ÝÊÍ ÇáãÛíË ÈÔÑÍ ÇáÝíÉ ÇáÍÏíË ááÚÑÇÞí [ÇáúÛóÑöíÈõ æóÇáúÚóÒöíÒõ æóÇáúãóÔúåõæÑõ]
[ÊóÚúÑöíÝõ ÇáúÛóÑöíÈö æóÃóäúæóÇÚõåõ]
ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö (ÇáúÛóÑöíÈõ
æóÇáúÚóÒöíÒõ æóÇáúãóÔúåõæÑõ)
748 - æóãóÇ Èöåö ãõØúáóÞðÇ ÇáÑøóÇæöí ÇäúÝóÑóÏú ... Ýóåúæó
ÇáúÛóÑöíÈõ æóÇÈúäõ ãóäúÏóåò ÝóÍóÏú
749 - ÈöÇáöÇäúÝöÑóÇÏö Úóäú ÅöãóÇãò íõÌúãóÚõ ... ÍóÏöíËõåõ
ÝóÅöäú Úóáóíúåö íõÊúÈóÚõ
750 - ãöäú æóÇÍöÏò æóÇËúäóíúäö ÝóÇáúÚóÒöíÒõ Ãóæú ... ÝóæúÞõ
ÝóãóÔúåõæÑñ æóßõáøñ ÞóÏú ÑóÃóæúÇ
751 - ãöäúåõ ÇáÕøóÍöíÍó æóÇáÖøóÚöíÝó Ëõãøó ÞóÏú ... íõÛúÑöÈõ
ãõØúáóÞðÇ Ãóæö ÇÓúäóÇÏðÇ ÝóÞóÏú
752 - ßóÐóáößó ÇáúãóÔúåõæÑõ ÃóíúÖðÇ ÞóÓøóãõæÇ ... áöÔõåúÑóÉò
ãõØúáóÞóÉò ßóÜ " ÇáúãõÓúáöãõ
753 - ãóäú Óóáöãó " ÇáúÍóÏöíËó æóÇáúãóÞúÕõæÑö ... Úóáóì
ÇáúãõÍóÏøöËöíäó ãöäú ãóÔúåõæÑö
754 - ÞõäõæÊõåõ ÈóÚúÏó ÇáÑøõßõæÚö ÔóåúÑóÇ ... æóãöäúåõ Ðõæ
ÊóæóÇÊõÑò ãõÓúÊóÞúÑóÇ
755 - Ýöí ØóÈóÞóÇÊöåö ßóãóÊúäö ãóäú ßóÐóÈú ... ÝóÝóæúÞó
ÓöÊøöíäó Ñóæóæúåõ æóÇáúÚóÌóÈú
756 - ÈöÃóäøó ãöäú ÑõæóÇÊöåö áóáúÚóÔóÑóåú ... æóÎõÕøó
ÈöÇáúÃóãúÑóíúäö ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåú
757 - ÇáÔøóíúÎõ Úóäú ÈóÚúÖöåöãõ ÞõáúÊõ: Èóáóì ... ãóÓúÍõ
ÇáúÎöÝóÇÝö æóÇÈúäõ ãóäúÏóåò Åöáóì
758 - ÚóÔúÑóÊöåöãú ÑóÝúÚó ÇáúíóÏóíúäö äóÓóÈóÇ ...
æóäóíøóÝõæÇ Úóäú ãöÇÆóÉò ãóäú ßóÐóÈóÇ
(ÇáúÛóÑöíÈõ æóÇáúÚóÒöíÒõ æóÇáúãóÔúåõæÑõ) æóÑõÊøöÈóÊú
ÈöÇáÊøóÑóÞøöí ãóÚó ÊóÞúÏöíãö ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö áöÂÎöÑöåóÇ Ýöí
äóæúÚò ãõÓúÊóÞöáøò¡ Ëõãøó ÅöÑúÏóÇÝöåö ÈöÇáúÂÎóÑóíúäö Ýöí
ÂÎóÑó. æóßóÇäó ÇáúÃóäúÓóÈõ ÊóÞúÏöíãóåóÇ Åöáóì ÇáúÃóäúæóÇÚö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö¡ æóÖóãøó ÇáúÛóÑöíÈö Åöáóì ÇáúÃóÝúÑóÇÏö¡
æóáóßöäú áößóæúäöåö Ãóãúáóì ßöÊóÇÈóåõ ÔóíúÆðÇ ÝóÔóíúÆðÇ áóãú
íóÍúÕõáú ÊóÑúÊöíÈõåõ Úóáóì ÇáúæóÖúÚö ÇáúãõÊóäóÇÓöÈö.
æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÊóÑúÊöíÈöåö ÛóÇáöÈõ ãóäö ÇÞúÊóÝóì ÃóËóÑóåõ.
[ÊóÚúÑöíÝõ ÇáúÛóÑöíÈö æóÃóäúæóÇÚõåõ] : (æóãóÇ Èöåö) ; Ãóíú:
ÈöÇáúãóÑúæöíøö ÇáøóÐöí Èöåö¡ (ãõØúáóÞðÇ) ; Ãóíú: Úóäú
ÅöãóÇãò íõÌúãóÚõ ÍóÏöíËõåõ Ãóæú áóÇ¡ (ÇáÑøóÇæöí) ÇáøóÐöí
ÑóæóÇåõ¡ (ÇäúÝóÑóÏú) Úóäú ßõáøö ÃóÍóÏò ãöäó ÇáËøöÞóÇÊö
æóÛóíúÑöåöãú. ÅöãøóÇ ÈöÌóãöíÚö ÇáúãóÊúäö ; ßóÍóÏöíËö
Çáäøóåúíö Úóäú ÈóíúÚö ÇáúæóáóÇÁö æóåöÈóÊöåö ; ÝóÅöäøóåõ áóãú
íóÕöÍøó ÅöáøóÇ ãöäú
(4/3)
ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÏöíäóÇÑò Úóäö
ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ æóÍóÏöíËö: ( «ÇáÓøóÝóÑõ ÞöØúÚóÉñ ãöäó
ÇáúÚóÐóÇÈö» ) ; ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÕöÍøó ÅöáøóÇ ãöäú ÌöåóÉö
ãóÇáößò Úóäú Óõãóíøò¡ Úóäú ÃóÈöí ÕóÇáöÍò¡ Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó¡ ÝöíãóÇ ÐóßóÑó ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúÃóÆöãøóÉö.
áóßöäøó ÇáúÛóÑóÇÈóÉó Ýöíåö ãõäúÊóÞöÖóÉñ ÈöÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí
ãõÕúÚóÈò Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÇáÏøóÑóÇæóÑúÏöíøö¡ Úóäú
Óõåóíúáò¡ Úóäú ÃóÈöíåö ÃóÈöí ÕóÇáöÍò¡ æóåöíó ÕóÍöíÍóÉñ. Èóáú
æóÈöØóÑöíÞö ÚöÕóÇãö Èúäö ÑóæøóÇÏò Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú
ãóÇáößò¡ Úóäú ÑóÈöíÚóÉó¡ Úóäö ÇáúÞóÇÓöãö¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó¡
æóáóßöäøóåóÇ ÖóÚöíÝóÉñ¡ Ãóæú ÈöÈóÚúÖöåö.
æóÐóáößó ÅöãøóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö Ãóæú Ýöí ÇáÓøóäóÏö¡
ÝóÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäú íóÃúÊöíó Ýöí ãóÊúäò ÑóæóÇåõ ÛóíúÑõåõ
ÈöÒöíóÇÏóÉò ; ßóÍóÏöíËö ÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö¡ ÍóíúËõ Þöíáó
ãöãøóÇ åõæó ãõäúÊóÞóÏñ ÃóíúÖðÇ: Åöäøó ãóÇáößðÇ ÊóÝóÑøóÏó
Úóäú ÓóÇÆöÑö ãóäú ÑóæóÇåõ ãöäó ÇáúÍõÝøóÇÙö ÈöÞóæúáöåö: (ãöäó
ÇáúãõÓúáöãöíäó) . Ãóæú ßóÍóÏöíËö Ãõãøö ÒóÑúÚò ; ÍóíúËõ
ÑóæóÇåõ ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ Ýöí (ÇáúßóÈöíÑö) ãöäú ÑöæóÇíóÉò
ÇáÏøóÑóÇæóÑúÏöíøö æóÚóÈøóÇÏö Èúäö ãóäúÕõæÑò¡ ßöáóÇåõãóÇ Úóäú
åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó¡
ÝóÌóÚóáóÇåõ ãóÑúÝõæÚðÇ ßõáøóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúãóÑúÝõæÚõ
ãöäúåõ: ( «ßõäúÊõ áóßö ßóÃóÈöí ÒóÑúÚò áöÃõãøö ÒóÑúÚò» ) .
æóÇáËøóÇäöí: ßóÍóÏöíËö Ãõãøö ÒóÑúÚò ÃóíúÖðÇ ÝóÇáúãóÍúÝõæÙõ
Ýöíåö ÑöæóÇíóÉõ ÚöíÓóì Èúäö íõæäõÓó æóÓóÚöíÏö Èúäö ÓóáóãóÉó
Èúäö ÃóÈöí ÍõÓóÇãò¡ ßöáóÇåõãóÇ Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó¡
Úóäú ÃóÎöíåö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõÑúæóÉó¡ Úóäú ÃóÈöíåöãóÇ¡
Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó. æóÑóæóÇåõ ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö
ÇáÏøóÑóÇæóÑúÏöíøö æóÚóÈøóÇÏò ßóãóÇ
(4/4)
ÃóÔóÑúäóÇ Åöáóíúåö Úóäú åöÔóÇãò¡ ÈöÏõæäö
æóÇÓöØóÉö ÃóÎöíåö.
(Ýóåúæó) Ãóíú: ãóÇ ÍóÕóáó ÇáÊøóÝóÑøõÏõ Èöåö ÈöæóÌúåò ãöäú
åóÐöåö ÇáúÃóæúÌõåö¡ (ÇáúÛóÑöíÈõ) ¡ ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åöáóíúåö
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Ýöí ÂÎöÑö ßöÊóÇÈöåö¡ æóÎóÕøóåõ ÇáËøóæúÑöíøõ
ÈöÇáËøöÞóÉö.
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó: æóßóÃóäøóåõ äóÙóÑó Åöáóì
Ãóäøó ßóËúÑóÉó ÇáúãóÑúæöíøö ÅöÐú ÐóÇßó Úóäú ÛóíúÑö
ÇáËøöÞóÇÊö. (æó) ÃóãøóÇ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö (ÇÈúäõ
ãóäúÏóåò) ÈöÇáÕøóÑúÝö áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ (ÝóÍóÏú) åõ
(ÈöÇáöÇäúÝöÑóÇÏö) ¡ íóÚúäöí: Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúãóÔúÑõæÍö
ÃóæøóáðÇ¡ áóßöäú (Úóäú ÅöãóÇãò) ãöäó ÇáúÃóÆöãøóÉö ;
ßóÇáÒøõåúÑöíøö æóÞóÊóÇÏóÉó æóÛóíúÑöåöãóÇ ãöãøóäú (íõÌúãóÚõ
ÍóÏöíËõåõ) . æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúÛóÑöíÈó Úóáóì ÞöÓúãóíúäö:
ãõØúáóÞñ¡ æóäöÓúÈöíøñ ; ßóãóÇ ÓóÊóÃúÊöí ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ
Åöáóíúåö. æóÍöíäóÆöÐò Ýóåõæó æóÇáúÃóÝúÑóÇÏõ ßóãóÇ ÓóáóÝó Ýöí
ÈóÇÈöåóÇ Úóáóì ÍóÏøò ÓóæóÇÁò¡ Ýóáöãó ÍóÕóáóÊö ÇáúãõÛóÇíóÑóÉõ
ÈóíúäóåõãóÇ¿ .
æóáöÐóáößó ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó: Åöäøó ÇáúÃóÍúÓóäó
Ýöí ÊóÚúÑöíÝöåö ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóíøóÇäöÔöíøõ: æóÅöäøóåõ ãóÇ
ÔóÐøó ØóÑöíÞõåõ æóáóãú íõÚúÑóÝú ÑóÇæöíåö ÈößóËúÑóÉö
ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ æóÍöíäóÆöÐò Ýóåõæó ÃóÎóÕøõ ãöäú ÐóÇßó ;
áöÚóÏóãö ÇáÊøóÞúíöíÏö Ýöí ÑóÇæöíåö ÈöãóÇ ÐõßöÑó.
æóÚóÑøóÝóåõ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáúÎõæóíøõ ÈöÃóäøóåõ ãóÇ íóßõæäõ
ãóÊúäõåõ Ãóæú ÈóÚúÖõåõ ÝóÑúÏðÇ Úóäú ÌóãöíÚö ÑõæóÇÊöåö¡
ÝóíóäúÝóÑöÏõ Èöåö ÇáÕøóÍóÇÈöíøõ¡ Ëõãøó ÇáÊøóÇÈöÚöíøõ¡ Ëõãøó
ÊóÇÈöÚõ ÇáÊøóÇÈöÚöíøö¡ æóåóáõãøó ÌóÑøðÇ. Ãóæú ãóÇ íóßõæäõ
ãóÑúæöíøðÇ ÈöØõÑõÞò Úóäú ÌóãóÇÚóÉò ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡
æóíóäúÝóÑöÏõ Èöåö Úóäú ÈóÚúÖöåöãú ÊóÇÈöÚöíøñ Ãóæú ÈóÚúÖõ
ÑõæóÇÊöåö.
æóåóÐóÇ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÛóÑöíÈõ ÚöäúÏóåõ ÃóíúÖðÇ
Úóáóì ÞöÓúãóíúäö: ãõØúáóÞñ æóãõÞóíøóÏñ. æóíóßõæäó ÇÝúÊöÑóÇÞõ
ÃóæøóáöåöãóÇ Úóäö ÇáúÝóÑúÏö ÈöÇáäøóÙóÑö áöæõÞõæÚö
ÇáÊøóÝóÑøõÏö Ýöí ÓóÇÆöÑö ØöÈóÇÞöåö¡ Ýóåõæó ÃóÎóÕøõ ÃóíúÖðÇ.
æóíõÍúÊóãóáõ ÇáÊøóÑóÏøõÏõ Èóíúäó ÇáÊøóÚúÑöíÝóíúäö¡ áóßöäú
ÞóÏú ÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÔóíúÎõäóÇ ÈóÚúÏó Þóæúáöåö:
ÅöäøóåõãóÇ ãõÊóÑóÇÏöÝóÇäö áõÛóÉð
(4/5)
æóÇÕúØöáóÇÍðÇ¡ ÈöÃóäøó Ãóåúáó
ÇáöÇÕúØöáóÇÍö ÛóÇíóÑõæÇ ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú ÍóíúËõ ßóËúÑóÉõ
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö æóÞöáøóÊõåõ¡ ÝóÇáúÝóÑúÏõ ÃóßúËóÑõ ãóÇ
íõØúáöÞõæäóåõ Úóáóì ÇáúÝóÑúÏö ÇáúãõØúáóÞö¡ æóåõæó ÇáúÍóÏöíËõ
ÇáøóÐöí áóÇ íõÚúÑóÝõ ÅöáøóÇ ãöäú ØóÑöíÞö Ðóáößó
ÇáÕøóÍóÇÈöíøö¡ æóáóæú ÊóÚóÏøóÏóÊö ÇáØøõÑõÞõ Åöáóíúåö¡
æóÇáúÛóÑöíÈõ ÃóßúËóÑõ ãóÇ íõØúáöÞõæäóåõ Úóáóì ÇáúÝóÑúÏö
ÇáäøöÓúÈöíøö¡ ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ãöäú ÅöØúáóÇÞö ÇáöÇÓúãö
ÚóáóíúåöãóÇ. æóÃóãøóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõãõ ÇáúÝöÚúáó
ÇáúãõÔúÊóÞøó ÝóáóÇ íõÝóÑøöÞõæäó¡ ÝóíóÞõæáõæäó Ýöí
ÇáäøöÓúÈöíøö: ÊóÝóÑøóÏó Èöåö ÝõáóÇäñ¡ Ãóæú ÃóÛúÑóÈó Èöåö
ÝõáóÇäñ. ÇäúÊóåóì.
Úóáóì Ãóäøó ÇÈúäó ÇáÕøóáóÇÍö ÃóÔóÇÑó Åöáóì ÇÝúÊöÑóÇÞöåöãóÇ
Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÕøõæóÑö¡ ÝóÞóÇáó: æóáóíúÓó ßõáøõ ãóÇ íõÚóÏøõ
ãöäú ÃóäúæóÇÚö ÇáúÃóÝúÑóÇÏö ãóÚúÏõæÏðÇ ãöäú ÃóäúæóÇÚö
ÇáúÛóÑöíÈö ; ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÝúÑóÇÏö ÇáúãõÖóÇÝóÉö Åöáóì
ÇáúÈöáóÇÏö.
ÞõáúÊõ: ÅöáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó ÈöÞóæúáöåö: ÇäúÝóÑóÏó Èöåö
Ãóåúáõ ÇáúÈóÕúÑóÉö ãóËóáðÇ æóÇÍöÏðÇ ãöäú ÃóåúáöåóÇ¡ Ýóåõæó
ÇáúÛóÑöíÈõ¡ æóÑõÈøóãóÇ íõÓóãøóì ßõáøñ ãöäú ÞöÓúãóíö
ÇáúÛóÑöíÈö ÖóíøöÞó ÇáúãóÎúÑóÌö.
ÞóÇáó ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáøóÐöí ÃóÎúÑóÌóåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö
ÒõÑóÇÑóÉó¡ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúæóÇÍöÏö Èúäö æóÇÕöáò ÃóÈöí
ÚõÈóíúÏóÉó ÇáúÍóÏøóÇÏö¡ Úóäú ÚõËúãóÇäó Èúäö ÃóÈöí ÑóæøóÇÏò¡
Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö ÞóÇáó: (ÏóÎóáúÊõ Úóáóì ÃóäóÓò ÈöÏöãóÔúÞó
æóåõæó íóÈúßöí¡ ÝóÞóÇáó: (áóÇ ÃóÚúÑöÝõ ÔóíúÆðÇ ÝöíãóÇ
ÃóÏúÑóßúÊõ ÅöáøóÇ åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉó¡ æóåóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉõ
ÞóÏú ÖõíøöÚóÊú) : åõæó ÃóÖúíóÞõ ÍóÏöíËò Ýöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö¡
ÓóÃóáóäöí Úóäúåõ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäõ ÃóÈöí Ðõåúáò -
íóÚúäöí ÃóÍóÏó ãóÔóÇíöÎöåö - ÝóÃóÎúÑóÌúÊõåõ áóåõ¡ ÝóÓóãöÚóåõ
- íóÚúäöí: ÓóãöÚóåõ ÔóíúÎõåõ ãöäúåõ - Úóäú Úóáöíøö Èúäö
ÍóãúÔóÇÐó¡ Úóäú ÃóÍúãóÏó Èúäö ÓóáóãóÉó¡ Úóäú ÚóãúÑòæ¡
æóßóÃóäøó ÖöíÞóåõ ãóÎúÕõæÕñ ÈöÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÏøóÇÏö Úóäö
ÇÈúäö ÃóÈöí ÑóæøóÇÏò¡ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ÚóáøóÞóåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÚóÞöÈó
(4/6)
ÊóÎúÑöíÌöåö áöáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõæáóì ãöäú
ØóÑöíÞö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÈóßúÑò ÇáúÈõÑúÓóÇäöíøö Úóäö ÇÈúäö
ÃóÈöí ÑóæøóÇÏò¡ æóãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÈõÑúÓóÇäöíøö æóÕóáóåõ
ÇáúÅöÓúãóÇÚöíáöíøõ Ýöí ãõÓúÊóÎúÑóÌöåö¡ æóÇÈúäõ ÃóÈöí
ÎóíúËóãóÉó Ýöí ÊóÇÑöíÎöåö¡ æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ Úóáöíøò
ÇáúÃóÈøóÇÑõ Ýöí ÌóãúÚöåö áöÍóÏöíËö ÇáÒøõåúÑöíøö¡ æóãöäú
ØóÑöíÞöåö ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ äõÚóíúãò Ýöí (ÇáúãõÓúÊóÎúÑóÌö) .
ÅöÐóÇ Úõáöãó åóÐóÇ ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ÇáúÛóÑöíÈõ ãöäó
ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì æöÒóÇäö ÇáúÛóÑöíÈö ãöäó ÇáäøóÇÓö¡ ÝóßóãóÇ
Ãóäøó ÛõÑúÈóÉó ÇáúÅöäúÓóÇäö Ýöí ÇáúÈóáóÏö Êóßõæäõ ÍóÞöíÞóÉð
ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÚúÑöÝõåõ ÝöíåóÇ ÃóÍóÏñ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö¡
æóÊóßõæäõ ÅöÖóÇÝöíøóÉð ÈöÃóäú íóÚúÑöÝóåõ ÇáúÈóÚúÖõ Ïõæäó
ÇáúÈóÚúÖö¡ Ëõãøó ÞóÏú íóÊóÝóÇæóÊõ ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúÃóÞóáøö
ãöäúåõãú ÊóÇÑóÉð æóÇáúÃóßúËóÑö ÃõÎúÑóì¡ æóÞóÏú
íóÓúÊóæöíóÇäö¡ æóßóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ.
[ÊóÚúÑöíÝõ ÇáúÚóÒöíÒö]
[íÓ: 145] ; Ãóíú: ÞóæøóíúäóÇ æóÔóÏóÏúäóÇ. æóÌóãúÚõ
ÇáúÚóÒöíÒö ÚöÒóÇÒñ¡ ãöËúáõ: ßóÑöíãò æóßöÑóÇãò ; ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÈöíÖõ ÇáúæõÌõæåö ÃóáöÈøóÉñ æóãóÚóÇÞöáõ ... Ýöí ßõáøö
äóÇÆöÈóÉò ÚöÒóÇÒõ ÇáúÃóäúÝõÓö
(4/7)
Ëõãøó åõæó ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö
ÈöæõÌõæÏö Ðóáößó Ýöí ØóÈóÞóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ ÈöÍóíúËõ áóÇ
íóãúÊóäöÚõ Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ãöäú ØöÈóÇÞöåö
ÛóÑöíÈðÇ¡ ÈöÃóäú íóäúÝóÑöÏó Èöåö ÑóÇæò ÂÎóÑõ Úóäú ÔóíúÎöåö¡
Èóáú æóáóÇ íóßõæäõ ãóÔúåõæÑðÇ áöÇÌúÊöãóÇÚö ËóáóÇËóÉò
ÝóÃóßúËóÑó Úóáóì ÑöæóÇíóÊöåö Ýöí ÈóÚúÖö ØöÈóÇÞöåö ÃóíúÖðÇ.
æóãóÔóì Úóáóì Ðóáößó ÔóíúÎõäóÇ ; ÍóíúËõ æóÕóÝó ÍóÏöíËó
ÔõÚúÈóÉó Úóäú æóÇÞöÏö Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÒóíúÏö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚõãóÑó ãóÑúÝõæÚðÇ: ( «ÃõãöÑúÊõ Ãóäú ÃõÞóÇÊöáó ÇáäøóÇÓó» ) ¡
ÈöÃóäøóåõ ÛóÑöíÈñ ; áöÊóÝóÑøõÏö ÔõÚúÈóÉó Èöåö Úóäú æóÇÞöÏò¡
Ëõãøó áöÊóÝóÑøõÏö ÃóÈöí ÛóÓøóÇäó ÇáúãöÓúãóÚöíøö Èöåö Úóäú
ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö ÇáÕøóÈøóÇÍö ÑóÇæöíåö¡ Úóäú ÔõÚúÈóÉó.
æóÚóÒöíÒñ ; áöÊóÝóÑøõÏö ÍóÑóãöíøö Èúäö ÚõãóÇÑóÉó æóÚóÈúÏö
Çáúãóáößö Èúäö ÇáÕøóÈøóÇÍö Èöåö Úóäú ÔõÚúÈóÉó¡ Ëõãøó
áöÊóÝóÑøõÏö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãõÍóãøóÏò ÇáúãõÓúäóÏöíøö
æóÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÑúÚóÑóÉó Èöåö Úóäú
ÍóÑóãöíøò.
æóÓóÈóÞóåõ áöäóÍúæöåö ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ; ÍóíúËõ ãóËøóáó
áöáúãóÔúåõæÑö ÈöÍóÏöíËö: ( «ÇáúÃóÚúãóÇáõ ÈöÇáäøöíøóÇÊö» ) ¡
ãóÚó ßóæúäö Ãóæøóáö ÓóäóÏöåö ÝóÑúÏðÇ¡ æóÇáÔøõåúÑóÉõ ÅöäøóãóÇ
ØóÑóÃóÊú áóåõ ãöäú ÚöäúÏö íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò. Èóáú ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÛóÑöíÈö Úóäú åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö: Åöäøóåõ ÛóÑöíÈñ
ãóÔúåõæÑñ¡ æóÐóáößó ÈöæóÌúåóíúäö æóÇÚúÊöÈóÇÑóíúäö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ äõÚóíúãò Ýöí ÍóÏöíËö ÓõÝúíóÇäó Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÞöíáò¡ Úóäö ÇÈúäö
ÇáúÍóäóÝöíøóÉö¡ Úóäú Úóáöíøò ÑóÝóÚóåõ: ( «ãöÝúÊóÇÍõ
ÇáÕøóáóÇÉö ÇáÊøóßúÈöíÑõ» ) : Åöäøóåõ ãóÔúåõæÑñ¡ áóÇ
äóÚúÑöÝõåõ ÅöáøóÇ ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÞöíáò. ÝóÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ: Åöäøó ãõÑóÇÏóåõ Ãóäøóåõ ãóÔúåõæÑñ ãöäú ÍóÏöíËö
ÇÈúäö ÚóÞöíáò. ÝóåóÐöåö ÇáÔøõåúÑóÉõ ÇáäøöÓúÈöíøóÉõ äóÙöíÑõ
ÇáúÛóÑóÇÈóÉö ÇáäøöÓúÈöíøóÉö Ýöí Þóæúáöåö ÝöíãóÇ íóäúÝóÑöÏõ
Èöåö ÇáÑøóÇæöí Úóäú ÔóíúÎöåö: ÛóÑöíÈñ. æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ
Ãóäøóåõ ÝóÑúÏñ Úóäú Ðóáößó ÇáÔøóíúÎö ãöäú ÑöæóÇíóÉö åóÐóÇ
ÈöÎõÕõæÕöåö Úóäúåõ¡ ãóÚó Ãóäøó ÇáÔøóíúÎó ÞóÏú íóßõæäõ
ÊõæÈöÚó Úóáóíúåö Úóäú ÔóíúÎöåö.
æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóíóÎúÑõÌõ ÇáúÍõßúãõ Úóáóì ÍóÏöíËö
ÇáúÃóÚúãóÇáö ÈöÃóäøóåõ ÝóÑúÏñ Ýöí Ãóæøóáöåö¡ ãóÔúåõæÑñ Ýöí
ÂÎöÑöåö¡ íõÑöíÏõ Ãóäøóåõ ÇÔúÊõåöÑó Úóãøóäö ÇäúÝóÑóÏó Èöåö¡
Ýóåöíó ÔõåúÑóÉñ äöÓúÈöíøóÉñ áóÇ ãõØúáóÞóÉñ. æóÚóáóì åóÐóÇ
ãóÔóì ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ãöãøóäú ÃóÎóÐúÊõ Úóäúåõ¡
ÝóÚóÑøóÝó ÇáúÚóÒöíÒó ÇÕúØöáóÇÍðÇ: ÈöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí íóßõæäõ
Ýöí ØóÈóÞóÉò ãöäú ØöÈóÇÞöåö ÑóÇæöíóÇäö ÝóÞóØú. æóáóßöäú áóãú
íóãúÔö ÔóíúÎõäóÇ Ýöí
(4/8)
ÊóæúÖöíÍö ÇáäøõÎúÈóÉö Úóáóì åóÐóÇ ;
ÝóÅöäøóåõ æóÅöäú ÎóÕøóåõ ÈöæõÑõæÏöåö ãöäú ØóÑöíÞö
ÑóÇæöíóíúäö ÝóÞóØú¡ Úóäóì Èöåö ßóæúäóåõ ßóÐóáößó Ýöí ÌóãöíÚö
ØöÈóÇÞöåö¡ æóÞóÇáó ãóÚó Ðóáößó: Åöäøó ãõÑóÇÏóåõ Ãóäú áóÇ
íóÑöÏó ÈöÃóÞóáøó ãöäúåõãóÇ¡ ÝóÅöäú æóÑóÏó ÈöÃóßúËóÑó Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáúãóæóÇÖöÚö ãöäó ÇáÓøóäóÏö ÇáúæóÇÍöÏö áóÇ íóÖõÑøõ ;
ÅöÐö ÇáúÃóÞóáøõ Ýöí åóÐóÇ íóÞúÖöí Úóáóì ÇáúÃóßúËóÑö.
æóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó åóÐóÇ ÝóãóÇ ßóÇäóÊö ÇáúÚöÒøóÉõ Ýöíåö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÑóÇæò æóÇÍöÏò ÇäúÝóÑóÏó ÑóÇæöíóÇäö Úóäúåõ
íõÞóíøóÏõ ÝóíõÞóÇáõ: ÚóÒöíÒñ ãöäú ÍóÏöíËö ÝõáóÇäò. æóÃóãøóÇ
ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö ÝóíóäúÕóÑöÝõ áöãóÇ ÃóßúËóÑõ ØöÈóÇÞöåö
ßóÐóáößó ; áöÃóäøó æõÌõæÏó ÓóäóÏò Úóáóì æóÊöíÑóÉò æóÇÍöÏóÉò
ÈöÑöæóÇíóÉö ÇËúäóíúäö ÞóÏö ÇÏøóÚóì Ýöíåö ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó
ÚóÏóãó æõÌõæÏöåö¡ æóßóÇÏó ÔóíúÎõäóÇ Ãóäú íõæóÇÝöÞóåõ ;
ÍóíúËõ ÞóÇáó: Åöäøóåõ íõãúßöäõ Ãóäú íõÓóáøóãó ÈöÎöáóÇÝöåö
Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáøóÊöí ÞóÑøóÑúäóÇåóÇ¡ æóåöíó Ãóäú áóÇ
íóÑúæöíóåõ ÃóÞóáøõ ãöäö ÇËúäóíúäö Úóäú ÃóÞóáøó ãöäö
ÇËúäóíúäö¡ íóÚúäöí ßóãóÇ ÍóÑøóÑóåõ åõæó ÝóÅöäøóåõ ãóæúÌõæÏñ.
ãöËóÇáõåõ ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö Ýöí ÕóÍöíÍóíúåöãóÇ ãöäú
ÍóÏöíËö ÃóäóÓò¡ æóÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÝóÞóØú ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó¡ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: ( «áóÇ íõÄúãöäõ ÃóÍóÏõßõãú ÍóÊøóì Ãóßõæäó
ÃóÍóÈøó Åöáóíúåö ãöäú æóÇáöÏöåö æóæóáóÏöåö» ) ÇáúÍóÏöíËó.
æóÑóæóÇåõ Úóäú ÃóäóÓò ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ÃóíúÖðÇ
ÞóÊóÇÏóÉõ æóÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ÕõåóíúÈò. æóÑóæóÇåõ Úóäú
ÞóÊóÇÏóÉó ÔõÚúÈóÉõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö æóÓóÚöíÏñ Úóáóì
ãóÇ íõÍóÑøóÑõ ; ÝóÅöäøöí ÞóáøóÏúÊõ ÔóíúÎóäóÇ Ýöíåö ãóÚó
æõÞõæÝöí Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÍúÕö. æóÑóæóÇåõ Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö ÅöÓúãóÇÚöíáõ ÇÈúäõ ÚõáóíøóÉó ßóãóÇ Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö¡ æóÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ ÓóÚöíÏò ßóãóÇ Ýöí
ãõÓúáöãò¡ æóÑóæóÇåõ Úóäú ßõáøò ÌóãóÇÚóÉñ.
[ÊóÚúÑöíÝõ ÇáúãóÔúåõæÑö æóÇáúãõÓúÊóÝöíÖö]
[ÊóÚúÑöíÝõ ÇáúãóÔúåõæÑö æóÇáúãõÓúÊóÝöíÖö] (Ãóæú) Ãóäú
íõÊúÈóÚó ÑóÇæöíåö Úóäú ÐóÇßó ÇáúÅöãóÇãö ãöäú (ÝóæúÞõ)
ÈöÇáúÈöäóÇÁö Úóáóì ÇáÖøóãøö - Ãóíú: ÝóæúÞó Ðóáößó -
ßóËóáóÇËóÉò ÝóÃóßúËóÑó¡ ãóÇ áóãú íóÈúáõÛú ÍóÏøó
ÇáÊøóæóÇÊõÑö¡ (ÝóãóÔúåõæÑñ) ; Ãóíú: ÇáäøóæúÚõ ÇáøóÐöí
íõÞóÇáõ áóåõ: ÇáúãóÔúåõæÑõ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö Ýöí ÊóÚúÑöíÝöåö ÊóÈóÚðÇ áöÇÈúäö
ãóäúÏóåú: ÝóÅöÐóÇ Ñóæóì ÇáúÌóãóÇÚóÉõ Úóäúåõãú - Ãóíú: Úóäú
æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáøóÐöíäó íõÌúãóÚõ ÍóÏöíËõåõãú
(4/9)
ÍóÏöíËðÇ Óõãøöíó ãóÔúåõæÑðÇ.
æóÈöãõÞúÊóÖóì ãóÇ ÚóÑøóÝóÇ Èöåö ÇáúÚóÒöíÒó ÃóíúÖðÇ
íóÌúÊóãöÚóÇäö ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÑóæóÇåõ ËóáóÇËóÉñ¡ æóíóÎúÊóÕøõ
ÇáúÚóÒöíÒõ ÈöÇËúäóíúäö¡ æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÈöÃóßúËóÑó ãöäó
ÇáËøóáóÇËóÉö. æóÃóãøóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö áöãóÇ ÚóÑøóÝóåõ Èöåö
ÔóíúÎõäóÇ ÝóáóÇ íóÌúÊóãöÚóÇäö.
Ëõãøó Åöäøóåõ áóÇ ÇäúÍöÕóÇÑó áóåõãóÇ ÃóíúÖðÇ Ýöí ßóæúäö
ÇáúãõäúÝóÑöÏö Úóäúåõ ãöãøóäú íõÌúãóÚõ ÍóÏöíËõåõ¡ Èóáú
íóÔúãóáõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ãóÇ áóÇ íóßõæäõ ÑóÇæöíåö ßóÐóáößó¡
æóßóÐóÇ ãóÇ íóäúÝóÑöÏõ Èöåö ÇáÑøóÇæöíóÇäö Ýöí ÇáúÚóÒöíÒö
Úóäú ÑóÇæöíóíúäö¡ æóÇáÑøõæóÇÉõ Ýöí ÇáúãóÔúåõæÑö Úóäú
ËóáóÇËóÉò Ãóæú Úóäö ÇËúäóíúäö¡ æóãóÇ Êóßõæäõ ÇáÔøõåúÑóÉõ Ýöí
ÛóÇáöÈö ØöÈóÇÞöåö¡ ÈöÍóíúËõ íóÍúÓõäõ ÅöØúáóÇÞõåõãóÇ
ÍöíäóÆöÐò ÏõæäóåóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ØöÈóÇÞöåö¡ ßóãóÇ ÞóÏøóãúÊõåõ
Ýöí ÇáúÚóÒöíÒö Åöáóì ÛóíúÑöåóÇ ãöäó ÇáÕøõæóÑö¡ ÝóÇÚúáóãúåõ.
æóÓõãøöíó ãóÔúåõæÑðÇ ; áöæõÖõæÍö ÃóãúÑöåö¡ íõÞóÇáõ: ÔóåóÑúÊõ
ÇáúÃóãúÑó ÃóÔúåóÑõåõ ÔóåúÑðÇ æóÔõåúÑóÉð ÝóÇÔúÊóåóÑó.
æóåõæó ÇáúãõÓúÊóÝöíÖõ Úóáóì ÑóÃúíö ÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÃóÆöãøóÉö
ÇáúÝõÞóåóÇÁö æóÇáúÃõÕõæáöíøöíäó æóÈóÚúÖö ÇáúãõÍóÏøöËöíäó.
Óõãøöíó ÈöÐóáößó áöÇäúÊöÔóÇÑöåö æóÔöíóÇÚöåö Ýöí ÇáäøóÇÓö¡
ãöäú ÝóÇÖó ÇáúãóÇÁõ íóÝöíÖõ ÝóíúÖðÇ æóÝóíúÖõæÖóÉð ; ÅöÐóÇ
ßóËõÑó ÍóÊøóì ÓóÇáó Úóáóì ÖóÝøóÉö ÇáúæóÇÏöí.
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: æóãöäúåõãú ãóäú ÛóÇíóÑó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó
ÇáúãõÓúÊóÝöíÖó íóßõæäõ Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÆöåö æóÇäúÊöåóÇÆöåö¡
íóÚúäöí æóÝöíãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ¡ æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÃóÚóãøõ
ãöäú Ðóáößó¡ ÈöÍóíúËõ íóÔúãóáõ ãóÇ ßóÇäó Ãóæøóáõåõ
ãóäúÞõæáðÇ Úóäö ÇáúæóÇÍöÏö ; ßóÍóÏöíËö ÇáúÃóÚúãóÇáö¡ æóÅöäö
ÇäúÊõÞöÏó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö Ýöí ÇáÊøóãúËöíáö Èöåö¡ æóáóÇ
ÇäúÊöÞóÇÏó ÈöÇáäøóÙóÑö áöãóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö Ýöí
ÊóÚúÑöíÝöåö ; ÅöÐö ÇáÔøõåúÑóÉõ Ýöíåö äöÓúÈöíøóÉñ¡ æóÞóÏú
ËóÈóÊó Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúãóÇÚöíáó ÇáúåóÑóæöíøö ÇáúãõáóÞøóÈö
ÔóíúÎó ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóäøóåõ ßóÊóÈóåõ Úóäú ÓóÈúÚöãöÇÆóÉö
ÑóÌõáò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò¡ æóÇÚúÊóäóì
ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö Èúäõ ãóäúÏóåú ÈöÌóãúÚöåöãú
æóÊóÑúÊöíÈöåöãú¡
(4/10)
ÈöÍóíúËõ ÌóãóÚó äóÍúæó ÇáäøöÕúÝö ãöäú
Ðóáößó.
æóãöäúåõãú ãóäú ÛóÇíóÑó Úóáóì ßóíúÝöíøóÉò ÃõÎúÑóì¡ íóÚúäöí
ÈöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÝöíÖó ãóÇ ÊóáóÞøóÊúåõ ÇáúÃõãøóÉõ
ÈöÇáúÞóÈõæáö Ïõæäó ÇÚúÊöÈóÇÑö ÚóÏóÏò.
æóáöÐóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÕøóíúÑóÝöíøõ æóÇáúÞóÝøóÇáõ:
Åöäøóåõ åõæó æóÇáúãõÊóæóÇÊöÑõ ÈöãóÚúäðì æóÇÍöÏò. æóäóÍúæõåõ
Þóæúáõ ÔóíúÎöäóÇ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÝöíÖö: Åöäøóåõ áóíúÓó ãöäú
ãóÈóÇÍöËö åóÐóÇ ÇáúÝóäøö. íóÚúäöí ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÊóæóÇÊöÑö
Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÔúåõæÑö ; ÝóÅöäøóåõ ÞóÏö
ÇÚúÊõÈöÑó Ýöíåö åóÐóÇ ÇáúÚóÏóÏõ ÇáúãóÎúÕõæÕõ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÕóÍöíÍðÇ Ãóãú áóÇ.
(æó) áóßöäú áóÇ ÇÎúÊöÕóÇÕó áóåõ ÈöÔõãõæáöåö ÇáÕøóÍöíÍó
æóÛóíúÑóåõ¡ Èóáú (ßõáøñ) ãöäó ÇáúÃóäúæóÇÚö ÇáËøóáóÇËóÉö
ÇáúãóÔúÑõæÍóÉö¡ (ÞóÏú ÑóÃóæúÇ) ; Ãóíú: Ãóåúáõ ÇáúÍóÏöíËö¡
(ãöäúåõ ÇáÕøóÍöíÍó) ; íóÚúäöí ÇáúãõÍúÊøóÌó Èöåö ÇáÔøóÇãöáó
ÇáúÍóÓóäó¡ (æóÇáÖøóÚöíÝó) . æóáóÇ íõäóÇÝöí æóÇÍöÏñ ãöäúåóÇ
æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãóÇ¡ æóÅöäú áóãú íõÕóÑøöÍö ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö
ÈöÐóáößó Ýöí ÇáúÚóÒöíÒö¡ æóáóßöäøó ÇáÖøóÚúÝó Ýöí ÇáúÛóÑöíÈö
ÃóßúËóÑõ ; æóáöÐóÇ ßóÑöåó ÌóãúÚñ ãöäó ÇáúÃóÆöãøóÉö ÊóÊóÈøõÚó
ÇáúÛóÑóÇÆöÈö¡ ÝóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: áóÇ ÊóßúÊõÈõæåóÇ ;
ÝóÅöäøóåóÇ ãóäóÇßöíÑõ¡ æóÚóÇãøóÊõåóÇ Úóäö ÇáÖøõÚóÝóÇÁö.
æóÓõÆöáó Úóäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Úóäú ÚóØóÇÁò¡ Úóäö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: ( «ÊóÑõÏøöíäó Úóáóíúåö ÍóÏöíÞóÊóåõ» ) ¡
ÝóÞóÇáó: ÅöäøóãóÇ åõæó ãõÑúÓóáñ. ÝóÞöíáó áóåõ: Åöäøó ÇÈúäó
ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÒóÚóãó Ãóäøóåõ ÛóÑöíÈñ. ÝóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ:
ÕóÏóÞó¡ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÎóØóÃð Ýóåõæó ÛóÑöíÈñ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: ãóäú ØóáóÈóåóÇ ßóÐóÈó. æóÞóÇáó
ãóÇáößñ: ÔóÑøõ ÇáúÚöáúãö ÇáúÛóÑöíÈõ¡ æóÎóíúÑõåõ ÇáÙøóÇåöÑõ
ÇáøóÐöí ÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇáäøóÇÓõ.
æóÚóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö ÞóÇáó: ßõäøóÇ äóÑóì Ãóäøó
ÇáúÛóÑöíÈó ÎóíúÑñ¡ ÝóÅöÐóÇ åõæó ÔóÑøñ.
(4/11)
[ÃóäúæóÇÚõ ÇáúÛóÑöíÈö]
[ÃóäúæóÇÚõ ÇáúÛóÑöíÈö] : (Ëõãøó) Åöäøóåõ (ÞóÏú íõÛúÑöÈõ
ãõØúáóÞðÇ) ; íóÚúäöí Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÇáúÅöÓúäóÇÏö ãóÚðÇ ;
ßóÇáúÍóÏöíËö ÇáøóÐöí ÊóÝóÑøóÏó ÈöÑöæóÇíóÉö ãóÊúäöåö ÑóÇæò
æóÇÍöÏñ ; ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ÃóæøóáðÇ. (Ãóæú) íõÛúÑöÈõ
ãõÞóíøóÏðÇ ; ÍóíúËõ íõÛúÑöÈõ (ÅöÓúäóÇÏðÇ) ÈöÇáäøóÞúáö.
(ÝóÞóÏú) ; Ãóíú: ÍóÓúÈõ. ßóÃóäú íóßõæäó ãóÚúÑõæÝðÇ
ÈöÑöæóÇíóÉö ÌóãóÇÚóÉò ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ ÝóíóäúÝóÑöÏõ Èöåö
ÑóÇæò ãöäú ÍóÏöíËö ÕóÍóÇÈöíøò ÂÎóÑó¡ Ýóåõæó ãöäú ÌöåóÊöåö
ÛóÑöíÈñ¡ ãóÚó Ãóäøó ãóÊúäóåõ ÛóíúÑõ ÛóÑöíÈò.
æóãöäú ÃóãúËöáóÊöåö ÍóÏöíËõ ÃóÈöí ÈõÑúÏóÉó Èúäö ÃóÈöí ãõæÓóì
Úóäú ÃóÈöíåö ÑóÝóÚóåõ: ( «ÇáúßóÇÝöÑõ íóÃúßõáøõ Ýöí ÓóÈúÚóÉö
ÃóãúÚóÇÁò» ) ; ÝóÅöäøóåõ ÛóÑöíÈñ ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí ãõæÓóì¡
ãóÚó ßóæúäöåö ãóÚúÑõæÝðÇ ãöäú ÍóÏöíËö ÛóíúÑöåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö: æóãöäú Ðóáößó ÛóÑóÇÆöÈõ ÇáÔøõíõæÎö
Ýöí ÃóÓóÇäöíÏö ÇáúãõÊõæäö ÇáÕøóÍöíÍóÉö¡ íóÚúäöí ßóÃóäú
íóäúÝóÑöÏó Èöåö ãöäú ÍóÏöíËö ÔõÚúÈóÉó ÈöÎõÕõæÕöåö ÛõäúÏóÑñ.
ÞóÇáó: æóåõæó ÇáøóÐöí íóÞõæáõ Ýöíåö ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: ÛóÑöíÈñ
ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö. ÞóÇáó: æóáóÇ ÃóÑóì - íóÚúäöí ÇáúÞöÓúãó
ÇáËøóÇäöíó - íóäúÚóßöÓõ¡ ÝóáóÇ íõæÌóÏõ ÅöÐðÇ¡ íóÚúäöí ÝöíãóÇ
íóÕöÍøõ ãóÇ åõæó ÛóÑöíÈñ ãóÊúäðÇ áóÇ ÓóäóÏðÇ¡ ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ
ÇÔúÊóåóÑó ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúÝóÑúÏõ Úóãøóäú ÊóÝóÑøóÏó Èöåö¡
ÝóÑóæóÇåõ Úóäúåõ ÚóÏóÏñ ßóËöíÑõæäó ; ÝóÅöäøóåõ íóÕöíÑõ
ÛóÑöíÈðÇ ãóÔúåõæÑðÇ¡ æóÛóÑöíÈðÇ ãóÊúäðÇ¡ æóÛóíúÑó ÛóÑöíÈò
ÅöÓúäóÇÏðÇ¡ áóßöäú ÈöÇáäøóÙóÑö Åöáóì ÃóÍóÏö ØóÑóÝóíö
ÇáúÅöÓúäóÇÏö ÝóÅöäøó ÅöÓúäóÇÏóåõ ãõÊøóÕöÝñ ÈöÇáúÛóÑóÇÈóÉö
Ýöí ØóÑóÝöåö ÇáúÃóæøóáö¡ æóãõÊøóÕöÝñ ÈöÇáÔøõåúÑóÉö Ýöí
ØóÑóÝöåö ÇáúÂÎóÑö ; ßóÍóÏöíËö: ( «ÅöäøóãóÇ ÇáúÃóÚúãóÇáõ
ÈöÇáäøöíøóÇÊö» ) ¡ æóßóÓóÇÆöÑö ÇáúÛóÑóÇÆöÈö ÇáøóÊöí
ÇÔúÊóãóáóÊú ÚóáóíúåóÇ ÇáÊøóÕóÇäöíÝõ ÇáúãóÔúåõæÑóÉõ.
æóãöãøóäú ÐóßóÑó åóÐöåö ÇáúÃóÞúÓóÇãó ÇáËøóáóÇËóÉó ÇÈúäõ
ÓóíøöÏö ÇáäøóÇÓö ÝöíãóÇ ÔóÑóÍóåõ ãöäó ÇáÊøöÑúãöÐöíøö ÊóÈóÚðÇ
(4/12)
áöÇÈúäö ØóÇåöÑò¡ ÝöíãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ
ÔóíúÎõäóÇ¡ æóáóãú íõÞóíøöÏú ËóÇáöËóåóÇ ÈöÂÎöÑö ÇáÓøóäóÏö ;
ßóÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö¡ Èóáú ÃóØúáóÞóåõ¡ æóáóßöäøóåõ áóãú
íóÐúßõÑú áóåõ ãöËóÇáðÇ ; áöÃóäøóåõ áóÇ íõæÌóÏõ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáúÞöÓúãóÉõ ÇÞúÊóÖóÊú áóåõ ÐößúÑóåõ. æóÐóßóÑó ÑóÇÈöÚðÇ¡
æóåõæó ÛóÑöíÈñ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÓøóäóÏö ; ßóÇáØøóÑöíÞö ÇáøóÊöí
ÞóÏøóãúÊõåóÇ áöÍóÏöíËö Ãõãøö ÒóÑúÚò ÈöÅöÓúÞóÇØö ÇáúæóÇÓöØóÉö
Èóíúäó åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó æóÃóÈöíåö¡ æóÞóÇáó: ÝóåóÐöåö
ÛóÑóÇÈóÉñ ÊóÎõÕøõ ãóæúÖöÚðÇ ãöäó ÇáÓøóäóÏö¡ æóÇáúÍóÏöíËõ
ÕóÍöíÍñ.
æóÎóÇãöÓðÇ æóåõæó ÛóÑöíÈñ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãóÊúäö ; ßóÑóÝúÚö
ÌóãöíÚö ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÐúßõæÑö.
[ÃóÞúÓóÇãõ ÇáúãóÔúåõæÑö]
[ÃóÞúÓóÇãõ ÇáúãóÔúåõæÑö] : (ßóÐóáößó ÇáúãóÔúåõæÑõ ÃóíúÖðÇ)
íóÞóÚõ Úóáóì ãóÇ íõÑúæóì ÈöÃóßúËóÑó ãöäó ÇËúäóíúäö Úóäú
ÈóÚúÖö ÑõæóÇÊöåö Ãóæú Ýöí ÌóãöíÚö ØöÈóÇÞöåö Ãóæú
ãõÚúÙóãöåóÇ¡ Ãóæú Úóáóì ãóÇ ÇÔúÊóåóÑó Úóáóì ÇáúÃóáúÓöäóÉö¡
ÝóíóÔúãóáõ ãóÇ áóåõ ÅöÓúäóÇÏñ æóÇÍöÏñ ÝóÕóÇÚöÏðÇ¡ Èóáú ãóÇ
áóÇ íõæÌóÏõ áóåõ ÅöÓúäóÇÏñ ÃóÕúáðÇ ; ßóÜ: ( «ÚõáóãóÇÁõ
ÃõãøóÊöí ÃóäúÈöíóÇÁõ Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó» ) ¡ æó: ( «æõáöÏúÊõ
Ýöí Òóãóäö Çáúãóáößö ÇáúÚóÇÏöáö ßöÓúÑóì» ) ¡ æóÊóÓúáöíãö
ÇáúÛóÒóÇáóÉö ; ÝóÞóÏö ÇÔúÊóåóÑó Úóáóì ÇáúÃóáúÓöäóÉö æóÝöí
ÇáúãóÏóÇÆöÍö ÇáäøóÈóæöíøóÉö.
æóãöäúåõ Þóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó¡ ßóãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ ÇÈúäõ
ÇáúÌóæúÒöíøö Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÌöåóÇÏö ãöäú
(4/13)
ãóæúÖõæÚóÇÊöåö: ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÍóÇÏöíËó
ÊóÏõæÑõ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúÃóÓúæóÇÞö¡ áóíúÓó áóåóÇ ÃóÕúáñ¡ æóÐóßóÑó
ãöäúåóÇ: ( «ãóäú ÈóÔøóÑóäöí ÈöÎõÑõæÌö ÂÐóÇÑó ÈóÔøóÑúÊõåõ
ÈöÇáúÌóäøóÉö» ) ¡ æó: ( «äóÍúÑõßõãú íóæúãõ Õóæúãößõãú» ) .
æóáóßöäú ÞóÏú Þöíáó: Åöäøó åóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõ Úóäú ÃóÍúãóÏó ;
áöÃóäøó ÇáúÍóÏöíËóíúäö ÇáúãóØúæöíøóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÚöäúÏóåõ
Ýöí ãõÓúäóÏöåö¡ æóÓóäóÏõåõ ÌóíøöÏñ ãóÚó ãóÌöíÆöåö ãöäú
ØõÑõÞò ÃõÎúÑóì¡ æóËóÇäöíåöãóÇ ÚöäúÏó ÕóÇÍöÈöåö ÃóÈöí ÏóÇæõÏó
ÈöÓóäóÏò ÌóíøöÏò ÃóíúÖðÇ¡ åóÐóÇ ãóÚó äóÙúãö ÇáúÚóáøóÇãøóÉö
ÃóÈöí ÔóÇãóÉó ÇáÏøöãóÔúÞöíøö ÇáúãóÞúÏöÓöíøö áöåóÐöåö
ÇáúãóÞóÇáóÉö ÝóÞóÇáó:
ÃóÑúÈóÚóÉñ Úóäú ÃóÍúãóÏó ÔóÇÚóÊú æóáóÇ ... ÃóÕúáó áóåóÇ ãöäó
ÇáúÍóÏöíËö ÇáúæóÇÕöáö
ÎõÑõæÌõ ÂÐóÇÑó æóíóæúãõ Õóæúãößõãú ... Ëõãøó ÃóÐóì
ÇáÐøöãøöíøö æóÑóÏøõ ÇáÓøóÇÆöáö
æóÞóÏú íóÔúÊóåöÑõ Èóíúäó ÇáäøóÇÓö ÃóÍóÇÏöíËõ åöíó
ãóæúÖõæÚóÉñ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö¡ æóÐóáößó ßóËöíÑñ ÌöÏøðÇ. æóãóäú
äóÙóÑó Ýöí ÇáúãóæúÖõæÚóÇÊö áöÇÈúäö ÇáúÌóæúÒöíøö ÚóÑóÝó
ÇáúßóËöíÑó ãöäú Ðóáößó. Èóáú æó (ÞóÓøóãõæÇ) ; Ãóíú: Ãóåúáõ
ÇáúÍóÏöíËö¡ ÇáúãóÔúåõæÑó ÃóíúÖðÇ (áöÔõåúÑóÉò ãõØúáóÞóÉò)
Èóíúäó ÇáúãõÍóÏøöËöíäó æóÛóíúÑöåöãú ; (ßóÜ) ÍóÏöíËö: (
«ÇáúãõÓúáöãõ ãóäú Óóáöãó ÇáúãõÓúáöãõæäó ãöäú áöÓóÇäöåö
æóíóÏöåö» ) ¡ (ÇáúÍóÏöíËó æó) áöáúãõÔúÊóåöÑö¡ (ÇáúãóÞúÕõæÑö
Úóáóì ÇáúãõÍóÏøöËöíäó) ãóÚúÑöÝóÊõåõ¡ (ãöäú) äóÍúæö
(ãóÔúåõæÑö ÞõäõæÊõåõ) - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(ÈóÚúÏó ÇáÑøõßõæÚö ÔóåúÑóÇ) ; ÝóÞóÏú ÑóæóÇåõ Úóäú ÃóäóÓò
ÌóãóÇÚóÉñ ; ãöäúåõãú ÃóäóÓõ Èúäõ ÓöíÑöíäó æóÚóÇÕöãñ
æóÞóÊóÇÏóÉõ æóÃóÈõæ ãöÌúáóÒò áóÇÍöÞõ Èúäõ ÍõãóíúÏò¡ Ëõãøó
Úóäö ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ÌóãóÇÚóÉñ ; ãöäúåõãú ÓõáóíúãóÇäõ
ÇáÊøóíúãöíøõ Úóäú ÃóÈöí ãöÌúáóÒò¡ æóÑóæóÇåõ Úóäö
ÇáÊøóíúãöíøö ÌóãóÇÚóÉñ¡ ÈöÍóíúËõ ÇÔúÊóåóÑó¡ áóßöäú Èóíúäó
Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö ÎóÇÕøóÉð.
(4/14)
æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõãú ÝóÞóÏú
íóÓúÊóÛúÑöÈõæäóåõ ; áößóæúäö ÇáúÛóÇáöÈö Úóáóì ÑöæóÇíóÉö
ÇáÊøóíúãöíøö Úóäú ÃóäóÓò ßóæúäõåóÇ ÈöáóÇ æóÇÓöØóÉò. æóÅöáóì
ãóÔúåõæÑò ãóÞúÕõæÑò Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãõÍóÏøöËöíäó ;
ßóÇáúÃóãúËöáóÉö ÇáøóÊöí ÞóÏøóãúÊõåóÇ¡ æóáóßöäú áóÇ
ÇÚúÊöÈóÇÑó ÅöáøóÇ ÈöãóÇ åõæó ãóÔúåõæÑñ ÚöäúÏó ÚõáóãóÇÁö
ÇáúÍóÏöíËö.
æóÞóÏú ÃóÝúÑóÏúÊõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÔúåõæÑö ÈöÇáäøóÙóÑö
áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú ÃóÞúÓóÇãöåö ßöÊóÇÈðÇ. æóßóÐóÇ
íóäúÞóÓöãõ ÃóíúÖðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑò ÂÎóÑó¡ Ýóíóßõæäõ ãöäúåõ ãóÇ
áóãú íóÑúÊóÞö Åöáóì ÇáÊøóæóÇÊõÑö¡ æóåõæó ÇáúÃóÛúáóÈõ Ýöíåö.
[ÊóÚúÑöíÝõ ÇáÊøóæóÇÊõÑö áõÛóÉð æóÇÕúØöáóÇÍðÇ]
[ÊóÚúÑöíÝõ ÇáÊøóæóÇÊõÑö áõÛóÉð æóÇÕúØöáóÇÍðÇ] (æóãöäúåõ Ðõæ
ÊóæóÇÊõÑò) ¡ Èóáú ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: Åöäøó ßõáøó ãõÊóæóÇÊöÑò
ãóÔúåõæÑñ¡ æóáóÇ íóäúÚóßöÓõ. íóÚúäöí ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÑúÊóÞöí
áöáÊøóæóÇÊõÑö ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáÔøõåúÑóÉö¡ Ýóåõæó áõÛóÉð:
ÊóÑóÇÏõÝõ ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáúãõÊóÚóÇÞöÈóÉö æóÇÍöÏðÇ ÈóÚúÏó
æóÇÍöÏò¡ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÊúÑóÉñ¡ æóãöäúåõ Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì:
{Ëõãøó ÃóÑúÓóáúäóÇ ÑõÓõáóäóÇ ÊóÊúÑóì} [ÇáãÄãäæä: 44] ; Ãóíú:
ÑóÓõæáðÇ ÈóÚúÏó ÑóÓõæáò¡ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÊúÑóÉñ.
æóÇÕúØöáóÇÍðÇ: åõæó ãóÇ íóßõæäõ (ãõÓúÊóÞúÑóÇ Ýöí) ÌóãöíÚö
(ØóÈóÞóÇÊöåö) ¡ Ãóäøóåõ ãöäó ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Åöáóì
ÇáöÇäúÊöåóÇÁö æóÑóÏó Úóäú ÌóãóÇÚóÉò ÛóíúÑö ãóÍúÕõæÑöíäó Ýöí
ÚóÏóÏò ãõÚóíøóäò¡ æóáóÇ ÕöÝóÉò ãóÎúÕõæÕóÉò¡ Èóáú ÈöÍóíúËõ
íóÑúÊóÞõæäó Åöáóì ÍóÏøò ÊõÍöíáõ ÇáúÚóÇÏóÉõ ãóÚóåõ
ÊóæóÇØõÄóåõãú Úóáóì ÇáúßóÐöÈö¡ Ãóæú æõÞõæÚó ÇáúÛóáóØö
ãöäúåõãõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÞóÕúÏò. æóÈöÇáäøóÙóÑö
áöåóÐóÇ ÎóÇÕøóÉð íóßõæäõ ÇáúÚóÏóÏõ Ýöí ØóÈóÞóÉò ßóËöíÑðÇ¡
æóÝöí ÃõÎúÑóì ÞóáöíáðÇ ; ÅöÐö ÇáÕøöÝóÇÊõ ÇáúÚóáöíøóÉõ Ýöí
ÇáÑøõæóÇÉö ÊóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáúÚóÏóÏö Ãóæú ÊóÒöíÏõ Úóáóíúåö.
åóÐóÇ ßõáøõåõ ãóÚó ßóæúäö ãõÓúÊóäóÏö ÇäúÊöåóÇÆöåö ÇáúÍöÓøó ;
ãöäú ãõÔóÇåóÏóÉò Ãóæú ÓóãóÇÚò ; áöÃóäøó ãóÇ áóÇ íóßõæäõ
ßóÐóáößó íõÍúÊóãóáõ ÏõÎõæáõ ÇáúÛóáóØö Ýöíåö¡ æóäóÍúæõåõ
ßóãóÇ ÇÊøóÝóÞó Ãóäøó ÓóÇÆöáðÇ ÓóÃóáó ãóæúáóì ÃóÈöí
(4/15)
ÚóæóÇäóÉó Èöãöäðì¡ Ýóáóãú íõÚúØöåö
ÔóíúÆðÇ¡ ÝóáóãøóÇ æóáøóì áóÍöÞóåõ ÃóÈõæ ÚõæóÇäóÉó
ÝóÃóÚúØóÇåõ ÏöíäóÇÑðÇ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáÓøóÇÆöáõ: æóÇááøóåö
áóÃóäúÝóÚóäøóßó ÈöåóÇ íóÇ ÃóÈóÇ ÚóæóÇäóÉó. ÝóáóãøóÇ
ÃóÕúÈóÍõæÇ æóÃóÑóÇÏõæÇ ÇáÏøóÝúÚó ãöäó ÇáúãõÒúÏóáöÝóÉö¡
æóÞóÝó Ðóáößó ÇáÓøóÇÆöáõ Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáäøóÇÓö æóÌóÚóáó
íõäóÇÏöí ÅöÐóÇ ÑóÃóì ÑõÝúÞóÉð ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö: íóÇ
ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ¡ ÇÔúßõÑõæÇ íóÒöíÏó Èúäó ÚóØóÇÁò
ÇááøóíúËöíøó¡ íóÚúäöí ãóæúáóì ÃóÈöí ÚóæóÇäóÉó ; ÝóÅöäøóåõ
ÊóÞóÑøóÈó Åöáóì Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó Çáúíóæúãó ÈöÃóÈöí
ÚóæóÇäóÉó ÝóÃóÚúÊóÞóåó. ÝóÌóÚóáó ÇáäøóÇÓõ íóãõÑøõæäó ÝóæúÌðÇ
ÝóæúÌðÇ Åöáóì íóÒöíÏó¡ íóÔúßõÑõæäó áóåõ Ðóáößó æóåõæó
íõäúßöÑõåõ¡ ÝóáóãøóÇ ßóËõÑó åóÐóÇ ÇáÕøóäöíÚõ ãöäúåõãú ÞóÇáó:
æóãóäú íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÑóÏøö åóÄõáóÇÁö ßõáøöåöãú¿ ! ÇÐúåóÈú
ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ.
æóÃóäú áóÇ íóßõæäó ãõÓúÊóäóÏõåõ ãóÇ ËóÈóÊó ÈöÞóÖöíøóÉö
ÇáúÚóÞúáö ÇáÕøöÑúÝö ; ßóÜ: ÇáúæóÇÍöÏõ äöÕúÝõ ÇáöÇËúäóíúäö¡
æóÇáúÃõãõæÑö ÇáäøóÙóÑöíøóÇÊö ; ÅöÐú ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú
íõÎúÈöÑõ Úóäú äóÙóÑöåö¡ æóßõáøõåõ ãóÞúÈõæáñ ; áöÅöÝóÇÏóÊöåö
ÇáúÞóØúÚó ÈöÕöÏúÞö ãõÎúÈöÑöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö ãöäú
ÃóÎúÈóÇÑö ÇáúÂÍóÇÏö ßóãóÇ ÓóáóÝó¡ æóáóíúÓó ãöäú ãóÈóÇÍöËö
åóÐóÇ ÇáúÝóäøö ; ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÈúÍóËõ Úóäú ÑöÌóÇáöåö ;
áößóæúäöåö áóÇ ÏóÎúáó áöÕöÝóÇÊö ÇáúãõÎúÈöÑöíäó Ýöíåö ;
æóáöÐóáößó áóãú íóÐúßõÑúåõ ãöäó ÇáúãõÍóÏøöËöíäó ÅöáøóÇ
ÇáúÞóáöíáõ ; ßóÇáúÍóÇßöãö¡ æóÇáúÎóØöíÈö Ýöí ÃóæóÇÆöáö
(ÇáúßöÝóÇíóÉö) ¡ æóÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö¡ æóÇÈúäö ÍóÒúãò.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö: Åöäøó Ãóåúáó ÇáúÍóÏöíËö áóÇ
íóÐúßõÑõæäóåõ ÈöÇÓúãöåö ÇáúÎóÇÕøö ÇáúãõÔúÚöÑö ÈöãóÚúäóÇåõ
ÇáúÎóÇÕøö.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÎóØöíÈõ ÞóÏú ÐóßóÑóåõ¡ ÝóÝöí ßóáóÇãöåö ãóÇ
íõÔúÚöÑõ ÈöÃóäøóåõ ÇÊøóÈóÚó Ýöíåö ÛóíúÑó Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö¡
æóáóÚóáøó Ðóáößó áößóæúäöåö áóÇ íóÔúãóáõåõ ÕöäóÇÚóÊõåõãú¡
æóáóÇ íóßóÇÏõ íõæÌóÏõ Ýöí ÑöæóÇíóÇÊöåöãú.
[ÃóãúËöáóÉõ ÇáÊøóæóÇÊõÑö]
[ÃóãúËöáóÉõ ÇáÊøóæóÇÊõÑö] æóáóåõ ÃóãúËöáóÉñ ; (ßóãóÊúäö) (
«ãóäú ßóÐóÈó Úóáóíøó ãõÊóÚóãøöÏðÇ ÝóáúíóÊóÈóæøóÃú ãóÞúÚóÏóåõ
ãöäó ÇáäøóÇÑö» ) ¡ ÇáøóÐöí ÇÚúÊóäóì ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöäó
ÇáúÍõÝøóÇÙö ; ãöäúåõãõ ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ æóíõæÓõÝõ Èúäõ
Îóáöíáò ÈöÌóãúÚö ØõÑõÞöåö¡
(4/16)
æóÈóáóÛóÊú ÚöÏøóÉõ ãóäú ÑóæóÇåõ ÚöäúÏó
Úóáöíøö Èúäö ÇáúãóÏöíäöíøö æóÊóÈöÚóåõ íóÚúÞõæÈõ Èúäõ
ÔóíúÈóÉó ÚöÔúÑöíäó¡ Èóáö ÇÑúÊóÞóÊú ÚöäúÏó ßõáøò ãöäó
ÇáúÈóÒøóÇÑö æóÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáúÍóÑúÈöíøö áöÃóÑúÈóÚöíäó¡
æóÒóÇÏó ÚóáóíúåöãóÇ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏö Èúäõ ÕóÇÚöÏò ÚóÏóÏðÇ
ÞóáöíáðÇ.
æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøóíúÑóÝöíøö ÔóÇÑöÍö (ÇáÑøöÓóÇáóÉö)
áöÓöÊøöíäó. (ÝóÜ) ÜÇÑúÊóÞóÊú (ÝóæúÞó ÓöÊøöíäó) ÕóÍóÇÈöíøðÇ
ÈöÇËúäóíúäö (Ñóæóæúåõ) ßóãóÇ ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÌóæúÒöíøö Ýöí
ãõÞóÏøöãóÉö ãóæúÖõæÚóÇÊöåö¡ æóáöÈóÚúÖö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö
ÚöäúÏóåõ ÃóßúËóÑõ ãöäú ØóÑöíÞò¡ ÈöÍóíúËõ ÒóÇÏóÊö ÇáØøõÑõÞõ
ÚöäúÏóåõ Úóáóì ÇáÊøöÓúÚöíäó. æóÌóÒóãó ÈöÐóáößó ÇÈúäõ
ÏöÍúíóÉó.
æóÞóÏú ÓóÈóÞó ÇÈúäó ÇáúÌóæúÒöíøö áöÒöíóÇÏóÉö ÚóÏøö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Úóáóì ÇáÓøöÊøöíäó ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö
ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ.
(æóÇáúÚóÌóÈú ÈöÃóäøó ãöäú ÑõæóÇÊöåö áóáúÚóÔóÑóåú)
ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõãú ÈöÇáúÌóäøóÉö. (æó) Ãóäøóåõ (ÎõÕøó
ÈöÇáúÃóãúÑóíúäö) ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö ; æóåõãóÇ ÇÌúÊöãóÇÚõ
ÃóÒúíóÏó ãöäú ÓöÊøöíäó ÕóÍóÇÈöíøðÇ Úóáóì ÑöæóÇíóÊöåö¡
æóßóæúäõ ÇáúÚóÔóÑóÉö ãöäúåõãú¡ (ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ)
ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÍößóÇíóÉð (Úóäú ÈóÚúÖöåöãõ) ãöãøóäú áóãú
íóÓúãóÚú¡ æóåõæó ãóæúÌõæÏñ Ýöí ãõÞóÏøöãóÉö ÅöÍúÏóì
ÇáäøõÓúÎóÊóíúäö ãöäó ÇáúãóæúÖõæÚóÇÊö áöÇÈúäö ÇáúÌóæúÒöíøö¡
ÇáúÃóæøóáõ ãöäú ßóáóÇãöåö äóÝúÓöåö¡ æóÇáËøóÇäöí äóÞúáðÇ Úóäú
ÃóÈöí ÈóßúÑò ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÍúãóÏó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúæóåøóÇÈö
ÇáúÅöÓúÝóÑóÇÆöíäöíøö.
æóßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÝöíãóÇ äóÞóáóåõ Úóäúåõ ÕóÇÍöÈõåõ
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóæóÇÝóÞóåõ Úóáóíúåö.
Èóáú ÃóÔóÚóÑó ßóáóÇãõ ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö ÈöÇÎúÊöÕóÇÕöåö
Èößóæúäöåö ãöËóÇáðÇ áöáúãõÊóæóÇÊöÑö ; ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó:
æóãóäú ÓõÆöáó Úóäú ÅöÈúÑóÇÒö ãöËóÇáò áöÐóáößó ÝöíãóÇ íõÑúæóì
ãöäó ÇáúÍóÏöíËö¡ ÃóÚúíóÇåõ ÊóØóáøõÈõåõ.
ÞóÇáó: æóÍóÏöíËõ: ( «ÅöäøóãóÇ ÇáúÃóÚúãóÇáõ ÈöÇáäøöíøóÇÊö» )
áóíúÓó ãöäú Ðóáößó ÈöÓóÈöíáò¡ æóÅöäú äóÞóáóåõ ÚóÏóÏõ
ÇáÊøóæóÇÊõÑö æóÒöíóÇÏóÉð ; áöÃóäøó Ðóáößó
(4/17)
ØóÑóÃó Úóáóíúåö Ýöí æóÓóØö ÅöÓúäóÇÏöåö¡
æóáóãú íõæÌóÏú Ýöí ÃóæóÇÆöáöåö Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó ÐößúÑõåõ.
äóÚóãú¡ ÍóÏöíËõ: ( «ãóäú ßóÐóÈó Úóáóíøó» ) äóÑóÇåõ ãöËóÇáðÇ
áöÐóáößó ; ÝóÅöäøóåõ äóÞóáóåõ Úóäö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÇáúÚóÏóÏõ
ÇáúÌóãøõ¡ æóæóÇÝóÞóåõ ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò Úóáóì ÅöØúáóÇÞö
ÇáÊøóæóÇÊõÑö Úóáóíúåö¡ æóáóßöäú äóÇÒóÚó ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò Ýöí
ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÚóÔóÑóÉö Úóáóì ÑöæóÇíóÊöåö¡ æóÈóÚúÖõ ÔõíõæÎö
ÔõíõæÎöäóÇ Ýöí ßóæúäöåö ãõÊóæóÇÊöÑðÇ ; áöÃóäøó ÔóÑúØóåõ
ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ ÇÓúÊöæóÇÁõ ØóÑóÝóíúåö æóãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí
ÇáúßóËúÑóÉö¡ æóáóíúÓóÊú ãóæúÌõæÏóÉð Ýöí ßõáøö ØóÑöíÞò ãöäú
ØõÑõÞöåö ÈöãõÝúÑóÏöåóÇ.
æóÃõÌöíÈõ Úóäö ÇáúÃóæøóáö ÈöÃóäøó ÇáØøõÑõÞó Úóäö ÇáúÚóÔóÑóÉö
ãóæúÌõæÏóÉñ Ýöí ãõÞóÏøöãóÉö ÇáúãóæúÖõæÚóÇÊö áöÇÈúäö
ÇáúÌóæúÒöíøö æóÇÈúäö ÚóæúÝò Ýöí ÇáäøõÓúÎóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö
ãöäúåóÇ¡ æóßóÐóÇ ãóæúÌõæÏóÉñ ÚöäúÏó ãóäú ÈóÚúÏóåõ¡
æóÇáËøóÇÈöÊõ ãöäúåóÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãöäó ÇáÕøöÍóÇÍö Úóáöíøñ
æóÇáÒøõÈóíúÑõ¡ æóãöäó ÇáúÍöÓóÇäö ØóáúÍóÉõ æóÓóÚúÏñ æóÓóÚöíÏñ
æóÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó¡ æóãöäó ÇáÖøóÚöíÝö ÇáúãõÊóãóÇÓößö ØóÑöíÞõ
ÚõËúãóÇäó¡ æóÈóÞöíøóÊõåóÇ ÖóÚöíÝñ Ãóæú ÓóÇÞöØñ. æóÚóáóì
ßõáøö ÍóÇáò ÝóÞóÏú æóÑóÏóÊú Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö.
æóÚóäö ÇáËøóÇäöí ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÅöØúáóÇÞö ßóæúäöåö
ãõÊóæóÇÊöÑðÇ ÑöæóÇíóÉõ ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäö ÇáúãóÌúãõæÚö ãöäó
ÇÈúÊöÏóÇÆöåö Åöáóì ÇäúÊöåóÇÆöåöãú Ýöí ßõáøö ÚóÕúÑò¡ æóåóÐóÇ
ßóÇÝò Ýöí Ðóáößó. æóÃóíúÖðÇ ÝóØóÑöíÞõ ÃóäóÓò æóÍúÏóåóÇ ÞóÏú
ÑóæóÇåóÇ Úóäúåõ ÇáúÚóÏóÏõ ÇáúßóËöíÑõ æóÊóæóÇÊóÑóÊú Úóäúåõãú.
æóÍóÏöíËõ Úóáöíøò ÑóæóÇåõ Úóäúåõ ÓöÊøóÉñ ãöäú ãóÔóÇåöíÑö
ÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóËöÞóÇÊöåöãú.
æóßóÐóÇ ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑòæ.
Ýóáóæú Þöíáó Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ: Åöäøóåõ ãõÊóæóÇÊöÑñ Úóäú
ÕóÇÍöÈóíúåö¡ áóßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ. æóÞóÏú ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÕøóáóÇÍö: æóÝöí ÈóÚúÖö ãóÇ ÌõãöÚó ãöäú ØõÑõÞöåö ÚóÏóÏõ
ÇáÊøóæóÇÊõÑö. (ÞõáúÊõ: Èóáóì) ¡ áóãú íõÎóÕøó åóÐóÇ ÇáúãóÊúäõ
ÈöÇáúÃóãúÑóíúäö¡ Èóáú (ãóÓúÍõ ÇáúÎöÝóÇÝö) ÞóÏú ÑóæóÇåõ
ÃóíúÖðÇ - ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÇÈúäõ ãóäúÏóåú
Ýöí ßöÊóÇÈöåö: (ÇáúãõÓúÊóÎúÑóÌõ ãöäú ßõÊõÈö ÇáäøóÇÓö
áöáúÝóÇÆöÏóÉö) - ÃóßúËóÑõ ãöäú ÓöÊøöíäó ÕóÍóÇÈöíøðÇ¡
æóãöäúåõãõ ÇáúÚóÔóÑóÉõ. Èóáú ÚöäúÏó ÇÈúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó
æóÇÈúäö ÇáúãõäúÐöÑö æóÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÍóÓóäö
ÇáúÈóÕúÑöíøö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäöí ÓóÈúÚõæäó ãöäó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÈöÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö. æóáóßöäú Ýöí
åóÐóÇ ãóÞóÇáñ. äóÚóãú¡ ÌóãóÚó ÈóÚúÖõ ÇáúÍõÝøóÇÙö ÑõæóÇÊóåõ
ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÝóÌóÇæóÒõæÇ ÇáËøóãóÇäöíäó.
æóÕóÑøóÍó ÌóãúÚñ ãöäó ÇáúÍõÝøóÇÙö ÈöÃóäøó ÇáúãóÓúÍó Úóáóì
ÇáúÎõÝøóíúäö ãõÊóæóÇÊöÑñ. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö
ãöäúåõãú: Ñóæóì ÇáúãóÓúÍó Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö Úóäö ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóÍúæõ ÃóÑúÈóÚöíäó
ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóÇÓúÊóÝóÇÖó æóÊóæóÇÊóÑó. æóÓóÈóÞóåõ
ÃóÍúãóÏõ ÝóÞóÇáó: áóíúÓó Ýöí ÞóáúÈöí ãöäó ÇáúãóÓúÍö ÔóíúÁñ¡
Ýöíåö ÃóÑúÈóÚõæäó ÍóÏöíËðÇ Úóäú
(4/18)
ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÇ ÑóÝóÚõæÇ Åöáóì ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóãóÇ æóÞóÝõæÇ.
æóÞóÇáó ãõåóäøóÇ: ÓóÃóáúÊõ ÃóÍúãóÏó Úóäú ÃóÌúæóÏö
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö Ýöí ÇáúãóÓúÍö¡ ÝóÞóÇáó: ÍóÏöíËõ ÔõÑóíúÍö Èúäö
åóÇäöÆò: ÓóÃóáúÊõ ÚóÇÆöÔóÉó. . .¡ æóÍóÏöíËõ ÎõÒóíúãóÉó Èúäö
ËóÇÈöÊò¡ æóÍóÏöíËõ ÚóæúÝö Èúäö ãóÇáößò. ÞõáúÊõ: æóÍóÏöíËõ
ÕóÝúæóÇäó Èúäö ÚóÓøóÇáò¿ ÞóÇáó: áóíúÓó Ýöí Ðóáößó ÊóæúÞöíÊñ
áöáúãõÞöíãö.
æóßóÐóÇ ÇáúæõÖõæÁõ ãöäú ãóÓøö ÇáÐøóßóÑö¡ Þöíáó: Åöäøó
ÑõæóÇÊóåõ ÒóÇÏóÊú Úóáóì ÓöÊøöíäó¡ æóßóÐóáößó ÇáúæõÖõæÁõ
ãöãøóÇ ãóÓøóÊö ÇáäøóÇÑõ æóÚóÏóãõåõ.
æóÃóíúÖðÇ ÝóÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö (ÇÈúäõ ãóäúÏóåò) ÇáúãóÐúßõæÑõ
ÈöÇáÕøóÑúÝö¡ æóÇáúÍóÇßöãõ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö æóÛóíúÑõåõãóÇ
ãöäó ÇáúÃóÆöãøóÉö¡ (Åöáóì ÚóÔúÑóÊöåöãú) ÈöÅöÓúßóÇäö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö ; Ãóíú: ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ (ÑóÝúÚó) ÈöÇáäøóÕúÈö
(ÇáúíóÏóíúäö äóÓóÈóÇ) ¡ Èóáú ÎóÕøóåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÐóáößó
ÝöíãóÇ ÓóãöÚóåõ ÕóÇÍöÈõåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ãöäúåõ¡ ÝóÞóÇáó:
ÓóãöÚúÊõåõ íóÞõæáõ: áóÇ äóÚúáóãõ ÓõäøóÉð ÇÊøóÝóÞó Úóáóì
ÑöæóÇíóÊöåóÇ Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÇáúÎõáóÝóÇÁõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ Ëõãøó ÇáúÚóÔóÑóÉõ
Ýóãóäú ÈóÚúÏóåõãú ãöäú ÃóßóÇÈöÑó ÇáúÃóÆöãøóÉö Úóáóì
ÊóÝóÑøõÞöåöãú Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö ÇáÔøóÇÓöÚóÉö ÛóíúÑó åóÐöåö
ÇáÓøõäøóÉö.
ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: æóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó ÃõÓúÊóÇÐõäóÇ ÃóÈõæ
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ; ÝóÞóÏú ÑõæöíóÊú åóÐöåö
ÇáÓøõäøóÉõ Úóäö ÇáúÚóÔóÑóÉö æóÛóíúÑöåöãú.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Ýöí (ÇáÊøóãúåöíÏö) : Åöäøóåõ
ÑóæóÇåõ ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó ÕóÍóÇÈöíøðÇ. æóÃóãøóÇ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
ÝóÚóÒóÇåõ áöÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó äóÝúÓðÇ¡ æóßóÐóÇ ÇáÓøóáóÝöíøõ.
æóÚöÏøóÊõåõãú ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÌóæúÒöíøö Ýöí ÇáúãóæúÖõæÚóÇÊö
ÇËúäóÇäö æóÚöÔúÑõæäõ.
æóÊóÊóÈøóÚó ÇáúãõÕóäøöÝõ ãóäú ÑóæóÇåõ ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡
(4/19)
ÝóÈóáóÛó Èöåöãú äóÍúæó ÇáúÎóãúÓöíäó.
æóæóÕóÝóåõ ÇÈúäõ ÍóÒúãò ÈöÇáÊøóæóÇÊõÑö.
æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóÇáúÍóÏöíËõ ÇáúÃóæøóáõ ÃóßúËóÑõåóÇ Úóäö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æõÑõæÏðÇ ; æóáöÐóÇ áóãøóÇ Íóßóì ÇÈúäõ
ÇáÕøóáóÇÍö ßóæúäóåõ íõÑúæóì Úóäú ÃóßúËóÑó ãöäú ÓöÊøöíäó
ÞóÇáó: æóÞóÏú ÈóáóÛó Èöåöãú ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö
ÃóßúËóÑó ãöäú åóÐóÇ ÇáúÚóÏóÏö. ÞóÇáó: Ëõãøó áóãú íóÒóáú
ÚóÏóÏõ ÑõæóÇÊöåö Ýöí ÇÒúÏöíóÇÏò¡ æóåóáõãøó ÌóÑøðÇ Úóáóì
ÇáÊøóæóÇáöí æóÇáöÇÓúÊöãúÑóÇÑö.
ÞõáúÊõ: ÞóÏö ÇÑúÊóÞóÊú ÚöÏøóÊõåõãú áóÃóßúËóÑó ãöäú
ËóãóÇäöíäó äóÝúÓðÇ ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÇÈúäõ
ãóäúÏóåú ÃóíúÖðÇ¡ æóÎóÑøóÌóåóÇ ÈóÚúÖõ ÇáäøóíúÓóÇÈõæÑöíøöíäó
ÈöÒöíóÇÏóÉò ÞóáöíáóÉò Úóáóì Ðóáößó. æóÈóáóÛó Èöåöãö ÇÈúäõ
ÇáúÌóæúÒöíøö ßóãóÇ Ýöí ÇáäøõÓúÎóÉö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉö ãöäó
ÇáúãóæúÖõæÚóÇÊö¡ æóåöíó ÈöÎóØøö æóáóÏöåö Úóáöíøò äóÞúáðÇ
Úóäú ÎóØøö ÃóÈöíåö¡ ËóãóÇäöíóÉð æóÊöÓúÚöíäó. æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ
ãõæÓóì ÇáúãóÏöíäöíøõ ÝóÞóÇáó: Åöäøóåõãú äóÍúæõ ÇáúãöÇÆóÉö.
Èóáú (æóäóíøóÝõæÇ) ; Ãóíú: ÒóÇÏõæÇ¡ (Úóäú ãöÇÆóÉò) ãöäó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÈöÇËúäóíúäö (ãóäú ßóÐóÈóÇ) ¡ æóÐóáößó
ÈöÇáäøóÙóÑö áöãóÌúãõæÚö ãóÇ ÚöäúÏóåõãú¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáäøóÇÙöãõ ÚóÒóÇ ÇáúÚöÏøóÉó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó áöãõÕóäøóÝö
ÇáúÍóÇÝöÙö ÃóÈöí ÇáúÍóÌøóÇÌö íõæÓõÝó Èúäö Îóáöíáò
ÇáÏøöãóÔúÞöíøö¡ æóåõæó Ýöí ÌõÒúÃóíúäö ; ÝóÅöäøó ÙóÇåöÑó
ßóáóÇãö ÔóíúÎöäóÇ ÎöáóÇÝõåõ ; ÍóíúËõ ÞóÇáó: Åöäøó
ÇáúÍóÇÝöÙóíúäö ; íõæÓõÝó Èúäó Îóáöíáò¡ æóÃóÈóÇ Úóáöíøò
ÇáúÈóßúÑöíøó - æóåõãóÇ ãõÊóÚóÇÕöÑóÇäö - æóÞóÚó áößõáøò
ãöäúåõãóÇ Ýöí ÊóÕúäöíÝöåö ãóÇ áóíúÓó ÚöäúÏó ÇáúÂÎóÑö¡
ÈöÍóíúËõ ÊõßõãøöáóÊö ÇáúãöÇÆóÉõ ãöäú ãóÌúãõæÚö ãóÇ
ÚöäúÏóåõãú.
æóÃóÚúáóì ãöäú åóÐóÇ ßõáøöåö Þóæúáõ Çáäøóæóæöíøö Ýöí ÔóÑúÍö
ãõÞóÏøöãóÉö ãõÓúáöãò: Åöäøóåõ ÌóÇÁó Úóäú ãöÇÆóÊóíúäö ãöäó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóáóãú íóÒóáú Ýöí ÇÒúÏöíóÇÏò. æóÇÓúÊóÈúÚóÏó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ðóáößó¡ æóæóÌøóåóåõ ÛóíúÑõåõ ÈöÃóäøóåóÇ Ýöí
ãõØúáóÞö ÇáúßóÐöÈö ; ßóÍóÏöíËö: ( «ãóäú ÍóÏøóËó Úóäøöí
ÈöÍóÏöíËò íóÑóì Ãóäøóåõ ßóÐöÈñ Ýóåõæó ÃóÍóÏõ ÇáúßóÐøóÇÈöíäó»
) æóäóÍúæöåö. æóáóßöäú áóÚóáøóåõ - ßóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ -
ÓóÈúÞõ Þóáóãò ãöäú ãöÇÆóÉò¡ æóÝöíåóÇ ÇáúãóÞúÈõæáõ
æóÇáúãóÑúÏõæÏõ.
(4/20)
æóÈóíóÇäõ Ðóáößó ÅöÌúãóÇáðÇ Ãóäøóåõ
ÇÊøóÝóÞó ÇáÔøóíúÎóÇäö ãöäúåóÇ Úóáóì ÍóÏöíËö Úóáöíøò æóÃóäóÓò
æóÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÇáúãõÛöíÑóÉö Èúäö ÔõÚúÈóÉó. æóÇäúÝóÑóÏó
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ãöäúåóÇ ÈöÍóÏöíËö ÇáÒøõÈóíúÑö æóÓóáóãóÉó Èúäö
ÇáúÃóßúæóÚö æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö
æóæóÇËöáóÉó Èúäö ÇáúÃóÓúÞóÚö. æóÇäúÝóÑóÏó ãõÓúáöãñ ãöäúåóÇ
ÈöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò.
æóÕóÍøó ÃóíúÖðÇ Ýöí ÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò
æóÇÈúäö ÚõãóÑó æóÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó æóÌóÇÈöÑò æóÒóíúÏö Èúäö
ÃóÑúÞóãó. æóæóÑóÏó ÈöÃóÓóÇäöíÏó ÍöÓóÇäò ãöäú ÍóÏöíËö
ØóáúÍóÉó Èúäö ÚõÈóíúÏö Çááøóåö æóÓóÚúÏò æóÓóÚöíÏö Èúäö
ÒóíúÏò æóÃóÈöí ÚõÈóíúÏóÉó Èúäö ÇáúÌóÑøóÇÍö æóãõÚóÇÐö Èúäö
ÌóÈóáò æóÚõÞúÈóÉó Èúäö ÚóÇãöÑò æóÚöãúÑóÇäó Èúäö ÍõÕóíúäò
æóÓóáúãóÇäó ÇáúÝóÇÑöÓöíøö æóãõÚóÇæöíóÉó Èúäö ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó
æóÑóÇÝöÚö Èúäö ÎóÏöíÌò æóØóÇÑöÞò ÇáúÃóÔúÌóÚöíøö æóÇáÓøóÇÆöÈö
Èúäö íóÒöíÏó æóÎóÇáöÏö Èúäö ÚõÑúÝõØóÉó æóÃóÈöí ÃõãóÇãóÉó
æóÃóÈöí ÞöÑúÕóÇÝóÉó æóÃóÈöí ãõæÓóì ÇáúÛóÇÝöÞöíøö
æóÚóÇÆöÔóÉó.
ÝóåóÄõáóÇÁö æóÇÍöÏñ æóËóáóÇËõæäó äóÝúÓðÇ ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö.
æóæóÑóÏó Úóäú äóÍúæö ÎóãúÓöíäó ÛóíúÑöåöãú ÈöÃóÓóÇäöíÏó
ÖóÚöíÝóÉò ãõÊóãóÇÓößóÉò ; ãöäúåõãú ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÚóÝøóÇäó.
æóÚóäú äóÍúæö ÚöÔúÑöíäó ÂÎóÑöíäó ÈöÃóÓóÇäöíÏó ÓóÇÞöØóÉò.
Úóáóì Ãóäøó ÔóíúÎóäóÇ ÞóÏú äóÇÒóÚó ÇÈúäó ÇáÕøóáóÇÍö ÝöíãóÇ
ÃóÔúÚóÑó Èöåö ßóáóÇãõåõ ãöäú ÚöÒøóÉö æõÌõæÏö ãöËóÇáò
áöáúãõÊóæóÇÊöÑö¡ ÝóÖúáðÇ Úóäú ÏóÚúæóì ÛóíúÑöåö ÇáúÚóÏóãó¡
íóÚúäöí ßóÇÈúäö ÍöÈøóÇäó æóÇáúÍóÇÒöãöíøö. æóÞóÑøóÑó Ãóäøó
Ðóáößó ãöäú ÞóÇÆöáöåö äóÔóÃó Úóäú ÞöáøóÉö ÇØøöáóÇÚò Úóáóì
ßóËúÑóÉö ÇáØøõÑõÞö æóÃóÍúæóÇáö ÇáÑøöÌóÇáö æóÕöÝóÇÊöåöãö
ÇáúãõÞúÊóÖöíóÉö áöÅöÈúÚóÇÏö ÇáúÚóÇÏóÉö Ãóäú íóÊóæóÇØóÆõæÇ
Úóáóì ßóÐöÈò Ãóæú íóÍúÕõáó ãöäúåõãõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ.
ÞóÇáó: æóãöäú ÃóÍúÓóäö ãóÇ íõÞóÑøóÑõ Èöåö ßóæúäõ
ÇáúãõÊóæóÇÊöÑö ãóæúÌõæÏðÇ æõÌõæÏó ßóËúÑóÉò Ýöí
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö¡ Ãóäøó ÇáúßõÊõÈó ÇáúãóÔúåõæÑóÉó
ÇáúãõÊóÏóÇæóáóÉó ÈöÃóíúÏöí Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÔóÑúÞðÇ
æóÛóÑúÈðÇ¡ ÇáúãóÞúØõæÚó ÚöäúÏóåõãú ÈöÕöÍøóÉö äöÓúÈóÊöåóÇ
Åöáóì ãõÕóäøöÝöíåóÇ ÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊú Úóáóì ÅöÎúÑóÇÌö
ÍóÏöíËò¡ æóÊóÚóÏøóÏóÊú ØõÑõÞõåõ ÊóÚóÏøõÏðÇ ÊõÍöíáõ
ÇáúÚóÇÏóÉõ ÊóæóÇØõÄóåõãú ãóÚóåõ Úóáóì ÇáúßóÐöÈö Åöáóì ÂÎöÑö
ÇáÔøõÑõæØö¡ ÃóÝóÇÏó ÇáúÚöáúãõ ÇáúíóÞöíäöíøõ ÈöÕöÍøóÊöåö
Åöáóì ÞóÇÆöáöåö¡ æóãöËúáõ Ðóáößó Ýöí ÇáúßõÊõÈö
ÇáúãóÔúåõæÑóÉö ßóËöíÑñ.
(4/21)
æóÞóÏú ÊóæóÞøóÝó ÈóÚúÖõ ÇáúÂÎöÐöíäó
Úóäúåõ ãöäó ÇáúÍóäóÝöíøóÉö Ýöí Ãóæøóáö ãóÞóÇáóÊöåö åóÐöåö¡
ãóÚó ãóÇ ÓóáóÝó ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ ÏóÎúáó áöÕöÝóÇÊö
ÇáúãõÎúÈöÑöíäó Ýöí ÇáúãõÊóæóÇÊöÑö. æóåõæó æóÇÖöÍõ
ÇáöÇáúÊöíóÇãö¡ ÝóãóÇ åõäóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö Åöáóì ßóæúäö Ãóåúáö
åóÐöåö ÇáØøóÈóÞóÉö ãóËóáðÇ ÊõÈúÚöÏõ ÇáúÚóÇÏóÉõ -
áöÌóáóÇáóÊöåöãú - ÊóæóÇØõÄó ËóáóÇËóÉò ãöäúåõãú Úóáóì ßóÐöÈò
Ãóæú ÛóáóØò¡ æóßóæúäö ÛóíúÑöåóÇ áöÇäúÍöØóÇØö ÃóåúáöåóÇ Úóäú
åóÄõáóÇÁö áóÇ íóÍúÕõáõ Ðóáößó ÅöáøóÇ ÈöÚóÔóÑóÉò ãóËóáðÇ¡
æóÛóíúÑöåóÇ áöÚóÏóãö ÇÊøöÕóÇÝö ÃóåúáöåóÇ ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö
æóãóÚúÑöÝóÊöåöãú ÈöÇáúÝöÓúÞö æóäóÍúæöåö áóÇ íóÍúÕõáõ ÅöáøóÇ
ÈöãóÒöíÏö ßóËöíÑò ãöäó ÇáúÚóÏóÏö.
äóÚóãú¡ íõãúßöäõ ÈöÇáäøóÙóÑö áöãóÇ ÃóÔóÑúÊõ Åöáóíúåö Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãõÊóæóÇÊöÑõ ãöäú ãóÈóÇÍöËöäóÇ¡ ÝóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
[ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÇáúãõÊóæóÇÊöÑóÉõ]
[ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÇáúãõÊóæóÇÊöÑóÉõ] æóÐóßóÑó ÔóíúÎõäóÇ ãöäó
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáøóÊöí æõÕöÝóÊú ÈöÇáÊøóæóÇÊõÑö ÍóÏöíËó
ÇáÔøóÝóÇÚóÉö æóÇáúÍóæúÖö¡ æóÃóäøó ÚóÏóÏó ÑõæóÇÊöåöãóÇ ãöäó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÒóÇÏó Úóáóì ÃóÑúÈóÚöíäó. æóãöãøóäú æóÕóÝóåõãóÇ
ÈöÐóáößó ÚöíóÇÖñ Ýöí (ÇáÔøöÝóÇ) . æóÍóÏöíËó: ( «ãóäú Èóäóì
áöáøóåö ãóÓúÌöÏðÇ» ) ¡ æóÑõÄúíóÉö Çááøóåö Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö¡
æó: ( «ÇáúÃóÆöãøóÉõ ãöäú ÞõÑóíúÔò» ) .
æóßóÐóÇ ÐóßóÑó ÚöíóÇÖñ Ýöí (ÇáÔøöÝóÇ) ÍóÏöíËó Íóäöíäö
ÇáúÌöÐúÚö. æóÇÈúäõ ÍóÒúãò ÍóÏöíËó Çáäøóåúíö Úóäö ÇáÕøóáóÇÉö
Ýöí ãóÚóÇØöäö ÇáúÅöÈöáö¡ æóÚóäö ÇÊøöÎóÇÐö
(4/22)
ÇáúÞõÈõæÑö ãóÓóÇÌöÏó¡ æóÇáúÞóæúáö ÚöäúÏó
ÇáÑøóÝúÚö ãöäó ÇáÑøõßõæÚö. æóÇáúÂÈõÑöíøõ Ýöí ãóäóÇÞöÈö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÍóÏöíËó ÇáúãóåúÏöíøö. æóÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö
ÍóÏöíËó: ( «ÇåúÊóÒøó ÇáúÚóÑúÔõ áöãóæúÊö ÓóÚúÏò» ) .
æóÇáúÍóÇßöãõ ÍóÏöíËó ÎõØúÈóÉö ÚõãóÑó ÈöÇáúÌóÇÈöíóÉö¡
æóÇáúÅöÓúÑóÇÁö¡ æóÃóäøó ÅöÏúÑöíÓó Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚóÉö.
æóÛóíúÑõåõ ÍóÏöíËó ÇäúÔöÞóÇÞö ÇáúÞóãóÑö¡ æóÇáäøõÒõæáö.
æóÇÈúäõ ÈóØøóÇáò ÍóÏöíËó Çáäøóåúíö Úóäö ÇáÕøóáóÇÉö ÈóÚúÏó
ÇáÕøõÈúÍö æóÈóÚúÏó ÇáúÚóÕúÑö. æóÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáÔøöíÑóÇÒöíøõ ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÐößúÑö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö
ÇáúãóÑúæöíøóÉö Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÛóÓúáö ÇáÑøöÌúáóíúäö: áóÇ íõÞóÇáõ: ÅöäøóåóÇ
ÃóÎúÈóÇÑõ ÂÍóÇÏò ; áöÃóäøó ãóÌúãõæÚóåóÇ ÊóæóÇÊóÑó ãóÚúäóÇåõ.
æóßóÐóÇ ÐóßóÑó ÛóíúÑõåõ Ýöí ÇáÊøóæóÇÊõÑö ÇáúãóÚúäóæöíøö ;
ßóÔóÌóÇÚóÉö Úóáöíøò¡ æóÌõæÏö ÍóÇÊöãò¡ æóÃóÎúÈóÇÑö
ÇáÏøóÌøóÇáö. æóÔóíúÎõäóÇ ÍóÏöíËó: ( «ÎóíúÑõ ÇáäøóÇÓö
ÞóÑúäöí» ) . æóÞóÏú ÃõÝúÑöÏó ãóÇ æõÕöÝó ÈöÐóáößó Ýöí
(4/23)
ÊóÃúáöíÝò ; ÅöãøóÇ áöáÒøóÑúßóÔöíøö Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ. |