ÇáßÇãá Ýí ÇáÊÇÑíÎ
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÅöÍúÏóì
æóÊöÓúÚöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö]
291 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÅöÍúÏóì æóÊöÓúÚöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö
ÐößúÑõ ÃóÎúÈóÇÑö ÇáúÞóÑóÇãöØóÉö¡ æóÞóÊúáö ÕóÇÍöÈö ÇáÔøóÇãóÉö
ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ãóÓöíÑó ÇáúãõßúÊóÝöí Åöáóì ÇáÑøóÞøóÉö¡ æóÅöÑúÓóÇáóåõ
ÇáúÌõíõæÔó Åöáóì ÕóÇÍöÈö ÇáÔøóÇãóÉö¡ æóÊóæúáöíóÉó ÍóÑúÈö ÕóÇÍöÈö
ÇáÔøóÇãóÉö ãõÍóãøóÏó Èúäó ÓõáóíúãóÇäó ÇáúßóÇÊöÈó¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäóÊú
åóÐöåö ÇáÓøóäóÉõ ÃóãóÑó ãõÍóãøóÏó Èúäó ÓõáóíúãóÇäó ÈöãõäóÇåóÖóÉö
ÕóÇÍöÈö ÇáÔøóÇãóÉö¡ ÝóÓóÇÑó Åöáóíúåö ÚóÓóÇßöÑõ ÇáúÎóáöíÝóÉö¡ ÍóÊøóì
áóÞõæåõ æóÃóÕúÍóÇÈóåõ ÈöãóßóÇäò Èóíúäóåõãú¡ æóÈóíúäó ÍóãóÇÉó ÇËúäóÇ
ÚóÔóÑó ãöíáðÇ áöÓöÊøò Îóáóæúäó ãöäó ÇáúãõÍóÑøóãö¡ ÝóÞóÏøóãó
ÇáúÞóÑúãóØöíøõ ÃóÕúÍóÇÈóåõ Åöáóíúåöãú¡ æóÈóÞöíó Ýöí ÌóãóÇÚóÉò ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ ãóÚóåõ ãóÇáñ ßóÇäó ÌóãóÚóåõ¡ æóÓóæóÇÏõ ÚóÓúßóÑöåö¡
æóÇáúÊóÍóãóÊö ÇáúÍóÑúÈõ Èóíúäó ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÎóáöíÝóÉö¡
æóÇáúÞóÑóÇãöØóÉö¡ æóÇÔúÊóÏøóÊú¡ æóÇäúåóÒóãóÊö ÇáúÞóÑóÇãöØóÉõ¡
æóÞõÊøöáõæÇ ßõáøó ÞöÊúáóÉò æóÃõÓöÑó (ãöäú ÑöÌóÇáöåöãú ÈóÔóÑñ
ßóËöíÑñ) ¡ æóÊóÝóÑøóÞó ÇáúÈóÇÞõæäó Ýöí ÇáúÈóæóÇÏöí¡ æóÊóÈöÚóåõãú
ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÎóáöíÝóÉö.
ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÇãóÉö ãóÇ äóÒóáó ÈöÃóÕúÍóÇÈöåö Íóãøóáó
ÃóÎðÇ áóåõ íõßóäøóì ÃóÈóÇ ÇáúÝóÖúáö ãóÇáðÇ¡ æóÃóãóÑóåõ Ãóäú íóáúÍóÞó
ÈöÇáúÈóæóÇÏöí Åöáóì Ãóäú íóÙúåóÑó ÈöãóßóÇäò ÝóíóÓöíÑó Åöáóíúåö¡
æóÑóßöÈó åõæó æóÇÈúäõ Úóãøöåö ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáúãõÏøóËøöÑö¡
æóÇáúãõØóæøóÞõ ÕóÇÍöÈõåõ¡ æóÛõáóÇãñ áóåõ Ñõæãöíøñ¡ [æóÃóÎóÐó
ÏóáöíáðÇ] æóÓóÇÑó íõÑöíÏõ ÇáúßõæÝóÉó ÚóÑúÖðÇ Ýöí ÇáúÈóÑøöíøóÉö¡
ÝóÇäúÊóåóì Åöáóì ÇáÏøóÇáöíóÉö ãöäú ÃóÚúãóÇáö ÇáúÝõÑóÇÊö¡ æóÞóÏú
äóÝóÏó ãóÇ ãóÚóåõãú ãöäó ÇáÒøóÇÏö æóÇáúÚóáóÝö¡ ÝóæóÌøóåó ÈóÚúÖó
ÃóÕúÍóÇÈöåö Åöáóì ÇáÏøóÇáöíóÉö ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö ÈöÇÈúäö ØóæúÞò
áöíóÔúÊóÑöíó áóåõãú ãóÇ íóÍúÊóÇÌõæäó Åöáóíúåö¡ ÝóÃóäúßóÑõæÇ
ÑóÃúíóåõ¡ ÝóÓóÃóáõæåõ Úóäú ÍóÇáöåö ÝóßóÊóãóåõ¡ ÝóÑóÝóÚõæåõ Åöáóì
ãõÊóæóáøöí Êöáúßó ÇáäøóÇÍöíóÉö ÎóáöíÝóÉö ÃóÍúãóÏó Èúäö ãõÍóãøóÏö
Èúäö ßóÔúãóÑúÏó¡ ÝóÓóÃóáóåõ Úóäú ÎóÈóÑöåö¡ ÝóÃóÚúáóãóåõ Ãóäøó
ÕóÇÍöÈó ÇáÔøóÇãóÉö ÎóáúÝó ÑóÇÈöíóÉò åõäóÇßó ãóÚó ËóáóÇËóÉö äóÝóÑò¡
ÝóãóÖóì Åöáóíúåöãú æóÃóÎóÐóåõãú¡ æóÃóÍúÖóÑóåõãú ÚöäúÏó ÇÈúäö
ßóÔúãóÑúÏó¡ ÝóæóÌøóåó Èöåöãú Åöáóì ÇáúãõßúÊóÝöí ÈöÇáÑøóÞøóÉö¡
æóÑóÌóÚóÊö ÇáúÌõíõæÔõ ãöäó ÇáØøóáóÈö ÈóÚúÏó Ãóäú ÞóÊóáõæÇ
æóÃóÓóÑõæÇ¡ æóßóÇäó ÃóßúËóÑõ ÇáäøóÇÓö ÃóËóÑðÇ Ýöí ÇáúÍóÑúÈö
ÇáúÍõÓóíúäó Èúäó ÍóãúÏóÇäó¡ æóßóÊóÈó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó
íõËúäöí Úóáóíúåö æóÚóáóì Èóäöí ÔóíúÈóÇäó¡ ÝóÅöäøóåõãõ ÇÕúØóáóæúÇ
(6/538)
ÇáúÍóÑúÈó¡ æóåóÒóãõæÇ ÇáúÞóÑóÇãöØóÉó¡
æóÃóßúËóÑõæÇ ÇáúÞóÊúáó Ýöíåöãú æóÇáúÃóÓúÑó¡ ÍóÊøóì áóãú íóäúÌõ
ãöäúåõãú ÅöáøóÇ Þóáöíáñ.
æóÝöí íóæúãö ÇáöÇËúäóíúäö áöÃóÑúÈóÚò ÈóÞöíäó ãöäó ÇáúãõÍóÑøóãö
ÃõÏúÎöáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÇãóÉö ÇáÑøóÞøóÉó ÙóÇåöÑðÇ áöáäøóÇÓö Úóáóì
ÝóÇáöÌò¡ æóåõæó ÇáúÌóãóáõ Ðõæ ÇáÓøóäóÇãóíúäö¡ æóÈóíúäó íóÏóíúåö
ÇáúãõÏøóËøöÑõ æóÇáúãõØóæøóÞõ ; æóÓóÇÑó ÇáúãõßúÊóÝöí Åöáóì ÈóÛúÏóÇÐó
æóãóÚóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÇãóÉö¡ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ¡ æóÎóáøóÝó ÇáúÚóÓóÇßöÑó
ãóÚó ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓõáóíúãóÇäó¡ æóÃõÏúÎöáó ÇáúÞóÑúãóØöíøõ ÈóÛúÏóÇÐó
Úóáóì Ýöíáò¡ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ Úóáóì ÇáúÌóãóáö¡ Ëõãøó ÃóãóÑó
ÇáúãõßúÊóÝöí ÈöÍóÈúÓöåöãú Åöáóì Ãóäú íóÞúÏóãó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÓõáóíúãóÇäó¡ ÝóÞóÏöãó ÈóÛúÏóÇÐó¡ æóÞóÏö ÇÓúÊóÞúÕóì Ýöí ØóáóÈö
ÇáúÞóÑóÇãöØóÉö¡ ÝóÙóÝöÑó ÈöÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÃóÚúíóÇäöåöãú
æóÑõÁõæÓöåöãú¡ ÝóÃóãóÑó ÇáúãõßúÊóÝöí ÈöÞóØúÚö ÃóíúÏöíåöãú¡
æóÃóÑúÌõáöåöãú¡ æóÖóÑúÈö ÃóÚúäóÇÞöåöãú ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ æóÃõÎúÑöÌõæÇ
ãöäó ÇáúÍóÈúÓö¡ æóÝõÚöáó Èöåöãú Ðóáößó¡ æóÖõÑöÈó ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÇãóÉö
ãöÇÆóÊóíú ÓóæúØò¡ æóÞõØöÚóÊú íóÏóÇåõ¡ æóßõæöíó¡ ÝóÛõÔöíó Úóáóíúåö¡
æóÃóÎóÐõæÇ ÎóÔóÈðÇ æóÌóÚóáõæÇ Ýöíåö äóÇÑðÇ¡ æóæóÖóÚõæåõ Úóáóì
ÎóæóÇÕöÑöåö¡ ÝóÌóÚóáó íóÝúÊóÍõ Úóíúäóåõ æóíõÛúãöÖõåóÇ¡ ÝóáóãøóÇ
ÎóÇÝõæÇ ãóæúÊóåõ ÖóÑóÈõæÇ ÚõäõÞóåõ¡ æóÑóÝóÚõæÇ ÑóÃúÓóåõ Úóáóì
ÎóÔóÈóÉò¡ ÝóßóÈøóÑó ÇáäøóÇÓõ áöÐóáößó¡ æóäõÕöÈó Úóáóì ÇáúÌöÓúÑö.
æóÝöíåóÇ ÞóÏöãó ÑóÌõáñ ãöäú Èóäöí ÇáúÚõáóíúÕö ãöäú æõÌõæåö
ÇáúÞóÑóÇãöØóÉö¡ íõÓóãøóì ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäó ÇáäøõÚúãóÇäö¡ æóßóÇäó
äóÌóÇ Ýöí ÌóãóÇÚóÉò áóãú íóäúÌõ ãöäú ÑõÄóÓóÇÆöåöãú ÛóíúÑõåõ¡
ÝóßóÇÊóÈóåõ ÇáúãõßúÊóÝöí æóÈóÐóáó áóåõ ÇáúÃóãóÇäó¡ ÝóÍóÖóÑó Ýöí
ÇáúÃóãóÇäö åõæó æóäóíøöÝñ (æóãöÇÆóÉñ) æóÓöÊøõæäó äóÝúÓðÇ¡
ÝóÃõãøöäõæÇ æóÃõÍúÓöäó Åöáóíúåöãú¡ æóæõÕöáõæÇ ÈöãóÇáò¡ æóÕóÇÑõæÇ
Åöáóì ÑóÍúÈóÉö ãóÇáößö Èúäö ØóæúÞò ãóÚó ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ÓöíãóÇ¡
æóåöíó ãöäú Úóãóáöåö¡ ÝóÃóÞóÇãõæÇ ãóÚóåõ ãõÏøóÉð¡ Ëõãøó ÃóÑóÇÏõæÇ
ÇáúÛóÏúÑó ÈöÇáúÞóÇÓöãö¡ æóÚóÒóãõæÇ Úóáóì Ãóäú íóËöÈõæÇ ÈöÇáÑøóÍúÈóÉö
íóæúãó ÇáúÝöØúÑö ÚöäúÏó ÇÔúÊöÛóÇáö ÇáäøóÇÓö ÈöÇáÕøóáóÇÉö¡ æóßóÇäó
ÞóÏú ÕóÇÑó ãóÚóåõãú ÌóãóÇÚóÉñ ßóÈöíÑóÉñ¡ ÝóÚóáöãó ÈöÐóáößó¡
ÝóÞóÊóáóåõãú¡ ÝóÇÑúÊóÏóÚó ãóäú ßóÇäó ÈóÞöíó ãöäú ãóæóÇáöí Èóäöí
ÇáúÚõáóíúÕö¡ æóÐóáøõæÇ¡ æóÃõáúÒöãõæÇ ÇáÓøóãóÇæóÉó¡ ÍóÊøóì ÌóÇÁóåõãú
ßöÊóÇÈñ ãöäó ÇáúÎóÈöíËö ÒößúÑóæóíúåö íõÚúáöãõåõãú Ãóäøóåõ ãöãøóÇ
ÃõæÍöíó Åöáóíúåö Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáÔøóÇãóÉö¡ æóÃóÎóÇåõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ
ÈöÇáÔøóíúÎö íõÞúÊóáóÇäö¡ æóÃóäøó ÅöãóÇãóåõ ÇáøóÐöí åõæó Íóíøñ
íóÙúåóÑõ ÈóÚúÏóåõãóÇ æóíóÙúÝóÑõ.
(6/539)
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
æóÝöíåóÇ ÌóÇÁóÊú ÃóÎúÈóÇÑñ Ãóäøó Íóæóì æóãóÇ íóáöíåóÇ ÌóÇÁóåóÇ
Óóíúáñ ÝóÛóÑöÞó äóÍúæñ ãöäú ËóáóÇËöíäó ÝóÑúÓóÎðÇ¡ æóÛóÑöÞó ÎóáúÞñ
ßóËöíÑñ¡ æóÛóÑöÞóÊö ÇáúãóæóÇÔöí æóÇáúÛóáøóÇÊõ¡ æóÎóÑöÈóÊö ÇáúÞõÑóì¡
æóÃõÎúÑöÌó ãöäó ÇáúÛóÑúÞóì ÃóáúÝñ æóãöÇÆóÊóÇ äóÝúÓò¡ Óöæóì ãóäú áóãú
íõáúÍóÞú ãöäúåõãú.
æóÝöíåóÇ ÎóáóÚó ÇáúãõßúÊóÝöí Úóáóì ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓõáóíúãóÇäó
ßóÇÊöÈö ÇáúÌóíúÔö¡ æóÚóáóì ÌóãóÇÚóÉò ãöäó ÇáúÞõæøóÇÏö æóÃóãóÑóåõãú
ÈöÇáúãóÓöíÑö Åöáóì ÇáÔøóÇãö¡ æóãöÕúÑó áöÃóÎúÐö ÇáúÃóÚúãóÇáö ãöäú
åóÇÑõæäó Èúäö ÎõãóÇÑóæóíúåö¡ áöãóÇ ÙóåóÑó ãöäú ÚóÌúÒöåö¡ æóÐóåóÇÈö
ÑöÌóÇáöåö ÈöÞóÊúáö ÇáúÞóÑúãóØöíøö¡ ÝóÓóÇÑó Úóäú ÈóÛúÏóÇÐó Ýöí ÑóÌóÈò
æóåõæó Ýöí ÚóÔóÑóÉö ÂáóÇÝö ÑóÌõáò¡ æóÌóÏøó Ýöí ÇáÓøóíúÑö.
æóÝöíåóÇ ÎóÑóÌóÊö ÇáÊøõÑúßõ Ýöí ÎóáúÞò ßóËöíÑò áóÇ íõÍúÕóæúäó Åöáóì
æóÑóÇÁö ÇáäøóåúÑö¡ æóßóÇäó Ýöí ÚóÓúßóÑöåöãú ÓóÈúÚõãöÇÆóÉö ÞõÈøóÉò
ÊõÑúßöíøóÉò¡ æóáóÇ íóßõæäõ ÅöáøóÇ áöáÑøõÄóÓóÇÁö ãöäúåõãú¡ ÝóæóÌøóåó
Åöáóíúåöãú ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó ÌóíúÔðÇ ßóËöíÑðÇ¡ æóÊóÈöÚóåõãú
ãöäó ÇáúãõÊóØóæøöÚóÉö ÎóáúÞñ ßóËöíÑñ¡ ÝóÓóÇÑõæÇ äóÍúæó ÇáÊøõÑúßö¡
ÝóæóÕóáõæÇ Åöáóíúåöãú æóåõãú ÛóÇÑøõæäó¡ ÝóßóÈóÓóåõãõ ÇáúãõÓúáöãõæäó
ãóÚó ÇáÕøõÈúÍö¡ ÝóÞóÊóáõæÇ ãöäúåõãú ÎóáúÞðÇ ÚóÙöíãðÇ áóÇ íõÍúÕóæúäó¡
æóÇäúåóÒóãó ÇáúÈóÇÞõæäó¡ ÇÓúÊõÈöíÍó ÚóÓúßóÑõåõãú¡ æóÚóÇÏó
ÇáúãõÓúáöãõæäó ÓóÇáöãöíäó ÛóÇäöãöíäó.
æóÝöíåóÇ ÎóÑóÌó ãöäó ÇáÑøõæãö ÚóÔóÑóÉõ ÕõáúÈóÇäò ãóÚó ßõáøö ÕóáöíÈò
ÚóÔóÑóÉõ ÂáóÇÝò Åöáóì ÇáËøõÛõæÑö¡ ÝóÞóÕóÏó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãú Åöáóì
ÇáúÍóÏóËö¡ ÝóÃóÛóÇÑõæÇ¡ æóÓóÈóæúÇ¡ æóÃóÍúÑóÞõæÇ.
