ÇáÈÍÑ ÇáãÍíØ Ýí
ÇáÊÝÓíÑ ÇáãÕ (1) ßöÊóÇÈñ
ÃõäúÒöáó Åöáóíúßó ÝóáóÇ íóßõäú Ýöí ÕóÏúÑößó ÍóÑóÌñ ãöäúåõ
áöÊõäúÐöÑó Èöåö æóÐößúÑóì áöáúãõÄúãöäöíäó (2) ÇÊøóÈöÚõæÇ ãóÇ
ÃõäúÒöáó Åöáóíúßõãú ãöäú ÑóÈøößõãú æóáóÇ ÊóÊøóÈöÚõæÇ ãöäú
Ïõæäöåö ÃóæúáöíóÇÁó ÞóáöíáðÇ ãóÇ ÊóÐóßøóÑõæäó (3) æóßóãú
ãöäú ÞóÑúíóÉò ÃóåúáóßúäóÇåóÇ ÝóÌóÇÁóåóÇ ÈóÃúÓõäóÇ ÈóíóÇÊðÇ
Ãóæú åõãú ÞóÇÆöáõæäó (4) ÝóãóÇ ßóÇäó ÏóÚúæóÇåõãú ÅöÐú
ÌóÇÁóåõãú ÈóÃúÓõäóÇ ÅöáøóÇ Ãóäú ÞóÇáõæÇ ÅöäøóÇ ßõäøóÇ
ÙóÇáöãöíäó (5) ÝóáóäóÓúÃóáóäøó ÇáøóÐöíäó ÃõÑúÓöáó Åöáóíúåöãú
æóáóäóÓúÃóáóäøó ÇáúãõÑúÓóáöíäó (6) ÝóáóäóÞõÕøóäøó Úóáóíúåöãú
ÈöÚöáúãò æóãóÇ ßõäøóÇ ÛóÇÆöÈöíäó (7) æóÇáúæóÒúäõ íóæúãóÆöÐò
ÇáúÍóÞøõ Ýóãóäú ËóÞõáóÊú ãóæóÇÒöíäõåõ ÝóÃõæáóÆößó åõãõ
ÇáúãõÝúáöÍõæäó (8) æóãóäú ÎóÝøóÊú ãóæóÇÒöíäõåõ ÝóÃõæáóÆößó
ÇáøóÐöíäó ÎóÓöÑõæÇ ÃóäúÝõÓóåõãú ÈöãóÇ ßóÇäõæÇ ÈöÂíóÇÊöäóÇ
íóÙúáöãõæäó (9) æóáóÞóÏú ãóßøóäøóÇßõãú Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
æóÌóÚóáúäóÇ áóßõãú ÝöíåóÇ ãóÚóÇíöÔó ÞóáöíáðÇ ãóÇ ÊóÔúßõÑõæäó
(10) æóáóÞóÏú ÎóáóÞúäóÇßõãú Ëõãøó ÕóæøóÑúäóÇßõãú Ëõãøó
ÞõáúäóÇ áöáúãóáóÇÆößóÉö ÇÓúÌõÏõæÇ áöÂÏóãó ÝóÓóÌóÏõæÇ ÅöáøóÇ
ÅöÈúáöíÓó áóãú íóßõäú ãöäó ÇáÓøóÇÌöÏöíäó (11) ÞóÇáó ãóÇ
ãóäóÚóßó ÃóáøóÇ ÊóÓúÌõÏó ÅöÐú ÃóãóÑúÊõßó ÞóÇáó ÃóäóÇ ÎóíúÑñ
ãöäúåõ ÎóáóÞúÊóäöí ãöäú äóÇÑò æóÎóáóÞúÊóåõ ãöäú Øöíäò (12)
ÞóÇáó ÝóÇåúÈöØú ãöäúåóÇ ÝóãóÇ íóßõæäõ áóßó Ãóäú ÊóÊóßóÈøóÑó
ÝöíåóÇ ÝóÇÎúÑõÌú Åöäøóßó ãöäó ÇáÕøóÇÛöÑöíäó (13) ÞóÇáó
ÃóäúÙöÑúäöí Åöáóì íóæúãö íõÈúÚóËõæäó (14) ÞóÇáó Åöäøóßó ãöäó
ÇáúãõäúÙóÑöíäó (15) ÞóÇáó ÝóÈöãóÇ ÃóÛúæóíúÊóäöí
áóÃóÞúÚõÏóäøó áóåõãú ÕöÑóÇØóßó ÇáúãõÓúÊóÞöíãó (16) Ëõãøó
áóÂÊöíóäøóåõãú ãöäú Èóíúäö ÃóíúÏöíåöãú æóãöäú ÎóáúÝöåöãú
æóÚóäú ÃóíúãóÇäöåöãú æóÚóäú ÔóãóÇÆöáöåöãú æóáóÇ ÊóÌöÏõ
ÃóßúËóÑóåõãú ÔóÇßöÑöíäó (17) ÞóÇáó ÇÎúÑõÌú ãöäúåóÇ
ãóÐúÁõæãðÇ ãóÏúÍõæÑðÇ áóãóäú ÊóÈöÚóßó ãöäúåõãú áóÃóãúáóÃóäøó
Ìóåóäøóãó ãöäúßõãú ÃóÌúãóÚöíäó (18) æóíóÇ ÂÏóãõ ÇÓúßõäú
ÃóäúÊó æóÒóæúÌõßó ÇáúÌóäøóÉó ÝóßõáóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÔöÆúÊõãóÇ
æóáóÇ ÊóÞúÑóÈóÇ åóÐöåö ÇáÔøóÌóÑóÉó ÝóÊóßõæäóÇ ãöäó
ÇáÙøóÇáöãöíäó (19) ÝóæóÓúæóÓó áóåõãóÇ ÇáÔøóíúØóÇäõ
áöíõÈúÏöíó áóåõãóÇ ãóÇ æõæÑöíó ÚóäúåõãóÇ ãöäú ÓóæúÂÊöåöãóÇ
æóÞóÇáó ãóÇ äóåóÇßõãóÇ ÑóÈøõßõãóÇ Úóäú åóÐöåö ÇáÔøóÌóÑóÉö
ÅöáøóÇ Ãóäú ÊóßõæäóÇ ãóáóßóíúäö Ãóæú ÊóßõæäóÇ ãöäó
ÇáúÎóÇáöÏöíäó (20) æóÞóÇÓóãóåõãóÇ Åöäøöí áóßõãóÇ áóãöäó
ÇáäøóÇÕöÍöíäó (21) ÝóÏóáøóÇåõãóÇ ÈöÛõÑõæÑò ÝóáóãøóÇ ÐóÇÞóÇ
ÇáÔøóÌóÑóÉó ÈóÏóÊú áóåõãóÇ ÓóæúÂÊõåõãóÇ æóØóÝöÞóÇ
íóÎúÕöÝóÇäö ÚóáóíúåöãóÇ ãöäú æóÑóÞö ÇáúÌóäøóÉö æóäóÇÏóÇåõãóÇ
ÑóÈøõåõãóÇ Ãóáóãú ÃóäúåóßõãóÇ Úóäú ÊöáúßõãóÇ ÇáÔøóÌóÑóÉö
æóÃóÞõáú áóßõãóÇ Åöäøó ÇáÔøóíúØóÇäó áóßõãóÇ ÚóÏõæøñ ãõÈöíäñ
(22) ÞóÇáóÇ ÑóÈøóäóÇ ÙóáóãúäóÇ ÃóäúÝõÓóäóÇ æóÅöäú áóãú
ÊóÛúÝöÑú áóäóÇ æóÊóÑúÍóãúäóÇ áóäóßõæäóäøó ãöäó ÇáúÎóÇÓöÑöíäó
(23) ÞóÇáó ÇåúÈöØõæÇ ÈóÚúÖõßõãú áöÈóÚúÖò ÚóÏõæøñ æóáóßõãú
Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ãõÓúÊóÞóÑøñ æóãóÊóÇÚñ Åöáóì Íöíäò (24) ÞóÇáó
ÝöíåóÇ ÊóÍúíóæúäó æóÝöíåóÇ ÊóãõæÊõæäó æóãöäúåóÇ ÊõÎúÑóÌõæäó
(25) íóÇ Èóäöí ÂÏóãó ÞóÏú ÃóäúÒóáúäóÇ Úóáóíúßõãú áöÈóÇÓðÇ
íõæóÇÑöí ÓóæúÂÊößõãú æóÑöíÔðÇ æóáöÈóÇÓõ ÇáÊøóÞúæóì Ðóáößó
ÎóíúÑñ Ðóáößó ãöäú ÂíóÇÊö Çááøóåö áóÚóáøóåõãú íóÐøóßøóÑõæäó
(26) íóÇ Èóäöí ÂÏóãó áóÇ íóÝúÊöäóäøóßõãõ ÇáÔøóíúØóÇäõ ßóãóÇ
ÃóÎúÑóÌó ÃóÈóæóíúßõãú ãöäó ÇáúÌóäøóÉö íóäúÒöÚõ ÚóäúåõãóÇ
áöÈóÇÓóåõãóÇ áöíõÑöíóåõãóÇ ÓóæúÂÊöåöãóÇ Åöäøóåõ íóÑóÇßõãú
åõæó æóÞóÈöíáõåõ ãöäú ÍóíúËõ áóÇ ÊóÑóæúäóåõãú ÅöäøóÇ
ÌóÚóáúäóÇ ÇáÔøóíóÇØöíäó ÃóæúáöíóÇÁó áöáøóÐöíäó áóÇ
íõÄúãöäõæäó (27)
[ÇáÌÒÁ ÇáÎÇãÓ]
ÓæÑÉ ÇáÃÚÑÇÝ
[ÓæÑÉ ÇáÃÚÑÇÝ (7) : ÇáÂíÇÊ 1 Çáì 27]
ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãäö ÇáÑøóÍöíãö
ÇáãÕ (1) ßöÊÇÈñ ÃõäúÒöáó Åöáóíúßó ÝóáÇ íóßõäú Ýöí ÕóÏúÑößó
ÍóÑóÌñ ãöäúåõ áöÊõäúÐöÑó Èöåö æóÐößúÑì áöáúãõÄúãöäöíäó (2)
ÇÊøóÈöÚõæÇ ãóÇ ÃõäúÒöáó Åöáóíúßõãú ãöäú ÑóÈøößõãú æóáÇ
ÊóÊøóÈöÚõæÇ ãöäú Ïõæäöåö ÃóæúáöíÇÁó ÞóáöíáÇð ãóÇ
ÊóÐóßøóÑõæäó (3) æóßóãú ãöäú ÞóÑúíóÉò ÃóåúáóßúäÇåÇ ÝóÌÇÁóåÇ
ÈóÃúÓõäÇ ÈóíÇÊÇð Ãóæú åõãú ÞÇÆöáõæäó (4)
ÝóãÇ ßÇäó ÏóÚúæÇåõãú ÅöÐú ÌÇÁóåõãú ÈóÃúÓõäÇ ÅöáÇøó Ãóäú
ÞÇáõæÇ ÅöäøóÇ ßõäøóÇ ÙÇáöãöíäó (5) ÝóáóäóÓúÆóáóäøó ÇáøóÐöíäó
ÃõÑúÓöáó Åöáóíúåöãú æóáóäóÓúÆóáóäøó ÇáúãõÑúÓóáöíäó (6)
ÝóáóäóÞõÕøóäøó Úóáóíúåöãú ÈöÚöáúãò æóãÇ ßõäøóÇ ÛÇÆöÈöíäó (7)
æóÇáúæóÒúäõ íóæúãóÆöÐò ÇáúÍóÞøõ Ýóãóäú ËóÞõáóÊú ãóæÇÒöíäõåõ
ÝóÃõæáÆößó åõãõ ÇáúãõÝúáöÍõæäó (8) æóãóäú ÎóÝøóÊú
ãóæÇÒöíäõåõ ÝóÃõæáÆößó ÇáøóÐöíäó ÎóÓöÑõæÇ ÃóäúÝõÓóåõãú ÈöãÇ
ßÇäõæÇ ÈöÂíÇÊöäÇ íóÙúáöãõæäó (9)
æóáóÞóÏú ãóßøóäøóÇßõãú Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóÌóÚóáúäÇ áóßõãú ÝöíåÇ
ãóÚÇíöÔó ÞóáöíáÇð ãóÇ ÊóÔúßõÑõæäó (10) æóáóÞóÏú ÎóáóÞúäÇßõãú
Ëõãøó ÕóæøóÑúäÇßõãú Ëõãøó ÞõáúäÇ áöáúãóáÇÆößóÉö ÇÓúÌõÏõæÇ
áöÂÏóãó ÝóÓóÌóÏõæÇ ÅöáÇøó ÅöÈúáöíÓó áóãú íóßõäú ãöäó
ÇáÓøóÇÌöÏöíäó (11) ÞÇáó ãóÇ ãóäóÚóßó ÃóáÇøó ÊóÓúÌõÏó ÅöÐú
ÃóãóÑúÊõßó ÞÇáó ÃóäóÇ ÎóíúÑñ ãöäúåõ ÎóáóÞúÊóäöí ãöäú äÇÑò
æóÎóáóÞúÊóåõ ãöäú Øöíäò (12) ÞÇáó ÝóÇåúÈöØú ãöäúåÇ ÝóãÇ
íóßõæäõ áóßó Ãóäú ÊóÊóßóÈøóÑó ÝöíåÇ ÝóÇÎúÑõÌú Åöäøóßó ãöäó
ÇáÕøóÇÛöÑöíäó (13) ÞÇáó ÃóäúÙöÑúäöí Åöáì íóæúãö íõÈúÚóËõæäó
(14)
ÞÇáó Åöäøóßó ãöäó ÇáúãõäúÙóÑöíäó (15) ÞÇáó ÝóÈöãÇ
ÃóÛúæóíúÊóäöí áóÃóÞúÚõÏóäøó áóåõãú ÕöÑÇØóßó ÇáúãõÓúÊóÞöíãó
(16) Ëõãøó áóÂÊöíóäøóåõãú ãöäú Èóíúäö ÃóíúÏöíåöãú æóãöäú
ÎóáúÝöåöãú æóÚóäú ÃóíúãÇäöåöãú æóÚóäú ÔóãÇÆöáöåöãú æóáÇ
ÊóÌöÏõ ÃóßúËóÑóåõãú ÔÇßöÑöíäó (17) ÞÇáó ÇÎúÑõÌú ãöäúåÇ
ãóÐúÄõãÇð ãóÏúÍõæÑÇð áóãóäú ÊóÈöÚóßó ãöäúåõãú áóÃóãúáóÃóäøó
Ìóåóäøóãó ãöäúßõãú ÃóÌúãóÚöíäó (18) æóíÇ ÂÏóãõ ÇÓúßõäú
ÃóäúÊó æóÒóæúÌõßó ÇáúÌóäøóÉó ÝóßõáÇ ãöäú ÍóíúËõ ÔöÆúÊõãÇ
æóáÇ ÊóÞúÑóÈÇ åÐöåö ÇáÔøóÌóÑóÉó ÝóÊóßõæäÇ ãöäó ÇáÙøóÇáöãöíäó
(19)
ÝóæóÓúæóÓó áóåõãóÇ ÇáÔøóíúØÇäõ áöíõÈúÏöíó áóåõãÇ ãóÇ æõæÑöíó
ÚóäúåõãÇ ãöäú ÓóæúÂÊöåöãÇ æóÞÇáó ãóÇ äóåÇßõãÇ ÑóÈøõßõãÇ Úóäú
åÐöåö ÇáÔøóÌóÑóÉö ÅöáÇøó Ãóäú ÊóßõæäÇ ãóáóßóíúäö Ãóæú
ÊóßõæäÇ ãöäó ÇáúÎÇáöÏöíäó (20) æóÞÇÓóãóåõãÇ Åöäøöí áóßõãÇ
áóãöäó ÇáäøóÇÕöÍöíäó (21) ÝóÏóáÇøóåõãÇ ÈöÛõÑõæÑò ÝóáóãøóÇ
ÐÇÞóÇ ÇáÔøóÌóÑóÉó ÈóÏóÊú áóåõãÇ ÓóæúÂÊõåõãÇ æóØóÝöÞÇ
íóÎúÕöÝÇäö ÚóáóíúåöãÇ ãöäú æóÑóÞö ÇáúÌóäøóÉö æóäÇÏÇåõãÇ
ÑóÈøõåõãÇ Ãóáóãú ÃóäúåóßõãÇ Úóäú ÊöáúßõãóÇ ÇáÔøóÌóÑóÉö
æóÃóÞõáú áóßõãÇ Åöäøó ÇáÔøóíúØÇäó áóßõãÇ ÚóÏõæøñ ãõÈöíäñ
(22) ÞóÇáóÇ ÑóÈøóäÇ ÙóáóãúäÇ ÃóäúÝõÓóäÇ æóÅöäú áóãú ÊóÛúÝöÑú
áóäÇ æóÊóÑúÍóãúäÇ áóäóßõæäóäøó ãöäó ÇáúÎÇÓöÑöíäó (23) ÞÇáó
ÇåúÈöØõæÇ ÈóÚúÖõßõãú áöÈóÚúÖò ÚóÏõæøñ æóáóßõãú Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
ãõÓúÊóÞóÑøñ æóãóÊÇÚñ Åöáì Íöíäò (24)
ÞÇáó ÝöíåÇ ÊóÍúíóæúäó æóÝöíåÇ ÊóãõæÊõæäó æóãöäúåÇ
ÊõÎúÑóÌõæäó (25) íóÇ Èóäöí ÂÏóãó ÞóÏú ÃóäúÒóáúäÇ Úóáóíúßõãú
áöÈÇÓÇð íõæÇÑöí ÓóæúÂÊößõãú æóÑöíÔÇð æóáöÈÇÓõ ÇáÊøóÞúæì
Ðáößó ÎóíúÑñ Ðáößó ãöäú ÂíÇÊö Çááøóåö áóÚóáøóåõãú
íóÐøóßøóÑõæäó (26) íÇ Èóäöí ÂÏóãó áóÇ íóÝúÊöäóäøóßõãõ
ÇáÔøóíúØÇäõ ßóãÇ ÃóÎúÑóÌó ÃóÈóæóíúßõãú ãöäó ÇáúÌóäøóÉö
íóäúÒöÚõ ÚóäúåõãÇ áöÈÇÓóåõãÇ áöíõÑöíóåõãÇ ÓóæúÂÊöåöãÇ
Åöäøóåõ íóÑÇßõãú åõæó æóÞóÈöíáõåõ ãöäú ÍóíúËõ áóÇ
ÊóÑóæúäóåõãú ÅöäøóÇ ÌóÚóáúäóÇ ÇáÔøóíÇØöíäó ÃóæúáöíÇÁó
áöáøóÐöíäó áÇ íõÄúãöäõæäó (27)
(5/5)
ßóãó ÇÓúãñ ÈóÓöíØñ áóÇ ãõÑóßøóÈñ ãöäú
ßóÇÝö ÇáÊøóÔúÈöíåö æóãóÇ ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãöíøóÉõ ÍõÐöÝó
ÃóáöÝõåóÇ áöÏõÎõæáö ÍóÑúÝö ÇáúÌóÑøö ÚóáóíúåóÇ æóÓóßóäóÊú
ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ áöãó ÊóÑúßöíÈðÇ áóÇ íóäúÝóßøõ ßóãóÇ ÑõßøöÈóÊú
Ýöí ßóÃóíøöäò ãóÚó Ãóíøò æóÊóÃúÊöí ÇÓúÊöÝúåóÇãöíøóÉð
æóÎóÈóÑöíøóÉð æóßóËöíÑðÇ ãóÇ ÌóÇÁóÊö ÇáúÎóÈóÑöíøóÉõ Ýöí
ÇáúÞõÑúÂäö æóáóãú íóÃúÊö ÊóãúíöíÒõåóÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÅöáøóÇ
ãóÌúÑõæÑðÇ Èöãöäú æóÃóÍúßóÇãõåóÇ Ýöí äóæúÚóíúåóÇ ãóÐúßõæÑóÉñ
Ýöí ßõÊõÈö ÇáäøóÍúæö. ÇáúÞóíúáõæáóÉõ äóæúãõ äöÕúÝö
ÇáäøóåóÇÑö æóåöíó ÇáúÞóÇÆöáóÉõ ÞóÇáóåõ ÇááøóíúËõ¡ æóÞóÇáó
ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ ÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉõ äöÕúÝó ÇáäøóåóÇÑö ÅöÐóÇ
ÇÔúÊóÏøó ÇáúÍóÑøõ æóáóãú íóßõäú äóæúãñ¡ æóÞóÇáó ÇáúÝóÑøóÇÁõ:
ÞóÇáó: íóÞöíáõ ÞóíúáõæáóÉð æóÞóíúáðÇ æóÞóÇÆöáóÉð æóãóÞöíáðÇ
ÇÓúÊóÑóÇÍó æóÓóØó ÇáäøóåóÇÑö. ÇáúÚóíúÔõ ÇáúÍóíóÇÉõ ÚóÇÔó
íóÚöíÔõ ÚóíúÔðÇ æóãóÚóÇÔðÇ æóÚöíÔóÉð æóãóÚöíÔóÉð æóãóÚöíÔðÇ-
ÞóÇáó ÑõÄúÈóÉõ:
Åöáóíúßó ÃóÔúßõæ ÔöÏøóÉó ÇáúãóÚöíÔö ... æóÌóåúÏó ÃóíøóÇãò
äóÊóÝúäó ÑöíÔöí
(5/6)
Ûóæóì íóÛúæöí ÛóíøðÇ æóÛóæóÇíóÉð ÝóÓóÏó
Úóáóíúåö ÃóãúÑõåõ æóÝóÓóÏó åõæó Ýöí äóÝúÓöåö æóãöäúåõ Ûóæóì
ÇáúÝóÕöíáõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÔõÑúÈö áóÈóäö Ãõãøöåö ÍóÊøóì ÝóÓóÏó
ÌóæúÝõåõ æóÃóÔúÑóÝó Úóáóì ÇáúåóáóÇßö¡ æóÞöíáó ÃóÕúáõåõ
ÇáúåóáóÇßõ æóãöäúåõ ÝóÓóæúÝó íóáúÞóæúäó ÛóíøðÇ. «1»
ÇáÔøóãóÇÆöáõ ÌóãúÚõ ÔöãóÇáò æóåõæó ÌóãúÚõ ÊóßúÓöíÑò
æóÌóãúÚõåõ Ýöí ÇáúÞöáøóÉö Úóáóì ÃóÔúãõáò ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
íóÃúÊöí áóåóÇ ãöäú Ãóíúãõäò æóÃóÔúãõáö æóÔöãóÇáñ íõØúáóÞõ
Úóáóì ÇáúíóÏö ÇáúíõÓúÑóì æóÚóáóì äóÇÍöíóÊöåóÇ¡
æóÇáÔøóãóÇÆöáõ ÃóíúÖðÇ ÌóãúÚõ ÔóãóÇáò æóåöíó ÇáÑøöíÍõ
æóÇáÔøóãóÇÆöáõ ÃóíúÖðÇ ÇáúÃóÎúáóÇÞõ íõÞóÇáõ åõæó ÍóÓóäõ
ÇáÔøóãóÇÆöáö. ÐóÃóãóåõ ÚóÇÈóåõ íóÐúÃóãõåõ ÐóÃúãðÇ ÈöÓõßõæäö
ÇáúåóãúÒóÉö æóíóÌõæÒõ ÅöÈúÏóÇáõåóÇ ÃóáöÝðÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÕóÍöÈúÊõßó ÅöÐú Úóíúäöí ÚóáóíúåóÇ ÛöÔóÇæóÉñ ... ÝóáóãøóÇ
ÇäúÌóáóÊú ÞóØóÚúÊõ äóÝúÓöí ÃóÐöíãõåóÇ
æóÝöí ÇáãËá áä íÚÏã ÇáúÍóÓúäóÇÁõ ÐóÃúãðÇ. æóÞöíáó: ÃóÑóÏúÊó
Ãä ÊÏíãå ÝóãóÏóÍúÊóåõ¡ æóÞóÇáó ÇááøóíúËõ ÐóÃóãúÊóåõ
ÍóÞøóÑúÊóåõ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÞõÊóíúÈóÉó æóÇÈúäõ
ÇáúÃóäúÈóÇÑöíøö: ÐóÃóãóåõ æóÐóãøóåõ¡ ÏóÍóÑóåõ ÃóÈúÚóÏóåõ
æóÃóÞúÕóÇåõ ÏõÍõæÑðÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÏóÍóÑúÊõ Èóäöí ÇáúÍóÕöíÈö Åöáóì ÞõÏóíúÏò ... æóÞóÏú ßóÇäõæÇ
Ðóæöí ÃóÔóÑò æóÝóÎúÑö
æóÓúæóÓó Êóßóáøóãó ßóáóÇãðÇ ÎóÝöíøðÇ íõßóÑøöÑöåõ
æóÇáúæóÓúæóÇÓõ ÕóæúÊõ ÇáúÍõáöíøö ÔõÈøöåó ÇáúåóãúÓõ Èöåö
æóåõæó ÝöÚúáñ áóÇ íóÊóÚóÏøóì Åöáóì ãóäúÕõæÈò äóÍúæõ
æóáúæóáóÊú æóæóÚúæóÚó. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö: ÑóÌõáñ
ãõæóÓúæöÓñ¡ ÈößóÓúÑö ÇáúæóÇæö¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ: ãõæóÓúæóÓñ
ÈöÝóÊúÍöåóÇ. æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: íõÞóÇáõ ãõæóÓúæóÓñ áóåõ
æóãõæóÓúæóÓñ Åöáóíúåö. æóÞóÇáó ÑõÄúÈóÉõ íóÕöÝõ ÕóíøóÇÏðÇ:
æóÓúæóÓó íóÏúÚõæ ãõÎúáöÕðÇ ÑóÈøó ÇáúÝóáóÞú ... áóãøóÇ ÏóäóÇ
ÇáÕøóíúÏõ ÏóäóÇ ãöäó ÇáúæóåóÞú
íóÞõæáõ áóãøóÇ ÃóÍóÓøó ÈöÇáÕøóíúÏö æóÃóÑóÇÏó Ñóãúíóåõ
æóÓóæóÓó Ýí äÝÓå ÃíÎØìÁ Ãóãú íõÕöíÈõ. ÞóÇáó ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ:
æóÓúæóÓó æóæóÑúæóÑó ãóÚúäóÇåõãóÇ æóÇÍöÏñ¡ äóÕóÍó ÈóÐóáó
ÇáúãóÌúåõæÏó Ýöí ÊóÈúíöíäö ÇáúÎóíúÑö æóåõæó ÖöÏøõ ÛóÔøó
æóíóÊóÚóÏøóì ÈöäóÝúÓöåö æóÈöÇááøóÇãö äóÕóÍúÊõ ÒóíúÏðÇ
æóäóÕóÍúÊõ áöÒóíúÏò æóíóÈúÚõÏõ Ãóäú íóßõæäó íóÊóÚóÏøóì
áöæóÇÍöÏò ÈöäóÝúÓöåö æóáöÂÎóÑó ÈöÍóÑúÝö ÇáúÌóÑøö æóÃóÕúáõåõ
äóÕóÍúÊõ áöÒóíúÏò¡ ãöäú Þóæúáöåöãú äóÕóÍúÊõ áöÒóíúÏò
ÇáËøóæúÈó ÈöãóÚúäóì ÎöØúÊõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÐóåóÈó Åöáóì
Ðóáößó. ÐóÇÞó ÇáÔøóíúÁó íóÐõæÞõåõ ÐóæúÞðÇ ãóÓøóåõ
ÈöáöÓóÇäöåö Ãóæú ÈöÝóãöåö æóíõØúáóÞõ Úóáóì ÇáúÃóßúáö.
ØóÝöÞó¡ ÈößóÓúÑö ÇáúÝóÇÁö æóÝóÊúÍöåóÇ¡ æóíõÞóÇáõ: ØóÈøóÞó
ÈöÇáúÈóÇÁö æóåöíó ÈöãóÚúäóì ÃóÎóÐó ãöäú ÃóÝúÚóÇáö
ÇáúãõÞóÇÑóÈóÉö. ÎÕÝ ÇáÚá æóÖóÚó ÌöáúÏðÇ Úóáóì ÌöáúÏò
æóÌóãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÓóíúÑò æóÇáúÎóÕúÝõ ÇáúÎóÑúÒõ.
ÇáÑøöíÔõ ãóÚúÑõæÝñ æóåõæó áöáØøóÇÆöÑö æóíõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí
ãóÚóÇäò íóÃúÊöí ÐößúÑõåóÇ Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÇáúãõÑóßøóÈóÇÊö
æóÇÔúÊóÞøõæÇ ãöäúåõ ÞóÇáõæÇ ÑÇÔå íÑíÔå¡ æÞíá
__________
(1) ÓæÑÉ ãÑíã: 19/ 59.
(5/7)
ÇáÑøóíúÔõ ãóÕúÏóÑõ ÑóÇÔó. ÇáäøóÒúÚõ
ÇáúÅöÒóÇáóÉõ æóÇáúÌóÐúÈõ ÈöÞõæøóÉò.
ÇáãÕ ßöÊÇÈñ ÃõäúÒöáó Åöáóíúßó ÝóáÇ íóßõäú Ýöí ÕóÏúÑößó
ÍóÑóÌñ ãöäúåõ áöÊõäúÐöÑó Èöåö æóÐößúÑì áöáúãõÄúãöäöíäó
åóÐöåö ÇáÓøõæÑóÉõ ãóßøöíøóÉñ ßõáøõåóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
æóÇáúÍóÓóäõ æóãõÌóÇåöÏñ æóÚößúÑöãóÉõ æóÚóØóÇÁñ æóÌóÇÈöÑõ
Èúäõ ÒóíúÏò æóÇáÖøóÍøóÇßõ æóÛóíúÑõåõãú¡ æóÞóÇáó ãõÞóÇÊöáñ
ÅöáøóÇ Þóæúáõåõ æóÓúÆóáúåõãú Úóäö ÇáúÞóÑúíóÉö Åöáóì
Þóæúáöåö: ãöäú ÙõåõæÑöåöãú ÐõÑøöíøóÊóåõãú ÝóÅöäøó Ðóáößó
ãóÏóäöíøñ æóÑõæöíó åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò.
æóÞöíáó Åöáóì Þóæúáöåö: æóÅöÐú äóÊóÞúäóÇ æóÇÚúÊöáóÇÞõ åóÐöåö
ÇáÓøõæÑóÉö ÈöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ åõæó Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÐóßóÑó
ÊóÚóÇáóì Þóæúáóåõ æóåÐÇ ßöÊÇÈñ ÃóäúÒóáúäÇåõ ãõÈÇÑóßñ
ÝóÇÊøóÈöÚõæåõ «1» æóÇÓúÊóØúÑóÏó ãöäúåõ áöãóÇ ÈóÚúÏóåõ
æóÅöáóì Þóæúáöåö ÂÎöÑó ÇáÓøõæÑóÉö æóåõæó ÇáøóÐöí ÌóÚóáóßõãú
ÎóáÇÆöÝó ÇáúÃóÑúÖö
«2» æóÐóßóÑó ÇÈúÊöáóÇÁóåõãú ÝöíãóÇ ÂÊóÇåõãú æóÐóáößó áóÇ
íóßõæäõ ÅöáøóÇ ÈöÇáÊøóßóÇáöíÝö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö ÐóßóÑó ãóÇ
íóßõæäõ Èöåö ÇáÊøóßóÇáöíÝõ æóåõæó ÇáúßöÊóÇÈõ ÇáúÅöáóåöíøõ
æóÐößúÑõ ÇáúÃóãúÑö ÈöÇÊøöÈóÇÚöåö ßóãóÇ ÃóãóÑó Ýöí Þóæúáöåö
æóåÐÇ ßöÊÇÈñ ÃóäúÒóáúäÇåõ ãõÈÇÑóßñ ÝóÇÊøóÈöÚõæåõ æóÊóÞóÏøóãó
ÇáúßóáóÇãó Úóáóì åóÐöåö ÇáúÍõÑõæÝö ÇáúãõÞóØøóÚóÉö ÃóæóÇÆöáó
ÇáÓøõæÑóÉö Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÈóÞóÑóÉö æóÐóßóÑó ãóÇ ÍóÏóÓóåõ
ÇáäøóÇÓõ ÝöíåóÇ æóáóãú íóÞõãú Ïóáöíáñ Úóáóì ÔóíúÁò ãöäó
ÊóÝúÓöíÑöåöãú íõÚóíøöäõ ãóÇ ÞóÇáõæÇ æóÒóÇÏõæÇ åõäóÇ áöÃóÌúáö
ÇáÕøóÇÏö Ãóäøó ãóÚúäóÇåõ ÃóäóÇ Çááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóÝúÕöáõ
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÇáÖøõÍóì Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóæö ÇáúãõÕóæøöÑõ
ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÏøöíøõ: Ãóæö Çááøóåõ Çáúãóáößõ ÇáäøóÕöíÑõ
ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõåõãú Ãóæú ÃóäóÇ Çááøóåõ ÇáúãóÕöíÑõ Åöáóíøó¡
ÍóßóÇåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ãóæö ÇáúãóÕöíÑõ ßöÊóÇÈñ ÝóÍóÐóÝó
ÇáúíóÇÁó æóÇáÑøóÇÁó ÊóÑúÎöíãðÇ æóÚóÈøóÑó Úóäö ÇáãÕíÑ ÈÇáãÕ
ÞóÇáóåõ ÇáÊøöÈúÑöíÒöíøõ. æóÞöíáó Úóäúåõ: ÃóäóÇ Çááøóåõ
ÇáÕøóÇÏöÞõ. æóÞöíáó ãóÚúäóÇåõ Ãóáóãú äóÔúÑóÍú áóßó ÕóÏúÑóßó
«3» ÞóÇáóåõ ÇáúßöÑúãóÇäöíøõ ÞóÇáó: æóÇßúÊóÝóì ÈöÈóÚúÖö
ÇáúßóáóÇãö æóåóÐöåö ÇáúÃóÞúæóÇáõ Ýöí ÇáúÍõÑõæÝö
ÇáúãõÞóØøóÚóÉö áóæúáóÇ Ãóäøó ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó ÔóÍóäõæÇ ÈöåóÇ
ßõÊõÈóåõãú ÎóáóÝðÇ Úóäú ÓóáóÝò áóÖóÑóÈúäóÇ Úóäú ÐößúÑöåóÇ
ÕóÝúÍðÇ ÝóÅöäøó ÐößúÑóåóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ãóÇ áóÇ íóäúÈóÛöí
ÐößúÑõåõ ãöäú ÊóÃúæöíáóÇÊö ÇáúÈóÇØöäöíøóÉö æóÃóÕúÍóÇÈö
ÇáúÃóáúÛóÇÒö æóÇáÑøõãõæÒö.
æóäóåúíõåõ ÊóÚóÇáóì Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÕóÏúÑöåö ÍóÑóÌñ ãöäúåõ
Ãóíú ãöäú ÓóÈóÈöåö áöãóÇ ÊóÖóãøóäóåõ ãöäú ÃóÚúÈóÇÁö
ÇáÑøöÓóÇáóÉö æóÊóÈúáöíÛöåóÇ áöãóäú áóãú íõÄúãöäú ÈößöÊóÇÈò
æóáóÇ ÇÚúÊóÞóÏó ÕöÍøóÉó ÑöÓóÇáóÉò æóÊóßúáöíÝó ÇáäøóÇÓö
ÃóÍúßóÇãóåóÇ æóåóÐöåö ÃõãõæÑñ ÕóÚúÈóÉñ æóãóÚóÇäöíåóÇ íóÔõÞøõ
Úóáóíúåö Ðóáößó æóÃóÓúäóÏó Çáäøóåúíó Åöáóì ÇáúÍóÑóÌö
æóãóÚúäóÇåõ äóåúíõ ÇáúãõÎóÇØóÈö Úóäö ÇáÊøóÚóÑøõÖö
áöáúÍóÑóÌö¡ æóßóÇäó ÃóÈúáóÛó ãöäú äóåúíö ÇáúãõÎóÇØóÈö áöãóÇ
Ýöíåö ãöäú Ãóäøó ÇáúÍóÑóÌó áóæú ßóÇäó ãöãøóÇ íõäúåóì
áóäóåóíúäóÇåõ Úóäúßó ÝóÇäúÊóåö ÃóäúÊó Úóäúåõ ÈöÚóÏóãö
ÇáÊøóÚóÑøõÖö áóåõ æóáöÃóäøó Ýöíåö ÊóäúÒöíåó äóÈöíøöåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÃóäú íóäúåóÇåõ ÝíÃÊí ÇáÊÑßíÈ
ÝáÇ ÊÎÑÌ ãöäúåõ áöÃóäøó ãóÇ ÃóäúÒóáóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Åöáóíúåö íõäóÇÓöÈõ Ãóäú íõÓóÑøó Èöåö æóíóäúÔóÑöÍó áöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÊóÎúÕöíÕöåö ÈöÐóáößó æóÊóÔúÑöíÝöåö ÍóíúËõ
Ãóåøóáóåõ áöÅöäúÒóÇáö ßöÊóÇÈöåö Úóáóíúåö æóÌóÚóáóåõ ÓóÝöíÑðÇ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÎóáúÞöåö ÝóáöåóÐöåö ÇáúÝóæóÇÆöÏö ÚóÏóáó
Úóäú Ãóäú íóäúåóÇåõ æóäóåóì ÇáúÍóÑóÌó æóÝõÓøöÑó ÇáúÍóÑóÌõ
åõäóÇ ÈöÇáÔøóßøö æóåõæó ÊóÝúÓöíÑñ ÞóáöÞñ æóÓõãøöíó ÇáÔøóßøõ
ÍóÑóÌðÇ áöÃóäøó ÇáÔøóÇßøó ÖóíøöÞõ ÇáÕøóÏúÑö ßóãóÇ Ãóäøó
ÇáúãõÊóíóÞøöäó ãõäúÔóÑöÍõ ÇáÕøóÏúÑö æóÅöäú ÕóÍøó åóÐóÇ Úóäö
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÃäÚÇã: 6/ 155.
(2) ÓæÑÉ ÇáÃäÚÇã: 6/ 165.
(3) ÓæÑÉ ÇáÔÑÍ: 94/ 1.
(5/8)
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ýóíóßõæäõ ãöãøóÇ ÊóæóÌøóåó
Ýöíåö ÇáúÎöØóÇÈõ Åöáóíúåö áóÝúÙðÇ æóåõæó áöÃõãøóÊöåö ãóÚúäðì
Ãóíú ÝóáóÇ íóÔõßøõæÇ Ãóäøóåõ ãöäú ÚöäúÏö Çááøóåö.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: ÇáúÍóÑóÌõ åõäóÇ ÇáÖøöíÞõ Ãóíú áóÇ íóÖöíÞõ
ÕóÏúÑõßó ãöäú ÊóÈúáöíÛö ãóÇ ÃõÑúÓöáúÊó Èöåö ÎóæúÝðÇ ãöäú
Ãóäú áóÇ ÊóÞõæãó ÈöÍóÞøöåö. æóÞóÇáó ÇáúÝóÑøóÇÁõ: ãóÚúäóÇåõ
áóÇ íóÖöíÞõ ÕóÏúÑõßó ÈöÃóäú íõßóÐøöÈõæßó ßóãóÇ ÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì: ÝóáóÚóáøóßó ÈÇÎöÚñ äóÝúÓóßó Úóáì ÂËÇÑöåöãú Åöäú
áóãú íõÄúãöäõæÇ ÈöåÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÃóÓóÝÇð «1» æóÞöíáó:
ÇáúÍóÑóÌõ åõäóÇ ÇáúÎóæúÝõ Ãóíú áóÇ ÊóÎóÝú ãäåã æÅä ßÐÈæß
æÊãÇáÄæÇ Úóáóíúßó ÞóÇáõæÇ: æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÎöØóÇÈõ áóåõ æóáöÃõãøóÊöåö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó
Ýöí ãöäúåõ ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóÞöíáó Úóáóì
ÇáÊøóÈúáöíÛö ÇáøóÐöí ÊóÖóãøóäóåõ ÇáúãóÚúäóì. æóÞöíáó Úóáóì
ÇáÊøóßúÐöíÈö ÇáøóÐöí Ïóáøó Úóáóíúåö ÇáúãóÚúäóì¡ æóÞöíáó
Úóáóì ÇáúÅöäúÒóÇáö¡ æóÞöíáó Úóáóì ÇáúÅöäúÐóÇÑö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóåóÐóÇ ÇáÊøóÎúÕöíÕõ ßõáøõåõ áóÇ
æóÌúåó áóåõ ÅöÐö ÇááøóÝúÙõ íóÚõãøõ ÌóãöíÚó ÇáúÌöåóÇÊö
ÇáøóÊöí åöíó ãöäú ÓóÈóÈö ÇáúßöÊóÇÈö æóáöÃóÌúáöåö æóÐóáößó
íóÓúÊóÛúÑöÞõ ÇáÊøóÈúáöíÛó æóÇáúÅöäúÐóÇÑó æóÊóÚóÑøõÖó
ÇáúãõÔúÑößöíäó æóÊóßúÐöíÈó ÇáúãõßóÐøöÈöíäó æóÛóíúÑó Ðáß
æÝóáÇ íóßõäú Ýöí ÕóÏúÑößó ÍóÑóÌñ ãöäúåõ ÇÚúÊöÑóÇÖñ Ýöí
ÃóËúäóÇÁö ÇáúßóáóÇãö¡ æóáöÐóáößó ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö Åöäøó
Ýöíåö ÊóÞúÏöíãðÇ æóÊóÃúÎöíÑðÇ æóáöÊõäúÐöÑó ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÃõäúÒöáó ÇäúÊóåóì. æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÍóæúÝöíøõ
æóÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ Åöäøó ÇááøóÇãó ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöÞóæúáöåö
ÃõäúÒöáó æóÞóÇáóåõ ÞóÈúáóåõãõ ÇáúÝóÑøóÇÁõ æóáóÒöãó ãöäú
Þóæúáöåöãú Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóßõäú Ýöí ÕóÏúÑößó
ÍóÑóÌñ ÇÚúÊöÑóÇÖðÇ Èóíúäó ÇáúÚóÇãöáö æóÇáúãóÚúãõæáö. æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÃóäúÈóÇÑöíøö: ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÝóáóÇ íóßõäú Ýöí
ÕóÏúÑößó ÍóÑóÌñ ãöäúåõ ßóíú ÊõäúÐöÑó Èöåö ÝóÌóÚóáóåõ
ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöãóÇ ÊóÚóáøóÞó Èöåö Ýöí ÕóÏúÑößó æóßóÐóÇ
ÚóáøóÞóåõ Èöåö ÕóÇÍöÈõ ÇáäøóÙúãö ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ Êóßõæäõ
ÇáúÌõãúáóÉõ ãõÚúÊóÑöÖóÉð æóÌóæøóÒó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ æóÃóÈõæ
ÇáúÈóÞóÇÁö ÇáúæóÌúåóíúäö ÅöáøóÇ Ãóäøó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ
ÞóÇáó: (ÝóÅöäú ÞõáúÊó) : Èöãó íóÊóÚóáøóÞõ Þóæúáõåõ:
áöÊõäúÐöÑó (ÞõáúÊõ) : ÈöÃõäúÒöáó Ãóíú ÃõäúÒöáó Åöáóíúßó
áöÅöäúÐóÇÑößó Èöåö Ãóæú ÈöÇáäøóåúíö áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ áóãú
íõÎöÝúåõãú ÃóäúÐóÑóåõãú æóáöÐóáößó ÅöÐóÇ ÃóíúÞóäó Ãóäøóåõ
ãöäú ÚöäúÏö Çááøóåö ÔóÌøóÚóåõ ÇáúíóÞöíäõ Úóáóì ÇáúÅöäúÐóÇÑö
áöÃóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúíóÞöíäö ÌóÓõæÑñ ãõÊóæóßøöáñ Úóáóì
ÚöÕúãóÊöåö ÇäúÊóåóì. ÝóÞóæúáõåõ Ãóæú ÈöÇáäøóåúíö ÙóÇåöÑõåõ
Ãóäøóåõ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáäøóåúíö Ýóíóßõæäõ ãõÊóÚóáøöÞðÇ
ÈöÞóæúáöåö ÝóáóÇ íßä æßÇä ÚöäúÏóåõãú Ýöí ÊóÚúáöíÞö
ÇáúãóÌúÑõæÑö æóÇáúÚóãóáö Ýöí ÇáÙøóÑúÝö Ýöíåö ÎöáóÇÝñ
æóãóÈúäóÇåõ Úóáóì Ãóäøóåõ åóáú ÊóÏõáøõ ßóÇäó ÇáäøóÇÞöÕóÉõ
Úóáóì ÇáúÍóÏóËö Ãóãú áóÇ Ýóãóäú ÞóÇáó ÅöäøóåóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóì
ÇáúÍóÏóËö ÌóæøóÒó ÝöíåóÇ Ðóáößó¡ æóãóäú ÞóÇáó ÅöäøóåóÇ áóÇ
ÊóÏõáøõ Úóáóíúåö áóãú íõÌóæøöÒú Ðóáößó¡ æóÃóÚúÑóÈó
ÇáúÝóÑøóÇÁõ æÛíÑå ÇáãÕ ãÈÊÏà æßöÊÇÈñ ÎóÈóÑóåõ æóÃóÚúÑóÈó
ÃóíúÖðÇ ßöÊÇÈñ ÎóÈóÑó ãõÈúÊóÏóÃò ãóÍúÐõæÝò Ãí åÐÇ ßÊÇÈ
æÐößúÑì åõæó ãóÕúÏóÑõ ÐóßóÑó ÈöÊóÎúÝöíÝö ÇáúßóÇÝö
æóÌóæøóÒõæÇ Ýöíåö Ãóäú íóßõæäó ãóÑúÝõæÚðÇ ÚóØúÝñ Úóáóì
ßöÊóÇÈò Ãóæú ÎóÈóÑõ ãõÈúÊóÏóÃò ãóÍúÐõæÝò Ãóíú æóåõæó
ÐößúÑóì¡ æóÇáäøóÕúÈõ Úóáóì ÇáúãóÕúÏóÑö Úóáóì ÅöÖúãóÇÑö
ÝöÚúáò ãóÚúØõæÝò Úóáóì áöÊõäúÐöÑó Ãóíú æóÊóÐúßõÑó ÐößúÑóì
Ãóæú Úóáóì ãóæúÖöÚö áöÊõäúÐöÑó áöÃóäøó ãóæúÖöÚóåõ äóÕúÈñ
Ýóíóßõæäõ ÅöÐú ÐóÇßó ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì ÇáúãóÚúäóì ßóãóÇ
ÚõØöÝóÊö ÇáúÍóÇáõ Úóáóì ãóæúÖöÚö ÇáúãóÌúÑõæÑö Ýöí Þóæúáöåö
ÏóÚóÇäóÇ áöÌóäúÈöåö Ãóæú ÞóÇÚöÏðÇ Ãóæú ÞóÇÆöãðÇ æóíóßõæäõ
ãóÝúÚõæáðÇ ãöäú ÃóÌúáöåö æóßóãóÇ ÊóÞõæáõ ÌöÆúÊõßó
áöáúÅöÍúÓóÇäö æóÔóæúÞðÇ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáßåÝ: 18/ 6.
(5/9)
Åöáóíúßó¡ æóÇáúÌóÑøõ Úóáóì ãóæúÖöÚö
ÇáäøóÇÕöÈóÉö áöÊõäúÐöÑó ÇáúãõäúÓóÈößö ãöäúåóÇ æóãöäó
ÇáúÝöÚúáö ãóÕúÏóÑñ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ áöÅöäúÐóÇÑößó Èöåö
æóÐößúÑóì.
æóÞóÇáó Þóæúãñ: åõæó ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÇáÖøóãöíÑö ãöäú Èöåö
æóåõæó ãóÐúåóÈñ ßõæÝöíøñ æóÊóÚóÇæõÑõ ÇáäøóÕúÈö æóÇáúÌóÑøö
åõæó Úóáóì ãóÚúäðì æóÊóÐúßöíÑñ ãóÕúÏóÑõ ÐóßøóÑó
ÇáúãõÔóÏøóÏö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÑøóÇÒöíøõ:
ÇáäøõÝõæÓõ ÞöÓúãóÇäö ÌóÇåöáóÉñ ÛóÑöíÞóÉñ Ýöí ØóáóÈö
ÇááøóÐøóÇÊö ÇáúÌõÓúãóÇäöíøóÉö æóÔóÑöíÝóÉñ ãõÔúÑöÞóÉñ
ÈöÇáúÃóäúæóÇÑö ÇáúÅöáóåöíøóÉö¡ ãõÓúÊóÔúÚöÑóÉñ ÈöÇáúÍóæóÇÏöËö
ÇáÑøõæÍóÇäöíøóÉö ÝóÈõÚöËóÊö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ æóÇáÑøõÓõáõ Ýöí
ÍóÞøö ÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö áöáúÅöäúÐóÇÑö æóÇáÊøóÎúæöíÝö
áóãøóÇ ÛóÑöÞõæÇ Ýöí ÈóÍúÑö ÇáúÛóÝúáóÉö æóÑóÞúÏóÉö
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÇÍúÊóÇÌõæÇ Åöáóì ãõæÞöÙò æóãõäóÈøöåò¡ æóÝöí
ÍóÞøö ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇäöí áöÊóÐúßöíÑò æóÊóäúÈöíåò áöÃóäøó
åóÐöåö ÇáäøõÝõæÓó ÈöãõÞúÊóÖóì ÌóæóÇåöÑöåóÇ ÇáúÃóÕúáöíøóÉö
ãõÓúÊóÔúÚöÑóÉð ÈöÇáöÇäúÌöÐóÇÈö Åöáóì ÚóÇáóãö ÇáúÞõÏúÓö
æóÇáöÇÊøöÕóÇáö ÈöÇáúÍóÖúÑóÉö ÇáÕøóãóÏöíøóÉö ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ
ÑõÈøóãóÇ ÛóÔöíóåóÇ ãöäú ÛóæóÇÔöí ÚóÇáóãö ÇáúÍöÓøö ÝóíóÚúÑöÖõ
äóæúÚõ Ðõåõæáò ÝóÅöÐóÇ ÓóãöÚóÊú ÏóÚúæóÉó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö
æóÇÊøóÕóáó ÈöåóÇ ÃóÑúæóÇÍõ ÑõÓõáö Çááøóåö ÊóÐóßøóÑóÊú
ãóÑúßóÒóåóÇ æóÃóÈúÕóÑóÊú ãóäúÔóÃóåóÇ æóÇÔúÊóÇÞóÊú Åöáóì ãóÇ
ÍóÕóáó åõäóÇßó ãöäó ÇáÑøõæÍö æóÇáÑøóÇÍóÉö æóÇáÑøóíúÍóÇäö.
ÝóËóÈóÊó Ãóäøóåõ ÊóÚóÇáóì ÅöäøóãóÇ ÃõäúÒöáó ÇáúßöÊóÇÈõ Úóáóì
ÑóÓõæáöåö áöíóßõæäó ÅöäúÐóÇÑðÇ Ýöí ÍóÞøö ØóÇÆöÝóÉò¡
æóÐößúÑóì Ýöí ÍóÞøö ÃõÎúÑóì æóåõæó ßóáóÇãñ ÝóáúÓóÝöíøñ
ÎóÇÑöÌñ Úóäú ßóáóÇãö ÇáúãõÊóÔóÑøöÚöíäó æóåóßóÐóÇ ßóáóÇãõ
åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö ÃóÚóÇÐóäóÇ Çááøóåõ ãöäúåõ.
ÇÊøóÈöÚõæÇ ãóÇ ÃõäúÒöáó Åöáóíúßõãú ãöäú ÑóÈøößõãú æóáÇ
ÊóÊøóÈöÚõæÇ ãöäú Ïõæäöåö ÃóæúáöíÇÁó ÞóáöíáðÇ ãóÇ
ÊóÐóßøóÑõæäó áóãøóÇ ÐóßóÑó ÊóÚóÇáóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈó
ÃõäúÒöáó Åöáóì ÇáÑøóÓõæáö ÃóãóÑó ÇáúÃõãøóÉó ÈöÇÊøöÈóÇÚöåö
æóãóÇ ÃõäúÒöáó Åöáóíúßõãú íóÔúãóáõ ÇáúÞõÑúÂäó æóÇáÓøõäøóÉó
áöÞóæúáöåö æóãÇ íóäúØöÞõ Úóäö Çáúåóæì Åöäú åõæó ÅöáøóÇ
æóÍúíñ íõæÍì «1» æóäóåóÇåõãú Úóäö ÇÈúÊöÛóÇÁö ÃóæúáöíóÇÁó
ãöäú Ïõæäö Çááøóåö ßóÇáúÃóÕúäóÇãö æóÇáÑøõåúÈóÇäö
æóÇáúßõåøóÇäö æóÇáúÃóÍúÈóÇÑö æóÇáäøóÇÑö æóÇáúßóæóÇßöÈö
æóÛóíúÑö Ðóáößó æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó Ýöí ãöäú
Ïõæäöåö ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÑóÈøößõãú. æóÞöíáó Úóáóì ãóÇ æóÞöíáó
Úóáóì ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáúãóÚúäóì áóÇ ÊóÚúÏöáõæÇ Úóäúåõ Åöáóì
ÇáúßõÊõÈö ÇáúãóäúÓõæÎóÉö. æóÞöíáó ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÃóæúáöíóÇÁö
ÇáÔøóíóÇØöíäó ÔóíóÇØöíäó ÇáúÌöäøö æóÇáúÅöäúÓö æóÅöäøóåõãõ
ÇáøóÐöíäó íóÍúãöáõæäó Úóáóì ÚöÈóÇÏóÉö ÇáúÃóæúËóÇäö
æóÇáúÃóåúæóÇÁö æóÇáúÈöÏóÚö æóíõÖöáøõæäó Úóäú Ïöíäö Çááøóåö.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌóÍúÏóÑöíøõ: ÇÈúÊóÛõæÇ ãöäó ÇáöÇÈúÊöÛóÇÁö.
æóÞóÑóÃó ãõÌóÇåöÏñ æóãóÇáößõ Èúäõ ÏöíäóÇÑò. æóáóÇ ÊóÈúÊóÛõæÇ
ãöäó ÇáöÇÈúÊöÛóÇÁö ÃóíúÖðÇ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÎöØóÇÈó
åõæó áöÌóãöíÚö ÇáäøóÇÓö. æóÞóÇáó ÇáØøóÈóÑöíøõ æóÍóßóÇåõ:
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ Þõáö ÇÊøóÈöÚõæÇ ÝóÍóÐóÝó ÇáúÞóæúáó áöÏóáóÇáóÉö
ÇáúÅöäúÐóÇÑö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÇáÐøößúÑö Úóáóíúåö æóÇäúÊóÕóÈó
ÞóáöíáðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ äóÚúÊñ áãÕÏÑ ãÍÐæÝ æãÇ ÒóÇÆöÏóÉñ Ãóíú
íóÊóÐóßøóÑõæäó ÊóÐóßøõÑðÇ ÞóáöíáðÇ Ãóíú ÍóíúËõ íóÊúÑõßõæäó
Ïöíäó Çááøóåö æóíóÊøóÈöÚõæäó ÛóíúÑóåõ æóÃóÌóÇÒó ÇáúÍóæúÝöíøõ
Ãóäú íóßõæäó äóÚúÊðÇ áöãóÕúÏóÑò ãÍÐæÝ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáäÌã: 53/ 4.
(5/10)
æóÇáäøóÇÕöÈõ áóåõ æóáóÇ ÊóÊøóÈöÚõæÇ Ãóíö
ÇÊøöÈóÇÚðÇ ÞóáöíáðÇ. æóÍóßóì ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó Úóäö
ÇáúÝóÇÑöÓöíøö: Åöäøó ãóÇ ãóæúÕõæáóÉñ ÈöÇáúÝöÚúáö æóåöíó
ãóÕúÏóÑöíøóÉñ ÇäúÊóåóì. æóÊóãøóãó ÛóíúÑõåõ åóÐóÇ
ÇáúÅöÚúÑóÇÈó ÈöÃóäú äóÕóÈó ÞóáöíáðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ äóÚúÊñ
áöÙóÑúÝò ãóÍúÐõæÝò Ãóíú ÒóãóÇäðÇ ÞóáöíáðÇ äõÐóßøöÑõßõãú
ÃóÎúÈóÑó Ãóäøóåõãú áóÇ íóÏøóÚõæäó ÇáÐøößúÑó ÅöäøóãóÇ
íóÚúÑöÖõ áóåõãú Ýöí ÒãÇä Þáíá æãÇ íÐßÑæä Ýöí ãóæúÖöÚö ÑóÝúÚò
Úóáóì Ãóäøóåõ ãõÈúÊóÏóÃñ æóÇáÙøóÑúÝõ ÞóÈöáóåõ Ýöí ãóæúÖöÚö
ÇáúÎóÈóÑö æóÃóÈúÚóÏó ãóäú ÐóåóÈó Åöáóì Ãóäøó ãóÇ äóÇÝöíóÉñ.
æóÞóÑóÃó ÍóÝúÕñ æóÇáúÃóÎúæóÇäö ÊóÐóßøóÑõæäó ÈöÊóÇÁò
æóÇÍöÏóÉò æóÊóÎúÝöíÝö ÇáÐøóÇáö¡ æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ÚóÇãöÑò
íóÊóÐóßøóÑõæäó ÈöÇáúíóÇÁö æóÇáÊøóÇÁö æóÊóÎúÝöíÝö ÇáÐøóÇáö¡
æóÞóÑóÃó ÈóÇÞöí ÇáÓøóÈúÚóÉö ÈöÊóÇÁö ÇáúÎöØóÇÈö æóÊóÔúÏöíÏö
ÇáÐøóÇáö æóÞóÑóÃó ÃóÈõæ ÇáÏøóÑúÏóÇÁö æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
æóÇÈúäõ ÚóÇãöÑò Ýöí ÑöæóÇíóÉò ÈöÊóÇÁóíúäö¡ æóÞóÑóÃó
ãõÌóÇåöÏñ ÈöíóÇÁò æóÊóÔúÏöíÏö ÇáÐøóÇáö.
æóßóãú ãöäú ÞóÑúíóÉò ÃóåúáóßúäÇåÇ ÝóÌÇÁóåÇ ÈóÃúÓõäÇ ÈóíÇÊÇð
Ãóæú åõãú ÞÇÆöáõæäó ßóãú åõäóÇ ÎóÈóÑöíøóÉñ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ
æóßóËöíÑñ ãöäó ÇáúÞõÑóì ÃóåúáóßúäóÇåóÇ æóÃóÚóÇÏó ÇáÖøóãöíÑó
Ýöí ÃóåúáóßúäóÇåóÇ Úóáóì ãóÚúäóì ßóãú æóåöíó Ýöí ãóæúÖöÚö
ÑóÝúÚò ÈöÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóÃóåúáóßúäóÇåóÇ ÌõãúáóÉñ Ýöí
ãóæúÖöÚö ÇáúÎóÈóÑö æóÃóÌóÇÒõæÇ Ãóäú Êóßõæäó Ýöí ãóæúÖöÚö
äóÕúÈò ÈöÅöÖúãóÇÑö ÝöÚúáò íõÝóÓøöÑõåõ ÃóåúáóßúäóÇåóÇ
ÊóÞúÏöíÑõåõ æóßóãú ãöäú ÞÑíÉ ÃåáßäÇ ÃóåúáóßúäóÇåóÇ æóáóÇ
ÈõÏøó Ýöí ÇáúÂíóÉö ãöäú ÊóÞúÏöíÑö ãóÍúÐõæÝò ãõÖóÇÝò
áöÞóæúáöåö Ãóæú åõãú ÞóÇÆöáõæäó Ýóãöäúåõãú ãóäú ÞóÏøóÑóåõ
æóßóãú ãöäú Ãóåúáö ÞóÑúíóÉò æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÏøóÑóåõ
ÃóåúáóßúäóÇ ÃóåúáóåóÇ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÏøóÑó ÚöäúÏó
Þóæúáöåö ÝóÌÇÁóåÇ Ãóíú ÝóÌóÇÁó ÃóåúáóåóÇ áöãóÌöíÁö ÇáúÍóÇáö
ãöäú ÃóåúáöåóÇ ÈöÏóáöíáö Ãóæú åõãú ÞóÇÆöáõæäó áöÃóäøóåõ
íõãúßöäõ ÅöåúáóÇßõ ÇáúÞõÑóì ÈöÇáúÎóÓúÝö æóÇáúåóÏúãö æóÛóíúÑö
Ðóáößó ÝóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó ÊóÏúÚõæ Åöáóì ÍóÐúÝö ÇáúãõÖóÇÝö
ÞóÈúáó Þóæúáöåö ÝóÌÇÁóåÇ. æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÈúáóÉó
æóßóãú ãä ÞÑíÉ ÃåáßäÇåã ÝÌÇÁåã ÝóíõÞóÏøóÑõ ÇáúãõÖóÇÝõ æóßóãú
ãöäú Ãóåúáö ÞóÑúíóÉò æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÞúÏöíÑöåö ÕöÝóÉð
áöáúÞóÑúíóÉö ãóÍúÐõæÝóÉð Ãóíú ãöäú ÞóÑúíóÉò ÚóÇÕöíóÉò
æóíóÚúÞõÈõ ãóÌöíÁó ÇáúÈóÃúÓö æõÞõæÚõ ÇáúÅöåúáóÇßö áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÌóæøõÒò ÅöãøóÇ Ýöí ÇáúÝöÚúáö
ÈöÃóäú íõÑóÇÏó Èöåö ÃóÑóÏúäóÇ ÅöåúáóÇßóåóÇ Ãóæú ÍóßóãúäóÇ
ÈöÅöåúáóÇßöåóÇ ÝóÌÇÁóåÇ ÈóÃúÓõäÇ æóÅöãøóÇ Ãóäú íóÎúÊóáöÝó
ÇáúãóÏúáõæáóÇäö ÈöÃóäú íóßõæäó ÇáúãóÚúäóì ÃóåúáóßúäóÇåóÇ
ÈöÇáúÎöÐúáóÇäö æóÞöáøóÉö ÇáÊøóæúÝöíÞö ÝóÌóÇÁóåóÇ ÈóÃúÓõäóÇ
ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáÊøóÌóæøõÒõ Ýöí
ÇáúÝóÇÁö ÈöÃóäú Êóßõæäó ÈöãóÚúäóì ÇáúæóÇæö æóåõæó ÖóÚöíÝñ
Ãóæú Êóßõæäõ áöÊóÑúÊöíÈö ÇáúÞóæúáö ÝóÞóØú ÝóßóÃóäøóåõ
ÃóÎúÈóÑó Úóäú ÞõÑðì ßóËöíÑóÉò Ãóäøóåõ ÃóåúáóßóåóÇ Ëõãøó
ÞóÇáó ÝóßóÇäó ãöäú ÃóãúÑöåóÇ ãóÌöíÁõ ÇáúÈóÃúÓö.
æóÞóÇáó ÇáúÝóÑøóÇÁõ: Åöäøó ÇáúÅöåúáóÇßó åõæó ãóÌöíÁõ
ÇáúÈóÃúÓö æóãóÌöíÁõ ÇáúÈóÃúÓö åõæó ÇáúÅöåúáóÇßõ ÝóáóãøóÇ
ÊóáóÇÒóãóÇ áóãú íõÈóÇáö ÃóíøóåõãóÇ ÞóÏøóãó Ýöí ÇáÑøõÊúÈóÉö¡
ßóãóÇ ÊóÞõæáõ ÔóÊóãóäöí ÝóÃóÓóÇÁó æóÃóÓóÇÁó ÝóÔóÊóãóäöí
áöÃóäøó ÇáúÅöÓóÇÁóÉó æóÇáÔøóÊúãó ÔóíúÁñ æóÇÍöÏñ.
æóÞöíáó: ÇáúÝóÇÁõ áóíúÓóÊú áöáÊøóÚúÞöíÈö æóÅöäøóãóÇ åöíó
áöáÊøóÝúÓöíÑö¡ ßóÞóæúáöåö: ÊóæóÖøóÃó ÝóÛóÓóáó ßóÐóÇ Ëõãøó
ßóÐóÇ æóÇäúÊóÕóÈó ÈóíóÇÊðÇ Úóáóì ÇáúÍóÇáö æóåõæó ãóÕúÏóÑñ
Ãóíú ÝóÌÇÁóåÇ ÈóÃúÓõäÇ ÈóÇÆöÊöíäó Ãóæú ÞóÇÆöáöíäó æóÃóæú
åõäóÇ áöáÊøóäúæöíÚö Ãóíú ÌóÇÁó ãóÑøóÉð áóíúáðÇ ßóÞóæúãö
áõæØò æóãóÑøóÉð æóÞúÊó ÇáúÞóíúáõæáóÉö ßóÞóæúãö ÔõÚóíúÈò
æóåóÐóÇ Ýöíåö äóÔúÑñ áöãóÇ áóÝøó Ýöí Þóæúáöåö ÝóÌÇÁóåÇ
æóÎóÕøó ãóÌöíÁó ÇáúÈóÃúÓö ÈöåóÐóíúäö ÇáúæóÞúÊóíúäö
áöÃóäøóåõãóÇ æóÞúÊóÇäö áöáÓøõßõæäö æóÇáÏøóÚóÉö
æóÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö ÝóãóÌöíÁõ ÇáúÚóÐóÇÈö ÝöíåöãóÇ ÃóÞúØóÚõ
(5/11)
æóÃóÔóÞøõ æóáöÃóäøóåõ íóßõæäõ ÇáúãóÌöíÁõ
Ýöíåö Úóáóì ÛóÝúáóÉò ãöäó Çáúãõåúáóßöíäó¡ Ýóåõæó
ßóÇáúãóÌöíÁö ÈóÛúÊóÉð æóÞóæúáõåõ Ãóæú åõãú ÞÇÆöáõæäó
ÌõãúáóÉñ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÍóÇáö æóäóÕøó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ãóäøóåõ
ÅöÐú ÏóÎóáó Úóáóì ÌõãúáóÉö ÇáúÍóÇáö æóÇæõ ÇáúÚóØúÝö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÏõÎõæáõ æóÇæö ÇáúÍóÇáö ÚóáóíúåóÇ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÌóÇÁó ÒíÏ ãÇÔíÇ Ãæ æóåõæó ÑóÇßöÈñ.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: (ÝóÅöäú ÞõáúÊó) : áóÇ íõÞóÇáõ
ÌóÇÁó ÒóíúÏñ åõæó ÝóÇÑöÓñ ÈöÛóíúÑö æóÇæò ÝóãóÇ ÈóÇáõ
Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
Ãóæú åõãú ÞÇÆöáõæäó (ÞõáúÊõ) : ÞóÏøóÑó ÈóÚúÖõ
ÇáäøóÍúæöíøöíäó ÇáúæóÇæó ãóÍúÐõæÝóÉð æóÑóÏøóåõ ÇáÒøóÌøóÇÌõ.
æóÞóÇáó: áóæú ÞõáúÊó ÌóÇÁóäöí ÒóíúÏñ ÑóÇÌöáðÇ Ãóæú åõæó
ÝóÇÑöÓñ Ãóæú ÌóÇÁóäöí ÒóíúÏñ åõæó ÝóÇÑöÓñ áóãú íõÍúÊóÌú
Ýöíåö Åöáóì æóÇæò áöÃóäøó ÇáÐøößúÑó ÞóÏú ÚóÇÏó Åöáóì
ÇáúÃóæøóáö æóÇáÕøóÍöíÍõ ÃóäøóåóÇ ÅöÐóÇ ÚõØöÝóÊú Úóáóì ÍóÇáò
ÞóÈúáóåóÇ ÍõÐöÝóÊö ÇáúæóÇæõ ÇÓúÊöËúÞóÇáðÇ áöÇÌúÊöãóÇÚö
ÍóÑúÝóíú ÚóØúÝò áöÃóäøó æóÇæó ÇáúÍóÇáö åöíó æóÇæõ ÇáúÚóØúÝö
ÇÓúÊõÚöíÑóÊú áöáúæóÕúáö ÝóÞóæúáõßó ÌóÇÁó ÒóíúÏñ ÑóÇÌöáðÇ
Ãóæú åõæó ÝóÇÑöÓñ ßóáóÇãñ ÝóÕöíÍñ æóÇÑöÏñ Úóáóì ÍóÏøöåö
æóÃóãøóÇ ÌóÇÁóäöí ÒóíúÏñ åõæó ÝóÇÑöÓñ ÝóÎóÈöíËñ ÇäúÊóåóì.
ÝóÃóãøóÇ ÈóÚúÖõ ÇáäøóÍúæöíøöíäó ÇáøóÐöí ÇÊøóåóãóåõ
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ Ýóåõæó ÇáúÝóÑøóÇÁõ¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõ
ÇáÒøóÌøóÇÌö Ýöí ÇáÊøóãúËöíáóíúäö áóãú íõÍúÊóÌú Ýöíåö Åöáóì
ÇáúæóÇæö áöÃóäøó ÇáÐøößúÑó ÞóÏú ÚóÇÏó Åöáóì ÇáúÃóæøóáö
ÝóÝöíåö ÅöÈúåóÇãñ æóÊóÚúíöíäõåõ áóãú íóÌõÒú ÏõÎõæáõåóÇ Ýöí
ÇáúãöËóÇáö ÇáúÃóæøóáö æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÏúÎõáó Ýöí ÇáúãöËóÇáö
ÇáËøóÇäöí ÝóÇäúÊöÝóÇÁõ ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö áóíúÓó Úóáóì ÍóÏøò
ÓóæóÇÁò áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö áöÇãúÊöäóÇÚö ÇáÏøõÎõæáö
æóÝöí ÇáËøóÇäöí áößóËúÑóÉö ÇáÏøõÎõæáö áóÇ áöÇãúÊöäóÇÚöåö¡
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøö æóÇáÕøóÍöíÍõ Åöáóì ÂÎöÑöåóÇ
ÝóÊóÚúáöíáõåõ áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò áöÃóäøó æóÇæó ÇáúÍóÇáö
áóíúÓóÊú ÍóÑúÝó ÚóØúÝò ÝóíóáúÒóãõ ãöäú ÐößúÑöåóÇ ÇÌúÊöãóÇÚõ
ÍóÑúÝóíú ÚóØúÝò áöÃóäøóåóÇ áóæú ßóÇäóÊú áöáúÚóØúÝö áóáóÒöãó
Ãóäú íóßõæäó ãóÇ ÞóÈúáó ÇáúæóÇæö ÍóÇáðÇ ÍóÊøóì íóÚúØöÝó
ÍóÇáðÇ Úóáóì ÍóÇáò ÝóãóÌöíÆõåóÇ Ýöí ãóÇ áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú
íóßõæäó ÍóÇáðÇ Ïóáöíáñ Úóáóì ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú æóÇæó ÚóØúÝò
æóáóÇ áõÍöÙó ÝöíåóÇ ãóÚúäóì æóÇæö ÚóØúÝò ÊóÞõæáõ ÌóÇÁó
ÒóíúÏñ æóÇáÔøóãúÓõ ØóÇáöÚóÉñ ÝóÌóÇÁó ÒóíúÏñ áóíúÓó ÈöÍóÇáò
ÝóíõÚúØóÝõ Úóáóíúåö ÌõãúáóÉñ ÍóÇáöíøóÉñ æóÅöäøóãóÇ åóÐöåö
ÇáúæóÇæõ ãõÛóÇíöÑóÉñ áöæóÇæö ÇáúÚóØúÝö Èößõáøö ÍóÇáò æóåöíó
ÞöÓúãñ ãöäú ÃóÞúÓóÇãö ÇáúæóÇæö ßóãóÇ ÊóÃúÊöí áöáúÞóÓóãö
æóáóíúÓóÊú Ýöíåö áöáúÚóØúÝö ÅöÐóÇ ÞóáúÊó æóÇááøóåö
áóíóÎúÑõÌóäøó æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: ÝóÎóÈöíËñ ÝóáóíúÓó
ÈöÎóÈöíËò æóÐóáößó Ãóäøóåõ ÈóäóÇåõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÌõãúáóÉó
ÇáöÇÓúãöíøóÉó ÅöÐóÇ ßóÇäó ÝöíåóÇ ÖóãöíÑõ Ðöí ÇáúÍóÇáö
ÝóÅöäøó ÍóÐúÝó ÇáúæóÇæö ãöäúåóÇ ÔóÇÐøñ æóÊóÈöÚó Ýöí Ðóáößó
ÇáúÝóÑøóÇÁó æóáóíúÓó ÈöÔóÇÐøò Èóáú åõæó ßóËöíÑñ æõÞõæÚõåõ
Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö æóÝöí ßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö äóËúÑöåóÇ æóäóÙúãöåóÇ
æóåõæó ÃóßúËóÑõ ãöäú Ñóãúáö ÈöíÑöíäó æóãóåóÇ ÝöáóÓúØöíäó
æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ßóËúÑóÉó ãóÌöíÁö Ðóáößó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÊøóÓúåöíáö æóÞóÏú ÑóÌóÚó Úóäú åóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈö
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ Åöáóì ãóÐúåóÈö ÇáúÌóãóÇÚóÉö.
ÝóãÇ ßÇäó ÏóÚúæÇåõãú ÅöÐú ÌÇÁóåõãú ÈóÃúÓõäÇ ÅöáøóÇ Ãóäú
ÞÇáõæÇ ÅöäøóÇ ßõäøóÇ ÙÇáöãöíäó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò:
ÏóÚúæóÇåõãú ÊóÖóÑøõÚõåõãú ÅöáøóÇ ÅöÞúÑóÇÑóåõãú ÈöÇáÔøöÑúßö.
æóÞöíáó ÏóÚúæóÇåõãú ÏõÚóÇÄõåõãú. ÞóÇáó ÇáúÎóáöíáõ: íóÞõæáõ
Çááøóåõãøó ÃóÔúÑößúäóÇ Ýöí ÕóÇáöÍö ÏóÚúæóì ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóãöäúåõ ÝóãóÇ ÒóÇáóÊú Êöáúßó ÏóÚúæóÇåõãú. æóÞöíáó:
ÇÏøöÚóÇÄõåõãú Ãóíö ÇÏøóÚõæÇ ãóÚóÇÐöíÑó ÊõÍóÓøöäõ ÍóÇáóåõãú
æóÊõÞöíãõ ÍõÌøóÊóåõãú Ýöí ÒóÚúãöåöãú. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó:
æóÊóÍúÊóãöáõ ÇáúÂíóÉõ Ãóäú íóßõæäó
(5/12)
ÇáúãóÚúäóì ÝóãóÇ ÂáóÊú ÏóÚóÇæöíåöãõ
ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú Ýöí ÍóÇáö ßõÝúÑöåöãú Åöáóì ÇÚúÊöÑóÇÝò
æóãöäúåõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÚöÑö:
æóÞóÏú ÔóåöÏóÊú ÞóíúÓñ ÝóãóÇ ßóÇäó äóÕúÑõåóÇ ... ÞõÊóíúÈóÉó
ÅöáøóÇ ÚóÖøóåóÇ ÈöÇáúÃóÈóÇåöãö
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóíóÌõæÒõ ÝóãóÇ ßóÇäó
ÇÓúÊöÛóÇËóÊóåõãú ÅöáøóÇ Þóæúáõåõãú åóÐóÇ áöÃóäøóåõ áóÇ
ãõÓúÊóÛóÇËó ãöäó Çááøóåö ÈöÛóíúÑöåö ãöäú Þóæúáöåöãú
ÏóÚúæÇåõãú ÈöÇáúßóÚúÈö ÞóÇáõæÇ æÏÚæÇåã ÇÓúãõ ßóÇäó æóÅöáøóÇ
Ãóäú ÞóÇáõæÇ ÇáúÎóÈóÑõ æóÃóÌóÇÒõæÇ ÇáúÚóßúÓó æóÇáúÃóæøóáõ
åõæó ÇáøóÐöí íóÞúÊóÖöí äõÕõæÕó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Ãóäú áóÇ
íóÌõæÒó ÅöáøóÇ åõæó Ýóíóßõæäõ ÏóÚúæÇåõãú ÇáÇÓã æÅöáøóÇ Ãóäú
ÞÇáõæÇ ÇáúÎóÈóÑõ áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ áóãú Êóßõäú ÞóÑöíäóÉñ
áóÝúÙöíøóÉñ æóáóÇ ãóÚúäóæöíøóÉñ ÊõÈóíøöäõ ÇáúÝóÇÚöáó ãöäó
ÇáúãóÝúÚõæáö æóÌóÈó ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÝóÇÚöáö æóÊóÃúÎöíÑõ
ÇáúãóÝúÚõæáö äóÍúæõ: ÖóÑóÈó ãõæÓóì ÚöíÓóì æóßóÇäó
æóÃóÎóæóÇÊõåóÇ ãõÔóÈøóåóÉñ Ýöí ÚóãóáöåóÇ ÈöÇáúÝöÚúáö ÇáøóÐöí
íóÊóÚóÏøóì Åöáóì æóÇÍöÏò¡ ÝóßóãóÇ æóÌóÈó Ðóáößó Ýöíåö æóÌóÈó
Ðóáößó Ýöí ÇáúãõÔóÈøóåö Èöåö æóåõæó ßóÇäó æóÏóÚúæóÇåõãú
æóÅöáøóÇ Ãóäú ÞóÇáõæÇ áóÇ íóÙúåóÑõ ÝöíåöãóÇ áóÝúÙñ íõÈóíøöäõ
ÇáöÇÓúãó ãöäó ÇáúÎóÈóÑö æóáóÇ ãóÚúäóì ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó
ÇáÓøóÇÈöÞõ åõæó ÇáöÇÓúãó æóÇááøóÇÍöÞõ ÇáúÎóÈóÑó.
ÝóáóäóÓúÆóáóäøó ÇáøóÐöíäó ÃõÑúÓöáó Åöáóíúåöãú
æóáóäóÓúÆóáóäøó ÇáúãõÑúÓóáöíäó Ãóíú äóÓúÃóáõ ÇáúÃõãóãó
ÇáúãõÑúÓóáó Åöáóíúåöãú Úóäú ÃóÚúãóÇáöåöãú æóÚóäú ãóÇ
ÈóáøóÛóåõ Åöáóíúåöãõ ÇáÑøõÓõáõ áöÞóæúáöåö æíóæúãó
íõäÇÏöíåöãú ÝóíóÞõæáõ ãóÇÐóÇ ÃóÌóÈúÊõãõ ÇáúãõÑúÓóáöíäó «1» ¡
æóíõÓúÃóáõ ÇáÑøõÓõáõ ÚóãøóÇ ÃóÌóÇÈó Èå ãä ÃÑÓáæÇ Åáíå
ßóÞóæúáöåö¡ íóæúãó íóÌúãóÚõ Çááøóåõ ÇáÑøõÓõáó ÝóíóÞõæáõ
ãóÇÐóÇ ÃõÌöÈúÊõãú «2» æóÓõÄóÇáõ ÇáúÃõãóãö ÊóÞúÑöíÑñ
æóÊóæúÈöíÎñ íõÚúÞöÈõ ÇáúßõÝøóÇÑó æóÇáúÚõÕóÇÉó ÚóÐóÇÈðÇ
æóÓõÄóÇáõ ÇáÑøõÓõáö ÊóÃúäöíÓñ íõÚúÞöÈõ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁó
ËóæóÇÈðÇ æóßóÑóÇãóÉð. æóÞóÏú ÌóÇÁó ÇáÓøõÄóÇáõ ãóäúÝöíøðÇ
æóãõËúÈóÊðÇ ÈöÍóÓóÈö ÇáúãóæóÇØöäö Ãóæú ÈöÍóÓóÈö
ÇáúßóíúÝöíøóÇÊö ßóÓõÄóÇáö ÇáÊøóæúÈöíÎö æóÇáÊøóÃúäöíÓö æÓÄÇá
ÇáÇÓÊÚáÇã ÇáÈÍË ãóäúÝöíøñ Úóäö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÅöÐú ÃóÍóÇØó
Èößõáøö ÔóíúÁò ÚöáúãðÇ.
æóÞöíáó ÇáúãõÑúÓóáõ Åöáóíúåöãõ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ
æóÇáúãõÑúÓóáõæäó ÇáúãóáóÇÆößóÉõ æóåóÐóÇ ÈóÚöíÏñ.
ÝóáóäóÞõÕøóäøó Úóáóíúåöãú ÈöÚöáúãò æóãÇ ßõäøóÇ ÛÇÆöÈöíäó
Ãóíú äóÓúÑõÏõ Úóáóíúåöãú ÃóÚúãóÇáóåõãú ÞöÕøóÉð ÞöÕøóÉð
ÈöÚöáúãò ãöäøóÇ áöÐóáößó æóÇØøöáóÇÚò Úóáóíúåö æóãÇ ßõäøóÇ
ÛÇÆöÈöíäó Úóäú ÔóíúÁò ãöäúåõ Èóáú ÚöáúãõäóÇ ãõÍöíØñ
ÈöÌóãöíÚö ÃóÚúãóÇáöåöãú¡ ÙóÇåöÑöåóÇ æóÈóÇØöäöåóÇ¡ æóåóÐóÇ
ãöäú ÃóÚúÙóãö ÇáÊøóæúÈöíÎö æóÇáÊøóÞúÑöíÚö ÍóíúËõ íõÞöÑøõæäó
ÈöÇáÙøõáúãö æóÊóÔúåóÏõ Úóáóíúåöãú ÃóäúÈöíóÇÄõåõãú æóíóÞõÕøõ
Çááøóåõ Úóáóíúåöãú ÃóÚúãóÇáóåõãú. ÞóÇáó æóåúÈñ: íõÞóÇáõ
áöáÑøóÌõáö ãöäúåõãú ÃóÊóÐúßõÑõ íóæúãó ÝóÚóáúÊó ßóÐóÇ
ÃóÊóÐúßõÑõ Íöíäó ÞõáúÊó ßóÐóÇ ÍóÊøóì íóÃúÊöíó Úóáóì ÂÎöÑö
ãóÇ ÝóÚóáóåõ æóÞóÇáóåõ Ýöí ÏõäúíóÇåõ æóÝöí Þóæúáöåö ÈöÚöáúãò
Ïóáöíáñ Úóáóì ÅöËúÈóÇÊö åóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö áöáøóåö ÊóÚóÇáóì
æóÅöÈúØóÇáñ áöÞóæúáö ãóäú ÞóÇáó áóÇ Úóáöãó áöáøóåö.
æóÇáúæóÒúäõ íóæúãóÆöÐò ÇáúÍóÞøõ Ýóãóäú ËóÞõáóÊú ãóæÇÒöíäõåõ
ÝóÃõæáÆößó åõãõ ÇáúãõÝúáöÍõæäó æóãóäú ÎóÝøóÊú ãóæÇÒöíäõåõ
ÝóÃõæáÆößó ÇáøóÐöíäó ÎóÓöÑõæÇ ÃóäúÝõÓóåõãú ÈöãÇ ßÇäõæÇ
ÈöÂíÇÊöäÇ íóÙúáöãõæäó ÇÎúÊóáóÝõæÇ åóáú Ëóãøó æÒä æãíÒÇä
ÍÞíÞÉ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÞÕÕ: 28/ 65.
(2) ÓæÑÉ ÇáãÇÆÏÉ: 5/ 109.
(5/13)
Ãóãú Ðóáößó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÅöÙúåóÇÑö
ÇáúÚóÏúáö ÇáÊøóÇãøö æóÇáúÞóÖóÇÁö ÇáÓøóæöíøö æóÇáúÍöÓóÇÈö
ÇáúãõÍóÑøöÑö ÝóÐóåóÈóÊö ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉõ Åöáóì ÅöäúßóÇÑö
ÇáúãöíÒóÇäö æóÊóÞóÏøóãóåõãú Åöáóì åóÐóÇ ãõÌóÇåöÏñ
æóÇáÖøóÍøóÇßõ æóÇáúÃóÚúãóÔõ æóÛóíúÑõåõãú¡ æóÚóÈøóÑó
ÈöÇáËøöÞóáö Úóäú ßóËúÑóÉö ÇáúÍóÓóäóÇÊö æóÈöÇáúÎöÝøóÉö Úóäú
ÞöáøóÊöåóÇ¡ æóÞóÇáó ÌõãúåõæÑõ ÇáúÃõãøóÉö ÈöÇáúÃóæøóáö
æóÃóäøó ÇáúãöíÒóÇäó áóåõ ÚóãõæÏñ æóßöÝøóÊóÇäö æóáöÓóÇäñ
æóåõæó ÇáøóÐöí Ïóáøó Úóáóíúåö ÙóÇåöÑõ ÇáúÞõÑúÂäö
æóÇáÓøõäøóÉö íóäúÙõÑõ Åöáóíúåö ÇáúÎóáóÇÆöÞõ ÊóÃúßöíÏðÇ
áöáúÍõÌøóÉö æóÅöÙúåóÇÑðÇ áöáäøóÕóÝóÉö æóÞóØúÚðÇ
áöáúãóÚúÐöÑóÉö ßóãóÇ íóÓúÃóáõåõãú Úóäú ÃóÚúãóÇáöåöãú
ÝóíóÚúÊóÑöÝõæäó ÈöåóÇ ÈöÃóáúÓöäóÊöåöãú æóÊóÔúåóÏõ Úóáóíúåöãú
ÈöåóÇ ÃóíúÏöíåöãú æóÃóÑúÌõáõåõãú æóÊóÔúåóÏõ Úóáóíúåöãõ
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ æóÇáúãóáóÇÆößóÉõ æóÇáúÃóÔúåóÇÏõ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáËøöÞóáõ æóÇáúÎöÝøóÉõ Ýóãöäú ÕöÝóÇÊö ÇáúÃóÌúÓóÇãö æóÞóÏú
æóÑóÏó Ãóäøó ÇáúãóæúÒõæäó åöíó ÇáÕøóÍóÇÆöÝõ ÇáøóÊöí
ÃõËúÈöÊóÊú ÝöíåóÇ ÇáúÃóÚúãóÇáõ¡ ÝóíõÍúÏöËõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÝöíåóÇ ËöÞóáðÇ æóÎöÝøóÉð æóãóÇ æóÑóÏó Ýöí åóíúÆóÊöåö
æóØõæáöåö æóÃóÍúæóÇáöåö áóãú íóÕöÍøó ÅöÓúäóÇÏõåõ æóÌõãöÚóÊö
ÇáúãóæóÇÒöíäõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóæúÒõæäóÇÊö æóÇáúãöíÒóÇäõ
æóÇÍöÏñ¡ åóÐóÇ Þóæúáõ ÇáúÌõãúåõæÑö. æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ:
áößõáøö ÃóÍóÏò íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ãöíÒóÇäñ Úóáóì ÍöÏóÉò
æóÞóÏú íõÚóÈøóÑõ Úóäö ÇáúÍóÓóäóÇÊö ÈöÇáúãóæóÇÒöíäö Ýóíóßõæäõ
Ðóáößó Úóáóì ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò Ãóíú ãóäú ËóÞõáóÊú ßöÝøóÉõ
ãóæóÇÒöíäöåö Ãóíú ãóæúÒõæäóÇÊöåö Ýíßæä ãæÇÒíä ÌãíÚ ãóæúÒõæäò
áóÇ ÌóãúÚó ãöíÒóÇäò¡ æóßóÐóáößó æóãóäú ÎóÝøóÊú ßöÝøóÉõ
ÍóÓóäóÇÊöåö æÇáúæóÒúäõ.
ãõÈúÊóÏóÃñ æóÎóÈóÑõåõ ÙóÑúÝõ ÇáÒøóãóÇäö æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ
æóÇáúæóÒúäõ ßóÇÆöäñ íóæúãó Ãóäú äóÓúÃóáóåõãú æóäóÞõÕøó
Úóáóíúåöãú æóåõæó íóæúãõ ÇáÞíÇãÉ æÇáúÍóÞøõ ÕÝÉ ááæÒä
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó íóæúãóÆöÐò ÙóÑúÝðÇ áöáúæóÒúäö
ãóÚúãõæáðÇ áóåõ æÇáúÍóÞøõ ÎóÈóÑñ æóíóÊóÚóáøóÞõ ÈöÂíÇÊöäÇ
ÈöÞóæúáöåö íóÙúáöãõæäó áöÊóÖóãøõäöåö ãóÚúäóì íõßóÐøöÈõæäó
Ãóæú áöÃóäøóåóÇ ÈöãóÚúäóì íóÌúÍóÏõæäó æóÌóÍóÏó ÊóÚóÏøóì
ÈöÇáúÈóÇÁö ÞóÇáó: æóÌóÍóÏõæÇ ÈöåÇ «1» æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÓöíãó åõæó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãõÄúãöäöíäó ãóäú
ÃóØóÇÚó æóãóäú ÚóÕóì æóáöáúßõÝøóÇÑö ÝóÊõæÒóäõ ÃóÚúãóÇáõ
ÇáúßõÝøóÇÑö. æóÞóÇáó Þóæúãñ: áóÇ íõäúÕóÈõ áóåõãú ãöíÒóÇäñ
æóáóÇ íõÍóÇÓóÈõæäó áöÞóæúáöåö æóÞóÏöãúäÇ Åöáì ãóÇ ÚóãöáõæÇ
ãöäú Úóãóáò ÝóÌóÚóáúäÇåõ åóÈÇÁð ãóäúËõæÑÇð «2» æóÅöäøóãóÇ
ÊõæÒóäõ ÃóÚúãóÇáõ ÇáúãõÄúãöäö ØóÇÆöÚöåöãú æóÚóÇÕöíåöãú.
æóáóÞóÏú ãóßøóäøóÇßõãú Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóÌóÚóáúäÇ áóßõãú ÝöíåÇ
ãóÚÇíöÔó ÞóáöíáðÇ ãóÇ ÊóÔúßõÑõæäó ÊóÞóÏøóãó ãóÚúäóì
ãóßøóäøóÇßõãú Ýöí Þóæúáöåö Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÃóäúÚóÇãö
ãóßøóäøóÇåõãú Ýöí ÇáúÃóÑúÖö «3» æóÇáúÎöØóÇÈõ ÑóÇÌöÚñ
áöáøóÐöíäö ÎõæØöÈõæÇ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì ÇÊøóÈöÚõæÇ ãóÇ
ÃõäúÒöáó Åöáóíúßõãú ãöäú ÑóÈøößõãú «4» æóãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ
ÃõæÑöÏó ãóæúÑöÏó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö æóÇáúÅöíÞóÇÙö ÈöÐößúÑö ãóÇ
Âáó Åöáóíúåö ÃóãúÑõåõãú Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æãÇ íÄæá Åöáóíúåö Ýöí
ÇáúÂÎöÑóÉö æóÇáúãóÚóÇÆöÔõ ÌóãúÚõ ãóÚöíÔóÉò æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íóßõæäó æóÒúäõåóÇ ãóÝúÚöáóÉð æóãóÝúÚõáóÉð ÈößóÓúÑö ÇáúÚóíúäö
æóÖóãøöåóÇ ÞóÇáóåõãóÇ ÓöíÈóæóíúåö. æóÞóÇáó ÇáúÝóÑøóÇÁõ:
ãóÚöíÔóÉñ ÈöÝóÊúÍö Úóíúäö ÇáúßóáöãóÉö æóÇáúãóÚöíÔóÉõ ãóÇ
íõÚóÇÔõ Èöåö ãöäó ÇáãØÇÚã æÇáãÔÇÑÈ æÛíÑ åãÇ ãöãøóÇ
íõÊóæóÕøóáõ Èöåö Åöáóì Ðóáößó æóåöíó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ãóÕúÏóÑñ
ÊóäóÒøóáó ãóäúÒöáóÉó ÇáúÂáóÇÊö. æóÞöíáó Úóáóì ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÃÓÈÇÈ ãÚÇíÔ
__________
(1) ÓæÑÉ Çáäãá: 27/ 14. [.....]
(2) ÓæÑÉ ÇáÝÑÞÇä: 25/ 23.
(3) ÓæÑÉ ÇáÃäÚÇã: 6/ 6.
(4) ÓæÑÉ ÇáÃÚÑÇÝ: 7/ 3.
(5/14)
ßóÇáÒøóÑúÚö æóÇáúÍóÕúÏö æóÇáÊøöÌóÇÑóÉö
æóãóÇ íóÌúÑöí ãóÌúÑóì Ðóáößó æóÓóãøóÇåóÇ ãóÚóÇíöÔó
áöÃóäøóåóÇ æóÕúáóÉñ Åöáóì ãóÇ íõÚóÇÔõ Èöåö¡ æóÞöíáó
ÇáúãóÚóÇÆöÔõ æõÌõæåõ ÇáúãóäóÇÝöÚö æóåöíó ÅöãøóÇ íõÍúÏöËõåõ
Çááøóåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð ßóÇáËøöãóÇÑö Ãóæú ãóÇ íõÍúÏöËõåõ
ÈöØóÑöíÞö ÇßúÊöÓóÇÈò ãöäó ÇáúÚóÏõæøö æóßöáóÇåõãóÇ íõæÌöÈõ
ÇáÔøõßúÑó.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: ãóÚÇíöÔó ÈöÇáúíóÇÁö æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ
áöÃóäøó ÇáúíóÇÁó Ýöí ÇáúãõÝúÑóÏö åöíó ÃóÕúáñ áóÇ ÒóÇÆöÏóÉñ
ÝóÊõåúãóÒõ æóÅöäøóãóÇ ÊõåúãóÒõ ÇáÒøóÇÆöÏóÉõ äóÍúæõ:
ÕóÍóÇÆöÝõ Ýöí ÕóÍöíÝóÉò¡ æóÞóÑóÃó ÇáúÃóÚúÑóÌõ æóÒóíúÏõ Èúäõ
Úóáöíøò æóÇáúÃóÚúãóÔõ æóÎóÇÑöÌóÉõ Úóäú äóÇÝöÚò æóÇÈúäõ
ÚóÇãöÑò Ýöí ÑöæóÇíóÉò: ãóÚóÇÆöÔó ÈöÇáúåóãúÒóÉö æóáóíúÓó
ÈöÇáúÞöíóÇÓö áóßöäøóåõãú Ñóæóæúåõ æóåõãú ËöÞóÇÊñ ÝóæóÌóÈó
ÞóÈõæáõåõ æóÔóÐøó åóÐóÇ ÇáúåóãúÒõ¡ ßóãóÇ ÔÐ Ýí ãäÇÆÑ ÌóãúÚö
ãóäóÇÑóÉò æóÃóÕúáõåóÇ ãóäúæóÑóÉñ æóÝöí ãóÕóÇÆöÈó ÌóãúÚö
ãõÕöíÈóÉò æóÃóÕúáõåóÇ ãõÕúæöÈóÉñ æóßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ
ãóäóÇæöÑó æóãóÕóÇæöÈó. æóÞóÏú ÞóÇáõæÇ ãóÕóÇæöÈó Úóáóì
ÇáúÃóÕúáö ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ Ýöí ÌóãúÚö ãóÞóÇãóÉò ãóÞóÇæöãó
æóãóÚõæäóÉò ãóÚóÇæöäó¡ æóÞóÇáó ÇáÒøóÌøóÇÌõ: ÌóãöíÚõ äõÍóÇÉö
ÇáúÈóÕúÑóÉö ÊóÒúÚõãõ Ãóäøó åóãúÒóåóÇ ÎóØóÃñ æóáóÇ ÃóÚúáóãõ
áóåóÇ æóÌúåðÇ ÅöáøóÇ ÇáÊøóÔúÈöíåó ÈöÕóÍöíÝóÉò æóÕóÍóÇÆöÝó
æóáóÇ íóäúÈóÛöí ÇáÊøóÚúæöíáõ Úóáóì åóÐöåö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö.
æóÞóÇáó ÇáúãóÇÒöäöíøõ: ÃóÕúáõ ÃóÎúÐö åóÐöåö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
Úóäú äóÇÝöÚò æóáóãú íóßõäú íóÏúÑöí ãóÇ ÇáúÚóÑóÈöíøóÉõ
æóßóáóÇãõ ÇáÚÑÈ ÇáÊÕÍíÍ Ýöí äóÍúæö åóÐóÇ ÇäúÊóåóì. æóáóÓúäóÇ
ãõÊóÚóÈøöÏöíäó ÈöÃóÞúæóÇáö äõÍóÇÉö ÇáúÈóÕúÑóÉö. æóÞóÇáó
ÇáúÝóÑøóÇÁõ: ÑõÈøóãóÇ åóãóÒóÊö ÇáúÚóÑóÈõ åóÐóÇ æóÔóÈóåóåõ
íÊæåøãæä ÃäåÇ ÝÚáíÉ ÝóíõÔóÈøöåõæäó ãõÝúÚöáóÉð ÈöÝóÚöíáóÉò
ÇäúÊóåóì. ÝóåóÐóÇ äóÞúáñ ãöäó ÇáúÝóÑøóÇÁö Úóäö ÇáúÚóÑóÈö
Ãóäøóåõãú ÑõÈøóãóÇ íóåúãöÒõæäó åóÐóÇ æóÔóÈóåóåõ æóÌóÇÁó Èå
äÞá ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÇáËøöÞóÇÊõ ÇÈúäõ ÚóÇãöÑò æóåõæó ÚóÑóÈöíøñ
ÕõÑóÇÍñ æóÞóÏú ÃóÎóÐó ÇáúÞõÑúÂäó Úóäú ÚõËúãóÇäó ÞóÈúáó
ÙõåõæÑö ÇááøóÍúäö æóÇáúÃóÚúÑóÌõ æóåõæó ãöäú ßöÈóÇÑö ÞõÑøóÇÁö
ÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóÒóíúÏõ Èúäõ Úóáöíøò æóåõæó ãöäó ÇáúÝóÕóÇÍóÉö
æóÇáúÚöáúãö ÈöÇáúãóßóÇäö ÇáøóÐöí Þóáøó Ãóäú íõÏóÇäöíóåõ Ýöí
Ðóáößó ÃóÍóÏñ¡ æóÇáúÃóÚúãóÔõ æóåõæó ãöäó ÇáÖøóÈúØö
æóÇáúÅöÊúÞóÇäö æóÇáúÍöÝúÙö æóÇáËøöÞóÉö ÈöãóßóÇäò¡ æóäóÇÝöÚñ
æóåõæó ÞóÏú ÞóÑóÃó Úóáóì ÓóÈúÚöíäó ãöäó ÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóåõãú
ãöäó ÇáúÝóÕóÇÍóÉö æóÇáÖøóÈúØö æóÇáËøöÞóÉö ÈöÇáúãóÍóáøö
ÇáøóÐöí áóÇ íõÌúåóáõ¡ ÝóæóÌóÈó ÞóÈõæáõ ãóÇ äóÞóáõæåõ
ÅöáóíúäóÇ æóáóÇ ãõÈóÇáóÇÉó ÈöãõÎóÇáóÝóÉö äõÍóÇÉö ÇáúÈóÕúÑóÉö
Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáãÇÒäí ÃÕá ÃÎÐ åÐå
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Úóäú äóÇÝöÚò ÝóáóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò áöÃóäøóåóÇ
äõÞöáóÊú Úóäö ÇÈúäö ÚóÇãöÑò æóÚóäö ÇáúÃóÚúÑóÌö æóÒóíúÏõ Èúäõ
Úóáöíøò æóÇáúÃóÚúãóÔõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Åöäøó äóÇÝöÚðÇ áóãú
íóßõäú íóÏúÑöí ãóÇ ÇáúÚóÑóÈöíøóÉõ ÝóÔóåóÇÏóÉñ Úóáóì
ÇáäøóÝúíö æóáóæú ÝóÑóÖúäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÏúÑöí ãóÇ
ÇáúÚóÑóÈöíøóÉõ æóåöíó åóÐöåö ÇáÕøöäóÇÚóÉõ ÇáøóÊöí
íõÊóæóÕøóáõ ÈöåóÇ Åöáóì ÇáÊøóßóáøõãö ÈöáöÓóÇäö ÇáúÚóÑóÈö
Ýóåõæó áóÇ íóáúÒóãõåõ Ðóáößó ÅöÐú åõæó ÝóÕöíÍñ ãõÊóßóáøöãñ
ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö äóÇÞöáñ áöáúÞöÑóÇÁóÉö Úóäö ÇáúÚóÑóÈö
ÇáúÝõÕóÍóÇÁö æóßóËöíÑñ ãä åæáÇÁ ÇáäøõÍóÇÉö íõÓöíÆõæäó
ÇáÙøóäøó ÈöÇáúÞõÑøóÇÁö æáÇ íÌæÒ áåã æóÅöÚúÑóÇÈõ ÞóáöíáðÇ ãóÇ
ÊóÔúßõÑõæäó ßóÅöÚúÑóÇÈö ÞóáöíáðÇ ãóÇ ÊóÐóßøóÑõæäó.
æóáóÞóÏú ÎóáóÞúäÇßõãú Ëõãøó ÕóæøóÑúäÇßõãú Ëõãøó ÞõáúäÇ
áöáúãóáÇÆößóÉö ÇÓúÌõÏõæÇ áöÂÏóãó ÝóÓóÌóÏõæÇ ÅöáøóÇ ÅöÈúáöíÓó
áóãú íóßõäú ãöäó ÇáÓøóÇÌöÏöíäó áóãøóÇ ÊóÞóÏøóãó ãóÇ íóÏõáøõ
Úóáóì ÊóÞúÓöíãö ÇáúãõßóáøóÝöíäó Åöáóì ØóÇÆöÚò æóÚóÇÕò
ÝóÇáØøóÇÆöÚõ ãõãúÊóËöáñ ãóÇ ÃóãóÑó Çááøóåõ Èöåö ãõÌúÊóäöÈñ
ãóÇ äóåóì Úóäúåõ æóÇáúÚóÇÕöí ÈöÖöÏøöåö ÃóÎóÐó íõäóÈøöåõ
Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÓöíãó ßóÇäó Ýöí ÇáúÈóÏúÁö
ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÃóãúÑö Çááøóåö áöáúãóáóÇÆößóÉö ÈÇáÓÌÏÉ
ÝóÇãúÊóËóáó ãóäö ÇãúÊóËóáó æóÇãúÊóäóÚó ãóäö ÇãúÊóäóÚó¡
æóÃóäøóåõ ÃóãóÑó ÊóÚóÇáóì ÂÏóãó æóäóåóì ÝóÍóßóì Úóäúåõ ãóÇ
(5/15)
íóÃúÊöí ÎóÈóÑõåõ ÝóäóÈøóåó ÃóæøóáðÇ Úóáóì
ãóæúÖöÚö ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö æóÅöÈúÑóÇÒö ÇáÔøóíúÁö ãöäó ÇáúÚóÏóãö
ÇáÕøöÑúÝö Åöáóì ÇáúæõÌõæÏö æóÇáÊøóÕúæöíÑö Ýöí åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÛóÑöíÈóÉö ÇáÔøóßúáö ÇáúãõÊóãóßøöäóÉö ãöäú
ÈóÏóÇÆöÚö ÇáÕøóÇäöÚö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÎöØóÇÈó ÚóÇãøñ
áÌãíÚ Èäí ÂÏã æíßæä Úóáóì Þóæúáöåö Ëõãøó ÞõáúäóÇ ÅãÇ Ãóäú
Êóßõæäó Ýöíåö Ëõãøó ÈöãóÚúäóì ÇáúæóÇæö Ýóáóãú ÊõÑóÊøöÈú
æóíóßõæäõ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ Èóíúäó ÇáúÎóáúÞö æóÇáÊøóÕúæöíÑö Ãóæú
Êóßõæäõ Ëõãøó Ýöí Ëõãøó ÞõáúäÇ áöáÊøóÑúÊöíÈö Ýí ÇáÃÎÈÇÑ áÇ
Ýí ÇáÒøóãóÇäö æóåóÐóÇ ÃóÓúåóáõ ãóÍúãóáò Ýöí ÇáúÂíóÉö
æóãöäúåõãú ãóäú ÌóÚóáó Ëõãøó áöáÊøóÑúÊöíÈö Ýöí ÇáÒøóãóÇäö
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáúãõÎóÇØóÈö¡ ÝóÞöíáó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö
ÂÏóãõ æóåõæó ãöäú ÅöØúáóÇÞö ÇáúÌóãúÚö Úóáóì ÇáúæóÇÍöÏö¡
æóÞöíáó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö Èóäõæåõ ÝóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö
íóßõæäõ ÇáúÎöØóÇÈõ Ýöí ÇáúÌõãúáóÊóíúäö áöÂÏóãó áöÃóäøó
ÇáúÚóÑóÈó ÊõÎóÇØöÈõ ÇáúÚóÙöíãó ÇáúæóÇÍöÏó ÈöÎöØóÇÈö
ÇáúÌóãúÚö¡ æóÞöíáó ÇáúÎöØóÇÈõ Ýöí ÇáúÃõæáóì áöÂÏóãó æóÝöí
ÇáËøóÇäöíóÉö áöÐõÑøöíøóÊöåö ÝóÊóÍúÕõáõ ÇáúãõåúáóÉõ
ÈóíúäóåõãóÇ æËõãøó ÇáËøóÇáöËóÉõ áöÊóÑúÊöíÈö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö¡
æóÑóæóì åóÐóÇ ÇáúÚóæúÝöíøõ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò. æóÞöíáó:
ÎóáóÞúäóÇßõãú áöÂÏóãó Ëõãøó ÕóæøóÑúäóÇßõãú áöÈóäöíåö íóÚúäöí
Ýöí ÕõáúÈöåö ÚöäúÏó ÃóÎúÐö ÇáúãöíËóÇÞö Ëõãøó ÞõáúäóÇ
Ýóíóßõæäõ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ æóÇÞöÚðÇ Úóáóì ÈóÇÈöåö æóÚóáóì
ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí æóåõæó Ãóäøó ÇáúÎöØóÇÈó áöÈóäöí ÂÏóãó¡
ÝóÞöíáó: ÇáúÎöØóÇÈõ Úóáóì ÙóÇåöÑöåö æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝó ãóÍóáøõ
ÇáúÎóáúÞö æóÇáÊøóÕúæöíÑö ÝóÑóæóì ÇáúÍóÇÑöËõ Úóäö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò ÎóáóÞúäóÇßõãú Ýöí ÙóåúÑö ÂÏóãó Ëõãøó ÕóæøóÑúäóÇßõãú
Ýöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÌõÈóíúÑò Úóäúåõ
ÎóáóÞúäóÇßõãú Ýöí ÃóÕúáóÇÈö ÇáÑøóÌõáö Ëõãøó ÕóæøóÑúäóÇßõãú
Ýöí ÃóÑúÍóÇãö ÇáäøöÓóÇÁö¡ æóÞóÇáóåõ ÚößúÑöãóÉõ æóÞóÊóÇÏóÉõ
æóÇáÖøóÍøóÇßõ æóÇáúÃóÚúãóÔõ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÓøóÇÆöÈö
ÎóáóÞúäóÇßõãú äõØóÝðÇ Ýöí ÃóÕúáóÇÈö ÇáÑøöÌóÇáö æóÊóÑóÇÆöÈö
ÇáäøöÓóÇÁö Ëõãøó ÕóæøóÑúäóÇßõãú ÚöäúÏó ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáäøõØóÝö
Ýöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö¡ æóÞóÇáó ãóÚúãóÑõ Èúäõ ÑóÇÔöÏò ÍóÇßöíðÇ
Úóäú ÈóÚúÖö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÎóáóÞúäóÇßõãú Ýöí ÈõØõæäö
ÃõãøóåóÇÊößõãú æóÕóæøóÑúäóÇßõãú ÝöíåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÎóáúÞö
ÔóÞøó ÇáÓøóãúÚó æóÇáúÈóÕóÑó æËõãøó Úóáóì åóÐöåö ÇáúÃóÞúæóÇáö
Ýöí Þóæúáöåö Ëõãøó ÞõáúäÇ ááÊÑÊíÈ Ýí ÇáÅÎÈÇÑ¡ æóÞöíáó
ÇáúÎöØóÇÈõ áöÈóäöí ÂÏóãó ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ Úóáóì ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ æóáóÞóÏú ÎóáóÞúäóÇ ÃóÑúæóÇÍóßõãú Ëõãøó
ÕóæøóÑúäóÇ ÃóÌúÓóÇãóßõãú ÍóßóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ íóÚúáóì Ýöí
ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóíóßõæäõ Ëõãøó Ýöí Ëõãøó ÞõáúäÇ áöÊóÑúÊöíÈö
ÇáúÃóÎúÈóÇÑö¡ æóÞöíáó ÇáÊøóÞúÏöíÑõ æóáóÞóÏú ÎóáóÞúäóÇ
ÃóÈóÇßõãú Ëõãøó ÕóæøóÑúäóÇ ÃóÈóÇßõãú Ëõãøó ÞõáúäóÇ ÝóËõãøó
Úóáóì åóÐóÇ áöáÊøóÑúÊöíÈö ÇáÒøóãóÇäöíøö æóÇáúãõåúáóÉö Úóáóì
ÃóÕúáö æóÖúÚöåóÇ¡ æóÞöíáó åõæó ãöäú Êóáúæöíäö ÇáúÎöØóÇÈö
íõÎóÇØöÈõ ÇáúÚóíúäó æóíõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÛóíúÑõ Ýóíóßõæäõ
ÇáúÎöØóÇÈõ áöÈóäöí ÂÏóãó æóÇáúãõÑóÇÏõ ÂÏóãõ ßóÞóæúáöåö
æóÅöÐú äóÌøóíúäÇßõãú ãöäú Âáö ÝöÑúÚóæúäó «1» ÝóÃóÎóÐóÊúßõãõ
ÇáÕøóÇÚöÞóÉõ æóÃóäúÊõãú ÊóäúÙõÑõæäó «2» æóÅöÐú ÞóÊóáúÊõãú
äóÝúÓÇð «3» åõæó ÎöØóÇÈñ áöãóäú ßóÇäó ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáÑøóÓõæáö
ãöäú Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó æóÇáúãõÑóÇÏõ ÃóÓúáóÇÝõåõãú. æóãöäúåõ
Þóæúáõ ÇáÔøóÇÚöÑö:
ÅöÐóÇ ÇÝúÊóÎóÑóÊú íóæúãðÇ Êóãöíãñ ÈöÞóæúÓöåóÇ ... æóÒóÇÏóÊú
Úóáóì ãóÇ æóØøóÏóÊú ãöäú ãóäóÇÞöÈö
ÝóÃóäúÊõãú ÈöÐöí ÞóÇÑò ÃóãóÇáóÊú ÓõíõæÝõßõãú ... ÚõÑõæÔó
ÇáøóÐöíäó ÇÓúÊóÑúåóäõæÇ ÞóæúÓó ÍóÇÌöÈö
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 49.
(2) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 55.
(3) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 72.
(5/16)
æóåóÐöåö ÇáúæóÞúÚóÉõ ßóÇäóÊú áöÂÈóÇÆöåöãú
æóÊóÞóÏøóãó ÊóÝúÓöíÑõ ÞõáúäÇ áöáúãóáÇÆößóÉö ÇÓúÌõÏõæÇ
áöÂÏóãó ÝóÓóÌóÏõæÇ ÅöáøóÇ ÅöÈúáöíÓó «1» Ýöí ÓõæÑóÉö
ÇáúÈóÞóÑóÉö ÝóÃóÛúäóì Úóäú ÅöÚóÇÏóÊöåö æóÞóæúáõåõ áóãú
íóßõäú ãöäó ÇáÓøóÇÌöÏöíäó ÌõãúáóÉñ áóÇ ãóæúÖöÚó áóåóÇ ãöäó
ÇáúÅöÚúÑóÇÈö ãõÄóßøöÏóÉñ áöãóÚúäóì ãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãöäú äóÝúíö ÓõÌõæÏö ÅöÈúáöíÓó ßóÞóæúáöåö
ÃóÈì æóÇÓúÊóßúÈóÑó ÈóÚúÏó Þóæúáöåö ÅöáøóÇ ÅöÈúáöíÓó Ýöí
ÇáúÈóÞóÑóÉö.
ÞÇáó ãóÇ ãóäóÚóßó ÃóáøóÇ ÊóÓúÌõÏó ÅöÐú ÃóãóÑúÊõßó ÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó áóÇ ÒóÇÆöÏóÉñ ÊõÝöíÏõ ÇáÊøóæúßöíÏó æóÇáÊøóÍúÞöíÞó
ßóåöíó Ýöí Þóæúáöåö áöÆóáøóÇ íóÚúáóãó Ãóíú áöÃóäú íóÚúáóãó
æóßóÃóäøóåõ Þöíáó áöíóÊóÍóÞøóÞó Úöáúãõ Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö
æóãóÇ ãóäóÚóßó Ãóäú ÊõÍóÞøöÞó ÇáÓøõÌõæÏó æóÊóáúÒóãóåõ
äóÝúÓõßó ÅöÐú ÃóãóÑúÊõßó æóíóÏõáøõ Úóáóì ÒöíóÇÏóÊöåóÇ
Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì ãóÇ ãóäóÚóßó Ãóäú ÊóÓúÌõÏó æóÓõÞõæØõåóÇ
Ýöí åóÐóÇ Ïóáöíáñ Úóáóì ÒöíóÇÏóÊöåóÇ Ýöí ÃóáøóÇ ÊóÓúÌõÏó
æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ æóÈøóÎóåõ æóÞóÑøóÚóåõ Úóáóì
ÇãúÊöäóÇÚöåö ãöäó ÇáÓøõÌõæÏö æóÅöäú ßóÇäó ÊóÚóÇáóì ÚóÇáöãðÇ
ÈöãóÇ ãóäóÚóåõ ãöäó ÇáÓøõÌõæÏö æóãóÇ ÇÓúÊöÝúåóÇãöíøóÉñ
ÊóÏõáøõ Úóáóì ÇáÊøóæúÈöíÎö ßóãóÇ ÞõáúäóÇ æóÃóäúÔóÏõæÇ Úóáóì
ÒöíóÇÏóÉö áóÇ Þóæúáó ÇáÔøóÇÚöÑö:
ÃóÝóÚóäúßó áóÇ ÈóÑúÞñ ßóÃóäøó æóãöíÖóåõ ... ÛóÇÈñ
íõÞóÓøöãõåõ ÖöÑóÇãñ ãõËúÞóÈõ
æóÞóæúáõ ÇáúÂÎóÑö:
ÃóÈóì ÌõæÏõåõ áóÇ ÇáúÈõÎúáó æóÇÓúÊóÚúÌóáóÊú Èöåö ... äóÚóãú
ãöäú ÝóÊðì áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÌõæÏó ÞÇÆáå
æóÃóÞõæáõ áóÇ ÍõÌøóÉó Ýöí ÇáúÈóíúÊö ÇáúÃóæøóáö ÅöÐú
íõÍúÊóãóáõ Ãóäú áóÇ Êóßõæäó Ýöíåö áóÇ ÒóÇÆöÏóÉð áöÇÍúÊöãóÇáö
Ãóäú Êóßõæäó ÚóÇØöÝóÉð æóÍõÐöÝó ÇáúãóÚúØõæÝõ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ
ÃóÝóÚóäúßó áóÇ Úóäú ÛóíúÑößó æóÃóãøóÇ ÇáúÈóíúÊõ ÇáËøóÇäöí
ÝóÞóÇáó ÇáÒøóÌøóÇÌõ áóÇ ãóÝúÚõæáóÉñ æóÇáúÈõÎúáõ ÈóÏóáñ
ãöäúåóÇ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóãúÑöæ Èúäõ ÇáÚáÇÁ: ÇáÑøöæóÇíóÉõ
Ýöíåö áóÇ ÇáúÈõÎúáö ÈöÎóÝúÖö ÇááøóÇãö ÌóÚóáóåóÇ ãõÖóÇÝóÉð
Åöáóì ÇáúÈõÎúáö áöÃóäøó áóÇ ÞóÏú íõäúØóÞõ ÈöåóÇ æóáóÇ
Êóßõæäõ áöáúÈõÎúáö ÇäúÊóåóì. æóÞóÏú ÎóÑøóÌúÊõåõ ÃóäóÇ
ÊóÎúÑöíÌðÇ ÂÎóÑó æóåõæó Ãóäú íóäúÊóÕöÈó ÇáúÈõÎúáõ Úóáóì
Ãóäøóåõ ãóÝúÚõæáñ ãöäú ÃÌáå æáÇ ãóÝúÚõæáóÉñ¡ æóÞóÇáó Þóæúãñ:
áóÇ Ýöí Ãóäú áóÇ ÊóÓúÌõÏó áóíúÓóÊú ÒóÇÆöÏóÉð æóÇÎúÊóáóÝõæÇ¡
ÝóÞöíáó íõÞóÏøóÑõ ãóÍúÐõæÝñ íóÕöÍøõ ãóÚóåõ ÇáúãóÚúäóì æóåõæó
ãóÇ ãóäóÚóßó ÝóÃóÍúæóÌóßó Ãóäú áóÇ ÊóÓúÌõÏó¡ æóÞöíáó
íóÍúãöáõ Þóæúáõåõ ãóÇ ãóäóÚóßó ãóÚúäðì íóÕöÍøõ ãóÚóåõ
ÇáäøóÝúíõ¡ ÝóÞöíáó ãóÚúäóì ãóÇ ãóäóÚóßó ãóäú ÃóãóÑóßó æóãóäú
ÞóÇáó áóßó Ãóäú áóÇ ÊóÓúÌõÏó.
ÞÇáó ÃóäóÇ ÎóíúÑñ ãöäúåõ ÎóáóÞúÊóäöí ãöäú äÇÑò æóÎóáóÞúÊóåõ
ãöäú Øöíäò åóÐóÇ áóíúÓó ÈöÌóæóÇÈò ãõØóÇÈöÞò áöáÓøõÄóÇáö
áóßöäøóåõ íóÊóÖóãøóäõ ÇáúÌóæóÇÈó ÅöÐú ãóÚúäóÇåõ ãóäóÚóäöí
ÝóÖúáöí Úóáóíúåö áöÔóÑóÝö ÚõäúÕõÑöí Úóáóì ÚõäúÕõÑöåö æóåóÐóÇ
íóÞúÊóÖöí ÚöäúÏóåõ Ãóäøó ÇáäøóÇÑó ÎóíúÑñ ãöäó ÇáØøöíäö æÅÐÇ
ßÇä ßÐáß ÝÇáäÇÔìÁ ãöäó ÇáúÃóÝúÖóáö áóÇ íóÓúÌõÏõ ááãÝÖæá¡
ÞÇáæ: æóÐóáößó Ãóäøó ÇáäøóÇÑó ÌöÓúãñ ãõÔúÑöÞñ Úõáúæöíøñ
áóØöíÝñ ÎóÝöíÝñ ÍóÇÑøñ íóÇÈöÓñ ãõÌóÇæöÑñ áöÌóæóÇåöÑö
ÇáÓøãæÇÊ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 34.
(5/17)
ãõáóÇÕöÞñ áóåóÇ¡ æóÇáØøöíäõ ãõÙúáöãñ
ßóËöíÝñ ËóÞöíáñ ÈóÇÑöÏñ íóÇÈöÓñ ÈÚíÏ Úä ãÌÇæÑÉ ÇáÓãæÇÊ¡
æóÇáäøóÇÑõ ÞóæöíøóÉõ ÇáÊøóÃúËöíÑö æóÇáúÝöÚúáö æóÇáØøöíäõ
áóíúÓó áóåõ ÅöáøóÇ ÇáúÞóÈõæáõ æóÇáöÇäúÝöÚóÇáõ¡ æóÇáúÝöÚúáõ
ÃóÔúÑóÝõ ãöäó ÇáöÇäúÝöÚóÇáö æóÇáäøóÇÑõ ãõäóÇÓöÈóÉñ
áöáúÍóÑóÇÑóÉö ÇáúÛóÑöíÒöíøóÉö æóåöíó ãóÇÏøóÉõ ÇáúÍóíóÇÉö
æóÇáØøöíäõ ÈöÈóÑúÏöåö æóíõÈúÓöåö ãõäóÇÓöÈñ áöáúãóæúÊö
æóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó åóÐóÇ ÝóÇáúãóÎúáõæÞõ ãöäó ÇáúÃóÝúÖóáö
ÃóÝúÖóáõ ÝóáóÇ íõÄúãóÑõ ÇáúÃóÝúÖóáõ ÈöÎöÏúãóÉö ÇáúãóÝúÖõæáö
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÃõãöÑó ãóËóáðÇ ãóÇáößñ æóÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó ÈöÎöÏúãóÉö ãóäú åõæó ÏõæäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÚöáúãö
áóßóÇäó Ðóáößó ÞóÈöíÍðÇ Ýöí ÇáúÚóÞúáö Ëõãøó ÞóÇáõæÇ ÃóÎúØóÃó
ÅöÈúáöíÓõ ãöäú ÍóíúËõ ÝóÖøóáó ÇáäøóÇÑó Úóáóì ÇáØøöíäö
æóåõãóÇ Ýöí ÏóÑóÌóÉò æóÇÍöÏóÉò ãöäú ÍóíúËõ åõãóÇ ÌóãóÇÏñ
ãóÎúáõæÞñ æóÇáØøöíäõ ÃóÝúÖóáõ ãöäó ÇáäÇÑ æõÌõæåò¡ ÃóÍóÏöåóÇ
Ãóäøó ãöäú ÌóæúåóÑö ÇáØøöíäö ÇáÑøóÒóÇäóÉó æóÇáÓøõßõæäó
æóÇáúæóÞóÇÑó æóÇáúÃóäóÇÉó æóÇáúÍöáúãó æóÇáúÍóíóÇÁó
æóÇáÕøóÈúÑó æóÐóáößó åõæó ÇáÏøóÇÚöí áöÂÏóãó Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ ÈóÚúÏó ÇáÓøóÚóÇÏóÉö ÇáøóÊöí ÓóÈóÞóÊú áóåõ Ýöí
ÇáÊøóæúÈóÉö æóÇáÊøóæóÇÖõÚö æóÇáÊøóÖóÑøõÚö ÝóÃóæúÑóËóåõ
ÇáúãóÛúÝöÑóÉó æóÇáöÇÌúÊöÈóÇÁó æóÇáúåöÏóÇíóÉó æóãöäú ÌóæúåóÑö
ÇáäøóÇÑö ÇáúÎöÝøóÉõ æóÇáØøóíúÔõ æóÇáúÍöÏøóÉõ æóÇáöÇÑúÊöÝóÇÚõ
æóÇáöÇÖúØöÑóÇÈõ æóÐóáößó åõæó ÇáÏøóÇÚöí áöÅöÈúáöíÓó ÈóÚúÏó
ÇáÔøóÞóÇæóÉö ÇáøóÊöí ÓóÈóÞóÊú Åöáóì ÇáöÇÓúÊößúÈóÇÑö
æóÇáúÅöÕúÑóÇÑö ÝóÃóæúÑóËóåõ ÇáúåóáóÇßó æóÇááøóÚúäóÉó
æóÇáúÚóÐóÇÈó ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ¡ Ëõãøó ÐóßóÑõæÇ æõÌõæåðÇ
ÚóÔúÑóÉð íóÙúåóÑõ ÈöåóÇ ÝóÖúáõ ÇáÊøõÑóÇÈö Úóáóì ÇáäøóÇÑö
Ëõãøó ÞóÇáõæÇ: áóÇ íóÏõáøõ ãóäú ßóÇäóÊú ãóÇÏøóÊõåõ ÃóÝúÖóáó
Úóáóì Ãóäøóåõ Êóßõæäõ ÕõæÑóÊõåõ ÃóÝúÖóáó ÅÐÇ ÇáúÝóÖöíáóÉõ
ÚóØöíøóÉñ ãöäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ ÅöáøóÇ ÊóÑóÇåõ ÊóÚóÇáóì
íõÎúÑöÌõ ÇáúßóÇÝöÑó ãöäó ÇáúãõÄúãöäö æóÇáúãõÄúãöäó ãöäó
ÇáúßóÇÝöÑö æóÃóäøó ÇáúÍóÈóÔöíøó ÇáúãõÄúãöäó ÎóíúÑñ ãöäó
ÇáúÞõÑóÔöíøö ÇáúßóÇÝöÑö æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáúãõÞóÏøöãóÉõ
ÛóíúÑó ãõÓóáøóãóÉò áóãú íóäúÊöÌú æóÇáúãõÞóÏøöãóÊóÇäö Ãóäú
ÊóÞõæáó ÅöÈúáöíÓõ äóÇÑöíøõ ÇáúãóÇÏøóÉö æóßõáøõ äóÇÑöíøö
ÇáúãóÇÏøóÉö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÊõÑóÇÈöíøö ÇáúãóÇÏøóÉö ÝóÅöÈúáöíÓõ
ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÊõÑóÇÈöíøö ÇáúãóÇÏøóÉö æóÇáúãõÞóÏøöãóÉõ
ÇáËøóÇäöíóÉõ ãóãúäõæÚóÉñ ÝóáóÇ ÊóäúÊöÌú.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÇáúÍóÓóäõ æóÇÈúäõ ÓöíÑöíäó Ãóæøóáõ
ãóäú ÞóÇÓó ÅöÈúáöíÓó¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÝóÃóÎúØóÃó Ýóãóäú
ÞóÇÓó ÇáÏøöíäó ÈöÑóÃúíöåö ÞóÑóäóåõ Çááøóåõ ãóÚó ÅöÈúáöíÓó¡
æóÞóÇáóÇ: æóãóÇ ÚõÈöÏóÊö ÇáÔøóãúÓõ æóÇáúÞóãóÑõ ÅöáøóÇ
ÈöÇáúãóÞóÇíöíÓö. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö: ÃóÎúØóÃó
ÞöíóÇÓõåõ æóÐóåóÈó Úöáúãõåõ Ãóäøó ÇáÑøõæÍó ÇáøóÐöí äõÝöÎó
Ýöí ÂÏóãó áóíúÓó ãöäú Øöíäò æóÇÓúÊóÏóáøó äõÝóÇÉõ ÇáúÞöíóÇÓö
Úóáóì ÅöÈúØóÇáöåö ÈöÞöÕøóÉö ÅöÈúáöíÓó æóáóÇ ÍõÌøóÉó ÝöíåóÇ
áöÃóäøóåõ ÞöíóÇÓñ Ýöí ãóæúÑöÏö ÇáäøóÕøö Ýóåõæó ÝóÇÓöÏñ ÝóáóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÈõØúáóÇäö ÇáúÞöíóÇÓö ÍóíúËõ áóÇ äóÕøó
æóÇÓúÊóÏóáøó ÈöÞóæúáöåö ÅöÐú ÃóãóÑúÊõßó Úóáóì Ãóäøó ãõØúáóÞó
ÇáúÃóãúÑö íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö æóíóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö
áöÐóãøö ÅöÈúáöíÓó Úóáóì ÇãúÊöäóÇÚöåö ãöäó ÇáÓøõÌõæÏö Ýöí
ÇáúÍóÇáö æóáóæú áóãú íóÏõáøó Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö æóáóÇ Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö áóãú íóÓúÊóæúÌöÈö ÇáÐøóãøó Ýöí ÇáúÍóÇáö æóáóÇ
ãõØúáóÞðÇ.
ÞÇáó ÝóÇåúÈöØú ãöäúåÇ ÝóãÇ íóßõæäõ áóßó Ãóäú ÊóÊóßóÈøóÑó
ÝöíåÇ ÝóÇÎúÑõÌú Åöäøóßó ãöäó ÇáÕøóÇÛöÑöíäó. áóãøóÇ ßóÇäó
ÇãúÊöäóÇÚõåõ ãöäó ÇáÓÌæÏ áÓÈÈ ÙåæÑ ÔÝæÞå Úóáóì ÂÏóãó ÚöäúÏó
äóÝúÓöåö ÞóÇÈóáóåõ Çááøóåõ ÈöÇáúåõÈõæØö ÇáúãõÔúÚöÑö
ÈöÇáäøõÒõæáö ãöäú Úõáõæøò Åöáóì ÃóÓúÝóáó æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí
ãöäúåÇ áóãú íóÊóÞóÏøóãú áóåõ ãõÝóÓøöÑñ íóÚõæÏõ Úóáóíúåö¡
ÝóÞöíáó: íóÚõæÏõ Úóáóì ÇáúÌóäøóÉö æóßóÇäó ÅöÈúáöíÓõ ãöäú
ÓõßøóÇäöåóÇ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ßóÇäõæÇ Ýöí ÌóäøóÉö
ÚóÏúäò áóÇ Ýöí ÌóäøóÉö ÇáúÎõáúÏö æóÎõáöÞó ÂÏóãõ
(5/18)
ãöäú ÌóäøóÉö ÚóÏúäò¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó: ÃõåúÈöØó ÃóæøóáðÇ æóÃõÎúÑöÌó ãöäó ÇáúÌóäøóÉö
æóÕóÇÑó Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö áöÃóäøó ÇáúÃóÎúÈóÇÑó ÊóÙóÇÝóÑóÊú
Ãóäøóåõ ÃóÛúæóì ÂÏóãó æóÍóæøóÇÁó ãöäú ÎóÇÑöÌö ÇáúÌóäøóÉö
Ëõãøó ÃõãöÑó ÂÎöÑðÇ ÈöÇáúåõÈõæØö ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö¡ ãóÚó ÂÏóãó
æóÍóæøóÇÁó æóÇáúÍóíøóÉö æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÈöÍóÓóÈö ÃóáúÝóÇÙö
ÇáúÞöÕøóÉö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÇäúÊóåóì¡ æóÞöíáó: íóÚõæÏõ
Úóáóì ÇáÓøóãóÇÁö¡ ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÝóÇåúÈöØú ãöäúåÇ
ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö ÇáøóÊöí åöíó ãóßóÇäõ ÇáúãõØöíÚöíäó
ÇáúãõÊóæóÇÖöÚöíäó ãöäó ÇáúãóáóÇÆößóÉö Åöáóì ÇáúÃóÑúÖö
ÇáøóÊöí åöíó ãóÞóÑøõ ÇáúÚóÇÕöíäó ÇáúãõÊóßóÈøöÑöíäó ãöäó
ÇáËøóÞóáóíúäö¡ æóÞöíáó: íóÚõæÏõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÝóßóÃóäøóåõ
ßóÇäó áóåõ ãõáúßõåóÇ ÃóãóÑóåõ Ãóäú íóåúÈöØó ãöäúåóÇ Åöáóì
ÌóÒóÇÆöÑö ÇáúÈöÍóÇÑö ÝóÓõáúØóÇäõåõ ÝöíåóÇ ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ
ÇáúÃóÑúÖó ÅöáøóÇ ßóåóíúÆóÉö ÇáÓøóÇÑöÞö íóÎóÇÝõ ÝöíåóÇ ÍóÊøóì
íóÎúÑõÌó ãöäúåóÇ æóåóÐóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÕöÍøóÉö äóÞúáò¡
æóÞöíáó: íóÚõæÏõ Úóáóì ÕõæÑóÊöåö ÇáøóÊöí ßóÇäó ÝöíåóÇ
áöÃóäøóåõ ÇÝúÊóÎóÑó Ãóäøóåõ ãöäó ÇáäøóÇÑö ÝóÔõæøöåóÊú
ÕõæÑóÊõåõ ÈöÇáúÅöÙúáóÇãö æóÒóæóÇáö ÅöÔúÑóÇÞöåö ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ
ÑóæúÞò¡ æóÞöíáó:
ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ÇáøóÊöí ßóÇäó ÝöíåóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúßöÑúãóÇäöíøõ æóíóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÊóÕúÍöíÍö äóÞúáò¡ æóÞöíáó
íóÚõæÏõ Úóáóì ÇáúãóäúÒöáóÉö æóÇáÑøõÊúÈóÉö ÇáÔøóÑöíÝóÉö
ÇáøóÊöí ßóÇäó ÝöíåóÇ Ýöí ãóÍóáøö ÇáöÇÕúØöÝóÇÁö
æóÇáÊøóÞúÑöíÈö Åöáóì ãóÍóáøö ÇáØøóÑúÏö æóÇáÊøóÚúÐöíÈö
æóãóÚúäóì ÝóãóÇ íóßõæäõ áóßó áóÇ íóÕöÍøõ áóßó Ãóæú áóÇ
íóÊöãøõ Ãóæú áóÇ íóäúÈóÛöí Èóáö ÇáÊøóßóÈøõÑõ ãóäúåöíøñ
Úóäúåõ Ýöí ßõáøö ãóæúÖöÚò¡ æóÞöíáó: åõæó Úóáóì ÍóÐúÝö
ãóÚúØõæÝò Ïóáøó Úóáóíúåö ÇáúãóÚúäóì ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÝöíåóÇ
æóáóÇ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ¡ æóÞöíáó ÇáúãóÚúäóì ãóÇ áöáúãõÊóßóÈøöÑö
Ãóäú íóßõæäó ÝöíåóÇ æóßóÑøóÑó ãóÚúäóì ÇáúåõÈõæØö ÈöÞóæúáöåö
ÝóÇÎúÑõÌú áöÃóäøó ÇáúåõÈõæØó ãöäúåóÇ ÎõÑõæÌñ æóáóßöäøóåõ
ÃóÎúÈóÑó ÈöÕóÛóÇÑöåö æóÐöáøóÊöåö æóåõæó Ãóäøóåõ ÌóÒóÇÁñ
Úóáóì ÊóßóÈøõÑöåö ÞõæÈöáó ÈöÇáÖøöÏøö ãöãøóÇ ÇÊøóÕóÝó Èöåö
æóåõæó ÇáÕøóÛóÇÑõ ÇáÐí åõæó ÖöÏøõ ÇáÊøóßóÈøõÑö
æóÇáÊøóßóÈøõÑõ ÊóÝóÚøõáñ ãöäúåõ áöÃóäøóåõ ÎõáöÞó ßóÈöíÑðÇ
ÚóÙöíãðÇ æóáóßöäøóåõ åõæó ÇáøóÐöí ÊóÚóÇØóì ÇáúßöÈúÑó æóãöäú
ßóáóÇãö ÚõãóÑó æóãóäú ÊóßóÈøóÑó æóÚóÏóÇ ØóæúÑóåõ ÑóåóÕóåõ
Çááøóåõ Åöáóì ÇáúÃóÑúÖö.
ÞÇáó ÃóäúÙöÑúäöí Åöáì íóæúãö íõÈúÚóËõæäó ÞÇáó Åöäøóßó ãöäó
ÇáúãõäúÙóÑöíäó åóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáúÈóÚúËö
æóÚöáúãöåö ÈöÃóäøó ÂÏóãó Óóíóßõæäõ áóåõ ÐõÑøöíøóÉñ æóäóÓúáñ
íõÚóãøöÑõæäó ÇáúÃóÑúÖó Ëõãøó íóãõæÊõæäó æóÅöäøó ãöäúåõãú
ãóäú íõäúÙóÑõ Ýóíóßõæäõ ØóáóÈõåõ ÇáúÅöäúÙóÇÑó ÈöÃóäú
íõÛúæöíóåõãú æóíõæóÓúæöÓó Åöáóíúåöãú ÝóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí
íõÈúÚóËõæäó ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ÇáúãóÚúäóì ÅöÐú
áóíúÓó Ýöí ÇááøóÝúÙö ãóÇ íóÚõæÏõ Úóáóíúåö æóÍößúãóÉõ
ÇÓúÊöäúÙóÇÑöåö æóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ÓóÈóÈðÇ áöáúÛóæóÇíóÉö
æóÇáúÝöÊúäóÉö Åöäøó Ýöí Ðóáößó ÇÈúÊöáóÇÁó ÇáúÚöÈóÇÏö
ÈöãõÎóÇáóÝóÊöåö æóØóæóÇÚöíóÊöåö æóãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì
Ðóáößó ãöäú ÅöÚúÙóÇãö ÇáËøóæóÇÈö ÈÇáãÎÇáÝÉ æÅÏÇãÉ ÇáÚÞÇÈ
ÇáØæÇÚíÉ æóÃóÌóÇÈóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÃóäøóåõ ãöäó ÇáúãõäúÙóÑöíäó
Ãóíú ãöäó ÇáúãõÄóÎøóÑöíäó æóáóãú íóÃúÊö åõäóÇ ÈöÛóÇíóÉò
ááÇäÊÙÇÑ æÌÇÁ ãÛíÇ Ýöí ÇáúÍöÌúÑö æóÝöí Õ ÈöÞóæúáöåö Åöáì
íóæúãö ÇáúæóÞúÊö ÇáúãóÚúáõæãö «1» æóíóÃúÊöí ÊóÝúÓöíÑõåõ Ýöí
ÇáúÍöÌúÑö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ¡ æóãóÚúäóì ãöäó ÇáúãõäúÙóÑöíäó
ãöäó ÇáØøóÇÆöÝóÉö ÇáøóÊöí ÊóÃóÎøóÑóÊú ÃóÚúãóÇÑõåóÇ ßóËöíÑðÇ
ÍóÊøóì ÌóÇÁóÊú ÂÌóÇáõåóÇ Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÃóæúÞóÇÊöåóÇ
ÝóÞóÏú Ôóãöáó Êöáúßó ÇáØøóÇÆöÝóÉó ÅöäúÙóÇÑñ æóÅöäú áóãú
íóßõæäõæÇ ÃóÍúíóÇÁð ãõÏøóÉó ÇáÏøóåúÑö¡ æóÞöíáó ãöäó
ÇáúãõäúÙóÑöíäó ÌóãúÚñ ßóËöíÑñ ãöËúáõ Þæã íæäÓ.
__________
(1) ÓæÑÉ Õ: 38/ 81.
(5/19)
ÞÇáó ÝóÈöãÇ ÃóÛúæóíúÊóäöí áóÃóÞúÚõÏóäøó
áóåõãú ÕöÑÇØóßó ÇáúãõÓúÊóÞöíãó ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÈóÇÁó
áöáúÞóÓóãö æóãóÇ ãÕÏÑíÉ æáÐáß ÊáÞíÊ ÇáÇáíÉ ÈöÞóæúáöåö:
áóÃóÞúÚõÏóäøó¡ ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ æóÅöäøóãóÇ ÃóÞúÓóãó
ÈöÇáúÅöÛúæóÇÁö áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÊóßúáöíÝðÇ ãöäú ÃóÍúÓóäö
ÃóÝúÚóÇáö Çááøóåö áößóæúäöåö ÊóÚúÑöíÖðÇ áöÓóÚóÇÏóÉö
ÇáúÃóÈóÏö¡ ÝóßóÇäó ÌóÏöíÑðÇ Ãóäú íõÞúÓöãó Èöåö ÇäúÊóåóì¡
æóÞöíáó: ÇáúÈóÇÁõ áöáÓøóÈóÈö Ãóíú ÈöÓóÈóÈö ÅöÛúæóÇÆößó
ÅöíøóÇíó æóÚóÈøóÑó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó ÚóäúåóÇ ÈöÃóäú íõÑóÇÏó
ÈöåóÇ ãóÚúäóì ÇáúãõÌóÇÒóÇÉö ÞóÇáó: ßóãóÇ ÊóÞõæáõ
ÝóÈöÅößúÑóÇãößó áöí íóÇ ÒóíúÏõ áóÃõßúÑöãøóäóßó ÞóÇáó æóåóÐóÇ
ÃóáúíóÞñ ÈöÇáúÞöÕøóÉö¡ ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ¡ (ÝóÅöäú
ÞõáúÊó) : Èöãó ÊóÚóáøóÞóÊö ÇáúÈóÇÁõ ÝóÅöäøó ÊóÚúáöíÞóåóÇ
ÈöáóÃóÞúÚõÏóäøó ÊóÕõÏøõ Úóäúåõ áóÇãõ ÇáúÞóÓóãö áóÇ ÊóÞõæáõ
æóÇááøóåö ÈöÒóíúÏò áóÃóãõÑóäøó (ÞõáúÊõ) : ÊóÚóáøóÞóÊú
ÈöÝöÚúáö ÇáúÞóÓóãö ÇáúãóÍúÐõæÝö ÊóÞúÏöíÑõåõ ÝóÈöãÇ
ÃóÛúæóíúÊóäöí ÃóÞúÓóãó ÈöÇááøóåö áóÃóÞúÚõÏóäøó Ãóíú ÈöÓóÈóÈö
ÅöÛúæóÇÆößó ÃõÞúÓöãõ ÇäúÊóåóì¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú Ãóäøó
ÇááøóÇãó ÊóÕõÏøõ Úóäú ÊóÚóáøõÞö ÇáúÈóÇÁö ÈöáóÃóÞúÚõÏóäøó
áóíúÓó ÍõßúãðÇ ãõÌúãóÚðÇ Úóáóíúåö Èóáú Ýöí Ðóáößó ÎöáóÇÝñ¡
æóÞöíáó: ãóÇ ÇÓúÊöÝúåóÇãöíøóÉñ ßóÃóäøóåõ ÇÓúÊóÝúåóãó Úóäö
ÇáÓøóÈóÈö ÇáøóÐöí ÃóÛúæóÇåõ æóÞóÇáó ÈöÃóíøö ÔóíúÁò
ÃóÛúæóíúÊóäöí Ëõãøó ÇÈúÊóÏóÃóåõ ãõÞúÓöãðÇ ÝóÞóÇáó:
áóÃóÞúÚõÏõäøó áóåõãú æóÖóÚõÝó ÈöÅöËúÈóÇÊö ÇáúÃóáöÝö Ýöí ãóÇ
ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãöíøóÉö¡ æóÐóáößó ÔóÇÐøñ Ãóæú ÖóÑõæÑóÉñ äóÍúæõ
Þóæúáöåöãú ÚóãøóÇ ÊóÓúÃóáõ ÝóåóÐóÇ ÔóÇÐøñ æóÇáÖøóÑõæÑóÉõ
ßóÞóæúáöåö:
Úóáóì ãóÇ ÞóÇãó íóÔúÊõãõäöí áóÆöíãõ æóãóÚúäóì ÃóÛúæóíúÊóäöí
ÃóÖúáóáúÊóäöí ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÇáúÃóßúËóÑõæäó Ãóæú
áóÚóäúÊóäöí ÞóÇáóåõ ÇáúÍóÓóäõ Ãóæú ÃóåúáóßúÊóäöí ÞóÇáóåõ
ÇÈúäõ ÇáúÃóäúÈóÇÑöíøö¡ Ãóæú ÎóíøóÈúÊóäöí ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõåõãú¡
æóÞöíáó: ÃóáúÞóíúÊóäöí ÛóÇæöíðÇ¡ æóÞöíáó: ÓóãøóíúÊóäöí
ÛóÇæöíðÇ áöÊóßóÈøõÑöí Úóäö ÇáÓøõÌõæÏö áöãóäú ÃóäóÇ ÎóíúÑñ
ãöäúåõ¡ æóÞöíáó: ÌóÚóáúÊóäöí Ýöí ÇáúÛóíøö æóåõæó ÇáúÚóÐóÇÈõ¡
æóÞöíáó: ÞóÖóíúÊó Úóáóíøó ãöäó ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÇáÐøóãöíãóÉö¡
æóÞöíáó: ÃóÏúÎóáúÊó Úóáóíøó ÏóÇÁó ÇáúßöÈúÑö¡ æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÝóÈöÓóÈóÈö ÅöÛúæóÇÆößó ÅöíøóÇíó
áóÃóÞúÚõÏóäøó áóåõãú æóåõæó ÊóßúáöíÝõåõ ÅöíøóÇåõ ãóÇ æóÞóÚó
Èöåö Ýöí ÇáúÛóíøö ßóãóÇ ËóÈóÊóÊö ÇáúãóáóÇÆößóÉõ ãóÚó
ßóæúäöåöãú ÃóÝúÖóáó ãöäúåõ æóãöäú ÂÏóãó äóÝúÓðÇ æóãóäóÇÕöÈó
æóÚóäö ÇáúÃóÕóãøö ÃóãóÑúÊóäöí ÈöÇáÓøõÌõæÏö ÝóÍóãóáóäöí
ÇáúÃóäóÝõ Úóáóì ãóÚúÕöíóÊößó æóÇáúãóÚúäóì ÝóÈöÓóÈóÈö
æõÞõæÚöí Ýöí ÇáúÛóíøö áöÃóÌúÊóåöÏóäøó Ýöí ÅöÛúæóÇÆöåöãú
ÍóÊøóì íóÝúÓóÏõæÇ ÈöÓóÈóÈöí ßóãóÇ ÝóÓóÏúÊõ ÈöÓóÈóÈöåöãú
ÇäúÊóåóì¡ æóåõæó æóÇáúÃóÕóãøõ ÝóÓøóÑóÇ Úóáóì ãóÐúåóÈö
ÇáöÇÚúÊöÒóÇáö Ýöí äóÝúíö äöÓúÈóÉö ÇáúÅöÛúæóÇÁö ÍóÞöíÞóÉð
æóåõæó ÇáúÅöÖúáóÇáõ Åöáóì Çááøóåö æóßóÐóáößó ãóäú ÝóÓøóÑó
ÃóÛúæóíúÊóäöí ãóÚúäóì ÃóáúÝóíúÊóäöí ÛóÇæöíðÇ æóåõæó ÝöÑóÇÑñ
ãöäú Ðóáößó æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóáóÇÆößóÉö Åöäøóåõãú ÃóÝúÖóáõ
ãöäú ÂÏóãó äóÝúÓðÇ æóãóäóÇÕöÈó åõæó ãóÐúåóÈõ
ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö¡ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ßóÚúÈò ÇáúÞõÑóÙöíøõ:
ÞóÇÊóáó Çááøóåõ ÇáúÞóÏóÑöíøóÉó áóÅöÈúáöíÓõ ÃóÚúáóãõ
ÈöÇááøóåö ãöäúåõãú íÑíÏ Ýí Ãäå Úáì Ãóäøó Çááøóåó íóåúÏöí
æóíõÖöáøõ æóÌóÇÁó ÑóÌõáñ ãöäú ßöÈóÇÑö ÇáúÝõÞóåóÇÁö íõÑúãóì
ÈöÇáúÞóÏóÑö ÝóÌóáóÓó Åöáóì ØóÇæõÓò Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
ÇáúÍóÑóÇãö ÝóÞóÇáó áóåõ ØóÇæõÓñ: ÊóÞõæãõ Ãóæú ÊõÞóÇãõ
ÝóÞóÇãó ÇáÑøóÌõáõ ÝóÞöíáó áóåõ: ÃóÊóÞõæáõ åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáõ
ÝóÞöíåñ¡ ÝóÞóÇáó: ÅöÈúáöíÓõ ÃóÝúÞóåõ ãöäúåõ ÞóÇáó: ÑóÈøö
ÈöãóÇ ÃóÛúæóíúÊóäöí¡ æóåóÐóÇ íóÞõæáõ ÃóäóÇ ÃõÛúæöí äóÝúÓöí
æóÌóÚóáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ åóÐöåö ÇáúÍößóÇíóÉó ãöäú
ÊóßóÇÐöíÈö ÇáúãõÌúÈöÑóÉö æóÐóßóÑóåóÇ Ëõãøó ÞóÇáó ßóáóÇãðÇ
ÞóÈöíÍðÇ íõæÞóÝõ Úóáóíúåö Ýöí ßöÊóÇÈöåö æóÚóÈøóÑó
ÈöÇáúÞõÚõæÏö Úóäö ÇáËøõÈõæÊö
(5/20)
Ýöí ÇáúãóßóÇäö æóÇáËøóÇÈöÊõ Ýöíåö
ÞóÇáõæÇ: æóÇäúÊóÕóÈó ÕöÑÇØóßó Úóáóì ÅöÓúÞóÇØö Úóáóì ÞóÇáóåõ
ÇáÒøóÌøóÇÌõ¡ æÔÈå ÈöÞóæúáö ÇáúÚóÑóÈö ÖóÑóÈó ÒóíúÏñ ÇáÙøóåúÑó
æóÇáúÈóØúäó Ãóíú Úóáóì ÇáÙøóåúÑö æóÇáúÈóØúäö æóÅöÓúÞóÇØõ
ÍóÑúÝö ÇáúÌóÑøö áóÇ íóäúÞóÇÓõ Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ áóÇ íõÞóÇáõ
ÞóÚóÏúÊõ ÇáúÎóÔóÈóÉó ÊõÑöíÏõ ÞóÚóÏúÊõ Úáì ÇáÎÔÈÉ ÞÇáæÇ Ãæ
Úóáóì ÇáÙøóÑúÝö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ Ýöíåö.
