍóÊøóì ÞóÏöãó ÚóáóíúäóÇ
åóåõäóÇ Âáõ ÇáÒøõÈóíúÑö æóãóÚóåõãú Þóæúãñ ÝõÞóåóÇÁõ)
ãõÔúÚöÑñ ÈöÚóãóáöåöãú ÈöãóÇ ÝöíåóÇ ßóÇáúÚóãóáö ÈöÞóæúáö
ÇáúÝóÞöíåö.
(æóáöÜ) áúÅöãóÇãö ÇáúÃóÚúÙóãö (ÇÈúäö ÅöÏúÑöíÓó)
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö (ÇáúÌóæóÇÒó äóÓóÈõæÇ) Ãóíú: ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó
ÇáúÝõÞóåóÇÁö æóÛóíúÑöåöãú¡ æóÞóÇáó Èöåö ØóÇÆöÝóÉñ ãöäú
äõÙøóÇÑö ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÊóÈóÚðÇ
áöÚöíóÇÖò: æóåõæó ÇáøóÐöí äóÕóÑóåõ ÇáúÌõæóíúäöíøõ
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÛóíúÑõåõ ãöäú ÃóÑúÈóÇÈö ÇáÊøóÍúÞöíÞö.
ÝóÇÌúÊóãóÚó Ýöí ÇáúÚóãóáö ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò: ÇáúãóäúÚõ¡
ÇáúæõÌõæÈõ¡ ÇáúÌóæóÇÒõ.
æóÞóÏö ÇÓúÊóÏóáøó ÇáúÚöãóÇÏõ Èúäõ ßóËöíÑò áöáúÚóãóáö
ÈöÞóæúáöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
ÇáÕøóÍöíÍö: ( «Ãóíøõ ÇáúÎóáúÞö ÃóÚúÌóÈõ Åöáóíúßõãú
ÅöíãóÇäðÇ¿) ÞóÇáõæÇ: ÇáúãóáóÇÆößóÉõ¡ ÞóÇáó: (æóßóíúÝó áóÇ
íõÄúãöäõæäó æóåõãú ÚöäúÏó ÑóÈøöåöãú¿) æóÐóßóÑõæÇ
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁó¡ ÞóÇáó: (æóßóíúÝó áóÇ íõÄúãöäõæäó æóÇáúæóÍúíõ
íóäúÒöáõ Úóáóíúåöãú¿) ÞóÇáõæÇ: ÝóäóÍúäõ¡ ÞóÇáó: (æóßóíúÝó
áóÇ ÊõÄúãöäõæäó æóÃóäóÇ Èóíúäó ÃóÙúåõÑößõãú¿) ÞóÇáõæÇ:
Ýóãóäú íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¿ ÞóÇáó: (Þóæúãñ íóÃúÊõæäó
ÈóÚúÏóßõãú íóÌöÏõæäó ÕõÍõÝðÇ íõÄúãöäõæäó ÈöåóÇ» ) ÍóíúËõ
ÞóÇáó: ÝóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ãóÏúÍõ ãóäú Úóãöáó
(3/29)
ÈöÇáúßõÊõÈö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáúæöÌóÇÏóÉö¡ æóÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: æóåõæó ÇÓúÊöäúÈóÇØñ
ÍóÓóäñ.
ÞõáúÊõ: æóÝöí ÇáúÅöØúáóÇÞö äóÙóÑñ ; ÝóÇáúæõÌõæÏõ
ÈöãõÌóÑøóÏöåö áóÇ íõÓóæøöÛõ ÇáúÚóãóáó.
(æó) ÃóãøóÇ (Åöäú íóßõäú) æóåõæó ÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇäöí ãóÇ
ÊóÌöÏõ ãöäú ãõÕóäøóÝò áöÈóÚúÖö ÇáúÚõáóãóÇÁö ãöãøóäú
ÚóÇÕóÑúÊóåõ ÃóæøóáðÇ ßóãóÇ Èóíøóäó ÃóæøóáðÇ (ÈöÛóíúÑö
ÎóØøöåö) Ãóíö: ÇáúãõÕóäøöÝö¡ ãóÚó ÇáËøöÞóÉö ÈöÕöÍøóÉö
ÇáäøõÓúÎóÉö ÈöÃóäú ÞóÇÈóáóåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóæú ËöÞóÉñ
ÛóíúÑõåõ ÈöÇáúÃóÕúáö Ãóæú ÈöÝóÑúÚò ãõÞóÇÈóáò ßóãóÇ ÞõÑøöÑó
Ýöí ãóÍóáøöåö.