æóÝöíåóÇ ÓóÇÑó ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöÛõáóÇãö ÒóÑóÇÝóÉó ãöäú ØóÑóÓõæÓó
äóÍúæó ÈöáóÇÏö ÇáÑøõæãö¡ ÝóÝóÊóÍó ãóÏöíäóÉó
(6/540)
ÃóäúØóÇáöíøóÉó¡ æóåöíó ÊõÚóÇÏöáõ
ÇáúÞõÓúØóäúØöíäöíøóÉó¡ ÝóÊóÍóåóÇ ÈöÇáÓøóíúÝö ÚóäúæóÉð¡ ÝóÞóÊóáó
ÎóãúÓóÉó ÂáóÇÝö ÑóÌõáò æóÃóÓóÑó ãöËúáóåõãú¡ æóÇÓúÊóäúÝóÐó ãöäó
ÇáúÃõÓóÇÑóì ÎóãúÓóÉó ÂáóÇÝò¡ æóÃóÎóÐó áóåõãú ÓöÊøöíäó ãóÑúßóÈðÇ
ÝóÍóãóáó ÝöíåóÇ ãóÇ Ûóäöãó áóåõãú ãöäó ÇáúÃóãúæóÇáö æóÇáúãóÊóÇÚö¡
æóÇáÑøóÞöíÞö¡ æóÞõÏøöÑó äóÕöíÈõ ßõáøö ÑóÌõáò ÃóáúÝó ÏöíäóÇÑò¡
æóåóÐöåö ÇáúãóÏöíäóÉõ Úóáóì ÓóÇÍöáö ÇáúÈóÍúÑö¡ ÝóÇÓúÊóÈúÔóÑó
ÇáúãõÓúáöãõæäó ÈöÐóáößó.
(6/541)
æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö ÇáúÝóÖúáõ Èúäõ ÚóÈúÏö
Çáúãóáößö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúÚóÈøóÇÓö.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÇáúÞóÇÓöãõ Èúäõ ÚõÈóíúÏö Çááøóåö¡ æóÒöíÑõ
ÇáúÎóáöíÝóÉö¡ Ýöí Ðöí ÇáúÞóÚúÏóÉö¡ æóßóÇäó ÚõãúÑõåõ ÇËúäóíúäö
æóËóáóÇËöíäó ÓóäóÉð æóÓóÈúÚóÉó ÃóÔúåõÑò¡ æóÇËúäóíúäö æóÚöÔúÑöíäó
íóæúãðÇ¡ æóáóãøóÇ ãóÇÊó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÓóíøóÇÑò:
ÃóãóÇÊó áöíóÍúíóÇ¡ ÝóãóÇ Åöäú Íóíöíó
¡
æóÃóÝúäóì áöíóÈúÞóì¡ ÝóãóÇ Åöäú ÈóÞöíó ... æóãóÇ ÒóÇáó Ýöí ßõáøö
íóæúãò íóÑóì
ÃóãóÇÑóÉó ÍóÊúÝò æóÔöíßò æóÍöíó ... æóãóÇÒóÇáó íóÓúáóÍõ ãöäú
ÏõÈõÑöåö Åöáóì
Ãóäú ÎóÑöíó ÇáäøóÝúÓó ÝöíãóÇ ÎóÑöíó
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö
ÓóÚöíÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáúãóÇÓúÊöæóÇíøõ ÇáúÝóÞöíåõ
ÈöäóíúÓóÇÈõæÑó.
(æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáúÌõÒõæÚöíøõ) ¡ ÞóÇÖöí ÇáúãóæúÕöáö
ÈöÈóÛúÏóÇÐó.
(æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÃóÍúãóÏõ Èúäõ íóÍúíóì
ÇáÔøóíúÈóÇäöíøõ ÇáäøóÍúæöíøõ¡ æóßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ÈöäóÍúæö
ÇáúßõæÝöíøöíäó¡ ßóÇäó ãóæúÊõåõ ÈöÈóÛúÏóÇÐó) .
(6/542)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÇËúäóÊóíúäö
æóÊöÓúÚöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö]
292 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÇËúäóÊóíúäö æóÊöÓúÚöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö
ÐößúÑõ ÇÓúÊöáóÇÁö ÇáúãõßúÊóÝöí Úóáóì ÇáÔøóÇãö¡ æóãöÕúÑó æóÇäúÞöÑóÇÖö
ãõáúßö ÇáØøõæáõæäöíøóÉö
æóÝöí ÇáúãõÍóÑøóãö ãöäúåóÇ ÓóÇÑó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó Åöáóì
ÍõÏõæÏö ãöÕúÑó áöÍóÑúÈö åóÇÑõæäó Èúäö ÎõãóÇÑóæóíúåö Èúäö ÃóÍúãóÏó
Èúäö Øõæáõæäó.
æóÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøó ãõÍóãøóÏó Èúäó ÓõáóíúãóÇäó áóãøóÇ ÊóÎóáøóÝó
Úóäö ÇáúãõßúÊóÝöí¡ æóÚóÇÏó Úóäú ãõÍóÇÑóÈóÉö ÇáúÞóÑóÇãöØóÉö¡
æóÇÓúÊóÞúÕóì ãõÍóãøóÏñ Ýöí ØóáóÈöåöãú¡ ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó ãóÇ ÃóÑóÇÏó
ÚóÒóãó Úóáóì ÇáúÚóæúÏö Åöáóì ÇáúÚöÑóÇÞö¡ ÝóÃóÊóÇåõ ßöÊóÇÈõ ÈóÏúÑò
ÇáúÍóãøóÇãöíøö ÛõáóÇãö ÇÈúäö Øõæáõæäó¡ æóßöÊóÇÈõ ÝóÇÆöÞò¡ æóåõãóÇ
ÈöÏöãóÔúÞó¡ íóÏúÚõæóÇäöåö Åöáóì ÞóÕúÏö ÇáúÈöáóÇÏö ÈöÇáúÚóÓóÇßöÑö
áöíõÓóÇÚöÏóÇåõ Úóáóì ÃóÎúÐöåóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÚóÇÏó Åöáóì ÈóÛúÏóÇÐó
Ãóäúåóì Ðóáößó Åöáóì ÇáúãõßúÊóÝöí¡ ÝóÃóãóÑóåõ ÈöÇáúÚóæúÏö¡ æóÓóíøóÑó
ãóÚóåõ ÇáúÌõäõæÏó¡ æóÇáúÃóãúæóÇáó.
æóæóÌøóåó ÇáúãõßúÊóÝöí ÏõãúíóÇäóÉó ÛõáóÇãó íóÇÒúãóÇäó¡ æóÃóãóÑóåõ
ÈöÑõßõæÈö ÇáúÈóÍúÑö Åöáóì ãöÕúÑó¡ æóÏõÎõæáö Çáäøöíáö¡ æóÞóØúÚö
ÇáúãóæóÇÏøö Úóäú ãöÕúÑó¡ ÝóÝóÚóáó¡ æóÖóíøóÞó Úóáóíúåöãú.
æóÒóÍóÝó Åöáóíúåöãú ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó Ýöí ÇáúÌõíõæÔö¡ Ýöí
ÇáúÈóÑøö¡ ÍóÊøóì ÏóäóÇ ãöäú ãöÕúÑó¡ æóßóÇÊóÈó ãóäú ÈöåóÇ ãöäó
ÇáúÞõæøóÇÏö ; æóßóÇäó Ãóæøóáó ãóäú ÎóÑóÌó Åöáóíúåö ÈóÏúÑñ
ÇáúÍóãøóÇãöíøõ¡ æóßóÇäó ÑóÆöíÓóåõãú¡ ÝóßóÓóÑóåõãú Ðóáößó¡
æóÊóÊóÇÈóÚó ÇáúãõÓúÊóÃúãöäóÉõ ãöäú ÞõæøóÇÏö ÇáúãöÕúÑöíøöíäó¡
ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì Ðóáößó åóÇÑõæäõ ÎóÑóÌó Ýöíãóäú ãóÚóåõ áöÞöÊóÇáö
(6/543)
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓõáóíúãóÇäó¡ ÝóßóÇäóÊú
Èóíúäóåõãú æóÞóÚóÇÊñ¡ Ëõãøó æóÞóÚó Èóíúäó ÃóÕúÍóÇÈö åóÇÑõæäó Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáúÃóíøóÇãö ÚóÕóÈöíøóÉñ¡ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ¡ ÝóÎóÑóÌó åóÇÑõæäõ
íõÓóßøöäõåõãú¡ ÝóÑóãóÇåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãóÛóÇÑöÈóÉö ÈöãöÒúÑóÇÞò ãóÚóåõ
ÝóÞóÊóáóåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÞõÊöáó ÞóÇãó Úóãøõåõ ÔóíúÈóÇäõ ÈöÇáúÃóãúÑö ãöäú
ÈóÚúÏöåö¡ æóÈóÐóáó ÇáúãóÇáó áöáúÌõäúÏö¡ ÝóÃóØúáóÞõæåõ æóÞóÇÊóáõæÇ
ãóÚóåõ¡ ÝóÃóÊóÊúåõãú ßõÊõÈõ ÈóÏúÑò íóÏúÚõæåõãú Åöáóì ÇáúÃóãóÇäö¡
ÝóÃóÌóÇÈõæåõ Åöáóì Ðóáößó.
ÝóáóãøóÇ Úóáöãó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó ÇáúÎóÈóÑó ÓóÇÑó Åöáóì
ãöÕúÑó¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö ÔóíúÈóÇäõ íóØúáõÈõ ÇáúÃóãóÇäó¡
ÝóÃóÌóÇÈóåõ¡ ÝóÎóÑóÌó Åöáóíúåö áóíúáðÇ¡ áóãú íóÚúáóãú Èöåö ÃóÍóÏñ
ãöäó ÇáúÌõäúÏö¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÕúÈóÍõæÇ ÞóÕóÏõæÇ ÏóÇÑóåõ¡ æóáóãú
íóÌöÏõæåõ¡ ÝóÈóÞõæÇ ÍóíóÇÑóì¡ áóãøóÇ æóÕóáó ãõÍóãøóÏñ ãöÕúÑó
ÏóÎóáóåóÇ¡ æóÇÓúÊóæúáóì Úóáóì ÏõæÑö Âáö Øõæáõæäó¡ æóÃóãúæóÇáöåöãú¡
æóÃóÎóÐóåõãú ÌóãöíÚðÇ¡ æóåõãú ÈöÖúÚóÉó ÚóÔóÑó ÑóÌõáðÇ¡
ÝóÞóíøóÏóåõãú¡ æóÍóÈóÓóåõãú¡ æóÇÓúÊóÞúÕóì ÃóãúæóÇáóåõãú¡ (æóßóÇäó
Ðóáößó Ýöí ÕóÝóÑò) ¡ æóßóÊóÈó ÈöÇáúÝóÊúÍö Åöáóì ÇáúãõßúÊóÝöí¡
ÝóÃóãóÑó ÈöÅöÔúÎóÇÕö Âáö Øõæáõæäó æóÃóÓúÈóÇÈöåöãú ãöäú ãöÕúÑó
æóÇáÔøóÇãö Åöáóì ÈóÛúÏóÇÐó¡ áóÇ íóÊúÑõßõ ãöäúåõãú ÃóÍóÏðÇ¡ ÝóÝóÚóáó
Ðóáößó¡ æóÚóÇÏó Åöáóì ÈóÛúÏóÇÐó¡ æóæóáøóì ãóÚõæäóÉó ãöÕúÑó ÚöíÓóì
ÇáäøõæÔóÑöíøó.
Ëõãøó ÙóåóÑó ÈöãöÕúÑó ÅöäúÓóÇäñ íõÚúÑóÝõ ÈöÇáúÎóáóäúÌöíøö¡ æóåõæó
ãöäú ÞõæøóÇÏöåöãú¡ æóßóÇäó ÊóÎóáøóÝó Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÓõáóíúãóÇäó¡ ÝóÇÓúÊóãóÇáó ÌóãóÇÚóÉð¡ æóÎóÇáóÝó Úóáóì ÇáÓøõáúØóÇäö¡
æóßóËõÑó ÌóãúÚõåõ¡ æóÚóÌóÒó ÇáäøõæÔóÑöíøõ (Úóäúåõ¡ ÝóÓóÇÑó) Åöáóì
ÇáúÅöÓúßóäúÏóÑöíøóÉö¡ æóÏóÎóáó ÅöÈúÑóÇåöíãõ ÇáúÎóáóäúÌöíøõ ãöÕúÑó¡
æóßóÊóÈó ÇáäøõæÔóÑöíøõ Åöáóì ÇáúãõßúÊóÝöí ÈöÇáúÎóÈóÑö¡ ÝóÓóíøóÑó
Åöáóíúåö ÇáúÌõäõæÏó ãóÚó ÝóÇÊóßò ãóæúáóì ÇáúãõÚúÊóÖöÏö¡ æóÈóÏúÑò
ÇáúÍóãøóÇãöíøö¡ ÝóÓóÇÑõæÇ Ýöí ÔóæøóÇáò äóÍúæó ãöÕúÑó.
(6/544)
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
æóÝöíåóÇ ÃõÎöÐó ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö ÑóÌõáñ ÐóßóÑõæÇ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó
ÇáúÎõÑõæÌó¡ æóÃõÎöÐó ãóÚóåõ æóáóÏõåõ æóÊöÓúÚóÉñ æóËóáóÇËõæäó
ÑóÌõáðÇ¡ æóÍõãöáõæÇ Åöáóì ÈóÛúÏóÇÏó¡ ÝóßóÇäõæÇ íóÈúßõæäó¡
æóíóÓúÊóÛöíËõæäó¡ æóíóÍúáöÝõæäó Ãóäøóåõãú ÈõÑóÂÁñ¡ ÝóÃóãóÑó Èöåöãõ
ÇáúãõßúÊóÝöí ÝóÍõÈöÓõæÇ.
æóÝöíåóÇ ÃóÛóÇÑó ÃóäúÏõÑõæäöÞúÓõ ÇáÑøõæãöíøõ Úóáóì ãóÑúÚóÔó
æóäóæóÇÍöíåóÇ¡ ÝóäóÝøóÑó Ãóåúáó ÇáúãöÕøöíÕóÉö æóÃóåúáó ØóÑóÓõæÓó
ÝóÃõÕöíÈó ÃóÈõæ ÇáÑøöÌóÇáö Èúäõ ÃóÈöí ÈóßøóÇÑò Ýöí ÌóãóÇÚóÉò ãöäó
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóÚóÒóáó ÇáúÎóáöíÝóÉõ ÃóÈóÇ ÇáúÚóÔóÇÆöÑö Úóäö
ÇáËøõÛõæÑö¡ æóÇÓúÊóÚúãóáó Úóáóíúåöãú ÑõÓúÊõãó Èúäó ÈóÑóÏõæóÇ.
æóÝöíåóÇ ßóÇäó ÇáúÝöÏóÇÁõ Úóáóì íóÏö ÑõÓúÊõãó¡ ÝóßóÇäó ÌõãúáóÉõ ãóäú
ÝõæÏöíó Èöåö ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÃóáúÝó äóÝúÓò (æóãöÇÆóÊóíú äóÝúÓò)
.
æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö ÇáúÝóÖúáõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓö Èúäö ãõÍóãøóÏò.
æóÝöíåóÇ ÒóÇÏóÊú ÏöÌúáóÉõ ÒöíóÇÏóÉð ãõÝúÑöØóÉð¡ ÍóÊøóì ÊóåóÏøóãóÊö
ÇáÏøõæÑõ ÇáøóÊöí Úóáóì ÔóÇØöÆöåóÇ ÈöÇáúÚöÑóÇÞö.
æóÝöíåóÇ Ýöí ÇáúÚöÔúÑöíäó ãöäú ÃóíóÇÑó¡ ØóáóÚó ßóæúßóÈñ áóåõ ÐóäóÈñ
ÚóÙöíãñ ÌöÏøðÇ Ýöí ÈõÑúÌö ÇáúÌóæúÒóÇÁö.
æóÝöíåóÇ æóÞóÚó ÇáúÍóÑöíÞõ ÈöÈóÛúÏóÇÐó ÈöÈóÇÈö ÇáØøóÇÞö ãöäó
ÇáúÌóÇäöÈö ÇáÔøóÑúÞöíøö Åöáóì ØõÑõÞö ÇáÕøóÝøóÇÑöíäó¡ ÝóÇÍúÊóÑóÞó
ÃóáúÝõ ÏõßøóÇäò ãóãúáõæÁóÉò ãóÊóÇÚðÇ áöáÊøõÌøóÇÑö.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÃóÈõæ ãõÓúáöãò ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáúßóÌøöíøõ¡ æóíõÞóÇáõ ÇáúßóÔøöíøõ.
(6/545)
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏõ
ÇáúÍóãöíÏö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÃóÈõæ ÍóÇÒöãò¡ ÞóÇÖöí
ÇáúãõÚúÊóÖöÏö ÈöÇááøóåö¡ ÈöÈóÛúÏóÇÐó¡ æóßóÇäó ãöäú ÃóÝóÇÖöáö
ÇáúÞõÖóÇÉö.
(6/546)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ËóáóÇËò
æóÊöÓúÚöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö]
293 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ËóáóÇËò æóÊöÓúÚöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö
ÐößúÑõ ÅöãóÇÑóÉö Èóäöí ÍóãúÏóÇäó ÈöÇáúãóæúÕöáö æóãóÇ ÝóÚóáõæåõ
ÈöÇáúÃóßúÑóÇÏö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö æóáøóì ÇáúãõßúÊóÝöí ÈöÇááøóåö ÇáúãóæúÕöáó
æóÃóÚúãóÇáóåóÇ ÃóÈóÇ ÇáúåóíúÌóÇÁö ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÍóãúÏóÇäó Èúäö
ÍóãúÏõæäó ÇáÊøóÛúáöÈöíøó ÇáúÚóÏóæöíøó¡ ÝóÓóÇÑó ÅöáóíúåóÇ¡
ÝóÞóÏöãóåóÇ Ãóæøóáó ÇáúãõÍóÑøóãö¡ ÝóÃóÞóÇãó ÈöåóÇ íóæúãóåõ¡ æóÎóÑóÌó
ãöäó ÇáúÛóÏö (áöÚóÑúÖö ÇáÑøöÌóÇáö) ÇáøóÐöíäó ÞóÏöãõæÇ ãóÚóåõ¡
æóÇáøóÐöíäó ÈöÇáúãóæúÕöáö¡ ÝóÃóÊóÇåõ ÇáÕøóÑöíÎõ ãöäú äöíäóæóì
ÈöÃóäøó ÇáúÃóßúÑóÇÏó ÇáúåóÐúÈóÇäöíøóÉó¡ æóãõÞóÏøóãóåõãú ãõÍóãøóÏó
Èúäó ÈöáóÇáò¡ ÞóÏú ÃóÛóÇÑõæÇ Úóáóì ÇáúÈóáóÏö¡ æóÛóäöãõæÇ ßóËöíÑðÇ
ãöäúåõ¡ ÝóÓóÇÑó ãöäú æóÞúÊöåö æóÚóÈóÑó ÇáúÌöÓúÑó Åöáóì ÇáúÌóÇäöÈö
ÇáÔøóÑúÞöíøö¡ ÝóáóÍöÞó ÇáúÃóßúÑóÇÏõ ÈöÇáúãóÚúÑõæÈóÉö Úóáóì
ÇáúÎóÇÒöÑö¡ ÝóÞóÇÊóáõæåõ¡ ÝóÞõÊöáó ÑóÌõáñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö ÇÓúãõåõ
ÓöíãóÇ ÇáúÍóãúÏóÇäöíøõ¡ ÝóÚóÇÏó Úóäúåõãú¡ æóßóÊóÈó Åöáóì
ÇáúÎóáöíÝóÉö íóÓúÊóÏúÚöí ÇáäøóÌúÏóÉó¡ ÝóÃóÊóÊúåõ ÇáäøóÌúÏóÉõ ÈóÚúÏó
ÔõåõæÑò ßóËöíÑóÉò¡ æóÞóÏö ÇäúÞóÖóÊú ÓóäóÉõ ËóáóÇËò æóÊöÓúÚöíäó
æóÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÃóÑúÈóÚò æóÊöÓúÚöíäó.