ßóãóÇ ÚóÓóáó ÇáØøóÑöíÞó ÇáËøóÚúáóÈõ
æóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ÊóÎúÑöíÌñ Ýöíåö ÖóÚúÝñ áöÃóäøó ÕöÑÇØóßó
ÙóÑúÝõ ãóßóÇäò ãõÎúÊóÕøñ æóßóÐóáößó ÇáØøóÑöíÞõ ÝóáóÇ
íóÊóÚóÏøóì Åöáóíúåö ÇáúÝöÚúáõ ÅöáøóÇ ÈöæóÇÓöØóÉö Ýöí¡ æóãóÇ
ÌóÇÁó ÎöáóÇÝó Ðóáößó ÔóÇÐøñ Ãóæú ÖóÑõæÑóÉñ æóÚóáóì
ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÃóäúÔóÏõæÇ:
ßóãóÇ ÚóÓóáó ÇáØøóÑöíÞó ÇáËøóÚúáóÈõ
æóãóÇ ÐóåóÈó Åöáóíúåö ÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúäö Èúäõ ÇáØøóÑóÇæóÉö
ãöäú Ãóäøó ÇáÕøöÑóÇØó æóÇáØøóÑöíÞó ÙóÑúÝñ ãõÈúåóãñ áóÇ
ãõÎúÊóÕøñ ÑóÏøóåõ Úóáóíúåö Ãóåúáõ ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö¡
æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÖóãøóäó áóÃóÞúÚõÏóäøó ãóÚúäóì ãóÇ
íóÊóÚóÏøóì ÈöäóÝúÓöåö ÝóíóäúÊóÕöÈõ ÇáÕøöÑóÇØõ Úóáóì Ãóäøóåõ
ãóÝúÚõæáñ Èöåö æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ áóÃóáúÒóãóäøó ÈöÞõÚõæÏöí
ÕöÑóÇØóßó ÇáúãõÓúÊóÞöíãó æóåóÐóÇ ÇáÕøöÑóÇØõ åõæó Ïöíäõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóåõæó ÇáúãõæÕöáõ Åöáóì ÇáúÌóäøóÉö¡ æóíóÖúÚõÝõ
ãóÇ Ñõæöíó Úóäö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÚóæúäö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö
Ãóäøóåõ ØóÑöíÞõ ãóßøóÉó ÎõÕõæÕðÇ Úóáóì ÇáúÚóÞóÈóÉö
ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö ÈöÚóÞóÈóÉö ÇáÔøóíúØóÇäö íõÖöáøõ ÇáäøóÇÓó Úóäö
ÇáúÍóÌøö æóãóÚúäóì ÞõÚõæÏöåö Ãóäøóåõ íóÚúÊóÑöÖõ áóåõãú Úóáóì
ØóÑöíÞö ÇáúÅöÓúáóÇãö ßóãóÇ íóÚúÊóÑöÖõ ÇáúÚóÏõæøõ Úóáóì
ÇáØøóÑöíÞö áöíóÞúØóÚóåõ Úóáóì ÇáÓøóÇÈöáóÉö
æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö «Åöäøó ÇáÔøóíúØóÇäó ÞóÚóÏó áöÇÈúäö ÂÏóãó
ÈöÃóØúÑõÞöåö äóåóÇåõ Úóäö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÞóÇáó ÃóÊóÊúÑõßõ
Ïöíäó ÂÈóÇÆößó ÝóÚóÕóÇåõ æóÃóÓúáóãó ÝóäóåóÇåõ Úóäö
ÇáúåöÌúÑóÉö¡ æóÞóÇáó: ÊóÏóÚõ Ãóåúáóßó æóÈóáóÏóßó ÝóÚóÕóÇåõ
ÝóåóÇÌóÑó ÝóäóåóÇåõ Úóäö ÇáúÌöåóÇÏö æóÞóÇáó: ÊõÞúÊóáõ
æóÊóÊúÑõßõ æóáóÏóßó ÝóÚóÕóÇåõ ÝóÌóÇåóÏó Ýóáóåõ ÇáúÌóäøóÉõ» .
Ëõãøó áóÂÊöíóäøóåõãú ãöäú Èóíúäö ÃóíúÏöíåöãú æóãöäú
ÎóáúÝöåöãú æóÚóäú ÃóíúãÇäöåöãú æóÚóäú ÔóãÇÆöáöåöãú æóáÇ
ÊóÌöÏõ ÃóßúËóÑóåõãú ÔÇßöÑöíäó. ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÅöÊúíóÇäóåõ
ãöäú åóÐöåö ÇáúÌöåóÇÊö ÇáúÃóÑúÈóÚö ßöäóÇíóÉñ Úóäú
æóÓúæóÓóÊöåö æóÅöÛúæóÇÆöåö áóåõ æóÇáúÌöÏøö Ýöí ÅöÖúáóÇáöåö
ãöäú ßõáøö æóÌúåò íõãúßöäõ æóáóãøóÇ ßóÇäóÊú åóÐöåö
ÇáúÌöåóÇÊõ íóÃúÊöí ãöäúåóÇ ÇáúÚóÏõæøõ ÛóÇáöÈðÇ ÐóßóÑóåóÇ áóÇ
Ãóäøóåõ íóÃúÊöí ãöäó ÇáúÌöåóÇÊö ÇáúÃóÑúÈóÚö ÍóÞöíÞóÉð¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ãöäú Èóíúäö ÃóíúÏöíåöãú ÇáúÂÎöÑóÉõ
ÃõÔóßøößõåõãú ÝöíåóÇ æóÃóäøóåõ áóÇ ÈóÚúËó æóãöäú ÎóáúÝöåöãú
ÇáÏøõäúíóÇ ÃõÑóÛøöÈõåõãú ÝöíåóÇ æóÒóíøóäóåóÇ áóåõãú æóÚóäúåõ
ÃóíúÖðÇ æóÚóäö ÇáäøóÎóÚöíøö æóÇáúÍóßóãö Èúäö ÚõÊúÈóÉó ÚóßúÓõ
åóÐóÇ¡ æÚäå æóÚóäú ÃóíúãÇäöåöãú ÇáúÍóÞøõ æóÚóäú ÔóãÇÆöáöåöãú
ÇáúÈóÇØöáõ æóÚóäúåõ ÃóíúÖðÇ: æóÚóäú ÃóíúãÇäöåöãú
ÇáúÍóÓóäóÇÊõ æóÚóäú ÔóãÇÆöáöåöãú ÇáÓøóíøöÆóÇÊõ¡ æóÞóÇáó
ãõÌóÇåöÏñ: ÇáúÃóæøóáóÇäö ÍóíúËõ íõäúÕóÑõæäó æóÇáúÂÎóÑóÇäö
ÍóíúËõ áóÇ íõäúÕóÑõæäó¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÕóÇáöÍò ÇáúÃóæøóáóÇäö
ÇáúÍóÞøõ æóÇáúÈóÇØöáõ æóÇáúÂÎóÑóÇäö ÇáúÂÎöÑóÉõ æóÇáÏøõäúíóÇ¡
æóÞöíáó: ÇáúÃóæøóáóÇäö ÈöÝõÓúÍóÉö ÇáúÃóãóáö æóÈöäöÓúíóÇäö
ÇáúÃóÌóáö æóÇáúÂÎóÑóÇäö ÝöíãóÇ ÊóíóÓøóÑó æóÝöíãóÇ ÊóÚóÓøóÑó¡
æóÞöíáó ÇáúÃóæøóáóÇäö ÝöíãóÇ
(5/21)
ÈóÞöíó ãöäú ÃóÚúãóÇÑöåöãú ÝóáóÇ
íõØöíÚõæäó æóÝöíãóÇ ãóÖóì ãöäúåóÇ ÝóáóÇ íóäúÏóãõæäó Úóáóì
ãóÚúÕöíóÉò æóÇáúÂÎóÑóÇäö ÝöíãóÇ ãóáóßóÊúåõ ÃóíúãóÇäõåõãú
ÝóáóÇ íõäúÝöÞõæäóåõ Ýöí ãóÚúÑõæÝò æóãöäú ÞóÈúáö ÝóÞúÑöåöãú
ÝóáóÇ íóãúÊóäöÚõæäó Úóäú ãóÍúÙõæÑò.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÑøóÇÒöíøõ ÍóÇßöíðÇ Úóäú ãóäú
ÓóãøóÇåõ åõæó ÍõßóãóÇÁõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ãöäú Èóíúäö ÃóíúÏöíåöãõ
ÇáúÞõæøóÉõ ÇáúÎóíóÇáöíøóÉõ æóåöíó ÊóÌúãóÚõ ãöËúáó
ÇáúãóÍúÓõæÓóÇÊö æóÕõæóÑöåóÇ æóåöíó ãóæúÖõæÚóÉñ Ýöí ÇáúÈóØúäö
ÇáúãõÞóÏøóãö ãöäó ÇáÏøöãóÇÛö æóãöäú ÎóáúÝöåöãõ ÇáúÞõæøóÉõ
ÇáúæóåúãöíøóÉõ æóåöíó ÊóÍúßõãõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÍúÓõæÓóÇÊö
ÈöÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúãõäóÇÓöÈóÉö áöáúãóÍúÓõæÓóÇÊö æóåöíó
ãóæúÖõæÚóÉñ Ýöí ÇáúÈóØúäö ÇáúãõÄóÎøóÑö ãöäó ÇáÏøöãóÇÛö
æóÚóäú ÃóíúãóÇäöåöãú ÞõæøóÉõ ÇáÔøóåúæóÉö æóåöíó ãóæúÖõæÚóÉñ
Ýöí ÇáúÈóØúäö ÇáúÃóíúãóäö ãöäó ÇáúÞóáúÈö æóÚóäú
ÔóãóÇÆöáöåöãú ÞõæøóÉõ ÇáúÛóÖóÈö æóåöíó ãóæúÖõæÚóÉñ Ýöí
ÇáúÈóØúäö ÇáúÃóíúÓóÑö ãöäó ÇáúÞóáúÈö ÝóåóÐöåö ÇáúÞõæóì
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ åöíó ÇáøóÊöí íóÊóæóáøóÏõ ÚóäúåóÇ ÃóÍúæóÇáñ
ÊõæÌöÈõ ÒóæóÇáó ÇáÓøóÚóÇÏóÉö ÇáÑøõæÍóÇäöíøóÉö
æóÇáÔøóíóÇØöíäõ ÇáúÎóÇÑöÌóÉõ ãóÇ áóãú ÊóÔúÚõÑú ÈöÔóíúÁò ãöäú
åóÐöåö ÇáúÞõæóì ÇáúÃóÑúÈóÚö áóãú ÊóÞúÏöÑú Úóáóì ÅöáúÞóÇÁö
ÇáúæóÓúæóÓóÉö ÝóåóÐóÇ åõæó ÇáÓøóÈóÈõ Ýöí ÊóÚúíöíäö åóÐöåö
ÇáúÌöåóÇÊö ÇáúÃóÑúÈóÚö æóåõæó æóÌúåõ ÊóÍúÞöíÞò ÇäúÊóåóì¡
æóåõæó ÈóÚöíÏñ ãöäú ãóäóÇÍöí ßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö
æóÇáúãõÊóÔóÑøöÚöíäó ÞóÇáó: æóÚóáóì åóÐóÇ áóãú íõÍúÊóÌú Åöáóì
ÐößúÑö ÇáúÚõáõæøö æóÇáÓøõÝúáö áöÃóäøó åóÇÊóíúäö
ÇáúÌöåóÊóíúäö áóíúÓóÊóÇ ÈöãóÞóÑøö ÔóíúÁò ãöäó ÇáúÞõæóì
ÇáúãõÝúÓöÏóÉö áöãóÕóÇáöÍö ÇáÓøóÚóÇÏóÉö ÇáÑøõæÍóÇäöíøóÉö
ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: áóãú íóÞõáú ãöäú ÝóæúÞöåöãú áöÃóäøó
ÑóÍúãóÉó Çááøóåö ÊóäúÒöáõ Úóáóíúåöãú ãöäú ÝóæúÞöåöãú æóáóãú
íóÞõáú ãöäú ÊóÍúÊöåöãú áöÃóäøó ÇáúÅöÊúíóÇäó ãöäú ÊóÍúÊöåöãú
Ýöíåö ÊóæóÍøõÔñ¡ æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: (ÝóÅöäú ÞõáúÊó) :
ßóíúÝó Þöíáó ãöäú Èóíúäö ÃóíúÏöíåöãú æóãöäú ÎóáúÝöåöãú ÈÍÑÝ
ÇáÇÈÊÏÇÁ æÚóäú ÃóíúãÇäöåöãú æóÚóäú ÔóãÇÆöáöåöãú ÈöÍöÑóÝö
ÇáúãõÌóÇæóÒóÉö¡ (ÞóáúÊõ) : ÇáúãóÝúÚõæáõ Ýöíåö ÚõÏøöíó
Åöáóíúåö ÇáúÝöÚúáõ ÊóÚúÏöíóÊóåõ Åöáóì ÇáúãóÝúÚõæáö Èöåö
ßóãóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊú ÍõÑõæÝõ ÇáÊøóÚúÏöíóÉö Ýöí Ðóáößó
ÇÎúÊóáóÝóÊú Ýöí åóÐóÇ æóßóÇäóÊú áõÛóÉð ÊõÄúÎóÐõ æóáóÇ
ÊõÞóÇÓõ æóÅöäøóãóÇ íõÝóÊøóÔõ Úóäú ÕöÍøóÉö ãóæúÞöÚöåóÇ ÝóÞóØú
ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚúäóÇåõãú íóÞõæáõæäó: ÌóáóÓó Úóäú íóãöíäöåö
æóÚóáóì íóãöíäöåö æóÚóäú ÔöãóÇáöåö æóÚóáóì ÔöãóÇáöåö ÞõáúäóÇ
ãóÚúäóì Úóáóì íóãöíäöåö Ãóäøóåõ íõãúßöäõ ãöäú ÌöåóÉö
Çáúíóãöíäö Êõãóßøöäõ ÇáúãõÓúÊóÚúáöí ãöäó ÇáúãõÓúÊóÚúáóì
Úóáóíúåö æóãóÚúäóì Úóäú íóãöíäöåö Ãóäøóåõ ÌóáóÓó
ãõÊóÌóÇÝöíðÇ Úóäú ÕóÇÍöÈö Çáúíóãöíäö ãõäúÍóÑöÝðÇ Úóäúåõ
ÛóíúÑó ãõáóÇÕöÞò áóåõ Ëõãøó ßóËõÑó ÍóÊøóì ÇÓúÊõÚúãöáó Ýöí
ÇáúãõÊóÌóÇÝöí æóÛóíúÑöåö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÝöÚóÇáò
æóäóÍúæöåõ ãöäó ÇáúãóÝúÚõæáö Èöåö Þóæúáóåõãú ÑóãóíúÊõ Úóäö
ÇáúÞóæúÓö æóÚóáóì ÇáúÞóæúÓö æóãöäó ÇáúÞóæúÓö áöÃóäøó
ÇáÓøóåúãó íóÈúÚõÏõ ÚóäúåóÇ æóíóÓúÊóÚúáöíåóÇ ÅöÐóÇ æõÖöÚó
Úóáóì ßóÈöÏöåóÇ ááÑãí æíÈÊÏìÁ ÇáÑøóãúíõ ãöäúåóÇ ÝóßóÐóáößó
ÞóÇáõæÇ: ÌóáóÓó Èóíúäó íóÏóíúåö æóÎóáúÝóåõ ÈöãóÚúäóì Ýöí
áöÃóäøóåõãóÇ ÙóÑúÝóÇäö áöáúÝöÚúáö æóãöäú Èóíúäö íóÏóíúåö
æóãöäú ÎóáúÝöåö áöÃóäøó ÇáúÝöÚúáó íóÞóÚõ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúÌöåóÊóíúäö ßóãóÇ ÊóÞõæáõ ÌöÆúÊõåõ ãöäó Çááøóíúáö ÊõÑöíÏõ
ÈóÚúÖó Çááøóíúáö ÇäúÊóåóì¡ æóåõæó ßóáóÇãñ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö¡
æóÃóÞõæáõ ÅöäøóãóÇ ÎóÕøó Èóíúäó ÇáúÃóíúÏöí æóÇáúÎóáúÝö
ÈöÍóÑúÝö ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáøóÐöí åõæó Ãóãúßóäõ Ýöí
ÇáúÅöÊúíóÇäö áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÛúáóÈõ ãóÇ íóÌöíÁõ ÇáúÚóÏõæøõ
ãäåãÇ ÝóíóäóÇáõ ÝõÑúÕóÊóåõ æóÞóÏøóãó Èóíúäó ÇáúÃóíúÏöí Úóáóì
ÇáúÎóáúÝö áöÃóäøóåóÇ ÇáúÌöåóÉõ ÇáøóÊöí ÊóÏõáøõ Úóáóì
ÅöÞóÏóÇãö ÇáúÚóÏõæøö æóÈóÓóÇáóÊöåö Ýöí ãõæóÇÌóåóÉö ÞöÑúäöåö
ÛóíúÑó ÎóÇÆöÝò ãöäúåõ
(5/22)
æóÇáúÎóáúÝõ ãöäú ÌöåóÉò ÛóÏúÑñ
æóãõÎóÇÊóáóÉñ æóÌóåóÇáóÉõ ÇáúÞöÑúäö Èöãóäú íóÛúÊóÇáõåõ
æóíóÊóØóáøóÈõ ÛöÑøóÊóåõ æóÛóÝúáóÊóåõ æóÎóÕøó ÇáúÃóíúãóÇäó
æóÇáÔøóãóÇÆöáó ÇáúÍóÑúÝó ÇáøóÐöí íóÏõáøõ Úóáóì
ÇáúãõÌóÇæóÒóÉö áöÃóäøóåõãóÇ áóíúÓóÊóÇ ÈöÃóÛúáóÈö ãóÇ íóÃúÊöí
ãöäúåõãóÇ ÇáúÚóÏõæøõ æóÅöäøóãóÇ íóÊóÌóÇæóÒõ ÅöÊúíóÇäõåõ
Åöáóì ÇáúÌöåóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÃóÛúáóÈõ Ýöí Ðóáößó æóÞõÏøöãóÊö
ÇáúÃóíúãóÇäõ Úóáóì ÇáÔøóãóÇÆöáö áöÃóäøóåóÇ ÇáúÌöåóÉõ ÇáøóÊöí
åöíó ÇáúÞóæöíøóÉõ Ýöí ãõáóÇÞóÇÉö ÇáúÚóÏõæøö¡
æóÈöÇáúÃóíúãóÇäö ÇáúÈóØúÔõ æóÇáÏøóÝúÚõ ÝóÇáúÞöÑúäõ ÇáøóÐöí
íóÃúÊöí ãöäú ÌöåóÊöåóÇ ÃóÈúÓóáõ æóÃóÔúÌóÚõ ÅöÐú ÌóÇÁó ãöäó
ÇáúÌöåóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÃóÞúæóì Ýöí ÇáÏøóÝúÚö æóÇáÔøóãóÇÆöáõ
ÌöåóÉñ áóíúÓóÊú Ýöí ÇáúÞõæøóÉö æóÇáÏøóÝúÚö ßóÇáúÃóíúãóÇäö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÔóÇßöÑöíäó ãõæóÍøöÏöíäó æóÚóäúåõ
æóÚóäú ÛóíúÑöåö ãõÄúãöäöíäó áöÃóäøó ÇÈúäó ÂÏóãó áóÇ íóÔúßõÑõ
äöÚúãóÉó Çááøóåö ÅöáøóÇ ÈöÃóäú íõÄúãöäó¡ æóÞóÇáó ãõÞóÇÊöáñ
ÔóÇßöÑöíäó áöäöÚúãóÊößó¡ æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: ËóÇÈöÊöíäó Úóáóì
ØóÇÚóÊößó æóáóÇ íóÔúßõÑõßó ÅöáøóÇ ÇáúÞóáöíáõ ãöäúåõãú
æóåóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉõ ÇáúãóäúÝöíøóÉõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú Êóßõæäó
ÏóÇÎöáóÉð Ýöí ÎóÈóÑö ÇáúÞóÓóãö ãóÚúØõæÝóÉð Úóáóì ÌóæóÇÈöåö
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú Êóßõæäó ÇÓúÊöÆúäóÇÝó ÅöÎúÈóÇÑò áóíúÓó
ãõÞúÓóãðÇ Úóáóíúåö ÃóÎúÈóÑó Ãóäøó ÓöÚóÇíóÊóåõ æóÅöÊúíóÇäóåõ
ÅöíøóÇåõãú ãöäú ÌóãöíÚö ÇáæÌæå íÝÚá Ðáß æåæ åóÐóÇ
ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ ãöäúåõ ßóÇäó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÙóäøöí
áöÞóæúáöåö æóáóÞóÏú ÕóÏøóÞó Úóáóíúåöãú ÅöÈúáöíÓõ Ùóäøóåõ «1»
Ãóæú Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÚöáúãö ÞóæúáóÇäö æóÓóÈöíáõ ÇáúÚöáúãö
ÅöãøóÇ ÑõÄúíóÊõåõ Ðóáößó Ýöí ÇááøóæúÍö ÇáúãóÍúÝõæÙö Ãóæú
ÇÓúÊöÝóÇÏóÊõåõ ãöäú Þóæúáöåö æóÞóáöíáñ ãöäú ÚöÈÇÏöíó
ÇáÔøóßõæÑõ «2» Ãóæú ãöäó ÇáúãóáóÇÆößóÉö ÈöÅöÎúÈóÇÑö Çááøóåö
áóåõãú Ãóæú ÈöÞóæúáöåöãú ÃóÊóÌúÚóáõ ÝöíåÇ ãóäú íõÝúÓöÏõ
ÝöíåÇ «3» Ãóæú ÈöÅöÛúæóÇÁö ÂÏóãó æóÐõÑøöíøóÊõåõ ÃóÖúÚóÝõ
ãöäúåõ Ãóæú íóßõæäõ Þõæóì ÇÈúäö ÂÏóãó ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó
ÞõæøóÉð æóåöíó ÎóãúÓõ ÍóæóÇÓøò ÙóÇåöÑóÉò æóÎóãúÓñ ÈóÇØöäóÉñ
æóÇáÔøóåúæóÉõ æóÇáúÛóÖóÈõ¡ æóÓóÈúÚñ ÓóÇÈöÞóÉñ æóåöíó
ÇáúÌóÇÐöÈóÉõ æóÇáúãõãúÓößóÉõ æóÇáúåóÇÖöãóÉõ æóÇáÏøóÇÝöÚóÉõ
æóÇáúÞóÇÐöÝóÉõ æóÇáäøóÇãöíóÉõ æóÇáúãõæóáøöÏóÉõ æóßõáøõåóÇ
ÊóÏúÚõæ Åöáóì ÚóÇáóãö ÇáúÌöÓúãö Åöáóì ÇááøóÐøóÇÊö
ÇáúÈóÏóäöíøóÉö¡ æóÇáúÚóÞúáõ ÞõæøóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÊóÏúÚõæ Åöáóì
ÚöÈóÇÏóÉö Çááøóåö æóÊöáúßó Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÎóáúÞö æóÇáúÚóÞúáõ
ÅöÐú ÐóÇßó ÖóÚöíÝñ ÃóÞúæóÇáñ ÓöÊøóÉñ.
ÞÇáó ÇÎúÑõÌú ãöäúåÇ ãóÐúÄõãÇð ãóÏúÍõæÑÇð ÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì
Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáúÌóäøóÉö æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöíåö
ßóÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÝóÇåúÈöØú ãöäúåÇ æóåóÐöåö ËóáóÇËõ ÃóæóÇãöÑó
ÃóãúÑñ ÈöÇáúåõÈõæØö ãõØúáóÞðÇ¡ æóÃóãúÑñ ÈöÇáúÎõÑõæÌö
ãõÎúÈöÑðÇ Ãóäøóåõ Ðõæ ÕóÛóÇÑò¡ æóÃóãúÑñ ÈöÇáúÎõÑõæÌö
ãõÞóíøóÏðÇ ÈöÇáÐøóãøö æóÇáØøóÑúÏö¡ æóÞóÇáó ÞÊÇÏÉ: ãóÐúÄõãÇð
áóÚöíäðÇ¡ æóÞóÇáó ÇáúßóáúÈöíøõ:
ãóáõæãðÇ¡ æóÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ: ãóäúÝöíøðÇ¡ æóÞöíáó: ããÞæÊÇ
æãóÏúÍõæÑÇð ãõÈúÚóÏðÇ ãöäú ÑóÍúãóÉö Çááøóåö Ãóæú ãöäó
ÇáúÎóíúÑö Ãóæú ãöäó ÇáúÌóäøóÉö Ãóæú ãöäó ÇáÊøóæúÝöíÞö Ãóæú
ãöäú ÎóæóÇÕøö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÃóÞúæóÇáñ ãõÊóÞóÇÑöÈóÉñ¡
æóÞóÑóÃó ÇáÒøõåúÑöíøõ æóÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò æóÇáúÃóÚúãóÔõ:
ãóÐõæãðÇ ÈöÖóãøö ÇáÐøóÇáö ãöäú ÛóíúÑö åóãúÒò ÝóÊóÍúÊóãöáõ
åóÐöåö ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ æóÌúåóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ æóåõæó
ÇáúÃóÙúåóÑõ¡ Ãóäú Êóßõæäó ãöäú ÐóÃóãó ÇáúãóåúãõæÒõ Óóåøóáó
ÇáúåóãúÒóÉó æóÍóÐóÝóåóÇ æóÃóáúÞóì ÍóÑóßóÊóåóÇ Úóáóì ÇáÐøóÇáö
æóÇáËøóÇäöí Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÐóÇãó ÛóíúÑö ÇáúãóåúãõæÒö
íóÐöíãõ ßóÈóÇÚó íóÈöíÚõ ÝóÃóÈúÏóáó ÇáúæóÇæó ÈöíóÇÁò ßóãóÇ
ÞóÇáõæÇ Ýí ãßíá ãßæá¡
__________
(1) ÓæÑÉ ÓÈÃ: 34/ 20.
(2) ÓæÑÉ ÓÈÃ: 34/ 13.
(3) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 30.
(5/23)
æóÇäúÊóÕóÈó ãóÏúÍõæÑÇð Úóáóì Ãóäøóåõ
ÍóÇáñ ËóÇäöíóÉñ Úóáóì ãóäú ÌóæøóÒó Ðóáößó Ãóæú ÍóÇáñ ãöäó
ÇáÖøóãöíÑö Ýöí ãóÐúÄõãÇð Ãæ ÕÝÉ áÞæáå ãóÐúÄõãÇð.
áóãóäú ÊóÈöÚóßó ãöäúåõãú áóÃóãúáóÃóäøó Ìóåóäøóãó ãöäúßõãú
ÃóÌúãóÚöíäó ÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ áóãóäú ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóãóäú ãóæúÕõæáóÉð æáóÃóãúáóÃóäøó ÌóæóÇÈõ
ÞóÓóãò ãóÍúÐõæÝò ÈóÚúÏó ãóäú ÊóÈöÚóßó æóÐóáößó ÇáúÞóÓóãõ
ÇáúãóÍúÐõæÝõ æóÌóæóÇÈõåõ Ýöí ãóæúÖöÚö ÎóÈóÑö ãóäö
ÇáúãóæúÕõæáóÉö¡ æóÞóÑóÃó ÇáúÌóÍúÏóÑöíøõ æóÚöÕúãóÉõ Úóäú
ÃóÈöí ÈóßúÑò Úóäú ÚóÇÕöãò áóãóäú ÊóÈöÚóßó ãöäúåõãú ÈößóÓúÑö
ÇááøóÇãö æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÊóÎúÑöíÌöåóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó: ÇáúãóÚúäóì áöÃóÌúáö ãóäú ÊóÈöÚóßó ãöäúåõãú
áóÃóãúáóÃóäøó ÇäúÊóåóì¡ ÝóÙóÇåöÑõ åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑö Ãóäøó
ÇááøóÇãó ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöáóÃóãúáóÃóäøó æóíóãúÊóäöÚõ Ðóáößó
Úóáóì Þóæúáö ÇáúÌõãúåõæÑö Ãóäøó ãóÇ ÈóÚúÏó áóÇãö ÇáúÞóÓóãö
áóÇ íóÚúãóáõ ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ¡ æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ
ÈöãóÚúäóì áöãóäú ÊóÈöÚóßó ãöäúåõãõ ÇáúæóÚöíÏõ æóåõæó
Þóæúáõåõ áóÃóãúáóÃóäøó Ìóåóäøóãó ãöäúßõãú ÃóÌúãóÚöíäó Úóáóì
Ãóäøó áóÃóãúáóÃóäøó Ýöí ãóÍóáøö ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æáóãóäú
ÊóÈöÚóßó ÎóÈóÑõåõ ÇäúÊóåóì ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãöåö
Ýóåõæó ÎóØóÃñ Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó áöÃóäøó
Þóæúáóåõ áóÃóãúáóÃóäøó ÌõãúáóÉñ åöíó ÌóæóÇÈõ ÞóÓóãò
ãóÍúÐõæÝò Ýóãöäú ÍóíúËõ ßóæúäöåóÇ ÌõãúáóÉð ÝóÞóØú áóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó ãõÈúÊóÏóÃóÉð æóãöäú ÍóíúËõ ßóæúäöåóÇ
ÌóæóÇÈðÇ áöáúÞóÓóãö íóãúÊóäöÚõ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåóÇ ÅöÐú ÐóÇßó
ãöäú åóÐöåö ÇáúÍóíúËöíøóÉö áóÇ ãóæúÖöÚó áóåóÇ ãöäó
ÇáúÅöÚúÑóÇÈö æóãöäú ÍóíúËõ ßóæúäöåóÇ ãõÈúÊóÏóÃóÉð áóåóÇ
ãóæúÖöÚñ ãöäó ÇáúÅöÚúÑóÇÈö æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó
ÇáúÌõãúáóÉõ áóåóÇ ãóæúÖöÚñ æóáóÇ ãóæúÖöÚó áóåóÇ ÈöÍóÇáò
áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ Ãóäú Êóßõæäó Ýöí ãóæúÖöÚö ÑóÝúÚò áóÇ Ýöí
ãóæúÖöÚö ÑóÝúÚò ÏóÇÎöáðÇ ÚóáóíúåóÇ ÚóÇãöáñ ÛóíúÑõ ÏóÇÎöáò
æóÐóáößó áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÝóÖúáö ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÃóÍúãóÏó Èúäö ÇáúÍóÓóäö ÇáÑøóÇÒöíøõ:
ÇááøóÇãõ ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ãöäó ÇáÐøóÃúãö æóÇáÏøóÍúÑö
æóãóÚúäóÇåõ ÇÎúÑõÌú ÈöåóÇÊóíúäö ÇáÕøöÝóÊóíúäö áöÃóÌúáö
ÃóÊúÈóÇÚößó ÐõßöÑó Ðóáößó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇááøóæóÇãöÍö Ýöí
ÔóæóÇÐøö ÇáúÞöÑóÇÁóÇÊö æóãóÚúäóì ãöäúßõãú ãöäúßó æóãöãøóäú
ÊóÈöÚóßó ÝóÛóáóÈó ÇáúÎöØóÇÈõ Úóáóì ÇáúÛóíúÈóÉö ßóãóÇ ÊóÞõæáõ
ÃóäúÊó æóÅöÎúæóÊõßó ÃõßúÑöãõßõãú.
æóíÇ ÂÏóãõ ÇÓúßõäú ÃóäúÊó æóÒóæúÌõßó ÇáúÌóäøóÉó ÝóßõáÇ ãöäú
ÍóíúËõ ÔöÆúÊõãÇ æóáÇ ÊóÞúÑóÈÇ åÐöåö ÇáÔøóÌóÑóÉó ÝóÊóßõæäÇ
ãöäó ÇáÙøóÇáöãöíäó. Ãóíú æóÞõáúäóÇ íóÇ ÂÏóãõ æóÊóÞóÏøóãó
ÊóÝúÓöíÑõ åóÐöåö ÇáúÂíóÉõ Ýöí ÇáúÈóÞóÑóÉö. ÅöáøóÇ Ãóäøó
åõäóÇ ÝóßõáóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÔöÆúÊõãóÇ æóÝöí ÇáúÈóÞóÑóÉö æóßõáÇ
ãöäúåÇ ÑóÛóÏÇð ÍóíúËõ ÔöÆúÊõãÇ «1» ¡ ÞóÇáõæÇ: æóÌóÇÁóÊú
Úóáóì ÃóÍóÏö ãóÍóÇãöáöåóÇ æóåõæó Ãóäú íóßõæäó ÇáËøóÇäöí
ÈóÚúÏó ÇáúÃóæøóáö æóÍõÐöÝó ÑóÛóÏðÇ åõäóÇ Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáöÇÎúÊöÕóÇÑö æóÃõËúÈöÊó åõäóÇßó áöÃóäøó Êöáúßó ãóÏóäöíøóÉñ
æóåóÐöåö ãóßøöíøóÉñ ÝóæõÝøöíó ÇáúãóÚúäóì åõäóÇßó
ÈöÇááøóÝúÙö.
ÝóæóÓúæóÓó áóåõãóÇ ÇáÔøóíúØÇäõ áöíõÈúÏöíó áóåõãÇ ãóÇ æõæÑöíó
ÚóäúåõãÇ ãöäú ÓóæúÂÊöåöãÇ æóÞÇáó ãóÇ äóåÇßõãÇ ÑóÈøõßõãÇ Úóäú
åÐöåö ÇáÔøóÌóÑóÉö ÅöáøóÇ Ãóäú ÊóßõæäÇ ãóáóßóíúäö Ãóæú
ÊóßõæäÇ ãöäó ÇáúÎÇáöÏöíäó Ãóíú ÝóÚóáó ÇáúæóÓúæóÓóÉó
áöÃóÌúáöåöãóÇ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ÝóæóÓúæóÓó Åöáóíúåö
ÝóãóÚúäóÇåõ ÃóáúÞóì ÇáúæóÓúæóÓóÉó Åöáóíúåö¡ ÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ:
æóÕóáóÊú æÓæÓÊå
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 35.
(5/24)
áóåõãóÇ Ýöí ÇáúÌóäøóÉö æóåõæó Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö ÈöÇáúÞõæøóÉö ÇáøóÊöí ÎóáóÞóåóÇ Çááøóåõ áóåõ¡ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóåóÐóÇ Þæá ÖóÚöíÝñ íóÑõÏøõåõ áóÝúÙõ
ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóÞöíáó: ßóÇäó Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö æóßóÇäóÇ
íóÎúÑõÌóÇäö Åöáóíúåö¡ æóÞöíáó: ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÌóäøóÉö æóåõãóÇ
ÈöåóÇ¡ æóÞöíáó: ßóÇäó íóÏúÎõáõ ÅöáóíúåöãóÇ Ýöí Ýóãö
ÇáúÍóíøóÉö¡ æóÞóÇáó ÇáúßöÑúãóÇäöíøõ: ÃóáúåóãóåõãóÇ¡ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞõÔóíúÑöíøö:
ÃóæúÑóÏó ÚóáóíúåöãóÇ ÇáúÎóæóÇØöÑó ÇáúãõÒóíøóäóÉó æóåóÐóÇäö
ÇáúÞóæúáóÇäö íõÎóÇáöÝóÇäö ÙóÇåöÑó ÇáúÞõÑúÂäö áöÃóäøó
ÙóÇåöÑóåõ íóÏõáøõ Úóáóì Þóæúáò æóãõÍóÇæóÑóÉò æóÞóÓóãò
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇááøóÇãó áóÇãõ ßóíú ÞóÕóÏó ÅÈÏÇÁ ÓæÂÊåãÇ
æÊäÍØø ãÑÊÈÊåãÇ ÈÐáß æíÓæÄåãÇ ÈößóÔúÝö ãóÇ íóäúÈóÛöí
ÓóÊúÑõåõ æóáóÇ íóÌúÊóäöÈóÇäö äóåúíó Çááøóåö Ýóíóßõæäõ åõæó
æóåõãóÇ ÓóæóÇÁð Ýöí ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö åõæó ÃõãöÑó ÈöÇáÓøõÌõæÏö
ÝóÃóÈóì¡ æóåõãóÇ äõåöíóÇ Ýóáóãú íóäúÊóåöíóÇ¡ æóÞóÇáó Þóæúãñ:
ÅöäøóåóÇ áóÇãõ ÇáÕøóíúÑõæÑóÉö áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú áóåõ
Úóáöãñ ÈöåóÐöåö ÇáúÚõÞõæÈóÉö ÇáúãóÎúÕõæÕóÉö ÝóíóÞúÕõÏõåóÇ¡
ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÝöíåö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ßóÔúÝó
ÇáúÚóæúÑóÉö ãöäú ÚóÙóÇÆöãö ÇáúÃõãõæÑö æóÃóäøóåõ áóãú íóÒóáú
ãõÓúÊóåúÌóäðÇ Ýöí ÇáØøöÈóÇÚö ãõÓúÊóÞúÈóÍðÇ Ýöí ÇáúÚõÞõæáö
ÇäúÊóåóì¡ æóåõæó Úóáóì ãóÐúåóÈöåö ÇáöÇÚúÊöÒóÇáöíøö Ýöí Ãóäøó
ÇáúÚóÞúáó íõÞóÈøöÍõ æóíõÍóÓøöäõ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
íõÑóÇÏõ ãóÏúáõæáõ ÓóæúÁóÇÊöåöãóÇ äóÝúÓöåöãóÇ æóåõãóÇ
ÇáúÝóÑúÌõ æóÇáÏøõÈõÑõ Þöíáó: æóßóÇäóÇ áóÇ íóÑóíóÇäöåöãóÇ
ÞóÈúáó Ãóßúáö ÇáÔøóÌóÑóÉö ÝóáóãøóÇ ÃóßóáóÇ ÈóÏóÊóÇ áóåõãóÇ¡
æóÞöíáó: áóãú íóßõäú ßõáøõ æóÇÍöÏò íóÑóì ÓæÃÉ ÕóÇÍöÈöåö¡
æóÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ ßóäøóì ÈöÓóæúÁóÇÊöåöãóÇ Úóäú ÌóãöíÚö
ÈóÏóäöåöãóÇ æÐßÑ ÇáÓæÃÉ áöÃóäøóåóÇ ÃóÞúÈóÍõ ãóÇ íóÙúåóÑõ
ãöäú Èóäöí ÂÏóãó.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ æõæÑöíó¡ æóÞóÑóÃó ÚóÈúÏõ Çááøóåö
ÃõæÑöíó ÈöÅöÈúÏóÇáö ÇáúæóÇæö åóãúÒóÉð æóåõæó ÈóÏóáñ ÌóÇÆöÒñ¡
æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ æóËøóÇÈò ãóÇ æõÑöíó ÈöæóÇæò ãóÖúãõæãóÉò ãöäú
ÛóíúÑö æóÇæò ÈóÚúÏóåóÇ Úóáóì æóÒúäö ßõÓöíó¡ æóÞóÑóÃó
ãõÌóÇåöÏñ æóÇáúÍóÓóäõ ãöäú ÓóæøóÊöåöãóÇ ÈöÇáúÅöÝúÑóÇÏö
æóÊóÓúåöíáö ÇáúåóãúÒóÉö ÈöÅöÈúÏóÇáöåóÇ æóÇæðÇ æóÅöÏúÛóÇãö
ÇáúæóÇæö ÝöíåóÇ¡ æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ ÃóíúÖðÇ æóÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑö
Èúäõ ÇáúÞóÚúÞóÇÚö æóÔóíúÈóÉõ Èúäõ äóÕøóÇÍò ãöäú
ÓóæøóÇÊöåöãóÇ ÈöÊóÓúåöíáö ÇáåãÒÉ æÊÔÏíÏ ÇáæÇæ¡ æÞÑìÁ ãöäú
ÓóæóÇÊöåöãóÇ ÈöæóÇæò æóÇÍöÏóÉò æóÍóÐúÝö ÇáúåóãúÒóÉö
æóæóÌúåõåõ Ãóäøóåõ ÍóÐóÝóåóÇ æóÃóáúÞóì ÍóÑóßóÊóåóÇ Úóáóì
ÇáúæóÇæö Ýóãóäú ÞóÑóÃó ÈöÇáúÌóãúÚö Ýóåõæó ãöäú æóÖúÚö
ÇáúÌóãúÚö ãóæúÖöÚó ÇáÊøóËúäöíóÉö ßóÑóÇåóÉó ÇÌúÊöãóÇÚö
ãöËúáóíúäö æóãóäú ÞóÑóÃó ÈöÇáúÅöÝúÑóÇÏö Ýóãöäú æóÖúÚöåö
ãóæúÖöÚó ÇáÊøóËúäöíóÉö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÌóãúÚõ
Úóáóì ÃóÕúáö æóÖúÚöåö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó ßõáøó ÚóæúÑóÉò åöíó
ÇáÏøõÈõÑõ æóÇáúÝóÑúÌõ æóÐóáößó ÃóÑúÈóÚóÉñ: Ýóåöíó ÌóãúÚñ
æóÅöáøóÇ Ãóäú ÊóßõæäóÇ ãóáóßóíúäö ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãõÝóÑøóÛñ
ãöäó ÇáúãóÝúÚõæáö ãöäú ÃóÌúáöåö Ãóíú ãóÇ äóåóÇßõãóÇ
ÑóÈøõßõãóÇ áöÔóíúÁò ÅöáøóÇ ßóÑóÇåóÉó Ãóäú ÊóßõæäóÇ
ãóáóßóíúäö æóíõÞóÏøöÑõåõ ÇáúßõæÝöíøõæäó ÅöáøóÇ Ãóäú ÊóßõæäóÇ
æóÅöÖúãóÇÑõ ÇáöÇÓúãö æóåõæó ßóÑóÇåóÉñ ÃóÍúÓóäõ ãöäú
ÅöÖúãóÇÑö ÇáúÍóÑúÝö æóåõæó áóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ:
æóÝöíåö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóáóÇÆößóÉó ÈöÇáúãóäúÙóÑö
ÇáúÃóÚúáóì æóÃóäøó ÇáúÈóÔóÑöíøóÉó ÊóáúãóÍõ ãóÑúÊóÈóÊóåóÇ
ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóæúÑóßò: áóÇ ÍõÌøóÉó Ýöí åóÐöåö
ÇáúÂíóÉö Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóáóÇÆößóÉó ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúÈóÔóÑö
áöÃóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÑöíÏó ãóáóßóíúäö Ýöí Ãóäú áóÇ
íóßõæäó áóåõãóÇ ÔóåúæóÉð Ýöí ØóÚóÇãò ÇäúÊóåóì¡ æóÞóÑóÃó
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Úóáöíøò æóÇáÖøóÍøóÇßõ
æóíóÍúíóì Èúäõ ßóËöíÑò æóÇáÒøõåúÑöíøõ æóÇÈúäõ Íóßöíãò Úóäö
ÇÈúäö ßóËöíÑò ãóáößóíúäö ÈößóÓúÑö ÇááøóÇãö¡ æóíóÏõáøõ
áöåóÐöåö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
(5/25)
åóáú ÃóÏõáøõßó Úóáì ÔóÌóÑóÉö ÇáúÎõáúÏö
æóãõáúßò áóÇ íóÈúáì «1» æóãöäó ÇáúÎóÇáöÏöíäó ãöäó ÇáøóÐöíäó
áóÇ íóãõæÊõæäó æóíóÈúÞõæäó Ýöí ÇáúÌóäøóÉö ÓóÇßöäöíäó.
æóÞÇÓóãóåõãÇ Åöäøöí áóßõãÇ áóãöäó ÇáäøóÇÕöÍöíäó áóãú
íóßúÊóÝö ÅöÈúáöíÓõ ÈöÇáúæóÓúæóÓóÉö æóåõæó ÇáúÅöáúÞóÇÁõ Ýöí
ÎõÝúíóÉò ÓöÑøðÇ æóáóÇ ÈöÇáúÞóæúáö ÍóÊøóì ÃóÞúÓóãó Úóáóì
Ãóäøóåõ äóÇÕöÍñ áóåõãóÇ æóÇáúãõÞóÇÓóãóÉõ ãõÝóÇÚóáóÉñ
ÊóÞúÊóÖöí ÇáúãõÔóÇÑóßóÉó Ýöí ÇáúÝöÚúáö ÝóÊõÞúÓöãõ
áöÕóÇÍöÈößó æóíõÞúÓöãõ áóßó ÊóÞõæáó ÞóÇÓóãúÊõ ÝáÇäÇ ÎÇáÝÊå
æóÊóÞóÇÓóãóÇ ÊóÍóÇáóÝóÇ æóÃóãøóÇ åõäóÇ ÝóãóÚúäóì
æóÞóÇÓóãóåõãóÇ ÃóÞúÓóãó áóåõãóÇ áöÃóäøó Çáúíóãöíäó áóãú
íõÔóÇÑößóÇåõ ÝöíåóÇ. æóåõæó ßóÞóæúáö ÇáÔøóÇÚöÑö:
æóÞóÇÓóãóåõãóÇ ÈöÇááøóåö ÌóåúÏðÇ áóÃóäúÊõãú ... ÃóáóÐøõ ãöäó
ÇáÓøóáúæóì ÅöÐóÇ ãóÇ äÔæÑåÇ
æÝÇÚá ÞóÏú íóÃúÊöí ÈöãóÚúäóì ÃóÝúÚóáó äóÍúæõ ÈóÇÚóÏúÊõ
ÇáÔøóíúÁó æóÃóÈúÚóÏúÊõåõ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó
æóÞóÇÓóãóåõãóÇ Ãóíú ÍóáóÝó áóåõãóÇ æóåöíó ãõÝóÇÚóáóÉñ ÅöÐú
ÞóÈõæáõ ÇáúãóÍúáõæÝö áóåõ æóÅöÞúÈóÇáöåö Úóáóì ãóÚúäóì
Çáúíóãöíäö ßóÇáúÞóÓóãö æóÊóÞúÑöíÑöåö æóÅöäú ßóÇäó ÈóÇÏöíó
ÇáÑøóÃúíö íóÚúäöí ÃóäøóåóÇ ãöäú æóÇÍöÏò¡ æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó áóåõãóÇ ÃõÞúÓöãõ áóßõãóÇ
Ãóäøöí áóãöäó ÇáäøóÇÕöÍöíäó æóÞóÇáóÇ áóåõ ÃóÊõÞúÓöãõ
ÈöÇááøóåö Åöäøóßó áóãöäó ÇáäøóÇÕöÍöíäó¡ ÝóÌóÚóáó Ðóáößó
ãõÞóÇÓóãóÉð Èóíúäóåõãú Ãóæú ÃóÞúÓóãó áóåõãóÇ ÈöÇáäøóÕöíÍóÉö
æóÃóÞúÓóãóÇ áóåõ ÈöÞóÈõæáöåóÇ Ãóæú ÃóÎúÑóÌó ÞóÓóãó ÅöÈúáöíÓó
Úóáóì æóÒúäö ÇáúãõÝóÇÚóáóÉö áöÃóäøóåõ ÇÌúÊóåóÏó ÝöíåóÇ
ÇÌúÊöåóÇÏó ÇáúãõÞóÇÓöãö ÇäúÊóåóì¡ æÞÑìÁ æÞÇÓãåãÇ ÈÇááå
æáóßõãÇ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöãóÍúÐõæÝò ÊóÞúÏöíÑõåõ äóÇÕöÍñ áóßõãóÇ
Ãóæú ÃóÚúäöí Ãóæú ÈöÇáäøóÇÕöÍöíäó Úóáóì Ãóäøó Ãóáú
ãóæúÕõæáóÉñ æóÊõÓõæãöÍó Ýöí ÇáÙøóÑúÝö æóÇáúãóÌúÑõæÑö ãóÇ áóÇ
íõÊóÓóÇãóÍõ Ýí ÛíÑ åãÇ Ãóæú Úóáóì Ãóäøó Ãóáú áöÊóÚúÑöíÝö
ÇáúÌöäúÓö áóÇ ãóæúÕõæáóÉð ÃóæúÌõåñ ãóÞõæáóÉñ.
ÝóÏóáøóÇåõãÇ ÈöÛõÑõæÑò Ãóíö ÇÓúÊóäúÒóáóåõãóÇ Åöáóì ÇáúÃóßúáö
ãöäó ÇáÔøóÌóÑóÉö ÈöÛõÑõæÑöåö Ãóíú ÈöÎöÏóÇÚöåö ÅöíøóÇåõãóÇ
æóÅöÙúåóÇÑö ÇáäøõÕúÍö æóÅöÈöØóÇäö ÇáúÛöÔøö æóÅöØúãóÇÚöåöãóÇ
Ãóäú íóßõæäóÇ ãóáóßóíúäö Ãóæú ÎóÇáöÏóíúäö æóÈöÅöÞúÓóÇãöåö
Ãóäøóåõ äóÇÕöÍñ áóåõãóÇ ÌóÚóáó ãóäú íóÛúÊóÑøõ ÈöÇáúßóáóÇãö
ÍóÊøóì íõÕóÏøöÞó ÝóíóÞóÚõ Ýöí ãõÕöíÈóÉò ÈöÇáøóÐöí íõÏúáöí
ãöäú Úõáõæøò Åöáóì ÃóÓúÝóáó ÈöÍóÈúáò ÖóÚöíÝò ÝóíóäúÞóØöÚõ
Èöåö Ýóíóåúáößõ¡ æóÞóÇáó ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ: áöåóÐöåö
ÇáúßóáöãóÉö ÃÕáÇä ÃÍÏ åãÇ Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó íõÏúáöí Ïóáúæóåõ
Ýöí ÇáúÈöÆúÑö áöíóÃúÎõÐó ÇáúãóÇÁó ÝóáóÇ íóÌöÏõ ÝöíåóÇ ãóÇÁð¡
æõÖöÚóÊö ÇáÊøóÏúáöíóÉõ ãóæúÖöÚó ÇáØøóãóÚö ÝöíãóÇ áóÇ
ÝóÇÆöÏóÉó Ýöíåö ÝóíõÞóÇáõ: ÏóáøóÇåõ Ãóíú ÃóØúãóÚóåõ
ÇáËøóÇäöí ÌóÑøóÃóåõãóÇ Úóáóì Ãóßúáö ÇáÔøóÌóÑóÉö æóÇáúÃóÕúáõ
Ýöíåö ÏóáóáúåõãóÇ ãöäó ÇáÏøóÇáøö æóÇáÏøóáóÇáóÉö æóåõãóÇ
ÇáúÌóÑóÇÁóÉõ ÇäúÊóåóì¡ ÝóÃõÈúÏöáó ãöäó ÇáúãõÖóÇÚóÝö
ÇáúÃóÎöíÑö ÍóÑúÝõ ÚöáøóÉò¡ ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ: ÊóÙóäøóíúÊõ
æóÃóÕúáõåõ ÊóÙóäøóäúÊõ æóãöäú ßóáóÇãö ÈóÚúÖö ÇáúÚõáóãóÇÁö:
ÎóÏóÚó ÇáÔøóíúØóÇäõ ÂÏóãó ÝóÇäúÎóÏóÚó æóäóÍúäõ ãóäú
ÎóÏóÚóäóÇ ÈöÇááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó ÇäúÎóÏóÚúäóÇ áóåõ æóÑõæöíó
äóÍúæõåõ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó æóÚóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó.
ÝóáóãøóÇ ÐÇÞóÇ ÇáÔøóÌóÑóÉó ÈóÏóÊú áóåõãÇ ÓóæúÂÊõåõãÇ Ãóíú
æóÌóÏóÇ ØóÚúãóåóÇ Âßöáöíäó ãöäúåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì
ÝóÃóßóáÇ ãöäúåÇ «2» æóÊóØóÇíóÑóÊú ÚóäúåõãóÇ ãóáóÇÈöÓõ
ÇáúÌóäøóÉö ÝóÙóåóÑóÊú áóåõãóÇ ÚóæúÑóÇÊõåõãóÇ æóÊóÞóÏøóãó
ÃóäøóåõãóÇ ßóÇäóÇ ÞóÈúáó Ðóáößó
__________
(1- 2) ÓæÑÉ Øå: 20/ 120.
(5/26)
áóÇ íóÑóíóÇäöåóÇ ãöäú ÃóäúÝõÓöåöãóÇ æóáóÇ
ÃóÍóÏóåõãóÇ ãöäó ÇáúÂÎóÑö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
æóÞóÊóÇÏóÉõ æóÇÈúäõ ÌõÈóíúÑò: ßóÇäó ÚóáóíúåöãóÇ ÙõÝõÑñ ßóÇÓò
ÝóáóãøóÇ ÃóßóáóÇ ÊÈáÓ ÚäåãÇ ÝÈÏÊ ÓæÂÊåãÇ æóÈóÞöíó ãöäúåõ
Úóáóì ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÞóÏúÑõ ãóÇ íóÊóÐóßøóÑóÇäö Èöåö
ÇáúãõÎóÇáóÝóÉó ÝóíõÌóÏøöÏóÇäö ÇáäøóÏóãó¡ æóÞóÇáó æóåúÈõ Èúäõ
ãõäóÈøöåò: ßóÇäó ÚóáóíúåöãóÇ äõæÑñ íóÓúÊõÑõ ÚóæúÑóÉó ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÝóÇäúÞóÔóÚó ÈöÇáúÃóßúáö Ðóáößó ÇáäøõæÑõ
æóÞöíáó ßóÇäó ÚóáóíúåöãóÇ äõæÑñ ÝóäóÞóÕó æóÊóÌóÓøóÏó ãöäúåõ
ÔóíúÁñ Ýöí ÃóÙúÝóÇÑö ÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøöÌúáóíúäö ÊóÐúßöÑóÉð
áóåõãóÇ áöíóÓúÊóÛúÝöÑõæÇ Ýöí ßõáøö æÞÊ æÃÈäÇÄåãÇ ÈÚÏ åãÇ
ßóãóÇ ÌóÑóì áöÃõæóíúÓò ÇáúÞóÑóäöíøö Íöíäó ÃóÐúåóÈó Çááøóåõ
Úóäúåõ ÇáúÈóÑóÕó ÅöáøóÇ áõãúÚóÉð ÃóÈúÞóÇåóÇ áöíóÊóÐóßøóÑó
äöÚóãóåõ ÝóíóÔúßõÑó. æóÞóÇáó Þæã: áã íÞÕÏ ÈÇáÓæÃÉ
ÇáúÚóæúÑóÉó æóÇáúãóÚúäóì ÇäúßóÔóÝó áóåõãóÇ ãÚÇíÔåãÇ æãÇ
íÓÄæåãÇ æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ íóäúÈõæ Úóäúåõ ÏóáóÇáóÉõ ÇááøóÝúÙö
æóíõÎóÇáöÝõ Þóæúáó ÇáúÌõãúåõæÑö¡ æóÞöíáó: ÃóßóáóÊú ÍóæøóÇÁõ
Ãæøá Ýóáóãú íõÕöÈúåóÇ ÔóíúÁñ Ëõãøó ÂÏóãõ ÝóßóÇäó ÇáúÈõÏõæøõ.
æóØóÝöÞÇ íóÎúÕöÝÇäö ÚóáóíúåöãÇ ãöäú æóÑóÞö ÇáúÌóäøóÉö Ãóíú
ÌóÚóáóÇ íõáúÕöÞóÇäö æóÑóÞóÉð Úóáóì æóÑóÞóÉò
æóíõáúÕöÞóÇäöåöãóÇ ÈÚÏ ãÇ ßóÇäóÊú ßöÓóÇåõãóÇ Íõáóáõ
ÇáúÌóäøóÉö ÙóáøóÇ íóÓúÊóÊöÑóÇäö ÈöÇáúæóÑóÞö ßóãóÇ Þöíáó:
áöáøóåö ÏóÑøöåöãú ãöäú ÝöÊúíóÉò ÈóßøóÑõæÇ ... ãöËúáó
Çáúãõáõæßö æóÑóÇÍõæÇ ßóÇáúãóÓóÇßöíäö
æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÚõæÏó ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ÚóáóíúåöãÇ Úóáóì
ÚóæúÑóÊóíúåöãóÇ ßóÃóäøóåõ Þöíáó íóÎúÕöÝÇäö Úáì ÓæÂÊåãÇ ãöäú
æóÑóÞö ÇáúÌóäøóÉö¡ æóÚóÇÏó ÈöÖóãöíÑö ÇáöÇËúäóíúäö áöÃóäøó
ÇáúÌóãúÚó íõÑóÇÏõ Èöåö ÇËúäóÇäö æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÚõæÏó
ÇáÖøóãöíÑõ Úóáóì ÂÏóãó æóÍóæøóÇÁó áöÃóäøóåõ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí
Úöáúãö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóÏøóì ÝöÚúáõ
ÇáÙøóÇåöÑö æóÇáúãõÖúãóÑö ÇáúãõÊøóÕöáö Åöáóì ÇáúãõÖúãóÑö
ÇáúãõÊøóÕöáö ÇáúãóäúÕõæÈö áóÝúÙðÇ Ãóæú ãóÍóáøðÇ Ýöí ÛóíúÑö
ÈóÇÈö Ùóäøó æóÝóÞóÏó æóÚóáöãó æóæóÌóÏó áóÇ íóÌõæÒõ ÒóíúÏñ
ÖóÑóÈóåõ æóáóÇ ÖóÑóÈóåõ ÒóíúÏñ æóáóÇ ÒóíúÏñ ãóÑøó Èöåö
ÒóíúÏñ Ýóáóæú ÌóÚóáúäóÇ ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ÚóáóíúåöãÇ ÚóÇÆöÏðÇ
Úóáóì ÂÏóãó æóÍóæøóÇÁó áóáóÒöãó ãöäú Ðóáößó ÊóÚóÏøöí
íóÎúÕöÝõ Åöáóì ÇáÖøóãöíÑö ÇáúãóäúÕõæÈö ãóÍóáøðÇ æóÞóÏú
ÑõÝöÚó ÇáÖøóãöíÑõ ÇáúãõÊøóÕöáõ æóåõæó ÇáúÃóáöÝõ Ýöí
íóÎúÕöÝóÇäö ÝóÅöäú ÃõÎöÐó Ðóáößó Úóáóì ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò
ãõÑóÇÏò ÌóÇÒó Ðóáößó æóÊóÞúÏöíÑõåõ íóÎúÕöÝóÇäö Úóáóì
ÈóÏóäóíúåöãóÇ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ÇáúæóÑóÞõ ÇáøóÐöí
ÎóÕóÝóÇ ãöäúåõ æóÑóÞõ ÇáÒøóíúÊõæäö¡ æóÞöíáó: æóÑóÞõ ÔóÌóÑö
ÇáÊøöíäö¡ æóÞöíáó: æóÑóÞõ ÇáúãóæúÒö æóáóãú íóËúÈõÊú
ÊóÚúíöíäõåóÇ áóÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö æóáóÇ Ýöí ÍóÏöíËò ÕóÍöíÍò¡
æóÞóÑóÃó ÃóÈõæ ÇáÓøóãøóÇáö æóØóÝöÞÇ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÝóÇÁö¡
æóÞóÑóÃó ÇáÒøõåúÑöíøõ íóÎúÕöÝÇäö ãöäú ÃóÎúÕóÝó ÝóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íóßõæäó ÃóÝúÚóáó ÈöãóÚúäóì ÝóÚóáó æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
Êóßõæäó ÇáúåóãúÒóÉõ áöáÊøóÚúÏöíóÉö ãä ÎÕÝ Ãä íÎÕÝÇÊ
ÃóäúÝõÓóåõãóÇ¡ æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ æóÇáúÃóÚúÑóÌõ æóãõÌóÇåöÏñ
æóÇÈúäõ æóËøóÇÈò íóÎúÕöÝÇäö ÈöÝóÊúÍö ÇáúíóÇÁö æóßóÓúÑö
ÇáúÎóÇÁö æóÇáÕøóÇÏö æóÔóÏøöåóÇ¡ æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ ÝöíãóÇ
Ñóæóì Úóäúåõ ãóÍúÈõæÈñ ßóÐóáößó ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÝóÊóÍó
ÇáúÎóÇÁó¡ æóÑõæöíóÊú Úóäö ÇÈúäö ÈÑíÏÉ æÚä íÚÞæÈ¡ æÞÑìÁ
íóÎúÕöÝÇäö ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö ãöäú ÎóÕøóÝó Úóáóì æóÒúäö ÝóÚøóáó¡
æóÞóÑóÃó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ íóÒöíÏó íóÎúÕöÝÇäö ÈöÖóãøö
ÇáúíóÇÁö æóÇáúÎóÇÁö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáÕøóÇÏö æóßóÓúÑöåóÇ
æóÊóÞúÑöíÑõ åóÐöåö ÇáúÞöÑóÇÁóÇÊö Ýöí Úöáúãö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö.
(5/27)
æóäÇÏÇåõãÇ ÑóÈøõåõãÇ Ãóáóãú ÃóäúåóßõãÇ
Úóäú ÊöáúßõãóÇ ÇáÔøóÌóÑóÉö æóÃóÞõáú áóßõãÇ Åöäøó ÇáÔøóíúØÇäó
áóßõãÇ ÚóÏõæøñ ãõÈöíäñ áóãøóÇ ßóÇäó æóÞúÊõ ÇáúåóäóÇÁö
ÔõÑøöÝó ÈöÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÇÓúãöåö Ýöí ÇáäøöÏóÇÁö ÝóÞöíáó
æóíóÇ ÂÏóãõ ÇÓúßõäú æóÍöíäó ßóÇäó æóÞúÊõ ÇáúÚöÊóÇÈö ÃóÎúÈóÑó
Ãóäøóåõ äóÇÏóÇåõ æóáóãú íõÕóÑøöÍú ÈöÇÓúãöåö æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ ÊóÚóÇáóì ßóáøóãóåõãóÇ ÈöáóÇ æóÇÓöØóÉò æóíóÏõáøõ
Úóáóì Ãóäøó Çááøóåó ßóáøóãó ÂÏóãó ãóÇ Ýöí ÊóÇÑöíÎö ÇÈúäö
ÃóÈöí ÎóíúËóãóÉó
Ãóäøóåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÓõÆöáó Úóäú ÂÏóãó ÝóÞóÇáó:
äóÈöíøñ ãõßóáøóãñ
¡ æóÞóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ: Åöäøó ÇáäøöÏóÇÁó ßóÇäó ÈöæóÇÓöØóÉö
ÇáúæóÍúíö æóíõÄóíøöÏõåõ Ãóäøó ãõæÓóì Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
åõæó ÇáøóÐöí ÎõÕøó ãöäú Èóíúäö ÇáúÚóÇáóãö ÈöÇáúßóáóÇãö æóÝöí
ÍóÏöíËö ÇáÔøóÝóÇÚóÉö Åöäøóåõãú íóÞõæáõæäó áóåõ ÃóäúÊó
ÇáøóÐöí ÎóÕøóßó Çááøóåõ ÈößóáóÇãöåö æóÞóÏú íõÞóÇáõ: Åöäøóåõ
ÎóÕøóåõ ÈößóáóÇãöåö æóåõæó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóÃóãøóÇ ÂÏóãõ
ÝóßóÇäó Ðóáößó áóåõ Ýöí ÇáúÌóäøóÉö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó áóäóÇ
Ýöí Þóæúáöåö ãöäúåõãú ãóäú ßóáøóãó Çááøóåõ Åöäøó ãöäúåõãú
ãõÍóãøóÏðÇ ßóáøóãóåõ Çááøóåõ áóíúáóÉó ÇáúÅöÓúÑóÇÁö æóáóãú
íõßóáøöãúåõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö Ýóíóßõæäõ ãõæÓóì ãõÎúÊóÕøðÇ
ÈößóáóÇãöåö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÞöíáó: ÇáäøöÏóÇÁõ áöÂÏóãó Úóáóì
ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóáóãú íõÑúæó ÞóØøõ Ãóäøó Çááøóåó ßóáøóãó
ÍóæøóÇÁó æóÇáäøöÏóÇÁõ åõæó ÏõÚóÇÁõ ÇáÔøóÎúÕö ÈöÇÓúãöåö
ÇáúÚóáóãö Ãóæú ÈöäóæúÚöåö Ãóæú ÈöæóÕúÝöåö æóáóãú íõÕóÑøöÍú
åõäóÇ ÈöÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó æóÇáúÌõãúáóÉõ ãóÚúãõæáóÉñ
áöÞóæúáò ãóÍúÐõæÝò Ãóíú ÞóÇÆöáðÇ: Ãóáóãú ÃóäúåóßõãóÇ æóåõæó
ÇÓúÊöÝúåóÇãñ ãóÚúäóÇåõ ÇáúÚöÊóÇÈõ Úóáóì ãóÇ ÕóÏóÑó ãöäúåõãóÇ
æóÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóì ãóæúÖöÚö ÇáúÛóÝúáóÉö Ýöí Þóæúáöåö
ÊöáúßõãóÇ ÇáÔøóÌóÑóÉö æóáóÇ ÊóÞúÑóÈÇ åÐöåö ÇáÔøóÌóÑóÉó
ÅöÔóÇÑóÉñ áóØöíÝóÉñ ÍóíúËõ ßóÇäó ãõÈóÇÍðÇ áóåõ ÇáúÃóßúáõ
ÞóÇÑøðÇ ÓóÇßöäðÇ ÃõÔöíÑó Åöáóì ÇáÔøóÌóÑóÉö ÈöÇááøóÝúÙö
ÇáÏøóÇáøö Úóáóì ÇáúÞõÑúÈö æóÇáÊøóãóßøõäö ãöäó ÇáúÃóÔúÌóÇÑö
ÝóÞöíáó: æóáÇ ÊóÞúÑóÈÇ åÐöåö ÇáÔøóÌóÑóÉó æóÍóíúËõ ßóÇäó
ÊóÚóÇØöí ãõÎóÇáóÝóÉö Çáäøóåúíö æóÞõÑúÈõ ÅöÎúÑóÇÌöåö ãöäó
ÇáúÌóäøóÉö æóÇÖúØöÑóÇÈõ ÍóÇáöåö ÝöíåóÇ æóÝóÑøó Úóáóì
æóÌúåöåö ÝöíåóÇ Þöíáó: Ãóáóãú ÃóäúåóßõãóÇ Úóäú ÊöáúßõãóÇ
ÝóÃõÔöíÑó Åöáóì ÇáÔøóÌóÑóÉö ÈöÇááøóÝúÙö ÇáÏøóÇáøö Úóáóì
ÇáúÈõÚúÏö æóÇáúÅöäúÐóÇÑö ÈöÇáúÎõÑõæÌö ãöäúåóÇ æóÃóÞõáú
áóßõãÇ ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: ÝóÞõáúäÇ íóÇ ÂÏóãõ
Åöäøó åóÐóÇ ÚóÏõæøñ áóßó æóáöÒóæúÌößó ÝóáÇ íõÎúÑöÌóäøóßõãÇ
ãöäó ÇáúÌóäøóÉö ÝóÊóÔúÞì «1» æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÚóåúÏõ ÇáøóÐöí
äóÓöíóåõ ÂÏóãõ Úóáóì ãóÐúåóÈö ãóäú íõÍúãóáõ ÇáäøöÓúíóÇäõ
Úóáóì ÈóÇÈöåö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò Èóíøóäó ÇáúÚóÏóÇæóÉó
ÍóíúËõ ÃóÈóì ÇáÓøõÌõæÏó æóÞóÇáó áóÃóÞúÚõÏóäøó áóåõãú
ÕöÑÇØóßó ÇáúãõÓúÊóÞöíãó
Ñõæöíó Ãóäøóåõ ÊóÚóÇáóì ÞóÇáó áöÂÏóãó: Ãóáóãú íóßõäú áóßó
ÝöíãóÇ ãóäóÍúÊõßó ãöäú ÔóÌóÑö ÇáúÌóäøóÉö ãóäúÏõæÍóÉñ Úóäú
åóÐöåö ÇáÔøóÌóÑóÉö ÝóÞóÇáó Èóáóì æóÚöÒøóÊößó æóáóßöäú ãóÇ
ÙóäóäúÊõ Ãóäøó ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÎóáúÞößó íóÍúáöÝõ ßóÇÐöÈðÇ ÞÇá
Ýæ ÚÒøÊí áóÃõåúÈöØóäøóßó Åöáóì ÇáúÃóÑúÖö Ëõãøó áóÇ ÊóäóÇáõ
ÅöáøóÇ ßóÏøðÇ ÝóÃõåúÈöØó æóÚõáøöãó ÕóäúÚóÉó ÇáúÍóÏöíÏö
æóÃõãöÑó ÈöÇáúÍóÑúËö ÝóÍóÑóËó æóÓóÞóì æÍÕÏ æÏÑÓ æÐÑ æóÚóÌóäó
æóÎóÈóÒó
¡ æóÞóÑóÃó ÃõÈóíøñ Ãóáóãú ÊõäúåóíóÇ Úóäú ÊöáúßõãóÇ
ÇáÔøóÌóÑóÉö æóÞöíáó áóßõãóÇ.
ÞóÇáóÇ ÑóÈøóäÇ ÙóáóãúäÇ ÃóäúÝõÓóäÇ æóÅöäú áóãú ÊóÛúÝöÑú áóäÇ
æóÊóÑúÍóãúäÇ áóäóßõæäóäøó ãöäó ÇáúÎÇÓöÑöíäó ÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ æóÓóãøóíóÇ ÐóäúÈóåõãóÇ æóÅöäú ßóÇäó
ÕóÛöíÑðÇ ãóÛúÝõæÑðÇ ÙõáúãðÇ æóÞóÇáóÇ áóäóßõæäóäøó ãöäó
ÇáúÎÇÓöÑöíäó Úóáóì ÚóÇÏóÉö ÇáúÃóæúáöíóÇÁö æóÇáÕøóÇáöÍöíäó
Ýöí ÇÓúÊöÚúÙóÇãöåöãõ ÇáÕøóÛöíÑó ãöäó ÇáÓøóíøöÆóÇÊö¡ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó ÇÚÊÑÇÝ ãä
__________
(1) ÓæÑÉ Øå: 20/ 117. [.....]
(5/28)
ÂÏóãó æóÍóæøóÇÁó ÚóáóíúåöãóÇ ÇáÓøóáóÇãõ
æóØóáóÈñ áöáÊøóæúÈóÉö æóÇáÓøóÊúÑö æóÇáÊøóÛóãøõÏö
ÈöÇáÑøóÍúãóÉö ÝóØóáóÈó ÂÏóãõ åóÐóÇ æóØóáóÈó ÅöÈúáöíÓõ
ÇáäøóÙöÑóÉó æóáóãú íóØúáõÈö ÇáÊøóæúÈóÉó Ýóæõßöáó Åöáóì
ÑóÃúíöåö¡ ÞóÇáó ÇáÖøóÍøóÇßõ: åóÐöåö ÇáúÂíóÉõ åöíó
ÇáúßóáöãóÇÊõ ÇáøóÊöí ÊóáóÞøóì ÂÏóãõ ãöäú ÑóÈøöåö¡ æóÞöíáó:
ÓóÚöÏó ÂÏóãõ ÈöÎóãúÓóÉö ÃóÔúíóÇÁó ÇÚúÊóÑóÝó ÈöÇáúãõÎóÇáóÝóÉö
æóäóÏöãó ÚóáóíúåóÇ¡ æóáóÇãó äóÝúÓóåõ æóÓóÇÑóÚó Åöáóì
ÇáÊøóæúÈóÉö æóáóãú íóÞúäóØú ãöäó ÇáÑøóÍúãóÉö¡ æóÔóÞöíó
ÅöÈúáöíÓõ ÈöÎóãúÓóÉö ÃóÔúíóÇÁó áóãú íõÞöÑøó ÈöÇáÐøóäúÈö¡
æóáóãú íóäúÏóãú¡ æóáóãú íÓáã äóÝúÓóåõ Èóáú ÃóÖóÇÝó Åöáóì
ÑóÈøöåö ÇáúÛóæóÇíóÉó¡ æóÞóäóØó ãöäó ÇáÑÍãÉ¡ æáóäóßõæäóäøó
ÌóæóÇÈõ ÞóÓóãò ãóÍúÐõæÝò ÞóÈúáó Åöäú ßÞæáå æóÅöäú áóãú
íóäúÊóåõæÇ ÚóãøóÇ íóÞõæáõæäó áóíóãóÓøóäøó «1» ÇáÊøóÞúÏöíÑõ
æóÇááøóåö Åöäú áóãú íóÛúÝöÑú áóäóÇ æóÃóßúËóÑõ ãóÇ ÊóÃúÊöí
Åöäøó åóÐöåö æóáóÇãõ ÇáÊøóæúØöÆóÉö ÞóÈúáóåóÇ ßóÞóæúáöåö
áóÆöäú áóãú íóäúÊóåö «2» Ëõãøó ÞóÇáó: áóäõÛúÑöíóäøóßó
Èöåöãú.
ÞÇáó ÇåúÈöØõæÇ ÈóÚúÖõßõãú áöÈóÚúÖò ÚóÏõæøñ æóáóßõãú Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö ãõÓúÊóÞóÑøñ æóãóÊÇÚñ Åöáì Íöíäò ÊóÞóÏøóãó
ÊóÝúÓöíÑõ åóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÞóÑóÉö.
ÞÇáó ÝöíåÇ ÊóÍúíóæúäó æóÝöíåÇ ÊóãõæÊõæäó æóãöäúåÇ
ÊõÎúÑóÌõæäó. åóÐóÇ ßóÇáÊøóÝúÓöíÑö áöÞóæúáöåö æóáóßõãú Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö ãõÓúÊóÞóÑøñ æóãóÊÇÚñ Åöáì Íöíäò «3» Ãóíú
ÈöÇáúÍóíóÇÉö Åöáóì Íöíäö ÇáúãóæúÊö æóáöÐóáößó ÌóÇÁó ÞóÇáó
ÈöÛóíúÑö æóÇæö ÇáúÚóØúÝö ÅöÐö ÇáúÃóßúËóÑõ Ýöí áöÓóÇäö
ÇáúÚóÑóÈö ÅöÐóÇ áóãú Êóßõäö ÇáúÌõãúáóÉõ ÊóÝúÓöíÑöíøóÉð Ãóæú
ßóÇáÊøóÝúÓöíÑöíøóÉö Ãóäú ÊõÚúØóÝó Úóáóì ÇáúÌõãúáóÉö
ÞóÈúáóåóÇ ÝóÊóÞõæáó ÞóÇáó ÝõáóÇäñ ßóÐóÇ¡ æóÞóÇáó ßóÐóÇ
æóÊóÞõæáó ÒóíúÏñ ÞóÇÆöãñ æóÚóãúÑñæ ÞóÇÚöÏñ æóíóÞöáøõ Ýöí
ßóáóÇãöåöãú ÞóÇáó ÝõáóÇäñ ßóÐóÇ ÞóÇáó ßóÐóÇ æóßóÐóáößó
íóÞöáøõ ÒóíúÏñ ÞóÇÆöãñ ÚóãúÑñæ ÞóÇÚöÏñ æóåõäóÇ ÌóÇÁó ÞÇáó
ÇåúÈöØõæÇ ÇáúÂíóÉó ÞÇáó ÝöíåÇ ÊóÍúíóæúäó áóãøóÇ ßóÇäóÊú
ßóÇáÊøóÝúÓöíÑö áöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ æóÊõãøöãó åõäóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏõ
ÈöÇáÊøóäúÈöíåö Úóáóì ÇáúÈóÚúËö æóÇáäøõÔõæÑö ÈöÞóæúáöåö
æóãöäúåÇ ÊõÎúÑóÌõæäó Ãóíú Åöáóì ÇáúãõÌóÇÒóÇÉö ÈöÇáËøóæóÇÈö
æóÇáúÚöÞóÇÈö æóåóÐóÇ ßóÞóæúáöåö ãöäúåÇ ÎóáóÞúäÇßõãú æóÝöíåÇ
äõÚöíÏõßõãú æóãöäúåÇ äõÎúÑöÌõßõãú ÊÇÑóÉð ÃõÎúÑì «4» .
æóÞóÑóÃó ÇáúÃóÎóæóÇäö æóÇÈúäõ ÐóßúæóÇäó ÊõÎúÑóÌõæäó
ãóÈúäöíøðÇ áöáúÝóÇÚöáö åäÇ æÝí ÇáÌÇËíÉ æÇáÒÎÑÝ æÃæøá ÇáÑæã
æóÚóäö ÇÈúäö ÐóßúæóÇäó Ýöí Ãóæøóáö ÇáÑøõæãö ÎöáóÇÝñ¡
æóÞóÑóÃó ÈóÇÞöí ÇáÓøóÈúÚóÉö ãóÈúäöíøðÇ áöáúãóÝúÚõæáö.
íóÇ Èóäöí ÂÏóãó ÞóÏú ÃóäúÒóáúäÇ Úóáóíúßõãú áöÈÇÓÇð íõæÇÑöí
ÓóæúÂÊößõãú æóÑöíÔÇð æóáöÈÇÓõ ÇáÊøóÞúæì Ðáößó ÎóíúÑñ Ðáößó
ãöäú ÂíÇÊö Çááøóåö áóÚóáøóåõãú íóÐøóßøóÑõæäó ãõäóÇÓóÈóÉõ
åóÐöåö ÇáúÂíóÉö áöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ åõæó Ãóäøóåõ ÊóÚóÇáóì áóãøóÇ
ÐóßóÑó ÞöÕøóÉó ÂÏóãó æóÝöíåóÇ ÓóÊúÑõ ÇáÓøóæúÁóÇÊö æóÌóÚóáó
áóåõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ãõÓúÊóÞóÑøðÇ æóãóÊóÇÚðÇ ÐóßóÑó ãóÇ
ÇãúÊóäøó Èöåö Úóáóì Èóäöíåö æóãóÇ ÃóäúÚóãó Èöåö Úóáóíúåöãú
ãöäó ÇááøöÈóÇÓö ÇáøóÐöí íõæóÇÑöí ÇáÓøóæúÁóÇÊö æóÇáÑøöíóÇÔö
ÇáøóÐöí íõãúßöäõ Èöåö ÇÓúÊöÞúÑóÇÑõåõãú Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
æóÇÓúÊöãúÊóÇÚõåõãú ÈöãóÇ Îóæøóáóåõãú¡ æóÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ:
äóÒóáóÊú åóÐöåö ÇáúÂíóÉõ æóÇáËøóáóÇËõ ÈóÚúÏóåóÇ Ýöíãóäú
ßóÇäó ãöäó ÇáúÚóÑóÈö íóÊóÚóÑøóì Ýöí ØóæóÇÝöåö ÈöÇáúÈóíúÊö
æóÐóßóÑó ÇáäøóÞøóÇÔõ ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÚóÇÏóÉó ËóÞöíÝò
æóÎõÒóÇÚóÉó æÈäí ÚÇãÑ Èä
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáãÇÆÏÉ: 5/ 73.
(2) ÓæÑÉ ÇáÃÍÒÇÈ: 33/ 60.
(3) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 36.
(4) ÓæÑÉ Øå: 20/ 55.
(5/29)
ÕóÚúÕóÚóÉó æóÈóäöí ãõÏúáöÌò æóÇáúÍóÇÑöËö
æóÚóÇãöÑò ÇÈúäóíú ÚóÈúÏö ãóäóÇÉó äöÓóÇÆöåöãú æóÑöÌóÇáöåöãú
æóÃóäúÒóáóäóÇ Þöíáó Úóáóì ÍóÞöíÞóÊöåö ãöäó ÇáöÇäúÍöØóÇØö
ãöäú Úõáõæøò Åöáóì ÓõÝúáò ÝóÃóäúÒóáó ãóÚó ÂÏóãó æóÍóæøóÇÁó
ÔóíúÆðÇ ãöäó ÇááøöÈóÇÓö ãöËóÇáðÇ áÛíÑå Ëã ÊæÓÚ Èäæ åãÇ Ýöí
ÇáÕøóäúÚóÉö ÇÓúÊöäúÈóÇØðÇ ãöäú Ðóáößó ÇáúãöËóÇáö Ãóæú
ÃóäúÒóáó ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö ÃóÕúáó ßõáøö ÔóíúÁò ÚöäúÏó
ÅöåúÈóÇØöåöãóÇ Ãóæú ÃóäúÒóáó ãóÚóåõ ÇáúÍóÏöíÏó ÝóÇÊøóÎóÐó
ãöäúåõ ÂáóÇÊö ÇáÕøóäóÇÆöÚö Ãóæú ÃóäúÒóáó Çáúãóáóßó ÝóÚóáøóãó
ÂÏóãó ÇáäøóÓúÌó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÞúæóÇáò¡ æóÞöíáó: ÇáúÅöäúÒóÇáõ
ãóÌóÇÒñ ãöäú ÅöØúáóÇÞö ÇáÓøóÈóÈö Úóáóì ãõÓóÈøöÈöåö
ÝóÃóäúÒóáó ÇáúãóØóÑó æóåõæó ÓóÈóÈõ ãóÇ íóÊóåóíøóÃõ ãöäúåõ
ÇááøöÈóÇÓõ Ãóæú ÈöãóÚúäóì ÎóáóÞó ßóÞóæúáöåö æóÃóäúÒóáó
áóßõãú ãöäó ÇáúÃóäúÚÇãö ËóãÇäöíóÉó ÃóÒúæÇÌò «1» Ãóæú
ÈöãóÚúäóì Çáúåóãøö¡ æÞÇá ÇáÒãÎÔÑí ÌÚá ãÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
ãõäóÒøóáðÇ ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö áöÃóäøóåõ ÞõÖöíó Ëóãøó æóßõÊöÈó
æóãöäúåõ æóÃóäúÒóáó áóßõãú ãöäó ÇáúÃóäúÚÇãö ËóãÇäöíóÉó
ÃóÒúæÇÌò¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: ÃóäúÒóáúäóÇ íõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íõÑöíÏó ÈöÇáÊøóÏúÑöíÌö Ãóíú áóãøóÇ ÃóäúÒóáó ÇáúãóØóÑó
ÝóßóÇäó Úóäúåõ ÌóãöíÚõ ãóÇ íõáúÈóÓõ ÞóÇáó Úóäö ÇááøöÈóÇÓö
ÃóäúÒóáúäÇ æóåóÐóÇ äóÍúæõ Þóæúáö ÇáÔøóÇÚöÑö íóÕöÝõ ãóØóÑðÇ:
ÃóÞúÈóáó Ýí ÇáãÓáãíä ãöäú ÓóÍóÇÈöåú ... ÃóÓúäöãóÉõ ÇáúÂÈóÇáö
Ýöí ÑóÈóÇÈöåú
Ãóíú ÈöÇáúãóÇáö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÑöíÏó ÎóáóÞúäóÇ
ÝóÌóÇÁóÊö ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÈöÃóäúÒóáúäóÇ ßóÞóæúáöåö
æóÃóäúÒóáúäóÇ ÇáúÍóÏöíÏó «2» æóÞóæúáöåö æóÃóäúÒóáó áóßõãú
ãöäó ÇáúÃóäúÚÇãö æóÃóíúÖðÇ ÝóÎóáúÞõ Çááøóåö æóÃóÝúÚóÇáõåõ
ÅöäøóãóÇ åöíó ãöäú Úõáõæøò Ýöí ÇáÞÏÑÉ æóÇáúãóäúÒöáóÉö
ÇäúÊóåóì æóÇááøöÈóÇÓõ íóÚõãøõ ÌóãöíÚó ãóÇ íõáúÈóÓõ
æóíóÓúÊõÑõ æóÇáÑøöíÔõ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÓóÚóÉö ÇáÑøöÒúÞö
æóÑóÝóÇåöíóÉö ÇáúÚóíúÔö æóæõÌõæÏö ÇááøóÈúÓö æóÇáÊøóãóÊøõÚö
æóÃóßúËóÑõ Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö Úóáóì Ãóäøó ÇáÑøöíÔó ãóÇ
íóÓúÊõÑõ ãöäú áöÈóÇÓò Ãóæú ãóÚöíÔóÉò¡ æóÞóÇáó Þóæúãñ:
ÇáúÅöäóÇËõ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÇáÓøõÏøöíøõ
æóãõÌóÇåöÏñ: ÇáúãóÇáõ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÒóíúÏò: ÇáúÌóãóÇáõ¡
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: áöÈóÇÓõ ÇáÒøöíäóÉö ÇÓúÊõÚöíÑó ãöäú
ÑöíÔö ÇáØøóÇÆöÑö áöÃóäøóåõ áöÈóÇÓõåõ æóÒöíäóÊõåõ Ãóíú
ÃóäúÒóáóäóÇ Úóáóíúßõãú áöÈóÇÓóíúäö áöÈóÇÓðÇ íõæóÇÑöí
ÓóæúÁóÇÊößõãú æóáöÈóÇÓðÇ íõÒóíøöäõßõãú áöÃóäøó ÇáÒøöíäóÉó
ÛóÑóÖñ ÕóÍöíÍñ ßóãóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: áöÊóÑúßóÈõæåÇ æóÒöíäóÉð
æáóßõãú ÝöíåÇ ÌóãÇáñ «3» ÇäúÊóåóì.
æóÚóØúÝõ ÇáÑøöíÔö Úóáóì áöÈÇÓÇð íóÞúÊóÖöí ÇáúãõÛóÇíóÑóÉó
æóÃóäøóåõ ÞóÓöíãñ áöáøöÈóÇÓò áóÇ ÞöÓúãñ ãöäúåõ¡ æóÞóÑóÃó
ÚõËúãóÇäõ æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÇáúÍóÓóäõ æóãõÌóÇåöÏñ
æóÞóÊóÇÏóÉõ æóÇáÓøõáóãöíøõ
æóÚóáöíøõ Èúäõ ÇáúÍõÓóíúäö æóÇÈúäõåõ ÒóíúÏñ æóÃóÈõæ ÑóÌóÇÁò
æóÒöÑøõ Èúäõ ÍõÈóíúÔò æóÚóÇÕöãñ Ýöí ÑöæóÇíóÉò æóÃóÈõæ
ÚóãúÑòæ Ýöí ÑöæóÇíóÉò æóÑöíóÇÔðÇ
¡ ÝóÞöíáó: åõãóÇ ãóÕúÏóÑóÇäö ÈöãóÚúäðì æóÇÍöÏò ÑóÇÔóåõ
Çááøóåõ íóÑöíÔõåõ ÑóíúÔðÇ æóÑöíóÇÔðÇ ÃóäúÚóãó Úóáóíúåö¡
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÌóãúÚõ ÑöíÔò ßóÔõÚóÈò æóÔöÚóÇÈò¡
æóÞóÇáó ÇáÒøóÌøóÇÌõ: åõãóÇ ÇááøöÈóÇÓõ¡ æóÞóÇáó ÇáúÝóÑøóÇÁõ:
åõãóÇ ãóÇ íóÓúÊõÑõ ãöäú ËöíóÇÈò æóãóÇáò ßóãóÇ íõÞóÇáõ áöÈúÓñ
æóáöÈóÇÓñ¡ æóÞóÇáó ãóÚúÈóÏñ ÇáúÌõåóäöíøõ: ÇáÑøöíóÇÔõ
ÇáúãóÚóÇÔõ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö: ÇáÑøöíÔõ
ÇáúÃóßúáõ æóÇáÔøõÑúÈõ æóÇáÑøöíóÇÔõ ÇáúãóÇáõ ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏõ¡
æóÞöíáó: ÇáÑøöíÔõ ãóÇ ÈóØóäó æóÇáÑøöíóÇÔõ ãóÇ ÙåÑ.
__________
(1) ÓæÑÉ ÓæÑÉ ÇáÒãÑ: 39/ 6.
(2) ÓæÑÉ ÇáÍÏíÏ: 57/ 25.
(3) ÓæÑÉ ÇáäÍá: 16/ 6.
(5/30)
æóÞóÑóÃó ÇáÕøóÇÍöÈóÇäö æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ:
æóáöÈÇÓõ ÇáÊøóÞúæì ÈöÇáäøóÕúÈö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÇáúãóäúÕõæÈö
ÞóÈúáóåõ¡ æóÞóÑóÃó ÈóÇÞöí ÇáÓøóÈúÚóÉö ÈöÇáÑøóÝúÚö¡ ÝóÞöíáó
åõæó Úóáóì ÅöÖúãóÇÑö ãõÈúÊóÏóÃò ãóÍúÐõæÝò Ãóíú æóåõæó
áöÈóÇÓõ ÇáÊøóÞúæóì ÞÇáå ÇáÒøÌÇÌ æÐáößó ÎóíúÑñ Úóáóì åóÐóÇ
ãõÈúÊóÏóÃñ æóÎóÈóÑñ æóÃóÌóÇÒó ÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö Ãóäú íóßõæäó
æóáöÈÇÓõ ãõÈúÊóÏóÃñ æóÎóÈóÑõåõ ãóÍúÐõæÝñ ÊóÞúÏöíÑõåõ
æóáöÈóÇÓõ ÇáÊøÞæì ÓÇÊÑ ÚæÇÑÊßã¡ æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöÔóíúÁò
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãäå ãÈÊÏà ËÇä æÎóíúÑñ ÎóÈóÑõåõ æóÇáúÌõãúáóÉõ
ÎóÈóÑñ Úóäú æóáöÈÇÓõ ÇáÊøóÞúæì æóÇáÑøóÇÈöØõ ÇÓúãõ
ÇáúÅöÔóÇÑóÉö æóåõæó ÃóÍóÏõ ÇáÑøóæóÇÈöØö ÇáúÎóãúÓö
ÇáúãõÊøóÝóÞö ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÑóÈúØö ÇáÌãáÉ ÇáæÇÞÚÉ ÎÈÑÇ
ááãÈÊÏà ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÅöíøóÇåõ¡ æóÞöíáó: Ðóáößó ÈóÏóáñ
ãöäú áöÈóÇÓò¡ æóÞöíáó: ÚóØúÝõ ÈóíóÇäò¡ æóÞöíáó: ÕöÝóÉñ
æóÎóÈóÑõ æóáöÈÇÓõ åõæó ÎóíúÑñ¡ æóÞóÇáó ÇáúÍóæúÝöíøõ: æóÃóäóÇ
ÃóÑóì Ãóäú áóÇ íóßõæäó Ðóáößó äóÚúÊðÇ áöáöÈóÇÓö ÇáÊøóÞúæóì
áöÃóäøó ÇáúÃóÓúãóÇÁó ÇáúãõÈúåóãóÉó ÃóÚúÑóÝõ ãöãøóÇ Ýöíåö
ÇáúÃóáöÝõ æóÇááøóÇãõ æóãóÇ ÃõÖöíÝó Åöáóì ÇáúÃóáöÝö
æóÇááøóÇãö æóÓóÈöíáõ ÇáäøóÚúÊö Ãóäú íóßõæäó ãõÓóÇæöíðÇ
áöáúãóäúÚõæÊö Ãóæú ÃóÞóáøõ ãöäúåõ ÊóÚúÑöíÝðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Þóæúáõ ÃóÍóÏò Èöåö Ýóåõæó Óóåúæñ æóÃóÌóÇÒó
ÇáúÍóæúÝöíøõ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÝóÕúáðÇ áóÇ ãóæúÖöÚó áóåõ
ãöäó ÇáúÅöÚúÑóÇÈö æóíóßõæäõ ÎóíúÑñ ÎóÈóÑðÇ áöÞóæúáöåö
æóáöÈÇÓõ ÇáÊøóÞúæì ÝóÌõÚöáó ÇÓúãõ ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÝóÕúáðÇ
ßóÇáúãõÖúãóÑö æóáóÇ ÃóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ ÞóÇáó ÈöåóÐóÇ æóÃóãøóÇ
Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Þóæúáõ ÃóÍóÏò Èöåö
Ýóåõæó Óóåúæñ ÝóÞóÏú ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó æóÞóÇáó: åõæó
ÃóäúÈóáõ ÇáúÃóÞúæóÇáö ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ Úóáöíøò Ýöí ÇáúÍõÌøóÉö
ÇäúÊóåóì æóÃóÌóÇÒóåõ ÃóíúÖðÇ ÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö æóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÍóæúÝöíøõ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ Úóáóì ÃóÔúåóÑö ÇáúÃóÞúæóÇáö Ýöí
ÊóÑúÊöíÈö ÇáúãóÚóÇÑöÝö¡ æóÞóÑóÃó ÚóÈúÏõ Çááøóåö æóÃõÈóíøñ
æóáöÈóÇÓõ ÇáÊøóÞúæóì ÎóíúÑñ ÈöÅöÓúÞóÇØö Ðóáößó Ýóåõæó
ãõÈúÊóÏóÃñ æóÎóÈóÑñ æóÇáÙøóÇåöÑõ Íóãúáõåõ Úóáóì ÇááøöÈóÇÓö
ÍóÞöíÞóÉð¡ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÒóíúÏò åõæó ÓóÊúÑõ ÇáúÚóæúÑóÉö
æóåóÐóÇ Ýöíåö ÊóßúÑóÇÑñ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÞÇá áöÈÇÓÇð íõæÇÑöí
ÓóæúÂÊößõãú¡ æóÞóÇáó ÒóíúÏõ Èúäõ Úóáöíøò: ÇáÏøöÑúÚõ
æóÇáúãöÛúÝóÑõ æóÇáÓøóÇÚöÏóÇäö áöÃóäøóåõ íõÊøóÞóì ÈöåóÇ Ýöí
ÇáúÍóÑúÈö. æóÞöíáó: ÇáÕøõæÝõ æóáõÈúÓõ ÇáúÎóÔöäö¡ æóÑõæöíó
ÇÎúÔóæúÔöäõæÇ æóßõáõæÇ ÇáØøóÚóÇãó ÇáúÎóÔöäó¡ æóÞöíáó ãóÇ
íóÞöí ãöäó ÇáúÍóÑøö æóÇáúÈóÑúÏö¡ æóÞóÇáó ÚõËúãóÇäõ Èúäõ
ÚóØóÇÁò: áöÈóÇÓõ ÇáúãõÊøóÞöíäó Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóÞöíáó
áöÈóÇÓõ ÇáÊøóÞúæóì ãóÌóÇÒñ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò:
ÇáúÚóãóáõ ÇáÕøóÇáöÍõ¡ æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ: ÇáúÚöÝøóÉõ¡ æóÞóÇáó
ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÚóÝøóÇäó æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÃóíúÖðÇ: ÇáÓøóãúÊõ
ÇáúÍóÓóäõ Ýöí ÇáúæóÌúåö¡ æóÞóÇáó ãóÚúÈóÏñ ÇáúÌõåóäöíøõ:
ÇáúÍóíóÇÁõ¡ æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: ÇáúæóÑóÚõ æóÇáÓøóãúÊõ
ÇáúÍóÓóäõ¡ æóÞóÇáó ÚõÑúæóÉõ Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö: ÎóÔúíóÉõ
Çááøóåö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò: ÇáúÅöíãóÇäõ¡ æóÞöíáó ãóÇ
íóÙúåóÑõ ãöäó ÇáÓøóßöíäóÉö æóÇáúÅöÎúÈóÇÊö¡ æóÞóÇáó íóÍúíóì
Èúäõ íóÍúíóì: ÇáúÎõÔõæÚõ æóÇáúÃóÍúÓóäõ Ãóäú íõÌúÚóáó ÚóÇãøðÇ
Ýóßõáøõ ãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáöÇÊøöÞóÇÁõ ÇáúãóÔúÑõæÚõ Ýóåõæó
ãöäú áöÈóÇÓö ÇáÊøóÞúæóì æóÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ÈöÞóæúáöåö Ðóáößó
ãöäú ÂíóÇÊö Çááøóåö Åáì ãÇ ÊÞÏã ãä ÅöäúÒóÇáö ÇááøöÈóÇÓö
æóÇáÑøöíóÇÔö æóáöÈóÇÓö ÇáÊøóÞúæóì æóÇáúãóÚúäóì ãöäú ÂíóÇÊö
Çááøóåö ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì ÝóÖúáöåö æóÑóÍúãóÊöåö Úóáóì
ÚöÈóÇÏöåö¡ æóÞöíáó: ãöäú ãõæÌöÈö ÂíóÇÊö Çááøóåö¡ æóÞöíáó:
ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åöáóì áöÈÇÓõ ÇáÊøóÞúæì Ãóíú åõæó Ýöí ÇáúÚöÈóÑö
(5/31)
ÂíóÉñ Ãóíú ÚóáóÇãóÉñ æóÃóãóÇÑóÉñ ãöäó
Çááøóåö Ãóäøóåõ ÞóÏú ÑóÖöíó Úóäúåõ æóÑóÍöãóåõ áóÚóáøóåõãú
íóÐúßõÑõæäó åóÐöåö ÇáäøöÚóãó ÝóíóÔúßõÑõæäó Çááå ÚáíåÇ.
íÇ Èóäöí ÂÏóãó áóÇ íóÝúÊöäóäøóßõãõ ÇáÔøóíúØÇäõ ßóãÇ ÃóÎúÑóÌó
ÃóÈóæóíúßõãú ãöäó ÇáúÌóäøóÉö íóäúÒöÚõ ÚóäúåõãÇ áöÈÇÓóåõãÇ
áöíõÑöíóåõãÇ ÓóæúÂÊöåöãÇ. Ãóíú áóÇ íóÓúÊóåúæöíóäøóßõãú
æóíóÛúáöÈú Úóáóíúßõãú æóåõæó äóåúíñ áöáÔøóíúØóÇäö
æóÇáúãóÚúäóì äóåúíõåõãú ÃóäúÝõÓóåõãú Úóäö ÇáúÅöÕúÛóÇÁö
Åöáóíúåö æóÇáØøóæóÇÚöíóÉö áöÃóãúÑöåö ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ áóÇ
ÃóÑóíóäøóßó åõäóÇ æóãóÚúäóÇåõ Çáäøóåúíõ Úóäö ÇáúÅöÞóÇãóÉö
ÈöÍóíúËõ íóÑóÇåõ¡ æóßóãóÇ Ýöí ãóæúÖöÚö äóÕúÈò Ãóíú ÝöÊúäóÉò
ãöËúáö ÝöÊúäóÉö ÅöÎúÑóÇÌö ÃóÈóæóíúßõãú æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãóÚúäóì áóÇ íõÎúÑöÌóäøóßõãú Úóäö ÇáÏøöíäö
ÈöÝöÊúäóÊöåö ÅöÎúÑóÇÌðÇ ãöËúáó ÅöÎúÑóÇÌöåö ÃóÈóæóíúßõãú¡
æóÞóÑóÃó íóÍúíóì æóÅöÈúÑóÇåöíãõ:
áóÇ íóÝúÊöäóäøóßõãõ ÈöÖóãøö ÇáúíóÇÁö ãöäú ÃóÝúÊóäó¡ æóÞóÑóÃó
ÒóíúÏõ Èúäõ Úóáöíøò: áóÇ íóÝúÊöäúßõãú ÈöÛóíúÑö äõæäö
ÊóæúßöíÏò æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó áöÈóÇÓóåõãóÇ åõæó ÇáøóÐöí ßóÇäó
ÚóáóíúåöãóÇ Ýöí ÇáúÌóäøóÉö¡ æóÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ åõæó áöÈóÇÓõ
ÇáÊøóÞúæóì æÓóæúÂÊöåöãÇ åõæó ãóÇ íóÓõæÁõåõãóÇ ãöäó
ÇáúãóÚúÕöíóÉö æóíóäúÒöÚõ ÍóÇáñ ãöäó ÇáÖøóãöíÑö Ýöí ÃóÎúÑóÌó
Ãóæú ãöäú ÃóÈóæóíúßõãú áöÃóäøó ÇáúÌõãúáóÉó ÝöíåóÇ ÖóãöíÑõ
ÇáÔøóíúØóÇäö æóÖóãöíÑõ ÇáúÃóÈóæóíúäö Ýóáóæú ßóÇäó ÈóÏóáõ
íóäúÒöÚõ äóÇÒöÚðÇ ÊóÚóíøóäó ÇáúÃóæøóáõ áöÃóäøóåõ ÅöÐú ÐóÇßó
áóæú ÌóæøóÒó ÇáËøóÇäöí áóßóÇäó æóÕúÝðÇ ÌóÑóì Úóáóì ÛóíúÑö
ãóäú åõæó áóåõ ÝóßóÇäó íóÌöÈõ ÅöÈúÑóÇÒõ ÇáÖøóãöíÑö æóÐóáößó
Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó æóíóäúÒöÚõ ÍößóÇíóÉõ ÃóãúÑò
ÞóÏú æóÞóÚó áöÃóäøó äóÒúÚó ÇááøöÈóÇÓö ÚóäúåõãóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó
ÇáúÅöÎúÑóÇÌö æóäóÓóÈó ÇáäøóÒúÚó Åöáóì ÇáÔøóíúØóÇäö áóãøóÇ
ßóÇäó ãõÊóÓóÈøöÈðÇ Ýöíåö.
Åöäøóåõ íóÑÇßõãú åõæó æóÞóÈöíáõåõ ãöäú ÍóíúËõ áóÇ
ÊóÑóæúäóåõãú Ãóíú Åöäøó ÇáÔøóíúØóÇäó æóåõæó ÅöÈúáöíÓõ
íõÈúÕöÑõßõãú åõæó æóÌõäõæÏõåõ æóäóæúÚõåõ æóÐõÑøöíøóÊõåõ ãöäó
ÇáúÌöåóÉö ÇáøóÊöí áóÇ ÊõÈúÕöÑõæäóåõ ãöäúåóÇ æóåõãú ÃóÌúÓóÇãñ
áóØöíÝóÉñ ãóÚúáõæãñ ãöäú åóÐöåö ÇáÔøóÑöíÚóÉö æõÌõæÏõåõãú¡
ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúãóáóÇÆößóÉó ÃóíúÖðÇ ãóÚúáõæãñ æõÌõæÏõåõãú
ãöäú åóÐöåö ÇáÔøóÑöíÚóÉö æóáóÇ íõÓúÊóäúßóÑõ æõÌõæÏõ
ÃóÌúÓóÇãò áóØöíÝóÉò ÌöÏøðÇ áóÇ äóÑóÇåóÇ äóÍúäõ ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøó ÇáúåóæóÇÁó ÌöÓúãñ áóØöíÝñ áóÇ äõÏúÑößõåõ äóÍúäõ æóÞóÏú
ÞóÇãó ÇáúÈõÑúåóÇäõ ÇáúÚóÞúáöíøõ ÇáúÞóÇØöÚõ Úóáóì æõÌõæÏöåö
æóÞóÏú ÕóÍøó ÊóÕóæøõÑõåõãú Ýöí ÇáúÃóÌúÓóÇãö ÇáúßóËöíÝóÉö
æóÑõÄúíóÉõ Èóäöí ÂÏóãó áóåõãú Ýöí Êöáúßó ÇáúÃóÌúÓóÇãö
ßóÇáÔøóíúØóÇäö ÇáøóÐöí ÑóÂåõ ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó Íöíäó ÌóÚóáó
íóÍúÝóÙõ ÊóãúÑó ÇáÕøóÏóÞóÉö æóÇáúÚöÝúÑöíÊö ÇáøóÐöí ÑóÂåõ
ÇáÑøóÓõæáõ
æóÞóÇáó Ýöíåö: «áóæúáóÇ ÏóÚúæóÉõ ÃóÎöí ÓõáóíúãóÇäó
áóÑóÈóØúÊõåõ Åöáóì ÓóÇÑöíóÉò ãöäú ÓóæóÇÑöí ÇáúãóÓúÌöÏö»
¡ æóßóÍóÏöíËö ÎóÇáöÏö Èúäö ÇáúæóáöíÏö Íöíäó ÓõíøöÑó áößóÓúÑö
Ðöí ÇáúÎóáóÕóÉö¡ æóßóÍóÏöíËö ÓóæóÇÏö Èúäö ÞóÇÑöÈò ãóÚó
ÑóÆöíøöåö ãöäó ÇáúÌöäøö ÅöáøóÇ Ãóäøó ÑõÄúíóÊóåõãú Ýöí
ÇáÕøõæóÑö äóÇÏöÑóÉñ ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúãóáóÇÆößóÉó ÊóÈúÏõæ Ýöí
ÕõæóÑò ßóÍóÏöíËö ÌöÈúÑöíáó æóÍóÏöíËö Çáúãóáóßö ÇáøóÐöí ÃóÊóì
ÇáúÃóÚúãóì æóÇáúÃóÞúÑóÚó æóÇáúÃóÈúÑóÕó æóåóÐóÇ ÃóãúÑñ ÞóÏö
ÇÓúÊóÝóÇÖó Ýöí ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÑóÏøõåõ ÃóÚúäöí
ÊóÕóæøõÑóåõãú Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúíóÇäö Ýöí ÇáÕøõæóÑö
ÇáúßóËöíÝóÉö¡ æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÝöíåö Ïóáöíáñ
Èóíøöäñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÌöäøó áóÇ íõÑóæúäó æóáóÇ íóÙúåóÑõæäó
áöáúÅöäúÓö æóÃóäøó ÅöÙúåóÇÑóåõãú ÃóäúÝõÓóåõãú áóíúÓó Ýöí
ÇÓúÊöØóÇÚóÊöåöãú æóÃóäøó ÒóÚúãó ãóäú íóÏøóÚöí ÑõÄúíóÊóåõãú
ÒõæÑñ æóãóÎúÑóÝóÉñ ÇäúÊóåóì¡ æóáóÇ Ïóáöíáó Ýöí ÇáúÂíóÉö
Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó áöÃóäøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóËúÈóÊó Ãóäøóåõãú
íóÑóæúäóäóÇ ãöäú ÌöåóÉò áóÇ äóÑóÇåõãú äóÍúäõ ÝöíåóÇ æóåöíó
ÇáúÌöåóÉõ ÇáøóÊöí íóßõæäõæäó ÝöíåóÇ
(5/32)
æóÅöÐóÇ ÝóÚóáõæÇ
ÝóÇÍöÔóÉð ÞóÇáõæÇ æóÌóÏúäóÇ ÚóáóíúåóÇ ÂÈóÇÁóäóÇ æóÇááøóåõ
ÃóãóÑóäóÇ ÈöåóÇ Þõáú Åöäøó Çááøóåó áóÇ íóÃúãõÑõ
ÈöÇáúÝóÍúÔóÇÁö ÃóÊóÞõæáõæäó Úóáóì Çááøóåö ãóÇ áóÇ
ÊóÚúáóãõæäó (28)
Úóáóì ÃóÕúáö ÎöáúÞóÊöåöãú ãöäó
ÇáúÃóÌúÓóÇãö ÇááøóØöíÝóÉö æóáóæú ÃóÑóÇÏó äóÝúíó ÑõÄúíóÊöäóÇ
Úóáóì ÇáúÚõãõæãö áóãú íóÊóÞóíøóÏú ÈöåóÐöåö ÇáúÍóíúËöíøóÉö
æóßóÇäó íóßõæäõ ÇáÊøóÑúßöíÈõ Ãóäøóåõ íóÑóÇßõãú åõæó
æóÞóÈöíáõåõ æóÃóäúÊõãú áóÇ ÊóÑóæúäóåõãú æóÃóíúÖðÇ Ýóáóæú
ÝóÑóÖúäóÇ Ãóäøó Ýöí ÇáúÂíóÉö ÏóáóÇáóÉð áóßóÇäó ãöäó
ÇáúÚóÇãøö ÇáúãóÎúÕõæÕö ÈöÇáúÍóÏöíËö ÇáäøóÈóæöíøö
ÇáúãõÓúÊóÝöíÖö Ýóíóßõæäõæäó ãóÑúÆöíøöíäó Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáÕøõæóÑö áöÈóÚúÖö ÇáäøóÇÓö Ýöí ÈÚÖ ÇáÃÍíÇä æÝí ßÊÈ
ÇáÊøóÍúÑöíÑö ÃóäúßóÑó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáúÍõßóãóÇÁö ÊóßóÑøõÑó
ÇáúÌöäøö æóÇáÔøóíóÇØöíäö æóÊóÕóæøõÑóåõãú Úóáóì Ãóíøö ÌöåóÉò
ÔÇÄæÇ æóÞóæúáõåõ Åöäøóåõ íóÑÇßõãú ÊóÚúáöíáñ áöáäøóåúíö
æóÊóÍúÐöíÑñ ãöäú ÝöÊúäóÊöåö ÝóÅöäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÚóÏõæøö ÇáúãõÏóÇÌöí íóßöíÏõßõãú æóíóÛúÊóÇáõßõãú ãöäú
ÍóíúËõ áóÇ ÊóÔúÚõÑõæäó
æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö Åöäøó ÇáÔøóíúØóÇäó íóÌúÑöí ãöäö ÇÈúäö ÂÏóãó
ãóÌúÑóì ÇáÏøóãö
ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÝóÇÑöÞõåõ æóÃóäøóåõ íóÑúÕõÏõ
ÛóÝóáóÇÊöåö ÝóíóÊóÓóáøóØõ Úóáóíúåö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáÖøóãöíÑó Ýöí Åöäøóåõ ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáÔøóíúØóÇäö¡ æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ:
æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Åöäøóåõ ÖóãöíÑõ ÇáÔøóÃúäö æóÇáúÍóÏöíËõ
ÇäúÊóåóì¡ æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó ÊóÏúÚõæ Åöáóì åóÐóÇ æóÞóÈöíáõåõ
ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÇáÖøóãöíÑö ÇáúãõÓúÊóßöäö Ýöí íóÑÇßõãú
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãõÈúÊóÏóÃð ãóÍúÐõæÝó ÇáúÎóÈóÑö Ãóæú
ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì ãóæúÖöÚö ÇÓúãö Åöäøó Úóáóì ãóÐúåóÈö ãóäú
íõÌöíÒõ Ðóáößó¡ æóÞóÑóÃó ÇáúíóÒöíÏöíøõ æóÞóÈöíáõåõ ÈöäóÕúÈö
ÇááøóÇãö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÇÓúãö Åöäøó Åöäú ßóÇäó ÇáÖøóãöíÑõ
íóÚõæÏõ Úóáóì ÇáÔøóíúØóÇäö æóÞóÈöíáõåõ ãóÝúÚõæáñ ãóÚóåõ Ãóíú
ãóÚó ÞÈíáå¡ æÞÑìÁ ÔóÇÐøðÇ ãöäú ÍóíúËõ áóÇ ÊóÑóæúäóåõ
ÈöÅöÝúÑóÇÏö ÇáÖøóãöíÑö ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÚóÇÆöÏðÇ
Úóáóì ÇáÔøóíúØóÇäö æóÞóÈöíáõåõ ÅöÌúÑóÇÁñ áóåõ ãóÌúÑóì ÇÓúãö
ÇáúÅöÔóÇÑóÉö Ýóíóßõæäõ ßóÞóæúáöåö:
ÝöíåóÇ ÎõØõæØñ ãöäú ÓóæóÇÏò æóÈóáóÞú ... ßóÃóäøóåõ Ýöí
ÇáúÌöáúÏö ÊóæúáöíÚõ ÇáúÈóåóÞú
Ãóíú ßóÇäó Ðóáößó æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÚóÇÏó ÇáÖøóãöíÑõ
Úóáóì ÇáÔøóíúØóÇäö æóÍúÏóåõ áößóæúäöåö ÑóÃúÓóåõãú
æóßóÈöíÑóåõãú æóåõãú áóåõ ÊóÈóÚñ æóåõæó ÇáúãõÝúÑóÏõ
ÈöÇáäøóåúíö ÃóæøóáðÇ.
ÅöäøóÇ ÌóÚóáúäóÇ ÇáÔøóíÇØöíäó ÃóæúáöíÇÁó áöáøóÐöíäó áóÇ
íõÄúãöäõæäó Ãóíú ÕóíøóÑúäóÇ ÇáÔøóíóÇØöíäó äóÇÕöÑöíåöãú
æóÚóÇÖöÏöíåöãú Ýöí ÇáúÈóÇØöáö¡ æóÞóÇáó ÇáÒøóÌøóÇÌõ: ÓáØäÇåã
Úáíåã íÒíÏä Ýöí Ûóíøöåöãú ÝóíõÊóÇÈöÚõæäóåõãú Úóáóì Ðóáößó
ÝóÕóÇÑõæÇ ÃóæúáöíóÇÁóåõãú¡ æóÞöíáó: ÌóÚóáúäóÇåõãú ÞõÑóäóÇÁó
áóåõãú¡ æóÍóßóì ÇáÒøóåúÑóÇæöíøõ Ãóäøó ÌóÚóáó åõäóÇ ÈãÚäì æÕÝ
æåí äÒÛÉ ÇÚúÊöÒóÇáöíøóÉñ¡ æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ:
ÎóáøóíúäóÇ Èóíúäóåõãú æóÈóíúäóåõãú áóãú äóßõÝøóåõãú Úóäúåõãú
ÍóÊøóì Êóæóáøóæúåõãú æóÃóØóÇÚõæåõãú ÝöíãóÇ ÓóæøóáõæÇ áóåõãú
ãöäó ÇáúßõÝúÑö æóÇáúãóÚóÇÕöí æóåóÐóÇ ÊóÍúÐöíÑñ ÂÎóÑõ
ÃóÈúáóÛõ ãöäó ÇáúÃóæøóáö¡ ÇäúÊóåóì¡ æóåõæó Úóáóì ØóÑöíÞóÉö
ÇáÇÚÊÒÇá.
[ÓæÑÉ ÇáÃÚÑÇÝ (7) : ÂíÉ 28]
æóÅöÐÇ ÝóÚóáõæÇ ÝÇÍöÔóÉð ÞÇáõæÇ æóÌóÏúäÇ ÚóáóíúåÇ ÂÈÇÁóäÇ
æóÇááøóåõ ÃóãóÑóäÇ ÈöåÇ Þõáú Åöäøó Çááøóåó áóÇ íóÃúãõÑõ
ÈöÇáúÝóÍúÔÇÁö ÃóÊóÞõæáõæäó Úóáóì Çááøóåö ãóÇ áÇ ÊóÚúáóãõæäó
(28)
æóÅöÐÇ ÝóÚóáõæÇ ÝÇÍöÔóÉð ÞÇáõæÇ æóÌóÏúäÇ ÚóáóíúåÇ ÂÈÇÁóäÇ
æóÇááøóåõ ÃóãóÑóäÇ ÈöåÇ Ãóíú ÅöÐóÇ ÝóÚóáõæÇ ãóÇ ÊóÝóÇÍóÔó
(5/33)
Þõáú ÃóãóÑó ÑóÈøöí
ÈöÇáúÞöÓúØö æóÃóÞöíãõæÇ æõÌõæåóßõãú ÚöäúÏó ßõáøö ãóÓúÌöÏò
æóÇÏúÚõæåõ ãõÎúáöÕöíäó áóåõ ÇáÏøöíäó ßóãóÇ ÈóÏóÃóßõãú
ÊóÚõæÏõæäó (29) ÝóÑöíÞðÇ åóÏóì æóÝóÑöíÞðÇ ÍóÞøó Úóáóíúåöãõ
ÇáÖøóáóÇáóÉõ Åöäøóåõãõ ÇÊøóÎóÐõæÇ ÇáÔøóíóÇØöíäó ÃóæúáöíóÇÁó
ãöäú Ïõæäö Çááøóåö æóíóÍúÓóÈõæäó Ãóäøóåõãú ãõåúÊóÏõæäó (30)
íóÇ Èóäöí ÂÏóãó ÎõÐõæÇ ÒöíäóÊóßõãú ÚöäúÏó ßõáøö ãóÓúÌöÏò
æóßõáõæÇ æóÇÔúÑóÈõæÇ æóáóÇ ÊõÓúÑöÝõæÇ Åöäøóåõ áóÇ íõÍöÈøõ
ÇáúãõÓúÑöÝöíäó (31) Þõáú ãóäú ÍóÑøóãó ÒöíäóÉó Çááøóåö
ÇáøóÊöí ÃóÎúÑóÌó áöÚöÈóÇÏöåö æóÇáØøóíøöÈóÇÊö ãöäó ÇáÑøöÒúÞö
Þõáú åöíó áöáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ÇáÏøõäúíóÇ
ÎóÇáöÕóÉð íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ßóÐóáößó äõÝóÕøöáõ ÇáúÂíóÇÊö
áöÞóæúãò íóÚúáóãõæäó (32) Þõáú ÅöäøóãóÇ ÍóÑøóãó ÑóÈøöíó
ÇáúÝóæóÇÍöÔó ãóÇ ÙóåóÑó ãöäúåóÇ æóãóÇ ÈóØóäó æóÇáúÅöËúãó
æóÇáúÈóÛúíó ÈöÛóíúÑö ÇáúÍóÞøö æóÃóäú ÊõÔúÑößõæÇ ÈöÇááøóåö
ãóÇ áóãú íõäóÒøöáú Èöåö ÓõáúØóÇäðÇ æóÃóäú ÊóÞõæáõæÇ Úóáóì
Çááøóåö ãóÇ áóÇ ÊóÚúáóãõæäó (33) æóáößõáøö ÃõãøóÉò ÃóÌóáñ
ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÁó ÃóÌóáõåõãú áóÇ íóÓúÊóÃúÎöÑõæäó ÓóÇÚóÉð æóáóÇ
íóÓúÊóÞúÏöãõæäó (34) íóÇ Èóäöí ÂÏóãó ÅöãøóÇ íóÃúÊöíóäøóßõãú
ÑõÓõáñ ãöäúßõãú íóÞõÕøõæäó Úóáóíúßõãú ÂíóÇÊöí Ýóãóäö ÇÊøóÞóì
æóÃóÕúáóÍó ÝóáóÇ ÎóæúÝñ Úóáóíúåöãú æóáóÇ åõãú íóÍúÒóäõæäó
(35) æóÇáøóÐöíäó ßóÐøóÈõæÇ ÈöÂíóÇÊöäóÇ æóÇÓúÊóßúÈóÑõæÇ
ÚóäúåóÇ ÃõæáóÆößó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáäøóÇÑö åõãú ÝöíåóÇ ÎóÇáöÏõæäó
(36) Ýóãóäú ÃóÙúáóãõ ãöãøóäö ÇÝúÊóÑóì Úóáóì Çááøóåö ßóÐöÈðÇ
Ãóæú ßóÐøóÈó ÈöÂíóÇÊöåö ÃõæáóÆößó íóäóÇáõåõãú äóÕöíÈõåõãú
ãöäó ÇáúßöÊóÇÈö ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÌóÇÁóÊúåõãú ÑõÓõáõäóÇ
íóÊóæóÝøóæúäóåõãú ÞóÇáõæÇ Ãóíúäó ãóÇ ßõäúÊõãú ÊóÏúÚõæäó ãöäú
Ïõæäö Çááøóåö ÞóÇáõæÇ ÖóáøõæÇ ÚóäøóÇ æóÔóåöÏõæÇ Úóáóì
ÃóäúÝõÓöåöãú Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ ßóÇÝöÑöíäó (37) ÞóÇáó
ÇÏúÎõáõæÇ Ýöí Ãõãóãò ÞóÏú ÎóáóÊú ãöäú ÞóÈúáößõãú ãöäó
ÇáúÌöäøö æóÇáúÅöäúÓö Ýöí ÇáäøóÇÑö ßõáøóãóÇ ÏóÎóáóÊú ÃõãøóÉñ
áóÚóäóÊú ÃõÎúÊóåóÇ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÇÏøóÇÑóßõæÇ ÝöíåóÇ ÌóãöíÚðÇ
ÞóÇáóÊú ÃõÎúÑóÇåõãú áöÃõæáóÇåõãú ÑóÈøóäóÇ åóÄõáóÇÁö
ÃóÖóáøõæäóÇ ÝóÂÊöåöãú ÚóÐóÇÈðÇ ÖöÚúÝðÇ ãöäó ÇáäøóÇÑö ÞóÇáó
áößõáøò ÖöÚúÝñ æóáóßöäú áóÇ ÊóÚúáóãõæäó (38) æóÞóÇáóÊú
ÃõæáóÇåõãú áöÃõÎúÑóÇåõãú ÝóãóÇ ßóÇäó áóßõãú ÚóáóíúäóÇ ãöäú
ÝóÖúáò ÝóÐõæÞõæÇ ÇáúÚóÐóÇÈó ÈöãóÇ ßõäúÊõãú ÊóßúÓöÈõæäó (39)
Åöäøó ÇáøóÐöíäó ßóÐøóÈõæÇ ÈöÂíóÇÊöäóÇ æóÇÓúÊóßúÈóÑõæÇ
ÚóäúåóÇ áóÇ ÊõÝóÊøóÍõ áóåõãú ÃóÈúæóÇÈõ ÇáÓøóãóÇÁö æóáóÇ
íóÏúÎõáõæäó ÇáúÌóäøóÉó ÍóÊøóì íóáöÌó ÇáúÌóãóáõ Ýöí Óóãøö
ÇáúÎöíóÇØö æóßóÐóáößó äóÌúÒöí ÇáúãõÌúÑöãöíäó (40) áóåõãú
ãöäú Ìóåóäøóãó ãöåóÇÏñ æóãöäú ÝóæúÞöåöãú ÛóæóÇÔò æóßóÐóáößó
äóÌúÒöí ÇáÙøóÇáöãöíäó (41) æóÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ æóÚóãöáõæÇ
ÇáÕøóÇáöÍóÇÊö áóÇ äõßóáøöÝõ äóÝúÓðÇ ÅöáøóÇ æõÓúÚóåóÇ
ÃõæáóÆößó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÌóäøóÉö åõãú ÝöíåóÇ ÎóÇáöÏõæäó (42)
æóäóÒóÚúäóÇ ãóÇ Ýöí ÕõÏõæÑöåöãú ãöäú Ûöáøò ÊóÌúÑöí ãöäú
ÊóÍúÊöåöãõ ÇáúÃóäúåóÇÑõ æóÞóÇáõæÇ ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí
åóÏóÇäóÇ áöåóÐóÇ æóãóÇ ßõäøóÇ áöäóåúÊóÏöíó áóæúáóÇ Ãóäú
åóÏóÇäóÇ Çááøóåõ áóÞóÏú ÌóÇÁóÊú ÑõÓõáõ ÑóÈøöäóÇ ÈöÇáúÍóÞøö
æóäõæÏõæÇ Ãóäú Êöáúßõãõ ÇáúÌóäøóÉõ ÃõæÑöËúÊõãõæåóÇ ÈöãóÇ
ßõäúÊõãú ÊóÚúãóáõæäó (43) æóäóÇÏóì ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÌóäøóÉö
ÃóÕúÍóÇÈó ÇáäøóÇÑö Ãóäú ÞóÏú æóÌóÏúäóÇ ãóÇ æóÚóÏóäóÇ
ÑóÈøõäóÇ ÍóÞøðÇ Ýóåóáú æóÌóÏúÊõãú ãóÇ æóÚóÏó ÑóÈøõßõãú
ÍóÞøðÇ ÞóÇáõæÇ äóÚóãú ÝóÃóÐøóäó ãõÄóÐøöäñ Èóíúäóåõãú Ãóäú
áóÚúäóÉõ Çááøóåö Úóáóì ÇáÙøóÇáöãöíäó (44) ÇáøóÐöíäó
íóÕõÏøõæäó Úóäú ÓóÈöíáö Çááøóåö æóíóÈúÛõæäóåóÇ ÚöæóÌðÇ
æóåõãú ÈöÇáúÂÎöÑóÉö ßóÇÝöÑõæäó (45) æóÈóíúäóåõãóÇ ÍöÌóÇÈñ
æóÚóáóì ÇáúÃóÚúÑóÇÝö ÑöÌóÇáñ íóÚúÑöÝõæäó ßõáøðÇ ÈöÓöíãóÇåõãú
æóäóÇÏóæúÇ ÃóÕúÍóÇÈó ÇáúÌóäøóÉö Ãóäú ÓóáóÇãñ Úóáóíúßõãú áóãú
íóÏúÎõáõæåóÇ æóåõãú íóØúãóÚõæäó (46) æóÅöÐóÇ ÕõÑöÝóÊú
ÃóÈúÕóÇÑõåõãú ÊöáúÞóÇÁó ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÇÑö ÞóÇáõæÇ ÑóÈøóäóÇ
áóÇ ÊóÌúÚóáúäóÇ ãóÚó ÇáúÞóæúãö ÇáÙøóÇáöãöíäó (47) æóäóÇÏóì
ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÃóÚúÑóÇÝö ÑöÌóÇáðÇ íóÚúÑöÝõæäóåõãú ÈöÓöíãóÇåõãú
ÞóÇáõæÇ ãóÇ ÃóÛúäóì Úóäúßõãú ÌóãúÚõßõãú æóãóÇ ßõäúÊõãú
ÊóÓúÊóßúÈöÑõæäó (48) ÃóåóÄõáóÇÁö ÇáøóÐöíäó ÃóÞúÓóãúÊõãú áóÇ
íóäóÇáõåõãõ Çááøóåõ ÈöÑóÍúãóÉò ÇÏúÎõáõæÇ ÇáúÌóäøóÉó áóÇ
ÎóæúÝñ Úóáóíúßõãú æóáóÇ ÃóäúÊõãú ÊóÍúÒóäõæäó (49) æóäóÇÏóì
ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáäøóÇÑö ÃóÕúÍóÇÈó ÇáúÌóäøóÉö Ãóäú ÃóÝöíÖõæÇ
ÚóáóíúäóÇ ãöäó ÇáúãóÇÁö Ãóæú ãöãøóÇ ÑóÒóÞóßõãõ Çááøóåõ
ÞóÇáõæÇ Åöäøó Çááøóåó ÍóÑøóãóåõãóÇ Úóáóì ÇáúßóÇÝöÑöíäó (50)
ÇáøóÐöíäó ÇÊøóÎóÐõæÇ Ïöíäóåõãú áóåúæðÇ æóáóÚöÈðÇ
æóÛóÑøóÊúåõãõ ÇáúÍóíóÇÉõ ÇáÏøõäúíóÇ ÝóÇáúíóæúãó äóäúÓóÇåõãú
ßóãóÇ äóÓõæÇ áöÞóÇÁó íóæúãöåöãú åóÐóÇ æóãóÇ ßóÇäõæÇ
ÈöÂíóÇÊöäóÇ íóÌúÍóÏõæäó (51) æóáóÞóÏú ÌöÆúäóÇåõãú ÈößöÊóÇÈò
ÝóÕøóáúäóÇåõ Úóáóì Úöáúãò åõÏðì æóÑóÍúãóÉð áöÞóæúãò
íõÄúãöäõæäó (52) åóáú íóäúÙõÑõæäó ÅöáøóÇ ÊóÃúæöíáóåõ íóæúãó
íóÃúÊöí ÊóÃúæöíáõåõ íóÞõæáõ ÇáøóÐöíäó äóÓõæåõ ãöäú ÞóÈúáõ
ÞóÏú ÌóÇÁóÊú ÑõÓõáõ ÑóÈøöäóÇ ÈöÇáúÍóÞøö Ýóåóáú áóäóÇ ãöäú
ÔõÝóÚóÇÁó ÝóíóÔúÝóÚõæÇ áóäóÇ Ãóæú äõÑóÏøõ ÝóäóÚúãóáó ÛóíúÑó
ÇáøóÐöí ßõäøóÇ äóÚúãóáõ ÞóÏú ÎóÓöÑõæÇ ÃóäúÝõÓóåõãú æóÖóáøó
Úóäúåõãú ãóÇ ßóÇäõæÇ íóÝúÊóÑõæäó (53) Åöäøó ÑóÈøóßõãõ
Çááøóåõ ÇáøóÐöí ÎóáóÞó ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáúÃóÑúÖó Ýöí ÓöÊøóÉö
ÃóíøóÇãò Ëõãøó ÇÓúÊóæóì Úóáóì ÇáúÚóÑúÔö íõÛúÔöí Çááøóíúáó
ÇáäøóåóÇÑó íóØúáõÈõåõ ÍóËöíËðÇ æóÇáÔøóãúÓó æóÇáúÞóãóÑó
æóÇáäøõÌõæãó ãõÓóÎøóÑóÇÊò ÈöÃóãúÑöåö ÃóáóÇ áóåõ ÇáúÎóáúÞõ
æóÇáúÃóãúÑõ ÊóÈóÇÑóßó Çááøóåõ ÑóÈøõ ÇáúÚóÇáóãöíäó (54)
ãöäó ÇáÐøõäõæÈö ÇÚúÊóÐóÑõæÇ
æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ æóØõáöÈõæÇ ÈöÍõÌøóÉò Úóáóì ÇÑúÊößóÇÈöåóÇ
ÞóÇáõæÇ: ÂÈóÇÄõäóÇ ßóÇäõæÇ íóÝúÚóáõæäóåóÇ ÝóäóÍúäõ äóÞúÊóÏöí
Èöåöãú æóÇááøóåõ ÃóãóÑóäóÇ ÈöåóÇ¡ ßóÇäõæÇ íóÞõæáõæäó áóæú
ßóÑöåó Çááøóåõ ãöäøóÇ ãóÇ äóÝúÚóáõåõ áóäóÞóáóäóÇ Úóäúåõ
æóÇáúÅöÎúÈóÇÑõ ÇáúÃóæøóáõ íóÊóÖóãøóäõ ÇáÊøóÞúáöíÏó
áöÂÈóÇÆöåöãú æóÇáÊøóÞúáöíÏõ ÈóÇØöáñ ÅöÐú áóíúÓó ØóÑöíÞðÇ
áöáúÚöáúãö¡ æóÇáúÅöÎúÈóÇÑõ ÇáËøóÇäöí ÇÝúÊöÑóÇÁñ Úóáóì
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó æóÇáúÝóÇÍöÔóÉõ
æóÅöäú ßóÇäó ÇááøóÝúÙõ ÚóÇãøðÇ åöíó ßóÔúÝõ ÇáúÚóæúÑóÉö Ýöí
ÇáØøóæóÇÝö¡ ÝóÞóÏú Ñõæöíó Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö Ãóäøóåõ ÞóÇáó:
Ýöí Ðóáößó äóÒóáóÊú åóÐöåö ÇáúÂíóÇÊõ¡ æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò æóãõÌóÇåöÏñ ÇäúÊóåóì¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÒóíúÏõ Èúäõ
ÃóÓúáóãó æóÇáÓøõÏøöíøõ¡ æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ æóÚóØóÇÁñ
æóÇáÒøóÌøóÇÌõ: ÇáúÝóÇÍöÔóÉõ åõäóÇ ÇáÔøöÑúßõ¡ æóÞöíáó:
ÇáúÈóÍöíÑóÉõ æóÇáÓøóÇÆöÈóÉõ æóÇáúæóÕöíáóÉõ æóÇáúÍóÇãöí¡
æóÞöíáó: ÇáúßóÈóÇÆöÑõ æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú Þóæúáöåö æóÅöÐÇ
ÝóÚóáõæÇ ÝÇÍöÔóÉð Ãóäøóåõ ÅöÎúÈóÇÑñ ãõÓúÊóÃúäóÝñ Úóäú
åóÄõáóÇÁö ÇáúßõÝøóÇÑö ÈöãóÇ ßóÇäõæÇ íóÞõæáõæäó ÅöÐóÇ
ÇÑúÊóßóÈõæÇ ÇáúÝóæóÇÍöÔó¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóÅöÐóÇ
ÝóÚóáõæÇ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÏóÇÎöáñ Ýí ÕáÉ áöáøóÐöíäó áóÇ
íõÄúãöäõæäó áöíóÞóÚó ÇáÊøóæúÈöíÎõ ÈöÕöÝóÉö Þóæúãò ÞóÏú
ÌõÚöáõæÇ ÃãËÇáÇ ááãÄãäíä ÅÐÇ ÔÈøå ÝöÚúáõåõãú ÝöÚúáó
ÇáúãõãóËøóáö Èöåöãú¡ æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÚóäö
ÇáúÍóÓóäö Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÈóÚóËó ãõÍóãøóÏðÇ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöáóì ÇáúÚóÑóÈö æóåõãú
ÞóÏóÑöíøóÉñ ãõÌúÈöÑóÉñ íõÍóãøöáõæäó ÐõäõæÈóåõãú Úóáóì
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÊóÕúÏöíÞõåõ Þóæúáó Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó
æóÅöÐÇ ÝóÚóáõæÇ ÝÇÍöÔóÉð¡ ÇäúÊóåóÊú ÍößóÇíóÊõåõ Úóäö
ÇáúÍóÓóäö æóáóÚóáøóåóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ Úóäö ÇáúÍóÓóäö æóÇäúÙõÑú
Åöáóì ÏóÓöíÓóÉö ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøö Ýöí Þóæúáöåö æóåõãú
ÞóÏóÑöíøóÉñ ÝóÅöäøó Ãóåúáó ÇáÓøõäøóÉö íóÌúÚóáõæäó
ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉó åõãõ ÇáúÞóÏóÑöíøóÉõ ÝóÚóßóÓó åõæó Úóáóíúåöãú
æóÌóÚóáóåõãú åõãõ ÇáúÞóÏóÑöíøóÉõ ÍóÊøóì Åöäøó ãóÇ ÌóÇÁó ãöäó
ÇáÐøóãøö áöáúÞóÏóÑöíøóÉö íóßõæäõ áóåõãú æóåóÐöåö ÇáäøöÓúÈóÉõ
ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö åöíó ÃóáúíóÞõ Èöãóäú ÃóËúÈóÊó
ÇáúÞóÏóÑó áóÇ Èöãóäú äóÝóÇåõ¡ æóÞóæúáõ Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö Ýöí
ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö Ãóäøóåõãú ÞóÏóÑöíøóÉñ ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõãú
íóäúÝõæäó ÇáúÞóÏóÑó æóíóÒúÚõãõæäó Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó ÂäöÝñ
æóÐóáößó ÔóÈöíåñ ÈöãóÇ íóÞõæáõ ÈóÚúÖõåõãú Ýöí ÏóÇæõÏó
ÇáÙøóÇåöÑöíøö Ãóäøóåõ ÇáúÞöíóÇÓöíøõ æóãóÚúäóÇåõ äóÇÝöí
ÇáúÞöíóÇÓö.
Þõáú Åöäøó Çááøóåó áóÇ íóÃúãõÑõ ÈöÇáúÝóÍúÔÇÁö Ãóíú ÈöÝöÚúáö
ÇáúÝóÍúÔóÇÁö æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÑöÏö ÇáÊøóÞúáöíÏõ áöÙõåõæÑö
ÈõØúáóÇäöåö áößõáøö ÃóÍóÏò áöáõÒõæãöåö ÇáúÃóÎúÐó
ÈöÇáúãõÊóäóÇÞöÖóÇÊö æóÃóÈúØóáó ÊóÚóÇáóì ÏóÚúæóÇåõãú Ãóäøó
Çááøóåó ÃóãóÑó ÈöåóÇ ÅöÐú ãóÏúÑóßñ Ðóáößó ÅöäøóãóÇ åõæó
ÇáúæóÍúíõ Úóáóì áöÓóÇäö ÇáÑøõÓõáö æóÇáúÃóäúÈöíóÇÁö æóáóãú
íóÞóÚú Ðóáößó¡ æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: áöÃóäøó ÝöÚúáó
ÇáúÞóÈöíÍö ãõÓúÊóÍöíáñ Úóáóíúåö áöÚóÏóãö ÇáÏøóÇÚöí æóæõÌõæÏö
ÇáÕøóÇÑöÝö ÝóßóíúÝó íóÃúãõÑõ ÈöÝöÚúáöåö.
ÃóÊóÞõæáõæäó Úóáóì Çááøóåö ãóÇ áóÇ ÊóÚúáóãõæäó ÅöäúßóÇÑñ
áöÅöÖóÇÝóÊöåöãõ ÇáúÞóÈöíÍó Åöáóíúåö æóÔóåóÇÏóÉñ Úóáóì Ãóäøó
ãóÈúäóì ÃóãúÑöåöãú Úóáóì ÇáúÌóåúáö ÇáúãõÝúÑöØö ÇäúÊóåóì¡
æóåõæó Úóáóì ØóÑöíÞóÉö ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó: æóÈøóÎóåõãú Úóáóì ßóÐöÈöåöãú æóæóÞúÝöåöãú Úóáóì
ãóÇ áóÇ Úöáúãó áóåõãú Èöåö æóáóÇ ÑöæóÇíóÉó áóåõãú Ýöíåö Èóáú
åöíó ÏóÚúæóì æÇÎÊáÇÞ.
[ÓæÑÉ ÇáÃÚÑÇÝ (7) : ÇáÂíÇÊ 29 Çáì 54]
Þõáú ÃóãóÑó ÑóÈøöí ÈöÇáúÞöÓúØö æóÃóÞöíãõæÇ æõÌõæåóßõãú
ÚöäúÏó ßõáøö ãóÓúÌöÏò æóÇÏúÚõæåõ ãõÎúáöÕöíäó áóåõ ÇáÏøöíäó
ßóãÇ ÈóÏóÃóßõãú ÊóÚõæÏõæäó (29) ÝóÑöíÞÇð åóÏì æóÝóÑöíÞÇð
ÍóÞøó Úóáóíúåöãõ ÇáÖøóáÇáóÉõ Åöäøóåõãõ ÇÊøóÎóÐõæÇ
ÇáÔøóíÇØöíäó ÃóæúáöíÇÁó ãöäú Ïõæäö Çááøóåö æóíóÍúÓóÈõæäó
Ãóäøóåõãú ãõåúÊóÏõæäó (30) íóÇ Èóäöí ÂÏóãó ÎõÐõæÇ
ÒöíäóÊóßõãú ÚöäúÏó ßõáøö ãóÓúÌöÏò æóßõáõæÇ æóÇÔúÑóÈõæÇ æóáÇ
ÊõÓúÑöÝõæÇ Åöäøóåõ áóÇ íõÍöÈøõ ÇáúãõÓúÑöÝöíäó (31) Þõáú ãóäú
ÍóÑøóãó ÒöíäóÉó Çááøóåö ÇáøóÊöí ÃóÎúÑóÌó áöÚöÈÇÏöåö
æóÇáØøóíøöÈÇÊö ãöäó ÇáÑøöÒúÞö Þõáú åöíó áöáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ
Ýöí ÇáúÍóíÇÉö ÇáÏøõäúíÇ ÎÇáöÕóÉð íóæúãó ÇáúÞöíÇãóÉö ßóÐáößó
äõÝóÕøöáõ ÇáúÂíÇÊö áöÞóæúãò íóÚúáóãõæäó (32) Þõáú ÅöäøóãÇ
ÍóÑøóãó ÑóÈøöíó ÇáúÝóæÇÍöÔó ãóÇ ÙóåóÑó ãöäúåÇ æóãÇ ÈóØóäó
æóÇáúÅöËúãó æóÇáúÈóÛúíó ÈöÛóíúÑö ÇáúÍóÞøö æóÃóäú ÊõÔúÑößõæÇ
ÈöÇááøóåö ãóÇ áóãú íõäóÒøöáú Èöåö ÓõáúØÇäÇð æóÃóäú ÊóÞõæáõæÇ
Úóáóì Çááøóåö ãóÇ áóÇ ÊóÚúáóãõæäó (33)
æóáößõáøö ÃõãøóÉò ÃóÌóáñ ÝóÅöÐÇ ÌÇÁó ÃóÌóáõåõãú áóÇ
íóÓúÊóÃúÎöÑõæäó ÓÇÚóÉð æóáÇ íóÓúÊóÞúÏöãõæäó (34) íÇ Èóäöí
ÂÏóãó ÅöãøóÇ íóÃúÊöíóäøóßõãú ÑõÓõáñ ãöäúßõãú íóÞõÕøõæäó
Úóáóíúßõãú ÂíÇÊöí Ýóãóäö ÇÊøóÞì æóÃóÕúáóÍó ÝóáÇ ÎóæúÝñ
Úóáóíúåöãú æóáÇ åõãú íóÍúÒóäõæäó (35) æóÇáøóÐöíäó ßóÐøóÈõæÇ
ÈöÂíÇÊöäÇ æóÇÓúÊóßúÈóÑõæÇ ÚóäúåÇ ÃõæáÆößó ÃóÕúÍÇÈõ ÇáäøóÇÑö
åõãú ÝöíåÇ ÎÇáöÏõæäó (36) Ýóãóäú ÃóÙúáóãõ ãöãøóäö ÇÝúÊóÑì
Úóáóì Çááøóåö ßóÐöÈÇð Ãóæú ßóÐøóÈó ÈöÂíÇÊöåö ÃõæáÆößó
íóäÇáõåõãú äóÕöíÈõåõãú ãöäó ÇáúßöÊÇÈö ÍóÊøóì ÅöÐÇ ÌÇÁóÊúåõãú
ÑõÓõáõäÇ íóÊóæóÝøóæúäóåõãú ÞÇáõæÇ Ãóíúäó ãóÇ ßõäúÊõãú
ÊóÏúÚõæäó ãöäú Ïõæäö Çááøóåö ÞÇáõæÇ ÖóáøõæÇ ÚóäøóÇ
æóÔóåöÏõæÇ Úóáì ÃóäúÝõÓöåöãú Ãóäøóåõãú ßÇäõæÇ ßÇÝöÑöíäó (37)
ÞÇáó ÇÏúÎõáõæÇ Ýöí Ãõãóãò ÞóÏú ÎóáóÊú ãöäú ÞóÈúáößõãú ãöäó
ÇáúÌöäøö æóÇáúÅöäúÓö Ýöí ÇáäøóÇÑö ßõáøóãÇ ÏóÎóáóÊú ÃõãøóÉñ
áóÚóäóÊú ÃõÎúÊóåÇ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÇÏøóÇÑóßõæÇ ÝöíåÇ ÌóãöíÚÇð
ÞÇáóÊú ÃõÎúÑÇåõãú áöÃõæáÇåõãú ÑóÈøóäÇ åÄõáÇÁö ÃóÖóáøõæäÇ
ÝóÂÊöåöãú ÚóÐÇÈÇð ÖöÚúÝÇð ãöäó ÇáäøóÇÑö ÞÇáó áößõáøò ÖöÚúÝñ
æóáßöäú áóÇ ÊóÚúáóãõæäó (38)
æóÞÇáóÊú ÃõæáÇåõãú áöÃõÎúÑÇåõãú ÝóãÇ ßÇäó áóßõãú ÚóáóíúäÇ
ãöäú ÝóÖúáò ÝóÐõæÞõæÇ ÇáúÚóÐÇÈó ÈöãÇ ßõäúÊõãú ÊóßúÓöÈõæäó
(39) Åöäøó ÇáøóÐöíäó ßóÐøóÈõæÇ ÈöÂíÇÊöäÇ æóÇÓúÊóßúÈóÑõæÇ
ÚóäúåÇ áóÇ ÊõÝóÊøóÍõ áóåõãú ÃóÈúæÇÈõ ÇáÓøóãÇÁö æóáÇ
íóÏúÎõáõæäó ÇáúÌóäøóÉó ÍóÊøóì íóáöÌó ÇáúÌóãóáõ Ýöí Óóãøö
ÇáúÎöíÇØö æóßóÐáößó äóÌúÒöí ÇáúãõÌúÑöãöíäó (40) áóåõãú ãöäú
Ìóåóäøóãó ãöåÇÏñ æóãöäú ÝóæúÞöåöãú ÛóæÇÔò æóßóÐáößó äóÌúÒöí
ÇáÙøóÇáöãöíäó (41) æóÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ æóÚóãöáõæÇ
ÇáÕøóÇáöÍÇÊö áóÇ äõßóáøöÝõ äóÝúÓÇð ÅöáÇøó æõÓúÚóåÇ ÃõæáÆößó
ÃóÕúÍÇÈõ ÇáúÌóäøóÉö åõãú ÝöíåÇ ÎÇáöÏõæäó (42) æóäóÒóÚúäÇ ãóÇ
Ýöí ÕõÏõæÑöåöãú ãöäú Ûöáøò ÊóÌúÑöí ãöäú ÊóÍúÊöåöãõ
ÇáúÃóäúåÇÑõ æóÞÇáõæÇ ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí åóÏÇäÇ áöåÐÇ
æóãÇ ßõäøóÇ áöäóåúÊóÏöíó áóæúáÇ Ãóäú åóÏÇäóÇ Çááøóåõ áóÞóÏú
ÌÇÁóÊú ÑõÓõáõ ÑóÈøöäÇ ÈöÇáúÍóÞøö æóäõæÏõæÇ Ãóäú Êöáúßõãõ
ÇáúÌóäøóÉõ ÃõæÑöËúÊõãõæåÇ ÈöãÇ ßõäúÊõãú ÊóÚúãóáõæäó (43)
æóäÇÏì ÃóÕúÍÇÈõ ÇáúÌóäøóÉö ÃóÕúÍÇÈó ÇáäøóÇÑö Ãóäú ÞóÏú
æóÌóÏúäÇ ãóÇ æóÚóÏóäÇ ÑóÈøõäÇ ÍóÞøðÇ Ýóåóáú æóÌóÏúÊõãú ãóÇ
æóÚóÏó ÑóÈøõßõãú ÍóÞøðÇ ÞÇáõæÇ äóÚóãú ÝóÃóÐøóäó ãõÄóÐøöäñ
Èóíúäóåõãú Ãóäú áóÚúäóÉõ Çááøóåö Úóáóì ÇáÙøóÇáöãöíäó (44)
ÇáøóÐöíäó íóÕõÏøõæäó Úóäú ÓóÈöíáö Çááøóåö æóíóÈúÛõæäóåÇ
ÚöæóÌÇð æóåõãú ÈöÇáúÂÎöÑóÉö ßÇÝöÑõæäó (45) æóÈóíúäóåõãÇ
ÍöÌÇÈñ æóÚóáóì ÇáúÃóÚúÑÇÝö ÑöÌÇáñ íóÚúÑöÝõæäó ßõáÇøð
ÈöÓöíãÇåõãú æóäÇÏóæúÇ ÃóÕúÍÇÈó ÇáúÌóäøóÉö Ãóäú ÓóáÇãñ
Úóáóíúßõãú áóãú íóÏúÎõáõæåÇ æóåõãú íóØúãóÚõæäó (46) æóÅöÐÇ
ÕõÑöÝóÊú ÃóÈúÕÇÑõåõãú ÊöáúÞÇÁó ÃóÕúÍÇÈö ÇáäøóÇÑö ÞÇáõæÇ
ÑóÈøóäÇ áóÇ ÊóÌúÚóáúäÇ ãóÚó ÇáúÞóæúãö ÇáÙøóÇáöãöíäó (47)
æóäÇÏì ÃóÕúÍÇÈõ ÇáúÃóÚúÑÇÝö ÑöÌÇáÇð íóÚúÑöÝõæäóåõãú
ÈöÓöíãÇåõãú ÞÇáõæÇ ãóÇ ÃóÛúäì Úóäúßõãú ÌóãúÚõßõãú æóãÇ
ßõäúÊõãú ÊóÓúÊóßúÈöÑõæäó (48)
ÃóåÄõáÇÁö ÇáøóÐöíäó ÃóÞúÓóãúÊõãú áóÇ íóäÇáõåõãõ Çááøóåõ
ÈöÑóÍúãóÉò ÇÏúÎõáõæÇ ÇáúÌóäøóÉó áóÇ ÎóæúÝñ Úóáóíúßõãú æóáÇ
ÃóäúÊõãú ÊóÍúÒóäõæäó (49) æóäÇÏì ÃóÕúÍÇÈõ ÇáäøóÇÑö ÃóÕúÍÇÈó
ÇáúÌóäøóÉö Ãóäú ÃóÝöíÖõæÇ ÚóáóíúäÇ ãöäó ÇáúãÇÁö Ãóæú ãöãøóÇ
ÑóÒóÞóßõãõ Çááøóåõ ÞÇáõæÇ Åöäøó Çááøóåó ÍóÑøóãóåõãÇ Úóáóì
ÇáúßÇÝöÑöíäó (50) ÇáøóÐöíäó ÇÊøóÎóÐõæÇ Ïöíäóåõãú áóåúæÇð
æóáóÚöÈÇð æóÛóÑøóÊúåõãõ ÇáúÍóíÇÉõ ÇáÏøõäúíÇ ÝóÇáúíóæúãó
äóäúÓÇåõãú ßóãÇ äóÓõæÇ áöÞÇÁó íóæúãöåöãú åóÐóÇ æóãÇ ßÇäõæÇ
ÈöÂíÇÊöäÇ íóÌúÍóÏõæäó (51) æóáóÞóÏú ÌöÆúäÇåõãú ÈößöÊÇÈò
ÝóÕøóáúäÇåõ Úóáì Úöáúãò åõÏìð æóÑóÍúãóÉð áöÞóæúãò
íõÄúãöäõæäó (52) åóáú íóäúÙõÑõæäó ÅöáÇøó ÊóÃúæöíáóåõ íóæúãó
íóÃúÊöí ÊóÃúæöíáõåõ íóÞõæáõ ÇáøóÐöíäó äóÓõæåõ ãöäú ÞóÈúáõ
ÞóÏú ÌÇÁóÊú ÑõÓõáõ ÑóÈøöäÇ ÈöÇáúÍóÞøö Ýóåóáú áóäÇ ãöäú
ÔõÝóÚÇÁó ÝóíóÔúÝóÚõæÇ áóäÇ Ãóæú äõÑóÏøõ ÝóäóÚúãóáó ÛóíúÑó
ÇáøóÐöí ßõäøóÇ äóÚúãóáõ ÞóÏú ÎóÓöÑõæÇ ÃóäúÝõÓóåõãú æóÖóáøó
Úóäúåõãú ãóÇ ßÇäõæÇ íóÝúÊóÑõæäó (53)
Åöäøó ÑóÈøóßõãõ Çááøóåõ ÇáøóÐöí ÎóáóÞó ÇáÓøóãÇæÇÊö
æóÇáúÃóÑúÖó Ýöí ÓöÊøóÉö ÃóíøóÇãò Ëõãøó ÇÓúÊóæì Úóáóì
ÇáúÚóÑúÔö íõÛúÔöí Çááøóíúáó ÇáäøóåÇÑó íóØúáõÈõåõ ÍóËöíËÇð
æóÇáÔøóãúÓó æóÇáúÞóãóÑó æóÇáäøõÌõæãó ãõÓóÎøóÑÇÊò ÈöÃóãúÑöåö
ÃóáÇ áóåõ ÇáúÎóáúÞõ æóÇáúÃóãúÑõ ÊóÈÇÑóßó Çááøóåõ ÑóÈøõ
ÇáúÚÇáóãöíäó (54)
(5/34)
ÈóÏóÃó ÇáÔøóíúÁó ÃóäúÔóÃóåõ
æóÇÎúÊóÑóÚóåõ¡ ÇáúÌóãóáõ ÇáúÍóíóæóÇäõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ
æóÌóãúÚõåõ ÌöãóÇáñ æóÃóÌúãõáñ æóáóÇ íõÓóãøóì ÌóãóáðÇ ÍóÊøóì
íóÈúáõÛó ÃóÑúÈóÚó Óöäöíäó æóÇáúÌóãóáõ ÍóÈúáõ ÇáÓøóÝöíäóÉö
æóáõÛóÇÊõåõ ÊóÃúÊöí Ýöí ÇáúãõÑóßøóÈóÇÊö. Óóãøõ ÇáúÎöíóÇØö
ËõÞúÈõåõ æóÊõÖóãøõ Óöíäõ Óóãøõ æóÊõÝúÊóÍõ æóÊõßúÓóÑõ¡
æóßõáøõ ËõÞúÈò Ýöí ÃóäúÝò Ãóæú ÃõÐõäò Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó¡
ÝóÇáúÚóÑóÈõ ÊõÓóãøöíåö ÓóãøðÇ æóÇáúÎöíóÇØõ ÇáúãóÎöíØõ
æóåõãóÇ ÂáóÊóÇäö ßóÅöÒóÇÑò æóãöÆúÒóÑò æóáöÍóÇÝò æóãöáúÍóÝò
æóÞöäóÇÚò æóãöÞúäóÚò. ÇáúÛöáøõ ÇáúÍöÞúÏõ æóÇáúÅöÍúäóÉõ
ÇáúÎóÝöíøóÉõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö æóÌóãúÚõåóÇ ÛöáóÇáñ æóãöäúåõ
ÇáúÛõáõæáõ ÃóÎúÐñ Ýöí ÎóÝóÇÁò. äóÚóãú ÍóÑúÝñ íóßõæäõ
ÊóÕúÏöíÞðÇ áöÅöËúÈóÇÊò ãóÍúÖò Ãóæú áöãóÇ ÊóÖóãøóäóåõ
ÇÓúÊöÝúåóÇãñ æóßóÓúÑõ ÚóíúäöåóÇ áõÛóÉñ áöÞõÑóíúÔò
æóÅöÈúÏóÇáõ ÚóíúäöåóÇ ÈöÇáúÍóÇÁö áõÛóÉñ æóæõÞõæÚõåóÇ
ÌóæóÇÈðÇ ÈóÚúÏó äóÝúíò íõÑóÇÏõ Èöåö ÇáÊøóÞúÑöíÑõ äóÇÏöÑñ.
