ÇáÈÍÑ ÇáãÍíØ Ýí
ÇáÊÝÓíÑ íóÓúÃóáõæäóßó Úóäö
ÇáúÃóäúÝóÇáö Þõáö ÇáúÃóäúÝóÇáõ áöáøóåö æóÇáÑøóÓõæáö
ÝóÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó æóÃóÕúáöÍõæÇ ÐóÇÊó Èóíúäößõãú æóÃóØöíÚõæÇ
Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ Åöäú ßõäúÊõãú ãõÄúãöäöíäó (1) ÅöäøóãóÇ
ÇáúãõÄúãöäõæäó ÇáøóÐöíäó ÅöÐóÇ ÐõßöÑó Çááøóåõ æóÌöáóÊú
ÞõáõæÈõåõãú æóÅöÐóÇ ÊõáöíóÊú Úóáóíúåöãú ÂíóÇÊõåõ ÒóÇÏóÊúåõãú
ÅöíãóÇäðÇ æóÚóáóì ÑóÈøöåöãú íóÊóæóßøóáõæäó (2) ÇáøóÐöíäó
íõÞöíãõæäó ÇáÕøóáóÇÉó æóãöãøóÇ ÑóÒóÞúäóÇåõãú íõäúÝöÞõæäó (3)
ÃõæáóÆößó åõãõ ÇáúãõÄúãöäõæäó ÍóÞøðÇ áóåõãú ÏóÑóÌóÇÊñ ÚöäúÏó
ÑóÈøöåöãú æóãóÛúÝöÑóÉñ æóÑöÒúÞñ ßóÑöíãñ (4) ßóãóÇ ÃóÎúÑóÌóßó
ÑóÈøõßó ãöäú ÈóíúÊößó ÈöÇáúÍóÞøö æóÅöäøó ÝóÑöíÞðÇ ãöäó
ÇáúãõÄúãöäöíäó áóßóÇÑöåõæäó (5) íõÌóÇÏöáõæäóßó Ýöí ÇáúÍóÞøö
ÈóÚúÏóãóÇ ÊóÈóíøóäó ßóÃóäøóãóÇ íõÓóÇÞõæäó Åöáóì ÇáúãóæúÊö
æóåõãú íóäúÙõÑõæäó (6) æóÅöÐú íóÚöÏõßõãõ Çááøóåõ ÅöÍúÏóì
ÇáØøóÇÆöÝóÊóíúäö ÃóäøóåóÇ áóßõãú æóÊóæóÏøõæäó Ãóäøó ÛóíúÑó
ÐóÇÊö ÇáÔøóæúßóÉö Êóßõæäõ áóßõãú æóíõÑöíÏõ Çááøóåõ Ãóäú
íõÍöÞøó ÇáúÍóÞøó ÈößóáöãóÇÊöåö æóíóÞúØóÚó ÏóÇÈöÑó
ÇáúßóÇÝöÑöíäó (7) áöíõÍöÞøó ÇáúÍóÞøó æóíõÈúØöáó ÇáúÈóÇØöáó
æóáóæú ßóÑöåó ÇáúãõÌúÑöãõæäó (8) ÅöÐú ÊóÓúÊóÛöíËõæäó
ÑóÈøóßõãú ÝóÇÓúÊóÌóÇÈó áóßõãú Ãóäøöí ãõãöÏøõßõãú ÈöÃóáúÝò
ãöäó ÇáúãóáóÇÆößóÉö ãõÑúÏöÝöíäó (9) æóãóÇ ÌóÚóáóåõ Çááøóåõ
ÅöáøóÇ ÈõÔúÑóì æóáöÊóØúãóÆöäøó Èöåö ÞõáõæÈõßõãú æóãóÇ
ÇáäøóÕúÑõ ÅöáøóÇ ãöäú ÚöäúÏö Çááøóåö Åöäøó Çááøóåó ÚóÒöíÒñ
Íóßöíãñ (10) ÅöÐú íõÛóÔøöíßõãõ ÇáäøõÚóÇÓó ÃóãóäóÉð ãöäúåõ
æóíõäóÒøöáõ Úóáóíúßõãú ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö ãóÇÁð áöíõØóåøöÑóßõãú
Èöåö æóíõÐúåöÈó Úóäúßõãú ÑöÌúÒó ÇáÔøóíúØóÇäö æóáöíóÑúÈöØó
Úóáóì ÞõáõæÈößõãú æóíõËóÈøöÊó Èöåö ÇáúÃóÞúÏóÇãó (11) ÅöÐú
íõæÍöí ÑóÈøõßó Åöáóì ÇáúãóáóÇÆößóÉö Ãóäøöí ãóÚóßõãú
ÝóËóÈøöÊõæÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÓóÃõáúÞöí Ýöí ÞõáõæÈö
ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ÇáÑøõÚúÈó ÝóÇÖúÑöÈõæÇ ÝóæúÞó ÇáúÃóÚúäóÇÞö
æóÇÖúÑöÈõæÇ ãöäúåõãú ßõáøó ÈóäóÇäò (12)
ÓæÑÉ ÇáÃäÝÇá
[ÓæÑÉ ÇáÃäÝÇá (8) : ÇáÂíÇÊ 1 Çáì 12]
ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãäö ÇáÑøóÍöíãö
íóÓúÆóáõæäóßó Úóäö ÇáúÃóäúÝÇáö Þõáö ÇáúÃóäúÝÇáõ áöáøóåö
æóÇáÑøóÓõæáö ÝóÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó æóÃóÕúáöÍõæÇ ÐÇÊó Èóíúäößõãú
æóÃóØöíÚõæÇ Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ Åöäú ßõäúÊõãú ãõÄúãöäöíäó
(1) ÅöäøóãóÇ ÇáúãõÄúãöäõæäó ÇáøóÐöíäó ÅöÐÇ ÐõßöÑó Çááøóåõ
æóÌöáóÊú ÞõáõæÈõåõãú æóÅöÐÇ ÊõáöíóÊú Úóáóíúåöãú ÂíÇÊõåõ
ÒÇÏóÊúåõãú ÅöíãÇäÇð æóÚóáì ÑóÈøöåöãú íóÊóæóßøóáõæäó (2)
ÇáøóÐöíäó íõÞöíãõæäó ÇáÕøóáÇÉó æóãöãøóÇ ÑóÒóÞúäÇåõãú
íõäúÝöÞõæäó (3) ÃõæáÆößó åõãõ ÇáúãõÄúãöäõæäó ÍóÞøðÇ áóåõãú
ÏóÑóÌÇÊñ ÚöäúÏó ÑóÈøöåöãú æóãóÛúÝöÑóÉñ æóÑöÒúÞñ ßóÑöíãñ (4)
ßóãÇ ÃóÎúÑóÌóßó ÑóÈøõßó ãöäú ÈóíúÊößó ÈöÇáúÍóÞøö æóÅöäøó
ÝóÑöíÞÇð ãöäó ÇáúãõÄúãöäöíäó áóßÇÑöåõæäó (5) íõÌÇÏöáõæäóßó
Ýöí ÇáúÍóÞøö ÈóÚúÏó ãÇ ÊóÈóíøóäó ßóÃóäøóãÇ íõÓÇÞõæäó Åöáóì
ÇáúãóæúÊö æóåõãú íóäúÙõÑõæäó (6) æóÅöÐú íóÚöÏõßõãõ Çááøóåõ
ÅöÍúÏóì ÇáØøóÇÆöÝóÊóíúäö ÃóäøóåÇ áóßõãú æóÊóæóÏøõæäó Ãóäøó
ÛóíúÑó ÐÇÊö ÇáÔøóæúßóÉö Êóßõæäõ áóßõãú æóíõÑöíÏõ Çááøóåõ
Ãóäú íõÍöÞøó ÇáúÍóÞøó ÈößóáöãÇÊöåö æóíóÞúØóÚó ÏÇÈöÑó
ÇáúßÇÝöÑöíäó (7) áöíõÍöÞøó ÇáúÍóÞøó æóíõÈúØöáó ÇáúÈÇØöáó
æóáóæú ßóÑöåó ÇáúãõÌúÑöãõæäó (8) ÅöÐú ÊóÓúÊóÛöíËõæäó
ÑóÈøóßõãú ÝóÇÓúÊóÌÇÈó áóßõãú Ãóäøöí ãõãöÏøõßõãú ÈöÃóáúÝò
ãöäó ÇáúãóáÇÆößóÉö ãõÑúÏöÝöíäó (9)
æóãÇ ÌóÚóáóåõ Çááøóåõ ÅöáÇøó ÈõÔúÑì æóáöÊóØúãóÆöäøó Èöåö
ÞõáõæÈõßõãú æóãóÇ ÇáäøóÕúÑõ ÅöáÇøó ãöäú ÚöäúÏö Çááøóåö Åöäøó
Çááøóåó ÚóÒöíÒñ Íóßöíãñ (10) ÅöÐú íõÛóÔøöíßõãõ ÇáäøõÚÇÓó
ÃóãóäóÉð ãöäúåõ æóíõäóÒøöáõ Úóáóíúßõãú ãöäó ÇáÓøóãÇÁö ãóÇÁð
áöíõØóåøöÑóßõãú Èöåö æóíõÐúåöÈó Úóäúßõãú ÑöÌúÒó ÇáÔøóíúØÇäö
æóáöíóÑúÈöØó Úóáì ÞõáõæÈößõãú æóíõËóÈøöÊó Èöåö ÇáúÃóÞúÏÇãó
(11) ÅöÐú íõæÍöí ÑóÈøõßó Åöáóì ÇáúãóáÇÆößóÉö Ãóäøöí ãóÚóßõãú
ÝóËóÈøöÊõæÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÓóÃõáúÞöí Ýöí ÞõáõæÈö
ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ÇáÑøõÚúÈó ÝóÇÖúÑöÈõæÇ ÝóæúÞó ÇáúÃóÚúäÇÞö
æóÇÖúÑöÈõæÇ ãöäúåõãú ßõáøó ÈóäÇäò (12)
(5/266)
ÇáäøóÝúáõ: ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáúæóÇÌöÈö
æóÓõãøöíóÊö ÇáúÛóäöíãóÉõ Èöåö áöÃóäøóåóÇ ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì
ÇáúÞöíóÇãö ÈöÍöãóÇíóÉö ÇáúÍóæúÒóÉö ÞóÇáó áóÈöíóÏñ:
Åöäøó ÊóÞúæóì ÑóÈøöäóÇ ÎóíúÑõ äóÝóáú ... æóÈöÅöÐúäö Çááøóåö
ÑóíúËöí æóÚóÌóáú
Ãóíú ÎóíúÑõ ÛóäöíãóÉò æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ:
ÅöäøóÇ ÅöÐóÇ ÇÍúãóÑøó ÇáæÛÇÁ Ðæí ÇáÛäì ... æóäóÚöÝøõ ÚöäúÏó
ãóÞóÇÓöãö ÇáúÃóäúÝóÇáö
ÇáúæóÌóáõ: ÇáúÝóÒóÚõ. ÇáÔøóæúßóÉõ ÞóÇáó ÇáúãõÈóÑøöÏõ
ÇáÓøöáóÇÍõ æóÃóÕúáõåõ ãöäó ÇáÔøóæúßö ÇáäøóÈúÊõ ÇáøóÐöí áóåõ
ÎóÑúÈóÔóÉñ ÇáÓøöáóÇÍõ Èöåö íõÞóÇáõ ÑóÌõáñ ÔóÇßöí ÇáÓøöáóÇÍö
ÅöÐóÇ ßóÇäó ÍóÏöíÏó ÇáÓøöäóÇäö æóÇáäøóÕúáö æóÃóÕúáõåõ
ÔóÇÆößõ æóåõæó ÇÓúãõ ÝÚá ãöäó ÇáÔøóæúßóÉö ÞóÇáó:
áóÏóì ÃóÓóÏò ÔóÇßöí ÇáÓøöáóÇÍö ãõÞóÐøóÝò ... áóåõ áöÈóÏñ
ÃóÙúÝóÇÑõåõ áóãú ÊõÞóáøóãö
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó: ÇáÔøóÇßöí æóÇáÔøóÇÆößõ ÌóãöíÚðÇ
Ðõæ ÇáÔøóæúßóÉö æóÇäúÌóÑøó Ýöí ÓöáóÇÍöåö æóíõæÕóÝõ Èöåö
ÇáÓøöáóÇÍõ ßóãóÇ íõæÕóÝõ Èöåö ÇáÑøóÌõáõ ÞóÇáó:
æóÃóáúÈóÓõ ãöäú ÑöÖóÇåõ Ýöí ØóÑöíÞöí ... ÓöáóÇÍðÇ íóÐúÚóÑõ
ÇáúÃóÈúØóÇáó ÔóÇßóÇ
æóíõÞóÇáõ: ÑóÌõáñ ÔóÇßò æóÓöáóÇÍñ ÔóÇßò æóÔóÇßò ÝóÔóÇßò
ÃóÕúáõåõ Ôóæúßñ äóÍúæó ßóÈúÔñ ÕóÇÝò Ãóíú ÕõæÝñ æóÔóÇßò
ÅöãøóÇ ãóÍúÐõæÝóÉñ Ãóæú ãóÞúáõæÈñ æóÅöíÖóÇÍõ åóÐóÇ Ýöí
Úöáúãö ÇáäøóÍúæö. ÇáöÇÓúÊöÛóÇËóÉõ ØóáóÈõ ÇáúÛóæúËö
æóÇáäøóÕúÑö ÛóæóËó ÇáÑøóÌõáõ ÞóÇáó ææÇÛæËÇå æóÇáöÇÓúãõ
ÇáúÛóæúËõ æóÇáúÛöæóÇËõ æóÇáúÛóæóÇËõ. æóÞöíáó ÇáöÇÓúÊöÛóÇËóÉõ
ØóáóÈõ ÓõÑøö ÇáúÎóáøóÉö æóÞúÊó ÇáúÍóÇÌóÉö¡ æóÞöíáó
ÇáöÇÓúÊöÌóÇÑóÉõ. ÑóÏóÝó æóÃóÑúÏóÝó ÈöãóÚúäðì æóÇÍöÏò ÊóÈöÚó
æóíõÞóÇáõ ÃóÑúÏóÝúÊõåõ ÅöíøóÇåõ Ãóíö ÇÊøóÈóÚúÊóåõ.
ÇáúÚõäõÞõ ãÚÑæÝ æÌÚå Ýöí ÇáúÞöáøóÉö Úóáóì ÃóÚúäóÇÞò æóÝöí
ÇáúßóËúÑóÉö Úóáóì ÚõäõæÞò. ÇáúÈóäóÇäõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚõ æóåõæó
ÇÓúãõ ÌöäúÓò æóÇÍöÏõåõ ÈóäóÇäóÉõ æóÞóÇáõæÇ Ýöíåö ÇáúÈóäóÇãõ
ÈöÇáúãöíãö ÈóÏóáó Çáäøõæäö ÞóÇáó ÑõÄúÈóÉõ:
íóÇ ÓóÇáó ÐóÇÊó ÇáúãóäúØöÞö ÇáÊøöãúÊóÇãö ... æßÝß ÇáãÎÖøÈ
ÇáÈäÇã
íóÓúÆóáõæäóßó Úóäö ÇáúÃóäúÝÇáö Þõáö ÇáúÃóäúÝÇáõ áöáøóåö
æóÇáÑøóÓõæáö ÝóÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó æóÃóÕúáöÍõæÇ ÐÇÊó Èóíúäößõãú
æóÃóØöíÚõæÇ Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ Åöäú ßõäúÊõãú ãõÄúãöäöíäó
åóÐöåö ÇáÓøõæÑóÉõ ãóÏóäöíøóÉñ ßõáøõåóÇ. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò: ÅöáøóÇ ÓóÈúÚó
(5/267)
ÂíóÇÊò ÃóæøóáõåóÇ æóÅöÐú íóãúßõÑõ Èößó
ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ «1» Åöáóì ÂÎöÑö ÇáúÂíóÇÊö. æóÞóÇáó
ãõÞóÇÊöáñ ÛóíúÑó ÂíóÉò æóÇÍöÏóÉò æóåöíó æóÅöÐú íóãúßõÑõ Èößó
ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ÇáúÂíóÉó äóÒóáóÊú Ýöí ÞöÕøóÉò æóÞóÚóÊú
ÈöãóßøóÉó æóíõãúßöäõ Ãóäú ÊóäúÒöáó ÇáúÂíóÉõ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö
Ýöí Ðóáößó æóáóÇ ÎöáóÇÝó ÃóäøóåóÇ äóÒóáóÊú Ýöí íóæúãö ÈóÏúÑò
æóÃóãúÑö ÛóäóÇÆöãöåö æóÞóÏú Øóæøóáó ÇáúãõÝóÓøöÑõæäó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ æóÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó æóÛóíúÑõåõãóÇ Ýöí
ÊóÚúíöíäö ãóÇ ßóÇäó ÓóÈóÈö äõÒõæáö åóÐöåö ÇáúÂíóÇÊö
æóãõáóÎøóÕõåóÇ: Ãóäøó äõÝõæÓó Ãóåúáö ÈóÏúÑò ÊóäóÇÝóÑóÊú
æóæóÞóÚó ÝöíåóÇ ãóÇ íóÞóÚõ Ýöí äõÝõæÓö ÇáúÈóÔóÑö ãöäú
ÅöÑóÇÏóÉö ÇáúÃóËóÑóÉö æóÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö¡ æóäóÍúäõ áóÇ äõÓóãøöí
ãóäú ÃóÈúáóì Ðóáößó Çáúíóæúãó ÝóäóÒóáóÊú æóÑóÖöíó
ÇáúãõÓúáöãõæäó æóÓóáøóãõæÇ æóÃóÕúáóÍó Çááøóåõ ÐóÇÊó
Èóíúäöåöãú æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúãõÝóÓøöÑõæäó Ýöí ÇáúãõÑóÇÏö
ÈöÇáúÃóäúÝóÇáö. ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÚößúÑöãóÉõ
æóãõÌóÇåöÏñ æóÇáÖøóÍøóÇßõ æóÞóÊóÇÏóÉõ æóÚóØóÇÁñ æóÇÈúäõ
ÒóíúÏò: íóÚúäöí ÇáúÛóäóÇÆöãó ãõÌúãóáóÉð ÞóÇáó ÚößúÑöãóÉõ
æóãõÌóÇåöÏñ: ßóÇäó åóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ ãöäó Çááøóåö áöÏóÝúÚö
ÇáÔøóÛóÈö Ëõãøó äõÓöÎó ÈöÞóæúáöåö: æóÇÚúáóãõæÇ ÃóäøóãÇ
ÛóäöãúÊõãú ãöäú ÔóíúÁò «2» ÇáúÂíóÉó. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÒóíúÏò
áóÇ äóÓúÎó ÅöäøóãóÇ ÃóÎúÈóÑó Ãóäøó ÇáúÛóäóÇÆöãó áöáøóåö ãöäú
ÍóíúËõ åöíó ãöáúßõåõ æóÑöÒúÞõåõ æóáöáÑøóÓõæáö ãöäú ÍóíúËõ
åõæó ãõÈóíøöäñ áöÍõßúãö Çááøóåö æóÇáúãõÖóÇÑöÚõ ÝöíåóÇ
áöíóÞóÚó ÇáÊøóÓúáöíãõ ÝöíåóÇ ãöäó ÇáäøóÇÓö æóÍõßúãõ
ÇáúÞöÓúãóÉö ÞóÇÊöáñ ÎöáóÇáó Ðóáößó¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
ÃóíúÖðÇ: ÇáúÃóäúÝÇáö Ýöí ÇáúÂíóÉö ãóÇ íõÚúØöíåö ÇáúÅöãóÇãõ
áöãóäú ÃóÑóÇÏó ãöäú ÓóíúÝò Ãóæú ÝóÑóÓò Ãóæú äóÍúæöåö¡
æóÞóÇáó Úóáöíøõ Èúäõ ÕóÇáöÍò æóÇÈúäõ Ìöäøöíøò æóÇáúÍóÓóäõ:
ÇáúÃóäúÝÇáö Ýöí ÇáúÂíóÉö ÇáúÎõãõÓõ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
æóÚóØóÇÁñ ÃóíúÖðÇ: ÇáúÃóäúÝÇáö Ýöí ÇáúÂíóÉö ãóÇ ÔóÐøó ãöäú
ÃóãúæóÇáö ÇáúãõÔúÑößöíäó Åöáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó ßóÇáúÝóÑóÓö
ÇáúÛóÇÆöÑö æóÇáúÚóÈúÏö ÇáúÂÈöÞö æóåõæó áöáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÕúäóÚõ Ýöíåö ãóÇ íóÔóÇÁõ¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÃóíúÖðÇ: ÇáúÃóäúÝóÇáõ Ýöí ÇáúÂíóÉö
ãóÇ ÃõÕöíÈó ãöäú ÃóãúæóÇáö ÇáúãõÔúÑößöíäó ÈóÚúÏó ÞöÓúãóÉö
ÇáúÛóäöíãóÉö. æóåóÐöåö ÇáúÃóÞúæóÇáõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ
ãõÎóÇáóÝóÉñ áöãóÇ ÊóÙóÇÝóÑóÊú Úóáóíúåö ÃóÓúÈóÇÈõ ÇáäøõÒõæáö
ÇáúãóÑúæöíøóÉõ æóÇáúÌóíøöÏõ åõæó ÇáúÞóæúáõ ÇáúÃóæøóáõ æóåõæó
ÇáøóÐöí ÊóÙóÇåóÑóÊö ÇáÑøöæóÇíóÇÊõ Èöåö¡ æóÞóÇáó
ÇáÔøóÚúÈöíøõ: ÇáúÃóäúÝÇáö ÇáúÃóÓúÑóì æóåóÐóÇ ÅöäøóãóÇ åõæó
ãöäúåõ Úóáóì ÌöåóÉö ÇáúãöËóÇáö æóÞóÏú Øóæøóáó ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó æóÛóíúÑõåõ Ýöí ÃóÍúßóÇãò ãóÇ íóäúÞõáõåõ ÇáúÅöãóÇãõ
æóÍõßúãö ÇáÓøóáúÈö æóãóæúÖõæÚõ Ðóáößó ßõÊõÈö ÇáúÝöÞúåö æÖãíÑ
ÇáÝÇÚá Ýí íóÓúÆóáõæäóßó áóíúÓó ÚóÇÆöÏðÇ Úóáóì ãóÐúßõæÑò
ÞóÈúáóåõ ÅöäøóãóÇ íõÝóÓøöÑõåõ æóÞúÚóÉõ ÈóÏúÑò¡ Ýóåõæó
ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ãóäú ÍóÖóÑóåóÇ ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóßóÃóäøó
ÇáÓøóÇÆöáó ãóÚúáõæãñ ãõÚóíøóäñ Ðóáößó Çáúíóæúãó ÝóÚóÇÏó
ÇáÖøóãöíÑõ Úóáóíúåö æóÇáúÎöØóÇÈõ áöáÑøóÓõæáö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÇáÓøõÄóÇáõ ÞóÏú íóßõæäõ áöÇÞúÊöÖóÇÁö
ãóÚúäðì Ýí äÝÓ ÇáãÓÆæá ÝóíóÊóÚóÏøóì ÅöÐú ÐóÇßó ÈöÚúäó ßóãóÇ
ÞóÇáó:
Óóáöí Åöäú ÌóåöáúÊö ÇáäøóÇÓó ÚóäøóÇ æóÚóäúåõãõ æÞÇá ÊÚÇáì:
íóÓúÆóáõæäóßó Úóäö ÇáÓøóÇÚóÉö «3» íóÓúÆóáõæäóßó Úóäö
ÇáÔøóåúÑö ÇáúÍóÑÇãö «4» æóßóÐóÇ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÃäÝÇá: 8/ 30.
