ÇáÈÍÑ ÇáãÍíØ Ýí
ÇáÊÝÓíÑ íóÇ ÃóíøõåóÇ
ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ áóÇ ÊóÊøóÎöÐõæÇ ÇáúíóåõæÏó æóÇáäøóÕóÇÑóì
ÃóæúáöíóÇÁó ÈóÚúÖõåõãú ÃóæúáöíóÇÁõ ÈóÚúÖò æóãóäú
íóÊóæóáøóåõãú ãöäúßõãú ÝóÅöäøóåõ ãöäúåõãú Åöäøó Çááøóåó áóÇ
íóåúÏöí ÇáúÞóæúãó ÇáÙøóÇáöãöíäó (51) ÝóÊóÑóì ÇáøóÐöíäó Ýöí
ÞõáõæÈöåöãú ãóÑóÖñ íõÓóÇÑöÚõæäó Ýöíåöãú íóÞõæáõæäó äóÎúÔóì
Ãóäú ÊõÕöíÈóäóÇ ÏóÇÆöÑóÉñ ÝóÚóÓóì Çááøóåõ Ãóäú íóÃúÊöíó
ÈöÇáúÝóÊúÍö Ãóæú ÃóãúÑò ãöäú ÚöäúÏöåö ÝóíõÕúÈöÍõæÇ Úóáóì ãóÇ
ÃóÓóÑøõæÇ Ýöí ÃóäúÝõÓöåöãú äóÇÏöãöíäó (52) æóíóÞõæáõ
ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÃóåóÄõáóÇÁö ÇáøóÐöíäó ÃóÞúÓóãõæÇ ÈöÇááøóåö
ÌóåúÏó ÃóíúãóÇäöåöãú Åöäøóåõãú áóãóÚóßõãú ÍóÈöØóÊú
ÃóÚúãóÇáõåõãú ÝóÃóÕúÈóÍõæÇ ÎóÇÓöÑöíäó (53) íóÇ ÃóíøõåóÇ
ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ãóäú íóÑúÊóÏøó ãöäúßõãú Úóäú Ïöíäöåö
ÝóÓóæúÝó íóÃúÊöí Çááøóåõ ÈöÞóæúãò íõÍöÈøõåõãú æóíõÍöÈøõæäóåõ
ÃóÐöáøóÉò Úóáóì ÇáúãõÄúãöäöíäó ÃóÚöÒøóÉò Úóáóì ÇáúßóÇÝöÑöíäó
íõÌóÇåöÏõæäó Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö æóáóÇ íóÎóÇÝõæäó áóæúãóÉó
áóÇÆöãò Ðóáößó ÝóÖúáõ Çááøóåö íõÄúÊöíåö ãóäú íóÔóÇÁõ
æóÇááøóåõ æóÇÓöÚñ Úóáöíãñ (54) ÅöäøóãóÇ æóáöíøõßõãõ Çááøóåõ
æóÑóÓõæáõåõ æóÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÇáøóÐöíäó íõÞöíãõæäó
ÇáÕøóáóÇÉó æóíõÄúÊõæäó ÇáÒøóßóÇÉó æóåõãú ÑóÇßöÚõæäó (55)
æóãóäú íóÊóæóáøó Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ æóÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ
ÝóÅöäøó ÍöÒúÈó Çááøóåö åõãõ ÇáúÛóÇáöÈõæäó (56) íóÇ ÃóíøõåóÇ
ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ áóÇ ÊóÊøóÎöÐõæÇ ÇáøóÐöíäó ÇÊøóÎóÐõæÇ
Ïöíäóßõãú åõÒõæðÇ æóáóÚöÈðÇ ãöäó ÇáøóÐöíäó ÃõæÊõæÇ
ÇáúßöÊóÇÈó ãöäú ÞóÈúáößõãú æóÇáúßõÝøóÇÑó ÃóæúáöíóÇÁó
æóÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó Åöäú ßõäúÊõãú ãõÄúãöäöíäó (57) æóÅöÐóÇ
äóÇÏóíúÊõãú Åöáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÇÊøóÎóÐõæåóÇ åõÒõæðÇ æóáóÚöÈðÇ
Ðóáößó ÈöÃóäøóåõãú Þóæúãñ áóÇ íóÚúÞöáõæäó (58) Þõáú íóÇ
Ãóåúáó ÇáúßöÊóÇÈö åóáú ÊóäúÞöãõæäó ãöäøóÇ ÅöáøóÇ Ãóäú
ÂãóäøóÇ ÈöÇááøóåö æóãóÇ ÃõäúÒöáó ÅöáóíúäóÇ æóãóÇ ÃõäúÒöáó
ãöäú ÞóÈúáõ æóÃóäøó ÃóßúËóÑóßõãú ÝóÇÓöÞõæäó (59) Þõáú åóáú
ÃõäóÈøöÆõßõãú ÈöÔóÑøò ãöäú Ðóáößó ãóËõæÈóÉð ÚöäúÏó Çááøóåö
ãóäú áóÚóäóåõ Çááøóåõ æóÛóÖöÈó Úóáóíúåö æóÌóÚóáó ãöäúåõãõ
ÇáúÞöÑóÏóÉó æóÇáúÎóäóÇÒöíÑó æóÚóÈóÏó ÇáØøóÇÛõæÊó ÃõæáóÆößó
ÔóÑøñ ãóßóÇäðÇ æóÃóÖóáøõ Úóäú ÓóæóÇÁö ÇáÓøóÈöíáö (60)
æóÅöÐóÇ ÌóÇÁõæßõãú ÞóÇáõæÇ ÂãóäøóÇ æóÞóÏú ÏóÎóáõæÇ
ÈöÇáúßõÝúÑö æóåõãú ÞóÏú ÎóÑóÌõæÇ Èöåö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÈöãóÇ ßóÇäõæÇ íóßúÊõãõæäó (61) æóÊóÑóì ßóËöíÑðÇ ãöäúåõãú
íõÓóÇÑöÚõæäó Ýöí ÇáúÅöËúãö æóÇáúÚõÏúæóÇäö æóÃóßúáöåöãõ
ÇáÓøõÍúÊó áóÈöÆúÓó ãóÇ ßóÇäõæÇ íóÚúãóáõæäó (62) áóæúáóÇ
íóäúåóÇåõãõ ÇáÑøóÈøóÇäöíøõæäó æóÇáúÃóÍúÈóÇÑõ Úóäú Þóæúáöåöãõ
ÇáúÅöËúãó æóÃóßúáöåöãõ ÇáÓøõÍúÊó áóÈöÆúÓó ãóÇ ßóÇäõæÇ
íóÕúäóÚõæäó (63) æóÞóÇáóÊö ÇáúíóåõæÏõ íóÏõ Çááøóåö
ãóÛúáõæáóÉñ ÛõáøóÊú ÃóíúÏöíåöãú æóáõÚöäõæÇ ÈöãóÇ ÞóÇáõæÇ
Èóáú íóÏóÇåõ ãóÈúÓõæØóÊóÇäö íõäúÝöÞõ ßóíúÝó íóÔóÇÁõ
æóáóíóÒöíÏóäøó ßóËöíÑðÇ ãöäúåõãú ãóÇ ÃõäúÒöáó Åöáóíúßó ãöäú
ÑóÈøößó ØõÛúíóÇäðÇ æóßõÝúÑðÇ æóÃóáúÞóíúäóÇ Èóíúäóåõãõ
ÇáúÚóÏóÇæóÉó æóÇáúÈóÛúÖóÇÁó Åöáóì íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö
ßõáøóãóÇ ÃóæúÞóÏõæÇ äóÇÑðÇ áöáúÍóÑúÈö ÃóØúÝóÃóåóÇ Çááøóåõ
æóíóÓúÚóæúäó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÝóÓóÇÏðÇ æóÇááøóåõ áóÇ íõÍöÈøõ
ÇáúãõÝúÓöÏöíäó (64) æóáóæú Ãóäøó Ãóåúáó ÇáúßöÊóÇÈö ÂãóäõæÇ
æóÇÊøóÞóæúÇ áóßóÝøóÑúäóÇ Úóäúåõãú ÓóíøöÆóÇÊöåöãú
æóáóÃóÏúÎóáúäóÇåõãú ÌóäøóÇÊö ÇáäøóÚöíãö (65) æóáóæú
Ãóäøóåõãú ÃóÞóÇãõæÇ ÇáÊøóæúÑóÇÉó æóÇáúÅöäúÌöíáó æóãóÇ
ÃõäúÒöáó Åöáóíúåöãú ãöäú ÑóÈøöåöãú áóÃóßóáõæÇ ãöäú
ÝóæúÞöåöãú æóãöäú ÊóÍúÊö ÃóÑúÌõáöåöãú ãöäúåõãú ÃõãøóÉñ
ãõÞúÊóÕöÏóÉñ æóßóËöíÑñ ãöäúåõãú ÓóÇÁó ãóÇ íóÚúãóáõæäó (66)
íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáÑøóÓõæáõ ÈóáøöÛú ãóÇ ÃõäúÒöáó Åöáóíúßó ãöäú
ÑóÈøößó æóÅöäú áóãú ÊóÝúÚóáú ÝóãóÇ ÈóáøóÛúÊó ÑöÓóÇáóÊóåõ
æóÇááøóåõ íóÚúÕöãõßó ãöäó ÇáäøóÇÓö Åöäøó Çááøóåó áóÇ íóåúÏöí
ÇáúÞóæúãó ÇáúßóÇÝöÑöíäó (67) Þõáú íóÇ Ãóåúáó ÇáúßöÊóÇÈö
áóÓúÊõãú Úóáóì ÔóíúÁò ÍóÊøóì ÊõÞöíãõæÇ ÇáÊøóæúÑóÇÉó
æóÇáúÅöäúÌöíáó æóãóÇ ÃõäúÒöáó Åöáóíúßõãú ãöäú ÑóÈøößõãú
æóáóíóÒöíÏóäøó ßóËöíÑðÇ ãöäúåõãú ãóÇ ÃõäúÒöáó Åöáóíúßó ãöäú
ÑóÈøößó ØõÛúíóÇäðÇ æóßõÝúÑðÇ ÝóáóÇ ÊóÃúÓó Úóáóì ÇáúÞóæúãö
ÇáúßóÇÝöÑöíäó (68) Åöäøó ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ æóÇáøóÐöíäó
åóÇÏõæÇ æóÇáÕøóÇÈöÆõæäó æóÇáäøóÕóÇÑóì ãóäú Âãóäó ÈöÇááøóåö
æóÇáúíóæúãö ÇáúÂÎöÑö æóÚóãöáó ÕóÇáöÍðÇ ÝóáóÇ ÎóæúÝñ
Úóáóíúåöãú æóáóÇ åõãú íóÍúÒóäõæäó (69) áóÞóÏú ÃóÎóÐúäóÇ
ãöíËóÇÞó Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó æóÃóÑúÓóáúäóÇ Åöáóíúåöãú ÑõÓõáðÇ
ßõáøóãóÇ ÌóÇÁóåõãú ÑóÓõæáñ ÈöãóÇ áóÇ Êóåúæóì ÃóäúÝõÓõåõãú
ÝóÑöíÞðÇ ßóÐøóÈõæÇ æóÝóÑöíÞðÇ íóÞúÊõáõæäó (70) æóÍóÓöÈõæÇ
ÃóáøóÇ Êóßõæäó ÝöÊúäóÉñ ÝóÚóãõæÇ æóÕóãøõæÇ Ëõãøó ÊóÇÈó
Çááøóåõ Úóáóíúåöãú Ëõãøó ÚóãõæÇ æóÕóãøõæÇ ßóËöíÑñ ãöäúåõãú
æóÇááøóåõ ÈóÕöíÑñ ÈöãóÇ íóÚúãóáõæäó (71) áóÞóÏú ßóÝóÑó
ÇáøóÐöíäó ÞóÇáõæÇ Åöäøó Çááøóåó åõæó ÇáúãóÓöíÍõ ÇÈúäõ
ãóÑúíóãó æóÞóÇáó ÇáúãóÓöíÍõ íóÇ Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÇÚúÈõÏõæÇ
Çááøóåó ÑóÈøöí æóÑóÈøóßõãú Åöäøóåõ ãóäú íõÔúÑößú ÈöÇááøóåö
ÝóÞóÏú ÍóÑøóãó Çááøóåõ Úóáóíúåö ÇáúÌóäøóÉó æóãóÃúæóÇåõ
ÇáäøóÇÑõ æóãóÇ áöáÙøóÇáöãöíäó ãöäú ÃóäúÕóÇÑò (72) áóÞóÏú
ßóÝóÑó ÇáøóÐöíäó ÞóÇáõæÇ Åöäøó Çááøóåó ËóÇáöËõ ËóáóÇËóÉò
æóãóÇ ãöäú Åöáóåò ÅöáøóÇ Åöáóåñ æóÇÍöÏñ æóÅöäú áóãú
íóäúÊóåõæÇ ÚóãøóÇ íóÞõæáõæäó áóíóãóÓøóäøó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ
ãöäúåõãú ÚóÐóÇÈñ Ãóáöíãñ (73) ÃóÝóáóÇ íóÊõæÈõæäó Åöáóì
Çááøóåö æóíóÓúÊóÛúÝöÑõæäóåõ æóÇááøóåõ ÛóÝõæÑñ ÑóÍöíãñ (74)
ãóÇ ÇáúãóÓöíÍõ ÇÈúäõ ãóÑúíóãó ÅöáøóÇ ÑóÓõæáñ ÞóÏú ÎóáóÊú
ãöäú ÞóÈúáöåö ÇáÑøõÓõáõ æóÃõãøõåõ ÕöÏøöíÞóÉñ ßóÇäóÇ
íóÃúßõáóÇäö ÇáØøóÚóÇãó ÇäúÙõÑú ßóíúÝó äõÈóíøöäõ áóåõãõ
ÇáúÂíóÇÊö Ëõãøó ÇäúÙõÑú Ãóäøóì íõÄúÝóßõæäó (75)
Þöíáó: ÃóÍõßøóÇãó ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö æóåöíó
ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì ÇáúßõåøóÇäö ÇáøóÐöíäó ßóÇäõæÇ íóÃúÎõÐõæäó
ÇáúÍõáúæóÇäó æóåöíó ÑóÔóÇ ÇáúßõåøóÇäö¡ æóíóÍúßõãõæäó áóåõãú
ÈöÍóÓóÈöåö æóÈöÍóÓóÈö ÇáÔøóåóæóÇÊö¡ ÃóÑóÇÏõæÇ ÈöÓóÝóåöåöãú
Ãóäú íóßõæäó ÎóÇÊóãõ ÇáäøóÈöíøöíäó ÍóßóãðÇ ßóÃõæáóÆößó
ÇáúÍõßøóÇãö. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: íóÈúÛõæäó ÈöÇáúíóÇÁö
Úóáóì äóÓóÞö ÇáúÛóíúÈóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö. æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ
ÚóÇãöÑò ÈöÇáÊøóÇÁö Úóáóì ÇáúÎöØóÇÈö¡ æóÝöíåö ãõæóÇÌóåóÊõåõãú
ÈöÇáúÅöäúßóÇÑö æóÇáÑøóÏúÚö æóÇáÒøóÌúÑö¡ æóáóíúÓó Ðóáößó Ýöí
ÇáúÛóíúÈóÉö¡ ÝóåóÐöåö ÍößúãóÉõ ÇáöÇáúÊöÝóÇÊö æóÇáúÎöØóÇÈö
áöíóåõæÏö ÞõÑóíúÙóÉó æóÇáäøóÖöíÑö.
æóãóäú ÃóÍúÓóäõ ãöäó Çááøóåö ÍõßúãÇð áöÞóæúãò íõæÞöäõæäó
Ãóíú áóÇ ÃóÍóÏó ÃóÍúÓóäõ ãöäó Çááøóåö ÍõßúãðÇ. æÊÞÏøã æóÃóäö
ÇÍúßõãú Èóíúäóåõãú ÈöãÇ ÃóäúÒóáó Çááøóåõ «1» ÝóÌóÇÁóÊú
åóÐöåö ÇáÂíÉ ãÔíÑÉ áåÐÇ ÇáúãóÚúäóì æóÇáúãóÚúäóì: Ãóäøó
Íõßúãó Çááøóåö åõæó ÇáúÛóÇíóÉõ Ýöí ÇáúÍõÓúäö æóÝöí
ÇáúÚóÏúáö. æóåõæó ÇÓúÊöÝúåóÇãñ ãóÚúäóÇåõ ÇáÊøóÞúÑöíÑõ¡
æóíóÊóÖóãøóäõ ÔóíúÆðÇ ãöäó ÇáÊøóßóÈøõÑö Úóáóíúåöãú.
æóÇááøóÇãõ Ýöí: áöÞóæúãò íõæÞöäõæäó¡ áöáúÈóíóÇäö
ÝóÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöãóÍúÐõæÝò Ãóíú: Ýöí åóíúÊó áóßó æóÓõÞúíðÇ
áóßó Ãóíú: åóÐóÇ ÇáúÎöØóÇÈõ. æóåóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãõ
áöÞóæúãò íõæÞöäõæäó ÞóÇáóåõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó:
æóÍõÓúäõ ÏõÎõæáö ÇááøóÇãö Ýöí áöÞóæúãò ãöäú ÍóíúËõ ÇáãÚäì
íÈíä Ðóáößó¡ æóíóÙúåóÑõ áöÞóæúãò íõæÞöäõæäó. æóÞöíáó:
ÇááøóÇãõ ÈöãóÚúäóì ÚöäúÏó Ãóíú ÚöäúÏó Þóæúãò íõæÞöäõæäó¡
æóåóÐóÇ ÖóÚöíÝñ. æóÞöíáó: ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÞóæúáöåö: ÍõßúãðÇ¡
Ãóíú Ãóäøó ÃÍßã Çááøóåö áöáúãõÄúãöäö Úóáóì ÇáúßóÇÝöÑö.
æãÊÚáÞ íæÞäæä ãÍÐæÝ ÊÞÏíÑå: íæÞäæä ÈÇáÞÑÂä ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò.
æóÞöíáó: íõæÞöäõæäó ÈöÇááøóåö ÊóÚóÇáóì ÞóÇáóåõ ãõÞóÇÊöáñ.
æóÞóÇáó ÇáÒøóÌøóÇÌõ: íõæÞöäõæäó íõËúÈöÊõæäó ÚóåúÏó Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì Ýöí Íõßúãöåö¡ æóÎõÕøõæÇ ÈöÇáÐøößúÑö áöÓõÑúÚóÉö
ÅöÐúÚóÇäöåöãú áöÍõßúãö Çááøóåö æóÃóäøóåõãú åõãõ ÇáøóÐöíäó
íóÚúÑöÝõæäó Ãóäú áóÇ ÃóÚúÏóáó ãöäúåõ æáÇ ÃÍÓä ÍßãÇ.
[ÓæÑÉ ÇáãÇÆÏÉ (5) : ÇáÂíÇÊ 51 Çáì 75]
íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ áóÇ ÊóÊøóÎöÐõæÇ ÇáúíóåõæÏó
æóÇáäøóÕÇÑì ÃóæúáöíÇÁó ÈóÚúÖõåõãú ÃóæúáöíÇÁõ ÈóÚúÖò æóãóäú
íóÊóæóáøóåõãú ãöäúßõãú ÝóÅöäøóåõ ãöäúåõãú Åöäøó Çááøóåó áóÇ
íóåúÏöí ÇáúÞóæúãó ÇáÙøóÇáöãöíäó (51) ÝóÊóÑóì ÇáøóÐöíäó Ýöí
ÞõáõæÈöåöãú ãóÑóÖñ íõÓÇÑöÚõæäó Ýöíåöãú íóÞõæáõæäó äóÎúÔì
Ãóäú ÊõÕöíÈóäÇ ÏÇÆöÑóÉñ ÝóÚóÓóì Çááøóåõ Ãóäú íóÃúÊöíó
ÈöÇáúÝóÊúÍö Ãóæú ÃóãúÑò ãöäú ÚöäúÏöåö ÝóíõÕúÈöÍõæÇ Úóáì ãóÇ
ÃóÓóÑøõæÇ Ýöí ÃóäúÝõÓöåöãú äÇÏöãöíäó (52) æóíóÞõæáõ
ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÃóåÄõáÇÁö ÇáøóÐöíäó ÃóÞúÓóãõæÇ ÈöÇááøóåö
ÌóåúÏó ÃóíúãÇäöåöãú Åöäøóåõãú áóãóÚóßõãú ÍóÈöØóÊú
ÃóÚúãÇáõåõãú ÝóÃóÕúÈóÍõæÇ ÎÇÓöÑöíäó (53) íóÇ ÃóíøõåóÇ
ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ãóäú íóÑúÊóÏøó ãöäúßõãú Úóäú Ïöíäöåö
ÝóÓóæúÝó íóÃúÊöí Çááøóåõ ÈöÞóæúãò íõÍöÈøõåõãú æóíõÍöÈøõæäóåõ
ÃóÐöáøóÉò Úóáóì ÇáúãõÄúãöäöíäó ÃóÚöÒøóÉò Úóáóì ÇáúßÇÝöÑöíäó
íõÌÇåöÏõæäó Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö æóáÇ íóÎÇÝõæäó áóæúãóÉó
áÇÆöãò Ðáößó ÝóÖúáõ Çááøóåö íõÄúÊöíåö ãóäú íóÔÇÁõ æóÇááøóåõ
æÇÓöÚñ Úóáöíãñ (54) ÅöäøóãÇ æóáöíøõßõãõ Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ
æóÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÇáøóÐöíäó íõÞöíãõæäó ÇáÕøóáÇÉó
æóíõÄúÊõæäó ÇáÒøóßÇÉó æóåõãú ÑÇßöÚõæäó (55)
æóãóäú íóÊóæóáøó Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ æóÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ
ÝóÅöäøó ÍöÒúÈó Çááøóåö åõãõ ÇáúÛÇáöÈõæäó (56) íóÇ ÃóíøõåóÇ
ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ áóÇ ÊóÊøóÎöÐõæÇ ÇáøóÐöíäó ÇÊøóÎóÐõæÇ
Ïöíäóßõãú åõÒõæÇð æóáóÚöÈÇð ãöäó ÇáøóÐöíäó ÃõæÊõæÇ ÇáúßöÊÇÈó
ãöäú ÞóÈúáößõãú æóÇáúßõÝøóÇÑó ÃóæúáöíÇÁó æóÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó
Åöäú ßõäúÊõãú ãõÄúãöäöíäó (57) æóÅöÐÇ äÇÏóíúÊõãú Åöáóì
ÇáÕøóáÇÉö ÇÊøóÎóÐõæåÇ åõÒõæÇð æóáóÚöÈÇð Ðáößó ÈöÃóäøóåõãú
Þóæúãñ áóÇ íóÚúÞöáõæäó (58) Þõáú íóÇ Ãóåúáó ÇáúßöÊÇÈö åóáú
ÊóäúÞöãõæäó ãöäøóÇ ÅöáÇøó Ãóäú ÂãóäøóÇ ÈöÇááøóåö æóãÇ
ÃõäúÒöáó ÅöáóíúäÇ æóãÇ ÃõäúÒöáó ãöäú ÞóÈúáõ æóÃóäøó
ÃóßúËóÑóßõãú ÝÇÓöÞõæäó (59) Þõáú åóáú ÃõäóÈøöÆõßõãú ÈöÔóÑøò
ãöäú Ðáößó ãóËõæÈóÉð ÚöäúÏó Çááøóåö ãóäú áóÚóäóåõ Çááøóåõ
æóÛóÖöÈó Úóáóíúåö æóÌóÚóáó ãöäúåõãõ ÇáúÞöÑóÏóÉó
æóÇáúÎóäÇÒöíÑó æóÚóÈóÏó ÇáØøóÇÛõæÊó ÃõæáÆößó ÔóÑøñ ãóßÇäÇð
æóÃóÖóáøõ Úóäú ÓóæÇÁö ÇáÓøóÈöíáö (60)
æóÅöÐÇ ÌÇÄõßõãú ÞÇáõæÇ ÂãóäøóÇ æóÞóÏú ÏóÎóáõæÇ ÈöÇáúßõÝúÑö
æóåõãú ÞóÏú ÎóÑóÌõæÇ Èöåö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöãÇ ßÇäõæÇ
íóßúÊõãõæäó (61) æóÊóÑì ßóËöíÑÇð ãöäúåõãú íõÓÇÑöÚõæäó Ýöí
ÇáúÅöËúãö æóÇáúÚõÏúæÇäö æóÃóßúáöåöãõ ÇáÓøõÍúÊó áóÈöÆúÓó ãóÇ
ßÇäõæÇ íóÚúãóáõæäó (62) áóæúáÇ íóäúåÇåõãõ ÇáÑøóÈøóÇäöíøõæäó
æóÇáúÃóÍúÈÇÑõ Úóäú Þóæúáöåöãõ ÇáúÅöËúãó æóÃóßúáöåöãõ
ÇáÓøõÍúÊó áóÈöÆúÓó ãóÇ ßÇäõæÇ íóÕúäóÚõæäó (63) æóÞÇáóÊö
ÇáúíóåõæÏõ íóÏõ Çááøóåö ãóÛúáõæáóÉñ ÛõáøóÊú ÃóíúÏöíåöãú
æóáõÚöäõæÇ ÈöãÇ ÞÇáõæÇ Èóáú íóÏÇåõ ãóÈúÓõæØóÊÇäö íõäúÝöÞõ
ßóíúÝó íóÔÇÁõ æóáóíóÒöíÏóäøó ßóËöíÑÇð ãöäúåõãú ãóÇ ÃõäúÒöáó
Åöáóíúßó ãöäú ÑóÈøößó ØõÛúíÇäÇð æóßõÝúÑÇð æóÃóáúÞóíúäÇ
Èóíúäóåõãõ ÇáúÚóÏÇæóÉó æóÇáúÈóÛúÖÇÁó Åöáì íóæúãö ÇáúÞöíÇãóÉö
ßõáøóãÇ ÃóæúÞóÏõæÇ äóÇÑðÇ áöáúÍóÑúÈö ÃóØúÝóÃóåóÇ Çááøóåõ
æóíóÓúÚóæúäó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÝóÓÇÏÇð æóÇááøóåõ áóÇ íõÍöÈøõ
ÇáúãõÝúÓöÏöíäó (64) æóáóæú Ãóäøó Ãóåúáó ÇáúßöÊÇÈö ÂãóäõæÇ
æóÇÊøóÞóæúÇ áóßóÝøóÑúäÇ Úóäúåõãú ÓóíøöÆÇÊöåöãú
æóáóÃóÏúÎóáúäÇåõãú ÌóäøóÇÊö ÇáäøóÚöíãö (65)
æóáóæú Ãóäøóåõãú ÃóÞÇãõæÇ ÇáÊøóæúÑÇÉó æóÇáúÅöäúÌöíáó æóãÇ
ÃõäúÒöáó Åöáóíúåöãú ãöäú ÑóÈøöåöãú áóÃóßóáõæÇ ãöäú
ÝóæúÞöåöãú æóãöäú ÊóÍúÊö ÃóÑúÌõáöåöãú ãöäúåõãú ÃõãøóÉñ
ãõÞúÊóÕöÏóÉñ æóßóËöíÑñ ãöäúåõãú ÓÇÁó ãóÇ íóÚúãóáõæäó (66)
íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáÑøóÓõæáõ ÈóáøöÛú ãóÇ ÃõäúÒöáó Åöáóíúßó ãöäú
ÑóÈøößó æóÅöäú áóãú ÊóÝúÚóáú ÝóãÇ ÈóáøóÛúÊó ÑöÓÇáóÊóåõ
æóÇááøóåõ íóÚúÕöãõßó ãöäó ÇáäøóÇÓö Åöäøó Çááøóåó áóÇ íóåúÏöí
ÇáúÞóæúãó ÇáúßÇÝöÑöíäó (67) Þõáú íóÇ Ãóåúáó ÇáúßöÊÇÈö
áóÓúÊõãú Úóáì ÔóíúÁò ÍóÊøóì ÊõÞöíãõæÇ ÇáÊøóæúÑÇÉó
æóÇáúÅöäúÌöíáó æóãÇ ÃõäúÒöáó Åöáóíúßõãú ãöäú ÑóÈøößõãú
æóáóíóÒöíÏóäøó ßóËöíÑÇð ãöäúåõãú ãóÇ ÃõäúÒöáó Åöáóíúßó ãöäú
ÑóÈøößó ØõÛúíÇäÇð æóßõÝúÑÇð ÝóáÇ ÊóÃúÓó Úóáóì ÇáúÞóæúãö
ÇáúßÇÝöÑöíäó (68) Åöäøó ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ æóÇáøóÐöíäó åÇÏõæÇ
æóÇáÕøóÇÈöÆõæäó æóÇáäøóÕÇÑì ãóäú Âãóäó ÈöÇááøóåö æóÇáúíóæúãö
ÇáúÂÎöÑö æóÚóãöáó ÕÇáöÍÇð ÝóáÇ ÎóæúÝñ Úóáóíúåöãú æóáÇ åõãú
íóÍúÒóäõæäó (69) áóÞóÏú ÃóÎóÐúäÇ ãöíËÇÞó Èóäöí ÅöÓúÑÇÆöíáó
æóÃóÑúÓóáúäÇ Åöáóíúåöãú ÑõÓõáÇð ßõáøóãÇ ÌÇÁóåõãú ÑóÓõæáñ
ÈöãÇ áóÇ Êóåúæì ÃóäúÝõÓõåõãú ÝóÑöíÞÇð ßóÐøóÈõæÇ æóÝóÑöíÞÇð
íóÞúÊõáõæäó (70)
æóÍóÓöÈõæÇ ÃóáÇøó Êóßõæäó ÝöÊúäóÉñ ÝóÚóãõæÇ æóÕóãøõæÇ Ëõãøó
ÊÇÈó Çááøóåõ Úóáóíúåöãú Ëõãøó ÚóãõæÇ æóÕóãøõæÇ ßóËöíÑñ
ãöäúåõãú æóÇááøóåõ ÈóÕöíÑñ ÈöãÇ íóÚúãóáõæäó (71) áóÞóÏú
ßóÝóÑó ÇáøóÐöíäó ÞÇáõæÇ Åöäøó Çááøóåó åõæó ÇáúãóÓöíÍõ ÇÈúäõ
ãóÑúíóãó æóÞÇáó ÇáúãóÓöíÍõ íóÇ Èóäöí ÅöÓúÑÇÆöíáó ÇÚúÈõÏõæÇ
Çááøóåó ÑóÈøöí æóÑóÈøóßõãú Åöäøóåõ ãóäú íõÔúÑößú ÈöÇááøóåö
ÝóÞóÏú ÍóÑøóãó Çááøóåõ Úóáóíúåö ÇáúÌóäøóÉó æóãóÃúæÇåõ
ÇáäøóÇÑõ æóãÇ áöáÙøóÇáöãöíäó ãöäú ÃóäúÕÇÑò (72) áóÞóÏú
ßóÝóÑó ÇáøóÐöíäó ÞÇáõæÇ Åöäøó Çááøóåó ËÇáöËõ ËóáÇËóÉò æóãÇ
ãöäú Åöáåò ÅöáÇøó Åöáåñ æÇÍöÏñ æóÅöäú áóãú íóäúÊóåõæÇ ÚóãøóÇ
íóÞõæáõæäó áóíóãóÓøóäøó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ãöäúåõãú ÚóÐÇÈñ
Ãóáöíãñ (73) ÃóÝóáÇ íóÊõæÈõæäó Åöáóì Çááøóåö
æóíóÓúÊóÛúÝöÑõæäóåõ æóÇááøóåõ ÛóÝõæÑñ ÑóÍöíãñ (74) ãóÇ
ÇáúãóÓöíÍõ ÇÈúäõ ãóÑúíóãó ÅöáÇøó ÑóÓõæáñ ÞóÏú ÎóáóÊú ãöäú
ÞóÈúáöåö ÇáÑøõÓõáõ æóÃõãøõåõ ÕöÏøöíÞóÉñ ßóÇäóÇ íóÃúßõáÇäö
ÇáØøóÚÇãó ÇäúÙõÑú ßóíúÝó äõÈóíøöäõ áóåõãõ ÇáúÂíÇÊö Ëõãøó
ÇäúÙõÑú Ãóäøóì íõÄúÝóßõæäó (75)
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáãÇÆÏÉ: 5/ 49. [.....]
(4/288)
ÇáÏøóÇÆöÑóÉõ: æóÇÍöÏóÉõ ÇáÏøóæóÇÆöÑö¡
æóåöíó ÕõÑõæÝõ ÇáÏøóåúÑö¡ æóÏõæóáõåõ¡ æóäóæóÇÒöáõåõ. æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÚöÑõ:
æóíóÚúáóãõ Ãóäøó ÇáÏøóÇÆöÑóÇÊö ÊóÏõæÑõ ÇááøóÚöÈõ ãóÚúÑõæÝñ
æóåõæó ãóÕúÏóÑñ Úóáóì ÛóíúÑö ÞöíóÇÓò¡ æóÝöÚúáõåõ áóÚöÈó
íóáúÚóÈõ. ÇáúÅöØúÝóÇÁõ: ÇáúÅöÎúãóÇÏõ ÍóÊøóì áóÇ íóÈúÞóì
ÃóËóÑñ. ÇáúÃóÝúßõ: ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö ãóÕúÏóÑõ ÃóÝóßóåõ
íóÃúÝößõåõ¡ Ãóíú ÞóáóÈóåõ æóÕóÑóÝóåõ. æóãöäúåõ: ÃóÌöÆúÊóäÇ
áöÊóÃúÝößóäÇ «1» íõÄúÝóßõ Úóäúåõ ãóäú ÃõÝößó. ÞóÇáó ÚõÑúæóÉõ
Èä ÃÐíäÉ:
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÃÍÞÇÝ: 46/ 22.
(4/290)
Åöäú ßõäúÊó Úóäú ÃóÍúÓóäö ÇáúãõÑõæÁóÉö
ãóÃú ... ÝõæßðÇ ÝóÝöí ÂÎóÑöíäó ÞóÏú ÃõÝößõæÇ
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÒóíúÏò: ÇáúãóÃúÝõæßõ ÇáúãóÃúÝõæäõ¡ æóåõæó
ÇáÖøóÚöíÝõ ÇáúÚóÞúáö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó: ÑóÌõáñ
ãóÃúÝõæßñ áóÇ íõÕöíÈõ ÎóíúÑðÇ¡ æóÇÆúÊõÝößóÊö ÇáúÈóáúÏóÉõ
ÈöÃóåúáöåóÇ ÇäúÞóáóÈóÊú¡ æóÇáúãõÄúÊóÝößóÇÊõ ãóÏóÇÆöäõ Þóæúãö
áõæØò Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÞóáóÈóåóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóÇáúãõÄúÊóÝößóÇÊõ ÃóíúÖðÇ ÇáÑøöíóÇÍõ ÇáøóÊöí ÊóÎúÊóáöÝõ
ãóåóÇÈøõåóÇ.
íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ áóÇ ÊóÊøóÎöÐõæÇ ÇáúíóåõæÏó
æóÇáäøóÕÇÑì ÃóæúáöíÇÁó ÈóÚúÖõåõãú ÃóæúáöíÇÁõ ÈóÚúÖò ÞóÇáó
ÇáÒøõåúÑöíøõ æÛíÑå: ÓÈÈ äÒæáåÇ æáåÇ ÞöÕøóÉö ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÃõÈóíøò æóÇÓúÊöãúÓóÇßöåö ÈöÍöáúÝö íóåõæÏó¡ æóÊóÈóÑøõÄö
ÚõÈóÇÏóÉó Èúäö ÇáÕøóÇãöÊö ãöäú ÍöáúÝöåöãú ÚöäúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö
ÈóÏúÑò æóÚõÈóÇÏóÉõ¡ Ýöí ÞöÕøóÉò ÝöíåóÇ Øõæáñ åóÐóÇ
ãõáóÎøóÕõåóÇ.
æóÞóÇáó ÚößúÑöãóÉõ: ÓóÈóÈõåóÇ ÃóãúÑõ ÃóÈöí áõÈóÇÈóÉó Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáúãõäúÐöÑö æóÅöÔóÇÑóÊõåõ Åöáóì ÞõÑóíúÙóÉó Ãóäøóåõ
ÇáÐøóÈúÍõ Íöíäó ÇÓúÊóÝúåóãõæåõ Úóäú ÑóÃúíöåö Ýöí äõÒõæáöåöãú
Úóäú Íõßúãö ÓóÚúÏö Èúäö ãõÚóÇÐò. æóÞóÇáó ÇáÓøõÏøöíøõ: áóãøóÇ
äóÒóáó ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó ÃóãúÑõ ÃõÍöÏò ÝóÒöÚó ãöäúåõãú
Þóæúãñ¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú áöÈóÚúÖò: äóÃúÎõÐõ ãöäó
ÇáúíóåõæÏö ÚóåúÏðÇ íõÚóÇÖöÏõæäóÇ Åöäú ÃóáóãøóÊú ÈöäóÇ
ÞóÇÕöãóÉñ ãöäú ÞõÑóíúÔò Ãóæú ÓóÇÆöÑö ÇáúÚóÑóÈö. æóÞóÇáó
ÂÎóÑõæäó: Èóáú äóáúÍóÞõ ÈöÇáäøóÕóÇÑóì ÝóäóÒóáóÊú. æóÞöíáó:
åöíó ÚóÇãøóÉñ Ýöí ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó ÃóÙúåóÑõæÇ ÇáúÅöíãóÇäó
æóÙóÇåóÑõæÇ ÇáúíóåõæÏó æóÇáäøóÕóÇÑóì.
äóåóì ÊóÚóÇáóì ÇáúãõÄúãöäöíäó Úóäú ãõæóÇáóÇÉö ÇáúíóåõæÏö
æóÇáäøóÕóÇÑóì íóäúÕõÑõæäóåõãú æóíóÓúÊóäúÕöÑõæäó Èöåöãú¡
æóíõÚóÇÔöÑõæäóåõãú ãõÚóÇÔóÑóÉó ÇáúãõÄúãöäöíäó. æóÞöÑóÇÁóÉõ
ÃõÈóíøò æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: ÃóÑúÈóÇÈðÇ ãóßóÇäó ÃóæúáöíóÇÁó¡
ÈóÚúÖõåõãú ÃóæúáöíóÇÁõ ÈóÚúÖò ÌõãúáóÉñ ãóÚúØõæÝóÉñ ãöäó
Çáäøóåúíö ãõÔúÚöÑóÉñ ÈöÚöáøóÉö ÇáúæöáóÇíóÉö æóåõæó
ÇÌúÊöãóÇÚõåõãú Ýöí ÇáúßõÝúÑö æóÇáúãõãóÇáóÃóÉö Úóáóì
ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó Ýöí ÈóÚúÖöåöãú
íóÚõæÏõ Úóáóì ÇáúíóåõæÏö æóÇáäøóÕóÇÑóì. æóÞöíáó: ÇáúãóÚúäóì
Úóáóì Ãóäøó Ëóãøó ãóÍúÐõæÝðÇ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ: ÈóÚúÖõ
ÇáúíóåõæÏö ÃóæúáöíóÇÁõ ÈóÚúÖò¡ æóÈóÚúÖõ ÇáäøóÕóÇÑóì
ÃóæúáöíóÇÁõ ÈóÚúÖò¡ áöÃóäøó ÇáúíóåõæÏó áóíúÓõæÇ ÃóæúáöíóÇÁó
ÇáäøóÕóÇÑóì¡ æóáóÇ ÇáäøóÕóÇÑóì ÃóæúáöíóÇÁó ÇáúíóåõæÏö¡
æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÌóãóÚóåõãú Ýöí ÇáÖøóãöíÑö Úóáóì
ÓóÈöíáö ÇáúÅöÌúãóÇáö¡ æóÏóáøó ãóÇ Èóíúäóåõãú ãöäó
ÇáúãõÚóÇÏóÇÉö Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö¡ æóÃóäøó ÈóÚúÖó ÇáúíóåõæÏö
áóÇ íóÊóæóáøóì ÅöáøóÇ ÌöäúÓóåõ¡ æóÈóÚúÖõ ÇáäøóÕóÇÑóì
ßóÐóáößó. ÞóÇáó ÇáúÍóæúÝöíøõ: åöíó ÌõãúáóÉñ ãöäú ãõÈúÊóÏóÃò
æóÎóÈóÑò Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáäøóÚúÊö áöÃóæúáöíóÇÁó¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ
ÃóäøóåóÇ ÌõãúáóÉñ ãõÓúÊóÃúäóÝóÉñ áóÇ ãóæúÖöÚó áóåóÇ ãöäó
ÇáúÅöÚúÑóÇÈö.
æóãóäú íóÊóæóáøóåõãú ãöäúßõãú ÝóÅöäøóåõ ãöäúåõãú ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò: ÝóÅöäøóåõ ãöäúåõãú Ýöí Íõßúãö ÇáúßõÝúÑö¡ Ãóíú
æóãóäú íóÊóæóáøóåõãú Ýöí ÇáÏøöíäö. æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: æóãóäú
íóÊóæóáøóåõãú Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÝóÅöäøóåõ ãöäúåõãú Ýöí
ÇáúÂÎöÑóÉö. æóÞöíáó: æóãóäú íóÊóæóáøóåõãú ãöäúßõãú Ýöí
ÇáúÚóåúÏö ÝóÅöäøóåõ ãöäúåõãú Ýöí ãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúÃóãúÑö.
æóåóÐóÇ ÊóÔúÏöíÏñ ÚóÙöíãñ Ýöí ÇáöÇäúÊöÝóÇÁö ãóäú Ãóåúáö
ÇáúßõÝúÑö¡ æóÊóÑúßö ãõæóÇáóÇÊöåöãú¡ æóÅöäúÍóÇÁö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÃõÈóíò æóãóäö ÇÊøóÕóÝó ÈöÕöÝóÊöåö. æóáóÇ
íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúãõæóÇáóÇÉö áöáúíóåõæÏö æóÇáäøóÕóÇÑóì ãöäú
ÛíÑ ãÕÇÝÇÉ¡ æóãóäú ÊóæóáøóÇåõãú ÈöÃóÝúÚóÇáöåö Ïõæäó
ãõÚúÊóÞóÏöåö æóáóÇ ÅöÎúáóÇáò ÈöÅöíãóÇäò Ýóåõæó
(4/291)
ãöäúåõãú Ýöí ÇáúãóÞúÊö æóÇáúãóÐóãøóÉö¡
æóãóäú ÊóæóáøóÇåõãú Ýöí ÇáúãõÚúÊóÞóÏö Ýóåõæó ãöäúåõãú Ýöí
ÇáúßõÝúÑö. æóÞóÏö ÇÓúÊóÏóáøó ÈöåóÐóÇ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
æóÛóíúÑõåõ Úóáóì ÌóæóÇÒö Ãóßúáö ÐóÈóÇÆöÍö äóÕóÇÑóì
ÇáúÚóÑóÈö¡ æóÞóÇáó: ãóäú ÏóÎóáó Ýöí Ïöíäö Þóæúãò Ýóåõæó
ãöäúåõãú. æóÓõÆöáó ÇÈúäõ ÓöíÑöíäó Úóäú ÑóÌõáò íóÈöíÚõ
ÏóÇÑóåõ áöäóÕúÑóÇäöíøò áöíóÊøóÎöÐóåóÇ ßóäöíÓóÉð: ÝóÊóáóÇ
åóÐöåö ÇáúÂíóÉó.
æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö: «áóÇ ÊóÑóÇÁóì äóÇÑóÇåõãóÇ»
æóÞóÇáó ÚõãóÑõ áöÃóÈöí ãõæÓóì Ýöí ßóÇÊöÈöåö ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö:
áóÇ ÊõßúÑöãõæåõãú ÅöÐú ÃóåóÇäóåõãõ Çááøóåõ¡ æóáóÇ
ÊóÃúãóäõæåõãú ÅöÐú Îóæøóäóåõãõ Çááøóåõ¡ æóáóÇ ÊõÏúäõæåõãú
ÅöÐú ÃóÞúÕóÇåõãõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. æóÞóÇáó áóåõ ÃóÈõæ ãæÓì
áÇ ÞæÇã ááÕÑÉ ÅöáøóÇ Èöåö¡ ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ: ãóÇÊó
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ æóÇáÓøóáóÇãõ.
Åöäøó Çááøóåó áóÇ íóåúÏöí ÇáúÞóæúãó ÇáÙøóÇáöãöíäó ÙóÇåöÑõåõ
ÇáúÚõãõæãõ æóÇáúãóÚúäóì Úóáóì ÇáúÎõÕõæÕö¡ Ãóíú: ãóäú ÓóÈóÞó
Ýöí Úöáúãö Çááøóåö Ãóäøóåõ áóÇ íóåúÊóÏöí. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó: Ãóæú íõÑóÇÏõ ÇáÊøóÎúÕöíÕõ ãõÏøóÉó ÇáÙøõáúãö
æóÇáÊøóáóÈøõÓö ÈöÝöÚúáöåö¡ ÝóÅöäøó ÇáÙøõáúãó áóÇ åõÏóì
Ýöíåö¡ æóÇáÙøóÇáöãõ ãöäú ÍóíúËõ åõæó ÙóÇáöãñ áóíúÓó
ÈöãõåúÊóÏò Ýöí Ùõáúãöåö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÚóÇáöíóÉö:
ÇáÙøóÇáöãõ ãóäú ÃóÈóì Ãóäú íóÞõæáó áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ
æóÍúÏóåõ áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: ÃóÑóÇÏó
ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó. æóÞöíáó: ÇáÙøóÇáöãõ åõæó ÇáøóÐöí æóÖóÚó
ÇáúæöáóÇíóÉó Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚöåóÇ. æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ÞóÑöíÈðÇ ãöäú åóÐóÇ¡ ÞóÇáó: íóÚúäöí
ÇáøóÐöíäó ÙóáóãõæÇ ÃóäúÝõÓóåõãú ÈöãõæóÇáóÇÉö ÇáúßõÝúÑö
íóãúäóÚõåõãõ Çááøóåõ ÃóáúØóÇÝóåõ¡ æóíóÎúÐõáõåõãú ãóÞúÊðÇ
áóåõãú ÇäúÊóåóì. æóåõæó Úóáóì ØóÑöíÞóÉö ÇáöÇÚúÊöÒóÇáö.
ÝóÊóÑóì ÇáøóÐöíäó Ýöí ÞõáõæÈöåöãú ãóÑóÖñ íõÓÇÑöÚõæäó Ýöíåöãú
íóÞõæáõæäó äóÎúÔì Ãóäú ÊõÕöíÈóäÇ ÏÇÆöÑóÉñ ÇáúÎöØóÇÈõ
áöáÑøóÓõæáö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÇáøóÐöíäó
Ýöí ÞõáõæÈöåöãú ãóÑóÖñ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃõÈóíøò æóãóäú
ÊóÈöÚóåõ ãöäó ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó¡ Ãóæú ãöäú ãõÄúãöäöí
ÇáúÎóÒúÑóÌö ãõÊóÇÈóÚóÉó ÌóåóÇáóÉò æóÚóÕóÈöíøóÉò¡ ÝóåóÐóÇ
ÇáÕøöäúÝõ áóåõ ÍöÕøóÉñ ãöäú ãóÑóÖö ÇáúÞóáúÈö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó. æóãóÚúäóì íõÓóÇÑöÚõæäó Ýöíåöãú: Ãóíú Ýöí
ãõæóÇáóÇÊöåöãú æóíóÑúÛóÈõæäó ÝöíåóÇ. æóÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ
Ýöí ÇáúãóÑóÖö Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÈóÞóÑóÉö.
æóÞóÑóÃó ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ æóËøóÇÈò: ÝóíóÑóì ÈöÇáúíóÇÁö ãöäú
ÊóÍúÊò¡ æóÇáúÝóÇÚöáõ ÖóãöíÑñ íóÚõæÏõ Úóáóì Çááøóåö¡ Ãæ
ÇáÑøóÃúíö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáøóÐöíäó ÝóÇÚöáó ÊóÑóì¡ æóÇáúãóÚúäóì: Ãóäú íõÓóÇÑöÚõæÇ¡
ÝóÍõÐöÝóÊú Ãóäú ÅöíÌóÇÒðÇ ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ ÖóÚöíÝñ áöÃóäøó
ÍóÐúÝó Åöäú ãöäú äóÍúæö åóÐóÇ áóÇ íóäúÞóÇÓõ. æóÞóÑóÃó
ÞóÊóÇÏóÉõ æóÇáúÃóÚúãóÔõ: íõÓúÑöÚõæäó ÈöÛóíúÑö ÃóáöÝò ãöäú
ÃóÓúÑóÚó¡ æóÝóÊóÑóì Åöäú ßóÇäóÊú ãöäú ÑõÄúíóÉö ÇáúÚóíúäö
ßóÇäó íõÓóÇÑöÚõæäó ÍóÇáðÇ¡ Ãóæú ãöäú ÑõÄúíóÉö ÇáúÞóáúÈö
ÝóÝöí ãóæúÖöÚö ÇáúãóÝúÚõæáö ÇáËøóÇäöí¡ íÞæáæä: äÎÔì Ãä
ÊÕíÈäÇ ÏóÇÆöÑóÉñ¡ åóÐóÇ ãóÍúÝõæÙñ ãöäú Þóæúáö ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÃõÈóíøò¡ æóÞóÇáóåõ ãóÚóåõ ãõäóÇÝöÞõæäó ßóËöíÑõæäó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ãóÚúäóÇåõ äóÎúÔóì Ãóäú áóÇ íóÊöãøó
ÃóãúÑõ ãõÍóãøóÏò ÝóíóÏõæÑó ÇáúÃóãúÑõ ÚóáóíúäóÇ. æóÞöíáó:
ÇáÏøóÇÆöÑóÉõ ãöäú ÌóÏúÈò æóÞóÍúØò. æóáóÇ íõãöíÑõæäóäóÇ æóáóÇ
íõÞúÑöÖõæäóäóÇ. æóÞöíáó: ÏóÇÆöÑóÉñ ÊõÍúæöÌõ Åöáóì íóåõæÏó
æÅáì ãóÚõæäóÊöåöãú.
(4/292)
ÝóÚóÓóì Çááøóåõ Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöÇáúÝóÊúÍö
Ãóæú ÃóãúÑò ãöäú ÚöäúÏöåö åóÐóÇ ÈöÔóÇÑóÉñ áöáÑøóÓõæáö
æóÇáúãõÄúãöäöíäó ÈöæóÚúÏöåö ÊóÚóÇáóì ÈöÇáúÝóÊúÍö
æóÇáäøõÕúÑóÉö. ÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ: Úóäóì Èöåö ÇáúÞóÖóÇÁó Ýöí
åóÐöåö ÇáäæÇÒá æÇáÝÊÇÍ ÇáÝÇÖí. æóÞóÇáó ÇáÓøõÏøöíøõ: íóÚúäöí
Èöåö ÝóÊúÍó ãóßøóÉó. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóÙóÇåöÑõ
ÇáúÝóÊúÍö Ýöí åóÐöåö ÇáúÂíóÉö ÙõåõæÑõ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÚõáõæøö ßóáóãóÊöåö
ÝóíõÓúÊóÛúäóì Úóäö ÇáúíóåõæÏö. æóÞöíáó: ÝóÊúÍõ ÈöáóÇÏö
ÇáúãõÔúÑößöíäó. æóÞöíáó: ÝóÊúÍõ ÞõÑóì ÇáúíóåõæÏö¡ íõÑöíÏõæäó
ÞõÑóíúÙóÉó æóÇáäøóÖöíÑó æóÝóÏóßó æóãóÇ íóÌúÑöí ãóÌúÑóÇåõãóÇ.
æóÞöíáó: ÇáúÝóÊúÍõ ÇáúÝóÑóÌõ¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÞõÊóíúÈóÉó.
æóÞöíáó Ýöí Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: Ãóæú ÃóãúÑò ãöäú ÚöäúÏöåö «1»
åõæó ÅöÌúáóÇÁõ Èóäöí ÇáäøóÖöíÑö æóÃóÎúÐö ÃóãúæóÇáöåöãú¡ áóãú
íóßõäú áöáäøóÇÓö Ýöíåö ÝöÚúáñ Èóáú ØóÑóÍó Çááøóåõ Ýöí
ÞõáõæÈöåöãõ ÇáÑøõÚúÈó ÝóÃóÚúØóæúÇ ÈöÃóíúÏöíåöãú ãöäú ÛóíúÑö
Ãóäú íõæÌóÝó Úóáóíúåöãú ÈöÎóíúáò æóáóÇ ÑößóÇÈò¡ æóÞóÊúáõ
ÞõÑóíúÙóÉó æóÓóÈúíõ ÐóÑóÇÑöíåöãú ÞóÇáóåõ: ÇÈúäõ ÇáÓøóÇÆöÈö
æóãõÞóÇÊöáñ. æóÞöíáó: ÅöÐúáóÇáõåõãú ÍóÊøóì íõÚúØõæÇ
ÇáúÌöÒúíóÉó. æóÞöíáó: ÇáÎÕÈ æÇáÑøÎÇÁ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÞõÊóíúÈóÉó. æóÞóÇáó ÇáÒøóÌøóÇÌõ: ÅöÙúåóÇÑõ ÃóãúÑö
ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó æóÊóÑóÈøõÕöåöãõ ÇáÏøóæóÇÆöÑó. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó: æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÓöíãó ÅöäøóãóÇ åõæó
áöÃóäøó ÇáúÝóÊúÍó ÇáúãóæúÚõæÏó Èöåö åõæó ãöãøóÇ ÊóÑóÊøóÈó
Úóáóì ÓóÚúíö ÇáäøóÈöíøö æóÃóÕúÍóÇÈöåö æóäöÓóÈö ÌöÏøöåöãú
æóÚóãóáöåöãú¡ ÝóæóÚúÏõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÅöãøóÇ ÈöÝóÊúÍò
íóÞúÊóÖöí Êöáúßó ÇáúÃóÚúãóÇáó¡ æóÅöãøóÇ ÈöÃóãúÑò ãöäú
ÚöäúÏöåö íõåúáößõ ÃóÚúÏóÇÁó ÇáÔøóÑúÚö¡ åõæó ÃóíúÖðÇ ÝóÊúÍñ
áóÇ íóÞóÚõ áöáúÈóÔóÑö Ýöíåö ÊóÓóÈøõÈñ ÇäúÊóåóì.
ÝóíõÕúÈöÍõæÇ Úóáì ãóÇ ÃóÓóÑøõæÇ Ýöí ÃóäúÝõÓöåöãú äÇÏöãöíäó
Ãóíú íóÕöíÑõæäó äóÇÏöãöíäó Úóáóì ãóÇ ÍóÏøóËóÊúåõãú
ÃóäúÝõÓõåõãú Ãóäøó ÃóãúÑó ÇáäøóÈöíøö áóÇ íóÊöãøõ¡ æóáóÇ
Êóßõæäõ ÇáÏøóæúáóÉõ áóåõãú ÅöÐóÇ ÃóÊóì Çááøóåõ ÈöÇáúÝóÊúÍö
Ãóæú ÃóãúÑò ãöäú ÚöäúÏöåö.
æóÞöíáó: ãõæóÇáóÇÊõåõãú. æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö:
ÝóÊõÕúÈöÍõ ÇáúÝõÓøóÇÞõ ÌóÚóáó ÇáúÝõÓøóÇÞó ãóßóÇäó
ÇáÖøóãöíÑö. ÞóÇáó Èä ÚóØöíøóÉó: æóÎõÕøó ÇáúÅöÕúÈóÇÍõ
ÈöÇáÐøößúÑö áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó Ýöí áóíúáöåö ãõÝóßøöÑñ¡
ÝóÚöäúÏó ÇáÕøóÈóÇÍö íóÑóì ÇáúÍóÇáóÉó ÇáøóÊöí ÇÞúÊóÖóÇåóÇ
ÝößúÑõåõ ÇäúÊóåóì. æóÊóÞóÏøóãó áóäóÇ äóÍúæñ ãöäú åóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãö¡ æóÐóßóÑúäóÇ Ãóäú ÃóÕúÈóÍó ÊóÃúÊöí ÈöãóÚúäóì
ÕóÇÑó ãöäú ÛóíúÑö ÇÚúÊöÈóÇÑö ßóíúäõæäóÉò Ýöí ÇáÕøóÈóÇÍö¡
æóÇÊøóÝóÞó ÇáúÍóæúÝöíøõ æóÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö Úóáóì Ãóäøó
Þóæúáóåõ: ÝóíõÕúÈöÍõæÇ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö: Ãóäú
íóÃúÊöíó «2» æåæ ÇáÙÇåÑ¡ æãÌæÑ Ðóáößó åõæó ÇáúÝóÇÁõ¡ áöÃóäøó
ÝöíåóÇ ãóÚúäóì ÇáÊøóÓóÈøõÈö¡ ÝóÕóÇÑó äóÙöíÑó ÇáøóÐöí íóØöíÑõ
ÝóíóÛúÖóÈõ ÒóíúÏñ ÇáÐøõÈóÇÈõ¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúÚóØúÝõ
ÈöÛóíúÑö ÇáúÝóÇÁö áóãú íóÕöÍøó¡ áöÃóäøóåõ ßóÇäó íóßõæäõ
ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì Ãóäú íóÃúÊöíó ÎóÈóÑñ áöÚóÓóì¡ æóåõæó ÎóÈóÑñ
Úóäö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÇáúãóÚúØõæÝõ Úóáóì ÇáúÎóÈóÑö
ÎóÈóÑñ¡ ÝóíóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäó Ýöíåö ÑóÇÈöØñ Åöäú ßóÇäó
ãöãøóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÇáÑøóÇÈöØö¡ æóáóÇ ÑóÇÈöØó åõäóÇ¡
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÚóØúÝõ. áóßöäøó ÇáúÝóÇÁó ÇäúÝóÑóÏóÊú ãöäú
Èóíúäö ÓóÇÆöÑö ÍõÑõæÝö ÇáúÚóØúÝö ÈöÊóÓúæöíÛö ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö
ÈöÖóãöíÑò æóÇÍöÏò ÝöíãóÇ ÊóÖóãøóäó ÌõãúáóÊóíúäö ãöäú ÕöáóÉò
ßóãóÇ ãóËøóáóåõ¡ Ãóæú ÕöÝóÉò äóÍúæó ãóÑóÑúÊõ ÈöÑóÌõáò
íóÈúßöí ÝóíóÖúÍóßõ ÚóãúÑñæ¡ Ãóæú ÎÈÑ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáãÇÆÏÉ: 5/ 52.
(2) ÓæÑÉ ÇáãÇÆÏÉ: 5/ 52.
(4/293)
äóÍúæó ÒóíúÏñ íóÞõæãõ ÝóíóÞúÚõÏõ ÈöÔúÑñ.
æóÌóæøóÒó Ãóäú áóÇ íóßõæäõ ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì Ãóäú íóÃúÊöíó¡
æóáóßöäøóåõ ãóäúÕõæÈñ ÈöÅöÖúãóÇÑö Ãóäú ÈóÚúÏó ÇáúÝóÇÁö Ýöí
ÌóæóÇÈö ÇáÊøóãóäøöí¡ ÅöÐú ÚóÓóì Êóãóäøò æóÊóÑóÌøò Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÈóÔóÑö¡ æóåóÐóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ.
æóíóÞõæáõ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÃóåÄõáÇÁö ÇáøóÐöíäó ÃóÞúÓóãõæÇ
ÈöÇááøóåö ÌóåúÏó ÃóíúãÇäöåöãú Åöäøóåõãú áóãóÚóßõãú ÞóÇáó
ÇáãÝÓÑæä: áãÇ ÃÌáì Èäí ÇáäøóÖöíÑö ÊóÃóÓøóÝó ÇáúãõäóÇÝöÞõæäó
Úóáóì ÝöÑóÇÞöåöãú¡ æóÌóÚóáó ÇáúãõäóÇÝöÞõ íóÞõæáõ áöÞóÑöíÈöåö
ÇáúãõÄúãöäö ÅöÐóÇ ÑóÂåõ ÌóÇÏøðÇ Ýöí ãõÚóÇÏóÇÉö ÇáúíóåõæÏö:
åóÐóÇ ÌóÒóÇÄõåõãú ãöäúßó ØóÇáó¡ æóÇááøóåö ãóÇ ÃóÔúÈóÚõæÇ
ÈóØúäóßó¡ ÝóáóãøóÇ ÞõÊöáóÊú ÞõÑóíúÙóÉõ áóãú íõØöÞú ÃóÍóÏñ
ãöäó ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó ÓóÊúÑó ãóÇ Ýöí äóÝúÓöåö¡ ÝóÌóÚóáõæÇ
íóÞõæáõæäó:
ÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉò ÍõÕöÏõæÇ Ýöí áóíúáóÉò¿ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì
ÇáúãõÄúãöäõæäó ãóÇ ÞóÏú ÙóåóÑó ãöäó ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó ÞóÇáõæÇ:
ÃóåóÄõáóÇÁö Ãóíö ÇáúãõäóÇÝöÞõæäó ÇáøóÐöíäó ÃóÞúÓóãõæÇ
ÈöÇááøóåö ÌóåúÏó ÃóíúãóÇäöåöãú Åöäøóåõãú áóãóÚóßõãú¿
æóÇáúãóÚúäóì: íóÞõæáõ ÈóÚúÖõåõãú áöÈóÚúÖò ÊóÚóÌøõÈðÇ ãöäú
ÍóÇáöåöãú ÅöÐú ÃóÛúáóÙõæÇ ÈöÇáúÃóíúãóÇäö áöáúãõÄúãöäöíäó
Åöäøóåõãú ãóÚóßõãú¡ æóÅöäøóåõãú ãõÚóÇÖöÏõæßõãú Úóáóì
ÇáúíóåõæÏö¡ ÝóáóãøóÇ Íóáøó ÈöÇáúíóåõæÏö ãóÇ Íóáøó ÙóåóÑó
ãöäó ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó ãóÇ ßóÇäõæÇ íõÓöÑøõæäóåõ ãöäú
ãõæóÇáóÇÉö ÇáúíóåõæÏö æóÇáÊøóãóÇáõÄö Úóáóì ÇáúãõÄúãöäöíäó.
æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóÞõæáó ÇáúãõÄúãöäõæäó Ðóáößó áöáúíóåõæÏö¡
æóíóßõæäó ÇáúÎöØóÇÈõ Ýöí Þóæúáöåö: Åöäøóåõãú áóãóÚóßõãú
áöáúíóåõæÏö¡ áöÃóäøó ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó ÍóáóÝõæÇ áöáúíóåõæÏö
ÈöÇáúãõÚóÇÖóÏóÉö æóÇáäøõÕúÑóÉö ßóãóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì
ÍößóÇíóÉð Úóäúåõãú: æóÅöäú ÞõæÊöáúÊõãú áóäóäúÕõÑóäøóßõãú «1»
ÝóÞóÇáõæÇ Ðóáößó áöáúíóåõæÏö íõÌóÓøöÑõæäóåõãú Úóáóì
ãõæóÇáóÇÉö ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó¡ æóÃóäøóåõãú áóäú íõÛúäõæÇ
Úóäúåõãú ãöäó Çááøóåö ÔóíúÆðÇ¡ æóíóÛúÊóÈöØõæäó ÈöãóÇ ãóäøó
Çááøóåõ Úóáóíúåöãú ãöäú ÅöÎúáóÇÕö ÇáúÅöíãóÇäö æóãõæóÇáóÇÉö
ÇáúíóåõæÏö.
æóÞóÑóÃó ÇáöÇÈúäóÇäö æóäóÇÝöÚñ: ÈöÛóíúÑö æóÇæò¡ ßóÃóäøóåõ
ÌóæóÇÈõ ÞóÇÆöáò ãóÇ íóÞõæáõ ÇáúãõÄúãöäõæäó ÍöíäóÆöÐò.
ÝóÞöíáó: íóÞõæáõ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ¡ æóßóÐóÇ åöíó Ýöí
ãóÕóÇÍöÝö Ãóåúáö ãóßøóÉó æóÇáúãóÏöíäóÉö. æóÞóÑóÃó
ÇáúÈóÇÞõæäó: ÈöÇáúæóÇæö¡ æóäóÕóÈó ÇááøóÇãó ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ¡
æóÑóÝóÚóåóÇ ÇáúßõæÝöíøõæäó. æóÑóæóì Úóáöíøõ Èúäõ äóÕúÑò Úóäú
ÃóÈöí ÚõãóÑó: æóÇáÑøóÝúÚõ æóÇáäøóÕúÈõ¡ æóÞóÇáõæÇ:
æóåöíó Ýöí ãóÕóÇÍöÝö ÇáúßõæÝóÉö æóÃóåúáö ÇáúãóÔúÑöÞö.
æóÇáúæóÇæõ ÚóÇØöÝóÉñ ÌõãúáóÉð Úóáóì ÌõãúáóÉò¡ åóÐóÇ ÅöÐóÇ
ÑóÝóÚó ÇááøóÇãó¡ æóãóÚó ÍóÐúÝö ÇáúæóÇæö ÇáöÇÊøöÕóÇáõ
ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ ÐößúÑñ ãöäó
ÇáúÌõãúáóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÅöÐö ÇáøóÐöíäó íõÓóÇÑöÚõæäó
æóÞóÇáõæÇ: äóÎúÔóì¡ æóíõÕúÈöÍõæÇ åõãõ ÇáøóÐöíäó Þöíáó
Ýöíåöãú: ÃóåóÄõáóÇÁö ÇáøóÐöíäó ÃóÞúÓóãõæÇ¡ æóÊóÇÑóÉð
íõßúÊóÝóì Ýöí ÇáöÇÊøöÕóÇáö ÈöÇáÖøóãöíÑö¡ æóÊóÇÑóÉð íõÄóßøóÏõ
ÈöÇáúÚóØúÝö ÈöÇáúæóÇæö. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó
åõæó ÕóÇÏöÑñ ãöäó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÚöäúÏó ÑõÄúíóÉö ÇáúÝóÊúÍö
ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ.
Þöíáó: æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó Ýöí æóÞúÊö ÇáøóÐöíäó Ýöí
ÞõáõæÈöåöãú ãóÑóÖñ íÞæáæä: äóÎúÔì Ãóäú ÊõÕöíÈóäÇ ÏÇÆöÑóÉñ
«2» æÚäÏ ãÇ ÙóåóÑó ÓõÄóÇáõåõãú Ýöí ÃóãúÑö Èóäöí ÞóíúäõÞóÇÚó
æóÓõÄóÇáö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃõÈóíøò Ýöíåöãú¡ æóäóÒúáö
ÇáÑøóÓõæáö ÅöíøóÇåõãú áóåõ¡ æóÅöÙúåóÇÑö ÚóÈúÏö Çááøóåö Ãóäøó
ÎóÔúíóÉó ÇáÏøóæóÇÆöÑö åöíó ÎóæúÝõåõ Úóáóì ÇáúãóÏöíäóÉö
æóãóäú ÈöåóÇ ãä
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÍÔÑ: 59/ 11.
(2) ÓæÑÉ ÇáãÇÆÏÉ: 5/ 52.
(4/294)
ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ æóÞóÏú Úóáöãó ßõáøõ
ãõÄúãöäò Ãóäøóåõ ßóÇÐöÈñ Ýöí Ðóáößó¡ ÝóßóÇäó ÝöÚúáõåõ Ðóáößó
ãæØäÇ Ãóäú íóÞõæáó ÇáúãõÄúãöäõæäó Ðóáößó. æóÃóãøóÇ ÞöÑóÇÁóÉõ
æóíóÞõæáó ÈöÇáäøóÕúÈö¡ ÝóæõÌøöåóÊú Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáó áóãú íóßõäú ÅöáøóÇ ÚöäúÏó ÇáúÝóÊúÍö¡ æóÃóäøóåõ
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúãóÚúäóì¡ Ýóåõæó ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Ãóäú
íóÃúÊöíó¡ ÅöÐú ãóÚúäóì: ÝóÚóÓóì Çááøóåõ Ãóäú íóÃúÊöíó¡
ãóÚúäóì ÝóÚóÓóì Ãóäú íóÃúÊöíó Çááøóåõ¡ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí
íõÓóãøöíåö ÇáäøóÍúæöíøõæäó ÇáúÚóØúÝõ Úóáóì ÇáÊøóæóåøõãö¡
íóßõæäõ ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÞóÇáóÈò ÝóíõÞóÏøöÑõåõ Ýöí ÞóÇáóÈò
ÂÎóÑó¡ ÅöÐú áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íõÚúØóÝó ÖóãöíÑõ ÇÓúãö Çááøóåö
æóáóÇ ÔóíúÁñ ãöäúåõ. æóÃóÌóÇÒó Ðóáößó ÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö Úóáóì
ÊóÞúÏöíÑö ÖóãöíÑò ãóÍúÐõæÝò Ãóíú: æóíóÞõæáõ ÇáøóÐöíäó
ÂãóäõæÇ Èöåö¡ Ãóíú ÈöÇááøóåö. ÝóåóÐóÇ ÇáÖøóãöíÑõ íóÕöÍøõ
Èöåö ÇáÑøóÈúØõ¡ Ãóæú åõæó ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Ãóäú íóÃúÊöíó
Úóáóì Ãóäú íóßõæäó Ãóäú íóÃúÊöíó ÈóÏóáðÇ ãöäö ÇÓúãö Çááøóåö
áóÇ ÎóÈóÑðÇ¡ ÝóÊóßõæäõ ÚóÓóì ÅöÐú ÐóÇßó ÊóÇãøóÉð áóÇ
äóÇÞöÕóÉð¡ ßóÃóäøóßó ÞõáúÊó: ÚóÓóì Ãóäú íóÃúÊöíó¡ æóíóÞõæáó:
Ãóæú ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÝóíõÕúÈöÍõæÇ¡ Úóáóì Ãóäú íóßõæäó
Þóæúáõåõ: ÝóíõÕúÈöÍõæÇ ãóäúÕõæÈðÇ ÈöÅöÖúãóÇÑö Ãóäú ÌóæóÇÈðÇ
áóÚóÓóì¡ ÅöÐú ÝöíåóÇ ãóÚúäóì ÇáÊøóãóäøöí. æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ
Ãóäøó Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö äÙÑ¡ Ãæ åá åæ ÊóÌúÑöí ÚóÓóì Ýöí
ÇáÊøóÑóÌøöí ãóÌúÑóì áóíúÊó Ýöí ÇáÊøóãóäøöí¿ Ãóãú áóÇ
ÊóÌúÑöí¿ æóÐóßóÑó åóÐóÇ ÇáúæóÌúåó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó Úóäú ÃóÈöí
íóÚúáóì¡ æóÊóÈöÚóåõ ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö¡ æóáóãú íóÐúßõÑö ÇÈúäõ
ÇáúÍóÇÌöÈö ÛóíúÑóåõ. æóÚóÓóì ãöäó Çááøóåö æóÇÌöÈóÉñ ÝóáóÇ
ÊóÑóÌøöí ÝöíåóÇ¡ æóßöáóÇ ÇáúæóÌúåóíúäö ÞóÈúáóåõ ÊóÎúÑöíÌõ
ÃóÈöí Úóáöíøò. æóÎóÑøóÌóåõ ÇáäøóÍøóÇÓõ Úóáóì Ãóäú íóßõæäó
ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì Þæáå:
ÈöÇáúÝóÊúÍö «1» ÈöÃóäú íóÝúÊóÍó¡ æóíóÞõæáó: æóáóÇ íóÕöÍøõ
åóÐóÇ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÝõÕöáó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÞóæúáöåö: Ãóæú
ÃóãúÑò ãöäú ÚöäúÏöåö¡ æÍÞå Ãä íßæä «2» ÈáÚå áöÃóäøó
ÇáúãóÕúÏóÑó íóäúÍóáøõ áöÃóäú æóÇáúÝöÚúáö¡ ÝóÇáúãóÚúØõæÝõ
Úóáóíúåö ãöäú ÊóãóÇãöåö¡ ÝóáóÇ íõÝúÕóáõ ÈóíúäóåõãóÇ. æóåóÐóÇ
Åöäú Óõáøöãó Ãóäøó ÇáúÝóÊúÍó ãóÕúÏóÑñ¡ ÝóíóÍöáøõ áöÃóäú
æóÇáúÝöÚúáö. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÑóÇÏõ Èöåö Ðóáößó¡
Èóáú åõæó ßóÞóæúáößó: íõÚúÌöÈõäöí ãöäú ÒóíúÏò ÐóßóÇÄõåõ
æóÝóåúãõåõ¡ áóÇ íõÑóÇÏõ Èöåö ÇäúÍöáóÇáõåõ¡ áöÃóäú
æóÇáúÝöÚúáö æóÚóáóì ÊóÞúÏöíÑö Ðóáößó ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÃóíúÖðÇ¡
áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì áóíúÓó Úóáóì: ÝóÚóÓóì Çááøóåõ Ãóäú
íóÃúÊöíó¡ ÈöÃóäú íóÞõæáó ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ßóÐóÇ.
æóáöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ ãöäú Ðóáößó ÇáúÝóÕúáõ Èóíúäó
ÇáúãõÊóÚóÇØöÝóíúäö ÈöÞóæúáöåö: ÝóíõÕúÈöÍõæÇ «3» æóåõæó
ÃóÌúäóÈöíøñ ãöäó ÇáúãõÊóÚóÇØöÝóíúäö¡ áöÃóäøó ÙóÇåöÑó
ÝóíõÕúÈöÍõæÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì Ãóäú íóÃúÊöíó¡
æóäóÙöíÑõåõ Þóæúáõßó: åöäúÏñ ÇáúÝóÇÓöÞóÉõ ÃóÑóÇÏó ÒóíúÏñ
ÅöÐóÇíóÊóåóÇ ÈöÖóÑúÈò Ãóæú ÍóÈúÓò æóÅöÕúÈóÇÍóåóÇ ÐóáöíáóÉð¡
æóÞóæúáö ÃóÕúÍóÇÈöåö: ÃóåóÐöåö ÇáúÝóÇÓöÞóÉõ ÇáøóÊöí ÒóÚóãúÊó
ÃóäøóåóÇ ÚóÝöíÝóÉñ¿ Ýóíóßõæäõ æóÞóæúáö ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì
ÈöÖóÑúÈò. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: ÚöäúÏöí Ýöí ãóäúÚö
ÌóæóÇÒö ÚóÓóì Çááøóåõ Ãóäú íóÞõæáó ÇáúãõÄúãöäõæäó äóÙóÑñ¡
ÅöÐö ÇáøóÐöíäó äóÕóÑóåõãú íóÞõæáõæäó: äóäúÕõÑõåõ ÈöÅöÙúåóÇÑö
Ïöíäöåö¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌõæÒó Ðóáößó ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÑóÇÌöÚñ Åöáóì Ãóäú íóÕöíÑó ÓóÈóÈðÇ áöÃóäøóåõ
ÕóÇÑó Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáãÇÆÏÉ: 5/ 52.
(2) åßÐÇ æÌÏÊ åÐå ÇáßáãÉ ÈÇáäÓÎ ÇáÊí ÈÃíÏíäÇ æßÐÇ ÌãíÚ ÇáäÓÎ
ÇáãÞÇÈáÉ ÚáíåÇ åÐå ÇáäÓÎÉ æáã äÚÑÝ áåÇ ãÚäì ÝáÊÍÑÑÇ åÜ.
ãÕÍÍÉ.
(3) ÓæÑÉ ÇáãÇÆÏÉ: 5/ 52.
(4/295)
ÖóãöíÑñ ÚóÇÆöÏñ Úóáóì Çááøóåö¡ æóåõæó
ÊóÞúÏöíÑõåõ ÈöäóÕúÑöåö æóÅöÙúåóÇÑö Ïöíäöåö æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ßóÐóáößó ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúÌóæóÇÒö. æóÅöäøóãóÇ ãóäóÚõæÇ
ÍóíúËõ áóÇ íóßõæäõ ÑóÇÈöØñ æóÇäúÊöÕóÇÈõ ÌóåúÏó Úóáóì Ãóäøóåõ
ãóÕúÏóÑñ ãõÄóßøöÏñ¡ æóÇáúãóÚúäóì:
ÃóåóÄõáóÇÁö åõãõ ÇáúãõÞúÓöãõæäó ÈöÇÌúÊöåóÇÏò ãöäúåõãú Ýöí
ÇáúÃóíúãóÇäö Ãóäøóåõãú ãóÚóßõãú¿ Ëõãøó ÙóåóÑó ÇáúÂäó ãöäú
ãõæóÇáóÇÊöåöãõ ÇáúíóåõæÏó ãóÇ ÃóßúÐóÈóåõãú Ýöí
ÃóíúãóÇäöåöãú. æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóäúÊóÕöÈó Úóáóì ÇáúÍóÇáö¡
ßóãóÇ ÌóæøóÒõæÇ Ýöí ÝóÚóáúÊóåõ ÌóåúÏóßó æóÞóæúáõåõ:
Åöäøóåõãú áóãóÚóßõãú¡ ÍößóÇíóÉñ áöãóÚúäóì ÇáúÞóÓóãö áóÇ
áöáóÝúÙöåöãú¡ ÅöÐú áóæú ßóÇäó áóÝúÙõåõãú áóßóÇäó ÅöäøóÇ
áóãóÚóßõãú.
ÍóÈöØóÊú ÃóÚúãÇáõåõãú ÝóÃóÕúÈóÍõæÇ ÎÇÓöÑöíäó ÙóÇåöÑõåõ
Ãóäøóåõ ãöäú ÌõãúáóÉö ãóÇ íóÞõæáõåõ ÇáúãõÄúãöäõæäó
ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Ýöí ÇáúÅöÎúÈóÇÑö Úóáóì ãóÇ ÍóÕóáó Ýöí
ÇÚúÊöÞóÇÏöåöãú Ãóíú: ÈóØóáóÊú ÃóÚúãóÇáõåõãú Åöäú ßÇäæÇ
íÊßÝáæäåÇ Ýöí ÑóÃóíö ÇáúÚóíúäö. ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ:
æóÝöíåö ãóÚúäóì ÇáÊøóÚóÌøõÈö ßóÃóäøóåõ Þöíáó: ãóÇ ÃóÍúÈóØó
ÃóÚúãóÇáóåõãú ÝóãóÇ ÃóÎúÓóÑóåõãú! æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó
ÅöÎúÈóÇÑðÇ ãöäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú áóÇ
íóßõæäó ÎóÈóÑðÇ Èóáú ÏõÚóÇÁð ÅöãøóÇ ãöäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡
æóÅöãøóÇ ãöäó ÇáúãõÄúãöäöíäó. æóÍóÈúØõ ÇáúÚóãóáö åõäóÇ åõæó
Úóáóì ãóÚúäóì ÇáÊøóÔúÈöíåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ Úóãóáó áóåõ Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÝóíõÍúÈóØõ æóÌõæøóÒó ÇáúÍóæúÝöíøõ Ãóäú íóßõæäó
ÍóÈöØóÊú ÃóÚúãóÇáõåõãú ÎóÈóÑðÇ ËóÇäöíðÇ Úóäú åóÄõáóÇÁö¡
æóÇáúÎóÈóÑõ ÇáúÃóæøóáõ åõæó Þóæúáõåõ ÇáøóÐöíäó ÃóÞúÓóãõæÇ¡
æóÃóäú íóßõæäó ÇáøóÐöíäó¡ ÕöÝóÉð áöåóÄõáóÇÁö¡ æóíóßõæäó
ÍóÈöØóÊú åõæó ÇáúÎóÈóÑõ. æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõ ÞöÑóÇÁóÉö
ÃóÈöí æóÇÞöÏò æóÇáúÌóÑøóÇÍö ÍóÈóØóÊú ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö
æóÃóäøóåóÇ áõÛóÉñ.
íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ãóäú íóÑúÊóÏøó ãöäúßõãú Úóäú
Ïöíäöåö ÝóÓóæúÝó íóÃúÊöí Çááøóåõ ÈöÞóæúãò íõÍöÈøõåõãú
æóíõÍöÈøõæäóåõ æóÇÈúäõ ßóÚúÈò æóÇáÖøóÍøóÇßö æóÇáúÍóÓóäö
æóÞóÊóÇÏóÉõ æóÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò æóÛóíúÑõåõãú: äóÒóáóÊú ÎöØóÇÈðÇ
áöáúãõÄúãöäöíäó ÚóÇãøóÉð Åöáóì íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö. æóãóäú
íóÑúÊóÏøó ÌõãúáóÉñ ÔóÑúØöíøóÉñ ãõÓúÊóÞöáøóÉñ¡ æóåöíó
ÅöÎúÈóÇÑñ Úóäö ÇáúÛóíúÈö.
æóÊóÚóÑøóÖó ÇáúãõÝóÓøöÑõæäó åõäóÇ áöãóäö ÇÑúÊóÏøó Ýöí
ÞöÕøóÉò ØóæöíáóÉò äóÎúÊóÕöÑõåóÇ¡ ÝóäóÞõæáõ: ÇÑúÊóÏøó Ýöí
ÒóãóÇäö ÇáÑøóÓõæáö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ãóÐúÍöÌñ æóÑóÆöíÓõåõãú ÚóÈúåóáóÉõ Èúäõ ßóÚúÈò Ðõæ
ÇáúÎöãóÇÑö¡ æóåõæó ÇáúÃóÓúæóÏõ ÇáúÚóäúÓöíøõ ÞóÊóáóåõ
ÝóíúÑõæÒñ Úóáóì ÝöÑóÇÔöåö¡ æóÃóÎúÈóÑó ÇáÑøóÓõæáõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÞóÊúáöåö¡ æóÓóãøóì ÞóÇÊöáóåõ
áóíúáóÉó ÞõÊöáó. æóãóÇÊó ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãöäó ÇáúÛóÏö¡ æóÃóÊóì ÎóÈóÑõ ÞóÊúáöåö Ýöí ÂÎöÑö
ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö æóÈóäõæ ÍóäöíÝóÉó ÑóÆöíÓõåõãú
ãõÓóíúáöãóÉõ ÞóÊóáóåõ æóÍúÔöíøñ¡ æóÈóäõæ ÃóÓóÏò ÑóÆöíÓõåõãú
ØõáóíúÍóÉõ Èúäõ ÎõæóíúáöÏò åóÒóãóåõ ÎóÇáöÏõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö¡
æóÃóÝúáóÊó Ëõãøó ÃóÓúáóãó æóÍóÓõäó ÅöÓúáóÇãõåõ. åóÐöåö
ËóáóÇËõ ÝöÑóÞò ÇÑúÊóÏøóÊú Ýöí ÍóíóÇÉö ÇáÑøóÓõæáö Õóáøóì Çááå
Úáíå æÓáã¡ æóÊóäóÈøóÃó ÑõÄóÓóÇÄõåõãú. æóÇÑúÊóÏøó Ýöí
ÎöáóÇÝóÉö ÃóÈöí ÈóßúÑò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÓóÈúÚõ ÝöÑóÞò.
ÝóÒóÇÑóÉõ Þóæúãõ ÚõíóíúäóÉó Èúäö ÍöÕúäò¡ æóÛóØóÝóÇäõ Þóæúãõ
ÞõÑøóÉó Èúäö ÓóáóãóÉó ÇáúÞõÔóíúÑöíøö¡ æóÓõáóíúãñ Þæã ÇáÝÌÇå
Èä ÚÈÏ íÇ áíá¡ æóíóÑúÈõæÚñ Þóæúãõ ãóÇáößö Èúäö äõæóíúÑóÉó¡
æóÈóÚúÖõ Êóãöíãò Þóæúãõ ÓóÌóÇÍö ÈöäúÊö ÇáúãõäúÐöÑö æóÞóÏú
ÊóäóÈøóÃóÊú æóÊóÒóæøóÌóåóÇ ãõÓóíúáöãóÉõ æóÞóÇáó: ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÃóÖúÍóÊú äóÈöíøóÊõäóÇ ÃõäúËóì äóØöíÝõ ÈöåóÇ ... æóÃóÕúÈóÍóÊú
ÃóäúÈöíóÇÁõ Çááøóåö ÐõßúÑóÇäóÇ
(4/296)
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÚóáóÇÁö ÇáúãóÚóÑøöíøõ:
ÃóãøóÊú ÓóÌóÇÍö æóæóÇáóÇåóÇ ãõÓóíúáöãóÉõ ... ßóÐøóÇÈóÉñ Ýöí
Èóäöí ÇáÏøõäúíóÇ æóßóÐøóÇÈõ
æóßöäúÏóÉõ Þóæúãõ ÇáúÃóÔúÚóËö¡ æóÈóßúÑõ Èúäõ æóÇÆöáò
ÈöÇáúÈóÍúÑóíúäö Þæã ÇáÍÙã Èúäö íóÒöíÏó. æóßóÝóì Çááøóåõ
ÃóãúÑóåõãú Úóáóì íóÏóíú ÃóÈöí ÈóßúÑò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ.
æóÝöÑúÞóÉñ Ýöí ÚóåúÏö ÚõãóÑó: ÛóÓøóÇäõ Þóæúãõ ÌóÈóáóÉó Èúäö
ÇáúÃóíúåóãö äóÕøóÑóÊúåõ ÇááøóØúãóÉõ æóÓóíøóÑóÊúåõ Åöáóì
ÈóáóÏö ÇáÑøõæãö ÈóÚúÏó ÅöÓúáóÇãöåö.
æóÝöí ÇáúÞóæúãö ÇáøóÐöíäó íóÃúÊöí Çááøóåõ Èöåöãú: ÃóÈõæ
ÈóßúÑò æóÃóÕúÍóÇÈõåõ¡ Ãóæú ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÚõãóÑõ
æóÃóÕúÍóÇÈõåõãóÇ¡ Ãóæú Þóæúãõ ÃóÈöí ãõæÓóì¡ Ãóæú Ãóåúáõ
Çáúíóãóäö ÃóáúÝóÇäö ãöäó ÇáúÈóÍúÑö æóÎóãúÓóÉõ ÂáóÇÝò ãöäú
ßöäúÏóÉó æóÈóÌöíáóÉó¡ æóËóáóÇËóÉõ ÂáóÇÝò ãöäú ÃóÎúáóÇØö
ÇáäøóÇÓö ÌóÇåóÏõæÇ ÃóíøóÇãó ÇáúÞóÇÏöÓöíøóÉö ÃóíøóÇãó ÚõãóÑó.
Ãóæö ÇáúÃóäúÕóÇÑõ¡ Ãóæú åõãõ ÇáúãõåóÇÌöÑõæäó¡ Ãóæú ÃóÍúíóÇÁñ
ãöäó Çáúíóãóäö ãöäú ßöäúÏóÉó æóÈóÌöíáóÉó æóÃóÔúÌóÚó áóãú
íóßõæäõæÇ æóÞúÊó ÇáäøõÒõæáö ÞóÇÊóáó Èöåöãú ÃóÈõæ ÈóßúÑò Ýöí
ÇáÑøöÏøóÉö¡ Ãóæö ÇáúÞõÑúÈóì¡ Ãóæú Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò
ÞóÇÊóáó ÇáúÎóæóÇÑöÌó ÃóÞúæóÇáñ ÊöÓúÚóÉñ.
æóÝöí ÇáúãõÓúÊóÏúÑóßö áöÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÍóÇßöãö
ÈöÅöÓúäóÇÏò: Ãóäøóåõ áóãøóÇ äóÒóáóÊú ÃóÔóÇÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááå Úáíå æÓáã Åáí ÃóÈöí ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö
ÝóÞóÇáó Þóæúãñ: åóÐóÇ.
æóåóÐóÇ ÃóÕóÍøõ ÇáúÃóÞúæóÇáö¡ æóßóÇäó áóåõãú ÈóáóÇÁñ Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÒóãóÇäó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóÚóÇãøóÉõ ÝóÊõæÍö ÚõãóÑó Úóáóì ÃóíúÏöíåöãú.
æóÞóÑóÃó äóÇÝöÚñ æóÇÈúäõ ÚóÇãöÑò: ãóäú íóÑúÊóÏöÏú
ÈöÏóÇáóíúäö ãóÝúßõæßðÇ¡ æóåöíó áõÛóÉõ ÇáúÍöÌóÇÒö.
æóÇáúÈóÇÞõæäó ÈöæóÇÍöÏóÉò ãõÔóÏøóÏóÉò æóåöíó áõÛóÉõ Êóãöíãò.
æóÇáúÚóÇÆöÏõ Úóáóì ÇÓúãö ÇáÔøóÑúØö ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúÌóÒóÇÁö
ãóÍúÐõæÝñ áöÝóåúãö ÇáúãóÚúäóì ÊóÞúÏöíÑõåõ: ÝóÓóæúÝó íóÃúÊöí
Çááøóåõ ÈöÞóæúãò ÛóíúÑöåöãú¡ Ãóæú ãóßóÇäóåõãú.
æóíõÍöÈøõæäóåõ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö: íõÍöÈøõåõãú¡ Ýóåõæó
Ýöí ãóæúÖöÚö ÌóÑøò. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö: æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäó ÍóÇáðÇ ãöäó ÇáÖøóãöíÑö ÇáúãóäúÕõæÈö ÊÞÏíÑå:
æåä íõÍöÈøõæäóåõ ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ ÖóÚöíÝñ áóÇ íõÓóæøóÛõ
ãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö. æóæóÕóÝó ÊóÚóÇáóì åóÄõáóÇÁö
ÇáúÞóæúãó ÈöÃóäøóåõ íõÍöÈøõåõãú æóíõÍöÈøõæäóåõ¡ ãóÍóÈøóÉõ
Çááøóåö áóåõãú åöíó ÊóæúÝöíÞõåõãú áöáúÅöíãóÇäö ßóãóÇ ÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì: æóáßöäøó Çááøóåó ÍóÈøóÈó Åöáóíúßõãõ ÇáúÅöíãÇäó «1»
æóÅöËóÇÈóÊõåõ Úóáóì Ðóáößó æóÚóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáØøóÇÚóÇÊö¡
æóÊóÚúÙöíãõåõ ÅöíøóÇåõãú¡ æóËóäóÇÄõåõ Úóáóíúåöãú¡ æãÍÈÊåã áå
ØÇÚÊå¡ æóÇÌúÊöäóÇÈõ äóæóÇåöíåö¡ æóÇãúÊöËóÇáõ ãóÃúãõæÑóÇÊöåö.
æóÞóÏøóãó ãóÍóÈøóÊóåõ Úóáóì ãóÍóÈøóÊöåöãú ÅöÐú åöíó ÃóÔúÑóÝõ
æóÃóÓúÈóÞõ. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÃóãøóÇ ãóÇ
íóÚúÊóÞöÏõåõ ÃóÌúåóáõ ÇáäøóÇÓö æóÃóÚúÏóÇåõãú áöáúÚöáúãö
æóÃóåúáöåö¡ æóÃóãúÞõÊõåõãú áöáÔøóÑúÚö¡ æóÃóÓúæóÃõåõãú
ØóÑöíÞóÉð¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ØóÑöíÞóÊõåõ ÚöäúÏó ÃóãúËóÇáöåö
ãöäó ÇáÓøõÝóåóÇÁö æóÇáúÌóåóáóÉö ÔóíúÆðÇ æóåõãõ: ÇáúÝöÑúÞóÉõ
ÇáúãõäúÝóÚöáóÉõ æóÇáúãõÊóÝóÚøöáóÉõ ãöäó ÇáÕøõæÝö æóãóÇ
íóÏöíäõæäó Èöåö ãöäó ÇáúãóÍóÈøóÉö æóÇáúÚöÔúÞö æóÇáÊøóÛóäøöí
Úáì
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÍÌÑÇÊ: 49/ 7.
(4/297)
ßóÑóÇÓöíøöåöãú ÎóÑøóÈóåóÇ Çááøóåõ¡ æóÝöí
ãóÑóÇÞöÕöåöãú ÚóØøóáóåóÇ Çááøóåõ¡ ÈöÃóÈúíóÇÊö ÇáúÛóÒóáö
ÇáúãóÞõæáóÉö Ýöí ÇáúãõÑúÏóÇäö ÇáøóÐöíäó íõÓóãøõæäóåõãú
ÔõåóÏóÇÁó Çááøóåö æóÕóÚóÞóÇÊöåöãõ ÇáøóÊöí ÊõÔúÈöåõ ÕóÚúÞóÉó
ãõæÓóì ÚöäúÏó Ïóßøö ÇáØøõæÑö¡ ÝóÊóÚóÇáóì Çááøóåõ Úóäú Ðóáößó
ÚõáõæøðÇ ßóÈöíÑðÇ. æóãöäú ßóáöãóÇÊöåö ßóãóÇ Ãóäøóåõ
ÈöÐóÇÊöåö íõÍöÈøõåõãú¡ ßóÐóáößó íõÍöÈøõæäó ÐóÇÊóåõ¡ ÝóÅöäøó
ÇáúåóÇÁó ÑóÇÌöÚóÉñ Åöáóì ÇáÐøóÇÊö Ïõæäó ÇáäøõÚõæÊö
æóÇáÕøöÝóÇÊö. æóãöäúåóÇ ÇáúÍõÈøõ ÔóÑúØõåõ Ãóäú ÊóáúÍóÞóåõ
ÓóßóÑóÇÊõ ÇáúãóÍóÈøóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú Ðóáößó áóãú
íóßõäú Ýöíåö ÍóÞöíÞóÉð ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøö
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÚóÇÕöÑöíäó:
ÞóÏú ÚóÙõãó ÃóãúÑõ åóÄõáóÇÁö ÇáúãõäúÝóÚöáóÉö ÚöäúÏó
ÇáúÚóÇãøóÉö æóßóËõÑó ÇáúÞóæúáõ Ýöíåöãú ÈöÇáúÍõáõæáö
æóÇáúæóÍúÏóÉö¡ æóÓöÑøö ÇáúÍõÑõæÝö¡ æóÊóÝúÓöíÑö ÇáúÞõÑúÂäö
Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáúÞóÑóÇãöØóÉö ÇáúßõÝøóÇÑö ÇáúÈóÇØöäöíøóÉö¡
æóÇÏøöÚóÇÁö ÃóÚúÙóãö ÇáúÎóæóÇÑöÞö áöÃóÝúÓóÞö ÇáúÝõÓøóÇÞö¡
æóÈõÛúÖöåöãú Ýöí ÇáúÚöáúãö æóÃóåúáöåö¡ ÍóÊøóì Åöäøó
ØóÇÆöÝóÉð ãöäó ÇáúãõÍóÏøöËöíäó ÞóÕóÏõæÇ ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÍóÏöíËö
Úóáóì ÔóíúÎò Ýöí ÎóÇäöÞóÇÊöåöãú íóÑúæöí ÇáúÍóÏöíËó
ÝóÈöäóÝúÓö ãÇ ÞÑÃæÇ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÍóÏöíËö ÇáÑøóÓõæáö. ÎóÑóÌó
ÔóíúÎõ ÇáÔøõíõæÎö ÇáøóÐöíäó åõãú íóÞúÊóÏõæäó Èöåö¡ æóÞóØóÚó
ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÃóÎúÑóÌó ÇáÔøóíúÎó ÇáúãõÓóãøöÚó
æóÇáúãõÍóÏøöËöíäó æóÞóÇáó:
ÑõæÍõæÇ Åöáóì ÇáúãóÏóÇÑöÓö ÔóæøóÔúÊõãú ÚóáóíúäóÇ. æóáóÇ
íõãóßøöäõæäó ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö ÌóåúÑðÇ¡
æóáóÇ ãöäó ÇáÏøóÑúÓö áöáúÚöáúãö. æóÞóÏú ÕóÍøó Ãóäøó
ÈóÚúÖóåõãú ãöãøóäú íóÊóßóáøóãõ ÈöÇáÏøóåúÑö Úóáóì
ØóÑöíÞóÊöåöãú¡ ÓóãöÚó äóÇÓðÇ Ýöí ÌóÇãöÚò íÞÑÃæä ÇáúÞõÑúÂäó
ÝóÕóÚöÏó ßõÑúÓöíøóåõ ÇáøóÐöí íóåúÏöÑõ Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó: íóÇ
ÃóÕúÍóÇÈóäóÇ ÔóæøóÔõæÇ ÚóáóíúäóÇ¡ æóÞóÇãó äóÇÝöÖðÇ ËóæúÈóåõ¡
ÝóÞóÇãó ÃóÕúÍóÇÈõåõ æóåõæó íóÏõáøõåõãú áöÞõÑøóÇÁö
ÇáúÞõÑúÂäö¡ ÝóÖóÑóÈõæåõãú ÃóÔóÏøó ÇáÖøóÑúÈö¡ æóÓõáøó
Úóáóíúåöãõ ÇáÓøóíúÝõ ãöäó ÃóÊúÈóÇÚö Ðóáößó ÇáúåóÇÏöÑö æóåõæó
áóÇ íóäúåóÇåõãú Úóäú Ðóáößó. æóÞóÏú Úóáøóãó ÃóÕúÍóÇÈóåõ
ßóáóÇãðÇ ÇÝúÊóÚóáõæåõ Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáÕøóÇáöÍöíäó ÍóÝøóÙóåõãú
ÅöíøóÇåõ íóÓúÑõÏõæäóåõ ÍöÝúÙðÇ ßóÇáÓøõæÑóÉö ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö¡
æóåõæó ãóÚó Ðóáößó áóÇ íõÚóáøöãõåõãú ÝóÑóÇÆöÖó ÇáúæõÖõæÁö¡
æóáóÇ Óõäóäóåõ¡ ÝóÖúáðÇ Úóäú ÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÊóßóÇáöíÝö
ÇáúÅöÓúáóÇãö. æóÇáúÚóÌóÈõ Ãóäøó ßõáøðÇ ãä åÄáÇÁ ÇáÑÄæÓ
íõÍúÏöËõ ßóáóÇãðÇ ÌóÏöíÏðÇ íõÚóáøöãõåõ ÃóÕúÍóÇÈóåõ ÍóÊøóì
íóÕöíÑó áóåõãú ÔöÚóÇÑðÇ¡ æóíóÊúÑõßõ ãóÇ ÕóÍøó Úóäö
ÇáÑøóÓõæáö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäó
ÇáúÃóÏúÚöíóÉö ÇáúãóÃúËõæÑóÉö ÇáúãóÃúãõæÑö ÈöåóÇ. æóÝöí
ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÛóËóÇËóÉö ßóáóÇãöåöãú¡
æóÚóÇãøöíøóÊöåö¡ æóÚóÏóãö ÝóÕóÇÍóÊöåö¡ æóÞöáøóÉö
ãóÍúÕõæáöåö¡ æóåõãú ãõÓúÊóãúÓößõæäó Èöåö ßóÃóäøóåõ ÌóÇÁóåõãú
Èöåö æóÍúíñ ãöäó Çááøóåö.
æóáóäú ÊóÑóì ÃóØúæóÚó ãöäó ÇáúÚóæóÇãøö áöåóÄõáóÇÁö íóÈúäõæäó
áóåõãõ ÇáúÎóæóÇäöÞó æóÇáÑøõÈõØó¡ æóíóÑúÕõÏõæäó áóåõãõ
ÇáúÃóæúÞóÇÝó¡ æóåõãú ÃóÈúÛóÖõ ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáúÚöáúãö
æóÇáúÚõáóãóÇÁö¡ æóÃóÍóÈøõåõãú áöåóÐöåö ÇáØøóæóÇÆöÝö.
æóÇáúÌóÇåöáõæäó áöÃóåúáö ÇáúÚöáúãö ÃóÚúÏóÇÁñ.
ÃóÐöáøóÉò Úóáóì ÇáúãõÄúãöäöíäó ÃóÚöÒøóÉò Úóáóì ÇáúßÇÝöÑöíäó
åõæó ÌóãúÚõ Ðóáöíáò áóÇ ÌóãúÚõ Ðóáõæáò ÇáøóÐöí åõæó äóÞöíÖõ
ÇáÖøóÚúÝö¡ áöÃóäøó ÐóáõæáðÇ áóÇ íõÌúãóÚõ Úóáóì ÃóÐöáøóÉò
Èóáú Ðóáóáò¡ æóÚõÏøöíó ÃóÐöáøóÉò ÈöÚóáóì æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÃóÕúáõ ÈöÇááøóÇãö¡ áöÃóäøóåõ Öóãøóäóåõ ãóÚúäóì ÇáúÍõäõæøö
æóÇáúÚóØúÝö ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: ÚóÇØöÝöíäó Úóáóì ÇáúãõÄúãöäöíäó
Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÐóáøõáö æóÇáÊøóæóÇÖõÚö. Þöíáó: Ãóæú
áöÃóäøóåõ Úóáóì ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò ÇáÊøóÞúÏöíÑõ: Úóáóì
ÝóÖúáöåöãú Úóáóì ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõãú
íóÐöáøõæäó æóíóÎúÖóÚõæäó áöãóäú ÝõÖøöáõæÇ Úóáóíúåö ãóÚó
ÔóÑóÝöåöãú æóÚõáõæøö ãóßóÇäöåöãú¡ æóåõæó äóÙöíÑõ Þóæúáöåö:
(4/298)
ÃóÔöÏøóÇÁõ Úóáóì ÇáúßõÝøóÇÑö ÑõÍóãÇÁõ
Èóíúäóåõãú «1» æóÌóÇÁóÊú åóÐöåö ÇáÕøöÝóÉõ ÈöÇáöÇÓúãö ÇáøóÐöí
Ýöíåö ÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ¡ áöÃóäøó ÃóÐöáøóÉð ÌóãúÚõ Ðóáöíáò
æóÃóÚöÒøóÉð ÌóãúÚõ ÚóÒöíÒò¡ æóåõãóÇ ÕöÝóÊóÇ ãõÈóÇáóÛóÉò¡
æóÌóÇÁóÊö ÇáÕøöÝóÉõ ÞóÈúáó åóÐóÇ ÈöÇáúÝöÚúáö Ýöí Þóæúáöåö:
íõÍöÈøõåõãú æóíõÍöÈøõæäóåõ «2» áöÃóäøó ÇáöÇÓúãó íóÏõáøõ
Úóáóì ÇáËøõÈõæÊö¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäóÊú ÕöÝóÉó ãõÈóÇáóÛóÉò¡
æóßóÇäóÊú áóÇ ÊóÊóÌóÏøóÏõ Èóáú åöíó ßóÇáúÛóÑöíÒóÉö¡ ÌóÇÁó
ÇáúæóÕúÝõ ÈöÇáöÇÓúãö. æóáóãøóÇ ßóÇäóÊú ÞóÈúáõ ÊóÊóÌóÏøóÏõ¡
áöÃóäøóåóÇ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÃóÝúÚóÇáö ÇáØøóÇÚóÉö æóÇáËøóæóÇÈö
ÇáúãõÊóÑóÊøöÈö ÚóáóíúåóÇ¡ ÌóÇÁó ÇáúæóÕúÝõ ÈöÇáúÝöÚúáö
ÇáøóÐöí íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÌóÏøõÏó. æóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúæóÕúÝõ
ÇáøóÐöí íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúãõÄúãöäö ÃóæúßóÏó¡ æóáöãóæúÕõæÝöåö
ÇáøóÐöí ÞõÏøöãó Úóáóì ÇáúæóÕúÝö ÇáúãõÊóÚóáøöÞö ÈöÇáúßóÇÝöÑö¡
æóáöÔóÑóÝö ÇáúãõÄúãöäö ÃóíúÖðÇ. æóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúæóÕúÝõ
ÇáøóÐöí Èóíúäó ÇáúãõÄúãöäö æóÑóÈøöåö ÃóÔúÑóÝó ãöäó ÇáúæóÕúÝö
ÇáøóÐöí Èóíúäó ÇáúãõÄúãöäö æóÇáúãõÄúãöäö¡ ÞõÏøöãó Þóæúáõåõ
íõÍöÈøõåõãú æóíõÍöÈøõæäóåõ Úóáóì Þóæúáöåö: ÃóÐöáøóÉò Úóáóì
ÇáúãõÄúãöäöíäó.
æóÝöí åóÐöåö ÇáúÂíóÉö Ïóáöíáñ Úóáóì ÈõØúáóÇäö Þóæúáö ãóäú
ÐóåóÈó Åöáóì Ãóäøó ÇáúæóÕúÝó ÅöÐóÇ ßóÇäó ÈöÇáöÇÓúãö
æóÈöÇáúÝöÚúáö áóÇ íóÊóÞóÏøóãõ ÇáúæóÕúÝõ ÈöÇáúÝöÚúáö Úóáóì
ÇáúæóÕúÝö ÈöÇáöÇÓúãö ÅöáøóÇ Ýöí ÖóÑõæÑóÉö ÇáÔøöÚúÑö äóÍúæó
Þóæúáöåö:
æóÝóÑúÚò íõÛóÔøöí ÇáúãóÊúäó ÃóÓúæóÏó ÝóÇÍöãò ÅöÐú ÌóÇÁó ãóÇ
ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ íóßõæäõ Ýöí ÇáÖøóÑõæÑóÉö Ýöí åóÐöåö
ÇáúÂíóÉö¡ ÝóÞõÏøöãó íõÍöÈøõåõãú æóíõÍöÈøõæäóåõ- æóåõæó
ÝöÚúáñ- Úóáóì Þóæúáöåö: ÃóÐöáøóÉò æóåõæó ÇÓúãñ. æóßóÐóáößó
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: æóåÐÇ ßöÊÇÈñ ÃóäúÒóáúäÇåõ ãõÈÇÑóßñ «3»
æóÞõÑöÆó ÔóÇÐøðÇ ÃóÐöáøóÉð¡ æóåõæó ÇÓúãñ æóßóÐóÇ ÃóÚöÒøóÉð
äóÕúÈðÇ Úóáóì ÇáúÍóÇáö ãöäó ÇáäøóßöÑóÉö ÅöÐóÇ ÞõÑøöÈóÊú ãöäó
ÇáúãóÚúÑöÝóÉö ÈöæóÕúÝöåóÇ. æóÞóÑóÃó ÚóÈúÏõ Çááøóåö:
ÛõáóÙóÇÁó Úóáóì ÇáúßóÇÝöÑöíäó ãóßóÇäó ÃóÚöÒøóÉò.
íõÌÇåöÏõæäó Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö Ãóíú Ýöí äõÕúÑóÉö Ïöíäöåö.
æóÙóÇåöÑõ åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉö ÃóäøóåóÇ ÕöÝóÉñ¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú
Êóßõæäó ÇÓúÊöÆúäóÇÝó ÅöÎúÈóÇÑò. æóÌóæøóÒó ÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö
Ãóäú Êóßõæäó Ýöí ãóæúÖöÚö äóÕúÈò ÍóÇáðÇ ãöäó ÇáÖøóãöíÑö Ýöí
ÃóÚöÒøóÉò.
æóáÇ íóÎÇÝõæäó áóæúãóÉó áÇÆöãò Ãóíú åõãú ÕöáóÇÈñ Ýöí
Ïöíäöåö¡ áóÇ íõÈóÇáõæäó Èöãóäú áóÇãó Ýöíåö. ÝóãóÊóì ÔóÑóÚõæÇ
Ýöí ÃóãúÑò ÈöãóÚúÑõæÝò Ãóæú äåì Úä ãäßÑ¡ ÃóãúÖóæúåõ áóÇ
íóãúäóÚõåõãõ ÇÚúÊöÑóÇÖõ ãõÚúÊóÑöÖò¡ æóáóÇ Þóæúáõ ÞóÇÆöáò
åóÐóÇäö ÇáúæóÕúÝóÇäö ÃóÚúäöí: ÇáúÌöåóÇÏó æóÇáÕøóáóÇÈóÉó Ýöí
ÇáÏøöíäö åõãóÇ äóÊöíÌóÉõ ÇáúÃóæúÕóÇÝö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö¡ áöÃóäøó
ãóäú ÃóÍóÈøó Çááøóåó áóÇ íóÎúÔóì ÅöáøóÇ ÅöíøóÇåõ¡ æóãóäú
ßóÇäó ÚóÒöíÒðÇ Úóáóì ÇáúßóÇÝöÑö ÌÇåÏ Ýöí ÅöÎúãóÇÏöåö
æóÇÓúÊöÆúÕóÇáöåö.
æóäóÇÓóÈó ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÌöåóÇÏö Úóáóì ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÎæÝ ãä
ÇááÇÆãíä áãÍÇæÑÊå ÃóÚöÒøóÉò Úóáóì ÇáúßóÇÝöÑöíäó¡ æóáöÃóäøó
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÝÊÍ: 48/ 29.
(2) ÓæÑÉ ÇáãÇÆÏÉ: 5/ 54.
(3) ÓæÑÉ ÇáÃäÚÇã: 6/ 92.
(4/299)
ÇáúÎóæúÝó ÃóÚúÙóãõ ãöäó ÇáúÌöåóÇÏö¡
ÝóßóÇäó Ðóáößó ÊóÑóÞøöíðÇ ãöäó ÇáúÃóÏúäóì Åöáóì ÇáúÃóÚúáóì.
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúæóÇæõ Ýöí: æóáóÇ íóÎóÇÝõæäó¡
æóÇæó ÇáúÍóÇáö Ãóíú: íõÌóÇåöÏõæäó¡ æóÍóÇáõåõãú Ýöí
ÇáúãõÌóÇåóÏóÉö ÛóíúÑõ ÍóÇáö ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó¡ ÝóÅöäøóåõãú
ßóÇäõæÇ ãõæóÇáöíäó áöáúíóåõæÏö¡ ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌõæÇ Ýöí ÌóíúÔö
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÎóÇÝõæÇ ÃóæúáöíóÇÁóåõãõ ÇáúíóåõæÏó
æóÊóÎóÇÐóáõæÇ æóÎóÐóáõæÇ ÍóÊøóì áóÇ íóáúÍóÞõåõãú áóæúãñ ãöäú
ÌöåóÊöåöãú. æóÃóãøóÇ ÇáúãõÄúãöäõæäó ÝóßóÇäõæÇ íõÌóÇåöÏõæäó
áöæóÌúåö Çááøóåö¡ áóÇ íóÎóÇÝõæäó áóæúãóÉó áóÇÆöãò.
æóáóæúãóÉñ áöáúãóÑøóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö æóåöíó äóßöÑóÉñ Ýöí
ÓöíóÇÞö ÇáäøóÝúíö. ÝóÊóÚõãøõ Ãóíú:
áóÇ íóÎóÇÝõæäó ÔóíúÆðÇ ÞóØøõ ãöäó Çááøóæúãö.
Ðáößó ÝóÖúáõ Çááøóåö íõÄúÊöíåö ãóäú íóÔÇÁõ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
Ðóáößó ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì ãÇ ÊÞÏã ãä ÇáúÃóæúÕóÇÝö ÇáøóÊöí
ÊóÍóáøóì ÈöåóÇ ÇáúãõÄúãöäõ. ÐóßóÑó Ãóäøó Ðóáößó åõæó ÝóÖúáñ
ãöäó Çááøóåö íõÄúÊöíåö ãóäú ÃóÑóÇÏó¡ áóíúÓó Ðóáößó
ÈöÓóÇÈöÞóÉò ãöãøóäú ÃóÚúØóÇåõ ÅöíøóÇåõ¡ Èóáú Ðóáößó Úóáóì
ÓóÈöíáö ÇáúÅöÍúÓóÇäö ãöäúåõ ÊóÚóÇáóì áöãóäú ÃóÑóÇÏó
ÇáúÅöÍúÓóÇäó Åöáóíúåö. æóÞöíáó: Ðóáößó ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì ÍõÈøö
Çááøóåö áóåõãú æóÍõÈøöåöãú áóåõ. æóÞöíáó: ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì
Þóæúáöåö: ÃóÐöáøóÉò Úóáóì ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ æóåõæó áöíäõ
ÇáúÌóÇäöÈö¡ æóÊóÑúßõ ÇáÊøóÑóÝøõÚö Úóáóì ÇáúãõÄúãöäö. ÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: íõÄúÊöíåö ãóäú íóÔóÇÁõ ãöãøóäú íóÚúáóãõ
Ãóäøó áóåõ áõØúÝðÇ ÇäúÊóåóì. æóÝöíåö ÏóÓöíÓóÉõ
ÇáöÇÚúÊöÒóÇáö. æóíõÄúÊöíåö ÇÓúÊöÆúäóÇÝñ¡ Ãóæú ÎóÈóÑñ ÈóÚúÏó
ÎóÈóÑò Ãóæú ÍóÇáñ.
æóÇááøóåõ æÇÓöÚñ Úóáöíãñ Ãóíú æóÇÓúÚõ ÇáúÅöÍúÓóÇäö
æóÇáúÅöÝúÖóÇáö Úóáöíãñ Èöãóäú íóÖóÚõ Ðóáößó Ýöíåö.
ÅöäøóãÇ æóáöíøõßõãõ Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ áóãøóÇ äóåóÇåõãú
Úóäö ÇÊøöÎóÇÐö ÇáúíóåõæÏö æóÇáäøóÕóÇÑóì ÃóæúáöíóÇÁó¡ Èóíøóäó
åõäóÇ ãóäú åõæó æóáöíøõåõãú¡ æóåõæó Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ.
æóÝõÓøöÑó Çáúæóáöíøõ åõäóÇ ÈöÇáäøóÇÕöÑö¡ Ãóæö ÇáúãõÊóæóáøöí
ÇáúÃóãúÑó¡ Ãóæö ÇáúãõÍöÈøö. ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò¡
æóÇáúãóÚúäóì: áóÇ æóáöíøó áóßõãú ÅöáøóÇ Çááøóåõ. æóÞóÇáó:
æóáöíøõßõãú ÈöÇáúÅöÝúÑóÇÏö¡ æóáóãú íóÞõáú ÃóæúáöíóÇÄõßõãú
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÎúÈóÑõ Èöåö ãõÊóÚóÏøöÏðÇ¡ áöÃóäøó æóáöíøðÇ
ÇÓúãõ ÌöäúÓò. Ãóæú áöÃóäøó ÇáúæóáóÇíóÉó ÍóÞöíÞóÉð åöíó
áöáøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÃóÕøõáö¡ Ëõãøó äóÙóãó
Ýöí Óöáúßöåö ãóäú ÐõßöÑó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÈóÚö¡ æóáóæú
ÌóÇÁó ÌóãúÚðÇ áóãú íõÊóÈóíøóäú åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ãöäó
ÇáúÃóÕóÇáóÉö æóÇáÊøóÈóÚöíøóÉö. æóÞóÑóÃó ÚóÈúÏõ Çááøóåö:
ãóæúáóÇßõãõ Çááøóåõ. æóÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö: æóÇáøóÐöíäó
ÂãóäõæÇ¡ Úõãõæãõ ãóäú Âãóäó ãóäú ãóÖóì ãöäúåõãú æóãóäú
ÈóÞöíó ÞóÇáóåõ ÇáúÍóÓóäõ.
æóÓõÆöáó ÇáúÈóÇÞöÑõ Úóãøóäú äóÒóáóÊú Ýöíåö åóÐöåö ÇáúÂíóÉõ¡
Ãóåæó Úóáöíøñ¿
ÝóÞóÇáó: Úóáöíøñ ãöäó ÇáúãõÄúãöäöíäó.
æóÞöíáó: ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ åæó Úóáöíøñ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÕóÇáöÍò
Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóÈöåö ÞóÇáó ãõÞóÇÊöáñ
¡ æóíóßõæäõ ãöäú ÅöØúáóÇÞö ÇáúÌóãúÚö Úóáóì ÇáúæóÇÍöÏö
ãóÌóÇÒðÇ. æóÞöíáó ÇÈúäõ ÓóáóÇãò æóÃóÕúÍóÇÈõåõ.
æóÞöíáó: ÚõÈóÇÏóÉõ áóãøóÇ ÊóÈóÑøóÃó ãöäú ÍõáóÝóÇÆöåö
ÇáúíóåõæÏö. æóÞöíáó: ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡
ÞóÇáóåõ ÚößúÑöãóÉõ.
æóÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÇáøóÐöíäó íõÞöíãõæäó ÇáÕøóáÇÉó
æóíõÄúÊõæäó ÇáÒøóßÇÉó æóåõãú ÑÇßöÚõæäó åóÐöåö ÃóæúÕóÇÝñ
ãõíøöÒó ÈöåóÇ ÇáúãõÄúãöäõ ÇáúÎóÇáöÕõ ÇáúÅöíãóÇäö ãöäó
ÇáúãõäóÇÝöÞö¡ áöÃóäøó ÇáúãõäóÇÝöÞó áóÇ íóÏõæãõ Úóáóì
ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ Úóáóì ÇáÒøóßóÇÉö.
(4/300)
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: æóÅöÐÇ ÞÇãõæÇ Åöáóì
ÇáÕøóáÇÉö ÞÇãõæÇ ßõÓÇáì
«1» æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: ÃóÔöÍøóÉð Úóáóì ÇáúÎóíúÑö «2» æóáóãøóÇ
ßóÇäóÊö ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ æóÞúÊó äõÒõæáö åóÐöåö ÇáúÂíóÉö ãöäú
ãõÞöíãöí ÕóáóÇÉò æóãõÄúÊöí ÒóßóÇÉò¡ æóÝöí ßöáúÊóÇ
ÇáúÍóÇáóÊóíúäö ßóÇäõæÇ ãõÊøóÕöÝöíäó ÈöÇáúÎõÖõæÚö áöáøóåö
ÊóÚóÇáóì æóÇáÊøóÐóáøõáö áóåõ¡ äóÒóáóÊö ÇáúÂíóÉõ ÈöåóÐöåö
ÇáúÃóæúÕóÇÝö ÇáúÌóáöíáóÉö. æóÇáÑøõßõæÚõ åõäóÇ ÙóÇåöÑõåõ
ÇáúÎõÖõæÚõ¡ áóÇ ÇáúåóíúÆóÉõ ÇáøóÊöí Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö. æóÞöíáó:
ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúåóíúÆóÉõ¡ æóÎõÕøóÊú ÈöÇáÐøößúÑö áöÃóäøóåóÇ
ãöäú ÃóÚúÙóãö ÃóÑúßóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóÚóÈøóÑó ÈöåóÇ Úóäú
ÌóãöíÚö ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáö ÊóßúÑöíÑõ ÇáÕøóáóÇÉö áöÞóæúáöåö: íõÞöíãõæäó
ÇáÕøóáóÇÉó. æóíõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÊøóßúÑóÇÑõ Úóáóì
ÓóÈöíáö ÇáÊøóæúßöíÏö áöÔóÑóÝö ÇáÕøóáóÇÉö æóÚöÙóãöåóÇ Ýöí
ÇáÊøóßóÇáöíÝö ÇáúÅöÓúáóÇãöíøóÉö. æóÞöíáó: ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáÕøóáóÇÉö åõäóÇ ÇáúÝóÑóÇÆöÖõ¡ æóÈöÇáÑøõßõæÚö
ÇáÊøóäóÝøõáõ.
íõÞóÇáõ: ÝõáóÇäñ íóÑúßóÚõ ÅöÐóÇ ÊóäóÝøóáó ÈöÇáÕøóáóÇÉö.
æóÑõæöíó Ãóäøó ÚóáöíøðÇ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÊóÕóÏøóÞó
ÈöÎóÇÊóãöåö æóåõæó ÑóÇßöÚñ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö.
æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú Þóæúáöåö: æóåõãú ÑóÇßöÚõæäó¡ ÃóäøóåóÇ
ÌõãúáóÉñ ÇÓúãöíøóÉñ ãóÚúØõæÝóÉñ Úóáóì ÇáúÌõãóáö ÞóÈúáóåóÇ¡
ãõäúÊóÙöãóÉñ Ýöí Óöáúßö ÇáÕøóáóÇÉö. æóÞöíáó: ÇáúæóÇæõ
áöáúÍóÇáö Ãóíú: íõÄúÊõæäó ÇáÒøóßóÇÉó æóåõãú ÎóÇÖöÚõæäó áóÇ
íóÔúÊóÛöáõæäó Úóáóì ãóäú íõÚúØõæäóåõãú ÅöíøóÇåóÇ¡ Ãóíú
íõÄúÊõæäóåóÇ ÝóíóÊóÕóÏøóÞõæäó æóåõãú ãõáúÊóÈöÓõæäó
ÈöÇáÕøóáóÇÉö. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ.
(ÝóÅöäú ÞõáúÊó) : ÇáøóÐöíäó íõÞöíãõæäó ãóÇ ãóÍóáøõåõ¿
(ÞõáúÊõ) : ÇáÑøóÝúÚõ Úóáóì ÇáúÈóÏóáö ãöäó ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ¡
Ãóæú Úóáóì åõãõ ÇáøóÐöíäó íõÞöíãõæäó ÇäúÊóåóì. æóáóÇ ÃóÏúÑöí
ãóÇ ÇáøóÐöí ãóäóÚóåõ ãöäó ÇáÕøöÝóÉö ÅöÐú åõæó ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ
Åöáóì ÇáÐøöåúäö¡ áöÃóäøó ÇáúãõÈúÏóáó ãöäúåõ Ýöí äöíøóÉö
ÇáØøóÑúÍö¡ æóåõæó áóÇ íóÕöÍøõ åõäóÇ ØóÑúÍõ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ
áöÃóäøóåõ åõæó ÇáúæóÕúÝõ ÇáúãõÊóÑóÊøöÈõ Úóáóíúåö ÕöÍøóÉõ ãóÇ
ÈóÚúÏóåõ ãöäó ÇáúÃóæúÕóÇÝö.
æóãóäú íóÊóæóáøó Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ æóÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ
ÝóÅöäøó ÍöÒúÈó Çááøóåö åõãõ ÇáúÛÇáöÈõæäó íóÍúÊóãöáõ Ãóäú
íóßõæäó ÌóæóÇÈõ ãóäú ãóÍúÐõæÝðÇ áöÏóáóÇáóÉö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ
Úóáóíúåö¡ Ãóíú: íóßõäú ãöäú ÍöÒúÈö Çááøóåö æóíóÛúáöÈú.
æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÌóæóÇÈõ: ÝóÅöäøó ÍöÒúÈó
Çááøóåö¡ æóíóßõæäó ãöäú æóÖúÚö ÇáÙøóÇåöÑö ãóæúÖöÚó
ÇáúãõÖúãóÑö Ãóíú: ÝóÅöäøóåõãú åõãõ ÇáúÛóÇáöÈõæäó.
æóÝóÇÆöÏóÉõ æóÖúÚö ÇáÙøóÇåöÑö åõäóÇ ãóæúÖöÚó ÇáúãõÖúãóÑö
ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Åöáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóíóÔúÑõÝõæäó ÈöÐóáößó¡
æóÕóÇÑõæÇ ÈöÐóáößó ÃóÚúáóÇãðÇ. æóÃóÕúáõ ÇáúÍöÒúÈö ÇáúÞóæúãõ
íóÌúÊóãöÚõæäó áöÃóãúÑö ÍöÒúÈöåöãú. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ:
æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íõÑöíÏó ÍöÒúÈó Çááøóåö æóÇáÑøóÓõæáö
æóÇáúãõÄúãöäöíäó¡ æóíóßõæäõ ÇáúãóÚúäóì: æóãóäú íóÊóæóáøóåõãú
ÝóÞóÏú Êóæóáøóì ÍöÒúÈó Çááøóåö¡ æóÇÚúÊóÖóÏó Èöãóäú áóÇ
íõÛóÇáóÈõ ÇäúÊóåóì. æóåõæó ÞóáóÞñ Ýöí ÇáÊøóÑúßöíÈö. ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: Ãóíú ÝóÅöäøóåõ ÛóÇáöÈõ ßõáøö ãóäú
äóÇæóÃóåõ¡ æóÌóÇÁóÊö ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÚóÇãøóÉð Åöäøó ÍöÒúÈó
Çááøóåö åõãõ ÇáúÛóÇáöÈõæäó ÇÎúÊöÕóÇÑðÇ¡ áöÃóäøó åóÐóÇ
ÇáúãõÊóæóáøöíó åõæó ãöäú ÍöÒúÈö Çááøóåö¡ æóÍöÒúÈõ Çááøóåö
ÛóÇáöÈñ¡ ÝóåóÐóÇ ÇáøóÐöí Êóæóáøóì Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ
ÛóÇáöÈñ. æóãóäú íõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÇáúÌöäúÓõ áóÇ ãõÝúÑóÏñ¡ æóåõãú
åõäóÇ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÝóÕúáðÇ¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íóßõæäó ãõÈúÊóÏóÃð.
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáäÓÇÁ: 4/ 142.
(2) ÓæÑÉ ÇáÃÍÒÇÈ: 33/ 19. [.....]
(4/301)
íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ áóÇ
ÊóÊøóÎöÐõæÇ ÇáøóÐöíäó ÇÊøóÎóÐõæÇ Ïöíäóßõãú åõÒõæÇð æóáóÚöÈÇð
ãöäó ÇáøóÐöíäó ÃõæÊõæÇ ÇáúßöÊÇÈó ãöäú ÞóÈúáößõãú
æóÇáúßõÝøóÇÑó ÃóæúáöíÇÁó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ßóÇäó
ÑöÝóÇÚóÉõ Èúäõ ÒóíúÏò æóÓõæóíúÏõ Èúäõ ÇáÍÑË ÞóÏú ÃóÙúåóÑóÇ
ÇáúÅöÓúáóÇãó Ëõãøó äóÇÝóÞóÇ¡ æóßóÇäó ÑöÌóÇáñ ãöäó
ÇáúãõÓúáöãöíäó íõæóÇÏøõæäóåõãóÇ ÝóäóÒóáóÊú. æóáóãøóÇ äóåóì
ÊóÚóÇáóì ÇáúãõÄúãöäöíäó Úä ÇÊøöÎóÇÐö ÇáúßõÝøóÇÑö
æóÇáäøóÕóÇÑóì ÃóæúáöíóÇÁó¡ äóåóì Úóäö ÇÊøöÎóÇÐö ÇáúßõÝøóÇÑö
ÃóæúáöíóÇÁó íóåõæÏðÇ ßóÇäõæÇ Ãóæú äóÕóÇÑóì¡ Ãóæú
ÛóíúÑóåõãóÇ. æóßóÑøóÑó ÐößúÑó ÇáúíóåõæÏö æóÇáäøóÕóÇÑóì
ÈõÞõæáöåö: ãöäó ÇáøóÐöíäó ÃõæÊõæÇ ÇáúßöÊóÇÈó ãöäú
ÞóÈúáößõãú¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ãõäúÏóÑöÌöíäó Ýöí Úõãõæãö
ÇáúßõÝøóÇÑö Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáäøóÕøö Úóáóì ÈóÚúÖö ÃóÝúÑóÇÏö
ÇáúÚóÇãøö áöÓóÈúÞöåöãú Ýöí ÇáÐøößúÑö Ýöí ÇáúÂíóÇÊö ÞóÈúáõ¡
æóáöÃóäøóåõ ÃóæúÛóáõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöåúÒóÇÁö¡ æóÃóÈúÚóÏõ
ÇäúÞöíóÇÏðÇ áöáúÅöÓúáóÇãö¡ ÅöÐú íóÒúÚõãõæäó Ãóäøóåõãú Úóáóì
ÔóÑöíÚóÉò ÅöáóåöíøóÉò. æóáöÐóáößó ßóÇäó ÇáúãõÄúãöäõæäó ãöäó
ÇáúãõÔúÑößöíäó Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúßóËúÑóÉö¡ æóÇáúãõÄúãöäõæäó
ãöäó ÇáúíóåõæÏö æóÇáäøóÕóÇÑóì Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÞöáøóÉö.
æóÞöíáó: ÃõÑöíÏó ÈöÇáúßõÝøóÇÑö ÇáúãõÔúÑößõæäó ÎóÇÕøóÉð¡
æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ÞöÑóÇÁóÉõ ÚóÈúÏö Çááøóåö: æóãöäó
ÇáøóÐöíäó ÃóÔúÑóßõæÇ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóÝóÑøóÞóÊö
ÇáúÂíóÉõ Èóíúäó ÇáúßõÝøóÇÑö æóÈóíúäó ÇáøóÐöíäó ÃõæÊõæÇ
ÇáúßöÊóÇÈó¡ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÛóÇáöÈõ Ýöí ÇÓúãö ÇáúßõÝúÑö Ãóäú
íóÞóÚó Úóáóì ÇáúãõÔúÑößöíäó ÈöÇááøóåö ÅöÔúÑóÇßó ÚöÈóÇÏóÉö
ÇáúÃóæúËóÇäö¡ áöÃóäøóåõãú ÃóÈúÚóÏõ ÔóÃúæðÇ Ýöí ÇáúßõÝúÑö.
æóÞóÏú ÞóÇáó: ÌÇåöÏö ÇáúßõÝøóÇÑó æóÇáúãõäÇÝöÞöíäó «1»
ÝóÝóÑøóÞó Èóíúäóåõãú ÅöÑóÇÏóÉó ÇáúÈóíóÇäö. æóÇáúÌóãöíÚõ
ßóÝøóÇÑñ¡ æóßóÇäõæÇ ÚóÈóÏóÉó ÇáúÃóæúËóÇäö¡ åõãú ßõÝøóÇÑñ
ãöäú ßõáøö ÌöåóÉò. æóåóÐöåö ÇáúÝöÑóÞõ ÊóáúÍóÞõ Èöåöãú Ýöí
ÍóÏøö ÇáúßõÝúÑö¡ æóÊõÎóÇáöÝõåõãú Ýöí ÑõÊóÈò. ÝóÃóåúáõ
ÇáúßöÊóÇÈö íõÄúãöäõæäó ÈöÇááøóåö æóÈöÈóÚúÖö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö¡
æóÇáúãõäóÇÝöÞõæäó íõÄúãöäõæäó ÈöÃóáúÓöäóÊöåöãú ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÝóÕøóáó ÇáúãõÓúÊóåúÒöÆöíäó
ÈöÃóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö Úóáóì ÇáúãõÔúÑößöíäó ÎóÇÕøóÉð ÇäúÊóåóì.
æóãóÚúäóì ÇáúÂíóÉö: Ãóäøó ãóäö ÇÊøóÎóÐó Ïöíäóßõãú åõÒõæðÇ
æóáóÚöÈðÇ áóÇ íõäóÇÓöÈõ Ãóäú íõÊøóÎóÐó æóáöíøðÇ¡ Èóáú
íõÚóÇÏóì æóíõÈúÛóÖõ æóíõÌóÇäóÈõ. æóÇÓúÊöåúÒóÇÄõåõãú Þöíáó:
ÈöÅöÙúåóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÅöÎúÝóÇÁö ÇáúßõÝúÑö. æóÞöíáó:
ÈöÞóæúáöåöãú áöáúãõÓúáöãöíäó: ÇÍúÝóÙõæÇ Ïöíäóßõãú æóÏõæãõæÇ
Úóáóíúåö ÝóÅöäøóåõ ÇáúÍóÞøõ¡ æóÞóæúáõ ÈóÚúÖöåöãú áöÈóÚúÖò:
áóÚöÈúäóÇ ÈöÚõÞõæáöåöãú æóÖóÍößúäóÇ Úóáóíúåöãú. æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ÖóÍößõæÇ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÞúÊó
ÓõÌõæÏöåöãú¡ æóÊóÞóÏøóãó ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí
åõÒõÄðÇ. æóÞóÑóÃó ÇáäøóÍúæöíøóÇäö: æóÇáúßõÝøóÇÑö ÎóÝúÖðÇ.
æóÞóÑóÃó ÃõÈóíøñ: æóãöäó ÇáúßõÝøóÇÑö ÈöÒöíóÇÏóÉö ãöäú.
æóÞóÑóÃó ÇáúÈóÇÞõæäó: äóÕúÈðÇ æóåöíó ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÍõÓóíúäö
ÇáúÌõÚúÝöíøö Úóäú ÃóÈöí ÚóãúÑòæ¡ æóÅöÚúÑóÇÈõ ÇáúÌóÑøö
æóÇáäøóÕúÈö æóÇÖöÍñ.
æóÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó Åöäú ßõäúÊõãú ãõÄúãöäöíäó áóãøóÇ äõåöíó
ÇáúãõÄúãöäõæäó Úóäö ÇÊøöÎóÇÐöåöãú ÃóæúáöíóÇÁó¡ ÃóãóÑóåõãú
ÈöÊóÞúæóì Çááøóåö¡ ÝóÅöäøóåóÇ åöíó ÇáúÍóÇãöáóÉõ Úóáóì
ÇãúÊöËóÇáö ÇáúÃóæóÇãöÑö æóÇÌúÊöäóÇÈö ÇáäøóæóÇåöí. Ãóíö:
ÇÊøóÞóæõÇ Çááøóåó Ýöí ãõæóÇáóÇÉö ÇáúßõÝøóÇÑö¡ Ëõãøó äóÈøóåó
Úóáóì ÇáúæóÕúÝö ÇáúÍóÇãöáö Úóáóì ÇáÊøóÞúæóì æóåõæó
ÇáúÅöíãóÇäõ Ãóíú: ãóäú ßóÇäó ãõÄúãöäðÇ ÍóÞøðÇ íóÃúÈóì
ãõæóÇáóÇÉó ÃóÚúÏóÇÁö ÇáÏøöíäö.
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÊæÈÉ: 9/ 73.
(4/302)
æóÅöÐÇ äÇÏóíúÊõãú Åöáóì ÇáÕøóáÇÉö
ÇÊøóÎóÐõæåÇ åõÒõæÇð æóáóÚöÈÇð ÞóÇáó ÇáúßóáúÈöíøõ: ßóÇäõæÇ
ÅöÐóÇ äõæÏöíó ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÞóÇãó ÇáúãõÓúáöãõæäó ÅöáóíúåóÇ
ÝóÊóÞõæáõ ÇáúíóåõæÏõ: ÞóÇãõæÇ áóÇ ÞóÇãõæÇ¡ ÕóáøóæúÇ áóÇ
ÕóáøóæúÇ¡ ÑóßóÚõæÇ áóÇ ÑóßóÚõæÇ¡ Úóáóì ØóÑöíÞö
ÇáöÇÓúÊöåúÒóÇÁö æóÇáÖøóÍößö ÝóäóÒóáóÊú.
æóÞóÇáó ÇáÓøõÏøöíøõ: ßóÇäó äóÕúÑóÇäöíøñ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö
íóÞõæáõ ÅöÐóÇ ÓóãöÚó ÇáúãõÄóÐøöäó íóÞõæáõ: ÃóÔúåóÏõ Ãóäú
ãõÍóãøóÏðÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ ÃõÍúÑöÞó ÇáúßóÇÐöÈõ¡ ÝóØóÇÑóÊú
ÔóÑóÇÑóÉñ Ýöí ÈóíúÊöåö ÝóÇÍúÊóÑóÞó åõæó æóÃóåúáõåõ¡
ÝóäóÒóáóÊú.
æóÞöíáó: ÍóÓóÏó ÇáúíóåõæÏõ ÇáÑøóÓõæáó Íöíäó ÓóãöÚõæÇ
ÇáúÂÐóÇäó æóÞóÇáõæÇ: ÇÈúÊóÏóÚúÊó ÔóíúÆðÇ áóãú íóßõäú
áöáúÃóäúÈöíóÇÁö¡ Ýóãöäú Ãóíúäó áóßó ÇáÕøöíóÇÍõ ßóÕöíóÇÍö
ÇáúÚöíÑö¿ ÝóãóÇ ÃóÞúÈóÍóåõ ãöäú ÕóæúÊò. ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ
åóÐöåö ÇáúÂíóÉó. æóÃóäúÒóáó: æóãóäú ÃóÍúÓóäõ ÞóæúáðÇ ãöãøóäú
ÏóÚÇ Åöáóì Çááøóåö «1» ÇáúÂíóÉó ÇäúÊóåóì. æóÇáúãóÚúäóì:
ÅöÐóÇ äóÇÏóì ÈóÚúÖõßõãú Åöáóì ÇáÕøóáóÇÉö¡ áöÃóäøó ÇáúÌóãöíÚó
áóÇ íõäóÇÏõæäó. æóáóãøóÇ ÞóÏøóãó Ãóäøóåõãõ ÇáøóÐöíäó
ÇÊøóÎóÐõæÇ ÇáÏøöíäó åõÒõæðÇ æóáóÚöÈðÇ ÇäúÏóÑóÌó Ýöí Ðóáößó
ÌóãöíÚõ ãóÇ ÇäúØóæóì Úóáóíúåö ÇáÏøöíäõ¡ ÝóÌóÑøóÏó ãöäú
Ðóáößó ÃóÚúÙóãó ÃóÑúßóÇäö ÇáÏøöíäö æóäóÕøó Úóáóíúåö
ÈöÎõÕõæÕöåö æóåöíó ÇáÕøóáóÇÉõ ÇáøóÊöí åöíó ÕöáóÉñ Èóíúäó
ÇáúÚóÈúÏö æóÑóÈøöåö¡ ÝóäóÈøóåó Úóáóì Ãóäøó ãóäö ÇÓúÊóåúÒóÃó
ÈöÇáÕøóáóÇÉö íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõÊøóÎóÐó æóáöíøðÇ
æóíõØúÑóÏó¡ ÝóåóÐöåö ÇáúÂíóÉõ ÌóÇÁóÊú ßóÇáÊøóæúßöíÏö
áöáúÂíóÉö ÞóÈúáóåóÇ. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö:
Ýöí åóÐöåö ÇáúÂíóÉö Ïóáöíáñ Úóáóì ËõÈõæÊö ÇáúÃóÐóÇäö ÈöäóÕøö
ÇáúßöÊóÇÈö¡ áóÇ ÈöÇáúãóäóÇãö æóÍúÏóåõ ÇäúÊóåóì. æóáóÇ
Ïóáöíáó Ýöí Ðóáößó Úóáóì ãóÔúÑõæÚöíøóÊöåö áöÃóäøóåõ ÞóÇáó:
æóÅöÐóÇ äóÇÏóíúÊõãú¡ æóáóãú íóÞõáú äóÇÏõæÇ Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáúÃóãúÑö¡ æóÅöäøóãóÇ åóÐöåö ÌõãúáóÉñ ÔóÑúØöíøóÉñ ÏóáøóÊú
Úóáóì ÓóÈúÞö ÇáúãóÔúÑõæÚöíøóÉö áóÇ Úóáóì ÅöäúÔóÇÆöåóÇ
ÈöÇáÔøóÑúØö. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó Ýöí ÇÊøóÎóÐõæåóÇ
ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóíóÍúÊóãöáõ Ãä íÚæÏ Úóáóì
ÇáúãóÕúÏóÑö ÇáúãóÝúåõæãö ãöäú äóÇÏóíúÊõãú Ãóíö: ÇÊøóÎóÐõæÇ
ÇáúãõäóÇÏóÇÉó æóÇáúåõÒúÁó æóÇáÓøõÎúÑöíóÉó æóÇááøóÚöÈó
ÇáúÃóÎúÐó Ýöí ÛóíúÑö ØóÑöíÞò.
Ðáößó ÈöÃóäøóåõãú Þóæúãñ áóÇ íóÚúÞöáõæäó Ãóíú Ðóáößó
ÇáúÝöÚúáõ ãöäúåõãú¡ æóäóÝóì ÇáúÚóÞúáó Úóäúåõãú áóãøóÇ áóãú
íóäúÊóÝöÚõæÇ Èöåö Ýöí ÇáÏøöíäö¡ æóÇÊøóÎóÐõæÇ Ïöíäó Çááøóåö
åõÒõæðÇ æóáóÚöÈðÇ¡ ÝöÚúáó ãóäú áóÇ ÚóÞúáó áóåõ.
Þõáú íóÇ Ãóåúáó ÇáúßöÊÇÈö åóáú ÊóäúÞöãõæäó ãöäøóÇ ÅöáøóÇ
Ãóäú ÂãóäøóÇ ÈöÇááøóåö æóãÇ ÃõäúÒöáó ÅöáóíúäÇ æóãÇ ÃõäúÒöáó
ãöäú ÞóÈúáõ æóÃóäøó ÃóßúËóÑóßõãú ÝÇÓöÞõæäó
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ÃóÊóì äóÝóÑñ ãóäú íõåõæÏó ÝóÓóÃóáõæÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóãøóäú
íõÄúãöäõ Èöåö ãöäó ÇáÑøõÓõáö¿ ÝóÞóÇáó: ÃõÄúãöäõ ÈöÇááøóåö:
æóãÇ ÃõäúÒöáó ÚóáóíúäÇ- Åöáóì Þóæúáöåö- æóäóÍúäõ áóåõ
ãõÓúáöãõæäó «2» ÝóÞóÇáõæÇ Íöíäó ÓóãöÚõæÇ ÐößúÑó ÚöíÓóì¡ ãóÇ
äóÚúáóãõ Ãóåúáó Ïöíäò ÃóÞóáøó ÍóÙøðÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ
æóÇáúÂÎöÑóÉö ãöäúßõãú¡ æóáóÇ ÏöíäðÇ ÔóÑøðÇ ãöäú Ïöíäößõãú¡
ÝóäóÒóáóÊú.
æóÇáúãóÚúäóì: åóáú ÊóÚöíÈõæäó ÚóáóíúäóÇ¡ Ãóæú ÊõäúßöÑõæäó¡
æóÊóÚõÏøõæäó ÐóäúÈðÇ¡ Ãóæú äóÞöíÕóÉð ãóÇ áóÇ íõäúßóÑõ æóáóÇ
íõÚóÇÈõ¡ æóåõæó ÇáúÅöíãóÇäõ ÈöÇáúßõÊõÈö ÇáúãõäóÒøóáóÉö
ßõáøöåóÇ¿ æóåóÐöåö ãõÍóÇæóÑóÉñ áóØöíÝóÉñ æóÌöíÒóÉñ ÊõäóÈøöåõ
ÇáäøóÇÞöãó Úóáóì Ãóäøóåõ ãóÇ äóÞóãó Úóáóíúåö ÅöáøóÇ ãóÇ áóÇ
íõäúÞóãõ æóáóÇ íõÚóÏøõ ÚóíúÈðÇ æäÙíÑå Þæá ÇáÔÇÚÑ:
__________
(1) ÓæÑÉ ÝÕøáÊ: 41/ 33.
(2) ÓæÑÉ ÇáãÇÆÏÉ: 5/ 59.
(4/303)
æóáóÇ ÚóíúÈó Ýöíåöãú ÛóíúÑó Ãóäøó
ÓõíõæÝóåõãú ... Èöåöäøó Ýõáõæáñ ãöäú ÞöÑóÇÚö ÇáúßóÊóÇÆöÈö
æóÇáúÎöØóÇÈõ Þöíáó: áöáÑøóÓõæáö¡ æóåõæó ÈöãóÚúäóì ãóÇ
ÇáäøóÇÝöíóÉö. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: ÊóäúÞöãõæäó ÈößóÓúÑö
ÇáúÞóÇÝö¡ æóÇáúãóÇÖöí äóÞóãó ÈöÝóÊúÍöåóÇ¡ æóåöíó ÇáøóÊöí
ÐóßóÑóåóÇ ËóÚúáóÈñ Ýöí ÇáúÝóÕöíÍö. æóäóÞöãó ÈöÇáúßóÓúÑö¡
íóäúÞóãõ ÈöÇáúÝóÊúÍö áõÛóÉñ ÍóßóÇåóÇ ÇáúßöÓóÇÆöíøõ
æóÛóíúÑõåõ. æóÞóÑóÃó ÈöåóÇ ÃóÈõæ ÍóíúæóÉó æóÇáäøóÎóÚöíøõ
æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÈúáóÉó æóÃóÈõæ ÇáúÈöÑøö åõÔóíúãñ¡ æóÝõÓøöÑó
ÊóäúÞöãõæäó ÈöÊóÓúÎóØõæäó æóÊóÊóßóÑøóåõæäó æóÊõäúßöÑõæäó
æóÊóÚöíÈõæäó æóßõáøõåóÇ ãõÊóÞóÇÑöÈóÉñ. æóÅöáøóÇ Ãóäú ÂãóäøóÇ
ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ÝõÑøöÛó áóåõ ÇáúÝóÇÚöáõ. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ:
ÃóäúÒóáó ãóÈúäöíøðÇ áöáúÝóÇÚöáö¡ æóÐóáößó Ýöí ÇááøóÝúÙóíúäö¡
æóÞóÑóÃóåõãóÇ ÃóÈõæ äóåöíßò: ãóÈúäöíøóíúäö áöáúÝóÇÚöáö¡
æóÞóÑóÃó äõÚóíúãõ Èúäõ ãóíúÓóÑóÉó: æóÅöäøó ÃóßúËóÑóßõãú
ÝóÇÓöÞõæäó ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö¡ æóåõæó æóÇÖöÍõ ÇáúãóÚúäóì¡
ÃóãóÑóåõ ÊóÚóÇáóì Ãóäú íóÞõæáó áóåõãú åóÇÊóíúäö
ÇáúÌõãúáóÊóíúäö¡ æóÊóÖóãøóäóÊö ÇáúÅöÎúÈóÇÑó ÈöÝöÓúÞö
ÃóßúËóÑöåöãú æóÊóãóÑøõÏöåöãú. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ:
ÈöÝóÊúÍö åóãúÒóÉö Ãóäøó æóÎõÑøöÌó Ðóáößó Úóáóì ÃóäøóåóÇ Ýöí
ãóæúÖöÚö ÑóÝúÚò¡ æóÝöí ãóæúÖöÚö äóÕúÈò¡ æóÝöí ãóæúÖöÚö
ÌóÑøò. ÝóÇáÑøóÝúÚõ Úóáóì ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö. æóÞóÏøóÑó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ÇáúÎóÈóÑó ãõÄóÎøóÑðÇ ãóÍúÐõæÝðÇ Ãóíú:
æóÝöÓúÞõ ÃóßúËóÑößõãú ËóÇÈöÊñ ãóÚúáõæãñ ÚöäúÏóßõãú¡
áöÃóäøóßõãú ÚóáöãúÊõãú ÃóäøóÇ Úóáóì ÇáúÍóÞøö¡ æóÃóäøóßõãú
Úóáóì ÇáúÈóÇØöáö¡ ÅöáøóÇ Ãóäøó ÍõÈøó ÇáÑøöíóÇÓóÉö æóÇáÑøóÔóÇ
íóãúäóÚõßõãú ãöäó ÇáöÇÚúÊöÑóÇÝö. æóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÞúÏóãó ÇáúÎóÈóÑõ ÅöáøóÇ ãõÞóÏøóãðÇ Ãóíú:
æóãóÚúáõæãñ ÝöÓúÞõ ÃóßúËóÑößõãú¡ áöÃóäøó ÇáúÃóÕóÍøó Ãóäú áóÇ
íõÈúÏóÃó ÈöåóÇ ãõÊóÞóÏøöãóÉð ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÃóãøóÇ ÝóÞóØú.