(ÝóÞõáú: ÞóÇáó) ÝõáóÇäñ ßóÐóÇ (æóäóÍúæóåóÇ) ãöäú ÃóáúÝóÇÙö
ÇáúÌóÒúãö¡ ßóÐóßóÑó ÝõáóÇäñ¡ Ãóæö ÈöÎóØøö ãõÕóäøöÝöåö ãóÚó
ÇáËøöÞóÉö ÈöÃóäøóåõ ÎóØøõåõ ÝóÞõáú ÃóíúÖðÇ: æóÌóÏúÊõ ÈöÎóØøö
ÝõáóÇäò. æóäóÍúæóåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáäøóæúÚö ÇáúÃóæøóáö æóÇÍúßö
ßóáóÇãóåõ¡ (æóÅöäú áóãú íóÍúÕõáú ÈöÇáäøõÓúÎóÉö ÇáúæõËõæÞõ)
ÝóÜ (Þõáú: ÈóáóÛóäöí) Úóäú ÝõáóÇäò Ãóäøóåõ ÐóßóÑó ßóÐóÇ¡
Ãóæú æóÌóÏúÊõ Ýöí äõÓúÎóÉò ãöäó ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúÝõáóÇäöíøö¡
æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõãóÇ ãöäó ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÞúÊóÖöí
ÇáúÌóÒúãó.
(æó) áóßöäö (ÇáúÌóÒúãõ) Ýöí ÇáúãóÍúßöíøö áöãóÇ íóßõæäõ ãöäú
åóÐóÇ ÇáúÞóÈöíáö (íõÑúÌóì Íóáøõåõ áöáúÝóØöäö) ÇáúÚóÇáöãö
ÇáøóÐöí áóÇ íóÎúÝóì Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö ãóæóÇÖöÚõ
ÇáúÃóÓúÞóÇØö æóÇáÓøóÞúØö æóãóÇ ÃõÍöíáó Úóäú ÌöåóÊöåö ; Ãóíú:
ÈöÖóÑúÈò ãöäó ÇáÊøóÃúæöíáö ãöäú ÛóíúÑöåóÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö: æóÅöáóì åóÐóÇ - ÝöíãóÇ
(3/30)
ÃóÍúÓóÈõ - ÇÓúÊóÑúæóÍó ßóËöíÑñ ãöäó ÇáúãõÕóäøöÝöíäó ÝöíãóÇ
äóÞóáõæåõ ãöäó ßõÊõÈö ÇáäøóÇÓö ãóÚó ÊóÓóÇãõÍö ßóËöíÑò Ýöí
åóÐöåö ÇáúÃóÒúãóÇäö ÈöÅöØúáóÇÞö ÇááøóÝúÙö ÇáúÌóÇÒöãö Ýöí
Ðóáößó ãöäú ÛóíúÑö ÊóÍóÑøò æóáóÇ ÊóËóÈøõÊò¡ ÝóíõØóÇáöÚõ
ÃóÍóÏõåõãú ßöÊóÇÈðÇ ãóäúÓõæÈðÇ Åöáóì ãõÕóäøöÝò ãõÚóíøóäò
æóíóäúÞõáõ Úóäúåõ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóËöÞó ÈöÕöÍøóÉö
ÇáäøõÓúÎóÉö ÞóÇÆöáðÇ: ÞóÇáó ÝõáóÇäñ ßóÐóÇ. æóäóÍúæó Ðóáößó¡
æóÇáÕøóæóÇÈõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
ÞõáúÊõ: æóíóáúÊóÍöÞõ ÈöÐóáößó ãóÇ íõæÌóÏõ ÈöÍóæóÇÔöí
ÇáúßõÊõÈö ãöäó ÇáúÝóæóÇÆöÏö æóÇáÊøóÞúíöíÏóÇÊö æóäóÍúæö
Ðóáößó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÎóØøò ãóÚúÑõæÝò ; ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöäóÞúáöåóÇ æóÚóÒúæöåóÇ Åöáóì ãóäú åöíó áóåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÇÚúÊöãóÇÏõåóÇ ÅöáøóÇ áöÚóÇáöãò ãõÊúÞöäò¡ æóÑõÈøóãóÇ
Êóßõæäõ Êöáúßó ÇáúÍóæóÇÔöí ÈöÎóØøö ÔóÎúÕò æóáóíúÓóÊú áóåõ¡
Ãóæú ÈóÚúÖõåóÇ áóåõ æóÈóÚúÖõåóÇ áöÛóíúÑöåö ÝóíóÔúÊóÈöåõ
Ðóáößó Úóáóì äóÇÞöáöåö ÈöÍóíúËõ íóÚúÒõæ Çáúßõáøó áöæóÇÍöÏò. |