ÝóÝöí ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö ãöäúåóÇ ÓóÇÑó Ýöíãóäú ãóÚóåõ Åöáóì
ÇáúåóÐúÈóÇäöíøóÉö¡ æóßóÇäõæÇ ÞóÏö ÇÌúÊóãóÚõæÇ Ýöí ÎóãúÓóÉö ÂáóÇÝö
ÈóíúÊò¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóæúÇ ÌöÏøóåõ (Ýöí ØóáóÈöåöãú) ÓóÇÑõæÇ Åöáóì
ÇáúÈóÇÈóÉö ÇáøóÊöí Ýöí ÌóÈóáö ÇáÓøóáóÞö¡ æóåõæó ãóÖöíÞñ Ýöí ÌóÈóáò
ÚóÇáò ãõÔúÑöÝò Úóáóì ÔóåúÑóÒõæÑó¡ ÝóÇãúÊóäóÚõæÇ [ÈöåóÇ] æóÃóÛóÇÑó
ãõÞóÏøóãõåõãú ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÈöáóÇáò¡ æóÞóÑõÈó ãöäö ÇÈúäö ÍóãúÏóÇäó¡
æóÑóÇÓóáóåõ Ýöí Ãóäú íõØöíÚóåõ æóíóÍúÖõÑó åõæó æóÃóæúáóÇÏõåõ¡
æóíóÌúÚóáóåõãú ÚöäúÏóåõ íóßõæäõæäó ÑóåöíäóÉð¡ æóíóÊúÑõßõæäó
ÇáúÝóÓóÇÏó¡ ÝóÞóÈöáó ÇÈúäõ ÍóãúÏóÇäó Ðóáößó¡ ÝóÑóÌóÚó ãõÍóãøóÏñ
áöíóÃúÊöíó Èöãóäú ÐóßóÑó¡ ÝóÍóËøó ÃóÕúÍóÇÈóåõ Úóáóì ÇáúãóÓöíÑö
äóÍúæó ÃóÐúÑóÈöíÌóÇäó¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó Ýöí ÇáøóÐöí ÝóÚóáóåõ ãóÚó
ÇÈúäö ÍóãúÏóÇäó Ãóäú íóÊúÑõßó ÇáúÌöÏøó Ýöí ÇáØøóáóÈö áöíóÃúÎõÐó
(ÃóÕúÍóÇÈõåõ ÃõåúÈóÊóåõãú æóíóÓöíÑõæÇ Âãöäöíäó.
(6/547)
ÝóáóãøóÇ ÊóÃóÎøóÑó ÚóæúÏõ ãõÍóãøóÏò Úóäö
ÇÈúäö ÍóãúÏóÇäó Úóáöãó ãõÑóÇÏóåõ¡ ÝóÌóÑøóÏó ãóÚóåõ ÌóãóÇÚóÉð ãöäú
ÌõãúáóÊöåöãú) ÅöÎúæóÊõåõ ÓõáóíúãóÇäõ¡ æóÏóÇæõÏõ¡ æóÓóÚöíÏñ
æóÛóíúÑõåõãú ãöãøóäú íóËöÞõ Èöåö æóÈöÔóÌóÇÚóÊöåö¡ æóÃóãóÑó
ÇáäøóÌúÏóÉó ÇáøóÊöí ÌóÇÁóÊúåõ ãöäó ÇáúÎóáöíÝóÉö Ãóäú íóÓöíÑõæÇ
ãóÚóåõ¡ ÝóÊóËóÈøóØõæÇ¡ ÝóÊóÑóßóåõãú æóÓóÇÑó íóÞúÝõæ ÃóËóÑóåõãú¡
ÝóáóÍöÞóåõãú æóÞóÏú ÊóÚóáøóÞõæÇ ÈöÇáúÌóÈóáö ÇáúãóÚúÑõæÝö
ÈöÇáúÞöäúÏöíáö¡ ÝóÞóÊóáó ãöäúåõãú ÌóãóÇÚóÉð¡ (æóÕóÚöÏõæÇ ÐõÑúæóÉó)
ÇáúÌóÈóáö¡ æóÇäúÕóÑóÝó ÇÈúäõ ÍóãúÏóÇäó Úóäúåõãú.
æóáóÍöÞó ÇáúÃóßúÑóÇÏõ ÈöÃóÐúÑóÈöíÌóÇäó¡ æóÃóäúåóì ÇÈúäõ ÍóãúÏóÇäó
ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÍóÇáöåöãú Åöáóì ÇáúÎóáöíÝóÉö æóÇáúæóÒöíÑö
ÝóÃóäúÌóÏõæåõ ÈöÌóãóÇÚóÉò ÕóÇáöÍóÉò æóÚóÇÏó Åöáóì ÇáúãóæúÕöáö
ÝóÌóãóÚó ÑöÌóÇáóåõ æóÓóÇÑó Åöáóì ÌóÈóáö ÇáÓøóáóÞö¡ æóÝöíåö ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÈöáóÇáò æóãóÚóåõ ÇáúÃóßúÑóÇÏõ¡ ÝóÏóÎóáóåõ ÇÈúäõ ÍóãúÏóÇäó¡
æóÇáúÌóæóÇÓöíÓõ Èóíúäó íóÏóíúåö¡ ÎóæúÝðÇ ãöäú ßóãöíäò íóßõæäõ Ýöíåö¡
æóÊóÞóÏøóãó ãöäú Èóíúäö íóÏóíú ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóåõãú íóÊúÈóÚõæäóåõ¡
Ýóáóãú íóÊóÎóáøóÝú ãöäúåõãú ÃóÍóÏñ¡ æóÌóÇæóÒõæÇ ÇáúÌóÈóáó¡
æóÞóÇÑóÈõæÇ ÇáúÃóßúÑóÇÏó¡ æóÓóÞóØó Úóáóíúåöãõ ÇáËøóáúÌõ¡ æóÇÔúÊóÏøó
ÇáúÈóÑúÏõ¡ æóÞóáøóÊö ÇáúãöíÑóÉõ æóÇáúÚóáóÝõ ÚöäúÏóåõãú¡ æóÃóÞóÇãó
Úóáóì Ðóáößó ÚóÔóÑóÉó ÃóíøóÇãò¡ æóÈóáóÛó ÇáúÍöãúáõ [ãöäó] ÇáÊøöÈúäö
ËóáóÇËöíäó ÏöÑúåóãðÇ¡ Ëõãøó ÚõÏöãó ÚöäúÏóåõãú æóåõæó ÕóÇÈöÑñ.
ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì ÇáúÃóßúÑóÇÏõ ÕóÈúÑóåõãú æóÃóäøóåõãú áóÇ ÍöíáóÉó
áóåõãú Ýöí ÏóÝúÚöåöãú áóÌóÃó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÈöáóÇáò æóÃóæúáóÇÏõåõ
æóãóäú áóÍöÞó Èöåö¡ æóÇÓúÊóæúáóì ÇÈúäõ ÍóãúÏóÇäó Úóáóì ÈõíõæÊöåöãú¡
æóÓóæóÇÏöåöãú¡ æóÃóåúáöåöãú¡ æóÃóãúæóÇáöåöãú¡ æóØóáóÈõæÇ ÇáúÃóãóÇäó
ÝóÃóãøóäóåõãú¡ æóÃóÈúÞóì Úóáóíúåöãú¡ æóÑóÏøóåõãú Åöáóì ÈóáóÏö
ÍóÒøóÉó¡ æóÑóÏøó Úóáóíúåöãú ÃóãúæóÇáóåõãú æóÃóåúáöíåöãú¡ æóáóãú
íóÞúÊõáú ãöäúåõãú ÛóíúÑó ÑóÌõáò æóÇÍöÏò¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÞóÊóáó
ÕóÇÍöÈóåõ ÓöíãóÇ ÇáúÍóãúÏóÇäöíøó¡ æóÃóãöäóÊö ÇáúÈöáóÇÏõ ãóÚóåõ¡
æóÃóÍúÓóäó ÇáÓøöíÑóÉó Ýöí ÃóåúáöåóÇ.
Ëõãøó Åöäøó ãõÍóãøóÏó Èúäó ÈöáóÇáò ØóáóÈó ÇáúÃóãóÇäó ãöäö ÇÈúäö
ÍóãúÏóÇäó ÝóÃóãøóäóåõ¡ æóÍóÖóÑó ÚöäúÏóåõ¡ æóÃóÞóÇãó ÈöÇáúãóæúÕöáö¡
æóÊóÊóÇÈóÚó ÇáúÃóßúÑóÇÏõ ÇáúÍóãöíÏöíøóÉõ¡ æóÃóåúáõ ÌóÈóáö ÏóÇÓöäó
Åöáóíúåö ÈöÇáúÃóãóÇäö¡ ÝóÃóãöäóÊö ÇáúÈöáóÇÏõ æóÇÓúÊóÞóÇãóÊú.
(6/548)
ÐößúÑõ ÇáÙøóÝóÑö ÈöÇáúÎóáóäúÌöíøö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡ Ýöí ÕóÝóÑò¡ æóÕóáó ÚóÓúßóÑõ ÇáúãõßúÊóÝöí Åöáóì
äóæóÇÍöí ãöÕúÑó¡ æóÊóÞóÏøóãó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ßóíúÛóáóÛó Ýöí ÌóãóÇÚóÉò
ãöäó ÇáúÞõæøóÇÏö¡ ÝóáóÞöíóåõãõ ÇáúÎóáóäúÌöíøõ ÈöÇáúÞõÑúÈö ãöäó
ÇáúÚóÑöíÔö¡ ÝóåóÒóãóåõãú ÃóÞúÈóÍó åóÒöíãóÉò¡ ÝóäóÏóÈó ÌóãóÇÚóÉð ãöäó
ÇáúÞõæøóÇÏö Åöáóíúåöãú ÈöÈóÛúÏóÇÐó¡ æóÝöíåöãú ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ
ßóíúÛóáóÛó¡ ÝóÎóÑóÌõæÇ Ýöí ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö æóÓóÇÑõæÇ äóÍúæó
ãöÕúÑó.
æóÇÊøóÕóáóÊö ÇáúÃóÎúÈóÇÑõ ÈöÞõæøóÉö ÇáúÎóáóäúÌöíøö¡ ÝóÈóÑóÒó
ÇáúãõßúÊóÝöí Åöáóì ÈóÇÈö ÇáÔøóãøóÇÓöíøóÉö áöíóÓöíÑó Åöáóì ãöÕúÑó Ýöí
ÑóÌóÈò¡ ÝóæóÕóáó Åöáóíúåö ßöÊóÇÈõ ÝóÇÊóßò Ýöí ÔóÚúÈóÇäó íóÐúßõÑõ
Ãóäøóåõ æóÇáúÞõæøóÇÏó ÑóÌóÚõæÇ Åöáóì ÇáúÎóáóäúÌöíøö¡ æóßóÇäóÊú
Èóíúäóåõãú ÍõÑõæÈñ ßóËöíÑóÉñ ÞõÊöáó Èóíúäóåõãú ÝöíåóÇ ÎóáúÞñ
ßóËöíÑñ¡ ÝóÅöäøó ÂÎöÑó ÍóÑúÈò ßóÇäóÊú Èóíúäóåõãú ÞõÊöáó ÝöíåóÇ
ãõÚúÙóãõ ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÎóáóäúÌöíøö¡ æóÇäúåóÒóãó ÇáúÈóÇÞõæäó¡
æóÙóÝöÑõæÇ Èöåöãú¡ æóÛóäöãõæÇ ÚóÓúßóÑóåõãú¡ æóåóÑóÈó ÇáúÎóáóäúÌöíøõ¡
ÝóÏóÎóáó ÝõÓúØóÇØó ãöÕúÑó¡ ÝóÇÓúÊóÊóÑó ÈöåóÇ ÚöäúÏó ÑóÌõáò ãóäú
Ãóåúáö ÇáúÈóáóÏö¡ ÝóÏóÎóáúäóÇ ÇáúãóÏöíäóÉó¡ ÝóÏóáøõæäóÇ Úóáóíúåö¡
ÝóÃóÎóÐúäóÇåõ æóãóäö ÇÓúÊóÊóÑó ÚöäúÏóåõ¡ æóåõãú Ýöí ÇáúÍóÈúÓö.
ÝóßóÊóÈó ÇáúãõßúÊóÝöí Åöáóì ÝóÇÊößò Ýöí Íóãúáö ÇáúÎóáóäúÌöíøö æóãóäú
ãóÚóåõ Åöáóì ÈóÛúÏóÇÐó¡ æóÚóÇÏó ÇáúãõßúÊóÝöí ÝóÏóÎóáó ÈóÛúÏóÇÐó¡
æóÃóãóÑó ÈöÑóÏøö ÎóÒóÇÆöäöåö¡ æóßóÇäóÊú ÞóÏú ÈóáóÛóÊú ÊóßúÑöíÊó¡
ÝóæóÌøóåó ÝóÇÊößñ ÇáúÎóáóäúÌöíøó Åöáóì ÈóÛúÏóÇÐó¡ ÝóÏóÎóáóåóÇ åõæó
æóãóäú ãóÚóåõ Ýöí ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó¡ ÝóÃóãóÑó ÇáúãõßúÊóÝöí
ÈöÍóÈúÓöåöãú.
ÐößúÑõ ÃóãúÑö ÇáúÞóÑóÇãöØóÉö
ÝöíåóÇ ÃóäúÝóÐó ÒóßúÑóæóíúåö Èúäõ ãóåúÑóæóíúåö¡ ÈóÚúÏó ÞóÊúáö
ÕóÇÍöÈö ÇáÔøóÇãóÉö¡ ÑóÌõáðÇ ßóÇäó íõÚóáøöãõ ÇáÕøöÈúíóÇäó
ÈöÇáÑøóÇÝõæÝóÉö ãöäó ÇáúÝóáøõæÌóÉö íõÓóãøóì ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó
ÓóÚöíÏò¡ æóíõßóäøóì ÃóÈóÇ ÛóÇäöãò¡ ÝóÓõãøöíó äóÕúÑðÇ¡ æóÞöíáó ßóÇäó
ÇáúãõäúÝöÐõ ÇÈúäó ÒóßúÑóæóíúåö¡ ÝóÏóÇÑó Úóáóì ÃóÍúíóÇÁö ÇáúÚóÑóÈö
ãöäú ßóáúÈò æóÛóíúÑöåöãú íóÏúÚõæåõãú Åöáóì ÑóÃúíöåö¡ Ýóáóãú
íóÞúÈóáúåõ ãöäúåõãú ÃóÍóÏñ¡ ÅöáøóÇ ÑóÌõáðÇ ãöäú Èóäöí ÒöíóÇÏò
íõÓóãøóì ãöÞúÏóÇãó Èúäó ÇáúßóíøóÇáö¡ æóÇÓúÊóÞúæóì ÈöØóæóÇÆöÝó ãöäó
ÇáúÃóÕúÈóÛöíøöíäó ÇáúãõäúÊóãöíäó Åöáóì ÇáúÝóæóÇØöãö¡ æóÛóíúÑöåöãú
ãöäó ÇáúÚõáóíúÕöíøöíäó¡ æóÕóÚóÇáöíßó ãöäú ÓóÇÆöÑö ÈõØõæäö ßóáúÈò¡
æóÞóÕóÏó äóÇÍöíóÉó ÇáÔøóÇãö¡ æóÇáúÚóÇãöáõ ÈöÏöãóÔúÞó æóÇáúÃõÑúÏõäøö
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ßóíúÛóáóÛó¡ æóåõæó ÈöãöÕúÑó íõÍóÇÑöÈõ ÇáúÎóáóäúÌöíøó¡
ÝóÇÛúÊóäóãó Ðóáößó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÓóÚöíÏò¡ æóÓóÇÑó Åöáóì
ÈõÕúÑóì
(6/549)
æóÃóÐúÑöÚóÇÊò æóÇáúÈóËóäóíøóÉö¡ ÝóÍóÇÑóÈó
ÃóåúáóåóÇ¡ Ëõãøó Ãóãøóäóåõãú¡ ÝóáóãøóÇ ÇÓúÊóÓúáóãõæÇ Åöáóíúåö ÞóÊóáó
ãõÞóÇÊöáóÊóåõãú¡ æóÓóÈóì ÐóÑóÇÑöíøóåõãú æóÃóÎóÐó ÃóãúæóÇáóåõãú.