æóÇáäøóÕúÈõ ãöäú æõÌõæåò: ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøó íóßõæäó
ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì Ãóäú ÂãóäøóÇ Ãóíú: ãóÇ ÊóäúÞöãõæäó ãöäøóÇ
ÅöáøóÇ ÅöíãóÇäóäóÇ æóÝöÓúÞó ÃóßúËóÑößõãú¡ ÝóíóÏúÎõáõ
ÇáúÝöÓúÞõ ÝöíãóÇ äóÞöãõæåõ¡ æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÃóßúËóÑö
ÇáúãõÊóÃóæøöáöíäó. æóáóÇ íóÊøóÌöåõ ãóÚúäóÇåõ áöÃóäøóåõãú áóÇ
íóÚúÊóÞöÏõæäó ÝöÓúÞó ÃóßúËóÑöåöãú¡ ÝóßóíúÝó íóäúÞöãõæäóåõ¡
áóßöäøóåõ íõÍúãóáõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì ãóÇ ÊóäúÞöãõæäó
ãöäøóÇ ÅöáøóÇ åóÐóÇ ÇáúãóÌúãõæÚó ãöäú ÃóäøóÇ ãõÄúãöäõæäó
æóÃóßúËóÑóßõãú ÝóÇÓöÞõæäó¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ áóÇ íõÓóáøöãõæäó
Ãóäøó ÃóßúËóÑóåõãú ÝóÇÓöÞõæäó¡ ßóãóÇ ÊóÞõæáõ: ãóÇ ÊóäúÞöãõ
ãöäøöí ÅöáøóÇ Ãóäøöí ÕóÏóÞúÊõ æóÃóäúÊó ßóÐóÈúÊó¡ æóãóÇ
ßóÑöåúÊó ãöäøöí ÅöáøóÇ Ãóäøöí ãõÍóÈøóÈñ Åöáóì ÇáäøóÇÓö
æóÃóäúÊó ãõÈúÛóÖñ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÚúÊóÑöÝõ Ãóäøóåõ
ßóÇÐöÈñ æóáóÇ Ãóäøóåõ ãõÈúÛóÖñ¡ æóßóÃóäøóåõ Þöíáó: ãóÇ
ÊóäúÞöãõæäó ãöäøóÇ ÅöáøóÇ ãõÎóÇáóÝóÊóßõãú ÍóíúËõ ÏóÎóáúäóÇ
Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÃóäúÊõãú ÎóÇÑöÌõæäó. æóÇáúæóÌúåõ
ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì Ãóäú ÂãóäøóÇ¡
ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ Úóáóì ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò ÊóÞúÏöíÑõåõ:
æóÇÚúÊöÞóÇÏõäóÇ Ýöíßõãú Ãóäøó ÃóßúËóÑóßõãú ÝóÇÓöÞõæäó¡
æóåóÐóÇ ãóÚúäðì æóÇÖöÍñ. æóíóßõæäõ Ðóáößó ÏóÇÎöáðÇ Ýöí ãóÇ
ÊóäúÞöãõæäó ÍóÞöíÞóÉð. ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú Êóßõæäó ÇáúæóÇæõ
æóÇæó ãóÚó¡ ÝóÊóßõæäó Ýöí ãóæúÖöÚö äóÕúÈò ãóÝúÚõæáðÇ ãóÚóåõ
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ: æóÝöÓúÞó ÃóßúËóÑöåöãú Ãóíú: ÊóäúÞöãõæäó Ðóáößó
ãóÚó ÝöÓúÞö ÃóßúËóÑößõãú æóÇáúãóÚúäóì: áóÇ íóÍúÓõäõ Ãóäú
ÊóäúÞöãõæÇ ãóÚó æõÌõæÏö ÝöÓúÞö ÃóßúËóÑößõãú ßóãóÇ ÊóÞõæáõ:
ÊõÓöíÁõ Åöáóíøó ãóÚó Ãóäøöí ÃóÍúÓóäúÊõ Åöáóíúßó. ÇáÑøóÇÈöÚõ:
Ãóäú Êóßõæäó Ýöí ãóæúÖöÚö äóÕúÈö ãóÝúÚõæáò ÈöÝöÚúáò
ãõÞóÏøóÑò íóÏõáøõ Úóáóíúåö¡ åóáú ÊóäúÞöãõæäó ÊóÞúÏöíÑõåõ:
æóáóÇ ÊóäúÞöãõæäó Ãóäøó ÃóßúËóÑóßõãú ÝóÇÓöÞõæäó. æóÇáúÌóÑøõ
Úóáóì Ãóäøóåõ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö: ÈöãóÇ ÃõäúÒöáó
ÅöáóíúäóÇ æóãóÇ ÃõäúÒöáó ãöäú ÞóÈúáõ æóÈöÃóäøó ÃóßúËóÑóßõãú
ÝóÇÓöÞõæäó¡ æóÇáúÌóÑøõ Úóáóì Ãóäøóåõ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÚöáøóÉò
ãóÍúÐõæÝóÉò ÇáÊøóÞúÏöíÑõ: ãóÇ ÊóäúÞöãõæäó ãöäøóÇ ÅöáøóÇ
(4/304)
ÇáúÅöíãóÇäó áöÞöáøóÉö ÅöäúÕóÇÝößõãú
æóÝöÓúÞößõãú. æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ÊóÝúÓöíÑõ ÇáúÍóÓóäö
ÈöÝöÓúÞößõãú äóÞóãúÊõãú Ðóáößó ÚóáóíúäóÇ. ÝóåóÐöåö ÓóÈúÚóÉõ
æõÌõæåò Ýöí ãóæúÖöÚö Ãóäú æóÕöáóÊöåóÇ¡ æóíóÙúåóÑõ æóÌúåñ
ËóÇãöäñ æóáóÚóáøóåõ íóßõæäõ ÇáúÃóÑúÌóÍó¡ æóÐóáößó Ãóäøó
äóÞóãó ÃóÕúáõåóÇ Ãóäú ÊóÊóÚóÏøóì ÈöÚóáóì¡ ÊóÞõæáõ: äóÞóãúÊõ
Úóáóì ÇáÑøóÌõáö ÃóäúÞöãõ¡ Ëõãøó ÊõÈúäóì ãöäúåóÇ ÇÝúÊóÚóáó
ÝóÊõÚóÏøóì ÅöÐú ÐóÇßó Èöãöäú¡ æóÊõÖóãøóäõ ãóÚúäóì
ÇáúÅöÕóÇÈóÉö ÈöÇáúãóßúÑõæåö.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: æóãóäú ÚÇÏó ÝóíóäúÊóÞöãõ Çááøóåõ ãöäúåõ
æóÇááøóåõ ÚóÒöíÒñ Ðõæ ÇäúÊöÞÇãò «1» æóãõäóÇÓóÈóÉõ
ÇáÊøóÖúãöíäö ÝöíåóÇ Ãóäøó ãóäú ÚóÇÈó Úóáóì ÔóÎúÕò ÝöÚúáóåõ
Ýóåõæó ßóÇÑöåñ áóåõ áóÇ ãóÍóÇáóÉó æóãõÕöíÈõåõ Úóáóíúåö
ÈöÇáúãóßúÑõæåö¡ æóÅöäú ÞõÏøöÑó¡ ÝóÌóÇÁóÊú åõäóÇ ÝóÚóáó
ÈöãóÚúäóì ÇÝúÊóÚóáó áöÞóæúáöåöãú: æóÞóÏú ÑóÃóæúåõ¡
æóáöÐóáößó ÚõÏøöíóÊú Èöãöäú Ïõæäó ÇáøóÊöí ÃóÕúáõåóÇ Ãóäú
íõÚóÏøóì ÈöåóÇ¡ ÝóÕóÇÑó ÇáúãóÚúäóì: æóãóÇ ÊóäóÇáõæäó ãöäøóÇ
Ãóæú æóãóÇ ÊõÕöíÈõæäóäóÇ ÈöãóÇ äóßúÑóåõ ÅöáøóÇ Ãóäú ÂãóäøóÇ
Ãóíú: áöÃóäú ÂãóäøóÇ¡ Ýóíóßõæäõ Ãóäú ÂãóäøóÇ ãóÝúÚõæáðÇ ãöäú
ÃóÌúáöåö¡ æóíóßõæäõ æóÅöäøó ÃóßúËóÑóßõãú ÝóÇÓöÞõæäó
ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì åóÐöåö ÇáúÚöáøóÉö¡ æóåóÐóÇ- æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ- ÓóÈóÈõ ÊóÚúÏöíóÊöåö Èöãöäú Ïõæäó Úóáóì¡ æóÎõÕøó
ÃóßúËóÑóßõãú ÈöÇáúÝöÓúÞö áöÃóäøó Ýöíåöãú ãóäú åõÏöíó Åöáóì
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Ãóæú áöÃóäøó ÝõÓøóÇÞóåõãú æóåõãõ
ÇáúãõÈóÇáöÛõæäó Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö Úóäö ÇáØøóÇÚóÉö åõãõ
ÇáøóÐöíäó íóÞõæáõæäó ãóÇ íóÞõæáõæäó æóíóÝúÚóáõæäó ãóÇ
íóÝúÚóáõæäó ÊóÞóÑøõÈðÇ Åöáóì Çáúãõáõæßö¡ æóØóáóÈðÇ áöáúÌóÇåö
æóÇáÑøöíóÇÓóÉö¡ Ýóåõãú ÝõÓøóÇÞñ Ýöí Ïöíäöåöãú áóÇ ÚõÏõæáñ¡
æóÞóÏú íóßõæäõ ÇáúßóÇÝöÑõ ÚóÏúáðÇ Ýöí Ïöíäöåö¡ æóãóÚúáõæãñ
Ãóäøó ßõáøóåõãú áóãú íóßõæäõæÇ ÚõÏõæáðÇ Ýöí Ïöíäöåöãú¡
ÝóáöÐóáößó Íõßöãó Úóáóì ÃóßúËóÑöåöãú ÈöÇáúÝöÓúÞö.
Þõáú åóáú ÃõäóÈøöÆõßõãú ÈöÔóÑøò ãöäú Ðáößó ãóËõæÈóÉð ÚöäúÏó
Çááøóåö ãóäú áóÚóäóåõ Çááøóåõ æóÛóÖöÈó Úóáóíúåö æóÌóÚóáó
ãöäúåõãõ ÇáúÞöÑóÏóÉó æóÇáúÎóäÇÒöíÑó æóÚóÈóÏó ÇáØøóÇÛõæÊó
ÇáúÎöØóÇÈõ ÈöÇáúÃóãúÑö áöáÑøóÓõæáö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóÊóÖóãøóäó ÇáúÎöØóÇÈõ áöÃóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö
ÇáøóÐöíäó ÃõãöÑó Ãóäú íõäóÇÏöíóåõãú Ãóæú íõÎóÇØöÈóåõãú
ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: íóÇ Ãóåúáó ÇáúßöÊóÇÈö åóáú ÊóäúÞöãõæäó
ãöäøóÇ¡ åóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ. ÞóÇáó ÇÈä ÚØíÉ: æíÍÊãá Ãä
íóßõæäó ÖóãöíÑõ ÇáúÎöØóÇÈö áöáúãõÄúãöäöíäó Ãóíú: Þõáú íóÇ
ãõÍóãøóÏõ áöáúãõÄúãöäöíäó åóáú ÃõäóÈøöÆõßõãú ÈöÔóÑøò ãöäú
ÍóÇáö åóÄõáóÇÁö ÇáúÝóÇÓöÞöíäó Ýöí æóÞúÊö ÇáÑøõÌõæÚö Åöáóì
Çááøóåö¡ ÃõæáóÆößó ÃóÓúáóÇÝõåõãõ ÇáøóÐöíäó áóÚóäóåõãõ
Çááøóåõ æóÛóÖöÈó Úóáóíúåöãú¡ æóÊóßõæäõ ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ÈöÐóáößó
Åöáóì ÍóÇáöåöãú ÇäúÊóåóì. ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÅöÖúãóÇÑö íóßõæäõ
Þóæúáõåõ: ÈöÔóÑøò ÃóÝúÚóáó ÊóÝúÖöíáò ÈóÇÞöíóÉð Úóáóì ÃóÕúáö
æóÖúÚöåóÇ ãöäú ßóæúäöåóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóì ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö Ýöí
ÇáúæóÕúÝö¡ æóÒöíóÇÏóÉö ÇáúÝóÖúáö Úóáóì ÇáúãõÝóÖøóáö Úóáóíúåö
Ýöí ÇáúæóÕúÝö¡ Ýóíóßõæäõ ÖóáóÇáõ ÃõæáóÆößó ÇáúÃóÓúáóÇÝö
æóÔóÑøõåõãú ÃóßúËóÑó ãöäú ÖóáóÇáö åóÄõáóÇÁö ÇáúÝóÇÓöÞöíäó¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáÖøóãöíÑõ ÎöØóÇÈðÇ áöÃóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö¡
Ýóíóßõæäõ ÔóÑøñ Úóáóì ÈóÇÈöåóÇ ãöäó ÇáÊøóÝúÖöíáö Úóáóì
ãõÚúÊóÞóÏö Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö ÅöÐú ÞóÇáõæÇ: ãóÇ äóÚúáóãõ
ÏöíäðÇ ÔóÑøðÇ ãöäú Ïöíäößõãú. æóÝöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö áóÇ ÖóáóÇáó
ÚöäúÏó ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ æóáóÇ ÔóÑößóÉó áóåõãú Ýöí Ðóáößó ãóÚó
Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö¡
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáãÇÆÏÉ: 5/ 95.
(4/305)
æóÐóáößó ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì
Ïöíäö ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ Ãóæú ÍóÇáö Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö¡
ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò: ÅöãøóÇ ÞóÈúáóåõ¡ æóÅöãøóÇ
ÈóÚúÏóåõ. ÝóíõÞóÏøóÑõ ÞóÈúáóåõ: ÈöÔóÑøò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö
åóÐöåö ÇáúÍóÇáö¡ æóíõÞóÏøóÑõ ÈóÚúÏóåõ: ÍóÇáõ ãóäú áóÚóäóåõ
Çááøóåõ æóáößóæúäö «áóÚóäóåõ Çááøóåõ» «1» Ãóäøó ÇÓúãó
ÇáúÅöÔóÇÑóÉö íóßõæäõ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò ãóäú ÊóÃúäöíËò
æóÊóËúäöíóÉò æóÌóãúÚò ßóãóÇ íóßõæäõ áöáúæóÇÍöÏö
ÇáúãõÐóßøóÑö¡ ÝóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößõãú ãöäú åóÐöåö
ÇááøõÛóÉö¡ ÝóíóÕöíÑó ÅöÔóÇÑóÉð Åöáóì ÇáúÃóÔúÎóÇÕö ßóÃóäøóåõ
ÞóÇáó: ÈöÔóÑøò ãöäú ÃõæáóÆößõãú¡ ÝóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åöáóì
ÊóÞúÏöíÑö ãõÖóÇÝò¡ áóÇ ÞóÈúáó ÇÓúãö ÇáúÅöÔóÇÑóÉö¡ æóáóÇ
ÈóÚúÏóåõ¡ ÅöÐú íóÕöíÑõ ãóäú áóÚóäóåõ Çááøóåõ ÊóÝúÓöíÑõ
ÃóÔúÎóÇÕò ÈöÃóÔúÎóÇÕò. æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößõãú
ÃóíúÖðÇ ÅöÔóÇÑóÉð Åöáóì ãõÊóÔóÎøöÕò¡ æóÃõÝúÑöÏó Úóáóì
ãóÚúäóì ÇáúÌöäúÓö ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: Þõáú åóáú ÃõäóÈøöÆõßõãú
ÈöÔóÑøò ãöäú ÌöäúÓö ÇáúßöÊóÇÈöíøö¡ Ãóæú ãöäú ÌöäúÓö
ÇáúãõÄúãöäö¡ Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö ÇááøóÐóíúäö
ÓóÈóÞóÇ¡ æóíóßõæäõ ÃóíúÖðÇ ãóäú áóÚóäóåõ Çááøóåõ ÊóÝúÓöíÑó
ÔóÎúÕò ÈöÔóÎúÕò.
æóÞóÑóÃó ÇáäøóÎóÚöíøõ æóÇÈúäõ æóËøóÇÈò: ÃõäúÈöÆõßõãú ãöäú
ÃóäúÈóÃó¡ æóÇÈúäõ ÈõÑóíúÏóÉó¡ æÇáÃÚÑÌ¡ æäÈíÍ¡ æóÇÈúäõ
ÚöãúÑóÇäó: ãóËúæóÈóÉð ßóãóÚúæóÑóÉò. æóÇáúÌõãúåõæÑõ: ãöäú
äóÈøóÃó æóãóËõæÈóÉð ßóãóÚõæäóÉð. æóÊóÞóÏøóãó ÊóæúÌöíåõ
ÇáúÞöÑóÇÁóÊóíúäö Ýöí áóãóËõæÈóÉñ ãöäú ÚöäúÏö Çááøóåö «2»
æóÇäúÊóÕóÈó ãóËõæÈóÉð åõäóÇ Úóáóì ÇáÊøóãúíöíÒö¡ æóÌóÇÁó
ÇáÊøóÑúßöíÈõ ÇáúÃóßúËóÑõ ÇáúÃóÝúÕóÍõ ãöäú ÊóÞúÏöíãö
ÇáúãõÝóÖøóáö Úóáóíúåö Úóáóì ÇáÊøóãúíöíÒö ßóÞóæúáöåö: æóãóäú
ÃóÕúÏóÞõ ãöäó Çááøóåö ÍóÏöíËÇð «3» æóÊóÞúÏöíãõ ÇáÊøóãúíöíÒö
Úóáóì ÇáúãõÝóÖøóáö ÃóíúÖðÇ ÝóÕöíÍñ ßóÞóæúáöåö: æóãóäú
ÃóÍúÓóäõ ÞóæúáðÇ ãöãøóäú ÏóÚÇ Åöáóì Çááøóåö «4» æóåóÐöåö
ÇáúãóËõæÈóÉõ åöíó Ýöí ÇáúÍóÔúÑö íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö. ÝóÅöäú
áõæÍöÙó ÃóÕúáõ ÇáúæóÖúÚö ÝóÇáúãóÚúäóì ãóÑúÌõæÚðÇ¡ æóáóÇ
íóÏõáøõ ÅöÐú ÐóÇßó Úóáóì ãóÚúäóì ÇáúÅöÍúÓóÇäö. æóÅöäú
áõæÍöÙó ßóËúÑóÉõ ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö Ýöí ÇáúÎóíúÑö
æóÇáúÅöÍúÓóÇäö¡ ÝóæõÖöÚóÊö ÇáúãóËõæÈóÉõ åõäóÇ ãóæúÖöÚó
ÇáúÚõÞõæÈóÉö Úóáóì ØóÑöíÞóÉò Èóíúäóåõãú Ýöí: «ÊÍíÉ Èíäåã ÖÑÈ
æÌíÚ» ÝóÈóÔøöÑúåõãú ÈöÚóÐÇÈò Ãóáöíãò «5» æóãóäú Ýöí ãóæúÖöÚö
ÑóÝúÚò ßóÃóäøóåõ Þöíáó: ãóäú åõæó¿ ÝóÞöíáó: åõæó ãóäú
áóÚóäóåõ Çááøóåõ. Ãóæú Ýöí ãóæúÖöÚö ÌóÑøò Úóáóì ÇáúÈóÏóáö
ãöäú Þóæúáöåö: ÈöÔóÑøò. æóÌóæøóÒõæÇ Ãóäú íóßõæäó Ýöí
ãóæúÖöÚö äóÕúÈò Úóáóì ãóæúÖöÚö ÈöÔóÑøò Ãóíú: ÃõäóÈøöÆõßõãú
ãóäú áóÚóäóåõ Çááøóåõ. æóíóÍúÊóãöáõ ãóäú áóÚóäóåõ Çááøóåõ
Ãóäú íõÑóÇÏó Èöåö ÃóÓúáóÇÝõ Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ Ãóæö ÇáúÃóÓúáóÇÝõ æóÇáúÃóÎúáóÇÝõ¡ ÝóíóäúÏóÑöÌõ
åóÄõáóÇÁö ÇáúÍóÇÖöÑõæäó Ýöíåöãú. æóÇáøóÐöí ÊóÞúÊóÖöíåö
ÇáúÝóÕóÇÍóÉõ Ãóäú íóßõæäó ãöäú æóÖúÚö ÇáÙøóÇåöÑö ãóæúÖöÚó
ÇáÖøóãöíÑö ÊóäúÈöíåðÇ Úóáóì ÇáúæóÕúÝö ÇáøóÐöí ÍóÕóáó Èöåö
ßóæúäõåõ ÔóÑøðÇ ãóËõæÈóÉð¡ æóåöíó ÇááøóÚúäóÉõ æóÇáúÛóÖóÈõ.
æóÌóÚóáó ÇáúÞöÑóÏóÉó æóÇáúÎóäóÇÒöíÑó ãöäúåõãú¡ æóÚóÈúÏó
ÇáØøóÇÛõæÊó¡ æóßóÃóäøóåõ Þöíáó: Þõáú åóáú ÃõäóÈøöÆõßõãú
ÈöÔóÑøò ãöäú Ðóáößó ãóËõæÈóÉð ÚöäúÏó Çááøóåö ÃóäúÊõãú Ãóíú:
åõæó ÃóäúÊõãú. æóíóÏõáøõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Þóæúáõåõ
ÈóÚúÏõ: æóÅöÐÇ ÌÇÄõßõãú ÞÇáõæÇ ÂãóäøóÇ «6» Ýóíóßõæäõ
ÇáÖøóãöíÑõ æóÇÍöÏðÇ. æóÞóÑóÃó ÃõÈóíøñ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö: ãóäú
ÛóÖöÈó Çááøóåõ Úóáóíúåöãú¡ æÌÚáåã
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáäÓÇÁ: 4/ 18 æÓæÑÉ ÇáãÇÆÏÉ: 5/ 60.
(2) ÓæÑÉ ÝÕáÊ: 41/ 33.
(3) ÓæÑÉ ÇáäÓÇÁ: 4/ 81.
(4) ÓæÑÉ ÝÕáÊ: 41/ 33.
(5) ÓæÑÉ Âá ÚãÑÇä: 3/ 21.
(6) ÓæÑÉ ÇáãÇÆÏÉ: 5/ 61.
(4/306)
ÞöÑóÏóÉð æóÎóäóÇÒöíÑó¡ æóÌóÚóáó åõäóÇ
ÈöãóÚúäóì ÕóíøóÑó. æóÞóÇáó ÇáúÝóÇÑöÓöíøõ: ÈöãóÚúäóì ÎóáóÞó¡
áöÃóäøó ÈóÚúÏóåõ æóÚóÈúÏó ÇáØøóÇÛõæÊö¡ æóåõæó ãõÚúÊóÒöáöíøñ
áóÇ íóÑóì Ãóäøó Çááøóåó íõÕóíøöÑõ ÃóÍóÏðÇ ÚóÇÈöÏó ØóÇÛõæÊò.
æóÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ãóÓúÎöåöãú ÞöÑóÏóÉð Ýöí
ÇáúÈóÞóÑóÉö.
æóÃóãøóÇ ÇáøóÐöíäó ãõÓöÎõæÇ ÎóäóÇÒöíÑó ÝóÞöíáó: ÔõíõæÎõ
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÓøóÈúÊö¡ ÅöÐú ãÓÍ ÔõÈøóÇäõåõãú ÞöÑóÏóÉð ÞóÇáóåõ:
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò. æóÞöíáó: ÃóÕúÍóÇÈõ ãóÇÆöÏóÉö ÚöíÓóì.
æóÐõßöÑóÊú ÃóíúÖðÇ ÞöÕøóÉñ ØóæöíáóÉñ Ýöí ãóÓúÎö Èóäöí
ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÎóäóÇÒöíÑó ãõáóÎøóÕõåóÇ: Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð
ãöäúåõãú ãõÄúãöäóÉð ÞóÇÊóáóÊú ãóáößó ãóÏöíäóÊöåóÇ æóãóäú
ãóÚóåõ¡ æóßóÇäõæÇ ÞóÏú ßóÝóÑõæÇ Èöãóäö ÇÌúÊóãóÚó ÅöáóíúåóÇ
ãöãøóäú ÏóÚóÊúåõ Åöáóì ÇáúÌöåóÇÏö ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò
æóÃóÊúÈóÇÚõåóÇ íõÞúÊóáõæäó¡ æóÊóäúÝóáöÊõ åöíó¡ ÝóÈóÚúÏó
ÇáËøóÇáöËóÉö ÓõÈöíóÊú æóÇÓúÊóÈúÑóÃóÊú Ýöí ÏöíäöåóÇ¡ ÝóãóÓóÎó
Çááøóåõ Ãóåúáó ÇáúãóÏöíäóÉö ÎóäóÇÒöíÑó Ýöí áóíúáóÊöåöãú
ÊóËúÈöíÊðÇ áóåóÇ Úóáóì ÏöíäöåóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóÊúåõãú
ÞóÇáóÊö: Çáúíóæúãó ÚóáöãúÊõ Ãóäøó Çááøóåó ÃóÚóÒøó Ïöíäóåõ
æóÃóÞóÑøóåõ¡ ÝóßóÇäó ÇáúãóÓúÎõ ÎóäóÇÒöíÑó Úóáóì íóÏóíú
åóÐöåö ÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóÊóÞóÏøóãó ÊóÝúÓöíÑõ ÇáØøóÇÛõæÊö.
æóÞóÑóÃó ÌõãúåõæÑõ ÇáÓøóÈúÚóÉö: æóÚóÈóÏó ÇáØøóÇÛõæÊó.
æóÞóÑóÃó ÃõÈóíøñ: æóÚóÈóÏõæÇ ÇáØøóÇÛõæÊó. æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ
Ýöí ÑöæóÇíóÉò: æóÚóÈúÏó ÇáØøóÇÛõæÊö ÈöÅöÓúßóÇäö ÇáúÈóÇÁö.
æóÎóÑøóÌóåõ ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó æóÚóÈúÏðÇ
ãõäóæøóäðÇ ÝóÍõÐöÝó ÇáÊøóäúæöíäõ ßóãóÇ ÍõÐöÝó Ýöí Þóæúáöåö:
æóáÇ íóÐúßõÑõæäó Çááøóåó ÅöáøóÇ ÞóáöíáðÇ
æóáóÇ æóÌúåó áöåóÐóÇ ÇáÊøóÎúÑöíÌö¡ áöÃóäøó ÚóÈúÏðÇ áóÇ
íõãúßöäõ Ãóäú íóäúÕöÈó ÇáØøóÇÛõæÊó¡ ÅöÐú áóíúÓó ÈöãóÕúÏóÑò
æóáóÇ ÇÓúãó ÝóÇÚöáò¡ æóÇáÊøóÎúÑöíÌõ ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäú íóßõæäó
ÊóÎúÝöíÝðÇ ãöäú ÚóÈóÏó ÈöÝóÊúÍöåóÇ ßóÞóæúáöåöãú: Ýöí ÓóáóÝó
ÓóáúÝó. æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò Ýöí ÑöæóÇíóÉò: ÚóÈõÏó
ÈöÖóãøö ÇáúÈóÇÁö äóÍúæó ÔóÑõÝó ÇáÑøóÌõáõ Ãóíú: ÕóÇÑó áóåõ
ÚóÈúÏñ ßóÇáúÎõáõÞö æóÇáúÃóãúÑö ÇáúãõÚúÊóÇÏö ÞóÇáóåõ: ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó: æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: Ãóíú ÕóÇÑó ãóÚúÈõæÏðÇ
ãöäú Ïõæäö Çááøóåö ßóÞóæúáößó: ÃóãõÑó ÅöÐóÇ ÕóÇÑó ÃóãöíÑðÇ
ÇäúÊóåóì. æóÞóÑóÃó ÇáäøóÎóÚöíøõ æóÇÈúäõ ÇáúÞóÚúÞóÇÚö
æóÇáúÃóÚúãóÔõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö åóÇÑõæäó¡ æóÚõÈöÏó ÇáØøóÇÛõæÊõ
ãóÈúäöíøðÇ áöáúãóÝúÚõæáö¡ ßóÖõÑöÈó ÒóíúÏñ.
æóÞóÑóÃó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Ýöí ÑöæóÇíóÉò: æóÚõÈöÏóÊö
ÇáØøóÇÛõæÊõ ãóÈúäöíøðÇ áöáúãóÝúÚõæáö¡ ßóÖõÑöÈóÊö
ÇáúãóÑúÃóÉõ. ÝóåóÐöåö ÓöÊøõ ÞöÑóÇÁóÇÊò ÈöÇáúÝöÚúáö
ÇáúãóÇÖöí¡ æóÅöÚúÑóÇÈõåóÇ æóÇÖöÍñ. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáúãóÝúÚõæáó ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÕöáóÉö ãóäú æõÕöáóÊú
ÈöáóÚóäóåõ¡ æóÛóÖöÈó¡ æóÌóÚóáó¡ æóÚóÈóÏó¡ æóÇáúãóÈúäöíøõ
áöáúãóÝúÚõæáö ÖóÚøóÝóåõ ÇáØøóÈóÑöíøõ æóåõæó íóÊøóÌöåõ Úóáóì
ÍóÐúÝö ÇáÑøóÇÈöØö Ãóíú: æóÚõÈöÏó ÇáØøóÇÛõæÊõ Ýöíåöãú Ãóæú
Èóíúäóåõãú. æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó æóÚóÈóÏó áóíúÓó
ÏóÇÎöáðÇ Ýöí ÇáÕøöáóÉö¡ áóßöäøóåõ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ãóäú¡
æóÞóÏú ÞóÑóÃó ÈöåóÇ ãõÙúåóÑóÉð ÚóÈúÏõ Çááøóåö ÞóÑóÃó¡ æóãóäú
ÚóÈóÏó ÝóÅöãøóÇ ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÇáúÞöÑóÏóÉö æóÇáúÎóäóÇÒöíÑö¡
æóÅöãøóÇ ÚóØúÝðÇ Úóáóì ãóäú Ýöí Þóæúáöåö: ãóäú áóÚóäóåõ
Çááøóåõ. æóÞóÑóÃó ÃóÈõæ æóÇÞöÏò ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøõ: æÚÈÇÏ
ÇáØÇÛæÊ ÌãÚ ÚÇÈÏ¡ ßóÖõÑøóÇÈö ÒóíúÏò. æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
Ýöí ÑöæóÇíóÉò¡ æóÌóãóÇÚóÉñ¡ æóãõÌóÇåöÏñ¡ æóÇÈúäõ æóËøóÇÈò:
æóÚõÈõÏó ÇáØøóÇÛõæÊö ÌóãúÚõ ÚóÈúÏò¡ ßóÑóåúäò æóÑõåõäò.
æóÞóÇáó ËóÚúáóÈñ: ÌóãúÚõ ÚóÇÈöÏò ßóÔóÇÑöÝò æóÔõÑõÝò.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ÊóÇÈöÚðÇ áöáúÃóÎúÝóÔö: ÌóãúÚõ
ÚóÈöíÏò¡ Ýóíóßõæäõ ÅöÐú ÐóÇßó ÌóãúÚó ÌóãúÚò æóÃóäúÔóÏõæÇ:
(4/307)
ÇäúÓõÈö ÇáúÚóÈúÏó Åöáóì ÂÈóÇÆöåö ...
ÃóÓúæóÏó ÇáúÌöáúÏóÉö ãöäú Þóæúãò ÚõÈõÏö
æóÞóÑóÃó ÇáúÃóÚúãóÔõ æóÛóíúÑõåõ: æÚÈÏ ÇáØÇÛæÊ ÌãÚ ÚÇÈÏ¡
ßóÖóÇÑöÈò æóÖõÑõÈò. æóÞóÑóÃó ÈóÚúÖõ ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó:
æóÚöÈóÇÏó ÇáØøóÇÛõæÊö ÌóãúÚõ ÚóÇÈöÏò ßóÞóÇÆöãò æóÞöíóÇãò¡
Ãóæú ÌóãúÚõ ÚóÈúÏò. ÃóäúÔóÏó ÓöíÈóæóíúåö:
ÃÊæÚÏäí ÈÞæãß íÇ ÇÈä ÍöÌúáò ... ÃõÓóÇÈóÇÊò íõÎóÇáõæäó
ÇáúÚöÈóÇÏóÇ
æóÓõãøöíó ÚóÑóÈõ ÇáúÍöíÑóÉö ãöäó ÇáúÚöÑóÇÞö áöÏõÎõæáöåöãú
Ýöí ØóÇÚóÉö ßöÓúÑóì: ÚöÈóÇÏðÇ. æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò Ýöí
ÑöæóÇíóÉò: æóÚóÈöíÏó ÇáØÇÛæÊ ÌãÚ ÚÈíÏ¡ äóÍúæó ßóáúÈò
æóßóáöíÈò. æóÞóÑóÃó ÚõÈóíúÏõ Èúäõ ÚõãóíúÑò: æóÃóÚúÈõÏó
ÇáØøóÇÛõæÊö ÌóãúÚõ ÚóÈúÏò ßóÝóáúÓò æóÃóÝúáõÓó. æóÞóÑóÃó
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÈúáóÉó: æóÚóÈóÏó ÇáØøóÇÛõæÊö
íõÑöíÏõ æóÚóÈóÏóÉó ÌóãúÚõ ÚóÇÈöÏò¡ ßóÝóÇÌöÑò æóÝóÌóÑóÉò¡
æóÍóÐóÝó ÇáÊøóÇÁó áöáúÅöÖóÇÝóÉö¡ Ãóæö ÇÓúãõ ÌóãúÚò ßóÎóÇÏöãò
æóÎóÏóãò¡ æóÛóÇÆöÈò æóÛóíóÈò. æóÞõÑöÆó: æóÚóÈóÏóÉó
ÇáØøóÇÛõæÊö ÈöÇáÊøóÇÁö äóÍúæó ÝóÇÌöÑò æóÝóÌóÑóÉò¡ ÝóåóÐöåö
ËóãóÇäö ÞöÑóÇÁóÇÊò ÈöÇáúÌóãúÚö ÇáúãóäúÕõæÈö ÚóØúÝðÇ Úóáóì
ÇáúÞöÑóÏóÉö æóÇáúÎóäóÇÒöíÑö ãõÖóÇÝðÇ Åöáóì ÇáØøóÇÛõæÊö.
æóÞõÑöÆó æóÚóÇÈöÏöí. æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò Ýöí ÑöæóÇíóÉö:
æÚÇÈÏæÇ. æÞÑÃ Úæä ÇáÚÞíáí: æÚÇÈÏ¡ æóÊóÃóæøóáóåóÇ ÃóÈõæ
ÚóãúÑòæ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÚóÂÈöÏõ. æóåóÐóÇäö ÌóãúÚóÇ ÓóáóÇãóÉò
ÃõÖöíÝóÇ Åöáóì ÇáØøóÇÛõæÊö¡ ÝóÈöÇáÊøóÇÁö ÚóØúÝðÇ Úóáóì
ÇáúÞöÑóÏóÉö æóÇáúÎóäóÇÒöíÑö¡ æóÈöÇáúæóÇæö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ãóäú
áóÚóäóåõ Çááøóåõ Ãóæú Úáì ÅÖãÇÑåã. æíÍÊãá ÞöÑóÇÁóÉõ Úóæúäò
Ãóäú íóßõæäó ÚóÇÈöÏó ãõÝúÑóÏðÇ ÇÓúãó ÌöäúÓò. æóÞóÑóÃó ÃóÈõæ
ÚõÈóíúÏóÉó: æóÚóÇÈöÏó Úóáóì æóÒúäö ÖóÇÑöÈò ãõÖóÇÝðÇ Åöáóì
áóÝúÙö ÇáÔøóíúØóÇäö¡ ÈóÏóáó ÇáØøóÇÛõæÊö. æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ:
æóÚóÈúÏó ÇáØøóÇÛõæÊö Úóáóì æóÒúäö ßóáúÈò. æóÞóÑóÃó ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Ýöí ÑöæóÇíóÉò: æóÚóÈøóÏó Úóáóì æóÒúäö ÍóØøóãó¡
æóåõæó ÈöäóÇÁõ ãõÈóÇáóÛóÉò. æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ æóËøóÇÈò
æóÇáúÃóÚúãóÔõ æóÍóãúÒóÉõ: æóÚóÈöÏó Úóáóì æóÒúäö íóÞöÙò
æóäóÏöÓò¡ ÝóåóÐöåö ÃóÑúÈóÚõ ÞöÑóÇÁóÇÊò ÈöÇáúãõÝúÑóÏö
ÇáúãõÑóÇÏö Èöåö ÇáúÌöäúÓõ ÃõÖöíÝóÊú Åöáóì ÇáØøóÇÛõæÊö. æóÝöí
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö ãöäúåóÇ ÎöáóÇÝñ Èóíúäó
ÇáúÚõáóãóÇÁö. ÞóÇáó äõÕóíúÑñ ÇáäøóÍúæöíøõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúßöÓóÇÆöíøö æóåõæó æóåúãñ ãöãøóäú ÞóÑóÃó Èöåö¡
æóáúíóÓúÃóáú Úóäúåõ ÇáúÚõáóãóÇÁó ÍóÊøóì äóÚúáóãó Ãóäøóåõ
ÌóÇÆöÒñ. æóÞóÇáó ÇáúÝóÑøóÇÁõ: Åöäú íóßõäú áõÛóÉð ãöËúáó
ÍóÐöÑó æóÚóÌöáó Ýóåõæó æóÌúåñ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ýöí
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò: ÅöäøóãóÇ ãóÚúäóì ÇáÚÈÏ
ÚäÏåã ÅáÇ ÚÈÏ¡ íõÑöíÏõæäó ÎóÏóãó ÇáØøóÇÛõæÊö¡ æóáóãú äóÌöÏú
åóÐóÇ íóÕöÍøõ Úóäú ÃóÍóÏò ãöäú ÝõÕóÍóÇÁö ÇáúÚóÑóÈö Ãóäøó
ÇáúÚóÈúÏó íõÞóÇáõ Ýöíåö ÚóÈöÏñ¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÚóÈúÏñ
æóÃóÚúÈõÏñ ÈöÇáúÃóáöÝö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ Úóáöíøò: áóíúÓó Ýöí
ÃóÈúäöíóÉö ÇáúãóÌúãõæÚö ãöËúáõåõ¡ æóáóßöäøóåõ æóÇÍöÏñ
íõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúßóËúÑóÉõ¡ æóåõæó ÈöäóÇÁñ íõÑóÇÏõ Èöåö
ÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ¡ ÝóßóÃóäøó åóÐóÇ ÞóÏú ÐóåóÈó Ýöí ÚöÈóÇÏóÉö
ÇáØøóÇÛõæÊö. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóãóÚúäóÇåõ
ÇáúÚõáõæøõ Ýöí ÇáúÚõÈõæÏöíøóÉö ßóÞóæúáöåöãú: ÑóÌõáñ ÍóÐöÑñ
ÝóØöäñ áöáúÈóáöíÛö Ýöí ÇáúÍóÐóÑö æóÇáúÝöØúäóÉö.
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÃóÈóäöí áõÈóíúäóì Åöäøó Ãõãøóßõãõ ... ÃóãóÉñ æóÅöäøó
ÃóÈóÇßõãõ ÚóÈöÏõ ÇäúÊóåóì.
(4/308)
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: ÚóÈöÏñ áóÝúÙõ
ãõÈóÇáóÛóÉò ßóíóÞöÙò æóäóÏöÓò¡ Ýóåõæó áóÝúÙñ ãõÝúÑóÏñ
íõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÌöäúÓõ¡ æóÈõäöíó ÈöäóÇÁó ÇáÕøöÝóÇÊö áöÃóäøó
ÚóÈúÏðÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÕöÝóÉñ æóÅöäú ßóÇäó íõÓúÊóÚúãóáõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáó ÇáúÃóÓúãóÇÁö¡ æóÐóáößó áóÇ íõÎúÑöÌõåõ Úóäú
Íõßúãö ÇáÕøöÝóÉö¡ æóáöÐóáößó áóãú íóãúÊóäöÚú Ãóäú íõÈúäóì
ãöäúåõ ÈöäóÇÁõ ãõÈóÇáóÛóÉò. æóÃóäúÔóÏó ÃóÈóäöí áõÈóíúäóì
ÇáúÈóíúÊó¡ æóÞóÇáó: ÐóßóÑóåõ ÇáØøóÈóÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÈöÖóãøö
ÇáúÈóÇÁö ÇäúÊóåóì. æóÚóÏøó ÇÈúäõ ãóÇáößò Ýöí ÃóÈúäöíóÉö
ÃóÓúãóÇÁö ÇáúÌóãúÚö ÝõÚõáðÇ ÝóÞóÇáó: æóãöäúåóÇ ÝõÚõáñ
ßóäóÍúæö ÓõãõÑò æóÚõÈõÏò. æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÝöíãóÇ
Ñóæóì Úóäúåõ ÚößúÑöãóÉõ: æóÚõÈõÏó ÇáØøóÇÛõæÊó ÌóãúÚõ ÚóÇÈöÏò
ßóÖóÇÑöÈò æóÖõÑõÈò¡ æóäóÕóÈó ÇáØøóÇÛõæÊó ÃóÑóÇÏó ÚõÈõÏðÇ
ãõäóæøóäðÇ ÝóÍõÐöÝó ÇáÊøóäúæöíäõ áöÇáúÊöÞóÇÁö ÇáÓøóÇßöäóíúäö
ßóãóÇ ÞÇá: æóáÇ íóÐúßõÑõæäó Çááøóåó ÅöáøóÇ ÞóáöíáðÇ
«1» ÝóåóÐöåö ÅöÍúÏóì æóÚöÔúÑõæäó ÞöÑóÇÁóÉð ÈöÞöÑóÇÁóÉö
ÈõÑóíúÏò¡ Êóßõæäõ ÇËúäóíúäö æóÚöÔúÑöíäó ÞöÑóÇÁóÉð.
ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: (ÝóÅöäú ÞõáúÊó) : ßóíúÝó ÌóÇÒó Ãóäú
íóÌúÚóáó Çááøóåõ ãöäúåõãú ÚöÈóÇÏó ÇáØøóÇÛõæÊö¿ (ÞõáúÊõ) :
Ýöíåö æóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ ÎóÐóáóåõãú ÍóÊøóì
ÚóÈóÏõæåóÇ¡ æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ Íóßóãó Úóáóíúåöãú ÈöÐóáößó
æóæóÕóÝóåõãú Èöåö ßóÞóæúáöåöãú: æóÌóÚóáõæÇ ÇáúãóáÇÆößóÉó
ÇáøóÐöíäó åõãú ÚöÈÇÏõ ÇáÑøóÍúãäö ÅöäÇËÇð «2» ÇäúÊóåóì.
æóåóÐóÇ Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö¡ æóÊóÞóÏøóãó ÊóÝúÓöíÑõ
ÇáØøóÇÛõæÊö. æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ: ÇáØøóæóÇÛöíÊö. æóÑõæöíó
Ãóäøóåõ áóãøóÇ äóÒóáóÊú ßóÇäó ÇáúãõÓúáöãõæäó íõÚóíøöÑõæäó
ÇáúíóåõæÏó íóÞõæáõæäó: íóÇ ÅöÎúæóÉó ÇáÞÑÏÉ æÇáÎäÇÒíÑ¡
ÝíäßÓæä ÑÄæÓåã.
ÃõæáÆößó ÔóÑøñ ãóßÇäÇð ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åöáóì ÇáúãóæúÕõæÝöíäó
ÈöÇááøóÚúäóÉö æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóÇäúÊóÕóÈó ãóßóÇäðÇ Úóáóì
ÇáÊøóãúíöíÒö. ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö Ãóäú
íõÑóÇÏó ÈöÇáúãóßóÇäö ÍóÞöíÞóÉð¡ ÅöÐú åõæó Ìóåóäøóãõ¡ æóÅöäú
ßóÇäó Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ Ýóíóßõæäõ ßöäóÇíóÉð æóÇÓúÊöÚóÇÑóÉð
áöáúãóßóÇäóÉö Ýöí Þóæúáöåö: ÃõæáóÆößó ÔóÑøñ¡ áöÏõÎõæáöåö Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúßöäóÇíóÉö ßóÞóæúáöåöãú: ÝõáóÇäñ Øóæöíáõ ÇáäøöÌóÇÏö
æóåöíó ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì ÇáÔøóíúÁö ÈöÐößúÑö áöæöÒóÇãöåö
æóÊóæóÇÈöÚöåö ÞóÈúáó ÇáúãóÝúÖõæáö¡ æóåõæó ãóßóÇäõ
ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ æóáóÇ ÔóÑøó Ýöí ãóßóÇäöåöãú. æóÞóÇáó
ÇáÒøóÌøóÇÌõ: ÔóÑøñ ãóßóÇäðÇ Úóáóì Þóæúáößõãú æóÒóÚúãößõãú.
æóÞóÇáó ÇáäøóÍøóÇÓõ: ÃóÍúÓóäõ ãóÇ Þöíáó ÔóÑøñ ãóßóÇäðÇ Ýöí
ÇáúÂÎöÑóÉö ãöäú ãóßóÇäößõãú Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ¡ áöãóÇ
íóáúÍóÞõßõãú ãöäó ÇáÔøóÑøö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ãóßóÇäõåõãú ÓóÞóÑñ¡ æóáóÇ ãóßóÇäó
ÃóÔóÏøõ ÔóÑøðÇ ãöäúåõ. æóÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúãóÝúÖõæáó
åõæó ÛóíúÑõåõãú ãöäó ÇáúßõÝøóÇÑö¡ áöÃóäøó ÇáúíóåõæÏó
ÌóÇÁóÊúåõãõ ÇáúÈóíøöäóÇÊõ æóÇáÑøõÓõáõ æóÇáúãõÚúÌöÒóÇÊõ ãóÇ
áóãú íóÌöÆú ÛóíúÑõåõãú ßóËúÑóÉð¡ ÝóßóÇäõæÇ ÃóÈúÚóÏó äóÇÓò
Úóäö ÇÊøöÈóÇÚö ÇáúÍóÞøö æóÊóÕúÏöíÞö ÇáÑøõÓõáö æóÃóæúÛóáóåõãú
Ýöí ÇáúÚöÕúíóÇäö¡ æóßóÝóÑõæÇ ÈöÃóäúæóÇÚò ãöäó ÇáúßõÝúÑö
æóÇáÑøõÓõáö¡ ÊóäúÊóÇÈõåõãõ ÇáúÛóíúÈóÉõ ÈóÚúÏó ÇáúÛóíúÈóÉö¡
ÝóÃóÎúÈóÑó ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú ÈöÃóäøóåõãú ÔóÑøñ ãöäó
ÇáúßõÝøóÇÑö.
æóÃóÖóáøõ Úóäú ÓóæÇÁö ÇáÓøóÈöíáö Ãóíú Úóäú æóÓóØö
ÇáÓøóÈöíáö¡ æóÞóÕúÏöåö: Ãóíú åõãú ÍóÇÆöÑõæäó áóÇ íóåúÊóÏõæäó
Åöáóì ãÓÊÞíã ÇáØÑíÞ.
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáäÓÇÁ: 4/ 142.
(2) ÓæÑÉ ÇáÒÎÑÝ: 43/ 19.
(4/309)
æóÅöÐÇ ÌÇÄõßõãú ÞÇáõæÇ ÂãóäøóÇ æóÞóÏú
ÏóÎóáõæÇ ÈöÇáúßõÝúÑö æóåõãú ÞóÏú ÎóÑóÌõæÇ Èöåö ÖóãöíÑõ
ÇáÛíÈÉ Ýí ÌÇÄæßã áöáúíóåõæÏö æóÇáúãõÚóÇÕöÑöíäó áöáÑøóÓõæáö
æóÎóÇÕøóÉð ÈöÇáúãõäóÇÝöÞöíäó ãöäúåõãú ÞóÇáóåõ: ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò¡ æóÞóÊóÇÏóÉõ¡ æóÇáÓøõÏøöíøõ¡ æóåõæó Úóáóì ÍóÐúÝö
ãõÖóÇÝò. ÅöÐú ÙóÇåöÑõ ÇáÖøóãöíÑö Ãóäøóåõ ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ãóäú
ÞóÈúáóåõ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ: æÅÐÇ ÌÇÄæßã Ãóåúáõåõãú Ãóæú
äöÓóÇÄõåõãú. æóÊóÞóÏøóãó ãöäú ÞóæúáöäóÇ: Ãóäú íóßõæäó ãóäú
áóÚóäóåõ Çááøóåõ Åöáóì ÂÎöÑöåö ÚöÈóÇÑóÉð Úóäö
ÇáúãõÎóÇØóÈöíäó Ýí Þæáå: Þõáú íóÇ Ãóåúáó ÇáúßöÊÇÈö «1»
æóÃóäøóåõ ãöãøóÇ æõÖöÚó ÇáÙøóÇåöÑõ ãóæúÖöÚó ÇáúãõÖúãóÑö
ÝóßóÃóäøóåõ Þöíáó: ÃóäúÊõãú ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ åóÐóÇ Åöáóì
ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò.
ßóÇäó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáúíóåõæÏö íóÏúÎõáõæäó Úóáóì ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íõÙúåöÑõæäó áóåõ
ÇáúÅöíãóÇäó äöÝóÇÞðÇ ÝóÃóÎúÈóÑó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÈöÔóÃúäöåöãú æóÃóäøóåõãú íóÎúÑõÌõæäó ßóãóÇ ÏóÎóáõæÇ¡ áóãú
íóÊóÚóáøóÞõæÇ ÈöÔóíúÁò ãöãøóÇ ÓóãöÚõæÇ ãöäú ÊóÐúßöíÑò
æóãóæúÚöÙóÉò¡ ÝóÚóáóì åÐÇ ÇáÎØÇÈ Ýí ÌÇÄæßã ááÑÓæá¡ æóÞöíáó:
áöáúãõÄúãöäöíäó ÇáøóÐöíäó ßóÇäõæÇ ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáÑøóÓõæáö.
æóåóÇÊóÇäö ÇáúÌõãúáóÊóÇäö ÍóÇáóÇäö¡ æóÈöÇáúßõÝúÑö æóÈöåö
ÍóÇáóÇäö ÃóíúÖðÇ Ãóíú: ãõáúÊóÈöÓöíäó. æóáöÐóáößó ÏóÎóáóÊú
ÞóÏú ÊóÞúÑöíÈðÇ áóåóÇ ãöäú ÒóãóÇäö ÇáúÍóÇáö æóáöãóÚúäðì
ÂÎóÑó æóåõæó: Ãóäøó ÃóãóÇÑóÇÊö ÇáäøöÝóÇÞö ßóÇäóÊú áóÇÆöÍóÉð
Úóáóíúåöãú¡ æóßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãõÊóæóÞøöÚðÇ áÅÙåÇÑ ãÇ ßÊãæå¡ ÝóÏóÎóáó ÍóÑúÝõ
ÇáÊøóæóÞøõÚö æóÎóÇáóÝó Èóíúäó ÌõãúáóÊóíö ÇáúÍóÇáö ÇÊøöÓóÇÚðÇ
Ýöí ÇáúßóáóÇãö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóÞóæúáõåõ: æóåõãú¡
ÊóÎúáöíÕñ ãöäö ÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ãóäú íóÏúÎõáó Þóæúãñ
ÈöÇáúßõÝúÑö æóåõãú ÞóÏú ÎóÑóÌõæÇ Èöåö¡ ÝóÃóÒóÇáó
ÇáöÇÍúÊöãóÇáó Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: æóåõãú ÞóÏú ÎóÑóÌõæÇ Èöåö¡
Ãóíú åõãú ÈöÃóÚúíóÇäöåöãú ÇäúÊóåóì. æóÇáúÚóÇãöáõ Ýöí
ÇáúÍóÇáóíúäö ÂãóäøóÇ Ãóíú: ÞóÇáõæÇ Ðóáößó æóåóÐöåö
ÍóÇáõåõãú. æóÞöíáó: ãóÚúäóì åõãú áöáÊøóÃúßöíÏö Ýöí ÅöÖóÇÝóÉö
ÇáúßõÝúÑö Åöáóíúåöãú¡ æóäóÝóì Ãóäú íóßõæäó ãöäó ÇáÑøóÓõæáö
ãóÇ íõæÌöÈõ ßõÝúÑóåõãú ãöäú ÓõæÁö ãõÚóÇãóáóÊöåö áóåõãú¡ Èóáú
ßóÇäó íóáúØõÝõ Èöåöãú æóíõÚóÇãöáõåõãú ÈöÃóÍúÓóäö
ãõÚóÇãóáóÉò. ÝóÇáúãóÚúäóì: Ãóäøóåõãú åõãõ ÇáøóÐöíäó ÎóÑóÌõæÇ
ÈöÇáúßõÝúÑö ÈöÇÎúÊöíóÇÑö ÃóäúÝõÓöåöãú¡ áóÇ Ãóäøóßó ÃóäúÊó
ÇáøóÐöí ÊóÓóÈøóÈúÊó áöÈóÞóÇÆöåöãú Ýöí ÇáúßõÝúÑö. æóÇáøóÐöí
äóÞõæáõ: Åöäøó ÇáúÌõãúáóÉö ÇáöÇÓúãöíøóÉö ÇáúæóÇÞöÚóÉö ÍóÇáðÇ
ÇáúãõÕóÏøóÑóÉó ÈöÖóãöíÑö Ðöí ÇáúÍóÇáö ÇáúãõÎúÈóÑó ÚóäúåóÇ
ÈöÝöÚúáò Ãóæö ÇÓúãò íóÊóÍóãøóáõ ÖóãöíÑó Ðöí ÇáúÍóÇáö ÂßóÏõ
ãöäó ÇáúÌõãúáóÉö ÇáúÝöÚúáöíøóÉö¡ ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøóåõ
íóÊóßóÑøóÑõ ÝöíåóÇ ÇáúãõÓúäóÏõ Åöáóíúåö ÝóíóÕöíÑõ äóÙöíÑó:
ÞóÇãó ÒóíúÏñ ÒóíúÏñ. æóáóãøóÇ ßóÇäõæÇ Íöíäó ÌóÇÁõæÇ
ÇáÑøóÓõæáó Ãóæö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÞóÇáõæÇ: ÂãóäøóÇ
ãõáúÊóÈöÓöíäó ÈöÇáúßõÝúÑö¡ ßóÇäó íóäúÈóÛöí áóåõãú Ãóäú áóÇ
íóÎúÑõÌõæÇ ÈöÇáúßõÝúÑö¡ áöÃóäøó ÑõÄúíóÊóåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÇÝöíóÉñ Ýöí ÇáúÅöíãóÇäö. ÃóáóÇ ÊóÑóì
Åöáóì Þóæúáö ÈóÚúÖöåöãú Íöíäó ÑóÃóì ÇáÑøóÓõæáó: ÚóáöãúÊõ
Ãóäøó æóÌúåóåõ áóíúÓó ÈöæóÌúåö ßóÐøóÇÈò¡ ãóÚó ãóÇ íóÙúåóÑõ
áóåõãú ãöäú ÎóæóÇÑöÞö ÇáúÂíóÇÊö æóÈóÇåöÑö ÇáÏøöáóÇáóÇÊö¡
ÝóßóÇäó ÇáúãõäóÇÓöÈõ Ãóäøóåõãú æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÏóÎóáõæÇ
ÈöÇáúßõÝúÑö Ãóäú áóÇ íóÎúÑõÌõæÇ Èöåö¡ Èóáú íóÎúÑõÌõæäó
ÈöÇáÑøóÓõæáö ãõÄúãöäöíäó ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ. ÝóÃóßøóÏó
æóÕúÝóåõãú ÈöÇáúßõÝúÑö ÈöÃóäú ßóÑøóÑó ÇáúãõÓúäóÏó Åáíå
ÊäåÈíÇ Úáì
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáãÇÆÏÉ: 5/ 59.
(4/310)
ÊóÍóÞøõÞöåöãú ÈöÇáúßõÝúÑö æóÊóãóÇÏöíåöãú
Úóáóíúåö¡ æóÃóäøó ÑõÄúíóÉó ÇáÑøóÓõæáö áóãú ÊõÌúÏö Úóäúåõãú¡
æóáóãú íóÊóÃóËøóÑõæÇ áóåóÇ. æóßóÐóáößó Åöäú ßóÇäó ÖóãöíÑõ
ÇáúÎöØóÇÈö Ýöí: æóÅöÐóÇ ÌóÇÁõæßõãú ÞóÇáõæÇ ÂãóäøóÇ¡ ßóÇäó
íóäúÈóÛöí áóåõãú Ãóäú íõÄúãöäõæÇ ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ áöãóÇ
íóÑóæúäó ãöäö ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÊóÕúÏöíÞöåöãú
áöáÑøóÓõæáö¡ æóÇáöÇÚúÊöãóÇÏö Úóáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóÇáÑøóÛúÈóÉö Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóÇáÒøõåúÏö Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ¡
æóåóÐöåö ÍóÇáõ ãóäú íóäúÈóÛöí ãõæóÇÝóÞóÊõåõ. æóßóÇäó
íóäúÈóÛöí ÅöÐú ÔóÇåóÏõæåõãú Ãóäú íóÊøóÈöÚõæåõãú Úóáóì
Ïöíäöåöãú¡ æóÃóäú íóßõæäó ÅöíãóÇäõåõãú ÈöÇáúÞóæúáö
ãõæóÇÝöÞðÇ áöÇÚúÊöÞóÇÏö ÞõáõæÈöåöãú. æóÝöí ÇáúÂíóÉö Ïóáöíáñ
Úóáóì ÌóæóÇÒö ãóÌöíÁö ÍóÇáóíúäö áöÐöí ÍóÇáò æóÇÍöÏò¡ Åöäú
ßóÇäóÊö ÇáúæóÇæõ Ýöí: æóåõãú¡ æóÇæó ÍóÇáò¡ áóÇ æóÇæó ÚóØúÝò¡
ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ãóäóÚó Ðóáößó ÅöáøóÇ Ýöí ÃóÝúÚóáö
ÇáÊøóÝúÖöíáö. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÏøõÎõæáó æóÇáúÎõÑõæÌó
ÍóÞöíÞóÉñ. æóÞöíáó:
åóãøóÇ ÇÓúÊöÚóÇÑóÉñ¡ æóÇáúãóÚúäóì: ÊóÞóáøóÈõæÇ Ýöí ÇáúßõÝúÑö
Ãóíú ÏóÎóáõæÇ Ýöí ÃóÍúæóÇáöåöãú ãõÖúãöÑöíäó ÇáúßõÝúÑó
æóÎóÑóÌõæÇ Èöåö Åöáóì ÃóÍúæóÇáò ÃõÎóÑó ãõÖúãöÑöíäó áóåõ¡
æóåóÐóÇ åõæó ÇáÊøóÞóáøõÈõ. æóÇáúÍóÞöíÞóÉõ Ýöí ÇáÏøõÎõæáö
ÇäúÝöÕóÇáñ ÈöÇáúÈóÏóäö ãöäú ÎóÇÑöÌö ãóßóÇäò Åöáóì ÏóÇÎöáöåö¡
æóÝöí ÇáúÎõÑõæÌö ÇäúÝöÕóÇáñ ÈöÇáúÈóÏóäö ãöäú ÏóÇÎöáöåö Åöáóì
ÎóÇÑöÌöåö.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöãÇ ßÇäõæÇ íóßúÊõãõæäó Ãóíú ãöäú
ßõÝúÑöåöãú æóäöÝóÇÞöåöãú. æóÞöíáó ãöäú ÕöÝóÉö ãõÍóãøóÏò
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóäóÚúÊõåõ æóÝöí åóÐóÇ
ãõÈóÇáóÛóÉñ Ýöí ÅöÝúÔóÇÁö ãóÇ ßóÇäõæÇ íóßúÊõãõæäóåõ ãöäó
ÇáúãóßúÑö ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó æóÇáúßóíúÏö æóÇáúÚóÏóÇæóÉö.
æóÊóÑì ßóËöíÑÇð ãöäúåõãú íõÓÇÑöÚõæäó Ýöí ÇáúÅöËúãö
æóÇáúÚõÏúæÇäö æóÃóßúáöåöãõ ÇáÓøõÍúÊó áóÈöÆúÓó ãóÇ ßÇäõæÇ
íóÚúãóáõæäó íóÍúÊóãöáõ ÊóÑóì Ãóäú Êóßõæäó ÈóÕóÑöíøóÉð¡
Ýóíóßõæäó íõÓóÇÑöÚõæäó ÕöÝóÉð. æóÃóäú Êóßõæäó ÚöáúãöíøóÉð¡
Ýíßæä ãÝÚæ ËóÇäöíðÇ. æóÇáúãõÓóÇÑóÚóÉõ: ÇáÔøõÑõæÚõ
ÈöÓõÑúÚóÉò. æóÇáúÅöËúãõ ÇáúßóÐöÈõ. æóÇáúÚõÏúæóÇäõ ÇáÙøõáúãõ.
íóÏõáøõ Þóæúáõåõ Úóäú Þóæúáöåöãõ ÇáúÅöËúãó Úóáóì Ðóáößó¡
æóáóíúÓó ÍóÞöíÞóÉó ÇáúÅöËúãö ÇáúßóÐöÈõ¡ ÅöÐö ÇáúÅöËúãõ åõæó
ÇáúãõÊóÚóáøöÞõ ÈöÕóÇÍöÈö ÇáúãóÚúÕöíóÉö¡ Ãóæö ÇáúÅöËúãõ ãóÇ
íóÎúÊóÕøõ Èöåöãú¡ æóÇáúÚõÏúæóÇäõ ãóÇ íóÊóÚóÏøóì Èöåöãú Åöáóì
ÛóíúÑöåöãú. Ãóæö ÇáúÅöËúãõ ÇáúßõÝúÑõ¡ æóÇáúÚõÏúæóÇäõ
ÇáöÇÚúÊöÏóÇÁõ. Ãóæö ÇáúÅöËúãõ ãóÇ ßóÊóãõæåõ ãöäó
ÇáúÅöíãóÇäö¡ æóÇáúÚõÏúæóÇäõ ãóÇ íõÊóÚóÏøóì ÝöíåóÇ. æóÞöíáó:
ÇáúÚõÏúæóÇäõ ÊóÚóÏøöíåöãú ÍõÏõæÏó Çááøóåö ÃóÞúæóÇáñ
ÎóãúÓóÉñ. æóÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì Ãóäøó ÇáÓøõÍúÊó åõæó
ÇáÑøóÔóÇ¡ æóÞöíáó: åõæó ÇáÑøöÈóÇ¡ æóÞöíáó: åõæó ÇáÑøóÔóÇ
æóÓóÇÆöÑõ ãóßúÓóÈöåöãõ ÇáúÎóÈöíËö. æóÚóáøóÞó ÇáÑøõÄúíóÉó
ÈöÇáúßóËöíÑö ãöäúåõãú¡ áöÃóäøó ÈóÚúÖóåõãú ßóÇäó áóÇ
íóÊóÚóÇØóì Ðóáößó ÇáúãóÌúãõæÚó Ãóæú ÈóÚúÖóåõ. æóÃóßúËóÑõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãõÓóÇÑóÚóÉö Ýöí ÇáúÎóíúÑö¡ ÝóßóÃóäøó åóÐöåö
ÇáúãóÚóÇÕöí ÚöäúÏóåõãú ãöäú ÞóÈöíáö ÇáØøóÇÚóÇÊö¡ ÝóáöÐóáößó
íõÓóÇÑöÚõæäó ÝöíåóÇ. æóÇáúÅöËúãõ íóÊóäóÇæóáõ ßõáøó
ãóÚúÕöíóÉò íóÊóÑóÊøóÈõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÚöÞóÇÈõ¡ ÝóÌõÑøöÏó ãöäú
Ðóáößó ÇáúÚõÏúæóÇäõ æóÃóßúáõ ÇáÓøõÍúÊö¡ æóÎõÕøóÇ ÈöÇáÐøößúÑö
ÊóÚúÙöíãðÇ áöåóÇÊóíúäö ÇáúãóÚúÕöíóÊóíúäö æóåõãóÇ: Ùõáúãõ
ÛóíúÑöåöãú¡ æóÇáúãóØúÚóãõ ÇáúÎóÈöíËõ ÇáøóÐöí íóäúÔóÃõ Úóäúåõ
ÚóÏóãõ ÞóÈõæáö ÇáúÃóÚúãóÇáö ÇáÕøóÇáöÍóÉö. æóÞóÑóÃó ÃóÈõæ
ÍóíúæóÉó: ÇáúÚöÏúæóÇäö ÈößóÓúÑö ÖóãøóÉö ÇáúÚóíúäö¡
æóÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ãóÇ ÈóÚúÏó ÈöÆúÓó Ýöí Þóæúáöåö:
ÈöÆúÓóãóÇ ÇÔúÊóÑóæúÇ Èöåö «1» .
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 90. [.....]
(4/311)
áóæúáÇ íóäúåÇåõãõ ÇáÑøóÈøóÇäöíøõæäó
æóÇáúÃóÍúÈÇÑõ Úóäú Þóæúáöåöãõ ÇáúÅöËúãó æóÃóßúáöåöãõ
ÇáÓøõÍúÊó áóÈöÆúÓó ãóÇ ßÇäõæÇ íóÕúäóÚõæäó áóæúáóÇ ÊóÍúÖöíÖñ
íóÊóÖóãøóäõ ÊóæúÈöíÎó ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÇáúÚöÈóÇÏö Úóáóì
ÓõßõæÊöåöãú Úóäö Çáäøóåúíö Úóäú ãóÚóÇÕöí Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö. æóÞóÇáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ: ãóÇ Ýöí
ÇáúÞõÑúÂäö ÂíóÉñ ÃóÔóÏøõ ÊóæúÈöíÎðÇ ãöäúåóÇ áöáúÚõáóãóÇÁö.
æóÞóÇáó ÇáÖøóÍøóÇßõ: ãóÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÃóÎúæóÝõ ãöäúåóÇ¡
æóäóÍúæõåõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò. æóÇáúÅöËúãõ åõäóÇ ÙóÇåöÑõåõ
ÇáúßõÝúÑõ¡ Ãóæú íõÑóÇÏõ Èöåö ÓóÇÆöÑõ ÃóÞúæóÇáöåöãõ ÇáøóÊöí
íóÊóÑóÊøóÈõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÅöËúãõ. æóÞóÑóÃó ÇáúÌóÑøóÇÍõ
æóÃóÈõæ æóÇÞöÏò: ÇáÑøöÈøöíøõæäó ãóßóÇäó ÇáÑøóÈøóÇäöíøõæäó¡
æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÈöÆúÓó ãóÇ ßóÇäõæÇ íóÕúäóÚõæäó ÈöÛóíúÑö
áóÇãö ÞóÓóãò. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó Ýöí ßóÇäõæÇ
ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáÑøóÈøóÇäöíøöíäó¡ æóÇáúÃóÍúÈóÇÑö ÅöÐú åõãõ
ÇáúãõÍóÏøóËõ Úóäúåõãú æóÇáúãõæóÈøóÎõæäó ÈöÚóÏóãö Çáäøóåúíö.
ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ßõáøõ ÚóÇãöáò áóÇ íõÓóãøóì ÕóÇäöÚðÇ¡
æóáóÇ ßõáøõ Úóãóáò íõÓóãøóì ÕöäóÇÚóÉð ÍóÊøóì íóÊóãóßøóäó
Ýöíåö æóíóÊóÏóÑøóÈó æóíõäúÓóÈó Åöáóíúåö¡ æóßóÇäó ÇáúãóÚúäóì
Ýöí Ðóáößó: Åöäøó ãõæóÇÞöÚó ÇáúãóÚúÕöíóÉö ãóÚóåõ ÇáÔøóåúæóÉõ
ÇáøóÊöí ÊóÏúÚõæåõ ÅöáóíúåóÇ æóÊóÍúãöáõåõ Úóáóì
ÇÑúÊößóÇÈöåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáøóÐöí íóäúåóÇåõ ÝóáóÇ ÔóåúæóÉó
ãóÚóåõ Ýöí ÝöÚúáö ÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÝúÑóØó Ýöí
ÇáúÅöäúßóÇÑö ßóÇäó ÃóÔóÏøó ÍóÇáðÇ ãöäó ÇáúãõæóÇÞöÚö¡
æóÙóåóÑó ÈöÐóáößó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó Ðóãøö ãõÊóÚóÇØöí
ÇáÐøóäúÈö¡ æóÈóíúäó ÊóÇÑößö Çáäøóåúíö Úóäúåõ¡ ÍóíúËõ ÌóÚóáó
Ðóáößó ÚóãóáðÇ æóåóÐóÇ ÕöäóÇÚóÉð. æóÞóÏú íõÞóÇáõ: Åöäøóåõ
ÛóÇíóÑó Ýöí Ðóáößó áöÊóÝóäøõäö ÇáúÝóÕóÇÍóÉö¡ æóáöÊóÑúßö
ÊóßúÑóÇÑö ÇááÝÙ.
æÝí ÇáÍÏíË: «ãä ãöäú ÑóÌõáò íõÌóÇæöÑõ ÞóæúãðÇ ÝóíóÚúãóáõ
ÈöÇáúãóÚóÇÕöí Èóíúäó ÙóåúÑóÇäóíúåöãú ÝóáóÇ íóÃúÎõÐõæäó Úóáóì
íóÏóíúåö ÅöáøóÇ ÃóæúÔóßó Ãóäú íóÚõãøóåõãõ Çááøóåõ ãöäúåõ
ÈöÚöÞóÇÈò æóÃõæÍöíó Åöáóì íõæÔóÚó ÈöåóáóÇßö ÃóÑúÈóÚöíäó
ÃóáúÝðÇ ãöäú ÎöíóÇÑö Þóæúãöåö¡ æóÓöÊøöíäó ÃóáúÝðÇ ãöäú
ÔöÑóÇÑöåöãú ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÈøö ãóÇ ÈóÇáõ ÇáúÃóÎúíóÇÑö¿
ÝóÞóÇáó: Åöäøóåõãú áóãú íóÛúÖóÈõæÇ áöÛóÖóÈöí¡ æóæóÇßóáõæåõãú
æóÔóÇÑóÈõæåõãú. æóÞóÇáó ãóÇáößõ Èúäõ ÏöíäóÇÑò: ÃóæúÍóì
Çááøóåõ Åöáóì ÇáúãóáóÇÆößóÉö Ãóäú ÚóÐøöÈõæÇ ÞóÑúíóÉó ßóÐóÇ¡
ÝóÞóÇáóÊö ÇáúãóáóÇÆößóÉõ: Åöäøó ÝöíåóÇ ÚóÈúÏóßó ÇáúÚóÇÈöÏó
ÝóÞóÇáó: ÃóÓúãöÚõæäöí ÖóÌöíÌóåõ¡ ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÊóãóÚøóÑú
æóÌúåõåõ Ãóíú: áóãú íóÍúãóÑøó ÛóÖóÈðÇ.
æóßóÊóÈó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö Åöáóì ÚóÇÈöÏò ÊóÒóåøóÏó
æóÇäúÞóØóÚó Ýöí ÇáúÈóÇÏöíóÉö: Åöäøóßó ÊóÑóßúÊó ÇáúãóÏöíäóÉó
ãõåóÇÌóÑó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóãóåúÈöØó æóÍúíöåö æóÂËóÑúÊó ÇáúÈóÏóÇæóÉó.
ÝóÞóÇáó: ßóíúÝó áóÇ ÃóÊúÑõßõ ãóßóÇäðÇ ÃóäúÊó ÑóÆöíÓõåõ¡
æóãóÇ ÑóÃóíúÊõ æóÌúåóßó ÊóãóÚøóÑó Ýöí ÐóÇÊö Çááøóåö ÞóØøõ
íóæúãðÇ Ãóæú ßóáóÇãðÇ åóÐóÇ ãóÚúäóÇåõ Ãóæú ÞóÑöíÈñ ãöäú
ãóÚúäóÇåõ. æóÃóãøóÇ ÒóãóÇäõäóÇ åóÐóÇ æóÚõáóãóÇÄõäóÇ
æóÚõÈøóÇÏõäóÇ ÝóÍóÇáõåõãú ãóÚúÑõæÝñ Ýöíåö¡ æóáóãú äóÑó Ýöí
ÃóÚúÕóÇÑöäóÇ ãóäú íõÞóÇÑöÈõ ÇáÓøóáóÝó Ýöí Ðóáößó ÛóíúÑó
ÑóÌõáò æóÇÍöÏò æóåõæó ÃõÓúÊóÇÐõäóÇ ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑö Èúäõ
ÇáÒøõÈóíúÑö¡ ÝóÅöäøó áóåõ ãóÞóÇãóÇÊò Ýöí Ðóáößó ãóÚó ãõáõæßö
ÈöáóÇÏöåö æóÑõÄóÓóÇÆöåöãú ÍõãöÏóÊú ÝöíåóÇ ÂËóÇÑõåõ¡ ÝóÝöí
ÈóÚúÖöåóÇ ÖõÑöÈó æóäõåöÈóÊú ÃóãúæóÇáõåõ æóÎõÑøöÈóÊú
ÏöíóÇÑõåõ¡ æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ ÃóäúÌóÇåõ ãöäó ÇáúãóæúÊö
ÝöÑóÇÑõåõ¡ æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ ÌõÚöáó ÇáÓøöÌúäõ ÞóÑóÇÑóåõ.
æóÞÇáóÊö ÇáúíóåõæÏõ íóÏõ Çááøóåö ãóÛúáõæáóÉñ äóÒóáóÊú Ýöí
ÝöäúÍóÇÕó ÞóÇáóåõ: ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò. æóÞóÇáó ãõÞóÇÊöáñ: Ýöíåö
æóÝöí ÇÈúäö ÕõæÑöíøóÇ¡ æóÚóÇÒöÑó Èúäö ÃóÈöí ÚóÇÒöÑó ÞóÇáõæÇ
Ðóáößó. æóäõÓöÈó Ðóáößó Åöáóì ÇáúíóåõæÏö¡ áöÃóäøó åóÄõáóÇÁö
(4/312)
ÚõáóãóÇÄõåõãú æóåõãú ÃóÊúÈóÇÚõåõãú Ýöí
Ðóáößó. æóÇáúíóÏõ Ýöí ÇáúÌóÇÑöÍóÉö ÍóÞöíÞóÉñ¡ æóÝöí
ÛóíúÑöåóÇ ãóÌóÇÒñ¡ ÝóíõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÇáäøöÚúãóÉõ ÊóÞõæáõ
ÇáÚÑÈ: ßã íÏáí ÚöäúÏó ÝõáóÇäò¡ æóÇáúÞõæøóÉõ æóÇáúãõáúßõ
æóÇáúÞõÏúÑóÉõ. Þõáú: Åöäøó ÇáúÝóÖúáó ÈöíóÏö Çááøóåö¡ ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÚöÑõ:
æóÃóäúÊó Úóáóì ÃóÚúÈóÇÁö ãõáúßößó Ðõæ íóÏö Ãóíú Ðõæ
ÞõÏúÑóÉò¡ æóÇáÊøóÃúíöíÏõ æóÇáäøóÕúÑõ íóÏõ Çááøóåö ãóÚó
ÇáúÞóÇÖöí Íöíäó íóÞúÖöí¡ æóÇáúÞóÇÓöãö Íöíäó íóÞúÓöãõ.
æóÊóÃúÊöí ÕöáóÉð ãöãøóÇ ÚóãöáóÊú ÃóíúÏöíäÇ ÃóäúÚÇãÇð «1»
Ãóíú ãöãøóÇ ÚãáäÇ Ãóæú íóÚúÝõæóÇ ÇáøóÐöí ÈöíóÏöåö ÚõÞúÏóÉõ
ÇáäøößÇÍö «2» Ãóíö ÇáøóÐöí áóåõ ÚõÞúÏóÉõ ÇáäøößóÇÍö.
æóÙóÇåöÑõ Þóæúáö ÇáúíóåõæÏö Åä Çááå íóÏðÇ ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ
ÃóÑóÇÏõæÇ ÇáúÌóÇÑöÍóÉó Ýóåõæó ãõäóÇÓöÈõ ãóÐúåóÈöåöãú ÅöÐú
åõæó ÇáÊøóÌúÓöíãõ¡ ÒóÚóãõæÇ Ãóäøó ÑóÈøóåõãú ÃóÈúíóÖõ
ÇáÑøóÃúÓö æóÇááøöÍúíóÉö¡ ÞóÇÚöÏñ Úóáóì ßõÑúÓöíøò. æóÒóÚóãõæÇ
Ãóäøóåõ ÝóÑóÛó ãöäú ÎáÞ ÇáÓãæÇÊ æóÇáúÃóÑúÖö íóæúãó
ÇáúÌõãõÚóÉö¡ æóÇÓúÊóáúÞóì Úóáóì ÙóåúÑöåö æóÇÖöÚðÇ ÅöÍúÏóì
ÑöÌúáóíúåö Úóáóì ÇáúÃõÎúÑóì áöáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö. æóÑóÏøó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö: æóáóãú íóÚúíó
ÈöÎóáúÞöåöäøó «3» æóãÇ ãóÓøóäÇ ãöäú áõÛõæÈò «4» æóÙóÇåöÑõ
ãóÓóÇÞö ÇáúÂíóÉö íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõãú ÃóÑóÇÏõæÇ ÈöÛóáøö
ÇáúíóÏö æóÈóÓúØöåóÇ ÇáúãóÌóÇÒó Úóäö ÇáúÈõÎúáö æóÇáúÌõæÏö¡
æóãöäúåõ æóáÇ ÊóÌúÚóáú íóÏóßó ãóÛúáõæáóÉð Åöáì ÚõäõÞößó æóáÇ
ÊóÈúÓõØúåÇ ßõáøó ÇáúÈóÓúØö «5» æóáóÇ íóÞúÕöÏõ ãóäú
íóÊóßóáøóãõ ÈöåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ÅöËúÈóÇÊó íóÏò æóáóÇ Ûóáøò
æóáóÇ ÈóÓúØò¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó ÚöäúÏóåõ Èóíúäó åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö
æóÈóíúäó ãóÇ æóÞóÚó ãóÌóÇÒðÇ Úóäúåõ¡ ßóÃóäøóåõãóÇ ßóáóÇãóÇäö
ãõÊóÚóÇÞöÈóÇäö Úóáóì ÍóÞöíÞóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ ÍóÊøóì Åöäøóåõ
íóÓúÊóÚúãöáõåõ Ýöí ãóáößò áóÇ íõÚúØöí ÚóØóÇÁð ÞóØøõ¡ æóáóÇ
íóãúäóÚõåõ ÅöáøóÇ ÈöÅöÔóÇÑóÊöåö ãöäú ÛóíúÑö ÇÓúÊöÚúãóÇáö
íóÏò æóÈóÓúØöåóÇ æóÞóÈúÖöåóÇ. æóÞóÇáó ÍóÈöíÈñ Ýöí
ÇáúãõÚúÊóÕöãö:
ÊóÚóæøóÏó ÈóÓúØó ÇáúßóÝøö ÍóÊøóì áóæó Çäøóåõ ... ËóäóÇåóÇ
áöÞóÈúÖò áóãú ÊõÌöÈúåõ ÃóäóÇãöáõåõ
ßóäøóì ÈöÐóáößó Úóäö ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö Ýöí ÇáúßóÑóãö. æóÓóÈóÈõ
ãõÞóÇáóÉö ÇáúíóåõæÏö Ðóáößó Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò:
åõæó Ãóäøó Çááøóåó ßóÇäó íóÈúÓõØõ áóåõãõ ÇáÑøöÒúÞó¡ ÝóáóãøóÇ
ÚóÕóæúÇ ÃóãúÑó ÇáÑøóÓõæáö æóßóÝóÑõæÇ Èöåö ßóÝøó Úóäúåõãú ãóÇ
ßóÇäó íóÈúÓõØõ áóåõãú ÝóÞóÇáõæÇ Ðóáößó. æóÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ:
áóãøóÇ ÇÓúÊóÞúÑóÖó ãöäúåõãú ÞóÇáõæÇ Ðóáößó æóåõæó ÈóÎöíáñ.
æóÞöíáó: áóãøóÇ ÇÓúÊóÚóÇäó Èöåöãú Ýöí ÇáÏøöíóÇÊö. æóåóÐöåö
ÇáúÃóÓúÈóÇÈõ ãõäóÇÓöÈóÉñ áöÓöíóÇÞö ÇáúÂíóÉö. æóÞóÇáó
ÞóÊóÇÏóÉõ ÃóíúÖðÇ: áóãøóÇ ÃóÚóÇäó ÇáäøóÕóÇÑóì ÈõÎúÊó äóÕøóÑó
ÇáúãóÌõæÓöíøó Úóáóì ÊóÎúÑöíÈö ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö ÞóÇáóÊö
ÇáúíóåõæÏõ: áóæú ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ áóãóäóÚóäóÇ ãöäúåõ¡ ÝóíóÏõåõ
ãóÛúáõæáóÉñ. æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: ãóÛúáõæáóÉñ Úóäú ÚóÐóÇÈöåöãú
Ýóåöíó Ýöí ãóÚúäóì: äóÍúäõ ÃóÈúäÇÁõ Çááøóåö æóÃóÍöÈøóÇÄõåõ
æóåóÐóÇäö ÇáúÞóæúáóÇäö íóÏúÝóÚõåõãóÇ Þóæúáõåõ: Èóáú íóÏÇåõ
ãóÈúÓõæØóÊÇäö íõäúÝöÞõ ßóíúÝó íóÔÇÁõ «6» . æÞÇá ÇáßáÈí:
__________
(1) ÓæÑÉ íÓ: 36/ 71.
(2) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 237.
(3) ÓæÑÉ ÇáÃÍÞÇÝ: 46/ 33.
(4) ÓæÑÉ Þ: 5/ 38.
(5) ÓæÑÉ ÇáÅÓÑÇÁ: 17/ 29.
(6) ÓæÑÉ ÇáãÇÆÏÉ: 5/ 64.
(4/313)
ßóÇäõæÇ ãõÎúÕöÈöíäó æóÞóÇáõæÇ Ðóáößó
ÚöäóÇÏðÇ æóÇÓúÊöåúÒóÇÁð æóÊóåóßøõãðÇ ÇäúÊóåóì. æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó Þóæúáóåõãú: íóÏõ Çááøóåö ãóÛúáõæáóÉñ ÎóÈóÑò¡
æóÃóÈúÚóÏó ãóäú ÐóåóÈó Åöáóì Ãóäøóåõ ÇÓúÊöÝúåóÇãñ. ÃóíóÏõ
Çááøóåö ãóÛúáõæáóÉñ ÍóíúËõ ÞóÊøóÑó ÇáúãóÚöíÔóÉó ÚóáóíúäóÇ¡
æóÅöáóì ÃóäøóåóÇ ãóãúÓõæßóÉñ Úóäö ÇáúÚóØóÇÁö ÐóåóÈó: ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò¡ æóÞóÊóÇÏóÉõ¡ æóÇáúÝóÑøóÇÁõ¡ æóÇÈúäõ ÞõÊóíúÈóÉó¡
æóÇáÒøóÌøóÇÌõ. Ãóæú Úóäú ÚóÐóÇÈöåöãú ÅöáøóÇ ÊóÍöáøóÉó
ÇáúÞóÓóãö ÈöÞóÏúÑö ÚöÈóÇÏóÊöåöãõ ÇáúÚöÌúáó ÞóÇáóåõ:
ÇáúÍóÓóäõ. Ãóæú Åöáóì Ãóäú íóÑõÏøó ÚóáóíúäóÇ ãõáúßóäóÇ.
ÞóÇáó ÇáØøóÈóÑöíøõ: ÛõáøóÊú ÃóíúÏöíåöãú ÎóÈóÑñ¡ æóÅöíÚóÇÏñ
æóÇÞöÚñ Èöåöãú Ýöí Ìóåóäøóãó áóÇ ãóÍóÇáóÉó. ÞóÇáóåõ
ÇáúÍóÓóäõ: Ãóæú ÎóÈóÑñ Úóäúåõãú Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÌóÚóáóåõãõ
Çááøóåõ ÃóÈúÎóáó Þóæúãò ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÌøóÇÌõ. æóÞóÇáó
ãõÞóÇÊöáñ: ÃóãúÓóßóÊú Úóäö ÇáúÎóíúÑö. æóÞöíáó:
åõæó ÏõÚóÇÁñ Úóáóíúåöãú ÈöÇáúÈõÎúáö æóÇáäøóßóÏö¡ æóãöäú
Ëóãøó ßóÇäõæÇ ÃóÈúÎóáó ÎóáúÞö Çááøóåö æóÃóäúßóÏóåõãú. ÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ:
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÏõÚóÇÁð Úóáóíúåöãú ÈöÛóáøö ÇáúÃóíúÏöí
ÍóÞöíÞóÉð íõÛóáøóáõæäó Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÃõÓóÇÑóì¡ æóÝöí
ÇáúÂÎöÑóÉö ãõÚóÐøóÈöíäó ÈöÃóÛúáóÇáö Ìóåóäøóãó. æóÇáØøöÈóÇÞõ
ãöäú ÍóíúËõ ÇááøóÝúÙõ æóãõáóÇÍóÙóÉõ ÃóÕúáö ÇáúãóÌóÇÒö ßóãóÇ
ÊóÞõæáõ: ÓóÈøóäöí ÓóÈøó Çááøóåõ ÏóÇÈöÑóåõ¡ áöÃóäøó ÇáÓøóÈøó
ÃóÕúáõåõ ÇáúÞóØúÚõ. (ÝóÅöäú ÞõáúÊó) : ßóíúÝó ÌóÇÒó Ãóäú
íóÏúÚõæó Çááøóåõ Úóáóíúåöãú ÈöãóÇ åõæó ÞóÈöíÍñ æóåõæó
ÇáúÈõÎúáõ æóÇáäøóßóÏõ¿ (ÞõáúÊõ) : ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáÏøõÚóÇÁõ
ÈöÇáúÎöÐúáóÇäö ÇáøóÐöí ÊóÞúÓõæ Èöåö ÞõáõæÈõåõãú¡
ÝóíóÒöíÏõæäó ÈõÎúáðÇ Åöáóì ÈõÎúáöåöãú æóäóßóÏðÇ Åöáóì
äóßóÏöåöãú¡ æóÈöãóÇ åõæó ãõÓóÈøóÈñ Úóäö ÇáúÈõÎúáö
æóÇáäøóßóÏö ãöäú áõÕõæÞö ÇáúÚóÇÑö Èöåöãú¡ æóÓõæÁö
ÇáúÃõÍúÏõæËóÉö ÇáøóÊöí ÊõÎúÒöíåöãú¡ æóÊõãóÒøöÞõ
ÃóÚúÑóÇÖóåõãú ÇäúÊóåóì ßáÇãå. æÃÎÑÌå ÌÇÑ Úóáóì ØóÑöíÞóÉö
ÇáöÇÚúÊöÒóÇáö. æóÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøó Þóæúáóåõãú: íóÏõ
Çááøóåö ãóÛúáõæáóÉñ¡ ÇÓúÊöÚóÇÑóÉñ Úóäú ÅöãúÓóÇßö
ÇáúÅöÍúÓóÇäö ÇáÕøóÇÏöÑö ãöäó ÇáúãóÞúåõæÑö Úóáóì
ÇáúÅöãúÓóÇßö. æóáöÐóáößó ÌÇÄæÇ ÈöáóÝúÙö ãóÛúáõæáóÉñ¡ æóáóÇ
íõÛóáøõ ÅöáøóÇ ÇáúãóÞúåõæÑõ¡ ÝóÌóÇÁó Þóæúáõåõ: ÛõáøóÊú
ÃóíúÏöíåöãú¡ ÏõÚóÇÁñ Úóáóíúåöãú ÈöÛóáøö ÇáúÃóíúÏöí¡ Ýóåõãú
Ýöí ßõáøö ÈóáóÏò ãóÚó ßõáøö ÃõãøóÉò ãóÞúåõæÑõæäó
ãóÛúáõæÈõæäó¡ áóÇ íóÓúÊóØöíÚõ ÃóÍóÏñ ãöäúåõãú Ãóäú
íóÓúÊóØöíáó æóáóÇ Ãóäú íóÓúÊóÚúáöíó¡ Ýóåöíó ÇÓúÊöÚóÇÑóÉñ
Úóäú Ðõáøöåöãú æóÞóåúÑöåöãú¡ æóÃóäøó ÃóíúÏöíóåõãú áóÇ
ÊóäúÈóÓöØõ Åöáóì ÏóÝúÚö ÖõÑøò íóäúÒöáõ Èöåöãú¡ æóÐóáößó
ãõÞóÇÈóáóÉñ ÚóãøóÇ ÊóÖóãøóäóåõ Þóæúáõåõãú: íóÏõ Çááøóåö
ãóÛúáõæáóÉñ¡ æóáóíúÓóÊú åóÐöåö ÇáúãóÞóÇáóÉõ ÈöÏúÚðÇ ãöäúåõãú
ÝóÞóÏú ÞóÇáõæÇ: Åöäøó Çááøóåó ÝóÞöíÑñ æóäóÍúäõ ÃóÛúäöíÇÁõ
«1» .
ÛõáøóÊú ÃóíúÏöíåöãú æóáõÚöäõæÇ ÈöãÇ ÞÇáõæÇ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íóßõæäó ÎóÈóÑðÇ æóÃóäú íóßõæäó ÏõÚóÇÁð æóÈöãóÇ ÞóÇáõæÇ
íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó íõÑóÇÏõ Èöåö ãóÞóÇáóÊõåõãú åóÐöåö
æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó ÚóÇãøðÇ ÝöíãóÇ äóÓóÈõæåõ Åöáóì
Çááøóåö ãöãøóÇ áóÇ íóÌõæÒõ äöÓúÈóÊõåõ Åöáóíúåö¡ ÝóÊóäúÏóÑöÌõ
åóÐöåö ÇáúãóÞóÇáóÉõ Ýöí Úõãõæãö ãóÇ ÞóÇáõæÇ. æóÞóÑóÃó ÃóÈõæ
ÇáÓøóãøóÇáö: ÈöÓõßõæäö ÇáúÚóíúäö ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ: Ýöí ÚõÕöÑó
ÚÕÑæä. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
áóæú ÚõÕúÑó ãöäúåõ ÇáúÈóÇäõ æóÇáúãöÓúßõ ÇäúÚóÕóÑú
æóíõÍóÓøöäõ åóÐöåö ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÃóäøóåóÇ ßóÓúÑóÉñ Èóíúäó
ÖóãøóÊóíúäö¡ ÝóÍóÓõäó ÇáÊÎÝíÝ.
__________
(1) ÓæÑÉ Âá ÚãÑÇä: 3/ 181.
(4/314)
Èóáú íóÏÇåõ ãóÈúÓõæØóÊÇäö íõäúÝöÞõ ßóíúÝó
íóÔÇÁõ ãõÚúÊóÞóÏõ Ãóåúáö ÇáúÍóÞøö Ãóäøó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
áóíúÓó ÈöÌöÓúãò æóáóÇ ÌóÇÑöÍóÉó áóåõ¡ æóáóÇ íõÔóÈøóåõ
ÈöÔóíúÁò ãöäú ÎóáúÞöåö¡ æóáóÇ íõßóíøóÝõ¡ æóáóÇ íóÊóÍóíøóÒõ¡
æóáóÇ ÊõÍöáøõåõ ÇáúÍóæóÇÏöËõ¡ æóßõáøõ åóÐóÇ ãõÞóÑøóÑñ Ýöí
Úöáúãö ÃõÕõæáö ÇáÏøöíäö. æóÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ
ÇÓúÊöÚóÇÑóÉñ Úóäú ÌõæÏöåö æóÅöäúÚóÇãöåö ÇáÓøóÇÈöÛö¡
æóÃóÖóÇÝó Ðóáößó Åöáóì ÇáúíóÏóíúäö ÌóÇÑöíðÇ Úóáóì ØóÑöíÞóÉö
ÇáúÚóÑóÈö Ýöí Þóæúáöåöãú: ÝõáóÇäñ íõäúÝöÞõ ÈößöáúÊóÇ
íóÏóíúåö. æóãöäúåõ Þóæúáõåõ:
íóÏóÇßó íóÏóÇ ãóÌúÏò ÝóßóÝøñ ãõÝöíÏóÉñ ... æóßóÝøñ ÅöÐóÇ ãóÇ
Öõäøó ÈöÇáúãóÇáö ÊõäúÝöÞõ
æóíõÄóíøöÏõ Ãóäøó ÇáúíóÏóíúäö åõäóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáúÅöäúÚóÇãö
ÞóÑöíäóÉõ ÇáúÅöäúÝóÇÞö. æóãóäú äóÙóÑó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö
ÚóÑóÝó íóÞöíäðÇ Ãóäøó ÈóÓúØó ÇáúíóÏö æóÞóÈúÖóåóÇ
ÇÓúÊöÚóÇÑóÉñ áöáúÌõæÏö æóÇáúÈõÎúáö¡ æóÞóÏö ÇÓúÊóÚúãóáóÊö
ÇáúÚóÑóÈõ Ðóáößó ÍóíúËõ áóÇ íóßõæäõ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÌóÇÏó ÇáúÍöãóì ÈóÓöØõ ÇáúíóÏóíúäö ÈöæóÇÈöáò ... ÔóßóÑóÊú
äóÏóÇåõ ÊöáóÇÚõåõ æóæöåóÇÏõåõ
æóÞóÇáó áóÈöíÏñ:
æóÛóÏóÇÉö ÑöíÍò ÞóÏú æóÒóÚúÊõ æóÞõÑøóÉò ... ÞóÏú ÃóÕúÈóÍóÊú
ÈöíóÏö ÇáÔøóãóÇáö ÒöãóÇãõåóÇ
æóíõÞóÇáõ: ÈóÓóØó ÇáúíóÃúÓõ ßóÝøóåõ Ýöí ÕóÏúÑöí¡ æóÇáúíóÃúÓõ
ãóÚúäðì áóÇ Úóíúäñ æóÞóÏú ÌóÚóáó áóåõ ßóÝøðÇ. ÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóãóäú áóãú íóäúÙõÑú Ýöí Úöáúãö ÇáúÈóíóÇäö
Úóãöíó Úóäú ÊóÈóÕøõÑö ãóÍóÌøóÉö ÇáÕøóæóÇÈö Ýöí ÊóÃúæöíáö
ÃóãúËóÇáö åóÐöåö ÇáúÂíóÉö¡ æóáóãú íóÊóÎóáøóÕú ãöäú íóÏö
ÇáØøóÇÚöäö ÅöÐóÇ ÚóÈóËóÊú Èöåö Ëõãøó ÞóÇáó: (ÝóÅöäú ÞõáúÊó)
: áöãó ËõäøöíóÊö ÇáúíóÏõ Ýöí Èóáú íóÏóÇåõ ãóÈúÓõæØóÊóÇäö
æóåöíó ãõÝúÑóÏóÉñ Ýöí íóÏõ Çááøóåö ãóÛúáõæáóÉñ¿ (ÞõáúÊõ) :
áöíõßõæäó ÑóÏøõ Þóæúáöåöãú æóÅöäúßóÇÑõåõ ÃóÈúáóÛó æóÃóÏóáøó
Úóáóì ÅöËúÈóÇÊö ÛóÇíóÉö ÇáÓøóÎóÇÁö áóåõ æóäóÝúíö ÇáúÈõÎúáö
Úóäúåõ¡ æóÐóáößó Ãóäøó ÛóÇíóÉó ãóÇ íóÈúÐõáõåõ ÇáÓøóÎöíøõ
ÈöãóÇ áóåõ ãöäú äóÝúÓöåö¡ æóÃóäú íõÚúØöíóåõ ÈöíóÏóíúåö
ÌóãöíÚðÇ¡ ÝóÈõäöíó ÇáúãóÌóÇÒõ Úóáóì Ðóáößó ÇäúÊóåóì.
æóßóáóÇãõåõ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÍõÓúäö.
æóÞöíáó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: íóÏóÇåõ äöÚúãóÊóÇåõ¡ ÝóÞöíáó:
åõãóÇ ãóÌóÇÒóÇäö Úóäú äöÚúãóÉö ÇáÏøöíäö æóäöÚúãóÉö
ÇáÏøõäúíóÇ¡ Ãóæú äöÚúãóÉö ÓóáóÇãóÉö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö
æóÇáúÍóæóÇÓøö æóäöÚúãóÉö ÇáÑøöÒúÞö æóÇáúßöÝóÇíóÉö¡ Ãóæö
ÇáÙøóÇåöÑóÉö æóÇáúÈóÇØöäóÉö¡ Ãóæú äöÚúãóÉö ÇáúãóØóÑö
æóäöÚúãóÉö ÇáäøóÈóÇÊö¡ æóãóÇ æóÑóÏó ãöãøóÇ íõæåöãõ
ÇáÊøóÌúÓöíãó ßóåóÐóÇ. æóÞóæúáõåõ: áöãÇ ÎóáóÞúÊõ ÈöíóÏóíøó
«1» æãöãøóÇ ÚóãöáóÊú ÃóíúÏöíäÇ «2» æíóÏõ Çááøóåö ÝóæúÞó
ÃóíúÏöíåöãú «3» æáöÊõÕúäóÚó Úóáì Úóíúäöí «4» æÊóÌúÑöí
ÈöÃóÚúíõäöäÇ «5» æåÇáößñ ÅöáøóÇ æóÌúåóåõ «6» æóäóÍúæõåóÇ.
ÝóÌõãúåõæÑõ ÇáúÃõãøóÉö ÃóäøóåóÇ ÊõÝóÓøóÑõ Úóáóì ÞóæóÇäöíäö
ÇááøõÛóÉö æóãóÌóÇÒö ÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉö æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú
ÃóÝóÇäöíäö ÇáßáÇã.
__________
(1) ÓæÑÉ Õ: 38/ 75.
(2) ÓæÑÉ íÓ: 36/ 71.
(3) ÓæÑÉ ÇáÝÊÍ: 48/ 10.
(4) ÓæÑÉ Øå: 20/ 39.
(5) ÓæÑÉ ÇáÞãÑ: 54/ 14.
(6) ÓæÑÉ ÇáÞÕÕ: 28/ 88.
(4/315)
æóÞóÇáó Þóæúãñ ãöäúåõãõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÈóßúÑö Èúäõ ÇáØøóíøöÈö: åóÐöåö ßõáøõåóÇ ÕöÝóÇÊñ ÒóÇÆöÏóÉñ
Úóáóì ÇáÐøóÇÊö¡ ËóÇÈöÊóÉñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÔúÈöíåò æóáóÇ ÊóÌúÏöíÏò. æóÞóÇáó Þóæúãñ ãöäúåõãõ
ÇáÔøóÚúÈöíøõ¡ æóÇÈúäõ ÇáúãõÓóíøóÈö¡ æóÇáËøóæúÑöíøõ:
äõÄúãöäõ ÈöåóÇ æóäõÞöÑøõ ßóãóÇ äóÕøóÊú¡ æóáóÇ äõÚóíøöäõ
ÊóÝúÓöíÑóåóÇ¡ æóáóÇ íóÓúÈöÞõ ÇáäøóÙóÑõ Ýíå. æóåóÐóÇäö
ÇáúÞóæúáóÇäö ÍóÏöíËõ ãóäú áóãú íõãúÚöäö ÇáäøóÙóÑó Ýöí
áöÓóÇäö ÇáúÚóÑóÈö¡ æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÍõÌóÌõåóÇ Ýöí
Úöáúãö ÃõÕõæáö ÇáÏøöíäö. æóÞóÑóÃó ÚóÈúÏõ Çááøóåö:
ÈóÓöíØóÊóÇäö íõÞóÇáõ: íóÏñ ÈóÓöíØóÉñ ãØáÞÉ ÈÇáãÚÑæÝ. æóÝöí
ãõÕúÍóÝö ÚóÈúÏö Çááøóåö: ÈóÓúØóÇäö¡ íõÞóÇáõ: íóÏõåõ ÈóÓúØñ
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóåõæó Úóáóì ÝóÚúáò ßóãóÇ ÊóÞõæáõ: äóÇÞóÉñ
ÕóÑúÍñ¡ æóãöÔúíóÉñ ÓóÌúÍñ¡ íõäúÝöÞõ ßóíúÝó íóÔóÇÁõ åóÐóÇ
ÊóÃúßöíÏñ áöáúæóÕúÝö ÈöÇáÓøóÎóÇÁö¡ æóÃóäøóåõ áóÇ íõäúÝöÞõ
ÅöáøóÇ Úóáóì ãóÇ ÊóÞúÊóÖöíåö ãóÔöíÆóÊõåõ¡ æóáóÇ ãóæúÖöÚó
áöÞóæúáöåö ÊõäúÝöÞõ ãöäó ÇáúÅöÚúÑóÇÈö ÅöÐú åöíó ÌõãúáóÉñ
ãõÓúÊóÃúäóÝóÉñ¡ æóÞóÇáó ÇáúÍóæúÝöíøõ: íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ÎóÈóÑðÇ ÈóÚúÏó ÎóÈóÑò¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÍóÇáðÇ ãä
ÇáÖøóãöíÑö Ýöí ãóÈúÓõæØóÊóÇäö ÇäúÊóåóì. æóíóÍúÊóÇÌõ Ýöí
åóÐóíúäö ÇáúÅöÚúÑóÇÈóíúäö Åöáóì Ãóäú íóßõæäó ÇáÖøóãöíÑõ
ÇáúÚóÇÆöÏõ Úóáóì ÇáúãõÈúÊóÏóÃö¡ Ãóæú Úóáóì Ðöí ÇáúÍóÇáö
ãóÍúÐõæÝðÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ: íõäúÝöÞõ ÈöåöãóÇ. ÞóÇáó
ÇáúÍóæúÝöíøõ: ßóíúÝó ÓõÄóÇáñ Úóäú ÍóÇáò¡ æóåöíó äóÕúÈñ
ÈóíóÔóÇÁõ ÇäúÊóåóì. æóáóÇ íõÚúÞóáõ åõäóÇ ßóæúäõåóÇ ÓõÄóÇáðÇ
Úóäú ÍóÇáò¡ Èóáú åöíó Ýöí ãóÚúäóì ÇáÔøóÑúØö ßóãóÇ ÊóÞõæáõ:
ßóíúÝó Êóßõæäõ Ãóßõæäõ¡ æóãóÝúÚõæáõ íóÔóÇÁõ ãóÍúÐõæÝñ¡
æóÌóæóÇÈõ ßóíúÝó ãóÍúÐõæÝñ íóÏõáøõ Úóáóíúåö íõäúÝöÞõ
ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ¡ ßóãóÇ íóÏõáøõ Ýöí Þóæúáößó: ÃóÞõæãõ Åöäú
ÞóÇãó ÒóíúÏñ Úóáóì ÌóæóÇÈö ÇáÔøóÑúØö æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ:
íõäúÝöÞõ ßóíúÝó íóÔóÇÁõ Ãóäú íõäúÝöÞó íõäúÝöÞõ¡ ßóãóÇ
ÊóÞõæáõ: ßóíúÝó ÊóÔóÇÁõ Ãóäú ÃóÖúÑöÈóßó ÃóÖúÑöÈõßó¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóÚúãóáó ßóíúÝó íõäúÝöÞõ áöÃóäøó ÇÓã ÈÇáÔÑØ áóÇ
íóÚúãóáõ Ýöíåö ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÅöáøóÇ Åöäú ßóÇäó ÌóÇÑøðÇ¡
ÝóÞóÏú íóÚúãóáõ Ýöí ÈóÚúÖö ÃóÓúãóÇÁö ÇáÔøóÑúØö. æóäóÙöíÑõ
Ðóáößó Þóæúáõåõ: ÝóíóÈúÓõØõåõ Ýöí ÇáÓøóãÇÁö ßóíúÝó íóÔÇÁõ
«1» .
æóáóíóÒöíÏóäøó ßóËöíÑÇð ãöäúåõãú ãóÇ ÃõäúÒöáó Åöáóíúßó ãöäú
ÑóÈøößó ØõÛúíÇäÇð æóßõÝúÑÇð ÚóáøóÞó ÈößóËöíÑò¡ áöÃóäøó
ãöäúåõãú ãóäú Âãóäó æóãóäú áóÇ íóÒúÏóÇÏõ ÅöáøóÇ ØõÛúíóÇäðÇ¡
æóåóÐóÇ ÅöÚúáóÇãñ áöáÑøóÓõæáö ÈöÝóÑúØö ÚõÊõæøöåöãú ÅöÐú
ßóÇäõæÇ íóäúÈóÛöí áóåõãú Ãóäú íõÈóÇÏöÑõæÇ ÈöÇáúÅöíãóÇäö
ÈöÓóÈóÈö ãóÇ ÃóÎúÈóÑóåõãú Èöåö Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóì
áöÓóÇäö ÑóÓõæáöåö ãöäó ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáøóÊöí íóßúÊõãõæäóåóÇ
æóáóÇ íóÚúÑöÝõåóÇ ÛóíúÑõåõãú¡ áóßöäú ÑóÊøóÈõæÇ Úóáóì Ðóáößó
ÛóíúÑó ãõÞúÊóÖóÇåõ¡ æóÒóÇÏóåõãú Ðóáößó ØÛíÇäÇ æßÝÑæÇ¡
æóÐóáößó áöÝóÑúØö ÚöäóÇÏöåöãú æóÍóÓóÏöåöãú. æóÞóÇáó
ÇáÒøóÌøóÇÌõ: ßõáøóãóÇ äóÒóáó Úóáóíúßó ÔóíúÁñ ßóÝóÑõæÇ Èöåö.
æóÞóÇáó ãõÞóÇÊöáñ:
æóáóíóÒöíÏóäøó Èóäöí ÇáäøóÖöíÑö ãóÇ ÃõäúÒöáó Åöáóíúßó ãöäú
ÑóÈøößó ãöäú ÃóãúÑö ÇáÑøóÌúãö æóÇáÏøöãóÇÁö. æóÞöíáó:
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúßóËöíÑö ÚõáóãóÇÁõ ÇáúíóåõæÏö. æóÞöíáó:
ÅöÞóÇãóÊõåõãú Úóáóì ÇáúßõÝúÑö ÒöíóÇÏóÉñ ãöäúåõãú Ýöí
ÇáúßõÝúÑö.
æóÃóáúÞóíúäÇ Èóíúäóåõãõ ÇáúÚóÏÇæóÉó æóÇáúÈóÛúÖÇÁó Åöáì
íóæúãö ÇáúÞöíÇãóÉö Þöíáó: ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Èóíúäóåõãú ÚóÇÆöÏñ
Úáì
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÑæã: 30/ 48. [.....]
(4/316)
ÇáúíóåõæÏö æóÇáäøóÕóÇÑóì¡ áöÃóäøóåõ ÌóÑóì
ÐößúÑõåõãú Ýöí Þóæúáöåö: áóÇ ÊóÊøóÎöÐõæÇ ÇáúíóåõæÏó
æóÇáäøóÕÇÑì ÃóæúáöíÇÁó «1» æáÔãæá Þóæúáóåõ: íóÇ Ãóåúáó
ÇáúßöÊÇÈö «2» áöáúÝóÑöíÞóíúäö æóåóÐóÇ Þóæúáõ: ÇáúÍóÓóäö¡
æóãõÌóÇåöÏò. æóÞöíáó: åõæó ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáúíóåõæÏö¡ ÅöÐú
åõãú ÌóÈúÑöíøóÉñ æóÞóÏóÑöíøóÉñ æóãõæóÍøöÏóÉñ æóãõÔóÈøöåóÉñ¡
æóßóÐóáößó ÝóÑøóÞó ÇáäøóÕóÇÑóì ßóÇáúãóáúßóÇäöíøóÉö
æóÇáúíóÚúÞõæÈöíøóÉö æóÇáäøóÓúØõæÑöíÉö. æóÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ
Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì áÇå ÒÇáæä ãõÊóÈóÇÛöÖöíäó ãõÊóÚóÇÏöíäó¡
ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÇÌúÊöãóÇÚõ ßóáöãóÊöåöãú Úóáóì ÞöÊóÇáößó¡
æóáóÇ íóÞúÏöÑõæäó Úóáóì ÖóÑóÑößó¡ æóáóÇ íóÕöáõæäó Åöáóíúßó
æóáóÇ Åöáóì ÃóÊúÈóÇÚößó¡ áöÃóäøó ÇáØøóÇÆöÝóÊóíúäö áóÇ
ÊóæóÇÏøó Èóíúäóåõãú ÝóíóÌúÊóãöÚóÇäö Úóáóì ÍóÑúÈößó. æóÝöí
Ðóáößó ÅöÎúÈóÇÑñ ÈöÇáúãõÛóíøóÈö¡ æóåõæó Ãóäøóåõ áóãú
íóÌúÊóãöÚú áöÍóÑúÈö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÌóíúÔóÇ íóåõæÏò
æóäóÕóÇÑóì ãõÐú ßóÇäó ÇáúÅöÓúáóÇãõ Åöáóì åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö.
æóÃóÔóÇÑó Åöáóì åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ
ÈöÞóæúáöåö: Ýóßõáøõåõãú ÃóÈóÏðÇ ãõÎúÊóáöÝñ æóÞõáõæÈõåõãú
ÔóÊøóì¡ áóÇ íóÞóÚõ ÇÊøöÝóÇÞñ Èóíúäóåõãú¡ æóáóÇ ÊóÚóÇÖõÏñ
ÇäúÊóåóì. æóÇáúÚóÏóÇæóÉõ ÃóÎóÕøõ ãöäó ÇáúÈóÛúÖóÇÁö¡ áöÃóäøó
ßõáøó ÚóÏõæøò ãõÈúÛóÖñ¡ æóÞóÏú íõÈúÛóÖõ ãóäú áóíúÓó
ÈöÚóÏõæøò. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóßóÃóäøó ÇáúÚóÏóÇæóÉó
ÔóíúÁñ íõÔúåóÏõ íóßõæäõ Úóäúåõ Úóãóáñ æóÍóÑúÈñ¡
æóÇáúÈóÛúÖóÇÁõ áóÇ ÊóÊóÌóÇæóÒõ ÇáäøõÝõæÓó ÇäúÊóåóì
ßóáóÇãõåõ.
ßõáøóãÇ ÃóæúÞóÏõæÇ äóÇÑðÇ áöáúÍóÑúÈö ÃóØúÝóÃóåóÇ Çááøóåõ
ÞóÇáó Þóæúãñ: åõæó Úóáóì ÍóÞöíÞóÊöåö æóáóíúÓó ÇÓúÊöÚóÇÑóÉð¡
æóåõæó Ãóäøó ÇáúÚóÑóÈó ßóÇäóÊú ÊóÊóæóÇÚóÏõ áöáúÞöÊóÇáö¡
æóÚóáóÇãóÊõåõãú ÅöíÞóÇÏõ äóÇÑò Úóáóì ÌóÈóáò Ãóæú ÑóÈúæóÉò¡
ÝóíóÊóÈóÇÏóÑõæäó æóÇáúÌóíúÔõ íóÓúÑöí áóíúáðÇ ÝóíõæÞöÏõ ãóäú
ãóÑøó Èöåöãú áóíúáðÇ ÇáäøóÇÑó Ýóíóßõæäõ ÅöäúÐóÇÑðÇ¡ æóåóÐöåö
ÚóÇÏóÉñ áóäóÇ ãóÚó ÇáÑøõæãö Úóáóì ÌóÒöíÑóÉö ÇáúÃóäúÏóáõÓö¡
íóßõæäõ ÞÑíÈÇ ãä ÏíÇÑåã ÑÆíÉ áöáúãõÓúáöãöíäó ãõÓúÊóÎúÝò Ýöí
ÌóÈóáò Ýöí ÛóÇÑò¡ ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ÇáúßõÝøóÇÑõ áöÍóÑúÈö
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÃóæúÞóÏó äÇÑÇ¡ ÝÅÐÇ ÑÂåÇ ÑÆíÉ ÂÎóÑõ ÞóÏú
ÃóÚóÏøó áöáúãõÓúáöãöíäó Ýöí ÞóÑöíÈò ãöäú Ðóáößó ÇáúÌóÈóáö
ÃóæúÞóÏó äóÇÑðÇ¡ æóåóßóÐóÇ Åöáóì Ãóäú íóÕöáó ÇáúÎóÈóÑõ
áöáúãõÓúáöãöíäó Ýöí ÃóÞúÑóÈö ÒóãóÇäò¡ æóíóÚúÑöÝõ Ðóáößó ãöäú
Ãóíøö ÌöåóÉö äóåúÑò ãöäó ÇáúßõÝøóÇÑö¡ ÝóíõÚöÏøõ
ÇáúãõÓúáöãõæäó áöáöÞóÇÆöåöãú. æóÞöíáó: ÅöÐóÇ ÊóÑóÇÁóì
ÇáúÌóãúÚóÇäö æóÊóäóÇÒóáó ÇáúÚóÓúßóÑóÇäö ÃóæúÞóÏõæÇ
ÈöÇááøóíúáö äóÇÑðÇ ãóÎóÇÝóÉó ÇáúÈóíóÇÊö¡ ÝóåóÐóÇ ÃóÕúáõ
äóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö. æóÞöíáó: ßóÇäõæÇ ÅöÐóÇ ÊóÍóÇáóÝõæÇ Úóáóì
ÇáúÌöÏøö Ýöí ÍóÑúÈöåöãú ÃóæúÞóÏõæÇ äóÇÑðÇ æóÊóÍóÇáóÝõæÇ¡
ÝóÚóáóì ßóæúäö ÇáäøóÇÑö ÍóÞöíÞóÉð íóßõæäõ ãóÚúäóì
ÅöØúÝóÇÆöåóÇ Ãóäøóåõ ÃóáúÞóì Çááøóåõ ÇáÑøõÚúÈó Ýöí
ÞõáõæÈöåöãú ÝóÎóÇÝõæÇ Ãóäú íõÛúÔóæúÇ Ýöí ãóäóÇÒöáöåöãú
ÝóíóÖóÚõæäó¡ ÝáãÇ ÊÞÇÚ쾂 Úäåã ÃØÝÆæåÇ¡ æóÃóÖóÇÝó ÊóÚóÇáóì
ÇáúÅöØúÝóÇÁó Åöáóíúåö ÅöÖóÇÝóÉó ÇáúãõÓóÈøóÈö Åöáóì ÓóÈóÈöåö
ÇáúÃóÕúáöíøö.
æóÞóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ: åõæó ÇÓúÊöÚóÇÑóÉñ¡ æóÅöíÞóÇÏõ ÇáäøóÇÑö
ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÅöÙúåóÇÑö ÇáúÍöÞúÏö æóÇáúßóíúÏö æóÇáúãóßúÑö
ÈöÇáúãõÄúãöäöíäó æóÇáöÇÛúÊöíóÇáö æóÇáúÞöÊóÇáö¡
æóÅöØúÝóÇÄõåóÇ ÕóÑúÝõ Çááøóåö Úóäúåõãú Ðóáößó¡ æóÊóÝóÑøõÞö
ÂÑóÇÆöåöãú¡ æóÍóáøö ÚóÒóÇÆöãöåöãú¡ æóÊóÝóÑøõÞö ßóáöãóÊöåöãú¡
æóÅöáúÞóÇÁö ÇáÑøõÚúÈö Ýöí ÞõáõæÈöåöãú. Ýóåõãú áóÇ íõÑöíÏõæäó
ãõÍóÇÑóÈóÉó ÃóÍóÏò ÅáÇ ÛáÈæÇ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáãÇÆÏÉ: 5/ 51.
(2) ÓæÑÉ ÇáãÇÆÏÉ: 5/ 68.
(4/317)
æóÞõåöÑõæÇ¡ æóáóãú íóÞõãú áóåõãú äóÕúÑñ
ãöäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÃóÍóÏò¡ æóÞóÏú ÃóÊóÇåõãõ
ÇáúÅöÓúáóÇãõ æóåõãú Ýöí ãöáúßö ÇáúãóÌõæÓö. æóÞöíáó:
ÎóÇáóÝõæÇ ÇáúíóåõæÏó ÝóÈóÚóËó Çááøóåõ Úóáóíúåöãú
ÈõÎúÊóäóÕøóÑó¡ Ëõãøó ÃóÝúÓóÏõæÇ ÝóÓóáøóØó Çááøóåõ Úóáóíúåöãú
ÈöØúÑöíÞó ÇáÑøõæãöíøó¡ Ëõãøó ÃÝÓ쾂 ÝÓáØ Çááå Úáíåã
ÇáúãóÌõæÓó¡ Ëõãøó ÃóÝúÓóÏõæÇ ÝóÓóáøóØó Çááøóåõ Úóáóíúåöãõ
ÇáúãõÓúáöãöíäó. æóÞóÇáó Þóæúãñ: åóÐóÇ ãóËóáñ ÖõÑöÈó
áöÇÌúÊöåóÇÏöåöãú Ýöí ÇáúãõÍóÇÑóÈóÉö¡ æóÇáúÊöåóÇÈö ÔõæóÇÙö
ÞõáõæÈöåöãú¡ æóÛóáóíóÇäö ÕõÏõæÑöåöãú. æóãöäúåõ ÇáúÂäó Íóãöíó
ÇáúæóØöíÓõ áöáúÌöÏøö Ýöí ÇáúÍóÑúÈö¡ æóÝõáóÇäñ ãõÓúÚöÑõ
ÍóÑúÈò íõåóíøöÌõåóÇ ÈöÈóÓóÇáóÊöåö¡ æóÖõÑöÈó ÇáúÅöØúÝóÇÁõ
ãóËóáðÇ áöÅöÑúÛóÇãö ÃõäõæÝöåöãú æóÎöÐúáóÇäöåöãú Ýöí ßõáøö
ãóæúØöäò. ÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ: åöíó ÊóÈúÔöíÑñ áöáÑøóÓõæáö
ÈöÃóäøóåõãú ßõáøóãóÇ ÍóÇÑóÈõæåõ äõÕöÑó Úóáóíúåöãú¡
æóÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì ÍóÇÖöÑöíåö ãöäó ÇáúíóåõæÏö. æóÞóÇáó
ÇáÓøõÏøöíøõ æóÇáÑøóÈöíÚõ æóÛóíúÑõåõãóÇ: åöíó ÅöÎúÈóÇÑñ Úóäú
ÃóÓúáóÇÝöåöãú ãõäúÐõ ÚõÕõæÑò åóÏøó Çááøóåõ ãõáúßóåõãú¡ ÝóáóÇ
ÊõÑúÝóÚõ áóåõãú ÑóÇíóÉñ Åöáóì íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö¡ æóáóÇ
íõÞóÇÊöáõæäó ÌóãöíÚðÇ ÅöáøóÇ Ýöí ÞõÑðì ãõÍóÕøóäóÉò. æóÞóÇáó
ÞóÊóÇÏóÉõ: áóÇ ÊóáúÞóì ÇáúíóåõæÏó ÈöÈóáúÏóÉò ÅöáøóÇ
æóÌóÏúÊóåõãú ãöäú ÃóÐóáøö ÇáäøóÇÓö.
æóíóÓúÚóæúäó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÝóÓÇÏÇð íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íõÑöíÏó
ÈöÇáÓøóÚúíö äóÞúáó ÇáúÃóÞúÏóÇãö Ãóíú: áóÇ íóßúÊóÝõæäó Ýöí
ÅöÙúåóÇÑö ÇáúÝóÓóÇÏö ÅöáøóÇ ÈöäóÞúáö ÃóÞúÏóÇãöåöãú
ÈóÚúÖöåöãú áöÈóÚúÖò¡ Ýóíóßõæäõ ÃóÈúáóÛó Ýöí ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÚóãóáõ. æóÇáúÝöÚúáõ
Ãóíú: íóÌúÊóåöÏõæäó¡ Ýöí ßóíúÏö Ãóåúáö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóãóÍúæö
ÐößúÑö ÇáÑøóÓõæáö ãöäú ßõÊõÈöåöãú. æóÇáúÃóÑúÖõ íóÌõæÒõ Ãóäú
íõÑóÇÏó ÈöåóÇ ÇáúÌöäúÓõ¡ Ãóæú ÃóÑúÖõ ÇáúÍöÌóÇÒö¡ ÝóÊóßõæäõ
Ãóáú Ýöíåö áöáúÚóåúÏö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóãõÞóÇÊöáñ:
ÝóÓóÇÏõåõãú ÈöÇáúãóÚóÇÕöí. æóÞóÇáó ÇáÒøóÌøóÇÌõ: ÈöÏóÝúÚö
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóãóÍúæö ÐößúÑö ÇáÑøóÓõæáö ãöäú ßõÊõÈöåöãú.
æóÞöíáó: ÈöÓóÝúßö ÇáÏøöãóÇÁö æóÇÓúÊöÍúáóÇáö ÇáúãóÍóÇÑöãö.
æóÞöíáó: ÈöÇáúßõÝúÑö. æóÞöíáó: ÈöÇáÙøõáúãö¡ æóßõáøõ åóÐöåö
ÇáúÃóÞúæóÇáö ãõÊóÞóÇÑöÈóÉñ.
æóÇááøóåõ áóÇ íõÍöÈøõ ÇáúãõÝúÓöÏöíäó ÙóÇåöÑõ ÇáúãõÝúÓöÏöíäó
ÇáúÚõãõæãõ¡ ÝóíóäúÏóÑöÌõ åóÄõáóÇÁö Ýöíåöãú. æóÞöíáó: Ãóáú
áöáúÚóåúÏö¡ æóåõãú åóÄõáóÇÁö. æóÇäúÊöÝóÇÁõ ÇáúãóÍóÈøóÉö
ßöäóÇíóÉñ Úóäú ßóæúäöåö áóÇ íóÚõæÏõ Úóáóíúåöãú ÈöÝóÖúáöåö
æóÅöÍúÓóÇäöåö¡ ÝóåóÄõáóÇÁö íõËöíÈõåõãú. æóÅöÐóÇ áóãú
íõËöÈúåõãú Ýóåõæó ãõÚóÇÞöÈõåõãú¡ ÅöÐú áóÇ æóÇÓöØóÉó Èóíúäó
ÇáúÚöÞóÇÈö æóÇáËøóæóÇÈö.
æóáóæú Ãóäøó Ãóåúáó ÇáúßöÊÇÈö ÂãóäõæÇ æóÇÊøóÞóæúÇ
áóßóÝøóÑúäÇ Úóäúåõãú ÓóíøöÆÇÊöåöãú æóáóÃóÏúÎóáúäÇåõãú
ÌóäøóÇÊö ÇáäøóÚöíãö.
Þöíáó: ÇáãÑ. ÃóÓúáóÇÝõåõãú¡ æóÏóÎóáó ÝöíåóÇ ÇáúãõÚóÇÕöÑõæäó
ÈöÇáúãóÚúäóì. æóÇáúÛóÑóÖõ ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ Úóäú ÃõæáóÆößó
ÇáøóÐöíäó ÃóØúÝóÃó Çááøóåõ äöíÑóÇäóåõãú æóÃóÐóáøóåõãú
ÈöãóÚóÇÕöíåöãú¡ æóÇáøóÐöí íÙåÑ Ãäåã ãÚÇÕÑ æóÇáÑøóÓõæáö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÝöí Ðóáößó ÊóÑúÛöíÈñ
áóåõãú Ýöí ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö. æóÐóßóÑó ÔóíúÆóíúäö
æóåõãóÇ: ÇáúÅöíãóÇäõ¡ æóÇáÊøóÞúæóì. æóÑóÊøóÈó Úóáóíúåöãú
ÔóíúÆóíúäö: ÞóÇÈóáó ÇáúÅöíãóÇäó ÈöÊóßúÝöíÑö ÇáÓøóíøöÆóÇÊö
ÅöÐö ÇáúÅöÓúáóÇãó íóÌõÈøõ ãóÇ ÞóÈúáóåõ¡ æóÊóÑóÊøóÈó Úóáóì
ÇáÊøóÞúæóì æóåöíó ÇãúÊöËóÇáõ ÇáúÃóæóÇãöÑö æóÇÌúÊöäóÇÈõ
ÇáúãóäóÇåöí ÏõÎõæáõ ÌóäøóÉö ÇáäøóÚöíãö¡ æóÅöÖóÇÝóÉõ
ÇáúÌóäøóÉö Åöáóì ÇáäøóÚöíãö ÊóäúÈöíåðÇ Úóáóì ãóÇ ßóÇäõæÇ
íóÓúÊóÍöÞøõæäóåõ ãöäó ÇáúÚóÐóÇÈö áóæú áóãú íõÄúãöäõæÇ
æóíóÊøóÞõæÇ. æóÞöíáó: æóÇÊøóÞóæúÇ Ãóíö: ÇáúßõÝúÑó
ÈöãõÍóãøóÏò Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
(4/318)
æÈÚíÓì Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ. æóÞöíáó:
ÇáúãóÚóÇÕöí ÇáøóÊöí áõÚöäõæÇ ÈöÓóÈóÈöåóÇ. æóÞöíáó:
ÇáÔøöÑúßõ. ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóáóæú Ãóäøóåõãú ÂãöäõæÇ
ÈöãõÍóãøóÏò Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÈöãóÇ ÌóÇÁó
Èöåö¡ æóÞóÑóäõæÇ ÅöíãóÇäóåõãú ÈöÇáÊøóÞúæóì ÇáøóÊöí åöíó
ÇáÔøóÑöíØóÉõ Ýöí ÇáúÝóæúÒö ÈöÇáúÅöíãóÇäö¡ áóßóÝøóÑúäóÇ
Úóäúåõãú Êöáúßó ÇáÓøóíøöÆóÇÊö¡ Ýóáóãú äõÄóÇÎöÐúåõãú ÈöåóÇ¡
æóáóÃóÏúÎóáúäóÇåõãú ãóÚó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇáúÌóäøóÉó. æóÝöíåö
ÅöÚúáóÇãñ ÈöÚöÙóãö ãóÚóÇÕöí ÇáúíóåõæÏö æóÇáäøóÕóÇÑóì
æóßóËúÑóÉö ÓóíøöÆóÇÊöåöãú¡ æóÏóáóÇáóÉñ Úóáóì ÓöÚóÉö ÑóÍúãóÉö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÝóÊúÍöåö ÈóÇÈó ÇáÊøóæúÈóÉö Úóáóì ßõáøö
ÚóÇÕò æóÅöäú ÚóÙõãóÊú ãóÚóÇÕöíåö æóÈóáóÛóÊú ãóÈóÇáöÛó
ÓóíøöÆóÇÊö ÇáúíóåõæÏö æóÇáäøóÕóÇÑóì¡ æóÃóäøó ÇáúÅöíãóÇäó áóÇ
íõäúÌöí æóáóÇ íõÓúÚöÏõ ÅöáøóÇ ãóÔúÝõæÚðÇ ÈöÇáÊøóÞúæóì ßóãóÇ
ÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: åóÐóÇ ÇáúÚóãõæÏõ ÝóÃóíúäó ÇáúÃóØúäóÇÈõ¿
ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõ. æóÝöíåö ãöäó ÇáöÇÚúÊöÒóÇáö. æóÞóÑóäõæÇ
ÅöíãóÇäóåõãú ÈöÇáÊøóÞúæóì ÇáøóÊöí åöíó ÇáÔøóÑöíØóÉõ Ýöí
ÇáúÝóæúÒö ÈöÇáúÅöíãóÇäö¡ æóÞóæúáõåõ: æóÃóäøó ÇáúÅöíãóÇäó áóÇ
íõäúÌöí æóáóÇ íõÓúÚöÏõ ÅöáøóÇ ãóÔúÝõæÚðÇ ÈöÇáÊøóÞúæóì.
æóáóæú Ãóäøóåõãú ÃóÞÇãõæÇ ÇáÊøóæúÑÇÉó æóÇáúÅöäúÌöíáó æóãÇ
ÃõäúÒöáó Åöáóíúåöãú ãöäú ÑóÈøöåöãú áóÃóßóáõæÇ ãöäú
ÝóæúÞöåöãú æóãöäú ÊóÍúÊö ÃóÑúÌõáöåöãú åóÐóÇ ÇÓúÊöÏúÚóÇÁñ
áöÅöíãóÇäöåöãú¡ æóÊóäúÈöíåñ áóåõãú Úóáóì ÇÊøöÈóÇÚö ãóÇ Ýöí
ßõÊõÈöåöãú¡ æóÊóÑúÛöíÈñ áóåõãú Ýöí ÚóÇÌöáö ÇáÏøõäúíóÇ
æóÈóÓúØö ÇáÑøöÒúÞö Úóáóíúåöãú ÝöíåóÇ¡ ÅöÐú ÃóßúËóÑõ ãóÇ Ýöí
ÇáÊøóæúÑóÇÉö ãöäú ÇáúãóæúÚõæÏö Èöåö Úóáóì ÇáØøóÇÚóÇÊö åõæó
ÇáúÅöÍúÓóÇäõ Åöáóíúåöãú Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ. æóáóãøóÇ ÑóÛøóÈóåõãú
Ýöí ÇáúÂíóÉö ÞóÈúáõ Ýöí ãóæúÚõæÏö ÇáúÂÎöÑóÉö ãöäú ÊóßúÝöíÑö
ÇáÓøóíøöÆóÇÊö æóÅöÏúÎóÇáöåöãõ ÇáúÌóäøóÉó¡ ÑóÛøóÈóåõãú Ýöí
åóÐöåö ÇáúÂíóÉö Ýöí ãóæúÚõæÏö ÇáÏøõäúíóÇ áöíóÌúãóÚó áóåõãú
Èóíúäó ÎóíúÑóíö ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóßóÇäó ÊóÞúÏöíãõ
ãóæúÚõæÏö ÇáúÂÎöÑóÉö Ãóåóãøó áöÃóäøóåõ åõæó ÇáÏøóÇÆöãõ
ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÇáøóÐöí Èöåö ÇáäøóÌóÇÉõ ÇáÓøóÑúãóÏöíøóÉõ¡
æóÇáäøóÚöíãõ ÇáøóÐöí áóÇ íóäúÞóÖöí. æóãóÚúäóì ÅöÞóÇãóÉö
ÇáÊøóæúÑóÇÉö æóÇáúÅöäúÌöíáö: åõæó ÅöÙúåóÇÑõ ãóÇ ÇäúØóæóÊú
Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö æóÇáÊøóÈúÔöíÑö ÈöÇáÑøóÓõæáö
æóÇáúÃóãúÑö ÈöÇÊøöÈóÇÚöåö ßóÞóæúáöåöãú: ÃóÞóÇãõæÇ ÇáÓøõæÞó
Ãóíú ÍóÑøóßõæåóÇ æóÃóÙúåóÑõæåóÇ¡ æóÐóáößó ÊóÔúÈöíåñ
ÈöÇáúÞóÇÆöãö ãöäó ÇáäøóÇÓö ÅöÐú åöíó ÃóÙúåóÑõ åíÆÇÊå. æóÝöí
Þóæúáöåö: æóÇáúÅöäúÌöíáó Ïóáöíáñ Úóáóì ÏõÎõæáö ÇáäøóÕóÇÑóì
Ýöí áóÝúÙö Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö. æóÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö: æóãóÇ
ÃõäúÒöáó Åöáóíúåöãú ãöäú ÑóÈøöåöãú¡ ÇáúÚõãõæãõ Ýöí ÇáúßõÊõÈö
ÇáúÅöáóåöíøóÉö ãöËúáó: ßöÊóÇÈö ÃóÔúÚöíóÇÁó¡ æóßöÊóÇÈö
ÍóÒúÞöíáó¡ æóßöÊóÇÈö ÏóÇäúíóÇáó¡ ÝóÅöäøóåóÇ ãóãúáõæÁóÉñ ãöäó
ÇáúÈöÔóÇÑóÉö ÈöãóÈúÚóËö ÇáÑøóÓõæáö. æóÞöíáó: ãóÇ ÃõäúÒöáó
Åöáóíúåöãú ãöäó ÑóÈøöåöãú åõæó ÇáúÞõÑúÂäõ. æóÙóÇåöÑõ
Þóæúáöåö: áóÃóßóáõæÇ ãöäú ÝóæúÞöåöãú æóãöäú ÊóÍúÊö
ÃóÑúÌõáöåöãú¡ Ãóäøóåõ ÇÓúÊöÚóÇÑóÉñ Úóäú ÓõÈõæÛö ÇáäøöÚóãö
Úóáóíúåöãú¡ æóÊóæúÓöÚóÉö ÇáÑøöÒúÞö Úóáóíúåöãú¡ ßóãóÇ
íõÞóÇáõ: ÞóÏú Úóãøóåõ ÇáÑøöÒúÞõ ãöäú ÝóÑúÞöåö Åöáóì ÞóÏóãöåö
æóáóÇ ÝóæúÞó æóáóÇ ÊóÍúÊó ÍóßóÇåõ ÇáØøóÈóÑöíøõ
æóÇáÒøóÌøóÇÌõ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò¡ æóãõÌóÇåöÏñ¡
æóÞóÊóÇÏóÉõ¡ æóÇáÓøõÏøöíøõ: áóÃóÚúØóÊúåõãõ ÇáÓøóãóÇÁõ
ãóØóÑóåóÇ æóÈóÑóßóÊóåóÇ¡ æóÇáúÃóÑúÖõ äóÈóÇÊóåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì: áóÝóÊóÍúäÇ Úóáóíúåöãú ÈóÑóßÇÊò ãöäó ÇáÓøóãÇÁö
æóÇáúÃóÑúÖö «1» æóÐóßóÑó ÇáäøóÞøóÇÔõ ãöäú ÝæÞåã ãä
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÃÚÑÇÝ: 7/ 96.
(4/319)
ÑöÒúÞö ÇáúÌóäøóÉö¡ æóãöäú ÊóÍúÊö
ÃóÑúÌõáöåöãú ãöäú ÑöÒúÞö ÇáÏøõäúíóÇ ÅöÐú åõæó ãöäú äóÈóÇÊö
ÇáúÃóÑúÖö. æóÞöíáó: ãöäú ÝóæúÞöåöãú ßóËúÑóÉõ ÇáúÃóÔúÌóÇÑö
ÇáúãõËúãöÑóÉö¡ æóãöäú ÊóÍúÊö ÃóÑúÌõáöåöãõ ÇáÒøóÑúÚõ
ÇáúãõÛöáøóÉõ. æóÞöíáó: ãöäú ÝóæúÞöåöãõ ÇáúÌöäóÇäõ
ÇáúíóÇäöÚóÉõ ÇáËøöãóÇÑö íóÌúÊóäõæäó ãóÇ ÊåÏøá ãäåÇ ãä ÑÄæÓ
ÇáÔøóÌóÑö¡ æóíóáúÊóÞöØõæäó ãóÇ ÊóÓóÇÞóØó ãöäúåóÇ Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÊóÍúÊó ÃóÑúÌõáöåöãú. æóÞóÇáó ÊóÇÌõ ÇáúÞõÑøóÇÁö:
ãöäú ÝóæúÞöåöãú ãóÇ íóÃúÊöíåöãú ãöäú ßõÈóÑóÇÆöåöãú
æóãõáõæßöåöãú¡ æóãöäú ÊóÍúÊö ÃóÑúÌõáöåöãú ãóÇ íóÃúÊöíåöãú
ãöäú ÓöÝúáóÊöåöãú æóÚóæóÇãøöåöãú¡ æóÚóÈøóÑó ÈöÇáúÃóßúáö Úóäö
ÇáúÃóÎúÐö¡ áöÃóäøóåõ ÃóÌóáøõ ãóäóÇÝöÚöåö æóÃóÈúáóÛõ ãóÇ
íõÍúÊóÇÌõ Åöáóíúåö Ýöí ÏóíúãõæãóÉö ÇáúÍóíóÇÉö.
ãöäúåõãú ÃõãøóÉñ ãõÞúÊóÕöÏóÉñ ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ãöäúåõãú
íóÚõæÏõ Úóáóì Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö. æóÇáúÃõãøóÉõ åõäóÇ íõÑóÇÏõ
ÈöåóÇ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÇáúÞóáöíáóÉõ áöáúãõÞóÇÈöáóÉö áóåóÇ
ÈöÞóæúáöåö: æóßóËöíÑñ ãöäúåõãú. æóÇáöÇÞúÊöÕóÇÏõ ãöäó
ÇáúÞóÕúÏö æóåõæó ÇáöÇÚúÊöÏóÇáõ¡ æóåõæó ÇÝúÊóÚóáó ÈöãóÚúäóì
ÇÚúÊóãóáó æóÇßúÊóÓóÈó Ãóíú: ßóÇäóÊú ÃóæøóáðÇ ÌóÇÆöÒóÉð Ëõãøó
ÇÞúÊóÕóÏóÊú. Þöíáó: åõãú ãõÄúãöäõæ ÇáúÝóÑöíÞóíúäö ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÓóáóÇãò æóÃóÕúÍóÇÈõåõ¡ æóËóãóÇäöíóÉñ
æóÃóÑúÈóÚõæäó ãöäó ÇáäøóÕóÇÑóì. æóÇÞúÊöÕóÇÏõåõãú åõæó
ÇáúÅöíãóÇäõ ÈöÇááøóåö ÊóÚóÇáóì. æóÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ:
ÇáúãõÞúÊóÕöÏóÉõ ãõÓúáöãóÉõ Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö ÞóÏöíãðÇ
æóÍóÏöíËðÇ¡ æóäóÍúæõåõ Þóæúáõ ÇÈúäõ ÒóíúÏò:
åõãú Ãóåúáõ ØóÇÚóÉö Çááøóåö ãöäú Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö. æóÐóßóÑó
ÇáÒøóÌøóÇÌõ æóÛóíúÑõåõ: ÃóäøóåóÇ ÇáØøóæóÇÆöÝõ ÇáøóÊöí áóãú
ÊõäóÇÕöÈö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁó ãõäóÇÕóÈóÉó ÇáúãõÊóãóÑøöÏöíäó
ÇáúãõÌóÇåöÏöíäó. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ãõÞúÊóÕöÏóÉñ
ÍóÇáõåóÇ Ãõãóãñ Ýöí ÚóÏóÇæóÉö ÇáÑøóÓõæáö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó. æóÞóÇáó ÇáØøóÈóÑöíøõ: ãöäú Èóäöí
ÅöÓúÑóÇÆöíáó ãöäú íóÞúÊóÕöÏõ Ýöí ÚöíÓóì ÝóíóÞõæáõ: åõæó
ÚóÈúÏõ Çááøóåö æóÑóÓõæáõåõ æóÑõæÍñ ãöäúåõ¡ æóÇáúÃóßúËóÑõ
ãäåã ÛáÇÝíÉ ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: åõæó ÇáúÅöáóåõ¡ æóÚóáóì
åóÐóÇ ãóÔóì ÇáÑøõæãõ æóãóäú ÏóÎóáó ÈöÂÎöÑóÉò Ýöí ãöáøóÉö
ÚöíÓóì. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú æóåõæó ÇáúÃóßúËóÑõ ãöäú Èóäöí
ÅöÓúÑóÇÆöíáó: åõæó ÂÏóãöíøñ ßóÛóíúÑöåö áÛíÑ ÑÔÏå¡ ÝÊÎáÕ Ýöí
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÏö Ãóåõæó Ýöí ÍóÞøö ÚöíÓóì¿ Ãóæú Ýöí
ÇáúãõäóÇÕóÈóÉö¿ Ãóæú Ýöí ÇáúÅöíãóÇäö¿
ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúãõäóÇÕóÈóÉö Ýóåóáú åõæó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
Åöáóì ÇáÑøóÓõæáö æóÍúÏóåõ Ãóãú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åöáóì
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö¿ ÞóæúáóÇäö. æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÅöíãóÇäö
Ýóåóáú åõæó Ýöí ÅöíãóÇäö ãóäú Âãóäó ÈöÇáÑøóÓõæáö ãöäó
ÇáúÝóÑöíÞóíúäö Ãóæú ãóäú Âãóäó ÞóÏöíãðÇ æóÍóÏöíËðÇ¿
ÞóæúáóÇäö.
æóßóËöíÑñ ãöäúåõãú ÓÇÁó ãóÇ íóÚúãóáõæäó åóÐóÇ ÊóäúæöíÚñ Ýöí
ÇáÊøóÝúÕöíáö. ÝóÇáúÌõãúáóÉõ ÇáúÃõæáóì ÌóÇÁóÊú ãöäúåõãú
ÃõãøóÉñ ãõÞúÊóÕöÏóÉñ¡ ÌóÇÁó ÇáúÎóÈóÑõ ÇáúÌóÇÑøõ
æóÇáúãóÌúÑõæÑõ¡ æóÇáúÎóÈóÑõ ÇáúÌõãúáóÉõ ãöäú Þóæúáöåö: ÓóÇÁó
ãóÇ íóÚúãóáõæäó¡ æóÈóíúäó ÇáÊøóÑúßöíÈóíúäö ÊóÝóÇæõÊñ ÛóÑöíÈñ
ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì. æóÐóáößó Ãóäøó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÏó ÌõÚöáó
æóÕúÝðÇ¡ æóÇáúæóÕúÝõ ÃóáúÒóãõ áöáúãóæúÕõæÝö ãöäó ÇáúÎóÈóÑö¡
ÝóÃóÊóì ÈöÇáúæóÕúÝö ÇááøóÇÒöãö Ýöí ÇáØøóÇÆöÝóÉö
ÇáúãóãúÏõæÍóÉö¡ æóÃóÎúÈóÑó ÚóäúåóÇ ÈöÞóæúáöåö:
ãöäúåõãú¡ æóÇáúÎóÈóÑõ áóíúÓó ãöäú ÔóÃúäöåö ÇááøõÒõæãõ æóáóÇ
ÓöíøóãóÇ åõäóÇ¡ ÝóÃóÎúÈóÑó Úóäúåõãú ÈöÃóäøóåõãú ãöäú Ãóåúáö
ÇáúßöÊóÇÈö Ýöí ÇáúÃóÕúáö¡ Ëõãøó ÞóÏú ÊóÒõæáõ åóÐöåö
ÇáäøöÓúÈóÉõ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö Ýóíóßõæäõ ÇáÊøóÚúÈöíÑõ Úóäúåõãú
æóÇáúÅöÎúÈóÇÑõ ÈöÃóäøóåõãú ãöäúåõãú¡ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÍóÇáóÉö
ÇáúãóÇÖöíóÉö. æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
ÝóÅöäøóåõãú ãöäúåõãú ÍóÞöíÞóÉð áöÃóäøóåõãú ßõÝøóÇÑñ¡ ÝóÌóÇÁó
ÇáúæóÕúÝõ
(4/320)
ÈöÇáúÅöáúÒóÇãö¡ æóáóãú íõÌúÚóáú ÎóÈóÑðÇ¡
æóÌõÚöáó ÎóÈóÑó ÇáúÌõãúáóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÓóÇÁó ãóÇ
íóÚúãóáõæäó¡ áöÃóäøó ÇáúÎóÈóÑó áóíúÓó ãöäú ÔóÃúäöåö
ÇááøõÒõæãõ¡ Ýóåõãú ÈöÕóÏóÏö Ãóäøó íõÓúáöãó äóÇÓñ ãöäúåõãú
ÝóíóÒõæáó Úóäúåõãõ ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ ÈöãóÖúãõæäö åóÐöåö
ÇáúÌõãúáóÉö¡ æóÇÎúÊóÇÑó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ Ýöí ÓóÇÁó Ãóäú
Êóßõæäó ÇáøóÊöí áóÇ ÊóäúÕóÑöÝõ¡ ÝóÅöäøó Ýöíåö ÇáÊøóÚóÌøõÈó
ßóÃóäøóåõ Þöíáó:
ãóÇ ÃóÓúæóÃó Úóãóáóåõãú! æóáóãú íóÐúßõÑú ÛóíúÑó åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö. æóÇÎúÊóÇÑó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó Ãóäú Êóßõæäó
ÇáúãõÊóÕóÑøöÝóÉó ÊóÞõæáõ: ÓóÇÁó ÇáúÃóãúÑõ íóÓõæÁõ¡ æóÃóÌóÇÒó
Ãóäú Êóßõæäó ÛóíúÑó ÇáúãõÊóÕóÑøöÝóÉö ÝóÊõÓúÊóÚúãóáó
ÇÓúÊöÚúãóÇáó äöÚúãó æóÈöÆúÓó ßóÞóæúáöåö: ÓóÇÁó ãóËóáðÇ.
ÝóÇáúãõÊóÕóÑøöÝóÉõ ÊóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÊóÞúÏöíÑö ãóÝúÚõæáò Ãóíú
ÓóÇÁó ãóÇ ßóÇäõæÇ íóÚúãóáõæäó ÈöÇáúãõÄúãöäöíäó¡ æóÛóíúÑõ
ÇáúãõÊóÕóÑøöÝóÉö ÊóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÊóãúíöíÒò Ãóíú: ÓóÇÁó
ÚóãóáðÇ ãóÇ ßóÇäõæÇ íóÚúãóáõæäó.
íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáÑøóÓõæáõ ÈóáøöÛú ãÇ ÃõäúÒöáó Åöáóíúßó ãöäú
ÑóÈøößó åóÐóÇ äöÏóÇÁñ ÈöÇáÕøöÝóÉö ÇáÔøóÑöíÝóÉö ÇáøóÊöí åöíó
ÃóÔúÑóÝõ ÃóæúÕóÇÝö ÇáúÌöäúÓö ÇáúÅöäúÓóÇäöíøö¡ æóÃóãúÑñ
ÈöÊóÈúáöíÛö ãóÇ ÃõäúÒöáó Åöáóíúåö æóåõæó Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÏú ÈóáøóÛó ãóÇ ÃõäúÒöáó Åöáóíúåö¡
Ýóåõæó ÃóãúÑñ ÈöÇáÏøóíúãõæãóÉö. ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ:
ÌóãöíÚó ãóÇ ÃõäúÒöáó Åöáóíúßó¡ æóÃóíøó ÔóíúÁò ÃõäúÒöáó
ÛóíúÑó ãõÑóÇÞöÈò Ýöí ÊóÈúáöíÛöåö ÃóÍóÏðÇ æóáóÇ ÎóÇÆöÝò Ãóäú
íóäóÇáóßó ãóßúÑõæåñ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: ÃóãúÑñ ãöäó
Çááøóåö áöÑóÓõæáöåö ÈöÇáÊøóÈúáöíÛö Úóáóì ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö
æóÇáúßóãóÇáö¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÞóÇáó: ÈóáøöÛú¡ ÝóÅöäøóãóÇ
ÃõãöÑó Ýöí åóÐöåö ÇáúÂíóÉö Ãóäøó áóÇ íóÊóæóÞøóÝó Úóáóì
ÔóíúÁò ãóÎóÇÝóÉó ÃóÍóÏò¡ æóÐóáößó Ãóäøó ÑöÓóÇáóÊóåõ Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ ÊóÖóãøóäóÊö ÇáØøóÚúäó Úóáóì ÃóäúæóÇÚö ÇáúßóÝóÑóÉö
æóÝóÓóÇÏö ÃóÍúæóÇáöåöãú¡ ÝóßóÇäó íóáúÞóì ãöäúåõãú ÚóäóÊðÇ¡
æóÑõÈøóãóÇ ÎóÇÝóåõãú ÃóÍúíóÇäðÇ ÞóÈúáó äõÒõæáö åóÐöåö
ÇáúÂíóÉö.
æóÚóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Úóäúåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ: «áóãøóÇ
ÈóÚóËóäöí Çááøóåõ ÈöÑöÓóÇáóÊöåö ÖöÞúÊõ ÈöåóÇ ÐóÑúÚðÇ
æóÚóÑóÝúÊõ Ãóäøó ãöäó ÇáäøóÇÓö ãóäú íõßóÐøöÈõäöí ÝóÃóäúÒóáó
Çááøóåõ åóÐöåö ÇáúÂíóÉó» .
æóÞöíáó: åõæó ÃóãúÑñ ÈöÊóÈúáöíÛò ÎóÇÕøò Ãóíú: ãóÇ ÃõäúÒöáó
Åöáóíúßó ãöäó ÇáÑøóÌúãö æóÇáúÞöÕóÇÕö ÇáøóÐöí ÛóíøóÑóåõ
ÇáúíóåõæÏõ Ýöí ÇáÊøóæúÑóÇÉö æóÇáäøóÕóÇÑóì Ýöí ÇáúÅöäúÌöíáö.