(2) ÓæÑÉ ÇáÃäÝÇá: 8/ 41.
(3) ÓæÑÉ ÇáÃÚÑÇÝ: 7/ 187.
(4) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 217.
(5/268)
åäÇ íóÓúÆóáõæäóßó Úóäö ÇáúÃóäúÝÇáö
ÍõßúãöåóÇ æóáöãóäú Êóßõæäõ æóáöÐóáößó ÌóÇÁó ÇáúÌóæóÇÈõ Þõáö
ÇáúÃóäúÝÇáõ áöáøóåö æóÇáÑøóÓõæáö æóÞóÏú íóßõæäõ ÇáÓøõÄóÇáõ
áöÇÞúÊöÖóÇÁö ãóÇáò æóäóÍúæöåö ÝóíóÊóÚóÏøóì ÅöÐú ÐóÇßó
áöãóÝúÚõæáóíúäö ÊóÞõæáõ ÓóÃóáúÊõ ÒöíóÇÏðÇ ãóÇáðÇ æóÞóÏú
ÌóÚóáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó ÇáÓøõÄóÇáó åõäóÇ ÈöåóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì æóÇÏøóÚóì ÒöíóÇÏóÉó Úóäö¡ æóÃóäøó ÇáÊøóÞúÏöíÑó
íóÓúÃóáõæäóßó ÇáúÃóäúÝóÇáó¡ æóåóÐóÇ áóÇ ÖóÑõæÑóÉò ÊóÏúÚõæ
Åöáóì Ðóáößó¡
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú ÊõÍúãóáó ÞöÑóÇÁóÉõ ãóäú ÞóÑóÃó ÈöÅöÓúÞóÇØö
Úóäú Úóáóì ÅöÑóÇÏóÊöåóÇ áöÃóäøó ÍóÐúÝó ÇáúÍóÑúÝö¡ æóåõæó
ãõÑóÇÏñ ãóÚúäðì¡ ÃóÓúåóáõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö áöÛóíúÑö ãóÚúäðì
ÛóíúÑó ÇáÊøóæúßöíÏö æóåöíó ÞöÑóÇÁóÉõ ÓÚÏ Èä ÃÈí æÞÇÕ æóÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò æóÚóáöíøö Èúäö ÇáúÍõÓóíúäö æóæóáóÏóíúåö ÒóíúÏò
æóãõÍóãøóÏò ÇáúÈóÇÞöÑö æóæóáóÏöåö ÌóÚúÝóÑò ÇáÕøóÇÏöÞö
æóÚößúÑöãóÉó æóÚóØóÇÁò æóÇáÖøóÍøóÇßö æóØóáúÍóÉó Èúäö
ãõÕóÑøöÝò. æóÞöíáó Úóäö ÈöãóÚúäóì ãöäú Ãóíú íóÓúÃóáõæäóßó
ãöäó ÇáúÃóäúÝóÇáö æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó ÊÏÚæÇ Åöáóì ÊóÖúãöíäö
ÇáúÍóÑúÝö ãóÚúäóì ÇáúÍóÑúÝö¡ æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ãõÍóíúÕöäò
ÚóáóäúÝóÇáö äóÞóáó ÍóÑóßóÉó ÇáúåóãúÒóÉö Åöáóì áóÇãö
ÇáÊøóÚúÑöíÝö æóÍóÐóÝó ÇáúåóãúÒóÉó æóÇÚúÊóÏøó ÈöÇáúÍóÑóßóÉö
ÇáúãõÚóÇÑöÖóÉö ÝóÃóÏúÛóãó äóÍúæó¡ æóÞóÏú ÊóÈóíøóäó áóßõãú.
æóãóÚúäóì Þõáö ÇáúÃóäúÝÇáõ áöáøóåö æóÇáÑøóÓõæáö áóíúÓó
ÝöíåóÇ áöÃóÍóÏò ãöäó ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó æóáóÇ ãöäó ÇáúÃóäúÕóÇÑö
æóáóÇ ÝõæøöÖó Åöáóì ÃóÍóÏò Èóáú Ðóáößó ãõÝóæøóÖñ áöáøóåö
Úóáóì ãóÇ íõÑöíÏõåõ æóáöáÑøóÓõæáö ÍóíúËõ åõæó ãõÈóáøöÛñ Úóäö
Çááøóåö ÇáúÃóÍúßóÇãó æóÃóãóÑóåõãú ÈöÇáÊøóÞúæóì áöíóÒõæáó
Úóäúåõãõ ÇáÊøóÎóÇÕõãõ æóíóÕöíÑõæÇ ãõÊóÍóÇÈøöíäó Ýöí Çááøóåö
æóÃóãóÑó ÈöÅöÕúáóÇÍö ÐóÇÊö ÇáúÈóíúäö æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøóåõ ßóÇäóÊú Èóíúäóåõãú ãõÈóÇíóäóÉñ æóãõÈóÇÚóÏóÉñ
ÑõÈøóãóÇ ÎöíÝó Ãóäú ÊõÝúÖöíó Èöåöãú Åöáóì ÝóÓóÇÏö ãóÇ
Èóíúäóåõãú ãöäó ÇáúãóæóÏøóÉö æóÇáúãõÚóÇÝóÇÉö¡ æóÊóÞóÏøóãó
ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì ÐÇÊó Ýöí Þóæúáöåö ÈöÐÇÊö ÇáÕøõÏõæÑö «1» ¡
æóÇáúÈóíúäõ åõäóÇ ÇáúÝöÑóÇÞõ æÇáÊÈÇÚÏ æÐÇÊó åõäóÇ äóÚúÊñ
áöãóÝúÚõæáò ãóÍúÐõæÝò Ãóíú æóÃóÕúáöÍõæÇ ÃóÍúæóÇáðÇ ÐÇÊó
ÇÝúÊöÑóÇÞößõãú áóãøóÇ ßóÇäóÊö ÇáúÃóÍúæóÇáõ ãõáóÇÈöÓóÉð
áöáúÈóíúäö ÃõÖöíÝóÊú ÕöÝóÊõåóÇ Åöáóíúåö ßóãóÇ ÊóÞõæáõ
ÇÓúÞöäöí ÐóÇ ÅöäóÇÆößó Ãóíú ãóÇÁõ ÕÇÍÈ ÅäÇÆß áãÇ áÇ ÈÓ
ÇáúãóÇÁõ ÇáúÅöäóÇÁó æõÕöÝó ÈöÐóÇ æóÃõÖöíÝó Åöáóì ÇáúÅöäóÇÁö
æóÇáúãóÚúäóì ÇÓúÞöäöí ãóÇ Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö ãöäó ÇáúãóÇÁö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æÐÇÊó Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö íõÑóÇÏõ
ÈöåóÇ äóÝúÓõ ÇáÔøóíúÁö æóÍóÞöíÞóÊõåõ æóÇáøóÐöí íõÝúåóãõ ãöäú
Èóíúäößõãú åõæó ãóÚúäóì íóÚõãøõ ÌóãöíÚó ÇáúæóÕúáö
æóÇáöÇáúÊöÍóÇãóÇÊö æóÇáúãóæóÏøóÇÊö æóÐóÇÊó Ðóáößó åõæó
ÇáúãóÃúãõæÑõ ÈöÅöÕúáóÇÍöåóÇ Ãóíú äóÝúÓóåõ æóÚóíúäóåõ ÝóÍóÖøó
Çááøóåõ Úóáóì ÅöÕúáóÇÍö Êöáúßó ÇáúÃóÌúÒóÇÁö æóÅöÐóÇ ÍóÕóáóÊú
Êöáúßó ÍóÕóáó ÅöÕúáóÇÍõ ãóÇ íóÚõãøõåóÇ æóåõæó ÇáúÈóíúäõ
ÇáøóÐöí áóåõãú¡ æóÞóÏú ÊõÓúÊóÚúãóáõ áóÝúÙóÉõ ÇáÐøóÇÊö Úóáóì
ÃóäøóåóÇ áóÒöíãóÉõ ãóÇ íõÖóÇÝõ Åöáóíúåö æóÅöäú áóãú íóßõäú
äóÝúÓóåõ æóÚóíúäóåõ æóÐóáößó Ýöí Þóæúáöåö Úóáöíãñ ÈöÐÇÊö
ÇáÕøõÏõæÑö «2» æÐÇÊö ÇáÔøóæúßóÉö æóíõÍúÊóãóáõ ÐóÇÊõ
ÇáúÈóíúäö Ãóäú Êóßõæäó åóÐöåö æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáÐøóÇÊõ
ÃóíúÖðÇ ÈöãóÚúäðì ÂÎóÑó æóÅöäú ßóÇäó íóÞúÑõÈõ ãöäú åóÐóÇ
æóåõæó Þóæúáõåõãú ÝóÚóáúÊõ ßóÐóÇ ÐóÇÊó íóæúãò æóãöäúåõ
Þóæúáõ ÇáÔøóÇÚöÑö:
áóÇ íóäúÈóÍõ ÇáúßóáúÈõ ÝöíåóÇ ÛóíúÑó æóÇÍöÏóÉò ... ÐóÇÊó
ÇáúÚöÔóÇÁö æóáóÇ ÊÓÑí ÃÝÇÚíåÇ
__________
(1) ÓæÑÉ Âá ÚãÑÇä: 3/ 119 æÛíÑåÇ.
(2) ÓæÑÉ ÇáãÇÆÏÉ: 5/ 7 æÛíÑåÇ.
(5/269)
æóÐóßóÑó ÇáØøóÈóÑöíøõ Úóäú ÈóÚúÖöåöãú
Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÐÇÊó Èóíúäößõãú ÇáúÍóÇáó ÇáøóÊöí Èóíúäóßõãú
ßóãóÇ ÐóÇÊó ÇáúÚöÔóÇÁö ÇáÓøóÇÚóÉõ ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ÇáúÚöÔóÇÁõ
æóæóÌøóåóåõ ÇáØøóÈóÑöíøõ¡ æóåõæó Þóæúáñ Èóíøöäõ
ÇáöÇäúÊöÞóÇÖö ÇäúÊóåóì æóÊóáóÎøóÕó Ãóäøó ÇáúÈóíúäó íõØúáóÞõ
Úóáóì ÇáúÝöÑóÇÞö æóíõØúáóÞõ Úóáóì ÇáúæóÕúáö æóåõæó Þóæúáõ
ÇáÒøóÌøóÇÌö åõäóÇ ÞóÇáó æóãöËúáõåõ áóÞóÏú ÊóÞóØøóÚó
Èóíúäóßõãú «1» æóíóßõæäõ ÙóÑúÝðÇ ÈöãóÚúäóì æóÓóØó¡
æóíõÍúÊóãóáõ ÐÇÊó Ãóäú ÊõÖóÇÝó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú åóÐöåö
ÇáúãóÚóÇäöí æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊóÑúäóÇ Ýöí Ãóäøóåõ ÈöãóÚúäóì
ÇáúÝöÑóÇÞö áöÃóäøó ÇÓúÊöÚúãóÇáóåõ Ýöíåö ÃóÔúåóÑõ ãöäö
ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö Ýöí ÇáúæóÕúáö æóáöÃóäøó ÅöÖóÇÝóÉó ÐóÇÊò
Åöáóíúåö ÃóßúËóÑõ ãöäú ÅöÖóÇÝóÉö ÐóÇÊò Åöáóì Èóíúäò
ÇáÙøóÑúÝöíøóÉö áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ßóËöíÑóÉó ÇáÊøóÕóÑøõÝö
Èóáú ÊóÕóÑøõÝõåóÇ ßóÊóÕóÑøõÝö ÃóãóÇãò æóÎóáúÝò æóåõæó
ÊóÕóÑøõÝñ ãõÊóæóÓøöØñ áóíúÓó ÈößóËöíÑò¡ æóÃóãóÑó ÊóÚóÇáóì
ÃóæøóáðÇ ÈöÇáÊøóÞúæóì áöÃóäøóåóÇ ÃóÕúáñ áöáØøóÇÚóÇÊö Ëõãøó
ÈöÅöÕúáóÇÍö ÐóÇÊö ÇáúÈóíúäö áöÃóäøó Ðóáößó Ãóåóãøõ äóÊóÇÆöÌö
ÇáÊøóÞúæóì Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí ÊóÔóÇÌóÑõæÇ Ýöíåö¡
Ëõãøó ÃóãóÑó ÈöØóÇÚóÊöåö æóØóÇÚóÉö ÑóÓõæáöåö ÝöíãóÇ
ÃóãóÑóßõãú Èöåö ãöäó ÇáÊøóÞúæóì æóÇáúÅöÕúáóÇÍö æóÛóíúÑö
Ðóáößó æóãóÚúäóì Åöäú ßõäúÊõãú ãõÄúãöäöíäó Ãóíú ßõäúÊõãú
ßóÇãöáöí ÇáúÅöíãóÇäö¡ æóÊóÓóäøóäó åóäóÇ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ
æóÇÖúØóÑóÈó ÝóÞóÇáó: æóÞóÏú ÌóÚóáó ÇáÊøóÞúæóì æóÅöÕúáóÇÍó
ÐóÇÊö ÇáúÈóíúäö æóØóÇÚóÉó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÇáÑøóÓõæáö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäú áóæóÇÒöãö ÇáúÅöíãóÇäö
æóãõæÌöÈóÇÊöåö áöíõÚúáöãóåõãú Ãóäøó ßóãóÇáó ÇáúÅöíãóÇäö
ãóæúÞõæÝñ Úóáóì ÇáÊøóæóÝøõÑö ÚóáóíúåóÇ æóãóÚúäóì Åöäú
ßõäúÊõãú ãõÄúãöäöíäó Åöäú ßõäúÊõãú ßóÇãöáöí ÇáúÅöíãóÇäö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: ßóãóÇ íóÞõæáõ ÇáÑøóÌõáõ Åöäú ßõäúÊó
ÑóÌõáðÇ ÝóÇÝúÚóáú ßóÐóÇ Ãóíú Åöäú ßóäúÊó ßóÇãöáó
ÇáÑøõÌõæáöíøóÉö¡ ÞóÇáó: æóÌóæóÇÈõ ÇáÔøóÑúØö Ýöí Þóæúáöåö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö æóÃóØöíÚõæÇ åóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ÓöíÈóæóíúåö
æóãóÐúåóÈõ ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö Ãóäøó ÇáúÌóæóÇÈó ãóÍúÐõæÝñ
ãõÊóÃóÎøöÑñ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ ÊóÞúÏöíÑõåõ Åöäú
ßõäúÊõãú ãõÄúãöäöíäó ÃóØöíÚõæÇ æóãóÐúåóÈõåõ Ýöí åóÐóÇ Ãóäú
áóÇ íóÊóÞóÏøóãó ÇáúÌóæóÇÈõ Úóáóì ÇáÔøóÑúØö ÇäúÊóåóì. æÇáÐí
ãõÎóÇáöÝñ áößóáóÇãö ÇáäøõÍóÇÉö ÝóÅöäøóåõãú íóÞõæáõæäó Ãóäøó
ãóÐúåóÈó ÓöíÈóæóíúåö Ãóäøó ÇáúÌóæóÇÈó ãóÍúÐõæÝñ æóÃóäøó
ãóÐúåóÈó ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö æóÃóÈöí ÒóíúÏò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö
æóÇáúßõæÝöíøöíäó ÌóæóÇÒõ ÊóÞúÏöíãó ÌóæóÇÈö ÇáÔøóÑúØö
Úóáóíúåö æóåóÐóÇ ÇáäøóÞúáõ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ.
ÅöäøóãóÇ ÇáúãõÄúãöäõæäó ÇáøóÐöíäó ÅöÐÇ ÐõßöÑó Çááøóåõ
æóÌöáóÊú ÞõáõæÈõåõãú æóÅöÐÇ ÊõáöíóÊú Úóáóíúåöãú ÂíÇÊõåõ
ÒÇÏóÊúåõãú ÅöíãÇäÇð æóÚóáì ÑóÈøöåöãú íóÊóæóßøóáõæäó ÞÑìÁ
æóÌöáóÊú ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö æóåöíó áõÛóÉñ æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ
ãóÓúÚõæÏò ÝóÑöÞóÊú¡ æóÞóÑóÃó ÃõÈóíøñ ÝóÒöÚóÊú æóíóäúÈóÛöí
Ãóäú ÊõÍúãóáó åóÇÊóÇäö ÇáúÞöÑóÇÁóÊóÇäö Úóáóì ÇáÊøóÝúÓöíÑö
æóáóãøóÇ ßóÇäó ãóÚúäóì¡ Åöäú ßõäúÊõãú ãõÄúãöäöíäó¡ ÞóÇáó:
ÅöäøóãóÇ ÇáúãõÄúãöäõæäó Ãóíö ÇáúßóÇãöáõæ ÇáúÅöíãóÇäö¡ Ëõãøó
ÃóÎúÈóÑó Úóäúåõãú ÈöãóæúÕõæáò æõÕöáó ÈöËóáóÇËö ãóÞóÇãóÇÊò
ÚóÙöíãóÉò ãóÞóÇãö ÇáúÎóæúÝö¡ æóãóÞóÇãö ÒöíóÇÏóÉö
ÇáúÅöíãóÇäö¡ æóãóÞóÇãö ÇáÊøóæóßøõáö¡ æóíõÍúÊóãóáõ Þóæúáõåõ
ÅöÐÇ ÐõßöÑó Çááøóåõ Åöäú íõÐúßóÑö ÇÓúãõåõ æóíõáúÝóÙú Èöåö
ÊóÝúÒóÚú ÞõáõæÈõåõãú áöÐößúÑöåö ÇÓúÊöÚúÙóÇãðÇ áóåõ
æóÊóåóíøõÈðÇ æóÅöÌúáóÇáðÇ æóíóßõæäõ åóÐóÇ ÇáÐøößúÑõ
ãõÎóÇáöÝðÇ áöáÐøößúÑö Ýöí Þóæúáöåö Ëõãøó Êóáöíäõ ÌõáõæÏõåõãú
æóÞõáõæÈõåõãú Åöáì ÐößúÑö Çááøóåö «2» áÃäø
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÃäÚÇã: 6/ 94.
(2) ÓæÑÉ ÇáÒãÑ: 39/ 23. [.....]