Ëõãøó ÞóÕóÏó ÏöãóÔúÞó¡ ÝóÎóÑóÌó Åöáóíúåöãú äóÇÆöÈõ ÇÈúäö ßóíúÛóáóÛó¡
æóåõæó ÕóÇáöÍõ Èúäõ ÇáúÝóÖúáö¡ ÝóåóÒóãóåõ ÇáúÞóÑóÇãöØóÉõ¡
æóÃóËúÎóäõæÇ Ýöíåöãú¡ Ëõãøó [Ãóãøóäõæåõãú] æóÛóÏóÑõæåõãú
ÈöÇáúÃóãóÇäö¡ æóÞóÊóáõæÇ ÕóÇáöÍðÇ¡ æóÝóÖøõæÇ ÚóÓúßóÑóåõ¡ æóÓóÇÑõæÇ
Åöáóì ÏöãóÔúÞó¡ ÝóãóäóÚóåõãú ÃóåúáõåóÇ¡ ÝóÞóÕóÏõæÇ ØóÈóÑöíøóÉó¡
æóÇäúÖóÇÝó Åöáóíúåö ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÌõäúÏö ÏöãóÔúÞó ÇÝúÊõÊöäõæÇ Èöåö¡
ÝóæóÇÞóÚóåõãú íõæÓõÝõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÈóÛóÇãóÑúÏöíøö¡ æóåõæó
ÎóáöíÝóÉõ ÃóÍúãóÏó Èúäö ßóíúÛóáóÛó ÈöÇáúÃõÑúÏõäøö¡ ÝóåóÒóãõæåõ¡
æóÈóÐóáõæÇ áóåõ ÇáúÃóãóÇäó¡ æóÛóÏóÑõæÇ Èöåö¡ æóÞóÊóáõæåõ¡ æóäóåóÈõæÇ
ØóÈóÑöíøóÉó¡ æóÞóÊóáõæÇ ÎóáúÞðÇ ßóËöíÑðÇ ãöäú ÃóåúáöåóÇ æóÓóÈóæõÇ
ÇáäøöÓóÇÁó.
ÝóÃóäúÝóÐó ÇáúÎóáöíÝóÉõ ÇáúÍõÓóíúäó Èúäó ÍóãúÏóÇäó æóÌóãóÇÚóÉð ãöäó
ÇáúÞõæøóÇÏö Ýöí ØóáóÈöåöãú¡ ÝóæóÑóÏõæÇ ÏöãóÔúÞó¡ ÝóáóãøóÇ Úóáöãó
Èöåöãõ ÇáúÞóÑóÇãöØóÉõ ÑóÌóÚõæÇ äóÍúæó ÇáÓøóãóÇæóÉö¡ æóÊóÈöÚóåõãõ
ÇáúÍõÓóíúäõ Ýöí ÇáÓøóãóÇæóÉö æóåõãú íóäúÊóÞöáõæäó Ýöí ÇáúãöíóÇåö
æóíõÛóæøöÑõæäóåóÇ¡ ÍóÊøóì áóÌóÆõæÇ Åöáóì ãóÇÁóíúäö íõÚúÑóÝõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáÏøöãúÚóÇäóÉö¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÇáúÍóÈóÇáóÉö.
æóÇäúÞóØóÚó ÇÈúäõ ÍóãúÏóÇäó Úóäúåõãú áöÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö¡ æóÚóÇÏó
Åöáóì ÇáÑøóÍúÈóÉö¡ æóÃóÓúÑóì ÇáúÞóÑóÇãöØóÉõ ãóÚó äóÕúÑò Åöáóì åöíÊó
æóÃóåúáõåóÇ ÛóÇÝöáõæäó¡ ÝóäóåóÈõæÇ ÑóÈóÖóåóÇ¡ æóÇãúÊóäóÚó Ãóåúáõ
ÇáúãóÏöíäóÉö ÈöÓõæÑöåöãú¡ æóäóåóÈõæÇ ÇáÓøõÝõäó¡ æóÞóÊóáõæÇ ãöäú
Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö ãöÇÆóÊóíú äóÝúÓò¡ æóäóåóÈõæÇ ÇáúÃóãúæóÇáó
æóÇáúãóÊóÇÚó¡ æóÃóæúÞóÑõæÇ ËóáóÇËóÉó ÂáóÇÝö ÑóÇÍöáóÉò ãöäó
ÇáúÍöäúØóÉö.
æóÈóáóÛó ÇáúÎóÈóÑõ Åöáóì ÇáúãõßúÊóÝöí ÝóÓóíøóÑó ãõÍóãøóÏó Èúäó
ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ßõäúÏóÇÌó¡ Ýóáóãú íõÞöíãõæÇ áöãõÍóãøóÏò¡ æóÑóÌóÚõæÇ
Åöáóì ÇáúãóÇÁóíúäö ÝóäóåóÖó ãõÍóãøóÏñ ÎóáúÝóåõãú¡ ÝóæóÌóÏóåõãú ÞóÏú
ÛóæøóÑõæÇ ÇáúãöíóÇåó¡ ÝóÃóäúÝóÐó Åöáóíúåö ãöäú ÈóÛúÏóÇÐó
ÇáúÃóÒúæóÇÏó æóÇáÏøóæóÇÈøó¡ æóßóÊóÈó Åöáóì ÇÈúäö ÍóãúÏóÇäó
ÈöÇáúãóÓöíÑö Åöáóíúåöãú ãöäú ÌöåóÉö ÇáÑøóÍúÈóÉö áöíóÌúÊóãöÚó åõæó
æóãõÍóãøóÏñ Úóáóì ÇáúÅöíÞóÇÚö Èöåöãú¡ ÝóÝóÚóáó Ðóáößó.
ÝóáóãøóÇ ÃóÍóÓøó ÇáúßóáúÈöíøõæäó ÈöÅöÞúÈóÇáö ÇáúÌóíúÔö Åöáóíúåöãú
æóËóÈõæÇ ÈöäóÕúÑò ÝóÞóÊóáõæåõ¡ ÞóÊóáóåõ ÑóÌõáñ ãöäúåõãú íõÞóÇáõ áóåõ
ÇáÐøöÆúÈõ Èúäõ ÇáúÞóÇÆöãö¡ æóÓóÇÑó ÈöÑóÃúÓöåö Åöáóì ÇáúãõßúÊóÝöí
ãõÊóÞóÑøöÈðÇ ÈöÐóáößó¡ ãõÓúÊóÃúãöäðÇ¡ ÝóÃõÌöíÈó Åöáóì Ðóáößó¡
æóÃõÌöíÒó ÈöÌóÇÆöÒóÉò ÓóäöíøóÉò¡ æóÃóãóÑó ÈöÇáúßóÝøö Úóäú Þóæúãöåö.
(6/550)
æóÇÞúÊóÊóáóÊö ÇáúÞóÑóÇãöØóÉõ ÈóÚúÏó
äóÕúÑò ÍóÊøóì ÕóÇÑóÊú Èóíúäóåõãõ ÇáÏøöãóÇÁõ¡ æóÓóÇÑóÊú ÝöÑúÞóÉñ
ßóÑøóåóÊú ÃõãõæÑóåõãú Åöáóì Èóäöí ÃóÓóÏò ÈöäóæóÇÍöí Úóíúäö
ÇáÊøóãúÑö¡ æóÇÚúÊóÐóÑõæÇ Åöáóì ÇáúÎóáöíÝóÉö¡ ÝóÞóÈöáó ÚõÐúÑóåõãú¡
æóÈóÞöíó Úóáóì ÇáúãóÇÁóíúäö ÈóÞöíøóÊõåõãú ãöãøóäú áóåõ ÈóÕöíÑóÉñ Ýöí
Ïöíäöåö¡ ÝóßóÊóÈó ÇáúÎóáöíÝóÉõ Åöáóì ÇÈúäö ÍóãúÏóÇäó íóÃúãõÑõåõ
ÈöãõÚóÇæóÏóÊöåöãú¡ æóÇÌúÊöËóÇËö ÃóÕúáöåöãú¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåöãú
ÒóßúÑóæóíúåö Èúäõ ãóåúÑóæóíúåö ÏóÇÚöíóÉð áóåõ íõÓóãøóì ÇáúÞóÇÓöãó
Èúäó ÃóÍúãóÏó¡ æóíõÚúÑóÝõ ÈöÃóÈöí ãõÍóãøóÏò¡ æóÃóÚúáóãóåõãú Ãóäøó
ÝöÚúáó ÇáÐøöÆúÈö ÞóÏú äóÝøóÑóåõ ãöäúåõãú¡ æóÃóäøóåõãú ÞóÏö
ÇÑúÊóÏøõæÇ Úóäö ÇáÏøöíäö¡ æóÃóäøó æóÞúÊó ÙõåõæÑöåöãú ÞóÏú ÍóÖóÑó¡
æóÞóÏú ÈóÇíóÚó áóåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö ÃóÑúÈóÚõæäó ÃóáúÝðÇ¡
æóÃóäøó íóæúãó ãóæúÚöÏöåöãõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ Çááøóåõ Ýöí ÔóÃúäö
ãõæÓóì Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÚóÏõæøöåö ÝöÑúÚóæúäó ÅöÐú
{ÞóÇáó ãóæúÚöÏõßõãú íóæúãõ ÇáÒøöíäóÉö æóÃóäú íõÍúÔóÑó ÇáäøóÇÓõ
ÖõÍðì} [Øå: 59] ¡ æóíóÃúãõÑõåõãú Ãóäú íóÝõæÇ ÃóãúÑóåõãú¡ æóÃóäú
íóÓöíÑõæÇ ÍóÊøóì íõÕóÈøöÍõæÇ ÇáúßõæÝóÉó íóæúãó ÇáäøóÍúÑö ÓóäóÉó
ËóáóÇËò æóÊöÓúÚöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö¡ ÝóÅöäøóåõãú áóÇ íõãúäóÚõæäó
ãöäúåóÇ¡ æóÃóäøóåõ íóÙúåóÑõ áóåõãú¡ æóíõäúÌöÒõ áóåõãú æóÚúÏóåõ
ÇáøóÐöí íóÚöÏõåõãú ÅöíøóÇåõ¡ æóÃóäú íóÍúãöáõæÇ Åöáóíúåö ÇáúÞóÇÓöãó
Èúäó ÃóÍúãóÏó.
ÝóÇãúÊóËóáõæÇ ÑóÃúíóåõ¡ æóæóÇÝóæúÇ ÈóÇÈó ÇáúßõæÝóÉö æóÞóÏö ÇäúÕóÑóÝó
ÇáäøóÇÓõ Úóäú ãõÕóáøóÇåõãú¡ æóÚóÇãöáõåõãú ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÚöãúÑóÇäó¡
æóæóÕóáõæåóÇ Ýöí ËóãóÇäöãöÇÆóÉö ÝóÇÑöÓò Úóáóíúåöãõ ÇáÏøõÑõæÚõ¡
æóÇáúÌóæóÇÔöäõ¡ æóÇáúÂáóÇÊõ ÇáúÍóÓóäóÉõ¡ æóÞóÏú ÖóÑóÈõæÇ Úóáóì
ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ÃóÍúãóÏó ÞõÈøóÉð¡ æóÞóÇáõæÇ åóÐóÇ ÃóËóÑõ ÑóÓõæáö
Çááøóåö¡ æóäóÇÏóæúÇ: íóÇ áóËóÇÑóÇÊö ÇáúÍõÓóíúäö¡ íóÚúäõæäó
ÇáúÍõÓóíúäó Èúäó ÒóßúÑóæóíúåö ÇáúãóÕúáõæÈó ÈöÈóÛúÏóÇÐó¡
æóÔöÚóÇÑõåõãú: íóÇ ÃóÍúãóÏõ¡ íóÇ ãõÍóãøóÏõ¡ íóÚúäõæäó ÇÈúäöíú
ÒóßúÑóæóíúåö ÇáúãóÞúÊõæáóíúäö¡ ÝóÃóÙúåóÑõæÇ ÇáúÃóÚúáóÇãó ÇáúÈöíÖó¡
æóÃóÑóÇÏõæÇ ÇÓúÊöãóÇáóÉó ÑóÚóÇÚó ÇáäøóÇÓö ÈöÇáúßõæÝóÉö ÈöÐóáößó¡
Ýóáóãú íóãöáú Åöáóíúåöãú ÃóÍóÏñ¡ ÝóÃóæúÞóÚó ÇáúÞóÑóÇãöØóÉõ Èöãóäú
áóÍöÞõæåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö¡ æóÞóÊóáõæÇ äóÍúæðÇ ãöäú ÚöÔúÑöíäó
äóÝúÓðÇ.
æóÈóÇÏóÑó ÇáäøóÇÓõ ÇáúßõæÝóÉó¡ æóÃóÎóÐõæÇ ÇáÓøöáóÇÍó¡ æóäóåóÖó
Èöåöãú ÅöÓúÍóÇÞõ¡ æóÏóÎóáó ãóÏöíäóÉó ÇáúßõæÝóÉö ãöäó ÇáúÞóÑóÇãöØóÉö
ãöÇÆóÉõ ÝóÇÑöÓò¡ ÝóÞõÊöáó ãöäúåõãú ÚöÔúÑõæäó äóÝúÓðÇ¡ æóÃõÎúÑöÌõæÇ
ÚóäúåóÇ¡ æóÙóåóÑó ÅöÓúÍóÇÞõ¡ æóÍóÇÑóÈóåõãú Åöáóì ÇáúÚóÕúÑö¡ Ëõãøó
ÇäúÕóÑóÝõæÇ äóÍúæó ÇáúÞóÇÏöÓöíøóÉö¡ æóßóÇäó Ýöíãóäú íõÞóÇÊöáõåõãú
ãóÚó ÅöÓúÍóÇÞó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáØøóÇáöÈöíøóÉö.
æóßóÊóÈó ÅöÓúÍóÇÞõ Åöáóì ÇáúÎóáöíÝóÉö íóÓúÊóãöÏøõåõ¡ ÝóÃóãóÏøóåõ
ÈöÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÞõæøóÇÏöåö¡ ãöäúåõãú: æóÕöíÝõ Èúäõ ÕõæóÇÑöÊößöíäó
ÇáÊøõÑúßöíøõ¡ æóÇáúÝóÖúáõ Èúäõ ãõæÓóì Èúäö ÈõÛóÇ¡ æóÈöÔúÑñ
ÇáúÎóÇÏöãõ ÇáúÃóÝúÔöíäöíøõ¡ æóÑóÇÆöÞñ ÇáúÎóÒóÑöíøõ¡ ãóæúáóì ÃóãöíÑö
ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ æóÛóíúÑõåõãú ãöäó ÇáúÛöáúãóÇäö ÇáúÍõÌóÑöíøóÉö¡
ÝóÓóÇÑõæÇ ãõäúÊóÕóÝó
(6/551)
Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö ÍóÊøóì ÞóÇÑóÈõæÇ
ÇáúÞóÇÏöÓöíøóÉó ÝóäóÒóáõæÇ ÈöÇáÕøóæøóÇäö¡ ÝóáóÞöíóåõãú ÒóßúÑóæóíúåö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÑóÇãöØóÉõ ÝóÅöäøóåõãú ÃóäúÝóÐõæÇ æóÇÓúÊóÎúÑóÌõæÇ
ÒóßúÑóæóíúåö ãöäú ÌõÈøò Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ßóÇäó ãõäúÞóØöÚðÇ Ýöíåö
Óöäöíäó ßóËöíÑóÉð¡ ÈöÞóÑúíóÉö ÇáÏøóÑöíøóÉö¡ æóßóÇäó Úóáóì ÇáúÌõÈøö
ÈóÇÈñ ÍóÏöíÏñ ãõÍúßóãõ ÇáúÚóãóáö¡ æóßóÇäó ÒóßúÑóæóíúåö ÅöÐóÇ ÎóÇÝó
ÇáØøóáóÈó ÌóÚóáó ÊóäøõæÑðÇ åõäóÇßó Úóáóì ÈóÇÈö ÇáúÌõÈøö¡ æóÞóÇãóÊö
ÇãúÑóÃóÉñ ÊóÓúÌõÑõåõ¡ ÝóáóÇ íõÝúØóäõ Åöáóíúåö¡ æóßóÇäó ÑõÈøóãóÇ
ÃõÎúÝöíó Ýöí ÈóíúÊò ÎóáúÝó ÈóÇÈö ÇáÏøóÇÑö ÇáøóÊöí ßóÇäó ÈöåóÇ
ÓóÇßöäðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÝóÊóÍó ÈóÇÈõ ÇáÏøóÇÑö ÇäúØóÈóÞó Úóáóì ÈóÇÈö
ÇáúÈóíúÊö¡ ÝóíóÏúÎõáõ ÇáÏøóÇÎöáõ ÇáÏøóÇÑó ÝóáóÇ íóÑóì ÔóíúÆðÇ¡
ÝóáóãøóÇ ÇÓúÊóÎúÑóÌõæåõ Íóãóáõæåõ Úóáóì ÃóíúÏöíåöãú¡ æóÓóãøóæúåõ
æóáöíøó Çááøóåö¡ æóáóãøóÇ ÑóÃóæúåõ ÓóÌóÏõæÇ áóåõ¡ æóÍóÖóÑó ãóÚóåõ
ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÏõÚóÇÊöåö æóÎóÇÕøóÊöåö¡ æóÃóÚúáóãóåõãú Ãóäøó
ÇáúÞóÇÓöãó Èúäó ÃóÍúãóÏó (ãöäú) ÃóÚúÙóãö ÇáäøóÇÓö Úóáóíúåöãú ÐöãøóÉð
æóãöäøóÉð¡ æóÃóäøóåõ ÑóÏøóåõãú Åöáóì ÇáÏøöíäö ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌöåöãú
Úóäúåõ¡ æóÃóäøóåõãú Åöäö ÇãúÊóËóáõæÇ ÃóæóÇãöÑóåõ ÃóäúÌóÒó
ãóæúÚöÏóåõãú¡ æóÈóáóÛõæÇ ÂãóÇáóåõãú¡ æóÑóãøóÒó áóåõãú ÑõãõæÒðÇ
ÐóßóÑó ÝöíåóÇ ÂíóÇÊò ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö äóÞóáóåóÇ Úóäö ÇáúæóÌúåö
ÇáøóÐöí ÃõäúÒöáóÊú Ýöíåö¡ ÝóÇÚúÊóÑóÝó áóåõ ãóäú ÑóÓóÎó ÍõÈøõ
ÇáúßõÝúÑö Ýöí ÞóáúÈöåö Ãóäøóåõ ÑóÆöíÓõåõãú æóßóåúÝõåõãú¡
æóÃóíúÞóäõæÇ ÈöÇáäøóÕúÑö æóÈõáõæÛö ÇáúÃóãóáö.