æóÞöíáó: ÃóãúÑñ ÈöÊóÈúáöíÛö ÃóãúÑö ÒóíúäóÈó ÈöäúÊö ÌóÍúÔò
æóäößóÇÍöåóÇ. æóÞöíáó: ÈöÊóÈúáöíÛö ÇáúÌöåóÇÏö æóÇáúÍóËøö
Úóáóíúåö¡ æóÃóäú áóÇ íóÊúÑõßóåõ áöÃóÌúáö ÃóÍóÏò. æóÞöíáó:
ÃóãúÑñ ÈöÊóÈúáöíÛö ãóÚóÇÆöÈö ÂáöåóÊöåöãú¡ ÅöÐú ßóÇäó ÞóÏú
ÓóßóÊó ÚöäúÏó äõÒõæáö Þóæúáöåö: æóáÇ ÊóÓõÈøõæÇ ÇáøóÐöíäó
íóÏúÚõæäó ãöäú Ïõæäö Çááøóåö «1» ÇáúÂíóÉó Úóäú ÚóíúÈöåóÇ
æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú åóÐóÇ ÇáÊøóÈúáöíÛö ÇáúÎóÇÕøö. Þöíáó:
ÅöäøóåóÇ äóÒóáóÊú ÈöÓóÈóÈöåö¡ æóÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ
ÊóÚóÇáóì Ãóãøóäóåõ ãöäú ãóßúÑö ÇáúíóåõæÏö æóÇáäøóÕóÇÑóì¡
æóÃóãóÑóåõ ÈöÊóÈúáöíÛö ãóÇ ÃõäúÒöáó Åöáóíúåö Ýöí ÃóãúÑöåöãú
æóÛóíúÑöåö ãöäú ÛóíúÑö ãõÈóÇáóÇÉò ÈöÃóÍóÏò¡ áöÃóäøó
ÇáúßóáóÇãó ÞóÈúáó åóÐöåö ÇáúÂíóÉö æóÈóÚúÏóåóÇ åõæó ãóÚóåõãú¡
ÝóíóÈúÚõÏõ Ãóäú Êóßõæäó åóÐöåö ÇáúÂíóÉõ ÃóÌúäóÈöíøóÉð ÚóãøóÇ
ÞóÈúáóåóÇ æóÚóãøóÇ ÈóÚúÏóåóÇ.
æóÅöäú áóãú ÊóÝúÚóáú ÝóãÇ ÈóáøóÛúÊó ÑöÓÇáóÊóåõ Ãóíú æóÅöäú
áóãú ÊóÝúÚóáú ÈöÊóÈúáöíÛö ãóÇ ÃõäúÒöáó Åöáóíúßó¡ æóÙóÇåöÑõ
åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö áóÇ íõäóÇÝöí ÇáÔøóÑúØó¡ ÅöÐú ÕóÇÑó
ÇáúãóÚúäóì: æóÅöäú áóãú ÊóÝúÚóáú áóãú ÊóÝúÚóáú¡ æóÇáúÌóæóÇÈõ
áóÇ ÈõÏøó Ãä íÛÇíÑ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÃäÚÇã: 6/ 108.
(4/321)
ÇáÔøóÑúØó ÍóÊøóì íóÊóÑóÊøóÈó Úóáóíúåö.
ÝóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: Ýöíåö æóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ:
Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ áóãú íóãúÊóËöáú ÃóãúÑó Çááøóåö Ýöí ÊóÈúáöíÛö
ÇáÑøöÓóÇáóÉö æóßóÊóãóåóÇ ßõáøóåóÇ ßóÃóäøóåõ áóãú íõÈúÚóËú
ÑóÓõæáðÇ¡ ßóÇäó ÃóãúÑðÇ ÔóäöíÚðÇ. æóÞöíáó: Åöäú áóãú
ÊõÈóáøöÛú ãöäúåóÇ ÃóÏúäóì ÔóíúÁò æóÅöäú ßóáöãóÉð æóÇÍöÏóÉð
ÝóÃóäúÊó ßóãóäú ÑóßöÈó ÇáúÃóãúÑó ÇáÔøóäöíÚó ÇáøóÐöí åõæó
ßöÊúãóÇäõ ßõáøöåóÇ¡ ßóãóÇ ÚóÙøóãó ÞóÊúáó ÇáäøóÝúÓö
ÈöÞóæúáöåö: ÝóßóÃóäøóãÇ ÞóÊóáó ÇáäøóÇÓó ÌóãöíÚÇð «1»
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íõÑóÇÏó ÝóÅöäú áóãú ÊóÝúÚóáú Ðóáößó ãóÇ
íõæÌöÈõåõ ßöÊúãóÇäõ ÇáúæóÍúíö ßõáøöåö ãöäó ÇáúÚöÞóÇÈö¡
ÝóæõÖöÚó ÇáÓøóÈóÈõ ãóæúÖöÚó ÇáúãõÓóÈøóÈö¡ æóíõÚóÖøöÏõåõ
Þóæúáõåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ: «ÝóÃóæúÍóì Çááøóåõ Åöáóíøó
Åöäú áóãú ÊõÈóáøöÛú ÑöÓóÇáóÇÊöí áóÃõÚóÐøöÈóäøóßó» .
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: Ãóíú Åöäú ÊóÑóßúÊó ÔóíúÆðÇ
ÝóßóÃóäøóßó ÞóÏú ÊóÑóßúÊó Çáúßõáøó¡ æóÕóÇÑó ãóÇ ÈóáøóÛúÊó
ÛóíúÑó ãõÚúÊóÏøò Èöåö. ÝóãóÚúäóì: æóÅöäú áóãú ÊóÝúÚóáú¡
æóÅöäú áóãú ÊóÓúÊóæúÝö. æóäóÍúæõ åóÐóÇ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÚöÑö:
ÓõÆöáúÊó Ýóáóãú ÊóÈúÎóáú æóáóãú ÊõÚúØö äóÇÆöáðÇ ...
ÝóÓöíøóÇäó áóÇ Ðóãøñ Úóáóíúßó æóáóÇ ÍóãúÏõ
Ãóíú Åöäú áóãú ÊõÚúØö ãóÇ íõÚóÏøõ äóÇÆöáðÇ æóÃóáøóÇ
ÊóÊóßóÇÐóÈó ÇáúÈóíúÊó. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáÑøóÇÒöíøõ: ÃóÌóÇÈó ÇáúÌõãúåõæÑõ ÈöÅöäú áóãú ÊõÈóáøöÛú
æóÇÍöÏðÇ ãöäúåóÇ ßõäúÊó ßóãóäú áóãú íõÈóáøöÛú ÔóíúÆðÇ.
æóåóÐóÇ ÖóÚöíÝñ¡ áöÃóäøó ãóäú ÃóÊóì ÈöÇáúÈóÚúÖö æóÊóÑóßó
ÇáúÈóÚúÖó. ÝóÅöäú Þöíáó: Åöäøóåõ ÊóÑóßó Çáúßõáøó ßóÇäó
ßóÇÐöÈðÇ¡ æóáóæú Þöíáó: Åöäú ãöÞúÏóÇÑó ÇáúÌõÑúãö Ýöí ÊóÑúßö
ÇáúÈóÚúÖö ãöËúáõ ÇáúÌõÑúãö Ýöí ÊóÑúßö Çáúßõáøö¡ ÝåÐÇ åæ
ÇáãÍáá ÇáúãõãúÊóäöÚõ¡ ÝóÓóÞóØó åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ ÇäúÊóåóì.
æóãóÇ ÖóÚøóÝó Èöåö ÌóæóÇÈó ÇáúÌõãúåõæÑö áóÇ íõÖóÚøóÝõ Èöåö¡
áöÃóäøóåõ ÞóÇáó: ÝóÅöäú Þöíáó Åöäøóåõ ÊóÑóßó Çáúßõáøó ßóÇäó
ßóÇÐöÈðÇ¡ æóáóãú íóÞõæáõæÇ Ðóáößó ÅöäøóãóÇ ÞóÇáõæÇ: Åöäøó
ÈóÚúÖóåóÇ áóíúÓó Ãóæúáóì ÈöÇáúÃóÏóÇÁö ãä ÈÚÖ¡ ÝÅÐÇ áóãú
ÊõÄóÏøö ÈóÚúÖóåóÇ ÝóßóÃóäøóßó ÃÛÝáÊ ÃÏÇåÇ ÌóãöíÚðÇ. ßóãóÇ
Ãóäøó ãóäú áóãú íõÄúãöäú ÈöÈóÚúÖöåóÇ ßóÇäó ßóãóäú áóÇ
íõÄúãöäõ ÈößõáøöåóÇ áöÃóÏóÇÁö ßõáøò ãöäúåóÇ ÈöãóÇ íõÏúáöí
Èöåö ÛóíúÑõåóÇ¡ æóßóæúäöåóÇ áöÐóáößó Ýöí Íõßúãö ÔóíúÁò
æóÇÍöÏò¡ æóÇáÔøóíúÁõ ÇáúæóÇÍöÏõ áóÇ íóßõæäõ ãõÈóáøóÛðÇ
ÛóíúÑó ãõÈóáøóÛò ãõÄúãóäðÇ Èöåö ÛóíúÑó ãõÄúãóäò¡ ÝóÕóÇÑó
Ðóáößó ÇáÊøóÈúáöíÛõ áöáúÈóÚúÖö ÛóíúÑó ãõÚúÊóÏøò Èöåö¡
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú Ãóäøó ãöÞúÏóÇÑó ÇáúÌõÑúãö Ýöí
ÊóÑúßö ÇáúÈóÚúÖö ãöËúáõ ÇáúÌõÑúãö Ýöí ÊóÑúßö Çáúßõáøö
ãõÍóÇáñ ãõãúÊóäöÚñ¡ ÝóáóÇ ÇÓúÊöÍóÇáóÉó Ýöíåö. æóáöáøóåö
ÊóÚóÇáóì Ãóäú íõÑóÊøöÈó Úóáóì ÇáÐøóäúÈö ÇáúíóÓöíÑö
ÇáúÚóÐóÇÈó ÇáúÚóÙöíãó¡ æóáóåõ ÊóÚóÇáóì Ãóäú íóÚúÝõæó Úóäö
ÇáÐøóäúÈö ÇáúÚóÙöíãö¡ æóíõÄóÇÎöÐó ÈÇáÐäÈ ÇáÍÞíÑ: áÇ íõÓúÆóáõ
ÚóãøóÇ íóÝúÚóáõ æóåõãú íõÓúÆóáõæäó
«2» æóÞóÏú ÙóåóÑó Ðóáößó Ýöí ÊóÑúÊöíÈö ÇáúÚõÞõæÈóÇÊö Ýöí
ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö¡ ÑóÊøóÈó Úóáóì ãóäú ÃóÎóÐó
ÔóíúÆðÇ ÈöÇáöÇÎúÊöÝóÇÁö æóÇáÊøóÓóÊøõÑö¡ ÞóØúÚó ÇáúíóÏö ãóÚó
ÑóÏøö ãóÇ ÃóÎóÐóåõ Ãóæú ÞöíãóÊöåö¡ æóÑóÊøóÈó Úóáóì ãóäú
ÃóÎóÐó ÔóíúÆðÇ ÈöÇáúÞóåúÑö æóÇáúÛóáóÈóÉö æóÇáúÛóÕúÈö ÑóÏøó
Ðóáößó ÇáÔøóíúÁö Ãóæú ÞöíãóÊöåö Åöäú ÝõÞöÏú Ïõæäó ÞØÚ ÇáíÏ.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÑøóÇÒöíøõ: æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏöí
Ãóäú íõÞóÇáó: Åöäøó åóÐóÇ ÎóÑóÌó Úóáóì ÞóÇäõæäö Þóæúáöåö:
ÃóäóÇ ÃóÈõæ ÇáäøóÌúãö æóÔöÚúÑöí ÔöÚúÑöí¡ æóãóÚúäóÇåõ: Ãóäøó
ÔöÚúÑöí ÈóáóÛó Ýöí ÇáúßóãóÇáö æóÇáúÝóÕóÇÍóÉö æóÇáúãóÊóÇäóÉö
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáãÇÆÏÉ: 5/ 32.
(2) ÓæÑÉ ÇáÃäÈíÇÁ: 21/ 23.
(4/322)
ÈöÍóíúËõ ãóÊóì Þöíáó Ýöíåö Åöäøóåõ
ÔöÚúÑöí ÝóÞóÏö ÇäúÊóåóì ãóÏúÍõåõ Åöáóì ÇáúÛóÇíóÉö ÇáøóÊöí
áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íõÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ¡ æóåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ
ãõÝöíÏñ ÇáúãõÈóÇáóÛóÉó ÇáÊøóÇãøóÉó ãöäú åóÐóÇ ÇáæÌå¡ ÝßÐÇ
åÇåäÇ. ÞóÇáó: ÝóÅöäú áóãú ÊõÈóáøöÛú ÑöÓóÇáóÊóåõ ÝóãóÇ
ÈóáøóÛúÊó ÑöÓóÇáóÊóåõ¡ íóÚúäöí: Ãóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú
íóÕöÝó ÇáúÈóáöíÛõ ÈöÊóÑúßö ÇáÊøóåúÏöíÏö ÈöÃóÚúÙóãó ãöäú
Ãóäøóåõ ÊóÑóßó ÇáÊøóÚúÙöíãó¡ ÝóßóÇäó Ðóáößó ÊóäúÈöíåðÇ Úóáóì
ÇáÊøóåúÏöíÏö æóÇáúæóÚöíÏö. æóÞóÑóÃó äóÇÝöÚñ æóÇÈúäõ ÚóÇãöÑò
æóÃóÈõæ ÈóßúÑò: ÑöÓóÇáóÇÊöåö Úóáóì ÇáúÌóãúÚö. æóÞóÑóÃó
ÈóÇÞöí ÇáÓøóÈúÚóÉö: Úóáóì ÇáÊøóæúÍöíÏö.
æóÇááøóåõ íóÚúÕöãõßó ãöäó ÇáäøóÇÓö Ãóíú áóÇ ÊõÈóÇáö Ýöí
ÇáÊøóÈúáöíÛö¡ ÝóÅöäøó Çááøóåó íóÚúÕöãõßó ÝóáóíúÓó áóåõãú
ÊóÓúáöíØñ Úóáóì ÞóÊúáößó áóÇ ÈöãõÄóÇãóÑóÉò¡ æóáóÇ
ÈöÇÛúÊöíóÇáò¡ æóáóÇ ÈöÇÓúÊöíáóÇÁò Úóáóíúßó ÈöÃóÎúÐò
æóÃóÓúÑò.
ÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ßóÚúÈò: äóÒóáóÊú ÈöÓóÈóÈö
ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö ÇáøóÐöí ÇÎúÊóÑóØó ÓóíúÝó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöíóÞúÊõáóåõ
ÇäúÊóåóì¡ æóåõæó ÛóæúÑóËõ Èúäõ ÇáÍÑË¡ æóÐóáößó Ýöí ÛóÒúæóÉö
ÐóÇÊö ÇáÑøöÞóÇÚö.
æóÑóæóì ÇáúãõÝóÓøöÑõæäó Ãóäøó ÃóÈóÇ ØóÇáöÈò ßóÇäó íõÑúÓöáõ
ÑöÌóÇáðÇ ãöäú Èóäöí åóÇÔöãò íóÍúÑõÓõæäóåõ ÍóÊøóì äóÒóáó
Þóæúáõåõ: æóÇááøóåõ íóÚúÕöãõßó ãöäó ÇáäøóÇÓö¡ ÝóÞóÇáó: Åöäö
Çááøóåó ÞóÏú ÚóÕóãóäöí ãöäó ÇáúÌöäøö æóÇáúÅöäúÓö¡ ÝóáóÇ
ÃóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ãóäú íóÍúÑõÓõäöí. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò:
ßóÇäó íóåóÇÈõ ÞõÑóíúÔðÇ ÝóáóãøóÇ äóÒóáóÊö ÇÓúÊóáúÞóì
æóÞóÇáó: «ãóäú ÔóÇÁó ÝóáúíóÎúÐõáúäöí ãóÑøóÊóíúäö Ãóæú
ËóáóÇËðÇ» .
æóÑóæóì ÃóÈõæ ÃõãóÇãóÉó ÍóÏöíËó ÑõßóÇäóÉó ãöäú: æóáóÏö
åóÇÔöãò ãõÔúÑößðÇ ÃóÝúÊóßó ÇáäøóÇÓö æóÃóÔóÏøóåõãú¡ ÊóÕóÇÑóÚó
åõæó æóÇáÑøóÓõæáõ¡ ÝóÕóÑóÚóåõ ÇáÑøóÓõæáõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ËóáóÇËðÇ æóÏóÚóÇåõ Åöáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö¡
ÝóÓóÃóáóåõ ÂíóÉð¡ ÝóÏóÚóÇ ÇáÔøóÌóÑóÉó ÝóÃóÞúÈóáóÊú Åöáóíúåö.
æóÞóÏö ÇäúÔóÞøóÊú äöÕúÝóíúäö¡ Ëõãøó ÓóÃóáóåõ ÑóÏøóåóÇ Åöáóì
ãóæúÖöÚöåóÇ ÝóÇáúÊóÃóãóÊú æóÚóÇÏóÊú¡ ÝóÇáúÊóãóÓóåõ ÃóÈõæ
ÈóßúÑò æóÚõãóÑõ ÝóÏóáøóÇ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÎóÑóÌó Åöáóì æóÇÏö
ÃõÖúãò ÍóíúËõ ÑõßóÇäóÉõ¡ ÝóÓóÇÑóÇ äóÍúæóåõ æóÇÌúÊóãóÚóÇ
Èöåö¡ æóÐóßóÑóÇ ÃóäøóåõãóÇ ÎóÇÝóÇ ÇáúÝóÊúßó ãöäú ÑõßóÇäóÉó¡
ÝóÃóÎúÈóÑóåõãóÇ ÎóÈóÑóåõ ãóÚóåõ æóÖóÍößó¡ æóÞóÑóÃó æóÇááøóåõ
íóÚúÕöãõßó ãöäó ÇáäøóÇÓö.
æóåóÐóÇ æóãóÇ ÞóÈúáóåõ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó Ðóáößó äóÒóáó
ÈöãóßøóÉó Ãóæú Ýöí ÐóÇÊö ÇáÑøöÞóÇÚö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ
ÃóäøóåóÇ äóÒóáóÊú ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æóÇáÑøóÓõæáõ ÈöåóÇ ãõÞöíãñ
ÔóåúÑðÇ¡ æóÍóÑóÓóåõ ÓóÚúÏñ æóÍõÐóíúÝóÉõ¡ ÝóäóÇãó ÍóÊøóì
ÛóØøó¡ ÝóäóÒóáóÊú¡ ÝóÃóÎúÑóÌó ÅöáóíúåöãóÇ ÑóÃúÓóåõ ãöäú
ÞõÈøóÉò ÂÏóãó æóÞóÇáó: «ÇäúÕóÑöÝõæÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ ÝóÞóÏú
ÚóÕóãóäöí Çááøóåõ áóÇ ÃõÈóÇáöí ãóäú äóÕóÑóäöí æóãóäú
ÎóÐóáóäöí» æóÃóÕúáõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò
: æóÃóãøóÇ ÔóÌøõ ÌóÈöíäöåö æóßóÓúÑõ ÑõÈóÇÚöíøóÊöåö íóæúãó
ÃõÍõÏò ÝóÞöíáó: ÇáúÂíóÉõ äóÒóáóÊú ÈóÚúÏó ÃõÍõÏò¡ ÝóÃóãøóÇ
Åöäú ßóÇäóÊú ÞóÈúáóåõ Ýóáóãú ÊóÊóÖóãøóäö ÇáúÚöÕúãóÉõ åóÐóÇ
ÇáöÇÈúÊöáóÇÁó æóäóÍúæóåõ ãöäú ÃóÐóì ÇáúßõÝøóÇÑö ÈöÇáúÞóæúáö¡
Èóáú ÊóÖóãøóäóÊö ÇáúÚöÕúãóÉó ãöäó ÇáúÞóÊúáö æóÇáúÃóÓúÑö¡
æóÃóãøóÇ ãËá åÐå ÝÝíåÇ ÇáöÇÈúÊöáóÇÁõ ÇáøóÐöí Ýöíåö ÑóÝúÚõ
ÇáÏøóÑóÌóÇÊö æóÇÍúÊöãóÇáõ ßõáøö ÇáúÃóÐóì Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö Ýöí
ÐóÇÊö Çááøóåö¡ æóÇÈúÊöáóÇÁõ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÃóÔóÏøõ¡ æóãóÇ
ÃóÚúÙóãó ÊóßúáöíÝóåõãú. æóÃóÊóì ÈöáóÝúÙö íóÚúÕöãõßó áöÃóäøó
ÇáúãõÖóÇÑöÚó íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÏøóíúãõæãóÉö æóÇáöÇÓúÊöãúÑóÇÑö¡
æóÇáäøóÇÓõ ÚóÇãøñ íõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúßõÝøóÇÑõ íóÏõáøõ Úóáóíúåö
ãóÇ ÈóÚúÏóåõ. æóÊóÖóãøóäóÊú åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉõ ÇáúÅöÎúÈóÇÑó
ÈöãõÛóíøóÈò æóæõÌöÏó Úóáóì ãóÇ ÃóÎúÈóÑó Èöåö¡ Ýóáóãú íóÕöáú
Åöáóíúåö ÃóÍóÏñ ÈöÞóÊúáò æóáóÇ ÃóÓúÑò ãóÚó ÞóÕúÏö
ÇáóÃóÚúÏóÇÁö
(4/323)
áóåõ ãõÛóÇáóÈóÉð æóÇÛúÊöíóÇáðÇ. æóÝöíåö
Ïóáöíáñ Úóáóì ÕöÍøóÉö äõÈõæøóÊöåö¡ ÅöÐú áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú
íóßõæäó ÅöÎúÈóÇÑõåõ ÈöÐóáößó ÅöáøóÇ ãöäú ÚöäúÏö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì¡ æóßóÐóÇ ÌóãöíÚõ ãóÇ ÃóÎúÈóÑó Èöåö.
Åöäøó Çááøóåó áóÇ íóåúÏöí ÇáúÞóæúãó ÇáúßÇÝöÑöíäó Ãóíú
ÅöäøóãóÇ Úóáóíúßó ÇáúÈóáóÇÛõ áóÇ ÇáúåöÏóÇíóÉõ¡ Ýóãóäú
ÞóÖóíúÊõ Úóáóíúåö ÈöÇáúßõÝúÑö æóÇáúãõæóÇÝóÇÉö Úóáóíúåö áóÇ
íóåúÊóÏöí ÃóÈóÏðÇ¡ Ýóíóßõæäõ ÎóÇÕøðÇ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó:
æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÚõãõæãö Úóáóì Ãóäú áóÇ åöÏóÇíóÉó Ýöí
ÇáúßõÝúÑö¡ æóáóÇ íóåúÏöí Çááøóåõ ÇáúßóÇÝöÑó Ýöí ÓóÈöíáö
ßõÝúÑöåö. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõãóßøöäõåõãú ãöãøóÇ íõÑöíÏõæäó ÅöäúÒóÇáóåõ¡ Èóáú ãöäó
ÇáúåóáóÇßö ÇäúÊóåóì. æóåõæó Þóæúáõ ÈóÚúÖöåöãú áóÇ
íõÚöíäõåõãú Úóáóì ÈõáõæÛö ÛóÑóÖöåöãú ãöäúßó. æóÞöíáó:
ÇáúãóÚúäóì áóÇ íóåúÏöíåöãú Åöáóì ÇáúÌóäøóÉö. æóÇáÙøóÇåöÑõ
ãöäó ÇáúåöÏóÇíóÉö ÅöÐóÇ ÃõØúáöÞóÊú ãóÇ ÝóÓøóÑúäóÇåóÇ Èöåö
ÃóæøóáðÇ.
Þõáú íóÇ Ãóåúáó ÇáúßöÊÇÈö áóÓúÊõãú Úóáì ÔóíúÁò ÍóÊøóì
ÊõÞöíãõæÇ ÇáÊøóæúÑÇÉó æóÇáúÅöäúÌöíáó æóãÇ ÃõäúÒöáó
Åöáóíúßõãú ãöäú ÑóÈøößõãú
ÞóÇáó ÑóÇÝöÚõ Èúäõ ÓóáøóÇãö Èúäö ãöÔúßóãò æóãóÇáößõ Èúäõ
ÇáÕøóíúÝö æóÑóÇÝöÚõ Èúäõ ÍõÑóíúãóáóÉó: íóÇ ãõÍóãøóÏõ
ÃóáóÓúÊó ÊóÒúÚõãõ Ãóäøóßó Úóáóì ãöáøóÉö ÅöÈúÑóÇåöíãó¡
æóÃóäøóßó ÊõÄúãöäõ ÈöÇáÊøóæúÑóÇÉö æóäõÈõæøóÉö ãõæÓóì¡
æóÃóäøó Ðóáößó ÍóÞøñ¿ ÞóÇáó:
«Èóáóì æóáóßöäøóßõãú ÃóÍúÏóËúÊõãú æóÛóíøóÑúÊõãú
æóßóÊóãúÊõãú» ÝóÞóÇáõæÇ: ÅöäøóÇ äóÃúÎõÐõ ÈöãóÇ Ýöí
ÃóíúÏöíäóÇ ÝóÅöäøóåõ ÇáúÍóÞøõ¡ æóáóÇ äõÕóÏøöÞõßó¡ æóáóÇ
äóÊøóÈöÚõßó ÝóäóÒóáóÊú.
æóÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì ÅöÞóÇãóÉö ÇáÊøóæúÑóÇÉö
æóÇáúÅöäúÌöíáö æóãóÇ ÃõäúÒöáó¡ ÝóÃóÛúäóì Úóäú ÅöÚóÇÏóÊöåö.
æóäóÝúíõ Ãóäú íóßõæäõæÇ Úóáóì ÔóíúÁò ÌóÚóáó ãóÇ åõãú
Úóáóíúåö ÚóÏóãðÇ ÕöÑúÝðÇ áöÝóÓóÇÏöåö æóÈõØúáóÇäöåö ÝóäóÝóÇåõ
ãä ÃÕáå¡ Ãæ áÇÍÙ Ýöíåö¡ ÕöÝóÉñ ãóÍúÐõæÝóÉñ Ãóíú: Úóáóì
ÔóíúÁò íõÚúÊóÏøõ Èöåö¡ ÝóíóÊóæóÌøóåõ ÇáäøóÝúíõ Åöáóì
ÇáÕøöÝóÉö Ïõæäó ÇáúãóæúÕõæÝö.
æóáóíóÒöíÏóäøó ßóËöíÑÇð ãöäúåõãú ãóÇ ÃõäúÒöáó Åöáóíúßó ãöäú
ÑóÈøößó ØõÛúíÇäÇð æóßõÝúÑÇð ÊóÞóÏøóãó ÊóÝúÓöíÑõ åóÐöåö
ÇáúÌõãúáóÉö.
ÝóáÇ ÊóÃúÓó Úóáóì ÇáúÞóæúãö ÇáúßÇÝöÑöíäó Ãóíú áóÇ ÊóÍúÒóäú
Úóáóíúåöãú. ÝóÃóÞóÇãó ÇáÙøóÇåöÑó ãóÞóÇãó ÇáúãõÖúãóÑö
ÊóäúÈöíåðÇ Úóáóì ÇáúÚöáøóÉö ÇáúãõæÌöÈóÉö áöÚóÏóãö
ÇáÊøóÃóÓøõÝö¡ Ãóæú åõæó ÚóÇãøñ ÝóíóäúÏóÑöÌõæäó Ýöíåö.
æóÞöíáó: Ýöí Þóæúáöåö: ÍóÊøóì ÊõÞöíãõæÇ ÇáÊøóæúÑÇÉó «1»
ÌóãóÚó Ýöí ÇáÖøóãöíÑö¡ æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇáÊøóÝúÕöíáõ Ãóíú:
ÍóÊøóì íõÞöíãó Ãóåúáõ ÇáÊøóæúÑóÇÉö ÇáÊøóæúÑóÇÉó¡ æóíõÞöíãó
Ãóåúáõ ÇáúÅöäúÌöíáö ÇáúÅöäúÌöíáó¡ æóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åöáóì
Ðóáößó Åöäú ÃõÑöíÏó ãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóíúäö ãöäó
ÇáÊøóæúÍöíÏö¡ ÝóÅöäøó ÇáÔøóÑóÇÆöÚó Ýöíåö ãõÊóÓóÇæöíóÉñ.
Åöäøó ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ æóÇáøóÐöíäó åÇÏõæÇ æóÇáÕøóÇÈöÆõæäó
æóÇáäøóÕÇÑì ãóäú Âãóäó ÈöÇááøóåö æóÇáúíóæúãö ÇáúÂÎöÑö
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáãÇÆÏÉ: 5/ 68.
(4/324)
æóÚóãöáó ÕÇáöÍÇð ÝóáÇ ÎóæúÝñ Úóáóíúåöãú
æóáÇ åõãú íóÍúÒóäõæäó ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÈóÞóÑóÉö ÊóÝúÓöíÑõ
ãöËúáö åóÐöåö ÇáúÂíóÉö.
æóÞóÑóÃó ÚõËúãóÇäõ¡ æóÃõÈóíøñ æóÚóÇÆöÔóÉõ¡ æóÇÈúäõ ÌõÈóíúÑò¡
æóÇáúÌóÍúÏóÑöíøõ: æóÇáÕøóÇÈöÆöíäó. ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ:
æóÈöåóÇ ÞóÑóÃó ÇÈúäõ ßóËöíÑò. æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ¡
æóÇáÒøõåúÑöíøõ: æÇáÕÇÈÆæä ÈößóÓúÑö ÇáúÈóÇÁö æóÖóãøö
ÇáúíóÇÁö¡ æóåõæó ãöäú ÊóÎúÝöíÝö ÇáúåóãúÒö ßóÞöÑóÇÁóÉö:
íóÓúÊóåúÒöÆõæäó. æóÞóÑóÃó ÇáúÞõÑøóÇÁõ ÇáÓøóÈúÚóÉõ:
æóÇáÕøóÇÈöÆõæäó ÈöÇáÑøóÝúÚö¡ æóÚóáóíúåö ãóÕóÇÍöÝõ
ÇáúÃóãúÕóÇÑö¡ æóÇáúÌõãúåõæÑõ. æóÝöí ÊóæúÌöíåö åóÐöåö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æõÌõæåñ: ÃóÍóÏõåóÇ: ãóÐúåóÈõ ÓöíÈóæóíúåö
æóÇáúÎóáöíáö æóäõÍóÇÉö ÇáúÈóÕúÑóÉö:
Ãóäøóåõ ãóÑúÝõæÚñ ÈöÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ æóåõæó ãóäóæöíøñ Èöåö
ÇáÊøóÃúÎöíÑõ¡ æóäóÙöíÑõåõ: Åöäøó ÒóíúÏðÇ æÚãÑæ ÞÇÆã¡
ÇáÊÞÏíÑ: Åöäøó ÒóíúÏðÇ ÞóÇÆöãñ æóÚóãúÑñæ ÞóÇÆöãñ¡ ÝóÍõÐöÝó
ÎóÈóÑõ ÚóãúÑòæ áöÏóáóÇáóÉö ÎóÈóÑö Åöäøó Úóáóíúåö¡
æóÇáäøöíøóÉõ ÈöÞóæúáöåö: æóÚóãúÑñæ¡ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ. æóíóßõæäõ
ÚóãúÑñæ ÞóÇÆöãñ ÈöÎóÈóÑöåö åóÐóÇ ÇáúãõÞóÏøóÑö ãóÚúØõæÝðÇ
Úóáóì ÇáúÌõãúáóÉö ãöäú Åöäøó ÒóíúÏðÇ ÞóÇÆöãñ¡ æóßöáóÇåõãóÇ
áóÇ ãóæúÖöÚó áóåõ ãöäó ÇáúÅöÚúÑóÇÈö. ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí:
Ãóäøóåõ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ãóæúÖöÚö ÇÓúãö Åöäøó áöÃóäøóåõ
ÞóÈúáó ÏõÎõæáö Åöäøó ßóÇäó Ýöí ãóæúÖöÚö ÑóÝúÚò¡ æóåóÐóÇ
ãóÐúåóÈõ ÇáúßöÓóÇÆöíøö æóÇáúÝóÑøóÇÁö. ÃóãøóÇ ÇáúßöÓóÇÆöíøõ
ÝóÅöäøóåõ ÃóÌóÇÒó ÑóÝúÚó ÇáúãóÚúØõæÝö Úóáóì ÇáúãóæúÖöÚö
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáöÇÓúãõ ãöãøóÇ ÎóÝöíó Ýöíåö ÇáúÅöÚúÑóÇÈõ¡
Ãóæú ãöãøóÇ ÙóåóÑó Ýöíåö. æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÑøóÇÁõ ÝóÅöäøóåõ
ÃóÌóÇÒó Ðóáößó ÈöÔóÑúØö ÎóÝóÇÁö ÇáúÅöÚúÑóÇÈö. æóÇÓúãõ Åöäøó
åõäóÇ ÎóÝöíó Ýöíåö ÇáúÅöÚúÑóÇÈõ. ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ:
Ãóäøóåõ ãóÑúÝõæÚñ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÇáÖøóãöíÑö ÇáúãóÑúÝõæÚö
Ýöí åóÇÏõæÇ: æóÑõæöíó åóÐóÇ Úóäö ÇáúßöÓóÇÆöíøö. æóÑõÏøó
ÈöÃóäøó ÇáúÚóØúÝó Úóáóíúåö íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáÕøóÇÈöÆöíäó
ÊóåóæøóÏõæÇ¡ æóáóíúÓó ÇáúÃóãúÑõ ßóÐóáößó. ÇáúæóÌúåõ
ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäú Êóßõæäó Åöäøó ÈöãóÚúäóì äóÚóãú ÍóÑúÝõ
ÌóæóÇÈò¡ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãóÑúÝõæÚñ ÈöÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ Ýóíóßõæäõ
æóÇáÕøóÇÈöÆõæäó ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ ãöäó
ÇáúãóÑúÝõæÚö¡ æóåóÐóÇ ÖóÚöíÝñ. áöÃóäøó ËõÈõæÊó Ãóäøó
ÈöãóÚúäóì äóÚóãú Ýöíåö ÎöáóÇÝñ Èóíúäó ÇáäøóÍúæöíøöíäó¡
æóÚóáóì ÊóÞúÏöíÑö ËõÈõæÊö Ðóáößó ãöäú áöÓóÇäö ÇáúÚóÑóÈö
ÝóÊóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÔóíúÁò íóÊóÞóÏøóãõåóÇ íóßõæäõ ÊóÕúÏöíÞðÇ
áóåõ¡ æóáóÇ ÊóÌöíÁõ ÇÈúÊöÏóÇÆöíøóÉð Ãóæøóáó ÇáúßóáóÇãö ãöäú
ÛóíúÑö Ãóäú Êóßõæäó ÌóæóÇÈðÇ áößóáóÇãò ÓóÇÈöÞò. æóÞóÏú
ÃóØóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ Ýöí ÊóÞúÏöíÑö ãóÐúåóÈö ÓöíÈóæóíúåö
æóäõÕúÑóÊöåö¡ æóÐóáößó ãóÐúßõæÑñ Ýöí Úöáúãö ÇáäøóÍúæö¡
æóÃóæúÑóÏó ÃóÓúÆöáóÉð æóÌóæóÇÈóÇÊò Ýöí ÇáúÂíóÉö
ÅöÚúÑóÇÈöíøóÉð ÊóÞóÏøóãó äóÙöíÑõåóÇ Ýöí ÇáúÈóÞóÑóÉö.
æóÞóÑóÃó ÚóÈúÏõ Çááøóåö: íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ
æóÇáøóÐöíäó åóÇÏóæúÇ æóÇáÕøóÇÈöÆõæäó.
áóÞóÏú ÃóÎóÐúäÇ ãöíËÇÞó Èóäöí ÅöÓúÑÇÆöíáó æóÃóÑúÓóáúäÇ
Åöáóíúåöãú ÑõÓõáðÇ åóÐóÇ ÅöÎúÈóÇÑñ ÈöãóÇ ÕóÏóÑó ãöäú
ÃóÓúáóÇÝö ÇáúíóåõæÏö ãöäú äóÞúÖö ÇáúãöíËóÇÞö ÇáøóÐöí
ÃóÎóÐóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåöãú¡ æóãóÇ ÇÌúÊóÑóÍõæåõ ãöäó
ÇáúÌóÑóÇÆöãö ÇáúÚöÙóÇãö ãöäú ÊóßúÐöíÈö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö
æóÞóÊúáö ÈóÚúÖöåöãú¡ æóÇáøóÐöíäó åõãú ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáÑøóÓõæáö
åõãú ÃóÎúáóÇÝõ ÃõæáóÆößó¡ ÝóÛóíúÑõ ÈöÏúÚò ãóÇ íóÕúÏõÑõ
ãöäúåõãú áöáÑøóÓõæáö ãöäó ÇáúÃóÐóì æóÇáúÚöÕúíóÇäö¡ ÅöÐú
ÐóÇßó ÔöäúÔöäóÉñ ãöäú ÃóÓúáóÇÝöåöãú.
ßõáøóãÇ ÌÇÁóåõãú ÑóÓõæáñ ÈöãÇ áóÇ Êóåúæì ÃóäúÝõÓõåõãú
ÝóÑöíÞÇð ßóÐøóÈõæÇ æóÝóÑöíÞÇð íóÞúÊõáõæäó ÊóÞóÏøóãó
ÊóÝúÓöíÑõ ãöËúáö åóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÞóÑóÉö. æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ åõäóÇ: (ÝóÅöäú ÞõáúÊó) : Ãóíúäó ÌóæóÇÈõ
ÇáÔøóÑúØö¿ ÝóÅöäøó Þóæúáóåõ ÝóÑöíÞðÇ ßóÐøóÈõæÇ æóÝóÑöíÞðÇ
íóÞúÊõáõæäó äóÇÈó Úóäö ÇáúÌóæóÇÈö¡ áöÃóäøó ÇáÑøóÓõæáó
ÇáúæóÇÍöÏó áóÇ íóßõæäõ ÝóÑöíÞóíúäö¡ æóáöÃóäøóåõ
(4/325)
áóÇ íóÍúÓõäõ Ãóäú ÊóÞõæáó: Åöäú
ÃóßúÑóãúÊó ÃóÎöí ÃóÎóÇßó ÃóßúÑóãúÊõ. (ÞõáúÊõ) : åõæó
ãóÍúÐõæÝñ íóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ:
ÝóÑöíÞðÇ ßóÐøóÈõæÇ æóÝóÑöíÞðÇ íóÞúÊõáõæäó¡ ßóÃóäøóåõ Þöíáó:
ßõáøóãóÇ ÌóÇÁóåõãú ÑóÓõæáñ ãöäúåõãú äóÇÕóÈõæåõ. æóÞóæúáõåõ:
ÝóÑöíÞðÇ ßóÐøóÈõæÇ¡ ÌóæóÇÈñ ãõÓúÊóÃúäóÝñ áöÓõÄóÇáö ÞÇÊá:
ßóíúÝó ÝóÚóáõæÇ ÈöÑõÓõáöåöãú¿ ÇäúÊóåóì Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú
ÞõáúÊó: Ãóíúäó ÌóæóÇÈõ ÇáÔøóÑúØö¿ Óóãøóì Þóæúáóåõ ßõáøóãóÇ
ÌóÇÁóåõãú ÑóÓõæáñ ÔóÑúØðÇ æóáóíúÓó ÈöÔóÑúØò¡ Èóáú ßõáøó
ãóäúÕõæÈñ Úóáóì ÇáÙøóÑúÝö áöÅöÖóÇÝóÊöåóÇ Åöáóì ÇáúãóÕúÏóÑö
ÇáúãõäúÓóÈößö ãöäú ãóÇ ÇáúãóÕúÏóÑöíøóÉö ÇáÙøóÑúÝöíøóÉö¡
æóÇáúÚóÇãöáõ ÝöíåóÇ åõæó ãóÇ íóÃúÊöí ÈóÚúÏó ãóÇ
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ æóÕöáóÊöåóÇ ãöäó ÇáúÝöÚúáö ßóÞóæúáöåö:
ßõáøóãÇ äóÖöÌóÊú ÌõáõæÏõåõãú ÈóÏøóáúäÇåõãú «1» ßõáøóãóÇ
ÃõáúÞõæÇ ÝöíåÇ «2» æóÃóÌúãóÚóÊö ÇáúÚóÑóÈõ Úóáóì Ãäå áÇ íÍÒã
ÈößõáøóãóÇ¡ æóÚóáóì ÊóÓúáöíãö ÊóÓúãöíóÊöåö ÔóÑúØðÇ ÝóÐóßóÑó
Ãóäøó Þóæúáóåõ: ÝóÑöíÞðÇ ßóÐøóÈõæÇ íóäúÈõæ Úóäö ÇáúÌóæóÇÈö
áöæóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáÑøóÓõæáó
ÇáúæóÇÍöÏó áóÇ íóßõæäõ ÝóÑöíÞóíúäö¡ æóáóíúÓó ßóãóÇ ÐóßóÑó¡
áöÃóäøó ÇáÑøóÓõæáó Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóÑúßöíÈö áóÇ íõÑóÇÏõ Èöåö
ÇáúæóÇÍöÏõ¡ Èóáö ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÌöäúÓõ. æóÃóíøõ äóÌúãò
ØóáóÚó¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÌöäúÓõ ÇäúÞóÓóãó
Åöáóì ÇáúÝóÑöíÞóíúäö: ÝóÑöíÞò ßõÐøöÈó¡ æóÝóÑöíÞñ ÞõÊöáó.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí Þóæúáõå: æóáöÃóäøóåõ áóÇ íóÍúÓõäõ Ãóäú
ÊóÞõæáó Åöäú ÃóßúÑóãúÊó ÃóÎöí ÃóÎóÇßó ÃóßúÑóãúÊõ¡ íóÚúäöí
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÞúÏöíãõ ãóäúÕõæÈö ÝöÚúáò áöáúÌóæóÇÈö
Úóáóíúåö. æóáóíúÓó ßóãóÇ ÐóßóÑó¡ Èóáú ãóÐúåóÈõ
ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó æóÇáúßöÓóÇÆöíøö Ãóäøó ÐóÇßó ÌóÇÆöÒñ ÍóÓóäñ¡
æóáóãú íóãúäóÚúåõ ÅöáøóÇ ÇáúÝóÑøóÇÁõ æóÍúÏóåõ¡ æóåóÐóÇ
ßõáøõåõ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÊóÓúáöíãö Ãóäøó ßõáøóãóÇ ÔóÑúØñ¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú íóÚúÊóÐöÑó ÈöåóÐóÇ¡ Èóáú
íóÌõæÒõ ÊóÞúÏöíãõ ãóäúÕõæÈö ÇáúÝöÚúáö ÇáúÚóÇãöáö Ýöí
ßõáøóãóÇ Úóáóíúåö. ÝóÊóÞõæáõ Ýöí ßõáøóãóÇ ÌöÆúÊóäöí ÃóÎóÇßó
ÃóßúÑóãúÊõ¡ æóÚõãõæãõ äõÕõæÕö ÇáäøóÍúæöíøöíäó Úóáóì Ðáß¡
áÃäåã Ííä ÍÕÑ¡ æÃãÇ íóÌöÈõ ÊóÞúÏöíãõ ÇáúãóÝúÚõæáö Èöåö Úóáóì
ÇáúÚóÇãöáö æóãóÇ íóÌöÈõ ÊóÃúÎöíÑõåõ Úóäúåõ ÞóÇáõæÇ: æóãóÇ
Óöæóì Ðóáößó íóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáÊøóÞúÏöíãõ Úóáóì ÇáúÚóÇãöáö
æóÇáÊøóÃúÎöíÑõ Úóäúåõ¡ æóáóãú íóÓúÊóËúäõæÇ åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉó¡ æóáóÇ ÐóßóÑõæÇ ÝöíåóÇ ÎöáóÇÝðÇ. ÝóÚóáóì åóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÞóÑøóÑúäóÇåõ íóßõæäõ ÇáúÚóÇãöáõ Ýöí ßõáøóãóÇ
Þóæúáõåõ: ßóÐøóÈõæÇ¡ æóãóÇ ÚõØöÝó Úóáóíúåö æóáóÇ íóßõæäõ
ãóÍúÐõæÝðÇ. æóÞóÇáó ÇáúÍóæúÝöíøõ æóÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: ßõáøóãóÇ
ÙóÑúÝñ¡ æóÇáúÚóÇãöáõ Ýöíåö ßóÐøóÈõæÇ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáúÈóÞóÇÁö:
ßóÐøóÈõæÇ ÌóæóÇÈõ ßõáøóãóÇ ÇäúÊóåóì. æóÌóÇÁó ÈöáóÝúÙö
íóÞúÊõáõæäó Úóáóì ÍößóÇíóÉö ÇáúÍóÇáö ÇáúãóÇÖöíóÉö
ÇÓúÊöÝúÙóÇÚðÇ áöáúÞóÊúáö¡ æóÇÓúÊöÍúÖóÇÑðÇ áöÊöáúßó ÇáúÍóÇáö
ÇáÔøóäöíÚóÉö áöáÊøóÚóÌøõÈö ãöäúåóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ.
æóíõÍóÓøöäõ ãóÌöíÆõåõ ÃóíúÖðÇ ßóæúäõåõ ÑóÃúÓó ÂíóÉò¡
æóÇáúãóÚúäóì: Ãóäøóåõãú íõßóÐøöÈõæäó ÝóÑöíÞðÇ ÝóÞóØú¡
æóÞóÊóáõæÇ ÝóÑöíÞðÇ æóáóÇ íóÞúÊõáõæäóåõ ÅöáøóÇ ãóÚó
ÇáÊøóßúÐöíÈö¡ ÝóÇßúÊóÝóì ÈöÐößúÑö ÇáúÞóÊúáö Úóäú ÐößúÑö
ÇáÊøóßúÐöíÈö Ãóíö: ÇÞúÊóÕóÑó äÇÓ Úáì ßÐíÈ ÝóÑöíÞò¡ æóÒóÇÏó
äóÇÓñ Úóáóì ÇáÊøóßúÐöíÈö ÇáúÞóÊúáó.
æóÍóÓöÈõæÇ ÃóáøóÇ Êóßõæäó ÝöÊúäóÉñ ÝóÚóãõæÇ æóÕóãøõæÇ Ëõãøó
ÊÇÈó Çááøóåõ Úóáóíúåöãú
ÞÇá ÇÈä ÇáÃäÈÇÑí:
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáäÓÇÁ: 4/ 56.
(2) ÓæÑÉ Çáãáß: 67/ 7.
(4/326)
äóÒóáóÊú Ýöí Þóæúãò ßóÇäõæÇ Úóáóì
ÇáúßõÝúÑö ÞóÈúáó ÇáúÈóÚúËóÉö¡ ÝóáóãøóÇ ÈõÚöËó ÇáÑøóÓõæáõ
ßóÐøóÈõæåõ ÈóÛúíðÇ æóÍóÓóÏðÇ¡ ÝóÚóãõæÇ æóÕóãøõæÇ
áöãõÌóÇäóÈóÉö ÇáúÍóÞøö¡ Ëõãøó ÊóÇÈó Çááøóåõ Úóáóíúåöãú
Ãóíú: ÚóÑøóÖóåõãú áöáÊøóæúÈóÉö ÈöÅöÑúÓóÇáö ÇáÑøóÓõæáö Õóáøóì
Çááå Úáíå æÓáã¡ æÅä áóãú íóÊõæÈõæÇ Ëõãøó ÚóãõæÇ æóÕóãøõæÇ
ßóËöíÑñ ãöäúåõãú áöÃóäøóåõãú áóãú íõÌúãöÚõæÇ ßõáøõåõãú Úóáóì
ÎöáóÇÝöåö ÇäúÊóåóì. æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí:
æóÍóÓöÈõæÇ¡ ÚóÇÆöÏñ Úóáóì Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó¡
æóÍõÓúÈóÇäõåõãú ÓóÈóÈõåõ ÇÛúÊöÑóÇÑõåõãú ÈöÅöãúåóÇáö Çááøóåö
Íöíäó ßóÐøóÈõæÇ ÇáÑøõÓõáó æóÞóÊóáõæÇ¡ Ãóæú æõÞõæÚõ
ßóæúäöåöãú ÃóÈúäóÇÁó Çááøóåö æóÃóÍöÈøóÇÁóåõ Ýöí
ÃóäúÝõÓöåöãú¡ æóÃóäøóåõãú áóÇ ÊóãóÓøõåõãõ ÇáäøóÇÑõ ÅöáøóÇ
ãöÞúÏóÇÑó ÇáÒøóãóÇäö ÇáøóÐöí ÚóÈóÏõæÇ Ýöíåö ÇáúÚöÌúáó¡
æóÅöãúÏóÇÏõ Çááøóåö áóåõãú ÈöØõæáö ÇáúÃóÚúãóÇÑö æóÓöÚóÉö
ÇáúÃóÑúÒóÇÞö¡ Ãóæú æõÞõæÚõ ßóæúäö ÇáúÌóäøóÉö áóÇ íóÏúÎõáõåóÇ
ÅöáøóÇ ãóäú ßóÇäó åõæÏðÇ Ãóæú äóÕóÇÑóì Ýöí ÃóäúÝõÓöåöãú¡
æóÇÚúÊöÞóÇÏõåõãõ ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáäøóÓúÎö Úóáóì ÔóÑöíÚóÉö
ãõæÓóì¡ Ýóßõáøõ ãóäú ÌóÇÁóåõãú ãöäú ÑóÓõæáò ßóÐøóÈõæåõ
æóÞóÊóáõæåõ ÎóãúÓóÉõ ÃóÞúæóÇáò. æóÇáúÝöÊúäóÉõ åõäóÇ:
ÇáöÇÈúÊöáóÇÁõ æóÇáöÇÎúÊöÈóÇÑõ. ÝóÞöíáó: Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ
ÈöÇáúÞóÍúØö æóÇáúæóÈóÇÁö æóåõæó ÇáØøóÇÚõæäõ¡ Ãóæö ÇáúÞóÊúáö¡
Ãóæö ÇáúÚóÏóÇæóÉö¡ Ãóæú ÖöíÞö ÇáúÍóÇáö¡ Ãóæö ÇáúÞõãøóáö¡
æóÇáÖøóÝóÇÏöÚö¡ æóÇáÏøóãö¡ Ãóæö ÇáÊøöíåö¡ æóÞöÊóÇáö
ÇáúÌóÈøóÇÑöíäó¡ Ãóæú ãóÌúãõæÚö ãóÇ ÐõßöÑó ÃóÞúæóÇáñ
ËóãóÇäöíóÉñ. æóÞöíáó: Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÈÇáÇÝÊÖÇÍ Úáì ÑÄæÓ
ÇáúÃóÔúåóÇÏö¡ Ãóæú åõæó íóæúãõ ÇáúÞöíóÇãóÉö æóÔöÏøóÊõåõ¡
Ãóæö ÇáúÚóÐóÇÈõ ÈöÇáäøóÇÑö æóÇáúÎõáõæÏö ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò.
æóÞöíáó: ÇáúÝöÊúäóÉõ ãóÇ äóÇáóåõãú Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÝöí
ÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóÓóÏøóÊú Ãóäú æóÕöáóÊõåóÇ ãóÓóÏøó ãóÝúÚõæáóíú
ÍóÓöÈó Úóáóì ãóÐúåóÈö ÓöíÈóæóíúåö. æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÑóãöíøóÇäö
æóÚóÇÕöãñ æóÇÈúäõ ÚóÇãöÑò: ÈöäóÕúÈö äõæäö Êóßõæäó ÈöÃóäö
ÇáäøóÇÕöÈóÉö áöáúãõÖóÇÑöÚö¡ æóåõæó Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÅöÐú
ÍóÓöÈó ãöäó ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÇáøóÊöí Ýöí ÃóÕúáö ÇáúæóÖúÚö
áöÛóíúÑö ÇáúãõÊóíóÞøóäö. æóÞóÑóÃó ÇáäøóÍúæöíøóÇäö æóÍóãúÒóÉõ
ÈöÑóÝúÚö Çáäøõæäö¡ æóÃóäú åöíó ÇáúãõÎóÝøóÝóÉõ ãöäó
ÇáËøóÞöíáóÉö æóÇÓúãõåóÇ ÖóãöíÑõ ÇáÔøóÃúäö ãóÍúÐõæÝñ¡
æóÇáúÌõãúáóÉõ ÇáúãóäúÝöíøóÉõ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÎóÈóÑö. äóÒóáó
ÇáúÍõÓúÈóÇäõ Ýöí ÕõÏõæÑöåöãú ãóäúÒöáóÉó ÇáúÚöáúãö¡ æóÞóÏö
ÇÓúÊõÚúãöáóÊú ÍóÓöÈó Ýöí ÇáúãõÊóíóÞøóäö ÞóáöíáðÇ ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÍóÓöÈúÊõ ÇáÊøõÞóì æóÇáúÌõæÏó ÎóíúÑó ÊöÌóÇÑóÉò ... ÑóÈóÇÍðÇ
ÅöÐóÇ ãóÇ ÇáúãóÑúÁõ ÃóÕúÈóÍó ËóÇÞöáóÇ
æóÊóßõæäõ åõäóÇ ÊóÇãøóÉð.
Ëõãøó ÚóãõæÇ æóÕóãøõæÇ ßóËöíÑñ ãöäúåõãú ÞóÇáóÊú ÌóãóÇÚóÉñ:
ÊóæúÈóÊõåõãú åóÐöåö ÑóÏøõåõãú Åöáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö
ÈóÚúÏó ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÇáúÃóæøóáö æÚãÇåã æÕããåã. Þíá: æáæ Ìåã
Ýöí ÔóåóæóÇÊöåöãú Ýóáóãú íõÈúÕöÑõæÇ ÇáúÍóÞøó¡ æóáóãú
íóÓúãóÚõæÇ ÏóÇÚöíó Çááøóåö. æóÞóÇáóÊú ÌóãóÇÚóÉñ:
ÊóæúÈóÊõåõãú ÈöÈóÚúËö ÚöíÓóì Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ. æóÞóÇáóÊú
ÌóãóÇÚóÉñ: ÈóÚúËó ãõÍóãøóÏò Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó. æóÞöíáó: ÇáúÃóæøóáõ: Ýöí ÒóãóÇäö ÒßÑíÇ æíÍíì
æÚíÓì Úóáóíúåöãõ ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ¡ æóáöÊóæúÝöíÞö
ßóËöíÑò ãöäúåõãú áöáúÅöíãóÇäö. æóÇáËøóÇäöí: Ýöí ÒóãóÇäö
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Âãóäó
ÌóãóÇÚóÉñ Èöåö¡ æóÃóÞóÇãó ÇáúßóËöíÑõ ãöäúåõãú Úóáóì
ßõÝúÑöåöãú. æóÞöíáó: ÇáúÃóæøóáõ ÚöÈóÇÏóÉõ ÇáúÚöÌúáö Ëõãøó
ÇáÊøóæúÈóÉõ Úóäúåõ¡ Ëõãøó ÇáËøóÇäöí ÈöØóáóÈö ÇáÑøõÄúíóÉö
æóåöíó ãõÍóÇáøõ ÛóíúÑõ ãóÚúÞõæáò Ýöí ÕöÝóÇÊö Çááøóåö
ÞóÇáóåõ: ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ÌóÑúíðÇ Úóáóì ãóÐúåóÈöåö
ÇáöÇÚúÊöÒóÇáöíøö Ýöí ÅöäúßóÇÑö ÑõÄúíóÉö Çááøóåö
(4/327)
ÊóÚóÇáóì. æóÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ Ýöí ÓõæÑóÉö
Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó ãóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÊóÝúÓöíÑðÇ
áöåóÐöåö ÇáúÂíóÉö æóÞöíáó: ÇáúÃóæøóáõ ÈóÚúÏó ãõæÓóì Ëõãøó
ÊóÇÈó Úóáóíúåöãú ÈöÈóÚúËö ÚöíÓóì. æóÇáËøóÇäöí ÈöÇáúßõÝúÑö
ÈöÇáÑøóÓõæáö. æóÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì ÍóÓöÈó
Èóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÍóíúËõ åõãú ÃóÈúäóÇÁõ ÇáÑøõÓõáö
æóÇáúÃóäúÈöíóÇÁö Ãóäú áóÇ íõÈúÊóáóæúÇ ÅöÐóÇ ÚóÕóæõÇ Çááøóåó¡
ÝóÚóÕóæõÇ Çááøóåó ÊóÚóÇáóì æóßóäøóì Úóäö ÇáúÚöÕúíóÇäö
ÈöÇáúÚóãóì æóÇáÕøóãóãö¡ Ëõãøó ÊóÇÈó Çááøóåõ Úóáóíúåöãú ÅöÐú
ÍóáøóÊú Èöåöãõ ÇáúÝöÊúäóÉõ ÈöÑõÌõæÚöåöãú Úóäö ÇáúãóÚúÕöíóÉö
Åöáóì ØóÇÚóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÈõÏöÆó ÈöÇáúÚóãóì
áöÃóäøóåõ Ãóæøóáõ ãóÇ íóÚúÑöÖõ áöáúãõÚúÑöÖö Úóäö
ÇáÔøóÑóÇÆöÚö Ãóäú áóÇ íõÈúÕöÑó ãóäú ÃóÊóÇåõ ÈöåóÇ ãöäú
ÚöäúÏö Çááøóåö¡ Ëõãøó áóæú ÃóÈúÕóÑóåõ áóãú íóÓúãóÚú
ßóáóÇãóåõ¡ ÝóÚóÑóÖó áóåõãõ ÇáÕøóãóãõ Úóäú ßóáóÇãöåö.
æóáóãøóÇ ßóÇäõæÇ ÞóÈúáó Ðóáößó Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáúåöÏóÇíóÉö¡
Ëõãøó ÚóÑóÖó áóåõãõ ÇáÖøóáóÇáõ¡ äõÓöÈó ÇáúÝöÚúáõ Åöáóíúåöãú
æóÃõÓúäöÏó áóåõãú æóáóãú íóÃúÊö¡ ÝóÃóÚúãóÇåõãõ Çááøóåõ
æóÃóÕóãøóåõãú ßóãóÇ ÌóÇÁó Ýöí Þóæúáöåö: ÃõæáÆößó ÇáøóÐöíäó
áóÚóäóåõãõ Çááøóåõ ÝóÃóÕóãøóåõãú æóÃóÚúãì ÃóÈúÕÇÑóåõãú «1»
ÅöÐú åóÐóÇ Ýöíãóäú áóãú ÊóÓúÈöÞú áóåõ åöÏóÇíóÉñ¡ æóÃõÓúäöÏó
ÇáúÝöÚúáõ ÇáÔøóÑöíÝõ Åöáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöí Þóæúáöåö:
Ëõãøó ÊÇÈó Çááøóåõ Úóáóíúåöãú «2» áóãú íóÃúÊö¡ Ëõãøó ÊóÇÈõæÇ
ÅöÙúåóÇÑðÇ áöáöÇÚúÊöäóÇÁö Èöåöãú æóáõØúÝöåö ÊóÚóÇáóì Èöåöãú.
æóÝöí ÇáúÚóØúÝö ÈöÇáúÝóÇÁö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõãú íóÚúÞõÈõ
ÇáúÍõÓúÈóÇäó ÚöÕúíóÇäõåõãú æóÖóáóÇáõåõãú¡ æóÝöí ÇáúÚóØúÝö
ÈöËõãøó Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõãú ÊóãóÇÏóæúÇ Ýöí ÇáÖøóáóÇáö
ÒóãóÇäðÇ Åöáóì Ãóäú ÊóÇÈó Çááøóåõ Úóáóíúåöãú. æóÞóÑóÃó
ÇáäøóÎóÚöíøõ æóÇÈúäõ æóËøóÇÈò ÈöÖóãøö ÇáúÚóíúäö æóÇáÕøóÇÏö
æóÊóÎúÝöíÝö Çáúãöíãö ãöäú ÚóãõæÇ¡ ÌóÑóÊú ãóÌúÑóì Òõßöãó
ÇáÑøóÌõáõ æóÃóÒúßóãóåõ¡ æóÍõãøó æóÃóÍóãøóåõ¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ:
Òóßóãóåõ Çááøóåõ æóáóÇ Íóãøóåõ Çááøóåõ¡ ßóãóÇ áóÇ íõÞóÇáõ:
ÚõãöíÊõåõ æóáóÇ ÕõãöãúÊõåõ¡ æóåöíó ÃóÝúÚóÇáñ ÌóÇÁóÊú
ãóÈúäöíøóÉð áöáúãóÝúÚõæáö ÇáøóÐöí áóãú íõÓóãøó ÝóÇÚöáõåõ
æóåöíó ãõÊóÚóÏøöíóÉñ ËõáóÇËöíøóÉñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÈõäöíóÊú
áöáúÝóÇÚöáö ÕóÇÑóÊú ÞóÇÕöÑóÉð¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÏúÊó ÈöäóÇÁóåóÇ
áöáúÝóÇÚöáö ãõÊóÚóÏøöíóÉð ÃóÏúÎóáúÊó åóãúÒóÉó ÇáÊøóäóÞøõáö
æóåöíó äóæúÚñ ÛóÑöíÈñ Ýöí ÇáúÃóÝúÚóÇáö. æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÚõãõæÇ æóÕõãøõæÇ ÈöÇáÖøóãøö Úóáóì
ÊóÞúÏöíÑö ÚóãóÇåõãõ Çááøóåõ æóÕóãøóåõãú Ãóíú: ÑóãóÇåõãú
ÈöÇáúÚóãóì æóÇáÕøóãóãö ßóãóÇ íõÞóÇáõ: äóÒóßúÊõåõ ÅöÐóÇ
ÖóÑóÈúÊóåõ ÈöÇáäøóíúÒóßö¡ æóÑóßóÈúÊõåõ ÅöÐóÇ ÖóÑóÈúÊóåõ
ÈöÑõßúÈóÊößó ÇäúÊóåóì. æóÇÑúÊöÝóÇÚõ ßóËöíÑñ Úóáóì ÇáúÈóÏóáö
ãöäó ÇáúãõÖúãóÑö. æóÌóæøóÒõæÇ Ãóäú íóÑúÊóÝöÚó Úóáóì
ÇáúÝóÇÚöáö¡ æóÇáúæóÇæõ ÚóáóÇãóÉñ áöáúÌóãúÚö áóÇ ÖóãöíÑñ
Úóáóì áõÛóÉö Ãóßóáõæäöí ÇáúÈóÑóÇÛöíËõ¡ æóáóÇ íóäúÈóÛöí
Ðóáößó áöÞöáøóÉö åóÐöåö ÇááøõÛóÉö. æóÞöíáó: ÎóÈóÑõ
ãõÈúÊóÏóÃò ãóÍúÐõæÝò ÊÞÏíÑå åã Ãí: ÇáúÚóãóì æóÇáÕøóãøõ
ßóËöíÑñ ãöäúåõãú. æóÞöíáó: ãõÈúÊóÏóÃñ æóÇáúÌõãúáóÉõ ÞóÈöáóåõ
Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÎóÈóÑö. æóÖõÚøöÝó ÈöÃóäøó ÇáúÝöÚúáó ÞóÏú
æóÞóÚó ãóæúÞöÚóåõ¡ ÝóáóÇ íõäúæóì Èöåö ÇáÊøóÃúÎöíÑõ.
æóÇáúæóÌúåõ åõæó ÇáúÅöÚúÑóÇÈõ ÇáúÃóæøóáõ. æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ
ÃóÈöí ÚóÈúáóÉó: ßóËöíÑðÇ ãöäúåõãú ÈöÇáäøóÕúÈö.
æóÇááøóåõ ÈóÕöíÑñ ÈöãÇ íóÚúãóáõæäó åóÐóÇ Ýöíåö ÊóåúÏöíÏñ
ÔóÏöíÏñ¡ æóäóÇÓóÈó ÎóÊúãõ ÇáúÂíóÉö ÈöåóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉö
ÇáúãõÔúÊóãöáóÉö Úóáóì ÈóÕöíÑò¡ ÅöÐú ÊóÞóÏøóãó ÞóÈúáóåõ
ÝóÚóãõæÇ.
__________
(1) ÓæÑÉ ãÍãÏ: 47/ 23.
(2) ÓæÑÉ ÇáãÇÆÏÉ: 5/ 71.
(4/328)
áóÞóÏú ßóÝóÑó ÇáøóÐöíäó ÞÇáõæÇ Åöäøó
Çááøóåó åõæó ÇáúãóÓöíÍõ ÇÈúäõ ãóÑúíóãó ÊóÞóÏøóãó ÔóÑúÍõ
åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉö æóÞóÇÆöáõæ Ðóáößó: åõãõ
ÇáúíóÚúÞõæÈöíøóÉõ¡ ÒóÚóãõæÇ Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÊóÌóáøóì
Ýöí ÔóÎúÕö ÚöíÓóì Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ.
æóÞÇáó ÇáúãóÓöíÍõ íóÇ Èóäöí ÅöÓúÑÇÆöíáó ÇÚúÈõÏõæÇ Çááøóåó
ÑóÈøöí æóÑóÈøóßõãú ÑóÏøó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ãóÞóÇáóÊóåõãú
ÈöÞóæúáö ãóäú íóÏøóÚõæäó ÅáåíÊå æåæ ÚíÓì¡ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõãú Ýöí Ãóäøóåõãú ßõáøõåõãú ãóÑúÈõæÈõæäó¡
æóÃóãóÑóåõãú ÈöÅöÎúáóÇÕö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö¡ æóäóÈøóåó Úóáóì
ÇáúæóÕúÝö ÇáúãõæÌöÈö áöáúÚöÈóÇÏóÉö æóåõæó ÇáÑøõÈõæÈöíøóÉõ.
æóÝöí Ðóáößó ÑóÏøñ Úóáóíúåöãú Ýöí ÝóÓóÇÏö ÏóÚúæóÇåõãú¡
æóåõæó Ãóäøó ÇáøóÐöí íõÚóÙøöãõæäóåõ æóíóÑúÝóÚõæäó ÞóÏúÑóåõ
ÚóãøóÇ áóíúÓó áóåõ íóÑõÏøõ Úóáóíúåöãú ãóÞóÇáóÊóåõãú¡ æóåóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ åõæó ãÐᑥ Ýí ÅäÌíáåã
íÞÑÃæäå æóáóÇ íóÚúãóáõæäó Èöåö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇáúãóÓöíÍö:
íóÇ ãóÚúÔóÑó Èóäöí ÇáúãóÚúãõæÏöíøóÉö.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò: íóÇ ãóÚúÔóÑó ÇáÔøõÚõæÈö ÞõæãõæÇ ÈöäóÇ Åöáóì
ÃóÈöí æóÃóÈöíßõãú¡ æóÅöáóåöí æóÅöáóåößõãú¡ æóãõÎóáøöÕöí
æóãõÎóáøöÕößõãú.
Åöäøóåõ ãóäú íõÔúÑößú ÈöÇááøóåö ÝóÞóÏú ÍóÑøóãó Çááøóåõ
Úóáóíúåö ÇáúÌóäøóÉó æóãóÃúæÇåõ ÇáäøóÇÑõ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãäå
ßóáóÇãö ÇáúãóÓöíÍö¡ Ýóåõæó ÏóÇÎöáñ ÊóÍúÊó ÇáúÞóæúáö. æóÝöíåö
ÃóÚúÙóãõ ÑóÏúÚò ãöäúåõ Úóäú ÚöÈóÇÏóÊöåö¡ ÅöÐú ÃóÎúÈóÑó
Ãóäøóåõ ãóäú ÚóÈóÏó ÛóíúÑó Çááøóåö ãóäóÚóåõ Çááøóåõ ÏóÇÑó
ãóäú ÃóÝúÑóÏóåõ ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÉö¡ æóÌóÚóáó ãóÃúæóÇåõ ÇáäøóÇÑó.
Åöäøó Çááøóåó áóÇ íóÛúÝöÑõ Ãóäú íõÔúÑóßó Èöåö «1» . æóÞöíáó:
åõæó ãöäú ßóáóÇãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãõÓúÊóÃúäóÝñ¡ ÃóÎúÈóÑó
ÈöÐóáößó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúæóÚöíÏö æóÇáÊøóåúÏöíÏö.
æÝí ÇáÍÏíË ÇáÕÍíÍ ãä ÍóÏöíËö ÚöÊúÈóÇäó Èúäö ãóÇáößò Úóäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááå Úáíå æÓáã: «Ãä Çááøóåó ÍóÑøóãó
ÇáäøóÇÑó Úóáóì ãóäú ÞóÇáó áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ
íóÈúÊóÛöí ÈöÐóáößó æóÌúåó Çááøóåö» .
æóãÇ áöáÙøóÇáöãöíäó ãöäú ÃóäúÕÇÑò ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ãöäú
ßóáóÇãö ÚöíÓóì¡ ÃóÎúÈóÑóåõãú Ãóäøóåõ ãóäú ÊóÌóÇæóÒó æóæóÖóÚó
ÇáÔøóíúÁó ÛóíúÑó ãóæúÖöÚöåö ÝóáóÇ äóÇÕöÑó áóåõ¡ æóáóÇ
ãõÓóÇÚöÏó ÝöíãóÇ ÇÝúÊóÑóì æóÊóÞóæøóáó¡ æóÝöí Ðóáößó ÑóÏúÚñ
áóåõãú ÚóãøóÇ ÇäúÊóÍóáõæåõ Ýöí ÍóÞøöåöãú ãöäú ÏóÚúæóì
Ãóäøóåõ Åöáóåñ¡ æóÃóäøóåõ Ùáã ÅÐ ÌóÚóáõæÇ ãóÇ åõæó
ãõÓúÊóÍöíáñ Ýöí ÇáúÚóÞúáö æóÇÌöÈðÇ æõÞõæÚõåõ¡ Ãóæú ÝóáóÇ
äóÇÕöÑó áóåõ æóáóÇ ãõäóÌøöíó ãöäú ÚóÐóÇÈö Çááøóåö Ýöí
ÇáúÂÎöÑóÉö. æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó ãöäú ßóáóÇãö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì¡ ÃóÎúÈóÑó Ãóäøóåõãú ÙóáóãõæÇ æóÚóÏóáõæÇ Úóäö
ÇáúÍóÞøö Ýöí ÃóãúÑö ÚöíÓóì æóÊóÞóæøõáöåöãú Úóáóíúåö¡ ÝóáóÇ
äóÇÕöÑó áóåõãú Úóáóì Ðóáößó.
áóÞóÏú ßóÝóÑó ÇáøóÐöíäó ÞÇáõæÇ Åöäøó Çááøóåó ËÇáöËõ ËóáÇËóÉò
åóÄõáóÇÁö åõãõ ÇáúãóáúßöíøóÉõ ãöäó ÇáäøóÕóÇÑóì ÇáúÞóÇÆöáõæäó
ÈöÇáÊøóËúáöíËö. æóÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö: ËóÇáöËõ ËóáóÇËóÉò¡
ÃóÍóÏõ ÃóáöåóÉò ËóáóÇËóÉò. ÞóÇáó ÇáúãõÝóÓøöÑõæäó: ÃóÑóÇÏõæÇ
ÈöÐóáößó Ãä Çááå ÊÚÇáì æÚíÓì æóÃõãøóåõ ÂáöåóÉñ ËóáóÇËóÉñ¡
æóíõÄóßøöÏõåõ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáäÓÇÁ: 4/ 48.
(4/329)
ÃóÃóäúÊó ÞõáúÊó áöáäøóÇÓö ÇÊøóÎöÐõæäöí
æóÃõãøöí Åöáåóíúäö ãöäú Ïõæäö Çááøóåö «1» ãóÇ ÇÊøóÎóÐó
ÕÇÍöÈóÉð æóáÇ æóáóÏÇð «2» Ãóäøóì íóßõæäõ áóåõ æóáóÏñ æóáóãú
Êóßõäú áóåõ ÕÇÍöÈóÉñ «3» ãóÇ ÇÊøóÎóÐó Çááøóåõ ãöäú æóáóÏò
æóãÇ ßÇäó ãóÚóåõ ãöäú Åöáåò «4» . æóÍóßóì ÇáúãõÊóßóáøöãõæäó
Úóäö ÇáäøóÕóÇÑóì Ãóäøóåõãú íóÞõæáõæäó:
ÌóæúåóÑñ æóÇÍöÏñ ËóáóÇËóÉõ ÃóÞóÇäöíãó: ÃóÈñ¡ æóÇÈúäñ¡
æóÑõæÍõ ÞõÏõÓò. æóåóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉõ Åöáóåñ æóÇÍöÏñ¡ ßóãóÇ
Ãóäøó ÇáÔøóãúÓó ÊóÊóäóÇæóáõ ÇáúÞõÑúÕó æóÇáÔøõÚóÇÚó
æóÇáúÍóÑóÇÑóÉó¡ æóÚóäóæúÇ ÈöÇáúÃóÈö ÇáÐøóÇÊó¡ æóÈöÇáöÇÈúäö
ÇáúßóáöãóÉó¡ æóÈöÇáÑøõæÍö ÇáúÍóíóÇÉó. æóÃóËúÈóÊõæÇ ÇáÐøóÇÊó
æóÇáúßóáöãóÉó æóÇáúÍóíóÇÉó æóÞóÇáõæÇ: Åöäøó ÇáúßóáöãóÉó
ÇáøóÊöí åöíó ßóáóÇãõ Çááøóåö ÇÎúÊóáóØóÊú ÈöÌóÓóÏö ÚöíÓóì
ÇÎúÊöáóÇØó ÇáúãóÇÁö ÈöÇáúÎóãúÑö¡ Ãóæö ÇÎúÊöáóÇØó ÇááøóÈóäö
ÈöÇáúãóÇÁö¡ æóÒóÚóãõæÇ Ãóäøó ÇáúÃóÈó Åöáóåñ¡ æóÇáöÇÈúäó
Åöáóåñ¡ æóÇáÑøõæÍó Åöáóåñ¡ æóÇáúßõáøõ Åöáóåñ æóÇÍöÏñ.
æóåóÐóÇ ãóÚúáõæãõ ÇáúÈõØúáóÇäö ÈöÈóÏöíåóÉö ÇáúÚóÞúáö Ãóäøó
ÇáËøóáóÇËóÉó áóÇ Êóßõæäõ æóÇÍöÏðÇ¡ æóÃóäøó ÇáúæóÇÍöÏó áóÇ
íóßõæäõ ËóáóÇËóÉð¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö Ýöí
ËóÇáöËõ ËóáóÇËóÉò ÅöáøóÇ ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ¡ áöÃóäøóßó áóÇ ÊóÞõæáõ
ËóáøóËúÊõ ÇáËøóáóÇËóÉó. æóÃóÌóÇÒó ÇáäøóÕúÈó Ýöí ÇáøóÐöí
íóáöí ÇÓúãó ÇáúÝóÇÚöáö ÇáúãõæóÇÝöÞó áóåõ Ýöí ÇááøóÝúÙö ÃÍãÏ
Èä íÍíì ËÚáÈ¡ æóÑóÏøõæåõ Úóáóíúåö ÌóÚóáõæåõ ßóÇÓúãö
ÇáúÝóÇÚöáö ãóÚó ÇáúÚóÏóÏö ÇáúãõÎóÇáöÝö äóÍúæó: ÑóÇÈöÚõ
ËóáóÇËóÉò¡ æóáóíúÓó ãöËúáóåõ ÅöÐú ÊóÞõæáõ: ÑóÈøóÚúÊõ
ÇáËøóáóÇËóÉó Ãóíú ÕóíøóÑúÊõåõãú Èößó ÃóÑúÈóÚóÉð.
æóãÇ ãöäú Åöáåò ÅöáøóÇ Åöáåñ æÇÍöÏñ ãóÚúäóÇåõ áóÇ íóßõæäõ
Åöáóåñ Ýöí ÇáúæõÌõæÏö ÅöáøóÇ ãõÊøóÕöÝðÇ ÈöÇáúæóÍúÏóÇäöíøóÉö¡
æóÃóßóÏøó Ðóáößó ÈöÒöíóÇÏóÉö ãöäö ÇáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞöíøóÉö
æóÍóÕúÑö ÅöáóåöíøóÊöåö Ýöí ÕöÝóÉö ÇáúæóÍúÏóÇäöíøóÉö.
æóÅöáóåñ ÑóÝúÚò Úóáóì ÇáúÈóÏóáö ãöäú Åöáóåò Úóáóì
ÇáúãóæúÖöÚö. æóÃóÌóÇÒó ÇáúßöÓóÇÆöíøõ ÅöÊúÈóÇÚóåõ Úóáóì
ÇááøóÝúÙö¡ áöÃóäøóåõ íõÌöíÒõ ÒöíóÇÏóÉó ãöäú Ýöí ÇáúæóÇÌöÈö¡
æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ: æóãóÇ Åöáóåñ Ýöí ÇáúæõÌõæÏö ÅöáøóÇ Åöáóåñ
æóÇÍöÏñ Ãóíú: ãóæúÕõæÝñ ÈöÇáúæóÍúÏóÇäöíøóÉö áóÇ ËóÇäöíó áóåõ
æóåõæó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóÅöäú áóãú íóäúÊóåõæÇ ÚóãøóÇ íóÞõæáõæäó áóíóãóÓøóäøó
ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ãöäúåõãú ÚóÐÇÈñ Ãóáöíãñ Ãóíú ÚóãøóÇ
íóÝúÊóÑõæäó æóíóÚúÊóÞöÏõæäó Ýöí ÚöíÓóì ãöäú Ãóäøóåõ åõæó
Çááøóåõ¡ Ãóæú Ãóäøóåõ ËóÇáöËõ ËóáóÇËóÉò¡ ÃóæúÚóÏóåõãú
ÈöÅöÕóÇÈóÉö ÇáúÚóÐóÇÈö ÇáúÃóáöíãö áóåõãú Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ
ÈöÇáÓøóÈúíö æóÇáúÞóÊúáö¡ æóÝöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÈöÇáúÎõáõæÏö Ýöí
ÇáäøóÇÑö¡ æóÞóÏøóãó ÇáúæóÚöíÏó Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö
ÈöÓöãóÇÊö ÇáúÍõÏõæËö ÅöÈúáóÇÛðÇ Ýöí ÇáÒøóÌúÑö Ãóíú: åóÐöåö
ÇáúãóÞóÇáóÉõ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÝóÓóÇÏö¡ ÈöÍóíúËõ áóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ
ÇáúÚõÞõæáõ Ýöí ÝóÓóÇÏöåóÇ¡ ÝóáöÐóáößó ÊóæóÚøóÏó ÃóæøóáðÇ
ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáúÚóÐóÇÈö¡ Ëõãøó ÃóÊúÈóÚó ÇáúæóÚöíÏó
ÈöÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÈöÓöãóÇÊö ÇáúÍõÏõæËö Úóáóì ÈõØúáóÇäöåóÇ.
æóáóíóãóÓøóäøó: ÇááøóÇãõ Ýöíåö ÌóæóÇÈõ ÞóÓóãò ãóÍúÐõæÝò
ÞóÈúáó ÃóÏóÇÉö ÇáÔøóÑúØö¡ æóÃóßúËóÑõ ãóÇ íóÌöíÁõ åóÐóÇ
ÇáÊøóÑúßöíÈõ æóÞóÏú ÕóÍöÈóÊú Åöäö ÇááÇã ÇáãÄÐäÉ ÈÇáÞÓã
ÇáãÍÐæÝ ßÞæáå:
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáãÇÆÏÉ: 5/ 116.
(2) ÓæÑÉ ÇáÌä: 72/ 3. [.....]
(3) ÓæÑÉ ÇáÃäÚÇã: 6/ 101.
(4) ÓæÑÉ ÇáãÄãäæä: 23/ 91.
(4/330)
áóÆöäú áóãú íóäúÊóåö ÇáúãõäÇÝöÞõæäó
æóÇáøóÐöíäó Ýöí ÞõáõæÈöåöãú ãóÑóÖñ æóÇáúãõÑúÌöÝõæäó Ýöí
ÇáúãóÏöíäóÉö áóäõÛúÑöíóäøóßó Èöåöãú «1» æóäóÙöíÑõ åóÐöåö
ÇáúÂíóÉö: æóÅöäú áóãú ÊóÛúÝöÑú áóäÇ æóÊóÑúÍóãúäÇ
áóäóßõæäóäøó ãöäó ÇáúÎÇÓöÑöíäó «2» æóãöËúáõåõ: æóÅöäú
ÃóØóÚúÊõãõæåõãú Åöäøóßõãú áóãõÔúÑößõæäó «3» æóãóÚúäóì
ãóÌöíÁö Åöäøó ÈÛíÑ ÈÇÁ¡ Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÈúáó Åöäú
ÞóÓóãñ ãóÍúÐõæÝñ ÅöÐú áóæúáóÇ äöíøóÉõ ÇáúÞóÓóãö áóÞóÇáó:
ÝóÅöäøóßõãú áóãõÔúÑößõæäó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ Ãóíö: ÇáøóÐöíäó
ËóÈóÊõæÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö. æóÃóÞóÇãó ÇáÙøóÇåöÑó
ãõÞóÇãó ÇáúãõÖúãóÑö¡ ÅöÐú ßóÇäó ÇáÑøóÈúØõ íóÍúÕõáõ
ÈöÞóæúáöåö: áóíóãóÓøóäøóåõãú¡ áöÊóßúÑöíÑö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
Úóáóíúåöãú ÈöÇáúßõÝúÑö Ýöí Þóæúáöåö: áóÞóÏú ßóÝóÑó
æóáöáúÅöÚúáóÇãö ÈöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ ÈöãóßóÇäò ãöäó
ÇáúßõÝúÑö¡ ÅöÐú ÌóÚóáó ÇáúÝöÚúáó Ýöí ÕöáóÉö ÇáøóÐöíäó æóåöíó
ÊóÞúÊóÖöí ßóæúäóåóÇ ãóÚúáõæãóÉð áöáÓøóÇãöÚö ãóÝúÑõæÛðÇ ãöäú
ËõÈõæÊöåóÇ¡ æÇÓÊÞÑÇÑåÇ áåã æãä Ýöí ãöäúåõãú áöáÊøóÈúÚöíÖö¡
Ãóíú ßóÇÆöäðÇ ãöäúåõãú¡ æóÇáÑøóÈúØõ ÍóÇÕöáñ ÈöÇáÖøóãöíÑö¡
ÝóßóÃóäøóåõ Þöíáó: ßóÇÝöÑóåõãú æóáóíúÓõæÇ ßõáøõåõãú ÈóÞõæÇ
Úóáóì ÇáúßõÝúÑö¡ Èóáú ÞóÏú ÊóÇÈó ßóËöíÑñ ãöäúåõãú ãöäó
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉö. æóãóäú ÃóËúÈóÊó Ãóäøó ãöäú Êóßõæäõ
áöÈóíóÇäö ÇáúÌöäúÓö ÃóÌóÇÒó Ðóáößó åõäóÇ¡ æóäóÙøóÑóåõ
ÈöÞóæúáöåö:
ÝóÇÌúÊóäöÈõæÇ ÇáÑøöÌúÓó ãöäó ÇáúÃóæúËÇäö «4» .
ÃóÝóáÇ íóÊõæÈõæäó Åöáóì Çááøóåö æóíóÓúÊóÛúÝöÑõæäóåõ åóÐóÇ
áõØúÝñ Èöåöãú æóÇÓúÊöÏúÚóÇÁñ Åöáóì ÇáÊøóäóÕøõáö ãöäú Êöáúßó
ÇáúãóÞóÇáóÉö ÇáÔøóäúÚóÇÁö ÈóÚúÏó Ãóäú ßóÑøóÑó Úóáóíúåöãõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÈöÇáúßõÝúÑö. æóÇáúÝóÇÁõ Ýöí ÃóÝóáóÇ áöáúÚóØúÝö¡
ÍóÌóÒóÊú Èóíúäó ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãö æóáóÇ ÇáäøóÇÝöíóÉö¡
æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ: ÝóÃóáóÇ. æóÚóáóì ØóÑöíÞóÉö ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøö
Êóßõæäõ ÞóÏú ÚóØóÝóÊú ÝöÚúáðÇ Úóáóì ÝöÚúáò¡ ßóÃóäøó
ÇáÊøóÞúÏöíÑó: ÃóíóËúÈõÊõæäó Úóáóì ÇáúßõÝúÑö ÝóáóÇ
íóÊõæÈõæäó¡ æóÇáúãóÚúäóì Úóáóì ÇáÊøóÚóÌøõÈö ãöäö ÇäúÊöÝóÇÁö
ÊóæúÈóÊöåöãú æóÚóÏóãö ÇÓúÊöÛúÝóÇÑöåöãú¡ æóåõãú ÃóÌúÏóÑõ
ÇáäøóÇÓö ÈöÐóáößó¡ áöÃóäøó ßõÝúÑóåõãú ÃóÞúÈóÍõ ÇáúßõÝúÑö¡
æóÃóÝúÖóÍõ Ýöí ÓõæÁö ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö¡ ÝóÊóÚóÌøóÈó ãöäú
ßóæúäöåöãú áóÇ íóÊõæÈõæäó ãöäú åóÐóÇ ÇáúÌõÑúãö ÇáúÚóÙöíãö.
æóÞóÇáó ÇáúÝóÑøóÇÁõ: åõæó ÇÓúÊöÝúåóÇãñ ãóÚúäóÇåõ ÇáúÃóãúÑõ
ßóÞóæúáöåö: Ýóåóáú ÃóäúÊõãú ãõäúÊóåõæäó «5» . ÞóÇáó:
ÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÈöãóÚúäóì ÇáúÃóãúÑö¡ áöÃóäøó ÇáúãóÝúåõæãó
ãöäó ÇáÕøöíÛóÉö ØóáóÈõ ÇáÊøóæúÈóÉö æóÇáúÍóËøõ ÚóáóíúåóÇ¡
ÝóãóÚúäóÇåõ: ÊõæÈõæÇ Åöáóì Çááøóåö æóÇÓúÊóÛúÝöÑõæåõ ãöäú
ÐóäúÈößõãõ ÇáúÞóæúáóíúäö ÇáúãõÓúÊóÍöíáóíúäö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: ÑóÝóÞó Ìóáøó æóÚóáóÇ Èöåöãú
ÈöÊóÍúÖöíÖöåö ÅöíøóÇåõãú Úóáóì ÇáÊøóæúÈóÉö æóØóáóÈö
ÇáúãóÛúÝöÑóÉö ÇäúÊóåóì. æóãóÇ ÐóßóÑõæåõ ãöäó ÇáúÍóËøö
æóÇáÊøóÍúÖöíÖö Úóáóì ÇáÊøóæúÈóÉö ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì¡ áóÇ
ãöäú ÍóíúËõ ãóÏúáõæáõ ÇááøóÝúÙö¡ áöÃóäøó ÃóÝóáóÇ ÛóíúÑõ
ãóÏúáõæáö ÃóáóÇ ÇáøóÊöí áöáúÍóÖøö æóÇáúÍóËøö.
æóÇááøóåõ ÛóÝõæÑñ ÑóÍöíãñ äóÈøóåó ÊóÚóÇáóì Úóáóì åóÐóíúäö
ÇáúæóÕúÝóíúäö ÇááøóÐóíúäö ÈöåöãóÇ íóÍúÕõáõ ÞóÈõæáõ
ÇáÊøóæúÈóÉö æóÇáúÛõÝúÑóÇäö áöáúÍóæúÈóÉö¡ æóÇáúãóÚúäóì:
ßóíúÝó áóÇ ÊõæÌóÏõ ÇáÊøóæúÈóÉõ ãöäú åóÐóÇ ÇáÐøóäóÈö æóØóáóÈõ
ÇáúãóÛúÝöÑóÉö æóÇáúãóÓúÆõæáõ ãöäúåõ Ðóáößó ãõÊøóÕöÝñ
ÈöÇáúÛõÝúÑóÇäö ÇáÊøóÇãøö æóÇáÑøóÍúãóÉö ÇáúæóÇÓöÚóÉö áåÄáÇÁ
æÛíÑåã¿
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÃÍÒÇÈ: 33/ 60.
(2) ÓæÑÉ ÇáÃÚÑÇÝ: 7/ 23.
(3) ÓæÑÉ ÇáÃäÚÇã: 6/ 121.
(4) ÓæÑÉ ÇáÍÌ: 22/ 30.
(5) ÓæÑÉ ÇáãÇÆÏÉ: 5/ 91.
(4/331)
ãóÇ ÇáúãóÓöíÍõ ÇÈúäõ ãóÑúíóãó ÅöáøóÇ
ÑóÓõæáñ ÞóÏú ÎóáóÊú ãöäú ÞóÈúáöåö ÇáÑøõÓõáõ áóãøóÇ ÑóÏøó
Úóáóì ÇáäøóÕóÇÑóì Þóæúáóåõãõ ÇáúÃóæøóáó ÈöÞóæúáö ÇáúãóÓöíÍö:
ÇÚúÈõÏõæÇ Çááøóåó ÑóÈøöí æóÑóÈøóßõãú «1» æóÇáËøóÇäöí
ÈöÞóæúáöåö: æóãÇ ãöäú Åöáåò ÅöáøóÇ Åöáåñ æÇÍöÏñ «2» ÃóËúÈóÊó
áóåõ ÇáÑøöÓóÇáóÉó ÈöÕõæÑóÉö ÇáúÍóÕúÑö¡ Ãóíú ãóÇ ÇáúãóÓöíÍõ
ÇÈúäõ ãóÑúíóãó ÔóíúÁñ ãöãøóÇ ÊóÏøóÚöíåö ÇáäøóÕóÇÑóì ãöäú
ßóæúäöåö ÅöáóåðÇ æóßóæúäöåö ÃóÍóÏó ÂáöåóÉò ËóáóÇËóÉò¡ Èóáú
åõæó ÑóÓõæáñ ãöäú ÌöäúÓö ÇáÑøõÓõáö ÇáøóÐöíäó ÎóáóæúÇ
æóÊóÞóÏøóãõæÇ¡ ÌóÇÁó ÈöÂíóÇÊò ãöäú ÚöäúÏö Çááøóåö ßóãóÇ
ÌóÇÁõæÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÍúíóÇ ÇáúãóæúÊóì æóÃóÈúÑóÃó ÇáúÃóßúãóåó
æóÇáúÃóÈúÑóÕó Úóáóì íóÏöåö¡ ÝóÞóÏú ÃóÍúíóÇ ÇáúÚóÕóÇ
æóÌóÚóáóåóÇ ÍóíøóÉð ÊóÓúÚóì¡ æóÝóáóÞó ÇáúÈóÍúÑó¡ æóØóãóÓó
Úóáóì íóÏö ãõæÓóì¡ æóÅöäú ÎóáóÞóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÐóßóÑò ÝóÞóÏú
ÎóáóÞó ÂÏóãó ãöäú ÛóíúÑö ÐóßóÑò æóÃõäúËóì. æóÝöí Þóæúáöåö:
ÅöáøóÇ ÑóÓõæáñ ÑóÏøñ Úóáóì ÇáúíóåõæÏö ÍóíúËõ ÇÏøóÚóæúÇ
ßóÐöÈóåõ Ýöí ÏóÚúæóì ÇáÑøöÓóÇáóÉö¡ æóÍóíúËõ ÇÏøóÚóæúÇ
Ãóäøóåõ áóíúÓó áöÑöÔúÏóÉò. æóÞóÑóÃó ÍóØøóÇäõ: ãöäú ÞóÈúáöåö
ÑõÓõáñ ÈöÇáÊøóäúßöíÑö.
æóÃõãøõåõ ÕöÏøöíÞóÉñ åóÐóÇ ÇáúÈöäóÇÁõ ãöäú ÃóÈúäöíóÉö
ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö¡ æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ ãöäó ÇáËøõáóÇËöíøö
ÇáúãõÌóÑøóÏö¡ ÅöÐú ÈöäóÇÁõ åóÐóÇ ÇáÊøóÑúßöíÈö ãöäúåõ
ÓößøöíÊñ æóÓößøöíÑñ¡ æóÔöÑøöíÈñ æóØöÈøöíÎñ¡ ãöäú ÓóßóÊó
æóÓóßöÑó¡ æóÔóÑöÈó æóØóÈóÎó. æóáóÇ íóÚúãóáõ ãóÇ ßóÇäó
ãóÈúäöíøðÇ ãöäó ÇáËøõáóÇËöíøö ÇáúãõÊóÚóÏøöí ßóãóÇ íóÚúãóáõ
ÝóÚõæáñ æóÝóÚøóÇáñ æóãöÝúÚóÇáñ¡ ÝóáóÇ íõÞóÇáõ: ÒóíúÏñ
ÔöÑøöíÈñ ÇáúãóÇÁó¡ ßóãóÇ ÊóÞõæáõ: ÖóÑøóÇÈñ ÒóíúÏðÇ¡
æóÇáúãóÚúäóì: ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ ÚóäúåóÇ ÈößóËúÑóÉö ÇáÕøöÏúÞö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó:
æíÍÊãá Ãä íßæä ãä ÇáÊøóÕúÏöíÞö¡ æóÈöåö Óõãøöíó ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÇáÕøöÏøöíÞó. æóáóãú íóÐúßõÑö ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ
ãöäó ÇáÊøóÕúÏöíÞö. æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö ãöäú
åóÐóÇ ÇáúÈöäóÇÁö. ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÃóãøõåõ
ÕöÏøöíÞóÉñ Ãí æãÇ Ããå áÇ ßóÈóÚúÖö ÇáäøöÓóÇÁö ÇáúãõÕóÏøöÞóÇÊö
áöáúÃóäúÈöíóÇÁö ÇáúãõÄúãöäóÇÊö Èöåöãú¡ ÝóãóÇ ãóäúÒöáóÊõåõãóÇ
ÅöáøóÇ ãóäúÒöáóÉõ ÈóÔóÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÈöíøñ¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÕóÍóÇÈöíøñ¡ Ýóãöäú Ãóíúäó
ÇÔúÊóÈóåó Úóáóíúßõãú ÃóãúÑõåõãóÇ ÍóÊøóì æóÕóÝúÊõãõæåõãóÇ
ÈöãóÇ áóãú íõæÕóÝú Èöåö ÓóÇÆöÑõ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö
æóÕóÍóÇÈóÊöåöãú¿ ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ ÊóãóíøõÒó æóáóÇ ÊóÝóÇæõÊó
ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäóåõãú ÈöæóÌúåò ãöäó ÇáúæõÌõæåö ÇäúÊóåóì.
æóÝöíåö ÊóÍúãöíáõ áóÝúÙö ÇáúÞõÑúÂäö ãóÇ áóíúÓó Ýöíåö¡ ãöäú
Ðóáößó Ãóäøó Þóæúáóåõ: æóÃóãøõåõ ÕöÏøöíÞóÉñ áóíúÓó Ýöíåö
ÅöáøóÇ ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ ÚóäúåóÇ ÈöÕöÝóÉö ßóËúÑóÉö ÇáÕøöÏúÞö¡
æóÌóÚóáóåõ åõæó ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÍóÕúÑö ÝóÞóÇáó: æóãóÇ Ãóãøõåõ
ÅöáøóÇ ßóÈóÚúÖö ÇáäøöÓóÇÁö ÇáúãõÕóÏøöÞóÇÊö Åöáóì ÂÎöÑöåö¡
æóåóßóÐóÇ ÚóÇÏóÊõåõ íõÍóãøöáõ ÃóáúÝóÇÙó ÇáúÞõÑúÂäö ãóÇ áóÇ
ÊóÏõáøõ Úóáóíúåö. ÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: ÕóÏøóÞóÊú ÌöÈúÑöíáó
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ áóãøóÇ ÃóÊóÇåóÇ ßóãóÇ Íóßóì ÊóÚóÇáóì
ÚóäúåóÇ: æóÕóÏøóÞóÊú ÈößóáöãÇÊö ÑóÈøöåÇ æóßõÊõÈöåö «3» .
æóÞöíáó: ÕóÏøóÞóÊú ÈöÂíóÇÊö ÑóÈøöåóÇ¡ æóÈöãóÇ ÃóÎúÈóÑó Èöåö
æóáóÏõåóÇ. æóÞöíáó: ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößó áöãõÈóÇáóÛóÊöåóÇ Ýöí
ÕöÏúÞö ÍóÇáöåóÇ ãóÚó Çááøóåö¡ æóÕöÏúÞöåóÇ Ýöí ÈóÑóÇÁóÊöåóÇ
ãöãøóÇ ÑóãóÊúåóÇ Èöåö ÇáíåæÏ. æÞíá: æÕÝåÇ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáãÇÆÏÉ: 5/ 72.
(2) ÓæÑÉ ÇáãÇÆÏÉ: 5/ 73.
(3) ÓæÑÉ ÇáÕÇÝÇÊ: 37/ 105.
(4/332)
Þõáú ÃóÊóÚúÈõÏõæäó
ãöäú Ïõæäö Çááøóåö ãóÇ áóÇ íóãúáößõ áóßõãú ÖóÑøðÇ æóáóÇ
äóÝúÚðÇ æóÇááøóåõ åõæó ÇáÓøóãöíÚõ ÇáúÚóáöíãõ (76) Þõáú íóÇ
Ãóåúáó ÇáúßöÊóÇÈö áóÇ ÊóÛúáõæÇ Ýöí Ïöíäößõãú ÛóíúÑó ÇáúÍóÞøö
æóáóÇ ÊóÊøóÈöÚõæÇ ÃóåúæóÇÁó Þóæúãò ÞóÏú ÖóáøõæÇ ãöäú ÞóÈúáõ
æóÃóÖóáøõæÇ ßóËöíÑðÇ æóÖóáøõæÇ Úóäú ÓóæóÇÁö ÇáÓøóÈöíáö (77)
áõÚöäó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ãöäú Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó Úóáóì
áöÓóÇäö ÏóÇæõæÏó æóÚöíÓóì ÇÈúäö ãóÑúíóãó Ðóáößó ÈöãóÇ
ÚóÕóæúÇ æóßóÇäõæÇ íóÚúÊóÏõæäó (78) ßóÇäõæÇ áóÇ íóÊóäóÇåóæúäó
Úóäú ãõäúßóÑò ÝóÚóáõæåõ áóÈöÆúÓó ãóÇ ßóÇäõæÇ íóÝúÚóáõæäó
(79) ÊóÑóì ßóËöíÑðÇ ãöäúåõãú íóÊóæóáøóæúäó ÇáøóÐöíäó
ßóÝóÑõæÇ áóÈöÆúÓó ãóÇ ÞóÏøóãóÊú áóåõãú ÃóäúÝõÓõåõãú Ãóäú
ÓóÎöØó Çááøóåõ Úóáóíúåöãú æóÝöí ÇáúÚóÐóÇÈö åõãú ÎóÇáöÏõæäó
(80) æóáóæú ßóÇäõæÇ íõÄúãöäõæäó ÈöÇááøóåö æóÇáäøóÈöíøö æóãóÇ
ÃõäúÒöáó Åöáóíúåö ãóÇ ÇÊøóÎóÐõæåõãú ÃóæúáöíóÇÁó æóáóßöäøó
ßóËöíÑðÇ ãöäúåõãú ÝóÇÓöÞõæäó (81)
ÈöÕöÏøöíÞóÉò áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ
äóÈöíøóÉñ¡ ÅöÐú åöíó ÑõÊúÈóÉñ áóÇ ÊóÓúÊóáúÒöãõ ÇáäøõÈõæøóÉó.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: ÝóÃõæáÆößó ãóÚó ÇáøóÐöíäó ÃóäúÚóãó Çááøóåõ
Úóáóíúåöãú ãöäó ÇáäøóÈöíøöíäó æóÇáÕøöÏøöíÞöíäó «1» æóãöäú
Ðóáößó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ æóáóÇ
íóáúÒóãõ ãöäú Êóßúáöíãö ÇáúãóáóÇÆößóÉö ÈóÔóÑðÇ äõÈõæøóÊõåõ
ÝóÞóÏú ßóáøóãóÊö ÇáúãóáóÇÆößóÉõ ÞóæúãðÇ áóíúÓõæÇ
ÈöÃóäúÈöíóÇÁó áöÍóÏöíËö ÇáËøóáóÇËóÉö:
ÇáúÃóÞúÑóÚö¡ æóÇáúÃóÚúãóì¡ æóÇáúÃóÈúÑóÕö. ÝóßóÐóáößó
ãóÑúíóãõ.
ßóÇäóÇ íóÃúßõáÇäö ÇáØøóÚÇãó åóÐóÇ ÊóäúÈöíåñ Úóáóì ÓöãóÉö
ÇáúÍõÏõæËö¡ æóÊóÈúÚöíÏñ ÚóãøóÇ ÇÚúÊóÞóÏóÊúåõ ÇáäøóÕóÇÑóì
ÝöíåöãóÇ ãöäó ÇáúÅöáóåöíøóÉö¡ áöÃóäøó ãóäö ÇÍúÊóÇÌó Åöáóì
ÇáØøóÚóÇãö æóãóÇ íóÊúÈóÚõåõ ãöäó ÇáúÚóæóÇÑöÖö áóãú íóßõäú
ÅöáøóÇ ÌöÓúãðÇ ãõÑóßøóÈðÇ ãóäú ÚóÙúãò æóáóÍúãò æóÚõÑõæÞò
æóÃóÚúÕóÇÈò æóÃóÎúáóÇØò æóÛóíúÑö Ðóáößó¡ æóåõæó ãöãøóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ãóÕúäõæÚò ãõÄóáøóÝò ãõÏóÈøóÑò ßóÛóíúÑöåö ãöäó
ÇáúÃóÌúÓóÇãö¡ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó ÊóÏúÚõæ Åöáóì Þóæúáöåöãú: ßóÇäóÇ
íóÃúßõáóÇäö ÇáØøóÚóÇãó ßöäóÇíóÉð Úóäú ÎõÑõæÌöåö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÞóÏú ÞóÇáóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó¡
æóÅöäøóãóÇ Ðóáößó ÊóäúÈöíåñ Úóáóì ÓöãóÇÊö ÇáúÍõÏõæËö.
æóÇáúÍóÇÌóÉõ Åöáóì ÇáÊøóÛóÐøöí ÇáúãõÝúÊóÞöÑö Åöáóíúåö
ÇáúÍóíóæóÇäõ Ýöí ÞöíóÇãöåö ÇáúãõäóÒøóåö Úóäúåõ ÇáúÅöáóåõ¡
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: æóåõæó íõØúÚöãõ æóáÇ íõØúÚóãõ «2» æóÅöäú
ßóÇäó íóáúÒóãõ ãöäó ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö Åöáóì Ãóßúáö ÇáØøóÚóÇãö
ÎõÑõæÌõåõ¡ ÝóáóíúÓó ãóÞúÕõæÏðÇ ãöäó ÇááøóÝúÙö ãõÓúÊóÚóÇÑðÇ
áóåõ Ðóáößó. æóåóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉõ ÇÓúÊöÆúäóÇÝõ ÅöÎúÈóÇÑò
Úóäö ÇáúãóÓöíÍö æóÃõãøöåö ãõäóÈøöåóÉñ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Úóáóì
ÓöãóÇÊö ÇáúÍõÏõæËö¡ æóÃóäøóåõãóÇ ãõÔóÇÑößóÇäö áöáäøóÇÓö Ýöí
Ðóáößó¡ æóáóÇ ãóæúÖöÚó áöåóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉö ãöäó
ÇáúÅöÚúÑóÇÈö.
ÇäúÙõÑú ßóíúÝó äõÈóíøöäõ áóåõãõ ÇáúÂíÇÊö Ãóíö ÇáúÃóÚúáóÇãó
ãöäó ÇáúÃóÏöáøóÉö ÇáÙøóÇåöÑóÉö Úóáóì ÈõØúáóÇäö ãóÇ
ÇÚúÊóÞóÏõæåõ¡ æóåóÐóÇ ÃóãúÑñ áöáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó. æóÝöí Ööãúäö Ðóáößó ÇáúÃóãúÑõ
áöÃõãøóÊöåö Ýöí ÖóáóÇáö åóÄõáóÇÁö æóÈõÚúÏöåöãú Úóäú ÞóÈõæáö
ãóÇ äõÈøöåõæÇ Úóáóíúåö.
Ëõãøó ÇäúÙõÑú Ãóäøóì íõÄúÝóßõæäó ßóÑøóÑó ÇáúÃóãúÑó
ÈöÇáäøóÙóÑö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõÊóÚóáøöÞö¡ áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó:
ÃóËóÑñ ÈöÇáäøóÙóÑö Ýöí ßóæúäöåö ÊóÚóÇáóì ÃóæúÖóÍó áóåõãõ
ÇáúÂíóÇÊö æóÈóíøóäóåóÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÞóÚõ ãóÚóåóÇ áõÈúÓñ¡
æóÇáúÃóãúÑõ ÇáËøóÇäöí: åõæó ÈöÇáäøóÙóÑö Ýöí ßóæúäöåöãú
íõÕúÑóÝõæäó Úóäö ÇÓúÊöãóÇÚö ÇáúÍóÞøö æóÊóÃóãøõáöåö¡ Ãóæú Ýöí
ßóæúäöåöãú íóÞúáöÈõæäó ãóÇ Èõíøöäó áóåõãú Åöáóì ÇáÖøöÏøö
ãöäúåõ¡ æóåóÐóÇäö ÃóãúÑóÇ ÊóÚúÌöíÈò. æóÏóÎóáóÊú Ëõãøó
áöÊóÑóÇÎöí ãóÇ Èóíúäó ÇáúÚóÌóÈóíúäö¡ æóßóÃóäøóåõ íóÞúÊóÖöí
ÇáúÚóÌóÈó ãöäú ÊóæúÖöíÍö ÇáúÂíóÇÊö æóÊóÈúíöíäöåóÇ¡ Ëõãøó
íóäúÙõÑõ Ýöí ÍóÇáö ãóäú ÈõíøöäóÊú áóåõ ÝóíóÑóì ÅöÚúÑóÇÖóåõãú
Úóäö ÇáúÂíóÇÊö ÃóÚúÌóÈó ãöäú ÊóæúÖöíÍöåóÇ¡ áöÃóäøóåõ
íóáúÒóãõ ãöäú ÊóÈúíöíäöåóÇ ÊóÈóíøõäõåóÇ áóåõãú æóÇáÑøõÌõæÚõ
ÅöáóíúåóÇ¡ Ýóßóæúäõåõãú ÃõÝößõæÇ ÚäåÇ ÃÚÌÈ.
[ÓæÑÉ ÇáãÇÆÏÉ (5) : ÇáÂíÇÊ 76 Çáì 81]
Þõáú ÃóÊóÚúÈõÏõæäó ãöäú Ïõæäö Çááøóåö ãóÇ áóÇ íóãúáößõ
áóßõãú ÖóÑøðÇ æóáÇ äóÝúÚÇð æóÇááøóåõ åõæó ÇáÓøóãöíÚõ
ÇáúÚóáöíãõ (76) Þõáú íóÇ Ãóåúáó ÇáúßöÊÇÈö áóÇ ÊóÛúáõæÇ Ýöí
Ïöíäößõãú ÛóíúÑó ÇáúÍóÞøö æóáÇ ÊóÊøóÈöÚõæÇ ÃóåúæÇÁó Þóæúãò
ÞóÏú ÖóáøõæÇ ãöäú ÞóÈúáõ æóÃóÖóáøõæÇ ßóËöíÑÇð æóÖóáøõæÇ Úóäú
ÓóæÇÁö ÇáÓøóÈöíáö (77) áõÚöäó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ãöäú Èóäöí
ÅöÓúÑÇÆöíáó Úóáì áöÓÇäö ÏÇæõÏó æóÚöíÓóì ÇÈúäö ãóÑúíóãó Ðáößó
ÈöãÇ ÚóÕóæúÇ æóßÇäõæÇ íóÚúÊóÏõæäó (78) ßÇäõæÇ áóÇ
íóÊóäÇåóæúäó Úóäú ãõäßóÑò ÝóÚóáõæåõ áóÈöÆúÓó ãóÇ ßÇäõæÇ
íóÝúÚóáõæäó (79) ÊóÑì ßóËöíÑÇð ãöäúåõãú íóÊóæóáøóæúäó
ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ áóÈöÆúÓó ãóÇ ÞóÏøóãóÊú áóåõãú
ÃóäúÝõÓõåõãú Ãóäú ÓóÎöØó Çááøóåõ Úóáóíúåöãú æóÝöí ÇáúÚóÐÇÈö
åõãú ÎÇáöÏõæäó (80)
æóáóæú ßÇäõæÇ íõÄúãöäõæäó ÈöÇááøóåö æóÇáäøóÈöíøö æóãÇ
ÃõäúÒöáó Åöáóíúåö ãóÇ ÇÊøóÎóÐõæåõãú ÃóæúáöíÇÁó æóáßöäøó
ßóËöíÑÇð ãöäúåõãú ÝÇÓöÞõæäó (81)
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáäÓÇÁ: 4/ 69.
(2) ÓæÑÉ ÇáÃäÚÇã: 6/ 14.
(4/333)
Þõáú ÃóÊóÚúÈõÏõæäó ãöäú Ïõæäö Çááøóåö ãóÇ
áóÇ íóãúáößõ áóßõãú ÖóÑøðÇ æóáÇ äóÝúÚÇð áóãøóÇ Èóíøóäó
ÊóÚóÇáóì ÈöÏóáöíáö ÇáäøóÞúáö æóÇáúÚóÞúáö ÇäúÊöÝóÇÁó
ÇáúÅöáóåöíøóÉö Úóäú ÚöíÓóì¡ æóßóÇäó ÞóÏú ÊóæóÚøóÏóåõãú Ëõãøó
ÇÓúÊóÏúÚóÇåõãú áöáÊøóæúÈóÉö æóØóáóÈö ÇáúÛõÝúÑóÇäö¡ ÃóäúßóÑó
Úóáóíúåöãú æóæóÈøóÎóåõãú ãöäú æóÌúåò ÂÎóÑó æóåõæó ÚóÌúÒõåõ
æóÚóÏóãõ ÇÞúÊöÏóÇÑöåö Úóáóì ÏóÝúÚö ÖóÑóÑò æóÌóáúÈö äóÝúÚò¡
æóÃóäøó ãóäú ßóÇäó áóÇ íóÏúÝóÚõ Úóäú äóÝúÓöåö ÍóÑöíøñ Ãóäú
áóÇ íóÏúÝóÚó Úóäúßõãú. æóÇáúÎöØóÇÈõ áöáäøóÕóÇÑóì¡ äóåóÇåõãú
Úóäú ÚöÈóÇÏóÉö ÚöíÓóì æóÛóíúÑöåö¡ æóÃóäøó ãóÇ íóÚúÈõÏõæäó
ãöäú Ïõæäö Çááøóåö ãõÓóÇæöíåöãú Ýöí ÇáúÚóÌúÒö æóÚóÏóãö
ÇáúÞõÏúÑóÉö.
æóÇáúãóÚúäóì: ãóÇ áóÇ íóãúáößõ áóßõãú ÅöíÕóÇáó ÎóíúÑò æóáóÇ
äóÝúÚò. Þöíáó: æóÚóÈøóÑó ÈöãóÇ ÊóäúÈöíåðÇ Úóáóì Ãóæøóáö
ÃóÍúæóÇáöåö¡ ÅöÐú ãóÑøóÊú Úóáóíúåö ÃóÒúãóÇäõ ÍóÇáóÉö
ÇáúÍóãúáö áóÇ íõæÕóÝõ ÈöÇáúÚóÞúáö ÝöíåóÇ¡ æóãóäú åóÐöåö
ÕöÝóÊõåõ ÝóßóíúÝó íóßõæäõ ÅöáóåðÇ¡ Ãóæú áöÃóäøóåóÇ
ãõÈúåóãóÉñ ßóãóÇ ÞóÇáó ÓöíÈóæóíúåö. æóãóÇ: ãõÈúåóãóÉñ ÊóÞóÚõ
Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò¡ Ãóæú ÃõÑöíÏó Èöåö ãóÇ ÚõÈöÏó ãöäú Ïõæäö
Çááøóåö ãöãøóäú íóÚúÞöáõ¡ æóãóÇ áóÇ íóÚúÞöáõ. æóÚóÈøóÑó
ÈöãóÇ ÊóÛúáöíÈðÇ áöÛóíúÑö ÇáúÚóÇÞöáö¡ ÅöÐú ÃóßúËóÑõ ãóÇ
ÚõÈöÏó ãöäú Ïõæäö Çááøóåö åõæó ãóÇ áóÇ íóÚúÞöáõ
ßóÇáúÃóÕúäóÇãö æóÇáúÃóæúËóÇäö¡ Ãóæú ÃõÑöíÏó ÇáäøóæúÚõ Ãóíö:
ÇáäøóæúÚõ ÇáøóÐöí áóÇ íóãúáößõ áóßõãú ÖóÑøðÇ æóáóÇ äóÝúÚðÇ
ßóÞóæúáöåö: ÝóÇäúßöÍõæÇ ãóÇ ØÇÈó áóßõãú ãöäó ÇáäøöÓÇÁö «1»
Ãóíö ÇáäøóæúÚó ÇáØøóíøöÈó¡ æóáóãøóÇ ßóÇäó ÅöÔúÑóÇßõåõãú
ÈöÇááøóåö ÊóÖóãøóäó ÇáúÞóæúáó æóÇáöÇÚúÊöÞóÇÏó ÌóÇÁó
ÇáúÎóÊúãõ ÈöÞóæúáöåö:
æóÇááøóåõ åõæó ÇáÓøóãöíÚõ ÇáúÚóáöíãõ Ãóíö ÇáÓøóãöíÚõ
áöÃóÞúæóÇáößõãú¡ ÇáúÚóáöíãõ ÈöÇÚúÊöÞóÇÏößõãú æóãóÇ ÇäúØóæóÊú
Úóáóíúåö äöíøóÇÊõßõãú. æóÝöí ÇáúÅöÎúÈóÇÑö Úóäúåõ ÈöåóÇÊóíúäö
ÇáÕøöÝóÊóíúäö ÊóåúÏöíÏñ æóæóÚöíÏñ Úóáóì ãóÇ íóÞõæáõæäóåõ
æóíóÚúÊóÞöÏõæäóåõ¡ æóÊóÖóãøóäóÊö ÇáúÂíóÉõ ÇáúÅöäúßóÇÑó
Úóáóíúåöãú ÍóíúËõ ÚóÈóÏõæÇ ãöäú Ïõæäöåö ãóäú åõæó ãõÊøóÕöÝñ
ÈöÇáúÚóÌúÒö Úóäú ÏóÝúÚö ÖóÑóÑò Ãóæú ÌóáúÈö äóÝúÚò.
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáäÓÇÁ: 4/ 3.
(4/334)
Þöíáó: æóãóäú ãóÑøóÊú Úóáóíúåö ãõÏóÏñ áóÇ
íóÓúãóÚõ ÝöíåóÇ æóáóÇ íóÚúáóãõ¡ æóÊóÑóßõæÇ ÇáúÞóÇÏöÑó Úóáóì
ÇáúÅöØúáóÇÞö ÇáÓøóãöíÚó áöáúÃóÕúæóÇÊö ÇáúÚóáöíãó
ÈöÇáäøöíøóÇÊö.
Þõáú íóÇ Ãóåúáó ÇáúßöÊÇÈö áóÇ ÊóÛúáõæÇ Ýöí Ïöíäößõãú ÛóíúÑó
ÇáúÍóÞøö ÙóÇåöÑõåõ äöÏóÇÁõ Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúÍóÇÖöÑöíäó
ÒóãóÇäó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
æóíóÊóäóÇæóáõ ãóäú ÌóÇÁó ÈóÚúÏóåõãú. æóáóãøóÇ ÓóÈóÞó
ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÃóÈóÇØöíáö ÇáúíóåõæÏö æóÃóÈóÇØöíáö
ÇáäøóÕóÇÑóì¡ ÌõãöÚó ÇáúÝóÑöíÞóÇäö Ýöí Çáäøóåúíö Úóäö
ÇáúÛõáõæøö Ýöí ÇáÏøöíäö. æóÇäúÊóÕóÈó ÛóíúÑó ÇáúÍóÞøö æóåõæó
ÇáúÛõáõæøõ ÇáúÈóÇØöáõ¡ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÏøöíäö åõäóÇ
ãóÇ åõãú Úóáóíúåö¡ Èóáö ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáÏøöíäõ ÇáúÍóÞøõ ÇáøóÐöí
ÌóÇÁó Èöåö ãõæÓóì æÚíÓì. ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÇáúÛõáõæøõ
Ýöí ÇáÏøöíäö ÛõáõæøóÇäö: Ûõáõæøñ ÍóÞøñ¡ æóåõæó Ãóäú íóÝúÍóÕó
Úóäú ÍóÞóÇÆöÞöåö æóíõÝóÊøöÔó Úóäú ÃóÈóÇÚöÏö ãóÚóÇäöíåö
æóíóÌúÊóåöÏó Ýöí ÊóÍúÕöíáö ÍõÌóÌöåö ßóãóÇ íóÝúÚóáõ
ÇáúãõÊóßóáøöãõæäó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚóÏúáö æóÇáÊøóæúÍöíÏö¡
æóÛõáõæøñ ÈóÇØöáñ æóåõæó Ãóäú íõÌóÇæöÒó ÇáúÍóÞøó
æóíóÊóÚóÏøóÇåõ ÈöÇáúÅöÚúÑóÇÖö Úóäö ÇáúÃóÏöáøóÉö æóÇÊøöÈóÇÚö
ÇáÔøõÈóåö ßóãóÇ íóÝúÚóáõ Ãóåúáõ ÇáúÃóåúæóÇÁö æóÇáúÈöÏóÚö
ÇäúÊóåóì. æóÃóåúáõ ÇáúÚóÏúáö æóÇáÊøóæúÍöíÏö åõãú ÃóÆöãøóÉõ
ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö¡ æóÃóåúáõ ÇáúÃóåúæóÇÁö æóÇáúÈöÏóÚö ÚöäúÏóåõ
åõãú Ãóåúáõ ÇáÓøõäøóÉö¡ æóãóäú ÚóÏóÇ ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉó. æóãóäú
Ûõáõæøö ÇáúíóåõæÏö ÅöäúßóÇÑõ äõÈõæøóÉö ÚöíÓóì¡
æóÇÏøöÚóÇÄõåõãú Ýöíåö Ãóäøóåõ Çááøóåõ. æóãöäú Ûõáõæøö
ÇáäøóÕóÇÑóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäö ÇÚúÊöÞóÇÏö ÈóÚúÖöåöãú Ýöíåö
Ãóäøóåõ Çááøóåõ¡ æóÈóÚúÖöåöãú Ãóäøóåõ ÃóÍóÏõ ÂáöåóÉò
ËóáóÇËóÉò. æóÇäúÊöÕóÇÈõ ÛóíúÑó åõäóÇ Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö Ãóíú:
ÛõáõæøðÇ ÛóíúÑó ÇáúÍóÞøö. æóÃóÈúÚóÏó ãóäú ÐóåóÈó Åöáóì
ÃóäøóåóÇ ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãõÊøóÕöáñ¡ æóãóäú ÐóåóÈó Åöáóì
ÃóäøóåóÇ ÇÓúÊöËúäóÇÁñ æóíõÞóÏøöÑõåõ: áóßöäøó ÇáúÍóÞøó
ÝóÇÊøóÈöÚõæåõ.
æóáÇ ÊóÊøóÈöÚõæÇ ÃóåúæÇÁó Þóæúãò ÞóÏú ÖóáøõæÇ ãöäú ÞóÈúáõ
æóÃóÖóáøõæÇ ßóËöíÑÇð æóÖóáøõæÇ Úóäú ÓóæÇÁö ÇáÓøóÈöíáö
åóÄõáóÇÁö ÇáúÞóæúãõ åõãú ÃóÓúáóÇÝõ ÇáúíóåõæÏö æóÇáäøóÕóÇÑóì
ÖóáøõæÇ Ýöí ÃóäúÝõÓöåöãú æóÃóÖóáøõæÇ ÛóíúÑóåõãú ßóËöíÑðÇ¡
Ëõãøó Úóíøóäó ãóÇ ÖóáøõæÇ Úóäúåõ æóåõæó ÇáÓøóÈöíáõ
ÇáÓøóæöíøõ ÇáøóÐöí åõæó æóÓóØñ Ýöí ÇáÏøöíäö æóåõæó ÎóíúÑõåóÇ
ÝóáóÇ ÅöÝúÑóÇØó æóáóÇ ÊóÝúÑöíØó¡ Èóáú åõæó ÓóæóÇÁñ
ãõÚúÊóÏöáñ ÎöíóÇÑñ. æóÞöíáó: ÇáúÎöØóÇÈõ áöáäøóÕóÇÑóì¡ æóåõæó
ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøö ÞóÇáó: ÞóÏú ÖóáøõæÇ ãóäú
ÞóÈúáõ åõãú ÃóÆöãøóÊõåõãú Ýöí ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉö ßóÇäõæÇ
Úóáóì ÇáÖøóáóÇáö ÞóÈúáó ãóÈúÚóËö ÇáäÈí Õáì Çááå Úáíå
æóÓóáøóãó¡ æóÃóÖóáøõæÇ ßóËöíÑðÇ ãöãøóäú ÔóÇíóÚóåõãú Úóáóì
ÇáÊøóËúáöíËö¡ æóÖóáøõæÇ áóãøóÇ ÈõÚöËó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóäú ÓóæóÇÁö ÇáÓøóÈöíáö Íöíäó
ßóÐøóÈõæåõ æóÍóÓóÏõæåõ æóÈóÛóæúÇ Úóáóíúåö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó: åóÐöåö ÇáúãõÎóÇØóÈóÉõ åöíó áöáäøóÕóÇÑóì ÇáøóÐöíäó
ÛóáóæúÇ Ýöí ÚöíÓóì¡ æóÇáúÞóæúãö ÇáøóÐöíäó äóåóì ÇáäøóÕóÇÑóì
Úóäö ÇÊøöÈóÇÚö ÃóåúæóÇÆöåöãú æóÇáøóÐöí ÏóÚóÇ Åöáóì åóÐóÇ
ÇáÊøóÃúæöíáö Ãóäú ÇáäøóÕóÇÑóì Ýöí Ûõáõæøöåöãú áóíúÓõæÇ Úóáóì
åóæóì Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó¡ Èóáú åõãú Ýöí ÇáÖøöÏøö
ÈöÇáúÃóÞúæóÇáö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÌúÊóãóÚõæÇ Ýöí ÇÊøöÈóÇÚö
ãóæúÖöÚö Çáúåóæóì. ÝóÇáúÂíóÉõ ÈöãóäúÒöáóÉö Þóæúáößó áöãóäú
Êóáõæãõåõ Úóáóì ÚöæóÌò: åóÐöåö ÇáØøóÑöíÞóÉõ ØóÑöíÞóÉõ
ÝõáóÇäò ÊõãóËøöáõåõ ÈöÂÎóÑó ÞóÏö ÇÚúæóÌøó äóæúÚðÇ ãöäó
ÇáöÇÚúæöÌóÇÌö æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÊú äóæóÇÒöáõåõ. æóæóÕóÝó
ÊóÚóÇáóì ÇáúíóåõæÏó ÈöÃóäøóåõãú ÖóáøõæÇ ÞóÏöíãðÇ¡
æóÃóÖóáøõæÇ ßóËöíÑðÇ ãöäú ÃóÊúÈóÇÚöåöãú¡ Ëõãøó ÃóßøóÏó
ÇáúÃóãúÑó ÈöÊóßúÑóÇÑö Þóæúáöåö: æóÖóáøõæÇ Úóäú ÓóæóÇÁö
ÇáÓøóÈöíáö. æóÐóåóÈó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóæøöáöíäó Åöáóì Ãóäøó
ÇáúãóÚúäóì: íóÇ Ãóåúáó ÇáúßöÊóÇÈö ãöäó ÇáäøóÕóÇÑóì áóÇ
ÊóÊøóÈöÚõæÇ
(4/335)
ÃóåúæóÇÁó åóÄõáóÇÁö ÇáúíóåõæÏö ÇáøóÐöíäó
ÖóáøõæÇ ãöäú ÞóÈúáõ Ãóíú: Öóáøó ÃóÓúáóÇÝõåõãú¡ æóåõãú ÞóÈúáó
ãóÌöíÁö ãõÍóãøóÏò Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
æóÃóÖóáøõæÇ ßóËöíÑðÇ ãöäó ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó¡ æóÖóáøõæÇ Úóäú
ÓóæóÇÁö ÇáÓøóÈöíáö ÇáúÂäó ÈóÚúÏó æõÖõæÍö ÇáúÍóÞøö ÇäúÊóåóì.
æóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöÅöÎúÑóÇÌö ÇáúßóáóÇãö Úóäú ÙóÇåöÑöåö ãöäú
Ãóäøóåõ äöÏóÇÁñ áöÃóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö ØóÇÆöÝóÊóíö: ÇáúíóåõæÏö¡
æóÇáäøóÕóÇÑóì.
æóÃóäøó Þóæúáóåõ: æóáóÇ ÊóÊøóÈöÚõæÇ ÃóåúæóÇÁó Þóæúãò¡ åõãú
ÃóÓúáóÇÝõåõãú. ÝóÅöäøó ÇáÒøóÇÆöÛó Úóäö ÇáúÍóÞøö ßóËöíÑðÇ ãóÇ
íóÚúÊóÐöÑõ Ãóäøóåõ Úóáóì Ïöíäö ÃóÈöíåö æóØóÑöíÞóÊöåö¡ ßóãóÇ
ÞóÇáõæÇ: ÅöäøóÇ æóÌóÏúäÇ ÂÈÇÁóäÇ Úóáì ÃõãøóÉò «1» ÝóäõåõæÇ
Úóäö ÇÊøöÈóÇÚö ÃóÓúáóÇÝöåöãú¡ æóßóÇäó Ýöí ÊóäúßöíÑö Þóæúãò
ÊóÍúÞöíÑñ áóåõãú. æóãóÇ ÐóåóÈó Åöáóíúåö ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ
ÊóÎúÕöíÕñ áöÚõãõæãò ãöäú ÛóíúÑö ÏóÇÚöíóÉò Åöáóíúåö. æóãóÇ
ÐóåóÈó Åöáóíúåö ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó ÃóíúÖðÇ ÊóÎúÕöíÕñ
æóÊóÃúæöíáñ ÈóÚöíÏñ Ýöí Þóæúáöåö: æóáóÇ ÊóÊøóÈöÚõæÇ
ÃóåúæóÇÁó Þóæúãò Ãóäøó ÇáãÑÇÏ Èåã ÇáíåæÏ¡ æÅä ÇáúãóÚúäóì:
áóÇ ÊóßõæäõæÇ Úóáóì åóæðì ßóãóÇ ßóÇäó ÇáúíóåõæÏõ Úóáóì
åóæðì¡ áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Çáäøóåúíõ Úóäö ÇÊøöÈóÇÚö ÃóåúæóÇÁö
ÃõæáóÆößó ÇáúÞóæúãö. æóÃóÈúÚóÏó ãóäú ÐóåóÈó Åöáóì Ãóäøó
ÇáÖøóáóÇáó ÇáúÃóæøóáó Úóäö ÇáÏøöíäö¡ æóÇáËøóÇäöíó Úóäú
ØóÑöíÞö ÇáúÌóäøóÉö.
áõÚöäó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ãöäú Èóäöí ÅöÓúÑÇÆöíáó Úóáì áöÓÇäö
ÏÇæõÏó æóÚöíÓóì ÇÈúäö ãóÑúíóãó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò:
áõÚöäõæÇ Èößõáøö áöÓóÇäò. áõÚöäõæÇ Úóáóì ÚóåúÏö ãõæÓóì Ýöí
ÇáÊøóæúÑóÇÉö¡ æóÚóáóì ÚóåúÏö ÏóÇæõÏó Ýöí ÇáÒøóÈõæÑö¡ æóÚóáóì
ÚóåúÏö ÚöíÓóì Ýöí ÇáúÅöäúÌöíáö¡ æóÚóáóì ÚóåúÏö ãõÍóãøóÏò Ýöí
ÇáúÞõÑúÂäö.
æóÑóæóì ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò: Ãóäøóåõ ÇÞúÊóÑóäó ÈöáóÚúäóÊöåöãú
Úóáóì áöÓóÇäö ÏóÇæõÏó Ãóäú ãõÓöÎõæÇ ÎóäóÇÒöíÑó¡ æóÐóáößó
Ãóäøó ÏóÇæõÏó ãÑø Úáì äÝÑæåã Ýöí ÈóíúÊò ÝóÞóÇáó:
ãóäú Ýöí ÇáúÈóíúÊö¿ ÞóÇáõæÇ: ÎóäóÇÒöíÑõ Úóáóì ãóÚúäóì
ÇáöÇÍúÊöÌóÇÈö¡ ÞóÇáó: Çááøóåõãøó ÎóäóÇÒöíÑó¡ ÝóßóÇäõæÇ
ÎóäóÇÒöíÑó.
Ëõãøó ÏóÚóÇ ÚöíÓóì Úóáóì ãóäö ÇÝúÊóÑóì Úóáóíúåö æóÚóáóì
Ãõãøöåö æóáóÚóäóåõãú.
æóÑõæöíó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: áõÚöäó Úóáóì áöÓóÇäö ÏóÇæõÏó
ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÓøóÈúÊö¡ æóÚóáóì áöÓóÇäö ÚöíÓóì ÇáøóÐöíäó
ßóÝóÑõæÇ ÈöÇáúãóÇÆöÏóÉö.
æóÞóÇáó ÃóßúËóÑõ ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó: Åöäøó Ãóåúáó ÃóíúáóÉó
áóãøóÇ ÇÚúÊóÏóæúÇ Ýöí ÇáÓøóÈúÊö ÞóÇáó ÏóÇæõÏõ: Çááøóåõãøó
ÇáúÚóäúåõãú æóÇÌúÚóáúåõãú ÂíóÉð¡ ÝóãõÓöÎõæÇ ÞöÑóÏóÉð.
æóáóãøóÇ ßóÝóÑó ÃóÕúÍóÇÈõ ÚöíÓóì ÈóÚúÏó ÇáúãóÇÆöÏóÉö ÞóÇáó
ÚöíÓóì: Çááøóåõãøó ÚóÐøöÈú ãóäú ßóÝóÑó ÈÚÏ ãÇ Ãóßóáó ãöäó
ÇáúãóÇÆöÏóÉö ÚóÐóÇÈðÇ áóãú ÊõÚóÐøöÈúåõ ÃóÍóÏðÇ ãöäó
ÇáúÚóÇáóãöíäó¡ æóÇáúÚóäúåõãú ßóãóÇ áóÚóäúÊó ÃóÕúÍóÇÈó
ÇáÓøóÈúÊö¡ ÝóÃóÕúÈóÍõæÇ ÎóäóÇÒöíÑó¡ æóßóÇäõæÇ ÎóãúÓóÉó
ÂáóÇÝö ÑóÌõáò ãóÇ Ýöíåöãõ ÇãúÑóÃóÉñ æóáóÇ ÕóÈöíøñ.
æóÞóÇáó ÇáúÃóÕóãøõ æóÛóíúÑõåõ:
ÈÔøÑ ÏÇæÏ æÚíÓì ÈöãõÍóãøóÏò Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ æóáóÚóäóÇ ãóäú ßóÐøóÈóåõ. æóÞöíáó: ÏóÚóæúÇ Úóáóì
ãóäú ÚóÕóÇåõãóÇ æóáóÚóäóÇåõ.
æóÑõæöíó Ãóäøó ÏóÇæõÏó ÞóÇáó: Çááøóåõãøó áöíóáúÈöÓõæÇ
ÇááøóÚúäóÉó ãöËúáó ÇáÑøöÏóÇÁö æóãöËúáó ãöäúØóÞóÉö
ÇáúÍöÞúæóíúäö¡ Çááøóåõãøó ÇÌúÚóáúåõãú ÂíóÉð æóãöËóÇáðÇ
áöÎóáúÞößó.
æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäó ÇáúÂíóÉö ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ Úóäú ÃóÓúáóÇÝö
ÇáúíóåõæÏö æóÇáäøóÕóÇÑóì Ãóäøóåõãú ãáÚæäæä. æÈäÇÁ ÇáÝÚá
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÒÎÑÝ: 43/ 22. [.....]
(4/336)
áöáúãóÝúÚõæáö íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì åõæó ÇááøóÇÚöäõ áóåõãú Úóáóì áöÓóÇäö
ÏóÇæõÏó æÚíÓì¡ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäóÇ åõãóÇ
ÇááøóÇÚöäóÇäö áóåõãú. æóáóãøóÇ ßóÇäõæÇ íóÊóÈóÌøóÍõæäó
ÈöÃóÓúáóÇÝöåöãú æóÃóäøóåõãú ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö¡
ÃõÎúÈöÑõæÇ Ãóäøó ÇáúßõÝøóÇÑó ãöäúåõãú ãóáúÚõæäõæäó Úóáóì
áöÓóÇäö ÃóäúÈöíóÇÆöåöãú. æóÇááøóÚúäóÉõ åöíó ÇáØøóÑúÏõ ãöäú
ÑóÍúãóÉö Çááøóåö¡ æóáóÇ ÊóÏõáøõ ÇáúÂíóÉõ Úóáóì ÇÞúÊöÑóÇäö
ÇááøóÚúäóÉö ÈöãóÓúÎò. æóÇáúÃóÝúÕóÍõ Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÝõÑøöÞó
ãõäúÖóãøóÇ ÇáúÌõÒúÆóíúäö ÇÎúÊöíÑó ÇáúÅöÝúÑóÇÏõ Úóáóì áóÝúÙö
ÇáÊøóËúäöíóÉö æóÚóáóì áóÝúÙö ÇáúÌóãúÚö¡ ÝóßóÐóáößó ÌóÇÁó
Úóáóì áöÓóÇäö ãõÝúÑóÏðÇ æóáóãú íóÃúÊö Úóáóì áÓÇäí ÏÇæÏ
æÚíÓì¡ æóáóÇ Úóáóì ÃóáúÓöäóÉö ÏóÇæõÏó æÚíÓì. Ýóáóæú ßóÇäó
ÇáúãõäúÖóãøóÇäö ÛóíúÑó ãõÊóÝóÑøöÞóíúäö ÇÎúÊöíÑó áóÝúÙõ
ÇáúÌóãúÚö Úóáóì áóÝúÙö ÇáÊøóËúäöíóÉö æóÚóáóì ÇáúÅöÝúÑóÇÏö
äóÍúæó Þóæúáöåö: ÝóÞóÏú ÕóÛóÊú ÞõáõæÈõßõãÇ «1» æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇááøöÓóÇäö åõäóÇ ÇáúÌóÇÑöÍóÉõ áóÇ ÇááøõÛóÉõ¡ Ãóíö
ÇáäøóÇØöÞõ ÈöáóÚúäóÊöåöãú åõæó ÏÇæÏ æÚíÓì.
Ðáößó ÈöãÇ ÚóÕóæúÇ Ãóíú Ðóáößó ÇááøóÚúäõ ßóÇäó ÈöÓóÈóÈö
ÚöÕúíóÇäöåöãú¡ æóÐõßöÑó åóÐóÇ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóæúßöíÏö¡
æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú Ýõåöãó ÓóÈóÈõ ÇááøóÚúäóÉö ÈöÅöÓúäóÇÏöåóÇ
Åöáóì ãóäú ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÇáúæóÕúÝõ ÇáÏøóÇáøõ Úóáóì
ÇáúÚöáøöíøóÉö¡ æóåõæó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ. ßóãóÇ ÊóÞõæáõ:
ÑõÌöãó ÇáÒøóÇäöí¡ ÝóíõÚúáóãõ Ãóäøó ÓóÈóÈóåõ ÇáÒøöäóÇ.
ßóÐóáößó ÇááøóÚúäõ ÓóÈóÈõåõ ÇáúßõÝúÑõ¡ æóáóßöäú ÃõßöÏøó
ÈöÐößúÑöåö ËóÇäöíóÉð Ýöí Þóæúáöåö: Ðóáößó ÈöãóÇ ÚóÕóæúÇ.
æóßÇäõæÇ íóÚúÊóÏõæäó íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ãóÚúØõæÝðÇ
Úóáóì ÚóÕóæúÇ¡ ÝóíóÊóÞóÏøóÑõ ÈöÇáúãóÕúÏóÑö Ãóíú:
æóÈößóæúäöåöãú íóÚúÊóÏõæäó¡ íóÊóÌóÇæóÒõæäó ÇáúÍóÏøó Ýöí
ÇáúÚöÕúíóÇäö æóÇáúßõÝúÑö¡ æóíóäúÊóåõæäó Åöáóì ÃóÞúÕóì
ÛóÇíóÇÊöåö.
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÇÓúÊöÆúäóÇÝó ÅöÎúÈóÇÑñ ãöäó
Çááøóåö ÈöÃóäøóåõ ßóÇäó ÔóÃúäóåõãú æóÃóãúÑóåõãõ
ÇáöÇÚúÊöÏóÇÁõ¡ æóíõÞóæøöí åóÐóÇ ãóÇ ÌóÇÁó ÈóÚúÏóåõ
ßóÇáÔøóÑúÍö æóåõæó Þóæúáõåõ:
ßÇäõæÇ áóÇ íóÊóäÇåóæúäó Úóäú ãõäßóÑò ÝóÚóáõæåõ ÙóÇåöÑõåõ
ÇáÊøóÝóÇÚõáõ ÈöãóÚúäóì ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö Ãóíú: áóÇ íóäúåóì
ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ¡ æóÐóáößó Ãóäøóåõãú ÌóãóÚõæÇ Èóíúäó
ÝöÚúáö ÇáúãõäúßóÑö æóÇáÊøóÌóÇåõÑö Èöåö¡ æóÚóÏóãö Çáäøóåúíö
Úóäúåõ.
æóÇáúãóÚúÕöíóÉõ ÅöÐóÇ ÝõÚöáóÊú æóÞõÏøöÑóÊú Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÓúÊóÊöÑó ÈöåóÇ ãóäö ÇÈúÊõáöíó ãöäúßõãú
ÈöÔóíúÁò ãöäú åóÐöåö ÇáúÞóÇÐõæÑóÇÊö ÝóáúíóÓúÊóÊöÑú¡ ÝóÅöÐóÇ
ÝõÚöáóÊú ÌåÇÑÇ æÊæÇØÄÇ Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúÅöäúßóÇÑö ßóÇäó
Ðóáößó ÊóÍúÑöíÖðÇ Úóáóì ÝöÚúáöåóÇ æóÓóÈóÈðÇ ãõËöíÑðÇ
áöÅöÝúÔóÇÆöåóÇ æóßóËúÑóÊöåóÇ. ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ:
(ÝóÅöäú ÞõáúÊó) : ßóíúÝó æóÞóÚó ÊóÑúßõ ÇáÊøóäóÇåöí Úóäö
ÇáúãõäúßóÑö ÊóÝúÓöíÑðÇ áöáúãóÚúÕöíóÉö¿ (ÞõáúÊõ) : ãöäú
ÞöÈóáö Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÃóãóÑó ÈöÇáÊøóäóÇåöí¡ ÝóßóÇäó
ÇáúÅöÎúáóÇáõ Èöåö ãóÚúÕöíóÉð æóåõæó ÇÚúÊöÏóÇÁñ¡ áöÃóäøó Ýöí
ÇáÊøóäóÇåöí ÍóÓúãðÇ áöáúÝóÓóÇÏö.
æóÝöí ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóÓúÚõæÏò ÞóÇáó:
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó:
«Åöäú Ãóæøóáó ãóÇ ÏóÎóáó ÇáäøóÞúÕõ Úóáóì Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó
ßóÇäó ÇáÑøóÌõáõ íóáúÞóì ÇáÑøóÌõáó ÝóíóÞõæáõ: íóÇ åóÐóÇ
ÇÊøóÞö Çááøóåó æóÏóÚú ãóÇ ÊóÕúäóÚõ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ
áóßó. Ëõãøó íóáúÞóÇåõ ãöäó ÇáúÛóÏö æóåõæó Úóáóì ÍóÇáöåö ÝáÇ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÊÍÑíã: 66/ 4.
(4/337)
íóãúäóÚõåõ Ðóáößó¡ Ãóäú íóßõæäó Ãóßöíáóåõ
æóÔóÑöíÈóåõ æóÞóÚöíÏóåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÝóÚóáõæÇ Ðóáößó ÖóÑóÈó
Çááøóåõ ÞõáõæÈó ÈóÚúÖöåöãú ÈöÈóÚúÖò¡ Ëõãøó ÞóÑóÃó: áõÚöäó
ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ãöäú Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÇáúÂíóÉó Åöáóì
Þóæúáöåö ÝóÇÓöÞõæäó Ëõãøó ÞóÇáó: æóÇááøóåö áóÊóÃúãõÑõäøó
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóáóÊóäúåóæõäøó Úóäö ÇáúãõäúßóÑö
æóáóÊóÃúÎõÐõäøó Úóáóì íóÏö ÇáÙøóÇáöãö æóáóÊóÃúØõÑõäøóåõ Úóäö
ÇáúÍóÞøö ÃóØúÑðÇ¡ Ãóæú áóíóÖúÑöÈõ Çááøóåõ ÈöÞõáõæÈö
ÈóÚúÖößõãú Úóáóì ÈóÚúÖò æóáóíóáúÚóäõßõãú ßóãóÇ áóÚóäóåõãú»
ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ.
æóãóÚúäóì áóÊóÃúØõÑõäøóåõ áóÊóÑõÏøõäøóåõ. æóÞöíáó:
ÇáÊøóÝóÇÚõáõ åõäóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáöÇÝúÊöÚóÇáö íõÞóÇáõ: ÇäúÊóåóì
Úóäö ÇáúÃóãúÑö æóÊóäóÇåóì Úóäúåõ ÅöÐóÇ ßóÝøó Úóäúåõ¡ ßóãóÇ
ÊóÞõæáõ: ÊóÌóÇæóÒõæÇ æóÇÌúÊóæóÒõæÇ. æóÇáúãóÚúäóì: ßóÇäõæÇ
áóÇ íóãúÊóäöÚõæäó Úóäú ãõäúßóÑò. æóÙóÇåöÑõ ÇáúãõäúßöÑö
Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÚóíøóäò¡ ÝóíóÕúáõÍõ ÅöØúáóÇÞõåõ Úóáóì Ãóíøö
ãõäúßóÑò ÝóÚóáõæåõ. æóÞöíáó: ÕóíúÏõ ÇáÓøóãóßö íóæúãó
ÇáÓøóÈúÊö. æóÞöíáó: ÃóÎúÐõ ÇáÑøóÔóÇ Ýöí ÇáúÍõßúãö. æóÞöíáó:
Ãóßúáõ ÇáÑøöÈóÇ æóÃóËúãóÇäö ÇáÔøõÍõæãö. æóáóÇ íóÕöÍøõ
ÇáÊøóäóÇåöí ÚóãøóÇ ÝõÚöáó¡ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÚúäóì
ÃóÑóÇÏõæÇ ÝöÚúáóåõ ßóãóÇ ÊóÑóì ÂáóÇÊö ÃóãóÇÑóÇÊö ÇáúÝöÓúÞö
æóÂáóÇÊöåö ÊõÓóæøóì æóÊõåóíøóÃõ ÝóíõäúßóÑõ¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú
íóßõæäó Úóáóì ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò Ãóíú: ãõÚóÇæóÏóÉö ãõäúßóÑò Ãóæú
ãöËúáö ãõäúßóÑò.
áóÈöÆúÓó ãóÇ ßÇäõæÇ íóÝúÚóáõæäó Ðóãøñ áöãóÇ ÕóÏóÑó Úóäúåõãú
ãöäú ÝöÚúáö ÇáúãõäúßóÑö æóÚóÏóãö ÊóäóÇåöíåöãú Úóäúåõ.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÊóÚúÌöíÈñ ãöäú ÓõæÁö ÝöÚúáöåöãú¡
ãõÄóßøöÏðÇ áöÐóáößó ÈöÇáúÞóÓóãö¡ ÝóíóÇ ÍóÓúÑóÊóÇ Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí ÅöÚúÑóÇÖöåöãú Úóäú ÈóÇÈö ÇáÊøóäóÇåöí Úóäö
ÇáúãõäúßóÑö æóÞöáøóÉö ÚöäóÇíóÊöåöãú Èöåö ßóÃóäøóåõ áóíúÓó
ãöäú ãöáøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÔóíúÁò ãóÚó ãóÇ íóÊúáõæäö ãöäú
ßöÊóÇÈö Çááøóåö¡ æóãóÇ Ýöíåö ãöäó ÇáúãõÈóÇáóÛóÇÊö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÍõÐøóÇÞõ Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö: áóíúÓó ãöäú ÔõÑõæØö
ÇáäøóÇåöí Ãóäú íóßõæäó ÓóáöíãðÇ ãöäó ÇáúãóÚúÕöíóÉö¡ Èóáú
íóäúåóì ÇáúÚõÕóÇÉõ ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó: ÝóÑúÖñ Úáì ÇáÐíä íÊÚÇØæä ÇáßÄÓ Ãóäú
íóäúåóì ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ¡ æóÇÓúÊóÏóáøó ÈöåóÐöåö ÇáúÂíóÉö
áöÃóäøó Þóæúáóåõ: áóÇ íóÊóäóÇåóæúäó æóÝóÚóáõæåõ¡ íóÞúÊóÖöí
ÇÔúÊöÑóÇßóåõãú Ýöí ÇáúÝöÚúáö¡ æóÐóãøóåõãú Úóáóì ÊóÑúßö
ÇáÊøóäóÇåöí.
æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö: «áóÇ íóÒóÇáõ ÇáúÚóÐóÇÈõ ãóßúÝõæÝðÇ Úóäö
ÇáúÚöÈóÇÏö ãóÇ ÇÓúÊóÊóÑõæÇ ÈöãóÚóÇÕöí Çááøóåö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÃóÚúáóäõæåóÇ Ýóáóãú íõäúßöÑõæåóÇ ÇÓúÊóÍóÞøõæÇ ÚöÞóÇÈó
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì» .
ÊóÑì ßóËöíÑÇð ãöäúåõãú íóÊóæóáøóæúäó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ
ÇáÙøóÇåöÑõ ÚóæúÏõ ÇáÖøóãöíÑö Ýöí: ãöäúåõãú¡ Úóáóì Èóäöí
ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÝóÞóÇáó ãõÞóÇÊöáñ: ßóËöíÑðÇ ãöäúåõãú åõæó ãóäú
ßóÇäó ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáÑøóÓõæáö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó íóÊóæóáøóæúäó ÇáúßõÝøóÇÑó æóÚóÈóÏóÉó ÇáúÃóæúËóÇäö¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ßóÚúÈõ Èúäõ ÇáúÃóÔúÑóÝö æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ÇáøóÐöíäó
ÇÓúÊóÌúáóÈõæÇ ÇáúãõÔúÑößöíäó Úóáóì ÇáÑøóÓõæáö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ
íóßõæäõ ÊóÑóì ÈóÕóÑöíøóÉð¡ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú Êóßõæäó ãöäú
ÑõÄúíóÉö ÇáúÞóáúÈö¡ ÝóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íõÑóÇÏó ÃóÓúáóÇÝõåõãú
Ãóíú: ÊóÑóì ÇáúÂäó ÅöÐú ÃóÎúÈóÑúäóÇßó. æóÞöíáó: ßóËöíÑðÇ
ãöäúåõãú ãõäóÇÝöÞõæ Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö ßóÇäõæÇ íóÊóæóáøóæúäó
ÇáúãõÔúÑößöíäó.