ÇáúÃóÚúÑóÇÝõ ÌóãúÚõ ÚõÑúÝò æóåõæó ÇáúãõÑúÊóÝöÚõ ãöäó
ÇáúÃóÑúÖö. ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ßõáøõ ßöäóÇÒò áÍãå íäÇÝ ... ßóÇáúÌóÈóáö ÇáúãõæÝöí Úóáóì
ÇáúÃóÚúÑóÇÝö
æóÞóÇáó ÇáÔøóãøóÇÎõ:
ÝóÙóáøóÊú ÈöÃóÚúÑóÇÝò ÊõÚóÇÏöí ßóÃóäøóåóÇ ... ÑöãóÇÍñ
äóÍóÇåóÇ æÌåÉ ÇáÑãÍ ÑóÇßöÒõ
æóãöäúåõ ÚõÑúÝõ ÇáúÝóÑóÓö æóÚõÑúÝõ ÇáÏøöíßö áöÚõáõæøöåöãóÇ.
ÇáÓøöÊøóÉõ ÑõÊúÈóÉñ ãöäó ÇáúÚóÏóÏö ãóÚúÑõæÝóÉñ æóÃóÕúáõåóÇ
ÓöÏúÓóÉñ ÝóÃóÈúÏóáõæÇ ãöäó ÇáÓøöíäö ÊóÇÁð æóáóÒöãó
ÇáúÅöÈúÏóÇáõ Ëõãøó ÃóÏúÛóãõæÇ ÇáÏøóÇáó Ýöí ÇáÊøóÇÁö ÈóÚúÏó
ÅöÈúÏóÇáö ÇáÏøóÇáö ÈöÇáÊøóÇÁö æóáóÒöãó ÇáúÅöÏúÛóÇãõ
æóÊóÕúÛöíÑõåõ ÓõÏóíúÓñ æóÓõÏóíúÓóÉñ. ÇáúÍóËøõ ÇáúÅöÚúÌóÇáõ
ÍËËÊ ÝáÇäÇ ÝÃÍËËÊ ÞóÇáóåõ ÇááøóíúËõ æóÞóÇáó: Ýóåõæó ÍóËöíËñ
æóãóÍúËõæËñ.
Þõáú ÃóãóÑó ÑóÈøöí ÈöÇáúÞöÓúØö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
ÇáúÞöÓúØõ åõäóÇ áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ áöÃóäøó ÃóÓúÈóÇÈó
ÇáúÎóíúÑö ßõáøóåóÇ ÊóäúÔóÃõ ÚóäúåóÇ¡ æóÞóÇáó ÚóØóÇÁñ
æóÇáÓøõÏøöíøõ: ÇáúÚóÏúáõ æóãóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí ÇáúÞóæúáö
ßóæúäõåõ ÍóÓóäðÇ ÕóæóÇÈðÇ¡ æóÞöíáó ÇáÕøöÏúÞõ æóÇáúÍóÞøõ.
æóÃóÞöíãõæÇ æõÌõæåóßõãú ÚöäúÏó ßõáøö ãóÓúÌöÏò æóÇÏúÚõæåõ
ãõÎúáöÕöíäó áóåõ ÇáÏøöíäó. æóÃóÞöíãõæÇ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ãóÇ
íóäúÍóáøõ Åöáóíúåö ÇáúãóÕúÏóÑõ ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÞöÓúØõ Ãóíú
ÈöÃóäú ÃóÞúÓöØõæÇ æóÃóÞöíãõæÇ æóßóãóÇ íóäúÍóáøõ ÇáãÕÏÑ áÃä
æóÇáúÝöÚúáö ÇáúãóÇÖöí äóÍúæõ ÚóÌöÈúÊõ ãöäú ÞöíóÇãö ÒóíúÏò
æóÎóÑóÌó Ãóíú ãöäú Ãóäú ÞóÇãó æóÎóÑóÌó æóÃóäú æóÇáúãõÖóÇÑöÚõ
äóÍúæõ:
áóáõÈúÓõ ÚóÈóÇÁóÉò æóÊóÞóÑøõ Úóíúäöí Ãóíú áóÃóäú ÃóáúÈóÓó
ÚóÈóÇÁóÉð æóÊóÞóÑøó Úóíúäöí ßóÐóáößó íóäúÍóáøõ áóÃóäú
æóÝöÚúáõ ÇáúÃóãúÑö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó Ãóäú ÊõæÕóáõ ÈöÝöÚúáö
ÇáúÃóãúÑö äóÍúæõ ßóÊóÈúÊõ Åöáóíúåö ÈöÃóäú Þõãú ßóãóÇ ÊõæÕóáõ
ÈöÇáúãóÇÖöí æóÇáúãõÖóÇÑöÚö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÇáúãóÕúÏóÑöíøóÉö
ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊõæÕóáõ ÈöÝöÚúáö ÇáúÃóãúÑö æóÈöÎöáóÇÝö ßóíú
ÅöÐóÇ áóãú Êóßõäú ÍóÑúÝðÇ æóßóÇäóÊú ãóÕúÏóÑöíøóÉð ÝóÅöäøóåóÇ
ÊõæÕóáõ ÈöÇáúãõÖóÇÑöÚö ÝóÞóØú æóáóãøóÇ ÃóÔúßóáó åóÐóÇ
ÇáÊøóÎúÑöíÌõ ÌóÚóáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ æóÃóÞöíãõæÇ Úóáóì
ÊóÞúÏöíÑö æÞá ÝÞÇá: æÞá ÃóÞöíãõæÇ ÝóíõÍúÊóãóáõ Þóæúáõåõ
æóÞõáú ÃóÞöíãõæÇ Ãóäú íóßõæäó ÃóÞöíãõæÇ ãóÚúãõæáðÇ áöåóÐóÇ
ÇáúÝöÚúáö ÇáúãóáúÝõæÙö Èöåö¡
(5/37)
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõåõ
æóÃóÞöíãõæÇ ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì ÃóãóÑó ÑóÈøöí ÈöÇáúÞöÓúØö
Ýóíóßõæäõ ãóÚúãõæáðÇ áöÞõáö ÇáúãóáúÝõæÙö ÈöåóÇ ÃóæøóáðÇ
æóÞóÏøóÑóåóÇ áöíõÈóíøöäó ÃóäøóåóÇ ãóÚúØõæÝóÉñ ÚóáóíúåóÇ
æóÚóáóì ãóÇ ÎóÑøóÌúäóÇåõ äóÍúäõ íóßõæäõ Ýöí ÎóÈóÑö ãóÚúãõæáö
ÃóãóÑó¡ æóÞöíáó: æóÃóÞöíãõæÇ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÃóãóÑó
ãóÍúÐõæÝñ ÊóÞúÏöíÑõåõ ÝóÃóÞúÈöáõæÇ æóÃóÞöíãõæÇ¡ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÇáÖøóÍøóÇßõ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇÈúäõ ÞõÊóíúÈóÉó:
ÇáúãóÚúäóì ÅöÐóÇ ÍóÖóÑóÊö ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóÕóáøõæÇ Ýöí ßõáøö
ãóÓúÌöÏò æóáóÇ íóÞõáú ÃóÍóÏõßõãú ÃõÕóáøöí Ýöí ãóÓúÌöÏöí¡
æóÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ æóÇáÓøõÏøöíøõ æóÇÈúäõ ÒóíúÏò: ãóÚúäóÇåõ
ÊóæóÌøóåõæÇ ÍóíúËõ ßõäúÊõãú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Åöáóì
ÇáúßóÚúÈóÉö¡ æóÞóÇáó ÇáÑøóÈöíÚõ: ÇÌúÚóáõæÇ ÓõÌõæÏóßõãú
ÎóÇáöÕðÇ áöáøóåö Ïõæäó ÛóíúÑöåö¡ æóÞöíáó: ãóÚúäóÇåõ
ÇÞúÕöÏõæÇ ÇáúãóÓúÌöÏó Ýöí æóÞúÊö ßõáøö ÕóáóÇÉò ÃóãúÑðÇ
ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóÞöíáó: ãóÚúäóÇåõ
ÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÌöæóÇÑößõãú ãóÓúÌöÏñ ÝóÃóÞöíãõæÇ
ÇáúÌóãóÇÚóÉó Ýöíåö æóáóÇ ÊóÊóÌóÇæóÒõæÇ Åöáóì ÛóíúÑöåö
ÐóßóÑóåõ ÇáÊøöÈúÑöíÒöíøõ¡ æóÞöíáó åõæó ÃóãúÑñ ÈöÅöÍúÖóÇÑö
ÇáäøöíøóÉö áöáøóåö Ýöí ßõáøö ÕóáóÇÉò æóÇáúÞóÕúÏö äóÍúæöåö
ßóãóÇ ÊóÞõæáõ æóÌøóåúÊõ æóÌúåöíó «1» ÇáúÂíóÉó ÞóÇáóåõ
ÇáÑøóÈöíÚõ ÃóíúÖðÇ¡ æóÞöíáó ãóÚúäóÇåõ ÅöÈóÇÍóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö
Ýöí ßõáøö ãóæúÖöÚò ãöäó ÇáúÃóÑúÖö Ãóíú ÍóíúËõãóÇ ßõäúÊõãú
Ýóåõæó ãóÓúÌöÏñ áóßõãú íóáúÒóãõßõãú ÚöäúÏóåõ ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÅöÞóÇãóÉõ æõÌõæåößõãú Ýöíåö áöáøóåö
æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö: «ÌõÚöáóÊú áöíó ÇáúÃóÑúÖõ ãóÓúÌöÏðÇ
ÝóÃóíøõãóÇ ÑóÌõáò ÃóÏúÑóßóÊúåõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóáúíõÕóáøö ÍóíúËõ
ßóÇäó» .
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: Ãóíö ÇÞúÕöÏõæÇ ÚöÈóÇÏóÊóåõ
ãõÓúÊóÞöíãöíäó Åöáóíúåö ÛóíúÑó ÚóÇÏöáöíäó Åöáóì ÛóíúÑöåóÇ
ÚöäúÏó ßõáøö ãóÓúÌöÏò Ýöí æóÞúÊö ßõáøö ÓõÌõæÏò æóÝöí ßõáøö
ãóßóÇäò ÓõÌõæÏñ æóåõæó ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇÏúÚõæåõ ãõÎúáöÕöíäó
áóåõ ÇáÏøöíäó. Þöíáó: ÇáÏøõÚóÇÁõ Úóáóì ÈóÇÈöåö ÃóãóÑó Èöåö
ãóÞúÑõæäðÇ ÈöÇáúÅöÎúáóÇÕö áöÃóäøó ÏõÚóÇÁó ãóäú áóÇ íõÎúáöÕõ
ÇáÏøöíäó áöáøóåö áóÇ íõÌóÇÈõ¡ æóÞöíáó: ãóÚúäóÇåõ ÇÚúÈõÏõæÇ¡
æóÞöíáó: ÞõæáõæÇ áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ.
ßóãÇ ÈóÏóÃóßõãú ÊóÚõæÏõæäó ÝóÑöíÞÇð åóÏì æóÝóÑöíÞÇð ÍóÞøó
Úóáóíúåöãõ ÇáÖøóáÇáóÉõ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóãõÌóÇåöÏñ
æóÇáúÍóÓóäõ æóÞóÊóÇÏóÉõ åõæó ÅöÚúáóÇãñ ÈöÇáúÈóÚúËö Ãóíú
ßóãóÇ ÃóæúÌóÏóßõãú æóÇÎúÊóÑóÚóßõãú ßóÐóáößó íõÚöíÏõßõãú
ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö æóáóãú íóÐúßõÑö ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ÛóíúÑó
åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö. ÞóÇáó: ßóãóÇ ÃóäúÔóÃóßõãõ ÇÈúÊöÏóÇÁð
íõÚöíÏõßõãõ ÇÍúÊóÌøó Úóáóíúåöãú Ýöí ÅöäúßóÇÑöåöãõ
ÇáúÅöÚóÇÏóÉó ÈöÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÎóáúÞö æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ
íõÚöíÏõßõãú ÝóíõÌóÇÒöíóßõãú Úóáóì ÃóÚúãóÇáößõãú ÝóÃóÎúáöÕõæÇ
áóåõ ÇáúÚöÈóÇÏóÉó ÇäúÊóåóì¡ æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÇáÒøóÌøóÇÌö
ÞóÇáó: ßóãóÇ ÃóÍúíóÇßõãú Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ íõÍúíöíßõãú Ýöí
ÇáúÂÎöÑóÉö æóáóíúÓó ÈóÚúËõßõãú ÈöÃóÔóÏøó ãöäó ÇÈúÊöÏóÇÁö
ÅöäúÔóÇÆößõãú æóåóÐóÇ ÇÍúÊöÌóÇÌñ Úóáóíúåöãú Ýöí
ÅöäúßóÇÑöåöãõ ÇáúÈóÚúËó ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÃóíúÖðÇ æóÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö
æóÃóÈõæ ÇáúÚóÇáöíóÉö æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ßóÚúÈò æóÇÈúäõ
ÌõÈóíúÑò æóÇáÓøõÏøöíøõ æóãõÌóÇåöÏñ ÃóíúÖðÇ æóÇáúÝóÑøóÇÁõ¡
æóÑõæöíó ãóÚúäóÇåõ Úóäö ÇáÑøóÓõæáö Ãóäøóåõ ÅöÚúáóÇãñ ÈöÃóäøó
ãóäú ßõÊöÈó Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáÔøóÞóÇæóÉö
æóÇáúßõÝúÑö Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ åõãú Ãóåúáõ Ðóáößó Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö
æóßóÐóáößó ãóäú ßõÊöÈó áóåõ ÇáÓøóÚóÇÏóÉõ æóÇáúÅöíãóÇäõ Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ åõãú Ãóåúáõ Ðóáößó Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö áóÇ íóÊóÈóÏøóáõ
ÔóíúÁñ ãöãøóÇ ÃóÍúßóãóåõ æóÏóÈøóÑóåõ ÊóÚóÇáóì
æíÄíÏ åÐÇ ÇáãÚäì
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÃäÚÇã: 6/ 79.
(5/38)
ÞöÑóÇÁóÉõ ÃõÈóíøò ÊóÚõæÏõæäó ÝóÑöíÞóíúäö
ÝóÑöíÞÇð åóÏì æóÝóÑöíÞÇð ÍóÞøó Úóáóíúåöãõ ÇáÖøóáÇáóÉõ
æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì íóßõæäõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÊóÚõæÏõæäó
ÛóíúÑó ÍóÓóäò áöÃóäøó ÝóÑöíÞÇð äõÕöÈó Úóáóì ÇáúÍóÇáö
æóÝóÑöíÞðÇ ÚõØöÝó Úóáóíúåö æóÇáúÌõãúáóÉõ ãöäú åóÏì æóãöäú
ÍóÞøó Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáÕøöÝóÉö áöãóÇ ÞóÈúáóåõ æóÞóÏú ÍõÐöÝó
ÇáÖøóãöíÑõ ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáÕøöÝóÉö Ãóíú åóÏóÇåõãú¡ æóÌóæøóÒó
ÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö Ãóäú íóßõæäó ÝóÑöíÞÇð ãóÝúÚõæáó åóÏì
æóÝóÑöíÞÇð ãóÝúÚõæáó ÃóÖóáøó ãõÖúãóÑóÉð æóÇáúÌõãúáóÊóÇäö
ÇáúÝöÚúáöíøóÊóÇäö ÍóÇáñ¡ æóåóÏóì Úóáóì ÅöÖúãóÇÑö ÞóÏú Ãóíú
ÊóÚõæÏõæäó ÞóÏú åóÏóì ÝóÑöíÞðÇ æóÃóÖóáøó ÝóÑöíÞðÇ¡ æóÚóáóì
ÇáúãóÚúäóì ÇáúÃóæøóáö íóÍúÓõäõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÊóÚõæÏõæäó
æóíóßõæäõ ÝóÑöíÞÇð ãóÝúÚõæáðÇ ÈöåóÏóì æóíóßõæäõ æóÝóÑöíÞÇð
ãóäúÕõæÈðÇ ÈöÅöÖúãóÇÑö ÝöÚúáò íõÝóÓøöÑõåõ Þóæúáõåõ ÍóÞøó
Úóáóíúåöãõ ÇáÖøóáÇáóÉõ¡ æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÝóÑöíÞÇð
åóÏì æóåõãõ ÇáøóÐöíäó ÃóÓúáóãõæÇ Ãóíú æóÝøóÞóåõãú
áöáúÅöíãóÇäö æóÝóÑöíÞÇð ÍóÞøó Úóáóíúåöãõ ÇáÖøóáÇáóÉõ Ãóíú
ßóáöãóÉõ ÇáÖøóáóÇáóÉö æóÚóáöãó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ãóäøóåõãú
íóÖöáøõæäó æóáóÇ íóåúÊóÏõæäó æóÇäúÊöÕóÇÈõ Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
æóÝóÑöíÞÇð ÈöÝöÚúáò íõÝóÓøöÑõåõ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ßóÃóäøóåõ Þöíáó
æóÎóÐóáó ÝóÑöíÞðÇ ÍóÞøó Úóáóíúåöãõ ÇáÖøóáóÇáóÉõ ÇäúÊóåóì
æóåöíó ÊóÞóÇÏöíÑõ Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇáöÇÚúÊöÒóÇáö¡ æóÞöíáó
ÇáúãóÚúäóì ÊóÚõæÏõæäó áóÇ äóÇÕöÑó áóßõãú æóáóÇ ãõÚöíäó
áöÞóæúáöåö æóáóÞóÏú ÌöÆúÊõãõæäÇ ÝõÑÇÏì «1» ¡ æóÞóÇáó
ÇáúÍóÓóäõ: ßóãóÇ ÈóÏóÃóßõãú ãöäó ÇáÊøõÑóÇÈö íõÚöíÏõßõãú
Åöáóì ÇáÊøõÑóÇÈö¡ æóÞöíáó: ãóÚúäóÇåõ ßóãóÇ ÎóáóÞóßõãú
ÚõÑóÇÉð ÊõÈúÚóËõæäó ÚõÑóÇÉð æóãóÚúäóì ÍóÞøó Úóáóíúåöãõ
ÇáÖøóáÇáóÉõ Ãóíú ÍóÞøõ Úóáóíúåöãú ãöäó Çááøóåö Ãóæú ÍóÞøó
Úóáóíúåöãú ÚõÞõæÈóÉõ ÇáÖøóáóÇáóÉö åóßóÐóÇ ÞóÏøóÑóåõ
ÈóÚúÖõåõãú¡ æóÌóÇÁó ÅöÓúäóÇÏõ ÇáúåõÏóì Åöáóì Çááøóåö æóáóãú
íÌìÁ ãõÞóÇÈöáõåõ æóÝóÑöíÞðÇ ÃóÖóáøó áöÃóäøó ÇáúãóÓóÇÞó
ãóÓóÇÞñ ãöäú äóåúíò Úóäú Ãóäú íóÝúÊöäóåõ ÇáÔøóíúØóÇäõ
æóÅöÎúÈóÇÑñ Ãóäøó ÇáÔøóíóÇØöíäó ÃóæúáöíóÇÁñ áöáøóÐöíäö áóÇ
íõÄúãöäõæäó æóÃóäøó Çááøóåó áóÇ íóÃúãõÑõ ÈöÇáúÝóÍúÔóÇÁö
æóÃóãóÑó ÈöÇáúÞöÓúØö æóÅöÞóÇãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóäóÇÓóÈó åóÐóÇ
ÇáúãóÓóÇÞó Ãóäú áóÇ íõÓúäöÏó Åöáóíúåö ÊóÚóÇáóì ÇáÖøóáóÇáó¡
æóÅöäú ßóÇäó ÊóÚóÇáóì åõæó ÇáúåóÇÏöí æóÝóÇÚöáõ ÇáÖøóáóÇáóÉö
ÝóßóÐóáößó ÚóÏóáó Åöáóì Þóæúáöåö ÍóÞøó Úóáóíúåöãõ
ÇáÖøóáÇáóÉõ.
Åöäøóåõãõ ÇÊøóÎóÐõæÇ ÇáÔøóíÇØöíäó ÃóæúáöíÇÁó ãöäú Ïõæäö
Çááøóåö æóíóÍúÓóÈõæäó Ãóäøóåõãú ãõåúÊóÏõæäó Ãóíú Åöäøó
ÇáúÝóÑöíÞó ÇáÖøóÇáøó ÇÊøóÎóÐõæÇ ÇáÔøóíÇØöíäó ÃóæúáöíÇÁó
ÃóäúÕóÇÑðÇ æóÃóÚúæóÇäðÇ íóÊóæóáøóæúäóåõãú æóíóäúÊóÕöÑõæäó
Èöåöãú ßóÞóæúáö ÈóÚúÖöåöãú ÇÚúáõ åõÈóáõ ÇÚúáõ åõÈóáõ
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÍóÞöíÞóÉõ ÇáÔøóíóÇØöíäö Ýóåõãú
íõÚöíäõæäóåõãú Úóáóì ßõÝúÑöåöãú æóÇáÖøóÇáøõæäó
íóÊóæóáøóæúäóåõãú ÈöÇäúÞöíóÇÏöåöãú Åöáóì æóÓúæóÓóÊöåöãú¡
æóÞöíáó: ÇáÔøóíóÇØöíäõ ÃóÍúÈóÇÑõåõãú æóßõÈóÑóÇÄõåõãú¡ ÞóÇáó
ÇáØøóÈóÑöíøõ:
æóåóÐöåö ÇáúÂíóÉõ Ïóáöíáñ Úóáóì ÎóØóÃö Þóæúáö ãóäú ÒóÚóãó
Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì áóÇ íõÚóÐøöÈõ ÃóÍóÏðÇ Úóáóì
ãóÚúÕöíóÉò ÑóßöÈóåóÇ Ãóæú ÖóáóÇáóÉò ÇÚúÊóÞóÏóåóÇ ÅöáøóÇ Ãóäú
íóÃúÊöíóåóÇ Úóáóì Úöáúãò ãöäúåõ ÈöãóæúÖöÚö ÇáÕøóæóÇÈö
ÇäúÊóåóì¡ æóæóÌúåõ ÇáÏøóáóÇáóÉö Þóæúáõåõ æóíóÍúÓóÈõæäó
æóÇáúãóÍúÓóÈóÉõ ÇáÙøóäøõ áóÇ ÇáúÚöáúãõ¡ æóÞóÑóÃó ÇáúÚóÈøóÇÓõ
Èúäõ ÇáúÝóÖúáö æóÓóåúáõ Èúäõ ÔõÚóíúÈò æóÚöíÓóì Èúäõ ÚõãóÑó
Åöäøóåõãõ ÇÊøóÎóÐõæÇ ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö æóåõæó ÊóÚúáöíáñ
áÍÞø ÇáÖáÇáÉ Úáíåã æÇáßÓÑ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÃäÚÇã: 6/ 94.
(5/39)
íóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÚúáöíáó ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúãóÚúäóì¡ æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: Ãóíú Êóæóáøóæúåõãú
ÈöÇáØøóÇÚóÉö ÝöíãóÇ ÃóãóÑõæåõãú Èöåö æóåóÐóÇ Ïóáöíáñ Úóáóì
Ãóäøó Úöáúãó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áóÇ ÃóËóÑó áóåõ Ýöí
ÖóáóÇáöåöãú æóÃóäøóåõãú åõãõ ÇáÖøóÇáøõæäó ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåöãú
æóÊóæóáøöíåöãõ ÇáÔøóíóÇØöíäó Ïõæäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÇäúÊóåóì¡ æóåõæó Úóáóì ØóÑöíÞóÉö ÇáÇÚÊÒÇá.
íóÇ Èóäöí ÂÏóãó ÎõÐõæÇ ÒöíäóÊóßõãú ÚöäúÏó ßõáøö ãóÓúÌöÏò
æóßõáõæÇ æóÇÔúÑóÈõæÇ æóáÇ ÊõÓúÑöÝõæÇ Åöäøóåõ áóÇ íõÍöÈøõ
ÇáúãõÓúÑöÝöíäó ßóÇäó Ãóåúáõ ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö íóØõæÝõæäó
ÈöÇáúÈóíúÊö ÚõÑóÇÉð æóßóÇäõæÇ áóÇ íóÃúßõáõæäó Ýöí ÃóíøóÇãö
ÍóÌøöåöãú ÏóÓóãðÇ æóáóÇ íóäóÇáõæäó ãöäó ÇáØøóÚóÇãö ÅöáøóÇ
ÞõæÊðÇ ÊóÚúÙöíãðÇ áöÍóÌøöåöãú ÝóäóÒóáóÊú¡ æóÞöíáó: ßóÇäó
ÃóÍóÏõåõãú íóØõæÝõ ÚõÑúíóÇäðÇ æóíóÏóÚõ ËöíóÇÈóåõ æóÑóÇÁó
ÇáúãóÓúÌöÏö æóÅöäú ØóÇÝó æóåöíó Úóáóíúåö ÖõÑöÈó
æóÇäúÊõÒöÚóÊú ãöäúåõ áöÃóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ áóÇ äóÚúÈõÏõ
Çááøóåó Ýöí ËöíóÇÈò ÃóÐúäóÈúäóÇ ÝöíåóÇ¡ æóÞöíáó: ÊóÝóÇÄõáðÇ
áöíóÊóÚóÑøóæúÇ ãöäó ÇáÐøõäõæÈö ßóãóÇ ÊóÚóÑøóæúÇ ãöäó
ÇáËøöíóÇÈö. æóÇáÒøöíäóÉõ ÝöÚúáóÉñ ãöäó ÇáÊøóÒóíøõäö æóåõæó
ÇÓúãõ ãóÇ íõÊóÌóãøóáõ Èöåö ãöäú ËöíóÇÈò æóÛóíúÑöåóÇ
ßóÞóæúáöåö æóÇÒøóíøóäóÊú «1» Ãóíú ÈöÇáäøóÈóÇÊö æóÇáÒøöíäóÉõ
åõäóÇ ÇáúãóÃúãõæÑõ ÈöÃóÎúÐöåóÇ åõæó ãóÇ íóÓúÊõÑõ ÇáúÚóæúÑóÉó
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÇáóåõ ãõÌóÇåöÏñ æóÇáÓøõÏøöíøõ
æóÇáÒøóÌøóÇÌõ¡ æóÞóÇáó ØóÇæõÓñ ÇáÔøóãúáóÉõ ãöäó ÇáÒøöíäóÉö¡
æóÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ: ãóÇ æóÇÑóì ÚóæúÑóÊóßó æóáóæú ÚóÈóÇÁóÉð
Ýóåõæó ÒöíäóÉñ. æóÞöíáó ãóÇ íóÓúÊõÑõ ÇáúÚóæúÑóÉó Ýöí
ÇáØøóæóÇÝö¡ æóÝöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò Úóäú ÚõÑúæóÉó Ãóäøó
ÇáúÚóÑóÈó ßóÇäóÊú ÊóØõæÝõ ÚõÑóÇÉð ÅáÇ ÇáÎãÓ æóåõãú ÞõÑóíúÔñ
ÅöáøóÇ Ãóäú ÊÚØíåã ÇáÎãÓ ËöíóÇÈðÇ ÝóíõÚúØöí ÇáÑøöÌóÇáõ
ÇáÑøöÌóÇáó æóÇáäøöÓóÇÁõ ÇáäøöÓóÇÁó æóÝöí ÛóíúÑö ãõÓúáöãò:
ãóäú áóãú íóßõäú áóåõ ÕóÏöíÞñ ÈöãóßøóÉó íõÚöíÑõåõ ËóæúÈðÇ
ØóÇÝó ÚõÑúíóÇäðÇ Ãóæú Ýöí ËöíóÇÈöåö æóÃóáúÞóÇåóÇ ÈóÚúÏõ
ÝóáóÇ íóãóÓøõåóÇ ÃóÍóÏñ æóíõÓóãøóì ÇááøöÞóÇÁõ. æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú:
ßóÝóì ÍóÒóäðÇ ßóÑøöí Úóáóíúåö ßóÃóäøóåõ ... áóÞðì Èóíúäó
ÃóíúÏöí ÇáØøóÇÆöÝöíäó ÍóÑöíãõ
æóßóÇäóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ ÊõäúÔöÏõ æóåöíó ÊóØõæÝõ ÚõÑúíóÇäóÉð:
Çáúíóæúãó íóÈúÏõæ ÈóÚúÖõåõ Ãóæú ßõáøõåõ ... æóãóÇ ÈóÏóÇ
ãöäúåõ ÝóáóÇ ÃõÍöáøõåõ
ÝóáóãøóÇ ÈóÚóËó Çááøóåõ ÑóÓõæáóåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóÃóäúÒóáó Úóáóíúåö íóÇ Èóäöí ÂÏóãó ÎõÐõæÇ
ÒöíäóÊóßõãú ÚöäúÏó ßõáøö ãóÓúÌöÏò ÃóÐøóäó ãõÄóÐøöäõ
ÇáÑøóÓõæáö ÃóáøóÇ áóÇ íóÍõÌøó ÇáúÈóíúÊó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÇãö
ãõÔúÑößñ æóáóÇ íóØõæÝó ÈöÇáúÈóíúÊö ÚõÑúíóÇäñ
¡ æóßóÇäó ÇáäøöÏóÇÁõ ÈöãóßøóÉó ÓóäóÉó ÊöÓúÚò¡ æóÞóÇáó
ÚóØóÇÁñ æóÃóÈõæ ÑóæúÞò: ÊóÓúÑöíÍõ ÇááøöÍóì æóÊóäúæöíÑõåóÇ
ÈöÇáúãõÔúØö æóÇáÊøóÑúÌöíáö¡ æóÞöíáó: ÇáÊøóÒóíøõäõ ÈöÃóÌúãóáö
ÇááøöÈóÇÓö Ýöí ÇáúÌõãóÚö æóÇáúÃóÚúíóÇÏö ÐóßóÑóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóÞöíáó: ÑóÝúÚõ ÇáúíóÏóíúäö Ýöí ÊóßúÈöíÑóÉö
ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÇáÑøõßõæÚö æóÇáÑøóÝúÚö ãöäúåõ¡ æóÞöíáó
ÅöÞóÇãóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÈöÇáúãóÓóÇÌöÏö æóßóÇäó
Ðóáößó ÒöíäóÉð áóåõãú áöãóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ÍõÓúäö
ÇáúåóíúÆóÉö æóãõÔóÇÈóåóÉö ÕõÝõæÝö ÇáúãóáóÇÆößóÉö æóáöãóÇ
ÝöíåóÇ ãöäú ÅöÙúåóÇÑö ÇáúÃõáúÝóÉö æóÅöÞóÇãóÉö ÔóÚóÇÆöÑö
ÇáÏøöíäö¡ æÞíá: áíÓ ÇáäøöÚóÇáö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÝöíåö
ÍóÏöíËñ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó:
æóãóÇ ÃóÍúÓóÈõåõ íóÕöÍøõ¡ æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ: ÇáÒøöíäóÉõ åõäóÇ
ÇáËøöíóÇÈõ ÇáÓøóÇÊöÑóÉõ æóíóÏúÎõáõ ÝöíåóÇ ãóÇ ßóÇäó ãöäó
ÇáØøöíÈö áöáúÌõãõÚóÉö æóÇáÓøöæóÇßö æóÈóÏóáö ÇáËøöíóÇÈö
æóßõáøö ãóÇ ÃõæÌöÏó ÇÓúÊöÍúÓóÇäõåõ Ýöí ÇáÔøóÑöíÚóÉö æóáóãú
íõÞúÕóÏú Èöåö ÇáúÎõíóáóÇÁõ.
__________
(1) ÓæÑÉ íæäÓ: 10/ 24.
(5/40)
æÚöäúÏó ßõáøö ãóÓúÌöÏò íõÑöíÏõ ÚöäúÏó
ßõáøö ãóæúÖöÚö ÓõÌõæÏò¡ Ýóåõæó ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì ÇáÕøóáóæóÇÊö
æóÓóÊúÑö ÇáúÚóæúÑóÉö ÝöíåóÇ åõæó ãõåöãøõ ÇáúÃóãúÑö
æóíóÏúÎõáõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãóæóÇØöäõ ÇáúÎóíúÑö ßõáøõåóÇ
æóãóÚó ÓóÊúÑö ÇáúÚóæúÑóÉö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäó ÇáØøöíÈö
áöáúÌõãõÚóÉö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÎõÐõæÇ ÒöíäóÊóßõãú Ãóíú ÑöíÔóßõãú
æóáöÈóÇÓó ÒöíäóÊóßõãú ÚöäúÏó ßõáøö ãóÓúÌöÏò ßõáøóãóÇ
ÕóáøóíúÊõãú æóßóÇäõæÇ íóØõæÝõæäó ÚõÑóÇÉð ÇäúÊóåóì¡ æóÇáøóÐöí
íóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáÒøöíäóÉó åõæó ãóÇ íÊÌãá Èå æíÊÒíä ÚöäúÏó
ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöíåö ãóÇ íóÓúÊõÑõ ÇáúÚóæúÑóÉó
áöÃóäøó Ðóáößó ãóÃúãõæÑñ Èöåö ãõØúáóÞðÇ æóáóÇ íóÎúÊóÕøõ
ÈöÃóäú íóßõæäó Ðóáößó ÚöäúÏó ßõáøö ãóÓúÌöÏò¡ æóáóÝúÙóÉõ
ßõáøö ãóÓúÌöÏò ÊóÃúÊöí Ãóäú íóßõæäó ÃóíúÖðÇ ãóÇ íóÓúÊõÑõ
ÇáúÚóæúÑóÉó Ýöí ÇáØøóæóÇÝö áöÚõãõæãöåö æóÇáØøóæóÇÝõ ÅöäøóãóÇ
åõæó ÇáúÎóÇÕøõ æóåõæó ÇáúãóÓúÌöÏõ ÇáúÍóÑóÇãõ æóáóíúÓó
ÈöÙóÇåöÑò Íóãúáõ ÇáúÚõãõæãö Úóáóì ßõáøö ÈõÞúÚóÉò ãöäúåõ
æóÃóíúÖðÇ ÝóíóÇ Èóäöí ÂÏóãó ÚóÇãøñ æóÊóÞúíöíÏõ ÇáúÃóãúÑö
ÈöãóÇ íóÓúÊõÑõ ÇáúÚóæúÑóÉó Ýöí ÇáØøóæóÇÝö ãõÝúÖò Åöáóì
ÊóÎúÕöíÕöåö Èöãóäú íóØõæÝõ ÈöÇáúÈóíúÊö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÑøóÇÒöíøõ Ýöí ÇáúÂíóÉö Ïóáöíáñ Úóáóì
ÝóÑúÖö ÓóÊúÑö ÇáúÚóæúÑóÉö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí
íõæÓõÝó æÒÝÑ æãÍãÏ æÇáÍÓä Èä ÒöíóÇÏò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö
áöÞóæúáöåö: ÚöäúÏó ßõáøö ãóÓúÌöÏò ÚóáøóÞó ÇáúÃóãúÑó Èöåö
ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ ÇáÓøöÊúÑõ áöáÕøóáóÇÉö¡ æóÞóÇáó:
ãóÇáößñ æÇááíË: ßóÔúÝõ ÇáúÚóæúÑóÉö ÍóÑóÇãñ æóíõæÌöÈóÇäö
ÇáúÅöÚóÇÏóÉó Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ Åöäú Õóáøóì
ãóßúÔõæÝóåóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáúÃóÈúåóÑöíøõ: åöíó ÝóÑúÖñ Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö æóÚóáóì ÇáúÅöäúÓóÇäö Ãóäú íóÓúÊõÑóåóÇ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö æóÛóíúÑöåóÇ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
áöÞóæúáöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöáúãöÓúæóÑö
Èúäö ãóÎúÑóãóÉó: «ÇÑúÌöÚú Åöáóì Þóæúãößó æóáóÇ ÊóãúÔõæÇ
ÚõÑóÇÉð» ¡ ÃóÎúÑóÌóåõ ãõÓúáöãñ
æóßõáõæÇ æóÇÔúÑóÈõæÇ¡ ÞóÇáó ÇáúßóáúÈöíøõ: ãóÚúäóÇåõ ßõáõæÇ
ãöäó ÇááøóÍúãö æóÇáÏøóÓóãö æóÇÔúÑóÈõæÇ ãöäó ÇáúÃóáúÈóÇäö
æóßóÇäõæÇ íõÍóÑøöãõæäó ÌóãöíÚó Ðóáößó Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡
æóÞóÇáó ÇáÓøõÏøöíøõ: ßõáõæÇ ãöäó ÇáúÈóÍöíÑóÉö æóÃóÎóæóÇÊöåóÇ
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÃóãúÑñ ÈöÅöÈóÇÍóÉö ÇáúÃóßúáö
æóÇáÔøõÑúÈö ãöäú ßõáøö ãóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íõÄúßóáó Ãóæú
íõÔúÑóÈó ãöãøóÇ íõÍúÙóÑõ Ãóßúáõåõ æóÔõÑúÈõåõ Ýöí
ÇáÔøóÑöíÚóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÇáäøõÒõæáõ Úóáóì ÓóÈóÈò ÎóÇÕøò
ßóãóÇ ÐóßóÑõæÇ ãöäó ÇãúÊöäóÇÚö ÇáúãõÔúÑößöíäó ãöäú Ãóßúáö
ÇááøóÍúãö æóÇáÏøóÓóãó ÃóíøóÇãó ÅöÍúÑóÇãöåöãú Ãóæú Èóäöí
ÚóÇãöÑò Ïõæäó ÓóÇÆöÑö ÇáúÚóÑóÈö ãöäú Ðóáößó æóÞóæúáõ
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöÐóáößó æóÇáäøóåúíõ Úóäö ÇáúÅöÓúÑóÇÝö
íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíãö áöÞóæúáöåö Åöäøóåõ áóÇ íõÍöÈøõ
ÇáúãõÓúÑöÝöíäó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ÇáúÅöÓúÑóÇÝõ ÇáúÎõÑõæÌõ Úóäú ÍóÏøö
ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö¡ æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ áóÇ ÊõÓúÑöÝõæÇ Ýöí ÊóÍúÑöíãö
ãóÇ ÃóÍóáøó áóßõãú¡ æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ: ßõáú ãóÇ ÔöÆúÊó
æóÇáúÈóÓú ãóÇ ÔöÆúÊó ãóÇ ÃóÎúØóÃóÊúßó ÎóÕúáóÊóÇäö ÓóÑóÝñ
æóãóÎöíáóÉñ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÒóíúÏò: ÇáúÅöÓúÑóÇÝõ Ãóßúáõ
ÇáúÍóÑóÇãö¡ æóÞóÇáó ÇáÒøóÌøóÇÌõ ÇáúÅöÓúÑóÇÝõ ÇáúÃóßúáõ ãöäó
ÇáúÍóáóÇáö ÝóæúÞó ÇáúÍóÇÌóÉö¡ æóÞóÇáó ãõÞóÇÊöáñ:
ÇáúÅöÓúÑóÇÝõ ÇáúÅöÔúÑóÇßõ¡ æóÞöíáó: ÇáúÅöÓúÑóÇÝõ ãõÎóÇáóÝóÉõ
ÃóãúÑö Çááøóåö Ýöí ØóæóÇÝöåöãú ÚõÑóÇÉð íõÕóÝøöÞõæäó
æóíõÕóÝøöÑõæäó¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÃóíúÖðÇ: áóíúÓó Ýöí
ÇáúÍóáóÇáö ÓóÑóÝñ ÅöäøóãóÇ ÇáÓøóÑóÝõ Ýöí ÇÑúÊößóÇÈö
ÇáúãóÚóÇÕöí¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: íõÑöíÏõ Ýöí ÇáúÍóáóÇáö
ÇáúÞóÕúÏó æóÇááøóÝúÙóÉõ ÊóÞúÊóÖöí Çáäøóåúíó Úóäö ÇáÓøóÑóÝö
ãõØúáóÞðÇ Ýöíãóäú ÊóáóÈøóÓó ÈöÝöÚúáö ÍóÑóÇãò ÝóÊóÃóæøóáó
ÊóáóÈøõÓõåõ Èöåö ÍóÕóáó ãöäó ÇáúãõÓúÑöÝöíäó æóÊóæóÌøóåó
Çáäøóåúíõ Úóáóíúåö æóãóäú ÊóáóÈøóÓó ÈöÝöÚúáö ãõÈóÇÍò ÝóÅöäú
ãóÔóì Ýöíåö Úóáóì ÇáúÞóÕúÏö æóÃóæúÓóÇØö ÇáúÃõãõæÑö ÝóÍóÓóäñ
æóÅöäú ÃóÝúÑóØó ÍóÊøóì ÏóÎóáó ÇáÖøóÑóÑõ ÍóÕóáó ÃóíúÖðÇ ãöäó
ÇáúãõÓúÑöÝöíäó
(5/41)
æóÊóæóÌøóåó Çáäøóåúíõ Úóáóíúåö¡ ãöËóÇáõ
Ðóáößó Ãóäú íõÝóÑöØó Ýöí ÔöÑóÇÁö ËöíóÇÈò Ãóæú äóÍúæöåóÇ
æóíóÓúÊóäúÝöÏõ Ýöí Ðóáößó Íöáøó ãóÇáöåö Ãóæú íõÚúØöí ãóÇáóåõ
ÃóÌúãóÚó æóíõßóÇÈöÏõ ÈöÚöíóÇáöåö ÇáúÝóÞúÑó ÈóÚúÏó Ðóáößó
Ãóæú äóÍúæöåö ÝóÇááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó áóÇ íõÍöÈøõ ÔóíúÆðÇ
ãöäú åóÐóÇ æóÞóÏú äóåóÊö ÇáÔøóÑöíÚóÉõ Úóäúåõ ÇäúÊóåóì¡
æóÍóßóì ÇáúãõÝóÓøöÑõæäó åõäóÇ Ãóäøó äóÕúÑóÇäöíøðÇ ØóÈöíÈðÇ
áöáÑøóÔöíÏö ÃóäúßóÑó Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö Ãóæú Ýöí
ÍóÏöíËö ÇáÑøóÓõæáö ÔóíúÁñ ãöäó ÇáØøöÈøö ÝóÃõÌöíÈó ÈöÞóæúáöåö
æóßõáõæÇ æóÇÔúÑóÈõæÇ æóáÇ ÊõÓúÑöÝõæÇ ÈÞæáå «ÇáãÚÏÉ ÈíÊ ÇáÏÇÁ
æÇáÍãíøÉ ÑóÃóÓõ ßõáøö ÏóæóÇÁò» æó «ÃóÚúØö ßõáøó ÈóÏóäò ãóÇ
ÚóæøóÏúÊóåõ» ÝóÞóÇáó ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ: ãóÇ ÊóÑóßó ßöÊóÇÈõßõãú
æóáóÇ äóÈöíøõßõãú áöÌóÇáöíäõæÓó ØöÈøðÇ.
Þõáú ãóäú ÍóÑøóãó ÒöíäóÉó Çááøóåö ÇáøóÊöí ÃóÎúÑóÌó
áöÚöÈÇÏöåö æóÇáØøóíøöÈÇÊö ãöäó ÇáÑøöÒúÞö ÒöíäóÉó Çááøóåö ãóÇ
ÍóÓøóäóÊúåõ ÇáÔøóÑöíÚóÉõ æóÞóÑøóÑóÊúåõ ãöãøóÇ íõÊóÌóãøóáõ
Èöåö ãöäó ÇáËøöíóÇÈö æóÛóíúÑöåóÇ æóÃõÖöíÝóÊú Åöáóì Çááøóåö
áöÃóäøóåõ åõæó ÇáøóÐöí ÃóÈóÇÍóåóÇ æóÇáØøóíøöÈóÇÊõ åöíó
ÇáúãõÓúÊóáóÐøóÇÊõ ãöäó ÇáúãóÃúßõæáö æóÇáúãóÔúÑõæÈö
ÈöØóÑöíÞóÉò æóåõæó ÇáúÍöáøõ¡ æóÞöíáó: ÇáØøóíøöÈóÇÊõ
ÇáúãõÍóáøóáóÇÊõ æóãóÚúäóì ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãö ÅöäúßóÇÑõ
ÊóÍúÑöíãö åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö æóÊóæúÈöíÎõ ãõÍóÑøöãöíåóÇ
æóÞóÏú ßóÇäõæÇ íõÍóÑøöãõæäó ÃóÔúíóÇÁó ãöäú áõÍõæãö
ÇáØøóíøöÈóÇÊö æóÃóáúÈóÇäöåóÇ æóÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãõ ÅöÐóÇ
ÊóÖóãøóäó ÇáúÅöäúßóÇÑó áóÇ ÌóæóÇÈó áóåõ æóÊóæóåøõãõ ãóßøöíøò
åõäóÇ Ãóäøó áóåõ ÌóæóÇÈðÇ åõäóÇ æóåõæó Þóæúáõåõ Þõáú åöíó
Êóæóåøõãñ ÝóÇÓöÏñ æóãóÚúäóì ÃóÎúÑóÌó ÃóÈúÑóÒóåóÇ
æóÃóÙúåóÑóåóÇ¡ æóÞöíáó ÝóÕóáó ÍóáóÇáóåóÇ ãöäú ÍóÑóÇãöåóÇ.
Þõáú åöíó áöáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ Ýöí ÇáúÍóíÇÉö ÇáÏøõäúíÇ
ÎÇáöÕóÉð íóæúãó ÇáúÞöíÇãóÉö ÞóÑóÃó ÞóÊóÇÏóÉõ Þõáú åöíó
áöãóäú Âãóäó¡ æóÞóÑóÃó äóÇÝöÚñ ÎÇáöÕóÉð ÈöÇáÑøóÝúÚö¡
æóÞóÑóÃó ÈóÇÞöí ÇáÓøóÈúÚóÉö ÈöÇáäøóÕúÈö ÝóÃóãøóÇ ÇáäøóÕúÈõ
ÝóÚóáóì ÇáúÍóÇáö æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ Þõáú åöíó ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ
áöáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ Ýöí ÍóÇáö ÎõáõæÕöåóÇ áóåõãú íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö æóåöíó ÍóÇáñ ãöäó ÇáÖøóãöíÑö ÇáúãõÓúÊóßöäøö Ýöí
ÇáúÌóÇÑøö æóÇáúãóÌúÑõæÑö ÇáúæóÇÞöÚö ÎóÈóÑðÇ áöåöíó æÝöí
ÇáúÍóíÇÉö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÂãóäõæÇ æóíóÕöíÑõ ÇáúãóÚúäóì Þõáú
åöíó ÎóÇáöÕóÉñ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö áöãóäú Âãóäó Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ æóáóÇ íóÚúäöí Èöíóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö æóÞúÊó
ÇáúÍöÓóÇÈö æóÎõáõæÕõåóÇ ßóæúäõåõãú áóÇ íõÚóÇÞóÈõæäó
ÚóáóíúåóÇ æóÅöáóì åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì íõÔöíÑõ ÊóÝúÓöíÑõ ÇÈúäö
ÌõÈóíúÑò¡ æóÌóæøóÒõæÇ Ýöíåö Ãóäú íóßõæäó ÎóÈóÑðÇ ÈóÚúÏó
ÎóÈóÑò æóÇáúÎóÈóÑõ ÇáúÃóæøóáõ åõæó áöáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ æÝöí
ÇáúÍóíÇÉö ÇáÏøõäúíÇ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöãóÇ ÊóÚóáøóÞó Èöåö
áöáøóÐöíäö æóåõæó Çáúßóæúäõ ÇáúãõØúáóÞõ Ãóíú Þõáú åöíó
ßóÇÆöäóÉñ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ÇáÏøõäúíóÇ áöáúãõÄúãöäöíäó æóÅöäú
ßóÇäó íõÔúÑößõåõãú ÝöíåóÇ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ÇáÏøäíÇ ÇáßÝøÇÑ
æÎÇáÕÉ áóåõãú íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö æóíõÑóÇÏõ Èöíóæúãö
ÇáúÞöíóÇãóÉö ÇÓúÊöãúÑóÇÑõ Çáúßóæúäö Ýöí ÇáúÌóäøóÉö æóåóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì ãöäú ÃóäøóåóÇ áóåõãú æóáöÛóíúÑöåöãú Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ ÎóÇáöÕóÉñ áóåõãú íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö åõæó Þóæúáõ
ÇÈä ÚÈÇÓ æÇáÖÍÇß æÞÊÇÏÉ æóÇáúÍóÓóäö æóÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò æóÇÈúäõ
ÒóíúÏò æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÝóÓøóÑó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ.
(ÝóÅöäú ÞõáúÊó) : ÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÚúäóì ÇáúÂíóÉö ÃóäøóåóÇ
áóåõãú Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ Úóáóì ÇáÔøóÑößóÉö Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó
ÇáúßõÝøóÇÑö ÝóßóíúÝó ÌóÇÁó Þõáú åöíó áöáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ¡
(ÝóÇáúÌóæóÇÈõ) : ãöäú æõÌõæåò¡ ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøó Ýöí
ÇáúßóáóÇãö ÍóÐúÝðÇ ÊóÞúÏöíÑõåõ Þõáú åöíó áöáúãõÄúãöäöíäó
æóÇáúßóÇÝöÑöíäó Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÎóÇáöÕóÉñ áöáúãõÄúãöäöíäó Ýöí
ÇáúÞöíóÇãóÉö áóÇ íõÔóÇÑóßõæäó ÝöíåóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúßöÑúãóÇäöíøõ¡ ÇáËøóÇäöí: Åöäøó ãóÇ ÊóÚóáøóÞó Èöåö
áöáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ áóíúÓó ßóæúäðÇ ãõØúáóÞðÇ Èóáú ßóæúäðÇ
ãõÞóíøóÏðÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÍóÐúÝöåö ãõÞóÇÈöáõåõ æóåõæó
(5/42)
ÎÇáöÕóÉð ÊóÞúÏöíÑõåõ Þõáú åöíó ÛóíúÑõ
ÎóÇáöÕóÉò áöáøóÐöíäö ÂãóäõæÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ÞóÇáó:
Þõáú åí ááÐíä ÂãóäõæÇ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ÇáÏøõäúíóÇ ÛóíúÑõ
ÎóÇáöÕóÉò áóåõãú áöÃóäøó ÇáúãõÔúÑößöíäó ÔõÑóßóÇÄõåõãú ÝöíåóÇ
ÎóÇáöÕóÉñ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö áóÇ íõÔúÑößõåõãú ÝöíåóÇ ÃóÍóÏñ
Ëõãøó ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: (ÝóÅöäú ÞõáúÊó) : åóáøóÇ Þöíáó
áöáøóÐöíäö ÂãóäõæÇ æóáöÛóíúÑöåöãú¡ (ÞõáúÊõ) : ÇáäøöíøóÉõ
Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÎõáöÞóÊú áöáøóÐöíäö ÂãóäõæÇ Úóáóì ØóÑöíÞö
ÇáúÃóÕóÇáóÉö æóÃóäøó ÇáúßóÝóÑóÉó ÊóÈóÚñ áóåõãú ßóÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì æóãóäú ßóÝóÑó ÝóÃõãóÊøöÚõåõ ÞóáöíáðÇ Ëõãøó
ÃóÖúØóÑøõåõ «1» ÇäúÊóåóì æóÌóæóÇÈõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ åõæó
áöáÊøöÈúÑöíÒöíøö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ.
ÞóÇáó ÇáÊøöÈúÑöíÒöíøõ ãóÚúäóì ÇáúÂíóÉö ÃóäøóåóÇ
áöáúãõÄúãöäöíäó ÎóÇáöÕóÉð Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö áóÇ íõÔúÑößõåõãö
ÇáúßõÝøóÇÑõ ÝöíåóÇ åóÐóÇ æóÅöäú ßóÇäó ãóÝúåõæãõåõ
ÇáÔøóÑößóÉó Èóíúäó ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ æóÇáøóÐöíäó ÃóÔúÑóßõæÇ
æóåõæó ßóÐóáößó áöÃóäøó ÇáÏøõäúíóÇ ÚóÑóÖñ ÍóÇÖöÑñ íóÃúßõáõ
ãöäúåóÇ ÇáúÈóÑøõ æóÇáúÝóÇÌöÑõ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÃóÖóÇÝó Åöáóì
ÇáúãõÄúãöäöíäó æóáóãú íóÐúßõÑö ÇáÔøóÑößóÉó Èóíúäóåõãú
æóÈóíúäó ÇáøóÐöíäó ÃóÔúÑóßõæÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÊóäúÈöíåðÇ
Úóáóì Ãóäøóåõ ÅöäøóãóÇ ÎóáóÞóåóÇ áöáøóÐöíäö ÂãóäõæÇ
ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóÕóÇáóÉö æóÇáúßóÝøóÇÑõ ÊóÈóÚñ áóåõãú ÝöíåóÇ
Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóáöÐóáößó ÎóÇØóÈó Çááøóåõ ÇáúãõÄúãöäöíäó
ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: åõæó ÇáøóÐöí ÎóáóÞó áóßõãú ãóÇ Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö ÌóãöíÚÇð «2» ÇäúÊóåóì¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ Úóáöíøò Ýöí
ÇáúÍõÌøóÉö æóíóÕöÍøõ Ãóäú íõÚóáøóÞó Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÍóíÇÉö
ÇáÏøõäúíÇ ÈöÞóæúáöåö ÍóÑøóãó æóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóÊóÚóáøóÞó
ÈöÞóæúáöåö ÃóÎúÑóÌó áöÚöÈÇÏöåö æóíóÌõæÒõ Ðóáößó æóÅöäú
ÝõÕöáó Èóíúäó ÇáÕøöáóÉö æóÇáúãóæúÕõæáö ÈöÞóæúáöåö åöíó
áöáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ áöÃóäøó Ðóáößó ßóáóÇãñ íóÔõÏøõ ÇáúÞöÕøóÉó
æóáóíúÓó ÈöÃóÌúäóÈöíøò ãöäúåóÇ ÌöÏøðÇ ßóãóÇ ÌóÇÒó Ðóáößó Ýöí
Þóæúáöåö æóÇáøóÐöíäó ßóÓóÈõæÇ ÇáÓøóíøöÆÇÊö ÌóÒÇÁõ ÓóíøöÆóÉò
ÈöãöËúáöåÇ æóÊóÑúåóÞõåõãú ÐöáøóÉñ «3» ÝóÞóæúáõåõ:
æóÊóÑúåóÞõåõãú ÐöáøóÉñ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ßóÓóÈõæÇ ÏÇÎá Ýí
ÇáÕáÉ æóÇáÊøóÚóáøõÞõ ÈöÃóÎúÑóÌó åõæó Þóæúáõ ÇáúÃóÎúÝóÔö¡
æóíóÕöÍøõ Ãóäú íóÊóÚóáøóÞó ÈöÞóæúáöåö æóÇáØøóíøöÈÇÊö
æóíóÕöÍøõ Ãóäú íóÊóÚóáøóÞó ÈöÞóæúáöåö ãöäó ÇáÑøöÒúÞö
ÇäúÊóåóì. æóÊóÞóÇÏöíÑõ ÃóÈöí Úóáöíøò æóÇáúÃóÎúÝóÔö ÝöíåóÇ
ÊóÝúßöíßñ áöáúßóáóÇãö æóÓõáõæßñ Èöåö ÛóíúÑó ãóÇ ÊóÞúÊóÖöíåö
ÇáúÝóÕóÇÍóÉõ¡ æóåöíó ÊóÞóÇÏöíÑõ ÃóÚúÌóãöíøóÉñ ÈóÚöíÏóÉñ Úóäö
ÇáúÈóáóÇÛóÉö áóÇ ÊõäóÇÓöÈõ Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö Èóáú áóæú
ÞõÏøöÑóÊú Ýöí ÔöÚúÑö ÇáÔøóäúÝóÑóì ãóÇ äóÇÓóÈó æóÇáäøõÍóÇÉõ
ÇáÕøöÑúÝõ ÛóíúÑõ ÇáúÃõÏóÈóÇÁö ÈöãóÚúÒöáò Úóäú ÅöÏúÑóÇßö
ÇáúÝóÕóÇÍóÉö æóÃóãøóÇ ÊóÔúÈöíåõ Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö
æóÇáøóÐöíäó ßóÓóÈõæÇ ÝóáóíúÓó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÈöãõÊóÚóíøóäò
Ýöíåö Èóáú æóáóÇ ÙóÇåöÑñ Èóáú Þóæúáõåõ ÌóÒÇÁõ ÓóíøöÆóÉò
ÈöãöËúáöåÇ åõæó ÎóÈóÑñ Úóäö Çáäøóåúíö Ãóíú ÌóÒóÇÁõ ÓóíøöÆóÉò
ãöäúåõãú ÈöãöËúáöåóÇ æóÍóÐúÝõ ãöäúåõãú áöÏóáóÇáóÉö
ÇáúãóÚúäóì Úóáóíúåö ßóãóÇ ÍõÐöÝó ãöäú Þóæúáöåöãõ ÇáÓøóãúäõ
ãóäóæóÇäö ÈöÏöÑúåóãò Ãóíú ãóäóæóÇäö ãöäúåõ æóÞóæúáõåõ
æóÊóÑúåóÞõåõãú ÐöáøóÉñ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÌóÒÇÁõ ÓóíøöÆóÉò
ÈöãöËúáöåÇ æóÓóíóÃúÊöí ÊóæúÖöíÍõ åóÐóÇ ÈöÃóßúËóÑó Ýöí
ãóæúÖöÚöåö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ßóÐáößó äõÝóÕøöáõ ÇáúÂíÇÊö áöÞóæúãò íóÚúáóãõæäó Ãóíú ãöËúáõ
ÊóÝúÕöíáöäóÇ æóÊóÞúÓöíãöäóÇ ÇáÓøóÇÈöÞö äõÞóÓøöãõ Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö áöÞóæúãò áóåõãú Úöáúãñ æóÅöÏúÑóÇßñ áöÃóäøóåõ
áóÇ íóäúÊóÝöÚõ ÈöÐóáößó ÅöáøóÇ ãóäú Úóáöãó áöÞóæúáöåö: æóãÇ
íóÚúÞöáõåÇ ÅöáøóÇ ÇáúÚÇáöãõæäó «4» .
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 126.
(2) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 29.
(3) ÓæÑÉ íæäÓ: 10/ 27.
(4) ÓæÑÉ ÇáÚäßÈæÊ: 29/ 43. [.....]
(5/43)
Þõáú ÅöäøóãÇ ÍóÑøóãó ÑóÈøöíó ÇáúÝóæÇÍöÔó
ãóÇ ÙóåóÑó ãöäúåÇ æóãÇ ÈóØóäó æóÇáúÅöËúãó æóÇáúÈóÛúíó
ÈöÛóíúÑö ÇáúÍóÞøö æóÃóäú ÊõÔúÑößõæÇ ÈöÇááøóåö ãóÇ áóãú
íõäóÒøöáú Èöåö ÓõáúØÇäÇð æóÃóäú ÊóÞõæáõæÇ Úóáóì Çááøóåö ãóÇ
áóÇ ÊóÚúáóãõæäó ÞóÇáó ÇáúßóáúÈöíøõ áóãøóÇ áóÈöÓó
ÇáúãõÓúáöãõæäó ÇáËøöíóÇÈó æóØóÇÝõæÇ ÈöÇáúÈóíúÊö ÚóíøóÑóåõãõ
ÇáúãõÔúÑößõæäó ÈöÐóáößó æóÞóÇáõæÇ ÇÓúÊóÍóáøõæÇ ÇáúÍõÑõãó
ÝóäóÒóáóÊú¡ æóÊóÞóÏøóãó ÊóÝúÓöíÑõ ÇáúÝóæÇÍöÔó ãóÇ ÙóåóÑó
ãöäúåÇ æóãÇ ÈóØóäó Ýöí ÃóæóÇÎöÑö ÇáúÃóäúÚóÇãö æóÒöíÏó åõäóÇ
ÃóÞúæóÇáñ¡ ÃóÍóÏõåóÇ: ãóÇ ÙóåóÑó ãöäúåÇ ØóæóÇÝõ ÇáÑøóÌõáö
ÈöÇáäøóåóÇÑö ÚõÑúíóÇäðÇ æóãÇ ÈóØóäó ØóæóÇÝõåóÇ ÈöÇááøóíúáö
ÚóÇÑöíóÉð ÞóÇáóåõ ÇáÊøöÈúÑöíÒöíøõ¡ æóÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ: ãóÇ
ÙóåóÑó ØóæóÇÝõ ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÚõÑóÇÉð æóãÇ ÈóØóäó ÇáÒøöäóÇ¡
æóÞöíáó: ãóÇ ÙóåóÑó ÇáÙøõáúãõ æóãÇ ÈóØóäó ÇáÓøóÑöÞóÉõ¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóãõÌóÇåöÏñ Ýöí ÑöæóÇíóÉò: ãóÇ ÙóåóÑó
ãóÇ ßóÇäóÊú ÊóÝúÚóáõåõ ÇáúÌóÇåöáöíøóÉõ ãöäú äößóÇÍö
ÇáúÃóÈúäóÇÁö äöÓóÇÁó ÇáúÂÈóÇÁö æóÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó
ÇáúÃõÎúÊóíúäö æóÃóäú íóäúßöÍó ÇáúãóÑúÃóÉó Úóáóì ÚóãøóÊöåóÇ
æóÎóÇáóÊöåóÇ æóãÇ ÈóØóäó ÇáÒøöäóÇ æóÇáúÅöËúãó ÚóÇãøñ
íóÔúãóáõ ÇáúÃóÞúæóÇáó æóÇáúÃóÝúÚóÇáó ÇáøóÊöí íóÊóÑóÊøóÈõ
ÚóáóíúåóÇ ÇáúÅöËúãõ¡ åóÐóÇ Þóæúáõ ÇáúÌõãúåõæÑö¡ æóÞöíáó åõæó
ÕöÛóÇÑõ ÇáÐøõäõæÈö¡ æóÞöíáó: ÇáúÎóãúÑõ¡ æóåóÐóÇ Þóæúáñ áóÇ
íóÕöÍøõ åõäóÇ áöÃóäøó ÇáÓøõæÑóÉó ãóßøöíøóÉñ æóáóãú ÊõÍóÑøóãö
ÇáúÎóãúÑõ ÅöáøóÇ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÈóÚúÏó ÃõÍõÏò æóÌóãóÇÚóÉñ
ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÇÕúØóÍóÈõæåóÇ íóæúãó ÃõÍõÏò æóãóÇÊõæÇ
ÔõåóÏóÇÁó æóåöíó Ýöí ÃóÌúæóÇÝöåöãú æóÃóãøóÇ ÊóÓúãöíóÉõ
ÇáúÎóãúÑö ÅöËúãðÇ ÝóÞöíáó åõæó ãöäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÚöÑö:
ÔóÑöÈúÊõ ÇáúÅöËúãó ÍóÊøóì Òóáøó ÚóÞúáöí æóåõæó ÈóíúÊñ
ãóÕúäõæÚñ ãõÎúÊóáóÞñ æóÅöäú ÕóÍøó Ýóåõæó Úóáóì ÍóÐúÝö
ãõÖóÇÝò Ãóíú ãæÌÈ ÇáÅËã æáÇ íÐáø Þóæúáõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
æóÇáúÍóÓóäö ÇáúÅöËúãó ÇáúÎóãúÑõ Úóáóì Ãóäøóåõ ãöäú
ÃóÓúãóÇÆöåóÇ ÅöÐú íóßõæäõ Ðóáößó ãöäú ÅöØúáóÇÞö ÇáúãõÓóÈøöÈö
Úóáóì ÇáÓøóÈóÈö æóÃóäúßóÑó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÅöËúãó ãöäú ÃóÓúãóÇÁö ÇáúÎóãúÑö æóÞóÇáó ÇáúÝóÖúáõ:
ÇáúÅöËúãó ÇáúÎóãúÑõ¡ æóÃóäúÔóÏó:
äóåóÇäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Ãóäú äóÞúÑóÈó ÇáúÎóäóÇ ... æóÃóäú
äóÔúÑóÈó ÇáúÅöËúãó ÇáøóÐöí íõæÌöÈõ ÇáúæöÒúÑóÇ
æóÃóäúÔóÏó ÇáúÃóÕúãóÚöíøõ ÃóíúÖðÇ:
æóÑõÍúÊõ ÍóÒöíäðÇ ÐóÇåöáó ÇáúÚóÞúáö ÈóÚúÏóåõãú ... ßóÃóäøöí
ÔóÑöÈúÊõ ÇáúÅöËúãó Ãóæú ãóÓøóäöí ÎóÈóáõ
ÞóÇáó: æóÞóÏú ÊõÓóãøóì ÇáúÎóãúÑõ ÅöËúãðÇ æóÃóäúÔóÏó:
ÔóÑöÈúÊõ ÇáúÅöËúãó ÍóÊøóì Òóáøó ÚóÞúáöí æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò æóÇáúÝóÑøóÇÁõ: ÇáúÈóÛúíó ÇáöÇÓúÊöØóÇáóÉõ¡ æóÞóÇáó
ÇáúÍóÓóäõ: ÇáÓøõßúÑõ ãöäú ßõáøö ÔóÑóÇÈò¡ æóÞóÇáó ËóÚúáóÈñ:
Êóßóáøõãõ ÇáÑøóÌõáö Ýöí ÇáÑøóÌõáö ÈöÛóíúÑö ÇáúÍóÞøö ÅöáøóÇ
Ãóäú íóäúÊóÕöÑó ãöäúåõ ÈöÍóÞøò¡ æóÞöíáó: ÇáÙøõáúãõ
æóÇáúßöÈúÑõ¡ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ¡ æóÞóÇáó æóÃóÝúÑóÏõæåõ
ÈöÇáÐøößúÑö ßóãóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: æóíóäúåì Úóäö ÇáúÝóÍúÔÇÁö
æóÇáúãõäúßóÑö æóÇáúÈóÛúíö «1» .
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáäÍá: 16/ 90.
(5/44)
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: ÇáúÈóÛúíó
ÇáÊøóÚóÏøöí æóÊóÌóÇæõÒõ ÇáúÍóÏøö ãõÈúÊóÏöÆðÇ ßóÇäó Ãóæú
ãõäúÊóÕöÑðÇ æóÞóæúáõåõ ÈöÛóíúÑö ÇáúÍóÞøö ÒöíóÇÏóÉõ ÈóíóÇäò
æóáóíúÓó íõÊóÕóæøóÑõ ÈóÛúíñ ÈöÍóÞøò áöÃóäøó ãóÇ ßóÇäó
ÈöÍóÞøò áóÇ íõÓóãøóì ÈóÛúíðÇ æóÊóÞóÏøóãó ÊóÝúÓöíÑõ ãóÇ áóãú
íõäóÒøöáú Èöåö ÓõáúØÇäÇð Ýöí ÇáúÃóäúÚóÇãö¡ æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ Ýöíåö Êóåóßøõãñ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íõäóÒøöáó ÈõÑúåóÇäðÇ ÈöÃóäú íõÔúÑößó Èöåö ÛóíúÑóåõ ãóÇ áóÇ
ÊóÚúáóãõæäó ãöäú ÊóÍúÑöíãö ÇáúÈóÍóÇÆöÑö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÃóÑóÇÏó ÈöÐóáößó Ãóäøó ÇáúãóáóÇÆößóÉó ÈóäóÇÊõ
Çááøóåö¡ æóÞöíáó Þóæúáõåõãú Ãóäøóåõ ÍóÑøóãó Úóáóíúåöãú
ãóÂßöáó æóãóáóÇÈöÓó æóãóÔóÇÑöÈó Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö ãöäú ÞöÈóáö
ÃóäúÝõÓöåöãú.
æóáößõáøö ÃõãøóÉò ÃóÌóáñ ÝóÅöÐÇ ÌÇÁó ÃóÌóáõåõãú áóÇ
íóÓúÊóÃúÎöÑõæäó ÓÇÚóÉð æóáÇ íóÓúÊóÞúÏöãõæäó åóÐóÇ æóÚöíÏñ
áöÃóåúáö ãóßøóÉó ÈöÇáúÚóÐóÇÈö ÇáäøóÇÒöáö Ýöí ÃóÌóáò
ãóÚúáõæãò ÚöäúÏó Çááøóåö ßóãóÇ äóÒóáó ÈöÇáúÃõãóãö Ãóíú
ÃóÌóáñ ãõÄóÞøóÊñ áöãóÌöíÁö ÇáúÚóÐóÇÈö ÅöÐóÇ ÎóÇáóÝõæÇ ÃóãúÑó
ÑóÈøöåöãú ÝóÃóäúÊõãú ÃóíøóÊõåóÇ ÇáúÃõãøóÉõ ßóÐóáößó¡
æóÞöíáó: ÇáúÃóÌóáõ åõäóÇ ÃóÌóáõ ÇáÏøõäúíóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ:
áöáúÃõãóãö ßõáøöåóÇ ÃóÌóáñ Ãóíú íõÞúÏöãõæäó Ýöíåö Úóáóì ãóÇ
ÞóÏøóãõæÇ ãöäú Úóãóáò¡ æóÞöíáó: ÇáúÃóÌóáõ ãõÏøóÉõ ÇáúÚõãúÑö
æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ æóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúÃõãøóÉö ÚõãúÑñ
íóäúÊóåöí Åöáóíúåö ÈóÞóÇÄõåõ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÅöÐóÇ ãóÇÊó
Úóáöãó ãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö ãöäó ÍóÞøò Ãóæú ÈóÇØöáò¡ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: Ãóíú ÝöÑúÞóÉò æóÌóãóÇÚóÉò æóåöíó áóÝúÙóÉñ
ÊõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÇáúßóËöíÑö ãöäó ÇáäøóÇÓö¡ æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ:
æóÇáúÃõãøóÉõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÞóáøõæÇ Ãóæú ßóËõÑõæÇ æóÞóÏú
íõØúáóÞõ Úóáóì ÇáúæóÇÍöÏö
ßóÞóæúáöåö Ýöí ÞõÓøö Èúäö ÓóÇÚöÏóÉó «íõÈúÚóËõ íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö ÃõãøóÉð æóÍúÏóåõ»
æóÃóÝúÑóÏó ÇáúÃóÌóáó áöÃóäøóåõ ÇÓúãõ ÌöäúÓò Ãóæú áöÊóÞóÇÑõÈö
ÃóÚúãóÇáö Ãóåúáö ßõáøö ÚóÕúÑò Ãóæú áößóæúäö ÇáÊøóÞúÏöíÑö
áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÃõãøóÉò¡ æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ æóÇÈúäõ
ÓöíÑöíäó ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÁó ÂÌóÇáõåõãú ÈöÇáúÌóãúÚö æóÞóÇáó
ÓóÇÚóÉð áöÃóäøóåóÇ ÃóÞóáøõ ÇáúÃóæúÞóÇÊö Ýöí ÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÇáäøóÇÓö íóÞõæáõ ÇáúãõÓúÊóÚúÌöáõ áöÕóÇÍöÈöåö Ýöí ÓóÇÚóÉò
íõÑöíÏõ Ýöí ÃóÞúÕóÑö æóÞúÊò æóÃóÞúÑóÈöåö ÞóÇáóåõ
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó áóÝúÙñ Úõäöíó Èöåö
ÇáúÌõÒúÁõ ÇáúÞóáöíáõ ãöäó ÇáÒøóãóÇäö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÌóãúÚõ
ÃóÌúÒóÇÆöåö ÇäúÊóåóì¡ æóÇáúãõÖóÇÑöÚõ ÇáúãóäúÝöíøõ ÈöáóÇ
ÅöÐóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö ÌóæóÇÈðÇ áöÅöÐóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íõÊóáóÞøóì ÈöÝóÇÁö ÇáúÌóÒóÇÁö æóíóÌõæÒó Ãóäú áóÇ íõÊóáóÞøóì
ÈöåóÇ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚúÊóÞóÏó Ãóäøó Èóíúäó ÇáúÝóÇÁö
æóÇáúÝöÚúáö ãõÈúÊóÏóÃð ãóÍúÐõæÝðÇ æóÊóßõæäõ ÇáúÌõãúáóÉõ ÅöÐú
ÐóÇßó ÇÓúãöíøóÉð æóÇáúÌõãúáóÉõ ÇáöÇÓúãöíøóÉõ ÅöÐóÇ æóÞóÚóÊú
ÌóæóÇÈðÇ áöÅöÐóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúÝóÇÁö Ãóæú ÅöÐóÇ
ÇáúÝõÌóÇÆöíøóÉö¡ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: æóÏóÎóáóÊö ÇáúÝóÇÁõ Úóáóì
ÅöÐóÇ ÍóíúËõ æóÞóÚó ÅöáøóÇ Ýöí íõæäõÓó áöÃóäøóåóÇ ÚóØóÝóÊú
ÌõãúáóÉð Úóáóì ÌõãúáóÉò ÈóíúäóåõãóÇ ÇÊøöÕóÇáñ æóÊóÚúÞöíÈñ
ÝóßóÇäó ÇáúãóæúÖöÚõ ãóæúÖöÚó ÇáúÝóÇÁö æóãóÇ Ýöí íõæäõÓó
íóÃúÊöí Ýöí ãóæúÖöÚöåö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÇäúÊóåóì¡ æóÞóÇáó
ÇáúÍóæúÝöíøõ æóáÇ íóÓúÊóÞúÏöãõæäó ãóÚúØõæÝñ Úóáóì áóÇ
íóÓúÊóÃúÎöÑõæäó ÇäúÊóåóì¡ æóåóÐóÇ áóÇ íõãúßöäõ áöÃóäøó ÅöÐóÇ
ÔóÑúØöíøóÉñ ÝóÇáøóÐöí íóÊóÑóÊøóÈõ ÚóáóíúåóÇ ÅöäøóãóÇ åõæó
ãõÓúÊóÞúÈóáñ æóáóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì ãóÌöíÁö ÇáúÃóÌóáö Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ÅöáøóÇ ãõÓúÊóÞúÈóáñ æóÐóáößó íõÊóÕóæøóÑõ Ýöí
ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáöÇÓúÊöÆúÎóÇÑö áóÇ Ýöí ÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáöÇÓúÊöÞúÏóÇãö áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÞúÏóÇãó ÓóÇÈöÞñ Úóáóì
ãóÌöíÁö ÇáúÃóÌóáö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÝóíóÕöíÑõ äóÙöíÑó
Þóæúáößó ÅöÐóÇ ÞõãúÊó Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö áóãú íóÊóÞóÏøóãú
ÞöíóÇãõßó Ýöí ÇáúãóÇÖöí æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÞóÇãó Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö áóãú íóÊóÞóÏøóãú ÞöíóÇãõåõ åóÐóÇ Ýöí
ÇáúãóÇÖöí æóåóÐóÇ ÔóÈöíåñ ÈöÞóæúáö ÒõåóíúÑò:
(5/45)
ÈóÏóÇ áöíó Ãóäøöí áóÓúÊõ ãõÏúÑößó ãóÇ
ãóÖóì ... æóáóÇ ÓóÇÈöÞðÇ ÔóíúÆðÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÌóÇÆöíðÇ
æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáÔøóíúÁó ÅöÐóÇ ßóÇäó ÌóÇÆöíðÇ Åöáóíúåö
áóÇ íóÓúÈöÞõåõ æóÇáøóÐöí ÊõÎóÑøóÌõ Úóáóíúåö ÇáúÂíóÉõ Ãóäøó
Þóæúáóåõ æóáÇ íóÓúÊóÞúÏöãõæäó ãõäúÞóØöÚñ ãöäó ÇáúÌóæóÇÈö
Úóáóì ÓóÈöíáö ÇÓúÊöÆúäóÇÝö ÅÎÈÇÑ Ãí æåã áóÇ íóÓúÊóÞúÏöãõæäó
ÇáúÃóÌóáó Ãóíú áóÇ íóÓúÈöÞõæäóåõ æóÕóÇÑó ãóÚúäóì ÇáúÂíóÉö
Ãóäøóåõãú áóÇ íóÓúÈöÞõæäó ÇáúÃóÌóáó æóáóÇ íóÊóÃóÎøóÑõæäó
Úóäúåõ.
íÇ Èóäöí ÂÏóãó ÅöãøóÇ íóÃúÊöíóäøóßõãú ÑõÓõáñ ãöäúßõãú
íóÞõÕøõæäó Úóáóíúßõãú ÂíÇÊöí Ýóãóäö ÇÊøóÞì æóÃóÕúáóÍó ÝóáÇ
ÎóæúÝñ Úóáóíúåöãú æóáÇ åõãú íóÍúÒóäõæäó. æóÇáøóÐöíäó
ßóÐøóÈõæÇ ÈöÂíÇÊöäÇ æóÇÓúÊóßúÈóÑõæÇ ÚóäúåÇ ÃõæáÆößó ÃóÕúÍÇÈõ
ÇáäøóÇÑö åõãú ÝöíåÇ ÎÇáöÏõæäó. åóÐóÇ ÇáúÎöØóÇÈõ áöÈóäöí
ÂÏóãó. Þöíáó: åõæó Ýöí ÇáúÃóæøóáö¡ æóÞöíáó: åõæó ãõÑóÇÚðì
Èöåö æóÞúÊó ÇáúÅöäúÒóÇáö æóÌóÇÁó ÈöÕõæÑóÉö ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö
áöÊóÞúæóì ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ÈöÕöÍøóÉö ÇáäøõÈõæøóÉö Åöáóì
ãõÍóãøóÏò Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóãóÇ Ýöí ÅöãøóÇ
ÊóÃúßöíÏñ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó æóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÇ
áóãú íõÌöÒú ÏõÎõæáó Çáäøõæäö ÇáËøóÞöíáóÉö ÇäúÊóåóì¡ æóÈóÚúÖõ
ÇáäøóÍúæöíøöíäó íõÌöíÒõ Ðóáößó æóÌóæóÇÈõ ÇáÔøóÑúØö Ýóãóäö
ÇÊøóÞì ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú Êóßõæäó ãóäú ÔõÑúØöíøóÉð
æóÌóæóÇÈõåõ ÝóáÇ ÎóæúÝñ æóÊóßõæäõ åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉõ
ÇáÔøóÑúØöíøóÉõ ãõÓúÊóÞöáøóÉð ÈöÌóæóÇÈö ÇáÔøóÑúØö ÇáúÃóæøóáö
ãöäú ÌöåóÉö ÇááøóÝúÙö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú Êóßõæäó ãóäú
ãóæúÕõæáóÉð ÝóÊóßõæäó åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉõ æóÇáøóÊöí ÈóÚúÏóåóÇ
ãöäú Þóæúáöåö æóÇáøóÐöíäó ßóÐøóÈõæÇ ãóÌúãõæÚõåõãóÇ åõæó
ÌóæóÇÈõ ÇáÔøóÑúØö æóßóÃóäøóåõ ÞóÕóÏó ÈöÇáúßóáóÇãö
ÇáÊøóÞúÓöíãó æóÌõÚöáó ÇáúÞöÓúãóÇäö ÌóæóÇÈðÇ áöáÔøóÑúØö Ãóíú
ÅöãøóÇ íóÃúÊöíóäøóßõãú ÝóÇáúãõÊøóÞõæäó áóÇ ÎóæúÝñ Úóáóíúåöãú
æóÇáúãõßóÐøöÈõæäó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáäøóÇÑö ÝóËóãóÑóÉõ ÅöÊúíóÇäö
ÇáÑøõÓõáö æóÝóÇÆöÏóÊöåö åóÐóÇ æóÊóÖóãøóäó Þóæúáõåõ Ýóãóäö
ÇÊøóÞì æóÃóÕúáóÍó ÓóÈúÞó ÇáúÅöíãóÇäö ÅöÐö áóÇ íóäúÔóÃõ
Úóäúåõ ÅöáøóÇ ÇáÇäåãÇß æÇáÅÝÓÇÏ æÞÇÈá ÇáúÅöÕúáóÇÍõ
ÈöÇáöÇÓúÊößúÈóÇÑö áöÃóäøó ÅöÕúáóÇÍó ÇáúÚóãóáö ãöäú äóÊöíÌóÉö
ÇáÊøóÞúæóì æóÇáöÇÓúÊößúÈóÇÑõ ãöäú äóÊöíÌóÉö ÇáÊøóßúÐöíÈö
æóåõæó ÇáÊøóÚóÇÙõãõ Ýóáóãú íóßõæäõæÇ áíÊøÈÚæÇ ÇáÑÓá ÝíãÇ
ÌÇÄæÇ Èöåö æóáóÇ íóÞúÊóÏõæÇ ÈöãóÇ ÃõãöÑõæÇ Èöåö áöÃóäøó ãóäú
ßóÐøóÈó ÈöÇáÔøóíúÁö äóÃóì ÈöäóÝúÓöåö Úóäö ÇÊøöÈóÇÚöåö¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: åóÇÊóÇäö ÍóÇáóÊóÇäö ÊóÚõãøõ ÌóãöíÚó
ãóäú íóÕõÏøõ Úóäú ÑöÓóÇáóÉö ÇáÑøóÓõæáö ÅöãøóÇ Ãóäú íõßóÐøöÈó
ÈöÍóÓóÈö ÇÚúÊöÞóÇÏöåö Ãóäøóåõ ßóÐøóÈó æóÅöãøóÇ Ãóäú
íóÓúÊóßúÈöÑó ÝóíõßóÐøöÈó æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãõÕóãøöãò Ýöí
ÇÚúÊöÞóÇÏöåö Úóáóì ÇáÊøóßúÐöíÈö æóåóÐóÇ äóÍúæõ ÇáúßõÝúÑõ
ÚöäóÇÏñ ÇäúÊóåóì¡ æóÊóÖóãøóäóÊö ÇáúÌõãúáóÊóÇäö ÍóÐúÝó
ÑóÇÈöØò æóÊóÞúÏöíÑõåõ Ýóãóäö ÇÊøóÞì æóÃóÕúáóÍó ãöäúßõãú¡
æóÇáøóÐöíäó ßóÐøóÈõæÇ ãöäúßõãú æóÊóÞóÏøóãó ÊóÝúÓöíÑõ ÝóáÇ
ÎóæúÝñ æÃõæáÆößó ÃóÕúÍÇÈõ ÇáäøóÇÑö ÇáúÌõãúáóÊóÇäö¡ æóÞóÑóÃó
ÃõÈóíøñ æóÇáúÃóÚúÑóÌõ ÅöãøóÇ ÊóÃúÊöíóäøóßõãú ÈöÇáÊøóÇÁö
Úóáóì ÊóÃúäöíËö ÇáúÌóãóÇÚóÉö æíóÞõÕøõæäó ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÇáúãóÚúäóì ÅöÐú ÐóÇßó ÅöÐú áóæú Íõãöáó Úóáóì ÇááøóÝúÙö
áóßóÇäó ÊóÞõÕøõ.
Ýóãóäú ÃóÙúáóãõ ãöãøóäö ÇÝúÊóÑì Úóáóì Çááøóåö ßóÐöÈÇð Ãóæú
ßóÐøóÈó ÈöÂíÇÊöåö ÃõæáÆößó íóäÇáõåõãú äóÕöíÈõåõãú ãöäó
ÇáúßöÊÇÈö áóãøóÇ ÐóßóÑó ÇáúãõßóÐøöÈöíäó ÐóßóÑó ÃóÓúæóÃó
ÍóÇáðÇ ãöäúåõãú æóåõæó ãóäú íóÝúÊóÑöí ÇáúßóÐöÈó Úóáóì
Çááøóåö æóÐóßóÑó ÃóíúÖðÇ ãóäú ßóÐøóÈó ÈöÂíóÇÊöåö¡ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÇÈúäõ ÌõÈóíúÑò æóãõÌóÇåöÏñ: ãóÇ ßõÊöÈó
áóåõãú ãöäó ÇáÓøóÚóÇÏóÉö æóÇáÔøóÞóÇæóÉö æóáóÇ
(5/46)
íõäóÇÓöÈõ åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑõ ÇáúÌõãúáóÉó
ÇáøóÊöí ÈóÚúÏó åóÐóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: ãóÇ ßõÊöÈó áóåõãú
ãöäó ÇáúÚóÐóÇÈö¡ æóÞóÇáó ÇáÑøóÈöíÚõ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ßóÚúÈò
æóÇÈúäõ ÒóíúÏò: ãóÇ ÓóÈóÞó áóåõãú Ýöí Ãõãøö ÇáúßöÊóÇÈö¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÃóíúÖðÇ æãÌÇåÏ ÃóíúÖðÇ æóÞóÊóÇÏóÉõ:
ãóÇ ßóÊóÈó ÇáúÍóÝóÙóÉõ Ýöí ÕóÍóÇÆöÝö ÇáäøóÇÓö ãöäó ÇáúÎóíúÑö
æóÇáÔøóÑøö ÝóíõÞóÇáõ: åóÐóÇ äóÕöíÈõåõãú ãöäú Ðóáößó æóåõæó
ÇáúßõÝúÑõ æóÇáúãóÚóÇÕöí æóÞóÇáó ÇáúÍóßóãõ æóÃóÈõæ ÕóÇáöÍò
ãóÇ ßÊÈ áåã ãä ÇáÃÑÒÇÞ æóÇáúÃóÚúãóÇÑö æóÇáúÎóíúÑö æóÇáÔøóÑøö
Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ. æóÞóÇáó ÇáÖøóÍøóÇßõ: ãóÇ ßõÊöÈó áóåõãú ãöäó
ÇáËøóæóÇÈö æóÇáúÚöÞóÇÈö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÃóíúÖðÇ
æóÇáÖøóÍøóÇßõ ÃóíúÖðÇ æóãõÌóÇåöÏñ ãÇ ßÊÈ áåã ãä ÇáúßõÝúÑö
æóÇáúãóÚóÇÕöí¡ æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ ÃóíúÖðÇ: ãóÇ ßõÊöÈó áóåõãú
ãöäó ÇáÖøóáóÇáóÉö æóÇáúåõÏóì¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
ÃóíúÖðÇ: ãóÇ ßõÊöÈó áóåõãú ãöäó ÇáúÃóÚúãóÇáö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóãõÌóÇåöÏñ æóÇáÖøóÍøóÇßõ: ãöäó
ÇáúßöÊÇÈö íõÑóÇÏõ Èöåö ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö æóÍóÙøõåõãú Ýöíåö
ÓóæóÇÏõ æõÌõæåöåöãú íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö¡ æóÞöíáó: ãóÇ
ÃóæúÌóÈó ãöäú ÍöÝúÙö ÚõåõæÏöåöãú ÅöÐóÇ ÃóÚúØõæÇ ÇáúÌöÒúíóÉó.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ æóÇáÓøõÏøöíøõ æóÃóÈõæ ÕóÇáöÍò: ãöäó
ÇáúãõÞóÑøóÑö Ýöí ÇááøóæúÍö ÇáúãóÍúÝõæÙö æóÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó Ýöí
ÇáÔøóÑúÚö Ãóäøó ÍóÙøóåõãú Ýöíåö ÇáúÚóÐóÇÈõ æóÇáÓøõÎúØõ
æóÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáøóÐöí ßõÊöÈó áóåõãú Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ ãöäú ÑöÒúÞò æóÃóÌóáò æóÛóíúÑöåöãóÇ íóäóÇáõåõãú
ÝöíåóÇ æóáöÐóáößó ÌóÇÁóÊö ÇáÊøóÛúíöíóÉõ ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÈÍÊì
æóÅöáóì åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì äóÍóÇ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ¡ ÞóÇáó: Ãóíú
ãóÇ ßÊÈ áåã ãä ÇáÃÑÒÇÞ æóÇáúÃóÚúãóÇáö.
ÍóÊøóì ÅöÐÇ ÌÇÁóÊúåõãú ÑõÓõáõäÇ íóÊóæóÝøóæúäóåõãú ÞÇáõæÇ
Ãóíúäó ãóÇ ßõäúÊõãú ÊóÏúÚõæäó ãöäú Ïõæäö Çááøóåö ÞÇáõæÇ
ÖóáøõæÇ ÚóäøóÇ æóÔóåöÏõæÇ Úóáì ÃóäúÝõÓöåöãú Ãóäøóåõãú ßÇäõæÇ
ßÇÝöÑöíäó. ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì ÍóÊøóì ÅöÐÇ Ýöí
ÃóæóÇÆöáö ÇáúÃóäúÚóÇãö¡ æóæóÞóÚó Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíÑö ÍóÊøóì
åõäóÇ áóíúÓó ÈöÛóÇíóÉò Èóáú åöíó ÇÈúÊöÏóÇÁñ æóÌóÑøñ
æóÇáúÌõãúáóÉõ ÈóÚúÏóåóÇ Ýöí ãóæúÖöÚö ÌóÑøò æóåóÐóÇ æåã Èá
ãÚäÇåÇ åäÇ ÇáúÛóÇíóÉõ æóÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíåóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú
ÍóÑúÝó ÇÈúÊöÏóÇÁò Ãóåöíó ÍóÑúÝõ ÌóÑøò æóÇáúÌõãúáóÉõ
ÈóÚúÏóåóÇ Ýöí ãóæúÖöÚö ÌóÑøò æóÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ
ßóãóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÍõÑõæÝõ ÇáúÌóÑøö Ãóãú áóíúÓóÊú ÍóÑúÝó
ÌóÑøò æóáóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ÊóÚóáøõÞó ÍõÑõæÝö
ÇáúÌóÑøö ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì áóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÅöÚúÑóÇÈö
ÞóæúáóÇäö: ÇáúÃóæøóáõ áöÇÈúäö ÏõÑõÓúÊóæóíúåö æóÇáÒøóÌøóÇÌö¡
æóÇáËøóÇäöí áöáúÌõãúåõæÑö æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÍóÑúÝó ÇÈúÊöÏóÇÁò
Ýóåöíó áöáúÛóÇíóÉö ÃóáóÇ ÊóÑóÇåóÇ Ýöí Þóæúáö ÇáÔøóÇÚöÑö:
ÓóÑóíúÊõ Èöåöãú ÍóÊøóì Êóßöáøó ãóØöíøõåõãú ... æóÍóÊøóì
ÇáúÌöíóÇÏõ ãóÇ íõÞóÏúäó ÈöÃóÑúÓóÇäö
æóÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö:
ÝóãóÇ ÒóÇáóÊö ÇáúÞóÊúáóì ÊóãõÌøõ ÏöãóÇÁõåóÇ ... ÈöÏöÌúáóÉó
ÍóÊøóì ãóÇÁõ ÏöÌúáóÉó ÃóÔúßóáõ
ÊõÝöíÏõ ÇáúÛóÇíóÉó áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ ãóÏøó
åóãøóåõãú Ýöí ÇáÓøóíúÑö Åöáóì ßóáóÇáö ÇáúãóØöíøö
æóÇáúÌöíóÇÏö æóãóÌøóÊö ÇáÏøöãóÇÁõ Åöáóì ÊóÛúíöíÑö ãóÇÁö
ÏöÌúáóÉó. ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóåöíó ÍóÊøóì ÇáøóÊöí
íõÈúÊóÏóÃõ ÈóÚúÏóåóÇ ÇáúßóáóÇãõ ÇäúÊóåóì¡ æóÞóÇáó
ÇáúÍóæúÝöíøõ æóÍóÊøóì ÛóÇíóÉñ ãÊÚáÞÉ ÈíäÇ áåã ÝóíóÍúÊóãöáõ
Þóæúáõåõ Ãóäú íõÑöíÏó ÇáÊøóÚóáøõÞó ÇáÕøöäóÇÚöíøó æóÃóäú
íõÑöíÏó
(5/47)
ÇáÊøóÚóáøõÞó ÇáúãóÚúäóæöíøó æóÇáúãóÚúäóì
Ãóäøóåõãú íóäóÇáõåõãú ÍóÙøõåõãú ãöãøóÇ ßõÊöÈó áóåõãú Åöáóì
Ãóäú íóÃúÊöíóåõãú ÑõÓõáõ ÇáúãóæúÊö íóÞúÈöÖõæäó ÃóÑúæóÇÍóåõãú
ÝóíóÓúÃóáõæäóåõãú ÓõÄóÇáó ÊóæúÈöíÎò æóÊóÞúÑöíÑò Ãóíúäó
ãóÚúÈõæÏóÇÊõßõãú ãóäú Ïõæäö Çááøóåö¿ ÝóíõÌöíÈõæäó
ÈöÃóäøóåõãú ÍóÇÏõæÇ ÚóäøóÇ æóÃóÎóÐõæÇ ØóÑöíÞðÇ ÛóíúÑó
ØóÑöíÞöäóÇ Ãóæú ÖóáøõæÇ ÚóäøóÇ åóáóßõæÇ æóÇÖúãóÍóáøõæÇ
æóÇáÑøõÓõáõ ãóáóßõ ÇáúãóæúÊö æóÃóÚúæóÇäõåõ¡
æíóÊóæóÝøóæúäóåõãú Ýöí ãæÖÚ ÇáÍÇá æßÊÈÊ Ãóíúäó ãÇ
ãõÊøóÕöáóÉð æóßóÇäó ÞöíóÇÓõåõ ßöÊóÇÈóÊóåóÇ ÈöÇáöÇäúÝöÕóÇáö
áöÃóäøó ãóÇ ãóæúÕõæáóÉñ ßóåöíó Ýöí Åöäøó ãóÇ ÊõæÚóÏõæäó
áóÂÊò «1» ÅÐÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ Ãóíúäó ÇáúÂáöåóÉõ ÇáøóÊöí
ßõäúÊõãú ÊóÚúÈõÏõæäó¿ æóÞöíáó:
ãóÚúäóì ÊóÏúÚõæäó Ãóíú ÊóÓúÊóÛöíËõæäóåõãú áöÞóÖóÇÁö
ÍóæóÇÆöÌößõãú æóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú Ãóäøó åóÐöåö
ÇáúãõÍóÇæóÑóÉó Èóíúäó ÇáúãóáóÇÆößóÉö æóåóÄõáóÇÁö Êóßõæäõ
æóÞúÊó ÇáúãóæúÊö æóÃóäøó ÇáÊøóæóÝøöíó åõæó ÈöÞóÈúÖö
ÇáúÃóÑúæóÇÍö åõæó Þóæúáõ ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó¡ æóÞóÇáóÊú ÝöÑúÞóÉñ
ãöäúåõãõ ÇáúÍóÓóäõ: ÇáÑøõÓõáõ ãóáóÇÆößóÉõ ÇáúÚóÐóÇÈö íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö æóÇáúãõÍóÇæóÑóÉõ Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö æóãóÚúäóì
íóÊóæóÝøóæúäóåõãú íóÓúÊóæúÝõæäóåõãú ÚóÏóÏðÇ Ýöí ÇáÓøóæúÞö
Åöáóì Ìóåóäøóãó æóäóíúáö ÇáäøóÕöíÈö Úóáóì åóÐóÇ ÅöäøóãóÇ
åõæó Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÅöÐú áóæú ßóÇäó Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ áóãóÇ
ÊóÍóÞøóÞóÊö ÇáúÛóÇíóÉõ áöÇäúÞöØóÇÚö Çáäøóíúáö ÞóÈúáóåóÇ
ÈöãóÏóÏò ßóËöíÑóÉò æóíõÍúÊóãóáõ æóÔóåöÏõæÇ Ãóäú íóßõæäó
ãóÞúØõæÚðÇ Úóáóì ÞÇáõæÇ Ýóíóßõæäõ ãöäú ÌõãúáóÉö ÌóæóÇÈö
ÇáÓøõÄóÇáö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÇÓúÊöÆúäóÇÝó ÅöÎúÈóÇÑñ
ãöäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöÅöÞúÑóÇÑöåöãú Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãú
ÈöÇáúßõÝúÑö æóáóÇ ÊóÚóÇÑõÖó Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó Þóæúáöåö
æóÇááøóåö ÑóÈøöäÇ ãóÇ ßõäøóÇ ãõÔúÑößöíäó áöÇÍúÊöãóÇáö Ðóáößó
ãöäú ØóæóÇÆöÝó ãõÎúÊóáöÝóÉò Ãóæú Ýöí ÃóæúÞóÇÊò æóÌóæóÇÈõ
ÓõÄóÇáöåöãú áóíúÓó ãõØóÇÈöÞðÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇááøóÝúÙö
áöÃóäøóåõ ÓõÄóÇáñ Úóäú ãóßóÇäò¡ æóÃõÌöíÈó ÈöÝöÚúáò æóåõæó
ãõØóÇÈöÞñ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãóÚúäóì ÅöÐú ÊóÞúÏöíÑõ. ÇáÓøõÄóÇáö
ãóÇ ÝÚá ãÚÈæÏ æßã ãöäú Ïõæäö Çááøóåö ãóÚóßõãú ÞÇáõæÇ ÖóáøõæÇ
ÚóäøóÇ.
ÞÇáó ÇÏúÎõáõæÇ Ýöí Ãõãóãò ÞóÏú ÎóáóÊú ãöäú ÞóÈúáößõãú ãöäó
ÇáúÌöäøö æóÇáúÅöäúÓö Ýöí ÇáäøóÇÑö. Ãóíú íóÞõæáõ Çááøóåõ
áóåõãú Ãóíú áößõÝøóÇÑö ÇáúÚóÑóÈö æóåõãõ ÇáúãõÝúÊóÑõæäó
ÇáúßóÐöÈó æóÇáúãõßóÐøöÈõæäó ÈöÇáúÂíóÇÊö æóÐóáößó íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö æóÚóÈøóÑó ÈöÇáúãóÇÖöí áöÊóÍóÞøõÞö æõÞõæÚöåö
æóÞóæúáõåõ Ðóáößó Úóáóì áöÓóÇäö ÇáúãóáóÇÆößóÉö æóíóÊóÚóáøóÞõ
Ýöí Ãõãóãò Ýöí ÇáÙÇåÑ ÈÇÏÎáæÇ æóÇáúãóÚúäóì Ýöí ÌõãúáóÉö
Ãõãóãò æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóÊóÚóáøóÞó ÈöãóÍúÐõæÝò Ýóíóßõæäõ
Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÍóÇáö æÞóÏú ÎóáóÊú ãöäú ÞóÈúáößõãú Ãóíú
ÊóÞóÏøóãóÊúßõãú Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ÇáÏøõäúíóÇ Ãóæú
ÊóÞóÏøóãóÊúßõãú Ãóíú ÊóÞóÏøóãó ÏõÎõæáõåóÇ Ýöí ÇáäøóÇÑö
æóÞóÏøóãó ÇáúÌöäøó áöÃóäøóåõãõ ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÅöÛúæóÇÁö
æóÇáúÅöÖúáóÇáö æóÏóáøó Ðóáößó Úóáóì Ãóäøó ÚõÕóÇÉó ÇáúÌöäøö
íóÏúÎõáõæäó ÇáäøóÇÑó¡ æóÝöí ÇáäøóÇÑö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÎóáóÊú
Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì ÊóÞóÏøóãó ÏõÎõæáõåóÇ Ãóæú ÈöãóÍúÐõæÝò
æóåõæó ÕöÝóÉñ áöÃõãóãò Ãóíú Ýöí Ãõãóãò ÓóÇÈöÞóÉò Ýöí
ÇáÒøóãóÇäö ßóÇÆöäóÉò ãöäó ÇáúÌöäøö æóÇáúÅöäúÓö ßóÇÆöäóÉð Ýöí
ÇáäÇÑ Ãæ ÈÇÏÎáæÇ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö Ãóäú Êóßõæäó Ýöí ÈöãóÚúäóì
ãóÚó æóÞóÏú ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó ÝóÇÎúÊóáóÝó
ãóÏúáõæáõ Ýöí ÅöÐö ÇáúÃõæáóì ÊõÝöíÏõ ÇáÕøõÍúÈóÉó
æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÊõÝöíÏõ ÇáÙøóÑúÝöíøóÉó æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó
ãóÏúáõæáõ ÇáúÍóÑúÝö ÌóÇÒó Ãóäú íóÊóÚóáøóÞó ÇááøóÝúÙóÇäö
ÈöÝöÚúáò æóÇÍöÏò æóíóßõæäõ ÅöÐú ÐóÇßó ÇÏúÎõáõæÇ ÞóÏú
ÊóÚóÏøóì Åöáóì ÇáÙøóÑúÝö ÇáúãõÎúÊóÕøö ÈöÝöí æóåõæó ÇáúÃóÕúáõ
æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÊóÚóÏøóì Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó ÈöäóÝúÓöåö áóÇ
ÈöæóÓóÇØóÉö Ýöí ßóÞóæúáöåö æóÞöíáó ÇÏúÎõáóÇ ÇáäøóÇÑó «2»
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÃäÚÇã: 6/ 134.
(2) ÓæÑÉ ÇáÊÍÑíã: 66/ 10.
(5/48)
ÝóÇÏúÎõáõæÇ ÃóÈúæÇÈó Ìóåóäøóãó «1»
æóíóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó Ýöí ÈóÇÞöíóÉð Úóáóì ãÏáæáåÇ ãä
ÇáÙÑÝíÉ æÝöí ÇáäøóÇÑö ßóÐóáößó æóíóÊóÚóáøóÞóÇäö ÈöáóÝúÙö
ÇÏúÎõáõæÇ æóÐóáößó Úóáóì Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇáäøóÇÑö ÈóÏóáó
ÇÔúÊöãóÇáò ßóÞóæúáöåö ÞõÊöáó ÃóÕúÍÇÈõ ÇáúÃõÎúÏõæÏö ÇáäøóÇÑö
«2» æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóÚóÏøóì ÇáúÝöÚúáõ Åöáóì ÍóÑúÝóíú ÌóÑøò
ÈöãóÚúäðì æóÇÍöÏò Úóáóì ØóÑöíÞóÉö ÇáúÈóÏóáö.
ßõáøóãÇ ÏóÎóáóÊú ÃõãøóÉñ áóÚóäóÊú ÃõÎúÊóåÇ ßõáøóãÇ
áöáÊøóßúÑóÇÑö æóáóÇ íóÓúÊóæöí Ðóáößó Ýí ÇáÃãÉ ÇáÃæáì ÝÇáÇÍÞÉ
ÊóáúÚóäõ ÇáÓøóÇÈöÞóÉó Ãóæú íóáúÚóäõ ÈóÚúÖõ ÇáúÃõãøóÉö
ÇáÏøóÇÎöáóÉö ÈóÚúÖóåóÇ æóãóÚúäóì ÃõÎúÊóåÇ Ãóíú Ýöí ÇáÏøöíäö
æóÇáúãóÚúäóì ßõáøóãÇ ÏóÎóáóÊú ÃõãøóÉñ ãöäó ÇáúíóåõæÏö
æóÇáäøóÕóÇÑóì æóÚóÈóÏóÉö ÇáúÃóæúËóÇäö æóÛóíúÑöåöãú ãöäó
ÇáúßõÝøóÇÑö¡ æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÃõÎúÊóåÇ ÇáøóÊöí
ÖóáøóÊú ÈöÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÈöåóÇ ÇäúÊóåóì¡ æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøó
Ãóåúáó ÇáäøóÇÑö íóáúÚóäõ ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ æóíõÚóÇÏöí
ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ æóíóßúÝõÑõ ÈóÚúÖõåõãú ÈöÈóÚúÖò¡ ßóãóÇ
ÌóÇÁó Ýöí ÂíóÇÊò ÃõÎóÑó.
ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÇÏøóÇÑóßõæÇ ÝöíåÇ ÌóãöíÚÇð ÞÇáóÊú ÃõÎúÑÇåõãú
áöÃõæáÇåõãú ÑóÈøóäÇ åÄõáÇÁö ÃóÖóáøõæäÇ ÝóÂÊöåöãú ÚóÐÇÈÇð
ÖöÚúÝÇð ãöäó ÇáäøóÇÑö ÍóÊøóì ÛóÇíóÉñ áöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ
æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõãú íóÏúÎõáõæäó ÝóæúÌðÇ ÝóÝóæúÌðÇ
áóÇÚöäðÇ ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ Åöáóì ÇäúÊöåóÇÁö ÊóÏóÇÑõßöåöãú
æóÊóáóÇÍõÞöåöãú Ýöí ÇáäøóÇÑö æóÇÌúÊöãóÇÚöåöãú ÝöíåóÇ
æóÃóÕúáõ ÇÏøóÇÑóßõæÇ ÊóÏóÇÑóßõæÇ ÃõÏúÛöãóÊö ÇáÊøóÇÁõ Ýöí
ÇáÏøóÇáö ÝóÇÌúÊõáöÈóÊú åóãúÒóÉõ ÇáúæóÕúáö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó¡ æóÞóÑóÃó ÃÈæ ÚãÑæ æÇÏøÇÑᑀ ÈöÞóØúÚö ÃóáöÝö
ÇáúæóÕúáö¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÝóÊúÍö: åóÐóÇ ãõÔúßöáñ æóáóÇ
íõÓóæøóÛõ Ãóäú íóÞúØóÚóåóÇ ÇÑúÊöÌóÇáðÇ ÝóÐóáößó ÅöäøóãóÇ
íóÌöíÁõ ÔóÇÐøðÇ Ýöí ÖóÑõæÑóÉö ÇáÔøöÚúÑö Ýöí ÇáöÇÓúãö ÃóíúÖðÇ
áóßöäøóåõ æóÞóÝó ãöËúáó æóÞúÝóÉö ÇáúãõÓúÊóäúßöÑö Ëõãøó
ÇÈúÊóÏóÃó ÝóÞóØóÚó¡ æóÞóÑóÃó ãõÌóÇåöÏñ ÈöÞóØúÚö ÇáúÃóáöÝö
æóÓõßõæäö ÇáÏøóÇáö æóÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö ÈöãóÚúäóì ÃóÏúÑóßó
ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ¡ æóÞóÑóÃó ÍõãóíúÏñ ÃõÏúÑößõæÇ ÈöÖóãøö
ÇáúåóãúÒóÉö æóßóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö Ãóíú ÃõÏúÎöáõæÇ Ýöí
ÅöÏúÑóÇßöåóÇ¡ æóÞóÇáó ãóßøöíøñ Ýöí ÞöÑóÇÁóÉö ãõÌóÇåöÏò:
ÅöäøóåóÇ ÇÏøóÑóßõæÇ ÈöÔóÏøö ÇáÏøóÇáö ÇáúãóÝúÊõæÍóÉö æóÝóÊúÍö
ÇáÑøóÇÁö ÞóÇáó æóÃóÕúáõåóÇ ÇÏúÊóÑóßõæÇ æóÒúäõåóÇ
ÇÝúÊóÚóáõæÇ¡ æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò æóÇáúÃóÚúãóÔõ
ÊóÏóÇÑóßõæÇ æóÑõæöíóÊú Úóäú ÃóÈöí ÚõãóÑó ÇäúÊóåóì¡ æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö¡ æÞÑìÁ ÅöÐóÇ ÇÏøóÇÑóßõæÇ ÈöÃóáöÝò æóÇÍöÏóÉò
ÓóÇßöäóÉò æóÇáÏøóÇáõ ÈóÚúÏóåóÇ ãõÔóÏøóÏóÉñ æóåõæó ÌóãúÚñ
Èóíúäó ÓóÇßöäóíúäö æóÌóÇÒó Ýöí ÇáúãõäúÝóÕöáö ßóãóÇ ÌóÇÒó Ýöí
ÇáúãõÊøóÕöáö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó
ÈöÅöËúÈóÇÊö ÇáúÃóáöÝö æóÓõßõæäö ÇáúÚóíúäö ÇäúÊóåóì æóíóÚúäöí
ÈöÞóæúáöåö ßóãóÇ ÌóÇÒó Ýöí ÇáúãõÊøóÕöáö äóÍúæö ÇáÖøóÇáøöíäó
æóÌóÇäøò æÃõÎúÑÇåõãú ÇáúÃõãøóÉõ ÇáúÃóÎöíÑóÉõ Ýöí ÇáÒøóãóÇäö
ÇáøóÊöí æóÌóÏóÊú ÖóáóÇáóÇÊò ãõÞóÑøóÑóÉð ãõÓúÊóÚúãóáóÉð
áöÃõæáÇåõãú
ÇáøóÊöí ÔóÑóÚóÊú Ðóáößó æóÇÝúÊóÑóÊú æóÓóáóßóÊú ÓóÈöíáó
ÇáÖøóáóÇáö ÇÈúÊöÏóÇÁð Ãóæú ÃõÎúÑÇåõãú ãóäúÒöáóÉð æóÑõÊúÈóÉð
æóåõãõ ÇáúÃóÊúÈóÇÚõ æóÇáÓøóÝöáóÉõ áöÃõæáÇåõãú ãóäúÒöáóÉð
æóÑõÊúÈóÉð æóåõãõ ÇáúÞóÇÏóÉõ ÇáúãóÊúÈõæÚõæäó¡ Ãóæú
ÃõÎúÑÇåõãú Ýöí ÇáÏøõÎõæáö Åöáóì ÇáäøóÇÑö æóåõãõ ÇáúÃóÊúÈóÇÚõ
áöÃõæáóÇåõãú ÏõÎõæáðÇ æóåõãõ ÇáúÞóÇÏóÉõ ÃóÞúæóÇáñ ÂÎöÑõåóÇ
áöãõÞóÇÊöáò¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ÂÎöÑõ ÃõãøóÉò áöÃóæøóáö
ÃõãøóÉò æóÃõÎúÑóì åõäóÇ ÈöãóÚúäóì ÂÎöÑóÉò ãõÄóäøóËõ ÂÎóÑó
ÝóãõÞóÇÈöáõ Ãóæøóáö áóÇ ãõÄóäøóËó áóåõ ÂÎóÑõ ÈöãóÚúäóì
ÛóíúÑö áöÞóæúáöåö æöÒúÑó ÃõÎúÑì «3» æóÇááøóÇãõ Ýöí
__________
(1- 2) ÓæÑÉ ÇáäÍá: 16/ 29.
(3) ÓæÑÉ ÇáÃäÚÇã: 6/ 164 æÛíÑåÇ.
(5/49)
áöÃõæáÇåõãú áóÇãõ ÇáÓøóÈóÈö Ãóíú áöÃóÌúáö
ÃõæáóÇåõãú áöÃóäøó ÎöØóÇÈóåõãú ãóÚó Çááøóåö áóÇ ãóÚóåõãú
ÃóÖóáøõæäÇ ÔóÑóÚõæÇ áóäóÇ ÇáÖøóáóÇáó Ãóæú ÌóÚóáõæäóÇ äóÖöáøõ
æóÍóãøóáõæäóÇ Úóáóíúåö ÖöÚúÝðÇ ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì ÚóÐóÇÈöäóÇ
ÅöÐú åõãú ßóÇÝöÑõæäó æóãõÓóÈøöÈõæ ßõÝúÑöäóÇ.
ÞÇáó áößõáøò ÖöÚúÝñ æóáßöäú áóÇ ÊóÚúáóãõæäó Ãóíú áößõáøò
ãöäó ÇáúÃõÎúÑóì æóÇáúÃõæáóì ÚóÐóÇÈñ æóáöáúÃõæáóì ÚóÐóÇÈñ
ãõÊóÖóÇÚöÝñ ÒóÇÆöÏñ Åöáóì ÛóíúÑö äöåóÇíóÉò æóÐóáößó Ãóäøó
ÇáúÚóÐóÇÈó ãõÄóÈøóÏñ Ýóßõáøõ Ãóáóãò íóÚúÞõÈõåõ ÂÎóÑõ¡
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ ÈöÇáÊøóÇÁö Úóáóì ÇáúÎöØóÇÈö
áöáÓøóÇÆöáöíäó Ãóíú áóÇ ÊóÚúáóãõæäó ãóÇ áößõáøö ÝóÑöíÞò ãöäó
ÇáúÚóÐóÇÈö Ãóæú ÊóÚúáóãõæäó ÇáúãóÞóÇÏöíÑó æóÕõæóÑó
ÇáúÚóÐóÇÈö Þöíáó Ãóæú ÎöØóÇÈñ áöÃóåúáö ÇáÏøõäúíóÇ Ãóíú
æóáóßöäú íóÇ Ãóåúáó ÇáÏøõäúíóÇ áóÇ ÊóÚúáóãõæäó ãöÞúÏóÇÑó
Ðóáößó¡ æóÞóÑóÃó ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÇáúãõÝóÖøóáõ Úóäú ÚóÇÕöãò
ÈöÇáúíóÇÁö ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÅöÎúÈóÇÑðÇ Úóäö
ÇáúÃõãøóÉö æóíóßõæäõ ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí áóÇ íóÚúáóãõæäó ÚóÇÆöÏðÇ
Úóáóì ÇáúÃõãøóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÇáøóÊöí ØóáóÈóÊú Ãóäú
íõÖóÚøóÝó ÇáúÚóÐóÇÈõ Úóáóì ÃõæáóÇåóÇ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íóßõæäó ÎóÈóÑðÇ Úóäö ÇáØøóÇÆöÝóÊóíúäö Ãóíú áóÇ íóÚúáóãõ
ßõáøõ ÝóÑöíÞò ÞóÏúÑó ãóÇ ÃõÚöÏøó áóåõ ãöäó ÇáúÚóÐóÇÈö Ãóæú
ÞóÏúÑó ãóÇ ÃõÚöÏøó áöáúÝóÑöíÞö ÇáúÂÎóÑö ãöäó ÇáúÚóÐóÇÈö
æóÑõæöíó Úóäö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Ãóäøó ÇáÖøöÚúÝó åõäóÇ
ÇáúÃóÝóÇÚöí æóÇáúÍóíøóÇÊõ æóåóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉõ ÑóÏøñ Úóáóì
ÃõæáóÆößó ÇáÓøóÇÆöáöíäó æóÚóÏóãõ ÅöÓúÚóÇÝò áöãóÇ ØóáóÈõæÇ.
æóÞÇáóÊú ÃõæáÇåõãú áöÃõÎúÑÇåõãú ÝóãÇ ßÇäó áóßõãú ÚóáóíúäÇ
ãöäú ÝóÖúáò ÝóÐõæÞõæÇ ÇáúÚóÐÇÈó ÈöãÇ ßõäúÊõãú ÊóßúÓöÈõæäó.
Ãóíú ÞóÇáóÊö ÇáØøóÇÆöÝóÉõ ÇáúãóÊúÈõæÚóÉõ áöáØøóÇÆöÝóÉö
ÇáúãõÊøóÈöÚóÉö æóÇááøóÇãõ Ýöí áöÃõÎúÑÇåõãú áóÇãõ
ÇáÊøóÈúáöíÛö äóÍúæõ ÞõáúÊõ áóßó ÇÕúäóÚú ßóÐóÇ áöÃóäøó
ÇáúÎöØóÇÈó åõæó ãóÚó ÃõÎúÑóÇåõãú ÈöÎöáóÇÝö ÇááøóÇãö Ãóíú Ýöí
áöÃõæáÇåõãú ÝóÅöäøóåóÇ ßãÇ æóÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ: ãóÚúäóì ãöäú
ÝóÖúáò ãöäó ÇáÊøóÎúÝöíÝö áöãóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ áößõáøò ÖöÚúÝñ
ÞóÇáóÊö ÇáúÃõæáóì áöáúÃõÎúÑóì áóãú ÊõÈóáøóÛõæÇ ÃóãóáðÇ
ÈöÃóäøó ÚóÐóÇÈóßõãú ÃóÎóÝøõ ãöäú ÚóÐóÇÈöäóÇ æóáóÇ
ÝõÖøöáúÊõãú ÈöÇáúÅöÓúÚóÇÝö ÇäúÊóåóì¡ æóÇáúÝóÇÁõ Ýöí ÝóãóÇ
ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÚóØóÝõæÇ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãó Úóáóì Þæá
Çááå ÊÚÇáì ááÓøáÝÉ áößõáøò ÖöÚúÝñ æóÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøó
ÇáúãóÚúäóì ÇäúÊöÝóÇÁõ ßóæúäö ÝõÖøöáó Úóáóíúåöãú ãöäó
ÇáÓøóÝöáóÉö Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÈöÓóÈóÈö ÇÊøöÈóÇÚöåöãú ÅöíøóÇåõãú
æóãõæóÇÝóÞóÊöåöãú áóåõãú Ýöí ÇáúßõÝúÑö Ãóíú ÇÊøöÈóÇÚõßõãú
ÅöíøóÇäóÇ æóÚóÏóãõ ÇÊøöÈóÇÚößõãú ÓóæóÇÁñ áöÃóäøóßõãú
ßõäúÊõãú Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÃóÞóáøó ÚöäúÏóäóÇ ãöäú Ãóäú íóßõæäó
áóßõãú ÚóáóíúäóÇ ÝóÖúáñ ÈöÇÊøöÈóÇÚößõãú Èóáú ßóÝóÑúÊõãõ
ÇÎúÊöíóÇÑðÇ áóÇ ÅöäøóÇ ÍóãóáúäóÇßõãú Úóáóì Ðóáößó ÅöÌúÈóÇÑðÇ
æóÃóäøó Þóæúáóåõ ÝóãóÇ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÌõãúáóÉò ãóÍúÐõæÝóÉò
ÈóÚúÏó ÇáúÞóæúáö Ïóáøó ÚóáóíúåóÇ ãóÇ ÓóÈóÞó ãöäó ÇáúßóáóÇãö
æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÞÇáóÊú ÃõæáÇåõãú áöÃõÎúÑÇåõãú ãóÇ ÏõÚóÇÄõßõãõ
Çááøóåó ÈöÃóäøóÇ ÃóÖúáóáúäóÇßõãú æóÓõÄóÇáõßõãú ãóÇ
ÓóÃóáúÊõãú ÝóãóÇ ßóÇäó áóßõãú ÚóáóíúäóÇ ãöäú ÝóÖúáò
ÈöÖóáóÇáößõãú æóÃóäøó Þóæúáóåõ ÝóÐõæÞõæÇ ÇáúÚóÐÇÈó ãöäú
ßóáóÇãö ÇáúÃõæáóì ÎöØóÇÈðÇ áöáúÃõÎúÑóì Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáÊøóÔóÝøöí ãöäúåõãú æóÃóäøó ÐóæúÞó ÇáúÚóÐóÇÈö åõæó ÈöãóÇ
ßóÓóÈóÊú ãöäó ÇáúÂËóÇãö áóÇ ÈöÓóÈóÈö ÏóÚúæóÇßõãú ÃóäøóÇ
ÃóÖúáóáúäóÇßõãú¡ æóÞöíáó: ÝóÐõæÞõæÇ ãöäú ÎöØóÇÈö Çááøóåö
áöÌóãöíÚöåöãú.
Åöäøó ÇáøóÐöíäó ßóÐøóÈõæÇ ÈöÂíÇÊöäÇ æóÇÓúÊóßúÈóÑõæÇ ÚóäúåÇ
áóÇ ÊõÝóÊøóÍõ áóåõãú ÃóÈúæÇÈõ ÇáÓøóãÇÁö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
áóÇ ÊõÝóÊøóÍõ áöÃóÚúãóÇáöåöãú æóáóÇ áöÏõÚóÇÆöåöãú æóáóÇ
áöãóÇ íõÑöíÏõæäó Èöåö ØóÇÚóÉó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóíú áóÇ
íóÕúÚóÏõ áóåõãú
(5/50)
ÕóÇáöÍñ ÝóÊõÝúÊóÍõ ÃóÈúæóÇÈõ ÇáÓøóãóÇÁö
áóåõ æóåóÐóÇ ãõäúÊóÒóÚñ ãöäú Þóæúáöåö Åöáóíúåö íóÕúÚóÏõ
Çáúßóáöãõ ÇáØøóíøöÈõ æóÇáúÚóãóáõ ÇáÕøóÇáöÍõ íóÑúÝóÚõåõ «1»
æóãöäú Þóæúáöåö Åöäøó ßöÊÇÈó ÇáúÃóÈúÑÇÑö áóÝöí Úöáøöíøöíäó
«2» ¡ æóÞóÇáó ÇáÓøõÏøöíøõ æóÛóíúÑõåõ:
áóÇ ÊõÝóÊøóÍõ áöÃóÑúæóÇÍöåöãú æóÐóßóÑõæÇ Ýöí ÕõÚõæÏö
ÇáÑøæÍíä Åáì ÇáÓãÇÁ ÇáÅÐä áöÑõæÍö ÇáúãõÄúãöäö æóÑóÏøö ÑõæÍö
ÇáúßóÇÝöÑö ÃóÍóÇÏöíËó æóÐóáößó ÚöäúÏó ãóæúÊöåöãóÇ¡ æóÞöíáó:
ÇáúãóÚúäóì áóÇ ÊõÝóÊøóÍõ áóåõãú ÃóÈúæÇÈõ ÇáÓøóãÇÁö Ýöí
ÇáúÞöíóÇãóÉö áöíóÏúÎõáõæÇ ãöäúåóÇ Åöáóì ÇáúÌóäøóÉö Ãóíú áóÇ
íõÄúÐóäõ áóåõãú Ýöí ÇáÕøõÚõæÏö Åöáóì ÇáÓøóãóÇÁö¡ æóÞöíáó:
áóÇ ÊóäúÒöáõ Úóáóíúåöãõ ÇáúÈóÑóßóÉõ æóáóÇ íõÛóÇËõæäó¡
æóÞóÑóÃó ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ áóÇ ÊõÝóÊøóÍõ ÈöÊóÇÁö ÇáÊøóÃúäöíËö
æóÇáÊøóÎúÝöíÝö¡ æóÞóÑóÃó ÇáúÃóÎóæóÇäö ÈöÇáúíóÇÁö
æóÇáÊøóÎúÝöíÝö¡ æóÞóÑóÃó ÈóÇÞöí ÇáÓøóÈúÚóÉö ÈöÇáÊøóÇÁö ãöäú
ÃóÚúáóì æóÇáÊøóÔúÏöíÏö. æóÞóÑóÃó ÃóÈõæ ÍóíúæóÉó æóÃóÈõæ ÇáÈÑ
åËíã ÈöÇáËøóÇÁö ãöäú ÃóÚúáóì ãóÝúÊõæÍóÉð æóÇáÊøóÔúÏöíÏö.
æóáÇ íóÏúÎõáõæäó ÇáúÌóäøóÉó ÍóÊøóì íóáöÌó ÇáúÌóãóáõ Ýöí
Óóãøö ÇáúÎöíÇØö åóÐóÇ äóÝúíñ ãõÛóíøðÇ ÈöãõÓúÊóÍöíáò
æóÇáúæõáõæÌõ ÇáÊøóÞóÍøõãõ Ýöí ÇáÔøóíúÁö æóÐóßóÑó ÇáúÌóãóáó
áöÃóäøóåõ ÃóÚúÙóãõ ÇáúÍóíóæóÇäö ÇáúãõÒóÇæöáö áöáúÅöäúÓóÇäö
ÌõËøóÉð ÝóáóÇ íóáöÌõ ÅöáøóÇ Ýöí ÈóÇÈò æóÇÓöÚò ßóãóÇ ÞóÇáó¡
áóÞóÏú ÚóÙõãó ÇáúÈóÚöíÑõ ÈöÛóíúÑö áõÈøò¡ æóÞóÇáó: ÌöÓúãõ
ÇáúÌöãóÇáö æóÃóÍúáóÇãõ ÇáúÚóÕóÇÝöíÑö¡ æóÐóßóÑó Óóãøö
ÇáúÎöíÇØö áöÃóäøóåõ íõÖúÑóÈõ Èöåö ÇáúãóËóáõ Ýöí ÖöíÞö
ÇáúãóÓúáóßö íõÞóÇáõ: ÃóÖúíóÞõ ãöäú ÎóÑúÊö ÇáúÅöÈúÑóÉö¡
æóÞöíáó áöáÏøóáöíáö ÎöÑøöíÊñ áöÇåúÊöÏóÇÆöåö Ýöí ÇáúãóÖóÇíöÞö
ÊóÔúÈöíåðÇ ÈöÅöÎúÑóÇÊö ÇáúÅöÈúÑóÉö æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõãú
áóÇ íóÏúÎõáõæäó ÇáúÌóäøóÉó ÃóÈóÏðÇ¡ æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
ÝöíãóÇ Ñóæóì Úóäúåõ ÔóåúÑõ Èúäõ ÍóæúÔóÈò æóãõÌóÇåöÏñ æóÇÈúäõ
íóÚúãõÑó æóÃóÈõæ ãöÌúáóÒò æóÇáÔøóÚúÈöíøõ æóãóÇáößõ Èúäõ
ÇáÔøöÎøöíÑö æóÃóÈõæ ÑóÌóÇÁò æóÃóÈõæ ÑóÒöíäò æóÇÈúäõ
ãõÍóíúÕöäò æóÃóÈóÇäõ Úóäú ÚóÇÕöãò ÇáúÌõãøóáõ ÈöÖóãøö
ÇáúÌöíãö æóÝóÊúÍö Çáúãöíãö ãõÔóÏøóÏóÉð æóÝõÓøöÑó ÈöÇáúÞóáúÓö
ÇáúÛóáöíÙö æóåõæó ÍóÈúáõ ÇáÓøóÝöíäóÉö ÊõÌúãóÚõ ÍöÈóÇáñ
æóÊõÝúÊóáõ æóÊóÕöíÑõ ÍóÈúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóÞöíáó: åõæó
ÇáúÍóÈúáõ ÇáúÛóáöíÙõ ãöäó ÇáúÞöäøóÈö¡ æóÞöíáó: ÇáúÍóÈúáõ
ÇáøóÐöí íõÕúÚóÏõ Èöåö Ýöí ÇáäøóÎúáö¡ æóÑõæöíó Úóäö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò æóáóÚóáøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäøó Çááøóåó ÃóÍúÓóäó
ÊóÔúÈöíåðÇ ãöäú Ãóäú íõÔóÈøöåó ÈöÇáúÌóãóáö íóÚúäöí Ãóäøóåõ
áóÇ íõäóÇÓöÈõ æóÇáúÍóÈúáõ íõäóÇÓöÈõ ÇáúÎóíúØó ÇáøóÐöí
íóÓúáõßõ Èöåö Ýöí ÎõÑúãö ÇáúÅöÈúÑóÉö.
æóÚóäö ÇáúßöÓóÇÆöíøö Ãóäøó ÇáøóÐöí Ñóæóì ÇáúÌóãóáõ Úóäö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ßóÇäó ÃóÚúÌóãöíøðÇ ÝóÔóÏøóÏó ÇáúÌöíãó
áöÚõÌúãóÊöåö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóåóÐóÇ ÖóÚöíÝñ
áößóËúÑóÉö ÃóÕúÍóÇÈö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Úóáóì ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÇäúÊóåóì¡ æóáößóËúÑóÉö ÇáúÞõÑøóÇÁö ÈöåóÇ
ÛóíúÑö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÃóíúÖðÇ Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ãõÌóÇåöÏò æóÇÈúäö ÌõÈóíúÑò æóÞóÊóÇÏóÉó æóÓóÇáöãò
ÇáúÃóÝúØóÓö ÈöÖóãøö ÇáúÌöíãö æóÝóÊúÍö Çáúãöíãö ãõÎóÝøóÝóÉð¡
æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÚóØóÇÁò æóÇáÖøóÍøóÇßõ
æóÇáúÌóÍúÏóÑöíøõ ÈöÖóãøö ÇáúÌöíãö æóÇáúãöíãö ãõÎóÝøóÝóÉð¡
æóÞóÑóÃó ÚößúÑöãóÉõ æóÇÈúäõ ÌõÈóíúÑò Ýöí ÑöæóÇíóÉò ÈöÖóãøö
ÇáúÌöíãö æóÓõßõæäö Çáúãöíãö¡ æóÞóÑóÃó ÇáúãõÊóæóßøöáõ æóÃóÈõæ
ÇáúÌóæúÒóÇÁö ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö æóÓõßõæäö Çáúãöíãö
æóãóÚúäóÇåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÞöÑóÇÁóÇÊö ÇáÝáÓ ÇáÛáíÙ æåæ ÍÈá
ÇáÓÝíäÉ æóÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÌõãúåõæÑö ÇáúÌóãóáõ ÈöÝóÊúÍö ÇáÌíã
Çáãíã
__________
(1) ÓæÑÉ ÝÇØÑ: 35/ 10.
(2) ÓæÑÉ ÇáãØÝÝíä: 83/ 18.
(5/51)
ÃóæúÞóÚõ áöÃóäøó Óóãøó ÇáúÅöÈúÑóÉö
íõÖúÑóÈõ ÈöåóÇ ÇáúãóËóáõ Ýöí ÇáÖøöíÞö æóÇáúÌóãóáõ æóåõæó
åóÐóÇ ÇáúÍóíóæóÇäõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ íõÖúÑóÈõ Èöåö ÇáúãóËóáõ Ýöí
ÚöÙóãö ÇáúÌõËøóÉö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ æóÓõÆöáó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò
Úóäö ÇáúÌóãóáö ÝóÞóÇáó ÒóæúÌõ ÇáäøóÇÞóÉö æóÐóáößó ãöäúåõ
ÇÓúÊöÌúåóÇáñ áöáÓøóÇÆöáö æóãóäúÚñ ãöäúåõ Ãóäú íóÊóßóáøóÝó
áóåõ ãóÚúäðì ÂÎóÑó¡ æóÞóÑóÃó ÚóÈúÏõ Çááøóåö æóÞóÊóÇÏóÉõ
æóÃóÈõæ ÑóÒöíäò æóÇÈúäõ ãõÕóÑøöÝò æóØóáúÍóÉõ ÈöÖóãøö Óöíäö
Óóãøö¡ æóÞóÑóÃó ÃóÈõæ ÚöãúÑóÇäó ÇáúÍóæúÝöíøõ æóÃóÈõæ äóåöíßò
æóÇáúÃóÕúãóÚöíøõ Úóäú äóÇÝöÚò ÈößóÓúÑö ÇáÓøöíäö¡ æóÞóÑóÃó
ÚóÈúÏõ Çááøóåö æóÃóÈõæ ÑóÒöíäò æóÃóÈõæ ãöÌúáóÒò ÇáúãöÎúíóØõ
ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö æóÓõßõæäö ÇáúÎóÇÁö æóÝóÊúÍö ÇáúíóÇÁö¡
æóÞóÑóÃó ØóáúÍóÉõ ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö.
æóßóÐáößó äóÌúÒöí ÇáúãõÌúÑöãöíäó Ãóíú ãöËúáõ Ðóáößó
ÇáúÌóÒóÇÁö äóÌúÒöí Ãóåúáó ÇáúÌóÑóÇÆöãö¡ æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ áöíõÄúÐöäó Ãóäøó ÇáúÅöÌúÑóÇãó åõæó
ÇáÓøóÈóÈõ ÇáúãõæÕöáõ Åáì ÇáÚÞÇÈ æóÃóäøó ßõáøó ãóäú ÃóÌúÑóãó
ÚõæÞöÈó Ëõãøó ßóÑøóÑóåõ ÊóÚóÇáóì ÝóÞóÇáó æóßóÐáößó äóÌúÒöí
ÇáÙøóÇáöãöíäó áöÃóäøó ßõáøó ãõÌúÑöãò ÙóÇáöãñ áöäóÝúÓöåö
ÇäúÊóåóì¡ æóÝöíåö ÏóÓöíÓóÉõ ÇáöÇÚúÊöÒóÇáö.
áóåõãú ãöäú Ìóåóäøóãó ãöåÇÏñ æóãöäú ÝóæúÞöåöãú ÛóæÇÔò
æóßóÐáößó äóÌúÒöí ÇáÙøóÇáöãöíäó åóÐöåö ÇÓúÊöÚóÇÑóÉñ áöãóÇ
íõÍöíØõ Èöåöãú ãöäó ÇáäøóÇÑö ãöäú ßõáøö ÌóÇäöÈò ßóãóÇ ÞóÇáó
áóåõãú ãöäú ÝóæúÞöåöãú Ùõáóáñ ãöäó ÇáäøóÇÑö æóãöäú
ÊóÍúÊöåöãú Ùõáóáñ «1» æÇáÛæÇÔí ÌãíÚ ÛóÇÔöíóÉò¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò æóÇáúÞõÑóÙöíøõ æóÇÈúäõ ÒóíúÏò: åöíó ÇááøõÍõÝõ¡
æóÞóÇáó ÚößúÑöãóÉõ: íóÛúÔóÇåõãõ ÇáÏøõÎóÇäõ ãöäú ÝóæúÞöåöãú¡
æóÞóÇáó ÇáÒøóÌøóÇÌõ: ÛóÇÔöíóÉñ ãöäó ÇáäøóÇÑö¡ æóÞóÇáó
ÇáÖøóÍøóÇßõ:
ÇáúãöåóÇÏõ ÇáúÝõÑõÔõ æóÇáúÛóæóÇÔöí ÇááøõÍõÝõ æóÇáÊøóäúæöíäõ
Ýöí ÛóæÇÔò Êóäúæöíäõ ÕóÑúÝò Ãóæú Êóäúæöíäõ ÚöæóÖò ÞóæúáóÇäö
æóÊóäúæöíäõ ÚöæóÖò ãöäó ÇáúíóÇÁö Ãóæú ãöäó ÇáúÍóÑóßóÉö
ÞóæúáóÇäö ßõáøõ Ðóáößó ãõÞóÑøóÑñ Ýöí Úöáúãö ÇáäÍæ¡ æÞÑìÁ
ÛóæÇÔò ÈöÇáÑøóÝúÚö ßóÞöÑóÇÁóÉö ÚóÈúÏö Çááøóåö æóáóåõ
ÇáúÌóæÇÑö ÇáúãõäúÔóÂÊõ «2» .
æóÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ æóÚóãöáõæÇ ÇáÕøóÇáöÍÇÊö áóÇ äõßóáøöÝõ
äóÝúÓÇð ÅöáøóÇ æõÓúÚóåÇ ÃõæáÆößó ÃóÕúÍÇÈõ ÇáúÌóäøóÉö åõãú
ÝöíåÇ ÎÇáöÏõæäó áóãøóÇ ÃóÎúÈóÑó ÈöæóÚöíÏö ÇáúßõÝøóÇÑö
ÃóÎúÈóÑó ÈæÚÏ ÇáãÄãäíä æÎÈÑ æÇáøóÐöíäó ÇáúÌõãúáóÉõ ãöäú áóÇ
äõßóáøöÝõ äóÝúÓÇð ãöäúåõãú Ãóæö ÇáúÌõãúáóÉõ ãöäú ÃõæáÆößó
æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ æóÊóßõæäõ ÌõãúáóÉõ áóÇ äõßóáøöÝõ ÇÚúÊöÑóÇÖðÇ
Èóíúäó ÇáúãõÈúÊóÏóÃö æóÇáúÎóÈóÑö¡ æóÝóÇÆöÏóÊõåõ Ãóäøóåõ
áóãøóÇ ÐõßöÑó Þóæúáõåõ æóÚóãöáõæÇ ÇáÕøóÇáöÍÇÊö äóÈøóåó Úóáóì
Ãóäøó Ðóáößó ÇáúÚóãóáó æóÓöÚóåõãú æóÛóíúÑõ ÎóÇÑöÌò Úóäú
ÞõÏúÑóÊöåöãú æóÝöíåö ÊóäúÈöíåñ áöáúßõÝøóÇÑö Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÌóäøóÉó ãóÚó ÚöÙóãö ãÍÇáåÇ íõæÕóáõ ÅöáóíúåóÇ ÈöÇáúÚóãóáö
ÇáÓøóåúáö ãöäú ÛóíúÑö ãóÔóÞøóÉò¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÈóßúÑö Èúäõ ÇáØøóíøöÈö: áóãú íõßóáøöÝú ÃóÍóÏðÇ Ýöí äóÝóÞóÇÊö
ÇáÒøóæúÌóÇÊö ÅöáøóÇ ãóÇ æóÌóÏó æóÊóãóßøóäó ãöäúåõ Ïõæäó ãóÇ
áóÇ ÊóäóÇáõåõ íóÏõåõ æóáóãú íóÑöÏú ÅöËúÈóÇÊõ ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö
ÞóÈúáó ÇáúÝöÚúáö¡ æóäóÙöíÑõåõ áóÇ íõßóáøöÝõ Çááøóåõ äóÝúÓÇð
ÅöáøóÇ ãóÇ ÂÊóÇåóÇ «3» ÇäúÊóåóì¡ æóáóíúÓó ÇáÓøöíóÇÞõ
íóÞúÊóÖöí ãóÇ ÐßÑå¡ æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÌõãúáóÉñ
ãõÚúÊóÑöÖóÉñ Èóíúäó ÇáúãõÈúÊóÏóÃö æóÇáúÎóÈóÑö áöáÊøóÑúÛöíÈö
Ýöí ÇßúÊöÓóÇÈö ãóÇ áóÇ íßÊäåå
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÒãÑ: 39/ 16.
(2) ÓæÑÉ ÇáÑÍãä: 55/ 24.
(3) ÓæÑÉ ÇáØáÇÞ: 65/ 7.
(5/52)
æóÕúÝõ ÇáúæóÇÕöÝö ãöäó ÇáäøóÚöíãö
ÇáúÎóÇáöÏö ãóÚó ÇáúÚóÙöíãö ÈöãóÇ åõæó ãöäó ÇáúæóÇÓöÚö æóåõæó
ÇáúÅöãúßóÇäõ ÇáúæóÇÓöÚõ ÛóíúÑõ ÇáÖøóíøöÞö ãöäó ÇáúÅöíãóÇäö
æóÇáúÚóãóáö ÇáÕøóÇáöÍö ÇäúÊóåóì¡ æóÝöíåö ÏóÓöíÓóÉõ
ÇáöÇÚúÊöÒóÇáö¡ æóÞóÑóÃó ÇáúÃóÚúãóÔõ áóÇ ÊõßóáøóÝõ äóÝúÓñ.
æóäóÒóÚúäÇ ãóÇ Ýöí ÕõÏõæÑöåöãú ãöäú Ûöáøò ÊóÌúÑöí ãöäú
ÊóÍúÊöåöãõ ÇáúÃóäúåÇÑõ Ãóíú ÃóÐúåóÈúäóÇ Ýöí ÇáúÌóäøóÉö ãóÇ
ÇäúØóæóÊú Úóáóíúåö ÕõÏõæÑõåõãú ãöäó ÇáúÍõÞõæÏö. æóÞöíáó
äóÒúÚõ ÇáúÛöáøö Ýöí ÇáúÌóäøóÉö Ãóäú áóÇ íóÍúÓõÏó ÈóÚúÖõåõãú
ÈóÚúÖðÇ Ýöí äÝÇÖá ãóäóÇÒöáöåöãú¡ æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: Ûöáøõ
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö¡ æóÞóÇáó Óóåúáõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáúÃóåúæóÇÁõ æóÇáúÈöÏóÚõ¡
æóÑõæöíó Úóäú Úóáöíøò ßóÑøóãó Çááøóåõ æóÌúåóåõ ÝöíäóÇ
æóÇááøóåö Ãóåúáó ÈóÏúÑò äóÒóáóÊú æóÚóäúåõ Åöäøöí áóÃóÑúÌõæ
Ãóäú Ãóßõæäó ÃóäóÇ æóÚõËúãóÇäõ æóØóáúÍóÉõ æóÇáÒøõÈóíúÑõ ãöäó
ÇáøóÐöíäó Þöíáó Ýöíåöãú æóäóÒóÚúäÇ
ÇáúÂíóÉó¡ æóÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáäøóÒúÚó áöáúÛöáøö
ßöäóÇíóÉñ Úóäú ÎóáúÞöåöãú Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÓóÇáöãöí ÇáúÞõáõæÈö
ØóÇåöÑöíåóÇ ãõÊóæóÇÏøöíäó ãõÊóÚóÇØöÝöíäó¡ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÅöÎúæÇäÇð Úóáì ÓõÑõÑò ãõÊóÞÇÈöáöíäó «1» æÊóÌúÑöí ÍóÇáñ
ÞóÇáóåõ ÇáúÍóæúÝöíøõ ÞóÇáó: æóÇáúÚóÇãöáõ Ýöíåö äóÒóÚúäÇ¡
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö:
ÍóÇáñ æóÇáúÚóÇãöáõ ÝöíåóÇ ãóÚúäóì ÇáúÅöÖóÇÝóÉö æóßöáóÇ
ÇáúÞóæúáóíúäö áóÇ íóÕöÍøõ áöÃóäøó ÊóÌúÑöí áóíúÓó ãöäú
ÕöÝóÇÊö ÇáúÝóÇÚöáö ÇáøóÐöí åõæó ÖóãöíÑõ äóÒóÚúäÇ æóáóÇ
ÕöÝóÇÊö ÇáúãóÝúÚõæáö ÇáøóÐöí åõæó ãóÇ Ýöí ÕõÏõæÑöåöãú
æóáöÃóäøó ãóÚúäóì ÇáúÅöÖóÇÝóÉö áóÇ íóÚúãóáõ ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ
ßÇäÊ ÅÖÇÝÉ íãßä ááãÖÇÚÝ Ãóäú íóÚúãóáó ÅöÐóÇ ÌõÑøöÏó ãöäó
ÇáúÅöÖóÇÝóÉö ÑóÝúÚðÇ Ãóæú äóÕúÈðÇ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÎóÈóÑñ ãõÓúÊóÃúäóÝñ Úóäú ÕöÝóÉö
ÍóÇáöåöãú.
æóÞÇáõæÇ ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí åóÏÇäÇ áöåÐÇ Ãóíú
æóÝøóÞóäóÇ áöÊóÍúÕöíáö åóÐóÇ ÇáäøóÚöíãö ÇáøóÐöí ÕöÑúäóÇ
Åöáóíúåö ÈöÇáúÅöíãóÇäö æóÇáúÚóãóáö ÇáÕøóÇáöÍö ÅöÐú åõæó
äöÚúãóÉñ ÚóÙöíãóÉñ íóÌöÈõ Úóáóíúåöãú ÈöåóÇ ÍóãúÏõåõ
æóÇáËøóäóÇÁõ Úóáóíúåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÞöíáó: ÇáúåöÏóÇíóÉõ åõäóÇ
åõæó ÇáúÅöÑúÔóÇÏõ Åöáóì ØóÑöíÞö ÇáúÌóäøóÉö æóãóäóÇÒöáöåöãú
ÝöíåóÇ
æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö «Åöäøó ÃóÍóÏóåõãú ÃóåúÏóì Åöáóì ãóäúÒöáöåö
Ýöí ÇáúÌóäøóÉö ãöäú ãóäúÒöáöåö Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ»
¡ æóÞöíáó: ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ÈöåóÐóÇ Åöáóì ÇáúÚóãóáö ÇáÕøóÇáöÍö
ÇáøóÐöí åóÐóÇ ÌóÒóÇÄõåõ¡ æóÞöíáó Åöáóì ÇáúÅöíãóÇäö ÇáøóÐöí
ÊóÃóåøóáõæÇ Èöåö áöåóÐóÇ ÇáäøóÚöíãö ÇáúãõÞöíãö¡ æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ:
Ãóíú æóÝøóÞóäóÇ áöãõæÌöÈö åóÐóÇ ÇáúÝóæúÒö ÇáúÚóÙöíãö æóåõæó
ÇáÅíãÇä æÇáÚãá ÇáÕÇáÍ ÇäÊåì¡ æóÝöí áóÝúÙóÉö æóÇÌöÈñ
æóÇáúÚóãóáõ ÇáÕøóÇáöÍõ ÏóÓöíÓóÉõ ÇáöÇÚúÊöÒóÇáö¡ æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÑøóÇÒöíøõ ãóÚúäóì åóÏÇäÇ Çááøóåõ
ÃóÚúØóÇäóÇ ÇáúÞõÏúÑóÉó æóÖóãøó ÅöáóíúåóÇ ÇáÏøóÇÚöíóÉó
ÇáúÌóÇÒöãóÉó¡ æóÕóíøóÑó ãóÌúãõæÚóåõãóÇ áöÍõÕõæáö Êöáúßó
ÇáúÝóÖöíáóÉö æóÞóÇáóÊö ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉõ ÇáÊøóÍúãöíÏõ ÅöäøóãóÇ
æóÞóÚó Úóáóì Ãóäøóåõ ÊóÚóÇáóì ÎóáóÞó ÇáúÚóÞúáó æóæóÖóÚó
ÇáÏøóáóÇÆöáó æóÃóÒóÇáó ÇáúãóæóÇäöÚó ÇäúÊóåóì¡
æóÝöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò «ÅöÐóÇ ÏóÎóáó Ãóåúáõ ÇáúÌóäøóÉö
ÇáúÌóäøóÉó äóÇÏóì ãõäóÇÏò Åöäøó áóßõãú Ãóäú ÊóÍúíóæúÇ ÝóáóÇ
ÊóãõæÊõæÇ ÃóÈóÏðÇ¡ æóÅöäøó áóßõãú Ãóäú ÊóÕöÍøõæÇ ÝóáóÇ
ÊóÓúÞóãõæÇ ÃóÈóÏðÇ æóÅöäøó áóßõãú Ãóäú ÊóÔöÈøõæÇ ÝóáóÇ
ÊóåúÑóãõæÇ ÃóÈóÏðÇ æóÅöäøó áóßõãú Ãóäú ÊóäúÚóãõæÇ ÝóáóÇ
ÊóíúÃóÓõæÇ ÃóÈóÏðÇ»
ÝóáöÐóáößó ÞÇáõæÇ ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí åóÏÇäÇ áöåÐÇ.
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÍÌÑ: 15/ 47.
(5/53)
æóãÇ ßõäøóÇ áöäóåúÊóÏöíó áóæúáÇ Ãóäú
åóÏÇäóÇ Çááøóåõ Ãóíú æóãóÇ ßóÇäóÊú ÊõæÌöÏõ ãöäøóÇ ÃäÝÓäÇ
æÌÏåÇ ÇáúåöÏóÇíóÉó áóæúáóÇ Ãóäøó Çááøóåó åóÏóÇäóÇ æóåóÐöåö
ÇáúÌõãúáóÉõ ÊõæóÖøöÍõ Ãóäøó Çááøóåó ÎóÇáöÞõ ÇáúåöÏóÇíóÉö
Ýöíåöãú æóÃóäøóåõãú áóæú ÎõáøõæÇ æóÃóäúÝõÓóåõãú áóãú Êóßõäú
ãöäúåõãú åöÏóÇíóÉñ¡ æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóãóÇ ßóÇäó
íóÓúÊóÞöíãõ Ãóäú äóßõæäó ãõåúÊóÏöíäó áóæúáóÇ åöÏóÇíóÉõ
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÊóæúÝöíÞõåõ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáÈÞÇÁ: æãÇ
ßäÇ ÇáæÇæ áöáúÍóÇáö æóíóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó ãõÓúÊóÃúäóÝóÉð
ÇäúÊóåóì¡ æóÇáËøóÇäöí:
ÃóÙúåóÑõ. æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ÚóÇãöÑò ãóÇ ßõäøóÇ ÈöÛóíúÑö æóÇæò
æóßóÐóÇ åöíó Ýöí ãóÕóÇÍöÝö Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö æóåöíó Úóáóì
åóÐóÇ ÌõãúáóÉñ ãõæóÖøöÍóÉñ áöáúÃõæáóì æóãóäú ÃóÌóÇÒó ÝöíåóÇ
ÇáúÍóÇáó ãóÚó ÇáúæóÇæö íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÌöíÒóåóÇ ÏõæäóåóÇ¡
æóÇáøóÐöí ÊóÞúÊóÖöíåö ÃõÕõæáõ ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö Ãóäøó ÌóæóÇÈó
áóæúáÇ ãóÍúÐõæÝñ áöÏóáóÇáóÉö ãóÇ ÞóÈúáóåõ Úóáóíúåö Ãóíú
áóæúáÇ Ãóäú åóÏÇäóÇ Çááøóåõ ãóÇ ßõäøóÇ áöäóåúÊóÏöíó Ãóæú
áóÖóáóáúäóÇ áöÃóäøó áóæúáÇ áöáÊøóÚúáöíÞö Ýóåöíó Ýöí Ðóáößó
ßóÃóÏóæóÇÊö ÇáÔøóÑúØö Úóáóì Ãóäøó ÈóÚúÖó ÇáäøóÇÓö ÎóÑøóÌó
Þóæúáóåõ áóæúáÇ Ãóäú ÑóÃì ÈõÑúåÇäó ÑóÈøöåö «1» Úóáóì Ãóäøóåõ
ÌóæóÇÈñ ÊóÞóÏøóãó æóåõæó Þóæúáõåõ æóåóãøó ÈöåÇ æóÓóíóÃúÊöí
Ðóáößó Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóåóÐóÇ Úóáóì ãóÐúåóÈö
ÌõãúåõæÑö ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó Ýöí ãóäúÚö ÊóÞúÏöíãö ÌóæóÇÈö
ÇáÔøóÑúØö.
áóÞóÏú ÌÇÁóÊú ÑõÓõáõ ÑóÈøöäÇ ÈöÇáúÍóÞøö Ãóíú ÈöÇáúãóæúÚõæÏö
ÇáøóÐöí æõÚöÏúäóÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÞóÖóæúÇ ÈöÃóäøó Ðóáößó ÍÞø
ÞÖÇÁ ãÔÇåÏÉ ÈöÇáúÍöÓøö æóßóÇäõæÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ íóÞúÖõæäó
ÈöÐóáößó ÈöÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö¡ æóÞóÇáó ÇáúßöÑúãóÇäöíøõ: æóÞóÚó
ÇáúãóæúÚõæÏõ Èöåö Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó Èöåö ÇáúæóÚúÏõ¡ æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ÝóßóÇäó áóäóÇ áõØúÝðÇ æóÊóäúÈöíåðÇ Úóáóì
ÇáöÇåúÊöÏóÇÁö ÝóÇåúÊóÏóíúäóÇ íóÞõæáõæäó Ðóáößó ÓõÑõæÑðÇ
æóÇÛúÊöÈóÇØðÇ ÈöãóÇ äóÇáõæÇ æóÊóáóÐøõÐðÇ ÈöÇáÊøóßóáøõãö Èöåö
áóÇ ÊóÞóÑøõÈðÇ æóÊóÚóÈøõÏðÇ ßóãóÇ ÊóÑóì ãóäú ÑõÒöÞó ÎóíúÑðÇ
Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ íóÊóßóáøóãõ ÈöäóÍúæö Ðóáößó æóáóÇ íóÊóãóÇáóßõ
Ãóäú íóÞõæáóåõ áöáúÝóÑóÍö áóÇ áöáúÞõÑúÈóÉö.
æóäõæÏõæÇ Ãóäú Êöáúßõãõ ÇáúÌóäøóÉõ ÃõæÑöËúÊõãõæåÇ ÈöãÇ
ßõäúÊõãú ÊóÚúãóáõæäó íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÇáäøöÏóÇÁõ ãöäó
Çááøóåö æóåõæó ÃóÓóÑøõ áöÞõáõæÈöåöãú æóÃóÑúÝóÚõ áöÞóÏúÑöåöãú
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ãöäó ÇáúãóáóÇÆößóÉö æóÃóäú
íõÍúÊóãóáõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúãõÎóÝøóÝóÉõ ãöäó ÇáËøóÞöíáóÉö
Ãóíú æóäõæÏõæÇ ÈöÃóäøóåõ Êöáúßõãõ ÇáúÌóäøóÉõ æóÇÓúãõåóÇ
ÖóãöíÑõ ÇáÔøóÃúäö íõÍúÐóÝõ ÅöÐóÇ ÎõÝøöÝóÊú æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
Êóßõæäó Ãóäú ãõÝóÓøöÑóÉð áöæõÌõæÏö ÔóÑúØöåóÇ æóåõãóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÞóÈúáóåóÇ ÌõãúáóÉñ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÞóæúáö æóÈóÚúÏóåóÇ
ÌõãúáóÉñ æóßóÃóäøóåõ Þöíáó: Êöáúßõãõ ÇáúÌóäøóÉõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó Êöáúßõãõ ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì ÛóÇÆöÈóÉò
ÝóÅöãøóÇ áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ æõÚöÏõæÇ ÈöåóÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ
ÝóÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åöáóì Êöáúßó Ãóíú Êöáúßõãõ åóÐöåö ÇáúÌóäøóÉõ
æóÍõÐöÝóÊú åóÐöåö æóÅöãøóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÏúÎõáõæåóÇ æóÅöãøóÇ
ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö æóåõãú ãõÌúÊóãöÚõæäó Ýöí ãóæúÖöÚò ãöäúåóÇ
Ýóßõáøñ ÛóÇÆöÈñ Úóäú ãóäúÒöáöåö ÇäúÊóåóì¡ æóÝöí ßöÊóÇÈö
ÇáÊÍÑíÑ æÊöáúßõãõ ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì ÛóÇÆöÈò æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó
åõäóÇ Êöáúßõãõ áöÃóäøóåõãú æõÚöÏõæÇ ÈöåóÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ
ÝóáöÃóÌúáö ÇáúæóÚúÏö ÌóÑóì ÇáúÎöØóÇÈõ ÈßáãÉ ÇáÚåÏ
Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöáÕøöÏøöíÞö Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÎúÈóÇÑö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó «ßóíúÝó Êöíßõãú áöáúÚóåúÏö
ÇáÓøóÇÈöÞö»
ÇäúÊóåóì¡ æÇáúÌóäøóÉõ ÌóæøóÒõæÇ ÝöíåóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÎÈÑÇ
áÊáßã æÃõæÑöËúÊõãõæåÇ ÍÇá ßÞæáå
__________
(1) ÓæÑÉ íæÓÝ: 12/ 24.
(5/54)
ÝóÊöáúßó ÈõíõæÊõåõãú ÎÇæöíóÉð «1» . ÞóÇáó
ÃÈæ ÇáÈÞÇÁ: ÍÇá ãä ÇáúÌóäøóÉõ æóÇáúÚóÇãöáõ ÝöíåóÇ ãóÇ Ýöí
Êöáúßó ãöäú ãóÚúäóì ÇáúÅöÔóÇÑóÉö æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó
ÍóÇáðÇ ãöäú Êöáúßó áöáúÝóÕúáö ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáúÎóÈóÑö
æóáößóæúäö ÇáúãõÈúÊóÏóÃö áóÇ íóÚúãóáõ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÇäúÊóåóì¡
æóÝöí ÇáúÚóÇãöáö Ýöí ÇáúÍóÇáö Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ ÒóíúÏñ
ÞóÇÆöãðÇ ÎöáóÇÝñ Ýöí ÇáäøóÍúæö æóÃóäú íóßõæäó äÚÊÇ æÈÏáÇ
æÃõæÑöËúÊõãõæåÇ ÇáúÎóÈóÑõ ÃóÏúÛóãó ÇáäøóÍúæöíøóÇäö
æóÍóãúÒóÉõ æóåöÔóÇãñ ÇáËøóÇÁó Ýöí ÇáÊøóÇÁö æóÃóÙúåóÑóåóÇ
ÈóÇÞöí ÇáÓøóÈúÚóÉö æóãóÚúäóì ÃõæÑöËúÊõãõæåÇ ÕõíøöÑóÊú áóßõãú
ßóÇáúÅöÑúËö æóÃóÈúÚóÏõ ãóäú ÐóåóÈó Åöáóì Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì
ÃõæÑöËúÊõãõæåóÇ Úóäú ÂÈóÇÆößõãú áöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú
ãóäóÇÒöáóåõãú áóæú ÂãóäõæÇ ÝóÍõÑöãõæåóÇ ÈößõÝúÑöåöãú
æóÈõÚúÏõåõ Ãóäøó Ðóáößó ÚóÇãøñ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúãõÄúãöäöíäó
æóáóãú Êóßõäú ÂÈóÇÄõåõãú ßõáøõåõãú ßõÝøóÇÑðÇ æóÇáúÈóÇÁõ Ýöí
ÈöãÇ áöáÓøóÈóÈö ÇáúãóÌóÇÒöíøö æóÇáúÃóÚúãóÇáõ ÃóãóÇÑóÉñ ãöäó
Çááøóåö æóÏóáöíáñ Úóáóì ÞõæøóÉö ÇáÑøóÌóÇÁö æóÏõÎõæáõ
ÇáúÌóäøóÉö ÅöäøóãóÇ åõæó ÈöãõÌóÑøóÏö ÑóÍúãóÉö Çááøóåö
æóÇáúÞóÓúãõ ÝöíåóÇ Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúÚóãóáö æóáóÝúÙõ
ÃõæÑöËúÊõãõæåÇ ãõÔöíÑñ Åöáóì ÇáúÃóÞúÓóÇãö æóáóíúÓó Ðóáößó
æóÇÌöÈðÇ Úóáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ:
ÃõæÑöËúÊõãõæåÇ ÈöãóÇ ßõäúÊõãú ÊóÚúãóáõæäó ÈöÓóÈóÈö
ÃóÚúãóÇáößõãú áóÇ ÈöÇáÊøóÝóÖøõáö ßóãóÇ ÊóÞõæáõ ÇáúãõÈúØöáóÉõ
ÇäúÊóåóì¡ æóåóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö¡
æóÝöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò «áóäú íóÏúÎõáó ÇáúÌóäøóÉó ÃóÍóÏñ
ÈöÚóãóáöåö» ÞóÇáõæÇ: æóáóÇ ÃóäúÊó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÞóÇáó:
«æóáóÇ ÃóäóÇ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÊóÛóãøóÏóäöíó Çááøóåõ ÈöÑóÍúãóÉò
ãöäúåõ æóÝóÖúáò» .
æóäÇÏì ÃóÕúÍÇÈõ ÇáúÌóäøóÉö ÃóÕúÍÇÈó ÇáäøóÇÑö Ãóäú ÞóÏú
æóÌóÏúäÇ ãóÇ æóÚóÏóäÇ ÑóÈøõäÇ ÍóÞøðÇ Ýóåóáú æóÌóÏúÊõãú ãóÇ
æóÚóÏó ÑóÈøõßõãú ÍóÞøðÇ ÞÇáõæÇ äóÚóãú. ÚóÈøóÑó ÈöÇáúãóÇÖöí
Úóäö ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö áöÊóÍóÞøõÞö æõÞõæÚöåö æóåóÐóÇ
ÇáäøöÏóÇÁõ Ýöíåö ÊóÞúÑöíÚñ æóÊóæúÈöíÎñ æóÊóæúÞöíÝñ Úóáóì
ãóÂáö ÇáúÝóÑöíÞóíúäö æóÒöíóÇÏóÉñ Ýöí ßõÑóÈö Ãóåúáö ÇáäøóÇÑö
ÈöÃóäú ÔõÑøöÝõæÇ Úóáóíúåöãú æóÈöÎóáúÞö ÅöÏúÑóÇßö Ãóåúáö
ÇáäøóÇÑö áöÐóáößó ÇáäøöÏóÇÁö Ýöí ÃóÓúãóÇÚöåöãú¡ ÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáõæÇ áóåõãú Ðóáößó
ÇÛúÊöÈóÇØðÇ ÈöÍóÇáöåöãú æóÔóãóÇÊóÉð ÈöÃóåúáö ÇáäøóÇÑö
æóÒöíóÇÏóÉð Ýöí Ûóãøöåöãú æóáöíóßõæäó ÍößóÇíóÊõåõ áõØúÝðÇ
áöãóäú ÓóãöÚóåóÇ æóßóÐóáößó Þóæúáõ ÇáúãõÄóÐøöäö Èóíúäóåõãú
Ãóäú áóÚúäóÉõ Çááøóåö Úóáóì ÇáÙøóÇáöãöíäó æóåõæó ãóáóßñ
íóÃúãõÑõåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÝóíõäóÇÏöí Èóíúäóåõãú íõÓúãöÚõ
Ãóåúáõ ÇáúÌóäøóÉö æóÃóåúáõ ÇáäøóÇÑö æóÃóÊóì Ýöí ÅöÎúÈóÇÑö
Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö ãóÇ æóÚóÏóäÇ ÈöÐößúÑö ÇáúãóÝúÚõæáö æóÝöí
ÞöÕøóÉö Ãóåúáö ÇáäøóÇÑö ãóÇ æóÚóÏó æóáóãú íóÐúßõÑú ãóÝúÚõæáó
æóÚóÏó áöÃóäøó Ãóåúáó ÇáúÌóäøóÉö ãõÓúÊóÈúÔöÑõæäó ÈöÍõÕõæáö
ãóæúÚõæÏöåöãú ÝóÐóßóÑõæÇ ãóÇ æóÚóÏóåõãõ Çááøóåõ ãõÖóÇÝðÇ
Åöáóíúåöãú æóáóãú íóÐúßõÑõæÇ Íöíäó ÓóÃóáõæÇ Ãóåúáó
ÇáúÌóäøóÉö ãõÊóÚóáøöÞó æóÚóÏó ÈóÇÓöãö ÇáÎØÇÈ ÝíÞæáæÇ: ãÇ
æóÚóÏó ÑóÈøõßõãú áöíóÔúãóáó ßõáøó ãóæúÚõæÏò ãöäú ÚóÐóÇÈö
Ãóåúáö ÇáäøóÇÑö æóäóÚöíãö Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö æóÊóßõæäõ
ÅöÌóÇÈóÊõåõãú ÈöäóÚóãú ÊóÕúÏöíÞðÇ áöÌóãöíÚö ãóÇ æóÚóÏó
Çááøóåõ ÈöæõÞõæÚöåö Ýöí ÇáÂÎÑÉ ááÕÝíä æóíóßõæäõ Ðóáößó
ÇÚúÊöÑóÇÝðÇ ãöäúåõãú ÈöÍõÕõæáö ãóæúÚõæÏö ÇáúãõÄúãöäöíäó
áöíóÊóÍóÓøóÑõæÇ Úóáóì ãóÇ ÝóÇÊóåõãú ãöäó äóÚöíãöåöãú ÅöÐú
äóÚöíãõ Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö ãöãøóÇ íõÎúÒöíåöãú æóíóÒöíÏõ Ýöí
ÚóÐóÇÈöåöãú æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÍõÐöÝó ÇáúãóÝúÚõæáö
ÇáøóÐöí áöáúÎöØóÇÈö áöÏóáóÇáóÉö ãóÇ ÞóÈúáóåõ Úóáóíúåö
æóÊóÞúÏöíÑõåõ Ýóåóáú æóÌóÏúÊõãú ãóÇ æóÚóÏó ÑóÈøõßõãú¡
æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ æóËøóÇÈò æóÇáúÃóÚúãóÔõ æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ äóÚóãú
__________
(1) ÓæÑÉ Çáäãá: 27/ 52.
(5/55)
ÈößóÓúÑö ÇáúÚóíúäö¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
Êóßõæäó ÊóÝúÓöíÑöíøóÉð æóÃóäú Êóßõæäó ãóÕúÏóÑöíøóÉð
ãõÎóÝøóÝóÉð ãöäú Ãóäøó ÇáËøóÞöíáóÉö æóÅöÐóÇ æóáöíó
ÇáúãõÎóÝøóÝóÉó ÝöÚúáñ ãõÊóÕóÑøöÝñ ÛóíúÑõ ÏõÚóÇÁò ÝõÕöáó
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÞóÏú Ýöí ÇáúÃóÌúæóÏö ßóÞóæúáöåö: Ãóäú ÞóÏú
æóÌóÏúäÇ.
ÝóÃóÐøóäó ãõÄóÐøöäñ Èóíúäóåõãú Ãóäú áóÚúäóÉõ Çááøóåö Úóáóì
ÇáÙøóÇáöãöíäó ÇáøóÐöíäó íóÕõÏøõæäó Úóäú ÓóÈöíáö Çááøóåö
æóíóÈúÛõæäóåÇ ÚöæóÌÇð æóåõãú ÈöÇáúÂÎöÑóÉö ßÇÝöÑõæäó Ãóíú
ÝóÃóÚúáóãó ãõÚúáöãñ¡ Þöíáó: åõæó ÅöÓúÑóÇÝöíáõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáÕøõæÑö¡ æóÞöíáó:
ÌöÈúÑöíáõ íõÓúãöÚõ ÇáúÝóÑöíÞóíúäö ÊóÝúÑöíÍðÇ æóÊóÈúÑöíÍðÇ¡
æóÞöíáó: ãóáóßñ ÛóíúÑõåõ ãõÚóíøóäñ æóÏóÎóáó ØóÇæõÓñ Úóáóì
åöÔóÇãõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö ÝóÞóÇáó áóåõ: ÇÍúÐóÑú íóæúãó
ÇáúÃóÐóÇäö ÝóÞóÇáó: æóãóÇ íóæúãõ ÇáúÃóÐóÇäö ÞóÇáó: íóæúãó
ÝóÃóÐøóäó ãõÄóÐøöäñ ÇáúÂíóÉó ÝóÕóÚöÞó åöÔóÇãñ ÝóÞóÇáó
ØóÇæõÓñ åóÐóÇ Ðõáøõ ÇáÕøöÝóÉö ÝóßóíúÝó Ðõáøõ ÇáúãõÚóÇíóäóÉö
æóÈóíúäóåõãú íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ãóÚúãõæáðÇ áÃÐøä
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÕöÝóÉð áöãõÄóÐøöäò ÝóÇáúÚóÇãöáõ
Ýöíåö ãóÍúÐõæÝñ¡ æóÞóÑóÃó ÇáúÃóÎóæóÇäö æóÇÈúäõ ÚóÇãöÑò
æóÇáúÈóÒøöíøõ Ãóäú áóÚúäóÉõ Çááøóåö ÈöÊóËúÞöíáö Ãóäøó
æóäóÕúÈö áóÚúäóÉó æóÚöÕúãóÉõ Úóäö ÇáúÃóÚúãóÔö Åöäøó ÈößóÓúÑö
ÇáúåóãúÒóÉö æóÇáÊøóËúÞöíáö æóäóÕúÈö áóÚúäóÉó Úóáóì ÅöÖúãóÇÑö
ÇáúÞóæúáö Ãóæú ÅöÌúÑóÇÁö ÃóÐøóäó ãóÌúÑóì ÞóÇáó¡ æóÞóÑóÃó
ÈóÇÞöí ÇáÓøóÈúÚóÉö Åöäú íÝÊÍ ÇáúåóãúÒóÉö ÎóÝöíÝóÉó Çáäøõæäö
æóÑóÝúÚö áóÚúäóÉõ Úóáóì ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóÃóäú ãõÎóÝøóÝóÉñ
ãöäó ÇáËøóÞöíáóÉö Ãóæú ãÝÓÑÉ æíóÕõÏøõæäó Úóäú ÓóÈöíáö
Çááøóåö æóíóÈúÛõæäóåÇ ÚöæóÌÇð ÊóÞóÏøóãó ÊóÝúÓöíÑõ ãöËúáöåö
æóåóÐóÇ ÇáúæóÕúÝõ ÈöÇáúãóæúÕõæáö åõæó ÍößóÇíóÉñ Úóäú
Þóæúáöåöãõ ÇáÓøóÇÈöÞö æóÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöíäó ßóÇäõæÇ
íóÕõÏøõæäó Úóäú ÓóÈöíáö Çááøóåö áöÃóäøóåõãú æóÞúÊó
ÇáúÃóÐóÇäö áóãú íóßõæäõæÇ ãõÊøóÕöÝöíäó ÈöåóÐóÇ ÇáúæóÕúÝö¡
æóÇáúãóÚúäöíøõ ÈöÇáÙøõáúãö ÇáúßõÝøóÇÑõ æóíóÏúÝóÚõ Þóæúáó
ãóäú ÞóÇáó: Åöäøóåõ ÚóÇãøñ Ýöí ÇáúßóÇÝöÑö æóÇáúÝóÇÓöÞö
Þóæúáõåõ ÃóÎöíÑðÇ æóåõãú ÈöÇáúÂÎöÑóÉö ßÇÝöÑõæäó áöÃóäøó
ÇáúÝóÇÓöÞó áóíúÓó ßóÇÝöÑðÇ ÈöÇáúÂÎöÑóÉö Èóáú ãõÄúãöäñ
ãõÕóÏøöÞñ ÈöåóÇ.
æóÈóíúäóåõãÇ ÍöÌÇÈñ Ãóíú Èóíúäó ÇáúÝóÑöíÞóíúäö áöÃóäøóåõãõ
ÇáúãõÍóÏøóËõ Úóäúåõãú æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ¡ æóÞöíáó: Èóíúäó
ÇáúÌóäøóÉö æóÇáäøóÇÑö æóÈöåóÐóÇ ÈóÏóÃó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ
æóÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó æóÝõÓøöÑó ÇáúÍöÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ
ÇáúãóÚúäöíøõ ÈöÞóæúáöåö ÝóÖõÑöÈó Èóíúäóåõãú ÈöÓõæÑò
æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: æóíõÞóæøöí Ãóäøóåõ Èóíúäó
ÇáúÝóÑöíÞóíúäö áóÝúÙõ Èóíúäóåõãú ÅöÐú åõæó ÖóãöíÑõ
ÇáúÚõÞóáóÇÁö æóáóÇ íóÍöíáõ ÖóÑúÈõ ÇáÓøõæÑö ÈóÚúÏõ ãóÇ Èóíúäó
ÇáúÌóäøóÉö æóÇáäøóÇÑö æóÅöäú ßóÇäóÊú Êöáúßó Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö
æóÇáäøóÇÑõ ÃóÓúÝóáõ ÇáÓøóÇÝöáöíäó.
æóÚóáóì ÇáúÃóÚúÑÇÝö ÑöÌÇáñ íóÚúÑöÝõæäó ßõáøðÇ ÈöÓöíãÇåõãú
Ãóíú æóÚóáóì ÃóÚúÑóÇÝö ÇáúÍöÌóÇÈö æóåõæó ÇáÓøõæÑõ
ÇáúãóÖúÑõæÈõ ÑöÌÇáñ íóÚúÑöÝõæäó ßõáøðÇ ãöäú ÝóÑöíÞóíö
ÇáúÌóäøóÉö æóÇáäøóÇÑö ÈöÚóáóÇãóÊöåöãõ ÇáøóÊöí ãóíøóÒóåõãõ
Çááøóåõ ÈöåóÇ ãöäö ÇÈúíöÖóÇÖö æõÌõæåò æóÇÓúæöÏóÇÏö æõÌõæåò
Ãóæú ÈöÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú ÇáúÚóáóÇãóÇÊö Ãóæú ÈöÚóáóÇãóÊöåöãõ
ÇáøóÊöí íõáúåöãõåõãõ Çááøóåõ ãóÚúÑöÝóÊóåóÇ æÇáúÃóÚúÑÇÝö
Êóáøñ Èóíúäó ÇáúÌóäøóÉö æóÇáäøóÇÑö¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò¡
æóÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ: ÍöÌóÇÈñ Èóíúäó ÇáúÌóäøóÉö æóÇáäøóÇÑö¡
æóÞöíáó: åõæó ÃõÍõÏñ ãõãóËøóáñ Èóíúäó ÇáúÌóäøóÉö æóÇáäøóÇÑö
Ñõæöíó åóÐóÇ Ýöí ÍóÏöíËò
æóÝöí ÂÎóÑó «Åöäøó ÃõÍõÏðÇ Úóáóì Ñõßúäò ãöäú ÃóÑúßóÇäö
ÇáúÌóäøóÉö»
¡ æóÞöíáó: ÃóÚóÇáöí ÇáÓøõæÑö ÇáøóÐöí ÖõÑöÈó Èóíúäó
ÇáúÌóäøóÉö æóÇáäøóÇÑö ÞóÇáóåõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ¡ æóÇáÑøöÌóÇáõ
Þóæúãñ ÊóÓóÇæóÊú ÍóÓóäóÇÊõåõãú æóÓóíøöÆóÇÊõåõãú æóÞóÝõæÇ
åõäóÇáößó ãóÇ ÔóÇÁó Çááøóåõ¡ áóãú ÊóÈúáõÛú ÍóÓóäóÇÊõåõãú
Èöåöãú ÏõÎõæáó ÇáúÌóäøóÉö æóáóÇ ÓóíøöÆóÇÊõåõãú ÏõÎõæáó
ÇáäøóÇÑö¡
æóÑõæöíó Ýöí ãõÓúäóÏö ÇÈúäö ÃóÈöí ÎóíúËóãóÉó Úóäú
(5/56)
ÌóÇÈöÑò Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÍóÏöíËñ Ýöíåö Þöíáó íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö Ýóãóäö ÇÓúÊóæóÊú ÍóÓóäóÇÊõåõ æóÓóíøöÆóÇÊõåõ ÞóÇáó:
«ÃõæáóÆößó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÃóÚúÑóÇÝö áóãú íóÏúÎõáõæåóÇ æóåõãú
íóØúãóÚõæäó» ¡ æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
æóÍõÐóíúÝóÉõ æóÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó
¡ ÞóÇáó ÍõÐóíúÝóÉõ Èúäõ ÇáúíóãóÇäö ÃóíúÖðÇ åõãú Þóæúãñ
ÃóÈúØóÃóÊú Èöåöãú ÕóÛóÇÆöÑõåõãú Åöáóì ÂÎöÑö ÇáäøóÇÓö¡
æóÞöíáó ÛõÒóÇÉñ ÌóÇåóÏõæÇ ãöäú ÛóíúÑö ÅöÐúäö æóÇáöÏóíúåöãú
ÝóÞõÊöáõæÇ Ýöí ÇáúãóÚúÑóßóÉö æóåóÐóÇ ãóÑúæöíøñ Úóäö
ÇáÑøóÓõæáö Ãóäøóåõãú ÍõÈöÓõæÇ Úóäö ÇáúÌóäøóÉö ÈöãóÚúÕöíóÉö
ÂÈóÇÆöåöãú æóÃóÚúÊóÞóåõãõ Çááøóåõ ãöäó ÇáäøóÇÑö áöÃóäøóåõãú
ÞõÊöáõæÇ Ýöí ÓóÈöíáöåö
¡ æóÞöíáó: Þóæúãñ ÑóÖöíó Úóäúåõãú ÂÈóÇÄõåõãú Ïõæäó
ÃõãøóåóÇÊöåöãú Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö¡ æóÞöíáó: åõãú ÃóæúáóÇÏõ
ÇáÒøöäóÇ¡ æóÞöíáó: ÃóæúáóÇÏõ ÇáúãõÔúÑößöíäó¡ æóÞöíáó:
ÇáøóÐöíäó ßóÇäõæÇ Ýöí ÇáúÃóÓúÑö æóáóãú íõÈóÏøöáõæÇ
Ïöíäóåõãú¡ æóÞöíáó: ÚõáóãóÇÁñ ÔóßøõæÇ Ýöí ÃóÑúÒóÇÞöåöãú¡
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÑöÌóÇáñ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöäú
ÂÎöÑöåöãú ÏõÎõæáðÇ Ýöí ÇáúÌóäøóÉö áöÞõÕõæÑö ÃóÚúãóÇáöåöãú
ßóÃóäøóåõãõ ÇáúãõÑúÌöÆõæäó áöÃóãúÑö Çááøóåö íõÍúÈóÓõæäó
Èóíúäó ÇáúÌóäøóÉö æóÇáäøóÇÑö Åöáóì Ãóäú íóÃúÐóäó Çááøóåõ
áóåõãú Ýöí ÏõÎõæáö ÇáúÌóäøóÉö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó:
æóÇááøóÇÒöãõ ãöäó ÇáúÂíóÉö Ãóäøó Úóáóì ÃóÚúÑóÇÝö Ðóáößó
ÇáÓøõæÑö Ãóæú Úóáóì ãóæóÇÖöÚó ãõÑúÊóÝöÚóÉò Úóäö
ÇáúÝóÑöíÞóíúäö ÍóíúËõ ÔóÇÁó Çááøóåõ ÑöÌóÇáðÇ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÌóäøóÉö íóÊóÃóÎøóÑõ ÏõÎõæáõåõãú æóíóÞóÚõ áóåõãú ãóÇ
æõÕöÝó ãöäó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö Ýöí ÇáúÝóÑöíÞóíúäö æíóÚúÑöÝõæäó
ßõáøðÇ ÈöÚóáóÇãóÊöåöãú æóåöíó ÈóíóÇÖõ ÇáúæõÌõæåö æóÍõÓúäõåóÇ
Ýöí Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö æóÓóæóÇÏõåóÇ æóÞõÈúÍõåóÇ Ýöí Ãóåúáö
ÇáäøóÇÑö ÇäúÊóåóì¡ æóÇáúÃóÞúæóÇáõ ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ ÊóÍúÊóÇÌõ
Åöáóì Ïóáöíáò æóÇÖöÍò Ýöí ÇáÊøóÎúÕöíÕö æóÇáúÌóíøöÏõ ãöäúåóÇ
åõæó ÇáúÃóæøóáõ áöÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò æóáöÊóÝúÓöíÑö ÌóãóÇÚóÉò
ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóåóÐöåö ÇáúÃóÞúæóÇáõ åöíó Úóáóì Þóæúáö
ãóäú ÞóÇáó Ãä ÇáúÃóÚúÑÇÝö åõæó Èóíúäó ÇáúÌóäøóÉö æóÇáäøóÇÑö¡
æóÝöí ÔóÚúÑö ÃõãóíøóÉó Èúäö ÇáÕøóáúÊö:
æóÂÎóÑõæäó Úóáóì ÇáúÃóÚúÑóÇÝö ÞóÏú ØóãöÚõæÇ ... Ýöí ÌóäøóÉò
ÍóÝøóåóÇ ÇáÑøõãøóÇäõ æóÇáúÎóÖöÑõ
æóÞóÇáó Þóæúãñ: Åöäøóåõ ÇáÕøöÑóÇØõ¡ æóÞöíáó: ãóæúÖöÚñ Úóáóì
ÇáÕøöÑóÇØö¡ æóÞóÇáó Þóæúãñ: åõæó ÌóÈóáñ Ýöí æóÓóØö
ÇáúÌóäøóÉö Ãóæú ÃóÚúáóÇåóÇ æóÇÎúÊóáóÝó åóÄõáóÇÁö Ýöí
ÊóÝúÓöíÑö ÑöÌóÇáñ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ãöÌúáóÒò: ãóáóÇÆößóÉñ Ýöí
ÕõæóÑö ÑöÌóÇáò ÐõßõæÑò æóÓõãøõæÇ ÑöÌóÇáðÇ áöÞóæúáöåö: æóáóæú
ÌóÚóáúäÇåõ ãóáóßÇð áóÌóÚóáúäÇåõ ÑóÌõáðÇ «1» æóÞóÇáó
ãõÌóÇåöÏñ æóÇáúÍóÓóäõ åõãú ÝõÖóáóÇÁõ ÇáúãõÄúãöäöíäó
æóÚõáóãóÇÄõåõãú¡ æóÞöíáó: åõãõ ÇáÔøõåóÏóÇÁõ æóÞóÇáóåõ
ÇáúßöÑúãóÇäöíøõ: æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáäøóÍøóÇÓõ¡ æóÞóÇáó:
åõæó ÃóÍúÓóäõ ãóÇ Þöíáó Ýöíåö¡
æóÞöíáó: ÍóãúÒóÉõ æóÇáúÚóÈøóÇÓõ æóÚóáöíøñ æóÌóÚúÝóÑñ
ÇáØøóíøóÇÑõ
¡ æóÑõæöíó åóÐóÇ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóÞöíáó: åõãõ
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ.
æóäÇÏóæúÇ ÃóÕúÍÇÈó ÇáúÌóäøóÉö Ãóäú ÓóáÇãñ Úóáóíúßõãú áóãú
íóÏúÎõáõæåÇ æóåõãú íóØúãóÚõæäó. æóÅöÐÇ ÕõÑöÝóÊú ÃóÈúÕÇÑõåõãú
ÊöáúÞÇÁó ÃóÕúÍÇÈö ÇáäøóÇÑö ÞÇáõæÇ ÑóÈøóäÇ áóÇ ÊóÌúÚóáúäÇ
ãóÚó ÇáúÞóæúãö ÇáÙøóÇáöãöíäó. ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó
Ýöí æóäóÇÏóæúÇ Åöáóì ÂÎöÑö ÇáúÂíóÉö ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáÑøöÌóÇáö
ÇáøóÐöíäó Úóáóì ÇáúÃóÚúÑóÇÝö æóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú
Êóßõæäó Êöáúßó ÇáÖøóãóÇÆöÑõ áöáúÃóäúÈöíóÇÁö æóáóÇ áöÔóíúÁò
ãöãøóÇ ÝõÓøöÑó Èöåö Ãóäøóåõãú Úóáóì ÌóÈóáò Ýöí æóÓóØö
ÇáúÌóäøóÉö Ãóæú ÃóÚúáóì ÇáúÌóäøóÉö
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÃäÚÇã: 6/ 9. [.....]
(5/57)
æóÝöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈõÚúÏö ãóÇ ÊÄæá ãöäú
Ðóáößó áöíóÕöÍøó ÔóíúÁñ ãöäú Êöáúßó ÇáúÃóÞúæóÇáö Ãóäøóåõãú
ÃõÌúáöÓõæÇ Úóáóì Êöáúßó ÇáúÃóãóÇßöäö ÇáúãõÑúÊóÝöÚóÉö
áöíõÔóÇåöÏõæÇ ÃóÍúæóÇáó ÇáúÝóÑöíÞóíúäö ÝóíóáúÍóÞõåõãõ
ÇáÓøõÑõæÑõ ÈöÊöáúßó ÇáúÃóÍúæóÇáö Ëõãøó ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó
ÇáúÝóÑöíÞóÇäö äõÞöáõæÇ Åöáóì ÃóãúßöäóÊöåöãõ ÇáøóÊöí
ÃõÚöÏøóÊú áóåõãú Ýöí ÇáúÌóäøóÉö ÝóãóÚúäóì áóãú íóÏúÎõáõæåÇ
áóãú íóÏúÎõáõæÇ ãóäóÇÒöáóåõãõ ÇáúãõÚóÏøóÉó áóåõãú ÝöíåóÇ
æóãóÚúäóì æóåõãú íóØúãóÚõæäó íóÊóíóÞøóäõæäó ãóÇ ÃóÚóÏøó
Çááøóåõ áóåõãú ãöäó ÇáÒøõáúÝóì æóÞóÏú ÌóÇÁó ÇáØøóãóÚõ
ÈöãóÚúäóì ÇáúíóÞöíäö ÞóÇáó æóÇáøóÐöí ÃóØúãóÚõ Ãóäú íóÛúÝöÑó
áöí ÎóØöíÆóÊöí íóæúãó ÇáÏøöíäö «1» æóØóãóÚõ ÅöÈúÑóÇåöíãó
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ íóÞöíäñ. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
æóÅöäøöí áóÃóØúãóÚõ Ãóäøó ÇáúÅöáóåó ... ÞóÏöíÑñ ÈöÍõÓúäö
íóÞöíäöí íóÞöíäöí
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ãóäú ÞóÇáó: Åöäøó ÇáúÃóÚúÑóÇÝó ÌóÈóáñ Èóíúäó
ÇáúÌóäøóÉö æóÇáäøóÇÑö ÝóÞóÏú ØóÚóäó Ýöíåö ÇáúÞóÇÖöí
æóÇáúÌõÈøóÇÆöíøõ æóÞóÇáóÇ: åõæó ÝóÇÓöÏñ áöÃóäøó Þóæúáóåõ
ÈöãÇ ßõäúÊõãú ÊõÚóáøöãõæäó íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ßõáøó ãóäú
ÏóÎóáó ÇáúÌóäøóÉö áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ãõÓúÊóÍöÞøðÇ
áöÏõÎõæáöåóÇ æóÐóáößó íóãúäóÚõ ãöäó ÇáúÞóæúáö ÈöæõÌõæÏö
ÃóÞúæóÇãò áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõæäó ÇáúÌóäøóÉó æóáóÇ ÇáäøóÇÑó Ëõãøó
íóÏúÎõáõæäó ÇáúÌóäøóÉó ÈöãóÍúÖö ÇáúÝóÖúáö áóÇ ÈöÓóÈóÈö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóáöÃóäøó ßóæúäóåõãú ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÃóÚúÑóÇÝö íóÏõáøõ Úóáóì ãóíúÒöåöãú ãöäú ÌóãöíÚö Ãóåúáö
ÇáúÞöíóÇãóÉö ÝóÅöäøó ÅöÌúáóÇÓóåõãú Úóáóì ÇáúÃóãóÇßöäö
ÇáúãõÑúÊóÝöÚóÉö ÇáúÚóÇáöíóÉö Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö
æóÇáäøóÇÑö ÊóÔúÑöíÝñ ÚóÙöíãñ áóÇ íóáöíÞõ ÅöáøóÇ
ÈöÇáúÃóÔúÑóÇÝö æóãóäú ÊóÓóÇæóÊú ÍóÓóäóÇÊõåõ æóÓóíøöÆóÇÊõåõ
ÏóÑóÌóÊõåõ ÞóÇÕöÑóÉñ áóÇ íóáöíÞõ Èöåöãú Ðóáößó ÇáÊøóÔúÑöíÝõ¡
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó æóäõæÏõæÇ
ÎöØóÇÈñ ãóÚó ÃóÞúæóÇãò ãõÚóíøóäöíäó ÝóáóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú
Êóßõæäó Ãóåúáõ ÇáúÌóäøóÉö ßóÐóáößó¡ æóÚóäö ÇáËøóÇäöí
ÃóÌúáóÓóåõãú áóÇ áöáÊøóÔúÑöíÝö Èóáú áöÃóäøóåóÇ
ßóÇáúãóÑúÊóÈóÉö ÇáúãõÊóæóÓøöØóÉö Èóíúäó ÇáúÌóäøóÉö
æóÇáäøóÇÑö æÃóäú ÓóáÇãñ íõÍúÊóãóáõ Ãóäøó Ãóäú Êßæä ÊÝÓÑíÉ
æóãõÎóÝøóÝóÉð ãöäó ÇáËøóÞöíáóÉö æóáóãú íóÏúÎõáõæåóÇ ÍóÇáñ
ãöäó ÇáúãóÝúÚõæáö Ãóíú äóÇÏóÇåõãú æóåõãú Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáö
íóÚúäöí Ãóåúáó ÇáúÌóäøóÉö æóåõãú íóØúãóÚõæäó ÌõãúáóÉñ
ÎóÈóÑöíøóÉñ áóÇ ãóæúÖöÚó áóåóÇ ãöäó ÇáúÅöÚúÑóÇÈö Ãóíú
äóÇÏóæúÇ Ãóåúáó ÇáúÌóäøóÉö ÛóíúÑó ÏóÇÎöáöíåóÇ Ëõãøó ÃóÎúÈóÑó
Ãóäøóåõãú ØóÇãöÚõæäó Ýöí ÏõÎõæáöåóÇ ÞóÇáó ãóÚúäóÇåõ ÃóÈõæ
ÇáúÈóÞóÇÁö¡ æóÞöíáó: ÇáúãóÚúäóì æóäóÇÏóì ÃóÕúÍóÇÈõ
ÇáúÃóÚúÑóÇÝö ÃóÕúÍóÇÈó ÇáúÌóäøóÉö ÈöÇáÓøóáóÇãö æóåõãú ÞóÏú
ÏóÎóáõæÇ ÇáúÌóäøóÉó æóÃóåúáõ ÇáúÃóÚúÑóÇÝö áóãú íóÏúÎõáõæåóÇ
Ýóíóßõæäõ Þóæúáõåõ áóãú íóÏúÎõáõæåÇ ÍóÇáðÇ ãöäú ÖóãöíÑö
æóäóÇÏóæõÇ ÇáúÚóÇÆöÏö Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÃóÚúÑóÇÝö ÝóÞóØú
æóåóÐóÇ ÊóÃúæöíáõ ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÞóÊóÇÏóÉó æóÇáÓøõÏøöíøö
æóÛóíúÑöåöãú¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò: æóÇááøóåö ãóÇ ÌóÚóáó
Çááøóåõ Ðóáößó ÇáØøóãóÚó Ýöí ÞõáõæÈöåöãú ÅöáøóÇ áöÎóíúÑò
ÃóÑóÇÏóåõ Èöåöãú æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ æóÇáúÃóáúíóÞõ
ÈöãóÓóÇÞö ÇáúÂíóÉö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò ÃóíúÖðÇ:
ÅöäøóãóÇ ØóãöÚó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÃóÚúÑóÇÝö áöÃóäøó ÇáäøõæÑó
ÇáøóÐöí ßóÇäó Ýöí ÃóíúÏöíåöãú áóãú íõØúÝóÃú Íöíäó ØÝìÁ äõæÑõ
ãóÇ ÈöÃóíúÏöí ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó¡ æóÞöíáó: æóåõãú íóØúãóÚõæäó
ÍóÇáñ ãöäú ÖóãöíÑö ÇáúÝóÇÚöáö Ýöí íóÏúÎõáõæåÇ æóÇáúãóÚúäóì
áóãú íóÏúÎõáõæåóÇ Ýöí ÍóÇáö ØóãóÚò áóåóÇ Èóáú ßóÇäõæÇ Ýöí
ÍóÇáö íóÃúÓò æóÎóæúÝò áóßöäú Úóãøóåõãú ÚÝæ Çááå.
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÔÚÑÇÁ: 26/ 82.
(5/58)
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: (ÝóÅöäú ÞõáúÊó)
: ãóÇ ãóÍóáøõ Þóæúáöåö áóãú íóÏúÎõáõæåÇ æóåõãú íóØúãóÚõæäó¿
(ÞõáúÊõ) :
áóÇ ãóÍóáøó áóåõ áöÃóäøóåõ ÇÓúÊöÆúäóÇÝñ ßóÃóäøó ÓóÇÆöáðÇ
ÓóÃóáó Úóäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÃóÚúÑóÇÝö ÝóÞöíáó áóåõ áóãú
íóÏúÎõáõæåÇ æóåõãú íóØúãóÚõæäó íóÚúäöí Ãóäøó ÏõÎõæáóåõãõ
ÇáúÌóäøóÉó ÇÓúÊóÃúÎóÑó Úóäú ÏõÎõæáö Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö Ýóáóãú
íóÏúÎõáõæåóÇ áößóæúäöåöãú ãóÍúÈõæÓöíäó æóåõãú íóØúãóÚõæäó
áóãú íóíúÃóÓõæÇ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó áóåõ ãóÍóáøñ ÈöÃóäú
íóÞóÚó ÕöÝóÉð ÇäúÊóåóì¡ æóåóÐóÇ ÊóæúÌöíåñ ÖóÚöíÝñ áöáúÝóÕúáö
Èóíúäó ÇáúãóæúÕõæÝö æóÕöÝóÊöåö ÈöÌõãúáóÉö æóäóÇÏóæúÇ
æóáóíúÓóÊú ÌõãúáóÉó ÇÚúÊöÑóÇÖò æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ «1»
ÇáäøóÍúæöíøö æóåõãú ØóÇãöÚõæäó¡ æóÞóÑóÃó ÅöíóÇÏõ Èúäõ
áóÞöíØò æóåõãú ÓóÇÎöØõæäó¡ æóÞóÑóÃó ÇáúÃóÚúãóÔõ æóÅöÐóÇ
ÞõáøöÈóÊú ÃóÈúÕÇÑõåõãú æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ÃóÈúÕóÇÑöåöãú
ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÑöÌóÇáö ÇáúÃóÚúÑóÇÝö íõÓóáøöãõæäó Úóáóì Ãóåúáö
ÇáúÌóäøóÉö æóÅöÐóÇ äóÙóÑõæÇ Åöáóì Ãóåúáö ÇáäøóÇÑö ÏóÚóæõÇ
Çááøóåó Ýöí ÇáÊøóÎóáøõÕö ãöäúåóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
æóÌóãóÇÚóÉñ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ãöÌúáóÒò: ÇáÖøóãöíÑõ áöÃóåúáö
ÇáúÌóäøóÉö æóåõãú áóãú íóÏúÎõáõæåóÇ ÈóÚúÏõ æóÝöí Þóæúáöåö
ÕõÑöÝóÊú Ïóáöíáñ Ãóäøó ÃóßúËóÑó ÃóÍúæóÇáöåöãõ ÇáäøóÙóÑõ
Åöáóì ÊöáúÞóÇÁö ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÌóäøóÉö æóÃóäøó äóÙóÑóåõãú
Åöáóì ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÇÑö åõæó Èößóæúäöåöãú ÕõÑöÝóÊú
ÃóÈúÕóÇÑõåõãú ÊöáúÞóÇÁóåõãú ÝóáóíúÓó ÇáÕøóÑúÝõ ãöäú
ÞöÈóáöåöãú Èóáú åõãú ãóÍúãõæáõæäó Úóáóíúåö ãóÝúÚõæáñ Èöåöãú
Ðóáößó áöÃóäøó Ðóáößó ÇáúãõØøóáóÚó ãóÎõæÝñ ãöäú ÓóãóÇÚöåö
ÝóÖúáðÇ Úóäú ÑõÄúíóÊöåö ÝóÖóáðÇ Úóäö ÇáÊøóáóÈøõÓö Èöåö
æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõãú ÅöÐóÇ ÍõãöáõæÇ Úóáóì ÕóÑúÝö
ÃóÈúÕóÇÑöåöãú æóÑóÃóæúÇ ãóÇ åõãú Úóáóíúåö ãöäó ÇáúÚóÐóÇÈö
ÇÓúÊóÛóÇËõæÇ ÈöÑóÈøöåöãú ãöäú Ãóäú íóÌúÚóáóåõãú ãóÚóåõãú
æóáóÝúÙóÉõ ÑóÈøóäÇ ãõÔúÚöÑóÉñ ÈöæóÕúÝöåö ÊóÚóÇáóì ÈöÃóäøóåõ
ãõÕúáöÍõåõãú æóÓóíøöÏõåõãú æóåõãú ÚóÈöíÏñ ÝóÈöÇáÏøõÚóÇÁö
Èöåö ØóáóÈõ ÑóÍúãóÊöåö æóÇÓúÊöÚúØóÇÝõ ßóÑóãöåö.
æóäÇÏì ÃóÕúÍÇÈõ ÇáúÃóÚúÑÇÝö ÑöÌÇáðÇ íóÚúÑöÝõæäóåõãú
ÈöÓöíãÇåõãú ÞÇáõæÇ ãóÇ ÃóÛúäì Úóäúßõãú ÌóãúÚõßõãú æóãÇ
ßõäúÊõãú ÊóÓúÊóßúÈöÑõæäó íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ
ÇáäøöÏóÇÁõ æóÃõæáóÆößó ÇáÑøöÌóÇáõ Ýöí ÇáäøóÇÑö
æóãóÚúÑöÝóÊõåõãú ÅöíøóÇåõãú Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÈöÚóáóÇãóÇÊò
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó æóåõãú íõÍúãóáõæäó Åöáóì ÇáäøóÇÑö
æóÓöíãóÇåõãú ÊóÓúæöíÏõ ÇáúæóÌúåö æóÊóÔúæöíåõ ÇáúÎóáúÞö¡
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ãöÌúáóÒò: ÇáúãóáóÇÆößóÉõ ÊõäóÇÏöí ÑöÌóÇáðÇ Ýöí
ÇáäøóÇÑö æóåóÐóÇ Úóáóì ÊóÝúÓöíÑöåö Ãóäøó ÇáúÃóÚúÑóÇÝó åõãú
ãóáóÇÆößóÉñ æóÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì Ãóäøóåõãú ÂÏóãöíøõæäó
æóáóÝúÙõ ÑöÌÇáðÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõãú ÛóíúÑõ
ãõÚóíøóäöíäó¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞõÔóíúÑöíøö: íõäóÇÏöí
ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÃóÚúÑóÇÝö ÑõÄóÓóÇÁó ÇáúãõÔúÑößöíäó ÞóÈúáó
ÇãúÊöÍóÇÁö ÕõæóÑöåöãú ÈöÇáäøóÇÑö íóÇ æóáöíÏó Èúäó
ÇáúãõÛöíÑóÉö íóÇ ÃóÈóÇ Ìóåúáö Èúäó åöÔóÇãò íóÇ ÚóÇÕöí Èúäó
æóÇÆöáò íóÇ ÚõÊúÈóÉõ Èúäó ÃóÈöí ãõÚóíúØò íóÇ ÃõãóíøóÉõ Èúäó
ÎóáóÝò íóÇ ÃõÈóíøõ Èúäó ÎóáóÝò íóÇ ÓóÇÆöÑó ÑõÄóÓóÇÁö
ÇáúßõÝøóÇÑö ãóÇ ÃóÛúäì Úóäúßõãú ÌóãúÚõßõãú Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ
ÇáúãóÇáõ æóÇáúæóáóÏõ æóÇáúÃóÌúäóÇÏõ æóÇáúÍõÌøóÇÈõ
æóÇáúÌõíõæÔõ æóãÇ ßõäúÊõãú ÊóÓúÊóßúÈöÑõæäó Úóäö ÇáúÅöíãóÇäö
ÇäúÊóåóì¡ æóãÇ ÃõÛúäöí ÇÓúÊöÝúåóÇãõ ÊóæúÈöíÎò æóÊóÞúÑöíÚò¡
æÞíá: äÇÝíÉ æãÇ Ýí æãÇ ßõäúÊõãú ãóÕúÏóÑöíøóÉñ Ãóíú
æóßóæúäõßõãú ÊóÓúÊóßúÈöÑõæäó æóÞóÑóÃóÊú ÝöÑúÞóÉñ
ÊóÓúÊóßúËöÑõæäó ÈöÇáËøóÇÁö ãõËóáøóËóÉð ãöäó ÇáúßóËúÑóÉö.
ÃóåÄõáÇÁö ÇáøóÐöíäó ÃóÞúÓóãúÊõãú áóÇ íóäÇáõåõãõ Çááøóåõ
ÈöÑóÍúãóÉò ÇÏúÎõáõæÇ ÇáúÌóäøóÉó áóÇ ÎóæúÝñ Úóáóíúßõãú æóáÇ
ÃóäúÊõãú ÊóÍúÒóäõæäó
__________
(1) ÓæÑÉ åßÐÇ ÈíÇÖ ÈÌãíÚ ÇáÃÕæá Çå..
(5/59)
ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ ãöäú ÌõãúáóÉö
ãóÞõæáö Ãóåúáö ÇáúÃóÚúÑóÇÝö æóÊóßõæäõ ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åöáóì
Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö ÇáøóÐöíäó ßóÇäó ÇáÑøõÄóÓóÇÁõ
íóÓúÊóåöíäõæäó Èöåöãú æóíõÍóÞøöÑõæäóåõãú áöÝóÞúÑöåöãú
æóÞöáøóÉö ÍõÙõæÙöåöãú Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóßóÇäõæÇ íõÞúÓöãõæäó
ÈöÇááøóåö ÊóÚóÇáóì áóÇ íõÏúÎöáõåõãõ ÇáúÌóäøóÉó ÞóÇáóåõ
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ¡ æóÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó Úóäú ÈóÚúÖö
ÇáúãõÊóÃóæøöáöíäó¡ ÞóÇáó: ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ÈöåóÄõáóÇÁö Åöáóì
Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö æóÇáúãõÎóÇØóÈõæäó åõãú Ãóåúáõ ÇáúÃóÚúÑóÇÝö
æóÇáøóÐöíäó ÎõæØöÈõæÇ Ãóåúáõ ÇáäøóÇÑö æóÇáúãóÚúäóì ÃóåÄõáÇÁö
ÇáÖøõÚóÝóÇÁõ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÇáøóÐöíäó ÍóáóÝúÊõãú Ãóäøó
Çááøóåó áóÇ íóÚúÈóÃõ Èöåöãú Þöíáó áóåõãõ ÇÏúÎõáõæÇ
ÇáúÌóäøóÉó¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò:
ÃóåÄõáÇÁö ãöäú ßóáóÇãö ãóáóßò ÈöÃóãúÑö Çááøóåö ÅöÔóÇÑóÉð
Åöáóì Ãóåúáö ÇáúÃóÚúÑóÇÝö æóãõÎóÇØóÈóÉð áöÃóåúáö ÇáäøóÇÑö¡
ÞóÇáó ÇáäøóÞøóÇÔõ áóãøóÇ æóÈøóÎõæåõãú ÈöÞóæúáöåöãú ãóÇ
ÃóÛúäì Úóäúßõãú ÌóãúÚõßõãú ÃóÞúÓóãó Ãóåúáõ ÇáäøóÇÑö Ãóäøó
Ãóåúáó ÇáúÃóÚúÑóÇÝö ÏóÇÎöáõæäó ÇáäøóÇÑó ãóÚóåõãú
ÝóäóÇÏóÊúåõãõ ÇáúãóáóÇÆößóÉõ ÃóåÄõáÇÁö Ëõãøó äóÇÏóì Ãóåúáõ
ÇáúÃóÚúÑóÇÝö ÇÏúÎõáõæÇ ÇáúÌóäøóÉó¡ æóÞöíáó: ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ
ÈöåóÄõáóÇÁö Åöáóì Ãóåúáö ÇáúÃóÚúÑóÇÝö æóÇáúÞóÇÆöáõæäó åõãú
ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÃóÚúÑóÇÝö Ëõãøó íóÑúÌöÚõæäó Åöáóì ãõÎóÇØóÈóÉö
ÃóäúÝõÓöåöãú ÝóíóÞõæáõ ÈóÚúÖõåõãú áöÈóÚúÖò ÇÏúÎõáõæÇ
ÇáúÌóäøóÉó ÞóÇáóåõ ÇáúÍóÓóäõ¡ æóÞöíáó: ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åöáóì
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÇáøóÐöíäó ßóÇäó ÇáúßõÝøóÇÑõ íóÍúáöÝõæäó
Ãóäøóåõãú áóÇ íóÏúÎõáõæäó ÇáúÌóäøóÉó æóÇáúÞóÇÆöáõ ÅöãøóÇ
Çááøóåõ æóÅöãøóÇ ÇáúãóáóÇÆößóÉõ¡ æóÞöíáó: ÇáúãõÔóÇÑõ
ÈöåóÄõáóÇÁö ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÃóÚúÑóÇÝö æóÇáúÞóÇÆöáõ ãóÇáößñ
ÎóÇÒöäõ ÇáäøóÇÑö íÃãÑ Çááå ÊÚÇáì¡ æÞÇá ÃÈæ ãöÌúáóÒò: Ãóåúáõ
ÇáúÃóÚúÑóÇÝö åõãõ ÇáúãóáóÇÆößóÉõ æóåõãõ ÇáúÞóÇÆöáõæäó
ÃóåÄõáÇÁö ÅöÔóÇÑóÉð Åöáóì Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö¡ æóßóÐóáößó
ãóÌöíÁõ Þóæúáö ãóäú ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáúÃóÚúÑóÇÝö ÃóäúÈöíóÇÁñ
æóÔõåóÏóÇÁñ¡ æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ æóÇÈúäõ åõÑúãõÒó: ÃóÏúÎöáõæÇ
ãöäú ÃóÏúÎóáó Ãóíú ÃóÏúÎöáõæÇ ÃóäúÝõÓóßõãú Ãóæú íóßõæäõ
ÎöØóÇÈðÇ áöáúãóáóÇÆößóÉö Ëõãøó ÎóÇØóÈó ÈóÚúÏõ ÇáúÈóÔóÑó.
æóÞóÑóÃó ÚößúÑöãóÉõ ÏóÎóáõæÇ ÅöÎúÈóÇÑðÇ ÈöÝöÚúáò ãóÇÖò¡
æóÞóÑóÃó ØóáúÍóÉõ æóÇÈúäõ æËÇÈ æÇáäÎÚí ÇÏúÎõáõæÇ ÎíÑÇ
ãóÈúäöíøðÇ áöáúãóÝúÚõæáö æóÚóáóì åóÇÊóíúäö ÇáúÞöÑóÇÁóÊóíúäö
íóßõæäõ Þóæúáõåõ áóÇ ÎóæúÝñ Úóáóíúßõãú Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö
ãóÞõæáðÇ áóåõãú áóÇ ÎóæúÝñ Úóáóíúßõãú¡ ÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: íõÞóÇáõ áöÃóåúáö ÇáúÃóÚúÑóÇÝö ÇÏúÎõáõæÇ
ÇáúÌóäøóÉó ÈóÚúÏó Ãóäú íõÍúÈóÓõæÇ Úóáóì ÇáúÃóÚúÑóÇÝö
æóíóäúÙõÑõæÇ Åöáóì ÇáúÝóÑöíÞóíúäö æóíóÚúÑöÝõæåõãú
ÈöÓöíãóÇåõãú æóíóÞõæáõæÇ ãóÇ íóÞõæáõæäó æóÝóÇÆöÏóÉõ Ðóáößó
ÈóíóÇäõ Ãóäøó ÇáúÌóÒóÇÁó Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúÃóÚúãóÇáö æóÃóäøó
ÇáÊøóÞóÏøõãó æóÇáÊøóÃóÎøõÑó Úóáóì ÍóÓóÈöåóÇ æóÃóäøó ÃóÍóÏðÇ
áóÇ íóÓúÈöÞõ ÚöäúÏó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÅöáøóÇ ÈöÓóÈúÞöåö ãöäó
ÇáúÚóãóáö æóáóÇ íóÊóÎóáøóÝõåõ ÅöáøóÇ ÈöÊóÎóáøõÝöåö
æóáöíóÑúÛóÈó ÇáÓøóÇãöÚõæäó Ýöí ÍÇá ÇáÓÇÈÞíä æíÍÕÑæÇ Úóáóì
ÅöÍúÑóÇÒö ÞóÕóÈöåöãú æóÃóäøó ßõáøðÇ íóÚúÑöÝõ Ðóáößó
Çáúíóæúãó ÈöÓöíãóÇåõ ÇáøóÊöí ÇÓúÊóæúÌóÈó Ãóäú íõæÓóãó ÈöåóÇ
ãöäú Ãóåúáö ÇáúÎóíúÑö æóÇáÔøóÑøö ÝóíóÑúÊóÏöÚó ÇáúãõÓöíÁõ
Úóäú ÅöÓóÇÁóÊöåö æóíóÒöíÏó ÇáúãõÍúÓöäõ Ýöí ÅöÍúÓóÇäöåö
æóáöíõÚúáóãó Ãóäøó ÇáúÚõÕóÇÉó íõæóÈøöÎõåõãú ßõáøõ ÃóÍóÏò
ÍóÊøóì ÃóÞúÕóÑõ ÇáäøóÇÓö ÚóãóáðÇ ÇäúÊóåóì¡ æóåõæó ÊóßúËöíÑñ
ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÎóØóÇÈóÉö áóÇ ØóÇÆöáó ÊóÍúÊóåõ æóÝöíåö
ÏóÓöíÓóÉõ ÇáöÇÚúÊöÒóÇáö¡
æóÚóäú ÍõÐóíúÝóÉó Ãóäøó Ãóåúáó ÇáúÃóÚúÑóÇÝö íóÑúÛóÈõæäó Ýöí
ÇáÔøóÝóÇÚóÉö ÝóíóÃúÊõæäó ÂÏóãó ÝóíóÏúÝóÚõåõãú Åöáóì äõæÍò
Ëõãøó íóÊóÏóÇÝóÚõåõãõ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ ÍóÊøóì íóÃúÊõæÇ
ãõÍóãøóÏðÇ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóíóÔúÝóÚó
áóåõãú ÝóíõÔóÝøóÚõ ÝóíóÏúÎõáõæäó ÇáúÌóäøóÉó ÝóíõáúÞóæúäó Ýöí
äóåúÑö ÇáúÍóíóÇÉö ÝóíóÈúíóÖøõæäó æóíõÓóãøóæúäó ãóÓóÇßöíäó
ÇáúÌóäøóÉö¡ ÞóÇáó ÓóÇáöãò ãóæúáóì ÃóÈöí ÍõÐóíúÝóÉó: áóíúÊó
Ãóäøöí ãöäú Ãóåúáö ÇáúÃóÚúÑóÇÝö.
(5/60)
æóäÇÏì ÃóÕúÍÇÈõ ÇáäøóÇÑö ÃóÕúÍÇÈó
ÇáúÌóäøóÉö Ãóäú ÃóÝöíÖõæÇ ÚóáóíúäÇ ãöäó ÇáúãÇÁö Ãóæú ãöãøóÇ
ÑóÒóÞóßõãõ Çááøóåõ ÞÇáõæÇ Åöäøó Çááøóåó ÍóÑøóãóåõãÇ Úóáóì
ÇáúßÇÝöÑöíäó æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí ÓóãóÇÚó ßõáøò ãöäó
ÇáúÝóÑöíÞóíúäö ßóáóÇãó ÇáúÂÎóÑö æóåóÐóÇ ÌóÇÆöÒñ ÚóÞúáðÇ
Úóáóì ÈõÚúÏö ÇáúãóÓóÇÝóÉö ÈóíúäóåõãóÇ ãöäó ÇáúÚõáõæøö
æóÇáÓøõÝúáö æóÌóÇÆöÒñ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ãóÚó ÑõÄúíóÉò
æóÇØøöáóÇÚò ãöäó Çááøóåö æóÐóáößó ÃóÎúÒóì æóÃóäúßóì
áöáúßõÝøóÇÑö¡ æóÌóÇÆöÒñ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó æóÈóíúäóåõãõ
ÇáúÍöÌóÇÈõ æóÇáÓøõæÑõ¡ æóÚóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ áóãøóÇ
ÕóÇÑó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÃóÚúÑóÇÝö Åöáóì ÇáúÌóäøóÉö ØóãöÚó Ãóåúáõ
ÇáäøóÇÑö Ýöí ÇáÝÑÍ ÈóÚúÏó ÇáúíóÃúÓö ÝóÞóÇáõæÇ: íóÇ ÑóÈøö
áóäóÇ ÞóÑóÇÈóÇÊñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö ÝóÃúÐóäú áóäóÇ
ÍóÊøóì äóÑóÇåõãú æóäõßóáøöãóåõãú ÝóíóäúÙõÑõæäó Åöáóíúåöãú
æóÅöáóì ãóÇ åõãú Ýöíåö ãöäó ÇáäøóÚöíãö ÝóÚóÑóÝõæåõãú
æóäóÙóÑó Ãóåúáõ ÇáúÌóäøóÉö Åöáóì ÞóÑóÇÈóÇÊöåöãú ãöäú Ãóåúáö
Ìóåóäøóãó Ýóáóãú íóÚúÑöÝõæåõãú ÞóÏö ÇÓúæóÏøóÊú æõÌõæåõåõãú
æóÕóÇÑõæÇ ÎóáúÞðÇ ÂÎóÑó ÝóäóÇÏóì ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáäøóÇÑö
ÃóÕúÍóÇÈó ÇáúÌóäøóÉö ÈöÃóÓúãóÇÆöåöãú æóÃóÎúÈóÑõæåõãú
ÈöÞóÑóÇÈóÇÊöåöãú ÝíäÇÏí ÇáÑÌá ÃÎæå ÝóíóÞõæáõ íóÇ ÃóÎöí ÞóÏö
ÇÍúÊóÑóÞúÊõ ÝóÃóÛöËúäöí ÝóíóÞõæáõ: Åöäøó Çááøóåó
ÍóÑøóãóåõãóÇ Úóáóì ÇáúßóÇÝöÑöíäó æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú Êóßõæäó
ãóÕúÏóÑöíøóÉð æóãõÝóÓøöÑóÉð¡ æóßóáóÇãõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇáäøöÏóÇÁó ßóÇäó Úóäú ÑóÌóÇÁò
æóØóãóÚö ÍõÕõæáö Ðóáößó¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí åõæó ãóÚó
ÇáúíóÃúÓö áöÃóäøóåõãú ÞóÏú ÚóáöãõæÇ ÏóæóÇãó ÚöÞóÇÈöåöãú
æóÃóäøóåõãú áóÇ íõÝóÊøóÑõ Úóäúåõãú æóáóßöäøó ÇáúíóÇÆöÓó ãöäó
ÇáÔøóíúÁö ÞóÏú íóØúáõÈõåõ ßóãóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ÇáúãóËóáö
ÇáúÛóÑöíÞõ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÒøóÈóÏö æóÅöäú Úóáöãó Ãóäøóåõ áóÇ
íõÛúäöíåö ÇäúÊóåóì¡ æÃóÝöíÖõæÇ Ãóãúßóäõ ãöäó ÇÓúÞõæäóÇ
áöÃóäøóåóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÇáÊøóæúÓöÚóÉó ßóãóÇ íõÞóÇáõ ÃóÝóÇÖó
Çááøóåõ Úóáóíúåö äöÚóãóåõ Ãóíú æóÓøóÚóåóÇ æóÓõÄóÇáõåõãõ
ÇáúãóÇÁó áöÔöÏøóÉö ÇáúÊöåóÇÈöåöãú æóÇÍúÊöÑóÇÞöåöãú æóáöÃóäøó
ãöäú ÚóÇÏóÊöåö ÅöØúÝóÇÁó ÇáäøóÇÑö Ãóæú ãöãøóÇ ÑóÒóÞóßõãõ
Çááøóåõ áöÃóäøó ÇáúÈöäúíóÉó ÇáúÈóÔóÑöíøóÉó áóÇ ÊóÓúÊóÛúäöí
Úóäö ÇáØøóÚóÇãö ÅöÐú åõæó ãõÞóæøöíåóÇ Ãóæú áöÑóÌóÇÆöåöãõ
ÇáÑøÍãÉ ÈÃßá ØÚÇã æÃóæú Úóáóì ÈóÇÈöåóÇ ãöäó ßóæúäöåöãú
ÓóÃóáõæÇ ÃóÍóÏó ÇáÔøóíúÆóíúäö æóÃóÊóì Ãóæú ãöãøóÇ ÑóÒóÞóßõãõ
Çááøóåõ ÚÇãÇ æÇáÚØÝ ÈÃæ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó áóÇ
íóäúÏóÑöÌõ Ýöí ÇáúÚõãõæãö¡ æóÞöíáó: Ãóæú ÈöãóÚúäóì ÇáúæóÇæö
áöÞóæúáöåöãú Åöäøó Çááøóåó ÍóÑøóãóåõãóÇ¡ æóÞöíáó ÇáúãóÚúäóì
ÍóÑøóãó ßõáøðÇ ãäåãÇ ÝÃæÚáì ÈóÇÈöåóÇ æóãóÇ ÑóÒóÞóßõãõ
Çááøóåõ ÚóÇãøñ ÝóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáØøóÚóÇãõ æóÇáúÝóÇßöåóÉõ
æóÇáúÃóÔúÑöÈóÉõ ÛóíúÑó ÇáúãóÇÁö æóÊóÎúÕöíÕõåõ ÈöÇáËøóãóÑóÉö
Ãóæú ÈöÇáØøóÚóÇãö Ãóæú ÛóíúÑö ÇáúãóÇÁö ãöäó ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö
ÃóÞúæóÇáñ ËóÇäöíåóÇ áöáÓøõÏøöíøö æóËóÇáöËõåóÇ
áöáÒøóãóÎúÔóÑöíøö ÞóÇáó: Ãóæú ãöãøóÇ ÑóÒóÞóßõãõ Çááøóåõ ãä
ÛóíúÑöåö ãöäó ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö áöÏõÎõæáöåö Ýöí Íõßúãö
ÇáúÅöÝóÇÖóÉö ÝóÞóÇáó: æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÑóÇÏó æóÃóáúÞõæÇ
ÚóáóíúäóÇ ãöãøóÇ ÑóÒóÞóßõãõ Çááøóåõ ãöäó ÇáØøóÚóÇãö
æóÇáúÝóÇßöåóÉö ßóÞóæúáöåö:
ÚóáóÝúÊõåóÇ ÊöÈúäðÇ æóãóÇÁð ÈóÇÑöÏðÇ æóÅöäøóãóÇ íóØúáõÈõæäó
Ðóáößó ãóÚó íóÃúÓöåöãú ãöäó ÇáúÅöÌóÇÈóÉö Åöáóíúåö ÍóíúÑóÉð
Ýöí ÃóãúÑöåöãú ßóãóÇ íóÝúÚóáõåõ ÇáúãõÖúØóÑøõ ÇáúãõãúÊóÍóäõ
ÇäúÊóåóì æóÞóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ íóØúáõÈõæäó Åöáóì ÂÎöÑöåö
åõæó ßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇåõ æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íõÑóÇÏó æóÃóáúÞõæÇ ÚóáóíúäóÇ ãöãøóÇ ÑóÒóÞóßõãõ Çááøóåõ ãöäó
ÇáØøóÚóÇãö æóÇáúÝóÇßöåóÉö íóÍúÊóãöáõ æóÌúåóíúäö¡
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÃóÝöíÖõæÇ Ööãúäó ãóÚúäóì ÃóáúÞõæÇ
ÚóáóíúäÇ ãöäó ÇáúãÇÁö Ãóæú ãöãøóÇ ÑóÒóÞóßõãõ Çááøóåõ
ÝóíóÕöÍøõ ÇáúÚóØúÝõ æóíõÍúÊóãóáõ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú
ßóáóÇãöåö Ãóäú íóßõæäó ÃóÖúãóÑó ÝöÚúáðÇ ÈóÚúÏó Ãóæú íóÕöáõ
Åöáóì ãöãøóÇ ÑóÒóÞóßõãõ æóåõæó ÃóáúÞõæÇ æóåõãóÇ ãóÐúåóÈóÇäö
áöáäøõÍóÇÉö ÝöíãóÇ ÚõØöÝó Úóáóì ÔóíúÁò
(5/61)
ÈöÍóÑúÝö ÚóØúÝò æóÇáúÝöÚúáõ áóÇ íóÕöáõ
Åöáóíúåö æóÇáÕøóÍöíÍõ ãöäúåõãóÇ ÇáÊøóÖúãöíäõ áóÇ
ÇáúÅöÖúãóÇÑõ Úóáóì ãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ Ýöí Úöáúãö
ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö æóãóÚúäóì ÇáÊøóÍúÑöíãö åõäóÇ ÇáúãóäúÚõ ßóãóÇ
ÞóÇáó:
ÍóÑóÇãñ Úóáóì Úóíúäóíøó Ãóäú ÊóØúÚóãóÇ ÇáúßóÑóì
æóÅöÎúÈóÇÑõåõãú ÈöÐóáößó åõæó Úóäú ÃóãúÑö Çááøóåö.
ÇáøóÐöíäó ÇÊøóÎóÐõæÇ Ïöíäóåõãú áóåúæÇð æóáóÚöÈÇð
æóÛóÑøóÊúåõãõ ÇáúÍóíÇÉõ ÇáÏøõäúíÇ ÊóÞóÏøóãó ÊóÝúÓöíÑõ ãöËúáö
åóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóäúÚóÇãö.
ÝóÇáúíóæúãó äóäúÓÇåõãú ßóãÇ äóÓõæÇ áöÞÇÁó íóæúãöåöãú åóÐóÇ
æóãÇ ßÇäõæÇ ÈöÂíÇÊöäÇ íóÌúÍóÏõæäó åóÐóÇ ÅöÎúÈóÇÑñ ãöäó
Çááøóåö ÚóãøóÇ íóÝúÚóáõ Èöåöãú¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
æóÌóãóÇÚóÉñ íóÊúÑõßõåõãú Ýöí ÇáúÚóÐóÇÈö ßóãóÇ ÊóÑóßõæÇ
ÇáäøóÙóÑó áöáöÞóÇÁö åóÐóÇ Çáúíóæúãö¡ æóÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ:
äóÓõæÇ ãöäó ÇáúÎóíúÑö æóáóãú íõäúÓóæúÇ ãöäó ÇáÔøóÑøö¡
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: íóÝúÚóáõ Èöåöãú ÝöÚúáó ÇáäøóÇÓöíäó
ÇáøóÐöíäó íóäúÓóæúäó ÚóÈöíÏóåõãú ãöäó ÇáúÎóíúÑö áóÇ
íóÐúßõÑõæäóåõãú Èöåö ßóãÇ äóÓõæÇ áöÞÇÁó íóæúãöåöãú åóÐóÇ
ßóãóÇ ÝóÚóáõæÇ ÈöáöÞóÇÆöåö ÝöÚúáó ÇáäøóÇÓöíäó Ýóáóãú
íõÎúØöÑõæåõ ÈöÈóÇáöåöãú æóáóãú íóåúÊóãøõæÇ Èöåö¡ æóÞóÇáó
ÇáúÍóÓóäõ æóÇáÓøõÏøöíøõ ÃóíúÖðÇ æóÇáúÃóßúËóÑõæäó ÊÊÑßåã Ýöí
ÚóÐóÇÈöåöãú ßóãóÇ ÊóÑóßõæÇ ÇáúÚóãóáó áöáöÞóÇÁö íóæúãöåöãú
ÇäúÊóåóì¡ æóÅöäú ÞõÏøöÑó ÇáäøöÓúíóÇäõ ÈöãóÚúäóì ÇáÐøõåõæáö
ãöäó ÇáúßóÝóÑóÉö Ýóåõæó Ýöí ÌöåóÉö Çááøóåö ÈöÊóÓúãöíóÉö
ÇáúÚõÞõæÈóÉö ÈöÇÓúãö ÇáÐøóäúÈö æóãÇ ßÇäõæÇ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì
ãóÇ äóÓõæÇ æóãóÇ ÝöíåöãóÇ ãóÕúÏóÑöíøóÉñ æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó
ÇáúßóÇÝó Ýöí ßóãÇ áöáÊøóÚúáöíáö.
æóáóÞóÏú ÌöÆúäÇåõãú ÈößöÊÇÈò ÝóÕøóáúäÇåõ Úóáì Úöáúãò åõÏìð
æóÑóÍúãóÉð áöÞóæúãò íõÄúãöäõæäó ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí æóáóÞóÏú
ÌöÆúäÇåõãú ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ãóäú ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõ æóíóßõæäõ
ÇáúßöÊóÇÈõ Úóáóì åóÐóÇ ÌöäúÓðÇ Ãóíú ÈößöÊÇÈò Åöáóåöíøò ÅöÐö
ÇáÖøóãöíÑõ ÚóÇãøñ Ýöí ÇáúßõÝøóÇÑö¡ æóÞóÇáó íóÍúíóì Èúäõ
ÓóáóÇãò ÇáÖøóãöíÑõ áöãõßóÐøöÈöí ãÍãÏ Õáì Çááå Úáíå æóÓóáøóãó
æóåõæó ÇÈúÊöÏóÇÁõ ßóáóÇãò æóÊóãøó ÇáúßóáóÇãõ ÚöäúÏó Þóæúáöåö
íóÌúÍóÏõæäó æóÇáúßöÊóÇÈõ åõæó ÇáúÞõÑúÂäõ æÝóÕøóáúäÇåõ ÚÇáãíä
ßíÝíÉ äÝÕíáå ãöäú ÃóÍúßóÇãò æóãóæóÇÚöÙó æóÞöÕóÕò æóÓóÇÆöÑö
ãóÚóÇäöíåö¡ æóÞöíáó: ÝóÕøóáúäÇåõ ÈöÅöíÖóÇÍö ÇáúÍóÞøö ãöäó
ÇáúÈóÇØöáö¡ æóÞöíáó: äóÒøóáúäóÇåõ Ýöí ÝõÕõæáò ãõÎúÊóáöÝóÉò.
æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ãõÍóíúÕöäò æóÇáúÌóÍúÏóÑöíøõ ÝóÖøóáúäóÇåõ
ÈöÇáÖøóÇÏö ÇáúãóäúÞõæØóÉö æóÇáúãóÚúäóì ÝóÖøóáúäóÇåõ Úóáóì
ÌóãöíÚö ÇáúßõÊõÈö ÚóÇáöãöíäó ÈöÃóäøóåõ Ãóåúáñ áöáÊøóÝúÖöíáö
ÚóáóíúåóÇ æóÝöí ÇáÊøóÍúÑöíÑö Ãóäøóåõ ÝõÖøöáó Úóáóì ÓóÇÆöÑö
ÇáúßõÊõÈö ÇáúãõäóÒøóáóÉö ÈöËóáóÇËöíäó ÎóÕúáóÉð áóãú Êóßõäú
Ýöí ÛóíúÑöåö ÝóÕøóáúäÇåõ ÕöÝóÉñ áößöÊóÇÈò æóÚóáóì Úöáúãò
ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÍóÇáñ ãöäú ÝóÇÚöáö ÝóÕøóáúäÇåõ¡ æóÞöíáó
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ãõÔúÊóãöáðÇ Úóáóì Úöáúãò Ýóíóßõæäõ ÍóÇáðÇ ãöäó
ÇáúãóÝúÚõæáö æóÇäúÊóÕóÈó åõÏìð æóÑóÍúãóÉð Úóáóì ÇáúÍóÇáö¡
æóÞöíáó ãóÝúÚõæáñ ãöäú ÃóÌúáöåö¡ æÞÑìÁ ÈöÇáÑøóÝúÚö Ãóíú åõæó
åõÏìð æóÑóÍúãóÉð¡ æóÞóÑóÃó ÒóíúÏõ Èúäõ Úóáöíøò åõÏðì
æóÑóÍúãóÉò ÈöÇáúÎóÝúÖö Úóáóì ÇáúÈóÏóáö ãöäú ßöÊóÇÈò Ãóæö
ÇáäøóÚúÊö æóÚóáóì ÇáäøóÚúÊö áößöÊóÇÈò ÎóÑøóÌóåõ
ÇáúßöÓóÇÆöíøõ æóÇáúÝóÑøóÇÁõ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ.
åóáú íóäúÙõÑõæäó ÅöáøóÇ ÊóÃúæöíáóåõ Ãóíú ãóÂáõ ÃóãúÑöåö
æóÚóÇÞöÈóÊöåö ÞóÇáóåõ ÞóÊóÇÏóÉõ æóãõÌóÇåöÏñ æóÛóíúÑõåõãóÇ¡
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ãóÂáõåõ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö. æóÞóÇáó
ÇáÓøõÏøöíøõ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ßóæóÞúÚóÉö ÈóÏúÑò æóíóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö ÃóíúÖðÇ¡ æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ãóÇ
(5/62)
íÄæá Åöáóíúåö ãöäú ÊóÈúíöíäö ÕöÏúÞöåö
æóÙõåõæÑö ÕöÍøóÊöåö ãóÇ äóØóÞó Èöåö ãöäó ÇáúæóÚúÏö
ÇáúæóÚöíÏö æóÇáÊøóÃúæöíáõ ãóÇÏøóÊõåõ åóãúÒóÉñ æóæóÇæñ æáÇã
ãä Âá íÄæá¡ æóÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ: ÃóæøóáúÊõ ÇáÔøóíúÁó
ÑóÏóÏúÊõåõ Åöáóì Ãóæøóáöåö ÝóÇááøóÝúÙóÉõ ãóÃúÎõæÐóÉñ ãöäó
ÇáúÃóæøóáö ÇäúÊóåóì æóåõæó ÎóØóÃñ áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãóÇÏøóÊóíúäö.
íóæúãó íóÃúÊöí ÊóÃúæöíáõåõ íóÞõæáõ ÇáøóÐöíäó äóÓõæåõ ãöäú
ÞóÈúáõ ÞóÏú ÌÇÁóÊú ÑõÓõáõ ÑóÈøöäÇ ÈöÇáúÍóÞøö Ýóåóáú áóäÇ
ãöäú ÔõÝóÚÇÁó ÝóíóÔúÝóÚõæÇ áóäÇ Ãóæú äõÑóÏøõ ÝóäóÚúãóáó
ÛóíúÑó ÇáøóÐöí ßõäøóÇ äóÚúãóáõ Ãóíú íóÙúåóÑõ ÚóÇÞöÈóÉõ ãóÇ
ÃóÎúÈóÑó Èöåö ãöäú ÇáúæóÚúÏö æóÇáúæóÚöíÏö æóÐóáößó íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö íóÓúÃóáõ ÊóÇÑößõæ ÃóÊúÈóÇÚö ÇáÑøóÓõæáö åóáú
áóäóÇ ãöäú ÔõÝóÚóÇÁó ÓõÄóÇáðÇ Úóäú æóÌúåö ÇáúÎóáóÇÕö Ýöí
æóÞúÊö Ãóäú áóÇ ÎóáóÇÕó æóÝöí ÇáúßóáóÇãö ÍóÐúÝñ Ãóíú áóÞóÏú
ÌóÇÁóÊú ÑõÓõáõ ÑóÈøöäóÇ ÈöÇáúÍóÞøö æóáóãú äõÕóÏøöÞúåõãú Ãóæú
æóáóãú äóÊøóÈöÚúåõãú Ýóåóáú áóäÇ ãöäú ÔõÝóÚÇÁó æóÇáÑøõÓõáõ
åõäóÇ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ ÃóÎúÈóÑõæÇ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö Ãóäøó
ÇáøóÐöí ÌóÇÁóÊúåõãú Èöåö ÑõÓõáõåõãú åõæó ÇáúÍóÞøõ. æóÞöíáó:
ãóáóÇÆößóÉõ ÇáúÚóÐóÇÈö ÚöäúÏó ÇáúãõÚóÇíóäóÉö ãóÇ ÃóäúÐóÑõæÇ
Èöåö¡ æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ Ãóæú äõÑóÏøõ ÈöÑóÝúÚö ÇáÏøóÇáö
ÝóäóÚúãóáó ÈöäóÕúÈö ÇááøóÇãö ÚóØúÝõ ÌõãúáóÉò ÝöÚúáöíøóÉò
Úóáóì ÌõãúáóÉò ÇÓúãöíøóÉò æóÊóÞóÏøóãóåõãóÇ ÇÓúÊöÝúåóÇãñ
ÝóÇäúÊóÕóÈó ÇáúÌóæóÇÈóÇäö Ãóíú åóáú ÔõÝóÚóÇÁõ áóäóÇ
ÝóíóÔúÝóÚõæÇ áóäóÇ Ýöí ÇáúÎóáóÇÕö ãöäó ÇáúÚóÐóÇÈö Ãóæú åóáú
äõÑóÏøõ Åöáóì ÇáÏøõäúíóÇ ÝóäóÚúãóáó ÚóãóáðÇ ÕóÇáöÍðÇ¡
æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ: ÝöíãóÇ äóÞóáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ÈöäóÕúÈö
ÇáÏøóÇáö æóÑóÝúÚö ÇááøóÇãö¡ æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ ÝöíãóÇ äóÞóáó
ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó æóÛóíúÑõåõ ÈöÑóÝúÚöåöãóÇ ÚóØóÝó ÝóäóÚúãóáó
Úóáóì äõÑóÏøõ¡ æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó æóÃóÈõæ
ÍóíúæóÉó ÈöäóÕúÈöåöãóÇ ÝóäóÕóÈó Ãóæú äõÑóÏøõ ÚóØúÝðÇ Úóáóì
ÝóíóÔúÝóÚõæÇ áóäÇ ÌóæóÇÈðÇ Úóáóì ÌóæóÇÈò Ýóíóßõæäõ
ÇáÔøõÝóÚóÇÁõ Ýöí ÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö ÅöãøóÇ Ýöí ÇáúÎóáóÇÕö
ãöäó ÇáúÚóÐóÇÈö æóÅöãøóÇ Ýí ÇáÑøóÏøö Åöáóì ÇáÏøõäúíóÇ
áöÇÓúÊöÆúäóÇÝö ÇáúÚóãóáö ÇáÕøóÇáöÍö æóÊóßõæäõ ÇáÔøóÝóÇÚóÉõ
ÞóÏö ÇäúÓóÍóÈóÊú Úóáóì ÇáÑøóÏøö Ãæ ÇáÎáÇÕ æÝóäóÚúãóáó ÚóØúÝñ
Úóáóì ÝóäõÑóÏøõ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó Ãóæú äõÑóÏøõ ãöäú
ÈóÇÈö áóÃóáúÒóãóäøóßó Ãóæú ÊóÞúÖöíóäöí ÍóÞøöí Úóáóì
ÊóÞúÏöíÑö ãóäú ÞóÏøóÑó Ðóáößó ÍóÊøóì ÊóÞúÖöíóäöí ÍóÞøöí Ãóæú
ßóíú ÊóÞúÖöíóäöí ÍóÞøöí ÝóÌóÚóáó ÇááøõÒõæãó ãõÛóíøðÇ
ÈöÞóÖóÇÁö ÍóÞøöåö Ãóæú ãÚãæáÇ áóåõ áöÞóÖóÇÁö ÍóÞøöåö
æóÊóßõæäõ ÇáÔøóÝóÇÚóÉõ ÅöÐú ÐóÇßó Ýöí ÇáÑøóÏøö ÝóÞóØú
æóÃóãøóÇ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÓöíÈóæóíúåö ÃóáóÇ Åöäøöí
áóÃóáúÒóãóäøóßó ÅöáøóÇ Ãóäú ÊóÞúÖöíóäöí ÝóáóíúÓó íóÙúåóÑõ
Ãóäøó ãóÚúäóì Ãóæú ãóÚúäóì ÅöáøóÇ åõäóÇ ÅöÐú íóÕöíÑõ
ÇáúãóÚúäóì åóáú ÊóÔúÝóÚõ áóäóÇ ÔõÝóÚóÇÁõ ÅöáøóÇ Ãóäú äõÑóÏøó
æóåóÐóÇ ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò æóÞóæúáõåõãú åóÐóÇ åóáú
åõæó ãóÚó ÇáÑøóÌóÇÁö Ãóæú ãóÚó ÇáúíóÃúÓö Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ
ÇáøóÐöí Ýöí äöÏóÇÆöåöãú Ãóäú ÃóÝöíÖõæÇ¡ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
æóåöíó ÊóÏõáøõ Úóáóì Íõßúãóíúäö Úóáóì Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ
ÞóÇÏöÑöíäó Úóáóì ÇáúÅöíãóÇäö æóÇáÊøóæúÈóÉö æóáöÐóáößó
ÓóÃóáõæÇ ÇáÑøóÏøó ÇáËøóÇäöí Åöäøó Ãóåúáó ÇáúÂÎöÑóÉö ÛóíúÑõ
ãõßóáøóÝöíäó ÎöáóÇÝðÇ áöáúãõÌúÈöÑóÉö æóÇáäøóÌøóÇÑö
áöÃóäøóåóÇ áóæú ßóÇäóÊú ßóÐóáößó ãóÇ ÓóÃóáõæÇ ÇáÑøóÏøó Èóáú
ßóÇäõæÇ íóÊõæÈõæäó æóíõÄúãöäõæäó.
ÞóÏú ÎóÓöÑõæÇ ÃóäúÝõÓóåõãú æóÖóáøó Úóäúåõãú ãóÇ ßÇäõæÇ
íóÝúÊóÑõæäó Ãóíú ÎóÓöÑõæÇ Ýöí ÊöÌóÇÑóÉö ÃóäúÝõÓöåöãú ÍóíúËõ
ÇÈúÊóÇÚõæÇ ÇáúÎóÓöíÓó ÇáúÝóÇäöí ãöäó ÇáÏøõäúíóÇ ÈöÇáäøóÝöíÓö
ÇáúÈóÇÞöí ãöäó ÇáúÂÎöÑóÉö æóÈóØóáó Úóäúåõãõ ÇÝúÊöÑóÇÄõåõãú
Úóáóì Çááøóåö ãóÇ áóãú íóÞõáúåõ æóáóÇ ÃóãóÑóåõãú Èöåö
æóßóÐøóÈóåõãú Ýöí ÇÊøöÎóÇÐö ÂáöåóÉð ãöäú Ïõæäö Çááøóåö.
(5/63)
Åöäøó ÑóÈøóßõãõ Çááøóåõ ÇáøóÐöí ÎóáóÞó
ÇáÓøóãÇæÇÊö æóÇáúÃóÑúÖó Ýöí ÓöÊøóÉö ÃóíøóÇãò Ëõãøó ÇÓúÊóæì
Úóáóì ÇáúÚóÑúÔö áóãøóÇ ÐóßóÑó ÊóÚóÇáóì ÃóÔúíóÇÁó ãöäú
ãóÈúÏóÃö ÎóáúÞö ÇáúÅöäúÓóÇäö æóÃóãúÑö äóÈöíøöåö æÇäÞÓÇã
Åöáóì ãõÄúãöäò æóßóÇÝöÑò æóÐößúÑö ãóÚóÇÏöåöãú æóÍóÔúÑöåöãú
Åöáóì ÌóäøóÉò æóäóÇÑò ÐóßóÑó ãóÈúÏóÃó ÇáúÚóÇáóãö
æóÇÎúÊöÑóÇÚóåõ æóÇáÊøóäúÈöíåó Úóáóì ÇáÏøóáóÇÆöáö ÇáÏøóÇáøóÉö
Úóáóì ÇáÊøóæúÍöíÏö æóßóãóÇáö ÇáúÞõÏúÑóÉö æóÇáúÚöáúãö
æóÇáúÞóÖóÇÁö Ëõãøó ÈóÚúÏõ Åöáóì ÇáäøõÈõæøóÉö æóÇáÑøöÓóÇáóÉö
ÅöÐú ãóÏóÇÑõ ÇáúÞõÑúÂäö Úóáóì ÊÞÑíÑ ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúÃóÑúÈóÚö
ÇáÊøóæúÍöíÏö æóÇáúÞõÏúÑóÉö æóÇáúãóÚóÇÏö æóÇáäøõÈõæøóÉö¡
æóÑóÈøõßõãú ÎöØóÇÈñ ÚóÇãøñ áöáúãõÄúãöäö æóÇáúßóÇÝöÑö¡
æóÑóæóì ÈóßøóÇÑõ Èúäõ «1» Åöäøó ÑóÈøóßõãõ Çááøóåõ ÈöäóÕúÈö
ÇáúåóÇÁö ÚóØúÝõ ÈóíóÇäò æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÎóáóÞó
ÇáÓøóãÇæÇÊö æóÇáúÃóÑúÖó Ýöí ÓöÊøóÉö ÃóíøóÇãò æóÚóáóì åóÐóÇ
ÇáÙøóÇåöÑö ÝóÓøóÑó ãõÚúÙóãõ ÇáäøóÇÓö æóÈóÏóÃó ÈöÇáúÎóáúÞö
íóæúãó ÇáúÃóÍóÏö
æóÝöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó: ÃóÎóÐó
ÈöíóÏöí ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó:
«ÎóáóÞó Çááøóåõ ÇáÊøõÑúÈóÉó» íóæúãó ÇáÓøóÈúÊö æóÎóáóÞó
ÇáúÌöÈóÇáó ÝöíåóÇ íóæúãó ÇáúÃóÍóÏö æóÎóáóÞó ÇáÔøóÌóÑó íóæúãó
ÇáöÇËúäóíúäö æóÎóáóÞó ÇáúãóßúÑõæåó íóæúãó ÇáËøõáóÇËóÇÁö
æóÎóáóÞó ÇáäøõæÑó íóæúãó ÇáúÃóÑúÈöÚóÇÁö æóÈóËøó ÝöíåóÇ
ÇáÏøóæóÇÈøó íóæúãó ÇáúÎóãöíÓö æóÎóáóÞó ÂÏóãó ÈóÚúÏó
ÇáúÚóÕúÑö íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ÂÎöÑõ ÇáúÎóáúÞö Ýöí ÂÎöÑö
ÓóÇÚóÉò ãöäú ÓóÇÚóÇÊö íóæúãö ÇáÌãÚÉ ÝíãÇ Èíä ÇáúÚóÕúÑö Åöáóì
Çááøóíúáö»
¡ æóÞóÇáó ÚóÏöíøõ Èúäõ ÒóíúÏò ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ: ÞóÖóì
áöÓöÊøóÉö ÃóíøóÇãò ÎóáöíÞóÊóåõ¡ æóßóÇäó ÂÎöÑõ íóæúãò ÕóæøóÑó
ÇáÑøóÌõáóÇ¡ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó¡
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÃóäúÈóÇÑöíøö åóÐóÇ ÅöÌúãóÇÚõ Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö.
æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÓóáóÇãò æóßóÚúÈñ æóÇáÖøóÍøóÇßõ
æóãõÌóÇåöÏñ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáØøóÈóÑöíøõ ÈóÏóÃó ÈöÇáúÎóáúÞö
íóæúãó ÇáúÃóÍóÏö æóÈöåö íóÞõæáõ Ãóåúáõ ÇáÊøóæúÑóÇÉö¡ æóÞöíáó
íóæúãó ÇáöÇËúäóíúäö æóÈöåö íóÞõæáõ Ãóåúáõ ÇáúÅöäúÌöíáö¡
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóßóÚúÈñ æóãõÌóÇåöÏñ æóÇáÖøóÍøóÇßõ
ãöÞúÏóÇÑõ ßõáøö íóæúãò ãöäú Êöáúßó ÇáúÃóíøóÇãö ÃóáúÝõ ÓóäóÉò
æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÎóáúÞöåö ÊóÚóÇáóì Ðóáößó Ýöí áóÍúÙóÉò
æóÇÍöÏóÉò Ãóæú Ýöí ãõÏóÏò ãõÊóæóÇáöíóÉò ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åöáóì
ÞõÏúÑóÊöåö ÊóÚóÇáóì æóÅöÈúÏóÇÁõ ãóÚóÇäò áöÐóáößó ßóãóÇ
ÒóÚóãóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó Þóæúáñ ÈöáóÇ ÈõÑúåóÇäò ÝóáóÇ
äõÓóæøöÏõ ßöÊóÇÈóäóÇ ÈöÐößúÑöåö æóåõæó ÊóÚóÇáóì
ÇáúãõäúÝóÑöÏõ ÈöÚöáúãö Ðóáößó¡ æóÐóåóÈó ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó Åöáóì Ãóäøó ÇáÊøóÞúÏöíÑõ Ýöí Þóæúáöåö Ýöí
ÓöÊøóÉö ÃóíøóÇãò Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ÓöÊøóÉö ÃóíøóÇãò ÝóáóíúÓóÊú
ÓöÊøóÉõ ÇáúÃóíøóÇãö ÃóäúÝõÓõåóÇ æóÞóÚó ÝöíåóÇ ÇáúÎóáúÞõ
æóåóÐóÇ ßóÞóæúáöåö æóáóåõãú ÑöÒúÞõåõãú ÝöíåÇ ÈõßúÑóÉð
æóÚóÔöíøðÇ «2» æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöÞúÏóÇÑõ ÇáúÈõßúÑóÉö
æóÇáúÚóÔöíøö Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ áöÃóäøóåõ áóÇ áóíúáó Ýöí
ÇáúÌóäøóÉö æóáóÇ äóåóÇÑó æóÅöäøóãóÇ ÐóåóÈó ÇáÐøóÇåöÈõ Åöáóì
åóÐóÇ áöÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ íóãúÊóÇÒõ Çáúíóæúãõ Úóäö
ÇááøóíúáóÉö ÈöØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö æóÛõÑõæÈöåóÇ ÞóÈúáó ÎóáúÞö
ÇáÔøóãúÓö æóÇáúÞóãóÑö ßóíúÝó íõÚúÞóáõ ÎóáúÞõ ÇáúÃóíøóÇãö
æÇáÐí ÃÞæá: Åäå ãäì Ãóãúßóäó Íóãúáõ ÇáÔøóíúÁö Úóáóì
ÙóÇåöÑöåö Ãóæú Úóáóì ÞóÑöíÈò ãóäú ÙóÇåöÑöåö ßóÇäó Ãóæúáóì
ãöäú Íóãúáöåö Úóáóì ãóÇ áóÇ íóÔúãóáõåõ ÇáúÚóÞúáõ Ãóæú Úóáóì
ãóÇ íõÎóÇáöÝõ ÇáÙøóÇåöÑó ÌõãúáóÉð æóÐóáößó ÈöÃóäú íóÌúÚóáó
Þæáå Ýöí ÓöÊøóÉö ÃóíøóÇãò ÙóÑúÝðÇ áöÎóáúÞö ÇáúÃóÑúÖö áóÇ
ÙÑÝÇ áÎáÞ ÇáÓãæÇÊ æóÇáúÃóÑúÖö
Ýóíóßõæäõ Ýöí ÓöÊøóÉö ÃóíøóÇãò ãõÏøóÉð áöÎóáúÞö ÇáúÃóÑúÖö
ÈöÊõÑúÈóÊöåóÇ æóÌöÈóÇáöåóÇ æóÔóÌóÑöåóÇ æóãóßúÑõæåöåóÇ
æóäõæÑöåóÇ æóÏóæóÇÈøöåóÇ æóÂÏóãó Úóáóíúåö ÇáÓáÇã æåÐÇ íØÇÈÞ
__________
(1) åßÐÇ ÈíÇÖ ÈÚãæã ÇáÃÕæá ÇáãÞÇÈá ÚáíåÇ åÐÇ ÇáÃÕá Çå.
(2) ÓæÑÉ ãÑíã: 19/ 62.
(5/64)
ÇáúÍóÏöíËó ÇáËøóÇÈöÊó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö
æóÊóÈúÞóì ÓöÊøóÉõ ÃóíøóÇãò Úóáóì ÙóÇåöÑöåóÇ ãöäó
ÇáúÚóÏóÏöíøóÉö æóãöäú ßóæúäöåóÇ ÃóíøóÇãðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇãúÊöíóÇÒö Çáíæã Úä ÇááíáÉ ÈØáæÚ ÇáÔøóãúÓö æóÛõÑõæÈöåóÇ
æóÃóãøóÇ ÇÓúÊöæóÇÄõåõ Úóáóì ÇáúÚóÑúÔö ÝóÍóãóáóåõ Úóáóì
ÙóÇåöÑöåö ãöäó ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÈöÐóÇÊöåö Úóáóì ÇáúÚóÑúÔö
Þóæúãñ æóÇáúÌõãúåõæÑõ ãöäó ÇáÓøóáóÝö ÇáÓøõÝúíóÇäóÇäö
æóãóÇáößñ æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ æóÇááøóíúËõ æóÇÈúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö
æóÛóíúÑõåõãú Ýöí ÃóÍóÇÏöíËö ÇáÕøöÝóÇÊö Úóáóì ÇáúÅöíãóÇäö
ÈöåóÇ æóÅöãúÑóÇÑöåóÇ Úóáóì ãóÇ ÃóÑóÇÏó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãöäú
ÛóíúÑö ÊóÚúíöíäö ãõÑóÇÏò æóÞóæúãñ ÊóÃóæøóáõæÇ Ðóáößó Úóáóì
ÚöÏøóÉö ÊóÃúæöíáóÇÊò. æóÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ ÇáËøóæúÑöíøõ ÝóÚóáó
ÝöÚúáðÇ Ýöí ÇáúÚóÑúÔö ÓóãøóÇåõ ÇÓúÊöæóÇÁð æóÚóäú ÃóÈöí
ÇáúÝóÖúáö Èúäö ÇáäøóÍúæöíøö Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÇáúÚóÑúÔö ãóÕúÏóÑõ
ÚóÑóÔó íóÚúÑöÔõ ÚóÑúÔðÇ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÚóÑúÔö Ýöí
Þóæúáöåö Ëõãøó ÇÓúÊóæì Úóáóì ÇáúÚóÑúÔö åóÐóÇ æóåóÐóÇ íóäúÈõæ
Úóäúåõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáÔøóÑöíÚóÉö ãöäú Ãóäøóåõ ÌöÓúãñ
ãóÎúáõæÞñ ãõÚóíøóäñ æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö ãóÐúßõæÑóÉñ
Ýöí Úöáúãö ÃõÕõæáö ÇáÏøöíäö æóÞóÏú ÃóãúÚóäó Ýöí ÊóÞúÑöíÑö
ãóÇ íõãúßöäõ ÊóÞúÑöíÑõåõ ÝöíåóÇ ÇáÞÝÇá æóÃóÈõæ ÚóÈúÏö
Çááøóåö ÇáÑøóÇÒöíøõ æóÐóßóÑó Ðóáößó Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíÑö
ÝóíõØóÇáóÚõ åõäóÇßó æóáóÝúÙóÉõ ÇáúÚóÑúÔö ãõÔúÊóÑößóÉñ Èóíúäó
ãóÚóÇäò ßóËöíÑóÉò ÝóÇáúÚóÑúÔõ ÓóÑöíÑõ Çáúãõáúßö æóãöäúåõ
æóÑóÝóÚó ÃóÈóæóíúåö Úóáóì ÇáúÚóÑúÔö äóßøöÑõæÇ áóåóÇ
ÚóÑúÔóåóÇ æÇáúÚóÑúÔö ÇáÓøóÞúÝõ æóßõáøõ ãóÇ ÚóáóÇ æóÃóÙóáøó
Ýóåõæó ÚóÑúÔñ æÇáúÚóÑúÔö Çáúãõáúßõ æóÇáÓøõáúØóÇäõ
æóÇáúÚöÒøõ¡ æóÞóÇáó ÒõåóíúÑñ:
ÊóÏóÇÑóßúÊõãóÇ ÚóÈúÓðÇ æóÞóÏú Ëõáøó ÚóÑúÔõåóÇ ...
æóÐõÈúíóÇäó ÅöÐú ÒóáøóÊú ÈöÃóÞúÏóÇãöåóÇ ÇáäøóÚúáõ
æóÞóÇáó ÂÎóÑõ:
Åöäú íóÞúÊõáõæßó ÝóÞóÏú ËóáóáúÊó ÚõÑõæÔóåõãú ...
ÈöÚõÊóíúÈóÉó Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÔöåóÇÈö
æóÇáúÚóÑúÔõ ÇáúÎóÔóÈõ ÇáøóÐöí íõØúæóì Èöåö ÇáúÈöÆúÑõ ÈóÚúÏó
Ãóäú íõØúæóì ÃóÓúÝóáõåóÇ ÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö æóÇáúÚóÑúÔõ
ÃóÑúÈóÚóÉõ ßóæóÇßöÈó ÕöÛóÇÑò ÃóÓúÝóáõ ãöäó ÇáúÚõæóÇÁö
íõÞóÇáõ áóåóÇ: ÚóÌõÒõ ÇáúÃóÓóÏö æóíõÓóãøóì ÚóÑúÔó ÇáÓøöãóÇßö
æóÇáúÚóÑúÔõ ãóÇ íõáóÇÞöí ÙóåúÑó ÇáúÞóÏóãö æóÝöíåö
ÇáúÃóÕóÇÈöÚõ æóÇÓúÊóæóì ÃóíúÖðÇ íõÓúÊóÚúãóáõ ÈöãóÚúäóì
ÇÓúÊóÞóÑøó æóÈöãóÚúäóì ÚóáóÇ æóÈöãóÚúäóì ÞóÕóÏó æóÈöãóÚúäóì
ÓóÇæóì æóÈöãóÚúäóì ÊóÓóÇæóì æóÞöíáó ÈöãóÚúäóì ÇÓúÊóæúáóì
æóÃóäúÔóÏõæÇ:
åõãóÇ ÇÓúÊóæóíóÇ ÈöÝóÖúáöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ ... Úóáóì ÚóÑúÔö
Çáúãõáõæßö ÈöÛóíúÑö ÒõæÑö
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö áóÇ äóÚúÑöÝõ ÇÓúÊóæóì
ÈöãóÚúäóì ÇÓúÊóæúáóì æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Þóæúáöåö Ëõãøó ÇÓúÊóæì
Úóáóì ÇáúÚóÑúÔö íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóÚõæÏó Úóáóì ÇáãÕÏÑ ÇáøóÐöí
Ïóáøó Úóáóíúåö ÎóáóÞó Ëõãøó ÇÓúÊóæóì ÎóáúÞõåõ Úóáóì
ÇáúÚóÑúÔö æóßóÐóáößó Ýöí Þóæúáöåö ÇáÑøóÍúãäõ Úóáóì ÇáúÚóÑúÔö
ÇÓúÊóæì «1» áóÇ íóÊóÚóíøóäõ Íóãúáõ ÇáÖøóãöíÑö Ýöí Þóæúáöåö
ÇÓúÊóæóì Úóáóì ÇáÑøóÍúãóäö ÅöÐú íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáÑøóÍúãóäõ ÎóÈóÑó ãõÈúÊóÏóÃò ãóÍúÐõæÝò æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí
ÇÓúÊóæì ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáúÎóáúÞö ÇáúãóÝúåõæãö ãöäú Þóæúáöåö
ÊóäúÒöíáðÇ ãöãøóäú ÎóáóÞó ÇáúÃóÑúÖó æóÇáÓøóãÇæÇÊö ÇáúÚõáì
«2» Ãóíú åõæó ÇáÑøóÍúãóäõ ÇÓúÊóæóì ÎóáúÞõåõ Úóáóì ÇáúÚóÑúÔö
áöÃóäøóåõ ÊóÚóÇáóì áóãøóÇ ÐóßóÑó ÎóáúÞó ÇáÓãæÇÊ æóÇáúÃóÑúÖó
ÐóßóÑó ÎóáúÞó ãóÇ åõæó ÃóßúÈóÑõ æóÃóÚúÙóãõ æóÃóæúÓóÚõ ãä
__________
(1) ÓæÑÉ ÓæÑÉ Øå: 20/ 5.
(2) ÓæÑÉ Øå: 20/ 4.
(5/65)
ÇáÓãæÇÊ æóÇáúÃóÑúÖö æóãóÚó ÇáöÇÍúÊöãóÇáö
Ýöí ÇáúÚóÑúÔö æóÝöí ÇÓúÊóæóì æóÝöí ÇáÖøóãöíÑö ÇáúÚóÇÆöÏö áóÇ
íóÊóÚóíøóäõ Íóãúáõ ÇáúÂíóÉö Úóáóì ÙóÇåöÑöåóÇ åóÐóÇ ãóÚó
ÇáÏøóáóÇÆöáö ÇáúÚóÞúáöíøóÉö ÇáøóÊöí ÃóÞóÇãõæåóÇ Úóáóì
ÇÓúÊöÍóÇáóÉö Ðóáößó. æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ ÇÓúÊóæóì ÃóãúÑõåõ
æóÓóÃóáó ãóÇáößó Èúäó ÃóäóÓò ÑóÌõáñ Úóäú åóÐöåö ÇáúÂíóÉö
ÝóÞóÇáó: ßóíúÝó ÇÓúÊóæóì ÝóÃóØúÑóÞó ÑóÃúÓóåõ ãóáöíøðÇ
æóÚóáóÊúåõ ÇáÑøõÍóÖóÇÁõ Ëõãøó ÞóÇáó: ÇáöÇÓúÊöæóÇÁõ ãóÚúáõæãñ
æóÇáúßóíúÝõ ÛóíúÑõ ãóÚúÞõæáò æóÇáúÅöíãóÇäõ Èöåö æóÇÌöÈñ
æóÇáÓøõÄóÇáõ Úóäúåõ ÈöÏúÚóÉñ æóãóÇ ÃóÙõäøõßó ÅöáøóÇ ÖóÇáøðÇ
Ëõãøó ÃóãóÑó Èöåö ÝóÃõÎúÑöÌó.
íõÛúÔöí Çááøóíúáó ÇáäøóåÇÑó íóØúáõÈõåõ ÍóËöíËÇð
ÇáÊøóÛúÔöíóÉõ ÇáÊøóÛúØöíóÉõ æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ íõÐúåöÈõ
Çááøóíúáõ äõæÑó ÇáäøóåóÇÑö áöíóÊöãøó ÞöæóÇãõ ÇáúÍóíóÇÉö Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ ÈöãóÌöíÁö Çááøóíúáö æóÇáäøóåóÇÑö ÝóÇááøóíúáõ
áöáÓøõßõæäö æóÇáäøóåóÇÑõ áöáúÍóÑóßóÉö æóÝóÍúæóì ÇáúßóáóÇãö
íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáäøóåóÇÑó íõÛúÔöíåö Çááøóåõ Çááøóíúáó
æóåõãóÇ ãóÝúÚõæáóÇäö áöÃóäøó ÇáÊøóÖúÚöíÝó æóÇáúåóãúÒóÉó
ãõÚóÏøöíóÇäö¡ æóÞóÑóÃó ÈöÇáÊøóÖúÚöíÝö ÇáúÃóÎóæóÇäö æóÃóÈõæ
ÈóßúÑò æóÈöÅöÓúßóÇäö ÇáúÛóíúäö ÈóÇÞöí ÇáÓøóÈúÚóÉö æóÈöÝóÊúÍö
ÇáúíóÇÁö æóÓõßõæäö ÇáúÛóíúäö æóÝóÊúÍö ÇáÔøöíäö æóÖóãøö
ÇááøóÇãö ÍõãóíúÏõ Èúäõ ÞóíúÓò ßóÐóÇ ÞóÇáó Úóäúåõ ÃóÈõæ
ÚóãúÑòæ ÇáÏøóÇäöíøõ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÝóÊúÍö ÚõËúãóÇäõ Èúäõ
Ìöäøöí Úóäú ÍõãóíúÏò ÈöäóÕúÈö Çááøóíúáó æóÑóÝúÚö ÇáäøóåÇÑó¡
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó æóÃóÈõæ ÇáúÝóÊúÍö ÃóËúÈóÊõ ÇäúÊóåóì
æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ãöäú Ãóäøó ÃóÈóÇ ÇáúÝóÊúÍö ÃóËúÈóÊõ
ßóáóÇãñ áóÇ íóÕöÍøõ ÅöÐú ÑõÊúÈóÉõ ÃóÈöí ÚóãúÑòæ ÇáÏøóÇäöíøö
Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÇÊö æóãóÚúÑöÝóÊöåóÇ æóÖóÈúØö ÑöæóÇíóÇÊöåóÇ
æóÇÎúÊöÕóÇÕõåõ ÈöÐóáößó ÈöÇáúãóßóÇäö ÇáøóÐöí áóÇ íõÏóÇäöíåö
ÃóÍóÏñ ãöäú ÃóÆöãøóÉö ÇáúÞöÑóÇÁóÇÊö ÝóÖúáðÇ Úóäö ÇáäÍÇÉ
ÇáÐíä áí ãÞÑÆí æóáóÇ ÑóæóæõÇ ÇáúÞõÑúÂäó Úóäú ÃóÍóÏò æóáóÇ
Ñõæöíó Úóäúåõãõ ÇáúÞõÑúÂäõ åóÐóÇ ãóÚó ÇáÏøöíóÇäóÉö
ÇáÒøóÇÆöÏóÉö æóÇáÊøóËóÈøõÊö Ýöí ÇáäøóÞúáö æÚÏã ÇáÊÌÇÓÑ ææÝæÑ
ÇáÎØ ãöäó ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ÝóÞóÏú ÑóÃóíúÊõ áóåõ ßöÊóÇÈðÇ Ýöí
ßóáøóÇ æóßöÊóÇÈðÇ Ýöí ÅöÏúÛóÇãö ÃóÈöí ÚóãúÑòæ ÇáúßóÈöíÑö
ÏóáøóÇ Úóáóì ÇØøöáóÇÚöåö Úóáóì ãóÇ áóÇ íóßóÇÏõ íóØøóáöÚõ
Úóáóíúåö ÃóÆöãøóÉõ ÇáäÍÇÉ æáÇ ÇáãÞÑÁíä Åöáóì ÓóÇÆöÑö
ÊóÕóÇäöíÝöåö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æóÇáøóÐöí äóÞóáóåõ ÃóÈõæ
ÚóãúÑòæ ÇáÏøóÇäöíøõ Úóäú ÍõãóíúÏò Ãóãúßóäõ ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúãóÚúäóì áöÃóäøó Ðóáößó ãõæóÇÝöÞñ áöÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö
ÅöÐö Çááøóíúáõ Ýöí ÞöÑóÇÁóÊöåöãú æóÅöäú ßóÇäó ãóäúÕõæÈðÇ
åõæó ÇáúÝóÇÚöáõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì ÅöÐú åóãúÒóÉõ
ÇáäøóÞúáö Ãóæö ÇáÊøóÖúÚöíÝõ ÕóíøóÑóåõ ãóÝúÚõæáðÇ æóáóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãóÝúÚõæáðÇ ËóÇäöíðÇ ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúãóÚúäóì áöÃóäøó ÇáúãóäúÕõæÈóíúäö ÊóÚóÏøóì ÅöáóíúåöãóÇ
ÇáúÝöÚúáõ æóÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÇÚöáñ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì
ÝóíóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóæøóáõ ãöäúåõãóÇ ßóãóÇ áóÒöãó
Ðóáößó Ýöí ãóáøóßúÊõ ÒóíúÏðÇ ÚóãúÑðÇ ÅöÐú ÑõÊúÈóÉõ
ÇáÊøóÞúÏöíãö åöíó ÇáúãõæóÖøöÍóÉõ Ãóäøóåõ ÇáúÝóÇÚöáõ ãöäú
ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì ßóãóÇ áóÒöãó Ðóáößó Ýöí ÖóÑóÈó ãõæÓóì
ÚöíÓóì æóÇáúÌõãúáóÉõ ãöäú íóØúáõÈõåõ ÍóÇáñ ãöäó ÇáúÝóÇÚöáö
ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì æóåõæó Çááøóíúáõ ÅöÐú åõæó
ÇáúãõÍóÏøóËõ Úóäúåõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÚúÏöíóÉö æóÊóÞúÏöíÑõåõ
ÍóÇËøðÇ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÍóÇáðÇ ãä ÇáäøóåóÇÑö
æóÊóÞúÏöíÑõåõ ãóÍúËõæËðÇ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóäúÊóÕöÈó äóÚúÊðÇ
áöãóÕúÏóÑò ãóÍúÐõæÝò Ãóíú ØóáóÈðÇ ÍóËöíËðÇ Ãí ÍÇËÇ Ãóæú
ãõÍöËøðÇ æóäöÓúÈóÉõ ÇáØøóáóÈö Åöáóì Çááøóíúáö ãóÌóÇÒöíøóÉñ
æóåõæó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÊóÚóÇÞõÈöåö ÇááøóÇÒöãö ÝóßóÃóäøóåõ
ØóÇáöÈñ áóåõ áóÇ íõÏúÑößõåõ Èóáú åõæó Ýöí ÅöËúÑöåö ÈöÍóíúËõ
íóßóÇÏõ íõÏúÑößõåõ æóÞóÏøóãó Çááøóíúáó åõäóÇ ßóãóÇ ÞóÏøóãóåõ
Ýöí íõæáöÌõ Çááøóíúáó Ýöí ÇáäøóåÇÑö «1» æóÝöí æóáóÇ
Çááøóíúáõ ÓÇÈöÞõ ÇáäøóåÇÑö «2» æóÝöí æóÌóÚóáó ÇáÙøõáõãÇÊö
æóÇáäøõæÑó «3» ¡
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÍÌ: 22/ 61.
(2) ÓæÑÉ íÓ: 36/ 40.
(3) ÓæÑÉ ÇáÃäÚÇã: 6/ 1.
(5/66)
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÑøóÇÒöíøõ
æóÕóÝó åóÐöåö ÇáúÍóÑóßóÉó ÈöÇáÓøõÑúÚóÉö æóÇáÔøöÏøóÉö áöÃóäøó
ÊóÚóÇÞõÈó Çááøóíúáö æóÇáäøóåóÇÑö íóÍúÕõáõ ÈöÍóÑóßóÉö
ÇáúÝóáóßö ÇáúÃóÚúÙóãö æóÊöáúßó ÇáúÍóÑóßóÉõ ÃóÔóÏøõ
ÇáúÍóÑóßóÇÊö ÓõÑúÚóÉð æóÃóßúãóáõåóÇ ÔöÏøóÉð ÍóÊøóì Åöäøó
ÇáúÈóÇÍöËöíäó Úóäú ÃóÍúæóÇáö ÇáúãóæúÌõæÏóÇÊö ÞóÇáõæÇ:
ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúÚóÏúæö ÇáÔøóÏöíÏö ÇáúßóÇãöáö
ÞóÈúáó Ãóäú íóÑúÝóÚó ÑöÌúáóåõ æóíóÖóÚóåóÇ íóÊóÍóÑøóßõ
ÇáúÝóáóßõ ÇáúÃóÚúÙóãõ ËóáóÇËóÉó ÂáóÇÝö ãöíáò æóáöåóÐóÇ
ÞóÇáó: íóØúáõÈõåõ ÍóËöíËÇð æóäóÙöíÑõåõ áóÇ ÇáÔøóãúÓõ
íóäúÈóÛöí áóåÇ «1» ÇáúÂíóÉó ÔóÈøóåó Ðóáößó ÇáúãóÓöíÑó
æóÊöáúßó ÇáúÍóÑóßóÉö ÈöÇáÓøöÈóÇÍóÉö Ýöí ÇáúãóÇÁö
æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóì ÇáÓøõÑúÚóÉö æóÇáÓøõåõæáóÉö
æóßóãóÇáö ÇáöÇÊøöÕóÇáö ÇäúÊóåóì æóÝöíåö ÈóÚúÖõ ÊóáúÎöíÕò.
æóÇáÔøóãúÓó æóÇáúÞóãóÑó æóÇáäøõÌõæãó ãõÓóÎøóÑÇÊò ÈöÃóãúÑöåö
ÇäúÊóÕóÈó ãõÓóÎøóÑÇÊò Úóáóì ÇáúÍóÇáö ãöäó ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóíú
æóÎóáóÞó ÇáÔøóãúÓó¡ æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ÚóÇãöÑò ÈöÇáÑøóÝúÚö Ýöí
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö Úóáóì ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóÇáúÎóÈóÑö¡ æóÞóÑóÃó
ÃóÈóÇäõ Èúäõ ËóÚúáóÈò ÈöÑóÝúÚö æóÇáäøõÌõæãó ãõÓóÎøóÑÇÊò
ÝóÞóØú Úóáóì ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóÇáúÎóÈóÑö æóãóÚúäóì ÈöÃóãúÑöåö
ÈöãóÔöíÆóÊöåö æóÊóÕúÑöíÝöåö æóåõæó ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöãõÓóÎøóÑóÇÊò Ãóíú ÎóáóÞóåõäøó ÌóÇÑöíóÇÊò ÈöãõÞúÊóÖóì
ÍößúãóÊöåö æóÊóÏúÈöíÑöåö æóßóãóÇ íõÑöíÏõ Ãóäú íóÕúÑöÝóåóÇ
Óõãøöí Ðóáößó ÃóãúÑðÇ Úóáóì ÇáÊøóÔúÈöíåö ßóÃóäøóåõäøó
ãóÃúãõæÑóÇÊñ ÈöÐóáößó¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáÑøóÇÒöíøõ ÇáÔøóãúÓõ áóåóÇ äóæúÚóÇäö ãöäó ÇáúÍóÑóßóÉö
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÍóÓóÈö ÐóÇÊöåóÇ æóÐóáößó íóÊöãøõ Ýöí ÓóäóÉò
ßóÇãöáóÉò æóÈöÓóÈóÈö Ðóáößó ÊóÍúÕõáõ ÇáÓøõäøóÉõ¡ æóÇáËøóÇäöí
ÍóÑóßóÊõåóÇ ÈöÍóÓóÈö ÍóÑóßóÉö ÇáúÝóáóßö ÇáúÃóÚúÙóãö
æóíóÊöãøõ Ýöí Çáúíóæúãö ÈöáóíúáóÊöåö ÝóÊóÞõæáõ Çááøóíúáõ
æóÇáäøóåóÇÑõ áóÇ íóÍúÕõáóÇäö ÈöÍóÑóßóÉö ÇáÔøóãúÓö æóÅöäøóãóÇ
íóÍúÕõáóÇäö ÈöÍóÑóßóÉö ÇáÓøóãóÇÁö ÇáúÃóÞúÕóì ÇáøóÐöí íõÞóÇáõ
áóåõ ÇáúÚóÑúÔõ ÝóáöåóÐóÇ ÇáÓøóÈóÈö áóãøóÇ Ïóáøó Úóáóì
ÇáúÚóÑúÔö ÈöÞóæúáöåö Ëõãøó ÇÓúÊóæì Úóáóì ÇáúÚóÑúÔö æÑÈØ
ÈÞæáå íõÛúÔöí Çááøóíúáó ÇáäøóåÇÑó ÊäÈíåÇ Úáì Ãäø ÍÏæË Çááíá
æÇáäåÇÑ ÅäãÇ íÍÕá ÈÍÑßÉ ÇáÚÑÔ æóÇáÔøóãúÓó æóÇáúÞóãóÑó
æóÇáäøõÌõæãó ãõÓóÎøóÑÇÊò ÈöÃóãúÑöåö ÊóäúÈöíåðÇ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÝóáóßó ÇáúÃóÚúÙóãó æóåõæó ÇáúÚóÑúÔõ íõÍóÑøößõ
ÇáúÃóÝúáóÇßó æóÇáúßóæóÇßöÈó Úóáóì ÎöáóÇÝö ØóÈúÚöåóÇ ãöäó
ÇáúãóÔúÑöÞö Åöáóì ÇáúãóÛúÑöÈö æóÃóäøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóæúÏóÚó
Ýöí ÌöÑúãö ÇáÔøóãúÓö ÞõæøóÉð ÞóÇåöÑóÉð ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ
ÞóæöíóÊú Úóáóì ÞóåúÑö ÌóãöíÚö ÇáúÃóÝúáóÇßö æóÇáúßóæóÇßöÈö
æóÊóÍúÑöíßöåóÇ Úóáóì ÎöáóÇÝö ãõÞúÊóÖóì ØóÈóÇÆöÚöåóÇ ÝóåóÐöåö
ÃóÈúÍóÇËñ ãóÚúÞõæáóÉñ æóáóÝúÙõ ÇáúÞõÑúÂäö ãõÔúÚöÑñ ÈöåóÇ
æóÇáúÚöáúãõ ÚöäúÏó Çááøóåö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÊóßóáøóãó Ýöí Þóæúáöåö ãõÓóÎøóÑÇÊò ÈöÃóãúÑöåö ßóáóÇãðÇ
ßóËöíÑðÇ åõæó ãöäú Úöáúãö ÇáúåóíúÆóÉö æóåõæó Úöáúãñ áóãú
äóäúÙõÑú Ýöíåö ÞóÇáó: ÃóÑúÈóÇÈõåõ æóåõæó Úöáúãñ ÔóÑöíÝñ
íõØøóáóÚõ Ýöíåö Úóáóì ÌõÒúÆöíøóÇÊò ÛóÑöíÈóÉò ãöäú ÕóäúÚóÉö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì íóÒúÏóÇÏõ ÈöåóÇ ÅöíãóÇäõ ÇáúãõÄúãöäö ÅöÐö
ÇáúãóÚúÑöÝóÉõ ÈöÌõÒúÆöíøóÇÊö ÇáúÃóÔúíóÇÁö æóÊóÝóÇÕöíáöåóÇ
áíÓÊ ßÇáãÚÑÝÉ ÈÌãáíÊåÇ¡ æóÞöíáó ÈöÃóãúÑöåö Ãóíú ÈöäóÝóÇÐö
ÅöÑóÇÏóÊöåö ÅöÐö ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÊóÈúíöíäõ ÚóÙöíãö ÞõÏúÑóÊöåö
áöÞóæúáöåö ÇÆúÊöíÇ ØóæúÚÇð Ãóæú ßóÑúåÇð «2» æóÞóæúáöåö
ÅöäøóãÇ ÞóæúáõäÇ áöÔóíúÁò «3» ÇáÂíÉ. æóÞöíáó ÇáúÃóãúÑõ åõæó
ÇáúßóáóÇãõ.
__________
(1) ÓæÑÉ íÓ: 36/ 40.
(2) ÓæÑÉ ÝÕáÊ: 41/ 11.
(3) ÓæÑÉ ÇáäÍá: 16/ 40.
(5/67)
ÇÏúÚõæÇ ÑóÈøóßõãú
ÊóÖóÑøõÚðÇ æóÎõÝúíóÉð Åöäøóåõ áóÇ íõÍöÈøõ ÇáúãõÚúÊóÏöíäó
(55) æóáóÇ ÊõÝúÓöÏõæÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÈóÚúÏó ÅöÕúáóÇÍöåóÇ
æóÇÏúÚõæåõ ÎóæúÝðÇ æóØóãóÚðÇ Åöäøó ÑóÍúãóÊó Çááøóåö ÞóÑöíÈñ
ãöäó ÇáúãõÍúÓöäöíäó (56)
ÃóáÇ áóåõ ÇáúÎóáúÞõ æóÇáúÃóãúÑõ áãÇ ÊÞÏøã
ÐßÑ ÎáÞ ÇáÓãæÇÊ æÇáÃÑÖ æÇáÔãÓ æÇáÞãÑ æÇáäÌæã æÃãÑå ÝíåÇ ÞÇá
Ðáß Ãí áå ÇáÅíÌÇÏ æÇáÇÎÊÑÇÚ æÌÑì ãÇ ÎáÞ æÇÎÊÑÚ Úáì ãÇ íÑíÏå
æíÃãÑ Èå áÇ ÃÍÏ íÔÑßå Ýí Ðáß æáÇ Ýí ÔíÁ ãäå¡ æÞíá: ÇáÎáÞ
ÈãÚäì ÇáãÎáæÞ æÇáÃãÑ ãÕÏÑ ãä ÃãÑ Ãí ÇáãÎáæÞÇÊ ßáåÇ áå æãáßå
æÇÎÊÑÇÚå æÚáì åÐÇ ÞÇá ÇáäÞÇÔ æÛíÑå: ÇáÂíÉ ÑÏø Úáì ÇáÞÇÆáíä
ÈÎáÞ ÇáÞÑÂä áÃäå ÝÑÞ Èíä ÇáãÎáæÞÇÊ æÈíä ÇáßáÇã ÅÐ ÇáÃãÑ
ßáÇãå ÇäÊåì¡ æåæ ÇÓÊÏáÇá ÖÚíÝ ÅÐ áÇ íÊÚíøä Íãá ÇááÝÙ Úáì ãÇ
ÐßÑ Èá ÇáÃÙåÑ ÎáÇÝå¡ æÞÇá ÇáÔÚÈí: ÇáÎáÞ ÚÈÇÑÉ Úä ÇáÏäíÇ
æÇáÃãÑ ÚÈÇÑÉ Úä ÇáÂÎÑÉ.
ÊóÈÇÑóßó Çááøóåõ ÑóÈøõ ÇáúÚÇáóãöíäó Ãí ÚáÇ æÚÙã æáãÇ ÊÞÏøã
Åöäøó ÑóÈøóßõãõ Çááøóåõ ÕÏÑ ÇáÂíÉ ÌÇÁ ÂÎÑåÇ ÝóÊóÈóÇÑóßó
Çááøóåõ ÑóÈøõ ÇáúÚóÇáóãöíäó æÌÇÁ ÇáúÚÇáóãöíäó ÃÚãø ãä ÑÈßã
áÃäå ÐßÑ ÎáÞ Êáß ÇáÃÔíÇÁ ÇáÈÏíÚÉ æåí ÚæÇáã ßËíÑÉ ÝÌÇÁ
ÇáÚÇáãíä ÌãÚÇ áÌãíÚ ÇáÚæÇáã æÇäÏÑÌ Ýíå ÇáãÎÇØÈæä ÈÑÈßã
æÛíÑåã.
[ÓæÑÉ ÇáÃÚÑÇÝ (7) : ÇáÂíÇÊ 55 Çáì 56]
ÇÏúÚõæÇ ÑóÈøóßõãú ÊóÖóÑøõÚÇð æóÎõÝúíóÉð Åöäøóåõ áóÇ íõÍöÈøõ
ÇáúãõÚúÊóÏöíäó (55) æóáÇ ÊõÝúÓöÏõæÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÈóÚúÏó
ÅöÕúáÇÍöåÇ æóÇÏúÚõæåõ ÎóæúÝÇð æóØóãóÚÇð Åöäøó ÑóÍúãóÊó
Çááøóåö ÞóÑöíÈñ ãöäó ÇáúãõÍúÓöäöíäó (56)
ÇÏúÚõæÇ ÑóÈøóßõãú ÊóÖóÑøõÚÇð æóÎõÝúíóÉð ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáÏøõÚóÇÁó åõæó ãõäóÇÌóÇÉõ Çááøóåö ÈöäöÏóÇÆöåö áöØóáóÈö
ÃóÔúíóÇÁó æóáöÏóÝúÚö ÃóÔúíóÇÁó¡ æóÞóÇáó ÇáÒøóÌøóÇÌõ:
ÇáúãóÚúäóì ÇÚúÈõÏõæÇ æóÇäúÊóÕóÈó ÊóÖóÑøõÚÇð æóÎõÝúíóÉð Úóáóì
ÇáúÍóÇáö Ãóíú ãõÊóÖóÑøöÚöíäó æóãõÎúÝöíäó Ãóæú Ðóæöí
ÊóÖóÑøõÚò æóÇÎúÊöÝóÇÁò Ýöí ÏõÚóÇÆößõãú
æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö «Åöäøóßõãú áóÓúÊõãú ÊóÏúÚõæäó
ÃóÕóãøó æóáóÇ ÛóÇÆöÈðÇ Åöäøóßõãú ÊóÏúÚõæäó ÓóãöíÚðÇ
ÞóÑöíÈðÇ»
æóßóÇäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ Íöíäó ÃóÎúÈóÑóåõãõ ÇáÑøóÓõæáõ ÈöÐóáößó
ÞóÏú ÌóåóÑõæÇ ÈöÇáÐøößúÑö ÃóãóÑó ÊóÚóÇáóì ÈöÇáÏøõÚóÇÁö
ãóÞúÑõæäðÇ ÈöÇáÊøóÐóáøõáö æóÇáöÇÓúÊößóÇäóÉö æóÇáöÇÎúÊöÝóÇÁö
ÅöÐú ÐóÇßó ÃóÏúÚóì áöáúÅöÌóÇÈóÉö æóÃóÈúÚóÏõ Úóäö ÇáÑøöíóÇÁö
æóÇáÏøõÚóÇÁõ ÎõÝúíóÉð ÃóÝúÖóáõ ãöäó ÇáúÌóåúÑö æóáöÐóáößó
ÃóËúäóì Çááøóåõ Úóáóì ÒóßóÑöíøóÇ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
ÝóÞóÇáó: ÅöÐú äóÇÏóì ÑóÈøóåõ äöÏÇÁð ÎóÝöíøðÇ «1»
æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö «ÎóíúÑõ ÇáÐøößúÑö ÇáúÎóÝöíøõ»
æóÞóæóÇÚöÏõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö ãõÞóÑøöÑóÉñ Ãóäøó ÇáÓøöÑøó ÝöíãóÇ
áóãú íõÝúÊóÑóÖú ãöäú ÃóÚúãóÇáö ÇáúÈöÑøö ÃóÚúÙóãõ ÃóÌúÑðÇ
ãöäó ÇáúÌóåúÑö. ÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ:
ÃóÏúÑóßúäóÇ ÃóÞúæóÇãðÇ ãóÇ ßóÇäó Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö Úóãóáñ
íõÞóÏøöÑõæäó Ãóäú íóßõæäó ÓöÑøðÇ Ýóíóßõæäõ ÌóåúÑðÇ ÃóÈóÏðÇ
æóáóÞóÏú ßóÇäó ÇáúãõÓúáöãõæäó íóÌúÊóåöÏõæäó Ýöí ÇáÏøõÚóÇÁö
æóáóÇ íõÓúãóÚõ áóåõãú ÕóæúÊñ Åöäú åõæó ÅöáøóÇ ÇáúåóãúÓõ
Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó ÑóÈøöåöãú
__________
(1) ÓæÑÉ ãÑíã: 19/ 3.
(5/68)
ÇäúÊóåóì æóáóæú ÚóÇÔó ÇáúÍóÓóäõ Åöáóì
åóÐóÇ ÇáÒøóãóÇäö ÇáúÚóÌöíÈö ÇáøóÐöí ÙóåóÑó Ýöíåö äóÇÓñ
íóÊóÓóãøóæúäó ÈöÇáúãóÔóÇíöÎö íóáúÈóÓõæäó ËöíóÇÈó ÔõåúÑóÉò
ÚöäúÏó ÇáúÚóÇãøóÉö ÈöÇáÕøóáóÇÍö æíÊÑßæä ÇáÇßÊÓÇÈ æíÊÑßæä
áóåõãú ÃóÐúßóÇÑðÇ áóãú ÊóÑöÏú Ýöí ÇáÔøóÑöíÚóÉö íóÌúåóÑõæäó
ÈöåóÇ Ýöí ÇáúãóÓóÇÌöÏö æóíóÌúãóÚõæäó áóåõãú ÎõÏøóÇãðÇ
íóÌúáöÈõæäó ÇáäøóÇÓó Åöáóíúåöãú áöÇÓúÊöÎúÏóÇãöåöãú æóäóÊúÔö
ÃóãúæóÇáöåöãú æóíõÐöíÚõæäó Úóäúåõãú ßóÑóÇãóÇÊò æóíóÑóæúäó
áóåõãú ãóäóÇãóÇÊò íõÏóæøöäõæäóåóÇ Ýöí ÃóÓúÝóÇÑò æóíóÍõÖøõæäó
Úóáóì ÊóÑúßö ÇáúÚöáúãö æóÇáöÇÔúÊöÛóÇáö ÈöÇáÓøõäøóÉö
æóíóÑóæúäó ÇáúæõÕõæáó Åöáóì Çááøóåö ÈöÃõãõæÑò
íõÞóÑøöÑõæäóåóÇ ãöäú ÎóáóæóÇÊò æóÃóÐúßóÇÑò áóãú íóÃúÊö ÈöåóÇ
ßöÊóÇÈñ ãõäóÒøóáñ æóáóÇ äóÈöíøñ ãõÑúÓóáñ æóíóÊóÚóÇÙóãõæäó
Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÈöÇáöÇäúÝöÑóÇÏö Úóáóì ÓóÌøóÇÏóÉò æóäóÕúÈö
ÃóíúÏöíåöãú áöáÊøóÞúÈöíáö æÞáøÉ ÇáßáÇã æÅØÑÇÞ ÇáÑÄæÓ
æóÊóÚúíöíäö ÎóÇÏöãò íóÞõæáõ ÇáÔøóíúÎõ ãóÔúÛõæáñ Ýöí
ÇáúÎóáúæóÉö ÑóÓóãó ÇáÔøóíúÎõ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÑóÃóì ÇáÔøóíúÎõ
ÇáÔøóíúÎõ äóÙóÑó Åöáóíúßó ÇáÔøóíúÎõ ßóÇäó ÇáúÈóÇÑöÍóÉó
íóÐúßõÑõßó Åöáóì äóÍúæò ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáøóÊöí
íóÎõÔøõæäó ÈöåóÇ Úóáóì ÇáúÚóÇãøóÉö æóíóÌúáöÈõæäó ÈöåóÇ
ÚõÞõæáó ÇáúÌóåóáóÉö åóÐóÇ Åöäú Óóáöãó ÇáÔøóíúÎõ æóÎóÇÏöãõåõ
ãöäó ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáøóÐöí ÛóáóÈó ÇáúÂäó Úóáóì ãõÊóÕóæøöÝóÉö
åóÐóÇ ÇáÒøóãóÇäö ãöäó ÇáúÞóæúáö ÈöÇáúÍõáõæáö Ãóæö ÇáúÞóæúáö
ÈöÇáúæóÍúÏóÉö ÝóÅöÐú ÐóÇßó íóßõæäõ ãõäúÓóáöÎðÇ Úóäú
ÔóÑöíÚóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö æóÇáÊøóÚóÌøõÈö
áöãöËúáö åóÄõáóÇÁö ßóíúÝó ÊõÑóÊøóÈõ áóåõãõ ÇáÑøóæóÇÊöÈõ
æóÊõÈúäóì áóåõãõ ÇáÑõÈõØõ æóÊõæÞóÝõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÃóæúÞóÇÝõ
æóíóÎúÏöãõåõãõ ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÚöÑúæöåöãú Úóäú ÓóÇÆöÑö
ÇáúÝóÖóÇÆöáö æóáóßöäøó ÇáäøóÇÓó ÃóÞúÑóÈõ Åöáóì ÃóÔúÈóÇåöåöãú
ãöäúåõãú Åöáóì ÛóíúÑö ÃóÔúÈóÇåöåöãú æóÞóÏú ÃóØóáúäóÇ Ýöí
åóÐóÇ ÑóÌóÇÁó Ãóäú íóÞöÝó Úóáóíúåö ãõÓúáöãñ ÝóíóäúÊóÝöÚó
Èöåö¡ æóÞóÑóÃó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÈößóÓúÑö ÖóãøóÉö ÇáúÎóÇÁö
æóåõãóÇ áõÛóÊóÇäö æóíóÙúåóÑõ Ðóáößó ãöäú ßóáóÇãö ÃóÈöí
Úóáöíøò æóáóÇ íóÊóÃóÊøóì ÅöáøóÇ Úóáóì ÇÏøöÚóÇÁö ÇáúÞóáúÈö
æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóÕúáö æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÓöíÏóåú Ýöí
ÇáúãõÍúßóãö Ãóäøó ÝöÑúÞóÉð ÞóÑóÃóÊú æóÎöíÝóÉð ãöäó ÇáúÎóæúÝö
Ãóíö ÇÏúÚõæåõ ÈöÇÓúÊößóÇäóÉò æóÎóæúÝò. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóÇÊöãò
ÞóÑóÃóåóÇ ÇáúÃóÚúãóÔõ ÝöíãóÇ ÒóÚóãõæÇ.
Åöäøóåõ áóÇ íõÍöÈøõ ÇáúãõÚúÊóÏöíäó æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ÃóÈöí
ÚóÈúáóÉó Ãä Çááøóåó ÌóÚóáó ãóßóÇäó ÇáúãõÖúãóÑö ÇáúãõÙúåóÑó
æóåóÐóÇ ÇááøóÝúÙõ ÚóÇãøñ íóÏúÎõáõ Ýöíåö ÃóæøóáðÇ ÇáÏøõÚóÇÁõ
Úóáóì ÛóíúÑö åóÐóíúäö ÇáúæóÌúåóíúäö ãöäú ÚóÏóãö ÇáÊøóÖóÑøõÚö
æóÚóÏóãö ÇáúÎõÝúíóÉö ÈöÃóäú íóÏúÚõæóåõ æóåõæó ãõáúÊóÈöÓñ
ÈöÇáúßöÈúÑö æóÇáÒøóåúæö Ãóæú Ãóäøó Ðóáößó ÏóÃúÈõåõ Ýöí
ÇáúãóæóÇÚöíÏö æóÇáúãóÏóÇÑöÓö ÝóÕóÇÑó Ðóáößó áóåõ ÕóäúÚóÉð
æóÚóÇÏóÉð ÝóáóÇ íóáúÍóÞõåõ ÊóÖóÑøõÚñ æóáóÇ ÊóÐóáøõáñ
æóÈöÃóäú íóÏúÚõæåõ ÈöÇáúÌóåúÑö ÇáúÈóáöíÛö æóÇáÕøöíóÇÍö
ßóÏõÚóÇÁö ÇáäøóÇÓö ÚöäúÏó ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö Ýöí ÇáúãóÔóÇåöÏö
æóÇáúãóÒóÇÑóÇÊö¡ æóÞóÇáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ ÇáöÇÚúÊöÏóÇÁõ Ýöí
ÇáÏøõÚóÇÁö Úóáóì æõÌõæåò ãöäúåóÇ ÇáúÌóåúÑõ ÇáúßóËöíÑõ
æóÇáÕøöíóÇÍõ æóÃóäú íóÏúÚõæó Ãóäú íóßõæäó áóåõ ãóäúÒöáóÉõ
äóÈöíøò æóÃóäú íóÏúÚõæó ÈöãõÍóÇáò æóäóÍúæöåö ãöäó ÇáÔøóØóØö
æóÃóäú íóÏúÚõæó ØóÇáöÈõ ãóÚúÕöíóÉò¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò
æóÇáúßóáúÈöíøõ ÇáöÇÚúÊöÏóÇÁõ ÑóÝúÚõ ÇáÕøóæúÊö ÈöÇáÏøõÚóÇÁö
æóÚóäúåõ ÇáÕøöíóÇÍõ Ýöí ÇáÏøõÚóÇÁö ãóßúÑõæåñ æóÈöÏúÚóÉñ
æóÞöíáó åõæó ÇáúÅöÓúåóÇÈõ Ýöí ÇáÏøõÚóÇÁö ÞóÇáó
ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ æóÞóÏú ÐóßóÑó æõÌõæåðÇ ãöäó ÇáöÇÚúÊöÏóÇÁö Ýöí
ÇáÏøõÚóÇÁö ÞóÇáó: æóãöäúåóÇ Ãóäú íóÏúÚõæó ÈöãóÇ áóíúÓó Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúÚóÒöíÒö æóáóÇ Ýöí ÇáÓøõäøóÉö ÝóíóÊóÎóíøóÑõ
ÃóáúÝóÇÙðÇ ãõÞóÝøóÇÉð æóßóáöãóÇÊò ãõÓóÌøóÚóÉð æóÞóÏú
æóÌóÏóåóÇ Ýöí ßóÑóÇÑöíÓó áöåóÄõáóÇÁö íóÚúäöí ÇáúãóÔóÇíöÎó
áóÇ ãõÚóæøóáó ÚóáóíúåóÇ
(5/69)
ÝóíóÌúÚóáõåóÇ ÔöÚóÇÑóåõ íóÊúÑõßõ ãóÇ
ÏóÚóÇ Èöåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóßõáøõ åóÐóÇ íóãúäóÚõ ãöäö ÇÓúÊöÌóÇÈóÉö ÇáÏøõÚóÇÁö¡ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÌõÈóíúÑò: ÇáöÇÚúÊöÏóÇÁõ Ýöí ÇáÏøõÚóÇÁö Ãóäú íóÏúÚõæó
Úóáóì ÇáúãõÄúãöäöíäó ÈöÇáúÎöÒúíö æóÇáÔøöÑúßö æóÇááøóÚúäóÉö¡
æóÝöí Óõäóäö ÇÈúäö ãóÇÌóåú Ãóäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó
ãõÛóÝøóáò ÓóãöÚó ÇÈúäóåõ íóÞõæáõ: Çááøóåõãøó Åöäøöí
ÃóÓúÃóáõßó ÇáúÞóÕúÑó ÇáúÃóÈúíóÖó Úóäú íóãöíäö ÇáúÌóäøóÉö
ÅöÐóÇ ÏóÎóáúÊõåóÇ ÝóÞóÇáó: Ãóíú Èõäóíøó Óá Çááå ÇáÌäÉ æÚÐÈå
ãöäó ÇáäøóÇÑö ÝóÅöäøöí ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæáõ: «Óóíóßõæäõ Þóæúãñ
íóÚúÊóÏõæäó Ýöí ÇáÏøõÚóÇÁö» ÒóÇÏó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó
æóÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö «æóÍóÓúÈõ ÇáúãóÑúÁö
Ãóäú íóÞõæáó Çááøóåõãøó Åöäøöí ÃóÓúÃóáõßó ÇáúÌóäøóÉó æóãóÇ
ÞóÑøóÈó ÅöáóíúåóÇ ãöäú Þóæúáò æóÚóãóáò æóÃóÚõæÐõ Èößó ãöäó
ÇáäøóÇÑö æóãóÇ ÞóÑøóÈó ÅöáóíúåóÇ ãöäú Þóæúáò æóÚóãóáò» Ëõãøó
ÞóÑóÃó Åöäøóåõ áóÇ íõÍöÈøõ ÇáúãõÚúÊóÏöíäó.
æóáÇ ÊõÝúÓöÏõæÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÈóÚúÏó ÅöÕúáÇÍöåÇ. åóÐóÇ
äóåúíñ Úóäú ÅöíÞóÇÚö ÇáúÝóÓóÇÏö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóÅöÏúÎóÇáö
ãóÇåöíøóÊöåö Ýöí ÇáúæõÌõæÏö ÝóíóÊóÚóáøóÞõ ÈöÌóãöíÚö
ÃóäúæóÇÚöåö ãöäú ÅöíÞóÇÚö ÇáúÝóÓóÇÏö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
æóÅöÏúÎóÇáö ãóÇåöíøóÊöåö Ýöí ÇáúæõÌõæÏö ÝóíóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÌóãöíÚö ÃóäúæóÇÚöåö ãöäú ÅöÝúÓóÇÏö ÇáäøõÝõæÓö
æóÇáúÃóäúÓóÇÈö æóÇáúÃóãúæóÇáö æóÇáúÚõÞõæáö æóÇáúÃóÏúíóÇäö
æóãóÚúäóì ÈóÚúÏó ÅöÕúáÇÍöåÇ ÈóÚúÏó Ãóäú ÃóÕúáóÍó Çááøóåõ
ÎóáúÞóåóÇ Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúãõáóÇÆöãö áöãóäóÇÝöÚö ÇáúÎóáúÞö
æóãóÕóÇáöÍö ÇáúãõßóáøóÝöíäó æóãóÇ Ñõæöíó Úóäö
ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó ãöäú ÊóÚúíöíäö äóæúÚö ÇáúÅöÝúÓóÇÏö
æóÇáúÅöÕúáóÇÍö íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÍúãóáó Ðóáößó Úóáóì ÇáÊãËíá
ÅÐÇ ÇÏøöÚóÇÁõ ÊóÎúÕöíÕö ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó áóÇ Ïóáöíáó
Úóáóíúåö ßóÇáÙøõáúãö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÏúáö Ãóæö ÇáúßõÝúÑö ÈóÚúÏó
ÇáúÅöíãóÇäö Ãóæö ÇáúãóÚúÕöíóÉö ÈóÚúÏó ÇáØøóÇÚóÉö Ãóæú
ÈöÇáúãóÚúÕöíóÉö ÝóíõãúÓößõ Çááøóåõ ÇáúãóØóÑó æóíõåúáößõ
ÇáúÍóÑúËó ÈóÚúÏó ÅöÕúáóÇÍöåóÇ ÈöÇáúãóØóÑö æóÇáúÎöÕúÈö Ãóæú
íóÞúÊõáõ ÇáúãõÄúãöäó ÈóÚúÏó ÈóÞóÇÆöåö Ãóæú ÈöÊóßúÐöíÈö
ÇáÑøõÓõáö ÈóÚúÏó ÇáúæóÍúíö Ãóæú ÈöÊóÛúæöíÑö ÇáúãóÇÁö
ÇáúãóÚöíäö æóÞóØúÚö ÇáÔøóÌóÑö æóÇáËøóãóÑö ÖöÑóÇÑðÇ Ãóæú
ÈöÞóØúÚö ÇáÏøóäóÇäöíÑö æóÇáÏøóÑóÇåöãö Ãóæú ÈöÊöÌóÇÑóÉö
ÇáúÍõßøóÇãö Ãóæú ÈöÇáúÅöÔúÑóÇßö ÈöÇááøóåö ÈóÚúÏó ÈöÚúËóÉö
ÇáÑøõÓõáö æóÊóÞúÑöíÑö ÇáÔøóÑóÇÆöÚö æóÅöíÖóÇÍö ÇáúãöáøóÉö.
æóÇÏúÚõæåõ ÎóæúÝÇð æóØóãóÚÇð áóãøóÇ ßóÇäó ÇáÏøõÚóÇÁõ ãöäó
Çááøóåö ÈöãóßóÇäò ßóÑøóÑóåõ ÝóÞóÇáó ÃóæóáðÇ ÇÏúÚõæÇ
ÑóÈøóßõãú ÊóÖóÑøõÚÇð æóÎõÝúíóÉð æóåóÇÊóÇäö ÇáúÍóÇáóÊóÇäö
ãöäó ÇáúÃóæúÕóÇÝö ÇáÙøóÇåöÑóÉö áöÃóäøó ÇáúÎõÔõæÚó
æóÇáöÇÓúÊößóÇäóÉó æóÅöÎúÝóÇÁó ÇáÕøóæúÊö áóíúÓóÊú ãöäó
ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÇáúÞóáúÈöíøóÉö Ãóíú æóÌöáöíäó ãõÔúÝöÞöíäó
æóÑóÇÌöíäó ãõÄóãøöáöíäó ÝóÈóÏóÃó ÃóæøóáðÇ ÈöÃóÝúÚóÇáö
ÇáúÌóæóÇÑöÍö Ëõãøó ËóÇäöíðÇ ÈöÃóÝúÚóÇáö ÇáúÞõáõæÈö
æóÇäúÊóÕóÈó ÎóæúÝÇð æóØóãóÚÇð Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ ãóÕúÏóÑóÇäö
Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÍóÇáö Ãóæö ÇäúÊöÕóÇÈõ ÇáúãóÝúÚõæáö áóåõ
æóÚóØúÝõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö íóÞúÊóÖöí Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÎóæúÝõ æóÇáÑøóÌóÇÁõ ãõÊóÓóÇæöíóíúäö áöíóßõæäóÇ
áöáúÅöäúÓóÇäö ßóÇáúÌóäóÇÍóíúäö áöáØøóÇÆöÑö íóÍúãöáóÇäöåö Ýöí
ØóÑöíÞö ÇÓúÊöÞóÇãóÉò ÝóÅöäö ÇäúÝóÑóÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ åóáóßó
ÇáúÅöäúÓóÇäõ æóÞóÏú ÞóÇáó ßóËöíÑñ ãöäó ÇáúÚõáóãóÇÁö:
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÛúáöÈó ÇáÎæÝ ÇáÑøÌÇÁ Øõæáö ÇáúÍóíóÇÉö
ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÁó ÇáúãóæúÊõ ÛóáóÈó ÇáÑøóÌóÇÁõ æóÑóÃóì ßóËöíÑñ
ãöäó ÇáúÚõáóãóÇÁö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÎóæúÝõ ÃóÛúáóÈó æóãöäúåõ
Êóãóäøöí ÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóÕúÑöíøö Ãóäú íóßõæäó ÇáÑøóÌõáõ
ÇáøóÐöí åõæó ÂÎöÑõ ãóäú íóÏúÎóáõ ÇáúÌóäøóÉó æóÊóãóäøóì
ÓóÇáöãò ãóæúáóì ÃóÈöí ÍõÐóíúÝóÉó Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáúÃóÚúÑóÇÝö áöÃóäøó ãóÐúåóÈóåõ Ãóäøóåõãú ãõÐúäöÈõæäó
æóÓóÇáöãñ åóÐóÇ ãöäú ÑõÊúÈóÉö ÇáÏøöíäö æóÇáúÝóÖúáö
(5/70)
ÈÍíË ÞÇá Ýíå ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö
ßóáóÇãðÇ ãóÚúäóÇåõ áóæú ßóÇäó ÓóÇáöãò ãóæúáóì ÃóÈöí
ÍõÐóíúÝóÉó ÍóíøðÇ áóæóáøóíúÊõåõ ÇáúÎöáóÇÝóÉó æóÃóÈúÚóÏó ãóäú
ÐóåóÈó Åöáóì Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì ÎóæúÝðÇ ãöäó ÇáÑøóÏøö
æóØóãóÚðÇ Ýí ÇáÅÌÇÈÉ.
Åöäøó ÑóÍúãóÊó Çááøóåö ÞóÑöíÈñ ãöäó ÇáúãõÍúÓöäöíäó ÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ßóÞóæúáöåö: æóÅöäøöí áóÛóÝøóÇÑñ áöãóäú
ÊÇÈó æóÂãóäó æóÚóãöáó ÕÇáöÍÇð «1» ¡ ÇäúÊóåóì. íóÚúäöí Ãóäøó
ÇáÑøóÍúãóÉó ãõÎúÊóÕøóÉñ ÈöÇáúãõÍúÓöäö æóåõæó ãóäú ÊóÇÈó
æóÂãóäó æóÚóãöáó ÕóÇáöÍðÇ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ Íóãúáõ ÇáúÞõÑúÂäö
æóÅöäøóãóÇ Úóáóì ãóÐúåóÈöåö ãöäó ÇáöÇÚúÊöÒóÇáö æóÇáÑøóÍúãóÉõ
ãõÄóäøóËóÉñ ÝóÞöíóÇÓõåóÇ Ãóäú íõÎúÈöÑó ÚóäúåóÇ ÅöÎúÈóÇÑó
ÇáúãõÄóäøóËö ÝóíõÞóÇáõ ÞóÑöíÈóÉñ¡ ÝóÞöíáó: ÐõßöÑó Úóáóì
ÇáúãóÚúäóì áöÃóäøó ÇáÑøóÍúãóÉó ÈöãóÚúäóì ÇáÑøóÍöãö
æóÇáÊøóÑóÍøõãö¡ æóÞöíáó: ÐõßöÑó áöÃóäøó ÇáÑøóÍúãóÉó
ÈöãóÚúäóì ÇáúÛõÝúÑóÇäö æóÇáúÚóÝúæö ÞóÇáóåõ ÇáäøóÖúÑõ Èúäõ
Ôõãóíúáò æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÒøóÌøóÇÌõ¡ æóÞöíáó ÈöãóÚúäóì
ÇáúãóØóÑö ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÎúÝóÔõ Ãóæö ÇáËøóæóÇÈö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÌõÈóíúÑò ÝóÇáÑøóÍúãóÉõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÞúæóÇáö ÈóÏóáñ Úóäú
ãõÐóßøóÑò. æóÞöíáó: ÇáÊøóÐúßöíÑõ Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáäøóÓóÈö
Ãóíú ÐóÇÊõ ÞõÑúÈò¡ æóÞöíáó: ÞóÑöíÈñ äóÚúÊñ áöãõÐóßøóÑò
ãóÍúÐõæÝò Ãóíú ÔóíúÁñ ÞóÑöíÈñ¡ æóÞöíáó: ÞóÑöíÈñ ãõÔóÈøóåñ
ÈöÝóÚöíáò ÇáøóÐöí åõæó ÈöãóÚúäóì ãóÝúÚõæáò äÍæ ÎÖíÈ
æóÌóÑöíÍò ßóãóÇ ÔõÈøöåó ÝóÚöíáñ Èöåö ÝóÞöíáó ÔóíúÆðÇ ãöäú
ÃóÍúßóÇãöåö ÝóÞöíáó Ýöí ÌóãúÚöåö ÝõÚóáóÇÁõ ßóÃóÓöíÑò
æóÃõÓóÑóÇÁò æóÞóÊöíáò æóÞõÊóáóÇÁò ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ: ÑóÍöíãñ
æóÑõÍóãóÇÁñ æóÚóáöíãñ æóÚõáóãóÇÁñ¡ æóÞöíáó: åõæó ãóÕúÏóÑñ
ÌóÇÁó Úóáóì ÝóÚöíáò ßóÇáÖøóÛöíËö æóåõæó ÕóæúÊõ ÇáúÃóÑúäóÈö
æóÇáäøóÞöíÞö æóÅöÐóÇ ßóÇäó ãÕÏÑ ÃÕÍ Ãóäú íõÎúÈóÑó Èöåö Úóäö
ÇáúãõÐóßøóÑö æóÇáúãõÄóäøóËö æóÇáúãõÝúÑóÏö æóÇáúãõËóäøóì
æóÇáúãóÌúãõæÚö ÈöáóÝúÙö ÇáúãóÕúÏóÑö¡ æóÞöíáó áöÃóäøó
ÊóÃúäöíËó ÇáÑøóÍúãóÉö ÛóíúÑõ ÍóÞöíÞöíøò ÞóÇáóåõ
ÇáúÌóæúåóÑöíøõ¡ æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöÌóíøöÏò ÅöáøóÇ ãóÚó
ÊóÞúÏöíãö ÇáúÝöÚúáö ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÊóÃóÎøóÑó ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÅöáøóÇ ÇáÊøóÃúäöíËõ ÊóÞõæáõ ÇáÔøóãúÓõ ØóÇáöÚóÉñ æóáóÇ
íóÌõæÒõ ØóÇáöÚñ ÅöáøóÇ Ýöí ÖóÑõæÑóÉö ÇáÔøöÚúÑö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÊøóÞúÏöíãö ÝóíóÌõæÒõ ÃóØóÇáöÚóÉñ ÇáÔøóãúÓõ æóÃóØóÇáöÚñ
ÇáÔøóãúÓõ ßóãóÇ íóÌõæÒõ ØóáóÚóÊö ÇáÔøóãúÓõ æóØóáóÚó
ÇáÔøóãúÓõ æóáóÇ íóÌõæÒõ ØóáóÚó ÅöáøóÇ Ýöí ÇáÔøöÚúÑö¡
æóÞöíáó: ÝóÚöíáñ åõäóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáúãóÝúÚõæáö Ãóíú
ãõÞóÑøóÈóÉñ ÝóíóÕöíÑõ ãöäú ÈóÇÈö ßóÝøò ÎóÖöíÈò æóÚóíúäò
ßóÍöíáò ÞóÇáóåõ ÇáúßöÑúãóÇäöíøõ¡ æóáóíúÓó ÈöÌóíøöÏò áöÃóäøó
ãóÇ æóÑóÏó ãöäú Ðóáößó ÅöäøóãóÇ åõæó ãöäó ÇáËøõáóÇËöíøö
ÛóíúÑö ÇáúãóÒöíÏö æóåóÐóÇ ÈöãóÚúäóì ãõÞóÑøóÈóÉò Ýóåõæó ãöäó
ÇáËøõáóÇËöíøö ÇáúãóÒöíÏö æóãóÚó Ðóáößó Ýóåõæó áóÇ íóäúÞóÇÓõ¡
æóÞóÇáó ÇáúÝóÑøóÇÁõ ÅöÐóÇ ÇÓúÊõÚúãöáó Ýöí ÇáäøóÓóÈö
æóÇáúÞóÑóÇÈóÉö Ýóåõæó ãóÚó ÇáúãõÄóäøóËö ÈöÊóÇÁò æóáóÇ ÈõÏøó
ÊóÞõæáõ åóÐöåö ÞóÑöíÈóÉõ ÝõáóÇäò æÅÐÇ ÇÓúÊõÚúãöáóÊú Ýöí
ÞõÑúÈö ÇáúãóÓóÇÝóÉö Ãóæö ÇáÒøóãóäö ÝóÞóÏú ÊóÌöíÁõ ãóÚó
ÇáúãõÄóäøóËö ÈöÊóÇÁò æóÞóÏú ÊóÌöíÁõ ÈöÛóíúÑö ÊóÇÁò ÊóÞõæáõ
ÏóÇÑõßó ãöäøöí ÞóÑöíÈñ æóÝõáóÇäóÉñ ãöäøóÇ ÞóÑöíÈñ¡ æóãöäúåõ
åóÐóÇ æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÚöÑö:
ÚóÔöíøóÉó áóÇ ÚóÝúÑóÇÁõ ãöäúßó ÞóÑöíÈóÉñ ... ÝóÊóÏúäõæ æóáóÇ
ÚóÝúÑóÇÁõ ãöäúßó ÈóÚöíÏõ
ÝóÌóãóÚó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóíúÊö Èóíúäó ÇáúæóÌúåóíúäö¡ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: åóÐóÇ Þóæúáõ ÇáúÝóÑøóÇÁö Ýöí ßöÊóÇÈöåö
æóÞóÏú ãóÑøó Ýöí ßõÊõÈö ÈóÚúÖö ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó ãõÛóíøóÑðÇ
ÇäúÊóåóì¡ æóÑóÏøó ÇáÒøóÌøóÇÌõ æóÞóÇáó åóÐóÇ Úóáóì
ÇáúÝóÑøóÇÁö åóÐóÇ ÎóØóÃñ áöÃóäøó ÓóÈöíáó ÇáúãõÐóßøóÑö
æóÇáúãõÄóäøóËö Ãóäú íóÌúÑöíóÇ Úóáóì ÃóÝúÚóÇáöåöãóÇ æóÞóÇáó
ãóäö ÇÍúÊóÌøó áóåõ åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáÚÑÈ¡ ÞÇá
__________
(1) ÓæÑÉ Øå: 20/ 82. [.....]
(5/71)
æóåõæó ÇáøóÐöí
íõÑúÓöáõ ÇáÑøöíóÇÍó ÈõÔúÑðÇ Èóíúäó íóÏóíú ÑóÍúãóÊöåö ÍóÊøóì
ÅöÐóÇ ÃóÞóáøóÊú ÓóÍóÇÈðÇ ËöÞóÇáðÇ ÓõÞúäóÇåõ áöÈóáóÏò ãóíøöÊò
ÝóÃóäúÒóáúäóÇ Èöåö ÇáúãóÇÁó ÝóÃóÎúÑóÌúäóÇ Èöåö ãöäú ßõáøö
ÇáËøóãóÑóÇÊö ßóÐóáößó äõÎúÑöÌõ ÇáúãóæúÊóì áóÚóáøóßõãú
ÊóÐóßøóÑõæäó (57) æóÇáúÈóáóÏõ ÇáØøóíøöÈõ íóÎúÑõÌõ äóÈóÇÊõåõ
ÈöÅöÐúäö ÑóÈøöåö æóÇáøóÐöí ÎóÈõËó áóÇ íóÎúÑõÌõ ÅöáøóÇ
äóßöÏðÇ ßóÐóáößó äõÕóÑøöÝõ ÇáúÂíóÇÊö áöÞóæúãò íóÔúßõÑõæäó
(58) áóÞóÏú ÃóÑúÓóáúäóÇ äõæÍðÇ Åöáóì Þóæúãöåö ÝóÞóÇáó íóÇ
Þóæúãö ÇÚúÈõÏõæÇ Çááøóåó ãóÇ áóßõãú ãöäú Åöáóåò ÛóíúÑõåõ
Åöäøöí ÃóÎóÇÝõ Úóáóíúßõãú ÚóÐóÇÈó íóæúãò ÚóÙöíãò (59) ÞóÇáó
ÇáúãóáóÃõ ãöäú Þóæúãöåö ÅöäøóÇ áóäóÑóÇßó Ýöí ÖóáóÇáò ãõÈöíäò
(60) ÞóÇáó íóÇ Þóæúãö áóíúÓó Èöí ÖóáóÇáóÉñ æóáóßöäøöí
ÑóÓõæáñ ãöäú ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó (61) ÃõÈóáøöÛõßõãú
ÑöÓóÇáóÇÊö ÑóÈøöí æóÃóäúÕóÍõ áóßõãú æóÃóÚúáóãõ ãöäó Çááøóåö
ãóÇ áóÇ ÊóÚúáóãõæäó (62) ÃóæóÚóÌöÈúÊõãú Ãóäú ÌóÇÁóßõãú
ÐößúÑñ ãöäú ÑóÈøößõãú Úóáóì ÑóÌõáò ãöäúßõãú áöíõäúÐöÑóßõãú
æóáöÊóÊøóÞõæÇ æóáóÚóáøóßõãú ÊõÑúÍóãõæäó (63) ÝóßóÐøóÈõæåõ
ÝóÃóäúÌóíúäóÇåõ æóÇáøóÐöíäó ãóÚóåõ Ýöí ÇáúÝõáúßö
æóÃóÛúÑóÞúäóÇ ÇáøóÐöíäó ßóÐøóÈõæÇ ÈöÂíóÇÊöäóÇ Åöäøóåõãú
ßóÇäõæÇ ÞóæúãðÇ Úóãöíäó (64) æóÅöáóì ÚóÇÏò ÃóÎóÇåõãú åõæÏðÇ
ÞóÇáó íóÇ Þóæúãö ÇÚúÈõÏõæÇ Çááøóåó ãóÇ áóßõãú ãöäú Åöáóåò
ÛóíúÑõåõ ÃóÝóáóÇ ÊóÊøóÞõæäó (65) ÞóÇáó ÇáúãóáóÃõ ÇáøóÐöíäó
ßóÝóÑõæÇ ãöäú Þóæúãöåö ÅöäøóÇ áóäóÑóÇßó Ýöí ÓóÝóÇåóÉò
æóÅöäøóÇ áóäóÙõäøõßó ãöäó ÇáúßóÇÐöÈöíäó (66) ÞóÇáó íóÇ
Þóæúãö áóíúÓó Èöí ÓóÝóÇåóÉñ æóáóßöäøöí ÑóÓõæáñ ãöäú ÑóÈøö
ÇáúÚóÇáóãöíäó (67) ÃõÈóáøöÛõßõãú ÑöÓóÇáóÇÊö ÑóÈøöí æóÃóäóÇ
áóßõãú äóÇÕöÍñ Ãóãöíäñ (68) ÃóæóÚóÌöÈúÊõãú Ãóäú ÌóÇÁóßõãú
ÐößúÑñ ãöäú ÑóÈøößõãú Úóáóì ÑóÌõáò ãöäúßõãú áöíõäúÐöÑóßõãú
æóÇÐúßõÑõæÇ ÅöÐú ÌóÚóáóßõãú ÎõáóÝóÇÁó ãöäú ÈóÚúÏö Þóæúãö
äõæÍò æóÒóÇÏóßõãú Ýöí ÇáúÎóáúÞö ÈóÓúØóÉð ÝóÇÐúßõÑõæÇ ÂáóÇÁó
Çááøóåö áóÚóáøóßõãú ÊõÝúáöÍõæäó (69) ÞóÇáõæÇ ÃóÌöÆúÊóäóÇ
áöäóÚúÈõÏó Çááøóåó æóÍúÏóåõ æóäóÐóÑó ãóÇ ßóÇäó íóÚúÈõÏõ
ÂÈóÇÄõäóÇ ÝóÃúÊöäóÇ ÈöãóÇ ÊóÚöÏõäóÇ Åöäú ßõäúÊó ãöäó
ÇáÕøóÇÏöÞöíäó (70) ÞóÇáó ÞóÏú æóÞóÚó Úóáóíúßõãú ãöäú
ÑóÈøößõãú ÑöÌúÓñ æóÛóÖóÈñ ÃóÊõÌóÇÏöáõæäóäöí Ýöí ÃóÓúãóÇÁò
ÓóãøóíúÊõãõæåóÇ ÃóäúÊõãú æóÂÈóÇÄõßõãú ãóÇ äóÒøóáó Çááøóåõ
ÈöåóÇ ãöäú ÓõáúØóÇäò ÝóÇäúÊóÙöÑõæÇ Åöäøöí ãóÚóßõãú ãöäó
ÇáúãõäúÊóÙöÑöíäó (71) ÝóÃóäúÌóíúäóÇåõ æóÇáøóÐöíäó ãóÚóåõ
ÈöÑóÍúãóÉò ãöäøóÇ æóÞóØóÚúäóÇ ÏóÇÈöÑó ÇáøóÐöíäó ßóÐøóÈõæÇ
ÈöÂíóÇÊöäóÇ æóãóÇ ßóÇäõæÇ ãõÄúãöäöíäó (72) æóÅöáóì ËóãõæÏó
ÃóÎóÇåõãú ÕóÇáöÍðÇ ÞóÇáó íóÇ Þóæúãö ÇÚúÈõÏõæÇ Çááøóåó ãóÇ
áóßõãú ãöäú Åöáóåò ÛóíúÑõåõ ÞóÏú ÌóÇÁóÊúßõãú ÈóíøöäóÉñ ãöäú
ÑóÈøößõãú åóÐöåö äóÇÞóÉõ Çááøóåö áóßõãú ÂíóÉð ÝóÐóÑõæåóÇ
ÊóÃúßõáú Ýöí ÃóÑúÖö Çááøóåö æóáóÇ ÊóãóÓøõæåóÇ ÈöÓõæÁò
ÝóíóÃúÎõÐóßõãú ÚóÐóÇÈñ Ãóáöíãñ (73) æóÇÐúßõÑõæÇ ÅöÐú
ÌóÚóáóßõãú ÎõáóÝóÇÁó ãöäú ÈóÚúÏö ÚóÇÏò æóÈóæøóÃóßõãú Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö ÊóÊøóÎöÐõæäó ãöäú ÓõåõæáöåóÇ ÞõÕõæÑðÇ
æóÊóäúÍöÊõæäó ÇáúÌöÈóÇáó ÈõíõæÊðÇ ÝóÇÐúßõÑõæÇ ÂáóÇÁó Çááøóåö
æóáóÇ ÊóÚúËóæúÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ãõÝúÓöÏöíäó (74) ÞóÇáó
ÇáúãóáóÃõ ÇáøóÐöíäó ÇÓúÊóßúÈóÑõæÇ ãöäú Þóæúãöåö áöáøóÐöíäó
ÇÓúÊõÖúÚöÝõæÇ áöãóäú Âãóäó ãöäúåõãú ÃóÊóÚúáóãõæäó Ãóäøó
ÕóÇáöÍðÇ ãõÑúÓóáñ ãöäú ÑóÈøöåö ÞóÇáõæÇ ÅöäøóÇ ÈöãóÇ ÃõÑúÓöáó
Èöåö ãõÄúãöäõæäó (75) ÞóÇáó ÇáøóÐöíäó ÇÓúÊóßúÈóÑõæÇ ÅöäøóÇ
ÈöÇáøóÐöí ÂãóäúÊõãú Èöåö ßóÇÝöÑõæäó (76) ÝóÚóÞóÑõæÇ
ÇáäøóÇÞóÉó æóÚóÊóæúÇ Úóäú ÃóãúÑö ÑóÈøöåöãú æóÞóÇáõæÇ íóÇ
ÕóÇáöÍõ ÇÆúÊöäóÇ ÈöãóÇ ÊóÚöÏõäóÇ Åöäú ßõäúÊó ãöäó
ÇáúãõÑúÓóáöíäó (77) ÝóÃóÎóÐóÊúåõãõ ÇáÑøóÌúÝóÉõ ÝóÃóÕúÈóÍõæÇ
Ýöí ÏóÇÑöåöãú ÌóÇËöãöíäó (78) ÝóÊóæóáøóì Úóäúåõãú æóÞóÇáó
íóÇ Þóæúãö áóÞóÏú ÃóÈúáóÛúÊõßõãú ÑöÓóÇáóÉó ÑóÈøöí æóäóÕóÍúÊõ
áóßõãú æóáóßöäú áóÇ ÊõÍöÈøõæäó ÇáäøóÇÕöÍöíäó (79) æóáõæØðÇ
ÅöÐú ÞóÇáó áöÞóæúãöåö ÃóÊóÃúÊõæäó ÇáúÝóÇÍöÔóÉó ãóÇ
ÓóÈóÞóßõãú ÈöåóÇ ãöäú ÃóÍóÏò ãöäó ÇáúÚóÇáóãöíäó (80)
Åöäøóßõãú áóÊóÃúÊõæäó ÇáÑøöÌóÇáó ÔóåúæóÉð ãöäú Ïõæäö
ÇáäøöÓóÇÁö Èóáú ÃóäúÊõãú Þóæúãñ ãõÓúÑöÝõæäó (81) æóãóÇ ßóÇäó
ÌóæóÇÈó Þóæúãöåö ÅöáøóÇ Ãóäú ÞóÇáõæÇ ÃóÎúÑöÌõæåõãú ãöäú
ÞóÑúíóÊößõãú Åöäøóåõãú ÃõäóÇÓñ íóÊóØóåøóÑõæäó (82)
ÝóÃóäúÌóíúäóÇåõ æóÃóåúáóåõ ÅöáøóÇ ÇãúÑóÃóÊóåõ ßóÇäóÊú ãöäó
ÇáúÛóÇÈöÑöíäó (83) æóÃóãúØóÑúäóÇ Úóáóíúåöãú ãóØóÑðÇ
ÝóÇäúÙõÑú ßóíúÝó ßóÇäó ÚóÇÞöÈóÉõ ÇáúãõÌúÑöãöíäó (84) æóÅöáóì
ãóÏúíóäó ÃóÎóÇåõãú ÔõÚóíúÈðÇ ÞóÇáó íóÇ Þóæúãö ÇÚúÈõÏõæÇ
Çááøóåó ãóÇ áóßõãú ãöäú Åöáóåò ÛóíúÑõåõ ÞóÏú ÌóÇÁóÊúßõãú
ÈóíøöäóÉñ ãöäú ÑóÈøößõãú ÝóÃóæúÝõæÇ Çáúßóíúáó æóÇáúãöíÒóÇäó
æóáóÇ ÊóÈúÎóÓõæÇ ÇáäøóÇÓó ÃóÔúíóÇÁóåõãú æóáóÇ ÊõÝúÓöÏõæÇ Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö ÈóÚúÏó ÅöÕúáóÇÍöåóÇ Ðóáößõãú ÎóíúÑñ áóßõãú Åöäú
ßõäúÊõãú ãõÄúãöäöíäó (85)
ÊóÚóÇáóì: æóãÇ íõÏúÑöíßó áóÚóáøó
ÇáÓøóÇÚóÉó Êóßõæäõ ÞóÑöíÈÇð «1» . æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
áóåõ Çáúæóíúáõ Åöäú ÃóãúÓóì æóáóÇ Ãõãøõ åóÇÔöãò ... ÞóÑöíÈñ
æóáóÇ ÇáúÈóÓúÈóÇÓóÉõ ÇöÈúäóÉõ íóÔúßõÑóÇ
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó ÞóÑöíÈñ Ýöí ÇáúÂíóÉö áóíúÓó
ÈöÕöÝóÉò áöáÑøóÍúãóÉö æóÅöäøóãóÇ åõæó ÙóÑúÝñ áóåóÇ
æóãóæúÖöÚñ ÝóÊóÌöíÁõ åóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÄóäøóËö æóÇáöÇËúäóíúäö
æóÇáúÌóãúÚö æóßóÐóáößó ÈöÚöíÏñ ÝóÅöäú ÌóÚóáõæåóÇ ÕöÝóÉð
ÈöãóÚúäóì ãõÞúÊóÑöÈóÉò ÞóÇáõæÇ ÞóÑöíÈóÉñ æóÞóÑöíÈóÊóÇäö
æóÞóÑöíÈóÇÊõ. ÞóÇáó Úóáöíøõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó æóåóÐóÇ ÎóØóÃñ
æóáóæú ßóÇäó ßóãóÇ ÞóÇáó áóßóÇäó ÞóÑöíÈñ ãóäúÕõæÈðÇ ßóãóÇ
ÊóÞõæáõ Åöäøó ÒóíúÏðÇ ÞóÑöíÈðÇ ãöäúßó ÇäúÊóåóì æóáóíúÓó
ÈöÎóØóÃò áöÃóäøóåõ íóßõæäõ ÞóÏö ÇÊøóÓóÚó Ýöí ÇáÙøóÑúÝö
ÝóÇÓúÊóÚúãóáóåõ ÛóíúÑó ÙóÑúÝò ßóãóÇ ÊóÞõæáõ åöäúÏñ ÎóáúÝóßó
æóÝóÇØöãóÉñ ÃóãóÇãõßó ÈöÇáÑøóÝúÚö ÅöÐóÇ ÇÊøóÓóÚúÊó Ýöí
ÇáúÎóáúÝö æóÇáúÃóãóÇãö æóÅöäøóãóÇ íóáúÒóãõ ÇáäøóÕúÈõ ÅöÐóÇ
ÈóÞöíóÊóÇ Úóáóì ÇáÙøóÑúÝöíøóÉö æóáóãú íóÊøóÓöÚú ÝöíåöãóÇ
æóÞóÏú ÃóÌóÇÒõæÇ Ãóäøó ÞóÑöíÈðÇ ãöäúßó ÒóíúÏñ Úóáóì Ãóäú
íóßõæäó ÞóÑöíÈðÇ ÇÓúãó Åäø æÒíÏ ÇáúÎóÈóÑó ÝóÇÊøõÓöÚó Ýöí
ÞóÑöíÈò æóÇÓúÊõÚúãöáó ÇÓúãðÇ áóÇ ãóäúÕõæÈðÇ Úóáóì ÇáÙøóÑúÝö
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÚóÏóãõ ÊóÞúíöíÏö ÞõÑúÈö ÇáÑøóÍúãóÉö ãöäó
ÇáúãõÍúÓöäö ÈöÒóãóÇäò Èóáú åöíó ÞóÑöíÈñ ãöäúåõ ãõØúáóÞðÇ
æóÐóßóÑó ÇáØøóÈóÑöíøõ Ãóäøóåõ æóÞúÊó ãõÝóÇÑóÞóÉö
ÇáúÃóÑúæóÇÍö áöáúÃóÌúÓóÇÏö ÊóäóÇáõåõãõ ÇáÑøóÍúãóÉõ.
[ÓæÑÉ ÇáÃÚÑÇÝ (7) : ÇáÂíÇÊ 57 Çáì 85]
æóåõæó ÇáøóÐöí íõÑúÓöáõ ÇáÑøöíÇÍó ÈõÔúÑÇð Èóíúäó íóÏóíú
ÑóÍúãóÊöåö ÍóÊøóì ÅöÐÇ ÃóÞóáøóÊú ÓóÍÇÈÇð ËöÞÇáÇð ÓõÞúäÇåõ
áöÈóáóÏò ãóíøöÊò ÝóÃóäúÒóáúäÇ Èöåö ÇáúãÇÁó ÝóÃóÎúÑóÌúäÇ Èöåö
ãöäú ßõáøö ÇáËøóãóÑÇÊö ßóÐáößó äõÎúÑöÌõ ÇáúãóæúÊì
áóÚóáøóßõãú ÊóÐóßøóÑõæäó (57) æóÇáúÈóáóÏõ ÇáØøóíøöÈõ
íóÎúÑõÌõ äóÈÇÊõåõ ÈöÅöÐúäö ÑóÈøöåö æóÇáøóÐöí ÎóÈõËó áóÇ
íóÎúÑõÌõ ÅöáÇøó äóßöÏÇð ßóÐáößó äõÕóÑøöÝõ ÇáúÂíÇÊö áöÞóæúãò
íóÔúßõÑõæäó (58) áóÞóÏú ÃóÑúÓóáúäÇ äõæÍÇð Åöáì Þóæúãöåö
ÝóÞÇáó íóÇ Þóæúãö ÇÚúÈõÏõæÇ Çááøóåó ãóÇ áóßõãú ãöäú Åöáåò
ÛóíúÑõåõ Åöäøöí ÃóÎÇÝõ Úóáóíúßõãú ÚóÐÇÈó íóæúãò ÚóÙöíãò (59)
ÞÇáó ÇáúãóáóÃõ ãöäú Þóæúãöåö ÅöäøóÇ áóäóÑÇßó Ýöí ÖóáÇáò
ãõÈöíäò (60) ÞÇáó íÇ Þóæúãö áóíúÓó Èöí ÖóáÇáóÉñ æóáßöäøöí
ÑóÓõæáñ ãöäú ÑóÈøö ÇáúÚÇáóãöíäó (61)
ÃõÈóáøöÛõßõãú ÑöÓÇáÇÊö ÑóÈøöí æóÃóäúÕóÍõ áóßõãú æóÃóÚúáóãõ
ãöäó Çááøóåö ãóÇ áóÇ ÊóÚúáóãõæäó (62) ÃóæóÚóÌöÈúÊõãú Ãóäú
ÌÇÁóßõãú ÐößúÑñ ãöäú ÑóÈøößõãú Úóáì ÑóÌõáò ãöäúßõãú
áöíõäúÐöÑóßõãú æóáöÊóÊøóÞõæÇ æóáóÚóáøóßõãú ÊõÑúÍóãõæäó (63)
ÝóßóÐøóÈõæåõ ÝóÃóäúÌóíúäÇåõ æóÇáøóÐöíäó ãóÚóåõ Ýöí ÇáúÝõáúßö
æóÃóÛúÑóÞúäóÇ ÇáøóÐöíäó ßóÐøóÈõæÇ ÈöÂíÇÊöäÇ Åöäøóåõãú ßÇäõæÇ
ÞóæúãÇð Úóãöíäó (64) æóÅöáì ÚÇÏò ÃóÎÇåõãú åõæÏÇð ÞÇáó íóÇ
Þóæúãö ÇÚúÈõÏõæÇ Çááøóåó ãóÇ áóßõãú ãöäú Åöáåò ÛóíúÑõåõ
ÃóÝóáÇ ÊóÊøóÞõæäó (65) ÞÇáó ÇáúãóáóÃõ ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ
ãöäú Þóæúãöåö ÅöäøóÇ áóäóÑÇßó Ýöí ÓóÝÇåóÉò æóÅöäøóÇ
áóäóÙõäøõßó ãöäó ÇáúßÇÐöÈöíäó (66)
ÞÇáó íÇ Þóæúãö áóíúÓó Èöí ÓóÝÇåóÉñ æóáßöäøöí ÑóÓõæáñ ãöäú
ÑóÈøö ÇáúÚÇáóãöíäó (67) ÃõÈóáøöÛõßõãú ÑöÓÇáÇÊö ÑóÈøöí
æóÃóäóÇ áóßõãú äÇÕöÍñ Ãóãöíäñ (68) ÃóæóÚóÌöÈúÊõãú Ãóäú
ÌÇÁóßõãú ÐößúÑñ ãöäú ÑóÈøößõãú Úóáì ÑóÌõáò ãöäúßõãú
áöíõäúÐöÑóßõãú æóÇÐúßõÑõæÇ ÅöÐú ÌóÚóáóßõãú ÎõáóÝÇÁó ãöäú
ÈóÚúÏö Þóæúãö äõæÍò æóÒÇÏóßõãú Ýöí ÇáúÎóáúÞö ÈóÕúØóÉð
ÝóÇÐúßõÑõæÇ ÂáÇÁó Çááøóåö áóÚóáøóßõãú ÊõÝúáöÍõæäó (69)
ÞÇáõæÇ ÃóÌöÆúÊóäÇ áöäóÚúÈõÏó Çááøóåó æóÍúÏóåõ æóäóÐóÑó ãóÇ
ßÇäó íóÚúÈõÏõ ÂÈÇÄõäÇ ÝóÃúÊöäÇ ÈöãÇ ÊóÚöÏõäÇ Åöäú ßõäúÊó
ãöäó ÇáÕøóÇÏöÞöíäó (70) ÞÇáó ÞóÏú æóÞóÚó Úóáóíúßõãú ãöäú
ÑóÈøößõãú ÑöÌúÓñ æóÛóÖóÈñ ÃóÊõÌÇÏöáõæäóäöí Ýöí ÃóÓúãÇÁò
ÓóãøóíúÊõãõæåÇ ÃóäúÊõãú æóÂÈÇÄõßõãú ãóÇ äóÒøóáó Çááøóåõ ÈöåÇ
ãöäú ÓõáúØÇäò ÝóÇäúÊóÙöÑõæÇ Åöäøöí ãóÚóßõãú ãöäó
ÇáúãõäúÊóÙöÑöíäó (71)
ÝóÃóäúÌóíúäÇåõ æóÇáøóÐöíäó ãóÚóåõ ÈöÑóÍúãóÉò ãöäøóÇ
æóÞóØóÚúäÇ ÏÇÈöÑó ÇáøóÐöíäó ßóÐøóÈõæÇ ÈöÂíÇÊöäÇ æóãÇ ßÇäõæÇ
ãõÄúãöäöíäó (72) æóÅöáì ËóãõæÏó ÃóÎÇåõãú ÕÇáöÍÇð ÞÇáó íóÇ
Þóæúãö ÇÚúÈõÏõæÇ Çááøóåó ãóÇ áóßõãú ãöäú Åöáåò ÛóíúÑõåõ ÞóÏú
ÌÇÁóÊúßõãú ÈóíøöäóÉñ ãöäú ÑóÈøößõãú åÐöåö äÇÞóÉõ Çááøóåö
áóßõãú ÂíóÉð ÝóÐóÑõæåÇ ÊóÃúßõáú Ýöí ÃóÑúÖö Çááøóåö æóáÇ
ÊóãóÓøõæåÇ ÈöÓõæÁò ÝóíóÃúÎõÐóßõãú ÚóÐÇÈñ Ãóáöíãñ (73)
æóÇÐúßõÑõæÇ ÅöÐú ÌóÚóáóßõãú ÎõáóÝÇÁó ãöäú ÈóÚúÏö ÚÇÏò
æóÈóæøóÃóßõãú Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÊóÊøóÎöÐõæäó ãöäú ÓõåõæáöåÇ
ÞõÕõæÑÇð æóÊóäúÍöÊõæäó ÇáúÌöÈÇáó ÈõíõæÊÇð ÝóÇÐúßõÑõæÇ ÂáÇÁó
Çááøóåö æóáÇ ÊóÚúËóæúÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ãõÝúÓöÏöíäó (74) ÞÇáó
ÇáúãóáóÃõ ÇáøóÐöíäó ÇÓúÊóßúÈóÑõæÇ ãöäú Þóæúãöåö áöáøóÐöíäó
ÇÓúÊõÖúÚöÝõæÇ áöãóäú Âãóäó ãöäúåõãú ÃóÊóÚúáóãõæäó Ãóäøó
ÕÇáöÍÇð ãõÑúÓóáñ ãöäú ÑóÈøöåö ÞÇáõæÇ ÅöäøóÇ ÈöãÇ ÃõÑúÓöáó
Èöåö ãõÄúãöäõæäó (75) ÞÇáó ÇáøóÐöíäó ÇÓúÊóßúÈóÑõæÇ ÅöäøóÇ
ÈöÇáøóÐöí ÂãóäúÊõãú Èöåö ßÇÝöÑõæäó (76)
ÝóÚóÞóÑõæÇ ÇáäøóÇÞóÉó æóÚóÊóæúÇ Úóäú ÃóãúÑö ÑóÈøöåöãú
æóÞÇáõæÇ íÇ ÕÇáöÍõ ÇÆúÊöäÇ ÈöãÇ ÊóÚöÏõäÇ Åöäú ßõäúÊó ãöäó
ÇáúãõÑúÓóáöíäó (77) ÝóÃóÎóÐóÊúåõãõ ÇáÑøóÌúÝóÉõ ÝóÃóÕúÈóÍõæÇ
Ýöí ÏÇÑöåöãú ÌÇËöãöíäó (78) ÝóÊóæóáøóì Úóäúåõãú æóÞÇáó íóÇ
Þóæúãö áóÞóÏú ÃóÈúáóÛúÊõßõãú ÑöÓÇáóÉó ÑóÈøöí æóäóÕóÍúÊõ
áóßõãú æóáßöäú áóÇ ÊõÍöÈøõæäó ÇáäøóÇÕöÍöíäó (79) æóáõæØÇð
ÅöÐú ÞÇáó áöÞóæúãöåö ÃóÊóÃúÊõæäó ÇáúÝÇÍöÔóÉó ãóÇ ÓóÈóÞóßõãú
ÈöåÇ ãöäú ÃóÍóÏò ãöäó ÇáúÚÇáóãöíäó (80) Åöäøóßõãú
áóÊóÃúÊõæäó ÇáÑøöÌÇáó ÔóåúæóÉð ãöäú Ïõæäö ÇáäøöÓÇÁö Èóáú
ÃóäúÊõãú Þóæúãñ ãõÓúÑöÝõæäó (81)
æóãÇ ßÇäó ÌóæÇÈó Þóæúãöåö ÅöáÇøó Ãóäú ÞÇáõæÇ ÃóÎúÑöÌõæåõãú
ãöäú ÞóÑúíóÊößõãú Åöäøóåõãú ÃõäÇÓñ íóÊóØóåøóÑõæäó (82)
ÝóÃóäúÌóíúäÇåõ æóÃóåúáóåõ ÅöáÇøó ÇãúÑóÃóÊóåõ ßÇäóÊú ãöäó
ÇáúÛÇÈöÑöíäó (83) æóÃóãúØóÑúäÇ Úóáóíúåöãú ãóØóÑÇð ÝóÇäúÙõÑú
ßóíúÝó ßÇäó ÚÇÞöÈóÉõ ÇáúãõÌúÑöãöíäó (84) æóÅöáì ãóÏúíóäó
ÃóÎÇåõãú ÔõÚóíúÈÇð ÞÇáó íóÇ Þóæúãö ÇÚúÈõÏõæÇ Çááøóåó ãóÇ
áóßõãú ãöäú Åöáåò ÛóíúÑõåõ ÞóÏú ÌÇÁóÊúßõãú ÈóíøöäóÉñ ãöäú
ÑóÈøößõãú ÝóÃóæúÝõæÇ Çáúßóíúáó æóÇáúãöíÒÇäó æóáÇ ÊóÈúÎóÓõæÇ
ÇáäøóÇÓó ÃóÔúíÇÁóåõãú æóáÇ ÊõÝúÓöÏõæÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÈóÚúÏó
ÅöÕúáÇÍöåÇ Ðáößõãú ÎóíúÑñ áóßõãú Åöäú ßõäúÊõãú ãõÄúãöäöíäó
(85)
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÃÍÒÇÈ: 33/ 63.
(5/72)
ÃóÞóáøó ÇáÔøóíúÁó Íóãóáóåõ æóÑóÝóÚóåõ
ãöäú ÛóíúÑö ãóÔóÞøóÉò æóãöäúåõ ÅöÞúáóÇáõ ÇáúÈóØúäö Úóäö
ÇáúÝóÎöÐö Ýöí ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö æóãöäúåõ ÇáúÞõáøóÉõ
áöÃóäøó ÇáúÈóÚöíÑó íóÍúãöáõåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ãóÔóÞøóÉò
æóÃóÕúáõåõ ãöäó ÇáúÞõáøóÉö ÝóßóÇäó ÇáúãõÞöáøõ íóÑóì ãóÇ
íóÑúÝóÚõåõ ÞóáöíáðÇ æóÇÓúÊóÞóáøó Èöåö ÃóÞóáøóåõ¡ ÇáÓøóæúÞõ
Íóãúáõ ÇáÔøóíúÁö ÈöÚõäúÝò. ÇáäøóßöÏõ ÇáúÚõÓúÑõ ÇáúÞóáöíáõ.
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
áóÇ ÊõäúÌöÒõ ÇáúæóÚúÏó Åöäú æóÚóÏúÊó æóÅöäú ... ÃóÚúØóíúÊó
ÃóÚúØóíúÊó ÞÇÝåÇ äóßöÏðÇ
æóäóßöÏó ÇáÑøóÌõáõ ÓõÆöáó ÅöáúÍóÇÝðÇ æóÃõÎúÌöáó. ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÚöÑõ:
æóÃóÚúØö ãóÇ ÃóÚúØóíúÊóåõ ØóíøöÈðÇ ... áóÇ ÎóíúÑó Ýöí
ÇáúãóäúßõæÏö æóÇáäøóÇßöÏö
ÇáúÂáóÇÁõ ÇáäøöÚóãõ æóÇÍöÏõåóÇ Åöáðì ßóãöÚðì. ÃóäúÔóÏó
ÇáÒøóÌøóÇÌõ:
ÃóÈúíóÖõ áóÇ íóÑúåóÈõ ÇáúåõÒóÇáó æáÇ ... íÞØÚ ÑÍãí æóáóÇ
íóÎõæäõ Åöáðì
æóÅöáóì ÈöãóÚúäóì ÇáúæóÞúÊö Ãóæú Ãóáðì ßóÞóÝðÇ æóÃóáúí
ßóÍóÓúíò Ãóæú Åöáúæñ ßóÌöÑúæò¡ æóÞóÚó ÞóÇáó ÇáäøóÖúÑõ Èúäõ
Ôõãóíúáò ÞóÑóÚó æóÕóÏóÑó ßóæõÞõæÚö ÇáúãöíÞóÚóÉö æóÞóÇáó
ÛóíúÑõåõ: äóÒóáó æóÇáúæóÇÞöÚóÉõ ÇáäøóÇÒöáóÉõ ãöäó
ÇáÔøóÏóÇÆöÏö æóÇáúæóÞóÇÆöÚõ ÇáúÍõÑõæÈõ æóÇáúãöíÞóÚóÉõ
ÇáúãöØúÑóÞóÉõ. ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃõÏóÈóÇÆöäóÇ:
Ðõæ ÇáúÝóÖúáö ßóÇáÊøöÈúÑö ØóæúÑðÇ ÊóÍúÊó ãöíÞóÚóÉò ...
æóÊóÇÑóÉð Ýöí ÐõÑóì ÊóÇÌò Úóáóì ãóáößò
(5/74)
ËóãõæÏõ ÇÓúãõ ÞóÈöíáóÉò ÓõãøöíóÊú ÈöÇÓúãö
ÃóÈöíåóÇ æóíóÃúÊöí ÐößúÑõåõ Ýöí ÇáÊøóÝúÓöíÑö Åöäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ. ÇáäøóÇÞóÉõ ÇáúÃõäúËóì ãöäó ÇáúÌöãóÇáö æóÃóáöÝõåóÇ
ãõäúÞóáöÈóÉñ Úóäö ÇáúæóÇæö æóÌóãúÚõåóÇ Ýöí ÇáúÞöáøóÉö
ÃóäúæõÞñ æóÃóäúíõÞñ æóÝöíåö ÇáúÞóáúÈõ æóÇáúÅöÈúÏóÇáõ æóÝöí
ÇáúßóËúÑóÉö äöíóÇÞñ æóäõæÞñ æóÇÓúÊóäúæóÞó ÇáúÌóãóáõ ÅöÐóÇ
ÕóÇÑó íõÔúÈöåõ ÇáäøóÇÞóÉó. ÇáÓøóåúáõ ãóÇ áóÇäó ãöäó
ÇáúÃóÑúÖö æóÇäúÎóÝóÖó æóåõæó ÖöÏøõ ÇáúÍóÒúäö. ÇáúÞóÕúÑõ
ÇáÏøóÇÑõ ÇáøóÊöí ÞõÕöÑóÊú Úóáóì ÈõÞúÚóÉò ãöäó ÇáúÃóÑúÖö
ãóÎúÕõæÕóÉò ÈöÎöáóÇÝö ÈõíõæÊö ÇáúÚóãõæÏö Óõãøöíó ÈöÐóáößó
áöÞõÕõæÑö ÇáäøóÇÓö Úóäö ÇÑúÊöÞóÇÆöåö Ãóæú áöÞõÕõæÑö
ÚóÇãøóÊöåöãú Úóäú ÈöäóÇÆöåö. ÇáäøóÍúÊõ ÇáäøóÌúÑõ æóÇáäøóÔúÑõ
Ýöí ÇáÔøóíúÁö ÇáÕøõáúÈö ßóÇáúÍóÌóÑö æóÇáúÎóÔóÈö. ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÃóãøóÇ ÇáäøóåóÇÑõ ÝóÝöí ÞóíúÏò æóÓöáúÓöáóÉò ... æóÇááøóíúáõ
Ýöí ÈóØúäò ãóäúÍõæÊò ãöäó ÇáÓøóÇÌö
ÚóÞóÑúÊó ÇáäøóÇÞóÉó ÞóÊóáúÊóåóÇ Ýóåöíó ãóÚúÞõæÑóÉñ æóÚóÞöíÑñ
æóãöäúåõ ãóäú ÚóÞóÑó ÌóæóÇÏóåõ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÞõÊóíúÈóÉó.
æóÞóÇáó ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ ÇáúÚóÞúÑõ ÚöäúÏó ÇáúÚóÑóÈö ßóÔúÝõ
ÚõÑúÞõæÈö ÇáúÈóÚöíÑö¡ æóáóãøóÇ ßóÇäó ÓóÈóÈðÇ áöáäøóÍúÑö
ÃõØúáöÞó ÇáúÚóÞúÑõ Úóáóì ÇáäøóÍúÑö ÅöØúáóÇÞðÇ áöÇÓúãö
ÇáÓøóÈóÈö Úóáóì ÇáúãõÓóÈøöÈö æóÅöäú áóãú íóßõäú åõäóÇßó
ÞóØúÚñ áöáúÚõÑúÞõæÈö. ÞóÇáó ÇãúÑõÄõ ÇáúÞóíúÓö:
æóíóæúãó ÚóÞóÑúÊõ áöáúÚóÐóÇÑóì ãóØöíøóÊöí ... ÝóíóÇ ÚóÌóÈðÇ
ãöäú ßóæúÑöåóÇ ÇáúãõÊóÍóãøóáö
æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ æóÇáúÚóÞúÑõ ÈöãóÚúäóì ÇáúÌóÑúÍö. ÞóÇáó:
ÊóÞõæáõ æóÞóÏú ãóÇáó ÇáúÛóÈöíØõ ÈöäóÇ ãóÚðÇ ... ÚóÞóÑúÊó
ÈöÚöíÑöí íóÇ ÇãúÑóÃó ÇáúÞóíúÓö ÝóÇäúÒöáö
ÚóÊóÇ íóÚúÊõæ ÚõÊõæøðÇ ÇÓúÊóßúÈóÑó. ÇáÑøóÌúÝóÉõ ÇáØøóÇãøóÉõ
ÇáøóÊöí íóÑúÌõÝõ áóåóÇ ÇáúÅöäúÓóÇäõ Ãóíú íóÊóÒóÚúÒóÚõ
æóíóÖúØóÑöÈõ æóíóÑúÊóÚöÏõ æóãöäúåõ ÊóÑúÌõÝõ ÈóæóÇÏöÑõåõ
æóÃóÕúáõ ÇáÑøóÌúÝö ÇáöÇÖúØöÑóÇÈõ¡ ÑóÌóÝóÊö ÇáúÃóÑúÖõ
æóÇáúÈóÍúÑõ ÑóÌøóÇÝñ áöÇÖúØöÑóÇÈöåö¡ æóÃóÑúÌóÝó ÇáäøóÇÓõ
ÈöÇáÔøóÑøö ÎóÇÖõæÇ Ýöíåö æóÇÖúØóÑóÈõæÇ¡ æóãöäúåõ
ÇáúÃóÑóÇÌöíÝõ æóÑóÌóÝó Èöåöãõ ÇáúÌóÈóáõ. ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
æóáóãøóÇ ÑóÃóíúÊõ ÇáúÍóÌøó ÞóÏú ÍóÇäó æóÞúÊõåõ ... æóÙóáøóÊú
ÌöãóÇáõ ÇáúÞóæúãö ÈöÇáúÍóíøö ÊóÑúÌõÝõ
ÇáúÌõËõæãõ ÇááøõÕõæÞõ ÈöÇáúÃóÑúÖö Úóáóì ÇáÕøóÏúÑö ãóÚó
ÞóÈúÖö ÇáÓøóÇÞóíúäö ßóãóÇ íóÑúÞõÏõ ÇáúÃóÑúäóÈõ æóÇáØøóíúÑõ.
ÛóÈóÑó ÈóÞöíó. ÞóÇáó ÃóÈõæ ÐõÄóíúÈò:
ÝóÛóÈóÑúÊõ ÈóÚúÏóåõãõ ÈöÚóíúÔò äóÇÖöÈò ... æÅÎÇá Ãäí áÇ ÍÞ
ãÓÊÈÞÚ
åóÐóÇ ÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí ÇááøõÛóÉö æóãöäúåõ ÛóÈóÑó ÇáúÍóíúÖõ.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúåõÐóáöíøõ:
æóãõÈóÑøóÃñ ãöäú ßõáøö ÛõÈøóÑö ÍóíúÖóÉò ... æÝÓÇÏ ãÑÖÚÉ æÏÇÁ
ãÚÖá
æóÛõÈúÑõ ÇááøóÈóäö Ýöí ÇáÖøóÑúÚö ÈóÞöíøóÊõåõ æóÍóßóì Ãóåúáõ
ÇááøõÛóÉö ÛóÈóÑó ÈöãóÚúäóì ãóÖóì¡ ÞóÇáó ÇáÃÚÔì:
(5/75)
ÛÖ ÈöãóÇ ÃóáúÞóì ÇáúãõæóÇÓöí áóåõ ...
ãöäú Ãõãøöåö Ýöí ÇáÒøóãóäö ÇáúÛóÇÈöÑö
æóÈöãóÚúäóì ÛóÇÈó æóãöäúåõ ÚÈÑ ÚóäøóÇ ÒóãóÇäðÇ Ãóíú ÛóÇÈó
ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÌøóÇÌõ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó ÛóÈóÑó ÚõãóÑõ
ÏóåúÑðÇ ØóæöíáðÇ ÍóÊøóì åóÑöãó¡ ÇáúãóØóÑõ ãóÚúÑõæÝñ¡ æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò íõÞóÇáõ Ýöí ÇáÑøóÍúãóÉö ãóØóÑñ æóÝöí
ÇáúÚóÐóÇÈö ÃóãúØóÑó æóåóÐóÇ ãóÚóÇÑóÖñ ÈöÞóæúáöåö åóÐóÇ
ÚÇÑöÖñ ãõãúØöÑõäÇ «1» ÝóÅöäøóåõãú áóãú íõÑöíÏõæÇ ÅöáøóÇ
ÇáÑøóÍúãóÉó æóßöáóÇåõãóÇ ãõÊóÚóÏøò íõÞóÇáõ ãóØóÑóÊúåõãõ
ÇáÓøóãóÇÁõ æóÃóãúØóÑóÊúåõãú¡ ÔõÚóíúÈñ ÇÓúãõ äóÈöíøò
æóÓóíóÃúÊöí ÐößúÑõ äóÓóÈöåö Ýöí ÇáÊøóÝúÓöíÑö Åöäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ.
æóåõæó ÇáøóÐöí íõÑúÓöáõ ÇáÑøöíÇÍó ÈõÔúÑÇð Èóíúäó íóÏóíú
ÑóÍúãóÊöåö áóãøóÇ ÐóßóÑó ÊóÚóÇáóì ÇáÏøóáóÇÆöáó Úóáóì ßóãóÇáö
ÅöáóåöíøóÊöåö æóÞõÏúÑóÊöåö æóÚöáúãöåö ãöäó ÇáúÚóÇáóãö
ÇáúÚõáúæöíøö ÃóÊúÈóÚóåõãóÇ ÈöÇáÏøóáóÇÆöáö ãöäó ÇáúÚóÇáóãö
ÇáÓøõÝúáöíøö æóåöíó ãóÍúÕõæÑóÉñ Ýöí ÂËóÇÑö ÇáúÚóÇáóãö
ÇáúÚõáúæöíøö æóãöäúåóÇ ÇáÑøöíÍõ æóÇáÓøóÍóÇÈõ æóÇáúãóØóÑõ
æóÝöí ÇáúãóÚúÏöäö æóÇáäøóÈóÇÊö æóÇáúÍóíóæóÇäö æóíóÊóÑóÊøóÈõ
Úóáóì äõÒõæáö ÇáúãóØóÑö ÃóÍúæóÇáõ ÇáäøóÈóÇÊö æóÐóáößó åõæó
ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúÂíóÉö æóÇäúÌóÑøó ãóÚó Ðóáößó
ÇáÏøóáóÇáóÉõ Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇáúÍóÔúÑö æÇáäÔÑ ÇáÈÚË
æóÇáúÞöíóÇãóÉö æóÇäúÊóÙóãóÊú åóÇÊóÇäö ÇáúÂíóÊóÇäö
ãõÍóÕøöáóÊóíúäö ÇáúãóÈúÏóÃó æóÇáúãóÚóÇÏó æóÌõÚöáó ÇáúÎóÈóÑõ
ãóæúÕõæáðÇ Ýöí Ãóäøó ÑóÈøóßõãõ Çááøóåõ ÇáøóÐöí æóÝöí æóåõæó
ÇáøóÐöí ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì ßóæúäö Ðóáößó ãóÚúåõæÏðÇ ÚöäúÏó
ÇáÓøóÇãöÚö ãóÝúÑõæÛðÇ ãöäú ÊóÍóÞøõÞö ÇáäøöÓúÈóÉö Ýöíåö
æóÇáúÚöáúãö Èöåö æóáóãú íóÃúÊö ÇáÊøóÑúßöíÈõ Åöäøó ÑóÈøóßõãú
ÎóáóÞó æóáóÇ æóåõæó íõÑúÓöáõ ÇáÑøöíóÇÍó¡ æóÞóÑóÃó ÇáÑøöíóÇÍó
äõÔõÑðÇ ÌóãúÚóíúäö æóÈöÖóãøö ÇáÔøöíäö ÌóãúÚõ äóÇÔöÑò Úóáóì
ÇáäøóÓóÈö Ãóíú ÐóÇÊõ äóÔúÑò ãöäó ÇáØøóíøö ßóáóÇÈöäò
æóÊóÇãöÑò æóÞóÇáõæÇ äóÇÒöáñ æóäõÒõáñ æóÔóÇÑöÝñ æóÔõÑõÝñ
æóåõæó ÌóãúÚñ äóÇÏöÑñ Ýöí ÝóÇÚöáò Ãóæú äõÔõæÑñ ãöäó
ÇáúÍóíóÇÉö Ãóæú ÌóãúÚõ äóÔõæÑò ßóÕóÈõæÑò æóÕõÈõÑò æóåõæó
ÌóãúÚñ ãóÞöíÓñ áóÇ ÌóãúÚõ äõÔõæÑò ÈöãóÚúäóì ãóäúÔõæÑò
ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÃóÌóÇÒó Ðóáößó áöÃóäøó ÝõÚõæáðÇ ßóÑõßõæÈò
ÈöãóÚúäóì ãóÑúßõæÈò áóÇ íóäúÞóÇÓõ æóãóÚó ßóæúäöåö áóÇ
íóäúÞóÇÓõ áóÇ íõÌúãóÚõ Úóáóì ÝöÚúáò ÇáúÍóÓóäõ æóÇáÓøõáóãöíøõ
æóÃóÈõæ ÑóÌóÇÁò æóÇÎúÊóáóÝó Úóäúåõãú æóÇáúÃóÚúÑóÌõ æóÃóÈõæ
ÌóÚúÝóÑò æóÔóíúÈóÉõ æóÚöíÓóì Èúäõ ÚõãóÑó æóÃóÈõæ íóÍúíóì
æóÃóÈõæ äóæúÝóáò ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøóÇäö æóäóÇÝöÚñ æóÃóÈõæ
ÚóãúÑòæ¡ æóÞóÑóÃó ßóÐóáößó ÌóãúÚðÇ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõãú
ÓóßøóäõæÇ ÇáÔíä ÊÎÝíÝÇ ãä ÇáÖã ßóÑõÓúáò ÚóÈúÏõ Çááøóåö
æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÒöÑøñ æóÇÈúäõ æóËøóÇÈò æóÇáäøóÎóÚöíøõ
æóØóáúÍóÉõ Èúäõ ãõÕóÑøöÝò æóÇáúÃóÚúãóÔõ æóãóÓúÑõæÞñ æóÇÈúäõ
ÚóÇãöÑò¡ æóÞóÑóÃó äóÔóÑðÇ ÈöÝóÊúÍö Çáäøõæäö æóÇáÔøöíäö
ãóÓúÑõæÞñ ÝöíãóÇ Íóßóì Úóäúåõ ÃóÈõæ ÇáúÝóÊúÍö æóåõæó ÇÓúãõ
ÌãÚ ßÛíÈ æäÔìÁ Ýöí ÛóÇÆöÈóÉò æóäóÇÔöÆóÉò¡ æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ
ßóËöíÑò ÇáÑøöíÍó ãõÝúÑóÏðÇ äõÔõÑðÇ ÈöÇáäøõæäö æóÖóãøöåóÇ
æóÖóãøö ÇáÔøöíäö ÝóÇÍúÊóãóáó äõÔõÑðÇ Ãóäú íóßõæäó ÌóãúÚðÇ
ÍóÇáðÇ ãöäó ÇáúãõÝúÑóÏö áöÃóäøóåõ ÃõÑöíÏó Èöåö ÇáúÌöäúÓõ
ßóÞóæúáöåöãú: ÇáúÚóÑóÈõ åõãõ ÇáúÈöíÖõ æóÇÍúÊóãóáó Ãóäú
íóßõæäó ãõÝúÑóÏðÇ ßóäóÇÞóÉò ÓõÑõÍò¡ æóÞóÑóÃó ÍóãúÒóÉõ
æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ äóÔúÑðÇ ÈöÝóÊúÍö Çáäøõæäö æóÓõßõæäö ÇáÔøöíäö
ãóÕúÏóÑðÇ ßóäóÔúÑò ÎöáóÇÝó Øóæóì Ãóæú ßäÔÑ ÈãÚäì Ííí ãöäú
Þóæúáöåöãú ÃóäúÔóÑó Çááøóåõ ÇáúãóæúÊóì ÝóäóÔóÑõæÇ Ãóíú
ÍóíóæúÇ. ÞÇá ÇáÔÇÚÑ:
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÃÍÞÇÝ: 46/ 24.
(5/76)
ÍóÊøóì íóÞõæáó ÇáäøóÇÓõ ãöãøóÇ ÑóÃóæúÇ
... íóÇ ÚóÌóÈðÇ áöáúãóíøöÊö ÇáäøóÇÔöÑö
æóÞóÑóÃó ÇáÑøöíÇÍó ÌóãúÚðÇ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÇáÓøõáóãöíøõ
æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÈúáóÉó ÈõÔúÑÇð ÈöÖóãøö ÇáúÈóÇÁö æóÇáÔøöíäö
æóÑõæöíóÊú Úóäú ÚóÇÕöãò æóåõæó ÌóãúÚõ ÈóÔöíÑóÉò ßóäóÐöíÑóÉò
æóäõÐõÑò¡ æóÞóÑóÃó ÚóÇÕöãñ ßóÐóáößó ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ Óóßøóäó
ÇáÔíä ÊÎÝíÝÇ ãä ÇáÖã¡ æóÞóÑóÃó ÇáÓøõáóãöíøõ ÃóíúÖðÇ ÈõÔúÑÇð
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö æóÓõßõæäö ÇáÔøöíäö æóåõæó ãóÕúÏóÑõ ÈóÔóÑó
ÇáúãõÎóÝøóÝõ æóÑõæöíóÊú Úóäú ÚóÇÕöãò¡ æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ
ÇáÓøõãóíúÞöÚö æóÇÈúäõ ÞõØóíúÈò ÈõÔúÑóì ÈöÃóáöÝò ãóÞúÕõæÑóÉò
ßóÑõÌúÚóì æóåõæó ãóÕúÏóÑñ ÝóåóÐöåö ËóãóÇäöí ÞöÑóÇÁóÇÊò
ÃóÑúÈóÚóÉñ Ýöí Çáäøõæäö æóÃóÑúÈóÚñ Ýöí ÇáúÈóÇÁö Ýóãóäú
ÞóÑóÃó ÈöÇáúÈóÇÁö ÌóãúÚðÇ Ãóæú ãóÕúÏóÑðÇ ÈöÃóáöÝö
ÇáÊøóÃúäöíËö ÝóÝöí ãóæúÖöÚö ÇáúÍóÇáö ãöäó ÇáúãóÝúÚõæáö Ãóæú
ãóÕúÏóÑðÇ ÈöÛóíúÑö ÃóáöÝö ÇáÊøóÃúäöíËö ÝóíõÍúÊóãóáõ Ðóáößó
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÍóÇáðÇ ãöäó ÇáúÝóÇÚöáö æóãóäú
ÞóÑóÃó ÈöÇáäøõæäö ÌóãúÚðÇ Ãóæö ÇÓúãó ÌóãúÚò ÝóÍóÇáñ ãöäó
ÇáúãóÝúÚõæáö Ãóæú ãóÕúÏóÑðÇ ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÍóÇáðÇ
ãöäó ÇáÝÇÚá æÃä ßæä ÍóÇáðÇ ãöäó ÇáúãóÝúÚõæáö Ãóæú ãóÕúÏóÑðÇ
áöíõÑúÓöáó ãöäó ÇáúãóÚúäóì áöÃóäøó ÅöÑúÓóÇáóåóÇ åõæó
ÅöØúáóÇÞõåóÇ æóåõæó ÈöãóÚúäóì ÇáäøóÔúÑö ÝóßóÃóäøóåõ Þíá íäÔÑ
ÇáÑøöíóÇÍö äóÔúÑðÇ æóæóÕúÝõ ÇáÑøöíÍö ÈöÇáäøóÔúÑö ÈöÃóÍóÏö
ãóÚúäóíóíúäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáØøóíøö æóÈöÇáúÍóíóÇÉö¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÚõÈóíúÏóÉó: Ýöí ÇáäøóÔúÑö ÅöäøóåóÇ ÇáúãõÊóÝóÑøöÞóÉõ Ýöí
ÇáúæõÌõæåö¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ Ýöí æóÕúÝö ÇáÑøöíÍö
ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö æóÇáúãóæúÊö:
æóåóÈøóÊú áóåõ ÑöíÍõ ÇáúÌóäõæÈö æóÃóÍúíóíóÊú ... áóåõ
ÑóíúÏóÉñ íõÍúíöí ÇáúãöíóÇåó äóÓöíãõåóÇ
æóÇáÑøóíúÏóÉõ æóÇáúãõÑöíÏõ Ãóäøóåõ ÇáÑøöíÍõ. æóÞóÇáó
ÇáúÂÎóÑõ:
Åöäøöí áóÃóÑúÌõæó Ãóäú ÊóãõæÊó ÇáÑøöíÍõ ... ÝóÃóÞúÚõÏõ
Çáúíóæúãó æóÃóÓúÊóÑöíÍõ
æóãóÚúäóì Èóíúäó íóÏóíú ÑóÍúãóÊöåö ÃãÇã äöÚúãóÊõåõ æóåõæó
ÇáúãóØóÑõ ÇáøóÐöí åõæó ãöäú ÃóÌóáøö ÇáäøöÚóãö æóÃóÍúÓóäöåóÇ
ÃóËóÑðÇ æóÇáÊøóÚúíöíäõ Úóäú ÅöãóÇãö ÇáÑøóÍúãóÉö ÈöÞóæúáöåö
Èóíúäó íóÏóíú ãöäú ãóÌóÇÒö ÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉö ÅöÐö ÇáúÍóÞöíÞóÉõ
åõæó ãóÇ Èóíúäó íóÏóíö ÇáúÅöäúÓóÇäö ãöäó ÇáúÅöÍúÑóÇãö
æóÞóÇáó ÇáúßöÑúãóÇäöíøõ: ÞóÇáó åõäóÇ íõÑúÓöáõ áöÃóäøó ÞóÈúáó
Ðóáößó æóÇÏúÚõæåõ ÎóæúÝÇð æóØóãóÚÇð ÝóåõãóÇ Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ÝóäóÇÓóÈóåõ ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáõ æóÝöí
ÇáúÝõÑúÞóÇäö æóÝóÇØöÑò ÃóÑúÓóáó áöÃóäøó ÞóÈúáóåõ Ãóáóãú ÊóÑó
Åöáì ÑóÈøößó ßóíúÝó ãóÏøó ÇáÙøöáøó æóÈóÚúÏóåõ æóåõæó ÇáøóÐöí
ãóÑóÌó «1» æóßóÐóÇ Ýöí ÇáÑøõæãö æóãöäú ÂíÇÊöåö Ãóäú íõÑúÓöáó
«2» áöíõæóÇÝöÞó ãóÇ ÞóÈúáóåõ ãöäó ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö æóÝöí
ÝóÇØöÑò ÞóÈúáóåõ ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÝÇØöÑö ÇáÓøóãÇæÇÊö
æóÇáúÃóÑúÖö ÌÇÚöáö ÇáúãóáÇÆößóÉö ÑõÓõáðÇ Ãõæáöí ÃóÌúäöÍóÉò
«3» æóÐóáößó ãóÇÖò ÝóäóÇÓóÈóåõ ÇáúãóÇÖöí ÇäúÊóåóì
ãõáóÎøóÕðÇ.
ÍóÊøóì ÅöÐÇ ÃóÞóáøóÊú ÓóÍÇÈÇð ËöÞÇáðÇ ÓõÞúäÇåõ áöÈóáóÏò
ãóíøöÊò. åóÐöåö ÛóÇíóÉñ áöÅöÑúÓóÇáö ÇáÑøöíóÇÍö æóÇáúãóÚúäóì
Ãóäøóåõ ÊóÚóÇáóì íõÑúÓöáõ ÇáÑøöíóÇÍó ãõÈóÔøöÑóÇÊò Ãóæú
ãõÈóÔøöÑóÇÊñ Åöáóì ÓóæúÞö ÇáÓøóÍóÇÈö æóÞúÊó ÅöÞúáóÇáöåö
Åöáóì ÈóáóÏò ãíÊ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÝÑÞÇä: 25/ 45.
(2) ÓæÑÉ ÇáÑæã: 30/ 46.
(3) ÓæÑÉ ÝÇØÑ: 35/ 1.
(5/77)
æóÇáÓøóÍóÇÈõ ÇÓúãõ ÌöäúÓò Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ãõÝúÑóÏöåö ÊóÇÁõ ÇáÊøóÃúäöíËö ÝóíõÐóßøóÑõ
ßóÞóæúáöåö æóÇáÓøóÍÇÈö ÇáúãõÓóÎøóÑö «1» ßóÞóæúáöåö íõÒúÌöí
ÓóÍÇÈÇð Ëõãøó íõÄóáøöÝõ Èóíúäóåõ «2» æóíõÄóäøóËõ æóíõæÕóÝõ
æóíõÎúÈóÑõ Úóäúåõ ÈöÇáúÌóãúÚö ßóÞóæúáöåö æóíõäúÔöÆõ
ÇáÓøóÍÇÈó ÇáËøöÞÇáó «3» æóßóÞóæúáöåö æóÇáäøóÎúáó ÈÇÓöÞÇÊò
«4» æóËóÞøóáóåõ ÈöÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí Ýöíåö æóäóÓóÈó ÇáÓøóæúÞó
Åöáóíúåö ÊóÚóÇáóì Èöäõæäö ÇáúÚóÙóãóÉö ÇáÊÝÇÊÇ áöãóÇ Ýöíåö
ãöäú ÚóÙöíãö ÇáúãöäøóÉö æóÐóßóÑó ÇáÖøóãöíÑó Ýöí ÓõÞúäÇåõ
ÑóÚúíðÇ áöáøóÝúÙö ßóãóÇ ÞõáúäóÇ Åöäøóåõ íõÐóßøóÑõ. æóÞóÇáó
ÇáÓøõÏøöíøõ íõÑúÓöáõ ÊóÚóÇáóì ÇáÑøöíóÇÍó ÝóÊóÃúÊöí
ÇáÓøóÍóÇÈõ ãöäú Èóíúäö ÇáúÎóÇÝöÞóíúäö ØóÑóÝó ÇáÓøóãóÇÁö
æóÇáúÃóÑúÖö ÍóíúËõ íóáúÊóÞöíóÇäö ÝóíõÎúÑöÌõåõ ãöäú Ëóãøó
Ëõãøó íóäúÊóÔöÑõ æóíóÈúÓõØõåõ Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö æóÊõÝúÊóÍõ
ÃóÈúæóÇÈõ ÇáÓøóãóÇÁö æóíóÓöíáõ ÇáúãóÇÁõ Úóáóì ÇáÓøóÍóÇÈö
Ëõãøó íõãúØöÑõ ÇáÓøóÍóÇÈõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÞóÇáó æóåóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÕöíáõ áóãú íóËúÈõÊõ Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úáíå æóÓóáøóãó ÇäúÊóåóì. æóãóÐúåóÈõ Ãóåúáö ÇáúÍóÞøö Ãóäøó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì åõæó ÇáøóÐöí íõÓóÎøöÑõ ÇáÑøöíóÇÍó
æóíóÕúÑöÝõåóÇ ÍóíúËõ ÃóÑóÇÏó ÈöãóÔöíÆóÊöåö æóÊóÞúÏöíÑõåõ áóÇ
ãõÔóÇÑößó áóåõ Ýöí Ðóáößó æóáöáúÝóáóÇÓöÝóÉö ßóíúÝöíøóÉñ Ýöí
ÍõÕõæáö ÇáÑøöíóÇÍö ÐóßóÑóåóÇ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáÑøóÇÒöíøõ æóÃóÈúØóáóåóÇ ãöäú æõÌõæåò ÃóÑúÈóÚóÉò íõæÞóÝõ
ÚóáóíúåóÇ Ýöí ßóáóÇãöåö æóáöáúãõäóÌøöãöíäó ÃóíúÖðÇ ßóáóÇãñ
Ýöí Ðóáößó ÃóÈúØóáóåõ¡ æóÞóÇáó Ýöí ÂÎöÑöåö ÝóËóÈóÊó ÈöåóÐóÇ
ÇáúÈõÑúåóÇäö Ãóäøó ãõÍóÑøößó ÇáÑøöíóÇÍö åõæó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì æóËóÈóÊó ÈöÇáÏøóáöíáö ÇáúÚóÞúáöíøö ÕöÍøóÉõ Þóæúáöåö
æóåõæó ÇáøóÐöí íõÑúÓöáõ ÇáÑøöíÇÍó.
æóÚóäö ÇÈúäö ÚöãúÑóÇäó ÇáÑøöíóÇÍõ ËóãóÇäò ÃÑÈÚ ãäåÇ ÚÐÇÈ
æåí: ÇáúÞóÇÕöÝõ æóÇáúÚóÇÕöÝõ æóÇáÕøóÑúÕóÑõ æóÇáúÚóÞöíãõ
æóÃóÑúÈóÚñ ãöäúåóÇ ÑóÍúãóÉñ: ÇáäøóÇÔöÑóÇÊõ æóÇáúãõÈóÔøöÑóÇÊõ
æóÇáúãõÑúÓóáóÇÊõ æóÇáÐøóÇÑöíóÇÊõ æóÇááøóÇãõ Ýöí áöÈóáóÏò
ÚöäúÏöí áóÇãõ ÇáÊøóÈúáöíÛö ßóÞóæúáößó ÞõáúÊõ áóßó¡ æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: áöÃóÌúáö ÈóáóÏò ÝóÌóÚóáó ÇááøóÇãó áóÇãó
ÇáúÚöáøóÉö æóáóÇ íóÙúåóÑõ ÝóÑúÞñ Èóíúäó Þóæúáößó ÓõÞúÊõ áóßó
ãóÇáðÇ æóÓõÞúÊõ áöÃóÌúáößó ãóÇáðÇ ÝóÅöäøó ÇáúÃóæøóáó
ãóÚúäóÇåõ ÃóæúÕóáúÊõåõ áóßó æóÃóÈúáóÛúÊõßóåõ æóÇáËøóÇäöí áóÇ
íóáúÒóãõ ãöäúåõ æõÕõæáõåõ Åöáóíúåö Èóáú ÞóÏú íóßõæäõ ÇáøóÐöí
æóÕóáó áå ÇáãÇá ÛóíúÑó ÇáøóÐöí Úõáøöáó Èöåö ÇáÓøóæúÞõ ÃóáóÇ
ÊóÑóì Åöáóì ÕöÍøóÉö Þóæúáö ÇáúÞóÇÆöáö áöÃóÌúáö ÒóíúÏò ÓõÞúÊõ
áóßó ãóÇáóßó. æóæóÕúÝõ ÇáúÈóáóÏö ÈöÇáúãóæúÊö ÇÓúÊöÚóÇÑóÉñ
ÍóÓóäóÉñ áöÌóÏúÈöåö æóÚóÏóãö äóÈóÇÊöåö ßóÃóäøóåõ ãöäú ÍóíúËõ
ÚóÏóãö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö ßóÇáúÌóÓóÏö ÇáøóÐöí áóÇ ÑõæÍó
Ýöíåö æóáóãøóÇ ßóÇäó Ðóáößó ãóæúÖöÚó ÞõÑúÈö ÑóÍúãóÉö Çááøóåö
æóÅöÙúåóÇÑó ÅöÍúÓóÇäöåö ÐóßóÑó ÃóÎóÕøó ÇáúÃóÑúÖö æóåõæó
ÇáúÈóáóÏõ ÍóíúËõ ãõÌúÊóãóÚõ ÇáäøóÇÓö æóãóßóÇäõ
ÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåöãú æóáóãøóÇ ßóÇäó Ýöí ÓõæÑóÉö íÓ ÇáúãóÞúÕöÏõ
ÅöÙúåóÇÑó ÇáúÂíóÇÊö ÇáúÚóÙöíãóÉö ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì ÇáúÈóÚúËö
ÌóÇÁó ÇáÊøóÑúßöíÈõ ÈöÇááøóÝúÙö ÇáúÚóÇãøö æóåõæó Þóæúáõåõ
æóÂíóÉñ áóåõãõ ÇáúÃóÑúÖõ ÇáúãóíúÊóÉõ «5» æóÈóÚúÏóåõ æóÂíóÉñ
áóåõãõ Çááøóíúáõ äóÓúáóÎõ ãöäúåõ ÇáäøóåÇÑó æÂíóÉñ áóåõãú
ÃóäøóÇ ÍóãóáúäÇ ÐõÑøöíøóÊóåõãú æóÓóßøóäó íóÇÁó ÇáúãóíøöÊö
ÚóÇÕöãñ æóÃóÈõæ ÚóãúÑòæ æóÇáúÃóÚúãóÔõ.
ÝóÃóäúÒóáúäÇ Èöåö ÇáúãÇÁó ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÈóÇÁó
ÙóÑúÝöíøóÉñ æóÇáÖøóãöíÑõ ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÈóáóÏò ãóíøöÊò Ãóíú
ÝóÃóäúÒóáúäóÇ Ýöíåö ÇáúãóÇÁó æóåõæó ÃóÞúÑóÈõ ãóÐúßõæÑò
æóíóÍúÓõäõ ÚóæúÏõåõ Åöáóíúåö ÝóáóÇ íõÌúÚóáõ áöÃóÈúÚóÏö
ãóÐúßõæÑò¡ æóÞöíáó ÇáúÈóÇÁõ ÓóÈóÈöíøóÉñ æÇáÖãíÑ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 164.
(2) ÓæÑÉ ÇáäæÑ: 24/ 43.
(3) ÓæÑÉ ÇáÑÚÏ: 13/ 12.
(4) ÓæÑÉ Þ: 50/ 10.
(5) ÓæÑÉ íÓ: 36/ 33.
(5/78)
ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáÓøóÍóÇÈö. æóÞöíáó ÚóÇÆöÏñ
Úóáóì ÇáúãóÕúÏóÑö ÇáúãóÝúåõæãö ãóäú ÓõÞúäóÇåõ ÝóÇáÊøóÞúÏöíÑõ
ÈöÇáÓøóÍóÇÈö Ãóæú ÈöÇáÓøóæúÞö æóÇáËøóÇáöËõ ÖóÚöíÝñ áöÃóäøóåõ
ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÛóíúÑö ãóÐúßõæÑò ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãóÐúßõæÑö
æóÕóáóÇÍöíóÊöåö áöáúÚóæúÏö Úóáóíúåö.
æóÞöíáó: ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáÓøóÍóÇÈö æóÇáúÈóÇÁõ ÈöãóÚúäóì ãöäú
Ãóíú ÝóÃóäúÒóáúäóÇ ãöäúåõ ÇáúãóÇÁó ßóÞóæúáöåö íóÔúÑóÈõ ÈöåÇ
ÚöÈÇÏõ Çááøóåö «1» Ãóíú ãöäúåóÇ æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöÌóíøöÏò
áöÃóäøóåõ ÊóÖúãöíäñ ãöäó ÇáúÍõÑõæÝö.
ÝóÃóÎúÑóÌúäÇ Èöåö ãöäú ßõáøö ÇáËøóãóÑÇÊö ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí Èöåö
ßóÇáúÎöáóÇÝö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí Èöåö. æóÞöíáó:
ÇáúÃóæøóáõ ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáÓøóÍóÇÈö æóÇáËøóÇäöí Úóáóì
ÇáúÈóáóÏö ÚóÏóáó Úóäú ßöäóÇíóÉò Åöáóì ßöäóÇíóÉò ãöäú ÛóíúÑö
ÝóÇÕöáò ßóÞóæúáöåö:
ÇáÔøóíúØÇäõ Óóæøóáó áóåõãú æóÃóãúáì áóåõãú «2» æóÝóÇÚöáõ
Ãóãúáóì áóåõãõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ßóÐáößó äõÎúÑöÌõ ÇáúãóæúÊì áóÚóáøóßõãú ÊóÐóßøóÑõæäó Ãóíú
ãöËúáõ åóÐóÇ ÇáúÅöÎúÑóÇÌö äõÎúÑöÌõ ÇáúãóæúÊì ãöäú
ÞõÈõæÑöåöãú ÃóÍúíóÇÁð Åöáóì ÇáúÍóÔúÑö áóÚóáøóßõãú
ÊóÐóßøóÑõæäó ÈöÅöÎúÑóÇÌö ÇáËøóãóÑóÇÊö æóÅöäúÔóÇÆöåóÇ
ÎõÑõæÌóßõãú áöáúÈóÚúËö ÅöÐö ÇáúÅöÎúÑóÇÌóÇÊõ ÓóæóÇÁñ ÝóåóÐóÇ
ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ÇáúãõÔóÇåóÏõ äóÙöíÑõ ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÇáúãóæúÚõæÏö
Èöåö
ÎóÑøóÌó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÛóíúÑõåõ Úóäú ÑóÒöíäò
ÇáúÚõÞóíúáöíøö ÞóÇáó ÞõáúÊõ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ßóíúÝó
íõÚöíÏõ Çááøóåõ ÇáúÎóáúÞó æóãóÇ ÂíóÉõ Ðóáößó Ýöí ÎóáúÞöåö¿
ÞóÇáó «ÃóãóÇ ãóÑóÑúÊó ÈöæóÇÏöí Þóæúãößó ÌóÏúÈðÇ Ëõãøó
ãóÑóÑúÊó Èöåö ÎóÖöÑðÇ» ÞóÇáó: äóÚóãú ÞóÇáó: «ÝóÊöáúßó ÂíóÉõ
Çááøóåö Ýöí ÎóáúÞöåö»
ÇäúÊóåóì¡ æóåóáö ÇáÊøóÔúÈöíåõ Ýöí ãõØúáóÞö ÇáúÅöÎúÑóÇÌö
æóÏóáóÇáóÉõ ÅöÎúÑóÇÌö ÇáËøóãóÑóÇÊö Úóáóì ÇáúÞõÏúÑóÉö Ýöí
ÅöÎúÑóÇÌö ÇáúÃóãúæóÇÊö Ãóãú Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÅöÎúÑóÇÌö
æóÃóäøóåõ íóäúÒöáõ ãóØóÑñ Úóáóíúåöãú ÝóíóÍúíóæúäó ßóãóÇ
íóäúÒöáõ ÇáúãóØóÑõ Úóáóì ÇáúÈóáóÏö ÇáúãóíøöÊö ÝóíóÍúíóÇ
äóÈóÇÊõåõ ÇÍúÊöãóÇáóÇäö¡ æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
Ãóäøóåõ íõãúØöÑõ Úóáóíúåöãú ãöäú ãóÇÁò ÊóÍúÊó ÇáúÚóÑúÔö
íõÞóÇáõ áóåõ ãóÇÁõ ÇáúÍóíóæóÇäö ÃóÑúÈóÚöíäó ÓóäóÉð
ÝóíóäúÈõÊõæäó ßóãóÇ íóäúÈõÊõ ÇáÒøóÑúÚõ ÝóÅöÐóÇ ßóãõáóÊú
ÃóÌúÓóÇãõåõãú äóÝóÎó ÝöíåóÇ ÇáÑøõæÍó Ëõãøó íõáúÞöí
Úóáóíúåöãú äóæúãóÉð ÝóíóäóÇãõæäó ÝóÅöÐóÇ äõÝöÎó Ýöí ÇáÕøõæÑö
ÇáËøóÇäöíóÉö ÞóÇãõæÇ æóåõãú íóÌöÏõæäó ØóÚúãó Çáäøóæúãö
ÝóíóÞõæáõæäó íóÇ æóíúáóäóÇ ãóäú ÈóÚóËóäóÇ ãöäú ãóÑúÞóÏöäóÇ
ÝóíõäóÇÏöíåöãõ ÇáúãõäóÇÏöí åóÐóÇ ãóÇ æóÚóÏó ÇáÑøóÍúãóäõ
æóÕóÏóÞó ÇáúãõÑúÓóáõæäó.
æóÇáúÈóáóÏõ ÇáØøóíøöÈõ íóÎúÑõÌõ äóÈÇÊõåõ ÈöÅöÐúäö ÑóÈøöåö
æóÇáøóÐöí ÎóÈõËó áóÇ íóÎúÑõÌõ ÅöáøóÇ äóßöÏÇð ÇáØøóíøöÈõ
ÇáúÌóíøöÏõ ÇáÊøõÑúÈö ÇáúßóÑöíãõ ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÇáøóÐöí ÎóÈõËó
ÇáúãóßóÇäõ ÇáÓøóÈóÎõ ÇáøóÐöí áóÇ íõäúÈöÊõ ãóÇ íõäúÊóÝóÚõ
Èöåö æóåõæó ÇáÑøóÏöíÁõ ãöäó ÇáúÃóÑúÖö¡ æóáóãøóÇ ÞóÇáó
ÝóÃóÎúÑóÌúäÇ Èöåö ãöäú ßõáøö ÇáËøóãóÑÇÊö Êóãøóãó åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì ÈößóíúÝöíøóÉö ãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäó ÇáäøóÈóÇÊö ãöäó
ÇáúÃóÑúÖö ÇáúßóÑöíãóÉö æóÇáúÃóÑúÖö ÇáÓøóÈóÎóÉö æóÊöáúßó
ÚóÇÏóÉõ Çááøóåö Ýöí ÅöäúÈóÇÊö ÇáúÃóÑóÖöíäó æóÝöí ÇáúßóáóÇãö
ÍóÇáñ ãóÍúÐõæÝóÉñ Ãóíú íóÎúÑõÌõ äóÈóÇÊõåõ æóÇÝöíðÇ ÍóÓóäðÇ
æóÍõÐöÝóÊú áöÝóåúãö ÇáúãóÚúäóì æóáöÏóáóÇáóÉö æóÇáúÈóáóÏõ
ÇáØøóíøöÈõ ÚóáóíúåóÇ æóáöãõÞóÇÈóáóÊöåóÇ ÈöÞóæúáöåö ÅöáøóÇ
äóßöÏÇð æóáöÏóáóÇáóÉö ÈöÅöÐúäö ÑóÈøöåö áöÃóäøó ãóÇ ÃóÐöäó
Çááøóåõ Ýöí ÅöÎúÑóÇÌöåö áóÇ íóßõæäõ ÅöáøóÇ Úóáóì ÃÍÓä ÍÇá
æÈöÅöÐúäö ÑóÈøöåö Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÍóÇáö æóÎóÕøó ÎõÑõæÌó
äóÈóÇÊö ÇáØøóíøöÈö
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÅäÓÇä: 676.
(2) ÓæÑÉ ãÍãÏ: 47/ 25.
(5/79)
ÈöÞóæúáöåö ÈöÅöÐúäö ÑóÈøöåö Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáúãóÏúÍö áóåõ æóÇáÊøóÔúÑöíÝö æóäöÓúÈóÉõ ÇáúÅöÓúäóÇÏö
ÇáÔøóÑöíÝóÉõ ÇáØøóíøöÈóÉõ Åöáóíúåö ÊóÚóÇáóì æóÅöäú ßóÇäó
ßöáóÇ ÇáäøóÈóÇÊóíúäö íóÎúÑõÌõ ÈöÅöÐúäöåö ÊóÚóÇáóì æóãóÚúäóì
ÈöÅöÐúäö ÑóÈøöåö ÈöÊóíúÓöíÑöåö æóÍõÐöÝó ãöäó ÇáúÌõãúáóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö ÇáúãóæúÕõæÝõ ÃóíúÖðÇ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ æóÇáúÈóáóÏõ
ÇáøóÐöí ÎóÈõËó áöÏóáóÇáóÉö æóÇáúÈóáóÏõ ÇáØøóíøöÈõ Úóáóíúåö
Ýóßõáøñ ãöäó ÇáúÌõãúáóÊóíúäö Ýöíåö ÍóÐúÝñ æóÛóÇíóÑó Èóíúäó
ÇáúãóæúÕõæáóíúäö ÝóÕóÇÍóÉð æóÊóÝóäøõäðÇ ÝóÝöí ÇáúÃõæáóì
ÞóÇáó: ÇáØøóíøöÈõ æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÞóÇáó: ÇáøóÐöí ÎóÈõËó
æóßóÇäó ÅöÈúÑóÇÒõ ÇáÕøöáóÉö åõäóÇ ÝöÚúáðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóæøóáö áöÊóÚóÇÏõáö ÇááøóÝúÙö íóßõæäõ Ðóáößó ßóáöãóÊóíúäö
ÇáúßóáöãóÊóíúäö Ýöí Þóæúáöåö æóÇáúÈóáóÏõ ÇáØøóíøöÈõ
æóÇáØøóíøöÈõ æóÇáúÎóÈöíËõ ãõÊóÞóÇÈöáóÇäö Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö
ßóËöíÑðÇ Þõáú áóÇ íóÓúÊóæöí ÇáúÎóÈöíËõ æóÇáØøóíøöÈõ «1»
æíõÍöáøõ áóåõãõ ÇáØøóíøöÈÇÊö æóíõÍóÑøöãõ Úóáóíúåöãõ
ÇáúÎóÈÇÆöËó «2» ÃóäúÝöÞõæÇ ãöäú ØóíøöÈÇÊö ãóÇ ßóÓóÈúÊõãú ...
æóáÇ ÊóíóãøóãõæÇ ÇáúÎóÈöíËó «3» Åöáóì ÛóíúÑö Ðóáößó
æóÇáúÝóÇÚöáõ Ýöí áóÇ íóÎúÑõÌõ ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáøóÐöí ÎóÈõËó
æóÞóÏú ÞõáúäóÇ Åöäøóåõ ÕöÝóÉñ áöãóæúÕõæÝò ãóÍúÐõæÝò
æóÇáúÈóáóÏõ áóÇ íóÎúÑõÌõ Ýóíóßõæäõ Úóáóì ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò
ÅöãøóÇ ãöäó ÇáúÃóæøóáö Ãóíú æóäóÈóÇÊõ ÇáøóÐöí ÎóÈõËó Ãóæú
ãöäó ÇáËøóÇäöí Ãóíú áóÇ íóÎúÑõÌõ äóÈóÇÊõåõ ÝóáóãøóÇ ÍõÐöÝó
ÇÓúÊóßóäøó ÇáÖøóãöíÑõ ÇáøóÐöí ßóÇäó ãóÌúÑõæÑðÇ áöÃóäøóåõ
ÝóÇÚöáñ¡ æóÞöíáó åóÇÊóÇäö ÇáúÌõãúáóÊóÇäö ÞõÕöÏó ÈöåöãóÇ
ÇáÊøóãúËöíáõ¡ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÞóÊóÇÏóÉõ ãöËóÇáñ
áöÑõæÍö ÇáúãõÄúãöäö íóÑúÌöÚõ Åöáóì ÌóÓóÏöåö ÓóåúáðÇ ØóíøöÈðÇ
ßóãóÇ ÎóÑóÌó ÅöÐóÇ ãóÇÊó æóáöÑõæÍö ÇáúßóÇÝöÑö áóÇ íóÑúÌöÚõ
ÅöáøóÇ ÈöÇáäøóßóÏö ßóãóÇ ÎóÑóÌó ÅöÐú ãóÇÊó ÇäúÊóåóì¡
Ýóíóßõæäõ åóÐóÇ ÑóÇÌöÚðÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì Åöáóì
Þóæúáöåö ßóÐáößó äõÎúÑöÌõ ÇáúãóæúÊì Ãóíú Úóáóì åóÐóíúäö
ÇáúæóÕúÝóíúäö.
æóÞóÇáó ÇáÓøõÏøöíøõ ãöËóÇáñ áöáúÞõáõæÈö áóãøóÇ äóÒøóáó
ÇáúÞõÑúÂäó ßóäõÒõæáö ÇáúãóØóÑö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÝóÞóáúÈõ
ÇáúãõÄúãöäö ßóÇáúÃóÑúÖö ÇáØøóíøöÈóÉö íóÞúÈóáõ ÇáúãóÇÁó
æóÇäúÊóÝóÚó ÈöãóÇ íóÎúÑõÌõ¡ æóÞóáúÈõ ÇáúßóÇÝöÑö
ßóÇáÓøóÈóÎóÉö áóÇ íóäúÊóÝöÚõ ÈöãóÇ íóÞúÈóáõ ãöäó ÇáúãóÇÁö¡
æóÞóÇáó ÇáäøóÍøóÇÓõ: åõæó ãöËóÇáñ áöáúÝóåöíãö æóÇáúÈóáöíÏö¡
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóåóÐóÇ ãóËóáñ áöãóäú íóäúÌóÚõ
Ýöíåö ÇáúæóÚúÙõ æóÇáÊøóäúÈöíåõ ãöäó ÇáúãõßóáøóÝöíäó æóáöãóäú
áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöíåö ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó æóÚóäú ãõÌóÇåöÏò
ÐõÑøöíøóÉõ ÂÏóãó ÎóÈöíËñ æóØóíøöÈñ æóåóÐóÇ ÇáÊøóãúËöíáõ
æóÇÞöÚñ Úóáóì ÃóËóÑö ÐößúÑö ÇáúãóØóÑö æóÅöäúÒóÇáöåö
ÈöÇáúÈóáóÏö ÇáúãóíøöÊö æóÅöÎúÑóÇÌö ÇáËøóãóÑóÇÊö Èöåö Úóáóì
ØóÑöíÞö ÇáöÇÓúÊöØúÑóÇÏö ÇäúÊóåóì¡ æóÇáúÃóÙúåóÑõ ãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÇáÊøóÚúÑöíÝõ
ÈöÚöÈóÇÏóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöí ÅöÎúÑóÇÌö ÇáäøóÈóÇÊö Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö ÇáØøóíøöÈóÉö æóÇáúÃóÑúÖö ÇáúÎóÈöíËóÉö Ïõæäó ÞóÕúÏò
Åöáóì ÇáÊøóãúËöíáö ÈöÔóíúÁò ãöãøóÇ ÐóßóÑõæÇ¡ æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ
ÃóÈöí ÚóÈúáóÉó æóÃóÈõæ ÍóíúæóÉó æóÚöíÓóì Èúäõ ÚõãóÑó
íóÎúÑõÌõ äóÈÇÊõåõ ãóÈúäöíøðÇ áöáúãóÝúÚõæáö¡ æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÚúÞóÇÚö äóßöÏÇð ÈöÝóÊúÍö ÇáúßóÇÝö¡ ÞóÇáó ÇáÒøóÌøóÇÌõ:
æóåöíó ÞöÑóÇÁóÉõ Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ
ãõÕóÑøöÝò ÈöÓõßõæäöåóÇ æóåõãóÇ ãóÕúÏóÑóÇäö Ãóíú ÐóÇ äóßóÏò
æóßóæúäõ äóÈóÇÊö ÇáøóÐöí ÎóÈõËó ãóÍúÕõæÑðÇ ÎõÑõæÌõåõ Úóáóì
ÍóÇáóÉö ÇáäøóßóÏö ãõÈóÇáóÛóÉð ÔóÏöíÏóÉð Ýöí ßóæúäöåö áóÇ
íóßõæäõ ÅöáøóÇ åóßóÐóÇ æóáóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íõæÌóÏó ÅöáøóÇ
äóßöÏÇð æóåöíó ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì ãóäö ÇÓúÊóÞóÑøó Ýöíåö æóÕúÝõ
ÇáúÎóÈöíËö íóÈúÚõÏõ Úóäúåõ ÇáäøõÒõæÚõ Åöáóì ÇáÎíÑ.
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáãÇÆÏÉ: 5/ 100.
(2) ÓæÑÉ ÇáÃÚÑÇÝ: 7/ 157. [.....]
(3) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 267.
(5/80)
ßóÐáößó äõÕóÑøöÝõ ÇáúÂíÇÊö áöÞóæúãò
íóÔúßõÑõæäó Ãóíú ãöËúáõ åóÐóÇ ÇáÊøóÕúÑöíÝö æóÇáÊøóÑúÏöíÏö
æóÇáÊøóäúæöíÚö äõäóæøöÚõ ÇáúÂíóÇÊö æóäõÑóÏøöÏõåóÇ æóåöíó
ÇáúÍõÌóÌõ ÇáÏøóÇáøóÉõ Úóáóì ÇáúæóÍúÏóÇäöíøóÉö æóÇáúÞõÏúÑóÉö
ÇáúÈóÇåöÑóÉö ÇáÊøóÇãøóÉö æóÇáúÝöÚúáö ÈöÇáöÇÎúÊöíóÇÑö
æóáóãøóÇ ßóÇäó ãóÇ ÓóÈóÞó ÐößúÑõåõ ãöäú ÅöÑúÓóÇáö ÇáÑøöíóÇÍö
æãäÊÔÑÇÊ æóãõÈóÔøöÑóÇÊò ÓóÈóÈðÇ áöÅöíÌóÇÏö ÇáäøóÈóÇÊö
ÇáøóÐöí åõæó ÓóÈóÈõ æõÌõæÏö ÇáúÍóíóÇÉö æóÏóíúãõæãóÊöåóÇ
ßóÇäó Ðóáößó ÃóßúÈóÑó äöÚúãóÉö Çááøóåö Úóáóì ÇáúÎóáúÞö
ÝóÞóÇáó áöÞóæúãò íóÔúßõÑõæäó Ãí ÈöÅöÐúäö ÑóÈøöåö.
áóÞóÏú ÃóÑúÓóáúäÇ äõæÍÇð Åöáì Þóæúãöåö ÝóÞÇáó íóÇ Þóæúãö
ÇÚúÈõÏõæÇ Çááøóåó ãóÇ áóßõãú ãöäú Åöáåò ÛóíúÑõåõ Åöäøöí
ÃóÎÇÝõ Úóáóíúßõãú ÚóÐÇÈó íóæúãò ÚóÙöíãò áóãøóÇ ÐóßóÑó Ýöí
åóÐöåö ÇáÓøõæÑóÉö ãóÈúÏóÃó ÇáúÎóáúÞö ÇáúÅöäúÓóÇäöíøö æóåõæó
ÂÏóãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ æóÞóÕøó ãöäú ÃóÎúÈóÇÑöåö ãóÇ ÞóÕøó
æóÇÓúÊóØúÑóÏó ãöäú Ðóáößó Åöáóì ÇáúãóÚóÇÏö æóãóÕöíÑö Ãóåúáö
ÇáÓøóÚóÇÏóÉö Åöáóì ÇáúÌóäøóÉö æóÃóåúáö ÇáÔøóÞóÇæóÉö Åöáóì
ÇáäøóÇÑö æóÃóãóÑóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÊóÑúßö ÇáøóÐöíäó ÇÊøóÎóÐõæÇ
Ïöíäóåõãú áóÚöÈðÇ æóáóåúæðÇ æóßóÇäó ãóäú ÈõÚöËó Åöáóíúåöãú
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóæøóáðÇ
ÛóíúÑó ãõÓúÊóÌöíÈöíäó áóåõ æóáóÇ ãõÕóÏøöÞöíäó áöãóÇ ÌóÇÁó
Èöåö Úóäö Çááøóåö ÞóÕøó ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö ÃóÍúæóÇáó
ÇáÑøõÓõáö ÇáøóÐöíäó ßóÇäõæÇ ÞóÈúáóåõ æóÃóÍúæóÇáó ãóäú
ÈõÚöËõæÇ Åöáóíúåö Úóáóì ÓÈíá ÇáÊøÓáíÉ áóåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æÓáã æóÇáÊøóÃóÓøöí Èöåöãú¡
ÝóÈóÏóÃó ÈöäõæÍò ÅöÐú åõæó ÂÏóãõ ÇáúÃóÕúÛóÑõ æóÃóæøóáõ
ÑóÓõæáò ÈõÚöËó Åöáóì ãóäú Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóÃõãøóÊõåõ ÃóÏúæóãõ
ÊóßúÐöíÈðÇ áóåõ æóÃóÞóáøõ ÇÓúÊöÌóÇÈóÉð æóÊóÞóÏøóãó ÑóÝúÚõ
äóÓóÈöåö Åöáóì ÂÏóãó æóßóÇäó äóÌøóÇÑðÇ ÈóÚóËóåõ Çááøóåõ
Åöáóì Þóæúãöåö æóåõæó ÇÈúäõ ÃóÑúÈóÚöíäó ÓóäóÉð ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò
¡ æóÞöíáó: ÇÈúäõ ÎóãúÓöíäó¡ æóÞóÇáó ãõÞóÇÊöáñ:
ÇÈúäõ ãöÇÆóÉò¡ æóÞöíáó: ÇÈúäõ ãöÇÆóÊóíúäö æóÎóãúÓöíäó¡
æóÞöíáó: ÇÈúäõ ËóáóÇËöãöÇÆóÉò. æóÞóÇáó Úóæúäõ Èúäõ ÔóÏøóÇÏò:
ÇÈúäõ ËóáóÇËöãöÇÆóÉò æóÎóãúÓöíäó¡ æóÞóÇáó æóåúÈñ: ÇÈúäõ
ÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò æóåóÐóÇ ÇÖúØöÑóÇÈñ ßóËöíÑñ ãöäú ÃóÑúÈóÚöíäó
Åöáóì ÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò ÝóãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ æóÑõæöíó Ãóäøó
ÇáØøõæÝóÇäó ßóÇäó ÓóäóÉó ÃóáúÝò æóÓöÊøöãöÇÆóÉò ãöäú ÚõãõÑöåö
æóåõæó Ãóæøóáõ ÇáÑøõÓõáö ÈóÚúÏó ÂÏóãó ÈöÊóÍúÑöíãö ÇáúÈóäóÇÊö
æóÇáúÃóÎóæóÇÊö æóÇáúÚóãøóÇÊö æóÇáúÎóÇáóÇÊö æóÌóãöíÚõ
ÇáúÎóáúÞö ÇáúÂäó ãöäú ÐõÑøöíøóÉö äõæÍò Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
æóÚóäö ÇáÒøõåúÑöíøö Ãóäøó ÇáúÚóÑóÈó æÝÇÑÓÇ æóÇáÑøõæãó
æóÃóåúáó ÇáÔøóÇãö æóÇáúíóãóäö ãöäú ÐõÑøöíøóÉö ÓóÇãö Èúäö
äõæÍò æóÇáúåöäúÏó æóÇáÓøöäúÏó æóÇáÒøöäúÌó æóÇáúÍóÈóÔóÉó
æóÇáÒøõØøó æóÇáäøõæÈóÉó æóßõáøó ÌöáúÏò ÃóÓúæóÏó ãöäú æóáóÏö
ÍóÇãö Èúäö äõæÍò æóÇáÊøõÑúßó æóÇáúÈóÑúÈóÑó æóæóÑóÇÁó
ÇáÕøöíäö æóíóÃúÌõæÌó æóãóÃúÌõæÌó æóÇáÕøóÞóÇáöÈóÉó ãöäú
æóáóÏö íóÇÝöËó Èúäö äæÍ¡ áÞÏ ÃóÑúÓóáúäóÇ ÇÓúÊöÆúäóÇÝõ
ßóáóÇãò Ïõæäó æóÇæò æóÝöí åõæÏò æóÇáúãõÄúãöäõæäó æóáóÞóÏú
ÈöæóÇæö ÇáúÚóØúÝö¡ ÞóÇáó ÇáúßöÑúãóÇäöíøõ áóãøóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÐößúÑõ ÇáÑøóÓõæáö ãóÑøóÇÊò Ýöí åõæÏò æóÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõ
äõæÍò ÖöãúäðÇ Ýöí Þóæúáöåö æóÚóáóì ÇáúÝõáúßö áöÃóäøóåõ
Ãóæøóáõ ãóäú ÕóäóÚóåóÇ ÚóØúÝñ Ýöí ÇáÓøõæÑóÊóíúäö ÇäúÊóåóì
æóÇááøóÇãõ ÌóæóÇÈõ ÞóÓóãò ãóÍúÐõæÝò ÃóßøóÏó ÊóÚóÇáóì åóÐóÇ
ÇáúÅöÎúÈóÇÑó ÈöÇáúÞóÓóãö¡ ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: (ÝóÅöäú
ÞõáúÊó) : ãóÇ áóåõãú áóÇ íóßóÇÏõæäó íóäúØöÞõæäó ÈöåóÐöåö
ÇááøóÇãö ÅöáøóÇ ãóÚó ÞóÏú æóÞóáøó Úóäúåõãú Þóæúáõåõ:
ÍóáóÝúÊõ áóåóÇ ÈöÇááøóåö ÍóáúÝóÉó ÝóÇÌöÑò áóäóÇãõæÇ (ÞõáúÊõ)
: ÅöäøóãóÇ ßóÇäó Ðóáößó áöÃóäøó ÇáúÌõãúáóÉó ÇáúÞóÓóãöíøóÉó
áóÇ ÊõÓóÇÞõ ÅöáøóÇ ÊóÃúßöíÏðÇ áöáúÌõãúáóÉö ÇáúãõÞúÓóãö
ÚóáóíúåóÇ ÇáøóÊöí åöíó ÌóæóÇÈõåóÇ ÝóßóÇäóÊú ãóÙóäøóÉð
áöãóÚúäóì ÇáÊøóæóÞøõÚö ÇáøóÐöí åõæó ãóÚúäóì ÞóÏú ÚöäúÏó
ÇÓúÊöãóÇÚö ÇáúãõÎóÇØóÈö
(5/81)
ßóáöãóÉó ÇáúÞóÓóãö ÇäúÊóåóì¡ æóÈóÚúÖõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ íóÞõæáõ ÅöÐóÇ ÃóÞúÓóãó Úóáóì ÌõãúáóÉò
ãõÕóÏøóÑóÉò ÈöãóÇÖò ãõËúÈóÊò ãõÊóÕóÑøöÝò æóßóÇäó ÞóÑöíÈðÇ
ãöäú ÒóãóÇäö ÇáúÍóÇáö ÃóËúÈóÊó ãóÚó ÇááøóÇãö ÈöÞóÏö
ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì ÇáÊøóÞúÑöíÈö ãöäú Òóãóäö ÇáúÍóÇáö æóáóãú
ÊóÃúÊö ÈöÞóÏú Èóáú ÈöÇááøóÇãö æóÍúÏóåóÇ Åöäú áóãú íõÑöÏö
ÇáÊøóÞúÑöíÈó¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ÃóÑúÓóáúäÇ ÈóÚóËúäóÇ
æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ ÍóãøóáúäóÇåõ ÑöÓóÇáóÉð íõÄóÏøöíåóÇ ÝóÚóáóì
åóÐóÇ Êóßõæäõ ÇáÑøöÓóÇáóÉõ ãõÊóÖóãøöäóÉð áöáúÈóÚúËö æóåõäóÇ
ÝóÞóÇáó ÈöÝóÇÁö ÇáúÚóØúÝö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÄúãöäõæäó Ýöí
ÞöÕøóÉö ÚóÇÏò æóÕóÇáöÍò æóÔõÚóíúÈò åõäóÇ ÞóÇáó ÈöÛóíúÑö
ÝóÇÁò æóÇáúÃóÕúáõ ÇáúÝóÇÁõ æóÍõÐöÝóÊú Ýöí ÇáúÞöÕøóÊóíúäö
ÊóæóÓøõÚðÇ. æóÇßúÊöÝóÇÁð ÈöÇáÑøóÈúØö ÇáúãóÚúäóæöíøö æóÝöí
ÞöÕøóÉö äõæÍò Ýöí åõæÏò Åöäøöí áóßõãú «1» Úóáóì ÅöÖúãóÇÑö
ÇáúÞóæúáö Ãóíú ÝóÞóÇáó Åöäøöí æóÝöí äöÏóÇÆöåö Þóæúãóåõ
ÊóäúÈöíåñ áóåõãú áöãóÇ íõáúÞöíåö Åöáóíúåöãú æóÇÓúÊöÚúØóÇÝñ
æóÊóÐúßöíÑñ ÈöÃóäøóåõãú Þóæúãõåõ ÝóÇáúãõäóÇÓöÈõ Ãóäú áóÇ
íõÎóÇáöÝõæåõ æóãóÚúãõæáõ ÇáúÞóæúáö ÌõãúáóÉõ ÇáúÃóãúÑö
ÈöÚöÈóÇÏóÉö Çááøóåö æóÍúÏóåõ æóÑóÝúÖö ÂáöåóÊöåöãõ
ÇáúãõÓóãøóÇÉõ æóÏøðÇ æóÓõæóÇÚðÇ æóíóÛõæËó æóíóÚõæÞó
æóäóÓúÑðÇ æóÛóíúÑóåóÇ æóÇáúÌõãúáóÉõ ÇáúãõäóÈøöåóÉõ Úóáóì
ÇáúæóÕúÝö ÇáÏøóÇÚöí Åöáóì ÚöÈóÇÏóÉö Çááøóåö æóåõæó
ÇäúÝöÑóÇÏõåõ ÈöÇáúÃõáõæåöíøóÉö ÇáúãóÑúÌõæøõ ÅöÍúÓóÇäõåõ
ÇáúãóÍúÐõæÑõ ÇäúÊöÞóÇãõåõ Ïõæäó ÂáöåóÊöåöãú æóáóãú ÊóÃúÊö
ÈöÍóÑúÝö ÚóØúÝò áöÃóäøóåóÇ ÈóíóÇäñ æóÊóÝúÓöíÑñ áöÚöáøóÉö
ÇÎúÊöÕóÇÕöåö ÊóÚóÇáóì ÈöÃóäú íõÚúÈóÏó¡ æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ
æóËøóÇÈò æóÇáúÃóÚúãóÔõ æóÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ
ÛóíúÑöåö ÈöÇáúÌóÑøö Úóáóì áóÝúÙö Åöáåò ÈóÏóáðÇ Ãóæú äóÚúÊðÇ¡
æóÞóÑóÃó ÈóÇÞöí ÇáÓøóÈúÚóÉö ÛóíúÑõåõ ÈöÇáÑøóÝúÚö ÚóØúÝðÇ
Úóáóì ãóæúÖöÚö ãöäú Åöáåò áöÃóäøó ãöäú ÒóÇÆöÏóÉñ ÈóÏóáðÇ
Ãóæú äóÚúÊðÇ¡ æóÞóÑóÃó ÚöíÓóì Èúäõ ÚõãóÑó ÛóíúÑóåõ
ÈöÇáäøóÕúÈö Úóáóì ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö æóÇáúÌóÑøõ æóÇáÑøóÝúÚõ
ÃóÝúÕóÍõ æãöäú Åöáåò ãÈÊÏà æáóßõãú Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÎóÈóÑö¡
æóÞöíáó: ÇáúÎóÈóÑõ ãóÍúÐõæÝñ Ãóíú Ýöí ÇáæÌæÏ æáóßõãú ÊÈííä
æÊÎÕíÕ¡ æÃóÎÇÝõ Þöíáó: ÈöãóÚúäóì ÃóÊóíóÞøóäõ æóÃóÌúÒöãõ
áöÃóäøóåõ ÚóÇáöãñ Ãóäøó ÇáúÚóÐóÇÈó íóäúÒöáõ Èöåöãú Åöäú áóãú
íõÄúãöäõæÇ¡ æóÞöíáó: ÇáúÎóæúÝõ Úóáóì ÈóÇÈöåö ÈöãóÚúäóì
ÇáúÍóÐóÑö áöÃóäøóåõ ÌóæøóÒó Ãóäú íõÄúãöäõæÇ æóÃóäú íÓÊãÑæÇ
Úáì ßÝÑåã æíóæúãò ÚóÙöíãò åõæó íóæúãõ ÇáúÞöíóÇãóÉö Ãóæú
íóæúãõ Íõáõæáö ÇáúÚóÐóÇÈö Èöåöãú Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóåõæó
ÇáØøõæÝóÇäõ æóÝöí åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉö ÅöÙúåóÇÑõ ÇáÔøóÝóÞóÉö
æóÇáúÍõäõæøö Úóáóíúåöãú.
ÞÇáó ÇáúãóáóÃõ ãöäú Þóæúãöåö ÅöäøóÇ áóäóÑÇßó Ýöí ÖóáÇáò
ãõÈöíäò ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó ÞóÑóÃó ÇÈúäõ ÚóÇãöÑò Çáúãóáóæõ
ÈöÇáúæóÇæö æóßóÐóáößó åöíó Ýöí ãóÕóÇÍöÝö Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö
ÇäúÊóåóì æóáóíúÓó ãóÔúåõæÑðÇ Úóäö ÇÈúäö ÚóÇãöÑò Èóáú
ÞöÑóÇÁóÊõåõ ßóÞöÑóÇÁóÉö ÈóÇÞöí ÇáÓøóÈúÚóÉö ÈöåóãúÒóÉò æóáóãú
íõÌöÈúåõ ãöäú Þóæúãöåö ÅöáøóÇ ÃóÔúÑóÇÝõåõãú æóÓóÇÏóÊõåõãú
æóåõãõ ÇáøóÐöíäó íóÊóÚóÇÕóæúäó Úóáóì ÇáÑøõÓõáö áöÇäúÛöãóÇÑö
ÚõÞõæáöåöãú ÈöÇáÏøõäúíóÇ æóØóáóÈö ÇáÑøöÆóÇÓóÉö æóÇáúÚõáõæøö
ÝöíåöãóÇ. æóäóÑóÇßó ÇáúÃóÙúåóÑõ ÃóäøóåóÇ ãöäú ÑõÄúíóÉö
ÇáúÞóáúÈö¡ æóÞöíáó: ãöäú ÑõÄúíóÉö ÇáúÚóíúäö æóãóÚúäóì Ýöí
ÖóáÇáò ãõÈöíäò Ãóíú Ýöí ÐóåóÇÈò Úóäú ØóÑöíÞö ÇáÕøóæóÇÈö
æóÌóåóÇáóÉò ÈöãóÇ ÊóÓúáõßõ ÈóíøöäóÉò æóÇÖöÍóÉò æóÌóÇÁóÊú
ÌõãúáóÉõ ÇáúÌóæóÇÈö ãõÄóßøóÏóÉð ÈöÃóäøó æóÈöÇááøóÇãö æóÝöí
áöáúæöÚóÇÁö ÝóßóÃóäøó ÇáÖøóáóÇáó ÌóÇÁó ÙóÑúÝðÇ áóåõ æóåõæó
Ýöíåö æóáóãú íóÃúÊö ÖóÇáøðÇ æóáóÇ ÐóÇ ÖóáóÇáò.
ÞÇáó íÇ Þóæúãö áóíúÓó Èöí ÖóáÇáóÉñ æóáßöäøöí ÑóÓõæáñ ãöäú
ÑóÈøö ÇáúÚÇáóãöíäó ÃõÈóáøöÛõßõãú ÑöÓÇáÇÊö ÑóÈøöí æóÃóäúÕóÍõ
áóßõãú æóÃóÚúáóãõ ãöäó Çááøóåö ãóÇ áóÇ ÊóÚúáóãõæäó áóãú
íóÑöÏö ÇáäøóÝúíõ ãöäúåõ Úóáóì áóÝúÙö ãóÇ ÞóÇáõæåõ Ýóáóãú
íóÃúÊö ÇáÊøóÑúßöíÈõ áóÓúÊõ Ýöí
__________
(1) ÓæÑÉ åæÏ: 11/ 25.
(5/82)
ÖóáóÇáò ãõÈöíäò Èóáú ÌóÇÁó Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáúÍõÓúäö ãöäú äóÝúíò Ãóäú íóáúÊóÈöÓó Èöåö æóíóÎúÊóáöØó
ÖóáóÇáóÉñ ãóÇ æóÇÍöÏóÉñ ÝóÃóäøóì íóßõæäõ Ýöí ÖóáóÇáò ÝóåóÐóÇ
ÃóÈúáóÛõ ãöäó ÇáöÇäúÊöÝóÇÁö ãöäó ÇáÖøóáóÇáö ÅöÐú áóãú
íóÚúÊóáöÞú Èöåö æóáóÇ ÖóáóÇáóÉó æóÇÍöÏóÉð æóÝöí äöÏóÇÆöåö
áóåõãú ËóÇäöíðÇ æóÇáúÅöÚúÑóÇÖõ Úóäú ÌóÝóÇÆöåöãú ãóÇ íóÏõáøõ
Úóáóì ÓóÚóÉö ÕóÏúÑöåö æóÇáÊøóáóØøõÝö Èöåöãú.
æóáóãøóÇ äóÝóì Úóäúåõãõ ÇáúÊöÈóÇÓó ÖóáóÇáóÉò ãóÇ Èöåö Ïóáøó
Úóáóì Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáÕøöÑóÇØö ÇáúãõÓúÊóÞöíãö ÝóÕóÍøó Ãóäú
íóÓúÊóÏúÑößó ßóãóÇ ÊóÞõæáõ ãóÇ ÒóíúÏñ ÈöÖóÇáøò æóáóßöäøóåõ
ãõåúÊóÏò Ýóáóßöäøó æóÇÞöÚóÉñ Èóíúäó äóÞöíÖóíúäö áöÃóäøó
ÇáúÅöäúÓóÇäó áóÇ íóÎúáõæ ãöäú ÃóÍóÏö ÇáÔøóíúÆóíúäö:
ÇáÖøóáóÇáö æóÇáúåõÏóì æóáóÇ ÊõÌóÇãöÚõ ÖóáóÇáóÉó ÇáÑøöÓóÇáóÉö
æóÝöí Þóæúáöåö: ãöäú ÑóÈøö ÇáúÚÇáóãöíäó ÊóäúÈöíåñ Úóáóì
Ãóäøóåõ ÑóÈøõåõãú áöÃóäøóåõãú ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúÚóÇáóãö Ãóíú
ãöäú ÑóÈøößõãõ ÇáúãóÇáößö áöÃõãõæÑößõãõ ÇáäøóÇÙöÑö áóßõãú
ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö ÍóíúËõ æóÌøóåó Åöáóíúßõãú ÑóÓõæáðÇ
íóÏúÚõæßõãú Åöáóì ÅöÝúÑóÇÏöåö ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÉö æÃõÈóáøöÛõßõãú
ÇÓúÊöÆúäóÇÝñ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÈóíóÇäö Èößóæúäöåö ÑóÓõæáðÇ
Ãóæú ÌõãúáóÉñ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáÕøöÝóÉö áöÑóÓõæáò ãáÍæÙÇ Ýíå
ßæäå ÎóÈóÑðÇ áöÖóãöíÑö ãõÊóßóáøöãò ßóãóÇ ÊóÞõæáõ ÃóäóÇ
ÑóÌõáñ ÂãöÑñ ãóÚúÑõæÝñ ÝóÊõÑóÇÚöí áóÝúÙó ÃóäóÇ æóíóÌõæÒõ
íóÃúãõÑõ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö ÝóíõÑóÇÚöí áóÝúÙó ÑóÌõáò
æóÇáúÃóßúËóÑõ ãõÑóÇÚóÇÉð ÖóãöíÑõ ÇáúãõÊóßóáøöãö
æóÇáúãõÎóÇØóÈö ÝóíóÚõæÏõ ÇáÖøóãöíÑõ ÖóãöíÑö ãõÊóßóáøöãò Ãóæú
ãõÎóÇØóÈò ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: Èóáú ÃóäúÊõãú Þóæúãñ ÊõÝúÊóäõæäó
«1» ÈöÇáÊøóÇÁö æáæ ÞÑìÁ ÈöÇáúíóÇÁö áóßóÇäó ÚóÑóÈöíøðÇ
ãõÑóÇÚóÇÉð áöáóÝúÙö Þóæúãö áöÃóäøóåõ ÛóÇÆöÈñ¡ æóÞóÑóÃó ÃóÈõæ
ÚóãúÑòæ ÃõÈóáøöÛõßõãú åõäóÇ Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö æóÝöí
ÇáúÃóÍúÞóÇÝö ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö æóÈóÇÞöí ÇáÓøóÈúÚóÉö
ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö æóÇáúåóãúÒóÉõ æóÇáÊøóÖúÚöíÝõ áöáÊøóÚúÏöíóÉö
Ýöíåö æóÌóãóÚó ÑöÓÇáÇÊö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ ÃõæÍöíó Åöáóíúåö
Ýöí ÇáúÃóÒúãóÇäö ÇáúãõÊóØóÇæöáóÉö Ãóæú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúãóÚóÇäöí ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö ãöäó ÇáúÃóãúÑö æóÇáäøóåúíö
æóÇáÒøóÌúÑö æóÇáúæóÚúÙö æóÇáÊøóÈúÔöíÑö æóÇáúÅöäúÐóÇÑö Ãóæú
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ ÃõæÍöíó Åöáóíúåö æóÅöáóì ãóäú ÞóÈúáöåö¡
Þöíáó: Ýöí ÕõÍõÝö ÅöÏúÑöíÓó æóåöíó ËóáóÇËõæäó ÕóÍöíÝóÉð
æóÝöí ÕõÍõÝö ÔöíËò æóåöíó ÎóãúÓõæäó ÕóÍöíÝóÉð æóÊóÞóÏøóãó
ÇáúßóáóÇãõ Ýöí äóÕóÍó æóÊóÚúÏöíóÊöåóÇ¡ æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÝöí ÒöíóÇÏóÉö ÇááøóÇãö ãõÈóÇáóÛóÉñ
æóÏóáóÇáóÉñ Úóáóì ÅöãúÍóÇÖö ÇáäøóÕöíÍóÉö æóÃóäøóåóÇ æóÞóÚóÊú
áöáúãóäúÕõæÍö áóåõ ãóÞúÕõæÏðÇ Èöåö ÌóÇäöÈõåõ áóÇ ÛóíúÑó
ÝóÑõÈøó äóÕöíÍóÉò íóäúÊóÝöÚõ ÈöåóÇ ÇáäøóÇÕöÍõ ÈöÞóÕúÏö
ÇáäøóÝúÚóíúäö ÌóãöíÚðÇ æóáóÇ äóÕöíÍóÉó ÃóäúÝóÚõ ãöäú
äóÕöíÍóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÑõÓõáöåö¡ æóÞóÇáó ÇáúÝóÑøóÇÁõ:
áóÇ ÊóßóÇÏõ ÇáúÚóÑóÈõ ÊóÞõæáõ äóÕóÍúÊõßó ÅöäøóãóÇ äóÕóÍúÊõ
áóßó¡ æóÞóÇáó ÇáäøóÇÈöÛóÉõ:
äóÕóÍúÊõ Èóäöí ÚóæúÝò Ýóáóãú íóÊóÞóÈøóáõæÇ æóÝöí Þóæúáöåö
ãóÇ áóÇ ÊóÚúáóãõæäó ÅöÈúåóÇãñ Úóáóíúåöãú æóåõæó ÚóÇãøñ
æóáóßöäú ÓóÇÞó Ðóáößó ãóÓóÇÞó ÇáúãóÚúáõæãóÇÊö ÇáøóÊöí
íóÎóÇÝõ Úóáóíúåöãú æóáóãú íóÓúãóÚõæÇ ÞóØøõ ÈöÃõãøóÉò
ÚõÐøöÈóÊú ÝóÊóÖóãøóäó ÇáÊøóåúÏöíÏó æóÇáúæóÚöíÏó ÝóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íõÑöíÏó ãóÇ áóÇ ÊóÚúáóãõæäó ãöäú ÕöÝóÇÊö Çááøóåö
æóÞõÏúÑóÊöåö æóÔöÏøóÉö ÈóØúÔöåö Úóáóì ãóäö ÇÊøóÎóÐó ÅöáóåðÇ
ãóÚóåõ Ãóæú íõÑöíÏõ ãóÇ áóÇ ÊóÚúáóãõæäó ãöãøóÇ ÃõæÍöíó
Åöáóíøó¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäøó äõæÍðÇ
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ æóßõáøõ äóÈöíøò ãóÈúÚõæËò Åöáóì
ÇáúÎóáúÞö ßóÇäóÊú áóåõ ãõÚúÌöÒóÉñ ÈöÎóÑúÞö ÇáúÚóÇÏóÉö
Ýóãöäúåõãú ãóäú ÚóÑóÝúäóÇ ÈöãõÚúÌöÒóÊöåö æãäåã ãä áã íÚÑÝ
æãÇ
__________
(1) ÓæÑÉ Çáäãá: 27/ 47.
(5/83)
ÃóÍúÓóäó ÓöíóÇÞõ åóÐöåö ÇáúÃóÝúÚóÇáö
ÞóÇáó ÃóæøóáðÇ ÃõÈóáøöÛõßõãú ÑöÓÇáÇÊö ÑóÈøöí æóåóÐóÇ
ãóÈúÏóÃõ ÃóãúÑöåö ãóÚóåõãú æóåõæó ÇáÊøóÈúáöíÛõ¡ ßóãóÇ ÞóÇáó:
Åöäú Úóáóíúßó ÅöáøóÇ ÇáúÈóáóÇÛõ Ëõãøó ÞóÇáó æóÃóäúÕóÍõ
áóßõãú Ãóíú ÃõÎúáöÕõ áóßõãú Ýöí ÊóÈúíöíäö ÇáÑøõÔúÏö
æóÇáÓøóáóÇãóÉö Ýöí ÇáúÚóÇÞöÈóÉö ÅöÐóÇ ÚóÈóÏúÊõãõ Çááøóåó
æóÍúÏóåõ Ëõãøó ÞóÇáó æóÃóÚúáóãõ ãöäó Çááøóåö ãóÇ áóÇ
ÊóÚúáóãõæäó ãöäú ÈóØúÔöåö Èößõãú æóåõæó ãóÂáõ ÃóãúÑößõãú
ÅöÐóÇ áóãú ÊõÝúÑöÏõæåõ ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÝóäóÈøóåó Úóáóì
ãóÈúÏóÃö ÃóãúÑöåö æóãõäúÊóåóÇåõ ãóÚóåõãú.
ÃóæóÚóÌöÈúÊõãú Ãóäú ÌÇÁóßõãú ÐößúÑñ ãöäú ÑóÈøößõãú Úóáì
ÑóÌõáò ãöäúßõãú áöíõäúÐöÑóßõãú æóáöÊóÊøóÞõæÇ æóáóÚóáøóßõãú
ÊõÑúÍóãõæäó íóÊóÖóãøóäõ Þóæúáõåõãú ÅöäøóÇ áóäóÑÇßó Ýöí
ÖóáÇáò ãõÈöíäò ÇÓÊÈÚÇÏåã æÇÓÊÍãÇáåã ãóÇ ÃóÎúÈóÑóåõãú Èöåö
ãöäú ÎóæúÝö ÇáúÚóÐóÇÈö Úóáóíúåöãú æóÃóäøóåõ ÈóÚóËóåõ Çááøóåõ
Åöáóíúåöãú ÈöÚöÈóÇÏóÊöåö æóÍúÏóåõ æóÑóÝúÖö ÂáöåóÊöåöãú
æóÊóÚóÌøóÈõæÇ ãöäú Ðóáößó¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáÑøóÇÒöíøõ ÓóÈóÈõ ÇÓúÊöÈúÚóÇÏöåöãú ÅöÑúÓóÇáõ äõæÍò
æóÇáúåóãúÒóÉõ áöáúÅöäúßóÇÑö æóÇáÊøóæúÈöíÎö Ãóíú åóÐóÇ ãöãøóÇ
áóÇ íõÚúÌóÈõ ãöäúåõ ÅöÐú áóåõ ÊóÚóÇáóì¡ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ
ÇáÊøóÇãøõ ÈöÅöÑúÓóÇáö ãóäú íóÔóÇÁõ áöãóäú íóÔóÇÁõ¡ ÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÇáúæóÇæõ áöáúÚóØúÝö æóÇáúãóÚúØõæÝõ
ãóÍúÐõæÝñ ßÃäå Þíá Ãæ ßÐÈÊã æóÚóÌöÈúÊõãú Ãóäú ÌóÇÁóßõãú
ÇäúÊóåóì¡ æóåõæó ßóáóÇãñ ãõÎóÇáöÝñ áößóáóÇãö ÓöíÈóæóíúåö
æóÇáäøõÍóÇÉö áöÃóäøóåõãú íóÞõæáõæäó: Åöäøó ÇáúæóÇæó áöÚóØúÝö
ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ãöäó ÇáúßóáóÇãö æóáóÇ
ÍóÐúÝó åõäóÇßó æóßóÃóäøó ÇáúÃóÕúáó æóÃõÚúÌöÈúÊõãú áóßöäøóåõ
ÇÚúÊóäóì ÈöåóãúÒóÉö ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãö ÝóÞõÏøöãóÊú Úóáóì
ÍõÑõæÝö ÇáúÚóØúÝö áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãó áóåõ ÕóÏúÑõ
ÇáúßóáóÇãö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ ãóÚóåõ Ýöí äóÙöíÑö
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÞóÏú ÑóÌóÚó åõæó Úóäú åóÐóÇ Åöáóì
Þóæúáö ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÇáÐøößúÑõ ÇáúæóÚúÙõ Ãóæö ÇáúæóÍúíõ
Ãóæö ÇáúãõÚúÌöÒõ Ãóæú ßöÊóÇÈñ ãõÚúÌöÒñ Ãóæö ÇáúÈóíóÇäõ
ÃóÞúæóÇáñ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõåõ Úóáì ÑóÌõáò
Ýöíåö ÅöÖúãóÇÑñ Ãóíú Úóáóì áöÓóÇäö ÑóÌõáò ßóãóÇ ÞóÇáó ãóÇ
æóÚóÏúÊóäÇ Úóáì ÑõÓõáößó «1» ¡ æóÞöíáó: Úóáì ÈöãóÚúäóì ãóÚó¡
æóÞöíáó: áóÇ ÍóÐúÝó æóáóÇ ÊóÖúãöíäó Ýöí ÇáúÍóÑúÝö Èóáú
Þóæúáõåõ Úóáì ÑóÌõáò åõæó Úóáóì ÙóÇåöÑöåö áöÃóäøó ÌÇÁóßõãú
ÈöãóÚúäóì äóÒóáó Åöáóíúßõãú ßóÇäõæÇ íóÊóÚóÌøóÈõæäó ãöäú
äõÈõæøóÉö äõæÍò æóíóÞõæáõæäó ãóÇ ÓóãöÚúäóÇ ÈöåóÐóÇ Ýöí
ÂÈóÇÆöäóÇ ÇáúÃóæøóáöíäó íóÚúäõæäó ÅöÑúÓóÇáó ÇáÈÔÑ æáóæú ÔÇÁó
ÑóÈøõäÇ áóÃóäúÒóáó ãóáÇÆößóÉð «2» æóÐóßóÑó Úóáóíúåö
ÇáúãóÌöíÁó æóåõæó ÇáúÅöÚúáóÇãõ ÈöÇáúãóÎõæÝö æóÇáÊøóÍúÐöíÑõ
ãöäú ÓõæÁö ÚóÇÞöÈóÉö ÇáúßõÝúÑö æóæõÌõæÏõ ÇáÊøóÞúæóì ãöäúåõãú
æóÑóÌóÇÁõ ÇáÑøóÍúãóÉö æóßóÃóäøóåóÇ ÚöáøóÉñ ãõÊóÑóÊøöÈóÉñ
ÝóÌóÇÁóßõãõ ÇáÐøößúÑõ áöáúÅöäúÐóÇÑö ÈöÇáúãóÎõæÝö
æóÇáúÅöäúÐóÇÑõ ÈöÇáúãóÎõæÝö áöÃóÌúáö æõÌõæÏö ÇáÊøóÞúæóì
ãöäúåõãú æóæõÌõæÏõ ÇáÊøóÞúæóì áöÑóÌóÇÁö ÇáÑøóÍúãóÉö
æóÍõÕõæáöåóÇ ÝóÚóáøóáó ÇáúãóÌöíÁó ÈöÌóãöíÚö åóÐöåö ÇáúÚöáóáö
ÇáúãõÊóÑóÊøöÈóÉö áöÃóäøó ÇáúãõÊóÑóÊøöÈó Úóáóì ÇáÓøóÈóÈö
ÓóÈóÈñ.
ÝóßóÐøóÈõæåõ ÝóÃóäúÌóíúäÇåõ æóÇáøóÐöíäó ãóÚóåõ Ýöí ÇáúÝõáúßö
æóÃóÛúÑóÞúäóÇ ÇáøóÐöíäó ßóÐøóÈõæÇ ÈöÂíÇÊöäÇ Åöäøóåõãú ßÇäõæÇ
ÞóæúãÇð Úóãöíäó. ÃóÎúÈóÑó ÊóÚóÇáóì Ãóäøóåõãú ßóÐøóÈõæåõ
åóÐóÇ ãóÚó ÍõÓúäö ãõáóÇØóÝóÊöåö áóåõãú æóãõÑóÇÌóÚóÊöåö
áóåõãú æóÔóÝóÞóÊöåö Úóáóíúåöãú Ýóáóãú íóßõäú äóÊöíÌóÉõ åóÐóÇ
ÅöáøóÇ ÇáÊøóßúÐöíÈó áóåõ ÝöíãóÇ ÌóÇÁó Èöåö Úóäö Çááøóåö
æóÇáøóÐöíäó ãóÚóåõ Ýöí ÇáúÝõáúßö åõãú ãóäú Âãóäó Èöåö
æóÕóÏøóÞóåõ æóßóÇäõæÇ ÃóÑúÈóÚöíäó ÑóÌõáðÇ¡ æóÞöíáó
ËóãóÇäöíäó ÑóÌõáðÇ æóÃóÑúÈóÚöíäó ÇãúÑóÃóÉð ÞóÇáóåõ
ÇáúßóáúÈöíøõ æÅáíåã
__________
(1) ÓæÑÉ Âá ÚãÑÇä: 3/ 194.
(2) ÓæÑÉ ÝÕáÊ: 41/ 14.
(5/84)
ÊõäúÓóÈõ ÇáúÞóÑúíóÉõ ÇáøóÊöí íõäúÓóÈõ
ÅöáóíúåóÇ ÇáËøóãóÇäõæäó æóåöíó ÈöÇáúãóæúÕöáö¡ æóÞöíáó:
ÚóÔóÑóÉñ Ýöíåöãú ÃóæúáóÇÏõåõ ÇáËøóáóÇËóÉõ¡ æóÞöíáó: ÊöÓúÚóÉñ
ãöäúåõãú Èóäõæåõ ÇáËøóáóÇËóÉõ æóÝöí Þóæúáöåö æóÃóÛúÑóÞúäóÇ
ÇáøóÐöíäó ßóÐøóÈõæÇ ÅöÚúáóÇãñ ÈöÚöáøóÉö ÇáúÛóÑóÞö æóåõæó
ÇáÊøóßúÐöíÈõ æÈöÂíÇÊöäÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó äõæÍðÇ ßóÇäóÊú áóåõ
ÂíóÇÊñ æóãõÚúÌöÒóÇÊñ ÊóÏõáøõ Úóáóì ÅöÑúÓóÇáöåö æóíóÊóÚóáøóÞõ
Ýöí ÇáúÝõáúßö ÈöãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÇáÙøóÑúÝõ ÇáúæóÇÞöÚõ
ÕöáóÉð Ãóíú æóÇáøóÐöíäó ÇÓúÊóÞóÑøõæÇ ãóÚóåõ Ýöí ÇáúÝõáúßö
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóÊóÚóáøóÞó ÈöÃóäúÌóíúäóÇåõ Ãóíú
ÃóäúÌóíúäóÇåõãú Ýöí ÇáÓøóÝöíäóÉö ãöäó ÇáØøõæÝóÇäö æóÚóáóì
åóÐóÇ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú Êóßõæäó Ýöí ÓóÈóÈöíøóÉð Ãóíú
ÈöÇáúÝõáúßö ßóÞóæúáöåö «ÏóÎóáóÊö ÇáäøóÇÑó Ýöí åöÑøóÉò» Ãóíú
ÈöÓóÈóÈö åöÑøóÉò æÚóãöíäó ãöäú Úóãöíó ÇáúÞóáúÈõ Ãóíú ÛóíúÑõ
ãõÓúÊóÈúÕöÑöíäó æóíóÏõáøõ Úóáóì ËõÈõæÊö åóÐóÇ ÇáúæóÕúÝö
ßóæúäõåõ ÌóÇÁó Úóáóì æóÒúäö ÝóÚöáò æóáóæú ÞõÕöÏó ÇáúÍóÐúÝõ
áóÌóÇÁó Úóáóì ÝóÇÚöáò ßóãóÇ ÌóÇÁó ÖóÇÆöÞñ Ýöí ÖóíøöÞò
æóËóÇÞöáñ Ýöí ËóÞöíáò ÅöÐóÇ ÞõÕöÏó Èöåö ÍõÏõæËõ ÇáÖøöíÞö
æóÇáËøöÞóáö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÚóãöíóÊú ÞõáõæÈõåõãú Úóäú
ãóÚúÑöÝóÉö ÇáÊøóæúÍöíÏö æóÇáäøõÈõæøóÉö æóÇáúãóÚóÇÏö¡ æóÞóÇáó
ãõÚóÇÐñ ÇáäøóÍúæöíøõ: ÑóÌõáñ Úóãò Ýöí ÃóãúÑöåö áóÇ
íõÈúÕöÑõåõ æóÃóÚúãóì Ýöí ÇáúÈóÕóÑö. ÞóÇáó:
ãóÇ Ýöí ÛóÏò Úóãò æóáóßöäøóäöí Úóäú Úöáúãò æóÞóÏú íóßõæäõ
ÇáúÚóãóì æóÇáúÃóÚúãóì ßóÇáúÎóÖöÑö æóÇáúÃóÎúÖóÑö¡ æóÞóÇáó
ÇááøóíúËõ: ÑóÌõáñ Úóãò ÅöÐóÇ ßóÇäó ÃóÚúãóì ÇáúÞóáúÈö.
æóÅöáì ÚÇÏò ÃóÎÇåõãú åõæÏÇð ÞÇáó íóÇ Þóæúãö ÇÚúÈõÏõæÇ
Çááøóåó ãóÇ áóßõãú ãöäú Åöáåò ÛóíúÑõåõ ÃóÝóáÇ ÊóÊøóÞõæäó
ÚóÇÏñ ÇÓúãõ ÇáúÍóíøö æóáöÐóáößó ÕóÑóÝóåõ æóÈóÚúÖõåõãú
ÌóÚóáóåõ ÇÓúãðÇ áöáúÞóÈöíáóÉö ÝóãóäóÚóåõ ÇáÕøóÑúÝó ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÚöÑõ:
áóæú ÔõåöÏóÊú ÚóÇÏõ Ýí ÒãÇä ÚÇÏ ... áÇ äÊÒåÇ ãõÈóÇÑóßõ
ÇáúÌóáøóÇÏõ
ÓõãøöíóÊö ÇáúÞóÈöíáóÉõ ÈöÇÓúãö ÃóÈöíåöãú æóåõæó ÚóÇÏõ Èúäõ
ÚóæúÕö Èúäö ÅöÑóãó Èúäö ÓóÇãó Èúäö äõæÍò Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
æóåõæÏñ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáúÃõÈøóÏöíøõ
ÇáäøóÍúæöíøõ: ÇáúãóÚúÑõæÝõ Ãóäøó åõæÏðÇ ÚóÑóÈöíøñ æóÇáøóÐöí
íóÙúåóÑõ ãöäú ßóáóÇãö ÓöíÈóæóíúåö áóãøóÇ ÚóÏøóåõ ãóÚó äõæÍò
æóáõæØò æóåõãóÇ ÚóÌóãöíøóÇäö Ãóäøóåõ ÚóÌóãöíøñ ÚöäúÏóåõ
ÇäúÊóåóì¡ æóÐóßóÑó ÇáÔøóÑöíÝõ ÇáäøóÓøóÇÈóÉõ ÃóÈõæ
ÇáúÈóÑóßóÇÊö ÇáúÌõæøóÇäöíøõ Ãóäøó íÚÑÈ Èä ÞÍØÇä Èä åõæÏò
åõæó ÇáøóÐöí ÒóÚóãóÊú íóãóäñ Ãóäøóåõ Ãóæøóáõ ãóäú Êóßóáøóãó
ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö æóäóÒóáó ÃóÑúÖó Çáúíóãóäö Ýóåõæó ÃóÈõæ
Çáúíóãóäö ßõáøöåóÇ æóÃóäøó ÇáúÚóÑóÈó ÅöäøóãóÇ ÓõãøöíóÊú
ÚóÑóÈðÇ Èöåö ÇäúÊóåóì ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íóßõæäõ åõæÏñ
ÚóÑóÈöíøðÇ æóåõæÏñ åõæó ÇÈúäõ ÚóÇÈöÑö Èúäö ÔóÇáöÍö Èúäö
ÃóÑúÝóÎúÔóÏó Èúäö ÓóÇãö Èúäö äõæÍò æÃóÎÇåõãú ãóÚúØõæÝñ Úóáóì
äõæÍðÇ æóãóÚúäóÇåõ æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãú æóáóíúÓó åõæÏñ ãöäú
Èóäöí ÚóÇÏò ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÊóÞõæáõ ÃóíóÇ
ÃóÎóÇ ÇáúÚóÑóÈö áöáúæóÇÍöÏö ãöäúåõãú¡ æóÞöíáó: åõæó ãöäú
ÚóÇÏò æóåõæó åõæÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÑöíóÇÍö Èúäö
ÇáúÌóáõæÏö Èúäö ÚóÇÏö Èúäõ ÚóæúÕö Èúäö ÅöÑóãó Èúäö ÓóÇãó
Èúäö äõæÍò ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ ãöäú ÚóÇÏò æóÇÓúãõ Ãõãøöåö
ãõÑúÌóÇäóÉñ æóßóÇäó ÑóÌõáðÇ ÊóÇÌöÑðÇ ÃóÔúÈóåõ ÎóáúÞö Çááøóåö
ÈöÂÏóãó ÚóáóíúåöãóÇ ÇáÓøóáóÇãõ¡ Ñõæöíó Ãóäøó ÚóÇÏðÇ ßóÇäóÊú
áóåõ ËóáóÇËó ÚóÔúÑóÉó ÞóÈöíáóÉð íóäúÒöáõæäó ÑöãóÇáó ÚóÇáöÌò
æóåöíó ÚóÇÏñ ÇáúÃõæáóì æóßóÇäõæÇ ÃóÕúÍóÇÈó ÈóÓóÇÊöíäó
æóÒõÑõæÚò æóÚöãóÇÑóÉò æóÈöáóÇÏõåõãú
(5/85)
ÃóÎúÕóÈõ ÈöáóÇÏò ÝóÓóÎöØó Çááøóåõ
Úóáóíúåöãú ÝóÌóÚóáóåóÇ ãóÝóÇæöÒó æóßóÇäóÊú ÈöäóæóÇÍöí
ÚõãóÇäó Åöáóì ÍóÖúÑóãóæúÊó Åöáóì Çáúíóãóäö æóßóÇäõæÇ
íóÚúÈõÏõæäó ÇáúÃóÕúäóÇãó æóáóãøóÇ åóáóßõæÇ áóÍöÞó åõæÏñ
æóãóäú Âãóäó ãóÚóåõ ÈöãóßøóÉó Ýóáóãú íóÒóÇáõæÇ ÈöåóÇ ÍóÊøóì
ãóÇÊõæÇ æóáóãú íóÃúÊö ÝóÞóÇáó ÈöÇáúÝóÇÁö áöÃóäøóåõ ÌóæóÇÈõ
ÓõÄóÇáò ãõÞóÏøóÑò Ãóíú ÝóãóÇ ÞÇá áåã íÇ Þóæúãö æóßóÐóÇ ÞÇáó
ÇáúãóáóÃõ æóÝöí Þóæúáöåö ÃóÝóáÇ ÊóÊøóÞõæäó ÇÓúÊöÚúØóÇÝñ
æóÊóÍúÖöíÖñ Úóáóì ÊóÍúÕöíáö ÇáÊøóÞúæóì æóáóãøóÇ ßóÇäó ãóÇ
Íóáøó ÈöÞóæúãö äõæÍò ãöäú ÃóãúÑö ÇáØøõæÝóÇäö æóÇÞöÚóÉð áóãú
íóÙúåóÑú Ýöí ÇáúÚóÇáóãö ãöËúáõåóÇ ÞóÇáó Åöäøöí ÃóÎÇÝõ
Úóáóíúßõãú ÚóÐÇÈó íóæúãò ÚóÙöíãò æóæóÇÞöÚóÉõ åõæÏò ßóÇäóÊú
ãóÓúÈõæÞóÉð ÈöæóÇÞöÚóÉö äõæÍò æóÚóåúÏõ ÇáäøóÇÓö ÞóÑöíÈñ
ÈöåóÇ ÇßúÊóÝóì åõæÏñ ÈöÞóæúáöåö ÃóÝóáÇ ÊóÊøóÞõæäó
æóÇáúãóÚúäóì ÊóÚúÑöÝõæäó Ãóäøó Þóæúãó äõæÍò áóãøóÇ áóãú
íóÊøóÞõæÇ Çááøóåó æóÚóÈóÏõæÇ ÛóíúÑóåõ Íóáøó Èöåöãú Ðóáößó
ÇáúÚóÐóÇÈõ ÇáøóÐöí ÇÔúÊóåóÑó ÎóÈóÑõåõ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ
ÝóÞóæúáõåõ ÃóÝóáÇ ÊóÊøóÞõæäó ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì ÇáÊøóÎúæöíÝö
ÈöÊöáúßó ÇáúæóÇÞöÚóÉö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö.
ÞÇáó ÇáúãóáóÃõ ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ãöäú Þóæúãöåö ÅöäøóÇ
áóäóÑÇßó Ýöí ÓóÝÇåóÉò æóÅöäøóÇ áóäóÙõäøõßó ãöäó ÇáúßÇÐöÈöíäó
ÃóÊóì ÈöæóÕúÝö ÇáúãóáóÃõ ÈöÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ æóáóãú íóÃúÊö
ÈöåóÐóÇ ÇáúæóÕúÝö Ýöí Þóæúãö äõæÍò áöÃóäøó Þóæúãó åõæÏò
ßóÇäó Ýöí ÃóÔúÑóÇÝöåöãú ãóäú Âãóäó Èöåö ãöäúåõãú ãóÑúËóÏõ
Èúäõ ÓóÚúÏö Èúäö ÚõÝóíúÑò æóáóãú íóßõäú Ýöí ÃóÔúÑóÇÝö Þóæúãö
äõæÍò ãõÄúãöäñ ÃóáóÇ ÊóÑóì Åöáóì Þóæúáöåöãú æóãÇ äóÑÇßó
ÇÊøóÈóÚóßó ÅöáøóÇ ÇáøóÐöíäó åõãú ÃóÑÇÐöáõäÇ «1» æóÞóæúáöåöãú
ÃóäõÄúãöäõ áóßó æóÇÊøóÈóÚóßó ÇáúÃóÑúÐóáõæäó «2» æóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íóßõæäó æóÕúÝðÇ ÌóÇÁó áöáÐøóãøö áóãú íõÞúÕóÏú Èöåö
ÇáúÝóÑúÞõ æóáöäóÑóÇßó íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÑõÄúíóÉö
ÇáúÚóíúäö æóãöäú ÑõÄúíóÉö ÇáúÞóáúÈö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÞöÕøóÉö äõæÍò æÝöí ÓóÝÇåóÉò Ãóíú Ýöí ÎöÝøóÉö
Íöáúãò æóÓóÎóÇÝóÉö ÚóÞúáò ÍóíúËõ ÊóÊúÑõßõ Ïöíäó Þóæúãößó
Åöáóì Ïöíäò ÛóíúÑöåö æóÝöí ÓóÝóÇåóÉò íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ
ÝöíåóÇ ÞóÏö ÇÍúÊóæóÊú Úóáóíúåö ßóÇáÙøóÑúÝö ÇáúãõÍúÊóæöí
Úóáóì ÇáÔøóíúÁö æóáóãøóÇ ßóÇäó ßóáóÇãõ äõæÍò áöÞóæúãöåö
ÃóÔóÏøó ãöäú ßóáóÇãö åõæÏò ÊóÞúæöíóÉð áöÞóæúáöåö Åöäøöí
ÃóÎÇÝõ Úóáóíúßõãú ÚóÐÇÈó íóæúãò ÚóÙöíãò ßóÇäó ÌóæóÇÈõåõãú
ÃóÛúáóÙó æóåõæó ÅöäøóÇ áóäóÑÇßó Ýöí ÖóáÇáò ãõÈöíäò æóßóÇäó
ßóáóÇãõ åõæÏò ÃóáúØóÝó áöÞóæúáöåö ÃóÝóáÇ ÊóÊøóÞõæäó ÝóßóÇäó
ÌóæóÇÈõåõãú áóåõ ÃóáúØóÝó ãöäú ÌóæóÇÈö Þóæúãö äõæÍò áöäõæÍò
ÈöÞóæúáöåöãú ÅöäøóÇ áóäóÑÇßó Ýöí ÓóÝÇåóÉò Ëõãøó ÃóÊúÈóÚõæÇ
Ðóáößó ÈöÞóæúáöåöãú æóÅöäøóÇ áóäóÙõäøõßó ãöäó ÇáúßÇÐöÈöíäó
ÝóÏóáøó Ðóáößó Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóÎúÈóÑóåõãú ÈöãóÇ íóÍöáøõ
Èöåöãú ãöäó ÇáúÚóÐóÇÈö Åöäú áóãú íóÊøóÞõæÇ Çááøóåó Ãóæú
ÚóáøóÞõæÇ ÇáÙøóäøó ÈöÞóæúáöåö ãóÇ áóßõãú ãöäú Åöáåò ÛóíúÑõåõ
Ãóíú Åöäøó áóäóÇ ÂáöåóÉð ÝóÍóÕúÑõåóÇ Ýöí æóÇÍöÏò ßóÐöÈñ.
æóÞöíáó: ÇáÙøóäøó åõäóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáúíóÞöíäö Ãóæú ÈöãóÚúäóì
ÊóÑúÌöíÍö ÃóÍóÏö ÇáúÌóÇÆöÒóíúäö ÞóæúáóÇäö áöáúãõÝóÓøöÑöíäó
æóÇáËøóÇäöí áöáúÍóÓóäö æóÇáÒøóÌøóÇÌö¡ æóÞóÇáó
ÇáúßöÑúãóÇäöíøõ: ÎóæøóÝó äõæÍñ ÇáúßõÝøóÇÑó ÈöÇáØøõæÝóÇäö
ÇáúÚóÇãøö æóÇÔúÊóÛóáó ÈöÚóãóáö ÇáÓøóÝöíäóÉö ÝóÞóÇáõæÇ ÅöäøóÇ
áóäóÑÇßó Ýöí ÖóáÇáò ãõÈöíäò ÍóíúËõ ÊõÊúÚöÈõ äóÝúÓóßó Ýöí
ÅöÕúáóÇÍö ÓóÝöíäóÉò ßóÈöíÑóÉò Ýöí ãóÝóÇÒóÉò áóíúÓó ÝöíåóÇ
ãóÇÁñ æóáóãú íóÙúåóÑú ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó æóåõæó
ÑóÏöíÝõ ÚöÈóÇÏóÉö ÇáÃæËÇä æäÓÈ Þæãå Åáì ÇáÓøóÝóÇåóÉö
ÝóÞóÇÈóáõæåõ ÈöãöËúáö Ðóáößó.
__________
(1) ÓæÑÉ åæÏ: 11/ 27.
(2) ÓæÑÉ ÇáÔÚÑÇÁ: 26/ 111.
(5/86)
ÞÇáó íÇ Þóæúãö áóíúÓó Èöí ÓóÝÇåóÉñ
æóáßöäøöí ÑóÓõæáñ ãöäú ÑóÈøö ÇáúÚÇáóãöíäó ÃõÈóáøöÛõßõãú
ÑöÓÇáÇÊö ÑóÈøöí æóÃóäóÇ áóßõãú äÇÕöÍñ Ãóãöíäñ ÊóÞóÏøóãóÊú
ßóíúÝöíøóÉõ åóÐóÇ ÇáäøóÝúíö Ýöí Þóæúáöåö áóíúÓó Èöí ÖóáÇáóÉñ
æóåõäóÇßó ÌóÇÁó æóÃóäúÕóÍõ áóßõãú æóåõäóÇ ÌóÇÁó æóÃóäóÇ
áóßõãú äÇÕöÍñ Ãóãöíäñ áóãøóÇ ßóÇäó ÂÎöÑõ ÌóæóÇÈöåöãú
ÌõãúáóÉð ÇÓúãöíøóÉð ÌóÇÁó Þóæúáõåõ ßóÐóáößó ÝóÞóÇáõæÇ åõãú
æóÅöäøóÇ áóäóÙõäøõßó ãöäó ÇáúßÇÐöÈöíäó ÞóÇáó åõæó æóÃóäóÇ
áóßõãú äÇÕöÍñ Ãóãöíäñ æóÌóÇÁó ÈöæóÕúÝö ÇáúÃóãóÇäóÉö æóåöíó
ÇáúæóÕúÝõ ÇáúÚóÙöíãõ ÇáøóÐöí Íóãóáóåõ ÇáúÅöäúÓóÇäõ æóáóÇ
ÃóãóÇäóÉó ÃóÚúÙóãõ ãöäú ÃóãóÇäóÉö ÇáÑøöÓóÇáóÉö æóÅöíÕóÇáö
ÃóÚúÈóÇÆöåóÇ Åöáóì ÇáúãõßóáøóÝöíäó æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøöí
ÚõÑöÝúÊõ Ýöíßõãú ÈöÇáäøõÕúÍö ÝóáóÇ íóÍöÞøõ áóßõãú Ãóäú
ÊóÊøóåöãõæäöí æóÈöÇáúÃóãóÇäóÉö ÝöíãóÇ ÃóÞõæáõ ÝóáóÇ
íóäúÈóÛöí Ãóäú ÃõßóÐøóÈó¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóÞóæúáõåõ
Ãóãöíäñ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÑöíÏó Úóáóì ÇáúæóÍúíö æóÇáÐøößúÑö
ÇáäøóÇÒöáö ãöäú ÞöÈóáö Çááøóåö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ Ãóãöíäñ
Úóáóíúåöãú æóÚóáóì ÛóíúÈöåöãú æóÚóáóì ÅöÑóÇÏóÉö ÇáúÎóíúÑö
Èöåöãú æóÇáúÚóÑóÈõ ÊóÞõæáõ ÝõáóÇäñ áöÝõáóÇäò äóÇÕöÍõ
ÇáúÌóíúÈö Ãóãöíäõ ÇáúÛóíúÈö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÑöíÏó Èöåö
ãöäó ÇáúÃóãúäö Ãóíú ÌöåóÊöí ÐóÇÊõ Ãóãúäò áóßõãú ãöäó
ÇáúßóÐöÈö æóÇáúÛöÔøö¡ ÞóÇáó ÇáúÞõÔóíúÑöíøõ: ÔóÊøóÇäó ãóÇ
Èóíúäó ãóäú ÏóÝóÚó Úóäúåõ ÑóÈøõåõ ÈöÞóæúáöåö ãóÇ Öóáøó
ÕÇÍöÈõßõãú æóãÇ Ûóæì «1» æóãóÇ ÕÇÍöÈõßõãú ÈöãóÌúäõæäò «2»
æóãóäú ÏóÝóÚó Úóäú äóÝúÓöåö ÈöÞóæúáöåö: áóíúÓó Èöí ÖóáÇáóÉñ
áóíúÓó Èöí ÓóÝÇåóÉñ¡ ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÝöí ÅöÌóÇÈóÉö
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö Úóáóíúåöãõ ÇáÓøóáóÇãõ ãóäú äóÓóÈóåõãú Åöáóì
ÇáÖøóáóÇáóÉö æóÇáÓøóÝóÇåóÉö ÈöãóÇ ÃóÌóÇÈõæåõãú ãöäó
ÇáúßóáóÇãö ÇáÕøóÇÏöÑö Úóäö ÇáúÍöáúãö æóÇáúÅöÛúÖóÇÁö æóÊóÑúßö
ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö ÈöãóÇ ÞóÇáõæÇ áóåõãú ãóÚó Úöáúãöåöãú ÈöÃóäøó
ÎõÕõæãóåõãú ÃóÕúáõ ÇáÓøóÝøóÇåöíäó æóÃóÓúÝóáõåõãú ÃóÏóÈñ
ÍóÓóäñ æóÎõáõÞñ ÚóÙöíãñ æóÍößóÇíóÉõ Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó
Úóäúåõãú Ðóáößó ÊóÚúáöíãñ áöÚöÈóÇÏöåö ßóíúÝó íõÎóÇØöÈõæäó
ÇáÓøõÝóåóÇÁó æóßóíúÝó íóÛõÖøõæäó Úóäúåõãú æóíõÓúÈöáõæäó
ÃóÐúíóÇáóåõãú Úóáóì ãóÇ íóßõæäõ ãöäúåõãú.
ÃóæóÚóÌöÈúÊõãú Ãóäú ÌÇÁóßõãú ÐößúÑñ ãöäú ÑóÈøößõãú Úóáì
ÑóÌõáò ãöäúßõãú áöíõäúÐöÑóßõãú ÃóÊóì åõäóÇ ÈöÚöáøóÉò
æóÇÍöÏóÉò æóåöíó ÇáúÅöäúÐóÇÑõ æóåõæó ÇáÊøóÎúæöíÝõ
ÈöÇáúÚóÐóÇÈö æóÇÎúÊóÕóÑó ãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì ÇáúÅöäúÐóÇÑö
ãöäó ÇáÊøóÞúæóì æóÑóÌóÇÁö ÇáÑøóÍúãóÉö.
æóÇÐúßõÑõæÇ ÅöÐú ÌóÚóáóßõãú ÎõáóÝÇÁó ãöäú ÈóÚúÏö Þóæúãö
äõæÍò Ãóíú ÓõßøóÇäó ÇáúÃóÑúÖö ÈóÚúÏóåõãú ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÏøöíøõ
æóÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó¡ Ãóæú ÌóÚóáóßõãú ãõáõæßðÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
ÇÓúÊóÎúáóÝóßõãú ÝöíåóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ¡ æóÊóÐúßöíÑõ
åõæÏò ÈöÐóáößó íóÏõáøõ Úóáóì ÞõÑúÈö ÒóãóÇäöåöãú ãöäú ÒóãóÇäö
äõæÍò áöÞóæúáöåö ãöäú ÈóÚúÏö Þóæúãö äõæÍò æÅöÐú ÙóÑúÝñ Ýöí
Þóæúáö ÇáúÍóæúÝöíøö Ýóíóßõæäõ ãóÝúÚõæáõ ÇÐúßõÑõæÇ ãóÍúÐõæÝðÇ
Ãóíú æóÇÐúßõÑõæÇ ÂáóÇÁó Çááøóåö Úóáóíúßõãú æóÞúÊó ßóÐóÇ
æóÇáúÚóÇãöáõ Ýöí ÅöÐú ãóÇ ÊóÖóãøóäóåõ ÇáäøöÚóãõ ãöäó
ÇáúÝöÚúáö æóÝöí Þóæúáö ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøö ÅöÐú ãóÝúÚõæáñ Èöåö
æóåõæó ãóäúÕõæÈñ ÈöÇÐúßõÑõæÇ Ãóíö ÇÐúßõÑõæÇ æóÞúÊó
ÌóÚúáößõãú.
æóÒÇÏóßõãú Ýöí ÇáúÎóáúÞö ÈóÕúØóÉð ÙóÇåöÑõ ÇáÊøóæóÇÑöíÎö
Ãóäøó ÇáúÈóÓúØóÉó ÇáöÇãúÊöÏóÇÏõ æóÇáØøõæáõ æóÇáúÌóãóÇáõ Ýöí
ÇáÕøõæóÑö æóÇáúÃóÔúßóÇáö ÝóíõÍúÊóãóáõ ÅöÐú ÐóÇßó Ãóäú
íóßõæäó ÇáúÎóáúÞõ ÈöãóÚúäóì ÇáúãóÎúáõæÞöíäó æóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íóßõæäó ãóÕúÏóÑðÇ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáäÌã: 53/ 2.
(2) ÓæÑÉ ÇáÊßæíÑ: 81/ 22.
(5/87)
Ãóíú æóÒóÇÏóßõãú Ýöí ÎóáúÞößõãú ÈóÓúØóÉð
Ãóíú ãóÏøó æóØóæøóáó æóÍóÓøóäó ÎóáúÞóßõãú Þöíáó: ßóÇäó
ÃóÞúÕóÑõåõãú ÓöÊøöíäó ÐöÑóÇÚðÇ æóÃóØúæóáõåõãú ãöÇÆóÉó
ÐöÑóÇÚò ÞóÇáóåõ ÇáúßóáúÈöíøõ æóÇáÓøõÏøöíøõ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóãúÒóÉó ÇáúíóãóÇäöíøõ: ÓóÈúÚõæäó ÐöÑóÇÚðÇ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò ËóãóÇäõæäó ÐöÑóÇÚðÇ. æóÞóÇáó ãõÞóÇÊöáñ: ÇËúäóÇ
ÚóÔóÑó ÐöÑóÇÚðÇ. æóÞóÇáó æóåúÈñ: ßóÇäó ÑóÃúÓõ ÃóÍóÏöåöãú
ãöËúáó ÇáúÞõÈøóÉö ÇáúÚóÙöíãóÉö æóÚóíúäõåõ ÊõÝúÑöÎõ ÝöíåóÇ
ÇáÖøöÈóÇÚõ æóßóÐóáößó ãöäúÎóÑõåõ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎóáúÞõ
ÈöãóÚúäóì ÇáúãóÎúáõæÞöíäó ÝóÇáúÎóáúÞõ Þóæúãõ äõæÍò Ãóæú
Ãóåúáõ ÒóãóÇäöåöãú Ãóæö ÇáäøóÇÓõ ßõáøõåõãú ÃóÞúæóÇáñ¡
æóÞöíáó: ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ÇáúÅöÌúÑóÇãö æóåöíó ãóÇ ÊóÕöáõ
Åöáóíúåö íóÏõ ÇáúÅöäúÓóÇäö ÅöÐóÇ ÑóÝóÚóåóÇ¡ æóÞöíáó
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ åöíó Ýöí ÇáúÞõæøóÉö æóÇáúÌóáóÇÏóÉö áóÇ Ýöí
ÇáúÅöÌúÑóÇãö. æóÞöíáó: ÒöíóÇÏóÉõ ÇáúÈóÓúØóÉö ßóæúäõåõãú ãöäú
ÞóÈöíáóÉò æóÇÍöÏóÉò ãõÔóÇÑößöíäó Ýöí ÇáúÞõæøóÉö
ãõÊóäóÇÕöÑöíäó íõÍöÈøõ ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãóÚúäóì æÒÇÏóßõãú Ýöí ÇáúÎóáúÞö ÈóÕúØóÉð Ãóíö
ÇÞúÊöÏóÇÑðÇ Ýöí ÇáúãóÎúáõæÞöíäó æóÇÓúÊöíáóÇÁð.
ÝóÇÐúßõÑõæÇ ÂáÇÁó Çááøóåö áóÚóáøóßõãú ÊõÝúáöÍõæäó
ÐóßøóÑóåõãú ÃóæøóáðÇ ÈöÅöäúÚóÇãöåö Úóáóíúåöãú ÍóíúËõ
ÌóÚóáóåõãú ÎõáóÝóÇÁó æóÒóÇÏóåõãú ÈóÓúØóÉð æóÐóßøóÑóåõãú
ËóÇäöíðÇ ÈöäöÚóãöåö Úóáóíúåöãú ãõØúáóÞðÇ áóÇ ÈöÊóÞúíöíÏö
ÒóãóÇäö ÇáúÌóÚúáö æÇÐßÑæÇ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ãöäó ÇáÐøößúÑö
æóåõæó Ãóäú áóÇ íóÊóäóÇÓóæúÇ äöÚóãóåõ Èóáú Êóßõæäõ äöÚóãõåõ
Úóáóì ÐößúÑò ãöäúßõãú ÑóÌóÇÁó Ãóäú ÊóÝúáóÍõæÇ æóÊóÚúáöíÞõ
ÑóÌóÇÁö ÇáúÝóáóÇÍö Úóáóì ãõÌóÑøóÏö ÇáÐøößúÑö áóÇ íóÙúåóÑõ
ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÊóÞúÏöíÑö ãóÍúÐõæÝò íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö
ÑóÌóÇÁõ ÇáúÝóáóÇÍö æóÊóÞúÏöíÑõåõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÝóÇÐúßõÑõæÇ ÂáÇÁó Çááøóåö æóÅöÝúÑóÇÏóåõ ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÃóáóÇ
ÊóÑóì Åöáóì Þóæúáöåö ÃóÌöÆúÊóäÇ áöäóÚúÈõÏó Çááøóåó æóÍúÏóåõ
æóÝöí ÐößúÑöåöãú ÂáÇÁó Çááøóåö ÐößúÑõ ÇáúãõäúÚöãö Úóáóíúåöãõ
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö áöÅöÝúÑóÇÏöåö ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóäóÈúÐöåö ãóÇ
ÓöæóÇåõ¡ æóÞöíáó: ÇÐúßõÑõæÇ åõäóÇ ÈöãóÚúäóì ÇÔúßõÑõæÇ.
ÞÇáõæÇ ÃóÌöÆúÊóäÇ áöäóÚúÈõÏó Çááøóåó æóÍúÏóåõ æóäóÐóÑó ãóÇ
ßÇäó íóÚúÈõÏõ ÂÈÇÄõäÇ ÝóÃúÊöäÇ ÈöãÇ ÊóÚöÏõäÇ Åöäú ßõäúÊó
ãöäó ÇáÕøóÇÏöÞöíäó ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõãú ÃóäúßóÑõæÇ Ãóäú
íóÊúÑõßõæÇ ÃóÕúäóÇãóåõãú æóíõÝúÑöÏõæÇ Çááøóåó ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÉö
ãóÚó ÇÚúÊöÑóÇÝöåöãú ÈÇááå ÍÈøÇ áãÇ äÔÄæÇ Úóáóíúåö æóÊóÂáõÝðÇ
áöãóÇ æóÌóÏõæÇ ÂÈóÇÁóåõãú Úóáóíúåö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íóßõæäõæÇ ãõäúßöÑöíäó áöáøóåö æóíóßõæäó Þóæúáõåõãú
áöäóÚúÈõÏó Çááøóåó æóÍúÏóåõ Ãóíú Úóáóì Þóæúáößó íóÇ åõæÏõ
æóÏóÚúæóÇßó ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó¡ æóÞóÇáó ÇáÊøóÃúæöíáõ
ÇáúÃóæøóáõ ÃóÙúåóÑõ Ýöíåöãú æóÝöí ÚõÈøóÇÏö ÇáúÃóæúËóÇäö
æóáóÇ íóÌúÍóÏõ ÑõÈõæÈöíøóÉó Çááøóåö ãöäó ÇáúßóÝóÑóÉö ÅöáøóÇ
ãóäö ÇÏøóÚóÇåóÇ áöäóÝúÓöåö ßóÝöÑúÚóæúäó æóäõãúÑõæÏó
ÇäúÊóåóì¡ æóßóÇäó Ýöí Þóæúáö åõæÏò áöÞóæúãöåö ÝóÇÐúßõÑõæÇ
ÂáÇÁó Çááøóåö Ïóáöíáñ ÞóÇØöÚñ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÈóÏõ
ÅöáøóÇ ÇáúãõäúÚöãõ æóÃóÕúäóÇãõåõãú ÌóãóÇÏóÇÊñ áóÇ ÞõÏúÑóÉó
áóåóÇ Úóáóì ÔóíúÁò ÃóáúÈóÊøóÉó æóÇáúÚöÈóÇÏóÉõ åöíó äöåóÇíóÉõ
ÇáÊøóÚúÙöíãö ÝóáóÇ íóáöíÞõ ÅöáøóÇ Èöãóäú íóÕúÏõÑõ Úóäúåõ
äöåóÇíóÉõ ÇáúÅöäúÚóÇãö æóáóãøóÇ äóÈøóåó Úóáóì åóÐöåö
ÇáúÍõÌøóÉö æóáóãú íóßõäú áóåõãú Ãóäú íõÌöíÈõæÇ ÚóäúåóÇ
ÚóÏóáõæÇ Åöáóì ÇáÊøóÞúáöíÏö ÇáÈÍË ÝóÞóÇáõæÇ ÃóÌöÆúÊóäÇ
áöäóÚúÈõÏó Çááøóåó æóÍúÏóåõ æóÇáúãóÌöíÁõ åõäóÇ íõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íóßõæäó ÍóÞöíÞóÉð Èößóæúäöåö ãõÊóÛóíøöÈðÇ Úóäú Þóæúãöåö
ãõäúÝóÑöÏðÇ ÈöÚöÈóÇÏóÉö ÑóÈøöåö Ëõãøó ÃóÑúÓóáóåõ Çááøóåõ
Åöáóíúåöãú ÝóÌóÇÁóåõãú ãöäú ãóßóÇäö ãõÊóÛóíøóÈöåö
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõåõãú Ðóáößó Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáöÇÓúÊöåúÒóÇÁö áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íóÚúÊóÞöÏõæäó Ãóäøó
Çááøóåó áóÇ íõÑúÓöáõ ÅöáøóÇ ÇáúãóáóÇÆößóÉó ÝóßóÃóäøóåõãú
ÞóÇáõæÇ: ÃóÌöÆúÊóäóÇ ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö ßóãóÇ íóÌöíÁõ Çáúãóáóßõ
æóáóÇ íõÑöíÏõæäó ÍóÞöíÞóÉó ÇáúãóÌöíÁö æóáóßöäö ÇáÊøóÚóÑøõÖó
æóÇáúÞóÕúÏó ßóãóÇ íõÞóÇáõ ÐóåóÈó íóÔúÊõãõäöí áóÇ íõÑöíÏõæäó
ÍóÞöíÞóÉó ÇáÐøóåóÇÈö
(5/88)
ßóÃóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ ÃóÞóÕóÏúÊóäóÇ
áöäóÚúÈõÏó Çááøóåó æóÍúÏóåõ æóÊóÚóÑøóÖúÊó áóäóÇ ÈöÊóßóÇáöíÝö
Ðóáößó æóÝöí Þóæúáöåöãú ÝóÃúÊöäÇ ÈöãÇ ÊóÚöÏõäÇ Ïóáöíáñ Úóáóì
Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÚöÏõåõãú ÈöÚóÐóÇÈö Çááøóåö Åöäú ÏóÇãõæÇ
Úóáóì ÇáúßõÝúÑö æóÞóæúáõåõãú Ðóáößó íóÏõáøõ Úóáóì
ÊóÕúãöíãöåöãú Úóáóì ÊóßúÐöíÈöåö æóÇÍúÊöÞóÇÑöåöãú áöÃóãúÑö
ÇáäøõÈõæøóÉö æóÇÓúÊöÚúÌóÇáö ÇáúÚõÞõæÈóÉö ÅöÐú åöíó
ÚöäúÏóåõãú áóÇ ÊóÞóÚõ ÃóÕúáðÇ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Þóæúáõåõ
ÅöäøóÇ áóäóÑÇßó Ýöí ÓóÝÇåóÉò æÅöäøóÇ áóäóÙõäøõßó ãöäó
ÇáúßÇÐöÈöíäó ÝóáóãøóÇ ßóÇäõæÇ íóÚúÊóÞöÏõæäó ßóæúäóåõ
ßóÇÐöÈðÇ ÞóÇáõæÇ ÝóÃúÊöäÇ ÈöãÇ ÊóÚöÏõäÇ Åöäú ßõäúÊó ãöäó
ÇáÕøóÇÏöÞöíäó Ãóíú Ýöí äõÈõæøóÊößó æóÅöÑúÓóÇáößó Ãóæú Ýöí
Ãóäøó ÇáúÚóÐóÇÈó äóÇÒöáñ ÈöäóÇ.
ÞÇáó ÞóÏú æóÞóÚó Úóáóíúßõãú ãöäú ÑóÈøößõãú ÑöÌúÓñ æóÛóÖóÈñ
Ãóíú Íóáøó Èößõãú æóÊóÍóÊøóãó Úóáóíúßõãú ÞóÇáó ÒóíúÏõ Èúäõ
ÃóÓúáóãó æóÇáúÃóßúËóÑõæäó: ÇáÑøöÌúÓõ åõäóÇ ÇáúÚóÐóÇÈõ ãöäó
ÇáöÇÑúÊöÌóÇÓö æóåõæó ÇáöÇÖúØöÑóÇÈõ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò:
ÇáÓøõÎúØõ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÑøóÇÒöíøõ: áóÇ
íóßõæäõ ÇáúÚóÐóÇÈõ áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú ÍóÇÕöáðÇ Ýöí Ðóáößó
ÇáúæóÞúÊö¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ: íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáöÇÒúÏöíóÇÏõ Ýöí ÇáúßõÝúÑö ÈöÇáÑøóíúäö Úóáóì ÇáúÞõáõæÈö
Ãóíú áöÊóãóÇÏöíåöãú Úóáóì ÇáúßõÝúÑö æóÞóÚó Úóáóíúßõãú ãöäó
Çááøóåö Ñóíúäñ Úóáóì ÞõáõæÈößõãú ßóÞóæúáöåö ÝóÒÇÏóÊúåõãú
ÑöÌúÓÇð Åöáóì ÑöÌúÓöåöãú «1» ÝóÅöäøó ÇáÑøöÌúÓó ÇáÓøõÎúØõ
Ãóæö ÇáÑøóíúäõ ÝóÞóæúáõåõ ÞóÏú æóÞóÚó Úóáóì ÍóÞöíÞóÊöåö ãöäó
ÇáúãõÖöíøö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóÐóÇÈõ Ýóíóßõæäõ ãöäú ÌóÚúáö
ÇáúãóÇÖöí ãóæúÖöÚó ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö áöÊóÍóÞøõÞö æõÞõæÚöåö.
ÃóÊõÌÇÏöáõæäóäöí Ýöí ÃóÓúãÇÁò ÓóãøóíúÊõãõæåÇ ÃóäúÊõãú
æóÂÈÇÄõßõãú åóÐóÇ ÅöäúßóÇÑñ ãöäúåõ áöãõÎóÇÕóãóÊöåöãú áóåõ
ÝöíãóÇ áóÇ íóäúÈóÛöí Ýöíåö ÇáúÎöÕóÇãõ æóåõæó ÐößúÑõ
ÃóáúÝóÇÙò áóíúÓó ÊóÍúÊóåóÇ ãóÏúáõæáñ íóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáúÚöÈóÇÏóÉó ÝóÕóÇÑóÊö ÇáúãõäóÇÒóÚóÉõ ÈóÇØöáóÉð ÈöÐóáößó
æóãóÚúäóì ÓóãøóíúÊõãõæåÇ ÓóãøóíúÊõãú ÈöåóÇ ÃóäúÊõãú
æóÂÈóÇÄõßõãú Ãóíú ÃóÍúÏóËúÊõãõæåóÇ ÞóÑöíÈðÇ ÃóäúÊõãú
æóÂÈóÇÄõßõãú æóåöíó ÕóãõæÏõ æóÕõÏóÇÁõ æóÇáúåóÈóÇÁõ æóÞóÏú
ÐóßóÑóåóÇ ãóÑúËóÏõ Èúäõ ÓóÚúÏò Ýöí ÔöÚúÑöåö ÝóÞóÇáó:
ÚóÕóÊú ÚóÇÏñ ÑóÓõæáóåõãõ ÝóÃóÖúÍóæúÇ ... ÚöØóÇÔðÇ ãóÇ
ÊóÈõáøõåõãõ ÇáÓøóãóÇÁõ
áóåõãú Õóäóãñ íõÞóÇáõ áóåõ ÕóãõæÏñ ... íõÞóÇÈöáõåõ ÕõÏóÇÁñ
æóÇáúåóÈóÇÁõ
ÝóÈóÕøóÑóäóÇ ÇáÑøóÓõæáõ ÓóÈöíáó ÑõÔúÏò ... ÝóÃóÈúÕóÑóäóÇ
ÇáåÏì æÌáì ÇáúÚóãóÇÁõ
æóÅöäøó Åöáóåó åõæÏò åõæ Åöáóåöí ... Úóáóì Çááøóåö
ÇáÊøóæóßøõáõ æóÇáÑøóÌóÇÁõ
ÝóÇáúÌöÏóÇáõ ÅöÐú ÐóÇßó íóßõæäõ Ýöí ÇáúÃóáúÝóÇÙö áóÇ
ãóÏúáõæáóÇÊöåóÇ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÌöÏóÇáõ æóÞóÚó
Ýöí ÇáúãõÓóãøóíóÇÊö æóåöíó ÇáúÃóÕúäóÇãõ Ýóíóßõæäõ ÃóØúáóÞó
ÇáúÃóÓúãóÇÁó æóÃóÑóÇÏó ÈöåóÇ ÇáúãõÓóãøóíóÇÊö æóßóÇäó Ðóáößó
Úóáóì ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò Ãóíú ÃóÊõÌÇÏöáõæäóäöí Ýöí ÐóæóÇÊö
ÃóÓúãóÇÁò æóíóßõæäõ ÇáúãóÚúäóì ÓóãøóíúÊõãõæåÇ ÂáöåóÉð
æóÚóÈóÏúÊõãõæåóÇ ãöäú Ïõæäö Çááøóåö¡ Þöíáó: ÓóãøóæúÇ ßõáøó
Õóäóãò ÈöÇÓúãò Úóáóì ãóÇ ÇÔúÊóåóæúÇ æóÒóÚóãõæÇ Ãóäøó
ÈóÚúÖóåõãú íóÓúÞöíåöãõ ÇáúãóØóÑó æóÈóÚúÖóåõãú íóÔúÝöíåöãú
ãöäó ÇáúãóÑóÖö æóÈóÚúÖóåõãú íóÕúÍóÈõåõãú Ýöí ÇáÓøóÝóÑö
æÈÚÖåã íÃÊíåã ÈÇáÑÒÞ..
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÊæÈÉ: 9/ 125.
(5/89)
ãóÇ äóÒøóáó Çááøóåõ ÈöåÇ ãöäú ÓõáúØÇäò
æóÇáúÌõãúáóÉõ ãöäú Þóæúáöåö ãóÇ äóÒøóáó Ýöí ãóæúÖöÚö
ÇáÕøöÝóÉö æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ áóíúÓó áóßõãú ÈöÐóáößó
ÍõÌøóÉñ æóáóÇ ÈõÑúåóÇäñ æóÌóÇÁó åõäóÇ äóÒøóáó æóÝöí ãóßóÇäò
ÛóíúÑöåö ÃóäúÒóáó æóßöáóÇåõãóÇ ÝóÕöíÍñ æóÇáÊøóÚúÏöíóÉõ
ÈöÇáÊøóÖúÚöíÝö æóÇáúåóãúÒóÉö ÓóæóÇÁñ.
ÝóÇäúÊóÙöÑõæÇ Åöäøöí ãóÚóßõãú ãöäó ÇáúãõäúÊóÙöÑöíäó æóåóÐóÇ
ÛóÇíóÉñ Ýöí ÇáÊøóåúÏöíÏö æóÇáúæóÚöíÏö Ãóíú ÝóÇäúÊóÙöÑõæÇ
ÚóÇÞöÈóÉó ÃóãúÑößõãú Ýöí ÚöÈóÇÏóÉö ÛóíúÑö Çááøóåö æóÝöí
ÊóßúÐöíÈö ÑóÓõæáöåö æóåóÐóÇ ÛóÇíóÉñ Ýöí ÇáúæõËõæÞö ÈöãóÇ
íóÍöáøõ Èöåöãú æóÃóäøóåõ ßóÇÆöäñ áóÇ ãóÍóÇáóÉó.
ÝóÃóäúÌóíúäÇåõ æóÇáøóÐöíäó ãóÚóåõ ÈöÑóÍúãóÉò ãöäøóÇ íóÚúäöí
ãóäú Âãóäó ãóÚóåõ ÈöÑóÍúãóÉò ÓóÇÈöÞóÉò áóåõãú ãöäó Çááøóåö
æóÝóÖúáò Úóáóíúåöãú ÍóíúËõ ÌóÚóáóåõãú ÂãóäõæÇ ÝóßóÇäó Ðóáößó
ÓóÈóÈðÇ áöäóÌóÇÊöåöãú ãöãøóÇ ÃóÕóÇÈó Þóæúãóåõãú ãöäó
ÇáúÚóÐóÇÈö.
æóÞóØóÚúäÇ ÏÇÈöÑó ÇáøóÐöíäó ßóÐøóÈõæÇ ÈöÂíÇÊöäÇ ßöäóÇíóÉñ
Úóäö ÇÓúÊöÆúÕóÇáöåöãú ÈöÇáúåóáóÇßö ÈöÇáúÚóÐóÇÈö æóÊóÞóÏøóãó
ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÏÇÈöÑó Ýöí Þóæúáöåö ÝóÞõØöÚó ÏÇÈöÑõ ÇáúÞóæúãö
ÇáøóÐöíäó ÙóáóãõæÇ «1» æóÝöí Þóæúáöåö ÇáøóÐöíäó ßóÐøóÈõæÇ
ÊóäúÈöíåñ Úóáóì ÚöáøóÉö ÞóØúÚö ÏóÇÈöÑöåöãú æóÝöí Þóæúáöåö
ÈöÂíÇÊöäÇ Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÇäóÊú áöåõæÏò ãõÚúÌöÒóÇÊñ
æóáóßöäú áóãú ÊõÐúßóÑú áóäóÇ ÈöÊóÚúíöíäöåóÇ.
æóãÇ ßÇäõæÇ ãõÄúãöäöíäó ÌõãúáóÉñ ãõÄóßøöÏóÉñ áöÞóæúáöåö
ßóÐøóÈõæÇ ÈöÂíÇÊöäÇ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÅöÎúÈóÇÑðÇ
ãöäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóäøóåõãú ãöãøóäú Úóáöãó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Ãóäøóåõãú áóæú ÈóÞõæÇ áóãú íõÄúãöäõæÇ Ãóíú ãóÇ
ßóÇäõæÇ ãöãøóäú íóÞúÈóáõ ÅöíãóÇäðÇ ÃóáúÈóÊøóÉó æóáóæú Úóáöãó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ãóäøóåõãú íõÄúãöäõæäó áóÃóÈúÞóÇåõãú
æóÐóáößó Ãóäøó ÇáúãõßóÐøöÈó ÈöÇáúÂíóÇÊö ÞóÏú íõÄúãöäõ ÈöåóÇ
ÈóÚúÏó Ðóáößó æóíóÍúÓõäõ ÍÇáå ÝÃãÇ ãä ÍÊã Çááøóåõ Úóáóíúåö
ÈöÇáúßõÝúÑö ÝóáóÇ íõÄúãöäõ ÃóÈóÏðÇ æóÝöí Ðóáößó ÊóÚúÑöíÖñ
Èöãóäú Âãóäó ãöäúåõãú ßóãóÑúËóÏö Èúäö ÓóÚúÏò æóãóäú äóÌóÇ
ãóÚó åõæÏò Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó æóÞóØóÚúäóÇ
ÏóÇÈöÑó ÇáúÞóæúãö ÇáøóÐöíäó ßóÐøóÈõæÇ ãöäúåõãú æóáóãú
íóßõæäõæÇ ãöËúáó ãóäú Âãóäõ ãöäúåõãú áöíõÄúÐöäó Ãóäøó
ÇáúåóáóÇßó ÎóÕøó ÇáúãõßóÐøöÈöíäó æóäóÌøóì Çááøóåõ
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÞóÇáóåõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÐóßóÑó
ÇáúãõÝóÓøöÑõæäó åõäóÇ ÞöÕøóÉó åóáóÇßö ÚóÇÏò æóÐóßóÑõæÇ
ÝöíåóÇ ÃóÔúíóÇÁó áóÇ ÊóÚóáøõÞó áóåóÇ ÈöáóÝúÙö ÇáúÞõÑúÂäö
æóáóÇ ÕóÍøóÊú Úóäö ÇáÑøóÓõæáö ÝóÖóÑóÈúÊõ Úóäú ÐößúÑöåóÇ
ÕóÝúÍðÇ æóÃóãøóÇ ãóÇ áóåõ ÊóÚóáøõÞñ ÈöáóÝúÙö ÇáúÞõÑúÂäö
ÝóíóÃúÊöí Ýöí ãóæóÇÖöÚöåö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóÅöáì ËóãõæÏó ÃóÎÇåõãú ÕÇáöÍÇð ÞÇáó íóÇ Þóæúãö ÇÚúÈõÏõæÇ
Çááøóåó ãóÇ áóßõãú ãöäú Åöáåò ÛóíúÑõåõ ËóãõæÏõ ÇÓúãõ
ÇáúÞóÈöíáóÉö ÓõãøöíóÊú ÈöÇÓúãö ÃóÈöíåöãõ ÇáúÃóßúÈóÑö æóåõæó
ËóãõæÏõ ÃóÎõæ ÌóÏöíÓò æóåõãóÇ ÇÈúäóÇ ÌóÇËöÑö Èúäö ÅöÑóãó
Èúäö ÓóÇãó Èúäö äõæÍò Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ æóßóÇäóÊú
ãóÓóÇßöäõåõãõ ÇáúÍöÌúÑó Èóíúäó ÇáúÍöÌóÇÒö æóÇáÔøóÇãö æóÅöáóì
æóÇÏöí ÇáúÞõÑóì. æóÞöíáó ÓõãøöíóÊú ËóãõæÏó áöÞöáøóÉö ãóÇ
ÈöåóÇ ãöäó ÇáËøóãóÏö æóåõæó ÇáúãóÇÁõ ÇáúÞóáöíáõ. ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÇÍúßõãú ßóÍõßúãö ÝóÊóÇÉö ÇáúÍóíøö ÅöÐú äóÙóÑóÊú ... Åöáóì
ÍóãóÇãö ÔöÑóÇÚò æóÇÑöÏö ÇáËãÏ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÃäÚÇã: 6/ 45.
(5/90)
æóßóÇäóÊú ËóãõæÏõ ÚóÑóÈðÇ Ýöí ÓóÚóÉò ãöäó
ÇáúÚóíúÔö ÝóÎóÇáóÝõæÇ ÃóãúÑó Çááøóåö æóÚóÈóÏõæÇ ÛóíúÑóåõ
æóÃóÝúÓóÏõæÇ ÝóÈóÚóËó Çááøóåõ áóåõãú ÕóÇáöÍðÇ äóÈöíøðÇ ãöäú
ÃóæúÓóØöåöãú äóÓóÈðÇ æóÃóÝúÖóáöåöãú ÍóÓóÈðÇ ÝóÏóÚóÇåõãú
Åöáóì Çááøóåö ÍóÊøóì ÔóãöØó æóáóÇ íóÊúÈóÚõåõ ãöäúåõãú ÅöáøóÇ
ÇáúÞóáöíáõ¡ ÞóÇáóåõ æóåúÈñ: ÈóÚóËóåõ Çááøóåõ Íöíäó ÑóÇåóÞó
ÇáúÍõáõãó ÝóáóãøóÇ åóáóßó Þóæúãõåõ ÇÑúÊóÍóáó Èöãóäú ãóÚóåõ
Åöáóì ãóßøóÉó ÝóÃóÞóÇãõæÇ ãóÚóåõ ÍóÊøóì ãóÇÊõæÇ
ÝóÞõÈõæÑõåõãú Èóíúäó ÏóÇÑö ÇáäøóÏúæóÉö æóÇáúÍöÌúÑö¡
æóÕóÇáöÍñ åõæó ÕóÇáöÍõ Èúäõ ÂÓöÝö Èúäö ßóÇÔöÍö Èúäö ÃóÑõæãó
Èúäö ËóãõæÏó Èúäö ÌóÇËöÑö Èúäö ÅöÑóãó Èúäö ÓóÇãó Èúäö äõæÍò
åóßóÐóÇ äóÓóÈóåõ ÇáÔøóÑöíÝõ ÇáäøóÓøóÇÈóÉõ ÇáúÌóæøóÇäöíøõ
æóåõæó ÇáúãõäúÊóåóì Åöáóíúåö Ýöí Úöáúãö ÇáäøóÓóÈö. æóæóÞóÚó
Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÊøóÝóÇÓöíÑö Èóíúäó ÕóÇáöÍò æóÂÓöÝò ÒöíóÇÏóÉõ
ÃóÈò æóåõæó ÚõÈóíúÏñ ÝóÞóÇáõæÇ ÕóÇáöÍõ Èúäõ ÚõÈóíúÏö Èúäö
ÂÓöÝò æóäóÞúÕñ Ýöí ÇáúÃóÌúÏóÇÏö æóÊóÕúÍöíÝõ ÌóÇËöÑò
ÈöÞóæúáöåöãú ÚóÇÈöÑò¡ ÞóÇáó ÇáÔøóÑöíÝõ ÇáúÌóæøóÇäöíøõ Ýöí
ÇáúãõÞóÏøöãóÉö ÇáúÝóÇÖöáöíøóÉö æóÇáúÚóÞöÈõ ãöäú ÌóÇËöÑö Èúäö
ÅöÑóãó Èúäö ÓóÇãó Èúäö äõæÍò æóÌóÏöíÓò æóÇáúÚóÞöÈõ ãöäú
ËóãõæÏó Èúäö ÌóÇËöÑò ÝóÇáóÎõ æóåóíúáóÚõ æóÊóäõæÞõ æóÃóÑõæãõ
ãöäú æóáóÏöåö ÕóÇáöÍò ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Èúäõ ÂÓöÝö Èúäö ßóÇÔöÍö Èúäö ÃóÑõæãó Èúäö ËóãõæÏó.
æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ æóËøóÇÈò æóÇáúÃóÚúãóÔõ: æóÅöáì ËóãõæÏó
ÈößóÓúÑö ÇáÏøóÇáö æóÇáÊøóäúæöíäö ãóÕúÑõæÝðÇ Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáúÞõÑúÂäö ÌóÚóáóåõ ÇÓúãó ÇáúÍóíøö æóÇáúÌõãúåõæÑõ ãóäóÚõæåõ
ÇáÕøóÑúÝó ÌóÚóáõæåõ ÇÓúãó ÇáúÞóÈöíáóÉö æóÇáúÃõÎõæøóÉõ åõäóÇ
Ýöí ÇáúÞóÑóÇÈóÉö¡ áöÃóäøó äóÓóÈóåõ æóäóÓóÈóåõãú ÑóÇÌöÚñ
Åöáóì ËóãõæÏó Èúäö ÌóÇËöÑò æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú åóÄõáóÇÁö
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö äõæÍò æóåõæÏò æóÕóÇáöÍò ÊóæóÇÑóÏõæÇ Úóáóì
ÇáúÃóãúÑö ÈöÚöÈóÇÏóÉö Çááøóåö æóÇáÊøóäúÈöíåö Úóáóì Ãóäøóåõ
áóÇ Åöáóåó ÛóíúÑõåõ ÅöÐú ßóÇäó Þóæúãõåõãú ÚóÇÈöÏöí ÃóÕúäóÇãò
æóãõÊøóÎöÐöí ÂáöåóÉò ãóÚó Çááøóåö ßóãóÇ ßóÇäóÊú ÞõÑóíúÔñ
æóÇáúÚóÑóÈõ ÝóÝöí åóÐöåö ÇáúÞöÕóÕö ÊóæúÈöíÎõåõãú
æóÊóåúÏöíÏõåõãú Ãóäú íõÕöíÈóåõãú ãöËúáõ ãóÇ ÃóÕóÇÈó
ÃõæáóÆößó ãöäó ÇáúåóáóÇßö ÇáúãõÓúÊóÃúÕöáö ãöäó ÇáúÚóÐóÇÈö
æóßóÇäóÊú ÞöÕøóÉõ äõæÍò ãóÔúåõæÑóÉð ØóÈøóÞóÊö ÇáúÂÝóÇÞó
æóÞöÕøóÉõ åõæÏò æóÕóÇáöÍò ãóÔúåõæÑóÉñ ÚöäúÏó ÇáúÚóÑóÈö
æóÛóíúÑöåöãú ÈöÍóíúËõ ÐóßóÑóåóÇ ÞõÏóãóÇÁõ ÇáÔøõÚóÑóÇÁö Ýöí
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö æóÔóÈøóåõæÇ ãõÝúÓöÏöí Þóæúãöåöãú ÈöãõÝúÓöÏöí
Þóæúãö åõæÏò æóÕóÇáöÍò ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÞõÏóãóÇÆöåöãú Ýöí
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö:
ÝöíäóÇ ãóÚóÇÔöÑõ áóäú íÈÛæÇ áöÞóæúãöåöãõ ... æóÅöäú Èóäóì
Þóæúãõåõãú ãóÇ ÃóÝúÓóÏõæÇ ÚóÇÏõæÇ
ÃóÖúÍóæúÇ ßóÞöíáö Èúäö ÚóäúÒò Ýöí ÚóÔöíÑóÊöåö ... ÅöÐú
ÃõåúáößóÊú ÈöÇáøóÐöí ÓóÏøóì áóåóÇ ÚóÇÏõ
Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ßóÞõÏóÇÑò Íöíäó ÊóÇÈóÚóåõ ... Úóáóì
ÇáúÛöæóÇíóÉö ÃóÞúæóÇãñ ÝóÞóÏú ÈóÇÏõæÇ
æóÞóíúáõ ÇÈúäõ ÚóäúÒò åõæó ãöäú Þóæúãö åõæÏò æóÓóíóÃúÊöí
ÐößúÑõ ÎóÈóÑöåö ÚöäúÏó ÐößúÑö ÅöÑúÓóÇáö ÇáÑøöíÍö Úóáóì
Þóæúãö åõæÏò Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ æóÞõÏóÇÑñ åõæó ÇÈúäõ ÓóÇáöÝò
ÚóÇÞöÑõ äóÇÞóÉö ÕóÇáöÍò æóíóÃúÊöí ÎóÈóÑõåõ Åöäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ.
ÞóÏú ÌÇÁóÊúßõãú ÈóíøöäóÉñ ãöäú ÑóÈøößõãú Ãóíú ÂíóÉñ
ÙóÇåöÑóÉñ ÌóáöíøóÉñ æóÔóÇåöÏñ Úóáóì ÕöÍøóÉö äõÈõæøóÊöí
æóßóËõÑó ÇÓúÊöÚúãóÇáõ åóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö ÇÓúÊöÚúãóÇáó
ÇáúÃóÓúãóÇÁö Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÝóæóáöíóÊö ÇáúÚóæóÇãöáó
ßóÞóæúáöåö ÍóÊøóì ÌóÇÁóÊúåõãõ ÇáúÈóíøöäóÉõ æóÞóæúáöåö
ÈöÇáúÈóíøöäÇÊö æóÇáÒøõÈõÑö «1» æóÇáúãóÚúäóì ÇáúÂíóÉõ
ÇáúÈóíøöäóÉõ æóÈöÇáúÂíóÇÊö ÇáúÈóíøöäóÇÊö ÝóÞóÇÑóÈó Ãóäú Êßæä
ßÇáÃÈØÍ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáäÍá: 16/ 44.
(5/91)
æóÇáúÃóÈúÑóÞö ÅöÐú áóÇ íóßóÇÏõ íõÕóÑøóÍõ
ÈöÇáúãóæúÕõæáö ãóÚóåóÇ æóÞóæúáõåõ ÞóÏú ÌÇÁóÊúßõãú ÈóíøöäóÉñ
ãöäú ÑóÈøößõãú ßóÃóäøóåõ ÌóæóÇÈñ áöÞóæúáöåöãú ÇÆÊäÇ ÈÈíäÉ
ÊóÏõáøõ Úóáóì ÕöÏúÞößó æóÃóäøóßó ãÑÓá ÅáíäÇ æãöäú ÑóÈøößõãú
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÌóÇÁóÊúßõãú Ãóæú Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáÕøöÝóÉö
áöÂíóÉò Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ãóÍúÐõæÝò Ãóíú ãöäú ÂíóÇÊö
ÑóÈøößõãú.
åÐöåö äÇÞóÉõ Çááøóåö áóßõãú ÂíóÉð áöãóÇ ÃõÈúåöãó Ýöí
Þóæúáöåö ÞóÏú ÌÇÁóÊúßõãú ÈóíøöäóÉñ ãöäú ÑóÈøößõãú Èóíøóäó
ãóÇ ÇáúÂíóÉõ ÝóßóÃóäøóåõ Þöíáó áóåõ ãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉõ ÞóÇáó
åÐöåö äÇÞóÉõ Çááøóåö æóÃóÖóÇÝóåóÇ Åöáóì Çááøóåö ÊóÔúÑöíÝðÇ
æóÊóÎúÕöíÕðÇ äóÍúæõ ÈóíúÊõ Çááøóåö æóÑõæÍõ Çááøóåö
æóáößóæúäöåö ÎóáóÞóåóÇ ÈöÛóíúÑö æóÇÓöØóÉö ÐóßóÑò æóÃõäúËóì
æóáöÃóäøóåõ áóÇ ãóÇáößó áóåóÇ ÛóíúÑõåõ æóáöÃóäøóåóÇ ÍõÌøóÉñ
Úóáóì ÇáúÞóæúãö æóáóãøóÇ ÃóæúÏóÚó ÝöíåóÇ ãöäó ÇáúÂíóÇÊö
ÐóßóÑóåóÇ Ýöí ÞöÕøóÉö Þóæúãö ÕóÇáöÍò æáóßõãú ÈóíóÇäñ áöãóäú
åöíó áóåõ ÂíóÉñ ãõæÌöÈóÉñ Úóáóíúåö ÇáúÅöíãóÇäó æóåõãú
ËóãõæÏõ áöÃóäøóåõãú ÚóÇíóäõæåóÇ æóÓóÇÆöÑõ ÇáäøóÇÓö
ÃõÎúÈöÑõæÇ ÚóäúåóÇ ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó áóßõãú ÎõÕõæÕðÇ
æóÇäúÊóÕóÈó ÂíóÉð Úóáóì ÇáúÍóÇáö æóÇáúÚóÇãöáõ ÝöíåóÇ åóÇ
ÈöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ãóÚúäóì ÇáÊøóäúÈöíåö Ãóæö ÇÓúãõ
ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÈöãóÇ Ýöíåö ãöäú ãóÚúäóì ÇáúÅöÔóÇÑóÉö Ãóæú
ÝöÚúáñ ãõÖúãóÑñ ÊóÏõáøõ Úóáóíúåö ÇáúÌõãúáóÉõ ßóÃóäøóåõ Þöíáó
ÇäúÙõÑú ÅöáóíúåóÇ Ýöí ÍóÇáö ßóæúäöåóÇ ÂíóÉð ÃóÞúæóÇáñ
ËóáóÇËóÉñ ÐõßöÑóÊú Ýöí Úöáúãö ÇáäøóÍúæö¡ æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ
åöíó äóÇÞóÉñ ÇÚúÊóÑóÖóåóÇ ãöäú ÅöÈöáöåöãú æóáóãú Êóßõäú
ÊõÍúáóÈõ¡
æóÞóÇáó ÇáÒøóÌøóÇÌõ: Þöíáó Åöäøóåõ ÃóÎóÐó äóÇÞóÉð ãöäú
ÓóÇÆöÑö ÇáäøõæÞö æóÌóÚóáó Çááøóåõ áóåóÇ ÔöÑúÈðÇ íóæúãðÇ
æóáóåõãú ÔöÑúÈõ íóæúãò æóßóÇäóÊö ÇáúÂíóÉõ Ýöí ÔöÑúÈöåóÇ
æóÍóáúÈöåóÇ
¡ Þöíáó: æóÌóÇÁó ÈöåóÇ ãöäú ÊöáúÞóÇÁö äóÝúÓöåö¡
æóÞóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ: åöíó ÂíóÉñ ãõÞúÊóÑóÍóÉñ áóãøóÇ
ÍóÐøóÑóåõãú æóÃóäúÐóÑóåõãú ÓóÃóáõæåõ ÂíóÉð ÝóÞóÇáó ÃóíøóÉõ
ÂíóÉò ÊõÑöíÏõæäó ÞóÇáõæÇ ÊóÎúÑõÌõ ãóÚóäóÇ Åöáóì ÚöíÏöäóÇ Ýöí
íóæúãò ãóÚúáõæãò áóåõãú ãöäó ÇáÓøóäóÉö ÝóÊóÏúÚõæ Åöáóåóßó
æóäóÏúÚõæ ÂáöåóÊóäóÇ ÝóÅöäö ÇÓúÊõÌöíÈó áóßó ÇÊøóÈóÚúäóÇßó
æóÅöäö ÇÓÊÌíÈ áäÇ ÇÊÈÚÊäÇ Þá ÕóÇáöÍñ äóÚóãú ÝóÎóÑóÌó
ãóÚóåõãú ÝóÏóÚóæúÇ ÃóæúËóÇäóåõãú æóÓóÃóáõæåóÇ ÇáúÅöÌóÇÈóÉó
Ýóáóãú ÊõÌöÈúåõãú Ëõãøó ÞóÇáó ÓóíøöÏõåõãú ÌõäúÏóÚõ Èúäõ
ÚóãúÑöæ Èúäö ÌóæøóÇÓò æóÃóÔóÇÑó Åöáóì ÕóÎúÑóÉò ãõäúÝóÑöÏóÉò
ãöäú äóÇÍöíóÉö ÇáúÌóÈóáö íõÞóÇáõ áóåóÇ ÇáúßóÇËöÈóÉõ ÃóÎúÑöÌú
áóäóÇ ãöäú åóÐöåö ÇáÕøóÎúÑóÉö äóÇÞóÉð ãõÎúÊóÑöÌóÉð ÌóæúÝóÇÁó
æóÈúÑóÇÁó æóÚóÔúÑóÇÁó¡ æóÇáúãõÎúÊóÑöÌóÉõ ãóÇ ÔÇßáÊ ÇáÈÍÊ
ãöäó ÇáúÅöÈöáö ÝóÃóÎóÐó ÕóÇáöÍñ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
ãóæóÇËöíÞóåõãú áóÆöäú ÝóÚóáúÊõ Ðóáößó áóÊõÄúãöäõäøó
æóáóÊõÕóÏøöÞõäøó ÞóÇáõæÇ: äóÚóãú ÝóÕóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö
æóÏóÚóÇ ÑóÈøóåõ ÝóÊóãóÎøóÖóÊö ÇáÕøóÎúÑóÉõ ÊóãóÎøõÖó
ÇáäøóÊõæÌö ÈöæóáóÏöåóÇ Ëõãøó ÊóÍóÑøóßóÊú ÝóÇäúÕóÏóÚóÊú Úóäú
äóÇÞóÉò ßóãóÇ æóÕóÝõæÇ áóÇ íóÚúáóãõ ãóÇ Èóíúäó ÌóäúÈóíúåóÇ
ÅöáøóÇ Çááøóåõ ÚöÙóãðÇ æóåõãú íóäúÙõÑõæäó Ëõãøó äóÊóÌóÊú
ÓóÞúÈðÇ ãöËúáóåóÇ Ýöí ÇáúÚöÙóãö ÝóÂãóäó Èöåö ÌõäúÏóÚñ
æóÑóåúØñ ãöäú Þóæúãöåö æóÃóÑóÇÏó ÃóÔúÑóÇÝõ ËóãõæÏó Ãóäú
íõÄúãöäõæÇ ÝóäóåóÇåõãú ÐõÄóÇÈõ Èúäõ ÚóãúÑöæ Èúäö áóÈöíÏò
æóÇáúÍõÈóÇÈõ ÕóÇÍöÈóÇ ÃóæúËóÇäöåöãú æóÑóíøóÇäñ ÇÈúäõ
ßóÇåöäöåöãú æóßóÇäõæÇ ãöäú ÃóÔúÑóÇÝö ËóãõæÏó
æóåóÐöåö ÇáäøóÇÞóÉõ æóÓóÞúÈõåóÇ ãóÔúåõæÑñ ÞöÕøóÊõåõãóÇ
ÚöäúÏó ÌóÇåöáöíøóÉö ÇáúÚóÑóÈö æóÞóÏú ÐóßóÑõæÇ ÇáÓøóÞúÈó Ýöí
ÃóÔúÚóÇÑöåöãú. ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú íóÕöÝõ äóÇÓðÇ ÞõÊöáõæÇ
ÈöãóÚúÑóßóÉö ÍóÑúÈò ÈöÃóÌúãóÚöåöãú:
ßóÃóäøóåõãú ÕóÇÈóÊú Úóáóíúåöãú ÓóÍóÇÈóÉñ ... ÕæÇÚÞåÇ ßÇáØíÑ
åä ÏÈíÈ
ÑÛì ÝæÞåã ÓÞÈ ÇáÓãÇÁ ÝÏÇÍÖ ... ÈöÔóßøóÊöåö áóãú íõÓúÊóáóÈú
æóÓóáöíÈõ
(5/92)
ÞóÇáó ÃóÈõæ ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøõ:
ÃóÊóíúÊõ ÃóÑúÖó ËóãõæÏó ÝóÐóÑóÚúÊõ ÕóÏúÑó ÇáäøóÇÞóÉö
ÝóæóÌóÏúÊõåõ ÓöÊøöíäó ÐöÑóÇÚðÇ.
ÝóÐóÑõæåÇ ÊóÃúßõáú Ýöí ÃóÑúÖö Çááøóåö áóãøóÇ ÃóÖóÇÝó
ÇáäøóÇÞóÉó Åöáóì Çááøóåö ÃóÖóÇÝó ãóÍóáøó ÑóÚúíöåóÇ Åöáóì
Çááøóåö ÅöÐö ÇáúÃóÑúÖõ æóãóÇ ÃóäúÈóÊó ÝöíåóÇ ãöáúßõåõ
ÊóÚóÇáóì áóÇ ãöáúßõßõãú æóáóÇ ÅöäúÈóÇÊõßõãú æóÝöí åóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãö ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì
Ãóäøó åóÐöåö ÇáäøóÇÞóÉó äöÚúãóÉñ ãöäó Çááøóåö íõäóÇáõ
ÎóíúÑõåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ãóÔóÞøóÉö ÊóßóáøõÝö ÚóáóÝò æóáóÇ
ØõÚúãóÉò æóåõæó ÔóÃúäõ ÇáúÅöÈöáö ßóãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
ÞóÇáó ÝóÖóÇáøóÉõ ÇáÅÈá¡ ÞÇá ãÇáß: æóáóåóÇ ãóÚóåóÇ ÓöÞóÇÄõåóÇ
æóÍöÐóÇÄõåóÇ ÊóÑöÏõ ÇáúãóÇÁó æóÊóÃúßõáõ ÇáÔøóÌóÑó ÍóÊøóì
íáÞÇåÇ ÑÈøåÇ æÊóÃúßõáú ÌõÒöãó Úóáóì ÌóæóÇÈö ÇáúÃóãúÑö¡
æóÞóÑóÃó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò Ýöí ÑöæóÇíóÉò ÊóÃúßõáú ÈöÇáÑøóÝúÚö
æóãóæúÖöÚõåõ ÍóÇáñ ßóÇäóÊö ÇáäøóÇÞóÉõ ãóÚó æóáóÏöåóÇ ÊóÑúÚóì
ÇáÔøóÌóÑó æóÊóÔúÑóÈõ ÇáúãóÇÁó ÊóÑöÏõ ÛöÈøðÇ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó
íóæúãõåóÇ æóÖóÚóÊú ÑóÃúÓóåóÇ Ýöí ÇáúÈöÆúÑö ÝóãóÇ ÊóÑúÝóÚõåõ
ÍóÊøóì ÊóÔúÑóÈó ßõáøó ãóÇ ÝöíåóÇ Ëõãøó ÊóÝúÌõÌõ
ÝóíóÍúáöÈõæäó ãÇ ÔÇÄæÇ ÍÊì ÊãÊáìÁ ÃóæóÇäöíåöãú ÝóíóÔúÑóÈõæäó
æóíóÏøóÎöÑõæäó.
æóáÇ ÊóãóÓøõæåÇ ÈöÓõæÁò ÝóíóÃúÎõÐóßõãú ÚóÐÇÈñ Ãóáöíãñ
äóåóÇåõãú Úóäú ãóÓøöåóÇ ÈöÔóíúÁò ãöäó ÇáúÃóÐóì æóåóÐóÇ
ÊóäúÈöíåñ ÈöÇáúÃóÏúäóì Úóáóì ÇáúÃóÚúáóì ÅöÐóÇ ßóÇäó ÞóÏú
äóåóÇåõãú Úóäú ãóÓøöåóÇ ÈöÓõæÁò ÅößúÑóÇãðÇ áöÂíóÉö Çááøóåö
Ýóäóåúíõåõ Úóäú äóÍúÑöåóÇ æóÚóÞúÑöåóÇ æóãóäúÚöåóÇ Úóäö
ÇáúãóÇÁö æóÇáúßóáóÃö Ãóæúáóì æóÃóÍúÑóì æóÇáúãóÓøõ
æóÇáúÃóÎúÐõ åõäóÇ ÇÓúÊöÚóÇÑóÉñ æóåóÐóÇ æóÚöíÏñ ÔóÏöíÏñ
áöãóäú ãóÓøóåóÇ ÈöÓõæÁò æóÇáúÚóÐóÇÈõ ÇáúÃóáöíãõ åõæó ãóÇ
Íóáøó Èöåöãú ÅöÐú ÚóÞóÑõæåóÇ æóãóÇ ÃõÚöÏøó áóåõãú Ýöí
ÇáúÂÎöÑóÉö.
æóÇÐúßõÑõæÇ ÅöÐú ÌóÚóáóßõãú ÎõáóÝÇÁó ãöäú ÈóÚúÏö ÚÇÏò
æóÈóæøóÃóßõãú Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÊóÊøóÎöÐõæäó ãöäú ÓõåõæáöåÇ
ÞõÕõæÑÇð æóÊóäúÍöÊõæäó ÇáúÌöÈÇáó ÈõíõæÊÇð ÝóÇÐúßõÑõæÇ ÂáÇÁó
Çááøóåö æóáÇ ÊóÚúËóæúÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ãõÝúÓöÏöíäó ÐóßøóÑó
ÕóÇáöÍñ Þóæúãóåõ ÈöãóÇ ÐóßøóÑó Èöåö åõæÏñ Þóæúãóåõ ÝóÐóßóÑó
ÃóæøóáðÇ äöÚóãðÇ ÎóÇÕøóÉð æóåöíó ÌóÚúáõåõãú ÎõáóÝóÇÁó ÈóÚúÏó
ÇáúÃõãøóÉö ÇáøóÊöí ÓóÈóÞóÊúåõãú æóÐóßóÑó åõæÏñ áöÞóæúãöåö
ãóÇ ÇÎúÊóÕøõæÇ Èöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÈóÓúØóÉö Ýöí ÇáúÎóáúÞö
æóÐóßóÑó ÕóÇáöÍñ áöÞóæúãöåö ãóÇ ÇÎúÊóÕøõæÇ Èöåö ãöäó
ÇÊøöÎóÇÐö ÇáúÞõÕõæÑö ãöäó ÇáÓøõåõæáö æóäóÍúÊö ÇáúÌöÈóÇáö
ÈõíõæÊðÇ Ëã ÐßÑÇ äÚãÇ ÚóÇãøóÉð ÈöÞóæúáöåöãóÇ ÝóÇÐúßõÑõæÇ
ÂáÇÁó Çááøóåö æóãóÚúäóì æóÈóæøóÃóßõãú Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
ÃóäúÒóáóßõãú ÈöåóÇ æóÃóÓúßóäóßõãú ÅöíøóÇåóÇ æóÇáúãóÈóÇÁóÉõ
ÇáúãóäúÒöáõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóåõæó ãöäú ÈóÇÁó Ãóíú ÑóÌóÚó
æóÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõ æÇáúÃóÑúÖö åõäóÇ ÇáúÍöÌúÑõ ãóÇ Èíä
ÇáÍÌÇÒ æÇáÔÇã æÊóÊøóÎöÐõæäó ÍóÇáñ Ãóæú ÊóÝúÓöíÑñ áöÞóæúáöåö
æóÈóæøóÃóßõãú Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÝóáóÇ ãóæúÖöÚó áóåõ ãöäó
ÇáúÅöÚúÑóÇÈö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÈóÚúÖó ÇáÓøõåõæáö
ÇÊøóÎóÐõæåõ ÞõÕõæÑðÇ Ãóíú ÈóäóæúÇ Ýöíåö ÞõÕõæÑðÇ
æóÃóäúÔóÆõæåóÇ Ýöíåö æóáóãú íóÓúÊóæúÚöÈõæÇ ÌóãöíÚó
ÓõåõæáöåóÇ ÈöÇáúÞõÕõæÑö æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ãöäú
ÓõåõæáöåÇ ÞõÕõæÑÇð Ãóíú íóÈúäõæäóåóÇ ãöäú ÓõåõæáóÉö
ÇáúÃóÑúÖö ÈöãóÇ íÚãáæä ãäåÇ ÇáÑåÖ æóÇááøóÈöäó æóÇáúÂÌõÑøó
íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúÞõÕõæÑó ÇáøóÊöí ÈóäóæúåóÇ ÃóÌúÒóÇÄõåóÇ
ãõÊøóÎóÐóÉñ ãöäú áöíäö ÇáúÃóÑúÖö ßóÇáúÌóíøóÇÑö æóÇáúÂÌõÑøö
æóÇáúÌóÕøö ßóÞóæúáöåö æóÇÊøóÎóÐó Þóæúãõ ãõæÓì ãöäú ÈóÚúÏöåö
ãöäú Íõáöíøöåöãú ÚöÌúáðÇ «1» íóÚúäöí Ãóäøó ÇáÕøõæÑóÉó
ßóÇäóÊú ãóÇÏøóÊõåóÇ ãöäó ÇáúÍõáöíøö ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÞõÕõæÑó
ãóÇÏøóÊõåóÇ ãöäú Óåæá ÇáÃÑÖ æÇáÃÌÒÇÁ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÃÚÑÇÝ: 7/ 148.
(5/93)
ÇáøóÊöí ÕõäöÚóÊú ãöäúåóÇ æóÙóÇåöÑõ
ÇáöÇÊøöÎóÇÐö åõäóÇ ÇáúÚóãóáõ ÝóíóÊóÚóÏøóì ÊóÊøóÎöÐõæäó Åöáóì
ãóÝúÚõæáò æóÇÍöÏò¡ æóÞöíáó:
íóÊóÚóÏøóì Åöáóì ÇËúäóíúäö æóÇáúãóÌúÑõæÑõ åõæó ÇáËøóÇäöí¡
æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ æóÊóäúÍöÊõæäó ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö¡ æóÒóÇÏó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: Ãóäøóåõ ÞóÑóÃó æóÊóäúÍóÇÊõæäó ÈöÅöÔúÈóÇÚö
ÇáúÝóÊúÍóÉö ÞóÇáó ßÞæáå:
íäÈÇÚ ãä ÏÝÑí ÃÓíá ÍÑøå ÇäúÊóåóì. æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ãõÕóÑøöÝò
ÈöÇáúíóÇÁö ãöäú ÃóÓúÝóáõ æóßóÓóÑó ÇáúÍóÇÁö æóÞóÑóÃó ÃóÈõæ
ãóÇáößò ÈöÇáúÈóÇÁö ãöäú ÃóÓúÝóáó æóÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö æãä äÞÑÃ
ÈöÇáúíóÇÁö Ýóåõæó ÇáúÊöÝóÇÊñ æóÇäúÊóÕóÈó ÈõíõæÊÇð Úóáóì
ÃóäøóåóÇ ÍóÇáñ ãõÞóÏøóÑóÉñ ÅöÐú áóãú Êóßõäö ÇáúÌöÈóÇáõ
æóÞúÊó ÇáäøóÍúÊö ÈõíõæÊðÇ ßóÞóæúáößó ÅöÈúÑö áöí åóÐöåö
ÇáúíóÑóÇÚóÉó ÞóáóãðÇ æóÎõØøó áöí åóÐóÇ ÞöÈóÇÁð¡ æóÞöíáó:
ãóÝúÚõæáñ ËóÇäò Úóáóì ÊóÖúãöíäö æóÊóäúÍöÊõæäó ãóÚúäóì
æÊóÊøóÎöÐõæäó¡ æóÞöíáó: ãóÝúÚõæáñ ÈÊäÍÊæä æÇáúÌöÈÇáó äõÕöÈó
Úóáóì ÅöÓúÞóÇØö ãöäú Ãóíú ãöäó ÇáúÌöÈóÇáö¡ æóÞóÑóÃó
ÇáúÃóÚúãóÔõ ÊóÚúËóæúÇ ÈößóÓúÑö ÇáÊøóÇÁö áöÞóæúáöåöãú ÃóäúÊó
ÊöÚúáóãõ æóåöíó áÛÉ æãõÝúÓöÏöíäó ÍóÇáñ ãõÄóßøöÏóÉñ¡ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ÇáúÞõÕõæÑõ áöãóÕöíÝöåöãú æóÇáúÈõíõæÊõ Ýöí
ÇáúÌöÈóÇáö áöãóÔúÊóÇåõãú¡ æóÞöíáó: äóÍóÊõæÇ ÇáúÌöÈóÇáó
áöØõæáö ÃóÚúãóÇÑöåöãú ßóÇäóÊö ÇáúÞõÕõæÑõ ÊõÎóÑøóÈõ ÞóÈúáó
ãóæúÊöåöãú¡ ÞóÇáó æóåúÈñ: ßóÇäó ÇáÑøóÌõáõ íóÈúäöí
ÇáúÈõäúíóÇäó ÝóÊóãõÑøõ Úóáóíúåö ãöÇÆóÉõ ÓóäóÉò ÝóíóÎúÑóÈõ
Ëõãøó íõÌóÏøöÏõåõ ÝóÊóãõÑøõ Úóáóíúåö ãöÇÆóÉõ ÓóäóÉò
ÝóíóÎúÑóÈõ Ëõãøó íõÌóÏøöÏõåõ ÝóÊóãõÑøõ Úóáóíúåö ãöÇÆóÉõ
ÓóäóÉò ÝóíóÎúÑóÈõ ÝóÃóÖúÌóÑóåõãú Ðóáößó ÝóÇÊøóÎóÐõæÇ
ÇáúÌöÈóÇáó ÈõíõæÊðÇ.
ÞÇáó ÇáúãóáóÃõ ÇáøóÐöíäó ÇÓúÊóßúÈóÑõæÇ ãöäú Þóæúãöåö
áöáøóÐöíäó ÇÓúÊõÖúÚöÝõæÇ áöãóäú Âãóäó ãöäúåõãú ÃóÊóÚúáóãõæäó
Ãóäøó ÕÇáöÍÇð ãõÑúÓóáñ ãöäú ÑóÈøöåö ÞóÑóÃó ÇÈúäõ ÚóÇãöÑò
æóÞóÇáó ÇáúãóáóÃõ ÈöæóÇæö ÚóØúÝò æóÇáúÌõãúåõæÑõ ÞÇá ÈÛíÑ æÇæ
æÇáøóÐöíäó ÇÓúÊóßúÈóÑõæÇ æóÕúÝñ áöáúãóáóÃö ÅöãøóÇ
áöáÊøóÎúÕöíÕö áöÃóäøó ãöäú ÃóÔúÑóÇÝöåöãú ãóäú Âãóäó ãöËúáó
ÌõäúÏóÚö Èúäö ÚóãúÑòæ æóÅöãøóÇ áöáÐøóãøö æÇÓúÊóßúÈóÑõæÇ
æóØóáóÈõæÇ ÇáúåóíúÈóÉó áöÃóäúÝõÓöåöãú æóåõæó ãöäó ÇáúßöÈúÑö
Ýóíóßõæäõ ÇÓúÊóÝúÚóáó áöáØøóáóÈö æóåõæó ÈóÇÈõåóÇ Ãóæú
Êóßõæäõ ÇÓúÊóÝúÚóáó ÈöãóÚúäóì ÝóÚõáó Ãóíú ßóÈõÑõæÇ
áößóËúÑóÉö ÇáúãóÇáö æóÇáúÌóÇåö Ýóíóßõæäõ ãöËúáó ÚóÌöÈó
æóÇÓúÊóÚúÌóÈó æóÇáøóÐöíäó ÇÓúÊõÖúÚöÝõæÇ Ãóíö ÇÓúÊóÖúÚóÝóåõãú
ÑõÄóÓóÇÁõ ÇáúßõÝøóÇÑö æóÇÓúÊóÐóáøõæåõãú æóåõãõ ÇáúÚóÇãøóÉõ
æóåõãú ÃóÊúÈóÇÚõ ÇáÑøõÓõáö æáöãóäú ÈóÏóáñ ãöäó ÇáøóÐöíäó
ÇÓúÊõÖúÚöÝõæÇ æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ãöäúåõãú Åöäú ÚóÇÏó Úóáóì
ÇáúãõÓúÊóÖúÚóÝöíäó ßóÇäó ÈóÏóáó ÈóÚúÖò ãöäú ßõáøò æóíóßõæäõ
ÇáøóÐöíäó ÇÓúÊõÖúÚöÝõæÇ ÞöÓúãóíúäö ãõÄúãöäöíäó æóßóÇÝöÑöíäó
æóÅöäú ÚóÇÏó Úóáóì Þóæúãöåö ßóÇäó ÈóÏóáó ßõáøò ãöäú ßõáøò
æóßóÇäó ÇáöÇÓúÊöÖúÚóÇÝõ ãóÞúÕõæÑðÇ Úóáóì ÇáúãõÄúãöäöíäó
æóßóÇäó ÇáøóÐöíäó ÇÓúÊõÖúÚöÝõæÇ ÞöÓúãðÇ æóÇÍöÏðÇ æóãóäú
Âãóäó ãõÝóÓøöÑðÇ áöáúãõÓúÊóÖúÚóÝöíäó ãöäú Þóæúãöåö
æóÇááøóÇãõ Ýöí áöáøóÐöíäó áöáÊøóÈúáöíÛö æóÇáúÌõãúáóÉõ
ÇáúãóÞõæáóÉõ ÇÓúÊöÝúåóÇãñ Úóáóì ÌöåóÉö ÇáöÇÓúÊöåúÒóÇÁö
æóÇáöÇÓúÊöÎúÝóÇÝö æóÝöí Þóæúáöåöãú ãöäú ÑóÈøöåö ÇÎúÊöÕóÇÕñ
ÈöÕóÇáöÍò æóáóãú íóÞõæáõæÇ ãöäú ÑóÈøöäóÇ æóáóÇ ãöäú
ÑóÈøößõãú.
ÞÇáõæÇ ÅöäøóÇ ÈöãÇ ÃõÑúÓöáó Èöåö ãõÄúãöäõæäó ÌóæóÇÈñ
áöáúãõÓúÊóÖúÚóÝöíäó æóÚõÏõæáõåõãú Úóäú Þóæúáöåöãú åõæó
ãõÑúÓóáñ Åöáóì Þóæúáöåöãú ÅöäøóÇ ÈöãÇ ÃõÑúÓöáó Èöåö
ãõÄúãöäõæäó Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÍõÓúäö ÅöÐú ÃóãúÑõ ÑöÓóÇáóÊöåö
ãóÚúáõæãñ æóÇÖöÍñ ãõÓóáøóãñ
(5/94)
áóÇ íóÏúÎõáõåõ ÑóíúÈñ áöãóÇ ÃóÊóì Èöåö
ãöäú åóÐóÇ ÇáúãõÚúÌöÒö ÇáúÎóÇÑöÞö ÇáúÚóÙöíãö ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ
Ãóäú íõÓúÃóáó Úóäú ÑöÓóÇáóÊöåö æóáóÇ Ãóäú íõÓúÊóÝúåóãó Úóäö
ÇáúÚöáúãö ÈöÅöÑúÓóÇáöåö ÝóÃóÎúÈóÑõæÇ ÈöÃóäøóåõãú ãõÄúãöäõæäó
ÈöãóÇ ÃõÑúÓöáó Èöåö áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ÈóÚúÏó æõÖõæÍö
ÑöÓóÇáóÊöåö ÅöáøóÇ ÇáÊøóÕúÏöíÞõ ÈöãóÇ ÌóÇÁó Èöåö æóÊóÖóãøóäó
ßóáóÇãõåõãõ ÇáúÚöáúãó ÈöÃóäøóåõ ãõÑúÓóáñ ãöäó Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì.
ÞÇáó ÇáøóÐöíäó ÇÓúÊóßúÈóÑõæÇ ÅöäøóÇ ÈöÇáøóÐöí ÂãóäúÊõãú Èöåö
ßÇÝöÑõæäó ÝóÇáøóÐöí ÂãóäúÊõãú Èöåö åõæó ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúãóÚúäóì ÈöãóÇ ÃóÑúÓóáó Èöåö áóßöäøóåõ ãöäú ÍóíúËõ
ÇááøóÝúÙö ÃóÚóãøõ ÞóÕóÏõæÇ ÇáÑøóÏøó áóãøóÇ ÌóÚóáóåõ
ÇáúãõÄúãöäõæäó ãóÚúáõæãðÇ æóÃóÎóÐõæåõ ãõÓóáøóãðÇ.
ÝóÚóÞóÑõæÇ ÇáäøóÇÞóÉó äóÓóÈó ÇáúÚóÞúÑó Åöáóì ÇáúÌóãöíÚö
æóÅöäú ßóÇäó ÕóÇÏöÑðÇ Úóäú ÈóÚúÖöåöãú áóãøóÇ ßóÇäó ÚóÞúÑõåóÇ
Úóäú ÊóãóÇáõÆò æóÇÊøöÝóÇÞò ÍóÊøóì
Ñõæöíó Ãóäøó ÞõÏóÇÑðÇ áóãú íóÚúÞöÑúåóÇ ÅöáøóÇ Úóäú
ãõÔóÇæóÑóÉö ÇáÑøöÌóÇáö æóÇáäøöÓóÇÁö æóÇáÕøöÈúíóÇäö
ÝóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ðóáößó æóÓóÈóÈõ ÚóÞúÑöåóÇ ÃóäøóåóÇ
ßóÇäóÊú ÅöÐóÇ æóÞóÚó ÇáúÍóÑøõ äóÕóÈóÊú ÈöÙóåúÑö ÇáúæóÇÏöí
ÝóÊóåúÑõÈõ ãöäúåóÇ ÃóäúÚóÇãõåõãú ÝóÊóåúÈöØõ Åöáóì ÈóØúäöåö
æóÅöÐóÇ æóÞóÚó ÇáúÈóÑúÏõ ÊóáúÈóËõ ÈöÈóØúäö ÇáúæóÇÏöí
ÝóÊóåúÑõÈõ ãóæóÇÔöíåöãú Åöáóì ÙóåúÑöåö ÝóÔóÞøó Ðóáößó
Úóáóíúåöãú æóßóÇäóÊú ÊóÓúÊóæúÝöí ãóÇÁóåõãú ÔõÑúÈðÇ
æóíóÍúáöÈõæäóåóÇ ãóÇ ÔóÇÁó Çááøóåõ ÍóÊøóì ãóáøõæåóÇ
æóÞóÇáõæÇ ãóÇ äóÕúäóÚõ ÈöÇááøóÈóäö ÇáúãóÇÁõ ÃóÍóÈøõ
ÅöáóíúäóÇ ãöäúåõ æóÞóÇáó áóåõãú ÕóÇáöÍñ íóæúãðÇ Åöäøó åóÐóÇ
ÇáÔøóåúÑó íõæáóÏõ Ýöíåö ãóæúáõæÏñ íóßõæäõ åóáóÇßõßõãú Úóáóì
íóÏóíúåö ÝóæõáöÏó áöÚóÔóÑóÉö äóÝóÑò ÝóÐóÈóÍó ÇáÊøöÓúÚóÉõ
ÃóæúáóÇÏóåõãú æóÈóÞöíó ÇáúÚóÇÔöÑõ æóåõæó ÓóÇáöÝõ Èúäõ
ÞõÏóÇÑò æóßóÇäó ÞõÏóÇÑñ ÃóÍúãóÑó ÃóÒúÑóÞó ÞóÕöíÑðÇ
æóáöÐóáößó ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÔõÚóÑóÇÁö ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö:
ÝóÊõäúÊóÌú áóßõãú ÛöáúãóÇäõ ÃóÔúÃóãó ßõáøõåõãú ...
ßóÃóÍúãóÑö ÚóÇÏò Ëõãøó ÊõÑúÖöÚú ÝóÊóÝúØöãö
ÞóÇáó ÇáÔøõÑøóÇÍõ ÛóáóØñ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÃóÍúãóÑõ ËóãõæÏó
æóåõæó ÞõÏóÇÑñ æóßóÇäó íóÔöÈøõ Ýöí Çáúíóæúãö ÔóÈóÇÈó
ÛóíúÑöåö Ýöí ÇáÓøóäóÉö æóßóÇäó ÇáÊøöÓúÚóÉõ ÅöÐóÇ ÑóÃóæúåõ
ÞóÇáõæÇ: áóæú ÚóÇÔó ÈóäõæäóÇ ßóÇäõæÇ ãöËúáó åóÐóÇ
ÝóÃóÍúÝóÙóåõãú Ãóäú ÞóÊóáõæÇ ÃóæúáóÇÏóåõãú ÈößóáóÇãö ÕóÇáöÍò
ÝóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì ÞóÊúáöåö ÝóßóãøóäõæÇ áóåõ Ýöí ÛóÇÑò
áöíõÈóíøöÊõæåõ¡ æóíóÃúÊöí ÎóÈóÑõ ÇáÊøóÈúíöíÊö æóãóÇ ÌóÑóì
áóåõãú Ýöí ÓõæÑóÉö Çáäøóãúáö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ¡
æóÑõæöíó Ãóäøó ÇáÓøóÈóÈó Ýöí ÚóÞúÑöåóÇ Ãóäøó ÇãúÑóÃóÊóíúäö
ãöäú ËóãõæÏó ãöäú ÃóÚúÏóÇÁö ÕóÇáöÍò æóåõãóÇ ÚõäóíúÒóÉõ
ÈöäúÊõ Ûóäúãò Ãõãøõ ãöÌúáóÒò ÒæÌÉ ÐÄÇÈ Èúäö ÚóãúÑòæ
æóÊõßúäóì Ãõãøó Ûóäúãò ÚóÌõæÒñ ÐóÇÊõ ÈóäóÇÊò ÍöÓóÇäò æóãóÇáò
ãöäú ÅöÈöáò æóÈóÞóÑò æóÛóäóãò æóÕóÏõæÝõ ÈöäúÊõ ÇáúãõÍóíøóÇ
ÌóãöíáóÉñ ÛóäöíøóÉñ ÐóÇÊõ ãóæóÇÔò ßóËöíÑóÉò ÝóÏóÚóÊú
ÚõäóíúÒóÉõ Úóáóì ÚóÞúÑöåóÇ ÞõÏóÇÑðÇ Úóáóì Ãóäú ÊõÚúØöíóåõ
Ãóíøó ÈóäóÇÊöåóÇ ÔóÇÁó æóßóÇäó ÚóÒöíÒðÇ ãóäöíÚðÇ Ýöí
Þóæúãöåö æóÏóÚóÊú ÕóÏõæÝõ ÑóÌõáðÇ ãöäú ËóãõæÏó íõÞóÇáõ áóåõ
ÇáúÍõÈóÇÈõ Åöáóì Ðóáößó æóÚóÑóÖóÊú äóÝúÓóåóÇ Úóáóíúåö Åöäú
ÝóÚóáó ÝóÃóÈóì ÝóÏóÚóÊö ÇÈúäó Úóãøò áóåóÇ íõÞóÇáõ áóåõ
ãõÕóÏøóÚõ Èúäõ ãõåóÑøöÌö Èúäö ÇáúãõÍóíøóÇ áöÐóáößó
æóÌóÚóáóÊú áóåõ äóÝúÓóåóÇ ÝóÃóÌóÇÈó ÞõÏóÇÑñ æóãõÕóÏøóÚñ
æóÇÓúÊóÛúæóíóÇ ÓóÈúÚóÉó äóÝóÑò ÝóßóÇäõæÇ ÊöÓúÚóÉó ÑóåúØò
ÝóÑóÕóÏõæÇ ÇáäøóÇÞóÉó Íöíäó ÕóÏóÑóÊú Úóäö ÇáúãóÇÁö æóßóãóäó
ÞõÏóÇÑñ Ýöí ÃóÕúáö ÕóÎúÑóÉò æóãõÕóÏøóÚñ Ýöí ÃóÕúáö ÃõÎúÑóì
ÝóãóÑøóÊú Úóáóì ãõÕóÏøóÚò ÝóÑóãóÇåóÇ ÈöÓóåúãò ÝóÇäúÊóÙóãó
Èöåö ÚóÖóáóÉó ÓóÇÞöåóÇ æóÎóÑóÌóÊú Ãõãøõ Ûóäúãò ÚõäóíúÒóÉõ
ÈöÇÈúäóÊöåóÇ æóßóÇäóÊú ãöäú ÃóÍúÓóäö ÇáäøöÓóÇÁö ÝóÓóÝóÑóÊú
áöÞõÏóÇÑò Ëõãøó ãóÑøóÊö ÇáäøóÇÞóÉõ Èöåö
(5/95)
ÝóÔóÏøó ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáÓøóíúÝö ÝóßóÔóÝó
ÚõÑúÞõæÈóåóÇ ÝóÎóÑøóÊú æóÑóÛóÊú ÑõÛóÇÉð æóÇÍöÏóÉð ÝóØóÚóäó
Ýöí áóÈøóÊöåóÇ æóäóÍóÑóåóÇ æóÎóÑóÌó Ãóåúáõ ÇáúÈóáúÏóÉö
ÝóÇÞúÊóÓóãõæÇ áóÍúãóåóÇ æóØóÈóÎõæåõ
æóÐóßóÑõæÇ áÓÈÞåÇ ÍößóÇíóÉð Çááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÕöÍøóÊöåóÇ¡
æóÞöíáó ÓóÈóÈõ ÚóÞúÑöåóÇ Ãóäøó ÞõÏóÇÑðÇ ÔóÑöÈó ÇáúÎóãúÑó
æóØóáóÈõæÇ ãóÇÁð áöãóÒúÌöåóÇ Ýóáóãú íóÌöÏõæåõ áöÔõÑúÈö
ÇáäøóÇÞóÉö ÝóÚóÒóãõæÇ Úóáóì ÚóÞúÑöåóÇ æóßóãóäó áóåóÇ
ÝóÑóãóÇåóÇ ÈöÇáúÍóÑúÈóÉö Ëõãøó ÓóÞóØóÊú ÝóÚóÞóÑóåóÇ
¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÔõÚóÑóÇÁö ÇáúÚóÑóÈó æóÞóÏú ÐóßóÑó ÞöÕøóÉó
ÇáäøóÇÞóÉö:
ÝÃÊÇåÇ ÃÍíãÑ ßÃÎí ÇáÓå ... ã ÈöÚóÖúÈò ÝóÞóÇáó ßõæäöí
ÚóÞöíÑðÇ
æóÚóÊóæúÇ Úóäú ÃóãúÑö ÑóÈøöåöãú Ãóíö ÇÓúÊóßúÈóÑõæÇ Úóäö
ÇãúÊöËóÇáö ÃóãúÑö ÑóÈøöåöãú æóåõæó ãóÇ ÃóãóÑó Èöåö ÊóÚóÇáóì
Úóáóì áöÓóÇäö ÕóÇáöÍò ãöäú Þóæúáöåö ÝóÐóÑõæåÇ ÊóÃúßõáú Ýöí
ÃóÑúÖö Çááøóåö æóáóÇ ÊóãóÓøõæåóÇ ÈöÓõæÁò æóãöäö ÇÊøöÈóÇÚö
ÃóãúÑö Çááøóåö æóåõæó Ïöíäõåõ æóÔóÑúÚõåõ æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãóÚúäóì ÕóÏóÑó ÚõÊõæøõåõãú Úóäú ÃóãúÑö ÑóÈøöåöãú
ßóÃóäøó ÃóãúÑó ÑóÈøöåöãú ÈöÊóÑúßöåóÇ ßóÇäó åõæó ÇáÓøóÈóÈó
Ýöí ÚõÊõæøöåöãú æóäóÍúæñ Úóäú åóÐöåö ãóÇ Ýöí Þóæúáöåö æóãÇ
ÝóÚóáúÊõåõ Úóäú ÃóãúÑöí «1» .
æóÞÇáõæÇ íÇ ÕÇáöÍõ ÇÆúÊöäÇ ÈöãÇ ÊóÚöÏõäÇ Åöäú ßõäúÊó ãöäó
ÇáúãõÑúÓóáöíäó Ãóíú ãöäó ÇáúÚóÐóÇÈö áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÓóÈóÞó
ãöäúåõ æóáóÇ ÊóãóÓøõæåóÇ ÈöÓõæÁò ÝóíóÃúÎõÐóßõãú ÚóÐóÇÈñ
Ãóáöíãñ ÝóÇÓúÊóÚúÌóáõæÇ ãóÇ æóÚóÏóåõãú Èöåö ãöäó Ðóáößó ÅöÐú
ßóÇäõæÇ ãõßóÐøöÈöíäó áóåõ Ýöí ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÈöÐóáößó
ÇáúæóÚöíÏö æóÈöÛóíúÑöåö æóáöÐóáößó ÚóáøóÞõæåõ ÈöãóÇ åõãú
Èöåö ßóÇÝöÑõæäó æóåõæó ßóæúäõåõ ãöäó ÇáúãõÑúÓóáöíäó¡
æóÞóÑóÃó æóÑúÔñ æóÇáúÃóÚúãóÔõ íóÇ ÕÇáöÍõ ÇÆúÊöäÇ æóÃóÈõæ
ÚóãúÑòæ ÅöÐóÇ ÃóÏúÑóÌó ÈöÅöÈúÏóÇáö åãÒÉ ÝÇÁ ÇÆúÊöäÇ æÇæ
ÇáÖãÉ ÌÇÁ ÕóÇáöÍõ¡ æóÞóÑóÃó ÈóÇÞöí ÇáÓøóÈúÚóÉö
ÈöÅöÓúßóÇäöåóÇ æóÝöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÚóØöíøóÉó ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóÇÊöãò: ÞóÑóÃó ÚöíÓóì æóÚóÇÕöãñ ÃõæÊöäóÇ ÈöåóãúÒò
æóÅöÔúÈóÇÚö Öóãøò ÇäúÊóåóì¡ ÝóáóÚóáøóåõ ÚóÇÕöãñ
ÇáúÌóÍúÏóÑöíøõ áóÇ ÚóÇÕöãõ Èúäõ ÃóÈöí ÇáäøóÌõæÏö ÃóÍóÏõ
ÞõÑøóÇÁö ÇáÓøóÈúÚóÉö.
ÝóÃóÎóÐóÊúåõãõ ÇáÑøóÌúÝóÉõ ÝóÃóÕúÈóÍõæÇ Ýöí ÏÇÑöåöãú
ÌÇËöãöíäó
Ñõæöíó Ãóäøó ÇáÓøóÞúÈó áóãøóÇ ÚóÞóÑõæÇ ÇáäøóÇÞóÉó ÑóÛóÇ
ËóáóÇËðÇ ÝóÞóÇáó ÕóÇáöÍñ áößõáøö ÑóÛúæóÉò ÃóÌóáõ íóæúãò
ÊóãóÊøóÚõæÇ Ýöí ÏóÇÑößõãú ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò ÝóÞóÇáõæÇ
åóÇÒöÆöíäó Èöåö ãóÊóì Ðóáößó æóãóÇ ÂíóÉõ Ðóáößó ÝóÞóÇáó
ÊõÕúÈöÍõæäó ÛóÏóÇÉó ãõÄúäöÓò ãõÕúÝóÑøóÉð æõÌõæåõßõãú
æóÛóÏóÇÉó ÇáúÚóÑõæÈóÉö ãõÍúãóÑøöíåóÇ æóíóæúãó ÔöíóÇÑò
ãõÓúæóÏøöíåóÇ Ëõãøó íõÕóÈøöÍõßõãõ ÇáúÚóÐóÇÈõ íóæúãó Ãóæøóáö
íóæúãò æóåõæó íóæúãõ ÇáÃÍÏ ÝÑÇã ÇáÊÓÚÉ ÚÇÞÑ æÇáäÇÞÉ ÞóÊúáóåõ
æóÈóíøóÊõæåõ ÝóÏóãóÛóÊúåõãõ ÇáúãóáóÇÆößóÉõ ÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö
ÝóÞóÇáõæÇ áóåõ ÃóäúÊó ÞóÊóáúÊóåõãú æóåóãøõæÇ ÈöÞóÊúáöåö
ÝóÍóãóÊúåõ ÚóÔöíÑóÊõåõ æóÞóÇáõæÇ:
æóÚóÏóßõãú Ãóäøó ÇáúÚóÐóÇÈó äóÇÒöáñ Èößõãú ÈóÚúÏó ËóáóÇËò
ÝóÅöäú ÕóÏóÞó áóãú ÊóÒöíÏõæÇ ÑóÈøóßõãú Úóáóíúßõãú ÅöáøóÇ
ÛóÖóÈðÇ æóÅöäú ßóÐöÈó ÝóÃóäúÊõãú ãöäú æóÑóÇÁö ãóÇ ÊõÑöíÏõæäó
ÝóÃóÕúÈóÍõæÇ íóæúãó ÇáúÎóãöíÓö ãõÕúÝóÑøöí ÇáúæõÌõæåö
ßóÃóäøóåóÇ ØõáöíóÊú ÈöÇáúÎóáõæÞö ÝóØóáóÈõæåõ áöíóÞúÊõáõæåõ
ÝóåóÑóÈó Åöáóì ÈóØúäò ãöäú ËóãõæÏó íõÞóÇáõ áóåõ Èóäõæ Ûóäóãò
ÝóäóÒóáó Úóáóì ÓóíøöÏöåöãú ÃóÈöí åõÏúÈò áöÞóíúáò æóåõæó
ãõÔúÑößñ ÝóÛóíøóÈóåõ æóáóãú íóÞúÏöÑõæÇ Úóáóíúåö ÝóÚóÐøóÈõæÇ
ÃóÕúÍóÇÈó ÕóÇáöÍò ÝóÞóÇáó: ãöäúåõãú ãÈÏÚ Èä åÏã
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáßåÝ: 18/ 82. [.....]
(5/96)
íóÇ äóÈöíøó Çááøóåö ÚóÐøóÈõæäóÇ
áöäóÏõáøóåõãú Úóáóíúßó ÃóÝóäóÏõáøõåõãú ÞóÇáó: äóÚóãú
ÝóÏóáøóåõãú Úóáóíúåö ÝóÃóÊóæúÇ ÃóÈóÇ åõÏúÈò ÝóÞóÇáó áóåõãú:
ÚöäúÏöí ÕóÇáöÍñ æóáóÇ ÓóÈöíáó áóßõãú Úóáóíúåö ÝóÃóÚúÑóÖõæÇ
Úóäúåõ æóÔóÛóáóåõãú ãóÇ äóÒóáó Èöåöãú ÝóÃóÕúÈóÍõæÇ Ýöí
ÇáËøóÇäöí ãõÍúãóÑøöí ÇáúæõÌõæåö ßóÃóäøóåóÇ ÎõÖøöÈóÊú
ÈöÇáÏøóãö æóÝöí ÇáËøóÇáöËö ãõÓúæóÏøöíåóÇ ßóÃóäøóåóÇ ØõáöíóÊú
ÈöÇáúÞóÇÑö æóáóíúáóÉó ÇáúÃóÍóÏö ÎóÑóÌó ÕóÇáöÍñ æóãóäú
ÃóÓúáóãó ãóÚóåõ Åöáóì Ãóäú äóÒóáó ÑóãúáóÉó ÝöáóÓúØöíäó ãöäó
ÇáÔøóÇãö ÝóÃóÕúÈóÍõæÇ ãõÊóßóÝøöäöíäó ãõÊóÍóäøöØöíäó
ãõáúÞöíäó ÃóäúÝõÓóåõãú ÈöÇáúÃóÑúÖö íõÞóáøöÈõæäó
ÃóÈúÕóÇÑóåõãú áóÇ íóÏúÑõæäó ãöäú Ãóíúäó íóÃúÊöíåöãõ
ÇáúÚóÐóÇÈõ ÝóáóãøóÇ ÇÔúÊóÏøó ÇáÖøõÍóì ÃóÎóÐóÊúåõãú ÕóíúÍóÉñ
ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö ÝöíåóÇ ÕóæúÊõ ßõáøö ÕóÇÚöÞóÉò æóÕóæúÊõ ßõáøö
ÔóíúÁò áóåõ ÕóæúÊñ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÝóÞóØóÚóÊú ÞõáõæÈóåõãú
æóåóáóßõæÇ ßõáøõåõãú ÅöáøóÇ ÇãúÑóÃóÉð ãõÞúÚóÏóÉð ßóÇÝöÑóÉð
ÇÓúãõåóÇ ÏóÑöíÚóÉõ ÈöäúÊõ ÓóáóÝò ÚäÏ ãÇ ÚóÇíóäóÊö ÇáúÚóÐóÇÈó
ÎóÑóÌóÊú ÃóÓúÑóÚó ãóÇ íõÑóì ÍóÊøóì ÃóÊóÊú æóÇÏöíó ÇáúÞõÑóì
ÝóÃóÎúÈóÑóÊú ÈöãóÇ ÃóÕóÇÈó ËóãõæÏó æóÇÓúÊóÓúÞóÊú ÝóÔóÑöÈóÊú
æóãóÇÊóÊú¡ æóÞöíáó: ÎóÑóÌó ÕóÇáöÍñ æóãóäú ãóÚóåõ ãöäú
Þóæúãöåö æóåõãú ÃóÑúÈóÚóÉõ ÂáóÇÝò Åöáóì ÍóÖúÑóãóæúÊó
ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáõæåóÇ ãóÇÊó ÕÇáÍ ÝÓãí ÇáãßÇä ÍÖÑ ãæÊ¡ æóÞöíáó
ãóÇÊó ÈöãóßøóÉó ÇÈúäõ ËóãóÇäò æóÎóãúÓöíäó ÓóäóÉð æóÃóÞóÇãó
Ýöí Þóæúãöåö ÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð.
ÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ æóÇáÓøõÏøöíøõ: ÇáÑøóÌúÝóÉõ ÇáÕøóíúÍóÉõ¡
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ãõÓúáöãò: ÇáÒøóáúÒóáóÉõ ÇáÔøóÏöíÏóÉõ¡ ÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÌÇËöãöíäó åóÇãöÏöíäó áóÇ íóÊóÍóÑøóßõæäó
ãóæúÊóì íõÞóÇáõ: ÇáäøóÇÓõ ÌõËõæãñ Ãóíú ÞõÚõæÏñ áóÇ ÍóÑóÇßó
Èöåöãú æóáóÇ íóäúÓõÈõæäó ÈöäöÓúÈóÉò æóãöäúåõ ÇáúãõÌóËøóãóÉõ
ÇáøóÊöí ÌóÇÁó Çáäøóåúíõ ÚóäúåóÇ æóåöíó ÇáúÈóåöíãóÉõ ÊõÑúÈóØõ
æóÊõÌúãóÚõ ÞóæóÇÆöãõåóÇ áöÊõÑúãóì ÇäúÊóåóì¡ æóÞöíáó:
ãóÚúäóÇåõ ÍöãóãðÇ ãõÍúÊóÑöÞöíäó ßóÇáÑøóãóÇÏö ÇáúÌóÇËöãö
ÐóåóÈó åóÐóÇ ÇáúÞóÇÆöáõ Åöáóì Ãóäøó ÇáÕøóíúÍóÉó ÇÞúÊóÑóäó
ÈöåóÇ ÕóæóÇÚöÞõ ãõÍúÑöÞóÉñ¡ ÞóÇáó ÇáúßöÑúãóÇäöíøõ: ÍóíúËõ
ÐóßóÑó ÇáÑøóÌúÝóÉó æóåöíó ÇáÒøóáúÒóáóÉõ æóÍóÏøõ ÇáÏøóÇÑö
æóÍóíúËõ ÐóßóÑó ÇáÕøóíúÍóÉó ÌóãóÚó áöÃóäøó ÇáÕøóíúÍóÉó
ßóÇäóÊú ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö ÝóÈõáõæÛõåóÇ ÃóßúËóÑõ æóÃóÈúáóÛõ
ãöäó ÇáÒøóáúÒóáóÉö ÝóÇÊøóÕóáó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöãóÇ
åõæó áóÇÆöÞñ Èöåö¡ æóÞöíáó Ýöí ÏóÇÑöåöãú Ãóíú Ýöí ÈóáóÏöåöãú
ßóäøóì ÈöÇáÏøóÇÑö Úóäö ÇáúÈóáóÏö¡ æóÞöíáó:
æóÍøóÏó æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÌöäúÓõ æóÇáúÝóÇÁõ Ýöí
ÝóÃóÎóÐóÊúåõãõ áöáÊøóÚúÞöíÈö Ýóíõãúßöäõ ÇáúÚóØúÝõ ÈöåóÇ
Úóáóì Þóæúáöåöãú ÝóÃúÊöäÇ ÈöãÇ ÊóÚöÏõäÇ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö
ÞõÑúÈö ÒóãóÇäö ÇáúåóáóÇßö ãöäú ÒóãóÇäö ØóáóÈö ÇáúÅöÊúíóÇäö
ÈöÇáúæóÚúÏö æóáöÞõÑúÈö Ðóáößó ßóÇäó ÇáúÚóØúÝõ ÈöÇáúÝóÇÁö
æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÏøóÑó ãóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÚóØúÝõ ÈÇáÝÇÁ Úáíå
Ãí ÝæÇÚÏåã ÇáúÚóÐóÇÈó ÈóÚúÏó ËóáóÇËò ÝóÇäúÞóÖóÊú
ÝóÃóÎóÐóÊúåõãõ ÇáÑøóÌúÝóÉõ æóáóÇ ãõäóÇÝóÇÉó Èóíúäó
ÝóÃóÎóÐóÊúåõãõ ÇáÑøóÌúÝóÉõ æóÈóíúäó ÝóÃóÎóÐóÊúåõãõ
ÇáÕøóíúÍóÉõ æóÈóíúäó ÝóÃõåúáößõæÇ ÈöÇáØøóÇÛöíóÉö ßóãóÇ Ùóäøó
Þóæúãñ ãöäó ÇáúãóáóÇÍöÏóÉö áöÃóäøó ÇáÑøóÌúÝóÉó äóÇÔöÆóÉñ
Úóäö ÇáÕøóíúÍóÉö ÕöíÍó Èöåöãú ÝóÑóÌóÝõæÇ ÝóäóÇÓóÈó Ãóäú
íõÓúäöÏó ÇáúÃóÎúÐó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóÃóãøóÇ
ÝóÃõåúáößõæÇ ÈöÇáØøóÇÛöíóÉö ÝóÇáúÈóÇÁõ Ýöíåö áöáÓøóÈóÈöíøóÉö
Ãóíú ÃõåúáößõæÇ ÈöÇáúÝöÚúáóÉö ÇáØøóÇÛöíóÉö æóåöíó ÇáúßõÝúÑõ
Ãóæú ÚóÞúÑõ ÇáäøóÇÞóÉö æóÇáØøóÇÛöíóÉõ ãöäú ØóÛóì ÅöÐóÇ
ÊóÌóÇæóÒó ÇáúÍóÏøó æóÛóáóÈó æóãöäúåõ ÊóÓúãöíóÉõ Çáúãóáößö
æóÇáúÚóÇÊöí ÈöÇáØøóÇÛöíóÉö æóÞóæúáõåõ ÅöäøóÇ áóãøóÇ ØóÛóì
ÇáúãÇÁõ «1» æÞÇá
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÍÇÞÉ: 69/ 11.
(5/97)
ÊóÚóÇáóì: ßóÐøóÈóÊú ËóãõæÏõ ÈöØóÛúæÇåÇ
«1» Ãóíú ÈöÓóÈóÈö ØõÛúíóÇäöåóÇ ÍóÕóáó ÊóßúÐöíÈõåõãú
æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáØøóÇÛöíóÉö ÇáÑøóÌúÝóÉõ Ãóæö
ÇáÕøóíúÍóÉõ áöÊóÌóÇæõÒö ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÇáúÍóÏøó.
ÝóÊóæóáøóì Úóäúåõãú æóÞÇáó íóÇ Þóæúãö áóÞóÏú ÃóÈúáóÛúÊõßõãú
ÑöÓÇáóÉó ÑóÈøöí æóäóÕóÍúÊõ áóßõãú æóáßöäú áóÇ ÊõÍöÈøõæäó
ÇáäøóÇÕöÍöíäó ÙóÇåöÑõ ÇáúÚóØúÝö ÈöÇáúÝóÇÁö Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáÊøóæóáøöíó ßóÇäó ÈóÚúÏó åóáóÇßöåöãú æóãõÔóÇåóÏóÉö ãóÇ
ÌóÑóì Úóáóíúåöãú Ýóíóßõæäõ ÇáúÎöØóÇÈõ Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáÊøóÝóÌøõÚö Úóáóíúåöãú æóÇáÊøóÍóÓøõÑö áößóæúäöåöãú áóãú
íõÄúãöäõæÇ ÝóåóáóßõæÇ æóÇáöÇÛúÊöãóÇãõ áóåõãú æóáöíóÓúãóÚó
Ðóáößó ãóäú ßóÇäó ãóÚóåõ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóíóÒúÏóÇÏõæÇ
ÅöíãóÇäðÇ æóÇäúÊöÝóÇÁð Úóäú ãóÚúÕöíóÉö Çááøóåö æóÇÞúÊöÖóÇÁð
áöãóÇ ÌóÇÁó Èöåö äóÈöíøõåõ Úóäö Çááøóåö æóíóßõæäõ ãóÚúäóì
Þóæúáöåö æóáóßöäú áóÇ ÊõÍöÈøõæäó ÇáäøóÇÕöÍöíäó æóáóßöäú
ßõäúÊõãú áóÇ ÊõÍöÈøõæäó ÇáäøóÇÕöÍöíäó ÝóÊóßõæäõ ÍößóÇíóÉó
ÍóÇáò ãóÇÖöíóÉò
æóÞóÏú ÎóÇØóÈó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ãóåúáó ÞóáöíÈö ÈóÏúÑò æóÑõæöíó Ãóäøóåõ ÎóÑóÌó Ýöí
ãöÇÆóÉò æóÚöÔúÑöíäó ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó æóåõæó íóÈúßöí
ÝóÇáúÊóÝóÊó ÝóÑóÃóì ÇáÏøõÎóÇäó ÝóÚóáöãó Ãóäøóåõãú ÞóÏú
åóáóßõæÇ æóßóÇäõæÇ ÃóáúÝðÇ æóÎóãúÓöãöÇÆóÉö ÏóÇÑò¡ æóÑõæöíó
Ãóäøóåõ ÑóÌóÚó Èöãóäú ãóÚóåõ ÝóÓóßóäõæÇ ÏöíóÇÑóåõãú
¡ æóÞöíáó: ßóÇäó Êóæóáøöíåö Úóäúåõãú æóÞúÊó ÚóÞúÑö
ÇáäøóÇÞóÉö æóÞóæúáõåõãú ÇÆúÊöäÇ ÈöãÇ ÊóÚöÏõäÇ æóÐóáößó
ÞóÈúáó äõÒõæáö ÇáúÚóÐóÇÈö æóåõæó ÇáøóÐöí íóÞúÊóÖöíåö ÙóÇåöÑõ
ãõÎóÇØóÈóÊöåö áóåõãú æóÞóæúáöåö æóáßöäú áóÇ ÊõÍöÈøõæäó
ÇáäøóÇÕöÍöíäó æóåõæó ÇáøóÐöí Ýöí ÞöÕóÕöåöãú ãöäú Ãóäøóåõ
ÑóÍóáó Úóäúåõãú áóíúáóÉó Ãóäú ÃóÎóÐóÊúåõãõ ÇáÑøóÌúÝóÉõ
ÕõÈúÍóÊóåóÇ¡ æóÈóÚúÏó ÙõåõæÑö ÃóãóÇÑóÇÊö ÇáúåóáóÇßö ÇáøóÊöí
æóÚóÏó ÈöåóÇ ÞóÇáó ÇáØøóÈóÑöíøõ: æóÞöíáó áóãú Êóåúáößú
ÃõãøóÉñ æóäóÈöíøõåóÇ ÝöíåóÇ¡
æóÑõæöíó Ãóäøóåõ ÇÑúÊóÍóáó Èöãóäú ãóÚóåõ ÍóÊøóì ÌóÇÁó
ãóßøóÉó ÝóÃóÞóÇãó ÈöåóÇ ÍóÊøóì ãóÇÊó
æóáóÝúÙóÉõ ÇáÊøóæóáøöí ÊóÞúÊóÖöí ÇáúíóÃúÓó ãöäú ÎóíúÑöåöãú
æóÇáúíóÞöíäó Ýöí åóáóÇßöåöãú æóÎöØóÇÈõåõ åóÐóÇ ßóÎöØóÇÈöåöãú
äõæÍò æóåõæÏò ÚóáóíúåöãóÇ ÇáÓøóáóÇãõ Ýöí ÞóæúáöåöãóÇ
ÃõÈóáøöÛõßõãú ÑöÓÇáÇÊö ÑóÈøöí æóÐóßóÑó ÇáäøõÕúÍó ÈóÚúÏó
Ðóáößó áóßöäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó Þóæúáõåõ ÃóÈúáóÛúÊõßõãú
ãóÇÖöíðÇ ÚóØóÝó Úóáóíúåö ãóÇÖöíðÇ ÝóÞóÇáó: æóäóÕóÍúÊõ¡
æóÞóæúáõåõ:
áóÇ ÊõÍöÈøõæäó ÇáäøóÇÕöÍöíäó Ãóíú ãóäú äóÕóÍó áß ãöäú
ÑóÓõæáò Ãóæú ÛóíúÑöåö Ãóíú ÏóíúÏóäõßõãú Ðóáößó áöÛóáóÈóÉö
ÔóåóæóÇÊößõãú Úóáóì ÚõÞõæáößõãú. æóÌóÇÁó áóÝúÙõ
ÇáäøóÇÕöÍöíäó ÚóÇãøðÇ Ãóíú Ãóíøõ ÔóÎúÕò äóÕóÍó áóßõãú áóãú
ÊóÞúÈóáõæÇ Ýöí Ãóíøö ÔóíúÁò äóÕóÍó áóßõãú æóÐóáößó
ãõÈóÇáóÛóÉñ Ýöí Ðóãøöåöãú.
æóÑõæöíó Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóãøóÇ äóÒóáó ÇáúÍöÌúÑó Ýöí
ÛóÒúæóÉö ÊóÈõæßó ÃóãóÑóåõãú Ãóäú áóÇ íóÔúÑóÈõæÇ ãöäú
ãóÇÆöåóÇ æóáóÇ íóÓúÊóÞõæÇ ãöäúåóÇ ÝóÞóÇáõæÇ: íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö ÞóÏú ØóÈóÎúäóÇ æóÚóÌóäøóÇ¡ ÝóÃóãóÑóåõãú Ãóäú
íóØúÑóÍõæÇ Ðóáößó ÇáØÈíÎ æÇáÚÌíä æíåÑÞæÇ Ðóáößó ÇáúãóÇÁó
æóÃóãóÑóåõãú Ãóäú íóÓúÊóÞõæÇ ãöäó ÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí ßóÇäóÊú
ÊóÑöÏõåõ äóÇÞóÉõ ÕóÇáöÍò
æóÅöáóì ÇáúÃóÎúÐö ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö¡ ÃóÎóÐó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏö
Èúäõ ÍóÒúãò Ýöí ÐóåóÇÈöåö Åöáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúæõÖõæÁõ ÈöãóÇÁö ÃóÑúÖö ËóãõæÏó ÅöáøóÇ Åöäú ßóÇäó ãöäó
ÇáúÚóíúäö ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú ÊóÑöÏõåóÇ ÇáäøóÇÞóÉõ¡
æóÚóäú ÌóÇÈöÑò Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó áóãøóÇ ãóÑøó ÈöÇáúÍöÌúÑö Ýöí ÛóÒúæóÉö ÊóÈõæßó
ÞóÇáó áöÃóÕúÍóÇÈöåö: «áóÇ íóÏúÎõáõ ÃóÍóÏñ ãäßã ÇáÞÑíÉ æáÇ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÔãÓ: 91/ 11.
(5/98)
ÊóÔúÑóÈõæÇ ãöäú ãóÇÆöåóÇ æóáóÇ ÊóÏúÎõáõæÇ
Úóáóì åóÄõáóÇÁö ÇáúãõÚóÐøóÈöíäó ÅöáøóÇ Ãóäú ÊóßõæäõæÇ
ÈóÇßöíäó Ãóäú íõÕöíÈóßõãú ãóÇ ÃóÕóÇÈóåõãú»
æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøóåõ ãóÑøó ÈöÞóÈúÑò ÝóÞóÇáó
ÃóÊóÚúÑöÝõæäó ãóÇ åóÐóÇ¿ ÞóÇáõæÇ áóÇ ÞóÇáó «åóÐóÇ ÞóÈúÑõ
ÃóÈöí ÑöÛóÇáò ÇáøóÐöí åõæó ÃóÈõæ ËóÞöíÝò ßóÇäó ãöäú ËóãõæÏó
ÝóÃóÕóÇÈó Þóæúãóåõ ÇáúÈóáóÇÁõ æóåõæó ÈöÇáúÍóÑóãö ÝóÓóáöãó
ÝóáóãøóÇ ÎóÑóÌó ãöäó ÇáÍÑã ÃÕÇÈå ÝóÏõÝöäó åõäóÇ æóÌõÚöáó
ãóÚóåõ ÛõÕúäñ ãöäú ÐóåóÈò» ÞóÇáó ÝóÇÈúÊóÏóÑó ÇáúÞóæúãõ
ÈöÃóÓúíóÇÝöåöãú ÝóÍóÝóÑõæÇ ÍóÊøóì ÃóÎúÑóÌõæÇ ÇáúÛõÕúäó.
æóáõæØÇð ÅöÐú ÞÇáó áöÞóæúãöåö ÃóÊóÃúÊõæäó ÇáúÝÇÍöÔóÉó ãóÇ
ÓóÈóÞóßõãú ÈöåÇ ãöäú ÃóÍóÏò ãöäó ÇáúÚÇáóãöíäó åõæó áõæØõ
Èúäõ åóÇÑõæäó ÃóÎöí ÅöÈúÑóÇåöíãó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
æóäóÇÍõæÑó æóåõãú Èóäõæ ÊóÇÑöÍö Èúäö äóÇÍõæÑó æóÊóÞóÏøóãó
ÑóÝúÚõ äóÓóÈöåö æóÞóæúáõåõ åõãú Ãóåúáõ ÓóÏõæãó æóÓóÇÆöÑö
ÇáúÞõÑóì ÇáúãõÄúÊóÝößóÉö ÈóÚóËóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Åöáóíúåöãú¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó ÈóÚóËóåõ Çááøóåõ Åöáóì
ÃõãøóÉò ÊõÓóãøóì ÓóÏõæãõ æóÇäúÊóÕóÈó áõæØÇð ÈöÅöÖúãóÇÑö
æóÃóÑúÓóáúäóÇ ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÞÈáå æÅöÐú
ãóÚúãõæáóÉñ áöÃóÑúÓóáúäóÇ æóÌóæøóÒó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ æóÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó: äÕÈå ÈæÇÐßÑ ãõÖúãóÑóÉð ÒóÇÏó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ
Ãóäøó ÅöÐú ÈóÏóáñ ãöäú áõæØò Ãóíú æóÇÐúßõÑú æóÞúÊó ÞóÇáó
áöÞóæúãöåö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì ßóæúäö ÅöÐú
Êóßõæäõ ãóÝúÚõæáðÇ ÈöåóÇ ÕóÑöíÍðÇ áöÇÐúßõÑú æóÃóäøó Ðóáößó
ÊóÕóÑøõÝñ ÝöíåóÇ æóÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãõ åõæó Úóáóì ÌöåóÉö
ÇáúÅöäúßóÇÑö æóÇáÊøóæúÈöíÎö æóÇáÊøóÔúäöíÚö æóÇáÊøóæúÞöíÝö
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÝöÚúáö ÇáúÞóÈöíÍö æÇáúÝÇÍöÔóÉó åõäóÇ
ÅöÊúíóÇäõ ÐõßúÑóÇäö ÇáúÂÏóãöíøöíäó Ýöí ÇáúÃóÏúÈóÇÑö æóáóãøóÇ
ßÇä åÐÇ ÈÇáÝÚá ãóÚúåõæÏðÇ ÞõÈúÍõåõ æóãóÑúßõæÒðÇ Ýöí
ÇáúÚõÞõæáö ÝõÍúÔõåõ ÃóÊóì ãõÚóÑøóÝðÇ ÈöÇáúÃóáöÝö æóÇááøóÇãö
Ãóæú Êóßõæäó Ãóáú Ýöíåö áöáúÌöäúÓö Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö ßóÃóäøóåõ áöÔöÏøóÉö ÞõÈúÍöåö ÌõÚöáó ÌóãöíÚó
ÇáúÝóæóÇÍöÔö æóáöÈõÚúÏö ÇáúÚóÑóÈö Úóäú Ðóáößó ÇáúÈõÚúÏó
ÇáÊøóÇãøó æóÐóáößó ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøöäóÇ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöíåö:
æóáÇ ÊóÞúÑóÈõæÇ ÇáÒøöäì Åöäøóåõ ßÇäó ÝÇÍöÔóÉð «1» ÝóÃóÊóì
Èöåö ãõäóßøóÑðÇ Ãóíú ÝóÇÍöÔóÉñ ãöäó ÇáúÝóæóÇÍöÔö æóßóÇäó
ßóËöíÑñ ãöäó ÇáúÚóÑóÈõ íóÝúÚóáõåõ æóáóÇ íóÓúÊóäúßöÑõæäó ãöäú
ÝöÚúáöåö æóáóÇ ÐößúÑöåö Ýöí ÃóÔúÚóÇÑöåöãú æóÇáúÌõãúáóÉõ
ÇáúãóäúÝöíøóÉõ ÊóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõãú åõãú Ãóæøóáõ ãóäú
ÝóÚóáó åóÐöåö ÇáúÝöÚúáóÉó ÇáúÞóÈöíÍóÉó æóÃóäøóåõãú
ãõÈúÊóßöÑõæåóÇ æóÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ Ýöí ãöäú ÃóÍóÏò ÍóíúËõ
ÒöíÏóÊú áöÊóÃúßöíÏö äóÝúíö ÇáúÌöäúÓö æóÝöí ÇáúÅöÊúíóÇäö
ÈöÚõãõæãö ÇáúÚóÇáóãöíäó ÌóãúÚðÇ.
ÞóÇáó ÚõãóÑõ Èúäõ ÏöíäóÇÑò: ãóÇ ÑõÆöíó ÐóßóÑñ Úóáóì ÐóßóÑò
ÞóÈúáó Þóæúãö áõæØò Ñõæöíó Ãóäøóåõãú ßóÇäó íóÃúÊöí
ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ¡ æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: ßóÇäõæÇ íóÃúÊõæäó
ÇáúÛõÑóÈóÇÁó ßóÇäóÊú ÈöáóÇÏõåõãõ ÇáúÃõÑúÏõäøó ÊõÄúÊóì ãöäú
ßõáøö ÌóÇäöÈò áöÎöÕúÈöåóÇ ÝóÞóÇáó áóåõãú ÅÈáíÓ åæ Ýöí
ÕõæÑóÉö ÛõáóÇãò Åöäú ÃóÑóÏúÊõãú ÏóÝúÚó ÇáúÛõÑóÈóÇÁö
ÝóÇÝúÚóáõæÇ Èöåöãú åóßóÐóÇ Ýóãóßøóäóåõãú ãöäú äóÝúÓöåö
ÊóÚúáöíãðÇ Ëõãøó ÝóÔóÇ æóÇÓúÊóÍóáøõæÇ ãóÇ ÇÓúÊóÍóáøõæÇ
æóÃóÈúÚóÏó ãóäú ÐóåóÈó Åöáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú ÚóÇáóãöí
ÒóãóÇäöåöãú æóãóäú ÐóåóÈó Åöáóì Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì ãóÇ
ÓóÈóÞóßõãú Åöáóì áõÒõæãöåóÇ æóíóÔúåóÏõåóÇ æóÝöí ÊóÓúãöíóÉö
åóÐóÇ ÇáúÝöÚúáö ÈöÇáúÝóÇÍöÔóÉö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ íóÌúÑöí
ãóÌúÑóì ÇáÒøöäóÇ íõÑúÌóãõ ãóäú ÃõÍúÕöäó æóíõÌúáóÏõ ãóäú áóãú
íõÍúÕóäú æÝÚáå
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÅÓÑÇÁ: 17/ 32.
(5/99)
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö ÃõÊöíó
ÈöÓóÈúÚóÉò ãöäúåõãú ÝóÑóÌóãó ÑÈÚÉ ÃõÍúÕöäõæÇ æóÌóáóÏó
ËóáóÇËóÉð æóÚöäúÏóåõ ÇÈúäõ ÚõãóÑó æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóáóãú
íõäúßöÑõæÇ æóÈöåö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÞóÇáó ãóÇáößñ:
íõÑúÌóãõ ÃõÍúÕöäó Ãóæú áóãú íõÍúÕóäú æóßóÐóÇ ÇáúãóÝúÚõæáõ
Èöåö Åöäú ßóÇäó ãõÍúÊóáöãðÇ æóÚöäúÏóåõ íõÑúÌóãõ ÇáúãõÍúÕóäõ
æóíõÄóÏøóÈõ æóíõÍúÈóÓõ ÛóíúÑõ ÇáãÍÕä æåæ ãÐåÈ ÚóØöíøóÉó
æóÇÈúäö ÇáúãõÓóíøóÈö æóÇáäøóÎóÚöíøö æóÛóíúÑöåöãú æóÚóäú
ãóÇáößò ÃóíúÖðÇ íõÚóÒøóÑõ ÃõÍúÕöäó Ãóæú áóãú íõÍúÕóäú æóåõæó
ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÍóÑóÞó ÎóÇáöÏõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö
ÑóÌõáðÇ íõÞóÇáõ áóåõ ÇáúÝõÌóÇÁõ Úóãöáó Ðóáößó ÇáúÚóãóáó
æóÐóáößó ÈöÑóÃúíö ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚóáöíøò æóÃóäøó ÃóÕúÍóÇÈó
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÌúãóÚó
ÑóÃúíõåõãú Úóáóíúåö æóÝöíåöãú Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò¡
æóÑõæöíó Ãóäøó ÇÈúäó ÇáÒøõÈóíúÑö ÃóÍúÑóÞóåõãú Ýöí ÒóãóÇäöåö
æÎÇáÏ ÇáÞÔíÑí ÈÇáÚÑÇÞ æåÔÇã.
æãÇ ÓóÈóÞóßõãú ÌõãúáóÉñ ÍóÇáöíøóÉñ ãöäó ÇáúÝóÇÚöáö Ãóæú ãöäó
ÇáúÝÇÍöÔóÉó áöÃóäøó Ýöí ÓóÈóÞóßõãú ÈöåÇ ÖóãöíÑõåõãú
æóÖóãöíÑõåóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: åöíó ÌõãúáóÉñ
ãõÓúÊóÃúäóÝóÉñ ÃóäúßóÑó Úóáóíúåöãú ÃóæøóáðÇ ÈöÞóæúáöåö
ÃóÊóÃúÊõæäó ÇáúÝÇÍöÔóÉó Ëõãøó æóÈøóÎóåõãú ÚóáóíúåóÇ ÝóÞóÇáó:
ÃóäúÊõãú Ãóæøóáõ ãóäú ÚóãöáóåóÇ Ãóæú Úóáóì Ãóäøóåõ ÌóæóÇÈñ
áöÓõÄóÇáò ãõÞóÏøóÑò ßóÃóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ áöãó áóÇ äóÃúÊöíåóÇ
ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÓóÈóÞóßõãú ÈöåÇ ãöäú ÃóÍóÏò ÝóáóÇ ÊóÝúÚóáõæÇ
ãóÇ áóãú ÊõÓúÈóÞõæÇ Èöåö¡ æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ:
æóÇáúÈóÇÁõ áöáÊøóÚúÏöíóÉö ãöäú Þóæúáößó ÓóÈóÞúÊõåõ
ÈöÇáúßõÑóÉö ÅöÐóÇ ÖóÑóÈúÊõåóÇ ÞóÈúáóåõ æóãöäúåõ
Þóæúáõåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ «ÓóÈóÞóßó ÈöåóÇ ÚõßøóÇÔóÉõ»
ÇäúÊóåóì¡ æóãóÚúäóì ÇáÊøóÚúÏöíóÉö åõäóÇ ÞóáöÞñ ÌöÏøðÇ
áöÃóäøó ÇáúÈóÇÁó ÇáúãõÚóÏøöíóÉõ Ýöí ÇáúÝöÚúáö ÇáúãõÊóÚóÏøöí
Åöáóì æóÇÍöÏò åöíó ÈöÌóÚúáö ÇáúãóÝúÚõæáö ÇáúÃóæøóáö íóÝúÚóáõ
Ðóáößó ÇáúÝöÚúáó ÈöãóÇ ÏóÎóáóÊú Úóáóíúåö ÇáúÈóÇÁõ Ýóåöíó
ßóÇáúåóãúÒóÉö æóÈóíóÇäõ Ðóáößó Ãóäøóßó ÅöÐóÇ ÞõáúÊó ÕóßóßúÊõ
ÇáúÍóÌóÑó ÈöÇáúÍóÌóÑö ÝóãóÚúäóÇåõ ÃóÕúßóßúÊõ ÇáúÍóÌóÑó
ÇáúÍóÌóÑó Ãóíú ÌóÚóáúÊó ÇáúÍóÌóÑó íóÕõßøõ ÇáúÍóÌóÑó
æóßóÐóáößó ÏóÝóÚúÊõ ÒóíúÏðÇ ÈöÚóãúÑòæ Úóäú ÎóÇáöÏò ãóÚúäóÇåõ
ÃóÏúÝóÚúÊõ ÒóíúÏðÇ ÚóãúÑðÇ Úóäú ÎóÇáöÏò Ãóíú ÌóÚóáúÊó
ÒóíúÏðÇ íóÏúÝóÚõ ÚóãúÑðÇ Úóäú ÎóÇáöÏò ÝóáöáúãóÝúÚõæáö
ÇáúÃóæøóáö ÊóÃúËöíÑñ Ýöí ÇáËøóÇäöí æóáóÇ íóÊóÃóÊøóì åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì åõäóÇ ÅöÐú áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íõÞóÏøóÑó ÃóÓúÈóÞúÊõ
ÒóíúÏðÇ ÇáúßõÑóÉó Ãóíú ÌóÚóáúÊõ ÒóíúÏðÇ íóÓúÈöÞõ ÇáúßõÑóÉó
ÅöáøóÇ ÈöãóÌóÇÒò ãõÊóßóáøóÝò æóåõæó Ãóäú ÊóÌúÚóáó ÖóÑúÈóßó
áöáúßõÑóÉö Ãóæøóáó ÌóÚúáö ÖóÑúÈóÉò ÞóÏú ÓóÈóÞóåóÇ Ãóíú
ÊóÞóÏøóãóåóÇ Ýöí ÇáÒøóãóÇäö Ýóáóãú íóÌúÊóãöÚóÇ.
Åöäøóßõãú áóÊóÃúÊõæäó ÇáÑøöÌÇáó ÔóåúæóÉð ãöäú Ïõæäö
ÇáäøöÓÇÁö Èóáú ÃóäúÊõãú Þóæúãñ ãõÓúÑöÝõæäó åóÐóÇ ÈóíóÇäñ
áöÞóæúáöåö ÃóÊóÃúÊõæäó ÇáúÝÇÍöÔóÉó æóÃóÊóì åõäóÇ ãöäú
Þóæúáöåö ÃóÊóì ÇáúãóÑúÃóÉó ÛóÔöíóåóÇ æóåõæó ÇÓúÊöÝúåóÇãñ
Úóáóì ÌöåóÉö ÇáÊøóæúÈöíÎö æóÇáúÅöäúßóÇÑö¡ æóÞóÑóÃó äóÇÝöÚñ
æóÍóÝúÕñ Åöäøóßõãú Úóáóì ÇáÎÈÑ ÇáãÓÊÃäÝ æÔóåúæóÉð ãóÕúÏóÑñ
Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÍóÇáö ÞóÇáóåõ ÇáúÍóæúÝöíøõ æóÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó¡ æóÌóæøóÒóåõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ æóÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö
Ãóíú ãõÔúÊóåöíäó ÊóÇÈöÚöíäó áöáÔøóåúæóÉö ÛóíúÑó
ãõáúÊóÝöÊöíäó áöÞõÈúÍöåóÇ Ãóæú ãóÝúÚõæáñ ãöäú ÃóÌúáöåö
ÞóÇáóåõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ¡ æóÈóÏóÃó Èöåö ÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö
Ãóíú áöáöÇÔúÊöåóÇÁö áóÇ ÍóÇãöáó áóßõãú Úóáóì Ðóáößó ÅöáøóÇ
ãõÌóÑøóÏõ ÇáÔøóåúæóÉö æóáóÇ Ðóãøó ÃóÚúÙóãõ ãöäúåõ áöÃóäøóåõ
æóÕúÝñ áóåõãú ÈöÇáúÈóåöíãóÉö æóÃóäøóåõãú áóÇ ÏóÇÚöíó áóåõãú
ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÚóÞúáö ßóØóáóÈö ÇáäøóÓúáö æäÍæå æãöäú Ïõæäö
ÇáäøöÓÇÁö Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÍóÇáö Ãóíú ãõäúÝóÑöÏöíäó
(5/100)
Úóäö ÇáäøöÓóÇÁö¡ æóÞóÇáó ÇáúÍóæúÝöíøõ:
ãöäú Ïõæäö ÇáäøöÓÇÁö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈÔåæÉ æÈóáú åõäóÇ
áöáúÎõÑõæÌö ãöäú ÞöÕøóÉò Åáì ÞÕÉ ÊäÈìÁ ÈöÃóäøóåõãú
ãõÊóÌóÇæöÒõæ ÇáúÍóÏøö Ýöí ÇáöÇÚúÊöÏóÇÁö¡ æóÞöíáó ÅöÖúÑóÇÈñ
Úóäú ÊóÞúÑöíÑöåöãú æóÊóæúÈöíÎöåöãú æóÇáúÅöäúßóÇÑõ Ãóæú Úóäö
ÇáúÅöÎúÈóÇÑö Úóäúåõãú ÈöåóÐöåö ÇáúãóÚúÕöíóÉö ÇáÔøóäöíÚóÉö
Åöáóì ÇáúÍõßúãö Úóáóíúåöãú ÈöÇáúÍóÇáö ÇáøóÊöí ÊóäúÔóÃõ
ÚóäúåóÇ ÇáúÞóÈóÇÆöÍõ æóÊóÏúÚõæ Åöáóì ÇÊøöÈóÇÚö ÇáÔøóåóæóÇÊö
æóåöíó ÇáúÅöÓúÑóÇÝõ æóåõæó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÇáúãõÝúÓöÏóÉõ áóãøóÇ
ßóÇäóÊú ÚóÇÏóÊõåõãõ ÇáúÅöÓúÑóÇÝó ÃóÓúÑóÝõæÇ ÍóÊøóì Ýöí ÈóÇÈö
ÞóÖóÇÁö ÇáÔøóåúæóÉö æóÊóÌóÇæóÒõæÇ ÇáúãõÚúÊóÇÏó Åöáóì
ÛóíúÑöåö æóäóÍúæöåö Èóáú ÃóäúÊõãú Þóæúãñ ÚÇÏõæäó «1» ¡
æóÞöíáó ÅöÖúÑóÇÈñ Úóäú ãóÍúÐõæÝò ÊóÞúÏöíÑõåõ ãóÇ ÚóÏóáúÊõãú
Èóáú ÃóäúÊõãú¡ æóÞóÇáó ÇáúßöÑúãóÇäöíøõ Èóáú ÑóÏøñ áöÌóæóÇÈö
ÒóÚóãõæÇ Ãóäú íóßõæäó áóåõãú ÚõÐúÑñ Ãóíú áóÇ ÚõÐúÑó áóßõãú
æóáóÇ ÍõÌøóÉó Èóáú ÃóäúÊõãú æóÌóÇÁó åõäóÇ ãõÓúÑöÝõæäó
ÈóÇÓöãö ÇáúÝóÇÚöáö áöíóÏõáøó Úóáóì ÇáËøõÈõæÊö
æóáöãõæóÇÝóÞóÉö ãóÇ ÓóÈóÞó ãä ÑÄæÓ ÇáúÂíö Ýöí ÎóÊúãöåóÇ
ÈöÇáúÃóÓúãóÇÁö æóÌóÇÁó Ýöí Çáäøóãúáö ÊóÌúåóáõæäó «2»
ÈöÇáúãõÖóÇÑöÚö áöÊóÌóÏøõÏö ÇáúÌóåúáö Ýöíåöãú æóáöãõæóÇÝóÞóÉö
ãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú ÑÄæÓ ÇáúÂíö Ýöí ÎóÊúãöåóÇ ÈöÇáúÃóÝúÚóÇáö.
æóãÇ ßÇäó ÌóæÇÈó Þóæúãöåö ÅöáøóÇ Ãóäú ÞÇáõæÇ ÃóÎúÑöÌõæåõãú
ãöäú ÞóÑúíóÊößõãú ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ÃóÎúÑöÌõæåõãú ÚóÇÆöÏñ Úóáóì
áõæØò æóãóäú Âãóäó Èöåö æóáóãøóÇ ÊóÃóÎøóÑó äõÒõæáõ åóÐöåö
ÇáÓøõæÑóÉö Úóäú ÓõæÑóÉö Çáäøóãúáö ÃõÖúãöÑó ãóÇ ÝóÓøóÑóåõ
ÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí Çáäøóãúáö ãöäú Þóæúáöåö ÃóÎúÑöÌõæÇ Âáó áõæØò
ãöäú ÞóÑúíóÊößõãú «3» æóÂáõ áõæØò ÇÈúäóÊóÇåõ æóåõãóÇ ÑÛæÇÁ
æóÑóíúÝóÇÁõ æóãóäú ÊóÈöÚóåõ ãöäó ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ æóÞöíáó:
áóãú íóßõäú ãóÚóåõ ÅöáøóÇ ÇÈúäóÊóÇåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì:
ÝóãÇ æóÌóÏúäÇ ÝöíåÇ ÛóíúÑó ÈóíúÊò ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó «4»
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóÇáÖøóãöíÑõ ÚóÇÆöÏñ Úóáóì Âáö
áõæØò æóÃóåúáöåö æóÅöäú ßóÇäó áóãú íóÌúÑö áóåõãú ÐößúÑñ
ÝóÅöäøó ÇáúãóÚúäóì íóÞúÊóÖöíåöãú¡ æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ ÌóæÇÈó
ÈöÇáÑøóÝúÚö ÇäúÊóåóì æóåõäóÇ ÌóÇÁó ÇáúÚóØúÝõ ÈöÇáúæóÇæö
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÃóÍóÏõ ãóÍóÇãöáöåóÇ ÇáËøóáóÇËö ãöäó
ÇáÊøóÚúÞöíÈö ÇáúãóÚúäöíøö Ýöí Çáäøóãúáö Ýöí Þóæúáöåö
ÊóÌúåóáõæäó ÝóãóÇ æóÝöí ÇáúÚóäúßóÈõæÊö æóÊóÃúÊõæäó Ýöí
äÇÏöíßõãõ ÇáúãõäúßóÑó «5» ÝóãóÇ æóßóÇäó ÇáÊøóÚúÞöíÈõ
ãõÈóÇáóÛóÉð Ýöí ÇáÑøóÏøö ÍóíúËõ áóãú íõãúåöáõæÇ Ýöí
ÇáúÌóæóÇÈö ÒóãóÇäðÇ Èóáú ÃóÚúÌóáõæåõ ÈöÇáúÌóæóÇÈö ÓõÑúÚóÉð
æóÚóÏóãó ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÈöãóÇ íõÌóÇæöÈõæäó Èöåö æóáóãú
íõØóÇÈöÞö ÇáúÌóæóÇÈõ Þóæúáóåõ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÃóäúßóÑó
Úóáóíúåöãõ ÇáúÝóÇÍöÔóÉó æóÚóÙøóãó ÃóãúÑóåóÇ æóäóÓóÈóåõãú
Åöáóì ÇáúÅöÓúÑóÇÝö ÈóÇÏóÑõæÇ ÈöÔóíúÁò áóÇ ÊóÚóáøõÞó áóåõ
ÈößóáóÇãöåö æóåõæó ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúÅöÎúÑóÇÌö æóäóÙöíÑõåõ
ÌóæóÇÈõ Þóæúãö ÅöÈúÑóÇåöíãó ÈöÃóäú ÞóÇáõæÇ ÍóÑøöÞõæåõ
æóÇäúÕõÑõæÇ ÂáöåóÊóßõãú «6» ÍóÊøóì ÞóÈøóÍó Úóáóíúåöãú
ÈöÞóæúáöåö ÃõÝøò áóßõãú æóáöãÇ ÊóÚúÈõÏõæäó ãöäú Ïõæäö
Çááøóåö ÃóÝóáÇ ÊóÚúÞöáõæäó «7» ÝóÃóÊóæúÇ ÈöÌóæóÇÈò áóÇ
íõØóÇÈöÞõ ßóáóÇãóåõ æóÇáúÞóÑúíóÉõ åöíó ÓóÏõæãõ ÓõãøöíóÊú
ÈóÇÓöãö
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÔÚÑÇÁ: 26/ 166.
(2) ÓæÑÉ Çáäãá: 27/ 55.
(3) ÓæÑÉ Çáäãá: 27/ 56.
(4) ÓæÑÉ ÇáÐÇÑíÇÊ: 51/ 36.
(5) ÓæÑÉ ÇáÚäßÈæÊ: 29/ 29.
(6) ÓæÑÉ ÇáÃäÈíÇÁ: 21/ 68.
(7) ÓæÑÉ ÇáÃäÈíÇÁ: 21/ 67.
(5/101)
ÓóÏõæãó Èúäö ÈóÇÞöíãó ÇáøóÐöí íõÖúÑóÈõ
ÇáúãóËóáõ Ýöí ÇáúÍõßõæãóÇÊö åóÇÌóÑó áõæØñ ãóÚó Úóãøöåö
ÅöÈúÑóÇåöíãó ãöäú ÃóÑúÖö ÈóÇÈöáó ÝóäóÒóáó ÅöÈúÑóÇåöíãõ
ÃóÑúÖó ÝöáóÓúØöíäó æóÃóäúÒóáó áõæØðÇ ÇáúÃõÑúÏõäøó.
Åöäøóåõãú ÃõäÇÓñ íóÊóØóåøóÑõæäó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
æóãõÌóÇåöÏñ íóÊóÞóÐøóÑõæäó Úóäú ÅöÊúíóÇäö ÃóÏúÈóÇÑö
ÇáÑøöÌóÇáö æóÇáäøöÓóÇÁö¡ æóÞöíáó íóÃúÊõæäó ÇáäøöÓóÇÁó Ýöí
ÇáúÃóØúåóÇÑö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóÍúÑò: íóÑúÊóÞöÈõæäó ÃóØúåóÇÑó
ÇáäøöÓóÇÁö ÝóíõÌóÇãöÚõæäóåõäøó ÝöíåóÇ¡ æóÞöíáó:
íóÊóäóÒøóåõæäó Úóäú ÝöÚúáöäóÇ æóåõæó ãóÚúäóì Þóæúáö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò æóãõÌóÇåöÏò¡ æóÞöíáó: íóÛúÊóÓöáõæäó ãöäó
ÇáúÌóäóÇÈóÉö æóíóÊóØóåøóÑõæäó ÈöÇáúãóÇÁö ÚóíøóÑõæåõãú
ÈöÐóáößó æóíõÓóãøóì åóÐóÇ ÇáäøóæúÚõ Ýöí Úöáúãö ÇáúÈóíóÇäö
ÇáÊøóÚúÑöíÖó ÈöãóÇ íõæåöãõ ÇáÐøóãøó æóåõæó ãóÏúÍñ
ßóÞóæúáöåö:
æóáóÇ ÚóíúÈó Ýöíåöãú ÛóíúÑó Ãóäøó ÓõíõæÝóåõãú ... Èöåöäøó
Ýõáõæáñ ãöäú ÞöÑóÇÚö ÇáúßóÊóÇÆöÈö
æóáöÐóáößó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ÚóÇÈõæåõãú ÈöãóÇ íõãúÏóÍõ
Èöåö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Þóæúáóåõ Åöäøóåõãú ÊóÚúáöíáñ
áöáúÅöÎúÑóÇÌö Ãóíú áöÃóäøóåõãú áóÇ íõæóÇÝöÞõæäóäóÇ Úóáóì ãóÇ
äóÍúäõ Úóáóíúåö æóãóäú áóÇ íõæóÇÝöÞõäóÇ æóÌóÈó Ãóäú
äõÎúÑöÌóåõ¡ æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÞóæúáõåõãú Åöäøóåõãú
ÃõäÇÓñ íóÊóØóåøóÑõæäó ÓõÎúÑöíóÉñ Èöåöãú æóÈöÊóØóåøõÑöåöãú
ãöäó ÇáúÝóæóÇÍöÔö æóÇÝúÊöÎóÇÑñ ÈöãóÇ ßóÇäõæÇ Ýöíåö ãöäó
ÇáúÞóÐóÇÑóÉö ßóãóÇ íóÞõæáõ ÇáÔøóíúØóÇäõ ãöäó ÇáÝÓÞÉ áÈÚÖ
ÇáÕáÍÇÁ ÅÐ æóÚóÙóåõãõ ÃóÈúÚöÏõæÇ ÚóäøóÇ åóÐóÇ ÇáúãõÊóÞóÔøöÝó
æóÃóÑöíÍõæäóÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúãõÊóÒóåøöÏö.
ÝóÃóäúÌóíúäÇåõ æóÃóåúáóåõ ÅöáøóÇ ÇãúÑóÃóÊóåõ ßÇäóÊú ãöäó
ÇáúÛÇÈöÑöíäó Ãóíú ÝóÃóäúÌóíúäÇåõ æóÃóåúáóåõ ãöäó ÇáúÚóÐóÇÈö
ÇáøóÐöí Íóáøó ÈöÞóæúãöåö æóÃóåúáóåõ åõãõ ÇáúãõÄúãöäõæäó
ãóÚóåõ Ãóæö ÇÈúäóÊóÇåõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÇáøóÐöí ÓóÈóÞó
æóÇÓúÊóËúäóì ãöäú Ãóåúáöåö ÇãúÑóÃóÊóåõ Ýóáóãú ÊóäúÌõ
æóÇÓúãõåóÇ æóÇåöáóÉõ ßóÇäóÊú ãõäóÇÝöÞóÉð ÊõÓöÑøõ ÇáúßõÝúÑó
ãõæóÇáöíóÉð áöÃóåúáö ÓóÏõæãó æóãóÚúäóì ãöäó ÇáúÛÇÈöÑöíäó
ãöäó ÇáøóÐöíäó ÈóÞõæÇ Ýöí ÏöíóÇÑöåöãú ÝóåóáóßõæÇ æóÚóáóì
åóÐóÇ íóßõæäõ Þóæúáõåõ ßÇäóÊú ãöäó ÇáúÛÇÈöÑöíäó ÊóÝúÓöíÑðÇ
æóÊóæúßöíÏðÇ áöãóÇ ÊóÖóãøóäóåõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãöäú
ßóæúäöåóÇ áóãú íõäúÌöåóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÚõÈóíúÏóÉó: ÅöáøóÇ ÇãúÑóÃóÊóåõ ÇßúÊóÝóì Èöåö Ýöí ÃóäøóåóÇ
áóãú ÊóäúÌõ Ëõãøó ÇÈúÊóÏóÃó æóÕúÝóåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöÕöÝóÉò
áóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ÇáäøóÌóÇÉõ æóáóÇ ÇáúåóáóßóÉõ æóåöíó
ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ãöãøóäú ÃóÓóäøó æóÈóÞöíó ãöäú ÚóÕúÑöåö
Åöáóì ÚóÕúÑö ÛóíúÑöåö ÝóßóÇäóÊú ÛóÇÈöÑóÉð Ãóíú ãõÊóÞóÏøöãóÉð
Ýöí ÇáÓøöäøö ßóãóÇ ÞóÇáó: ÅöáøóÇ ÚóÌõæÒðÇ Ýöí ÇáúÛóÇÈöÑöíäó
Åöáóì Ãóäú åóáóßóÊú ãóÚó ÞóæúãöåóÇ ÇäúÊóåóì¡ æóÌóÇÁó ãöäó
ÇáúÛÇÈöÑöíäó ÊóÛúáöíÈðÇ áöáÐøõßõæÑö Úóáóì ÇáúÅöäóÇËö¡
æóÞóÇáó ÇáÒøóÌøóÇÌõ: ãöäó ÇáúÛóÇÆöÈöíäó Úóäö ÇáäøóÌóÇÉö
Ýóíóßõæäõ ÊóæúßöíÏðÇ áöãóÇ ÊÖãäå ÇáÇÓÊËäÇÁ ÇäÊåì¡ æßÇäóÊú
ÈöãóÚúäóì ÕóÇÑóÊú Ãóæú ßóÇäóÊú Ýöí Úöáúãö Çááøóåö Ãóæú
ÈóÇÞöíóÉñ Úóáóì ÙóÇåöÑöåóÇ ãöäú ÊóÞúíöíÏö ÛõÈõæÑöåóÇ
ÈöÇáÒøóãóÇäö ÇáúãóÇÖöí ÃóÞúæóÇáñ.
æóÃóãúØóÑúäÇ Úóáóíúåöãú ãóØóÑÇð Öóãøóäó ÃóãúØóÑúäÇ ãóÚúäóì
ÃóÑúÓóáúäóÇ ÝóáöÐóáößó ÚóÏøóÇåõ ÈöÚóáóì ßóÞóæúáöåö
ÝóÃóãúØóÑúäóÇ Úóáóíúåöãú ÍöÌóÇÑóÉð ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö
æóÇáúãóØóÑõ åõäóÇ åöíó ÍöÌóÇÑóÉñ æóÞóÏú ÐõßöÑóÊú Ýöí ÛóíúÑö
ÂíóÉò ÎóÓóÝó Èöåöãú
(5/102)
æóÃóãúØóÑóÊú Úóáóíúåöãõ ÇáúÍöÌóÇÑóÉó¡
æóÞöíáó: ßóÇäóÊö ÇáúãõÄúÊóÝößóÉõ ÎóãúÓó ãóÏóÇÆöäó¡ æóÞöíáó:
ÓöÊøñ¡ æóÞöíáó: ÃóÑúÈóÚñ ÇÞúÊóáóÚóåóÇ ÌöÈúÑöíáõ ÈöÌóäóÇÍöåö
ÝóÑóÝóÚóåóÇ ÍóÊøóì ÓóãöÚó Ãóåúáõ ÇáÓøóãóÇÁö ÊåíÞ ÇáúÍóãöíÑö
æóÕöíóÇÍó ÇáÏøöíóßóÉö Ëõãøó ÚóßóÓóåóÇ ÝóÑóÏøó ÃóÚúáóÇåóÇ
ÃóÓúÝóáóåóÇ æóÃóÑúÓóáóåóÇ Åöáóì ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÊóÈöÚóÊúåõãõ
ÇáúÍöÌóÇÑóÉõ ãóÚó åóÐóÇ ÝóÃóåúáóßóÊú ãóäú ßóÇäó ãöäúåõãú Ýöí
ÓóÝóÑò Ãóæú ÎóÇÑöÌðÇ Úóäö ÇáúÈöÞóÇÚö æóÞóÇáóÊö ÇãúÑóÃóÉõ
áõæØò Ííä ÓãÚÊ ÇáÑÌøÉ æÇ ÞæãÇå æóÇáúÊóÝóÊóÊú ÝóÃóÕóÇÈóÊúåóÇ
ÕóÎúÑóÉñ ÝóÞóÊóáóÊúåóÇ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÅöãúØóÇÑó
Ôóãöáóåõãú ßõáøóåõãú¡ æóÞöíáó: ÎõÓöÝó ÈöÃóåúáö ÇáúãõÏõäö
æóÃóãúØóÑóÊö ÇáúÍöÌóÇÑóÉõ Úóáóì ÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó ãöäúåõãú¡
æóÓõÆöáó ãõÌóÇåöÏñ åóáú Óóáöãó ãöäúåõãú ÃóÍóÏñ ÞóÇáó áóÇ
ÅöáøóÇ ÑóÌõáðÇ ßóÇäó ÈöãóßøóÉó ÊóÇÌöÑðÇ æóÞóÝó ÇáúÍóÌóÑõ
áóåõ ÃóÑúÈóÚöíäó íóæúãðÇ ÍóÊøóì ÞóÖóì ÊöÌóÇÑóÊóåõ æóÎóÑóÌó
ãöäó ÇáúÍóÑóãö ÝóÃóÕóÇÈóåõ ÝóãóÇÊó æóßóÇäó ÚóÏóÏõåõãú
ãöÇÆóÉó ÃóáúÝò.
ÝóÇäúÙõÑú ßóíúÝó ßÇäó ÚÇÞöÈóÉõ ÇáúãõÌúÑöãöíäó ÎöØóÇÈñ
áöáÑøóÓõæáö Ãóæú áöáÓøóÇãöÚö ÞöÕøóÊóåõãú ßóíúÝó ßóÇäó ãóÂáõ
ãóäú ÃóÌúÑóãó æóÝöíåö ÅöíÞóÇÙñ æóÇÒúÏöÌóÇÑñ Ãóäú ÊóÓúáõßó
åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉõ åóÐóÇ ÇáúãóÓúáóßó æÇáúãõÌúÑöãöíäó ÚóÇãøñ
Ýöí Þóæúãö äõæÍò æóåõæÏò æóÕóÇáöÍò æóáõæØò æóÛóíúÑöåöãú
æóåõæó ãöäú äóÙóÑö ÇáÊøóÝóßøõÑö Ãóæú ãöäú äóÙóÑö ÇáúÈóÕóÑö
Ýöíãóäú ÈóÞöíóÊú áóåõ ÂËóÇÑõ ãóäóÇÒöáó æóãóÓóÇßöäó ßóËóãõæÏó
æóÞóæúãö áõæØò ßóãóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì æóÚÇÏÇð æóËóãõæÏó æóÞóÏú
ÊóÈóíøóäó áóßõãú ãöäú ãóÓÇßöäöåöãú «1» .
æóÅöáì ãóÏúíóäó ÃóÎÇåõãú ÔõÚóíúÈÇð ÞÇáó íóÇ Þóæúãö ÇÚúÈõÏõæÇ
Çááøóåó ãóÇ áóßõãú ãöäú Åöáåò ÛóíúÑõåõ. ÞóÇáó ÇáúÝóÑøóÇÁõ
ãóÏúíóäó ÇÓúãõ ÈóáóÏò æóÞõØúÑò æóÃóäúÔóÏó:
ÑåÈÇä ãÏíä áæ ÒÃæß ÊóäóÒøóáõæÇ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑö
æóÅöáóì Ãóåúáö ãóÏúíóäó¡ æóÞöíáó: ÇÓúãõ ÞóÈöíáóÉò ÓõãøöíóÊú
ÈöÇÓúãö ÃóÈöíåóÇ ãóÏúíóäó Èúäö ÅöÈúÑóÇåöíãó ÞóÇáóåõ
ãõÞóÇÊöáñ æóÃóÈõæ ÓõáóíúãóÇäó ÇáÏøöãóÔúÞöíøõ¡ æóÔõÚóíúÈñ
Þöíáó: åõæó ÇÈúäõ ÈöäúÊö áõæØò¡ æóÞöíáó ÒóæúÌõ ÈöäúÊöåö
æóåóÐöåö ãõäóÇÓóÈóÉñ Èóíúäó ÞöÕøóÊöåö æóÞöÕøóÉö áõæØò
æóÔõÚóíúÈñ ÇÓúãñ ÚóÑóÈöíøñ ÊóÕúÛöíÑõ ÔóÚúÈò Ãóæú ÔöÚúÈò
æóÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì Ãóäøó ãóÏúíóäó ÃóÚúÌóãöíøñ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÚóÑóÈöíøðÇ ÇÍúÊóãóáó Ãóäú íóßõæäó ÝóÚúíóáðÇ ãöäú ãóÏúíóäó
ÈöÇáúãóßóÇäö ÃóÞóÇãó Èöåö æóåõæó ÈöäóÇÁñ äóÇÏöÑñ¡ æóÞöíáó:
ãõåúãóáñ Ãóæú ãóÝúÚóáðÇ ãöäú ÏóÇäó ÝóÊóÕúÍöíÍõåõ ÔóÇÐøñ
ßóãóÑúíóãó æóãößúæóÑóÉò æóãöØúíóÈóÉò æóåõæó ãóãúäõæÚõ
ÇáÕøóÑúÝö Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇÓúãó ÃóÑúÖò Ãóæö
ÇÓúãó ÞóÈöíáóÉò ÃóÚúÌóãöíøðÇ Ãóãú ÚóÑóÈöíøðÇ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ
Ýöí äóÓóÈö ÔõÚóíúÈò¡ ÝóÞóÇáó ÚóØóÇÁñ æóÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó
æóÛóíúÑõåõãóÇ: åõæó ÔõÚóíúÈõ Èúäõ ãöíßöíáó Èúäö ÓÌä Èúäö
ãóÏúíóäó Èúäö ÅöÈúÑóÇåöíãó æóÇÓúãõåõ ÈöÇáÓøõÑúíóÇäöíøóÉö
ÈóíúÑõæÊõ¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÑúÞöíøõ Èúäõ ÇáúÞõØóÇãöíøö: ÔõÚóíúÈõ
Èä ÚäÞÇÁ Èä ËæíÈ Èúäö ãóÏúíóäó Èúäö ÅöÈúÑóÇåöíãó¡ æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÝóÖúáö
Èúäö Úóáöíøö ÇáØøóáúÍöíøõ ÇáúÃóÕúÈóåóÇäöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÅöíÖóÇÍö Ýöí ÇáÊøóÝúÓöíÑö ãöäú ÊóÃúáöíÝöåö: åõæó ÔõÚóíúÈõ
Èúäõ ËõæóíúÈö Èúäö
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÚäßÈæÊ: 29/ 38.
(5/103)
ãóÏúíóäó Èúäö ÅöÈúÑóÇåöíãó¡ æóÞöíáó:
ÔõÚóíúÈõ Èúäõ ÌóÐúíö Èúäö ÓöÌúäö Èúäö ÇááøóÇãö Èúäö
íóÚúÞõæÈó¡ æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÓóãúÚóÇäó ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ
ÌóÚóáó ãóßóÇäó ÇááøóÇãö áóÇæóì æóáóÇ íõÚúÑóÝõ Ýöí ÃóæúáóÇÏö
íóÚúÞõæÈó ÇááøóÇãõ ÝóáóÚóáøóåõ ÊóÕúÍöíÝñ ãöäú áóÇæöí¡
æóÞöíáó: ÔõÚóíúÈõ Èúäõ ÕóÝúæóÇäó Èúäö ÚóäúÞóÇÁó Èúäö
ËõæóíúÈö Èúäö ãóÏúíóäó Èúäö ÅöÈúÑóÇåöíãó¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÑöíÝõ
ÇáäøóÓøóÇÈóÉõ ÇáúÌóæøóÇäöíøõ: æóåõæó ÇáúãõäúÊóåóì Åöáóíúåö
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÚöáúãö åõæó ÔõÚóíúÈõ Èúäõ ÍõÈóíúÔö Èúäö æóÇÆöáö
Èúäö ãóÇáößö Èúäö ÍóÑóÇãö Èúäö ÌõÐóÇãö æóÇÓúãõåõ ÚóÇãöÑñ
ÃóÎõæ äóÌúãò æóåõãóÇ æóáóÏóÇ ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ãõÑøóÉó Èúäö
ÃõÏóÏó Èúäö ÒóíúÏö Èúäö íóÔúÌõÈó Èúäö ÚõÑóíúÈö Èúäö ÒóíúÏö
Èúäö ßóåúáóÇäó Èä ÓóÈóÃõ Èúäõ íóÔúÌõÈó Èúäö íóÚúÑõÈó Èúäö
ÞóÍúØóÇäó Èä ÚÇÈÑ åõæÏñ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÝóÈóíúäóåõ
æóÈóíúäó åõæÏò Ýöí åóÐóÇ ÇáäøóÓóÈö ÇáúÃóÎöíÑö ËóãóÇäöíóÉó
ÚóÔóÑó ÃóÈðÇ æóÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøóÓóÈö ÇáúãóÐúßõæÑö
ÓóÈúÚóÉõ ÂÈóÇÁò áöÃóäøóåõ ÐóßóÑó Ýöíåö Ãóäøóåõ ÔõÚóíúÈõ Èúäõ
ËõæóíúÈö Èúäö ãóÏúíóäó Èúäö ÅöÈúÑóÇåöíãó æóÅöÈúÑóÇåöíãõ åõæó
ÇÈúäõ ÊóÇÑóÍó Èúäö äóÇÍõæÑó Èúäö ÓóÇÑõæÛó Èúäö ÃóÑúÛõæó Èúäö
ÝóÇáóÛó Èúäö ÚóÇÈóÑó æóåõæó åõæÏñ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
æóßóÇäó íõÞóÇáõ áöÔõÚóíúÈò: ÎóØöíÈõ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö áöÍõÓúäö
ãõÑóÇÌóÚóÊöåö Þóæúãóåõ¡ ÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ: ÃõÑúÓöáó
ãóÑøóÊóíúäö ãóÑøóÉð Åöáóì ãóÏúíóäó æóãóÑøóÉð Åöáóì ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáúÃóíúßóÉö æóÊóÚóáøóÞó Åöáóì ãóÏúíóäó æóÇäúÊóÕóÈó ÃóÎÇåõãú
ÈöÃóÑúÓóáúäóÇ æóåóÐóÇ íõÞóæøöí Þóæúáó ãóäú äóÕóÈó áõæØðÇ
ÈöÃóÑúÓóáúäóÇ æóÌóÚóáóåõ ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö
ÞóÈúáóåõ.
ÞóÏú ÌÇÁóÊúßõãú ÈóíøöäóÉñ ãöäú ÑóÈøößõãú ÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ
ÂíóÉñ ãöäú ÑóÈøößõãú æóåóÐóÇ Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÌóÇÁó
ÈöÇáúãõÚúÌöÒóÉö ÅöÐú ßõáøõ äóÈöíøò áóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäú
ãõÚúÌöÒóÉò ÊóÏõáøõ Úóáóì ÕöÏúÞöåö áóßöäøóåõ áóãú íõÚóíøöäó
åõäóÇ ãóÇ ÇáúãõÚúÌöÒóÉõ æóáóÇ ãöäú Ãóíøö äóæúÚò åöíó ßóãóÇ
Ãóäøóåõ áöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ãõÚúÌöÒóÇÊñ ßóËöíÑóÉñ ÌöÏøðÇ áóãú ÊõÚóíøóäú Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö
æóÞóÇáó Þóæúãñ:
ßóÇäó ÔõÚóíúÈñ äóÈöíøðÇ æóáóãú Êóßõäú áóåõ ÈóíøöäóÉñ
æóÇáúÈóíøöäóÉõ åõäóÇ ÇáúãóæúÚöÙóÉõ
æóÃóäúßóÑó ÇáÒøóÌøóÇÌõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó æóÞóÇáó: áóÇ ÊõÞúÈóáõ
äõÈõæøóÉñ ÈöÛóíúÑö ãõÚúÌöÒóÉò æóãöäú ãõÚúÌöÒóÇÊöåö Ãóäøóåõ
ÏóÝóÚó Åöáóì ãõæÓóì ÚóÕóÇåõ æóÊöáúßó ÇáúÚóÕóÇ ÕóÇÑóÊú
ÊöäøöíäðÇ
¡ æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóãöäú ãõÚúÌöÒóÇÊö ÔõÚóíúÈò ãóÇ
Ñõæöíó ãöäú ãõÍóÇÑóÈóÉö ÚóÕóÇ ãõæÓóì ÇáÊøöäøöíäó Íöíäó
ÏóÝóÚó Åöáóíúåö Ûóäóãóåõ æóæöáóÇÏóÉõ ÇáúÛóäóãö ÇáÏøõÑúÚö
ÎóÇÕøóÉð Íöíäó æóÚóÏóåõ Ãóäú íóßõæäó áóåõ ÇáÏøõÑúÚõ ãöäú
ÃóæúáóÇÏöåóÇ æóæõÞõæÚõ ÚóÕóÇ ÂÏóãó Úóáóì íóÏöåö Ýöí
ÇáúãóÑøóÇÊö ÇáÓøóÈúÚö æóÛóíúÑó Ðóáößó ãöäó ÇáúÂíóÇÊö áöÃóäøó
åóÐöåö ßõáøóåóÇ ßóÇäóÊú ÞÈá Ãä íäÈà ãõæÓóì Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ ÝóßóÇäóÊú ãõÚúÌöÒóÇÊò áöÔõÚóíúÈò¡
æóÞóÇáó ÇáÒøóÌøóÇÌõ: æóÃóíúÖðÇ ÞóÇáó áöãõæÓóì Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ åóÐöåö ÇáúÃóÛúäóÇãõ ÊóáöÏõ ÃóæúáóÇÏðÇ ÝöíåóÇ
ÓóæóÇÏñ æóÈóíóÇÖñ æóÞóÏú æóåóÈúÊõåóÇ áóßó
ÝóßóÇäó ÇáúÃóãúÑõ ßóãóÇ ÃóÎúÈóÑó Úóäúåõ æóåóÐöåö
ÇáúÃóÍúæóÇáõ ßõáøõåóÇ ßóÇäóÊú ãõÚúÌöÒóÉð áöÔõÚóíúÈò Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ áöÃóäøó ãõæÓóì Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Ýöí Ðóáößó
ÇáúæóÞúÊö ãóÇ ÇÏøóÚóì ÇáÑøöÓóÇáóÉó ÇäúÊóåóì¡ æóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ãõÊøóÈöÚðÇ Ýöíåö ÇáÒøóÌøóÇÌó åõæó Þóæúáõ
ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö æóÐóáößó Ãóäøó ÇáúÅöÑúåóÇÕó æóåõæó ÙõåõæÑõ
ÇáúãõÚúÌöÒóÉö Úóáóì íóÏö ãóäú ÓóíóÕöíÑõ äóÈöíøðÇ æóÑóÓõæáðÇ
ÈóÚúÏó Ðóáößó ãõÎúÊóáóÝñ Ýöí ÌóæóÇÒöåö ÝóÇáúãõÚúÊóÒöáóÉõ
ÊóÞõæáõ: åõæó ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò ÝóáöÐóáößó ÌóÚóáõæÇ åóÐöåö
ÇáúãõÚúÌöÒóÇÊö áöÔõÚóíúÈò æóÃóåúáõ ÇáÓøõäøóÉö íóÞõæáõæäó
ÈöÌóæóÇÒöåö Ýóåöíó ÅöÑúåóÇÕñ áöãõæÓóì ÈöÇáäøõÈõæøóÉö ÞóÈúáó
ÇáúæóÍúíö Åöáóíúåö æóÇáúÍõÌóÌõ áöáúãóÐúåóÈóíúäö ãóÐúßõæÑóÉñ
Ýöí ÃõÕõæáö ÇáÏøöíäö.
(5/104)
ÝóÃóæúÝõæÇ Çáúßóíúáó æóÇáúãöíÒÇäó æóáÇ
ÊóÈúÎóÓõæÇ ÇáäøóÇÓó ÃóÔúíÇÁóåõãú ÃóãóÑóåõãú ÃóæøóáðÇ
ÈöÔóíúÁò ÎóÇÕøò æóåõæó ÅöíÝóÇÁõ Çáúßóíúáö æóÇáúãöíÒóÇäö
Ëõãøó äóåóÇåõãú Úóäú ÔóíúÁò ÚóÇãøò æåæ Þæáå ÃóÔúíÇÁóåõãú
æÇáúßóíúáó ãóÕúÏóÑñ ßõäöíó Èöåö Úóäö ÇáúÂáóÉö ÇáøóÊöí
íõßóÇáõ ÈöåóÇ ßóÞóæúáöåö Ýöí åõæÏò ÇáúãößúíÇáó æóÇáúãöíÒÇäó
«1» ÝóØóÇÈóÞó Þóæúáóåõ æóÇáúãöíÒÇäó Ãóæú åõæó ÈóÇÞò Úóáóì
ÇáúãóÕúÏóÑöíøóÉö æóÃõÑöíÏó ÈöÇáúãöíÒóÇäö ÇáúãóÕúÏóÑõ
ßóÇáúãöíÚóÇÏö áóÇ ÇáúÂáóÉõ ÝóÊóØóÇÈóÞóÇ Ãóæú ÃóÎóÐó
ÇáúãöíÒóÇäó Úóáóì ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò Ãóíú æóæóÒúäõ ÇáúãöíÒóÇäö
æóÇáúßóíúáõ Úóáóì ÅöÑóÇÏóÉö ÇáúãößúíóÇáö ÝóÊóØóÇÈóÞóÇ
æóÇáúÈóÎúÓõ ÊóÞóÏøóãó ÔóÑúÍõåõ Ýöí Þóæúáöåö æóáÇ íóÈúÎóÓú
ãöäúåõ ÔóíúÆÇð æÃóÔúíÇÁóåõãú «2» ÚóÇãøñ Ýöí ßõáøö ÔóíúÁò
áóåõãú¡ æóÞöíáó:
ÃóãúæóÇáóåõãú¡ æóÞóÇáó ÇáÊøöÈúÑöíÒöíøõ: ÍõÞõæÞóåõãú æóÝöí
ÅöÖóÇÝóÉö ÇáúÃóÔúíóÇÁö Åöáóì ÇáäøóÇÓö Ïóáöíáñ Úóáóì
ãöáúßöåöãú ÅöíøóÇåóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÅöÈóÇÍöíøóÉö
ÇáÒøóäóÇÏöÞóÉö ßóÇäõæÇ íóÈúÎóÓõæäó ÇáäøóÇÓó Ýöí
ãõÈóÇíóÚóÇÊöåöãú æóßóÇäõæÇ ãßÇÓíä áóÇ íóÏóÚõæäó ÔóíúÆðÇ
ÅöáøóÇ ãóßóÓõæåõ æóãöäúåõ Þöíáó áöáúãóßúÓö ÇáúÈóÎúÓö
æóÑõæöíó Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ ÅöÐóÇ ÏóÎóáó ÇáúÛóÑöíÈõ
ÈóáóÏóåõãú ÃóÎóÐõæÇ ÏóÑóÇåöãóåõ ÇáúÌöíóÇÏó æóÞóÇáõæÇ åöíó
ÒõíõæÝñ ÝóÞóØøóÚõæåóÇ ÞöØóÚðÇ Ëõãøó ÃóÎóÐõæåóÇ ÈöäõÞúÕóÇäò
ÙóÇåöÑò æóÃóÚúØóæúåõ ÈóÏóáóåóÇ ÒõíõæÝðÇ æóßóÇäóÊú åóÐöåö
ÇáúãóÚúÕöíóÉõ ÞóÏú ÝóÔóÊú Ýöíåöãú Ýöí Ðóáößó ÇáÒøóãóÇäö ãóÚó
ßõÝúÑöåöãõ ÇáøóÐöí äóÇáóÊúåõãõ ÇáÑøóÌúÝóÉõ ÈöÓóÈóÈöåö.
æóáÇ ÊõÝúÓöÏõæÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÈóÚúÏó ÅöÕúáÇÍöåÇ ÊóÞóÏøóãó
ÊóÝúÓöíÑõ åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉö ÞóÑöíÈðÇ Ýöí åóÐöåö ÇáÓøõæÑóÉö.
Ðáößõãú ÎóíúÑñ áóßõãú Åöäú ßõäúÊõãú ãõÄúãöäöíäó ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ
Åöáóì ÅöíÝóÇÁö Çáúßóíúáö æóÇáúãöíÒóÇäö æóÊóÑúßö ÇáÈÎÓ
æÇáÅÝÓÇÏ æÎíÑ ÃóÝúÚóáõ ÇáÊøóÝúÖöíáö Ãóíú ãöäó ÇáÊøóØúÝöíÝö
æóÇáúÈóÎúÓö æóÇáúÅöÝúÓóÇÏö áöÃóäøó ÎóíúÑöíøóÉó åóÐöåö áóßõãú
ÚóÇÌöáóÉñ ÌöÏøðÇ ãõäúÞóÖöíóÉñ Úóäú ÞóÑöíÈò ãöäúßõãú ÅöÐú
íóÞúØóÚõ ÇáäøóÇÓõ ãõÚóÇãóáóÊóßõãú æóíóÍúÐóÑõæäóßõãú ÝóÅöÐóÇ
ÃóæúÝóíúÊõãú æóÊóÑóßúÊõãõ ÇáúÈóÎúÓó æóÇáúÅöÝúÓóÇÏó ÌóãõáóÊú
ÓöíÑóÊõßõãú æóÍóÓõäóÊö ÇáúÃõÍúÏõæËóÉõ Úóäúßõãú æóÞóÕóÏóßõãõ
ÇáäøóÇÓõ ÈöÇáÊøöÌóÇÑóÇÊö æóÇáúãóßóÇÓöÈö Ýóíóßõæäõ Ðóáößó
ÃóÎúíóÑõ ãöãøóÇ ßõäúÊõãú ÊóÝúÚóáõæäó áöÏóíúãõæãóÉö
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóÇáúÃóÑúÈóÇÍö ÈöÇáúÚóÏúáö Ýöí ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö
æóÇáÊøóÍóáøöí ÈöÇáúÃóãóÇäóÇÊö¡ æóÞöíáó: Ðáößõãú ÅöÔóÇÑóÉñ
Åöáóì ÇáúÅöíãóÇäö ÇáøóÐöí ÊóÖóãøóäóåõ Þóæúáõåõ ÇÚúÈõÏõæÇ
Çááøóåó ãóÇ áóßõãú ãöäú Åöáåò ÛóíúÑõåõ æóÅöáóì ÊóÑúßö
ÇáúÈóÎúÓö Ýöí Çáúßóíúáö æóÇáúãöíÒóÇäö¡ æóÞöíáó: ÎóíúÑñ åõäóÇ
áóíúÓóÊú Úóáóì ÈóÇÈöåóÇ ãöäó ÇáÊøóÝúÖöíáö æóáöÐóáößó
ÝóÓøóÑóåõ ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó ÈöÞóæúáöåö Ãóíú ÐóÇßó äóÇÝöÚñ
ÚöäúÏó Çááøóåö ãõßúÓöÈñ ÝóæúÒóåõ æóÑöÖúæóÇäóåõ æóÙóÇåöÑõ
Þóæúáöåö Åöäú ßõäúÊõãú ãõÄúãöäöíäó Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ
ßóÇÝöÑöíäó æóÚóáóì Ðóáößó íóÏõáøõ ÕóÏúÑõ ÇáúÂíóÉö æóÂÎöÑõ
ÇáúÞöÕøóÉö ÝóãóÚúäóì Ðóáößó Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ Ðóáößó
áóßõãú ÎóíúÑðÇ æóäóÇÝöÚðÇ ÚöäúÏó Çááøóåö ÅöáøóÇ ÈöÔóÑúØö
ÇáÅíãÇä
__________
(1) ÓæÑÉ åæÏ: 11/ 84.
(2) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 282.
(5/105)
æóáóÇ ÊóÞúÚõÏõæÇ
Èößõáøö ÕöÑóÇØò ÊõæÚöÏõæäó æóÊóÕõÏøõæäó Úóäú ÓóÈöíáö Çááøóåö
ãóäú Âãóäó Èöåö æóÊóÈúÛõæäóåóÇ ÚöæóÌðÇ æóÇÐúßõÑõæÇ ÅöÐú
ßõäúÊõãú ÞóáöíáðÇ ÝóßóËøóÑóßõãú æóÇäúÙõÑõæÇ ßóíúÝó ßóÇäó
ÚóÇÞöÈóÉõ ÇáúãõÝúÓöÏöíäó (86) æóÅöäú ßóÇäó ØóÇÆöÝóÉñ
ãöäúßõãú ÂãóäõæÇ ÈöÇáøóÐöí ÃõÑúÓöáúÊõ Èöåö æóØóÇÆöÝóÉñ áóãú
íõÄúãöäõæÇ ÝóÇÕúÈöÑõæÇ ÍóÊøóì íóÍúßõãó Çááøóåõ ÈóíúäóäóÇ
æóåõæó ÎóíúÑõ ÇáúÍóÇßöãöíäó (87)
æóÇáÊøóæúÍöíÏö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóäúÝóÚõ
Úóãóáñ Ïõæäó ÅöíãóÇäò¡ æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ Åöäú
ßõäúÊõãú ãõÄúãöäöíäó Åöäú ßõäúÊõãú ãõÕóÏøöÞöíäó áöí Ýöí
Þóæúáöí Ðáößõãú ÎóíúÑñ áóßõãú.
[ÓæÑÉ ÇáÃÚÑÇÝ (7) : ÇáÂíÇÊ 86 Çáì 87]
æóáÇ ÊóÞúÚõÏõæÇ Èößõáøö ÕöÑÇØò ÊõæÚöÏõæäó æóÊóÕõÏøõæäó Úóäú
ÓóÈöíáö Çááøóåö ãóäú Âãóäó Èöåö æóÊóÈúÛõæäóåÇ ÚöæóÌÇð
æóÇÐúßõÑõæÇ ÅöÐú ßõäúÊõãú ÞóáöíáÇð ÝóßóËøóÑóßõãú æóÇäúÙõÑõæÇ
ßóíúÝó ßÇäó ÚÇÞöÈóÉõ ÇáúãõÝúÓöÏöíäó (86) æóÅöäú ßÇäó
ØÇÆöÝóÉñ ãöäúßõãú ÂãóäõæÇ ÈöÇáøóÐöí ÃõÑúÓöáúÊõ Èöåö
æóØÇÆöÝóÉñ áóãú íõÄúãöäõæÇ ÝóÇÕúÈöÑõæÇ ÍóÊøóì íóÍúßõãó
Çááøóåõ ÈóíúäóäÇ æóåõæó ÎóíúÑõ ÇáúÍÇßöãöíäó (87)
æóáÇ ÊóÞúÚõÏõæÇ Èößõáøö ÕöÑÇØò ÊõæÚöÏõæäó æóÊóÕõÏøõæäó Úóäú
ÓóÈöíáö Çááøóåö ãóäú Âãóäó Èöåö æóÊóÈúÛõæäóåÇ ÚöæóÌÇð
ÇáÙøóÇåöÑõ Çáäøóåúíõ Úóäö ÇáúÞõÚõæÏö Èößõáøö ØóÑöíÞò áóåõãú
Úóäú ãóÇ ßóÇäõæÇ íóÝúÚóáõæäóåõ ãöäó ÅöíÚóÇÏö ÇáäøóÇÓö
æóÕóÏøöåöãú Úóäú ØóÑöíÞö ÇáÏøöíäö¡
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÞóÊóÇÏóÉõ æóãõÌóÇåöÏñ æóÇáÓøõÏøöíøõ:
ßóÇäõæÇ íóÞúÚõÏõæäó Úóáóì ÇáØøõÑõÞóÇÊö ÇáúãõÝúÖöíóÉö Åöáóì
ÔõÚóíúÈò ÝóíóÊóæóÚøóÏõæäó ãóäú ÃóÑóÇÏó ÇáúãóÌöíÁó Åöáóíúåö
æóíóÕõÏøõæäóåõ æóíóÞõæáõæäó: Åöäøóåõ ßóÐøóÇÈñ ÝóáóÇ ÊóÐúåóÈú
Åöáóíúåö
Úóáóì äóÍúæö ãóÇ ßóÇäóÊú ÊóÝúÚóáõåõ ÞõÑóíúÔñ ãóÚó ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÞóÇáó
ÇáÓøõÏøöíøõ: åóÐóÇ äóåúíõ ÇáúÚóÔøóÇÑöíäó æóÇáúãõÊóÞóÈøöáöíäó
æóäóÍúæöåö ãöäú ÃóÎúÐö ÃóãúæóÇáö ÇáäøóÇÓö ÈöÇáúÈóÇØöáö¡
æóÞóÇáó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó: åõæó äóåúíñ Úóäö ÇáÓøóáúÈö
æóÞóØúÚö ÇáØøóÑöíÞö æóßóÇäó Ðóáößó ãöäú ÝöÚúáöåöãú
æóÑõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÞóÇáó: «ÑóÃóíúÊõ áóíúáóÉó ÃõÓúÑöíó Èöí ÎóÔóÈóÉð Úóáóì
ÇáØøóÑöíÞö áóÇ íóãõÑøõ ÈöåóÇ ËóæúÈñ ÅöáøóÇ ÔóÞøóÊúåõ æóáóÇ
ÔóíúÁñ ÅöáøóÇ ÎóÑóÞóÊúåõ ÝóÞõáúÊõ ãóÇ åóÐóÇ íóÇ ÌöÈúÑöíáõ
ÝóÞóÇáó åóÐóÇ ãóËóáñ áöÞóæúãò ãöäú ÃõãøóÊößó íóÞúÚõÏõæäó
Úóáóì ÇáØøóÑöíÞö ÝóíóÞúØóÚõæäóåõ Ëõãøó ÊóáóÇ æóáÇ ÊóÞúÚõÏõæÇ
Èößõáøö ÕöÑÇØò ÊõæÚöÏõæäó
æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö æóÇáúÞóæúáö ÇáøóÐöí ÞóÈúáóåõ
ãõäóÇÓóÈóÉñ áöÞóæúáöåö æóáÇ ÊóÈúÎóÓõæÇ ÇáäøóÇÓó ÃóÔúíÇÁóåõãú
áóßöäú áóÇ ÊóÙúåóÑõ ãõäóÇÓóÈóÉñ áóåõãóÇ ÈöÞóæúáöåö
æóÊóÕõÏøõæäó Úóäú ÓóÈöíáö Çááøóåö ãóäú Âãóäó Èöåö Èóáú
Ðóáößó íõäóÇÓöÈõ ÇáúÞóæúáó ÇáúÃóæøóáó ÞóÇáó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ:
ÞóÇáó ÚõáóãóÇÄõäóÇ æóãöËúáõåõãõ Çáúíóæúãó åóÄõáóÇÁö
ÇáúãóßøóÇÓõæäó ÇáøóÐöíäó íóÃúÎõÐõæäó ãöäó ÇáäøóÇÓö ãóÇ áóÇ
íóáúÒóãõåõãú ÔóÑúÚðÇ ãöäó ÇáúæóÙóÇÆöÝö ÇáúãóÇáöíøóÉö
ÈöÇáúÞóåúÑö æóÇáúÌóÈúÑö æóÖóãöäõæÇ ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÖóãóÇäõ
ÃóÕúáöåö ãöäó ÇáÒøóßóÇÉö æóÇáúãóæóÇÑöíËö æóÇáúãóáóÇåöí
æóÇáúãõÊóÑóÊøöÈõæäó Ýöí ÇáØøõÑõÞö Åöáóì ÛóíúÑö Ðóáößó ãöãøóÇ
ÞóÏú ßóËõÑó Ýöí ÇáúæõÌõæÏö æóÚõãöáó Èöåö Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÇáúÈöáóÇÏö æóåõæó ãöäú ÃóÚúÙóãö ÇáÐøõäõæÈö æóÃóßúÈóÑöåóÇ
æóÃóÝúÍóÔöåóÇ ÝóÅöäøóåõ ÛóÖóÈñ æóÙõáúãñ æóÚóÓúÝñ Úóáóì
ÇáäøóÇÓö æóÅöÐóÇÚóÉñ áöáúãõäúßóÑö æóÚóãóáñ Èöåö æóÏóæóÇãñ
Úóáóíúåö æóÅöÞúÑóÇÑñ áóåõ æóÃóÚúÙóãõåõ ÊóÖúãöíäõ ÇáÔøóÑúÚö
æóÇáúÍõßúãö áöáúÞóÖóÇÁö ÝóÅöäøóÇ áöáøóåö æóÅöäøóÇ Åöáóíúåö
ÑóÇÌöÚõæäó¡ áóãú íóÈúÞó ãöäó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÅöáøóÇ ÑóÓúãõåõ
æóáóÇ ãöäó ÇáÏøöíäö ÅöáøóÇ ÇÓúãõåõ ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõ.
æóÞóÏú ÞóÑóäó ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÇáúÃóãúæóÇáó æóÇáúÃóÚúÑóÇÖó ÈöÇáÏøöãóÇÁö Ýöí
Þóæúáöåö Ýöí ÍöÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö: «ÃóáóÇ Åöäøó ÏöãóÇÁóßõãú
æóÃóãúæóÇáóßõãú æóÃóÚúÑóÇÖóßõãú Úóáóíúßõãú ÍÑÇãÇ»
æóãóÇ ÃóßúËóÑó ãóÇ ÊóÓóÇåóáó ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÃóÎúÐö
ÇáúÃóãúæóÇáö æóÝöí
(5/106)
ÇáúÛóíúÈóÉö¡
æóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó:
«ãóäú ÞõÊöáó Ïõæäó ãóÇáöåö Ýóåõæó ÔóåöíÏñ»
æóÇáúÚóÌóÈõ ÅöØúÈóÇÞõ ãóäú íóÊóÙóÇåóÑõ ÈöÇáÕøóáóÇÍö
æóÇáÏøöíäö æóÇáúÚöáúãö Úóáóì ÚóÏóãö ÅöäúßóÇÑö åóÐöåö
ÇáúãõßõæÓö æóÇáÖøóãóÇäóÇÊö æóÇÏøöÚóÇÁö ÈóÚúÖöåöãú Ãóäøóåõ
áóåõ ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí ÇáúæõÌõæÏö æóÏóáóÇáñ Úóáóì Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÈöÍóíúËõ Åöäøóåõ íóÏúÚõæ ÝóíõÓúÊóÌóÇÈõ áóåõ ÝöíãóÇ
ÃóÑóÇÏó æóíóÖúãóäõ áöãóäú ßóÇäó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö
æóÃóÊúÈóÇÚöåö ÇáúÌóäøóÉó æóåõæó ãóÚó Ðóáößó íóÊóÑóÏøóÏõ
áöÃóÕúÍóÇÈö ÇáúãõßõæÓö æóíóÊóÐóáøóáõ Åöáóíúåöãú Ýöí äóÒúÚö
ÔóíúÁò ÍóÞöíÑò æóÃóÎúÐöåö ãöäó ÇáúãóßúÓö ÇáøóÐöí ÍóÕøóáõæåõ
æóåóÐöåö æóÞóÇÍóÉñ áóÇ ÊóÕúÏõÑõ ãöãøóäú Ôóãøó ÑóÇÆöÍóÉó
ÇáúÅöíãóÇäö æóáóÇ ÊóÚóáøóÞó ÈöÔóíúÁò ãöäó ÇáúÅöÓúáóÇãö¡
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáÔøõÚóÑóÇÁö:
ÊóÓóÇæóì Çáúßõáøõ ãöäøóÇ Ýöí ÇáúãóÓóÇæöí ... ÝóÃóÝúÖóáõäóÇ
ÝóÊöíáðÇ ãóÇ íõÓóÇæöí
æóÚóáóì ÇáúÃóÞúæóÇáö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö íóßõæäõ ÇáúÞõÚõæÏõ Èößõáøö
ÕöÑóÇØò ÍóÞöíÞóÉð æóÍóãóáó ÇáúÞõÚõæÏó æóÇáÕøöÑóÇØó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ Úóáóì ÇáúãóÌóÇÒö¡ ÝóÞóÇáó æóáóÇ ÊóÞúÊóÏõæÇ
ÈöÇáÔøóíúØóÇäö Ýöí Þóæúáöåö áóÃóÞúÚõÏóäøó áóåõãú ÕöÑÇØóßó
ÇáúãõÓúÊóÞöíãó «1» ÝóÊóÞúÚõÏõæÇ Èößõáøö ÕöÑóÇØò Ãóíú Èößõáøö
ãöäúåóÇÌò ãöäú ãóäóÇåöÌö ÇáÏøöíäö æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÕøöÑóÇØö ÓóÈöíáõ ÇáúÍóÞøö Þóæúáõåõ
æóÊóÕõÏøõæäó Úóäú ÓóÈöíáö Çááøóåö¡ (ÝóÅöäú ÞáÊ) : ÕÑÇØ ÇáÍÞ
æÇÍÏ æóÃóäøó åóÐóÇ ÕöÑÇØöí ãõÓúÊóÞöíãÇð ÝóÇÊøóÈöÚõæåõ æóáÇ
ÊóÊøóÈöÚõæÇ ÇáÓøõÈõáó ÝóÊóÝóÑøóÞó Èößõãú Úóäú ÓóÈöíáöåö «2»
ÝóßóíúÝó Þöíáó Èößõáøö ÕöÑóÇØò¡ (ÞáÊ) : ÕÑÇØ ÇáÍÞ æÇÍÏ
æóáóßöäøóåõ íóÊóÔóÚøóÈõ Åöáóì ãóÚóÇÑöÝó æóÍõÏõæÏò
æóÃóÍúßóÇãò ßóËöíÑóÉò ãõÎúÊóáöÝóÉò ÝóßóÇäõæÇ ÅöÐóÇ ÑóÃóæúÇ
æóÇÍöÏðÇ íóÔúÑóÚõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäúåõ ãóäóÚõæåõ æóÕóÏøõæåõ
ÇäúÊóåóì. æóáóÇ ÊóÙúåóÑõ ÇáÏøóáóÇáóÉõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáÕøöÑóÇØö ÓóÈöíáõ ÇáúÍóÞøö ãöäú Þóæúáöåö æóÊóÕõÏøõæäó
Úóäú ÓóÈöíáö Çááøóåö ßóãóÇ ÐóßóÑó Èóáö ÇáÙøóÇåöÑõ
ÇáÊøóÛóÇíõÑõ áöÚõãõæãö ßõáøö ÕöÑóÇØò æóÎõÕõæÕö ÓóÈöíáö
Çááøóåö Ýóíóßõæäõ Èößõáøö ÕöÑÇØò ÍÞíÞÉ Ýí ÇáØÑÞ¡ æÓóÈöíáö
Çááøóåö ãóÌóÇÒñ Úóäú Ïöíäö Çááøóåö æóÇáúÈóÇÁõ Ýöí Èößõáøö
ÕöÑÇØò ÙóÑúÝöíøóÉñ äóÍúæõ ÒóíúÏò ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö Ãóíú Ýöí
ßõáøö ÕöÑóÇØò æóÝöí ÇáúÈóÕúÑóÉö æóÇáúÌõãóáõ ãöäú Þóæúáöåö
ÊõæÚöÏõæäó æÊóÕõÏøõæäó æóÊóÈúÛõæäóåÇ ÃóÍúæóÇáñ Ãóíú
ãõæÚöÏöíäó æóÕóÇÏøöíäó æóÈóÇÛöíäó æóÇáúÅöíÚóÇÏõ ÐößúÑõ
ÅöäúÒóÇáö ÇáúãóÖóÇÑøö ÈöÇáúãõæÚóÏö æóáóãú íóÐúßõÑö
ÇáúãõæÚóÏó Èöåö áöÊóÐúåóÈó ÇáäøóÝúÓõ Ýöíåö ßõáøó ãóÐúåóÈò
ãöäó ÇáÔøóÑøö áöÃóäøó ÃóæúÚóÏó áóÇ íóßõæäõ ÅöáøóÇ Ýöí
ÇáÔøóÑøö æóÅöÐóÇ ÐõßöÑó ÊóÚóÏøóì ÇáúÝöÚúáõ Åöáóíúåö
ÈöÇáúÈóÇÁö.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ãóäúÕõæÑò ÇáúÌóæóÇáöíÞöíøõ: ÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏõæÇ Ãóäú
íóÐúßõÑõæÇ ãóÇ íõåóÏøöÏõæÇ Èå ãÚ ÃæÚÏÊ ÌÇÄæÇ ÈöÇáúÈóÇÁö
ÝóÞóÇáõæÇ: ÃóæúÚóÏúÊõåõ ÈöÇáÖøóÑúÈö æáÇ íÞæáæä ÃÚÏÊå
ÇáÖøóÑúÈó æóÇáÕøóÏøõ íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ÍóÞöíÞóÉð Ýöí
ÚóÏóãö ÇáÊøóãúßöíäö ãöäó ÇáÐøóåóÇÈö Åöáóì ÇáÑøóÓõæáö
áöíóÓúãóÚó ßóáóÇãóåõ æóíõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ãóÌóÇÒðÇ Úóäö
ÇáúÅöíÚóÇÏö ãöäó ÇáÕøóÇÏøö ÈöæóÌúåò ãóÇ Ãóæú Úóäú æóÚúÏö
ÇáúãóÕúÏõæÏö ÈöÇáúãóäóÇÝöÚö Úóáóì ÊóÑúßöåö æãóäú Âãóäó
ãóÝúÚõæáñ ÈöÊóÕõÏøõæäó Úóáóì ÅöÚúãóÇáö ÇáËøóÇäöí æóãóÝúÚõæáõ
ÊõæÚöÏõæäó ÖóãöíÑñ ãóÍúÐõæÝñ æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Èöåö
ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ Úóáóì
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÃÚÑÇÝ: 7/ 16. [.....]
(2) ÓæÑÉ ÇáÃäÚÇã: 6/ 153.
(5/107)
ÓóÈöíáö Çááøóåö æóÐóßøóÑóåõ áöÃóäøó
ÇáÓøóÈöíáó ÊõÐóßøóÑõ æóÊõÄóäøóËõ¡ æóÞöíáó ÚóÇÆöÏñ Úóáóì
Çááøóåö¡ æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: (ÝóÅöäú ÞõáúÊó) : ÅöáóÇãó
íóÑúÌöÚõ ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Âãóäó Èöåö¡ (ÞõáúÊõ) : Åöáóì ßõáøö
ÕöÑóÇØò ÊóÞúÏöíÑõåõ ÊõæÚöÏõæäó ãóäú Âãóäó Èöåö æóÊóÕõÏøõæäó
Úóäúåõ ÝóæóÖóÚó ÇáÙøóÇåöÑó ÇáøóÐöí åõæó ÓóÈöíáõ Çááøóåö
ãóæúÖöÚó ÇáÖøóãöíÑö ÒöíóÇÏóÉð Ýöí ÊóÞúÈöíÍö ÃóãúÑöåöãú
ÏóáóÇáóÉð Úóáóì ÚöÙóãö ãóÇ íóÕõÏøõæäó Úóäúåõ ÇäúÊóåóì
æóåóÐóÇ ÊóÚóÓøõÝñ Ýöí ÇáúÅöÚúÑóÇÈö áóÇ íóáöíÞõ ÈöÃóäú
íõÍúãóáó ÇáúÞõÑúÂäõ Úóáóíúåö áöãóÇ Ýöíåö ãöäó ÇáÊøóÞúÏöíãö
æóÇáÊøóÃúÎöíÑö æóæóÖúÚö ÇáÙøóÇåöÑö ãóæúÖöÚó ÇáúãõÖúãóÑö ãöäú
ÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò Åöáóì Ðóáößó æóÚóæúÏõ ÇáÖøóãöíÑö Úóáóì
ÃóÈúÚóÏö ãóÐúßõæÑò ãóÚó ÅöãúßóÇäö ÚóæúÏöåö Úóáóì ÃóÞúÑóÈö
ãóÐúßõæÑò ÇáúÅöãúßóÇäó ÇáÓøóÇÆöÛó ÇáúÍóÓóäó ÇáÑøóÇÌöÍó
æóÌóÚóáó ãóäú Âãóäó ãóäúÕõæÈðÇ ÈöÊõæÚöÏõæäó ÝóíóÕöíÑõ ãöäú
ÅöÚúãóÇáö ÇáúÃóæøóáö æóåõæó Þóáöíáñ.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáäøõÍóÇÉõ Åöäøóåõ áóãú íóÑöÏú Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö
áöÞöáøóÊöåö æóáóæú ßóÇäó ãöäú ÅöÚúãóÇáö ÇáúÃóæøóáö áóáóÒöãó
ÐößúÑõ ÇáÖøóãöíÑö Ýöí ÇáúÝöÚúáö ÇáËøóÇäöí æóßóÇäó íóßõæäõ
ÇáÊøóÑúßöíÈõ æóÊóÕõÏøõæäóåõ Ãóæú æóÊóÕõÏøõæäóåõãú ÅöÐú åóÐóÇ
ÇáÖøóãöíÑó áóÇ íóÌõæÒõ ÍóÐúÝõåõ Úóáóì Þóæúáö ÇáúÃóßúËóÑöíäó
ÅöáøóÇ ÖóÑõæÑóÉð Úóáóì Þóæúáö ÈóÚúÖö ÇáäøõÍóÇÉö íõÍúÐóÝõ Ýöí
Þóáöíáò ãöäó ÇáúßóáóÇãö æóíóÏõáøõ Úóáóì ãóäú Âãóäó ãóäúÕõæÈñ
ÈöÊóÕõÏøõæäó ÇáúÂíóÉõ ÇáúÃõÎúÑóì æóåöíó Þæáå: Þõáú íóÇ
Ãóåúáó ÇáúßöÊÇÈö áöãó ÊóÕõÏøõæäó Úóäú ÓóÈöíáö Çááøóåö ãóäú
Âãóäó «1» æóáóÇ íõÍúÐóÝõ ãöËúáõ åóÐóÇ ÇáÖøóãöíÑö ÅöáøóÇ Ýöí
ÔöÚúÑò æóÃóÌóÇÒó ÈóÚúÖõåõãú ÍóÐúÝóåõ Úóáóì ÞöáøóÉò ãóÚó
åóÐöåö ÇáÊøóßúáöíÝóÇÊö ÇáúãõÖóÇÝóÉö Åöáóì Ðóáößó ÝóßóÇäó
ÌóÏöíÑðÇ ÈöÇáúãóäúÚö áöãóÇ Ýöí Ðóáößó ãöäó ÇáÊøóÚúÞöíÏö
ÇáúÈóÚöíÏö Úóäö ÇáÝÕÍÇÍÉ æóÃóÌóÇÒó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó Ãóäú
íóÚõæÏó Úóáóì ÔõÚóíúÈò Ýöí Þóæúáö ãóäú ÑóÃóì ÇáúÞõÚõæÏó
Úóáóì ÇáØøóÑöíÞö áöáÑøóÏøö Úóäú ÔõÚóíúÈò æóåóÐóÇ ÈöÚöíÏñ
áöÃóäøó ÇáÞÇÆá æóáÇ ÊóÞúÚõÏõæÇ æåæ ÔõÚóíúÈñ ÝóßóÇäó íóßõæäõ
ÇáÊøóÑúßöíÈõ ãóäú Âãóäó Èöí æóáóÇ íõÓóæøóÛõ åõäóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÇáÊÝÇÝÇ áóæú ÞõáúÊó: íóÇ åöäúÏõ ÃóäóÇ ÃóÞõæáõ áóßö
áóÇ Êõåöíäöí ãóäú ÃõßúÑöãõåõ ÊõÑöíÏõ ãóäú ÃóßúÑóãóäöí áóãú
íóÕöÍøó æóÊóÞóÏøóãó ÊóÝúÓöíÑõ ãöËúáö Þóæúáöåö æóÊóÈúÛõæäóåÇ
ÚöæóÌÇð «2» Ýöí Âáö ÚöãúÑóÇäó.
æóÇÐúßõÑõæÇ ÅöÐú ßõäúÊõãú ÞóáöíáðÇ ÝóßóËøóÑóßõãú ÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ÅöÐú ãóÝúÚõæáñ Èöåö ÛóíúÑõ ÙóÑúÝò Ãóíú
æóÇÐúßõÑõæÇ Úóáóì ÌöåóÉö ÇáÔøõßúÑö æóÞúÊó ßóæúäößõãú
ÞóáöíáðÇ ÚóÏóÏõßõãú ÝóßóËøóÑóßõãú Çááøóåõ æóæóÝøóÑó
ÚóÏóÏóßõãõ ÇäúÊóåóì æóÐóßóÑó ÛóíúÑõåõ Ãóäøóåõ ãóäúÕõæÈñ
Úóáóì ÇáÙøóÑúÝö ÝóáóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóÚúãóáó Ýöíåö
æóÇÐúßõÑõæÇ áöÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÇÐúßõÑõæÇ æóßóæúäö ÅöÐú ÙóÑúÝðÇ
áöãóÇ ãóÖóì æóÇáúÞöáøóÉõ æóÇáÊøóßúËöíÑõ åõäóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
Åöáóì ÇáúÃóÔúÎóÇÕö Ãóæú Åöáóì ÇáúÝóÞúÑö æóÇáúÛöäóì Ãóæú
Åöáóì ÞöÕóÑö ÇáúÃóÚúãóÇÑö æóØõæáöåóÇ ÃóÞúæóÇáñ ËóáóÇËóÉñ
ÃóÙúåóÑõåóÇ ÇáúÃóæøóáõ. Þöíáó: Åöäøó ãóÏúíóäó Èúäó
ÅöÈúÑóÇåöíãó ÊóÒóæøóÌó ÈöäúÊó áõæØò ÝóæóáóÏóÊú ÝóÑóãóì
Çááøóåõ Ýöí äóÓúáöåóÇ ÈöÇáúÈóÑóßóÉö æóÇáäøóãóÇÁö ÝóßóËõÑõæÇ
æóÝóÔóæúÇ¡ æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ:
ÅöÐú ßõäúÊõãú ÃóÞöáøóÉð ÃóÐöáøóÉð ÝóÃóÚóÒøóßõãú ÈößóËúÑóÉö
ÇáúÚóÏóÏö æóÇáúÚõÏóÏö ÇäúÊóåóì æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó ÊóÏúÚõæ Åöáóì
ÍóÐúÝö ÕöÝóÉò æóåöíó ÃóÐöáøóÉñ æóáóÇ Åöáóì ÊóÍúãöíáö
Þóæúáöåö ÝóßóËøóÑóßõãú ãóÚúäóì ÈöÇáúÚóÏóÏö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó
ÇáúÞöáøóÉó áóÇ ÊóÓúÊóáúÒöãõ ÇáÐøöáøóÉó æóáóÇ ÇáúßóËúÑóÉó
ÊóÓúÊóáúÒöãõ ÇáúÚöÒøó¡ æóÞóÇáó ÇáÔÇÚÑ:
__________
(1) ÓæÑÉ Âá ÚãÑÇä: 3/ 99.
(2) ÓæÑÉ Âá ÚãÑÇä: 3/ 99.
(5/108)
ÊõÚóíøöÑõäóÇ ÃóäøóÇ Þóáöíáñ ÚóÏöíÏõäóÇ
... ÝóÞõáúÊõ áóåóÇ Åöäøó ÇáúßöÑóÇãó Þóáöíáõ
æóãóÇ ÖóÑøóäóÇ ÃóäøóÇ Þóáöíáñ æóÌóÇÑõäóÇ ... ÚóÒöíÒñ æóÌóÇÑõ
ÇáúÃóßúËóÑöíäó Ðóáöíáõ
æóÞöíáó: ÇáúãõÑóÇÏõ ãóÌúãõæÚõ ÇáúÃóÞúæóÇáö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
ÝóÅöäøóåõ ÊóÚóÇáóì ßóËøóÑó ÚóÏóÏóåõãú æóÃóÑúÒóÇÞóåõãú
æóØóæøóáó ÃóÚúãóÇÑóåõãú æóÃóÚóÒøóåõãú ÈóÚúÏó Ãóäú ßóÇäõæÇ
Úóáóì ãõÞóÇÈóáóÇÊöåóÇ.
æóÇäúÙõÑõæÇ ßóíúÝó ßÇäó ÚÇÞöÈóÉõ ÇáúãõÝúÓöÏöíäó åóÐóÇ
ÊóåúÏöíÏñ áóåõãú æóÊóÐúßöíÑñ ÈöÚóÇÞöÈóÉö ãóäú ÃóÝúÓóÏó
ÞóÈúáóåõãú æóÊóãúËöíáñ áóåõãú Èöãóäú Íóáøó Èöåö ÇáúÚóÐóÇÈõ
ãöäú Þóæúãö äõæÍò æóåõæÏò æóÕóÇáöÍò æóáõæØò æóßóÇäõæÇ
ÞóÑöíÈöí ÚóåúÏò ÈöãóÇ ÃóÌóÇÈó ÇáúãõÄúÊóÝößóÉó.
æóÅöäú ßÇäó ØÇÆöÝóÉñ ãöäúßõãú ÂãóäõæÇ ÈöÇáøóÐöí ÃõÑúÓöáúÊõ
Èöåö æóØÇÆöÝóÉñ áóãú íõÄúãöäõæÇ ÝóÇÕúÈöÑõæÇ ÍóÊøóì íóÍúßõãó
Çááøóåõ ÈóíúäóäÇ æóåõæó ÎóíúÑõ ÇáúÍÇßöãöíäó åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ
ãöäú ÃóÍúÓóäö ãóÇ ÊóáóØøóÝó Èöåö Ýöí ÇáúãõÍóÇæóÑóÉö ÅöÐú
ÈóÑóÒó ÇáúãõÊóÍóÞøöÞõ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúãóÔúßõæßö Ýöíåö
æóÐóáößó Ãóäøóåõ ÞóÏú Âãóäó Èöåö ØóÇÆöÝóÉñ ÈöÏóáöíáö Þóæúáö
ÇáúãõÓúÊóßúÈöÑöíäó Úóäö ÇáÅíãÇä áóäõÎúÑöÌóäøóßó íóÇ ÔõÚóíúÈõ
æóÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ãóÚóßó «1» æóåõæó ÃóíúÖðÇ ãöäú ÈóÇÑöÚö
ÇáÊøóÞúÓöíãö ÅöÐú áóÇ íóÎúáõæ Þóæúãõåõ ãöäó ÇáúÞöÓúãóíúäö
æóÇáøóÐöí ÃõÑúÓöáó Èöåö åõäóÇ ãóÇ ÃóãóÑóåõãú Èöåö ãöäó
ÅöÝúÑóÇÏö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóÅöíÝóÇÁö
Çáúßóíúáö æóÇáúãöíÒóÇäö æóäóåóÇåõãú Úóäúåõ ãöäó ÇáúÈóÎúÓö
æóÇáúÅöÝúÓóÇÏö æóÇáúÞõÚõæÏö ÇáúãóÐúßõæÑö æóãõÊóÚóáøöÞõ áóãú
íõÄúãöäõæÇ ãóÍúÐõæÝñ Ïóáøó Úóáóíúåö ãóÇ ÞóÈúáóåõ
æóÊóÞúÏöíÑõåõ áóãú íõÄúãöäõæÇ Èöåö æóÇáúÎöØóÇÈõ ÈöÞóæúáöåö
ãöäúßõãú áöÞóæúãöåö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõåõ
ÝóÇÕúÈöÑõæÇ ÎöØóÇÈðÇ áöÝóÑöíÞóíú Þóæúãöåö ãóäú Âãóäó æóãóäú
áóãú íõÄúãöäú æÈóíúäóäÇ Ãóíú Èóíúäó ÇáúÌóãöíÚö Ýóíóßõæäõ
Ðóáößó æóÚúÏðÇ áöáúãõÄúãöäöíäó ÈöÇáäøóÕúÑö ÇáøóÐöí åõæó
äóÊöíÌóÉõ ÇáÕøóÈúÑö ÝóÕóÈóÑõæÇ Úóáóì ãóÇ ßõÐøöÈõæÇ æóÃõæÐõæÇ
ÍóÊøóì ÃóÊóÇåõãú äóÕúÑõäóÇ æÚíÏÇ áöáúßóÇÝöÑöíäó
ÈöÇáúÚõÞõæÈóÉö æóÇáúÎóÓóÇÑö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó:
ÇáúãóÚúäóì æóÅöäú ßõäúÊõãú íóÇ Þóæúãö ÞóÏö ÇÎúÊóáóÝúÊõãú
Úóáóíøó æóÔóÚøóÈúÊõãú ÈößõÝúÑößõãú ÃóãúÑöí ÝóÂãóäóÊú
ØóÇÆöÝóÉñ æóßóÝóÑóÊú ØóÇÆöÝóÉñ ÝóÇÕúÈöÑõæÇ ÃóíøõåóÇ
ÇáúßóÝóÑóÉõ ÍóÊøóì íóÃúÊöíó Íõßúãõ Çááøóåö Èóíúäöí
æóÈóíúäóßõãú ÝóÝöí Þóæúáöåö ÝóÇÕúÈöÑõæÇ ÞõæøóÉõ ÇáÊøóåúÏöíÏö
æóÇáúæóÚöíÏö åóÐóÇ ÙóÇåöÑõ ÇáúßóáóÇãö æóÅöäøó ÇáúãõÎóÇØóÈóÉó
ÈöÌóãöíÚö ÇáúÂíóÉö áöáúßõÝøóÇÑö¡ ÞóÇáó ÇáäøóÞøóÇÔõ æóÞóÇáó
ãõÞóÇÊöáõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó: ÇáúãóÚúäóì ÝóÇÕúÈöÑõæÇ íóÇ
ãóÚúÔóÑó ÇáúßõÝøóÇÑö ÞóÇáó: æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö
ÇäúÊóåóì¡ æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÈóÏóÃó Èöåö ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ¡
ÝóÞóÇáó ÝóÇÕúÈöÑõæÇ ÝóÊóÑóÈøóÕõæÇ æóÇäúÊóÙóÑõæÇ ÍóÊøóì
íóÍúßõãó Çááøóåõ ÈóíúäóäÇ Ãóíú Èóíúäó ÇáúÝóÑöíÞóíúäö ÈöÃóäú
íóäúÕõÑó ÇáúãõÍöÞøöíäó Úóáóì ÇáúãõÈúØöáöíäó æóíõÙúåöÑóåõãú
Úóáóíúåöãú æóåóÐóÇ æóÚöíÏñ áöáúßóÇÝöÑöíäó ÈöÇäúÊöÞóÇãö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãöäúåõãú áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì ÝóÊóÑóÈøóÕõæÇ
ÅöäøóÇ ãóÚóßõãú ãõÊóÑóÈøöÕõæäó «2» ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóÍóßóì ãõäúÐöÑõ Èúäõ ÓóÚöíÏò Úóäú
ÃóÈöí ÓóÚöíÏò Ãóäøó ÇáúÎöØóÇÈó ÈöÞóæúáöåö ÝóÇÕúÈöÑõæÇ
áöáúãõÄúãöäöíäó Úóáóì ãóÚúäóì ÇáúæóÚúÏö áóåõãú æóÞóÇáóåõ
ãõÞóÇÊöáõ Èúäõ ÍóíøóÇäó ÇäúÊóåóì æóËóäóì Èöåö
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ÝÞÇá Ãæ åæ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÃÚÑÇÝ: 7/ 88.
(2) ÓæÑÉ ÇáÊæÈÉ: 9/ 52.
(5/109)
ÞóÇáó ÇáúãóáóÃõ
ÇáøóÐöíäó ÇÓúÊóßúÈóÑõæÇ ãöäú Þóæúãöåö áóäõÎúÑöÌóäøóßó íóÇ
ÔõÚóíúÈõ æóÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ãóÚóßó ãöäú ÞóÑúíóÊöäóÇ Ãóæú
áóÊóÚõæÏõäøó Ýöí ãöáøóÊöäóÇ ÞóÇáó Ãóæóáóæú ßõäøóÇ ßóÇÑöåöíäó
(88) ÞóÏö ÇÝúÊóÑóíúäóÇ Úóáóì Çááøóåö ßóÐöÈðÇ Åöäú ÚõÏúäóÇ
Ýöí ãöáøóÊößõãú ÈóÚúÏó ÅöÐú äóÌøóÇäóÇ Çááøóåõ ãöäúåóÇ æóãóÇ
íóßõæäõ áóäóÇ Ãóäú äóÚõæÏó ÝöíåóÇ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÔóÇÁó
Çááøóåõ ÑóÈøõäóÇ æóÓöÚó ÑóÈøõäóÇ ßõáøó ÔóíúÁò ÚöáúãðÇ Úóáóì
Çááøóåö ÊóæóßøóáúäóÇ ÑóÈøóäóÇ ÇÝúÊóÍú ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäó
ÞóæúãöäóÇ ÈöÇáúÍóÞøö æóÃóäúÊó ÎóíúÑõ ÇáúÝóÇÊöÍöíäó (89)
æóÞóÇáó ÇáúãóáóÃõ ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ãöäú Þóæúãöåö áóÆöäö
ÇÊøóÈóÚúÊõãú ÔõÚóíúÈðÇ Åöäøóßõãú ÅöÐðÇ áóÎóÇÓöÑõæäó (90)
ÝóÃóÎóÐóÊúåõãõ ÇáÑøóÌúÝóÉõ ÝóÃóÕúÈóÍõæÇ Ýöí ÏóÇÑöåöãú
ÌóÇËöãöíäó (91) ÇáøóÐöíäó ßóÐøóÈõæÇ ÔõÚóíúÈðÇ ßóÃóäú áóãú
íóÛúäóæúÇ ÝöíåóÇ ÇáøóÐöíäó ßóÐøóÈõæÇ ÔõÚóíúÈðÇ ßóÇäõæÇ åõãõ
ÇáúÎóÇÓöÑöíäó (92) ÝóÊóæóáøóì Úóäúåõãú æóÞóÇáó íóÇ Þóæúãö
áóÞóÏú ÃóÈúáóÛúÊõßõãú ÑöÓóÇáóÇÊö ÑóÈøöí æóäóÕóÍúÊõ áóßõãú
ÝóßóíúÝó ÂÓóì Úóáóì Þóæúãò ßóÇÝöÑöíäó (93) æóãóÇ ÃóÑúÓóáúäóÇ
Ýöí ÞóÑúíóÉò ãöäú äóÈöíøò ÅöáøóÇ ÃóÎóÐúäóÇ ÃóåúáóåóÇ
ÈöÇáúÈóÃúÓóÇÁö æóÇáÖøóÑøóÇÁö áóÚóáøóåõãú íóÖøóÑøóÚõæäó (94)
Ëõãøó ÈóÏøóáúäóÇ ãóßóÇäó ÇáÓøóíøöÆóÉö ÇáúÍóÓóäóÉó ÍóÊøóì
ÚóÝóæúÇ æóÞóÇáõæÇ ÞóÏú ãóÓøó ÂÈóÇÁóäóÇ ÇáÖøóÑøóÇÁõ
æóÇáÓøóÑøóÇÁõ ÝóÃóÎóÐúäóÇåõãú ÈóÛúÊóÉð æóåõãú áóÇ
íóÔúÚõÑõæäó (95) æóáóæú Ãóäøó Ãóåúáó ÇáúÞõÑóì ÂãóäõæÇ
æóÇÊøóÞóæúÇ áóÝóÊóÍúäóÇ Úóáóíúåöãú ÈóÑóßóÇÊò ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö
æóÇáúÃóÑúÖö æóáóßöäú ßóÐøóÈõæÇ ÝóÃóÎóÐúäóÇåõãú ÈöãóÇ ßóÇäõæÇ
íóßúÓöÈõæäó (96) ÃóÝóÃóãöäó Ãóåúáõ ÇáúÞõÑóì Ãóäú
íóÃúÊöíóåõãú ÈóÃúÓõäóÇ ÈóíóÇÊðÇ æóåõãú äóÇÆöãõæäó (97)
ÃóæóÃóãöäó Ãóåúáõ ÇáúÞõÑóì Ãóäú íóÃúÊöíóåõãú ÈóÃúÓõäóÇ ÖõÍðì
æóåõãú íóáúÚóÈõæäó (98) ÃóÝóÃóãöäõæÇ ãóßúÑó Çááøóåö ÝóáóÇ
íóÃúãóäõ ãóßúÑó Çááøóåö ÅöáøóÇ ÇáúÞóæúãõ ÇáúÎóÇÓöÑõæäó (99)
Ãóæóáóãú íóåúÏö áöáøóÐöíäó íóÑöËõæäó ÇáúÃóÑúÖó ãöäú ÈóÚúÏö
ÃóåúáöåóÇ Ãóäú áóæú äóÔóÇÁõ ÃóÕóÈúäóÇåõãú ÈöÐõäõæÈöåöãú
æóäóØúÈóÚõ Úóáóì ÞõáõæÈöåöãú Ýóåõãú áóÇ íóÓúãóÚõæäó (100)
Êöáúßó ÇáúÞõÑóì äóÞõÕøõ Úóáóíúßó ãöäú ÃóäúÈóÇÆöåóÇ æóáóÞóÏú
ÌóÇÁóÊúåõãú ÑõÓõáõåõãú ÈöÇáúÈóíøöäóÇÊö ÝóãóÇ ßóÇäõæÇ
áöíõÄúãöäõæÇ ÈöãóÇ ßóÐøóÈõæÇ ãöäú ÞóÈúáõ ßóÐóáößó íóØúÈóÚõ
Çááøóåõ Úóáóì ÞõáõæÈö ÇáúßóÇÝöÑöíäó (101) æóãóÇ æóÌóÏúäóÇ
áöÃóßúËóÑöåöãú ãöäú ÚóåúÏò æóÅöäú æóÌóÏúäóÇ ÃóßúËóÑóåõãú
áóÝóÇÓöÞöíäó (102) Ëõãøó ÈóÚóËúäóÇ ãöäú ÈóÚúÏöåöãú ãõæÓóì
ÈöÂíóÇÊöäóÇ Åöáóì ÝöÑúÚóæúäó æóãóáóÆöåö ÝóÙóáóãõæÇ ÈöåóÇ
ÝóÇäúÙõÑú ßóíúÝó ßóÇäó ÚóÇÞöÈóÉõ ÇáúãõÝúÓöÏöíäó (103)
æóÞóÇáó ãõæÓóì íóÇ ÝöÑúÚóæúäõ Åöäøöí ÑóÓõæáñ ãöäú ÑóÈøö
ÇáúÚóÇáóãöíäó (104) ÍóÞöíÞñ Úóáóì Ãóäú áóÇ ÃóÞõæáó Úóáóì
Çááøóåö ÅöáøóÇ ÇáúÍóÞøó ÞóÏú ÌöÆúÊõßõãú ÈöÈóíøöäóÉò ãöäú
ÑóÈøößõãú ÝóÃóÑúÓöáú ãóÚöíó Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó (105) ÞóÇáó
Åöäú ßõäúÊó ÌöÆúÊó ÈöÂíóÉò ÝóÃúÊö ÈöåóÇ Åöäú ßõäúÊó ãöäó
ÇáÕøóÇÏöÞöíäó (106) ÝóÃóáúÞóì ÚóÕóÇåõ ÝóÅöÐóÇ åöíó ËõÚúÈóÇäñ
ãõÈöíäñ (107) æóäóÒóÚó íóÏóåõ ÝóÅöÐóÇ åöíó ÈóíúÖóÇÁõ
áöáäøóÇÙöÑöíäó (108) ÞóÇáó ÇáúãóáóÃõ ãöäú Þóæúãö ÝöÑúÚóæúäó
Åöäøó åóÐóÇ áóÓóÇÍöÑñ Úóáöíãñ (109) íõÑöíÏõ Ãóäú
íõÎúÑöÌóßõãú ãöäú ÃóÑúÖößõãú ÝóãóÇÐóÇ ÊóÃúãõÑõæäó (110)
ÞóÇáõæÇ ÃóÑúÌöåú æóÃóÎóÇåõ æóÃóÑúÓöáú Ýöí ÇáúãóÏóÇÆöäö
ÍóÇÔöÑöíäó (111) íóÃúÊõæßó Èößõáøö ÓóÇÍöÑò Úóáöíãò (112)
æóÌóÇÁó ÇáÓøóÍóÑóÉõ ÝöÑúÚóæúäó ÞóÇáõæÇ Åöäøó áóäóÇ áóÃóÌúÑðÇ
Åöäú ßõäøóÇ äóÍúäõ ÇáúÛóÇáöÈöíäó (113) ÞóÇáó äóÚóãú
æóÅöäøóßõãú áóãöäó ÇáúãõÞóÑøóÈöíäó (114) ÞóÇáõæÇ íóÇ ãõæÓóì
ÅöãøóÇ Ãóäú ÊõáúÞöíó æóÅöãøóÇ Ãóäú äóßõæäó äóÍúäõ
ÇáúãõáúÞöíäó (115) ÞóÇáó ÃóáúÞõæÇ ÝóáóãøóÇ ÃóáúÞóæúÇ
ÓóÍóÑõæÇ ÃóÚúíõäó ÇáäøóÇÓö æóÇÓúÊóÑúåóÈõæåõãú æóÌóÇÁõæÇ
ÈöÓöÍúÑò ÚóÙöíãò (116)
ãóæúÚöÙóÉñ áöáúãõÄúãöäöíäó æóÍóËøñ Úóáóì
ÇáÕøóÈúÑö æóÇÍúÊöãóÇáö ãóÇ ßóÇäó íóáúÍóÞõåõãú ãöäú ÃóÐóì
ÇáúãõÔúÑößöíäó Åöáóì Ãóäú íóÍúßõãó Çááøóåõ Èóíúäóåõãú
æóíóäúÊóÞöãó áóåõãú ãöäúåõãõ ÇäúÊóåóì¡ æóÇáøóÐöí
ÞóÏøóãúäóÇåõ ÃóæøóáðÇ ãöäú Ãóäøóåõ ÎöØóÇÈñ áöáúÝóÑöíÞóíúäö
åõæó Þóæúáõ ÃóÈöí Úóáöíøò æóÃóÊóì Èöåö ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ
ËóÇáöËðÇ ÝóÞóÇáó: æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÎöØóÇÈðÇ
áöáúÝóÑöíÞóíúäö áöíóÕúÈöÑó ÇáúãõÄúãöäõæäó Úóáóì ÃóÐóì
ÇáúßõÝøóÇÑö æóáöíóÕúÈöÑó ÇáßÝÇÑ Úáì ãÇ íÓæÁæåã ãöäú ÅöíãóÇäö
ãóäú Âãóäó ãöäúåõãú ÍóÊøóì íóÍúßõãó Çááøóåõ ÝóíóãöíÒó
ÇáúÎóÈöíËó ãöäó ÇáØøóíøöÈö ÇäúÊóåóì¡ æóåõæó ÌóÇÑò Úóáóì
ÚóÇÏóÊöåö ãöäú ÐößúÑö ÊóÌúæöíÒóÇÊò Ýöí ÇáúßóáóÇãö Êõæåöãõ
ÃóäøóåóÇ ãöäú Þóæúáöåö æóåöíó ÃóÞúæóÇáñ áöáúÚõáóãóÇÁö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó æóåõæó ÎóíúÑõ ÇáúÍÇßöãöíäó áöÃóäøó
Íõßúãóåõ ÚóÏúáñ áóÇ íõÎúÔóì Ãóäú íóßõæäó Èå ÍíÝ æÌæÑ.
[ÓæÑÉ ÇáÃÚÑÇÝ (7) : ÇáÂíÇÊ 88 Çáì 116]
ÞÇáó ÇáúãóáóÃõ ÇáøóÐöíäó ÇÓúÊóßúÈóÑõæÇ ãöäú Þóæúãöåö
áóäõÎúÑöÌóäøóßó íóÇ ÔõÚóíúÈõ æóÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ãóÚóßó ãöäú
ÞóÑúíóÊöäÇ Ãóæú áóÊóÚõæÏõäøó Ýöí ãöáøóÊöäÇ ÞÇáó Ãóæóáóæú
ßõäøóÇ ßÇÑöåöíäó (88) ÞóÏö ÇÝúÊóÑóíúäÇ Úóáóì Çááøóåö ßóÐöÈÇð
Åöäú ÚõÏúäÇ Ýöí ãöáøóÊößõãú ÈóÚúÏó ÅöÐú äóÌøóÇäóÇ Çááøóåõ
ãöäúåÇ æóãÇ íóßõæäõ áóäÇ Ãóäú äóÚõæÏó ÝöíåÇ ÅöáÇøó Ãóäú
íóÔÇÁó Çááøóåõ ÑóÈøõäÇ æóÓöÚó ÑóÈøõäÇ ßõáøó ÔóíúÁò ÚöáúãÇð
Úóáóì Çááøóåö ÊóæóßøóáúäÇ ÑóÈøóäóÇ ÇÝúÊóÍú ÈóíúäóäÇ æóÈóíúäó
ÞóæúãöäÇ ÈöÇáúÍóÞøö æóÃóäúÊó ÎóíúÑõ ÇáúÝÇÊöÍöíäó (89) æóÞÇáó
ÇáúãóáóÃõ ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ãöäú Þóæúãöåö áóÆöäö
ÇÊøóÈóÚúÊõãú ÔõÚóíúÈÇð Åöäøóßõãú ÅöÐÇð áóÎÇÓöÑõæäó (90)
ÝóÃóÎóÐóÊúåõãõ ÇáÑøóÌúÝóÉõ ÝóÃóÕúÈóÍõæÇ Ýöí ÏÇÑöåöãú
ÌÇËöãöíäó (91) ÇáøóÐöíäó ßóÐøóÈõæÇ ÔõÚóíúÈÇð ßóÃóäú áóãú
íóÛúäóæúÇ ÝöíåóÇ ÇáøóÐöíäó ßóÐøóÈõæÇ ÔõÚóíúÈÇð ßÇäõæÇ åõãõ
ÇáúÎÇÓöÑöíäó (92)
ÝóÊóæóáøóì Úóäúåõãú æóÞÇáó íóÇ Þóæúãö áóÞóÏú ÃóÈúáóÛúÊõßõãú
ÑöÓÇáÇÊö ÑóÈøöí æóäóÕóÍúÊõ áóßõãú ÝóßóíúÝó ÂÓóì Úóáì Þóæúãò
ßÇÝöÑöíäó (93) æóãÇ ÃóÑúÓóáúäÇ Ýöí ÞóÑúíóÉò ãöäú äóÈöíøò
ÅöáÇøó ÃóÎóÐúäÇ ÃóåúáóåÇ ÈöÇáúÈóÃúÓÇÁö æóÇáÖøóÑøóÇÁö
áóÚóáøóåõãú íóÖøóÑøóÚõæäó (94) Ëõãøó ÈóÏøóáúäÇ ãóßÇäó
ÇáÓøóíøöÆóÉö ÇáúÍóÓóäóÉó ÍóÊøóì ÚóÝóæúÇ æóÞÇáõæÇ ÞóÏú ãóÓøó
ÂÈÇÁóäóÇ ÇáÖøóÑøóÇÁõ æóÇáÓøóÑøóÇÁõ ÝóÃóÎóÐúäÇåõãú ÈóÛúÊóÉð
æóåõãú áóÇ íóÔúÚõÑõæäó (95) æóáóæú Ãóäøó Ãóåúáó ÇáúÞõÑì
ÂãóäõæÇ æóÇÊøóÞóæúÇ áóÝóÊóÍúäÇ Úóáóíúåöãú ÈóÑóßÇÊò ãöäó
ÇáÓøóãÇÁö æóÇáúÃóÑúÖö æóáßöäú ßóÐøóÈõæÇ ÝóÃóÎóÐúäÇåõãú ÈöãÇ
ßÇäõæÇ íóßúÓöÈõæäó (96) ÃóÝóÃóãöäó Ãóåúáõ ÇáúÞõÑì Ãóäú
íóÃúÊöíóåõãú ÈóÃúÓõäÇ ÈóíÇÊÇð æóåõãú äÇÆöãõæäó (97)
ÃóæóÃóãöäó Ãóåúáõ ÇáúÞõÑì Ãóäú íóÃúÊöíóåõãú ÈóÃúÓõäÇ ÖõÍðì
æóåõãú íóáúÚóÈõæäó (98) ÃóÝóÃóãöäõæÇ ãóßúÑó Çááøóåö ÝóáÇ
íóÃúãóäõ ãóßúÑó Çááøóåö ÅöáÇøó ÇáúÞóæúãõ ÇáúÎÇÓöÑõæäó (99)
Ãóæóáóãú íóåúÏö áöáøóÐöíäó íóÑöËõæäó ÇáúÃóÑúÖó ãöäú ÈóÚúÏö
ÃóåúáöåÇ Ãóäú áóæú äóÔÇÁõ ÃóÕóÈúäÇåõãú ÈöÐõäõæÈöåöãú
æóäóØúÈóÚõ Úóáì ÞõáõæÈöåöãú Ýóåõãú áóÇ íóÓúãóÚõæäó (100)
Êöáúßó ÇáúÞõÑì äóÞõÕøõ Úóáóíúßó ãöäú ÃóäúÈÇÆöåÇ æóáóÞóÏú
ÌÇÁóÊúåõãú ÑõÓõáõåõãú ÈöÇáúÈóíøöäÇÊö ÝóãÇ ßÇäõæÇ
áöíõÄúãöäõæÇ ÈöãÇ ßóÐøóÈõæÇ ãöäú ÞóÈúáõ ßóÐáößó íóØúÈóÚõ
Çááøóåõ Úóáì ÞõáõæÈö ÇáúßÇÝöÑöíäó (101) æóãÇ æóÌóÏúäÇ
áöÃóßúËóÑöåöãú ãöäú ÚóåúÏò æóÅöäú æóÌóÏúäÇ ÃóßúËóÑóåõãú
áóÝÇÓöÞöíäó (102)
Ëõãøó ÈóÚóËúäÇ ãöäú ÈóÚúÏöåöãú ãõæÓì ÈöÂíÇÊöäÇ Åöáì
ÝöÑúÚóæúäó æóãóáÇÆöåö ÝóÙóáóãõæÇ ÈöåÇ ÝóÇäúÙõÑú ßóíúÝó ßÇäó
ÚÇÞöÈóÉõ ÇáúãõÝúÓöÏöíäó (103) æóÞÇáó ãõæÓì íóÇ ÝöÑúÚóæúäõ
Åöäøöí ÑóÓõæáñ ãöäú ÑóÈøö ÇáúÚÇáóãöíäó (104) ÍóÞöíÞñ Úóáì
Ãóäú áóÇ ÃóÞõæáó Úóáóì Çááøóåö ÅöáÇøó ÇáúÍóÞøó ÞóÏú
ÌöÆúÊõßõãú ÈöÈóíøöäóÉò ãöäú ÑóÈøößõãú ÝóÃóÑúÓöáú ãóÚöíó
Èóäöí ÅöÓúÑÇÆöíáó (105) ÞÇáó Åöäú ßõäúÊó ÌöÆúÊó ÈöÂíóÉò
ÝóÃúÊö ÈöåÇ Åöäú ßõäúÊó ãöäó ÇáÕøóÇÏöÞöíäó (106) ÝóÃóáúÞì
ÚóÕÇåõ ÝóÅöÐÇ åöíó ËõÚúÈÇäñ ãõÈöíäñ (107)
æóäóÒóÚó íóÏóåõ ÝóÅöÐÇ åöíó ÈóíúÖÇÁõ áöáäøóÇÙöÑöíäó (108)
ÞÇáó ÇáúãóáóÃõ ãöäú Þóæúãö ÝöÑúÚóæúäó Åöäøó åóÐóÇ áóÓÇÍöÑñ
Úóáöíãñ (109) íõÑöíÏõ Ãóäú íõÎúÑöÌóßõãú ãöäú ÃóÑúÖößõãú
ÝóãÇÐÇ ÊóÃúãõÑõæäó (110) ÞÇáõæÇ ÃóÑúÌöåú æóÃóÎÇåõ æóÃóÑúÓöáú
Ýöí ÇáúãóÏÇÆöäö ÍÇÔöÑöíäó (111) íóÃúÊõæßó Èößõáøö ÓÇÍöÑò
Úóáöíãò (112)
æóÌÇÁó ÇáÓøóÍóÑóÉõ ÝöÑúÚóæúäó ÞÇáõæÇ Åöäøó áóäÇ áóÃóÌúÑÇð
Åöäú ßõäøóÇ äóÍúäõ ÇáúÛÇáöÈöíäó (113) ÞÇáó äóÚóãú
æóÅöäøóßõãú áóãöäó ÇáúãõÞóÑøóÈöíäó (114) ÞÇáõæÇ íóÇ ãõæÓì
ÅöãøóÇ Ãóäú ÊõáúÞöíó æóÅöãøóÇ Ãóäú äóßõæäó äóÍúäõ
ÇáúãõáúÞöíäó (115) ÞÇáó ÃóáúÞõæÇ ÝóáóãøóÇ ÃóáúÞóæúÇ ÓóÍóÑõæÇ
ÃóÚúíõäó ÇáäøóÇÓö æóÇÓúÊóÑúåóÈõæåõãú æóÌÇÄõ ÈöÓöÍúÑò ÚóÙöíãò
(116)
(5/110)
ÚóÇÏó ÑóÌóÚó Åöáóì ãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö
æóÊóÃúÊöí ÈöãóÚúäóì ÕóÇÑó. ÞóÇáó:
ÊóÚõÏøõ Ýöíßõãõ ÌóÒúÑó ÇáúÌóÒõæÑö ÑöãóÇÍõäóÇ ...
æóíóÑúÌöÚúäó ÈöÇáúÃóÓúíóÇÝö ãõäúßóÓöÑóÇÊö
ÖõÍðì ÙóÑúÝñ ãõÊóÕóÑøöÝñ Åöäú ßóÇäó äóßöÑóÉð æóÛóíúÑõ
ãõÊóÕóÑøöÝò ÅöÐóÇ ßóÇäó ãöäú íóæúãò ÈöÚóíúäöåö æóåõæó æóÞúÊõ
ÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáÔøóãúÓö ÅöÐóÇ ØóáóÚóÊú æóåõæó ãõÄóäøóËñ
æóÔóÐøõæÇ Ýöí ÊóÕúÛöíÑöåö ÝóÞóÇáõæÇ: ÖõÍóíøñ ÈöÛóíúÑö ÊóÇÁö
ÇáÊøóÃúäöíËö æóÊóÞõæáõ ÃóÊóíúÊõåõ ÖõÍðì æóÖóÍóÇÁð ÅöÐóÇ
ÝóÊóÍúÊó ÇáÖøóÇÏó ãóÏóÏúÊó¡ ÇáËøõÚúÈóÇäõ ÐóßóÑõ ÇáúÍóíøóÇÊö
ÇáúÚóÙöíãõ ÃõÎöÐó ãóäú ËóÚóÈúÊó ÈöÇáúãóßóÇäö ÝóÌøóÑúÊóåõ
ÈöÇáúãóÇÁö æóÇáúãóËúÚóÈõ ãóæúÖöÚõ ÇäúÝöÌóÇÑö ÇáúãóÇÁö
áöÃóäøó ÇáËøõÚúÈóÇäó íóÌúÑöí ßóÇáúãóÇÁö ÚöäúÏó
ÇáöÇäúÝöÌóÇÑö. ÇáúÅöÑúÌóÇÁõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ¡ ÇáúãóÏöíäóÉõ
ãóÚúÑõæÝóÉñ ãõÔúÊóÞøóÉñ ãóäú ãóÏóäó Ýóåöíó ÝóÚöíáóÉñ æóãóäú
ÐóåóÈó Åöáóì ÃóäøóåóÇ ãóÝúÚóáóÉñ ãöäú ÏóÇäó ÝóÞóæúáõåõ
ÖóÚöíÝñ áöÅöÌúãóÇÚö ÇáúÚóÑóÈö Úóáóì ÇáúåóãúÒö Ýöí ÌóãúÚöåóÇ
ÞóÇáõæÇ ãÏÇÆä ÈÇáåãÒÉ æóáóÇ íõÍúÝóÙõ Ýöíåö ãóÏóÇíöäõ
ÈöÇáúíóÇÁö æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó ÊóÏúÚõæ Åöáóì ÃóäøóåóÇ ãóÝúÚóáóÉñ
æóíóÞúØóÚõ ÈöÃóäøóåóÇ ÝóÚöíáóÉñ ÌóãúÚõåõãú áóåóÇ Úóáóì
ÝõÚõáò ÞóÇáõæÇ ãõÏõäñ ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ ÕõÍõÝñ Ýöí ÕóÍöíÝóÉò.
ÞÇáó ÇáúãóáóÃõ ÇáøóÐöíäó ÇÓúÊóßúÈóÑõæÇ ãöäú Þóæúãöåö
áóäõÎúÑöÌóäøóßó íóÇ ÔõÚóíúÈõ æóÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ãóÚóßó ãöäú
ÞóÑúíóÊöäÇ Ãóæú áóÊóÚõæÏõäøó Ýöí ãöáøóÊöäÇ Ãóíö ÇáúßõÝøóÇÑõ
ÇáøóÐöíäó ÇÓúÊóßúÈóÑõæÇ Úóäö ÇáúÅöíãóÇäö ÃóÞúÓóãõæÇ Úóáóì
ÃóÍóÏö ÇáúÃóãúÑóíúäö ÅöÎúÑóÇÌö ÔõÚóíúÈò æóÃóÊúÈóÇÚöåö Ãóæú
ÚóæúÏóÊöåöãú Ýöí ãöáøóÊöåöãú æóÇáúÞóÓóãõ íóßõæäõ Úóáóì
ÝöÚúáö ÇáúãõÞúÓöãö æóÝöÚúáö ÛóíúÑöåö ÓóæøóæúÇ Èóíúäó
äóÝúíöåö æóäóÝúíö ÃóÊúÈóÇÚöåö æóÈóíúäó ÇáúÚóæúÏö Ýöí
ÇáúãöáøóÉö æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÕõÚõæÈóÉö ãõÝóÇÑóÞóÉö
ÇáúæóØóäö ÅöÐú ÞóÑóäõæÇ Ðóáößó ÈöÇáúÚóæúÏö Åöáóì ÇáúßõÝúÑö
æóÝöí ÇáúÅöÎúÑóÇÌö æóÇáúÚóæúÏö ØöÈóÇÞñ ãóÚúäóæöíøñ æóÚóÇÏó
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó áóåóÇ ÇÓúÊöÚúãóÇáóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú
Êóßõæäó ÈöãóÚúäóì ÕóÇÑó æóÇáËøóÇäöí ÈöãóÚúäóì ÑóÌóÚó Åöáóì
ãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö áóÇ ÅöÔúßóÇáó Ýöí
Þóæúáöåö Ãóæú áóÊóÚõæÏõäøó ÅöÐú ÕóÇÑó ÝöÚúáðÇ ãõÓúäóÏðÇ
Åöáóì ÔõÚóíúÈò æóÃóÊúÈóÇÚöåö æóáóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
ÔõÚóíúÈðÇ ßóÇäó Ýöí ãöáøóÊöåöãú æóÚóáóì ÇáúãóÚúäóì ÇáËøóÇäöí
íõÔúßóáõ áöÃóäøó ÔõÚóíúÈðÇ áóãú íóßõäú Ýöí ãöáøóÊöåöãú ÞóØøõ
áóßöäøó ÃóÊúÈóÇÚóåõãú ßóÇäõæÇ ÝöíåóÇ¡ æóÃõÌöíÈó Úóäú åóÐóÇ
ÈöæõÌõæåò.
ÃóÍóÏöåóÇ: Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÚóæúÏö ÔõÚóíúÈò Ýöí ÇáúãöáøóÉö
ÍóÇáõ ÓõßõæÊöåö Úóäúåõãú ÞóÈúáó Ãóäú íÈÚË áÅÍÇáÉ ÇáÖøóáóÇáö
ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó íõÎúÝöí Ïöíäóåõ Åöáóì Ãóäú ÃóæúÍóì Çááøóåõ
Åöáóíúåö.
ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÈóÇÈö ÊóÛúáöíÈö Íõßúãö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö Úóáóì ÇáúæóÇÍöÏö áóãøóÇ ÚóØóÝõæÇ ÃóÊúÈóÇÚóåõ
Úóáóì ÖóãöíÑöåö Ýöí ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÓóÍóÈõæÇ Úóáóíúåö
Íõßúãóåõãú Ýöí ÇáúÚóæúÏö æóÅöäú ßóÇäó ÔõÚóíúÈñ ÈóÑöíÆðÇ
ãöãøóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö ÃóÊúÈóÇÚõåõ ÞóÈúáó ÇáúÅöíãóÇäö.
ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøó ÑõÄóÓóÇÁóåõãú ÞóÇáõæÇ Ðóáößó Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáÊøóáúÈöíÓö Úóáóì ÇáúÚóÇãøóÉö æóÇáúÅöíåóÇãö Ãóäøóåõ ßóÇäó
ãöäúåõãú.
ÞÇáó Ãóæóáóæú ßõäøóÇ ßÇÑöåöíäó Ãóíú ÃóíóÞóÚõ ãöäúßõãú ÃóÍóÏõ
åóÐóíúäö ÇáúÃóãúÑóíúäö Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò ÍóÊøóì Ýöí ÍóÇáö
ßóÑóÇåöíøóÊöäóÇ áöÐóáößó æóÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãõ áöáÊøóæúÞöíÝö
Úóáóì ÔõäúÚóÉö ÇáúãóÚúÕöíóÉö ÈöãóÇ ÃóÞúÓóãõæÇ Úóáóíúåö ãöäó
ÇáúÅöÎúÑóÇÌö
(5/112)
Úóäú ãóæóÇØöäöåöãú ÙõáúãðÇ Ãóæö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúÚóæúÏö Ýöí ãöáøóÊöåöãú¡ ÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ÇáúåóãúÒóÉõ áöáöÇÓúÊöÝúåóÇãö æóÇáúæóÇæõ
æóÇæõ ÇáúÍóÇáö ÊóÞúÏöíÑõåõ ÃóÊõÚöíÏõæäóäóÇ Ýöí ãöáøóÊößõãú
Ýöí ÍóÇáö ßóÑóÇåóÊöäóÇ Ãóæú ãóÚó ßóæúäöäóÇ ßóÇÑöåöíäó
ÇäúÊóåóì¡ ÝóÌóÚóáó ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãó ÎóÇÕøðÇ ÈöÇáúÚóæúÏö Ýöí
ãöáøóÊöåöãú æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáö ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãõ åõæó Úóäú
ÃóÍóÏö ÇáúÃóãúÑóíúäö ÇáúÅöÎúÑóÇÌö Ãóæö ÇáúÚóæúÏö æóÌóÚóáó
ÇáúæóÇæó æóÇæó ÇáúÍóÇáö æÞÏÑå ÃóÊõÚöíÏõæäóäóÇ Ýöí ÍóÇáö
ßóÑóÇåóÊöäóÇ æóáóíúÓóÊú æóÇæó ÇáúÍóÇáö ÇáøóÊöí íõÚóÈøöÑõ
ÚóäúåóÇ ÇáäøóÍúæöíøõæäó ÈöæóÇæö ÇáúÍóÇáö Èóáú åöíó æóÇæõ
ÇáúÚóØúÝö ÚõØöÝóÊú Úóáóì ÍóÇáò ãóÍúÐõæÝóÉò
ßóÞóæúáöåö «ÑõÏøõæÇ ÇáÓøóÇÆöáó æóáóæú ÈöÙöáúÝö ãõÍúÑóÞò»
áóíúÓó ÇáúãóÚúäóì ÑõÏøõæåõ Ýöí ÍóÇáö ÇáÕøóÏóÞóÉö Úóáóíúåö
ÈöÙöáúÝò ãõÍúÑóÞò Èóáö ÇáúãóÚúäóì ÑõÏøõæåõ ãóÕúÍõæÈðÇ
ÈöÇáÕøóÏóÞóÉö æóáóæú ãóÕúÍõæÈðÇ ÈöÙöáúÝò ãõÍúÑóÞò ÊóÞóÏøóãó
áóäóÇ ÅöÔúÈóÇÚõ ÇáúÞóæúáö Ýöí äóÍúæö åóÐóÇ.
ÞóÏö ÇÝúÊóÑóíúäÇ Úóáóì Çááøóåö ßóÐöÈÇð Åöäú ÚõÏúäÇ Ýöí
ãöáøóÊößõãú ÈóÚúÏó ÅöÐú äóÌøóÇäóÇ Çááøóåõ ãöäúåÇ åÐÇ ÅÎÈÇÑå
ãõÞóíøóÏñ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì ÈöÇáÔøóÑúØö æóÌóæóÇÈõ
ÇáÔøóÑúØö ãóÍúÐõæÝñ ãöäú ÍóíúËõ ÇáÕøöäóÇÚóÉö æóÊóÞúÏöíÑõåõ
Åöäú ÚõÏúäÇ Ýöí ãöáøóÊößõãú ÝóÞóÏö ÇÝúÊóÑóíúäóÇ æóáóíúÓó
Þóæúáõåõ ÞóÏö ÇÝúÊóÑóíúäÇ Úóáóì Çááøóåö ßóÐöÈÇð åõæó ÌóæóÇÈõ
ÇáÔøóÑúØö ÅöáøóÇ Úóáóì ãóÐúåóÈö ãóäú íõÌöíÒõ ÊóÞúÏöíãó
ÌóæóÇÈö ÇáÔøóÑúØö Úóáóì ÇáÔøóÑúØö Ýóíõãúßöäõ Ãóäú íÎÑÌ åÐÇ
Úíå æóÌóæøóÒõæÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉö æóÌúåóíúäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú íóßõæäó ÅöÎúÈóÇÑðÇ ãõÓúÊóÃúäóÝðÇ¡ ÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: Ýöíåö ãóÚúäóì ÇáÊøóÚóÌøõÈö ßóÃóäøóåõãú
ÞóÇáõæÇ ãóÇ ÃóßúÐóÈóäóÇ Úóáóì Çááøóåö Åöäú ÚõÏúäóÇ Ýöí
ÇáúßõÝúÑö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö áöÃóäøó ÇáúãõÑúÊóÏøó ÃóÈúáóÛõ
Ýöí ÇáöÇÝúÊöÑóÇÁö ãöäó ÇáúßóÇÝöÑö íóÚúäöí ÇáúÃóÕúáöíøó
áöÃóäøó ÇáúßóÇÝöÑó ãõÝúÊóÑò Úóáóì Çááøóåö ÇáúßóÐöÈó ÍóíúËõ
íóÒúÚõãõ Ãóäøó áöáøóåö äöÏøðÇ æóáóÇ äöÏøó áóåõ
æóÇáúãõÑúÊóÏøõ ãöËúáõåõ Ýöí Ðóáößó æóÒóÇÆöÏñ Úóáóíúåö ÍóíúËõ
íóÒúÚõãõ Ãóäøóåõ ÞóÏú Èõíøöäó áóåõ ãóÇ ÎóÝöíó Úóáóíúåö ãöäó
ÇáÊøóãúíöíÒö ãóÇ Èóíúäó ÇáúÍóÞøö æóÇáúÈóÇØöáö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó: ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÎóÈóÑñ Ãóíú ÞóÏú ßõäøóÇ
äõæóÇÞöÚõ ÃóãúÑðÇ ÚóÙöíãðÇ Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö Åöáóì ÇáúßõÝúÑö¡
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí Ãóäú íóßõæäó ÞóÓóãðÇ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö
ÍóÐúÝö ÇááøóÇãö Ãóíú æóÇááøóåö áóÞóÏö ÇÝúÊóÑóíúäóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ æóÃóæúÑóÏóåõ ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó ÇÍúÊöãóÇáðÇ
ÞóÇáó: æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ÌöåóÉö ÇáúÞóÓóãö
ÇáøóÐöí åõæó Ýöí ÕöíÛóÉö ÇáÏøõÚóÇÁö ãöËúáõ Þóæúáö
ÇáÔøóÇÚöÑö:
ÈóÞøóíúÊõ æóÝúÑöí æóÇäúÍóÑóÝúÊõ Úóäö ÇáúÚõáóÇ ... æóáóÞöíÊõ
ÃóÖúíóÇÝöí ÈöæóÌúåö ÚóÈõæÓö
æóßóãóÇ ÊóÞõæáõ ÇÝúÊóÑóíúÊõ Úóáóì Çááøóåö Ãóäú ßóáøóãúÊõ
ÝõáóÇäðÇ æóáóãú íõäúÔöÏö ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó ÇáúÈóíúÊó ÇáøóÐöí
íõÞóíøöÏõ Þóæúáóåõ ÈóÞøóíúÊõ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÈöÇáÔøóÑúØö
æóåõæó Þóæúáõåõ:
Åöäú áóãú ÃóÔõäøó Úóáóì ÇÈúäö åöäúÏò ÛóÇÑóÉð ... áóãú ÊóÎúáõ
íóæúãðÇ ãöäú äöåóÇÈö äõÝõæÓö
æóáóãøóÇ ßóÇäó ÃóãúÑõ ÇáÏøöíäö åõæó ÇáúÃóÚúÙóãõ ÚöäúÏó
ÇáúãõÄúãöäö æóÇáúãõÄúËóÑõ Úóáóì ÃóãúÑö ÇáÏøõäúíóÇ áóãú
íóáúÊóÝöÊõæÇ Åöáóì ÇáúÅöÎúÑóÇÌö æóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõ
ÇáúÃóãúÑóíúäö åõæó ÇáúÃóÚúÙóãõ ÚöäúÏó ÇáúãõÄúãöäö
æóÇáúãõÄúËóÑõ Úóáóì ÇáúßóÐöÈö ÃóÞúÓóãó Úóáóì æõÞõæÚöåö
ÇáúßõÝøóÇÑõ ÝóÞóÇáõæÇ ÞóÏö ÇÝúÊóÑóíúäóÇ Úóáóì Çááøóåö
ßóÐöÈðÇ Åöäú ÚõÏúäóÇ Ýöí ãöáøóÊößõãú æóÊóÞóÏøóãó ÊóÝúÓöíÑõ
ÇáúÚóæúÏö ÈöÇáÕøóíúÑõæÑóÉö æóÊóÃúæöíáõåõ Åöäú ßóÇäó Ýöí
ãóÚúäóì ÇáÑøõÌõæÚö Åöáóì ãóÇ ßóÇäó ÇáúÅöäúÓóÇäõ Ýöíåö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åöáóì ÇáäøóÈöíøö ÇáúãóÚúÕõæãö ãöäó
ÇáúßóÈóÇÆöÑö æóÇáÕøóÛóÇÆöÑö.
(5/113)
æóãÇ íóßõæäõ áóäÇ Ãóäú äóÚõæÏó ÝöíåÇ
ÅöáøóÇ Ãóäú íóÔÇÁó Çááøóåõ ÑóÈøõäÇ Ãóíú æóãóÇ íóäúÈóÛöí
æóáóÇ íóÊóåóíøóÃõ áóäóÇ Ãóäú äóÚõæÏó Ýöí ãöáøóÊößõãú ÅöáøóÇ
Ãóäú íóÔÇÁó Çááøóåõ ÑóÈøõäÇ ÝóäóÚõæÏõ ÝöíåóÇ æóåóÐóÇ
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ Úóáóì ÓóÈöíáö ÚóÐúÞö ÌóãöíÚö ÇáúÃõãõæÑö
ÈöãóÔöíÆóÉö Çááøóåö æóÅöÑóÇÏóÊöåö æóÊóÌúæöíÒõ ÇáúÚóæúÏö ãöäó
ÇáúãõÄúãöäöíäó Åöáóì ãöáøóÊöåöãú Ïõæäó ÔõÚóíúÈò áöÚöÕúãóÊöåö
ÈöÇáäøõÈõæøóÉö ÝóÌóÑóì ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ Úóáóì ÓóÈöíáö
ÊóÛúáöíÈö Íõßúãö ÇáúÌóãúÚö Úóáóì ÇáúæóÇÍöÏö æóÅöäú áóãú
íóßõäú Ðóáößó ÇáúæóÇÍöÏõ ÏóÇÎöáðÇ Ýöí Íõßúãö ÇáúÌóãúÚö¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÑöíÏó
ÇÓúÊöËúäóÇÁó ãóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóÊóÚóÈøóÏó Çááøóåõ Èöåö
ÇáúãõÄúãöäöíäó ãöãøóÇ ÊóÝúÚóáõåõ ÇáúßóÝóÑóÉõ ãöäó
ÇáúÞõÑõÈóÇÊö ÝóáóãøóÇ ÞóÇáó áóåõãú ÅöäøóÇ áóÇ äóÚõæÏõ Ýöí
ãöáøóÊößõãú Ëõãøó ÎóÔöíó Ãóäú íÊÚÈøÏ Çááøóåõ ÈöÔóíúÁò ãöäú
ÃóÝúÚóÇáö ÇáúßóÝóÑóÉö ÝóíõÚóÇÑöÖó ãõáúÍöÏñ ÈöÐóáößó
æóíóÞõæáõ åóÐöåö ÚóæúÏóÉñ Åöáóì ãöáøóÊöäóÇ ÇÓúÊóËúäóì
ãóÔöíÆóÉó Çááøóåö ÝöíãóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íõÊóÚóÈøóÏó Èöåö
ÇäúÊóåóì¡ æóåóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ áóÇ íóÕöÍøõ áöÃóäøó Þóæúáóåõ
ÈóÚúÏó ÅöÐú äóÌøóÇäóÇ Çááøóåõ ãöäúåÇ ÅöäøóãóÇ íóÚúäöí
ÇáäøóÌóÇÉó ãöäó ÇáúßóÝóÑóÉö æóÇáúãóÚóÇÕöíó áóÇ ãöäú
ÃóÚúãóÇáö ÇáúÈöÑøö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóíõÍúÊóãóáõ Ãä
íõÑöíÏó ÈöÐóáößó ãóÚúäóì ÇáöÇÓúÊöÈúÚóÇÏö ßóãóÇ ÊóÞõæáõ áóÇ
ÃóÝúÚóáõ Ðóáößó ÍóÊøóì íóÔöíÈó ÇáúÛõÑóÇÈõ æóÍóÊøóì íóáöÌó
ÇáúÌóãóáõ Ýöí Óóãøö ÇáúÎöíóÇØö æóÞóÏú Úõáöãó ÇãúÊöäóÇÚõ
Ðóáößó Ýóåöíó ÅöÍóÇáóÉñ Úóáóì ãõÓúÊóÍöíáò æóåóÐóÇ ÊóÃúæöíáñ
ÍóßóÇåõ ÇáúãõÝóÓøöÑõæäó æóáóãú íóÔúÚõÑõæÇ ÈöãóÇ Ýöíåö
ÇäúÊóåóì¡ æóåóÐóÇ ÊóÃúæöíáñ ÅöäøóãóÇ åõæó áöáúãõÚúÊóÒöáóÉö
ãÐåÈåã Ãóäøó ÇáúßõÝúÑó æóÇáúÅöíãóÇäó áóíúÓó ÈöãóÔöíÆóÉò ãöäó
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: (ÝÅä ÞáÊ) :
æóãóÇ ãóÚúäóì Þóæúáöåö æóãÇ íóßõæäõ áóäÇ Ãóäú äóÚõæÏó ÝöíåÇ
ÅöáøóÇ Ãóäú íóÔÇÁó Çááøóåõ æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì ãõÊóÚóÇáò Ãóäú
íóÔóÇÁó ÑöÏøóÉó ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÚóæúÏóåõãú Ýöí ÇáúßõÝúÑö¡
(ÞõáúÊõ) : ãóÚúäóÇåõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÔóÇÁó Çááøóåõ
ÎöÐúáóÇäóäóÇ æóãóäúÚóäóÇ ÇáúÅöáúØóÇÝó áöÚöáúãöåö ÊóÚóÇáóì
ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóäúÝóÚõ ÝöíäóÇ æóíóßõæäõ ÚóÈóËðÇ æóÇáúÚóÈóËõ
ÞóÈöíÍñ áóÇ íóÝúÚóáõåõ ÇáúÍóßöíãõ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö
Þóæúáõåõ æóÓöÚó ÑóÈøõäÇ ßõáøó ÔóíúÁò ÚöáúãÇð «1» Ãóíú åõæó
ÚóÇáöãñ Èößõáøö ÔóíúÁò ãöãøóÇ ßóÇäó æóíóßõæäõ æóåõæó
ÊóÚóÇáóì íóÚúáóãõ ÃóÍúæóÇáó ÚöÈóÇÏöåö ßóíúÝó ÊóÊóÍóæøóáõ
ÞõáõæÈõåõãú æóßóíúÝó ÊóäúÞóáöÈõ æóßóíúÝó ÊóÞúÓõæ ÈóÚúÏó
ÇáÑøöÞøóÉö æóÊóãúÑóÖõ ÈóÚúÏó ÇáÕøöÍøóÉö æóÊóÑúÌöÚõ Åöáóì
ÇáúßõÝúÑö ÈóÚúÏó ÇáúÅöíãóÇäö æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõåõ
ÅöáøóÇ Ãóäú íóÔÇÁó Çááøóåõ ÍóÓúãðÇ áöØóãóÚöåöãú Ýöí
ÇáúÚóæúÏö áöÃóäøó ãóÔöíÆóÉó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöÚóæúÏöåöãú
Ýöí ÇáúßõÝúÑö ãõÍóÇáñ ÎóÇÑöÌñ Úóäö ÇáúÍößúãóÉö ÇäúÊóåóì
æóåóÐóÇäö ÇáÊøóÃúæöíáóÇäö Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö¡
æóÞöíáó: åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÅöäøóãóÇ åõæó ÊóÓúáöíãñ
æóÊóÃóÏøõÈñ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóÊóÚóáøóÞó åóÐóÇ
ÇáÊøóÃúæöíáö ãöäú ÌöåóÉö ÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö æóáóæú
ßóÇäó ÇáúßóáóÇãõ Åöäú ÔóÇÁó Þóæöíó åóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáö
ÇäúÊóåóì æóáóíúÓó íõÞóæøöí åóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáó áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ÅöáøóÇ Ãóäú íóÔóÇÁó æóÈóíúäó ÅöáøóÇ Åöäú ÔóÇÁó
áöÃóäøó Åöäú ÊõÎúáöÕõ ÇáúãóÇÖöíó áöáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö ßóãóÇ
ÊõÎúáöÕõ Ãóäö ÇáúãõÖóÇÑöÚó áöáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö æóßöáóÇ
ÇáúÝöÚúáóíúäö ãõÓúÊóÞúÈóáñ æóÃóÈúÚóÏó ãóäú ÐóåóÈó Åöáóì
Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó Ýöí ÝöíåÇ íóÚõæÏõ Úóáóì ÇáúÞóÑúíóÉö áóÇ
Úóáóì ÇáúãöáøóÉö.
æóÓöÚó ÑóÈøõäÇ ßõáøó ÔóíúÁò ÚöáúãÇð ÊóÞóÏøóãó ÊóÝúÓöíÑõ
äóÙöíÑöåóÇ Ýöí ÇáÃäÚÇã Ýí Ýöí ÞöÕøóÉö ÅöÈúÑóÇåöíãó Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ.
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÃÚÑÇÝ: 7/ 89.
(5/114)
Úóáóì Çááøóåö ÊóæóßøóáúäÇ Ãóíú Ýöí ÏóÝúÚö
ãóÇ ÊóæóÚøóÏúÊõãõæäóÇ Èöåö æóÝöí ÍöãóÇíóÊöäóÇ ãöäó
ÇáÖøóáóÇáö æóÝöí Ðóáößó ÇÓúÊöÓúáóÇãñ Çááå æóÊóãóÓøõßñ
ÈöáõØúÝöåö æóÐóáößó íõÄóíøöÏõ ÇáÊøóÃúæöíáó ÇáúÃóæøóáó Ýöí
ÅöáøóÇ Ãóäú íóÔóÇÁó Çááøóåõ¡ æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ:
íõËóÈøöÊõäóÇ Úóáóì ÇáúÅöíãóÇäö æóíõæóÝøöÞõäóÇ áöÇÒúÏöíóÇÏö
ÇáúÅöíÞóÇäö.
ÑóÈøóäóÇ ÇÝúÊóÍú ÈóíúäóäÇ æóÈóíúäó ÞóæúãöäÇ ÈöÇáúÍóÞøö
æóÃóäúÊó ÎóíúÑõ ÇáúÝÇÊöÍöíäó Ãóíö ÇÍúßõãú æóÇáúÝóÇÊöÍõ
æóÇáúÝóÊøóÇÍõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöáõÛóÉö ÍöãúíóÑó æóÞöíáó ÈöáõÛóÉö
ãõÑóÇÏò¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú:
ÃóáóÇ ÃóÈúáöÛú Èóäöí ÚõÕóãò ÑóÓõæáðÇ ... ÝóÅöäøöí Úóäú
ÝõÊóÇÍóÊößõãú Ûóäöíøõ
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ãóÇ ßõäúÊõ ÃóÚúÑöÝõ ãóÚúäóì åóÐöåö
ÇááøóÝúÙóÉö ÍóÊøóì ÓóãöÚúÊõ ÈöäúÊó Ðöí íóÒóäó ÊóÞõæáõ
áöÒóæúÌöåóÇ ÊóÚóÇáó ÃõÝóÇÊöÍúßó Ãóíú ÃõÍóÇßöãúßó¡ æóÞóÇáó
ÇáúÝóÑøóÇÁõ Ãóåúáõ ÚõãóÇäó íõÓóãøõæäó ÇáúÞóÇÖöíó ÇáúÝóÇÊöÍó¡
æóÞóÇáó ÇáÓøõÏøöíøõ æóÇÈúäõ ÈóÍúÑò: ÇÍúßõãú ÈóíúäóäóÇ¡ ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó æóÌóÇÆöÒñ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÚúäóì ÃóÙúåöÑú
ÃóãúÑóäóÇ ÍóÊøóì íóäúÝóÊöÍó ãóÇ ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäó ÞóæúãöäóÇ
æóíóäúßóÔöÝó Ðóáößó æóÐóáößó ÈöÃóäú íóäúÒöáó ÈöÚóÏõæøöåöãú
ãöäó ÇáúÚóÐóÇÈö ãóÇ íóÙúåóÑõ Èöåö Ãóäøó ÇáúÍóÞøó ãóÚóåõãú¡
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ßóÇäó ßóËöíÑó ÇáÕøóáóÇÉö æóáóãøóÇ
ØóÇáó ÊóãóÇÏóì Þóæúãõåõ Ýöí ßõÝúÑöåöãú æóíóÆöÓó ãöäú
ÕóáóÇÍöåöãú ÏóÚóÇ Úóáóíúåöãú ÝóÇÓúÊóÌóÇÈó ÏõÚóÇÁóåõ
æóÃóåúáóßóåõãú ÈöÇáÑøóÌúÝóÉö
¡ æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: Åöäøó ßõáøó äóÈöíøò ÃóÑóÇÏó åóáóÇßó
Þóæúãöåö ÃóãóÑóåõ ÈöÇáÏøõÚóÇÁö Úóáóíúåöãú Ëõãøó ÇÓúÊóÌóÇÈó
áóåõ ÝóÃóåúáóßóåõãú.
æóÞÇáó ÇáúãóáóÃõ ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ãöäú Þóæúãöåö áóÆöäö
ÇÊøóÈóÚúÊõãú ÔõÚóíúÈÇð Åöäøóßõãú ÅöÐÇð áóÎÇÓöÑõæäó Ãóíú
ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú áöÈóÚúÖò Ãóíú ßõÈóÑóÇÄõåõãú áöÃóÊúÈóÇÚöåöãú
ÊóËúÈöíØðÇ Úóäö ÇáúÅöíãóÇäö: áóÆöäö ÇÊøóÈóÚúÊõãú ÔõÚóíúÈÇð
ÝöíãóÇ ÃóãóÑóßõãú Èöåö æóäóåóÇßõãú Úóäúåõ¡ ÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: (ÝóÅöäú ÞõáúÊó) : ãóÇ ÌóæóÇÈõ ÇáúÞóÓóãö
ÇáøóÐöí æóØøóÃóÊúåõ ÇááøóÇãõ Ýöí áóÆöäö ÇÊøóÈóÚúÊõãú
æóÌóæóÇÈõ ÇáÔøóÑúØö¿ (ÞõáúÊõ) : Þóæúáõåõ Åöäøóßõãú ÅöÐÇð
áóÎÇÓöÑõæäó ÓóÇÏøñ ãóÓóÏøó ÇáúÌóæóÇÈóíúäö ÇäúÊóåóì¡
æóÇáøóÐöí ÊóÞõæáõ ÇáäøóÍúæöíøõæäó Ãóäøó ÌóæóÇÈó ÇáÔøóÑúØö
ãóÍúÐõæÝñ áöÏóáóÇáóÉö ÌóæóÇÈö ÇáúÞóÓóãö Úóáóíúåö æóáöÐóáößó
æóÌóÈó ãõÖöíøõ ÝöÚúáö ÇáÔøóÑúØö ÝóÅöäú Úóäóì
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ÈöÞóæúáöåö ÓóÇÏøñ ãóÓóÏøó ÇáúÌóæóÇÈóíúäö
Åöäøóåõ ÇÌúÊõÒöÆó Èöåö Úóäú ÐößúÑö ÌóæóÇÈö ÇáÔøóÑúØö Ýóåõæó
ÞóÑöíÈñ æóÅöäú Úóäóì Èöåö Ãóäøóåõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáÕøöäóÇÚóÉö
ÇáäøóÍúæöíøóÉö ÝóáóíúÓó ßóãóÇ ÒóÚóãó áöÃóäøó ÇáúÌõãúáóÉó
íóãúÊóäöÚõ Ãóäú Êóßõæäó áóÇ ãóæúÖöÚó áóåóÇ ãöäó ÇáúÅöÚúÑóÇÈö
æóÃóäú íóßõæäõ áóåóÇ ãóæúÖöÚñ ãöäó ÇáúÅöÚúÑóÇÈö æÅöÐÇð åõäóÇ
ãóÚúäóÇåóÇ ÇáÊøóæúßöíÏõ æóåöíó ÇáúÍóÑúÝõ ÇáøóÐöí åõæó
ÌóæóÇÈñ æóíóßõæäõ ãóÚóåõ ÇáúÌóÒóÇÁõ æóÞóÏú áóÇ íóßõæäõ
æóÒóÚóãó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÍúæöíøöíäó ÃóäøóåóÇ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóæúÖöÚö ÙóÑúÝñ ÇáúÚóÇãöáõ Ýöíåö áóÎÇÓöÑõæäó æóÇáäøõæäõ
ÚöæóÖñ ãöäó ÇáúãóÍúÐõæÝö æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ Ãóäøóßõãú ÅöÐóÇ
ÇÊøóÈóÚúÊõãõæåõ áóÎóÇÓöÑõæäó ÝóáóãøóÇ ÍóÐóÝó ãóÇ ÃõÖöíÝó
Åöáóíúåö ÚóæøóÖó ãöäú Ðóáößó Çáäøõæäó ÝóÕóÇÏóÝóÊö ÇáúÃóáöÝó
ÝóÇáúÊóÞóì ÓóÇßöäóÇäö ÝóÍõÐöÝó ÇáúÃóáöÝõ áöÇáúÊöÞóÇÆöåöãóÇ
æóÇáÊøóÚúæöíÖõ Ýöíåö ãöËúáõ ÇáÊøóÚúæöíÖö Ýöí íóæúãöÆöÐò
æóÍöíäóÆöÐò æóäóÍúæöåö æóãóÇ ÐóåóÈó Åöáóíúåö åóÐóÇ
ÇáÒøóÇÚöãõ áóíúÓó ÈöÔóíúÁò áöÃóäøóåõ áóãú íóËúÈõÊö
ÇáÊøóÚúæöíÖõ æóÇáúÍóÐúÝõ Ýöí ÅöÐÇð ÇáøóÊöí áöáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö
Ýöí ãóæúÖöÚò ÝóíõÍúãóáõ åóÐóÇ Úóáóíúåö¡ áóÎÇÓöÑõæäó ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ãóÛúÈõæäõæäó¡ æóÞóÇáó ÚóØóÇÁñ: ÌóÇåöáõæäó¡
æóÞóÇáó ÇáÖøóÍøóÇßõ: ÚóÌóÒóÉñ¡ æóÞóÇáó
(5/115)
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: áóÎÇÓöÑõæäó
áöÇÓúÊöÈúÏóÇáößõãõ ÇáÖøóáóÇáóÉó ÈöÇáúåõÏóì áöÞóæúáöåö
ÃõæáÆößó ÇáøóÐöíäó ÇÔúÊóÑóæõÇ ÇáÖøóáÇáóÉó ÈöÇáúåõÏì ÝóãÇ
ÑóÈöÍóÊú ÊöÌÇÑóÊõåõãú «1» . æóÞöíáó ÊóÎúÓóÑõæäó
ÈöÇÊøöÈóÇÚöåö ÝóæóÇÆöÏó ÇáúÈóÎúÓö æóÇáÊøóØúÝöíÝö áöÃóäøóåõ
íóäúåóÇßõãú Úóäúåõ æóíóÍúãöáõßõãú Úóáóì ÇáúÅöíÝóÇÁö
æóÇáÊøóÓúæöíóÉö ÇäúÊóåóì.
ÝóÃóÎóÐóÊúåõãõ ÇáÑøóÌúÝóÉõ ÝóÃóÕúÈóÍõæÇ Ýöí ÏÇÑöåöãú
ÌÇËöãöíäó ÊóÞóÏøóãó ÊóÝúÓöíÑõ ãöËúáó åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉö¡
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÛóíúÑõåõ: áóãøóÇ ÏÚì Úóáóíúåöãú
ÝõÊöÍó Úóáóíúåöãú ÈóÇÈñ ãöäú Ìóåóäøóãó ÈöÍóÑøò ÔóÏöíÏò
ÃóÎóÐó ÈöÃóäúÝóÇÓöåöãú Ýóáóãú íóäúÝóÚúåõãú Ùöáøñ æóáóÇ ãóÇÁñ
ÝóÅöÐóÇ ÏóÎóáõæÇ ÇáúÃóÓúÑóÇÈó áöíóÊóÈóÑøóÏõæÇ æóÌóÏõæåóÇ
ÃóÔóÏøó ÍóÑøðÇ ãöäó ÇáÙøóÇåöÑö ÝóÎóÑóÌõæÇ åóÑóÈðÇ Åöáóì
ÇáúÈóÑøöíøóÉö ÝóÃóÙóáøóÊúåõãú ÓóÍóÇÈóÉñ ÝöíåóÇ ÑöíÍñ
ØóíøöÈóÉñ ÝóÊóäóÇÏóæúÇ Úóáóíúßõãõ ÇáÙøõáøóÉõ ÝóÇÌúÊóãóÚõæÇ
ÊóÍúÊóåóÇ ßõáøõåõãú ÝóÇäúØóÈóÞóÊú Úóáóíúåöãú æóÃóáúåóÈóåóÇ
Çááøóåõ äóÇÑðÇ æóÑóÌóÝóÊú Èöåöãõ ÇáúÃóÑúÖõ ÝóÇÍúÊóÑóÞõæÇ
ßóãóÇ íóÍúÊóÑöÞõ ÇáúÌóÑóÇÏõ ÇáúãóÞúáõæøõ ÝóÕóÇÑõæÇ ÑóãóÇÏðÇ.
æóÑõæöíó Ãóäøó ÇáÑøöíÍó ÍõÈöÓóÊú Úóäúåõãú ÓóÈúÚóÉó ÃóíøóÇãò
Ëõãøó ÓõáøöØó Úóáóíúåöãõ ÇáúÍóÑøõ
¡
æóÞóÇáó íóÒöíÏõ ÇáúÌóÑöíÑöíøõ: ÓõáøöØó Úóáóíúåöãõ ÇáÑøöíÍõ
ÓóÈúÚóÉó ÃóíøóÇãò Ëõãøó ÑõÝöÚó áóåõãú ÌóÈóáñ ãöäú ÈóÚöíÏò
ÝóÃóÊóÇåõ ÑóÌõáñ ÝóÅöÐóÇ ÊóÍúÊóåõ ÃóäúåóÇÑñ æóÚõíõæäñ
ÝóÇÌúÊóãóÚõæÇ ÊóÍúÊóåõ ßõáøõåõãú ÝóæóÞóÚó Ðóáößó ÇáúÌóÈóáõ
Úóáóíúåöãú
¡
æóÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ: ÃõÑúÓöáó ÔõÚóíúÈñ Åöáóì ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáúÃóíúßóÉö ÝóÃõåúáößõæÇ ÈöÇáÙøõáøóÉö æóÅöáóì ÃóÕúÍóÇÈö
ãóÏúíóäó ÝóÕóÇÍó Èöåöãú ÌöÈúÑöíáõ ÕóíúÍóÉð ÝóåóáóßõæÇ
ÌóãöíÚðÇ
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÝöÑúÞóÉð ãöäú
Þóæúãö ÔõÚóíúÈò åóáóßóÊú ÈöÇáÑøóÌúÝóÉö æóÝöÑúÞóÉð åóáóßóÊú
ÈöÇáÙøõáøóÉö¡ æóÞóÇáó ÇáØøóÈóÑöíøõ ÈóáóÛóäöí Ãóäøó ÑÌáÇ ãäåã
íõÞóÇáõ áóåõ ÚóãúÑõæ Èúäõ ÌóáúåóÇ áóãøóÇ ÑóÃóì ÇáÙøõáøóÉó.
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
íóÇ Þóæúãö Åöäøó ÔõÚóíúÈðÇ ãõÑúÓóáñ ÝóÐóÑõæÇ ... Úóäúßõãú
ÓõãóíúÑðÇ æóÚöãúÑóÇäó Èúäó ÔóÏøóÇÏö
Åöäøöí ÃóÑóì ÛóíúãóÉð íóÇ Þóæúãö ÞóÏú ØóáóÚóÊú ... ÊóÏúÚõæ
ÈöÕóæúÊò Úóáóì ÕóãøóÇäóÉö ÇáúæóÇÏö
æóÅöäøóåõ áóäú ÊóÑóæúÇ ÝöíåóÇ ÕõÍóÇÁó ÛóÏò ... ÅöáøóÇ
ÇáÑøóÞöíãó ÊóãóÔøóì Èóíúäó ÃóäúÌóÇÏö
ÓõãóíúÑñ æóÚöãúÑóÇäõ ßóÇåöäóÇåõãú æóÇáÑøóÞöíãõ ßóáúÈõåõãú¡
æóÚóäú ÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááå ÇáÈÌáí: ÃÈæ ÌÇÏ æóåóæøóÒú æóÍõØøöí
æóßóáóãõäú æóÓóÚúÝóÕú æÞÑÔÊ ÃÓãÇÁ ãáæß ãóÏúíóäó æóßóÇäó
ßóáóãõäú ãóáößóåõãú íóæúãó äõÒõæáö ÇáúÚóÐóÇÈö Èöåöãú ÒóãóÇäó
ÔõÚóíúÈò Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÝóáóãøóÇ åóáóßó ÞóÇáóÊö
ÇÈúäóÊõåõ ÊóÈúßöíåö:
ßóáóãõäú ÞóÏú åóÏøó Ñõßúäöí ... åõáúßõåõ æóÓúØó ÇáúãóÍóáøóåú
ÓíøÏ ÇáÞæã ÃÊÇå ... ÍÊÝ äÇÑ æÓØ Ùáå
ÌÚáÊ äÇÑ Úóáóíúåöãú ... ÏóÇÑõåõãú ßóÇáúãõÖúãóÍöáøóåú
ÇáøóÐöíäó ßóÐøóÈõæÇ ÔõÚóíúÈÇð ßóÃóäú áóãú íóÛúäóæúÇ ÝöíåóÇ
Ãóíú ßóÃóäú áóãú íõÞöíãõæÇ äóÇÚöãöí ÇáúÈóÇáö ÑóÎöíøöí
ÇáúÚóíúÔö Ýöí ÏóÇÑöåöãú æóÝöíåóÇ ÞõæøóÉõ ÇáúÅöÎúÈóÇÑö Úóäú
åóáóÇßöåöãú æóÍõáõæáõ ÇáúãóßúÑõæåö Èöåöãú æóÇáÊøóäúÈöíåõ
Úóáóì ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö Èöåöãú ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: ÝóÌóÚóáúäÇåÇ
ÍóÕöíÏÇð ßóÃóäú áóãú ÊóÛúäó ÈöÇáúÃóãúÓö «2» æóßóÞóæúáö
ÇáÔøóÇÚöÑö:
ßóÃóäú áóãú íóßõäú Èóíúäó ÇáúÍóÌõæäö Åöáóì ÇáÕøóÝóÇ ...
ÃóäöíÓñ æóáóãú íóÓúãõÑú ÈãßÉ ÓÇãÑ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 16.
(2) ÓæÑÉ íõæäõÓó: 10/ 24.
(5/116)
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóÛóäóíúÊõ
ÈöÇáúãóßóÇäö ÅöäøóãóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÇáøóÊöí åöíó
ãõÞúÊóÑöäóÉñ ÈöÊóäóÚøõãò æóÚóíúÔò ÑóÎöíøò åóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÇÓúÊóÞúÑóíúÊõ ãöäó ÇáúÃóÔúÚóÇÑö ÇáøóÊöí ÐóßóÑóÊö ÇáúÚóÑóÈõ
ÝöíåóÇ åóÐöåö ÇááøóÝúÙóÉó æóÃóäúÔóÏó Úóáóì Ðóáößó ÚöÏøóÉó
ÃóÈúíóÇÊò Ëõãøó ÞóÇáó æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÚöÑö:
ÛóäöíäóÇ ÒóãóÇäðÇ ÈöÇáÊøóÕóÚúáõßö æóÇáúÛöäóì ... ÝóßõáøðÇ
ÓóÞóÇäóÇ ÈößóÃúÓóíúåöãóÇ ÇáÏøóåúÑõ
ÝóãóÚúäóÇåõ ÇÓúÊóÛúäóíúäóÇ æóÑóÖöíäóÇ ãóÚó Ãóäøó åóÐöåö
ÇááøóÝúÙóÉó áóíúÓóÊú ãõÞúÊóÑöäóÉð ÈöãóßóÇäò ÇäúÊóåóì¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ßóÇäó áóãú íõÚóãøóÑõæÇ¡ æóÞóÇáó
ÞóÊóÇÏóÉõ: ßóÃóäú áóãú íóäúÚóãõæÇ¡ æóÞóÇáó ÇáúÃóÎúÝóÔõ:
ßóÃóäú áóãú íóÚöíÔõæÇ¡ æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ ÞóÊóÇÏóÉõ æóÇÈúäõ
ÒóíúÏò æóãõÞóÇÊöáñ: ßóÃóäú áóãú íóßõæäõæÇ¡ æóÞóÇáó
ÇáÒøóÌøóÇÌõ: ßóÃóäú áóãú íóäúÒöáõæÇ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÞõÊóíúÈóÉó: ßÃä áã íÞíãæÇ æÇáøóÐöíäó ãõÈúÊóÏóÃñ
æóÇáúÌõãúáóÉõ ÇáÊøóÔúÈöíåöíøóÉõ ÎóÈóÑõåõ¡ ÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÝöí åóÐóÇ ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ãóÚúäóì
ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö ßóÃóäøóåõ Þöíáó ÇáøóÐöíäó ßóÐøóÈõæÇ ÔõÚóíúÈÇð
ÇáúãóÎúÕõæÕõæäó ÈöÃóäú ÃõåúáößõæÇ æóÇÓúÊõÄúÕöáõæÇ ßóÃóäú
áóãú íõÞöíãõæÇ Ýöí ÏóÇÑöåöãú áöÃóäøó ÇáøóÐöíäó ÇÊøóÈóÚõæÇ
ÔõÚóíúÈðÇ ÞóÏú ÃóäúÌóÇåõãõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇäúÊóåóì¡
æóÌóæøóÒó ÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÎóÈóÑõ ÇáøóÐöíäó
ßóÐøóÈõæÇ ÔõÚóíúÈÇð ßóÇäõæÇ åã ÇáÎÇÓÑíä æßóÃóäú áóãú
íóÛúäóæúÇ ÍóÇáñ ãöäó ÇáÖøóãöíÑö Ýöí ßóÐøóÈõæÇ æóÌóæøóÒó
ÃóíúÖðÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáøóÐöíäó ßóÐøóÈõæÇ ÕöÝóÉð áöÞóæúáö
ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ãóäú Þóæúãöåö æóÃóäú íóßõæäó ÈóÏóáðÇ
ãöäúåõ æóÚóáóì åóÐóíúäö ÇáúæóÌúåóíúäö íóßõæäõ ßóÃóäú ÍóÇáðÇ
ÇäúÊóåóì¡ æóåóÐöåö ÃóæúÌõåñ ãõÊóßóáøóÝóÉñ æóÇáÙøóÇåöÑõ
ÃóäøóåóÇ Ìõãóáñ ãÓÊÞáÉ áÇ ÊóÚóáøõÞñ ÈöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ãöäú
ÌöåóÉö ÇáúÅöÚúÑóÇÈö.
ÇáøóÐöíäó ßóÐøóÈõæÇ ÔõÚóíúÈÇð ßÇäõæÇ åõãõ ÇáúÎÇÓöÑöíäó åóÐóÇ
ÃóíúÖðÇ ãõÈúÊóÏóÃñ æóÎóÈóÑõåõ¡ æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ:
æóÝöíåö ãóÚúäóì ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö Ãóíú åõãõ ÇáúãóÎúÕõæÕõæäó
ÈöÇáúÎõÓúÑóÇäö ÇáúÚóÙöíãö Ïõæäó ÇÊøöÈóÇÚöåö ÝóÅöäøóåõãú åõãõ
ÇáÑøóÇÈöÍõæäó æóÝöí åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝö áöåóÐóÇ
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóåóÐóÇ ÇáÊøóßúÑöíÑõ ãõÈóÇáóÛóÉñ Ýöí ÑóÏøö
ãóÞóÇáóÉö ÇáúãóáóÃö áöÃóÔúíóÇÚöåöãú æóÊóÓúÝöíåñ áöÑóÃúíöåöãú
æóÇÓúÊöåúÒóÇÁñ ÈöäõÕúÍöåöãú áöÞóæúãöåöãú æóÇÓúÊöÚúÙóÇãñ
áöãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåöãú ÇäúÊóåóì¡ æóåóÇÊóÇäö ÇáúÌõãúáóÊóÇäö
ãõäúÈöÆóÊóÇäö Úóäú ãóÇ ÝóÚóáó Çááøóåõ Èöåöãú Ýöí
ãóÞóÇáóÊöåöãú ÞóÇáõæÇ áóäõÎúÑöÌóäøóßó íÇ ÔõÚóíúÈõ ÝóÌóÇÁó
ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ ÈöÅöÎúÑóÇÌöåöãú ÈöÇáúåóáóÇßö æóÃóíøõ ÅöÎúÑóÇÌò
ÃóÚúÙóãõ ãöäú ÅöÎúÑóÇÌöåöãú æóÞóÇáõæÇ: áóÆöäö ÇÊøóÈóÚúÊõãú
ÔõÚóíúÈÇð Åöäøóßõãú ÅöÐÇð áóÎÇÓöÑõæäó ÝóÍóßóãó ÊóÚóÇáóì
Úóáóíúåöãú åõãú ÈöÇáúÎõÓúÑóÇäö æóÃóÌóÇÒó ÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö
Ýöí ÅöÚúÑóÇÈö ÇáøóÐöíäó åõäóÇ Ãä íßæä ÈÏáÇ ãä ÇáÖøóãöíÑö Ýöí
íóÛúäóæúÇ Ãóæú ãóäúÕõæÈðÇ ÈöÅöÖúãóÇÑö ÃóÚúäöí
æóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ ÃóÞúæóì æóÃóÌúÒóáõ.
ÝóÊóæóáøóì Úóäúåõãú æóÞÇáó íóÇ Þóæúãö áóÞóÏú ÃóÈúáóÛúÊõßõãú
ÑöÓÇáÇÊö ÑóÈøöí æóäóÕóÍúÊõ áóßõãú ÊóÞóÏøóãó ÊóÝúÓöíÑõ
äóÙöíÑöåö Ýöí ÞöÕøóÉö ÕóÇáöÍò Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ.
ÝóßóíúÝó ÂÓóì Úóáì Þóæúãò ßÇÝöÑöíäó Ãóíú ÝóßóíúÝó ÃóÍúÒóäõ
Úóáóì ãóäú áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Ãóäú íõÍúÒóäó Úóáóíúåö æóäóÈøóåó
Úóáóì ÇáúÚöáøóÉö ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÈúÚóËõ Úóáóì ÇáúÍõÒúäö æóåöíó
ÇáúßõÝúÑõ ÅöÐú åõæó ÃóÚúÙóãõ ãóÇ íõÚóÇÏöí Èöåö ÇáúãõÄúãöäõ
ÅöÐú åõãóÇ
(5/117)
äóÞöíÖóÇäö ßóãóÇ ÌóÇÁó áóÇ ÊóÊóÑóÇÁóì
äóÇÑóÇåõãóÇ æóßóÃóäøóåõ æóÌóÏó Ýöí äóÝúÓöåö ÑöÞøóÉð
Úóáóíúåöãú ÍóíúËõ ßóÇäó Ãóãóáõåõ Ýöíåöãú Ãóäú íõÄúãöäõæÇ
Ýóáóãú íóÞúÏöÑú ÝóÓóÑøóì Ðóáößó Úóäú äóÝúÓöåö ÈöÇÓúÊöÍúÖóÇÑö
ÓóÈóÈö ÇáÊøóÓóáøöí Úóäúåõãú æóÇáúÞóÓúæóÉö ÝóÐóßóÑó ÃóÔúäóÚó
ãóÇ ÇÑúÊóßóÈõæåõ ãóÚóåõ ãöäó ÇáúæóÕúÝö ÇáøóÐöí åõæó
ÇáúßõÝúÑõ ÈöÇááøóåö ÇáúÈóÇÚöËõ Úóáóì ÊóßúÐöíÈö ÇáÑøõÓõáö
æóÚóáóì ÇáúãõäóÇæóÃóÉö ÇáÔøóÏöíÏóÉö ÍóÊøóì áóÇ íõÓóÇßöäõæåõ
æóÊóæóÚøóÏõæåõ ÈöÇáúÅöÎúÑóÇÌö æóÈöÃóÔóÏøó ãöäúåõ æóåõæó
ÚóæúÏõåõãú Åöáóì ãöáøóÊöåöãú¡ ÞóÇáó ãóßøöíøñ:
æóÓóÇÑó ÔõÚóíúÈñ Èöãóäú ÊóÈöÚóåõ Åöáóì ãóßøóÉó ÝóÓóßóäõæåóÇ
æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ æóËøóÇÈò æóÇÈúäõ ãõÕóÑøöÝò æóÇáúÃóÚúãóÔõ
ÅöíÓöí ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö æóåöíó áõÛóÉñ ÊóÞóÏøóãó
ÐößúÑõåóÇ Ýöí ÇáúÝóÇÊöÍóÉö.
æóãÇ ÃóÑúÓóáúäÇ Ýöí ÞóÑúíóÉò ãöäú äóÈöíøò ÅöáøóÇ ÃóÎóÐúäÇ
ÃóåúáóåÇ ÈöÇáúÈóÃúÓÇÁö æóÇáÖøóÑøóÇÁö áóÚóáøóåõãú
íóÖøóÑøóÚõæäó áóãøóÇ ÐóßóÑó ÊóÚóÇáóì ãóÇ Íóáøó ÈöÇáúÃõãóãö
ÇáÓøóÇáöÝóÉö ãöäú ÈóÃúÓöåö æóÓóØúæóÊöåö Úóáóíúåöãú ÂÎöÑó
ÃóãúÑöåöãú Íöíäó áóÇ ÊõÌúÏöí Ýöíåöãõ ÇáúãóæúÚöÙóÉõ ÐóßóÑó
ÊóÚóÇáóì Ãóäøó Êöáúßó ÚóÇÏóÊóåõ Ýöí ÃóÊúÈóÇÚö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö
ÅöÐóÇ ÃóÕóÑøõæÇ Úóáóì ÊóßúÐöíÈöåöãú æóÌóÇÁó ÈóÚúÏó ÅöáøóÇ
ÝöÚúáñ ãóÇÖò æóåõæó ÃóÎóÐúäÇ æóáóÇ íóáöíåóÇ ÝöÚúáñ ãóÇÖò
ÅöáøóÇ Åöäú ÊóÞóÏøóãó ÝöÚúáñ Ãóæú ÃõÕúÍöÈó ÈöÞóÏú ÝóãöËóÇáõ
ãóÇ ÊóÞóÏøóãóåõ ÝöÚúáñ åóÐöåö ÇáúÂíóÉõ æóãöËóÇáõ ãóÇ
ÃõÕúÍöÈó ÞóÏú Þóæúáößó ãóÇ ÒóíúÏñ ÅöáøóÇ ÞóÏú ÞóÇãó
æóÇáúÌõãúáóÉõ ãöäú Þóæúáöåö ÃóÎóÐúäÇ ÍóÇáöíøóÉñ Ãóíú ÅöáøóÇ
ÂÎöÐöíäó ÃóåúáóåóÇ æóåõæó ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãõÝóÑøóÛñ ãöäó
ÇáúÃóÍúæóÇáö æóÊóÞóÏøóãó ÊóÝúÓöíÑõ äóÙöíÑö Þóæúáöåö ÅöáøóÇ
ÃóÎóÐúäÇ Åöáóì ÂÎöÑöåö.
Ëõãøó ÈóÏøóáúäÇ ãóßÇäó ÇáÓøóíøöÆóÉö ÇáúÍóÓóäóÉó Ãóíú ãóßóÇäó
ÇáúÍóÇáö ÇáÓøóíøöÆóÉö ãöäó ÇáúÈóÃúÓóÇÁö æóÇáÖøóÑøóÇÁö
ÇáúÍóÇáõ ÇáúÍóÓóäóÉõ ãöäó ÇáÓøóÑøóÇÁö æóÇáäøöÚúãóÉö¡ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóãõÌóÇåöÏñ æóÇáúÍóÓóäõ æóÞóÊóÇÏóÉõ ãóßóÇäõ
ÇáÔøöÏøóÉö ÇáÑøóÎóÇÁõ¡ æóÞöíáó ãóßóÇäõ ÇáÔøóÑøö ÇáúÎóíúÑõ
æóãóßóÇäõ æÇáúÍóÓóäóÉó ãÝÚæáÇ ÈÏá æãóßÇäó åõæó ãóÍóáøõ
ÇáúÈóÇÁö Ãóíú ÈöãóßóÇäö ÇáÓøóíøöÆóÉö æóÝöí áóÝúÙö ãóßÇäó
ÅöÔúÚóÇÑñ ÈöÊóãóßøõäö ÇáúÈóÃúÓóÇÁö ãöäúåõãú ßóÃóäøóåõ ÕóÇÑó
áöáÔøöÏøóÉö ÚöäúÏóåõãú ãóßóÇäñ æóÃóÚúÑóÈó ÈóÚúÖõåõãú ãóßÇäó
ÙóÑúÝðÇ Ãóíú Ýöí ãóßóÇäö.
ÍóÊøóì ÚóÝóæúÇ Ãóíú ßóËõÑõæÇ æóÊóäóÇÓóáõæÇ¡ æóÞóÇáó
ãõÌóÇåöÏñ: ßóËõÑóÊú ÃóãúæóÇáõåõãú æóÃóæúáóÇÏõåõãú¡ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÈóÍúÑò ÍóÊøóì ÃóÚúÑóÖõæÇ ãöäú ÚóÝóÇ Úóäú ÐóäúÈöåö Ãóíú
ÃóÚúÑóÖó Úóäúåõ¡ æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: ÓóãöäõæÇ¡ æóÞóÇáó
ÞóÊóÇÏóÉõ ÓõÑøõæÇ ÈößóËúÑóÊöåöãú æóÐóáößó ÇÓúÊöÏúÑóÇÌñ
ãöäúåõ áóåõãú áöÃóäøóåõ ÃóÎóÐóåõãú ÈöÇáÔøöÏøóÉö
áöíóÊøóÚöÙõæÇ æóíóÒúÏóÌöÑõæÇ Ýóáóãú íóÝúÚóáõæÇ Ëõãøó
ÃóÎóÐóåõãú ÈöÇáÑøóÎóÇÁö áöíóÔúßõÑõæÇ.
æóÞÇáõæÇ ÞóÏú ãóÓøó ÂÈÇÁóäóÇ ÇáÖøóÑøóÇÁõ æóÇáÓøóÑøóÇÁõ
ÃóÈúØóÑóÊúåõãõ ÇáäøöÚúãóÉõ æóÃóÔöÑõæÇ ÝóÞóÇáõæÇ åóÐöåö
ÚóÇÏóÉõ ÇáÏøóåúÑö ÖóÑøóÇÁõ æóÓóÑøóÇÁõ æóÞóÏú ÃóÕóÇÈó
ÂÈóÇÁóäóÇ ãöËúáõ Ðóáößó áóÇ ÈöÇÈúÊöáóÇÁò æóÞóÕúÏò Èóáú
Ðóáößó ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö áóÇ Úóáóì ãóÇ ÊõÎúÈöÑõ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ
ÌóÚóáõæÇ ÃóÓúáóÇÝóåõãú æóãóÇ ÃóÕóÇÈóåõãú ãóËóáðÇ áóåõãú
æóáöãóÇ íõÕöíÈõåõãú ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú äõäúßöÑó åóÐöåö
ÇáúÚóÇÏóÉó ãöäú ÃóÝúÚóÇáö ÇáÏøóåúÑö.
(5/118)
ÝóÃóÎóÐúäÇåõãú ÈóÛúÊóÉð æóåõãú áóÇ
íóÔúÚõÑõæäó ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì ãöËúáö åóÐöåö
ÇáúÂíóÉö áóãøóÇ ÃóÝúÓóÏõæÇ Úóáóì ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö ÃõÎöÐõæÇ
åóÐóÇ ÇáúÃóÎúÐö.
æóáóæú Ãóäøó Ãóåúáó ÇáúÞõÑì ÂãóäõæÇ æóÇÊøóÞóæúÇ áóÝóÊóÍúäÇ
Úóáóíúåöãú ÈóÑóßÇÊò ãöäó ÇáÓøóãÇÁö æóÇáúÃóÑúÖö æóáßöäú
ßóÐøóÈõæÇ ÝóÃóÎóÐúäÇåõãú ÈöãÇ ßÇäõæÇ íóßúÓöÈõæäó Ãóíú áóæú
ßóÇäõæÇ ãöãøóäú ÓóÈóÞó Ýöí Úöáúãö Çááøóåö Ãóäøóåõãú
íóÊóáóÈøóÓõæäó ÈöÇáúÅöíãóÇäö ÈöãóÇ ÌóÇÁóÊú Èöåö
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ æóÈöÇáØøóÇÚóÇÊö ÇáøóÊöí åöíó ËóãóÑóÉõ
ÇáúÅöíãóÇäö áöíóÊóíóÓøóÑó áóåõãú ãöäú ÈóÑóßóÇÊö ÇáÓøóãóÇÁö
æóáóßöäú ßóÇäõæÇ ãöãøóäú ÓóÈóÞó Ýöí Úöáúãöåö Ãóäøóåõãú
íõßóÐøöÈõæäó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁó ÝóíõÄúÎóÐõæäó ÈöÇÌúÊöÑóÇãöåöãú
æóßõáøñ ãöäó ÇáúÅöíãóÇäö æóÇáÊøóßúÐöíÈö æóÇáËøóæóÇÈö
æóÇáúÚöÞóÇÈö ÓóÈóÞó Èöåö ÇáúÞóÏóÑõ æóÃõÖöíÝó ÇáúÅöíãóÇäõ
æóÇáÊøóßúÐöíÈõ Åöáóì ÇáúÚóÈúÏö ßóÓúÈðÇ æóÇáúãõæÌöÏõ áóåõãóÇ
åõæó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì áóÇ íõÓúÃóáõ ÚóãøóÇ íóÝúÚóáõ¡ æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÇááøóÇãõ Ýöí ÇáúÞõÑì ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì
ÇáúÞõÑóì ÇáøóÊöí Ïóáøó ÚóáóíúåóÇ Þóæúáóåõ ÊóÚóÇáóì æóãÇ
ÃóÑúÓóáúäÇ Ýöí ÞóÑúíóÉò ãöäú äóÈöíøò «1» ¡ ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó
æóáóæú Ãóäøó Ãóåúáó Êöáúßó ÇáúÞõÑóì ÇáøóÐöíäó ßóÐøóÈõæÇ
æóÃõåúáößõæÇ ÂãóäõæÇ ÈõÏøöáó ßõÝúÑõåõãú æóÇÊøóÞóæõÇ
ÇáúãóÚóÇÕöíó ãóßóÇäó ÇÑúÊößóÇÈöåóÇ áóÝóÊóÍúäÇ Úóáóíúåöãú
ÈóÑóßÇÊò ãöäó ÇáÓøóãÇÁö æóÇáúÃóÑúÖö áóÂÊóíúäóÇåõãú
ÈöÇáúÎóíúÑö ãöäú ßõáøö æóÌúåò¡ æóÞöíáó:
ÃóÑóÇÏó ÇáúãóØóÑó æóÇáäøóÈóÇÊó æóáßöäú ßóÐøóÈõæÇ
ÝóÃóÎóÐúäÇåõãú ÈöÓõæÁö ßóÓúÈöåöãú æóíóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó
ÇááøóÇãõ Ýöí ÇáúÞõÑì áöáúÌöäúÓö ÇäúÊóåóì¡ æóÝöí Þóæúáöåö
æóÇÊøóÞóæõÇ ÇáúãóÚóÇÕöíó äÒÛÉ ÇáöÇÚúÊöÒóÇáö ÑóÊøóÈó ÊóÚóÇáóì
Úóáóì ÇáúÅöíãóÇäö æóÇáÊøóÞúæóì ÝóÊúÍó ÇáúÈóÑóßóÇÊö æóÑóÊøóÈó
Úóáóì ÇáÊøóßúÐöíÈö æóÍúÏóåõ æóåõæó ÇáúãõÞóÇÈöáõ áöáúÅöíãóÇäö
ÇáúåóáóÇßó æóáóãú íóÐúßõÑú ãõÞóÇÈöáó ÇáÊøóÞúæóì áöÃóäøó
ÇáÊøóßúÐöíÈó áóãú íóäúÝóÚú ãóÚóåõ ÇáúÎóíúÑõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÅöíãóÇäö ÝóÅöäøóåõ íóäúÝóÚõ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÚóåõ
ÝöÚúáõ ÇáØøóÇÚóÇÊö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Þóæúáóåõ ÈóÑóßÇÊò ãöäó
ÇáÓøóãÇÁö æóÇáúÃóÑúÖö áóÇ íõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ãõÚóíøóäñ æóáöÐóáößó
ÌóÇÁóÊú äóßöÑóÉð¡ æóÞöíáó: ÈóÑóßóÇÊõ ÇáÓøóãóÇÁö ÇáúãóØóÑõ
æóÈóÑóßóÇÊõ ÇáúÃóÑúÖö ÇáËøöãóÇÑõ¡ æóÞóÇáó ÇáÓøõÏøöíøõ:
ÇáúãóÚúäóì áóÝóÊóÍúäóÇ Úóáóíúåöãú ÃóÈúæóÇÈó ÇáÓøóãóÇÁö
æóÇáúÃóÑúÖö ÈöÇáÑøöÒúÞö¡ æóÞöíáó ÈóÑóßóÇÊõ ÇáÓøóãóÇÁö
ÅöÌóÇÈóÉõ ÇáÏøõÚóÇÁö¡ æóÈóÑóßóÇÊõ ÇáúÃóÑúÖö ÊóíúÓöíÑõ
ÇáúÍóÇÌóÇÊö¡ æóÞöíáó: ÈóÑóßóÇÊõ ÇáÓøóãóÇÁö ÇáúãóØóÑõ
æóÈóÑóßóÇÊõ ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãóæóÇÔöí æóÇáúÃóäúÚóÇãõ æóÍõÕõæáõ
ÇáÓøóáóÇãóÉö æóÇáúÃóãúäö¡ æóÞöíáó: ÇáúÈóÑóßóÇÊõ Çáäøõãõæøõ
æóÇáÒøöíóÇÏóÇÊõ Ýóãöäó ÇáÓøóãóÇÁö ÈöÌöåóÉö ÇáúãóØóÑö
æóÇáÑøöíÍö æóÇáÔøóãúÓö æóãöäó ÇáúÃóÑúÖö ÈöÌöåóÉö ÇáäøóÈóÇÊö
æóÇáúÍöÝúÙö áöãóÇ äóÈóÊó åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÊõÏúÑößõåõ ÝöØóÑõ
ÇáúÈóÔóÑö æóáöáøóåö ÎõÏøóÇãñ ÛóíúÑõ Ðóáößó áóÇ íõÍúÕóì
ÚóÏóÏõåõãú æóãóÇ Úóáöãó Çááøóåõ ÃóßúËóÑó æóÐóáößó Ãóäøó
ÇáÓøóãóÇÁó ÊóÌúÑöí ãóÌúÑóì ÇáúÃóÈö æóÇáúÃóÑúÖó ãóÌúÑóì
ÇáúÃõãøö æóãöäúåõãóÇ ÊóÍúÕõáõ ÌóãöíÚõ ÇáúÎóíúÑóÇÊö ÈöÎóáúÞö
Çááøóåö æóÊóÏúÈöíÑöåö æóÇáúÃóÎúÐõ ÃóÎúÐõ ÅöåúáóÇßò
ÈöÇáÐøõäõæÈö¡ æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ÚóÇãöÑò æóÚöíÓóì ÇáËøóÞóÝöíøõ
æóÃóÈõæ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö áóÝóÊóÍúäÇ ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáÊøóÇÁö
æóãóÚúäóì ÇáúÝóÊúÍö åõäóÇ ÇáÊøóíúÓöíÑõ Úóáóíúåöãú ßóãóÇ
ÊóíóÓøóÑó Úóáóì ÇáúÃóÈúæóÇÈö ÇáúãõÓúÊóÛúáóÞóÉö ÈöÝóÊúÍöåóÇ
æóãöäúåõ ÝóÊóÍúÊó Úóáóì ÇáúÞóÇÑöÆö ÅöÐóÇ íóÓøóÑúÊó Úóáóíúåö
ÈöÊóáúÞöíäößó ÅöíøóÇåõ ãóÇ ÊóÚóÐøóÑó Úóáóíúåö ÍöÝúÙõåõ ãöäó
ÇáúÞõÑúÂäö ÅÐÇ ÃÑÇÏ ÇáÞÑÇÁÉ.
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÃÚÑÇÝ: 7/ 94.
(5/119)
ÃóÝóÃóãöäó Ãóåúáõ ÇáúÞõÑì Ãóäú
íóÃúÊöíóåõãú ÈóÃúÓõäÇ ÈóíÇÊÇð æóåõãú äÇÆöãõæäó ÇáúåóãúÒóÉõ
ÏóÎóáóÊú Úóáóì Ãóãöäó áöáöÇÓúÊöÝúåóÇãö Úóáóì ÌöåóÉö
ÇáÊøóæúÞöíÝö æóÇáÊøóæúÈöíÎö æóÇáúÅöäúßóÇÑö æóÇáúæóÚöíÏö
áöáúßóÇÝöÑöíäó ÇáúãõÚóÇÕöÑöíäó áöáÑøóÓõæáö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æÓáã Ãä íóäúÒöáó Èöåöãú ãöËúáõ ãóÇ äóÒóáú
ÈöÃõæáóÆößó æóÇáúÝóÇÁõ áöÚóØúÝö åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉö Úóáóì ãóÇ
ÞóÈúáóåóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ:
(ÝóÅöäú ÞõáúÊó) : ãóÇ ÇáúãóÚúØõæÝõ Úóáóíúåö æóáöãó ÚõØöÝóÊö
ÇáúÃõæáóì ÈöÇáúÝóÇÁö æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÈöÇáúæóÇæö (ÞõáúÊõ) :
ÇáúãóÚúØõæÝõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ ÝóÃóÎóÐúäÇåõãú ÈóÛúÊóÉð
æóÞóæúáõåõ æóáóæú Ãóäøó Ãóåúáó ÇáúÞõÑì - Åöáóì- íóßúÓöÈõæäó
æóÞóÚó ÇÚúÊöÑóÇÖðÇ Èóíúäó ÇáúãóÚúØõæÝö æóÇáúãóÚúØõæÝö
Úóáóíúåö æóÅöäøóãóÇ ÚõØöÝóÊú ÈöÇáúÝóÇÁö áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì
ÝóÚóáõæÇ æóÕóäóÚõæÇ ÝóÃóÎóÐúäóÇåõãú ÈóÛúÊóÉð ÃóÈóÚúÏó Ðóáößó
Ãóãöäó Ãóåúáõ ÇáúÞõÑì Ãóäú íóÃúÊöíóåõãú ÈóÃúÓõäÇ ÈóíÇÊÇð
æóÃóãöäõæÇ Ãóäú íóÃúÊöíóåõãú ÈóÃúÓõäóÇ ÖõÍðì ÇäúÊóåóì.
æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ãöäú Ãóäøó ÍóÑúÝó
ÇáúÚóØúÝö ÇáøóÐöí ÈóÚúÏó åóãúÒóÉö ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãö æóåõæó
ÚóÇØöÝñ ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáó ÇáúåóãúÒóÉö ãöäó
ÇáúÌõãóáö ÑõÌõæÚñ Åöáóì ãóÐúåóÈö ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí Ðóáößó
æóÊóÎúÑöíÌñ áöåóÐöåö ÇáúÂíóÉö Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÇ ÞóÑøóÑó åõæó
ãöäú ãóÐúåóÈöåö Ýöí ÛóíúÑö ÂíóÉò Ãóäøóåõ íõÞóÏøöÑõ ãóÍúÐõæÝò
Èóíúäó ÇáúåóãúÒóÉö æóÍóÑúÝö ÇáúÚóØúÝö íóÕöÍøõ ÈöÊóÞúÏöíÑöåö
ÚóØúÝõ ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍóÑúÝö Úóáóíúåö æóÃóäøó ÇáúåóãúÒóÉó
æóÍóÑúÝó ÇáúÚóØúÝö æóÇÞöÚóÇäö Ýöí ãóæúÖöÚöåöãóÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóÞúÏöíãó ÍóÑúÝö ÇáúÚóØúÝö Úóáóì ÇáúåóãúÒóÉö Ýöí
ÇáÊøóÞúÏöíÑö æóÃóäøóåõ ÞóÏøóãó ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãó ÇÚúÊöäóÇÁð
áöÃóäøóåõ áóåõ ÕóÏúÑõ ÇáúßóáóÇãö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ßóáóÇãõäóÇ
ãóÚóåõ Úóáóì åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æÈóÃúÓõäÇ ÚóÐóÇÈõäóÇ
æÈóíÇÊÇð áóíúáðÇ æóÊóÞóÏøóãó ÊóÝúÓöíÑõåõ Ãóæøóáó ÇáÓøõæÑóÉö¡
æóäóÕóÈóåõ Úóáóì ÇáÙøóÑúÝö Ãóíú æóÞúÊó ãóÈöíÊöåöãú Ãóæö
ÇáúÍóÇáö æóÐóáößó æóÞúÊõ ÇáúÛóÝúáóÉö æóÇáäøóæúãö ÝóãóÌöíÁõ
ÇáúÚóÐóÇÈö Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö æóåõæó æóÞúÊõ ÇáÑøóÇÍóÉö
æóÇáöÇÌúÊöãóÇÚö Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáÕøõÚõæÈóÉö ÅöÐú ÃóÊóì æóÞúÊó
ÇáúãóÃúãóäö.
ÃóæóÃóãöäó Ãóåúáõ ÇáúÞõÑì Ãóäú íóÃúÊöíóåõãú ÈóÃúÓõäÇ ÖõÍðì
æóåõãú íóáúÚóÈõæäó Ãóíú Ýöí ÍóÇáö ÇáúÛóÝúáóÉö æóÇáúÅöÚúÑóÇÖö
æóÇáöÇÔúÊöÛóÇáö ÈöãóÇ áóÇ íÌÏí ßÃäåã íáÚÈæä æÖõÍðì ãóäúÕõæÈñ
Úóáóì ÇáÙøóÑúÝö Ãóíú Ö꾃 æóíõÞóíøóÏõ ßõáøõ ÙóÑúÝò ÈöãóÇ
íõäóÇÓöÈõåõ ãöäó ÇáúÍóÇáö ÝóíõÞóíøóÏõ ÇáúÈóíóÇÊõ ÈöÇáäøóæúãö
æóÇáÖøõÍóì ÈöÇááøóÚöÈö æóÌóÇÁó äÇÆöãõæäó ÈóÇÓöãö ÇáúÝóÇÚöáö
áöÃóäøóåóÇ ÍóÇáóÉõ ËõÈõæÊò æóÇÓúÊöÞúÑóÇÑò ááÈÇÆäíä æóÌóÇÁó
íóáúÚóÈõæäó ÈöÇáúãõÖóÇÑöÚö áöÃóäøóåõãú ãõÔúÊóÛöáõæäó
ÈöÃóÝúÚóÇáò ãõÊóÌóÏøöÏóÉò ÔóíúÆðÇ ÝóÔóíúÆðÇ Ýöí Ðóáößó
ÇáúæóÞúÊö¡ æóÞóÑóÃó äÇÝÚ æÇáÇÈäÇä ÃæÃãä ÈÓßæä ÇáæÇæ ÌÚá
ÃóæóÚÇØÝÉ æóãóÚúäóÇåóÇ ÇáÊøóäúæöíÚõ áóÇ Ãóäøó ãóÚúäóÇåóÇ
ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ Ãóæö ÇáÊøóÎúíöíÑõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÐóåóÈó Åöáóì
Ðóáößó æóÍóÐóÝó æóÑúÔñ åóãúÒóÉó Ãóãöäó æóäóÞóáó ÍóÑóßóÊöåóÇ
Åöáóì ÇáúæóÇæö ÇáÓøóÇßöäóÉö æóÇáúÈóÇÞõæäó ÈöåóãúÒóÉö
ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãö ÈóÚúÏóåóÇ æóÇæõ ÇáúÚóØúÝö æóÊóßóÑøóÑó áóÝúÙõ
Ãóåúáõ ÇáúÞõÑì áöãóÇ Ýöí Ðóáößó ãöäó ÇáÊøóÓúãöíÚö
æóÇáúÅöÈúáóÇÛö æóÇáÊøóåúÏöíÏö æóÇáúæóÚöíÏö ÈöÇáÓøóÇãöÚö ãóÇ
áóÇ íóßõæäõ Ýöí ÇáÖøóãöíÑö áóæú ÌóÇÁó Ãóæú ÃóãöäõæÇ
ÝóÅöäøóåõ ãóÊóì ÞóÕóÏó ÇáÊøóÝúÎöíãó æóÇáÊøóÚúÙöíãó
æóÇáÊøóåúæöíáó ÌöíÁó ÈöÇáöÇÓúãö ÇáÙøóÇåöÑö.
ÃóÝóÃóãöäõæÇ ãóßúÑó Çááøóåö ÝóáÇ íóÃúãóäõ ãóßúÑó Çááøóåö
ÅöáøóÇ ÇáúÞóæúãõ ÇáúÎÇÓöÑõæäó ÌóÇÁó ÇáúÚóØúÝõ ÈöÇáúÝóÇÁö
æóÅöÓúäóÇÏõ
(5/120)
ÇáúÝöÚúáö Åöáóì ÇáÖøóãöíÑö áöÃóäøó
ÇáúÌõãúáóÉó ÇáúãóÚúØõæÝóÉó ÊóßúÑöíÑñ áöÞóæúáöåö ÃóÝóÃóãöäó
Ãóåúáõ ÇáúÞõÑì ÃóæóÃóãöäó æóÊóÃúßöíÏñ áöãóÖúãõæäö Ðóáößó
ÝóäóÇÓóÈó ÅöÚóÇÏóÉó ÇáúÌõãúáóÉö ãóÕúÍõæÈóÉð ÈöÇáúÝóÇÁö
æãóßúÑó ãóÕúÏóÑñ ÃõÖöíÝó Åöáóì ÇáúÝóÇÚöáö æóåõæó
ÇÓúÊöÚóÇÑóÉñ áöÃóÎúÐöåö ÇáúÚóÈúÏó ãöäú ÍóíúËõ áóÇ íóÔúÚõÑõ¡
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æãóßúÑó Çááøóåö åöíó ÅöÖóÇÝóÉõ
ãóÎúáõæÞò Åöáóì ÇáúÎóÇáöÞö ßóãóÇ ÊóÞõæáõ äóÇÞóÉõ Çááøóåö
æóÈóíúÊõ Çááøóåö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÝöÚúáñ ãõÚóÇÞöÈñ Èöåö ãóßúÑó
ÇáúßóÝóÑóÉö æóÃõÖöíÝó Åöáóì Çááøóåö áóãøóÇ ßóÇäó ÚõÞõæÈóÉó
ÇáÐøóäúÈö ÝóÅöäøó ÇáúÚóÑóÈó ÊõÓóãøöí ÇáúÚõÞõæÈóÉó Úóáóì
Ãóíøö ÌöåóÉò ßóÇäóÊú ÈöÇÓúãö ÇáÐøóäúÈö ÇáøóÐöí æóÞóÚóÊú
Úóáóíúåö ÇáúÚõÞõæÈóÉõ æóåóÐóÇ äÕ Ýí Þæáå æóãóßóÑõæÇ æóãóßóÑó
Çááøóåõ «1» ÇäúÊóåóì¡ æóÞóÇáó ÚóØöíøóÉõ ÇáúÚóæúÝöíøõ: ãóßúÑó
Çááøóåö ÚóÐóÇÈõåõ æóÌóÒóÇÄõåõ Úóáóì ãóßúÑöåöãú¡ æóÞöíáó
ãóßúÑõåõ ÇÓúÊöÏúÑóÇÌõåõ ÈöÇáäøöÚúãóÉö æóÇáÕøöÍøóÉö
æóÃóÎúÐõåõ Úóáóì ÛöÑøóÉò æóßóÑøóÑó ÇáúãóßúÑó ãõÖóÇÝðÇ Åöáóì
Çááøóåö ÊóÍúÞöíÞðÇ áöæõÞõæÚö ÌóÒóÇÁö ÇáúãóßúÑö Èöåöãú.
Ãóæóáóãú íóåúÏö áöáøóÐöíäó íóÑöËõæäó ÇáúÃóÑúÖó ãöäú ÈóÚúÏö
ÃóåúáöåÇ Ãóäú áóæú äóÔÇÁõ ÃóÕóÈúäÇåõãú ÈöÐõäõæÈöåöãú ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóãõÌóÇåöÏñ æóÇÈúäõ ÒóíúÏò íóåúÏö íõÈóíøöäõ
æóåóÐóÇ ßóÞóæúáöåö æóÃóãøóÇ ËóãõæÏõ ÝóåóÏóíúäÇåõãú «2» Ãóíú
ÈóíøóäøóÇ áóåõãú ØóÑöíÞó ÇáúåõÏóì æóÇáúÝóÇÚöáõ ÈöíóåúÏö
íóÍúÊóãöáõ æõÌõæåðÇ¡ ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäú íóÚõæÏó Úóáóì Çááøóåö
æíÄíÏ ÞÑÇÁÉ ãä ÞÑà íóåúÏö ÈöÇáäøõæäö¡ æóÇáËøóÇäöí Ãóäú
íóßõæäó ÖóãöíÑðÇ ÚóÇÆöÏðÇ Úóáóì ãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú ÓöíóÇÞö
ÇáúßóáóÇãö ÇáÓøóÇÈöÞö Ãóíú Ãóæóáóãú íóåúÏö ãóÇ ÌóÑóì
áöáúÃõãóãö ÇáÓøóÇáöÝóÉö Ãóåúáö ÇáúÞõÑóì æóÛóíúÑöåöãú æóÚóáóì
åóÐóíúäö ÇáúæóÌúåóíúäö íóßõæäõ Ãóäú áóæú äóÔóÇÁõ æóãóÇ
ÈóÚúÏóåõ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáãÝÚæá ÈíåÏ Ãí Ãæ áã íõÈóíøöäö
Çááøóåõ Ãóæú ãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú ÞöÕóÕö ÇáúÞõÑóì æóãóÂáö
ÃóãúÑöåöãú áöáúæóÇÑöËöíäó ÅöÕóÇÈóÊóäóÇ ÅöíøóÇåõãú
ÈöÐõäõæÈöåöãú áóæú ÔöÆúäóÇ Ðáß Ãí Úáãåã ÈÅÕÇÈÊäÇ Ãóæú
ÞõÏúÑóÊöäóÇ Úóáóì ÅöÕóÇÈóÊöäóÇ ÅöíøóÇåõãú¡ æóÇáúãóÚúäóì
Åöäøóßõãú ãõÐúäöÈõæäó áóåõãú æóÞóÏú ÚóáöãúÊõãú ãóÇ Íóáøó
Èöåöãú ÃóÝóãóÇ ÊóÍúÐóÑõæäó Ãóäú íóÍöáøó Èößõãú ãóÇ Íóáøó
Èöåöãú ÝóÐóáößó áóíúÓó ÈöãõãúÊóäöÚò ÚóáóíúäóÇ áóæú ÔöÆúäóÇ¡
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÝÇÚá ÈíåÏ Þæáå Ãóäú
áóæú äóÔÇÁõ ÝóíóäúÓóÈößõ ÇáúãóÕúÏóÑõ ãöäú ÌóæóÇÈö áóæú
æÇáÊÞÏíÑ Ãæ áã äõÈóíøöäú æóäõæóÖøöÍú áöáúæóÇÑöËöíäó
ãóÂáóåõãú æÚÇÞÈÊåã ÅöÕóÇÈóÊóäóÇ ÅöíøóÇåõãú ÈöÐõäõæÈöåöãú
áóæú ÔÆäÇ Ðáß Ãí Úáãåã ÈöÅöÕóÇÈóÊöäóÇ Ãóæú ÞõÏúÑóÊöäóÇ Úóáóì
ÅöÕóÇÈóÊöäóÇ ÅöíøóÇåõãú æóÇáúãóÚúäóì Úóáóì ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö
ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú Ãóäú ãÝÚæáÉ æÃóäú åõäóÇ åöíó ÇáúãõÎóÝøöÝóÉõ
ãöäó ÇáËøóÞöíáóÉö áöÃóäøó ÇáúåöÏóÇíóÉó ÝöíåóÇ ãóÚúäóì
ÇáúÚöáúãö æóÇÓúãõåóÇ ÖóãöíÑõ ÇáÔøóÃúäö ãóÍúÐõæÝñ æóÇáúÎóÈóÑõ
ÇáÌãáÉ ÇáãÕÏÑíÉ Èáæ æäóÔÇÁõ Ýöí ãóÚúäóì ÔöÆúäóÇ áóÇ Ãóäú
áóæö ÇáøóÊöí åöíó ãÇ ßóÇäó ÓóíóÞóÚõ áöæõÞõæÚö ÛóíúÑöåö ÅöÐóÇ
ÌóÇÁó ÈóÚúÏóåóÇ ÇáúãõÖóÇÑöÚõ ÕóÑóÝóÊú ãóÚúäóÇåõ Åöáóì
ÇáúãõÖöíøö æóãóÝúÚõæáõ äóÔÇÁõ ãóÍúÐõæÝñ Ïóáøó Úóáóíúåö
ÌóæóÇÈõ áóæú æóÇáúÌóæóÇÈõ ÃóÕóÈúäÇåõãú æóáóãú íóÃúÊö
ÈöÇááøóÇãö æÅä ßÇä ÇáÝÚá ãËÊÈÇ ÅöÐú ÍóÐúÝõåóÇ ÌóÇÆöÒñ
ÝóíóÕöÍøõ ßóÞóæúáöåö áóæú äóÔÇÁõ ÌóÚóáúäÇåõ ÃõÌÇÌÇð «3»
æóÇáúÃóßúËóÑõ ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöÇááøóÇãö ßóÞóæúáöåö áóæú äóÔÇÁõ
áóÌóÚóáúäÇåõ ÍõØÇãÇð «4»
__________
(1) ÓæÑÉ Âá ÚãÑÇä: 3/ 54.
(2) ÓæÑÉ ÝÕáÊ: 41/ 17.
(3) ÓæÑÉ ÇáæÇÞÚÉ: 56/ 70.
(4) ÓæÑÉ ÇáæÇÞÚÉ: 56/ 65.
(5/121)
æóáóæú ÔöÆúäÇ áóÑóÝóÚúäÇåõ ÈöåÇ «1»
æÇáÐíä íÑËæä ÇáÃÑÖ íÍáÝæä ÝöíåóÇ ãöäú ÈóÚúÏö åóáóÇßö
ÃóåúáöåóÇ æóÙóÇåöÑõåõ ÇáÊøóÓúãöíÚõ áöãóäú ßóÇäó Ýöí ÚóÕúÑö
ÇáÑøóÓõæáö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäú ãõÔúÑößöí
ÞõÑóíúÔò æóÛóíúÑöåöãú¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò íõÑöíÏõ Ãóåúáó
ãóßøóÉó.
æóäóØúÈóÚõ Úóáì ÞõáõæÈöåöãú Ýóåõãú áóÇ íóÓúãóÚõæäó
ÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåóÇ ÌõãúáóÉñ ãõÓúÊóÃúäóÝóÉñ Ãóíú æóäóÍúäõ
äóØúÈóÚõ Úóáì ÞõáõæÈöåöãú æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ãóäú ÃóæúÖóÍó
Çááøóåõ áóåõ ÓõÈõáó ÇáúåõÏóì æóÐóßóÑó áóåõ ÃóãúËóÇáðÇ
ãöãøóäú Ãóåúáóßóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÐõäõæÈöåöãú æóåõæó
ãóÚó Ðóáößó ÏóÇÆöãñ Úóáóì Ûóíøöåö áóÇ íóÑúÚóæöí íóØúÈóÚõ
Çááøóåõ Úóáóì ÞóáúÈöåö ÝóíóäúÈõæó ÓóãúÚõåõ Úóäú ÓóãóÇÚö
ÇáúÍóÞøö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÃóäúÈóÇÑöíøö íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì ÃóÕóÈúäóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÈöãóÚúäóì äõÕöíÈõ
ÝóæóÖóÚó ÇáúãóÇÖöí ãóæúÖöÚó ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ÚöäúÏó æõÖõæÍö
ãóÚúäóì ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ßóãóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì ÊóÈÇÑóßó
ÇáøóÐöí Åöäú ÔÇÁó ÌóÚóáó áóßó ÎóíúÑÇð ãöäú Ðáößó «2» Ãóíú
Åöäú íóÔóÃú íóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ æóíóÌúÚóáú áóßó
ÞõÕõæÑÇð «3» ÇäúÊóåóì ÝóÌóÚóáó áóæú ÔóÑúØöíøóÉð ÈöãóÚúäóì
Ãóäú æóáóãú íóÌúÚóáúåóÇ ÇáøóÊöí åöíó áöãóÇ ßóÇäó ÓóíóÞóÚõ
áöæõÞõæÚö ÛóíúÑöåö æóáöÐóáößó ÌóÚóáó ÃóÕóÈúäóÇ ÈöãóÚúäóì
äõÕöíÈõ æóãöËóÇáõ æõÞõæÚö áóæú ãóæúÞöÚó Ãóäú Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÚöÑö:
áóÇ íáÝß ÇáÑÇÌíß ÅöáøóÇ ãõÙúåöÑðÇ ... ÎõáõÞó ÇáúßöÑóÇãö
æóáóæú Êóßõæäõ ÚóÏöíãðÇ
æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÃóäúÈóÇÑöíøö ÑóÏøóåõ
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãóÚúäóì áóßöäú ÈöÊóÞúÏöíÑö
Ãóäú íóßõæäó æóäóØúÈóÚõ ÈöãóÚúäóì ØóÈóÚúäóÇ Ýóíóßõæäõ ÞóÏú
ÚóØóÝó ÇáúãõÖóÇÑöÚó Úóáóì ÇáúãóÇÖöí ÇáøóÐöí åõæó ÌóæóÇÈõ
áóæú äóÔÇÁõ ÝóÌóÚóáóåõ ÈöãóÚúäóì äõÕöíÈõ ÝóÊóÃóæøóáó
ÇáúãóÚúØõæÝó Úóáóíúåö æóåõæó ÇáúÌóæóÇÈõ æóÑóÏøóåõ Åöáóì
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö æóÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ÊóÃóæøóáó ÇáúãóÚúØõæÝó
æóÑóÏøóåõ Åöáóì ÇáúãõÖöíøö æóÃóäúÊóÌó ÑóÏøõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøö
Ãóäøó ßöáóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö áóÇ íóÕöÍøõ¡ ÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: (ÝóÅöäú ÞõáúÊó) : åóáú íóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäó æóäóØúÈóÚõ ÈöãóÚúäóì ØóÈóÚúäóÇ ßóãóÇ ßóÇäó áóæú
äóÔóÇÁõ ÈöãóÚúäóì áóæú ÔöÆúäóÇ æóíõÚúØóÝõ Úóáóì
ÃóÕóÈúäÇåõãú¡ (ÞõáúÊõ) : áóÇ íõÓóÇÚöÏõ åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
áöÃóäøó ÇáúÞóæúãó ßóÇäó ãóØúÈõæÚðÇ Úóáóì ÞõáõæÈöåöãú
ãóæúÕõæÝöíäó ÈöÕöÝóÉö ãóäú ÞóÈúáóåõãú ãöäó ÇÞúÊöÑóÇÝö
ÇáÐøõäõæÈö æóÇáúÅöÕóÇÈóÉö ÈöåóÇ æóåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑõ
íõÄóÏøöí Åöáóì Îõáõæøöåöãú Úóäú åóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö æóÃóäøó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì áæ ÔÇÁ áÇ ÊÕÝæÇ ÈåÇ ÇäÊåì æåÐÇ ÇáÑøóÏøõ
ÙóÇåöÑõåõ ÇáÕøöÍøóÉõ æóãõáóÎøóÕõåõ Ãóäøó ÇáúãóÚúØõæÝó Úóáóì
ÇáúÌóæóÇÈö ÌóæóÇÈñ ÓóæóÇÁñ ÊóÃóæøóáúäóÇ ÇáúãóÚúØõæÝó
Úóáóíúåö Ãóãö ÇáúãóÚúØõæÝó æóÌóæóÇÈõ áóæú áóãú íóÞóÚú ÈóÚúÏõ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÍóÑúÝðÇ áöãóÇ ßóÇäó ÓóíóÞóÚõ áöæõÞõæÚö
ÛóíúÑöåö Ãóãú ÈöãóÚúäóì Åöäö ÇáÔøóÑúØöíøóÉö æóÇáúÅöÕóÇÈóÉõ
áóãú ÊóÞóÚú æóÇáØøóÈúÚõ Úóáóì ÇáúÞõáõæÈö æóÇÞöÚñ ÝóáóÇ ÊÕÍø
Ãóäú íõÚúØóÝó Úóáóì ÇáúÌóæóÇÈö ÝóÅöäú ÊóÃóæøóáó æóäóØúÈóÚõ
Úóáóì ãóÚúäóì æóäóÓúÊóãöÑøõ Úóáóì ÇáØøóÈúÚö Úóáóì
ÞõáõæÈöåöãú Ãóãúßóäó ÇáÊøóÚóÇØõÝõ áÃäø ÇáÇÓÊãÑÇÑ áóãú íóÞóÚú
ÈóÚúÏõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáØøóÈúÚõ ÞóÏú æóÞóÚó.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÑøóÇÒöíøõ: ÊóÞúÑöíÑõ ÕóÇÍöÈö
ÇáúßóÔøóÇÝö Úóáóì ÃóÞúæóì ÇáúæõÌõæåö åõæó ÖóÚöíÝñ áöÃóäøó
ßóæúäóåõ ãóØúÈõæÚðÇ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúßõÝúÑö áóãú íóßõäú
ãõäóÇÝöíðÇ áöÕöÍøóÉö ÇáúÚóØúÝö æóßóÇäó ÞóÏú ÞóÑøóÑó Ãóäøó
ÇáúãóÚúäóì Ãóæú áóãú íõÈóíøöäú
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÃÚÑÇÝ: 7/ 176. [.....]
(2) ÓæÑÉ ÇáÝÑÞÇä: 25/ 10.
(3) ÓæÑÉ ÇáÝÑÞÇä: 25/ 10.
(5/122)
áöáøóÐöíäö äõÈúÞöíåöãú Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
ÈóÚúÏó ÅöåúáóÇßöäóÇ ãóäú ßóÇäó ÞóÈúáóåõãú ÝöíåóÇ Ãóäú
äõåúáößóåõãú ÈóÚúÏóåõãú æóåõæó ãóÚúäóì Þóæúáöåö Ãóäú áóæú
äóÔÇÁõ ÃóÕóÈúäóÇåõãú Ãóíú ÈöÚöÞóÇÈö ÐõäõæÈöåöãú æóäóØúÈóÚõ
Úóáì ÞõáõæÈöåöãú Ãóíú áóãú äõåúáößúåõãú ÈöÇáúÚóÐóÇÈö
äóØúÈóÚõ Úóáì ÞõáõæÈöåöãú Ýóåõãú áóÇ íóÓúãóÚõæäó Ãóíú áóÇ
íóÞúÈóáõæäó æóáóÇ íóÊøóÚöÙõæäó æóáóÇ íóäúÒóÌöÑõæäó
æóÅöäøóãóÇ ÞõáúäóÇ Åöäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÅöãøóÇ ÇáúÅöåúáóÇßõ
æóÅöãøóÇ ÇáØøóÈúÚõ Úóáóì ÇáúÞóáúÈö áöÃóäøó ÇáúÅöåúáóÇßó áóÇ
íóÌúÊóãöÚõ ãóÚó ÇáØøóÈúÚö Úóáóì ÇáúÞóáúÈö ÝóÅöäøóåõ ÅöÐóÇ
Ãóåúáóßóåõ íóÓúÊóÍöíáõ Ãóäú íóØúÈóÚó Úóáóì ÞóáúÈöåö
ÇäúÊóåóì.
æóÇáúÚóØúÝõ Ýöí æóäóØúÈóÚõ ÈÇáæÇæ íãäÚ ãóÇ ÐóßóÑóåõ áöÃóäøó
ÌóÚúáó ÇáúãóÚúäóì Úóáóì Ãóäøóåõ ÅöãøóÇ ÇáúÅöåúáóÇßõ æóÅöãøóÇ
ÇáØøóÈúÚõ æóÙóÇåöÑõ ÇáúÚóØúÝö ÈöÇáúæóÇæö æóíóäúÈõæ Úóäö
ÇáÏøóáóÇáóÉõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÝóÅöäú ÌóÚóáúÊó ÇáúæóÇæó
ÈöãóÚúäóì Ãóæú Ãóãúßóäó Ðóáößó æóßóÐóáößó íóäúÈõæ Úóäú
Þóæúáöåö Åöäú áóãú äõåúáößúåõãú ÈöÇáúÚóÐóÇÈö æóäóØúÈóÚú
Úóáóì ÞõáõæÈöåöãõ ÇáúÚóØúÝõ ÈöÇáúæóÇæö æóÃóæúÑóÏó ÃóÈõæ
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÑøóÇÒöíøõ ãöäú ÃóÞúæóÇáö ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó
ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ßóæúäóåõ ãóØúÈõæÚðÇ Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúßõÝúÑö áóÇ íõäóÇÝöí ÕöÍøóÉó ÇáúÚóØúÝö ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ
Úóáöíøò æóíóÚúäöí Èöåö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÇáÌÈÇÆí ÇáØøÈÚ
ÓãÊå Ýöí ÇáúÞóáúÈö ãöäú äõßúÊóÉò ÓóæúÏóÇÁó Åöäøó ÕóÇÍöÈóåóÇ
áóÇ íõÝúáöÍõ æóÞóÇáó ÇáúÃóÕóãøõ: Ãóíú íóáúÒóãõåõãú ãóÇ åõãú
Úóáóíúåö ÝóáóÇ íóÊõæÈõæäó ÅöáøóÇ ÚöäúÏó ÇáúãõÚóÇíóäóÉö ÝóáóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÊóæúÈóÊõåõãú¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ãõÓúáöãò: ÇáØøóÈúÚõ
ÇáúÎöÐúáóÇäõ Åöäøóåõ íõÎúÐóáõ ÇáúßóÇÝöÑõ ÝóíóÑóì ÇáúÂíóÉó
ÝóáóÇ íõÄúãöäõ ÈöåóÇ æóíóÎúÊóÇÑõ ãóÇ ÇÚúÊóÇÏó æóÃóáöÝó
æóåóÐöåö ÇáúÃóÞúæóÇáõ áóÇ íõãúßöäõ ãóÚóåóÇ ÇáúÚóØúÝõ ÅöáøóÇ
Úóáóì ÊóÃúæöíáö Ãóäú Êóßõæäó ÇáúæóÇæõ ÈöãóÚúäóì Ãóæú.
æóÃóÌóÇÒó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ Ýöí ÚóØúÝö æóäóØúÈóÚõ æóÌúåóíúäö
ÂÎóÑóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÖóÚöíÝñ æóÇáúÂÎóÑõ ÎóØóÃñ¡ ÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: (ÝóÅöäú ÞõáúÊó) : Èöãó íóÊóÚóáøóÞõ
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì æóäóØúÈóÚõ Úóáì ÞõáõæÈöåöãú¿ (ÞõáúÊõ) :
Ýöíåö ÃóæúÌõåñ Ãóæú íóßõæäõ ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì ãóÇ Ïóáøó
Úóáóíúåö ãóÚúäóì Ãæ áã íóåúÏö áóåõãú ßóÃóäøóåõ Þöíáó
íóÛúÝõáõæäó Úóäö ÇáúåöÏóÇíóÉö æóäóØúÈóÚõ Úóáì ÞõáõæÈöåöãú
Ãóæú Úóáóì íóÑöËõæäó ÇáúÃóÑúÖó ÇäúÊóåóì ÝóÞóæúáõåõ Ãóäøóåõ
ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ãõÞóÏøóÑò æóåõæó íóÛúÝõáõæäó Úóäö
ÇáúåöÏóÇíóÉö ÖóÚöíÝñ áöÃóäøóåõ ÅöÖúãóÇÑñ áóÇ íõÍúÊóÇÌõ
Åöáóíúåö ÅöÐú ÞóÏú ÕóÍøó Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝö
ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÚóØúÝö Ýöí ÇáúÌõãóáö Ýóåõæó ãóÚúØõæÝñ Úóáóì
ãóÌúãõæÚö ÇáúÌõãúáóÉö ÇáúãõÕóÏøóÑóÉö ÈöÃóÏóÇÉö
ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãö æóÞóÏú ÞóÇáóåõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡
æóÞóæúáõåõ Ãóäøóåõ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì íóÑöËõæäó ÎóØóÃñ
áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì íóÑöËõæäó ßóÇäó
ÕöáóÉð áöáøóÐöíäö áöÃóäøó ÇáúãóÚúØõæÝó Úóáóì ÇáÕøöáóÉö
ÕöáóÉñ æóíóßõæäõ ÞóÏú ÝõÕöáó Èóíúäó ÃóÈúÚóÇÖö ÇáÕøöáóÉö
ÈöÃóÌúäóÈöíøò ãöäó ÇáÕøöáóÉö æóåõæó Þæáå Ãóäú áóæú äóÔÇÁõ
ÃóÕóÈúäÇåõãú ÈöÐõäõæÈöåöãú ÓóæóÇÁñ ÞóÏøóÑúäóÇ Ãóäú áóæú
äóÔÇÁõ Ýöí ãæÖÚ ÇáÝÇÚá áíåÏ Ãóæú Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúãóÝúÚõæáö
Ýåæ ãÚãæá áíåÏ áóÇ ÊóÚóáøõÞó áóåõ ÈöÔóíúÁò ãöäú ÕöáóÉö
ÇáøóÐöíäó æóåõæó áóÇ íóÌõæÒõ æóãóÚúäóì Þóæúáöåö ÃóÕóÈúäÇåõãú
ÈöÐõäõæÈöåöãú ÈöÚöÞóÇÈö ÐõäõæÈöåöãú Ãóæú íõÖóãøóäõ
ÃóÕóÈúäÇåõãú ãóÚúäóì ÃóåúáóßúäóÇåõãú Ýóåõæó ãöäú ãóÌóÇÒö
ÇáúÅöÖúãóÇÑö Ãóæö ÇáÊøóÖúãöíäö æóäóÝúíö ÇáÓøóãóÇÚö
æóÇáúãóÚúäóì äóÝúíõ ÇáúÞóÈõæáö æóÇáöÇÊøöÚóÇÙö ÇáúãõÊóÑóÊøöÈö
Úóáóì æõÌõæÏö ÇáÓøóãóÇÚö ÌóÚóáó ÇäúÊöÝóÇÁó ÝóÇÆöÏóÊöåö
ÇäúÊöÝóÇÁð áóåõ.
Êöáúßó ÇáúÞõÑì äóÞõÕøõ Úóáóíúßó ãöäú ÃóäúÈÇÆöåÇ ÇáúÎöØóÇÈõ
áöáÑøóÓõæáö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã æÇáúÞõÑì åöíó
ÈöáóÇÏõ Þóæúãö
(5/123)
äõæÍñ æóåõæÏñ æóÕóÇáöÍñ æóÔõÚóíúÈñ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò Èóíúäó ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó æóÌóÇÁóÊö ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ
ÈöÊöáúßó ÅöÔóÇÑóÉð Åöáóì ÈõÚúÏö åóáóÇßöåóÇ æóÊóÞóÇÏõãöåö
æóÍóÕóáó ÇáÑøóÈúØõ Èóíúäó åóÐöåö æóÈóíúäó Þóæúáöåö æóáóæú
Ãóäøó Ãóåúáó ÇáúÞõÑì æäóÞõÕøõ íõÍúÊóãóáõ ÅöÈúÞóÇÄõåõ Úóáóì
ÍóÇáöåö ãöäó ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö æóÇáúãóÚúäóì ÞóÏú ÞóÕóÕúäóÇ
Úóáóíúßó ãöäú ÃóäúÈÇÆöåÇ æóäóÍúäõ äóÞõÕøõ Úóáóíúßó ÃóíúÖðÇ
ãöäúåóÇ ãõÝóÑøóÞðÇ Ýöí ÇáÓøõæóÑö æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ÚóÈøóÑó ÈöÇáúãõÖóÇÑöÚö Úóäö ÇáúãóÇÖöí Ãóíú Êöáúßó ÇáúÞõÑì
ÞóÕóÕúäóÇ æóÇáúÅöäúÈóÇÁõ åõäóÇ ÅöÎúÈóÇÑõåõãú ãóÚó
ÃóäúÈöíóÇÆöåöãú æãÂá ÚÕíÇäåã¡ æÊöáúßó ãÈÊÏà æÇáúÞõÑì ÎóÈóÑñ
æäóÞõÕøõ ÌõãúáóÉñ ÍóÇáöíøóÉñ äóÍúæõ Þóæúáöåö ÝóÊöáúßó
ÈõíõæÊõåõãú ÎÇæöíóÉð «1» æóÝöí ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÈöÇáúÞõÑóì
ãóÚúäóì ÇáÊøóÚúÙöíãö áöãóåúáößöåóÇ¡ ßóãóÇ Þöíáó Ýöí Þóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì Ðáößó ÇáúßöÊÇÈõ «2» æóÝöí
Þóæúáöåö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ «ÃõæáóÆößó ÇáúãóáóÃõ ãöäú
ÞõÑóíúÔò»
æóßóÞóæúáö ÃõãóíøóÉó.
Êöáúßó ÇáúãóßóÇÑöãõ áóÇ ÞöÚúÈóÇäö ãöäú áóÈóäò æóáóãøóÇ ßóÇäó
ÇáúÎóÈóÑõ ãõÞóíøóÏðÇ ÈöÇáúÍóÇáö ÃóÝóÇÏó ßóÇáÊøóÞúíöíÏö
ÈöÇáÕøöÝóÉö Ýöí Þóæúáößó åõæó ÇáÑøóÌõáõ ÇáúßóÑöíãõ
æóÃóÌóÇÒõæÇ Ãóäú íóßõæäó äóÞõÕøõ ÎóÈóÑðÇ ÈóÚúÏó ÎóÈóÑò
æóÃóäú íóßõæäó ÎÈÑÇ æÇáúÞõÑì ÕöÝóÉñ æóãóÚúäóì ãöäú
ÇáÊøóÈúÚöíÖõ ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó áóåóÇ ÃóäúÈóÇÁð ÃõÎóÑó áóãú
ÊõÞóÕøó Úóáóíúåö æóÅöäøóãóÇ ÞóÕøó ãóÇ Ýöíåö ÚöÙóÉñ
æóÇÒúÏöÌóÇÑñ æóÇÏøößóÇÑñ ÈöãóÇ ÌóÑóì Úóáóì ãóäú ÎóÇáóÝó
ÇáÑøõÓõáó áöíóÊøóÚöÙó ÈöÐóáößó ÇáÓøóÇãöÚõ ãöäú åóÐöåö
ÇáúÃõãøóÉö.
æóáóÞóÏú ÌÇÁóÊúåõãú ÑõÓõáõåõãú ÈöÇáúÈóíøöäÇÊö ÝóãÇ ßÇäõæÇ
áöíõÄúãöäõæÇ ÈöãÇ ßóÐøóÈõæÇ ãöäú ÞóÈúáõ ÞóÇáó ÃõÈóíøõ Èúäõ
ßóÚúÈò áöíõÄúãöäõæÇ Çáúíóæúãó ÈöãóÇ ßóÐøóÈõæÇ ãöäú ÞóÈúáö
íóæúãö ÇáúãöíËóÇÞö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ãóÇ ßóÇäõæÇ
áöíõÎóÇáöÝõæÇ Úöáúãó Çááøóåö Ýöíåöãú¡ æóÞóÇáó íóãóÇäõ Èúäõ
ÑöÆóÇÈò ÈöãóÇ ßóÐøóÈõæÇ ÃóÓúáóÇÝóåõãú ãöäó ÇáúÃõãóãö
ÇáúÎóÇáöíóÉö áöÞóæúáöåö ãóÇ ÃóÊóì ÇáøóÐöíäó ãöäú ÞóÈúáöåöãú
ãöäú ÑóÓõæáò ÅöáøóÇ ÞÇáõæÇ ÓÇÍöÑñ Ãóæú ãóÌúäõæäñ «3»
ÝóÇáúÝöÚúáõ Ýöí áöíõÄúãöäõæÇ áöÞóæúãò æóÝöí ÈöãÇ ßóÐøóÈõæÇ
áöÞóæúãò ÂÎóÑöíäó æóÞöíáó ÌÇÁóÊúåõãú ÑõÓõáõåõãú
ÈöÇáúãõÚúÌöÒóÇÊö ÇáøóÊöí ÇÞúÊóÑóÍõæåóÇ ÝóãÇ ßÇäõæÇ
áöíõÄúãöäõæÇ ÈóÚúÏó ÇáúãõÚúÌöÒóÇÊö ÈöãÇ ßóÐøóÈõæÇ Èöåö
ÞóÈúáóåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÞóÏú ÓóÃóáóåÇ Þóæúãñ ãöäú ÞóÈúáößõãú
Ëõãøó ÃóÕúÈóÍõæÇ ÈöåÇ ßÇÝöÑöíäó «4» ¡ æóÞóÇáó
ÇáúßöÑúãóÇäöíøõ: ãöäú ÞóÈúáõ íóÚõæÏõ Úóáóì ÇáÑøõÓõáö
ÊóÞúÏöíÑõåõ ãöäú ÞóÈúáö ãóÌöíÁö ÇáÑøõÓõáö áóãú íõÓúáóÈú
Úóäúåõãõ ÇÓúãó ÇáúßõÝúÑö æóÇáÊøóßúÐöíÈö Èóáú ÈóÞõæÇ
ßóÇÝöÑöíäó ãõßóÐøöÈöíäó ßóãóÇ ßóÇäõæÇ ÞóÈúáó ÇáÑøõÓõáö¡
ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÝóãóÇ ßóÇäõæÇ áöíõÄúãöäõæÇ ÚöäúÏó
ãóÌöíÁö ÇáÑøõÓõáö ÈöÇáúÈóíøöäóÇÊö ÈöãóÇ ßóÐøóÈõæåõ ãöäú
ÂíóÇÊö Çááøóåö ÞóÈúáó ãóÌöíÁö ÇáÑøõÓõáö Ãóæú ãöãøóÇ ßóÇäõæÇ
áöíõÄúãöäõæÇ Åöáóì ÂÎöÑö ÃóÚúãóÇÑöåöãú ÈöãóÇ ßóÐøóÈõæÇ Èöåö
ÃóæøóáðÇ ÍóÊøóì ÌóÇÁóÊúåõãõ ÇáÑøõÓõáõ Ãóíö ÇÓúÊóãóÑøõæÇ
Úóáóì ÇáÊøóßúÐöíÈö ãöäú áóÏõäú ãóÌöíÁö ÇáÑøõÓõáö Åöáóíúåöãú
Åáì Ãä ãÇáæÇ ãõÕöÑøöíäó áóÇ íóÑúÚóæõæäó æóáóÇ Êóáöíäõ
ÔóßöíãóÊõåõãú Ýöí ßõÝúÑöåöãú æóÚöäóÇÏöåöãú ãóÚó ÊóßúÑóÇÑö
ÇáúãóæóÇÚöÙö Úóáóíúåöãú æóÊóÊóÇÈõÚö ÇáúÂíóÇÊö æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó: íõÍúÊóãóáõ ÃóÑúÈóÚóÉó æÌæå ãä ÇáÊÃæíá.
__________
(1) ÓæÑÉ Çáäãá: 27/ 52.
(2) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 2.
(3) ÓæÑÉ ÇáÐÇÑíÇÊ: 51/ 52.
(4) ÓæÑÉ ÇáãÇÆÏÉ: 5/ 102.
(5/124)
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íõÑöíÏó Ãóäøó ÇáÑøóÓõæáó
ÌóÇÁó áößõáøö ÝóÑöíÞò ãöäúåõãú ÝóßóÐøóÈõæåõ áöÃóæøóáö
ÃóãúÑöåö Ëõãøó ÇÓúÊóÈóÇäóÊú ÍõÌøóÊõåõ æóÙóåóÑóÊö ÇáúÂíóÇÊö
ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì ÕöÏúÞöåö ãóÚó ÇÓúÊöãúÑóÇÑö ÏóÚóæúÊöåö
ÝóáóÌøõæÇ åõãú Ýöí ßõÝúÑöåöãú æóáóãú íõÄúãöäõæÇ ÈöãóÇ ÓóÈóÞó
Èöåö ÊóßúÐöíÈõåõãú ãöäú ÞóÈúáõ æóßóÃóäøóåõ æóÕóÝóåõãú Úóáóì
åóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáö ÈöÇááøóÌóÇÌö Ýöí ÇáúßõÝúÑö æóÇáÕøóÑóÇãóÉö
Úóáóíúåö æóíõÄóíøöÏõ åóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáó Þóæúáõåõ ßóÐáößó
íóØúÈóÚõ Çááøóåõ Úóáì ÞõáõæÈö ÇáúßÇÝöÑöíäó «1» æóíõÍúÊóãóáõ
Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÚúäóì ÝóãóÇ ßóÇäõæÇ
áöíõæóÝøöÞóåõãõ Çááøóåõ Åöáóì ÇáúÅöíãóÇäö ÈöÓóÈóÈö Ãóäøóåõãú
ßóÐøóÈõæÇ ãöäú ÞóÈúáõ ÝóßóÇäó ÊóßúÐöíÈõåõãú ÓóÈóÈðÇ áöÃóäú
íõãúäóÚõæÇ ÇáúÅöíãóÇäó ÈóÚúÏõ.
æóÇáËøóÇäöí ãöäó ÇáúæõÌõæåö Ãóäú íõÑöíÏó ÝóãóÇ ßóÇäó
ÂÎöÑõåõãú Ýöí ÇáÒøóãóäö æóÇáúÚóÕúÑö áöíóåúÊóÏöíó æóíõÄúãöäó
ÈöãóÇ ßóÐøóÈó Èöåö Ãóæøóáõåõãú Ýöí ÇáÒøóãóäö æóÇáúÚóÕúÑö
Èóáú ßóÝóÑó ßõáøõåõãú æóãóÔóì ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì Óõäóäö ÈóÚúÖò
Ýöí ÇáúßõÝúÑö ÃóÔóÇÑó Åöáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÇáäøóÞøóÇÔõ¡
ÝóßóÇäó ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Þóæúáöåö ßÇäõæÇ íóÎúÊóÕøõ
ÈöÇáúÂÎöÑöíäó æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Þóæúáöåö ßóÐøóÈõæÇ íóÎúÊóÕøõ
ÈöÇáúÞõÏóãóÇÁö ãöäúåõãú.
æóÇáËøóÇáöËõ ãöäó ÇáúæõÌõæåö íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÑöíÏó ÝóãóÇ
ßóÇäó åóÄõáóÇÁö ÇáúãóÐúßõæÑõæäó ÈöÃóÌúãóÚöåöãú áóæú ÑõÏøõæÇ
Åöáóì ÇáÏøõäúíóÇ æóãõßøöäõæÇ ãöäó ÇáúÚóæúÏóÉö áöíõÄúãöäõæÇ
ÈöãóÇ ÞóÏú ßóÐøóÈõæÇ Èöåö Ýöí ÍóÇáö ÍóíóÇÊöåöãú æóÏóÚóÇ
ÇáÑøóÓõæáõ áóåõãú ÞóÇáóåõ ãõÌóÇåöÏñ æóÞóÑøóÈóåõ ÈöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì æóáóæú ÑõÏøõæÇ áóÚÇÏõæÇ áöãÇ äõåõæÇ Úóäúåõ «2»
æóåóÐöåö ÃóíúÖðÇ ÕöÝóÉñ ÈóáöíÛóÉñ Ýöí ÇááøóÌóÇÌö
æóÇáËøõÈõæÊö Úóáóì ÇáúßõÝúÑö Èóáú åöíó ÛóÇíóÉñ Ýöí Ðóáößó.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ ãöäó ÇáúæõÌõæåö Ãóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÑöíÏó
æóÕúÝóåõãú ÈöÃóäøóåõãú áóãú íóßõæäõæÇ áöíõÄúãöäõæÇ ÈöãóÇ
ÞóÏú ÓóÈóÞó Ýöí Úöáúãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöÃóäøóåõãú
ãõßóÐøöÈõæäó Èöåö ÝóÍóãúáõ ÓóÇÈöÞö ÇáúÞóÏóÑö Úóáóíúåöãú
ÈöãóËóÇÈóÉö ÊóßúÐöíÈöåöãú ÈöÃóäúÝõÓöåöãú áóÇ ÓöíøóãóÇ æóÞóÏú
ÎóÑóÌó ÊóßúÐöíÈõåõãú Åöáóì ÇáúæõÌõæÏö Ýöí æóÞúÊö ãóÌöíÁö
ÇáÑøõÓõáö æóÐóßóÑó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó ÇáúãõÝóÓøöÑõæäó
æóÞóÑøóÈõæåõ ÈöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÍóÊøóãó Úóáóíúåöãõ
ÇáÊøóßúÐöíÈó æóÞúÊó ÃóÎúÐö ÇáúãöíËóÇÞö æóåõæó Þóæúáõ ÃõÈóíøö
Èúäö ßóÚúÈò ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõ ÇÈúäö ÚóØöíøóÉó.
æóÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó Ýöí ßÇäõæÇ æóÝöí
áöíõÄúãöäõæÇ ÚóÇÆöÏñ Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÞõÑóì æóÃóäøó ÇáúÈóÇÁó
Ýöí ÈöãÇ áóíúÓóÊú ÓóÈóÈöíøóÉð ÝóÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõãõ
ÇäúÊóÝóÊú Úóäúåõãú ÞóÇÈöáöíøóÉõ ÇáúÅöíãóÇäö æóÞúÊó ãóÌöíÁö
ÇáÑøõÓõáö ÈöÇáúãõÚúÌöÒóÇÊö ÈöãóÇ ßóÐøóÈõæÇ Èöåö ÞóÈúáó
ãóÌöíÁö ÇáÑøõÓõáö ÈöÇáúãõÚúÌöÒóÇÊö Èóáú ÍóÇáõåõãú æóÇÍöÏñ
ÞóÈúáó ÙõåõæÑö ÇáúãõÚúÌöÒóÇÊö æóÈóÚúÏó ÙõåõæÑöåóÇ áóãú
ÊõÌúÏö Úóäúåõãú ÔóíúÆðÇ æóÝöí ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöáóÇãö
ÇáúÌõÍõæÏö Ýöí áöíõÄúãöäõæÇ ãõÈóÇáöÛóÉñ Ýöí äóÝúíö
ÇáúÞóÇÈöáöíøóÉö æóÇáúæõÞõæÚö æóåõæó ÃóÈúáóÛõ ãöäú ÊóÓóáøõØö
ÇáäøóÝúíö Úóáóì ÇáúÝöÚúáö ÈöÛóíúÑö áóÇãò æóãóÇ Ýöí ÈöãÇ
ßóÐøóÈõæÇ ãóæúÕõæáóÉñ æóÇáúÚóÇÆöÏõ ãóäúÕõæÈñ ãóÍúÐõæÝñ Ãóíú
ÈöãóÇ ßóÐøóÈõæåõ æóÌõæøöÒó Ãóäú Êóßõæäó ãóÕúÏóÑöíøóÉð¡ ÞóÇáó
ÇáúßöÑúãóÇäöíøõ:
æóÌóÇÁó åõäóÇ ÈöãÇ ßóÐøóÈõæÇ ÝóÍóÐóÝó ãõÊóÚóáøöÞó
ÇáÊøóßúÐöíÈö áóãøóÇ ÍóÐóÝó ÇáúãõÊóÚóáøöÞó Ýöí æóáóæú Ãóäøó
Ãóåúáó ÇáúÞõÑì ÂãóäõæÇ æóÞóæúáöåö æóáßöäú ßóÐøóÈõæÇ æóÝöí
íõæäõÓó ÃóÈúÑóÒóåõ ÝóÞóÇáó ÈöãÇ ßóÐøóÈõæÇ Èöåö ãöäú ÞóÈúáõ
áóãøóÇ ßóÇäó ÞÏ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÃÚÑÇÝ: 7/ 101.
(2) ÓæÑÉ ÇáÃäÚÇã: 6/ 28.
(5/125)
ÃõÈúÑöÒó Ýöí ÝóßóÐøóÈõæåõ ÝóäóÌøóíúäóÇåõ
Ëõãøó ßóÐøóÈõæÇ ÈöÂíóÇÊöäóÇ «1» ÝóæóÇÝóÞó ÇáúÎóÊúãó Ýöí
ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÈöãóÇ íõäóÇÓöÈõ ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÇäúÊóåóì¡
ãõáóÎøóÕðÇ.
ßóÐáößó íóØúÈóÚõ Çááøóåõ Úóáì ÞõáõæÈö ÇáúßÇÝöÑöíäó Ãóíú
ãöËúáó Ðóáößó ÇáØøóÈúÚö Úóáóì ÞõáõæÈö Ãóåúáö ÇáúÞõÑóì Íöíäó
ÇäúÊóÝóÊú Úóäúåõãú ÞóÇÈöáöíøóÉõ ÇáúÅöíãóÇäö æóÊóÓóÇæóì
ÃóãúÑõåõãú Ýöí ÇáúßõÝúÑö ÞóÈúáó ÇáúãõÚúÌöÒóÇÊö æóÈóÚúÏóåóÇ
íóØúÈóÚõ Çááøóåõ Úóáì ÞõáõæÈö ÇáúßÇÝöÑöíäó ãöãøóäú ÃóÊóì
ÈóÚúÏóåõãú¡ ÞóÇáó ÇáúßöÑúãóÇäöíøõ ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõ Çááøóåö
ÈöÇáÕøóÑöíÍö æóÈöÇáúßöäóÇíóÉö ÝóÌóãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÞóÇáó
æóäóØúÈóÚõ Úóáì ÞõáõæÈöåöãú æóÎóÊóãó ÈöÇáÕøóÑöíÍö ÝóÞóÇáó
ßóÐáößó íóØúÈóÚõ Çááøóåõ¡ æóÝöí íõæäõÓó Èóäóì Úóáóì ãóÇ
ÞóÈúáóåõ Èöäõæäö ÇáúÚóÙóãóÉö Ýöí Þóæúáöåö ÝóäóÌøóíúäÇåõ
æÌóÚóáúäÇåõãú Ëõãøó ÈóÚóËúäÇ ÝäÇÓÈ ÇáØÈÚ ÈöÇáäøõæäö.
æóãÇ æóÌóÏúäÇ áöÃóßúËóÑöåöãú ãöäú ÚóåúÏò Ãóíú áöÃóßúËóÑö
ÇáäøóÇÓö Ãóæú Ãóåúáö ÇáúÞõÑóì Ãóæö ÇáúÃõãóãö ÇáúãóÇÖöíóÉö
ÇÍúÊöãóÇáóÇÊñ ËóáóÇËóÉñ ÞóÇáóåõ ÇáÊøöÈúÑöíÒöíøõ æóÇáúÚóåúÏõ
åõäóÇ åõæó ÇáøóÐöí ÚõæåöÏõæÇ Úóáóíúåö Ýöí ÕõáúÈö ÂÏóãó
ÞóÇáóåõ ÃõÈóíøñ æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò Ãóæö ÇáúÅöíãóÇäõ ÞóÇáóåõ
ÇÈúäõ ãÓÚæÏ æíÏáø Úáíå ÅöáøóÇ ãóäö ÇÊøóÎóÐó ÚöäúÏó Çááøóåö
ÚóåúÏðÇ æóåõæó áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ ÝóÇáúãóÚúäóì ãöäú
ÅöíÝóÇÁò ÈÚåÏ Ãóæö ÇáúÊöÒóÇãö ÚóåúÏò¡ æóÞöíáó ÇáúÚóåúÏõ åõæó
æóÖúÚõ ÇáúÃóÏöáøóÉö Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇáÊøóæúÍöíÏö
æóÇáäøõÈõæøóÉö ÅöÐú Ðóáößó ÚóåúÏñ Ýöí ÑöÞóÇÈö ÇáúÚõÞóáóÇÁö
ßóÇáúÚõÞõæÏö ÝóÚóÈøóÑó Úóäú ÕóÑúÝö ÚõÞõæáöåöãú Åöáóì
ÇáäøóÙóÑö Ýöí Ðóáößó ÈöÇäúÊöÝóÇÁö æÌÏÇä ÇáÚåÏ æãöäú Ýöí ãöäú
ÚóåúÏò ÒóÇÆöÏóÉñ ÊóÏõáøõ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö áöÌöäúÓö
ÇáúÚóåúÏö.
æóÅöäú æóÌóÏúäÇ ÃóßúËóÑóåõãú áóÝÇÓöÞöíäó Åöäú åõäóÇ åöíó
ÇáúãõÎóÝøöÝóÉõ ãöäó ÇáËøóÞöíáóÉö æóæóÌóÏó ÈöãóÚúäóì Úóáöãó
æóãóÝúÚõæáõ æóÌóÏúäÇ ÇáÃæáì áöÃóßúËóÑöåöãú æóãóÝúÚõæáõ
ÇáËøóÇäöíóÉö áóÝÇÓöÞöíäó æóÇááøóÇãõ áöáúÝóÑúÞö Èóíúäó Åöäö
ÇáúãõÎóÝøóÝóÉö ãöäó ÇáËøóÞöíáóÉö æóÅöäö ÇáäøóÇÝöíóÉö
æóÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì Ðóáößó Ýöí Þóæúáöåö æóÅöäú
ßÇäóÊú áóßóÈöíÑóÉð «2» æóÏóÚúæóì ÈóÚúÖö ÇáúßõæÝöíøöíäó Ãóäøó
Åöäøó Ýöí äóÍúæö åóÐóÇ ÇáÊøóÑúßöíÈö åöíó ÇáäøóÇÝöíóÉõ
æóÇááøóÇãõ ÈöãóÚúäóì ÅöáøóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ:
æóÅöäøó ÇáÔøóÃúäó æóÇáúÍóÏöíËó æóÌóÏúäóÇ ÇäúÊóåóì¡ æóáóÇ
íõÍúÊóÇÌõ Åöáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑö æóßóÇäó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ
íóÒúÚõãõ Ãóäøó Åöäøó ÅöÐóÇ ÎõÝøöÝóÊú ßóÇäó ãóÍúÐõæÝðÇ
ãöäúåóÇ ÇáöÇÓúãõ æóåõæó ÇáÔøóÃúäõ æóÇáúÍóÏöíËõ ÅöÈúÞóÇÁð
áóåóÇ Úóáóì ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö ÈöÇáÏøõÎõæáö Úóáóì ÇáúÃóÓúãóÇÁö
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó áóäóÇ ÊóÞúÏöíÑõ äóÙöíÑö Ðóáößó æóÑóÏóÏúäóÇ
Úóáóíúåö.
Ëõãøó ÈóÚóËúäÇ ãöäú ÈóÚúÏöåöãú ãõæÓì ÈöÂíÇÊöäÇ Åöáì
ÝöÑúÚóæúäó æóãóáóÇÆöåö ÝóÙóáóãõæÇ ÈöåÇ ÝóÇäúÙõÑú ßóíúÝó ßÇäó
ÚÇÞöÈóÉõ ÇáúãõÝúÓöÏöíäó áóãøóÇ ÞóÕøó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóì
äóÈöíøöåö ÃóÎúÈóÇÑó äõæÍò æóåõæÏò æóÕóÇáöÍò æóáõæØò
æóÔõÚóíúÈò æóãóÇ Âáó Åöáóíúåö ÃóãúÑõ Þóæúãöåöãú æóßóÇäó
åóÄõáóÇÁö áóãú íóÈúÞó ãöäúåõãú ÃóÍóÏñ ÃóÊúÈóÚó ÈöÞöÕóÕö
ãõæÓóì æóÝöÑúÚóæúäó æóÈóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÅöÐú ßóÇäóÊú
ãõÚúÌöÒóÇÊõåõ ãöäú ÃóÚúÙóãö ÇáúãõÚúÌöÒóÇÊö æóÃõãøóÊõåõ ãöäú
ÃóßúËóÑö ÇáúÃõãóãö ÊóßúÐöíÈðÇ æóÊóÚóäøõÊðÇ æóÇÞúÊöÑóÇÍðÇ
æóÌóåúáðÇ æóßóÇäó ÞóÏú ÈóÞöíó ãöäú ÃóÊúÈóÇÚöåö ÚóÇáóãñ
æóåõãõ ÇáúíóåõæÏõ ÝóÞóÕøó Çááøóåõ ÚóáóíúäóÇ ÞöÕóÕóåõãú
áöäóÚúÊóÈöÑó æóäóÊøóÚöÙó æääÒÌÑ Úä Ãä
__________
(1) ÓæÑÉ íæäÓ: 10/ 73¡ 74.
(2) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 143.
(5/126)
äóÊóÔóÈøóåó Èöåöãú¡ æóãõäóÇÓóÈóÉõ åóÐöåö
ÇáúÂíóÉö áöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ Ãóäøó Èíä ãæÓì æÔÚíÈ ÚáíåÇ
ÇáÓøóáóÇãõ ãõÕóÇåóÑóÉð ßóãóÇ Íóßóì Çááå Ýí ßÊÇÈå æäÓÈ
áößóæúäöåöãóÇ ãöäú äóÓúáö ÅöÈúÑóÇåöíãó æóáóãøóÇ ÇÓúÊóÝúÊóÍó
ÞöÕøóÉó äõæÍò Èö ÃóÑúÓóáúäÇ Èöäõæäö ÇáúÚóÙóãóÉö ÃóÊúÈóÚó
Ðóáößó ÞöÕøóÉó ãõæÓóì ÝóÞóÇáó: Ëõãøó ÈóÚóËúäÇ æóÇáÖøóãöíÑõ
Ýöí ãöäú ÈóÚúÏöåöãú ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáÑøõÓõáö ãöäú Þóæúáöåö
æóáóÞóÏú ÌÇÁóÊúåõãú ÑõÓõáõåõãú ÈöÇáúÈóíøöäÇÊö Ãóæú
áöáúÃõãóãö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóÇáúÂíóÇÊõ ÇáúÍõÌóÌõ ÇáøóÊöí ÂÊóÇåõ
Çááøóåõ Úóáóì Þóæúãöåö Ãóæö ÇáúÂíóÇÊõ ÇáÊøöÓúÚõ Ãóæö
ÇáÊøóæúÑóÇÉõ ÃóÞúæóÇáñ æóÊóÚúÏöíóÉõ ÝóÙóáóãõæÇ ÈöÇáúÈóÇÁö
ÅöãøóÇ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÖúãöíäö ÈöãóÚúäóì ßóÝóÑõæÇ ÈöåóÇ
ÃóáóÇ ÊóÑóì Åöáóì Þóæúáöåö Åöäøó ÇáÔøöÑúßó áóÙõáúãñ ÚóÙöíãñ
«1» æóÅöãøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÈóÇÁõ ÓóÈóÈöíøóÉð Ãóíú ÙóáóãõæÇ
ÃóäúÝõÓóåõãú ÈöÓóÈóÈöåóÇ Ãóæö ÇáäøóÇÓó ÍóíúËõ ÕóÏøõæåõãú
Úóäö ÇáúÅöíãóÇäö Ãóæö ÇáÑøóÓõæáó ÝóÞóÇáõæÇ ÓöÍúÑñ
æóÊóãúæöíåñ ÃóÞúæóÇáñ¡ æóÞóÇáó ÇáúÃóÕóãøõ: ÙóáóãõæÇ Êöáúßó
ÇáäøöÚóãó ÇáøóÊöí ÂÊóÇåõãõ Çááøóåõ ÈöÃóäö ÇÓúÊóÚóÇäõæÇ ÈöåóÇ
Úóáóì ãóÚúÕöíóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÇäúÙõÑú ÃóíøõåóÇ
ÇáÓøóÇãöÚõ ãóÇ Âáó Åöáóíúåö ÃóãúÑõ ÇáúãõÝúÓöÏöíäó
ÇáÙøóÇáöãöíäó ÌóÚóáóåõãú ãöËóÇáðÇ ÊóæóÚøóÏó Èöåö ßóÝóÑóÉó
ÚóÕúÑö ÇáÑøóÓõæáö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ.
æóÞÇáó ãõæÓì íóÇ ÝöÑúÚóæúäõ Åöäøöí ÑóÓõæáñ ãöäú ÑóÈøö
ÇáúÚÇáóãöíäó ÍóÞöíÞñ Úóáì Ãóäú áóÇ ÃóÞõæáó Úóáóì Çááøóåö
ÅöáøóÇ ÇáúÍóÞøó ÞóÏú ÌöÆúÊõßõãú ÈöÈóíøöäóÉò ãöäú ÑóÈøößõãú
ÝóÃóÑúÓöáú ãóÚöíó Èóäöí ÅöÓúÑÇÆöíáó åóÐöåö ãõÍóÇæóÑóÉñ ãöäú
ãõæÓóì Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ áöÝöÑúÚóæúäó æóÎöØóÇÈñ áóåõ
ÈöÃóÍúÓóäö ãóÇ íõÏúÚóì Èöåö æóÃóÍóÈøöåóÇ Åöáóíúåö ÅöÐú ßóÇäó
ãóäú ãóáóßó ãöÕúÑó íõÞóÇáõ áóåõ ÝöÑúÚóæúäñ ßóäõãúÑõæÏó Ýöí
íõæäóÇäó¡ æóÞóíúÕóÑó Ýöí ÇáÑøõæãö¡ æóßöÓúÑóì Ýöí ÝóÇÑöÓó¡
æóÇáäøóÌóÇÔöíøö Ýöí ÇáúÍóÈóÔóÉö æóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íóßõæäõ
ÝöÑúÚóæúäõ æóÃóãúËóÇáõåõ ÚóáóãðÇ ÔóÎúÕöíøðÇ Èóáú íóßõæäõ
Úóáóãó ÌöäúÓò ßóÃõÓóÇãóÉó æóËõÚóÇáóÉó æóáóãøóÇ ßóÇäó
ÝöÑúÚóæúäõ ÞóÏö ÇÏøóÚóì ÇáÑøõÈõæÈöíøóÉó ÝóÇÊóÍóåõ ãõæÓóì
ÈöÞóæúáöåö: Åöäøöí ÑóÓõæáñ ãöäú ÑóÈøö ÇáúÚÇáóãöíäó
áöíõäóÈøöåóåõ Úóáóì ÇáúæóÕúÝö ÇáøóÐöí ÇÏøóÚóÇåõ æóÃóäøóåõ
Ýöíåö ãõÈúØöáñ áóÇ ãõÍöÞøñ æóáóãøóÇ ßóÇäó Þóæúáõåõ ÍóÞöíÞñ
Úóáì Ãóäú áóÇ ÃóÞõæáó Úóáóì Çááøóåö ÅöáøóÇ ÇáúÍóÞøó
ÃóÑúÏóÝóåóÇ ÈöãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÕöÍøóÊöåóÇ æóåõæó Þóæúáõåõ
ÞóÏú ÌöÆúÊõßõãú æóáóãøóÇ ÞóÑøóÑó ÑöÓóÇáóÊóåõ ÝóÑøóÚó
ÚóáóíúåóÇ ÊóÈúáöíÛó ÇáúÍõßúãö æóåõæó Þóæúáõåõ ÝóÃóÑúÓöáú
æóáóãú íõäóÇÒöÚúåõ ÝöÑúÚóæúäõ Ýöí åóÐöåö ÇáÓøõæÑóÉö Ýöí
ÔóíúÁò ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ ãõæÓóì ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ØóáóÈó
ÇáúãõÚúÌöÒóÉó æóÏóáøó Ðóáößó Úóáóì ãõæóÇÝóÞóÊöåö áöãõæÓóì
æóÃóäøó ÇáÑøöÓóÇáóÉó ãõãúßöäóÉñ áöÅöãúßóÇäö ÇáúãõÚúÌöÒóÉö
ÅöÐú áóãú íóÏúÝóÚú ÅöãúßóÇäóåóÇ Èóáú ÞóÇáó: Åöäú ßõäúÊó
ÌöÆúÊó ÈöÂíóÉò æóíóÃúÊöí ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáØøóáóÈö
ãöäú ÝöÑúÚóæúäó áöáúãõÚúÌöÒóÉö¡ æóÞóÑóÃó äóÇÝöÚñ Úóáì Ãóäú
áóÇ ÃóÞõæáó ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö ÌóÚóáó Úóáì ÏóÇÎöáóÉð Úóáóì
íóÇÁö ÇáúãõÊóßóáøöãö æóãóÚúäóì ÍóÞöíÞñ ÌóÏöíÑñ æóÎóáöíÞñ
æóÇÑúÊöÝóÇÚõåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÕöÝóÉñ áöÑóÓõæáò Ãóæú ÎóÈóÑñ
ÈóÚúÏó ÎóÈóÑò æÃóäú áóÇ ÃóÞõæáó ÇáúÃóÍúÓóäõ Ýöíåö Ãóäú
íóßõæäó ÝóÇÚöáðÇ ÈöÍóÞöíÞò ßóÃóäøóåõ Þöíáó íóÍöÞøõ Úóáóíøó
ßóÐóÇ æóíóÌöÈõ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó Ãóäú áóÇ ÃóÞõæáó ãÈÊÏÃ
æÍóÞöíÞñ ÎóÈóÑõåõ¡ æóÞóÇáó Þóæúãñ: Êóãøó ÇáúßóáóÇãõ ÚöäúÏó
Þóæúáöåö ÍóÞöíÞñ æÚóáì Ãóäú áóÇ ÃóÞõæáó ãõÈúÊóÏóÃñ
æóÎóÈóÑõåõ¡ æóÞóÑóÃó ÈóÇÞöí ÇáÓøóÈúÚóÉö Úóáóíøó ÈöÌóÑøöåóÇ
Ãóäú áóÇ ÃóÞõæáó Ãí
__________
(1) ÓæÑÉ áÞãÇä: 31/ 13.
(5/127)
ÍóÞöíÞñ Úóáóíøó Þóæúáõ ÇáúÍóÞøö¡ ÝóÞóÇáó
Þóæúãñ: Öóãøóäó ÍóÞöíÞñ ãóÚúäóì ÍóÑöíÕò¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáúÍóÓóäö æóÇáúÝóÑøóÇÁõ æóÇáúÝóÇÑöÓöíøõ: Úóáóíøó ÈöãóÚúäóì
ÇáúÈóÇÁö ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÈóÇÁó ÈöãóÚúäóì Úóáóì Ýöí Þóæúáöåö
æóáÇ ÊóÞúÚõÏõæÇ Èößõáøö ÕöÑÇØò «1» Ãóíú Úóáóì ßõáøö ÕöÑóÇØò
ÝóßóÃóäøóåõ Þöíáó: ÍóÞöíÞñ ÈöÃóäú áóÇ ÃóÞõæáó ßóãóÇ ÊóÞõæáõ
ÝõáóÇäñ ÍóÞöíÞñ ÈöåóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö æóÎóáöíÞñ Èöåö æóíóÔúåóÏõ
áöåóÐóÇ ÇáÊøóæúÌöíåö ÞöÑóÇÁóÉõ ÃõÈóíøò ÈöÃóäú áóÇ ÃóÞõæáó
æóÖóÚó ãóßóÇäó Úóáóì ÇáúÈóÇÁó¡ ÞóÇáó ÇáúÃóÎúÝóÔõ: æóáóíúÓó
Ðóáößó ÈöÇáúãõØøóÑöÏö áóæú ÞõáúÊó ÐóåóÈúÊõ Úóáóì ÒóíúÏò
ÊõÑöíÏõ ÈöÒóíúÏò áóãú íóÌõÒú¡ æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ:
æóÝöí ÇáúãóÔúåõæÑóÉö ÅöÔúßóÇáñ æóáóÇ íóÎúáõæ ãöäú æõÌõæåò¡
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøó íóßõæäó ãöãøóÇ íõÞúáóÈõ ãöäó ÇáúßóáóÇãö áóÇ
ãöäó ÇáúÅöáúÈóÇÓö ßóÞóæúáöåö:
æóÊóÔúÞóì ÇáÑøöãóÇÍõ ÈöÇáÖøóíóÇØöÑóÉö ÇáúÍõãúÑö æóãóÚúäóÇåõ
æóÊóÔúÞóì ÇáÖøóíóÇØöÑóÉõ ÈöÇáÑøöãóÇÍö ÇäúÊóåóì åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåõ æóÃóÕúÍóÇÈõäóÇ íóÎõÕøõæäó ÇáúÞóáúÈó ÈöÇáÔøöÚúÑö
æóáóÇ íõÌöíÒõæäóåõ Ýöí ÝóÕöíÍö ÇáúßóáóÇãö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íõäóÒøóåó ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Úóäúåõ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ íóÕöíÑõ ãóÚúäóì
åóÐöåö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ãóÚúäóì ÞöÑóÇÁóÉö äóÇÝöÚò¡ ÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó ãóÇ áóÒöãóßó áóÒöãúÊóåõ
ÝóáóãøóÇ ßóÇäó Þóæúáõ ÇáúÍóÞøö ÍóÞöíÞðÇ Úóáóíúåö ßóÇäó åõæó
ÍóÞöíÞðÇ Úóáóì Þóæúáö ÇáúÍóÞøö Ãóíú áóÇÒöãðÇ áóåõ¡ ÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÇáËøóÇáöËõ Ãóäú íõÖóãøóäó ÍóÞöíÞñ
ãóÚúäóì ÍóÑöíÕò ÊóÖúãöíäó åóíøóÌóäöí ãóÚúäóì ÐóßøóÑóäöí Ýöí
ÈóíúÊò ÇáúßöÊóÇÈó ÇäúÊóåóì íóÚúäöí ÈöÇáúßöÊóÇÈö ßöÊóÇÈó
ÓöíÈóæóíúåö æóÇáúÈóíúÊõ:
ÅöÐóÇ ÊóÛóäøóì ÇáúÍóãóÇãõ ÇáúæõÑúÞõ åóíøóÌóäöí ... æóáóæú
ÊóÓóáøóíúÊõ ÚóäúåóÇ Ãõãøó ÚóãøóÇÑö
ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÇáÑøóÇÈöÚõ æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ
æóÅöáøóÇ ÏóÎóáó Ýöí äõßóÊö ÇáúÞõÑúÂäö Ãóäú íóÛúÑóÞó ãõæÓóì
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Ýöí æóÕúÝö äóÝúÓöåö ÈöÇáÕøöÏúÞö Ýöí
Ðóáößó ÇáúãóÞóÇãö áóÇ ÓöíøóãóÇ
æóÞóÏú Ñõæöíó Ãóäøó ÚóÏõæøó Çááøóåö ÝöÑúÚóæúäó ÞóÇáó áóãøóÇ
ÞóÇáó Åöäøöí ÑóÓõæáñ ãöäú ÑóÈøö ÇáúÚÇáóãöíäó ßóÐóÈúÊó
ÝóíóÞõæáõ ÃóäóÇ ÍóÞöíÞñ Úóáóíøó Þóæúáõ ÇáúÍóÞøö Ãóíú æóÇÌöÈñ
Úóáóíøó Þóæúáõ ÇáúÍóÞøö Ãóäú Ãóßõæäó ÃóäóÇ ÞóÇÆöáóåõ
æóÇáúÞóÇÆöãó Èöåö æóáóÇ íóÑúÖóì ÅöáøóÇ ÈöãöËúáöí äóÇØöÞðÇ
Èöåö
ÇäúÊóåóì æóáóÇ íóÊøóÖöÍõ åóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ ÅöáøóÇ Åöäú Úóäóì
Ãóäøóåõ íóßõæäõ Úóáì Ãóäú áóÇ ÃóÞõæáó ÕöÝóÉð ßóãóÇ ÊóÞõæáõ
ÃóäóÇ Úáì Þæá ÇáÍÞ Ãí ØóÑöíÞöí æóÚóÇÏóÊöí Þóæúáõ ÇáúÍóÞøö¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ãöÞúÓóãò ÍóÞöíÞñ ãöäú äóÚúÊö ÇáÑøóÓõæáö Ãóíú
ÑóÓõæáñ ÍóÞöíÞñ ãöäú ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó ÃõÑúÓöáúÊõ Úóáóì
Ãóäú áóÇ ÃóÞõæáó Úóáóì Çááøóåö ÅöáøóÇ ÇáúÍóÞøó æóåóÐóÇ
ãóÚúäðì ÕóÍöíÍñ æóÇÖöÍñ æóÞóÏú ÛóÝóáó ÃóßúËóÑõ
ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó ãöäú ÃóÑúÈóÇÈö ÇááøõÛóÉö Úóäú ÊóÚúáöíÞö Úóáì
ÈöÑóÓõæáò æóáóãú íóÎúØõÑú áóåõãú ÊóÚúáöíÞõåõ ÅöáøóÇ
ÈöÞóæúáöåö ÍóÞöíÞñ ÇäúÊóåóì. æóßóáóÇãõåõ Ýöíåö ÊóäóÇÞõÖñ Ýöí
ÇáÙøóÇåöÑö áöÃóäøóåõ ÞóÏøóÑó ÃóæøóáðÇ ÇáúÚóÇãöáó Ýöí Úóáì
ÃõÑúÓöáúÊõ¡ æóÞóÇáó ÂÎóÑõ: Åöäøóåõãú ÛóÝóáõæÇ Úóäú ÊóÚúáöíÞö
Úóáì ÈöÑóÓõæáò ÝóÃóãøóÇ åóÐóÇ ÇáúÂÎóÑõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Úóáóì
ãóÐúåóÈö ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó áöÃóäøó ÑóÓõæáðÇ ÞóÏú æõÕöÝó ÞóÈúáó
Ãóäú íóÃúÎõÐó ãóÚúãõæáóåõ æóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ æÃãÇ ÇáÊÞÏíÑ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÃÚÑÇÝ: 7/ 86.
(5/128)
ÇáúÃóæøóáõ æóåõæó ÅöÖúãóÇÑõ ÃõÑúÓöáúÊõ
æóíõÝóÓøöÑõåõ áóÝúÙõ ÑóÓõæáò Ýóåõæó ÊóÞúÏöíÑñ ÓóÇÆöÛñ
æóÊóäóÇæóáó ßóáóÇãõ ÇÈúäö ãöÞúÓóãò ÃóÎöíÑðÇ Ýöí Þóæúáöåö
Úóäú ÊóÚúáöíÞö Úóáóì ÈöÑóÓõæáò Ãóíú ÈöãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö
ÑóÓõæáñ¡ æóÞóÑóÃó ÚóÈúÏõ Çááøóåö æóÇáúÃóÚúãóÔõ ÍóÞöíÞñ Ãóäú
áóÇ ÃóÞõæáó ÈöÅöÓúÞóÇØö Úóáóì ÝóÇÍúÊóãóáó Ãóäú íóßõæäó Úóáóì
ÅöÖúãóÇÑö Úóáóì ßóÞöÑóÇÁóÉö ãóäú ÞóÑóÃó ÈöåóÇ æóÇÍúÊóãóáó
Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ÅöÖúãóÇÑö ÇáúÈóÇÁö ßóÞöÑóÇÁóÉö ÃõÈóíøò
æóÚóáóì ÇáöÇÍúÊöãóÇáóíúäö íóßõæäõ ÇáÊøóÚóáøõÞõ ÈöÍóÞöíÞò.
æóáóãøóÇ ÐóßóÑó Ãóäøóåõ ÑóÓõæáñ ãöäú ÚöäúÏö Çááøóåö
æóÃóäøóåõ áóÇ íóÞõæáõ Úóáóì Çááøóåö ÅöáøóÇ ÇáúÍóÞøó ÃóÎóÐó
íóÐúßóÑõ ÇáúãõÚúÌöÒóÉó æóÇáúÎóÇÑöÞó ÇáøóÐöí íóÏõáøõ Úóáóì
ÕöÏúÞö ÑöÓóÇáóÊöåö æóÇáúÎöØóÇÈõ Ýöí ÌöÆúÊõßõãú áÝÑÚæä æãáÇÆå
ÇáúÍóÇÖöÑöíäó ãóÚóåõ æóãóÚúäóì ÈöÈóíøöäóÉò ÈöÂíóÉò ÈóíøöäóÉò
æóÇÖöÍóÉö ÇáÏøóáóÇáóÉö Úóáóì ãóÇ ÃóÐúßõÑõåõ æóÇáúÈóíøöäóÉõ
Þöíáó: ÇáÊøöÓúÚõ ÇáúÂíóÇÊö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí Þóæúáöåö Ýöí
ÊöÓúÚö ÂíÇÊò Åöáì ÝöÑúÚóæúäó æóÞóæúãöåö¡ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÓöíóÇÞõ ÇáúÂíóÉö íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó
åöíó ÇáúÚóÕóÇ æóÇáúíóÏõ ÇáúÈóíúÖóÇÁõ ÈöÏóáöíáö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ
ãöäú Þóæúáöåö ÝóÃóáúÞì ÚóÕÇåõ ÇáúÂíóÉó¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò æóÇáúÃóßúËóÑõæäó åöíó ÇáúÚóÕóÇ æóÝöí Þóæúáöåö ãöäú
ÑóÈøößõãú ÊóÚúÑöíÖñ Ãóäøó ÝöÑúÚóæúäó áóíúÓó ÑóÈøðÇ áóåõãú
Èóáú ÑóÈøõåõãú åõæó ÇáøóÐöí ÌóÇÁó ãõæÓóì ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ãöäú
ÚöäúÏöåö ÝóÃóÑúÓöáú Ãóíú ÝóÎóáøö æóÇáúÅöÑúÓóÇáõ ÖöÏøõ
ÇáúÅöãúÓóÇßö ãóÚöíó Èóäöí ÅöÓúÑÇÆöíáó Ãóíú ÍóÊøóì íóÐúåóÈõæÇ
Åöáóì ÃóæúØóÇäöåöãú æóãóæúáöÏö ÂÈóÇÆöåöãõ ÇáúÃóÑúÖö
ÇáúãõÞóÏøóÓóÉö æóÐóáößó Ãóäøó íõæÓõÝó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
áóãøóÇ ÊõæõÝøöíó æóÇäúÞóÑóÖó ÇáúÃóÓúÈóÇØõ ÛóáóÈó ÝöÑúÚóæúäõ
Úóáóì äóÓúáöåöãú æóÇÓúÊóÚúÈóÏóåõãú Ýöí ÇáúÃóÚúãóÇáö
ÇáÔøóÇÞøóÉö æóßóÇäõæÇ íõÄóÏøõæäó Åöáóíúåö ÇáúÌóÒóÇÁó
ÝóÇÓúÊóäúÞóÐóåõãõ Çááøóåõ ÈöãõæÓóì Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
æóßóÇäó Èóíúäó Çáíæã ÇáÐí ÏÎá Ýíå íõæÓõÝõ ãöÕúÑó æóÇáúíóæúãö
ÇáøóÐöí ÏóÎóáó Ýöíåö ãõæÓóì ÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉò ÚóÇãò
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãõæÓóì áóãú íóØúáõÈú ãöäú ÝöÑúÚóæúäó Ýöí
åóÐöåö ÇáúÂíóÉö ÅöáøóÇ ÅöÑúÓóÇáó Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó ãóÚóåõ
æóÝöí ÛóíúÑö åóÐöåö ÇáúÂíóÉö ÏõÚóÇÄõåõ ÅöíøóÇåõ Åöáóì
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÑõÈõæÈöíøóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÊóæúÍöíÏöåö
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì ÝóÞõáú åóáú áóßó Åöáì Ãóäú ÊóÒóßøóì
æóÃóåúÏöíóßó Åöáì ÑóÈøößó ÝóÊóÎúÔì «1» æóßõáøõ äóÈöíøò ÏóÇÚò
Åöáóì ÊóæúÍöíÏö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì ÍößóÇíóÉð
Úóäú ÝöÑúÚóæúäó ÃóäõÄúãöäõ áöÈóÔóÑóíúäö ãöËúáöäÇ
æóÞóæúãõåõãÇ áóäÇ ÚÇÈöÏõæäó «2» ÝóåóÐóÇ æóäóÙóÇÆöÑõåõ
Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ ØóáóÈó ãöäúåõ ÇáúÅöíãóÇäó ÎöáóÇÝðÇ
áöãóäú ÞóÇáó Åöäøó ãõæÓóì áóãú íóÏúÚõåõ Åöáóì ÇáúÅöíãóÇäö
æóáóÇ Åöáóì ÇáúÊöÒóÇãö ÔóÑúÚöåö æóáóíúÓó Èóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó
ãöäú Þóæúãö ÝöÑúÚóæúäó æóÇáúÞöÈúØö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó
ÈóÞöíøóÉó ÇáúÞöÈúØö æóåõãõ ÇáúÃóßúËóÑõ áóãú íóÑúÌöÚú
Åöáóíúåöãú ãõæÓóì.
ÞÇáó Åöäú ßõäúÊó ÌöÆúÊó ÈöÂíóÉò ÝóÃúÊö ÈöåÇ Åöäú ßõäúÊó ãöäó
ÇáÕøóÇÏöÞöíäó áóãøóÇ ÚóÑóÖó ãõæÓóì Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
ÑöÓóÇáóÊóåõ Úóáóì ÝöÑúÚóæúäó æóÐóßóÑó ÇáÏøóáöíáó Úóáóì
ÕöÏúÞöåö æóåõæó ãóÌöíÆõåõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö æóÇáúÎóÇÑöÞö
ÇáúãõÚúÌöÒö ÇÓúÊóÏúÚóì ÝöÑúÚóæúäõ ãöäúåõ ÎóÑúÞó ÇáúÚóÇÏóÉö
ÇáÏøóÇáøó Úóáóì ÇáÕøöÏúÞö æóåóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúÚóÇÁõ íõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáöÇÎúÊöÈóÇÑö æóÊóÌúæöíÒöåö
Ðóáößó æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÚúÌöíÒö
áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí Ðöåúäö ÝöÑúÚóæúäó Ãóäøó ãõæÓóì áóÇ
íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöÈóíøöäóÉò æóÇáúãóÚúäóì Åöäú
ßõäúÊó ÌöÆúÊó ÈöÂíóÉò ãöäú ÑóÈøößó ÝóÃóÍúÖöÑúåóÇ ÚöäúÏöí
áöÊóÕöÍøó ÏóÚúæóÇßó æíËÈÊ ÕÏÞß.
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáäÇÒÚÇÊ: 79/ 18.
(2) ÓæÑÉ ÇáãÄãäæä: 23/ 47. [.....]
(5/129)
ÝóÃóáúÞì ÚóÕÇåõ ÝóÅöÐÇ åöíó ËõÚúÈÇäñ
ãõÈöíäñ ÈóÏóÃó ÈöÇáúÚóÕóÇ Ïõæäó ÓóÇÆöÑö ÇáúãõÚúÌöÒóÇÊö
áöÃóäøóåóÇ ãõÚúÌöÒóÉñ ÊóÍúÊóæöí Úóáóì ãõÚúÌöÒóÇÊò ßóËöíÑóÉò
ÞóÇáõæÇ ãöäúåóÇ Ãóäøóåõ ÖóÑóÈó ÈöåóÇ ÈóÇÈó ÝöÑúÚóæúäó
ÝóÝóÒöÚó ãöäú ÞóÑúÚöåóÇ ÝóÔóÇÈó ÑóÃúÓõåõ ÝóÎõÖøöÈó
ÈöÇáÓøóæóÇÏö Ýóåõæó Ãóæøóáõ ãóäú ÎóÖøóÈó ÈöÇáÓøóæóÇÏö
æóÇäúÞöáóÇÈõåóÇ ËõÚúÈóÇäðÇ æóÇäúÞöáóÇÈõ ÎóÔóÈóÉò áóÍúãðÇ
æóÏóãðÇ ÞóÇÆöãðÇ Èöåö ÇáúÍóíóÇÉõ ãöäú ÃóÚúÙóãö ÇáúÅöÚúÌóÇÒö
æóíóÍúÕõáõ ãöäö ÇäúÞöáóÇÈöåóÇ ËõÚúÈóÇäðÇ ãöäó ÇáÊøóåúæöíáö
ãóÇ áóÇ íóÍúÕõáõ Ýöí ÛóíúÑöåö æóÖóÑúÈõåõ ÈöåóÇ ÇáúÍóÌóÑó
ÝóíóäúÝóÌöÑõ ÚõíõæäðÇ æóÖóÑúÈõåõ ÈöåóÇ ÝóÊõäúÈöÊõ ÞóÇáóåõ
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
æóãõÍóÇÑóÈóÊõåõ ÈöåóÇ ÇááøõÕõæÕó æóÇáÓøöÈóÇÚó ÇáúÞóÇÕöÏóÉó
Ûóäóãóåõ æóÇÔúÊöÚóÇáõåóÇ Ýöí Çááøóíúáö ßóÇÔúÊöÚóÇáö
ÇáÔøóãúÚóÉö æóÕóíúÑõæÑóÊöåóÇ ßóÇáÑøöÔóÇ áöíóäúÒóÍó ÈöåóÇ
ÇáúãóÇÁó ãöäó ÇáúÈöÆúÑö ÇáúÚóãöíÞóÉö æóÊóáóÞøõÝõåóÇ
ÇáúÍöÈóÇáó æóÇáúÚöÕöíøó ÇáøóÊöí áöáÓøóÍóÑóÉö æóÅöÈúØóÇáõåóÇ
áöãóÇ ÕóäóÚõæåõ ãöäú ßóíúÏöåöãú æóÓöÍúÑöåöãú æóÇáúÅöáúÞóÇÁõ
ÍóÞöíÞóÉñ åõæó Ýöí ÇáúÃóÌúÑóÇãö æóãóÌóÇÒñ Ýöí ÇáúãóÚóÇäöí
äóÍúæõ ÃóáúÞóì ÇáúãóÓúÃóáóÉó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÇáÓøõÏøöíøõ: ÕóÇÑóÊö ÇáúÚóÕóÇ ÍóíøóÉð
ÚóÙöíãóÉð ÔóÚúÑóÇÁó ÝóÇÛöÑóÉð ÝóÇåóÇ ãóÇ Èóíúäó áöÍúíóíúåóÇ
ËóãóÇäõæäó ÐöÑóÇÚðÇ¡ æóÞöíáó: ÃóÑúÈóÚõæäó ÐóßóÑóåõ ãóßøöíøñ
Úóäú ÝóÑúÞóÏò æóÇÖöÚóÉð ÃóÍóÏó áöÍúíóíúåóÇ ÈöÇáúÃóÑúÖö
æóÇáúÂÎóÑó Úóáóì ÓõæÑö ÇáúÞóÕúÑö æóÐóßóÑõæÇ ãöäö ÇÖúØöÑóÇÈö
ÝöÑúÚóæúäó æóÝóÒóÚöåö æóåóÑóÈöåö æóæóÚúÏöåö ãõæÓóì
ÈöÇáúÅöíãóÇäö Åöäú ÚóÇÏóÊú Åöáóì ÍóÇáöåóÇ æóßóËúÑóÉö ãóäú
ãóÇÊó ãöäú Þóæúãö ÝöÑúÚóæúäó ÝóÒóÚðÇ ÃóÔúíóÇÁó áóãú
ÊóÊóÚóÑøóÖú ÅöáóíúåóÇ ÇáúÂíóÉõ æóáóÇ ÊóËúÈõÊú Ýöí ÍóÏöíËò
ÕóÍöíÍò ÝóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöåóÇ æóãóÚúäóì ãõÈöíäñ ÙóÇåöÑñ
áóÇ ÊóÎúíöíáó Ýöíåö Èóáú åõæó ËõÚúÈóÇäñ ÍóÞöíÞóÉð¡ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó ÝóÅöÐÇ ÙóÑúÝõ ãóßóÇäò Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö
ÚöäúÏó ÇáúãõÈóÑøöÏö ãöäú ÍóíúËõ ßóÇäóÊú ÎóÈóÑðÇ Úóäú ÌõËøóÉò
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÔõíõæÎõäóÇ ÃóäøóåóÇ ÙóÑúÝõ
ãóßóÇäò ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÈóÑøöÏõ æóåõæó ÇáúãóäúÓõæÈõ Åöáóì
ÓöíÈóæóíúåö æóÞóæúáõåõ ãöäú ÍóíúËõ ßóÇäóÊú ÎóÈóÑðÇ Úóäú
ÌõËøóÉò áóíúÓóÊú Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóßóÇäö ÎóÈóÑðÇ Úóäú ÌõËøóÉò
Èóáú ÎóÈóÑõ åöíó Þóæúáõåõ ËõÚúÈÇäñ æóáóæú ÞõáúÊó ÝóÅöÐÇ åöíó
áóãú íóßõäú ßóáóÇãðÇ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÍúãóáó ßóáóÇãõåõ
ãöäú ÍóíúËõ ßóÇäóÊú ÎóÈóÑðÇ Úóäú ÌõËøóÉò Úóáóì ãöËúáö
ÎóÑóÌúÊõ ÝóÅöÐóÇ ÇáÓøóÈúÚõ Úóáóì ÊóÃúæöíáö ãóäú ÌóÚóáóåóÇ
ÙóÑúÝó ãóßóÇäò æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó ÇáøóÐöí
Úóáóíúåö ÇáäøóÇÓõ ÃóäøóåóÇ ÙóÑúÝõ ÒóãóÇäò åõæó ãóÐúåóÈõ
ÇáÑøöíóÇÔöíøö æóäõÓöÈó ÃóíúÖðÇ Åöáóì ÓöíÈóæóíúåö æóãóÐúåóÈõ
ÇáúßõæÝöíøöíäó Ãóäøó ÅöÐóÇ ÇáúÝõÌóÇÆöíøóÉó ÍóÑúÝñ áóÇ ÇÓúãñ.
æóäóÒóÚó íóÏóåõ ÝóÅöÐÇ åöíó ÈóíúÖÇÁõ áöáäøóÇÙöÑöíäó Ãóíú
ÌóÐóÈó íóÏóåõ Þöíáó ãöäú ÌóíúÈöåö æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ
áöÞóæúáöåö æóÃóÏúÎöáú íóÏóßó Ýöí ÌóíúÈößó ÊóÎúÑõÌú «1» ¡
æÞíá ãä ßãøå æáöáäøóÇÙöÑöíäó Ãóíú áöáäøõÙøóÇÑö æóÝöí ÐößúÑö
Ðóáößó ÊóäúÈöíåñ Úóáóì ÚöÙóãö ÈóíóÇÖöåóÇ áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÚúÑöÖõ áóåóÇ áöáäøõÙøóÇÑö ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÈóíóÇÖõåóÇ
ÚóÌöíÈðÇ ÎóÇÑöÌðÇ Úóäö ÇáúÚóÇÏóÉö íóÌúÊóãöÚõ ÇáäøóÇÓõ
Åöáóíúåö ßóãóÇ íóÌúÊóãöÚõ ÇáäøõÙøóÇÑõ áöáúÚóÌóÇÆöÈö¡ ÞóÇáó
ãõÌóÇåöÏñ: ÈóíúÖÇÁõ ßóÇááøóÈóäö Ãóæú ÃóÔõÏøõ ÈóíóÇÖðÇ¡
æóÑõæöíó ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÊóÙúåóÑõ ãäíÑÉ ÔÝÇÚÉ ßóÇáÔøóãúÓö
Ëõãøó íóÑõÏøõåóÇ ÝóÊóÑúÌöÚõ Åöáóì áóæúäö ãõæÓóì æóßóÇäó
ÂÏóãó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÔóÏöíÏó ÇáúÃõÏúãóÉö
¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÕóÇÑóÊú äõæÑðÇ ÓóÇØöÚðÇ íõÖöíÁõ áóåõ
ãóÇ Èóíúäó ÇáÓøóãóÇÁö æóÇáúÃóÑúÖö áóåõ áóãóÚóÇäñ ãöËúáõ
áóãóÚóÇäö ÇáúÈóÑúÞö ÝóÎóÑøõæÇ Úóáóì æõÌõæåöåöãú
¡
æóÞóÇáó ÇáúßóáúÈöíøõ: ÈóáóÛóäóÇ Ãä
__________
(1) ÓæÑÉ Çáäãá: 27/ 12.
(5/130)
ãõæÓóì Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÞóÇáó íóÇ
ÝöÑúÚóæúäõ ãóÇ åóÐöåö ÈöíóÏöí ÞóÇáó: åöíó ÚóÕóÇ ÝóÃóáúÞóÇåóÇ
ãõæÓóì ÝóÅöÐóÇ åöíó ËõÚúÈóÇäñ¡
æóÑõæöíó Ãóäøó ÝöÑúÚóæúäó ÑóÃóì íóÏó ãõæÓóì ÝóÞóÇáó
áöÝöÑúÚóæúäó ãóÇ åóÐöåö ÝóÞóÇáó: íóÏõßó Ëõãøó ÃóÏúÎóáóåóÇ
ÌóíúÈóåõ æóÚóáóíúåö ãöÏúÑóÚóÉõ ÕõæÝò æóäóÒóÚóåóÇ ÝóÅöÐóÇ
åöíó ÈóíúÖóÇÁõ ÈóíóÇÖðÇ äõæÑóÇäöíøðÇ ÛóáóÈó ÔõÚóÇÚõåóÇ
ÔõÚóÇÚó ÇáÔøóãúÓö æóãóÇ ÃóÚúÌóÈó ÃóãúÑó åóÐóíúäö
ÇáúÎóÇÑöÞóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí äóÝúÓöåö æóÐóáößó ÇáúíóÏõ
ÇáúÈóíúÖóÇÁõ
¡ æóÇáúÂÎóÑõ Ýöí ÛóíúÑö äóÝúÓöåö æóåöíó ÇáúÚóÕóÇ æóÌóãóÚó
ÈöÐóíúäößó ÊóÈóÏøõáó ÇáÐøóÑøóÇÊö æóÊóÈóÏøõáó ÇáúÃóÚúÑóÇÖö
ÝóßóÇäóÇ ÏóÇáøóíúäö Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáúÃóãúÑóíúäö æóÅöäøóåõãóÇ
ßöáóÇåõãóÇ ãõãúßöäõ ÇáúæõÞõæÚö¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏö Èúäõ
ÚóØöíøóÉó: åóÇÊóÇäö ÇáúÂíóÊóÇäö ÚóÑóÖóåõãóÇ ãõæÓóì Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ áöáúãõÚóÇÑóÖóÉö æóÏóÚóÇ Åöáóì Çááøóåö ÈöåöãóÇ
æóÎóÑóÞó ÇáúÚóÇÏóÉó ÈöåöãóÇ æóÊóÍóÏøóì ÇáäøóÇÓó Åöáóì
ÇáÏøöíäö ÈöåöãóÇ ÝóÅöÐóÇ ÌóÚóáúäóÇ ÇáÊøóÍóÏøöíó ÇáÏøõÚóÇÁó
Åöáóì ÇáÏøöíäö ãõØúáóÞðÇ ÝóÈöåöãóÇ ÊóÍóÏøóì æóÅöÐóÇ
ÌóÚóáúäóÇ ÇáÊøóÍóÏøöíó ÇáÏøõÚóÇÁó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÌúÒö Úóäú
ãõÚóÇÑóÖóÉö ÇáúãõÚúÌöÒóÉö æóÙõåõæÑö Ðóáößó ÝóÊóäúÝóÑöÏõ
ÍöíäóÆöÐò ÇáúÚóÕóÇ ÈöÐóáößó áöÃóäøó ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉó
æóÇáúãõÚúÌöÒó ÝöíåóÇ æóÞóÚóÇ æóíõÞóÇáõ: ÇáÊøóÍóÏøöí åõæó
ÇáÏøõÚóÇÁõ Åöáóì ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöãöËúáö ÇáúãõÚúÌöÒóÉö
ÝóåóÐöåö äóÍúæñ ËóÇáöËñ æóÚóáóíúåö íóßõæäõ ÊóÍóÏøöí ãõæÓóì
ÈöÇáúÂíóÊóíúäö ÌóãöíÚðÇ áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãöäú ÃóãúÑöåö
Ãóäøóåõ ÚóÑóÖóåõãóÇ ãóÚðÇ æóÅöäú ßóÇäó áóãú íóäõÕøó Úóáóì
ÇáÏøõÚóÇÁö Åöáóì ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöãöËúáöåöãóÇ ÇäúÊóåóì¡ æóåõæó
ßóáóÇãñ Ýöíåö ÊóËúÈöíÌñ.
ÞÇáó ÇáúãóáóÃõ ãöäú Þóæúãö ÝöÑúÚóæúäó Åöäøó åóÐóÇ áóÓÇÍöÑñ
Úóáöíãñ æóÝöí ÇáÔøõÚóÑóÇÁö ÞÇáó áöáúãóáóÅö Íóæúáóåõ Åöäøó
åóÐóÇ áóÓÇÍöÑñ Úóáöíãñ «1» æóÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó
ÝöÑúÚóæúäó æóåõãú ÞóÇáõæÇ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãó ÝóÍóßóì åõäóÇ
Þóæúáóåõãú æóåõäóÇßó Þóæúáóåõ Ãóæú ÞóÇáóåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð
ÝóÊóáóÞøóÝóåõ ãöäúåõ ÇáúãóáóÃõ ÝóÞóÇáõæåõ áöÃóÚúÞóÇÈöåöãú
Ãóæú ÞóÇáõæåõ Úóäúåõ áöáäøóÇÓö Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáÊøóÈúáöíÛö
ßóãóÇ ÊóÝúÚóáõ Çáúãõáõæßõ íóÑóì ÇáúæóÇÍöÏõ ãöäúåõãõ
ÇáÑøóÃúíó Ýóíõßóáøöãõ Èöåö ãóäú íóáöíåö ãöäó ÇáúÎóÇÕøóÉö
Ëõãøó ÊõÈúáöÛõåõ ÇáúÎóÇÕøóÉõ ÇáúÚóÇãøóÉó æóÇáÏøóáöíáõ
Úóáóíúåö Ãóäøóåõãú ÃóÌóÇÈõæåõ Ýöí Þæáåã ÃóÑúÌöåú æóßóÇäó
ÇáÓøöÍúÑõ ÅöÐú ÐóÇßó Ýöí ÃóÚúáóì ÇáúãóÑóÇÊöÈö ÝóáóãøóÇ
ÑóÃóæõÇ ÇäúÞöáóÇÈó ÇáúÚóÕóÇ ËõÚúÈóÇäðÇ æóÇáúÃóÏúãóÇÁó
ÈóíúÖóÇÁó æóÃóäúßóÑõæÇ ÇáäøõÈõæøóÉó æóÏóÇÝóÚõæåõ ÚóäúåóÇ
ÞóÕóÏõæÇ Ðóãøóåõ ÈöæóÕúÝöåö ÈöÇáÓøöÍúÑö æóÍóØøö ÞóÏúÑöåö
ÅöÐú áóãú íõãúßöäõåõãú Ýöí ÙõåõæÑö ãóÇ ÙóåóÑó Úóáóì íóÏöåö
äöÓúÈóÉõ ÔóíúÁò Åöáóíúåö ÛóíúÑó ÇáÓøöÍúÑö æóÈóÇáóÛõæÇ Ýöí
æóÕúÝöåö ÈöÃóäú ÞóÇáõæÇ: Úóáöíãò Ãóíú ÈóÇáöÛõ ÇáúÛóÇíóÉö Ýöí
Úöáúãö ÇáÓøöÍúÑö æóÎõÏóÚöåö æóÎóíóÇáóÇÊöåö æóÝõäõæäöåö
æóÃóßúËóÑõ ÇÓúÊöÚúãóÇáö áóÝúÙö åóÐóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ãöäú
ßóáóÇãö ÇáúßõÝøóÇÑö Ýöí ÇáÊøóäóÞøõÕö æóÇáöÇÓúÊöÛúÑóÇÈö ßóãóÇ
ÞóÇáó ÃóåÐóÇ ÇáøóÐöí íóÐúßõÑõ ÂáöåóÊóßõãú «2» ¡ ÃóåÐóÇ
ÇáøóÐöí ÈóÚóËó Çááøóåõ ÑóÓõæáðÇ «3» ¡ Åöäú åóÐóÇ ÅöáøóÇ
ÃóÓóÇØöíÑõ ÇáúÃóæøóáöíäó «4» ãóÇ åóÐóÇ ÅöáøóÇ ÈóÔóÑñ
ãöËúáõßõãú «5» Åöäú åÐÇäö áóÓÇÍöÑÇäö «6» Åöäú ßÇäó åóÐóÇ
åõæó ÇáúÍóÞøó ãöäú ÚöäúÏößó «7» íóÚúÏöáõæäó Úóäú áóÝúÙö
ÇÓúãö Ðóáößó ÇáÔøóíúÁö Åöáóì áóÝúÙö ÇáúÅöÔóÇÑóÉö æóÃóßóÏøõæÇ
äöÓúÈóÉó ÇáÓøöÍúÑö Åöáóíúåö ÈöÏõÎõæáö Åöäøó æÇááÇã.
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÔÚÑÇÁ: 26/ 34.
(2) ÓæÑÉ ÇáÃäÈíÇÁ: 21/ 36.
(3) ÓæÑÉ ÇáÝÑÞÇä: 25/ 41.
(4) ÓæÑÉ ÇáÃäÚÇã: 6/ 25.
(5) ÓæÑÉ ÇáãÄãäæä: 23/ 24.
(6) ÓæÑÉ Øå: 20/ 63.
(7) ÓæÑÉ ÇáÃäÝÇá: 8/ 32.
(5/131)
ãöäú Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÝóÈóÚóËó Èöåöãú
Åöáóì ÞóÑúíóÉò. ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ: åöíó ÇáúÝóÑóãóÇ
íõÚóáøöãõæäóåõãõ ÇáÓøöÍúÑó ßóãóÇ íõÚóáøöãõæäó ÇáÕøöÈúíóÇäó
Ýöí ÇáúãóßúÊóÈö ÝóÚóáøóãõæåõãú ÓöÍúÑðÇ ßóËöíÑðÇ æóæóÇÚóÏó
ÝöÑúÚóæúäõ ãõæÓóì ãóæúÚöÏðÇ Ëõãøó ÏóÚóÇåõãú æóÓóÃóáóåõãú
ÝóÞóÇáó: ãóÇÐóÇ ÕóäóÚúÊõãú ÞóÇáõæÇ ÚóáøóãúäóÇåõãú ãöäó
ÇáÓøöÍúÑö ãóÇ áóÇ íõÞóÇæöãõåõãú Èöåö Ãóåúáõ ÇáúÃóÑúÖö ÅöáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÃóãúÑðÇ ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ØóÇÞóÉó
áóäóÇ Èöåö¡ æóÞóÑóÃó ÇáúÃóÎóæóÇäö Èößõáøö ÓóÍøóÇÑò åõäóÇ
æóÝöí íõæäõÓó æóÇáúÈóÇÞõæäó áóÓÇÍöÑñ æóÝöí ÇáÔøõÚóÑóÇÁö
ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì ÓóÍøóÇÑò æóÊõäóÇÓöÈõ ÓóÍøóÇÑñ Úóáöíãñ
áößóæúäöåöãóÇ ãöäú ÃóáúÝóÇÙö ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö æóáóãøóÇ ßóÇäó
ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Åöäøó åóÐóÇ áóÓÇÍöÑñ Úóáöíãñ «1» äóÇÓóÈó
åõäóÇ Ãóäú íõÞóÇÈöáó ÈöÞóæúáöåö Èößõáøö ÓÇÍöÑò Úóáöíãò.
æóÌÇÁó ÇáÓøóÍóÑóÉõ ÝöÑúÚóæúäó ÞÇáõæÇ Åöäøó áóäÇ áóÃóÌúÑÇð
Åöäú ßõäøóÇ äóÍúäõ ÇáúÛÇáöÈöíäó Ýöí ÇáúßóáóÇãö ÍóÐúÝñ
íóÞúÊóÖöíåö ÇáúãóÚúäóì æóÊóÞúÏöíÑõåõ ÝóÃóÑúÓöáú ÍóÇÔöÑöíäó
æóÌóãóÚõæÇ ÇáÓÍÑÉ æÃãÑåã ÈÇáãÌíÁ æÇÖØÑÇÈ ÇáäøóÇÞöáõæäó
áöáúÃóÎúÈóÇÑö Ýöí ÚóÏóÏöåöãú ÇÖúØöÑóÇÈðÇ ãõÊóäóÇÞöÖðÇ
íóÚúÌóÈõ ÇáúÚóÇÞöáõ ãöäú ÊóÓúØöíÑöåö Ýöí ÇáúßõÊõÈö Ýóãöäú
ÞóÇÆöáò ÊöÓúÚõãöÇÆóÉö ÃóáúÝö ÓóÇÍöÑò æóÞóÇÆöáò ÓóÈúÚöíäó
ÓóÇÍöÑðÇ ÝóãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ãöäó ÇáúÃóÚúÏóÇÏö ÇáúãõÚóíøóäóÉö
ÇáúãõÊóäóÇÞöÖóÉö æóÌÇÁó ÞóÇáõæÇ: ÈöÛóíúÑö ÍóÑúÝö ÚóØúÝò
áöÃóäøóåõ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÌóæóÇÈö ÓóÇÆöáò ÓóÃóáó ãóÇ
ÞóÇáõæåõ ÅöÐú ÌóÇÁó ÞóÇáõæÇ Åöäøó áóäÇ áóÃóÌúÑÇð Ãóíú
ÌõÚúáðÇ¡ æóÞóÇáó ÇáúÍóæúÝöíøõ æÞÇáõæÇ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÍóÇáö
ãöäó ÇáÓøóÍóÑóÉö æóÇáúÚóÇãöáõ ÌÇÁó¡ æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÑóãöíøóÇäö
æóÍóÝúÕñ Åöäøó Úóáóì æóÌúåö ÇáúÎóÈóÑö æóÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÃóÌúÑö
æóÅöíÌóÇÈõåõ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÇáúÛóáóÈóÉö æóáóÇ íõÑöíÏõæäó
ãõØúáóÞó ÇáúÃóÌúÑö Èóáö ÇáúãóÚúäóì áóÃóÌúÑðÇ ÚóÙöíãðÇ
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÇáÊøóäúßöíÑõ
áöáÊøóÚúÙöíãö ßóÞóæúáö ÇáúÚóÑóÈö Åöäøó áóåõ áóÅöÈöáðÇ
æóÅöäøó áóåõ áóÛóäóãðÇ íóÞúÕöÏõæäó ÇáúßóËúÑóÉó æóÌóæøóÒó
ÃóÈõæ Úóáöíøò Ãóäú Êóßõæäó Åöäøó ÇÓúÊöÝúåóÇãðÇ ÍõÐöÝóÊú
ãöäúåõ ÇáúåóãúÒóÉõ ßóÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÈóÇÞöíäó ÇáøóÐöíäó
ÃóËúÈóÊõæåóÇ æóåõãõ ÇáúÃóÎóæóÇäö æóÇÈúäõ ÚóÇãöÑò æóÃóÈõæ
ÈóßúÑò æóÃóÈõæ ÚóãúÑòæ Ýóãöäúåõãú ãóäú ÍóÞøóÞóåõãóÇ
æóãöäúåõãú ãóäú Óóåøóáó ÇáËøóÇäöíóÉó æóãöäúåõãú ãóäú
ÃóÏúÎóáó ÈóíúäóåõãóÇ ÃóáöÝðÇ æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ßõÊõÈö
ÇáúÞöÑóÇÁóÇÊö æóÝöí ÎöØóÇÈö ÇáÓøóÍóÑóÉö ÈöÐóáößó
áöÝöÑúÚóæúäó Ïóáöíáñ Úóáóì ÇÓúÊöØóÇáóÊöåöãú Úóáóíúåö
ÈöÇÍúÊöíóÇÌöåö Åöáóíúåöãú æóÈöãóÇ íóÍúÕõáõ áöáúÚóÇáöãö
ÈöÇáÔøóíúÁö ãöäó ÇáÊøóÑóÝøõÚö Úóáóì ãóäú íóÍúÊóÇÌõ Åöáóíúåö
æóÚóáóì ãóäú áóÇ íóÚúáóãõ ãËá Úáãå æäóÍúäõ ÅöãøóÇ ÊóÃúßöíÏñ
áöáÖøóãöíÑö æóÅöãøóÇ ÝóÕúáñ æóÌóæóÇÈõ ÇáÔøóÑúØö ãóÍúÐõæÝñ¡
æóÞóÇáó ÇáúÍóæúÝöíøõ Ýöí ÌóæóÇÈöåö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
ÞÇáó äóÚóãú æóÅöäøóßõãú áóãöäó ÇáúãõÞóÑøóÈöíäó Ãóíú äóÚóãú
Åöäøó áóßõãú áóÃóÌúÑðÇ æóÅöäøóßõãú ÝóÚóØóÝó åóÐöåö
ÇáúÌõãúáóÉö Úóáóì ÇáúÌõãúáóÉö ÇáúãóÍúÐõæÝóÉö ÈóÚúÏó äóÚóãú
ÇáøóÊöí åöíó äóÇÆöÈóÉñ ÚóäúåóÇ æóÇáúãóÚúäóì áóãöäó
ÇáúãõÞóÑøóÈöíäó ãöäøöí Ãóíú áóÇ ÃóÞúÊóÕöÑõ áóßõãú Úóáóì
ÇáúÌõÚúáö æóÇáËøóæóÇÈö Úóáóì ÛóáóÈóÉö ãõæÓóì Èóáú
ÃóÒöíÏõßõãú Ãóäú ÊóßõæäõæÇ ãöäó ÇáúãõÞóÑøóÈöíäó ÝóÊóÍõæÒõæäó
Åöáóì ÇáúÃóÌúÑö ÇáúßóÑóÇãóÉó æóÇáÑøöÝúÚóÉó æóÇáúÌóÇåó
æóÇáúãóäúÒöáóÉó æóÇáúãóËóÇÈó ÅöäøóãóÇ íóÊóåóäøóì
æóíóÛúÊóÈöØõ Èå ÅÐÇ ÍÇÒ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÃÚÑÇÝ: 7/ 109.
(5/132)
Åöáóì Ðóáößó ÇáúÅößúÑóÇãó¡ æóÝöí
ãõÈóÇÏóÑóÉö ÝöÑúÚóæúäó áóåõãú ÈöÇáúæóÚúÏö æóÇáÊøóÞúÑöíÈö
ãöäúåõ Ïóáöíáñ Úóáóì ÔöÏøóÉö ÇÖúØöÑóÇÑöåö áóåõãú æóÅöäøóåõãú
ßóÇäõæÇ ÚóÇáöãöíäó ÈöÃóäøóåõ ÚóÇÌöÒñ æóáöÐóáößó ÇÍúÊóÇÌó
Åöáóì ÇáÓøóÍóÑóÉö Ýöí ÏóÝúÚö ãõæÓóì Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ.
ÞÇáõæÇ íóÇ ãõæÓì ÅöãøóÇ Ãóäú ÊõáúÞöíó æóÅöãøóÇ Ãóäú äóßõæäó
äóÍúäõ ÇáúãõáúÞöíäó. ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ÊóÎúíöíÑõåõãú
ÅöíøóÇåõ ÃóÏóÈñ ÍóÓóäñ ÑóÇÚóæúåõ ãóÚóåõ ßóãóÇ íóÝúÚóáõ
Ãóåúáõ ÇáÕøöäóÇÚóÇÊö ÅöÐóÇ ÇáúÊóÞóæúÇ ßóÇáúãõÊóäóÇÙöÑóíúäö
ÞóÈúáó Ãóäú íóÊóÎóÇæóÖõæÇ Ýöí ÇáúÌöÏóÇáö
æóÇáúãõÊóÕóÇÑöÚóíúäö ÞóÈúáó Ãóäú íóÃúÎõÐõæÇ Ýöí ÇáÕøöÑóÇÚö
ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ ÊóÃóÏøóÈõæÇ ãóÚó ãõæÓóì
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÈöÞóæúáöåöãú ÅöãøóÇ Ãóäú ÊõáúÞöíó
ÝóßóÇäó Ðóáößó ÓóÈóÈó ÅöíãóÇäöåöãú æóÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøó
ÊóÎúíöíÑóåõãú ÅöíøóÇåõ áóíúÓó ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÃóÏóÈö Èóáú
Ðóáößó ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÅöÏúáóÇáö áöãóÇ íóÚúáóãõæäóåõ ãöäó
ÇáÓøöÍúÑö æóÅöíåóÇãö ÇáúÛóáóÈóÉö æóÇáËøöÞóÉö ÈöÃóäúÝõÓöåöãú
æóÚóÏóãö ÇáöÇßúÊöÑóÇËö æóÇáöÇÈúÊöåóÇáö ÈöÃóãúÑö ãõæÓóì ßóãóÇ
ÞóÇáó ÇáúÝóÑøóÇÁõ áöÓöíÈóæóíúåö Íöíäó ÌóãóÚó ÇáÑøóÔöíÏõ
Èóíúäó ÓöíÈóæóíúåö æóÇáúßöÓóÇÆöíøö ÃóÊóÓúÃóáõ ÝóÃõÌöíÈõ Ãã
ÃÈÊÏìÁ æóÊõÌöíÈõ ÝóåóÐóÇ ÌóÇÁó ÇáÊøóÎúíöíÑõ Ýöíåö Úóáóì
ÓóÈöíáö ÇáúÅöÏúáóÇáö ÈöäóÝúÓöåö æóÇáúãóáóÇÁóÉö ÈöãóÇ
ÚöäúÏóåõ æóÚóÏóãö ÇáöÇßúÊöÑóÇËö ÈöãõäóÇÙóÑóÊöåö æóÇáúæõËõæÞö
ÈöÃóäøóåõ åõæó ÇáúÛóÇáöÈõ¡ ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ:
æóÞóæúáõåõãú æóÅöãøóÇ Ãóäú äóßõæäó äóÍúäõ ÇáúãõáúÞöíäó Ýöíåö
ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÑóÛúÈóÊöåöãú Ýöí Ãóäú íõáúÞõæÇ ÞóÈúáóåõ
ãöäú ÊóÃúßöíÏö ÖóãöíÑöåöãõ ÇáúãõÊøóÕöáö ÈöÇáúãõäúÝóÕöáö
æóÊóÚúÑöíÝö ÇáúÎóÈóÑö æóÅöÞúÍóÇãö ÇáúÝóÕúáö ÇäúÊóåóì¡
æóÃóÌóÇÒõæÇ Ýöí Ãóäú ÊõáúÞöíó æóÝöí Ãóäú äóßõæäó ÇáäøóÕúÈó
Ãóíö ÇÎúÊöÑú æóÇÝúÚóáú ÅöãøóÇ ÅöáúÞóÇÁóßó æóÅöãøóÇ
ÅöáúÞóÇÁóäóÇ æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö ÇáúÈõÏóÇÁóÉõ æÇáÏøÝÚ Ãí ÅãÇ
ÅöáúÞóÇÄõßó ãóÈúÏõæÁñ Èöåö æóÅöãøóÇ ÅöáúÞóÇÄõäóÇ Ýóíóßõæäõ
ãõÈúÊóÏóÃð Ãóæú ÅöãøóÇ ÃóãúÑõßó ÇáúÅöáúÞóÇÁõ Ãóíö
ÇáúÈõÏóÇÁóÉõ Èöåö Ãóæú ÅöãøóÇ ÃóãúÑõäóÇ ÇáúÅöáúÞóÇÁõ
Ýóíóßõæäõ ÎóÈóÑó ãõÈúÊóÏóÃò ãóÍúÐõæÝò æóÏóÎóáóÊú Ãóäú
áöÃóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÇáúÝöÚúáõ æóÍúÏóåõ ãóÝúÚõæáðÇ æóáóÇ
ãõÈúÊóÏóÃð ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö æóÂÎóÑõæäó ãõÑúÌóæúäó áöÃóãúÑö
Çááøóåö ÅöãøóÇ íõÚóÐøöÈõåõãú æóÅöãøóÇ íóÊõæÈõ Úóáóíúåöãú «1»
ÝóÇáúÝöÚúáõ ÈóÚúÏó ÅöãøóÇ åõäóÇ ÎóÈóÑñ ËóÇäò áöÞóæúáöåö
æóÂÎóÑõæäó Ãóæú ÕöÝóÉñ ÝóáóíúÓó ãöäú ãóæóÇÖöÚö Ãóäú
æóãóÝúÚõæáö ÊõáúÞöíó ãóÍúÐõæÝñ Ãóíú ÅöãøóÇ Ãóäú ÊõáúÞöíó
ÚóÕóÇßó æóßóÐóáößó ãóÝúÚõæáõ ÇáúãõáúÞöíäó Ãí ÇáãáÞíä ÇáÚÕì
æóÇáúÍöÈóÇáó.
ÞÇáó ÃóáúÞõæÇ ÃóÚúØóÇåõãú ãõæÓóì Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
ÇáÊøóÞóÏøõãó æõËõæÞðÇ ÈöÇáúÍóÞøö æóÚöáúãðÇ Ãóäøóåõ ÊóÚóÇáóì
íõÈúØöáõåõ ßóãóÇ Íóßóì Çááøóåõ Úóäúåõ ÞÇáó ãõæÓì ãóÇ
ÌöÆúÊõãú Èöåö ÇáÓøöÍúÑõ Åöäøó Çááøóåó ÓóíõÈúØöáõåõ. «2»
ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ:
æóÞóÏú ÓóæøóÛó áóåõãú ãõæÓóì Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ãóÇ
ÊóÑóÇÛóÈõæÇ Ýöíåö ÇÒúÏöÑóÇÁð áöÔóÃúäöåöãú æóËöÞóÉð ÈöãóÇ
ßóÇäó ÈöÕóÏóÏöåö ãöäó ÇáÊøóÃúíöíÏö ÇáÓøóãóÇæöíøö æóÃóäøó
ÇáúãõÚúÌöÒóÉó áóãú íóÛúáöÈúåóÇ ÓöÍúÑñ ÃóÈóÏðÇ ÇäúÊóåóì
æóÇáúãóÚúäóì ÃóáúÞõæÇ ÍöÈóÇáóßõãú æóÚöÕöíøóßõãú æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ ÃóãóÑó ÈöÇáúÅöáúÞóÇÁö. æóÞöíáó åõæó ÊóåúÏöíÏñ Ãóíú
ÝóÓóÊóÑóæúäó ãóÇ Íóáøó Èößõãú ãöäó ÇáöÇÝúÊöÖóÇÍö.
ÝóáóãøóÇ ÃóáúÞóæúÇ ÓóÍóÑõæÇ ÃóÚúíõäó ÇáäøóÇÓö
æóÇÓúÊóÑúåóÈõæåõãú æóÌÇÄõ ÈöÓöÍúÑò ÚóÙöíãò Ãóíú ÃóÑóæõÇ
ÇáúÚõíõæäó ÈöÇáúÍöíóáö æóÇáÊøóÎóíøõáóÇÊö ãóÇ áóÇ ÍóÞöíÞóÉó
áóåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì íõÎóíøóáõ Åöáóíúåö ãöäú ÓöÍúÑöåöãú
ÃóäøóåÇ ÊóÓúÚì «3»
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÊæÈÉ: 9/ 106.
(2) ÓæÑÉ íæäÓ: 10/ 81.
(3) ÓæÑÉ Øå: 20/ 66.
(5/133)
íõÑöíÏõ Ãóäú íõÎúÑöÌóßõãú ãöäú ÃóÑúÖößõãú
ÝóãÇÐÇ ÊóÃúãõÑõæäó ÇÓúÊóÔúÚóÑóÊú äõÝõæÓõåõãú ãóÇ ÕóÇÑó
Åöáóíúåö ÃóãúÑõåõãú ãöäú ÅöÎúÑóÇÌöåöãú ãöäú ÃóÑúÖöåöãú
æóÎõáõæøö ãóæóÇØöäöåöãú ãöäúåõãú æóÎóÑóÇÈö ÈõíõæÊöåöãú
ÝóÈóÇÏóÑõæÇ Åöáóì ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÈöÐóáößó æóßóÇäó ÇáúÃóãúÑõ
ßóãóÇ ÇÓúÊóÔúÚóÑõæÇ ÅöÐú ÛóÑøóÞó Çááøóåõ ÝöÑúÚóæúäó æóÂáóåõ
æóÃóÎúáóì ãóäóÇÒöáóåõãú ãöäúåõãú æóäóÈøóåõæÇ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúæóÕúÝö ÇáÕøóÚúÈö ÇáøóÐöí åõæó ãõÚóÇÏöáñ áöÞóÊúáö
ÇáúÃóäúÝõÓö ßóãóÇ ÞóÇáó æóáóæú ÃóäøóÇ ßóÊóÈúäÇ Úóáóíúåöãú
Ãóäö ÇÞúÊõáõæÇ ÃóäúÝõÓóßõãú Ãóæö ÇÎúÑõÌõæÇ ãöäú ÏöíÇÑößõãú
ãóÇ ÝóÚóáõæåõ ÅöáøóÇ Þóáöíáñ ãöäúåõãú «1» æóÃóÑóÇÏó Èöåö
ÅöÍúÑóÇÌóåõãú ÅöãøóÇ Èößóæúäöåö íóÍúßõãõ Ýöíßõãú ÈöÅöÑúÓóÇáö
ÎóÏóãößõãú æóÚóãóÇÑö ÃóÑúÖößõãú ãóÚóåõ ÍóíúËõ íóÓöíÑõ
ÝóíõÝúÖöí Ðóáößó Åöáóì ÎóÑóÇÈö ÏöíóÇÑößõãú æóÅöãøóÇ
Èößóæúäöåöãú ÎóÇÝõæÇ ãöäúåõ Ãóäú íõÞóÇÊöáóåõãú Èöãóäú
íóÌúÊóãöÚõ Åöáóíúåö ãöäú Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó æóíóÛúáöÈó Úóáóì
ãõáúßöåöãú ÞóÇáó ÇáäøóÞøóÇÔõ ßóÇäõæÇ íóÃúÎõÐõæäó ãöäú Èóäöí
ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÎóÑúÌðÇ ßóÇáúÌöÒúíóÉö ÝóÑóÃóæúÇ Ãóäøó
ãõáúßóåõãú íóÐúåóÈõ ÈöÒóæóÇáö Ðóáößó æóÌóÇÁó Ýöí ÓõæÑóÉö
ÇáÔøõÚóÑóÇÁö ÈöÓöÍúÑöåö «2» æóåõäóÇ ÍõÐöÝóÊú áöÃóäøó
ÇáúÂíóÉó ÇáúÃõæáóì åõäóÇ ÈõäöíóÊú Úóáóì ÇáöÇÎúÊöÕóÇÑö
ÝóäóÇÓóÈóÊö ÇáúÍóÐúÝó æóáöÃóäøó áóÝúÙó ÓóÇÍöÑò íóÏõáøõ Úóáóì
ÇáÓÍÑ æÝóãÇÐÇ ÊóÃúãõÑõæäó ãöäú Þóæúáö ÝöÑúÚóæúäó Ãóæú ãöäú
Þóæúáö ÇáúãóáóÃö ÅöãøóÇ áöÝöÑúÚóæúäó æóÃóÕúÍóÇÈöåö æóÅöãøóÇ
áóåõ æóÍúÏóåõ ßóãóÇ íõÎóÇØóÈõ ÃóÝúÑóÇÏõ ÇáúÚõÙóãóÇÁö
ÈöáóÝúÙö ÇáúÌóãúÚö æóåõæó ãöäó ÇáúÃóãúÑö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò: ãóÚúäóÇåõ ÊõÔöíÑõæäó Èöåö¡ ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ:
ãöäú ÃóãóÑúÊõåõ ÝóÃóãóÑóäöí ÈößóÐóÇ Ãóíú ÔóÇæóÑúÊõåõ
ÝóÃóÔóÇÑó Úóáóíúßó ÈöÑóÃúíò¡ æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ
ÊóÃúãõÑõæäó ÈöÝóÊúÍö Çáäøõæäö åõäóÇ æóÝöí ÇáÔøõÚóÑóÇÁö
æóÑóæóì ßóÑúÏóãñ Úóäú äóÇÝöÚò ÈößóÓúÑö Çáäøõæäö ÝöíåöãóÇ
æóãóÇÐóÇ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú Êóßõæäó ßõáøõåóÇ ÇÓúÊöÝóåóÇãðÇ
æóÊóßõæäõ ãóÝúÚõæáðÇ ËóÇäöíðÇ áöÊóÃúãõÑõæäö Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáÊøóæóÓøõÚö Ýöíåö ÈöÃóäú ÍóÐóÝó ãöäúåõ ÍóÑúÝó ÇáúÌóÑøö
ßóãóÇ ÞóÇáó ÃóãóÑúÊõßó ÇáúÎóíúÑó æóíóßõæäõ ÇáúãóÝúÚõæáõ
ÇáúÃóæøóáõ ãóÍúÐõæÝðÇ áöÝóåúãö ÇáúãóÚúäóì Ãóíú Ãóíøõ ÔóíúÁò
ÊóÃúãõÑõæäóäöí æóÃóÕúáõåõ ÈöÃóíøö ÔóíúÁò æóíóÌõæÒõ Ãóäú
Êóßõæäó ãóÇ ÇÓúÊöÝúåóÇãðÇ ãÈÊÏà æóÐóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáøóÐöí
ÎóÈóÑñ Úóäúåõ æÊóÃúãõÑõæäó ÕöáóÉó ÐóÇ æóíóßõæäõ ÞóÏú ÍõÐöÝó
ãöäúåõ ãóÝúÚõæáóíú ÊóÃúãõÑõæäó ÇáúÃóæøóáõ æóåõæó ÖóãöíÑõ
ÇáúãõÊóßóáøöãö æóÇáËøóÇäöí æóåõæó ÇáÖøóãöíÑõ ÇáúÚóÇÆöÏõ
Úóáóì ÇáúãóæúÕõæáö æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÝóÃóíøõ ÔóíúÁö ÇáøóÐöí
ÊóÃúãõÑõæäóäöíåö Ãóíú ÊóÃúãõÑõäóäöí Èöåö æóßöáóÇ
ÇáúÅöÚúÑóÇÈóíúäö Ýöí ãóÇÐóÇ ÌóÇÆöÒñ Ýöí ÞöÑóÇÁóÉö ãóäú
ßóÓóÑó Çáäøõæäó ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÍóÐóÝó íóÇÁó ÇáúãõÊóßóáøöãö
æóÃóÈúÞóì ÇáúßóÓúÑóÉó ÏóáóÇáóÉð ÚóáóíúåóÇ æóÞóÏøóÑó ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó ÇáÖøóãöíÑó ÇáúÚóÇÆöÏó Úóáóì ÐóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú
ãóæúÕõæáóÉð ãóÞúÑõæäóÉð ÈöÍóÑúÝö ÇáúÌóÑøö ÝóÞóÇáó æóÝöí
ÊóÃúãõÑõæäó ÖóãöíÑñ ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáøóÐöí ÊóÞúÏöíÑõåõ
ÊóÃúãõÑõæäó Èöåö ÇäúÊóåóì¡ æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöÌóíøöÏò
áöÝóæóÇÊö ÔóÑúØö ÌóæóÇÒö ÍóÐúÝö ÇáÖøóãöíÑö ÅöÐóÇ ßóÇäó
ãóÌúÑõæÑðÇ ÈöÍóÑúÝö ÇáúÌóÑøö æóÐóáößó ÇáÔøóÑúØõ åõæó Ãóäú
áóÇ íóßõæäó ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ãóæúÖöÚö ÑóÝúÚò æóÃóäú íóÌõÑøó
Ðóáößó ÇáúÍóÑúÝõ ÇáúãóæúÕõæáõ Ãóæö ÇáúãóæúÕõæÝõ Èöåö Ãóæö
ÇáúãõÖóÇÝó Åöáóíúåö æóíóÊøóÍöÏó ÇáúãõÊóÚóáøöÞõ Èöåö
ÇáúÍóÑúÝóÇäö áóÝúÙðÇ æóãóÚúäðì æóíóÊøóÍöÏó ãóÚúäóì ÇáúÍóÑúÝö
ÃóíúÖðÇ áöÇÈúäö ÚóØöíøóÉó Ãóäøóåõ ÞóÏøóÑóåõ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö
Ëõãøó ÇÊøóÓóÚó Ýöíåö ÝóÊóÚóÏøóì Åöáóíúåö ÇáúÝöÚúáõ ÈöÛóíúÑö
æóÇÓöØóÉö ÇáúÍõÑõæÝö Ëõãøó ÍõÐöÝó ÈóÚúÏó ÇáöÇÊøöÓóÇÚö.
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáäÓÇÁ: 4/ 66.
(2) ÓæÑÉ ÇáÔÚÑÇÁ: 26/ 35. [.....]
(5/134)
ÞÇáõæÇ ÃóÑúÌöåú æóÃóÎÇåõ Ãóíú ÞóÇáó ãóäú
ÍóÖóÑó ãõäóÇÙóÑóÉó ãõæÓóì ãöäú ÚõÞóáóÇÁö ãóáóÃö ÝöÑúÚóæúäó
æóÃóÔúÑóÇÝöåö Þöíáó: æóáóãú íóßõäú íõÌóÇáöÓõ ÝöÑúÚóæúäó
æóáóÏõ ÛóíøóÉò æóÅöäøóãóÇ ßóÇäõæÇ ÃóÔúÑóÇÝðÇ æóáöÐóáößó
ÃóÔóÇÑõæÇ Úóáóíúåö ÈöÇáúÅöÑúÌóÇÁö æóáóãú íõÔöíÑõæÇ
ÈöÇáúÞóÊúáö æóÞóÇáõæÇ: Åöäú ÞóÊóáúÊóåõ ÏóÎóáóÊú Úóáóì
ÇáäøóÇÓö ÔõÈúåóÉñ æóáóßöäö ÇÛúáöÈúåõ ÈÇáÍÌÉ æÞÑìÁ
ÈöÇáúåóãúÒö æóÈöÛóíúÑö åóãúÒò ÝóÞöíáó åõãóÇ ÈöãóÚúäðì
æóÇÍöÏò¡ æóÞöíáó ÇáúãóÚúäóì ÇÍúÈöÓúåõ¡ æóÞöíáó ÃóÑúÌöåú
ÈöÛóíúÑö åóãúÒò ÃóØúãöÚúåõ ÌóÚóáóåõ ãöäú ÑóÌóæúÊó ÃóÏúÎóáó
Úóáóíúåö åóãúÒóÉó ÇáúÝöÚúáö Ãóíú ÃóØúãöÚúåõ æóÃóÎÇåõ æóáóÇ
ÊóÞúÊõáúåõãóÇ ÍóÊøóì íóÙúåóÑó ßóÐöÈóåõãóÇ ÝóÅöäøóßó Åöäú
ÞóÊóáúÊóåõãóÇ Ùõäøó ÃóäøóåõãóÇ ÕóÏóÞóÇ æóáóãú íóÌúÑö
áöåóÇÑõæäó ÐößúÑñ Ýöí ÕóÏúÑö ÇáúÞöÕøóÉö æóÞóÏú ÊóÈóíøóäó
ãöäú ÛóíúÑö ÂíóÉò ÃóäøóåõãóÇ ÐóåóÈóÇ ãóÚðÇ æóÃõÑúÓöáóÇ Åöáóì
ÝöÑúÚóæúäó æóáóãøóÇ ßóÇäó ãõæóÇÝöÞðÇ áóåõ Ýöí ÏóÚúæóÇåõ
æóãõÄóÇÒöÑðÇ ÃóÔóÇÑõæÇ ÈöÅöÑúÌóÇÆöåöãóÇ¡ æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ
ßóËöíÑò æóåöÔóÇãñ ÃóÑúÌöÆúåõæ ÈöÇáúåóãúÒö æóÖóãøö ÇáúåóÇÁö
æóæóÕúáöåóÇ ÈöæóÇæò¡ æóÃóÈõæ ÚóãúÑòæ ßóÐóáößó ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ
áóãú íóÕöáú¡ æóÑõæöíó åóÐóÇ Úóäú åöÔóÇãò æóÚóäú íóÍúíóì Úóäú
ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ æóÞóÑóÃó æóÑúÔñ æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ ÃóÑúÌöåöí
ÈöÛóíúÑö åóãúÒò æóÈößóÓúÑö ÇáúåóÇÁö æóæóÕúáöåóÇ ÈöíóÇÁò¡
æóÞóÑóÃó ÚóÇÕöãñ æóÍóãúÒóÉõ ÈöÛóíúÑö åóãúÒò æóÓóßøóäóÇ
ÇáúåóÇÁó æóÞóÑóÃó ÞóÇáõæäõ ÈöÛóíúÑö åóãúÒò æóãõÎúÊóáöÓñ
ßóÓúÑóÉó ÇáúåóÇÁö¡ æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ÐóßúæóÇäó Ýöí ÑöæóÇíóÉò
ßóÞöÑóÇÁóÉö æóÑúÔò æóÇáúßöÓóÇÆöíøö æóÝöí ÇáúãóÔúåõæÑö Úóäúåõ
ÃóÑúÌöÆúåö ÈöÇáúåóãúÒö æóßóÓúÑö ÇáúåóÇÁö ãöäú ÛóíúÑö ÕöáóÉò¡
æóÞóÏú Þöíáó Úóäúåõ Ãóäøóåõ íóÕöáõåóÇ ÈöíóÇÁò¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ÚóÇãöÑò ÃóÑúÌöÆúåö ÈößóÓúÑö
ÇáúåóÇÁö ÈöåóãúÒóÉò ÞóÈúáóåóÇ¡ ÞóÇáó ÇáúÝóÇÑöÓöíøõ: æóåóÐóÇ
ÛóáóØñ ÇäúÊóåóì¡ æóäöÓúÈóÉõ ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó åóÐöåö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉó áöÇÈúäö ÚóÇãöÑò áóíúÓó ÈöÌóíøöÏò áöÃóäøó
ÇáøóÐöí Ñóæóì Ðóáößó ÅöäøóãóÇ åõæó ÇÈúäõ ÐóßúæóÇäó áóÇ
åöÔóÇãñ ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóíøöÏó ÝóíóÞõæáó æóÞóÑóÃó
ÇÈúäõ ÚóÇãöÑò Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÐóßúæóÇäó æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú: ÞóÇáó ÃóÈõæ Úóáöíøò Öóãøõ ÇáúåóÇÁö ãóÚó
ÇáúåóãúÒö áóÇ íóÌõæÒõ ÛóíúÑõåõ ÞóÇáó: æóÑöæóÇíóÉõ ÇÈúäö
ÐóßúæóÇäó Úóäö ÇÈúäö ÚóÇãöÑò ÛóáóØñ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ãõÌóÇåöÏò
ÈóÚúÏóåõ æóåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøó ÇáúåóÇÁó áóÇ ÊõßúÓóÑõ
ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ æóÞóÚó ÞóÈúáóåóÇ ßóÓúÑóÉñ Ãóæú íóÇÁñ ÓóÇßöäóÉñ¡
æóÞóÇáó ÇáúÍóæúÝöíøõ: æóãöäó ÇáúÞõÑøóÇÁö ãóäú íóßúÓöÑõ ãóÚó
ÇáúåóãúÒö æóáóíúÓó ÈöÌóíøöÏò¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö:
æóíõÞúÑóÃõ ÈößóÓúÑö ÇáúåóÇÁö ãóÚó ÇáúåóãúÒö æóåõæó ÖóÚöíÝñ
áöÃóäøó ÇáúåóãúÒó ÍóÑúÝñ ÕóÍöíÍñ ÓóÇßöäñ ÝóáóíúÓó ÞóÈúáó
ÇáúåóÇÁö ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúßóÓúÑó¡ æóæóÌúåõåõ Ãóäøóåõ
ÃóÊúÈóÚó ÇáúåóÇÁó ßóÓúÑóÉó ÇáúÌöíãö æóÇáúÍóÇÌöÒõ ÛóíúÑõ
ÍóÕöíäò æóíóÎúÑõÌõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì Êóæóåøõãö ÅöÈúÏóÇáö
ÇáúåóãúÒö íóÇÁð Ãóæú Úóáóì Ãóäøó ÇáúåóãúÒó áóãøóÇ ßóÇäó
ßóËöíÑðÇ ãóÇ íõÈóÏøóáõ ÈöÍóÑúÝö ÇáúÚöáøóÉö ÃõÌúÑöí ãóÌúÑóì
ÍóÑúÝö ÇáúÚöáøóÉö Ýöí ßóÓúÑö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ æóãóÇ ÐóåóÈó
Åöáóíúåö ÇáúÝóÇÑöÓöíøõ æóÛóíúÑõåõ ãöäú ÛóáóØö åóÐöåö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡ æóÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÌõæÒõ Þóæúáñ ÝóÇÓöÏñ
áöÃóäøóåóÇ ÞöÑóÇÁóÉñ ËóÇÈöÊóÉñ ãõÊóæóÇÊöÑóÉñ ÑóæóÊúåóÇ
ÇáúÃóßóÇÈöÑõ Úóäö ÇáúÃóÆöãøóÉö æóÊóáóÞøóÊúåóÇ ÇáúÃõãøóÉõ
ÈöÇáúÞóÈõæáö æóáóåóÇ ÊóæúÌöíåñ Ýöí ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö æóáóíúÓóÊö
ÇáúåóãúÒóÉõ ßóÛóíúÑöåóÇ ãöäó ÇáúÍõÑõæÝö ÇáÕøóÍöíÍóÉö
áöÃóäøóåóÇ ÞóÇÈöáóÉñ áöáÊøóÛúíöíÑö ÈöÇáúÅöÈúÏóÇáö
æóÇáúÍóÑúÝö ÈöÇáäøóÞúáö æóÛóíúÑöåö ÝóáóÇ æóÌúåó áöÅöäúßóÇÑö
åóÐöåö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö.
æóÃóÑúÓöáú Ýöí ÇáúãóÏÇÆöäö ÍÇÔöÑöíäó íóÃúÊõæßó Èößõáøö
ÓÇÍöÑò Úóáöíãò ÇáúãóÏÇÆöäö ãóÏóÇÆöäõ ãöÕúÑó æóÞõÑóÇåóÇ
æóÇáúÍóÇÔöÑõæäó¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò åõãú ÃóÕúÍóÇÈõ
ÇáÔøõÑóØö¡ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó áóãøóÇ ÑóÃóì
ÝöÑúÚóæúäó ãöäú ÂíóÇÊö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó ãóÇ ÑóÃóì
ÞóÇáó: áóäú äõÛóÇáöÈó ãõæÓóì ÅöáøóÇ Èöãóäú åõæó ãäå ÝÇÊÎÐ
ÛáãÇäÇ
(5/135)
|