(5/270)
ÐößúÑó Çááøóåö åõäóÇßó ÑóÃúÝóÊõåõ
æóÑóÍúãóÊõåõ æóËóæóÇÈõåõ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÐõßöÑó
Çááøóåõ Úóáóì ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò Ãóíú ÐõßöÑóÊú ÚóÙóãóÉõ Çááøóåö
æóÞõÏúÑóÊõåõ æóãóÇ ÎóæøóÝó Èöåö ãóäú ÚóÕóÇåõ ÞóÇáóåõ
ÇáÒøóÌøóÇÌõ¡ æóÞóÇáó ÇáÓøõÏøöíøõ: åõæó ÇáÑøóÌõáõ íóåõãøõ
ÈöÇáúãóÚúÕöíóÉö ÝóíóÐúßõÑõ Çááøóåó ÝóíóÝúÒóÚõ ÚóäúåóÇ
æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö Ýöí ÇáÓøóÈúÚö ÇáøóÐöíäó íõÙöáøõåõãõ Çááøóåõ
ÊóÍúÊó Ùöáøöåö íóæúãó áóÇ Ùöáøó ÅöáøóÇ Ùöáøõåõ¡ «æóÑóÌõáñ
ÏóÚóÊúåõ ÇãúÑóÃóÉõ ÐóÇÊõ ÌöãóÇáò æóãóäúÕöÈò ÝóÞóÇáó Åöäøöí
ÃóÎóÇÝõ Çááøóåó»
¡ æóãóÚúäóì ÒÇÏóÊúåõãú ÅöíãÇäÇð Ãóíú íóÞöíäðÇ æóÊóËúÈöíÊðÇ
áöÃóäøó ÊóÙóÇåõÑó ÇáúÃóÏöáøóÉö æóÊóÙóÇÝõÑóåóÇ ÃóÞúæóì Úóáóì
ÇáØøõãóÃúäöíäóÉö ÇáúãóÏúáõæáö Úóáóíúåö æóÃóÑúÓóÎõ
áöÞóÏóãöåö. æóÞöíáó ÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó áóãú
íóÓúãóÚú ÍõßúãðÇ ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáúÞõÑúÂäö ãõäóÒøóáñ
áöáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÂãóäó Èöåö
ÒóÇÏó ÅöíãóÇäðÇ Åöáóì ÓóÇÆöÑö ãóÇ ÞóÏú Âãóäó Èöåö ÅöÐú
áößõáøö Íõßúãò ÊóÕúÏöíÞñ ÎóÇÕøñ¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ
ÚóÈøóÑó ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúÅöíãóÇäö Úóäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÚöáúãö
æóÃóÍúßóÇãöåö. æóÞöíáó ÒöíóÇÏóÉõ ÇáúÅöíãóÇäö ßöäóÇíóÉñ Úóäú
ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÚóãóáö¡ æóÚóäú ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö
Ãóäøó áöáúÅöíãóÇäö ÓõäøóÉð æóÝóÑóÇÆöÖó æóÔóÑóÇÆöÚó Ýóãóäö
ÇÓúÊóßúãóáóåóÇ ÇÓúÊóßúãóáó ÇáúÅöíãóÇäó¡ æóÞöíáó åóÐóÇ Ýöí
ÇáÙøóÇáöãö íõæÚóÙõ ÝóíõÞóÇáõ áóåõ ÇÊøóÞö Çááøóåó ÝóíõÞúáöÚõ
ÝóíóÒöíÏõåõ Ðóáößó ÅíãÇäÇ æÇáÙåÑ Ãóäøó Þóæúáóåõ æóÚóáì
ÑóÈøöåöãú íóÊóæóßøóáõæäó ÏóÇÎöáñ Ýöí ÕöáóÉö ÇáøóÐöíäó ßóãóÇ
ÞõáúäóÇ ÞóÈúáõ¡ æóÞöíáó åõæó ãõÓúÊóÃúäóÝñ æóÊóÑúÊöíÈõ åóÐöåö
ÇáúãóÞóÇãóÇÊö ÃóÍúÓóäõ ÊóÑúÊöíÈò ÝóÈóÏóÃó ÈöãóÞóÇãö
ÇáúÎóæúÝö ÅöãøóÇ ÎóæúÝõ ÇáúÅöÌúáóÇáö æóÇáúåóíúÈóÉö æóÅöãøóÇ
ÎóæúÝõ ÇáúÚöÞóÇÈö¡ Ëõãøó ËóÇäöíðÇ ÈöÇáúÅöíãóÇäö
ÈöÇáÊøóßóÇáöíÝö ÇáúæóÇÑöÏóÉö¡ Ëõãøó ËóÇáöËðÇ ÈöÇáÊøóÝúæöíÖö
Åöáóì Çááøóåö æóÇáöÇäúÞöØóÇÚö Åöáóíúåö æóÑõÎúÕö ãóÇ ÓöæóÇåõ.
ÇáøóÐöíäó íõÞöíãõæäó ÇáÕøóáÇÉó æóãöãøóÇ ÑóÒóÞúäÇåõãú
íõäúÝöÞõæäó ÇáúÃóÍúÓóäõ Ãóäú íóßõæäó ÇáøóÐöíäó ÕöÝóÉð
áöáøóÐöíäó ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÍóÊøóì ÊóÏúÎõáó Ýöí ÍóíøöÒö
ÇáúÌõÒúÆöíøóÉö Ýóíóßõæäó Ðóáößó ÅöÎúÈóÇÑðÇ Úóäö
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÈöËóáóÇËò ÇáÕøöÝóÉö ÇáúÞóáúÈöíøóÉö æóÚóäúåõãú
ÈöÇáÕøöÝóÉö ÇáúÈóÏóäöíøóÉö æóÇáÕøöÝóÉö ÇáúãóÇáöíøóÉö
æóÌóãóÚó ÃóÝúÚóÇáó ÇáúÞõáõæÈö áöÃóäøóåóÇ ÃóÔúÑóÝõ æóÌóãóÚó
Ýöí ÃóÝúÚóÇáö ÇáúÌóæóÇÑöÍö Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉö
áÃäåãÇ ÚãæÏ ÃóÝúÚóÇáò æóÃóÌóÇÒó ÇáúÍóæúÝöíøõ
æóÇáÊøóÈúÑöíÒöíøõ Ãóäú íóßõæäó ÇáøóÐöíäó ÈóÏóáðÇ ãöäó
ÇáøóÐöíäó æóÃóäú íóßõæäó ÎóÈóÑó ãõÈúÊóÏóÃò ãóÍúÐõæÝò Ãí åõãõ
ÇáøóÐöíäó æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Þóæúáöåö æãöãøóÇ ÑóÒóÞúäÇåõãú
íõäúÝöÞõæäó ÚóÇãøñ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö æóäóæóÇÝöáö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö
æóÕöáóÇÊö ÇáÑøóÍöãö æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöäó ÇáúãóÈóÇÑøö
ÇáúãóÇáöíøóÉö¡ æóÞóÏú ÎóÕøó Ðóáößó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó
ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó ÈöÇáÒøóßóÇÉö áöÇÞúÊöÑóÇäöåóÇ ÈöÇáÕøóáóÇÉö.
ÃõæáÆößó åõãõ ÇáúãõÄúãöäõæäó ÍóÞøðÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó
ÍóÞøðÇ ãóÕúÏóÑñ ãõÄóßøöÏñ ßóÐóÇ äóÕøó Úóáóíúåö ÓöíÈóæóíúåö
æóåõæó ÇáúãóÕúÏóÑõ ÛóíúÑõ ÇáúãõäúÊóÞöáö æóÇáúÚóÇãöáõ Ýöíåö
ÃóÍóÞøó Ðóáößó ÍóÞøðÇ ÇäúÊóåóì¡ æóãóÚúäóì Ðóáößó Ãóäøóåõ
ÊóÃúßöíÏñ áöãóÇ ÊóÖóãøóäóÊúåõ ÇáúÌõãúáóÉõ ãöäó ÇáúÅöÓúäóÇÏö
ÇáúÎóÈóÑöíøö æóÃóäøóåõ áóÇ ãóÌóÇÒó Ýöí Ðóáößó ÇáúÅöÓúäóÇÏö.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ÍóÞøðÇ ÕöÝóÉñ áöáúãóÕúÏóÑö
ÇáúãóÍúÐõæÝö Ãóíú ÃõæáÆößó åõãõ ÇáúãõÄúãöäõæäó ÅöíãóÇäðÇ
ÍóÞøðÇ æóåõæó ãóÕúÏóÑñ ãõÄóßøöÏñ áöáúÌõãúáóÉö ÇáøóÊöí åöíó
ÃõæáóÆößó åõãõ ÇáúãõÄúãöäõæäó ßóÞóæúáöåö åõæó ÚóÈúÏõ Çááøóåö
ÍóÞøðÇ Ãóíú ÍóÞøó Ðóáößó ÍóÞøðÇ. æóÚóäö ÇáúÍóÓóäö Ãóäøóåõ
ÓóÃóáóåõ ÑóÌõáñ ÃóãõÄúãöäñ ÃóäúÊó ÞóÇáó: ÇáúÅöíãóÇäõ ÅíãÇäÇä
ÝÅä ßÇäÊ ÊóÓúÃóáõäöí Úóäö ÇáúÅöíãóÇäö ÈöÇááøóåö
(5/271)
æóãóáóÇÆößóÊöåö æóßõÊõÈöåö æóÑõÓõáöåö
æóÇáúíóæúãö ÇáúÂÎöÑö æóÇáúÌóäøóÉö æóÇáäøóÇÑö æóÇáúÈóÚúËö
æóÇáúÍöÓóÇÈö¡ ÝóÃóäóÇ ãõÄúãöäñ¡ æóÅöäú ßõäúÊó ÊóÓúÃóáõäöí
Úóäú Þóæúáöåö ÅöäøóãóÇ ÇáúãõÄúãöäõæäó Ýæ Çááå áóÇ ÃóÏúÑöí
Ãóãöäúåõãú ÃóäóÇ Ãóãú áóÇ æóÃóÈúÚóÏó ãóäú ÒóÚóãó Ãóäøó
ÇáúßóáóÇãó Ëóãøó ÚöäúÏó Þóæúáöåö ÃõæáÆößó åõãõ
ÇáúãõÄúãöäõæäó æóÃóäøó ÍóÞøðÇ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöãóÇ ÈóÚúÏóåõ
Ãóíú ÍóÞøðÇ áóåõãú ÏóÑóÌÇÊñ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇäúÊöÕóÇÈó
ÍóÞøðÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑö íóßõæäõ Úóäú ÊóãóÇãö
ÌõãúáóÉö ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÈöãóßóÇäö ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÚóäúåóÇ
áöÃóäøóåõ ãóÕúÏóÑñ ãõÄóßøöÏñ áöãóÖúãõæäö ÇáúÌõãúáóÉö ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÊóÞúÏöíãõåõ æóÞóÏú ÃóÌóÇÒóåõ ÈóÚúÖõåõãú æóåõæó
ÖóÚöíÝñ.
áóåõãú ÏóÑóÌÇÊñ ÚöäúÏó ÑóÈøöåöãú æóãóÛúÝöÑóÉñ æóÑöÒúÞñ
ßóÑöíãñ áóãøóÇ ÊóÞóÏøóãóÊú ËóáóÇËõ ÕöÝóÇÊò ÞóáúÈöíøóÉñ
æóÈóÏóäöíøóÉñ æóãóÇáöíøóÉñ ÊóÑóÊøóÈó ÚóáóíúåóÇ ËóáóÇËóÉõ
ÃóÔúíóÇÁó ÝóÞõæÈöáóÊö ÇáúÃóÚúãóÇáõ ÇáúÞóáúÈöíøóÉõ
ÈöÇáÏøóÑóÌóÇÊö¡ æóÇáúÈóÏóäöíøóÉõ ÈöÇáúÛõÝúÑóÇäö¡
æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÃóÊóì ãöäö ÇãúÑóÃóÉò
ÃóÌúäóÈöíøóÉò ãóÇ íóÃúÊöíåö ÇáÑøóÌõáõ ãöäú Ãóåúáöåö ÛóíúÑó
ÇáúæóØúÁö¡ ÝóÓóÃóáóåõ ÇáÑøóÓõæáõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó áóãøóÇ ÃõÎúÈöÑó ÈöÐóáößó ÃóÕóáøóíúÊó ãóÚóäóÇ
ÝóÞóÇáó äÚã ÝÞÇá áå: «1» æóÞõæÈöáóÊö ÇáúãóÇáöíøóÉõ
ÈöÇáÑøöÒúÞö ÈöÇáúßóÑöíãö
æóåóÐóÇ ÇáäøóæúÚõ ãöäó ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö ãöäú ÈóÏöíÚö Úöáúãö
ÇáúÈóíóÇäö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó æóÇáúÌõãúåõæÑõ: Åöäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ãóÑóÇÊöÈõ ÇáúÌóäøóÉö æóãóäóÇÒöáõåóÇ
æóÏóÑóÌóÇÊõåóÇ Úóáóì ÞóÏúÑö ÃóÚúãóÇáöåöãú¡ æóÍóßóì
ÇáØøóÈóÑöíøõ Úóäú ãõÌóÇåöÏò ÃóäøóåóÇ ÏóÑóÌóÇÊõ ÃóÚúãóÇáö
ÇáÏøõäúíóÇ æóÞóæúáõåõ æóÑöÒúÞñ ßóÑöíãñ íõÑöíÏõ Èöåö ãóÂßöáó
ÇáúÌóäøóÉö æóãóÔóÇÑöÈóåóÇ æßóÑöíãñ ÕöÝóÉñ ÊóÞúÊóÖöí ÑóÝúÚó
ÇáúãóÞóÇãö ßóÞóæúáöåö ËóæúÈñ ßöÑöíãñ æóÍóÓóÈñ ßóÑöíãñ¡
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ÏóÑóÌóÇÊõ ÔóÑóÝò æóßóÑóÇãóÉñ
æóÚõáõæøõ ãóäúÒöáóÉò æóãóÛúÝöÑóÉñ æóÊóÌóÇæõÒñ
áöÓóíøöÆóÇÊöåöãú æóÑöÒúÞñ ßóÑöíãñ æóäóÚöíãõ ÇáúÌóäøóÉö
íóÚúäöí ãóäóÇÝöÚó ÍóÓóäóÉð ÏóÇÆöãóÉð Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáÊøóÚúÙöíãö æóåóÐóÇ ãóÚúäóì ÇáËøóæóÇÈö ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó
ÚóØóÇÁñ ÏóÑóÌóÇÊõ ÇáúÌóäøóÉö íóÑúÊóÞõæäóåóÇ ÈöÃóÚúãóÇáöåöãú¡
æóÞóÇáó ÇáÑøóÈöíÚõ Èúäõ ÃóäóÓò ÓóÈúÚõæäó ÏóÑóÌóÉð ãóÇ Èóíúäó
ßõáøö ÏóÑóÌóÊóíúäö ÍöÕúäõ ÇáúÝóÑóÓö ÇáúãõÖúãóÑö ÓóÈúÚöíäó
ÓóäóÉð æóÞöíáó ãóÑóÇÊöÈõ æóãóäóÇÒöáõ Ýöí ÇáúÌóäøóÉö
ÈóÚúÖõåóÇ Úóáóì ÈóÚúÖò¡
æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö «Ãóäøó Ãåá ÇáÌäÉ áíÊÑÇÄæä Ãóåúáó ÇáúÛõÑóÝö
ßóãóÇ íóÊóÑóÇÁóì ÇáúßóæúßóÈõ ÇáÏøõÑøöíøõ»
æóËóáóÇËóÉõ ÇáúÃóÞúæóÇáö åóÐöåö ÊóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ
ÃõÑöíÏó ÇáÏøóÑóÌóÇÊõ ÍóÞöíÞóÉð æóÚóäú ãõÌóÇåöÏò ÏóÑóÌóÇÊõ
ÃóÚúãóÇáò ÑóÝöíÚóÉñ.
ßóãÇ ÃóÎúÑóÌóßó ÑóÈøõßó ãöäú ÈóíúÊößó ÈöÇáúÍóÞøö æóÅöäøó
ÝóÑöíÞÇð ãöäó ÇáúãõÄúãöäöíäó áóßÇÑöåõæäó íõÌÇÏöáõæäóßó Ýöí
ÇáúÍóÞøö ÈóÚúÏó ãÇ ÊóÈóíøóäó ßóÃóäøóãÇ íõÓÇÞõæäó Åöáóì
ÇáúãóæúÊö æóåõãú íóäúÙõÑõæäó ÇÖúØóÑóÈó ÇáúãõÝóÓøöÑõæäó Ýöí
Þóæúáöåö ßóãÇ ÃóÎúÑóÌóßó ÑóÈøõßó ãöäú ÈóíúÊößó ÈöÇáúÍóÞøö
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Úóáóì ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÞóæúáðÇ. ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäøó
ÇáúßóÇÝó ÈöãóÚúäóì æóÇæö ÇáúÞóÓóãö æóãóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáøóÐöí
æóÇÞöÚóÉñ Úóáóì Ðöí ÇáúÚöáúãö æóåõæó Çááøóåõ ßóãóÇ æóÞóÚóÊú
Ýöí Þóæúáöåö æóãÇ ÎóáóÞó ÇáÐøóßóÑó æóÇáúÃõäúËì «2» æóÌóæóÇÈõ
ÇáúÞóÓóãö íõÌÇÏöáõæäóßó¡ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ æóÇááøóåö ÇáøóÐöí
ÃóÎúÑóÌóßó ãä
__________
(1) åßÐÇ ÈíÇÖ ÈÚãæã ÇáÃÕæá ÇáÊí æÞÝäÇ ÚáíåÇ æáíÍÑÑ Çå ãÕÍÍ.
(2) ÓæÑÉ Çááíá: 92/ 3.
(5/272)
ÈóíúÊößó íõÌóÇÏöáõæäóßó Ýöí ÇáúÍóÞøö
ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó æóßóÇäó ÖóÚöíÝðÇ Ýöí Úöáúãö
ÇáäøóÍúæö¡ æóÞóÇáó ÇáúßöÑúãóÇäöíøõ åóÐóÇ Óóåúæñ¡ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÃóäúÈóÇÑöíøö ÇáúßóÇÝõ áóíúÓóÊú ãöäú ÍõÑõæÝö
ÇáúÞóÓóãö ÇäúÊóåóì. æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÌóæóÇÈó ÇáúÞóÓóãö
ÈöÇáúãõÖóÇÑöÚö ÇáúãõËúÈóÊö ÌóÇÁó ÈöÛóíúÑö áóÇãò æóáóÇ äõæäö
ÊóæúßöíÏò æóáóÇ ÈõÏøó ãöäúåõãóÇ Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ Úóáóì
ãóÐúåóÈö ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó Ãóæú ãöäú ãõÚóÇÞóÈóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÇáúÂÎóÑó Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇáúßõæÝöíøöíäó¡ ÃóãøóÇ Îõáõæøõåõ
ÚóäúåõãóÇ Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýóåõæó Þóæúáñ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ
ÃóÌúãóÚó Úóáóíúåö ÇáúßõæÝöíøõæäó æóÇáúÈóÕúÑöíøõæäó.
ÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáúßóÇÝó ÈöãóÚúäóì ÅöÐú æóãóÇ
ÒóÇÆöÏóÉñ ÊóÞúÏöíÑõåõ ÇÐúßõÑú ÅöÐú ÃóÎúÑóÌóßó æóåóÐóÇ
ÖóÚöíÝñ áöÃóäøóåõ áóãú íóËúÈõÊú Ãóäøó ÇáúßóÇÝó Êóßõæäõ
ÈöãóÚúäóì ÅöÐú Ýöí áöÓóÇäö ÇáúÚóÑóÈö æóáóãú íóËúÈõÊú Ãóäøó
ãóÇ ÊõÒóÇÏõ ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÛóíúÑó ÇáÔøóÑúØöíøóÉö æóßóÐóáößó
áóÇ ÊõÒóÇÏõ ãóÇ ÇÏøõÚöíó Ãóäøóåõ ÈöãóÚúäóÇåóÇ¡ ÇáúÞóæúáõ
ÇáËøóÇáöËõ ÇáúßóÇÝõ ÈöãóÚúäóì Úóáóì æóãóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáøóÐöí
ÊóÞúÏöíÑõåõ ÇãúÖö Úóáóì ÇáøóÐöí ÃóÎúÑóÌóßó ÑóÈøõßó ãöäú
ÈóíúÊößó æóåóÐóÇ ÖóÚöíÝñ áöÃóäøóåõ áóãú íóËúÈõÊú Ãóäøó
ÇáúßóÇÝó Êóßõæäõ ÈöãóÚúäóì Úóáóì æóáöÃóäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ
ÇáúãóæúÕõæáõ Åöáóì ÚóÇÆöÏò æóåõæó áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÍúÐóÝó
Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ ÇáÊøóÑúßöíÈö.
ÇáúÞóæúáõ ÇáÑøóÇÈöÚõ ÞóÇáó ÚößúÑöãóÉõ: ÇáÊøóÞúÏöíÑõ
æóÃóØöíÚõæÇ Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ Åöäú ßõäúÊõãú ãõÄúãöäöíäó
ßóãóÇ ÃóÎúÑóÌóßó Ýöí ÇáØøóÇÚóÉö ÎóíúÑñ áóßõãú ßóãóÇ ßóÇäó
ÅöÎúÑóÇÌõßó ÎóíúÑðÇ áóåõãõ¡ ÇáúÞóæúáõ ÇáúÎóÇãöÓõ ÞóÇáó
ÇáúßöÓóÇÆöíøõ æóÛóíúÑõåõ ßóãóÇ ÃóÎúÑóÌóßó ÑóÈøõßó ãöäú
ÈóíúÊößó Úóáóì ßóÑóÇåóÉò ãöäú ÝóÑöíÞò ãöäúåõãú ßóÐóáößó
íõÌóÇÏöáõæäóßó Ýöí ÞöÊóÇáö ßõÝøóÇÑö ãóßøóÉó æóíóæóÏøõæäó
ÛóíúÑó ÐóÇÊö ÇáÔøóæúßóÉö ãöäú ÈóÚúÏö ãóÇ ÊóÈóíøóäó áóåõãú
Ãóäøóßó ÅöäøóãóÇ ÊóÝúÚóáõ ãóÇ ÃõãöÑúÊó Èöåö áóÇ ãóÇ
íõÑöíÏõæäó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáÊøóÃúæöíáö íõÌÇÏöáõæäóßó Ýöí ÇáúÍóÞøö ãõÌóÇÏóáóÉð
áößóÑóÇåóÊöåöãú ÅöÎúÑóÇÌó ÑóÈøößó ÅöíøóÇßó ãöäú ÈóíúÊößó
ÝóÇáúãõÌóÇÏóáóÉõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáö ÈöãóËóÇÈóÉö
ÇáúßóÑóÇåóÉö æóßóÐóÇ æóÞóÚó ÇáÊøóÔúÈöíåõ Ýí ÇáãÚäì æÞÇÆá åÐÇ
ÇáúãóÞóÇáóÉö íóÞõæáõ Åöäøó ÇáúãõÌóÇÏöáöíäó åõãõ
ÇáúãõÔúÑößõæäó.