æóÞöíáó: åõæó ßóáóÇãñ ãõäúÞóØöÚñ ãöäú ÐößúÑö Èóäöí
ÅöÓúÑóÇÆöíáó Úõäöíó Èöåö ÇáúãõäóÇÝöÞõæäó ÊóæóáøóæõÇ
ÇáúíóåõæÏó Ñõæöíó Ðóáößó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóãõÌóÇåöÏò.
(4/338)
áóÈöÆúÓó ãóÇ ÞóÏøóãóÊú áóåõãú
ÃóäúÝõÓõåõãú Ãóäú ÓóÎöØó Çááøóåõ Úóáóíúåöãú ÊóÞóÏøóãó
ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì ÅöÚúÑóÇÈö ãóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ Ýöí
Þóæúáöåö: Ãóäú ÓóÎöØó Çááøóåõ¡ Ãóäøóåõ åõæó ÇáúãóÎúÕõæÕõ
ÈöÇáÐøóãøö æóãóÍóáøõåõ ÇáÑøóÝúÚõ ßóÃóäøóåõ Þöíáó: áóÈöÆúÓó
ÒóÇÏõåõãú Åöáóì ÇáúÂÎöÑóÉö ÓõÎúØõ Çááøóåö Úóáóíúåöãú¡
æóÇáúãóÚúäóì ãõæÌöÈñ ÓõÎúØó Çááøóåö Úóáóíúåöãú ÇäúÊóåóì.
æóáóÇ íóÕöÍøõ åóÐóÇ ÇáúÅöÚúÑóÇÈõ ÅöáøóÇ Úóáóì ãóÐúåóÈö
ÇáúÝóÑøóÇÁö¡ æóÇáúÝóÇÑöÓöíøö Ýöí Ãóäøó ãóÇ ãóæúÕõæáóÉñ¡ Ãóæú
Úóáóì ãóÐúåóÈö ãóäú ÌóÚóáó Ýöí ÈöÆúÓó ÖóãöíÑðÇ¡ æóÌóÚóáó ãóÇ
ÊóãúíöíÒðÇ ÈöãóÚúäóì ÔóíúÆðÇ¡ æóÞóÏøóãóÊú ÕöÝóÉõ
ÇáÊøóãúíöíÒö. æóÃóãøóÇ Úóáóì ãóÐúåóÈö ÓöíÈóæóíúåö ÝóáóÇ
íóÓúÊóæöí Ðóáößó¡ áöÃóäøó ãóÇ ÚöäúÏóåõ ÇÓúãñ ÊóÇãøñ
ãóÚúÑöÝóÉñ ÈöãóÚúäóì ÇáÔøóíúÁö¡ æóÇáúÌõãúáóÉõ ÈóÚúÏóåõ
ÕöÝóÉñ áöáúãóÎúÕõæÕö ÇáúãóÍúÐõæÝö¡ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ: áÈÆÓ
ÇáÔíÁ ÔíÁ ÞóÏøóãóÊú áóåõãú ÃóäúÝõÓõåõãú¡ Ýóíóßõæäõ Úóáóì
åóÐóÇ Ãóäú ÓóÎöØó Çááøóåõ Ýöí ãóæúÖöÚö ÑóÝúÚö ÈóÏóáò ãöäú
ãóÇ ÇäúÊóåóì. æóáóÇ íóÕöÍøõ åóÐóÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú
ãóæúÕõæáóÉð¡ Ãóãú ÊóÇãøóÉð¡ áöÃóäøó ÇáúÈóÏóáó íóÍöáøõ
ãóÍóáøó ÇáúãõÈúÏóáö ãöäúåõ¡ æóÃóäú ÓóÎöØó áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäó ÝÇÚáÇ áÈÆÓ¡ áöÃóäøó ÝóÇÚöáó äöÚúãó æóÈöÆúÓó áóÇ
íóßõæäõ Ãóäú æóÇáúÝöÚúáó. æóÞöíáó: Ãóäú ÓóÎöØó Ýöí ãóæúÖöÚö
äóÕúÈò ÈóÏóáðÇ ãöäó ÇáÖøóãöíÑö ÇáúãóÍúÐõæÝö Ýöí ÞóÏøóãóÊú¡
Ãóíú: ÞóÏøóãóÊúåõ ßóãóÇ ÊóÞõæáõ: ÇáøóÐöí ÖóÑóÈúÊó ÒóíúÏðÇ
ÃóÎõæßó ÊõÑöíÏõ ÖóÑóÈúÊóåõ ÒóíúÏðÇ. æóÞöíáó: Úóáóì ÅöÓúÞóÇØö
ÇááøóÇãö Ãóíú: áöÃóäú ÓóÎöØó.
æóÝöí ÇáúÚóÐÇÈö åõãú ÎÇáöÏõæäó áóãøóÇ ÐóßóÑó ãóÇ ÞóÏøóãõæÇ
Åöáóì ÇáúÂÎöÑóÉö ÒóÇÏðÇ¡ æóÐóãøóåõ ÈöÃóÈúáóÛö ÇáÐøóãøö¡
ÐóßóÑó ãóÇ ÕóÇÑõæÇ Åöáóíúåö æóåõæó ÇáúÚóÐóÇÈõ æóÃóäøóåõãú
ÎóÇáöÏõæäó Ýöíåö¡ æóÃóäøóåõ ËóãóÑóÉõ ÓõÎúØö Çááøóåö¡ ßóãóÇ
Ãóäøó ÇáÓøõÎúØó ËóãóÑóÉõ ÇáúÚöÕúíóÇäö.
æóáóæú ßÇäõæÇ íõÄúãöäõæäó ÈöÇááøóåö æóÇáäøóÈöíøö æóãÇ
ÃõäúÒöáó Åöáóíúåö ãóÇ ÇÊøóÎóÐõæåõãú ÃóæúáöíÇÁó Åöäú ßóÇäó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö: ÊóÑì ßóËöíÑÇð ãöäúåõãú «1» ÃÓáÇÝåã¡
ÝÇáäÈí ÏÇæÏ æÚíÓì Ãóæú ãõÚóÇÕöÑöí ÇáÑøóÓõæáö¡ ÝóÇáäøóÈöíøõ
åõæó ãõÍóãøóÏñ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
æóÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ÚóÈóÏóÉõ ÇáúÃóæúËóÇäö. æóÇáúãóÚúäóì:
áóæú ßóÇäõæÇ íõÄúãöäõæäó ÅöíãóÇäðÇ ÎóÇáöÕðÇ ÛóíúÑó äöÝóÇÞò¡
ÅöÐú ãõæóÇáóÇÉõ ÇáúßõÝøóÇÑö Ïóáöíáñ Úóáóì ÇáäøöÝóÇÞö.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí ÖóãöíÑö ßóÇäõæÇ æóÖóãöíÑö ÇáúÝóÇÚöáö Ýöí
ãóÇ ÇÊøóÎóÐõæåõãú Ãóäøóåõ íóÚõæÏõ Úóáóì ßóËöíÑðÇ ãöäúåõãú¡
æóÝöí ÖóãöíÑö ÇáúãóÝúÚõæáö Ãóäøóåõ íóÚõæÏõ Úóáóì ÇáøóÐöíäó
ßóÝóÑõæÇ. æóÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ æóÌúåðÇ ÂÎóÑó æóåõæó: Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãóÚúäóì æóáóæú ßóÇäó åóÄõáóÇÁö ÇáúãõÊóæóáøõæäó
ãöäó ÇáúãõÔúÑößöíäó íõÄúãöäõæäó ÈöÇááøóåö æóÈöãõÍóãøóÏò
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóÇ ÇÊøóÎóÐóåõãú åóÄõáóÇÁö
ÇáúíóåõæÏõ ÃóæúáöíóÇÁó. æóÇáúæóÌúåõ ÇáúÃóæøóáõ Ãóæúáóì¡
áöÃóäøó ÇáúÍóÏöíËõ ÅöäøóãóÇ åõæó Úóäö Þóæúáöåö ßóËöíÑðÇ
ãöäúåõãú¡ ÝóÚóæúÏõ ÇáÖøóãóÇÆöÑõ Úóáóì äóÓóÞò æóÇÍöÏò Ãóæúáóì
ãöäö ÇÎúÊöáóÇÝöåóÇ. æóÌóÇÁó ÌóæóÇÈõ áóæú ãóäúÝöíøðÇ ÈöãóÇ
ÈöÛóíúÑö áóÇãò¡ æóåõæó ÇáúÃóÝúÕóÍõ¡ æóÏõÎõæáõ ÇááøóÇãö
Úóáóíúåö Þóáöíáñ äÍæ Þæáå:
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáãÇÆÏÉ: 5/ 80.
(4/339)
áóÊóÌöÏóäøó ÃóÔóÏøó
ÇáäøóÇÓö ÚóÏóÇæóÉð áöáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÇáúíóåõæÏó æóÇáøóÐöíäó
ÃóÔúÑóßõæÇ æóáóÊóÌöÏóäøó ÃóÞúÑóÈóåõãú ãóæóÏøóÉð áöáøóÐöíäó
ÂãóäõæÇ ÇáøóÐöíäó ÞóÇáõæÇ ÅöäøóÇ äóÕóÇÑóì Ðóáößó ÈöÃóäøó
ãöäúåõãú ÞöÓøöíÓöíäó æóÑõåúÈóÇäðÇ æóÃóäøóåõãú áóÇ
íóÓúÊóßúÈöÑõæäó (82) æóÅöÐóÇ ÓóãöÚõæÇ ãóÇ ÃõäúÒöáó Åöáóì
ÇáÑøóÓõæáö ÊóÑóì ÃóÚúíõäóåõãú ÊóÝöíÖõ ãöäó ÇáÏøóãúÚö ãöãøóÇ
ÚóÑóÝõæÇ ãöäó ÇáúÍóÞøö íóÞõæáõæäó ÑóÈøóäóÇ ÂãóäøóÇ
ÝóÇßúÊõÈúäóÇ ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏöíäó (83) æóãóÇ áóäóÇ áóÇ
äõÄúãöäõ ÈöÇááøóåö æóãóÇ ÌóÇÁóäóÇ ãöäó ÇáúÍóÞøö æóäóØúãóÚõ
Ãóäú íõÏúÎöáóäóÇ ÑóÈøõäóÇ ãóÚó ÇáúÞóæúãö ÇáÕøóÇáöÍöíäó (84)
ÝóÃóËóÇÈóåõãõ Çááøóåõ ÈöãóÇ ÞóÇáõæÇ ÌóäøóÇÊò ÊóÌúÑöí ãöäú
ÊóÍúÊöåóÇ ÇáúÃóäúåóÇÑõ ÎóÇáöÏöíäó ÝöíåóÇ æóÐóáößó ÌóÒóÇÁõ
ÇáúãõÍúÓöäöíäó (85) æóÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ æóßóÐøóÈõæÇ
ÈöÂíóÇÊöäóÇ ÃõæáóÆößó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÌóÍöíãö (86) íóÇ ÃóíøõåóÇ
ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ áóÇ ÊõÍóÑøöãõæÇ ØóíøöÈóÇÊö ãóÇ ÃóÍóáøó
Çááøóåõ áóßõãú æóáóÇ ÊóÚúÊóÏõæÇ Åöäøó Çááøóåó áóÇ íõÍöÈøõ
ÇáúãõÚúÊóÏöíäó (87) æóßõáõæÇ ãöãøóÇ ÑóÒóÞóßõãõ Çááøóåõ
ÍóáóÇáðÇ ØóíøöÈðÇ æóÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó ÇáøóÐöí ÃóäúÊõãú Èöåö
ãõÄúãöäõæäó (88) áóÇ íõÄóÇÎöÐõßõãõ Çááøóåõ ÈöÇááøóÛúæö Ýöí
ÃóíúãóÇäößõãú æóáóßöäú íõÄóÇÎöÐõßõãú ÈöãóÇ ÚóÞøóÏúÊõãõ
ÇáúÃóíúãóÇäó ÝóßóÝøóÇÑóÊõåõ ÅöØúÚóÇãõ ÚóÔóÑóÉö ãóÓóÇßöíäó
ãöäú ÃóæúÓóØö ãóÇ ÊõØúÚöãõæäó Ãóåúáöíßõãú Ãóæú ßöÓúæóÊõåõãú
Ãóæú ÊóÍúÑöíÑõ ÑóÞóÈóÉò Ýóãóäú áóãú íóÌöÏú ÝóÕöíóÇãõ
ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò Ðóáößó ßóÝøóÇÑóÉõ ÃóíúãóÇäößõãú ÅöÐóÇ
ÍóáóÝúÊõãú æóÇÍúÝóÙõæÇ ÃóíúãóÇäóßõãú ßóÐóáößó íõÈóíøöäõ
Çááøóåõ áóßõãú ÂíóÇÊöåö áóÚóáøóßõãú ÊóÔúßõÑõæäó (89) íóÇ
ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÅöäøóãóÇ ÇáúÎóãúÑõ æóÇáúãóíúÓöÑõ
æóÇáúÃóäúÕóÇÈõ æóÇáúÃóÒúáóÇãõ ÑöÌúÓñ ãöäú Úóãóáö
ÇáÔøóíúØóÇäö ÝóÇÌúÊóäöÈõæåõ áóÚóáøóßõãú ÊõÝúáöÍõæäó (90)
ÅöäøóãóÇ íõÑöíÏõ ÇáÔøóíúØóÇäõ Ãóäú íõæÞöÚó Èóíúäóßõãõ
ÇáúÚóÏóÇæóÉó æóÇáúÈóÛúÖóÇÁó Ýöí ÇáúÎóãúÑö æóÇáúãóíúÓöÑö
æóíóÕõÏøóßõãú Úóäú ÐößúÑö Çááøóåö æóÚóäö ÇáÕøóáóÇÉö Ýóåóáú
ÃóäúÊõãú ãõäúÊóåõæäó (91) æóÃóØöíÚõæÇ Çááøóåó æóÃóØöíÚõæÇ
ÇáÑøóÓõæáó æóÇÍúÐóÑõæÇ ÝóÅöäú ÊóæóáøóíúÊõãú ÝóÇÚúáóãõæÇ
ÃóäøóãóÇ Úóáóì ÑóÓõæáöäóÇ ÇáúÈóáóÇÛõ ÇáúãõÈöíäõ (92) áóíúÓó
Úóáóì ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ æóÚóãöáõæÇ ÇáÕøóÇáöÍóÇÊö ÌõäóÇÍñ
ÝöíãóÇ ØóÚöãõæÇ ÅöÐóÇ ãóÇ ÇÊøóÞóæúÇ æóÂãóäõæÇ æóÚóãöáõæÇ
ÇáÕøóÇáöÍóÇÊö Ëõãøó ÇÊøóÞóæúÇ æóÂãóäõæÇ Ëõãøó ÇÊøóÞóæúÇ
æóÃóÍúÓóäõæÇ æóÇááøóåõ íõÍöÈøõ ÇáúãõÍúÓöäöíäó (93) íóÇ
ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ áóíóÈúáõæóäøóßõãõ Çááøóåõ
ÈöÔóíúÁò ãöäó ÇáÕøóíúÏö ÊóäóÇáõåõ ÃóíúÏöíßõãú æóÑöãóÇÍõßõãú
áöíóÚúáóãó Çááøóåõ ãóäú íóÎóÇÝõåõ ÈöÇáúÛóíúÈö Ýóãóäö
ÇÚúÊóÏóì ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýóáóåõ ÚóÐóÇÈñ Ãóáöíãñ (94) íóÇ
ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ áóÇ ÊóÞúÊõáõæÇ ÇáÕøóíúÏó
æóÃóäúÊõãú ÍõÑõãñ æóãóäú ÞóÊóáóåõ ãöäúßõãú ãõÊóÚóãøöÏðÇ
ÝóÌóÒóÇÁñ ãöËúáõ ãóÇ ÞóÊóáó ãöäó ÇáäøóÚóãö íóÍúßõãõ Èöåö
ÐóæóÇ ÚóÏúáò ãöäúßõãú åóÏúíðÇ ÈóÇáöÛó ÇáúßóÚúÈóÉö Ãóæú
ßóÝøóÇÑóÉñ ØóÚóÇãõ ãóÓóÇßöíäó Ãóæú ÚóÏúáõ Ðóáößó ÕöíóÇãðÇ
áöíóÐõæÞó æóÈóÇáó ÃóãúÑöåö ÚóÝóÇ Çááøóåõ ÚóãøóÇ ÓóáóÝó
æóãóäú ÚóÇÏó ÝóíóäúÊóÞöãõ Çááøóåõ ãöäúåõ æóÇááøóåõ ÚóÒöíÒñ
Ðõæ ÇäúÊöÞóÇãò (95) ÃõÍöáøó áóßõãú ÕóíúÏõ ÇáúÈóÍúÑö
æóØóÚóÇãõåõ ãóÊóÇÚðÇ áóßõãú æóáöáÓøóíøóÇÑóÉö æóÍõÑøöãó
Úóáóíúßõãú ÕóíúÏõ ÇáúÈóÑøö ãóÇ ÏõãúÊõãú ÍõÑõãðÇ æóÇÊøóÞõæÇ
Çááøóåó ÇáøóÐöí Åöáóíúåö ÊõÍúÔóÑõæäó (96)
áóæú Ãóäøó ÈöÇáúÚöáúãö ÊõÚúØóì ãóÇ
ÊóÚöíÔõ Èöåö ... áóãóÇ ÙóÝöÑúÊó ãöäó ÇáÏøõäúíóÇ ÈöäóÞúÑõæäö
æóáßöäøó ßóËöíÑÇð ãöäúåõãú ÝÇÓöÞõæäó ÎóÕøó ÇáúßóËöíÑó
ÈöÇáúÝöÓúÞö¡ ÅöÐú Ýöíåöãú Þóáöíáñ ÞóÏú Âãóäó. æóÇáúãõÎúÈóÑõ
Úóäúåõãú ÃóæøóáðÇ åõæó ÇáúßóËöíÑõ¡ æóÇáÖøóãóÇÆöÑõ ÈóÚúÏóåõ
áóåõ¡ æóáóíúÓó ÇáúãóÚúäóì. æóáóßöäøó ßóËöíÑðÇ ãöäú Ðóáößó
ÇáúßóËöíÑö. æóáóßöäøóåõ áóãøóÇ ØóÇáó ÃõÚöíÏó ÈöáóÝúÙöåö¡
æóßóÇäó ãöäú æóÖúÚö ÇáÙøóÇåöÑö ÈöáóÝúÙöåö ãóæúÖöÚó
ÇáÖøóãöíÑö¡ ÅöÐú ßóÇäó ÇáÓøöíóÇÞõ íóßõæäõ:
ãóÇ ÇÊøóÎóÐõæåõãú ÃóæúáöíóÇÁó¡ æóáóßöäøóåõãú ÝóÇÓöÞõæäó.
ÝóæõÖöÚó ÇáÙøóÇåöÑõ ãóæúÖöÚó åóÐóÇ ÇáÖãíÑ.
[ÓæÑÉ ÇáãÇÆÏÉ (5) : ÇáÂíÇÊ 82 Çáì 96]
áóÊóÌöÏóäøó ÃóÔóÏøó ÇáäøóÇÓö ÚóÏÇæóÉð áöáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ
ÇáúíóåõæÏó æóÇáøóÐöíäó ÃóÔúÑóßõæÇ æóáóÊóÌöÏóäøó ÃóÞúÑóÈóåõãú
ãóæóÏøóÉð áöáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÇáøóÐöíäó ÞÇáõæÇ ÅöäøóÇ äóÕÇÑì
Ðáößó ÈöÃóäøó ãöäúåõãú ÞöÓøöíÓöíäó æóÑõåúÈÇäÇð æóÃóäøóåõãú
áóÇ íóÓúÊóßúÈöÑõæäó (82) æóÅöÐÇ ÓóãöÚõæÇ ãóÇ ÃõäúÒöáó Åöáóì
ÇáÑøóÓõæáö ÊóÑì ÃóÚúíõäóåõãú ÊóÝöíÖõ ãöäó ÇáÏøóãúÚö ãöãøóÇ
ÚóÑóÝõæÇ ãöäó ÇáúÍóÞøö íóÞõæáõæäó ÑóÈøóäÇ ÂãóäøóÇ
ÝóÇßúÊõÈúäÇ ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏöíäó (83) æóãÇ áóäÇ áóÇ äõÄúãöäõ
ÈöÇááøóåö æóãÇ ÌÇÁóäÇ ãöäó ÇáúÍóÞøö æóäóØúãóÚõ Ãóäú
íõÏúÎöáóäÇ ÑóÈøõäÇ ãóÚó ÇáúÞóæúãö ÇáÕøóÇáöÍöíäó (84)
ÝóÃóËÇÈóåõãõ Çááøóåõ ÈöãÇ ÞÇáõæÇ ÌóäøóÇÊò ÊóÌúÑöí ãöäú
ÊóÍúÊöåóÇ ÇáúÃóäúåÇÑõ ÎÇáöÏöíäó ÝöíåÇ æóÐáößó ÌóÒÇÁõ
ÇáúãõÍúÓöäöíäó (85) æóÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ æóßóÐøóÈõæÇ
ÈöÂíÇÊöäÇ ÃõæáÆößó ÃóÕúÍÇÈõ ÇáúÌóÍöíãö (86)
íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ áóÇ ÊõÍóÑøöãõæÇ ØóíøöÈÇÊö ãóÇ
ÃóÍóáøó Çááøóåõ áóßõãú æóáÇ ÊóÚúÊóÏõæÇ Åöäøó Çááøóåó áóÇ
íõÍöÈøõ ÇáúãõÚúÊóÏöíäó (87) æóßõáõæÇ ãöãøóÇ ÑóÒóÞóßõãõ
Çááøóåõ ÍóáÇáÇð ØóíøöÈÇð æóÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó ÇáøóÐöí ÃóäúÊõãú
Èöåö ãõÄúãöäõæäó (88) áóÇ íõÄÇÎöÐõßõãõ Çááøóåõ ÈöÇááøóÛúæö
Ýöí ÃóíúãÇäößõãú æóáßöäú íõÄÇÎöÐõßõãú ÈöãÇ ÚóÞøóÏúÊõãõ
ÇáúÃóíúãÇäó ÝóßóÝøóÇÑóÊõåõ ÅöØúÚÇãõ ÚóÔóÑóÉö ãóÓÇßöíäó ãöäú
ÃóæúÓóØö ãóÇ ÊõØúÚöãõæäó Ãóåúáöíßõãú Ãóæú ßöÓúæóÊõåõãú Ãóæú
ÊóÍúÑöíÑõ ÑóÞóÈóÉò Ýóãóäú áóãú íóÌöÏú ÝóÕöíÇãõ ËóáÇËóÉö
ÃóíøóÇãò Ðáößó ßóÝøóÇÑóÉõ ÃóíúãÇäößõãú ÅöÐÇ ÍóáóÝúÊõãú
æóÇÍúÝóÙõæÇ ÃóíúãÇäóßõãú ßóÐáößó íõÈóíøöäõ Çááøóåõ áóßõãú
ÂíÇÊöåö áóÚóáøóßõãú ÊóÔúßõÑõæäó (89) íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó
ÂãóäõæÇ ÅöäøóãóÇ ÇáúÎóãúÑõ æóÇáúãóíúÓöÑõ æóÇáúÃóäúÕÇÈõ
æóÇáúÃóÒúáÇãõ ÑöÌúÓñ ãöäú Úóãóáö ÇáÔøóíúØÇäö ÝóÇÌúÊóäöÈõæåõ
áóÚóáøóßõãú ÊõÝúáöÍõæäó (90) ÅöäøóãÇ íõÑöíÏõ ÇáÔøóíúØÇäõ
Ãóäú íõæÞöÚó Èóíúäóßõãõ ÇáúÚóÏÇæóÉó æóÇáúÈóÛúÖÇÁó Ýöí
ÇáúÎóãúÑö æóÇáúãóíúÓöÑö æóíóÕõÏøóßõãú Úóäú ÐößúÑö Çááøóåö
æóÚóäö ÇáÕøóáÇÉö Ýóåóáú ÃóäúÊõãú ãõäúÊóåõæäó (91)
æóÃóØöíÚõæÇ Çááøóåó æóÃóØöíÚõæÇ ÇáÑøóÓõæáó æóÇÍúÐóÑõæÇ
ÝóÅöäú ÊóæóáøóíúÊõãú ÝóÇÚúáóãõæÇ ÃóäøóãÇ Úóáì ÑóÓõæáöäóÇ
ÇáúÈóáÇÛõ ÇáúãõÈöíäõ (92) áóíúÓó Úóáóì ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ
æóÚóãöáõæÇ ÇáÕøóÇáöÍÇÊö ÌõäÇÍñ ÝöíãÇ ØóÚöãõæÇ ÅöÐÇ ãóÇ
ÇÊøóÞóæúÇ æóÂãóäõæÇ æóÚóãöáõæÇ ÇáÕøóÇáöÍÇÊö Ëõãøó ÇÊøóÞóæúÇ
æóÂãóäõæÇ Ëõãøó ÇÊøóÞóæúÇ æóÃóÍúÓóäõæÇ æóÇááøóåõ íõÍöÈøõ
ÇáúãõÍúÓöäöíäó (93) íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ
áóíóÈúáõæóäøóßõãõ Çááøóåõ ÈöÔóíúÁò ãöäó ÇáÕøóíúÏö ÊóäÇáõåõ
ÃóíúÏöíßõãú æóÑöãÇÍõßõãú áöíóÚúáóãó Çááøóåõ ãóäú íóÎÇÝõåõ
ÈöÇáúÛóíúÈö Ýóãóäö ÇÚúÊóÏì ÈóÚúÏó Ðáößó Ýóáóåõ ÚóÐÇÈñ
Ãóáöíãñ (94) íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ áóÇ ÊóÞúÊõáõæÇ
ÇáÕøóíúÏó æóÃóäúÊõãú ÍõÑõãñ æóãóäú ÞóÊóáóåõ ãöäúßõãú
ãõÊóÚóãøöÏÇð ÝóÌóÒÇÁñ ãöËúáõ ãóÇ ÞóÊóáó ãöäó ÇáäøóÚóãö
íóÍúßõãõ Èöåö ÐóæÇ ÚóÏúáò ãöäúßõãú åóÏúíÇð ÈÇáöÛó
ÇáúßóÚúÈóÉö Ãóæú ßóÝøóÇÑóÉñ ØóÚÇãõ ãóÓÇßöíäó Ãóæú ÚóÏúáõ
Ðáößó ÕöíÇãÇð áöíóÐõæÞó æóÈÇáó ÃóãúÑöåö ÚóÝóÇ Çááøóåõ ÚóãøóÇ
ÓóáóÝó æóãóäú ÚÇÏó ÝóíóäúÊóÞöãõ Çááøóåõ ãöäúåõ æóÇááøóåõ
ÚóÒöíÒñ Ðõæ ÇäúÊöÞÇãò (95) ÃõÍöáøó áóßõãú ÕóíúÏõ ÇáúÈóÍúÑö
æóØóÚÇãõåõ ãóÊÇÚÇð áóßõãú æóáöáÓøóíøóÇÑóÉö æóÍõÑøöãó
Úóáóíúßõãú ÕóíúÏõ ÇáúÈóÑøö ãóÇ ÏõãúÊõãú ÍõÑõãÇð æóÇÊøóÞõæÇ
Çááøóåó ÇáøóÐöí Åöáóíúåö ÊõÍúÔóÑõæäó (96)
(4/340)
ÇáúÞóÓøõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö ÊóÊóÈøõÚõ
ÇáÔøóíúÁö. ÞóÇáó ÑõÄúÈóÉõ:
ÃóÕúÈóÍúäó Úóäú ÞóÓøö ÇáúÃóÐóì ÛóæóÇÝöáóÇ ... íóãúÔöíäó
åóæúäðÇ ÍõÑøóÏðÇ ÈóåóÇáöáóÇ
æóíõÞóÇáõ ÞóÓøó ÇáúÃóËóÑó ÊóÊóÈøóÚóåõ¡ æóÞóÕøóåõ ÃóíúÖðÇ.
æóÇáúÞóÓøõ: ÑóÆöíÓõ ÇáäøóÕóÇÑóì Ýöí ÇáÏøöíäö æóÇáúÚöáúãö¡
æóÌóãúÚõåõ ÞõÓõæÓñ¡ Óõãøöíó ÈöÇáúãóÕúÏóÑö áöÊóÊóÈøõÚöåö
ÇáúÚöáúãó æóÇáÏøöíäó¡ æóßóÐóáößó ÇáúÞöÓøöíÓõ ÝöÚøöíáñ
ßóÇáÔøöÑøöíÈö¡ æóÌóãúÚõ ÇáúÞöÓøöíÓö ÈöÇáúæóÇæö æóÇáäøõæäö¡
æóÌõãöÚó ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÞóÓóÇæöÓóÉò¡ ÞóÇáó ÃõãóíøóÉó Èúäö
ÃóÈöí ÇáÕøóáúÊö:
áóæú ßóÇäó ãõäúÞóáöÈñ ßóÇäóÊú ÞóÓóÇæöÓóÉñ ... íõÍúíöíåõãõ
Çááøóåõ Ýöí ÃóíúÏöíåöãõ ÇáÒøõÈõÑõ
ÞóÇáó ÇáúÝóÑøóÇÁõ: åõæó ãöËúáõ ãóåóÇáöÈóÉò¡ ßóËõÑóÊö
ÇáÓøöíäóÇÊõ ÝóÃóÈúÏóáõæÇ ÅöÍúÏóÇåõäøó æóÇæðÇ¡ íÚäí Ãä ÞíÇÓå
ÞÓÇÓäÉ. æóÒóÚóãó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó Ãóäøó ÇáúÞóÓøó ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÞóÇÝö æóßóÓúÑöåóÇ¡ æóÇáúÞöÓøöíÓõ ÇÓúãñ ÃóÚúÌóãöíøñ
ÚõÑøöÈó.
ÇáØøóãóÚõ ÞóÑöíÈñ ãöäó ÇáÑøóÌóÇ¡ íõÞóÇáõ ãöäúåõ: ØóãöÚó
íóØúãóÚõ ØóãóÚðÇ æóØóãóÇÚóÉð æóØóãóÇÚöíóÉð ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ØóãóÇÚöíóÉñ Ãóäú íóÛúÝöÑó ÇáÐøóäúÈó ÛóÇÝöÑñ æóÇÓúãõ
ÇáúÝóÇÚöáö ØóãöÚñ.
(4/341)
ÇáÑøöÌúÓõ ÇÓúãñ áößõáøö ãóÇ íõÓúÊóÞúÐóÑõ
ãöäú Úóãóáò¡ íõÞóÇáõ: ÑóÌóÓó ÇáÑøóÌõáõ íóÑúÌõÓõ ÑóÌúÓðÇ
ÅöÐóÇ Úóãöáó ÚóãóáðÇ ÞóÈöíÍðÇ¡ æóÃóÕúáõåõ ãöäó ÇáÑøöÌúÓö¡
æóåõæó ÔöÏøóÉõ ÇáÕøóæúÊö ÈöÇáÑøóÚúÏö ÞóÇáó ÇáÑøóÇÌöÒõ:
ãöäú ßõáøö ÑóÌøóÇÓò íóÓõæÞõ ÇáÑøöÌúÓóÇ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÏÑíÏ:
ÇáÑÌÒ ÇáÔÑ¡ æÇáÑÌÒ ÇáúÚóÐóÇÈõ¡ æóÇáÑøóßúÓõ ÇáúÚóÐöÑóÉõ
æóÇáäøóÊóäõ¡ æóÇáÑøöÌúÓõ íõÞóÇáõ áöáúÃóãúÑóíúäö.
ÇáÑøõãúÍõ ãóÚúÑõæÝñ¡ æóÌóãúÚõåõ Ýöí ÇáúÞöáøóÉö ÃóÑúãóÇÍñ¡
æóÝöí ÇáúßóËúÑóÉö ÑöãóÇÍñ¡ æóÑóãóÍóåõ: ØóÚóäóåõ ÈöÇáÑøõãúÍö¡
æóÑóÌõáñ ÑóÇãöÍñ: Ãóíú Ðõæ ÑõãúÍò æóáóÇ ÝöÚúáó áóåõ ãöäú
ãóÚúäóì Ðöí ÑõãúÍò¡ Èóáú åõæó ßóáóÇÈöäò æóÊóÇãöÑò¡ æóËóæúÑñ
ÑóÇãöÍñ:
áóåõ ÞóÑúäóÇäö¡ ÞóÇáó Ðæ ÇáÑøãÉ:
æßÇÆä ÐÚÑäÇå ãöäú ãóåóÇÉò æóÑóÇãöÍò ... ÈöáóÇÏõ ÇáúæóÑóì
áóíúÓóÊú áóåóÇ ÈöÈöáóÇÏö
æóÇáÑøóãøóÇÍö: ÇáøóÐöí íóÊøóÎöÐõ ÇáÑøõãúÍó æóÕóäúÚóÉó
ÇáÑøöãóÇÍóÉö.
ÇáúæóÈóÇáõ: ÓõæÁõ ÇáúÚóÇÞöÈóÉö¡ æóãóÑúÚðì æóÈöíáñ:
íõÊóÃóÐøóì Èöåö ÈóÚúÏó Ãóßúáöåö.
ÇáúÈóÑøõ: ÎöáóÇÝõ ÇáúÈóÍúÑö. æóÞóÇáó ÇááøóíúËõ: íõÓúÊóÚúãóáõ
äóßöÑóÉð¡ íõÞóÇáõ: ÌóáóÓúÊõ ÈóÑøðÇ æóÎóÑóÌúÊõ ÈóÑøðÇ¡
æóÞóÇáó ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ: åöíó ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõæóáøóÏöíäó¡
æóÝöí ÍóÏöíËö ÓóáúãóÇäó «Åöäøó áößõáøö ÃóãúÑò ÌóæøóÇäöíøðÇ
æóÈóÑøóÇäöíøðÇ»
ßóäøóì ÈöÐóáößó Úóäö ÇáÓøöÑøö æóÇáúÚóáóÇäöíóÉö¡ æóåõæó ãöäú
ÊóÛúíöíÑö ÇáäøóÓóÈö.
áóÊóÌöÏóäøó ÃóÔóÏøó ÇáäøóÇÓö ÚóÏÇæóÉð áöáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ
ÇáúíóåõæÏó æóÇáøóÐöíäó ÃóÔúÑóßõæÇ.
ÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ äóÒóáóÊú Ýöí äóÇÓò ãöäó Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö
ßóÇäõæÇ Úóáóì ÔóÑöíÚóÉò ãöãøóÇ ÌóÇÁó Èöåö ÚöíÓóì¡ ÂãóäõæÇ
ÈöÇáÑøóÓõæáö¡ ÝóÃóËúäóì Çááøóåõ Úóáóíúåöãú¡ Þöíáó åõæó
ÇáäøóÌóÇÔöíøõ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ÊóáóÇ Úóáóíúåöãú ÌóÚúÝóÑö Èúäö
ÃóÈöí ØóÇáöÈò Íöíäó åóÇÌóÑó Åöáóì ÇáúÍóÈóÔóÉö ÓõæÑóÉó
ãóÑúíóãó ÝóÂãóäõæÇ æóÝóÇÖóÊú ÃóÚúíõäõåõãú ãöäó ÇáÏøóãúÚö¡
æóÞöíáó åõãú æóÝúÏõ ÇáäøóÌóÇÔöíøö ãóÚó ÌóÚúÝóÑò Åöáóì
ÇáÑøóÓõæáö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóßóÇäõæÇ
ÓóÈúÚöíäó ÈóÚóËóåõãú Åöáóì ÇáÑøóÓõæáö Úóáóíúåöãú ËöíóÇÈõ
ÇáÕøõæÝö¡ ÇËúäóÇäö æóÓöÊøõæäó ãöäó ÇáúÍóÈóÔóÉö¡
æóËóãóÇäöíóÉñ ãöäó ÇáÔøóÇãö¡ æóåõãú ÈÍíÑ ÇáÑøóÇåöÈõ
æóÅöÏúÑöíÓõ æóÃóÔúÑóÝõ æóËõãóÇãóÉõ æóÞõËóãõ æóÏõÑóíúÏñ
æóÃóíúãóäõ¡ ÝóÞóÑóÃó Úóáóíúåöãõ ÇáÑøóÓõæáõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íÓ¡ ÝóÈóßóæúÇ æóÂãóäõæÇ æóÞóÇáõæÇ: ãóÇ
ÃóÔúÈóåó åóÐóÇ ÈöãóÇ ßóÇäó íóäúÒöáõ Úóáóì ÚöíÓóì¡ ÝóÃóäúÒóáó
Çááøóåõ Ýöíåöãú åóÐöåö ÇáúÂíóÉó.
æóÑõæöíó Úóäú ãõÞóÇÊöáò æóÇáúßóáúÈöíøö Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ
ÃóÑúÈóÚöíäó ãöäú Èóäöí ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ßóÚúÈò ãöäú
äóÌúÑóÇäó¡ æóÇËúäóíúäö æóËóãóÇäöíäó ãöäó ÇáúÍóÈóÔóÉö¡
æóËóãóÇäöíóÉð æóÓöÊøöíäó ãöäó ÇáÔøóÇãö.
(4/342)
æóÑõæöíó Úóäö ÇÈúäö ÌõÈóíúÑò ÞóÑöíÈñ ãöäú
åóÐóÇ¡ æóÙóÇåöÑõ ÇáúíóåõæÏö ÇáúÚõãõæãõ ãóäú ßóÇäó ÈöÍóÖúÑóÉö
ÇáÑøóÓõæáö ãöäú íóåõæÏö ÇáúãóÏöíäóÉö æóÛóíúÑöåöãú¡ æóÐóáößó
Ãóäøóåõãú ãõÑøöäõæÇ Úóáóì ÊóßúÐöíÈö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö
æóÞóÊúáöåöãú æóÚóáóì ÇáúÚõÊõæøö æóÇáúãóÚóÇÕöí¡
æóÇÓúÊöÔúÚóÇÑöåöãõ ÇááøóÚúäóÉó æóÖóÑúÈö ÇáÐøöáøóÉö
æóÇáúãóÓúßóäóÉö¡ ÝóÊóÍóÑøóÑóÊú ÚóÏóÇæóÊõåõãú æóßóíúÏõåõãú
æóÍóÓóÏõåõãú æóÎõÈúËõåõãú¡
æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö: «ãóÇ ÎóáóÇ íóåõæÏöíøóÇäö ÈöãõÓúáöãò ÅöáøóÇ
åóãøóÇ ÈöÞóÊúáöåö»
æóÝöí æóÕúÝö Çááøóåö ÅöíøóÇåõãú ÈöÃóäøóåõãú ÃóÔóÏøõ
ÚóÏóÇæóÉð ÅöÔúÚóÇÑñ ÈöÕõÚõæÈóÉö ÅöÌóÇÈóÊöåöãú Åöáóì
ÇáúÍóÞøö¡ æóáöÐóáößó Þóáøó ÅöÓúáóÇãõ ÇáúíóåõæÏö.
æóÞöíáó ÇáúíóåõæÏó åõäóÇ åõãú íóåõæÏõ ÇáúãóÏöíäóÉö
áöÃóäøóåõãú åõãõ ÇáøóÐöíäó ãÇáÄæÇ ÇáúãõÔúÑößöíäó Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãöíäó.
æóÚóØúÝõ ÇáøóÐöíäó ÃóÔúÑóßõæÇ Úóáóì ÇáúíóåõæÏó ÌóÚóáóåõãú
ÊóÈóÚðÇ áóåõãú Ýöí Ðóáößó ÅöÐú ßóÇäó ÇáúíóåõæÏõ ÃóÔóÏøó Ýöí
ÇáúÚóÏóÇæóÉö¡ ÅöÐú ÊóÈóÇíóäõæÇ åõãú æóÇáúãõÓúáöãõæäó Ýöí
ÇáÔøóÑöíÚóÉö áóÇ Ýöí ÇáúÌöäúÓö¡ ÅöÐú Èóíúäóåõãú æóÔóÇÆöÌõ
ãõÊøóÕöáóÉñ ãöäó ÇáúÞóÑóÇÈóÇÊö æóÇáúÃóäúÓóÇÈö ÇáúÞóÑöíÈóÉö
ÝóÊóÚúØöÝõåõãú Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò ÇáÑøóÍöãõ Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóáöÃóäøóåõãú áóíúÓõæÇ Úóáóì ÔóÑöíÚóÉò ãöäú
ÚöäúÏö Çááøóåö¡ Ýóåõãú ÃóÓúÑóÚõ áöáúÅöíãóÇäö ãöäú ßõáøö
ÃóÍóÏò ãöäó ÇáúíóåõæÏö æóÇáäøóÕóÇÑóì¡ æóÚõØöÝõæÇ åõäóÇ ßóãóÇ
ÚõØöÝõæÇ Ýöí Þóæúáöåö: æóáóÊóÌöÏóäøóåõãú ÃóÍúÑóÕó ÇáäøóÇÓö
Úóáì ÍóíÇÉò æóãöäó ÇáøóÐöíäó ÃóÔúÑóßõæÇ «1» æóÇááøóÇãõ Ýöí
áóÊóÌöÏóäøó åöíó ÇáúãõáúÊóÞóì ÈöåóÇ ÇáúÞóÓóãõ ÇáúãóÍúÐõæÝõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: åöíó áóÇãõ ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ æóáóíúÓó
ÈãÑÖíø¡ æÇáäøóÇÓö åõäóÇ ÇáúßõÝøóÇÑõ¡ Ãóíú æóáóÊóÌöÏóäøó
ÃóÔóÏøó ÇáúßõÝøóÇÑö ÚóÏóÇæóÉð.
æóáóÊóÌöÏóäøó ÃóÞúÑóÈóåõãú ãóæóÏøóÉð áöáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ
ÇáøóÐöíäó ÞÇáõæÇ ÅöäøóÇ äóÕÇÑì Ãóíú åõãú Ãóáúíóäõ ÚóÑöíßóÉð
æóÃóÞúÑóÈõ æõÏøðÇ. æóáóãú íóÕöÝúåõãú ÈöÇáúæõÏøö ÅöäøóãóÇ
ÌóÚóáóåõãú ÃóÞúÑóÈó ãöäó ÇáúíóåõæÏö æóÇáúãõÔúÑößöíäó¡ æóåöíó
ÃõãøóÉñ áóåõãõ ÇáúæóÝóÇÁõ æóÇáúÎöáóÇáõ ÇáúÃóÑúÈóÚõ ÇáøóÊöí
ÐóßóÑóåóÇ ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò¡
æóíõÚóÙøöãõæäó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÅöÓúáóÇãö ãóäö ÇÓúÊóÔúÚóÑõæÇ
ãöäúåõ ÏöíäðÇ æóÅöíãóÇäðÇ¡ æóíõÈúÛöÖõæäó Ãóåúáó ÇáúÝöÓúÞö¡
ÝóÅöÐóÇ ÓóÇáóãõæÇ ÝóÓöáúãõåõãú ÕóÇÝò¡ æóÅöÐóÇ ÍóÇÑóÈõæÇ
ÝóÍóÑúÈõåõãú ãõÏóÇÝóÚóÉñ¡ áöÃóäøó ÔóÑúÚóåõãú áóÇ
íóÃúãõÑõåõãú ÈöÐóáößó¡ æóÍöíäó ÛóáóÈó ÇáÑøõæãõ ÝóÇÑöÓó ÓõÑøó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöÛóáóÈóÉö
Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö áöÃóåúáö ÚöÈóÇÏóÉö ÇáäøóÇÑö¡ æóáöÅöåúáóÇßö
ÇáúÚóÏõæøö ÇáúÃóßúÈóÑö ÈöÇáúÚóÏõæøö ÇáúÃóÕúÛóÑö ÅöÐú ßóÇäó
ãóÎõæÝðÇ Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÇáúíóåõæÏ áóíúÓõæÇ
Úóáóì ÔóíúÁò ãöäú ÃóÎúáóÇÞö ÇáäøóÕóÇÑóì¡ Èóáú ÔóÃúäõåõãõ
ÇáúÎõÈúËõ æóÇááøóíøõ ÈöÇáúÃóáúÓöäóÉö¡ æóÝöí ÎöáóÇáö
ÅöÍúÓóÇäößó Åöáóì ÇáúíóåõæÏöíøö íóÊóÑóÞøóÈõ ãóÇ íóÛúÊóÇáõßó
Èöåö ÃóáóÇ ÊóÑóì Åöáóì ãóÇ Íóßóì ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú Ðáößó
ÈöÃóäøóåõãú ÞÇáõæÇ áóíúÓó ÚóáóíúäÇ Ýöí ÇáúÃõãøöíøöíäó
ÓóÈöíáñ «2» æóÝöí Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
ÇáøóÐöíäó ÞÇáõæÇ ÅöäøóÇ äóÕÇÑì ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì Ãóäøóåõãú
áóíúÓõæÇ ãõÊóãóÓøößöíäó ÈöÍóÞöíÞóÉö ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉö¡ Èóáú
Ðóáößó Þóæúáñ ãöäúåõãú æóÒóÚúãñ¡ æóÊóÚóáøõÞñ áöáøóÐöíäó
ÂãóäõæÇ ÇáúÃóæøóáö ÈöÚóÏóÇæóÉò æóÇáËøóÇäöí ÈöãóæóÏøóÉò.
æóÞöíáó åõãóÇ Ýöí ãóæúÖöÚö
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 96.
(2) ÓæÑÉ ÇáãÇÆÏÉ: 5/ 14.
(4/343)
ÇáäøóÚúÊö æóæóÕúÝõ ÇáúÚóÏóÇæóÉö
ÈöÇáúÃóÔóÏøö æóÇáúãóæóÏøóÉö ÈöÇáúÃóÞúÑóÈö Ïóáöíáñ Úóáóì
ÊóÝóÇæõÊö ÇáúÌöäúÓóíúäö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åöáóì ÇáúãõÄúãöäöíäó¡
ÝóÊöáúßó ÇáúÚóÏóÇæóÉõ ÃóÔóÏøõ ÇáúÚóÏóÇæóÇÊö æóÃóÙúåóÑõåóÇ¡
æóÊöáúßó ÇáúãóæóÏøóÉõ ÃóÞúÑóÈõ æóÃóÓúåóáõ¡ æóÙóÇåöÑõ
ÇáúÂíóÉö íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáäøóÕóÇÑóì ÃóÕúáóÍõ ÍóÇáðÇ
ãöäó ÇáúíóåõæÏö æóÃóÞúÑóÈõ Åöáóì ÇáúãõÄúãöäöíäó ãóæóÏøóÉð¡
æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáÙøóÇåöÑö ÝóÓøóÑó ÇáúÂíóÉó Úóáóì ãóäú
æóÞóÝúäóÇ Úóáóì ßóáóÇãöåö.
ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: æóáóíúÓó Úóáóì ÙóÇåöÑöåö æóÅöäøóãóÇ
ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõãú ÃóßúËóÑõ ÃóÓúÈóÇÈö ãóæóÏøóÉò ãöäó
ÇáúíóåõæÏö¡ æóÐóáößó Ðóãøñ áóåõãú¡ ÝóÅöäøó ãóäú ßóËõÑóÊú
ÃóÓúÈóÇÈõ ãóæóÏøóÊöåö ßóÇäó ÊóÑúßõåõ áöáúãóæóÏøóÉö ÃóÝúÍóÔó¡
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÑøóÇÒöíøõ:
ãöäó ÇáúÌõåøóÇáö ãóäú íóÙõäøõ Ãóäøó Ýöí åóÐöåö ÇáúÂíóÉö
ãóÏúÍðÇ áöáäøóÕóÇÑóì æóÅóÎúÈóÇÑðÇ ÈöÃóäøóåõãú ÎóíúÑñ ãöäó
ÇáúíóåõæÏö¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó áöÃóäøó ãóÇ Ýöí ÇáúÂíóÉö ãöäú
Ðóáößó ÅöäøóãóÇ åõæó ÕöÝóÉõ Þóæúãò ÞóÏú ÂãóäõæÇ ÈöÇááøóåö
æóÈöÇáÑøóÓõæáö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÏõáøõ
Úóáóíúåö ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí äóÓóÞö ÇáÊøöáóÇæóÉö ãöäú
ÅöÎúÈóÇÑöåöãú Úóäú ÃóäúÝõÓöåöãú ÈöÇáúÅöíãóÇäö ÈöÇááøóåö
æóÈöÇáÑøóÓõæáö¡ æóãóÚúáõæãñ ÚöäúÏó ßõáøö Ðöí ÝöØúäóÉò
ÕóÍöíÍóÉò ÃóäúÚóãó Ýöí ãóÞóÇáóÊóíö ÇáØøóÇÆöÝóÊóíúäö Ãóäøó
ãóÞóÇáóÉó ÇáäøóÕóÇÑóì ÃóÞúÈóÍõ æóÃóÔóÏøõ ÇÓúÊöÍóÇáóÉð
æóÃóÙúåóÑõ ÝóÓóÇÏðÇ ãöäú ãóÞóÇáóÉö ÇáúíóåõæÏö¡ áöÃóäøó
ÇáúíóåõæÏó ÊõÞöÑøõ ÈöÇáÊøóæúÍöíÏö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö æóÅöäú
ßóÇäó ÝöíåóÇ ãõÔóÈøöåóÉñ ÈöÈóÚúÖö ãóÇ ÇÚúÊóÞóÏóÊúåõ Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö ãöäó ÇáÊøóæúÍöíÏö ÈöÇáÊøóÔúÈöíåö ÇäúÊóåóì
ßóáóÇãõ ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÑøóÇÒöíøö æóÇáÙøóÇåöÑõ ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáãÝÓÑæä æÛíÑå ãöäú Ãóäøó ÇáäøóÕóÇÑóì Úóáóì ÇáúÌõãúáóÉö
ÃóÕúáóÍõ ÍóÇáðÇ ãöäó ÇáúíóåõæÏö¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó
ÇáúãõÝóÓøöÑõæäó ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãóÇ ÝõÖøöáó Èöåö
ÇáäøóÕóÇÑóì Úóáóì ÇáúíóåõæÏö ãöäú ßóÑóãö ÇáúÃóÎúáóÇÞö¡
æóÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÓóÑöíÚðÇ¡ æóáóíúÓó ÇáúßóáóÇãõ
æóÇÑöÏðÇ ÈöÓóÈóÈö ÇáúÚóÞóÇÆöÏö¡ æóÅöäøóãóÇ æóÑóÏó ÈöÓóÈóÈö
ÇáöÇäúÝöÚóÇáö áöáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ áöÃóäøó ãóÇ
Ýöí ÇáúÂíóÉö ãöäú Ðóáößó ÅöäøóãóÇ åõæó ÕöÝóÉõ Þóæúãò ÞóÏú
ÂãóäõæÇ ÈöÇááøóåö æóÈöÇáÑøóÓõæáö áóíúÓó ßóãóÇ ÐõßöÑó¡ Èóáú
ÕóÏúÑõ ÇáúÂíóÉö íóÞúÊóÖöí ÇáúÚõãõæãó áöÃóäøóåõ ÞóÇáó:
æóáóÊóÌöÏóäøó ÃóÞúÑóÈóåõãú ãóæóÏøóÉð áöáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ
ÇáøóÐöíäó ÞÇáõæÇ ÅöäøóÇ äóÕÇÑì Ëõãøó ÃóÎúÈóÑó Ãóäøó ãóäö åÐå
ÇáØÇÆÝÉ ÚáãÇÁ æÒåÇÏ æóãõÊóæóÇÖöÚöíäó æóÓóÑöíÚöí ÇÓúÊöÌóÇÈóÉò
áöáúÅöÓúáóÇãö æóßóËöíÑöí ÈõßóÇÁò ÚöäúÏó ÓóãóÇÚö ÇáúÞõÑúÂäö¡
æóÇáúíóåõæÏõ ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó æóÇáúæõÌõæÏõ íõÕóÏøöÞõ ÞõÑúÈó
ÇáäøóÕóÇÑóì ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÈõÚúÏó ÇáúíóåõæÏö.
Ðáößó ÈöÃóäøó ãöäúåõãú ÞöÓøöíÓöíäó æóÑõåúÈÇäÇð æóÃóäøóåõãú
áóÇ íóÓúÊóßúÈöÑõæäó ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ÈöÐóáößó Åöáóì ÃóÞúÑóÈö
ÇáúãóæóÏøóÉö Úóáóíúåö¡ Ãóíú ãöäúåõãú ÚõáóãóÇÁõ æóÚõÈøóÇÏñ
æóÃóäøóåõãú Þóæúãñ Ýöíåöãú ÊóæóÇÖõÚñ æóÇÓúÊößóÇäóÉñ¡
æóáóíúÓõæÇ ãõÓúÊóßúÈöÑöíäó æóÇáúíóåõæÏõ Úóáóì ÎöáóÇÝö Ðóáößó
áóãú íóßõäú Ýöíåöãú ÞóØøõ Ãóåúáõ ÏöíóÇÑóÇÊò æóáóÇ ÕóæóÇãöÚó
æóÇäúÞöØóÇÚò Úóäö ÇáÏøõäúíóÇ¡ Èóáú åõãú ãõÚóÙøöãõæäó
ãõÊóØóÇæöáõæäó áöÊóÍúÕöíáöåóÇ ÍóÊøóì ßóÃóäøóåõãú áóÇ
íõÄúãöäõæäó ÈöÂÎöÑóÉò æóáöÐóáößó áóÇ íõÑóì Ýöíåöãú ÒóÇåöÏñ¡
æóÇáÑøõåúÈóÇäõ ÌóãúÚõ ÑóÇåöÈò ßóÝóÇÑöÓò æóÝõÑúÓóÇäò
æóÇáÑøóåúÈõ æóÇáÑøóåúÈóÉõ ÇáúÎóÔúíóÉõ. æóÞöíáó ÇáÑøõåúÈóÇäõ
ãõÝúÑóÏñ ßóÓõáúØóÇäò æóÃóäúÔóÏõæÇ:
(4/344)
áóæú ÚóÇíóäóÊú ÑõåúÈóÇäó ÏöíÑò Ýöí
ÇáúÞóáóáú ... ÊóÍóÏøóÑó ÇáÑøõåúÈóÇäõ ÊóãúÔöí æóÊóÒóáú
æóíõÑúæóì æóäóÒóáú¡ æóÇáúÞöÓøöíÓõ ÊóÞóÏøóãó ÔóÑúÍõåõ Ýöí
ÇáúãõÝúÑóÏóÇÊö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÒóíúÏò: åõæó ÑóÃúÓõ
ÇáÑøõåúÈóÇäö. æóÞöíáó: ÇáúÚóÇáöãõ. æóÞöíáó: ÑóÇÝöÚõ
ÇáÕøóæúÊö ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö. æóÞöíáó: ÇáÕøöÏøöíÞõ¡ æóÝöí åóÐóÇ
ÇáÊøóÚúáöíáö Ïóáöíáñ Úóáóì ÌóáóÇáóÉö ÇáúÚöáúãö¡ æóÃóäøóåõ
ÓóÈöíáñ Åöáóì ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÚóáóì ÍõÓúäö ÚóÇÞöÈóÉö
ÇáöÇäúÞöØóÇÚö¡ æóÃóäøóåõ ØóÑöíÞñ Åöáóì ÇáäøóÙóÑö Ýöí
ÇáúÚóÇÞöÈóÉö Úóáóì ÇáÊøóæóÇÖõÚö¡ æóÃóäøóåõ ÓóÈóÈñ
áöÊóÚúÙöíãö ÇáúãõæóÍøöÏö ÅöÐú íóÔúåóÏõ ãöäú äóÝúÓöåö æóãöäú
ßõáøö ãõÍúÏóËò Ãóäøóåõ ãõÝúÊóÞöÑñ áöáúãõæÌöÏö ÝóíóÚúÙõãõ
ÚöäúÏó ãõÎúÊóÑöÚö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáúÈóÇÑöÆö æóÅöÐÇ ÓóãöÚõæÇ
ãóÇ ÃõäúÒöáó Åöáóì ÇáÑøóÓõæáö ÊóÑì ÃóÚúíõäóåõãú ÊóÝöíÖõ ãöäó
ÇáÏøóãúÚö ãöãøóÇ ÚóÑóÝõæÇ ãöäó ÇáúÍóÞøö åóÐóÇ æóÕúÝñ
ÈöÑöÞøóÉö ÇáúÞõáõæÈö æóÇáÊøóÃóËøõÑö ÈöÓóãóÇÚö ÇáúÞõÑúÂäö¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó íóÚõæÏõ Úóáóì ÞöÓøöíÓöíäó
æóÑõåúÈóÇäðÇ Ýóíóßõæäõ ÚóÇãøðÇ¡ æóíóßõæäõ ÞóÏú ÃóÎúÈóÑó
Úóäúåõãú ÈöãóÇ íóÞóÚõ ãöäú ÈóÚúÖöåöãú ßóãóÇ ÌóÑóì
áöáäøóÌóÇÔöíøö ÍóíúËõ ÊóáóÇ Úóáóíúåö ÌóÚúÝóÑñ ÓõæÑóÉó
ãóÑúíóãó Åöáóì Þóæúáöåö Ðáößó ÚöíÓóì ÇÈúäõ ãóÑúíóãó «1»
æóÓõæÑóÉõ Øå Åöáóì Þóæúáöåö æóåóáú ÃóÊÇßó ÍóÏöíËõ ãõæÓì «2»
ÝóÈóßóì æóßóÐóáößó Þóæúãõåõ ÇáøóÐöíäó æóÝóÏõæÇ Úóáóì
ÇáÑøóÓõæáö Íöíäó ÞóÑóÃó ÚóáóíúåóÇ íÓ ÝóÈóßóæúÇ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó ãóÇ ãóÚúäóÇåõ: ÕóÏúÑõ ÇáúÂíóÉö
ÚóÇãøñ Ýöí ÇáäÕÇÑì æÅöÐÇ ÓóãöÚõæÇ ÚóÇãøñ Ýöí ãóäú Âãóäó ãöäó
ÇáúÞóÇÏöãöíäó ãöäú ÃóÑúÖö ÇáúÍóÈóÔóÉö¡ ÅöÐú áóíúÓó ßõáøõ
ÇáäøóÕóÇÑóì íóÝúÚóáõ Ðóáößó¡ Èóáú åõãõ ÇáøóÐöíäó ÈóÚóËóåõãõ
ÇáäøóÌóÇÔöíøõ áöíóÑóæõÇ ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóíóÓúãóÚõæÇ ãóÇ ÚöäúÏóåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóæúåõ
æóÊóáóÇ Úóáóíúåöãõ ÇáúÞõÑúÂäó ÝóÇÖóÊú ÃóÚúíõäõåõãú ãöäú
ÎóÔúíóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáÓøõÏøöíøõ: áóãøóÇ ÑóÌóÚõæÇ Åöáóì ÇáäøóÌóÇÔöíøö
Âãóäó æóåóÇÌóÑó Èöãóäú ãóÚóåõ ÝóãóÇÊó Ýöí ÇáØøóÑöíÞö¡
ÝóÕóáøóì Úóáóíúåö ÇáÑøóÓõæáõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóÇáúãõÓúáöãõæäó æóÇÓúÊóÛúÝóÑõæÇ áóåõ
¡ æÊóÑì ãöäú ÑõÄúíóÉö ÇáúÚóíúäö æóÃóÓúäóÏó ÇáúÝóíúÖó Åöáóì
ÇáúÃóÚúíõäö æóÅöäú ßóÇäó ÍóÞöíÞóÉð áöáÏøõãõæÚö ßóãóÇ ÞóÇáó:
ÝóÝóÇÖóÊú ÏõãõæÚõ ÇáúÚóíúäö ãöäøöí ÕóÈóÇÈóÉð ÅöÞóÇãóÉð
áöáúãõÓóÈøóÈö ãóÞóÇãó ÇáÓøóÈóÈö¡ áöÃóäøó ÇáúÝóíúÖó ãõÓóÈøóÈñ
Úóäö ÇáöÇãúÊöáóÇÁö¡ ÝóÇáúÃóÕúáõ ÊóÑóì ÃóÚúíõäóåõãú
ÊóãúÊóáöÆõ ãöäó ÇáÏøóãúÚö ÍóÊøóì ÊóÝöíÖó¡ áöÃóäøó ÇáúÝóíúÖó
Úóáóì ÌóæóÇäöÈö ÇáúÅöäóÇÁö äóÇÔöÆñ Úóäö ÇãúÊöáóÇÆöåö¡ ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÞóæóÇÑöÖõ ÊóÃúÊöíäöí æóíóÍúÊóÞöÑõæäóåóÇ ... æóÞóÏú íóãúáóÃõ
ÇáúãóÇÁõ ÇáúÅöäóÇÁó ÝóíóÝúÚõãõ
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ÃóÓúäóÏó ÇáúÝóíúÖó Åöáóì ÇáúÃóÚúíõäö
Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö Ýöí ÇáúÈõßóÇÁö áóãøóÇ ßóÇäóÊú
ÊÝÇÖ
__________
(1) ÓæÑÉ ãÑíã: 19/ 34.
(2) ÓæÑÉ Øå: 2/ 9.
(4/345)
ÝöíåóÇ ÌõÚöáóÊö ÇáúÝóÇÆöÖóÉõ
ÈöÃóäúÝõÓöåóÇ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúãóÌóÇÒö æóÇáúãõÈóÇáóÛóÉö¡
æãöäó Ýöí ãöäó ÇáÏøóãúÚö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö: Ýöíåö
æóÌúåóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ãöäú áöÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÛóÇíóÉö
Ãóíú ÝóíúÖõåóÇ ãöäú ßóËúÑóÉö ÇáÏøõãõæÚö æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú
íóßõæäó ÍóÇáðÇ¡ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÊóÝöíÖõ ãóãúáõæÁóÉð ãöäó
ÇáÏøóãúÚö ãöãøóÇ ÚóÑóÝõæÇ ãöäó ÇáúÍóÞøö¡ æóãóÚúäóÇåóÇ ãöäú
ÃóÌúáö ÇáøóÐöí ÚóÑóÝõæåõ¡ æãöäó ÇáúÍóÞøö ÍóÇáñ ãöäó
ÇáúÚóÇÆöÏö ÇáúãóÍúÐõæÝö Ãóæú ÍóÇáñ ãöäú ÖóãöíÑö ÇáúÝóÇÚöáö
Ýöí ÚóÑóÝõæÇ.
æÞíá: ãöäó Ýí ãöäó ÇáÏøóãúÚö ÈöãóÚúäóì ÇáúÈóÇÁö Ãóíú
ÈöÇáÏøóãúÚö.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ãöäó ÇáÏøóãúÚö ãöäú ÃóÌúáö
ÇáúÈõßóÇÁö ãöäú Þóæúáößó ÏóãóÚóÊú Úóíúäõåõ ÏóãúÚðÇ.
(ÝóÅöäú ÞõáúÊó) : Ãóíøõ ÝóÑúÞò Èíä ãä æãä Ýöí Þóæúáöåö:
ãöãøóÇ ÚóÑóÝõæÇ ãöäó ÇáúÍóÞøö (ÞõáúÊõ) : ÇáúÃóæøóáõ
áöÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÛóÇíóÉö Úóáóì Ãóäøó ÝóíúÖó ÇáÏøóãúÚö
ÇÈúÊóÏóÃó æóäóÔóÃó ãöäú ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÍóÞøö¡ æóßóÇäó ãöäú
ÃóÌúáöåö æóÓóÈóÈöåö¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ áöÊóÈúíöíäö ÇáúãóæúÕõæáö
ÇáøóÐöí åõæó ãóÇ ÚóÑóÝõæÇ¡ æóíõÍúÊóãóáõ ãóÚúäóì ÇáÊøóÈúÚöíÖö
Úóáóì Ãóäøóåõãú ÚóÑóÝõæÇ ÈóÚúÖó ÇáúÍóÞøö ÝóÃóÈúßóÇåõãõ¡
ÇäúÊóåóì.
æóÇáúÌõãúáóÉõ ãöäú Þóæúáöåö: æóÅöÐÇ ÓóãöÚõæÇ ÊóÍúÊóãöáõ
ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝó¡ æóÊóÍúÊóãöáõ Ãóäú Êóßõæäó ãóÚúØõæÝóÉð Úóáóì
ÎóÈóÑö Åöäøóåõãú. æóÞõÑöÆó: ÊóÑì ÃóÚúíõäóåõãú Úóáóì
ÇáúÈöäóÇÁö áöãóÇ áóãú íõÓóãøó ÝóÇÚöáõåõ íóÞõæáõæäó ÑóÈøóäÇ
ÂãóäøóÇ ÝóÇßúÊõÈúäÇ ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏöíäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÂãóäøóÇ
ÃóäúÔóÃúäóÇ ÇáúÅöíãóÇäó ÇáúÎóÇÕøó ÈöåóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö
ÇáúÅöÓúáóÇãöíøóÉö.
æóÇáÔøóÇåöÏõæäó: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò
æóÛóíúÑõåõãóÇ: åõãú ÃõãøóÉõ ãõÍóãøóÏò Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÞóÇáõæÇ Ðóáößó åõãú ÔõåóÏóÇÁõ Úóáóì
ÓóÇÆöÑö ÇáúÃõãóãö¡ ßóãóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: áöÊóßõæäõæÇ
ÔõåóÏÇÁó Úóáóì ÇáäøóÇÓö «1» ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ:
æóÞóÇáõæÇ Ðóáößó áöÃóäøóåõãú æóÌóÏõæÇ ÐößúÑóåõãú Ýöí
ÇáúÅöäúÌöíáö ßóÐóáößó¡ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇáØøóÈóÑöíøõ:
ãóÚúäóÇåõ æóáóæú Þöíáó ãóÚúäóÇåõ ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏöíäó
ÈöÊóæúÍöíÏößó ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúÚóÇáóãö ãóäú ÊóÞóÏøóãó æóãóäú
ÊóÃóÎøóÑó áóßóÇäó ÕóæóÇÈðÇ.
æóÞöíáó: ãóÚó ÇáøóÐöíäó íóÔúåóÏõæäó ÈöÇáúÍóÞøö.
æóÞóÇáó ÇáÒøóÌøóÇÌõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÔøóÇåöÏöíäó
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ¡ æóÇáúãõÄúãöäõæäó¡ æóÇáúßöÊóÇÈóÉõ Ýöí
ÇááøóæúÍö ÇáúãóÍúÝõæÙö.
æóÞöíáó: ãóÚúäóÇåõ ÃóËúÈóÊúäóÇ ãöäú Þóæúáöåöãú ßõÊöÈó
ÝõáóÇäñ Ýöí ÇáúÌõäúÏö Ãóíú ËóÈóÊó¡ æíóÞõæáõæäó Ýöí ãóæúÖöÚö
äóÕúÈò Úóáóì ÇáúÍóÇáö¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó æóÃóÈõæ
ÇáúÈóÞóÇÁö¡ æóáóãú íõÈóíøöäóÇ ÐÇ ÇáúÍóÇáó æóáóÇ ÇáúÚóÇãöáó
ÝöíåóÇ¡ æóáóÇ ÌóÇÆöÒó Ãóäú íóßõæäó ÍóÇáðÇ ãöäó ÇáÖøóãöíÑö
Ýöí ÃóÚúíõäöåöãú áöÃóäøóåõ ãóÌúÑõæÑñ ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö áóÇ
ãóæúÖöÚó áóåõ ãöäó ÑóÝúÚò æóáóÇ äóÕúÈò ÅöáøóÇ Úóáóì ãóÐúåóÈö
ãóäú íõäúÒöáõ ÇáúÎóÈóÑó ãóäúÒöáóÉó ÇáúãõÖóÇÝö Åöáóíúåö¡
æóåõæó Þóæúáñ ÎóØóÃñ¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ðóáößó Ýöí ßöÊóÇÈö
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 143.
(4/346)
ãóäúåóÌö ÇáÓøóÇáößö ãöäú ÊóÃúáöíÝöäóÇ¡
æóáóÇ ÌóÇÆöÒó Ãóäú íóßõæäó ÍóÇáðÇ ãöäú ÖóãöíÑö ÇáúÝóÇÚöáö
Ýöí ÚóÑóÝõæÇ áöÃóäøóåóÇ Êóßõæäõ ÞóíúÏðÇ Ýöí ÇáúÚöÑúÝóÇäö
æóåõãú ÞóÏú ÚóÑóÝõæÇ ÇáúÍóÞøó Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáö æóÝöí
ÛóíúÑöåóÇ¡ ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú Êóßõæäó ãõÓúÊóÃúäóÝóÉð¡
ÃóÎúÈóÑó ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú ÈöÃóäøóåõãõ ÇáúÊóÈóÓõæÇ ÈöåóÐóÇ
ÇáúÞóæúáö¡ æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõãú ÚóÑóÝõæÇ ÇáúÍóÞøó
ÈöÞõáõæÈöåöãú æóäóØóÞóÊú Èöåö æóÃóÞóÑøóÊú ÃóáúÓöäóÊõåõãú.
æóãÇ áóäÇ áóÇ äõÄúãöäõ ÈöÇááøóåö æóãÇ ÌÇÁóäÇ ãöäó ÇáúÍóÞøö
åóÐóÇ ÅöäúßóÇÑñ æóÇÓúÊöÈúÚóÇÏñ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÅöíãóÇäö
ãöäúåõãú ãóÚó ÞöíóÇãö ãõæÌöÈöåö æóåõæó ÚöÑúÝóÇäõ ÇáúÍóÞøö.
ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ æóÇáÊøóÈúÑöíÒöíøõ: æóãõæÌöÈõ
ÇáúÅöíãóÇäö åõæó ÇáØøóãóÚõ Ýöí ÏõÎõæáöåöãú ãóÚó
ÇáÕøóÇáöÍöíäó¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Þóæúáóåõãú Ðóáößó åõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ áöÃóäúÝõÓöåöãú Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúãõßóÇáóãóÉö
ãóÚóåóÇ áöÏóÝúÚö ÇáúæóÓóÇæöÓö æóÇáúåóæóÇÌöÓö¡ ÅöÐú ÝöÑóÇÞõ
ØóÑöíÞóÉò æóÓõáõæßõ ÃõÎúÑóì áóãú íóäúÔóÃú ÚóáóíúåóÇ ãöãøóÇ
íóÕúÚõÈõ æóíóÔõÞøõ¡ Ãóæú Þóæúáõ ÈóÚúÖö ãóäú Âãóäó áöÈóÚúÖò
Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóËóÈøõÊö ÃóíúÖðÇ¡ Ãóæú Þóæúáõåõãú Ðóáößó
Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúãõÍóÇÌøóÉö áöãóäú ÚóÇÑóÖóåõãú ãöäó
ÇáúßõÝøóÇÑö¡ áóãøóÇ ÑóÌóÚõæÇ Åöáóíúåöãú æáÇ ãæåã Úóáóì
ÇáúÅöíãóÇäö Ãóíú¡ æóãóÇ íóÕõÏøõäóÇ Úóäö ÇáúÅöíãóÇäö
ÈöÇááøóåö æóÍúÏóåõ. æóÞóÏú áóÇÍó áóäóÇ ÇáÕøóæóÇÈõ æóÙóåóÑó
ÇáúÍóÞøõ ÇáäøóíøöÑõ.
æóÑõæöíó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó ÇáúíóåõæÏó ÃóäúßóÑõæÇ
Úóáóíúåöãú æáÇ ãæåã ÝÃÌÇÈæåã ÈÐáß æáÇ äõÄúãöäõ Ýöí ãóæúÖöÚö
ÇáúÍóÇáö¡ æóåöíó ÇáúãóÞúÕõæÏóÉõ æóÝöí ÐößúÑöåóÇ ÝóÇÆöÏóÉõ
ÇáúßóáóÇãö¡ æóÐóáößó ßóãóÇ ÊóÞõæáõ: ÌóÇÁó ÒóíúÏñ ÑóÇßöÈðÇ
ÌóæóÇÈðÇ áöãóäú ÞóÇáó: åóáú ÌóÇÁó ÒóíúÏñ ãóÇÔöíðÇ Ãóæú
ÑóÇßöÈðÇ¿ æóÇáúÚóÇãöáõ ÝöíåóÇ åõæó ãõÊóÚóáøöÞñ Èöåö
ÇáúÌóÇÑøõ æóÇáúãóÌúÑõæÑõ¡ Ãóíú: Ãóíøõ ÔóíúÁò íóÓúÊóÞöÑøõ
áóäóÇ æóíõÌúÚóáõ Ýöí ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÅöíãóÇäö ÚóäøóÇ¡ æóÝöí
ãõÕúÍóÝö ÚóÈúÏö Çááøóåö æóãóÇ áóäóÇ áóÇ äõÄúãöäõ ÈöÇááøóåö
æóãóÇ ÃóäúÒóáó ÚóáóíúäóÇ ÑóÈøõäóÇ æóäóØúãóÚõ æóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íõÍúãóáó Ðóáößó Úóáóì ÊóÝúÓöíÑö Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì æóãÇ
ÌÇÁóäÇ ãöäó ÇáúÍóÞøö áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ãóÇ ÃóÌúãóÚó Úóáóíúåö
ÇáúãõÓúáöãõæäó ãöäú ÓóæóÇÏö ÇáúãõÕúÍóÝö.
æóäóØúãóÚõ Ãóäú íõÏúÎöáóäÇ ÑóÈøõäÇ ãóÚó ÇáúÞóæúãö
ÇáÕøóÇáöÍöíäó ÇáúÃóÍúÓóäõ æóÇáúÃóÓúåóáõ Ãóäú íóßõæäó
ÇÓúÊöÆúäóÇÝó ÅöÎúÈóÇÑò ãöäúåõãú ÈöÃóäøóåõãú ØóÇãöÚõæäó Ýöí
ÅöäúÚóÇãö Çááøóåö Úóáóíúåöãú ÈöÏõÎõæáöåöãú ãóÚó
ÇáÕøóÇáöÍöíäó¡ ÝóÇáúæóÇæõ ÚÇØÝÉ ÌãáÉ Úáì ÌãáÉ¡ æóãóÇ áóäÇ
áóÇ äõÄúãöäõ áóÇ ÚóÇØöÝóÉñ Úóáóì äõÄúãöäõ Ãóæú Úóáóì áóÇ
äõÄúãöäõ æóáóÇ Úóáóì Ãóäú Êóßõæäó ÇáúæóÇæõ æóÇæó ÇáúÍóÇáö
æóáóãú íóÐúßõÑö ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó ÛóíúÑó åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÇáúæóÇæõ Ýöí æóäóØúãóÚõ æóÇæõ
ÇáúÍóÇáö¡ æóÇáúÚóÇãöáõ Ýöí ÇáúÍóÇáö ãóÚúäóì ÇáúÝöÚúáö
ÇáúÚóÇãöáö Ýöí áóÇ äõÄúãöäõ¡ æóáóßöäú ãõÞóíøóÏðÇ ÈöÇáúÍóÇáö
ÇáúÃõæáóì áöÃóäøóßó áóæú ÃóÒóáúÊóåóÇ æóÞõáúÊó: æóãóÇ áóäóÇ
äóØúãóÚõ áóãú íóßõäú ßóáóÇãðÇ¡ ÇäúÊóåóì.
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú Ãóäøó ÇáúÍóÇáóíúäö ÇáúÚóÇãöáõ ÝöíåöãóÇ
æóÇÍöÏñ æóåõæó ãóÇ Ýöí ÇááøóÇãö ãöäú ãóÚúäóì ÇáúÝöÚúáö¡
ßóÃóäøóåõ Þöíáó: Ãóíøõ ÔóíúÁò ÍóÕóáó áóäóÇ ÛóíúÑó
ãõÄúãöäöíäó ØóÇãöÚöíäó áóíúÓó ÈöÌóíøöÏò¡ áöÃóäøó ÇáúÃóÕóÍøó
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÞúÖöíó
(4/347)
ÇáúÚóÇãöáõ ÍóÇáóíúäö áöÐöí ÍóÇáò æóÇÍöÏò
áóÇ ÈöÍóÑúÝö ÚóØúÝò ÅöáøóÇ ÃóÝúÚóáó ÇáÊøóÝúÖöíáö¡
ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ýöíåö Ðóáößó¡ æóÐõæ ÇáúÍóÇáö
åõäóÇ æóÇÍöÏñ æóåõæó ÇáÖøóãöíÑõ ÇáúãóÌúÑõæÑõ ÈöáóÇãö áóäóÇ¡
æóáöÃóäøóåõ ÃóíúÖðÇ Êóßõæäõ ÇáúæóÇæõ ÏóÎóáóÊú Úóáóì
ÇáúãõÖóÇÑöÚö¡ æóáóÇ ÊóÏúÎõáõ æóÇæõ ÇáúÍóÇáö Úóáóì
ÇáúãõÖóÇÑöÚö ÅöáøóÇ ÈöÊóÃúæöíáò¡ ÝóíóÍúÊóÇÌõ Ãóäú íõÞóÏøóÑó:
æóäóÍúäõ äóØúãóÚõ.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó æóäóØúãóÚõ
ÍóÇáðÇ ãöäú áóÇ äõÄúãöäõ Úóáóì Ãóäøóåõãú ÃóäúßóÑõæÇ Úóáóì
ÃóäúÝõÓöåöãú áöÃóäøóåõãú áóÇ íõæóÍøöÏõæäó Çááøóåó¡
æóíóØúãóÚõæäó ãóÚó Ðóáößó Ãóäú íóÕúÍóÈõæÇ ÇáÕøóÇáöÍöíäó¡
ÇäúÊóåóì.
æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöÌóíøöÏò áöÃóäøó Ýöíåö ÏõÎõæáó æóÇæö
ÇáúÍóÇáö Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÚö æóíóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÊóÃúæöíáò.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÃóäú íóßõæäó ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì
áóÇ äõÄúãöäõ Úóáóì ãóÚúäóì æóãóÇ áóäóÇ áóÇ äóÌúãóÚõ Èóíúäó
ÇáÊøóËúáöíËö æóÈóíúäó ÇáØøóãóÚö Ýöí ÕõÍúÈóÉö ÇáÕøóÇáöÍöíäó
Ãóæú Úóáóì ãóÚúäóì: æóãóÇ áóäóÇ áóÇ äóÌúãóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö áöÃóäøó ÇáúßóÇÝöÑó ãóÇ
íóäúÈóÛöí áóåõ Ãóäú íóØúãóÚó Ýöí ÕõÍúÈóÉö ÇáÕøóÇáöÍöíäó¡
ÇäúÊóåóì.
æóíóÙúåóÑõ áöí æóÌúåñ ÛóíúÑõ ãóÇ ÐóßóÑõæåõ æóåõæó Ãóäú
íóßõæäó ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì äõÄúãöäõ Úóáóì Ãóäøóåõ ãóäúÝöíøñ
ßóäóÝúíö äõÄúãöäõ¡ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ: æóãóÇ áóäóÇ áóÇ äõÄúãöäõ
æóáóÇ äóØúãóÚõ Ýóíóßõæäõ Ýöí Ðóáößó ÅöäúßóÇÑñ áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÅöíãóÇäöåöãú æóÇäúÊöÝóÇÁö ØóãóÚöåöãú ãóÚó ÞõÏúÑóÊöåöãú Úóáóì
ÊóÍúÕöíáö ÇáÔøóíúÆóíúäö: ÇáúÅöíãóÇäõ æóÇáØøóãóÚõ Ýöí
ÇáÏøõÎõæáö ãÚ ÇáÕÇáÍíä æãóÚó Úóáóì ÈóÇÈöåóÇ ãöäó
ÇáúãóÚöíøóÉö¡ æóÞöíáó: ÈöãóÚúäóì Ýöí æóÇáÕøóÇáöÍõæäó ÃãÉ
ãÍãÏ Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
Ãóæö ÇáÑøóÓõæáõ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÒóíúÏò¡ Ãóæú
ÇáúãõåóÇÌöÑõæäó ÇáúÃóæøóáõæäó¡ ÞóÇáóåõ ãõÞóÇÊöáñ. æóÞöíáó:
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ Ãóäú íõÏúÎöáóäóÇ ÇáúÌóäøóÉó ÝóÃóËÇÈóåõãõ
Çááøóåõ ÈöãÇ ÞÇáõæÇ ÌóäøóÇÊò ÊóÌúÑöí ãöäú ÊóÍúÊöåóÇ
ÇáúÃóäúåÇÑõ ÎÇáöÏöíäó ÝöíåÇ æóÐáößó ÌóÒÇÁõ ÇáúãõÍúÓöäöíäó
ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúÅöËóÇÈóÉó ÈöãóÇ ÐõßöÑó ãõÊóÑóÊøöÈóÉñ
Úóáóì ãõÌóÑøóÏö ÇáúÞóæúáö¡ æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÞúÊóÑöäó
ÈöÇáúÞóæúáö ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏõ æóíõÈóíøöäó Ãóäøóåõ ãõÞúÊóÑöäñ
Èöåö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ãöãøóÇ ÚóÑóÝõæÇ ãöäó ÇáúÍóÞøö
ÝóæóÕóÝóåõãú ÈöÇáúãóÚúÑöÝóÉö¡ ÝóÏóáøó Úóáóì ÇÞúÊöÑóÇäö
ÇáúÞóæúáö ÈöÇáúÚöáúãö¡ æóÞóÇáó: Ðáößó ÌóÒÇÁõ ÇáúãõÍúÓöäöíäó
ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãöäú æóÖúÚö ÇáÙøóÇåöÑö ãóæúÖöÚó
ÇáúãõÖúãóÑö ÊóäúÈöíåðÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÕúÝö Èöåöãú¡
æóÃóäøóåõãú ÃõËöíÈõæÇ áöÞöíóÇãö åóÐóÇ ÇáúæóÕúÝö Èöåöãú¡
æóåõæó ÑõÊúÈóÉõ ÇáúÅöÍúÓóÇäö¡ æóåöíó ÇáøóÊöí ÝóÓøóÑóåóÇ ÑÓæá
Çááå Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÈöÞóæúáöåö: «Åöäøó ÊóÚúÈõÏó Çááøóåó ßóÃóäøóßó ÊóÑóÇåõ ÝóÅöäú
áóãú Êóßõäú ÊóÑóÇåõ ÝóÅöäøóåõ íóÑóÇßó»
æóáóÇ ÅöÎúáóÇÕó æóáóÇ Úöáúãó ÃóÑúÝóÚõ ãöäú åóÐöåö
ÇáÑøõÊúÈóÉö¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÃõÑöíÏó Èöåö ÇáúÚõãõæãõ
Ýóíóßõæäõæäó ÞóÏö ÇäúÏóÑóÌõæÇ Ýöí ÇáúãõÍúÓöäöíäó Úóáóì Ãóäøó
åóÐöåö ÇáúÅöËóÇÈóÉó áóãú ÊóÊóÑóÊøóÈú Úóáóì ãõÌóÑøóÏö
ÇáúÞóæúáö ÇááøóÝúÙöíøö¡ æóáöÐóáößó ÝóÓøóÑóåõ
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ÈöÞóæúáöåö ÈöãóÇ ÞóÇáõæÇ ÈöãóÇ ÊóßóáøóãõæÇ
Èöåö ãöäö ÇÚúÊöÞóÇÏò æóÅöÎúáóÇÕò ãöäú Þóæúáößó: åóÐóÇ Þóæúáõ
ÝõáóÇäò Ãóíö ÇÚúÊöÞóÇÏõåõ æóãóÇ íóÐúåóÈõ Åöáóíúåö ÇäúÊóåóì.
(4/348)
æóÝóÓøóÑõæÇ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó ÈöÞóæúáöåöãú:
æóãÇ áóäÇ áóÇ äõÄúãöäõ ÈöÇááøóåö æóÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ
Úóäóì Èöåö Þóæúáóåõãú íóÞõæáõæäó ÑóÈøóäÇ ÂãóäøóÇ ÝóÇßúÊõÈúäÇ
ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏöíäó áöÃóäøóåõ åõæó ÇáÕøóÑöíÍõ Ýöí
ÅöíãóÇäöåöãú¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ:
áóÇ äõÄúãöäõ ÈöÇááøóåö ÝóáóíúÓó Ýöíåö ÊóÕúÑöíÍñ
ÈöÅöíãóÇäöåöãú¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÅöäúßóÇÑñ Úóáóì ÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáúÅöíãóÇäö ãöäúåõãú ãóÚó ÞöíóÇãö ãõæÌöÈöåö¡ ÝóáóÇ
ÊóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ÇáúÅöËóÇÈóÉõ.
æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ ÝóÂÊÇåõãõ ãöäó ÇáúÅöíÊóÇÁö ÈöãóÚúäóì
ÇáúÅöÚúØóÇÁö áóÇ ãöäó ÇáúÅöËóÇÈóÉö¡ æóÇáúÅöËóÇÈóÉõ ÃóÈúáóÛõ
ãöäó ÇáúÅöÚúØóÇÁö¡ áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäó Úóäú
Úóãóáò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÚúØóÇÁö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú
íóßõæäó Úóäú Úóãóáò æóáöÐóáößó ÌóÇÁó ÃóÎöíÑðÇ æóÐáößó ÌóÒÇÁõ
ÇáúãõÍúÓöäöíäó äóÈøóåó Úóáóì Ãóäøó Êöáúßó ÇáúÅöËóÇÈóÉó åöíó
ÌóÒóÇÁñ¡ æóÇáúÌóÒóÇÁõ áóÇ íóßõæäõ ÅöáøóÇ Úóäú Úóãóáò
æóÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ æóßóÐøóÈõæÇ ÈöÂíÇÊöäÇ ÃõæáÆößó ÃóÕúÍÇÈõ
ÇáúÌóÍöíãö ÇäúÏóÑóÌó Ýöí ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ æóßóÐøóÈõæÇ
ÇáúíóåõæÏõ æóÇáäøóÕóÇÑóì æóÛóíúÑõåõãú áóãøóÇ ÐóßóÑó ãóÇ
áöáúãõÄúãöäö ÐóßóÑó ãóÇ ÃóÚóÏøó áöáúßóÇÝöÑö.
íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ áóÇ ÊõÍóÑøöãõæÇ ØóíøöÈÇÊö ãóÇ
ÃóÍóáøó Çááøóåõ áóßõãú ÐóßóÑõæÇ ÓóÈóÈó äõÒõæáöåóÇ Ýöí
ÞöÕøóÉò ØóæöíáóÉò ãõáóÎøóÕõåóÇ Åöäøó ÌóãóÇÚóÉð ãöäó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÚóÒóãõæÇ Úóáóì ÇáÊøóÞóÔøõÝö ÇáúãõÝúÑöØö
æóÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÇáúãõÝúÑöØóÉö ÇáÏøóÇÆöãóÉö ãöäó ÇáÕøöíóÇãö
ÇáÏøóÇÆöãö æóÊóÑúßö ÅöÊúíóÇäö ÇáäøöÓóÇÁö æóÇááøóÍúãö
æóÇáúæóÏóßö æóÇáØøóíøöÈö æóáõÈúÓö ÇáúãõÓõæÍö æóÇáÓøöíóÇÍóÉö
Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóÌóÈøö ÇáúãóÐóÇßöíÑö¡ ÝóäóåóÇåõãõ ÇáÑøóÓõæáõ
Úóäú Ðóáößó æóäóÒóáóÊú.
æóÞöíáó: ÍóÑøóãó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÑóæóÇÍóÉó ÚóÔóÇåõ
áóíúáóÉó äóÒóáó Èöåö ÖóíúÝñ áößóæúäö ÇãúÑóÃóÊöåö
ÇäúÊóÙóÑóÊúåõ æóáóãú ÊõÈóÇÏöÑú Åöáóì ÅöØúÚóÇãö ÖóíúÝöåö¡
ÝóÍóÑøóãóÊúåõ åöíó Åöäú áóãú íóÐõÞúåõ¡ ÝóÍóÑøóãóåõ
ÇáÖøóíúÝõ¡ ÝóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö: ÞóÑøöÈöí ØóÚóÇãóßö¡
ßõáõæÇ ÈöÓúãö Çááøóåö¡ ÝóÃóßóáõæÇ ÌóãöíÚðÇ æóÃóÎúÈóÑó
ÇáÑøóÓõæáó ÈöÐóáößó¡ ÝóÞóÇáó «ÃóÍúÓóäúÊó» .
æóÞöíáó Ýöí ÓóÈóÈö äõÒõæáöåóÇ ÛóíúÑõ Ðóáößó.
æóãõäóÇÓóÈóÉõ åóÐöåö ÇáúÂíóÉö áöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ åöíó Ãóäøóåõ
ÊóÚóÇáóì áóãøóÇ ãóÏóÍó ÇáäøóÕóÇÑóì ÈöÃóäøó ãöäúåõãú
ÞöÓøöíÓöíäó æóÑõåúÈóÇäðÇ æóÚóÇÏóÊõåõãõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäú
ØóíøöÈóÇÊö ÇáÏøõäúíóÇ æóãõÓúÊóáóÐøóÇÊöåóÇ Ãóæúåóãó Ðóáößó
ÊóÑúÛöíÈó ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí ãöËúáö Ðóáößó ÇáÊøóÞóÔøõÝö
æóÇáÊøóÈóÊøõáö Èóíøóäó ÊóÚóÇáóì Ãóäøó ÇáúÅöÓúáóÇãó áóÇ
ÑóåúÈóÇäöíøóÉó Ýöíåö¡
æóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó:
«ÃóãøóÇ ÃóäóÇ ÝóÃóÞõæãõ æóÃóäóÇãõ æóÃóÕõæãõ æóÃõÝúØöÑõ
æóÂÊöí ÇáäøöÓóÇÁó æóÃóäóÇáõ ÇáØøóíøöÈó¡ Ýóãóäú ÑóÛöÈó Úóäú
ÓõäøóÊöí ÝóáóíúÓó ãöäøöí»
æóÃóßóáó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáÏøóÌóÇÌó
æóÇáúÝóÇáõæÐóÌó æóßóÇäó íõÚúÌöÈõåõ ÇáúÍóáúæóì æóÇáúÚóÓóáõ
æóÇáØøóíøöÈóÇÊõ åõäóÇ ÇáúãõÓúÊóáóÐøóÇÊõ ãöäó ÇáúÍóáóÇáö
æóãóÚúäóì áóÇ ÊõÍóÑøöãõæåóÇ áóÇ ÊóãúäóÚõæÇ ÃóäúÝõÓóßõãú
ãöäúåóÇ áöãóäúÚö ÇáÊøóÍúÑöíãö æóáóÇ ÊóÞõæáõæÇ ÍóÑøóãúäóÇåóÇ
Úóáóì ÃóäúÝõÓöäóÇ ãõÈóÇáóÛóÉð ãöäúßõãú Ýöí ÇáúÚóÒúãö Úóáóì
ÊóÑúßöåóÇ ÊóÒóåøõÏðÇ ãöäúßõãú æóÊóÞóÔøõÝðÇ¡ æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúãõäóÇÓöÈõ áöÓóÈóÈö ÇáäøõÒõæáö.
(4/349)
æóÞöíáó ÇáúãóÚúäóì: áóÇ ÊõÍóÑøöãõæÇ ãóÇ
ÊõÑöíÏõæäó ÊóÍúÕöíáóåõ áöÃóäúÝõÓößõãú ãöäó ÇáúÍóáóÇáö
ÈöØóÑöíÞò ÛóíúÑö ãóÔúÑõæÚò ßóÇáúÛóÕúÈö æóÇáÑøöÈóÇ
æóÇáÓøóÑöÞóÉö¡ Èóáú ÊóæóÕøóáõæÇ ÈöØóÑöíÞò ãóÔúÑõæÚò ãöäö
ÇÈúÊöíóÇÚò æóÇÊøöåóÇÈò æóÛóíúÑöåöãóÇ.
æóÞöíáó ãóÚúäóÇåõ áóÇ ÊóÚúÊóÞöÏõæÇ ÊóÍúÑöíãó ãóÇ ÃóÍóáøóåõ
Çááøóåõ áóßõãú.
æóÞöíáó: áóÇ ÊõÍóÑøöãõæÇ Úáì äÝÓßã ÈöÇáúÝóÊúæóì.
æóÞöíáó áóÇ ÊóáúÊóÒöãõæÇ ÊóÍúÑöíãóåóÇ ÈöäóÐúÑò Ãóæú íóãöíäò
áöÞóæúáöåö: áöãó ÊõÍóÑøöãõ ãóÇ ÃóÍóáøó Çááøóåõ áóßó «1» .
æóÞöíáó:
ÎóáúØõ ÇáúãóÛúÕõæÈö ÈöÇáúãóãúáõæßö ÎóáúØðÇ áóÇ íóÊóãóíøóÒõ
ãöäúåõ ÝóíóÍúÑõãõ ÇáúÌóãöíÚõ æóíóßõæäõ Ðóáößó ÓóÈóÈðÇ
áöÊóÍúÑöíãö ãóÇ ßóÇäó ÍóáóÇáðÇ æóáÇ ÊóÚúÊóÏõæÇ Åöäøó Çááøóåó
áóÇ íõÍöÈøõ ÇáúãõÚúÊóÏöíäó åóÐóÇ äóåúíñ Úóäö ÇáöÇÚúÊöÏóÇÁö
ÝóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ÌóãöíÚõ ÃóäúæóÇÚö ÇáöÇÚúÊöÏóÇÁö æóáóÇ
ÓöíøóãóÇ ãóÇ äóÒóáóÊö ÇáúÂíóÉõ ÈöÓóÈóÈöåö.
ÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: áóÇ ÊõÌóÇæöÒõæÇ ãóÇ ÍõÏøó áßã ãä ÇáÍáÇ
Åöáóì ÇáúÍóÑóÇãö¡ æóÇÊøóÈóÚóåõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ÝóÞóÇáó:
æóáóÇ ÊóÊóÚóÏøóæúÇ ÍõÏõæÏó ãóÇ ÃóÍóáøó Çááøóåõ áóßõãú Åöáóì
ãóÇ ÍóÑøóãó Úóáóíúßõãú¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóãõÌóÇåöÏñ
æóÚößúÑöãóÉõ æóÞóÊóÇÏóÉõ æóÅöÈúÑóÇåöíãõ: áóÇ ÊóÚúÊóÏõæÇ
ÈöÇáúÎóäóÇ æóÊóÍúÑöíãö ÇáäøöÓóÇÁö¡ æóÞóÇáó ÚößúÑöãóÉõ
ÃóíúÖðÇ: áóÇ ÊóÓöíÑõæÇ ÈöÛóíúÑö ÓöíÑóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡
æóÞóÇáó ÇáÓøõÏøöíøõ æóÚößúÑöãóÉõ ÃóíúÖðÇ: åõæó äóåúíñ Úóäú
åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ãöäú ÊóÍúÑöíãö ãóÇ ÃóÍóáøó
Çááå¡ Ýåæ ÊóÃúßöíÏñ áöÞóæúáöåö áóÇ ÊõÍóÑøöãõæÇ æóÞöíáó:
æóáóÇ ÊóÚúÊóÏõæÇ ÈöÇáúÅöÓúÑóÇÝö Ýöí ÊóäóÇæõáö ÇáØøóíøöÈóÇÊö
ßóÞóæúáöåö: æóßõáõæÇ æóÇÔúÑóÈõæÇ æóáÇ ÊõÓúÑöÝõæÇ «2»
æóßõáõæÇ ãöãøóÇ ÑóÒóÞóßõãõ Çááøóåõ ÍóáÇáðÇ ØóíøöÈÇð
ÊóÞóÏøóãó ÊóÝúÓöíÑõ ãöËúáöåóÇ Ýöí Þóæúáöåö: íóÇ ÃóíøõåóÇ
ÇáäøóÇÓõ ßõáõæÇ ãöãøóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÍóáÇáðÇ ØóíøöÈÇð «3»
æóÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó ÇáøóÐöí ÃóäúÊõãú Èöåö ãõÄúãöäõæäó
ÊóÃúßöíÏñ áöáúæóÕöíøóÉö ÈöãóÇ ÃóãóÑó Èöåö æóÒóÇÏóåõ
ÊóÃúßöíÏðÇ ÈöÞóæúáöåö: ÇáøóÐöí ÃóäúÊõãú Èöåö ãõÄúãöäõæäó
áöÃóäøó ÇáúÅöíãóÇäó Èöåö íóÍúãöáõ Úóáóì ÇáÊøóÞúæóì Ýöí
ÇãúÊöËóÇáö ãóÇ ÃõãöÑó Èöåö æóÇÌúÊöäóÇÈö ãóÇ äóåóì Úóäúåõ.
áóÇ íõÄÇÎöÐõßõãõ Çááøóåõ ÈöÇááøóÛúæö Ýöí ÃóíúãÇäößõãú
æóáßöäú íõÄÇÎöÐõßõãú ÈöãÇ ÚóÞøóÏúÊõãõ ÇáúÃóíúãÇäó ÊóÞóÏøóãó
ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÊóÝúÓöíÑö äóÙöíÑö åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉö¡
æóãóÚúäóì ÚóÞøóÏúÊõãõ æóËøóÞúÊõãú ÈöÇáúÞóÕúÏö æóÇáäøöíøóÉö¡
æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÑóãöíøóÇäö æóÃóÈõæ ÚõãóÑó ÈöÊóÔúÏöíÏö
ÇáúÞóÇÝö¡ æóÞóÑóÃó ÇáúÃóÎóæóÇäö æóÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÈöÊóÎúÝöíÝöåóÇ¡ æóÇÈúäõ ÐóßúæóÇäó ÈöÃóáöÝò Èóíúäó ÇáúÚóíúäö
æóÇáúÞóÇÝö¡ æóÞóÑóÃó ÇáúÃóÚúãóÔõ ÈöãóÇ ÚóÞóÏóÊö ÇáúÃóíúãóÇäõ
ÌóÚóáó ÇáúÝöÚúáó áöáúÃóíúãóÇäö ÝóÇáÊøóÔúÏöíÏõ ÅöãøóÇ
áöáÊøóßúËöíÑö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åöáóì ÇáúÌóãúÚö¡ æóÅöãøóÇ
áößóæúäöåö ÈöãóÚúäóì ÇáúãõÌóÑøóÏö äóÍúæó ÞóÏøóÑó æóÞóÏóÑó¡
æóÇáÊøóÎúÝöíÝõ åõæó ÇáúÃóÕúáõ¡ æóÈöÇáúÃóáöÝö ÈöãóÚúäóì
ÇáúãõÌóÑøóÏö äóÍúæó ÌóÇæóÒúÊõ ÇáÔøóíúÁó æóÌõÒúÊõåõ¡
æóÞóÇØóÚúÊõåõ æóÞóØóÚúÊõåõ¡ Ãóíú åóÌóÑúÊõåõ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ
Úóáöíøò ÇáúÝóÇÑöÓöíøõ:
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÊÍÑíã: 66/ 1.
(2) ÓæÑÉ ÇáÃÚÑÇÝ: 7/ 31.
(3) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 163.
(4/350)
ÚóÇÞóÏúÊõãú íóÍúÊóãöáõ ÃóãúÑóíúäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú íóßõæäó ßóØóÇÑóÞúÊõ ÇáäøóÚúáó æóÚóÇÞóÈúÊõ
ÇááøöÕøó¡ ÇäúÊóåóì¡ æóáóíúÓó ãöËúáóåõ áöÃóäøóßó áóÇ ÊóÞõæáõ
ØóÑóÞúÊõ ÇáäøóÚúáó æóáóÇ ÚóÞóÈúÊõ ÇááøöÕøó ÈöÛóíúÑö ÃóáöÝò¡
æóåóÐóÇ ÊóÞõæáõ Ýöíåö ÚóÇÞóÏúÊõ Çáúíóãöíäó æóÚóÞóÏúÊõ
Çáúíóãöíäó¡ æóÞóÇáó ÇáúÍõØóíúÆóÉõ:
Þóæúãñ ÅöÐóÇ ÚóÇÞóÏõæÇ ÚóÞúÏðÇ áöÌóÇÑöåöãú ÝóÌóÚóáóåõ
ÈöãóÚúäóì ÇáúãõÌóÑøóÏö æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ.
ÞÇá ÃÈæ Úáí: æÇáÃÍÑì Ãóäú íõÑóÇÏó Èöåö ÝóÇÚóáúÊõ ÇáøóÊöí
ÊóÞúÊóÖöí ÝóÇÚöáóíúäö ßóÃóäøó ÇáúãóÚúäóì ÈöãóÇ ÚóÇÞóÏúÊõãú
Úóáóíúåö ÇáúÃóíúãóÇäó ÚóÏøóÇåõ ÈöÚóáóì áóãøóÇ ßóÇäó
ÈöãóÚúäóì ÚóÇåóÏó¡ ÞóÇáó: ÈöãóÇ ÚóÇåóÏó Úóáóíúåõ Çááøóåó
ßóãóÇ ÚóÏøóì äÇÏóíúÊõãú Åöáóì ÇáÕøóáÇÉö «1» ÈöÅöáóì¡
æóÈóÇÈõåóÇ Ãóäú ÊóÞõæáó äóÇÏóíúÊõ ÒóíúÏðÇ æóäÇÏóíúäÇåõ ãöäú
ÌÇäöÈö ÇáØøõæÑö ÇáúÃóíúãóäö «2» áóãøóÇ ßóÇäóÊú ÈöãóÚúäóì
ÏóÚóæúÊõ Åöáóì ßóÐóÇ ÞóÇáó ãöãøóäú ÏóÚóÇ Åöáóì Çááøóåö Ëõãøó
ÇÊøóÓóÚó ÝóÍõÐöÝó ÇáúÌóÇÑøõ æóäõÞöáó ÇáúÝöÚúáõ Åöáóì
ÇáúãóÝúÚõæáö¡ Ëõãøó ÇáúãõÖúãóÑõ ÇáúÚóÇÆöÏõ ãöäó ÇáÕøöáóÉö
Åöáóì ÇáúãóæúÕõæáö¡ ÅöÐú ÕóÇÑó ÈöãóÇ ÚóÇÞóÏúÊõãõæåõ
ÇáúÃóíúãóÇäó¡ ßóãóÇ ÍõÐöÝó ãöäú Þóæúáöåö ÝóÇÕúÏóÚú ÈöãÇ
ÊõÄúãóÑõ «3» ÇäúÊóåóì¡ æóÌóÚúáõ ÚóÇÞóÏó áöÇÞúÊöÓóÇãö
ÇáúÝóÇÚöáöíøóÉö æóÇáúãóÝúÚõæáöíøóÉö áóÝúÙðÇ æÇáÇÔÊÑÇß ÝíåãÇ
ãÚäì ÈóÚöíÏñ ÅöÐú íóÕöíÑõ ÇáúãóÚúäóì Åöäú Çáúíóãöíäó
ÚóÇÞóÏóÊúåõ ßóãóÇ ÚóÇÞóÏóåóÇ ÅöÐú äõÓöÈó Ðóáößó Åöáóíúåö
æóåõæó ÚóÞóÏóåóÇ åõæó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÍóÞöíÞóÉö¡ æóäöÓúÈóÉõ
Ðóáößó Åöáóì Çáúíóãöíäö åõæó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúãóÌóÇÒö
áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÚúÞöÏúåõ Èóáú åõæó ÇáøóÐöí ÚóÞóÏóåóÇ.
æóÃóãøóÇ ÊóÞúÏöíÑõåõ ÈöãóÇ ÚóÇÞóÏúÊõãú Úóáóíúåö æóÍóÐúÝõ
ÍóÑúÝö ÇáúÌóÑøö¡ Ëõãøó ÇáÖøóãöíÑö Úóáóì ÇáÊøóÏúÑöíÌö ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ Ýóåõæó ÃóíúÖðÇ ÈöÚöíÏñ¡ æóáóíúÓó ÊóäúÙöíÑõåõ Ðóáößó
ÈöÞóæúáöåö ÝóÇÕúÏóÚú ÈöãÇ ÊõÄúãóÑõ ÈöÓóÏöíÏò áöÃóäøó ÃóãóÑó
íóÊóÚóÏøóì ÈöÍóÑúÝö ÇáúÌóÑøö ÊóÇÑóÉð æóÈöäóÝúÓöåö ÊóÇÑóÉð
Åöáóì ÇáúãóÝúÚõæáö ÇáËøóÇäöí æóÅöäú ßóÇäó ÃóÕúáõåõ ÇáúÍóÐúÝó
ÊóÞõæáõ ÃóãóÑúÊõ ÒóíúÏðÇ ÇáúÎóíúÑó¡ æóÃóãóÑúÊõåõ
ÈöÇáúÎóíúÑö¡ æóáöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ Ýöí ÝóÇÕúÏóÚú ÈöãÇ
ÊõÄúãóÑõ Ãóäú Êóßõæäó ãóÇ ãóæúÕõæáóÉð ÈöãóÚúäóì ÇáøóÐöí¡
Èóáú íóÙúåõÑõ ÃóäøóåóÇ ãóÕúÏóÑöíøóÉð ÝóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åöáóì
ÚóÇÆöÏò¡ æóßóÐóáößó åõäóÇ ÇáúÃóæúáóì Ãóäú Êóßõæäó ãóÇ
ãóÕúÏóÑöíøóÉð¡ æóíõÞóæøöí Ðóáößó æóíõÍóÓøöäõåõ
ÇáúãõÞóÇÈóáóÉõ ÈöÚóÞúÏö Çáúíóãöíäö áöáúãóÕúÏóÑö ÇáøóÐöí åõæó
ÈöÇááøóÛúæö Ýöí ÃóíúãóÇäößõãú¡ áöÃóäøó ÇááøóÛúæó ãóÕúÏóÑñ¡
ÝóÇáúÃóæúáóì ãõÞóÇÈóáóÊõåõ ÈöÇáúãóÕúÏóÑö áóÇ ÈöÇáúãóæúÕõæáö.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÇáúãóÚúäóì: æóáóßöäú
íõÄóÇÎöÐõßõãú ÈöãóÇ ÚóÞøóÏúÊõãú ÅöÐóÇ ÍóäóËúÊõãú¡ ÝóÍõÐöÝó
æóÞúÊõ ÇáúãõÄóÇÎóÐóÉö¡ áöÃóäøóåõ ßóÇäó ãóÚúáõæãðÇ ÚöäúÏóåõãú
Ãóæú ÈöäößúËö ãóÇ ÚóÞøóÏúÊõãú¡ ÝóÍõÐöÝó ÇáúãõÖóÇÝõ ÇäúÊóåóì
æóÇáúíóãöíäõ ÇáúãõäúÚóÞöÏóÉõ ÈöÇááøóåö Ãóæú ÈöÃóÓúãóÇÆöåö Ãæ
ÕÝÇÊå.
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáãÇÆÏÉ: 58/ 5.
(2) ÓæÑÉ ãÑíã: 19/ 52.
(3) ÓæÑÉ ÇáÍÌÑ: 15/ 94.
(4/351)
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÅöÐóÇ ÍóáóÝó
ÈöÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇäúÚóÞóÏóÊú
íóãöíäõåõ áöÃóäøóåõ ÍóáóÝó ÈöãóÇ áóãú íóÊöãøó ÇáúÅöíãóÇäõ
ÅöáøóÇ Èöåö¡ æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáÕøöÝóÇÊö ÊóÝúÕöíáñ. æóÎöáóÇÝñ
ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÝöÞúåö.
ÝóßóÝøóÇÑóÊõåõ ÅöØúÚÇãõ ÚóÔóÑóÉö ãóÓÇßöíäó ãöäú ÃóæúÓóØö ãóÇ
ÊõØúÚöãõæäó Ãóåúáöíßõãú ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÇáúÝöÚúáóÉõ ÇáøóÊöí
ãöäú ÔóÃúäöåóÇ Ãóäú ÊõßóÝøöÑó ÇáúÎóØöíÆóÉó Ãóíú ÊóÓúÊõÑõåóÇ¡
æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ÝóßóÝøóÇÑóÊõåõ ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ãóÇ Åöäú
ßóÇäóÊú ãóæúÕõæáóÉð ÇÓúãöíøóÉð¡ æóåõæó Úóáóì ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóÕúÏóÑöíøóÉð ÚóÇÏó
ÇáÖøóãöíÑõ Úóáóì ãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú ÇáúãóÚúäóì æóåõæó ÅöËúãõ
ÇáúÍöäúËö æóÅöäú áóãú íóÌúÑö áóåõ ÐößúÑñ ÕóÑöíÍñ áóßöäú
íóÞúÊóÖöíåö ÇáúãóÚúäóì¡ æóãóÓóÇßöíäõ ÃóÚóãøõ ãöäú Ãóäú
íóßõæäõæÇ ÐõßõæÑðÇ Ãóæú ÅöäóÇËðÇ Ãóæú ãöäó ÇáÕøöäúÝóíúäö¡
æÇáÙÇåÑ ÊÚÏÇÏ ÇáúÃóÔúÎóÇÕö¡ Ýóáóæú ÃóØúÚóãó ãöÓúßöíäðÇ
æóÇÍöÏðÇ áößóÝøóÇÑóÉö ÚóÔóÑóÉö ÃóíøóÇãò áóãú íõÌúÒöåö¡
æóÈöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æÞÇá ÃÈæ ÍóäöíÝóÉó
íõÌúÒöÆõ¡ æóÊóÚóÑøóÖóÊö ÇáúÂíóÉõ áöÌöäúÓö ãóÇ íõØúÚóãõ
ãöäúåõ æóåõæó ãöäú ÃóæúÓóØö ãóÇ ÊõØúÚöãõæäó æóáóãú
ÊóÊóÚóÑøóÖú áöãöÞúÏóÇÑö ãóÇ íõØúÚóãõ ßõáøõ æóÇÍöÏò åóÐóÇ
ÇáÙøóÇåöÑõ¡ æóÞóÏú ÑóÃóì ãóÇáößñ æóÌóãóÇÚóÉñ
Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóæóÓøõØó åõæó Ýöí ÇáúÞóÏúÑö¡ æóÈöåö ÞóÇáó
ÚõãóÑõ æóÚóáöíøñ
æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóãõÌóÇåöÏñ¡ æóÑóÃóì ÌóãóÇÚóÉñ Ãóäøóåõ Ýöí
ÇáÕøöäúÝö¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó æóÇáúÃóÓúæóÏõ
æóÚõÈóíúÏóÉõ æóÇáúÍóÓóäõ æóÇÈúäõ ÓöíÑöíäó¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó: ÇáúæóÌúåõ Ãóäú íõØúÚöãó ÈöáóÝúÙö ÇáúæóÓóØö
ÇáúÞóÏúÑö æóÇáÕøöäúÝö ÇäúÊóåóì.
æóÑõæöíó Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
æóÇáúÍóÓóäö æóÚóØóÇÁò æóÇÈúäö ÇáúãõÓóíøóÈö ãõÏøñ áößõáøö
ãöÓúßöíäò ÈöãõÏøö ÇáÑøóÓõæáö¡ æóÈöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡
æóÑõæöíó Úóäú ÚõãóÑó æóÚóáöíøò æóÚóÇÆöÔóÉó äöÕúÝõ ÕóÇÚò ãöäú
ÈõÑøò Ãóæú ÕóÇÚñ ãöäú ÊóãúÑò
¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõ ÅöáøóÇ ÇáúÅöØúÚóÇãõ ÈöãóÇ Ýöíåö
ßöÝóÇíóÉñ æóÞúÊðÇ æóÇÍöÏðÇ íóÓõÏøõ Èöåö ÇáúÌóæúÚóÉó¡ ÝóÅöäú
ÛóÏøóÇåõãú æóÚóÔøóÇåõãú ÃóÌúÒóÃóåõ¡ æóÈöåö ÞóÇáó Úóáöíøñ
æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ßóÚúÈò æóÇáúÞóÇÓöãõ æóÓóÇáöãñ
æóÇáÔøóÚúÈöíøõ æóÅöÈúÑóÇåöíãõ æóÞóÊóÇÏóÉõ æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ
æóÇáËøóæúÑöíøõ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóãóÇáößñ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÌõÈóíúÑò æóÇáúÍóßóãõ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ãöäú ÔóÑúØö ÕöÍøóÉö
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Êóãúáöíßõ ÇáØøóÚóÇãö áöáúÝõÞóÑóÇÁö¡ ÝóÅöäú
ÛóÏøóÇåõãú æóÚóÔøóÇåõãú áóãú íõÌúÒöåö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÅöÏóÇãõ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó: ÃóæúÓóØõ
ãóÇ íõØúÚóãõ ÇáúÎõÈúÒõ æóÇáÊøóãúÑõ æóÇáúÎõÈúÒõ æóÇáÒøóÈöíÈõ
æóÎóíúÑõ ãóÇ äõØúÚöãõ ÃóåúáöíäóÇ ÇáúÎõÈúÒõ æóÇááøóÍúãõ
æóÚóäú ÛóíúÑöåö ÇáúÎõÈúÒõ æóÇáÓøóãúäõ¡ æóÃóÍúÓóäõåõ
ÇáÊøóãúÑõ ãóÚó ÇáúÎõÈúÒö¡ æóÑõæöíó Úóäö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò
ãöËúáõåõ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: áóÇ íõÌúÒöÆõ ÇáúÎõÈúÒõ
ÞöÝóÇÑðÇ æóáóßöäú ÈöÅöÏóÇãö ÒóíúÊò Ãóæú áóÈóäò Ãóæú áóÍúãò
æóäóÍúæöåö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÚóì ãóÇ íõØúÚöãõ
Ãóåúáöíåö ÇáøóÐöíäó íóÎúÊóÕøõæäó Èöåö¡ Ãóíú ãöäú ÃóæúÓóØö
ãóÇ íõØúÚöãõ ßõáøõ ÔóÎúÕò ÔóÎúÕó Ãóåúáöåö¡ æóÞöíáó
ÇáúãõÑóÇÚóì ÚóíúÔõ ÇáúÈóáóÏö¡ ÝóÇáúãóÚúäóì ãöäú ÃóæúÓóØö ãóÇ
ÊõØúÚöãõæäó ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ Ãóåúáöíßõãú Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö
ãöäú ãóÏöíäóÉò Ãóæú ÕÞÚ¡ æãöäú ÃóæúÓóØö Ýöí ãóæúÖöÚö
ãóÝúÚõæáò ËóÇäò áöÅöØúÚóÇãö¡ æóÇáúÃóæøóáõ åõæó ÚóÔóÑóÉö
ãóÓÇßöíäó Ãóíú ØóÚóÇãðÇ ãöäú ÃóæúÓóØö æóÇáúÚóÇÆöÏõ Úóáóì
(4/352)
ãóÇ ãöäú ÊõØúÚöãõæäó Ýöí ãóæúÖöÚö
ãóÍúÐõæÝò Ãóíú ÊõØúÚöãõæäóåõ¡ æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ
Ãóåúáöíßõãú æóÌóãúÚõ Ãóåúáö ÈöÇáúæóÇæö æóÇáäøõæäö ÔóÇÐøñ Ýí
ÇáÞíÇÓ.
æÞÑà ÌóÚúÝóÑñ ÇáÕøóÇÏöÞõ ÃóåóÇáöíßõãú ÌóãúÚõ ÊóßúÓöíÑò
æóÈöÓõßõæäö ÇáúíóÇÁö
¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ Ìöäøöí: ÃóåóÇáò ÈöãóäúÒöáóÉö áíÇá¡ æÇÍÏåÇ
ÃåáÇÉ æáíáÇÉ¡ æóÇáúÚóÑóÈõ ÊóÞõæáõ: Ãóåúáñ æóÃóåúáóÉñ
æóãöäúåõ Þóæúáõåõ:
æóÃóåúáóÉö æõÏøò ÞóÏú ÓóÑóíúÊõ ÈöæõÏøöåöãú.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ æóÇáúÃóåóÇáöí ÇÓúãõ ÌóãúÚò áöÃóåúáò
ßóÇááøóíóÇáöí Ýöí ÌóãúÚö áóíúáóÉò æóÇáúÃóÑóÇÖöí Ýöí ÌóãúÚö
ÃóÑúÖò¡ æóÃóãøóÇ ÊóÓúßöíäõ ÇáúíóÇÁö Ýöí ÃóåóÇáöíßõãú Ýóåõæó
ßóËöíÑñ Ýöí ÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóÞöíáó Ýöí ÇáÓøóÚóÉö ßóãóÇ ÞóÇáó
ÒõåóíúÑñ:
íõØöíÚõ ÇáúÚóæóÇáöí ÑõßøöÈóÊú ßõáøó áåÏã ÔõÈøöåóÊö ÇáúíóÇÁõ
ÈöÇáúÃóáöÝö ÝóÞõÏøöÑóÊú ÝöíåóÇ ÌóãöíÚõ ÇáúÍóÑóßóÇÊö.
Ãóæú ßöÓúæóÊõåõãú åóÐóÇ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÅöØúÚÇãõ
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ßõÓúæóÉð åöíó ãóÕúÏóÑñ æóÅöäú ßóÇäó
íõÓúÊóÚúãóáõ áöáËøóæúÈö ÇáøóÐöí íóÓúÊõÑõ¡ æóáóãøóÇ áóãú
íõÐúßóÑú ãÞÏÇÑ ãÇ íØÚã áå íÐßÑ ãÞÏÇÑ Çáß æÙÇåÑå ãõØúáóÞö
ÇáúßõÓúæóÉö æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞóáóäúÓõæóÉó
ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåóÇ áóÇ ÊõÌúÒöÆõ¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú:
ÇáúßõÓúæóÉõ Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÅöÒóÇÑñ æóÞóãöíÕñ æóÑöÏóÇÁñ¡
æóÑõæöíó Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóæú ËóæúÈóÇäö áößõáøö ãöÓúßöíäò.
ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö æóÇÈúäõ ÓöíÑöíäó
æóÇáúÍóÓóäõ: æóÑóÇÚóì Þóæúãñ ÇáÒøöíøó æóÇáúßõÓúæóÉó
ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝóÉó¡ ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú:
áóÇ íõÌúÒöÆõ ÇáËøóæúÈõ ÇáúæóÇÍöÏõ ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó
ÌóÇãöÚðÇ áöãóÇ ÞóÏú íõÊóÒóíøóäõ Èöåö ßóÇáúßöÓóÇÁö
æóÇáúãöáúÍóÝóÉö¡ æóÞóÇáó ÇáäøóÎóÚöíøõ: áóíúÓó ÇáúÞóãöíÕõ
æóÇáÏøöÑúÚõ æóÇáúÎöãóÇÑõ ËóæúÈðÇ ÌóÇãöÚðÇ¡ æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ
æóÇáúÍóßóãõ: ÊõÌúÒöÆõ ÚöãóÇãóÉñ íóáõÝøõ ÈöåóÇ ÑóÃúÓóåõ¡
æóÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ íõÌúÒöÆõ ßõáøõ ÔóíúÁò ÅöáøóÇ ÇáÊøõÈøóÇäó¡
æóÞóÇáó ÚóØóÇÁñ æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò
æóãóäúÕõæÑñ: ÇáúßõÓúæóÉõ ËóæúÈñ ÞóãöíÕñ Ãóæú ÑöÏóÇÁñ Ãóæú
ÅöÒóÇÑñ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÊõÌúÒöÆõ ÇáúÚóÈóÇÁóÉõ Ãóæö
ÇáÔøóãúáóÉõ¡ æóÞóÇáó ØóÇæõÓñ æóÇáúÍóÓóäõ: ËóæúÈñ áößõáøö
ãöÓúßöíäò¡ æóÚóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÅöÒóÇÑñ æóÞóãöíÕñ Ãóæú
ßöÓóÇÁñ¡ æóåóáú íõÌúÒöÆõ ÅöÚúØóÇÁõ ßóÓóÇæöí ÚóÔóÑóÉö
ÃóäúÝõÓò áöÔóÎúÕò æóÇÍöÏò Ýöí ÚóÔóÑóÉö ÃóíøóÇãò Ýöíåö
ÎöáóÇÝñ ßóÇáúÅöØúÚóÇãö¡ æóÞóÑóÃó ÇáäøóÎóÚöíøõ æóÇÈúäõ
ÇáúãõÓóíøóÈö æóÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ßöÓúæóÊõåõãú ÈöÖóãøö
ÇáúßóÇÝö¡ æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ÌõÈóíúÑò æóÇÈúäõ ÇáÓãíÝÚ Ãóæú
ßóÃõÓúæóÊöåöãú ÈößóÇÝö ÇáúÌóÑøö Úóáóì ÃõÓúæóÉò¡ ÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÇáúãóÚúäóì Ãóæú ãöËúáõ ãóÇ ÊõØúÚöãõæäó
Ãóåúáöíßõãú ÅöÓúÑóÇÝðÇ ßóÇäó Ãóæú ÊóÞúÊöíÑðÇ áóÇ
ÊóäúÞõÕõæäóåõãú Úóäú ãöÞúÏóÇÑö äóÝóÞóÊöåöãú æóáóßöäú
ÊõÓóÇæõæäó Èóíúäóåõãú æóÈóíúäóåõãú (ÝóÅöäú ÞõáúÊó) : ãóÇ
ãóÍóáøõ ÇáúßóÇÝö¿ (ÞõáúÊõ) ÇáÑøóÝúÚõ¡ Þöíáó: Åöäøó Þóæúáóåõ
Ãóæú ßöÓúæóÊõåõãú ÚóØúÝñ Úóáóì ãóÍóáøö ãöäú ÃóæúÓóØö ÝóÏóáøó
Úóáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó Þóæúáõåõ ãöäú ÃóæúÓóØö Ýöí ãóæúÖöÚö
ãóÝúÚõæáò ËóÇäò ÈöÇáúãóÕúÏóÑö
(4/353)
Èóáö ÇäúÞóÖóì ÚöäúÏóåõ ÇáúßóáóÇãõ Ýöí
Þóæúáöåö ÅöØúÚÇãõ ÚóÔóÑóÉö ãóÓÇßöíäó Ëõãøó ÃóÖúãóÑó
ãõÈúÊóÏóÃð ÃóÎúÈóÑó Úóäúåõ ÈöÇáúÌóÇÑøö æóÇáúãóÌúÑõæÑö
íõÈóíøöäõåõ ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÊóÞúÏöíÑõåõ ØóÚóÇãõåõãú ãöäú
ÃóæúÓóØö¡ æóÚóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú Ãóäøó ãöäú ÃóæúÓóØö
Ýöí ãóæúÖöÚö äóÕúÈò Êóßõæäõ ÇáúßóÇÝõ Ýöí ßöÓúæóÊõåõãú Ýöí
ãóæúÖöÚö äóÕúÈò áöÃóäøóåõ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ãóÍóáøö ãöäú
ÃóæúÓóØö æóåõæó ÚöäúÏóäóÇ ãóäúÕõæÈñ¡ æóÅöÐóÇ ÝõÓøöÑóÊú
ßóÃõÓúæóÊöåöãú Ýöí ÇáØøóÚóÇãö ÈóÞöíóÊö ÇáúÂíóÉõ ÚóÇÑöíóÉð
ãöäú ÐößúÑö ÇáúßõÓúæóÉö¡ æóÃóÌúãóÚó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÍóÇäöËó ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó ÇáúÅöØúÚóÇãö æóÇáúßõÓúæóÉö
æóÇáúÚöÊúÞö æóåöíó ãõÎóÇáóÝóÉñ áöÓóæóÇÏö ÇáúãõÕúÍóÝö¡
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú Ãóæú ßóÃõÓúæóÊöåöãú Ýöí ÇáúßõÓúæóÉö¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõ ÅöÎúÑóÇÌõ ÞíãÉ ÇáØÚÇã
æÇáß æóÈöåö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡
æíÌÒÆ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóãú íõÞóíøöÏö ÇáúãóÓóÇßöíäó
ÈöæóÕúÝò ÝóíóÌõæÒõ ÕóÑúÝõ Ðóáößó Åöáóì ÇáÐøöãøöíøö
æóÇáúÚóÈúÏö æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ
áóÇ íõÌúÒöÆõ¡ æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõ ÏóÝúÚõ
Ðóáößó Åöáóì ÇáúãõÑúÊóÏøö.
Ãóæú ÊóÍúÑöíÑõ ÑóÞóÈóÉò ÊóÓúãöíóÉõ ÇáúÅöäúÓóÇäö ÑóÞóÈóÉð
ÊóÓúãöíóÉõ Çáúßõáøö ÈöÇáúÌõÒúÁö æóÎõÕøõ ÈöÐóáößó áöÃóäøó
ÇáÑøóÞóÈóÉó ÛóÇáöÈðÇ ãóÍóáøñ áöáÊøóæóËøõÞö æóÇáöÇÓúÊöãúÓóÇßö
Ýóåõæó ãóæúÖöÚõ Çáúãöáúßö¡ æóßóÐóáößó ÃõØúáöÞó Úóáóíúåö
ÑóÃúÓñ¡ æóÇáÊøóÍúÑöíÑõ íóßõæäõ ÈöÇáúÅöÎúÑóÇÌö Úóäö ÇáÑøöÞøö
æóÚóäö ÇáúÃóÓúÑö æóÚóäö ÇáúãóÔóÞøóÉö æóÚóäö ÇáÊøóÚóÈö¡
æóÞóÇáó ÇáúÝóÑóÒúÏóÞõ:
ÃóÈóäöí ÛõÏóÇäóÉó Åöäøóäöí ÍóÑøóÑúÊõßõãú ... ÝóæóåóÈúÊõßõãú
áöÚóØöíøóÉó Èúäö ÌöÚóÇáö
Ãóíú ÍóÑøóÑúÊõßõãú ãöäó ÇáúåóÌóÇ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÍõÕõæáõ
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÈöÊóÍúÑöíÑö ãóÇ íóÕúÏõÑõ Úóáóíúåö ÑóÞóÈóÉñ
ãöäú ÛóíúÑö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÔóíúÁò ÂÎóÑó ÝóíõÌúÒöÆõ ÚöÊúÞõ
ÇáúßõÝøóÇÑö æóÈöåö ÞóÇáó ÏóÇæõÏõ æóÌóãóÇÚóÉõ ãöäú Ãóåúáö
ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó íõÌúÒöÆõ ÇáúßóÇÝöÑõ
æóãóäú Èöåö äóÞúÕñ íóÓöíÑñ ãöäú Ðóæöí ÇáúÚóÇåóÇÊö¡
æóÇÎúÊóÇÑó ÇáØøóÈóÑöíøõ ÅöÌúÒóÇÁó ÇáßÇÝÑ¡ æóÞóÇáó ãóÇáößñ:
áóÇ íõÌúÒöÆõ ßóÇÝöÑñ æóáóÇ ÃóÚúãðì æóáóÇ ÃóÈúÑóÕõ æóáóÇ
ãóÌúäõæäñ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò æóÌóãóÇÚóÉñ: æóÝóÑøóÞó
ÇáäøóÎóÚöíøõ ÝóÃóÌóÇÒó ÚöÊúÞó ãóäú íóÚúãóáõ ÃóÔúÛóÇáóåõ
æóíóÎúÏöãõ æóãóäóÚó ÚöÊúÞó ãóäú áóÇ íóÚúãóáõ ßóÇáúÃóÚúãóì
æóÇáúãõÞúÚóÏö æóÃóÔóáøö ÇáúíóÏóíúäö.
Ýóãóäú áóãú íóÌöÏú ÝóÕöíÇãõ ËóáÇËóÉö ÃóíøóÇãò Ãóíú Ýóãóäú
áóãú íóÌöÏú ÃóÍóÏñ åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉó ãöäó ÇáúÅöØúÚóÇãö
æóÇáúßõÓúæóÉö æóÇáúÚöÊúÞö Ýóáóæú ßóÇäó ãóÇáõåõ Ýöí ÛóíúÑö
ÈóáóÏöåö æóæóÌóÏó ãóäú íõÓúáöÝõåõ áóãú íóäúÊóÞöáú Åöáóì
ÇáÕøóæúãö Ãóæú áóãú íóÌöÏú ãóäú íõÓúáöÝõåõ ÝóÞöíáó áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÇäúÊöÙóÇÑõ ãóÇáöåö ãöäú ÈóáóÏöåö æóíóÕõæãõ æóåõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ æóÇÌöÏò ÇáúÂäó¡ æóÞöíáó
íóäúÊóÙöÑõ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ÝóÖúáñ
Úóäú ÞõæÊöåö æóÞõæÊö ãóäú ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõãú íóæúãóåõ
æóáóíúáóÊóåõ æóÚóäú ßõÓúæóÊöåöãú ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íõØúÚöãõ Ãóæú
íóßúÓõæ Ýóåõæó æóÇÌöÏñ. æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ æóÅöÓúÍóÇÞõ
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóãóÇáößñ¡ æóÞóÇáó ãóÇáößñ ÅöáøóÇ Ãóäú
íóÎóÇÝó ÇáúÌõæÚó Ãóæú íóßõæäó Ýöí ÈóáóÏò áóÇ íõÚúØóÝõ
Úóáóíúåö Ýöíåö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÌõÈóíúÑò: Åöäú áóãú íóßõäú
áóåõ ÅöáøóÇ ËóáóÇËóÉõ ÏóÑóÇåöãó ÃóØúÚóãó¡ æóÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ
ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÅöáøóÇ ÞóÏúÑõ ãóÇ íõßóÝøöÑõ Èöåö ÕóÇãó¡
æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ ÅöÐóÇ
(4/354)
ßóÇäó áóåõ ÏöÑúåóãóÇäö ÃóØúÚóãó¡ æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÚöäúÏóåõ äöÕóÇÈñ Ýóåõæó
ÛóíúÑõ æóÇÌöÏò¡ æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó ÌóÇÆöÒñ áöãóäú áóãú íóßõäú
ÚöäúÏóåõ ÝóÖúáñ Úóáóì ÑóÃúÓö ãóÇáöåö ÇáøóÐöí íóÊóÕóÑøóÝõ Èå
Ýí ãÚÇÔå Ãä íóÕõæãõ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÇáÊøóÊóÇÈõÚõ. æóÈöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÃóÍóÏö Þóæúáóíúåö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóãõÌóÇåöÏñ
æóÅöÈúÑóÇåöíãõ æóÞóÊóÇÏóÉõ æóØóÇæõÓñ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó:
íõÔúÊóÑóØõ. æóÞóÑóÃó ÃõÈóíøñ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö
æóÇáäøóÎóÚöíøõ. ÃóíøóÇãò ãõÊóÊóÇÈöÚóÇÊò æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÚöÊúÞó ÃóÝúÖóáõ¡ Ëõãøó ÇáúßõÓúæóÉó¡ Ëõãøó
ÇáúÅöØúÚóÇãó æóÈóÏóÃó Çááøóåõ ÈöÇáúÃóíúÓóÑö ÝóÇáúÃóíúÓóÑö
Úóáóì ÇáúÍóÇáö¡ æóåóÐöåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÇáøóÊöí äóÕøó Çááøóåõ
ÚóáóíúåóÇ áóÇÒöãóÉñ áöáúÍõÑøö ÇáúãõÓúáöãö¡ æóÅöÐóÇ ÍóäöËó
ÇáúÚóÈúÏõ ÝóÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áóíúÓó Úóáóíúåö ÅöáøóÇ ÇáÕøóæúãõ áóÇ
íõÌúÒöÆõåõ ÛóíúÑõåõ¡ æóÍóßóì ÇÈúäõ äóÇÝöÚò Úóäú ãóÇáößò áóÇ
íõßóÝøöÑõ ÈöÇáúÚöÊúÞö áöÃóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ áóåõ æóáóÇÁñ
æóáóßöäú íõßóÝøöÑõ ÈöÇáÕøóÏóÞóÉö Åöäú ÃóÐöäó áóåõ ÓóíøöÏõåõ¡
æóÇáÕøóæúãõ ÃóÕúæóÈõ¡ æóÍóßóì ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Úóäúåõ
Ãóäøóåõ ÞóÇáó Åöäøó ÃóØúÚóãó Ãóæú ßóÓóì ÈöÅöÐúäö ÇáÓøóíøöÏö
ÝóãóÇ åõæó ÈöÇáúÈóíøöäö æóÝöí ÞóáúÈöí ãöäúåõ ÔóíúÁñ¡ æóáóæú
ÍóáóÝó ÈöÕóÏóÞóÉö ãóÇáöåö ÝóÞóÇáó ÇáÔøóÚúÈöíøõ æóÚóØóÇÁñ
æóØóÇæõÓñ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÅöÓúÍóÇÞõ æóÃóÈõæ ËóæúÑò: Úóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉõ Èãíä¡
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: ãöÞúÏóÇÑõ äöÕóÇÈò¡ æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú: ãöÞúÏóÇÑõ ÒóßóÇÊöåö¡ æóÞóÇáó ãóÇáößñ: ËõáúËõ
ãóÇáöåö æóáóæú ÍóáóÝó ÈöÇáúãóÔúíö Åöáóì ãóßøóÉó¡ ÝóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúãõÓóíøóÈö æóÇáúÞóÇÓöãõ:
áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÍúãóÏõ
æóÃóÈõæ ËóæúÑò: ßóÝøóÇÑóÉõ íóãöíäò¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó:
íóáúÒóãõåõ ÇáúæóÝóÇÁõ Èöåö ÝóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäö ÇáúãóÔúíö
áóÒöãóåõ Ãóäú íóÍõÌøó ÑóÇßöÈðÇ æóáóæú ÍóáóÝó ÈöÇáúÚöÊúÞö¡
ÝóÞóÇáó ÚóØóÇÁñ: íóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÔóíúÁò¡ æóÑõæöíó Úóäö ÇÈúäö
ÚõãóÑó æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÚóÇÆöÔóÉó: Úóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉõ
íóãöíäò áóÇ ÇáúÚöÊúÞõ¡ æóÞóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ: íóáúÒóãõåõ
ÇáúÚöÊúÞõ æóãóäú ÞóÇáó ÇáØøóáóÇÞõ áóÇÒöãñ áóåõ ÝóÞóÇáó
ÇáúãóåúÏóæöíøõ: ÃóÌúãóÚó ßõáøõ ãóäú íõÚúÊóãóÏõ Úóáóì
Þóæúáöåö Åöäøó ÇáØøóáóÇÞó áóÇÒöãñ áöãóäú ÍóáóÝó Èöåö
æóÍóäöËó.
Ðáößó ßóÝøóÇÑóÉõ ÃóíúãÇäößõãú ÅöÐÇ ÍóáóÝúÊõãú Ãóíú Ðóáößó
ÇáúãóÐúßõæÑõ æóÇÓúÊóÏóáøó ÈöåóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóáóì ÌóæóÇÒö
ÇáÊøóßúÝöíÑö ÈóÚúÏó Çáúíóãöíäö. æóÞöíáó ÇáúÍöäúËõ æóÝöíåóÇ
ÊóäúÈöíåñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúßóÝøóÇÑóÉó áóÇ Êóßõæäõ ÅöáøóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÍöäúËö Ýóåõãú íõÞóÏøöÑõæäó ãóÍúÐõæÝðÇ Ãóíú ÅöÐóÇ
ÍóáóÝúÊõãú æóÍóäöËúÊõãú.
æóÇÍúÝóÙõæÇ ÃóíúãÇäóßõãú ßóÐáößó íõÈóíøöäõ Çááøóåõ áóßõãú
ÂíÇÊöåö áóÚóáøóßõãú ÊóÔúßõÑõæäó ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ Ãóíú
ÈóÑøõæÇ ÝöíåóÇ æóáóÇ ÊóÍúäóËõæÇ¡ ÃóÑóÇÏó ÇáúÃóíúãóÇäó
ÇáøóÊöí ÇáúÍöäúËõ ÝöíåóÇ ãóÚúÕöíóÉñ áöÃóäøó ÇáúÃóíúãóÇäó
ÇÓúãõ ÌöäúÓò íóÌõæÒõ ÅöØúáóÇÞõåõ Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáúÌöäúÓö
æóÚóáóì ßõáøöåö¡ æóÞöíáó ÇÍúÝóÙõæåóÇ ÈöÃóäú ÊõßóÝøöÑõæåóÇ¡
æóÞöíáó ÇÍúÝóÙõæåóÇ ßóíúÝó ÍóáóÝúÊõãú ÈöåóÇ æóáóÇ
ÊóäúÓóæúåóÇ ÊóåóÇæõäðÇ ÈöåóÇ.
ßóÐáößó Ãóíú ãöËúáõ Ðóáößó ÇáúÈóíóÇäö íõÈóíøöäõ Çááøóåõ
áóßõãú ÂíÇÊöåö ÃóÚúáóÇãó ÔóÑöíÚóÊöåö æóÃóÍúßóÇãóåõ.
áóÚóáøóßõãú ÊóÔúßõÑõæäó äöÚúãóÊóåõ ÝöíãóÇ íõÚúáöãõßõãú
æóíõÓóåøöáõ Úóáóíúßõãõ ÇáúãóÎúÑóÌó ãöäúåõ.
(4/355)
íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÅöäøóãóÇ
ÇáúÎóãúÑõ æóÇáúãóíúÓöÑõ æóÇáúÃóäúÕÇÈõ æóÇáúÃóÒúáÇãõ ÑöÌúÓñ
ãöäú Úóãóáö ÇáÔøóíúØÇäö ÝóÇÌúÊóäöÈõæåõ áóÚóáøóßõãú
ÊõÝúáöÍõæäó äóÒóáóÊú ÈöÓóÈóÈö ÞöÕøóÉö ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí
æóÞøóÇÕò Íöíäó ÔóÑöÈó ØóÇÆöÝóÉñ ãöäó ÇáúÃóäúÕóÇÑö
æóÇáúãõåóÇÌöÑöíäó ÝóÊóÝóÇÎóÑõæÇ¡ ÝóÞóÇáó ÓóÚúÏñ:
ÇáúãõåóÇÌöÑõæäó ÎóíúÑñ ÝóÑóãóÇåõ ÃóäúÕóÇÑöíøñ ÈöáóÍúíö
Ìóãóáò ÝóÝóÒóÑó ÃóäúÝóåõ¡ æóÞöíáó ÈöÓóÈóÈö Þóæúáö ÚõãóÑó
Çááøóåõãøó Èóíøöäú áóäóÇ Ýöí ÇáúÎóãúÑö ÈóíóÇäðÇ ÔóÇÝöíðÇ¡
æóÞöíáó ÈöÓóÈóÈö ÞöÕøóÉö ÍóãúÒóÉó æóÚóáöíøò Íöíäó ÚóÞóÑó
ÔóÇÑöÝó Úóáöíøò æóÞóÇáó: åóáú ÃóäúÊõãú ÅöáøóÇ ÚóÈöíÏñ
áöÃóÈöí
æóåöíó ÞöÕøóÉñ ØóæöíáóÉñ¡ æóÞöíáó ßóÇäó ÃóãúÑõ ÇáúÎóãúÑö
æóäõÒõæáõ ÇáúÂíóÇÊö ÈöÊóÏúÑöíÌò¡ ÝäÒá íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó
ÂãóäõæÇ áóÇ ÊóÞúÑóÈõæÇ ÇáÕøóáÇÉó æóÃóäúÊõãú ÓõßÇÑì «1» .
æóÞöíáó ÈöÓóÈóÈö ÞöÑóÇÁóÉö ÈóÚúÖö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóßóÇäó
ãõäúÊóÔöíðÇ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúãóÛúÑöÈö Þõáú íóÇ ÃóíøõåóÇ
ÇáúßÇÝöÑõæäó «2» Úóáóì ÛóíúÑö ãóÇ ÃõäúÒöáóÊú¡ Ëõãøó ÚóÑóÖó
ãóÇ ÚóÑóÖó ÈöÓóÈóÈö ÔõÑúÈöåóÇ ãöäó ÇáúÃõãõæÑö ÇáúãõÄóÏøöíóÉö
Åöáóì ÊóÍúÑöíãöåóÇ ÍóÊøóì äóÒóáóÊú åóÐöåö ÇáúÂíóÉó¡ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: äóÒóáóÊú ÈöÓóÈóÈö Íóíøóíúäö ãöäó
ÇáúÃóäúÕóÇÑö ËóãöáõæÇ æóÚóÑúÈóÏõæÇ ÝóáóãøóÇ ÕóÍóæúÇ ÌóÚóáó
ßõáøõ æóÇÍöÏò íóÑóì ÃóËóÑðÇ ÈöæóÌúåöåö æóÈöÌóÓóÏöåö
ÝóíóÞõæáõ: åóÐóÇ ÝöÚúáõ ÝõáóÇäò¡ ÝóÍóÏóËóÊú Èóíúäóåõãú
ÖóÛóÇÆöäõ¡ æóãõäóÇÓóÈóÉõ åóÐöåö ÇáúÂíóÉö áöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ
Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÃóãóÑó ÊóÚóÇáóì ÈöÃóßúáö ãóÇ ÑóÒóÞóåõãú
ÍóáóÇáðÇ ØóíøöÈðÇ æóäóåóÇåõãú Úóäú ÊóÍúÑöíãö ãóÇ ÃóÍóáøóåõ
áóåõãú ãöãøóÇ áóÇ ÅöËúãó Ýöíåö æóßóÇäó ÇáúãõÓúÊóØóÇÈõ
ÇáúãõÓúÊóáóÐøõ ÚöäúÏóåõãõ ÇáúÎóãúÑó æóÇáúãóíúÓöÑó æóßóÇäõæÇ
íóÞõæáõæäó ÇáúÎóãúÑõ ÊóØúÑõÏõ Çáúåõãõæãó æóÊõäóÔøöØõ
ÇáäøóÝúÓó æóÊõÔóÌøöÚõ ÇáúÌóÈóÇäó æóÊóÈúÚóËõ Úóáóì
ÇáúãóßóÇÑöãö¡ æóÇáúãóíúÓöÑõ íóÍúÕõáõ Èöåö ÊóäúãöíóÉõ
ÇáúãóÇáö æóáóÐøóÉõ ÇáúÛóáóÈóÉö Èóíøóäó ÊóÚóÇáóì ÊóÍúÑöíãó
ÇáúÎóãúÑö æóÇáúãóíúÓöÑö áöÃóäøó åóÐöåö ÇááøóÐøóÉó
íõÞóÇÑöäõåóÇ ãÝÇÓÏ ÚÙíãÉ Ýí ÇáúÎóãúÑö ÅöÐúåóÇÈõ ÇáúÚóÞúáö
æóÅöÊúáóÇÝõ ÇáúãóÇáö æóáöÐóáößó Ðóãøó ÈóÚúÖõ ÍõßóãóÇÁö
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÅöÊúáóÇÝó ÇáúãóÇáö ÈöåóÇ æóÌóÚóáó ÊóÑúßó
Ðóáößó ãóÏúÍðÇ ÝóÞóÇáó:
ÃóÎöí ËöÞóÉò áóÇ ÊõÊúáöÝõ ÇáúÎóãúÑõ ãóÇáóåõ ... æóáóßöäøóåõ
ÞóÏú íõåúáößõ ÇáúãóÇáó äóÇÆöáõåõ
æóÊóäúÔóÃõ ÚóäúåóÇ ãóÝóÇÓöÏõ ÃõÎóÑõ ãöäú ÞóÊúáö ÇáäøóÝúÓö
æóÔöÏøóÉö ÇáúÈóÛúÖóÇÁö æóÇÑúÊößóÇÈö ÇáúãóÚóÇÕöí áöÃóäøó
ãóáóÇßó åóÐöåö ßõáøöåóÇ ÇáúÚóÞúáõ ÝóÅöÐóÇ ÐóåóÈó ÇáúÚóÞúáõ
ÃóÊóÊú åóÐöåö ÇáúãóÝóÇÓöÏõ¡ æóÇáúãóíúÓöÑõ Ýöíåö ÃóÎúÐõ
ÇáúãóÇáö ÈöÇáúÈóÇØöáö¡ æóåóÐóÇ ÇáúÎöØóÇÈõ áöáúãõÄúãöäöíäó
æóÇáøóÐöí ãõäöÚõæÇ ãöäúåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÂíóÉö åöíó ÔóåóæóÇÊñ
æóÚóÇÏóÇÊñ¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÎóãúÑõ ÝóßóÇäóÊú áóãú ÊõÍóÑøóãú
ÈóÚúÏõ æóÅöäøóãóÇ äóÒóáó ÊóÍúÑöíãõåóÇ ÈóÚúÏó æóÞúÚóÉö ÃõÍõÏò
ÓóäóÉó ËóáóÇËò ãöäó ÇáúåöÌúÑóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóíúÓöÑõ
ÝóÝöíåö áóÐøóÉñ æóÛóáóÈóÉñ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÃóäúÕóÇÈõ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊö ÇáúÍöÌóÇÑóÉõ ÇáøóÊöí íóÐúÈóÍõæäó ÚöäúÏóåóÇ
æóíóäúÍóÑõæäó ÝóÍõßöãó ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáÑøöÌúÓö ÏóÝúÚðÇ áöãóÇ
ÚóÓóì Ãóäú íóÈúÞóì Ýöí ÞóáúÈö ÖóÚöíÝö ÇáúÅöíãóÇäö ãöäú
ÊóÚúÙöíãöåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÃóäúÕóÇÈõ ÇáøóÊöí ÊõÚúÈóÏõ
ãöäú Ïõæäö Çááøóåö ÝóÞõÑöäóÊö ÇáËøóáóÇËóÉõ ÈöåóÇ ãõÈóÇáóÛóÉð
Ýöí Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÇÌúÊöäóÇÈõåóÇ ßóãóÇ íóÌöÈõ ÇÌúÊöäóÇÈõ
ÇáúÃóÕúäóÇãö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÒúáóÇãõ ÇáøóÊöí ßóÇäó
ÇáúÃóßúËóÑõæäó íóÊøóÎöÐõæäóåóÇ Ýöí ÃóÍóÏöåóÇ áóÇ æóÝöí
ÇáúÂÎóÑö äóÚóãú¡ æÇáÂÎÑ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáäÓÇÁ: 4/ 43. [.....]
(2) ÓæÑÉ ÇáßÇÝÑæä: 1/ 109.
(4/356)
ÛõÝúáñ æóßóÇäõæÇ íõÚóÙøöãõæäóåóÇ
æóãöäúåóÇ ãóÇ íóßõæäõ ÚöäúÏó ÇáúßõåøóÇäö æóãöäúåóÇ ãóÇ
íóßõæäõ ÚöäúÏó ÞõÑóíúÔò Ýöí ÇáúßóÚúÈóÉö æóßóÇäó ÝöíåóÇ
ÃóÍúßóÇãñ áóåõãú¡ æóãöäú åóÐóÇ ÇáúÞóÈöíáö ÇáÒøóÌúÑõ
ÈöÇáØøóíúÑö æóÈöÇáúæóÍúÔö æóÈöÃóÎúÐö ÇáúÝóÃúáö Ýöí
ÇáúßõÊõÈö¡ æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ íóÕúäóÚõåõ ÇáäøóÇÓõ Çáúíóæúãó
æóÞóÏö ÇÌúÊóãóÚóÊú ÃóäúæóÇÚñ ãöäó ÇáÊøóÃúßöíÏö Ýöí ÇáúÂíóÉö
ãöäúåóÇ ÇáÊøóÕúÏöíÑõ ÈöÅöäøóãóÇ æóÞöÑóÇäõ ÇáúÎóãúÑö
æóÇáúãóíúÓöÑö ÈöÇáúÃóÕúäóÇãö ÅöÐóÇ ÝóÓøóÑúäóÇ ÇáúÃóäúÕóÇÈó
ÈöåóÇ
æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö «ãõÏúãöäõ ÇáúÎóãúÑö ßóÚóÇÈöÏö æóËóäò»
æóÇáúÅöÎúÈóÇÑõ ÚóäúåóÇ ÈöÞóæúáöåö ÑöÌúÓñ æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì:
ÝóÇÌúÊóäöÈõæÇ ÇáÑøöÌúÓó ãöäó ÇáúÃóæúËÇäö «1» æóæóÕóÝóåõ
ÈöÃóäøóåõ ãöäú Úóãóáö ÇáÔøóíúØóÇäö æóÇáÔøóíúØóÇäõ áóÇ
íóÃúÊöí ãöäúåõ ÅöáøóÇ ÇáÔøóÑøõ ÇáúÈóÍúÊõ¡ æóÇáúÃóãúÑõ
ÈöÇáöÇÌúÊöäóÇÈö æóÊóÑúÌöíóÉö ÇáúÝóáóÇÍö æóåõæó ÇáúÝóæúÒõ
ÈöÇÌúÊöäóÇÈöåö ÝóÇáúÎóíúÈóÉõ Ýöí ÇÑúÊößóÇÈöåö¡ æóÈõÏöÆó
ÈöÇáúÎóãúÑö áöÃóäøó ÓóÈóÈó ÇáäøõÒõæáö ÅöäøóãóÇ æóÞóÚó ÈöåóÇ
ãöäó ÇáúÝóÓóÇÏö æóáöÃóäøóåóÇ ÌöãóÇÚõ ÇáúÅöËúãö.
æóßóÇäóÊú ÎóãúÑõ ÇáúãóÏöíäóÉö Íöíäó äõÒõæáöåóÇ ÇáúÛóÇáöÈõ
ÚóáóíúåóÇ ßóæúäõåóÇ ãöäó ÇáúÚóÓóáö æóãöäó ÇáÊøóãúÑö æóãöäó
ÇáÒøóÈöíÈö æóãöäó ÇáúÍöäúØóÉö æóãöäó ÇáÔøóÚöíÑö æóßóÇäóÊú
ÞóáöíáóÉð ãöäó ÇáúÚöäóÈö¡ æóÞóÏú ÃóÌúãóÚó ÇáúãõÓúáöãõæäó
Úóáóì ÊóÍúÑöíãö ÇáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö ãöäú ÎóãúÑö
ÇáúÚöäóÈö ÇáøóÊöí áóãú ÊóãóÓøóåóÇ äóÇÑñ æóáóÇ ÎóÇáóØóåóÇ
ÔóíúÁñ æóÇáúÃóßúËóÑõ ãöäó ÇáúÃõãøóÉö Úóáóì Ãóäøó ãóÇ
ÃóÓúßóÑó ßóËöíÑõåõ ÝóÞóáöíáõåõ ÍóÑóÇãñ¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ
áóÇ íõÓúßöÑõ Þóáöíáõåõ æóíõÓúßöÑõ ßóËöíÑõåõ ãöäú ÛóíúÑö
ÎóãúÑö ÇáúÚöäóÈö ãóÐúßõæÑñ Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÝöÞúåö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó: æóÞóÏú ÎóÑøóÌó Þóæúãñ ÊóÍúÑöíãó ÇáúÎóãúÑö ãöäú
æóÕúÝöåóÇ ÈöÑöÌúÓò¡ æóÞóÏú æóÕóÝó ÊóÚóÇáóì Ýöí ÂíóÉò ÃõÎúÑóì
ÇáúãóíúÊóÉó æóÇáÏøóãó æóáóÍúãó ÇáúÎöäúÒöíÑö ÈöÃóäøóåóÇ
ÑöÌúÓñ ÝóíóÌöíÁõ ãöäú Ðóáößó Ãóäøó ßõáøó ÑöÌúÓò ÍóÑóÇãñ
æóÝöí åóÐóÇ äóÙóÑñ æóÇáöÇÌúÊöäóÇÈõ Ãóäú ÊóÌúÚóáó ÇáÔøóíúÁó
ÌóÇäöÈðÇ æóäóÇÍöíóÉð ÇäúÊóåóì.
æóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáÔøóíúØóÇäõ åõæó ÇáÏøóÇÚöí Åöáóì
ÇáÊøóáóÈøõÓö ÈöåóÐöåö ÇáúãóÚóÇÕöí¡ æóÇáúãõÛúÑöí ÈöåóÇ
ÌõÚöáóÊú ãöäú Úóãóáöåö æóÝöÚúáöåö æóäõÓöÈóÊú Åöáóíúåö Úóáóì
ÌöåóÉö ÇáúãóÌóÇÒö æóÇáúãõÈóÇáóÛóÉö Ýöí ßóãóÇáö ÊóÞúÈöíÍöåö
ßóãóÇ ÌóÇÁó ÝóæóßóÒóåõ ãõæÓì ÝóÞóÖì Úóáóíúåö ÞÇáó åóÐóÇ ãöäú
Úóãóáö ÇáÔøóíúØÇäö «2» æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ÝóÇÌúÊóäöÈõæåõ
ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáÑøöÌúÓö ÇáúãõÎúÈóÑö Úóäúåõ ãöäó
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÝóßóÇäó ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇÌúÊöäóÇÈöåö ãõÊóäóÇæöáðÇ
áóåóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ (ÝóÅöäú ÞõáúÊó) ÅöáóÇãó
íóÑúÌöÚõ ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Þóæúáöåö ÝóÇÌúÊóäöÈõæåõ (ÞõáúÊõ)
Åöáóì ÇáúãõÖóÇÝö ÇáúãóÍúÐõæÝö ßóÃóäøóåõ Þöíáó ÅöäøóãóÇ
ÔóÃúäõ ÇáúÎóãúÑö æóÇáúãóíúÓöÑö Ãóæú ÊóÚóÇØöíåöãóÇ Ãóæú ãóÇ
ÃóÔúÈóåó Ðóáößó æóáöÐóáößó ÞóÇáó ÑöÌúÓñ ãöäú Úóãóáö
ÇáÔøóíúØóÇäö ÇäúÊóåóì¡ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åöáóì ÊóÞúÏöíÑö åóÐóÇ
ÇáúãõÖóÇÝö Èóáö ÇáúÍõßúãõ Úóáóì åóÐöåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóäúÝõÓöåóÇ ÃóäøóåóÇ ÑöÌúÓñ ÃóÈúáóÛõ ãöäú ÊóÞúÏöíÑö Ðóáößó
ÇáúãõÖóÇÝö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: ÅöäøóãóÇ ÇáúãõÔúÑößõæäó
äóÌóÓñ «3» .
ÅöäøóãÇ íõÑöíÏõ ÇáÔøóíúØÇäõ Ãóäú íõæÞöÚó Èóíúäóßõãõ
ÇáúÚóÏÇæóÉó æóÇáúÈóÛúÖÇÁó Ýöí ÇáúÎóãúÑö æóÇáúãóíúÓöÑö
æóíóÕõÏøóßõãú Úóäú ÐößúÑö Çááøóåö æóÚóäö ÇáÕøóáÇÉö Ýóåóáú
ÃóäúÊõãú ãõäúÊóåõæäó ÐóßóÑó ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáúÎóãúÑö
æóÇáúãóíúÓöÑö ãóÝúÓóÏóÊóíúäö
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÍÌ: 22/ 30.
(2) ÓæÑÉ ÇáÞÕÕ: 15/ 28.
(3) ÓæÑÉ ÇáÊæÈÉ: 28/ 9.
(4/357)
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÏõäúíóæöíøóÉñ æóÇáúÃõÎúÑóì
ÏöíäöíøóÉñ ÝóÃóãøóÇ ÇáÏøõäúíóæöíøóÉõ ÝóÅöäøóåóÇ ÊõËöíÑõ
ÇáÔÑæÑ æÇáÍÞæÏ æÊÄæá ÈöÔóÇÑöÈöåóÇ Åöáóì ÇáÊøóÞóÇØõÚö
æóÃóßúËóÑõ ãóÇ ÊõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÌóãóÇÚóÉò íóÞúÕöÏõæäó
ÇáÊøóÂäõÓó ÈöÇÌúÊöãóÇÚöåöãú ÚóáóíúåóÇ æóÇáÊøóæóÏøõÏó
æóÇáÊøóÍóÈøõÈó ÝóÊóÚúßöÓõ Úóáóíúåöãõ ÇáúÃóãúÑó æóíóÕöíÑõæäó
Åöáóì ÇáÊøóÈóÇÛõÖö áöÃóäøóåóÇ ãõÒöíáóÉñ áöáúÚóÞúáö ÇáøóÐöí
åõæó ãóáóÇßõ ÇáúÃóÔúíóÇÁö¡ ÞóÏú íóßõæäõ Ýöí äóÝúÓö ÇáÑøóÌõáö
ÇáÔøóíúÁõ ÇáøóÐöí íóßúÊõãõåõ ÈöÇáúÚóÞúáö ÝóíóÈõæÍõ Èöåö
ÚöäúÏó ÇáÓøõßúÑö ÝóíõÄóÏøöí Åöáóì ÇáÊøóáóÝö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì
Åöáóì ãóÇ ÌóÑóì Åöáóì ÓóÚúÏò æóÍóãúÒóÉó¡ æóãóÇ ÃóÍúÓóäó ãóÇ
ÞóÇáó ÞóÇÖöí ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
íóÒöíÏó Èúäö ÈóÞöíøò¡ æóßóÇäó ÝóÞöíåðÇ ÚóÇáöãðÇ Úóáóì
ãóÐúåóÈö Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö¡ ÝöíãóÇ ÞóÑóÃúÊõåõ Úóáóì
ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÚóÇáöãö ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö
Èúäö ÃóÈöí ÇáúÃóÍúæóÕö Úóäúåõ ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ
ÈößóÑóãöåö:
ÃóáóÇ ÅöäøóãóÇ ÇáÏøõäúíóÇ ßóÑóÇÍò ÚóÊöíÞóÉò ... ÃóÑóÇÏó
ãõÏöíÑõæåóÇ ÈöåóÇ ÌóáúÈó ÇáúÃõäúÓö
ÝóáóãøóÇ ÃóÏóÇÑõæåóÇ ÃóäóÇÑóÊú ÍõÞõæÏóåõãú ... ÝóÚóÇÏó
ÇáøóÐöí ÑóÇãõæÇ ãöäó ÇáúÃõäúÓö ÈöÇáúÚóßúÓö
æóÃóãøóÇ ÇáúãóíúÓöÑõ ÝóÅöäøó ÇáÑøóÌõáó áóÇ íóÒóÇáõ íõÞóÇãöÑõ
ÍóÊøóì íóÈúÞóì ÓóáöíÈðÇ áóÇ ÔóíúÁó áóåõ¡ æóíóäúÊóåöí ãöäú
ÓõæÁö ÇáÕøóäöíÚö Ýöí Ðóáößó Ãóäú íõÞóÇãöÑó ÍóÊøóì Úóáóì
Ãóåúáöåö æóæóáóÏöåö ÝóíõÄóÏøöí Èöåö Ðóáößó Åöáóì Ãóäú
íóÕöíÑó ÃóÚúÏóì ÚóÏõæøò áöãóäú ÞóãóÑóåõ æóÛóáóÈóåõ áöÃóäøó
Ðóáößó íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÞóåúÑö æóÇáúÛóáóÈóÉö
æóáóÇ íõãúßöäõ ÇãúÊöäóÇÚõåõ ãöäú Ðóáößó æóáöÐóáößó ÞóÇáó ÈÚÖ
ÇáÌÇåáíÉ:
áæ íÓíÑæä ÈöÎóíúáò ÞóÏú íóÓóÑúÊõ ÈöåóÇ ... æóßõáøõ ãóÇ
íóÓóÑó ÇáúÃóÞúæóÇãõ ãóÛúÑõæãõ
æóÃóãøóÇ ÇáÏøöíäöíøóÉõ ÝóÇáúÎóãúÑõ áöÛóáóÈóÉö ÇáÓøõÑõæÑö
ÈöåóÇ æóÇáØøóÑóÈö Úóáóì ÇáäøõÝõæÓö æóÇáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö Ýöí
ÇáúãóáóÇÐö ÇáúÌöÓúãóÇäöíøóÉö Êõáúåöí Úóäú ÐößúÑö Çááøóåö
æóÚóäö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÇáúãóíúÓöÑõ Åöäú ßóÇäó ÛóÇáöÈðÇ Èöåö
ÇäúÔóÑóÍóÊú äóÝúÓõåõ æóãóäóÚóåõ ÍõÈøõ ÇáúÛóáóÈö æóÇáúÞóåúÑö
æóÇáúßóÓúÈö Úóäú ÐößúÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãóÛúáõæÈðÇ ÝóãóÇ ÍóÕóáó áóåõ ãöäó ÇáöÇäúÞöÈóÇÖö æóÇáäøóÏóãö
æóÇáöÇÍúÊöíóÇáö Úóáóì Ãóäøóåõ íóÕöíÑõ ÛóÇáöÈðÇ áóÇ íóÎúØõÑõ
ÈöÞóáúÈöåö ÐößúÑõ Çááøóåö áöÃóäøóåõ ÊóÚóÇáóì áóÇ íóÐúßõÑõåõ
ÅöáøóÇ ÞóáúÈñ ÊóÝóÑøóÛó áóåõ æóÇÔúÊóÛóáó Èöåö ÚóãøóÇ
ÓöæóÇåõ¡ æóÞóÏú ÔóÇåóÏúäóÇ ãóäú íóáúÚóÈõ ÈöÇáäøóÑúÏö
æóÇáÔøóØúÑóäúÌö íóÌúÑöí Èóíúäóåõãú ãöäó ÇááøóÌóÇÌö
æóÇáúÍóáöÝö ÇáúßóÇÐöÈö æóÅöÎúÑóÇÌö ÇáÕøóáóÇÉö Úóäú
ÃóæúÞóÇÊöåóÇ ãóÇ íóÑúÈóÃõ ÇáúãõÓúáöãõ Úóäúåõ ÈöäóÝúÓöåö¡
åóÐóÇ æóåõãú íóáúÚóÈõæäó ÈöÛóíúÑö ÌóÚúáö ÔóíúÁò áöãóäú
ÛóáóÈó ÝóßóíúÝó íóßõæäõ ÍóÇáõåõãú ÅöÐóÇ áóÚöÈõæÇ Úóáóì
ÔóíúÁò ÝóÃóÎóÐóåõ ÇáúÛóÇáöÈõ æóÃóÝúÑóÏó ÇáúÎóãúÑó
æóÇáúãóíúÓöÑó åõäóÇ æóÅöäú ßóÇäóÇ ÞóÏú ÌõãöÚóÇ ãóÚó
ÇáúÃóäúÕóÇÈö æóÇáúÃóÒúáóÇãö ÊóÃúßöíÏðÇ áöÞõÈúÍö ÇáúÎóãúÑö
æóÇáúãóíúÓöÑö æóÊóÈúÚöíÏðÇ Úóäú ÊóÚóÇØöíåöãóÇ ÝóäóÒóáóÇ Ýöí
ÇáÊøóÑúßö ãóäúÒöáóÉó ãóÇ ÞóÏú ÊóÑóßóåõ ÇáúãõÄúãöäõæäó ãöäó
ÇáúÃóäúÕóÇÈö æóÇáúÃóÒúáóÇãö æóÇáúÚóÏóÇæóÉõ ÊóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúÃõãõæÑö ÇáÙøóÇåöÑóÉö¡ æóÚõØöÝó Úóáóì åóÐóÇ ãóÇ åõæó
ÃóÔóÏøõ æóåõæó ÇáúÈóÛúÖóÇÁõ áöÃóäøó ãõÊóÚóáøöÞóåóÇ ÇáúÞóáúÈõ
áöÐóáößó ÚõØöÝó Úóáóì ÐößúÑö Çááøóåö ãóÇ åõæó ÃóáúÒóãõ
æóÃóæúÌóÈõ æóÂßóÏõ æóåõæó ÇáÕøóáóÇÉõ¡ æóÝöíãóÇ íõäúÊöÌõåõ
ÇáúÎóãúÑõ æóÇáúãóíúÓöÑõ ãöäó ÇáúÚóÏóÇæóÉö æóÇáúÈóÛúÖóÇÁö
æóÇáÕøóÏøö Úóäú ÐößúÑö Çááøóåö æóÚóäö ÇáÕøóáóÇÉö ÃóÞúæóì
Ïóáöíáò Úóáóì
(4/358)
ÊóÍúÑöíãöåóÇ¡ æóÚóáóì Ãóäú íóäúÊóåöíó
ÇáúãõÓúáöãõ ÚóäúåõãóÇ æóáöÐóáößó ÌóÇÁó ÈóÚúÏóåõ Ýóåóáú
ÃóäúÊõãú ãõäúÊóåõæäó æóåóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãõ ãöäú ÃóÈúáóÛö
ãóÇ íóäúåóì Úóäúåõ ßóÃóäøóåõ Þöíáó ÞóÏú Êõáöíó Úóáóíúßõãú
ãóÇ ÝöíåöãóÇ ãöäó ÇáúãóÝóÇÓöÏö ÇáÏøõäúíóæöíøóÉö
æóÇáÏøöíäöíøóÉö ÇáøóÊöí ÊõæÌöÈõ ÇáöÇäúÊöåóÇÁó Ýóåóáú
ÃóäúÊõãú ãõäúÊóåõæäó Ãóãú ÈóÇÞõæäó Úóáóì ÍóÇáößõãú ãóÚó
Úöáúãößõãú ÈöÊöáúßó ÇáúãóÝóÇÓöÏö. æóÌóÚúáõ ÇáúÌõãúáóÉö
ÇÓúãöíøóÉð æóÇáúãõæóÇÌóåóÉõ áóåõãú ÈöÃóäúÊõãú ÃóÈúáóÛõ ãöäú
ÌóÚúáöåóÇ ÝöÚúáöíøóÉð. æóÞöíáó åõæó ÇÓúÊöÝúåóÇãñ íóÖúãóäõ
ãóÚúäóì ÇáúÃóãúÑö Ãóíú ÝóÇäúÊóåõæÇ æóáöÐóáößó ÞóÇáó ÚõãóÑõ
ÇäúÊóåóíúäóÇ íóÇ ÑóÈøö. æóÐóßóÑó ÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö Èúäõ
ÇáúÌóæúÒöíøö Úóäú ÈóÚúÖö ÔõíõæÎöåö Ãóäøó ÌóãóÇÚóÉð ßóÇäõæÇ
íóÔúÑóÈõæäóåóÇ ÈóÚúÏó äõÒõæáö åóÐöåö ÇáúÂíóÉö¡ æóíóÞõæáõæäó
ÅöäøóãóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: Ýóåóáú ÃóäúÊõãú ãõäúÊóåõæäó ÝóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú ÇäúÊóåóíúäóÇ. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú áóãú äóäúÊóåö
ÝóáóãøóÇ äóÒóáó Þõáú ÅöäøóãÇ ÍóÑøóãó ÑóÈøöíó ÇáúÝóæÇÍöÔó ãóÇ
ÙóåóÑó ãöäúåÇ æóãÇ ÈóØóäó æóÇáúÅöËúãó «1» ÍõÑøöãóÊú áöÃóäøó
ÇáúÅöËúãó ÇÓúãñ áöáúÎóãúÑö æóáóÇ íóÕöÍøõ åóÐóÇ¡ æóÞóÇáó
ÇáÊøóÈúÑöíÒöíøõ åóÐóÇ ÇÓúÊöÝúåóÇãõ Ðóãøò ãóÚúäóÇåõ ÇáúÃóãúÑõ
Ãóíö ÇäúÊóåõæÇ ãóÚúäóÇåõ ÇÊúÑõßõæÇ æóÇäúÊóÞöáõæÇ Úóäúåõ
Åöáóì ÛóíúÑöåö ãöäó ÇáúãõæóÙøóÝö Úóáóíúßõãõ ÇäúÊóåóì.
æóæóÌúåõ ãóÇ ÐõßöÑó ãöäó ÇáÐøóãøö Ãóäøóåõ äóÈøóåó Úóáóì
ãóÝóÇÓöÏó ÊóÊóæóáøóÏõ ãöäó ÇáúÎóãúÑö æóÇáúãóíúÓöÑö íóÞúÖöí
ÇáúÚóÞúáõ ÈöÊóÑúßöåöãóÇ ãöäú ÃóÌúáöåóÇ áóæú áóãú íóÑöÏö
ÇáÔøóÑúÚõ ÈöÐóáößó ÝóßóíúÝó æóÞóÏú æóÑóÏó ÇáÔøóÑúÚõ
ÈöÇáÊøóÑúßö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ãöäú Þóæúáöåö Ýöí ÇáúÈóÞóÑóÉö
Ãóäøó ÌóãóÇÚóÉð ãöäó ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö áóãú íóÔúÑóÈõæÇ
ÇáúÎóãúÑó ÕóæúäðÇ áöÚõÞõæáöåöãú ÚóãøóÇ íõÝúÓöÏõåóÇ
æóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÞóÈúáó äõÒõæáö ÊóÍúÑöíãöåóÇ.
æóÃóØöíÚõæÇ Çááøóåó æóÃóØöíÚõæÇ ÇáÑøóÓõæáó æóÇÍúÐóÑõæÇ åóÐóÇ
ÃóãúÑñ ÈöØóÇÚóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóØóÇÚóÉö ÇáÑÓæá Õáì Çááå
Úáíå æóÓóáøóãó Ýöí ÇãúÊöËóÇáö ãóÇ ÃõãöÑó Èöåö æóÇÌúÊöäóÇÈö
ãóÇ äóåóì Úóäúåõ æóÃóãóÑó ÈöÇáúÍóÐóÑö ãöäú ÚóÇÞöÈóÉö
ÇáúãóÚúÕöíóÉö¡ æóäóÇÓóÈó ÇáúÚóØúÝõ Ýöí æóÃóØöíÚõæÇ Úóáóì
ãóÚúäóì Þóæúáöåö Ýóåóáú ÃóäúÊõãú ãõäúÊóåõæäó ÅöÐú ÊóÖóãøóäó
åóÐóÇ ãóÚúäóì ÇáúÃóãúÑö æóåõæó Þóæúáõåõ ÝóÇäúÊóåõæÇ. æóÞöíáó
ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáØøóÇÚóÉö åóÐóÇ ãóÎúÕõæÕñ Ãóíú ÃóØöíÚõæÇ ÝöíãóÇ
ÃõãöÑúÊõãú Èöåö ãöäö ÇÌúÊöäóÇÈö ãóÇ ÃõãöÑúÊõãú
ÈöÇÌúÊöäóÇÈöåö æóÇÍúÐóÑõæÇ ãóÇ Úóáóíúßõãú Ýöí ãõÎóÇáóÝóÉö
åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö¡ æóßõÑøöÑó æóÃóØöíÚõæÇ Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáÊøóÃúßöíÏö æóÇáúÃóÍúÓóäõ Ãóäú áóÇ íõÞóíøóÏó ÇáúÃóãúÑõ
åõäóÇ Èóáú ÃõãöÑõæÇ Ãóäú íóßõæäõæÇ ãõØöíÚöíäó ÏóÇÆöãðÇ
ÍóÐöÑöíäó ÎóÇÔöíäó áöÃóäøó ÇáúÍóÐóÑó ãóÏúÚóÇÉñ Åöáóì Úóãóáö
ÇáúÍóÓóäóÇÊö æóÇÊøöÞóÇÁö ÇáÓøóíøöÆóÇÊö.
ÝóÅöäú ÊóæóáøóíúÊõãú ÝóÇÚúáóãõæÇ ÃóäøóãÇ Úóáì ÑóÓõæáöäóÇ
ÇáúÈóáÇÛõ ÇáúãõÈöíäõ Ãóíú ÝóÅöäú ÃóÚúÑóÖúÊõãú ÝóáóíúÓó Úóáóì
ÇáÑøóÓõæáö ÅöáøóÇ Ãóäú íõÈóáøöÛó ÃóÍúßóÇãó Çááøóåö æóáóíúÓó
Úóáóíúåö ÎóáúÞõ ÇáØøóÇÚóÉö Ýöíßõãú¡ æóáóÇ íóáúÍóÞõåõ ãöäú
Êóæóáøöíßõãú ÔóíúÁñ Èóáú Ðóáößó áóÇÍöÞñ Èößõãú æóÝöí åóÐóÇ
ãöäó ÇáúæóÚöíÏö ÇáúÈóÇáöÛö ãóÇ áóÇ ÎóÝóÇÁó Èöåö ÅöÐú
ÊóÖóãøóäó Ãóäøó ÚöÞóÇÈóßõãú ÅöäøóãóÇ íóÊóæóáøóÇåõ
ÇáúãõÑúÓöáõ áóÇ ÇáÑøóÓõæáõ æóãóÇ ßõáøöÝó ÇáÑøóÓõæáõ ãöäú
ÃóãúÑößõãú ÛóíúÑó ÊóÈúáöíÛößõãú¡ æóæóÕúÝõ ÇáúÈóáóÇÛö
ÈöÇáúãõÈöíäö ÅöãøóÇ áöÃóäøóåõ Èóíøöäñ Ýöí äóÝúÓöåö æóÇÖöÍñ
Ìóáöíøñ æóÅöãøóÇ áöÃóäøóåõ ãõÈóíøöäñ áóßõãú ÃóÍúßóÇãó
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÊóßóÇáöíÝóåõ ÈöÍóíúËõ áóÇ íÚÊÑíåÇ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÃÚÑÇÝ: 7/ 33.
(4/359)
ÔõÈúåóÉñ Èóáú åöíó æóÇÖöÍóÉñ äóíøöÑóÉñ
ÌóáöíøóÉñ. æóÐóåóÈó ÇáúÌõãúåõæÑõ Åöáóì Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÂíóÉó
ÏóáøóÊú Úóáóì ÊóÍúÑöíãö ÇáúÎóãúÑö æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ æóÞóÏú
ÍóáóÝó ÚõãóÑõ ÝöíåóÇ æóÈóáóÛóåõ Ãóäøó ÞóæúãðÇ ÔóÑöÈõæåóÇ
ÈöÇáÔøóÇãö æóÞóÇáõæÇ åöíó ÍóáóÇáñ ÝóÇÊøóÝóÞó ÑóÃúíõåõ
æóÑóÃúíõ Úóáöíøò Úóáóì Ãóäú íõÓúÊóÊóÇÈõæÇ ÝóÅöäú ÊóÇÈõæÇ
æóÅöáøóÇ ÞõÊöáõæÇ áöÃóäøóåõãõ ÇÚúÊóÞóÏõæÇ ÍóáøóåóÇ¡
æóÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ äóÌöÓóÉõ ÇáúÚóíúäö
áöÊóÓúãöíóÊöåóÇ ÑöÌúÓðÇ¡ æóÇáÑøöÌúÓõ ÇáäøóÌöÓõ
ÇáúãõÓúÊóÞúÐóÑõ¡ æóÐóåóÈó ÑóÈöíÚóÉõ æóÇááøóíúËõ
æóÇáúãõÒóäöíøõ æóÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ãöäó
ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøöíäó Åöáóì ÃóäøóåóÇ ÙóÇåöÑóÉñ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ
åóáú ßóÇäó ÇáúãõÓúßöÑõ ãöäúåóÇ ãõÈóÇÍðÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÍúÑöíãö
Ãóãú áóÇ.
áóíúÓó Úóáóì ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ æóÚóãöáõæÇ ÇáÕøóÇáöÍÇÊö
ÌõäÇÍñ ÝöíãÇ ØóÚöãõæÇ ÅöÐÇ ãóÇ ÇÊøóÞóæúÇ æóÂãóäõæÇ
æóÚóãöáõæÇ ÇáÕøóÇáöÍÇÊö Ëõãøó ÇÊøóÞóæúÇ æóÂãóäõæÇ Ëõãøó
ÇÊøóÞóæúÇ æóÃóÍúÓóäõæÇ æóÇááøóåõ íõÍöÈøõ ÇáúãõÍúÓöäöíäó
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÇáúÈóÑóÇÁõ æóÃóäóÓñ áóãøóÇ äóÒóáú
ÊóÍúÑöíãõ ÇáúÎóãúÑö ÞóÇáó Þóæúãñ ßóíúÝó Èöãóäú ãóÇÊó ãöäøóÇ
æóåõæó íóÔúÑóÈõåóÇ æóíóÃúßõáõ ÇáúãóíúÓöÑó ÝóäóÒóáóÊú
ÝóÃóÚúáóãó ÊóÚóÇáóì Ãóäøó ÇáÐøóãøó æóÇáúÌõäóÇÍó ÅöäøóãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÝöÚúáö ÇáúãóÚóÇÕöí æóÇáøóÐöíäó ãóÇÊõæÇ ÞóÈúáó
ÇáÊøóÍúÑöíãö áóíúÓõæÇ ÈöÚóÇÕöíäó¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÓóÈóÈö
ÇáäøõÒõæáö Ãóäøó ÇááøóÝúÙó ÚóÇãøñ æóãóÚúäóÇåõ ÇáúÎõÕõæÕõ.
æóÞöíáó åöíó ÚóÇãøóÉñ æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÑóÌó Úóáóì
ÇáúãõÄúãöäö ÝöíãóÇ ØóÚöãó ãöäó ÇáúãõÓúÊóáóÐøóÇÊö ÅöÐóÇ ãóÇ
ÇÊøóÞóì ãóÇ ÍóÑøóãó Çááøóåõ ãöäúåóÇ æóÞóÖöíøóÉõ ãóäú
ÔóÑöÈóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÍúÑöíãö ãöäú ÕõæóÑö ÇáúÚõãõæãö¡
æóåóÐöåö ÇáúÂíóÉõ ÔóÈöíåóÉñ ÈöÂíóÉö ÊóÍúæöíáö ÇáúÞöÈúáóÉö
Íöíäó ÓóÃóáõæÇ Úóãøóäú ãóÇÊó Úóáóì ÇáúÞöÈúáóÉö ÇáúÃõæáóì¡
ÝóäóÒóáóÊú æóãÇ ßÇäó Çááøóåõ áöíõÖöíÚó ÅöíãÇäóßõãú «1»
æÝöíãÇ ØóÚöãõæÇ Þöíáó ãöäó ÇáúÎóãúÑö æóÇáØøóÚúãõ ÍóÞöíÞóÉñ
Ýöí ÇáúãóÃúßõæáóÇÊö ãóÌóÇÒñ Ýöí ÇáúãóÔúÑõæÈö æóÝöí Çáúíóæúãö
Þöíáó ãöãøóÇ Ãóßóáõæåõ ãöäó ÇáúÞöãóÇÑö Ýóíóßõæäõ Ýöíåö
ÍóÞöíÞóÉð¡ æóÞöíáó ãöäúåõãóÇ æóÚóäóì ÈöÇáØøóÚúãö ÇáÐøóæúÞó
æóåõæó ÞóÏúÑñ ãõÔúÊóÑóßñ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóßõÑøöÑóÊú åóÐöåö
ÇáúÌõãóáõ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö æóÇáÊøóæúßöíÏö Ýöí
åóÐöåö ÇáÕøöÝóÇÊö æóáóÇ íõäóÇÝöí ÇáÊøóÃúßöíÏõ ÇáúÚóØúÝó
ÈöËõãøó Ýóåõæó äóÙöíÑõ Þóæúáöåö ßóáøóÇ ÓóæúÝó ÊóÚúáóãõæäó
Ëõãøó ßóáøóÇ ÓóæúÝó ÊóÚúáóãõæäó «2» æóÐóåóÈó Þóæúãñ Åöáóì
ÊóÈóÇíõäö åóÐöåö ÇáúÌõãóáö ÈöÍóÓóÈö ãóÇ ÞóÏøóÑõæÇ ãöäú
ãõÊóÚóáøöÞóÇÊö ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÝóÇáúãóÚúäóì ÅöÐóÇ ãóÇ ÇÊøóÞóæõÇ
ÇáÔøöÑúßó æóÇáúßóÈóÇÆöÑó æóÂãóäõæÇ ÇáúÅöíãóÇäó ÇáúßóÇãöáó
æÚãáæÇ ÇáÕÇáÍÇÊ Ëã ÇÊÞæÇ ËóÈóÊõæÇ æóÏóÇãõæÇ Úóáóì ÇáúÍóÇáóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ëõãøó ÇÊøóÞóæúÇ æóÃóÍúÓóäõæÇ ÇäúÊóåóæúÇ Ýöí
ÇáÊøóÞúæóì Åöáóì ÇãúÊöËóÇáö ãóÇ áóíúÓó ÈöÝóÑúÖò ãä ÇáäæÇÝá
Ýí ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉö Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó æóåõæó
ÇáúÅöÍúÓóÇäõ. æóÅöáóì ÞóÑöíÈò ãöäú åóÐóÇ ÐóåóÈó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ¡ ÞóÇáó ÅöÐÇ ãóÇ ÇÊøóÞóæúÇ ãóÇ ÍõÑøöãó
Úóáóíúåöãú æóÂãóäõæÇ æóËóÈóÊõæÇ Úóáóì ÇáúÅöíãóÇäö
æóÇáúÚóãóáö ÇáÕøóÇáöÍö æóÇÒúÏóÇÏõæÇ Ëõãøó ÇÊøóÞóæúÇ
æóÂãóäõæÇ ËóÈóÊõæÇ Úóáóì ÇáÊøóÞúæóì æóÇáúÅöíãóÇäö Ëõãøó
ÇÊøóÞóæúÇ æóÃóÍúÓóäõæÇ ËóÈóÊõæÇ Úóáóì ÇÊøöÞóÇÁö ÇáúãóÚóÇÕöí
æóÃóÍúÓóäõæÇ ÃóÚúãóÇáóåõãú æóÃóÍúÓóäõæÇ Åöáóì ÇáäøóÇÓö
æóÇÓóæúåõãú ÈöãóÇ ÑóÒóÞóåõãõ Çááøóåõ ãöäó ÇáØøóíøöÈóÇÊö
ÇäúÊóåóì. æóÞöíáó ÇáÑøõÊúÈóÉõ ÇáúÃõæáóì áöãóÇÖöí ÇáÒøóãóÇäö
æóÇáËøóÇäöíóÉõ áöáúÍóÇáö
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 143.
(2) ÓæÑÉ ÇáÊßÇËÑ: 102/ 3- 4.
(4/360)
æóÇáËøóÇáöËóÉõ áöáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö¡ æóÞöíáó
ÇáöÇÊøöÞóÇÁõ ÇáúÃóæøóáõ åõæó Ýöí ÇáÔøöÑúßö æóÇáúÊöÒóÇãõ
ÇáÔøóÑúÚö æóÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúßóÈóÇÆöÑö æóÇáËøóÇáöËõ Ýöí
ÇáÕøóÛóÇÆöÑö¡ æóÞöíáó ÛóíúÑö åóÐóÇ ãöãøóÇ áóÇ ÅöÔúÚóÇÑó
áöáøóÝúÙö Èöåö¡ æóãóÚúäóì ÇáúÂíóÉö ËóäóÇÁñ Úóáóì ÃõæáóÆößó¡
ÇáøóÐöíäó ßóÇäõæÇ Úóáóì åóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö æóÍóãúÏñ áóåõãú Ýöí
ÇáúÅöíãóÇäö æóÇáÊøóÞúæóì æóÇáúÅöÍúÓóÇäö ÅöÐú ßóÇäóÊö
ÇáúÎóãúÑõ ÛóíúÑó ãõÍóÑøóãóÉò ÅöÐú ÐóÇßó ÝóÇáúÅöËúãõ
ãóÑúÝõæÚñ Úóãøóäö ÇáúÊóÈóÓó ÈöÇáúãõÈóÇÍö ÅöÐóÇ ßóÇäó
ãõÄúãöäðÇ ãõÊøóÞöíðÇ ãÍÓäÇ æÅä ßÇä íÄæá Ðóáößó ÇáúãõÈóÇÍõ
Åöáóì ÇáÊøóÍúÑöíãö ÝóÊóÍúÑöíãõåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó áóÇ íóÖõÑøõ
ÇáúãõÄúãöäó ÇáúãõÊøóÞöí ÇáúãõÍúÓöäó æóÊóÞóÏøóãó ÔóÑúÍõ
ÇáúÅöÍúÓóÇäö æóÃóäøó ÇáÑøóÓõæáó Õóáøóì Çááøóåõ Úáíå
æóÓóáøóãó ÝóÓóÑøóåõ Ýöí ÍóÏöíËö ÓõÄóÇáö ÌöÈúÑöíáó ÝóíóÌöÈõ
Ãóäú áóÇ íõÊóÚóÏøóì ÊóÝúÓöíÑõåõ.
íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ áóíóÈúáõæóäøóßõãõ Çááøóåõ
ÈöÔóíúÁò ãöäó ÇáÕøóíúÏö ÊóäÇáõåõ ÃóíúÏöíßõãú æóÑöãÇÍõßõãú
äóÒóáóÊú ÚÇã ÇáÍÏíÈíÉ æÃÞÇã Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÈöÇáÊøóäúÚöíãö ÝóßóÇäó ÇáúæóÍúÔõ æóÇáØøóíúÑõ
íóÛúÔóÇåõãú Ýöí ÑöÍóÇáöåöãú æóåõãú ãõÍúÑöãõæäó¡ æóÞöíáó
ßóÇäó ÈóÚúÖõåõãú ÃóÍúÑóãó æóÈóÚúÖõåõãú áóãú íõÍúÑöãú ÝóÅöÐóÇ
ÚóÑóÖó ÕóíúÏñ ÇÎúÊóáóÝóÊú ÃóÍúæóÇáõåõãú æóÇÔúÊóÈóåóÊö
ÇáúÃóÍúßóÇãõ¡ æóÞöíáó ÞóÊóáó ÃóÈõæ ÇáúíõÓúÑö ÍöãóÇÑó æóÍúÔò
ÈöÑõãúÍöåö ÝóÞöíáó ÞóÊóáúÊó ÇáÕøóíúÏó æóÃóäúÊó ãõÍúÑöãñ
ÝóäóÒóáóÊú. æóãõäóÇÓóÈóÉõ åóÐöåö ÇáúÂíóÉö áöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ
åõæó Ãóäøóåõãú áóãøóÇ ÃóãóÑóåõãú Ãóäú áóÇ íõÍóÑøöãõæÇ
ÇáØøóíøöÈóÇÊö æóÃóÎúÑóÌó ãöäú Ðóáößó ÇáúÎóãúÑó æóÇáúãóíúÓöÑó
æóåõãóÇ ÍóÑóÇãóÇäö ÏóÇÆöãðÇ¡ ÃóÎúÑóÌó ÈóÚúÏóåõ ãöäó
ÇáØøóíøöÈóÇÊö ãóÇ ÍõÑøöãó Ýöí ÍóÇáò Ïõæäó ÍóÇáò¡ æóåõæó
ÇáÕøóíúÏõ æóßóÇäó ÇáÕøóíúÏõ ãöãøóÇ ÊóÚöíÔõ Èöåö ÇáúÚóÑóÈõ
æóÊóÊóáóÐøóÐõ ÈöÇÞúÊöäóÇÕöåö æóáóåõãú Ýöíåö ÇáúÃóÔúÚóÇÑõ
æóÇáúÃóæúÕóÇÝõ ÇáúÍóÓóäóÉõ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÎöØóÇÈó
ÈöÞóæúáöåö íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÚóÇãøñ áöáúãõÍöáøö
æóÇáúãõÍúÑöãö áóßöäú áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáöÇÈúÊöáóÇÁõ ÅöáøóÇ
ãóÚó ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ãóæö ÇáúÍõÑõãö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
åõæó áöáúãõÍúÑöãöíäó¡ æóÞóÇáó ãóÇáößñ åõæó áöáúãõÍöáøöíäó
æóÇáúãóÚúäóì áóíóÎúÊóÈöÑóäøóßõãõ Çááøóåõ ÇÈúÊóáóÇåõãõ
Çááøóåõ Èöåö ãóÚó ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ãóæö ÇáúÍóÑóãö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó Þóæúáóåõ ÈöÔóíúÁò ãöäó ÇáÕøóíúÏö íóÞúÊóÖöí ÊóÞúáöíáðÇ¡
æóÞöíáó áöíóÚúáóãó Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöäó ÇáöÇÈúÊöáóÇÁö
ÇáúÚóÙöíãö ßóÇáöÇÈúÊöáóÇÁö ÈöÇáúÃóäúÝõÓö æóÇáúÃóãúæóÇáö Èóáú
åõæó ÊóÔúÈöíåñ ÈöãóÇ ÇÈúÊõáöíó Èöåö Ãóåúáõ ÃóíúáóÉó ãöäú
ÕóíúÏö ÇáÓøóãóßö æóÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ áóÇ íóÕúÈöÑõæäó ÚöäúÏó
åóÐóÇ ÇáöÇÈúÊöáóÇÁö ÝóßóíúÝó íóÕúÈöÑõæäó ÚöäúÏó ãóÇ åõæó
ÃóÔóÏøõ ãöäúåõ æóãöäú Ýöí ãöäó ÇáÕøóíúÏö áöáÊøóÈúÚöíÖö Ýöí
ÍóÇáö ÇáúÍõÑúãóÉö ÅöÐú ÞóÏú íóÒõæáõ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ æóíõÝóÇÑöÞõ
ÇáúÍóÑóãó ÝóÕóíúÏõ ÈóÚúÖö åóÐöåö ÇáúÃóÍúæóÇáö ÈóÚúÖõ
ÇáÕøóíúÏö Úóáóì ÇáúÚõãõæãö¡ æóÞóÇáó ÇáØøóÈóÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ
ãöäú ÕóíúÏö ÇáúÈóÑøö Ïõæäó ÇáúÈóÍúÑö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó æóíóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó ãöäú áöÈóíóÇäö ÇáúÌöäúÓö¡
ÞóÇáó ÇáÒøóÌøóÇÌõ æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÊóÞõæáõ ÞóÇáó
áóÃóãúÊóÍöäóäøóßó ÈöÔóíúÁò ãöäó ÇáÑøöÒúÞö æóßóãóÇ ÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì: ÝóÇÌúÊóäöÈõæÇ ÇáÑøöÌúÓó ãöäó ÇáúÃóæúËÇäö «1»
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÕøóíúÏö ÇáúãóÃúßõæáõ áöÃóäøó ÇáÕøóíúÏó
íóäúØóáöÞõ Úóáóì ÇáúãóÃúßõæáö æóÛóíúÑö ÇáúãóÃúßõæáö. ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÕóíúÏõ Çáúãõáõæßö ÃóÑóÇäöÈõ æóËóÚóÇáöÈõ ... æóÅöÐóÇ ÑóßöÈúÊõ
ÝóÕóíúÏöíó ÇáúÃóÈúØóÇáõ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÍÌ: 22/ 30.
(4/361)
æóÞóÇáó ÒõåóíúÑñ:
áóíúËñ ÈöÚóËøóÑó íóÕúØóÇÏõ ÇáÑøöÌóÇáó ÅöÐóÇ ãóÇ ... ßóÐøóÈó
ÇááøóíúËõ Úóäú ÃóÞúÑóÇäöåö ÕóÏóÞóÇ
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÅöÐóÇ ÞóÊóáó ÇáúãõÍúÑöãõ
áóíúËðÇ Ãóæú ÐöÆúÈðÇ ÖóÇÑöíðÇ Ãóæú ãóÇ íóÌúÑöí ãóÌúÑóÇåõ
ÝóÚóáóíúåö ÇáúÌóÒóÇÁõ ÈöÞóÊúáöåö.
ÊóäÇáõåõ ÃóíúÏöíßõãú æóÑöãÇÍõßõãú Ãóíú ÈóÚúÖñ ãöäúåõ
íõÊóäóÇæóáõ ÈöÇáúÃóíúÏöí áöÞõÑúÈö ÛöÔúíóÇäöåö ÍóÊøóì
ÊóÊóãóßøóäó ãöäúåõ ÇáúíóÏõ æóÈóÚúÖñ ÈöÇáÑøöãóÇÍö áöÈõÚúÏöåö
æóÊóÝóÑøõÞöåö ÝóáóÇ íõæóÕóáõ Åöáóíúåö ÅöáøóÇ ÈöÇáÑøõãúÍö¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÃóíúÏöíßõãú ÝöÑóÇÎõ ÇáØøóíúÑö
æóÕöÛóÇÑõ ÇáúæóÍúÔö¡ æóÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ ÇáúÃóíúÏöí ÇáúÝöÑóÇÎõ
æóÇáúÈóíúÖõ æóãóÇ áóÇ íóÓúÊóØöíÚõ Ãóäú íóÝöÑøó æóÇáÑøöãóÇÍõ
ÊóäóÇáõ ßöÈóÇÑó ÇáÕøóíúÏö¡ Þöíáó æóãóÇ ÞóÇáóåõ ãõÌóÇåöÏñ
ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò áöÃóäøó ÇáÕøóíúÏó ÇÓúãñ áöáúãõÊóæóÍøöÔö
ÇáúãõãúÊóäöÚö Ïõæäó ãóÇ áóÇ íóãúÊóäöÚõ ÇäúÊóåóì¡ íóÚúäöí
Ãóäøóåõ áóÇ íõØúáóÞõ Úóáóì ÇáúÈóíúÖö ÕóíúÏñ æóáóÇ íóãúÊóäöÚõ
Ðóáößó ÊóÓúãöíóÉð áöáÔøóíúÁö ÈãÇ íÄæá Åöáóíúåö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Çááøóåó ÎóÕøó ÇáúÃóíúÏöí
ÈöÇáÐøößúÑö áöÃóäøóåóÇ ÃóÚúÙóãõ ÊóÕóÑøõÝðÇ Ýöí ÇáöÇÕúØöíóÇÏö
æóÝöíåóÇ ÊóÏóÎøõáõ ÇáúÌóæóÇÑöÍö æóÇáúÍöÈóÇáóÇÊö æóãóÇ Úõãöáó
ÈöÇáúíóÏö ãöäú ÝöÎóÇÎò æóÔöÈóÇßò æóÎóÕøó ÇáÑøöãóÇÍó
ÈöÇáÐøößúÑö áöÃóäøóåóÇ ÃóÚúÙóãõ ãóÇ íõÌúÑóÍõ Èöåö ÇáÕøóíúÏõ
æóÝöíåóÇ íóÏúÎõáõ ÇáÓøóåúãõ æóäóÍúæõåõ¡ æóÇÍúÊóÌøó ÈóÚúÖõ
ÇáäøóÇÓö Úóáóì Ãóäøó ÇáÕøóíúÏó áöáúÂÎöÐö áóÇ áöáúãõËöíÑö
ÈöåóÐöåö ÇáúÂíóÉö áöÃóäøó ÇáúãõËöíÑó áóãú Êóäóáú íóÏõåõ
æóáóÇ ÑõãúÍõåõ ÈóÚúÏõ ÔóíúÆðÇ. æóÞóÑóÃó ÇáäøóÎóÚöíøõ æóÇÈúäõ
æóËøóÇÈò íóäóÇáõåõ ÈöÇáúíóÇÁö ãóäúÞõæØóÉò ãöäú ÃóÓúÝóáó
æóÇáúÌõãúáóÉõ ãöäú Þóæúáöåö ÊóäÇáõåõ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáÕøöÝóÉö
áöÞóæúáöåö ÈöÔóíúÁò Ãóæú Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÍóÇáö ãöäúåõ ÅöÐú
ÞóÏú æóÕóÝó æóÃóÈúÚóÏó ãóäú ÒóÚóãó Ãóäøóåõ ÍóÇáñ ãöäó
ÇáÕøóíúÏö.
áöíóÚúáóãó Çááøóåõ ãóäú íóÎÇÝõåõ ÈöÇáúÛóíúÈö åóÐóÇ ÊóÚúáöíáñ
áöÞóæúáöåö áóíóÈúáõæóäøóßõãõ æóãóÚúäóì áöíóÚúáóãó
áöíóÊóãóíøóÒó ãóäú íóÎóÇÝõ ÚöÞóÇÈóåõ ÊóÚóÇáóì æóåõæó ÛóÇÆöÈñ
ãõäúÊóÙóÑñ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÝóíóÈúÞóì ÇáÕøóíúÏõ ãöãøóäú áóÇ
íóÎóÇÝõåõ ÝóíõÞúÏöãó Úóáóíúåö ÞóÇáóåõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚØíÉ áöíóÓúÊóãöÑøó Úóáóíúåö æóåõæó ãóæúÌõæÏñ
ÅöÐú ÞóÏú Úóáöãó Çááøóåõ Ðóáößó Ýöí ÇáúÃóÒóáö¡ æóÞóÇáó
ÇáúßóáúÈöíøõ áóãú íóÒóáö Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóÇáöãðÇ
æóÅöäøóãóÇ ÚóÈøóÑó ÈöÇáúÚöáúãö Úóäö ÇáÑøõÄúíóÉö¡ æóÞöíáó
åõæó Úóáóì ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò Ãóíú áöíóÚúáóãó ÃóæúáöíóÇÁõ
Çááøóåö¡ æóÞöíáó ÇáúãóÚúäóì áöíóÚúáóãõæÇ Ãóäøó Çááøóåó
íóÚúáóãõ ãóäú íóÎóÇÝõåõ ÈöÇáúÛóíúÈö Ãóíú Ýöí ÇáÓøöÑøö ÍóíúËõ
áóÇ íóÑóÇåõ ÃóÍóÏñ ãöäó ÇáäøóÇÓö ÝóÇáúÎóÇÆöÝõ áóÇ íóÕöíÏõ
æóÛóíúÑõ ÇáúÎóÇÆöÝö íóÕöíÏõ¡ æóÞöíáó íõÚóÇãöáõßõãú
ãõÚóÇãóáóÉó ãóäú íóØúáõÈõ Ãóäú íóÚúáóãó¡ æóÞöíáó áöíóÙúåóÑó
ÇáúãóÚúáõæãõ æóåõæó ÎóæúÝõ ÇáúÎóÇÆöÝö æóÈöÇáúÛóíúÈö Ýöí
ãóæúÖöÚö äóÕúÈò Úóáóì ÇáúÍóÇáö æóãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÇáúÎóÇÆöÝó
ÛóÇÆöÈñ Úóäú ÑõÄúíóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóãöËúáõåõ ãóäú
ÎóÔöíó ÇáÑøóÍúãäó ÈöÇáúÛóíúÈö «1» æíóÎúÔóæúäó ÑóÈøóåõãú
ÈöÇáúÛóíúÈö «2»
æóÞóÇáó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ: «ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú ÊóÑóÇåõ
ÝÅäå íÑÇß» .
__________
(1) ÓæÑÉ Þ: 50/ 33.
(2) ÓæÑÉ ÇáÃäÈíÇÁ: 21/ 49.
(4/362)
æóÞóÇáó ÇáØøóÈóÑöíøõ ãóÚúäóÇåõ Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ ÍóíúËõ áóÇ íóÑóì ÇáúÚóÈúÏõ ÑóÈøóåõ Ýóåõæó ÛóÇÆöÈñ
Úóäúåõ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì
ÈöÇáúÛóíúÈö ãöäó ÇáäøóÇÓö Ãóíú Ýöí ÇáúÎóáúæóÉö ãóäú ÎóÇÝó
Çááøóåó ÇäúÊóåóì. Úóäö ÇáÕøóíúÏö ãöäú ÐóÇÊö äóÝúÓöåö
ÇäúÊóåóì. æóÞóÑóÃó ÇáÒøõåúÑöíøõ áöíóÚúáóãó Çááøóåõ ãöäú
ÃóÚúáóãó. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó Ãóíú áöíõÚúáöãó ÚöÈóÇÏóåõ
ÇäúÊóåóì. Ýóíóßõæäõ ãöäú ÃóÚúáóãó ÇáúãóäúÞõæáóÉö ãöäú
Úóáøóãó ÇáúãõÊóÚóÏøöíóÉö Åöáóì æóÇÍöÏò ÊóÚóÏøöí ÚóÑóÝó
ÝóÍõÐöÝó ÇáúãóÝúÚõæáõ ÇáúÃóæøóáõ æóåõæó ÚöÈóÇÏõåõ
áöÏóáóÇáóÉö ÇáúãóÚúäóì Úóáóíúåö æóÈóÞöíó ÇáúãóÝúÚõæáõ
ÇáËøóÇäöí æóåõæó ãóäú íóÎÇÝõåõ.
Ýóãóäö ÇÚúÊóÏì ÈóÚúÏó Ðáößó ÇáúãóÚúäóì Ýóãóäö ÇÚúÊóÏóì
ÈöÇáúãõÎóÇáóÝóÉö ÝóÕóÇÏó æóÐóáößó ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì Çáäøóåúíö
ÇáøóÐöí ÊóÖóãøóäóåõ ãóÚúäóì ÇáúßóáóÇãö ÇáÓøóÇÈöÞö
æóÊóÞúÏöíÑõåõ ÝóáóÇ íóÕöíÏõæÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ
áöíóÚúáóãó Çááøóåõ ãóäú íóÎÇÝõåõ ÈöÇáúÛóíúÈö.
Ýóáóåõ ÚóÐÇÈñ Ãóáöíãñ Þöíáó Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö. æóÞöíáó Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò íõæÓóÚõ ÈóØúäõåõ æóÙóåúÑõåõ
ÌóáúÏðÇ æóíõÓúáóÈõ ËöíóÇÈõåõ.
íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ áóÇ ÊóÞúÊõáõæÇ ÇáÕøóíúÏó
æóÃóäúÊõãú ÍõÑõãñ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÚóÇãøñ æóÕóÑøóÍó åõäóÇ
ÈöÇáäøóåúíö Úóäú ÞóÊúáö ÇáÕøóíúÏö Ýöí ÍóÇáö ßóæúäöåöãú
ÍõÑõãðÇ æóÇáúÍõÑõãõ ÌóãúÚõ ÍóÑóÇãò æóÇáúÍóÑóÇãõ ÇáúãõÍóÑøóãõ
æóÇáúßóÇÆöäõ ÈöÇáúÍóÑóãö¡ æóãóäú ÐóåóÈó Åöáóì Ãóäøó
ÇááøóÝúÙó íõÑóÇÏõ Èöåö ãóÚúäóÇåõ ÇÓúÊóÏóáøó ÈöÞóæúáöåö
æóÃóäúÊõãú ÍõÑõãñ Úóáóì ãóäúÚö ÇáúãõÍúÑöãö æóÇáúßóÇÆöäö
ÈöÇáúÍóÑóãö ãöäú ÞóÊúáö ÇáÕøóíúÏö æóãóäú áóãú íóÐúåóÈú Åöáóì
Ðóáößó¡ ÞóÇáó ÇáúãóÚúäóì íõÍúÑöãõæäó ÈöÍóÌøò Ãóæú ÚõãúÑóÉò
æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÃóßúËóÑö. æóÞöíáó ÇáúãóÚúäóì æóÃóäúÊõãú Ýöí
ÇáúÍóÑóãö æóÇáÙøóÇåöÑõ Çáäøóåúíõ Úóäú ÞóÊúáö ÇáÕøóíúÏö
æóÊóßõæäõ ÇáúÂíóÉõ ÞóÈúáó åóÐöåö ÏóáøóÊú ÈöãóÚúäóÇåóÇ Úóáóì
Çáäøóåúíö Úóäö ÇáöÇÕúØöíóÇÏö ÝóíõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú ãóÌúãõæÚö
ÇáúÂíóÊóíúäö Çáäøóåúíõ Úóäö ÇáöÇÕúØöíóÇÏö æóÇáäøóåúíõ Úóäú
ÞóÊúáö ÇáÕøóíúÏö æóÇáÙøóÇåöÑõ Úõãõæãõ ÇáÕøóíúÏö æóÞóÏú ÎõÕøó
åóÐóÇ ÇáúÚõãõæãõ ÈöÕóíúÏö ÇáúÈóÑøö áöÞóæúáöåö: ÃõÍöáøó
áóßõãú ÕóíúÏõ ÇáúÈóÍúÑö. æóÞöíáó æóÈöÇáÓøõäøóÉö
ÈöÇáúÍóÏöíËö ÇáËøóÇÈöÊö «ÎóãúÓñ ÝóæóÇÓöÞõ íõÞúÊóáúäó Ýöí
ÇáúÍöáøö æóÇáúÍóÑóãö ÇáúÛõÑóÇÈõ æóÇáúÍöÏóÃóÉõ æóÇáúÝóÃúÑóÉõ
æóÇáúßóáúÈõ ÇáúÚóÞõæÑõ»
ÝóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì åóÐöåö ÇáúÎóãúÓóÉö ÇáËøóæúÑöíøõ
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÍúãóÏõ æóÅöÓúÍóÇÞõ æóÞóÇÓó ãóÇáößñ Úóáóì
ÇáúßóáúÈö ÇáúÚóÞõæÑö ßõáøó ãóÇ ßóáóÈó Úóáóì ÇáäøóÇÓö
æóÛóíúÑöåöãú æóÑóÂåõ ÏóÇÎöáðÇ Ýöí áóÝúÙöåö ãöäú ÃóÓóÏò
æóäóãöÑò æóÝóåöÏò æóÐöÆúÈò æóßõáøó ÓóÈõÚò ÚóÇÏò ÝóÞóÇáó áóåõ
Ãóäú íóÞúÊõáóåóÇ ãõÈúÊóÏöÆðÇ ÈöåóÇ áóÇ åöÒóÈúÑò æóËóÚúáóÈò
æóÖóÈõÚò ÝóÅöäú ÞóÊóáóåóÇ ÝóÏóì. æóÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ
æóÇáäøóÎóÚöíøõ áóÇ íóÞúÊõáõ ãöäó ÇáÓøöÈóÇÚö ÅöáøóÇ ãóÇ ÚóÏóÇ
Úóáóíúåö æóÑõæöíó äóÍúæõåõ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó. æóÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÑøóÃúíö Åöäú ÈóÏóÃóåõ ÇáÓøóÈõÚõ ÞóÊóáóåõ æóáóÇ
ÝöÏúíóÉó æóÅöäö ÇÈúÊóÏóÃóåõ ÇáúãõÍúÑöãõ ÝóÞóÊóáóåõ ÝóÏóì.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÝöÑóÇÎö ÇáÓøöÈóÇÚö ÞóÈúáó Ãóäú
ÊóÝúÊóÑöÓó áóÇ íóäúÈóÛöí áöáúãõÍúÑöãö ÞÊáåÇ¡ æËÈÊ Úä ÚãÑ
ÃóãúÑõåõ ÇáúãõÍúÑöãöíäó ÈöÞóÊúáö ÇáúÍóíøóÇÊö æóÃóÌúãóÚó
ÇáäøóÇÓõ Úóáóì ÅöÈóÇÍóÉö ÞÊáåÇ æËÈÊ Úä ÚãÑ ÅöÈóÇÍóÉõ ÞóÊúáö
ÇáÒøõäúÈõæÑö áöÃóäøóåõ Ýöí Íõßúãö ÇáúÚóÞúÑóÈö æóÐóæóÇÊõ
ÇáÓøõãõæãö Ýöí Íõßúãö ÇáúÍóíøóÉö ßóÇáúÃóÝúÚóì æóÇáÑøõÊóíúáóÇ
æóãóÐúåóÈõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
(4/363)
æóÌóãóÇÚóÉò Ãóäøó ÇáÕøóíúÏó åõæó ãóÇ
ÊóæóÍøóÔó ãóÃúßõæáðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑó ãóÃúßõæáò.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÞóÊóáó ÇáúãõÍúÑöãõ ÓóÈõÚðÇ áóÇ
íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ Öóãöäó æóáóÇ íõÌóÇæöÒõ ÞöíãóÉó ÔóÇÉò¡
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ ÈóÇáöÛðÇ ãóÇ ÈóáóÛó¡ æóÞóÇáó Þóæúãñ
ÇáÕøóíúÏõ åõæó ãóÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ
íóÌõÈö ÇáÖøóãóÇäõ Ýöí ÞóÊúáö ÇáÓøóÈõÚö æóåõæó Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóáóÇ Ýöí ÞóÊúáö ÇáúÝóæóÇÓöÞö ÇáúÎóãúÓö
æóáóÇ ÇáÐøöÆúÈö æóÅöÐóÇ ßÇä ÇáÕíÏ ããÇ íÍá Ãóßúáõåõ
ÝóÞóÊóáóåõ ÇáúãõÍúÑöãõ æóáóæú ÈöÇáÐøóÈúÍö ÝóãóÐúåóÈõ
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãóÇáößò Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÐóßøðì ÝóáóÇ
íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ æóÈöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõÓóíøóÈö
æóÃóÍóÏõ Þóæúáóíö ÇáúÍóÓóäö æóãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
Åöäú ÐóÈóÍó ÇáúãõÍúÑöãõ ÇáÕøóíúÏó ÐóßøóÇåõ¡ æóÞóÇáó
ÇáúÍóßóãõ æóÚóãúÑõæ Èúäõ ÏöíäóÇÑò æóÓõÝúíóÇäõ íóÍöáøõ
áöáúÍóáóÇáö Ãóßúáõåõ æóåõæó ÃóÍóÏõ Þóæúáóíö ÇáúÍóÓóäö.
æóãóäú ÞóÊóáóåõ ãöäúßõãú ãõÊóÚóãøöÏÇð ÝóÌóÒÇÁñ ãöËúáõ
ãóÇ ÞóÊóáó ãöäó ÇáäøóÚóãö ÇáÙøóÇåöÑõ ÊóÞúíöíÏõ ÇáúÞóÊúáö
ÈöÇáúÚóãúÏö Ýóãóäú áóãú íóÊóÚóãøóÏú ÝóÞóÊóáó ÎóØóÃð
ÈöÃóäú ßóÇäó äóÇÓöíðÇ áöÅöÍúÑóÇãöåö Ãóæú ÑóãóÇåõ ÙóÇäøðÇ
Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÕóíúÏò ÝóÅöÐóÇ åõæó ÕóíúÏñ Ãóæú ÚóÏóáó
Óóåúãóåõ ÇáøóÐöí ÑóãóÇåõ áöÛóíúÑö ÕóíúÏò ÝóÃóÕóÇÈó
ÕóíúÏðÇ ÝóáóÇ ÌóÒóÇÁó Úóáóíúåö¡ æóÑõæöíó Ðóáößó Úóäö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÇÈúäö ÌõÈóíúÑò æóØóÇæõÓò æóÚóØóÇÁò
æóÓóÇáöãò æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ ËóæúÑò æóÏóÇæõÏõ
æóÇáØøóÈóÑöíøõ æóåõæó ÃóÍóÏõ Þóæúáóíö ÇáúÍóÓóäö
ÇáúÈóÕúÑöíøö æóãõÌóÇåöÏò æóÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÝöíãóÇ ÃóÓúäóÏóåõ Úóäúåõ
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ ÅöäøóãóÇ ÇáÊøóßúÝöíÑõ Ýöí ÇáúÚóãúÏö
æóÅöäøóãóÇ ÛóáøóÙõæÇ Ýöí ÇáúÎóØóÃö áöÆóáøóÇ íóÚõæÏõæÇ¡
æóÞöíáó ÎóÑóÌó ãóÎúÑóÌó ÇáúÛóÇáöÈö ÝóÃõáúÍöÞó Èöåö
ÇáäøóÇÏöÑõ¡ æóÞöíáó ÐóßóÑó ÇáÊøóÚóãøõÏó áöÃóäøó ãóæúÑöÏó
ÇáúÂíóÉö Ýöí ãóäú ÊóÚóãøóÏó áöÞöÕøóÉö ÃóÈöí ÇáúíóÓóÑö
ÅöÐú ÞóÊóáó ÇáúÍöãóÇÑó ãõÊóÚóãøöÏðÇ æóåõæó ãõÍúÑöãñ
æóãóÐúåóÈõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÃóÕúÍóÇÈõåõãú Ãóäøó ÇáúÎóØóÃó ÈöäöÓúíóÇäò Ãóæú
ÛóíúÑöåö ßóÇáúÚóãúÏö æóÇáúÚóãúÏõ Ãóäú íóßõæäó ÐóÇßöÑðÇ
áöÅöÍúÑóÇãöåö ÞóÇÕöÏðÇ áöáúÞóÊúáö æóÑõæöíó Ðóáößó Úóäú
ÚõãóÑó æÇÈä ÚÈÇÓ æØÇæÓ æÇáÍÓä æóÅöÈúÑóÇåöíãó
æóÇáÒøõåúÑöíøö¡ ÞóÇáó ÇáÒøõåúÑöíøõ ÌóÒóÇÁõ ÇáúÚóãúÏö
ÈöÇáúÞõÑúÂäö æóÇáúÎóØóÃö æóÇáäøöÓúíóÇäö ÈöÇáÓøõäøóÉö¡
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö Åöäú
ßóÇäó íõÑöíÏõ ÈöÇáÓøõäøóÉö ÇáúÂËóÇÑó ÇáøóÊöí æóÑóÏóÊú
Úóäú ÚõãóÑó æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÝóäöÚöãøóÇ åöíó æóÃóÍúÓöäú
ÈöåóÇ ÃõÓúæóÉð¡ æóÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ ãóÚúäóÇåõ ãõÊóÚóãøöÏðÇ
áöÞóÊúáöåö äóÇÓöíðÇ áöÅöÍúÑóÇãöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÐóÇßöÑðÇ
áöÅöÍúÑóÇãöåö ÝóåóÐóÇ ÃóÌóáøõ æóÃóÚúÙóãõ ãöäú Ãóäú
íõßóÝøöÑó æóÞóÏú Íóáøó æóáóÇ ÍóÌøó áóåõ áöÇÑúÊößóÇÈöåö
ãóÍúÙõæÑó ÅöÍúÑóÇãöåö ÝóÈóØóáó Úóáóíúåö ßóãóÇ áóæú
Êóßóáøóãó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú ÃóÍúÏóËó ÝöíåóÇ¡ ÞóÇáó
æóãóäú ÃóÎúØóÃó ÝóÐóáößó ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÌóÒóÇÁõ¡
æóÞóÇáó äóÍúæóåõ ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò¡ æóÑõæöíó Úóäú ãõÌóÇåöÏò
Ãóäøóåõ áóÇ ÌóÒóÇÁó Úóáóíúåö Ýöí ÞóÊúáöåö ãõÊóÚóãøöÏðÇ
æóíóÓúÊóÛúÝöÑõ Çááøóåó æóÍóÌøõåõ ÊóÇãøñ¡ æóÞóÑóÃó
ÇáúßõæÝöíøõæäó ÝóÌóÒÇÁñ ÈöÇáÊøóäúæöíäö ãöËúáõ
ÈöÇáÑøóÝúÚö ÝóÇÑúÊöÝóÇÚõ ÌóÒóÇÁò Úóáóì Ãóäøóåõ ÎóÈóÑñ
áöãõÈúÊóÏóÃò ãóÍúÐõæÝò ÇáúÎóÈóÑõ ÊóÞúÏöíÑõåõ ÝóÚóáóíúåö
ÌóÒóÇÁñ æóãöËúáõ ÕöÝóÉñ Ãóíú ÝóÌóÒóÇÁñ íõãóÇËöáõ ãóÇ
ÞóÊóáó. æóÞóÑóÃó ÚóÈúÏõ Çááøóåö ÝóÌóÒóÇÄõåõ ãöËúáõ
æóÇáÖøóãöíÑõ ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÞóÇÊöáö ÇáÕøóíúÏö Ãóæú Úóáóì
ÇáÕøóíúÏö æóÝöí ÞöÑóÇÁóÉö ÚóÈúÏö Çááøóåö íóÑúÊóÝöÚõ
ÝóÌóÒóÇÄõåõ ãöËúáõ Úóáóì ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóÇáúÎóÈóÑö.
æóÞóÑóÃó ÈóÇÞöí ÇáÓøóÈúÚóÉö ÝóÌóÒÇÁñ ãöËúáõ ÈöÑóÝúÚö
ÌóÒóÇÁò æóÅöÖóÇÝóÊöåö Åöáóì ãöËúáò¡ ÝóÞöíáó ãöËúáñ
ßóÃóäøóåóÇ ãõÞúÍóãóÉñ ßóãóÇ ÊóÞõæáõ ãöËúáõßó ãóäú
íóÝúÚóáõ ßóÐóÇ Ãóíú ÃóäúÊó ÊóÝúÚóáõ ßóÐóÇ ÝóÇáÊøóÞúÏöíÑõ
ÝóÌóÒóÇÁõ ãóÇ ÞóÊóáó¡
(4/364)
æóÞöíáó Ðóáößó ãöäú ÅöÖóÇÝóÉö ÇáúãóÕúÏóÑö
Åöáóì ÇáúãóÝúÚõæáö æóíóÏõáøõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑö
ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáÓøõáóãöíøö ÝóÌóÒÇÁñ ÈöÇáÑøóÝúÚö
æóÇáÊøóäúæöíäö ãöËúáõ ãóÇ ÞóÊóáó ÈöÇáäøóÕúÈö. æóÞóÑóÃó
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãõÞóÇÊöáò ÝóÌóÒÇÁñ ãöËúáõ ãóÇ ÞóÊóáó
ÈöäóÕúÈö ÌóÒóÇÁò æóãöËúáò æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÝóáúíõÎúÑöÌú
ÌóÒóÇÁð ãöËúáó ãóÇ ÞÊá æãËá ÕÝÉ áÌÒÇÁ.
æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ ãöäó ÇáäøóÚóãö Óóßøóäó ÇáúÚóíúäó
ÊóÎúÝöíÝðÇ ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ ÇáÔøóÚúÑó¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó åöíó áÛÉ æãöäó ÇáäøóÚóãö ÕöÝóÉñ áöÌóÒóÇÁò
ÓóæóÇÁñ ÑÝÚ ÝóÌóÒÇÁñ æãöËúáõ Ãæ ÃÖíÝ ÝÌÒÇÁ Åöáóì ãöËúáö
Ãóíú ßóÇÆöäñ ãöäó ÇáäøóÚóãö æóíóÌõæÒõ Ýöí æóÌúåö
ÇáúÅöÖóÇÝóÉö Ãóäú íóÊóÚóáøóÞó ãöäó ÇáäøóÚóãö ÈöÌóÒóÇÁò
ÅöáøóÇ Ýöí æóÌúåö ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøó ÌóÒóÇÁõ ãóÕúÏóÑñ
ãóæúÕõæÝñ ÝóáóÇ íóÚúãóáõ. æóæóåöãó ÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö Ýöí
ÊóÌúæöíÒöåö Ãóäú íóßõæäó ãä ÇáäÚã ÍÇáÇ Íá ÇáÖøóãöíÑö Ýöí
ÞóÊóáó íóÚúäöí ãöäó ÇáÖøóãöíÑö ÇáúãóäúÕõæÈö ÇáúãóÍúÐõæÝö
Ýöí ÞóÊóáó ÇáúÚóÇÆöÏö¡ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÊõæáó íóßõæäõ ãöäó ÇáäøóÚóãö æóáóíúÓó ÇáúãóÚúäóì
Úóáóì Ðóáößó¡ áöÃóäøó ÇáøóÐöí åõæó ãöäó ÇáäøóÚóãö åõæó
ãóÇ íóßõæäõ ÌóÒóÇÁð áóÇ ÇáøóÐöí íóÞúÊõáõåõ ÇáúãõÍúÑöãõ¡
æóáöÃóäøó ÇáäøóÚóãó áóÇ ÊóÏúÎõáõ Ýöí ÇÓúãö ÇáÕøóíúÏö
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí ÇáúãöËúáöíøóÉö ÃóäøóåóÇ ãöËúáöíøóÉñ Ýöí
ÇáÕøõæÑóÉö æóÇáúÎöáúÞóÉö æóÇáÕøöÛóÑö æóÇáúÚöÙóãö æóåõæó
Þóæúáõ ÇáúÌõãúåõæÑö. æóÑõæöíó Ðóáößó Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö
ÚóæúÝò æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÇáÖøóÍøóÇßö æóÇáÓøõÏøöíøö
æóÇÈúäö ÌõÈóíúÑò æóÞóÊóÇÏóÉó æóÈöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö¡ æóÊóÝóÇÕöíáõ
ãóÇ íõÞóÇÈöáõ ßõáøó ãóÞúÊõæáò ãöäó ÇáÕøóíúÏö ÞóÏú
Øóæøóáó ÈöåóÇ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó æóáóãú
íóÊóÚóÑøóÖú áóÝúÙõ ÇáúÞõÑúÂäö áóåóÇ æóåöíó ãóÐúßõæÑóÉñ
Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÝöÞúåö.
æóÐóåóÈó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáÊøóÇÈöÚöíäó Åöáóì Ãóäøó
ÇáúãõãóÇËóáóÉó åöíó Ýöí ÇáúÞöíãóÉö íõÞóæøöãõ ÇáÕøóíúÏó
ÇáúãóÞúÊõæáó Ëõãøó íóÔúÊóÑöí ÈöÞöíãóÊöåö ØóÚóÇãðÇ ãöäó
ÇáúÃóäúÚóÇãö Ëõãøó íóåúÏöí æóåõæó Þóæúáõ ÇáäøóÎóÚöíøö
æóÚóØóÇÁò æóÃóÍóÏõ Þóæúáóíú ãõÌóÇåöÏò. æóÈöåö ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈõæ íõæÓõÝó íóÔúÊóÑöí ÈöÇáúÞöíãóÉö
åóÏúíðÇ Åöäú ÔóÇÁó æóÅöäú ÔóÇÁó ÇÔúÊóÑóì ØóÚóÇãðÇ
ÝóÃóÚúØóì ßõáøó ãöÓúßöíäò äöÕúÝó ÕóÇÚò æóÅöäú ÔóÇÁó
ÕóÇãó Úóäú ßõáøö äöÕúÝö ÕóÇÚò íóæúãðÇ. æóÞóÇáó Þóæúãñ
ÇáúãöËúáöíøóÉõ ÝöíãóÇ æõÌöÏó áóåõ ãöËúáñ ÕõæÑóÉð æóãóÇ
áóãú íõæÌóÏú áóåõ ãöËúáñ ÝóÇáúãöËúáöíøóÉõ Ýöí ÇáúÞöíãóÉö
æóÞóÏú ÊóÚóÕøóÈó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÑøóÇÒöíøõ
æóÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ áöãóÐúåóÈö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó. æóáóÝúÙõ
ÇáúÂíóÉö íóäúÈõæ Úóäú ãóÐúåóÈöåö ÅöÐú ÙóÇåöÑõ ÇáúÂíóÉö
íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÎúíöíÑó Èóíúäó Ãóäú íõÌúÒöÆó åóÏúíðÇ ãöäó
ÇáäøóÚóãö ãöËúáó ãóÇ ÞóÊóáó æóÃóäú íõßóÝøöÑó ÈöØóÚóÇãö
ãóÓóÇßöíäó æóÃóäú íóÕõæãó ÚóÏúáó ÇáÕøöíóÇãö.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÌóÒóÇÁó áóÇ íóßõæäõ ÅöáøóÇ Ýöí
ÇáúÞóÊúáö áóÇ Ýöí ÃóÎúÐö ÇáÕøóíúÏö æóáóÇ Ýöí ÌöäúÓöåö
æóáóÇ Ýöí Ãóßúáöåö æöÝóÇÞðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö æóÎöáóÇÝðÇ
áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÅöÐú ÞóÇáó Úóáóíúåö ÌóÒóÇÁõ ãóÇ Ãóßóáó
íóÚúäöí ÞöíãóÊóåõ æóÎóÇáóÝóåõ ÕóÇÍöÈóÇåõ ÝóÞóÇáóÇ áóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúåö Óöæóì ÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑö áöÃóäøóåõ
ÊóäóÇæóáó ãöäúåõ¡ æóáóÇ Ýöí ÇáÏøóáóÇáóÉö Úóáóíúåö
ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÔúåóÈó ÅöÐú ÞóÇáóÇ
íóÖúãóäõ ÇáÏøóÇáøõ ÇáúÌóÒóÇÁó¡ æóÑõæöíó Ðóáößó Úóäö
ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÇÈúäö ÚóæúÝò¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóãóÇáößñ æóÃóÈõæ ËóæúÑò áóÇ íóÖúãóäõ ÇáÏøóÇáøõ
æóÇáúÌóÒóÇÁõ Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö æóáóÇ Ýöí ÌóÑúÍöåö
æóäóÞúÕö ÞöíãóÊöåö ÈöÐóáößó¡ æóÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíøõ
Úóáóíúåö ÔóíúÁñ¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÅöÐóÇ
äóÞóÕó ãöäú ÞöíãóÊöåö ãóËóáðÇ ÇáúÚõÔúÑõ ÝóÚóáóíúåö
ÚõÔúÑõ ÞöíãóÊöåö¡ æóÞóÇáó ÏóÇæõÏõ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóæö ÇÌúÊóãóÚó ãõÍúÑöãõæäó Ýöí
ÕóíúÏò áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåöãú ÅöáøóÇ ÌóÒóÇÁñ
(4/365)
æóÇÍöÏñ áöÃóäøóåõ áóÇ íõäúÓóÈõ ÇáúÞóÊúáõ
Åöáóì ßõáøó æóÇÍöÏò æóÇÍöÏò ãöäúåõãú. ÝóÃóãøóÇ
ÇáúãóÞúÊõæáõ Ýóåõæó æóÇÍöÏñ íóÌöÈõ Ãóäú íßæä ÇáãËá æÇÍÏ¡
æóÈöåö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÍúãóÏõ æóÅöÓúÍóÇÞõ
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóãóÇáößñ æóÇáËøóæúÑöíøõ íóÌöÈõ
Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÌóÒóÇÁñ æóÇÍöÏñ¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ Íõãöáó Þóæúáõåõ æóÃóäúÊõãú
ÍõÑõãñ Úóáóì ãóÚúäóíóíúåö æóåõãóÇ ãõÍúÑöãõæäó ÈöÍóÌøò
Ãóæú ÚõãúÑóÉò æóãõÍúÑöãõæäó ÈöãóÚúäóì ÏóÇÎöáöíäó
ÇáúÍóÑóãó æóÅöäú ßóÇäõæÇ ãõÍöáøöíäó¡ Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ
ÞóÊóáó ÇáúãõÍöáøõæäó ÕóíúÏðÇ Ýöí ÇáúÍóÑóãö Ãóäøóåõ
íóáúÒóãõåõãú ÌóÒóÇÁñ æóÇÍöÏñ¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó¡ æóÞóÇáó ãóÇáößñ Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ÌóÒóÇÁñ
ßóÇãöáñ æóÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö ãöäó ÇáäøóÚóãö Ãóäøóåõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Óöäøñ ÝóíõÌúÒöÆõ ÇáúÌóÝúÑõ æóÇáúÚóäóÇÞõ Úóáóì
ÞóÏúÑö ÇáÕøóíúÏö æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ¡
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóåúÏöíó ÅöáøóÇ
ãóÇ íõÌúÒöÆõ Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóåóÏúíö ÇáúÞöÑóÇäö
æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÊóÞúíöíÏö Çáúãóäúåöíøöíäó Úóäö
ÇáúÞóÊúáö ÈöÞóæúáöåö æóÃóäúÊõãú ÍõÑõãñ Ãóäøóåõ áóæú
ÕóÇÏó ÇáúÍóáóÇáõ ÈöÇáúÍöáøö Ëõãøó ÐóÈóÍóåõ Ýöí ÇáúÍóÑóãö
ÝóáóÇ ÖóãóÇäó æóåõæó ÍóáóÇáñ æóÈöåö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Úóáóíúåö ÇáúÌóÒóÇÁõ.
íóÍúßõãõ Èöåö ÐóæÇ ÚóÏúáò ãöäúßõãú åóÏúíÇð ÈÇáöÛó
ÇáúßóÚúÈóÉö Ãóíú íóÍúßõãõ ÈöãöËúáö ãóÇ ÞóÊóáó. ÞóÇáó
ÇÈúäõ æóåúÈò ãöäó ÇáÓøõäøóÉö Ãóäú íõÎóíøöÑó ÇáúÍóßóãóÇäö
ãóäú ÞóÊóáó ÇáÕøóíúÏó ßóãóÇ ÎóíøóÑóåõ Çááøóåõ Ýöí Ãóäú
íõÎúÑöÌó åóÏúíðÇ ÈóÇáöÛó ÇáúßóÚúÈóÉö Ãæ ßÝÇÑÉ ØÚÇã
ãÓÇßíä Ãæ ÚÏá Ðáß ÕíÇãÇ¡ ÝóÅöäö ÇÎúÊóÇÑó ÇáúåóÏúíó
ÍóßóãóÇ Úóáóíúåö ÈöãóÇ íóÑóíóÇäöåö äóÙóÑðÇ áöãóÇ ÃóÕóÇÈó
æóÃóÏúäóì ÇáúåóÏúíö ÔóÇÉñ¡ æóãóÇ áóãú íóÈúáõÛú ÔóÇÉð
ÍóßóãóÇ Ýöíåö ÈöÇáØøóÚóÇãö Ëõãøó ÎõíøöÑó Èóíúäó Ãóäú
íõØúÚöãóåõ Ãóæú íóÕõæãó ãóßóÇäó ßõáøö ãõÏøò íóæúãðÇ
æóßóÐóáößó ÞóÇáó ãóÇáößñ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóÍúßõãõ
Èöåö ÚóÏúáóÇäö æóßóÐóáößó ÝóÚóáó ÚõãóÑõ Ýöí ÍóÏöíËö
ÞóÈöíÕóÉó Èúäö ÌóÇÈöÑò ÇÓúÊóÏúÚóì ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
Èúäö ÚóæúÝò æóÍóßóãóÇ Ýöí ÙóÈúíò ÈöÔóÇÉò æóÝóÚóáó Ðóáößó
ÌóÑöíÑñ æóÇÈúäõ ÚõãóÑó æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÚóÏúáóíúäö
ÐóßóÑóÇäö ÝóáóÇ íóÍúßõãõ Ýöíåö ÇãúÑóÃóÊóÇäö ÚóÏúáóÊóÇäö¡
æóÞóÑóÃó ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò íóÍúßõãõ Èöåö ÐóæÇ
ÚóÏúáò Úóáóì ÇáÊøóæúÍöíÏö Ãóíú íóÍúßõãõ Èöåö ãóäú
íóÚúÏöáõ ãöäúßõãú æóáóÇ íõÑöíÏõ Èöåö ÇáúæóÍúÏóÉó¡
æóÞöíáó ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáúÅöãóÇãó. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúÍóßóãóíúäö íóÍúßõãóÇäö Ýöí ÌóÒóÇÁö ÇáÕøóíúÏö
ÈöÇÌúÊöåóÇÏöåöãóÇ æóÐóáößó ãóæúßõæáñ ÅöáóíúåöãóÇ æóÈöåö
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóãóÇáößñ æóÌóãóÇÚóÉñ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÇáøóÐöí áóåõ ãöËúáñ
ãöäó ÇáäøóÚóãö æóÍóßóãóÊú Ýöíåö ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ ÈöÍõßúãò
áóÇ íõÚúÏóáõ Úóäúåõ Åöáóì ÛóíúÑöåö æóãóÇ áóãú ÊóÍúßõãú
Ýöíåö ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ íõÑúÌóÚõ Ýöíåö Åöáóì ÇÌúÊöåóÇÏöåöãóÇ
ÝóíóäúÙõÑóÇäö Åöáóì ÇáúÃóÌúäóÇÓö ÇáËøóáóÇËóÉö ãöäó
ÇáúÃóäúÚóÇãö Ýóßõáøõ ãóÇ ßóÇäó ÃóÞúÑóÈó ÔóÈóåðÇ Èöåö
íõæÌöÈóÇäöåö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÍóßóãóíúäö áóÇ
íóßõæäõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÇÊöáó ÇáÕøóíúÏö æóåõæó Þóæúáõ
ãóÇáößò¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: Åöäú ßóÇäó ÇáúÞóÊúáõ
ÎóØóÃð ÌóÇÒó Ãóäú íóßõæäó ÃóÍóÏóåõãóÇ Ãóæú ÚóãúÏðÇ ÝóáóÇ
áöÃóäøóåõ íóÝúÓõÞõ Èöåö æóÇÓúÊóÏóáøó ÈöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: íóÍúßõãõ Èöåö ÐóæÇ ÚóÏúáò ãöäúßõãú Úóáóì
ÅöËúÈóÇÊö ÇáúÞöíóÇÓö áöÃóäøóåõ ÊóÚóÇáóì ÝóÑóÖó ÊóÚúíöíäó
ÇáúãöËúáö Åöáóì ÇÌúÊöåóÇÏö ÇáäøóÇÓö æóÙõäõæäöåöãú.
æóÌóæøóÒõæÇ Ýöí ÇäúÊöÕóÇÈö Þóæúáöåö åóÏúíÇð Ãóäú íóßõæäó
ÍóÇáðÇ ãöäó ÝóÌóÒÇÁñ Ýöíãóäú æóÕóÝóåõ ÈöãöËúáò áöÃóäøó
ÇáÕøöÝóÉó ÎóÕøóÕóÊúåõ ÝóÞóÑõÈó ãöäó ÇáúãóÚúÑöÝóÉö æóÃóäú
íóßõæäó ÈóÏóáðÇ ãöäú ãöËúáó Ýöí ÞöÑóÇÁóÉö ãóäú
(4/366)
äóÕóÈó ãöËúáðÇ Ãóæú ãöäú ãóÍóáøöåö Ýöí
ÞöÑóÇÁóÉö ãóäú ÎóÝóÖóåõ æóÃóäú íóäúÊóÕöÈó Úóáóì
ÇáúãóÕúÏóÑö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÍóÇáñ ãöäú Þóæúáöåö
Èöåö æóãóÚúäóì ÈÇáöÛó ÇáúßóÚúÈóÉö Ãóäú íóäúÍóÑó
ÈöÇáúÍóÑóãö æóíóÊóÕóÏøóÞó Èöåö ÍóíúËõ ÔóÇÁó ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈöÇáúÍóÑóãö¡ æóÞóÑóÃó
ÇáúÃóÚúÑóÌõ åóÏúíÇð ÈößóÓúÑö ÇáÏøóÇáö æóÊóÔúÏöíÏö
ÇáúíóÇÁö æóÇáúÌõãúáóÉõ ãöäú Þóæúáöåö íóÍúßõãõ Ýöí
ãóæúÖöÚö ÇáÕøöÝóÉö áöÞóæúáöåö ÝóÌóÒÇÁñ Ãóíú ÍóÇßöãñ Èöåö
ÐóæóÇ ÚóÏúáò æóÝöí Þóæúáöåö ãöäúßõãú Ïóáöíáñ Úóáóì
ÃóäøóåõãóÇ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÐóßóÑó ÇáúßóÚúÈóÉó
áöÃóäøóåóÇ Ãã ÇáÍÑÇã ÞóÇáõæÇ æóÇáúÍóÑóãõ ßõáøõåõ
ãóäúÍóÑñ áöåóÐóÇ ÇáúåóÏúíö ÝóãóÇ æõÞöÝó Èå íÚÑÝå ãöäú
åóÏúíö ÇáúÌóÒóÇÁö íõäúÍóÑõ Èöãöäðì æóãóÇ áóãú íõæÞóÝú
Èöåö ÝóíõäúÍóÑõ ÈöãóßøóÉó æóÝöí ÓóÇÆöÑö ÈöÞóÇÚö
ÇáúÍóÑóãö ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÏúÎõáó ãöäó ÇáúÍöáøö æóáóÇ
ÈõÏøó Ãóäú íóÌúãóÚó Ýöíåö Èóíúäó Íöáøò æóÍóÑóãò ÍóÊøóì
íóßõæäó ÈóÇáöÛðÇ ÇáúßóÚúÈóÉó.
Ãóæú ßóÝøóÇÑóÉñ ØóÚÇãõ ãóÓÇßöíäó ÞóÑóÃó ÇáÕøóÇÍöÈóÇäö
ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö æóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Êóßõæäõ ÈöÃóÏúäóì
ãõáóÇÈóÓóÉò ÅöÐö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Êóßõæäõ ßóÝøóÇÑóÉó åóÏúíò
æóßóÝøóÇÑóÉó ØóÚóÇãò æóßóÝøóÇÑóÉó ÕöíóÇãò æóáóÇ
ÇáúÊöÝóÇÊó Åöáóì Þóæúáö ÇáúÝóÇÑöÓöíøö æóáóãú íõÖöÝö
ÇáúßóÝøóÇÑóÉó Åöáóì ÇáØøóÚóÇãö áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú
áöáØøóÚóÇãö ÅöäøóãóÇ åöíó áöÞóÊúáö ÇáÕøóíúÏö¡ æóÃóãøóÇ
ãóÇ ÐóåóÈó Åöáóíúåö ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ãöäú ÒóÚúãöåö Ãóäøó
ÇáúÅöÖóÇÝóÉó ãõÈóíøöäóÉñ ßóÃóäøóåõ Þöíáó Ãóæú ßóÝóÇÑøóÉñ
ãöäú ØóÚóÇãö ãóÓóÇßöíäó¡ ßóÞóæúáößó ÎóÇÊóãõ ÝöÖøóÉò¡
ÈöãóÚúäóì ÎóÇÊóãò ãöäú ÝöÖøóÉò ÝóáóíúÓóÊú ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö áöÃóäøó ÎóÇÊóãó ÝöÖøóÉò ãöäú ÈóÇÈö ÅöÖóÇÝóÉõ
ÇáÔøóíúÁö Åöáóì ÌöäúÓöåö æóÇáØøóÚóÇãõ áóíúÓó ÌöäúÓðÇ
áöáúßóÝøóÇÑóÉö ÅöáøóÇ ÈöÊóÌóæøõÒò ÈóÚöíÏò ÌöÏøðÇ¡
æóÞóÑóÃó ÈóÇÞöí ÇáÓøóÈúÚóÉö ÈöÇáÊøóäúæöíäö æóÑóÝúÚö
ØóÚÇãõ æóÞóÑóÃó ßóÐóáößó ÇáúÃóÚúÑóÌõ æóÚöíÓóì Èúäõ
ÚõãóÑó ÅöáøóÇ ÃóäøóåõãóÇ ÃÝÑÏÇ ãÓßíä Úóáóì Ãóäøóåõ ÇÓúãõ
ÌöäúÓò¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ Úóáöíøò ØóÚÇãõ ÚóØúÝõ ÈóíóÇäò
áöÃóäøó ÇáØøóÚóÇãó åõæó ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ. ÇäúÊóåóì æóåóÐóÇ
Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó áöÃóäøóåõãú ÔóÑóØõæÇ Ýöí
ÇáúÈóíóÇäö Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇáúãóÚóÇÑöÝö áóÇ Ýöí
ÇáäøóßöÑóÇÊö ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÚúÑóÈó ÈóÏóáðÇ æóÞóÏú
ÃóÌúãóáó Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ÇáØøóÚóÇãö æóÝöí ÚóÏóÏö
ÇáúãóÓóÇßöíäö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóßúÝöí ÃóÞóáøó ãóÇ
íóäúØóáöÞõ Úóáóíúåö ÌóãúÚõ ãóÓóÇßöíäó¡ æóÞóÇáó
ÅöÈúÑóÇåöíãõ æóÚóØóÇÁñ æóãõÌóÇåöÏñ æóÇáúÞóÇÓöãõ
íõÞóæøöãõ ÇáÕøóíúÏó ÏóÑóÇåöãó Ëõãøó íóÔúÊóÑöí
ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö ØóÚóÇãðÇ ÝóíõØúÚöãõ ßõáøó ãöÓúßöíäò
äöÕúÝó ÕóÇÚò¡ æóÑõæöíó åóÐóÇ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
æóÈöÊóÞúæöíãö ÇáÕøóíúÏö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ æóÞóÇáó
ãõÌóÇåöÏñ æóÚóØóÇÁñ æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÃóÍúãóÏõ íõÞóæøöãõ ÇáúåóÏúíó Ëõãøó íóÔúÊóÑöí ÈöÞöíãóÉö
ÇáúåóÏúíö ØóÚóÇãðÇ¡ æóÞóÇáó ãóÇáößñ ÃóÍúÓóäõ ãóÇ
ÓóãöÚúÊõ¡ Ãóäøóåõ íõÞóæøöãõ ÇáÕøóíúÏó ÝíäÙÑßã Ëóãóäõåõ
ãöäó ÇáØøóÚóÇãö ÝóíõØúÚöãõ áößõáøö ãöÓúßöíäò ãõÏøðÇ
æóíóÕõæãõ ãóßóÇäó ßõáøö ãõÏøò íóæúãðÇ.
Ãóæú ÚóÏúáõ Ðáößó ÕöíÇãÇð ÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäú íóßõæäó
Ðóáößó ÅöÔóÇÑóÉð Åöáóì ÃóÞúÑóÈö ãóÐúßõæÑò æóåõæó
ÇáØøóÚóÇãõ æóÇáØøóÚóÇãõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÛóíúÑõ ãõÚóíøóäò
Ýöí ÇáúÂíóÉö áóÇ ßóíúáðÇ æóáóÇ æóÒúäðÇ ÝíáÒã ãöäú Ðóáößó
Ãóäú íóßõæäó ÇáÕøöíóÇãõ ÃóíúÖðÇ ÛóíúÑó ãõÚóíøóäò ÚóÏóÏðÇ
æóÇáÕøöíóÇãõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáØøóÚóÇãö
Ãóåõæó ãõÏøñ Ãóæú ãõÏøóÇäö. æóÈöÇáúãõÏøö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò æóãóÇáößñ¡ æóÈöÇáúãõÏøóíúäö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÚóäú ÃóÍúãóÏó ÇáúÞóæúáóÇäö¡ æóÌóæøóÒõæÇ Ãóäú íóßõæäó
Ðóáößó ÅöÔóÇÑóÉð Åöáóì
(4/367)
ÇáÕøóíúÏö ÇáúãóÞúÊõæáö æóÝöí ÇáÙøóÈúíö
ËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãò æóÝöí ÇáúÅöÈöáö ÚöÔúÑõæäó íóæúãðÇ
æóÝöí ÇáäøóÚóÇãóÉö æóÍöãóÇÑö ÇáúæóÍúÔö ËóáóÇËõæäó
íóæúãðÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÌõÈóíúÑò
ËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãò Åöáóì ÚóÔóÑóÉö ÃóíøóÇãò æóÇáÙøóÇåöÑõ
ÚóÏóãõ ÊóÞúíöíÏö ÇáúÅöØúÚóÇãö æóÇáÕøóæúãö ÈöãóßóÇäò
æóÈöåö ÞóÇáó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáúÚõáóãóÇÁö ÝóÍóíúËõ ãóÇ
ÔóÇÁó ßóÝøóÑó ÈöåöãóÇ¡ æóÞóÇáó ÚóØóÇÁñ æóÛóíúÑõåõ
ÇáúåóÏúíõ æóÇáúÅöØúÚóÇãõ ÈöãóßøóÉó æóÇáÕøóæúãõ ÍóíúËõ
ÔóÇÁó¡ æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ Ãóæú ÚóÏúáõ ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÚóíúäö¡ æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóØóáúÍóÉõ Èúäõ
ãõÕóÑøöÝò æóÇáúÌóÍúÏóÑöíøõ ÈößóÓúÑöåóÇ æóÊóÞóÏøóãó
ÊóÝúÓöíÑõåóÇ Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÇáúÈóÞóÑóÉö.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Ãóæú áöáÊøóÎúíöíÑö Ãóíú Ðóáößó ÝöÚúáñ
ÃóÌúÒóÃóåõ ãõæÓöÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ãõÚúÓöÑðÇ æóåõæó Þóæúáõ
ÇáúÌõãúåõæÑö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÅöÈúÑóÇåöíãõ
æóÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó áóÇ íóäúÊóÞöáõ Åöáóì
ÇáúÅöØúÚóÇãö ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ áóãú íóÌöÏú åóÏúíðÇ æóáóÇ
Åöáóì ÇáÕøóæúãö ÅöáøóÇ Åöäú áóãú íóÌöÏú ãóÇ íõØúÚöãõ
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÊøóÎúíöíÑó ÑóÇÌöÚñ Åöáóì ÞÇÊá ÇáÕíÏ
æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÌõãúåõæÑö¡ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÇáúÍóÓóäö ÇáúÎöíóÇÑõ Åöáóì ÇáúÍóßóãóíúäö æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÃóÍóÏõ åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉö ÝóáóÇ
íõÌúãóÚõ Èóíúäó ÇáúÅöØúÚóÇãö æóÇáÕøöíóÇãö ÈöÃóäú
íõØúÚöãó Úóäú íóæúãò æóíóÕõæãó Ýöí ßóÝøóÇÑóÉò æóÇÍöÏóÉò
æóÃóÌóÇÒó Ðóáößó ÃóÕúÍóÇÈõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÇäúÊóÕóÈó
ÕöíÇãÇð Úóáóì ÇáÊøóãúíöíÒö Úóáóì ÇáúÚóÏúáö ßóÞóæúáößó
Úóáóì ÇáÊøóãúÑóÉö ãöËúáõåóÇ ÒõÈúÏðÇ áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì
Ãóæú ÞõÏøöÑó Ðóáößó ÕöíóÇãðÇ.
áöíóÐõæÞó æóÈÇáó ÃóãúÑöåö ÇáÐøóæúÞõ ãóÚúÑõæÝñ
æóÇÓúÊõÚöíÑó åõäóÇ áöãóÇ íõÄóËøöÑõ ãöäú ÛóÑóÇãóÉò
æóÅöÊúÚóÇÈö ÇáäøóÝúÓö ÈöÇáÕøóæúãö æóÇáúæóÈóÇáõ ÓõæÁõ
ÚóÇÞöÈóÉö ãóÇ ÝóÚóáó æóåõæó åóÊúßõ ÍõÑúãóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ÈöÞóÊúáö ÇáÕøóíúÏö¡ ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ áöíóÐõæÞó
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö ÝóÌóÒÇÁñ Ãóíú ÝóÚóáóíúåö Ãóäú
íõÌóÇÒóì Ãóæú íõßóÝøöÑó áöíóÐõæÞó ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ ÅöáøóÇ Úóáóì ÞöÑóÇÁóÉö ãóäú ÃóÖóÇÝó ÝóÌóÒÇÁñ
Ãóæú äóæøóäó æóäóÕóÈó ãöËúáõ æóÃóãøóÇ Úóáóì ÞöÑóÇÁóÉö
ãóäú äóæøóäó æóÑóÝóÚó ãöËúáõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
ÊóÊóÚóáøóÞó ÇááøóÇãõ Èöåö áöÃóäøó ãöËúáõ ÕÝÉ áÌÒÇÁ
æóÅöÐóÇ æõÕöÝó ÇáúãóÕúÏóÑõ áóãú íóÌõÒú áöãóÚúãõæáöåö
Ãóäú íóÊóÃóÎøóÑó Úóäö ÇáÕøöÝóÉö áóæú ÞõáúÊó ÃóÚúÌóÈóäöí
ÖóÑúÈõ ÒóíúÏò ÇáÔøóÏöíÏõ ÚóãúÑðÇ áóãú íóÌõÒú ÝóÅöäú
ÊóÞóÏøóãó ÇáúãóÚúãõæáõ Úóáóì ÇáúæóÕúÝö ÌóÇÒó Ðóáößó
æóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäú ÊóÊóÚóáøóÞó åóÐöåö ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ
ÈöÝöÚúáò ãóÍúÐõæÝò ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÌõæÒöíó ÈöÐóáößó
áöíóÐõæÞó æóæóÞóÚó áöÈóÚúÖö ÇáúãõÚúÑöÈöíäó ÃóäøóåóÇ
ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÚóÏúáö Ðóáößó æóåõæó ÛóáóØñ.
ÚóÝóÇ Çááøóåõ ÚóãøóÇ ÓóáóÝó Ãóíú Ýöí ÌóÇåöáöíøóÊößõãú
ãöäú ÞóÊúáößõãõ ÇáÕøóíúÏó Ýöí ÇáúÍóÑóãö.
ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ
ãõÊóÚóÈøöÏöíäó ÈöÔóÑóÇÆöÚö ãóäú ÞóÈúáóåõãú¡ æóßóÇäó
ÇáÕøóíúÏõ ÝöíåóÇ ãõÍóÑøóãðÇ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÒóíúÏò: ÚóãøóÇ ÓóáóÝó áóßõãú ÃóíøõåóÇ ÇáúãõÄúãöäõæäó
ãöäú ÞóÊúáö ÇáÕøóíúÏö ÞóÈúáó åóÐóÇ Çáäøóåúíö
æóÇáÊøóÍúÑöíãö.
æóãóäú ÚÇÏó ÝóíóäúÊóÞöãõ Çááøóåõ ãöäúåõ Ãóíú æóãóäú
ÚóÇÏó Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö Åöáóì ÞóÊúáö ÇáÕøóíúÏö ÝóÅöäú
ßóÇäó ãõÓúÊóÍöáøðÇ ÝóíóäúÊóÞöãõ Çááøóåõ ãöäúåõ Ýöí
ÇáúÂÎöÑóÉö æóíóßúÝõÑõ Ãóæú äóÇÓöíðÇ áöÅöÍúÑóÇãöåö
ßóÝøóÑó ÈöÅöÍúÏóì ÇáúÎöÕóÇáö ÇáËøóáóÇËö Ãóæú ÚóÇÕöíðÇ
ÈöÃóäú
(4/368)
íóÚõæÏó ãõÊóÚóãøöÏðÇ ÚóÇáöãðÇ
ÈöÅöÍúÑóÇãöåö ÝóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö æóíóäúÊóÞöãõ
Çááøóåõ ãöäúåõ ÈöÅöáúÒóÇãö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÝóÞóØú
æóßõáøóãóÇ ÚóÇÏó Ýóåõæó íõßóÝøöÑõ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò: Åöäøó ßóÇäó ãõÊóÚóãøöÏðÇ ÚóÇáöãðÇ
ÈöÅöÍúÑóÇãöåö ÝóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö æóíóäúÊóÞöãõ
Çááøóåõ ãöäúåõ. æóÈöåö ÞóÇáó ÔõÑóíúÍñ æóÇáäøóÎóÚöíøõ
æóÇáúÍóÓóäõ æóãõÌóÇåöÏñ æóÇÈúäõ ÒóíúÏò æóÏóÇæõÏõ æÙÇåÑ
æãóäú ÚÇÏó ááÚãæã ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ãóäú ÔóÑúØöíøóÉñ
Ãóæú ãóæúÕõæáóÉñ ÊóÖóãøóäóÊú ãóÚúäóì ÇáÔøóÑúØö ÝóÊóÚõãøõ
ÎöáóÇÝðÇ áöÞóæúãò ÅöÐú ÒóÚóãõæÇ ÃóäøóåóÇ ãóÎúÕõæÕóÉñ
ÈöÔóÎúÕò ÈöÚóíúäöåö æóÃóÓúäóÏõæÇ Åöáóì ÒóíúÏö Èúäö
ÇáúÚóáóÇÁö Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÃóÕóÇÈó ÕóíúÏðÇ æóåõæó ãõÍúÑöãñ
ÝóÊóÌóæøóÒó áóåõ Ëõãøó ÚóÇÏó ÝóÃóÑúÓóáó Çááøóåõ Úóáóíúåö
äóÇÑðÇ ÝóÃóÍúÑóÞóÊúåõ æóÐóáößó Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: æóãóäú
ÚÇÏó ÝóíóäúÊóÞöãõ Çááøóåõ ãöäúåõ æóÚóáóì ÊóÞúÏöíÑö
ÕöÍøóÉö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö áóÇ Êóßõæäõ åóÐöåö ÇáúÞóÖöíøóÉõ
ÊóÎõÕøõ Úõãõæãó ÇáúÂíóÉö ÅöÐú åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáõ ÝóÑúÏñ
ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö ÇáúÚõãõæãö ÙóåóÑó ÇäúÊöÞóÇãõ Çááøóåö
ãöäúåõ æóÇáúÝóÇÁõ Ýöí ÝóíóäúÊóÞöãõ ÌóæóÇÈõ ÇáÔøóÑúØö
Ãóæö ÇáÏøóÇÎöáóÉõ Úóáóì ÇáúãóæúÕõæáö ÇáúãõÖóãøóäö
ãóÚúäóì ÇáÔøóÑúØö æóåõæó Úóáóì ÅöÖúãóÇÑö ãõÈúÊóÏóÃò Ãóíú
Ýóåõæó íóäúÊóÞöãõ Çááøóåõ ãöäúåõ.
æóÇááøóåõ ÚóÒöíÒñ Ðõæ ÇäúÊöÞÇãò Ãóíú ÚóÒöíÒñ áóÇ
íõÛóÇáóÈõ ÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóäúÊóÞöãó áóãú íõÛóÇáöÈúåõ
ÃóÍóÏñ¡ æóÝöí åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉö ÊóÐúßóÇÑñ ÈöäöÞóãö
Çááøóåö æóÊóÎúæöíÝñ.
ÃõÍöáøó áóßõãú ÕóíúÏõ ÇáúÈóÍúÑö æóØóÚÇãõåõ ãóÊÇÚÇð
áóßõãú æóáöáÓøóíøóÇÑóÉö ÞóÇáó ÇáúßóáúÈöíøõ: äóÒóáóÊú Ýöí
Èóäöí ãõÏúáöÌò æóßóÇäõæÇ íóäúÒöáõæäó Ýöí ÃóÓúíóÇÝö
ÇáúÈóÍúÑö ÓóÃóáõæÇ ÚóãøóÇ äóÖóÈ Úóäúåõ ÇáúãóÇÁõ ãöäó
ÇáÓøóãóßö ÝóäóÒóáóÊú¡ æóÇáúÈóÍúÑõ åõäóÇ ÇáúãóÇÁõ
ÇáúßóËöíÑõ ÇáúæóÇÓöÚõ æóÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó ÇáäøóåúÑõ
æóÇáúæóÇÏöí æóÇáúÈöÑúßóÉõ æóÇáúÚóíúäõ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ
ÇáúÍõßúãõ Ýöí Ðóáößó. æóÞöíáó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÈóÍúÑö
åõäóÇ ÇáúÈóÍúÑõ ÇáúßóÈöíÑõ¡ æóÚóáóíúåö íóÏõáøõ ÓóÈóÈõ
ÇáäøõÒõæáö¡ æóãóÇ ÚóÏóÇåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóíúåö. æóÃóãøóÇ
ØóÚóÇãõåõ ÝóÑõæöíó Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó æóÇÈúäö
ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ãóÇ ÞóÐóÝóåõ ÇáúÈóÍúÑõ æóØóÝóÇ Úóáóíúåö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóãóäú ÈóÚúÏóåõãú¡ æóåóÐóÇ íóäúÙõÑõ
Åöáóì
Þóæúáöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó «ÇáúÍöáøõ
ãóíúÊóÊõåõ» .
æóÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ æóÇÈúäõ ÌõÈóíúÑò æóÇáäøóÎóÚöíøõ
æóÇÈúäõ ÇáúãõÓóíøóÈö æóãõÌóÇåöÏñ æóÇáÓøõÏøöíøõ ÕóíúÏõåõ
ØóÑöíøõåõ æóØóÚóÇãõåõ ÇáúãóãúáõæÍõ ãöäúåõ¡ æóÑõæöíó
åóÐóÇ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò¡ ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö æóåóÐóÇ ÖóÚöíÝñ áöÃóäøó ÇáøóÐöí
ÕóÇÑó ãóÇáöÍðÇ ÞóÏú ßóÇäó ØóÑöíøðÇ æóÕóíúÏðÇ Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúÃóãúÑö ÝóíóáúÒóãõ ÇáÊøóßúÑóÇÑõ¡ æóÞóÇáó Þóæúãñ:
ØóÚóÇãõåõ ÇáúãöáúÍõ ÇáøóÐöí íóäúÚóÞöÏõ ãöäú ãóÇÆöåö
æóÓóÇÆöÑö ãóÇ Ýöíåö ãöäú äóÈóÇÊò æóäóÍúæöåö¡ æóÞóÇáó
ÇáúÍóÓóäõ: ØóÚóÇãõåõ ÕóæúÈó ÓóÇÍöáöåö¡ æóÞöíáó:
ØóÚóÇãõåõ ßõáøõ ãóÇ ÓóÞóÇåõ ÇáúãóÇÁõ ÝóÃóäúÈóÊó
áöÃóäøóåõ äóÈóÊó ãöäú ãóÇÁö ÇáúÈóÍúÑö¡ æóÞöíáó: ÕóíúÏõ
ÇáúÈóÍúÑö ãóÇ ÕöíÏó áöÃóßúáò æóÛóíúÑöåö ßóÇáÕøóÏóÝö
áöÃóÌúáö ÇááøõÄúáõÄö æóÈóÚúÖö ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö áöÃóÌúáö
ÚöÙóÇãöåóÇ æóÃóÓúäóÇäöåóÇ æóØóÚóÇãõåõ ÇáúãóÃúßõæáõ
ãöäúåõ ÎóÇÕøóÉð ÚóØúÝõ ÎóÇÕøò Úóáóì ÚóÇãøò æóÚóÏóãõ
ÊóÞúíöíÏö ÇáúÍöáøö íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÊøóÍúáöíáö
áöáúãõÍúÑöãö æóÇáúÍóáóÇáö æóÇáÕøóíúÏõ ÇáúãóÕöíÏõ
æóÃõÖöíÝó Åöáóì ÇáúãóÞóÑøö ÇáøóÐöí íóßõæäõ Ýöíåö
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóÍöáøõ Ãóßúáõ ßõáøö ãóÇ ÕöíÏó ãöäú
ÃóäúæóÇÚö ãóÎúáõæÞóÇÊöåö ÍóÊøóì ÇáøóÐöí íõÓóãøóì
ÎöäúÒöíÑó ÇáúãóÇÁö æóßóáúÈó ÇáúãóÇÁö æóÍóíøóÉó ÇáúãóÇÁö
æóÇáÓøóÑóØóÇäó æóÇáÖøõÝúÏóÚó æóåõæó Þóæúáõ
(4/369)
ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì æóãóÇáößò
æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö¡ æóÞóÇáó ÇááøóíúËõ: áóÇ íõÄúßóáõ
ÎöäúÒöíÑõ ÇáúãóÇÁö æóáóÇ ÅöäúÓóÇäõ ÇáúãóÇÁö æóÊõÄúßóáõ
ãóíúÊóÊõåõ æóßóáúÈõåõ æóÝóÑóÓõåõ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó æóÇáËøóæúÑöíøõ ÝöíãóÇ Ñóæóì Úóäúåõ ÃóÈõæ
ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúÝóÒóÇÑöíøõ áóÇ íõÄúßóáõ ãöäú ÍóíóæóÇäö
ÇáúãóÇÁö ÅöáøóÇ ÇáÓøóãóßõ æóáóÇ íõÄúßóáõ ØóÇÝöíåö æóáóÇ
ÇáÖøõÝúÏóÚõ æóáóÇ ßóáúÈõåõ æóáóÇ ÎöäúÒöíÑõåõ æóÞóÇáó:
åóÐöåö ãöäó ÇáúÎóÈóÇÆöËö¡ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÒöíøõ: ãóÇ ÕöíÏó
ãöäó ÇáúÈóÍúÑö ÍöíÊóÇäñ æóÌóãöíÚõ ÃóäúæóÇÚöåóÇ ÍóáóÇáñ
æóÖóÝóÇÏöÚõ æóÌóãöíÚõ ÃóäúæóÇÚöåóÇ ÍóÑóÇãñ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ
ÝöíãóÇ Óöæóì åóÐóíúäö. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÕóíúÏõ
ÇáúÈóÍúÑö ãóÕöíÏóÇÊõ ÇáúÈóÍúÑö ãöãøóÇ íõÄúßóáõ æóãöãøóÇ
áóÇ íõÄúßóáõ æóØóÚóÇãõåõ æóãóÇ íõØúÚóãõ ãöäú ÕóíúÏöåö
æóÇáúãóÚúäóì ÃõÍöáøó áóßõãõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöÌóãöíÚö ãóÇ
íõÕóÇÏõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÃõÍöáøó áóßõãú Ãóßúáõ
ÇáúãóÃúßõæáö ãöäúåõ æóåõæó ÇáÓøóãóßõ æóÍúÏóåõ ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÚöäúÏó ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì ÌóãöíÚõ
ãóÇ íõÕóÇÏõ ãöäúåõ Úóáóì Ãóäøó ÊóÝúÓöíÑó ÇáúÂíóÉö
ÚöäúÏóåõ ÃõÍöáøó áóßõãú ÕóíúÏõ ÍóíóæóÇäö ÇáúÈóÍúÑö æÃä
ÊØÚãæå ÇäÊåì. æóØóÚÇãõåõ ÈöÞóæúáöåö æóÃóäú ÊõØúÚöãõæåõ
ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö æóíóßõæäõ Úóáóì Þóæúáõ ÇÈúäö ÃóÈöí
áóíúáóì ÇáÖøóãöíÑõ ÚóÇÆöÏðÇ Úóáóì ÕóíúÏö ÇáúÈóÍúÑö
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÚóæúÏõåõ Úóáóì ÇáúÈóÍúÑö æóÃóäøóåõ íõÑóÇÏõ
Èöåö ÇáúãóØúÚõæãõ áóÇ ÇáúÅöØúÚóÇãõ æóíóÏõáøõ Úóáóì
Ðóáößó ÙóÇåöÑõ áóÝúÙö æóØóÚÇãõåõ æóÞöÑóÇÁóÉõ ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáÍÇÑË æóØõÚúãõåõ ÈöÖóãøö
ÇáØøóÇÁö æóÓõßõæäö ÇáúÚóíúäö. æóÇäúÊóÕóÈó ãóÊÇÚÇð ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó Úóáóì ÇáúãóÕúÏóÑö æóÇáúãóÚúäóì
ãóÊøóÚóßõãú Èöåö ãóÊóÇÚðÇ ÊóäúÊóÝöÚõæäó Èöåö
æóÊóÃúÊóÏöãõæäó æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ãóÊÇÚÇð áóßõãú
ãóÝúÚõæáñ áóåõ Ãóíú ÃõÍöáøó áóßõãú ÊóãúÊöíÚðÇ áóßõãú
æóåõæó Ýöí ÇáúãóÝúÚõæáö áóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö Þóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: æóæóåóÈúäÇ áóåõ ÅöÓúÍÇÞó æóíóÚúÞõæÈó äÇÝöáóÉð
«1» Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóÇáö áöÃóäøó Þóæúáóåõ ãóÊÇÚÇð áóßõãú
ãóÝúÚõæáñ áóåõ ãõÎúÊóÕøñ ÈöÇáØøóÚóÇãö ßóãóÇ Ãóäøó
äÇÝöáóÉð ÍóÇáñ ãõÎúÊóÕøóÉñ ÈöíóÚúÞõæÈó íóÚúäöí ÃõÍöáøó
áóßõãú ØóÚóÇãõåõ ÊóãúÊöíÚðÇ ÊóÃúßõáõæäóåõ ØóÑöíøðÇ
æóáöÓóíøóÇÑóÊößõãú íóÊóÒóæøóÏõæäóåõ ÞóÏöíÏðÇ ßóãóÇ
ÊóÒóæøóÏó ãõæÓóì Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Ýöí ãóÓöíÑöåö Åöáóì
ÇáúÎóÖöÑö ÇäúÊóåóì. æóÊóÎúÕöíÕõåõ ÇáãÝÚæá áå ÈÞæáå:
æóØóÚÇãÇð ÌóÇÑò Úóáóì ãóÐúåóÈöåö ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÈöÃóäøó ÕóíúÏó ÇáúÈóÍúÑö ãöäúåõ ãóÇ íõÄúßóáõ
æóãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ æóÃóäøó Þóæúáóåõ æóØóÚóÇãõåõ åõæó
ÇáúãóÃúßõæáõ ãöäúåõ æóÃóäøóåõ áóÇ íóÞóÚõ ÇáÊøóãúÊöíÚõ
ÅöáøóÇ ÈöÇáúãóÃúßõæáö ãöäúåõ ØóÑöíøðÇ æóÞóÏöíÏðÇ æóÚóáóì
ãóÐúåóÈö ÛóíúÑöåö íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãóÝúÚõæáðÇ áóåõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÕóíúÏö ÇáúÈóÍúÑö æóØóÚóÇãöåö¡ æóÇáúÎöØóÇÈõ
Ýöí áóßõãú áöÍóÇÖöÑöí ÇáúÈóÍúÑö æóãõÏõäöåö
æóÇáÓøóíøóÇÑóÉõ ÇáúãõÓóÇÝöÑõæäó æóÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ:
ÇáúÎöØóÇÈõ áöÃóåúáö ÇáúÞõÑóì æóÇáÓøóíøóÇÑóÉõ¡ Ãåá
ÇáÃãÕÇÑ æßÃäå íÑíÏ Ãåá ÞÑì ÇáÈÍÑ æÇáÓíÇÑÉ ãä Ãåá ÇáÃãÕÇÑ
ÛíÑ Ãåá Êáß ÇáÞÑì íÌáÈæäå Åáì Ãóåúáõ ÇáúÃóãúÕóÇÑö
æóåóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí Ãóäøóåõ íóÓúÊóæöí Ýöíåö
ÇáúãõÞöíãõ æóÇáúãõÓóÇÝöÑõ æóÇáúÈóÇÏöí æóÇáúÍóÇÖöÑõ
æóÇáØøóÑöíøõ æóÇáúãóãúáõæÍõ.
æóÍõÑøöãó Úóáóíúßõãú ÕóíúÏõ ÇáúÈóÑøö ãóÇ ÏõãúÊõãú
ÍõÑõãÇð ÍóÑøóãó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇáÕøóíúÏó Úóáóì
ÇáúãõÍúÑöãö ÈöÞóæúáöåö ÛóíúÑó ãõÍöáøöí ÇáÕøóíúÏö
æóÃóäúÊõãú ÍõÑõãñ æÅöÐÇ ÍóáóáúÊõãú ÝóÇÕúØÇÏõæÇ «2»
æóÈöÞóæúáöåö áóÇ ÊóÞúÊõáõæÇ ÇáÕøóíúÏó æóÃóäúÊõãú ÍõÑõãñ
«3» ÈöåóÐöåö ÇáúÂíóÉö æóßóÑøóÑó Ðóáößó ÊóÛúáöíÙðÇ
áöÍõßúãöåö
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÊóÍúÑöíãõ ÕóíúÏö ÇáúÈóÑøö Úáì ÇáãÍÑã ãä
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÃäÚÇã 6/ 84.
(2) ÓæÑÉ ÇáãÇÆÏÉ: 5/ 2.
(3) ÓæÑÉ ÇáãÇÆÏÉ 5/ 95.
(4/370)
ÌóãöíÚö ÇáúÌöåóÇÊö ÕöíÏó æóáößõáøö ãóäú
ÕöíÏó ãöäú ÃóÌúáöåö Ãóæú ãöäú ÛóíúÑö ÃóÌúáöåö. æóÑõæöíó
Ðóáößó Úóäú Úóáöíøò
æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóÇÈúäö ÚõãóÑó æóØóÇæõÓò æóÇÈúäö
ÌõÈóíúÑò æóÃóÈöí ÇáÔøóÚúËóÇÁö æóÇáËøóæúÑöíøö æóÅöÓúÍóÇÞó
æóÚóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÚóØóÇÁò æóÇÈúäö ÌõÈóíúÑò
Ãóäøóåõãú ÃóÌóÇÒõæÇ áöáúãõÍúÑöãö Ãóßúáó ãóÇ ÕóÇÏóåõ
ÇáúÍóáóÇáõ áöäóÝúÓöåö Ãóæú áöÍóáóÇáò ãöËúáöåö¡ æóÞóÇáó
ÂÎóÑõæäó íóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö Ãóäú íóÕöíÏó
ÝóÃóãøóÇ Åöäö ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäú ãóÇáößò áóåõ ÝóÐóÈóÍóåõ
æóÃóßóáóåõ ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ æóÝóÚóáó Ðóáößó ÃóÈõæ ÓóáóãóÉó
Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡ æóÞóÇáó ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÃóÕúÍóÇÈõåõãóÇ æóÃóÍúãóÏõ: íóÃúßõáõ ãóÇ ÕóÇÏóåõ
ÇáúÍóáóÇáõ Åöäú áóãú íóÕöÏúåõ áöÃóÌúáöåö ÝóÅöäú ÕöíÏó
ãöäú ÃóÌúáöåö ÝóáóÇ íóÃúßõáõ ÝóÅöäú Ãóßóáó¡ ÝóÞóÇáó
ãóÇáößñ: Úóáóíúåö ÇáúÌóÒóÇÁõ æóÈöåö ÞóÇáó
ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ æóÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÕóÇáöÍò æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áóÇ ÌóÒóÇÁó Úóáóíúåö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ Ãóßúáõ ÇáúãõÍúÑöãö ÇáÕøóíúÏó
ÌóÇÆöÒñ ÅöÐóÇ ÇÕúØóÇÏóåõ ÇáúÍóáóÇáõ æóáóãú íóÃúãõÑö
ÇáúãõÍúÑöãõ ÈöÕóíúÏöåö æóáóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö¡ æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: (ÝóÅöäú ÞõáúÊó) : ãóÇ íóÕúäóÚõ ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó ÈöÚõãõæãö Þóæúáöåö ÕóíúÏõ ÇáúÈóÑøö¡ (ÞõáúÊõ) :
ÞóÏú ÃóÎóÐó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÈöÇáúãóÝúåõæãö ãöäú Þóæúáöåö
æóÍõÑøöãó Úóáóíúßõãú ÕóíúÏõ ÇáúÈóÑøö ãóÇ ÏõãúÊõãú
ÍõÑõãÇð áöÃóäøó ÙóÇåöÑóåõ Ãóäøóåõ ÕóíúÏõ ÇáúãõÍúÑöãöíäó
Ïõæäó ÕóíúÏö ÛóíúÑöåöãú ÝóßóÃóäøóåõ Þöíáó æóÍõÑøöãó
Úóáóíúßõãú ãóÇ ÕöÏúÊõãú Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÝóíóÎúÑõÌõ ãöäúåõ
ãóÕöíÏõ ÛóíúÑöåöãú æóãóÕöíÏõåõãú Íöíäó ßóÇäõæÇ ÛóíúÑó
ãõÍúÑöãöíäó æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: íóÇ
ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ áóÇ ÊóÞúÊõáõæÇ ÇáÕøóíúÏó
æóÃóäúÊõãú ÍõÑõãñ. ÇäúÊóåóì. æóåóÐöåö ãõßóÇÈóÑóÉñ ãöäó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøö Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö Èóáö ÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí
Þóæúáöåö ÕóíúÏõ ÇáúÈóÑøö ÇáúÚõãõæãõ ÓóæóÇÁñ ÕóÇÏóåõ
ÇáúãõÍúÑöãõ Ãóãö ÇáúÍóáóÇáõ. æÞÑà ÇÈä ÚÈÇÓ æÍÑã ãÈäíøÇ
ááÝÇÚá æÕíÏ ÈöÇáäøóÕúÈö ãóÇ ÏõãúÊõãú ÍõÑõãÇð ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÍóÇÁö æóÇáÑøóÇÁö. æóÞóÑóÃó íóÍúíóì ãóÇ ÏõãúÊõãú
ÈößóÓúÑö ÇáÏøóÇáö æóåöíó áõÛóÉñ íõÞóÇáõ ÏöãúÊó ÊóÏóÇãõ
æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí Ãóäøó ãóÇ áóÇ ÒóæóÇáó áóåõ ãöäó
ÇáúÈóÍúÑö Ãóäøóåõ ÕóíúÏõ ÈóÍúÑò æóãöäó ÇáúÈóÑøö Ãóäøóåõ
ÕóíúÏõ ÈóÑøò æóÇÎúÊõáöÝó ÝöíãóÇ íóßõæäõ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ
æóÞóÏú íóÍúíóÇ Ýöí ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóÞóÇáó ÚóØóÇÁñ æóÇÈúäõ
ÌõÈóíúÑò æóÃóÈõæ ãöÌúáóÒò æóãóÇáößñ æóÛóíúÑõåõãú: åõæó
ãöäú ÕóíúÏö ÇáúÈóÑøö Åöäú ÞóÊóáóåõ ÇáúãõÍúÑöãõ ÝóÏóÇåõ.
æóÐóßóÑó ÃóÈõæ ãöÌúáöÒò ãöäú Ðóáößó ÇáÖøõÝúÏóÚõ
æóÇáÓøõáóÍúÝóÇÉõ æóÇáÓøóÑóØóÇäõ¡ æóÑõæöíó Úóäú ÚóØóÇÁò
Ãóäøóåõ íõÑóÇÚóì ÃóßúËóÑõ ÚóíúÔöåö æóÓõÆöáó Úóäö ÇÈúäö
ÇáúãóÇÁö ÃóÕóíúÏõ ÈóÑøò Ãóãú ÈóÍúÑò¿ ÝóÞóÇáó ÍóíúËõ
íóßõæäõ ÃóßúËóÑó Ýóåõæó ãöäúåõ æóÍóíúËõ íõÝúÑöÎõ ãöäúåõ
æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÇáÕøóæóÇÈõ Ýöí ÇÈúäö
ãóÇÁò Ãóäøóåõ ÕóíúÏõ ØóÇÆöÑò íóÑúÚóì æóíóÃúßõáõ
ÇáúÍóÈøó. æóÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ
ÇáúÚóÑóÈöíøö ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóäúÚõ ãöäó ÇáúÍóíóæóÇäö
ÇáøóÐöí íóßõæäõ Ýöí ÇáúÈóÑøö æóÇáúÈóÍúÑö áöÃóäøóåõ
ÊóÚóÇÑóÖó Ýöíåö Ïóáöíáõ ÊóÍúÑöíãò æóÏóáöíáõ ÊóÍúáöíáò
ÝóíóÛúáöÈõ Ïóáöíáõ ÇáÊøóÍúÑöíãö ÇÍúÊöíóÇØðÇ.
æóÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó ÇáøóÐöí Åöáóíúåö ÊõÍúÔóÑõæäó åóÐóÇ
Ýöíåö ÊäÈíå æÊåÏíÏ æÌÇÁ ÚóÞöíÈó ÊóÍúáöíáò æóÊóÍúÑöíãò
æóÐóßóÑó ÇáúÍóÔúÑó ÅöÐú Ýöíåö íóÙúåóÑõ ãä ÃØÇÚ æÚÕì.
(4/371)
ÌóÚóáó Çááøóåõ
ÇáúßóÚúÈóÉó ÇáúÈóíúÊó ÇáúÍóÑóÇãó ÞöíóÇãðÇ áöáäøóÇÓö
æóÇáÔøóåúÑó ÇáúÍóÑóÇãó æóÇáúåóÏúíó æóÇáúÞóáóÇÆöÏó Ðóáößó
áöÊóÚúáóãõæÇ Ãóäøó Çááøóåó íóÚúáóãõ ãóÇ Ýöí
ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóÃóäøó Çááøóåó
Èößõáøö ÔóíúÁò Úóáöíãñ (97) ÇÚúáóãõæÇ Ãóäøó Çááøóåó
ÔóÏöíÏõ ÇáúÚöÞóÇÈö æóÃóäøó Çááøóåó ÛóÝõæÑñ ÑóÍöíãñ (98)
ãóÇ Úóáóì ÇáÑøóÓõæáö ÅöáøóÇ ÇáúÈóáóÇÛõ æóÇááøóåõ
íóÚúáóãõ ãóÇ ÊõÈúÏõæäó æóãóÇ ÊóßúÊõãõæäó (99) Þõáú áóÇ
íóÓúÊóæöí ÇáúÎóÈöíËõ æóÇáØøóíøöÈõ æóáóæú ÃóÚúÌóÈóßó
ßóËúÑóÉõ ÇáúÎóÈöíËö ÝóÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó íóÇ Ãõæáöí
ÇáúÃóáúÈóÇÈö áóÚóáøóßõãú ÊõÝúáöÍõæäó (100)
[ÓæÑÉ ÇáãÇÆÏÉ (5) : ÇáÂíÇÊ 97 Çáì 100]
ÌóÚóáó Çááøóåõ ÇáúßóÚúÈóÉó ÇáúÈóíúÊó ÇáúÍóÑÇãó ÞöíÇãÇð
áöáäøóÇÓö æóÇáÔøóåúÑó ÇáúÍóÑÇãó æóÇáúåóÏúíó
æóÇáúÞóáÇÆöÏó Ðáößó áöÊóÚúáóãõæÇ Ãóäøó Çááøóåó íóÚúáóãõ
ãóÇ Ýöí ÇáÓøóãÇæÇÊö æóãÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóÃóäøó Çááøóåó
Èößõáøö ÔóíúÁò Úóáöíãñ (97) ÇÚúáóãõæÇ Ãóäøó Çááøóåó
ÔóÏöíÏõ ÇáúÚöÞÇÈö æóÃóäøó Çááøóåó ÛóÝõæÑñ ÑóÍöíãñ (98)
ãóÇ Úóáóì ÇáÑøóÓõæáö ÅöáÇøó ÇáúÈóáÇÛõ æóÇááøóåõ íóÚúáóãõ
ãóÇ ÊõÈúÏõæäó æóãÇ ÊóßúÊõãõæäó (99) Þõáú áóÇ íóÓúÊóæöí
ÇáúÎóÈöíËõ æóÇáØøóíøöÈõ æóáóæú ÃóÚúÌóÈóßó ßóËúÑóÉõ
ÇáúÎóÈöíËö ÝóÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó íóÇ Ãõæáöí ÇáúÃóáúÈÇÈö
áóÚóáøóßõãú ÊõÝúáöÍõæäó (100)
ÌóÚóáó Çááøóåõ ÇáúßóÚúÈóÉó ÇáúÈóíúÊó ÇáúÍóÑÇãó ÞöíÇãÇð
áöáäøóÇÓö æóÇáÔøóåúÑó ÇáúÍóÑÇãó æóÇáúåóÏúíó
æóÇáúÞóáÇÆöÏó.
ãõäóÇÓóÈóÉõ åóÐöåö ÇáúÂíóÉö áöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ÙóÇåöÑóÉñ
æóÐóáößó Ãóäøóåõ ÊóÚóÇáóì ÐóßóÑó ÊóÚúÙöíãó ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ÈöÇáäøóåúíö Úóäú ÞóÊúáö ÇáúæóÍúÔö Ýöíåö ÈöÍóíúËõ ÔóÑøóÚó
ÈöÞóÊúáöåö ãóÇ ÔóÑøóÚó æóÐóßóÑó ÊóÚúÙöíãó ÇáúßóÚúÈóÉö
ÈöÞóæúáöåö åóÏúíÇð ÈÇáöÛó ÇáúßóÚúÈóÉö¡ ÝóÐóßóÑó ÊóÚóÇáóì
Ýöí åóÐöåö ÇáúÂíóÉö Ãóäøóåõ ÌóÚóáó ÇáúßóÚúÈóÉó ÞöíóÇãðÇ
áöáäøóÇÓö Ãóíú ÑóßøóÒó Ýöí ÞõáõæÈöåöãú ÊóÚúÙöíãóåóÇ
ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÞóÚõ ÝöíåóÇ ÃóÐóì ÃóÍóÏò¡ æóÕóÇÑóÊú
æóÇÒöÚóÉð áóåõãú ãöäó ÇáúÃóÐóì æóåõãú Ýöí
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÇáúÌóåúáóÇÁö áóÇ íóÑúÌõæäó ÌóäøóÉð æóáóÇ
íóÎóÇÝõæäó äóÇÑðÇ ÅöÐú áóãú íóßõäú áóåõãú ãóáößñ
íóãúäóÚõåõãú ãöäú ÃóÐóì ÈóÚúÖöåöãú ÝóÞóÇãóÊú áóåõãú
ÍõÑúãóÉõ ÇáúßóÚúÈóÉö ãóÞóÇãó ÍõÑúãóÉö Çáúãóáößö åóÐóÇ
ãóÚó ÊóäóÇÝõÓöåöãú æóÊóÍóÇÓõÏöåöãú æóãõÚóÇÏóÇÊöåöãú
æóÃóÎúÐöåöãú ÈöÇáËøóÃúÑö¡ æóáöÐóáößó ÌóÚóáó ÇáËøóáóÇËóÉó
ÇáúãóÐúßõæÑóÉó ÈóÚúÏó ÇáúßóÚúÈóÉö ÞöíóÇãðÇ áöáäøóÇÓö
ÝóßóÇäõæÇ áóÇ íõåóíøöÌõæäó ÃóÍóÏðÇ Ýöí ÇáÔøóåúÑö
ÇáúÍóÑóÇãö æóáóÇ ãóäú ÓóÇÞó ÇáúåóÏúíó áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóãú íóÌöÆú áöÍóÑúÈò æóáóÇ ãóäú ÎóÑóÌó
íõÑöíÏõ ÇáúÈóíúÊó ÈöÍóÌøò Ãóæú ÚõãúÑóÉò ÝóÊóÞóáøóÏó ãöäú
áõÍöíøö ÇáÔøóÌóÑö æóáóÇ ãóäú ÞóÖóì äõÓõßóåõ ÝóÊóÞóáøóÏó
ãöäú ÔóÌóÑö ÇáúÍóÑóãö¡
æóáóãøóÇ ÈóÚóËóÊú ÞõÑóíúÔñ Òóãóäó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö Åöáóì
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÇáúÍöáúÓó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: «åóÐóÇ ÑóÌõáñ íõÚóÙøöãõ
ÇáúÍõÑúãóÉó ÝóÃóáúÞõæåõ ÈöÇáúÈõÏúäö ãõÔúÚöÑóÉð» ÝóáóãøóÇ
ÑóÂåóÇ ÇáúÍöáúÓõ ÚóÙõãó Úóáóíúåö Ðóáößó æóÞóÇáó ãóÇ
íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÕóÏøó åóÄõáóÇÁö æóÑóÌóÚó Úóäú ÑöÓóÇáóÉö
ÞõÑóíúÔò
¡ æóÌóÚóáó åõäóÇ ÈöãóÚúäóì ÕóíøóÑó. æóÞöíáó ÌóÚóáó
ÈöãóÚúäóì Èóíøóäó æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÍúãóáó åóÐóÇ Úóáóì
ÊóÝúÓöíÑö ÇáúãóÚúäóì ÅöÐú áóãú íõäúÞóáú ÌóÚóáó
ãõÑóÇÏöÝóÉð áöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì áóßöäøóåõ ãöäú ÍóíúËõ
ÇáÊøóÕúíöíÑõ íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÇáÊøóÈúíöíäõ æóÇáúÍõßúãõ¡
æóáóãøóÇ ßóÇäó áóÝúÙõ ÇáúßóÚúÈóÉö ÞóÏú ÃóØúáóÞóåõ ÈóÚúÖõ
ÇáúÚóÑóÈö Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÈóíúÊö ÇáúÍóÑóÇãö ßóÇáúÈóíúÊö
ÇáøóÐöí ßóÇäó Ýöí ÎóËúÚóãó íõÓóãøóì ßóÚúÈóÉó
ÇáúíóãóÇäöíóÉö¡ Èóíøóäó ÊóÚóÇáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó åõäóÇ
ÈöÇáúßóÚúÈóÉö ÇáúÈóíúÊõ ÇáúÍóÑóÇãõ¡ æóåõæó ÈóÏóáñ ãöäó
ÇáúßóÚúÈóÉö Ãóæú ÚóØúÝõ ÈóíóÇäò¡ æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÇáúÈóíúÊõ ÇáúÍóÑóÇãõ ÚóØúÝõ ÈóíóÇäò
Úóáóì ÌöåóÉö ÇáúãóÏúÍö áóÇ Úóáóì ÌöåóÉö ÇáÊøóæúÖöíÍö
ßóãóÇ ÊóÌöíÁõ ÇáÕøöÝóÉõ ßóÐóáößó ÇäúÊóåóì. æóáóíúÓó
ßóãóÇ ÐóßóÑó áöÃóäøóåõãú ÐóßóÑõæÇ Ýöí ÔóÑúØö ÚóØúÝö
ÇáúÈóíóÇäö ÇáúÌõãõæÏó ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÔóÑúØõåõ Ãóäú
íóßõæäó ÌóÇãöÏðÇ áóãú íóßõäú Ýöíåö ÅöÔúÚóÇÑñ ÈöãóÏúÍò
ÅöÐú áóíúÓó ãõÔúÊóÞøðÇ æóÅöäøóãóÇ íõÔúÚöÑõ ÈöÇáúãóÏúÍö
ÇáúãõÔúÊóÞøö ÅöáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Ãóäøóåõ áóãøóÇ æóÕóÝó
ÚóØúÝó ÇáúÈóíóÇäö ÈöÞóæúáöåö ÇáúÍóÑóÇãó ÇÞúÊóÖóì
ÇáúãóÌúãõæÚõ ÇáúãóÏúÍó Ýóíõãúßöäõ Ðóáößó æóÇáúÞöíóÇãõ
ãóÕúÏóÑñ ßóÇáÕøöíóÇãö æóíõÞóÇáõ åóÐóÇ ÞöíóÇãñ áóåõ
æóÞöæóÇãñ áóåõ æóßóÃóäøóåõãú ÐóåóÈõæÇ Ýöí ÞöíóÇãò
(4/372)
Åöáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó ãóÕúÏóÑðÇ Èóáú åõæó
ÇÓúãñ ßóÇáÓøöæóÇßö ÝóáöÐóáößó ÕóÍøóÊö ÇáúæóÇæõ ÞóÇáó:
ÞöæóÇãõ ÏõäúíóÇ æóÞöíóÇãõ Ïöíäò. ÅöÐóÇ áóÍöÞóÊú ÊóÇÁõ
ÇáÊøóÃúäöíËö áóÒöãóÊö ÇáÊøóÇÁõ ÞóÇáõæÇ ÇáúÞöíóÇãóÉõ
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÊóÝúÓöíÑö Þóæúáöåö ÞöíÇãÇð áöáäøóÇÓö
ÝóÞöíáó ÈöÇÊøöÓóÇÚö ÇáÑøöÒúÞö Úóáóíúåöãú ÅöÐú ÌóÚóáóåóÇ
ÊóÚóÇáóì ãóÞúÕõæÏóÉð ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúÂÝóÇÞö æóßóÇäóÊú
ãóßøóÉõ áóÇ ÒóÑúÚó æóáóÇ ÖóÑúÚó¡ æóÞöíáó ÈöÇãúÊöäóÇÚö
ÇáúÅöÛóÇÑóÉö Ýöí ÇáúÍóÑóãö¡ æóÞöíáó ÈöÓóÈóÈö
ÕóíúÑõæÑóÊöåöãú Ãóåúáó Çááøóåö Ýóßõáøõ ÃóÍóÏò
íóÊóÞóÑøóÈõ Åöáóíúåöãú¡ æóÞöíáó ÈöãóÇ íõÞóÇãõ ÝöíåóÇ
ãöäó ÇáúãóäóÇÓößö æóÝöÚúáö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö¡ æóÑõæöíó Úóäö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóÞöíáó: íóÃúãóäõ ãóäú ÊóæóÌøóåó
ÅöáóíúåóÇ æóÑõæöíó Úóäúåõ¡ æóÞöíáó ÈöÚóÏóãö ÃóÐóì ãóäú
ÃóÎúÑóÌõæåõ ãöäú ÌóÑøö ÌóÑöíÑóÉò æóáóÌóÃó ÅöáóíúåóÇ¡
æóÞöíáó ÈöÈóÞóÇÁö ÇáÏøöíäö ãóÇ ÍõÌøóÊú æóÇÓúÊõÞúÈöáóÊú¡
æóÞóÇáó ÚóØóÇÁñ áóæú ÊóÑóßõæåõ ÚóÇãðÇ æóÇÍöÏðÇ áóãú
íõäúÙóÑõæÇ æóáóãú íõÄóÎøóÑõæÇ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö
Çááøóåö ÇáÑøóÇÒöíøõ áóÇ íóÈúÚõÏõ Íóãúáõåõ Úóáóì ÌóãöíÚö
ÇáúæõÌõæåö¡ áöÃóäøó ÞöæóÇãó ÇáúãóÚöíÔóÉö ÈößóËúÑóÉö
ÇáúãóäóÇÝöÚö æóÈöÏóÝúÚö ÇáúãóÖóÇÑøö æóÈöÍõÕõæáö ÇáúÌóÇåö
æóÇáÑøöÆóÇÓóÉö æóÈöÍõÕõæáö ÇáÏøöíäö æóÇáúßóÚúÈóÉõ ÓóÈóÈñ
áöÍõÕõæáö åóÐöåö ÇáúÃóÞúÓóÇãö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ÚóÇãöÑò ÞöíóãðÇ ÈöÛóíúÑö ÃóáöÝò ÝóÅöäú
ßóÇäó ÃóÕúáõåõ ÞöíóÇãðÇ ÈöÇáúÃóáöÝö æóÍõÐöÝóÊú ÝóÞöíáó
Íõßúãõ åóÐóÇ Ãóäú íóÌöíÁó Ýöí ÇáÔøöÚúÑö æóÅöäú ßóÇäó
ãóÕúÏóÑðÇ Úóáóì ÝöÚóáò ÝóßóÇäó ÞöíóÇÓõåõ Ãóäú ÊóÕöÍøó
Ýöíåö ÇáúæóÇæõ ßóÚöæóÖò¡ æóÞóÑóÃó ÇáúÌóÍúÏóÑöíøõ
ÞóíøöãðÇ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö
ÇáúãóßúÓõæÑóÉö æóåõæó ßóÓóíøöÏò ÇÓúãñ íóÏõáøõ Úóáóì
ËõÈõæÊö ÇáúæóÕúÝö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÞúíöíÏò ÈöÒóãóÇäò
æóáóÝúÙõ ÇáäøóÇÓö ÚóÇãøñ¡ ÝóÞöíáó ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÚõãõæãõ¡
æóÞöíáó ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÚóÑóÈõ¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èä ÃÈí ÇáúÝóÖúáö æóÍõÓúäõ åóÐóÇ ÇáúãóÌóÇÒö Ãóäøó Ãóåúáó
ßõáøö ÈóáúÏóÉò ÅöÐóÇ ÞóÇáõæÇ ÇáäøóÇÓõ ÝóÚóáõæÇ ßóÐóÇ áóÇ
íõÑöíÏõæäó ÈöÐóáößó ÅöáøóÇ Ãóåúáó ÈóáúÏóÊöåöãú
ÝóáöÐóáößó ÎõæØöÈõæÇ Úóáóì æóÝúÞö ÚóÇÏóÊöåöãõ ÇäúÊóåóì.
æóÇáÔøóåúÑõ ÇáúÍóÑóÇãõ ÙóÇåöÑõåõ ÇáúÅöÝúÑóÇÏõ¡ ÝóÞöíáó
åõæó Ðõæ ÇáúÍöÌøóÉö æóÍúÏóåõ æóÈöåö ÈóÏóÃó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ÞóÇáó áöÃóäøó áöÇÎúÊöÕóÇÕöåö ãöäú
Èóíúäö ÇáúÃóÔúåõÑö ÇáúãõÍóÑøóãóÉö ÈöÑóÓúãö ÇáúÍóÌøö
ÔóÃúäðÇ ÞóÏú ÚóÑóÝóåõ Çááøóåõ ÇäúÊóåóì¡ æóÞöíáó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÌöäúÓõ ÝóíóÔúãóáõ ÇáúÃóÔúåõÑó ÇáúÍõÑõãó
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ÇáËøóáóÇËóÉó ÈöÅöÌúãóÇÚò ãöäó ÇáúÚóÑóÈö
æóÔóåúÑó ãõÖóÑó æóåõæó ÑóÌóÈñ ßóÇäó ßóËöíÑñ ãöäó
ÇáúÚóÑóÈö áóÇ íóÑóÇåõ æóáöÐóáößó íõÓóãøóì ÔóåúÑó Çááøóåö
ÅöÐú ßóÇäó ÊóÚóÇáóì ÞóÏú ÃóáúÍóÞóåõ Ýöí ÇáúÍõÑúãóÉö
ÈöÇáËøóáóÇËóÉö ÝóäóÓóÈóåõ æóÓóÏøóÏóåõ¡ æóÇáúãóÚúäóì
ÔóåúÑõ Âáö Çááøóåö æóåõæó ÔóåúÑõ ÞõÑóíúÔ æóáóåõ íóÞõæáõ
ÚóæúÝõ Èúäõ ÇáúÃóÍúæóÕö:
æóÔóåúÑö Èóäöí ÃãíÉ æÇáåÏÇíÇ ... ÅÐÇ ÓíÞÊ ãÕÑÍåÇ
ÇáÏøöãóÇÁõ
æóáóãøóÇ ßóÇäóÊö ÇáúßóÚúÈóÉõ ãóæúÖöÚðÇ ãóÎúÕõæÕðÇ áóÇ
íóÕöáõ Åöáóíúåö ßõáøõ ÎóÇÆöÝò ÌóÚóáó Çááøóåõ ÇáúÃóÔúåõÑó
ÇáúÍõÑõãó æóÇáúåóÏúíó æóÇáúÞóáóÇÆöÏó ÞöíóÇãðÇ áöáäøóÇÓö
ßóÇáúßóÚúÈóÉö.
Ðáößó áöÊóÚúáóãõæÇ Ãóäøó Çááøóåó íóÚúáóãõ ãóÇ Ýöí
ÇáÓøóãÇæÇÊö æóãÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúÅöÔóÇÑóÉó åöíó áöáúãóÕúÏóÑö ÇáúãóÝúåõæãö Ãóíú Ðóáößó
ÇáúÌóÚúáõ áöåóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÞöíóÇãðÇ áöáäøóÇÓö
æóÃóãúäðÇ áóåõãú áöíóÚúáóãõæÇ Ãóäøóåõ ÊóÚóÇáóì íóÚúáóãõ
(4/373)
ÊóÝóÇÕöíáó ÇáúÃõãõæÑö ÇáúßóÇÆöäóÉö Ýöí
ÇáÓãæÇÊ æóÇáúÃóÑúÖö æóãóÕóÇáöÍóßõãú Ýöí ÏõäúíóÇßõãú
æóÏöíäößõãú ÝóÇäúÙõÑõæÇ áõØúÝóåõ ÈöÇáúÚöÈóÇÏö Úóáóì
ÍóÇáö ßõÝúÑöåöãú¡ æóÃóÌóÇÒó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ Ãóäú
Êóßõæäó ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åöáóì ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÍöÝúÙö
ÍõÑúãóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÊóÑúßö ÇáÕøóíúÏö æóÛóíúÑöåö¡
æóÞóÇáó ÇáÒøóÌøóÇÌõ ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åöáóì ãóÇ äóÈøóÃó Èöåö
ÊóÚóÇáóì ãöäó ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÈöÇáúãõÛóíøóÈóÇÊö æóÇáúßóÔúÝö
Úóäö ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ãöËúáó Þóæúáöåö ÓóãøóÇÚõæäó áöáúßóÐöÈö
ÓóãøóÇÚõæäó áöÞóæúãò ÂÎóÑöíäó áóãú íóÃúÊõæßó «1»
æóãöËúáó ÅöÎúÈóÇÑöåö ÈöÊóÍúÑöíÝöåöãõ ÇáúßõÊõÈó Ãóíú
Ðóáößó ÇáúÛóíúÈõ ÇáøóÐöí ÃóäúÈóÃóßõãú Èöåö Úóáóì áöÓóÇäö
ÑóÓõæáöåö íóÏõáøõßõãú Úóáóì Ãóäøóåõ íóÚúáóãõ ãóÇ Ýöí
ÇáÓãæÇÊ æóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö. æóÞöíáó ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åöáóì
ÕóÑúÝö ÞõáõæÈö ÇáäøóÇÓö Åöáóì ãóßøóÉó Ýöí ÇáúÃóÔúåõÑö
ÇáúãóÚúáõæãóÉö ÝóíóÚöíÔõ ÃóåúáõåóÇ ãóÚóåõãú æóáóæúáóÇ
Ðóáößó ãóÇÊõæÇ ÌõæÚðÇ áöÚöáúãöåö ÈöãóÇ Ýöí ãóÕóÇáöÍöåöãú
æóáöíóÓúÊóÏöáøõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ íóÚúáóãõ ãóÇ Ýöí ÇáÓãæÇÊ
æóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö.
æóÃóäøó Çááøóåó Èößõáøö ÔóíúÁò Úóáöíãñ åóÐóÇ Úõãõæãñ
ÊóäúÏóÑöÌõ Ýöíåö ÇáúßõáøöíøóÇÊõ æóÇáúÌõÒúÆöíøóÇÊõ
ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì æóãÇ ÊóÓúÞõØõ ãöäú æóÑóÞóÉò ÅöáøóÇ
íóÚúáóãõåÇ «2» .
ÇÚúáóãõæÇ Ãóäøó Çááøóåó ÔóÏöíÏõ ÇáúÚöÞÇÈö åóÐóÇ
ÊóåúÏöíÏñ ÅöÐú ÃóÎúÈóÑó Ãóäøó ÚöÞóÇÈóåõ ÔóÏöíÏñ áöãóäö
ÇäúÊóåóßó ÍõÑúãóÊóåõ.
æóÃóäøó Çááøóåó ÛóÝõæÑñ ÑóÍöíãñ æóåóÐóÇ ÊóæúÌöíåñ
ÈöÇáúÛõÝúÑóÇäö æóÇáÑøóÍúãóÉö áöãóäú ÍóÇÝóÙó Úóáóì
ØóÇÚóÉö Çááøóåö Ãóæú ÊóÇÈó Úóäú ãóÚóÇÕöíåö.
ãóÇ Úóáóì ÇáÑøóÓõæáö ÅöáøóÇ ÇáúÈóáÇÛõ áóãøóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÇáÊøóÑúÛöíÈõ æóÇáÊøóÑúåöíÈõ ÃóÎúÈóÑó ÊóÚóÇáóì Ãóäøóåõ
ßóáøóÝó ÑóÓõæáóåõ ÈöÇáÊøóÈúáöíÛö æóåõæó ÊóæúÕöíáõ
ÇáúÃóÍúßóÇãö Åöáóì ÃõãøóÊöåö æóåóÐóÇ Ýöíåö ÊóÔúÏöíÏñ
Úóáóì ÅöíÌóÇÈö ÇáúÞöíóÇãö ÈöãóÇ ÃóãóÑó Èöåö ÊóÚóÇáóì¡
æóÃóäøó ÇáÑøóÓõæáó ÞóÏú ÝóÑóÛó ãöãøóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö
ãöäó ÇáÊøóÈúáöíÛö æóÞóÇãóÊú Úóáóíúåö ÇáúÍõÌøóÉõ
æóáóÒöãóÊúßõãõ ÇáØøóÇÚóÉõ ÝóáóÇ ÚõÐúÑó áóßõãú Ýöí
ÇáÊøóÝúÑöíØö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó åöíó ÅöÎúÈóÇÑñ
áöáúãõÄúãöäöíäó æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú íõÞóÇáó åöíó
Ãóäøóåõ ãõæóÇÏóÚóÉñ ãóäúÓõæÎóÉñ ÈöÂíóÇÊö ÇáúÞöÊóÇáö Èóáú
åóÐöåö ÍóÇáõ ãóäú Âãóäó ÈöåóÐóÇ æóÔóåöÏó ÔóåóÇÏóÉó
ÇáúÍóÞøö ÝóÅöäøóåõ ÚóÕóãó ãöäó ÇáÑøóÓõæáö ãóÇáóåõ
æóÏóãóåõ ÝóáóíúÓó Úóáóì ÇáÑøóÓõæáö Ýöí ÌöåóÊöåö ÃóßúËóÑõ
ãöäó ÇáÊøóÈúáöíÛö. ÇäúÊóåóì. æóÐóßóÑó ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó ÇáúÎöáóÇÝó ÝöíåóÇ Ãóåöíó ãõÍúßóãóÉñ Ãóãú
ãóäúÓõæÎóÉñ ÈöÂíóÉö ÇáÓøóíúÝö æóÇáÑøóÓõæáõ åóäóÇ
ãõÍóãøóÏñ Õóáøóì Çááøóåõ Úáíå æóÓóáøóãó¡ æóÞöíáó íóÌõæÒõ
Ãóäú íóßõæäó ÇÓúãó ÌöäúÓò æóÇáúãóÚúäóì ãóÇ Úóáóì ßõáøö
ãóäú ÃõÑúÓöáó ÅöáøóÇ ÇáúÈóáóÇÛõ æóÇáúÈóáóÇÛõ
æóÇáúÈõáõæÛõ ãóÕúÏóÑóÇäö áöÈóáóÛó æóÅöÐóÇ ßÇä ãÕÏÑ ÇáÈáÛ
ÝóÈóáóÇÛõ ÇáÔøóÑóÇÆöÚö ãõÓúÊóáúÒöãñ áöÊóÈúáöíÛö ãóäú
ÃõÑúÓöáó ÈöåóÇ ÝóÚóÈøóÑó ÈöÇááøóÇÒöãö Úóäö ÇáúãóáúÒõæãö
æóíõÍúÊóãóáõ Ãä íßæä ãÕÏÑ ÇáÈáÛ ÇáúãõÔóÏøóÏö Úóáóì
ÍóÐúÝö ÇáÒøóæóÇÆöÏö ÝãÚäì ÇáÈáÇÛ ÇáÊÈáíÛ.
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáãÇÆÏÉ: 5/ 41. [.....]
(2) ÓæÑÉ ÇáÃäÚÇã: 6/ 59.
(4/374)
æóÇááøóåõ íóÚúáóãõ ãóÇ ÊõÈúÏõæäó æóãÇ
ÊóßúÊõãõæäó ÌõãúáóÉñ ÝöíåóÇ ÊóåúÏöíÏñ ÅöÐú ÃóÎúÈóÑó
ÊóÚóÇáóì Ãóäøóåõ ãõØøóáöÚñ Úóáóì ÍóÇáö ÇáúÚóÈúÏö
ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ Ýóåõæó ãõÌóÇÒöíåö Úóáóì Ðóáößó
ËóæóÇÈðÇ Ãóæú ÚöÞóÇÈðÇ¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóáúÒóãó ÑóÓõæáóåõ
ÇáÊøóÈúáöíÛó áöáÔøóÑöíÚóÉö æóÃóáúÒóãóßõãú ÃóäúÊõãú
ÊóÈúáöíÛóåóÇ Ýóåõæó ÇáúÚóÇáöãõ ÈöãóÇ ÊõÈúÏõæäó ãöäúåóÇ
æóãóÇ ÊóßúÊõãõæäóåõ ÝóíõÌóÇÒöíßõãú Úóáóì Ðóáößó æóßóÇäó
Ðóáößó ÎöØóÇÈðÇ áöÃõãøóÊöåö ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÅöÈúÏóÇÁõ
æóÇáúßóÊúãõ íõãúßöäõ ÕõÏõæÑõåõãóÇ ãöäúåõãú ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÑøóÓõæáö ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóÍöíáõ Úóáóíúåö Ãóäú íóßúÊõãó
ÔóíúÆðÇ ãöäú ÔóÑóÇÆöÚö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
Þõáú áóÇ íóÓúÊóæöí ÇáúÎóÈöíËõ æóÇáØøóíøöÈõ æóáóæú
ÃóÚúÌóÈóßó ßóËúÑóÉõ ÇáúÎóÈöíËö
Ñóæóì ÌóÇÈöÑñ Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
Åöäøó ÇáúÎóãúÑó ßóÇäóÊú ÊöÌóÇÑóÊöí¡ Ýóåóáú íóäúÝóÚõäöí
Ðóáößó ÇáúãóÇáõ ÅöÐóÇ ÚóãöáúÊõåõ Ýöí ØóÇÚóÉö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì¿ ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úáíå
æÓáã: «Åöäøó Çááøóåó áóÇ íóÞúÈóáõ ÅöáøóÇ ÇáØøóíøöÈó»
ÝóäóÒóáóÊú
åóÐöåö ÇáúÂíóÉõ ÊóÕúÏöíÞðÇ áöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó. æóãõäóÇÓóÈóÉõ åóÐöåö
ÇáúÂíóÉö áöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ Ãóäøóåõ ÊóÚóÇáóì áóãøóÇ ÍóÐøóÑó
Úóäö ÇáúãóÚúÕöíóÉö æóÑóÛøóÈó Ýöí ÇáÊøóæúÈóÉö ÈöÞóæúáöåö:
ÇÚúáóãõæÇ Ãóäøó Çááøóåó ÔóÏöíÏõ ÇáúÚöÞÇÈö ÇáúÂíóÉó.
æóÃóÊúÈóÚóåõ Ýöí ÇáÊøóßúáöíÝö ÈöÞóæúáöåö: ãóÇ Úóáóì
ÇáÑøóÓõæáö ÅöáøóÇ ÇáúÈóáÇÛõ Ëõãøó ÈöÇáÊøóÑúÛöíÈö Ýöí
ÇáØøóÇÚóÉö æóÇáÊøóäúÝöíÑö Úóäö ÇáúãóÚúÕöíóÉö ÈöÞóæúáöåö:
æóÇááøóåõ íóÚúáóãõ ãóÇ ÊõÈúÏõæäó æóãÇ ÊóßúÊõãõæäó
ÃóÊúÈóÚóåõ ÈöäóæúÚò ÂÎóÑó ãöäó ÇáÊøóÑúÛöíÈö Ýöí
ÇáØøóÇÚóÉö æóÇáÊøóäúÝöíÑö Úóäö ÇáúãóÚúÕöíóÉö. ÝóÞóÇáó
åóáú íóÓúÊóæöí ÇáúÎóÈöíËõ æóÇáØøóíøöÈõ¡ ÇáúÂíóÉó Ãóæú
íõÞóÇáõ áóãøóÇ Èóíøóäó Ãóäøó ÚöÞóÇÈóåõ ÔóÏöíÏñ áöãóäú
ÚóÕóì æóÃóäøóåõ ÛóÝõæÑñ ÑóÍöíãñ áöãóäú ÃóØóÇÚó Èóíøóäó
Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóæöí ÇáúãõØöíÚõ æóÇáúÚóÇÕöí æóÅöäú
ßóÇäó ãöäó ÇáúÚõÕóÇÉö æóÇáúßõÝøóÇÑö ßóËúÑóÉñ ÝóáóÇ
íóãúäóÚõåõ ßóËúÑóÊõåõãú ãöäú ÚöÞóÇÈöåöãú¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó ÇáúÎóÈöíËó æóÇáØøóíøöÈó ÚóÇãøóÇäö ÝóíóäúÏóÑöÌõ
ÊóÍúÊóåõãóÇ ÍóáóÇáõ ÇáúãóÇáö æóÍóÑóÇãõåõ æóÕóÇáöÍõ
ÇáúÚóãóáö æóÝóÇÓöÏõåõ æóÌóíøöÏõ ÇáäøóÇÓö æóÑóÏöíÆõåõãú
æóÕóÍöíÍõ ÇáúÚóÞóÇÆöÏö æóÝóÇÓöÏõåóÇ æóÇáúÎóÈöíËõ ãöäú
åóÐóÇ ßõáøöåö áóÇ íóÕúáõÍõ æóáóÇ íõÍóÈøõ æóáóÇ íóÍúÓõäõ
áóåõ ÚóÇÞöÈóÉñ æóÇáØøóíøöÈõ æóáóæú Þóáøó äóÇÝöÚñ ÌóíøöÏõ
ÇáúÚóÇÞöÈóÉö æóíõäúÙóÑõ Åöáóì åóÐöåö ÇáúÂíóÉö Þóæúáõåõ
ÊóÚóÇáóì: æóÇáúÈóáóÏõ ÇáØøóíøöÈõ íóÎúÑõÌõ äóÈÇÊõåõ «1»
ÇáúÂíóÉó. æóÇáúÎóÈöíËõ ÝóÇÓöÏõ ÇáúÈóÇØöäö Ýöí
ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÍóÊøóì íõÙóäøó ÈöåóÇ ÇáÕøóáóÇÍõ
æóÇáØøóíøöÈõ ÎöáóÇÝõ Ðóáößó æóÞóÏú ÎóÕøóÕó ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó åõäóÇ ÇáúÎóÈöíËó æóÇáØøóíøöÈó ÈöÈóÚúÖö
ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö Úõãõæãõ ÇááøóÝúÙö¡ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò æóÇáúÍóÓóäõ åõæó ÇáúÍóáóÇáõ æóÇáúÍóÑóÇãõ¡
æóÞóÇáó ÇáÓøõÏøöíøõ åõæó ÇáúãõÄúãöäõ æóÇáúßóÇÝöÑõ
æóÐóßóÑó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÞóæúáðÇ Ãóäøóåõ ÇáúãõØöíÚõ
æóÇáúÚóÇÕöí æóÞóæúáðÇ ÂÎóÑó Ãóäøóåõ ÇáúÌóíøöÏõ
æóÇáÑøóÏöíÁõ¡ æóÞöíáó: ÇáØøóíøöÈõ ÇáúãóÚúÑöÝóÉõ
æóÇáØøóÇÚóÉõ æóÇáúÎóÈöíËõ ÇáúÌóåúáõ æóÇáúãóÚúÕöíóÉõ
æóÇáúÃóÍúÓóäõ Íóãúáõ åóÐöåö ÇáúÃóÞúæóÇáö Úóáóì ÃóäøóåóÇ
ÊóãúËöíáñ áöáØøóíøöÈö æóÇáúÎóÈöíËö áÃÞÕÑ ÇááøóÝúÙö
ÚóáóíúåóÇ¡ æóÞóæúáõåõ:
æóáóæú ÃóÚúÌóÈóßó ßóËúÑóÉõ ÇáúÎóÈöíËö ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ
ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúãóÃúãõæÑö ÈöÞóæúáöåö æóæóÌúåõ ßóÇÝö
ÇáúÎöØóÇÈö Ýöí Þóæúáöåö æóáóæú ÃóÚúÌóÈóßó Ãóäøó
ÇáúãóÚúäóì æóáóæú ÃóÚúÌóÈóßó ÃóíøõåóÇ ÇáÓøóÇãöÚõ Ãóæú
ÃóíøõåóÇ ÇáúãõÎóÇØóÈõ æóÅöãøóÇ Ãóäú áóÇ íßæä
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÃÚÑÇÝ: 7/ 58.
(4/375)
íóÇ ÃóíøõåóÇ
ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ áóÇ ÊóÓúÃóáõæÇ Úóäú ÃóÔúíóÇÁó Åöäú
ÊõÈúÏó áóßõãú ÊóÓõÄúßõãú æóÅöäú ÊóÓúÃóáõæÇ ÚóäúåóÇ Íöíäó
íõäóÒøóáõ ÇáúÞõÑúÂäõ ÊõÈúÏó áóßõãú ÚóÝóÇ Çááøóåõ ÚóäúåóÇ
æóÇááøóåõ ÛóÝõæÑñ Íóáöíãñ (101) ÞóÏú ÓóÃóáóåóÇ Þóæúãñ
ãöäú ÞóÈúáößõãú Ëõãøó ÃóÕúÈóÍõæÇ ÈöåóÇ ßóÇÝöÑöíäó (102)
ãóÇ ÌóÚóáó Çááøóåõ ãöäú ÈóÍöíÑóÉò æóáóÇ ÓóÇÆöÈóÉò æóáóÇ
æóÕöíáóÉò æóáóÇ ÍóÇãò æóáóßöäøó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ
íóÝúÊóÑõæäó Úóáóì Çááøóåö ÇáúßóÐöÈó æóÃóßúËóÑõåõãú áóÇ
íóÚúÞöáõæäó (103) æóÅöÐóÇ Þöíáó áóåõãú ÊóÚóÇáóæúÇ Åöáóì
ãóÇ ÃóäúÒóáó Çááøóåõ æóÅöáóì ÇáÑøóÓõæáö ÞóÇáõæÇ
ÍóÓúÈõäóÇ ãóÇ æóÌóÏúäóÇ Úóáóíúåö ÂÈóÇÁóäóÇ Ãóæóáóæú
ßóÇäó ÂÈóÇÄõåõãú áóÇ íóÚúáóãõæäó ÔóíúÆðÇ æóáóÇ
íóåúÊóÏõæäó (104) íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ
Úóáóíúßõãú ÃóäúÝõÓóßõãú áóÇ íóÖõÑøõßõãú ãóäú Öóáøó ÅöÐóÇ
ÇåúÊóÏóíúÊõãú Åöáóì Çááøóåö ãóÑúÌöÚõßõãú ÌóãöíÚðÇ
ÝóíõäóÈøöÆõßõãú ÈöãóÇ ßõäúÊõãú ÊóÚúãóáõæäó (105) íóÇ
ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÔóåóÇÏóÉõ Èóíúäößõãú ÅöÐóÇ
ÍóÖóÑó ÃóÍóÏóßõãõ ÇáúãóæúÊõ Íöíäó ÇáúæóÕöíøóÉö ÇËúäóÇäö
ÐóæóÇ ÚóÏúáò ãöäúßõãú Ãóæú ÂÎóÑóÇäö ãöäú ÛóíúÑößõãú Åöäú
ÃóäúÊõãú ÖóÑóÈúÊõãú Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÝóÃóÕóÇÈóÊúßõãú
ãõÕöíÈóÉõ ÇáúãóæúÊö ÊóÍúÈöÓõæäóåõãóÇ ãöäú ÈóÚúÏö
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóíõÞúÓöãóÇäö ÈöÇááøóåö Åöäö ÇÑúÊóÈúÊõãú áóÇ
äóÔúÊóÑöí Èöåö ËóãóäðÇ æóáóæú ßóÇäó ÐóÇ ÞõÑúÈóì æóáóÇ
äóßúÊõãõ ÔóåóÇÏóÉó Çááøóåö ÅöäøóÇ ÅöÐðÇ áóãöäó
ÇáúÂËöãöíäó (106) ÝóÅöäú ÚõËöÑó Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ
ÇÓúÊóÍóÞøóÇ ÅöËúãðÇ ÝóÂÎóÑóÇäö íóÞõæãóÇäö ãóÞóÇãóåõãóÇ
ãöäó ÇáøóÐöíäó ÇÓúÊóÍóÞøó Úóáóíúåöãõ ÇáúÃóæúáóíóÇäö
ÝóíõÞúÓöãóÇäö ÈöÇááøóåö áóÔóåóÇÏóÊõäóÇ ÃóÍóÞøõ ãöäú
ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ æóãóÇ ÇÚúÊóÏóíúäóÇ ÅöäøóÇ ÅöÐðÇ áóãöäó
ÇáÙøóÇáöãöíäó (107) Ðóáößó ÃóÏúäóì Ãóäú íóÃúÊõæÇ
ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì æóÌúåöåóÇ Ãóæú íóÎóÇÝõæÇ Ãóäú
ÊõÑóÏøó ÃóíúãóÇäñ ÈóÚúÏó ÃóíúãóÇäöåöãú æóÇÊøóÞõæÇ
Çááøóåó æóÇÓúãóÚõæÇ æóÇááøóåõ áóÇ íóåúÏöí ÇáúÞóæúãó
ÇáúÝóÇÓöÞöíäó (108) íóæúãó íóÌúãóÚõ Çááøóåõ ÇáÑøõÓõáó
ÝóíóÞõæáõ ãóÇÐóÇ ÃõÌöÈúÊõãú ÞóÇáõæÇ áóÇ Úöáúãó áóäóÇ
Åöäøóßó ÃóäúÊó ÚóáøóÇãõ ÇáúÛõíõæÈö (109) ÅöÐú ÞóÇáó
Çááøóåõ íóÇ ÚöíÓóì ÇÈúäó ãóÑúíóãó ÇÐúßõÑú äöÚúãóÊöí
Úóáóíúßó æóÚóáóì æóÇáöÏóÊößó ÅöÐú ÃóíøóÏúÊõßó ÈöÑõæÍö
ÇáúÞõÏõÓö Êõßóáøöãõ ÇáäøóÇÓó Ýöí ÇáúãóåúÏö æóßóåúáðÇ
æóÅöÐú ÚóáøóãúÊõßó ÇáúßöÊóÇÈó æóÇáúÍößúãóÉó
æóÇáÊøóæúÑóÇÉó æóÇáúÅöäúÌöíáó æóÅöÐú ÊóÎúáõÞõ ãöäó
ÇáØøöíäö ßóåóíúÆóÉö ÇáØøóíúÑö ÈöÅöÐúäöí ÝóÊóäúÝõÎõ
ÝöíåóÇ ÝóÊóßõæäõ ØóíúÑðÇ ÈöÅöÐúäöí æóÊõÈúÑöÆõ
ÇáúÃóßúãóåó æóÇáúÃóÈúÑóÕó ÈöÅöÐúäöí æóÅöÐú ÊõÎúÑöÌõ
ÇáúãóæúÊóì ÈöÅöÐúäöí æóÅöÐú ßóÝóÝúÊõ Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó
Úóäúßó ÅöÐú ÌöÆúÊóåõãú ÈöÇáúÈóíøöäóÇÊö ÝóÞóÇáó ÇáøóÐöíäó
ßóÝóÑõæÇ ãöäúåõãú Åöäú åóÐóÇ ÅöáøóÇ ÓöÍúÑñ ãõÈöíäñ (110)
æóÅöÐú ÃóæúÍóíúÊõ Åöáóì ÇáúÍóæóÇÑöíøöíäó Ãóäú ÂãöäõæÇ
Èöí æóÈöÑóÓõæáöí ÞóÇáõæÇ ÂãóäøóÇ æóÇÔúåóÏú ÈöÃóäøóäóÇ
ãõÓúáöãõæäó (111) ÅöÐú ÞóÇáó ÇáúÍóæóÇÑöíøõæäó íóÇ ÚöíÓóì
ÇÈúäó ãóÑúíóãó åóáú íóÓúÊóØöíÚõ ÑóÈøõßó Ãóäú íõäóÒøöáó
ÚóáóíúäóÇ ãóÇÆöÏóÉð ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö ÞóÇáó ÇÊøóÞõæÇ
Çááøóåó Åöäú ßõäúÊõãú ãõÄúãöäöíäó (112) ÞóÇáõæÇ äõÑöíÏõ
Ãóäú äóÃúßõáó ãöäúåóÇ æóÊóØúãóÆöäøó ÞõáõæÈõäóÇ
æóäóÚúáóãó Ãóäú ÞóÏú ÕóÏóÞúÊóäóÇ æóäóßõæäó ÚóáóíúåóÇ
ãöäó ÇáÔøóÇåöÏöíäó (113) ÞóÇáó ÚöíÓóì ÇÈúäõ ãóÑúíóãó
Çááøóåõãøó ÑóÈøóäóÇ ÃóäúÒöáú ÚóáóíúäóÇ ãóÇÆöÏóÉð ãöäó
ÇáÓøóãóÇÁö Êóßõæäõ áóäóÇ ÚöíÏðÇ áöÃóæøóáöäóÇ æóÂÎöÑöäóÇ
æóÂíóÉð ãöäúßó æóÇÑúÒõÞúäóÇ æóÃóäúÊó ÎóíúÑõ
ÇáÑøóÇÒöÞöíäó (114)
ãöäú ÌõãúáóÉö ãóÇ ÃõãöÑó ÈöÞóæúáöåö
æóíóßõæäó ÎöØóÇÈðÇ áöáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝóÞóÏú ÐóßóÑó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøóåõ íóÍúÊóãöáõ
Ðóáößó æóÇáúÃóæúáóì ÇáúÞóæúáõ ÇáúÃóæøóáõ Ãóæú íõÍúãóáõ
Úóáóì Ãóäøóåõ ÎöØóÇÈñ áóåõ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÛóíúÑõåõ.
ÝóÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó íóÇ Ãõæáöí ÇáúÃóáúÈÇÈö áóÚóáøóßõãú
ÊõÝúáöÍõæäó Ãóíö ÇÊøóÞõæåõ Ýöí ÅöíËóÇÑö ÇáØøóíøöÈö
æóÅöäú Þóáøó Úóáóì ÇáúÎóÈöíËö æóÅöäú ßóËõÑó¡ ÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ æóãöäú ÍóÞøö åóÐöåö ÇáúÂíóÉö Ãóäú
íõßúÝóÍó ÈöåóÇ ÇáúãõÌúÈöÑóÉõ ÅöÐóÇ ÇÝúÊóÎóÑõæÇ
ÈöÇáúßóËúÑóÉö. ÞóÇáó ÔóÇÚöÑõåõãú:
æóßóÇËöÑú ÈöÓóÚúÏò Åöäøó ÓóÚúÏðÇ ßóËöíÑóÉñ ... æóáóÇ
ÊóÑúÌõ ãöäú ÓóÚúÏò æóÝóÇÁð æóáóÇ äóÕúÑóÇ
æóÞóÇáó ÂÎóÑõ:
áóÇ íóÏúåóãóäøóßó ãöäú ÏóåúãóÇÆöåöãú ÚóÏóÏñ ... ÝóÅöäøó
Ìõáøóåõãú Èóáú ßõáøóåõãú ÈóÞóÑõ
æóåõæó Úóáóì ÚóÇÏóÊöåö ãöäó ÊóÓúãöíóÉö Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö
ãõÌúÈóÑóÉð æóÐóãøöåöãú æóÎóÕøó ÊóÚóÇáóì ÇáúÎöØóÇÈó
æóÇáäøöÏóÇÁó ÈöÃõæáöí ÇáúÃóáúÈóÇÈö áöÃóäøóåõãõ
ÇáúãõÊóÞóÏøöãõæäó Ýöí ÊóãúíöíÒö ÇáØøóíøöÈö æóÇáúÎóÈöíËö
ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí áóåõãú ÅöåúãóÇáõ Ðóáößó. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó æóßóÃóäøó ÇáúÅöÔóÇÑóÉó Åöáóì áõÈøö
ÇáÊøóÌúÑöÈóÉö ÇáøóÐöí íóÒöíÏõ Úóáóì áõÈøö ÇáÊøóßúáöíÝö
ÈöÇáúÌöÈöáøóÉö æóÇáúÝöØúäóÉö ÇáúãõÓúÊóäúÈóØóÉö
æóÇáäøóÙóÑö ÇáÈÚíÏ ÇäÊåì.
[ÓæÑÉ ÇáãÇÆÏÉ (5) : ÇáÂíÇÊ 101 Çáì 114]
íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ áÇ ÊóÓúÆóáõæÇ Úóäú
ÃóÔúíÇÁó Åöäú ÊõÈúÏó áóßõãú ÊóÓõÄúßõãú æóÅöäú ÊóÓúÆóáõæÇ
ÚóäúåÇ Íöíäó íõäóÒøóáõ ÇáúÞõÑúÂäõ ÊõÈúÏó áóßõãú ÚóÝóÇ
Çááøóåõ ÚóäúåÇ æóÇááøóåõ ÛóÝõæÑñ Íóáöíãñ (101) ÞóÏú
ÓóÃóáóåÇ Þóæúãñ ãöäú ÞóÈúáößõãú Ëõãøó ÃóÕúÈóÍõæÇ ÈöåÇ
ßÇÝöÑöíäó (102) ãóÇ ÌóÚóáó Çááøóåõ ãöäú ÈóÍöíÑóÉò æóáÇ
ÓÇÆöÈóÉò æóáÇ æóÕöíáóÉò æóáÇ ÍÇãò æóáßöäøó ÇáøóÐöíäó
ßóÝóÑõæÇ íóÝúÊóÑõæäó Úóáóì Çááøóåö ÇáúßóÐöÈó
æóÃóßúËóÑõåõãú áóÇ íóÚúÞöáõæäó (103) æóÅöÐÇ Þöíáó áóåõãú
ÊóÚÇáóæúÇ Åöáì ãóÇ ÃóäúÒóáó Çááøóåõ æóÅöáóì ÇáÑøóÓõæáö
ÞÇáõæÇ ÍóÓúÈõäÇ ãóÇ æóÌóÏúäÇ Úóáóíúåö ÂÈÇÁóäÇ Ãóæóáóæú
ßÇäó ÂÈÇÄõåõãú áóÇ íóÚúáóãõæäó ÔóíúÆÇð æóáÇ íóåúÊóÏõæäó
(104) íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ Úóáóíúßõãú
ÃóäúÝõÓóßõãú áóÇ íóÖõÑøõßõãú ãóäú Öóáøó ÅöÐóÇ
ÇåúÊóÏóíúÊõãú Åöáóì Çááøóåö ãóÑúÌöÚõßõãú ÌóãöíÚÇð
ÝóíõäóÈøöÆõßõãú ÈöãÇ ßõäúÊõãú ÊóÚúãóáõæäó (105)
íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÔóåÇÏóÉõ Èóíúäößõãú ÅöÐÇ
ÍóÖóÑó ÃóÍóÏóßõãõ ÇáúãóæúÊõ Íöíäó ÇáúæóÕöíøóÉö ÇËúäÇäö
ÐóæÇ ÚóÏúáò ãöäúßõãú Ãóæú ÂÎóÑÇäö ãöäú ÛóíúÑößõãú Åöäú
ÃóäúÊõãú ÖóÑóÈúÊõãú Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÝóÃóÕÇÈóÊúßõãú
ãõÕöíÈóÉõ ÇáúãóæúÊö ÊóÍúÈöÓõæäóåõãÇ ãöäú ÈóÚúÏö
ÇáÕøóáÇÉö ÝóíõÞúÓöãÇäö ÈöÇááøóåö Åöäö ÇÑúÊóÈúÊõãú áóÇ
äóÔúÊóÑöí Èöåö ËóãóäÇð æóáóæú ßÇäó ÐóÇ ÞõÑúÈì æóáÇ
äóßúÊõãõ ÔóåÇÏóÉó Çááøóåö ÅöäøóÇ ÅöÐÇð áóãöäó
ÇáúÂËöãöíäó (106) ÝóÅöäú ÚõËöÑó Úóáì ÃóäøóåõãóÇ
ÇÓúÊóÍóÞøóÇ ÅöËúãÇð ÝóÂÎóÑÇäö íóÞõæãÇäö ãóÞÇãóåõãÇ ãöäó
ÇáøóÐöíäó ÇÓúÊóÍóÞøó Úóáóíúåöãõ ÇáúÃóæúáóíÇäö
ÝóíõÞúÓöãÇäö ÈöÇááøóåö áóÔóåÇÏóÊõäÇ ÃóÍóÞøõ ãöäú
ÔóåÇÏóÊöåöãÇ æóãóÇ ÇÚúÊóÏóíúäÇ ÅöäøóÇ ÅöÐÇð áóãöäó
ÇáÙøóÇáöãöíäó (107) Ðáößó ÃóÏúäì Ãóäú íóÃúÊõæÇ
ÈöÇáÔøóåÇÏóÉö Úóáì æóÌúåöåÇ Ãóæú íóÎÇÝõæÇ Ãóäú ÊõÑóÏøó
ÃóíúãÇäñ ÈóÚúÏó ÃóíúãÇäöåöãú æóÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó
æóÇÓúãóÚõæÇ æóÇááøóåõ áóÇ íóåúÏöí ÇáúÞóæúãó ÇáúÝÇÓöÞöíäó
(108) íóæúãó íóÌúãóÚõ Çááøóåõ ÇáÑøõÓõáó ÝóíóÞõæáõ ãóÇÐóÇ
ÃõÌöÈúÊõãú ÞÇáõæÇ áóÇ Úöáúãó áóäÇ Åöäøóßó ÃóäúÊó
ÚóáÇøóãõ ÇáúÛõíõæÈö (109) ÅöÐú ÞÇáó Çááøóåõ íóÇ ÚöíÓóì
ÇÈúäó ãóÑúíóãó ÇÐúßõÑú äöÚúãóÊöí Úóáóíúßó æóÚóáì
æÇáöÏóÊößó ÅöÐú ÃóíøóÏúÊõßó ÈöÑõæÍö ÇáúÞõÏõÓö Êõßóáøöãõ
ÇáäøóÇÓó Ýöí ÇáúãóåúÏö æóßóåúáÇð æóÅöÐú ÚóáøóãúÊõßó
ÇáúßöÊÇÈó æóÇáúÍößúãóÉó æóÇáÊøóæúÑÇÉó æóÇáúÅöäúÌöíáó
æóÅöÐú ÊóÎúáõÞõ ãöäó ÇáØøöíäö ßóåóíúÆóÉö ÇáØøóíúÑö
ÈöÅöÐúäöí ÝóÊóäúÝõÎõ ÝöíåÇ ÝóÊóßõæäõ ØóíúÑÇð ÈöÅöÐúäöí
æóÊõÈúÑöÆõ ÇáúÃóßúãóåó æóÇáúÃóÈúÑóÕó ÈöÅöÐúäöí æóÅöÐú
ÊõÎúÑöÌõ ÇáúãóæúÊì ÈöÅöÐúäöí æóÅöÐú ßóÝóÝúÊõ Èóäöí
ÅöÓúÑÇÆöíáó Úóäúßó ÅöÐú ÌöÆúÊóåõãú ÈöÇáúÈóíøöäÇÊö ÝóÞÇáó
ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ãöäúåõãú Åöäú åóÐóÇ ÅöáÇøó ÓöÍúÑñ
ãõÈöíäñ (110)
æóÅöÐú ÃóæúÍóíúÊõ Åöáóì ÇáúÍóæÇÑöíøöíäó Ãóäú ÂãöäõæÇ Èöí
æóÈöÑóÓõæáöí ÞÇáõæÇ ÂãóäøóÇ æóÇÔúåóÏú ÈöÃóäøóäÇ
ãõÓúáöãõæäó (111) ÅöÐú ÞÇáó ÇáúÍóæÇÑöíøõæäó íóÇ ÚöíÓóì
ÇÈúäó ãóÑúíóãó åóáú íóÓúÊóØöíÚõ ÑóÈøõßó Ãóäú íõäóÒøöáó
ÚóáóíúäÇ ãÇÆöÏóÉð ãöäó ÇáÓøóãÇÁö ÞÇáó ÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó
Åöäú ßõäúÊõãú ãõÄúãöäöíäó (112) ÞÇáõæÇ äõÑöíÏõ Ãóäú
äóÃúßõáó ãöäúåÇ æóÊóØúãóÆöäøó ÞõáõæÈõäÇ æóäóÚúáóãó Ãóäú
ÞóÏú ÕóÏóÞúÊóäÇ æóäóßõæäó ÚóáóíúåÇ ãöäó ÇáÔøóÇåöÏöíäó
(113) ÞÇáó ÚöíÓóì ÇÈúäõ ãóÑúíóãó Çááøóåõãøó ÑóÈøóäÇ
ÃóäúÒöáú ÚóáóíúäÇ ãÇÆöÏóÉð ãöäó ÇáÓøóãÇÁö Êóßõæäõ áóäÇ
ÚöíÏÇð áöÃóæøóáöäÇ æóÂÎöÑöäÇ æóÂíóÉð ãöäúßó æóÇÑúÒõÞúäÇ
æóÃóäúÊó ÎóíúÑõ ÇáÑøóÇÒöÞöíäó (114)
(4/376)
ÃóÔúíÇÁó ãóÐúåóÈõ ÓöíÈóæóíúåö
æóÇáúÎóáöíáö ÃóäøóåóÇ áóÝúÚóÇÁõ ãóÞúáõæÈóÉñ ãöäú
ÝóÚúáóÇÁó¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ãóÇÏøóÉö ÔóíúÁò¡
æóåõæó ÇÓúãõ ÌóãúÚò ßóØõÑóÝóÇÁó æóÍõáóÝóÇÁó æóãóÐúåóÈõ
ÛóíúÑöåöãóÇ ÃóäøóåóÇ ÌóãúÚñ. æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝóÞóÇáó
ÇáúßöÓóÇÆöíøõ æóÃóÈõæ ÍóÇÊöãò¡ åõæó ÌóãúÚõ ÔóíúÁò
ßóÈóíúÊò æóÃóÈúíóÇÊò¡ æóÞóÇáó ÇáúßöÓóÇÆöíøõ áóãú
ÊóäúÕóÑöÝú ÃóÔúíóÇÁõ áöÔöÈúåö ÂÎöÑöåóÇ ÈöÂÎöÑö ÍóãúÑóÇÁó
æóáößóËúÑóÉö ÇÓúÊöÚúãóÇáöåóÇ æóÇáúÚóÑóÈõ ÊóÞõæáõ
ÃóÔúíóÇæóÇäö ßóãóÇ ÊóÞõæáõ ÍóãúÑóÇæóÇäö. ÐóåóÈó
ÇáúÝóÑøóÇÁõ æóÇáúÃóÎúÝóÔõ
(4/377)
Åöáóì ÃóäøóåóÇ ÌóãúÚñ Úóáóì æóÒúäö
ÃóÝúÚóáóÇÁó¡ ÞóÇáó ÇáúÝóÑøóÇÁõ ÔíÁ ãõÎóÝøóÝñ ãöäú ÔóíúÁò
ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ åõæäðÇ Ýöí ÌóãúÚö åóíúäò ÇáúãõÎóÝøóÝö ãöäú
åóíøöäò¡ æóÞóÇáó ÇáúÃóÎúÝóÔõ áóíúÓó ãõÎóÝøóÝðÇ ãöäú
ÔóíúÁò Èóáú åõæó ÝóÚúáñ ÌõãöÚó Úóáóì ÃóÝóÚúáóÇÁó
ÝóÇÌúÊóãóÚó Ýöí åóÐóíúäö ÇáúÞóæúáóíúäö åóãúÒóÊóÇäö áóÇãõ
ÇáúßóáöãóÉö æóåóãúÒóÉõ ÇáÊøóÃúäöíËö ÝóÞõáöÈóÊö
ÇáúåóãúÒóÉö ÇáøóÊöí åöíó áóÇãõ ÇáúßóáöãóÉö íóÇÁð
áöÇäúßöÓóÇÑö ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ Ëõãøó ÍõÐöÝóÊö ÇáúíóÇÁõ
ÇáøóÊöí åöíó Úóíúäõ ÇáúßóáöãóÉö ÇÓúÊöÎúÝóÇÝðÇ¡ æóÐóåóÈó
Þóæúãñ Åöáóì Ãóäøó æóÒúäó ÔíÁ Ýí ÇáÃÕá ÔíÁ ßóÕóÏöíÞò
æóÃóÕúÏöÞóÇÁó¡ Ëõãøó ÍõÐöÝóÊö ÇáúåóãúÒóÉõ ÇáúÃõæáóì
æóÝõÊöÍóÊú íóÇÁõ ÇáúãóÏøö áößóæúäö ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ
ÃóáöÝðÇ¡ ÞóÇáó æóæóÒúäõåóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö Åöáóì
ÃóÝúíóÇÁó æóÝöí ÇáúÞóæúáö ÇáøóÐöí ÞóÈúáóåõ ÃóÝúáóÇÁõ¡
æóÊóÞúÑöíÑõ åóÐöåö ÇáúãóÐóÇåöÈö ÕöÍøóÉð æóÅöÈúØóÇáðÇ
ãóÐúßõæÑñ Ýöí Úöáúãö ÇáÊøóÕúÑöíÝö.
ÇáúÈóÍöíÑóÉõ ÝóÚöíáóÉñ ÈöãóÚúäóì ãóÝúÚõæáóÉò
ßóÇáäøóØöíÍóÉö ÈöãóÚúäóì ÇáúãóäúØõæÍóÉö¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÚõÈóíúÏóÉó åöíó ÇáäøóÇÞóÉõ ÅöÐóÇ äóÊóÌóÊú ÎóãúÓóÉó
ÃóÈúØõäò Ýöí ÂÎöÑöåóÇ ÐóßóÑñ ÔóÞøõæÇ ÃõÐõäóåóÇ
æóÎóáøóæúÇ ÓóÈöíáóåóÇ áóÇ ÊõÑúßóÈõ æóáóÇ ÊõÍúáóÈõ æóáóÇ
ÊõØúÑóÏõ Úóäú ãóÇÁò æóáóÇ ãóÑúÚðì¡ æóÑõæöíó äóÍúæõåõ
Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ áóãú íõÐúßóÑú Úóäúåõ
ÂÎöÑõåóÇ ÐóßóÑñ¡ æóÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ æóíõäúÙóÑõ Ýöí
ÇáúÎóÇãöÓö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÐóßóÑðÇ ÐóÈóÍõæåõ æóÃóßóáõæåõ
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃõäúËóì ÔóÞøõæÇ ÃõÐõäó ÇáúÃõäúËóì
æóÞóÇáõæÇ åöíó ÈóÍöíÑóÉñ¡ Ýóáóãú ÊõÑúßóÈú æóáóãú
ÊõØúÑóÏú Úóäú ãóÇÁò æóáóÇ ãóÑúÚðì æóÅöÐóÇ áóÞöíóåóÇ
ÃóáúãóÚöíøñ áóãú íóÑúßóÈúåóÇ ÊóÍóÑøõÌðÇ æóÊóÎóæøõÑðÇ
ãöäúåõ Ñõæöíó Úóäú ÚößúÑöãóÉó æóÒóÇÏó¡ ÍõÑøöãó Úóáóì
ÇáäøöÓóÇÁö áóÍúãõåóÇ æóáóÈóäõåóÇ ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊóÊú ÍóáøóÊú
áöáäøöÓóÇÁö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÓöíÏóåú ÇáúÈóÍöíÑóÉõ åöíó
ÇáøóÊöí ÎõáøöíóÊú ÈöáóÇ ÑóÇÚò¡ æóÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ
ÇáúÈóÍöíÑóÉõ ãóÇ äóÊóÌóÊö ÇáÓøóÇÆöÈóÉõ ãöäú ÃõäúËóì
ÔóÞøó ÃõÐõäóåóÇ æóÎóáøóì ÓóÈöíáóåóÇ ãÚ ÃãåÇ Ýí ÇáÝáÇáã
ÊõÑúßóÈú æóáóãú ÊõÍúáóÈú ßóãóÇ ÝõÚöáó ÈöÃõãøöåóÇ¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõÓóíøóÈö åöíó ÇáøóÊöí ÊõãúäóÚõ
ÏóÑøõåóÇ áöáØøóæóÇÛöíÊö ÝóáóÇ íóÍúáöÈõåóÇ¡ æóÞöíáó åöíó
ÇáäøóÇÞóÉõ ÅöÐóÇ æóáóÏóÊú ÎóãúÓðÇ Ãóæú ÓóÈúÚðÇ ÔóÞøõæÇ
ÃõÐõäóåóÇ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó ÅöÐóÇ äóÊóÌóÊö
ÇáäøóÇÞóÉõ ÚóÔóÑóÉó ÃóÈúØõäò ÔóÞøõæÇ ÃõÐõäóåóÇ
äöÕúÝóíúäö ØõæáðÇ Ýóåöíó ãóÈúÍõæÑóÉñ æóÊõÑößóÊú ÊóÑúÚóì
æóÊóÑöÏõ ÇáúãóÇÁó æóáóÇ íõäúÊóÝóÚõ ãöäúåóÇ ÈöÔóíúÁò
æóíóÍúÑõãõ áóÍúãõåóÇ ÅöÐóÇ ãóÇÊóÊú Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö
æóíóÍöáøõ áöáÑøöÌóÇáö¡ æÞíá ÇáÈÍíÑÉ ÇáÓÞÈ æÅÐÇ æõáöÏó
íóÍõÒøõæóÇ ÃõÐõäóåõ¡ æóÞóÇáõæÇ Çááøóåõãøó Åöäú ÚóÇÔó
ÝóÚóÝöíøñ æóÅöäú ãóÇÊó ÝóÐóßöíøñ ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó Ãõßöáó¡
æóíóÙúåóÑõ ãöäö ÇÎúÊöáóÇÝö åóÐöåö ÇáäøõÞõæáö Ãóäøó
ÇáúÚóÑóÈó ßóÇäóÊú ÊóÎúÊóáöÝõ ØóÑóÇÆöÞõåóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍöíÑóÉö ÝóÕóÇÑó áößõáøò ãöäúåóÇ Ýöí Ðóáößó
ØóÑöíÞóÉñ æóåöíó ßõáøõåóÇ ÖóáóÇáñ.
ÇáÓøóÇÆöÈóÉõ ÝóÇÚöáóÉñ ãöäú ÓóÇÈó ÅöÐóÇ ÌóÑóì Úóáóì
æóÌúåö ÇáúÃóÑúÖö íõÞóÇáõ: ÓóÇÈó ÇáúãóÇÁõ æóÓóÇÈóÊö
ÇáÍíÉ¡ æÞíá åí ÇáÓÈíÈÉ ÇÓúãõ ÇáúÝóÇÚöáö ÈöãóÚúäóì
ÇáúãóÝúÚõæáö äóÍúæó Þóæúáöåöãú ÚöíÔóÉò ÑÇÖöíóÉò «1» Ãóíú
ãóÑúÖöíøóÉò¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó ßóÇäó ÇáÑøóÌõáõ
ÅöÐóÇ ÞóÏöãó ãöäú ÓóÝóÑò Ãóæú äóÐóÑó äóÐúÑðÇ Ãóæú ÔóßóÑó
äöÚúãóÉð ÓóíøóÈó ÈóÚöíÑðÇ ÝóßóÇäó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÈóÍöíÑóÉö Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ÍóáøõæÇ áóåóÇ¡ æóÞóÇáó
ÇáúÝóÑøóÇÁõ ÅöÐóÇ æóáóÏóÊö ÇáäøóÇÞóÉõ ÚóÔóÑóÉó ÃóÈúØõäò
ÅöäóÇËò ÓõíøöÈóÊú Ýóáóãú ÊõÑúßóÈú æóáóãú ÊõÍúáóÈú æóáóãú
íõÌóÒøó áóåóÇ æóÈóÑñ æóáóãú íõÔúÑóÈú áóåóÇ áóÈóäñ ÅöáøóÇ
æóáóÏñ Ãóæú ÖóíúÝñ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÇáÓøóÇÆöÈóÉõ
åí
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÍÇÞÉ: 69/ 21.
(4/378)
ÇáøóÊöí ÊõÓóíøóÈõ áöáúÃóÕúäóÇãö Ãóíú
ÊÚÊÞ¡ æßÇä ÇáÑÌá íÓÈÈ ãöäú ãóÇáöåö ÔóíúÆðÇ ÝóíóÌöíÁõ
Èöåö Åöáóì ÇáÓøóÏóäóÉö æóåõãú ÎóÏóãõ ÂáöåóÊöåöãú
ÝóíõØúÚöãõæäó ãöäú áóÈóäöåóÇ áöáÓøóÈöíáö¡ æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ßÇäæÇ íäÐÑæä ÊÓÈíÈ ÇáäøóÇÞóÉö áöíóÍõÌøó
ÍóÌøóÉð ÚóáóíúåóÇ¡ æóÞöíáó ÇáÓøóÇÆöÈóÉõ ÇáúÚóÈúÏõ
íõÚúÊóÞõ Úóáóì Ãóäú áóÇ íóßõæäó Úóáóíúåö æóáóÇÁñ æóáóÇ
ÚóÞúáñ æóáóÇ ãöíÑóÇËñ.
ÇáúæóÕöíáóÉõ åöíó Ýí ÇáúÛóäóãõ Úóáóì Þóæúáö
ÇáúÃóßúËóÑöíäó¡ Ñóæóì ÃóÈõæ ÕóÇáöÍò Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
ÃóäøóåóÇ ÇáÔøóÇÉõ ÊõäúÊöÌõ ÓóÈúÚóÉó ÃóÈúØõäò ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáÓøóÇÈöÚõ ÃõäúËóì áóãú ÊóäúÊóÝöÚö ÇáäøöÓóÇÁõ
ãöäúåóÇ ÈöÔóíúÁò ÅöáøóÇ Ãóäú ÊóãõæÊó ÝóíóÃúßõáõåóÇ
ÇáÑøöÌóÇáõ æóÇáäøöÓóÇÁõ æóÅöäú ßóÇäó ÐóßóÑðÇ¡ æóäóÍúæóåõ
Ãóßóáõæåõ ÌóãöíÚðÇ. ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÐóßóÑðÇ æóÃõäúËóì
ÞóÇáõæÇ æóÕóáóÊú ÃóÎóÇåóÇ ÝóÊõÊúÑóßõ ãóÚó ÃóÎöíåóÇ ÝóáóÇ
ÊõÐúÈóÍõ æóãóäóÇÝöÚõåóÇ áöáÑøöÌóÇáö Ïõæäó ÇáäøöÓóÇÁö
ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊóÊö ÇÔúÊóÑóßó ÇáÑøöÌóÇáõ æóÇáäøöÓóÇÁõ
ÝöíåóÇ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÞõÊóíúÈóÉó Åöäú ßóÇäó ÇáÓøóÇÈöÚõ
ÐóßóÑðÇ ÐõÈöÍó ÝóÃóßóáó ãöäúåõ ÇáÑøöÌóÇáõ Ïõæäó
ÇáäøöÓóÇÁö æóÞóÇáõæÇ ÎóÇáöÕóÉñ áöÐõßõæÑöäóÇ æóãõÍóÑøóãñ
Úóáóì ÃóÒúæóÇÌöäóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃõäúËóì ÊõÑößóÊú Ýöí
ÇáúÛóäóãö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÐóßóÑðÇ æóÃõäúËóì ÝóßóãóÇ Ýöí
Þóæúáö ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó åöíó
ÇáÔøóÇÉõ ÊõäúÊöÌõ ÚóÔóÑóÉó ÃóÈúØõäò ãõÊóæóÇáöíóÇÊò Ýöí
ÎóãúÓóÉö ÃóÈúØõäò æóãóÇ æóáóÏóÊú ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÝóáöáÐøõßõæÑö Ïõæäó ÇáúÅöäóÇËö¡ æóÞóÇáó ÇáúÝóÑøóÇÁõ åöíó
ÇáÔøóÇÉõ ÊõäúÊöÌõ ÓóÈúÚóÉó ÃóÈúØõäò ÚóäóÇÞóíúäö
ÚóäóÇÞóíúäö ÝóÅöÐóÇ æóáóÏóÊú Ýöí ÓóÇÈöÚöåóÇ ÚóäóÇÞðÇ
æóÌöÏúíðÇ Þöíáó æóÕóáóÊú ÃóÎóÇåóÇ ÝóÌóÑóÊú ãóÌúÑóì
ÇáÓøóÇÆöÈóÉö¡ æóÞóÇáó ÇáÒøóÌøóÇÌõ åöíó ÇáÔøóÇÉõ ÇáøóÊöí
ÊóáöÏõ ÃõäúËóì Ýóáóåõãú Ãóæú ÐóßóÑðÇ ÝóáöÂáöåóÊöåöãú¡
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó äóÍúæóåõ æóÒóÇÏó ÅöÐóÇ æóáóÏóÊú
ÐóßóÑðÇ æóÃõäúËóì ãóÚðÇ ÞóÇáõæÇ æóÕóáóÊú ÃóÎóÇåóÇ Ýóáóãú
íóÐúÈóÍõæåõ áöãóßóÇäöåóÇ¡ æóÑóæóì ÇáÒøõåúÑöíøõ Úóäö
ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøóÈö ÃóäøóåóÇ ÇáäøóÇÞóÉõ ÇáúÈößúÑõ
ÊóÈúÊóßöÑõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáäøóÊóÇÌö ÈöÇáúÃõäúËóì Ëõãøó
ÊõËóäøöí ÈöÇáúÃõäúËóì ÝóíóÓúÊóÞõæäóåóÇ áöØóæóÇÛöíÊöåöãú
æóíóÞõæáõæäó æóÕóáóÊú ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÇáúÃõÎúÑóì áóíúÓó
ÈóíúäóåõãóÇ ÐóßóÑñ¡ æóÞöíáó åöíó ÇáÔøóÇÉõ ÊóáöÏõ
ËóáóÇËóÉó ÃóÈúØõäò Ãóæú ÎóãúÓóÉð ÝóÅöäú ßóÇäó ÂÎöÑõåóÇ
ÌöÏúíðÇ ÐóÈóÍõæåõ áöÂáöåóÊöåöãú Ãóæú ÚóäóÇÞðÇ
ÇÓúÊóÍúíóæúåóÇ æóÞóÇáõæÇ åóÐöåö ÇáúÚóäóÇÞõ æóÕóáóÊú
ÃóÎóÇåóÇ ÝóãóäóÚóÊúåõ ãöäó ÇáÐøóÈúÍö.
ÇáúÍóÇãöí ÇÓúãõ ÝóÇÚöáò ãöäú Íóãóì æóåõæó ÇáúÝóÍúáõ ãöäó
ÇáúÅöÈöáö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó æóÇáÒøóÌøóÇÌõ åõæó
ÇáúÝóÍúáõ íõäúÊóÌõ ãöäú ÕõáúÈöåö ÚóÔóÑóÉõ ÃóÈúØõäò
ÝóíóÞõæáõæäó ÞóÏú Íóãóì ÙóåúÑóåõ ÝóíõÓóíøöÈõæäóåõ
áöÃóÕúäóÇãöåöãú ÝóáóÇ íõÍúãóáõ Úóáóíúåö ÔóíúÁñ¡ æóÑóæóì
ÇÈúäõ ÃóÈöí ØóáúÍóÉó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáúÝóÑøóÇÁõ Ãóäøóåõ ÇáúÝóÍúáõ íõæáóÏõ áöæóáóÏö æóáóÏöåö¡
æóÞóÇáó ÚóØóÇÁñ åõæó ÇáúÝóÍúáõ íõäúÊóÌõ ãöäú ÕõáúÈöåö
ÚóÔóÑóÉõ ÃóÈúØõäò ÝóíóÙúåóÑõ ãöäú Èóíúäö ÃóæúáóÇÏöåö
ÚóÔóÑóÉõ ÅöäóÇËò ãöäú ÈóäóÇÊöåö æóÈóäóÇÊö ÈóäóÇÊöåö¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÒóíúÏò åõæó ÇáøóÐöí íõäúÊóÌõ áóåõ ÓóÈúÚõ
ÅöäóÇËò ãõÊóæóÇáöíóÇÊò æóÐóßóÑó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Úóäö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ íóÖúÑöÈõ Ýöí ÅöÈöáö ÇáÑøóÌõáö
ÚóÔúÑó Óöäöíäó.
ÇáúÍóÈúÓõ ÇáúãóäúÚõ ãöäó ÇáÊøóÕóÑøõÝö íõÞóÇáõ ÍóÈóÓúÊõ
ÃóÍúÈöÓõ æóÇÍúÊóÈóÓúÊõ ÝóÑóÓðÇ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö
Ýóåõæó ãõÍúÈóÓñ æóÍóÈöíÓñ æóÞóÝúÊõåõ áöáúÛóÒúæö.
æóÚóËóÑó Úóáóì ÇáÑøóÌõáö ÇØøóáóÚó Úóáóíúåö ãõÔúÊóÞøñ
ãöäó ÇáúÚóËúÑóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÇáúæõÞõæÚõ æóÐóáößó Ãóäøó
ÇáúÚóÇËöÑó ÅöäøóãóÇ
(4/379)
íóÚúËõÑõ ÈöÔóíúÁò ßóÇäó áóÇ íóÑóÇåõ
ÝóáóãøóÇ ÚóËóÑó Èöåö ÇØøóáóÚó Úóáóíúåö æóäóÙóÑó ãóÇ åõæó
ÝóáöÐóáößó Þöíáó áößõáøö ãóäö ÇØøóáóÚó Úóáóì ÃóãúÑò
ßóÇäó ÎóÝöíøðÇ Úóáóíúåö ÞóÏú ÚóËóÑó Úóáóíúåö æóíõÞóÇáõ
ÞóÏú ÚóËóÑó Úóáóíúåö æóÞóÏú ÃóÚúËóÑó Úóáóíúåö ÅöÐóÇ
ÃóØúáóÚóåõ Úóáóíúåö æóãöäúåõ æóßóÐáößó ÃóÚúËóÑúäÇ
Úóáóíúåöãú «1» Ãóíö ÃØúáóÚúäóÇ¡ æóÞóÇáó ÇááøóíúËõ ÚóËóÑó
íóÚúËõÑõ ÚõËõæÑðÇ åóÌóãó Úóáóì ÃóãúÑò áóãú íóåúÌõãú
Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ æóÚóËóÑó ÚóËúÑóÉð æóÞóÚó Úóáóì ÔóíúÁò.
ÇáúãóÇÆöÏóÉõ ÇáúÎöæóÇäõ ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ØóÚóÇãñ ÝóÅöÐóÇ
áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ØóÚóÇãñ ÝóáóíúÓó ÈöãóÇÆöÏóÉò¡ ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö åöíó ÝóÇÚöáóÉñ ÈöãóÚúäóì
ãóÝúÚõæáóÉò æóåöíó ãöäó ÇáúÚóØóÇÁö æóÇáúãõãúÊóÇÏõ
ÇáúãóØúáõæÈõ ãöäúåõ ÇáúÚóØóÇÁõ ãóÇÏøóåõ ÃóÚúØóÇåõ
æóÇãúÊóÇÏøóåõ ÇÓúÊóÚúØóÇåõ.
æóÞóÇáó ÇáÒøóÌøóÇÌõ åöíó ÝóÇÚöáóÉñ ãöäú ãóÇÏó íóãöíÏõ
ÊóÍóÑøóßó ÝóßóÃóäøóåóÇ ÊóãöíÏõ ÈöãóÇ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÞõÊóíúÈóÉó ÇáúãóÇÆöÏóÉõ ÇáØøóÚóÇãõ ãöäú ãóÇÏøóåõ
íõãöíÏõåõ ÃóÚúØóÇåõ ßóÃóäøóåóÇ ÊõãöíÏõ ÇáúÂßöáöíäó Ãóíú
ÊõØúÚöãõåõãú æóÊóßõæäõ ÝóÇÚöáóÉð ÈöãóÚúäóì ãóÝúÚõæáò
ÈöåóÇ Ãóíú ãöíÏó ÈöåóÇ ÇáúÂßöáõæäó. æóÞöíáó ãöäó
ÇáúãöíÏö æóåõæó Çáúãóíúáõ æóåóÐóÇ ÞóÑöíÈñ ãöäú Þóæúáö
ÇáÒøóÌøóÇÌö.
íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ áóÇ ÊóÓúÆóáõæÇ Úóäú
ÃóÔúíÇÁó Åöäú ÊõÈúÏó áóßõãú ÊóÓõÄúßõãú
Ñóæóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ æóÇááøóÝúÙõ
áöáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäú ÃóäóÓò ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÌõáñ: íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö ãóäú ÃóÈöí ÞóÇáó: «ÃóÈõæßó ÝõáóÇäñ»
æóäóÒóáóÊö ÇáúÂíóÉõ.
æóÝöí ÍóÏöíËö ÃóäóÓò ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÞóÇáó: Ãóíúäó
ãóÏúÎóáöí íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¿ ÞóÇáó: «ÇáäøóÇÑõ»
æóÅöäøó ÇáÓøóÇÆöáó ãóäú ÃóÈöí åõæó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÍõÐóÇÝóÉó æóÝöí ÛóíúÑö ÍóÏöíËö ÃóäóÓò¡
ÝóÞóÇãó ÂÎóÑõ ÝóÞóÇáó ãóäú ÃóÈöí ÝóÞóÇáó «ÃóÈõæßó
ÓóÇáöãñ ãóæúáóì ÔóíúÈóÉó»
¡
æóÞöíáó äóÒóáóÊú ÈöÓóÈóÈö ÓõÄóÇáöåöãú Úóäö ÇáúÍóÌøö
ÃóÝöí ßõáøö ÚóÇãò¿ ÝóÓóßóÊó ÝóÞóÇáó ÃóÝöí ßõáøö ÚóÇãò¿
ÞóÇáó: «áóÇ æóáóæú ÞõáúÊõ äóÚóãú áóæóÌóÈóÊú» . Ñõæöíó
åóÐóÇ Úóäú Úóáöíøò æóÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÃóÈöí ÃõãóÇãóÉó
æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóÞöíáó ÇáÓøóÇÆöáõ ÓõÑóÇÞóÉõ Èúäõ
ãóÇáößò¡ æóÞöíáó ÚõßøóÇÔóÉõ Èúäõ ãöÍúÕóäò ÇáúÃóÓóÏöíøõ¡
æóÞöíáó ãöÍúÕóäñ
¡ æóÞöíáó ÑóÌõáñ ãöäú Èóäöí ÃóÓóÏò. æóÞöíáó ÇáúÃóÞúÑóÚõ
Èúäõ ÍóÇÈöÓò¡ æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: ÓóÃóáõæÇ Úóäú ÃõãõæÑö
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÇáøóÊöí ÚóÝóÇ Çááøóåõ ÚóäúåóÇ æóáóÇ
æóÌúåó áöáÓøõÄóÇáö ÚóãøóÇ ÚóÝóÇ Çááøóåõ Úóäúåõ¡ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÌõÈóíúÑò æóÑóæóÇåõ ãõÌóÇåöÏñ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò:
ÓóÃóáõæÇ Úóäö ÇáúÈóÍöíÑóÉö æóÇáÓøóÇÆöÈóÉö æóÇáúæóÕöíáóÉö
æóÇáúÍóÇãö æóáöÐóáößó ÌóÇÁó ÐößúÑõåóÇ ÈóÚúÏóåóÇ æóÑõæöíó
Úóäú ÚößúÑöãóÉó Ãóäøóåõãú ÓóÃóáõæÇ ÇáúÂíóÇÊö
æóÇáúãõÚúÌöÒóÇÊö. æóÐóßóÑó ÃóÈõæ ÓõáóíúãóÇäó
ÇáÏøöãóÔúÞöíøõ ÃóäøóåóÇ äóÒóáóÊú Ýöí ÊóÓúåöíãö
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö¡
æóÑõæöíó Ãóäøóåõ ÊóÚóÇáóì áóãøóÇ Èóíøóäó ÃóãúÑó
ÇáúßóÚúÈóÉö æóÇáúåóÏúíö æóÇáúÞóáóÇÆöÏö æóÃóÚúáóãó Ãóäøó
ÍõÑúãóÊóåóÇ åõæó ÊóÚóÇáóì ÇáøóÐöí ÔóÑóÚóåóÇ ÅöÐú åöíó
ÃõãõæÑñ ÞóÏöíãóÉñ ãöäú áóÏõäú ÅöÈúÑóÇåöíãó Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ¡ ÐóåóÈó äóÇÓñ ãöäó ÇáúÚóÑóÈö Åöáóì ÇáÓøõÄóÇáö
Úóäú ÓóÇÆöÑö ÃóÍúßóÇãö ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö åóáú ÊõáúÍóÞõ
ÈöÐóáößó Ãóãú áóÇ¿
ÅöÐú ßóÇäõæÇ ÞóÏö ÇÚúÊóÞóÏõæÇ ÇáúÌóãöíÚó ÓõäøóÉð áóÇ
íõÝóÑøöÞõæäó Èóíúäó ãóÇ åõæó ãöäú ÚöäúÏö Çááøóåö æóãóÇ
åõæó ãöäú ÊöáúÞóÇÁö ÇáÔøóíúØóÇäö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäó
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Ãóäøó ÇáúÃóÚúÑóÇÈó ÃóáóÍøõæÇ Úóáóíúåö
ÈöÃóäúæóÇÚò ãöäó ÇáÓøõÄóÇáóÇÊö ÝóÒõÌöÑõæÇ Úóäú Ðóáößó
ÈöåóÐöåö ÇáúÂíóÉö¡ æóÞöíáó äóÒóáóÊú Ýí
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáßåÝ: 18/ 21.
(4/380)
ÍõÌøóÇÌö ÇáúíóãóÇãóÉö Íöíäó ÃóÑóÇÏó
ÇáúãõÓúáöãõæäó Ãóäú íõæÞöÚõæÇ Èöåöãú ÝóäõåõæÇ Úóäö
ÇáúÅöíÞóÇÚö Èöåöãú æóÅöäú ßóÇäõæÇ ãõÔúÑößöíäó¡
æóãõäóÇÓóÈóÉõ åóÐöåö ÇáúÂíóÉö áöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ åõæó
Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÞóÇáó: ãóÇ Úóáóì ÇáÑøóÓõæáö ÅöáøóÇ
ÇáúÈóáÇÛõ «1» ÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ Þöíáó ãóÇ ÈóáøóÛóåõ
ÇáÑøóÓõæáõ ÝóÎõÐõæåõ æóßõæäõæÇ ãõäúÞóÇÏöíäó áóåõ æóãóÇ
áóãú íõÈóáøöÛúåõ ÝóáóÇ ÊóÓúÃóáõæÇ Úóäúåõ æóáóÇ ÊóÎõæÖõæÇ
Ýöíåö ÝóÑõÈøóãóÇ ÌóÇÁóßõãú ÈöÓóÈóÈö ÇáúÎóæúÖö ÇáúÝóÇÓöÏö
ÊóßóÇáöíÝõ ÊóÔõÞøõ Úóáóíúßõãú¡ ÞóÇáóå ÃóÈõæ ÚóÈúÏö
Çááøóåö ÇáÑøóÇÒöíøõ æóÝöíåö ÈóÚúÖõ ÊóáúÎöíÕò¡ æóÞóÇáó
ÃóíúÖðÇ åóÐóÇ ãõÊøóÕöáñ ÈöÞóæúáöåö æóÇááøóåõ íóÚúáóãõ
ãóÇ ÊõÈúÏõæäó æóãÇ ÊóßúÊõãõæäó «2» ÝóÇÊúÑõßõæÇ
ÇáúÃõãõæÑó Úóáóì ÙóæóÇåöÑöåóÇ æóáóÇ ÊóÓúÃóáõæÇ Úóäú
ÃóÍúæóÇáò ãõÎúÊóáöÝóÉò æóÇáúÌõãúáóÉõ ÇáÔøóÑúØöíøóÉõ
æóãóÇ ÚõØöÝó ÚóáóíúåóÇ ãöäó ÇáÔøóÑúØö Ýöí ãóæúÖöÚö
ÇáÕøöÝóÉö áöÃóÔúíóÇÁó æóÇáúãóÚúäóì áóÇ ÊõßúËöÑõæÇ
ãóÓúÃóáóÉó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÍóÊøóì ÊóÓúÃóáõæåõ Úóäú ÊóßóÇáöíÝó ÔóÇÞøóÉò
Úóáóíúßõãú Åöäú ÃóÝúÊóì áóßõãú ÈöåóÇ æóßóáøóÝóßõãú
ÅöíøóÇåóÇ ÊóÛõãøóßõãú æóÊóÔõÞøó Úóáóíúßõãú æóÊóäúÏóãõæÇ
Úóáóì ÇáÓøõÄóÇáö ÚóäúåóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ
æóÈóäóÇåõ Úóáóì ãóÇ äõÞöáó Ýöí ÓóÈóÈö ÇáäøõÒõæáö Ãóäøóåõ
ÓõÆöáó Úóäö ÇáúÍóÌøö¡ æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ Åöäú ÊõÈúÏó
áóßõãú ÈöÇáÊøóÇÁö ãóÈúäöíøðÇ áöáúãóÝúÚõæáö¡ æóÞóÑóÃó
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóãõÌóÇåöÏñ ãóÈúäöíøðÇ áöáúÝóÇÚöáö¡
æóÞóÑóÃó ÇáÔøóÚúÈöíøõ ÈöÇáúíóÇÁö ãóÝúÊõæÍóÉð ãöäú
ÃóÓúÝóáó æóÖóãøö ÇáÏøóÇáö íóÓõÄúßõãú ÈöÇáúíóÇÁö ÝöíåöãóÇ
ãóÖúãõæãóÉð Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóãóÝúÊõæÍóÉð Ýöí ÇáËøóÇäöí¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó æóÇáÊøóÍúÑöíÑõ Ãóäú íõÈúÏöåóÇ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóÅöäú ÊóÓúÆóáõæÇ ÚóäúåÇ Íöíäó íõäóÒøóáõ ÇáúÞõÑúÂäõ
ÊõÈúÏó áóßõãú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ãóÚúäóÇåõ áóÇ
ÊóÓúÃóáõæÇ Úóäú ÃóÔúíóÇÁó Ýöí Ööãúäö ÇáúÅöÎúÈóÇÑö
ÚóäúåóÇ ãóÓóÇÁóÉñ áóßõãú ÅöãøóÇ áöÊóßúáöíÝò ÔóÑúÚöíøò
íóáúÒóãõßõãú æóÅöãøóÇ áöÎóÈóÑò íóÓõæÁõßõãú¡ ãöËúáõ
ÇáøóÐöí ÞóÇáó ãóäú ÃóÈöí¿ æóáóßöäú ÅöÐóÇ äóÒóáó
ÇáúÞõÑúÂäõ ÈöÔóíúÁò æóÇÈúÊóÏóÃóßõãú ÑóÈøõßõãú ÈöÃóãúÑò
ÝóÍöíäóÆöÐò Åöäú ÓóÃóáúÊõãú Úóäú ÈóíóÇäöåö Èóíøóäó
áóßõãú æóÃóÈúÏóì ÇäúÊóåóì. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó:
ÝóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Þóæúáöåö ÚóäúåÇ ÚóÇÆöÏñ Úóáóì äóæúÚöåóÇ
áóÇ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÇáøóÊöí äóåóì Úóäö ÇáÓøõÄóÇáö
ÚóäúåóÇ.
ÞóÇáó: æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúæóÚöíÏö
ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó áóÇ ÊóÓúÃóáõæÇ æóÅöäú ÓóÃóáúÊõãú
áóÞöíÊõãú ÛöÈøó Ðóáößó æóÕõÚõæÈóÊóåõ áöÃóäøóßõãú
ÊóßóáøóÝõæäó æóÊóÓúÊóÚúÌöáõæäó ãóÇ íóÓõæÁõßõãú ßóÇáøóÐöí
Þöíáó áóåõ Åöäøóåõ Ýöí ÇáäøóÇÑö ÇäúÊóåóì.
æÞÇá ÇáÒãÎÔÑí æóÅöäú ÊóÓúÆóáõæÇ ÚóäúåÇ Íöíäó íõäóÒøóáõ
ÇáúÞõÑúÂäõ Ãóíú Úóäú åóÐöåö ÇáÊøóßóÇáöíÝö ÇáÕøóÚúÈóÉö
Ýöí ÒóãóÇäö ÇáúæóÍúíö æåæ ãÇÏÇã ÇáÑøóÓõæáõ Èóíúäó
ÃóÙúåõÑößõãú íõæÍóì Åöáóíúåö ÊõÈúÏó áóßõãú Êöáúßó
ÇáÊøóßóÇáöíÝõ ÇáøóÊöí ÊóÓõæÁõßõãú æóÊõÄúãóÑõæÇ
ÈöÊóÍóãøõáöåóÇ ÝóÊõÚóÑøöÖõæÇ ÃóäúÝõÓóßõãú áöÛóÖóÈö
Çááøóåö ÈöÇáÊøóÝúÑöíØö ÝöíåóÇ ÇäúÊóåóì. æóÚóáóì åóÐóÇ
íóßõæäó ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ÚóäúåÇ ÚóÇÆöÏðÇ Úóáóì ÃóÔúíóÇÁó
äóÝúÓöåóÇ áóÇ Úóáóì äóæúÚöåóÇ æóÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ
Ãóäøóåõãú äõåõæÇ Úóäö ÇáÓøõÄóÇáö Úóäú ÃóÔúíóÇÁó æõÕöÝóÊú
ÈöæóÕúÝóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóäøóåóÇ Åöäú ÓóÃóáõæÇ ÚóäúåóÇ
ÃõÈúÏöíóÊú áóåõãú æóÞúÊó äõÒõæáö ÇáúÞõÑúÂäö Ýóíóßõæäõ
Íöíäó ÙóÑúÝðÇ áöÞóæúáöåö ÊõÈúÏó áóßõãú áóÇ áÞæáå æóÅöäú
ÊóÓúÆóáõæÇ ÚóäúåÇ æóÇáúæóÕúÝõ ÇáËøóÇäöí ÃóäøóåóÇ Åä
ÃÈÏíÊ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáãÇÆÏÉ: 5/ 99.
(2) ÓæÑÉ ÇáãÇÆÏÉ: 5/ 99.
(4/381)
áóåõãú ÓóÇÁóÊúåõãú æóåóÐóÇ ÇáúæóÕúÝõ
æóÅöäú ÊóÞóÏøóãó ãõÑóÊøóÈñ Úóáóì ÇáúæóÕúÝö
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑö æóÅöäøóãóÇ ÊóÞóÏøóãó áöÃóäøóåõ ÃóÑúÏóÚõ
áóåõãú Úóäö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Úóäú Êöáúßó ÇáúÃóÔúíóÇÁö Ãóäú
íóÓúÃóáõæÇ ÚóäúåóÇ áöÃóäøóåõãú ÅöÐóÇ ÃõÎúÈöÑõæÇ
Ãóäøóåõãú ÊóÓõæÁõåõãú Êöáúßó ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÅöÐóÇ
ÃõÈúÏöíóÊú ßóÇäóÊú ÃóäúÝóÑó Úóäú Ãóäú íÓÃáæÇ ÈÚÏ¡ ÝãÇ
ßóÇäó åóÐóÇ ÇáúæóÕúÝõ ÃóÒúÌóÑó Úóäö ÇáÓøõÄóÇáö ÞõÏøöãó
æóÊóÃóÎøóÑó ÇáúæóÕúÝõ Ýöí ÇáÐøößúÑö ÇáøóÐöí áóíúÓó Ýöíåö
ÒóÌúÑñ æóáóÇ ÑóÏúÚñ æóÇÊøõßöáó Ýöí Ðóáößó Úóáóì Ýóåúãö
ÇáúãóÚúäóì ãóÚó Ãóäøó ÚóØúÝó ÇáúæóÕúÝö ÇáËøóÇäöí
ÈöÇáúæóÇæö íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÔúÑöíßó ÝóÞóØú Ïõæäó
ÇáÊøóÑúÊöíÈö¡ æóáóÇ íóÏõáøõ Þæáå æóÅöäú ÊóÓúÆóáõæÇ
ÚóäúåÇ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáÓøõÄóÇáö ßóãóÇ ÒóÚóãó ÈóÚúÖõåõãú
ÝóÞóÇáó: ÇáÖøóãöíÑõ ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÃóÔúíóÇÁó ÝóßóíúÝó
íóÝúÚóáõ ÃóÔúíóÇÁó ÈöÃóÚúíóÇäöåóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÇáÓøõÄóÇáõ ÚóäúåóÇ ãóãúäõæÚðÇ æóÌóÇÆöÒðÇ ãóÚðÇ.
æóÃóÌóÇÈó ÈöæóÌúåóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú íóßõæäó
ãóãúäõæÚðÇ ÞóÈúáó äõÒõæáö ÇáúÞõÑúÂäö ãóÃúãõæÑðÇ Èöåö
ÈóÚúÏó äõÒõæáöåö ÇáËøóÇäöí ÃóäøóåõãóÇ æóÅöäú ßóÇäóÇ
ÛóíúÑó ãõÎúÊóáöÝóíúäö ÅöáøóÇ ÃóäøóåõãóÇ Ýöí ßóæúäõ ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãÓÄæáÇ Úóäúåõ ÔóíúÁñ æóÇÍöÏñ¡
ÝóáöåóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÍóÓõäó ÇÊøöÍóÇÏõ ÇáÖøóãöíÑö¡
ÇäúÊóåóì.
æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöÌóæóÇÈò ËóÇäò áöÃóäøóåõ ÝóÑóÖó Ãóäøó
Êöáúßó ÇáúÃóÔúíóÇÁó ÈöÃóÚúíóÇäöåóÇ¡ ÇáÓøõÄóÇáõ ÚóäúåóÇ
ãóãúäõæÚñ æóÌóÇÆöÒñ æóÅöÐóÇ ßóÇäóÇ äóæúÚóíúäö
ãõÎúÊóáöÝóíúäö ÝóáóíúÓóÊö ÇáúÃóÔúíóÇÁõ ÈöÃóÚúíóÇäöåóÇ
æóÌõãúáóÉõ ÇáÔøóÑúØö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ áóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóì
ÇáúÌóæóÇÒö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóßó ÊóÞõæáõ áóÇ ÊóÒúäö æóÅöäú
ÒóäóíúÊó ÍõÏöÏúÊó ÝóÞóæúáõåõ æóÅöäú ÒóäóíúÊó ÍõÏöÏúÊó
áóÇ íóÏõáøõ Ðóáößó Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö Èóáú ÌõãúáóÉõ
ÇáÔøóÑúØö áóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóì ÇáúæõÞõæÚö Èóáú áóÇ ÊóÏõáøõ
Úóáóì ÇáúÅöãúßóÇäö ÅöÐú ÞóÏú íóÞóÚõ ÇáÊøóÚúáöíÞõ Èóíúäó
ÇáúãõÓúÊóÍöíáóíúäö ßóÞóæúáöåö áóÆöäú ÃóÔúÑóßúÊó
áóíóÍúÈóØóäøó Úóãóáõßó «1» .
ÚóÝóÇ Çááøóåõ ÚóäúåÇ ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ÇÓúÊöÆúäóÇÝõ
ÅöÎúÈóÇÑñ ãöäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÐóåóÈó ÈóÚúÖõåõãú
Åöáóì ÃóäøóåóÇ Ýöí ãóæúÖöÚö ÌóÑøö ÕöÝóÉò áöÃóÔúíóÇÁó
ßóÃóäøóåõ Þöíáó áóÇ ÊóÓúÃóáõæÇ Úóäú ÃóÔúíóÇÁó ãóÚúÝõæøò
ÚóäúåóÇ æóíóßõæäõ ãóÚúäóì ÚóÝóÇ Ãóíú ÊóÑóßó áóßõãõ
ÇáÊøóßúáöíÝó ÝöíåóÇ æóÇáúãóÔóÞøóÉó Úóáóíúßõãú ÈöåóÇ
áöÞóæúáöåö Åöäøó Çááøóåó ÞóÏú ÚóÝóÇ áóßõãú Úóäú ÕóÏóÞóÉö
ÇáúÎóíúáö¡ æóåõæó ÇáúÞóæúáõ ÇáúÃóæøóáõ æóåõæó
ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÚúäóì åóÐóÇ
Ãóíú ÊóÑóßóåóÇ Çááøóåõ æóáóãú íõÚóÑøöÝúßõãú ÈöåóÇ
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ ÊóÌóÇæóÒó
Úóäö ÇÑúÊößóÇÈößõãú Êöáúßó ÇáÓøõÄóÇáóÇÊö æóáóãú
íõÄóÇÎöÐúßõãú ÈöåóÇ æóíóÏõáøõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
Þóæúáõåõ: æóÇááøóåõ ÛóÝõæÑñ Íóáöíãñ æóáöÐóáößó ÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ÚóÝóÇ Çááøóåõ Úóäúßõãú ãóÇ ÓóáóÝó Úóäú
ãóÓúÃóáóÊößõãú ÝóáóÇ ÊóÚõæÏõæÇ Åöáóì ãËáåÇ.
æóÇááøóåõ ÛóÝõæÑñ Íóáöíãñ áóÇ íõÄóÇÎöÐõßõãú ÈöãóÇ
íóÝúÑõØõ ãöäúßõãú ÈöÚõÞõæÈóÊöåö
ÎóÑøóÌó ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ Úóäú ÃóÈöí ËóÚúáóÈóÉó
ÇáúÎõÔóäöíøö ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: «Åöäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÝóÑóÖó
ÝóÑóÇÆöÖó ÝóáóÇ ÊõÖóíøöÚõæåóÇ æóÍóÑøóãó ÍõÑõãóÇÊò ÝóáóÇ
ÊóäúÊóåößõæåóÇ æóÍóÏøó ÍõÏõæÏðÇ ÝóáóÇ ÊóÚúÊóÏõæåóÇ
æóÓóßóÊó Úóäú ÃóÔúíóÇÁó ãöäú ÛóíúÑö äöÓúíóÇäò ÝóáóÇ
ÊóÈúÍóËõæÇ ÚóäúåóÇ» .
æóÑóæóì ÃóÈõæ ÓóáóãóÉó Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó:
«Åöäøó ÃóÚúÙóãó ÇáäøóÇÓö ÌõÑúãðÇ ãóäú ÓóÃóáó Úóäú
ãóÓúÃóáóÉò áóãú Êóßõäú ÍóÑóÇãðÇ ÝóÍõÑøöãóÊú ãöäú ÃóÌúáö
ãÓÃáÊå» .
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÒãÑ: 39/ 65.
(4/382)
ÞóÏú ÓóÃóáóåÇ Þóæúãñ ãöäú ÞóÈúáößõãú
Ëõãøó ÃóÕúÈóÍõæÇ ÈöåÇ ßÇÝöÑöíäó ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáÖøóãöíÑó Ýöí ÓóÃóáóåÇ ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÃóÔúíóÇÁó. æóÞóÇáó
ÇáúÍóæúÝöíøõ: æóáóÇ íóÊøóÌöåõ Íóãúáõåõ Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö
áóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇááøóÝúÙö ÇáúÚóÑóÈöíøö æóáóÇ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúãóÚúäóì¡ ÃóãøóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇááøóÝúÙö ÝóßóÇäó
íõÚóÏøóì ÈöÚóäú ÝóßóÇäó ÞóÏú ÓóÃóáó ÚóäúåóÇ ßãÇ ÞÇá áÇ
ÊóÓúÆóáõæÇ Úóäú ÃóÔúíÇÁó ÝóÚõÏøöíó ÈöÚóäú¡ æóÃóãøóÇ ãöäú
ÌöåóÉö ÇáúãóÚúäóì ÝóáöÃóäøó ÇáúãóÓúÆõæáó Úóäúåõ
ãõÎúÊóáöÝñ ÞóØúÚðÇ ÝöíåöãóÇ áöÃóäøó Çáúãóäúåöíøó Úóäúåõ
ÇáøóÐöí åõæó ãöËúáõ ÓõÄóÇáö ãóäú ÓóÃóáó Ãóíúäó ãóÏúÎóáöí
æóãóäú ÃóÈöí. æóãóäú ÓóÃóáó Úóäö ÇáúÍóÌøö æóÃóíúäó
äóÇÞóÊöí æóãóÇ Ýöí ÈóØúäö äóÇÞóÊöí ÛóíúÑõ ÓõÄóÇáö
ÇáúÞóæúãö ÇáøóÐöíäó ÊóÞóÏøóãõæÇ¡ ÝóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ÓóÃóáóåÇ áóíúÓó
ÈöÑóÇÌöÚò Åöáóì ÃóÔúíóÇÁó ÍóÊøóì íóÌöÈó ÊóÚúÏöíóÊõåõ
ÈöÚóäú¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÑóÇÌöÚñ Åöáóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáøóÊöí Ïóáøó ÚóáóíúåóÇ áóÇ ÊóÓúÆóáõæÇ íóÚúäöí ÞóÏú
ÓóÃóáó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó Þóæúãñ ãöäó ÇáúÃóæøóáöíäó
Ëõãøó ÃóÕúÈóÍõæÇ Ãóíú ÈöãóÑúÌõæÚöåóÇ ßóÇÝöÑöíäó¡
æóÐóáößó Ãóäøó Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó ßóÇäõæÇ íóÓúÊóÝúÊõæäó
ÃóäúÈöíóÇÁóåõãú Úóäú ÃóÔúíóÇÁó ÝóÅöÐóÇ ÃõãöÑõæÇ ÈöåóÇ
ÊóÑóßõæåóÇ ÝóåóáóßõæÇ.
ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó äóÍúæðÇ ãöäú Þóæúáö
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøö ÞóÇáó: æóãóÚúäóì åóÐöåö ÇáúÂíóÉö Ãóäøó
åóÐöåö ÇáÓøõÄóÇáóÇÊö ÇáøóÊöí åöíó ÊóÚóäøõÊóÇÊñ æóØóáóÈñ
ÔóØóØñ æóÇÞúÊöÑóÇÍóÇÊñ æóãõÈóÇÍóËóÇÊñ ÞóÏú ÓóÃóáóåóÇ
ÞóÈúáóßõãõ ÇáúÃõãóãõ Ëõãøó ßóÝóÑõæÇ ÈöåóÇ.
ÇäúÊóåóì. æóáóÇ íóÓúÊóÞöíãõ ãóÇ ÞóÇáóÇåõ ÅöáøóÇ Úóáóì
ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Èöåö ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó¡ ÝóÞóÇáó ÞóÏú ÓóÃóáó ÃóãúËóÇáóåóÇ Ãóíú
ÃóãúËóÇáó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóæú ÃóãúËóÇáó åóÐöåö
ÇáÓøõÄóÇáóÇÊö¡ æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ ÓóÃóáóåÇ ÈöÝóÊúÍö
ÇáÓøöíäö æóÇáúåóãúÒóÉö¡ æóÞóÑóÃó ÇáäøóÎóÚöíøõ ÈößóÓúÑö
ÇáÓøöíäö ãöäú ÛóíúÑö åóãúÒò íóÚúäöí ÈöÇáúßóÓúÑö
æóÇáúÅöãóÇáóÉö¡ æóÌóÚóáó ÇáúÝöÚúáó ãöäú ãóÇÏøóÉö Óöíäò
æóæóÇæò æóáóÇãò áóÇ ãöäú ãóÇÏøóÉö Óöíäò æóåóãúÒóÉò
æóáóÇãò¡ æóåõãóÇ áõÛóÊóÇäö ÐóßóÑóåõãóÇ ÓöíÈóæóíúåö¡
æóãöäú ßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö åõãóÇ íóÊóÓóÇæóáóÇäö ÈöÇáúæóÇæö
æóÅöãóÇáóÉõ ÇáäøóÎóÚöíøö ÓóÃóáó ãöËúáõ ÅöãóÇáóÉö
ÍóãúÒóÉó ÎóÇÝó. æóÇáúÞóæúãó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò åõãú
Þóæúãñ ÚöíÓóì ÓóÃóáõæÇ ÇáúãóÇÆöÏóÉó Ëõãøó ßóÝóÑõæÇ ÈöåóÇ
ÈóÚúÏó Ãóäú ÔóÑóØó Úóáóíúåöãõ ÇáúÚóÐóÇÈó ÇáøóÐöí áóÇ
íõÚóÐøöÈõåõ ÃóÍóÏðÇ ãöäó ÇáúÚóÇáóãöíäó¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÒóíúÏò ÃóíúÖðÇ åã Þóæúãõ ãõæÓóì ÓóÃóáõæÇ Ýöí ÐóÈúÍö
ÇáúÈóÞóÑóÉö æóÔóÃúäöåóÇ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÒóíúÏò ÃóíúÖðÇ åã
ÇáøóÐöíäó ÞóÇáõæÇ áöäóÈöíøò áóåõãõ ÇÈúÚóËú áóäÇ ãóáößÇð
äõÞÇÊöáú Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö «1» ¡ æóÞöíáó Þóæúãõ ãõæÓóì
ÓóÃóáõæÇ Ãóäú íõÑöíóåõãõ Çááøóåó ÌóåúÑóÉð ÝóÕóÇÑó Ðóáößó
æóÈóÇáðÇ Úóáóíúåöãú¡ æóÞöíáó Þóæúãõ ÕóÇáöÍò ÓóÃóáõæÇ
ÇáäøóÇÞóÉó Ëõãøó ÚóÞóÑõæåóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú ÏóÎóáõæÇ Úóáóì
ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö Ýöí Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: áóåÇ ÔöÑúÈñ
æóáóßõãú ÔöÑúÈõ íóæúãò ãóÚúáõæãò «2» æóÈóÚúÏó ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáúÚóÐóÇÈö Úóáóíúåöãú Åöäú ãóÓøõæåóÇ ÈöÓõæÁò¡ æóÞóÇáó
ãõÞóÇÊöáñ ßóÇäó Èóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó íóÓúÃóáõæäó
ÃóäúÈöíóÇÁóåõãú Úóäú ÃóÔúíóÇÁó ÝóÅöÐóÇ ÃóÎúÈóÑõæåõãú
ÈöåóÇ ÊóÑóßõæÇ Þóæúáóåõãú æóáóãú íõÕóÏøöÞõæåõãú
ÝóÃóÕúÈóÍõæÇ ÈöÊöáúßó ÇáúÃóÔúíóÇÁö ßóÇÝöÑöíäó¡ æóÞóÇáó
ÇáÓøõÏøöíøõ ßóÞõÑóíúÔò Ýöí ÓõÄóÇáöåöãú Ãóäú íóÌúÚóáó
Çááøóåõ áóåõãõ ÇáÕøóÝóÇ ÐóåóÈðÇ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó
ÅöäøóãóÇ íóÊøóÌöåõ Ýöí ÞõÑóíúÔò ãöËóÇáõ ÓõÄóÇáöåöãú
ÂíóÉð ÝóáóãøóÇ ÔõÞøó ÇáúÞóãóÑõ ßóÝóÑõæÇ ÇäúÊóåóì¡
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÇáúÞóæúãõ ÞõÑóíúÔñ
ÓóÃóáõæÇ ÃõãõæÑðÇ ãõãúÊóäöÚóÉð ßóãóÇ ÃóÎúÈóÑó ÊóÚóÇáóì
æóÞÇáõæÇ áóäú äõÄúãöäó áóßó ÍóÊøóì ÊóÝúÌõÑó áóäÇ ãöäó
ÇáúÃóÑúÖö íóäúÈõæÚÇð «3» æåÐÇ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 246.
(2) ÓæÑÉ ÇáÔÚÑÇÁ: 26/ 155.
(3) ÓæÑÉ ÇáÅÓÑÇÁ: 17/ 90.
(4/383)
áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ ÅöáøóÇ Åöäú ÃõÑöíÏó
Èöãóäú ÞóÈúáóåõãú ÂÈóÇÄõåõãõ ÇáøóÐöíäó ãóÇÊõæÇ Ýöí
ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÊøóäúÒöíáö¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö
ÇáúÚõßúÈóÑöíøõ ãöäú ÞóÈúáößõãú ãõÊóÚóáøöÞõ ÈÓÃáåÇ¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÕöÝóÉð áöÞóæúãò æóáóÇ ÍóÇáðÇ
áöÃóäøó ÙóÑúÝó ÇáÒøóãóÇäö áóÇ íßæä ÕÝÉ ááÌËÉ æóáóÇ
ÍóÇáðÇ ãöäúåóÇ æóáóÇ ÎóÈóÑðÇ ÚóäúåóÇ ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÕóÍöíÍñ Ýöí ÙóÑúÝö ÇáÒøóãóÇäö
ÇáúãõÌóÑøóÏö ãöäó ÇáúæóÕúÝö ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ æõÕöÝó
ÝóÐóßóÑõæÇ Ãóäøóåõ íóßõæäõ ÎóÈóÑðÇ ÊóÞõæáõ äóÍúäõ Ýöí
íóæúãò ØóíøöÈò æóÃóãøóÇ ÞóÈúáõ æóÈóÚúÏõ ÝóÇáúÍóÞöíÞóÉõ
ÃóäøóåõãóÇ æóÕúÝóÇäö Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÝóÅöÐóÇ ÞõáúÊó ÌóÇÁó
ÒóíúÏñ ÞóÈúáó ÚóãúÑòæ ÝóÇáúãóÚúäóì ÌóÇÁó ÒóíúÏñ ÒóãóÇäðÇ
Ãóíú Ýöí ÒóãóÇäò ãõÊóÞóÏøöãò Úóáóì ÒóãóÇäö ãóÌöíÁö
ÚóãúÑòæ¡ æóáöÐóáößó ÕóÍøó Ãóäú íóÞóÚó ÕöáóÉð
áöáúãóæúÕõæáö æóáóãú íõáúÍóÙú Ýöíåö ÇáæÕÝ æßÇä ÙóÑúÝó
ÒóãóÇäò ãõÌóÑøóÏðÇ áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÞóÚó ÕöáóÉð¡ ÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì: æóÇáøóÐöíäó ãöäú ÞóÈúáößõãú «1» æóáóÇ íóÌõæÒõ
æóÇáøóÐöíäó Çáúíóæúãó æóÞóÏú ÊóßóáøóãúäóÇ Úóáóì åóÐóÇ
Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÈóÞóÑóÉö æóãóÚúäóì Ëõãøó ÃóÕúÈóÍõæÇ Ëõãøó
ÕóÇÑõæÇ æóáóÇ íõÑóÇÏõ Ãóäøó ßõÝúÑóåõãú ãõÞóíøóÏñ
ÈöÇáÕøóÈóÇÍö.
ãóÇ ÌóÚóáó Çááøóåõ ãöäú ÈóÍöíÑóÉò æóáÇ ÓÇÆöÈóÉò æóáÇ
æóÕöíáóÉò æóáÇ ÍÇãò ãõäóÇÓóÈóÉõ åóÐöåö áöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ
Ãóäøóåõ ÊóÚóÇáóì áóãøóÇ äóåóì Úóäú ÓõÄóÇáö ãóÇ áóãú
íóÃúÐóäú Ýöíåö æóáóÇ ßóáøóÝóåõãú ÅöíøóÇåõ ãóäóÚó ãöäó
ÇáúÊöÒóÇãö ÃõãõæÑò áóíúÓóÊú ãóÔúÑõæÚóÉð ãöäó Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì¡ æóáóãøóÇ ÓóÃóáó Þóæúãñ Úóäú åóÐöåö
ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö åóáú
ÊõáúÍóÞõ ÈöÃóÍúßóÇãö ÇáúßóÚúÈóÉö Èóíøóäó ÊóÚóÇáóì
Ãóäøóåõ áóãú íóÔúÑóÚú ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ¡ Ãóæú áóãøóÇ
ÐóßóÑó ÇáúãõÍóáøóáóÇÊö æóÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö Ýöí ÇáÔøóÑúÚö
ÚóÇÏó Åöáóì ÇáúßóáóÇãö Ýöí ÇáúãõÍóáøóáóÇÊö
æóÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúÚò¡
æóÝöí ÍóÏöíËò Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Úóäö ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó «Ãä Ãæá ãóäú
ÛóíøóÑó Ïöíäó ÅöÓúãóÇÚöíá ÚóãúÑõæ Èúäõ áõÍóíøö Èúäö
ÞóãóÚóÉó Èúäö ÎöäúÏöÝó äóÕóÈó ÇáúÃóæúËóÇäó æóÓóíøóÈó
ÇáÓøóÇÆöÈóÉó æóÈóÍøóÑó ÇáúÈóÍöíÑóÉó æóÍóãóì ÇáúÍóÇãöíó»
¡ æóÑóÂåõ ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã íóÌõÑøõ ÞõÕúÈóåõ
Ýöí ÇáäøóÇÑö¡ æóÑõæöíó Ãóäøóåõ ßóÇäó ãóáößó ãóßøóÉó
¡
æóÑóæóì ÒóíúÏõ Èúäõ ÃóÓúáóãó Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «ÞóÏú ÚóÑóÝúÊõ
Ãóæøóáó ãóäú ÈóÍøóÑó ÇáúÈóÍöíÑóÉó åõæó ÑóÌõáñ ãöäú
ãõÏúáöÌò ßóÇäóÊú áóåõ äóÇÞóÊóÇäö ÝóÌóÏóÚó ÂÐóÇäóåõãóÇ
æóÍóÑøóãó ÃóáúÈóÇäóåõãóÇ æóÑõßõæÈó ÙõåõæÑöåöãóÇ ÞóÇáó:
ÝóáóÞóÏú ÑóÃóíúÊõåõ Ýöí ÇáäøóÇÑö íõÄúÐöí Ãóåúáó ÇáäøóÇÑö
ÑöíÍõ ÞõÕúÈöåö» .
ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ íóÚúäöí ãóÇ ÌóÚóáó Çááøóåõ ãóÇ
ÔóÑóÚó Ðóáößó æóáóÇ ÃóãóÑó ÈöÇáÊøóÈúÍöíÑö æóÇáÊøóÓúíöíÈö
æóÛóíúÑö Ðóáößó¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó æÌóÚóáó Ýöí
åóÐöåö ÇáúÂíóÉö áóÇ íóÊøóÌöåõ Ãóäú Êóßõæäó ÈöãóÚúäóì
ÎóáóÞó Çááøóåõ áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÎóáóÞó åóÐöåö
ÇáúÃóÔúíóÇÁó ßõáøóåóÇ æóáóÇ åöíó ÈöãóÚúäóì ÕóíøóÑó
áöÚóÏóãö ÇáúãóÝúÚõæáö ÇáËøóÇäöí¡ æóÅöäøóãóÇ åöíó
ÈöãóÚúäóì ãóÇ Óóäøó æóáóÇ ÔóÑóÚó¡ æóáóãú íóÐúßõÑö
ÇáäøóÍúæöíøõæäó Ýöí ãóÚóÇäöí ÌóÚóáó ÔóÑóÚó¡ Èóáú
ÐóßóÑõæÇ ÃóäøóåóÇ ÊóÃúÊöí ÈöãóÚúäóì ÎóáóÞó æóÈöãóÚúäóì
ÃóáúÞóì æóÈöãóÚúäóì ÕóíøóÑó¡ æóÈöãóÚúäóì ÇáúÃóÎúÐö Ýöí
ÇáúÝöÚúáö ÝóÊóßõæäõ ãöäú ÃóÝúÚóÇáö ÇáúãõÞóÇÑóÈóÉö.
æóÐóßóÑó ÈóÚúÖõåõãú ÈöãóÚúäóì Óóãøóì æóÞóÏú ÌóÇÁó ÍóÐúÝõ
ÃóÍóÏö ãóÝúÚõæáóíú Ùóäøó æóÃóÎóæóÇÊöåóÇ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ
Þóáöíáñ æóÇáúÍóãúáõ Úóáóì ãóÇ ÓõãöÚó Ãóæúáóì ãöäú
ÅöËúÈóÇÊö ãóÚúäðì áóãú íËÈÊ Ýí
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 21.
(4/384)
áöÓóÇäö ÇáúÚóÑóÈö ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãóÝúÚõæáõ ÇáËøóÇäöí ãóÍúÐõæÝðÇ¡ Ãóíú ãóÇ
ÕóíøóÑó Çááøóåõ ÈÍíÑÉ æáÇ ÓÇÆÈÉ æáÇ æóÕöíáóÉð æóáóÇ
ÍóÇãöíðÇ ãóÔúÑõæÚóÉð Èóáú åöíó ãöäú ÔóÑúÚö ÛóíúÑö
Çááøóåö æóÇáúÃóäúÚÇãó ÎóáóÞóåÇ áóßõãú «1» ÎóáóÞóåóÇ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÑöÝúÞðÇ áöÚöÈóÇÏöåö æóäöÚúãóÉð
ÚóÏøóÏóåóÇ Úóáóíúåöãú æóãóäúÝóÚóÉð ÈóÇáöÛóÉð æóÃóåúáõ
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÞóØóÚõæÇ ØóÑöíÞó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöåóÇ
æóÅöÐúåóÇÈó äöÚúãóÉö Çááøóåö ÈöåóÇ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ: áóÇ
ÊóÌõæÒõ ÇáúÃóÍúÈóÇÓõ æóÇáúÃóæúÞóÇÝõ æóÞóÇÓõæÇ Úóáóì
ÇáúÈóÍöíÑóÉö æóÇáÓøóÇÆöÈóÉö æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíøöäñ æóáóæú
ÚóãóÏó ÑóÌõáñ Åöáóì ÖóíúÚóÉò áóåõ ÝóÞóÇáó åóÐöåö Êóßõæäõ
ÍóÈúÓðÇ áóÇ ÊõÌúÊóäóì ËóãóÑóÊõåóÇ æóáóÇ ÊõÒúÑóÚõ
ÃóÑúÖõåóÇ æóáóÇ íõäúÊóÝóÚõ ãöäúåóÇ ÈöäóÝúÚò áóÌóÇÒó Ãóäú
íõÔóÈøóåó åóÐóÇ ÈöÇáúÈóÍöíÑóÉö æóÇáÓøóÇÆöÈóÉö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÍóÈúÓõ ÇáúãõÊóÚóíøöäõ ØóÑöíÞõåõ æóÇÓúÊöãúÑóÇÑõ
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö ÝóáóíúÓó ãöäú åóÐóÇ¡ æóÍóÓúÈõßó
ÈöÃóäøó ÇáäÈí Õáì Çááå Úáíå æóÓóáøóãó ÞóÇáó áöÚõãóÑó
Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö Ýöí ãóÇáò áóåõ: «ÇÌúÚóáúåõ ÍóÈúÓðÇ áóÇ
íõÈóÇÚõ ÃóÕúáõåõ»
æóÍóÈóÓó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÇäúÊóåóì.
æóáßöäøó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ íóÝúÊóÑõæäó Úóáóì Çááøóåö
ÇáúßóÐöÈó ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ÈöÊóÍúÑöíãö ãóÇ
ÍóÑøóãõæÇ.
æóÃóßúËóÑõåõãú áóÇ íóÚúÞöáõæäó ÝóáóÇ íóäúÓõÈõæÇ
ÇáÊøóÍúÑöíãó ÍóÊøóì íóÝúÊóÑõæÇ æóáóßöäøóåõãú
íõÞóáøöÏõæäó Ýöí ÊóÍúÑöíãöåóÇ ßöÈóÇÑóåõãõ ÇäúÊóåóì.
äóÕøó ÇáÔøóÚúÈöíøõ æóÛóíúÑõåõ Ãóäøó ÇáúãõÝúÊóÑöíäó åõãõ
ÇáúãõÈúÊóÏöÚõæäó æóÃóäøó ÇáøóÐöíäó áóÇ íóÚúÞöáõæäó åõãõ
ÇáúÃóÊúÈóÇÚõ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ
íõÑöíÏõ ÚóãúÑóæ Èúäó áõÍóíøò æóÃóÕúÍóÇÈóåõ¡ æóÞöíáó Ýöí
áóÇ íóÚúÞöáõæäó Ãóíö ÇáúÍóáóÇáó ãöäó ÇáúÍóÑóÇãö¡ æóÞóÇáó
ÞóÊóÇÏóÉõ: áóÇ íóÚúÞöáõæäó Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÍúÑöíãó ãöäó
ÇáÔøóíúØóÇäö áóÇ ãöäó Çááøóåö¡ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ãõæÓóì: ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ åõäóÇ åõãú Ãóåúáõ ÇáúßöÊóÇÈö
æóÇáøóÐöíäó áóÇ íóÚúÞöáõæäó åõãú Ãóåúáõ ÇáúÃóæúËóÇäö¡
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó æóåóÐóÇ ÊóÝúÓöíÑñ ãöäö ÇäÊÒÚ ÂÎöÑö
ÇáúÂíóÉö ÚóãøóÇ ÊóÞóÏøóãóåóÇ æóÇÑúÊóÈóØó ÈöåóÇ ãöäó
ÇáúãóÚúäóì æóÚóãøóÇ ÃóÎúÈóÑó ÃóíúÖðÇ ãöäú Þóæúáöåö
æóÅöÐÇ Þöíáó áóåõãú ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ãóßøöíøñ ÐößúÑõ
Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö åõäóÇ áóÇ ãóÚúäóì áóåõ ÅöÐú áóíúÓó Ýöí
åóÐóÇ ÕõäúÚñ æóáóÇ ÔöÈúåñ æóÅöäøóãóÇ ÐõßöÑó Ðóáößó Úóäú
ãõÔúÑößöí ÇáúÚóÑóÈö Ýóåõãõ ÇáøóÐöíäó ÚõäõæÇ ÈöÐóáößó.
æóÅöÐÇ Þöíáó áóåõãú ÊóÚÇáóæúÇ Åöáì ãóÇ ÃóäúÒóáó Çááøóåõ
æóÅöáóì ÇáÑøóÓõæáö ÞÇáõæÇ ÍóÓúÈõäÇ ãóÇ æóÌóÏúäÇ Úóáóíúåö
ÂÈÇÁóäÇ Ãóæóáóæú ßÇäó ÂÈÇÄõåõãú áóÇ íóÚúáóãõæäó ÔóíúÆÇð
æóáÇ íóåúÊóÏõæäó.
ÊóÞóÏøóãó ÊóÝúÓöíÑõ ãöËúáö åóÐöåö ÇáúÂíóÉö Ýöí ÓõæÑóÉö
ÇáúÈóÞóÑóÉö æóåõäóÇ ÊóÚÇáóæúÇ Åöáì ãóÇ ÃóäúÒóáó Çááøóåõ
æóÅöáóì ÇáÑøóÓõæáö ÞÇáõæÇ ÍóÓúÈõäÇ ãóÇ æóÌóÏúäÇ Úóáóíúåö
ÂÈÇÁóäÇ æóåõäóÇßó ÇÊøóÈöÚõæÇ ãóÇ ÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÞÇáõæÇ
Èóáú äóÊøóÈöÚõ ãóÇ ÃóáúÝóíúäÇ Úóáóíúåö ÂÈÇÁóäÇ «2»
æóåõäóÇ áóÇ íóÚúáóãõæäó ÔóíúÆÇð æóåõäóÇßó áóÇ
íóÚúÞöáõæäó ÔóíúÆÇð «3» æóÇáúãóÚúäóì Ýöí åóÐóÇ
ÇáÊøóÛóÇíõÑö áóÇ íóßóÇÏõ íóÎúÊóáöÝõ æóãóÚúäóì Åöáì ãóÇ
ÃóäúÒóáó Çááøóåõ Ãóíú ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö ÇáøóÐöí Ýöíåö
ÇáÊøóÍúÑöíãõ ÇáÕøóÍöíÍõ æóãóÚúäóì ÍóÓúÈõäÇ: ßóÇÝöíäóÇ
æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÚóØöíøóÉó: ãóÚúäóì ÍóÓúÈõäÇ ßóÝóÇäóÇ
áóíúÓó ÔóÑúÍðÇ ÈöÇáúãõÑóÇÏöÝö ÅöÐú ÔóÑóÍó ÇáöÇÓúãó
ÈöÇáúÝöÚúáö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó Ýöí Ãóæóáóæú:
ÃóáöÝõ ÇáÊøóæúÞöíÝö ÏóÎóáóÊú Úóáóì æóÇæö ÇáúÚóØúÝö
ßóÃóäøóåõãú ÚØÝæÇ åÐå
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáäÍá: 16/ 5.
(2) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 170.
(3) ÓæÑÉ ÇáãÇÆÏÉ: 5/ 104. [.....]
(4/385)
ÇáúÌõãúáóÉó Úóáóì ÇáúÃõæáóì æóÇáúÊóÒóãõæÇ
ÔóäöíÚó ÇáúÞóæúáö æóÅöäøóãóÇ ÇáÊøóæúÞöíÝõ ÊóæúÈöíÎñ
áóåõãú ßóÃóäøóåõãú íóÞõæáõæäó ÈóÚúÏóåõ:
äóÚóãú¡ æóáóæú ßóÇäó ßóÐóáößó ÇäúÊóåóì. æóÞóæúáõåõ Ýöí
ÇáúåóãúÒóÉö ÃóáöÝõ ÇáÊøóæúÞöíÝö ÚöÈóÇÑóÉñ áóãú ÃóÞöÝú
ÚóáóíúåóÇ ãöäú ßóáóÇãö ÇáäøõÍóÇÉö íóÞõæáõæäó åóãúÒóÉõ
ÇáúÅöäúßóÇÑö åóãúÒóÉõ ÇáÊøóæúÈöíÎö æóÃóÕúáõåóÇ åóãúÒóÉõ
ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãö¡ æóÞóæúáõåõ: ßóÃóäøóåõãú ÚóØóÝõæÇ åóÐöåö
ÇáúÌõãúáóÉó Úóáóì ÇáúÃõæáóì íóÚúäöí ÝóßóÇäó ÇáÊøóÞúÏöíÑõ
ÞóÇáõæÇ: ÝóÇÚúÊóäóì ÈöÇáúåóãúÒóÉö ÝóÞõÏøöãóÊú áÞæáå:
æóáóãú íóÓöíÑõæÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö «1» æóáóíúÓó ßóãóÇ ÐóßóÑó
ãöäú Ãóäøóåõãú ÚóØóÝõæÇ åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉó Úóáóì
ÇáúÃõæáóì Úóáóì ãóÇ äõÈóíøöäõåõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì¡ æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ æóÇáúæóÇæõ Ýöí
Þóæúáöåö: Ãóæóáóæú ßÇäó ÂÈÇÄõåõãú æóÇæõ ÇáúÍóÇáö æóÞóÏú
ÏóÎóáóÊú ÚóáóíúåóÇ åóãúÒóÉõ ÇáúÅöäúßóÇÑö æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ
ÃóÍúÓóÈõåõãú Ðóáößó æóáóæú ßóÇäó ÂÈóÇÄõåõãú áóÇ
íóÚúáóãõæäó ÔóíúÆÇð æóáÇ íóåúÊóÏõæäó¡ æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøó
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó ÅöäøóãóÇ íóÕöÍøõ ÈöÇáúÚóÇáöãö ÇáúãõåúÊóÏöí
æóÅöäøóãóÇ íõÚúÑóÝõ ÇåúÊöÏóÇÄõåõ ÈöÇáúÍõÌøóÉö.
ÇäúÊóåóì. æóÌóÚóáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ÇáúæóÇæó¡ Ýöí
Ãóæóáóæú¡ æóÇæó ÇáúÍóÇáö æóåõæó ãõÛóÇíöÑñ áöÞóæúáö ÇÈúäö
ÚóØöíøóÉó ÅöäøóåóÇ æóÇæõ ÇáúÚóØúÝö áóÇ ãöäó ÇáúÌöåóÉö
ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó æóÇæõ ÇáúÍóÇáö áóßöäú
íóÍúÊóÇÌõ Ðóáößó Åöáóì ÊóÈúíöíäò¡ æóÐóáößó Ãóäøóåõ ÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ãöäú ßóáóÇãöäóÇ Ãóäøó áóæú ÇáøóÊöí ÊóÌöíÁõ
åóÐóÇ ÇáúãóÌöíÁó åöíó ÔóÑúØöíøóÉñ æóÊóÃúÊöí
áöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ æóÇáÊøóäúÈöíåö Úóáóì
ÍóÇáöåö ÏóÇÎöáóÉð ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåóÇ æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ
íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ ÊóÏúÎõáó¡
ÝóÞóæúáõåõ: «ÇÚúØõæóÇ ÇáÓøóÇÆöáó æóáóæú ÌóÇÁó Úóáóì
ÝóÑóÓò æóÑõÏøõæÇ ÇáÓøóÇÆöáó æóáóæú ÈöÙöáúÝò ãõÍúÑóÞò
æóÇÊøóÞõæÇ ÇáäøóÇÑó æóáóæú ÈöÔöÞøö ÊóãúÑóÉò» .
æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÚöÑö:
Þóæúãñ ÅöÐóÇ ÍóÇÑóÈõæÇ ÔóÏøõæÇ ãóÂÒöÑóåõãú ... Ïõæäó
ÇáäøöÓóÇÁö æóáóæú ÈóÇÊóÊú ÈöÃóØúåóÇÑö
ÝóÇáúãóÚúäóì ÃóÚúØõæÇ ÇáÓøóÇÆöáó Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò
æóáóæú Úóáóì ÇáúÍóÇáóÉö ÇáøóÊöí ÊõÔúÚöÑõ ÈöÇáúÛöäóì
æóåöíó ãóÌöíÆõåõ Úóáóì ÝóÑóÓò¡ æóßóÐóáößó íõÞóÏøóÑõ ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ ãöäó ÇáúãóËóáö Úóáóì ãóÇ íõäóÇÓöÈõ ÝóÇáúæóÇæõ
ÚóÇØöÝóÉñ Úóáóì ÍóÇáò ãõÞóÏøóÑóÉò Ýóãöäú ÍóíúËõ åóÐóÇ
ÇáúÚóØúÝõ ÕóÍøó Ãóäú íõÞóÇáó ÅöäøóåóÇ æóÇæõ ÇáúÍóÇáö
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì Ðóáößó ÈöÃóÔúÈóÚó ãöäú
åóÐóÇ ÝóÇáÊøóÞúÏöíÑõ Ýöí ÇáúÂíóÉö ÃóÍúÓóÈõåõãú ÃóÊúÈóÇÚó
ãóÇ æóÌóÏõæÇ Úóáóíúåö ÂÈóÇÁóåõãú Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò
æóáóæú Ýöí ÇáúÍóÇáóÉö ÇáøóÊöí ÊóäúÝöí Úóäú ÂÈóÇÆöåöãõ
ÇáúÚöáúãó æóÇáúåöÏóÇíóÉó ÝóÅöäøóåóÇ ÍóÇáóÉñ íóäúÈóÛöí
Ãóäú áóÇ íõÊøóÈóÚó ÝöíåóÇ ÇáúÂÈóÇÁõ áöÃóäøó Ðóáößó ÍóÇáõ
ãóäú ÛóáóÈó Úóáóíúåö ÇáúÌóåúáõ ÇáúãõÝúÑöØõ.
íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ Úóáóíúßõãú ÃóäúÝõÓóßõãú
áóÇ íóÖõÑøõßõãú ãóäú Öóáøó ÅöÐóÇ ÇåúÊóÏóíúÊõãú
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÃõãóíøóÉó ÇáÔøóÚúÈóÇäöíøõ: ÓóÃóáúÊõ ÃóÈóÇ
ËóÚúáóÈóÉó ÇáúÎõÔóäöíøó Úóäú åóÐöåö ÇáúÂíóÉö ÝóÞóÇáó:
áóÞóÏú ÓóÃóáúÊó ÚóäúåóÇ ÎóÈöíÑðÇ ÓóÃóáúÊõ ÚóäúåóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝÞÇá:
«ÃãÑæÇ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóÇäúåóæúÇ Úóäö ÇáúãõäúßóÑö
ÝóÅöÐóÇ ÑóÃóíúÊó ÏõäúíóÇ ãõÄúËóÑóÉð æóÔõÍøðÇ ãõØóÇÚðÇ
æóÅöÚúÌóÇÈó ßõáøö Ðöí ÑóÃúíò ÈöÑóÃúíöåö ÝóÚóáóíúßó
ÈöÎõæóíøöÕóÉö äóÝúÓößó æóÐóÑú ÚóæóÇãøóåõãú ÝóÅöäøó
æóÑóÇÁóßõãú ÃóíøóÇãðÇ ÃóÌúÑõ ÇáÚÇãá
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÑæã: 30/ 9.
(4/386)
ÝöíåóÇ ßóÃóÌúÑö ÎóãúÓöíäó ãöäúßõãú» .
æóåóÐóÇ ÃóÕóÍøõ ãóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ÊóÃúæöíáö åóÐöåö
ÇáúÂíóÉö áöÃóäøóåõ Úóäö ÇáÑøóÓõæáö æóÚóáóíúåö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ. ÈóáóÛó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞó Ãóäøó
ÈóÚúÖó ÇáäøóÇÓö ÊóÃóæøóáó ÇáúÂíóÉó Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõ ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóáóÇ Çáäøóåúíõ Úóäö
ÇáúãõäúßóÑö¡ ÝóÕóÚöÏó ÇáúãöäúÈóÑó æóÞóÇáó: ÃóíøõåóÇ
ÇáäøóÇÓõ áóÇ ÊóÛúÊóÑøõæÇ ÈöÞóæúáö Çááøóåö Úóáóíúßõãú
ÃóäúÝõÓóßõãú ÝóíóÞõæáõ ÃÍÏßã: Úáíø äÝÓí Ýæ Çááå
áóÊóÃúãõÑõäøó ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóáóÊóäúåóæõäøó Úóäö
ÇáúãõäúßóÑö Ãóæú áóíõÓúÊóÚúãóáóäøó Úóáóíúßõãú ÔÑÇÑßã
æáíÓæ ãäßã ÓõæÁó ÇáúÚóÐóÇÈö¡ æóÚóäú ÚõãóÑó Ãóäøó ÑóÌõáðÇ
ÞóÇáó áóåõ: Åöäøöí áóÃóÚúãóáõ ÈöÃóÚúãóÇáö ÇáúÈöÑøö
ßõáøöåóÇ ÅöáøóÇ Ýöí ÎóÕúáóÊóíúäö ÞóÇáó: æóãóÇ åõãóÇ
ÞóÇáó áóÇ ÂãõÑõ æóáóÇ Ãóäúåóì¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÚõãóÑõ
áóÞóÏú ØóãóÓúÊó Óóåúãóíúäö ãöäú ÓöåóÇãö ÇáúÅöÓúáóÇãö
Åöäú ÔóÇÁó ÛóÝóÑó áóßó æóÅöäú ÔóÇÁó ÚóÐøóÈóßó.
æóÚóäö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò áóíúÓó åóÐóÇ ÒóãóÇäó åóÐöåö
ÇáúÂíóÉö ÞõæáõæÇ ÇáúÍóÞøó ãóÇ ÞõÈöáó ãöäúßõãú ÝóÅöÐóÇ
ÑõÏøó Úóáóíúßõãú ÝóÚóáóíúßõãú ÃóäúÝõÓóßõãú¡
æóÞöíáó áöÇÈúäö ÚõãóÑó Ýöí ÈóÚúÖö ÃóæúÞóÇÊö ÇáúÝöÊóäö:
áóæú ÊóÑóßúÊó ÇáúÞóæúáó Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóíøóÇãö Ýóáóãú
ÊóÃúãõÑú æóáóãú Êóäúåó¡ ÝóÞóÇáó: Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó áóäóÇ:
«áöíõÈóáøöÛö ÇáÔøóÇåöÏõ ãöäúßõãõ ÇáúÛóÇÆöÈó»
æóäóÍúäõ ÔóåöÏúäóÇ ÝóíóáúÒóãõäóÇ Ãóäú äõÈóáøöÛóßõãú
æóÓóíóÃúÊöí ÒóãóÇäñ ÅöÐóÇ Þöíáó Ýöíåö ÇáúÍóÞøõ áóãú
íõÞúÈóáú. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÌõÈóíúÑò Úóáóíúßõãú ÃóäúÝõÓóßõãú
ÝóÇáúÒóãõæÇ ÔóÑúÚóßõãú ÈöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÌöåóÇÏò æóÃóãúÑò
ÈöãóÚúÑõæÝò æóäóåúíñ Úóäú ãõäúßóÑò æáÇ íóÖõÑøõßõãú ãóäú
Öóáøó ãöäú Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö ÅöÐóÇ ÇåúÊóÏóíúÊõãú¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÒóíúÏò ÇáúãóÚúäóì íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó
ÂãóäõæÇ ãöäú ÃóÈúäóÇÁö ÇáøóÐöíäó ÈóÍóÑõæÇ ÇáúÈóÍöíÑóÉó
æóÓóíøóÈõæÇ ÇáÓøóæóÇÆöÈó Úóáóíúßõãú ÃóäúÝõÓóßõãú Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÞóÇãóÉö Úóáóì ÇáÏøöíäö áóÇ íóÖõÑøõßõãú ÖóáóÇáõ
ÇáúÃóÓúáóÇÝö ÅöÐóÇ ÇåúÊóÏóíúÊõãú¡ ÞóÇáó æóßóÇäó
ÇáÑøóÌõáõ ÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó ÞóÇáó áóåõ ÇáúßõÝøóÇÑõ:
ÓóÝøóåúÊó ÂÈóÇÁóßó æóÖóáøóáúÊóåõãú æóÝóÚóáúÊó æóÝóÚóáúÊó
ÝóäóÒóáóÊö ÇáúÂíóÉõ ÈöÓóÈóÈö Ðóáößó¡ æóÞöíáó: äóÒóáóÊú
ÈöÓóÈóÈö ÇÑúÊöÏóÇÏö ÈóÚúÖö ÇáúãõÄúãöäöíäó
æóÇÝúÊöÊóÇäöåöãú ßóÇÈúäö ÃóÈöí ÇáÓøóÑúÍö æóÛóíúÑöåö¡
æóÞóÇáó ÇáúãóåúÏóæöíøõ Þöíáó ÅöäøóåóÇ ãóäúÓõæÎóÉñ
ÈöÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóÇáäøóåúíö Úóäö ÇáúãõäúßóÑö¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó áóãú íóÞõáú ÃóÍóÏñ ÝöíãóÇ
ÚóáöãúÊõ ÃóäøóåóÇ ÂíóÉõ ÇáúãõæóÇÏóÚóÉö áöáúßõÝøóÇÑö
æóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚóÇÑóÖó ÈöåóÇ ÔóíúÁñ ãöãøóÇ
ÃõãöÑó Èöåö Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ ÂíóÉò ãöäó ÇáúÞöíóÇãö
ÈöÇáúÞöÓúØö æóÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö¡ æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ßóÇäó ÇáúãõÄúãöäõæäó ÊóÐúåóÈõ
ÃóäúÝõÓõåõãú ÍóÓúÑóÉð Úóáóì ÇáúÚöäóÇÏö æóÇáúÚõÊõæøö ãöäó
ÇáúßóÝóÑóÉö æóíóÊóãóäøóæúäó ÏõÎõæáóåõãú Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÝóÞöíáó áóåõãú Úóáóíúßõãú ÃóäúÝõÓóßõãú æóãóÇ ßõáøöÝúÊõãú
ãöäú ÅöÕúáóÇÍöåóÇ æóÇáúãóÔúíö Ýöí ØõÑõÞö ÇáúåõÏóì æóáóÇ
íóÖõÑøõßõãõ ÇáÖøóáóÇáõ Úóäú Ïöíäößõãú ÅöÐóÇ ßõäúÊõãú
ãõåúÊóÏöíäó¡ ßóãóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì áöäóÈöíøöåö: ÝóáÇ
ÊóÐúåóÈú äóÝúÓõßó Úóáóíúåöãú ÍóÓóÑÇÊò «1» æóßóÐóáößó
ãóäú íóÊóÃóÓøóÝõ Úóáóì ãóÇ Ýöíåö ÇáúÝóÓóÞóÉõ ãöäó
ÇáúÝõÌõæÑö æóÇáúãóÚóÇÕöí æóáóÇ íóÒóÇáõ íóÐúßõÑõ
ãóÚóÇíöÈóåõãú æóãóäóÇßöíÑóåõãú Ýóåõæó ãõÎóÇØóÈñ Èöåö
æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÊóÑúßó ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö
æóÇáäøóåúíö Úóäö ÇáãäßÑ ÝÅäø ãÚ ÊóÑóßóåõãóÇ ãóÚó
ÇáúÞõÏúÑóÉö ÚóáóíúåöãóÇ ÝóáóíúÓó ÈöãõåúÊóÏò. æóÅöäøóãóÇ
åõæó ÈóÚúÖõ ÇáÖøóáóÇáö ÇáøóÐöíäó ÝóÕóáóÊö ÇáÂíÉ Èíäåã
æÈíäå.
__________
(1) ÓæÑÉ ÝÇØÑ: 35/ 8.
(4/387)
æóÑóæóì ÃóÈõæ ÕóÇáöÍò Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
Ãóäøó ãõäóÇÝöÞöí ãóßøóÉó ÞóÇáõæÇ: ÚóÌóÈðÇ áöãõÍóãøóÏò
íóÒúÚõãõ Ãóäøó Çááøóåó ÈóÚóËóåõ áöíõÞóÇÊöáó ÇáäøóÇÓó
ßóÇÝøóÉð ÍóÊøóì íõÓúáöãõæÇ æóÞóÏú ÞóÈöáó ãöäú ãóÌõæÓö
åóÌóÑó æóÃóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúÌöÒúíóÉó ÝóåóáøóÇ
ÃóßúÑóåóåõãú Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÞóÏú ÑóÏøóåóÇ Úóáóì
ÅöÎúæóÇäöäóÇ ãöäó ÇáúÚóÑóÈö ÝóÔóÞøó Ðóáößó Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóäóÒóáóÊú
¡ æóÞóÇáó ãõÞóÇÊöáñ ãóÇ íõÞóÇÑöÈõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó¡
æóÐóßóÑõæÇ Ýöí ãõäóÇÓóÈóÉö åóÐöåö ÇáúÂíóÉö áöãóÇ
ÞóÈúáóåóÇ Ãóäøóåõ áóãøóÇ Èóíøóäó ÃóäúæóÇÚó ÇáÊøóßóÇáöíÝö
Ëõãøó Þöíáó ãóÇ Úóáóì ÇáÑøóÓõæáö ÅöáøóÇ ÇáúÈóáÇÛõ- Åöáóì
Þóæúáöåö: - æóÅöÐÇ Þöíáó áóåõãú ÊóÚÇáóæúÇ «1» ÇáúÂíóÉó.
ßóÇäó ÇáúãóÚúäóì Ãóäøó åóÄõáóÇÁö ÇáúÌõåøóÇáó ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäó ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö Ýöí ÇáúÅöÚúÐóÇÑö
æóÇáúÅöäúÐóÇÑö æóÇáÊøóÑúÛöíÈö æóÇáÊøóÑúåöíÈö áóãú
íóäúÊóÝöÚõæÇ ÈöÔóíúÁò ãöäúåõ Èóáú ÈóÞõæÇ ãõÕöÑøöíäó
Úóáóì Ìóåúáöåöãú ÝóáóÇ ÊõÈóÇáõæÇ ÃóíøõåóÇ ÇáúãõÄúãöäõæäó
ÈöÌóåóÇáóÊöåöãú æóÖóáóÇáóÊöåöãú ÝóÅöäøó Ðóáößó áóÇ
íóÖõÑøõßõãú Èóáú ßõæäõæÇ ãõäúÞóÇÏöíäó áöÊóßóÇáöíÝö
Çááøóåö ãõØöíÚöíäó áöÃóæóÇãöÑöåö¡ æÚóáóíúßõãú:
ãöäú ßóáöãö ÇáúÅöÛúÑóÇÁö æóáóåõ ÈóÇÈñ ãóÚúÞõæÏñ Ýöí
ÇáäøóÍúæö æóåõæó ãóÚúÏõæÏñ Ýöí ÃóÓúãóÇÁö ÇáúÃóÝúÚóÇáö
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÝöÚúáõ ãõÊóÚóÏøöíðÇ ßóÇäó ÇÓúãõåõ
ãõÊóÚóÏøöíðÇ æóÅöäú ßóÇäó áóÇÒöãðÇ ßóÇäó áóÇÒöãðÇ
æÚóáóíúßõãú: ÇÓúãñ áöÞóæúáößó ÇáúÒóãú Ýóåõæó ãõÊóÚóÏøò
ÝóáöÐóáößó äóÕóÈó ÇáúãóÝúÚõæáó Èöåö æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ åõäóÇ
Úóáóíúßõãú ÅöÕúáóÇÍó ÃóäúÝõÓößõãú Ãóæú åöÏóÇíóÉó
ÃóäúÝõÓößõãú¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÛúÑóì Èöåö ãõÎóÇØóÈðÇ
ÌóÇÒó Ãóäú íõÄúÊóì ÈöÇáÖøóãöíÑö ãõäúÝóÕöáðÇ ÝóÊóÞõæáõ
Úóáóíúßó ÅöíøóÇßó Ãóæú íõÄúÊóì ÈöÇáäøóÝúÓö ÈóÏóáó
ÇáÖøóãöíÑö ÝóÊóÞõæáõ Úóáóíúßó äóÝúÓóßó ßóãóÇ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÂíóÉö.
æóÍóßóì ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ Úóäú äóÇÝöÚò Ãóäøóåõ ÞóÑóÃó
Úóáóíúßõãú ÃóäúÝõÓóßõãú ÈöÇáÑøóÝúÚö æóåöíó ÞöÑóÇÁóÉñ
ÔóÇÐøóÉñ ÊóÎúÑõÌõ Úóáóì æóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ
íóÑúÊóÝöÚõ Úóáóì Ãóäøóåõ ãõÈúÊóÏóÃñ æóÚóáóíúßõãú Ýöí
ãóæúÖöÚö ÇáúÎóÈóÑö æóÇáúãóÚúäóì Úóáóì ÇáúÅöÛúÑóÇÁö¡
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí Ãóäú íóßõæäó ÊóæúßöíÏðÇ
áöáÖøóãöíÑö ÇáúãõÓúÊóßöäøö Ýöí Úóáóíúßõãú æóáóãú
ÊõÄóßøóÏú ÈöãõÖúãóÑò ãõäúÝóÕöáò ÅöÐú ÞóÏú ÌóÇÁó Ðóáößó
ÞóáöíáðÇ æóíóßõæäõ ãóÝúÚõæáõ Úóáóíúßõãú ãóÍúÐõæÝðÇ
áöÏóáóÇáóÉö ÇáúãóÚúäóì Úóáóíúåö æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ
Úóáóíúßõãú ÃóäúÝõÓóßõãú åöÏóÇíóÊóßõãú áóÇ íóÖõÑøõßõãú
ãóäú Öóáøó ÅöÐóÇ ÇåúÊóÏóíúÊõãú¡ æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ
áóÇ íóÖõÑøõßõãú ÈöÖóãøö ÇáÖøóÇÏö æóÇáÑøóÇÁö
æóÊóÔúÏöíÏöåóÇ¡ ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÝöíåö
æóÌúåóÇäö Ãóäú íóßõæäó ÎóÈóÑðÇ ãóÑúÝõæÚðÇ æóíóäúÕõÑõåõ
ÞöÑóÇÁóÉõ ÃóÈöí ÍóíúæóÉó áóÇ íóÖõÑøõßõãú æóÃóäú íóßõæäó
ÌóæóÇÈðÇ áöáúÃóãúÑö ãóÌúÒõæãðÇ æóÅöäøóãóÇ ÖõãøóÊö
ÇáÑøóÇÁõ ÅöÊúÈóÇÚðÇ áöÖóãøóÉö ÇáÖøóÇÏö ÇáúãóäúÞõæáóÉö
ÅöáóíúåóÇ ãöäó ÇáÑøóÇÁö ÇáúãõÏúÛóãóÉö æóÇáúÃóÕúáõ áóÇ
íóÖõÑøõßõãú æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó äóåúíðÇ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ ÈöÖóãøö ÇáÖøóÇÏö æóÓõßõæäö ÇáÑøóÇÁö
ãöäú ÖóÇÑó íóÖõæÑõ¡ æóÞóÑóÃó ÇáäøóÎóÚöíøõ ÈößóÓúÑö
ÇáÖøóÇÏö æóÓõßõæäö ÇáÑøóÇÁö ãöäú ÖóÇÑó íóÖöíÑõ æóåöíó
áõÛóÇÊñ.
Åöáóì Çááøóåö ãóÑúÌöÚõßõãú ÌóãöíÚÇð ÝóíõäóÈøöÆõßõãú ÈöãÇ
ßõäúÊõãú ÊóÚúãóáõæäó Ãóíú ãóÑúÌöÚõ ÇáúãõåúÊóÏöíäó
æóÇáÖøóÇáøöíäó æóÛóáøóÈó ÇáúÎöØóÇÈó Úóáóì ÇáúÛóíúÈóÉö
ßóãóÇ ÊóÞõæáõ ÃóäúÊó æóÒóíúÏñ ÊóÞõæãóÇäö æóåóÐóÇ Ýöíåö
ÊóÐúßöíÑñ ÈöÇáúÍóÔúÑö æóÊóåúÏöíÏñ ÈöÇáúãõÌóÇÒóÇÉö.
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáãÇÆÏÉ: 5/ 99- 104.
(4/388)
íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÔóåÇÏóÉõ
Èóíúäößõãú ÅöÐÇ ÍóÖóÑó ÃóÍóÏóßõãõ ÇáúãóæúÊõ Íöíäó
ÇáúæóÕöíøóÉö ÇËúäÇäö Ñóæóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ Úóäö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: ßóÇäó Êóãöíãñ ÇáÏøóÇÑöíøõ
æóÚúÏöíøñ íóÎúÊóáöÝóÇäö Åöáóì ãóßøóÉó ÝóÎóÑóÌó ãóÚóåõãóÇ
ÝóÊðì ãöäú Èóäöí Óóåúãò ÝóÊõæÝøöíó ÈöÃóÑúÖò áóíúÓó
ÝöíåóÇ ãõÓúáöãñ ÝóÃóæúÕóì ÅöáóíúåöãóÇ ÝóÏóÝóÚóÇ
ÊóÑößóÊóåõ Åöáóì Ãóåúáöåö æóÍóÈóÓóÇ ÌóÇãðÇ ãöäú ÝöÖøóÉò
ãóÎõæÕðÇ ÈöÇáÐøóåóÈö ÝóÇÓúÊóÍúáóÝóåõãóÇ¡
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÝóÍóáøóÝóåõãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÕúÑö ÇáäÈí
Õáì Çááå Úáíå æóÓóáøóãó «ãóÇ ßóÊóãúÊõãóÇ æóáóÇ
ÇØøóáóÚúÊõãóÇ» Ëõãøó æõÌöÏó ÇáúÌóÇãõ ÈöãóßøóÉó ÝóÞóÇáõæÇ
ÇÔúÊóÑóíúäóÇåõ ãöäú ÚóÏöíøò æóÊóãöíãò ÝóÌóÇÁó
ÇáÑøóÌõáóÇäö ãöäú æóÑóËóÉö ÇáÓøóåúãöíøö ÝóÍóáóÝóÇ Ãóäøó
åóÐóÇ ÇáúÌóÇãó áöáÓøóåúãöíøö æóáóÔóåóÇÏóÊõäóÇ ÃóÍóÞøõ
ãöäú ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ¡ æãÇ ÇÚÊÏíäÇ ÞÇá: ÝÃÎÐ ÇáúÌóÇãó
æóÝöíåöãú äóÒóáóÊö
ÇáúÂíóÉõ¡ Þöíáó æóÇáÓøóåúãöíøõ åõæó ãóæúáðì áöÈóäöí
Óóåúãò íõÞóÇáõ áóåõ ÈÏíá Èä ÃÈí ãÑíã æóÃóäøó ÌóÇãó
ÇáúÝöÖøóÉö ßóÇäó íõÑöíÏõ Èöåö Çáúãóáößó æóåõæó ÃóÚúÙóãõ
ÊöÌóÇÑóÇÊöåö æóÃóäøó ÚóÏöíøðÇ æóÊóãöíãðÇ ÈóÇÚóÇåõ
ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóÇÞúÊóÓóãóÇåóÇ¡ æóÞöíáó ÇÓúãõåõ
ÈóÏöíáõ Èúäõ ÃóÈöí ãóÇÑöíóÉó ãóæúáóì ÇáúÚóÇÕöí Èúäö
æóÇÆöáò ÇáÓøóåúãöíøö æóÃóäøóåõ ÎóÑóÌó ãõÓóÇÝöÑðÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö Åöáóì ÃóÑúÖö ÇáäøóÌóÇÔöíøö. æóÃóäøó ÅöäóÇÁó
ÇáúÝöÖøóÉö ßóÇäó æóÒúäõåõ ËóáóÇËóãöÇÆóÉö ãöËúÞóÇáò
æóßóÇäó ãõãõæøóåðÇ ÈöÇáÐøóåóÈö ÞóÇáó ÝóÞóÏöãõæÇ
ÇáÔøóÇãó¡ ÝóãóÑöÖó ÈóÏöíáñ æóßóÇäó ãõÓúáöãðÇ ÇáúÍóÏöíËó.
æóÐóßóÑó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäõ ÇáúÝóÖúáö Ãóäøó
æóÑóËóÉó ÈõÏóíúáò ÞóÇáõæÇ áóåõãóÇ ÃóáóÓúÊõãóÇ
ÒóÚóãúÊõãóÇ Ãóäøó ÕóÇÍöÈóäóÇ áóãú íóÈöÚú ÔóíúÆðÇ ãöäú
ãóÊóÇÚöåö¡ ÝóãóÇ ÈóÇáõ åóÐóÇ ÇáúÅöäóÇÁö ãóÚóßõãóÇ æóåõæó
ãöãøóÇ ÎóÑóÌó ÕóÇÍöÈõäóÇ Èöåö æóÞóÏú ÍóáóÝúÊõãóÇ
Úóáóíúåö ÞóÇáóÇ ÅöäøóÇ ßõäøóÇ ÇÈúÊóÚúäóÇåõ ãöäúåõ¡
æóáóãú íóßõäú áóäóÇ Úóáóíúåö ÈíäÉ ÝßÑ åäÇ Ãóäú äõÞöÑøó
áóßõãú ÝóÊóÃúÎõÐõæåõ ãöäøóÇ æóÊóÓúÃóáõæÇ Úóáóíúåö
ÇáúÈóíøöäóÉó æóáóÇ äóÞúÏöÑõ ÚóáóíúåóÇ ÝóÑóÝóÚõæåõãóÇ
Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÝóäóÒóáóÊú
ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÞóÇáó Êóãöíãñ ÝóáóãøóÇ ÃóÓúáóãúÊõ ÈóÚúÏó
ÞõÏõæãö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÇáúãóÏöíäóÉó ÊóÃóËøóãúÊõ ãöäú Ðóáößó ÝóÃóÊóíúÊõ Ãóåúáóåõ
æóÃóÎúÈóÑúÊõåõãõ ÇáúÎóÈóÑó æóÃóÏøóíúÊõ áóåõãú
ÎóãúÓóãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò æóÃóÎúÈóÑúÊõåõãú Ãóäøó ÚöäúÏó
ÕóÇÍöÈöí ãöËúáóåóÇ ÝóÃóÊóæúÇ Èöåö Åöáóì ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÓóÃóáóåõãõ
ÇáúÈóíøöäóÉó Ýóáóãú íóÌöÏõæÇ ãóÇ ÃõãöÑõæÇ Èöåö
ÝóÃóãóÑóåõãú Ãóäú íóÓúÊóÍúáöÝõæåõ ÈöãóÇ íõÞúØóÚõ Èöåö
Úóáóì Ãóåúáö Ïöíäöåö ÝóÍóáóÝó ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ åóÐöåö
ÇáúÂíóÉó Åöáóì Þóæúáöåö: ÈóÚúÏó ÃóíúãÇäöåöãú ÝóÞóÇãó
ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö æóÑóÌõáñ ÂÎóÑõ ãöäúåõãú ÝóÍóáóÝóÇ
ÝóäõÒöÚóÊö ÇáúÎóãúÓõãöÇÆóÉö ãöäú íóÏö ÚóÏöíøö Èúäö
ÒóíúÏò æóÒóÇÏó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ Ýöí ÍóÏöíËöåö Ãóäøó
ÊóãöíãðÇ æóÚóÏöíøðÇ ßóÇäóÇ ÃóÎóæóíúäö æóíóÚúäöí
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÃóäøóåõãóÇ ÃóÎóæóÇäö áöÃõãøò æóÃóäøó
ÈõÏóíúáðÇ ßóÊóÈó æóÕöíøóÊóåõ ÈöíóÏöåö æóÏóÓøóåóÇ Ýöí
ãóÊóÇÚöåö¡ æóÃóæúÕóì Åöáóì Êóãöíãò æóÚóÏöíøò Ãóäú
íõÄóÏøöíóÇ ÑóÍúáóåõ æóÃóäøó ÇáÑøóÓõæáó ÇÓúÊóÍúáóÝóåõãóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÚóÕúÑö æóÃóäøóåõ ÍóáøóÝó ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäõ
ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö æóÇáúãõØøóáöÈó Èúäó ÃóÈöí
æóÏóÇÚóÉó
¡
æóÐóßóÑó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ åóÐóÇ ÇáÓøóÈóÈó ãõÎúÊóÕóÑðÇ
ãõÌóÑøóÏðÇ ÝóÐóßóÑó Ýöíåö Ãóäøó ÈõÏóíúáó Èúäó ÃóÈöí
ãóÑúíóãó ßóÇäó ãöäó ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó æóÃóäøóåõ ßóÊóÈó
ßöÊóÇÈðÇ Ýöíåö ãóÇ ãóÚóåõ æóØóÑóÍóåõ Ýöí ãóÊóÇÚöåö
æóáóãú íõÎúÈöÑú Èöåö ÕóÇÍöÈóíúåö ÝóÃóÕóÇÈó Ãóåúáõ
ÈõÏóíúáò ÇáÕøóÍöíÝóÉó ÝóØóÇáóÈõæåõãóÇ ÈöÇáúÅöäóÇÁö
ÝóÌóÍóÏõæÇ ÝóÑõÝöÚõæÇ Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóäóÒóáóÊú
¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó æóáóãú íóÕöÍøó áöÚóÏöíøò
ÕõÍúÈóÉñ ÝöíãóÇ ÚóáöãúÊõ æóáóÇ ËóÈóÊó ÅöÓúáóÇãõåõ æóÞóÏú
ÚóÏøóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡
æóÞóÇáó ãóßøöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò:
(4/389)
åóÐöåö ÇáúÂíóÇÊõ ÚöäúÏó Ãóåúáö
ÇáúãóÚóÇäöí ãöäú ÃóÔúßóáö ãóÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÅöÚúÑóÇÈðÇ
æóãóÚúäðì æóÍõßúãðÇ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó æóåóÐóÇ
ßóáóÇãõ ãóäú áóãú íóÞóÚú áóåõ ÇáËøóáóÌõ Ýöí ÊóÝúÓöíÑöåóÇ
æóÐóáößó Èóíøöäñ ãöäú ßöÊóÇÈöåö ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáúÍóÓóäö ÇáÓøóÎóÇæöíøõ ãóÇ ÑóÃóíúÊõ ÃóÍóÏðÇ ãöäó
ÇáúÃóÆöãøóÉö ÊóÎóáøóÕó ßóáóÇãõåõ ÝöíåóÇ ãöäú ÃóæøóáöåóÇ
Åöáóì ÂÎöÑöåóÇ ÇäúÊóåóì.
æóãõäóÇÓóÈóÉõ åóÐöåö ÇáúÂíóÉö áöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ åöíó
Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÐóßóÑó íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ
ßóÇäó Ýöí Ðóáößó ÊóäúÝöíÑñ Úóäú ÇáÖøóáóÇáö
æóÇÓúÊöÈúÚóÇÏñ Úóäú Ãóäú íõäúÊóÝóÚó Èöåöãú Ýöí ÔóíúÁò
ãöäú ÃõãõæÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó ãöäú ÔóåóÇÏóÉò Ãóæú
ÛóíúÑöåóÇ ÝóÃóÎúÈóÑó ÊóÚóÇáóì ÈöãóÔúÑõæÚöíøóÉö
ÔóåóÇÏóÊöåöãú Ãóæö ÇáúÅöíÕóÇÁö Åöáóíúåöãú Ýöí ÇáÓøóÝóÑö
Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ äóÕúÑò
ÇáúÞõÔóíúÑöíøõ áóãøóÇ äóÒóáóÊö ÇáÓøõæÑóÉõ ÈöÇáúæóÝóÇÁö
ÈöÇáúÚõÞõæÏö æóÊóÑúßö ÇáúÎöíóÇäóÇÊö ÇäúÌóÑøó ÇáúßóáóÇãõ
Åöáóì åóÐóÇ¡ æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ ÔóåÇÏóÉõ Èóíúäößõãú
ÈöÇáÑøóÝúÚö æóÅöÖóÇÝóÉö ÔóåÇÏóÉõ Åöáóì Èóíúäößõãú¡
æóÞóÑóÃó ÇáÔøóÚúÈöíøõ æóÇáúÍóÓóäõ æóÇáúÃóÚúÑóÌõ ÔóåÇÏóÉõ
Èóíúäößõãú ÈöÑóÝúÚö ÔóåóÇÏóÉñ æóÊóäúæöíäöåö¡ æóÞóÑóÃó
ÇáÓøõáóãöíøõ æóÇáúÍóÓóäõ ÃóíúÖðÇ ÔóåÇÏóÉõ ÈöÇáäøóÕúÈö
æóÇáÊøóäúæöíäö æóÑõæöíó åóÐóÇ Úóäö ÇáÃÚÑÌ æÃÈí ÍíæÉ
æÈóíúäößõãú Ýöí åóÇÊóíúäö ÇáúÞöÑóÇÁóÊóíúäö ãóäúÕõæÈñ Úáì
ÇáÙÑÝ ÝÔåÇÏÉ Úóáóì ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÌõãúåõæÑö ãõÈúÊóÏóÃñ
ãõÖóÇÝñ Åöáóì Èóíúäò ÈóÚúÏó ÇáöÇÊøöÓóÇÚö Ýöíåö
ßóÞóæúáöåö åóÐóÇ ÝöÑóÇÞõ Èóíúäöí æóÈóíúäößó «1»
æóÎóÈóÑõåõ ÇËúäÇäö ÊóÞúÏöíÑõåõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇËúäóíúäö Ãóæú
íóßõæäõ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÐóæóÇ ÔóåóÇÏóÉö Èóíúäößõãõ ÇËúäóÇäö
æóÇÍúÊöíÌó Åöáóì ÇáúÍóÐúÝö áöíõØóÇÈöÞó ÇáúãõÈúÊóÏóÃõ
ÇáúÎóÈóÑó æóßóÐóÇ ÊóæúÌöíåõ ÞöÑóÇÁóÉö ÇáÔøóÚúÈöíøö
æóÇáúÃóÚúÑóÌö¡ æóÃóÌóÇÒó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ Ãóäú
íóÑúÊóÝöÚó ÇËúäÇäö Úóáóì ÇáÝÇÚáíÉ ÈÔåÇÏÉ æóíóßõæäó
ÔóåÇÏóÉõ ãõÈúÊóÏóÃð æóÎóÈóÑõåõ ãóÍúÐõæÝñ æóÞóÏøóÑóåõ
ÝöíãóÇ ÝõÑöÖó Úóáóíúßõãú Ãóäú íóÔúåóÏó ÇËúäóÇäö¡ æóÞöíáó
ÔóåÇÏóÉõ ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ ÅöÐÇ ÍóÖóÑó ÃóÍóÏóßõãõ
ÇáúãóæúÊõ¡ æóÞöíáó ÎóÈóÑõåõ Íöíäó ÇáúæóÕöíøóÉö¡
æóíóÑúÊóÝöÚõ ÇËúäÇäö Úóáóì Ãóäøóåõ ÎóÈóÑõ ãõÈúÊóÏóÃò
ãóÍúÐõæÝò¡ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÇáÔøóÇåöÏóÇäö ÇËúäóÇäö ÐóæóÇ
ÚóÏúáò ãöäúßõãú¡ Ãóæú Úóáóì ÇáúÝóÇÚöáöíøóÉö¡
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ íóÔúåóÏõ ÇËúäóÇäö¡ æóÞöíáó ÔóåÇÏóÉõ
ãõÈúÊóÏóÃñ æÇËúäÇäö ãõÑúÊóÝöÚñ Èöåö Úóáóì
ÇáúÝóÇÚöáöíøóÉö æóÃóÛúäóì ÇáúÝóÇÚöáõ Úóäö ÇáúÎóÈóÑö.
æóÚóáóì ÇáúÅöÚúÑóÇÈö ÇáúÃóæøóáö íóßõæäõ ÅöÐÇ ãóÚúãõæáðÇ
áöáÔøóåóÇÏóÉö æóÃóãøóÇ Íöíäó ÝóÐóßóÑõæÇ Ãóäøóåõ íóßõæäõ
ãóÚúãõæáðÇ áöÍóÖóÑó Ãóæú ÙóÑúÝðÇ áöáúãóæúÊö Ãóæú ÈóÏóáðÇ
ãöäú ÅöÐóÇ æóáóãú íóÐúßõÑö ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ÛóíúÑó
ÇáÈÏá¡ ÞÇá æÍöíäó ÇáúæóÕöíøóÉö ÈóÏóáñ ãöäúåõ íóÚúäöí
ãöäú ÅöÐÇ æóÝöí ÅöÈúÏóÇáöåö ãöäúåõ Ïóáöíáñ Úóáóì æõÌõæÈö
ÇáúæóÕöíøóÉö æóÃóäøóåóÇ ãöäó ÇáúÃõãõæÑö ÇááøóÇÒöãóÉö
ÇáøóÊöí áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÊóåóÇæóäó ÈöåóÇ ÇáúãõÓúáöãõ
æóíóÐúåóáó ÚóäúåóÇ¡ æóÍõÖõæÑõ ÇáúãóæúÊö ãõÔóÇÑóÝóÊõåõ
æóÙõåõæÑõ ÃóãóÇÑóÇÊö ÈõáõæÛö ÇáúÃóÌóáö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáúãóÇÊõÑöíÏöíøõ æóÇÊøóÈóÚóåõ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö
Çááøóåö ÇáÑøóÇÒöíøõ: ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ãóÇ Èóíúäóßõãú
ÝóÍõÐöÝó ãóÇ¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÑøóÇÒöíøõ:
íóÚúäöí ÔóåóÇÏóÉó ãóÇ Èóíúäóßõãú¡ æÈóíúäößõãú ßöäóÇíóÉñ
Úóäö ÇáÊøóäóÇÒõÚö áöÃóäøó ÇáÔøõåõæÏó ÅöäøóãóÇ íõÍúÊóÇÌõ
Åöáóíúåöãú ÚöäúÏó æõÞõæÚö ÇáÊøóäóÇÒõÚö æóÍóÐúÝõ ãóÇ ãöäú
Þóæúáöåö ãóÇ Èóíúäóßõãú ÌóÇÆöÒñ áöÙõåõæÑöåö æóäóÙöíÑõåõ
åóÐóÇ ÝöÑÇÞõ Èóíúäöí æóÈóíúäößó Ãóíú ãóÇ Èóíúäöí
æóÈóíúäößó æóÞóæúáõåõ áóÞóÏú ÊóÞóØøóÚó Èóíúäóßõãú ááå
«2» Ýöí ÞöÑóÇÁóÉö ãóäú äóÕóÈó ÇäÊåì.
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáßåÝ: 1/ 78.
(2) ÓæÑÉ ÇáÃäÚÇã: 6/ 94.
(4/390)
æóÍóÐúÝõ ãóÇ ÇáúãóæúÕõæáóÉö áóÇ íóÌõæÒõ
ÚöäúÏó ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó æóãóÚó ÇáúÅöÖóÇÝóÉö áóÇ íóÕöÍøõ
ÊóÞúÏöíÑõ ãóÇ ÇáúÈóÊøóÉó æóáóíúÓó Þóæúáõåõ åóÐóÇ ÝöÑÇÞõ
Èóíúäöí æóÈóíúäößó äóÙöíÑõåõ áóÞóÏú ÊóÞóØøóÚó Èóíúäóßõãú
áöÃóäøó Ðóáößó ãõÖóÇÝñ Åöáóíúåö æóåóÐóÇ ÈóÇÞò Úóáóì
ØóÑöíÞóÊöåö Ýóíõãúßöäõ Ãóäú íõÊóÎóíøóáó Ýöíåö ÊóÞúÏöíÑõ
ãóÇ áöÃóäøó ÇáúÅöÖóÇÝóÉó Åöáóíúåö ÃóÎúÑóÌóÊúåõ Úóäö
ÇáÙøóÑúÝöíøóÉö æóÕóíøóÑóÊúåõ ãóÝúÚõæáðÇ Èöåö Úóáóì
ÇáÓøóÚóÉö.
æóÃóãøóÇ ÊóÎúÑöíÌõ ÞöÑóÇÁóÉö ÇáÓøõáóãöíøö æóÇáúÍóÓóäö
ÔóåÇÏóÉõ ÈöÇáäøóÕúÈö æóÇáÊøóäúæöíäö æóäóÕúÈö Èóíúäößõãú
ÝóÞóÏøóÑóåõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ áöíõÞöãú ÔóåóÇÏóÉð ÇËúäóÇäö
ÝóÌóÚóáó ÔóåÇÏóÉõ ãóÝúÚõæáðÇ ÈöÅöÖúãóÇÑö åÐÇ ÇáÃãÑ
æÇËúäÇäö ãÑÊÝÚ ÈáíÞã Úóáóì ÇáúÝóÇÚöáöíøóÉö æóåóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÞóÏøóÑóåõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ åõæó ÊóÞúÏöíÑõ ÇÈúäö
Ìöäøöí ÈöÚóíúäöåö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ Ìöäøöí ÇáÊøóÞúÏöíÑõ
áöíõÞöãú ÔóåóÇÏóÉð Èóíúäóßõãõ ÇËúäóÇäö ÇäúÊóåóì¡ æóåóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ Ìöäøöí ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÞóÇáóåõ
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÞóÇáõæÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÍóÐúÝõ ÇáúÝöÚúáö
æóÅöÈúÞóÇÁõ ÝóÇÚöáöåö ÅöáøóÇ Åöäú ÃóÔúÚóÑó ÈöÇáúÝöÚúáö
ãóÇ ÞóÈúáóåõ ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: íõÓóÈøöÍõ áóåõ ÝöíåÇ
ÈöÇáúÛõÏõæøö æóÇáúÂÕÇáö «1» Úóáóì ÞöÑóÇÁóÉö ãóäú ÝóÊóÍó
ÇáúÈóÇÁó ÝóÞóÑóÃóåõ ãóÈúäöíøðÇ áöáúãóÝúÚõæáö æóÐóßóÑõæÇ
Ýöí ÇÞúÊöíóÇÓö åóÐóÇ ÎöáóÇÝðÇ Ãóíú íõÓóÈøöÍõåõ ÑöÌóÇáñ
ÝóÏóáøó íõÓóÈøöÍõ Úóáóì íõÓóÈøöÍõåõ Ãóæú ÃõÌöíÈó Èöåö
äóÝúíñ ßóÃóäú íõÞóÇáó áóßó ãóÇ ÞóÇãó ÃóÍóÏñ ÚöäúÏóßó
ÝóÊóÞõæáõ Èóáóì ÒöíÏñ Ãóíú ÞóÇãó ÒóíúÏñ Ãóæú ÃõÌöíÈó
Èöåö ÇÓúÊöÝúåóÇãñ ßóÞóæúáö ÇáÔøóÇÚöÑö:
ÃóáóÇ åóáú ÃóÊóì Ãõãøó ÇáúÍõæóíúÑöËö ãõÑúÓóáñ ... Èóáú
ÎóÇáöÏñ Åöäú áóãú ÊóÚõÞúåõ ÇáúÚóæóÇÆöÞõ
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÃóÊóì ÎóÇáöÏñ Ãóæú íóÃúÊöíåóÇ ÎóÇáöÏñ
æóáóíúÓó ÍóÐúÝõ ÇáúÝöÚúáö ÇáøóÐöí ÞóÏøóÑóåõ ÇÈúäõ Ìöäøöí
æóÊóÈöÚóåõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ æóÇÍöÏðÇ ãöäú åóÐöåö
ÇáúÃóÞúÓóÇãö ÇáËøóáóÇËóÉö æóÇáøóÐöí ÚöäúÏöí Ãóäøó åóÐöåö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÇáÔøóÇÐøóÉó ÊóÎúÑõÌõ Úóáóì æÌåíä: ÃÍÏåãÇ Ãä
íßæä ÔóåÇÏóÉõ ãóäúÕõæÈóÉð Úóáóì ÇáúãóÕúÏóÑö ÇáøóÐöí
äóÇÈó ãóäóÇÈó ÇáúÝöÚúáö ÈöãóÚúäóì ÇáúÃóãúÑö æÇËúäÇäö
ãõÑúÊóÝöÚñ Èöåö æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ áöíóÔúåóÏú Èóíúäóßõãõ
ÇËúäóÇäö Ýóíóßõæäõ ãöäú ÈóÇÈö Þóæúáößó: ÖóÑúÈðÇ ÒóíúÏðÇ
ÅöáøóÇ Ãóäøó ÇáúÝóÇÚöáó Ýöí ÖóÑúÈðÇ ãõÓúäóÏñ Åöáóì
ÖóãöíÑö ÇáúãõÎóÇØóÈö áöÃóäøó ãóÚúäóÇåõ ÇÖúÑöÈú æóåóÐóÇ
ãõÓúäóÏñ Åöáóì ÇáÙøóÇåöÑö áöÃóäøó ãóÚúäóÇåõ áöíóÔúåóÏú¡
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí Ãóäú íóßõæäó ÃóíúÖðÇ ãóÕúÏóÑðÇ
áóíúÓó ÈöãóÚúäóì ÇáúÃóãúÑö Èóáú íóßõæäõ ÎóÈóÑðÇ äóÇÈó
ãóäóÇÈó ÇáúÝöÚúáö Ýöí ÇáúÎóÈóÑö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó
ÞóáöíáðÇ ßóÞóæúáößó ÇÝúÚóáú æóßóÑóÇãóÉð æóãóÓóÑøóÉð Ãóíú
æóÃõßúÑöãõßó æóÃóÓõÑøõßó ÝóßóÑóÇãóÉñ æóãóÓóÑøóÉñ
ÈóÏóáóÇäö ãöäó ÇááøóÝúÙö ÈöÇáúÝöÚúáö Ýöí ÇáúÎóÈóÑö
æóßóãóÇ åõæó ÇáúÃóÍúÓóäõ Ýöí Þóæúáö ÇãúÑöÆö ÇáúÞóíúÓö:
æõÞõæÝðÇ ÈöåóÇ ÕóÍúÈöí Úóáóíøó ãóØöíøóåõãú ÝóÇÑúÊöÝóÇÚõ
ÕóÍúÈöí æóÇäúÊöÕóÇÈõ ãóØöíøóåõãú ÈöÞóæúáöåö æõÞõæÝðÇ
áöÃóäøóåõ ÈóÏóáñ ãöäó ÇááøóÝúÙö ÈöÇáúÝöÚúáö Ýöí
ÇáúÎóÈóÑö ÇáÊøóÞúÏöíÑõ æóÞóÝó ÕóÍúÈöí Úóáóíøó
ãóØöíøóåõãú æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ Ýöí ÇáúÂíóÉö íóÔúåóÏõ ÅöÐóÇ
ÍóÖóÑó ÃóÍóÏóßõãõ ÇáúãóæúÊõ ÇËúäóÇäö¡ æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ
åõäóÇ åóáú åöíó ÇáøóÊöí ÊõÞóÇãõ ÈöåóÇ ÇáúÍõÞõæÞõ ÚöäúÏó
ÇáúÍõßøóÇãö Ãóæö ÇáúÍõÖõæÑõ Ãóæö Çáúíóãöíäõ ËóáóÇËóÉõ
ÃóÞúæóÇáò ÂÎöÑõåóÇ áöáØøóÈóÑöíøö æóÇáúÞóÝøóÇáö
ßóÞóæúáöåö: ÝóÔóåÇÏóÉõ ÃóÍóÏöåöãú ÃóÑúÈóÚõ ÔóåÇÏÇÊò «2»
¡ æóÞöíáó ÊóÃúÊöí ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈãÚäì
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáäæÑ: 24/ 36.
(2) ÓæÑÉ ÇáäæÑ: 24/ 8.
(4/391)
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö äóÍúæó Þóæúáöåö:
æóÇáúãóáÇÆößóÉõ íóÔúåóÏõæäó «1» æóÈöãóÚúäóì ÇáúÚöáúãö
äóÍúæó Þóæúáöåö: ÔóåöÏó Çááøóåõ Ãóäøóåõ áóÇ Åöáåó ÅöáøóÇ
åõæó «2» æóÈöãóÚúäóì ÇáúæóÕöíøóÉö æóÎõÑøöÌóÊú åóÐöåö
ÇáúÂíóÉõ Úóáóíúåö Ýóíóßõæäõ ÝöíåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÞúæóÇáò.
ÐóæÇ ÚóÏúáò ãöäúßõãú Ãóæú ÂÎóÑÇäö ãöäú ÛóíúÑößõãú ÐóæÇ
ÚóÏúáò ÕöÝóÉñ áÞæáå ÇËúäÇäö æãöäúßõãú ÕÝÉ ÃÎÑì æãöäú
ÛóíúÑößõãú ÕöÝóÉñ áöÂÎóÑóÇäö¡ ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ
ãöäúßõãú ãöäú ÃóÞóÇÑöÈößõãú æãöäú ÛóíúÑößõãú ãöäó
ÇáúÃóÌóÇäöÈö Åöäú ÃóäúÊõãú ÖóÑóÈúÊõãú Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
íóÚúäöí Åöäú æóÞóÚó ÇáúãóæúÊõ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö æóáóãú
íóßõäú ãóÚóßõãú ÃóÍóÏñ ãöäú ÚóÔöíÑóÊößõãú
ÝóÇÓúÊóÔúåöÏõæÇ ÃóÌúäóÈöíøóíúäö Úóáóì ÇáúæóÕöíøóÉö
æóÌóÚóáó ÇáúÃóÞóÇÑöÈó Ãóæúáóì áöÃóäøóåõãú ÃóÚúáóãõ
ÈöÃóÍúæóÇáö ÇáúãóíøöÊö æóÈöãóÇ åõæó ÃóÕúáóÍõ æóåõãú áóåõ
ÃóäúÕóÍõ¡ æóÞöíáó ãöäúßõãú ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒóÊú Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÅöÓúáóÇãö áöÞöáøóÉö
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÊóÚóÐøõÑö æóÌõæÏöåöãú Ýöí ÍóÇáö
ÇáÓøóÝóÑö¡ æóÚóäú ãóßúÍõæáò äóÓóÎóåóÇ Þóæúáõåõ:
æóÃóÔúåöÏõæÇ Ðóæóíú ÚóÏúáò ãöäúßõãú «3» ÇäúÊóåóì. æóãóÇ
ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ æóÈóÏóÃó Èöåö ÃóæøóáðÇ åõæó
Þóæúáõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÚößúÑöãóÉó æóÇáúÍóÓóäö
æóÇáÒøõåúÑöíøö ÞóÇáõæÇ ÃóãóÑó Çááøóåõ ÈöÅöÔúåóÇÏö
ÚóÏúáóíúäö ãöäó ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÅöÐú åõãú ÃóÍóÞøõ ÈöÍóÇáö
ÇáúæóÕöíøóÉö æóÃóÏúÑóì ÈöÕõæÑóÉö ÇáúÚóÏúáö ÝöíåóÇ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÃóãúÑõ Ýöí ÓóÝóÑò æóáóãú ÊóÍúÖõÑú ÞóÑóÇÈóÉñ
ÃóÓúäóÏóåóÇ Åöáóì ÛóíúÑöåöãóÇ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÇáúÃóÌóÇäöÈö æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ ãöäó ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó ÍóÊøóì
ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó ÞóÇáó áóÇ äóÚúáóãõ ÎöáóÇÝðÇ Ãóäøó ÓóÈóÈó
åóÐöåö ÇáúÂíóÉö Ãóäøó ÊóãöíãðÇ ÇáÏøóÇÑöíøó æóÚóÏöíøó
Èúäó ÒöíóÇÏò ßóÇäóÇ äóÕúÑóÇäöíøóíúäö æóÓóÇÞóÇ ÇáúÍóÏöíËó
ÇáúãóÐúßõæÑó ÃóæøóáðÇ ÝóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ãõÎóÇáöÝñ
áöÓóÈóÈö ÇáäøõÒõæáö. æóÃóãøóÇ ÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí
ÇáøóÐöí ÍóßóÇåõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ åõæó ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí
ãõæÓóì æóÇÈúäö ÇáúãõÓóíøóÈö æóíóÍúíóì Èúäõ íóÚúãóÑó
æóÇÈúäõ ÌõÈóíúÑò æóÃóÈöí ãöÌúáóÒò æóÅöÈúÑóÇåöíãó
æóÔõÑóíúÍò æóÚõÈóíúÏóÉõ ÇáÓøóáúãóÇäöíøõ æóÇÈúäõ ÓöíÑöíäó
æóãõÌóÇåöÏò æóÞóÊóÇÏóÉó æóÇáÓøõÏøöíøö¡ æóÑõæöíó Ðóáößó
Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÈöåö ÞóÇáó ÇáËøóæúÑöíøõ æóãóÇáó
Åöáóíúåö ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóÍúãóÏõ ÞóÇáõæÇ:
ãóÚúäóì Þóæúáöåö: ãöäúßõãú ãöäó ÇáúãõÄúãöäöíäó æóãóÚúäóì
ãöäú ÛóíúÑößõãú ãöäó ÇáúßõÝøóÇÑö¡ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú
æóÐóáößó Ãóäøó ÇáúÂíóÉó äÒáÊ æáÇ íÄãä ÅöáøóÇ
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æóßóÇäõæÇ íõÓóÇÝöÑõæäó ÈöÇáÊøöÌóÇÑóÉö
ÕõÍúÈóÉó Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö æóÚóÈóÏóÉö ÇáúÃóæúËóÇäö
æóÃóäúæóÇÚö ÇáúßõÝøóÇÑö æóãóÐúåóÈõ ÃóÈöí ãõæÓóì
æõÔõÑóíúÍò æóÛóíúÑöåöãóÇ Ãóäøó ÇáúÂíóÉó ãõÍúßóãóÉñ.
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÔóåóÇÏóÉõ Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö ÌóÇÆöÒóÉñ
Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÚöäúÏó ÚóÏóãö
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÑóÌøóÍó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáÑøóÇÒöíøõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó ÞÇá: Þóæúáõåõ: íóÇ ÃóíøõåóÇ
ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÎöØóÇÈñ áöÌóãöíÚö ÇáúãõÄúãöäöíäó
ÝóáóãøóÇ ÞóÇáó: Ãóæú ÂÎóÑÇäö ãöäú ÛóíúÑößõãú ßóÇäó ãöäú
ÛóíúÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó áóÇ ãóÍóÇáóÉó æóÈöÃóäøóåõ áóæú
ßóÇäó ÇáúÂÎóÑóÇäö ãõÓúáöãóíúäö áóãú íóßõäú ÌóæóÇÒõ
ÇáöÇÓúÊöÔúåóÇÏö ÈöåöãóÇ ãóÔúÑõæØðÇ ÈöÇáÓøóÝóÑö áöÃóäøó
ÇáúãõÓúáöãó ÌóÇÆöÒñ ÇÓúÊöÔúåóÇÏõåõ Ýöí ÇáúÍóÖóÑö
æóÇáÓøóÝóÑö æóÈöÃóäøóåõ ÏóáøóÊö ÇáúÂíóÉõ Úóáóì æõÌõæÈö
ÇáúÍóáöÝö ãöäú ÈóÚúÏö ÇáÕøóáóÇÉö æóÃóÌúãóÚó
ÇáúãõÓúáöãõæäó Úóáóì Ãóäøó ÇáÔøóÇåöÏó áÇ íÌÈ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáäÓÇÁ: 4/ 166.
(2) ÓæÑÉ Âá ÚãÑÇä: 3/ 18.
(3) ÓæÑÉ ÇáØáÇÞ: 65/ 2.
(4/392)
ÊóÍúáöíÝõåõ ÝóÚóáöãúäóÇ ÃóäøóåõãóÇ
áóíúÓóÇ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÈöÓóÈóÈö ÇáäøõÒõæáö æóåõæó
ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóíúäö Úóáóì ÈõÏóíúáò æóßóÇäó
ãõÓúáöãðÇ æóÈöÃóäøó ÃóÈóÇ ãõæÓóì ÞóÖóì ÈöÔóåóÇÏóÉö
íóåõæÏöíøóíúäö ÈóÚúÏó Ãóäú ÍóáøóÝóåõãóÇ æóãóÇ ÃóäúßóÑó
Úóáóíúåö ÃóÍóÏñ ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÝóßóÇäó Ðóáößó
ÅöÌúãóÇÚðÇ æóÈöÇÊøöÝóÇÞö ÃóßúËóÑö ÇáúÃõãøóÉö Úóáóì Ãóäøó
ÓõæÑóÉó ÇáúãóÇÆöÏóÉö ãöäú ÂÎöÑö ãóÇ äóÒóáó æóáóíúÓó
ÝöíåóÇ ãóäúÓõæÎñ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò ÇáäøóÍøóÇÓõ äóÇÕöÑðÇ áöáúÞóæúáö
ÇáúÃóæøóáö: åóÐóÇ íóäúÈóäöí Úóáóì ãóÚúäðì ÛóÇãöÖò Ýöí
ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö æóÐóáößó Ãóäøó ãóÚúäðì ÂÎóÑó Ýöí
ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÃóæøóáö ÊóÞõæáõ ãóÑóÑúÊõ
ÈößóÑöíãò æóßóÑöíãò ÂÎóÑó ÝóÞóæúáõåõ ÂÎóÑó íóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøóåõ ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÃóæøóáö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏó
Ãóåúáö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ãóÑóÑúÊõ ÈößóÑöíãò æóÎóÓöíÓò ÂÎóÑó
æóáóÇ ãóÑóÑúÊõ ÈöÑóÌõáò æóÍöãóÇÑò ÂÎóÑó ÝóæóÌóÈó ãöäú
åóÐóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÚúäóì Þóæúáöåö Ãóæú ÂÎóÑÇäö ãöäú
ÛóíúÑößõãú Ãóíú ÚóÏúáóÇäö æóÇáúßõÝøóÇÑõ áóÇ íóßõæäõæäó
ÚõÏõæáðÇ ÇäúÊóåóì. æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóËóáö ÕóÍöíÍñ
ÅöáøóÇ Ãóäøó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÂíóÉö ãõÎóÇáöÝñ áöáúãóËóáö
ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ ÇáäøóÍøóÇÓõ Ýöí ÇáÊøóÑúßöíÈö áöÃóäøóåõ
ãóËøóáó ÈöÂÎóÑó æóÌóÚóáóåõ ÕöÝóÉð áöÛóíúÑö ÌöäúÓö
ÇáúÃóæøóáö. æóÃóãøóÇ ÇáúÂíóÉõ Ýóãöäú ÞóÈöíáö ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöíåö ÂÎóÑõ Úóáóì ÇáúæóÕúÝö æóÇäúÏóÑóÌó ÂÎóÑõ
Ýöí ÇáúÌöäúÓö ÇáøóÐöí ÞóÈúáóåõ æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÌöäúÓõ
æóÕúÝö ÇáúÃóæøóáö ÊóÞõæáõ:
ÌóÇÁóäöí ÑóÌõáñ ãõÓúáöãñ æóÂÎóÑõ ßóÇÝöÑñ æóãóÑóÑúÊõ
ÈöÑóÌõáò ÞóÇÆöãò æóÂÎóÑó ÞóÇÚöÏò æóÇÔúÊóÑóíúÊõ ÝóÑóÓðÇ
ÓóÇÈöÞðÇ æóÂÎóÑó ãõÈúØöÆðÇ Ýóáóæú ÃóÎøóÑúÊó ÂÎóÑó Ýöí
åóÐöåö ÇáúãõËõáö áóãú ÊóÌõÒö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ áóæú ÞõáúÊó:
ÌóÇÁóäöí ÑóÌõáñ ãõÓúáöãñ æóßóÇÝöÑñ ÂÎóÑõ æóãóÑóÑúÊõ
ÈöÑóÌõáò ÞóÇÆöãò æóÞóÇÚöÏò ÂÎóÑó æóÇÔúÊóÑóíúÊõ ÝóÑóÓðÇ
ÓóÇÈöÞðÇ æóãõÈúØöÆðÇ ÂÎóÑó áóãú íóÌõÒú æóáóíúÓóÊö
ÇáúÂíóÉõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÞóÈöíáö ÅöáøóÇ Ãóäøó ÇáÊøóÑúßöíÈó
ÝöíåóÇ ÌóÇÁó ÇËúäÇäö ÐóæÇ ÚóÏúáò ãöäúßõãú Ãóæú ÂÎóÑÇäö
ãöäú ÛóíúÑößõãú ÝóÂÎóÑóÇäö ãöäú ÌöäúÓö Þóæúáöåö ÇËúäÇäö
æóáóÇ ÓöíøóãóÇ ÅöÐóÇ ÞóÏøóÑúÊóåõ ÑóÌõáóÇäö ÇËúäóÇäö
ÝóÂÎóÑóÇäö åõãóÇ ãöäú ÌöäúÓö Þóæúáößó ÑóÌõáóÇäö ÇËúäóÇäö
æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ æóÕúÝõ Þóæúáöåö ÐóæÇ ÚóÏúáò ãöäúßõãú
æóÅöäú ßóÇäó ãõÛóÇíöÑðÇ áöÞóæúáöåö ãöäú ÛóíúÑößõãú ßóãóÇ
áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ æóÕúÝõ ÇáúÌöäúÓö Ýöí Þóæúáößó ÚöäúÏöí
ÑóÌõáóÇäö ÇËúäóÇäö ãõÓúáöãóÇäö æóÂÎóÑóÇäö ßóÇÝöÑóÇäö
ÅöÐú áóíúÓó ãöäú ÔóÑúØö ÂÎóÑó ÅöÐóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäú
íóßõæäó ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÃóæøóáö ÈóÚöíÏñ æóÕúÝõåõ æóåõæó
Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ åõæó áöÓóÇäö ÇáúÚóÑóÈö ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ßóÇäõæÇ ÝóÑöíÞóíúäö íõÕúÛõæäó ÇáÒøõÌóÇÌó Úóáóì ...
ÞõÚúÓö ÇáúßóæóÇåöáö Ýöí ÃóÔúÏóÇÞöåóÇ ÖóÎóãõ
æóÂÎöÑöíäó Úóáóì ÇáúãóÇÐöíøö ÝóæúÞóåõãú ... ãöäú äóÓúÌö
ÏóÇæõÏó Ãóæú ãóÇ ÃóæúÑóËóÊú ÅöÑóãõ
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ßóÇäõæÇ ÝóÑöíÞóíúäö ÝóÑöíÞðÇ Ãóæú äóÇÓðÇ
íõÕúÛõæäó ÇáÒøõÌóÇÌó Ëõãøó ÞóÇáó æóÂÎóÑöíäó ÊóÑóì
ÇáúãóÃóÐöíó¡ ÝóÂÎóÑöíäó ãöäú ÌöäúÓö Þóæúáößó ÝóÑöíÞðÇ¡
æóáóãú íóÚúÈõÑúåõ ÈöæóÕúÝöåö æóåõæó Þóæúáõåõ íõÕúÛõæäó
ÇáÒøõÌóÇÌó áöÃóäøó ÇáÔøóÇÚöÑó ÞóÓøóãó ãóäú ÐóßóÑó Åöáóì
ÞöÓúãóíúäö ãõÊóÈóÇíöäóíúäö ÈöÇáúæóÕúÝóíúäö ãõÊøóÍöÏöí
ÇáúÌöäúÓö¡ æóåóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Þóáøó ãóäú íóÝúåóãõåõ
ÝóÖúáðÇ Úóãøóäú íóÚúÑöÝõåõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÞóæúáõ
ÇáËøóÇáöËõ ÇáøóÐöí ÍóßóÇåõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ æóåõæó
Ãóäøóåõ ãóäúÓõæÎñ¡ æóÍóßóÇåõ Úóäú ãóßúÍõæáò¡ Ýóåõæó
Þóæúáõ ÒóíúÏö Èúäö ÃóÓúáóãó æóÇáäøóÎóÚöíøö æóãóÇáößò
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÛóíúÑöåöãú ãöäó
ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÅöáøóÇ Ãóäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó ÎóÇáóÝóåõãú
ÝóÞóÇáó: ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúßõÝøóÇÑö ÈóÚúÖöåöãú Úóáóì
ÈóÚúÖò áóÇ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó¡
(4/393)
æóÇáäøóÇÓöÎõ Þóæúáóåõ: ãöãøóäú ÊóÑúÖóæúäó
ãöäó ÇáÔøõåóÏÇÁö «1» æóÞóæúáõåõ: æóÃóÔúåöÏõæÇ Ðóæóíú
ÚóÏúáò ãöäúßõãú «2» æóÒóÚóãõæÇ Ãóäøó ÂíóÉó ÇáÏøóíúäö
ãöäú ÂÎöÑö ãóÇ äóÒóáó¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Ãóæú
áöáÊøóÎúíöíÑö æóÞóÇáó Èöåö ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò Ýóãóäú ÌóÚóáó
Þóæúáóåõ ãöäú ÛóíúÑößõãú Ãí ãä ÛíÑ ÚóÔöíÑóÊößõãú ßóÇäó
ãõÎóíøóÑðÇ Èóíúäó Ãóäú íóÓúÊóÔúåöÏó ÃóÞóÇÑöÈóåõ Ãóæö
ÇáúÃóÌóÇäöÈó ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó æóãóäú ÒóÚóãó Ãóäøó
Þóæúáóåõ ãöäú ÛóíúÑößõãú Ãóíú ãöäó ÇáúßõÝøóÇÑö
ÝóÇÎúÊóáóÝõæÇ. ÝóÞöíáó ÛóíúÑößõãú íóÚúäöí Èöåö Ãóåúáó
ÇáúßöÊóÇÈö æóÑõæöíó Ðóáößó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóÞöíáó
Ãóåúáõ ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáúãõÔúÑößöíäó æóåõæó ÙóÇåöÑõ
Þóæúáöåö ãöäú ÛóíúÑößõãú¡ æóÞöíáó Ãóæú áöáÊøóÑúÊöíÈö
ÅöÐóÇ ßóÇäó Þóæúáõåõ ãöäú ÛóíúÑößõãú íóÚúäöí Èöåö ãöäú
ÛóíúÑö Ãóåúáö ãöáøóÊößõãú ÝóÇáÊøóÞúÏöíÑõ Åöäú áóãú
íõæÌóÏú ãöäú ãöáøóÊößõãú.
Åöäú ÃóäúÊõãú ÖóÑóÈúÊõãú Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÝóÃóÕÇÈóÊúßõãú
ãõÕöíÈóÉõ ÇáúãóæúÊö åóÐóÇ ÇáúÊöÝóÇÊñ ãöäó ÇáúÛóíúÈóÉö
Åöáóì ÇáúÎöØóÇÈö æóáóæú ÌóÑóì Úóáóì áóÝúÙö ÅöÐÇ ÍóÖóÑó
ÃóÍóÏóßõãõ ÇáúãóæúÊõ áóßóÇäó ÇáÊøóÑúßöíÈõ Åöäú åõæó
ÖóÑóÈó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÝóÃóÕóÇÈóÊúåõ ãõÕöíÈóÉõ ÇáúãóæúÊö
æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÁó ÇáöÇáúÊöÝóÇÊõ ÌóãúÚðÇ áöÃóäøó Þóæúáóåõ
ÃóÍóÏóßõãõ ãóÚúäóÇåõ ÅöÐóÇ ÍóÖóÑó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúßõãõ
ÇáúãóæúÊõ¡ æóÇáúãóÚúäóì ÅöÐóÇ ÓóÇÝóÑúÊõãú Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
áöãóÕóÇáöÍößõãú æóãóÚóÇíöÔößõãú¡ æóÙóÇåöÑõ ÇáúÂíóÉö
íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇÓúÊöÔúåóÇÏó ÂÎóÑóíúäö ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúãõÓúáöãöíäó ãóÔúÑõæØñ ÈöÇáÓøóÝóÑö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
æóÍõÖõæÑö ÚóáóÇãóÇÊö ÇáúãóæúÊö.
ÊóÍúÈöÓõæäóåõãÇ ãöäú ÈóÚúÏö ÇáÕøóáÇÉö ÇáúÎöØóÇÈõ
áöáúãõÄúãöäöíäó áóÇ áöãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ÇáúÎöØóÇÈõ Ýöí
Þóæúáöåö Åöäú ÃóäúÊõãú ÖóÑóÈúÊõãú Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
ÝóÃóÕÇÈóÊúßõãú áÃä ÖóÑóÈó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóÃóÕóÇÈóåõ
ÇáúãóæúÊõ áóíúÓó åõæó ÇáúÍóÇÈöÓó¡ ÊóÍúÈöÓõæäóåõãÇ ÕöÝóÉñ
áöÂÎóÑóÇäö æóÇÚúÊõÑöÖó Èóíúäó ÇáúãóæúÕõæÝö æóÇáÕøöÝóÉö
ÈöÞóæúáöåö Åöäú ÃóäúÊõãú ... Åöáóì ÇáúãóæúÊõ æóÃóÝóÇÏó
ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ Ãóäøó ÇáúÚõÏõæáó Åöáóì ÂÎóÑóíúäö ãöäú
ÛóíúÑö ÇáúãöáøóÉö Ãóæö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö¡ ÍóÓóÈó ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí Ðóáößó¡ ÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ãóÚó ÖóÑõæÑóÉö
ÇáÓøóÝóÑö æóÍõáõæáö ÇáúãóæúÊö Ýöíåö ÇÓúÊóÛúäóì Úóäú
ÌóæóÇÈö Åöäú áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Þóæúáöåö Ãóæú ÂÎóÑÇäö
ãöäú ÛóíúÑößõãú ÇäúÊóåóì. æóÅöáóì Ãóäøó ÊóÍúÈöÓõæäóåõãÇ
ÕöÝóÉñ ÐóåóÈõ ÇáúÍõæÝöíøõ æóÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö æóåõæó
ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇÈúäö ÚóØöíøóÉó ÅöÐú áóãú íóÐúßõÑú
ÛóíúÑó Þóæúáö ÃóÈöí Úóáöíøò ÇáøóÐöí ÞóÏøóãúäóÇåõ.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ (ÝóÅöäú ÞõáúÊó) : ãóÇ ãóæúÖöÚõ
ÊóÍúÈöÓõæäóåõãÇ. (ÞõáúÊõ) : åõæó ÇÓúÊöÆúäóÇÝõ ßóáóÇãò
ßóÃóäøóåõ Þöíáó ÈóÚúÏó ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÝöíåöãóÇ
ÝßíÝ Åä ÇÑÊÈäÇ ÝóÞöíáó: ÊóÍúÈöÓõæäóåõãÇ¡ æóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ãöäó ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝö ÃóÙúåóÑõ ãöäó
ÇáúæóÕúÝö áöØõæáö ÇáúÝóÕúáö ÈöÇáÔøóÑúØö æóÇáúãóÚúØõæÝö
Úóáóíúåö Èóíúäó ÇáúãóæúÕõæÝö æóÕöÝóÊöåö. æóÅöäøóãóÇ
ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ÈóÚúÏó ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÚóÏóÇáóÉö
ÝöíåöãóÇ áöÃóäøóåõ ÇÎúÊóÇÑó Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõåõ Ãóæú
ÂÎóÑÇäö ãöäú ÛóíúÑößõãú ãóÚúäóÇåõ Ãóæú ÚóÏúáóÇäö
ÂÎóÑóÇäö ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö æóÊóÞóÏøóãó ãöäú
ßóáóÇãö ÃÈí Úáí Ãä
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 282
(2) ÓæÑÉ ÇáØáÇÞ: 65/ 2.
(4/394)
ÇáúÚõÏõæáó Åöáóì ÂÎóÑóíúäö ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúãöáøóÉö Ãóæö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ãóÚó
ÖóÑõæÑóÉö ÇáÓøóÝóÑö æóÍõáõæáö ÇáúãóæúÊö Ýöíåö Åöáóì
ÂÎöÑö ßóáóÇãöåö¡ ÝóÙóåóÑó ãöäúåõ Ãóäøó ÊóÞúÏöíÑó ÌóæóÇÈö
ÇáÔøóÑúØö åõæó Åöäú ÃóäúÊõãú ÖóÑóÈúÊõãú Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
ÝóÃóÕÇÈóÊúßõãú ãõÕöíÈóÉõ ÇáúãóæúÊö ÝóÇÓúÊóÔúåöÏõæÇ
ÂÎóÑóíúäö ãöäú ÛóíúÑößõãú Ãóæú ÝóÇáÔøóÇåöÏóÇäö ÂÎóÑóÇäö
ãöäú ÛóíúÑößõãú¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó ÞóíúÏñ Ýöí
ÔóåóÇÏóÉö ÇËúäóíúäö Ðóæóíú ÚóÏúáò ãöäó ÇáúãõÄúãöäöíäó
Ãóæú ÂÎóÑóíúäö ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó Ýóíóßõæäõ
ãóÔúÑõæÚöíøóÉõ ÇáúæóÕöíøóÉö áöáÖøóÇÑöÈö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
ÇáúãõÔóÇÑöÝö Úóáóì ÇáúãóæúÊö Ãóäú íõÔúåöÏó ÇËúäóíúäö¡
æóíóßõæäõ ÊóÞúÏöíÑõ ÇáúÌóæóÇÈö: Åöäú ÃóäúÊõãú ÖóÑóÈúÊõãú
Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÝóÃóÕóÇÈóÊúßõãú ãõÕöíÈóÉõ ÇáúãóæúÊö
ÝóÇÓúÊóÔúåöÏõæÇ ÇËúäóíúäö ÅöãøóÇ ãöäúßõãú æóÅöãøóÇ ãöäú
ÛóíúÑößõãú¡ æóáóÇ íóßõæäõ ÇáÔøóÑúØõ ÅöÐú ÐóÇßó ÞóíúÏðÇ
Ýöí ÂÎóÑóíúäö ãöäú ÛóíúÑöäóÇ ÝóÞóØú¡ Èóáú åõæó ÞóíúÏñ
Ýöíãóäú ÖóÑóÈó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóÔóÇÑóÝó ÇáúãóæúÊó
ÝóíóÔúåóÏõ ÇËúäóÇäö ãöäøóÇ Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöäóÇ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò Ýöí ÇáúßóáóÇãö ãóÍúÐõæÝñ
ÊóÞúÏöíÑõåõ ÝóÃóÕóÇÈóÊúßõãú ãõÕöíÈóÉõ ÇáúãóæúÊö æóÞóÏö
ÇÓúÊóÔúåóÏúÊõãõæåõãóÇ Úóáóì ÇáúÅöíÕóÇÁö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÌõÈóíúÑò ÊóÞúÏöíÑõåõ æóÞóÏú ÃóæúÕóíúÊõãú. Þöíáó æóåóÐóÇ
Ãóæúáóì áöÃóäøó ÇáÔøóÇåöÏó áóÇ íóÍúáöÝõ æóÇáúãõæÕóì
íóÍúáöÝõ. æóãóÚúäóì ÊóÍúÈöÓõæäóåõãÇ ÊóÓúÊóæúËöÞõæäóåõãóÇ
áöáúíóãöíäö æóÇáúÎöØóÇÈõ áöãóäú íóáöí Ðóáößó ãöäú
æõáóÇÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÖóãöíÑõ ÇáúãóÝúÚõæáö ÚóÇÆöÏñ Ýöí
Þóæúáò Úóáóì ÂÎóÑóíúäö ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó
æóÙóÇåöÑõ ÚóæúÏöåö Úóáóì ÇËúäóíúäö ãöäøóÇ Ãóæú ãöäú
ÛóíúÑöäóÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÇ æóÕöíøóíúäö Ãóæú ÔóÇåöÏóíúäö¡
æóÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö ãöäú ÈóÚúÏö ÇáÕøóáóÇÉö Ãóäøó
ÇáúÃóáöÝó æóÇááøóÇãó áöáúÌöäúÓö Ãóæú ãöäú ÈóÚúÏö Ãóíøö
ÕóáóÇÉò¡ æóÞóÏú Þöíáó ÈöåóÐóÇ ÇáÙøóÇåöÑö æóÎóÕøó Ðóáößó
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÈöÕóáóÇÉö ÏöíäöåöãóÇ æóÐóáößó ÊóÛúáöíÙñ
Ýöí Çáúíóãöíäö¡ æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÕúÑö Ãóæö
ÇáÙøõåúÑö áöÃóäøó Ãóåúáó ÇáúÍöÌóÇÒö ßóÇäõæÇ íóÞúÚõÏõæäó
áöáúÍõßõæãóÉö ÈóÚúÏóåõãóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ åöíó
ÕóáóÇÉõ ÇáúÚóÕúÑö áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáäøóÇÓö
æóßóÐóÇ ÝóÚóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÇÓúÊóÍúáóÝó ÚóÏöíøðÇ æóÊóãöíãðÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÚóÕúÑö ÚöäúÏó ÇáúãöäúÈóÑö æóÑõÌøöÍó åÐÇ ÇáÞæá ÈÝÚáå
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóÈöÞóæúáöåö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö: «ãóäú ÍóáóÝó Úóáóì íóãöíäò
ßóÇÐöÈóÉò ÈóÚúÏó ÇáúÚóÕúÑö áóÞöíó Çááøóåó æóåõæó
Úóáóíúåö ÛóÖúÈóÇäõ» .
æóÈöÃóäøó ÇáÊøóÍúáöíÝó ßóÇäó ãóÚúÑõæÝðÇ ÈóÚúÏóåõãóÇ
ÝóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö íõÛúäöí Úóäö ÇáÊøóÞúíöíÏö
ÈöÇááøóÝúÙö æóÈöÃóäøó ÌóãöíÚó ÇáúÃóÏúíóÇäö íõÚóÙøöãõæäó
åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊó æóíóÐúßõÑõæäó Çááøóåó Ýöíåö ÝóÊóßõæäõ
ÇáúÃóáöÝõ æóÇááøóÇãõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö áöáúÚóåúÏö
æóßóÐóÇ Ýöí Þóæúáö ÇáúÍóÓóäö.
ÝóíõÞúÓöãÇäö ÈöÇááøóåö Åöäö ÇÑúÊóÈúÊõãú áóÇ äóÔúÊóÑöí
Èöåö ËóãóäÇð æóáóæú ßÇäó ÐóÇ ÞõÑúÈì æóáÇ äóßúÊõãõ
ÔóåÇÏóÉó Çááøóåö ÅöäøóÇ ÅöÐÇð áóãöäó ÇáúÂËöãöíäó
ÙóÇåöÑõåõ ÊóÞúíöíÏõ ÍóáöÝöåöãóÇ ÈöæõÌõæÏö ÇáöÇÑúÊöíóÇÈö
ÝóãóÊóì áóãú ÊõæÌóÏö ÇáÑøöíÈóÉõ ÝóáóÇ ÊóÍúáöíÝó.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÍúãóáó ÊóÍúáöíÝõ ÃóÈöí ãõæÓóì
áöáúíóåõæÏöíøóíúäö ÇááøóÐóíúäö ÇÓúÊóÔúåóÏóåõãóÇ ãõÓúáöãñ
ÊõæõÝøöíó Úóáóì æóÕöíøóÊöåö Úóáóì Ãóäøóåõ æóÞóÚóÊú
ÑöíÈóÉñ æóÅöäú áóãú íõÐúßóÑú Ðóáößó Ýöí ÞöÕøóÉö Ðóáößó
ÇáúãõÓúáöãö¡ æóÇáúÝóÇÁõ Ýöí Þóæúáöåö ÝóíõÞúÓöãÇäö
ÚóÇØöÝóÉñ åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉó Úóáóì Þóæúáöåö
ÊóÍúÈöÓõæäóåõãÇ åóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ
Úóáöíøò æóÅöäú ÔöÆúÊó áóãú ÊõÞóÏøöÑö ÇáúÝóÇÁó áöÚóØúÝö
ÌõãúáóÉò æóáóßöäú ÊóÌúÚóáúåõ ÌóÒóÇÁð ßóÞóæúáö Ðöí
ÇáÑøõãøóÉö:
æóÅöäúÓóÇäõ Úóíúäöí íóÍúÓöÑõ ÇáúãóÇÁó ÊóÇÑóÉð ...
ÝóíóÈúÏõæ æóÊóÇÑóÇÊò íóÌõãøõ ÝóíóÛúÑóÞõ
(4/395)
ÊóÞúÏöíÑõåõ ÚöäúÏóåõãú ÅöÐóÇ ÍóÓóÑó ÈóÏóÇ
ÝóßóÐóáößó ÅöÐóÇ ÍóÈóÓúÊõãõæåõãóÇ ÇÞúÓöãóÇ ÇäúÊóåóì.
æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó ÊóÏúÚõæ Åöáóì ÊóÞúÏöíÑö ÔóÑúØò ãóÍúÐõæÝò
æóÅöÈúÞóÇÁö ÌóæóÇÈöåö ÝóÊóßõæäõ ÇáúÝóÇÁõ ÅöÐú ÐóÇßó
ÝóÇÁó ÇáúÌóÒóÇÁö æóÅöáóì ÊóÞúÏöíÑö ãõÖúãóÑò ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÇÁö Ãóíú ÝóåõãóÇ íõÞúÓöãóÇäö æóÝóåõæó íóÈúÏõæ¡
æóÎóÑøóÌó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÈóíúÊó Ðöí ÇáÑøõãøóÉö Úóáóì
ÊóæúÌöíåò ÂÎóÑó æóåõæó Ãóäøó Þóæúáóåõ: íóÍúÓöÑõ ÇáúãóÇÁó
ÊóÇÑóÉð. ÌõãúáóÉñ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÎóÈóÑö æóÞóÏú
ÚõÑøöíóÊú Úóäö ÇáÑøóÇÈöØö ÝóßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ
ÊóÞóÚó ÎóÈóÑðÇ áöáúãõÈúÊóÏóÃö áóßöäøóåõ ÚóØóÝó
ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÇáúÝóÇÁö ÌõãúáóÉð ÝöíåóÇ ÖóãöíÑõ
ÇáúãõÈúÊóÏóÃö ÝÍÕá ÇáÑÈØ ÈÐáß æáÇ äóÔúÊóÑöí åõæó ÌóæóÇÈõ
Þóæúáöåö ÝóíõÞúÓöãóÇäö ÈöÇááøóåö æóÝóÕóáó Èóíúäó
ÇáúÞóÓóãö æóÌóæóÇÈöåö ÈöÇáÔøóÑúØö. æóÇáúãóÚúäóì Åöäö
ÇÑúÊóÈúÊõãú Ýöí ÔóÃúäöåöãóÇ æóÇÊøóåóãúÊõãõæåõãóÇ
ÝóÍóáøöÝõæåõãóÇ¡ æóÞöíáó Åöäú ÃõÑöíÏó ÈöåöãóÇ
ÇáÔøóÇåöÏóÇäö¡ ÝóÞóÏú äõÓöÎó ÊóÍúáöíÝõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö
æóÅöäú ÃõÑöíÏó ÇáúæóÕöíøóÇäö ÝóáóíúÓó ÈöãóäúÓõæÎò
ÊóÍúáöíÝõåõãóÇ
æóÚóäú Úóáöíøò Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÍóáøöÝõ ÇáÔøóÇåöÏó
æóÇáÑøóÇæöíó ÅÐÇ ÇÊåãåÇ
¡ æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Èöåö ÚóÇÆöÏñ Úóáóì Çááøóåö Ãóæú Úóáóì
ÇáúÞóÓóãö Ãóæú Úóáóì ÊóÍúÑöíÝö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ ÃóÞúæóÇáñ
ËóÇáöËõåóÇ áöÃóÈöí Úóáöíøò¡ æóÞóæúáõåõ: äóÔúÊóÑöí Èöåö
ËóãóäÇð ßöäóÇíóÉñ Úóäö ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö ÚóÑóÖðÇ ãöäó
ÇáÏøõäúíóÇ æóåõæó Úóáóì ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò Ãóíú ÐóÇ Ëóãóäò
áöÃóäøó ÇáËøóãóäó áóÇ íóÔúÊóÑöí æóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú
íóßõæäó áóÇ äóÔúÊóÑöí áóÇ äóÈöíÚõ åõäóÇ æóÅöäú ßóÇäó
Ðóáößó Ýöí ÇááøõÛóÉö. ÞÇá ÇáÒãÎÔÑí Ãä áóÇ äóÍúáöÝõ
ÈöÇááøóåö ßóÇÐöÈöíäó áöÃóÌúáö ÇáúãóÇáö æóáóæú ßóÇäó ãóäú
äõÞúÓöãõ áöÃóÌúáöåö ÞóÑöíÈðÇ ãöäøóÇ æóÐóáößó Úóáóì
ÚóÇÏóÊöåöãú Ýöí ÕöÏúÞöåöãú æóÃóãóÇäóÊöåöãú ÃóÈóÏðÇ
ÝóÅöäøóåõãú ÏóÇÎöáõæäó ÊóÍúÊó Þóæúáöåö: ßõæäõæÇ
ÞóæøóÇãöíäó ÈöÇáúÞöÓúØö ÔõåóÏÇÁó áöáøóåö æóáóæú Úóáì
ÃóäúÝõÓößõãú Ãóæö ÇáúæÇáöÏóíúäö æóÇáúÃóÞúÑóÈöíäó «1»
æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó ÝóÅöäøóåõãú ÏóÇÎöáõæäó Åöáóì ÂÎöÑöåö
áöÃóäøó ÇáöÇËúäóíúäö æóÇáúÂÎóÑóíúäö ÚöäúÏóåõ ãõÄúãöäõæäó
ÝóÇäúÏóÑóÌõæÇ Ýöí Þóæúáõåõ: íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó
ÂãóäõæÇ ßõæäõæÇ ÞóæøóÇãöíäó ÇáúÂíóÉó. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó æóÎóÕøó ÐóÇ ÇáúÞõÑúÈóì ÈöÇáÐøößúÑö áöÃóäøó
ÇáúÚõÑúÝó ãóíúáõ ÇáäøóÝúÓö Åöáóì ÃóÞúÑöÈóÇÆöåöãú
æóÇÓúÊöÓúåóÇáõåõãú Ýöí ÌóäúÈö äóÝúÚöåöãú ãóÇ áóÇ
íõÓúÊóÓúåóáõ æóÇáúÌõãúáóÉõ ãöäú Þóæúáöåö: æóáÇ äóßúÊõãõ
ÔóåÇÏóÉó Çááøóåö ãóÚúØõæÝóÉñ Úóáóì Þóæúáöåö: áóÇ
äóÔúÊóÑöí Èöåö ËóãóäÇð Ýóíóßõæäõ ãöäú ÌõãúáóÉö
ÇáúãõÞúÓóãö Úóáóíúåö æóÃóÖóÇÝó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Åöáóì
Çááøóåö áöÃóäøóåõ ÊóÚóÇáóì åõæó ÇáúÂãöÑõ ÈöÅöÞóÇãóÊöåóÇ
ÇáäøóÇåöí Úóäú ßöÊúãóÇäöåóÇ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó
æóáÇ äóßúÊõãõ ÎóÈóÑðÇ ãöäúåõãóÇ ÃóÎúÈóÑóÇ Úóäú
ÃóäúÝõÓöåöãóÇ ÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóßúÊõãóÇäö ÔóåóÇÏóÉó
Çááøóåö æóáóÇ íóßõæäõ ÏóÇÎöáðÇ ÊóÍúÊó ÇáúãõÞúÓóãö
Úóáóíúåö. æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ æóÇáÔøóÚúÈöíøõ æóáÇ
äóßúÊõãõ ÈöÌóÒúãö Çáúãöíãö äóåóíóÇ ÃóäúÝõÓóåõãóÇ Úóäú
ßöÊúãóÇäö ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÏõÎõæáõ áóÇ ÇáäøóÇåöíóÉö Úóáóì
ÇáúãõÊóßóáøöãö Þóáöíáñ äóÍúæó Þóæúáöåö:
ÅöÐóÇ ãóÇ ÎóÑóÌúäóÇ ãöäú ÏöãóÔúÞó ÝóáóÇ äóÚõÏú ... ÈöåóÇ
ÃóÈóÏðÇ ãóÇ ÏóÇãó ÝöíåóÇ ÇáúÌóÑóÇÖöãõ
æóÞóÑóÃó Úóáöíøñ æóäõÚóíúãõ Èúäõ ãóíúÓóÑóÉó
æóÇáÔøóÚúÈöíøõ ÈöÎöáóÇÝò Úóäúåõ ÔóåÇÏóÉó Çááøóåö
ÈöäóÕúÈöåöãóÇ æóÊóäúæöíäö ÔóåÇÏóÉõ æÇäÊÕÈÇ ÈäßÊã
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ æóáóÇ äóßúÊõãõ Çááøóåó ÔóåóÇÏóÉð¡ ÞóÇáó
ÇáÒøóåúÑóÇæöíøõ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÚúäóì
æóáóÇ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáäÓÇÁ: 4/ 135.
(4/396)
äóßúÊõãõ ÔóåóÇÏóÉð æóÇááøóåö Ëõãøó ÍóÐóÝó
ÇáúæóÇæó æóäóÕóÈó ÇáúÝöÚúáó ÅöíÌóÇÒðÇ.
æóÑõæöíó Úóäú Úóáöíøò æóÇáÓøõáóãöíøö æóÇáúÍóÓóäö
ÇáúÈóÕúÑöíøö ÔóåóÇÏóÉð ÈÇáÊäæíä Âááå ÈöÇáúãóÏøö Ýöí
åóãúÒóÉö ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãö
ÇáøóÊöí åöíó ÚöæóÖñ ãöäú ÍóÑúÝö ÇáúÞóÓóãö ÏóÎóáóÊú
ÊóÞúÑöíÑðÇ æóÊóæúÞöíÝðÇ áöäõÝõæÓö ÇáúãõÞúÓöãöíäó Ãóæú
áöãóäú ÎóÇØóÈõæåõ¡ æóÑõæöíó Úóäö ÇáÔøóÚúÈöíøö æóÛóíúÑöåö
Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞöÝõ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉó ÈöÇáúåóÇÁö ÇáÓÇßäÉ
Çááå ÈöÞóØúÚö ÃóáöÝö ÇáúæóÕúáö Ïõæäó ãóÏøö
ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãö. ÞóÇáó ÇÈúäõ Ìöäøöí ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì
ÔóåóÇÏóÉó ÈöÓõßõæäö ÇáúåóÇÁö æóÇÓúÊöÆúäóÇÝö ÇáúÞóÓóãö
ÍóÓóäñ áöÃóäøó ÇÓúÊöÆúäóÇÝóåõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúßóáóÇãö
ÃóæúÞóÑõ áóåõ æóÃóÔóÏøõ åóíúÈóÉð ãöäú Ãóäú íóÏúÎõáó Ýöí
ÚóÑóÖö ÇáúÞóæúáö. æóÑõæöíó Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÂÏóãó Úóäú
ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÚóíøóÇÔò ÔóåÇÏóÉõ ÈöÇáÊøóäúæöíäö
Çááøóåö ÈöÞóØúÚö ÇáúÃóáöÝö Ïõæäó ãóÏøò æóÎóÝúÖö åóÇÁö
ÇáúÌóáóÇáóÉö æóÑõæöíóÊú åóÐöåö Úóäö ÇáÔøóÚúÈöíøö.
æóÞóÑóÃó ÇáúÃóÚúãóÔõ æóÇÈúäõ ãõÍóíúÕöäò áóãöáøóÇËöãöíäó
ÈöÅöÏúÛóÇãö äõæäö ãöäú Ýöí áóÇãö ÇáúÂËöãöíäó ÈóÚúÏó
ÍóÐúÝö ÇáúåóãúÒóÉö æóäóÞúáö ÍóÑóßóÊöåóÇ Åöáóì ÇááøóÇãö.
ÝóÅöäú ÚõËöÑó Úóáì ÃóäøóåõãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøóÇ ÅöËúãÇð Ãóíú
ÝóÅöäú ÚõËöÑó ÈóÚúÏó ÍóáöÝöåöãóÇ Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ
ÇÓúÊóÍóÞøóÇ ÅöËúãðÇ Ãóíú ÐóäúÈðÇ ÈöÍöäúËöåöãóÇ Ýöí
Çáúíóãöíäö ÈöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãõØóÇÈöÞóÉð áöáúæóÇÞöÚö
æÚõËöÑó ÇÓúÊöÚóÇÑóÉñ áöãóÇ íõæÞóÚõ Úóáóì Úöáúãöåö ÈóÚúÏó
ÎóÝóÇÆöåö æóÈóÚúÏó Ãóäú áóãú íóÑúÌõ æóáóãú íóÞúÕöÏú
ßóãóÇ ÊóÞõæáõ Úóáóì ÇáúÎóÈöíÑö ÓóÞóØúÊó æóæóÞóÚúÊó Úóáóì
ßóÐóÇ. ÞóÇáó ÃóÈõæ Úóáöíøò: ÇáúÅöËúãõ åõäóÇ åõæó
ÇáÔøóíúÁõ ÇáúãóÃúÎõæÐõ áöÃóäøó ÃóÎúÐóåõ ÅöËúãñ ÝóÓõãøöí
ÅöËúãðÇ ßóãóÇ íõÓóãøóì ãóÇ ÃõÎöÐó ÈöÛóíúÑö ÇáúÍóÞøö
ãóÙúáóãóÉð¡ ÞóÇáó ÓöíÈóæóíúåö ÇáúãóÙúáóãóÉõ ÇÓúãõ ãóÇ
ÃõÎöÐó ãöäúßó æóáöÐóáößó Óõãøöíó åóÐóÇ ÇáúãóÃúÎõæÐõ
ÈöÇÓúãö ÇáúãóÕúÏóÑö ÇäúÊóåóì. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúÅöËúãó åõäóÇ áóíúÓó ÇáÔøóíúÁó ÇáúãóÃúÎõæÐó Èóáö
ÇáÐøóäúÈó ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÍóÞøóÇ Èöåö Ãóäú íóßõæäóÇ ãöäó
ÇáúÂËöãöíäó ÇáøóÐöí ÊóÈóÑøóÂ Ãóäú íóßõæäóÇ ãöäúåõãú Ýöí
ÞóæúáöåöãóÇ ÅöäøóÇ ÅöÐÇð áóãöäó ÇáúÂËöãöíäó æóáóæú ßóÇäó
ÇáúÅöËúãõ åõæó ÇáÔøóíúÁó ÇáúãóÃúÎõæÐó ãóÇ Þöíáó Ýöíåö
ÇÓúÊóÍóÞøóÇ ÅöËúãðÇ áöÃóäøóåõãóÇ ÙóáóãóÇ æóÊóÚóÏøóíóÇ
æóÐóáößó åõæó ÇáúãõæÌöÈõ áöáúÅöËúãö.
ÝóÂÎóÑÇäö íóÞõæãÇäö ãóÞÇãóåõãÇ ãöäó ÇáøóÐöíäó ÇÓúÊóÍóÞøó
Úóáóíúåöãõ ÇáúÃóæúáóíÇäö ÞóÑóÃó ÇáúÍóÑóãöíøóÇäö
æóÇáúÚóÑóÈöíøóÇäö æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ ÇÓúÊóÍóÞøó ãóÈúäöíøðÇ
áöáúÝóÇÚöáö æÇáúÃóæúáóíÇäö
ãõËóäøóì ãóÑúÝõæÚñ ÊóËúäöíóÉõ ÇáúÃóæúáóì æóÑõæöíóÊú
åóÐöåö ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Úóäú ÃõÈóíøò æóÚóáöíøò
æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÚóäö ÇÈúäõ ßóËöíÑò Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÞõÑøóÉó Úóäúåõ¡ æóÞóÑóÃó ÍóãúÒóÉõ æóÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÇÓúÊóÍóÞøó ãóÈúäöíøðÇ ááãÝÚæá æÇáúÃóæúáóíÇäö ÌóãúÚõ
ÇáúÃóæøóáö¡ æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ ÇÓúÊóÍóÞøó ãóÈúäöíøðÇ
áöáúÝóÇÚöáö ÇáúÃóæøóáóÇäö ãóÑúÝõæÚñ ÊóËúäöíóÉõ Ãóæøóáó¡
æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ÓöíÑöíäó ÇáúÃóæúáóíóíúäö ÊóËúäöíóÉõ
ÇáÃæáì ÝóÃóãøóÇ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÃõæáóì ÝóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ÝóÂÎóÑÇäö ÝóÔóÇåöÏóÇäö ÂÎóÑóÇäö
íóÞõæãÇäö ãóÞÇãóåõãÇ ãöäó ÇáøóÐöíäó ÇÓúÊóÍóÞøó
Úóáóíúåöãú Ãóíú ãöäó ÇáøóÐöíäó ÇÓúÊóÍóÞøó Úóáóíúåöãõ
ÇáúÅöËúãõ¡ æóãóÚúäóÇåõ æóåõãõ ÇáøóÐöíäó Ìõäöíó
Úóáóíúåöãú æóåõãú Ãóåúáõ ÇáúãóíøöÊö æöÚöÊúÑóÊõåõ¡ æóÝöí
ÞöÕøóÉö ÈõÏóíúáò Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÙóåóÑóÊú ÎöíóÇäóÉõ
ÇáÑøóÌõáóíúäö ÍóáøóÝó ÑóÌõáóíúäö ãöäú æóÑóËóÊöåö Ãóäøóåõ
ÅöäóÇÁõ ÕóÇÍöÈöåöãóÇ æóÃóäøó ÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ ÃóÍóÞøõ ãöäú
ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ¡ æÇáúÃóæúáóíÇäö ÇáúÃóÍóÞøóÇäö
ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö áöÞóÑóÇÈóÊöåöãóÇ æóãóÚúÑöÝóÊöåöãóÇ
æóÇÑúÊöÝóÇÚöåöãóÇ Úóáóì åõãóÇ ÇáúÃóæúáóíóÇäö ßóÃóäøóåõ
Þöíáó æóãóäú åõãóÇ ÝóÞöíáó ÇáúÃóæúáóíÇäö¡ æóÞöíáó åõãóÇ
ÈóÏóáñ ãöäó ÇáÖøóãöíÑö Ýöí íóÞõæãÇäö Ãóæú ãöäú ÂÎóÑóÇäö
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÑúÊóÝöÚóÇ
(4/397)
ÈöÇÓúÊóÍóÞøó Ãóíú ãöäó ÇáøóÐöíäó
ÇÓúÊóÍóÞøó Úóáóíúåöãõ ÇÈúÊóÏóÃóÊö ÇáúÃóæúáóíóíúäö
ãöäúåõãú áöáÔøóåóÇÏóÉö áöÇØøöáóÇÚöåöãú Úóáóì ÍóÞöíÞóÉö
ÇáúÍóÇáö ÇäúÊóåóì. æóÞóÏú ÓóÈóÞóåõ ÃóÈõæ Úóáöíøò Åöáóì
Ãóäøó ÊóÎúÑöíÌó ÑóÝúÚö ÇáúÃóæúáóíÇäö Úáì ÊÞÏíÑåãÇ
ÇáúÃóæúáóíóÇäö¡ æóÚóáóì ÇáúÈóÏóáö ãöäú ÖóãöíÑö íóÞõæãÇäö
æóÒóÇÏó ÃóÈõæ Úóáöíøò æóÌúåóíúäö ÂÎóÑóíúäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóæúáóíÇäö ãõÈúÊóÏóÃð æãÄÎÑÇ¡
æóÇáúÎóÈóÑõ ÂÎóÑóÇäö íóÞõæãóÇäö ãóÞóÇãóåõãóÇ. ßóÃóäøóåõ
Ýöí ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÝóÇáúÃóæúáóíóÇäö ÈöÃóãúÑö ÇáúãóíøöÊö
ÂÎóÑóÇäö íóÞõæãóÇäö ÝóíóÌöíÁõ ÇáúßóáóÇãõ ßóÞóæúáöåöãú
Êóãöíãöíøñ ÃóäóÇ. æóÇáúæóÌúåõ ÇáúÂÎóÑõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÃóæúáóíÇäö ãõÓúäóÏðÇ Åöáóíúåö ÇÓúÊóÍóÞøó.
ÞóÇáó ÃóÈõæ Úóáöíøò Ýöíåö ÔóíúÁñ ÂÎóÑó æóåõæó Ãóäú
íóßõæäó ÇáúÃóæúáóíÇäö ÕöÝóÉð áöÂÎóÑóÇäö áöÃóäøóåõ áóãøóÇ
æõÕöÝó ÎõÕøöÕó ÝóæõÕöÝó ãöäú ÃóÌúáö ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö
ÇáøóÐöí ÕóÇÑó áóåõ ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ ÖóÚöíÝñ
áöÇÓúÊöáúÒóÇãöåö åóÏúãó ãóÇ ßóÇÏõæÇ Ãóäú íõÌúãöÚõæÇ
Úóáóíúåö ãöäú Ãóäøó ÇáäøóßöÑóÉó áóÇ ÊõæÕóÝõ
ÈöÇáúãóÚúÑöÝóÉö æóáóÇ ÇáúÚóßúÓõ æóÚóáóì ãóÇ ÌóæøóÒóåõ
ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö íóßõæäõ ÅöÚúÑóÇÈõ Þóæúáöåö: ÝóÂÎóÑÇäö
ãõÈúÊóÏóÃð æóÇáúÎóÈóÑõ íóÞõæãÇäö æóíóßõæäõ ÞóÏú æõÕöÝó
ÈöÞóæúáöåö ãöäó ÇáøóÐöíäó Ãóæú íóßõæäõ ÞóÏú æõÕöÝó
ÈöÞóæúáöåö íóÞõæãÇäö æóÇáúÎóÈóÑõ ãöäó ÇáøóÐöíäó æóáóÇ
íóÖõÑøõ ÇáúÝóÕúáõ Èóíúäó ÇáÕøöÝóÉö æóÇáúãóæúÕõæÝö
ÈöÇáúÎóÈóÑö Ãóæú íóßõæäóÇäö ÕöÝóÊóíúäö áöÞóæúáöåö:
ÝóÂÎóÑÇäö æóíóÑúÊóÝöÚõ ÂÎóÑóÇäö Úóáóì ÎóÈóÑö ãõÈúÊóÏóÃò
ãóÍúÐõæÝò Ãóíú ÝóÇáÔøóÇåöÏóÇäö ÂÎóÑóÇäö æóíóÌõæÒõ ÚöäúÏó
ÈóÚúÖöåöãú Ãóäú íóÑúÊóÝöÚó Úóáóì ÇáúÝóÇÚöáö¡ Ãóíú
ÝóáúíóÔúåóÏú ÂÎóÑóÇäö æóÃóãøóÇ ãóÝúÚõæáõ ÇÓúÊóÍóÞøó
ÝóÊóÞóÏøóãó ÊóÞúÏöíÑõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøö Ãóäøóåõ
ÇÓúÊóÍóÞøó Úóáóíúåöãõ ÇáúÅöËúãó¡ æóíóÚúäöí Ãóäøóåõ
ÖóãöíÑñ ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáúÅöËúãö áöÃóäøó ÇáúÅöËúãó
ãóÍúÐõæÝñ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÍóÐúÝõ ÇáúãóÝúÚõæáõ
ÇáøóÐöí áóãú íÓã ÝóÇÚöáõåõ æóÞóÏú ÓóÈóÞóåõ ÃóÈõæ Úóáöíøò
æóÇáúÍóæúÝöíøõ Åöáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑö æóÃóÌóÇÒõæÇ
æóÌúåóíúäö ÂÎóÑóíúäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú ßæä ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÇÓúÊóÍóÞøó Úóáóíúåöãõ
ÇáúÅöíÕóÇÁó.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÇáøóÐöíäó ÇÓúÊóÍóÞøó
Úóáóíúåöãõ ÇáúæóÕöíøóÉó.
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ãöäö ÇÑúÊöÝóÇÚö
Þóæúáöåö ÇáúÃóæúáóíÇäö ÈÇÓÊÍÞ ÝóÞóÏú ÃóÌóÇÒóåõ ÃóÈõæ
Úóáöíøò ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ëõãøó ãóäóÚóåõ ÞóÇáó áöÃóäøó
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøó ÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ÇáúæóÕöíøóÉó Ãóæú
ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ. æóÃóãøóÇ ÇáúÃóæúáóíÇäö ÈöÇáúãóíøöÊö
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúÊóÍöÞøóÇ ÝóíõÓúäóÏó ÇÓúÊóÍóÞøó
ÅöáóíúåöãóÇ ÅöáøóÇ Ãóäøó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøó ÅöäøóãóÇ
ÑóÝóÚó Þæáå ÇáúÃóæúáóíÇäö ÈÇÓÊÍÞ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÍóÐúÝö
ãõÖóÇÝò äóÇÈó Úóäúåõ ÇáúÃóæúáóíÇäö¡ ÝóÞóÏøóÑóåõ ÇÓÊÍÞ
Úáíåã ÇäÊÏÇÈ ÇáÃæáíä ãöäúåõãú áöáÔøóåóÇÏóÉö
áöÇØøöáóÇÚöåöãú Úóáóì ÍóÞöíÞóÉö ÇáúÍóÇáö ÝóíóÓõæÛõ
ÊóæúÌöíåõåõ.
æóÃóÌóÇÒó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó ÃóíúÖðÇ Ãä íÑÊÝÚ ÇáúÃóæúáóíÇäö
ÈÇÓÊÍÞ æóØóæøóáó Ýöí ÊóÞúÑöíÑö Ðóáößó æóãõáóÎøóÕõåõ
Ãóäøóåõ Íóãóáó ÇÓúÊóÍóÞøó åõäóÇ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉö
ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞðÇ ÍóÞöíÞóÉð áöÞóæúáöåö
ÇÓúÊóÍóÞøóÇ ÅöËúãÇð æóÅöäøóãóÇ ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõãú
ÛóáóÈõæÇ Úóáóì ÇáúãóÇáö ÈöÍõßúãö ÇäúÝöÑóÇÏö åóÐóÇ
ÇáúãóíøöÊö æóÚóÏúãöåö áöÞóÑóÇÈóÊöåö Ãóæú áöÃóåúáö
Ïöíäöåö ÝóÌóÚóáó ÊóÓóæøõÑóåõãú Úóáóíúåö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞðÇ
ãóÌóÇÒðÇ æóÇáúãóÚúäóì ãöäó ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÇáøóÊöí ÛóÇÈóÊú
æóßóÇäó ÍóÞøõåóÇ Ãóäú ÊõÍúÖöÑó æóáöíøóåóÇ¡ ÞóÇáó
ÝóáóãøóÇ ÛóÇÈóÊú æóÇäúÝóÑóÏó åóÐóÇ ÇáúãõæÕöí
ÇÓúÊóÍóÞøóÊú åóÐöåö ÇáúÍóÇáó æóåóÐóÇäö ÇáÔøóÇåöÏóÇäö
ãöäú ÛóíúÑö Ãóåúáö ÇáÏøöíäö ÇáúæöáóÇíóÉó æóÃóãúÑö
(4/398)
ÇáúÃóæúáóíóíúäö Úóáóì åóÐöåö ÇáúÌóãóÇÚóÉö
Ëõãøó íõÈúäóì ÇáúÝöÚúáõ áöáúãóÝúÚõæáö Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì ÅöíÌóÇÒðÇ¡ æóíõÞóæøöí åóÐóÇ ÇáúÛóÑóÖó Ãóäú
íõÚóÏøóì ÇáúÝöÚúáõ ÈöÚóáóì áóãøóÇ ßóÇäó ÈöÇÞúÊöÏóÇÑò
æóÍõãöáó åõäóÇ Úóáóì ÇáúÍóÇáö¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ ÇÓúÊóÍóÞøó
ãöäúåõ Ãóæú Ýöíåö ÅöáøóÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÇáúÍóÞöíÞöíøö Úóáóì æóÌúåöåö¡ æóÃóãøóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó
Úóáóíúåö ÝóíõÞóÇáõ Ýöí ÇáúÍóãúáö æóÇáúÛóáóÈóÉö
æóÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúãõÓúÊóÚóÇÑö ÇäúÊóåóì.
æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ãóÞÇãóåõãÇ ÚóÇÆöÏñ Úáì ÔÇåÏí ÇáÒæÑ
æãöäó ÇáøóÐöíäó åõãú æõáóÇÉõ ÇáúãóíøöÊö. æóÞóÇáó
ÇáäøóÍøóÇÓõ Ýöí Þóæúáö ãóäú ÞóÏøóÑó ÇáøóÐöíäó ÇÓúÊóÍóÞøó
Úóáóíúåöãõ ÇáúÅöíÕóÇÁó åóÐóÇ ãöäú ÃóÍúÓóäö ãóÇ Þöíáó Ýíå
áÃäå áã íÌÚá ÍÑÝ ÈóÏóáðÇ ãöäú ÍóÑúÝò íóÚúäöí Ãóäøóåõ
áóãú íóÌúÚóáú Úóáóì ÈöãóÚúäóì Ýöí æóáóÇ ÈöãóÚúäóì ãöäú¡
æóÞóÏú Þöíáó ÈöåöãóÇ Ãóíú ãöäó ÇáøóÐöíäó ÇÓúÊóÍóÞøó
ãöäúåõãõ ÇáúÅöËúãó áöÞóæúáöåö: ÅöÐóÇ ÇßúÊÇáõæÇ Úóáóì
ÇáäøóÇÓö «1» Ãóíú ãöäó ÇáäøóÇÓö ÇÓúÊóÍóÞøó Úóáóíúåöãõ
ÇáÅËã Ãí ãä ÇáäÇÓ æóÃóÌóÇÒó ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö ÊóÞúÏöíÑó
ÇáúÅöíÕóÇÁö æóÇÎúÊóÇÑó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÑøóÇÒöíøõ
æÇÈä ÃÈí ÇáúÝóÖúáö Ãóäú íóßõæäó ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ãöäú ÇáÐíä
ÇÓÊÍÞ Úáíåã ÇáúãóÇáó¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö æóÞóÏú
ÃóßúËóÑó ÇáäøóÇÓõ Ýöí Ãäå áã æÕÝ ãóæóÇáöí ÈöåóÐóÇ
ÇáúæóÕúÝö¡ æóÐóßóÑõæÇ Ýöíåö ÞóæúáðÇ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏöí
Ýöíåö æóÌúåñ æóÇÍöÏñ æóåõæó Ãóäøóåõãú æõÕöÝõæÇ ÈöÐóáößó
ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÃóÎóÐó ãóÇáóåõãõ ÇÓúÊóÍóÞøó Úóáóíúåöãú
ãóÇáóåõãú ÝóÅöäøó ãóäú ÃóÎóÐó ãóÇáó ÛóíúÑöåö ÝóÞóÏú
ÍóÇæóáó Ãóäú íóßõæäó ÊóÚóáøõÞõåõ ÈöÐóáößó ÇáúãóÇáö
ÊóÚóáøõÞó ãöáúßöåö áóåõ ÝóÕóÍøó Ãóäú íõæÕóÝó ÇáúãóÇáößõ
ÈöÃóäøóåõ ÞóÏö ÇÓúÊóÍóÞøó Úóáóíúßó Ðóáößó ÇáúãóÇáó
ÇäúÊóåóì.
æÇáúÃóæúáóíÇäö ÈöãóÚúäóì ÇáúÃóÞúÑóÈóíúäö Åöáóì
ÇáúãóíøöÊö Ãóæö ÇáúÃóæúáóíóÇäö ÈöÇáúÍóáöÝö æóÐóáößó
Ãóäøó ÇáúæóÕöíøóíúäö ÇÏøóÚóíóÇ Ãóäøó ãõæÑöËó åóÐóíúäö
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÈóÇÚóåõãóÇ ÇáúÅöäóÇÁó æóåõãóÇ ÃóäúßóÑóÇ
Ðóáößó ÝóÇáúíóãöíäõ ÍóÞøñ áóåõãóÇ¡ ßóÅöäúÓóÇäò ÃóÞóÑøó
áöÂÎóÑó ÈöÏóíúäò æóÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÞóÖóÇåõ ÝóÊõÑóÏøõ
Çáúíóãöíäõ Úóáóì ÇáøóÐöí ÇÏøóÚóì ÃóæøóáðÇ áöÃóäøóåõ
ÕóÇÑó ãõÏøóÚðì Úóáóíúåö æóÊóáóÎøóÕó Ýöí ÅöÚúÑóÇÈö
ÇáúÃóæúáóíÇäö Úóáóì åóÐöåö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æõÌõæåñ
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ æóÇáúÎóÈóÑõ áöãõÈúÊóÏóÃò ãóÍúÐõæÝò
æóÇáúÈóÏóáõ ãöäú ÖóãöíÑö íóÞõæãÇäö æóÇáúÈóÏóáõ ãöäú
ÂÎóÑóÇäö æÇáæÕÝ áÂÎÑÇä æÇáãÝÚæáíÉ ÈÇÓÊÍÞ Úóáóì ÍóÐúÝö
ãõÖóÇÝò ãõÎúÊóáóÝò Ýöí ÊóÞúÏöíÑöåö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ æóåöíó ÈöäóÇÁõ
ÇÓúÊóÍóÞøó áöáúÝóÇÚöáö æóÑóÝúÚõ ÇáúÃóæúáóíóíúäö ÝóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ãóÚúäóÇåõ ãöäó ÇáúæóÑóËóÉö ÇáøóÐöíäó
ÇÓúÊóÍóÞøó Úóáóíúåöãú ÃóæúáóíóÇäö ãöäú Óóåúãò
ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö Ãóäú íõÌóÑøöÏõæåõãóÇ áöÞöíóÇãö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóíõÙúåöÑõæÇ ÈöåöãóÇ ßóÐöÈó ÇáúßóÇÐöÈöíäó
ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó ãóÇ ãáÎÕå ÇáúÃóæúáóíÇäö ÑÝÚ
ÈÇÓÊÍÞ æóÐóáößó Úóáóì Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÚúäóì ãöäó
ÇáøóÐöíäó ÇÓúÊóÍóÞøó Úóáóíúåöãõ ãóÇáóåõãú æóÊóÑóßóåõãú
ÔóÇåöÏóÇ ÇáÒøõæÑö ÝóÓõãøöíóÇ Ãóæúáóíóíúäö Ãóíú
ÕóíøóÑóåõãóÇ ÚóÏóãõ ÇáäøóÇÓö Ãóæúáóì ÈöåóÐóÇ ÇáúãóíøöÊö¡
æóÊóÑößóÊöåö ÝóÌóÇÒóÇ ÝöíåóÇ¡ Ãóæú íóßõæäõ ÇáúãóÚúäóì
ãöäó ÇáøóÐöíäó ÍóÞøó Úóáóíúåöãú Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÃóæúáóíóÇäö ãöäúåõãú ÝóÇÓúÊóÍóÞøó ÈöãóÚúäóì ÍóÞøó
ßóÇÓúÊóÚúÌóÈó æóÚóÌöÈó¡ Ãóæú íóßõæäõ ÇÓúÊóÍóÞøó
ÈöãóÚúäóì ÓóÚóì æóÇÓúÊóæúÌóÈó ÝóÇáúãóÚúäóì ãöäó
ÇáúÞóæúãö ÇáøóÐöíäó ÍóÖóÑó ÃóæúáóíóÇäö ãöäúåõãú
ÝóÇÓúÊóÍóÞøóÇ Úóáóíúåöãú Ãóíö ÇÓúÊóÍóÞøóÇ áóåõãú
æóÓóÚóíóÇ Ýíå æÇÓÊæÌÈÇå ÈÃíãÇäåãÇ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáãØÝÝíä: 83/ 2. [.....]
(4/399)
æóÞõÑúÈóÇäöåöãóÇ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú ÇáúãóÝúÚõæáõ ãóÍúÐõæÝñ Ãóíú ãöäó ÇáøóÐöíäó
ÇÓúÊóÍóÞøó Úóáóíúåöãõ ÇáúÃóæúáóíÇäö æóÕöíøóÊóåõãóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ æóåöíó ÞöÑóÇÁóÉõ
ÇÓúÊóÍóÞøó ãóÈúäöíøðÇ áöáúãóÝúÚõæáö æóÇáúÃóæøóáöíäó
ÌóãúÚõ ÇáúÃóæøóáö ÝóÎõÑøöÌó Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóæøóáöíäó
æóÕúÝñ áöáøóÐöíäó¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö Ãóæú ÈóÏóáñ
ãöäó ÇáÖøóãöíÑö ÇáúãóÌúÑõæÑö ÈöÚóáóì¡ ÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ Ãóæú ãóäúÕõæÈñ Úóáóì ÇáúãóÏúÍö
æóãóÚúäóì ÇáúÃóæøóáöíøóÉö ÇáÊøóÞóÏøõãõ Úóáóì
ÇáúÃóÌóÇäöÈö Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö áößóæúäöåöãú ÃóÍóÞøó ÈöåóÇ
ÇäúÊóåóì æóåóÐóÇ Úóáóì ÊóÝúÓöíÑö Ãóäøó Þæáå: Ãóæú
ÂÎóÑÇäö ãöäú ÛóíúÑößõãú Ãóäøóåõãõ ÇáúÃóÌóÇäöÈõ áóÇ
Ãóäøóåõãõ ÇáúßõÝøóÇÑõ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó
ãóÚúäóÇåóÇ ãöäó ÇáúÞóæúãö ÇáøóÐöíäó ÇÓúÊóÍóÞøó
Úóáóíúåöãú ÃóãúÑóåõãú Ãóíú ÛóáóÈõæÇ Úóáóíúåö Ëõãøó
æóÕóÝóåõãú ÈöÃóäøóåõãú Ãóæøóáõæäó Ãóíú Ýöí ÇáÐøößúÑö Ýöí
åóÐöåö ÇáúÂíóÉö æóÐóáößó Ýöí Þóæúáöåö: ÇËúäÇäö ÐóæÇ
ÚóÏúáò ãöäúßõãú ÇäúÊóåóì.
æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ æóåöíó ÞöÑóÇÁóÉõ
ÇáúÍóÓóäö ÝóÇáúÃóæøóáóÇäö ãóÑúÝõæÚñ ÈöÇÓúÊóÍóÞøó. ÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ æóíóÍúÊóÌøõ Èöåö ãóäú íóÑóì ÑÏ Çáíãíä
Úáì ÇáãÏÚí æóåõæó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ áóÇ íÑæä
Ðáß ÝæÌåå ÚöäúÏóåõãú Ãóäøó ÇáúæóÑóËóÉó ÞóÏö ÇÏøóÚóæúÇ
Úóáóì ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóíúäö ÃóäøóåõãóÇ ÃõÎúÊóÇäóÇ
ÝóÍóáóÝóÇ ÝóáóãøóÇ ÙóåóÑó ßóÐöÈõåõãóÇ ÇÏøóÚóíóÇ
ÇáÔøöÑóÇÁó ÝöíãóÇ ßóÊóãóÇåõ ÝóÃóäúßóÑó ÇáúæóÑóËóÉõ
ÝóßóÇäó Çáúíóãöíäõ Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö áöÅöäúßóÇÑöåöãõ
ÇáÔøöÑóÇÁó.
æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ æóåöíó ÞöÑóÇÁóÉõ
ÇÈúäö ÓöíÑöíäó ÝóÇäúÊöÕóÇÈõ ÇáúÃóæúáóíóíúäö Úóáóì
ÇáúãóÏúÍö.
ÝóíõÞúÓöãÇäö ÈöÇááøóåö áóÔóåÇÏóÊõäÇ ÃóÍóÞøõ ãöäú
ÔóåÇÏóÊöåöãÇ æóãóÇ ÇÚúÊóÏóíúäÇ Ãóíú ÝóíõÞúÓöãõ
ÇáúÂÎóÑóÇäö ÇáúÞóÇÆöãóÇäö ãóÞóÇãó ÔóåóÇÏóÉö ÇáÊøóÍúÑöíÝö
Ãóäøó ãóÇ ÃóÎúÈóÑóÇ Èöåö ÍóÞøñ æóÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ
ãöäú äóÕøö ÇáúÞöÕøóÉö ÃóÍóÞøõ ãöãøóÇ ÐóßóÑóÇåõ ÃóæøóáðÇ
æóÍóÑøóÝóÇ Ýöíåö æóãóÇ ÒöÏúäóÇ Úóáóì ÇáúÍóÏøö. æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò áóíóãöíäõäóÇ ÃóÍóÞøõ ãöäú íóãöíäöåöãóÇ
æóãóäú ÞóÇáó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÞöÕøóÉö
áóíúÓóÊú ÈöãóÚúäóì Çáúíóãöíäö ÞóÇáó åõäóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
íóãöíäñ æóÓõãøöíóÊú ÔóåóÇÏóÉð áöÃóäøóåóÇ íóËúÈõÊõ ÈöåóÇ
ÇáúÍõßúãõ ßóãóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÌóæúÒöíøö ÃóÍóÞøõ ÃóÕóÍøõ áößõÝúÑöåöãóÇ æóÅöíãóÇäöäóÇ
ÇäúÊóåóì.
ÅöäøóÇ ÅöÐÇð áóãöäó ÇáÙøóÇáöãöíäó ÎóÊóãóÇ ÈöåóÐöåö
ÇáúÌõãúáóÉö ÊóÈóÑøöíðÇ ãöäó ÇáÙøõáúãö æóÇÓúÊöÞúÈóÇÍðÇ
áóåõ æóäóÇÓóÈó ÇáÙøõáúãõ åõäóÇ áöÞóæúáöåöãóÇ æóãóÇ
ÇÚúÊóÏóíúäÇ æóÇáöÇÚúÊöÏóÇÁõ æóÇáÙøõáúãõ ãõÊóÞóÇÑöÈóÇäö
æóäóÇÓóÈó ÎóÊúãõ ãóÇ ÃóÞúÓóãó Úóáóíúåö ÔóÇåöÏóÇ ÇáÒøõæÑö
ÈöÞóæúáöåö áóãöäó ÇáúÂËöãöíäó áöÃóäøó ÚóÏóãó ãõØóÇÈóÞóÉö
íóãöíäöåöãóÇ áöáúæóÇÞöÚö æóßóÊúãöåöãóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉó
íóÌõÑøóÇäö ÅöáóíúåöãóÇ ÇáúÅöËúãó.
Ðáößó ÃóÏúäì Ãóäú íóÃúÊõæÇ ÈöÇáÔøóåÇÏóÉö Úóáì æóÌúåöåÇ
Ãóæú íóÎÇÝõæÇ Ãóäú ÊõÑóÏøó ÃóíúãÇäñ ÈóÚúÏó ÃóíúãÇäöåöãú
Ãóíú Ðóáößó ÇáúÍõßúãõ ÇáÓøóÇÈöÞõ æóáóãøóÇ ßóÇäó
ÇáÔøóÇåöÏóÇäö áóåõãóÇ ÍóÇáóÊóÇäö: ÍóÇáóÉñ íõÑúÊóÇÈõ
ÝöíåóÇ ÅöÐóÇ ÔóåöÏóÇ¡ ÝóÅöÐú ÐóÇßó íõÍúÈóÓóÇäö ÈóÚúÏó
ÇáÕøóáóÇÉö æóíóÍúáöÝóÇäö Çáúíóãöíäó ÇáúãóÔúÑõæÚóÉó Ýöí
ÇáúÂíóÉö ÞõæÈöáóÊú åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉõ ÈöÞóæúáöåö: Ðáößó
ÃóÏúäì Ãóäú íóÃúÊõæÇ ÈöÇáÔøóåÇÏóÉö Úóáì æóÌúåöåÇ Ãóíú
Úóáóì ãóÇ ÔóåöÏóÇ ÍóÞöíÞóÉð Ïõæäó ÅöäúßóÇÑò æóáóÇ
ÊóÍúÑöíÝò æóáóÇ
(4/400)
ßóÐöÈò¡ æóÍóÇáóÉñ íõØøóáóÚõ ÝöíåóÇ ÅöÐóÇ
ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÅöËúãöåöãóÇ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö æóßóÐöÈöåöãóÇ
Ýöí ÇáúÍóáöÝö¡ ÝóÅöÐú ÐóÇßó áóÇ íõáúÊóÝóÊõ Åöáóì
ÃóíúãóÇäöåöãú æóÊõÑóÏøõ Úóáóì ÔõåõæÏò ÂÎóÑöíäó ÝóÚõãöáó
ÈöÃóíúãóÇäöåöãú æóÐóáößó ÈóÚúÏó ÍóáöÝöåöãú
æóÇÝúÊöÖóÇÍöåöãú ÝöíåóÇ ÈöÙõåõæÑö ßóÐöÈöåöãú ÞõæÈöáóÊú
åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉõ ÈöÞóæúáöåö: Ãóæú íóÎÇÝõæÇ Ãóäú ÊõÑóÏøó
ÃóíúãÇäñ ÈóÚúÏó ÃóíúãÇäöåöãú æóßóÇäó ÇáúÚóØúÝõ ÈöÃóæú
áöÃóäøó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÅöÐóÇ áóãú íóÊøóÖöÍú ÕöÏúÞõåõãóÇ
áóÇ íóÎúáõæóÇäö ãöäú ÅöÍúÏóì åóÇÊóíúäö ÇáúÍóÇáóÊóíúäö
ÅöãøóÇ ÍõÕõæáõ ÑöíÈóÉò Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ æóÅöãøóÇ
ÇáöÇØøöáóÇÚõ Úóáóì ÎöíóÇäóÊöåöãóÇ ÝóáöÐóáößó ßóÇäó
ÇáúÚóØúÝõ ÈöÃóæö ÇáúãóæúÖõæÚóÉö áöÃóÍóÏö ÇáÔøóíúÆóíúäö
Ãóæö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÝóÇáúãóÚúäóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõ
ãöäó ÇáúÃóÍúßóÇãö ÃóÞúÑóÈõ Åöáóì ÍõÕõæáö ÅöÞóÇãóÉö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ãóÇ íóäúÈóÛöí Ãóæú ÎóæúÝö ÑóÏøö
ÇáúÃóíúãóÇäö Åöáóì ÛóíúÑöåöãú ÝóÊóÓúÞõØõ ÃóíúãóÇäõåõãú
æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò Ðóáößó ßõáøõåõ
íõÞóÑøöÈõ ÇÚúÊöÏóÇáó åóÐóÇ ÇáÕøöäúÝö ÝöíãóÇ ÚóÓóì Ãóäú
íóäúÒöáó ãöäó ÇáäøóæóÇÒöáö áöÃóäøóåõãú íóÎóÇÝõæäó
ÇáÊøóÍúáöíÝó ÇáúãõÛóáøóÙó ÈöÚóÞöÈö ÇáÕøóáóÇÉö Ëõãøó
íóÎóÇÝõæäó ÇáúÝóÖöíÍóÉó æóÑóÏøó Çáúíóãöíäö ÇäúÊóåóì.
æóÞöíáó Ðóáößó ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì ÊóÍúáöíÝö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö
Ýöí ÌóãúÚò ãöäó ÇáäøóÇÓö. æóÞöíáó Åöáóì ÇáúÍóÈúÓö ÈóÚúÏó
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÞóØú. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó æóíóÙúåóÑõ
åóÐóÇ ãöäú ßáÇã ÇáÓÏøí æÃæ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáö
ÈöãóäúÒöáóÉö Þóæúáößó ÊõÍöÈøõäöí íóÇ ÒóíúÏõ Ãóæú
ÊõÓúÎöØõäöí ßóÃóäøóßó ÞõáúÊó æóÅöáøóÇ ÃóÓúÎóØúÊóäöí
ÝóßóÐóáößó ãóÚúäóì ÇáúÂíóÉö Ðóáößó ÃóÏúäóì Ãóäú íóÃúÊõæÇ
ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì æóÌúåöåóÇ æóÅöáøóÇ ÎóÇÝõæÇ ÑóÏøó
ÇáúÃóíúãóÇäö æóÃóãøóÇ Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
ÝóÇáúãóÚúäóì Ðóáößó ÇáúÍõßúãõ ßõáøõåõ ÃóÞúÑóÈõ Åöáóì
Ãóäú íóÃúÊõæÇ Ãóæú ÃóÞúÑóÈõ Åöáóì Ãóäú íóÎóÇÝõæÇ
ÇäúÊóåóì. ÝóÊóáóÎøóÕó Ãóäøó Ãóæú Êóßõæäõ Úóáóì ÈóÇÈöåóÇ
Ãóæú Êóßõæäõ ÈöãóÚúäóì ÇáæÇæ¡ æíóÎÇÝõæÇ ãóÚúØõæÝñ Ýöí
åóÐóíúäö ÇáúæóÌúåóíúäö Úóáóì íóÃúÊõæÇ Ãóæú íóßõæäõ
ÈöãóÚúäóì Åöáóì Ãóäú ßóÞóæúáößó áóÃóáúÒóãóäøóßó Ãóæú
ÊóÞúÖöíóäøöí ÍÞí æóåöíó ÇáøóÊöí ÚóÈøóÑó ÚóäúåóÇ ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó ÈöÊöáúßó ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ãöäú
ÊóÞúÏöíÑöåóÇ ÈöÔóÑúØò ãóÍúÐõæÝò ÝöÚúáõåõ æóÌóÒóÇÄõåõ¡
æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÈöãóÚúäóì Åöáóì Ãóäú Ýóåöíó ÚöäúÏó
ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó Úóáóì ÈóÇÈöåóÇ ãöäú ßóæúäöåóÇ áöÃóÍóÏö
ÇáÔøóíúÆóíúäö. ÅöáøóÇ Ãóäøó ÇáúÚóØúÝó ÈöåóÇ áóÇ íóßõæäõ
Úóáóì ÇáúÝöÚúáö ÇáøóÐöí åõæó íóÃúÊõæÇ áóßöäøóåõ íóßõæäõ
Úóáóì ãóÕúÏóÑò ãõÊóæóåøóãò æóÐóáößó Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
Ýöí Úöáúãö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö¡ æóÌõãöÚó ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí
íóÃúÊõæÇ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÓøóÇÈöÞõ ãõËóäøðì
ÝóÞöíáó åõæó ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáÕøöäúÝö æóÇáäøóæúÚö¡ æóÞöíáó áóÇ íóÚõæÏõ Åöáóì
ßöáóíúåöãóÇ ÈöÎõÕõæÕöíøóÊöåöãóÇ Èóáú Åöáóì ÇáäøóÇÓö
ÇáÔøõåõæÏö æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ Ðóáößó ÃóÏúäóì Ãóäú íóÍúÐóÑó
ÇáäøóÇÓõ ÇáúÎöíóÇäóÉó ÝóíóÔúåóÏõæÇ ÈöÇáúÍóÞøö ÎóæúÝó
ÇáúÝóÖöíÍóÉö Ýöí ÑÏ Çáíãíä Úáì ÇáãÏÚí.
æóÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó æóÇÓúãóÚõæÇ Ãóíö ÇÍúÐóÑõæÇ ÚöÞóÇÈó
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÇÊøóÎöÐõæÇ æöÞóÇíóÉð ãöäúåõ ÈöÃóäú
áóÇ ÊóÎõæäõæÇ æóáóÇ ÊóÍúáöÝõæÇ Èöåö ßóÇÐöÈöíäó æóÃóÏøõæÇ
ÇáúÃóãóÇäóÉó Åöáóì ÃóåúáöåóÇ æóÇÓúãóÚõæÇ ÓóãóÇÚó
ÅöÌóÇÈóÉò æóÞóÈõæáò.
æóÇááøóåõ áóÇ íóåúÏöí ÇáúÞóæúãó ÇáúÝÇÓöÞöíäó ÅöÔóÇÑóÉñ
Åöáóì ãóäú ÍóÑøóÝó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Ãóäøóåõ ÝóÇÓöÞñ ÎóÇÑöÌñ
Úóäú ØóÇÚóÉö Çááøóåö ÝóÇááøóåõ áóÇ íóåúÏöíåö ÅöáøóÇ
ÅöÐóÇ ÊóÇÈó¡ ÝóÇááøóÝúÙõ ÚóÇãøñ æóÇáúãóÚúäóì ÇÔúÊöÑóÇØõ
ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøóæúÈóÉö.
(4/401)
íóæúãó íóÌúãóÚõ Çááøóåõ ÇáÑøõÓõáó
ÝóíóÞõæáõ ãóÇÐóÇ ÃõÌöÈúÊõãú ÞÇáõæÇ áóÇ Úöáúãó áóäÇ
Åöäøóßó ÃóäúÊó ÚóáøóÇãõ ÇáúÛõíõæÈö ãõäóÇÓóÈóÉõ åóÐöåö
áöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÃóÎúÈóÑó ÊóÚóÇáóì
ÈöÇáúÍõßúãö Ýöí ÔóÇåöÏóíö ÇáúæóÕöíøóÉö æóÃóãóÑó
ÈöÊóÞúæóì Çááøóåö æóÇáÓøóãúÚö æóÇáØøóÇÚóÉö¡ ÐóßøóÑó
ÈöåóÐóÇ Çáúíóæúãö Çáúãóåõæáö ÇáúãóÎõæÝö æóåõæó íóæúãõ
ÇáúÞöíóÇãóÉö ÝóÌóãóÚó ÈöÐóáößó Èóíúäó ÝóÖöíÍóÉö
ÇáÏøõäúíóÇ æóÚõÞõæÈóÉö ÇáúÂÎöÑóÉö áöãóäú ÍóÑøóÝó
ÇáÔøóåóÇÏóÉó æóáöãóäú áóãú íóÊøóÞö Çááøóåó æóáóãú
íóÓúãóÚú¡ æóÐóßóÑõæÇ Ýöí äóÕúÈö íóæúãó æõÌõæåðÇ:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøóåõ ãóäúÕõæÈñ ÈöÅöÖúãóÇÑö ÇÐúßõÑõæÇ.
æóÇáËøóÇäöí: ÈöÅöÖúãóÇÑö ÇÍúÐóÑõæÇ. æóÇáËøóÇáöËõ:
ÈöÇÊøóÞõæÇ.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: ÈöÇÓúãóÚõæÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÍóæúÝöíøõ.
æóÇáúÎóÇãöÓõ: ÈáÇ íóåúÏöí¡ ÞóÇáó Þóæúãñ ãöäúåõãõ
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ æóÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö ÞóÇáóÇ: áóÇ
íóåúÏöíåöãú Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö ØóÑöíÞó ÇáúÌóäøóÉö¡
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö Ãóæú áóÇ íóåúÏöíåöãú Ýöí Ðóáößó
Çáúíóæúãö Åöáóì ÇáúÍõÌøóÉö. æóÇáÓøóÇÏöÓõ: ÃóÌóÇÒó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ Ãóäú íóäúÊóÕöÈó Úóáóì ÇáúÈóÏóáö ãöäó
ÇáúãóäúÕõæÈö Ýöí Þóæúáöåö æóÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó¡ æóåõæó
ÈóÏóáõ ÇáöÇÔúÊöãóÇáö¡ ßóÃóäøóåõ Þöíáó æóÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó
íóæúãó ÌóãúÚöåö æóÝöíåö ÈõÚúÏñ áöØõæáö ÇáúÝóÕúáö
ÈöÇáúÌõãúáóÊóíúäö.
æóÇáÓøóÇÈöÚõ Ãóäú íóäúÊóÕöÈó Úóáóì ÇáÙøóÑúÝö
æóÇáúÚóÇãöáõ Ýöíåö ãõÄóÎøóÑñ ÊóÞúÏöíÑõåõ íóæúãó íóÌúãóÚõ
Çááøóåõ ÇáÑøõÓõáó ßóÇäó ßóíúÊõ æóßóíúÊõ ÞóÇáóåõ
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚØíÉ æóÕúÝö ÇáúÂíóÉö
æóÈóÑóÇÚóÊöåóÇ ÅöäøóãóÇ åõæó Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãõ ãõÓúÊóÃúäóÝðÇ æóÇáúÚóÇãöáõ ÇÐúßõÑõæÇ
æóÇÍúÐóÑõæÇ ãöãøóÇ ÍóÓõäó ÇÎúÊöÕóÇÑõåõ áöÚöáúãö
ÇáÓøóÇãöÚö æóÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ÈöåóÐóÇ Çáúíóæúãö Åöáóì íóæúãö
ÇáúÞöíóÇãóÉö¡ æóÎóÕøó ÇáÑøõÓõáó ÈöÇáÐøößúÑö áöÃóäøóåõãú
ÞóÇÏóÉõ ÇáúÎóáúÞö æóÝöí Ööãúäö ÌóãúÚöåöãú ÌóãúÚõ
ÇáúÎóáóÇÆöÞö æóåõãõ Çáúãõßóáøóãõæäó ÃóæøóáðÇ ÇäúÊóåóì.
æóÇáøóÐöí äóÎúÊóÇÑõåõ ÛóíúÑõ ãóÇ ÐóßóÑõæÇ æóåõæó Ãóäú
íóßõæäó íóæúãó ãóÚúãõæáðÇ áöÞóæúáöåö ÞÇáõæÇ áóÇ Úöáúãó
áóäÇ Ãóíú ÞóÇáó ÇáÑøõÓõáõ æóÞúÊó ÌóãúÚöåöãú æóÞóæúáö
Çááøóåö áóåõãú ãóÇÐóÇ ÃõÌöÈúÊõãú æóÕóÇÑó äóÙöíÑó ãóÇ
ÞõáúäóÇåõ Ýöí Þóæúáöåö æóÅöÐú ÞÇáó ÑóÈøõßó
áöáúãóáÇÆößóÉö Åöäøöí ÌÇÚöáñ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÎóáöíÝóÉð
ÞÇáõæÇ ÃóÊóÌúÚóáõ «1» æóÓõÄóÇáõåõ ÊóÚóÇáóì ÅöíøóÇåõãú
ÈöÞóæúáöåö ãóÇÐóÇ ÃõÌöÈúÊõãú ÓõÄóÇáõ ÊóæúÈöíÎò
áöÃõãóãöåöãú áöÊóÞõæãó ÇáúÍõÌøóÉõ Úóáóíúåöãú
æóíõÈúÊóÏóÃó ÍöÓóÇÈõåõãú ßóãóÇ ÓÆáÊ ÇáãæÁæÏÉ ÊóæúÈöíÎðÇ
áöæóÇÆöÏöåóÇ æóÊóæúÞöíÝðÇ áóåõ Úóáóì ÓõæÁö ÝöÚúáöåö
æóÇäúÊöÕóÇÈõ ãóÇÐóÇ ÃõÌöÈúÊõãú æóáóæú ÃõÑöíÏó ÇáúÌóæóÇÈõ
áóÞöíáó ÈöãóÇÐóÇ ÃõÌöÈúÊõãú ÞóÇáóåõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ¡
æóÞöíóÇãõ ãóÇ ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãöíøóÉö ãóÞóÇãó ÇáúãóÕúÏóÑö
ÌóÇÆöÒñ æóßóÐóáößó ãóÇÐóÇ ÅöÐóÇ ÌóÚóáúÊóåóÇ ßõáøóåóÇ
ÇÓúÊöÝúåóÇãðÇ æóÃóäúÔóÏõæÇ Úóáóì ãóÌöíÁö ãóÇ ÐõßöÑó
ãóÕúÏóÑðÇ Þóæúáó ÇáÔøóÇÚöÑö:
ãóÇÐóÇ ÊõÚöíÑõ ÇÈúäóÊöí ÑóÈúÚó ÚóæöíáöåöãóÇ ... áóÇ
ÊóÑúÞõÏóÇäö æóáóÇ ÈõÄúÓóì áöãóäú ÑóÞóÏóÇ
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó ãóÚúäóÇåõ ãóÇÐóÇ ÃóÌóÇÈóÊú Èöåö
ÇáúÃõãóãõ¡ æóáóãú íóÌúÚóáú ãóÇ ãóÕúÏóÑðÇ Èóáú ÌóÚóáóåóÇ
ßöäóÇíóÉð Úóäö ÇáúÌóæóÇÈö¡ æóåõæó ÇáÔøóíúÁõ ÇáúãõÌóÇÈõ
Èöåö áóÇ áöáúãóÕúÏóÑö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí Úóäóì
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ÈöÞóæúáöåö æóáóæú ÃõÑöíÏó ÇáúÌóæóÇÈõ
áóÞöíáó ÈöãóÇÐóÇ ÃõÌöÈúÊõãú. æóÞóÇáó ÇáúÍóæúÝöíøõ ãóÇ
áöáöÇÓúÊöÝúåóÇãö æóåõæó ãõÈúÊóÏóÃñ ÈöãóÚúäóì ÇáøóÐöí
ÎóÈóÑõåóÇ æóÃõÌöÈúÊõãú ÕöáóÊõåõ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ ãóÇÐóÇ
ÃõÌöÈúÊõãú Èöåö ÇäúÊóåóì¡ æóÍóÐúÝõ åóÐóÇ ÇáÖøóãöíÑö
ÇáúãóÌúÑõæÑö ÈöÇáúÍóÑúÝö íÖÚÝ áæ ÞáÊ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 30.
(4/402)
ÌóÇÁóäöí ÇáøóÐöí ãóÑóÑúÊõ ÊõÑöíÏõ Èöåö
ßóÇäó ÖóÚöíÝðÇ ÅöáøóÇ Åöäö ÇÚúÊõÞöÏó Ãóäøóåõ ÍõÐöÝó
ÍóÑúÝõ ÇáúÌóÑøö ÃóæøóáðÇ ÝóÇäúÊóÕóÈó ÇáÖøóãöíÑõ Ëõãøó
ÍõÐöÝó ãóäúÕõæÈðÇ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáúÈóÞóÇÁö ãóÇÐóÇ Ýöí ãóæúÖöÚö äóÕúÈò ÈöÃõÌöÈúÊõãú
æóÍóÑúÝõ ÇáúÌóÑøö ãóÍúÐõæÝñ Ãóíú ÈöãóÇÐóÇ ÃõÌöÈúÊõãú
æóãóÇ æóÐóÇ åõäóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇÓúãò æóÇÍöÏò æóíóÖúÚõÝõ
Ãóäú íõÌúÚóáó ÐóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáøóÐöí åõäóÇ áöÃóäøóåõ áóÇ
ÚóÇÆöÏó åõäóÇ æóÍóÐúÝõ ÇáúÚóÇÆöÏö ãóÚó ÍóÑúÝö ÇáúÌóÑøö
ÖóÚöíÝñ ÇäúÊóåóì¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö
ÃóÖúÚóÝõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÞóÇÓõ ÍóÐúÝõ ÍóÑúÝö ÇáúÌóÑøö
ÅöäøóãóÇ ÓõãöÚó Ðóáößó Ýöí ÃóáúÝóÇÙò ãóÎúÕõæÕóÉò
æóäóÕøõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÒóíúÏðÇ ãóÑóÑúÊõ
Èöåö ÊõÑöíÏõ ÈöÒóíúÏò ãóÑóÑúÊõ æóáóÇ ÓöÑúÊõ ÇáúÈóíúÊó
ÊõÑöíÏõ Åöáóì ÇáúÈóíúÊö ÅöáøóÇ Ýöí ÖóÑõæÑóÉö ÔöÚúÑò
äóÍúæó Þóæúáö ÇáÔøóÇÚöÑö:
ÊóÍöäøõ ÝóÊõÈúÏöí ãóÇ ÈöåóÇ ãöäú ÕóÈóÇÈóÉò ... æóÃõÎúÝöí
ÇáøóÐöí áóæúáóÇ ÇáúÃóÓóì áóÞóÖóÇäöí
íõÑöíÏõ áóÞóÖóì Úóáóíøó ÝóÍóÐóÝó Úóáóíøó æóÚóÏøóì
ÇáúÝöÚúáó Åöáóì ÇáÖøóãöíÑö ÝóäóÕóÈóåõ. æóäóÝúíõåõãõ
ÇáúÚöáúãó Úóäúåõãú ÈöÞóæúáöåö áóÇ Úöáúãó áóäÇ¡ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ãóÚúäóÇåõ áóÇ Úöáúãó áóäóÇ ÅöáøóÇ ÚöáúãðÇ
ÃóäúÊó ÃóÚúáóãõ Èöåö ãöäøóÇ ßóÃóäøó ÇáúãóÚúäóì áóÇ
Úöáúãó áóäóÇ íóßúÝöí æóíóäúÊóåöí Åöáóì ÇáúÛóÇíóÉö¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò ãóÚúäóì ãóÇÐóÇ ÃõÌöÈúÊõãú ãóÇÐóÇ
ÚóãöáõæÇ ÈóÚúÏóßõãú æóãóÇÐóÇ ÃóÍúÏóËõæÇ ÝóáöÐóáößó
ÞóÇáõæÇ áóÇ Úöáúãó áóäÇ æóíõÄóíøöÏõåõ Åöäøóßó ÃóäúÊó
ÚóáøóÇãõ ÇáúÛõíõæÈö¡ ÅöáøóÇ Ãóäøó áóÝúÙóÉó ãóÇÐóÇ
ÃõÌöÈúÊõãú ÊäÈæÚä Ãóäú ÊõÔúÑóÍó ÈöÞóæúáöåö ãóÇÐóÇ
ÚóãöáõæÇ æóÐóßóÑó ÇáúãõÝóÓøöÑõæäó Úóäö ÇáúÍóÓóäö
æóãõÌóÇåöÏò æóÇáÓøõÏøöíøö æóÓóåúáò ÇáÊøõÓúÊóÑöíøö
ÃóÞúæóÇáðÇ Ýöí ÊóÝúÓöíÑö Þóæúáóåõãú áóÇ Úöáúãó áóäÇ áóÇ
ÊõäóÇÓöÈõ ÇáÑøõÓõáó ÃóÖúÑóÈúÊõ Úóäú ÐößúÑöåóÇ ÕóÝúÍðÇ.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: (ÝóÅöäú ÞõáúÊó) ßóíúÝó
íóÞõæáõæäó áóÇ Úöáúãó áóäóÇ æóÞóÏú ÚóáöãõæÇ ãóÇ
ÃõÌöíÈõæÇ¿ (ÞõáúÊõ) :
íóÚúáóãõæäó Ãóäøó ÇáúÛóÑóÖó ÈöÇáÓøõÄóÇáö ÊóæúÈöíÎõ
ÃóÚúÏóÇÆöåöãú Ýóíóßöáõæäó ÇáúÃóãúÑó Åöáóì Úöáúãöåö¡
æóÅöÍóÇØóÊöåö ÈöãóÇ ãõäøõæÇ Èöåö ãöäúåõãú¡ æóÐóáößó
ÃóÚúÙóãõ Úóáóì ÇáúßóÝóÑóÉö æóÃóÝóÊøõ Ýöí ÃóÚóÖóÇÏöåöãú¡
æóÃóÌúáóÈõ áöÍóÓúÑóÊöåöãú æóÓõÞõæØöåöãú Ýöí ÃóíúÏöíåöãú
ÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó Úóáóíúåöãú ÊóæúÈöíÎõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóÊóÔóßøöí ÃóäúÈöíóÇÆöåöãú Úóáóíúåöãú¡ æóãöËóÇáõåõ Ãóäú
íóäúßõÊó ÈóÚúÖõ ÇáúÎóæóÇÑöÌö Úóáóì ÇáÓøõáúØóÇäö ÎóÇÕøóÉð
ãöäú ÎóæóÇÕøöåö äõßúÊóÉð ÞóÏú ÚóÑóÝóåóÇ ÇáÓøõáúØóÇäõ
æóÇØøóáóÚó Úóáóì ßõäúåöåóÇ¡ æóÚóÒóãó Úóáóì ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö
áóåõ ãöäúåõ ÝóíóÌúãóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ æóíóÞõæáõ áóåõ ãóÇ
ÝóÚóáó Èößó åóÐóÇ ÇáúÎóÇÑöÌöíøõ æóåõæó ÚóÇáöãñ ÈöãóÇ
ÝóÚóáó Èöåö íõÑöíÏõ ÊóæúÈöíÎóåõ æóÊóÈúßöíÊóåõ¡
ÝóíóÞõæáõ: ÃóäúÊó ÃóÚúáóãõ ÈöãóÇ ÝóÚóáó Èöí ÊóÝúæöíÖðÇ
áöáúÃóãúÑö Åöáóì Úöáúãö ÓõáúØóÇäöåö æóÇÊøößóÇáðÇ
Úóáóíúåö æóÅöÙúåóÇÑðÇ áöÔößóÇíóÊöåö æóÊóÚúÙöíãðÇ áöãóÇ
Èöåö ÇäúÊóåóì. æóáóíúÓóÊö ÇáúÂíóÉõ ßóåóÐóÇ ÇáúãöËóÇáö
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ áöÃóäøó Ýöí ÇáúÂíóÉö áóÇ Úöáúãó áóäÇ
æóåóÐóÇ äóÝúíñ áöÓóÇÆöÑö ÃóÝúÑóÇÏö ÇáúÚöáúãö Úóäúåõãú
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åöáóì ÇáúÅöÌóÇÈóÉö. æóÝöí ÇáúãöËóÇáö
ÃóäúÊó ÃóÚúáóãõ ÈöãóÇ ÝóÚóáó Èöí æóåóÐóÇ áóÇ íóäúÝöí
ÇáúÚöáúãó Úóäúåõ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ÃóËúÈóÊó áöÓõáúØóÇäöåö
Ãóäøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáúÎóÇÑöÌöíøö ãöäúåõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáúÝóÖúáö Ýöí Þóæúáö
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøö áóíúÓó ÈöÇáúÞóæöíøö áöÃóäøó ÇáÓøõÄóÇáó
ÅöäøóãóÇ æóÞóÚó Úóäú ßõáøö ÇáúÃõãøóÉö æóßõáøõ ÇáúÃõãøóÉö
ãóÇ ßóÇäõæÇ ßóÇÝöÑöíäó ÍóÊøóì íõÑöíÏó ÇáÑøóÓõæáõ
ÊóæúÈöíÎóåõãú¡ æóÞöíáó ãóÚúäóÇåõ ÚöáúãõäóÇ ÓóÇÞöØñ ãóÚó
Úöáúãößó
(4/403)
æóãóÛúãõæÑñ Èöåö áöÃóäøóßó ÚóáøóÇãõ
ÇáúÛõíõæÈö æóãóäú Úóáöãó ÇáúÎóÝöíøóÇÊö áóãú ÊóÎúÝó
Úóáóíúåö ÇáÙøóæóÇåöÑõ ÇáøóÊöí ãöäúåóÇ ÅöÌóÇÈóÉõ
ÇáúÃõãóãö áöÑõÓõáöåöãú ÝóßóÃóäøóåõ áóÇ Úöáúãó áóäóÇ
ÅöáøóÇ ÌóäúÈó Úöáúãößó ÍóßóÇåõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ÈöåóÐóÇ
ÇááøóÝúÙö. ÞóÇáó ÇáÒøóÌøóÇÌõ ãóÚúäóÇåõ ãõÎúÊóÕóÑðÇ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó Þóæúáõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÃóÕúæóÈõ
áöÃóäøóåõ íóÊóÑóÌøóÍõ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö Åöáóì Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì æóÑóÏøö ÇáúÃóãúÑö Åöáóíúåö ÅöÐú áóÇ íóÚúáóãõæäó
ÅöáøóÇ ÈöãóÇ ÔõæÝöåõæÇ Èöåö ãõÏøóÉó ÍóíóÇÊöåöãú
æóíóäúÞõÕõåõãú ãóÇ Ýöí ÞõáõæÈö ÇáúãõÔóÇÝöåöíäó ãöäú
äöÝóÇÞò æóäóÍúæöåö æóãóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏóåõãú ãöäú
Ãõãóãöåöãú æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì íóÚúáóãõ ÌóãöíÚó Ðóáößó
Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö æóÇáúßóãóÇáö ÝóÑóÃóæõÇ ÇáÊøóÓúáöíãó
áóåõ æóÇáúÎõÔõæÚó áöÚöáúãöåö ÇáúãõÍöíØö ÇäúÊóåóì.
æóÞöíáó áóÇ Úöáúãó áóäóÇ ÈöãóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏóäóÇ
æóÅöäøóãóÇ ÇáúÍõßúãõ áöáúÎóÇÊöãóÉö. ÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ æóßóíúÝó íóÎúÝóì Úóáóíúåöãú ÃóãúÑõåõãú
æóÞóÏú ÑóÃóæúåõãú ÓõæÏó ÇáúæõÌõæåö ÒõÑúÞó ÇáúÚõíõæäö
ãõæóÈøóÎöíäó ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáúÝóÖúáö ÇáúÃóÕóÍøõ ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò Ãóíú ÊóÚúáóãõ ãóÇ ÃóÙúåóÑõæÇ æóãóÇ
ÃóÖúãóÑõæÇ æóäóÍúäõ ãóÇ äóÚúáóãõ ÅöáøóÇ ãóÇ ÃóÙúåóÑõæÇ
ÝóÚöáúãõßó Ýöíåöãú ÃóäúÝóÐõ ãöäú ÚöáúãöäóÇ ÝóÈöåóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì äóÝõæÇ ÇáúÚöáúãó Úóäú ÃóäúÝõÓöåöãú áöÃóäøó
Úöáúãóåõãú ÚöäúÏó Çááøóåö ßóáóÇ Úöáúãò ÇäúÊóåóì.
Ýóíóßõæäõ ãöãøóÇ äõÝöíóÊú Ýöíåö ÇáúÍóÞöíÞóÉõ ÙóÇåöÑðÇ
æóÇáúãóÞúÕõæÏõ äóÝúíõ ÇáúßóãóÇáö ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó:
áóÇ Úöáúãó áóäóÇ ßóÇãöáñ¡ ÊóÞõæáõ áóÇ ÑóÌõáó Ýöí
ÇáÏøóÇÑö Ãóíú ßóÇãöáõ ÇáÑøõÌõæáöíøóÉö Ýöí ÞæÊå
æóäóÝóÇÐöåö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÑøóÇÒöíøõ
ËóÈóÊó Ýöí Úöáúãö ÇáúÃõÕõæáö Ãóäøó ÇáúÚöáúãó ÛóíúÑñ
æóÇáÙøóäøó ÛóíúÑñ æóÇáúÍóÇÕöáõ ÚöäúÏó ßõáøö ÃóÍóÏò ãöäó
ÇáúÛóíúÑö ÅöäøóãóÇ åõæó ÇáÙøóäøõ áóÇ ÇáúÚöáúãõ
æóáöÐóáößó
ÞóÇáó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ: «äóÍúäõ äóÍúßõãõ
ÈöÇáÙøóæóÇåöÑö æóÇááøóåõ ãõÊóæóáøöí ÇáÓøóÑóÇÆöÑó» .
æóÞóÇáó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ: «Åöäøóßõãú ÊóÎúÊóÕöãõæäó
Åöáóíøó ÇáúÍóÏöíËó»
æóÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ ÞóÇáõæÇ: áóÇ Úöáúãó áóäóÇ ÇáúÈóÊøóÉó
ÈöÃóÍúæóÇáöåöãú ÅöäøóãóÇ ÇáúÍóÇÕöáõ ÚöäúÏóäóÇ ãöäú
ÃóÍúæóÇáöåöãú åõæó ÇáÙøóäøõ æóÇáÙøóäøõ ßóÇäó ãõÚúÊóÈóÑðÇ
Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ áöÃóäøó ÇáúÃóÍúßóÇãó Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ
ßóÇäóÊú ãóÈúäöíøóÉð Úóáóì ÇáÙøõäõæäö ÃóãøóÇ ÇáúÂÎöÑóÉõ
ÝóáóÇ ÇáúÊöÝóÇÊó ÝöíåóÇ Åöáóì ÇáÙä áÃä ÇáÃÍßÇã ÝíåÇ
ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì ÍóÞóÇÆöÞö ÇáúÃóÔúíóÇÁö æóÈóæóÇØöäö
ÇáúÃõãõæÑö ÝóáöåóÐóÇ ÇáÓøóÈóÈö ÞÇáæÇ áÇ Úöáúãó æóáóãú
íóÐúßõÑõæÇ ÇáúÈóÊøóÉó ãóÇ ãóÚóåõãú ãöäó ÇáÙøóäøö¡
áöÃóäøó ÇáÙøóäøó áóÇ ÚöÈúÑóÉó Èöåö Ýöí ÇáúÞöíóÇãóÉö
ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: áóÇ Úöáúãó
áóäóÇ ÈöÓõÄóÇáößó æóáóÇ ÌóæóÇÈó áóäóÇ Úóäúåõ. æóÞóÑóÃó
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÃóÈõæ ÍóíúæóÉó ãóÇÐóÇ ÃõÌöÈúÊõãú
ãóÈúäöíøðÇ áöáúÝóÇÚöáö. æóÞóÑóÃó ÚóáøóÇãó ÈöÇáäøóÕúÈö
æóåõæó Úóáóì ÍóÐúÝö ÇáúÎóÈóÑö áöÝóåúãö ÇáúãóÚúäóì
ÝóíóÊöãøõ ÇáúßóáóÇãõ ÈöÇáúãõÞóÏøóÑö Ýöí Þóæúáöåö Åöäøóßó
ÃóäúÊó Ãóíú Åöäøóßó ÇáúãóæúÕõæÝõ ÈöÃóæúÕóÇÝößó
ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö ãöäó ÇáúÚöáúãö æóÛóíúÑöåö.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ Ëõãøó äõÕöÈó ÚóáøóÇãõ
ÇáúÛõíõæÈö Úóáóì ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö Ãóæú Úóáóì ÇáäøöÏóÇÁö
Ãóæú ÕöÝóÉò áöÇÓúãö Åöäøó ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ
ÇáúÃóÎöíÑõ áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõãú ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì
Ãóäøó ÖóãöíÑó ÇáúãõÊóßóáøöãö æóÖóãöíÑó ÇáúãõÎóÇØóÈö áóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íõæÕóÝó æóÃóãøóÇ ÖóãöíÑõ ÇáúÛóÇÆöÈö ÝóÝöíåö
ÎöáóÇÝñ ÔóÇÐøñ¡ áöáúßöÓóÇÆöíøö. æóÞóÑóÃó ÍóãúÒóÉõ
æóÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÛõíõæÈö ÈößóÓúÑö ÇáúÛóíúäö ÍóíúËõ
æóÞóÚó ßóÃóäøó ãóäú ÞóÇáó Ðóáößó ãöäó ÇáúÚóÑóÈö ÞóÏö
ÇÓúÊóËúÞóáó ÊóæóÇáöíó ÖóãøóÊóíúäö ãóÚó ÇáúíóÇÁö ÝóÝóÑøó
Åöáóì ÍóÑóßóÉò ãõÛóÇíöÑóÉò áöáÖøóãøóÉö ãõäóÇÓöÈóÉò
áöãõÌóÇæöÑóÉö ÇáúíóÇÁö æóåöíó áöáúßóÓúÑóÉö.
ÅöÐú ÞÇáó Çááøóåõ íóÇ ÚöíÓóì ÇÈúäó ãóÑúíóãó ÇÐúßõÑú
äöÚúãóÊöí Úóáóíúßó æóÚóáì æÇáöÏóÊößó íõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íóßõæäó ÅöÐú ÈóÏóáðÇ ãöäú Þóæúáöåö: íóæúãó íóÌúãóÚõ
Çááøóåõ ÇáÑøõÓõáó æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ íõæóÈøöÎõ
ÇáúßóÇÝöÑöíäó íóæúãóÆöÐò ÈöÓõÄóÇáö ÇáÑøõÓõáö
(4/404)
Úóäú ÅöÌóÇÈóÊöåöãú æóÈöÊóÚóÏøõÏö ãóÇ
ÃóÙúåóÑó Úóáóì ÃóíúÏöíåöãú ãöäó ÇáúÂíóÇÊö ÇáúÚöÙóÇãö
ÝóßóÐøóÈõæåõãú æóÓóãøõæåõãú ÓÍÑÉ æÌÇæÒ æÇÍÏ ÇáÊøóÕúÏöíÞö
Åöáóì Ãóäö ÇÊøóÎóÐõæåõãú ÂáöåóÉð ßóãóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÝöíãóÇ ÃóÙúåóÑó Úóáóì íóÏö ÚöíÓóì
ãöäó ÇáúÈóíøöäóÇÊö åóÐóÇ ÓöÍúÑñ ãõÈöíäñ «1» æóÇÊøóÎóÐóåõ
ÈóÚúÖõåõãú æóÃõãøóåõ Åöáóåóíúäö ÞóÇáóåõ
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó íõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íóßõæäó ÇáúÚóÇãöáõ Ýöí ÅöÐú ãõÖúãóÑðÇ ÊóÞúÏöíÑõåõ
ÇÐúßõÑú íóÇ ãõÍóãøóÏõ ÅС æóÞóÇáó åõäóÇ ÈöãóÚúäóì
íóÞõæáõ áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãöäú åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö Ãóäøóåõ
Ýöí ÇáúÞöíóÇãóÉö ÊóÞúÏõãóÉð áöÞóæúáöåö: ÃóÃóäúÊó ÞõáúÊó
áöáäøóÇÓö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÅöÐú ÈóÏóáðÇ ãöäú
Þóæúáöåö: íóæúãó íóÌúãóÚõ Çááøóåõ ÇäúÊóåóì. æóÌóæøóÒõæÇ
Ãóäú íóßõæäó ÅöÐú Ýöí ãóæúÖöÚö ÎóÈóÑö ãõÈúÊóÏóÃò
ãóÍúÐõæÝò ÊóÞúÏöíÑõåõ Ðóáößó ÅöÐú ÞóÇáó Çááøóåõ. æóÅöÐóÇ
ßóÇäó ÇáúãõäóÇÏóì ÚóáóãðÇ ãõÝúÑóÏðÇ ÙóÇåöÑó ÇáÖãÉ ãæÕæÝÇ
ÈÇÈä ãÊÕá ãÖÇÝ Åöáóì Úóáóãò ÌóÇÒó ÝóÊúÍõåõ ÅöÊúÈóÇÚðÇ
áöÝóÊúÍóÉö ÇÈúäò. åóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ÇáúÌõãúåõæÑö æóÃóÌóÇÒó
ÇáúÝóÑøóÇÁõ æóÊóÈöÚóåõ ÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö Ýöí ãóÇ áóÇ
íóÙúåóÑõ Ýöíåö ÇáÖãÉ ÊÞÏíÑ æóÇáúÝóÊúÍóÉö ÝóÅöäú áóãú
ÊóÌúÚóáú ÇÈúäó ãóÑúíóãó ÕöÝóÉð æóÌóÚóáúÊóåõ ÈóÏóáðÇ Ãóæú
ãõäóÇÏðì ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ýöí Ðóáößó ÇáúÚóáóãö ÅöáøóÇ
ÇáÖøóãøõ æóÞóÏú ÎóáóØó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó æóÈóÚúÖõ
ãóäú íóäúÊóãöí Åöáóì ÇáäøóÍúæö åõäóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó: íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÚöíÓóì Ýöí ãóÍóáøö
ÇáÑøóÝúÚö áöÃóäøóåõ ãõäóÇÏðì ãóÚúÑöÝóÉñ ÛóíúÑõ ãõÖóÇÝò
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó Ýöí ãóÍóáøö ÇáäøóÕúÈö áöÃóäøóåõ
Ýöí äöíøóÉö ÇáúÅöÖóÇÝóÉö Ëõãøó ÌõÚöáó ÇáöÇÈúäõ
ÊóæúßöíÏðÇ æóßõáøõ ãóÇ ßóÇäó ãöËúáó åóÐóÇ ÌóÇÒó Ýöíåö
ÇáúæóÌúåóÇäö äóÍúæó íóÇ ÒóíúÏõ Èúäó ÚóãúÑòæ æóÃóäúÔóÏó
ÇáäøóÍúæöíøõæäó:
íóÇ Íóßóãõ Èúäó ÇáúãõäúÐöÑö Èúäö ÇáúÌóÇÑõæÏú ... ÃóäúÊó
ÇáúÌóæóÇÏõ Èúäõ ÇáúÌóæóÇÏö Èúäö ÇáúÌõæÏö
ÞóÇáó ÇáÊøóÈúÑöíÒöíøõ ÇáúÃóÙúåóÑõ ÚöäúÏöí Ãóäøó ãóæúÖöÚó
ÚöíÓóì äóÕúÈñ áöÃóäøóßó ÊóÌúÚóáõ ÇáöÇÓúãó ãóÚó äóÚúÊöåö
ÅöÐóÇ ÃóÖóÝúÊóåõ Åöáóì ÇáúÚóáóãö ßóÇáÔøóíúÁö ÇáúæóÇÍöÏö
ÇáúãõÖóÇÝö ÇäúÊóåóì. æóÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáäøóÍúæöíøõæäó
Ýöí äóÍúæö íóÇ ÒóíúÏõ Èúäó ÈóßúÑò ÅöÐóÇ ÝóÊóÍúÊó ÂÎöÑó
ÇáúãõäóÇÏóì ÃóäøóåóÇ ÍóÑóßóÉõ ÇÊÈÇÚ ÇáÍÑßÉ äõæäö ÇÈúäó
æóáóãú íõÚúÊóÏøó ÈöÓõßõæäö ÈóÇÁö ÇÈúäò áöÃóäøó
ÇáÓøóÇßöäó ÍóÇÌöÒñ ÛóíúÑõ ÍóÕöíäò¡ ÞóÇáõæÇ: æóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáÐøößúÑö åõäóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ æóÃóäú
íõÑóÇÏó Èöåö ÇáúÅöÚúáóÇãõ æóÝóÇÆöÏóÉõ åóÐóÇ ÇáÐøößúÑö
ÅöÓúãóÇÚõ ÇáúÃõãóãö ãóÇ ÎóÕøóåõ Èöåö ÊóÚóÇáóì ãöäó
ÇáúßóÑóÇãóÉö æóÊóÃúßöíÏõ ÍõÌøóÊöåö Úóáóì ÌóÇÍöÏöåö¡
æóÞöíáó ÃõãöÑó ÈöÇáÐøößúÑö ÊóäúÈöíåðÇ áöÛóíúÑöåö Úóáóì
ãóÚúÑöÝóÉö ÍóÞøö ÇáäøöÚúãóÉö æóæõÌõæÈö ÔõßúÑö
ÇáúãõäúÚöãö¡ ÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ ÐößúÑõ ÇáäøöÚúãóÉö
ÔõßúÑõåóÇ æóÇáäøöÚúãóÉõ åõäóÇ ÌöäúÓñ æóíóÏõáøõ Úóáóì
Ðóáößó ãóÇ ÚóÏøóÏóåõ ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÇáÊøóæúÍöíÏö
ÇááøóÝúÙöíøö ãöäó ÇáäÚã æÃÖÇÝåÇ Åöáóíúåö ÊóäúÈöíåðÇ
Úóáóì ÚöÙóãöåóÇ æóäöÚóãõåõ Úóáóíúåö ÞóÏú ÚóÏøóÏóåóÇ
åõäóÇ æóÝöí ÇáúÈóÞóÑóÉö æóÂáö ÚöãúÑóÇäó æóãóÑúíóãó æóÝöí
ãóæóÇÖöÚó ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö æóäöÚúãóÊõåõ Úóáóì Ãõãøöåö
ÈóÑóÇÁóÊõåóÇ ãöãøóÇ äõÓöÈó ÅöáóíúåóÇ æóÊóßúÝöíáõåóÇ
áöÒóßóÑöíøóÇ æóÊóÞóÈøõáõåóÇ ÈöÞóÈõæáò ÍóÓóäò æóãóÇ
ÐõßöÑó Ýöí ÓõæÑóÉö ÇáÊøóÍúÑöíãö æóãóÑúíóãó ÇÈúäóÊó
ÚöãúÑÇäó «2» Åöáóì ÂÎöÑöåö æóÛóíúÑõ Ðóáößó æóÃõãöÑó
ÈöÐößúÑö äöÚúãóÉö Ãõãøöåö áöÃóäøóåóÇ äöÚúãóÉñ ÕóÇÆöÑóÉñ
Åáíå.
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÃÍÞÇÝ: 46/ 7.
(2) ÓæÑÉ ÇáÊÍÑíã: 66/ 12.
(4/405)
ÅöÐú ÃóíøóÏúÊõßó ÈöÑõæÍö ÇáúÞõÏõÓö ÞóÑóÃó
ÇáúÌõãúåõæÑõ ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö¡ æóÞóÑóÃó ãõÌóÇåöÏñ
æóÇÈúäõ ãõÍóíúÕöäò ÃóíøóÏúÊõßó Úóáóì ÃóÝúÚóáúÊõßó¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó Úóáóì æóÒúäö ÝóÇÚóáúÊõßó¡ Ëõãøó
ÞóÇáó æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÊóíúäö
ÃóíøóÏúÊõßó Úóáóì æóÒúäö ÃóÝúÚóáúÊõßó Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúÅöÚúáóÇáõ æóÇáúãóÚúäóì ÝíåãÇ ÃíÏÊß ãä ÇáÃÈÏ¡ æóÞóÇáó
ÚóÈúÏõ ÇáúãõØøóáöÈö:
ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáúÃóÚóÒøö ÇáúÃóßúÑóãö ... ÃóíøóÏóäóÇ
íóæúãó ÒõÍõæÝö ÇáúÃóÔúÑóãö
ÇäúÊóåóì æóÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøó ÃóíøóÏó Ýöí ÞöÑóÇÁóÉö
ÇáúÌõãúåõæÑö áóíúÓó æóÒúäõåõ ÃóÝúÚóáó áöãóÌöíÁö
ÇáúãõÖóÇÑöÚö Úóáóì íõÄóíøöÏõ ÝóÇáúæóÒúäõ ÝóÚøóáó æóáóæú
ßóÇäó ÃóÝúÚóáó áóßóÇäó ÇáúãõÖóÇÑöÚõ íõÄóíøöÏõ
ßóãõÖóÇÑöÚö Âãóäó íõÄúãöäõ æóÃóãøóÇ ãóäú ÞóÑóÃó ÂíóÏó
ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åöáóì äóÞúáö ãõÖóÇÑöÚöåö ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúÚóÑóÈö ÝóÅöäú ßóÇäó íõÄóÇíöÏõ Ýóåõæó ÝóÇÚóáó æóÅöäú
ßóÇäó íõÄóíøöÏõ Ýóåõæó ÃóÝúÚóáó.
æóÃóãøóÇ Þóæúáö ÇÈúäö ÚóØöíøóÉó Ãóäøóåõ Ýöí
ÇáúÞöÑóÇÁóÊóíúäö íóÙúåóÑõ Ãóäøó æóÒúäóåõ ÃóÝúÚóáúÊõßó
Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÅöÚúáóÇáõ ÝóáóÇ ÃóÝúåóãõ ãóÇ ÃóÑóÇÏó.
æóÊóÞóÏøóãó ÊóÝúÓöíÑõ äóÙöíÑö åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉö Ýöí
Þóæúáöåö æóÃóíøóÏúäÇåõ ÈöÑõæÍö ÇáúÞõÏõÓö «1» .
Êõßóáøöãõ ÇáäøóÇÓó Ýöí ÇáúãóåúÏö æóßóåúáðÇ æóÅöÐú
ÚóáøóãúÊõßó ÇáúßöÊÇÈó æóÇáúÍößúãóÉó æóÇáÊøóæúÑÇÉó
æóÇáúÅöäúÌöíáó æóÅöÐú ÊóÎúáõÞõ ãöäó ÇáØøöíäö ßóåóíúÆóÉö
ÇáØøóíúÑö ÈöÅöÐúäöí ÝóÊóäúÝõÎõ ÝöíåÇ ÝóÊóßõæäõ ØóíúÑÇð
ÈöÅöÐúäöí æóÊõÈúÑöÆõ ÇáúÃóßúãóåó æóÇáúÃóÈúÑóÕó ÈöÅöÐúäöí
æóÅöÐú ÊõÎúÑöÌõ ÇáúãóæúÊì ÈöÅöÐúäöí.
ÊóÞóÏøóãó ÊóÝúÓöíÑõ äóÙöíÑö åóÐöåö ÇáúÌõãóáö
æóÇáúÞöÑóÇÁóÇÊö ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ æóÇáúÅöÚúÑóÇÈõ æóãóÇ áóãú
íóÊóÞóÏøóãú ÐößúÑõåõ äóÐúßõÑõåõ ÝóäóÞõæáõ ÌóÇÁó åõäóÇßó
ßóåóíúÆóÉö ÇáØøóíúÑö ÈöÅöÐúäöí ÝóÊóäúÝõÎõ ÝöíåÇ
ÝóÊóßõæäõ. æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÝóÊóäúÝõÎõåóÇ
ÝóÊóßõæäõ. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ ÝóÊóßõæäõ ÈöÇáÊøóÇÁö
ãöäú ÝóæúÞõ. æóÞóÑóÃó ÚöíÓóì Èúäõ ÚõãóÑó ÝöíåóÇ
Ýóíóßõæäõ ÈöÇáúíóÇÁö ãöäú ÊóÍúÊò æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ÝöíåÇ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó ÇÖúØóÑóÈó ÇáúãõÝóÓøöÑõæäó Ýöíåö
ÞóÇáó ãóßøöíøñ åõæó Ýöí Âáö ÚöãúÑóÇäó ÚóÇÆöÏñ Úóáóì
ÇáØøóÇÆöÑö æóÝöí ÇáúãóÇÆöÏóÉö ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáúåóíúÆóÉö¡
ÞóÇáó æóíóÕöÍøõ ÚóßúÓõ åóÐóÇ æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ ÇáÖøóãöíÑõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáØøöíäö. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó æóáóÇ íóÕöÍøõ ÚóæúÏõ åóÐóÇ ÇáÖøóãöíÑö áóÇ
Úóáóì ÇáØøöíäö æóáóÇ Úóáóì ÇáúåóíúÆóÉö áöÃóäøó ÇáØøóíúÑó
Ãóæö ÇáØøóÇÆöÑó ÇáøóÐöí íóÌöíÁõ ÇáØøóíúÑõ Úóáóì
åóíúÆóÊöåö áóÇ äóÝúÎó Ýöíåö ÇáúÈóÊøóÉó¡ æóßóÐóáößó áóÇ
äóÝúÎó Ýöí åóíúÆóÊöåö ÇáúÎóÇÕøóÉö Èöåö æóßóÐóáößó
ÇáØøöíäõ ÅöäøóãóÇ åõæó ÇáØøöíäõ ÇáúÚóÇãøõ æóáóÇ äóÝúÎó
Ýöí Ðóáößó ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ æóáóÇ
íóÑúÌöÚõ ÈóÚúÖõ ÇáÖøóãöíÑö Åöáóì ÇáúåóíúÆóÉö ÇáúãõÖóÇÝö
ÅöáóíúåóÇ áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú ÎóáúÞöåö æóáóÇ
äóÝúÎöåö Ýöí ÔóíúÁò æóßóÐóáößó ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí íóßõæäõ
ÇäúÊóåóì. æóÇáøóÐöí íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóíúåö
ßóáóÇãõ ãóßøöíøò Ãóäøóåõ áóÇ íõÑöíÏõ Èöåö ãóÇ Ýõåöãó
Úóäúåõ Èóáú íóßõæäõ Þóæúáõåõ ÚóÇÆöÏðÇ Úóáóì ÇáØøóÇÆöÑö
áóÇ íõÑöíÏõ Èöåö ÇáØøóÇÆöÑó ÇáúãõÖóÇÝó Åöáóíúåö
ÇáúåóíúÆóÉõ Èóáö ÇáØøóÇÆöÑó ÇáøóÐöí ÕóæøóÑóåõ ÚöíÓóì
æóíóßõæäõ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ æóÅöÐú íóÎúáõÞõ ãöäó ÇáØøöíäö
ØóÇÆöÑðÇ ÕõæÑóÉð ãöËúáó ÕõæÑóÉö ÇáØøóÇÆöÑö ÇáúÍóÞöíÞöíøö
ÝóíóäúÝõÎõ Ýöíåö Ýóíóßõæäõ ØóÇÆöÑðÇ ÍóÞöíÞóÉð ÈöÅöÐúäö
Çááøóåö. æóíóßõæäõ Þóæúáõåõ ÚóÇÆöÏðÇ Úóáóì ÇáúåóíúÆóÉö
áóÇ íõÑöíÏõ Èöåö ÇáúåóíúÆóÉó ÇáúãõÖóÇÝóÉó Åöáóì
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 87¡ 253.
(4/406)
ÇáØøóÇÆöÑö¡ Èóáö ÇáúåóíúÆóÉó ÇáøóÊöí
Êóßõæäõ ÇáúßóÇÝõ ÕöÝóÉð áóåóÇ æóíóßõæäõ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ¡
æóÅöÐú ÊóÎúáõÞõ ãöäó ÇáØøöíäö åóíúÆóÉð ãöËúáó åóíúÆóÉö
ÇáØøóíúÑö¡ ÝóÊóäúÝõÎõ ÝöíåÇ Ãóíú Ýöí ÇáúåóíúÆóÉö
ÇáúãóæúÕõæÝóÉö ÈöÇáúßóÇÝö ÇáúãóäúÓõæÈö ÎóáúÞöåóÇ Åöáóì
ÚöíÓóì¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ãóßøöíøò æóíóÕöÍøõ ÚóßúÓõ åóÐóÇ¡
æóåõæó Ãóäú íóßõæäó ÇáÖøóãöíÑõ ÇáúãõÐóßøóÑõ ÚóÇÆöÏðÇ
Úóáóì ÇáúåóíúÆóÉö æóÇáÖøóãöíÑõ ÇáúãõÄóäøóËõ ÚóÇÆöÏðÇ
Úóáóì ÇáØøóÇÆöÑö Ýóíõãúßöäõ ÊóÎúÑöíÌõåõ Úóáóì Ãóäøóåõ
ÐõßøöÑó ÇáÖøóãöíÑö æóÅöäú ßóÇäó ÚóÇÆöÏðÇ Úóáóì ãõÄóäøóËò
áöÃóäøóåõ áõÍöÙó ÝöíåóÇ ãóÚúäóì ÇáÔøóßúáö ßóÃóäøóåõ
ÞóÏøóÑó åóíúÆóÉð ßóåóíúÆóÉö ÇáØøóíúÑö ÈöÞóæúáöåö ÔóßúáðÇ
ßóåóíúÆóÉö ÇáØøóíúÑö æóÃóäøóåõ ÃóäøóËó ÇáÖøóãöíÑö æóÅöäú
ßóÇäó ÚóÇÆöÏðÇ Úóáóì ãõÐóßøóÑò áöÃóäøóåõ áõÍöÙó Ýöíåö
ãóÚúäóì ÇáúåóíúÆóÉö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó æóÇáúæóÌúåõ
ÚóæúÏõ ÖóãöíÑö ÇáúãõÄóäøóËö Úóáóì ãóÇ ÊóÞúÊóÖöíåö
ÇáúÂíóÉõ ÖóÑõæÑóÉð¡ Ãóíú ÕõæóÑðÇ Ãóæú ÃóÔúßóÇáðÇ Ãóæú
ÃóÌúÓóÇãðÇ¡ æóÚóæúÏõ ÇáÖøóãöíÑö ÇáúãõÐóßøóÑö Úóáóì
ÇáúãóÎúáõæÞö ÇáøóÐöí íóÞúÊóÖöíåö ÊóÎúáõÞõ Ëõãøó ÞóÇáó
æóáóßó Ãóäú ÊõÚöíÏóåõ Úóáóì ãóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóíúåö
ÇáúßóÇÝõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúãöËúáö¡ áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì
æóÅöÐú ÊóÎúáõÞõ ãöäó ÇáØøöíäö ãöËúáó åóíúÆóÉò æóáóßó
Ãóäú ÊõÚöíÏó ÇáÖøóãöíÑó Úóáóì ÇáúßóÇÝö äóÝúÓöåö
Ýóíóßõæäõ ÇÓúãðÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáÔøöÚúÑö¡ Ýóåõæó Þóæúáõ
ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö æóÍúÏóåõ ãöäó ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó æóßóÐóÇ
ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ¡ Åöäøó ÇáÖøóãöíÑó Ýöí ÝöíåÇ
áöáúßóÇÝö ÞóÇáó áöÃóäøóåóÇ ÕöÝóÉõ ÇáúåóíúÆóÉö ÇáøóÊöí
ßóÇäó íóÎúáõÞõåóÇ ÚöíÓóì æóíóäúÝõÎõ ÝöíåóÇ æóÌóÇÁó Ýöí
Âáö ÚöãúÑóÇäó ÈöÅöÐúäö Çááøóåö «1» ãóÑøóÊóíúäö æóÌóÇÁó
åõäóÇ ÈöÅöÐúäöí ÃóÑúÈóÚó ãóÑøóÇÊò ÚóÞöíÈó ÃóÑúÈóÚö
Ìõãóáò áöÃóäøó åóÐóÇ ãóæúÖöÚõ ÐößúÑö ÇáäøöÚúãóÉö
æóÇáöÇãúÊöäóÇäö ÈöåóÇ ÝóäóÇÓóÈó ÇáúÅöÓúåóÇÈó æóåõäóÇßó
ãóæúÖöÚõ ÅöÎúÈóÇÑò áöÈóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÝóäóÇÓóÈó
ÇáúÅöíÌóÇÒó æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ Ýöí æóÅöÐú ÊõÎúÑöÌõ
ÇáúãóæúÊóì ÊõÍúíöí ÇáúãóæúÊóì ÝóÚóÈøóÑó ÈöÇáúÅöÎúÑóÇÌö
Úóäö ÇáúÅöÍúíóÇÁö ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì ßóÐáößó ÇáúÎõÑõæÌõ
«2» ÈóÚúÏó Þóæúáöåö æóÃóÍúíóíúäÇ Èöåö ÈóáúÏóÉð ãóíúÊÇð
«3» Ãóæú íóßõæäõ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ æóÅöÐú ÊõÎúÑöÌõ ÇáúãóæúÊóì
ãöäú ÞõÈõæÑöåöãú ÃóÍúíóÇÁð.
æóÅöÐú ßóÝóÝúÊõ Èóäöí ÅöÓúÑÇÆöíáó Úóäúßó ÅöÐú ÌöÆúÊóåõãú
ÈöÇáúÈóíøöäÇÊö Ãóíú ãóäóÚúÊõåõãú ãöäú ÞóÊúáößó Íöíäó
åóãøõæÇ Èößó æóÃóÍóÇØõæÇ ÈöÇáúÈóíúÊö ÇáøóÐöí ÃóäúÊó
Ýöíåö. æóÞóÇáó ÚõÈóíúÏõ Èúäõ ÚõãóíúÑò áóãøóÇ ÞóÇáó
Çááøóåõ áöÚöíÓóì ÇÐúßõÑú äöÚúãóÊöí Úóáóíúßó ßóÇäó
íóáúÈóÓõ ÇáÔøóÚúÑó æóíóÃúßõáõ ÇáÔøóÌóÑó æóáóÇ íõÄóÎøöÑõ
ÔóíúÆðÇ áöÛóÏúæò íóÞõæáõ ãóÚó ßõáøö íóæúãò ÑöÒúÞõåõ áóãú
íóßõäú áóåõ ÈóíúÊñ ÝóíõÎóÑøóÈó æóáóÇ æóáóÏñ ÝóíóãõæÊó¡
Ãóíúäó ãóÇ ÃóãúÓóì ÈóÇÊó. æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ íóÙúåóÑõ
ãöäúåõ Ãóäøó ÚöíÓóì ÎõæØöÈó ÈöÐóáößó ÞóÈúáó ÇáÑøóÝúÚö
æóÇáúÈóíøöäóÇÊõ åõäóÇ åöíó ÇáúãõÚúÌöÒóÇÊõ ÇáøóÊöí
ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåóÇ æóÙóåóÑóÊú Úóáóì íóÏóíúåö. æóáóãøóÇ
ÝóÕøóáó ÊóÚóÇáóì äöÚúãóÊóåõ ÐóßóÑó Ðóáößó ãóäúÓõæÈðÇ
áöÚöíÓóì Ïõæäó Ãõãøöåö áöÃóäøó ãöäú åóÐöåö ÇáäøöÚóãö
äöÚúãóÉó ÇáäøõÈõæøóÉö æóÙõåõæÑó åóÐöåö ÇáúÎóæóÇÑöÞö
ÝóäöÚúãóÊõåõ Úóáóíúåö ÃóÚúÙóãõ ãöäúåóÇ Úóáóì Ãõãøöåö
ÅöÐú æóáóÏóÊú ãöËúáó åóÐóÇ ÇáäøóÈöíøö ÇáúßóÑöíãö.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ ÝöíãóÇ íõÔúÈöåõ åóÐóÇ:
ÔóåöÏó ÇáúÚóæóÇáöãõ ÃóäøóåóÇ áóäóÝöíÓóÉñ ... ÈöÏóáöíáö
ãóÇ æóáóÏóÊú ãöäó ÇáäÌÈÇÁ
__________
(1) ÓæÑÉ Âá ÚãÑÇä: 3/ 49.
(2) ÓæÑÉ Þ: 50/ 11.
(3) ÓæÑÉ Þ: 50/ 11.
(4/407)
ÝóÞÇáó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ãöäúåõãú Åöäú
åóÐóÇ ÅöáøóÇ ÓöÍúÑñ ãõÈöíäñ ÞóÑóÃó ÍóãúÒóÉõ
æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ ÓóÇÍöÑñ ÈöÇáúÃóáöÝö åõäóÇ. æóÝöí åõæÏò
æóÇáÕøóÝøö ÝóåóÐóÇ åõäóÇ ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì ÚöíÓóì.
æóÞóÑóÃó ÈóÇÞöí ÇáÓøóÈúÚóÉö ÓöÍúÑñ ÝóåóÐóÇ ÅöÔóÇÑóÉñ
Åöáóì ãóÇ ÌóÇÁó Èöåö ÚöíÓóì ãöäó ÇáúÈóíøöäóÇÊö.
æóÅöÐú ÃóæúÍóíúÊõ Åöáóì ÇáúÍóæÇÑöíøöíäó Ãóäú ÂãöäõæÇ Èöí
æóÈöÑóÓõæáöí Ãóíú ÃóæúÍóíúÊõ Åöáóíúåöãú Úóáóì ÃóáúÓöäóÉö
ÇáÑøõÓõáö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó ÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó
æóÍúíó ÅöáúåóÇãò Ãóæú æóÍúíó ÃóãúÑò æóÇáÑøóÓõæáõ åõäóÇ
åõæó ÚöíÓóì æóåóÐóÇ ÇáúÅöíÍóÇÁõ Åöáóì ÇáúÍóæóÇÑöíøöíäó
åõæó ãöäú äöÚóãö Çááøóåö Úóáóì ÚöíÓóì ÈöÃóäú ÌóÚóáó áóåõ
ÃóÊúÈóÇÚðÇ íõÕóÏøöÞõæäóåõ æóíóÚúãóáõæäó ÈöãóÇ ÌóÇÁó Èöåö
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú Êóßõæäó ÊóÝúÓöíÑöíøóÉð áöÃóäøóåõ
ÊóÞóÏøóãóåóÇ ÌõãúáóÉñ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÞóæúáö æóÃóäú
Êóßõæäó ãóÕúÏóÑöíøóÉð.
ÞÇáõæÇ ÂãóäøóÇ æóÇÔúåóÏú ÈöÃóäøóäÇ ãõÓúáöãõæäó ÊóÞóÏøóãó
ÊóÝúÓöíÑõ äóÙöíÑö åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉö Ýöí Âáö ÚöãúÑóÇäó
ÅöáøóÇ Ãóäøó åõäóÇßó ÂãóäøóÇ ÈöÇááøóåö «1» áöÃóäøóåõ
ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõ Çááøóåö ÝóÞóØú Ýöí Þóæúáöåö: ãóäú
ÃóäúÕÇÑöí Åöáóì Çááøóåö ÞÇáó ÇáúÍóæÇÑöíøõæäó äóÍúäõ
ÃóäúÕÇÑõ Çááøóåö «2» æóåõäóÇ ÌóÇÁó ÞÇáõæÇ ÂãóäøóÇ Ýóáóãú
íóÊóÞóíøóÏú ÈöáóÝúÙö ÇáúÌóáóÇáóÉö ÅöÐú ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
Ãóäú ÂãöäõæÇ Èöí æóÈöÑóÓõæáöí æóÌóÇÁó åõäóÇßó æóÇÔúåóÏú
ÈöÃóäøóÇ¡ æóåõäóÇ æóÇÔúåóÏú ÈöÃóäøóäÇ. æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúÃóÕúáõ ÅöÐú Ãóäøó ãóÍúÐõæÝñ ãöäúåõ Çáäøõæäõ
áöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÃóãúËóÇáö.
ÅöÐú ÞÇáó ÇáúÍóæÇÑöíøõæäó íóÇ ÚöíÓóì ÇÈúäó ãóÑúíóãó åóáú
íóÓúÊóØöíÚõ ÑóÈøõßó Ãóäú íõäóÒøöáó ÚóáóíúäÇ ãÇÆöÏóÉð
ãöäó ÇáÓøóãÇÁö ÞÇáó ÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó Åöäú ßõäúÊõãú
ãõÄúãöäöíäó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: ÅöÐú ÞÇáó
ÇáúÍóæÇÑöíøõæäó ÇÚúÊöÑóÇÖñ áöãóÇ æóÕóÝó ÍóÇáó Þóæúãö
Çááøóåö áöÚöíÓóì íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö æóÊóÖóãøóäó
ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ ÅöÎúÈóÇÑó ãõÍóãøóÏò Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÃõãøóÊöåö ÈöäóÇÒöáóÉö
ÇáúÍóæóÇÑöíøöíäó Ýöí ÇáúãóÇÆöÏóÉö ÅöÐú åöíó ãöËóÇáñ
äóÇÝöÚñ áößõáøö ÃõãøóÉò ãóÚó äóÈöíøöåóÇ ÇäúÊóåóì.
æóÇáøóÐöí íóÞúÊóÖöíåö ÙóÇåöÑõ ÇááøóÝúÙö Ãóäøó Þóæúáóåõ
ÊóÚóÇáóì: ÅöÐú ÞÇáó Çááøóåõ íóÇ ÚöíÓóì ÇÈúäó ãóÑúíóãó
ÇÐúßõÑú äöÚúãóÊöí Úóáóíúßó Åöáóì ÂÎöÑö ÞöÕøóÉö
ÇáúãóÇÆöÏóÉö ßóÇäó Ðóáößó Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÐóßøóÑó ÚöíÓóì
ÈöäöÚóãöåö æóÈöãóÇ ÃóÌúÑóÇåõ Úóáóì íóÏóíúåö ãöäó
ÇáúãõÚúÌöÒóÇÊö æóÈöÇÎúÊöáóÇÝö Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó
Úóáóíúåö æóÇäúÞöÓóÇãöåöãú Åöáóì ßóÇÝöÑò æóãõÄúãöäò
æóåõãõ ÇáúÍóæóÇÑöíøõæäó Ëõãøó ÇÓúÊóØúÑóÏó Åöáóì ÞöÕøóÉö
ÇáúãóÇÆöÏóÉö Ëõãøó Åöáóì ÓõÄóÇáöåö ÊóÚóÇáóì áöÚöíÓóì
ÃóÃóäúÊó ÞõáúÊó áöáäøóÇÓö¡ æóÅöäøóãóÇ Íóãóáó ÈóÚúÖõåõãú
Úóáóì Ãóäøó Ðóáößó Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ßóæúäõåõ ÇÚÊÞÏ Ãä ÅöÐú
ÈÏáÇ ãöäú íóæúãó íóÌúãóÚõ Çááøóåõ ÇáÑøõÓõáó æóÃóäøó Ýöí
ÂÎöÑö ÇáúÂíóÇÊö åóÐóÇ íóæúãõ íóäúÝóÚõ ÇáÕøóÇÏöÞöíäó
æóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ åóÐóÇ ÇáúãóÍúãóáõ Úóáóì ãóÇ
äõÈóíøöäõåõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí Þóæúáöåö:
åóÐóÇ íóæúãõ íóäúÝóÚõ Èóáö ÇáÙøóÇåöÑõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ åóáú íóÓúÊóØöíÚõ ÑóÈøõßó
ÈöÇáúíóÇÁö æóÖóãøö ÇáúÈóÇÁö.
æóåóÐóÇ ÇááøóÝúÙõ íóÞúÊóÖöí ÙóÇåöÑõåõ ÇáÔøóßøó Ýöí
ÞõÏúÑóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóì Ãóäú íõäúÒöáó ãóÇÆöÏóÉð
ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö¡ æóÐóáößó åõæó ÇáøóÐöí Íóãóáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøó Úóáóì Ãóäøó ÇáúÍóæóÇÑöíøöíäó áóãú
íóßõæäõæÇ ãõÄúãöäöíäó ÞóÇáó: (ÝóÅöäú ÞõáúÊó) : ßóíúÝó
ÞóÇáõæÇ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 8.
(2) ÓæÑÉ ÇáÕÝ: 61/ 14.
(4/408)
åóáú íóÓúÊóØöíÚõ ÑóÈøõßó ÈóÚúÏó
ÅöíãóÇäöåöãú æóÅöÎúáóÇÕöåöãú¿ (ÞõáúÊõ) : ãóÇ æóÕóÝóåõãõ
Çááøóåõ ÈöÇáúÅöíãóÇäö æóÇáúÅöÎúáóÇÕö æóÅöäøóãóÇ Íóßóì
ÇÏøöÚóÇÁóåõãú áóåõãóÇ Ëõãøó ÃóÊúÈóÚóåõ Þóæúáóåõ: ÅöÐú
ÞÇáó ÝóÂÐóäó Ãóäøó ÏóÚúæóÇåõãú ßóÇäóÊú ÈóÇØöáóÉð
æóÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ ÔóÇßøöíäó æóÞóæúáõåõ: åóáú
íóÓúÊóØöíÚõ ÑóÈøõßó ßóáóÇãñ áóÇ íóÑöÏõ ãöËúáõåõ Úóäú
ãõÄúãöäöíäó ãõÚóÙøöãöíäó áöÑóÈøöåöãú æóáöÐóáößó Þóæúáõ
ÚöíÓóì áóåõãú ãóÚúäóÇåõ ÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó æóáóÇ ÊóÔõßøõæÇ
Ýöí ÇÞúÊöÏóÇÑöåö æóÇÓúÊöØóÇÚóÊöåö æóáóÇ ÊóÞúÊóÑöÍõæÇ
Úóáóíúåö æóáóÇ ÊÊÍßãæÇ ãóÇ ÊóÔúÊóåõæäó ãöäó ÇáúÂíóÇÊö
ÝóÊóåúáößõæÇ ÅöÐóÇ ÚóÕóíúÊõãõæåõ ÈóÚúÏóåóÇ. Åöäú
ßõäúÊõãú ãõÄúãöäöíäó Åöäú ßóÇäóÊú ÏóÚúæóÇßõãú
áöáúÅöíãóÇäö ÕóÍöíÍóÉð ÇäúÊóåóì.
æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøö ãöäú Ãóåúáö
ÇáÊøóÝúÓöíÑö ÝóÃóØúÈóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÍóæóÇÑöíøöíäó
ßóÇäõæÇ ãõÄúãöäöíäó ÍóÊøóì ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: áóÇ
ÎöáóÇÝó ÃóÍúÝóÙõåõ Ýöí Ãóäøó ÇáúÍóæóÇÑöíøöíäó ßóÇäõæÇ
ãõÄúãöäöíäó¡ æóÞóÇáó Þóæúãñ: ÞóÇáó ÇáúÍóæóÇÑöíøõæäó
åóÐöåö ÇáúãóÞóÇáóÉó Ýöí ÕóÏúÑö ÇáúÃóãúÑö ÞóÈúáó
Úöáúãöåöãú ÈöÃóäøóåõ íõÈúÑöÆõ ÇáúÃóßúãóåó æóÇáúÃóÈúÑóÕó
æóíõÍúíöí ÇáúãóæúÊóì¡ ÞóÇáó ÇáúãõÝóÓøöÑõæäó
æóÇáúÍóæóÇÑöíøõæäó åõãú ÎóæóÇÕøõ ÚöíÓóì æóßóÇäõæÇ
ãõÄúãöäöíäó æóáóãú íóÔõßøõæÇ Ýöí ÞõÏúÑóÉö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì Úóáóì Ðóáößó. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÃóäúÈóÇÑöíøö: áóÇ
íóÌõæÒõ áöÃóÍóÏò Ãóäú íóÊóæóåøóãó Ãóäøó ÇáúÍóæóÇÑöíøöíäó
ÔóßøõæÇ Ýöí ÞõÏúÑóÉö Çááøóåö æóÅöäøóãóÇ åóÐóÇ ßóãóÇ
íóÞõæáõ ÇáúÅöäúÓóÇäõ áöÕóÇÍöÈöåö: åóáú ÊóÓúÊóØöíÚõ Ãóäú
ÊóÞõæãó ãóÚöí¿ æóåõæó íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ãõÓúÊóØöíÚñ áóåõ¡
æóáóßöäøóåõ íõÑöíÏõ åóáú íóÓúåõáõ Úóáóíúßó ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáúÝóÇÑöÓöíøõ: ãóÚúäóÇåõ åóáú íóÝúÚóáõ Ðóáößó
ÈöãóÓúÃóáóÊößó ÅöíøóÇåõ. æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ áóãú
íóÔõßøõæÇ Ýöí ÞõÏúÑóÉö Çááøóåö æóÅöäøóãóÇ ÓóÃóáõæåõ
ÓõÄóÇáó ãõÓúÊóÎúÈöÑò åóáú íõäóÒøöáõ Ãóãú áóÇ ÝóÅöäú
ßóÇäó íõäóÒøöáõ ÝóÇÓúÃóáúåõ áóäóÇ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó
åóáú íóÝúÚóáõ ÊóÚóÇáóì åóÐóÇ æóåóáú íóÞóÚõ ãöäúåõ
ÅöÌóÇÈóÉñ Åöáóíúåö ßóãóÇ ÞóÇáó áöÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÒóíúÏò: åóáú ÊóÓúÊóØöíÚõ Ãóäú ÊõÑöíóäöíó ßóíúÝó ßóÇäó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
íóÊóæóÖøóÃõ ÝóÇáúãóÚúäóì åóáú íõÍöÈøõ Ðóáößó æóåóáú
íóÝúÚóáõåõ ÇäúÊóåóì. æóÞöíáó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú åóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãö ÇÓúÊöÝúåóÇãõ Ãóäøó Ðóáößó ÌóÇÆöÒñ Ãóãú áóÇ
æóÐóáößó áöÃóäøó ÃóÝúÚóÇáóåõ ãóæúÞõæÝóÉñ Úóáóì æõÌõæåö
ÇáúÍößúãóÉö ÝóÅöäú áóãú íóÍúÕõáú ÔóíúÁñ ãöäú æõÌõæåö
ÇáúÍößúãóÉö ßóÇäó ÇáúÝöÚúáõ ãõãúÊóäöÚðÇ ÝóÅöäøó
ÇáúãõäóÇÝöíó ãöäú æõÌõæåö ÇáúÍößúãóÉö ßóÇáúãõäóÇÝöí ãöäú
æõÌõæåö ÇáúÞõÏúÑóÉö.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÑøóÇÒöíøõ åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ
íóãúÔöí Úóáóì Þóæúáö ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì
ãóÐúåóÈöäóÇ Ýóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÊóÚóÇáóì åóáú
ÞóÖóì ÈöÐóáößó æóåóáú Úóáöãó æõÞõæÚóåõ ÝóÅöäøóåõ Åöäú
áóãú íóÞúÖö Èöåö æóíóÚúáóãú æõÞõæÚóåõ ßóÇäó Ðóáößó
ãõÍóÇáðÇ ÛóíúÑó ãóÞúÏõæÑò áöÃóäøó ÎöáóÇÝó ÇáúãóÚúáõæãö
ÛóíúÑõ ãóÞúÏõæÑò¡ æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ áóíúÓó ÇáúãóÞúÕõæÏõ
ãöäú åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ßóæúäóåõãú ÔóÇßøöíäó Ýöíåö¡ Èóáö
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÊóÞúÑöíÑõ Ãóäøó Ðóáößó Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáÙøõåõæÑö ßóãóäú íóÃúÎõÐõ ÈöíóÏö ÖóÚöíÝò æóíóÞõæáõ:
åóáú íóÞúÏöÑõ ÇáÓøõáúØóÇäõ Úóáóì ÅöÔúÈóÇÚö åóÐóÇ¡
æóíóßõæäõ ÛóÑóÖõåõ ãöäúåõ Ãóäøó Ðóáößó ÃóãúÑñ æóÇÖöÍñ
áóÇ íóÌõæÒõ áöáúÚóÇÞöáö Ãóäú íóÔõßøó Ýöíåö¡ æóÃóÈúÚóÏó
ãóäú ÞóÇáó åóáú íõäóÒøöáõ ÑóÈøõßó ãóÇÆöÏóÉð ãöäó
ÇáÓøóãóÇÁö æóíóÓúÊóØöíÚõ ÕöáóÉñ æóãóäú ÞóÇáó: ÇáÑøóÈøõ
åóäóÇ ÌöÈúÑöíáõ áöÃóäøóåõ ßóÇäó íõÑóÈøöí ÚöíÓóì
æóíóÎõÕøõåõ ÈöÃóäúæóÇÚö ÇáúÅöÚóÇäóÉö æóáöÐóáößó ÞóÇáó
Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÂíóÉö ÅöÐú ÃóíøóÏúÊõßó ÈöÑõæÍö ÇáúÞõÏõÓö
æóÑõæöíó Ãóäøó ÇáøóÐöí äÍÇÈåã åóÐóÇ ÇáúãóäúÍóì ãöäó
ÇáöÇÞúÊöÑóÇÍö åõæó Ãóäøó ÚöíÓóì ÞóÇáó áóåõãú ãóÑøóÉð
åóáú áóßõãú Ýöí ÕöíóÇãö ËóáóÇËöíäó íóæúãðÇ áöáøóåö
(4/409)
ÊóÚóÇáóì¡ Ëõãøó Åöäú ÓóÃóáúÊõãõæåõ
ÍóÇÌóÉð ÞóÖóÇåóÇ ÝóáóãøóÇ ÕóÇãõæåóÇ ÞÇáæÇ: íÇ ãÚáã
ÇáÎÈÑ¡ Åöäøó ÍóÞøó ãóäú Úóãöáó ÚóãóáðÇ Ãóäú íõØúÚóãó
Ýóåóáú íóÓúÊóØöíÚõ ÑóÈøõßó. ÝóÃóÑóÇÏõæÇ Ãóäú Êóßõæäó
ÇáúãóÇÆöÏóÉõ ÚöíÏó Ðóáößó ÇáÕøóæúãö.
æóÞóÑóÃó ÇáúßöÓóÇÆöíøõ åóáú ÊóÓúÊóØöíÚõ ÑóÈøóßó
ÈöÇáÊøóÇÁö ãöäú ÝóæúÞõ ÑóÈøóßó
ÈöäóÕúÈö ÇáúÈóÇÁö æóåöíó ÞöÑóÇÁóÉõ Úóáöíøò
æóãõÚóÇÐò æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÚóÇÆöÔóÉó æóÇÈúäö ÌõÈóíúÑò.
ÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ ßóÇäó ÇáúÍóæóÇÑöíøõæäó ÃóÚúÑóÝó
ÈöÇááøóåö ãöäú Ãóäú íóÞõæáõæÇ åóáú íóÓúÊóØöíÚõ ÑóÈøõßó
äóÒøóåóÊúåõãú Úóäú ÈóÔóÇÚóÉö ÇááøóÝúÙö æóÚóäú
ãõÑóÇÏöåöãú ÙóÇåöÑóåõ. æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ÊóÃúæöíáóÇÊö
Ðóáößó æóãóÚúäóì åóÐöåö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö åóáú ÊÓÊØíÚ ÓÄÇá
ÑÈß æÃóäú íõäóÒøöáó ãóÚúãõæáñ áöÓõÄóÇáò ÇáúãóÍúÐõæÝö
ÅöÐú åõæó ÍóÐúÝñ áóÇ íóÊöãøõ ÇáúãóÚúäóì ÅöáøóÇ Èöåö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ Úóáöíøò æóÞóÏú íõãúßöäõ Ãóäú íõÓúÊóÛúäóì
Úóäú ÊóÞúÏöíÑö ÓõÄóÇáò Úóáóì Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÚúäóì
åóáú ÊóÓúÊóØöíÚõ Ãóäú íõäóÒøöáó ÑóÈøõßó ÈöÏõÚóÇÆößó
ÝíÄæá ÇáúãóÚúäóì æóáóÇ ÈõÏøó Åöáóì ãõÞóÏøóÑñ íóÏõáøõ
Úóáóíúåö ãóÇ ÐõßöÑó ãöäó ÇááøóÝúÙö ÇäúÊóåóì.
æóáóÇ íóÙúåóÑõ ãóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ Úóáöíøò áöÃóäøó ÝöÚúáó
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÅöäú ßóÇäó ÓóÈóÈõåõ ÇáÏøõÚóÇÁó áóÇ
íóßõæäõ ãóÞúÏõæÑðÇ áöÚöíÓóì æóÃóÏúÛóãó ÇáúßöÓóÇÆöíøõ
áóÇãó åóáú Ýöí íóÇÁö íóÓúÊóØöíÚõ æóÚóáóì åóÐöåö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö íóßõæäõ Þóæúáõ ÚöíÓóì ÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó Åöäú
ßõäúÊõãú ãõÄúãöäöíäó áã íäßÑ Úáíå ÇáöÇÞúÊöÑóÇÍó
áöáúÂíóÇÊö æóåõæó Úóáóì ßöáúÊóÇ ÇáúÞöÑóÇÁóÊóíúäö íóßõæäõ
Þóæúáõåõ Åöäú ßõäúÊõãú ãõÄúãöäöíäó ÊóÞúÑöíÑðÇ
áöáúÅöíãóÇäö ßóãóÇ ÊóÞõæáõ ÇÝúÚóáú ßóÐóÇ æóßóÐóÇ Åöäú
ßõäúÊó ÑóÌõáðÇ.
æóÞóÇáó ãõÞóÇÊöáñ æóÌóãóÇÚóÉñ ÇÊøóÞõæåõ Ãóäú ÊóÓúÃóáõæåõ
ÇáúÈóáóÇÁó áöÃóäøóåóÇ Åöäú äóÒóáóÊú æóßóÐøóÈúÊõãú
ÚõÐøöÈúÊõãú. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò æóÌóãóÇÚóÉñ Ãóäú
ÊóÓúÃóáõæåõ ãóÇ áóãú ÊóÓúÃóáúåõ ÇáúÃõãóãõ ÞóÈúáóßõãú.
æóÞöíáó Ãóäú ÊóÔõßøõæÇ Ýöí ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÅöäúÒóÇáö
ÇáúãóÇÆöÏóÉö. æóÞöíáó ÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó Ýöí ÇáÔøóßøö
Ýöíåö æóÝöí ÑõÓõáöåö æóÂíóÇÊöåöãú. æóÞöíáó ÇÊøóÞõæÇ
ãóÚóÇÕöíó Çááøóåö. æóÞöíáó ÃóãóÑóåõãú ÈöÇáÊøóÞúæóì
áöíóßõæäó ÓóÈóÈðÇ áöÍõÕõæáö åóÐóÇ ÇáúãóØúáõæÈö ßóãóÇ
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì æóãóäú íóÊøóÞö Çááøóåó íóÌúÚóáú áóåõ
ãóÎúÑóÌÇð «1» . æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ åõäóÇ ÚöíÓóì
Ýöí ãóÍóáøö ÇáäøóÕúÈö Úóáóì ÇÊúÈóÇÚö ÍóÑóßóÊöåö ÍóÑóßóÉó
ÇáöÇÈúäö ßóÞóæúáößó íóÇ ÒóíúÏó Èúäó ÚóãúÑòæ æóåöíó
ÇááøõÛóÉõ ÇáúÝóÇÔöíóÉõ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãóÖúãõæãðÇ
ßóÞóæúáößó íóÇ ÒóíúÏõ Èúäó ÚóãúÑòæ æóÇáÏøóáöíáõ Úáíå
Þæáå: ÃÌÇÒ ÇÈúäó ÚõãóÑó ßóÃóäøöí ÎóãúÑñ¡ áöÃóäøó
ÇáÊøóÑúÎöíãó áóÇ íóßõæäõ ÅöáøóÇ Ýöí ÇáúãóÖúãõæãö
ÇäúÊóåóì. ÝóÞóæúáõåõ: ÚöíÓóì Ýöí ãóÍóáøö ÇáäøóÕúÈö Úóáóì
åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑö æóÚóáóì ÊóÞúÏöíÑö Öóãøöåö Ýóåõæó áóÇ
ÇÎúÊöÕóÇÕó áóåõ Èößóæúäöåö Ýöí ãóÍóáøö ÇáäøóÕúÈö Úóáóì
ÊóÞúÏöíÑö ÇáúÅöÊúÈóÇÚö ÝóÅöÕúáóÇÍõåõ ÚöíÓóì ãõÞóÏøóÑñ
Ýöíåö ÇáúÝóÊúÍóÉõ Úóáóì ÅöÊúÈóÇÚö ÇáúÍóÑóßóÉö
æóÞóæúáõåõ: æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãóÖúãõæãðÇ åóÐóÇ
ãóÐúåóÈõ ÇáúÝóÑøóÇÁö æóåõæó ÊóÞúÏöíÑõ ÇáúÝóÊúÍö
æóÇáÖøóãøö æóäóÍúæõåõ ãöãøóÇ áóÇ ÊóÙúåóÑõ Ýöíåö
ÇáÖøóãøóÉõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö æóáóãú íóÈúÏóÃú
ÃóæøóáðÇ ÈöÇáÖøóãøö ÇáøóÐöí åõæó ãõÌúãóÚñ Úóáóì
ÊóÞúÏöíÑöåö ÝáíÓ ÈÔÑØ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Åöáóì ÌóæóÇÒö
ÊóÑúÎöíãö ÑóÌõáò ÇÓúãõåõ ãõËóäøðì ÝóÊóÞõæáõ íóÇ ãõËóäøõ
ÃóÞúÈöáú æóÅöáóì ÊóÑúÎöíãö ÈóÚúáóÈóßøó æóåõæó ãóÈúäöíøñ
Úóáóì ÇáúÝóÊúÍö áóßöäøóåõ Ýöí ÊóÞúÏöíÑö ÇáöÇÓúãö
ÇáúãóÖúãõæãö æóÅöäú Úóäóì ÖóãøóÉð ãõÞóÏøóÑóÉð ÝóÅöäú
Úóäóì ÖóãøóÉð ÙóÇåöÑóÉð ÝóáóíúÓó ÈöÔóÑúØò ÃóáóÇ ÊóÑóì
Åöáóì ÌóæóÇÒö ÊóÑúÎöíãö ÑóÌõáò ÇÓúãõåõ ãõËóäøðì
ÝóÊóÞõæáõ íóÇ ãõËóäøõ ÝóÅöäøó ãöËúáó íóÇ ÌóÚúÝóÑó Èúäó
ÒóíúÏò ãöãøóÇ ÝõÊöÍó Ýöíåö ÂÎöÑõ ÇáúãõäóÇÏóì áöÃóÌúáö
ÇáúÅöÊúÈóÇÚö ãÞÏøÑ Ýíå ÇáÖãÉ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáØáÇÞ: 65/ 2.
(4/410)
áöÔóÛúáö ÇáúÍóÑúÝö ÈöÍóÑóßóÉö
ÇáúÅöÊúÈóÇÚö ßóãóÇ ÞóÏøóÑó ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøõ Ýöí ÞöÑóÇÁóÉö
ãóäú ÞóÑóÃó ÇáúÍóãúÏö áöáøóåö ÈößóÓúÑö ÇáÏøóÇáö áöÃóÌúáö
ÇÊÈÇÚ ÍÑßÉ Çááå ÝóÞóæúáõßó: íóÇ ÍóÇÑõ åõæó ãóÖúãõæãñ
ÊóÞúÏöíÑðÇ æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáËøóÇÁõ ÇáúãóÍúÐõæÝóÉõ
ãóÔúÛõæáóÉð Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÈöÍóÑóßóÉö ÇáúÅöÊúÈóÇÚö¡
æóåöíó ÇáúÝóÊúÍóÉõ ÝóáóÇ ÊóäóÇÝöí Èóíúäó ÇáÊøóÑúÎöíãö
æóÈóíúäó ãóÇ ÝõÊöÍó ÅöÊúÈóÇÚðÇ æóÞõÏøöÑóÊú Ýöíåö
ÇáÖøóãøóÉõ¡ æóßóÇäó íóäúÈóÛöí áöáÒøóãóÎúÔóÑöíøö Ãóäú
íóÊóßóáøóãó Úóáóì åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÞóÈúáó åóÐóÇ Ýöí
Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: ÅöÐú ÞÇáó Çááøóåõ íóÇ ÚöíÓóì ÇÈúäó
ãóÑúíóãó ÇÐúßõÑú äöÚúãóÊöí Úóáóíúßó ÍóíúËõ Êóßóáøóãó
ÇáäøóÇÓõ ÚóáóíúåóÇ.
ÞÇáõæÇ äõÑöíÏõ Ãóäú äóÃúßõáó ãöäúåÇ æóÊóØúãóÆöäøó
ÞõáõæÈõäÇ æóäóÚúáóãó Ãóäú ÞóÏú ÕóÏóÞúÊóäÇ æóäóßõæäó
ÚóáóíúåÇ ãöäó ÇáÔøóÇåöÏöíäó áóãøóÇ ÃóãóÑóåõãú ÚöíÓóì
ÈöÊóÞúæóì Çááøóåö ãõäúßöÑðÇ Úóáóíúåöãú ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ãöäú ßóáóÇãöåöãú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÓóÈóÈö ØóáóÈö ÇáúãóÇÆöÏóÉö
æóÃóäøóåõãú íõÑöíÏõæäó ÇáúÃóßúáó ãöäúåóÇ¡ æóÐóáößó
áöáÔøóÑóÝö áóÇ áöáÔøöÈóÚö æóÇØúãöÆúäóÇäö ÞõáõæÈöåöãú
ÈöÓõßõæäö ÇáúÝößúÑö¡ ÅöÐóÇ ÚóÇíóäõæÇ åóÐóÇ ÇáúãõÚúÌöÒó
ÇáúÚóÙöíãó ÇáäøóÇÒöáó ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö æóÚõáöãó
ÇáÖøóÑõæÑóÉõ æóÇáúãõÔóÇåöÏóÉõ ÈöÕöÏúÞöåö ÝóáóÇ
ÊóÚúÊóÑöÖõ ÇáÔøõÈóåõ ÇááøóÇÍöÞóÉõ Ýöí Úöáúãö
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö æóßóíúäõæäóÊöåöãú ãöäó ÇáúãõÔóÇåöÏöíäó
ÈöåóÐöåö ÇáúÂíóÉö ÇáäøóÇÞöáöíäó áóåóÇ Åöáóì ÛóíúÑöåöãú¡
ÇáúÞóÇÆöãöíäó ÈöåóÐóÇ ÇáÔøóÑúÚö Ãóæú ãöäó ÇáÔøóÇåöÏöíäó
áöáøóåö ÈöÇáúæóÍúÏóÇäöíøóÉö æóáóßó ÈöÇáäøõÈõæøóÉö¡
æóÞóÏú Øóæøóáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó Ýöí ÊóÝúÓöíÑö
ãõÊóÚóáøöÞö ÅöÑóÇÏóÊöåöãú ÈöåóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö
æóãõáóÎøóÕõåóÇ Ãóäøóåõãú ÃóÑóÇÏõæÇ ÇáúÃóßúáó áöáúÍóÇÌóÉö
æóÔöÏøóÉö ÇáúÌõæÚö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóßóÇäó ÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ÇÊøóÈóÚóåõ
ÎóãúÓóÉõ ÂáóÇÝò Ãóæú ÃóßúËóÑõ ãöäú ÕóÇÍöÈò áóåõ æóÐöí
ÚöáøóÉò íóØúáõÈõ ÇáúÈõÑúÁó æóãõÓúÊóåúÒöÆò ÝóæóÞóÚõæÇ
íóæúãðÇ Ýöí ãóÝóÇÒóÉò æóáóÇ ÒóÇÏó ÝóÌóÇÚõæÇ æóÓóÃóáõæÇ
ãöäó ÇáúÍóæóÇÑöíøöíäó Ãóäú íóÓúÃóáõæÇ ÚöíÓóì äõÒõæáó
ãóÇÆöÏóÉò ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö ÝóÐóßóÑó ÔóãúÚõæäõ áöÚöíÓóì
Ðóáößó ÝóÞóÇáó: Þõáú áóåõãõ ÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó¡
æóÃóÑóÇÏõæÇ ÇáúÃóßúáó áöíóÒúÏóÇÏõæÇ ÅöíãóÇäðÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÃóäúÈóÇÑöíøö Ãóæö ÇáÊøóÔúÑöíÝó
ÈöÇáúãóÇÆöÏóÉö ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÇáöÇØúãöÆúäóÇäõ ÅöãøóÇ ÈöÃóäøó Çááøóåó ÞóÏú ÈóÚóËóßó
ÅöáóíúäóÇ Ãóæö ÇÎúÊóÇÑóäóÇ ÃóÚúæóÇäðÇ áóßó Ãóæú ÞóÏú
ÃóÌóÇÈóßó Ãóæö ÇáúÚöáúãõ ÈöÇáÕøöÏúÞö Ýöí ÃóäøóÇ ÅöÐóÇ
ÕõãúäóÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ËóáóÇËöíäó íóæúãðÇ. áóãú
äóÓúÃóáö Çááøóåó ÔóíúÆðÇ ÅöáøóÇ ÃóÚúØóÇäóÇ Ãóæú Ýöí
Ãóäøóßó ÑóÓõæáñ ÍóÞøðÇ ÅöÐö ÇáúãõÚúÌöÒõ Ïóáöíáõ
ÇáÕøöÏúÞö æóßóÇäõæÇ ÞóÈúáó Ðóáößó áóãú íóÑóæõÇ
ÇáúÂíóÇÊö¡ Ãóæú íõÑóÇÏõ ÈöÇáúÚöáúãö ÇáÖøóÑõæÑöíøõ
æóÇáúãõÔóÇåöÏóÉõ ÇäúÊóåóì. æóÃóÊóÊú åóÐöåö ÇáúãóÚóÇØöíÝõ
ãõÑóÊøóÈóÉð ÊóÑúÊöíÈðÇ áóØöíÝðÇ æóÐóáößó Ãóäøóåõãú áóÇ
íóÃúßõáõæäó ãöäúåóÇ ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ãõÚóÇíóäóÉö äõÒõæáöåóÇ
ÝóíóÌúÊóãöÚõ Úóáóì ÇáúÚöáúãö ÈöåóÇ ÍóÇÓøóÉõ ÇáÑøõÄúíóÉö
æóÍóÇÓøóÉõ ÇáÐøóæúÞö ÝóÈöÐóáößó íóÒõæáõ Úóäö ÇáúÞóáúÈö
ÞóáóÞõ ÇáöÇÖúØöÑóÇÈö æóíóÓúßõäõ Åöáóì ãóÇ ÚóÇíóäóåõ
ÇáúÅöäúÓóÇäõ æóÐóÇÞóåõ¡ æóÈöÇØúãöÆúäóÇäö ÇáúÞóáúÈö
íóÍúÕõáõ ÇáúÚöáúãõ ÇáÖøóÑõæÑöíøõ ÈöÕöÏúÞö ãóäú ßóÇäóÊö
ÇáúãõÚúÌöÒóÉõ Úóáóì íóÏóíúåö ÅöÐú ÌóÇÁóÊú ØöÈúÞó ãóÇ
ÓóÃóáó¡ æóÓóÃóáõæÇ åóÐóÇ ÇáúãõÚúÌöÒó ÇáúÚóÙöíãó áöÃóäøó
ÊóÃúËöíÑóåõ Ýöí ÇáúÚóÇáóãö ÇáúÚõáúæöíøö ÈöÏõÚóÇÁö ãóäú
åõæó Ýöí ÇáúÚóÇáóãö ÇáúÃóÑúÖöíøö ÃóÞúæóì æóÃóÛúÑóÈõ ãöäú
ÊóÃúËöíÑö ãóäú åõæó Ýöí ÇáúÚóÇáóãö ÇáúÃóÑúÖöíøö Ýöí
ÚóÇáóãöåö ÇáúÃóÑúÖöíøö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ãóäú ÃóÚúÙóãö
ãõÚúÌöÒóÇÊõ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÇáúÞõÑúÂäó æóÇäúÔöÞóÇÞó ÇáúÞóãóÑö æóåõãóÇ ãöäó
ÇáúÚóÇáóãö ÇáúÚõáúæöíøö æóÅöÐóÇ ÍóÕóáó ÚöäúÏóåõãõ
ÇáúÚöáúãõ ÇáÖøóÑõæÑöíøõ ÈöÕöÏúÞö ÚöíÓóì ÔóåöÏõæÇ
ÔóåóÇÏóÉó íóÞöíäò áóÇ íóÎúÊóáöÌõ ÈöåóÇ Ùóäøñ æóáóÇ Ôóßøñ
æóáóÇ æóåúãñ æóÈöÐößúÑöåöãú åóÐöåö ÇáúÃóÓúÈóÇÈó
ÇáúÍóÇãöáóÉó Úóáóì ØóáóÈö
(4/411)
ÇáúãóÇÆöÏóÉö íóÊóÑóÌøóÍõ Þóæúáõ ãóäú
ÞóÇáó: ßóÇäó ÓõÄóÇáõåõãú Ðóáößó ÞóÈúáó Úöáúãöåöãú
ÈöÂíóÇÊö ÚöíÓóì æóãõÚúÌöÒóÇÊöåö æóÅöäøó æóÍúíó Çááøóåö
Åöáóíúåöãú ÈöÇáúÅöíãóÇäö ßóÇäó Ýöí ÕóÏúÑö ÇáúÃóãúÑö
æóÚöäúÏó Ðóáößó ÞóÇáõæÇ åóÐöåö ÇáúãóÞóÇáóÉó Ëõãøó
ÂãóäõæÇ æóÑóÃóæõÇ ÇáúÂíóÇÊö æóÇÓúÊóãóÑøõæÇ æóÕóÈóÑõæÇ.
æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ÌõÈóíúÑò: æóäóÚúáóãó ÈöÖóãøö Çáäøõæäö
ãóÈúäöíøðÇ áöáúãóÝúÚõæáö æóåóßóÐóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÊøóÍúÑöíÑö æóÇáÊøóÍúÈöíÑö æóÝöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö
ÚóØöíøóÉó. æóÞóÑóÃó ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÌõÈóíúÑò æóíõÚúáóãó
ÈöÇáúíóÇÁö ÇáúãóÖúãõæãóÉö æóÇáÖøóãöíÑõ ÚóÇÆöÏñ Úóáóì
ÇáúÞõáõæÈö¡ æóÝöí ßöÊóÇÈö ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøö æóíõÚúáóãó
ÈöÇáúíóÇÁö Úóáóì ÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö. æóÞóÑóÃó
ÇáúÃóÚúãóÔõ æóÊóÚúáóãó ÈöÇáÊøóÇÁö Ãóíú æóÊóÚúáóãõåõ
ÞõáõæÈõäóÇ. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ æäóßõæäó ÈöÇáäøõæäö
æóÝöí ßöÊóÇÈö ÇáÊøóÍúÑöíÑö æóÇáÊøóÍúÈöíÑö. æóÞóÑóÃó
ÓöäóÇäñ æóÚöíÓóì æóÊóßõæäó ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáÊøóÇÁö æóÝöí
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøö æóßóÇäóÊú ÏóÚúæóÇåõãú áöÅöÑóÇÏóÉö ãóÇ
ÐóßóÑõæÇ ßóÏóÚúæóÇåõãú áöáúÅöíãóÇäö æóÇáúÅöÎúáóÇÕö
æóÅöäøóãóÇ ÓóÃóáó ÚöíÓóì æóÃõÌöíÈó áöíóáúÒóãõæÇ
ÇáúÍõÌøóÉó ÈößóãóÇáöåóÇ æóíõÑúÓóáó Úóáóíúåöãõ ÇáúÚóÐóÇÈõ
ÅöÐóÇ ÎóÇáóÝõæÇ ÇäúÊóåóì. æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó Ðóáößó
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÚöäúÏóåõ ÇáúÍóæóÇÑöíøõæäó ãõÄúãöäöíäó
æóÅöÐóÇ æóáöíó Ãóäú ÇáúãõÎóÝøöÝóÉó ãöäó ÇáËøóÞöíáóÉö
ÝöÚúáñ ãõÊóÕóÑøöÝñ Úóäú ÏõÚóÇÁò ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÇÖöíðÇ
ÝõÕöáó ÈóíúäóåõãóÇ ÈÞÏ äóÍúæó Þóæúáöåö æóäóÚúáóãó Ãóäú
ÞóÏú ÕóÏóÞúÊóäÇ æóÅöäú ßóÇäó ãõÖóÇÑöÚðÇ ÝõÕöáó
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÍóÑúÝö ÊóäúÝöíÓò ßóÞóæúáöåö Úóáöãó Ãóäú
Óóíóßõæäõ ãöäúßõãú ãóÑúÖì «1» æóáóÇ íóÞóÚõ ÈöÛóíúÑö
ÝóÕúáò Þöíáó ÅöáøóÇ ÞóáöíáðÇ. æóÞöíáó ÅöáøóÇ ÖóÑõæÑóÉð
æóÝöíãóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÚóáóíúåóÇ ÇáøóÊöí ÊóÞóÏøóãóÊú
Ýöí äóÍúæö Åöäøöí áóßõãÇ áóãöäó ÇáäøóÇÕöÍöíäó «2» ¡
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ÚóÇßöÝöíäó ÚóáóíúåóÇ Úóáóì
Ãóäøó ÚóáóíúåóÇ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÍóÇáö ÇäúÊóåóì.
æóåóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ áóíúÓó ÈöÌóíøöÏò áöÃóäøó ÍóÑúÝó
ÇáúÌóÑøö áóÇ íõÍúÐóÝõ ÚóÇãöáõåõ æõÌõæÈðÇ ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ
ßóÇäó ßóæúäðÇ ãõØúáóÞðÇ áóÇ ßóæúäðÇ ãõÞóíøóÏðÇ
æóÇáúÚõßõæÝõ ßóæúäñ ãõÞóíøóÏñ æóáöÃóäøó ÇáúãóÌúÑõæÑó
ÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÍóÇáö ßóÇäó ÇáúÚóÇãöáõ
ÝöíåóÇ ÚóÇßöÝöíäó ÇáúãõÞóÏøóÑó æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøóåõ
áóíúÓó ÈöÌóíøöÏò Ëõãøó Åöäøó Þóæúáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøö
ãõÖúØóÑöÈñ áöÃóäøó ÚóáóíúåóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
Èöåö åõæó ÚóÇßöÝöíäó ßóÇäóÊú Ýöí ãóæúÖöÚö äóÕúÈò Úóáóì
ÇáúãóÝúÚõæáö ÇáøóÐöí ÊóÚóÏøóì Åöáóíúåö ÇáúÚóÇãöáõ
ÈöÍóÑúÝö ÇáúÌóÑøö æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÍóÇáö
ßóÇäó ÇáúÚóÇãöáõ ÝöíåóÇ ßóæúäðÇ ãõØúáóÞðÇ æóÇÌöÈó
ÇáúÍóÐúÝö ÝóÙóåóÑó ÇáÊøóäóÇÝöí ÈóíúäóåõãóÇ.
ÞÇáó ÚöíÓóì ÇÈúäõ ãóÑúíóãó Çááøóåõãøó ÑóÈøóäÇ ÃóäúÒöáú
ÚóáóíúäÇ ãÇÆöÏóÉð ãöäó ÇáÓøóãÇÁö Êóßõæäõ áóäÇ ÚöíÏÇð
áöÃóæøóáöäÇ æóÂÎöÑöäÇ æóÂíóÉð ãöäúßó æóÇÑúÒõÞúäÇ
æóÃóäúÊó ÎóíúÑõ ÇáÑøóÇÒöÞöíäó
Ñõæöíó Ãóäøó ÚöíÓóì áóÈöÓó ÌõÈøóÉó ÔóÚúÑò æóÑöÏóÇÁó
ÔóÚúÑö æóÞóÇãó íõÕóáøöí æíÈßí æíÏÚæ
ÊÞÏøã ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì áóÝúÙóÉö Çááøóåõãøó Ýöí Âáö
ÚöãúÑóÇäó æóäóÇÏóì ÑóÈøóåõ ÃóæøóáðÇ ÈöÇáúÚöáúãö ÇáøóÐöí
áóÇ ÔóÑößóÉó Ýöíåö Ëõãøó ËóÇäöíðÇ ÈöáóÝúÙö ÑóÈøóäÇ
ãõØóÇÈöÞðÇ Åöáóì ãõÕúáöÍöäóÇ æóãõÑóÈøöíäóÇ æóãóÇáößöäóÇ.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ Êóßõæäõ áóäÇ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÌõãúáóÉó ÕöÝóÉñ áöãóÇÆöÏóÉò. æóÞóÑóÃó ÚóÈúÏõ Çááøóåö
æóÇáúÃóÚúãóÔõ íóßõäú ÈöÇáúÌóÒúãö Úóáóì
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáãÒãá: 73/ 20.
(2) ÓæÑÉ ÇáÃÚÑÇÝ: 7/ 21.
(4/412)
ÌóæóÇÈö ÇáúÃóãúÑö æóÇáúãóÚúäóì íóßõäú
íóæúãõ äõÒõæáöåóÇ ÚöíÏðÇ æóåõæó íóæúãõ ÇáúÃóÍóÏö æóãöäú
ÃóÌúáö Ðóáößó ÇÊøóÎóÐóåõ ÇáäøóÕóÇÑóì ÚöíÏðÇ. æóÞöíáó
ÇáúÚöíÏõ ÇáÓøõÑõæÑõ æóÇáúÝóÑóÍõ æóáöÐóáößó íõÞóÇáõ
íóæúãõ ÚöíÏò ÝóÇáúãóÚúäóì íóßõæäõ áóäóÇ ÓõÑõæÑðÇ
æóÝóÑóÍðÇ æóÇáúÚöíÏõ ÇáúãõÌúÊóãóÚõ áöáúíóæúãö
ÇáúãóÔúåõæÏö æóÚõÑúÝõåõ Ãóäú íõÞóÇáó ÝöíãóÇ íóÓúÊóÏöíÑõ
ÈöÇáÓøóäóÉö Ãóæú ÈöÇáÔøóåúÑö Ãóæú ÈöÇáúÌõãúÚóÉö
æóäóÍúæöåö. æóÞöíáó ÇáúÚöíÏõ áõÛóÉð ãóÇ ÚóÇÏó Åöáóíúßó
ãöäú ÔóíúÁò Ýöí æóÞúÊò ãóÚúáõæãò ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÝóÑóÍðÇ
Ãóæú ÊóÑóÍðÇ æóÛóáóÈóÊö ÇáúÍóÞöíÞóÉõ ÇáúÚõÑúÝöíøóÉõ
Úóáóì ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÇááøõÛóæöíøóÉö. æóÞóÇáó ÇáúÎóáöíáõ
ÇáúÚöíÏõ ßõáøõ íóæúãò íóÌúãóÚõ ÇáäøóÇÓó áöÃóäøóåõãú
ÚóÇÏõæÇ Åöáóíúåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò áöÃóæøóáöäÇ áöÃóåúáö ÒóãóÇäöäóÇ
æóÂÎöÑöäÇ ãóäú íóÌöíÁõ ÈóÚúÏóäóÇ. æóÞöíáó áöÃóæøóáöäÇ
ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó ãöäøóÇ æóÇáÑøõÄóÓóÇÁö æóÂÎöÑöäÇ
íóÚúäöí ÇáúÃóÊúÈóÇÚó æóÇáúÃóæøóáöíøóÉõ æóÇáúÂÎöÑöíøóÉõ
ÝóÇÍúÊóãóáóÊóÇ ÇáúÃóßúáó æóÇáÒøóãóÇäó æóÇáÑøõÊúÈóÉó
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáÒøóãóÇäõ. æóÞóÑóÃó ÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò
æóÇÈúäõ ãõÍóíúÕöäò æóÇáúÌóÍúÏóÑöíøõ áöÃõæáóÇäóÇ
æóÃõÎúÑóÇäóÇ ÃóäøóËõæÇ Úóáóì ãóÚúäóì ÇáúÃõãøóÉö
æóÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÇáúãóÌúÑõæÑõ ÈóÏóáñ ãöäú Þóæúáöåö áóäÇ
æóßõÑøöÑó ÇáúÚóÇãöáõ æóåõæó ÍóÑúÝõ ÇáúÌóÑøö ßóÞóæúáöåö
ãöäúåÇ ãöäú Ûóãøò «1» ¡ æóÇáúÈóÏóáõ ãöäú ÖóãöíÑö
ÇáúãõÊóßóáøöãö æóÇáúãõÎóÇØóÈö ÅöÐóÇ ßóÇäó ÈóÏóáó ÈóÚúÖò
Ãóæú ÈóÏóáó ÇÔúÊöãóÇáò ÌóÇÒó ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò æóÅöäú ßóÇäó
ÈóÏóáó ÔóíúÁò ãöäú ÔóíúÁò æóåõãóÇ áöÚóíúäò æóÇÍöÏóÉò
ÝóÅöäú ÃóÝóÇÏó ãóÚúäóì ÇáÊøóÃúßöíÏö ÌóÇÒó áöåóÐóÇ
ÇáúÈóÏóáö ÅöÐö ÇáúãóÚúäóì Êóßõæäõ áóäóÇ ÚöíÏðÇ ßõáøöäóÇ
ßóÞóæúáößó ãóÑóÑúÊõ Èößõãú ÃóßóÇÈöÑößõãú æóÃóÕóÇÛöÑößõãú
áöÃóäøó ãóÚúäóì Ðóáößó ãóÑóÑúÊõ Èößõãú ßõáøößõãú æóÅöäú
áóãú ÊõÝúÏö ÊóæúßöíÏðÇ ÝóãóÓúÃóáóÉõ ÎöáóÇÝò ÇáÃÎÝÔ ÈÎíÑ
æÛíÑå ãä ÇáÈÕÑííä ÈãäÚ.
æóãóÚúäóì æóÂíóÉð ãöäúßó ÚóáóÇãóÉñ ÔóÇåöÏóÉñ Úóáóì
ÕöÏúÞö ÚóÈúÏößó. æóÞöíáó ÍõÌøóÉñ æóÏóáóÇáóÉñ Úóáóì
ßóãóÇáö ÞõÏúÑóÊößó. æóÞóÑóÃó ÇáúíóãóÇäöíøõ æóÃóäøóåõ
ãöäúßó æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí æóÃóäøóåõ ÅöãøóÇ áöáúÚöíÏö Ãóæö
ÇáúÅöäúÒóÇáö. æóÇÑúÒõÞúäÇ Þöíáó ÇáúãóÇÆöÏóÉó¡ æóÞöíáó
ÇáÔøõßúÑó áöäöÚúãóÊößó æóÃóäúÊó ÎóíúÑõ ÇáÑøóÇÒöÞöíäó
áöÃóäøóßó ÇáúÛóäöíøõ ÇáúÍóãöíÏõ ÊóÈúÊóÏöÆõ ÈöÇáÑøöÒúÞö.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÑøóÇÒöíøõ ÊóÃóãøóáú åóÐóÇ
ÇáÊøóÑúÊöíÈó ÝóÅöäøó ÇáúÍóæóÇÑöíøöíäó áóãøóÇ ÓóÃóáõæÇ
ÇáúãóÇÆöÏóÉó ÐóßóÑõæÇ Ýöí ØóáóÈöåóÇ ÃóÛúÑóÇÖðÇ
ÝóÞóÏøóãõæÇ ÐößúÑó ÇáúÃóßúáö æóÃóÎøóÑõæÇ ÇáúÃóÛúÑóÇÖó
ÇáÏøöíäöíøóÉó ÇáÑøõæÍóÇäöíøóÉó æóÚöíÓóì ØóáóÈó
ÇáúãóÇÆöÏóÉó æóÐóßóÑó ÃóÛúÑóÇÖóåõ ÝóÞóÏøóãó
ÇáÏøöíäöíøóÉó æóÃóÎøóÑó ÃóÛúÑóÇÖó ÇáúÃóßúáö ÍóíúËõ ÞóÇáó
æóÇÑúÒõÞúäÇ æóÚöäúÏó åóÐóÇ íóáõæÍõ áóßó ãóÑóÇÊöÈõ
ÏóÑóÌóÇÊö ÇáúÃóÑúæóÇÍö Ýöí ßóæúäö ÈóÚúÖöåóÇ
ÑõæÍóÇäöíøóÉð æóÈóÚúÖöåóÇ ÌõÓúãóÇäöíøóÉð¡ Ëõãøó Ãóäøó
ÚöíÓóì Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ áöÔöÏøóÉö ÕóÝóÇÁö æóÞúÊöåö
æóÅöÔúÑóÇÞö ÑõæÍöåö áóãøóÇ ÐóßóÑó ÇáÑøöÒúÞó ÈöÞóæúáöåö
æóÇÑúÒõÞúäÇ áóãú íóÞöÝú Úóáóíúåö Èóáö ÇäúÊóÞóáó ãöäó
ÇáÑøöÒúÞö Åöáóì ÇáÑøóÇÒöÞö ÝóÞóÇáó æóÃóäúÊó ÎóíúÑõ
ÇáÑøóÇÒöÞöíäó ÝóÞóæúáõåõ ÑóÈøóäÇ ÇÈúÊöÏóÇÁñ ãöäúåõ
ÈöäöÏóÇÁö ÇáúÍóÞøö ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì æóÞóæúáõåõ
ÃóäúÒöáú ÚóáóíúäÇ ãÇÆöÏóÉð ÇäúÊöÞóÇáñ ãöäó ÇáÐøóÇÊö
Åöáóì ÇáÕøöÝóÇÊö æóÞóæúáõåõ Êóßõæäõ áóäÇ ÚöíÏÇð
áöÃóæøóáöäÇ æóÂÎöÑöäÇ ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì ÇÈúÊöåóÇÌö
ÇáÑøõæÍö ÈöÇáäøöÚúãóÉö áóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÅöäøóåóÇ äöÚúãóÉñ
Èóáú ãöäú ÍóíúËõ ÅöäøóåóÇ ÕóÇÏöÑóÉñ Úóäö ÇáúãõäúÚöãö
æóÞóæúáõåõ æóÂíóÉð ãöäúßó ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì ÍöÕøóÉö
ÇáäøóÝúÓö æóßõáøõ Ðóáößó äóÒóáó ãöäú ÍóÖúÑóÉö
ÇáúÌóáóÇáö. ÝóÇäúÙõÑú ßóíúÝó ÇÈÊÏà ÈÇáÃÔÑÝ äóÇÒöáðÇ
Åöáóì ÇáúÃóÏúæóäö ÝóÇáúÃóÏúæóäö æóÃóäúÊó ÎóíúÑõ
ÇáÑøóÇÒöÞöíäó æåæ ÚõÑõæÌñ ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì ãöäó
ÇáúÃóÎóÓøö Åöáóì ÇáúÃóÔúÑóÝö æóÚöäúÏó åÐÇ íáæÍ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÍÌ: 22/ 22.
(4/413)
ÞóÇáó Çááøóåõ Åöäøöí
ãõäóÒøöáõåóÇ Úóáóíúßõãú Ýóãóäú íóßúÝõÑú ÈóÚúÏõ ãöäúßõãú
ÝóÅöäøöí ÃõÚóÐøöÈõåõ ÚóÐóÇÈðÇ áóÇ ÃõÚóÐøöÈõåõ ÃóÍóÏðÇ
ãöäó ÇáúÚóÇáóãöíäó (115) æóÅöÐú ÞóÇáó Çááøóåõ íóÇ ÚöíÓóì
ÇÈúäó ãóÑúíóãó ÃóÃóäúÊó ÞõáúÊó áöáäøóÇÓö ÇÊøóÎöÐõæäöí
æóÃõãøöíó Åöáóåóíúäö ãöäú Ïõæäö Çááøóåö ÞóÇáó
ÓõÈúÍóÇäóßó ãóÇ íóßõæäõ áöí Ãóäú ÃóÞõæáó ãóÇ áóíúÓó áöí
ÈöÍóÞøò Åöäú ßõäúÊõ ÞõáúÊõåõ ÝóÞóÏú ÚóáöãúÊóåõ ÊóÚúáóãõ
ãóÇ Ýöí äóÝúÓöí æóáóÇ ÃóÚúáóãõ ãóÇ Ýöí äóÝúÓößó Åöäøóßó
ÃóäúÊó ÚóáøóÇãõ ÇáúÛõíõæÈö (116) ãóÇ ÞõáúÊõ áóåõãú
ÅöáøóÇ ãóÇ ÃóãóÑúÊóäöí Èöåö Ãóäö ÇÚúÈõÏõæÇ Çááøóåó
ÑóÈøöí æóÑóÈøóßõãú æóßõäúÊõ Úóáóíúåöãú ÔóåöíÏðÇ ãóÇ
ÏõãúÊõ Ýöíåöãú ÝóáóãøóÇ ÊóæóÝøóíúÊóäöí ßõäúÊó ÃóäúÊó
ÇáÑøóÞöíÈó Úóáóíúåöãú æóÃóäúÊó Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò
ÔóåöíÏñ (117) Åöäú ÊõÚóÐøöÈúåõãú ÝóÅöäøóåõãú ÚöÈóÇÏõßó
æóÅöäú ÊóÛúÝöÑú áóåõãú ÝóÅöäøóßó ÃóäúÊó ÇáúÚóÒöíÒõ
ÇáúÍóßöíãõ (118) ÞóÇáó Çááøóåõ åóÐóÇ íóæúãõ íóäúÝóÚõ
ÇáÕøóÇÏöÞöíäó ÕöÏúÞõåõãú áóåõãú ÌóäøóÇÊñ ÊóÌúÑöí ãöäú
ÊóÍúÊöåóÇ ÇáúÃóäúåóÇÑõ ÎóÇáöÏöíäó ÝöíåóÇ ÃóÈóÏðÇ ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõãú æóÑóÖõæÇ Úóäúåõ Ðóáößó ÇáúÝóæúÒõ
ÇáúÚóÙöíãõ (119) áöáøóåö ãõáúßõ ÇáÓøóãóÇæóÇÊö
æóÇáúÃóÑúÖö æóãóÇ Ýöíåöäøó æóåõæó Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò
ÞóÏöíÑñ (120)
åóãøõåõ ãöäú ßóíúÝöíøóÉö ÚõÑõæÌö
ÇáúÃóÑúæóÇÍö ÇáúãõÔúÑöÞóÉö ÇáäøõæÑóÇäöíøóÉö
ÇáúÅöáóåöíøóÉö æóäõÒõæáöåóÇ Çááøóåõãøó ÇÌúÚóáúäóÇ ãöäú
Ãóåúáöåö¡ æóåõæó ßóáóÇãñ ÏóÇÆöÑñ Èóíúäó áóÝúÙò
ÝóáúÓóÝöíøò æóáóÝúÙò ÕõæÝöíøò æóßöáóÇåõãóÇ ÈóÚöíÏñ Úóäú
ßáÇã ÇáÚÑÈ æãäÇÍíåÇ.
[ÓæÑÉ ÇáãÇÆÏÉ (5) : ÇáÂíÇÊ 115 Çáì 120]
ÞÇáó Çááøóåõ Åöäøöí ãõäóÒøöáõåÇ Úóáóíúßõãú Ýóãóäú
íóßúÝõÑú ÈóÚúÏõ ãöäúßõãú ÝóÅöäøöí ÃõÚóÐøöÈõåõ ÚóÐÇÈÇð
áóÇ ÃõÚóÐøöÈõåõ ÃóÍóÏÇð ãöäó ÇáúÚÇáóãöíäó (115) æóÅöÐú
ÞÇáó Çááøóåõ íóÇ ÚöíÓóì ÇÈúäó ãóÑúíóãó ÃóÃóäúÊó ÞõáúÊó
áöáäøóÇÓö ÇÊøóÎöÐõæäöí æóÃõãøöí Åöáåóíúäö ãöäú Ïõæäö
Çááøóåö ÞÇáó ÓõÈúÍÇäóßó ãóÇ íóßõæäõ áöí Ãóäú ÃóÞõæáó ãóÇ
áóíúÓó áöí ÈöÍóÞøò Åöäú ßõäúÊõ ÞõáúÊõåõ ÝóÞóÏú
ÚóáöãúÊóåõ ÊóÚúáóãõ ãóÇ Ýöí äóÝúÓöí æóáÇ ÃóÚúáóãõ ãóÇ
Ýöí äóÝúÓößó Åöäøóßó ÃóäúÊó ÚóáÇøóãõ ÇáúÛõíõæÈö (116) ãÇ
ÞõáúÊõ áóåõãú ÅöáÇøó ãóÇ ÃóãóÑúÊóäöí Èöåö Ãóäö ÇÚúÈõÏõæÇ
Çááøóåó ÑóÈøöí æóÑóÈøóßõãú æóßõäúÊõ Úóáóíúåöãú ÔóåöíÏÇð
ãóÇ ÏõãúÊõ Ýöíåöãú ÝóáóãøóÇ ÊóæóÝøóíúÊóäöí ßõäúÊó ÃóäúÊó
ÇáÑøóÞöíÈó Úóáóíúåöãú æóÃóäúÊó Úóáì ßõáøö ÔóíúÁò ÔóåöíÏñ
(117) Åöäú ÊõÚóÐøöÈúåõãú ÝóÅöäøóåõãú ÚöÈÇÏõßó æóÅöäú
ÊóÛúÝöÑú áóåõãú ÝóÅöäøóßó ÃóäúÊó ÇáúÚóÒöíÒõ ÇáúÍóßöíãõ
(118) ÞÇáó Çááøóåõ åóÐóÇ íóæúãõ íóäúÝóÚõ ÇáÕøóÇÏöÞöíäó
ÕöÏúÞõåõãú áóåõãú ÌóäøóÇÊñ ÊóÌúÑöí ãöäú ÊóÍúÊöåóÇ
ÇáúÃóäúåÇÑõ ÎÇáöÏöíäó ÝöíåÇ ÃóÈóÏÇð ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú æóÑóÖõæÇ Úóäúåõ Ðáößó ÇáúÝóæúÒõ ÇáúÚóÙöíãõ
(119)
áöáøóåö ãõáúßõ ÇáÓøóãÇæÇÊö æóÇáúÃóÑúÖö æóãÇ Ýöíåöäøó
æóåõæó Úóáì ßõáøö ÔóíúÁò ÞóÏöíÑñ (120)
ÞÇáó Çááøóåõ Åöäøöí ãõäóÒøöáõåÇ Úóáóíúßõãú Ýóãóäú
íóßúÝõÑú ÈóÚúÏõ ãöäúßõãú ÝóÅöäøöí ÃõÚóÐøöÈõåõ ÚóÐÇÈÇð
áóÇ ÃõÚóÐøöÈõåõ ÃóÍóÏÇð ãöäó ÇáúÚÇáóãöíäó ÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó ÇáúãóÇÆöÏóÉó äóÒóáóÊú áöÃóäøóåõ ÊóÚóÇáóì ÐóßóÑó
Ãóäøóåõ ãõäóÒøöáõåóÇ æóÈöÅöäúÒóÇáöåóÇ ÞóÇáó
ÇáúÌõãúåõæÑõ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó ÔóÑóØó Úóáóíúåöãú
ÔóÑúØóåõ ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝó Ýöí ÇáúÃõãóãö Ãóäøóåõ ãóäú
ßóÝóÑó ÈóÚúÏó ÂíóÉö ÇáöÇÞúÊöÑóÇÍö ÚõÐøöÈó ÃóÔóÏøó
ÚóÐóÇÈò. ÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ æóãõÌóÇåöÏñ áóãøóÇ ÓóãöÚõæÇ
ÇáÔøóÑúØó ÃóÔúÝóÞõæÇ Ýóáóãú ÊóäúÒöáú. ÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ
Ýóåõæó ãóËóáñ ÖóÑóÈóåõ Çááøóåõ áöáäøóÇÓö áöÆóáøóÇ íÓÃáæÇ
åÐå ÇáúÂíóÇÊö æóÇÎúÊóáóÝó ãóäú ÞóÇáó ÅöäøóåóÇ äóÒóáóÊú
åóáú ÑõÝöÚóÊú ÈöÅöÍúÏóÇËò ÃóÍúÏóËõæåõ Ãóãú áóãú
ÊõÑúÝóÚú. æóÞóÇáó ÇáúÃóßúËóÑõæäó ÃóßóáõæÇ ãöäúåóÇ
ÃóÑúÈóÚöíäó íóæúãðÇ ÈõßúÑóÉð æóÚóÔöíøóÉð. æóÞóÇáó
ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö íóÃúßõáõæäó ãöäúåóÇ ãÊì
ÔÇÄæÇ¡ æóÞöíáó ÈóØöÑõæÇ ÝóßóÇäóÊú ÊóäúÒöáõ Úóáóíúåöãú
íóæúãðÇ ÈóÚúÏó íóæúãò. æóÞóÇáó ÇáúãõÄóÑøöÎõæäó ßóÇäóÊú
ÊóäúÒöáõ ÚöäúÏó ÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáÖøõÍóì ÝóíóÃúßõáõæäó
ãöäúåóÇ Ëõãøó ÊóÑúÊóÝöÚõ Åöáóì ÇáÓøóãóÇÁö æóåõãú
íóäúÙõÑõæäó Åöáóì ÙöáøöåóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóÇÎúÊóáóÝõæÇ
Ýöí ßóíúÝöíøóÉö äõÒõæáöåóÇ æóÝöíãóÇ ßóÇäó ÚóáóíúåóÇ
æóÝöí ÚóÏóÏö ãóäú Ãóßóáó ãöäúåóÇ æóÝöíãóÇ Âáó Åöáóíúåö
ÍóÇáõ ãóäú Ãóßóáó ãöäúåóÇ ÇÎúÊöáóÇÝðÇ ãõÖúØóÑöÈðÇ
ãõÊóÚóÇÑöÖðÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÝóÓøöÑõæäó¡ ÖóÑóÈúÊõ Úóäú
ÐößúÑöåö ÕóÝúÍðÇ ÅöÐú áóíúÓó ãöäúåõ ÔóíúÁñ íóÏõáøõ
Úóáóíúåö áóÝúÙõ ÇáúÂíóÉö æóÃóÍúÓóäõ ãóÇ íõÞóÇáõ Ýöíåö
ãóÇ
ÎóÑøóÌóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Ýöí ÃóÈúæóÇÈö
(4/414)
ÇáÊøóÝúÓöíÑö Úóäú ÚóãøóÇÑö Èúäö íóÇÓöÑò
ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó: «ÃõäúÒöáóÊö ÇáúãóÇÆöÏóÉõ ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö
ÎõÈúÒðÇ æóáóÍúãðÇ æóÃõãöÑõæÇ Ãóäú áóÇ íóÏøóÎöÑõæÇ áöÛóÏò
æóáóÇ íóÎõæäõæÇ ÝóÎóÇäõæÇ æóÇÏøóÎóÑõæÇ æóÑóÝóÚõæÇ áöÛóÏò
ÝóãõÓöÎõæÇ ÞöÑóÏóÉð æóÎóäóÇÒöíÑó» .
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚöíÓóì åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÑóæóÇåõ ÚóÇÕöãñ
æóÛóíúÑõ æóÇÍöÏò Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÚõÑúæóÉó Úóäú
ÞóÊóÇÏóÉó Úóäú ÎöáóÇÓò Úóäú ÚóãøóÇÑö Èúäö íóÇÓöÑò
ãóÑúÝõæÚðÇ æóáóÇ äóÚúáóãõåõ ãóÑúÝõæÚðÇ ÅöáøóÇ ãöäú ÍÏíË
ÇáÍÓä Èä ÞÑÚÉ ÍóÏøóËóäóÇ ÍõãóíúÏõ Èúäõ ãóÓúÚóÏóÉó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÍóÈöíÈò Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö
ÚõÑúæóÉó äóÍúæóåõ
æóáóãú íóÑúÝóÚúåõ¡ æóåóÐóÇ ÃóÕóÍøõ ãöäú ÍóÏöíËö ÇáÍÓä Èä
ÞÑÚÉ æóáóÇ äóÚúáóãõ ÇáúÍóÏöíËó ãóÑúÝõæÚðÇ ÃóÕúáðÇ.
æóÞóÑóÃó äóÇÝöÚñ æóÇÈúäõ ÚóÇãöÑò æóÚóÇÕöãñ ãõäóÒøöáõåÇ
ãõÔóÏøóÏðÇ. æóÞóÑóÃó ÈóÇÞöí ÇáÓøóÈúÚóÉö ãõÎóÝøóÝðÇ
æóÇáúÃóÚúãóÔõ æóØóáúÍóÉõ Èúäõ ãõÕóÑøöÝò Åöäøöí
ÓóÃõäúÒöáõåóÇ ÈöÓöíäö ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÈóÚúÏõ Ãóíú ÈóÚúÏó
ÅöäúÒóÇáöåóÇ æóÇáúÚóÐóÇÈõ åõäóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáÊøóÚúÐöíÈö
ÝóÇäúÊöÕóÇÈõåõ ÇäúÊöÕóÇÈõ ÇáúãóÕúÏóÑö¡ æóÃóÌóÇÒó ÃóÈõæ
ÇáúÈóÞóÇÁö Ãóäú íóßõæäó ãóÝúÚõæáðÇ Èöåö Úóáóì ÇáÓøóÚóÉö
æóåõæó ÅöÚúÑóÇÈñ ÓóÇÆöÛñ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÑóÇÏó
ÈöÇáúÚóÐóÇÈö ãóÇ íõÚóÐøöÈõ Èöåö ÅöÐú íóáúÒóãõ Ãóäú
íóÊóÚóÏøóì Åöáóíúåö ÇáúÝöÚúáõ ÈöÍóÑúÝö ÇáúÌóÑøö ÝóßóÇäó
íóßõæäõ ÇáÊøóÑúßöíÈõ ÝóÅöäøöí ÃõÚóÐøöÈõåõ ÈöÚóÐóÇÈò áóÇ
íõÞóÇáõ ÍõÐöÝó ÍóÑúÝõ ÇáúÌóÑøö ÝóÊóÚóÏøóì ÇáúÝöÚúáõ
Åöáóíúåö ÝóäóÕóÈóåõ áöÃóäøó ÍóÐúÝó ÇáúÍóÑúÝö Ýöí ãöËúáö
åóÐóÇ ãõÎúÊóÕøñ ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáÖøóãöíÑó Ýöí áóÇ ÃõÚóÐøöÈõåõ íóÚõæÏõ Úóáóì ÇáúÚóÐóÇÈö
ÈöãóÚúäóì ÇáÊøóÚúÐöíÈö æóÇáúãóÚúäóì áóÇ ÃõÚóÐøöÈõ ãöËúáó
ÇáÊøóÚúÐöíÈö ÃóÍóÏðÇ.
æóÃóÌóÇÒó ÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö Ãóäú íóßõæäó ÇáÊøóÞúÏöíÑõ áóÇ
ÃõÚóÐøöÈõ Èöåö ÃóÍóÏðÇ æóÃóäú íóßõæäó ãóÝúÚõæáðÇ Èöåö
Úóáóì ÇáÓøóÚóÉö æóÃóäú íóßõæäó ÖóãöíÑó ÇáúãóÕúÏóÑö
ÇáúãõÄóßøóÏö ßóÞóæúáößó: ÙóäóäúÊõåõ ÒóíúÏðÇ ãõäúØóáöÞðÇ
ÝóáóÇ íóÚõæÏõ Úóáóì ÇáúÚóÐóÇÈö¡ æóÑóÇÈöØõ ÇáúÌõãúáóÉö
ÇáúæóÇÞöÚóÉö ÕöÝóÉð áöÚóÐóÇÈò åõæó ÇáúÚõãõæãõ ÇáøóÐöí
Ýöí ÇáúãóÕúÏóÑö ÇáúãõÄóßøóÏö ßóÞóæúáößó åæ ÌäÓ æÚÐÇÈÇ
äóßöÑóÉñ ÝóÇäúÊóÙóãóåõ ÇáúãóÕúÏóÑõ ßóãóÇ ÇäúÊóÙóãó ÇÓúãõ
ÇáúÌöäúÓö ÒóíúÏðÇ Ýöí: ÒöíÏñ äöÚúãó ÇáÑøóÌõáõ¡ æóÃóÌóÇÒó
ÃóíúÖðÇ Ãóäú íóßõæäó ÖóãöíÑó ãöäú Úóáóì ÍóÐúÝò Ãóíú áóÇ
ÃõÚóÐøöÈõ ãöËúáó ÚóÐóÇÈö ÇáúßóÇÝöÑö æóåóÐöåö ÊóÞóÇÏöíÑõ
ãõÊóßóáøóÝóÉñ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõäóÒøóåó ÇáúÞõÑúÂäõ
ÚóäúåóÇ¡ æóÇáúÚóÐóÇÈõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ãóÓóÎóåõãú
ÎóäóÇÒöíÑó. æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ ÞöÑóÏóÉð æóÎóäóÇÒöíÑó
æóæóÞóÚó Ðóáößó Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóÇáúßõÝúÑõ ÇáúãõÔóÇÑõ
Åöáóíúåö ÇáúãõæÌöÈõ ÊóÚúÐöíÈóåõãú Þöíáó ÇÑúÊöÏóÇÏõåõãú¡
æóÞöíáó Ôóßøõåõãú Ýöí ÚöíÓóì æóÊóÔúßöíßõåõãõ ÇáäøóÇÓó¡
æóÞöíáó ãõÎóÇáóÝóÊõåõãõ ÇáúÃóãúÑó ÈöÃóäú áóÇ íóÎõæäõæÇ
æóáóÇ íõÎóÈøöÆõæÇ æóáóÇ íóÏøóÎöÑõæÇ ÞóÇáóåõ ÞóÊóÇÏóÉõ¡
æóÞóÇáó ÚóãøóÇÑõ Èúäõ íóÇÓöÑò áóãú íóÊöãøó íóæúãõåõãú
ÍóÊøóì ÎóÇäõæÇ ÝóÇÏøóÎóÑõæÇ æóÑóÝóÚõæÇ æóÙóÇåöÑõ
ÇáúÚóÇáóãöíäó ÇáúÚõãõæãõ æóÞöíáó ÚóÇáóãöí ÒóãóÇäöåöãú.
æóÅöÐú ÞÇáó Çááøóåõ íóÇ ÚöíÓóì ÇÈúäó ãóÑúíóãó ÃóÃóäúÊó
ÞõáúÊó áöáäøóÇÓö ÇÊøóÎöÐõæäöí æóÃõãøöí Åöáåóíúäö ãöäú
Ïõæäö Çááøóåö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó ÅöÐú ÒóÇÆöÏóÉñ
æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ ÈöãóÚúäóì ÅöÐóÇ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåóÇ
Úóáóì ÃóÕúáö æóÖúÚöåóÇ æóÃóäøó ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ãöäó
ÇáúÝöÚúáö ÇáúãóÇÖöí ÞóÏú æóÞóÚó æáÇ íÄæá ÈíÞæá. ÞóÇáó
ÇáÓøõÏøöíøõ æóÛóíúÑõåõ ßóÇäó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ãöäó
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Íöíäó ÑóÝóÚó ÚöíÓóì Åöáóíúåö æóÞóÇáóÊö
ÇáäøóÕóÇÑóì ãóÇ ÞóÇáóÊú æóÇÏøóÚóÊú Ãóäøó ÚöíÓóì
ÃóãóÑóåõãú ÈöÐóáößó æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáØøóÈóÑöíøõ.
(4/415)
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÞóÊóÇÏóÉõ
æóÇáúÌõãúåõæÑõ: åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ãöäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÅöäøóãóÇ åõæó íóæúãõ ÇáúÞöíóÇãóÉö íóÞõæáõ áóåõ Úáì ÑÄæÓ
ÇáúÎóáóÇÆöÞö ÝóíóÚúáóãõ ÇáúßõÝøóÇÑõ Ãóäøó ãóÇ ßóÇäõæÇ
Úóáóíúåö ÈóÇØöáñ¡ ÝóíóÞóÚõ ÇáÊøóÌóæøõÒõ Ýöí ÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÅöÐú ÈöãóÚúäóì ÅöÐóÇ æóÇáúãóÇÖöí ÈóÚúÏóåõ ÈöãóÚúäóì
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö æóÝöí ÅöíáóÇÁö ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãö ÇáöÇÓúãó¡
æóãóÌöíÁö ÇáúÝöÚúáö ÈóÚúÏóåõ ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì ÕõÏõæÑö
ÇáúÝöÚúáö Ýöí ÇáúæõÌõæÏö áóßöäú æóÞóÚó ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãõ
Úóäö ÇáäøöÓúÈóÉö ÃóßóÇäó åóÐóÇ ÇáúÝöÚúáõ ÇáúæóÇÞöÚõ
ÕóÇÏöÑðÇ Úóäö ÇáúãõÎóÇØóÈö Ãóãú áóíúÓó ÈöÕóÇÏöÑò Úóäúåõ¡
ÈóíóÇäõ Ðóáößó Ãóäøóßó ÊóÞõæáõ: ÃóÖúÑóÈúÊó ÒóíúÏðÇ¡
ÝóåóÐóÇ ÇÓúÊöÝúåóÇãñ åóáú ÕóÏóÑó ãöäúßó ÖóÑúÈñ áöÒóíúÏò
Ãóãú áóÇ¡ æóáóÇ ÅöÔúÚóÇÑó Ýöíåö ÈöÃóäøó ÖóÑúÈó ÒöíÏò
ÞóÏú æóÞóÚó. ÝóÅöÐóÇ ÞõáúÊó ÃóäúÊó ÖóÑóÈúÊó ÒóíúÏðÇ
ßóÇäó ÇáÖøóÑúÈõ ÞóÏú æóÞóÚó ÈöÒóíúÏò¡ áóßöäøóßó
ÇÓúÊóÝúåóãúÊó Úóäú ÅöÓúäóÇÏöåö áöáúãõÎóÇØóÈö¡ æóåóÐöåö
ãóÓúÃóáóÉñ ÈóíóÇäöíøóÉñ äóÕøó Úóáóì Ðóáößó ÃóÈõæ
ÇáúÍóÓóäö ÇáúÃóÎúÝóÔõ. æóÐóßóÑó ÇáúãõÝóÓøöÑõæäó Ãóäøóåõ
áóãú íóÞõáú ÃóÍóÏñ ãöäó ÇáäøóÕóÇÑóì ÈöÅöáóåöíøóÉö
ãóÑúíóãó¡ ÝóßóíúÝó Þöíáó Åöáåóíúäö¡ æóÃóÌóÇÈõæÇ
ÈöÃóäøóåõãú áóãøóÇ ÞóÇáõæÇ áóãú ÊóáöÏú ÈóÔóÑðÇ
æóÅöäøóãóÇ æóáóÏóÊú ÅöáóåðÇ¡ áóÒöãóåõãú Ãóäú íÞæáæÇ ãä
ÍíË ÇáÈÛÖíÉ ÈöÅöáóåöíøóÉö ãóäú æóáóÏóÊúåõ¡ ÝóÕóÇÑõæÇ
ÈöãóËóÇÈóÉö ãóäú ÞóÇáó: ÇäúÊóåóì.
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÕõÏõæÑõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö Ýöí ÇáúæõÌõæÏö áóÇ
ãöäú ÚöíÓóì¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÕõÏõæÑö ÇáúÞóæúáö
æõÌõæÏõ ÇáöÇÊøöÎóÇÐö.
ÞÇáó ÓõÈúÍÇäóßó Ãóíú ÊóäúÒöíåðÇ áóßó. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó: Úóäú Ãóäú íõÞóÇáó åóÐóÇ æóíõäúØóÞó Èöåö
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó áóßó ÔóÑöíßñ¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÃóæøóáõ áöÞóæúáöåö ÈóÚúÏõ ãóÇ íóßõæäõ
áöí Ãóäú ÃóÞõæáó ãóÇ áóíúÓó áöí ÈöÍóÞøò ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÑóæúÞò: áóãøóÇ ÓóãöÚó ÚöíÓóì åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇáó
ÇÑúÊóÚóÏóÊú ãóÝóÇÕöáõåõ æóÇäúÝóÌóÑóÊú ãöäú ÃóÕúáö ßõáøö
ÔóÚúÑóÉò Úóíúäñ ãöäú Ïóãò¡ ÝóÞóÇáó ÚöäúÏó Ðóáößó
ãõÌöíÈðÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì: ÓõÈúÍÇäóßó ÊóäúÒöíåðÇ
æóÊóÚúÙöíãðÇ áóßó æóÈóÑóÇÁóÉð áóßó ãöäó ÇáÓøõæÁö.
ãóÇ íóßõæäõ áöí Ãóäú ÃóÞõæáó ãóÇ áóíúÓó áöí ÈöÍóÞøò
åóÐóÇ äóÝúíñ íõÚóÖøöÏõåõ Ïóáöíáõ ÇáúÚóÞúáö ÝóíóãúÊóäöÚõ
ÚóÞúáðÇ ÇÏøöÚóÇÁõ ÈóÔóÑò ãÍÏË ÇáÅáåíÉ æÈöÍóÞøò ÎóÈóÑõ
áóíúÓó Ãóíú áóíúÓó ãõÓúÊóÍóÞøðÇ æóÃóÌóÇÒõæÇ Ýöí áöí Ãóäú
íóßõæäó ÊóÈúíöíäðÇ æóÃóäú íóßõæäó ÕöáóÉð ÕöÝóÉð
áöÞóæúáöåö ÈöÍóÞøò áöí ÊóÞóÏøóãó ÝóÕóÇÑó ÍóÇáðÇ Ãóíú
ÈöÍóÞøò áöí¡ æóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÍóÞøò
áöÃóäøó ÇáúÈóÇÁó ÒóÇÆöÏóÉñ¡ æóÍóÞøò ÈöãóÚúäóì
ãõÓúÊóÍóÞøò Ãóíú ãóÇ áóíúÓó ãõÓúÊóÍóÞøðÇ¡ æóÃóÌóÇÒó
ÈóÚúÖõåõãú Ãóäú íóßõæäó ÇáúßóáóÇãõ ÞóÏú Êóãøó ÚöäúÏó
Þóæúáöåö ãóÇ áóíúÓó áöí æóÌóÚóáó ÈöÍóÞøò ãÊÚáÞÇ ÈÚáãÊå
ÇáøóÐöí åõæó ÌóæóÇÈõ ÇáÔøóÑúØö¡ æóÑõÏøó Ðóáößó
ÈöÇÏøöÚóÇÁö ÇáÊøóÞúÏöíãö æóÇáÊøóÃúÎöíÑö ÝöíãóÇ ÙóÇåöÑõåõ
ÎöáóÇÝõ Ðóáößó¡ æóáóÇ íõÕóÇÑõ Åöáóì ÇáÊøóÞúÏöíãö
æóÇáÊøóÃúÎöíÑö ÅöáøóÇ áöãóÚúäðì íóÞúÊóÖöí Ðóáößó¡ Ãóæú
ÈöÊóæúÞöíÝò¡ Ãóæú ÝöíãóÇ áóÇ íõãúßöäõ Ýöíåö ÅöáøóÇ
Ðóáößó ÇäúÊóåóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ æóÑóÏøõåõ¡ æóíóãúÊóäöÚõ
Ãä íÊÚáÞ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÞóÏøóãõ Úóáóì ÇáÔøóÑúØö
ÔóíúÁñ ãöäú ãóÚúãõæáóÇÊö ÝöÚúáö ÇáÔøóÑúØö æóáóÇ ãöäú
ãóÚúãõæáóÇÊö ÌóæóÇÈöåö¡
æóæóÞóÝó äóÇÝöÚñ æóÛóíúÑõåõ ãöäó ÇáúÞõÑøóÇÁö Úóáóì
Þóæúáöåö ÈöÍóÞøò æóÑõæöíó Ðóáößó Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
(4/416)
Åöäú ßõäúÊõ ÞõáúÊõåõ ÝóÞóÏú ÚóáöãúÊóåõ
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÑøóÇÒöíøõ: åóÐóÇ ãóÞóÇãõ
ÎõÖõæÚò æóÊóæóÇÖõÚò¡ ÝóÞõÏøöãó äóÇÓöÎõ äóÝúíö ÇáúÞóæúáö
Úóäúåõ¡ æóáóãú íóÞõáú ãóÇ ÞõáúÊõåõ Èóáú ÝóæøóÖó Ðóáößó
Åöáóì Úöáúãöåö ÇáúãõÍöíØö ÈöÇáúßõáøö æóåóÐöåö
ãõÈóÇáóÛóÉñ Ýöí ÇáúÃóÏóÈö æóÝöí ÅöÙúåóÇÑö ÇáÐøöáøóÉö
æóÇáúãóÓúßóäóÉö Ýöí ÍóÖúÑóÉö ÇáúÌóáóÇáö¡ æóÊóÝúæöíÖö
ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö Åöáóì ÇáúÍóÞøö ÓõÈúÍóÇäóåõ¡
ÇäúÊóåóì¡ æóÝöíåö ÈóÚúÖõ ÊóáúÎöíÕò.
ÊóÚúáóãõ ãóÇ Ýöí äóÝúÓöí æóáÇ ÃóÚúáóãõ ãóÇ Ýöí äóÝúÓößó
ÎóÕøó ÇáäøóÝúÓó áöÃóäøóåóÇ ãóÙöäøóÉõ ÇáúßóÊúãö
æóÇáöÇäúØöæóÇÁö Úóáóì ÇáúãóÚúáõæãóÇÊö. Þöíáó:
ÇáúãóÚúäóì: ÊóÚúáóãõ ãóÇ ÃõÎúÝöí æóáóÇ ÃóÚúáóãõ ãóÇ
ÊõÎúÝöí. æóÞöíáó: ÊóÚúáóãõ ãóÇ ÚöäúÏöí æóáóÇ ÃóÚúáóãõ
ãóÇ ÚäÏß. æÞíá: ÊÚáã ãÇ ßÇä Ýí ÇáÏäíÇ æáÇ ÃÚáã ãÇ ÊÞæá
æÊÝÚá. æÞíá: ÊÚáã ãÇ ÃÑíÏ æáÇ ÃÚáã ãÇ ÊÑíÏ. æóÞöíáó:
ÊóÚúáóãõ ÓöÑøöíó æóáóÇ ÃóÚúáóãõ ÓöÑøóßó. æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÊóÚúáóãõ ãóÚúáõæãöí æóáóÇ ÃóÚúáóãõ
ãóÚúáõæãóßó æóÃóÊóì ÈöÞóæúáöåö: ãóÇ Ýöí äóÝúÓößó Úóáóì
ÌöåóÉö ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö æóÇáÊøóÔóÇßõáö áöÞóæúáöåö ãóÇ Ýöí
äóÝúÓöí Ýóåõæó ÔóÈöíåñ ÈöÞóæúáöåö: æóãóßóÑõæÇ æóãóßóÑó
Çááøóåõ «1» æÞæáå: ÅöäøóãÇ äóÍúäõ ãõÓúÊóåúÒöÄõäó Çááøóåõ
íóÓúÊóåúÒöÆõ Èöåöãú «2» æóãóäú ÒóÚóãó Ãóäøó ÇáäøóÝúÓó
ÊõØúáóÞõ Úóáóì ÐóÇÊö ÇáÔøóíúÁö æóÍóÞöíÞóÊöåö¡ ßóÇäó
ÇáúãóÚúäóì ÚöäúÏóåõ ÊóÚúáóãõ ßõäúåó ÐóÇÊöí æóáóÇ
ÃóÚúáóãõ ßõäúåó ÐóÇÊößó¡ æóÞóÏö ÇÓúÊóÏóáøóÊö
ÇáúãõÌóÓøöãóÉõ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚúáóãõ ãóÇ Ýöí äóÝúÓöí æóáÇ
ÃóÚúáóãõ ãóÇ Ýöí äóÝúÓößó ÞóÇáõæÇ: ÇáäøóÝúÓõ åöíó
ÇáÔøóÎúÕõ æóÐóáößó íóÞúÊóÖöí ßóæúäóåõ ÌöÓúãðÇ. ÊóÚóÇáóì
Çááøóåõ Úóäú Ðóáößó ÚõáõæøðÇ ßóÈöíÑðÇ.
Åöäøóßó ÃóäúÊó ÚóáøóÇãõ ÇáúÛõíõæÈö åóÐóÇ ÊóÞúÑöíÑñ
áöáúÌõãúáóÊóíúäö ãóÚðÇ áöÃóäøó ãóÇ ÇäúØóæóÊú Úóáóíúåö
ÇáäøõÝõæÓõ ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúÛõíõæÈö æóáöÃóäøó ãóÇ
íóÚúáóãõåõ ÚóáøóÇãõ ÇáúÛõíõæÈö áóÇ íóäúÊóåöí Åöáóíúåö
ÃóÍóÏñ¡ ÝóÅöÐóÇ ßõäúÊó ÃóäúÊó ÇáúãõÎúÊóÕøó ÈöÚöáúãö
ÇáúÛóíúÈö ÝóáóÇ Úöáúãó áöí ÈöÇáúÛóíúÈö ÝóßóíúÝó Êóßõæäõ
áöí ÇáúÃõáõæåöíøóÉõ
æóÎóÑøóÌó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóáóÞøóÇåõ
Çááøóåõ ÓõÈúÍÇäóßó ãóÇ íóßõæäõ áöí Ãóäú ÃóÞõæáó ãóÇ
áóíúÓó áöí ÈöÍóÞøò «3» ÇáúÂíóÉó ßõáøóåóÇ.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚöíÓóì: ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ.
ãóÇ ÞõáúÊõ áóåõãú ÅöáøóÇ ãóÇ ÃóãóÑúÊóäöí Èöåö Ãóäö
ÇÚúÈõÏõæÇ Çááøóåó ÑóÈøöí æóÑóÈøóßõãú ÃóÎúÈóÑó Ãóäøóåõ
áóãú íóÊóÚóÏøó ÃóãúÑó Çááøóåö Ýöí Ãóäú ÃóãóÑó
ÈöÚöÈóÇÏóÊöåö æóÃóÞóÑøó ÈöÑõÈõæÈöíøóÊöåö. æóÝöí
Þóæúáöåö: ÑóÈøöí æóÑóÈøóßõãú ÈóÑóÇÁóÉñ ãöãøóÇ ÇÏøóÚóæúåõ
Ýöíåö¡ æóÝöí ÇáúÅöäúÌöíáö ÞóÇáó: íóÇ ãóÚóÇÔöÑó Èóäöí
ÇáúãóÚúãõæÏöíøóÉö ÞõæãõæÇ ÈöäóÇ Åöáóì ÃóÈöí æóÃóÈöíßõãú
æóÅöáóåöí æóÅöáóåößõãú æóãõÎóáøöÕöí æóãõÎóáøöÕößõãú.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÑøóÇÒöíøõ: ßóÇäó
ÇáúÃóÕúáõ Ãóäú íõÞóÇáó ãóÇ ÃóãóÑúÊõåõãú ÅöáøóÇ ãóÇ
ÃóãóÑúÊóäöí Èöåö¡ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ æóÖóÚó ÇáúÞóæúáó
ãóæúÖöÚó ÇáúÃóãúÑö äõÒõæáðÇ Úóáóì ãõæÌöÈö ÇáúÃóÏóÈö.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: ÅöäøóãóÇ ÚóÏóáó áöÆóáøóÇ íóÌúÚóáó
äóÝúÓóåõ æóÑóÈøóåõ ÂãöÑöíäó ãóÚðÇ æóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÃóÕúáó ãóÇ ÐóßóÑó Ãóäú ÇáúãõÝóÓøöÑóÉõ ÇäúÊóåóì. ÞóÇáó
ÇáÍæÝí æÇÈä
__________
(1) ÓæÑÉ Âá ÚãÑÇä: 3/ 54. [.....]
(2) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 15.
(3) ÓæÑÉ ÇáãÇÆÏÉ: 5/ 116.
(4/417)
ÚóØöíøóÉó: æóÃóäú Ýöí Ãóäö ÇÚúÈõÏõæÇ
ãõÝóÓøöÑóÉñ¡ áóÇ ãóæúÖöÚó áóåóÇ ãöäó ÇáúÅöÚúÑóÇÈö
æóíóÕöÍøõ Ãä íßæä ÈÏáÇ ãä ãöäú ãóÇ æóÕóÍøó Ãóäú íóßõæäó
ÈóÏóáðÇ ãöäó ÇáÖøóãöíÑö Ýöí Èöåö¡ ÒóÇÏó ÇÈúäõ ÚØíÉ Ãä
íóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó Ýöí ãóÍóáøö ÎÝÖ Úáì ÊÞÏíÑ È Ãóäö
ÇÚúÈõÏõæÇ¡ æóÃóÌóÇÒó ÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö ÇáúÌóÑøó Úóáóì
ÇáúÈóÏóáö ãöäó ÇáúåóÇÁö æóÇáÑøóÝúÚó Úóáóì ÅöÖúãóÇÑö åõæó
æóÇáäøóÕúÈó Úóáóì ÅöÖúãóÇÑö ÃóÚúäöí Ãóæú ÈóÏóáðÇ ãöäú
ãóæúÖöÚö Èöåö. ÞóÇáó: æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó
ÈöãóÚúäóì Ãóäú ÇáúãõÝóÓøöÑóÉö¡ áöÃóäøó ÇáúÞóæúáó ÞóÏú
ÕõÑøöÍó Èöåö¡ æÃä áóÇ Êóßõæäõ ãóÚó ÇáÊøóÕúÑöíÍö
ÈöÇáúÞóæúáö. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ Ãóäú Ýöí Þóæúáöåö
Ãóäö ÇÚúÈõÏõæÇ Çááøóåó Åöäú ÌóÚóáúÊóåóÇ ãõÝóÓøöÑóÉð áóãú
íóßõäú áóåóÇ ÈõÏøñ ãöäú ãõÝóÓøóÑò¡ æóÇáúãõÝóÓøóÑõ ÅöãøóÇ
ÝöÚúáõ ÇáúÞóæúáö æóÅöãøóÇ ÝöÚúáõ ÇáúÃóãúÑö æóßöáóÇåõãóÇ
áóÇ æóÌúåó áóåõ¡ ÃóãøóÇ ÝöÚúáõ ÇáúÞóæúáö ÝóíõÍúßóì
ÈóÚúÏóåõ ÇáúßóáóÇãõ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íõæóÓøóØó
ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÑúÝõ ÇáÊøóÝúÓöíÑö áóÇ ÊóÞõæáõ ãÇ ÞáÊ áåã
ÅáÇ Ãóäö ÇÚúÈõÏõæÇ Çááøóåó ÑóÈøöí æóÑóÈøóßõãú æóáóßöäú
ãóÇ ÞóáúÊõ áóåõãú ÅöáøóÇ ÇÚúÈõÏõæÇ Çááøóåó æóÃóãøóÇ
ÝöÚúáõ ÇáúÃóãúÑö ÝóãõÓúäóÏñ Åöáóì ÖóãöíÑö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì Ýóáóæú ÝóÓøóÑúÊóåõ ÈöÇÚúÈõÏõæÇ Çááøóåó ÑóÈøöí
æóÑóÈøóßõãú áóãú íóÓúÊóÞöãú áöÃóäøó Çááøóåó áóÇ íóÞõæáõ
ÇÚúÈõÏõæÇ Çááøóåó ÑóÈøöí æóÑóÈøóßõãú¡ æóÅöäú ÌóÚóáúÊóåóÇ
ãóæúÕõæáóÉð ÈöÇáúÝöÚúáö áóãú íóÎúáõ ãöäú Ãóäú Êóßõæäó
ÈóÏóáðÇ ãöäú ãóÇ ÃóãóÑúÊóäöí Èöåö Ãóæú ãöäó ÇáúåóÇÁö Ýöí
Èöåö æóßöáóÇåõãóÇ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöíãò¡ áöÃóäøó ÇáúÈóÏóáó
åõæó ÇáøóÐöí íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáúãõÈóÏøóáö ãöäúåõ¡ æóáóÇ
íõÞóÇáõ ãÇ ÞáÊ áåã ÅáÇ Ãóäö ÇÚúÈõÏõæÇ Çááøóåó ÈöãóÚúäóì
ãÇ ÞáÊ áåã ÅáÇ ÚöÈóÇÏóÊóåõ áöÃóäøó ÇáúÚöÈóÇÏóÉó áóÇ
ÊõÞóÇáõ æóßóÐóáößó ÅöÐóÇ ÌóÚóáúÊóåõ ÈóÏóáðÇ ãöäó
ÇáúåóÇÁö áöÃóäøóßó áóæú ÃóÞóãúÊó Ãóäö ÇÚúÈõÏõæÇ Çááøóåó
áóãú íóÕöÍøó áöÈóÞóÇÁö ÇáúãóæúÕõæáö ÈöÛóíúÑö ÑóÇÌöÚò
Åöáóíúåö ãöäú ÕöáóÊöåö.
(ÝóÅöäú ÞõáúÊó) : ÝóßóíúÝó ÊóÕúäóÚõ¿ (ÞõáúÊõ) : íõÍúãóáõ
ÝöÚúáõ ÇáúÞóæúáö Úóáóì ãóÚúäóÇåõ áöÃóäøó ãóÚúäóì ãóÇ
ÞõáúÊõ áóåõãú ÅöáøóÇ ãóÇ ÃóãóÑúÊóäöí Èöåö ãóÇ
ÃóãóÑúÊõåõãú ÅöáøóÇ ÈöãóÇ ÃóãóÑúÊóäöí Èöåö ÍóÊøóì
íóÓúÊóÞöíãó ÊóÝúÓöíÑõåõ Èö Ãóäö ÇÚúÈõÏõæÇ Çááøóåó ÑóÈøöí
æóÑóÈøóßõãú æóíóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó ãóæúÕõæáóÉð ÚóØúÝðÇ
Úóáóì ÈóíóÇäö ÇáúåóÇÁö áóÇ ÈóÏóáðÇ ÇäúÊóåóì¡ æóÝöíåö
ÈóÚúÖõ ÊóáúÎöíÕò. ÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ÝöÚúáõ
ÇáúÃóãúÑö Åöáóì ÂÎöÑö ÇáúãóäúÚö¡ æóÞóæúáõåõ áöÃóäøó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì áóÇ íóÞõæáõ ÇÚúÈõÏõæÇ Çááøóåó ÑóÈøöí
æóÑóÈøóßõãú ÝóÅöäøóãóÇ áóãú íóÓúÊóÞöãú áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó
ÇáúÌõãúáóÉó æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ãóÖúãõæãóÉð Åöáóì ÝöÚúáö
ÇáúÃóãúÑö¡ æóíóÓúÊóÞöíãõ Ãóäú íóßõæäó ÝöÚúáõ ÇáúÃóãúÑö
ãõÝóÓøóÑðÇ ÈöÞóæúáöåö ÇÚúÈõÏõæÇ Çááøóåó æóíóßõæäõ ÑóÈøöí
æóÑóÈøóßõãú ãöäú ßóáóÇãö ÚöíÓóì Úóáóì ÅöÖúãóÇÑö ÃóÚúäöí
Ãóíú ÃóÚúäöí ÑóÈøöí æóÑóÈøóßõãú áóÇ Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö
ÇáøóÊöí ÝóåöãóåóÇ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ¡ Ýóáóãú íóÓúÊóÞöãú
Ðóáößó ÚöäúÏóåõ. æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÚöÈóÇÏóÉó
áóÇ ÊõÞóÇáõ ÝóÕóÍöíÍñ áóßöäøó Ðóáößó íóÕöÍøõ Úóáóì
ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò¡ Ãóíú: ãóÇ ÞõáúÊõ áóåõãú ÅöáøóÇ ÇáúÞóæúáó
ÇáøóÐöí ÃóãóÑúÊóäöí Èöåö Þóæúáó ÚöÈóÇÏóÉö Çááøóåö¡ Ãóíö
ÇáúÞóæúáó ÇáúãõÊóÖóãøöäó ÚöÈóÇÏóÉó Çááøóåö.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ áöÈóÞóÇÁö ÇáúãóæúÕõæáö ÈöÛóíúÑö
ÑóÇÌöÚò Åöáóíúåö ãöäú ÕöáóÊöåö ÝóáóÇ íóáúÒóãõ Ýöí ßõáøö
ÈóÏóáò Ãóäú íóÍöáøõ ãóÍóáøó ÇáúãõÈúÏóáö ãöäúåõ¡ ÃóáóÇ
ÊóÑóì Åöáóì ÊóÌúæöíÒö ÇáäøóÍúæöíøöíäó: ÒóíúÏñ ãóÑóÑúÊõ
Èöåö ÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ æóáóæú ÞõáúÊó ÒóíúÏñ ãóÑóÑúÊõ
ÈöÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö áóãú íóÌõÒú Ðóáößó ÚöäúÏóåõãú
ÅöáøóÇ Úóáóì ÑóÃúíö ÇáúÃóÎúÝóÔö. æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ
ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÈóíóÇäö ÇáúåóÇÁö¡ ÝóåóÐóÇ Ýöíåö ÈõÚúÏñ
áöÃóäøó ÚóØúÝó ÇáúÈóíóÇäö ÃóßúËóÑõåõ ÈöÇáúÌóæóÇãöÏö
ÇáúÃóÚúáóÇãö¡ æóãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ
æóÌóæøóÒóåõ ÛóíúÑõåõ ãöäú
(4/418)
ßóæúäö Ãóäú ãõÝóÓøöÑóÉð áóÇ íóÕöÍøõ
áöÃóäøóåóÇ ÌóÇÁóÊú ÈóÚúÏó ÅöáøóÇ¡ æóßõáøõ ãóÇ ßóÇäó
ÈóÚúÏó ÅöáøóÇ ÇáúãõÓúÊóËúäóì ÈöåóÇ ÝáÇÈÏø Ãóäú íóßõæäó
áóåõ ãóæúÖöÚñ ãöäó ÇáúÅöÚúÑóÇÈö æóÃóäú ÇáÊøóÝúÓöíÑöíøóÉõ
áóÇ ãóæúÖöÚó áóåóÇ ãöäó ÇáúÅöÚúÑóÇÈö¡ æóÇäúÙõÑú Åöáóì
ãóÇ ÊóÖóãøóäóÊú ãõÍóÇæóÑóÉõ ÚöíÓóì æóÌóæóÇÈõåõ ãóÚó
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áóãøóÇ ÞóÑóÚó ÓóãúÚóåõ ãóÇ áóÇ íõãúßöäõ
Ãóäú íóßõæäó äóÒøóåó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì æóÈóÑøóÃóåõ ãöäó
ÇáÓøõæÁö¡ æóãöäú Ãóäú íóßõæäó ãóÚóåõ ÔóÑöíßñ Ëõãøó
ÃóÎúÈóÑó Úóäú äóÝúÓöåö Ãóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóÞõæáó
ãóÇ áóíúÓó áóåõ ÈöÍóÞøò¡ ÝóÃóÊóì ÈöäóÝúíö áóÝúÙò ÚóÇãøò¡
æóåõæó áóÝúÙõ ãóÇ ÇáúãõäúÏóÑöÌõ ÊóÍúÊóåõ ßõáøõ Þóæúáò
áóíúÓó ÈöÍóÞøò ÍóÊøóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÇáúãõÚóíøóäö¡ Ëã
ÊÈÑà ÊÈÑÄÇ ËóÇáöËðÇ æóåõæó ÅöÍóÇáóÉõ Ðóáößó Úóáóì
Úöáúãöåö ÊóÚóÇáóì æóÊóÝúæöíÖõ Ðóáößó Åöáóíúåö¡ æóÚöíÓóì
íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ãóÇ ÞóÇáóåõ¡ Ëõãøó áóãøóÇ ÃóÍóÇáó Úóáóì
ÇáúÚöáúãö ÃóËúÈóÊó Úöáúãó Çááøóåö Èöåö æóäóÝóì Úöáúãóåõ
ÈöãóÇ åõæó áöáøóåö æóÝöíåö ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íõãúßöäõ Ãóäú íóåúÌöÓó Ðóáößó Ýöí ÎóÇØöÑöí ÝóÖúáðÇ Úóäú
Ãóäú ÃóÝõæåó Èöåö æóÃóÞõæáóåõ¡ ÝóÕóÇÑó ãóÌúãõæÚõ Ðóáößó
äóÝúíó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö¡ æóäóÝúíó Ãóäú íóåúÌöÓó Ýöí
ÇáäøóÝúÓö¡ Ëõãøó Úóáøóáó Ðóáößó ÈöÃóäøóåõ ÊóÚóÇáóì
ãõÓúÊóÃúËöÑñ ÈöÚöáúãö ÇáúÛóíúÈö¡ Ëõãøó áóãøóÇ äóÒøóåó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì æóÇäúÊóÝóì Úóäúåõ Þóæúáõ Ðóáößó æóÃóäú
íóÎúØõÑó Ðóáößó Ýöí äóÝúÓöåö ÇäúÊóÞóáó Åöáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ
áóåõãú ÝÃÊì Èå ãÍÕæÑÇ ÈÅáÇ ãóÚúÐõæÞðÇ ÈöÃóäøóåõ åõæó
ÇáøóÐöí ÃóãóÑóåõ Çááøóåõ Èöåö Ãóäú íõÈóáøöÛóåõãú Úóäúåõ.
æóßõäúÊõ Úóáóíúåöãú ÔóåöíÏÇð ãóÇ ÏõãúÊõ Ýöíåöãú Ãóíú
ÑóÞöíÈðÇ ßóÇáÔøóÇåöÏö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö¡
ÃóãúäóÚõåõãú ãöäú Þóæúáö Ðóáößó æóÃóäú íóÊóÏóíøóäõæÇ
Èöåö¡ æóÃóÊóì ÈöÕöíÛóÉö ÝóÚöíáò áöáúãõÈóÇáóÛóÉö ßóËöíÑõ
ÇáúÍöÝúÙö Úóáóíúåöãú æóÇáúãõáóÇÒóãóÉö áóåõãú æóãóÇ
ÙóÑúÝöíøóÉñ æóÏóÇãó ÊóÇãøóÉñ Ãóíú ãóÇ ÈóÞöíÊõ Ýöíåöãú¡
Ãóíú ÔóåöíÏðÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ.
ÝóáóãøóÇ ÊóæóÝøóíúÊóäöí Þöíáó: åóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøóåõ ÊóæóÝøóÇåõ æóÝóÇÉó ÇáúãóæúÊö ÞóÈúáó Ãóäú
íóÑúÝóÚóåõ¡ æóáóíúÓó ÈöÔóíúÁò áöÃóäøó ÇáúÃóÎúÈóÇÑó
ÊóÙóÇÝóÑóÊú ÈöÑóÝúÚöåö ÍóíøðÇ¡ æóÃóäøóåõ Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö
Íóíøñ æóÃóäøóåõ íóäúÒöáõ æóíóÞúÊõáõ ÇáÏøóÌøóÇáó¡
æóãóÚúäóì ÊóæóÝøóíúÊóäöí ÞóÈóÖúÊóäöí Åöáóíúßó
ÈöÇáÑøóÝúÚö. æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: ÇáúæóÝóÇÉõ æóÝóÇÉõ
ÇáúãóæúÊö æóæóÝóÇÉõ Çáäøóæúãö æóæóÝóÇÉõ ÇáÑøóÝúÚö.
æÞÇá ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ßõäúÊó ÃóäúÊó ÇáÑøóÞöíÈó
Úóáóíúåöãú æóÃóäúÊó Úóáì ßõáøö ÔóíúÁò ÔóåöíÏñ
ÊóãúäóÚõåõãú ãöäó ÇáúÞóæúáö Èöåö ÈöãóÇ äóÕóÈúÊó áóåõãú
ãöäó ÇáúÃóÏöáøóÉö¡ æóÃóäúÒóáúÊó Úóáóíúåöãú ãöäó
ÇáúÈóíøöäóÇÊö æóÃóÑúÓóáúÊó Åöáóíúåöãõ ÇáÑøõÓõáó ÇäúÊóåóì
æóÝöíåö ÏóÓöíÓóÉõ ÇáöÇÚúÊöÒóÇáö.
Åöäú ÊõÚóÐøöÈúåõãú ÝóÅöäøóåõãú ÚöÈÇÏõßó æóÅöäú ÊóÛúÝöÑú
áóåõãú ÝóÅöäøóßó ÃóäúÊó ÇáúÚóÒöíÒõ ÇáúÍóßöíãõ ÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÝóÅöäøóåõãú ÚöÈÇÏõßó æóÇáøóÐöíäó
ÚóÐøóÈúÊóåõãú ÌóÇÍöÏöíäó áöÂíóÇÊößó¡ ãõßóÐøöÈöíäó
áöÃóäúÈöíóÇÆößó¡ æóÅöäú ÊóÛúÝöÑú áóåõãú ÝóÅöäøóßó ÃóäúÊó
ÇáúÚóÒöíÒõ ÇáúÞóæöíøõ Úóáóì ÇáËøóæóÇÈö æóÇáúÚöÞóÇÈö
ÇáúÍóßöíãõ ÇáøóÐöí áóÇ íõËöíÈõ æóáóÇ íõÚóÇÞöÈõ ÅöáøóÇ
Úóäú ÍößúãóÉò æóÕóæóÇÈò.
(ÝóÅöäú ÞõáúÊó) : ÇáúãóÛúÝöÑóÉõ áóÇ Êóßõæäõ
áöáúßõÝøóÇÑö¡ ÝóßóíúÝó ÞóÇáó: æóÅöäú ÊóÛúÝöÑú áóåõãú¿
(ÞõáúÊõ) : ãóÇ ÞóÇáó: Åöäøóßó ÊóÛúÝöÑõ áóåõãú
æóáóßöäøóåõ Èóäóì ÇáúßóáóÇãó Úóáóì Ãóäú íõÞóÇáó: Åöäú
ÚóÐøóÈúÊóåõãú ÚóÏóáúÊó áöÃóäøóåõãú ÃóÍöÞøóÇÁõ
(4/419)
ÈöÇáúÚóÐóÇÈö¡ æóÅöäú ÛóÝóÑúÊó áóåõãú ãóÚó
ßõÝúÑöåöãú¡ áóãú ÊóÚúÏóãú Ýöí ÇáúãóÛúÝöÑóÉö æóÌúåó
ÍößúãóÉò áöÃóäøó ÇáúãóÛúÝöÑóÉó ÍóÓóäóÉñ áößõáøö ãõÌúÑöãò
Ýöí ÇáúãóÚúÞõæáö¡ Èóáú ãóÊóì ßóÇäó ÇáúãõÌúÑöãõ ÃóÚúÙóãó
ÌõÑúãðÇ ßóÇäó ÇáúÚóÝúæõ Úóäúåõ ÃóÍúÓóäó. æóåóÐóÇ ãöäó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøö ãóíúáñ Åöáóì ãóÐóÇåöÈö Ãóåúáö
ÇáÓøõäøóÉö ÝóÅöäøó ÛõÝúÑóÇäó ÇáúßõÝúÑö ÌóÇÆöÒñ
ÚöäúÏóåõãú æóÚöäúÏó ÌõãúåõæÑö ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó ãöäó
ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö ÚóÞúáðÇ¡ ÞóÇáõæÇ: áöÃóäøó ÇáúÚöÞóÇÈó
ÍóÞøñ áöáøóåö Úóáóì ÇáÐøóäúÈö æóÝöí ÅÓÞÇØå ãóäúÝóÚóÉò¡
æóáóíúÓó Ýöí ÅöÓúÞóÇØöåö Úóáóì Çááøóåö ãóÖóÑøóÉñ¡
ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó ÍóÓóäðÇ æóÏóáøó ÇáÏøóáöíáõ
ÇáÓøóãúÚöíøõ Ýöí ÔóÑúÚöäóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÞóÚõ¡
ÝóáóÚóáøó åóÐóÇ ÇáÏøóáöíáó ÇáÓøóãúÚöíøó ãóÇ ßóÇäó
ãóæúÌõæÏðÇ Ýöí ÔóÑúÚö ÚöíÓóì Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ¡
ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõ ÌõãúåõæÑö ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó ãöäó
ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö.
æóÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáÓøõäøóÉö: ãóÞúÕõæÏõ ÚöíÓóì ÊóÝúæöíÖõ
ÇáúÃõãõæÑö ßõáøöåóÇ Åöáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÊóÑúßõ
ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö¡ æóáöÐóáößó ÎóÊóãó
ÇáúßóáóÇãó ÈöÞóæúáöåö: ÝóÅöäøóßó ÃóäúÊó ÇáúÚóÒöíÒõ
ÇáúÍóßöíãõ Ãóíú: ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ãóÇ ÊõÑöíÏõ Ýöí ßõáøö ãóÇ
ÊóÝúÚóáõ áóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó Úóáóíúßó. æóÞöíáó áóãøóÇ ÞóÇáó
áöÚöíÓóì: ÃóÃóäúÊó ÞõáúÊó áöáäøóÇÓö ÇáúÂíóÉó.
Úõáöãó Ãóäøó ÞóæúãðÇ ãöäó ÇáäøóÕóÇÑóì ÍóßóæúÇ åóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãó Úóäúåõ æóÇáúÍóÇßöí åóÐóÇ ÇáúßõÝúÑó áóÇ
íóßõæäõ ßóÇÝöÑðÇ Èóáú ãõÐúäöÈðÇ ÍóíúËõ ßóÐóÈó
æóÛõÝúÑóÇäõ ÇáÐøóäúÈö ÌóÇÆöÒñ ÝóáöåóÐóÇ ÞóÇáó: æóÅöäú
ÊóÛúÝöÑú áóåõãú. æóÞöíáó: ßóÇäó ÚöäúÏó ÚöíÓóì Ãóäøóåõãú
ÃóÍúÏóËõæÇ ÇáúãóÚóÇÕöíó æóÚóãöáõæÇ ÈóÚúÏóåõ ÈöãóÇ áóãú
íóÃúãõÑúåõãú Èöåö ÅöáøóÇ Ãóäøóåõãú Úóáóì ÚóãõæÏö
Ïöíäöåö¡ ÝóÞóÇáó:
æóÅöäú ÊóÛúÝöÑú áóåõãú ãóÇ ÃóÍúÏóËõæÇ ÈóÚúÏöí ãöäó
ÇáúãóÚóÇÕöí æóåóÐóÇ íóÊóæóÌøóåõ Úóáóì Þóæúáö ãóäú ÞóÇáó:
Ãóäøó Þóæúáó Çááøóåö áóåõ ÃóÃóäúÊó ÞõáúÊó áöáäøóÇÓö
ßóÇäó æóÞúÊó ÇáÑøóÝúÚö¡ áöÃóäøóåõ ÞóÇáó Ðóáößó æóåõãú
ÃóÍúíóÇÁñ áóÇ íóÏúÑöí ãóÇ íóãõæÊõæäó Úóáóíúåö. æóÞöíáó:
ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ÊõÚóÐøöÈõåõãú ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ãóäú ãóÇÊó
ßóÇÝöÑðÇ æóÝöí æóÅöäú ÊóÛúÝöÑú áóåõãú ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ãóäú
ÊóÇÈó ãöäúåõãú ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö. æóÞöíáó: ÞóÇáó Ðóáößó
Úóáóì æóÌúåö ÇáöÇÓúÊöÚúØóÇÝö áóåõãú æóÇáÑøóÃúÝóÉö
Èöåöãú¡ ãóÚó Úöáúãöåö ÈöÃóäøó ÇáúßõÝøóÇÑó áóÇ íõÛúÝóÑõ
áóåõãú æóáöåóÐóÇ áóãú íóÞõáú áöÃóäøóåõãú ÚóÕóæúßó¿
ÇäúÊóåóì æóåóÐóÇ Ýöíåö ÈõÚúÏñ áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÚúØóÇÝó
áóÇ íóÍúÓõäõ ÅöáøóÇ áöãóäú íõÑúÌóì áóåõ ÇáúÚóÝúæõ
æóÇáÊøóÎúÝöíÝõ¡ æóÇáúßõÝøóÇÑõ áóÇ íõÑúÌóì áóåõãú Ðóáößó
æóÇáøóÐöí ÃóÎúÊóÇÑõåõ ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÞúæóÇáö Ãóäøó
Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì æóÅöÐú ÞÇáó Çááøóåõ íóÇ ÚöíÓóì ÇÈúäó
ãóÑúíóãó ÃóÃóäúÊó ÞõáúÊó áöáäøóÇÓö Þóæúáñ ÞóÏú ÕóÏóÑó¡
æóãóÚúäðì íóÚúØöÝõåõ Úóáóì ãóÇ ÕóÏóÑó æóãóÖóì¡
æóãóÌöíÆõåõ ÈÅÐ ÇáøóÊöí åöíó ÙóÑúÝñ áöãóÇ ãóÖóì
æóíõÞóÇáõ ÇáøóÊöí åöíó ÍóÞöíÞóÉñ Ýöí ÇáúãóÇÖöí ÝóÌóãöíÚõ
ãóÇ ÌóÇÁó Ýöí åóÐöåö ÇáúÂíóÇÊö ãöäú ÅöÐú ÞóÇáó åõæó
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÃóÕúáö æóÖúÚöåö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó
ÝóÞóæúáõ ÚöíÓóì æóÅöäú ÊóÛúÝöÑú áóåõãú ÝóÚóÈøóÑó
ÈöÇáÓøóÈóÈö Úóäö ÇáúãõÓóÈøóÈö áöÃóäøóåõ ãóÚúáõæãñ Ãóäøó
ÇáúÛõÝúÑóÇäó ãõÑóÊøóÈñ Úóáóì ÇáÊøóæúÈóÉö æóÅöÐóÇ ßóÇäó
åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÛóíúÑö æóÞúÊö ÇáúÂÎöÑóÉö¡ ßóÇäõæÇ
Ýöí ãóÚúÑöÖö Ãóäú íóÑöÏó Ýöíåöãõ ÇáÊøóÚúÐöíÈõ Ãóæö
ÇáúãóÛúÝöÑóÉõ ÇáäøóÇÔöÆóÉõ Úóäö ÇáÊøóæúÈóÉö¡ æóÙóÇåöÑõ
Þóæúáöåö ÝóÅöäøóßó ÃóäúÊó ÇáúÚóÒöíÒõ ÇáúÍóßöíãõ Ãóäøóåõ
ÌóæóÇÈõ ÇáÔøóÑúØö æóÇáúãóÚúäóì ÝóÅöäøóßó ÃóäúÊó
ÇáúÚóÒöíÒõ ÇáøóÐöí áóÇ íóãúÊóäöÚõ Úóáóíúßó ãóÇ
(4/420)
ÊõÑöíÏõåõ¡ ÇáúÍóßöíãõ ÝöíãóÇ ÊóÝúÚóáõåõ
ÊõÖöáøõ ãóäú ÊóÔóÇÁõ æóÊóåúÏöí ãóäú ÊóÔóÇÁõ¡ æóÞóÑóÃóÊú
ÌóãóÇÚóÉñ ÝóÅöäøóßó ÃóäúÊó ÇáúÛóÝõæÑõ ÇáÑøóÍöíãõ Úóáóì
ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö Þóæúáõåõ æóÅöäú ÊóÛúÝöÑú áóåõãú ÞóÇáó
ÚíÇÖ Èä ãæÓì: æáíÓÊ ãöäó ÇáúãõÕúÍóÝö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÈóßúÑö Èúäõ ÇáúÃóäúÈóÇÑöíøö: æóÞóÏú ØóÚóäó Úóáóì
ÇáúÞõÑúÂäö. ãóäú ÞóÇáó: Åöäøó Þóæúáóåõ: ÝóÅöäøóßó ÃóäúÊó
ÇáúÚóÒöíÒõ ÇáúÍóßöíãõ áóÇ íõäóÇÓöÈõ Þóæúáóåõ æóÅöäú
ÊóÛúÝöÑú áóåõãú áöÃóäøó ÇáúãõäóÇÓöÈó ÝóÅöäøóßó ÃóäúÊó
ÇáúÛóÝõæÑõ ÇáÑøóÍöíãõ. æóÇáúÌóæóÇÈõ: Ãóäøóåõ áóÇ
íõÍúÊóãóáõ ÅöáøóÇ ãóÇ ÃóäúÒóáóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
æóãóÊóì äõÞöáó Åöáóì ãóÇ ÞóÇáó åóÐóÇ ÇáØøóÇÚöäõ ÖóÚõÝó
ãóÚúäóÇåõ¡ ÝóÅöäøóåõ íóäúÝóÑöÏõ ÇáúÛóÝõæÑõ ÇáÑøóÍöíãõ
ÈöÇáÔøóÑúØö ÇáËøóÇäöí æóáóÇ íóßõæäõ áóåõ ÈöÇáÔøóÑúØö
ÇáúÃóæøóáö ÊóÚóáøõÞñ æóåõæó ãóÇ ÃóäúÒóáóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì æóÃóÌúãóÚó Úóáóì ÞöÑóÇÁóÊöåö ÇáúãõÓúáöãõæäó
ãóÚúÐõæÞñ ÈöÇáÔøóÑúØóíúäö ßáÇåãÇ ÃóæøóáöåöãóÇ
æóÂÎöÑöåöãóÇ¡ ÅöÐú ÊóáúÎöíÕõåõ Åöäú ÊõÚóÐøöÈúåõãú
ÝóÃóäúÊó ÚóÒöíÒñ Íóßöíãñ æóÅöäú ÊóÛúÝöÑú áóåõãú ÝóÃóäúÊó
ÇáúÚóÒöíÒõ ÇáúÍóßöíãõ Ýöí ÇáúÃóãúÑóíúäö ßöáóÇåõãóÇ ãöäó
ÇáÊøóÚúÐöíÈö æóÇáúÛõÝúÑóÇäö¡ ÝóßóÇäó ÇáúÚóÒöíÒõ
ÇáúÍóßöíãõ ÃóáúíóÞó ÈöåóÐóÇ ÇáúãóßóÇäö áöÚõãõæãöåö¡
æóÃóäøóåõ íóÌúãóÚõ ÇáÔøóÑúØóíúäö æóáóãú íóÕúáõÍö
ÇáúÛóÝõæÑõ ÇáÑøóÍöíãõ Ãóäú íóÍúÊóãöáó ãóÇ ÇÍúÊóãóáóåõ
ÇáúÚóÒöíÒõ ÇáúÍóßöíãõ ÇäúÊóåóì. æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ãóäú
ÐóåóÈó Åöáóì Ãóäøó Ýöí ÇáúßóáóÇãö ÊóÞúÏöíãðÇ
æóÊóÃúÎöíÑðÇ ÊóÞúÏöíÑõåõ Åöäú ÊõÚóÐøöÈúåõãú ÝóÅöäøóßó
ÃóäúÊó ÇáúÚóÒöíÒõ æóÅöäú ÊóÛúÝöÑú áóåõãú ÝóÅöäøóåõãú
ÚöÈóÇÏõßó¡ ÝóáóíúÓó ÈöÔóíúÁò æóåõæó Þóæúáõ ãóäö
ÇÌúÊóÑóÃó Úóáóì ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÈöÛóíúÑö Úöáúãò.
Ñóæóì ÇáäøóÓóÇÆöíøõ Úóäú ÃóÈöí ÐóÑøò ÞóÇáó: ÞóÇãó
ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÍóÊøóì
ÃóÕúÈóÍó ÈöåóÐöåö ÇáúÂíóÉö Åöäú ÊõÚóÐøöÈúåõãú
ÝóÅöäøóåõãú ÚöÈÇÏõßó æóÅöäú ÊóÛúÝöÑú áóåõãú ÝóÅöäøóßó
ÃóäúÊó ÇáúÚóÒöíÒõ ÇáúÍóßöíãõ.
ÞÇáó Çááøóåõ åóÐóÇ íóæúãõ íóäúÝóÚõ ÇáÕøóÇÏöÞöíäó
ÕöÏúÞõåõãú ÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ åóÐóÇ íóæúãõ ÈöÇáÑøóÝúÚö
Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ ãÈÊÏà æíæã ÎÈÑå æÇáÌãáÉ ãÍßíÉ ÈÞÇá
æóåöíó Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúãóÝúÚõæáö Èöåö¡ áÞÇá: Ãóíú åóÐóÇ
ÇáúæóÞúÊõ æóÞúÊõ äóÝúÚö ÇáÕøóÇÏöÞöíäó æóÝöíåö ÅöÔóÇÑóÉñ
Åöáóì ÕöÏúÞö ÚöíÓóì Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ. æóÞóÑóÃó
äóÇÝöÚñ åóÐóÇ íóæúãõ ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóÎóÑøóÌóåõ
ÇáúßõæÝöíøõæäó Úóáóì Ãóäøóåõ ãóÈúäöíøñ ÎóÈóÑñ áöåóÐóÇ
æóÈõäöíó áöÅöÖóÇÝóÊöåö Åöáóì ÇáúÌõãúáóÉö ÇáúÝöÚúáöíøóÉö¡
æóåõãú áóÇ íóÔúÊóÑöØõæäó ßóæúäó ÇáúÝöÚúáö ãóÈúäöíøðÇ Ýöí
ÈöäóÇÁö ÇáÙøóÑúÝö ÇáúãõÖóÇÝö Åöáóì ÇáúÌõãúáóÉö¡ ÝóÚóáóì
Þóæúáöåöãú ÊóÊøóÍöÏõ ÇáúÞöÑóÇÁóÊóÇäö Ýöí ÇáúãóÚúäóì.
æóÞóÇáó ÇáúÈóÕúÑöíøõæäó: ÔóÑúØõ åóÐóÇ ÇáúÈöäóÇÁö ÅöÐóÇ
ÃõÖöíÝó ÇáÙøóÑúÝõ Åöáóì ÇáúÌõãúáóÉö ÇáúÝöÚúáöíøóÉö Ãóäú
íóßõæäó ãõÕóÏøóÑðÇ ÈöÝöÚúáò ãóÈúäöíøò¡ áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÓúÑöí Åöáóíúåö ÇáúÈöäóÇÁõ ÅöáøóÇ ãöäó ÇáúãóÈúäöíøö
ÇáøóÐöí ÃõÖöíÝó Åöáóíúåö¡ æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãõÞóÑøóÑóÉñ
Ýöí Úöáúãö ÇáäøóÍúæö ÝóÚóáóì Þóæúáö ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó:
åõæó ãõÚúÑóÈñ áóÇ ãóÈúäöíøñ æóÎõÑøöÌó äóÕúÈõåõ Úóáóì
æóÌúåóíúäö ÐóßóÑóåõãóÇ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãä íßæä ÙÑÝÇ áÞÇá æóåóÐóÇ ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì
ÇáúãóÕúÏóÑö Ýóíóßõæäõ ãóäúÕõæÈðÇ Úóáóì ÇáúãóÕúÏóÑöíøóÉö¡
Ãóíú: ÞóÇáó Çááøóåõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó Ãóæú ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì
ÇáúÎóÈóÑö Ãóæö ÇáúÞóÕóÕö¡ ßóÞóæúáößó: ÞóÇáó ÒóíúÏñ
ÔöÚúÑðÇ Ãóæú ÞóÇáó ÒóíúÏñ: ÎõØúÈóÉð Ýóíóßõæäõ ÅöÔóÇÑóÉð
Åöáóì ãóÖúãõæäö ÇáúÌõãúáóÉö¡ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí äóÕúÈöåö
Ãóåúæó Úóáóì ÇáúãóÕúÏóÑöíøóÉö Ãóæú íóäúÊóÕöÈõ ãóÝúÚõæáðÇ
Èöåö¿ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö íóäúÊóÕöÈõ ÅöÐóÇ ßóÇäó
ÅÔÇÑÉ Åáì ÇáÎÈÑ Ãæ ÇáúÞóÕóÕö äóÕúÈó ÇáúãóÕúÏóÑö Ãóæú
äóÕúÈó ÇáúãóÝúÚõæáö Èöåö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó:
(4/421)
æóÇäúÊöÕóÇÈõåõ Úóáóì ÇáÙøóÑúÝö
æóÊóÞúÏöíÑõåõ ÞÇáó Çááøóåõ åóÐóÇ ÇáúÞóÕóÕó Ãóæö
ÇáúÎóÈóÑó íóæúãõ íóäúÝóÚõ ãóÚúäðì íõÒöíáõ æóÕúÝó
ÇáúÂíóÉö æóÈóåóÇÁó ÇááøóÝúÙö æóÇáúãóÚúäóì¡ æóÇáúæóÌúåõ
ÇáËøóÇäöí Ãóäú íóßõæäó ÙóÑúÝðÇ ÎóÈóÑó åóÐóÇ æóåóÐóÇ
ãóÑúÝõæÚñ Úóáóì ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ¡ åóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ßóáóÇãö ÚöíÓóì æóÇÞöÚñ íóæúãó
íóäúÝóÚõ æóíóßõæäõ åóÐóÇ íóæúãó íóäúÝóÚõ ÌãáÉ ãÍßíÉ
íÞÇá. ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÞóÑóÃó ÇáúÃóÚúãóÔõ
íóæúãðÇ íóäúÝóÚõ ÈöÇáÊøóäúæöíäö ßóÞóæúáöåö æóÇÊøóÞõæÇ
íóæúãÇð áóÇ ÊóÌúÒöí «1» . æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó:
æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÚóíøóÇÔò ÇáÔøóÇãöíøõ åóÐóÇ
íóæúãõ ÈöÇáÑøóÝúÚö æóÇáÊøóäúæöíäö. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ
ÕöÏúÞõåõãú ÈöÇáÑøóÝúÚö ÝóÇÚöáõ íóäúÝóÚõ æóÞõÑöÆó
ÈöÇáäøóÕúÈö¡ æóÎõÑøöÌó Úóáóì Ãóäøóåõ ãóÝúÚõæáñ áóåõ Ãóíú
áöÕöÏúÞöåöãú Ãóæú Úóáóì ÅöÓúÞóÇØö ÍóÑúÝö ÇáúÌóÑøö Ãóíú
ÈöÕöÏúÞöåöãú Ãóæú ãóÕúÏóÑñ ãõÄóßøöÏñ¡ Ãóíö ÇáøóÐöíäó
íóÕúÏõÞõæäó ÕöÏúÞóåóãú Ãóæú ãóÝúÚõæáñ Èöåö Ãóíú
íóÕúÏõÞõæäó ÇáÕøöÏúÞó ßóãóÇ ÊóÞõæáõ: ÕóÏóÞúÊõåõ
ÇáúÞöÊóÇáó æóÇáúãóÚúäóì íõÍóÞøöÞõæäó ÇáÕøöÏúÞó.
ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ (ÝóÅöäú ÞõáúÊó) : Åöäú ÃõÑöíÏó
ÕöÏúÞõåõãú Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÝóáóíúÓóÊú ÈöÏóÇÑö Úóãóáò¡
æóÅöäú ÃõÑöíÏó Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÝóáóíúÓó ÈöãõØóÇÈöÞò áöãóÇ
æóÑóÏó Ýöíåö¡ áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö
áöÚöíÓóì Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÈöÇáÕøöÏúÞö ÝöíãóÇ íõÌöíÈõ
Èöåö íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö.
(ÞõáúÊõ) : ãóÚúäóÇåõ ÇáÕøöÏúÞõ ÇáúãõÓúÊóãöÑøõ
ÈöÇáÕøóÇÏöÞöíäó Ýöí ÏõäúíóÇåõãú æóÂÎöÑóÊöåöãõ ÇäúÊóåóì¡
æóåóÐóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì Þóæúáö ãóäú ÞóÇáó: Ãä åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáö íóßõæäõ ãöäú Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýí ÇáÂÎÑÉ æóÞóÏö
ÇÊøóÈóÚó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøó ÇáÒøóÌøóÇÌõ Ýöí Þóæúáöåö:
åóÐóÇ ÍóÞöíÞóÊõåõ ÇáúÍößóÇíóÉõ æóãóÚúäóì íóäúÝóÚõ
ÇáÕøóÇÏöÞöíäó ÕöÏúÞõåõãú ÇáøóÐöí ßóÇäó Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ
íóäúÝóÚõåõãú Ýöí ÇáúÞöíóÇãóÉö¡ áöÃóäøó ÇáúÂÎöÑóÉó
áóíúÓóÊú ÈöÏóÇÑö Úóãóáò æóáóÇ íóäúÝóÚõ ÃóÍóÏðÇ ÝöíåóÇ
ãóÇ ÞóÇáó æóÅöäú ÍóÓõäó¡ æóáóæú ÕóÏóÞó ÇáúßóÇÝöÑõ
æóÃóÞóÑøó ÈöãóÇ Úóãöáó ÝóÞóÇáó: ßóÝóÑúÊõ æóÃóÓóÃúÊõ ãóÇ
äóÝóÚóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáÕøóÇÏöÞõ ÇáøóÐöí íóäúÝóÚõåõ
ÕöÏúÞõåõ ÇáøóÐöí ßóÇäó Ýöíåö Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÂÎöÑóÉö
ÇäúÊóåóì. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÇÈúÊöÏóÇÁõ ßóáóÇãò ãöäó
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì. æóÞóÇáó ÇáÓøõÏøöíøõ: åóÐóÇ ÝóÕúáñ ãöäú
ßóáóÇãö ÚöíÓóì Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Ãóíú: íóÞõæáõ ÚöíÓóì
íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö:
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí åóÐóÇ Çáúíóæúãö¡
ÝóÞöíáó: íóæúãõ ÇáúÞöíóÇãóÉö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ æóÎõÕøó
ÈöÇáÐøößúÑö áöÃóäøóåõ íóæúãõ ÇáúÌóÒóÇÁö ÇáøóÐöí Ýöíåö
ÊÌäì ËóãóÑóÇÊõ ÇáÕøöÏúÞö ÇáÏøóÇÆöãóÉö ÇáúßóÇãöáóÉö¡
æóÅöáøóÇ ÝóÇáÕøöÏúÞõ íóäúÝóÚõ Ýöí ßõáøö íóæúãò æóßõáøö
æóÞúÊò. æóÞöíáó: åõæó íóæúãñ ãöäú ÃóíøóÇãö ÇáÏøõäúíóÇ
ÝóÅöäøó ÇáúÚóãóáó áóÇ íóäúÝóÚõ ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáÕøóÇÏöÞõæäó åõäóÇ ÇáäøóÈöíøõæäó
æóÕöÏúÞõåõãú ÊóÈúáöíÛõåõãú¡ Ãóæö ÇáúãõÄúãöäõæäó
æóÕöÏúÞõåõãú ÅöÎúáóÇÕõåõãú Ýöí ÅöíãóÇäöåöãú Ãóæú ÕöÏúÞõ
ÚõåõæÏöåöãú Ãóæú ÕöÏúÞõåõãú Ýöí ÇáúÚóãóáö áöáøóåö
ÊóÚóÇáóì¡ Ãóæú ÕöÏúÞõåõãú ÊóÑúßõåõãõ ÇáúßóÐöÈó Úóáóì
Çááøóåö æóÚóáóì ÑõÓõáöåö Ãóæú ÕöÏúÞõåõãú Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö
Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö áöÃóäúÈöíóÇÆöåöãú ÈöÇáúÈóáóÇÛö Ãóæú
ÔóåöÏõæÇ Èöåö Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãú ãöäú ÃóÚúãóÇáöåöãú¡
æóíóßõæäõ æóÌúåõ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 42.
(4/422)
ÇáäøóÝúÚö Ýöíåö Ãóäú íõßúÝóæõÇ
ÇáúãõÄóÇÎóÐóÉó ÈöÊóÑúßöåöãú ßóÊúãó ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÝóíõÛúÝóÑó áóåõãú ÈöÅöÞúÑóÇÑöåöãú áöÃóäúÈöíóÇÆöåöãú
æóÚóáóì ÃóäúÝõÓöåöãú ÃóÞúæóÇáñ ÓöÊøóÉñ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ
ÇáúÚõãõæãõ Ýóßõáøõ ÕóÇÏöÞò íóäúÝóÚõåõ ÕöÏúÞõåõ.
áóåõãú ÌóäøóÇÊñ ÊóÌúÑöí ãöäú ÊóÍúÊöåóÇ ÇáúÃóäúåÇÑõ åóÐóÇ
ßóÃóäøóåõ ÌóæóÇÈõ ÓóÇÆöáò ãóÇ áóåõãú ÌóÒóÇÁñ Úóáóì
ÇáÕøöÏúÞö¿ ÝóÞöíáó: áóåõãú ÌóäøóÇÊñ.
ÎÇáöÏöíäó ÝöíåÇ ÃóÈóÏÇð ÅöÔóÇÑóÉñ Åáì ÊÃííÏ
ÇáÏøóíúãõæãöíøóÉö Ýöí ÇáúÌóäøóÉö.
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú æóÑóÖõæÇ Úóäúåõ Þöíáó: ÈöÞóÈõæáö
ÍóÓóäóÇÊöåöãú æóÑóÖõæÇ Úóäúåõ ÈöãóÇ ÂÊóÇåõãú ãöäó
ÇáúßóÑóÇãóÉö. æóÞöíáó: ÈöØóÇÚóÊöåöãú æóÑóÖõæÇ Úóäúåõ Ýöí
ÇáúÂÎöÑóÉö ÈöËóæóÇÈöåö. æóÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ:
ÈöÕöÏúÞöåöãú æóÑóÖõæÇ Úóäúåõ ÈöæóÝóÇÁö ÍóÞøöåöãú.
æóÞöíáó: Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÑóÖõæÇ Úóäúåõ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÑÇÒí: Ýí Þóæúáöåö ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõãú åõæó ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì ÇáÊøóÚúÙöíãö åóÐóÇ
Úóáóì ÙóÇåöÑö Þóæúáö ÇáúãõÊóßóáøöãöíäó¡ æóÃóãøóÇ ÚöäúÏó
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÃóÑúæóÇÍö ÇáúãõÔúÑöÞóÉö ÈöÃóäúæóÇÑö ÌóáóÇáö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÊóÍúÊó Þóæúáöåö: ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú æóÑóÖõæÇ Úóäúåõ ÃóÓúÑóÇÑñ ÚóÌöíÈóÉñ áóÇ
ÊóÓúãóÍõ ÇáúÃóÞúáóÇãõ ÈöãöËúáöåóÇ ÌóÚóáúäóÇ Çááøóåõ ãöäú
ÃóåúáöåóÇ ÇäúÊóåóì. æóåõæó ßóáóÇãñ ÚóÌöíÈñ ÔóÈöíåñ
ÈößóáóÇãö Ãóåúáö ÇáúÝóáúÓóÝóÉö æóÇáÊøóÕóæøõÝö.
Ðáößó ÇáúÝóæúÒõ ÇáúÚóÙöíãõ Ðóáößó ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú ßóíúäõæäóÉö ÇáúÌóäøóÉö áóåõãú Úáì ÇáÊÃííÏ
æóÅöáóì ÑöÖúæóÇäö Çááøóåö Úóäúåõãú¡ áöÃóäøó ÇáúÌóäøóÉó
ÈöãóÇ ÝöíåóÇ ßóÇáúÚóÏóãö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åöáóì ÑöÖúæóÇäö
Çááøóåö æóËóÈóÊó
Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó: «íóØøóáöÚõ Çááøóåõ Úóáóì
Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö ÝóíóÞõæáõ: íóÇ Ãóåúáó ÇáúÌóäøóÉö åóáú
ÑóÖöíÊõãú¿ ÝóíóÞõæáõæäó:
íóÇ ÑóÈøóäóÇ æóßóíúÝó áóÇ äóÑúÖóì æóÞóÏú ÈóÚøóÏúÊóäóÇ
Úóäú äóÇÑößó æóÃóÏúÎóáúÊóäóÇ ÌóäøóÊóßó¡ ÝóíóÞõæáõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: æóáóßõãú ÚöäúÏöí ÃóÝúÖóáõ ãöäú Ðóáößó
ÝóíóÞõæáõæäó: æóãóÇ ÃóÝúÖóáõ ãöäú Ðóáößó¿ ÝóíóÞõæáõ
Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó: ÃóÍöáøõ Úóáóíúßõãú ÑöÖúæóÇäöí
ÝóáóÇ ÃóÓúÎóØõ Úóáóíúßõãú ÈóÚúÏóåóÇ ÃóÈóÏðÇ» .
áöáøóåö ãõáúßõ ÇáÓøóãÇæÇÊö æóÇáúÃóÑúÖö æóãÇ Ýöíåöäøó
æóåõæó Úóáì ßõáøö ÔóíúÁò ÞóÏöíÑñ áóãøóÇ ÇÏøóÚóÊö
ÇáäøóÕóÇÑóì Ýöí ÚöíÓóì æóÃõãøöåö ÇáúÃõáõæåöíøóÉó
ÇÞúÊóÖóÊö ÇáÏøóÚúæóì Ãóäú íóßõæäóÇ ãóÇáößóíúäö
ÞóÇÏöÑóíúäö ÝóÑóÏøó Çááøóåõ Úóáóíúåöãú. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó: æíÍÊãá Ãóäú íóßõæäó ãöãøóÇ íõÞóÇáõ íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ãóÞúØõæÚðÇ ãöäú
Ðóáößó ãõÎóÇØóÈðÇ Èöåö ãõÍóãøóÏðÇ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÃõãøóÊóåõ ÇäúÊóåóì. æóÞöíáó: åóÐóÇ
ÌóæóÇÈõ ÓóÇÆöáò ãóäú íõÚúØöíåöãú Ðáößó ÇáúÝóæúÒõ
ÇáúÚóÙöíãõ ÝóÞöíáó ÇáøóÐöí áóåõ ãáß ÇáÓãæÇÊ æóÇáúÃóÑúÖö.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ (ÝóÅöäú ÞõáúÊó) : ãÇ Ýí ÇáÓãæÇÊ
æóÇáúÃóÑúÖö ÇáúÚõÞóáóÇÁõ æóÛóíúÑõåõãú¡ Ýóåóáú ÛóáøóÈó
ÇáúÚõÞóáóÇÁó ÝóÞöíáó æóãóäú Ýöíåöäøó¡ (ÞõáúÊõ) : ãóÇ
ÊóÊóäóÇæóáõ ÇáúÃóÌúäóÇÓó ßõáøóåóÇ ÊóäóÇæõáðÇ ÚóÇãøðÇ
ÃóáóÇ ÊóÑóÇßó ÊóÞõæáõ: ÅöÐóÇ ÑóÃóíúÊó ÔóÈóÍðÇ ãöäú
ÈóÚöíÏò ãóÇ åõæó ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÚúÑöÝó ÃóÚóÇÞöáñ åõæó
Ãóãú ÛóíúÑõ ÚóÇÞöáò¿ ÝóßóÇäó Ãóæúáóì ÈöÅöÑóÇÏóÉö
ÇáúÚõãõæãö
(4/423)
ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö
Çááøóåö ÇáÑøóÇÒöíøõ: ÛõáøöÈó ÛóíúÑõ ÇáúÚõÞóáóÇÁö
ÊóäúÈöíåðÇ Úóáóì Ãóäøó ßõáøó ÇáúãóÎúáõæÞóÇÊö
ãõÓóÎøóÑöíäó Ýöí ÞóÈúÖóÉö ÞóåúÑöåö æóÞóÏóÑöåö
æóÞóÖóÇÆöåö æóÞõÏúÑóÊöåö æóåõãú Ýöí Ðóáößó ÇáÊøóÓúÎöíÑö
ßóÇáúÌóãóÇÏóÇÊö ÇáøóÊöí áóÇ ÞõÏúÑóÉó áóåóÇ
æóßóÇáúÈóåóÇÆöãö ÇáøóÊöí áóÇ ÚóÞúáó áóåóÇ¡ ÝÚá Çáúßõáøö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åöáóì Úöáúãöåö ßóáóÇ Úöáúãò æóÞõÏúÑóÉõ
Çáúßõáøö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åöáóì ÞõÏúÑóÊöåö ßóáóÇ ÞõÏúÑóÉò
æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ: ãõÝúÊóÊóÍõ ÇáÓøõæÑóÉö¡ ßóÇäó ÈöÐößúÑö
ÇáúÚóåúÏö ÇáúãõäúÚóÞöÏö Èóíúäó ÇáÑøõÈõæÈöíøóÉö
æóÇáúÚõÈõæÏöíøóÉö¡ ÝóíõÔúÑóÚõ ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí
ÇáúÚõÈõæÏöíøóÉö æóíóäúÊóåöí Åöáóì ÇáúÝóäóÇÁö ÇáúãóÍúÖö
Úóäú äóÝúÓöåö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö¡ ÝóÇáúÃóæøóáõ åõæó
ÇáÔøóÑöíÚóÉõ æóåõæó ÇáúÈöÏóÇíóÉõ¡ æóÇáúÂÎóÑõ åõæó
ÇáúÍóÞöíÞóÉõ æóåõæó ÇáäøöåóÇíóÉõ ÝóãõÝúÊóÊóÍõ ÇáÓøõæÑóÉö
ãöäó ÇáÔøóÑöíÚóÉö æóãõÎúÊóÊóãõåóÇ ÈöÐößúÑö Çááøóåö ÚóÒøó
æóÌóáøó æóßöÈúÑöíóÇÆöåö ÊóÚóÇáóì æóÚöÒøóÊöåö æóÞóåúÑöåö
æóÚõáøõæöåö¡ æóÐóáößó åõæó ÇáúæõÕõæáõ Åöáóì ãóÞóÇãö
ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÝóãóÇ ÃóÍúÓóäó ÇáúãõäóÇÓóÈóÉó Èóíúäó Ðóáößó
ÇáúãõÝúÊóÊóÍö æóåóÐóÇ ÇáúãõÎúÊóÊóãö ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõ¡
æóáóíúÓóÊö ÇáúÍóÞöíÞóÉõ æóÇáÔøóÑöíÚóÉõ æóÇáÊøóãúíöíÒõ
ÈóíúäóåõãóÇ áóÇ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú æóáóÇ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÊøóÇÈöÚöíäó¡ æóÅöäøóãóÇ
Ðóáößó ãöäú ÃóáúÝóÇÙö ÇáÕøõæÝöíøóÉö æóÇÕúØöáóÇÍóÇÊöåöãú
æóáóåõãú Ýöí Ðóáößó ßóáóÇãñ Øóæöíáñ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÈÇáÕæÇÈ.
(4/424)
|