ÝÊÍ ÇáãÛíË ÈÔÑÍ ÇáÝíÉ ÇáÍÏíË ááÚÑÇÞí [ÂÏóÇÈõ ØóÇáöÈö ÇáúÍóÏöíËö]
[ÊóÕúÍöíÍõ ÇáäøöíøóÉö æóÊóÍúÞöíÞõ ÇáúÅöÎúáóÇÕö]
(713) æóÃóÎúáöÕö ÇáäøöíøóÉó Ýöí ØóáóÈößóÇ ... æóÌöÏøó
æóÇÈúÏóÃú ÈöÚóæóÇáöí ãöÕúÑößóÇ
(714) æóãóÇ íõåöãøõ Ëõãøó ÔõÏøó ÇáÑøóÍúáóÇ ... áöÛóíúÑöåö
æóáóÇ ÊóÓóÇåóáú ÍóãúáðÇ
(715) æóÇÚúãóáú ÈöãóÇ ÊóÓúãóÚõ Ýöí ÇáúÝóÖóÇÆöáö ...
æóÇáÔøóíúÎó ÈóÌøöáúåõ æóáóÇ ÊóËóÇÞóáö
(716) Úóáóíúåö ÊóØúæöíáðÇ ÈöÍóíúËõ íóÖúÌóÑõ ... æóáóÇ Êóßõäú
íóãúäóÚõßó ÇáÊøóßóÈøõÑõ
(717) Ãóæö ÇáúÍóíóÇ Úóäú ØóáóÈò æóÇÌúÊóäöÈö ... ßóÊúãó
ÇáÓøóãóÇÚö Ýóåúæó áõÄúãñ æóÇßúÊõÈö
(718) ãóÇ ÊóÓúÊóÝöíÏõ ÚóÇáöíðÇ æóäóÇÒöáðÇ ... áóÇ ßóËúÑóÉó
ÇáÔøõíõæÎö ÕöíÊðÇ ÚóÇØöáðÇ
(719) æóãóäú íóÞõáú ÅöÐóÇ ßóÊóÈúÊó ÞóãøöÔú ... Ëõãøó ÅöÐóÇ
ÑóæóíúÊóåõ ÝóÝóÊøöÔú
(720) ÝóáóíúÓó ãöäú ÐóÇ æóÇáúßöÊóÇÈó Êóãøöãö ... ÓóãóÇÚóåõ
áóÇ ÊóäúÊóÎöÈúåõ ÊóäúÏóãö
(721) æóÅöäú íóÖöÞú ÍóÇáñ Úóäö ÇÓúÊöíÚóÇÈöåö ... áöÚóÇÑöÝò
ÃóÌóÇÏó Ýöí ÇäúÊöÎóÇÈöåö
(722) Ãóæú ÞóÕõÑó ÇÓúÊóÚóÇäó ÐóÇ ÍöÝúÙò ÝóÞóÏú ... ßóÇäó
ãöäó ÇáúÍõÝøóÇÙö ãóäú áóåõ íõÚöÏú
(723) æóÚóáøóãõæÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÅöãøóÇ ÎóØøóÇ ... Ãóæú
åóãúÒóÊóíúäö Ãóæú ÈöÕóÇÏò Ãóæú ØóÇ
(724) æóáóÇ Êóßõäú ãõÞúÊóÕöÑðÇ Ãóäú ÊóÓúãóÚóÇ ... æóßóÊúÈóåõ
ãöäú Ïõæäö Ýóåúãò äóÝóÚóÇ
[ÊóÕúÍöíÍõ ÇáäøöíøóÉö æóÊóÍúÞöíÞõ ÇáúÅöÎúáóÇÕö] :
(ÂÏóÇÈõ ØóÇáöÈö ÇáúÍóÏöíËö) Óöæóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó:
(æóÃóÎúáöÕö) ÃóíøõåóÇ ÇáØøóÇáöÈõ (ÇáäøöíøóÉó) áöáøóåö ÚóÒøó
æóÌóáøó (Ýöí ØóáóÈößóÇ) áöáúÍóÏöíËö¡ ÝóÇáäøóÝúÚõ Èöåö
æóÈöÛóíúÑöåö ãöäó ÇáúÚõáõæãö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö íóÊóæóÞøóÝõ
Úóáóì ÇáúÅöÎúáóÇÕö Èöåö áöáøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÇáÖøóÑúÈö
ÕóÝúÍðÇ ÚóãøóÇ ÚóÏóÇ Ðóáößó ãöäó ÇáúÃóÛúÑóÇÖö æóÇáúÃóÚúÑóÇÖö
; áöÊóÓúáóãó ãöäú ÛóæóÇÆöáó ÇáúÃóãúÑóÇÖö¡ æóÏóÓóÇÆöÓó
ÇáúÃóÚúæóÇÖö ßóãóÇ ÓóáóÝó Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÞóÈúáóåõ ãóÚó ßóËöíÑò
ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí åõäóÇ.
æóÍóíúËõ ßóÇäó ßóÐóáößó ÊóÒúÏóÇÏõ
(3/272)
ÚöáúãðÇ æóÔóÑóÝðÇ Ýöí ÇáÏøóÇÑóíúäö¡
æóÇÊøóÞö ÇáúãõÝóÇÎóÑóÉó Ýöíåö¡ æóÇáúãõÈóÇåóÇÉó Èöåö¡ æóÃóäú
íóßõæäó ÞóÕúÏõßó ãöäú ØóáóÈößó äóíúáó ÇáÑøöíóÇÓóÉö
æóÇáúæóÙóÇÆöÝö¡ æóÇÊøöÎóÇÐó ÇáúÃóÊúÈóÇÚö¡ æóÚóÞúÏó
ÇáúãóÌóÇáöÓö.
ÞóÇáó ÅöÈúÑóÇåöíãõ ÇáäøóÎóÚöíøõ: ãóäú ÊóÚóáøóãó ÚöáúãðÇ
íõÑöíÏõ Èöåö æóÌúåó Çááøóåö æóÇáÏøóÇÑó ÇáúÂÎöÑóÉó ÂÊóÇåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ãöäó ÇáúÚöáúãö ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóíúåö.
æóÞóÇáó ÅöÓúÑóÇÆöíáõ Èúäõ íõæäõÓó Èúäó ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáÓøóÈöíÚöíøö: ãóäú ØóáóÈó åóÐóÇ ÇáúÚöáúãó áöáøóåö ÔóÑõÝó
æóÓóÚöÏó Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóãóäú áóãú íóØúáõÈúåõ
áöáøóåö ÎóÓöÑó ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÂÎöÑóÉó.
æóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: (
«ãóäú ÊóÚóáøóãó ÚöáúãðÇ ãöãøóÇ íõÈúÊóÛóì Èöåö æóÌúåõ Çááøóåö
áóÇ íóÊóÚóáøóãõåõ ÅöáøóÇ áöíõÕöíÈó Èöåö ÚóÑóÖðÇ ãöäó
ÇáÏøõäúíóÇ áóãú íóÌöÏú ÚóÑúÝó ÇáúÌóäøóÉö - Ãóíú: ÑöíÍóåóÇ -
íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö» ) . æóÞöíáó áöÇÈúäö ÇáúãõÈóÇÑóßö: ãóäó
ÇáúÛóæúÛóÇÁõ¿ ÞóÇáó: ÇáøóÐöíäó íóßúÊõÈõæäó ÇáúÍóÏöíËó
íóÊóÃóßøóáõæäó Èöåö ÇáäøóÇÓó. æóÚóäú ÍóãøóÇÏö Èúäö ÓóáóãóÉó
ÞóÇáó: ãóäú ØóáóÈó ÇáúÍóÏöíËó áöÛóíúÑö Çááøóåö ãóßóÑó Èöåö.
æóäóÍúæõåõ Þóæúáõ ÃóÈöí ÚóÇÕöãò: ãóäö ÇÓúÊóÎóÝøó
ÈöÇáúÍóÏöíËö ÇÓúÊóÎóÝøó Èöåö ÇáúÍóÏöíËõ. æóÝóÓøóÑóåõ ÇÈúäõ
ãóäúÏóåú ÈöØóáóÈöåö áöáúÍõÌøóÉö Úóáóì ÇáúÎóÕúãö¡ áóÇ
áöáúÅöíãóÇäö Èöåö¡ æóÇáúÚóãóáö ÈöãóÖúãõæäöåö.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÃóÎúÔóì Ãóäøó ãóäú ØóáóÈó ÇáúÚöáúãó
ÈöÛóíúÑö äöíøóÉò Ãóäú áóÇ íóäúÊóÝöÚó Èöåö. æóÞóÇáó
(3/273)
ÃóÈõæ íóÒöíÏó ÇáúÈóÓúØóÇãöíøõ: ÅöäøóãóÇ
íóÍúÓõäõ ØóáóÈõ ÇáúÚöáúãö æóÃóÎúÈóÇÑö ÇáÑøóÓõæáö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöãøóäú íóØúáõÈõ ÇáúãõÎúÈöÑó
Èöåö¡ íóÚúäöí ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
ÝóÃóãøóÇ ãóäú ØóáóÈóåõ áöíõÒóíøöäó Èöåö äóÝúÓóåõ ÚöäúÏó
ÇáúÎóáúÞö ; ÝóÅöäøóåõ íóÒúÏóÇÏõ Èöåö ÈõÚúÏðÇ Úóäö Çááøóåö
æóÑóÓõæáöåö.
æóÓóÃóáó ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ äõÌóíúÏò ÃóÈóÇ
ÚóãúÑòæ Èúäó ÍóãúÏóÇäó¡ æóßóÇäó ãöäú ÚöÈóÇÏö Çááøóåö
ÇáÕøóÇáöÍöíäó: ÈöÃóíö äöíøóÉò ÃóßúÊõÈõ ÇáúÍóÏöíËó¿ ÞóÇáó:
ÃóáóÓúÊõãú ÊóÑóæúäó Ãóäøó ÚöäúÏó ÐößúÑö ÇáÕøóÇáöÍöíäó
ÊóäúÒöáõ ÇáÑøóÍúãóÉõ¿ .
ÞóÇáó: äóÚóãú¡.
ÞóÇáó: ÝóÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÑóÃúÓõ ÇáÕøóÇáöÍöíäó.
ÝóÅöÐóÇ ÍóÖóÑóÊúßó äöíøóÉñ ÕóÍöíÍóÉñ Ýöí ÇáöÇÔúÊöÛóÇáö
ÈöåóÐóÇ ÇáÔøóÃúäö¡ æóÚóÒóãúÊó Úóáóì ÓóãóÇÚö ÇáúÍóÏöíËö
æóßöÊóÇÈóÊöåö¡ æóáóÇ ÊóÍúÏöíÏó áöÐóáößó ÈöÓöäøò ãóÎúÕõæÕò¡
Èóáö ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáúÝóåúãõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí (ãóÊóì
íóÕöÍøõ ÊóÍóãøõáõ ÇáúÍóÏöíËö¿) ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú ÊõÞóÏøöãó
ÇáúãóÓúÃóáóÉó áöáøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóäú íõæóÝøöÞóßó Ýöíåö¡
æóíõÚöíäóßó Úóáóíúåö¡ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÎóØöíÈõ¡ Ëõãøó ÈóÇÏöÑú
Åöáóì ÇáÓøóãóÇÚö¡ (æóÌöÏøó) ÈößóÓúÑö Ãóæøóáöåö¡ Ýöí
ÇáØøóáóÈö¡ æóÇÍúÑöÕú Úóáóíúåö ÈöÏõæäö ÊóæóÞøõÝò æóáóÇ
ÊóÃúÎöíÑò¡ Ýóãóäú ÌóÏøó æóÌóÏó¡ æóÇáúÚöáúãõ ßóãóÇ ÞóÇáó
íóÍúíóì Èúäõ ÃóÈöí ßóËöíÑò: áóÇ íõÓúÊóØóÇÚõ ÈöÑóÇÍóÉö
ÇáúÌöÓúãö.
ÞóÇáó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: ( «ÇÍúÑöÕú Úóáóì
ãóÇ íóäúÝóÚõßó¡ æóÇÓúÊóÚöäú ÈöÇááøóåö æóáóÇ ÊóÚúÌóÒú» ) ¡
æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ: ( «ÇáÊøõÄóÏóÉõ Ýöí ßõáøö ÔóíúÁò ÎóíúÑñ
ÅöáøóÇ Ýöí Úóãóáö ÇáúÂÎöÑóÉö» ) .
(3/274)
æóãöäú ÃóÈúáóÛö ãóÇ íõÍúßóì Úóäö
ÇáÓøóáóÝö Ýöí Ðóáößó Þóæúáõ ÓóáóãóÉó Èúäó ÔóÈöíÈò: ßõäøóÇ
ÚöäúÏó íóÒöíÏó Èúäó åóÇÑõæäó ÝóÇÒúÏóÍóãó ÇáäøóÇÓõ Úóáóíúåö¡
ÝóæóÞóÚó ÕóÈöíøñ ÊóÍúÊó ÃóÞúÏóÇãö ÇáÑøöÌóÇáö¡ ÝóÞóÇáó
íóÒöíÏõ: ÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó¡ æóÇäúÙõÑõæÇ ãóÇ ÍóÇáõ ÇáÕøóÈöíøö¡
ÝóäóÙóÑõæÇ ÝóÅöÐóÇ åõæó ÞóÏú ÎóÑóÌóÊú ÍóÏóÞóÊóÇåõ æóåõæó
íóÞõæáõ: íóÇ ÃóÈóÇ ÎóÇáöÏò¡ ÒöÏúäóÇ¡ ÝóÞóÇáó íóÒöíÏõ: ÅöäøóÇ
áöáøóåö æóÅöäøóÇ Åöáóíúåö ÑóÇÌöÚõæäó¡ ÞóÏú äóÒóáó ÈöåóÐóÇ
ÇáúÛõáóÇãö ãóÇ äóÒóáó æóåõæó íóØúáõÈõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó.
æóÇãúÊóåöäú äóÝúÓóßó ÈöÇáÊøóÞóäøõÚö æóÎõÔõæäóÉö ÇáúÚóíúÔö
æóÇáÊøóæóÇÖõÚö ; ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ: áóÇ íóØúáõÈõ åóÐóÇ ÇáúÚöáúãó ÃóÍóÏñ ÈöÇáÊøóãóáøõßö
æóÚöÒøö ÇáäøóÝúÓö ÝóíõÝúáöÍó¡ æóáóßöäú ãóäú ØóáóÈóåõ
ÈöÐöáøóÉö ÇáäøóÝúÓö æóÖöíÞö ÇáúÚóíúÔö æóÎöÏúãóÉö
ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÇáÊøóæóÇÖõÚö ÃóÝúáóÍó.
[ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáÔøõíõæÎö æóÇáÑøöÍúáóÉö áöáúÍóÏöíËö] :
(æóÇÈúÏóÃú ÈöÜ) ÃóÎúÐö (ÚóæóÇáöí) ÔõíõæÎö (ãöÕúÑößóÇ) ¡
æóáóÇ ÊóäúÝóßøó Úóäú ãõáóÇÒóãóÊöåöãú æóÇáúÚõßõæÝö Úóáóíúåöãú
ÍóÊøóì ÊóÓúÊóæúÝöíóåóÇ¡ (æó) ÇÈúÏóÃú ãöäúåóÇ ÈöÜ (ãóÇ
íõåöãøõ) ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö¡ ãöäú Ðóáößó æóÛóíúÑöåö ;
ßóÇáúãóÑúæöíøö ÇáøóÐöí ÇäúÝóÑóÏó Èöåö ÈóÚúÖõåõãú¡ Ýóãóäú
ÔóÛóáó äóÝúÓóåõ - ßóãóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó - ÈöÛóíúÑö
Çáúãõåöãøö ÃóÖóÑøó ÈöÇáúãõåöãøö.
æóÅöäö ÇÓúÊóæóì ÌóãóÇÚóÉñ Ýöí ÇáÓøóäóÏö æóÃóÑóÏúÊó
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó Úóáóì ÃóÍóÏöåöãú ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú ÊóÊóÎóíøóÑó
ÇáúãóÔúåõæÑó ãöäúåõãú ÈöÇáØøóáóÈö¡ æóÇáúãõÔóÇÑó Åöáóíúåö
ãöäú Èóíúäöåöãú ÈöÇáúÅöÊúÞóÇäö Ýöíåö æóÇáúãóÚúÑöÝóÉö áóåõ¡
ÝóÅöäú ÊóÓóÇæóæúÇ Ýöí Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ÝóÊóÎóíøóÑó
ÇáúÃóÔúÑóÇÝó æóÐóæöí ÇáúÃóäúÓóÇÈö ãöäúåõãú ; áöÍóÏöíËö: (
«ÞóÏøöãõæÇ ÞõÑóíúÔðÇ æóáóÇ
(3/275)
ÊóÞóÏøóãõæåóÇ» ) ¡ ÝóÅöäú ÊóÓóÇæóæúÇ Ýöí
Ðóáößó ÝóÇáúÃóÓóäøõ ; áöÍóÏöíËö: ( «ßóÈøöÑú ßóÈøöÑú» ) .
(Ëõãøó) ÈóÚúÏó ÇÓúÊöíÝóÇÆößó ÃóÎúÐó ãóÇ ÈöÈóáóÏößó ãöäó
ÇáúãóÑúæöíøö¡ æóÊóãóåøõÑößó Ýöí ÇáúãóÚúÑöÝóÉö Èöåö¡
æóÇÓúÊöíÚóÇÈößó ÈöÇÞöíó ÇáÔøõíõæÎö ãöãøóäú ÞóäöÚúÊó ÚóãøóÇ
ÚöäúÏóåõãú ãöäó ÇáúãóÑúæöíøö ÈöÛóíúÑöåöãú ÈöÇáúÃóÎúÐö
Úóäúåõãú áöãóÇ Þóáøó¡ ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÝõæÊõßó ãöäú ßõáøò ãöäú
ãóÑúæöíøöåóÇ æóÔõíõæÎöåóÇ ÃóÍóÏñ¡ æóÃóÎúÐö ÇáúÝóäøö Úóäö
ÇáúÍóÇÝöÙö ÇáúÚóÇÑöÝö Èöåö ãöäúåõãú¡ (ÔõÏøó ÇáÑøóÍúáóÇ) ¡
Ãóæö ÇÑúßóÈö ÇáúÈóÍúÑó ÍóíúËõ ÛóáóÈóÊö ÇáÓøóáóÇãóÉõ Ýöíåö¡
Ãóæö ÇãúÔö ÍóíúËõ ÇÓúÊóØóÚúÊó ÈöáóÇ ãóÒöíÏö ãóÔóÞøóÉò¡
(áöÛóíúÑöåö) ; Ãóíú: áöÛóíúÑö ãöÕúÑößó ãöäó ÇáúÈõáúÏóÇäö
æóÇáúÞõÑóì ; áöÊóÌúãóÚó Èóíúäó ÇáúÝóÇÆöÏóÊóíúäö ãöäú Úõáõæøö
ÇáúÅöÓúäóÇÏóíúäö¡ æóÚöáúãö ÇáØøóÇÆöÝóÊóíúäö.
æóÞóÏú Ñõæöíó Ãóäøóåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÞóÇáó: ( «ÃóÚúáóãõ ÇáäøóÇÓö ãóäú íóÌúãóÚõ Úöáúãó ÇáäøóÇÓö
Åöáóì Úöáúãöåö¡ æóßõáøõ ÕóÇÍöÈö Úöáúãò ÛóÑúËóÇäõ» ) .
æóÚóäú ÈóÚúÖöåöãú ÞóÇáó: ãóäú ÞóäöÚó ÈöãóÇ ÚöäúÏóåõ áóãú
íóÚúÑöÝú ÓóÚóÉó ÇáúÚöáúãö. æóÚóäö ÇÈúäö ãóÚöíäò ÞóÇáó:
ÃóÑúÈóÚóÉñ áóÇ ÊõÄúäöÓõ ãöäúåõãú ÑõÔúÏðÇ¡ æóÐóßóÑó ãöäúåõãú:
ÑóÌõáñ íóßúÊõÈõ Ýöí ÈóáóÏöåö æóáóÇ íóÑúÍóáõ. æóÓóÃóáó ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÃóÍúãóÏó ÃóÈóÇåõ: åóáú ÊóÑóì áöØóÇáöÈö
ÇáúÚöáúãö Ãóäú íóáúÒóãó ÑóÌõáðÇ ÚöäúÏóåõ Úöáúãñ ÝóíóßúÊõÈó
Úóäúåõ¡ Ãóæú íóÑúÍóáó Åöáóì ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ
ÇáúÚöáúãõ ÝóíóÓúãóÚó ÝöíåóÇ¿ ÞóÇáó: íóÑúÍóáõ ÝóíóßúÊõÈõ Úóäö
ÇáúßõæÝöíøöíäó æóÇáúÈóÕúÑöíøöíäó æóÃóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö
æóãóßøóÉó¡ íõÔóÇãøõ ÇáäøóÇÓó íóÓúãóÚõ ãöäúåõãú.
æóÞöíáó áöÃóÍúãóÏó ÃóíúÖðÇ: ÃóíóÑúÍóáõ ÇáÑøóÌõáõ Ýöí ØóáóÈö
ÇáúÚöáúãö¿ ÝóÞóÇáó: Èóáóì æóÇááøóåö ÔóÏöíÏðÇ¡ áóÞóÏú ßóÇäó
ÚóáúÞóãóÉõ
(3/276)
æóÇáúÃóÓúæóÏõ íóÈúáõÛõåõãóÇ ÇáúÍóÏöíËõ
Úóäú ÚõãóÑó ÝóáóÇ íõÞúäöÚõåõãóÇ ÍóÊøóì íóÎúÑõÌóÇ Åöáóíúåö
ÝóíóÓúãóÚóÇäöåö ãöäúåõ. æóåóÐóÇ Úóáóì æóÌúåö
ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö¡ æóåõæó ãõÊóÃóßøóÏñ ÅöÐóÇ ÚóáöãúÊó Ãóäøó
Ëóãøó ãöäó ÇáúãóÑúæöíøö ãóÇ áóíúÓó ÈöÈóáóÏößó ãõØúáóÞðÇ Ãóæú
ãõÞóíøóÏðÇ ÈöÇáúÚõáõæøö æóäóÍúæöåö.
Èóáú ÞóÏú íóÌöÈõ ÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí æóÇÌöÈö ÇáúÃóÍúßóÇãö
æóÔóÑóÇÆöÚö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóáóãú íóÊöãøö ÇáÊøóæóÕøõáõ
Åöáóíúåö ÅöáøóÇ Èöåö¡ ÝóÇáúæóÓóÇÆöáõ ÊóÇÈöÚóÉñ áöáúãóÞóÇÕöÏö
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ Ýöí Ðóáößó¡ æóÝöí
ÇáöÇÔúÊöÛóÇáö ÈöÚõáõæãö åóÐóÇ ÇáÔøóÃúäö. æóíõÑúæóì Ãóäøóåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó: ( «ÇØúáõÈõæÇ
ÇáúÚöáúãó æóáóæú ÈöÇáÕøöíäö ; ÝóÅöäøó ØóáóÈó ÇáúÚöáúãö
ÝóÑöíÖóÉñ Úóáóì ßõáøö ãõÓúáöãò» ) . æóÚóäú ÃóÈöí ãõØöíÚò
ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö íóÍúíóì ÞóÇáó: ÃóæúÍóì Çááøóåõ ÚóÒøó
æóÌóáøó Åöáóì ÏóÇæõÏó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Ãóäö ÇÊøóÎöÐú
äóÚúáóíúäö ãöäú ÍóÏöíÏò¡ æóÚóÕðì ãöäú ÍóÏöíÏò¡ æóÇØúáõÈö
ÇáúÚöáúãó ÍóÊøóì ÊóäúßóÓöÑó ÇáúÚóÕóì æóÊóäúÎóÑöÞó
ÇáäøóÚúáóÇäö.
æóÞóÇáó ÇáúÝóÖúáõ Èúäõ ÛóÇäöãò Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö:
æóÇááøóåö áóæú ÑóÍóáúÊõãú Ýöí ØóáóÈöåö Åöáóì ÇáúÈóÍúÑóíúäö
áóßóÇäó ÞóáöíáðÇ. æóÞöÕøóÉõ ãõæÓóì Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Ýöí
áöÞóÇÁö ÇáúÎóÖöÑö¡ Èóáú Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: {ÝóáóæúáóÇ äóÝóÑó
ãöäú ßõáøö ÝöÑúÞóÉò ãöäúåõãú ØóÇÆöÝóÉñ áöíóÊóÝóÞøóåõæÇ Ýöí
ÇáÏøöíäö æóáöíõäúÐöÑõæÇ Þóæúãóåõãú ÅöÐóÇ ÑóÌóÚõæÇ Åöáóíúåöãú
áóÚóáøóåõãú íóÍúÐóÑõæäó} [ÇáÊæÈÉ: 122]
(3/277)
ãöäú ÔóæóÇåöÏöåö.
æóßóÝóì ÈöÞóæúáöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: (
«ãóäú Óóáóßó ØóÑöíÞðÇ íóáúÊóãöÓõ Ýöíåö ÚöáúãðÇ Óóåøóáó
Çááøóåõ áóåõ Èöåö ØóÑöíÞðÇ Åöáóì ÇáúÌóäøóÉö» ) ÊóÑúÛöíÈðÇ
Ýöí Ðóáößó. æóÚóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ýöí Þóæúáöåö:
ÇáÓøóÇÆöÍõæäó¡ ÞóÇáó: åõãú ØóáóÈóÉõ ÇáúÚöáúãö. æóÞóÇáó
ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÃóÏúåóãó: Åöäøó Çááøóåó íóÏúÝóÚõ Úóäú
åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö ÇáúÈóáóÇÁó ÈöÑöÍúáóÉö ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáúÍóÏöíËö.
æóÞóÇáó ÒóßóÑöíøóÇ Èúäõ ÚóÏöíøò: ÑóÃóíúÊõ ÇÈúäó ÇáúãõÈóÇÑóßö
Ýöí Çáäøóæúãö¡ ÝóÞõáúÊõ áóåõ: ãóÇ ÝóÚóáó Çááøóåõ Èößó¿
ÞóÇáó: ÛóÝóÑó áöí ÈöÑöÍúáóÊöí Ýöí ÇáúÍóÏöíËö. Åöáóì ÛóíúÑö
åóÐóÇ ÈöãóÇ ÃóæúÏóÚóåõ ÇáúÎóØöíÈõ Ýöí ÌõÒúÁò áóåõ Ýöí Ðóáößó
ÞóÏú ÞóÑóÃúÊõåõ.
æóÑóÍóáó ÌóÇÈöÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Åöáóì ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÃõäóíúÓò ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ ãóÓöíÑóÉó ÔóåúÑò Ýöí
ÍóÏöíËò æóÇÍöÏò¡ æóßóÐóÇ ÑóÍóáó ÛóíúÑõåõ Ýöí ÍóÏöíËò
æóÇÍöÏò. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÞöáóÇÈóÉó: áóÞóÏú ÃóÞóãúÊõ
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ËóáóÇËóÉó ÃóíúÇãò¡ ãóÇ áöí ÍóÇÌóÉñ ÅöáøóÇ
ÑóÌõáñ ÚöäúÏóåõ ÍóÏöíËñ íóÞúÏóãõ ÝóÃóÓúãóÚõåõ ãöäúåõ.
æóÞóÇáó
(3/278)
ÇáÔøóÚúÈöíøõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉò: ßóÇäó
ÇáÑøóÌõáõ íóÑúÍóáõ ÝöíãóÇ ÏõæäóåóÇ Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò: áóæú ÃóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ ÃóÚúáóãó
ÈößöÊóÇÈö Çááøóåö ãöäøöí áóÑóÍóáúÊõ Åöáóíúåö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáúÚóÇáöíóÉö: ßõäøóÇ äóÓúãóÚõ Úóäö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÝóáóÇ
äóÑúÖóì ÍóÊøóì ÎóÑóÌúäóÇ Åöáóíúåöãú ÝóÓóãöÚúäóÇ ãöäúåõãú.
æóáóãú íóÒóáö ÇáÓøóáóÝõ æóÇáúÎóáóÝõ ãöäó ÇáúÃóÆöãøóÉö
íóÚúÊóäõæäó ÈöÇáÑøöÍúáóÉö. æóÇáúÞóæúáõ ÇáøóÐöí ÍóßóÇåõ
ÇáÑøóÇãóåõÑúãõÒöíøõ Ýöí (ÇáúÝóÇÕöáö) Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÌóåóáóÉö
Ýöí ÚóÏóãö ÌóæóÇÒöåóÇ ÔóÇÐøñ ãóåúÌõæÑñ.
æóÞóÏö ÇÞúÊóÝóíúÊõ æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ ÃóËóÑóåõãú Ýöí Ðóáößó
ÈóÚúÏó ãóæúÊö ãóäú ßóÇäóÊö ÇáÑøöÍúáóÉõ Åöáóíúåö ãöäú ÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÞúØóÇÑö ßóÇáúæóÇÌöÈóÉö¡ æóåõæó ÔóíúÎõäóÇ ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ¡ æóÃóÏúÑóßúÊõ Ýöí ÇáÑøöÍúáóÉö ÈóÞóÇíóÇ ãöäó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑöíäó¡ æóãóÇ ÈóÞöíó Ýöí Ðóáößó ãöäú Óöäöíäó
ÅöáøóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÇáöÇÓúãö ÈöíóÞöíäò.
æóÍóíúËõ æõÌöÏó æóÑóÍóáúÊó ÝóÈóÇÏöÑú ÝöíåóÇ áöáöÞóÇÁö ãóäú
íõÎúÔóì ÝóæúÊõåõ¡ æóáóÇ ÊóÊóæóÇäó ÝóÊóäúÏóãó ßóãóÇ ÇÊøóÝóÞó
áöÛóíúÑö æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúÍõÝøóÇÙö Ýöí ãóæúÊö ÈóÚúÖö ãóäú
ÞóÕóÏõæåõ ÈöÇáÑøöÍúáóÉö ÈóÚúÏó ÇáúæõÕõæáö Åöáóì ÈóáóÏöåö¡
æóÇÞúÊóÏö ÈöÇáúÍóÇÝöÙö ÇáÓøöáóÝöíøö ÇáúÃóÕúÝóåóÇäöíøö ;
ÝóÅöäøóåõ ÓóÇÚóÉó æõÕõæáöåö Åöáóì ÈóÛúÏóÇÏó áóãú íóßõäú áóåõ
ÔõÛúáñ ÅöáøóÇ ÇáúãõÖöíøó áöÃóÈöí ÇáúÎóØøóÇÈö ÇÈúäö
ÇáúÈóØöÑö¡ åóÐóÇ ãóÚó ÚöáøóÊöåö ÈöÏóãóÇãöíáó ßóÇäóÊú Ýöí
ãóÞúÚóÏóÊöåö ãöäó ÇáÑøõßõæÈö¡ ÈöÍóíúËõ ÕóÇÑó íóÞúÑóÃõ
Úóáóíúåö æóåõæó ãõÊøóßöÆñ ; áöáúÎóæúÝö ãöäú ÝóÞúÏöåö ;
áößóæúäöåö ßóÇäó ÇáúãóÑúÍõæáó Åöáóíúåö ãöäó ÇáúÂÝóÇÞö Ýöí
ÇáúÅöÓúäóÇÏö.
æóáóãøóÇ ÑóÍóáó ÔóíúÎõäóÇ Åöáóì ÇáúÈöáóÇÏö ÇáÔøóÇãöíøóÉö
ÞóÕóÏó ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁó ÈöÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö ; áöíóÃúÎõÐó Úóäö
ÇÈúäö ÇáúÍóÇÝöÙö ÇáúÚóáóÇÆöíøö Óõäóäó ÇÈúäö ãóÇÌóåú ;
áößóæúäöåö ÓóãöÚóåõ Úóáóì ÇáúÍóÌøóÇÑö¡ ÝóÈóáóÛóåõ - æóåõæó
ÈöÇáÑøóãúáóÉö - ãóæúÊõåõ¡ ÝóÚóÑóÌó Úóäúåõ Åöáóì ÏöãöÔúÞó ;
áößóæúäöåóÇ
(3/279)
ÈóÚúÏó ÝóæóÇÊöåö Ãóåóãøó.