æóÓóÇÑó Èöåöãú æóåõæó ãóÍúÌõæÈñ íóÏúÚõæäóåõ ÇáÓøóíøöÏó æóáóÇ
íõÈúÑöÒõæäóåõ¡ æóÇáúÞóÇÓöãõ íóÊóæóáøóì ÇáúÃõãõæÑó¡ æóÃóÚúáóãóåõãú
Ãóäøó Ãóåúáó ÇáÓøóæóÇÏö ÞóÇØöÈóÉð ÎóÇÑöÌõæäó Åöáóíúåö¡ ÝóÃóÞóÇãó
ÈöÓóÞúíö ÇáúÝõÑóÇÊö ÚöÏøóÉó ÃóíøóÇãò¡ Ýóáóãú íóÕöáú Åöáóíúåö
ãöäúåõãú ÅöáøóÇ ÎóãúÓõãöÇÆóÉö ÑóÌõáò¡ Ëõãøó æóÇÝóÊúåõ ÇáúÌõäõæÏõ
ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ ãöäú ÚöäúÏö ÇáúÎóáöíÝóÉö¡ ÝóáóÞöíóåõãú ÒóßúÑóæóíúåö
ÈöÇáÕøóæøóÇäö¡ æóÞóÇÊóáóåõãú æóÇÔúÊóÏøóÊö ÇáúÍóÑúÈõ Èóíúäóåõãú¡
æóßóÇäóÊö ÇáúåóÒöíãóÉõ Ãóæøóáó ÇáäøóåóÇÑö Úóáóì ÇáúÞóÑóÇãöØóÉö
æóßóÇäó ÒóßúÑóæóíúåö ÞóÏú ßóãøóäó áóåõãú ßóãöíäðÇ ãöäú ÎóáúÝöåöãú¡
Ýóáóãú íóÔúÚõÑú ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÎóáöíÝóÉö ÅöáøóÇ æóÇáÓøóíúÝõ Ýöíåöãú
ãöäú æóÑóÇÆöåöãú¡ ÝóÇäúåóÒóãõæÇ ÃóÞúÈóÍó åóÒöíãóÉò¡ æóæóÖóÚó
ÇáúÞóÑóÇãöØóÉõ ÇáÓøóíúÝó Ýöíåöãú¡ ÝóÞóÊóáõæåõãú ßóíúÝó ÔóÇÁõæÇ¡
æóÛóäöãõæÇ ÓóæóÇÏóåõãú¡ æóáóãú íóÓúáóãú ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÎóáöíÝóÉö
ÅöáøóÇ ãóäú ÏóÇÈøóÊõåõ ÞóæöíøóÉñ¡ Ãóæú ãóäú ÃõËúÎöäó ÈöÇáúÌöÑóÇÍö¡
ÝóæóÖóÚó äóÝúÓóåõ Èóíúäó ÇáúÞóÊúáóì¡ ÝóÊóÍóÇãóáõæÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó.
æóÃõÎöÐó áöáúÎóáöíÝóÉö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÚóÓúßóÑö ÃóßúËóÑõ ãöäú
ËóáóÇËöãöÇÆóÉö ÌóãøóÇÒóÉò ÚóáóíúåóÇ ÇáúãóÇáõ æóÇáÓøöáóÇÍõ¡
æóÎóãúÓõãöÇÆóÉö ÈóÛúáò¡ æóÞõÊöáó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÎóáöíÝóÉö¡ Óöæóì
ÇáúÛöáúãóÇäö¡ ÃóáúÝñ æóÎóãúÓõãöÇÆóÉö ÑóÌõáò¡ æóÞóæöíó ÇáúÞóÑóÇãöØóÉõ
ÈöãóÇ ÛóäöãõæÇ.
(6/552)
æóáóãøóÇ æóÑóÏó ÎóÈóÑõ åóÐöåö ÇáúæóÞúÚóÉö
Åöáóì ÈóÛúÏóÇÐó ÃóÚúÙóãóåóÇ ÇáúÎóáöíÝóÉõ æóÇáäøóÇÓõ¡ æóäóÏóÈó Åöáóì
ÇáúÞóÑóÇãöØóÉö ãõÍóãøóÏó Èúäó ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ßõäúÏóÇÌó¡ æóÖóãøó
Åöáóíúåö ãöäó ÇáúÃóÚúÑóÇÈö Èóäöí ÔóíúÈóÇäó æóÛóíúÑóåõãú ÃóßúËóÑó
ãöäú ÃóáúÝóíú ÑóÌõáò¡ æóÃóÚúØóÇåõãõ ÇáúÃóÑúÒóÇÞó¡ æóÑóÍóáó
ÒóßúÑóæóíúåö ãöäú ãóßóÇäöåö Åöáóì äóåúÑö ÇáúãõËúäöíóÉö áöäóÊóäö
ÇáúÞóÊúáóì.
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
æóÝöíåóÇ¡ Ýöí ÑóÈöíÚò ÇáúÂÎóÑö¡ ÞóÏöãó Åöáóì ÈóÛúÏóÇÐó ÞóÇÆöÏñ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈö ØóÇåöÑö Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÇááøóíúËö
ãõÓúÊóÃúãöäðÇ¡ æóíõÚúÑóÝõ ÈöÃóÈöí ÞóÇÈõæÓó.
æóÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøó ØóÇåöÑðÇ ÊóÔóÇÛóáó ÈöÇááøóåúæö æóÇáÕøóíúÏö¡
æóãóÖóì Åöáóì ÓöÌöÓúÊóÇäó áöáÕøóíúÏö æóÇáÊøóäóÒøõåö¡ ÝóÛóáóÈó Úóáóì
ÇáúÃóãúÑö ÈöÝóÇÑöÓó ÇááøóíúËõ Èúäõ Úóáöíøö Èúäö ÇááøóíúËö¡
æóÓõÈúßóÑöíøñ ãóæúáóì ÚóãúÑöæ Èúäö ÇááøóíúËö¡ ÝóæóÞóÚó ÈóíúäóåõãóÇ
æóÈóíúäó åóÐóÇ ÇáúÞóÇÆöÏö ÊóÈóÇÚõÏñ¡ ÝóÝóÇÑóÞóåõãú¡ æóæóÕóáó Åöáóì
ÈóÛúÏóÇÐó¡ ÝóÎóáóÚó Úóáóíúåö ÇáúÎóáöíÝóÉõ¡ æóÃóÍúÓóäó Åöáóíúåö¡
ÝóßóÊóÈó ØóÇåöÑõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò íóÓúÃóáõ ÑóÏøó ÃóÈöí ÞóÇÈõæÓó¡
æóíóÐúßõÑõ Ãóäøóåõ ÌóÈóì ÇáúãóÇáó æóÃóÎóÐóåõ¡ æóíóÞõæáõ áóåõ: ÅöãøóÇ
Ãóäú ÊóÑõÏøó Åöáóíúåö¡ Ãóæú ÊóÍúÊóÓöÈó áóåõ ÈöãóÇ ÐóåóÈó ãóÚóåõ ãöäó
ÇáúãóÇáö ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúÞóÑóÇÑö ÇáøóÐöí Úóáóíúåö¡ Ýóáóãú íõÌöÈúåõ
ÇáúÎóáöíÝóÉõ Åöáóì Ðóáößó.
æóÝöíåóÇ ÕóÇÑóÊö ÇáÏøóÇÚöíóÉõ ÇáøóÊöí áöáúÞóÑóÇãöØóÉö ÈöÇáúíóãóäö
Åöáóì ãóÏöíäóÉö ÕóäúÚóÇÁó¡ ÝóÍóÇÑóÈóåõ ÃóåúáõåóÇ¡ ÝóÙóÝöÑó Èöåöãú
æóÞóÊóáóåõãú¡ Ýóáóãú íóÝúáöÊú ÅöáøóÇ ÇáúíóÓöíÑõ¡ æóÊóÛóáøóÈó Úóáóì
ÓóÇÆöÑö ãõÏõäö Çáúíóãóäö¡ Ëõãøó ÇÌúÊóãóÚó Ãóåúáõ ÕóäúÚóÇÁó
æóÛóíúÑöåóÇ¡ ÝóÍóÇÑóÈõæÇ ÇáÏøóÇÚöíóÉó¡ ÝóåóÒóãõæåõ ÝóÇäúÍóÇÒó Åöáóì
ãóæúÖöÚò ãöäú äóæóÇÍöí Çáúíóãóäö¡ æóÈóáóÛó ÇáúÎóÈóÑõ ÇáúÎóáöíÝóÉó¡
ÝóÎóáóÚó Úóáóì ÇáúãõÙóÝøóÑö Èúäö ÍóÇÌøò Ýöí ÔóæøóÇáò¡ æóÓóíøóÑóåõ
Åöáóì Úóãóáöåö ÈöÇáúíóãóäö¡ æóÃóÞóÇãó ÈöåóÇ Åöáóì Ãóäú ãóÇÊó.
æóÝöíåóÇ ÃóÛóÇÑóÊö ÇáÑøõæãõ Úóáóì ÞõæÑõÓó¡ ãöäú ÃóÚúãóÇáö ÍóáóÈó¡
ÝóÞóÇÊóáóåõãú ÃóåúáõåóÇ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ Ëõãøó ÇäúåóÒóãõæÇ¡
æóÞóÊóáõæÇ (ÃóßúËóÑóåõãú¡ æóÞóÊóáõæÇ ÑõÄóÓóÇÁó Èóäöí Êóãöíãò)
(6/553)
æóÏóÎóáó ÇáÑøõæãõ ÞõæÑõÓó ÝóÃóÍúÑóÞõæÇ
ÌóÇãöÚóåóÇ¡ æóÓóÇÞõæÇ ãóäú ÈóÞöíó ãöäú ÃóåúáöåóÇ.
æóÝöíåóÇ ÇÝúÊóÊóÍó ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó ÇáÓøóÇãóÇäöíøõ¡ ãóáößõ
ãóÇ æóÑóÇÁó ÇáäøóåúÑö ãóæóÇÖöÚó ãöäú ÈöáóÇÏö ÇáÊøõÑúßö æóãöäú
ÈöáóÇÏö ÇáÏøóíúáóãö.
æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö ÇáúÝóÖúáõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö ÇáúåóÇÔöãöíøõ.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó äóÕúÑõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó ÇáúÍóÇÝöÙõ Ýöí ÑóãóÖóÇäó¡
æóÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáäøóÇÔöíøõ
ÇáÔøóÇÚöÑõ ÇáúßóÇÊöÈõ ÇáúÃóäúÈóÇÑöíøõ.
(6/554)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÃóÑúÈóÚò
æóÊöÓúÚöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö]
294 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÃóÑúÈóÚò æóÊöÓúÚöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö
ÐößúÑõ ÃóÎúÈóÇÑö ÇáúÞóÑóÇãöØóÉö æóÃóÎúÐöåöãõ ÇáúÍóÇÌøó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãö¡ ÇÑúÊóÍóáó ÒóßúÑóæóíúåö ãöäú
äóåúÑö ÇáúãõËúäöíóÉö íõÑöíÏõ ÇáúÍóÇÌøó¡ ÝóÈóáóÛó ÇáÓøóáúãóÇäó¡
æóÃóÞóÇãó íóäúÊóÙöÑõåõãú¡ ÝóÈóáóÛóÊö ÇáúÞóÇÝöáóÉõ ÇáúÃóæúáóì
æóÇÞöÕóÉó ÓóÇÈöÚó ÇáúãõÍóÑøóãö¡ ÝóÃóäúÐóÑóåõãú ÃóåúáõåóÇ
æóÃóÎúÈóÑõæåõãú ÈöÞõÑúÈö ÇáúÞóÑóÇãöØóÉö¡ ÝóÇÑúÊóÍóáõæÇ
áöÓóÇÚóÊöåöãú.
æóÓóÇÑó ÇáúÞóÑóÇãöØóÉõ Åöáóì æóÇÞöÕóÉó¡ ÝóÓóÃóáõæÇ ÃóåúáóåóÇ Úóäö
ÇáúÍóÇÌøö¡ ÝóÃóÎúÈóÑõæåõãú Ãóäøóåõãú ÓóÇÑõæÇ¡ ÝóÇÊøóåóãóåõãú
ÒóßúÑóæóíúåö¡ ÝóÞóÊóáó ÇáúÚóáøóÇÝóÉó¡ æóÃóÍúÑóÞó ÇáúÚóáóÝó¡
æóÊóÍóÕøóäó Ãóåúáõ æóÇÞöÕóÉó Ýöí ÍöÕúäöåöãú¡ ÝóÍóÕóÑóåõãú ÃóíøóÇãðÇ¡
Ëõãøó ÇÑúÊóÍóáó Úóäúåõãú äóÍúæó ÒõÈóÇáóÉó¡ æóÃóÛóÇÑó Ýöí ØóÑöíÞöåö
Úóáóì ÌóãóÇÚóÉò ãöäú Èóäöí ÃóÓóÏò.
æóæóÕóáóÊö ÇáúÚóÓóÇßöÑõ ÇáúãõäúÝóÐóÉõ ãöäú ÈóÛúÏóÇÐó Åöáóì Úõíõæäö
ÇáØøóÝøö¡ ÝóÈóáóÛóåõãú ãóÓöíÑõ ÒóßúÑóæóíúåö ãöäó ÇáÓøóáúãóÇäö¡
ÝóÇäúÕóÑóÝõæÇ¡ æóÓóÇÑó ÚóáøóÇäõ Èúäõ ßõÔúãõÑúÏó ÌóÑöíÏóÉð¡ ÝóäóÒóáó
æóÇÞöÕóÉó ÈóÚúÏó Ãóäú ÌóÇÒóÊö ÇáúÞóÇÝöáóÉõ ÇáúÃõæáóì.
æóáóÞöíó ÒóßúÑóæóíúåö ÇáúÞóÑúãóØöíøõ ÞóÇÝöáóÉó ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøóÉö
ÈöÚóÞóÈóÉö ÇáÔøóíúØóÇäö ÑóÇÌöÚöíäó ãöäú ãóßøóÉó¡ ÝóÍóÇÑóÈóåõãú
ÍóÑúÈðÇ ÔóÏöíÏóÉð¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì ÔöÏøóÉó ÍóÑúÈöåöãú ÓóÃóáóåõãú:
åóáú Ýöíßõãú äóÇÆöÈñ áöáÓøõáúØóÇäö¿ ÝóÞóÇáõæÇ: ãóÇ ãóÚóäóÇ ÃóÍóÏñ¡
ÞóÇáó: ÝóáóÓúÊõ ÃõÑöíÏõßõãú.
ÝóÇØúãóÃóäøõæÇ æóÓóÇÑõæÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÓóÇÑõæÇ ÃóæúÞóÚó Èöåöãú¡
æóÞóÊóáóåõãú Úóäú ÂÎöÑöåöãú¡ æóáóãú íóäúÌõ ÅöáøóÇ ÇáÔøóÑöíÏõ¡
æóÓóÈóæúÇ ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö ãóÇ ÃóÑóÇÏõæÇ¡ æóÞóÊóáõæÇ ãöäúåõäøó.
(6/555)
æóáóÞöíó ÈóÚúÖõ ÇáúãõäúåóÒöãöíäó ÚóáøóÇäó
Èúäó ßõÔúãõÑúÏó¡ ÝóÃóÎúÈóÑõæåõ ÎóÈóÑóåõãú¡ æóÞóÇáõæÇ áóåõ: ãóÇ
Èóíúäóßó æóÈóíúäóåõãú ÅöáøóÇ ÇáúÞóáöíáõ¡ æóáóæú ÑóÃóæúßó áóÞóæöíóÊú
äõÝõæÓõåõãú¡ ÝóÇááøóåó Çááøóåó Ýöíåöãú! ÝóÞóÇáó: áóÇ ÃõÚóÑøöÖõ
ÃóÕúÍóÇÈó ÇáÓøõáúØóÇäö áöáúÞóÊúáö¡ æóÑóÌóÚó åõæó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ.
æóßóÊóÈó ãóäú äóÌóÇ ãöäó ÇáúÍõÌøóÇÌö ãöäú åóÐöåö ÇáúÞóÇÝöáóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö Åöáóì ÑõÄóÓóÇÁö ÇáúÞóÇÝöáóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö ãöäó
ÇáúÍõÌøóÇÌö íõÚúáöãõæäóåõãú ãóÇ ÌóÑóì ãöäó ÇáúÞóÑóÇãöØóÉö¡
æóíóÃúãõÑõæäóåõãú ÈöÇáÊøóÍóÐøõÑö¡ æóÇáúÚõÏõæáö Úóäö ÇáúÌóÇÏøóÉö
äóÍúæó æóÇÓöØó æóÇáúÈóÕúÑóÉö¡ æóÇáÑøõÌõæÚö Åöáóì ÝóíúÏó
æóÇáúãóÏöíäóÉö Åöáóì Ãóäú ÊóÃúÊöíóåõãú ÌõíõæÔõ ÇáÓøõáúØóÇäö¡ Ýóáóãú
íóÓúãóÚõæÇ¡ æóáóãú íõÞöíãõæÇ.
æóÓóÇÑóÊö ÇáúÞóÑóÇãöØóÉõ ãöäó ÇáúÚóÞóÈóÉö ÈóÚúÏó ÃóÎúÐö ÇáúÍóÇÌøö¡
æóÞóÏú ØóãøóæõÇ ÇáúÂÈóÇÑó æóÇáúÈöÑóßó ÈöÇáúÌöíóÝö¡ æóÇáÊøõÑóÇÈö¡
ÈöæóÇÞöÕóÉó¡ æóÇáËøóÚúáóÈöíøóÉö¡ æóÇáúÚóÞóÈóÉö¡ æóÛóíúÑöåóÇ ãöäó
ÇáúãóäóÇåöáö Ýöí ÌóãöíÚö ØóÑöíÞöåöãú.
æóÃóÞóÇãó [ÒóßúÑóæóíúåö] ÈöÇáúåóÈöíÑö íóäúÊóÙöÑõ ÇáúÞóÇÝöáóÉó
ÇáËøóÇáöËóÉó¡ ÝóÓóÇÑõæÇ ÝóÕóÇÏóÝõæåõ åõäóÇßó¡ ÝóÞóÇÊóáóåõãú
ÒóßúÑóæóíúåö ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò¡ æóåõãú Úóáóì ÛóíúÑö ãóÇÁò¡
ÝóÇÓúÊóÓúáóãõæÇ áöÔöÏøóÉö ÇáúÚóØóÔö¡ ÝóæóÖóÚó Ýöíåöãõ ÇáÓøóíúÝó
æóÞóÊóáóåõãú Úóäú ÂÎöÑöåöãú¡ æóÌóãóÚó ÇáúÞóÊúáóì ßóÇáÊøóáøö¡
æóÃóÑúÓóáó ÎóáúÝó ÇáúãõäúåóÒöãöíäó ãóäú íóÈúÐõáõ áóåõãõ ÇáúÃóãóÇäó¡
ÝóáóãøóÇ ÑóÌóÚõæÇ ÞóÊóáóåõãú¡ æóßóÇäó Ýöí ÇáúÞóÊúáóì ãõÈóÇÑóßñ
ÇáúÞõãøöíøõ¡ æóæóáóÏõåõ ÃóÈõæ ÇáúÚóÔóÇÆöÑö Èúäõ ÍóãúÏóÇäó.