ÇáúÞóæúáõ ÇáÓøóÇÏöÓõ ÞóÇáó ÇáúÝóÑøóÇÁõ: ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÇãúÖö
áöÃóãúÑößó Ýöí ÇáúÛóäóÇÆöãö æóäóÝøöáú ãóäú ÔöÆúÊó Åöäú
ßóÑöåõæÇ ßóãóÇ ÃóÎúÑóÌóßó ÑóÈøõßó ÇäúÊóåóì. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó: æóÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÈöÞóæúáöåö ÇãúÖö áöÃóãúÑößó
æóäóÝøöáú ãóäú ÔöÆúÊó ÛóíúÑõ ãõÍóÑøóÑóÉò æóÊóÍúÑöíÑõ åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì ÚöäúÏöí Ãóäú íõÞóÇáó åóÐöåö ÇáúßóÇÝõ ÔóÈøóåóÊú
åóÐöåö ÇáúÞöÕøóÉó ÇáøóÊöí åöíó ÅöÎúÑóÇÌõåõ ãöäú ÈóíúÊöåö
ÈöÇáúÞöÕøóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÓõÄóÇáõåõãú Úóäö
ÇáúÃóäúÝóÇáö ßóÃóäøóåõãú ÓóÃóáõæÇ Úóäö ÇáäøóÝúáö
æóÊóÔóÇÌóÑõæÇ ÝóÃóÎúÑóÌó Çááøóåõ Ðóáößó Úóäúåõãú ÝóßóÇäóÊú
åóÐöåö ÇáúÎöíóÑóÉõ ßóãóÇ ßóÑöåõæÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÞöÕøóÉö
ÇäúÈöÚóÇËó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÈöÅöÎúÑóÇÌöåö Çááøóåõ ãöäú ÈóíúÊöåö ÝóßóÇäóÊú Ýöí Ðóáößó
ÇáúÎöíóÑóÉõ æóÊóÔóÇÌõÑõåõãú Ýöí ÇáäøóÝúáö ÈöãóËóÇÈóÉö
ßóÑóÇåöíóÊöåöãú åóÇåõäóÇ ÇáúÎõÑõæÌó¡ æóÍõßúãó Çááøóåö Ýöí
ÇáäøóÝúáö ÈöÃóäøóåõ áöáøóåö æóÇáÑøóÓõæáö Ýóåõæó ÈöãóËóÇÈóÉö
ÅöÎúÑóÇÌöåö äóÈöíøóåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäú
ÈóíúÊöåö Ëõãøó ßóÇäóÊö ÇáúÎöíóÑóÉõ Ýöí ÇáúÞöÕøóÊóíúäö ãöãøóÇ
ÕóäóÚó Çááøóåõ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáö íõãúßöäõ Ãóäú
íóßõæäó Þóæúáõåõ íõÌÇÏöáõæäóßó ßóáóÇãðÇ ãõÓúÊóÃúäóÝðÇ
íõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúßõÝøóÇÑõ Ãóíú íõÌóÇÏöáõæäóßó Ýöí ÔóÑöíÚóÉö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ãöäú ÈóÚúÏö ãóÇ ÊóÈóíøóäó ÇáúÍóÞøõ ÝöíåóÇ
(5/273)
ßóÃóäøóãóÇ íõÓóÇÞõæäó Åöáóì ÇáúãóæúÊö Ýöí
ÇáÏøõÚóÇÁö Åöáóì ÇáúÅöíãóÇäö æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúÊõ ãöäú
Ãóäøó íõÌóÇÏöáõæäóßó Ýöí ÇáúßõÝøóÇÑö ãóäúÕõæÕñ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó: ÝóåóÐóÇäó ÞóæúáóÇäö ãõØøóÑöÏóÇäö íóÊöãøõ ÈöåöãóÇ
ÇáúãóÚúäóì æóíóÍúÓõäõ æóÕúÝõ ÇááøóÝúÙö ÇäúÊóåóì. æóäóÚúäöí
ÈöÇáúÞóæúáóíúäö Þóæúáó ÇáúÝóÑøóÇÁö æóÞóæúáó ÇáúßöÓóÇÆöíøö
æóÞóÏú ßóËõÑó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí åóÇÊóíúäö ÇáúãóÞóÇáóÊóíúäö
æóáóÇ íóÙúåóÑóÇäö æóáóÇ íóáúÊóÆöãóÇäö ãöäú ÍóíúËõ ÏóáóÇáóÉö
ÇáúÚóÇØöÝö.
ÇáúÞóæúáõ ÇáÓøóÇÈöÚõ ÞóÇáó ÇáúÃóÎúÝóÔõ: ÇáúßóÇÝõ äóÚúÊñ
áöÍóÞøðÇ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ åõãõ ÇáúãõÄúãöäõæäó ÍóÞøðÇ ßóãóÇ
ÃóÎúÑóÌóßó¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó æóÇáúãóÚúäóì Úóáóì åóÐóÇ
ÇáÊøóÃúæöíáö ßóãóÇ ÒóÇÏó áóÇ íóÊóäóÇÓóÞõ.
ÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇãöäõ Ãóäøó ÇáúßóÇÝõ Ýöí ãóæúÖöÚö ÑóÝúÚò
æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ ßóãÇ ÃóÎúÑóÌóßó ÑóÈøõßó ÝóÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó
ßóÃóäøóåõ ÇÈúÊöÏóÇÁñ æóÎóÈóÑñ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó:
æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì æóÖóÚóåõ åóÐóÇ ÇáúãõÝóÓøöÑõ æóáóíúÓó ãöäú
ÃóáúÝóÇÙö ÇáúÂíóÉö Ýöí æöÑúÏò æóáóÇ ÕóÏúÑò.
ÇáúÞóæúáõ ÇáÊøóÇÓöÚõ ÞóÇáó ÇáÒøóÌøóÇÌõ ÇáúßóÇÝõ Ýöí ãóæúÖöÚö
äóÕúÈò æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÇáúÃóäúÝóÇáõ ËóÇÈöÊóÉñ áöáøóåö
ËóÈóÇÊðÇ ßóãóÇ ÃóÎúÑóÌóßó ÑóÈøõßó æóåóÐóÇ ÇáúÝöÚúáõ ÃóÎóÐóåõ
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ æóÍóÓøóäóåõ. ÝóÞóÇáó íóäúÊóÕöÈõ Úóáóì
Ãóäøóåõ ÕöÝóÉõ ãóÕúÏóÑò áöáúÝöÚúáö ÇáúãõÞóÏøóÑö Ýöí Þóæúáöåö
ÇáúÃóäúÝÇáõ áöáøóåö æóÇáÑøóÓõæáö Ãóíö ÇáúÃóäúÝóÇáõ
ÇÓúÊóÞóÑøóÊú áöáøóåö æóÇáÑøóÓõæáö æóËóÈóÊóÊú ãóÚó
ßóÑóÇåóÊöåöãú ËóÈóÇÊðÇ ãöËúáó ËóÈóÇÊö ÅöÎúÑóÇÌö ÑÈß ÅíÇß ãä
ÈíÊß æóåõãú ßóÇÑöåõæäó ÇäúÊóåóì¡ æóåóÐóÇ Ýöíåö ÈõÚúÏñ
áößóËúÑóÉö ÇáúÝóÕúáö Èóíúäó ÇáúãõÔóÈøóåö æóÇáúãõÔóÈøóåö Èöåö
æóáóÇ íóÙúåóÑõ ßóÈöíÑõ ãóÚúäðì áöÊóÔúÈöíåö åóÐóÇ ÈöåóÐóÇ
Èóáú áóæú ßóÇäóÇ ãõÊóÞóÇÑöÈóíúäö áóãú íóÙúåóÑú áöáÊøóÔúÈöíåö
ßóÈöíÑõ ÝóÇÆöÏóÉò.
ÇáúÞóæúáõ ÇáúÚóÇÔöÑõ Ãóäøó ÇáúßóÇÝõ Ýöí ãóæúÖöÚö ÑóÝúÚò
æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ áóåõãú ÏóÑóÌÇÊñ ÚöäúÏó ÑóÈøöåöãú æóãóÛúÝöÑóÉñ
æóÑöÒúÞñ ßóÑöíãñ åóÐóÇ æóÚúÏõ ÍóÞøò ßóãÇ ÃóÎúÑóÌóßó æóåóÐóÇ
Ýöí ÍóÐúÝö ãõÈúÊóÏóÃò æóÎóÈóÑò æóáóæú ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó áóãú
íóáúÊóÆöãö ÇáÊøóÔúÈöíåõ æóáóãú íóÍúÓõäö.
ÇáúÞóæúáõ ÇáúÍóÇÏöíó ÚóÔóÑó Ãóäøó ÇáúßóÇÝõ Ýöí ãóæúÖöÚö
ÑóÝúÚò ÃóíúÖðÇ æóÇáúãóÚúäóì æóÃóÕúáöÍõæÇ ÐÇÊó Èóíúäößõãú
Ðóáößõãú ÎóíúÑñ áóßõãú ßóãÇ ÃóÎúÑóÌóßó ÝóÇáúßóÇÝõ äóÚúÊñ
áöÎóÈóÑö ÇÈúÊöÏóÇÁò ãóÍúÐõæÝò æóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ Ýöíåö ÍóÐúÝñ
æóØõæáñ ÝóÕóáó Èóíúäó Þóæúáöåö æóÃóÕúáöÍõæÇ æóÈóíúäó ßóãÇ
ÃóÎúÑóÌóßó.
ÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí ÚóÔóÑó Ãóäøóåõ ÔóÈøóåó ßóÑóÇåöíóÉó
ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÈöÎõÑõæÌöåö ãöäó ÇáúãóÏöíäóÉö Íöíäó ÊóÍóÞøóÞõæÇ ÎõÑõæÌó
ÞõÑóíúÔò áöáÏøóÝúÚö Úóäú ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó æóÍöÝúÙö ÛóíúÑöåö
ÈößóÑóÇåöíóÊöåöãú äóÒúÚó ÇáúÛóäóÇÆöãö ãöäú ÃóíúÏöíåöãú
æóÌóÚúáóåóÇ áöáÑøóÓõæáö Ãóæö ÇáÊøóäúÝöíáó ãöäúåóÇ æóåóÐóÇ
ÇáúÞóæúáõ ÃóÎóÐóåõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ æóÍóÓøóäóåõ ÝóÞóÇáó:
íóÑúÊóÝöÚõ ãóÍóáøõ ÇáúßóÇÝö Úóáóì Ãóäøóåõ ÎóÈóÑõ ãõÈúÊóÏóÃò
ãóÍúÐõæÝò ÊóÞúÏöíÑõåõ åóÐóÇ ÇáúÍóÇáõ ßóÍóÇáö ÅöÎúÑóÇÌößó
íóÚúäöí Ãóäøó ÍóÇáóåõãú Ýöí ßóÑóÇåóÉö ãóÇ ÑóÃóíúÊó ãöäú
ÊóäúÝöíáö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ãöËúáó ÍóÇáöåöãú Ýöí ßóÑóÇåóÉö
ÎõÑõæÌöåöãú áöáúÍóÑúÈö æóåóÐóÇ Çáäøóåúíõ ÞóÇáóåõ
(5/274)
åóÐóÇ ÇáúÞóÇÆöáõ æóÍóÓøóäóåõ
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ åõæó ãóÇ ÝóÓøóÑó Èöåö ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó
Þóæúáó ÇáúÝóÑøóÇÁö ÈöÞóæúáöåö åóÐöåö ÇáúßóÇÝõ ÔóÈøóåóÊú
åóÐöåö ÇáúÞöÕøóÉó ÇáøóÊöí åöíó ÅöÎúÑóÇÌõåõ ãöäú ÈóíúÊöåö
ÈöÇáúÞöÕøóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÓõÄóÇáõåõãú Úóäö
ÇáúÃóäúÝóÇáö Åöáóì ÂÎöÑö ßóáóÇãöåö.
ÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇáöËó ÚóÔóÑó Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì ÞöÓúãóÊõßó
áöáúÛóäóÇÆöãö ÍóÞøñ ßóãóÇ ßóÇäó ÎõÑõæÌõßó ÍóÞøðÇ.
ÇáúÞóæúáõ ÇáÑøóÇÈöÚó ÚóÔóÑó Ãóäøó ÇáÊøóÔúÈöíåó æóÞóÚó Èóíúäó
ÅöÎúÑóÇÌóíúäö Ãóíú ÅöÎúÑóÇÌõßó ÑóÈøõßó ÅöíøóÇßó ãöäú
ÈóíúÊößó æóåõæó ãóßøóÉõ æóÃóäúÊó ßóÇÑöåñ áöÎõÑõæÌößó
æóßóÇäóÊú ÚóÇÞöÈóÉõ Ðóáößó ÇáúÎóíúÑó æóÇáäøóÕúÑó æóÇáÙøóÝóÑó
ßóÅöÎúÑóÇÌö ÑóÈøößó ÅöíøóÇßó ãöäó ÇáúãóÏöíäóÉö æóÈóÚúÖõ
ÇáúãõÄúãöäöíäó ßóÇÑöåñ íóßõæäõ ÚóÞöíÈõ Ðóáößó ÇáÙøóÝóÑó
æóÇáäøóÕúÑó.
ÇáúÞóæúáõ ÇáúÎóÇãöÓó ÚóÔóÑó ÇáúßóÇÝõ áöáÊøóÔúÈöíåö Úóáóì
ÓóÈöíáö ÇáúãóÌóÇÒö ßóÞóæúáö ÇáúÞóÇÆöáö áöÚóÈúÏöåö ßóãóÇ
æóÌøóåúÊõßó Åöáóì ÃóÚúÏóÇÆöí ÝóÇÓúÊóÖúÚóÝõæßó æóÓóÃóáúÊó
ãóÏóÏðÇ ÝóÃóãúÏóÏúÊõßó æóÞóæøóíúÊõßó æóÃóÒóÍúÊõ Úöáóáóßó
ÝóÎõÐúåõãõ ÇáúÂäó ÝóÚóÇÞöÈúåõãú ÈßÐÇ æßã ßóÓóæúÊõßó
æóÃóÌúÑóíúÊõ Úóáóíúßó ÇáÑøöÒúÞó ÝóÇÚúãóáú ßóÐóÇ æóßóãóÇ
ÃóÍúÓóäúÊõ Åöáóíúßó ãóÇ ÔóßóÑúÊóäöí Úóáóíúåö ÝóÊóÞúÏöíÑõ
ÇáúÂíóÉö ßóãÇ ÃóÎúÑóÌóßó ÑóÈøõßó ãöäú ÈóíúÊößó ÈöÇáúÍóÞøö
æóÛóÔøóÇßõãõ ÇáäøõÚóÇÓó ÃóãóäóÉð ãöäúåõ íóÚúäöí Èöåö
ÅöíøóÇåõ æóãóäú ãóÚóåõ æóÃóäúÒóáó ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö ãóÇÁð
áöíõØóåøöÑóßõãú Èöåö æóÃóäúÒóáó Úóáóíúßõãú ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö
ãóáóÇÆößóÉð ãõÑúÏöÝöíäó ÝóÇÖúÑöÈõæÇ ÝóæúÞó ÇáúÃóÚúäóÇÞö
æóÇÖúÑöÈõæÇ ãöäúåõãú ßõáøó ÈóäóÇäò ßóÃóäøóåõ íóÞõæáõ ÞóÏú
ÃóÒóÍúÊõ Úöáóáóßõãú æóÃóãúÏóÏúÊõßõãú ÈöÇáúãóáóÇÆößóÉö
ÝóÇÖúÑöÈõæÇ ãöäúåõãú åóÐöåö ÇáúãóæóÇÖöÚó æóåõæó ÇáúÞóÊúáõ
áöÊóÈúáõÛõæÇ ãõÑóÇÏó Çááøóåö Ýöí ÅöÍúÞóÇÞö ÇáúÍóÞøö
æóÅöÈúØóÇáö ÇáúÈóÇØöáö¡ æóãõáóÎøóÕõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö
ÇáØøóæöíáö Ãóäøó ßóãÇ ÃóÎúÑóÌóßó íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÞóæúáöåö
ÝóÇÖúÑöÈõæÇ æóÝöíåö ãöäó ÇáúÝóÕúáö æóÇáúÈõÚúÏö ãóÇ áóÇ
ÎóÝóÇÁó Èöåö æóÞóÏö ÇäúÊóåóì ÐößúÑõ åóÐöåö ÇáúÃóÞúæóÇáö
ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÇáøóÊöí æóÞóÝúäóÇ ÚóáóíúåóÇ.
æóãóäú ÏóÝóÚó Åöáóì Íóæúßö ÇáúßóáóÇãö æóÊóÞóáøóÈó Ýöí
ÅöäúÔóÇÁö ÃóÝóÇäöíäöåö æóÒóÇæóáö ÇáúÝóÕóÇÍóÉö æóÇáúÈóáóÇÛóÉö
áóãú íóÓúÊóÍúÓöäú ÔóíúÆðÇ ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÞúæóÇáö æóÅöäú
ßóÇäó ÈóÚúÖõ ÞóÇÆöáöåóÇ áóåõ ÅöãóÇãóÉñ Ýöí Úöáúãö ÇáäøóÍúæö
æóÑõÓõæÎõ ÞóÏóãò áóßöäøóåõ áóãú íóÍúÊóØú ÈöáóÝúÙö ÇáúßóáóÇãö
æóáóãú íóßõäú Ýöí ØóÈúÚöåö ÕóæúÛõåõ ÃóÍúÓóäó ÕóæúÛò æóáóÇ
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ÇáäøóÙóÑö Ýöíåö ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÝóÕóÇÍóÉö
æóãóÇ Èöåö íóÙúåóÑõ ÇáúÅöÚúÌóÇÒõ. æóÞóÈúáó ÊóÓúØöíÑö åóÐöåö
ÇáúÃóÞúæóÇáö åõäóÇ æóÞóÚúÊõ Úóáóì ÌõãúáóÉò ãöäúåóÇ Ýóáóãú
íóáúÞó áöÎóÇØöÑöí ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ ÝóÑóÃóíúÊõ Ýöí Çáäøóæúãö
Ãóäøóäöí ÃóãúÔöí Ýöí ÑóÕöíÝò æóãóÚöí ÑóÌõáñ ÃõÈóÇÍöËõåõ Ýöí
Þóæúáöåö ßóãÇ ÃóÎúÑóÌóßó ÑóÈøõßó ãöäú ÈóíúÊößó ÈöÇáúÍóÞøö
ÝóÞõáúÊõ áóåõ ãóÇ ãóÑøó Èöí ÔóíúÁñ ãõÔúßöáñ ãöËúáõ åóÐóÇ
æóáóÚóáøó Ëóãøó ãóÍúÐõæÝðÇ íóÕöÍøõ Èöåö ÇáúãóÚúäóì æóãóÇ
æóÞóÝúÊõ Ýöíåö áöÃóÍóÏò ãöäó ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó Úóáóì ÔóíúÁò
ØóÇÆöáò Ëõãøó ÞõáúÊõ áóåõ ÙóåóÑó áöíó ÇáÓøóÇÚóÉó ÊóÎúÑöíÌõåõ
æóÅöäøó Ðóáößó ÇáúãóÍúÐõæÝó åõæó äóÕóÑóßó æóÇÓúÊóÍúÓóäúÊõ
ÃóäóÇ æóÐóáößó ÇáÑøóÌõáõ åóÐóÇ ÇáÊøóÎúÑöíÌó Ëõãøó
ÇäúÊóÈóåúÊõ ãöäó Çáäøóæúãö æóÃóäóÇ ÃóÐúßõÑõåõ¡
æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÝóßóÃóäøóåõ Þöíáó ßóãÇ ÃóÎúÑóÌóßó ÑóÈøõßó
ãöäú ÈóíúÊößó ÈöÇáúÍóÞøö Ãóíú ÈöÓóÈóÈö ÅöÙúåóÇÑö Ïöíäö
Çááøóåö æóÅöÚúÒóÇÒö ÔóÑöíÚóÊöåö æóÞóÏú ßóÑöåõæÇ ÎõÑõæÌóßó
ÊóåóíøõÈðÇ áöáúÞöÊóÇáö æóÎóæúÝðÇ ãöäó ÇáúãóæúÊö ÅöÐú ßóÇäó
ÃóãúÑö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
áöÎõÑõæÌöåöãú ÈóÛúÊóÉð æóáóãú íóßõæäõæÇ ãõÓúÊóÚöÏøöíäó
áöáúÎõÑõæÌö
(5/275)
æóÌóÇÏóáõæßó Ýöí ÇáúÍóÞøö ÈóÚúÏó
æõÖõæÍöåö äóÕóÑóßó Çááøóåõ æóÃóãóÏøóßó ÈöãóáóÇÆößóÊöåö
æóÏóáøó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãóÍúÐõæÝö ÇáúßóáóÇãõ ÇáøóÐöí ÈóÚúÏóåõ
æóåõæó Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì ÅöÐú ÊóÓúÊóÛöíËõæäó ÑóÈøóßõãú
ÝóÇÓúÊóÌÇÈó áóßõãú ÇáúÂíóÇÊö¡ æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúßóÇÝó Ýöí
åóÐóÇ ÇáÊøóÎúÑöíÌö ÇáúãóäóÇãöíøö áóíúÓóÊú áöãóÍúÖö
ÇáÊøóÔúÈöíåö Èóáú ÝöíåóÇ ãóÚúäóì ÇáÊøóÚúáöíáö¡ æóÞóÏú äóÕøó
ÇáäøóÍúæöíøõæäó Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÊõÍúÏöËõ ÝöíåóÇ ãóÚúäóì
ÇáÊøóÚúáöíáö æóÎóÑøóÌõæÇ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì:
æóÇÐúßõÑõæåõ ßóãÇ åóÏÇßõãú «1» æóÃóäúÔóÏõæÇ:
áóÇ ÊóÔúÊõãõ ÇáäøóÇÓó ßóãóÇ áóÇ ÊõÔúÊóãö Ãóíú áöÇäúÊöÝóÇÁö
Ãóäú íóÔúÊõãóßó ÇáäøóÇÓõ áóÇ ÊóÔúÊõãúåõãú æóãöäó ÇáúßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÆöÚö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ßóãóÇ ÊõØöíÚõ Çááøóåó
íõÏúÎöáõßó ÇáúÌóäøóÉó Ãóíú áöÃóÌúáö ØóÇÚóÊößó Çááøóåó
íõÏúÎöáõßó ÇáúÌóäøóÉó ÝóßóÇäó ÇáúãóÚúäóì Åöäú ÎóÑóÌúÊó
áöÅöÚúÒóÇÒö Ïöíäö Çááøóåö æóÞóÊúáö ÃóÚúÏóÇÆöåö äóÕóÑóßó
Çááøóåõ æóÃóãóÏøóßó ÈöÇáúãóáóÇÆößóÉö æóÇáúæóÇæõ Ýöí æóÅöäøó
ÝóÑöíÞÇð æóÇæõ ÇáúÍóÇáö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãöäú ÈóíúÊößó
åõæó ãóÞóÇãõ ÓõßúäóÇåõ æóÞöíáó ÇáúãóÏöíäóÉõ áöÃóäøóåóÇ
ãõåóÇÌóÑõåõ æóãõÎúÊóÕøóÉñ Èöåö¡ æóÞöíáó ãóßøóÉõ æóÝöíåö
ÈõÚúÏñ áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó åóÐóÇ ÅöÎúÈóÇÑñ Úóäö
ÎõÑõæÌöåö Åöáóì ÈóÏúÑò ÝóÕóÑúÝõåõ Åöáóì ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú
ãóßøóÉó áóíúÓó ÈöÙóÇåöÑò æóãóÝúÚõæáõ áóßÇÑöåõæäó åõæó
ÇáúÎõÑõæÌõ Ãóíú áóßóÇÑöåõæäó ÇáúÎõÑõæÌó ãóÚóßó
æóßóÑóÇåóÊõåõãú Ðóáößó ÅöãøóÇ áöäóÝúÑóÉö ÇáØøóÈúÚö Ãóæú
áöÃóäøóåõãú áóãú íõÓúÊóäúÝóÑõæÇ Ãóæö ÇáúÚõÏõæáõ ãöäó
ÇáúÚöíÑö Åöáóì ÇáäøóÝöíÑö áöãóÇ Ýöí Ðóáößó ãöäú ÞõæøóÉö
ÃóÎúÐö ÇáúÃóãúæóÇáö æóáöãóÇ Ýöí åóÐóÇ ãöäó ÇáúÞóÊúáö
æóÇáúÞöÊóÇáö¡ Ãóæú áöÊóÑúßö ãóßøóÉó æóÏöíóÇÑöåöãú
æóÃóãúæóÇáöåöãú ÃóÞúæóÇáñ ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÖóãöíÑó ÇáÑøóÝúÚö Ýöí íõÌÇÏöáõæäóßó ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÝóÑöíÞö
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÇáúßóÇÑöåöíäó æóÌöÏóÇáõåõãú Þóæúáõåõãú ãóÇ
ßóÇäó ÎõÑõæÌõäóÇ ÅöáøóÇ áöáúÚöíÑö æóáóæú ÚóÑóÝúäóÇ
áóÇÓúÊóÚúÏóÏúäóÇ áöáúÞöÊóÇáö æóÇáúÍóÞøõ åõäóÇ äõÕúÑóÉõ Ïöíäö
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÞöíáó ÇáÖøóãöíÑõ íóÚõæÏõ Úóáóì
ÇáúãõÔúÑößöíäó æóÌöÏóÇáõåõãú Ýöí ÇáúÍóÞøö åõæó Ýöí ÔóÑöíÚóÉö
ÇáúÅöÓúáóÇãö.
æóÞóÑóÃó ÚóÈúÏõ Çááøóåö ÈõÚúÏó ãóÇ Èóíøóäó ÈöÖóãøö ÇáúÈóÇÁö
ãöäú ÛóíúÑö ÊóÇÁò æóÝöí Þóæúáöåö ÈóÚúÏó ãóÇ ÊóÈóíøóäó
ÅöäúßóÇÑñ ÚóÙöíãñ Úóáóíúåöãú áöÃóäøó ãóäú ÌóÇÏóáó Ýöí ÔóíúÁò
áóãú íóÊøóÖöÍú ßóÇäó ÃóÎóÝøó ÚóÊúÈðÇ ÃóãøóÇ ãóäú äóÇÒóÚó Ýöí
ÃóãúÑò æóÇÖöÍò Ýóåõæó ÌóÏöíÑñ ÈöÇááøóæúãö æóÇáúÅöäúßóÇÑö
Ëõãøó ÔóÈøóåó ÍóÇáóåõãú Ýöí ÝóÑúØö ÝóÒóÚöåöãú æóåõãú íõÓóÇÑõ
Èöåöãú Åöáóì ÇáÙøóÝóÑö æóÇáúÛóäöíãóÉö ÈöÍóÇáö ãóäú íõÓóÇÞõ
Úóáóì ÇáÕøóÝóÇ Åöáóì ÇáúãóæúÊö æóåõæó ãõÔóÇåöÏñ
áöÃóÓúÈóÇÈöåö äóÇÙöÑñ ÅöáóíúåóÇ áóÇ íóÔõßøõ ÝöíåóÇ¡ æóÞöíáó
ßóÇäó ÎóæúÝõåõãú áöÞöáøóÉö ÇáúÚóÏóÏö æóÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ
ÑóÌøóÇáóÉð¡ æóÑõæöíó Ãóäøóåõ ãóÇ ßóÇäó Ýöíåöãú ÅöáøóÇ
ÝóÇÑöÓóÇäö æóßóÇäõæÇ ËóáóÇËóãöÇÆóÉò æóËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó
æóßóÇäó ÇáúãõÔúÑößõæäó Ýöí äóÍúæö ÃóáúÝö ÑóÌõáò æóÞöÕøóÉõ
ÈóÏúÑò åóÐöåö ãõÓúÊóæúÚóÈóÉñ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÓøöíóÑö æóÞóÏú
áóÎøóÕó ãöäúåóÇ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ æóÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó ãóÇ
íõæÞóÝõ Úóáóíúåö Ýöí ßÊÇÈíåãÇ.
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 198.
(5/276)
æóÅöÐú íóÚöÏõßõãõ Çááøóåõ ÅöÍúÏóì
ÇáØøóÇÆöÝóÊóíúäö ÃóäøóåÇ áóßõãú æóÊóæóÏøõæäó Ãóäøó ÛóíúÑó
ÐÇÊö ÇáÔøóæúßóÉö Êóßõæäõ áóßõãú æóíõÑöíÏõ Çááøóåõ Ãóäú
íõÍöÞøó ÇáúÍóÞøó ÈößóáöãÇÊöåö æóíóÞúØóÚó ÏÇÈöÑó ÇáúßÇÝöÑöíäó
áöíõÍöÞøó ÇáúÍóÞøó æóíõÈúØöáó ÇáúÈÇØöáó æóáóæú ßóÑöåó
ÇáúãõÌúÑöãõæäó ÅöÍúÏóì ÇáØøóÇÆöÝóÊóíúäö ÛóíúÑõ ãõÚóíøóäóÉò
æóÇáØøóÇÆöÝóÊóÇäö åõãóÇ ßØÇÆÝÉ ÛíÑ ÞõÑóíúÔò æóßóÇäóÊú
ÝöíåöãóÇ ÊöÌóÇÑóÉñ ÚóÙöíãóÉñ áóåõãú æóãóÚóåóÇ ÃóÑúÈóÚõæäó
ÑóÇßöÈðÇ ÝöíåóÇ ÃóÈõæ ÓõÝúíóÇäó æóÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö
æóÚóãúÑõæ Èúäõ åöÔóÇãò æóØóÇÆöÝóÉõ ÇáøóÐöíäó ÇÓúÊóäúÝóÑóåõãú
ÃóÈõæ Ìóåúáò æóßóÇäõæÇ Ýöí ÇáúÚóÏóÏö ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ
æÛóíúÑó ÐÇÊö ÇáÔøóæúßóÉö åöíó ÇáúÚöíÑõ áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú
ÐóÇÊó ÞöÊóÇáò æóÅöäøóãóÇ åöíó ÛóäöíãóÉñ ÈóÇÑöÏóÉñ æóãóÚúäóì
ÅöËúÈóÇÊö ÇáúÍóÞøö ÊóËúÈöíÊõåõ æóÅöÚúáóÇÄõåõ æÈößóáöãÇÊöåö
ÈöÂíóÇÊöåö ÇáúãõäóÒøóáóÉö Ýöí ãõÍóÇÑóÈóÉö ÐóÇÊö ÇáÔøóæúßóÉö
æóÈöãóÇ ÃóãóÑó ÇáúãóáóÇÆößóÉó ãöäú äõÒõæáöåöãú áöáäøõÕúÑóÉö
æóÈöãóÇ ÞóÖóì ãöäú ÃóÓúÑöåöãú æóÞóÊúáöåöãú æóØóÑúÍöåöãú Ýöí
ÞóáöíÈö ÈóÏúÑò æóÈöãóÇ ÙóåóÑó ãóÇ ÃóÎúÈóÑó Èöåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÞóØúÚõ ÇáÏøóÇÈöÑö ÚöÈóÇÑóÉñ
Úóäö ÇáöÇÓúÊöÆúÕóÇáö æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøóßõãú ÊóÑúÛóÈõæäó Ýöí
ÅöÈúÞóÇÁö ÇáúÚóÇÌöáóÉö æóÓóáóÇãóÉö ÇáúÃóÍúæóÇáö æóÓóÝúÓóÇÝö
ÇáúÃõãõæÑö æóÅöÚúáóÇÁö ÇáúÍóÞøö æóÇáúÝóæúÒö Ýöí
ÇáÏøóÇÑóíúäö¡ æóÔóÊøóÇäó ãóÇ Èóíúäó ÇáúãõÑóÇÏóíúäö¡
æóáöÐóáößó ÇÎúÊóÇÑó áóßõãú ÐóÇÊó ÇáÔøóæúßóÉö æóÃóÑóÇßóåõãú
ÚöíóÇäðÇ ÎóÐóáóåõãú æóäóÕóÑóßõãú æóÃóÐóáøóåõãú æóÃóÚóÒøóßõãú
æóÍóÕøóáó áóßõãú ãóÇ ÃóÑúÈóì Úóáóì ÏóÇÆöÑóÉö ÇáúÚöíÑö æóãóÇ
ÃóÏúäóÇåõ ÎóíúÑñ ãöäúåõãóÇ¡ æóÞóÑóÃó ãóÓúáóãóÉõ Èúäõ
ãõÍóÇÑöÈò íóÚöÏõßõãõ ÈöÓõßõæäö ÇáÏøóÇáö áöÊóæóÇáöí
ÇáúÍóÑóßóÇÊö æóÇÈúäõ ãõÍóíúÕöäò Çááøóåõ ÅöÍúÏóì ÈöÅöÓúÞóÇØö
åóãúÒóÉö ÅöÍúÏóì Úóáóì ÛóíúÑö ÞöíóÇÓò¡ æóÚóäúåõ ÃóíúÖðÇ
ÃóÍóÏó Úóáóì ÇáÊøóÐúßöíÑö ÅöÐú ÊóÃúäöíËõ ÇáØøóÇÆöÝóÉö
ãóÌóÇÒñ¡ æóÃóÏúÛóãó ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ ÇáÔøóæúßóÉö Êóßõæäõ¡
æóÞóÑóÃó ãõÓúáöãõ Èúäõ ãõÍóÇÑöÈò ÈößóáöãóÊöåö Úóáóì
ÇáÊøóæúÍöíÏö æóÍóßóÇåóÇ ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó Úóäú ÔóíúÈóÉó
æóÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò æóäóÇÝöÚò ÈöÎöáóÇÝò Úóäúåõãú æóÃóØúáóÞó
ÇáúãõÝúÑóÏó ãõÑóÇÏðÇ Èöåö ÇáúÌóãúÚõ áöáúÚöáúãö Èöåö Ãóæú
ÃõÑöíÏó Èöåö ßóáöãóÉõ Êóßúæöíäö ÇáúÃóÔúíóÇÁö æóåõæó ßõäú
Þöíáó æóßóáöãóÇÊõåõ åöíó ãóÇ æóÚóÏó äóÈöíøóåõ Ýöí ÓõæÑóÉö
ÇáÏøõÎóÇäö ÝóÞóÇáó: íóæúãó äóÈúØöÔõ ÇáúÈóØúÔóÉó ÇáúßõÈúÑì
ÅöäøóÇ ãõäúÊóÞöãõæäó «1» Ãóíú ãöäú ÃóÈöí Ìóåúáò
æóÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóÞöíáó ÃóæóÇãöÑõåõ æóäóæóÇåöíåö¡ æóÞöíáó
ãóæóÇÚöíÏõåõ ÇáäøóÕúÑõ æóÇáÙøóÝóÑõ æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÁõ Úóáóì
ÅöÍúÏóì ÇáØøóÇÆöÝóÊóíúäö¡ æóÞöíáó ßóáöãóÇÊõåõ ÇáøóÊöí
ÓóÈóÞóÊú Ýöí ÇáúÃóÒóáö.
æóãóÚúäóì áöíõÍöÞøó ÇáúÍóÞøó áöíõÙúåöÑó ãóÇ íóÌöÈõ
ÅöÙúåóÇÑõåõ æóåõæó ÇáúÅöÓúáóÇãõ æóíõÈúØöáó ÇáúÈÇØöáó ÝóÚóáó
Ðóáößó æóÞöíáó ÇáúÍóÞøó ÇáúÞõÑúÂäõ æÇáúÈÇØöáó ÅöÈúáöíÓõ
æóÊóÊóÚóáøóÞõ åóÐöåö ÇááøóÇãõ ÈöãóÍúÐõæÝò ÊóÞúÏöíÑõåõ
áöíõÍöÞøó ÇáúÍóÞøó æóíõÈúØöáó ÇáúÈÇØöáó ÝóÚóáó Ðóáößó Ãóíú
ãóÇ ÝóÚóáóåõ ÅöáøóÇ áóåõãóÇ æóåõæó ÅöËúÈóÇÊõ ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÅöÙúåóÇÑõåõ æóÅöÈúØóÇáõ ÇáúßõÝúÑö æóãóÍúæõåõ æóáóíúÓó
åóÐóÇ ÈöÊóßúÑöíÑò áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÚúäóíóíúäö ÇáúÃóæøóáõ
ÊóÈúíöíäñ Èóíúäó ÇáúÅöÑóÇÏóÊóíúäö æóÇáËøóÇäöí ÈóíóÇäñ áöãóÇ
ÝõÚöáó ãöäö ÇÎúÊöíóÇÑö ÐóÇÊö ÇáÔøóæúßóÉö Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ
áóåõãú æóäõÕúÑóÊöåöãú ÚóáóíúåóÇ æóÃóäøóåõ ãóÇ äóÕóÑóåõãú
æóáóÇ ÎóÐóáó ÃõæáóÆößó Úóáóì ßóËúÑóÊöåöãú ÅöáøóÇ áöåóÐóÇ
ÇáúãóÞúÕöÏö ÇáøóÐöí åõæó ÃóÓúäóì ÇáúãóÞóÇÕöÏö æóÊóÞúÏöíÑõ
ãóÇ ÊóÚóáøóÞó Èöåö ãõÊóÃóÎøöÑðÇ ÃóÍúÓóäõ.
ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ æóíóÌöÈõ Ãóäú íõÞóÏøóÑó ÇáúãóÍúÐõæÝõ
ãõÊóÃóÎøöÑðÇ ÍóÊøóì íõÝöíÏó ãóÚúäóì ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö æíäØÈÞ
Úáíå
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÏÎÇä: 44/ 16.
(5/277)
ÇáúãóÚúäóì ÇäúÊóåóì¡ æóÐóáößó Úóáóì
ãóÐúåóÈöåö Ýöí Ãóäøó ÊóÞúÏöíãó ÇáúãóÝúÚõæáö æóÇáúãóÌúÑõæÑö
íóÏõáøõ Úóáóì ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö æóÇáúÍóÕúÑö æóÐóáößó ÚöäúÏóäóÇ
áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó ÅöäøóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÇáöÇÚúÊöäóÇÁö æóÇáöÇåúÊöãóÇãö ÈöãóÇ ÞõÏøöãó áóÇ Úóáóì
ÊóÎúÕöíÕò æóáóÇ ÍóÕúÑò æóÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ ãóÚóåõ Ýöí
Ðóáößó æóÞöíáó íóÊóÚóáøóÞõ áöíõÍöÞøó ÈöÞóæúáöåö æóíóÞúØóÚó
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó æóáóæú ßóÑöåó Ãóíú æóßóÑóÇåóÊõßõãú
æóÇÞöÚóÉñ Ýóåöíó ÌõãúáóÉñ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÍóÇáö ÇäúÊóåóì¡
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó áóäóÇ ÇáúßóáóÇãõ ãóÚóåõ Ýöí Ðóáößó æóÃóäøó
ÇáÊøóÍúÞöíÞó Ýöíåö Ãóäøó ÇáúæóÇæó áöáúÚóØúÝö Úóáóì ãóÍúÐõæÝò
Ðóáößó ÇáúãóÍúÐõæÝõ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÍóÇáö æóÇáúãóÚúØõæÝõ
Úóáóì ÇáúÍóÇáö ÍóÇáñ æóãóËøóáúäóÇ Ðóáößó
ÈöÞóæúáöåö «ÇÚúØõæóÇ ÇáÓøóÇÆöáó æóáóæú ÌóÇÁó Úóáóì ÝÑÓ
Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò æóáóæú Úóáóì åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÇáøóÊöí
ÊõäóÇÝöí ÇáÕøóÏóÞóÉó Úóáóì ÇáÓøóÇÆöáö» ¡ æóÃóäú æóáóæú
åóÐöåö ÊóÃúÊöí áöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö ãóÇ ÈóØóäó áöÃóäøóåõ áóÇ
íóäúÏóÑöÌõ Ýöí Úõãõæãö ãóÇ ÞóÈúáóåõ áöãõáóÇÞóÇÉö ÇáøóÊöí
Èóíúäó åóÐöåö ÇáúÍóÇáö æóÈóíúäó ÇáúãõÓúäóÏö ÇáøóÐöí
ÞóÈúáóåõãóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ åóÇÊóÇäö ÇáúÂíóÊóÇäö
ãõÊóÞóÏøöãóÊóÇäö Ýöí ÇáäøõÒõæáö Úóáóì Þóæúáöåö ßóãÇ
ÃóÎúÑóÌóßó ÑóÈøõßó æóÝöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÈóÚúÏóåõãóÇ
áöÊóÞóÇÈõáö ÇáúÍóÞøö ÈöÇáúÍóÞøö æóÇáúßóÑóÇåóÉö
ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö ÇäúÊóåóì¡ æóåóÐöåö ÏóÚúæóì áóÇ Ïóáöíáó
ÚóáóíúåóÇ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó ÊóÖúØóÑøõäóÇ Åöáóì ÊóÕúÍöíÍöåóÇ.
ÅöÐú ÊóÓúÊóÛöíËõæäó ÑóÈøóßõãú ÝóÇÓúÊóÌÇÈó áóßõãú Ãóäøöí
ãõãöÏøõßõãú ÈöÃóáúÝò ãöäó ÇáúãóáÇÆößóÉö ãõÑúÏöÝöíäó.
ÇÓúÊóÛóÇËó ØóáóÈó ÇáúÛóæúËó áóãøóÇ ÚóáöãõæÇ Ãóäøóåõ áóÇ
ÈõÏøó ãöäó ÇáúÞöÊóÇáö ÔóÑóÚõæÇ Ýöí ØóáóÈö ÇáúÛóæúËö ãöäó
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÇáÏøõÚóÇÁö ÈöÇáäøõÕúÑóÉö æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ ÎöØóÇÈñ áöãóäú ÎõæØöÈó ÈöÞóæúáöåö æóÅöÐú íóÚöÏõßõãõ
æóÊóæóÏøõæäó æóÃóäøó ÇáúÎöØóÇÈó Ýöí Þóæúáöåö ßóãÇ ÃóÎúÑóÌóßó
æíõÌÇÏöáõæäóßó åõæó ÎöØóÇÈñ áöáÑøóÓõæáö æóáöÐóáößó ÃóÝúÑóÏó
ÝóÇáúÎöØóÇÈóÇäö ãõÎúÊóáöÝóÇäö¡
æóÞöíáó ÇáúãõÓúÊóÛöíËõ åõæó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
¡
æóÑõæöíó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäöí
ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÞóÇáó: áóãøóÇ
ßóÇäó íóæúãõ ÈóÏúÑò äóÙóÑó Åöáóì ÃóÕúÍóÇÈöåö æóåõãú
ËóáóÇËõãöÇÆóÉò æóäóíøöÝñ æóÅöáóì ÇáúãõÔúÑößöíäó æóåõãú
ÃóáúÝñ ÝóÇÓúÊóÞúÈóáó ÇáúÞöÈúáóÉó æóãóÏøó íóÏóåõ æóåõæó
íóÞõæáõ: «Çááøóåõãøó ÃóäúÌöÒúäöí ãóÇ æóÚóÏúÊóäöí Çááøóåõãøó
Åöäú Êõåúáößú åóÐöåö ÇáÚÕÇÈÉ áóÇ ÊõÚúÈóÏú Ýöí ÇáúÃóÑúÖö»
æóáóãú íóÒóáú ßóÐóáößó ÍóÊøóì ÓóÞóØó ÑöÏóÇÄõåõ ÝóÑóÏøóåõ
ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ßóÝóÇßó íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö ãõäóÇÔóÏóÊóßó Çááøóåó ÝóÅöäøóåõ ÓóíõäúÌöÒõ áóßó ãóÇ
æóÚóÏóßó¡ ÞóÇáõæÇ Ýóíóßõæäõ ãöäú ÎöØóÇÈö ÇáúæóÇÍöÏö
ÇáúãõÚóÙøóãö ÎöØóÇÈõ ÇáúÌóãöíÚö¡ æóÑõæöíó Ãä ÃÈÇ Ìåá ÚäÏ ãÇ
ÇÕúØóÝøó ÇáúÞóæúãõ ÞóÇáó:
Çááøóåõãøó ÃóæúáóÇäóÇ ÈöÇáúÍóÞøö ÝóÇäúÕõÑúåõ
æóÅöÐú ÈóÏóáñ ãöäú ÅöÐú íóÚöÏõßõãõ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ
æóÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó æóßóÇäó ÞóÏú ÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúÚóÇãöáó Ýöí
ÅöÐú íóÚöÏõßõãõ ÇÐúßõÑú¡ æóÞóÇáó ÇáØøóÈóÑöíøõ åöíó
ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöíõÍöÞøó æíõÈúØöáó æóÃóÌóÇÒó åõæó
æóÇáúÍóæúÝöíøõ Ãóäú Êóßõæäó ãóäúÕõæÈóÉð ÈöíóÚöÏõßõãú
æóÃóÌóÇÒó ÇáúÍóæúÝöíøõ Ãóäú Êóßõæäó ãõÓúÊóÃúäóÝóÉð Úóáóì
ÅöÖúãóÇÑö æóÇÐúßõÑõæÇ æóÃóÌóÇÒó ÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö Ãóäú
Êóßõæäó ÙóÑúÝðÇ áöÊóæóÏøõæäó æóÇÓúÊóÛóÇËó íóÊóÚóÏøóì
ÈöäóÝúÓöåö ßóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúÂíóÉö æóíóÊóÚóÏøóì ÈöÍóÑúÝö
ÌóÑøò ßóãóÇ ÌóÇÁó Ýöí áóÝúÙö ÓöíÈóæóíúåö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáöÇÓúÊöÛóÇËóÉö¡ æóÝöí ÈóÇÈö ÇÈúäö ãóÇáößò Ýöí ÇáäøóÍúæö
ÇáúãõÓúÊóÛóÇËõ æóáóÇ íóÞõæáõ ÇáúãõÓúÊóÛóÇËõ Èöåö æóßóÃóäøóåõ
áóãøóÇ ÑóÂåõ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÊóÚóÏøóì ÈöäóÝúÓöåö ÞóÇáó
ÇáúãõÓúÊóÛóÇËõ
(5/278)
æóáóãú íõÚóÏøöåö ÈöÇáúÈóÇÁö ßóãóÇ
ÚóÏøóÇåõ ÓöíÈóæóíúåö æóÇáäøóÍúæöíøõæäó æóÒóÚóãó Ãóäøó
ßóáóÇãó ÇáúÚóÑóÈö ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó æóßóáóÇãõåõ ãóÓúãõæÚñ
ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö ÝóãóÇ ÌóÇÁó ãõÚóÏøðì ÈöÇáúÈóÇÁö
Þóæúáõ ÇáÔøóÇÚöÑö:
ÍóÊøóì ÇÓúÊóÛóÇËó ÈöãóÇÁò áóÇ ÑöÔóÇÁó áóåõ ... ãöäó
ÇáúÃóÈóÇØöÍö Ýöí ÍóÇÌóÇÊöåö ÇáúÈõÑóßõ
ãõßóáøóáñ ÈöÃõÕõæáö ÇáäøóÈúÊö ÊóäúÓõÌõåõ ... ÑöíÍñ ÍóÑöíÞñ
áöÖóÇÍöí ãóÇÆöåö ÍõÈõßõ
ßóãóÇ ÇÓúÊóÛóÇËó ÈöÔóíúÁò ÞóÈúÑõ ÚóäúØóáóÉò ... ÎóÇÝó
ÇáúÚõíõæäó æóáóãú íõäúÙóÑú Èöåö ÇáúÍóÔóßõ
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ Ãóäøöí ÈöÝóÊúÍò Ãóíú ÈÃäí æÚíÓì Èä
ÚãÑæ ÑóæóÇåóÇ Úóäú ÃóÈöí ÚóãúÑòæ æóÅöäøöí ÈößóÓúÑöåóÇ Úóáóì
ÅöÖúãóÇÑö ÇáúÞóæúáö Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó Ãóæú
Úóáóì ÇáúÍößóÇíóÉö ÈöÇÓúÊóÌóÇÈó áöÅöÌúÑóÇÆöåö ãóÌúÑóì
ÇáúÝöÚúáö ÅöÐú Óóæøóì Ýöí ãóÚúäóÇåõ æóÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇÓúÊóÌóÇÈó. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ ÈöÃóáúÝò Úóáóì
ÇáÊøóæúÍöíÏö æóÇáúÌóÍúÏóÑöíøõ ÈöÂáõÝò Úóáóì æóÒúäö ÃóÝúáõÓò
æóÚóäúåõ æóÚóäö ÇáÓÏøí ÈÇáÃáÝ æóÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó
ÇáúÅöÝúÑóÇÏö æóÇáúÌóãúÚö Ãóäú íõÍúãóáó ÇáúÅöÝúÑóÇÏõ Úóáóì
ãóäú ÞóÇÊóáó ãöäúåõãú Ãóæú Úóáóì ÇáúæõÌõæåö ÇáøóÐöíäó ãóäú
ÓöæóÇåõãú ÃóÊúÈóÇÚñ áóåõãú æóÞóÑóÃó äóÇÝöÚñ æóÌóãóÇÚóÉñ ãöäú
Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö æóÛóíúÑõåõãú ãõÑúÏóÝöíäó ÈöÝóÊúÍö
ÇáÏøóÇáö æóÈóÇÞöí ÇáÓøóÈúÚóÉö æóÇáúÍóÓóäõ æóãõÌóÇåöÏñ
ÈößóÓúÑöåóÇ Ãóíú ãõÊóÇÈöÚðÇ ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ¡ æóÑõæöíó
Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: ÎóáúÝó ßõáøö ãóáóßò ãóáóßñ æóÑóÇÁóåõ.
æóÞóÑóÃó ÈóÚúÖõ Çáúãóßøöíøöíäó ÝöíãóÇ Ñóæóì Úóäúåõ
ÇáúÎóáöíáõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó æóÍóßóÇåõ Úóäö ÇÈúäö ÚóØöíøóÉó
ãõÑúÏöÝöíäó ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö æóßóÓúÑö ÇáÏøóÇáö ãõÔóÏøóÏóÉð
ÃóÕúáõåõ ãõÑúÊóÏöÝöíäó ÝóÃõÏúÛöãó æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÝóÖúáö
ÇáÑøóÇÒöíøõ æóÞóÏú íóÌõæÒõ ÝóÊúÍõ ÇáÑøóÇÁö ÝöÑóÇÑðÇ Åöáóì
ÃóÎóÝøö ÇáúÍóÑóßóÇÊö Ãóæú áöËöÞóáö ÍóÑóßóÉö ÇáÊøóÇÁö Åöáóì
ÇáÑøóÇÁö ÚöäúÏó ÇáúÅöÏúÛóÇãö æóáóÇ íõÚúÑóÝõ Ýöíåö ÃóËóÑðÇ
ÇäúÊóåóì æóÑõæöíó Úóäö ÇáúÎóáöíáö Ãóäøóåõ íõÖóãøõ ÇáÑøóÇÁõ
ÇÊÈÇÚÇ áÍÑßÉ Çáãíã ßÞæáåã ãÎÖã æÞÑìÁ ßóÐóáößó ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ
ÈößóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö ÅöÊúÈóÇÚðÇ áöÍóÑóßóÉö ÇáÏøóÇáö Ãóæú
ÍõÑøößóÊú ÈöÇáúßóÓúÑö Úóáóì ÃóÕúáö ÇáúÊöÞóÇÁö
ÇáÓøóÇßöäóíúäö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóíóÍúÓõäõ ãóÚó åóÐöåö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
ßóÓúÑõ Çáúãöíãö æóáóÇ ÃóÍúÝóÙõåõ ÞöÑóÇÁóÉð ßóÞóæúáöåöãú
ãõÎóÖøóãñ¡ æóÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÚóÏóÏö ÇáúãóáóÇÆößóÉö
æóåóáú ÞóÇÊóáóÊú Ãóãú áóãú ÊõÞóÇÊöáú Ýöí Âáö ÚöãúÑóÇäó
æóáóãú ÊóÊóÚóÑøóÖö ÇáúÂíóÉõ áöÞöÊóÇáöåöãú æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÞöÑóÇÁóÉó ãóäú ÞóÑóÃó ãõÑúÏöÝöíäó ÈöÓõßõæäö ÇáÑøóÇÁö
æóÝóÊúÍö ÇáÏøóÇáö Ãóäøóåõ ÕöÝóÉñ áöÞóæúáöåö ÈöÃóáúÝò Ãóíú
ÃóÑúÏóÝó ÈóÚúÖõåõãú áöÈóÚúÖò ÞÇá ÇÈä ÚØíÉ: æíÍÊãá Ãóäú
íõÑóÇÏó ÈöÇáúãõÑúÏóÝöíäó ÇáúãõÄúãöäöíäó Ãóíú ÃõÑúÏöÝõæÇ
ÈöÇáúãóáóÇÆößóÉö ÝóãõÑúÏóÝöíäó Úóáóì åóÐóÇ ÍóÇáñ ãöäú
ÇáÖøóãöíÑö ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ æóÃóÑúÏóÝúÊõåõ ÅöíøóÇåõ
ÅöÐóÇ ÃóÊúÈóÚúÊóåõ æóíõÞóÇáõ ÃóÑúÏóÝúÊõåõ ßóÞóæúáößó
ÃóÊúÈóÚúÊõåõ ÅöÐóÇ ÌöÆúÊó ÈóÚúÏóåõ ÝóáóÇ íóÎúáõæ
ÇáúãóßúÓõæÑõ ÇáÏøóÇáö Ãóäú íóßõæäó ÈöãóÚúäóì ãõÊúÈöÚöíäó
Ãóæú ãõÊøóÈóÚöíäó ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöãóÚúäóì ãõÊúÈöÚöíäó ÝóáóÇ
íóÎúáõæ Ãóäú íóßõæäó ÈöãóÚúäóì ãõÊúÈöÚöíäó ÈóÚúÖõåõãú
ÈóÚúÖðÇ Ãóæú ãõÊúÈöÚöíäó ÈóÚúÖõåõãú áöÈóÚúÖò Ãóæú ÈöãóÚúäóì
ãõÊúÈöÚöíäó ÅöíøóÇåõãõ ÇáúãõÄúãöäõæäó Ãóíú
íóÊóÞóÏøóãõæäóåõãú ÝóíóÊúÈóÚõæäóåõãú ÃóäúÝõÓóåõãú Ãóæú
ãõÊúÈöÚöíäó áóåõãú íõÔóíøöÚõæåõãú æóíõÞóÏøöãõæäóåõãú Èóíúäó
ÃóíúÏöíåöãú æóåõãú Úóáóì ÓóÇÞóÊöåöãú áöíóßõæäõæÇ Úóáóì
ÃóÚúíõäöåöãú æóÍöÝúÙöåöãú Ãóæú
(5/279)
ÈöãóÚúäóì ãõÊúÈöÚöíäó ÃóäúÝõÓóåõãú
ãóáóÇÆößóÉð ÂÎóÑöíäó Ãóæú ãõÊúÈöÚöíäó ÛóíúÑóåõãú ãöäó
ÇáúãóáóÇÆößóÉö æóíõÚóÖøöÏõ åóÐóÇ ÇáúæóÌúåó Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
Ýöí ÓõæÑóÉö Âáö ÚöãúÑóÇäó ÈöËóáÇËóÉö ÂáÇÝò ãöäó
ÇáúãóáÇÆößóÉö ãõäúÒóáöíäó «1» ÈöÎóãúÓóÉö ÂáÇÝò ãöäó
ÇáúãóáÇÆößóÉö ãõÓóæøöãöíäó «2» ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ ÊóßúËöíÑñ
Ýöí ÇáúßóáóÇãö æóãõáóÎøóÕõåõ Ãóäøó ÇÊøóÈóÚó ãõÔóÏøóÏðÇ
íóÊóÚóÏøóì Åöáóì æóÇÍöÏò æóÃóÊúÈóÚó ãõÎóÝøóÝðÇ íóÊóÚóÏøóì
Åöáóì ÇËúäóíúäö æóÃóÑúÏóÝó ÃóÊóì ÈãÚäÇåãÇ æÇáãÝÚæá áÇ ÊÈÚ
ãÍÐæÝ æÇáãÝÚæáÇä áÇ ÊóÈöÚó ãóÍúÐõæÝóÇäö ÝóíõÞóÏøóÑõ ãóÇ
íóÕöÍøõ Èöåö ÇáúãóÚúäóì æóÞóæúáõåõ Ãóæú ãõÊúÈöÚöíäó
ÅöíøóÇåõãõ ÇáúãõÄúãöäöíäó åóÐóÇ áóíúÓó ãöäú ãóæóÇÖöÚö ÝóÕúáö
ÇáÖøóãöíÑö Èóáú ãöãøóÇ íõÊøóÕóáõ æóÊõÍúÐóÝõ áóåõ Çáäøõæäõ
áóÇ íõÞóÇáõ åóÄõáóÇÁö ßóÇÓøõæäó ÅöíøóÇßó ËóæúÈðÇ Èóáú
íõÞóÇáõ ßóÇÓõæßó ÝóÊóÕúÍöíÍõåõ Ãóäú íóÞõæáó Ãóæú ÈöãóÚúäóì
ãõÊúÈöÚöíåöãõ ÇáúãõÄúãöäöíäó Ãóæú íóÞõæáó Ãóæú ÈöãóÚúäóì
ãõÊúÈöÚöíäó ÃóäúÝõÓóåõãõ ÇáúãõÄúãöäöíäó.
æóãÇ ÌóÚóáóåõ Çááøóåõ ÅöáøóÇ ÈõÔúÑì æóáöÊóØúãóÆöäøó Èöåö
ÞõáõæÈõßõãú æóãóÇ ÇáäøóÕúÑõ ÅöáøóÇ ãöäú ÚöäúÏö Çááøóåö Åöäøó
Çááøóåó ÚóÒöíÒñ Íóßöíãñ ÊóÞóÏøóãó ÊóÝúÓöíÑõ äóÙöíÑö åóÐöåö
ÇáúÂíóÉö æóÇáúãóÚúäóì ÅöáøóÇ ÈõÔúÑì áóßõãú æóÃõËúÈöÊó Ýöí
Âáö ÚöãúÑóÇäó áöÃóäøó ÇáúÞöÕøóÉó ÝöíåóÇ ãõÓúåöÈóÉñ æóåõäóÇ
ãõæÌóÒóÉñ ÝóäóÇÓóÈó åõäóÇ ÇáúÍóÐúÝõ æóåõäóÇ ÞóÏøóãó
æóÃóÎøóÑó åõäóÇßó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÝóäøõäö æóÇáöÇÊøöÓóÇÚö
Ýöí ÇáúßóáóÇãö æóåõäóÇ ÌóÇÁó Åöäøó Çááøóåó ÚóÒöíÒñ Íóßöíãñ
ãõÑóÇÚóÇÉð áöÃóæóÇÎöÑö ÇáúÂíö æóåõäóÇßó áóíúÓóÊú ÂÎöÑó ÂíóÉò
áöÊóÚóáøõÞö íóÞúØóÚó ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóäóÇÓóÈó Ãóäú íóÃúÊöíó
ÇáúÚóÒöíÒõ ÇáúÍóßöíãõ «3» Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÕøöÝóÉö
æóßöáóÇåõãóÇ ãõÔúÚöÑñ ÈöÇáúÚóáöíøóÉö ßóãóÇ ÊóÞõæáõ ÃóßúÑöãú
ÒóíúÏðÇ ÇáúÚóÇáöãó æóÃóßúÑöãú ÒóíúÏðÇ Åöäøóåõ ÚóÇáöãñ
æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí æóãÇ ÌóÚóáóåõ ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáúÅöãúÏóÇÏö
ÇáúãõäúÓóÈößö ãöäú Ãóäøöí ãõãöÏøõßõãú Ãóæú Úóáóì ÇáúãóÏóÏö
Ãóæú Úóáóì ÇáúæóÚúÏö ÇáÏøóÇáøö Úóáóíúåö íóÚöÏõßõãú ÅöÍúÏóì
ÇáØøóÇÆöÝóÊóíúäö Ãóæú Úóáóì ÇáúÃóáúÝö Ãóæú Úóáóì
ÇáöÇÓúÊöÌóÇÈóÉö Ãóæú Úóáóì ÇáúÅöÑúÏóÇÝö Ãóæú Úóáóì ÇáúÎóÈóÑö
ÈöÇáúÅöãúÏóÇÏö Ãóæú Úóáóì ÌöÈúÑöíáó ÃóÞúæóÇáñ ãõÍúÊóãóáóÉñ
ãóÞõæáóÉñ ÃóÙúåóÑõåóÇ ÇáúÃóæøóáõ æóáóãú íóÐúßõÑö
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ÛóíúÑóåõ.
ÅöÐú íõÛóÔøöíßõãõ ÇáäøõÚÇÓó ÃóãóäóÉð ãöäúåõ æóíõäóÒøöáõ
Úóáóíúßõãú ãöäó ÇáÓøóãÇÁö ãóÇÁð áöíõØóåøöÑóßõãú Èöåö
æóíõÐúåöÈó Úóäúßõãú ÑöÌúÒó ÇáÔøóíúØÇäö æóáöíóÑúÈöØó Úóáì
ÞõáõæÈößõãú æóíõËóÈøöÊó Èöåö ÇáúÃóÞúÏÇãó ÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ÈóÏóáñ ËóÇäò ãöäú ÅöÐú íóÚöÏõßõãõ Ãóæú
ãóäúÕõæÈñ ÈöÇáäøóÕúÑö Ãóæú ÈöãóÇ Ýöí ÚöäúÏö Çááøóåö ãöäú
ãóÚúäóì ÇáúÝöÚúáö Ãóæú ÈöãóÇ ÌóÚóáóåõ Çááøóåõ Ãóæú
ÈöÅöÖúãóÇÑö ÇÐúßõÑö ÇäúÊóåóì. ÃóãøóÇ ßóæúäõåõ ÈóÏóáðÇ
ËóÇäöíðÇ ãöäú ÅöÐú íóÚöÏõßõãõ ÝóæóÇÝóÞóåõ Úóáóíúåö ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó ÝóÅöäøó ÇáúÚóÇãöáó Ýöí ÅöÐú åõæó ÇáúÚóÇãöáõ Ýöí
Þóæúáöåö æóÅöÐú íóÚöÏõßõãõ ÈöÊóÞúÏöíÑö ÊóßúÑóÇÑöåö áöÃóäøó
ÇáöÇÔúÊöÑóÇßó Ýöí ÇáúÚóÇãöáö ÇáúÃóæøóáö äóÝúÓöåö áóÇ íóßõæäõ
ÅöáøóÇ ÈöÍóÑúÝö ÚóØúÝò æóÅöäøóãóÇ ÇáúÞóÕúÏõ Ãóäú íõÚóÏøöÏó
äöÚóãóåõ Úóáóì ÇáúãõÄúãöäöíäó Ýöí íóæúãö ÈóÏúÑò ÝóÞóÇáó
æóÇÐúßõÑõæÇ ÅöÐú ÝóÚóáúäóÇ Èößõãú ßóÐóÇ ÇÐúßõÑõæÇ ÅöÐú
ÝóÚóáúäóÇ ßóÐóÇ æóÃóãøóÇ ßóæúäõåõ ãóäúÕõæÈðÇ ÈöÇáäøóÕúÑö
ÝóÝöíåö ÖóÚúÝñ ãöäú æõÌõæåò: ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäøóåõ ãóÕúÏóÑñ
Ýöíåö Ãóáú æóÝöí ÅöÚúãóÇáöåö ÎöáóÇÝñ ÐóåóÈó ÇáúßõæÝöíøõæäó
Åöáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅÚãÇáå¡
__________
(1) ÓæÑÉ Âá ÚãÑÇä: 3/ 124.
(2) ÓæÑÉ Âá ÚãÑÇä: 3/ 125.
(3) ÓæÑÉ Âá ÚãÑÇä: 3/ 126.
(5/280)
ÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ ãóæúÕõæáñ æóÞóÏú ÝõÕöáó
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÚúãõæáöåö ÈöÇáúÎóÈóÑö ÇáøóÐöí åõæó
ÅöáøóÇ ãöäú ÚöäúÏö Çááøóåö æóÐóáößó ÅöÚúãóÇáñ áóÇ íóÌõæÒõ
áóÇ íõÞóÇáõ ÖóÑúÈõ ÒóíúÏò ÔóÏöíÏñ ÚóãúÑðÇ¡ ÇáËøóÇáöËõ
Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ ãöäú Ðóáößó ÅöÚúãóÇáõ ãóÇ ÞóÈúáó ÅöáøóÇ Ýöí
ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÇáúãóÝúÚõæáõ
ãõÓúÊóËúäðì Ãóæú ãõÓúÊóËúäðì ãöäúåõ Ãóæú ÕöÝóÉð áóåõ æóÅöÐú
áóíúÓó æóÇÍöÏðÇ ãöäú åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ãóÇ
ÞóÇãó ÅöáøóÇ ÒóíúÏñ íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö æóÞóÏú ÃóÌóÇÒó Ðóáößó
ÇáúßöÓóÇÆöíøõ æóÇáúÃóÎúÝóÔõ¡ æóÃóãøóÇ ßóæúäõåõ ãóäúÕõæÈðÇ
ÈöãóÇ Ýöí ÚöäúÏö Çááøóåö ãöäú ãóÚúäóì ÇáúÝöÚúáö
ÝóíõÖóÚøöÝõåõ ÇáúãóÚúäóì áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ÇÓúÊöÞúÑóÇÑõ
ÇáäøóÕúÑö ãõÞóíøóÏðÇ ÈöÇáÙøóÑúÝö æóÇáäøóÕúÑõ ãöäú ÚöäúÏö
Çááøóåö ãõØúáóÞðÇ Ýöí æóÞúÊö ÛóÔúíö ÇáäøõÚóÇÓö æóÛóíúÑöåö
æóÃóãøóÇ ßóæúäõåõ ãóäúÕõæÈðÇ ÈöãóÇ ÌóÚóáóåõ Çááøóåõ ÝóÞóÏú
ÓóÈóÞóåõ Åöáóíúåö ÇáúÍóæúÝöíøõ æóåõæó ÖóÚöíÝñ ÃóíúÖðÇ
áöØõæáö ÇáúÝóÕúáö æóáößóæúäöåö ãóÚúãõæáó ãóÇ ÞóÈúáó ÅöáøóÇ
æóáóíúÓó ÃóÍóÏó Êöáúßó ÇáËøóáóÇËóÉö¡ æóÞóÇáó ÇáØøóÈóÑöíøõ
ÇáúÚóÇãöáó Ýöí ÅöÐú Þóæúáõåõ æóáöÊóØúãóÆöäøó. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó: æóåóÐóÇ ãóÚó ÇÍúÊöãóÇáöåö Ýöíåö ÖóÚúÝñ¡ æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö: æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÙóÑúÝðÇ áöãóÇ Ïóáøó
Úóáóíúåö ÚóÒöíÒñ Íóßöíãñ æóÞóÏú ÓóÈóÞóåõ Åöáóì ÞóÑöíÈò ãöäú
åóÐóÇ ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó ÝóÞóÇáó: æóáóæú ÌõÚöáó ÇáúÚóÇãöáõ Ýöí
ÅöÐú ÔóíúÆðÇ ÞóÑóäóåóÇ ÈöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ áóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì
Ýöí Ðóáößó Ãóäú íóÚúãóáó Ýöí ÅöÐú Íóßöíãñ áöÃóäøó ÅöáúÞóÇÁó
ÇáäøõÚóÇÓö Úóáóíúåöãú æóÌóÚúáóåõ ÃóãóäóÉð ÍößúãóÉñ ãöäó
Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó ÇäúÊóåóì¡ æóÇáúÃóÌúæóÏõ ãöäú åóÐöåö
ÇáúÃóÞúæóÇáö Ãóäøó íóßõæäó ÈóÏóáðÇ.
æóÞóÑóÃó ãõÌóÇåöÏñ æóÇÈúäõ ãõÍóíúÕöäò æóÃóÈõæ ÚóãúÑòæ
æóÇÈúäõ ßóËöíÑò íõÛóÔøöíßõãõ ÇáäøõÚÇÓó ãõÖóÇÑöÚõ ÛóÔöíó
æÇáäøõÚÇÓó ÑõÝöÚó Èöåö¡ æóÞóÑóÃó ÇáúÃóÚúÑóÌõ æóÇÈúäõ äöÕóÇÍò
æóÃóÈõæ ÍóÝúÕò æóäóÇÝöÚñ íõÛóÔøöíßõãõ ãõÖóÇÑöÚõ ÃóÛúÔóì¡
æóÞóÑóÃó ÚõÑúæóÉõ Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö æóãõÌóÇåöÏñ æóÇáúÍóÓóäõ
æóÚößúÑöãóÉõ æóÃóÈõæ ÑóÌóÇÁò æóÇÈúäõ ÚóÇãöÑò
æóÇáúßõæÝöíøõæäó íõÛóÔøöíßõãõ ãõÖóÇÑöÚõ ÛóÔøóì æÇáäøõÚÇÓó
Ýöí åóÇÊóíúäö ÇáúÞöÑóÇÁóÊóíúäö ãóäúÕõæÈñ æóÇáúÝóÇÚöáõ
ÖóãöíÑõ Çááøóåö æóäóÇÓóÈóÊú ÞöÑóÇÁóÉõ äóÇÝöÚò Þóæúáóåõ
íóÛúÔì ØÇÆöÝóÉð ãöäúßõãú «1» æóÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÈóÇÞöíäó
æóíõäóÒøöáõ ÍóíúËõ áóãú íóÎúÊóáöÝö ÇáúÝóÇÚöáõ æóãóÚúäóì
íõÛóÔøöíßõãú íõÚúØöíßõãú Èöåö æóåõæó ÇÓúÊöÚóÇÑóÉñ ÌóÚóáó ãóÇ
ÛóáóÈó Úóáóíúåöãú ãöäó ÇáäøõÚóÇÓö ÛóÔóíóÇäðÇ áóåõãú¡
æóÊóÞóÏøóãó ÔóÑúÍõ ÇáäøõÚÇÓó æÃóãóäóÉð Ýöí Âáö ÚöãúÑóÇäó
æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ãöäúåõ ÚóÇÆöÏñ Úóáóì Çááøóåö æóÇäúÊóÕóÈó
ÃóãóäóÉð¡ Þöíáó Úóáóì ÇáúãóÕúÏóÑö Ãóíú ÝóÃóãöäúÊõãú ÃóãóäóÉð
æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ ÇäúÊóÕóÈó Úóáóì Ãóäøóåõ ãóÝúÚõæáñ áóåõ
Ýöí ÞöÑóÇÁóÉö íõÛóÔøöíßõãõ áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÝóÇÚöáö áöÃóäøó
ÇáúãõÛóÔøöíó æóÇáúãõÄóãøöäó åõæó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóÃóãøóÇ
Úóáóì ÞÑÇÁÉ íõÛóÔøöíßõãõ ÝóÇáúÝóÇÚöáõ ãõÎúÊóáöÝñ ÅöÐú
ÝóÇÚöáõ íõÛóÔøöíßõãõ åõæó ÇáäøõÚÇÓó æóÇáúãõÄóãøöäõ åõæó
Çááøóåõ æóÝöí ÌóæóÇÒö ãóÌöíÁö ÇáúãóÝúÚõæáö áóåõ ãóÚó
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÝóÇÚöáö ÎöáóÇÝñ¡ æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ¡
(ÝóÅöäú ÞõáúÊó) : ÃóãóÇ æóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó ÝóÇÚöáõ
ÇáúÝöÚúáö ÇáúãõÚóáøóáö æóÇáúÚöáøóÉö æóÇÍöÏðÇ¡ ÞõáúÊõ Èóáóì
æóáóßöäú áóãøóÇ ßóÇäó ãÚäì íõÛóÔøöíßõãõ ÇáäøõÚÇÓó
ÊõÊóÛóÔøóæúäó ÇäúÊóÕóÈó ÃóãóäóÉð Úóáóì Ãóäøó ÇáäøõÚóÇÓó
æóÇáúÃóãóäóÉó áóåõãú æóÇáúãóÚúäóì ÅöÐú ÊõÊóÛóÔøóæúäó
ÃóãóäóÉð ÈöãóÚúäóì ÃóãúäðÇ Ãóíú áÃãäßã
__________
(1) ÓæÑÉ Âá ÚãÑÇä: 3/ 154.
(5/281)
æãöäúåõ ÕöÝóÉñ áóåóÇ Ãóíú ÃóãóäóÉð
ÍóÇÕöáóÉð áóßõãú ãöäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ (ÝóÅöäú ÞõáúÊó) :
åóáú íóÌõæÒõ Ãóäú íóäúÊóÕöÈó Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóãóäóÉó
áöáäøõÚóÇÓö ÇáÐí åæ íõÛóÔøöíßõãõ Ãóíú íóÛúÔóÇßõãõ ÇáäøõÚóÇÓõ
áöÃóãúäöåö Úóáóì Ãóäøó ÅöÓúäóÇÏó ÇáúÃóãúäö Åöáóì ÇáäøõÚóÇÓö
ÅöÓúäóÇÏñ ãóÌóÇÒöíøñ æóåõæó áöÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøõÚóÇÓö Úóáóì
ÇáúÍóÞöíÞóÉö Ãóæú Úóáóì Ãóäøóåõ ÅãÇãßã Ýöí æóÞúÊöåö ßóÇäó
ãöäú ÍóÞøö ÇáäøõÚóÇÓö Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ÇáúãóÎõæÝö Ãóäú
áóÇ íõÞóÏøóãó Úóáóì ÛöÔúíóÇäößõãú æóÅöäøóãóÇ ÛóÔøóÇßõãú
ÃóãóäóÉð ÍóÇÕöáóÉð ãöäó Çááå ÊÚÇáì áæáÇ åÇ áã íÛÔÇßã Úóáóì
ØóÑöíÞóÉö ÇáÊøóãúËöíáö æóÇáÊøóÎúíöíáö¡ (ÞõáúÊõ) : áóÇ
ÊóÊóÚóÏøóì ÝóÕóÇÍóÉõ ÇáúÞõÑúÂäö Úóäö ÇÍúÊöãóÇáöåö æóáóåõ
Ýöíåö äóÙóÇÆöÑõ æóáóÞóÏú Ãóáóãøó Èöåö ãóäú ÞóÇáó:
íóåóÇÈõ Çáäøóæúãõ Ãóäú íóÛúÔóì ÚõíõæäðÇ ... ÊóåóÇÈõßó Ýóåúæó
äóÝøóÇÑñ ÔõÑõæÏõ
æÞÑìÁ ÃóãóäóÉð ÈöÓõßõæäö Çáúãöíãö æóäóÙöíÑõ Ãóãöäó ÃóãóäóÉð
Íóíöíó ÍóíóÇÉð æóäóÍúæõ Ãóãöäó ÃóãúäóÉð ÑóÍöãó ÑóÍúãóÉð¡
æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ãóÇ ßóÇäó Èöåöãú ãöäó ÇáúÎóæúÝö ßóÇäó
íóãúäóÚõåõãú ãöäó Çáäøóæúãö ÝóáóãøóÇ ØóÇãóäó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÞõáõæÈóåõãú Ãóãøóäóåõãú æóÃóÞóÑøõæÇ¡ æóÚóäö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò: ÇáäøõÚóÇÓõ Ýöí ÇáúÞöÊóÇáö ÃóãóäóÉñ ãöäó Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì æóÝöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÓúæóÓóÉñ ãöäó ÇáÔøóíúØóÇäö
ÇäúÊóåóì¡ æóÚóäö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ÔóÈöíåõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö
æóÞóÇáó ÇáäøõÚóÇÓõ ÚöäúÏó ÍõÖõæÑö ÇáúÞöÊóÇáö ÚóáóÇãóÉõ
Ãóãúäò ãöäó ÇáúÚóÏõæøö æóåõæó ãöäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóåõæó
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãöäó ÇáÔøóíúØóÇäö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó:
æóåóÐóÇ ÅöäøóãóÇ ØóÑöíÞóÉõ ÇáúæóÍúíö Ýóåõæó áóÇ ãÍÇáÉ íÓäÏå
ÇäúÊóåóì¡ æóÇáøóÐöí ÞóÑóÃó ÃóãóäóÉð ÈöÓõßõæäö Çáúãöíãö åõæó
ÇÈúäõ ãõÍóíúÕöäò æóÑõæöíóÊú Úóäö ÇáäøóÎóÚöíøö æóíóÍúíóì Èúäö
íóÚúãõÑó æóÛöÔúíóÇäõ Çáäøóæúãö ÅöíøóÇåõãú Þöíáó ÍóÇáó
ÇáúÊöÞóÇÁö ÇáÕøóÝøóíúäö æóãóÖóì ãöËúáõ åóÐóÇ Ýöí íóæúãö
ÃõÍõÏò Ýöí Âáö ÚöãúÑóÇäó¡ æóÞöíáó: ÇááøóíúáóÉó ÇáøóÊöí ßóÇäó
ÇáúÞöÊóÇáõ Ýöí ÛóÏöåóÇ ÇãúÊõäøó Úóáóíúåöãú ÈöÇáäøóæúãö ãóÚó
ÇáúÃóãúÑö Çáúãõåöãøö ÇáøóÐöí íóÑóæúäóåõ Ýöí ÛóÏò
áöíóÓúÊóÑöíÍõæÇ Êöáúßó ÇááøóíúáóÉó æóíóäúÔóØõæÇ Ýöí ÛóÏöåóÇ
áöáúÞöÊóÇáö æóíóÒõæáó ÑõÚúÈõåõãú¡ æóíõÞóÇáõ: ÇáúÃóãúäõ
ãõäöíãñ æóÇáúÎóæúÝõ ãõÓúåöÑñ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóßõæäó
ÊóÑúÊöíÈõ åóÐöåö ÇáúÌõãóáö Ýöí ÇáÒøóãóÇäö ßóÊóÑúÊöíÈöåóÇ Ýöí
ÇáÊøöáóÇæóÉö Ýóíóßõæäó ÅöäúÒóÇáõ ÇáúãóØóÑö ÊóÃóÎøóÑó Úóäú
ÛöÔúíóÇäö ÇáäøõÚóÇÓö¡ æóÚóäö ÇÈúäö äóÌöíÍò Ãóäøó ÇáúãóØóÑó
ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáäøõÚóÇÓö æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó ÞóÇáó
æóäõÒõæáõ ÇáúãóÇÁö ßóÇäó ÞóÈúáó ÊóÛúÔöíóÉö ÇáäøõÚóÇÓö æóáóãú
íóÊóÑóÊøóÈú ßóÐóáößó Ýöí ÇáúÂíóÉö ÅöÐö ÇáúÞóÕúÏõ ãöäúåóÇ
ÊóÚúÏöíÏõ ÇáäøöÚóãö ÝóÞóØú.
æóÞóÑóÃó ØóáúÍóÉõ æóíõäóÒøöáõ ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö¡ æóÞóÑóÃó
ÇáúÌõãúåõæÑõ ãóÇÁð ÈöÇáúãóÏøö¡ æóÞóÑóÃó ÇáÔøóÚúÈöíøõ ãóÇ
ÈöÛóíúÑö åóãúÒò¡ ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ Ìöäøöíøò¡ ÕóÇÍöÈõ
ÇááøóæóÇãöÍö Ýöí ÔóæóÇÐøö ÇáúÞöÑóÇÁóÇÊö¡ æóÎóÑøóÌóÇåõ Úóáóì
Ãóäøó ãóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáøóÐöí¡ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇááøóæóÇãöÍö:
æóÕöáóÊõåõ ÍóÑúÝõ ÇáúÌóÑøö ÇáøóÐöí åõæó áöíõØóåøöÑóßõãú
æóÇáúÚóÇÆöÏõ Úóáóíúåö åõæó æóãóÚúäóÇåõ ÇáøóÐöí åõæó
áöíõØóåøöÑóßõãú Èöåö ÇäúÊóåóì¡ æóÙóÇåöÑõ åóÐóÇ ÇáÊøóÎúÑöíÌö
ÝóÇÓöÏñ áöÃóäøó áóÇãó ßóíú áóÇ Êóßõæäõ ÕöáóÉð æóãöäú ÍóíúËõ
ÌóÚúáö ÇáÖøóãóÇÆöÑö åõæó æóÞóÇáó ãóÚúäóÇåõ ÇáøóÐöí åõæó
áöíõØóåøöÑóßõãú æóáóÇ Êóßõæäõ áóÇãõ ßóíú åöíó ÇáÕøöáóÉõ Èóáö
ÇáÕøöáóÉõ åõæó æóáóÇãõ ÇáúÌóÑøö æóÇáúãóÌúÑõæÑö¡ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ Ìöäøöíøò ãóÇ ãóæúÕõæáóÉñ æóÕöáóÊõåóÇ ÍóÑúÝõ ÇáúÌóÑøö
ÈöãóÇ ÌóÑøóåõ ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ãóÇ áöáØøóåõæÑö ÇäúÊóåóì.
æóåóÐóÇ Ýöíåö ãóÇ ÞõáúäóÇ ãöäú ãóÌöíÁö áóÇãö ßóíú ÕöáóÉð
æóíõãúßöäõ ÊóÎúÑöíÌõ åóÐöåö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Úóáóì
(5/282)
æóÌúåò ÂÎóÑó æóåõæó Ãóäú ãóÇ áóíúÓó
ãóæúÕõæáðÇ ÈöãóÚúäóì ÇáøóÐöí æóÃóäøóåõ ÈöãóÚúäóì ãóÇÁð
ÇáúãóÍúÏõæÏö æóÐóáößó Ãóäøóåõãú ÍóßóæúÇ Ãóäøó ÇáúÚóÑóÈó
ÍóÐóÝóÊú åóÐöåö ÇáúåóãúÒóÉó ÝóÞóÇáõæÇ ãðÇ íóÇ åóÐóÇ ÈöÍóÐúÝö
ÇáúåóãúÒóÉö æóÊóäúæöíäö Çáúãöíãö Ýóíõãúßöäõ Ãóäú ÊõÎóÑøóÌó
Úóáóì åóÐóÇ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõãú ÃóÌúÑóæõÇ ÇáúæóÕúáó ãóÌúÑóì
ÇáúæóÞúÝö ÝóÍóÐóÝõæÇ ÇáÊøóäúæöíäó áöÃóäøóßó ÅöÐóÇ æóÞóÝúÊó
Úóáóì ÔóÑöÈúÊõ ãðÇ ÞõáúÊó ÔóÑöÈúÊõ ãóÇ ÈöÍóÐúÝö ÇáÊøóäúæöíäö
æóÅöÈúÞóÇÁö ÇáúÃóáöÝö ÅöãøóÇ ÃóáöÝõ ÇáúæóÕúáö ÇáøóÐöí åöíó
ÈóÏóáñ ãöäó ÇáúæóÇæö æóåöíó Úóíúäõ ÇáúßóáöãóÉö æóÅöãøóÇ
ÇáúÃóáöÝõ ÇáøóÊöí åöíó ÈóÏóáñ ãä ÇáÊøóäúæöíäö ÍóÇáóÉó
ÇáäøóÕúÈö.
æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ÇáúãõÓóíøóÈö áöíõØóåøöÑóßõãú ÈöÓõßõæäö
ÇáØøóÇÁö æóãóÚúäóì áöíõØúåöÑóßõãú ãöäó ÇáúÌóäóÇÈóÇÊö æóßóÇäó
ÇáúãõÄúãöäõæäó áóÍöÞó ÃóßúËóÑóåõãú Ýöí ÓóÝóÑöåöãõ
ÇáúÌóäóÇÈóÇÊõ æóÚóÏöãõæÇ ÇáúãóÇÁó æóßóÇäóÊú Èóíúäóåõãú
æóÈóíúäó ãóÇÁö ÈóÏúÑò ãóÓóÇÝóÉñ ØóæöíáóÉñ ãöäú Ñóãúáò ÏóåúÓò
áóíøöäò ÊóÓõæÎõ Ýöíåö ÇáúÃóÑúÌõáõ æóßóÇäó ÇáúãõÔúÑößõæäó
ÞóÏú ÓóÈóÞõæåõãú Åöáóì ãóÇÁö ÈóÏúÑò¡ æóÞöíáó Èóáö
ÇáúãõÄúãöäõæäó ÓóÈóÞõæÇ Åöáóì ÇáúãóÇÁö ÈöÈóÏúÑò æóßóÇäó
äõÒõæáõ ÇáúãóØóÑö ÞóÈúáó Ðóáößó¡ æóÇáúãóÑúæöíøõ Úóäö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò æóÛóíúÑöåö Ãóäøó ÇáúßõÝøóÇÑó íóæúãó ÈóÏúÑò ÓóÈóÞõæÇ
ÇáúãõÄúãöäöíäó Åöáóì ãóÇÁö ÈóÏúÑò ÝóäóÒóáõæÇ Úóáóíúåö
æóÈóÞöíó ÇáúãõÄúãöäõæäó áóÇ ãóÇÁó áóåõãú ÝóæóÌóÓóÊú
äõÝõæÓõåõãú æóÚóØöÔõæÇ æóÃóÌúäóÈõæÇ æóÕóáøóæúÇ ßóÐóáößó¡
ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú Ýöí äõÝõæÓöåöãú ÈöÅöáúÞóÇÁö ÇáÔøóíúØóÇäö
Åöáóíúåöãú äóÒúÚõãõ ÃóäøóÇ ÃóæúáöíóÇÁõ Çááøóåö æóÝöíäóÇ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ æóÍóÇáõäóÇ åóÐöåö¡ æóÇáúãõÔúÑößõæäó Úóáóì
ÇáúãóÇÁö ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÇáúãóØóÑó áóíúáóÉó ÈóÏúÑò
ÇáÓøóÇÈöÚóÉó ÚóÔóÑó ãöäú ÑóãóÖóÇäó ÍóÊøóì ÓóÇáóÊö
ÇáúÃóæúÏöíóÉõ ÝóÔóÑöÈó ÇáäøóÇÓõ æóÊóØóåøóÑõæÇ æóÓóÞóæõÇ
ÇáÙøóåúÑó æóÊóáóÈøóÏóÊö ÇáÓøóÈúÎóÉõ ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú
Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó ÇáúãõÔúÑößöíäó ÍóÊøóì ËóÈóÊóÊú ÝöíåóÇ
ÃóÞúÏóÇãõ ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÞúÊó ÇáúÞöÊóÇáö æóßóÇäóÊú ÞóÈúáó
ÇáúãóØóÑö ÊóÓõæÎõ ÝöíåóÇ ÇáúÃóÑúÌõáõ ÝóáóãøóÇ äóÒóáó
ÊóáóÈøóÏóÊú ÞóÇáõæÇ ÝóåóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáöåö áöíõØóåøöÑóßõãú
Èöåö Ãóíú ãöäó ÇáúÌóäóÇÈóÇÊö æóíõÐúåöÈó Úóäúßõãú ÑöÌúÒó
ÇáÔøóíúØÇäö Ãóíú ÚóÐóÇÈóåõ áóßõãú ÈöæóÓúæóÇÓöåö æóÇáÑøöÌúÒõ
ÇáúÚóÐóÇÈõ¡ æóÞöíáó ÑöÌúÒõåõ ßóíúÏõåõ æóæóÓúæóÓóÊõåõ¡
æóÞöíáó ÇáúÌóäóÇÈóÉõ ãöäó ÇáöÇÍúÊöáóÇãö ÝóÅöäøóåóÇ ãöäó
ÇáÔøóíúØóÇäö¡ æóæóÑóÏó ãóÇ ÇÍúÊóáóãó äóÈöíøñ ÞóØøõ ÅöäøóãóÇ
ÇáöÇÍúÊöáóÇãõ íóßõæäõ ãöäó ÇáÔøóíúØóÇäö.
æóÞóÑóÃó ÚöíÓóì Èúäõ ÚóãúÑòæ íõÐúåöÈó ÈöÌóÒúãö ÇáúÈóÇÁö¡
æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ãõÍóíúÕöäò ÑöÌúÒó ÈöÖóãøö ÇáÑøóÇÁö æóÃóÈõæ
ÇáúÚóÇáöíóÉö ÑöÌúÓó ÈöÇáÓøöíäö æóãóÚúäóì ÇáÑøóÈúØö Úóáóì
ÇáúÞóáúÈö åõæó ÇÌúÊöãóÇÚõ ÇáÑøóÃúíö æóÇáÊøóÔúÌöíÚõ Úóáóì
áöÞóÇÁö ÇáúÚóÏõæøö æóÇáÕøóÈúÑõ Úóáóì ãõßóÇÝóÍóÉö ÇáÚÏæ
æÇáÑÈØ ÇáÔÏ æóåõæó ÍóÞöíÞóÉñ Ýöí ÇáúÃóÌúÓóÇãö ÝóÇÓúÊõÚöíÑó
ãöäúåóÇ áöãóÇ ÍóÕóáó Ýöí ÇáúÞóáúÈö ãöäó ÇáÔøöÏøóÉö
æóÇáØøõãóÃúäöíäóÉö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÒóáúÒõáö¡ æóãõÞúÊóÖóì Ðóáößó
ÇáÑøóÈúØö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÇáÕøóÈúÑõ¡ æóÞóÇáó ãõÞóÇÊöáñ
ÇáúÅöíãóÇäõ¡ æóÞöíáó äõÒõæáõ ÇáúãóØóÑö¡ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ¡
áöÃóäøó Þóæúáóåõ áöíõØóåøöÑóßõãú æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÊóÚúáöíáñ
áöÅöäúÒóÇáö ÇáúãóØóÑö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÊóËúÈöíÊó
ÇáúÃóÞúÏóÇãö åõæó ÍóÞöíÞóÉñ áöÃóäøó ÇáúãóßóÇäó ÇáøóÐöí
æóÞóÚó Ýöíåö ÇááøöÞóÇÁõ ßóÇäó ÑóãúáðÇ ÊóÛõæÕõ Ýöíåö
ÇáúÃóÑúÌõáõ ÝóáóÈøóÏóåõ ÇáúãóØóÑõ ÍóÊøóì ËóÈóÊóÊú Úóáóíúåö
ÇáúÃóÞúÏóÇãõ æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Èöåö ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáúãóØóÑö¡
æóÞöíáó ÇáÊøóËúÈöíÊõ áöáúÃóÞúÏóÇãö ãóÚúäóæöíøñ æóÇáúãõÑóÇÏõ
Èöåö ßóæúäõåõ áóÇ íóÝöÑøõ æóÞúÊó ÇáúÞöÊóÇáö æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí
Èöåö ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáúãóÕúÏóÑö ÇáÏøóÇáøö Úóáóíúåö
æóáöíóÑúÈöØó æóÇäúÙõÑú Åöáóì ÝóÕóÇÍóÉö ãóÌöíÁö åóÐöåö
(5/283)
ÇáÊøóÚúáöíáóÇÊö ÈóÏóÃó ÃóæøóáðÇ ãöäúåóÇ
ÈöÇáÊøóÚúáöíáö ÇáÙøóÇåöÑö æóåõæó ÊóØúåöíÑõåõãú ãöäó
ÇáúÌóäóÇÈóÉö¡ æóåõæó ÝöÚúáñ ÌõÓúãóÇäöíøñ ÃóÚúäöí
ÇÛúÊöÓóÇáóåõãú ãöäó ÇáúÌóäóÇÈóÉö¡ æóÚóØóÝó Úóáóíúåö ÈöÛóíúÑö
áóÇãö ÇáúÚöáøóÉö ãóÇ åõæó ãöäú áóÇÒöãö ÇáÊøóØúåöíÑö æóåõæó
ÅöÐúåóÇÈõ ÑöÌúÒö ÇáÔøóíúØóÇäö ÍóíúËõ æóÓúæóÓó Åöáóíúåöãú
Èößóæúäöåöãú íõÕóáøõæäó æóáóãú íóÛúÊóÓöáõæÇ ãöäó
ÇáúÌóäóÇÈóÉö Ëõãøó ÚóØóÝó ÈöáóÇãö ÇáúÚöáøóÉö ãóÇ áóíúÓó
ÈöÝöÚúáò ÌõÓúãóÇäöíøò¡ æóåõæó ÝöÚúáñ ãóÍóáøõåõ ÇáúÞóáúÈõ¡
æóåõæó ÇáÊøóÔúÌöíÚõ æóÇáöÇØúãöÆúäóÇäõ æóÇáÕøóÈúÑõ Úóáóì
ÇááøöÞóÇÁö æóÚóØóÝó Úóáóíúåö ÈöÛóíúÑö áóÇãö ÇáúÚöáøóÉö ãóÇ
åõæó ãöäú áóÇÒöãöåö æóåõæó ßóæúäõåõãú áóÇ íóÝöÑøõæäó æóÞúÊó
ÇáúÍóÑúÈö ÝóÍöíäó ÐóßóÑó ÇáÊøóÚúáöíáó ÇáÙøóÇåöÑó
ÇáúÌõÓúãóÇäöíøó æóÇáÊøóÚúáöíáó ÇáúÈóÇØöäó ÇáúÞóáúÈöíøó
ÙóåóÑó ÍóÑúÝõ ÇáÊøóÚúáöíáö æóÍöíäó ÐóßóÑó áóÇÒöãóåóÇ áóãú
íõÄóßøöÏú ÈöáóÇãö ÇáÊøóÚúáöíáö æóÈóÏóÃó ÃóæøóáðÇ
ÈöÇáÊøóØúåöíÑö áöÃóäøóåõ ÇáúÂßóÏõ æóÇáúÃóÓúÈóÞõ Ýöí
ÇáúÝöÚúáö æóáöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí ÊõÄóÏøóì Èöåö ÃóÝúÖóáõ
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö æóÊóÍúíóÇ Èöåö ÇáúÞõáõæÈõ.
ÅöÐú íõæÍöí ÑóÈøõßó Åöáóì ÇáúãóáÇÆößóÉö Ãóäøöí ãóÚóßõãú
ÝóËóÈøöÊõæÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÓóÃõáúÞöí Ýöí ÞõáõæÈö
ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ÇáÑøõÚúÈó ÝóÇÖúÑöÈõæÇ ÝóæúÞó ÇáúÃóÚúäÇÞö
æóÇÖúÑöÈõæÇ ãöäúåõãú ßõáøó ÈóäÇäò åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ãöäú
ÊóÚóÏøõÏö ÇáäøöÚóãö ÅöÐö ÇáúÅöíÍóÇÁõ Åöáóì ÇáúãóáóÇÆößóÉö
ÈöÃóäøóåõ ÊóÚóÇáóì ãóÚóåõãú Ãóíú íóäúÕõÑõåõãú æóíõÚöíäõåõãú
æóÃóãúÑõåõãú ÈöÊóËúÈöíÊö ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÇáúÅöÎúÈóÇÑõ ÈöãóÇ
íóÃúÊöí ÈóÚúÏõ ãöäú ÅöáúÞóÇÁö ÇáÑøõÚúÈö Ýöí ÞõáõæÈö
ÃóÚúÏóÇÆöåöãú æóÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáÖøóÑúÈö ÝóæúÞó ÃóÚúäóÇÞöåöãú
æóßõáøó ÈóäóÇäò ãöäúåõãú ãöäú ÃóÚúÙóãö ÇáäøöÚóãö¡ æóÝöí
Ðóáößó ÅöÚúáóÇãñ ÈöÃóäøó ÇáúÛóáóÈóÉó æóÇáÙøóÝóÑó
æóÇáúÚóÇÞöÈóÉó áöáúãõÄúãöäöíäó¡ æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ:
ÅöÐú íõæÍöí íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÈóÏóáðÇ ËóÇáöËðÇ ãöäú ÅöÐú
íóÚöÏõßõãõ æóÃóäú íóäúÊóÕöÈó ÈöËóÈøöÊú¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó: ÇáúÚóÇãöáõ Ýöí ÅöÐö ÇáúÚóÇãöáõ ÇáúÃóæøóáõ Úóáóì
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåóÇ æóáóæú ÞóÏøóÑúäóÇåõ ÞóÑöíÈðÇ
áóßóÇäó Þóæúáõåõ æóíõËóÈøöÊó Úóáóì ÊóÃúæöíáö ÚóæúÏö
ÇáÖøóãöíÑö Úóáóì ÇáÑøóÈúØö æóÃóãøóÇ ÚóæúÏõåõ Úóáóì ÇáúãóÇÁö
Ýóíõãúßöäõ Ãóäú íóÚúãóáó æóíõËóÈøöÊó Ýöí ÅöÐú ÇäúÊóåóì
æóÅöäøóãóÇ íõãúßöäõ Ðóáößó ÚöäúÏóåõ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÒóãóÇäö
ÇáÊøóËúÈöíÊö ÚöäúÏóåõ æóÒóãóÇäö åóÐóÇ ÇáúæóÍúíö áöÃóäøó
ÒóãóÇäó ÅöäúÒóÇáö ÇáúãóØóÑö æóãóÇ ÊóÚóáøóÞó Èöåö ãöäú
ÊóÚóÇáöíáöåö ãõÊóÞóÏøöãñ Úóáóì ÊóÛúÔöíóÉö ÇáäøõÚóÇÓö
æóÇáúÅöíÍóÇÁö ßóÇäóÇ æóÞúÊó ÇáúÞöÊóÇáö æóåóÐóÇ ÇáúæóÍúíõ
ÅöãøóÇ ÈöÅöáúåóÇãò æóÅöãøóÇ ÈöÅöÚúáóÇãò¡ æóÞóÑóÃó ÚöíÓóì
Èúäõ ÚõãóÑó ÈöÎöáóÇÝò Úóäúåõ ÅöÐú ãóÚóßõãú ÈößóÓúÑö
ÇáúåóãúÒóÉö Úóáóì ÅöÖúãóÇÑö ÇáúÞóæúáö Úóáóì ãóÐúåóÈö
ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó Ãóæú Úóáóì ÅöÌúÑóÇÁö íõæÍöí ãóÌúÑóì ÊóÞõæáõ
Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇáúßõæÝöíøöíäó æóÇáúãóáóÇÆößóÉõ åõãõ
ÇáøóÐöíäó ÃõãöÏøó ÇáúãõÄúãöäõæäó Èöåöãú¡ æóáóãøóÇ ßóÇäó ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÊóÚúÏóÇÏö ÇáäøöÚóãö Úóáóì ÇáúãõÄúãöäöíäó
ÌóÇÁó ÇáúÎöØóÇÈõ áóåõãú ÈöíóÛúÔóÇßõãú æóíõäóÒøöáõ Úóáóíúßõãú
æóíõØóåøöÑóßõãú æóíõÐúåöÈó ÑöÌúÒó æóáöíóÑúÈöØó Úóáì
ÞõáõæÈößõãú ÅöÐú ßóÇäó Ýöí åóÐöåö ÃóÔúíóÇÁõ áóÇ ÊõäóÇÓöÈõ
ãóäúÕöÈó ÇáÑøöÓóÇáóÉö æóáóãøóÇ ÐóßóÑó ÇáúæóÍúíó Åöáóì
ÇáúãóáóÇÆößóÉö ÃóÊóì ÈöÎöØóÇÈö ÇáÑøóÓõæáö æóÍúÏóåõ ÝóÞóÇáó
ÅöÐú íõæÍöí ÑóÈøõßó ÝóÝöí Ðóáößó ÊóÔúÑöíÝñ ÈöãõæóÇÌóåóÊöåö
ÈöÇáúÎöØóÇÈö æóÍúÏóåõ Ãóíú ãõÑóÈøöíßó æóÇáäøóÇÙöÑõ Ýöí
ãóÕúáóÍóÊößó.
æóíõËóÈøöÊõ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ. ÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ ÈöÇáúÞöÊóÇáö
Ãóíú ÝóÞóÇÊöáõæÇ¡ æóÞóÇáó ãõÞóÇÊöáñ ÈóÔøöÑõæåõãú ÈöÇáäøóÕúÑö
ÝóßóÇäó Çáúãóáóßõ íóÓöíÑõ ÃóãóÇãó ÇáÕøóÝøö Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇáÑøóÌõáö ÝóíóÞõæáõ ÃóÈúÔöÑõæÇ ÝóÅöäøó Çááøóåó äóÇÕöÑõßõãú
æóÐóßóÑó ÇáÒøóÌøóÇÌõ
(5/284)
Ãóäøóåõãú íõËóÈøöÊõæäóåõãú ÈöÃóÔúíóÇÁó
íõáúÞõæäóåóÇ Ýöí ÞõáõæÈöåöãú ÊóÞúæóì ÈöåóÇ¡ æóÐóßóÑó
ÇáËøóÚúáóÈöíøõ æóäóÍúæõåõ ÞóÇáó: ÕóÍøöÍõæÇ ÚóÒóÇÆöãóåõãú
æóäöíøóÇÊöåöãú Úóáóì ÇáúÌöåóÇÏö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó
äóÍúæóåõ ÞóÇáó: æóíõÍúÊóãóáõ ÃóíúÖðÇ Ãóäú íóßõæäó
ÇáÊøóËúÈöíÊõ ÇáøóÐöí ÃóãóÑó Èöåö ãóÇ íõáúÞöíåö Çáúãóáóßõ Ýöí
ÞóáúÈö ÇáúÅöäúÓóÇäö ãöäú Êóæóåøõãö ÇáÙøóÝóÑö æóÇÍúÊöÞóÇÑö
ÇáúßõÝøóÇÑö æóíóÌúÑöí Úóáóíúåö ãöäú ÎóæóÇØöÑö ÊóÔúÌöíÚöåö
æóíõÞóæøöí åóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáó ãõØóÇÈóÞóÉõ Þóæúáöåö ÓóÃõáúÞöí
Ýöí ÞõáõæÈö ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ÇáÑøõÚúÈó æóÅöäú ßóÇäó
ÅöáúÞóÇÁõ ÇáÑøõÚúÈö íõØóÇÈöÞõ ÇáÊøóËúÈöíÊó Úóáóì Ãóíøö
ÕõæÑóÉò ßóÇäó ÇáÊøóËúÈöíÊõ æóáóßöäøóåõ ÃóÔúÈóåõ ÈöåóÐóÇ ÅöÐú
åöíó ãöäú ÌöäúÓò æóÇÍöÏò æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáö íóÌöíÁõ
Þæáå ÓóÃõáúÞöí Ýöí ÞõáõæÈö ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ÇáÑøõÚúÈó
ãõÎóÇØóÈóÉð áöáúãóáóÇÆößóÉö Ëõãøó íóÌöíÁõ Þóæúáöåö
ÝóÇÖúÑöÈõæÇ ÝóæúÞó ÇáúÃóÚúäÇÞö áóÝúÙõåõ áóÝúÙõ ÇáúÃóãúÑö
æóãóÚúäóÇåõ ÇáúÎóÈóÑõ Úóäú ÕõæÑóÉö ÇáúÍóÇáö ßóãóÇ ÊóÞõæáõ
ÅöÐóÇ æóÕóÝúÊó áöãóäú ÊõÎóÇØöÈõåõ áóÞöíäóÇ ÇáúÞóæúãó
æóåóÒóãúäóÇåõãú ÝóÇÖúÑöÈú ÈöÓóíúÝößó ÍóíúËõ ÔöÆúÊó æóÇÞúÊõáú
æóÎõÐú ÃóÓöíÑóßó¡ Ãóíú åóÐöåö ßóÇäóÊú ÕöÝóÉó ÇáúÍóÇáö
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÓóÃõáúÞöí Åöáóì ÂÎöÑö ÇáúÂíóÉö
ÎóÈóÑðÇ íõÎóÇØöÈõ Èöåö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÚóãøóÇ íóÝúÚóáõåõ
ÈöÇáúßóÝøóÇÑö Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ßóãóÇ ÝóÚóáóåõ Ýöí
ÇáúãóÇÖöí Ëõãøó ÃóãóÑóåõãú ÈöÖóÑúÈö ÇáÑøöÞóÇÈö æóÇáúÈóäóÇäö
ÊóÔúÌöíÚðÇ áóåõãú æóÍóÖøðÇ Úóáóì äõÕúÑóÉö ÇáÏøöíäö.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøöí ãõÚöíäõßõãú
Úóáóì ÇáÊøóËóÈøõÊö ÝóËóÈøöÊõæåõãú ÝóÞóæúáõåõ ÓóÃõáúÞöí
ÝóÇÖúÑöÈõæÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÊóÝúÓöíÑðÇ áöÞóæúáöåö
Ãóäøöí ãóÚóßõãú ÝóËóÈøöÊõæÇ æóáóÇ ãóÚõæäóÉó ÃóÚúÙóãõ ãöäú
ÅöáúÞóÇÁö ÇáÑøõÚúÈö Ýöí ÞõáõæÈö ÇáúßóÝóÑóÉö æóáóÇ ÊóËúÈöíÊó
ÃóÈúáóÛõ ãöäú ÖóÑúÈö ÃóÚúäóÇÞöåöãú æóÇÌúÊöãóÇÚõåõãóÇ ÛóÇíóÉõ
ÇáäøõÕúÑóÉö æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÛóíúÑó ÊóÝúÓöíÑò æóÃóäú
íõÑóÇÏó ÈöÇáÊøóËúÈöíÊö Ãóäú íõÎúØöÑõæÇ ÈöÈóÇáöåöãú ãóÇ
ÊóÞúæóì Èöåö ÞõáõæÈõåõãú æóÊóÕöÍøõ ÚóÒóÇÆöãõåõãú
æóäöíøóÇÊõåõãú æóÃóäú íõÙúåöÑõæÇ ãóÇ íóÊóíóÞøóäõæäó Èöåö
Ãóäøóåõãú ãõãóÏøõæäó ÈöÇáúãóáóÇÆößóÉö¡ æóÞöíáó ßóÇäó
Çáúãóáóßõ íóÊóÔóÈøóåõ ÈöÇáÑøóÌõáö ÇáøóÐöí íóÚúÑöÝõæäó
æóÌúåóåõ ÝóíóÃúÊöí ÝóíóÞõæáõ Åöäøöí ÓóãöÚúÊõ ÇáúãõÔúÑößöíäó
íóÞõæáõæäó æóÇááøóåö áóÆöäú ÍóãóáõæÇ ÚóáóíúäóÇ
áóäóäúßóÔöÝóäøó æóíóãúÔöí Èóíúäó ÇáÕøóÝøóíúäö ÝóíóÞõæáõ
ÃóÈúÔöÑõæÇ ÝóÅöäøó Çááøóåó äóÇÕöÑõßõãú áöÃóäøóßõãú
ÊóÚúÈõÏõæäóåõ æóåóÄõáóÇÁö áóÇ íóÚúÈõÏõæäóåõ ÇäúÊóåóì¡ Ëõãøó
ÞóÇáó æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõåõ ÓóÃõáúÞöí- Åöáóì
Þóæúáöåö- ßõáøó ÈóäÇäò ÚóÞöíÈó Þóæúáöåö ÝóËóÈøöÊõæÇ
ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÊóáúÞöíäðÇ áöáúãóáóÇÆößóÉö æóãóÇ
íõËóÈøöÊõæäóåõãú Èöåö ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÞõæáõæÇ áóåõãú
ÓóÃõáúÞöí æóÇáÖøóÇÑöÈõæäó Úóáóì åóÐóÇ åõãõ ÇáúãõÄúãöäõæäó
ÇäúÊóåóì.
æóÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøó ãóÇ ÈóÚúÏó íõæÍöí ÑóÈøõßó Åöáóì
ÇáúãóáÇÆößóÉö åõæó ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúãõæÍóì Èöåö æóÃóäøó
ÇáúãóáóÇÆößóÉó åõãõ ÇáúãõÎóÇØóÈõæäó ÈöÊóËúÈöíÊö
ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÈöÖóÑúÈò ÝóæúÞó ÇáúÃóÚúäóÇÞö æóßõáøó
ÈóäóÇäò¡ æóÞóÇáó ÇáÓøóÇÆöÈõ Èúäõ íóÓóÇÑò: ßõäøóÇ ÅöÐóÇ
ÓóÃóáúäóÇ íóÒöíÏó Èä ÚÇãÑ ÇáÓøæÇí Úóäö ÇáÑøõÚúÈö ÇáøóÐöí
ÃóáúÞóÇåõ Çááøóåõ Ýöí ÞõáõæÈö ÇáúãõÔúÑößöíäó ßóíúÝó ßóÇäó
íóÃúÎõÐõ ÇáúÍóÕóÇ æíÑãí Èå ÇáØÓÊ ÝíÙä ÝóíóÞõæáõ: ßõäøóÇ
äóÌöÏõ Ýöí ÃóÌúæóÇÝöäóÇ ãöËúáó åóