ãÞÏãÉ ÇÈä ÇáÕáÇÍ ãÚÑÝÉ ÃäæÇÚ Úáæã ÇáÍÏíË Ê ÚÊÑ ÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇäöí æóÇáúÚöÔúÑõæäó
ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúãóÞúáõæÈö
åõæó äóÍúæõ ÍóÏöíËò ãóÔúåõæÑò Úóäú ÓóÇáöãò ÌõÚöáó Úóäú
äóÇÝöÚò áöíóÕöíÑó ÈöÐóáößó ÛóÑöíÈðÇ ãóÑúÛõæÈðÇ Ýöíåö.
æóßóÐóáößó ãóÇ ÑõæøöíäóÇ Ãóäøó ÇáúÈõÎóÇÑöíøó ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ ÞóÏöãó ÈóÛúÏóÇÏó¡ ÝóÇÌúÊóãóÚó ÞóÈúáó ãóÌúáöÓöåö
Þóæúãñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÚóãóÏõæÇ Åöáóì ãöÇÆóÉö
ÍóÏöíËò ÝóÞóáóÈõæÇ ãõÊõæäóåóÇ æóÃóÓóÇäöíÏóåóÇ¡ æóÌóÚóáõæÇ
ãóÊúäó åóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏö áöÅöÓúäóÇÏò ÂÎóÑó¡ æóÅöÓúäóÇÏó
åóÐóÇ ÇáúãóÊúäö áöãóÊúäò ÂÎóÑó¡ Ëõãøó ÍóÖóÑõæÇ ãóÌúáöÓóåõ
æóÃóáúÞóæúåóÇ Úóáóíúåö¡ ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛõæÇ ãöäú ÅöáúÞóÇÁö
Êöáúßó ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáúãóÞúáõæÈóÉö ÇáúÊóÝóÊó Åöáóíúåöãú
ÝóÑóÏøó ßõáøó ãóÊúäò Åöáóì ÅöÓúäóÇÏöåö¡ æóßõáøó ÅöÓúäóÇÏò
Åöáóì ãóÊúäöåö¡ ÝóÃóÐúÚóäõæÇ áóåõ ÈöÇáúÝóÖúáö.
(1/101)
æóãöäú ÃóãúËöáóÊöåö¡ æóíóÕúáõÍõ ãöËóÇáðÇ
áöáúãõÚóáøóáö: ãóÇ ÑõæøöíäóÇåõ Úóäú ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ÚöíÓóì
ÇáØøóÈøóÇÚö ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäóÇ ÌóÑöíÑõ Èúäõ ÍóÇÒöãò¡ Úóäú
ËóÇÈöÊò¡ Úóäú ÃóäóÓò ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " ÅöÐóÇ ÃõÞöíãóÊö ÇáÕøóáóÇÉõ
ÝóáóÇ ÊóÞõæãõæÇ ÍóÊøóì ÊóÑóæúäöí "¡ ÞóÇáó ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ
ÚöíÓóì ÝóÃóÊóíúÊõ ÍóãøóÇÏó Èúäó ÒóíúÏò ÝóÓóÃóáúÊõåõ Úóäö
ÇáúÍóÏöíËö¡ ÝóÞóÇáó: æóåöãó ÃóÈõæ ÇáäøóÖúÑö ÅöäøóãóÇ ßõäøóÇ
ÌóãöíÚðÇ Ýöí ãóÌúáöÓö ËóÇÈöÊò ÇáúÈõäóÇäöíøö¡ æóÍóÌøóÇÌõ Èúäõ
ÃóÈöí ÚõËúãóÇäó ãóÚóäóÇ¡ ÝóÍóÏøóËóäóÇ ÍóÌøóÇÌñ ÇáÕøóæøóÇÝõ
Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÃóÈöí ßóËöíÑò¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó¡ Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó: " ÅöÐóÇ ÃõÞöíãóÊö
ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóáóÇ ÊóÞõæãõæÇ ÍóÊøóì ÊóÑóæúäöí "¡ ÝóÙóäøó ÃóÈõæ
ÇáäøóÖúÑö Ãóäøóåõ ÝöíãóÇ ÍóÏøóËóäóÇ ËóÇÈöÊñ Úóäú ÃóäóÓò.
ÃóÈõæ ÇáäøóÖúÑö åõæó ÌóÑöíÑõ Èúäõ ÍóÇÒöãò¡ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÝóÕúáñ
ÞóÏú æóÝóíúäóÇ ÈöãóÇ ÓóÈóÞó ÇáúæóÚúÏõ ÈöÔóÑúÍöåö ãöäó
ÇáúÃóäúæóÇÚö ÇáÖøóÚöíÝóÉö æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö¡ ÝóáúäõäóÈøöåö
ÇáúÂäó Úóáóì ÃõãõæÑò ãõåöãøóÉò:
ÃóÍóÏõåóÇ: ÅöÐóÇ ÑóÃóíúÊó ÍóÏöíËðÇ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÖóÚöíÝò
Ýóáóßó Ãóäú ÊóÞõæáó: åóÐóÇ ÖóÚöíÝñ¡ æóÊóÚúäöíó Ãóäøóåõ
ÈöÐóáößó ÇáúÅöÓúäóÇÏö ÖóÚöíÝñ¡ æóáóíúÓó áóßó Ãóäú ÊóÞõæáó
åóÐóÇ
(1/102)
ÖóÚöíÝñ æóÊóÚúäöí Èöåö ÖóÚúÝó ãóÊúäö
ÇáúÍóÏöíËö ÈöäóÇÁð Úóáóì ãõÌóÑøóÏö ÖóÚúÝö Ðóáößó
ÇáúÅöÓúäóÇÏö¡ ÝóÞóÏú íóßõæäõ ãóÑúæöíøðÇ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÂÎóÑó
ÕóÍöíÍò íóËúÈõÊõ ÈöãöËúáöåö ÇáúÍóÏöíËõ¡ Èóáú íóÊóæóÞøóÝõ
ÌóæóÇÒõ Ðóáößó Úóáóì Íõßúãö ÅöãóÇãò ãöäú ÃóÆöãøóÉö
ÇáúÍóÏöíËö ÈöÃóäøóåõ áóãú íõÑúæó ÈöÅöÓúäóÇÏò íóËúÈõÊõ Èöåö¡
Ãóæú ÈöÃóäøóåõ ÍóÏöíËñ ÖóÚöíÝñ¡ Ãóæú äóÍúæõ åóÐóÇ ãõÝóÓøöÑðÇ
æóÌúåó ÇáúÞóÏúÍö Ýöíåö. ÝóÅöäú ÃóØúáóÞó æóáóãú íõÝóÓøöÑú¡
ÝóÝöíåö ßóáóÇãñ íóÃúÊöí Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡
ÝóÇÚúáóãú Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ ãöãøóÇ íõÛúáóØõ Ýöíåö¡ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÇáËøóÇäöí: íóÌõæÒõ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö æóÛóíúÑöåöãõ
ÇáÊøóÓóÇåõáõ Ýöí ÇáúÃóÓóÇäöíÏö æóÑöæóÇíóÉö ãóÇ Óöæóì
ÇáúãóæúÖõæÚö ãöäú ÃóäúæóÇÚö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáÖøóÚöíÝóÉö ãöäú
ÛóíúÑö ÇåúÊöãóÇãò ÈöÈóíóÇäö ÖóÚúÝöåóÇ ÝöíãóÇ Óöæóì ÕöÝóÇÊö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÃóÍúßóÇãö ÇáÔøóÑöíÚóÉö ãöäó ÇáúÍóáóÇáö
æóÇáúÍóÑóÇãö æóÛóíúÑöåóÇ. æóÐóáößó ßóÇáúãóæóÇÚöÙö¡
æóÇáúÞöÕóÕö¡ æóÝóÖóÇÆöáö ÇáúÃóÚúãóÇáö¡ æóÓóÇÆöÑö Ýõäõæäö
ÇáÊøóÑúÛöíÈö æóÇáÊøóÑúåöíÈö¡ æóÓóÇÆöÑö ãóÇ áóÇ ÊóÚóáøõÞó
áóåõ ÈöÇáúÃóÍúßóÇãö æóÇáúÚóÞóÇÆöÏö. æóãöãøóäú ÑõæøöíäóÇ
Úóäúåõ ÇáÊøóäúÕöíÕó Úóáóì ÇáÊøóÓóÇåõáö Ýöí äóÍúæö Ðóáößó
ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ãóåúÏöíøò¡ æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ.
ÇáËøóÇáöËõ: ÅöÐóÇ ÃóÑóÏúÊó ÑöæóÇíóÉó ÇáúÍóÏöíËö ÇáÖøóÚöíÝö
ÈöÛóíúÑö ÅöÓúäóÇÏò ÝóáóÇ ÊóÞõáú
(1/103)
Ýöíåö: " ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÐóÇ æóßóÐóÇ " æóãóÇ ÃóÔúÈóåó
åóÐóÇ ãöäó ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáúÌóÇÒöãóÉö ÈöÃóäøóåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó Ðóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÞõæáõ
Ýöíåö: " Ñõæöíó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ßóÐóÇ æóßóÐóÇ¡ Ãóæú ÈóáóÛóäóÇ Úóäúåõ ßóÐóÇ
æóßóÐóÇ¡ Ãóæú æóÑóÏó Úóäúåõ¡ Ãóæú ÌóÇÁó Úóäúåõ¡ Ãóæú Ñóæóì
ÈóÚúÖõåõãú " æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó. æóåóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ
ÝöíãóÇ ÊóÔõßøõ Ýöí ÕöÍøóÊöåö æóÖóÚúÝöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÞõæáõ:
" ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó "
ÝöíãóÇ ÙóåóÑó áóßó ÕöÍøóÊõåõ ÈöØóÑöíÞöåö ÇáøóÐöí
ÃóæúÖóÍúäóÇåõ ÃóæøóáðÇ¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇáöËõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó
ãóÚúÑöÝóÉõ ÕöÝóÉö ãóäú ÊõÞúÈóáõ ÑöæóÇíóÊõåõ æóãóäú ÊõÑóÏøõ
ÑöæóÇíóÊõåõ¡ æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÐóáößó ãöäú ÞóÏúÍò æóÌóÑúÍò
æóÊóæúËöíÞò æóÊóÚúÏöíáò
ÃóÌúãóÚó ÌóãóÇåöíÑõ ÃóÆöãøóÉö ÇáúÍóÏöíËö æóÇáúÝöÞúåö Úóáóì:
Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíãóäú íõÍúÊóÌøõ ÈöÑöæóÇíóÊöåö Ãóäú
íóßõæäó ÚóÏúáðÇ¡ ÖóÇÈöØðÇ áöãóÇ íóÑúæöíåö¡ æóÊóÝúÕöíáõåõ
Ãóäú íóßõæäó ãõÓúáöãðÇ¡ ÈóÇáöÛðÇ¡ ÚóÇÞöáðÇ¡ ÓóÇáöãðÇ ãöäú
ÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÝöÓúÞö æóÎóæóÇÑöãö ÇáúãõÑõæÁóÉö¡ ãõÊóíóÞøöÙðÇ
ÛóíúÑó ãõÛóÝøóáò¡ ÍóÇÝöÙðÇ Åöäú ÍóÏøóËó ãöäú ÍöÝúÙöåö¡
ÖóÇÈöØðÇ áößöÊóÇÈöåö
(1/104)
Åöäú ÍóÏøóËó ãöäú ßöÊóÇÈöåö.
æóÅöäú ßóÇäó íõÍóÏøöËõ ÈöÇáúãóÚúäóì ÇÔúÊõÑöØó Ýöíåö ãóÚó
Ðóáößó Ãóäú íóßõæäó ÚóÇáöãðÇ ÈöãóÇ íõÍöíáõ ÇáúãóÚóÇäöíó¡
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóäõæóÖøöÍõ åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉó ÈöãóÓóÇÆöáó:
ÅöÍúÏóÇåóÇ: ÚóÏóÇáóÉõ ÇáÑøóÇæöí
ÊóÇÑóÉð ÊóËúÈõÊõ ÈöÊóäúÕöíÕö ãõÚóÏøöáóíúäö Úóáóì
ÚóÏóÇáóÊöåö¡ æóÊóÇÑóÉð ÊóËúÈõÊõ ÈöÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉö¡ Ýóãóäö
ÇÔúÊóåóÑóÊú ÚóÏóÇáóÊõåõ Èóíúäó Ãóåúáö ÇáäøóÞúáö Ãóæú
äóÍúæöåöãú ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö¡ æóÔóÇÚó ÇáËøóäóÇÁõ
Úóáóíúåö ÈöÇáËøöÞóÉö æóÇáúÃóãóÇäóÉö¡ ÇÓúÊõÛúäöíó Ýöíåö
ÈöÐóáößó Úóäú ÈóíøöäóÉò ÔóÇåöÏóÉò ÈöÚóÏóÇáóÊöåö ÊóäúÕöíÕðÇ¡
æóåóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ Ýöí ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ¡ æóÚóáóíúåö ÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ Ýöí Ýóäøö ÃõÕõæáö
ÇáúÝöÞúåö.
æóãöãøóäú ÐóßóÑó Ðóáößó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÇáúÎóØöíÈõ ÇáúÍóÇÝöÙõ¡ æóãóËøóáó Ðóáößó ÈöãóÇáößò¡
æóÔõÚúÈóÉó¡ æóÇáÓøõÝúíóÇäóíúäö¡ æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö¡
æóÇááøóíúËö¡ æóÇÈúäö ÇáúãõÈóÇÑóßö¡ æóæóßöíÚò¡ æóÃóÍúãóÏó
Èúäö ÍóäúÈóáò¡ æóíóÍúíóì Èúäö ãóÚöíäò¡ æóÚóáöíøö Èúäö
ÇáúãóÏöíäöíøö¡ æóãóäú ÌóÑóì ãóÌúÑóÇåõãú Ýöí äóÈóÇåóÉö
ÇáÐøößúÑö æóÇÓúÊöÞóÇãóÉö ÇáúÃóãúÑö¡ ÝóáóÇ íõÓúÃóáõ Úóäú
ÚóÏóÇáóÉö åóÄõáóÇÁö æóÃóãúËóÇáöåöãú¡ æóÅöäøóãóÇ íõÓúÃóáõ
Úóäú ÚóÏóÇáóÉö ãóäú ÎóÝöíó ÃóãúÑõåõ Úóáóì ÇáØøóÇáöÈöíäó.
æóÊóæóÓøóÚó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö ÇáúÍóÇÝöÙõ Ýöí åóÐóÇ
ÝóÞóÇáó: " ßõáøõ ÍóÇãöáö Úöáúãò ãóÚúÑõæÝõ ÇáúÚöäóÇíóÉö Èöåö
Ýóåõæó ÚóÏúáñ¡ ãóÍúãõæáñ Ýöí ÃóãúÑöåö ÃóÈóÏðÇ Úóáóì
ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÍóÊøóì íóÊóÈóíøóäó ÌóÑúÍõåõº áöÞóæúáöåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " íóÍúãöáõ åóÐóÇ ÇáúÚöáúãó ãöäú
ßõáøö ÎóáóÝò
(1/105)
ÚõÏõæáõåõ "¡ æóÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÊøöÓóÇÚñ
ÛóíúÑõ ãóÑúÖöíøò¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: íõÚúÑóÝõ ßóæúäõ ÇáÑøóÇæöí ÖóÇÈöØðÇ ÈöÃóäú
äóÚúÊóÈöÑó ÑöæóÇíóÇÊöåö ÈöÑöæóÇíóÇÊö ÇáËøöÞóÇÉö
ÇáúãóÚúÑõæÝöíäó ÈöÇáÖøóÈúØö æóÇáúÅöÊúÞóÇäö¡ ÝóÅöäú æóÌóÏúäóÇ
ÑöæóÇíóÇÊöåö ãõæóÇÝöÞóÉð - æóáóæú ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì -
áöÑöæóÇíóÇÊöåöãú¡ Ãóæú ãõæóÇÝöÞóÉð áóåóÇ Ýöí ÇáúÃóÛúáóÈö
æóÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ äóÇÏöÑóÉõ¡ ÚóÑóÝúäóÇ ÍöíäóÆöÐò ßóæúäóåõ
ÖóÇÈöØðÇ ËóÈúÊðÇ¡ æóÅöäú æóÌóÏúäóÇåõ ßóËöíÑó ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö
áóåõãú¡ ÚóÑóÝúäóÇ ÇÎúÊöáóÇáó ÖóÈúØöåö¡ æóáóãú äóÍúÊóÌøó
ÈöÍóÏöíËöåö¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÇáÊøóÚúÏöíáõ ãóÞúÈõæáñ ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑö
ÓóÈóÈöåö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúãóÔúåõæÑöº áöÃóäøó
ÃóÓúÈóÇÈóåõ ßóËöíÑóÉñ íóÕúÚõÈõ ÐößúÑõåóÇ¡ ÝóÅöäøó Ðóáößó
íõÍúæöÌõ ÇáúãõÚóÏøöáó Åöáóì Ãóäú íóÞõæáó: " áóãú íóÝúÚóáú
ßóÐóÇ¡ áóãú íóÑúÊóßöÈú ßóÐóÇ¡ ÝóÚóáó ßóÐóÇ æóßóÐóÇ "
ÝóíõÚóÏøöÏõ ÌóãöíÚó ãóÇ íõÝóÓøóÞõ ÈöÝöÚúáöåö Ãóæú
ÈöÊóÑúßöåö¡ æóÐóáößó ÔóÇÞøñ ÌöÏøðÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóÑúÍõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ ÅöáøóÇ ãõÝóÓøóÑðÇ
ãõÈóíøóäó ÇáÓøóÈóÈöº áöÃóäøó ÇáäøóÇÓó íóÎúÊóáöÝõæäó ÝöíãóÇ
íóÌúÑóÍõ æóãóÇ áóÇ íóÌúÑóÍõ¡ ÝóíõØúáöÞõ ÃóÍóÏõåõãõ ÇáúÌóÑúÍó
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóãúÑò ÇÚúÊóÞóÏóåõ ÌóÑúÍðÇ æóáóíúÓó ÈöÌóÑúÍò
Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÈóíóÇäö
(1/106)
ÓóÈóÈöåö¡ áöíõäúÙóÑó Ýöíåö Ãóåõæó ÌóÑúÍñ
Ãóãú áóÇ¡ æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ãõÞóÑøóÑñ Ýöí ÇáúÝöÞúåö
æóÃõÕõæáöåö.
æóÐóßóÑó ÇáúÎóØöíÈõ ÇáúÍóÇÝöÙõ Ãóäøóåõ ãóÐúåóÈõ ÇáúÃóÆöãøóÉö
ãöäú ÍõÝøóÇÙö ÇáúÍóÏöíËö æóäõÞøóÇÏöåö ãöËúáö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö¡
æóãõÓúáöãò¡ æóÛóíúÑöåöãóÇ.
æóáöÐóáößó ÇÍúÊóÌøó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÈöÌóãóÇÚóÉò ÓóÈóÞó ãöäú
ÛóíúÑöåö ÇáúÌóÑúÍõ áóåõãú¡ ßóÚößúÑöãóÉó ãóæúáóì ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ¡ æóßóÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö
ÃóÈöí ÃõæóíúÓò¡ æóÚóÇÕöãö Èúäö Úóáöíøò¡ æóÚóãúÑöæ Èúäö
ãóÑúÒõæÞò¡ æóÛóíúÑöåöãú.
æóÇÍúÊóÌøó ãõÓúáöãñ ÈöÓõæóíúÏö Èúäö ÓóÚöíÏò¡ æóÌóãóÇÚóÉò
ÇÔúÊóåóÑó ÇáØøóÚúäõ Ýöíåöãú¡ æóåóßóÐóÇ ÝóÚóáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó
ÇáÓøöÌöÓúÊóÇäöíøõ¡ æóÐóáößó ÏóÇáøñ Úóáóì Ãóäøóåõãú ÐóåóÈõæÇ
Åöáóì Ãóäøó ÇáúÌóÑúÍó áóÇ íóËúÈõÊõ ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ÝõÓøöÑó
ÓóÈóÈõåõ¡ æóãóÐóÇåöÈõ ÇáäøõÞøóÇÏö áöáÑøöÌóÇáö ÛóÇãöÖóÉñ
ãõÎúÊóáöÝóÉñ.
æóÚóÞóÏó ÇáúÎóØöíÈõ ÈóÇÈðÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÃóÎúÈóÇÑö ãóäö
ÇÓúÊõÝúÓöÑó Ýöí ÌóÑúÍöåö¡ ÝóÐóßóÑó ãóÇ áóÇ íóÕúáõÍõ
ÌóÇÑöÍðÇ¡ ãöäúåóÇ Úóäú ÔõÚúÈóÉó Ãóäøóåõ Þöíáó áóåõ: " áöãó
ÊóÑóßúÊó ÍóÏöíËó ÝõáóÇäò¿ " ÝóÞóÇáó: " ÑóÃóíúÊõåõ íóÑúßõÖõ
Úóáóì ÈöÑúÐóæúäò¡ ÝóÊóÑóßúÊõ ÍóÏöíËóåõ ".
(1/107)
æóãöäúåóÇ: Úóäú ãõÓúáöãö Èúäö
ÅöÈúÑóÇåöíãó Ãóäøóåõ ÓõÆöáó Úóäú ÍóÏöíËò áöÕóÇáöÍò
ÇáúãõÑøöíøö¡ ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÊóÕúäóÚõ ÈöÕóÇáöÍò¿ ÐóßóÑõæåõ
íóæúãðÇ ÚöäúÏó ÍóãøóÇÏö Èúäö ÓóáóãóÉó ÝóÇãúÊóÎóØó ÍóãøóÇÏñ¡
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞõáúÊõ: æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: ÅöäøóãóÇ íóÚúÊóãöÏõ
ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÌóÑúÍö ÇáÑøõæóÇÉö æóÑóÏøö ÍóÏöíËöåöãú Úóáóì
ÇáúßõÊõÈö ÇáøóÊöí ÕóäøóÝóåóÇ ÃóÆöãøóÉõ ÇáúÍóÏöíËö Ýöí
ÇáúÌóÑúÍö Ãóæú Ýöí ÇáúÌóÑúÍö æóÇáÊøóÚúÏöíáö¡ æóÞóáøó ãóÇ
íóÊóÚóÑøóÖõæäó ÝöíåóÇ áöÈóíóÇäö ÇáÓøóÈóÈö¡ Èóáú
íóÞúÊóÕöÑõæäó Úóáóì ãõÌóÑøóÏö Þóæúáöåöãú: " ÝõáóÇäñ ÖóÚöíÝñ¡
æóÝõáóÇäñ áóíúÓó ÈöÔóíúÁò " æóäóÍúæó Ðóáößó¡ Ãóæú " åóÐóÇ
ÍóÏöíËñ ÖóÚöíÝñ¡ æóåóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÛóíúÑõ ËóÇÈöÊò " æóäóÍúæó
Ðóáößó¡ ÝóÇÔúÊöÑóÇØõ ÈóíóÇäö ÇáÓøóÈóÈö íõÝúÖöí Åöáóì
ÊóÚúØöíáö Ðóáößó æóÓóÏøö ÈóÇÈö ÇáúÌóÑúÍö Ýöí ÇáúÃóÛúáóÈö
ÇáúÃóßúËóÑö.
æóÌóæóÇÈõåõ: Ãóäøó Ðóáößó æóÅöäú áóãú äóÚúÊóãöÏúåõ Ýöí
ÅöËúÈóÇÊö ÇáúÌóÑúÍö æóÇáúÍõßúãö Èöåö¡ ÝóÞóÏö ÇÚúÊóãóÏúäóÇåõ
Ýöí Ãóäú ÊóæóÞøóÝúäóÇ Úóäú ÞóÈõæáö ÍóÏöíËö ãóäú ÞóÇáõæÇ
Ýöíåö ãöËúáó Ðóáößó¡ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó Ðóáößó ÃóæúÞóÚõ
ÚöäúÏóäóÇ Ýöíåöãú ÑöíÈóÉð ÞóæöíøóÉð íõæÌöÈõ ãöËúáõåóÇ
ÇáÊøóæóÞøõÝó.
(1/108)
Ëõãøó ãóäö ÇäúÒóÇÍóÊú Úóäúåõ ÇáÑøöíÈóÉõ
ãöäúåõãú ÈöÈóÍúËò Úóäú ÍóÇáöåö ÃóæúÌóÈó ÇáËøöÞóÉó
ÈöÚóÏóÇáóÊöåö ÞóÈöáúäóÇ ÍóÏöíËóåõ æóáóãú äóÊóæóÞøóÝú¡
ßóÇáøóÐöíäó ÇÍúÊóÌøó Èöåöãú ÕóÇÍöÈóÇ ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
æóÛóíúÑõåõãóÇ ãöãøóäú ãóÓøóåõãú ãöËúáõ åóÐóÇ ÇáúÌóÑúÍö ãöäú
ÛóíúÑöåöãú¡ ÝóÇÝúåóãú Ðóáößó¡ ÝóÅöäøóåõ ãóÎúáóÕñ ÍóÓóäñ¡
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí Ãóäøóåõ åóáú íóËúÈõÊõ
ÇáúÌóÑúÍõ æóÇáÊøóÚúÏöíáõ ÈöÞóæúáö æóÇÍöÏò¡ Ãóæú áóÇ ÈõÏøó
ãöäó ÇËúäóíúäö¿
Ýóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó: áóÇ íóËúÈõÊõ Ðóáößó ÅöáøóÇ
ÈöÇËúäóíúäö¡ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÌóÑúÍö æóÇáÊøóÚúÏöíáö Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö.
æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó - æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáøóÐöí ÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÎóØöíÈõ æóÛóíúÑõåõ - Ãóäøóåõ
íóËúÈõÊõ ÈöæóÇÍöÏò¡ áöÃóäøó ÇáúÚóÏóÏó áóãú íõÔúÊóÑóØú Ýöí
ÞóÈõæáö ÇáúÎóÈóÑö¡ Ýóáóãú íõÔúÊóÑóØú Ýöí ÌóÑúÍö ÑóÇæöíåö
æóÊóÚúÏöíáöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: ÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó Ýöí ÔóÎúÕò ÌóÑúÍñ æóÊóÚúÏöíáñ¡
ÝóÇáúÌóÑúÍõ ãõÞóÏøóãñº áöÃóäøó ÇáúãõÚóÏøöáó íõÎúÈöÑõ ÚóãøóÇ
ÙóåóÑó ãöäú ÍóÇáöåö¡ æóÇáúÌóÇÑöÍó íõÎúÈöÑõ Úóäú ÈóÇØöäò
ÎóÝöíó Úóáóì ÇáúãõÚóÏøöáö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóÏóÏõ
ÇáúãõÚóÏøöáöíäó ÃóßúËóÑó ÝóÞóÏú Þöíáó ÇáÊøóÚúÏöíáõ Ãóæúáóì.
(1/109)
æóÇáÕøóÍöíÍõ - æóÇáøóÐöí Úóáóíúåö
ÇáúÌõãúåõæÑõ - Ãóäøó ÇáúÌóÑúÍó Ãóæúáóì áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: áóÇ íõÌúÒöÆõ ÇáÊøóÚúÏöíáõ Úóáóì ÇáúÅöÈúåóÇãö
ãöäú ÛóíúÑö ÊóÓúãöíóÉö ÇáúãõÚóÏøóáö¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó: "
ÍóÏøóËóäöí ÇáËøöÞóÉõ " Ãóæú äóÍúæó Ðóáößó ãõÞúÊóÕöÑðÇ
Úóáóíúåö áóãú íõßúÊóÝó Èöåö¡ ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÎóØöíÈõ
ÇáúÍóÇÝöÙõ æóÇáÕøóíúÑóÝöíøõ ÇáúÝóÞöíåõ æóÛóíúÑõåõãóÇ¡
ÎöáóÇÝðÇ áöãóäö ÇßúÊóÝóì ÈöÐóáößó¡ æóÐóáößó áöÃóäøóåõ ÞóÏú
íóßõæäõ ËöÞóÉð ÚöäúÏóåö¡ æóÛóíúÑõåõ ÞóÏö ÇØøóáóÚó Úóáóì
ÌóÑúÍöåö ÈöãóÇ åõæó ÌóÇÑöÍñ ÚöäúÏóåõ Ãóæú ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡
ÝóíõÍúÊóÇÌõ Åöáóì Ãóäú íõÓóãøöíóåõ ÍóÊøóì íõÚúÑóÝó¡ Èóáú
ÅöÖúÑóÇÈõåõ Úóäú ÊóÓúãöíóÊöåö ãõÑöíÈñ íõæÞöÚõ Ýöí ÇáúÞõáõæÈö
Ýöíåö ÊóÑóÏøõÏðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞóÇÆöáõ áöÐóáößó ÚóÇáöãðÇ
ÃóÌúÒóÃó Ðóáößó Ýöí ÍóÞøö ãóäú íõæóÇÝöÞõåõ Ýöí ãóÐúåóÈöåö¡
Úóáóì ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó.
(1/110)
æóÐóßóÑó ÇáúÎóØöíÈõ ÇáúÍóÇÝöÙõ Ãóäøó
ÇáúÚóÇáöãó ÅöÐóÇ ÞóÇáó: " ßõáøõ ãóäú ÑóæóíúÊõ Úóäúåõ Ýóåõæó
ËöÞóÉñ æóÅöäú áóãú ÃõÓóãøöåö¡ Ëõãøó Ñóæóì Úóãøóäú áóãú
íõÓóãøöåö ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ ãõÒóßøöíðÇ áóåõ¡ ÛóíúÑó ÃóäøóÇ
áóÇ äóÚúãóáõ ÈöÊóÒúßöíóÊöåö åóÐöåö " æóåóÐóÇ Úóáóì ãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ: ÅöÐóÇ Ñóæóì ÇáúÚóÏúáõ Úóäú ÑóÌõáò æóÓóãøóÇåõ
áóãú ÊõÌúÚóáú ÑöæóÇíóÊõåõ Úóäúåõ ÊóÚúÏöíáðÇ ãöäúåõ áóåõ¡
ÚöäúÏó ÃóßúËóÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö
æóÛóíúÑöåöãú.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö æóÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö: " íõÌúÚóáõ Ðóáößó ÊóÚúÏöíáðÇ ãöäúåõ áóåõº
áöÃóäøó Ðóáößó íóÊóÖóãøóäõ ÇáÊøóÚúÏöíáó "¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ åõæó
ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÑúæöíó Úóäú ÛóíúÑö
ÚóÏúáò Ýóáóãú ÊóÊóÖóãøóäú ÑöæóÇíóÊõåõ Úóäúåõ ÊóÚúÏöíáóåõ.
æóåóßóÐóÇ äóÞõæáõ: Åöäøó Úóãóáó ÇáúÚóÇáöãö Ãóæú ÝõÊúíóÇåõ
Úóáóì æóÝúÞö ÍóÏöíËò áóíúÓó ÍõßúãðÇ ãöäúåõ ÈöÕöÍøóÉö Ðóáößó
ÇáúÍóÏöíËö¡ æóßóÐóáößó ãõÎóÇáóÝóÊõåõ áöáúÍóÏöíËö áóíúÓóÊú
ÞóÏúÍðÇ ãöäúåõ Ýöí ÕöÍøóÊöåö æóáóÇ Ýöí ÑóÇæöíåö¡ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÇáËøóÇãöäóÉõ: Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúãóÌúåõæáö¡ æóåõæó Ýöí
ÛóÑóÖöäóÇ åóÇåõäóÇ ÃóÞúÓóÇãñ:
(ÃóÍóÏõåóÇ): ÇáúãóÌúåõæáõ ÇáúÚóÏóÇáóÉö ãöäú ÍóíúËõ
ÇáÙøóÇåöÑõ æóÇáúÈóÇØöäõ ÌóãöíÚðÇ¡ æóÑöæóÇíóÊõåõ ÛóíúÑõ
ãóÞúÈõæáóÉò ÚöäúÏó ÇáúÌóãóÇåöíÑö Úóáóì ãóÇ äóÈøóåúäóÇ
Úóáóíúåö ÃóæøóáðÇ.
(ÇáËøóÇäöí): ÇáúãóÌúåõæáõ ÇáøóÐöí ÌõåöáóÊú ÚóÏóÇáóÊõåõ
ÇáúÈóÇØöäóÉõ¡ æóåõæó ÚóÏúáñ Ýöí
(1/111)
ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóåõæó ÇáúãóÓúÊõæÑõ¡ ÝóÞóÏú
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÆöãøóÊöäóÇ: " ÇáúãóÓúÊõæÑõ ãóäú íóßõæäõ
ÚóÏúáðÇ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóáóÇ ÊõÚúÑóÝó ÚóÏóÇáóÉõ ÈóÇØöäöåö
". ÝóåóÐóÇ ÇáúãóÌúåõæáõ íóÍúÊóÌøõ ÈöÑöæóÇíóÊöåö ÈóÚúÖõ ãóäú
ÑóÏøó ÑöæóÇíóÉó ÇáúÃóæøóáö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÈóÚúÖö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøöíäó æóÈöåö ÞóØóÚó ãöäúåõãõ ÇáúÅöãóÇãõ Óõáóíúãõ
Èúäõ ÃóíøõæÈó ÇáÑøóÇÒöíøõ¡ ÞóÇáó: " áöÃóäøó ÃóãúÑó
ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÍõÓúäö ÇáÙøóäøö ÈöÇáÑøóÇæöíº
æóáöÃóäøó ÑöæóÇíóÉó ÇáúÃóÎúÈóÇÑö Êóßõæäõ ÚöäúÏó ãóäú
íóÊóÚóÐøóÑõ Úóáóíúåö ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúÚóÏóÇáóÉö Ýöí ÇáúÈóÇØöäö¡
ÝóÇÞúÊõÕöÑó ÝöíåóÇ Úóáóì ãóÚúÑöÝóÉö Ðóáößó Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö¡
æóÊõÝóÇÑöÞõ ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÝóÅöäøóåóÇ Êóßõæäõ ÚöäúÏó
ÇáúÍõßøóÇãö¡ æóáóÇ íóÊóÚóÐøóÑõ Úóáóíúåöãú Ðóáößó¡
ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÝöíåóÇ ÇáúÚóÏóÇáóÉõ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö æóÇáúÈóÇØöäö
".
ÞõáúÊõ: æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÚóãóáõ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáÑøóÃúíö Ýöí ßóËöíÑò ãöäú ßõÊõÈö ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö
Ýöí ÛóíúÑö æóÇÍöÏò ãöäó ÇáÑøõæóÇÉö ÇáøóÐöíäó ÊóÞóÇÏóãó
ÇáúÚóåúÏõ Èöåöãú¡ æóÊóÚóÐøóÑóÊö ÇáúÎöÈúÑóÉõ ÇáúÈóÇØöäóÉõ
Èöåöãú¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇáöËõ): ÇáúãóÌúåõæáõ ÇáúÚóíúäö¡ æóÞóÏú íóÞúÈóáõ
ÑöæóÇíóÉó ÇáúãóÌúåõæáö ÇáúÚóÏóÇáóÉö ãóäú áóÇ íóÞúÈóáõ
ÑöæóÇíóÉó ÇáúãóÌúåõæáö ÇáúÚóíúäö¡ æóãóäú Ñóæóì Úóäúåõ
ÚóÏúáóÇäö æóÚóíøóäóÇåõ ÝóÞóÏö ÇÑúÊóÝóÚóÊú Úóäúåõ åóÐöåö
ÇáúÌóåóÇáóÉõ.
ÐóßóÑó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÎóØöíÈõ ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõ Ýöí
ÃóÌúæöÈóÉö ãóÓóÇÆöáó ÓõÆöáó ÚóäúåóÇ Ãóäøó ÇáúãóÌúåõæáó
ÚöäúÏó ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÍóÏöíËö åõæó ßõáøõ ãóäú áóãú ÊóÚúÑöÝúåõ
ÇáúÚõáóãóÇÁõ¡ æóãóäú áóãú
(1/112)
íõÚúÑóÝõ ÍóÏöíËõåõ ÅöáøóÇ ãöäú ÌöåóÉö
ÑóÇæò æóÇÍöÏò ãöËúáó ÚóãúÑòæ Ðöí ãõÑøò¡ æóÌóÈøóÇÑò
ÇáØøóÇÆöíøö¡ æóÓóÚöíÏö Èúäö Ðöí ÍõÏøóÇäó¡ áóãú íóÑúæö
Úóäúåõãú ÛóíúÑõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáÓøóÈöíÚöíøö¡ æóãöËúáó
ÇáúåóÒúåóÇÒö Èúäö ãóíúÒóäò¡ áóÇ ÑóÇæöíó Úóäúåõ ÛóíúÑõ
ÇáÔøóÚúÈöíøö¡ æóãöËúáó ÌõÑóíøö Èúäö ßõáóíúÈò áóãú íóÑúæö
Úóäúåõ ÅöáøóÇ ÞóÊóÇÏóÉõ.
ÞõáúÊõ: ÞóÏú Ñóæóì Úóäö ÇáúåóÒúåóÇÒö ÇáËøóæúÑöíøõ ÃóíúÖðÇ.
ÞóÇáó ÇáúÎóØöíÈõ: " æóÃóÞóáøõ ãóÇ ÊóÑúÊóÝöÚõ Èöåö
ÇáúÌóåóÇáóÉõ Ãóäú íóÑúæöíó Úóäö ÇáÑøóÌõáö ÇËúäóÇäö ãöäó
ÇáúãóÔúåõæÑöíäó ÈöÇáúÚöáúãö¡ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ
áóåõ Íõßúãõ ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÈöÑöæóÇíóÊöåöãóÇ Úóäúåõ ". æóåóÐóÇ
ãöãøóÇ ÞóÏøóãúäóÇ ÈóíóÇäóåõ¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞõáúÊõ: ÞóÏú ÎóÑøóÌó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ÕóÍöíÍöåö ÍóÏöíËó
ÌóãóÇÚóÉò áóíúÓó áóåõãú ÛóíúÑõ ÑóÇæò æóÇÍöÏò¡ ãöäúåõãú
ãöÑúÏóÇÓñ ÇáúÃóÓúáóãöíøõ áóãú íóÑúæö Úóäúåõ ÛóíúÑõ ÞóíúÓö
Èúäö ÃóÈöí ÍóÇÒöãò¡ æóßóÐóáößó ÎóÑøóÌó ãõÓúáöãñ ÍóÏöíËó
Þóæúãò áóÇ ÑóÇæöíó áóåõãú ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÑóÈöíÚóÉõ
Èúäõ ßóÚúÈò ÇáúÃóÓúáóãöíøõ áóãú íóÑúæö Úóäúåõ ÛóíúÑõ ÃóÈöí
ÓóáóãóÉó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡ æóÐóáößó ãöäúåõãóÇ
ãõÕóíøöÑñ Åöáóì Ãóäøó ÇáÑøóÇæöíó ÞóÏú íóÎúÑõÌõ Úóäú ßóæúäöåö
ãóÌúåõæáðÇ
(1/113)
ãóÑúÏõæÏðÇ ÈöÑöæóÇíóÉö æóÇÍöÏò Úóäúåõ.
æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí Ðóáößó ãõÊøóÌöåñ äóÍúæó ÇÊøöÌóÇåö
ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúãóÚúÑõæÝö Ýöí ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöæóÇÍöÏò Ýöí
ÇáÊøóÚúÏöíáö Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ: ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÞóÈõæáö ÑöæóÇíóÉö
ÇáúãõÈúÊóÏöÚö ÇáøóÐöí áóÇ íõßóÝøóÑõ Ýöí ÈöÏúÚóÊöåö.
Ýóãöäúåõãú ãóäú ÑóÏøó ÑöæóÇíóÊóåõ ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøóåõ
ÝóÇÓöÞñ ÈöÈöÏúÚóÊöåö¡ æóßóãóÇ ÇÓúÊóæóì Ýöí ÇáúßõÝúÑö
ÇáúãõÊóÃóæøöáõ æóÛóíúÑõ ÇáúãõÊóÃóæøöáö íóÓúÊóæöí Ýöí
ÇáúÝöÓúÞö ÇáúãõÊóÃóæøöáõ æóÛóíúÑõ ÇáúãõÊóÃóæøöáö.
æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÈöáó ÑöæóÇíóÉó ÇáúãõÈúÊóÏöÚö ÅöÐóÇ áóãú
íóßõäú ãöãøóäú íóÓúÊóÍöáøõ ÇáúßóÐöÈó Ýöí äõÕúÑóÉö ãóÐúåóÈöåö
Ãóæú áöÃóåúáö ãóÐúåóÈöåö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÏóÇÚöíóÉð Åöáóì
ÈöÏúÚóÊöåö Ãóæú áóãú íóßõäú¡ æóÚóÒóÇ ÈóÚúÖõåõãú åóÐóÇ Åöáóì
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ áöÞóæúáöåö: " ÃóÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉó Ãóåúáö
ÇáúÃóåúæóÇÁö ÅöáøóÇ ÇáúÎóØøóÇÈöíøóÉó ãöäó ÇáÑøóÇÝöÖóÉöº
áöÃóäøóåõãú íóÑóæúäó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÈöÇáÒøõæÑö
áöãõæóÇÝóÞöíåöãú ".
æóÞóÇáó Þóæúãñ: " ÊõÞúÈóáõ ÑöæóÇíóÊõåõ ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú
ÏóÇÚöíóÉð¡ æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÏóÇÚöíóÉð "¡ æóåóÐóÇ
ãóÐúåóÈõ ÇáúßóËöíÑö Ãóæö ÇáúÃóßúËóÑö ãöäó ÇáúÚõáóãóÇÁö.
æóÍóßóì ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
ÎöáóÇÝðÇ Èóíúäó ÃóÕúÍóÇÈöåö Ýöí
(1/114)
ÞóÈõæáö ÑöæóÇíóÉö ÇáúãõÈúÊóÏöÚö ÅöÐóÇ
áóãú íóÏúÚõ Åöáóì ÈöÏúÚóÊöåö¡ æóÞóÇáó: ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó
ÏóÇÚöíóÉð ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Èóíúäóåöãú Ýöí ÚóÏóãö ÞóÈõæáö
ÑöæóÇíóÊöåö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóÇÊöãö Èúäõ ÍöÈøóÇäó ÇáúÈõÓúÊöíøõ ÃóÍóÏõ
ÇáúãõÕóäøöÝöíäó ãöäú ÃóÆöãøóÉö ÇáúÍóÏöíËö: " ÇáÏøóÇÚöíóÉõ
Åöáóì ÇáúÈöÏóÚö áóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌõ Èöåö ÚöäúÏó
ÃóÆöãøóÊöäóÇ ÞóÇØöÈóÉð¡ áóÇ ÃóÚúáóãõ Èóíúäóåõãú Ýöíåö
ÎöáóÇÝðÇ ".
æóåóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈõ ÇáËøóÇáöËõ ÃóÚúÏóáõåóÇ æóÃóæúáóÇåóÇ¡
æóÇáúÃóæøóáõ ÈóÚöíÏñ ãõÈóÇÚöÏñ áöáÔøóÇÆöÚö Úóäú ÃóÆöãøóÉö
ÇáúÍóÏöíËö¡ ÝóÅöäøó ßõÊõÈóåõãú ØóÇÝöÍóÉñ ÈöÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäö
ÇáúãõÈúÊóÏöÚóÉö ÛóíúÑö ÇáÏøõÚóÇÉö.
æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ßóËöíÑñ ãöäú ÃóÍóÇÏöíËöåöãú Ýöí
ÇáÔøóæóÇåöÏö æóÇáúÃõÕõæáö¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(1/115)
ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ: ÇáÊøóÇÆöÈõ ãöäó ÇáúßóÐöÈö
Ýöí ÍóÏöíËö ÇáäøóÇÓö æóÛóíúÑöåö ãöäú ÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÝöÓúÞö
ÊõÞúÈóáõ ÑöæóÇíóÊõåõ¡ ÅöáøóÇ ÇáÊøóÇÆöÈó ãöäó ÇáúßóÐöÈö
ãõÊóÚóãøöÏðÇ Ýöí ÍóÏöíËö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÑöæóÇíóÊõåõ
ÃóÈóÏðÇ¡ æóÅöäú ÍóÓõäóÊú ÊóæúÈóÊõåõ¡ Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó Úóäú
ÛóíúÑö æóÇÍöÏò ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö¡ ãöäúåõãú ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÍóäúÈóáò æóÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÍõãóíúÏöíøõ ÔóíúÎõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøö.
æóÃóØúáóÞó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÕøóíúÑóÝöíøõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÝöíãóÇ æóÌóÏúÊõ áóåõ Ýöí ÔóÑúÍöåö áöÑöÓóÇáóÉö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ ÝóÞóÇáó: " ßõáøõ ãóäú ÃóÓúÞóØúäóÇ ÎóÈóÑóåõ
ãöäú Ãóåúáö ÇáäøóÞúáö ÈößóÐöÈò æóÌóÏúäóÇåõ Úóáóíúåö áóãú
äóÚõÏú áöÞóÈõæáöåö ÈöÊóæúÈóÉò ÊóÙúåóÑõ¡ æóãóäú ÖóÚøóÝúäóÇ
äóÞúáóåõ áóãú äóÌúÚóáúåõ ÞóæöíøðÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó ".
æóÐóßóÑó Ãóäøó Ðóáößó ãöãøóÇ ÇÝúÊóÑóÞóÊú Ýöíåö ÇáÑøöæóÇíóÉõ
æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ¡ æóÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÇáúãõÙóÝøóÑö
ÇáÓøóãúÚóÇäöíøõ ÇáúãóÑúæóÒöíøõ Ãóäøó ãóäú ßóÐóÈó Ýöí ÎóÈóÑò
æóÇÍöÏò æóÌóÈó ÅöÓúÞóÇØõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÍóÏöíËöåö¡
æóåóÐóÇ íõÖóÇåöí ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÕøóíúÑóÝöíøõ¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáúÍóÇÏöíóÉó ÚóÔúÑóÉó: ÅöÐóÇ Ñóæóì ËöÞóÉñ Úóäú ËöÞóÉò
ÍóÏöíËðÇ æóÑõæÌöÚó ÇáúãóÑúæöíøõ Úóäúåõ
(1/116)
ÝóäóÝóÇåõ ÝóÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ãóäøóåõ Åöäú
ßóÇäó ÌóÇÒöãðÇ ÈöäóÝúíöåö ÈöÃóäú ÞóÇáó: " ãóÇ ÑóæóíúÊõåõ¡
Ãóæú ßóÐóÈó Úóáóíøó " Ãóæú äóÍúæó Ðóáößó¡ ÝóÞóÏú ÊóÚóÇÑóÖó
ÇáúÌóÒúãóÇäö¡ æóÇáúÌóÇÍöÏõ åõæó ÇáúÃóÕúáõ¡ ÝóæóÌóÈó ÑóÏøõ
ÍóÏöíËò ÝóÑúÚõåõ Ðóáößó¡ Ëõãøó áóÇ íóßõæäõ Ðóáößó ÌóÑúÍðÇ
áóåõ íõæÌöÈõ ÑóÏøó ÈóÇÞöí ÍóÏöíËöåöº áöÃóäøóåõ ãõßóÐøöÈñ
áöÔóíúÎöåö ÃóíúÖðÇ Ýöí Ðóáößó¡ æóáóíúÓó ÞóÈõæáõ ÌóÑúÍö
ÔóíúÎöåö áóåõ ÈöÃóæúáóì ãöäú ÞóÈõæáö ÌóÑúÍöåö áöÔóíúÎöåö¡
ÝóÊóÓóÇÞóØóÇ.
ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãóÑúæöíøõ Úóäúåõ: " áóÇ ÃóÚúÑöÝõåõ¡
Ãóæú áóÇ ÃóÐúßõÑõåõ " Ãóæú äóÍúæó Ðóáößó¡ ÝóÐóáößó áóÇ
íõæÌöÈõ ÑóÏøó ÑöæóÇíóÉö ÇáÑøóÇæöí Úóäúåõ.
æóãóäú Ñóæóì ÍóÏöíËðÇ Ëõãøó äóÓöíóåõ áóãú íóßõäú Ðóáößó
ãõÓúÞöØðÇ áöáúÚóãóáö Èöåö ÚöäúÏó ÌõãúåõæÑö Ãóåúáö
ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÌõãúåõæÑö ÇáúÝõÞóåóÇÁö¡ æóÇáúãõÊóßóáøöãöíäó¡
ÎöáóÇÝðÇ áöÞóæúãò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÕóÇÑõæÇ
Åöáóì ÅöÓúÞóÇØöåö ÈöÐóáößó¡ æóÈóäóæúÇ Úóáóíúåö ÑóÏøóåõãú
ÍóÏöíËó ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ãõæÓóì Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö¡ Úóäú
ÚõÑúæóÉó¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó¡ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " ÅöÐóÇ äõßöÍúÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö æóáöíøöåóÇ¡ ÝóäößóÇÍõåóÇ ÈóÇØöáñ. . . "
ÇáúÍóÏöíËó¡ ãöäú ÃóÌúáö Ãóäøó ÇÈúäó ÌõÑóíúÌò ÞóÇáó: "
áóÞöíÊõ ÇáÒøõåúÑöíøó ÝóÓóÃóáúÊõåõ Úóäú åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
Ýóáóãú íóÚúÑöÝúåõ ".
æóßóÐóÇ ÍóÏöíËõ ÑóÈöíÚóÉó ÇáÑøóÃúíö Úóäú Óõåóíúáö Èúäö ÃóÈöí
ÕóÇáöÍò¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó: " Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÖóì ÈöÔóÇåöÏò
æóíóãöíäò " ÝóÅöäøó ÚóÈúÏó ÇáúÚóÒöíÒö Èúäó ãõÍóãøóÏò
ÇáÏøóÑóÇæóÑúÏöíøó ÞóÇáó: " áóÞöíÊõ ÓõåóíúáðÇ ÝóÓóÃóáúÊõåõ
Úóäúåõ¡ Ýóáóãú
(1/117)
íóÚúÑöÝúåõ ".
æóÇáÕøóÍöíÍõ ãóÇ Úóáóíúåö ÇáúÌõãúåõæÑõº áöÃóäøó ÇáúãóÑúæöíøó
Úóäúåõ ÈöÕóÏóÏö ÇáÓøóåúæö æóÇáäøöÓúíóÇäö¡ æóÇáÑøóÇæöí Úóäúåõ
ËöÞóÉñ ÌóÇÒöãñ¡ ÝóáóÇ íõÑóÏøõ ÈöÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÑöæóÇíóÊõåõ¡
æóáöåóÐóÇ ßóÇäó Óõåóíúáñ ÈóÚúÏó Ðóáößó íóÞõæáõ: ÍóÏøóËóäöí
ÑóÈöíÚóÉõ Úóäøöí¡ Úóäú ÃóÈöí æóíóÓõæÞõ ÇáúÍóÏöíËó.
æóÞóÏú Ñóæóì ßóËöíÑñ ãöäó ÇáúÃóßóÇÈöÑö ÃóÍóÇÏöíËó äóÓõæåóÇ
ÈóÚúÏó ãóÇ ÍóÏøóËõæÇ ÈöåóÇ Úóãøóäú ÓóãöÚóåóÇ ãöäúåõãú¡
ÝóßóÇäó ÃóÍóÏõåõãú íóÞõæáõ: " ÍóÏøóËóäöí ÝõáóÇäñ Úóäøöí¡
Úóäú ÝõáóÇäò¡ ÈößóÐóÇ æóßóÐóÇ.
æóÌóãóÚó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáúÎóØöíÈõ Ðóáößó Ýöí ßöÊóÇÈö (ÃóÎúÈóÇÑö
ãóäú ÍóÏøóËó æóäóÓöíó).
æóáöÃóÌúáö Ãóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó ãõÚóÑøóÖñ áöáäøöÓúíóÇäö ßóÑöåó
ãóäú ßóÑöåó ãöäó ÇáúÚõáóãóÇÁö ÇáÑøöæóÇíóÉó Úóäö ÇáúÃóÍúíóÇÁö
"¡ ãöäúåõãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó áöÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö: "
ÅöíøóÇßó æóÇáÑøöæóÇíóÉó Úóäö ÇáúÃóÍúíóÇÁö "¡ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÇáËøóÇäöíóÉó ÚóÔúÑóÉó: ãóäú ÃóÎóÐó Úóáóì ÇáÊøóÍúÏöíËö
ÃóÌúÑðÇ ãóäóÚó Ðóáößó ãöäú ÞóÈõæáö ÑöæóÇíóÊöåö ÚöäúÏó Þóæúãò
ãöäú ÃóÆöãøóÉö ÇáúÍóÏöíËö¡ ÑõæøöíäóÇ Úóäú ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö
ÅöÈúÑóÇåöíãó Ãóäøóåõ ÓõÆöáó Úóäö ÇáúãõÍóÏøöËö íõÍóÏøöËõ
ÈöÇáúÃóÌúÑö¡ ÝóÞóÇáó: " áóÇ íõßúÊóÈõ Úóäúåõ "¡ æóÚóäú
ÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò¡ æóÃóÈöí ÍóÇÊöãò ÇáÑøóÇÒöíøö äóÍúæõ
Ðóáößó.
(1/118)
æóÊóÑóÎøóÕó ÃóÈõæ äõÚóíúãò ÇáúÝóÖúáõ Èúäõ
Ïõßóíúäò¡ æóÚóáöíøõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Çáúãóßøöíøõ
æóÂÎóÑõæäó Ýöí ÃóÎúÐö ÇáúÚöæóÖö (Úóáóì ÇáÊøóÍúÏöíËö)¡
æóÐóáößó ÔóÈöíåñ ÈöÃóÎúÐö ÇáúÃõÌúÑóÉö Úóáóì ÊóÚúáöíãö
ÇáúÞõÑúÂäö æóäóÍúæöåö¡ ÛóíúÑó Ãóäøó Ýöí åóÐóÇ ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúÚõÑúÝõ ÎóÑúãðÇ áöáúãõÑõæÁóÉö¡ æóÇáÙøóäøõ íõÓóÇÁõ
ÈöÝóÇÚöáöåö ÅöáøóÇ Ãóäú íóÞúÊóÑöäó Ðóáößó ÈöÚõÐúÑò íóäúÝöí
Ðóáößó Úóäúåõ¡ ßóãöËúáö ãóÇ ÍóÏøóËóäöíåö ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÇáúãõÙóÝøóÑö¡ Úóäú ÃóÈöíåö ÇáúÍóÇÝöÙö ÃóÈöí ÓóÚúÏò
ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö Ãóäøó ÃóÈóÇ ÇáúÝóÖúáö ãõÍóãøóÏó Èúäó äóÇÕöÑò
ÇáÓøóáøóÇãöíøó ÐóßóÑó Ãóäøó ÃóÈóÇ ÇáúÍõÓóíúäö Èúäó
ÇáäøóÞõæÑö ÝóÚóáó Ðóáößó¡ áöÃóäøó ÇáÔøóíúÎó ÃóÈóÇ ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáÔøöíÑóÇÒöíøó ÃóÝúÊóÇåõ ÈöÌóæóÇÒö ÃóÎúÐö ÇáúÃõÌúÑóÉö Úóáóì
ÇáÊøóÍúÏöíËöº áöÃóäøó ÃóÕúÍóÇÈó ÇáúÍóÏöíËö ßóÇäõæÇ
íóãúäóÚõæäóåõ Úóäö ÇáúßóÓúÈö áöÚöíóÇáöåö¡ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÇáËøóÇáöËóÉó ÚóÔúÑóÉó: áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÑöæóÇíóÉõ ãóäú ÚõÑöÝó
ÈöÇáÊøóÓóÇåõáö Ýöí ÓóãóÇÚö ÇáúÍóÏöíËö Ãóæú ÅöÓúãóÇÚöåö¡
ßóãóäú áóÇ íõÈóÇáöí ÈöÇáäøóæúãö Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáÓøóãóÇÚö¡
æóßóãóäú íõÍóÏøöËõ áóÇ ãöäú ÃóÕúáò ãõÞóÇÈóáò ÕóÍöíÍò¡ æóãöäú
åóÐóÇ ÇáúÞóÈöíáö ãóäú ÚõÑöÝó ÈöÞóÈõæáö ÇáÊøóáúÞöíäö Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö.
æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÑöæóÇíóÉõ ãóäú ßóËõÑóÊö ÇáÔøóæóÇÐøõ
æóÇáúãóäóÇßöíÑõ Ýöí ÍóÏöíËöåö. ÌóÇÁó Úóäú ÔõÚúÈóÉó Ãóäøóåõ
ÞóÇáó: " áóÇ íóÌöíÆõßó ÇáúÍóÏöíËõ ÇáÔøóÇÐøõ ÅöáøóÇ ãöäó
ÇáÑøóÌõáö ÇáÔøóÇÐøö ".
æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÑöæóÇíóÉõ ãóäú ÚõÑöÝó ÈößóËúÑóÉö ÇáÓøóåúæö
Ýöí ÑöæóÇíóÇÊöåö ÅöÐóÇ áóãú íõÍóÏøöËú ãöäú ÃóÕúáò ÕóÍöíÍò.
æóßõáøõ åóÐóÇ íóÎúÑöãõ ÇáËøöÞóÉó ÈöÇáÑøóÇæöí æóÈöÖóÈúØöåö.
(1/119)
æóæóÑóÏó Úóäö ÇÈúäö ÇáúãõÈóÇÑóßö
æóÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò¡ æóÇáúÍõãóíúÏöíøö æóÛóíúÑöåöãú
Ãóäøó ãóäú ÛóáöØó Ýöí ÍóÏöíËò æóÈõíøöäó áóåõ ÛóáóØõåõ¡
æóáóãú íóÑúÌöÚú Úóäúåõ æóÃóÕóÑøó Úóáóì ÑöæóÇíóÉö Ðóáößó
ÇáúÍóÏöíËö ÓóÞóØóÊú ÑöæóÇíóÊõåõ æóáóãú íõßúÊóÈú Úóäúåõ.
æóÝöí åóÐóÇ äóÙóÑñ¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÓúÊóäúßóÑò ÅöÐóÇ ÙóåóÑó
Ãóäøó Ðóáößó ãöäúåõ Úóáóì ÌöåóÉö ÇáúÚöäóÇÏö Ãóæú äóÍúæö
Ðóáößó¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉó ÚóÔúÑóÉó: ÃóÚúÑóÖó ÇáäøóÇÓõ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÃóÚúÕóÇÑö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉö Úóäö ÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÌúãõæÚö ãóÇ
ÈóíøóäøóÇ ãöäó ÇáÔøõÑõæØö Ýöí ÑõæóÇÉö ÇáúÍóÏöíËö
æóãóÔóÇíöÎöåö¡ Ýóáóãú íóÊóÞóíøóÏõæÇ ÈöåóÇ Ýöí
ÑöæóÇíóÇÊöåöãú¡ áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúæóÝóÇÁö ÈöÐóáößó Úóáóì äóÍúæö
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóßóÇäó Úóáóíúåö ãóäú ÊóÞóÏøóãó.
æóæóÌúåõ Ðóáößó ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ Ýöí Ãóæøóáö ßöÊóÇÈöäóÇ åóÐóÇ
ãöäú ßóæúäö ÇáúãóÞúÕõæÏö Âáó ÂÎöÑðÇ Åöáóì ÇáúãõÍóÇÝóÙóÉö
Úóáóì ÎöÕøöíÕóÉö åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö Ýöí ÇáúÃóÓóÇäöíÏö¡
æóÇáúãõÍóÇÐóÑóÉö ãöäó ÇäúÞöØóÇÚö ÓöáúÓöáóÊöåóÇ¡
ÝóáúíõÚúÊóÈóÑú ãöäó ÇáÔøõÑõæØö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ãóÇ íóáöíÞõ
ÈöåóÐóÇ ÇáúÛóÑóÖö Úóáóì ÊóÌóÑøõÏöåö¡ æóáúíõßúÊóÝó Ýöí
ÃóåúáöíøóÉö ÇáÔøóíúÎö Èößóæúäöåö ãõÓúáöãðÇ¡ ÈóÇáöÛðÇ¡
ÚóÇÞöáðÇ¡ ÛóíúÑó ãõÊóÙóÇåöÑò ÈöÇáúÝöÓúÞö æóÇáÓøõÎúÝö¡ æóÝöí
ÖóÈúØöåö ÈöæõÌõæÏö ÓóãóÇÚöåö ãõËúÈóÊðÇ ÈöÎóØøò ÛóíúÑö
ãõÊøóåóãò¡ æóÈöÑöæóÇíóÊöåö ãöäú ÃóÕúáò ãõæóÇÝöÞò áöÃóÕúáö
ÔóíúÎöåö.
(1/120)
æóÞóÏú ÓóÈóÞó Åöáóì äóÍúæö ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ¡ ÝóÅöäøóåõ ÐóßóÑó ÝöíãóÇ
ÑõæøöíäóÇ Úóäúåõ ÊóæóÓøõÚó ãóäú ÊóæóÓøóÚó Ýöí ÇáÓøóãóÇÚö
ãöäú ÈóÚúÖö ãõÍóÏøöËöí ÒóãóÇäöåö ÇáøóÐöíäó áóÇ íóÍúÝóÙõæäó
ÍóÏöíËóåõãú æóáóÇ íõÍúÓöäõæäó ÞöÑóÇÁóÊóåõ ãóäú ßõÊõÈöåöãú¡
æóáóÇ íóÚúÑöÝõæäó ãóÇ íõÞúÑóÃõ Úóáóíúåöãú ÈóÚúÏó Ãóäú
íóßõæäó ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Úóáóíúåöãú ãöäú ÃóÕúáö ÓóãóÇÚöåöãú.
æóæóÌúåõ Ðóáößó ÈöÃóäøó ÇáúÃóÍóÇÏöíËó ÇáøóÊöí ÞóÏú ÕóÍøóÊú¡
Ãóæú æóÞóÝóÊú Èóíúäó ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáÓøõÞúãö ÞóÏú ÏõæøöäóÊú
æóßõÊöÈóÊú Ýöí ÇáúÌóæóÇãöÚö ÇáøóÊöí ÌóãóÚóåóÇ ÃóÆöãøóÉõ
ÇáúÍóÏöíËö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÐúåóÈó ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ Úóáóì
ÌóãöíÚöåöãú¡ æóÅöäú ÌóÇÒó Ãóäú íóÐúåóÈó Úóáóì ÈóÚúÖöåöãú¡
áöÖóãóÇäö ÕóÇÍöÈö ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÍöÝúÙóåóÇ.
ÞóÇáó: " Ýóãóäú ÌóÇÁó Çáúíóæúãó ÈöÍóÏöíËò áóÇ íõæÌóÏõ ÚöäúÏó
ÌóãöíÚöåöãú áóãú íõÞúÈóáú ãöäúåõ¡ æóãóäú ÌóÇÁó ÈöÍóÏöíËò
ãóÚúÑõæÝò ÚöäúÏóåõãú ÝóÇáøóÐöí íóÑúæöíåö áóÇ íóäúÝóÑöÏõ
ÈöÑöæóÇíóÊöåö¡ æóÇáúÍõÌøóÉõ ÞóÇÆöãóÉñ ÈöÍóÏöíËöåö
ÈöÑöæóÇíóÉö ÛóíúÑöåö¡ æóÇáúÞóÕúÏõ ãöäú ÑöæóÇíóÊöåö
æóÇáÓøóãóÇÚö ãöäúåõ Ãóäú íóÕöíÑó ÇáúÍóÏöíËõ ãõÓóáúÓóáðÇ "
ÈöÍóÏøóËóäóÇ æóÃóÎúÈóÑóäóÇ "¡ æóÊóÈúÞóì åóÐöåö ÇáúßóÑóÇãóÉõ
ÇáøóÊöí ÎõÕøóÊú ÈöåóÇ åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉõ ÔóÑóÝðÇ áöäóÈöíøöäóÇ
ÇáúãõÕúØóÝóì Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÚóáóì Âáöåö æóÓóáøóãó
"¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáúÎóÇãöÓóÉó ÚóÔúÑóÉó: Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúÃóáúÝóÇÙö
ÇáúãõÓúÊóÚúãóáóÉö Èóíúäó Ãóåúáö åóÐóÇ ÇáÔøóÃúäö Ýöí
ÇáúÌóÑúÍö æóÇáÊøóÚúÏöíáö¡ æóÞóÏú ÑóÊøóÈóåóÇ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò
ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÃóÈöí ÍóÇÊöãò
(1/121)
ÇáÑøóÇÒöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö Ýöí ÇáúÌóÑúÍö
æóÇáÊøóÚúÏöíáö ÝóÃóÌóÇÏó æóÃóÍúÓóäó¡ æóäóÍúäõ äõÑóÊøöÈõåóÇ
ßóÐóáößó¡ æóäõæÑöÏõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ¡ æóäõÖöíÝõ Åöáóíúåö ãóÇ
ÈóáóÛóäóÇ Ýöí Ðóáößó Úóäú ÛóíúÑöåö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì.
ÃóãøóÇ ÃóáúÝóÇÙõ ÇáÊøóÚúÏöíáö ÝóÚóáóì ãóÑóÇÊöÈó:
(ÇáúÃõæáóì): ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÍóÇÊöãò: " ÅöÐóÇ Þöíáó
áöáúæóÇÍöÏö Åöäøóåõ " ËöÞóÉñ Ãóæú ãõÊúÞöäñ " Ýóåõæó ãöãøóäú
íõÍúÊóÌøõ ÈöÍóÏöíËöåö ".
ÞõáúÊõ: æóßóÐóÇ ÅöÐóÇ Þöíáó " ËóÈúÊñ Ãóæú ÍõÌøóÉñ "¡ æóßóÐóÇ
ÅöÐóÇ Þöíáó Ýöí ÇáúÚóÏúáö Åöäøóåõ " ÍóÇÝöÙñ Ãóæú ÖóÇÈöØñ "¡
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇäöíóÉõ): ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÍóÇÊöãò: " ÅöÐóÇ Þöíáó
Åöäøóåõ ÕóÏõæÞñ Ãóæú ãóÍóáøõåõ
(1/122)
ÇáÕøöÏúÞõ¡ Ãóæú áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö " Ýóåõæó
ãöãøóäú íõßúÊóÈõ ÍóÏöíËõåõ æóíõäúÙóÑõ Ýöíåö¡ æóåöíó
ÇáúãóäúÒöáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ.
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóº áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö áóÇ
ÊõÔúÚöÑõ ÈöÔóÑöíØóÉö ÇáÖøóÈúØö¡ ÝóíõäúÙóÑõ Ýöí ÍóÏöíËöåö
æóíõÎúÊóÈóÑõ ÍóÊøóì íõÚúÑóÝó ÖóÈúØõåõ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÈóíóÇäõ ØóÑöíÞöåö Ýöí Ãóæøóáö åóÐóÇ ÇáäøóæúÚö.
æóÅöäú áóãú äóÓúÊóæúÝö ÇáäøóÙóÑó ÇáúãõÚóÑøöÝó áößóæúäö
Ðóáößó ÇáúãõÍóÏøöËö Ýöí äóÝúÓöåö ÖóÇÈöØðÇ ãõØúáóÞðÇ¡
æóÇÍúÊóÌúäóÇ Åöáóì ÍóÏöíËò ãöäú ÍóÏöíËöåö ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ
Ðóáößó ÇáúÍóÏöíËó¡ æóäóÙóÑúäóÇ åóáú áóåõ ÃóÕúáñ ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÛóíúÑöåö¿ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõ ØóÑöíÞö
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö Ýöí ÇáäøóæúÚö ÇáúÎóÇãöÓó ÚóÔóÑó.
æóãóÔúåõæÑñ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ãóåúÏöíøò
ÇáúÞõÏúæóÉö Ýöí åóÐóÇ ÇáÔøóÃúäö Ãóäøóåõ ÍóÏøóËó¡ ÝóÞóÇáó: "
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÎóáúÏóÉó "¡ ÝóÞöíáó áóåõ: " ÃóßóÇäó ËöÞóÉð¿
" ÝóÞóÇáó: " ßóÇäó ÕóÏõæÞðÇ¡ æóßóÇäó ãóÃúãõæäðÇ¡ æóßóÇäó
ÎóíøöÑðÇ - æóÝöí ÑöæóÇíóÉò: æóßóÇäó ÎöíóÇÑðÇ - ÇáËøöÞóÉõ
ÔõÚúÈóÉõ æóÓõÝúíóÇäõ ".
Ëõãøó Åöäøó Ðóáößó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ æóÑóÏó Úóäö ÇÈúäö ÃóÈöí
(1/123)
ÎóíúËóãóÉó¡ ÞóÇáó: ÞóáúÊõ áöíóÍúíóì Èúäö
ãóÚöíäò: Åöäøóßó ÊóÞõæáõ: ÝõáóÇäñ " áóíúÓó Èöåö ÈóÃúÓñ "¡
æóÝõáóÇäñ " ÖóÚöíÝñ "¿ ÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÞõáúÊõ áóßó: " áóíúÓó
Èöåö ÈóÃúÓñ " Ýóåõæó ËöÞóÉñ¡ æóÅöÐóÇ ÞóáúÊõ áóßó: " åõæó
ÖóÚöíÝñ " ÝóáóíúÓó åõæó ÈöËöÞóÉò¡ áóÇ ÊóßúÊõÈú ÍóÏöíËóåõ.
ÞõáúÊõ: áóíúÓó Ýöí åóÐóÇ ÍößóÇíóÉõ Ðóáößó Úóäú ÛóíúÑöåö ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö¡ ÝóÅöäøóåõ äóÓóÈóåõ Åöáóì äóÝúÓöåö
ÎóÇÕøóÉð¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÍóÇÊöãò¡
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇáöËóÉõ): ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÍóÇÊöãò: " ÅöÐóÇ Þöíáó: "
ÔóíúÎñ " Ýóåõæó ÈöÇáúãóäúÒöáóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö¡ íõßúÊóÈõ
ÍóÏöíËõåõ æóíõäúÙóÑõ Ýöíåö¡ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ Ïõæäó
ÇáËøóÇäöíóÉö ".
(ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ): ÞóÇáó: ÅöÐóÇ Þöíáó " ÕóÇáöÍõ ÇáúÍóÏöíËö "
ÝóÅöäøóåõ íõßúÊóÈõ ÍóÏöíËõåõ
(1/124)
áöáöÇÚúÊöÈóÇÑö.
ÞõáúÊõ: æóÌóÇÁó Úóäú ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò ÃóÍúãóÏó Èúäö ÓöäóÇäò
ÞóÇáó: ßóÇäó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ãóåúÏöíøò ÑõÈøóãóÇ
ÌóÑóì ÐößúÑõ ÍóÏöíËö ÇáÑøóÌõáö Ýöíåö ÖóÚúÝñ¡ æóåõæó ÑóÌõáñ
ÕóÏõæÞñ¡ ÝóíóÞõæáõ: ÑóÌõáñ ÕóÇáöÍõ ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóÃóãøóÇ ÃóáúÝóÇÙõåõãú Ýöí ÇáúÌóÑúÍö Ýóåöíó ÃóíúÖðÇ Úóáóì
ãóÑóÇÊöÈó:
(ÃõæáóÇåóÇ): Þóæúáõåõãú: " áóíøöäõ ÇáúÍóÏöíËö ". ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÃóÈöí ÍóÇÊöãò: ÅöÐóÇ ÃóÌóÇÈõæÇ Ýöí ÇáÑøóÌõáö " Èöáóíøöäö
ÇáúÍóÏöíËö "¡ Ýóåõæó ãöãøóäú íõßúÊóÈõ ÍóÏöíËõåõ¡ æóíõäúÙóÑõ
Ýöíåö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ.
ÞõáúÊõ: æóÓóÃóáó ÍóãúÒóÉõ Èúäõ íõæÓõÝó ÇáÓøóåúãöíøõ ÃóÈóÇ
ÇáúÍóÓóäö ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøó ÇáúÅöãóÇãó¡ ÝóÞóÇáó áóåõ: ÅöÐóÇ
ÞõáúÊó: " ÝõáóÇäñ áóíøöäñ " ÃóíúÔö ÊõÑöíÏõ Èöåö¿ ÞóÇáó: áóÇ
íóßõæäõ ÓóÇÞöØðÇ ãóÊúÑõæßó ÇáúÍóÏöíËö¡ æóáóßöäú ãóÌúÑõæÍðÇ
ÈöÔóíúÁò áóÇ íõÓúÞöØõ Úóäö ÇáúÚóÏóÇáóÉö.
(ÇáËøóÇäöíóÉõ): ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÍóÇÊöãò: ÅöÐóÇ ÞóÇáõæÇ: "
áóíúÓó ÈöÞóæöíøò " Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃóæøóáö Ýöí ßóÊúÈö
ÍóÏöíËöåö¡ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ Ïõæäóåõ.
(ÇáËøóÇáöËóÉõ): ÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÞóÇáõæÇ: " ÖóÚöíÝõ ÇáúÍóÏöíËö "
Ýóåõæó Ïõæäó ÇáËøóÇäöí¡ áóÇ íõØúÑóÍõ ÍóÏöíËõåõ¡ Èóáú
íõÚúÊóÈóÑõ Èöåö.
(1/125)
(ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ): ÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÞóÇáõæÇ "
ãóÊúÑõæßõ ÇáúÍóÏöíËö "¡ Ãóæú ÐóÇåöÈõ ÇáúÍóÏöíËö¡ Ãóæú
ßóÐøóÇÈñ " Ýóåõæó ÓóÇÞöØõ ÇáúÍóÏöíËö¡ áóÇ íõßúÊóÈõ
ÍóÏöíËõåõ¡ æóåöíó ÇáúãóäúÒöáóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ.
ÞóÇáó ÇáúÎóØöíÈõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò: ÃóÑúÝóÚõ ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö Ýöí
ÃóÍúæóÇáö ÇáÑøõæóÇÉö Ãóäú íõÞóÇáó: " ÍõÌøóÉñ Ãóæú ËöÞóÉñ "¡
æóÃóÏúæóäõåóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: " ßóÐøóÇÈñ¡ ÓóÇÞöØñ ".
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúãõäúÚöãö
ÇáÕøóÇÚöÏöíøõ ÇáúÝóÑóÇæöíøõ ÞöÑóÇÁóÉð Úóáóíúåö
ÈöäóíúÓóÇÈõæÑó ÃóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúãóÇÚöíáó
ÇáúÝóÇÑöÓöíøõ¡ ÃóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÇáúÍõÓóíúäö
(1/126)
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÇáúÍóÇÝöÙõ¡ ÃóäóÇ
ÇáúÍõÓóíúäõ Èúäõ ÇáúÝóÖúáö¡ ÃóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÌóÚúÝóÑò¡ ËóäóÇ íóÚúÞõæÈõ Èúäõ ÓõÝúíóÇäó¡ ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ
ÃóÍúãóÏó Èúäó ÕóÇáöÍò ÞóÇáó: áóÇ íõÊúÑóßõ ÍóÏöíËõ ÑóÌõáò
ÍóÊøóì íóÌúÊóãöÚó ÇáúÌóãöíÚõ Úóáóì ÊóÑúßö ÍóÏöíËöåö. ÞóÏú
íõÞóÇáõ: " ÝõáóÇäñ ÖóÚöíÝñ "¡ ÝóÃóãøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: "
ÝõáóÇäñ ãóÊúÑõæßñ " ÝóáóÇ¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íõÌúãöÚó ÇáúÌóãöíÚõ
Úóáóì ÊóÑúßö ÍóÏöíËöåö.
æóãöãøóÇ áóãú íóÔúÑóÍúåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÍóÇÊöãò æóÛóíúÑõåõ ãöäó
ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáóÉö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö
Þóæúáõåõãú: " ÝõáóÇäñ ÞóÏú Ñóæóì ÇáäøóÇÓõ Úóäúåõ¡ ÝõáóÇäñ
æóÓóØñ¡ ÝõáóÇäñ ãõÞóÇÑóÈõ ÇáúÍóÏöíËö¡ ÝõáóÇäñ ãõÖúØóÑöÈõ
ÇáúÍóÏöíËö¡ ÝõáóÇäñ áóÇ íõÍúÊóÌøõ Èöåö¡ ÝõáóÇäñ ãóÌúåõæáñ¡
ÝõáóÇäñ áóÇ ÔóíúÁó¡ ÝõáóÇäñ áóíúÓó ÈöÐóÇßó " æóÑõÈøóãóÇ
Þöíáó " áóíúÓó ÈöÐóÇßó ÇáúÞóæöíøö "¡ " ÝõáóÇäñ Ýöíåö Ãóæú
Ýöí ÍóÏöíËöåö ÖóÚúÝñ "¡ æóåõæó Ýöí ÇáúÌóÑúÍö ÃóÞóáøõ ãöäú
Þóæúáöåöãú: " ÝõáóÇäñ ÖóÚöíÝõ ÇáúÍóÏöíËö "¡ " ÝõáóÇäñ ãóÇ
ÃóÚúáóãõ Èöåö ÈóÃúÓðÇ "¡ æóåõæó Ýöí ÇáÊøóÚúÈöíÑö Ïõæäó
Þóæúáöåöãú: " áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö " æóãóÇ ãöäú áóÝúÙóÉò ãöäúåóÇ
æóãöäú ÃóÔúÈóÇåöåóÇ ÅöáøóÇ æóáóåóÇ äóÙöíÑñ ÔóÑóÍúäóÇåõ¡ Ãóæú
ÃóÕúáñ ÃóÕøóáúäóÇåõ¡ íóÊóäóÈøóåõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Èöåö ÚóáóíúåóÇ¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(1/127)
ÇáäøóæúÚõ ÇáÑøóÇÈöÚõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó
ãóÚúÑöÝóÉõ ßóíúÝöíøóÉö ÓóãóÇÚö ÇáúÍóÏöíËö æóÊóÍóãøõáöåö
æóÕöÝóÉö ÖóÈúØöåö
ÇÚúáóãú Ãóäøó ØõÑõÞó äóÞúáö ÇáúÍóÏöíËö æóÊóÍóãøõáöåö Úóáóì
ÃóäúæóÇÚò ãõÊóÚóÏøöÏóÉò¡ æóáúäõÞóÏøöãú Úóáóì ÈóíóÇäöåóÇ
ÈóíóÇäó ÃõãõæÑò:
ÃóÍóÏõåóÇ: íóÕöÍøõ ÇáÊøóÍóãøõáõ ÞóÈúáó æõÌõæÏö
ÇáúÃóåúáöíøóÉö¡ ÝóÊõÞúÈóáõ ÑöæóÇíóÉõ ãóäú ÊóÍóãøóáó ÞóÈúáó
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÑóæóì ÈóÚúÏóåõ¡ æóßóÐóáößó ÑöæóÇíóÉõ ãóäú
ÓóãöÚó ÞóÈúáó ÇáúÈõáõæÛö æóÑóæóì ÈóÚúÏóåõ.
æóãóäóÚó ãöäú Ðóáößó Þóæúãñ ÝóÃóÎúØóÆõæÇº áöÃóäøó ÇáäøóÇÓó
ÞóÈöáõæÇ ÑöæóÇíóÉó ÃóÍúÏóÇËö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ßóÇáúÍóÓóäö Èúäö
Úóáöíøò¡ æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö¡
æóÇáäøõÚúãóÇäö Èúäö ÈóÔöíÑò¡ æóÃóÔúÈóÇåöåöãú ãöäú ÛóíúÑö
ÝóÑúÞò Èóíúäó ãóÇ ÊóÍóãøóáõæåõ ÞóÈúáó ÇáúÈõáõæÛö æóãóÇ
ÈóÚúÏóåõ¡ æóáóãú íóÒóÇáõæÇ ÞóÏöíãðÇ æóÍóÏöíËðÇ íõÍúÖöÑõæäó
ÇáÕøöÈúíóÇäó ãóÌóÇáöÓó ÇáÊøóÍúÏöíËö æóÇáÓøóãóÇÚö¡
æóíóÚúÊóÏøõæäó ÈöÑöæóÇíóÊöåöãú áöÐóáößó¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáËøóÇäöí: ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÒøõÈóíúÑöíøõ: "
íõÓúÊóÍóÈøõ ßóÊúÈõ ÇáúÍóÏöíËö Ýöí ÇáúÚöÔúÑöíäóº áöÃóäøóåóÇ
ãõÌúÊóãóÚõ ÇáúÚóÞúáö ". ÞóÇáó: " æóÃõÍöÈøõ Ãóäú íóÔúÊóÛöáó
ÏõæäóåóÇ ÈöÍöÝúÙö ÇáúÞõÑúÂäö æóÇáúÝóÑóÇÆöÖö ".
æóæóÑóÏó Úóäú ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö ÞóÇáó: " ßóÇäó
ÇáÑøóÌõáõ ÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóØúáõÈó ÇáúÍóÏöíËó ÊóÚóÈøóÏó
ÞóÈúáó Ðóáößó ÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð ".
æóÞöíáó áöãõæÓóì Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó: " ßóíúÝó áóãú ÊóßúÊõÈú Úóäú
ÃóÈöí äõÚóíúãò¿ "
(1/128)
ÝóÞóÇáó: " ßóÇäó Ãóåúáõ ÇáúßõæÝóÉö áóÇ
íõÎúÑöÌõæäó ÃóæúáóÇÏóåõãú Ýöí ØóáóÈö ÇáúÍóÏöíËö ÕöÛóÇÑðÇ
ÍóÊøóì íóÓúÊóßúãöáõæÇ ÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð ". æóÞóÇáó ãõæÓóì
Èúäõ åóÇÑõæäó: " Ãóåúáõ ÇáúÈóÕúÑóÉö íóßúÊõÈõæäó áöÚóÔúÑö
Óöäöíäó¡ æóÃóåúáõ ÇáúßõæÝóÉö áöÚöÔúÑöíäó¡ æóÃóåúáõ ÇáÔøóÇãö
áöËóáóÇËöíäó "¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞõáúÊõ: æóíóäúÈóÛöí ÈóÚúÏó Ãóäú ÕóÇÑó ÇáúãóáúÍõæÙõ ÅöÈúÞóÇÁó
ÓöáúÓöáóÉö ÇáúÅöÓúäóÇÏö Ãóäú íõÈóßøóÑó ÈöÅöÓúãóÇÚö
ÇáÕøóÛöíÑö Ýöí Ãóæøóáö ÒóãóÇäò íóÕöÍøõ Ýöíåö ÈöÓóãóÇÚöåö¡
æóÃóãøóÇ ÇáöÇÔúÊöÛóÇáõ ÈößóÊúÈöåö ÇáúÍóÏöíËó¡ æóÊóÍúÕöíáöåö¡
æóÖóÈúØöåö¡ æóÊóÞúíöíÏöåö¡ Ýóãöäú Íöíäö íóÊóÃóåøóáõ áöÐóáößó
æóíóÓúÊóÚöÏøõ áóåõ¡ æóÐóáößó íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÃóÔúÎóÇÕö¡ æóáóíúÓó íóäúÍóÕöÑõ Ýöí Óöäøò ãóÎúÕõæÕò¡ ßóãóÇ
ÓóÈóÞó ÐößúÑõåõ ÂäöÝðÇ Úóäú Þóæúãò¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáËøóÇáöËõ: ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí Ãóæøóáö ÒóãóÇäò íóÕöÍøõ Ýöíåö
ÓóãóÇÚõ ÇáÕøóÛöíÑö¡ ÝóÑõæøöíäóÇ Úóäú ãõæÓóì Èúäö åóÇÑõæäó
ÇáúÍóãøóÇáö - ÃóÍóÏö ÇáúÍõÝøóÇÙö ÇáäøõÞøóÇÏö - Ãóäøóåõ
ÓõÆöáó: ãóÊóì íóÓúãóÚõ ÇáÕøóÈöíøõ ÇáúÍóÏöíËó¿ ÝóÞóÇáó: "
ÅöÐóÇ ÝóÑøóÞó Èóíúäó ÇáúÈóÞóÑóÉö æóÇáÏøóÇÈøóÉö "¡ æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò: " Èóíúäó ÇáúÈóÞóÑóÉö æóÇáúÍöãóÇÑö ".
æóÚóäú ÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Ãóäøóåõ
ÓõÆöáó: " ãóÊóì íóÌõæÒõ ÓóãóÇÚõ ÇáÕøóÈöíøö áöáúÍóÏöíËö¿ "
ÝóÞóÇáó: " ÅöÐóÇ ÚóÞóáó æóÖóÈóØó "¡ ÝóÐõßöÑó áóåõ Úóäú
(1/129)
ÑóÌõáò Ãóäøóåõ ÞóÇáó: " áóÇ íóÌõæÒõ
ÓóãóÇÚõåõ ÍóÊøóì íóßõæäó áóåõ ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð "¡
ÝóÃóäúßóÑó Þóæúáóåõ æóÞóÇáó: " ÈöÆúÓó ÇáúÞóæúáõ ".
æóÃóÎúÈóÑóäöí ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö
Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÃóÓóÏöíøõ¡ Úóäú ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãõÍóãøóÏò ÇáúÃóÔöíÑöíøö¡ Úóäö ÇáúÞóÇÖöí
ÇáúÍóÇÝöÙö ÚöíóÇÖö Èúäö ãõæÓóì ÇáÓøóÈúÊöíøö ÇáúíóÍúÕõÈöíøö
ÞóÇáó: " ÞóÏú ÍóÏøóÏó Ãóåúáõ ÇáÕøóäúÚóÉö Ýöí Ðóáößó Ãóäøó
ÃóÞóáøóåõ Óöäøõ ãóÍúãõæÏö Èúäö ÇáÑøóÈöíÚö "¡ æóÐóßóÑó
ÑöæóÇíóÉó ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Ýöí ÕóÍöíÍöåö ÈóÚúÏó Ãóäú ÊóÑúÌóãó:
" ãóÊóì íóÕöÍøõ ÓóãóÇÚõ ÇáÕøóÛöíÑö¿ " ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú
ãóÍúãõæÏö Èúäö ÇáÑøóÈöíÚö ÞóÇáó: " ÚóÞóáúÊõ ãöäó ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóÌøóÉð ãóÌøóåóÇ Ýöí
æóÌúåöí æóÃóäóÇ ÇÈúäõ ÎóãúÓö Óöäöíäó ãöäú Ïóáúæò "¡ æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò ÃõÎúÑóì: Ãóäøóåõ ßóÇäó ÇÈúäó ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó¡
(æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ).
ÞõáúÊõ: ÇáÊøóÍúÏöíÏõ ÈöÎóãúÓò åõæó ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÞóÑøó
Úóáóíúåö Úóãóáõ Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡
ÝóíóßúÊõÈõæäó áöÇÈúäö ÎóãúÓò ÝóÕóÇÚöÏðÇ (ÓóãöÚó)¡ æóáöãóäú
áóãú íóÈúáõÛú ÎóãúÓðÇ (ÍóÖóÑó)¡ Ãóæú (ÃõÍúÖöÑó).
æóÇáøóÐöí íóäúÈóÛöí Ýöí Ðóáößó Ãóäú ÊõÚúÊóÈóÑó Ýöí ßõáøö
ÕóÛöíÑò ÍóÇáõåõ Úóáóì ÇáúÎõÕõæÕö¡ ÝóÅöäú æóÌóÏúäóÇåõ
ãõÑúÊóÝöÚðÇ Úóäú ÍóÇáö ãóäú áóÇ íóÚúÞöáõ ÝóåúãðÇ áöáúÎöØóÇÈö
æóÑóÏøðÇ áöáúÌóæóÇÈö æóäóÍúæó Ðóáößó ÕóÍøóÍúäóÇ ÓóãóÇÚóåõ¡
æóÅöäú ßóÇäó Ïõæäó ÎóãúÓò¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ßóÐóáößó áóãú
äõÕóÍøöÍú ÓóãóÇÚóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇÈúäó ÎóãúÓò¡ Èóáö ÇÈúäó
ÎóãúÓöíäó.
(1/130)
æóÞóÏú ÈóáóÛóäóÇ Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö
ÓóÚöíÏò ÇáúÌóæúåóÑöíøö ÞóÇáó: " ÑóÃóíúÊõ ÕóÈöíøðÇ ÇÈúäó
ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó ÞóÏú Íõãöáó Åöáóì ÇáúãóÃúãõæäö ÞóÏú ÞóÑóÃó
ÇáúÞõÑúÂäó¡ æóäóÙóÑó Ýöí ÇáÑøóÃúíö¡ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ
ÌóÇÚó íóÈúßöí ".
æóÚóäö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ãõÍóãøóÏò ÇáúÃóÕúÈóåóÇäöíøö ÞóÇáó: " ÍóÝöÙúÊõ ÇáúÞõÑúÂäó
æóáöí ÎóãúÓõ Óöäöíäó¡ æóÍõãöáúÊõ Åöáóì ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö
ÇáúãõÞúÑöÆö áöÃóÓúãóÚó ãöäúåõ æóáöí ÃóÑúÈóÚõ Óöäöíäó¡
ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÍóÇÖöÑöíäó: áóÇ ÊõÓóãøöÚõæÇ áóåõ ÝöíãóÇ
ÞõÑöÆó¡ ÝóÅöäøóåõ ÕóÛöíÑñ¡ ÝóÞóÇáó áöí ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöÆö:
ÇÞúÑóÃú ÓõæÑóÉó ÇáúßóÇÝöÑöíäó¡ ÝóÞóÑóÃúÊõåóÇ¡ ÝóÞóÇáó:
ÇÞúÑóÃú ÓõæÑóÉó ÇáÊøóßúæöíÑö¡ ÝóÞóÑóÃúÊõåóÇ¡ ÝóÞóÇáó áöí
ÛóíúÑõåõ: ÇÞúÑóÃú ÓõæÑóÉó ÇáúãõÑúÓóáóÇÊö¡ ÝóÞóÑóÃúÊõåóÇ¡
æóáóãú ÃóÛúáóØú ÝöíåóÇ. ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöÆö: ÓóãøöÚõæÇ
áóåõ æóÇáúÚõåúÏóÉõ Úóáóíøó ".
æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ãóÍúãõæÏö Èúäö ÇáÑøóÈöíÚö: ÝóíóÏõáøõ Úóáóì
ÕöÍøóÉö Ðóáößó ãöäó ÇÈúäö ÎóãúÓò ãöËúáö ãóÍúãõæÏò¡ æóáóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÕøöÍøóÉö Ýöíãóäú áóãú íóßõäö
ÇÈúäó ÎóãúÓò¡ æóáóÇ Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö Ýöíãóäú ßóÇäó ÇÈúäó
ÎóãúÓò æóáóãú íõãóíøöÒú ÊóãúíöíÒó ãóÍúãõæÏò ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(1/131)
ÈóíóÇäõ ÃóÞúÓóÇãö ØõÑõÞö äóÞúáö
ÇáúÍóÏöíËö æóÊóÍóãøõáöåö
æóãóÌóÇãöÚõåóÇ ËóãóÇäöíóÉõ ÃóÞúÓóÇãò:
ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ
ÇáÓøóãóÇÚõ ãóäú áóÝúÙö ÇáÔøóíúÎö
æóåõæó íóäúÞóÓöãõ Åöáóì ÅöãúáóÇÁò¡ æóÊóÍúÏöíËò ãöäú ÛóíúÑö
ÅöãúáóÇÁò¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóäú ÍöÝúÙöåö Ãóæú ãöäú
ßöÊóÇÈöåö¡ æóåóÐóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÃóÑóÝóÚõ ÇáúÃóÞúÓóÇãö ÚöäúÏó
ÇáúÌóãóÇåöíÑö.
æóÝöíãóÇ äóÑúæöíåö Úóäö ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖö Èúäö ãõæÓóì
ÇáÓøóÈúÊöíøö - ÃóÍóÏö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÇáúãõØøóáöÚöíäó -
Þóæúáõåõ: " áóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ýöí åóÐóÇ Ãóäú
íóÞõæáó ÇáÓøóÇãöÚõ ãöäúåõ: " ÍóÏøóËóäóÇ¡ æóÃóÎúÈóÑóäóÇ¡
æóÃóäúÈóÃóäóÇ¡ æóÓóãöÚúÊõ ÝõáóÇäðÇ íóÞõæáõ¡ æóÞóÇáó áóäóÇ
ÝõáóÇäñ¡ æóÐóßóÑó áóäóÇ ÝõáóÇäñ ".
ÞõáúÊõ: Ýöí åóÐóÇ äóÙóÑñ¡ æóíóäúÈóÛöí ÝöíãóÇ ÔóÇÚó
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙö ãóÎúÕõæÕðÇ ÈöãóÇ
ÓõãöÚó ãöäú ÛóíúÑö áóÝúÙö ÇáÔøóíúÎö - Úóáóì ãóÇ äõÈóíøöäõåõ
Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
(1/132)
ÊóÚóÇáóì - Ãóäú áóÇ íõØúáóÞó ÝöíãóÇ
ÓóãöÚó ãöäú áóÝúÙö ÇáÔøóíúÎö áöãóÇ Ýöíåö ãöäó ÇáúÅöíåóÇãö
æóÇáúÅöáúÈóÇÓö¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÐóßóÑó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÎóØöíÈõ Ãóäøó ÃóÑúÝóÚó
ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö Ýöí Ðóáößó " ÓóãöÚúÊõ " Ëõãøó " ÍóÏøóËóäóÇ
æóÍóÏøóËóäöí "¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóßóÇÏõ ÃóÍóÏñ íóÞõæáõ: "
ÓóãöÚúÊõ " Ýöí ÃóÍóÇÏöíËö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö æóÇáúãõßóÇÊóÈóÉö¡
æóáóÇ Ýöí ÊóÏúáöíÓö ãóÇ áóãú íóÓúãóÚúåõ.
æóßóÇäó ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö íóÞõæáõ ÝöíãóÇ ÃõÌöíÒó áóåõ
" ÍóÏøóËóäóÇ "¡ æóÑõæöíó Úóäö ÇáúÍóÓóäö Ãóäøóåõ ßóÇäó
íóÞõæáõ: " ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó " æóíóÊóÃóæøóáõ
Ãóäøóåõ ÍóÏøóËó Ãóåúáó ÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóßóÇäó ÇáúÍóÓóäõ ÅöÐú
ÐóÇßó ÈöåóÇ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ áóãú íóÓúãóÚú ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ.
ÞõáúÊõ: æóãöäúåõãú ãóäú ÃóËúÈóÊó áóåõ ÓóãóÇÚðÇ ãöäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(1/133)
Ëõãøó íóÊúáõæ Ðóáößó Þóæúáõ: "
ÃóÎúÈóÑóäóÇ " æóåõæó ßóËöíÑñ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö¡ ÍóÊøóì
Ãóäøó ÌóãóÇÚóÉð ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ßóÇäõæÇ áóÇ íóßóÇÏõæäó
íõÎúÈöÑõæäó ÚóãøóÇ ÓóãöÚõæåõ ãöäú áóÝúÙö ãóäú ÍóÏøóËóåõãú
ÅöáøóÇ ÈöÞóæúáöåöãú: " ÃóÎúÈóÑóäóÇ "¡ ãöäúåõãú ÍóãøóÇÏõ Èúäõ
ÓóáóãóÉó¡ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö¡ æóåõÔóíúãõ
Èúäõ ÈóÔöíÑò¡ æóÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõæÓóì¡ æóÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÒøóÇÞö Èúäõ åóãøóÇãò¡ æóíóÒöíÏõ Èúäõ åóÇÑõæäó¡
æóÚóãúÑõæ Èúäõ Úóæúäò¡ æóíóÍúíóì Èúäõ íóÍúíóì ÇáÊøóãöíãöíøõ¡
æóÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÑóÇåóæóíúåö¡ æóÃóÈõæ ãóÓúÚõæÏò ÃóÍúãóÏõ
Èúäõ ÇáúÝõÑóÇÊö¡ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóíøõæÈó ÇáÑøóÇÒöíøóÇäö¡
æóÛóíúÑõåõãú.
æóÐóßóÑó ÇáúÎóØöíÈõ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÑóÇÝöÚò ÞóÇáó: ßóÇäó
ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö íóÞõæáõ:
(1/134)
" ÃóäóÇ " ÍóÊøóì ÞóÏöãó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÍóäúÈóáò¡ æóÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÑóÇåúæóíúåö¡ ÝóÞóÇáóÇ áóåõ: Þõáú:
" ÍóÏøóËóäóÇ "¡ Ýóßõáøõ ãóÇ ÓóãöÚúÊõ ãóÚó åóÄõáóÇÁö ÞóÇáó: "
ÍóÏøóËóäóÇ " æóãóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó Ðóáößó ÞóÇáó: " ÃóäóÇ ".
æóÚóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÈöí ÇáúÝóæóÇÑöÓö ÇáúÍóÇÝöÙö ÞóÇáó:
åõÔóíúãñ¡ æóíóÒöíÏõ Èúäõ åóÇÑõæäó¡ æóÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ áóÇ
íóÞõæáõæäó ÅöáøóÇ " ÃóÎúÈóÑóäóÇ " ÝóÅöÐóÇ ÑóÃóíúÊó "
ÍóÏøóËóäóÇ " Ýóåõæó ãöäó ÎóØóÃö ÇáúßóÇÊöÈö¡ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÞõáúÊõ: æóßóÇäó åóÐóÇ ßõáøõåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÔöíÚó ÊóÎúÕöíÕõ
(ÃóÎúÈóÑóäóÇ) ÈöãóÇ ÞõÑöÆó Úóáóì ÇáÔøóíúÎö¡ Ëõãøó íóÊúáõæ
Þóæúáó " ÃóÎúÈóÑóäóÇ " Þóæúáõ " ÃóäúÈóÃóäóÇ "¡ æó "
äóÈøóÃóäóÇ "¡ æóåõæó Þóáöíáñ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö.
ÞõáúÊõ: (ÍóÏøóËóäóÇ¡ æóÃóÎúÈóÑóäóÇ) ÃóÑúÝóÚõ ãöäú (ÓóãöÚúÊõ)
ãöäú ÌöåóÉò ÃõÎúÑóì¡ æóåöíó Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöí (ÓóãöÚúÊõ)
ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì Ãóäøó ÇáÔøóíúÎó ÑóæøóÇåõ ÇáúÍóÏöíËó
æóÎóÇØóÈóåõ Èöåö¡ æóÝöí (ÍóÏøóËóäóÇ¡ æóÃóÎúÈóÑóäóÇ)
ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÎóÇØóÈóåõ Èöåö æóÑóæóÇåõ áóåõ¡ Ãóæú
åõæó ãöãøóäú ÝóÚóáó Èöåö Ðóáößó.
ÓóÃóáó ÇáúÎóØöíÈõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÍóÇÝöÙõ ÔóíúÎóåõ ÃóÈóÇ
ÈóßúÑò ÇáúÈóÑúÞóÇäöíøó ÇáúÝóÞöíåó ÇáúÍóÇÝöÙó - ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Úóäö ÇáÓøöÑøö Ýöí ßóæúäöåö íóÞõæáõ ÝöíãóÇ
ÑóæóÇåõ áóåõãú Úóäú ÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÅöÈúÑóÇåíöãó ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö ÇáúÂÈóäúÏõæäöíøö " ÓóãöÚúÊõ "
æóáóÇ íóÞõæáõ " ÍóÏøóËóäóÇ¡ æóáóÇ ÃóÎúÈóÑóäóÇ " ÝóÐóßóÑó
áóåõ: Ãóäøó ÃóÈóÇ ÇáúÞóÇÓöãö ßóÇäó ãóÚó ËöÞóÊöåö æóÕóáóÇÍöåö
ÚóÓöÑðÇ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ ÝóßóÇäó ÇáúÈóÑúÞóÇäöíøõ íóÌúáöÓõ
ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÑóÇåõ ÃóÈõæ
(1/135)
ÇáúÞóÇÓöãö¡ æóáóÇ íóÚúáóãõ ÈöÍõÖõæÑöåö¡
ÝóíóÓúãóÚõ ãöäúåõ ãóÇ íõÍóÏøöËõ Èöåö ÇáÔøóÎúÕó ÇáÏøóÇÎöáó
Åöáóíúåö¡ ÝóáöÐóáößó íóÞõæáõ: " ÓóãöÚúÊõ "¡ æóáóÇ íóÞõæáõ: "
ÍóÏøóËóäóÇ¡ æóáóÇ ÃóÎúÈóÑóäóÇ "¡ áöÃóäøó ÞóÕúÏóåõ ßóÇäó
ÇáÑøöæóÇíóÉó áöáÏøóÇÎöáö Åöáóíúåö æóÍúÏóåõ.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ " ÞóÇáó áóäóÇ ÝõáóÇäñ¡ Ãóæú ÐóßóÑó áóäóÇ
ÝõáóÇäñ " Ýóåõæó ãöäú ÞóÈöíáö Þóæúáöåö: " ÍóÏøóËóäóÇ ÝõáóÇäñ
" ÛóíúÑó Ãóäøóåõ áóÇÆöÞñ ÈöãóÇ ÓóãöÚóåõ ãöäúåõ Ýöí
ÇáúãõÐóÇßóÑóÉö¡ æóåõæó Èöåö ÃóÔúÈóåõ ãöäú (ÍóÏøóËóäóÇ).
æóÞóÏú ÍóßóíúäóÇ Ýöí ÝóÕúáö ÇáÊøóÚúáöíÞö - ÚóÞöíÈó ÇáäøóæúÚö
ÇáúÍóÇÏöíó ÚóÔóÑó - Úóäú ßóËöíÑò ãöäó ÇáúãõÍóÏøöËöíäó
ÇÓúÊöÚúãóÇáó Ðóáößó ãõÚóÈøöÑöíäó Èöåö ÚóãøóÇ ÌóÑóì
Èóíúäóåõãú Ýöí ÇáúãõÐóÇßóÑóÇÊö æóÇáúãõäóÇÙóÑóÇÊö.
æóÃóæúÖóÚõ ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö Ýöí Ðóáößó Ãóäú íóÞõæá ó: " ÞóÇáó
ÝõáóÇäñ¡ Ãóæú: ÐóßóÑó ÝõáóÇäñ " ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑö Þóæúáöåö
" áöí¡ æóáóäóÇ " æóäóÍúæó Ðóáößó.
æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÅöÓúäóÇÏö ÇáúãõÚóäúÚóäö
Ãóäøó Ðóáößó æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ ãöäó ÇáúÃóáúÝóÇÙö ãóÍúãõæáñ
ÚöäúÏóåõãú Úóáóì ÇáÓøóãóÇÚö¡ ÅöÐóÇ ÚõÑöÝó áöÞóÇÄõåõ áóåõ
æóÓóãóÇÚõåõ ãöäúåõ Úóáóì ÇáúÌõãúáóÉö¡ áóÇ ÓöíøóãóÇ ÅöÐóÇ
ÚõÑöÝó ãöäú ÍóÇáöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÞõæáõ: " ÞóÇáó ÝõáóÇäñ "
ÅöáøóÇ ÝöíãóÇ ÓóãöÚóåõ ãöäúåõ.
æóÞóÏú ßóÇäó ÍóÌøóÇÌõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáúÃóÚúæóÑõ íóÑúæöí
Úóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò ßõÊõÈóåõ¡ æóíóÞõæáõ ÝöíåóÇ: " ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò " ÝóÍóãóáóåóÇ ÇáäøóÇÓõ Úóäúåõ¡ æóÇÍúÊóÌøõæÇ
ÈöÑöæóÇíóÇÊöåö¡ æóßóÇäó ÞóÏú ÚõÑöÝó ãöäú ÍóÇáöåö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÑúæöí ÅöáøóÇ ãóÇ ÓóãöÚóåõ.
(1/136)
æóÞóÏú ÎóÕøóÕó ÇáúÎóØöíÈõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáúÞóæúáó ÈöÍóãúáö Ðóáößó Úóáóì ÇáÓøóãóÇÚö Èöãóäú
ÚõÑöÝó ãöäú ÚóÇÏóÊöåö ãöËúáõ Ðóáößó¡ æóÇáúãóÍúÝõæÙõ
ÇáúãóÚúÑõæÝõ ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ ÐößúÑóåõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí
ãöäú ÃóÞúÓóÇãö ÇáúÃóÎúÐö¡ æóÇáÊøóÍóãøõáö: ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Úóáóì
ÇáÔøóíúÎö.
æóÃóßúËóÑõ ÇáúãõÍóÏøöËöíäó íõÓóãøõæäóåóÇ (ÚóÑúÖðÇ) ãöäú
ÍóíúËõ Åöäøó ÇáúÞóÇÑöÆó íóÚúÑöÖõ Úóáóì ÇáÔøóíúÎö ãóÇ
íóÞúÑóÄõåõ ßóãóÇ íõÚúÑóÖõ ÇáúÞõÑúÂäõ Úóáóì ÇáúãõÞúÑöÆö.
æóÓóæóÇÁñ ßõäúÊó ÃóäúÊó ÇáúÞóÇÑöÆó¡ Ãóæú ÞóÑóÃó ÛóíúÑõßó
æóÃóäúÊó ÊóÓúãóÚõ¡ Ãóæú ÞóÑóÃúÊó ãöäú ßöÊóÇÈò¡ Ãóæú ãöäú
ÍöÝúÙößó¡ Ãóæú ßóÇäó ÇáÔøóíúÎõ íóÍúÝóÙõ ãóÇ íõÞúÑóÃõ
Úóáóíúåö¡ Ãóæú áóÇ íóÍúÝóÙõåõ áóßöäú íõãúÓößõ ÃóÕúáóåõ åõæó
Ãóæú ËöÞóÉñ ÛóíúÑõåõ.
æóáóÇ ÎöáóÇÝó ÃóäøóåóÇ ÑöæóÇíóÉñ ÕóÍöíÍóÉñ¡ ÅöáøóÇ ãóÇ
Íõßöíó Úóäú ÈóÚúÖö ãóäú áóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöÎöáóÇÝöåö¡ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÃóäøóåóÇ ãöËúáõ ÇáÓøóãóÇÚö ãöäú áóÝúÙö
ÇáÔøóíúÎö Ýöí ÇáúãóÑúÊóÈóÉö¡ Ãóæú Ïõæäóåõ¡ Ãóæú ÝóæúÞóåõ¿
ÝóäõÞöáó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÇÈúäö ÃóÈöí ÐöÆúÈò¡
æóÛóíúÑöåöãóÇ ÊóÑúÌöíÍõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Úóáóì ÇáÔøóíúÎö Úóáóì
ÇáÓøóãóÇÚö ãöäú áóÝúÙöåö¡ æóÑõæöíó Ðóáößó Úóäú ãóÇáößò
ÃóíúÖðÇ.
æóÑõæöíó Úóäú ãóÇáößò¡ æóÛóíúÑöåö: ÃóäøóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ¡
æóÞóÏú Þöíáó: Åöäøó ÇáÊøóÓúæöíóÉó ÈóíúäóåõãóÇ
(1/137)
ãóÐúåóÈõ ãõÚúÙóãö ÚõáóãóÇÁö ÇáúÍöÌóÇÒö¡
æóÇáúßõæÝóÉö¡ æóãóÐúåóÈõ ãóÇáößò æóÃóÕúÍóÇÈöåö¡
æóÃóÔúíóÇÎöåö ãöäú ÚõáóãóÇÁö ÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóãóÐúåóÈõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö¡ æóÛóíúÑöåöãú.
æóÇáÕøóÍöíÍõ: ÊóÑúÌöíÍõ ÇáÓøóãóÇÚö ãöäú áóÝúÙö ÇáÔøóíúÎö¡
æóÇáúÍõßúãõ ÈöÃóäøó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Úóáóíúåö ãóÑúÊóÈóÉñ
ËóÇäöíóÉñ. æóÞóÏú Þöíáó: Åöäøó åóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ÌõãúåõæÑö
Ãóåúáö ÇáúãóÔúÑöÞö¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÚóäúåóÇ ÚöäúÏó ÇáÑøöæóÇíóÉö ÈöåóÇ
Ýóåöíó Úóáóì ãóÑóÇÊöÈó: ÃóÌúæóÏõåóÇ æóÃóÓúáóãõåóÇ Ãóäú
íóÞõæáó: (ÞóÑóÃúÊõ Úóáóì ÝõáóÇäò¡ Ãóæú ÞõÑöÆó Úóáóì ÝõáóÇäò¡
æóÃóäóÇ ÃóÓúãóÚõ¡ ÝóÃóÞóÑøó Èöåö) ÝóåóÐóÇ ÓóÇÆöÛñ ãöäú
ÛóíúÑö ÅöÔúßóÇá ò.
æóíóÊúáõæ Ðóáößó ãóÇ íóÌõæÒõ ãöäó ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö Ýöí
ÇáÓøóãóÇÚö ãöäú áóÝúÙö ÇáÔøóíúÎö ãõØúáóÞóÉð¡ ÅöÐóÇ ÃóÊóì
ÈöåóÇ åóÇåõäóÇ ãõÞóíøóÏóÉð¡ ÈöÃóäú íóÞõæáó (ÍóÏøóËóäóÇ
ÝõáóÇäñ ÞöÑóÇÁóÉð Úóáóíúåö¡ Ãóæú: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÞöÑóÇÁóÉð
Úóáóíúåö) æóäóÍúæó Ðóáößó.
æóßóÐóáößó (ÃóäúÔóÏóäóÇ ÞöÑóÇÁóÉð Úóáóíúåö) Ýöí ÇáÔøöÚúÑö.
æóÃóãøóÇ ÅöØúáóÇÞõ (ÍóÏøóËóäóÇ¡ æóÃóÎúÈóÑóäóÇ) Ýöí
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Úóáóì ÇáÔøóíúÎö¡ ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö Úóáóì
ãóÐóÇåöÈó:
(1/138)
Ýóãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö ãóäú ãóäóÚó
ãöäúåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ æóÞöíóá ó: Åöäøóåõ Þóæúáõ ÇÈúäö
ÇáúãõÈóÇÑóßö¡ æóíóÍúíóì Èúäö íóÍúíóì ÇáÊøóãöíãöíøö¡
æóÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò¡ æóÇáäøóÓóÇÆöíøö¡ æóÛóíúÑöåöãú.
æóãöäúåõãú ãóäú ÐóåóÈó Åöáóì ÊóÌúæöíÒö Ðóáößó¡ æóÃóäøóåõ
ßóÇáÓøóãóÇÚö ãöäú áóÝúÙö ÇáÔøóíúÎö Ýöí ÌóæóÇÒö ÅöØúáóÇÞö
(ÍóÏøóËóäóÇ¡ æóÃóÎúÈóÑóäóÇ¡ æóÃóäúÈóÃóäóÇ). æóÞóÏú Þöíáó:
Åöäøó åóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ãõÚúÙóãö ÇáúÍöÌóÇÒöíøöíäó¡
æóÇáúßõæÝöíøöíäó¡ æóÞóæúáõ ÇáÒøõåúÑöíøö¡ æóãóÇáößò¡
æóÓõÝúíóÇäó Èúäö ÚõíóíúäóÉó¡ æóíóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò
ÇáúÞóØøóÇäö¡ Ýöí ÂÎóÑöíäó ãöäó ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÕóÇÍöÈö
ÇáÕøóÍöíÍö Ýöí ÌóãóÇÚóÉò ãöäó ÇáúãõÍóÏøöËöíäó.
æóãöäú åóÄõáóÇÁö ãóäú ÃóÌóÇÒó ÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ Ãóäú íóÞõæáó
(ÓóãöÚúÊõ ÝõáóÇäðÇ).
æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáËøóÇáöËõ: ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí Ðóáößó¡
æóÇáúãóäúÚõ ãöäú ÅöØúáóÇÞö (ÍóÏøóËóäóÇ)¡ æóÊóÌúæöíÒõ
ÅöØúáóÇÞö (ÃóÎúÈóÑóäóÇ)¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡
æóÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóåõæó ãóäúÞõæáñ Úóäú ãõÓúáöãò ÕóÇÍöÈö
ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÌõãúåõæÑö Ãóåúáö ÇáúãóÔúÑöÞö.
æóÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ (ßöÊóÇÈö ÇáúÅöäúÕóÇÝö) ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÇáúÍóÓóäö ÇáÊøóãöíãöíøõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ ÇáúãöÕúÑöíøõ: Ãóäøó
åóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ÇáúÃóßúËóÑö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÍóÏöíËö
ÇáøóÐöíäó áóÇ íõÍúÕöíåöãú ÃóÍóÏñ¡ æóÃóäøóåõãú ÌóÚóáõæÇ
(ÃóÎúÈóÑóäóÇ) ÚóáóãðÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãó Þóæúáö ÞóÇÆöáöåö: "
ÃóäóÇ ÞóÑóÃúÊõåõ Úóáóíúåö¡ áóÇ Ãóäøóåõ áóÝóÙó Èöåö áöí ".
ÞóÇáó: " æóãöãøóäú ßóÇäó íóÞõæáõ Èöåö ãöäú Ãóåúáö ÒóãóÇäöäóÇ
ÃóÈõæ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáäøóÓóÇÆöíøõ¡ Ýöí ÌóãóÇÚóÉò
ãöËúáöåö ãöäú ãõÍóÏøöËöíäóÇ ".
ÞõáúÊõ: æóÞóÏú Þöíáó: Åöäøó Ãóæøóáó ãóäú ÃóÍúÏóËó ÇáúÝóÑúÞó
Èóíúäó åóÐóíúäö ÇááøóÝúÙóíúäö
(1/139)
ÇÈúäõ æóåúÈò ÈöãöÕúÑó.
æóåóÐóÇ íóÏúÝóÚõåõ Ãóäøó Ðóáößó ãóÑúæöíøñ Úóäö ÇÈúäö
ÌõÑóíúÌò¡ æÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö¡ ÍóßóÇåõ ÚóäúåõãóÇ ÇáúÎóØöíÈõ
ÃóÈõæ ÈóßúÑò¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÚúäöíó Ãóäøóåõ Ãóæøóáõ ãóäú
ÝóÚóáó Ðóáößó ÈöãöÕúÑó¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞõáúÊõ: ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÕóÇÑó åõæó ÇáÔøóÇÆöÚó
ÇáúÛóÇáöÈó Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÇáöÇÍúÊöÌóÇÌõ áöÐóáößó
ãöäú ÍóíúËõ ÇááøõÛóÉõ ÚóäóÇÁñ æóÊóßóáøõÝñ¡ æóÎóíúÑõ ãóÇ
íõÞóÇáõ Ýöíåö: Åöäøóåõ ÇÕúØöáóÇÍñ ãöäúåõãú ÃóÑóÇÏõæÇ Èöåö
ÇáÊøóãúíöíÒó Èóíúäó ÇáäøóæúÚóíúäö¡ Ëõãøó ÎõÕøöÕó ÇáäøóæúÚõ
ÇáúÃóæøóáõ ÈöÞóæúáö " ÍóÏøóËóäóÇ " áöÞõæøóÉö ÅöÔúÚóÇÑöåö
ÈöÇáäøõØúÞö¡ æóÇáúãõÔóÇÝóåóÉö¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóãöäú ÃóÍúÓóäö ãóÇ íõÍúßóì Úóãøóäú íóÐúåóÈõ åóÐóÇ
ÇáúãóÐúåóÈó ãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÇáúÈóÑúÞóÇäöíøõ¡ Úóäú ÃóÈöí ÍóÇÊöãò ãõÍóãøóÏö Èúäö íóÚúÞõæÈó
ÇáúåóÑóæöíøö¡ ÃóÍóÏö ÑõÄóÓóÇÁö Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö
ÈöÎõÑóÇÓóÇäó: Ãóäøóåõ ÞóÑóÃó Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáÔøõíõæÎö Úóäö
ÇáúÝóÑóÈúÑöíøö ÕóÍöíÍó ÇáúÈõÎóÇÑöíøö¡ æóßóÇäó íóÞõæáõ áóåõ
Ýöí ßõáøö ÍóÏöíËò: " ÍóÏøóËóßõãõ ÇáúÝóÑóÈúÑöíøõ "¡ ÝóáóãøóÇ
ÝóÑóÛó ãöäó ÇáúßöÊóÇÈö ÓóãöÚó ÇáÔøóíúÎó íóÐúßõÑõ: Ãóäøóåõ
ÅöäøóãóÇ ÓóãöÚó ÇáúßöÊóÇÈó ãöäó ÇáúÝóÑóÈúÑöíøö ÞöÑóÇÁóÉð
Úóáóíúåö¡ ÝóÃóÚóÇÏó ÃóÈõæ ÍóÇÊöãò ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúßöÊóÇÈö
ßõáøöåö¡ æóÞóÇáó áóåõ Ýöí ÌóãöíÚöåö: " ÃóÎúÈóÑóßõãõ
ÇáúÝóÑóÈúÑöíøõ "¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(1/140)
ÊóÝúÑöíÚóÇÊñ:
ÇáúÃóæøóáõ: ÅöÐóÇ ßóÇäó ÃóÕúáõ ÇáÔøóíúÎö ÚöäúÏó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
Úóáóíúåö ÈöíóÏö ÛóíúÑöåö¡ æóåõæó ãóæúËõæÞñ Èöåö ãõÑóÇÚò
áöãóÇ íõÞúÑóÃõ¡ Ãóåúáñ áöÐóáößó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÔøóíúÎõ
íóÍúÝóÙõ ãóÇ íõÞúÑóÃõ Úóáóíúåö Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ßóÇäó
ÃóÕúáõåõ ÈöíóÏö äóÝúÓöåö¡ Èóáú Ãóæúáóì áöÊóÚóÇÖõÏö Ðöåúäóíú
ÔóÎúÕóíúäö Úóáóíúåö. æóÅöäú ßóÇäó ÇáÔøóíúÎõ áóÇ íóÍúÝóÙõ ãóÇ
íõÞúÑóÃõ Úóáóíúåö¡ ÝóåóÐóÇ ãöãøóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö¡ ÝóÑóÃóì
ÈóÚúÖõ ÃóÆöãøóÉö ÇáúÃõÕõæáö Ãóäøó åóÐóÇ ÓóãóÇÚñ ÛóíúÑõ
ÕóÍöíÍò. æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ãóäøó Ðóáößó ÕóÍöíÍñ¡ æóÈöåö Úóãöáó
ãõÚúÙóãõ ÇáÔøõíõæÎö¡ æóÃóåúáö ÇáúÍóÏöíËö.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÕúáõ ÈöíóÏö ÇáúÞóÇÑöÆö¡ æóåõæó ãóæúËõæÞñ
Èöåö ÏöíäðÇ æóãóÚúÑöÝóÉð¡ ÝóßóÐóáößó ÇáúÍõßúãõ Ýöíåö¡
æóÃóæúáóì ÈöÇáÊøóÕúÍöíÍö.
æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÃóÕúáõåõ ÈöíóÏö ãóäú áóÇ íõæËóÞõ
ÈöÅöãúÓóÇßöåö áóåõ¡ æóáóÇ íõÄúãóäõ ÅöåúãóÇáõåõ áöãóÇ
íõÞúÑóÃõ¡ ÝóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈöíóÏö ÇáúÞóÇÑöÆö Ãóæú ÈöíóÏö
ÛóíúÑöåö¡ Ýöí Ãóäøóåõ ÓóãóÇÚñ ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÏøò Èöåö¡ ÅöÐóÇ
ßóÇäó ÇáÔøóíúÎõ ÛóíúÑó ÍóÇÝöÙò áöáúãóÞúÑõæÁö Úóáóíúåö¡
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáËøóÇäöí: ÅöÐóÇ ÞóÑóÃó ÇáúÞóÇÑöÆõ Úóáóì ÇáÔøóíúÎö ÞóÇÆöáðÇ:
" ÃóÎúÈóÑóßó ÝõáóÇäñ¡ Ãóæú ÞõáúÊó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÝõáóÇäñ "¡
Ãóæú äóÍúæó Ðóáößó¡ æóÇáÔøóíúÎõ ÓóÇßöÊñ¡ ãõÕúÛò Åöáóíúåö¡
ÝóÇåöãñ áöÐóáößó¡ ÛóíúÑõ ãõäúßöÑò áóåõ¡ ÝóåóÐóÇ ßóÇÝò Ýöí
Ðóáößó.
(1/141)
æóÇÔúÊóÑóØó ÈóÚúÖõ ÇáÙøóÇåöÑöíøóÉö
æóÛóíúÑõåõãú ÅöÞúÑóÇÑó ÇáÔøóíúÎö äõØúÞðÇ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáÔøöíÑóÇÒöíøõ¡ æóÃóÈõæ ÇáúÝóÊúÍö
Óõáóíúãñ ÇáÑøóÇÒöíøõ¡ æóÃóÈõæ äóÕúÑö Èúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö ãöäó
ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÇáÔøóÇÝöÚöíøöíäó. ÞóÇáó ÃóÈõæ äóÕúÑò: áóíúÓó
áóåõ Ãóäú íóÞõæáó (ÍóÏøóËóäöí)¡ Ãóæú (ÃóÎúÈóÑóäöí)¡ æóáóåõ
Ãóäú íóÚúãóáó ÈöãóÇ ÞõÑöÆó Úóáóíúåö¡ æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó
ÑöæóÇíóÊóåõ Úóäúåõ ÞóÇáó: ÞóÑóÃúÊõ Úóáóíúåö¡ Ãóæú: ÞõÑöÆó
Úóáóíúåö¡ æóåõæó íóÓúãóÚõ.
æóÝöí ÍößóÇíóÉö ÈóÚúÖö ÇáúãõÕóäøöÝöíäó áöáúÎöáóÇÝö Ýöí
Ðóáößó Ãóäøó ÈóÚúÖó ÇáÙøóÇåöÑöíøóÉö ÔóÑóØó ÅöÞúÑóÇÑó
ÇáÔøóíúÎö ÚöäúÏó ÊóãóÇãö ÇáÓøóãóÇÚö: ÈöÃóäú íóÞõæáó
ÇáúÞóÇÑöÆõ áöáÔøóíúÎö " æóåõæó ßóãóÇ ÞóÑóÃúÊõåõ Úóáóíúßó¿ "¡
ÝóíóÞõæáõ: äóÚóãú.
æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó Ðóáößó ÛóíúÑõ áóÇÒöãò¡ æóÃóäøó ÓõßõæÊó
ÇáÔøóíúÎö Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúãóÐúßõæÑö äóÇÒöáñ ãóäúÒöáóÉó
ÊóÕúÑöíÍöåö ÈöÊóÕúÏöíÞö ÇáúÞóÇÑöÆö¡ ÇßúÊöÝóÇÁð
ÈöÇáúÞóÑóÇÆöäö ÇáÙøóÇåöÑóÉö¡ æóåóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ÇáúÌóãóÇåöíÑö
ãöäó ÇáúãõÍóÏøöËöíäó¡ æóÇáúÝõÞóåóÇÁö¡ æóÛóíúÑöåöãú¡
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáËøóÇáöËõ: ÝöíãóÇ äóÑúæöíåö Úóäö ÇáúÍóÇßöãö ÃóÈöí ÚóÈúÏö
Çááøóåö ÇáúÍóÇÝöÙ ö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ¡ ÞóÇáó: " ÇáøóÐöí
ÃóÎúÊóÇÑõåõ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ æóÚóåöÏúÊõ Úóáóíúåö ÃóßúËóÑó
ãóÔóÇíöÎöí¡ æóÃóÆöãøóÉó ÚóÕúÑöí: Ãóäú íóÞõæáó Ýöí ÇáøóÐöí
íóÃúÎõÐõåõ ãöäó ÇáúãõÍóÏøöËö áóÝúÙðÇ¡ æóáóíúÓó ãóÚóåõ
ÃóÍóÏñ: " ÍóÏøóËóäöí ÝõáóÇäñ "¡ æóãóÇ íóÃúÎõÐõåõ ãöäó
ÇáúãõÍóÏøöËö áóÝúÙðÇ¡ æóãóÚóåõ ÛóíúÑõåõ: " ÍóÏøóËóäóÇ
ÝõáóÇäñ "¡ æóãóÇ ÞóÑóÃó Úóáóì ÇáúãõÍóÏøöËö ÈöäóÝúÓöåö: "
ÃóÎúÈóÑóäöí ÝõáóÇäñ "¡ æóãóÇ ÞõÑöÆó Úóáóì ÇáúãõÍóÏøöËö¡
æóåõæó ÍóÇÖöÑñ: " ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÝõáóÇäñ ".
æóÞóÏú ÑõæøöíäóÇ äóÍúæó ãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäú
(1/142)
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö æóåúÈò ÕóÇÍöÈö
ãóÇáößò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - æóåõæó ÍóÓóäñ ÑóÇÆöÞñ.
ÝóÅöäú Ôóßøó Ýöí ÔóíúÁò ÚöäúÏóåõ Ãóäøóåõ ãöäú ÞóÈöíáö "
ÍóÏøóËóäóÇ¡ Ãóæú ÃóÎúÈóÑóäóÇ "¡ Ãóæú ãöäú ÞóÈöíáö "
ÍóÏøóËóäöí¡ Ãóæú ÃóÎúÈóÑóäöí " áöÊóÑóÏøõÏöåö Ýöí Ãóäøóåõ
ßóÇäó ÚöäúÏó ÇáÊøóÍóãøõáö¡ æóÇáÓøóãóÇÚö æóÍúÏóåõ Ãóæú ãóÚó
ÛóíúÑöåö¡ ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú äóÞõæáó: áöíóÞõáú " ÍóÏøóËóäöí
Ãóæú ÃóÎúÈóÑóäöí "¡ áöÃóäøó ÚóÏóãó ÛóíúÑöåö åõæó ÇáúÃóÕúáõ.
æóáóßöäú ÐóßóÑó Úóáöíøõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúãóÏöíäöíøõ
ÇáúÅöãóÇãõ¡ Úóäú ÔóíúÎöåö íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò ÇáúÞóØøóÇäö
ÇáúÅöãóÇãö¡ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáÔøóíúÎó ÞóÇáó: "
ÍóÏøóËóäöí ÝõáóÇäñ "¡ Ãóæú ÞóÇáó " ÍóÏøóËóäóÇ ÝõáóÇäñ "¡
Ãóäøóåõ íóÞõæáõ " ÍóÏøóËóäóÇ ".
æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ Ôóßøó Ýöí ÓóãóÇÚö äóÝúÓöåö
Ýöí ãöËúáö Ðóáößó Ãóäú íóÞõæáó: " ÍóÏøóËóäóÇ "¡ æóåõæó
ÚöäúÏöí íóÊóæóÌøóåõ ÈöÃóäøó (ÍóÏøóËóäöí) Ãóßúãóáõ
ãóÑúÊóÈóÉð¡ æó (ÍóÏøóËóäóÇ) ÃóäúÞóÕõ ãóÑúÊóÈóÉð¡
ÝóáúíóÞúÊóÕöÑú ÅöÐóÇ Ôóßøó Úóáóì ÇáäøóÇÞöÕö ; áöÃóäøó ÚóÏóãó
ÇáÒøóÇÆöÏö åõæó ÇáúÃóÕúáõ¡ æóåóÐóÇ áóØöíÝñ. Ëõãøó æóÌóÏúÊõ
ÇáúÍóÇÝöÙó ÃóÍúãóÏó ÇáúÈóíúåóÞöíøó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÞóÏö
ÇÎúÊóÇÑó ÈóÚúÏó ÍößóÇíóÊöåö Þóæúáó ÇáúÞóØøóÇäö ãóÇ
ÞóÏøóãúÊõåõ.
Ëõãøó Åöäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáó ãöäú ÃóÕúáöåö ãõÓúÊóÍóÈøñ¡
æóáóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò¡ ÍóßóÇåõ ÇáúÎóØöíÈõ ÇáúÍóÇÝöÙõ Úóäú
Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ßóÇÝøóÉð¡ ÝóÌóÇÆöÒñ ÅöÐóÇ ÓóãöÚó æóÍúÏóåõ
Ãóäú íóÞõæáó: " ÍóÏøóËóäóÇ "¡ Ãóæú äóÍúæóåõ¡ áöÌóæóÇÒö
Ðóáößó áöáúæóÇÍöÏö Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö¡ æóÌóÇÆöÒñ ÅöÐóÇ
ÓóãöÚó Ýöí ÌóãóÇÚóÉò Ãóäú íóÞõæáó: " ÍóÏøóËóäöí " ; áöÃóäøó
ÇáúãõÍóÏøöËó ÍóÏøóËóåõ¡ æóÍóÏøóËó ÛóíúÑóåõ¡ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(1/143)
ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÑõæøöíäóÇ Úóäú ÃóÈöí ÚóÈúÏö
Çááøóåö ÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÇÊøóÈöÚú áóÝúÙó ÇáÔøóíúÎö Ýöí Þóæúáöåö: "
ÍóÏøóËóäóÇ¡ æóÍóÏøóËóäöí¡ æóÓóãöÚúÊõ¡ æóÃóÎúÈóÑóäóÇ "¡ æóáóÇ
ÊóÚúÏõæåõ.
ÞõáúÊõ: áóíúÓó áóßó ÝöíãóÇ ÊóÌöÏõåõ Ýöí ÇáúßõÊõÈö
ÇáúãõÄóáøóÝóÉö ãöäú ÑöæóÇíóÇÊö ãóäú ÊóÞóÏøóãóßó Ãóäú
ÊõÈóÏøöáó Ýöí äóÝúÓö ÇáúßöÊóÇÈö ãóÇ Þöíáó Ýöíåö
(ÃóÎúÈóÑóäóÇ) ÈöÜ (ÍóÏøóËóäóÇ)¡ æóäóÍúæõ Ðóáößó¡ æóÅöäú
ßóÇäó Ýöí ÅöÞóÇãóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ ãóÞóÇãó ÇáúÂÎóÑö ÎöáóÇÝñ
æóÊóÝúÕöíáñ ÓóÈóÞó¡ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó ãóäú ÞóÇáó
Ðóáößó ãöãøóäú áóÇ íóÑóì ÇáÊøóÓúæöíóÉó ÈóíúäóåõãóÇ. æóáóæú
æóÌóÏúÊó ãöäú Ðóáößó ÅöÓúäóÇÏðÇ ÚóÑóÝúÊó ãöäú ãóÐúåóÈö
ÑöÌóÇáöåö ÇáÊøóÓúæöíóÉó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÅöÞóÇãóÊõßó
ÃóÍóÏóåõãóÇ ãóÞóÇãó ÇáúÂÎóÑö ãöäú ÈóÇÈö ÊóÌúæöíÒö
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÈöÇáúãóÚúäóì¡ æóÐóáößó æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö
ÎöáóÇÝñ ãóÚúÑõæÝñ ÝóÇáøóÐöí äóÑóÇåõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚó ãöäú
ÅöÌúÑóÇÁö ãöËúáöåö Ýöí ÅöÈúÏóÇáö ãóÇ æõÖöÚó Ýöí ÇáúßõÊõÈö
ÇáúãõÕóäøóÝóÉö¡ æóÇáúãóÌóÇãöÚö ÇáúãóÌúãõæÚóÉö¡ Úóáóì ãóÇ
ÓóäóÐúßõÑõåõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÎóØöíÈõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò Ýöí " ßöÝóÇíóÊöå "
ãöäú ÅöÌúÑóÇÁö Ðóáößó ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí åóÐóÇ¡ ÝóãóÍúãõæáñ
ÚöäúÏóäóÇ Úóáóì ãóÇ íóÓúãóÚõåõ ÇáØøóÇáöÈõ ãöäú áóÝúÙö
ÇáúãõÍóÏøöËö¡ ÛóíúÑõ ãóæúÖõæÚò Ýöí ßöÊóÇÈò ãõÄóáøóÝò¡
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(1/144)
ÇáúÎóÇãöÓõ: ÇÎúÊóáóÝó Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö
Ýöí ÕöÍøóÉö ÓóãóÇÚö ãóäú íóäúÓóÎõ æóÞúÊó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡
ÝóæóÑóÏó Úóäö ÇáúÅöãóÇãö ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáúÍóÑúÈöíøö¡ æóÃóÈöí
ÃóÍúãóÏó Èúäö ÚóÏöíøò ÇáúÍóÇÝöÙö¡ æóÇáúÃõÓúÊóÇÐö ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúÅöÓúÝóÑóÇÆöíäöíøö ÇáúÝóÞöíåö ÇáúÃõÕõæáöíøö¡
æóÛóíúÑöåöãú äóÝúíõ Ðóáößó.
æóÑõæøöíäóÇ Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò ÃóÍúãóÏó Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáÕøöÈúÛöíøö¡ ÃóÍóÏö ÃóÆöãøóÉö ÇáÔøóÇÝöÚöíøöíäó ÈöÎõÑóÇÓóÇäó
Ãóäøóåõ ÓõÆöáó Úóãøóäú íóßúÊõÈõ Ýöí ÇáÓøóãóÇÚö¿ ÝóÞóÇáó:
íóÞõæáõ: " ÍóÖóÑúÊõ "¡ æóáóÇ íóÞõáú: " ÍóÏøóËóäóÇ¡ æóáóÇ
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ".
æóæóÑóÏó Úóäú ãõæÓóì Èúäö åóÇÑõæäó ÇáúÍóãøóÇá ö ÊóÌúæöíÒõ
Ðóáößó. æóÚóäú ÃóÈöí ÍóÇÊöãò ÇáÑøóÇÒöíøö ÞóÇáó: " ßóÊóÈúÊõ
ÚöäúÏó ÚóÇÑöãò æóåõæó íóÞúÑóÃõ¡ æóßóÊóÈúÊõ ÚöäúÏó ÚóãúÑöæ
Èúäö ãóÑúÒõæÞò¡ æóåõæó íóÞúÑóÃõ ". æóÚóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÇáúãõÈóÇÑóßö: Ãóäøóåõ ÞõÑöÆó Úóáóíúåö¡ æóåõæó íóäúÓóÎõ
ÔóíúÆðÇ ÂÎóÑó ÛóíúÑó ãóÇ íõÞúÑóÃõ.
æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáäøóÓúÎö ãöäó ÇáÓøóÇãöÚö¡ æóÇáäøóÓúÎö
ãöäó ÇáúãõÓúãöÚö.
ÞõáúÊõ: æóÎóíúÑñ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÅöØúáóÇÞö ÇáÊøóÝúÕöíáõ.
ÝóäóÞõæáõ: áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÓøóãóÇÚõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáäøóÓúÎõ
ÈöÍóíúËõ íóãúÊóäöÚõ ãóÚóåõ Ýóåúãõ ÇáäøóÇÓöÎö áöãóÇ íõÞúÑóÃõ¡
ÍóÊøóì íóßõæäó ÇáúæóÇÕöáõ Åöáóì ÓóãúÚöåö ßóÃóäøóåõ ÕóæúÊñ
ÛõÝúáñ.
æóíóÕöÍøõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÈöÍóíúËõ áóÇ íóãúÊóäöÚõ ãóÚóåõ
ÇáúÝóåúãõ.
ßóãöËúáö ãóÇ ÑõæøöíäóÇåõ Úóäö ÇáúÍóÇÝöÙö ÇáúÚóÇáöãö ÃóÈöí
ÇáúÍóÓóäö ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøö): Ãóäøóåõ ÍóÖóÑó
(1/145)
Ýöí ÍóÏóÇËóÊöåö ãóÌúáöÓó ÅöÓúãóÇÚöíáó
ÇáÕøóÝøóÇÑö¡ ÝóÌóáóÓó íóäúÓóÎõ ÌõÒúÁðÇ ßóÇäó ãóÚóåõ¡
æóÅöÓúãóÇÚöíáõ íõãúáöí¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÍóÇÖöÑöíäó:
áóÇ íóÕöÍøõ ÓóãóÇÚõßó¡ æóÃóäúÊó ÊóäúÓóÎõ¡ ÝóÞóÇáó: Ýóåúãöí
áöáúÅöãúáóÇÁö ÎöáóÇÝõ Ýóåúãößó¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÊóÍúÝóÙõ ßóãú
Ãóãúáóì ÇáÔøóíúÎõ ãöäú ÍóÏöíËò Åöáóì ÇáúÂäó¿ ÝóÞóÇáó: áóÇ¡
ÝóÞóÇáó ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ: Ãóãúáóì ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó
ÍóÏöíËðÇ¡ ÝóÚõÏøóÊö ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÝóæõÌöÏóÊú ßóãóÇ ÞóÇáó.
Ëõãøó ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö: ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúÃóæøóáõ ãöäúåóÇ
Úóäú ÝõáóÇäò¡ Úóäú ÝõáóÇäò¡ æóãóÊúäõåõ ßóÐóÇ. æóÇáúÍóÏöíËõ
ÇáËøóÇäöí¡ Úóäú ÝõáóÇäò¡ Úóäú ÝõáóÇäò¡ æóãóÊúäõåõ ßóÐóÇ¡
æóáóãú íóÒóáú íóÐúßõÑõ ÃóÓóÇäöíÏó ÇáúÃóÍóÇÏöíËö¡
æóãõÊõæäóåóÇ Úóáóì ÊóÑúÊöíÈöåóÇ Ýöí ÇáúÅöãúáóÇÁö ÍóÊøóì
ÃóÊóì Úóáóì ÂÎöÑöåóÇ¡ ÝóÊóÚóÌøóÈó ÇáäøóÇÓõ ãöäúåõ¡ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÇáÓøóÇÏöÓõ: ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÇáäøóÓúÎö ãöäó ÇáÊøóÝúÕöíáö
íóÌúÑöí ãöËúáõåõ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÔøóíúÎõ¡ Ãóæö
ÇáÓøóÇãöÚõ íóÊóÍóÏøóËõ¡ Ãóæú ßóÇäó ÇáúÞóÇÑöÆõ ÎóÝöíÝó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö íõÝúÑöØõ Ýöí ÇáúÅöÓúÑóÇÚö. Ãóæú ßóÇäó
íõåóíúäöãõ ÈöÍóíúËõ íõÎúÝöí ÈóÚúÖó Çáúßóáöãö¡ Ãóæú ßóÇäó
ÇáÓøóÇãöÚõ ÈóÚöíÏðÇ Úóäö ÇáúÞóÇÑöÆö¡ æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó.
Ëõãøó ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íõÚúÝóì Ýöí ßõáøö Ðóáößó Úóäö
ÇáúÞóÏúÑö ÇáúíóÓöíÑö äóÍúæö ÇáúßóáöãóÉö æóÇáúßóáöãóÊóíúäö.
æóíõÓúÊóÍóÈøõ áöáÔøóíúÎö Ãóäú íõÌöíÒó áöÌóãöíÚö
ÇáÓøóÇãöÚöíäó ÑöæóÇíóÉó ÌóãöíÚö ÇáúÌõÒúÁö¡ Ãóæö ÇáúßöÊóÇÈö
ÇáøóÐöí ÓóãöÚõæåõ¡ æóÅöäú ÌóÑóì Úóáóì ßõáøöåö ÇÓúãõ
ÇáÓøóãóÇÚö.
æóÅöÐóÇ ÈóÐóáó áöÃóÍóÏò ãöäúåõãú ÎóØøóåõ ÈöÐóáößó ßóÊóÈó
áóåõ: ÓóãöÚó ãöäøöí åóÐóÇ
(1/146)
ÇáúßöÊóÇÈó¡ æóÃóÌóÒúÊõ áóåõ ÑöæóÇíóÊóåõ
Úóäøöí¡ Ãóæú äóÍúæó åóÐóÇ¡ ßóãóÇ ßóÇäó ÈóÚúÖõ ÇáÔøõíõæÎö
íóÝúÚóáõ.
æóÝöíãóÇ äóÑúæöíåö Úóäö ÇáúÝóÞöíåö ÃóÈöí ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÊøóÇÈò ÇáúÝóÞöíåö
ÇáúÃóäúÏóáõÓöíøö¡ Úóäú ÃóÈöíåö ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ Ãóäøóåõ
ÞóÇáó: áóÇ Ûöäóì Ýöí ÇáÓøóãóÇÚö Úóäö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ;
áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÛúáóØõ ÇáúÞóÇÑöÆõ¡ æóíóÛúÝóáõ ÇáÔøóíúÎõ¡
Ãóæú íóÛúáóØõ ÇáÔøóíúÎõ Åöäú ßóÇäó ÇáúÞóÇÑöÆó¡ æóíóÛúÝõáõ
ÇáÓøóÇãöÚõ¡ ÝóíóäúÌóÈöÑõ áóåõ ãóÇ ÝóÇÊóåõ ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö.
åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ ÊóÍúÞöíÞñ ÍóÓóäñ.
æóÞóÏú ÑõæøöíäóÇ Úóäú ÕóÇáöÍö Èúäö ÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ ÞóÇáó: ÞõáúÊõ áöÃóÈöí: ÇáÔøóíúÎõ
íõÏúÛöãõ ÇáúÍóÑúÝó íõÚúÑóÝõ Ãóäøóåõ ßóÐóÇ æóßóÐóÇ¡ æóáóÇ
íõÝúåóãõ Úóäúåõ¡ ÊóÑóì Ãóäú íõÑúæóì Ðóáößó Úóäúåõ¿ ÞóÇáó:
ÃóÑúÌõæ Ãóäú áóÇ íóÖöíÞó åóÐóÇ.
æóÈóáóÛóäóÇ Úóäú ÎóáóÝö Èúäö ÓóÇáöãò ÇáúãõÎóÑøóãöíøö¡ ÞóÇáó:
ÓóãöÚúÊõ ÇÈúäó ÚõíóíúäóÉó íóÞõæáõ: " äÇ ÚóãúÑõæ Èúäõ
ÏöíäóÇÑò " íõÑöíÏõ " ÍóÏøóËóäóÇ ÚóãúÑõæ Èúäõ ÏöíäóÇÑò "¡
áóßöäö ÇÞúÊóÕóÑó ãöäú " ÍóÏøóËóäóÇ " Úóáóì " Çáäøõæäö
æóÇáúÃóáöÝö " ÝóÅöÐóÇ Þöíáó áóåõ Þõáú: " ÍóÏøóËóäóÇ ÚóãúÑñæ
"¡ ÞóÇáó: áóÇ ÃóÞõæáõ ; áöÃóäøöí áóãú ÃóÓúãóÚú ãöäú
Þóæúáöåö: " ÍóÏøóËóäóÇ " ËóáóÇËóÉó ÃóÍúÑõÝò¡ æóåöíó "
ÍóÏøóËó " áößóËúÑóÉö ÇáÒøöÍóÇãö.
ÞõáúÊõ: ÞóÏú ßóÇäó ßóËöíÑñ ãöäú ÃóßóÇÈöÑö ÇáúãõÍóÏøöËöíäó
íóÚúÙõãõ ÇáúÌóãúÚõ Ýöí ãóÌóÇáöÓöåöãú
(1/147)
ÌöÏøðÇ¡ ÍóÊøóì ÑõÈøóãóÇ ÈóáóÛó ÃõáõæÝðÇ
ãõÄóáøóÝóÉð¡ æóíõÈóáøöÛõåõãú Úóäúåõãõ ÇáúãõÓúÊóãúáõæäó¡
ÝóíóßúÊõÈõæäó Úóäúåõãú ÈöæóÇÓöØóÉö ÊóÈúáöíÛö
ÇáúãõÓúÊóãúáöíäó¡ ÝóÃóÌóÇÒó ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò áóåõãú ÑöæóÇíóÉó
Ðóáößó Úóäö Çáúãõãúáöí.
ÑõæøöíäóÇ Úóäö ÇáúÃóÚúãóÔö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÞóÇáó:
ßõäøóÇ äóÌúáöÓõ Åöáóì ÅöÈúÑóÇåöíãó¡ ÝóÊóÊøóÓöÚõ ÇáúÍóáúÞóÉõ¡
ÝóÑõÈøóãóÇ íõÍóÏøöËõ ÈöÇáúÍóÏöíËö ÝóáóÇ íóÓúãóÚõåõ ãóäú
ÊóäóÍøóì Úóäúåõ¡ ÝóíóÓúÃóáõ ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ ÚóãøóÇ ÞóÇáó¡
Ëõãøó íóÑúæõæäóåõ¡ æóãóÇ ÓóãöÚõæåõ ãöäúåõ.
æóÚóäú ÍóãøóÇÏö Èúäö ÒóíúÏò: Ãóäøóåõ ÓóÃóáóåõ ÑóÌõáñ Ýöí
ãöËúáö Ðóáößó¡ ÝóÞóÇáó: íóÇ ÃóÈóÇ ÅöÓúãóÇÚöíáó¡ ßóíúÝó
ÞõáúÊó¿ ÝóÞóÇáó: ÇÓúÊóÝúåöãú ãóäú íóáöíßó.
æóÚóäö ÇÈúäö ÚõíóíúäóÉó: Ãóäøó ÃóÈóÇ ãõÓúáöãò
ÇáúãõÓúÊóãúáöíøó ÞóÇáó áóåõ: Åöäøó ÇáäøóÇÓó ßóËöíÑñ áóÇ
íóÓúãóÚõæäó¡ ÞóÇáó ÃóáóÇ ÊóÓúãóÚõ ÃóäúÊó¿ ÞóÇáó: äóÚóãú¡
ÞóÇáó: ÝóÃóÓúãöÚúåõãú.
æóÃóÈóì ÂÎóÑõæäó Ðóáößó.
ÑõæøöíäóÇ Úóäú ÎóáóÝö Èúäö Êóãöíãò ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ãöäú
ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö ÚóÔóÑóÉó ÂáóÇÝò¡ Ãóæú äóÍúæóåóÇ¡
ÝóßõäúÊõ ÃóÓúÊóÝúåöãõ ÌóáöíÓöí¡ ÝóÞõáúÊõ áöÒóÇÆöÏóÉó¿
ÝóÞóÇáó áöí: áóÇ ÊõÍóÏøöËú ãöäúåóÇ ÅöáøóÇ ÈöãóÇ ÊóÍúÝóÙõ
ÈöÞóáúÈößó¡ æóÓóãöÚó ÃõÐõäõßó¡ ÞóÇáó: ÝóÃóáúÞóíúÊõåóÇ.
æóÚóäú ÃóÈöí äõÚóíúãò: Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÑóì ÝöíãóÇ ÓóÞóØó
Úóäúåõ ãöäó ÇáúÍóÑúÝö ÇáúæóÇÍöÏö¡ æóÇáöÇÓúãö ãöãøóÇ ÓóãöÚóåõ
ãöäú ÓõÝúíóÇäó æóÇáúÃóÚúãóÔö¡ æóÇÓúÊóÝúåóãóåõ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöåö: Ãóäú íóÑúæöíóåõ Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ áóÇ íóÑóì
ÛóíúÑó Ðóáößó æóÇÓöÚðÇ áóåõ.
(1/148)
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóæøóáõ ÊóÓóÇåõáñ ÈóÚöíÏñ.
æóÞóÏú ÑõæøöíäóÇ Úóäú ÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóäúÏóåú
ÇáúÍóÇÝöÙö ÇáúÃóÕúÈóåóÇäöíøö Ãóäøóåõ ÞóÇáó áöæóÇÍöÏò ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöåö: íóÇ ÝõáóÇäõ¡ íóßúÝöíßó ãöäó ÇáÓøóãóÇÚö Ôóãøõåõ.
æóåóÐóÇ ÅöãøóÇ ãõÊóÃóæøóáñ¡ Ãóæú ãóÊúÑõæßñ Úóáóì ÞóÇÆöáöåö.
Ëõãøó æóÌóÏúÊõ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúÛóäöíøö Èúäö ÓóÚöíÏò ÇáúÍóÇÝöÙ
ö¡ Úóäú ÍóãúÒóÉó Èúäö ãõÍóãøóÏò ÇáúÍóÇÝöÙö ÈöÅöÓúäóÇÏöåö¡
Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ãóåúÏöíøò Ãóäøóåõ ÞóÇáó: íóÇ
ÝõáóÇäõ¡ íóßúÝöíßó ãöäó ÇáúÍóÏöíËö Ôóãøõåõ. ÞóÇáó ÚóÈúÏõ
ÇáúÛóäöíøö: ÞóÇáó áóäóÇ ÍóãúÒóÉõ: íóÚúäöí ÅöÐóÇ ÓõÆöáó Úóäú
Ãóæøóáö ÔóíúÁò ÚóÑóÝóåõ¡ æóáóíúÓó íóÚúäöí ÇáÊøóÓúåöíáó Ýöí
ÇáÓøóãóÇÚö¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáÓøóÇÈöÚõ: íóÕöÍøõ ÇáÓøóãóÇÚõ ãöãøóäú åõæó æóÑóÇÁó ÍöÌóÇÈò¡
ÅöÐóÇ ÚóÑóÝó ÕóæúÊóåõ¡ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÍóÏøóËó ÈöáóÝúÙöåö¡
æóÅöÐóÇ ÚóÑóÝó ÍõÖõæÑóåõ ÈöãóÓúãóÚò ãöäúåõ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ
ÞõÑöÆó Úóáóíúåö. æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌõæÒó ÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ Ýöí
ãóÚúÑöÝóÉö ÕóæúÊöåö æóÍõÖõæÑöåö Úóáóì ÎóÈóÑö ãóäú íõæËóÞõ
Èöåö. æóÞóÏú ... ßóÇäõæÇ íóÓúãóÚõæäó ãöäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÃóÒúæóÇÌö ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäú æóÑóÇÁö ÍöÌóÇÈò ... ¡
æóíóÑúæõæäóåõ Úóäúåõäøó ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì ÇáÕøóæúÊö.
æóÇÍúÊóÌøó ÚóÈúÏõ ÇáúÛóäöíøö Èúäõ ÓóÚöíÏò ÇáúÍóÇÝöÙõ Ýöí
Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " Åöäøó
ÈöáóÇáðÇ íõäóÇÏöí Èöáóíúáò¡ ÝóßõáõæÇ¡ æóÇÔúÑóÈõæÇ ÍóÊøóì
íõäóÇÏöíó ÇÈúäõ Ãõãøö ãóßúÊõæãò ". æóÑóæóì ÈöÅöÓúäóÇÏöåö
Úóäú ÔõÚúÈóÉó Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÍóÏøóËóßó ÇáúãõÍóÏøöËõ
Ýóáóãú ÊóÑó æóÌúåóåõ
(1/149)
ÝóáóÇ ÊóÑúæö Úóäúåõ¡ ÝóáóÚóáøóåõ
ÔóíúØóÇäñ ÞóÏú ÊÕóæøóÑó Ýöí ÕõæÑóÊöåö íóÞõæáõ: " ÍóÏøóËóäóÇ¡
æóÃóÎúÈóÑóäóÇ "¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáËøóÇãöäõ: ãóäú ÓóãöÚó ãöäú ÔóíúÎò ÍóÏöíËðÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó
áóåõ: áóÇ ÊóÑúæöåö Úóäøöí¡ Ãóæú: áóÇ ÂÐóäõ áóßó Ýöí
ÑöæóÇíóÊöåö Úóäøöí¡ Ãóæú ÞóÇáó: áóÓúÊõ ÃõÎúÈöÑõßó Èöåö¡
Ãóæú: ÑóÌóÚúÊõ Úóäú ÅöÎúÈóÇÑöí ÅöíøóÇßó Èöåö¡ ÝóáóÇ ÊóÑúæöåö
Úóäøöí¡ ÛóíúÑó ãõÓúäöÏò Ðóáößó Åöáóì Ãóäøóåõ ÃóÎúØóÃó Ýöíåö¡
Ãóæú Ôóßøó Ýöíåö¡ æóäóÍúæó Ðóáößó¡ Èóáú ãóäóÚóåõ ãöäú
ÑöæóÇíóÊöåö Úóäúåõ ãóÚó ÌóÒúãöåö ÈöÃóäøóåõ ÍóÏöíËõåõ
æóÑöæóÇíóÊõåõ¡ ÝóÐóáößó ÛóíúÑõ ãõÈúØöáò áöÓóãóÇÚöåö¡ æóáóÇ
ãóÇäöÚó áóåõ ãöäú ÑöæóÇíóÊöåö Úóäúåõ.
æóÓóÃóáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÓóÚöíÏö Èúäõ Úóáöíøóßú
ÇáäøóíúÓóÇÈõæÑöíøõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐó ÃóÈóÇ ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáúÅöÓúÝóÑóÇÆöíäöíøó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ¡ Úóäú ãõÍóÏøöËò
ÎóÕøó ÈöÇáÓøóãóÇÚö ÞóæúãðÇ¡ ÝóÌóÇÁó ÛóíúÑõåõãú¡ æóÓóãöÚó
ãöäúåõ ãöäú ÛóíúÑö Úöáúãö ÇáúãõÍóÏøöËö Èöåö¡ åóáú íóÌõæÒõ
áóåõ ÑöæóÇíóÉõ Ðóáößó Úóäúåõ¿ ÝóÃóÌóÇÈó: ÈöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ¡
æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõÍóÏøöËõ: Åöäøöí ÃõÎúÈöÑõßõãú¡ æóáóÇ
ÃõÎúÈöÑõ ÝõáóÇäðÇ¡ áóãú íóÖõÑøõåõ¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(1/150)
ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ
ãöäú ÃóÞúÓóÇãö ØõÑõÞö äóÞúáö ÇáúÍóÏöíËö æóÊóÍóãøõáöåö:
ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ
æóåöíó ãõÊóäóæøöÚóÉñ ÃóäúæóÇÚðÇ:
ÃóæøóáõåóÇ: Ãóäú íõÌöíÒó áöãõÚóíøóäò Ýöí ãõÚóíøóäò¡ ãöËúáó
Ãóäú íóÞõæáó: " ÃóÌóÒúÊõ áóßó ÇáúßöÊóÇÈó ÇáúÝõáóÇäöíøó¡
Ãóæú: ãóÇ ÇÔúÊóãóáóÊú Úóáóíúåö ÝóåúÑóÓóÊöí åóÐöåö "¡ ÝóåóÐóÇ
Úóáóì ÃóäúæóÇÚö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÇáúãõÌóÑøóÏóÉö Úóäö
ÇáúãõäóÇæóáóÉö. æóÒóÚóãó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí
ÌóæóÇÒöåóÇ¡ æóáóÇ ÎóÇáóÝó ÝöíåóÇ Ãóåúáõ ÇáÙøóÇåöÑö¡
æóÅöäøóãóÇ ÎöáóÇÝõåõãú Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáäøóæúÚö. æóÒóÇÏó
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáúæóáöíÏö ÇáúÈóÇÌöíøõ ÇáúãóÇáößöíøõ
ÝóÃóØúáóÞó äóÝúíó ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóÞóÇáó: " áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí
ÌóæóÇÒö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö ãöäú ÓóáóÝö åóÐöåö
ÇáúÃõãøóÉö æóÎóáóÝöåóÇ "¡ æóÇÏøóÚóì ÇáúÅöÌúãóÇÚó ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÝúÕöíáò¡ æóÍóßóì ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúÚóãóáö ÈöåóÇ¡
(æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ).
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÈóÇØöáñ¡ ÝóÞóÏú ÎóÇáóÝó Ýöí ÌóæóÇÒö
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö
(1/151)
ÌóãóÇÚóÇÊñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö¡
æóÇáúÝõÞóåóÇÁö¡ æóÇáúÃõÕõæáöíøöíäó¡ æóÐóáößó ÅöÍúÏóì
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ.
Ñõæöíó Úóäú ÕóÇÍöÈöåö ÇáÑøóÈöíÚö Èúäö ÓõáóíúãóÇäó ÞóÇáó: "
ßóÇäó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áóÇ íóÑóì ÇáúÅöÌóÇÒóÉó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö.
ÞóÇáó ÇáÑøóÈöíÚõ: ÃóäóÇ ÃõÎóÇáöÝõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøó Ýöí åóÐóÇ.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÈöÅöÈúØóÇáöåóÇ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáÔøóÇÝöÚöíøöíäó¡
ãöäúåõãõ ÇáúÞóÇÖöíóÇäö ÍõÓóíúäõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò
ÇáúãóÑúæóÑøõæÐöíøõ¡ æóÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡
æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö (ÇáúÍóÇæöí)¡
æóÚóÒóÇåõ Åöáóì ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÞóÇáóÇ ÌóãöíÚðÇ: "
áóæú ÌóÇÒóÊö ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ áóÈóØóáóÊö ÇáÑøöÍúáóÉõ ". æóÑõæöíó
ÃóíúÖðÇ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ Úóäú ÔõÚúÈóÉó¡ æóÛóíúÑöåö.
æóãöãøóäú ÃóÈúØóáóåóÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÅöãóÇãõ
ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúÍóÑúÈöíøõ¡ æóÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáúÃóÕúÈóåóÇäöíøõ ÇáúãõáóÞøóÈõ
ÈöÃóÈöí ÇáÔøóíúÎö¡ æóÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ äóÕúÑò ÇáúæóÇíöáöíøõ
ÇáÓøöÌúÒöíøõ. æóÍóßóì ÃóÈõæ äóÕúÑò ÝóÓóÇÏóåóÇ Úóäú ÈóÚúÖö
ãóäú áóÞöíóå õ. ÞóÇáó ÃóÈõæ äóÕúÑò: æóÓóãöÚúÊõ ÌóãóÇÚóÉð
ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö íóÞõæáõæäó: Þóæúáõ ÇáúãõÍóÏøöËö: ÞóÏú
ÃóÌóÒúÊõ áóßó Ãóäú ÊóÑúæöíó Úóäøöí ÊóÞúÏöíÑõåõ: ÃóÌóÒúÊõ
áóßó ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ; áöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó áóÇ
íõÈöíÍõ ÑöæóÇíóÉó ãóÇ áóãú íõÓúãóÚú.
ÞõáúÊõ: æóíõÔúÈöåõ åóÐóÇ ãóÇ ÍóßóÇåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ËóÇÈöÊò ÇáúÎõÌóäúÏöíøõ ÃóÍóÏõ ãóäú ÃóÈúØóáó
ÇáúÅöÌóÇÒóÉó ãöäó ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö¡ Úóäú ÃóÈöí ØóÇåöÑò
ÇáÏøóÈøóÇÓö ÃóÍóÏö ÃóÆöãøóÉö
(1/152)
ÇáúÍóäóÝöíøóÉö ÞóÇáó: ãóäú ÞóÇáó
áöÛóíúÑöåö: " ÃóÌóÒúÊõ áóßó Ãóäú ÊóÑúæöíó Úóäøöí ãóÇ áóãú
ÊóÓúãóÚú "¡ ÝóßóÃóäøóåõ íóÞõæáõ: " ÃóÌóÒúÊõ áóßó Ãóäú
ÊóßúÐöÈó Úóáóíøó ".
Ëõãøó Åöäøó ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÞóÑøó Úóáóíúåö ÇáúÚóãóáõ¡ æóÞóÇáó
Èöåö ÌóãóÇåöíÑõ Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö¡
æóÛóíúÑöåöãõ: ÇáúÞóæúáõ ÈöÊóÌúæöíÒö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡
æóÅöÈóÇÍóÉö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÈöåóÇ.
æóÝöí ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö áöÐóáößó ÛõãõæÖñ¡ æóíóÊøóÌöåõ Ãóäú
íóÞõæáó: ÅöÐóÇ ÃóÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íóÑúæöíó Úóäúåõ
ãóÑúæöíøóÇÊöåö¡ æóÞóÏú ÃóÎúÈóÑóåõ ÈöåóÇ ÌõãúáóÉð¡ Ýóåõæó
ßóãóÇ áóæú ÃóÎúÈóÑóåõ ÊóÝúÕöíáðÇ¡ æóÅöÎúÈóÇÑõåõ ÈöåóÇ ÛóíúÑõ
ãõÊóæóÞøöÝò Úóáóì ÇáÊøóÕúÑöíÍö äõØúÞðÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Úóáóì ÇáÔøóíúÎö ßóãóÇ ÓóÈóÞó¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáúÛóÑóÖõ ÍõÕõæáõ ÇáúÅöÝúåóÇãö¡ æóÇáúÝóåúãö¡ æóÐóáößó
íóÍúÕõáõ ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÇáúãõÝúåöãóÉö¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(1/153)
Ëõãøó Åöäøóåõ ßóãóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÑøöæóÇíóÉõ
ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö íóÌöÈõ ÇáúÚóãóáõ ÈöÇáúãóÑúæöíøö ÈöåóÇ¡
ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÞóÇáó ãöäú Ãóåúáö ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóãóäú
ÊóÇÈóÚóåõãú: Åöäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÚóãóáõ Èöåö¡ æóÅöäøóåõ
ÌóÇÑò ãóÌúÑóì ÇáúãõÑúÓóáö. æóåóÐóÇ ÈóÇØöáñ¡ áöÃóäøóåõ áóíúÓó
Ýöí ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ãóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí ÇÊøöÕóÇáö ÇáúãóäúÞõæáö
ÈöåóÇ¡ æóÝöí ÇáËøöÞóÉö Èöåö¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇäöí: ãöäú ÃóäúæóÇÚö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö: Ãóäú
íõÌöíÒó áöãõÚóíøóäò Ýöí ÛóíúÑö ãõÚóíøóäò¡ ãöËúáõ Ãóäú
íóÞõæáó: " ÃóÌóÒúÊõ áóßó¡ Ãóæú áóßõãú ÌóãöíÚó ãóÓúãõæÚóÇÊöí¡
Ãóæú ÌóãöíÚó ãóÑúæöíøóÇÊöí " æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó.
ÝóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí åóÐóÇ ÇáäøóæúÚö ÃóÞúæóì æóÃóßúËóÑõ¡
æóÇáúÌõãúåõæÑõ ãöäó ÇáúÚõáóãóÇÁö ãöäó ÇáúãõÍóÏøöËöíäó
æóÇáúÝõÞóåóÇÁö¡ æóÛóíúÑöåöãú Úóáóì ÊóÌúæöíÒö ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÈöåóÇ ÃóíúÖðÇ¡ æóÚóáóì ÅöíÌóÇÈö ÇáúÚóãóáö ÈöãóÇ Ñõæöíó ÈöåóÇ
ÈöÔóÑúØöåö¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇáöËõ ãöäú ÃóäúæóÇÚö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö: Ãóäú
íõÌöíÒó áöÛóíúÑö ãõÚóíøóäò ÈöæóÕúÝö ÇáúÚõãõæãö¡ ãöËúáõ Ãóäú
íóÞõæáó: " ÃóÌóÒúÊõ áöáúãõÓúáöãöíäó¡ Ãóæú ÃóÌóÒúÊõ áößõáøö
ÃóÍóÏò¡ Ãóæú ÃóÌóÒúÊõ áöãóäú ÃóÏúÑóßó ÒóãóÇäöí "¡ æóãóÇ
ÃóÔúÈóåó Ðóáößó¡ ÝóåóÐóÇ äóæúÚñ Êóßóáøóãó Ýöíåö
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó ãöãøóäú ÌóæøóÒó ÃóÕúáó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÌóæóÇÒöåö.
ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ãõÞóíøóÏðÇ ÈöæóÕúÝò ÍóÇÕöÑò Ãóæú
äóÍúæöåö¡ Ýóåõæó Åöáóì ÇáúÌóæóÇÒö ÃóÞúÑóÈõ.
(1/154)
æóãöãøóäú ÌóæøóÒó Ðóáößó ßõáøóåõ ÃóÈõæ
ÈóßúÑò ÇáúÎóØöíÈõ ÇáúÍóÇÝöÙõ.
æóÑõæøöíäóÇ Úóäú ÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóäúÏóåú
ÇáúÍóÇÝöÙö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: " ÃóÌóÒúÊõ áöãóäú ÞóÇáó áóÇ Åöáóåó
ÅöáøóÇ Çááøóåõ ". æóÌóæøóÒó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
ÇáØøóÈóÑöíøõ ÃóÍóÏõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó ÝöíãóÇ
ÍóßóÇåõ Úóäúåõ ÇáúÎóØöíÈõ ÇáúÅöÌóÇÒóÉó áöÌóãöíÚö
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ãóäú ßóÇäó ãöäúåõãú ãóæúÌõæÏðÇ ÚöäúÏó
ÇáúÅöÌóÇÒóÉö. æóÃóÌóÇÒó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏö Èúäõ ÓóÚöíÏò ÃóÍóÏõ
ÇáúÌöáøóÉö ãöäú ÔõíõæÎö ÇáúÃóäúÏóáõÓö áößõáøö ãóäú ÏóÎóáó
ÞõÑúØõÈóÉó ãöäú ØóáóÈóÉö ÇáúÚöáúãö. æóæóÇÝóÞóåõ Úóáóì
ÌóæóÇÒö Ðóáößó ãöäúåõãú ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäõ ÚóÊøóÇÈò
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú. æóÃóäúÈóÃóäöí ãóäú ÓóÃóáó
ÇáúÍóÇÒöãöíøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò¡ Úóäö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÇáúÚóÇãøóÉö
åóÐöåö¡ ÝóßóÇäó ãöäú ÌóæóÇÈöåö: Ãóäøó ãóäú ÃóÏúÑóßóåõ ãöäó
ÇáúÍõÝøóÇÙö - äóÍúæó ÃóÈöí ÇáúÚóáóÇÁö ÇáúÍóÇÝöÙö æóÛóíúÑöåö
- ßóÇäõæÇ íóãöíáõæäó Åöáóì ÇáúÌóæóÇÒö¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞõáúÊõ: æóáóãú äóÑó¡ æóáóãú äóÓúãóÚú Úóäú ÃóÍóÏò ãöãøóäú
íõÞúÊóÏóì Èöåö Ãóäøóåõ ÇÓúÊóÚúãóáó åóÐöåö ÇáúÅöÌóÇÒóÉó
ÝóÑóæóì ÈöåóÇ¡ æóáóÇ Úóäö ÇáÔøöÑúÐöãóÉö ÇáúãõÓúÊóÃúÎöÑóÉö
ÇáøóÐöíäó ÓóæøóÛõæåóÇ¡ æóÇáúÅöÌóÇÒóÉõ Ýöí ÃóÕúáöåóÇ ÖóÚúÝñ¡
æóÊóÒúÏóÇÏõ ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóæóÓøõÚö¡ æóÇáöÇÓúÊöÑúÓóÇáö ÖóÚúÝðÇ
ßóËöíÑðÇ áóÇ íóäúÈóÛöí ÇÍúÊöãóÇáõåõ¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(1/155)
ÇáäøóæúÚõ ÇáÑøóÇÈöÚõ ãöäú ÃóäúæóÇÚö
ÇáúÅöÌóÇÒóÉö: ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ áöáúãóÌúåõæáö¡ Ãóæú
ÈöÇáúãóÌúåõæáö¡ æóíóÊóÔóÈøóËõ ÈöÐóíúáöåóÇ ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ
ÇáúãõÚóáøóÞóÉõ ÈöÇáÔøóÑúØö¡ æóÐóáößó ãöËúáõ Ãóäú íóÞõæáó: "
ÃóÌóÒúÊõ áöãõÍóãøóÏö Èúäö ÎóÇáöÏò ÇáÏøöãóÔúÞöíøö "¡ æóÝöí
æóÞúÊöåö Ðóáößó ÌóãóÇÚóÉñ ãõÔúÊóÑößõæäó Ýöí åóÐóÇ ÇáöÇÓúãö¡
æóÇáäøóÓóÈö¡ Ëõãøó áóÇ íõÚóíøöäõ ÇáúãõÌóÇÒó áóåõ ãöäúåõãú.
Ãóæú íóÞõæáõ: " ÃóÌóÒúÊõ áöÝõáóÇäò Ãóäú íóÑúæöíó Úóäøöí
ßöÊóÇÈó ÇáÓøõäóäö " æóåõæó íóÑúæöí ÌóãóÇÚóÉð ãöäú ßõÊõÈö
ÇáÓøõäóäö ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö ÈöÐóáößó¡ Ëõãøó áóÇ íõÚóíøöäõ.
ÝóåóÐöåö ÅöÌóÇÒóÉñ ÝóÇÓöÏóÉñ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áóåóÇ.
æóáóíúÓó ãöäú åóÐóÇ ÇáúÞóÈöíáö ãóÇ ÅöÐóÇ ÃóÌóÇÒó áöÌóãóÇÚóÉò
ãõÓóãøóíúäó¡ ãõÚóíøóäöíäó ÈöÃóäúÓóÇÈöåöãú¡ æóÇáúãõÌöíÒõ
ÌóÇåöáñ ÈöÃóÚúíóÇäöåöãú ÛóíúÑõ ÚóÇÑöÝò Èöåöãú¡ ÝóåóÐóÇ
ÛóíúÑõ ÞóÇÏöÍò¡ ßóãóÇ áóÇ íóÞúÏóÍõ ÚóÏóãõ ãóÚúÑöÝóÊöåö Èöåö
ÅöÐóÇ ÍóÖóÑó ÔóÎúÕõåõ Ýöí ÇáÓøóãóÇÚö ãöäúåõ¡ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóÅöäú ÃóÌóÇÒó áöáúãõÓóãøóíúäó ÇáúãõäúÊóÓöÈöíäó Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÌóÇÒóÉö¡ æóáóãú íóÚúÑöÝúåõãú ÈöÃóÚúíóÇäöåöãú¡ æóáóÇ
ÈöÃóäúÓóÇÈöåöãú¡ æóáóãú íóÚúÑöÝú ÚóÏóÏóåõãú¡ æóáóãú
íóÊóÕóÝøóÍú ÃóÓúãóÇÁóåõãú æóÇÍöÏðÇ ÝóæóÇÍöÏðÇ¡ ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóÕöÍøó Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ íóÕöÍøõ ÓóãóÇÚõ ãóäú
ÍóÖóÑó ãóÌúáöÓóåõ áöáÓøóãóÇÚö ãöäúåõ¡ æóÅöäú áóãú
íóÚúÑöÝúåõãú ÃóÕúáðÇ æóáóãú íóÚúÑöÝú ÚóÏóÏóåõãú¡ æóáóÇ
ÊóÕóÝøóÍú ÃóÔúÎóÇÕóåõãú æóÇÍöÏðÇ æóÇÍöÏðÇ.
æóÅöÐóÇ ÞóÇáó: " ÃóÌóÒúÊõ áöãóäú íóÔóÇÁõ ÝõáóÇäñ "¡ Ãóæú
äóÍúæó Ðóáößó¡ ÝóåóÐóÇ Ýöíåö ÌóåóÇáóÉñ¡ æóÊóÚúáöíÞñ
ÈöÔóÑúØò¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ¡ æóÈöÐóáößó
ÃóÝúÊóì ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö ÇáØøóÈóÑöíøõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ ÅöÐú ÓóÃóáóåõ ÇáúÎóØöíÈõ ÇáúÍóÇÝöÙõ Úóäú
Ðóáößó¡ æóÚóáøóáó ÈöÃóäøóåõ ÅöÌóÇÒóÉñ áöãóÌúåõæáò¡ Ýóåõæó
ßóÞóæúáöåö: " ÃóÌóÒúÊõ áöÈóÚúÖö ÇáäøóÇÓö " ãöäú ÛóíúÑö
(1/156)
ÊóÚúíöíäò. æóÞóÏú íõÚóáøöáõ Ðóáößó
ÃóíúÖðÇ ÈöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäó ÇáÊøóÚúáöíÞö ÈöÇáÔøóÑúØö¡ ÝóÅöäøó
ãóÇ íóÝúÓõÏõ ÈöÇáúÌóåóÇáóÉö íóÝúÓõÏõ ÈöÇáÊøóÚúáöíÞö¡ Úóáóì
ãóÇ ÚõÑöÝó ÚöäúÏó Þóæúãò.
æóÍóßóì ÇáúÎóØöíÈõ¡ Úóäú ÃóÈöí íóÚúáóì Èúäö ÇáúÝóÑøóÇÁö
ÇáúÍóäúÈóáöíøö¡ æóÃóÈöí ÇáúÝóÖúáö Èúäö ÚõãúÑõæÓò
ÇáúãóÇáößöíøö ÃóäøóåõãóÇ ÃóÌóÇÒóÇ Ðóáößó¡ æóåóÄõáóÇÁö
ÇáËøóáóÇËóÉõ ßóÇäõæÇ ãóÔóÇíöÎó ãóÐóÇåöÈöåöãú ÈöÈóÛúÏóÇÏó
ÅöÐú ÐóÇßó.
æóåóÐöåö ÇáúÌóåóÇáóÉõ ÊóÑúÊóÝöÚõ Ýöí ËóÇäöí ÇáúÍóÇáö ÚöäúÏó
æõÌõæÏö ÇáúãóÔöíÆóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóåóÇáóÉö ÇáúæóÇÞöÚóÉö
ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÃóÌóÇÒó áöÈóÚúÖö ÇáäøóÇÓö. æóÅöÐóÇ ÞóÇáó:
(ÃóÌóÒúÊõ áöãóäú ÔóÇÁó) Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó (ÃóÌóÒúÊõ
áöãóäú ÔóÇÁó ÝõáóÇäñ) Èóáú åóÐöåö ÃóßúËóÑõ ÌóåóÇáóÉð¡
æóÇäúÊöÔóÇÑðÇ¡ ãöäú ÍóíúËõ ÅöäøóåóÇ ãõÚóáøóÞóÉñ ÈöãóÔöíÆóÉö
ãóäú áóÇ íõÍúÕóÑõ ÚóÏóÏõåõãú ÈöÎöáóÇÝö Êöáúßó. Ëõãøó åóÐóÇ
ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÃóÌóÇÒó áöãóäú ÔóÇÁó ÇáúÅöÌóÇÒóÉó ãöäúåõ áóåõ.
ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒó áöãóäú ÔóÇÁó ÇáÑøöæóÇíóÉó Úóäúåõ ÝóåóÐóÇ
Ãóæúáóì ÈöÇáúÌóæóÇÒö¡ ãöäú ÍóíúËõ Åöäøó ãõÞúÊóÖóì ßõáøö
ÅöÌóÇÒóÉò ÊóÝúæöíÖõ ÇáÑøöæóÇíóÉö ÈöåóÇ Åöáóì ãóÔöíÆóÉö
ÇáúãõÌóÇÒö áóåõ¡ ÝóßóÇäó åóÐóÇ - ãóÚó ßóæúäöåö ÈöÕöíÛóÉö
ÇáÊøóÚúáöíÞö - ÊóÕúÑöíÍðÇ ÈöãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÇáúÅöØúáóÇÞõ
æóÍößóÇíóÉð áöáúÍóÇáö¡ áóÇ ÊóÚúáöíÞðÇ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö.
æóáöåóÐóÇ ÃóÌóÇÒó ÈóÚúÖõ ÃóÆöãøóÉö ÇáÔøóÇÝöÚöíøöíäó Ýöí
ÇáúÈóíúÚö Ãóäú íóÞõæáó: (ÈöÚúÊõßó åóÐóÇ ÈößóÐóÇ Åöäú
ÔöÆúÊó)¡ ÝóíóÞõæáõ: (ÞóÈöáúÊõ).
æóæõÌöÏó ÈöÎóØøö ÃóÈöí ÇáúÝóÊúÍö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÍõÓóíúäö
ÇáúÃóÒúÏöíøö ÇáúãóæúÕöáöíøö ÇáúÍóÇÝöÙö:
(1/157)
" ÃóÌóÒúÊõ ÑöæóÇíóÉó Ðóáößó áöÌóãöíÚö
ãóäú ÃóÍóÈøó Ãóäú íóÑúæöíó Ðóáößó Úóäøöí ".
ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó: (ÃóÌóÒúÊõ áöÝõáóÇäò ßóÐóÇ æóßóÐóÇ Åöäú
ÔóÇÁó ÑöæóÇíóÊóåõ Úóäøöí¡ Ãóæú áóßó Åöäú ÔöÆúÊó¡ Ãóæú
ÃóÍúÈóÈúÊó¡ Ãóæú ÃóÑóÏúÊó)¡ ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ ÇáúÃóÞúæóì Ãóäøó
Ðóáößó ÌóÇÆöÒñ¡ ÅöÐú ÞóÏö ÇäúÊóÝóÊú Ýöíåö ÇáúÌóåóÇáóÉõ¡
æóÍóÞöíÞóÉõ ÇáÊøóÚúáöíÞö¡ æóáóãú íóÈúÞó Óöæóì ÕöíÛóÊöåö¡
æóÇáúÚöáúãõ ÚöäúÏó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
ÇáäøóæúÚõ ÇáúÎóÇãöÓõ ãöäú ÃóäúæóÇÚö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö:
ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ áöáúãóÚúÏõæãö. æóáúäóÐúßõÑú ãóÚóåõ ÇáúÅöÌóÇÒóÉó
áöáØøöÝúáö ÇáÕøóÛöíÑö.
åóÐóÇ äóæúÚñ ÎóÇÖó Ýöíåö Þóæúãñ ãöäó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÌóæóÇÒöåö¡ æóãöËóÇáõåõ: Ãóäú íóÞõæáó:
(ÃóÌóÒúÊõ áöãóäú íõæáóÏõ áöÝõáóÇäò).
ÝóÅöäú ÚóØóÝó ÇáúãóÚúÏõæãó Ýöí Ðóáößó Úóáóì ÇáúãóæúÌõæÏö
ÈöÃóäú ÞóÇáó: (ÃóÌóÒúÊõ áöÝõáóÇäò æóáöãóäú íõæóáóÏõ áóåõ¡
Ãóæú ÃóÌóÒúÊõ áóßó æóáöæóáóÏößó¡ æóáöÚóÞöÈößó ãóÇ
ÊóäóÇÓóáõæÇ)¡ ßóÇäó Ðóáößó ÃóÞúÑóÈõ Åöáóì ÇáúÌóæóÇÒö ãöäó
ÇáúÃóæøóáö. æóáöãöËúáö Ðóáößó ÃóÌóÇÒó ÃóÕúÍóÇÈõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Ýöí ÇáúæóÞúÝö ÇáúÞöÓúãó
ÇáËøóÇäöíó Ïõæäó ÇáúÃóæøóáö.
æóÞóÏú ÃóÌóÇÒó ÃóÕúÍóÇÈõ ãóÇáößò¡ æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Ãóæú ãóäú ÞóÇáó Ðóáößó ãöäúåõãú Ýöí
ÇáúæóÞúÝö - ÇáúÞöÓúãóíúäö
(1/158)
ßöáóíúåöãóÇ.
æóÝóÚóáó åóÐóÇ ÇáËøóÇäöíó Ýöí ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ãöäó
ÇáúãõÍóÏøöËöíäó ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí
ÏóÇæõÏó ÇáÓøöÌöÓúÊóÇäöíøõ¡ ÝóÅöäøóÇ ÑõæøöíäóÇ Úóäúåõ Ãóäøóåõ
ÓõÆöáó ÇáúÅöÌóÇÒóÉó¡ ÝóÞóÇáó: " ÞóÏú ÃóÌóÒúÊõ áóßó¡
æóáöÃóæúáóÇÏößó¡ æóáöÍóÈóáö ÇáúÍóÈóáóÉ ö ". íóÚúäöí
ÇáøóÐöíäó áóãú íõæáóÏõæÇ ÈóÚúÏõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ áöáúãóÚúÏõæãö ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ ãöäú ÛóíúÑö
ÚóØúÝò Úóáóì ãóæúÌõæÏò: ÝóÞóÏú ÃóÌóÇÒóåóÇ ÇáúÎóØöíÈõ ÃóÈõæ
ÈóßúÑò ÇáúÍóÇÝöÙõ¡ æóÐóßóÑó Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÃóÈóÇ íóÚúáóì
Èúäó ÇáúÝóÑøóÇÁö ÇáúÍóäúÈóáöíøó¡ æóÃóÈóÇ ÇáúÝóÖúáö Èúäó
ÚõãúÑõæÓò ÇáúãóÇáößöíøó íõÌöíÒóÇäö Ðóáößó. æóÍóßóì ÌóæóÇÒó
Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ÃóÈõæ äóÕúÑö Èúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö ÇáúÝóÞöíåõ¡
ÝóÞóÇáó: ÐóåóÈó Þóæúãñ Åöáóì Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÌöíÒó
áöãóäú áóãú íõÎúáóÞú¡ ÞóÇáó: " æóåóÐóÇ ÅöäøóãóÇ ÐóåóÈó
Åöáóíúåö ãóäú íóÚúÊóÞöÏõ Ãóäøó ÇáúÅöÌóÇÒóÉó ÅöÐúäñ Ýöí
ÇáÑøöæóÇíóÉö áóÇ ãõÍóÇÏóËóÉñ ". Ëõãøó Èóíøóäó ÈõØúáóÇäó
åóÐöåö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÞóÑøó Úóáóíúåö
ÑóÃúíõ ÔóíúÎöåö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö ÇáØøóÈóÑöíøö
ÇáúÅöãóÇãö.
æóÐóáößó åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáøóÐöí áóÇ íóäúÈóÛöí ÛóíúÑõåõ ;
áöÃóäøó ÇáúÅöÌóÇÒóÉó Ýöí Íõßúãö ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÌõãúáóÉð
ÈöÇáúãõÌóÇÒö¡ Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÈóíóÇäö ÕöÍøóÉö
ÃóÕúáö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡ ÝóßóãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ
áöáúãóÚúÏõæãö áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ áöáúãóÚúÏõæãö. æóáóæú
ÞóÏøóÑúäóÇ Ãóäøó ÇáúÅöÌóÇÒóÉó ÅöÐúäñ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÃóíúÖðÇ
Ðóáößó áöáúãóÚúÏõæãö¡ ßóãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÅöÐúäõ Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúæóßóÇáóÉö áöáúãóÚúÏõæãö¡ áöæõÞõæÚöåö Ýöí ÍóÇáóÉò áóÇ
íóÕöÍøõ ÝöíåóÇ ÇáúãóÃúÐõæäõ Ýöíåö ãöäó ÇáúãóÃúÐõæäö áóåõ.
æóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ íõæÌöÈõ ÈõØúáóÇäó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö áöáØøöÝúáö
ÇáÕøóÛöíÑö ÇáøóÐöí áóÇ íóÕöÍøõ
(1/159)
ÓóãóÇÚõåõ.
ÞóÇáó ÇáúÎóØöíÈõ: ÓóÃóáúÊõ ÇáúÞóÇÖöíó ÃóÈóÇ ÇáØøóíøöÈö
ÇáØøóÈóÑöíøó Úóäö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö áöáØøöÝúáö ÇáÕøóÛöíÑö¡ åóáú
íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÕöÍøóÊöåóÇ Óöäøõåõ Ãóæú ÊóãúíöíÒõåõ¡ ßóãóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ Ðóáößó Ýöí ÕöÍøóÉö ÓóãóÇÚöåö¿ ÝóÞóÇáó: áóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ Ðóáößó¡ ÞóÇáó: ÝóÞõáúÊõ áóåõ: Ãóäøó ÈóÚúÖó
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÞóÇáó: áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ áöãóäú áóÇ
íóÕöÍøõ ÓóãóÇÚõåõ¡ ÝóÞóÇáó: ÞóÏú íóÕöÍøõ Ãóäú íõÌöíÒó Ðóáößó
áöáúÛóÇÆöÈö Úóäúåõ¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÓøóãóÇÚõ áóåõ.
æóÇÍúÊóÌøó ÇáúÎóØöíÈõ áöÕöÍøóÊöåóÇ áöáØøöÝúáö ÈöÃóäøó
ÇáúÅöÌóÇÒóÉó ÅöäøóãóÇ åöíó ÅöÈóÇÍóÉõ ÇáúãõÌöíÒö áöáúãõÌóÇÒö
áóåõ Ãóäú íóÑúæöíó Úóäúåõ¡ æóÇáúÅöÈóÇÍóÉõ ÊóÕöÍøõ
áöáúÚóÇÞöáö¡ æóÛóíúÑö ÇáúÚóÇÞöáö.
ÞóÇáó: æóÚóáóì åóÐóÇ ÑóÃóíúäóÇ ßóÇÝøóÉó ÔõíõæÎöäóÇ
íõÌöíÒõæäó áöáúÃóØúÝóÇáö ÇáúÛõíøóÈö Úóäúåõãú¡ ãöäú ÛóíúÑö
Ãóäú íóÓúÃóáõæÇ Úóäú ãóÈúáóÛö ÃóÓúäóÇäöåöãú¡ æóÍóÇáö
ÊóãúíöíÒöåöãú¡ æóáóãú äóÑóåõãú ÃóÌóÇÒõæÇ áöãóäú áóãú íóßõäú
ãóæúáõæÏðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö.
ÞõáúÊõ: ßóÃóäøóåõãú ÑóÃóæõÇ ÇáØøöÝúáó ÃóåúáðÇ áöÊóÍóãøõáö
åóÐóÇ ÇáäøóæúÚö ãöäú ÃóäúæóÇÚö ÊóÍóãøõáö ÇáúÍóÏöíËö¡
áöíõÄóÏøöíó Èöåö ÈóÚúÏó ÍõÕõæáö ÃóåúáöíøóÊöåö¡ ÍöÑúÕðÇ Úóáóì
ÊóæúÓöíÚö ÇáÓøóÈöíáö Åöáóì ÈóÞóÇÁö ÇáúÅöÓúäóÇÏö ÇáøóÐöí
ÇÎúÊóÕøóÊú Èöåö åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉõ¡ æóÊóÞúÑöíÈöåö ãöäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
(æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ).
(1/160)
ÇáäøóæúÚõ ÇáÓøóÇÏöÓõ ãöäú ÃóäúæóÇÚö
ÇáúÅöÌóÇÒóÉö: ÅöÌóÇÒóÉõ ãóÇ áóãú íóÓúãóÚúåõ ÇáúãõÌöíÒõ¡
æóáóãú íóÊóÍóãøóáúåõ ÃóÕúáðÇ ÈóÚúÏõ¡ áöíóÑúæöíóåõ ÇáúãõÌóÇÒõ
áóåõ ÅöÐóÇ ÊóÍóãøóáóåõ ÇáúãõÌöíÒõ ÈóÚúÏó Ðóáößó.
ÃóÎúÈóÑóäöí ãóäú ÃóÎúÈóÑó Úóäö ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖö Èúäö ãõæÓóì
ãöäú ÝõÖóáóÇÁö æóÞúÊöåö ÈöÇáúãóÛúÑöÈö¡ ÞóÇáó: " åóÐóÇ áóãú
ÃóÑó ãóäú Êóßóáøóãó Úóáóíúåö ãöäó ÇáúãóÔóÇíöÎö¡ æóÑóÃóíúÊõ
ÈóÚúÖó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó æóÇáúÚóÕúÑöíøöíäó íóÕúäóÚõæäóåõ "¡
Ëõãøó Íóßóì Úóäú ÃóÈöí ÇáúæóáöíÏö íõæäõÓó Èúäö ãõÛöíËò
ÞóÇÖöí ÞõÑúØõÈóÉó Ãóäøóåõ ÓõÆöáó ÇáúÅöÌóÇÒóÉó áöÌóãöíÚö ãóÇ
ÑóæóÇåõ Åöáóì ÊóÇÑöíÎöåóÇ¡ æóãóÇ íóÑúæöíåö ÈóÚúÏõ¡
ÝóÇãúÊóäóÚó ãöäú Ðóáößó¡ ÝóÛóÖöÈó ÇáÓøóÇÆöáõ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ
ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöåö: íóÇ åóÐóÇ¡ íõÚúØöíßó ãóÇ áóãú
íóÃúÎõÐúåõ¿ åóÐóÇ ãõÍóÇáñ! ÞóÇáó ÚöíóÇÖñ: " æóåóÐóÇ åõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ ".
ÞõáúÊõ: íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÈúäóì åóÐóÇ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÅöÌóÇÒóÉó Ýöí Íõßúãö ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÈöÇáúãõÌóÇÒö ÌõãúáóÉð¡
Ãóæú åöíó ÅöÐúäñ¡ ÝóÅöäú ÌõÚöáóÊú Ýöí Íõßúãö ÇáúÅöÎúÈóÇÑö
áóãú ÊóÕöÍøó åóÐöåö ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ¡ ÅöÐú ßóíúÝó íõÎúÈöÑõ ÈöãóÇ
áóÇ ÎóÈóÑó ÚöäúÏóåõ ãöäúåõ. æóÅöäú ÌõÚöáóÊú ÅöÐúäðÇ ÇäúÈóäóì
åóÐóÇ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÊóÕúÍöíÍö ÇáúÅöÐúäö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúæóßóÇáóÉö ÝöíãóÇ áóãú íóãúáößúåõ ÇáúÂÐöäõ Çáúãõæóßøöáõ
ÈóÚúÏõ¡ ãöËúáó Ãóäú íõæóßøöáó Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÚóÈúÏö ÇáøóÐöí
íõÑöíÏõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíóåõ. æóÞóÏú ÃóÌóÇÒó Ðóáößó ÈóÚúÖõ
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö.
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÈõØúáóÇäõ åóÐöåö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ
íóÊóÚóíøóäõ Úóáóì ãóäú íõÑöíÏõ Ãóäú íóÑúæöíó ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö
Úóäú ÔóíúÎò ÃóÌóÇÒó áóåõ ÌóãöíÚó ãóÓúãõæÚóÇÊöåö ãóËóáðÇ Ãóäú
(1/161)
íóÈúÍóËó ÍóÊøóì íóÚúáóãó Ãóäøó ÐóÇßó
ÇáøóÐöí íõÑöíÏõ ÑöæóÇíóÊóåõ Úóäúåõ ãöãøóÇ ÓóãöÚóåõ ÞóÈúáó
ÊóÇÑöíÎö åóÐöåö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö.
æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÃóÌóÒúÊõ áóßó ãóÇ ÕóÍøó æóíóÕöÍøõ
ÚöäúÏóßó ãöäú ãóÓúãõæÚóÇÊöí "¡ ÝóåóÐóÇ áóíúÓó ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÞóÈöíáö¡ æóÞóÏú ÝóÚóáóåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ¡ æóÛóíúÑõåõ¡
æóÌóÇÆöÒñ Ãóäú íóÑúæöíó ÈöÐóáößó Úóäúåõ ãóÇ ÕóÍøó ÚöäúÏóåõ
ÈóÚúÏó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö Ãóäøóåõ ÓóãöÚóåõ ÞóÈúáó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡
æóíóÌõæÒõ Ðóáößó¡ æóÅöäö ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì Þóæúáöåö: " ãÇ
ÕóÍøó ÚöäúÏóßó "¡ æóáóãú íóÞõáú: " æóãóÇ íóÕöÍøõ "¡ áöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó " ÃóÌóÒúÊõ áóßó Ãóäú ÊóÑúæöíó Úóäøöí ãóÇ ÕóÍøó
ÚöäúÏóßó "¡ ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÅöÐðÇ Ýöíåö ÕöÍøóÉõ Ðóáößó
ÚöäúÏóåõ ÍóÇáóÉó ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáäøóæúÚõ ÇáÓøóÇÈöÚõ ãöäú ÃóäúæóÇÚö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö: ÅöÌóÇÒóÉõ
ÇáúãõÌóÇÒö.
ãöËúáõ Ãóäú íóÞõæáó ÇáÔøóíúÎõ (ÃóÌóÒúÊõ áóßó ãõÌóÇÒóÇÊöí¡
Ãóæú ÃóÌóÒúÊõ áóßó ÑöæóÇíóÉó ãóÇ ÃõÌöíÒó áöí ÑöæóÇíóÊõåõ)¡
ÝóãóäóÚó ãöäú Ðóáößó ÈóÚúÖõ ãóäú áóÇ íõÚúÊóÏøõ Èöåö ãöäó
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó.
æóÇáÕøóÍöíÍõ - æóÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÚóãóáõ - Ãóäøó Ðóáößó
ÌóÇÆöÒñ¡ æóáóÇ íõÔúÈöåõ Ðóáößó ãóÇ ÇãúÊóäóÚó ãöäú Êóæúßöíáö
Çáúæóßöíáö ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö Çáúãõæóßøöáö¡ æóæóÌóÏúÊõ Úóäú
ÃóÈöí ÚóãúÑòæ ÇáÓøóÝóÇÞõÓöíøö ÇáúÍóÇÝöÙö ÇáúãóÛúÑöÈöíøö
ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÃóÈóÇ äõÚóíúãò ÇáúÍóÇÝöÙó ÇáúÃóÕúÈóåóÇäöíøó
íóÞõæáõ: " ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ Úóáóì ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÞóæöíøóÉñ
ÌóÇÆöÒóÉ ñ ".
(1/162)
æóÍóßóì ÇáúÎóØöíÈõ ÇáúÍóÇÝöÙõ ÊóÌúæöíÒó
Ðóáößó Úóäö ÇáúÍóÇÝöÙö ÇáúÅöãóÇãö ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøö¡ æóÇáúÍóÇÝöÙö ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö
ÇáúãóÚúÑõæÝö ÈöÇÈúäö ÚõÞúÏóÉó ÇáúßõæÝöíøö¡ æóÛóíúÑöåöãóÇ¡
æóÞóÏú ßóÇäó ÇáúÝóÞöíåõ ÇáÒøóÇåöÏõ äóÕúÑõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó
ÇáúãóÞúÏöÓöíøõ íóÑúæöí ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö Úóäö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡
ÍóÊøóì ÑõÈøóãóÇ æóÇáóì Ýöí ÑöæóÇíóÊöåö Èóíúäó ÅöÌóÇÒóÇÊò
ËóáóÇËò.
æóíóäúÈóÛöí áöãóäú íóÑúæöí ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö Úóäö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö
Ãóäú íóÊóÃóãøóáó ßóíúÝöíøóÉó ÅöÌóÇÒóÉö ÔóíúÎö ÔóíúÎöåö¡
æóãõÞúÊóÖóÇåóÇ¡ ÍóÊøóì áóÇ íóÑúæöíó ÈöåóÇ ãóÇ áóãú
íóäúÏóÑöÌú ÊóÍúÊóåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ãóËóáðÇ ÕõæÑóÉõ
ÅöÌóÇÒóÉö ÔóíúÎö ÔóíúÎöåö (ÃóÌóÒúÊõ áóåõ ãóÇ ÕóÍøó ÚöäúÏóåõ
ãöäú ÓóãóÇÚóÇÊöí)¡ ÝóÑóÃóì ÔóíúÆðÇ ãöäú ãóÓúãõæÚóÇÊö ÔóíúÎö
ÔóíúÎöåö¡ ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÑúæöíó Ðóáößó Úóäú ÔóíúÎöåö
Úóäúåõ¡ ÍóÊøóì íóÓúÊóÈöíäó Ãóäøóåõ ãöãøóÇ ßóÇäó ÞóÏú ÕóÍøó
ÚöäúÏó ÔóíúÎöåö ßóæúäõåõ ãöäú ÓóãóÇÚóÇÊö ÔóíúÎöåö ÇáøóÐöí
Êöáúßó ÅöÌóÇÒóÊõåõ¡ æóáóÇ íóßúÊóÝöí ÈöãõÌóÑøóÏö ÕöÍøóÉö
Ðóáößó ÚöäúÏóåõ ÇáúÂäó¡ ÚóãóáðÇ ÈöáóÝúÙöåö¡ æóÊóÞúíöíÏöåö¡
æóãóäú áóÇ íóÊóÝóØøóäú áöåóÐóÇ æóÃóãúËóÇáöåö íóßúËõÑú
ÚöËóÇÑõåõ¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
åóÐöåö ÃóäúæóÇÚõ ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÇáøóÊöí ÊóãóÓøõ ÇáúÍóÇÌóÉõ
Åöáóì ÈóíóÇäöåóÇ¡ æóíóÊóÑóßøóÈõ ãöäúåóÇ ÃóäúæóÇÚñ ÃõÎóÑõ
ÓóíóÊóÚóÑøóÝõ ÇáúãõÊóÃóãøöáõ ÍõßúãóåóÇ ãöãøóÇ ÃóãúáóíúäóÇåõ
Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
Ëõãøó ÅöäøóÇ äõäóÈøöåõ Úóáóì ÃõãõæÑò:
ÃóÍóÏõåóÇ: ÑõæøöíäóÇ Úóäú ÃóÈöí ÇáúÍõÓóíúäö ÃóÍúãóÏó Èúäö
ÝóÇÑöÓò ÇáúÃóÏöíÈö ÇáúãõÕóäøöÝö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÞóÇáó: "
ãóÚúäóì ÇáúÅöÌóÇÒóÉö Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö ãóÃúÎõæÐñ ãöäú
ÌóæóÇÒö
(1/163)
ÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí íõÓúÞóÇåõ ÇáúãóÇáõ ãöäó
ÇáúãóÇÔöíóÉö æóÇáúÍóÑúËö¡ íõÞóÇáõ ãöäúåõ: ÇÓúÊóÌóÒúÊõ
ÝõáóÇäðÇ¡ ÝóÃóÌóÇÒó áöí¡ ÅöÐóÇ ÃóÓúÞóÇßó ãóÇÁð áöÃóÑúÖößó¡
Ãóæú ãóÇÔöíóÊößó¡ ßóÐóáößó ØóÇáöÈõ ÇáúÚöáúãö íóÓúÃóáõ
ÇáúÚóÇáöãó Ãóäú íõÌöíÒóåõ Úöáúãóåõ¡ ÝóíõÌöíÒõåõ ÅöíøóÇåõ.
ÞõáúÊõ: ÝóáöáúãõÌöíÒö Úóáóì åóÐóÇ Ãóäú íóÞõæáó: " ÃóÌóÒúÊõ
ÝõáóÇäðÇ ãóÓúãõæÚóÇÊöí¡ Ãóæú ãóÑúæöíøóÇÊöí "¡ ÝóíõÚóÏøöíóåõ
ÈöÛóíúÑö ÍóÑúÝö ÌóÑøò ãöäú ÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò Åöáóì ÐößúÑö
áóÝúÙö ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó¡ æóíóÍúÊóÇÌõ Åöáóì
Ðóáößó ãöäú íóÌúÚóáõ ÇáúÅöÌóÇÒóÉó ÈöãóÚúäóì ÇáÊøóÓúæöíÛö¡
æóÇáúÅöÐúäö¡ æóÇáúÅöÈóÇÍóÉö¡ æóÐóáößó åõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ¡
ÝóíóÞõæáõ: (ÃóÌóÒúÊõ áöÝõáóÇäò ÑöæóÇíóÉó ãóÓúãõæÚóÇÊöí)
ãóËóáðÇ¡ æóãóäú íóÞõæáõ ãöäúåõãú: (ÃóÌóÒúÊõ áóåõ
ãóÓúãõæÚóÇÊöí) ÝóÚóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÍóÐúÝö ÇáøóÐöí áóÇ íóÎúÝóì
äóÙöíÑõåõ¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáËøóÇäöí: ÅöäøóãóÇ ÊõÓúÊóÍúÓóäõ ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ ÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãõÌöíÒõ ÚóÇáöãðÇ ÈöãóÇ íõÌöíÒõ¡ æóÇáúãõÌóÇÒõ áóåõ ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ; áöÃóäøóåóÇ ÊóæóÓøõÚñ¡ æóÊóÑúÎöíÕñ¡
íóÊóÃóåøóáõ áóåõ Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö áöãóÓöíÓö ÍóÇÌóÊöåöãú
ÅöáóíúåóÇ¡ æóÈóÇáóÛó ÈóÚúÖõåõãú Ýöí Ðóáößó ÝóÌóÚóáóåõ
ÔóÑúØðÇ ÝöíåóÇ. æóÍóßóÇåõ ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáúæóáöíÏõ Èúäõ
ÈóßúÑò ÇáúãóÇáößöíøõ¡ Úóäú ãóÇáößò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÚõãóÑó: " ÇáÕøóÍöíÍõ ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÌõæÒõ ÅöáøóÇ áöãóÇåöÑò ÈöÇáÕøöäóÇÚóÉö¡ æóÝöí ÔóíúÁò
ãõÚóíøóäò áóÇ íõÔúßöáõ ÅöÓúäóÇÏõåõ "¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáËøóÇáöËõ: íóäúÈóÛöí áöáúãõÌöíÒö ÅöÐóÇ ßóÊóÈó ÅöÌóÇÒóÊóåõ
Ãóäú íóÊóáóÝøóÙó ÈöåóÇ¡ ÝóÅöäö ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáúßöÊóÇÈóÉö
ßóÇäó Ðóáößó ÅöÌóÇÒóÉð ÌóÇÆöÒóÉð¡ ÅöÐóÇ ÇÞúÊóÑóäó ÈöÞóÕúÏö
ÇáúÅöÌóÇÒóÉö.
(1/164)
ÛóíúÑó ÃóäøóåóÇ ÃóäúÞóÕõ ãóÑúÊóÈóÉð ãöäó
ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÇáúãóáúÝõæÙö ÈöåóÇ¡ æóÛóíúÑõ ãõÓúÊóÈúÚóÏò
ÊóÕúÍöíÍõ Ðóáößó ÈöãõÌóÑøóÏö åóÐöåö ÇáúßöÊóÇÈóÉö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ ÇáøóÊöí ÌõÚöáóÊú Ýöíåö ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Úóáóì
ÇáÔøóíúÎö ãóÚó Ãóäøóåõ áóãú íóáúÝöÙú ÈöãóÇ ÞõÑöÆó Úóáóíúåö
ÅöÎúÈóÇÑðÇ ãöäúåõ ÈöãóÇ ÞõÑöÆó Úóáóíúåö¡ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÈóíóÇäõåõ¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáúÞöÓúãõ ÇáÑøóÇÈöÚõ
ãöäú ÃóÞúÓóÇãö ØõÑõÞö ÊóÍóãøõáö ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÊóáóÞøöíåö:
ÇáúãõäóÇæóáóÉõ
æóåöíó Úóáóì äóæúÚóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáúãõäóÇæóáóÉõ ÇáúãóÞúÑõæäóÉõ ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡
æóåöíó ÃóÚúáóì ÃóäúæóÇÚö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö.
æóáóåóÇ ÕõæóÑ ñ:
ãöäúåóÇ: Ãóäú íóÏúÝóÚó ÇáÔøóíúÎõ Åöáóì ÇáØøóÇáöÈö ÃóÕúáó
ÓóãóÇÚöåö¡ Ãóæú ÝóÑúÚðÇ ãõÞóÇÈóáðÇ Èöåö¡
(1/165)
æóíóÞõæáó: (åóÐóÇ ÓóãóÇÚöí¡ Ãóæú
ÑöæóÇíóÊöí Úóäú ÝõáóÇäò¡ ÝóÇÑúæöåö Úóäøöí¡ Ãóæú ÃóÌóÒúÊõ
áóßó ÑöæóÇíóÊóåõ Úóäøöí)¡ Ëõãøó íõãóáøößóåõ ÅöíøóÇåõ. Ãóæú
íóÞõæáó: (ÎõÐúåõ¡ æóÇäúÓóÎúåõ¡ æóÞóÇÈöáú Èöåö¡ Ëõãøó ÑõÏøóåõ
Åöáóíøó) Ãóæú äóÍúæó åóÐóÇ.
æóãöäúåóÇ: Ãóäú íóÌöíÁó ÇáØøóÇáöÈõ Åöáóì ÇáÔøóíúÎö
ÈößöÊóÇÈò¡ Ãóæú ÌõÒúÁò ãöäú ÍóÏöíËöåö¡ ÝóíóÚúÑöÖõåõ
Úóáóíúåö¡ ÝóíóÊóÃóãøóáõåõ ÇáÔøóíúÎõ æóåõæó ÚóÇÑöÝñ
ãõÊóíóÞøöÙñ¡ Ëõãøó íõÚöíÏõåõ Åöáóíúåö¡ æóíóÞõæáõ áóåõ:
(æóÞóÝúÊõ Úóáóì ãóÇ Ýöíåö¡ æóåõæó ÍóÏöíËöí Úóäú ÝõáóÇäò¡
Ãóæú ÑöæóÇíóÊöí Úóäú ÔõíõæÎöí Ýöíåö¡ ÝóÇÑúæöåö Úóäøöí¡ Ãóæú
ÃóÌóÒúÊõ áóßó ÑöæóÇíóÊóåõ Úóäøöí). æóåóÐóÇ ÞóÏú ÓóãøóÇåõ
ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöäú ÃóÆöãøóÉö ÇáúÍóÏöíËö (ÚóÑúÖðÇ)¡ æóÞóÏú
ÓóÈóÞóÊú ÍößóÇíóÊõäóÇ Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Úóáóì ÇáÔøóíúÎö
ÃóäøóåóÇ ÊõÓóãøóì ÚóÑúÖðÇ¡ ÝóáúäõÓóãøö Ðóáößó (ÚóÑúÖó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö)¡ æóåóÐóÇ (ÚóÑúÖó ÇáúãõäóÇæóáóÉö)¡ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóåóÐöåö ÇáúãõäóÇæóáóÉõ ÇáúãõÞúÊóÑöäóÉõ ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö:
ÍóÇáøóÉñ ãóÍóáøó ÇáÓøóãóÇÚö ÚöäúÏó ãóÇáößò¡ æóÌóãóÇÚóÉò ãöäú
ÃóÆöãøóÉö ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÍóÏöíËö. æóÍóßóì ÇáúÍóÇßöãõ ÃóÈõæ
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáäøóíúÓóÇÈõæÑöíøõ - Ýöí ÚóÑúÖö
ÇáúãõäóÇæóáóÉö ÇáúãóÐúßõæÑö - Úóäú ßóËöíÑò ãöäó
ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó: Ãóäøóåõ ÓóãóÇÚñ.
æóåóÐóÇ ãõØøóÑöÏñ Ýöí ÓóÇÆöÑö ãóÇ íõãóÇËöáõåõ ãöäú ÕõæóÑö
ÇáúãõäóÇæóáóÉö ÇáúãóÞúÑõæäóÉö ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö: Ýóãöãøóäú
Íóßóì ÇáúÍóÇßöãõ Ðóáößó Úóäúåõãú: ÇÈäõ ÔöåóÇÈò ÇáÒøõåúÑöíøõ¡
æóÑóÈöíÚóÉõ ÇáÑøóÃúíö¡ æóíóÍúíóì Èúäõ ÓóÚöíÏò
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ¡ æóãóÇáößõ Èúäõ ÃóäóÓò - ÇáúÅöãóÇãõ -¡ Ýöí
ÂÎóÑöíäó ãöäó ÇáúãóÏóäöíøöíäó¡ æóãõÌóÇåöÏñ¡ æóÃóÈõæ
ÇáÒøõÈóíúÑö¡ æóÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó Ýöí ÌóãóÇÚóÉò
(1/166)
ãöäó Çáúãóßøöíøöíäó¡ æóÚóáúÞóãóÉõ¡
æóÅöÈúÑóÇåöíãõ ÇáäøóÎóÚöíøóÇäö¡ æóÇáÔøóÚúÈöíøõ Ýöí ÌóãóÇÚóÉò
ãöäó ÇáúßõæÝöíøöíäó¡ æóÞóÊóÇÏóÉõ¡ æóÃóÈõæ ÇáúÚóÇáöíóÉö¡
æóÃóÈõæ ÇáúãõÊóæóßøöáö ÇáäøóÇÌöíøõ Ýöí ØóÇÆöÝóÉò ãöäó
ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó¡ æóÇÈúäõ æóåúÈò¡ æóÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö¡
æóÃóÔúåóÈõ Ýöí ØóÇÆöÝóÉò ãöäó ÇáúãöÕúÑöíøöíäó¡ æóÂÎóÑõæäó
ãöäó ÇáÔøóÇãöíøöíäó¡ æóÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó.
æóÑóÃóì ÇáúÍóÇßöãõ ØóÇÆöÝóÉð ãöäú ãóÔóÇíöÎöåö Úóáóì Ðóáößó¡
æóÝöí ßóáóÇãöåö ÈóÚúÖõ ÇáÊøóÎúáöíØö ãöäú ÍóíúËõ ßóæúäõåõ
ÎóáóØó ÈóÚúÖó ãóÇ æóÑóÏó Ýöí (ÚóÑúÖö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö) ÈöãóÇ
æóÑóÏó Ýöí (ÚóÑúÖö ÇáúãõäóÇæóáóÉö) æóÓóÇÞó ÇáúÌóãöíÚó
ãóÓóÇÞðÇ æóÇÍöÏðÇ.
æóÇáÕøóÍöíÍõ: Ãóäøó Ðóáößó ÛóíúÑõ ÍóÇáøò ãóÍóáøó ÇáÓøóãóÇÚö¡
æóÃóäøóåõ ãõäúÍóØøñ Úóäú ÏóÑóÌóÉö ÇáÊøóÍúÏöíËö áóÝúÙðÇ¡
æóÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÞöÑóÇÁóÉð.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÚóÑúÖö: " ÃóãøóÇ
ÝõÞóåóÇÁõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇáøóÐöíäó ÃóÝúÊóæúÇ Ýöí ÇáúÍóáóÇáö¡
æóÇáúÍóÑóÇãö¡ ÝóÅöäøóåõãú áóãú íóÑóæúåõ ÓóãóÇÚðÇ¡ æóÈöåö
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ¡ æóÇáúÈõæóíúØöíøõ¡
æóÇáúãõÒúäöíøõ¡ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ æóÓõÝúíóÇäõ ÇáËøóæúÑöíøõ¡
æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò¡ æóÇÈúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö¡ æóíóÍúíóì
Èúäõ íóÍúíóì¡ æóÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÑóÇåúæóíúåö. ÞóÇáó:
æóÚóáóíúåö ÚóåöÏúäóÇ ÃóÆöãøóÊóäóÇ¡ æóÅöáóíúåö ÐóåóÈõæÇ¡
æóÅöáóíúåö äóÐúåóÈõ "¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóãöäúåóÇ: Ãóäú íõäóÇæöáó ÇáÔøóíúÎõ ÇáØøóÇáöÈó ßöÊóÇÈóåõ¡
æóíõÌöíÒó áóåõ ÑöæóÇíóÊóåõ Úóäúåõ¡ Ëõãøó íõãúÓößóåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÚöäúÏóåõ¡ æóáóÇ íõãóßøöäóåõ ãöäúåõ¡ ÝóåóÐóÇ
íóÊóÞóÇÚóÏõ ÚóãøóÇ ÓóÈóÞó¡ áöÚóÏóãö ÇÍúÊöæóÇÁö ÇáØøóÇáöÈö
Úóáóì ãóÇ ÊóÍóãøóáóåõ¡ æóÛóíøóÈúÊóåõ Úóäúåõ¡ æóÌóÇÆöÒñ áóåõ
ÑöæóÇíóÉõ Ðóáößó
(1/167)
Úóäúåõ¡ ÅöÐóÇ ÙóÝöÑó ÈöÇáúßöÊóÇÈö¡ Ãóæú
ÈöãóÇ åõæó ãõÞóÇÈóáñ Èöåö Úóáóì æóÌúåò íóËöÞõ ãóÚóåõ
ÈöãõæóÇÝóÞóÊöåö áöãóÇ ÊóäóÇæóáóÊúåõ ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ¡ Úóáóì ãóÇ
åõæó ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÒóÇÊö ÇáúãõÌóÑøóÏóÉö Úóäö
ÇáúãõäóÇæóáóÉö.
Ëõãøó Åöäøó ÇáúãõäóÇæóáóÉó Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ áóÇ íóßóÇÏõ
íóÙúåóÑõ ÍõÕõæáõ ãóÒöíøóÉò ÈöåóÇ Úóáóì ÇáúÅöÌóÇÒóÉö
ÇáúæóÇÞöÚóÉö Ýöí ãõÚóíøóäò ßóÐóáößó ãöäú ÛóíúÑö ãõäóÇæóáóÉò.
æóÞóÏú ÕóÇÑó ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúÝõÞóåóÇÁö
æóÇáúÃõÕõæáöíøöíäó Åöáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÃúËöíÑó áóåóÇ æóáóÇ
ÝóÇÆöÏóÉó¡ ÛóíúÑó Ãóäøó ÔõíõæÎó Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö Ýöí
ÇáúÞóÏöíãö æóÇáúÍóÏöíËö - Ãóæú ãóäú Íõßöíó Ðóáößó Úóäúåõ
ãöäúåõãú - íóÑóæúäó áöÐóáößó ãóÒöíøóÉð ãõÚúÊóÈóÑóÉð¡
æóÇáúÚöáúãõ ÚöäúÏó Çááøóåö ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì.
æóãöäúåóÇ: Ãóäú íóÃúÊöíó ÇáØøóÇáöÈõ ÇáÔøóíúÎó ÈößöÊóÇÈò Ãóæú
ÌõÒúÁò ÝóíóÞõæáõ: (åóÐóÇ ÑöæóÇíóÊõßó¡ ÝóäóÇæöáúäöíåö¡
æóÃóÌöÒú áöí ÑöæóÇíóÊóåõ)¡ ÝóíõÌöíÈõåõ Åöáóì Ðóáößó¡ ãöäú
ÛóíúÑö Ãóäú íóäúÙõÑó Ýöíåö¡ æóíóÊóÍóÞøóÞó ÑöæóÇíóÊóåõ
áöÌóãöíÚöåö¡ ÝóåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóáóÇ íóÕöÍ øõ.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáØøóÇáöÈõ ãóæúËõæÞðÇ ÈöÎóÈóÑöåö¡
æóãóÚúÑöÝóÊöåö ÌóÇÒó ÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ Úóáóíúåö Ýöí Ðóáößó¡
æóßóÇäó Ðóáößó ÅöÌóÇÒóÉð ÌóÇÆöÒóÉð¡ ßóãóÇ ÌóÇÒó Ýöí
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Úóáóì ÇáÔøóíúÎö ÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ Úóáóì ÇáØøóÇáöÈö¡
ÍóÊøóì íóßõæäó åõæó ÇáúÞóÇÑöÆõ ãöäó ÇáúÃóÕúáö¡ ÅöÐóÇ ßóÇäó
ãóæúËõæÞðÇ Èöåö ãóÚúÑöÝóÉð æóÏöíäðÇ.
ÞóÇáó ÇáúÎóØíöÈõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: " æóáóæú
ÞóÇáó: ÍóÏøöËú ÈöãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö Úóäøöí Åöäú ßóÇäó
ãöäú ÍóÏöíËöí ãóÚó ÈóÑóÇÁóÊöí ãöäó ÇáúÛóáóØö æóÇáúæóåúãö¡
ßóÇäó Ðóáößó ÌóÇÆöÒðÇ ÍóÓóäðÇ "¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(1/168)
ÇáËøóÇäöí: ÇáúãõäóÇæóáóÉõ ÇáúãõÌóÑøóÏóÉõ
Úóäö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö:
ÈöÃóäú íõäóÇæöáóåõ ÇáúßöÊóÇÈó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõ
ÃóæøóáðÇ¡ æóíóÞúÊóÕöÑó Úóáóì Þóæúáöåö: " åóÐóÇ ãöäú
ÍóÏöíËöí¡ Ãóæú ãöäú ÓóãóÇÚóÇÊöí " æóáóÇ íóÞõæáõ: " ÇÑúæöåö
Úóäøöí¡ Ãóæú ÃóÌóÒúÊõ áóßó ÑöæóÇíóÊóåõ Úóäøöí " æóäóÍúæó
Ðóáößó.
ÝóåóÐöåö ãõäóÇæóáóÉñ ãõÎúÊóáøóÉñ¡ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÑøöæóÇíóÉõ
ÈöåóÇ¡ æóÚóÇÈóåóÇ ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúÝõÞóåóÇÁö¡
æóÇáúÃõÕõæáöíøöíäó Úóáóì ÇáúãõÍóÏøöËöíäó ÇáøóÐöíäó
ÃóÌóÇÒõæåóÇ æóÓóæøóÛõæÇ ÇáÑøöæóÇíóÉó ÈöåóÇ.
æóÍóßóì ÇáúÎóØíöÈõ Úóäú ØóÇÆöÝóÉò ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö
Ãóäøóåõãú ÕóÍøóÍõæåóÇ¡ æóÃóÌóÇÒõæÇ ÇáÑøöæóÇíóÉó ÈöåóÇ¡
æóÓóäóÐúßõÑõ - Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ¡ æóÊóÚóÇáóì -
Þóæúáó ãóäú ÃóÌóÇÒó ÇáÑøöæóÇíóÉó ÈöãõÌóÑøóÏö ÅöÚúáóÇãö
ÇáÔøóíúÎö ÇáØøóÇáöÈö Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈó ÓóãóÇÚõåõ ãöäú
ÝõáóÇäò¡ æóåóÐóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì Ðóáößó æóíóÊóÑóÌøóÍõ ÈöãóÇ
Ýöíåö ãöäó ÇáúãõäóÇæóáóÉö¡ ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÎúáõæ ãöäú
ÅöÔúÚóÇÑò ÈöÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÑøóÇæöí ÈöØóÑöíÞö ÇáúãõäóÇæóáóÉö
æóÇáúÅöÌóÇÒóÉö:
Íõßöíó Úóäú Þóæúãò ãöäó ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó æóãóäú ÈóÚúÏóåõãú:
Ãóäøóåõãú ÌóæøóÒõæÇ ÅöØúáóÇÞó " ÍóÏøóËóäóÇ¡ æóÃóÎúÈóÑóäóÇ "
Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÈöÇáúãõäóÇæóáóÉö¡ Íõßöíó Ðóáößó Úóäö
ÇáÒøõåúÑöíøö¡ æóãóÇáößò¡ æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóåõæó áóÇÆöÞñ
ÈöãóÐúåóÈö ÌóãöíÚö ãóäú ÓóÈóÞóÊö ÇáúÍößóÇíóÉõ Úóäúåõãú:
Ãóäøóåõãú ÌóÚóáõæÇ ÚóÑúÖó ÇáúãõäóÇæóáóÉö ÇáúãóÞúÑõæäóÉö
ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÓóãóÇÚðÇ.
(1/169)
æóÍõßöíó ÃóíúÖðÇ Úóäú Þóæúãò ãöËúáõ
Ðóáößó Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö.
æóßóÇäó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ äõÚóíúãò ÇáúÃóÕúÈóåóÇäöíøõ -
ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÕóÇäöíÝö ÇáúßóËöíÑóÉö Ýöí Úöáúãö ÇáúÍóÏöíËö -
íõØúáöÞõ (ÃóÎúÈóÑóäóÇ) ÝöíãóÇ íóÑúæöíåö ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö.
ÑõæøöíäóÇ Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÃóäóÇ ÅöÐóÇ ÞõáúÊõ:
(ÍóÏøóËóäóÇ) Ýóåõæó ÓóãóÇÚöí¡ æóÅöÐóÇ ÞõáúÊõ: (ÃóÎúÈóÑóäóÇ)
Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö Ýóåõæó ÅöÌóÇÒóÉñ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú
ÃóÐúßõÑó Ýöíåö (ÅöÌóÇÒóÉð¡ Ãóæú ßöÊóÇÈóÉð¡ Ãóæú ßóÊóÈó
Åöáóíøó¡ Ãóæú ÃóÐöäó áöí Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäúåõ).
æóßóÇäó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏö Çááøóåö ÇáúãóÑúÒõÈóÇäöíøõ
ÇáúÃóÎúÈóÇÑöíøõ - ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÕóÇäöíÝö Ýöí Úöáúãö ÇáúÎóÈóÑö
- íóÑúæöí ÃóßúËóÑó ãóÇ Ýöí ßõÊõÈöåö ÅöÌóÇÒóÉð ãöäú ÛóíúÑö
ÓóãóÇÚò¡ æóíóÞõæáõ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÒóÉö: (ÃóÎúÈóÑóäóÇ)¡ æóáóÇ
íõÈóíøöäõåóÇ¡ æóßóÇäó Ðóáößó - ÝöíãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáúÎóØöíÈõ -
ãöãøóÇ ÚöíÈó Èöåö.
æóÇáÕøóÍöíÍõ - æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÇáøóÐöí Úóáóíúåö Úóãóáõ
ÇáúÌõãúåõæÑö¡ æóÅöíøóÇåõ ÇÎúÊóÇÑó Ãóåúáõ ÇáÊøóÍóÑøöí¡
æóÇáúæóÑóÚö - ÇáúãóäúÚõ Ýöí Ðóáößó ãöäú ÅöØúáóÇÞö
(ÍóÏøóËóäóÇ¡ æóÃóÎúÈóÑóäóÇ)¡ æóäóÍúæöåöãóÇ ãöäó
ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö¡ æóÊóÎúÕöíÕõ Ðóáößó ÈöÚöÈóÇÑóÉò ÊõÔúÚöÑõ Èöåö¡
ÈöÃóäú íõÞóíøöÏó åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö ÝóíóÞõæáõ:
(ÃóÎúÈóÑóäóÇ¡ Ãóæú ÍóÏøóËóäóÇ ÝõáóÇäñ ãõäóÇæóáóÉð
æóÅöÌóÇÒóÉð¡ Ãóæú ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÅöÌóÇÒóÉð¡ Ãóæú ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ãõäóÇæóáóÉð¡ Ãóæú ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÅöÐúäðÇ¡ Ãóæú Ýöí ÅöÐúäöåö¡
Ãóæú ÝöíãóÇ ÃóÐöäó áöí Ýöíåö¡ Ãóæú ÝöíãóÇ ÃóØúáóÞó áöí
ÑöæóÇíóÊóåõ Úóäúåõ)¡ Ãóæú íóÞõæáõ: (ÃóÌóÇÒó áöí ÝõáóÇäñ¡
Ãóæú ÃóÌóÇÒóäöí ÝõáóÇäñ ßóÐóÇ æóßóÐóÇ¡ Ãóæú äóÇæóáóäöí
ÝõáóÇäñ)¡ æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó ãöäó ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö.
æóÎóÕøóÕó Þóæúãñ ÇáúÅöÌóÇÒóÉó ÈöÚöÈóÇÑóÇÊò áóãú íóÓúáóãõæÇ
ÝöíåóÇ ãöäó ÇáÊøóÏúáöíÓö¡ Ãóæú
(1/170)
ØóÑóÝò ãöäúåõ¡ ßóÚöÈóÇÑóÉö ãóäú íóÞõæáõ
Ýöí ÇáúÅöÌóÇÒóÉö (ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÔóÇÝóåóÉð) ÅöÐóÇ ßóÇäó ÞóÏú
ÔóÇÝóåóåõ ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö áóÝúÙðÇ¡ ßóÚöÈóÇÑóÉö ãóäú íóÞõæáõ:
(ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÝõáóÇäñ ßöÊóÇÈóÉð¡ Ãóæú ÝöíãóÇ ßóÊóÈó Åöáóíøó¡
Ãóæú Ýöí ßöÊóÇÈöåö) ÅöÐóÇ ßóÇäó ÞóÏú ÃóÌóÇÒóåõ ÈöÎóØøöåö.
ÝóåóÐóÇ - æóÅöäú ÊóÚóÇÑóÝóåõ Ýöí Ðóáößó ØóÇÆöÝóÉñ ãöäó
ÇáúãõÍóÏøöËöíäó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó - ÝóáóÇ íóÎúáõæ Úóäú
ØóÑóÝò ãöäó ÇáÊøóÏúáöíÓö¡ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö¡
æóÇáöÇÔúÊöÈóÇåö ÈöãóÇ ÅöÐóÇ ßóÊóÈó Åöáóíúåö Ðóáößó
ÇáúÍóÏöíËó ÈöÚóíúäöåö.
æóæóÑóÏó Úóäö ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö Ãóäøóåõ ÎóÕøóÕó ÇáúÅöÌóÇÒóÉó
ÈöÞóæúáöåö: " ÎóÈøóÑóäóÇ " ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö¡ æóÇáúÞöÑóÇÁóÉó
Úóáóíúåö ÈöÞóæúáöåö " ÃóÎúÈóÑóäóÇ ".
æóÇÕúØóáóÍó Þóæúãñ ãöäó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Úóáóì ÅöØúáóÇÞö
(ÃóäúÈóÃóäóÇ) Ýöí ÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡ æóåõæó ÇáúæóáöíÏõ Èúäõ
ÈößúÑò ÕóÇÍöÈõ (ÇáúæóÌóÇÒóÉö Ýöí ÇáúÅöÌóÇÒóÉö). æóÞóÏú ßóÇäó
(ÃóäúÈóÃóäóÇ) ÚöäúÏó ÇáúÞóæúãö - ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó -
ÈöãóäúÒöáóÉö (ÃóÎúÈóÑóäóÇ)¡ æóÅöáóì åóÐóÇ äóÍóÇ ÇáúÍóÇÝöÙõ
ÇáúãõÊúÞöäõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÅöÐú ßóÇäó íóÞõæáõ:
" ÃóäúÈóÃóäöí ÝõáóÇäñ ÅöÌóÇÒóÉð "¡ æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ ÑöÚóÇíóÉñ
áöÇÕúØöáóÇÍö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÑõæøöíäóÇ Úóäö ÇáúÍóÇßöãö ÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÍóÇÝöÙö
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: " ÇáøóÐöí ÃóÎúÊóÇÑõåõ¡
æóÚóåöÏúÊõ Úóáóíúåö ÃóßúËóÑó ãóÔóÇíöÎöí¡ æóÃóÆöãøóÉö ÚóÕúÑöí
Ãóäú íóÞõæáó ÝöíãóÇ ÚóÑóÖó Úóáóì ÇáúãõÍóÏøöËö¡ ÝóÃóÌóÇÒó
áóåõ ÑöæóÇíóÊóåõ ÔöÝóÇåðÇ: " ÃóäúÈóÃóäöí ÝõáóÇäñ "¡ æóÝöíãóÇ
ßóÊóÈó Åöáóíúåö ÇáúãõÍóÏøöËõ ãöäú ãóÏöíäóÉò¡ æóáóãú
íõÔóÇÝöåúåõ ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö: " ßóÊóÈó Åöáóíøó ÝõáóÇäñ ".
ÞóÇáó: " æóÑõæøöíäóÇ Úóäú ÃóÈöí ÚóãúÑöæ Èúäö ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑö
Èúäö ÍóãúÏóÇäó
(1/171)
ÇáäøóíúÓóÇÈõæÑöíøö) ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÃóÈöí
íóÞõæáõ: ßõáøõ ãóÇ ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ " ÞóÇáó áöí ÝõáóÇäñ "
Ýóåõæó ÚóÑúÖñ¡ æóãõäóÇæóáóÉñ.
ÞõáúÊõ: æóæóÑóÏó Úóäú Þóæúãò ãöäó ÇáÑøõæóÇÉö ÇáÊøóÚúÈöíÑõ
Úóäö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÈöÞóæúáö: " ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÝõáóÇäñ Ãóäøó
ÝõáóÇäðÇ ÍóÏøóËóåõ¡ Ãóæú ÃóÎúÈóÑóåõ ". æóÈóáóÛóäóÇ Ðóáößó
Úóäö ÇáúÅöãóÇãö ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó ÇáúÎóØøóÇÈöíøö Ãóäøóåõ
ÇÎúÊóÇÑóåõ¡ Ãóæú ÍóßóÇåõ¡ æóåóÐóÇ ÇÕúØöáóÇÍñ ÈóÚöíÏñ Úóäö
ÇáúÅöÔúÚóÇÑö ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡ æóåõæó ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÓóãöÚó
ãöäúåõ ÇáúÅöÓúäóÇÏó¡ ÝóÍóÓúÈõ¡ æóÃóÌóÇÒó áóåõ ãóÇ ÑóæóÇåõ
ÞóÑöíÈñ¡ ÝóÅöäøó ßóáöãóÉó (Ãóäøó) Ýöí Þóæúáöåö: "
ÃóÎúÈóÑóäöí ÝõáóÇäñ Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ÃóÎúÈóÑóåõ "¡ ÝöíåóÇ
ÅöÔúÚóÇÑñ ÈöæõÌõæÏö ÃóÕúáö ÇáúÅöÎúÈóÇÑö æóÅöäú ÃóÌúãóáó
ÇáúãõÎúÈóÑó Èöåö¡ æóáóãú íóÐúßõÑúåõ ÊóÝúÕöíáðÇ.
ÞõáúÊõ: æóßóËöíÑðÇ ãóÇ íõÚóÈøöÑõ ÇáÑøõæóÇÉõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó Úóäö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÇáúæóÇÞöÚóÉö Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ãóäú ÝóæúÞó ÇáÔøóíúÎö ÇáúãõÓúãöÚö ÈößóáöãóÉö
(Úóäú)¡ ÝóíóÞõæáõ ÃóÍóÏõåõãú ÅöÐóÇ ÓóãöÚó Úóáóì ÔóíúÎò
ÈöÅöÌóÇÒóÊöåö Úóäú ÔóíúÎöåö: (ÞóÑóÃúÊõ Úóáóì ÝõáóÇäò¡ Úóäú
ÝõáóÇäò)¡ æóÐóáößó ÞóÑöíÈñ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÞóÏú ÓóãöÚó
ãöäúåõ ÈöÅöÌóÇÒóÊöåö Úóäú ÔóíúÎöåö¡ Åöäú áóãú íóßõäú
ÓóãóÇÚðÇ ÝóÅöäøóåõ ÔóÇßøñ¡ æóÍóÑúÝõ (Úóäú) ãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäó
ÇáÓøóãóÇÚö¡ æóÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÕóÇÏöÞñ ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúãóäúÚó ãöäú ÅöØúáóÇÞö (ÍóÏøóËóäóÇ¡
æóÃóÎúÈóÑóäóÇ) Ýöí ÇáúÅöÌóÇÒóÉö áóÇ íóÒõæáõ ÈöÅöÈóÇÍóÉö
ÇáúãõÌöíÒö áöÐóáößó¡ ßóãóÇ ÇÚúÊóÇÏóåõ Þóæúãñ ãöäó
ÇáúãóÔóÇíöÎö ãöäú Þóæúáöåöãú Ýöí ÅöÌóÇÒóÊöåöãú áöãóäú
íõÌöíÒõæäó áóåõ¡ Åöäú ÔóÇÁó ÞóÇáó: (ÍóÏøóËóäóÇ)¡ æóÅöäú
ÔóÇÁó
(1/172)
ÞóÇáó: (ÃóÎúÈóÑóäóÇ) ÝóáúíóÚúáóãú Ðóáößó¡
æóÇáúÚöáúãõ ÚöäúÏó Çááøóåö ÊóÈóÇÑóßó¡ æóÊóÚóÇáóì.
ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÎóÇãöÓõ
ãöäú ÃóÞúÓóÇãö ØõÑõÞö äóÞúáö ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÊóáóÞøöíåö:
ÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ:
æóåöíó Ãóäú íóßúÊõÈó ÇáÔøóíúÎõ Åöáóì ÇáØøóÇáöÈö¡ æóåõæó
ÛóÇÆöÈñ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÍóÏöíËöåö ÈöÎóØøöåö¡ Ãóæú íóßúÊõÈó áóåõ
Ðóáößó¡ æóåõæó ÍóÇÖöÑñ. æóíóáúÊóÍöÞõ ÈöÐóáößó ãóÇ ÅöÐóÇ
ÃóãóÑó ÛóíúÑóåõ ÈöÃóäú íóßúÊõÈó áóåõ Ðóáößó Úóäúåõ Åöáóíúåö.
æóåóÐóÇ ÇáúÞöÓúãõ íóäúÞóÓöãõ ÃóíúÖðÇ Åöáóì äóæúÚóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú ÊóÊóÌóÑøóÏó ÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ Úóäö
ÇáúÅöÌóÇÒóÉö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú ÊóÞúÊóÑöäó ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡ ÈöÃóäú íóßúÊõÈó
Åöáóíúåö æóíóÞõæáó: (ÃóÌóÒúÊõ áóßó ãóÇ ßóÊóÈúÊõåõ áóßó¡ Ãóæú
ãóÇ ßóÊóÈúÊõ Èöåö Åöáóíúßó)¡ Ãóæú äóÍúæó Ðóáößó ãöäú
ÚöÈóÇÑóÇÊö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö.
ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ: æóåõæó ãóÇ ÅöÐóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì
ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö ÝóÞóÏú ÃóÌóÇÒó ÇáÑøöæóÇíóÉó ÈöåóÇ ßóËöíÑñ
ãöäó ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó¡ æóÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡ ãöäúåõãú:
ÃóíøõæÈõ ÇáÓøöÎúÊöíóÇäöíøõ¡ æóãóäúÕõæÑñ¡ æóÇááøóíúËõ Èúäõ
ÓóÚúÏò¡ æóÞóÇáóåõ ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöäó ÇáÔøóÇÝöÚöíøöíäó¡
æóÌóÚóáóåóÇ ÃóÈõæ ÇáúãõÙóÝøóÑö ÇáÓøóãúÚóÇäöíøõ ãöäúåõãú
ÃóÞúæóì ãöäó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡ æóÅöáóíúåö ÕóÇÑó ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò
ãöäó ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó.
æóÃóÈóì Ðóáößó Þóæúãñ ÂÎóÑõæäó¡ æóÅöáóíúåö ÕóÇÑó ãöäó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøöíäó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóÞóØóÚó Èöåö
Ýöí ßöÊóÇÈöåö (ÇáúÍóÇæöí).
(1/173)
æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÃóæøóáõ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáúãóÔúåõæÑõ Èóíúäó Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö¡ æóßóËöíÑðÇ ãóÇ
íõæÌóÏõ Ýöí ãóÓóÇäöíÏöåöãú¡ æóãõÕóäøóÝóÇÊöåöãú Þóæúáõåõãú: "
ßóÊóÈó Åöáóíøó ÝõáóÇäñ ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäóÇ ÝõáóÇäñ "¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö åóÐóÇ. æóÐóáößó ãóÚúãõæáñ Èöåö ÚöäúÏóåõãú¡
ãóÚúÏõæÏñ Ýöí ÇáúãõÓúäóÏö ÇáúãóæúÕõæáö¡ æóÝöíåóÇ ÅöÔúÚóÇÑñ
Þóæöíøñ ÈöãóÚúäóì ÇáúÅöÌóÇÒóÉö Ýóåöíó æóÅöäú áóãú ÊóÞúÊóÑöäú
ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö áóÝúÙðÇ ÝóÞóÏú ÊóÖóãøóäóÊö ÇáúÅöÌóÇÒóÉó
ãóÚúäðì.
Ëõãøó íóßúÝöí Ýöí Ðóáößó Ãóäú íóÚúÑöÝó ÇáúãóßúÊõæÈõ Åöáóíúåö
ÎóØøó ÇáúßóÇÊöÈö¡ æóÅöäú áóãú ÊóÞõãö ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóíúåö.
æóãöäó ÇáäøóÇÓö ãóäú ÞóÇáó: " ÇáúÎóØøõ íõÔúÈöåõ ÇáúÎóØøó
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ Úóáóì Ðóáößó ". æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ
ãóÑúÖöíøò ; áöÃóäøó Ðóáößó äóÇÏöÑñ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÎóØøó
ÇáúÅöäúÓóÇäö áóÇ íóÔúÊóÈöåõ ÈöÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ íóÞóÚõ Ýöíåö
ÇáúÊöÈóÇÓñ.
Ëõãøó ÐóåóÈó ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöäú ÚõáóãóÇÁö ÇáúãõÍóÏøöËöíäó¡
æóÃóßÇÈöÑöåöãú¡ ãöäúåõãú ÇááøóíúËõ Èúäõ ÓóÚúÏò¡ æóãóäúÕõæÑñ:
Åöáóì ÌóæóÇÒö ÅöØúáóÇÞö (ÍóÏøóËóäóÇ æóÃóÎúÈóÑóäóÇ) Ýöí
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÈöÇáúãõßóÇÊóÈóÉö.
æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ: Þóæúáõ ãóäú íóÞõæáõ ÝöíåóÇ: (ßóÊóÈó Åöáóíøó
ÝõáóÇäñ: ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäóÇ ÝõáóÇäñ ÈößóÐóÇ æóßóÐóÇ)¡ æóåóÐóÇ
åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇááøóÇÆöÞõ ÈöãóÐóÇåöÈö Ãóåúáö ÇáÊøóÍóÑøöí¡
æóÇáäøóÒóÇåóÉö. æóåóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó: (ÃóÎúÈóÑóäöí Èöåö
ãõßóÇÊóÈóÉð¡ Ãóæú ßöÊóÇÈóÉð) æóäóÍúæó Ðóáößó ãöäó
ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö¡ (æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ).
ÃóãøóÇ ÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ ÇáúãóÞúÑõæäóÉõ ÈöáóÝúÙö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö
Ýóåöíó Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóÇáúÞõæøóÉö ÔóÈöíåóÉñ
ÈöÇáúãõäóÇæóáóÉö ÇáúãóÞúÑõæäóÉö ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(1/174)
ÇáúÞöÓúãõ ÇáÓøóÇÏöÓõ
ãöäú ÃóÞúÓóÇãö ÇáúÃóÎúÐö æóæõÌõæåö ÇáäøóÞúáö: ÅöÚúáóÇãõ
ÇáÑøóÇæöí áöáØøóÇáöÈö ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó¡ Ãóæú åóÐóÇ
ÇáúßöÊóÇÈó ÓóãóÇÚõåõ ãöäú ÝõáóÇäò¡ Ãóæú ÑöæóÇíóÊõåõ¡
ãõÞúÊóÕöÑðÇ Úóáóì Ðóáößó¡ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÞõæáó: (ÇÑúæöåö
Úóäøöí¡ Ãóæú ÃóÐöäúÊõ áóßó Ýöí ÑöæóÇíóÊöåö) æóäóÍúæó Ðóáößó.
ÝóåóÐóÇ ÚöäúÏó ßóËöíÑöíäó ØóÑöíÞñ ãõÌóæøöÒñ áöÑöæóÇíóÉö
Ðóáößó Úóäúåõ æóäóÞúáöåö. Íõßöíó Ðóáößó Úóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò¡
æóØóæóÇÆöÝó ãöäó ÇáúãõÍóÏøöËöíäó¡ æóÇáúÝõÞóåóÇÁö¡
æóÇáúÃóÕúáöíøöíäó æóÇáÙøóÇåöÑöíøöíäó¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÃóÈõæ
äóÕúÑö Èúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö ãöäó ÇáÔøóÇÝöÚöíøöíäó¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ
æóäóÕóÑóåõ ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáúæóáöíÏõ Èúäõ ÈóßúÑò
ÇáúÛóãúÑöíøõ ÇáúãóÇáößöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö (ÇáúæóÌóÇÒóÉõ Ýöí
ÊóÌúæöíÒö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö).
æóÍóßóì ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏö Èúäõ ÎóáøóÇÏò
ÇáÑøóÇãóåõÑúãõÒöíøõ ÕóÇÍöÈõ ßöÊóÇÈö (ÇáúÝóÇÕöáõ Èóíúäó
ÇáÑøóÇæöí æóÇáúæóÇÚöí) Úóäú ÈóÚúÖö Ãóåúáö ÇáÙøóÇåöÑö Ãóäøóåõ
ÐóåóÈó Åöáóì Ðóáößó¡ æóÇÍúÊóÌøó áóåõ¡ æóÒóÇÏó ÝóÞóÇáó: "
áóæú ÞóÇáó áóåõ: åóÐöåö ÑöæóÇíóÊöí¡ áóßöäú áóÇ ÊóÑúæöåóÇ
Úóäøöí¡ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÑúæöíóåóÇ Úóäúåõ¡ ßóãóÇ áóæú
ÓóãöÚó ãöäúåõ ÍóÏöíËðÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó áóåõ: áóÇ ÊóÑúæöåö
Úóäøöí¡ æóáóÇ ÃõÌöíÒõåõ áóßó¡ áóãú íóÖõÑøõåõ Ðóáößó ".
æóæóÌúåõ ãóÐúåóÈö åóÄõáóÇÁö ÇÚúÊöÈóÇÑõ Ðóáößó ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö
Úóáóì ÇáÔøóíúÎö¡ ÝóÅöäøóåõ ÅöÐóÇ ÞóÑóÃó Úóáóíúåö ÔóíúÆðÇ
ãöäú ÍóÏöíËöåö¡ æóÃóÞóÑøó ÈöÃóäøóåõ ÑöæóÇíóÊõåõ Úóäú ÝõáóÇäö
Èúäö ÝõáóÇäò¡ ÌóÇÒó
(1/175)
áóåõ Ãóäú íóÑúæöíóåõ Úóäúåõ¡ æóÅöäú áóãú
íóÓúãóÚúåõ ãöäú áóÝúÙöåö¡ æóáóãú íóÞõáú áóåõ: " ÇÑúæöåö
Úóäøöí¡ Ãóæú ÃóÐöäúÊõ áóßó Ýöí ÑöæóÇíóÊöåö Úóäøöí "¡
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ãóÇ ÐõßöÑó Úóäú ÛóíúÑö æóÇÍöÏò ãöäó
ÇáúãõÍóÏøöËöíäó æóÛóíúÑöåöãú ãöäú: Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÈöÐóáößó¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
ÇáØøõæÓöíøõ ãöäó ÇáÔøóÇÝöÚöíøöíäó¡ æóáóãú íóÐúßõÑú ÛóíúÑó
Ðóáößó¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ Ðóáößó ãóÓúãõæÚóåõ
æóÑöæóÇíóÊóåõ¡ Ëõãøó áóÇ íóÃúÐóäõ áóåõ Ýöí ÑöæóÇíóÊöåö
Úóäúåõ¡ áößóæúäöåö áóÇ íõÌóæøöÒõ ÑöæóÇíóÊóåõ áöÎóáóáò
íóÚúÑöÝõåõ Ýöíåö¡ æóáóãú íõæÌóÏú ãöäúåõ ÇáÊøóáóÝøõÙõ Èöåö¡
æóáóÇ ãóÇ íóÊóäóÒøóáõ ãóäúÒöáóÉó ÊóáóÝøõÙöåö Èöåö¡ æóåõæó
ÊóáóÝøõÙõ ÇáúÞóÇÑöÆö Úóáóíúåö æóåõæó íóÓúãóÚõ æóíõÞöÑøõ Èöåö
ÍóÊøóì íóßõæäó Þóæúáõ ÇáÑøóÇæöí Úóäúåõ ÇáÓøóÇãöÚö Ðóáößó
(ÍóÏøóËóäóÇ¡ æóÃóÎúÈóÑóäóÇ) ÕöÏúÞðÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÃúÐóäú
áóåõ Ýöíåö.
æóÅöäøóãóÇ åóÐóÇ ßóÇáÔøóÇåöÏö¡ ÅöÐóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÛóíúÑö
ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö ÔóåóÇÏóÊõåõ ÈöÔóíúÁò ÝóáóíúÓó áöãóäú
ÓóãöÚóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö¡ ÅöÐóÇ áóãú
íóÃúÐóäú áóåõ¡ æóáóãú íõÔúåöÏúåõ Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö.
æóÐóáößó ãöãøóÇ ÊóÓóÇæóÊú Ýöíåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ¡ æóÇáÑøöæóÇíóÉõ
; áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì íóÌúãóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí Ðóáößó¡ æóÅöäö
ÇÝúÊóÑóÞóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö.
Ëõãøó Åöäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÚóãóáõ ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ áóåõ
ÅöÐóÇ ÕóÍøó ÅöÓúäóÇÏõåõ¡ æóÅöäú áóãú
(1/176)
ÊóÌõÒú áóåõ ÑöæóÇíóÊõåõ Úóäúåõ ; áöÃóäøó
Ðóáößó íóßúÝöí Ýöíåö ÕöÍøóÊõåõ Ýöí äóÝúÓöåö¡ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÇáúÞöÓúãõ ÇáÓøóÇÈöÚõ
ãöäú ÃóÞúÓóÇãö ÇáúÃóÎúÐö¡ æóÇáÊøóÍóãøõáö: ÇáúæóÕöíøóÉõ
ÈöÇáúßõÊõÈö:
ÈöÃóäú íõæÕöíó ÇáÑøóÇæöí ÈößöÊóÇÈò íóÑúæöíåö ÚöäúÏó
ãóæúÊöåö¡ Ãóæú ÓóÝóÑöåö áöÔóÎúÕò¡ ÝóÑõæöíó Úóäú ÈóÚúÖö
ÇáÓøóáóÝö ÑóÖöíó Çááøóåõ [ÊóÚóÇáóì] Úóäúåõãú: Ãóäøóåõ
ÌóæøóÒó ÈöÐóáößó ÑöæóÇíóÉó ÇáúãõæÕóì áóåõ áöÐóáößó Úóäö
ÇáúãõæÕöí ÇáÑøóÇæöí.
æóåóÐóÇ ÈöÚöíÏñ ÌöÏøðÇ¡ æóåõæó ÅöãøóÇ ÒóáøóÉõ ÚóÇáöãò¡ Ãóæú
ãõÊóÃóæøóáñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÇáÑøöæóÇíóÉó Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáúæöÌóÇÏóÉö ÇáøóÊöí íóÃúÊöí ÔóÑúÍõåóÇ¡ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì.
æóÞóÏö ÇÍúÊóÌøó ÈóÚúÖõåõãú áöÐóáößó¡ ÝóÔóÈøóåóåõ ÈöÞöÓúãö
ÇáúÅöÚúáóÇãö¡ æóÞöÓúãö ÇáúãõäóÇæóáóÉö¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ Ðóáößó¡
ÝóÅöäøó áöÞóæúáö ãóäú ÌóæøóÒó ÇáÑøöæóÇíóÉó ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáúÅöÚúáóÇãö¡ æóÇáúãõäóÇæóáóÉö ãõÓúÊóäóÏðÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡ áóÇ
íóÊóÞóÑøóÑõ ãöËúáõåõ¡ æóáóÇ ÞóÑöíÈñ ãöäúåõ åóÇåõäóÇ¡
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(1/177)
ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇãöäõ
ÇáúæöÌóÇÏóÉõ:
æóåöíó ãóÕúÏóÑñ áöÜ (æóÌóÏó íóÌöÏõ)¡ ãõæóáøóÏñ ÛóíúÑõ
ãóÓúãõæÚò ãöäó ÇáúÚóÑóÈö. ÑõæøöíäóÇ Úóäö ÇáúãõÚóÇÝóì Èúäö
ÒóßóÑöíøóÇ ÇáäøóåúÑóæóÇäöíøö ÇáúÚóáøóÇãóÉö Ýöí ÇáúÚõáõæãö
Ãóäøó ÇáúãõæóáøóÏöíäó ÝóÑøóÚõæÇ Þóæúáóåõãú: (æöÌóÇÏóÉð)
ÝöíãóÇ ÃõÎöÐó ãöäó ÇáúÚöáúãö ãöäú ÕóÍöíÝóÉò ãöäú ÛóíúÑö
ÓóãóÇÚò¡ æóáóÇ ÅöÌóÇÒóÉò¡ æóáóÇ ãõäóÇæóáóÉò ãöäú ÊóÝúÑöíÞö
ÇáúÚóÑóÈö Èóíúäó ãóÕóÇÏöÑö (æóÌóÏó) áöáÊøóãúíöíÒö Èóíúäó
ÇáúãóÚóÇäöí ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö¡ íóÚúäöí Þóæúáóåõãú " æóÌóÏó
ÖóÇáøóÊóåõ æöÌúÏóÇäðÇ¡ æóãóØúáõæÈóåõ æõÌõæÏðÇ "¡ æóÝöí
ÇáúÛóÖóÈö " ãóæúÌöÏóÉð "¡ æóÝöí ÇáúÛöäóì " æõÌúÏðÇ "¡ æóÝöí
ÇáúÍõÈøö " æóÌúÏðÇ ".
ãöËóÇáõ ÇáúæöÌóÇÏóÉö: Ãóäú íóÞöÝó Úóáóì ßöÊóÇÈö ÔóÎúÕò Ýöíåö
ÃóÍóÇÏöíËõ íóÑúæöíåóÇ ÈöÎóØøöåö¡ æóáóãú íóáúÞóåõ¡ Ãóæú
áóÞöíóåõ¡ æóáóßöäú áóãú íóÓúãóÚú ãöäúåõ Ðóáößó ÇáøóÐöí
æóÌóÏóåõ ÈöÎóØøöåö¡ æóáóÇ áóåõ ãöäúåõ ÅöÌóÇÒóÉñ¡ æóáóÇ
äóÍúæõåóÇ. Ýóáóåõ Ãóäú íóÞõæáó (æóÌóÏúÊõ ÈöÎóØøö ÝõáóÇäò¡
Ãóæú ÞóÑóÃúÊõ ÈöÎóØøö ÝõáóÇäò¡ Ãóæú Ýöí ßöÊóÇÈö ÝõáóÇäò
ÈöÎóØøöåö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÝõáóÇäõ Èúäõ ÝõáóÇäò) æóíóÐúßõÑõ
ÔóíúÎóåõ¡ æóíóÓõæÞõ ÓóÇÆöÑó ÇáúÅöÓúäóÇÏö¡ æóÇáúãóÊúäö. Ãóæú
íóÞõæáõ: (æóÌóÏúÊõ¡ Ãóæú ÞóÑóÃúÊõ ÈöÎóØøö ÝõáóÇäò Úóäú
ÝõáóÇäò)¡ æóíóÐúßõÑõ ÇáøóÐöí ÍóÏøóËóåõ æóãóäú ÝóæúÞóåõ.
åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÇÓúÊóãóÑøó Úóáóíúåö ÇáúÚóãóáõ ÞóÏöíãðÇ¡
æóÍóÏöíËðÇ¡ æóåõæó ãöäú ÈóÇÈö ÇáúãõäúÞóØöÚö¡ æóÇáúãõÑúÓóáö¡
ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ÃóÎóÐó ÔóæúÈðÇ ãöäú ÇáöÇÊøöÕóÇáö ÈöÞóæúáöåö
(æóÌóÏúÊõ ÈöÎóØøö ÝõáóÇäò).
(1/178)
æóÑõÈøóãóÇ ÏóáøóÓó ÈóÚúÖõåõãú¡ ÝóÐóßóÑó
ÇáøóÐöí æóÌóÏó ÎóØøóåõ¡ æóÞóÇáó Ýöíåö: (Úóäú ÝõáóÇäò¡ Ãóæú
ÞóÇáó ÝõáóÇäñ)¡ æóÐóáößó ÊóÏúáöíÓñ ÞóÈöíÍñ¡ ÅöÐóÇ ßóÇäó
ÈöÍóíúËõ íõæåöãõ ÓóãóÇÚóåõ ãöäúåõ¡ Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí
äóæúÚö ÇáÊøóÏúáöíÓö.
æóÌóÇÒóÝó ÈóÚúÖõåõãú¡ ÝóÃóØúáóÞó Ýöíåö (ÍóÏøóËóäóÇ
æóÃóÎúÈóÑóäóÇ) æóÇäúÊóÞóÏó Ðóáößó Úóáóì ÝóÇÚöáöåö.
æóÅöÐóÇ æóÌóÏó ÍóÏöíËðÇ Ýöí ÊóÃúáöíÝö ÔóÎúÕò¡ æóáóíúÓó
ÈöÎóØøöåö Ýóáóåõ Ãóäú íóÞõæáó: (ÐóßóÑó ÝõáóÇäñ¡ Ãóæú ÞóÇáó
ÝõáóÇäñ: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÝõáóÇäñ¡ Ãóæú ÐóßóÑó ÝõáóÇäñ Úóäú
ÝõáóÇäò)¡ æóåóÐóÇ ãõäúÞóØöÚñ áóãú íóÃúÎõÐú ÔóæúÈðÇ ãöäú
ÇáöÇÊøöÕóÇáö.
æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÅöÐóÇ æóËöÞó ÈöÃóäøóåõ ÎóØøõ ÇáúãóÐúßõæÑö¡
Ãóæú ßöÊóÇÈõåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ßóÐóáößó¡ ÝóáúíóÞõáú:
(ÈóáóÛóäöí Úóäú ÝõáóÇäò¡ Ãóæú æóÌóÏúÊõ Úóäú ÝõáóÇäò)¡ Ãóæú
äóÍúæó Ðóáößó ãöäó ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö¡ Ãóæú áöíõÝúÕöÍú
ÈöÇáúãõÓúÊóäóÏö Ýöíåö¡ ÈöÃóäú íóÞõæáó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ
ãóäú ÊóÞóÏøóãó: (ÞóÑóÃúÊõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÝõáóÇäò ÈöÎóØøöåö¡
æóÃóÎúÈóÑóäöí ÝõáóÇäñ Ãóäøóåõ ÈöÎóØøöåö) Ãóæú íóÞõæáõ:
(æóÌóÏúÊõ Ýöí ßöÊóÇÈò ÙóäóäúÊõ Ãóäøóåõ ÈöÎóØøö ÝõáóÇäò¡ Ãóæú
Ýöí ßöÊóÇÈò ÐóßóÑó ßóÇÊöÈõåõ Ãóäøóåõ ÝõáóÇäõ Èúäõ ÝõáóÇäò¡
Ãóæú Ýöí ßöÊóÇÈò Þöíáó Åöäøóåõ ÈöÎóØøö ÝõáóÇäò).
æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóäúÞõáó ãöäú ßöÊóÇÈò ãóäúÓõæÈò Åöáóì
ãõÕóäøöÝò ÝóáóÇ íóÞõáú: (ÞóÇáó ÝõáóÇäñ ßóÐóÇ æóßóÐóÇ) ÅöáøóÇ
ÅöÐóÇ æóËöÞó ÈöÕöÍøóÉö ÇáäøõÓúÎóÉö¡ ÈöÃóäú ÞóÇÈóáóåóÇ åõæó
Ãóæú ËöÞóÉñ ÛóíúÑõåõ ÈöÃõÕõæáò ãõÊóÚóÏøöÏóÉò¡ ßóãóÇ
äóÈøóåúäóÇ Úóáóíúåö Ýöí ÂÎöÑö ÇáäøóæúÚö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÅöÐóÇ
áóãú íõæÌóÏú Ðóáößó æóäóÍúæõåõ ÝóáúíóÞõáú (ÈóáóÛóäöí Úóäú
ÝõáóÇäò Ãóäøóåõ ÐóßóÑó ßóÐóÇ æóßóÐóÇ¡ Ãóæú æóÌóÏúÊõ Ýöí
äõÓúÎóÉò ãöäó ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúÝõáóÇäöíøö)¡ æóãóÇ ÃóÔúÈóåó
åóÐóÇ ãöäó ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö.
(1/179)
æóÞóÏú ÊóÓóÇãóÍó ÃóßúËóÑõ ÇáäøóÇÓö Ýöí
åóÐöåö ÇáúÃóÒúãóÇäö ÈöÅöØúáóÇÞö ÇááøóÝúÙö ÇáúÌóÇÒöãö Ýöí
Ðóáößó ãöäú ÛóíúÑö ÊóÍóÑøò¡ æóÊóËóÈøõÊò¡ ÝóíõØóÇáöÚõ
ÃóÍóÏõåõãú ßöÊóÇÈðÇ ãóäúÓõæÈðÇ Åöáóì ãõÕóäøöÝò ãõÚóíøóäò¡
æóíóäúÞõáõ ãöäúåõ Úóäúåõ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóËöÞó ÈöÕöÍøóÉö
ÇáäøõÓúÎóÉö¡ ÞóÇÆöáðÇ: (ÞóÇáó ÝõáóÇäñ ßóÐóÇ æóßóÐóÇ¡ Ãóæú
ÐóßóÑó ÝõáóÇäñ ßóÐóÇ æóßóÐóÇ)¡ æóÇáÕøóæóÇÈõ ãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõØóÇáöÚõ ÚóÇáöãðÇ ÝóØöäðÇ¡ ÈöÍóíúËõ áóÇ
íóÎúÝóì Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö ãóæóÇÖöÚõ ÇáúÅöÓúÞóÇØö¡
æóÇáÓøóÞúØö¡ æóãóÇ ÃõÍöíáó Úóäú ÌöåóÊöåö ãöäú ÛóíúÑöåóÇ
ÑóÌóæúäóÇ Ãóäú íóÌõæÒó áóåõ ÅöØúáóÇÞõ ÇááøóÝúÙö ÇáúÌóÇÒöãö
ÝöíãóÇ íóÍúßöíåö ãöäú Ðóáößó¡ æóÅöáóì åóÐóÇ - ÝöíãóÇ
ÃóÍúÓóÈõ - ÇÓúÊóÑúæóÍó ßóËöíÑñ ãöäó ÇáúãõÕóäøöÝöíäó ÝöíãóÇ
äóÞóáõæåõ ãöäú ßõÊõÈö ÇáäøóÇÓö¡ æóÇáúÚöáúãõ ÚöäúÏó Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì.
åóÐóÇ ßõáøõåõ ßóáóÇãñ Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáäøóÞúáö ÈöØóÑöíÞö
ÇáúæöÌóÇÏóÉö.
æóÃóãøóÇ ÌóæóÇÒõ ÇáúÚóãóáö ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì ãóÇ íõæËóÞõ
Èöåö ãöäúåóÇ¡ ÝóÞóÏú ÑõæøöíäóÇ Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúãóÇáößöíøóÉö:
Ãóäøó ãõÚúÙóãó ÇáúãõÍóÏøöËöíäó æóÇáúÝõÞóåóÇÁö ãöäó
ÇáúãóÇáößöíøöíäó¡ æóÛóíúÑöåöãú áóÇ íóÑóæúäó ÇáúÚóãóáó
ÈöÐóáößó.
æóÍõßöíó Úóäö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóØóÇÆöÝóÉò ãöäú äõÙøóÇÑö
ÃóÕúÍóÇÈöåö ÌóæóÇÒõ ÇáúÚóãóáö Èöåö.
ÞõáúÊõ: ÞóØóÚó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö Ýöí
ÃõÕõæáö ÇáúÝöÞúåö ÈöæõÌõæÈö ÇáúÚóãóáö Èöåö ÚöäúÏó ÍõÕõæáö
ÇáËøöÞóÉö Èöåö¡ æóÞóÇáó: " áóæú ÚõÑöÖó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Úóáóì
ÌõãúáóÉö ÇáúãõÍóÏøöËöíäó áóÃóÈóæúåõ "¡ æóãóÇ ÞõØöÚó Èöåö
åõæó ÇáøóÐöí áóÇ íóÊøóÌöåõ ÛóíúÑõåõ Ýöí
(1/180)
ÇáúÃóÚúÕóÇÑö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ áóæú ÊóæóÞøóÝó
ÇáúÚóãóáõ ÝöíåóÇ Úóáóì ÇáÑøöæóÇíóÉö áóÇäúÓóÏøó ÈóÇÈõ
ÇáúÚóãóáö ÈöÇáúãóäúÞõæáö¡ áöÊóÚóÐøõÑö ÔóÑúØö ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÝöíåóÇ¡ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáäøóæúÚö ÇáúÃóæøóáö¡
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ. |