æóßóÇäó äöÓóÇÁõ ÇáúÞóÑóÇãöØóÉö íóØõÝúäó ÈöÇáúãóÇÁö Èóíúäó ÇáúÞóÊúáóì
íóÚúÑöÖúäó Úóáóíúåöãõ ÇáúãóÇÁó¡ Ýóãóäú ßóáøóãóåõäøó ÞóÊóáúäóåõ¡
ÝóÞöíáó Åöäøó ÚöÏøóÉó ÇáúÞóÊúáóì ÈóáóÛóÊú ÚöÔúÑöíäó ÃóáúÝðÇ¡ æóáóãú
íóäúÌõ ÅöáøóÇ ãóäú ßóÇäó Èóíúäó ÇáúÞóÊúáóì Ýóáóãú íõÝúØóäú áóåõ
ÝóäóÌóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ æóãóäú åóÑóÈó ÚöäúÏó ÇÔúÊöÛóÇáö
ÇáúÞóÑóÇãöØóÉö ÈöÇáúÞóÊúáö æóÇáäøóåúÈö¡ ÝóßóÇäó ãóäú ãóÇÊó ãöäú
åóÄõáóÇÁö ÃóßúËóÑó ãöãøóäú Óóáöãó æóãóäö ÇÓúÊóÚúÈóÏõæåõ¡ æóßóÇäó
ãóÈúáóÛõ ãóÇ ÃóÎóÐõæåõ ãöäú åóÐöåö ÇáúÞóÇÝöáóÉö ÃóáúÝóíú ÃóáúÝö
ÏöíäóÇÑò.
æóßóÇäó Ýöí ÌõãúáóÉö ãóÇ ÃóÎóÐõæÇ ÝöíåóÇ ÃóãúæóÇáõ ÇáØøõæáõæäöíøóÉö
æóÃóÓúÈóÇÈõåõãú¡ ÝóÅöäøóåõãú áóãøóÇ ÚóÒóãõæÇ Úóáóì ÇáöÇäúÊöÞóÇáö
ãöäú ãöÕúÑó Åöáóì ÈóÛúÏóÇÐó ÎóÇÝõæÇ Ãóäú íóÓúÊóÕúÍöÈõæåóÇ ÝóÊõÄúÎóÐó
ãöäúåõãú¡ ÝóÚóãöáõæÇ ÇáÐøóåóÈó æóÇáäøóÞúÑóÉó ÓóÈóÇÆößó¡ æóÌóÚóáõæåóÇ
Ýöí ÍóÏóÇÆöÌö ÇáúÌöãóÇáö¡ æóÌóãöíÚó ãóÇ áóåõãú ãöäó ÇáúÍõáöíøö
æóÇáúÌóæúåóÑö¡ æóÓóíøóÑõæÇ ÇáúÌóãöíÚó Åöáóì ãóßøóÉó ÓöÑøðÇ¡ æóÓóÇÑó
ãöäú ãóßøóÉó Ýöí åóÐöåö ÇáúÞóÇÝöáóÉö ÝóÃõÎöÐóÊú.
æóÈóËøó ÒóßúÑóæóíúåö ÇáØøóáóÇÆöÚó ÎóæúÝðÇ ãöäú ÚóÓúßóÑö ÇáúÎóáöíÝóÉö
ÇáøóÐöí ßóÇäó ÈöÇáúÞóÇÏöÓöíøóÉö¡ æóÃóÞóÇãó íóäúÊóÙöÑõ æõÕõæáó ãóäú
ßóÇäó Ýöí ÇáúÍóÌøö ãöäú ÚóÓúßóÑö ÇáúÎóáöíÝóÉö æóÃóÕúÍóÇÈöåö¡
ÝóßóÇäõæÇ ÈöÝóíúÏó íóäúÊóÙöÑõæäó åóáú ÊóÚúÑöÖõ ÇáúÞóÑóÇãöØóÉõ
áöáúÍóÇÌøö Ãóãú áóÇ¡ ÝóßóÇäó ãóÚóåõãú ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáÊøõÌøóÇÑö
ÃóÑúÈóÇÈö ÇáúÃóãúæóÇáö¡ ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛóåõãú ãóÇ ÕóäóÚó
ÇáúÞóÑóÇãöØóÉõ ÃóÞóÇãõæÇ íóäúÊóÙöÑõæäó æõÕõæáó ÚóÓúßóÑò ãöäú ÚöäúÏö
ÇáúÎóáöíÝóÉö¡ ÝóÓóÇÑó ÒóßúÑóæóíúåö Åöáóíúåöãú
(6/556)
æóÛóæøóÑó ÇáúÂÈóÇÑó¡ æóÇáúãóÕóÇäöÚó¡
æóÇáúãöíóÇåó Åöáóì ÝóíúÏó¡ ÝóÇÍúÊóãóì Ãóåúáõ ÝóíúÏó æóãóäú ÈöåóÇ
ãöäó ÇáúÍõÌøóÇÌö ÈöÇáúÍöÕúäóíúäö ÇááøóÐóíúäö ÈöÝóíúÏó æóÍóÕóÑóåõãú
ÝöíåöãóÇ ÇáúÞóÑóÇãöØóÉõ¡ æóÃóÑúÓóáó ÒóßúÑóæóíúåö Åöáóì Ãóåúáö ÝóíúÏó
íóÃúãõÑõåõãú ÈöÅöÎúÑóÇÌöåöãú Ãóæú ÈöÊóÓúáöíãö ÇáúÍöÕúäóíúäö
Åöáóíúåö¡ æóÈóÐóáó áóåõãõ ÇáúÃóãóÇäó Úóáóì Ðóáößó¡ Ýóáóãú
íõÌöíÈõæåõ¡ ÝóÊóåóÏøóÏóåõãú ÈöÇáäøóåúÈö æóÇáúÞóÊúáö¡ ÝóÇÒúÏóÇÏó
ÇãúÊöäóÇÚõåõãú¡ æóÃóÞóÇãó Úóáóíúåöãú ÚöÏøóÉó ÃóíøóÇãò¡ Ëõãøó ÓóÇÑó
Åöáóì ÇáäøöÈóÇÌö Ëõãøó Åöáóì ÍõÝóíúÑö ÃóÈöí ãõæÓóì.
ÐößúÑõ ÞóÊúáö ÒóßúÑóæóíúåö áóÚóäóåõ Çááøóåõ
áóãøóÇ ÝóÚóáó ÒóßúÑóæóíúåö ÈöÇáúÍõÌøóÇÌö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÚóÙõãó
Ðóáößó Úóáóì ÇáúÎóáöíÝóÉö ÎóÇÕøóÉð¡ æóÚóáóì ÌóãöíÚö ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÚóÇãøóÉð¡ ÝóÌóåøóÒó ÇáúãõßúÊóÝöí ÇáúÌõíõæÔó¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó Ãóæøóáõ
ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö ÓóíøóÑó æóÕöíÝó Èúäó ÕõæóÇÑöÊößöíäó ãóÚó
ÌóãóÇÚóÉò ãöäó ÇáúÞõæøóÇÏö æóÇáúÚóÓóÇßöÑö Åöáóì ÇáúÞóÑóÇãöØóÉö¡
ÝóÓóÇÑó Úóáóì ØóÑöíÞö ÍöÝøóÇäó¡ ÝóáóÞöíóåõãú ÒóßúÑóæóíúåö¡ æóãóäú
ãóÚóåõ ãóäö ÇáúÞóÑóÇãöØóÉö¡ ËóÇãöäó ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö¡
ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ íóæúãóåõãú¡ (Ëõãøó ÍóÌóÒó Èóíúäóåõãõ Çááøóíúáõ¡
æóÈóÇÊõæÇ íóÊóÍóÇÑóÓõæäó¡ Ëõãøó ÈóßøóÑõæÇ áöáúÞöÊóÇáö¡ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ
ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ) ¡ ÝóÞõÊöáó ãöäó ÇáúÞóÑóÇãöØóÉö ãóÞúÊóáóÉñ
ÚóÙöíãóÉñ.
æóæóÕóáó ÚóÓúßóÑõ ÇáúÎóáöíÝóÉö Åöáóì ÚóÏõæøö Çááøóåö ÒóßúÑóæóíúåö¡
ÝóÖóÑóÈóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÌõäúÏö æóåõæó ãõæóáøò ÈöÇáÓøóíúÝö Úóáóì
ÑóÃúÓöåö¡ ÝóÈóáóÛóÊö ÇáÖøóÑúÈóÉõ ÏöãóÇÛóåõ¡ æóÃóÎóÐóåõ ÃóÓöíÑðÇ¡
æóÃõÎöÐó ÎóáöíÝóÊõåõ æóÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÎóæóÇÕøöåö æóÃóÞúÑöÈóÇÆöåö¡
æóÝöíåöãõ ÇÈúäõåõ¡ æóßóÇÊöÈõåõ¡ æóÒóæúÌóÊõåõ¡ æóÇÍúÊóæóì ÇáúÌõäúÏõ
Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÚóÓúßóÑö.
æóÚóÇÔó ÒóßúÑóæóíúåö ÎóãúÓóÉó ÃóíøóÇãò æóãóÇÊó¡ ÝóÓõíøöÑóÊú
ÌöíÝóÊõåõ æóÇáúÃóÓúÑóì Åöáóì ÈóÛúÏóÇÐó¡ æóÇäúåóÒóãó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöåö Åöáóì ÇáÔøóÇãö¡ ÝóÃóæúÞóÚó Èöåöãõ ÇáúÍõÓóíúäõ Èúäõ
ÍóãúÏóÇäó¡ ÝóÞóÊóáõæåõãú ÌóãöíÚðÇ¡ æóÃóÎóÐõæÇ ÌóãóÇÚóÉð ãöäó
ÇáäøöÓóÇÁö æóÇáÕøöÈúíóÇäö¡ æóÍõãöáó ÑóÃúÓõ ÒóßúÑóæóíúåö Åöáóì
ÎõÑóÇÓóÇäó¡ áöÆóáøóÇ íóäúÞóØöÚó ÇáúÍõÌøóÇÌõ¡ æóÃóÎóÐó ÇáúÃóÚúÑóÇÈõ
ÑóÌõáóíúäö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÒóßúÑóæóíúåö íõÚúÑóÝõ ÃóÍóÏóåõãóÇ
ÈöÇáúÍóÏøóÇÏö¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÇáúãõäúÊóÞöãö¡ æóåõæó ÃóÎõæ ÇãúÑóÃóÉö
ÒóßúÑóæóíúåö¡ ßóÇäóÇ ÞóÏú ÓóÇÑóÇ Åöáóíúåöãú íóÏúÚõæóÇäöåöãú Åöáóì
ÇáúÎõÑõæÌö ãóÚóåõãú¡ ÝóáóãøóÇ
(6/557)
ÃóÎóÐõæåõãóÇ ÓóíøóÑõæåõãóÇ Åöáóì
ÈóÛúÏóÇÐó¡ æóÊóÊóÈøóÚó ÇáúÎóáöíÝóÉõ ÇáúÞóÑóÇãöØóÉó ÈöÇáúÚöÑóÇÞö¡
ÝóÞóÊóáó ÈóÚúÖóåõãú¡ æóÍóÈóÓó ÈóÚúÖóåõãú¡ æóãóÇÊó ÈóÚúÖõåõãú Ýöí
ÇáúÍóÈúÓö.
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÛóÒóÇ ÇÈúäõ ßóíúÛóáóÛó ÇáÑøõæãó ãóäú ØóÑóÓõæÓó¡
ÝóÃóÕóÇÈó ãöäó ÇáÑøõæãö ÃóÑúÈóÚóÉó ÂáóÇÝö ÑóÃúÓö ÓóÈúíò æóÏóæóÇÈøó
æóãóÊóÇÚðÇ¡ æóÏóÎóáó ÈöØúÑöíÞñ ãöäú ÈóØóÇÑöÞóÉö ÇáÑøõæãö Ýöí
ÇáúÃóãóÇäö æóÃóÓúáóãó.
æóÝöíåóÇ ÛóÒóÇ ÇÈúäõ ßóíúÛóáóÛó ÝóÈóáóÛó ÔóßóäúÏó¡ æóÇÝúÊóÊóÍó
Çááøóåõ Úóáóíúåö¡ æóÓóÇÑó Åöáóì ÇááøóíúÓö¡ ÝóÛóäöãõæÇ äóÍúæðÇ ãöäú
ÎóãúÓöíäó ÃóáúÝó ÑóÃúÓò¡ æóÞóÊóáõæÇ ãóÞúÊóáóÉð ÚóÙöíãóÉð ãöäó
ÇáÑøõæãö¡ æóÇäúÕóÑóÝõæÇ ÓóÇáöãöíäó.
æóßóÇÊóÈó ÃóäúÏõÑõæäöÞúÓõ ÇáúÈöØúÑöíÞõ ÇáúãõßúÊóÝöí ÈöÇááøóåö
íóØúáõÈõ ãöäúåõ ÇáúÃóãóÇäó¡ æóßóÇäó Úóáóì ÍóÑúÈö Ãóåúáö ÇáËøõÛõæÑö
ãöäú ÞöÈóáö ãóáößö ÇáÑøõæãö¡ ÝóÃóÚúØóÇåõ ÇáúãõßúÊóÝöí ãóÇ ØóáóÈó¡
ÝóÎóÑóÌó æóãóÚóåõ ãöÇÆóÊóÇ ÃóÓöíÑò ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ßóÇäõæÇ Ýöí
ÍöÕúäöåö¡ æóßóÇäó ãóáößõ ÇáÑøõæãö ÞóÏú ÃóÑúÓóáó áöáúÞóÈúÖö Úóáóíúåö¡
ÝóÃóÚúØóì ÇáúãõÓúáöãöíäó ÓöáóÇÍðÇ æóÎóÑóÌõæÇ ãóÚóåõ¡ ÝóÞóÈóÖõæÇ
Úóáóì ÇáøóÐöí ÃóÑúÓóáóåõ ãóáößõ ÇáÑøõæãö áöíóÞúÈöÖó Úóáóíúåö
áóíúáðÇ¡ ÝóÞóÊóáõæÇ ãöãøóäú ãóÚóåõ ÎóáúÞðÇ ßóËöíÑðÇ¡ æóÛóäöãõæÇ ãóÇ
Ýöí ÚóÓúßóÑöåöãú¡ ÝóÇÌúÊóãóÚóÊö ÇáÑøõæãõ Úóáóì ÃóäúÏõÑõæäöÞúÓó
áöíõÍóÇÑöÈõæåõ¡ ÝóÓóÇÑó Åöáóíúåöãú ÌóãúÚñ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó
áöíõÎóáøöÕõæåõ æóãóäú ãóÚóåõ ãöäú ÃóÓúÑóì ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóÈóáóÛõæÇ
ÞõæäöíøóÉó¡ ÝóÈóáóÛó ÇáúÎóÈóÑõ Åöáóì ÇáÑøõæãö¡ ÝóÇäúÕóÑóÝõæÇ Úóäúåõ¡
æóÓóÇÑó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú Ðóáößó ÇáúÚóÓúßóÑö Åöáóì ÃóäúÏõÑõæäöÞúÓó¡
æóåõæó ÈöÍöÕúäöåö¡ ÝóÎóÑóÌó æóãóÚóåõ Ãóåúáõåõ æóãóÇáõåõ Åöáóíúåöãú¡
æóÓóÇÑó ãóÚóåõãú Åöáóì ÈóÛúÏóÇÐó¡ æóÃóÎúÑóÈó ÇáúãõÓúáöãõæäó
ÞõæäöíøóÉó¡ ÝóÃóÑúÓóáó ãóáößõ ÇáÑøõæãö Åöáóì ÇáúÎóáöíÝóÉö
ÇáúãõßúÊóÝöí ÝóØóáóÈó ÇáúÝöÏóÇÁó.
(6/558)
æóÝöíåóÇ ÙóåóÑó ÈöÇáÔøóÇãö ÑóÌõáñ
íóÏøóÚöí Ãóäøóåõ ÇáÓøõÝúíóÇäöíøõ¡ ÝóÃõÎöÐó æóÍõãöáó Åöáóì ÈóÛúÏóÇÐó
ÝóÞöíáó Åöäøóåõ ãõæóÓúæóÓñ.
æóÝöíåóÇ ßóÇäóÊú æóÞúÚóÉñ Èóíúäó ÇáúÍõÓóíúäö Èúäö ÍóãúÏóÇäó æóÈóíúäó
ÃóÚúÑóÇÈò ãöäú Èóäöí ßóáúÈò¡ æóØóíøò¡ æóÇáúíóãóäö¡ æóÃóÓóÏò¡
æóÛóíúÑöåöãú.
æóÝöíåóÇ ÍóÇÕóÑó ÃóÚúÑóÇÈõ Øóíøò æóÕöíÝó Èúäó ÕõæóÇÑöÊößöíäó
ÈöÝóíúÏó¡ æóÞóÏú ÓóíøóÑóåõ ÇáúãõßúÊóÝöí ÃóãöíÑðÇ Úóáóì ÇáúãóæúÓöãö¡
ÝóÍóÕóÑõæåõ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò¡ Ëõãøó ÎóÑóÌó ÝóæóÇÞóÚóåõãú¡ ÝóÞóÊóáó
ãöäúåõãú ÞóÊúáóì¡ Ëõãøó ÇäúåóÒóãóÊö ÇáúÃóÚúÑóÇÈõ æóÑóÍóáó æóÕöíÝñ
Èöãóäú ãóÚóåõ¡ æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö åóÐöåö ÇáÓøóäóÉó ÇáúÝóÖúáõ Èúäõ
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúåóÇÔöãöíøõ.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÕóÇáöÍõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáúãõáóÞøóÈõ
ÈöÌóÒóÑóÉó ÇáúÈóÛúÏóÇÐöíøõ¡ æóÃóÈõæ ÚõÈóíúÏö Çááøóåö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
äóÕúÑò ÇáúãóÑúæóÒöíøõ¡ ÇáúÝóÞöíåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóßóÇäó ãóæúÊõåõ
ÈöÓóãóÑúÞóäúÏó¡ æóáóåõ ÊóÕóÇäöíÝõ ßóËöíÑóÉñ.
æóÝöíåóÇ ÞõÊöáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ÅöÈúÑóÇåöíãó
ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöÇÈúäö ÑóÇåóæóíúåö ÈöØóÑöíÞö ãóßøóÉó¡ ÞóÊóáóåõ
ÇáúÞóÑóÇãöØóÉõ Íöíäó ÃóÎóÐõæÇ ÇáúÍóÇÌøó.
(6/559)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÎóãúÓò æóÊöÓúÚöíäó
æóãöÇÆóÊóíúäö]
295 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÎóãúÓò æóÊöÓúÚöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö
ÐößúÑõ æóÝóÇÉö ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÃóÍúãóÏó ÇáÓøóÇãóÇäöíøö æóæöáóÇíóÉö
ÇÈúäöåö ÃóÍúãóÏó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡ ãõäúÊóÕóÝó ÕóÝóÑò¡ ÊõæõÝøöíó ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ
ÃóÍúãóÏó ÃóãöíÑõ ÎõÑóÇÓóÇäó æóãóÇ æóÑóÇÁó ÇáäøóåúÑö¡ ÈöÈõÎóÇÑóì¡
æóßóÇäó íõáóÞøóÈõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÈöÇáúãóÇÖöí¡ æóæóáöíó ÈóÚúÏóåõ
ÇÈúäõåõ ÃóÈõæ äóÕúÑò ÃóÍúãóÏõ¡ æóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö ÇáúãõßúÊóÝöíó
ÚóåúÏóåõ ÈöÇáúæöáóÇíóÉö¡ æóÚóÞóÏó áöæóÇÁóåõ ÈöíóÏöåö.
æóßóÇäó ÅöÓúãóÇÚöíáõ ÚóÇÞöáðÇ¡ ÚóÇÏöáðÇ¡ ÍóÓóäó ÇáÓøöíÑóÉö Ýöí
ÑóÚöíøóÊöåö¡ ÍóáöíãðÇ¡ Íõßöíó Úóäúåõ Ãóäøóåõ ßóÇäó áöæóáóÏöåö
ÃóÍúãóÏó ãõÄóÏøöÈñ íõÄóÏøöÈõåõ¡ ÝóãóÑøó Èöåö ÇáúÃóãöíÑõ ÅöÓúãóÇÚöíáõ
íóæúãðÇ¡ æóÇáúãõÄóÏøöÈõ áóÇ íóÚúáóãõ Èöåö¡ ÝóÓóãöÚóåõ æóåõæó íóÓõÈøõ
ÇÈúäóåõ¡ æóíóÞõæáõ áóåõ: áóÇ ÈóÇÑóßó Çááøóåõ Ýöíßó¡ æóáóÇ Ýöíãóäú
æóáóÏóßó! ÝóÏóÎóáó Åöáóíúåö¡ æóÞóÇáó áóåõ: íóÇ åóÐóÇ¡ äóÍúäõ áóãú
äõÐúäöÈú ÐóäúÈðÇ áöÊóÓõÈøóäóÇ¡ Ýóåóáú ÊóÑóì Ãóäú ÊõÚúÝöíóäóÇ ãöäú
ÓóÈøößó¡ æóÊóÎõÕøó ÇáúãõÐúäöÈó ÈöÔóÊúãößó æóÐóãøößó¿ ÝóÇÑúÊóÇÚó
ÇáúãõÄóÏøöÈõ¡ ÝóÎóÑóÌó ÅöÓúãóÇÚöíáõ Úóäúåõ¡ æóÃóãóÑó áóåõ ÈöÕöáóÉò
ÌóÒóÇÁð áöÎóæúÝöåö ãöäúåõ.
æóÞöíáó: ÌóÑóì Èóíúäó íóÏóíúåö ÐößúÑõ ÇáúÃóäúÓóÇÈö æóÇáúÃóÍúÓóÇÈö
ÝóÞóÇáó áöÈóÚúÖö ÌõáóÓóÇÆöåö: ßõäú
(6/560)
ÚöÕóÇãöíøðÇ æóáóÇ Êóßõäú ÚöÙóÇãöíøðÇ¡
Ýóáóãú íóÝúåóãú ãõÑóÇÏóåõ¡ ÝóÐóßóÑó áóåõ ãóÚúäóì Ðóáößó.
æóÓóÃóáó íóæúãðÇ íóÍúíóì Èúäó ÒóßóÑöíøóÇÁó ÇáäøóíúÓóÇÈõæÑöíøó
ÝóÞóÇáó áóåõ: ãóÇ ÇáÓøóÈóÈõ Ýöí Ãóäøó Âáó ãõÚóÇÐò áóãøóÇ ÒóÇáóÊú
ÏóæúáóÊõåõãú ÈóÞöíóÊú Úóáóíúåöãú äöÚúãóÊõåõãú ÈöÎõÑóÇÓóÇäó¡ ãóÚó
ÓõæÁö ÓöíÑóÊöåöãú æóÙõáúãöåöãú¡ æóÃóäøó Âáó ØóÇåöÑò áóãøóÇ ÒóÇáóÊú
ÏóæúáóÊõåõãú Úóäú ÎõÑóÇÓóÇäó ÒóÇáóÊú ãóÚóåóÇ äöÚúãóÊõåõãú ãóÚó
ÚóÏúáöåöãú¡ æóÍõÓúäö ÓöíÑóÊöåöãú¡ æóäóÙóÑöåöãú áöÑóÚöíøóÊöåöãú¿
ÝóÞóÇáó áóåõ íóÍúíóì: ÇáÓøóÈóÈõ Ýöí Ðóáößó Ãóäøó Âáó ãõÚóÇÐò áóãøóÇ
ÊóÛóíøóÑó ÃóãúÑõåõãú ßóÇäó ÇáøóÐöí æóáöíó ÇáúÈöáóÇÏó ÈóÚúÏóåõãú Âáõ
ØóÇåöÑò Ýöí ÚóÏúáöåöãú¡ æóÅöäúÕóÇÝöåöãú¡ æóÇÓúÊöÚúÝóÇÝöåöãú Úóäú
ÃóãúæóÇáö ÇáäøóÇÓö¡ æóÑóÛúÈóÊöåöãú Ýöí ÇÕúØöäóÇÚö Ãóåúáö
ÇáúÈõíõæÊóÇÊö¡ ÝóÞóÏøóãõæÇ Âáó ãõÚóÇÐò æóÃóßúÑóãõæåõãú¡ æóÃóäøó Âáó
ØóÇåöÑò áóãøóÇ ÒóÇáóÊú Úóäúåõãú ßóÇäó ÓõáúØóÇäõ ÈöáóÇÏöåöãú Âáó
ÇáÕøóÝøóÇÑö Ýöí Ùõáúãöåöãú¡ æóÛóÔóãöåöãú¡ æóãõÚóÇÏóÇÊöåöãú áöÃóåúáö
ÇáúÈõíõæÊóÇÊö æóãõäóÇÕóÈóÊöåöãú áöÃóåúáö ÇáÔøóÑóÝö æóÇáäøöÚóãö¡
ÝóÃóÊóæúÇ Úóáóíúåöãú æóÃóÒóÇáõæÇ äöÚúãóÊóåõãú.
ÝóÞóÇáó ÅöÓúãóÇÚöíáõ: áöáøóåö ÏóÑøõßó íóÇ íóÍúíóì¡ ÝóÞóÏú ÔóÝóíúÊó
ÕóÏúÑöí! æóÃóãóÑó áóåõ ÈöÕöáóÉò¡
æóáóãøóÇ æóáöíó ÈóÚúÏó ÃóÎöíåö ßóÇäó íõßóÇÊöÈõ ÃóÕúÍóÇÈóåõ
æóÃóÕúÏöÞóÇÁóåõ ÈöãóÇ ßóÇäó íõßóÇÊöÈõåõãú ÃóæøóáðÇ¡ ÝóÞöíáó áóåõ Ýöí
Ðóáößó¡ ÝóÞóÇáó: íóÌöÈõ ÚóáóíúäóÇ¡ ÅöÐóÇ ÒóÇÏóäóÇ Çááøóåõ ÑöÝúÚóÉð¡
Ãóäú áóÇ äõäúÞöÕó ÅöÎúæóÇäóäóÇ Èóáú äóÒöíÏóåõãú ÑöÝúÚóÉð¡ æóÚõáðÇ¡
æóÌóÇåðÇ¡ áöíóÒöíÏõæÇ áóäóÇ ÅöÎúáóÇÕðÇ æóÔõßúÑðÇ.
æóáóãøóÇ æóáöíó ÈóÚúÏóåõ ÇÈúäõåõ ÃóÈõæ äóÕúÑò ÃóÍúãóÏõ¡
æóÇÓúÊóæúËóÞó ÃóãúÑõåõ¡ ÃóÑóÇÏó ÇáúÎõÑõæÌó Åöáóì ÇáÑøóíøö ÝóÃóÔóÇÑó
(6/561)
Úóáóíúåö ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÒöíÏóæóíúåö
ÈöÇáúÎõÑõæÌö Åöáóì ÓóãóÑúÞóäúÏó æóÇáúÞóÈúÖö Úóáóì Úóãøöåö ÅöÓúÍóÇÞó
Èúäö ÃóÍúãóÏó áöÆóáøóÇ íóÎúÑõÌó Úóáóíúåö æóíóÔúÛóáóåõ¡ ÝóÝóÚóáó
Ðóáößó¡ æóÇÓúÊóÏúÚóì Úóãøóåõ Åöáóì ÈõÎóÇÑóì¡ ÝóÍóÖóÑó ÝóÇÚúÊóÞóáóåõ
ÈöåóÇ¡ Ëõãøó ÚóÈóÑó Åöáóì ÎõÑóÇÓóÇäó¡ ÝóáóãøóÇ æóÑóÏó äóíúÓóÇÈõæÑó
åóÑóÈó ÈóÇÑöÓõ ÇáúßóÈöíÑõ ãöäú ÌõÑúÌóÇäó Åöáóì ÈóÛúÏóÇÐó¡ ÎóæúÝðÇ
ãöäúåõ.
æóßóÇäó ÓóÈóÈõ ÎóæúÝöåö Ãóäøó ÇáúÃóãöíÑó ÅöÓúãóÇÚöíáó ßóÇäó ÞóÏö
ÇÓúÊóÚúãóáó ÇÈúäóåõ ÃóÍúãóÏó Úóáóì ÌõÑúÌóÇäó áóãøóÇ ÃóÎóÐóåóÇ ãöäú
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÒóíúÏò¡ Ëõãøó ÚóÒóáóåõ ÚóäúåóÇ¡ æóÇÓúÊóÚúãóáó
ÚóáóíúåóÇ ÈóÇÑöÓó ÇáúßóÈöíÑó¡ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡ ÝóÇÌúÊóãóÚó
ÚöäúÏó ÈóÇÑöÓó ÃóãúæóÇáñ ÌóãøóÉñ ãöäú ÎóÑóÇÌö ÇáÑøóíøö¡
æóØóÈóÑöÓúÊóÇäó¡ æóÌõÑúÌóÇäó¡ ÝóÈóáóÛóÊú ËóãóÇäöíäó æöÞúÑðÇ¡
ÝóÍóãóáóåóÇ Åöáóì ÅöÓúãóÇÚöíáó¡ ÝóáóãøóÇ ÓóÇÑóÊú Úóäúåõ ÈóáóÛóåõ
ÎóÈóÑõ ãóæúÊö ÅöÓúãóÇÚöíáó¡ ÝóÑóÏøóåóÇ æóÃóÎóÐóåóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÓóÇÑó
Åöáóíúåö ÃóÍúãóÏõ ÎóÇÝóåõ¡ æóßóÊóÈó Åöáóì ÇáúãõßúÊóÝöí
íóÓúÊóÃúÐöäõåõ Ýöí ÇáúãóÕöíÑö Åöáóíúåö¡ ÝóÃóÐöäó áóåõ Ýöí Ðóáößó¡
ÝóÓóÇÑó Åöáóíúåö Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉö ÂáóÇÝö ÝóÇÑöÓò¡ ÝóÃóÑúÓóáó ÃóÍúãóÏõ
ÎóáúÝóåõ ÚóÓúßóÑðÇ¡ Ýóáóãú íõÏúÑößõæåõ¡ æóÇÌúÊóÇÒó ÇáÑøóíøó¡
ÝóÊóÍóÕøóäó ÈöåóÇ äóÇÆöÈõ ÃóÍúãóÏó Èúäö ÅöÓúãóÇÚöíáó¡ ÝóÓóÇÑó (Åöáóì
ÈóÛúÏóÇÐó) ¡ ÝóæóÕóáóåóÇ æóÞóÏú ãóÇÊó ÇáúãõßúÊóÝöí¡ æóæóáöíó
ÇáúãõÞúÊóÏöÑõ ÈóÚúÏóåõ¡ (ÝóÃóÚúÌóÈóåõ ÇáúãõÞúÊóÏöÑõ) .
æóßóÇäó æõÕõæáõåõ ÈóÚúÏó ÍóÇÏöËóÉö ÇÈúäö ÇáúãõÚúÊóÒøö¡ ÝóÓóíøóÑóåõ
ÇáúãõÞúÊóÏöÑõ Ýöí ÚóÓúßóÑöåö Åöáóì Èóäöí ÍóãúÏóÇäó æóæóáøóÇåõ
ÏöíóÇÑó ÑóÈöíÚóÉó¡ ÝóÎóÇÝóåõ ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÎóáöíÝóÉö Ãóäú íóÊóÞóÏøóãó
Úóáóíúåöãú¡ ÝóæóÖóÚõæÇ Úóáóíúåö ÛõáóÇãðÇ áóåõ ÝóÓóãøóåõ ÝóãóÇÊó¡
æóÇÓúÊóæúáóì ÛõáóÇãõåõ Úóáóì ãóÇáöåö¡ æóÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÊóåõ¡
æóßóÇäó ãóæúÊõåõ ÈöÇáúãóæúÕöáö.
ÐößúÑõ æóÝóÇÉö ÇáúãõßúÊóÝöí
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö Ýöí Ðöí ÇáúÞöÚúÏóÉö ÊõæõÝøöíó ÃóãöíÑõ
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÇáúãõßúÊóÝöí ÈöÇááøóåö (ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò Úóáöíøõ Èúäõ
ÇáúãõÚúÊóÖöÏö ÈöÇááøóåö ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö ÃóÍúãóÏó Èúäö ÇáúãõæóÝøóÞö
Èúäö ÇáúãõÊóæóßøöáö) ¡ æóßóÇäóÊú ÎöáóÇÝóÊõåõ ÓöÊøó Óöäöíäó æóÓöÊøóÉó
ÃóÔúåõÑò æóÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ¡ æóßóÇäó ÚõãúÑõåõ ËóáóÇËðÇ
æóËóáóÇËöíäó ÓóäóÉð¡ æóÞöíáó ÇËúäóÊóíúäö æóËóáóÇËöíäó ÓóäóÉð¡
æóßóÇäó ÑóÈúÚðÇ ÌóãöíáðÇ¡ ÑóÞöíÞó ÇáúÈóÔóÑóÉö¡ ÍóÓóäó ÇáÔøöÚúÑö¡
æóÇÝöÑó ÇááøöÍúíóÉö¡ (æóßõäúíóÊõåõ
(6/562)
ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò) æóÃõãøõåõ Ãõãøõ æóáóÏò
ÊõÑúßöíøóÉñ¡ ÇÓúãõåóÇ ÌöíÌóßú¡ æóØóÇáó Úóáóíúåö ãóÑóÖõåõ ÚöÏøóÉó
ÔõåõæÑò¡ æóáóãøóÇ ãóÇÊó ÏõÝöäó ÈöÏóÇÑö ãõÍóãøóÏö Èúäö ØóÇåöÑò¡
(ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ) .
ÐößúÑõ ÎöáóÇÝóÉö ÇáúãõÞúÊóÏöÑö ÈöÇááøóåö
æóßóÇäó ÇáÓøóÈóÈõ Ýöí æöáóÇíóÉö ÇáúãõÞúÊóÏöÑö ÈöÇááøóåö
ÇáúÎöáóÇÝóÉó¡ æóåõæó ÃóÈõæ ÇáúÝóÖúáö ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ ÇáúãõÚúÊóÖöÏö¡
Ãóäøó ÇáúãõßúÊóÝöíó áóãøóÇ ËóÞõáó Ýöí ãóÑóÖöåö ÃóÝúßóÑó ÇáúæóÒöíÑõ
ÍöíäóÆöÐò¡ æóåõæó ÇáúÚóÈøóÇÓõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö¡ Ýöíãóäú íóÕúáõÍõ
áöáúÎöáóÇÝóÉö¡ æóßóÇäó ÚóÇÏóÊõåõ Ãóäú íõÓóÇíöÑóåõ¡ ÅöÐóÇ ÑóßöÈó
Åöáóì ÏóÇÑö ÇáúÎöáóÇÝóÉö¡ æóÇÍöÏñ ãöäú åóÄõáóÇÁö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
ÇáøóÐöíäó íóÊóæóáøóæúäó ÇáÏøóæóÇæöíäó¡ æóåõãú: ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÏóÇæõÏó Èúäö ÇáúÌóÑøóÇÍö¡ æóÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÚóÈúÏóÇäó¡ æóÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Úóáöíøõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÇáúÝõÑóÇÊö¡ æóÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Úóáöíøõ Èúäõ ÚöíÓóì¡ ÝóÇÓúÊóÔóÇÑó
ÇáúæóÒöíÑõ íóæúãðÇ ãõÍóãøóÏó Èúäó ÏóÇæõÏó Èúäö ÇáúÌóÑøóÇÍö Ýöí
Ðóáößó¡ ÝóÃóÔóÇÑó ÈöÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúãõÚúÊóÒøö¡ æóæóÕóÝóåõ
ÈöÇáúÚóÞúáö æóÇáúÃóÏóÈö æóÇáÑøóÃúíö¡ æóÇÓúÊóÔóÇÑó ÈóÚúÏóåõ ÃóÈóÇ
ÇáúÍóÓóäö Èúäó ÇáúÝõÑóÇÊö¡ ÝóÞóÇáó: åóÐóÇ ÔóíúÁñ ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö
ÚóÇÏóÊöí ÃõÔöíÑõ Ýöíåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÃõÔóÇæöÑõ Ýöí ÇáúÚõãøóÇáö áóÇ Ýöí
ÇáúÎõáóÝóÇÁö¡ ÝóÛóÖöÈó ÇáúæóÒöíÑõ æóÞóÇáó: åóÐöåö ãõÞóÇØóÚóÉñ
ÈóÇÑöÏóÉñ¡ æóáóíúÓó íóÎúÝóì Úóáóíúßó ÇáÕøóÍöíÍõ.
æóÃóáóÍøó Úóáóíúåö¡ ÝóÞóÇáó: Åöäú ßóÇäó ÑóÃúíõ ÇáúæóÒöíÑö ÞóÏö
ÇÓúÊóÞóÑøó Úóáóì ÃóÍóÏò íõÚóíøöäõåõ ÝóáúíóÝúÚóáú¡ ÝóÚóáöãó Ãóäøóåõ
Úóäóì ÇÈúäó ÇáúãõÚúÊóÒøö áöÇÔúÊöåóÇÑö ÎóÈóÑöåö¡ ÝóÞóÇáó ÇáúæóÒöíÑõ:
áóÇ ÃóÞúäóÚõ ÅöáøóÇ Ãóäú ÊóãúÍóÖóäöí ÇáäøóÕöíÍóÉó. ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÝõÑóÇÊö: ÝóáúíóÊøóÞö Çááøóåó ÇáúæóÒöíÑõ¡ æóáóÇ íõäóÕøöÈú ÅöáøóÇ
ãóäú ÞóÏú ÚóÑóÝóåõ¡ æóÇØøóáóÚó Úóáóì ÌóãöíÚö ÃóÍúæóÇáöåö¡ æóáóÇ
íõäóÕøöÈú ÈóÎöíáðÇ ÝóíõÖóíøöÞó Úóáóì ÇáäøóÇÓö æóíóÞúØóÚó
ÃóÑúÒóÇÞóåõãú¡ æóáóÇ ØóãøóÇÚðÇ ÝóíóÔúÑóåó Ýöí ÃóãúæóÇáöåöãú¡
ÝóíõÕóÇÏöÑóåõãú æóíóÃúÎõÐó ÃóãúæóÇáóåõãú æóÃóãúáóÇßóåõãú¡ æóáóÇ
Þóáöíáó ÇáÏøöíäö ÝóáóÇ íóÎóÇÝõ ÇáúÚõÞõæÈóÉó æóÇáúÂËóÇãó¡ æóíóÑúÌõæ
ÇáËøóæóÇÈó ÝöíãóÇ íóÝúÚóáõåõ¡ æóáóÇ íõæóáøö ãóäú ÚóÑóÝó äöÚúãóÉó
åóÐóÇ¡ æóÈõÓúÊóÇäó åóÐóÇ¡ æóÖóíúÚóÉó
(6/563)
åóÐóÇ¡ æóÝóÑóÓó åóÐóÇ¡ æóãóäú ÞóÏú áóÞöíó
ÇáäøóÇÓó æóáóÞõæåõ¡ æóÚóÇãóáóåõãú æóÚóÇãóáõæåõ¡ æóíóÊóÎóíøóáõ¡
æóíóÍúÓöÈõ ÍöÓóÇÈó äöÚóãö ÇáäøóÇÓö¡ æóÚóÑóÝó æõÌõæåó ÏóÎúáöåöãú
æóÎóÑúÌöåöãú.
ÝóÞóÇáó ÇáúæóÒöíÑõ: ÕóÏóÞúÊó æóäóÕóÍúÊó¡ ÝóÈöãóäú ÊõÔöíÑõ¿ ÞóÇáó:
ÃóÕúáóÍõ ÇáúãóæúÌõæÏö ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ ÇáúãõÚúÊóÖöÏö¡ ÞóÇáó: æóíúÍóßó¡
åõæó ÕóÈöíøñ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÝõÑóÇÊö: ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÇÈúäõ
ÇáúãõÚúÊóÖöÏö¡ æóáóãú äóÃúÊö ÈöÑóÌõáò ßóÇãöáò íõÈóÇÔöÑõ ÇáúÃõãõæÑó
ÈöäóÝúÓöåö¡ ÛóíúÑö ãõÍúÊóÇÌò ÅöáóíúäóÇ.
Ëõãøó Åöäøó ÇáúæóÒöíÑó ÇÓúÊóÔóÇÑó Úóáöíøó Èúäó ÚöíÓóì¡ Ýóáóãú
íõÓóãøö ÃóÍóÏðÇ¡ æóÞóÇáó: áóßöäú íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÊøóÞöíó Çááøóåó¡
æóíóäúÙõÑó ãóäú íóÕúáõÍõ áöáÏøöíäö æóÇáÏøõäúíóÇ¡ ÝóãóÇáóÊú äóÝúÓõ
ÇáúæóÒöíÑö Åöáóì ãóÇ ÃóÔóÇÑó Åöáóíúåö Èöåö ÇÈúäõ ÇáúÝõÑóÇÊö¡
æóÇäúÖóÇÝó Åöáóì Ðóáößó æóÕöíøóÉõ ÇáúãõßúÊóÝöí¡ ÝóÅöäøóåõ ÃóæúÕóì¡
áóãøóÇ ÇÔúÊóÏøó ãóÑóÖõåõ¡ ÈöÊóÞúáöíÏö ÃóÎöíåö ÌóÚúÝóÑò ÇáúÎöáóÇÝóÉó¡
ÝóáóãøóÇ ãóÇÊó ÇáúãõßúÊóÝöí äóÕøóÈó ÇáúæóÒöíÑõ ÌóÚúÝóÑðÇ
áöáúÎöáóÇÝóÉö¡ æóÚóíøóäóåõ áóåóÇ¡ æóÃóÑúÓóáó ÕóÇÝöíðÇ ÇáúÍõÑóãöíøó
Åöáóíúåö áöíõÍóÐøöÑóåõ ãöäú ÏõæÑö Âáö ØóÇåöÑò ÈöÇáúÌóÇäöÈö
ÇáúÛóÑúÈöíøö æóßóÇäó íóÓúßõäõåóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÍóØøóåõ Ýöí ÇáúÍóÑøóÇÞóÉö
æóÍóÏóÑóåõ¡ æóÕóÇÑóÊö ÇáúÍóÑøóÇÞóÉõ ãõÞóÇÈöáó ÏóÇÑö ÇáúæóÒöíÑö¡
ÕóÇÍó ÛöáúãóÇäõ ÇáúæóÒöíÑö ÈöÇáúãóáøóÇÍö áöíóÏúÎõáó Åöáóì ÏóÇÑö
ÇáúæóÒöíÑö¡ ÝóÙóäøó ÕóÇÝöí ÇáúÍõÑóãöíøõ Ãóäøó ÇáúæóÒöíÑó íõÑöíÏõ
ÇáúÞóÈúÖó Úóáóì ÌóÚúÝóÑò¡ æóíõäóÕøöÈõ Ýöí ÇáúÎöáóÇÝóÉö ÛóíúÑóåõ¡
ÝóãóäóÚó ÇáúãóáøóÇÍó ãöäú Ðóáößó¡ æóÓóÇÑó Åöáóì ÏóÇÑö ÇáúÎöáóÇÝóÉö¡
æóÃóÎóÐó áóåõ ÕóÇÝöí ÇáúÈóíúÚóÉó Úóáóì ÇáúÎóÏóãö¡ æóÍóÇÔöíóÉö
ÇáÏøóÇÑö¡ æóáóÞøóÈó äóÝúÓóåõ ÇáúãõÞúÊóÏöÑó ÈöÇááøóåö¡ æóáóÍöÞó
ÇáúæóÒöíÑõ Èöåö æóÌóãóÇÚóÉõ ÇáúßõÊøóÇÈö ÝóÈóÇíóÚõæåõ¡ Ëõãøó
ÌóåøóÒõæÇ ÇáúãõßúÊóÝöíó æóÏóÝóäõæåõ ÈöÏóÇÑö ãõÍóãøóÏö Èúäö ØóÇåöÑò.
(6/564)
æóáóãøóÇ ÈõæíöÚó ÇáúãõÞúÊóÏöÑõ ßóÇäó Ýöí
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ Íöíäó ÈõæíöÚó¡ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÃóáúÝó (ÃóáúÝö)
ÏöíäóÇÑò¡ ÝóÃóØúáóÞó íóÏó ÇáúæóÒöíÑö Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÝóÃóÎúÑóÌó
ãöäúåõ ÍóÞøó ÇáúÈóíúÚóÉö.
æóßóÇäó ãóæúáöÏõ ÇáúãõÞúÊóÏöÑö ËóÇãöäó ÑóãóÖóÇäó ÓóäóÉó ÇËúäóÊóíúäö
æóËóãóÇäöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö¡ æóÃõãøõåõ Ãõãøõ æóáóÏò íõÞóÇáõ áóåóÇ
ÔóÛóÈõ¡ ÝóáóãøóÇ ÈõæíöÚó ÇÓúÊóÕúÛóÑóåõ ÇáúæóÒöíÑõ¡ æóßóÇäó ÚõãúÑõåõ
ÅöÐú ÐóÇßó ËóáóÇËó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð¡ æóßóËõÑó ßóáóÇãõ ÇáäøóÇÓö
(Ýöíåö) ¡ ÝóÚóÒóãó Úóáóì ÎóáúÚöåö¡ æóÊóÞúáöíÏö ÇáúÎöáóÇÝóÉö ÃóÈóÇ
ÚóÈúÏö Çááøóåö ãõÍóãøóÏó Èúäó ÇáúãõÚúÊóãöÏö Úóáóì Çááøóåö¡ æóßóÇäó
ÍóÓóäó ÇáÓøöíÑóÉö¡ (Ìóãöíáó ÇáúæóÌúåö) æóÇáúÝöÚúáö¡ ÝóÑóÇÓóáóåõ Ýöí
Ðóáößó¡ æóÇÓúÊóÞóÑøó ÇáúÍóÇáõ¡ æóÇäúÊóÙóÑó ÇáúæóÒöíÑõ ÞõÏõæãó
ÈóÇÑöÓó ÍóÇÌöÈõ ÅöÓúãóÇÚöíáó ÕóÇÍöÈö ÎõÑóÇÓóÇäó¡ æóßóÇäó ÞóÏú ÃóÐöäó
áóåõ Ýöí ÇáúÞõÏõæãö¡ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡ æóÃóÑóÇÏó ÇáúæóÒöíÑõ [Ãóäú]
íóÓúÊóÚöíäó Èöåö Úóáóì Ðóáößó¡ æóíóÊóÞóæøóì Èöåö Úóáóì ÛöáúãóÇäö
ÇáúãõÚúÊóÖöÏö¡ ÝóÊóÃóÎøóÑó ÈóÇÑöÓõ.
æóÇÊøóÝóÞó Ãóäøóåõ æóÞóÚó Èóíúäó ÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÇáúãõÚúÊóãöÏö æóÈóíúäó ÇÈúäö ÚóãúÑóæóíúåö¡ ÕóÇÍöÈö ÇáÔøõÑúØóÉö¡
(ãõäóÇÒóÚóÉñ) Ýöí ÖóíúÚóÉò ãõÔúÊóÑóßóÉò ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóÃóÛúáóÙó
ÇÈúäõ ÚóãúÑóæóíúåö¡ ÝóÛóÖöÈó ÇÈúäõ ÇáúãõÚúÊóãöÏö ÛóÖóÈðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡
æóÃõÛúãöíó Úóáóíúåö¡ æóÝõáöÌó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö¡ ÝóÍõãöáó Åöáóì
ËöíóÊöåö Ýöí ãöÍóÝøóÉò¡ ÝóãóÇÊó Ýöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí¡ ÝóÃóÑóÇÏó
ÇáúæóÒöíÑõ ÇáúÈóíúÚóÉó áöÃóÈöí ÇáúÍõÓóíúäö Èúäö ÇáúãõÊóæóßøöáö¡
ÝóãóÇÊó ÃóíúÖðÇ ÈóÚúÏó
(6/565)
ÎóãúÓóÉö ÃóíøóÇãò¡ æóÊóãøó ÃóãúÑõ
ÇáúãõÞúÊóÏöÑö.
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ßóÇäóÊú æóÞúÚóÉñ Èóíúäó äõÌúÍö Èúäö ÌóÇÎó
æóÈóíúäó ÇáúÃóÌúäóÇÏö Èöãöäóìð¡ ËóÇäöíó ÚóÔóÑó Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö¡
ÝóÞõÊöáó ãöäúåõãú ÌóãóÇÚóÉñ¡ áöÃóäøóåõãú ØóáóÈõæÇ ÌóÇÆöÒóÉó ÈóíúÚóÉö
ÇáúãõÞúÊóÏöÑö ÈöÇááøóåö¡ æóåóÑóÈó ÇáäøóÇÓõ Åöáóì ÈõÓúÊóÇäö ÇÈúäö
ÚóÇãöÑò¡ æóÃóÕóÇÈó ÇáúÍõÌøóÇÌó Ýöí ÚóæúÏöåöãú ÚóØóÔñ ÚóÙöíãñ
(ÝóãóÇÊó) ãöäúåõãú ÌóãóÇÚóÉñ.
(æóÍõßöíó Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãú ßóÇäó íóÈõæáõ Ýöí ßóÝøöåö Ëõãøó
íóÔúÑóÈõåõ) .
æóÝöíåóÇ ÎóÑóÌó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáúãöÓúãóÚöíøõ Úóäú
ÃóÕúÈóåóÇäó Åöáóì ÞóÑúíóÉò ãöäú ÞõÑóÇåóÇ ãõÎóÇáöÝðÇ áöáúÎóáöíÝóÉö¡
æóÇÌúÊóãóÚó Åöáóíúåö äóÍúæñ (ãöäú) ÚóÔóÑóÉö ÂáóÇÝò ãöäó ÇáúÃóßúÑóÇÏö
æóÛóíúÑöåöãú¡ ÝóÃõãöÑó ÈóÏúÑñ ÇáúÍóãøóÇãöíøõ ÈöÇáúãóÓöíÑö Åöáóíúåö¡
ÝóÓóÇÑó Ýöí ÎóãúÓóÉö ÂáóÇÝò ãöäó ÇáúÌõäúÏö¡ æóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö
ãóäúÕõæÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóäúÕõæÑò ÇáúßóÇÊöÈõ íõÎóæøöÝõåõ
ÚóÇÞöÈóÉó ÇáúÎöáóÇÝö¡ ÝóÓóÇÑó Åöáóíúåö æóÃóÏøóì (Åöáóíúåö)
ÇáÑøöÓóÇáóÉó¡ ÝóÑóÌóÚó Åöáóì ÇáØøóÇÚóÉö¡ æóÓóÇÑó Åöáóì ÈóÛúÏóÇÐó¡
æóÇÓúÊõÎúáöÝó Úóáóì Úóãóáöåö ÈöÃóÕúÈóåóÇäó¡ ÝóÑóÖöíó Úóäúåõ
ÇáúãõßúÊóÝöí ÈöÇááøóåö.
æóÝöíåóÇ ßóÇäóÊú æóÞúÚóÉñ áöáúÍõÓóíúäö Èúäö ãõæÓóì Úóáóì ÃóÚúÑóÇÈö
Øóíøò¡ ÇáøóÐöíäó ßóÇäõæÇ ÍóÕóÑõæÇ æóÕöíÝðÇ¡ Úóáóì ÛöÑøóÉò ãöäúåõãú¡
ÝóÞóÊóáó Ýöíåöãú ßóËöíÑðÇ¡ æóÃóÓóÑó.
(6/566)
æóÝöíåóÇ ÃóæúÞóÚó ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó
ÈöÇáúÃóßúÑóÇÏö ÇáøóÐöíäó ÊóÛóáøóÈõæÇ Úóáóì äóæóÇÍöí ÇáúãóæúÕöáö¡
ÝóÙóÝöÑó Èöåöãú¡ æóÇÓúÊóÈóÇÍóåõãú¡ æóäóåóÈó ÃóãúæóÇáóåõãú¡ æóåóÑóÈó
ÑóÆöíÓõåõãú Åöáóì ÑõÁõæÓö ÇáúÌöÈóÇáö¡ Ýóáóãú íõÏúÑóßú.
æóÝöíåóÇ ÝóÊóÍó ÇáúãõÙóÝøóÑõ Èúäõ ÌóÇÎó ÈóÚúÖó ãóÇ ßóÇäó ÛóáóÈó
Úóáóíúåö ÇáúÎóÇÑöÌöíøõ ÈöÇáúíóãóäö¡ æóÃóÎóÐó ÑóÆöíÓðÇ ãöäú
(ÑõÄóÓóÇÁö ÃóÕúÍóÇÈöåö) ¡ íõÚúÑóÝõ ÈöÇáúÍóßöíãöíøö.
æóÝöíåóÇ Êóãøó ÇáúÝöÏóÇÁõ Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÇáÑøõæãö Ýöí Ðöí
ÇáúÞöÚúÏóÉö¡ æóßóÇäó ÚöÏøóÉõ ãóäú ÝõæÏöíó Èöåö ãöäó ÇáÑøöÌóÇáö
æóÇáäøöÓóÇÁö ËóáóÇËóÉó ÂáóÇÝö äóÝúÓò.
æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö ÇáúÝóÖúáõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö ÇáúåóÇÔöãöíøõ.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö
ãöåúÑóÇäó ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ ÇáúÅöÓúãóÇÚöíáöíøõ¡ ÇáúÝóÞöíåõ
(ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÇáúãõÍóÏøöËõ.
æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó Èúäö (äóÕúÑò ÃóÈõæ) ÌóÚúÝóÑò
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ ÇáúÝóÞöíåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ ÊõæõÝøöíó ÈöÈóÛúÏóÇÐó.
æóÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúäö ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáäøõæÑöíøõ ÔóíúÎõ
ÇáÕøõæÝöíøóÉö.
(6/567)
æóÊõæõÝøöíó ÇáúÍõÓóíúäõ Èúäõ ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÃóÍúãóÏó ÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáúÎöÑóÞöíøõ¡ ÇáúÝóÞöíåõ
ÇáúÍóäúÈóáöíøõ¡ íóæúãó ÇáúÝöØúÑö (ÇáúÎöÑóÞöíøõ ÈöÇáúÎóÇÁö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÇáúÞóÇÝö) ¡ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÈöí æóÇÑóÉó.
(6/568)
|