æóÞóÏú ÃóæúÑóÏó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ Ýöí ãõÓúäóÏöåö Úóäú
ÚóÈúÏö Èúäö ÍõãóíúÏò ÍóÏöíËðÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÞóÇáó ÚóÈúÏñ:
ÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÝóÖúáö: ÓóÃóáúÊõ íóÍúíóì Èúäó
ãóÚöíäò Úóäú åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Ãóæøóáó ãóÇ ÌóáóÓó Åöáóíøó¡
ÝóÞóÇáó: ËóäóÇ Èöåö ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó¡ ÝóÞóÇáó: áóæú
ßóÇäó ãöäú ßöÊóÇÈößó¡ ÝóÞõãúÊõ áöÃõÎúÑöÌó ßöÊóÇÈöí¡ ÝóÞóÈóÖó
Úóáóì ËóæúÈöí Ëõãøó ÞóÇáó: Ãóãúáöåö Úóáóíøó ; ÝóÅöäøöí
ÃóÎóÇÝõ Ãóäú áóÇ ÃóáúÞóÇßó¡ ÞóÇáó: ÝóÃóãúáóíúÊõåõ Úóáóíúåö¡
Ëõãøó ÃóÎúÑóÌúÊõ ßöÊóÇÈöí ÝóÞóÑóÃúÊõåõ Úóáóíúåö.
æóÇÍúÐóÑú ãöäó ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö Ýöí ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö ÈöÍóíúËõ
ÊóÑúÊóßöÈõ ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ¡ ÝóÑõÈøóãóÇ íóßõæäõ Ðóáößó
ÓóÈóÈðÇ áöáúÍöÑúãóÇäö¡ ÝóÞóÏú Íõßöíó Ãóäøó ÈóÚúÖóåõãú æóÇÝóì
ÇáúÈóÕúÑóÉó áöíóÓúãóÚó ãöäú ÔõÚúÈóÉó æóíõßúËöÑó Úóäúåõ¡
ÝóÕóÇÏóÝó ÇáúãóÌúáöÓó ÞóÏö ÇäúÞóÖóì¡ æóÇäúÕóÑóÝó ÔõÚúÈóÉõ
Åöáóì ãóäúÒöáöåö¡ ÝóÈóÇÏóÑó Åöáóì ÇáúãóÌöíÁö Åöáóíúåö
ÝóæóÌóÏó ÇáúÈóÇÈó ãóÝúÊõæÍðÇ¡ ÝóÍóãóáóåõ ÇáÔøóÑóåõ Úóáóì
Ãóäú ÏóÎóáó ÈöÛóíúÑö ÇÓúÊöÆúÐóÇäò¡ ÝóÑóÂåõ ÌóÇáöÓðÇ Úóáóì
ÇáúÈóÇáõæÚóÉö íóÈõæáõ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ: ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúßõãú¡
ÑóÌõáñ ÛóÑöíÈñ ÞóÏöãúÊõ ãöäú ÈóáóÏò ÈóÚöíÏò ÊõÍóÏøöËõäöí
ÈöÍóÏöíËö ÇáÑøóÓõæáö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
ÝóÇÓúÊóÚúÙóãó ÔõÚúÈóÉõ åóÐóÇ¡ æóÞóÇáó: íóÇ åóÐóÇ ÏóÎóáúÊó
ãóäúÒöáöí ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäöí¡ æóÊõßóáøöãõäöí æóÃóäóÇ Úóáóì
ãöËúáö åóÐóÇ ÇáúÍóÇáö¡ ÊóÃóÎøóÑú Úóäøöí ÍóÊøóì ÃõÕúáöÍó ãöäú
ÔóÃúäöí¡ Ýóáóãú íóÝúÚóáú æóÇÓúÊóãóÑøó Ýöí ÇáúÅöáúÍóÇÍö¡
æóÔõÚúÈóÉõ ãõãúÓößñ ÐóßóÑóåõ ÈöíóÏöåö áöíóÓúÊóÈúÑöÆó¡
ÝóáóãúÇ ÃóßúËóÑó ÞóÇáó áóåõ: ÇßúÊõÈú: ËóäóÇ ãóäúÕõæÑõ Èúäõ
ÇáúãõÚúÊóãöÑö¡ Úóäú ÑöÈúÚöíøö Èúäö ÍöÑóÇÔò¡ Úóäú ÃóÈöí
ãóÓúÚõæÏò¡ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÞóÇáó: ( «Åöäøó ãöãøóÇ ÃóÏúÑóßó ÇáäøóÇÓõ ãöäú
ßóáóÇãö ÇáäøõÈõæøóÉö ÇáúÃõæáóì: ÅöÐóÇ áóãú ÊóÓúÊóÍö
ÝóÇÕúäóÚú ãóÇ ÔöÆúÊó» ) ¡ Ëõãøó ÞóÇáó:
(3/280)
æóÇááøóåö áóÇ ÃõÍóÏøöËõßó ÈöÛóíúÑöåö¡
æóáóÇ ÍóÏøóËúÊõ ÞóæúãðÇ Êóßõæäõ Ýöíåöãú¡ ÇäúÊóåóì.
æóÇÓúáõßú ãóÇ ÓóáóßúÊóåõ Ýöí ÈóáóÏößó ãöäó ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö
ÈöÇáúÃóåóãøö ÝóÇáúÃóåóãøö¡ æóáóÇ Êóßõäú ßóãóäú ÑóÍóáó ãöäó
ÇáÔøóÇãö Åöáóì ãöÕúÑó ÝóÞóÑóÃó ÈöåóÇ Úóáóì ãõÓúäöÏö
ÇáúæóÞúÊö ÇáúÚöÒøö Èúäö ÇáúÝõÑóÇÊö ÇáøóÐöí ÇäúÝóÑóÏó ÈöãóÇ
áóÇ íõÔóÇÑößõåõ Ýöíåö Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÂÝóÇÞö ÛóíúÑõåõ
(ÇáúÃóÏóÈö ÇáúãõÝúÑóÏö) áöáúÈõÎóÇÑöíøö ÈöÅöÌóÇÒóÊöåö ãöäó
ÇáúÚöÒøö Èúäö ÌõãóÇÚóÉó áöÓóãóÇÚöåö ãöäú ÃóÈöíåö ÇáúÈóÏúÑö¡
ãóÚó ßóæúäö Ýöí ãõÓúäóÏóíö ÇáúÞóÇåöÑóÉö ãóäú ÓóãöÚóåõ Úóáóì
ãóäú ÓóãöÚóåõ Úóáóì ÇáúÈóÏúÑö¡ Èóáú æóßóÐóÇ Ýöí ÈóáóÏöåö
ÇáøóÊöí ÑóÍóáó ãöäúåóÇ.
æóáóÇ íóÊóÔóÇÛóáú Ýöí ÇáúÛõÑúÈóÉö ÅöáøóÇ ÈöãóÇ ÊóÍöÞøõ
ÇáÑøöÍúáóÉõ áöÃóÌúáöåö¡ ÝóÔóåúæóÉõ ÇáÓøóãóÇÚö - ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáúÎóØöíÈõ - áóÇ ÊóäúÊóåöí¡ æóÇáäøóåúãóÉõ ãöäó ÇáØøóáóÈö áóÇ
ÊóäúÞóÖöí¡ æóÇáúÚöáúãõ ßóÇáúÈöÍóÇÑö ÇáúãõÊóÚóÐøóÑö
ßóíúáõåóÇ¡ æóÇáúãóÚóÇÏöäö ÇáøóÊöí áóÇ íóäúÞóØöÚõ äóíúáõåóÇ.
ßõáøõ Ðóáößó ãóÚó ãõÕóÇÍóÈóÊößó ÇáÊøóÍóÑøöíó Ýöí ÇáÖøóÈúØö¡
ÝóáóÇ ÊõÞóáøöÏú ÅöáøóÇ ÇáËøöÞóÇÊö¡ (æóáóÇ ÊóÓóÇåóáú ÍóãúáðÇ)
; Ãóíú: æóáóÇ ÊóÊóÓóÇåóáú Ýöí ÇáúÍóãúáö æóÇáÓøóãóÇÚö
ÈöÍóíúËõ ÊõÎöáøõ ÈöãóÇ Úóáóíúßó Ýöí Ðóáößó¡ ÝóÇáúãõÊóÓóÇåöáõ
ãóÑúÏõæÏñ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáËøóÇäöí ÚóÔóÑó
ãöäú ãóÚúÑöÝóÉö ãóäú ÊõÞúÈóáõ ÑöæóÇíóÊõåõ æóãóäú ÊõÑóÏøõ.
[ÇáúÚóãóáõ ÈöÇáúÃóÍóÇÏöíËö æóÊóæúÞöíÑõ ÇáÔøöíæúÎö]
(æóÇÚúãóáú ÈöãóÇ ÊóÓúãóÚõ) ÈöÈóáóÏößó æóÛóíúÑöåóÇ ãöäó
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáøóÊöí íóÓõæÛõ ÇáúÚóãóáõ ÈöåóÇ (Ýöí
ÇáúÝóÖóÇÆöáö) æóÇáÊøóÑúÛöíÈóÇÊö ; áöÍóÏöíËò ãõÑúÓóáò: «ÞóÇáó
ÑóÌõáñ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ãóÇ íóäúÝöí Úóäøöí ÍõÌøóÉó
ÇáúÚöáúãö¿ ÞóÇáó: (ÇáúÚóãóáõ) » .
æóáöÞóæúáö ãóÇáößö
(3/281)
Èúäó ãöÛúæóáò Ýöí Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{ÝóäóÈóÐõæåõ æóÑóÇÁó ÙõåõæÑöåöãú} [Âá ÚãÑÇä: 187] ¡ ÞóÇáó:
ÊóÑóßõæÇ ÇáúÚóãóáó Èöåö. æóáöÞóæúáö ÅöÈúÑóÇåöíãó
ÇáúÍóÑúÈöíøö: Åöäøóåõ íóäúÈóÛöí áöáÑøóÌõáö ÅöÐóÇ ÓóãöÚó
ÔóíúÆðÇ Ýöí ÂÏóÇÈö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ãóäú íóÊóãóÓøóßó Èöåö¡ æóáöÃóäøó Ðóáößó ÓóÈóÈõ
ËõÈõæÊöåö æóÍöÝúÙöåö æóäõãõæøöåö æóÇáöÇÍúÊöíóÇÌö Ýöíåö
Åöáóíúåö.
ÞóÇáó ÇáÔøóÚúÈöíøõ æóæóßöíÚñ: ßõäøóÇ äóÓúÊóÚöíäõ Úóáóì
ÍöÝúÙö ÇáúÍóÏöíËö ÈöÇáúÚóãóáö Èöåö¡ ÒóÇÏó æóßöíÚñ: æóßõäøóÇ
äóÓúÊóÚöíäõ Ýöí ØóáóÈöåö ÈöÇáÕøóæúãö¡ ÍóßóÇåõãóÇ ÃóÈõæ
ÚõãóÑó Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Ýöí (ÌóÇãöÚö ÇáúÚöáúãö) .
æóÑóæóì ÇáúÌõãúáóÉó ÇáúÃõæáóì ãöäúåõ ÎóÇÕøóÉð ÇáúÎóØöíÈõ Ýöí
ÌóÇãöÚöåö ãöäú ØóÑöíÞö æóßöíÚò Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö
ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ãõÌóãøöÚö Èúäö ÌóÇÑöíóÉó. æóáöÇÈúäö ÚóÈúÏö
ÇáúÈóÑøö Úóäú ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö ÞóÇáó: ÇáúÚöáúãõ
íóåúÊöÝõ ÈöÇáúÚóãóáö¡ ÝóÅöäú ÃóÌóÇÈó æóÅöáøóÇ ÇÑúÊóÍóáó.
æóíõÑúæóì Ãóäøóåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó: (
«ãóäú Úóãöáó ÈöãóÇ Úóáöãó ÃóæúÑóËóåõ Çááøóåõ Úöáúãó ãóÇ áóãú
íóÚúáóãú» ) .
æóÚóäú ÃóÈöí ÇáÏøóÑúÏóÇÁö ÞóÇáó: ãóäú Úóãöáó ÈöÚõÔúÑö ãóÇ
íóÚúáóãõ Úóáøóãóåõ Çááøóåõ ãóÇ íóÌúåóáõ. æóÚóäö ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ãóÇ Úóãöáó ÃóÍóÏñ ÈöãóÇ Úóáøóãóåõ
Çááøóåõ ÅöáøóÇ ÇÍúÊóÇÌó ÇáäøóÇÓõ Åöáóì ãóÇ ÚöäúÏóåõ.
æóÑõæøöíäóÇåõ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÞóíúÓò ÇáúãõáóÇÆöíøö Ãóäøóåõ
ÞóÇáó: ÅöÐóÇ
(3/282)
ÈóáóÛóßó ÔóíúÁñ ãöäó ÇáúÎóíúÑö ÝóÇÚúãóáú
Èöåö æóáóæú ãóÑøóÉð Êóßõäú ãöäú Ãóåúáöåö.
æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí (ÇáúÃóÐúßóÇÑö) : íóäúÈóÛöí áöãóäú
ÈóáóÛóåõ ÔóíúÁñ ãöäú ÝóÖóÇÆöáö ÇáúÃóÚúãóÇáö Ãóäú íóÚúãóáó
Èöåö æóáóæú ãóÑøóÉð ; áöíóßõæäó ãöäú Ãóåúáöåö¡ æóáóÇ
íóäúÈóÛöíó Ãóäú íóÊúÑõßóåõ ãõØúáóÞðÇ¡ Èóáú íóÃúÊöí ÈöãóÇ
ÊóíóÓøóÑó ãöäúåõ ; áöÞóæúáöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó: ( «æóÅöÐóÇ ÃóãóÑúÊõßõãú ÈöÔóíúÁò ÝóÇÝúÚóáõæÇ
ãöäúåõ ãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊõãú» ) .
ÞõáúÊõ: æóíõÑúæóì Ýöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö Ýöí Ðóáößó Úóäú ÌóÇÈöÑò
ÍóÏöíËñ ãóÑúÝõæÚñ¡ áóÝúÙõåõ: ( «ãóäú ÈóáóÛóåõ Úóäö Çááøóåö
ÚóÒøó æóÌóáøó ÔóíúÁñ Ýöíåö ÝóÖöíáóÉñ ÝóÃóÎóÐó Èöåö ÅöíãóÇäðÇ
Èöåö¡ æóÑóÌóÇÁó ËóæóÇÈöåö¡ ÃóÚúØóÇåõ Çááøóåõ Ðóáößó æóÅöäú
áóãú íóßõäú ßóÐóáößó» ) . æóáóåõ ÔóæóÇåöÏõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÎóÝöíÝò: (ãóÇ
ÓóãöÚúÊõ ÔóíúÆðÇ ãöäú Óõäóäö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÅöáøóÇ æóÇÓúÊóÚúãóáúÊõåõ¡ ÍóÊøóì
ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì ÃóØúÑóÇÝö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö¡ æóåöíó ÕóÚúÈóÉñ) .
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: ãóÇ ßóÊóÈúÊõ ÍóÏöíËðÇ ÅöáøóÇ æóÞóÏú
ÚóãöáúÊõ Èöåö¡ ÍóÊøóì ãóÑøó Èöí Ýöí ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøó
«ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇÍúÊóÌóãó
æóÃóÚúØóì ÃóÈóÇ ØóíúÈóÉó ÏöíäóÇÑðÇ» ¡ ÝóÃóÚúØóíúÊõ
ÇáúÍóÌøóÇãó ÏöíäóÇÑðÇ Íöíäó ÇÍúÊóÌóãúÊõ.
æóíõÞóÇáõ: ÇÓúãõ ÃóÈöí ØóíúÈóÉó ÏöíäóÇÑñ¡ ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ. æóÚóäú ÃóÈöí ÚöÕúãóÉó
ÚóÇÕöãö Èúäö ÚöÕóÇãò ÇáúÈóíúåóÞöíøö ÞóÇáó: ÈöÊøõ áóíúáóÉð
ÚöäúÏó ÃóÍúãóÏó¡ ÝóÌóÇÁó ÈöÇáúãóÇÁö ÝóæóÖóÚóåõ¡ ÝóáóãøóÇ
(3/283)
ÃóÕúÈóÍó äóÙóÑó Åöáóì ÇáúãóÇÁö ÝóÅöÐóÇ
åõæó ßóãóÇ ßóÇäó¡ ÝóÞóÇáó: ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö! ÑóÌõáñ
íóØúáõÈõ ÇáúÚöáúãó áóÇ íóßõæäõ áóåõ æöÑúÏñ ÈöÇááøóíúáö.
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÞöÕøóÉò: ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÏöíËö
ÚöäúÏóäóÇ ãóäú íóÓúÊóÚúãöáõ ÇáúÍóÏöíËó. æóÚóäö ÇáËøóæúÑöíøö
ÞóÇáó: Åöäö ÇÓúÊóØóÚúÊó Ãóäú áóÇ ÊóÍõßú ÑóÃúÓóßó ÅöáøóÇ
ÈöÃóËóÑò ÝóÇÝúÚóáú¡ æóÕóáøóì ÑóÌõáñ ãöãøóäú íóßúÊõÈõ
ÇáúÍóÏöíËó ÈöÌóäúÈö ÇÈúäö ãóåúÏöíøò Ýóáóãú íóÑúÝóÚú
íóÏóíúåö¡ ÝóáóãúÇ Óóáøóãó ÞóÇáó áóåõ: Ãóáóãú ÊóßúÊõÈú Úóäö
ÇÈúäö ÚõíóíúäóÉó ÍóÏöíËó ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÓóÇáöãò Úóäú
ÃóÈöíåö¡ «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ßóÇäó íóÑúÝóÚõ íóÏóíúåö Ýöí ßõáøö ÊóßúÈöíÑóÉò» ¡ ÞóÇáó:
äóÚóãú¡ ÞóÇáó: ÝóãóÇÐóÇ ÊóÞõæáõ áöÑóÈøößó ÅöÐóÇ áóÞöíóßó Ýöí
ÊóÑúßößó áöåóÐóÇ æóÚóÏóãö ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö¿ .
æóÚóäú ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò ÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóãúÏóÇäó Èúäö Úóáöíøò
ÇáäøóíúÓóÇÈõæÑöíøö ÞóÇáó: ßõäúÊõ Ýöí ãóÌúáöÓö ÃóÈöí ÚóÈúÏö
Çááøóåö ÇáúãóÑúæóÒöíøö¡ ÝóáóãúÇ ÍóÖóÑóÊö ÇáÙøõåúÑõ æóÃóÐøóäó
ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÎóÑóÌúÊõ ãöäó ÇáúãóÓúÌöÏö¡ ÝóÞóÇáó áöí:
íóÇ ÃóÈóÇ ÌóÚúÝóÑò¡ Åöáóì Ãóíúäó¿ ÞõáúÊõ: ÃóÊóØóåøóÑõ
áöáÕøóáóÇÉö¡ (1) ßóÇäó Ùóäøöí Èößó ÛóíúÑó åóÐóÇ¡ íóÏúÎõáõ
Úóáóíúßó æóÞúÊõ ÇáÕøóáóÇÉö æóÃóäúÊó Úóáóì ÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò.
æóÚóäú ÃóÈöí ÚóãúÑòæ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÌóÚúÝóÑö Èúäö ÍóãúÏóÇäó
ÞóÇáó: Õóáøóì ÈöäóÇ ÃóÈõæ ÚõËúãóÇäó ÓóÚöíÏõ Èúäõ
ÅöÓúãóÇÚöíáó áóíúáóÉð ÈöãóÓúÌöÏöåö¡ æóÚóáóíúåö ÅöÒóÇÑñ
æóÑöÏóÇÁñ¡ ÝóÞõáúÊõ áöÃóÈöí: íóÇ ÃóÈóÉõ¡ Ãóåõæó ãõÍúÑöãñ¿
ÝóÞóÇáó: áóÇ¡ æóáóßöäøóåõ íóÓúãóÚõ ãöäøöí ÇáúãõÓúÊóÎúÑóÌó
ÇáøóÐöí ÎóÑøóÌúÊõåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÑøóÊú Èöåö ÓõäøóÉñ áóãú
íóßõäö ÇÓúÊóÚúãóáóåóÇ ÝöíãóÇ ãóÖóì ÃóÍóÈøó Ãóäú
íóÓúÊóÚúãöáóåóÇ Ýöí íóæúãöåö æóáóíúáóÊöåö¡ æóÅöäøóåõ ÓóãöÚó
Ýöí ÌõãúáóÉö ãóÇ ÞõÑöÆó Úóáóíøó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Õóáøóì Ýöí ÅöÒóÇÑò æóÑöÏóÇÁò¡
ÝóÃóÍóÈøó Ãóäú íóÓúÊóÚúãöáó åóÐöåö ÇáÓøõäøóÉó ÞóÈúáó Ãóäú
(3/284)
íõÕúÈöÍó.
æóÚóäú ÈöÔúÑö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: íóÇ ÃóÕúÍóÇÈó
ÇáúÍóÏöíËö¡ ÃóÊõÄóÏøõæäó ÒóßóÇÉó ÇáúÍóÏöíËö¿ ÝóÞöíáó áóåõ:
íóÇ ÃóÈóÇ äóÕúÑò¡ æóáöáúÍóÏöíËö ÒóßóÇÉñ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú¡
ÅöÐóÇ ÓóãöÚúÊõãõ ÇáúÍóÏöíËó ÝóãóÇ ßóÇäó Ýöíåö ãöäú Úóãóáò
Ãóæú ÕóáóÇÉò Ãóæú ÊóÓúÈöíÍò ÇÓúÊóÚúãóáúÊõãõæåõ. æóÝöí áóÝúÙò
Úóäúåõ ÑõæøöíäóÇåõ ÈöÚõáõæøò Ýöí ÌõÒúÁö ÇáúÍóÓóäö Èúäö
ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Ãóäøóåõ Þöíáó áóåõ: ßóíúÝó äõÄóÏøöí
ÒóßóÇÊóåõ¿ ÞóÇáó: ÇÚúãóáõæÇ ãöäú ßõáøö ãöÇÆóÊóíú ÍóÏöíËò
ÈöÎóãúÓóÉö ÃóÍóÇÏöíËó.
æóÑõæøöíäóÇ Úóäú ÃóÈöí ÞöáóÇÈóÉó ÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÃóÍúÏóËó
Çááøóåõ áóßó ÚöáúãðÇ ÝóÃóÍúÏöËú áóåõ ÚöÈóÇÏóÉð¡ æóáóÇ Êóßõäú
ÅöäøóãóÇ åóãøõßó Ãóäú ÊõÍóÏøöËó Èöåö ÇáäøóÇÓó.
æóÃóäúÔóÏóäóÇ ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò Úóäö ÇÈúäö ÇáäøóÇÙöãö Ãóäøóåõ
ÃóäúÔóÏóåõãú áöäóÝúÓöåö:
ÇÚúãóáú ÈöãóÇ ÊóÓúãóÚõ Úóäú ÎóíúÑö ÇáúæóÑóì ... ÈóÇÏöÑú
Åöáóíúåö áóÇ Êóßõäú ãõÞóÕøöÑðÇ
Åöäú
áóãú ÊõØöÞú ßõáøðÇ ÝóÈöÇáúÈóÚúÖö ÇÚúãóáóäú
æóáóæú ÈöÑõÈúÚö ÇáúÚõÔúÑö áóÇ ãõÍúÊóÞöÑðÇ ... æóÐóÇßó Ýöí
ÝóÖóÇÆöáò ÝóæóÇÌöÈñ
áóÇ ÊóÊúÑõßóäøóåõ ÊóáúÞó ÍóÙøðÇ ÃóÎúÓóÑðÇ
æóÚóäö ÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóÕúÑöíøö ÞóÇáó: ßóÇäó ÇáÑøóÌõáõ
íóØúáõÈõ ÇáúÚöáúãó ÝóáóÇ íóáúÈóËõ Ãóäú íõÑóì Ðóáößó Ýöí
ÊóÎóÔøõÚöåö æóåóÏúíöåö æóáöÓóÇäöåö æóÈóÕóÑöåö æóíóÏöåö.
æóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäö ÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ¡
(3/285)
áóßöäú ÞóÏú Ñóæóì ÃóÈõæ ÇáúÝóÖúáö
ÇáÓøõáóíúãóÇäöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö (ÇáúÍóËøö Úóáóì ØóáóÈö
ÇáúÍóÏöíËö) ãöäú ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáúæóåøóÇÈö ÇáúÎõæóÇÑóÒúãöíøö ÞóÇáó: ÓóÃóáúÊõ ÃóÍúãóÏó
ÞõáúÊõ: ÅöäøóãóÇ äóØúáõÈõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó æóáóÓúäóÇ
äóÚúãóáõ Èöåö¡ ÞóÇáó: æóÃóíõ Úóãóáò ÃóÝúÖóáõ ãöäú ØóáóÈö
ÇáúÚöáúãö. æóßóÐóÇ Ñõæöíó äóÍúæõåõ Ãóäøóåõ Þöíáó
áöÈóÚúÖöåöãú: Åöáóì ãóÊóì ÊóßúÊõÈõ ÇáúÍóÏöíËó¡ ÃóÝóáóÇ
ÊóÚúãóáõ¿ ÝóÞóÇáó: æóÇáúßöÊóÇÈóÉõ ãöäó ÇáúÚóãóáö.
(æóÇáÔøóíúÎó) ÈöÇáäøóÕúÈö ãöäú ÈóÇÈö ÇáöÇÔúÊöÛóÇáö
(ÈóÌøöáúåõ) ; Ãóíú: ÚóÙøöãúåõ æóÇÍúÊóÑöãúåõ æóæóÞøöÑúåõ ;
áöÞóæúáö ØóÇæõæÓò: ãöäó ÇáÓøõäøóÉö Ãóäú íõæóÞøóÑó
ÇáúÚóÇáöãõ¡ Èóáú áöÞóæúáöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó: ( «áóíúÓó ãöäøóÇ ãóäú áóãú íõæóÞøöÑú ßóÈöíÑóäóÇ»
) ¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúæóÇáöÏö æóÃóÚúÙóãõ.
æóÅöÌúáóÇáõåõ ãöäú ÅöÌúáóÇáö ÇáúÚöáúãö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáäøóÇÓõ
ÈöÔõíõæÎöåöãú¡ ÝóÅöÐóÇ ÐóåóÈó ÇáÔøõíõæÎõ ÝóãóÚó ãóäó
ÇáúÚóíúÔõ¿ æóÞóÏú ãóßóËó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÓóäóÊóíúäö íóåóÇÈõ
ÓõÄóÇáó ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú Úóäú ãóÓúÃóáóÉò¡
æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúãõÓóíøóÈö: ÞõáúÊõ áöÓóÚúÏö
Èúäö ãóÇáößò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ: Åöäøöí ÃõÑöíÏõ Ãóäú
ÃóÓúÃóáóßó Úóäú ÔóíúÁò¡ æóÅöäøöí ÃóåóÇÈõßó.
æóÞóÇáó ÃóíøõæÈõ ÇáÓøöÎúÊöíóÇäöíøõ: ßóÇäó ÇáÑøóÌõáõ íóÌúáöÓõ
Åöáóì ÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóÕúÑöíøö ËóáóÇËó Óöäöíäó ÝóáóÇ
íóÓúÃóáõåõ Úóäú ÔóíúÁò åóíúÈóÉð áóåõ¡ æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÍóÑúãóáóÉó ÇáúÃóÓúáóãöíøõ: ãóÇ ßóÇäó
ÅöäúÓóÇäñ
(3/286)
íóÌúÊóÑöÆõ Ãóäú íóÓúÃóáó ÓóÚöíÏó Èúäó
ÇáúãõÓóíøóÈö Úóäú ÔóíúÁò ÍóÊøóì íóÓúÊóÃúÐöäóåõ ßóãóÇ
íõÓúÊóÃúÐóäõ ÇáúÃóãöíÑõ. æóÞóÇáó ãõÛöíÑóÉõ Èúäõ ãöÞúÓóãò
ÇáÖøóÈøöíøõ: ßõäøóÇ äóåóÇÈõ ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíøó ßóãóÇ
íõåóÇÈõ ÇáúÃóãöíÑõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÓöíÑöíäó: ÑóÃóíúÊõ ÇÈúäó ÃóÈöí áóíúáóì
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ íõÚóÙøöãõæäóåõ æóíõÓóæøöÏõæäóåõ
æóíõÔóÑøöÝõæäóåõ ãöËúáó ÇáúÃóãöíÑö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÇÕöãò:
ßõäøóÇ ÚöäúÏó ÇÈúäö Úóæúäò æóåõæó íõÍóÏøöËõ¡ ÝóãóÑøó ÈöäóÇ
ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÍóÓóäò Ýöí ãóæúßöÈöåö¡
æóåõæó ÅöÐú ÐóÇßó íõÏúÚóì ÅöãóÇãðÇ ÈóÚúÏó ÞóÊúáö ÃóÎöíåö
ãõÍóãøóÏò¡ ÝóãóÇ ÌóÓóÑó ÃóÍóÏñ Ãóäú íóáúÊóÝöÊó áöáäøóÙóÑö
Åöáóíúåö ÝóÖúáðÇ Úóäú Ãóäú íóÞõæãó åóíúÈóÉð áöÇÈúäö Úóæúäò.
æóíõÍúßóì Ãóäøó ÇáúÈöÓóÇØöíøö ÇáúÚóáøóÇãóÉó áóãú íóäúÞóØöÚú
Úóäö ÇáúãóÌöíÁö áöÔóíúÎöåö Ýöí íóæúãö ÇÌúÊöíóÇÒö
ÇáÓøõáúØóÇäö Ïõæäó ÑõÝóÞóÇÆöåö ; ÝóÅöäøóåõãú ÊóÑóßõæÇ
ÇáÏøóÑúÓó áöÃóÌúáö ÇáÊøóÝóÑøõÌö Úóáóíúåö¡ ÝóÃóÈúÚóÏóåõãõ
ÇáÔøóíúÎõ ÊóÃúÏöíÈðÇ æóÞóÑøóÈóåõ. æóßóÐóÇ ßóÇäó ÈóÚúÖõ
ãóÔóÇíöÎö ÇáúÚóÌóãö ãöãøóäú áóÞöíÊõåõ íõÄóÏøöÈõ ÇáØøóÇáöÈó
ÅöÐóÇ ÇäúÞóØóÚó Úóäö ÇáúÍõÖõæÑö Ýöí íóæúãöåö ÇáúãõÚúÊóÇÏö
ÈöÊóÑúßö ÅöÞúÑóÇÆöåö Ýöí Çáúíóæúãö ÇáøóÐöí íóáöíåö.
æóÞóÇáó ÅöÓúÍóÇÞõ ÇáÔøóåöíÏöíøõ: ßõäúÊõ ÃóÑóì íóÍúíóì
ÇáúÞóØøóÇäó íõÕóáøöí ÇáúÚóÕúÑó Ëõãøó íóÓúÊóäöÏõ Åöáóì ÃóÕúáö
ãóäóÇÑóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö¡ ÝóíóÞöÝõ Èóíúäó íóÏóíúåö ÃóÍúãóÏõ
Èúäõ ÍóäúÈóáò æóÇÈúäõ ãóÚöíäò æóÇÈúäõ ÇáúãóÏöíäöíøö
æóÇáÔøóÇÐóßõæäöíøö æóÇáúÝóáøóÇÓõ Úóáóì ÃóÑúÌõáöåöãú
íóÓúÃóáõæäó Úóäö ÇáúÍóÏöíËö Åöáóì Ãóäú ÊóÍöíäó ÕóáóÇÉõ
ÇáúãóÛúÑöÈö¡ áóÇ íóÞõæáõ áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãõ: ÇÌúáöÓú¡ æóáóÇ
íóÌúáöÓõæäó åóíúÈóÉð áóåõ æóÅöÚúÙóÇãðÇ.
æóÚóäö
(3/287)
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÞóÇáó: ãóÇ ÑóÃóíúÊõ ÃóÍóÏðÇ
ÃóæúÞóÑó áöáúãõÍóÏøöËöíäó ãöäó ÇÈúäö ãóÚöíäò.
æóãöãøóÇ Þöíáó Ýöí ãóÇáößò:
íóÏóÚõ ÇáúÌóæóÇÈó ÝóáóÇ íõÑóÇÌóÚõ åóíúÈóÉð ...
æóÇáÓøóÇÆöáõæäó äóæóÇßöÓõ ÇáúÃóÐúÞóÇäö
äõæÑõ ÇáúæóÞóÇÑö æóÚöÒøõ ÓõáúØóÇäö ÇáÊøõÞóì ... Ýóåúæó
ÇáúãóåöíÈõ æóáóíúÓó ÐóÇ ÓõáúØóÇäö
æóÚóäú ÔõÚúÈóÉó ÞóÇáó: ãóÇ ßóÊóÈúÊõ Úóäú ÃóÍóÏò ÍóÏöíËðÇ
ÅöáøóÇ æóßõäúÊõ áóåõ ÚóÈúÏðÇ ãóÇ Íóíöíó¡ æóÝöí áóÝúÙò: ãóÇ
ÓóãöÚúÊõ ãöäú ÃóÍóÏò ÅöáøóÇ æóÇÎúÊóáóÝúÊõ Åöáóíúåö ÃóßúËóÑó
ãöäú ÚóÏóÏö ãóÇ ÓóãöÚúÊõ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúßóÏöÑö: ãóÇ
ßõäøóÇ äõÓóãøöí ÑóÇæöíó ÇáúÍóÏöíËö æóÇáúÍößúãóÉö ÅöáøóÇ
ÇáúÚóÇáöãó.
æóÇÓúÊóÔöÑúåõ Ýöí ÃõãõæÑößó ßõáøöåóÇ¡ æóßóíúÝöíøóÉö ãóÇ
ÊóÚúÊóãöÏõåõ ãöäó ÇÔúÊöÛóÇáößó æóãóÇ ÊóÔúÊóÛöáõ Ýöíåö ÅöÐóÇ
ßóÇäó ÚóÇÑöÝðÇ ÈöÐóáößó¡ æóÇÍúÐóÑú ãöäú ãõÚóÇÑóÖóÊöåö¡ æóãóÇ
íóÏúÚõæ Åöáóì ÇáÑøöÝúÚóÉö Úóáóíúåö¡ æóÑóÏøö Þóæúáöåö¡ ÝóãóÇ
ÇäúÊóÝóÚó ãóäú ÝóÚóáó Ðóáößó¡ æóÇÚúÊóÞöÏú ßóãóÇáóåõ ;
ÝóÐóáößó ÃóÚúÙóãõ ÓóÈóÈò áöÇäúÊöÝóÇÚößó Èöåö.
æóÞóÏú ßóÇäó ÈóÚúÖõ ÇáÓøóáóÝö ÅöÐóÇ ÐóåóÈó Åöáóì ÔóíúÎöåö
íóÞõæáõ: Çááøóåõãøó ÇÎúÝö ÚóíúÈó ÔóíúÎöí Úóäøöí¡ æóáóÇ
ÊõÐúåöÈú ÈóÑóßóÉó Úöáúãöåö ãöäøöí.
æóÓóíøöÏúåõ æóÞõãú áóåõ ÅöÐóÇ ÞóÏöãó Úóáóíúßó¡ æóÇÞúÖö
ÍóæóÇÆöÌóåõ ßõáøóåóÇ ÌóáöíáóåóÇ æóÍóÞöíÑóåóÇ¡ æóÎõÐú
ÈöÑößóÇÈöåö¡ æóÞóÈøöáú íóÏóåõ¡ æóæóÞøöÑú ãóÌúáöÓóåõ¡
æóÇÍúÊóãöáú ÛóÖóÈóåõ¡ æóÇÕúÈöÑú Úóáóì ÌóÝóÇÆöåö¡ æóÇÑúÝõÞú
Èöåö.
(æóáóÇ ÊóËóÇÞóáú Úóáóíúåö ÊóØúæöíáðÇ) ; Ãóíú: æóáóÇ
ÊóÊóËóÇÞóáú ÈöÇáÊøóØúæöíáö¡ (ÈöÍóíúËõ íóÖúÌóÑõ) ; Ãóíú:
íóÞúáóÞõ ãöäúåõ¡ æóíóãóáøõ ãöäó ÇáúÌõáõæÓö¡ Èóáú ÊóÍóÑøó ãóÇ
íõÑúÖöíåö¡ ÝóÇáúÅöÖúÌóÇÑõ - ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÎóØöíÈõ -
(3/288)
íõÛóíøöÑõ ÇáúÃóÝúåóÇãó¡ æóíõÝúÓöÏõ
ÇáúÃóÎúáóÇÞó¡ æóíõÍöíáõ ÇáØøöÈóÇÚó. Ëõãøó ÓóÇÞó Úóäú
åõÔóíúãò ÞóÇáó: ßóÇäó ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÃóÈöí ÎóÇáöÏò ãöäú
ÃóÍúÓóäö ÇáäøóÇÓö ÎõáõÞðÇ¡ Ýóáóãú íóÒóÇáõæÇ Èöåö ÍóÊøóì
ÓóÇÁó ÎõáõÞõåõ.
æóÃóæúÑóÏó ÞóÈúáó Ðóáößó ÃóáúÝóÇÙðÇ ÕóÏóÑóÊú ãöäú ÛóíúÑö
æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúãõÍóÏøöËöíäó Ýöí ÍóÞøö ãóäú ÃóÖúÌóÑóåõãú
ãöäó ÇáØøõáøóÇÈö ; ßóÞóæúáö ÃóÈöí ÇáÒøóÇåöÑöíøóÉö
íõÎóÇØöÈõåõãú: ãóÇ ÑóÃóíúÊõ ÃóÚúÌóÈó ãöäúßõãú¡ ÊóÃúÊõæäó
ÈöÏõæäö ÏóÚúæóÉò¡ æóÊóÒõæÑõæäó ãöäú ÛóíúÑö ÔóæúÞò
æóãóÍóÈøóÉò¡ æóÊõãöáøõæäó ÈöÇáúãõÌóÇáóÓóÉö¡ æóÊõÈúÑöãõæäó
ÈöØõæáö ÇáúãõÓóÇÁóáóÉö.
æóÓóÃóáó ÑóÌõáñ ÇÈúäó ÓöíÑöíäó Íöíäó ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÞõæãó
Úóäú ÍóÏöíËò¡ ÝóÞóÇáó áóåõ: Åöäøóßó Åöäú ßóáøóÝúÊöäöí ãóÇ
áóãú ÃõØöÞú ÓóÇÁóßó ãóÇ ÓóÑøóßó ãöäøöí ãöäú ÎõáõÞò.
æóÞóÇáó ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ãõæÓóì ÇÈúäö ÈöäúÊö ÇáÓøõÏøöíøö:
ÏóÎóáúäóÇ æóäóÍúäõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáúßõæÝöíøöíäó Úóáóì
ãóÇáößò¡ ÝóÍóÏøóËóäóÇ ÓóÈúÚóÉó ÃóÍóÇÏöíËó¡ ÝóÇÓúÊóÒóÏúäóÇåõ¡
ÝóÞóÇáó: ãóäú ßóÇäó áóåõ Ïöíäñ ÝóáúíóäúÕóÑöÝú¡ ÝóÇäúÕóÑóÝõæÇ
ÅöáøóÇ ÌóãóÇÚóÉð ÃóäóÇ ãöäúåõãú¡ ÝóÞóÇáó: ãóäú ßóÇäó áóåõ
ÍóíóÇÁñ ÝóáúíóäúÕóÑöÝú¡ ÝóÇäóÕóÑóÝõæÇ ÅöáøóÇ ÌóãóÇÚóÉð ÃóäóÇ
ãöäúåõãú¡ ÝóÞóÇáó: ãóäú ßóÇäóÊú áóåõ ãõÑõæÁóÉñ
ÝóáúíóäúÕóÑöÝú¡ ÝóÇäúÕóÑóÝõæÇ ÅöáøóÇ ÌóãóÇÚóÉð ÃóäóÇ
ãöäúåõãú¡ ÝóÚöäúÏó Ðóáößó ÞóÇáó: íóÇ ÛöáúãóÇäõ¡
ÃóÞúÝóÇÁóåõãú ; ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÈõÞúíóÇ Úóáóì Þóæúãò áóÇ Ïöíäó
áóåõãú æóáóÇ ÍóíóÇÁó æóáóÇ ãõÑõæÁóÉó.
æóíõÎúÔóì ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö Úóáóì ÝóÇÚöáö Ðóáößó
Ãóäú íõÍúÑóãó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó ßóãóÇ æóÞóÚó áöáÔøóÑöíÝö
ÒóíúÑóßó ÃóÍóÏö ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÇÙöãö Íöíäó ÞóÑóÃó
(ÇáúÚõãúÏóÉó) Úóáóì ÇáÔøöåóÇÈö ÃóÍúãóÏó Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö ÇáúãõÑúÏóÇæöíøö Ýöí ÍóÇáö ßöÈóÑöåö æóÚóÌúÒöåö
Úóäö ÇáúÅöÓúãóÇÚö ÅöáøóÇ ÇáúíóÓöíÑó ÈöÇáúãõáóÇØóÝóÉö¡
æóÃóØóÇáó Úóáóíúåö ÈöÍóíúËõ ÃóÖúÌóÑóåõ ÝóÏóÚóÇ Úóáóíúåö
ÈöÞóæúáöåö: áóÇ ÃóÍúíóÇßó Çááøóåõ
(3/289)
Ãóäú ÊóÑúæöíóåóÇ Úóäøöí¡ Ãóæú äóÍúæö
Ðóáößó¡ ÝóÇÓúÊõÌöíÈó ÏõÚóÇÄõåõ¡ æóãóÇÊó ÇáÔøóÑöíÝõ Úóäú
ÞõÑúÈò¡ áóÇ ÓöíøóãóÇ æóÇáúãóÌúáöÓõ ÅöÐóÇ ØóÇáó ßóÇäó
áöáÔøóíúØóÇäö Ýöíåö äóÕöíÈñ ßóãóÇ ÞóÏøóãúÊõåõ ãóÚó ÔóíúÁò
ãöãøóÇ íõáóÇÆöãõåõ Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÞóÈúáóåõ.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú Êóßõæäó áöáÔøóíúÎö ÚóáóÇãóÉñ íóÊóäóÈøóåõ
ÈöåóÇ ÇáØøóÇáöÈõ áöáúÝóÑóÇÛö¡ ßóãóÇ ÌóÇÁó Úóäö ÇáúÃóÚúãóÔö
Ãóäøó ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíøó ßóÇäó ÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóÞúØóÚó ÇáúÍóÏöíËó ãóÓøó ÃóäúÝóåõ¡ ÝóáóÇ íóØúãóÚõ ÃóÍóÏñ
Ãóäú íóÓúÃóáóåõ Úóäú ÔóíúÁò. æóßóÇäó ÇáúÍóÓóäõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ
íóÞõæáõ: Çááøóåõãøó áóßó ÇáÔøõßúÑõ. æóáóÇ ÊóÓúÊóÚúãöáú ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáÔøõÚóÑóÇÁö:
ÇÛúËöËö ÇáÔøóíúÎó ÈöÇáÓøõÄóÇáö ÊóÌöÏúåõ ... ÓóáöÓðÇ
íóáúÊóÞöíßó ÈöÇáÑøóÇÍóÊóíúäö
æóÅöÐóÇ áóãú ÊóÕöÍú ÕöíóÇÍó ÇáËøóßóÇáóì ... ÑõÍúÊó Úóäúåõ
æóÃóäúÊó ÕöÝúÑõ ÇáúíóÏóíúäö
[ÇáúßöÈúÑõ æóÇáúÍóíóÇÁõ Ýöí ØóáóÈö ÇáúÚöáúãö] : (æóáóÇ
Êóßõäú) ÃóíøõåóÇ ÇáØøóÇáöÈõ (íóãúäóÚõßó ÇáÊøóßóÈøõÑõ Ãóæö
ÇáúÍóíóÇ) ÈöÇáúÞóÕúÑö (Úóäú ØóáóÈò) áöãóÇ íõÝúÊóÞóÑõ
Åöáóíúåö ãöäó ÇáúÍóÏöíËö æóÇáúÚöáúãö ; ÝóÞóÏú ÞóÇáó
ãõÌóÇåöÏñ ßóãóÇ ÚóáøóÞóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ÕóÍöíÍöåö
Úóäúåõ: áóÇ íóäóÇáõ ÇáúÚöáúãó ãõÓúÊóÍúíò - ÈöÅöÓúßóÇäö
ÇáúÍóÇÁö - æóáóÇ ãõÊóßóÈøöÑò. æóÃóÑóÇÏó ÈöÐóáößó ÊóÍúÑöíÖó
ÇáúãõÊóÚóáøöãöíäó Úóáóì ÊóÑúßö ÇáúÚóÌúÒö æóÇáÊøóßóÈøõÑö ;
áöãóÇ íõÄóËøöÑõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ãöäó ÇáäøóÞúÕö Ýöí
ÇáÊøóÚóáøõãö.
æóÑõæøöíäóÇ Ýöí (ÇáúãõÌóÇáóÓóÉö) áöáÏøóíúäóæóÑöíøö Úóäö
(3/290)
ÇáúÍóÓóäö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ãóäö ÇÓúÊóÊóÑó
Úóäú ØóáóÈö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÍóíóÇÁö áóÈöÓó ÇáúÌóåúáó
ÓöÑúÈóÇáðÇ¡ ÝóÞóØøöÚõæÇ ÓóÑóÇÈöíáó ÇáúÍóíóÇÁö ; ÝóÅöäøóåõ
ãóäú ÑóÞøó æóÌúåõåõ ÑóÞøó Úöáúãõåõ.
æóáóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó ßóæúäõ ÇáúÍóíóÇÁö ãöäó ÇáúÅöíãóÇäö ;
áöÃóäøó Ðóáößó åõæó ÇáÔøóÑúÚöíøõ ÇáøóÐöí íóÞóÚõ Úóáóì æóÌúåö
ÇáúÅöÌúáóÇáö æóÇáöÇÍúÊöÑóÇãö áöáúÃóßóÇÈöÑö¡ æóåõæó
ãóÍúãõæÏñ¡ æóÇáøóÐöí åõäóÇ áóíúÓó ÈöÔóÑúÚöíøò¡ Èóáú åõæó
ÓóÈóÈñ áöÊóÑúßö ÃóãúÑò ÔóÑúÚöíøò¡ Ýóåõæó ãóÐúãõæãñ.
æóÑõæøöíäóÇ Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö æóÇÈúäöåö ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ¡ ÃóäøóåõãóÇ ÞóÇáóÇ: ãóäú ÑóÞøó æóÌúåõåõ
ÑóÞøó Úöáúãõåõ. æóíõÝóÓøöÑõåõ Þóæúáõ ÈóÚúÖöåöãú: ãóäú ÑóÞøó
æóÌúåõåõ ÚöäúÏó ÇáÓøõÄóÇáö ÑóÞøó Úöáúãõåõ ÚöäúÏó ÇáÑøöÌóÇáö.
æóãöäúåõ Þóæúáõ Úóáöíøò: ÞõÑöäóÊö ÇáúåóíúÈóÉõ ÈöÇáúÎóíúÈóÉö.
æóÚóäö ÇáúÃóÕúãóÚöíøö ÞóÇáó: ãóäú áóãú íóÍúÊóãöáú Ðõáøó
ÇáÊøóÚúáöíãö ÓóÇÚóÉð ÈóÞöíó Ýöí Ðõáøö ÇáúÌóåúáö ÃóÈóÏðÇ.
ÃóÓúäóÏóåõ ÇÈúäõ ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö Ýöíãóäö ÇÓúãõåõ
ÅöÈúÑóÇåöíãõ ãöäú Ðóíúáöåö Úóáóì (ÊóÇÑöíÎö ÈóÛúÏóÇÏó) ¡
æóäóÙóãóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÝóÞóÇáó:
Úóäö ÇáúÃóÕúãóÚöíøö ÌóÇÁóÊú ÅöáóíúäóÇ ãóÞóÇáóåú ...
ÊõÌóÏøöÏõ ÈöÇáúÅöÍúÓóÇäö Ýöí ÇáäøóÇÓö ÐößúÑóåú
ãóÊóì íóÍúÊóãöáõ Ðõáøó ÇáÊøóÚúáöíãö ÓóÇÚóåú ... æóÅöáøóÇ
ÝóÝöí Ðõáøö ÇáúÌóåóÇáóÉö ÏóåúÑóåú
[ÇáöÇÌúÊöäóÇÈõ Úóäú ßóÊúãö ÇáúãóÓúãõæÚóÇÊö] :
(æóÇÌúÊóäöÈö) ÃóíøõåóÇ ÇáØøóÇáöÈõ (ßóÊúãó ÇáÓøóãóÇÚö)
ÇáøóÐöí ÙóÝöÑúÊó Èöåö áöÔóíúÎò ãóÚúáõæãò¡ Ãóæú ßóÊúãó ÔóíúÎò
ÇÎúÊõÕöÕúÊó ÈöãóÚúÑöÝóÊöåö Úóãøóäú áóãú íóØøóáöÚú Úóáóì
Ðóáößó ãöäú ÅöÎúæóÇäößó ÇáØøóáóÈóÉö ; ÑóÌóÇÁó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö
Èöåö Úóäú ÃóÖóÑóÇÈößó¡ (Ýóåúæó) ; Ãóíö: ÇáúßóÊúãõ¡ (áõÄúãñ)
ãöäú ÝóÇÚöáöåö íóÞóÚõ ãöäú ÌóåóáóÉö ÇáØøóáóÈóÉö ÇáúæõÖóÚóÇÁö
ßóËöíÑðÇ¡ æóíõÎóÇÝõ Úóáóì ãõÑúÊóßöÈöåö ÚóÏóãõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö
Èöåö ; ÅöÐú ÈóÑóßóÉõ ÇáúÍóÏöíËö ÅöÝóÇÏóÊõåõ¡ æóÈöäóÔúÑöåö
íóäúãóì æóíóÚõãøõ äóÝúÚõåõ.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÈóÑóßóÉõ ÇáúÍóÏöíËö ÅöÝóÇÏóÉõ
(3/291)
ÇáäøóÇÓö ÈóÚúÖöåöãú ÈóÚúÖðÇ. æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö: Ãóæøóáõ ãóäúÝóÚóÉö ÇáúÍóÏöíËö Ãóäú
íõÝöíÏó ÈóÚúÖõßõãú ÈóÚúÖðÇ. æóÚóäö ÇáËøóæúÑöíøö Ãóäøóåõ
ÞóÇáó: íóÇ ãóÚúÔóÑó ÇáÔøóÈóÇÈö¡ ÊóÚóÌøóáõæÇ ÈóÑóßóÉó åóÐóÇ
ÇáúÚöáúãö ; ÝóÅöäøóßõãú áóÇ ÊóÏúÑõæäó áóÚóáøóßõãú áóÇ
ÊóÈúáõÛõæäó ãóÇ ÊóÃúãóáõæäó ãöäúåõ¡ áöíõÝöÏú ÈóÚúÖõßõãú
ÈóÚúÖðÇ¡ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáÏøöíäó ÇáäøóÕöíÍóÉõ.
Èóáú íõÑúæóì ßóãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÎóØöíÈö Ýöí ÌóÇãöÚöåö æóÃóÈöí
äõÚóíúãò Ýöí (ÑöíóÇÖóÉö ÇáúãõÊóÚóáøöãöíäó) Úóäö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò ãóÑúÝõæÚðÇ: ( «íóÇ ÅöÎúæóÇäöí ÊóäóÇÕóÍõæÇ Ýöí
ÇáúÚöáúãö¡ æóáóÇ íóßúÊõãú ÈóÚúÖõßõãú ÈóÚúÖðÇ ; ÝóÅöäøó
ÎöíóÇäóÉó ÇáÑøóÌõáö Ýöí Úöáúãöåö ßóÎöíóÇäóÊöåö Ýöí ãóÇáöåö¡
æóÇááøóåõ ÓóÇÆöáõßõãú Úóäúåõ» ) . æóåõæó ÚöäúÏó ÃóÈöí
äõÚóíúãò Ýöí (ÇáúÍöáúíóÉö) ÈöáóÝúÙö: ( «ÝóÅöäøó ÎöíóÇäóÉð
Ýöí ÇáúÚöáúãö ÃóÔóÏøõ ãöäú ÎöíóÇäóÉò Ýöí ÇáúãóÇáö» ) .
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÎóØöíÈõ: æóÇáøóÐöí äóÓúÊóÍöÈøõåõ
ÅöÝóÇÏóÉõ ÇáúÍóÏöíËö áöãóäú áóãú íóÓúãóÚúåõ¡ æóÇáÏøóáóÇáóÉõ
Úóáóì ÇáÔøõíõæÎö¡ æóÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóì ÑöæóÇíóÇÊöåöãú ;
ÝóÅöäøó ÃóÞóáøó ãóÇ Ýöí Ðóáößó ÇáäøõÕúÍõ áöáØøóÇáöÈö¡
æóÇáúÍöÝúÙõ áöáúãóØúáõæÈö ãóÚó ãóÇ íõßúÊóÓóÈõ Èöåö ãöäú
ÌóÒöíáö ÇáúÃóÌúÑö¡ æóÌóãöíáö ÇáÐøößúÑö.
æóÃóÛúÑóÈó ÇÈúäõ ãõÓóÏøðì ÝóÍóßóì Úóäö ÇÈúäö ÇáúãõÝóÖøóáö
Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÎúÊóÇÑõ ÓóãóÇÚó ÇáúÚóÇáöí áöäóÝúÓöåö¡
æóÃóäøó ÃóÈóÇ ÇáÑøóÈöíÚö Èúäö ÓóÇáöãò ßóÊóÈó Åöáóì
ÇáÓøöáóÝöíøö íóØúáõÈõ ãöäúåõ Ãóäú íóÓúÊóÌöíÒó áóåõ ÈóÞóÇíóÇ
(3/292)
ãöãøóäú íóÑúæöí Úóäú ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáúÎóØöíÈö¡ ÝóßóÊóÈó Åöáóíúåö ÈöÇäúÞöÑóÇÖöåöãú ÞóÈöáó
ÇáÓøöÊøöãöÇÆóÉö¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ ÝóÂÎöÑõåõãú ßóÇäó Ýöí
ÓóäóÉö ËóáóÇËó ÚóÔóÑóÉò æóÓöÊøöãöÇÆóÉò¡ ÞóÇáó: æóåóßóÐóÇ
ÑóÃóíúÊõ äõÈóáóÇÁó ÃóÕúÍóÇÈöåö ÈöãöÕúÑó æóÅöÓúßóäúÏóÑöíøóÉó
íóÛóÇÑõæäó Úóáóì åóÐóÇ ÃóÔóÏøó ÇáúÛóíúÑóÉö ãóÇ ÎóáóÇ
ÇáúÃóÓúÚóÏó Èúäó ãõÞóÑøóÈò ; ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó ãõÝöíÏðÇ¡
æóÚöäúÏöí Ýöí åóÐóÇ ÊóæóÞøõÝñ ßóÈöíÑñ¡ æóÞóÏú ÃóÔóÑúÊõ
áöÑóÏøö ãóÇ äóÓóÈóåõ ÇÈúäõ ãóÓúÏóì ÅöáóíúåöãóÇ ÃóíúÖðÇ
ãöãøóÇ íõÔúÈöåõ åóÐóÇ Ýöí ßöÊóÇÈóÉö ÇáÊøóÓúãöíÚö.
æóßóÐóÇ ÇÌúÊóäöÈú ãóäúÚó ÚóÇÑöíóÉö ÇáúÌõÒúÁö Ãóæö ÇáúßöÊóÇÈö
ÇáúãóÓúãõæÚö áöáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöíåö Ãóæö ÇáÓøóãóÇÚö
æóÇáúßöÊóÇÈóÉö ãöäúåõ¡ áóÇ ÓöíøóãóÇ ÍóíúËõ áóãú ÊóÊóÚóÏøóÏú
äõÓóÎõåõ ; ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÊóÃóßøóÏõ ; áöÞóæúáöåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: ( «ãóäú ßóÊóãó ÚöáúãðÇ
íóÚúáóãõåõ ÃõáúÌöãó ÈöáöÌóÇãò ãöäú äóÇÑò» ) ¡ Ýóåõæó ÔóÇãöáñ
áöåóÐóÇ¡ æóåóÐöåö ÇáúÚóÇÑöíóÉõ ÛóíúÑõ ÇáúãóÇÖöíóÉö Ýöí
ßöÊóÇÈóÉö ÇáÊøóÓúãöíÚö ÝóÊöáúßó ãóÖóì ÇáúßóáóÇãõ ÝöíåóÇ ãóÚó
ÇáúÍößóÇíóÉö Úóäú ßõáøò ãöäú ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ÑóÇåóæóíúåö
æóÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÞóÏú ÑóÃóíúäóÇ
ÃóÞúæóÇãóäóÇ ãóäóÚõæÇ åóÐóÇ ÇáÓøóãóÇÚó¡ ÝóæóÇááøóåö ãóÇ
ÃóÝúáóÍõæÇ æóáóÇ ÃóäúÌóÍõæÇ.
æóäóÍúæõåõ Þóæúáõ ãóäú ÊóÃóÎøóÑó Úóäúåõ ÃóíúÖðÇ: æóáóÞóÏú
ÔóÇåóÏúäóÇ ÌóãóÇÚóÉð ßóÇäõæÇ íóÓúÊóÃúËöÑõæäó ÈöÇáÓøóãóÇÚö¡
æóíõÎúÝõæäó ÇáÔøõíõæÎó¡ æóíóãúäóÚõæäó ÇáúÃóÌúÒóÇÁó
æóÇáúßõÊõÈó Úóäö ÇáØøóáóÈóÉö¡ ÝóÍóÑóãóåõãõ Çááøóåõ
ÞóÕúÏóåõãú¡ æóÐóåóÈõæÇ æóáóãú íóäúÊóÝöÚõæÇ ÈöÔóíúÁò.
æóßóÐóÇ ÃóÞõæáõ: æóßóíúÝó áóÇ¿ æóÞóÏú ÞóÇáó æóßöíÚñ: Ãóæøóáõ
ÈóÑóßóÉö ÇáúÍóÏöíËö ÅöÚóÇÑóÉõ ÇáúßõÊõÈö¡ Çááøóåõãøó ÅöáøóÇ
Ãóäú íóßúÊõãó Úóãøóäú áóãú íóÑóåõ ÃóåúáðÇ¡ Ãóæú íóßõæäó
ãöãøóäú áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáÕøóæóÇÈó ÅöÐóÇ ÃõÑúÔöÏó Åöáóíúåö¡
æóäóÍúæõ Ðóáößó ßóãóÇ ÝóÚóáóåõ ÇáÓøóáóÝõ ÇáÕøóÇáöÍõ.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÎóØöíÈõ: ãóäú ÃóÏøóÇåõ - áöÌóåúáöåö - ÝóÑúØõ
ÇáÊøöíåö æóÇáúÅöÚúÌóÇÈö Åöáóì ÇáúãõÍóÇãóÇÊö Úóäö ÇáúÎóØóÃö¡
æóÇáúãõãóÇÑóÇÉö Ýöí ÇáÕøóæóÇÈö¡ Ýóåõæó ÈöÐóáößó ÇáúæóÕúÝö
ãóÐúãõæãñ ãóÃúËõæãñ¡ æóãõÍúÊóÌöÑõ ÇáúÝóÇÆöÏóÉö Úóäúåõ ÛóíúÑõ
ãõÄóäøóÈò æóáóÇ ãóáõæãò.
æóÓóÇÞó Úóäö ÇáúÎóáöíáö Èúäö ÃóÍúãóÏó Ãóäøóåõ ÞóÇáó áöÃóÈöí
ÚõÈóíúÏóÉó ãóÚúãóÑö Èúäö ÇáúãõËóäøóì: áóÇ ÊóÑõÏøóäó Úóáóì
(3/293)
ãõÚúÌóÈò ÎóØóÇ ÝóíóÓúÊóÝöíÏó ãöäúßó
ÚöáúãðÇ¡ æóíóÊøóÎöÐóßó Èöåö ÚóÏõæøðÇ.
æóÞóÏú Þöíáó ÝöíãóÇ íõÑúæóì Úóäúåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó: ( «Åöäøó ãöäó ÇáúÞóæúáö ÚöíóÇáðÇ» ) ¡ åõæó
ÚóÑúÖõßó ßóáóÇãóßó æóÍóÏöíËóßó Úóáóì ãóäú áóíúÓó ãöäú
ÔóÃúäöåö æóáóÇ íõÑöíÏõåõ.
æóÅöÐóÇ ÃóÝóÇÏóßó ÃóÍóÏñ ãöäú ÑõÝóÞóÇÆößó æóäóÍúæöåöãú
ÔóíúÆðÇ ÝóÇÚúÒõ Ðóáößó Åöáóíúåö¡ æóáóÇ Êõæåöãõ ÇáäøóÇÓó
Ãóäøóåõ ãöäú ÞöÈóáö äóÝúÓößó¡ ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò
ÇáúÞóÇÓöãõ Èúäõ ÓóáøóÇãò ÝöíãóÇ ÑõæøöíäóÇåõ Ýöí
(ÇáúãóÏúÎóáö) áöáúÈóíúåóÞöíøö æó (ÇáúÌóÇãöÚö) áöáúÎóØöíÈö:
Åöäøó ãöäú ÔõßúÑö ÇáúÚöáúãö Ãóäú ÊóÌúáöÓó ãóÚó ÇáÑøóÌõáö
ÝóÊõÐóÇßöÑóåõ ÈöÔóíúÁò áóÇ ÊóÚúÑöÝõåõ ÝóíóÐúßõÑõåõ áóßó¡
Ëõãøó ÊóÑúæöíåö æóÊóÞõæáõ: Åöäøóåõ æóÇááøóåö ãóÇ ßóÇäó
ÚöäúÏöí Ýöí åóÐóÇ ÔóíúÁñ ÍóÊøóì ÓóãöÚúÊõ ÝõáóÇäðÇ íóÞõæáõ
Ýöíåö ßóÐóÇ æóßóÐóÇ¡ ÝóÊóÚóáøóãúÊõåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÝóÚóáúÊó
Ðóáößó ÝóÞóÏú ÔóßóÑúÊó ÇáúÚöáúãó.
æóÓóÃóáó ÅöäúÓóÇäñ íõæäõÓó Èúäó ÚóÈúÏö ÇáúÃóÚúáóì Úóäú
ãóÚúäóì Þóæúáö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó:
( «ÃóÞöÑøõæÇ ÇáØøóíúÑó Úóáóì ãóßöäóÇÊöåóÇ» ) ¡ ÝóÞóÇáó:
Åöäøó Çááøóåó íõÍöÈøõ ÇáúÍóÞøó¡ Åöäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ßóÇäó
ÕóÇÍöÈó ÐóÇ¡ ÓóãöÚúÊõåõ íóÞõæáõ Ýöí ÊóÝúÓöíÑöåö: íõÞóÇáõ¡
æóÐóßóÑóåõ. æóáóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó ÑóÛúÈóÉõ ãóäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ãöäó ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí ãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
ÈöÇáúÚöáúãö ãöäú ÛóíúÑö ãõáóÇÍóÙóÉò áöÚóÒúæöåö Åöáóíúåöãú ;
ßóÇáÔøóÇÝöÚöíøö
(3/294)
ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÏöÏúÊõ Ãóäøó ÇáäøóÇÓó
ÊóÚóáøóãõæÇ åóÐóÇ ÇáúÚöáúãó¡ æóáóÇ íõäúÓóÈõ Åöáóíøó ãöäúåõ
ÔóíúÁñ.
[ÇáúÃóÎúÐõ Úóãøóäú åõæó ÝóæúÞóåõ æóÏõæäóåõ æóãöËúáõåõ] :
(æóÇßúÊõÈö) ÍóíúËõ áóÒöãúÊó ÊóÑúßó ÇáÊøóßóÈøõÑö ÈöÇáÓøóäóÏö
Úóãøóäú áóÞöíÊóåõ (ãóÇ ÊóÓúÊóÝöíÏõåõ) ; Ãóíö: ÇáøóÐöí
ÊóÍúÕõáõ áóßó Èöåö ÝóÇÆöÏóÉñ ãöäó ÇáúÍóÏöíËö æóäóÍúæöåö¡
(ÚóÇáöíðÇ) ßóÇäó ÓóäóÏõåõ (Ãóæú äóÇÒöáðÇ) Úóäú ÔóíúÎößó Ãóæú
ÑóÝöíÞößó Ãóæú ãóäú Ïõæäóßó Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóæö
ÇáÏøöÑóÇíóÉö Ãóæö ÇáÓøöäøö Ãóæú ÝöíåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ¡
ÝóÇáúÝóÇÆöÏóÉõ ÖóÇáøóÉõ ÇáúãõÄúãöäö ÍóíúËõãóÇ æóÌóÏóåóÇ
ÇáúÊóÞóØóåóÇ¡ Èóáú ÞóÇáó æóßöíÚñ æóÓõÝúíóÇäõ: Åöäøóåõ áóÇ
íóäúÈõáõ ÇáúãõÍóÏøöËõ ÍóÊøóì íóßúÊõÈó Úóãøóäú åõæó ÝóæúÞóåõ
æóãöËúáóåõ æóÏõæäóåõ.
æóßóÇäó ÇÈúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö íóßúÊõÈõ Úóãøóäú Ïõæäóåõ¡
ÝóíõÞóÇáõ áóåõ¡ ÝóíóÞõæáõ: áóÚóáøó ÇáúßóáöãóÉó ÇáøóÊöí
ÝöíåóÇ äóÌóÇÊöí áóãú ÊóÞóÚú áöí.
æóåóßóÐóÇ ßóÇäóÊú ÓöíÑóÉõ ÇáÓøóáóÝö ÇáÕøóÇáöÍö¡ Ýóßóãú ãöäú
ßóÈöíÑò Ñóæóì Úóäú ÕóÛöíÑò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈöåö¡
æóÃóæúÑóÏúÊõ Ýöí ÊóÑúÌóãóÉö ÔóíúÎöäóÇ ãöäú ÑöæóÇíóÊöåö Úóäú
ÌóãúÚò ãöäú ÑõÝóÞóÇÆöåö¡ Èóáú æóÊóáóÇãöÐóÊöåö¡ ÌõãúáóÉð.
æóÝöí (ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò) Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: ßõäúÊõ
ÃõÞúÑöÆõ ÑöÌóÇáðÇ ãöäó ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó ; ãöäúåõãú: ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÚóæúÝò. æóßóÐóÇ ßóÇäó Íóßöíãõ Èúäõ ÍöÒóÇãò
íóÞúÑóÃõ Úóáóì ãõÚóÇÐö Èúäö ÌóÈóáò¡ æóÞöíáó áóåõ: ÃóÊõÞúÑóÃõ
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÛõáóÇãö ÇáúÎóÒúÑóÌöíøö¿ ÝóÞóÇáó: ÅöäøóãóÇ
ÃóåúáóßóäóÇ ÇáÊøóßóÈøõÑõ.
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí åóÐóÇ ÞöÑóÇÁóÊõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãóÚó ÚóÙöíãö ãóäúÒöáóÊöåö Úóáóì ÃõÈóíøö Èúäö
ßóÚúÈò¡ æóÞóÇáõæÇ: ÅöäøóãóÇ ÞóÑóÃó
(3/295)
Úóáóíúåö ãóÚó ßóæúäöåö áóãú íóÓúÊóÐúßöÑú
ãöäúåõ ÈöÐóáößó ÇáúÚóÑúÖö ÔóíúÆðÇ ; áöíóÊóæóÇÖóÚó ÇáäøóÇÓõ¡
æóáóÇ íóÓúÊóäúßöÝó ÇáúßóÈöíÑõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáúÚöáúãó
Úóãøóäú åõæó Ïõæäóåõ ãóÚó ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÑúÛöíÈö
ÇáÕøóÛöíÑö Ýöí ÇáöÇÒúÏöíóÇÏö ÅöÐóÇ ÑóÃóì ÇáúßóÈöíÑó íóÃúÎõÐõ
Úóäúåõ¡ ßóãóÇ íõÍúßóì Ãóäøó ÈóÚúÖóåõãú ÓóãöÚó ÕóÈöíøðÇ Ýöí
ãóÌúáöÓö ÈóÚúÖö ÇáúÚõáóãóÇÁö íóÐúßõÑõ ÔóíúÆðÇ¡ ÝóØóáóÈó
ÇáúÞóáóãó æóßóÊóÈóåõ Úóäúåõ¡ ÝóáóãúÇ ÝóÇÑóÞóåõ ÞóÇáó:
æóÇááøóåö Åöäøöí áöÃóÚúáóãõ Èöåö ãöäúåõ¡ æóáóßöäú ÃóÑóÏúÊõ
Ãóäú ÃõÐöíÞóåõ ÍóáóÇæóÉó ÑöíóÇÓóÉö ÇáúÚöáúãö ; áöíóÈúÚóËóåõ
Úóáóì ÇáöÇÓúÊößúËóÇÑö.
æóæóÞóÝó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÈóßúÑò ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÈóÇÞöí ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ Úóáóì ÌõÒúÁò ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí
ÇáúÝóÖúáö ÇáúÎõÒóÇÚöíøö Ýöíåö ÍößóÇíóÇÊñ ãóáöíÍóÉñ ãöãøóÇ
ÞóÑóÃóåõ ÃóÈõæ ÓóÚúÏò ÇáÓøóãúÚóÇäöíøõ ÃóÍóÏõ ÊóáóÇãöÐóÊöåö
ÈöÇáúßõæÝóÉö Úóáóì ÇáÔøóÑöíÝö ÚõãóÑö Èúäö ÅöÈúÑóÇåöíãó
ÇáúÍóÓóäöíøö ÈöÅöÌóÇÒóÊöåö ãöäú ãõÍóãøóÏö Èúäö Úóáöíøö Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáúÚóáóæöíøö¡ ÝóßóÊóÈóåõ ÈöÎóØøöåö Ëõãøó
ÃóãóÑóåõ ÈöÅöÓúãóÇÚöåö áóåõ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ: ßóíúÝó åóÐóÇ íóÇ
ÓóíøöÏöí æóÃóäóÇ ÃóÝúÊóÎöÑõ ÈöÇáÓøóãóÇÚö ãöäúßó¿ ÝóÞóÇáó
áóåõ: ÐóÇßó ÈöÍóÇáóÉò.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÓóÚúÏò: ÝóÞóÑóÃúÊõåõ æóÓóãöÚóåõ ÇáúÞóÇÖöí ãöäøöí
ãóÚó ÌóãóÇÚóÉò¡ æóÃóãóÑó ÈößöÊóÇÈóÉö ÇÓúãöåö ÝóÝóÚóáõæÇ¡
æóßóÊóÈó åõæó ÈöÎóØøöåö Ãóæøóáó ÇáúÌõÒúÁö: ËóäóÇ ÃóÈõæ
ÓóÚúÏò ÇáÓøóãúÚóÇäöíøõ.
æóáóÇ ÊóÃúäóÝú ãöäú ÊóÍúÏöíËößó Úóãøóäú Ïõæäóßó¡ ÝóÞóÏó
ÑõæøöíäóÇ Ýöí (ÇáúæóÕöíøóÉö) áöÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö
ãóäúÏóåú ãöäú ØóÑöíÞö ÎóÇÑöÌóÉó Èúäó ãõÕúÚóÈò Ãóäøóåõ ÞóÇáó:
ãóäú ÓóãöÚó ÍóÏöíËó ãóäú åõæó Ïõæäóåõ Ýóáóãú íóÑúæöåö Ýóåõæó
ãõÑóÇÁò¡ áóÇ ÓöíøóãóÇ æóÞóÏú ÝóÚóáóåõ ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò. æóÝöí
ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃóßóÇÈöÑö Úóäö ÇáúÃóÕóÇÛöÑö æóÇáúÂÈóÇÁö Úóäö
ÇáúÃóÈúäóÇÁö æóÇáúÃóÞúÑóÇäö áöÐóáößó ÃóãúËöáóÉñ ßóËöíÑóÉñ.
(3/296)
æóÊóæóÓøóØó ÌóãóÇÚóÉñ ÝóÑóæóæúÇ Úóãøóäú
Ïõæäóåõãú ãóÚó ÊóÛúØöíóÊöåöãú ÈöäóæúÚò ãöäó ÇáÊøóÏúáöíÓö¡
ÈöÍóíúËõ áóÇ íõãóíøöÒõåõãú ÅöáøóÇ ÇáúÍóÇÐöÞõ.
[ÛóÑóÖõ ÇáÃÎúÐö ÇáúÝóÇÆöÏóÉõ áóÇ ßóËúÑóÉó ÇáÔøõíõæÎö]
æóáúÊóßõäó ÇáúÝóÇÆöÏóÉõ ÞóÕúÏóßó (áóÇ ßóËúÑóÉó ÇáÔøõíõæÎö)
ÍóÇáó ßóæúäöåóÇ (ÕöíÊðÇ ÚóÇØöáðÇ) ãöäó ÇáúÝóÇÆöÏóÉö¡
ÈöÍóíúËõ Êóßõæäõ ßóãóäú Íóßóì Úóäúåõ ÇáúÎóØöíÈõ Ãóäøóåõ
ßóÇäó íóÞõæáõ: ÖóíøöÚú æóÑóÞóÉð¡ æóáóÇ ÊõÖóíøöÚóäøó ÔóíúÎðÇ.
æóåöíó ÇáØøóÑöíÞóÉõ ÇáøóÊöí ÓóáóßóåóÇ Ìõáøõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
ãöäú ØóáóÈóÉö ÔóíúÎöäóÇ ÝóÖúáðÇ Úóãøóäú Ïõæäóåõãú ;
ÝóÅöäøóåõãõ ÇÚúÊóäóæúÇ ÈöÇáÊøóßúËöíÑö ãöäó ÇáÔøõíõæÎö
ÈöÍóíúËõ íóÞõæáõ ÇáúæóÇÍöÏõ ãöäúåõãú: ÃóÎóÐúÊõ Úóäú
ÓöÊøöãöÇÆóÉò Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó¡ Ïõæäó ÇáÊøóßúËöíÑö ãöäó
ÇáúãóÓúãõæÚö¡ ÍóÊøóì Åöäøóåõ íõÝóæøöÊõ ÈóÚúÖó ÇáúßõÊõÈö
ÇáÓøöÊøóÉö ÃõÕõæáö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÖúáðÇ Úóäú ÛóíúÑöåóÇ¡
åóÐóÇ ãóÚó ÊóÕúÑöíÍö ÔóíúÎöäóÇ ÈöÃóäøó ÚóßúÓóåõ Ãóæúáóì.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúæóáöíÏö: ßóÊóÈúÊõ Úóäú ÞóíúÓö Èúäö
ÇáÑøóÈöíÚö ÓöÊøóÉó ÂáóÇÝö ÍóÏöíËò åöíó ÃóÍóÈøõ Åöáóíøó ãöäú
ÓöÊøóÉö ÂáóÇÝö ÏöíäóÇÑò.
æóÅöáóíúåö íõÔöíÑõ Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö: æóáóíúÓó
ÈöãõæóÝøóÞò ãóäú ÖóíøóÚó ÔóíúÆðÇ ãöäú æóÞúÊöåö Ýöí
ÇáöÇÓúÊößúËóÇÑö áöãõÌóÑøóÏö ÇáúßóËúÑóÉö æóÕöíÊöåóÇ¡ Úóáóì
ÇÍúÊöãóÇáö ßóáóÇãöåö ÃóíúÖðÇ ÛóíúÑó åóÐóÇ¡ Çááøóåõãøó ÅöáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÞóÕúÏõ ÇáúãõÍóÏøöËö ÊóßúËöíÑó ØõÑõÞö
ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÌóãúÚó ÃóØúÑóÇÝöåö¡ ÝóíóßúËõÑõ ÔõíõæÎõåõ
áöÐóáößó¡ ÝóåóÐóÇ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö.
æóãöäú åõäóÇ æõÕöÝó ÈöÇáúÅößúËóÇÑö ãöäó ÇáÔøõíõæÎö ÎóáúÞñ
ãöäó ÇáúÍõÝøóÇÙö ; ßóÇáËøóæúÑöíøö¡ æóÇÈúäö ÇáúãõÈóÇÑóßö¡
æóÃóÈöí ÏóÇæõÏó ÇáØøóíóÇáöÓöíøö¡ æóíõæäõÓó Èúäö ãõÍóãøóÏò
(3/297)
ÇáúãõÄóÏøöÈö¡ æóãõÍóãøóÏö Èúäö íõæäõÓó
ÇáúßõÏóíúãöíøö¡ æóÇáúÈõÎóÇÑöíøö¡ æóÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ãóäúÏóåú¡ æóßóÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ÏóÇæõÏó ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøö ÞóÇáó:
ßóÊóÈúÊõ Úóäú ÓöÊøóÉö ÂáóÇÝö ÔóíúÎò.
æóãöãøóäú ÒóÇÏóÊú ÔõíõæÎõåõ Úóáóì ÃóáúÝò Óöæóì åóÄõáóÇÁö:
ÃóÈõæ ÒõÑúÚóÉó ÇáÑøóÇÒöíøõ¡ æóíóÚúÞõæÈõ Èúäõ ÓõÝúíóÇäó¡
æóÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ¡ æóÇÈúäõ ÚóÏöíøò¡ æóÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó¡
æóÇáúæóáöíÏõ Èúäõ ÈóßúÑò¡ æóÃóÈõæ ÇáúÝöÊúíóÇäö¡ æóÃóÈõæ
ÕóÇáöÍò ÇáúãõÄóÐøöäõ¡ æóÃóÈõæ ÓóÚúÏò ÇáÓøóãøóÇäõ¡ ßóÇäó áóåõ
ËóáóÇËóÉó ÂáóÇÝö ÔóíúÎò æóÓöÊøõãöÇÆóÉò¡ æóÇÈúäõ ÚóÓóÇßöÑó¡
æóÇÈúäõ ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö¡ æóÇÈúäõ ÇáäøóÌøóÇÑö¡ æóÇÈúäõ
ÇáúÍóÇÌöÈö¡ æóÇáÏøöãúíóÇØöíøõ¡ æóÇáúÞõØúÈõ ÇáúÍóáóÈöíøõ¡
æóÇáúÈöÑúÒóÇáöíøõ¡ ÝóÔõíõæÎõåõ ËóáóÇËóÉõ ÂáóÇÝö ÔóíúÎò
ãöäúåóÇ ÃóáúÝñ ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡ æóÚóÊöíÞõ Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö ÇáúÚõãóÑöíøõ ÇáúãöÕúÑöíøõ¡ ÐóßóÑó Ãóäøó
ÔõíõæÎóåõ äóíøóÝõæÇ Úóäö ÇáúÃóáúÝö¡ æóÇáúÝóÎúÑõ¡ æóÚõËúãóÇäõ
ÇáÊøóæúÒóÑöíøõ ÈóáóÛóÊú
(3/298)
ÔõíõæÎõåõ äóÍúæó ÇáúÃóáúÝö¡
æóÇáÐøóåóÈöíøõ¡ æóÇÈúäõ ÑóÇÝöÚò¡ æóÇáúÚöÒøõ ÃóÈõæ ÚõãóÑó
ÇÈúäõ ÌõãóÇÚóÉó¡ æóãóäú áóÇ íõÍúÕóì ßóËúÑóÉð.
æóßóãú Ýöí ÌóãúÚö ØõÑõÞö ÇáúÍóÏöíËö ãöäú ÝóÇÆöÏóÉò ÃóÔóÑúÊõ
áöÌõãúáóÉò ãöäúåóÇ Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÞóÈúáóåõ¡ æóáöÐóÇ ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÍóÇÊöãò ÇáÑøóÇÒöíøõ: áóæú áóãú äóßúÊõÈö ÇáúÍóÏöíËó
ãöäú ÓöÊøöíäó æóÌúåðÇ ãóÇ ÚóÞóáúäóÇåõ. æóÚóäö ÇÈúäö ãóÚöíäò
ãöËúáõåõ¡ áóßöäú ÈöáóÝúÙö: ËóáóÇËöíäó. æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõãóÇ:
ÇáúÈóÇÈõ ÅöÐóÇ áóãú ÊõÌúãóÚú ØõÑõÞõåõ áóÇ íõæÞóÝõ Úóáóì
ÕöÍøóÉö ÇáúÍóÏöíËö æóáóÇ Úóáóì ÓóÞóãöåö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö Ýöí ËóÇáöËö ÃóÍóÇÏöíËö
(ÇáúÚõãúÏóÉö) ãöäú ÔóÑúÍöåóÇ: ÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊú ØõÑõÞõ
ÇáúÍóÏöíËö íõÓúÊóÏóáøõ ÈöÈóÚúÖöåóÇ Åöáóì ÈóÚúÖò¡ æóíõÌúãóÚõ
Èóíúäó ãóÇ íõãúßöäõ ÌóãúÚõåõ¡ æóíóÙúåóÑõ Èöåö ÇáúãõÑóÇÏõ¡
Åöáóì ÛóíúÑö Ðóáößó ãöãøóÇ ÃóÓúáóÝúÊõ ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ Ýöí
ÃóæóÇÎöÑó ÇáúãõÚóáøóáö.
[ÇáÊÞãíÔ Ëã ÇáÊÝÊíÔ] (æóãóäú íóÞõáú) ßóÃóÈöí ÍóÇÊöãò
ÇáÑøóÇÒöíøö¡ æóßóÐóÇ ÇÈúäõ ãóÚöíäò¡ ÝöíãóÇ ÞóÑóÃúÊõåõ ÈöÎóØö
ÇáÓøöáóÝöíøö Ýöí ÌõÒúÁò áóåõ Ýöí ÔóÑúØö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Úóáóì
ÇáÔøõíõæÎö: (ÅöÐóÇ ßóÊóÈúÊó ÞóãøöÔú) ; Ãóíö: ÇÌúãóÚú ãöäú
åóÇåõäóÇ æóãöäú åóÇåõäóÇ¡ æóãöäúåõ Þóæúáõ ãóÇáößò Ýöí
íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò: ÞóãøóÇÔñ¡ æóáöÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÒúãò:
ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ íóÌúãóÚõ ÇáúÞõãóÇÔó¡ æóåõæó ÇáúßõäóÇÓóÉó ;
Ãóíú: íóÑúæöí Úóãøóäú áóÇ ÞóÏúÑó áóåõ æóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ.
(Ëõãøó ÅöÐóÇ ÑóæóíúÊóåõ ÝóÝóÊøöÔö ÝóáóíúÓó) åõæó (ãöäú ÐóÇ)
; Ãóíú: ãöäó ÇáöÇÓúÊößúËóÇÑö ÇáúÚóÇØöáö¡ æóáóãú íõÈóíøöäú
ãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö¡ æóåõæó ãõÍúÊóãöáñ áöÃóäú íóßõæäó
ÃóÑóÇÏó ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÓøöáóÝöíøõ Ýöí ÌõÒúÁöåö ÇáúãõÔóÇÑö
Åöáóíúåö ÞóÑöíÈðÇ Úóäö ÇÈúäö ÕóÇÚöÏò ÞóÇáó: ÞóÇáó áöí
ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÃõæÑóãóÉó ÇáúÃóÕúÈóåóÇäöíøõ:
(3/299)
ÇßúÊõÈú Úóäú ßõáøö ÅöäúÓóÇäò¡ ÝóÅöÐóÇ
ÍóÏøóËúÊó ÝóÃóäúÊó ÈöÇáúÎöíóÇÑö. æóáöÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúãõÈóÇÑóßö: ÍóãóáúÊõ Úóäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÂáóÇÝò¡ æóÑóæóíúÊõ
Úóäö ÃóáúÝò.
æóÕóÑøóÍó ÔóíúÎõäóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ãóäú íóÍúãöáõ Úóäúåõ ãöäú
ÔõíõæÎöåö ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÈöíÍõ ÇáúÃóÏóÇÁó Úóäúåõ¡
æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö: æóßóÃóäøóåõ
ÃóÑóÇÏó: ÇßúÊõÈö ÇáúÝóÇÆöÏóÉó ãöãøóäú ÓóãöÚúÊóåóÇ¡ æóáóÇ
ÊõÄóÎøöÑú Ðóáößó ÍóÊøóì ÊóäúÙõÑó Ýöíãóäú ÍóÏøóËóßó Ãóåúæó
Ãóåúáñ Ãóäú íõÄúÎóÐó Úóäúåõ Ãóãú áóÇ¡ ÝóÑõÈøóãóÇ ÝóÇÊó
Ðóáößó ÈöãóæúÊö ÇáÔøóíúÎö Ãóæú ÓóÝóÑöåö Ãóæú ÓóÝóÑößó¡
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó æóÞúÊõ ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäúåõ Ãóæú æóÞúÊõ
ÇáúÚóãóáö ÈöÇáúãóÑúæöíøö ÝóÝóÊøöÔú ÍöíäóÆöÐò.
ÞóÇáó: æóÞóÏú ÊóÑúÌóãó Úóáóíúåö ÇáúÎóØöíÈõ: (ÈóÇÈõ ãóäú
ÞóÇáó: íóßúÊõÈõ Úóäú ßõáøö ÃóÍóÏò) ¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íóßõæäó ÃóÑóÇÏó ÇÓúÊöíÚóÇÈó ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúãóÓúãõæÚö æóÊóÑúßó
ÇäúÊöÎóÇÈöåö¡ Ãóæö ÇÓúÊöíÚóÇÈó ãóÇ ÚöäúÏó ÇáÔøóíúÎö æóÞúÊó
ÇáÊøóÍóãøõáö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó æóÞúÊõ ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóæö
ÇáúÚóãóáö äóÙóÑó Ýöíåö æóÊóÃóãøóáóåõ.
æóæóÞóÚó Ýöí ßóáóÇãö ÇÈúäö ãóåúÏöíøò ãóÇ íõÔöíÑõ Åöáóì
ÇáöÇÍúÊöãóÇáóíúäö ; ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: áóÇ íóßõæäõ ÅöãóÇãðÇ
ãóäú ÍóÏøóËó Úóäú ßõáøö ãóäú ÑóÃóì æóáóÇ Èößõáøö ãóÇ ÓóãöÚó.
[ÇáöÇäúÊöÎóÇÈö ÚöäúÏó ÇáÖøóÑõæÑóÉó] æóíóÔúåóÏõ áöáËøóÇäöí
Çáäøóåúíõ Úóäö ÇáöÇäúÊöÎóÇÈö ; áöÞóæúáö ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö:
(æóÇáúßöÊóÇÈó) ¡ Ãóæö ÇáúÌõÒúÁó¡ ÈöÇáäøóÕúÈö (Êóãøöãú)
ÃóíøõåóÇ ÇáØøóÇáöÈõ (ÓóãóÇÚóåõ) æóßöÊóÇÈóÊóåõ¡ æó (áóÇ
ÊóäúÊóÎöÈúåõ ÊóäúÏóãö) ; ÝóÅöäøóßó ÞóÏú ÊóÍúÊóÇÌõ ÈóÚúÏó
Ðóáößó Åöáóì ÑöæóÇíóÉö ÔóíúÁò ãöäúåõ¡ ÝóáóÇ ÊóÌöÏõåõ ÝöíãóÇ
ÇäúÊóÎóÈúÊóåõ ãöäúåõ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö: ãóÇ
ÇäúÊóÎóÈúÊõ Úóáóì ÚóÇáöãò ÞóØøõ ÅöáøóÇ äóÏöãúÊõ.
æóÝöí áóÝúÙò Úóäúåõ: ãóÇ ÌóÇÁó ãöäú ãõäúÊóÞò ÎóíúÑñ ÞóØøõ.
æóÚóäö ÇÈúäö ãóÚöíäò ÞóÇáó: ÓóíóäúÏóãõ ÇáúãõäúÊóÎöÈõ Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö ÍóíúËõ áóÇ íóäúÝóÚõåõ ÇáäøóÏóãõ. æóÝöí áóÝúÙò
Úóäúåõ: ÕóÇÍöÈõ ÇáöÇäúÊöÎóÇÈö íóäúÏóãõ¡ æóÕóÇÍöÈõ ÇáäøóÓúÎö
áóÇ íóäúÏóãõ.
(3/300)
æóÞóÇáó ÇáúãóÌúÏõ ÇáÕøõÑúÌóßöíøõ ãöäó
ÇáúÍóäóÝöíøóÉö: ãóÇ ÞóÑúãóØúäóÇ äóÏöãúäóÇ¡ æóãóÇ
ÇäóÊóÎóÈúäóÇ äóÏöãúäóÇ¡ æóãóÇ áóãú äõÞóÇÈöáú äóÏöãúäóÇ.
æóÞóÏú ÃóÔóÑúÊõ Åöáóíúåö Ýöí ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáÒøöäóÇÏö: ßõäøóÇ äóßúÊõÈõ ÇáúÍóáóÇáó æóÇáúÍóÑóÇãó¡ æóßóÇäó
ÇáÒøõåúÑöíøõ íóßúÊõÈõ ßõáøó ãóÇ ÓóãöÚó¡ ÝóáóãøóÇ ÇÍúÊöíÌó
Åöáóíúåö ÚóáöãúÊõ Ãóäøóåõ ÃóÚúáóãõ ÇáäøóÇÓö.
æóáóãú íóÞúäóÚö ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ ÈöÇäúÊöÎóÇÈö ßõÊõÈö
ÛõäúÏóÑò ßóãóÇ ÝóÚóáó ÇÈúäõ ÇáúãóÏöíäöíøö æóÛóíúÑöåö¡ Èóáú
ÞóÇáó: ãóÇ ÃóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ äóÓóÎó ßõÊõÈóåõ ÛóíúÑóäóÇ.
(æó) áóßöäú (Åöäú íóÖöÞú ÍóÇáñ) ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åöáóíúåö
ÇáúÎóØöíÈõ (Úóäö ÇÓúÊöíÚóÇÈöåö) ; Ãóíö: ÇáúßöÊóÇÈö Ãóæö
ÇáúÌõÒúÁö ; áöÚõÓúÑö ÇáÔøóíúÎö¡ Ãóæú áößóæúäöåö Ãóæö
ÇáØøóÇáöÈö æóÇÑöÏðÇ ÛóíúÑó ãõÞöíãò¡ ÝóáóÇ íóÊøóÓöÚõ
ÇáúæóÞúÊõ áóåõ¡ Ãóæú áöÖóíøöÞö íóÏö ÇáØøóÇáöÈö æóäóÍúæö
Ðóáößó. æóßóÐóÇ Åöäö ÇÊøóÓóÚó ãóÓúãõæÚõåõ ÈöÍóíúËõ Êóßõæäõ
ßöÊóÇÈóÉõ ÇáúßõÊõÈö Ãóæö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ßóÇãöáóÉð
ßóÇáÊøößúÑóÇÑö¡ æóÇÊøóÝóÞó ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ (áöÚóÇÑöÝò) ;
Ãóíú: ÈöÌóæúÏóÉö ÇáöÇäúÊöÎóÇÈö¡ ÇÌúÊóåóÏó (æóÃóÌóÇÏó Ýöí
ÇäúÊöÎóÇÈöåö) ÈöäóÝúÓöåö¡ ÝóÞóÏú ßóÇäó ÇáäøóÇÓõ Úóáóì
Ðóáößó.
(Ãóæú) ÇÊøóÝóÞó Ðóáößó áöãóäú (ÞóÕõÑó) Úóäú ãóÚúÑöÝóÉö
ÇáöÇäúÊöÎóÇÈö (ÇÓúÊóÚóÇäó) Ýöí ÇäúÊöÎóÇÈö ãóÇ áóåõ Ýöíåö
ÛóÑóÖñ (ÐóÇ) ; Ãóíú: ÕóÇÍöÈó¡ (ÍöÝúÙò) æóãóÚúÑöÝóÉò ;
(ÝóÞóÏú ßóÇäó ãöäó ÇáúÍõÝøóÇÙö ãóäú áóåõ) ; Ãóíú:
áöáöÇäúÊöÎóÇÈö áöÑöÝóÇÞöåö ÇáúãõÊóãóíøöÒöíäó ÝóÖúáðÇ Úóäö
ÇáúÞóÇÕöÑöíäó¡ (íõÚöÏú) ; Ãóíú: íõåóíøöÆõ ÈöÍóíúËõ íõæóÌøöåõ
Åöáóíúåö æóíóÊóÕóÏøóì áöÝöÚúáöåö ; ßóÃóÈöí ÒõÑúÚóÉó
ÇáÑøóÇÒöíøö æóÇáäøóÓóÇÆöíøö æóÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÃõæÑóãóÉó
æóÚõÈóíúÏò ÇáúÚöÌúáö
(3/301)
æóÇáúÌöÚóÇÈöíøö æóÚõãóÑó Èúäö ÇáúÍóÇÌöÈö
ÇáúÈóÕúÑöíøö æóÇÈúäö ÇáúãõÙóÝøóÑö æóÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøö
æóÇÈúäö ÃóÈöí ÇáúÝóæóÇÑöÓö æóÇááøóÇáößóÇÆöíøö ; ÝóÅöäøóåõãú
ßóÇäõæÇ íóäúÊóÎöÈõæäó Úóáóì ÇáÔøõíõæÎö¡ æóÇáØøóáóÈóÉõ
ÊóÓúãóÚõ æóÊóßúÊõÈõ ÈöÇäúÊöÎóÇÈöåöãú.
æóÇÞúÊóÝóì ãóäú ÈóÚúÏóåõãú ÃóËóÑóåõãú Ýöí Ðóáößó Åöáóì
ÇáäøóÇÙöãö æóÊóáóÇãöÐóÊöåö ; ßóæóáóÏöåö æóÇáÕøóáóÇÍö
ÇáúÃóÞúÝóåúÓöíøö æóÔóíúÎöäóÇ¡ Ëõãøó ØóáóÈóÊöåö ;
ßóÇáúÌóãøóÇáö Èúäö ãõæÓóì æóãõÓúÊóãúáöíåö æóÕóÇÍöÈöäóÇ
ÇáäøóÌúãö ÇáúåóÇÔöãöíøö.
æóÊóæóÓøóÚóÇ Ýöí Ðóáößó Åöáóì ÍóÏøò áóãú ÃóÑúÊóÖöåö
ãöäúåõãóÇ¡ æóÅöäú ßõäúÊõ ÓóáóßúÊõåõ¡ æóÇáúÃóÚúãóÇáõ
ÈöÇáäøöíøóÇÊö¡ æóÅöáøóÇ ÝóãóÊóì áóãú íóßõäú ÚóÇÑöÝðÇ
æóÊóæóáøóì Ðóáößó ÈöäóÝúÓöåö ÃóÎóáøó¡ ßóãóÇ æóÞóÚó áöÇÈúäö
ãóÚöíäò Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÃóãúÑöåö ãöãøóÇ ÍóßóÇåõ Úóäú
äóÝúÓöåö¡ ÞóÇáó: ÏóÝóÚó Åöáóíøó ÇÈúäõ æóåúÈò Úóäú
ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö ÕóÇáöÍò ÎóãúÓóãöÇÆóÉò Ãóæú ÓöÊøóãöÇÆóÉö
ÍóÏöíËò¡ ÝóÇäúÊóÞóíúÊõ ÔöÑóÇÑóåóÇ áößóæúäöí áóãú íóßõäú áöí
ÈöåóÇ ÍöíäóÆöÐò ãóÚúÑöÝóÉñ.
æóÞóÏú ÑóÃóíúÊó ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÔóÑúØó ÇáöÇäúÊöÎóÇÈö
Ãóäú íóÞúÊóÕöÑó Úóáóì ãóÇ áóíúÓó ÚöäúÏóåõ æóÚöäúÏó ãóäú
íóäúÊóÎöÈõ áóåõãú¡ ÝóÐóßóÑó ÃóÈõæ ÃóÍúãóÏó Èúäõ ÚóÏöíøò Úóäú
ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ÚõÞúÏóÉó ÞóÇáó: ßõäøóÇ äóÍúÖõÑõ ãóÚó
ÇáúÍõÓóíúäö Èúäö ãõÍóãøóÏò ÇáúãóÚúÑõæÝö ÈöÚõÈóíúÏò¡
æóíõáóÞøóÈõ ÃóíúÖðÇ (ÇáúÚöÌúáó) ¡ ÚöäúÏó ÇáÔøõíõæÎö æóåõæó
ÔóÇÈøñ¡ ÝóíóäúÊóÎöÈõ áóäóÇ¡ ÝóßóÇäó ÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáúßöÊóÇÈó
ßóáøóãúäóÇåõ ÝóáóÇ íõÌöíÈõäóÇ ÍóÊøóì íóÝúÑóÛó¡ ÝóÓóÃóáúäóÇåõ
(3/302)
Úóäú Ðóáößó¡ ÝóÞóÇáó: Åöäøóåõ ÅöÐóÇ ãóÑøó
ÍóÏöíËõ ÇáÕøóÍóÇÈöíøö ÃóÍúÊóÇÌõ ÃóÊóÝóßøóÑõ Ýöí ãõÓúäóÏö
Ðóáößó ÇáÕøóÍóÇÈöíøö¡ åóáö ÇáúÍóÏöíËõ Ýöíåö Ãóãú áóÇ¿ Ýóáóæú
ÃóÌóÈúÊõßõãú ÎóÔöíÊõ Ãóäú ÃóÒöáó¡ ÝóÊóÞõæáõæäó áöí: áöãó
ÇäúÊóÎóÈúÊó åóÐóÇ æóÞóÏú ÍóÏøóËóäóÇ Èöåö ÝõáóÇäñ.
(æóÚóáøóãõæÇ) ; Ãóíú: ãóäö ÇäúÊóÎóÈó ãöäó ÇáúÃóÆöãøóÉö¡ (Ýöí
ÇáúÃóÕúáö) ÇáúãõäúÊóÎóÈö ãöäúåõ ãóÇ ÇäúÊóÎóÈõæåõ ; áöÃóÌúáö
ÊóíóÓøõÑö ãõÚóÇÑóÖóÉö ãóÇ ßóÊóÈõæåõ Èöåö¡ Ãóæú áöÅöãúÓóÇßö
ÇáÔøóíúÎö ÃóÕúáóåõ ÈöíóÏöåö¡ Ãóæú áöáÊøóÍúÏöíËö ãöäúåõ¡ Ãóæú
áößöÊóÇÈóÉö ÝóÑúÚò ÂÎóÑó ãöäúåõ ; ÍóíúËõ ÝõÞöÏó ÇáúÃóæøóáõ¡
æóÇÎúÊóáóÝó ÇÎúÊöíóÇÑõåõãú Ýöí ßóíúÝöíøóÊöåö áößóæúäöåö áóÇ
ÍóÌúÑó Ýöíåö¡ ÝóÚóáøóãõæÇ (ÅöãøóÇ ÎóØøóÇ) ÈöÇáúÍõãúÑóÉö¡
Ëõãøó ãöäúåõãú ãóäú íóÌúÚóáõåõ ÚóÑöíÖðÇ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö
ÇáúíõÓúÑóì ßóÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøö¡ Ãóæú ÕóÛöíÑðÇ Ýöí Ãóæøóáö
ÅöÓúäóÇÏö ÇáúÍóÏöíËö ßóÇááøóÇáóßóÇÆöíøö.
(Ãóæú) ÚóáøóãõæÇ ÈöÕõæÑóÉö (åóãúÒóÊóíúäö) ÈöÍöÈúÑò Ýöí
ÇáúÍóÇÔöíóÉö Çáúíõãúäóì ; ßóÃóÈöí ÇáúÝóÖúáö Úóáöíøö Èúäö
ÇáúÍóÓóäö ÇáúÝóáóßöíøö¡ (Ãóæú ÈöÕóÇÏò) ãóãúÏõæÏóÉò ÈöÍöÈúÑò
Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÃóíúÖðÇ ; ßóÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö Úóáöíøö Èúäö
ÃóÍúãóÏó ÇáäøõÚóíúãöíøö¡ (Ãóæú ÈöØóÇ) ãõåúãóáóÉò ãóãúÏõæÏóÉò
ßóÐóáößó ; ßóÃóÈöí ãõÍóãøóÏò ÇáúÎóáøóÇáö¡ Ãóæú ÈöÍóÇÆóíúäö
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ Åöáóì ÌóäúÈö ÇáúÃõÎúÑóì ßóÐóáößó ; ßóãõÍóãøóÏö
Èúäö ØóáúÍóÉó ÇáäøöÚóÇáöíøö¡ Ãóæú ÈöÌöíãò Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö
Çáúíõãúäóì ßóÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó.
[ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÓóãóÇÚö ÇáúÍóÏöíËö Ïõæäó Ýóåúãöåö] :
(æóáóÇ Êóßõäú) ÃóíøõåóÇ ÇáØøóÇáöÈõ (ãõÞúÊóÕöÑðÇ Ãóäú
ÊóÓúãóÚóÇ) ÇáúÍóÏöíËó æóäóÍúæóåõ¡ (æóßóÊúÈóåõ) ÈöÇáäøóÕúÈö
ÚóØúÝðÇ Úóáóì ãóÍóáøö Ãóäøó ÇáúãóÕúÏóÑöíøóÉó Úóáóì äóÒúÚö
ÇáúÎóÇÝöÖö ; Ãóíú: áóÇ ÊóÞúÊóÕöÑú Úóáóì ÓóãóÇÚö ÇáúÍóÏöíËö
æóßóÊúÈöåö (ãöäú Ïõæäö Ýóåúãò) áöãóÇ
(3/303)
Ýöí ÓóäóÏöåö æóãóÊúäöåö (äóÝóÚóÇ) ; Ãóíú:
äóÇÝöÚò¡ ÝóÊóßõæäó ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö: ÞóÏú
ÃóÊúÚóÈúÊó äóÝúÓóßó ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú ÊóÙúÝóÑó ÈöØóÇÆöáò¡
æóáóÇ ÊóÍúÕõáó ÈöÐóáößó Ýöí ÚöÏóÇÏö Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö
ÇáúÃóãóÇËöáö¡ Èóáú áóãú ÊóÒöÏú Úóáóì Ãóäú ÕöÑúÊó ãöäó
ÇáúãõÊóÔóÈøöåöíäó ÇáúãóäúÞõæÕöíäó ÇáúãõÊóÍóáøöíäó ÈöãóÇ åõãú
ãöäúåõ ÚóÇØöáõæäó.
æóãóÇ ÃóÍúÓóäó Þóæúáó ÛóíúÑöåöãú:
Åöäøó ÇáøóÐöí íóÑúæöí æóáóßöäøóåõ ... íóÌúåóáõ ãóÇ íóÑúæöí
æóãóÇ íóßúÊõÈõ
ßóÕóÎúÑóÉò ÊóäúÈõÚõ ÃóãúæóÇåõåóÇ ... ÊóÓúÞöí ÇáúÃóÑóÇÖöíó
æóåúíó áóÇ ÊóÔúÑóÈõ
æóÞóÏú ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÇÕöãò ÇáäøóÈöíáõ: ÇáÑøöíóÇÓóÉõ Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö ÈöáóÇ ÏöÑóÇíóÉò ÑöíóÇÓóÉõ äóÒúáóÉò. ÞóÇáó:
ÇáúÎóØöíÈõ: åöíó ÇÌúÊöãóÇÚõ ÇáØøóáóÈóÉö Úóáóì ÇáÑøóÇæöí
áöáÓøóãóÇÚö ÚöäúÏó Úõáõæøö Óöäøöåö¡ íóÚúäöí ÝóÅöäøó ÓóäóÏóåõ
áóÇ íóÚúáõæ æóáóÇ ÊóÞóÚõ ÇáúÍóÇÌóÉõ Åöáóíúåö ÛóÇáöÈðÇ ÅöáøóÇ
Íöíäó ÊóÞóÏøõãöåö Ýöí ÇáÓøöäøö¡ ÞóÇáó: ÝóÅöÐóÇ ÊóãóíøóÒó
ÇáØøóÇáöÈõ ÈöÝóåúãö ÇáúÍóÏöíËö æóãóÚúÑöÝóÊöåö ÊóÚóÌøóáó
ÈóÑóßóÉó Ðóáößó Ýöí ÔóÈöíÈöåö.
ÞóÇáó: æóáóæú áóãú íóßõäú Ýöí ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì ÓóãóÇÚö
ÇáúÍóÏöíËö æóÊóÎúáöíÏöåö ÇáÕøõÍõÝó Ïõæäó ÇáÊøóãúíöíÒö
ÈöãóÚúÑöÝóÉö ÕóÍöíÍöåö ãöäú ÝóÇÓöÏöåö¡ æóÇáúæõÞõæÝö Úóáóì
ÇÎúÊöáóÇÝö æõÌõæåöåö¡ æóÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÃóäúæóÇÚö Úõáõæãöåö
ÅöáøóÇ ÊóáúÞöíÈó ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö ÇáúÞóÏóÑöíøóÉö ãóäú Óóáóßó
Êöáúßó ÇáØøóÑöíÞóÉó ÈöÇáúÍóÔúæöíøóÉö - íóÚúäöí ÈöÅöÓúßóÇäö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÝóÊúÍöåóÇ¡ ÝóÇáúÃóæøóáõ Úóáóì Ãóäøóåõãú ãöäú
ÍóÔúæö ÇáØøóáóÈóÉö ÝóáóÇ íõäúÊóÝóÚõ Èöåöãú¡ æóÇáËøóÇäöí
Úóáóì Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íõÍóÔøõæäó Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÍóáúÞóÉö
ÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóÕúÑöíøö - áóæóÌóÈó Úóáóì ÇáØøóÇáöÈö
ÇáúÃóäóÝóÉõ áöäóÝúÓöåö¡ æóÏóÝúÚõ Ðóáößó
(3/304)
Úóäúåõ æóÚóäú ÃóÈúäóÇÁö ÌöäúÓöåö.
ÇäúÊóåóì.
æóíõÑúæóì ßóãóÇ áöÃóÈöí äõÚóíúãò Ýöí (ÊóÇÑöíÎö ÃóÕúÈóåóÇäó)
ãöäú ÍóÏöíËö Úóáöíøö Èúäö ãõæÓóì Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö
Úóäú ÂÈóÇÆöåö ãóÑúÝõæÚðÇ: ( «ßõæäõæÇ ÏõÑóÇÉð æóáóÇ ÊóßõæäõæÇ
ÑõæóÇÉð¡ ÍóÏöíËñ ÊóÚúÑöÝõæäó ÝöÞúåóåõ ÎóíúÑñ ãöäú ÃóáúÝò
ÊóÑúæõæäóåõ» ) . æóÃóÎúÑóÌóåõ ÃóÈõæ äõÚóíúãò Ýöí
(ÇáúÍöáúíóÉö) Úóäö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ÑóÝóÚóåõ ÃóíúÖðÇ
ÈöáóÝúÙö: ( «ßõæäõæÇ áöáúÚöáúãö ÑõÚóÇÉð» ) . æóßóÐóÇ
ÃóÎúÑóÌóåõ ÛóíúÑõåõ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóáöáøóåö ÏóÑøõ
ÇáúÃóÏöíÈö ÇáúÝóÇÖöáö ÝóÇÑöÓö Èúäö ÇáúÍõÓóíúäö ÍóíúËõ ÞóÇáó
ÝöíãóÇ ÑõæøöíäóÇåõ ãöäú ØóÑöíÞöåö:
íóÇ ØóÇáöÈó ÇáúÚöáúãö ÇáøóÐöí ... ÐóåóÈóÊú ÈöãõÏøóÊöåö
ÇáÑøöæóÇíóåú
ßõäú Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÐóÇ ÇáúÚöäóÇíóåú ... ÈöÇáÑøöæóÇíóÉö
æóÇáÏøöÑóÇíóåú
æóÇÑúæö ÇáúÞóáöíáó æóÑóÇÚöåö ... ÝóÇáúÚöáúãõ áóíúÓó áóåõ
äöåóÇíóåú
æóÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö Èúäõ ÚóÓóÇßöÑó ÝöíãóÇ
ÑõæøöíäóÇåõ Úóäúåõ:
æóÇÙöÈú Úóáóì ÌóãúÚö ÇáúÍóÏöíËö æóßóÊúÈöåö ... æóÇÌúåóÏú
Úóáóì ÊóÕúÍöíÍöåö Ýöí ßõÊúÈöåú
æóÇÓúãóÚúåõ ãöäú ÃóÑúÈóÇÈöåö äóÞúáðÇ ßóãóÇ ... ÓóãöÚõæåõ
ãöäú ÃóÔúíóÇÎöåöãú ÊóÓúÚóÏú Èöåö
æóÇÚúÑöÝú ËöÞóÇÊó ÑõæóÇÊöåö ãöäú ÛóíúÑöåöãú ... ßóíúãóÇ
ÊõãóíøöÒó ÕöÏúÞóåõ ãöäú ßöÐúÈöåö
Ýóåõæó ÇáúãõÝóÓøöÑõ áöáúßöÊóÇÈö æóÅöäøóãóÇ ... äóØóÞó
ÇáäøóÈöíøõ áóäóÇ Èöåö Úóäú ÑóÈøöåö
æóÊóÝóåøóãö ÇáúÃóÎúÈóÇÑó ÊóÚúÑöÝú Íöáøóåõ ... ãöäú ÍõÑúãöåö
ãóÚó ÝóÑúÖöåö ãöäú äóÏúÈöåö
æóåõæó ÇáúãõÈóíøöäõ áöáúÚöÈóÇÏö ÈöÔóÑúÍöåö ... ÓöíóÑó
ÇáäøóÈöíøö ÇáúãõÕúØóÝóì ãóÚó ÕóÍúÈöåö
(3/305)
æóÊóÊóÈøóÚö ÇáúÚóÇáöíó ÇáÕøóÍöíÍó
ÝóÅöäøóåõ ... ÞõÑóÈñ Åöáóì ÇáÑøóÍúãóäö ÊóÍúÙó ÈöÞõÑúÈöåö.
æóÊóÌóäøóÈö ÇáÊøóÕúÍöíÝó Ýöíåö ÝóÑõÈøóãóÇ ... ÃóÏøóì Åöáóì
ÊóÍúÑöíÝöåö Èóáú ÞóáúÈöåö
æóÇÊúÑõßú ãóÞóÇáóÉó ãóäú áóÍóÇßó ÈöÌóåúáöåö ... Úóäú
ßóÊúÈöåö Ãóæú ÈöÏúÚóÉò Ýöí ÞóáúÈöåö
ÝóßóÝóì ÇáúãõÍóÏøöËó ÑöÝúÚóÉð Ãóäú íõÑúÊóÖóì ... æóíõÚóÏøõ
ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö æóÍöÒúÈöåö
[ÇáöÇÚúÊöäóÇÁõ ÈöãóÚúÑöÝóÉö Úöáúãö ÇáúÍóÏöíËö æóÃõÕõæáöåö]
(725) æóÇÞúÑóÃú ßöÊóÇÈðÇ Ýöí Úõáõæãö ÇáúÃóËóÑö ... ßóÇÈúäö
ÇáÕøóáóÇÍö Ãóæú ßóÐóÇ ÇáúãõÎúÊóÕóÑö
(726) æóÈöÇáÕøóÍöíÍóíúäö ÇÈúÏóÃóäú Ëõãøó ÇáÓøõäóäú ...
æóÇáúÈóíúåóÞöí ÖóÈúØðÇ æóÝóåúãðÇ Ëõãøó Ëóäú
(727) ÈöãóÇ ÇÞúÊóÖóÊúåõ ÍóÇÌóÉñ ãöäú ãõÓúäóÏö ... ÃóÍúãóÏó
æóÇáúãõæóØøóÃö ÇáúãõãóåøóÏö
(728) æóÚöáóáò æóÎóíúÑõåóÇ áóÃóÍúãóÏóÇ ... æóÇáÏøóÇÑóÞõØúäöí
æóÇáÊøóæóÇÑöíÎõ ÛóÏóÇ
(729) ãöäú ÎóíúÑöåóÇ ÇáúßóÈöíÑõ áöáúÌõÚúÝöíøö ...
æóÇáúÌõÑúÍõ æóÇáÊøóÚúÏöíáõ áöáúÑóÇÒöíøö
(730) æóßõÊõÈö ÇáúãõÄúÊóáöÝö ÇáúãóÔúåõæÑö ... æóÇáúÃóßúãóáõ
ÇáúÅößúãóÇáõ áöáúÃóãöíÑö
(731) æóÇÍúÝóÙúåõ ÈöÇáÊøóÏúÑöíÌö Ëõãøó ÐóÇßöÑö ... Èöåö
æóÇáöÇÊúÞóÇäó ÇÕúÍóÈóäú æóÈóÇÏöÑö
(732) ÅöÐóÇ ÊóÃóåøóáúÊó Åöáóì ÇáÊøóÃúáöíÝö ... ÊóãúåóÑú
æóÊõÐúßóÑú æóåúæó Ýöí ÇáÊøóÕúäöíÝö
(733) ØóÑöíÞóÊóÇäö ÌóãúÚõåõ ÃóÈúæóÇÈóÇ ... Ãóæú ãõÓúäóÏðÇ
ÊõÝúÑöÏõåõ ÕöÍóÇÈóÇ
(734) æóÌóãúÚõåõ ãõÚóáøóáóÇ ßóãóÇ ÝóÚóáú ... íóÚúÞõæÈõ
ÃóÚúáóì ÑõÊúÈóÉð æóãóÇ ßóãõáú
(735) æóÌóãóÚõæÇ ÃóÈúæóÇÈðÇ Çæú ÔõíõæÎðÇ Çæú ... ÊóÑóÇÌöãðÇ
Ãóæú ØõÑõÞðÇ æóÞóÏú ÑóÃóæúÇ
(736) ßóÑóÇåóÉó ÇáúÌóãúÚö áöÐöí ÊóÞúÕöíÑö ... ßóÐóÇßó
ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ÈöáóÇ ÊóÍúÑöíÑö
[ÇáöÇÚúÊöäóÇÁõ ÈöãóÚúÑöÝóÉö Úöáúãö ÇáúÍóÏöíËö æóÃõÕõæáöåö] :
(æóÇÞúÑóÃú) ÃóíøõåóÇ ÇáØøóÇáöÈõ ÚöäúÏó ÔõÑõæÚößó Ýöí
ÇáØøóáóÈö áöåóÐóÇ ÇáÔøóÃúäö (ßöÊóÇÈðÇ Ýöí) ãóÚúÑöÝóÉö
(Úõáõæãö ÇáúÃóËóÑö) ÊóÚúÑöÝõ Èöåö ÃóÏóÈó ÇáÊøóÍóãøõáö¡
æóßóíúÝöíøóÉó ÇáúÃóÎúÐö æóÇáØøóáóÈö¡ æóãóäú íõÄúÎóÐõ Úóäúåõ¡
æóÓóÇÆöÑó ãõÕúØóáóÍö Ãóåúáöåö¡ (ßóÜ) ßöÊóÇÈö Úõáõæãö
ÇáúÍóÏöíËö áöáúÍóÇÝöÙö ÇáúßóÈöíÑö ÃóÈöí ÚóãúÑòæ (ÇÈúäö
ÇáÕøóáóÇÍö) ¡ ÇáøóÐöí ÞóÇáó Ýöíåö ãõÄóáøöÝõåõ: Åöäøóåõ
ãóÏúÎóáñ Åöáóì åóÐóÇ
(3/306)
ÇáÔøóÃúäö ãõÝúÕöÍñ Úóäú ÃõÕõæáöåö
æóÝõÑõæÚöåö¡ ÔóÇÑöÍñ áöãõÕóäøóÝóÇÊö Ãóåúáöåö æóãóÞóÇÕöÏöåöãú
æóãõåöãøóÇÊöåöãõ ÇáøóÊöí íóäúÞõÕõ ÇáúãõÍóÏøöËõ ÈöÇáúÌóåúáö
ÈöåóÇ äóÞúÕðÇ ÝóÇÍöÔðÇ¡ ÞóÇáó: Ýóåõæó Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÌóÏöíÑñ ÈöÃóäú ÊõÞóÏøöãó ÇáúÚöäóÇíóÉõ Èöåö¡ æóÚóáóíúåö
ãõÚóæøóáõ ßõáøö ãóäú ÌóÇÁó ÈóÚúÏóåõ.
(Ãóæú ßóÐóÇ) ÇáäøóÙúãö (ÇáúãõÎúÊóÕóÑö) ãöäúåõ¡ ÇáúãõáóÎøóÕö
Ýöíåö ãóÞóÇÕöÏõåõ ãóÚó ÒöíóÇÏóÉö ãóÇ íõÓúÊóÚúÐóÈõ ßóãóÇ
ÓóáóÝó Ýöí ÇáúÎõØúÈóÉö. æóÚóæøöáú Úóáóì ÔóÑúÍöåö åóÐóÇ
æóÇÚúÊóãöÏúåõ¡ ÝóáóÇ ÊóÑóì äóÙöíÑóåõ Ýöí ÇáúÅöÊúÞóÇäö
æóÇáúÌóãúÚö ãóÚó ÇáÊøóáúÎöíÕö æóÇáÊøóÍúÞöíÞö¡ äóÝóÚó Çááøóåõ
Èöåö æóÕóÑóÝó Úóäúåõ ãóäú áóãú íóÍúÝóÙú ãóÚúäóÇåõ¡ æóáóãú
íóáúÍóÙú ãóÛúÒóÇåõ ãöäú ÕóÇáöÍò æóØóÇáöÍò¡ æóÍóÇÓöÏò
æóäóÇÕöÍò¡ æóÕóÈöíøò Ìóåõæáò æóÛóÈöíøò áóãú íóÏúÑö ãóÇ
íóÞõæáõ¡ ãõÊóÝóåøöãðÇ áöãóÇ íóáöíÞõ ÈöÎóÇØöÑößó ãöäúåóÇ
ãöãøóäú íóßõæäõ ãõãóÇÑöÓðÇ áöáúÝóäøö ãóØúÈõæÚðÇ Ýöíåö
ÚóÇãöáðÇ Èöåö¡ æóÃóáøóÇ Êóßõäú ßóÎóÇÈöØö ÚóÔúæóÇÁó ÑóßöÈó
ãóÊúäó ÚóãúíóÇÁó.
æóÐóáößó æóÇÌöÈñ ; áößóæúäöåö ØóÑöíÞðÇ Åöáóì ãóÚúÑöÝóÉö
ÇáÕøóÍöíÍö æóÇáÓøóÞöíãö. æóÅöÐóÇ ÚóáöãúÊó ßóíúÝöíøóÉó
ÇáØøóáóÈö æóãóÇ íóáúÊóÍöÞõ ÈöÐóáößó Ýóáúíóßõäú ãöäú Ãóæøóáö
ãóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóÓúÊóÚöãóáóåõ ÔöÏøóÉõ ÇáúÍöÑúÕö Úóáóì
ÇáÓøóãóÇÚö æóÇáúãõÓóÇÑóÚóÉö Åöáóíúåö¡ æóÇáúãõáóÇÒóãóÉö
áöáÔøõíõæÎö¡ æóÊóÈúÊóÏöÆõ ÈöÓóãóÇÚö ÇáúÃõãøóåóÇÊö ãöäú
ßõÊõÈö Ãóåúáö ÇáúÃóËóÑö æóÇáúÃõÕõæáö ÇáúÌóÇãöÚóÉö áöáÓøõäóäö
ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÎóØöíÈõ.
æóåöíó Úóáóì ÇáúÃóÈúæóÇÈö æóÇáúãóÓóÇäöíÏö æóÇáúãõÈóæøóÈóÉö¡
æóåöíó ßóËöíÑóÉñ ãõÊóÝóÇæöÊóÉñ¡ ÃóäúÝóÚõåóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö ;
áöÓõÑúÚóÉö ÇÓúÊöÎúÑóÇÌö ÇáúÝóÇÆöÏóÉö ãöäúåóÇ¡ ÝóÞóÏøöãúåóÇ¡
(æóÈöÇáÕøóÍöíÍóíúäö) áöáúÈõÎóÇÑöíøö æóãõÓúáöãò ãöäúåóÇ
(ÇÈúÏóÃóäú) ¡ æóÞóÏøöãú ÃóæøóáóåõãóÇ áöÔöÏøóÉö ÇÚúÊöäóÇÆöåö
ÈöÇÓúÊöäúÈóÇØö ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáøóÊöí åöíó ÇáúÞóÕúÏõ
ÇáúÃóÚúÙóãõ¡ ãóÚó ÊóÞóÏøöãöåö æóÑõÌúÍóÇäöåö ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí
ãóÍóáøöåö.
ÅöáøóÇ Åöäú ÏóÚóÊú ÖóÑõæÑóÉñ¡ ßóÃóäú íóßõæäó ÇáÑøóÇæöí áö
(ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò) ÇäúÝóÑóÏó Èöåö¡
(3/307)
æóíõÎúÔóì ÝóæúÊõåõ¡ æóÑõæóÇÉõ
(ÇáúÈõÎóÇÑöíøö) Ýöíåöãú ßóËúÑóÉñ¡ ßóãóÇ ÇÊøóÝóÞó Ýöí
ÚóÕúÑöäóÇ áöáÒøóíúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÒøóÑúßóÔöíøö
ÇáúÍóäúÈóáöíøö ÂÎöÑö ãóäú ÓóãöÚó (ÕóÍöíÍó ãõÓúáöãò) Úóáóì
ÇáúÈóíóÇäöíøö ; ÝóÅöäøóåõ áóæú ÍóÕóáó ÇáÊøóÔóÇÛõáõ Úóäúåõ
ÈöÜ (ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö) ÇáøóÐöí ÇÓúÊóãóÑøó ÈóÚúÏóåõ Ýöí
ÇáÏøóÑóÌóÉö ÇáøóÊöí ßóÇäó ÝöíåóÇ Ýöí ÍóíóÇÊöåö ÃóßúËóÑó ãöäú
ÃóÑúÈóÚöíäó ÓóäóÉð¡ æóÑõÈøóãóÇ ÝóÇÊó æóáóÇ íõæÌóÏõ ãöËúáõåõ.
(Ëõãøó) ÃóÑúÏöÝúåõãóÇ ÈößõÊõÈö (ÇáÓøõäóäú) ÇáúãõÑóÇÚöí
ãõÕóäøöÝõæåóÇ ÝöíåóÇ ÇáöÇÊøöÕóÇáó ÛóÇáöÈðÇ¡ æóÇáúãõÞóÏøóãõ
ãöäúåóÇ ßöÊóÇÈõ ÃóÈöí ÏóÇæõÏó ; áößóËúÑóÉö ãóÇ ÇÔúÊóãóáó
Úóáóíúåö ãöäú ÃóÍóÇÏöíËö ÇáúÃóÍúßóÇãö¡ Ëõãøó ßöÊóÇÈõ ÃóÈöí
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáäøóÓóÇÆöíøö ; áöíóÊóãóÑøóäó Ýöí
ßóíúÝöíøóÉö ÇáúãóÔúíö Ýöí ÇáúÚöáóáö¡ Ëõãøó ßöÊóÇÈõ ÃóÈöí
ÚöíÓóì ÇáÊøöÑúãöÐöíøö ; áöÇÚúÊöäóÇÆöåö ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö áöãóÇ
Ýöí ÇáúÈóÇÈö ãöäó ÇáúÃóÍóÇÏöíËö¡ æóÈóíóÇäöåö áöÍõßúãö ãóÇ
íõæÑöÏõåõ ãöäú ÕöÍøóÉò æóÍõÓúäò æóÛóíúÑöåöãóÇ.
(æó) íóáöíåóÇ ßöÊóÇÈõ (ÇáÓøõäóäö) áöáúÍóÇÝöÙö ÇáúÝóÞöíåö
ÃóÈöí ÈóßúÑò (ÇáúÈóíúåóÞöí) ¡ ÝóáóÇ ÊóÍöÏú Úóäúåõ ;
áöÇÓúÊöíÚóÇÈöåö áöÃóßúËóÑö ÃóÍóÇÏöíËö ÇáúÃóÍúßóÇãö¡ Èóáú áóÇ
äóÚúáóãõ - ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö - Ýöí ÈóÇÈöåö
ãöËúáóåõ.
æóáöÐóÇ ßóÇäó ÍóÞøõåõ ÇáÊøóÞúÏöíãó Úóáóì ÓóÇÆöÑö ßõÊõÈö
ÇáÓøõäóäö¡ æóáóßöäú ÞóÏøóãúÊõ Êöáúßó áöÊóÞóÏøõãö
ãõÕóäøöÝöíåóÇ Ýöí ÇáúæóÝóÇÉö æóãóÒöíÏö ÌóáóÇáóÊöåöãú¡
(ÖóÈúØðÇ æóÝóåúãðÇ) ; Ãóíú: ÈöÇáÖøóÈúØö Ýöí ÓóãóÇÚößó
áöãõÔúßöáöåóÇ¡ æóÇáúÝóåúãö áöÎóÝöíö ãóÚóÇäöíåóÇ¡ ÈöÍóíúËõ
Åöäøóßó ßõáøóãóÇ ãóÑøó Èößó ÇÓúãñ ãõÔúßöáñ Ãóæú ßóáöãóÉñ
ãöäú ÍóÏöíËò ãõÔúßöáóÉò ÊóÈúÍóËõ ÚóäúåóÇ¡ æóÊõæÏöÚõåóÇ
ÞóáúÈóßó¡ ÝóÈöÐóáößó íóÌúÊóãöÚõ áóßó Úöáúãñ ßóËöíÑñ Ýöí
Òóãóäò íóÓöíÑò.
(3/308)
æóßóÐóÇ ÇÚúÊóäö ãöäó ÇáúßõÊõÈö
ÇáúãõÈóæøóÈóÉö ÈöÓóãóÇÚö ÇáÕøöÍóÇÍö áöÇÈúäö ÎõÒóíúãóÉó¡
æóáóãú íõæÌóÏú ÊóÇãøóÇ¡ æóáöÇÈúäö ÍöÈøóÇäó¡ æóáöÃóÈöí
ÚóæóÇäóÉó¡ æóÈöÓóãóÇÚö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáúãóÔúåõæÑö ÈöÜ
(ÇáúãõÓúäóÏö) áöáÏøóÇÑöãöíøö (æóÇáÓøõäóäö) áöÅöãóÇãöäóÇ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãóÚó ãõÓúäóÏöåö¡ æóåõæó Úóáóì ÇáúÃóÈúæóÇÈö¡ æó
(ÇáÓøõäóäö ÇáúßõÈúÑóì) áöáäøóÓóÇÆöíøö ; áöãóÇ ÇÔúÊóãóáóÊú
Úóáóíúåö ãöäó ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö Úóáóì Êöáúßó¡ æó (ÇáÓøõäóäö)
áöÇÈúäö ãóÇÌóåú æóáöáÏøóÇÑóÞõØúäöíøö¡ æóÈöÜ (ÔóÑúÍö ãóÚóÇäöí
ÇáúÂËóÇÑö) áöáØøóÍóÇæöíøö.
(Ëõãøó Ëóäú ÈöÜ) ÓóãóÇÚö (ãóÇ ÇÞúÊóÖóÊúåõ ÍóÇÌóÉñ ãöäú)
ßõÊõÈö ÇáúãóÓóÇäöíÏö ßóÈöíÑöåóÇ æóÕóÛöíÑöåóÇ ; ßóÜ
(ãõÓúäóÏö) ÇáúÅöãóÇãö (ÃóÍúãóÏó) æóÃóÈöí ÏóÇæõÏó
ÇáØøóíóÇáöÓöíøö æóÚóÈúÏö Èúäö ÍõãóíúÏò æóÇáúÍõãóíúÏöíøö
æóÇáúÚóÏóäöíøö æóãõÓóÏøóÏò æóÃóÈöí íóÚúáóì æóÇáúÍóÇÑöËö Èúäö
ÃóÈöí ÃõÓóÇãóÉó¡ æóÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÝöíåóÇ ÃóÚúáóì ãöäúåóÇ Ýöí
ÇáøóÊöí ÞóÈöáóåóÇ ÛóÇáöÈðÇ.
æóßóÐóÇ ÈöãóÇ ÊóÏúÚõæ ÇáúÍóÇÌóÉõ Åöáóíúåö ãöäó ÇáúßõÊõÈö
ÇáúãõÕóäøóÝóÉö Úóáóì ÇáúÃóÈúæóÇÈö ÃóíúÖðÇ¡ áóßöäú ßóËõÑó
ÝöíåóÇ ÇáúÅöíÑóÇÏõ áöÛóíúÑö ÇáúãõÓúäóÏö¡ ßóÇáúãõÑúÓóáö
æóÔöÈúåöåö¡ ãóÚó ßóæúäöåóÇ ÓóÇÈöÞóÉð áöÊöáúßó Ýöí ÇáúæóÖúÚö
; (ßóãõÕóäøóÝö ÇÈúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó) æó (ÇáÓøõäóäö áöÓóÚöíÏö
Èúäö ãóäúÕõæÑò) æó (ÇáúãõæóØøóÃö ÇáúãõãóåøóÏö) áöãõÞúÊóÝöí
ÇáÓøõäøóÉö áöáúÅöãóÇãö ãóÇáößò ÇáøóÐöí ÞóÇáó ÃóÈõæ ÎõáóíúÏò
ÚõÊúÈóÉõ Èúäõ ÍóãøóÇÏò: Åöäøóåõ áóãøóÇ ÚóÑóÖóåõ Úóáóì
ãõÄóáøöÝöåö Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóíúÇãò ÞóÇáó áóåõ: Úöáúãñ
ÌóãóÚúÊõåõ Ýöí ÓöÊøöíäó ÓóäóÉð ÃóÎóÐúÊõãõæåõ Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóíúÇãò¡ æóÇááøóåö áóÇ íóäúÝóÚõßõãõ Çááøóåõ Èöåö ÃóÈóÏðÇ¡
æóÝöí áóÝúÙò: áóÇ ÝóÞöåúÊõãú ÃóÈóÏðÇ. ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ äõÚóíúãò
Ýöí (ÇáúÍöáúíóÉö) .
æóßóßõÊõÈö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò æóÓóÚöíÏö Èúäö ÃóÈöí ÚóÑõæÈóÉó
æóÇÈúäö ÇáúãõÈóÇÑóßö æóÇÈúäö ÚõíóíúäóÉó æóåõÔóíúãò æóÇÈúäö
æóåúÈò æóÇáúæóáöíÏö Èúäö ãõÓúáöãò æóæóßöíÚò¡ æó
(ÇáúãõæóØøóÃõ) ÞóÇáó Ýöíåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ Ýöí
ÃóÕóÍö ßõÊõÈö ÇáúÍóÏöíËö¡ æóäóÍúæõåõ Þóæúáõ ÇáúÎóØöíÈö:
Åöäøóåõ ÇáúãõÞóÏøóãõ Ýöí åóÐóÇ ÇáäøóæúÚö¡ ÝóíóÌöÈõ
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ Èöåö.
(3/309)
ÞõáúÊõ: æóÅöäøóãóÇ ÓóãøóÇåõ ÈöÐóáößó
áöÃóäøóåõ ÚóÑóÖóåõ Úóáóì ÈöÖúÚóÉó ÚóÔóÑó ÊóÇÈöÚöíøðÇ¡
Ýóßõáøõåõãú æóÇØóÃóåõ Úóáóì ÕöÍøóÊöåö¡ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ
ÇáØøóÍøóÇäö Ýöí (ÊóÇÑöíÎö ÇáúãöÕúÑöíøöíäó) áóåõ äóÞúáðÇ Úóäö
ÇÈúäö æóåúÈò Úóäú ãóÇáößò¡ æóÚóäú ÛóíúÑöåö ãöãøóÇ ÌõÑøöÈó
Ãóäøó ÇáúÍóÇãöáó ÅöÐóÇ ÃóãúÓóßóÊúåõ ÈöíóÏöåóÇ ÊóÖóÚõ Ýöí
ÇáúÍóÇáö.
Ëõãøó ÈöÇáúãõÍúÊóÇÌö Åöáóíúåö ãöäó ÇáÊøóÕóÇäöíÝö
ÇáúãõÝúÑóÏóÉö Ýöí ÃóÈúæóÇÈò ãóÎúÕõæÕóÉò ; ßóÇáØøóåóÇÑóÉö
æóÇáÒøóßóÇÉö æóÇáÒøõåúÏö æóÇáÑøóÞóÇÆöÞö æóÇáúÃóÏóÈö
æóÇáúÝóÖóÇÆöáö æóÇáÓøöíóÑö¡ æóÐóáößó áóÇ íóäúÍóÕöÑõ
ßóËúÑóÉð¡ æóßóÐóÇ ãöäó ÇáúãóÚóÇÌöãö ÇáøóÊöí Úóáóì
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇáøóÊöí Úóáóì ÇáÔøõíõæÎö¡ æóÇáúÝóæóÇÆöÏö
ÇáäøóËúÑöíøóÉö¡ æóÇáúÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÍóÏöíËöíøóÉö¡
æóÇáúÃóÑúÈóÚöíäöíøóÇÊö¡ æóÞóÏøöãú ãöäúåõ ÇáúÃóÚúáóì
ÝóÇáúÃóÚúáóì¡ æóÐóáößó áóÇ íõãóíøöÒõåõ ÅöáøóÇ ÇáäøõÈóåóÇÁõ¡
æóãóÇ ÃóßúËóÑó ãóÇ íóÞóÚõ Ýöíåö ãöäó ÇáúÝóæóÇÆöÏö
æóÇáÒøóæóÇÆöÏö¡ æóßõáøõ ãóÇ ÓóãøóíúÊõåõ ÝóÃóßúËóÑõåõ
ÈöÍóãúÏö Çááøóåö áöí ãóÓúãõæÚñ¡ æóãóÇ áóãú ÃõÓóãøöåö
ÝóÚöäúÏöí ÈöÇáÓøóãóÇÚö ãöäú ßõáøö ÕöäúÝò ãöäúåõ ãóÇ íóÝõæÞõ
ÇáúæóÕúÝó.
[ßõÊõÈõ ÇáúÚöáóáó æóÃóåóãøóåóÇ] :
(æó) ÇÚúÊóäö ÈöãóÇ ÇÞúÊóÖóÊúåõ ÇáúÍóÇÌóÉõ ãöäú ßõÊõÈö
(Úöáóáò) ; ßóÜ (ÇáúÚöáóáö) Úóäö ÇÈúäö ÚõíóíúäóÉó ÑöæóÇíóÉó
ÇÈúäö ÇáúãóÏöíäöíøö Úóäúåõ¡ æóáöÃóÍúãóÏó æóÚóáöíøö Èúäö
ÇáúãóÏöíäöíøö æóÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóãõÓúáöãò æóÇÈúäö ÃóÈöí
ÍóÇÊöãò æóÇáÊøöÑúãöÐöíøö¡ æóÔóÑóÍóåóÇ ÇÈúäõ ÑóÌóÈò¡ æó
(Úöáóáö ÇáúÎóáøóÇáö) æóÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáúÃóËúÑóãö¡ ãóÚó
Öóãøöåö áöÐóáößó ãóÚúÑöÝóÉó ÇáÑøöÌóÇáö¡ æóÃóÈöí ÈöÔúÑò
ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö æóÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøö æóÃóÈöí
Úóáöíøò ÇáäøóíúÓóÇÈõæÑöíøö¡ æó (ÇáÊøóãúíöíÒö) áöãõÓúáöãò¡
(æóÎóíúÑõåóÇ áöÃóÍúãóÏóÇ) æóáöÇÈúäö ÃóÈöí ÍóÇÊöãò¡
æóßöÊóÇÈõåõ Ýöí ãõÌóáøóÏò ÖóÎúãò ãõÑóÊøóÈò Úóáóì
ÇáúÃóÈúæóÇÈö¡ æóÞóÏú ÔóÑóÚó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúåóÇÏöí Ýöí ÔóÑúÍöåö¡ ÝóÇÎúÊóÑóãóÊúåõ ÇáúãóäöíøóÉõ ÈóÚúÏó
Ãóäú ßóÊóÈó ãöäúåõ ãõÌóáøóÏðÇ Úóáóì íóÓöíÑò ãöäúåõ.
(æó) áöÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö (ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöí) ¡ æóåõæó Úóáóì
ÇáúãóÓóÇäöíÏö ãóÚó Ãóäøóåõ ÃóÌúãóÚõåóÇ¡ æóáóíúÓó ãöäú
ÌóãúÚöåö¡ Èóáö ÇáúÌóÇãöÚõ áóåõ ÊöáúãöíÐõåõ ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ
ÈóßúÑò ÇáúÈóÑúÞóÇäöíøõ ; áöÃóäøóåõ ßóÇäó íóÓúÃóáõåõ Úóäú
Úöáóáö
(3/310)
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö¡ ÝóíõÌöíÈõåõ ÚóäúåóÇ ÈöãóÇ
íõÞóíøöÏõåõ Úóäúåõ ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ ÝóáóãøóÇ ãóÇÊó
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ æóÌóÏó ÇáúÈóÑúÞóÇäöíøõ ÞöãóØúÑóåõ
ÇãúÊóáóÃó ãöäú Õõßõæßò Êöáúßó ÇáúÃóÌúæöÈóÉö¡
ÝóÇÓúÊóÎúÑóÌóåóÇ æóÌóãóÚóåóÇ Ýöí ÊóÃúáöíÝò äóÓóÈóåõ
áöÔóíúÎöåö.
ÐóßóÑó Ðóáößó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÇáúæóáöíÏö Èúäõ ÎöíóÑóÉó Ýöí
ÊóÑúÌóãóÉö ÃõÓúÊóÇÐöåö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö
ÇáúÚóÑóÈöíøö ãöäú ÈöÑúäóÇãöÌö ÔõíõæÎöåö¡ ÞóÇáó: æóãöËúáõ
åóÐóÇ íõÐúßóÑõ Ýöí (ÇáúÈóÇÑöÚö) Ýöí ÇááøõÛóÉö áöÃóÈöí
Úóáöíøò ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøö ; ÝóÅöäøóåõ ÌóãóÚóåõ ÈöÎóØøöåö ãöäú
Õõßõæßò¡ ÝóáóãøóÇ ÊõæõÝøöíó ÃóÎúÑóÌóåõ ÃóÕúÍóÇÈõåõ
æóäóÓóÈõæåõ Åöáóíúåö.
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÍóÇÝöÙó ÃóÈóÇ ÇáúÝóÖúáö Èúäö ØóÇåöÑò ÞóÇáó
Ýöí (ÝóæóÇÆöÏö ÇáÑøöÍúáóÉö) áóåõ: ÓóãöÚúÊõ ÇáúÅöãóÇãó ÃóÈöí
(2) ÇáúÝóÊúÍö äóÕúÑó Èúäó ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáúãóÞúÏöÓöíøó
íóÞõæáõ: Åöäøó ßöÊóÇÈó (ÇáúÚöáóáó) ÇáøóÐöí ÎóÑøóÌóåõ
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ ÅöäøóãóÇ ÇÓúÊóÎúÑóÌóåõ ãöäú ßöÊóÇÈö
íóÚúÞõæÈó Èúäö ÔóíúÈóÉó¡ íóÚúäöí ÇáúÂÊöí ÐößúÑõåõ¡
æóÇÓúÊóÏóáøó áóåõ ÈöÚóÏóãö æõÌõæÏö ãõÓúäóÏö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
ÝöíåöãóÇ.
áóßöäú ÞóÏú ÊóÚóÞøóÈó ÔóíúÎõäóÇ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ åóÐóÇ
ÈöÞóæúáöåö: åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ áóÇ íõËúÈöÊõ ÇáúãõÏøóÚóì¡
æóãóäú ÊóÃóãøóáó (ÇáúÚöáóáó) ÚóÑóÝó Ãóäøó ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ
ÇáÔøóíúÎõ äóÕúÑñ áóíúÓó Úóáóì Úõãõæãöåö¡ Èóáú íõÍúÊóãóáõ
Ãóäú áóÇ íóßõæäó äóÙóÑó Ýöí Úöáóáö íóÚúÞõæÈó ÃóÕúáðÇ¡ ÞóÇáó:
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ãóÇ ÞõáúÊõåõ Ãóäøóåõ íóÐúßõÑõ ßóËöíÑðÇ
ãöäó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Åöáóì ÔõíõæÎöåö Ãóæú ÔõíõæÎö ÔõíõæÎöåö
ÇáøóÐöíäó
(3/311)
áóãú íõÏúÑößúåõãú íóÚúÞõæÈõ¡ æóíóÓõæÞõ
ßóËöíÑðÇ ÈöÃóÓóÇäöíÏöåö. ÞõáúÊõ: æóáóíúÓó Ðóáößó ÈöáóÇÒöãò
ÃóíúÖðÇ.
æóÞóÏú ÃóÝúÑóÏó ÔóíúÎõäóÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö ãóÇ áóåõ
áóÞóÈñ ÎóÇÕøñ ; ßóÇáúãóÞúáõæÈö æóÇáúãõÏúÑóÌö æóÇáúãóæúÞõæÝö¡
ÝóÌóÚóáó ßõáøðÇ ãöäúåóÇ Ýöí ÊóÕúäöíÝò ãõÝúÑóÏò¡ æóÌóÚóáó
ÇáúÚöáóáó ÇáúãõÌóÑøóÏóÉó Ýöí ÊóÕúäöíÝò ãõÓúÊóÞöáøò.
æóÃóãøóÇ ÃóäóÇ ÝóÔóÑóÚúÊõ Ýöí ÊóáúÎöíÕö ÌóãöíÚö ÇáúßöÊóÇÈö
ãóÚó ÒöíóÇÏóÇÊò æóÚóÒúæò¡ ÝóÇäúÊóåóì ãöäúåõ ÇáÑøõÈúÚõ¡
íóÓøóÑó Çááøóåõ ÅößúãóÇáóåõ. åóÐóÇ ßõáøõåõ ãóÚó ÚóÏóãö
æõÞõæÚöåö åõæó æóÛóíúÑöåö ãöäú ßõÊõÈö ÇáúÚöáóáö áöí
ÈöÇáÓøóãóÇÚö¡ Èóáú æóáóÇ áöÔóíúÎöí ãöäú ÞóÈúáöí¡ Èóáóì
ÃóÑúæöí ßöÊóÇÈó ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøö ÈöÓóäóÏò ÚóÇáò Úóäú ÃóÈöí
ÚóÈúÏö Çááøóåö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÍúãóÏó ÇáúÎóáöíáöíøö Úóäö
ÇáÕøóÏúÑö ÇáúãóíúÏõæãöíøö Úóäú ÃóÈöí ÚöíÓóì Èúäö ÚóáøóÇÞò
Úóäú ÝóÇØöãóÉó ÇÈúäóÉö ÓóÚúÏö ÇáúÎóíúÑö ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö
ÞóÇáóÊú: ÃóäóÇ Èöåö ÃóÈöí æóÃóäóÇ Ýöí ÇáúÎóÇãöÓóÉö¡ ÃóäóÇ
Èöåö ÃóÈõæ ÛóÇáöÈò ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÃóÍúãóÏó
ÇáúÈóÇÞöáøóÇäöíøõ Úóäö ÇáúÈóÑúÞóÇäöíøö æóÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö
ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÍúãóÏó Èúäö ÚõËúãóÇäó ÇáÕøóíúÑóÝöíøö
; áöÓóãóÇÚöåöãóÇ ãöäó ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøö.
[ÐößúÑõ ÃóÝúÖóáö ßõÊõÈö ÇáÊøóÇÑöíÎö] :
(æó) ßóÐóÇ ÇÚúÊóäö ÈöãóÇ ÇÞúÊóÖóÊúåõ ÍóÇÌóÉñ ãöäú ßõÊõÈö
(ÇáÊøóæóÇÑöíÎõ) áöáúãõÍóÏøöËöíäó ÇáúãõÔúÊóãöáóÉö Úóáóì
ÇáúßóáóÇãö Ýöí ÃóÍúæóÇáö ÇáÑøõæóÇÉö ßóÇÈúäö ãóÚöíäò
ÑöæóÇíóÉó ßõáøò ãöäú
(3/312)
ÇáúÍõÓóíúäö Èúäö ÍöÈøóÇäó æóÚóÈóÇÓò
ÇáÏøõæÑöíøö æóÇáúãõÝóÖøóáö Èúäö ÛóÓøóÇäó ÇáúÛóáøóÇÈöíøö
Úóäúåõ¡ æóßóÃóÈöí ÎóáöíÝóÉó æóÃóÈöí ÍóÓøóÇäó ÇáÒøöíóÇÏöíøö
æóíóÚúÞõæÈó ÇáúÝóÓóæöíøö æóÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÃóÈöí
ÎóíúËóãóÉó æóÃóÈöí ÒõÑúÚóÉó ÇáÏøöãöÔúÞöíøö æóÍóäúÈóáö Èúäö
ÅöÓúÍóÇÞó æóÇáÓøóÑøóÇÌö¡ ÇáøóÊöí (ÛóÏóÇ ãöäú ÎóíúÑöåóÇ)
ÇáÊøóÇÑöíÎõ (ÇáúßóÈöíÑõ) ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åöáóì ÃóæúÓóØó
æóÕóÛöíÑò (áöáúÌõÚúÝöíøö) ÈöÖóãö ÇáúÌöíãö ; äöÓúÈóÉð áöÌóÏøö
ÃóÈöíåö ÇáúãõÛöíÑóÉö ; áößóæúäöåö ßóÇäó ãóæúáðì áöíóãóÇäò
ÇáúÌõÚúÝöíøö¡ æóÅöáóì ÈõÎóÇÑóì åõæó ÅöãóÇãõ ÇáÕøóäúÚóÉö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ; ÝóÅöäøóåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÎóØöíÈõ: íõÑúÈöí
Úóáóì åóÐöåö ÇáúßõÊõÈö ßõáøöåóÇ.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäõ ÓóÚöíÏö Èúäö ÚõÞúÏóÉó:
áóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ßóÊóÈó ËóáóÇËöíäó ÃóáúÝó ÍóÏöíËò áóãóÇ
ÇÓúÊóÛúäóì Úóäú (ÊóÇÑöíÎö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö) ¡ æóßóÜ (ÊóÇÑöíÎö
ãöÕúÑó) áöÇÈúäö íõæäõÓó¡ æóÇáÐøóíúáö Úóáóíúåö¡ æóÈóÛúÏóÇÏó
áöáúÎóØöíÈö æóÇáÐøõíõæáö Úóáóíúåö¡ æóÏöãóÔúÞó áöÇÈúäö
ÚóÓóÇßöÑó¡ æóäóíúÓóÇÈõæÑó áöáúÍóÇßöãö¡ æóÇáÐøóíúáö Úóáóíúåö¡
æóÃóÕúÈóåóÇäó áöÃóÈöí äõÚóíúãò¡ æóåöíó ãöäú ãõåöãøóÇÊö
ÇáÊøóæóÇÑöíÎö ; áöãóÇ íóÞóÚõ ÝöíåóÇ ãöäó ÇáúÃóÍóÇÏöíËö
æóÇáäøóæóÇÏöÑö.
(æó) ãöäú ÎóíúÑöåóÇ ÃóíúÖðÇ (ÇáúÌóÑúÍõ æóÇáÊøóÚúÏöíáõ
áöáÑøóÇÒöíøö) ¡ åõæó ÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ
ÃóÈöí ÍóÇÊöãò ÇáøóÐöí ÇÞúÊóÝóì Ýöíåö ÃóËóÑó ÇáúÈõÎóÇÑöíøö¡
ßóãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö Ýöí ÊóÑúÌóãóÉö
ÔóíúÎöåö ÇáúÍóÇßöãö ÃóÈöí ÃóÍúãóÏó ãöäú (ÊóÇÑöíÎö
äóíúÓóÇÈõæÑó) ¡ Ãóäøó ÃóÈóÇ ÃóÍúãóÏó ÞóÇáó: ßõäúÊõ
ÈöÇáÑøóíøö æóåõãú íóÞÑóÄõæäó Úóáóì ÇÈúäö ÃóÈöí ÍóÇÊöãò¡
íóÚúäöí ßöÊóÇÈóåõ åóÐóÇ¡ ÝóÞõáúÊõ áöÇÈúäö ÚóÈúÏóæóíúåö
ÇáúæóÑøóÇÞö: åóÐöåö ÖóÍúßóÉñ¡ ÃóÑóÇßõãú ÊóÞúÑóÄõæäó Úóáóì
ÔóíúÎößõãú ßöÊóÇÈó (ÇáÊøóÇÑöíÎö áöáúÈõÎóÇÑöíøö) Úóáóì
ÇáúæóÌúåö¡ æóÞóÏú äóÓóÈúÊõãõæåõ Åöáóì ÃóÈöí ÒõÑúÚóÉó æóÃóÈöí
ÍóÇÊöãò¡ ÝóÞóÇáó: íóÇ ÃóÈóÇ ÃóÍúãóÏó¡ ÇÚúáóãú Ãóäøó ÃóÈóÇ
ÒõÑúÚóÉó æóÃóÈóÇ ÍóÇÊöãò áóãøóÇ Íõãöáó ÅöáóíúåöãóÇ (ÊóÇÑöíÎõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö) ÞóÇáóÇ: åóÐóÇ Úöáúãñ áóÇ íõÓúÊóÛúäóì Úóäúåõ¡
æóáóÇ íóÍúÓõäõ ÈöäóÇ Ãóäú äóÐúßõÑóåõ Úóäú ÛóíúÑöäóÇ¡
ÝóÃóÞúÚóÏóÇ ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö¡ íóÚúäöí ÇÈúäó ÃóÈöí ÍóÇÊöãò¡
ÝóÕóÇÑó íóÓúÃóáõåõãóÇ Úóäú
(3/313)
ÑóÌõáò ÈóÚúÏó ÑóÌõáò¡ æóåõãóÇ
íõÌöíÈóÇäöåö¡ æóÒóÇÏóÇ Ýöíåö æóäóÞóÕóÇ¡ ÇäúÊóåóì¡
æóÇáúÈóáóÇÁõ ÞóÏöíãñ.
[ÐößúÑõ ÃóÌúæóÏó ßõÊõÈö ÖóÈúØö ÇáúãõÔóßøóáö] :
(æó) ßóÐóÇ ÇÚúÊóäö ÈöãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÇáúÍóÇÌóÉõ ãöäú (ßõÊõÈö
ÇáúãõÄúÊóáöÝö) æóÇáúãõÎúÊóáöÝö ÇáäøóæúÚö (ÇáúãóÔúåõæÑö) ãöäó
ÇáúãõÍóÏøöËöíäó ÇáúÂÊöí Ýöí ãóÍóáøöåö ãóÚó ÈóíóÇäö
ÇáÊøóÕóÇäöíÝö ÇáøóÊöí Ýöíåö¡ æóåöíó ßóËöíÑóÉñ¡
(æóÇáúÃóßúãóáõ) ãöäúåóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóäú ÊóÞóÏøóãóåõ
(ÇáúÅößúãóÇáõ áöáúÃóãöíÑö) ÇáúãõáóÞøóÈö ÈöÐóáößó¡
æóÈöÇáúæóÒöíÑö ÓóÚúÏö Çáúãõáúßö ; áößóæúäö ÃóÈöíåö ßóÇäó
æóÒóÑó áöáúÎóáöíÝóÉö ÇáúÞóÇÆöãö¡ æóæóáöíó Úóãøõåõ ÞóÖóÇÁó
ÇáúÞõÖóÇÉö¡ æóÊóæóÌøóåó åõæó ÑóÓõæáðÇ Úóäö ÇáúãõÞúÊóÏöí
ÈöÃóãúÑö Çááøóåö Åöáóì ÓóãóÑúÞóäúÏó æóÈõÎóÇÑóì áöÃóÎúÐö
ÇáúÈóíúÚóÉö áóåõ Úóáóì ãóáößöåóÇ¡ æóÇÓúãõåõ Úóáöíøõ Èúäõ
åöÈóÉö Çááøóåö Èúäö Úóáöíøò ÃóÈõæ äóÕúÑö Èúäö ãóÇßõæáóÇ¡
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö: Úóáóì ÅöÚúæóÇÒò Ýöíåö. ßõáøõ Ðóáößó
ãóÚó ÇáÖøóÈúØö æóÇáúÝóåúãö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
[ÍöÝúÙõ ÇáúßõÊõÈö æóÇáúãõÐóÇßóÑóÉö ÈóÚúÏóåõ] :
(æóÇÍúÝóÙúåõ) ; Ãóíö: ÇáúÍóÏöíËó¡ (ÈöÇáÊøóÏúÑöíÌö) ÞóáöíáðÇ
ÞóáöíáðÇ ãóÚó ÇáúÃóíúÇãö æóÇááøóíóÇáöí¡ ÝóÐóáößó ÃóÍúÑóì
ÈöÃóäú ÊõãóÊøóÚó ÈöãóÍúÝõæÙößó¡ Ãóæú ÃóÏúÚóì áöÚóÏóãö
äöÓúíóÇäöåö¡ æóáóÇ ÊóäúÔõÑúåõ Ýöí ßóËúÑóÉö ßóãøöíøóÉö
ÇáúãóÍúÝõæÙö ãóÚó ÞöáøóÉö ãóÑøóÇÊö ÇáÏøóÑúÓö æóÞöáøóÉö
ÇáÒøóãóÇäö ÇáøóÐöí åõæó ÙóÑúÝõ ÇáúãóÍúÝõæÙö. æóßóÐóÇ áóÇ
ÊóÃúÎõÐú äóÝúÓóßó ÈöãóÇ áóÇ ØóÇÞóÉó áóßó Èöåö¡ Èóáö
ÇÞúÊóÕöÑú Úóáóì ÇáúíóÓöíÑö ÇáøóÐöí ÊóÖúÈöØõåõ æóÊõÍúßöãõ
ÍöÝúÙóåõ æóÅöÊúÞóÇäóåõ ; áöÞóæúáöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó: ( «ÎõÐõæÇ ãöäó ÇáúÃóÚúãóÇáö ãóÇ ÊõØöíÞõæäó» ) .
æóáöÐóÇ ÞóÇáó ÇáËøóæúÑöíøõ: ßõäúÊõ ÂÊöí ÇáúÃóÚúãóÔó
æóãóäúÕõæÑðÇ ÝóÃóÓúãóÚõ ÃóÑúÈóÚóÉó
(3/314)
ÃóÍóÇÏöíËó ÎóãúÓóÉð¡ Ëõãøó ÃóäúÕóÑöÝõ
ßóÑóÇåöíóÉó Ãóäú ÊóßúËõÑó æóÊõÝúáöÊó. ÑõæøöíäóÇåõ Ýöí
(ÇáúÌóÇãöÚö) áöáúÎóØöíÈö. æóÚöäúÏóåõ Úóäú ÔõÚúÈóÉó æóÇÈúäö
ÚõáóíøóÉó æóãóÚúãóÑò äóÍúæõåõ.
æóÚóäö ÇáÒøõåúÑöíøö ÞóÇáó: ãóäú ØóáóÈó ÇáúÚöáúãó ÌõãúáóÉð
ÝóÇÊóåõ ÌõãúáóÉð¡ æóÅöäøóãóÇ íõÏúÑößõ ÇáúÚöáúãõ ÍóÏöíËñ
æóÍóÏöíËóÇäö. æóÚóäúåõ ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó: Åöäøó åóÐóÇ ÇáúÚöáúãó
Åöäú ÃóÎóÐúÊóåõ ÈöÇáúãõßóÇËóÑóÉö áóåõ ÛóáóÈóßó¡ æóáóßöäú
ÎõÐúåõ ãóÚó ÇáúÃóíúÇãö æóÇááøóíóÇáöí ÃóÎúÐðÇ ÑóÝöíÞðÇ
ÊóÙúÝóÑú Èöåö.
(Ëõãøó) ÈóÚúÏó ÍöÝúÙößó áóåõ (ÐóÇßöÑú Èöåö) ÇáØøóáóÈóÉó
æóäóÍúæóåõãú¡ ÝóÅöäú áóãú ÊóÌöÏú ãóäú ÊõÐóÇßöÑõåõ ÝóÐóÇßöÑú
ãóÚó äóÝúÓößó¡ æóßóÑøöÑúåõ Úóáóì ÞóáúÈößó¡ ÝóÇáúãõÐóÇßóÑóÉõ
ÊõÚöíäõßó Úóáóì ËõÈõæÊö ÇáúãóÍúÝõæÙö¡ æóåöíó ãöäú ÃóÞúæóì
ÃóÓúÈóÇÈö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö.
æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ ãõÚóÇÑóÖóÉõ ÌöÈúÑöíáó ãóÚó ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúÞõÑúÂäó Ýöí ßõáøö
ÑóãóÖóÇäó¡ æóíõÑúæóì Úóäú ÃóäóÓò ÞóÇáó: ( «ßõäøóÇ äóßõæäõ
ÚöäúÏó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÝóäóÓúãóÚõ ãöäúåõ ÇáúÍóÏöíËó¡ ÝóÅöÐóÇ ÞõãúäóÇ ÊóÐóÇßóÑúäóÇåõ
ÝöíãóÇ ÈóíúäóäóÇ ÍóÊøóì äóÍúÝóÙóåõ» ) . æóÝöí ÍóÏöíËò
ãóÑúÝõæÚò: ( «Ãóäøó ÇáúãõÄúãöäó äóÓøóÇÁñ ÅöÐóÇ ÐõßøöÑó
ÐóßóÑó» ) .
æóÞóÇáó Úóáöíøñ: (ÊóÐóÇßóÑõæÇ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó¡ Åöäú áóÇ
ÊóÝúÚóáõæÇ íóÏúÑõÓú) ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò: (ÊóÐóÇßóÑõæÇ
ÇáúÍóÏöíËó ; ÝóÅöäøó ÍóíóÇÊóåõ ãõÐóÇßóÑóÊõåõ) ¡ æóäóÍúæõåõ
Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò
(3/315)
ÇáúÎõÏúÑöíøö æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò. æóÞóÇáó
ÇáúÎóáöíáõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó: ÐóÇßöÑú ÈöÚöáúãößó ÊóÐúßõÑõ ãóÇ
ÚöäúÏóßó¡ æóÊóÓúÊóÝöíÏõ ãóÇ áóíúÓó ÚöäúÏóßó. æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÇáúãõÚúÊóÒøö: ãóäú ÃóßúËóÑó ãõÐóÇßóÑóÉó
ÇáúÚõáóãóÇÁö áóãú íóäúÓó ãóÇ Úóáöãó¡ æóÇÓúÊóÝóÇÏó ãóÇ áóãú
íóÚúáóãú.
æóÞóÇáó ÅöÈúÑóÇåöíãõ ÇáäøóÎóÚöíøõ: ãóäú ÓóÑøóåõ Ãóäú
íóÍúÝóÙó ÇáúÍóÏöíËó ÝóáúíõÍóÏøöËú Èöåö¡ æóáóæú Ãóäú
íõÍóÏøöËó Èöåö ãóäú áóÇ íóÔúÊóåöíåö. æóÞóÏú ßóÇäó
ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÑóÌóÇÁò íóÌúãóÚõ ÕöÈúíóÇäó ÇáúßöÊóÇÈö¡
æóíõÍóÏøöËõåõãú ßóíú áóÇ íóäúÓóì ÍóÏöíËóåõ. æóäóÍúæõåõ ãóÇ
ÇÚúÊóÐóÑó Èöåö ÇÈúäõ ÇáúãóÌúÏöíøö Úóäö ÇáúÞóÇíóÇÊöíøö Ýöí
ÅöÞúÑóÇÆöåö ãõÔúßöáó ÇáúßõÊõÈö áöáúãõÈúÊóÏöÆöíäó¡ Ãóäøó
Ðóáößó áöÆóáøóÇ íóäúÝóßøó ÅöÏúãóÇäõåõ Ýöí ÊóÞúÑöíÑöåóÇ.
æóÞöíáó: ÍõÈøõ ÇáÊøóÐóÇßõÑö ÃóäúÝóÚõ ãöäú ÍõÈö ÇáúÈóáóÇÐöÑö.
æóÞöíáó ÃóíúÖðÇ: ÍöÝúÙõ ÓóØúÑóíúäö ÎóíúÑñ ãöäú ßöÊóÇÈóÉö
æöÞúÑóíúäö¡ æóÎóíúÑñ ãöäúåõãóÇ ãõÐóÇßóÑóÉõ ÇËúäóíúäö.
æóáöÈóÚúÖöåöãú:
ãóäú ÍóÇÒó ÇáúÚöáúãó æóÐóÇßóÑóåõ ... ÕóáóÍóÊú ÏõäúíóÇåõ
æóÂÎöÑóÊõåú
ÝóÃóÏöãú áöáúÚöáúãö ãõÐóÇßóÑóÉð ... ÝóÍóíóÇÉõ ÇáúÚöáúãö
ãõÐóÇßóÑóÊõåú
(3/316)
(æó) áóÇ ÊóÊóÓóÇåóáóäøó Ýöí
ÇáúãõÐóÇßóÑóÉö¡ Èóáú (ÇáöÇÊúÞóÇäó) ÈöÇáäøóÕúÈö ãóÝúÚõæáñ
ãõÞóÏøóãñ¡ ÝöíåóÇ æóÝöí ÔóÃúäößó ßõáøöåö (ÇÕúÍóÈóäú) Èöäõæäö
ÇáÊøóÃúßöíÏö ÇáúÎóÝöíÝóÉö¡ ÝóÇáúÍöÝúÙõ - ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ãóåúÏöíøò - ÇáúÅöÊúÞóÇäõ.
[ãóÚúäóì ÇáÊøóÃúáöíÝö æóÝóæóÇÆöÏöåö] :
(æóÈóÇÏöÑú ÅöÐóÇ ÊóÃóåøóáúÊó) æóÇÓúÊóÚúÏóÏúÊó (Åöáóì
ÇáÊøóÃáöíÝö) ÇáøóÐöí åõæó ÃóÚóãøõ ãöäó ÇáÊøóÎúÑöíÌö
æóÇáÊøóÕúäöíÝö æóÇáöÇäúÊöÞóÇÁö ; ÅöÐö ÇáÊøóÃúáöíÝõ ãõØúáóÞõ
ÇáÖøóãøö¡ æóÇáÊøóÎúÑöíÌõ ÅöÎúÑóÇÌõ ÇáúãõÍóÏøöËö
ÇáúÃóÍóÇÏöíËó ãöäú ÈõØõæäö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö æóÇáúãóÔúíóÎóÇÊö
æóÇáúßõÊõÈö æóäóÍúæöåóÇ¡ æóÓöíóÇÞõåóÇ ãöäú ãóÑúæöíøóÇÊö
äóÝúÓöåö Ãóæú ÈóÚúÖö ÔõíõæÎöåö Ãóæú ÃóÞúÑóÇäöåö Ãóæú äóÍúæö
Ðóáößó¡ æóÇáúßóáóÇãõ ÚóáóíúåóÇ æóÚóÒúæõåóÇ áöãóäú ÑóæóÇåóÇ
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúßõÊõÈö æóÇáÏøóæóÇæöíäö ãóÚó ÈóíóÇäö
ÇáúÈóÏóáö æóÇáúãõæóÇÝóÞóÉö æóäóÍúæöåöãóÇ ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí
ÊóÚúÑöíÝõåõ¡ æóÞóÏú íõÊóæóÓøóÚõ Ýöí ÅöØúáóÇÞöåö Úóáóì
ãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöÎúÑóÇÌö æóÇáúÚóÒúæö.
æóÇáÊøóÕúäöíÝõ ÌóÚúáõ ßõáøö ÕöäúÝò Úóáóì ÍöÏóÉò¡
æóÇáöÇäúÊöÞóÇÁõ ÇáúÊöÞóÇØõ ãóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åöáóíúåö ãöäó
ÇáúßõÊõÈö æóÇáúãóÓóÇäöíÏö æóäóÍúæöåóÇ ãóÚó ÇÓúÊöÚúãóÇáö
ßõáøò ãöäúåóÇ ÚõÑúÝðÇ ãóßóÇäó ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóÈöÇÔúÊöÛóÇáößó
ÈöÇáÊøóÃúáöíÝö (ÊóãúåóÑú) - ÈöÇáúÌóÒúãö ãóÚó ãóÇ ÈóÚúÏóåõ
ÌóæóÇÈðÇ áöáÔøóÑúØö Çáúãóäúæöíøö Ýöí ÇáúÃóãúÑö - Ýöí
ÇáÕøöäóÇÚóÉö¡ æóÊóÞöÝú Úóáóì ÛóæóÇãöÖöåóÇ¡ æóÊóÓúÊóÈöäú áóßó
ÇáúÎóÝöíøó ãöäú ÝóæóÇÆöÏöåóÇ¡ (æóÊõÐúßóÑú) ÈöÐóáößó Èóíúäó
ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÇáúãõÍóÕøöáöíäó Åöáóì ÂÎöÑö ÇáÏøóåúÑö¡
æóíõÑúÌóì áóßó ÈöÇáäøöíøóÉö ÇáÕøóÇÏöÞóÉö ÇáÑøõÞöíøõ Åöáóì
ÃóæúÌö ÇáúãóäóÇÝöÚö ÇáúÚóÙöíãóÉö æóÇáÏøóÑóÌóÇÊö ÇáúÚóáöíøóÉö
ÇáúÌóÓöíãóÉö.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÎóØöíÈõ¡ ßóãóÇ ÑõæøöíäóÇåõ Ýöí ÌóÇãöÚöåö:
ÞóáøóãóÇ íóÊóãóåøóÑõ Ýöí Úöáúãö ÇáúÍóÏöíËö¡ æóíóÞöÝõ Úóáóì
ÛóæóÇãöÖöåö¡ æóíóÓúÊóÈöíäõ ÇáúÎóÝöíøó ãöäú ÝóæóÇÆöÏöåö
ÅöáøóÇ ãóäú ÌóãóÚó ãõÊóÝóÑøöÞóåõ¡ æóÃóáøóÝó
(3/317)
ãõÔóÊøóÊóåõ¡ æóÖóãøó ÈóÚúÖóåõ Åöáóì
ÈóÚúÖò¡ æóÇÔúÊóÛóáó ÈöÊóÕúäöíÝö ÃóÈúæóÇÈöåö æóÊóÑúÊöíÈö
ÃóÕúäóÇÝöåö ; ÝóÅöäøó Ðóáößó ÇáúÝöÚúáó ãöãøóÇ íõÞóæøöí
ÇáäøóÝúÓó¡ æóíõËóÈøöÊõ ÇáúÍöÝúÙó¡ æóíõÐóßøöí ÇáúÞóáúÈó¡
æóíõÔúÍöÐõ ÇáØøóÈúÚó¡ æóíóÈúÓõØõ ÇááøöÓóÇäó¡ æóíõÌöíÏõ
ÇáúÈóäóÇäó¡ æóíóßúÔöÝõ ÇáúãõÔúÊóÈöåó¡ æóíõæóÖøöÍõ
ÇáúãõáúÊóÈöÓó¡ æóíõßúÓöÈõ ÃóíúÖðÇ Ìóãöíáó ÇáÐøößúÑö¡
æóÊóÎúáöíÏóåõ Åöáóì ÂÎöÑö ÇáÏøóåúÑö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
íóãõæÊõ Þóæúãñ ÝóíõÍúíöí ÇáúÚöáúãõ ÐößúÑóåõãõ ...
æóÇáúÌóåúáõ íõáúÍöÞõ ÃóÍúíóÇÁð ÈöÃóãúæóÇÊö
ÇäúÊóåóì.
æóäóÍúæõåõ Þóæúáõ ÇáúÍóÓóäö Èúäö Úóáöíøò ÇáúÈóÕúÑöíøö:
ÇáúÚöáúãõ ÃóÝúÖóáõ ÔóíúÁò ÃóäúÊó ßóÇÓöÈõåõ ... Ýóßõäú áóåõ
ØóÇáöÈðÇ ãóÇ ÚöÔúÊó ãõßúÊóÓöÈóÇ
æóÇáúÌóÇåöáõ ÇáúÍóíøõ ãóíúÊñ Íöíäó ÊóäúÓõÈõåõ
æóÇáúÚóÇáöãõ
ÇáúãóíøöÊõ Íóíøñ ßõáøóãóÇ äõÓöÈóÇ
æóãóÇ ÃóÍúÓóäó Þóæúáó ÇáÊøóÇÌö ÇáÓøõÈúßöíøö: ÇáúÚóÇáöãõ
æóÅöäö ÇãúÊóÏøó ÈóÇÚõåõ¡ æóÇÔúÊóÏøó Ýöí ãóíóÇÏöíäö
ÇáúÌöÏóÇáö ÏöÝóÇÚõåõ¡ æóÇÓúÊóÏøó ÓóÇÚöÏõåõ ÍóÊøóì ÎóÑóÞó
Èöåö ßõáøó ÓóÏøò ÓóÏøó ÈóÇÈóåõ¡ æóÃóÍúßóãó ÇãúÊöäóÇÚóåõ¡
ÝóäóÝúÚõåõ ÞóÇÕöÑñ Úóáóì ãõÏøóÉö ÍóíóÇÊöåö¡ ãóÇ áóãú
íõÕóäøöÝú ßöÊóÇÈðÇ íóÎúáõÏõ ÈóÚúÏóåõ¡ Ãóæú íõæÑöÞú ÚöáúãðÇ
íóäúÞõáõåõ Úóäúåõ ÊöáúãöíÐñ ÅöÐóÇ æóÌóÏó ÇáäøóÇÓõ ÝóÞúÏóåõ¡
Ãóæú ÊóåúÊóÏöí Èöåö ÝöÆóÉñ ãóÇÊó ÚóäúåóÇ æóÞóÏú ÃóáúÈóÓóåóÇ
Èöåö ÇáÑøóÔóÇÏó ÈõÑúÏõåõ¡ æóáóÚóãúÑöí Åöäøó ÇáÊøóÕúäöíÝó
áóÃóÑúÝóÚõåóÇ ãóßóÇäðÇ ; áöÃóäøóåõ ÃóØúæóáõåóÇ ÒóãóÇäðÇ¡
æóÃóÏúæóãõåóÇ ÅöÐóÇ ãóÇÊó ÃóÍúíóÇäðÇ.
æóáöÐóáößó áóÇ íóÎúáõæ áóäóÇ æóÞúÊñ íóãõÑøõ ÈöäóÇ ÎóÇáöíðÇ
Úóäö ÇáÊøóÕúäöíÝö¡ æóáóÇ íóÎúáõæ áóäóÇ Òóãóäñ ÅöáøóÇ æóÞóÏú
ÊóÞóáøóÏó ÚõÞóÏõåõ ÌóæóÇåöÑó ÇáÊøóÃúáöíÝö¡ æóáóÇ íóÌúáõæ
ÚóáóíúäóÇ ÇáÏøóåúÑõ ÓóÇÚóÉó ÝóÑóÇÛò ÅöáøóÇ æóäõÚúãöáõ ÝöíåóÇ
ÇáúÞóáóãó ÈöÇáÊøóÑúÊöíÈö æóÇáÊøóÑúÕöíÝö.
ÞóÇáó ÇáúÎóØöíÈõ: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÝóÑøöÛó ÇáúãõÕóäøöÝõ
áöáÊøóÕúäöíÝö ÞóáúÈóåõ¡ æóíóÌúãóÚó áóåõ åóãøóåõ¡ æóíóÕúÑöÝó
Åöáóíúåö ÔõÛúáóåõ¡ æóíóÞúØóÚó Èöåö æóÞúÊóåõ¡ æóÞóÏú ßóÇäó
ÈóÚúÖõ ÔõíõæÎöäóÇ íóÞõæáõ: ãóäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÝóÇÆöÏóÉó
ÝóáúíóßúÓöÑú Þóáóãó ÇáäøóÓúÎö¡ æóáúíóÃúÎõÐú Þóáóãó
ÇáÊøóÎúÑöíÌö.
æóÍóÏøóËóäöí ãõÍóãøóÏõ Èúäõ Úóáöíøö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö
(3/318)
ÇáÕøõæÑöíøõ ÞóÇáó: ÑóÃóíúÊõ ÃóÈóÇ
ãõÍóãøóÏò ÚóÈúÏó ÇáúÛóäöíøö Èúäö ÓóÚöíÏò ÇáúÍóÇÝöÙó Ýöí
ÇáúãóäóÇãö Ýöí ÓóäóÉö ÅöÍúÏóì ÚóÔóÑóÉò æóÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò¡
ÝóÞóÇáó áöí: íóÇ ÃóÈóÇ ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ ÎóÑøöÌú æóÕóäøöÝú
ÞóÈúáó Ãóäú íõÍóÇáó Èóíúäóßó æóÈóíúäóåõ¡ åóÐóÇ ÃóäóÇ
ÊóÑóÇäöí ÞóÏú Íöíáó Èóíúäöí æóÈóíúäó Ðóáößó¡ Ëõãøó
ÇäúÊóÈóåúÊõ.
æóÓóÇÞó ÞóÈúáó íóÓöíÑò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúãõÚúÊóÒøö
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: Úöáúãõ ÇáúÅöäúÓóÇäö æóáóÏõåõ ÇáúãõÎóáøóÏõ.
æóÚóäú ÃóÈöí ÇáúÝóÊúÍö ÇáúÈóÓúÊöíøö ÇáÔøóÇÚöÑö Ãóäøóåõ
ÃóäúÔóÏó ãöäú äóÙúãöåö:
íóÞõæáõæäó: ÐößúÑõ ÇáúãóÑúÁö íóÈúÞóì ÈöäóÓúáöåö ... æóáóíúÓó
áóåõ ÐößúÑñ ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú äóÓúáõ ÝóÞõáúÊõ áóåõãú:
äóÓúáöí ÈóÏóÇÆöÚõ ÍößúãóÊöí
Ýóãóäú
ÓóÑøóåõ äóÓúáñ ÝóÅöäøóÇ ÈöÐóÇ äóÓóáõæÇ
æóíõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: (
«ÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÇäúÞóØóÚó Úóãóáõåõ ÅöáøóÇ ãöäú
ËóáóÇËò: ÕóÏóÞóÉò ÌóÇÑöíóÉò¡ Ãóæú Úöáúãò íõäúÊóÝóÚõ Èöåö¡
Ãóæú æóáóÏò ÕóÇáöÍò íóÏúÚõæ áóåõ» ) .
[ÇáÊøóÕúäöíÝõ Úóáóì ÇáúÃóÈúæóÇÈö æóÇáúãóÓóÇäöíÏö] :
(æóåúæó) ÇáÊøóÃúáöíÝõ ÇáúÃóÚóãøõ (Ýöí ÇáÊøóÕúäöíÝö) Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö (ØóÑöíÞóÊóÇäö) ãóÃúáõæÝóÊóÇäö Èóíúäó
ÇáúÚõáóãóÇÁö:
ÇáúÃõæáóì: (ÌóãúÚõåõ) ; Ãóíö: ÇáÊøóÕúäöíÝö ÈöÇáÓøóäóÏö¡
(ÃóÈúæóÇÈóÇ) ; Ãóíú: Úóáóì ÇáúÃóÈúæóÇÈö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÊóäúæöíÚõåõ ÃóäúæóÇÚðÇ¡ æóÌóãúÚõ ãóÇ æóÑóÏó
Ýöí ßõáøö Íõßúãò æóßõáøö äóæúÚò ÅöËúÈóÇÊðÇ æóäóÝúíðÇ Ýöí
ÈóÇÈò ÝóÈóÇÈò¡ ÈöÍóíúËõ íóÊóãóíøóÒõ ãóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí
ÇáúÌöåóÇÏö ãóËóáðÇ ÚóãøóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÕøöíóÇãö.
æóÃóåúáõ åóÐöåö ÇáØøóÑöíÞóÉö ãöäúåõãú ãóäú íóÊóÞóíøóÏõ
ÈöÇáÕøóÍöíÍö ; ßóÇáÔøóíúÎóíúäö æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóãöäúåõãú
ãóäú áóãú íóÊóÞóíøóÏú ÈöÐóáößó ; ßóÈóÇÞöí ÇáúßõÊõÈö
ÇáÓøöÊøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ãöãøóÇ ÐõßöÑó ÞóÑöíÈðÇ¡ æóãóÇ áóÇ
íóäúÍóÕöÑõ ßóÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì ÇáúÃóÍóÇÏöíËö
ÇáúãõÊóÖóãøöäóÉö áöáÊøóÑúÛöíÈö æóÇáÊøóÑúåöíÈö.
(3/319)
æóÑõÈøóãóÇ áóãú íõÐúßóÑö ÇáúÅöÓúäóÇÏõ
æóÇÞúÊõÕöÑó Úóáóì ÇáúãóÊúäö ÝóÞóØú ; ßóÜ (ÇáúãóÕóÇÈöíÍö)
áöáúÈóÛóæöíøö¡ Ëõãøó (ÇáúãöÔúßóÇÉö) ¡ æóÒóÇÏó Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö ÚóÒúæó ÇáúãóÊúäö¡ æóåõãóÇ äóÇÝöÚóÇäö Ýöí åóÐöåö
ÇáúÃóÒúãóÇäö ÇáúãõÞóÕøöÑö ÃóåúáõåóÇ¡ Ëõãøó ãöäó
ÇáúãõÈóæøöÈöíäó ãóäú íóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì ÈóÇÈò æóÇÍöÏò Ãóæú
ãóÓúÃóáóÉò æóÇÍöÏóÉò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ¡ æóãöäúåõãú
ãóäú íóÍúßõãõ Úóáóì ÇáúÍóÏöíËö ÕóÑöíÍðÇ ; ßóÇáÊøöÑúãöÐöíøö
Ãóæú ÅöÌúãóÇáðÇ ßóÃóÈöí ÏóÇæõÏó.
(Ãóæú) ÌóãúÚõåõ (ãõÓúäóÏðÇ) ; Ãóíú: Úóáóì ÇáúãóÓóÇäöíÏö¡
(ÊõÝúÑöÏõåõ ÕöÍóÇÈóÇ) ; Ãóíú: áöáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇÍöÏðÇ
ÝóæóÇÍöÏðÇ¡ æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝó ÃóäúæóÇÚõ ÃóÍóÇÏöíËöåö¡
æóÐóáößó ßóÜ (ãõÓúäóÏö ÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó) æóÛóíúÑöåö
ãöãøóÇ ÐõßöÑó ÞóÑöíÈðÇ¡ æóßóÐóÇ ãöãøóÇ áóãú íõÐúßóÑú ; ßóÜ
(ãõÓúäóÏö ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ãõæÓóì ÇáúÚóÈúÓöíøö) ¡
æóÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ÑóÇåõæóíúåö¡ æóÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÔóíúÈóÉó¡
æóÃóÍúãóÏó Èúäö ãóäöíÚò¡ æóÃóÈöí ÎóíúËóãóÉó¡ æóÃóÍúãóÏó Èúäö
ÓöäóÇäò¡ æóÇáúÍóÓóäö Èúäö ÓõÝúíóÇäó¡ æóÃóÈöí ÈóßúÑò
ÇáúÈóÒøóÇÑö¡ æóãóÇ íõæÌóÏõ ãöäú (ãõÓúäóÏö íóÚúÞõæÈó Èúäö
ÔóíúÈóÉó) ¡ æóÇáúãóæúÌõæÏõ ãöäúåõ - ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí -
ÇáúÞóáöíáõ¡ æó (ãõÓúäóÏö ÅöÓúãóÇÚöíáó ÇáúÞóÇÖöí) ¡
æóãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóíøõæÈó ÇáÑøóÇÒöíøö¡ æóáóíúÓó åõæó
ÈöãóæúÌõæÏò ÇáúÂäó¡ æóäõÚóíúãö Èúäö ÍóãøóÇÏò.
æóÞóÇáó ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ: (Åöäøóåõ Ãóæøóáõ ãóäú ÕóäøóÝó
ãõÓúäóÏðÇ æóÊóÊóÈøóÚóåõ¡ æóÃóÓóÏö Èúäö ãõæÓóì¡ æóåõæó æóÅöäú
ßóÇäó ÃóßúÈóÑó ãöäú äõÚóíúãò ÓöäøðÇ¡ æóÃóÞúÏóãó ÓóãóÇÚðÇ¡
ÝóíõÍúÊóãóáõ - ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÎóØöíÈõ - Ãóäú íóßõæäó
ÊóÕúäöíÝõ äõÚóíúãò áóåõ Ýöí ÍóÏóÇËóÊöåö¡ æóÊóÕúäöíÝõ ÃóÓóÏò
ÈóÚúÏóåõ Ýöí ßöÈóÑöåö) . ÇäúÊóåóì.
æóáóæúáóÇ Ãóäøó ÇáúÌóÇãöÚó áöÜ (ãõÓúäóÏö ÇáØøóíóÇáöÓöíøö)
ÛóíúÑõåõ ÈöÍóÓóÈö ãóÇ æóÞóÚó áóåõ ÈöÎõÕõæÕöåö ãöäú ÍóÏöíËöåö
ÅöáøóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö áöÌóãöíÚö ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáØøóíóÇáöÓöíøõ ;
ÝóÅöäøóåõ ãõßúËöÑñ ÌöÏøðÇ¡ áóßóÇäó Ãóæøóáó ãõÓúäóÏò ;
ÝóÅöäøó ÇáØøóíóÇáöÓöíøó ãõÊóÞóÏøöãñ Úóáóì åóÄõáóÇÁö.
æóåóÐöåö åöíó ÇáØøóÑöíÞóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ¡ æóÇáúÞóÕúÏõ ãöäúåóÇ
- ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÃóËöíÑö - ÊóÏúæöíäõ ÇáúÍóÏöíËö
ãõØúáóÞðÇ ; áöíõÍúÝóÙó áóÝúÙõåõ æóíõÓúÊóäúÈóØó ãöäúåõ
ÇáúÍõßúãõ¡ íóÚúäöí Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö.
æóÃóåúáõåóÇ ãöäúåõãú ãóäú íõÑóÊøöÈõ ÃóÓúãóÇÁó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
Úóáóì ÍõÑõæÝö ÇáúãõÚúÌóãö ÈöÃóäú íóÌúÚóáó ÃõÈóíøó Èúäó
(3/320)
ßóÚúÈò æóÃõÓóÇãóÉó Ýöí ÇáúåóãúÒóÉö ;
ßóÇáØøóÈóÑóÇäöíøö Ýöí ãõÚúÌóãöåö ÇáúßóÈöíÑö¡ Ëõãøó
ÇáÖøöíóÇÁö Ýöí ãõÎúÊóÇÑóÇÊöåö ÇáøóÊöí áóãú Êóßúãõáú¡
æóãöäúåõãú ãóäú íõÑóÊøöÈõ Úóáóì ÇáúÞóÈóÇÆöáö¡ ÝóíõÞóÏøöãõ
Èóäöí åóÇÔöãò Ëõãøó ÇáúÃóÞúÑóÈó ÝóÇáúÃóÞúÑóÈó Åöáóì ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÇáäøóÓóÈö¡
æóãöäúåõãú ãóäú íõÑóÊøöÈõ Úóáóì ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÝóíõÞóÏøöãõ ÇáúÚóÔóÑóÉó¡ Ëõãøó Ãóåúáó ÈóÏúÑò¡
Ëõãøó Ãóåúáó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö¡ Ëõãøó ãóäú ÃóÓúáóãó æóåóÇÌóÑó
Èóíúäó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö æóÇáúÝóÊúÍö¡ Ëõãøó ãóäú ÃóÓúáóãó
íóæúãó ÇáúÝóÊúÍö¡ Ëõãøó ÇáúÃóÕóÇÛöÑó ÇáúÃóÓúäóÇäö
ßóÇáÓøóÇÆöÈö Èúäö íóÒöíÏó æóÃóÈöí ÇáØøõÝóíúáö¡ Ëõãøó
ÈöÇáäøöÓóÇÁö¡ æóíóÈúÏóÃõ ãöäúåõäøó ÈöÃõãøóåóÇÊö
ÇáúãõÄúãöäöíäó.
ÞóÇáó ÇáúÎóØöíÈõ: (æóåöíó ÃóÍóÈøõ ÅöáóíúäóÇ¡ æóßóÐóÇ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö: ÅöäøóåóÇ ÃóÍúÓóäõ¡ íóÚúäöí áöÊóÞúÏöíãö
ÇáúÃóæúáóì ÝóÇáúÃóæúáóì¡ æóÇááøóÊóÇäö ÞóÈúáóåóÇ ÃóÓúåóáõ
ÊóäóÇæõáðÇ ãöäúåóÇ¡ æóÃóÓúåóáõåõãóÇ ÃóæúáóÇåõãóÇ) .
Ëõãøó ãöäú ÃóåúáöåóÇ ãóäú íóÌúãóÚõ Ýöí ÊóÑúÌóãóÉö ßõáøö
ÕóÍóÇÈöíøò ãóÇ ÚöäúÏóåõ ãöäú ÍóÏöíËöåö ãöäú ÛóíúÑö äóÙóÑò
áöÕöÍøóÉò æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóåõãõ ÇáúÃóßúËóÑõ¡ æóãöäúåõãú ãóäú
íóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì ÇáÕøóÇáöÍö áöáúÍõÌøóÉö ; ßóÇáÖøöíóÇÁö¡
æóãöäúåõãú ãóäú íóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì ÕóÍóÇÈöíøò æóÇÍöÏò ;
ßóãõÓúäóÏò ÃóÈöí ÈóßúÑò ãóËóáðÇ¡ Ãóæú ãõÓúäóÏö ÚõãóÑó¡
æóãöäúåõãú ãóäú íóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì ØóÑóÝö ÇáúÍóÏöíËö ÇáÏøóÇáøö
Úóáóì ÈóÞöíøóÊöåö¡ æóíóÌúãóÚõ ÃóÓóÇäöíÏóåõ ÅöãøóÇ
ãõÓúÊóæúÚöÈðÇ¡ æóÅöãøóÇ ãõÞóíøöÏðÇ ÈößõÊõÈò ãóÎúÕõæÕóÉò
ÔöÈúåó ãóÇ ÝóÚóáó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò
ÇáØøóÑóÞöíøõ - ÈöÝóÊúÍö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÞóÇÝò - Ýöí
(ÃóØúÑóÇÝö ÇáúÎóãúÓóÉö) ¡ æóÇáúãöÒøöíøõ Ýöí (ÃóØúÑóÇÝö
ÇáúßõÊõÈö ÇáÓøöÊøóÉö) ¡ æóÔóíúÎõäóÇ Ýöí (ÃóØúÑóÇÝö ÇáúßõÊõÈö
ÇáúÚóÔóÑóÉö) .
æóØóÑöíÞóÉõ ÇáúãöÒøöíøö Ãóäøóåõ Åöäú ßóÇäó ÇáÕøóÍóÇÈöíøõ
ãöäó ÇáúãõßúËöÑöíäó ÑóÊøóÈó ÍóÏöíËóåõ Úóáóì ÇáúÍõÑõæÝö
(3/321)
ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáÑøõæóÇÉö Úóäúåõ¡ æóßóÐóÇ
íóÝúÚóáõ Ýöí ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ÍóíúËõ íóßõæäõ ãöäó
ÇáúãõßúËöÑöíäó Úóäú Ðóáößó ÇáÕøóÍóÇÈöíøö¡ æóåóßóÐóÇ.
æóÞóÏú ØóÑøóÝó ÇÈúäõ ØóÇåöÑò ÃóÍóÇÏöíËó ÇáúÃóÝúÑóÇÏö
áöáÏøóÇÑóÞõØúäöíøö¡ æóÓóáóßó ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó ØóÑöíÞóÉð
ËóÇáöËóÉð¡ ÝóÑóÊøóÈó ÕóÍöíÍóåõ Úóáóì ÎóãúÓóÉö ÃóÞúÓóÇãò¡
æóåöíó: ÇáúÃóæóÇãöÑõ¡ æóÇáäøóæóÇåöí¡ æóÇáúÅöÎúÈóÇÑõ ÚóãøóÇ
ÇÍúÊöíÌó áöãóÚúÑöÝóÊöåö ; ßóÈóÏúÁö ÇáúæóÍúíö¡
æóÇáúÅöÓúÑóÇÁö¡ æóãóÇ ÝõÖøöáó Èöåö Úóáóì ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö¡
æóÇáúÅöÈóÇÍóÇÊö¡ æóÃóÝúÚóÇáöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÇáøóÊöí ÇäúÝóÑóÏó ÈöÝöÚúáöåóÇ ãöãøóÇ ÇÎúÊõÕøó Èöåö
æóÔóÈóåõåõ¡ æóäóæøóÚó ßõáøó ÞöÓúãò ãöäúåóÇ ÃóäúæóÇÚðÇ¡
æóáóÚóãúÑöí Åöäøóåõ æóÚúÑõ ÇáúãóÓúáóßö¡ ÕóÚúÈõ ÇáúãõÑúÊóÞóì¡
ÈöÍóíúËõ ÓóãöÚúÊõ ÔóíúÎóäóÇ íóÞõæáõ: Åöäøóåõ ÑóÇãó
ÊóÞúÑöíÈóåõ ÝóÈóÚøóÏóåõ.
[ÊóÕúäöíÝõ ÇáúÍóÏöíËö ãõÚóáøöáðÇ] :
(æóÌóãúÚõåõ) ; Ãóíö: ÇáúÍóÏöíËö Ýöí ÇáØøóÑöíÞóíúäö Ãóæö
ÇáØøõÑõÞö¡ (ãõÚóáøóáóÇ) íóÚúäöí Úóáóì ÇáúÚöáóáö ÈöÃóäú
íóÌúãóÚó Ýöí ßõáøö ãóÊúäò ØõÑõÞóåõ¡ æóÇÎúÊöáóÇÝó ÇáÑøõæóÇÉö
Ýöíåö¡ ÈöÍóíúËõ íóÊøóÖöÍõ ÅöÑúÓóÇáõ ãóÇ íóßõæäõ ãõÊøóÕöáðÇ¡
Ãóæú æóÞúÝõ ãóÇ íóßõæäõ ãóÑúÝõæÚðÇ¡ Ãóæú ÛóíúÑõ Ðóáößó ßóãóÇ
ÞõÑøöÑó Ýöí ÈóÇÈöåö.
ÝóÝöí ÇáúÃóÈúæóÇÈö ßóãóÇ ÝóÚóáó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏö Èúäõ ÃóÈöí
ÍóÇÊöãò¡ æóåõæó ÃóÍúÓóäõ áöÓõåõæáóÉö ÊóäóÇæõáöåö¡ æóÝöí
ÇáúãóÓóÇäöíÏö (ßóãóÇ ÝóÚóáú) ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáúßóÈöíÑõ
ÇáúÝóÞöíåõ ÇáúãóÇáößöíøõ ÃóÈõæ íõæÓõÝó (íóÚúÞõæÈõ) Èúäõ
ÔóíúÈóÉó Èúäö ÇáÕøóáúÊö Èúäö ÚõÕúÝõæÑò ÇáÓøóÏõæÓöíøõ
ÇáúÈóÕúÑöíøõ äóÒöíáõ ÈóÛúÏóÇÏó¡ æóÊöáúãöíÐõ ÃóÍúãóÏó æóÇÈúäö
ÇáúãóÏöíäöíøö æóÇÈúäö ãóÚöíäò ÇáúãõÊóæóÝøóì Ýöí ÓóäóÉö
ÇËúäóÊóíúäö æóÓöÊøöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö (262) ¡ æóÃóÈõæ Úóáöíøò
ÇáúÍõÓóíúäõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáúãóÇÓóÑúÌöÓöíøõ
ÇáäøóíúÓóÇÈõæÑöíøõ¡ Ýóáóåõ ãõÓúäóÏñ ãõÚóáøóáñ Ýöí ÃóáúÝò
æóËóáóÇËöãöÇÆóÉö ÌõÒúÁò¡
(3/322)
æóÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ ØóÑöíÞóÉð ËóÇäöíóÉð
Ýöí ÇáØøóÑöíÞóÊóíúäö.
æóåöíó (ÃóÚúáóì ÑõÊúÈóÉð) ãöäúåõ ÝöíåöãóÇ¡ Ãóæú ÝöíåóÇ
ÈöÏõæäöåóÇ ; ÝóÅöäøó ãóÚúÑöÝóÉó ÇáúÚöáóáö ÃóÌóáøõ ÃóäúæóÇÚö
ÇáúÍóÏöíËö¡ ÍóÊøóì ÞóÇáó ÇÈúäõ ãóåúÏöíøò: áóÃóäú ÃóÚúÑöÝó
ÚöáøóÉó ÍóÏöíËò åõæó ÚöäúÏöí ÃóÍóÈøõ Åöáóíøó ãöäú Ãóäú
ÃóßúÊõÈó ÚöÔúÑöíäó ÍóÏöíËðÇ áóíúÓó ÚöäúÏöí.
(æó) áóßöäú ãõÓúäóÏõ íóÚúÞõæÈó ÍóÓúÈóãóÇ ÒóÇÏóåõ ÇáäøóÇÙöãõ
(ãóÇ ßóãõáú) ¡ Èóáö ÇáøóÐöí ÙóåóÑó ãöäúåõ - ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáúÎóØöíÈõ Ýöí ÊóÇÑöíÎöåö - ãõÓúäóÏõ ÇáúÚóÔóÑóÉö¡
æóÇáúÚóÈøóÇÓö æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò¡ æóÚõÊúÈóÉó Èúäö ÛóÒúæóÇäó¡
æóÈóÚúÖö ÇáúãóæóÇáöí¡ æóÚóãøóÇÑò¡ æóÇÊøóÕóáó ÇáúÃóæøóáõ ãöäú
ÚóãøóÇÑò¡ ÎóÇÕøóÉð áöáÐøóåóÈöíøö æóÔóíúÎöäóÇ æóãõÄóáøöÝöåö¡
æóÑóÃóíúÊõ ÈóÚúÖó ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ãöäú ãõÓúäóÏö ÇÈúäö ÚõãóÑó.
ÞóÇáó ÇáÐøóåóÈöíøõ: (æóÈóáóÛóäöí Ãóäøó ãõÓúäóÏó Úóáöíøò
ãöäúåõ Ýöí ÎóãúÓö ãõÌóáøóÏóÇÊò. ÞóÇáó ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ:
æóÞöíáó áöí: Åöäøó äõÓúÎóÉð áöãõÓúäóÏö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ãöäúåõ ÔõæåöÏóÊú ÈöãöÕúÑó¡ ÝóßóÇäóÊú ãöÇÆóÊóíú ÌõÒúÁò¡
ÞóÇáó: æóÈóáóÛóäöí Ãóäøóåõ ßóÇäó Ýöí ãóäúÒöáöåö ÃóÑúÈóÚõæäó
áöÍóÇÝðÇ ÃóÚóÏøóåóÇ áöãóäú ßóÇäó íóÈöíÊõ ÚöäúÏóåõ ãöäó
ÇáúæóÑøóÇÞöíäó ÇáøóÐöíäó íõÈóíøöÖõæäó ÇáúãõÓúäóÏó¡
æóáóÒöãóåõ Úóáóì ãóÇ ÎóÑóÌó ãöäúåõ ÚóÔóÑóÉõ ÂáóÇÝö ÏöíäóÇÑò¡
íóÚúäöí áöãóäú íõÈóíøöÖõåõ) .
æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: Åöäøóåõ áóæú Êóãøó áóßóÇäó Ýöí ãöÇÆóÊóíú
ãõÌóáøóÏò¡ æóáöäóÝóÇÓóÊöåö ÞóÇáó ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ: áóæú
ßóÇäó ãóÓúØõæÑðÇ Úóáóì ÍóãóÇãò áóæóÌóÈó Ãóäú íõßúÊóÈó¡
íóÚúäöí: áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÓóãóÇÚò. æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóÞóÏú
ÞóÇáó ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ: ÓóãöÚúÊõ ÇáÔøõíõæÎó íóÞõæáõæäó:
Åöäøóåõ áóãú íóÊúãõãú ãõÓúäóÏñ ãõÚóáøóáñ.
(3/323)
æóáóåõãú ØóÑöíÞóÉñ ÃõÎúÑóì Ýöí ÌóãúÚö
ÇáúÍóÏöíËö¡ æóåöíó ÌóãúÚõåõ Úóáóì ÍõÑõæÝö ÇáúãõÚúÌóãö¡
ÝóíóÌúÚóáõ ÍóÏöíËó: ( «ÅöäøóãóÇ ÇáúÃóÚúãóÇáõ ÈöÇáäøöíøóÇÊö»
) Ýöí ÇáúåóãúÒóÉö¡ ßóÃóÈöí ãóäúÕõæÑò ÇáÏøóíúáóãöíøö Ýöí
(ãõÓúäóÏö ÇáúÝöÑúÏóæúÓö) ¡ ßóÐóÇ Úóãöáó ÇÈúäõ ØóÇåöÑò Ýöí
ÃóÍóÇÏöíËö (ÇáúßóÇãöáö) áöÇÈúäö ÚóÏöíøò¡ æóÓóáóßúÊõ Ðóáößó
Ýöí ãóÇ ÇÔúÊóåóÑó Úóáóì ÇáúÃóáúÓöäóÉö.
æóãöäúåõãú ãóäú íõÑóÊøöÈõ Úóáóì ÇáúßóáöãóÇÊö¡ áóßöäú ÛóíúÑõ
ãõÊóÞóíøöÏò ÈöÍõÑõæÝö ÇáúãõÚúÌóãö¡ ãõÞúÊóÕöÑðÇ Úóáóì
ÃóáúÝóÇÙö ÇáäøõÈõæøóÉö ÝóÞóØú¡ (ßóÇáÔøöåóÇÈö) æó
(ÇáúãóÔóÇÑöÞö) áöáÕøóÛóÇäöíøö¡ æóåõæó ÃóÍúÓóäõåõãóÇ
æóÃóÌúãóÚõåõãóÇ ãóÚó ÇÞúÊöÕóÇÑöåö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÎóÇÕøóÉð.
Ëõãøó ãöäú åóÄõáóÇÁö ãóäú íõáöãøõ ÈöÛóÑöíÈö ÇáúÍóÏöíËö
æóÅöÚúÑóÇÈöåö Ãóæú ÃóÍúßóÇãöåö æóÂÑóÇÁö ÇáúÝõÞóåóÇÁö Ýöíåö
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈóÓúØõåõ Ýöí ÛóÑöíÈö ÇáúÍóÏöíËö.
[ÌóãúÚõ ÇáúÃóÈúæóÇÈö æóÇáÔøõíõæÎö] :
(æóÌóãóÚõæÇ) ÃóíúÖðÇ (ÃóÈúæóÇÈðÇ) ãöäú ÃóÈúæóÇÈö ÇáúßõÊõÈö
ÇáúãõÕóäøóÝóÉö ÇáúÌóÇãöÚóÉö áöáúÃóÍúßóÇãö æóÛóíúÑöåóÇ¡
ÝóÃóÝúÑóÏõæåóÇ ÈöÇáÊøóÃúáöíÝö ÈöÍóíúËõ íóÕöíÑõ ÐóÇßó
ÇáúßöÊóÇÈõ ßöÊóÇÈðÇ ãõÝúÑóÏðÇ ; ßóßöÊóÇÈò (ÇáÊøóÕúÏöíÞö
ÈöÇáäøóÙóÑö áöáøóåö ÊóÚóÇáóì) áöáúÂÌõÑøöíøö¡ æó
(ÇáúÅöÎúáóÇÕö) áöÇÈúäö ÃóÈöí ÇáÏøõäúíóÇ¡ æó (ÇáØøóåõæÑö)
áöÃóÈöí ÚõÈóíúÏò æóáöÇÈúäö ÃóÈöí ÏóÇæõÏó¡ æó (ÇáÕøóáóÇÉö)
áöÃóÈöí äõÚóíúãò ÇáúÝóÖúáö Èúäö Ïõßóíúäò.
æó (ÇáúÂÐóÇäö æóÇáúãóæóÇÞöíÊö) Ýöí ÊóÕúäöíÝóíúäö áöÃóÈöí
ÇáÔøóíúÎö¡ æó (ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö æóÑóÝúÚö
ÇáúíóÏóíúäö) Ýöí ÊóÕúäöíÝóíúäö áöáúÈõÎóÇÑöíøö¡ æó
(ÇáúÈóÓúãóáóÉö) áöÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö æóÛóíúÑöåö¡ æó
(ÇáúÞõäõæÊö) áöÇÈúäö ãóäúÏóåú¡ æó (ÓóÌóÏóÇÊö ÇáúÞõÑúÂäö)
áöáúÍóÑúÈöíøö¡ æó (ÇáÊøóåóÌøõÏö) áöÇÈúäö ÃóÈöí ÇáÏøõäúíóÇ¡
æó (ÇáúÚöíÏóíúäö) áóåõ¡ æó (ÇáúÌóäóÇÆöÒö) áöÚõãóÑó Èúäö
ÔóÇåöíäó¡ æó (ÐößúÑö ÇáúãóæúÊö) áöáúãóÑóäúÏöíøö æóÇÈúäö
ÃóÈöí ÇáÏøõäúíóÇ¡ æó (ÇáúÚóÒóÇÁö) áóåõ¡
(3/324)
æó (ÇáúãõÍúÊóÖóÑöíäó) áóåõ.
æó (ÇáÒøóßóÇÉö) áöíõæÓõÝó ÇáúÞóÇÖöí¡ æó (ÇáúÃóãúæóÇáö)
áöÃóÈöí ÚõÈóíúÏò¡ æó (ÇáÕøöíóÇãö) áöÌóÚúÝóÑò ÇáúÝöÑúíóÇÈöíøö
æóáöíõæÓõÝó ÇáúÞóÇÖöí¡ æó (ÇáúãóäóÇÓößö) áöáúÍóÑúÈöíøö
æóáöáØøóÈóÑóÇäöíøö¡ æóãóÇ íóÝõæÞõ ÇáúæóÕúÝó ßó (ÇáúÞóÖóÇÁö
ÈöÇáúíóãöíäö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö) áöáÏøóÇÑóÞõØúäöíøö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö: æóßóËöíÑñ ãöäú ÃóäúæóÇÚö ßöÊóÇÈöäóÇ
åóÐóÇ ÞóÏú ÃóÝúÑóÏõæÇ ÃóÍóÇÏöíËóåõ ÈöÇáúÌóãúÚö
æóÇáÊøóÕúäöíÝö.
(Çæú) ÌóãóÚõæÇ (ÔõíõæÎðÇ) ãóÎúÕõæÕöíäó ãöäó ÇáúãõßúËöÑöíäó ;
ßóÇáúÅöÓúãóÇÚöíáöíøö Ýöí ÍóÏöíËö ÇáúÃóÚúãóÔö¡
æóÇáäøóÓóÇÆöíøö Ýöí ÇáúÝõÖóíúáö Èúäö ÚöíóÇÖò¡
æóÇáØøóÈóÑóÇäöíøö Ýöí ãõÍóãøóÏö Èúäö ÌõÍóÇÏóÉó.
ÞóÇáó ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÓóÚöíÏò ÇáÏøóÇÑöãöíøõ: íõÞóÇáõ: (ãóäú
áóãú íóÌúãóÚú ÍóÏöíËó åóÄõáóÇÁö ÇáúÎóãúÓóÉõ Ýóåõæó ãõÝúáöÓñ
Ýöí ÇáúÍóÏöíËö: ÇáËøóæúÑöíøö¡ æóÔõÚúÈóÉó¡ æóãóÇáößò¡
æóÍóãøóÇÏö Èúäö ÒóíúÏò¡ æóÇÈúäö ÚõíóíúäóÉó¡ æóåõãú ÃõÕõæáõ
ÇáÏøöíäö) .
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö: (æóÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÍóÏöíËö íóÌúãóÚõæäó
ÍóÏöíËó ÎóáúÞò ßóËöíÑò ÓöæóÇåõãú¡ ãöäúåõãú ÃóíøõæÈõ
ÇáÓøöÎúÊöíóÇäöíøõ æóÇáÒøõåúÑöíøõ æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ) .
ÞõáúÊõ: ÞóÏú ÓóÑóÏó ãöäúåõãõ ÇáúÎóØöíÈõ Ýöí ÌóÇãöÚöåö
ÌõãúáóÉð¡ æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ ÌóãúÚö ÇáÑøóÇæöí ÔõíõæÎó äóÝúÓöåö ;
ßóÇáØøóÈóÑóÇäöíøö Ýöí ãõÚúÌóãöåö ÇáúÃóæúÓóØö ÇáúãõÑóÊøóÈö
Úóáóì ÍõÑõæÝö ÇáúãõÚúÌóãö Ýöí ÔõíõæÎöåö¡ æóßóÐóÇ áóåõ
ÇáúãõÚúÌóãõ ÇáÕøóÛöíÑõ¡ áóßöäøóåõ íóÞúÊóÕöÑõ ÛóÇáöÈðÇ Úóáóì
ÍóÏöíËò Ýöí ßõáøö ÔóíúÎò.
[ÌóãúÚõ ÇáÊøóÑóÇÌöãö æóÇáØøóÑúÞö] :
(Çæú) ÌóãóÚõæÇ (ÊóÑóÇÌöãðÇ) ãóÎúÕõæÕóÉð ßóãóÇáößò Úóäú
äóÇÝöÚò Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ æóÓõåóíúáö Èúäö ÃóÈöí ÕóÇáöÍò
Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ æóåõÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó
Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó.
(3/325)
(Ãóæú) ÌóãóÚõæÇ (ØõÑõÞðÇ) áöÍóÏöíËò
æóÇÍöÏò ; ßóØõÑõÞö ÍóÏöíËö ÞóÈúÖö ÇáúÚöáúãö áöáØøõæÓöíøö
æóäóÕúÑò ÇáúãóÞúÏöÓöíøö æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóØõÑõÞö ÍóÏöíËö (
«ØóáóÈõ ÇáúÚöáúãö ÝóÑöíÖóÉñ» ) áöÈóÚúÖöåöãú¡ æóØõÑõÞö
ÍóÏöíËö ( «ãóäú ßóÐóÈó Úóáóíøó» ) áöáØøóÈóÑóÇäöíøö
æóÛóíúÑöåö Ýöí ãóÞóÇÕöÏó áóåõãú Ýöí ÇáÊøóÕúäöíÝö íóØõæáõ
ÔóÑúÍõåóÇ.
æóÅöÐóÇ ÌóãóÚúÊó Úóáóì ÇáúãóÓóÇäöíÏö ÝóãóíøöÒö ÇáúãóÑúÝõæÚó
ãöäó ÇáúãóæúÞõæÝö¡ æóÊóÍóÑøóÒú ãöäú ÅöÏúÎóÇáö ÇáúãóÑóÇÓöíáö
áöÙóäøößó ÕõÍúÈóÉó ÇáúãõÑúÓóáö¡ Ãóæú Úóáóì ÇáúÃóÈúæóÇÈö
ÇáøóÐöí åõæó ÃóÓúåóáõ ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÌóãóÇÚóÉñ¡ ãöäúåõãõ ÇáúÎóØöíÈõ ßóãóÇ ÞóÏøóãúÊõåõ¡ æóÇÈúäõ
ÇáúÃóËöíÑö æóÞóÇáó: áößóæúäö ÇáúãóÑúÁö ÛóÇáöÈðÇ ÞóÏú
íóÚúÑöÝõ ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí íóØúáõÈõ ÇáúÍóÏöíËó áöÃóÌúáöåö
Ïõæäó ÑóÇæöíåö¡ æóáößöÝóÇíóÊöåö ÇáúãóÄõæäóÉó Ýöí
ÇÓúÊöäúÈóÇØö ÐóÇßó ÇáúÍõßúãö ÇáúãõÊóÑúÌóãö Èöåö¡ ÝóáóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÊóÝóßøõÑò Ýöíåö.
æóãóÏóÍóåõ æóßöíÚñ ÈöÞóæúáöåö: Åöäú ÃóÑóÏúÊó ÇáúÂÎöÑóÉó
ÝóÕóäøöÝö ÇáúÃóÈúæóÇÈó. æóÞóÇáó Ýöíåö ÇáÔøóÚúÈöíøõ: ÈóÇÈñ
ãöäó ÇáØøóáóÇÞö ÌóÓöíãñ. æóßóÇäó ÇáËøóæúÑöíøõ ÕóÇÍöÈó
ÃóÈúæóÇÈò¡ ÝóÞóÏøóãó ãöäúåóÇ - ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÎóØöíÈõ -
ÇáúÃóÍóÇÏöíËó ÇáúãõÓúäóÏóÇÊö¡ Ëõãøó ÇáúãóÑóÇÓöíáó
æóÇáúãóæúÞõæÝóÇÊö æóãóÐóÇåöÈó ÇáúÞõÏóãóÇÁö ãöäú ãóÔúåõæÑöí
ÇáúÝõÞóåóÇÁö.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÅöÈúÑóÇåöíãõ ÇáúÍóÑúÈöíøõ: ÇáúÃóÈúæóÇÈõ ÊõÈúäóì
Úóáóì ÃóÑúÈóÚö ØóÈóÞóÇÊò ; ÝóØóÈóÞóÉö ÇáúãõÓúäóÏö¡
æóØóÈóÞóÉö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóØóÈóÞóÉö ÇáÊøóÇÈöÚöíäó¡
æóíõÞóÏøöãõ Þóæúãñ ÇáúßöÈóÇÑó ãöäúåõãú ; ãöËúáó ÔõÑóíúÍò
æóÚóáúÞóãóÉó æóÇáúÃóÓúæóÏö æóÇáÔøóÚúÈöíøö æóÅöÈúÑóÇåöíãó
æóãóßúÍõæáò æóÇáúÍóÓóäö¡ æóÈóÚúÏóåõãú ãóäú åõæó ÃóÕúÛóÑõ
ãöäúåõãú¡ æóÈóÚúÏó åóÄõáóÇÁö ÃóÊúÈóÇÚó ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ;
ãöËúáó ÇáËøóæúÑöíøö æóãóÇáößò æóÑóÈöíÚóÉó æóÇÈúäö åõÑúãõÒò
æóÇáúÍóÓóäö Èúäö ÕóÇáöÍò æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúÍóÓóäö
æóÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì æóÇÈúäö ÔõÈúÑõãóÉó æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö.
ÞóÇáó ÇáúÎóØöíÈõ: (æóáóÇ ÊõæÑöÏú ãöäú Ðóáößó ÅöáøóÇ ãóÇ
ËóÈóÊóÊú ÚóÏóÇáóÉõ ÑöÌóÇáöåö¡ æóÇÓúÊóÞóÇãóÊú ÃóÍúæóÇáõ
(3/326)
ÑõæóÇÊöåö¡ íóÚúäöí ÝóÅöäøóßó ÈöÕóÏóÏö
ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö æóÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÇáúãóØúáõæÈö Ýöíåö
ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÓóÇäöíÏö¡ æóãöäú åõäóÇ ßóÇäóÊú
ÃóÚúáóì ÑõÊúÈóÉð ßóãóÇ ÓóÈóÞó ÞõÈóíúáö ÇáÖøóÚöíÝö) .
ÞóÇáó ÇáúÎóØöíÈõ: (ÝóÅöäú áóãú íóÕöÍú Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÍóÏöíËñ
ãõÓúäóÏñ ÝóÇÞúÊóÕöÑú Úóáóì ÅöíÑóÇÏö ÇáúãóæúÞõæÝö
æóÇáúãõÑúÓóáö¡ ÞóÇáó: æóåóÐóÇäó ÇáäøóæúÚóÇäö ÃóßúËóÑõ ãóÇ
Ýöí ßõÊõÈö ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó ; ÅöÐú ßóÇäõæÇ áöáúßóËöíÑö ãöäó
ÇáúãõÓúäóÏóÇÊö ãõÓúÊóäúßöÑöíäó) .
æóÞóÏú ÞóÇáó ÃóÈõæ äõÚóíúãò ÇáúÝóÖúáõ Èúäõ Ïõßóíúäò
áöãõÍóãøóÏö Èúäö íóÍúíóì Èúäö ßóËöíÑò: (Óóáúäöí æóáóÇ
ÊóÓúÃóáúäöí Úóäö ÇáØøóæöíáö æóáóÇ ÇáúãõÓúäóÏö¡ ÃóãøóÇ
ÇáØøóæöíáõ ÝóßõäøóÇ áóÇ äóÍúÝóÙõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÓúäóÏõ
ÝóßóÇäó ÇáÑøóÌõáõ ÅöÐóÇ æóÇáóì Èóíúäó ÍóÏöíËóíúäö
ãõÓúäóÏóíúäö ÑóÝóÚúäóÇ Åöáóíúåö ÑõÄõæÓóäóÇ ÇÓúÊöäúßóÇÑðÇ
áöãóÇ ÌóÇÁó Èöåö) . ÇäúÊóåóì.
æóÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Ýöí ÇáúÃóÈúæóÇÈö Úóáóì ãóÇ ËóÈóÊóÊú
ÚóÏóÇáóÉõ ÑõæóÇÊöåö åõæó ÇáúÃóæúáóì¡ æóÈöÐóáößó ÕóÑøóÍó
ÔóíúÎõäóÇ¡ ÝóÞóÇáó: æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞúÊóÕöÑó Úóáóì ãóÇ
ÕóÍøó Ãóæú ÍóÓõäó¡ ÝóÅöäú ÌóãóÚó ÇáúÌóãöíÚó ÝóáúíõÈóíøöäú
ÚöáøóÉó ÇáÖøóÚöíÝö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö: æóáúÊóßõäú ÚöäóÇíóÊõåõ
ÈöÇáúÃóæúáóì ÝóÇáúÃóæúáóì¡ æóäóÍúäõ äóÑóì Ãóäøó ÃóåóãøóåóÇ
ãóÇ íõÄóÏøöí Åöáóì ãóÚúÑöÝóÉö ÕóÍöíÍö ÇáúÍóÏöíËö¡ ÞóÇáó:
æóãöäó ÇáúÎóØóÃö ÇáöÇÔúÊöÛóÇáõ ÈöÇáÊøóÊöãøóÇÊö
æóÇáÊøóßúãöíáóÇÊö ãóÚó ÊóÖúíöíÚö ÇáúãõåöãøóÇÊö.
æóáúíóÊóÍóÑøó ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö ÇáúæóÇÖöÍóÉó æóÇáöÇÕúØöáóÇÍóÇÊö
ÇáúãõÓúÊóÚúãóáóÉó¡ æóáóÇ íóÞúÕöÏú ÈöÔóíúÁò ãöäúåõ
ÇáúãõßóÇËóÑóÉó. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö: æóÚóáóíúåö Ýöí ßõáøö
Ðóáößó ÊóÕúÍöíÍõ ÇáúÞóÕúÏö¡ æóÇáúÍóÐóÑõ ãöäú ÞóÕúÏö
ÇáúãõßóÇËóÑóÉö æóäóÍúæöåö¡ æóÞóÏú ÈóáóÛóäóÇ Úóäú ÍóãúÒóÉó
Èúäö ãõÍóãøóÏò ÇáúßöäóÇäöíøö Ãóäøóåõ ÎóÑøóÌó ÍóÏöíËðÇ
æóÇÍöÏðÇ ãöäú äóÍúæö ãöÇÆóÊóíú ØóÑöíÞò¡ ÝóÃóÚúÌóÈóåõ Ðóáößó¡
ÝóÑóÃóì íóÍúíóì Èúäó ãóÚöíäò Ýöí ãóäóÇãöåö¡ ÝóÐóßóÑó áóåõ
(3/327)
Ðóáößó¡ ÝóÞóÇáó áóåõ: ÃóÎúÔóì Ãóäú
íóÏúÎõáó åóÐóÇ ÊóÍúÊó {ÃóáúåóÇßõãõ ÇáÊøóßóÇËõÑõ} [ÇáÊßÇËÑ:
1] .
[ßóÑóÇåóÉõ ÇáÊøóÃúáöíÝö áöáúÞóÇÕöÑö] (æóÞóÏú ÑóÃóæúÇ) ;
Ãóíö: ÇáúÃóÆöãøóÉõ ãöäó ÇáúãõÍóÏøöËöíäó æóÛóíúÑöåöãú¡
(ßóÑóÇåóÉó ÇáúÌóãúÚö) æóÇáÊøóÃúáöíÝö (áöÐöí ÊóÞúÕöíÑö) Úóäú
ÈõáõæÛö ãóÑúÊóÈóÊöåö ; áöÃóäøóåõ ÅöãøóÇ Ãóäú íóÊóÔóÇÛóáó
ÈöãóÇ ÓóÈóÞó Èöåö¡ Ãóæú ÈöãóÇ ÛóíúÑõåõ Ãóæúáóì¡ Ãóæú ÈöãóÇ
áóãú íóÊóÃóåøóáú ÈóÚúÏõ áöÇÌúÊöäóÇÁö ËóãóÑóÊöåö¡
æóÇÞúÊöäóÇÕö ÝóÇÆöÏóÉö ÌóãúÚöåö¡ æóáöÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúãóÏöíäöíøö: ÅöÐóÇ ÑóÃóíúÊó ÇáúÍóÏóËó¡ Ãóæøóáó ãóÇ
íóßúÊõÈõ ÇáúÍóÏöíËó¡ íóÌúãóÚõ ÍóÏöíËó ÇáúÛõÓúáö æóÍóÏöíËó (
«ãóäú ßóÐóÈó Úóáóíøó» ) ÝóÇßúÊõÈú Úóáóì ÞóÝóÇåõ: (áóÇ
íõÝúáöÍõ) .
æóäóÍúæõåõ Þóæúáõ ÇáÐøóåóÈöíøö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÈóÇÈö
ÇáøóÐöí íóáöíåö: ÅöÐóÇ ÑóÃóíúÊó ÇáúãõÍóÏøöËó íóÝúÑóÍõ
ÈöÚóæóÇáöí ÃóÈöí åõÏúÈóÉó¡ æóíóÚúáóì Èúäó ÇáúÃóÔúÏóÞö -
æóÓóãøóì ÛóíúÑóåõãóÇ - ÝóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ÚóÇãøöíøñ ÈóÚúÏõ.
æóáöáøóåö ÏóÑøõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÇáúÚóÑóÈöíøö
ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóáóÇ íóäúÈóÛöí áöÍóÕöíÝò íóÊóÕóÏøóì Åöáóì
ÊóÕúäöíÝò Ãóäú íóÚúÏöáó Úóäú ÛóÑóÖóíúäö: ÅöãøóÇ Ãóäú
íóÎúÊóÑöÚó ãóÚúäðì¡ Ãóæú íõÈúÏöÚó æóÖúÚðÇ æóãóÈúäðì¡ æóãóÇ
Óöæóì åóÐóíúäó ÇáúæóÌúåóíúäö Ýóåõæó ÊóÓúæöíÏõ ÇáúæóÑóÞö¡
æóÇáÊøóÍóáøöí ÈöÍöáúíóÉö ÇáÓøóÑóÞö.
[ßóÑóÇåóÉõ ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÈöÏõæäö ÇáÊøóÍúÑöíÑö] :
æó (ßóÐóÇßó) ÑóÃóì ÇáúÃóÆöãøóÉõ ßóÑóÇåóÉð (ÇáúÅöÎúÑóÇÌö)
ãöãøóäú íõÕóäøöÝõ áöÔóíúÁò ãöäú ÊóÕúäöíÝöåö Åöáóì ÇáäøóÇÓö
(ÈöáóÇ ÊóÍúÑöíÑö) æóÊóåúÐöíÈò æóÊóßúÑöíÑò áöäóÙóÑò Ýöíåö
æóÊóäúÞöíÈò.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõÚúÊóÒøö: áóÍúÙóÉõ ÇáúÞóáúÈö ÃóÓúÑóÚõ
ÎõØúæóÉð ãöäú áóÍúÙóÉö ÇáúÚóíúäö¡ æóÃóÈúÚóÏõ ÛóÇíóÉð¡
æóÃóæúÓóÚõ ãóÌóÇáðÇ¡ æóåöíó ÇáúÛóÇÆöÕóÉõ Ýöí ÃóÚúãóÇÞö
ÃóæúÏöíóÉö ÇáúÝößúÑö¡ æóÇáúãõÊóÃóãøöáóÉõ áöæõÌõæåö
ÇáúÚóæóÇÞöÈö¡ æóÇáúÌóÇãöÚóÉö Èóíúäó ãóÇ ÛóÇÈó æóÍóÖóÑó¡
æóÇáúãöíÒóÇäõ ÇáÔøóÇåöÏõ Úóáóì ãóÇ äóÝóÚó æóÖóÑøó¡
(3/328)
æóÇáúÞóáúÈõ ßóÇáúãõãúáöí áöáúßóáóÇãö Úóáóì ÇááøöÓóÇäö ÅöÐóÇ
äóØóÞó¡ æóÇáúíóÏö ÅöÐóÇ ßóÊóÈóÊú¡ ÝóÇáúÚóÇÞöáõ íóßúÓõæ
ÇáúãóÚóÇäöíó æóÔúíó ÇáúßóáóÇãö Ýöí ÞóáúÈöåö¡ Ëõãøó
íõÈúÏöíåóÇ ÈöÃóáúÝóÇÙò ßóæóÇÔò Ýöí ÃóÍúÓóäö ÒöíäóÉò¡
æóÇáúÌóÇåöáõ íóÓúÊóÚúÌöáõ ÈöÅöÙúåóÇÑö ÇáúãóÚóÇäöí ÞóÈúáó
ÇáúÚöäóÇíóÉö ÈöÊóÒúíöíäö ãóÚóÇÑöÖöåóÇ¡ æóÇÓúÊößúãóÇáö
ãóÍóÇÓöäöåóÇ.
æóáúíóÚúáóãú ßóãóÇ ÞóÇáó åöáóÇáõ Èúäõ ÇáúÚóáóÇÁö: Åöäøóåõ
íõÓúÊóÏóáøõ Úóáóì ÚóÞúáö ÇáúãóÑúÁö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö
ÈöÊóÕúäöíÝöåö¡ Ãóæú ÔöÚúÑöåö¡ Ãóæú ÑöÓóÇáóÊöåö. æóßóãóÇ
ÞóÇáó ÇáúÃóÕúãóÚöíøõ: (Åöäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó Ýöí ÓóáóÇãóÉò ãöäú
ÃóÝúæóÇåö ÇáäøóÇÓö ãóÇ áóãú íóÖóÚú ßöÊóÇÈðÇ Ãóæú íóÞõáú
ÔöÚúÑðÇ) .
æóßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÚóÊøóÇÈöíøõ: (Åöäøó ãóäú ÕóäøóÝó ÝóÞóÏö
ÇÓúÊóÔúÑóÝó ÇáúãóÏöíÍó æóÇáÐøóãøó¡ ÝóÅöäú ÃóÍúÓóäó ÝóÞóÏö
ÇÓúÊóåúÏóÝó áöáúÍóÓóÏö æóÇáúÛöíÈóÉö¡ æóÅöäú ÃóÓóÇÁó ÝóÞóÏú
ÊóÚóÑøóÖó áöáÔøóÊúãö¡ æóÇÓúÊóÞúÐóÝó Èößõáøö áöÓóÇäò) .
æóäóÍúæõåõ ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ íóÚúáóì Èúäõ
ÇáúÝóÑøóÇÁö Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúãõÞóÝøóÚö Ãóäøóåõ
ÞóÇáó: (ãóäú ÕóäøóÝó ÝóÞóÏö ÇÓúÊóåúÏóÝó¡ ÝóÅöäú ÃóÍúÓóäó
ÝóÞóÏö ÇÓúÊóÚúØóÝó¡ æóÅöäú ÃóÓóÇÁó ÝóÞóÏó ÇÓúÊóÞúÐóÝó) . |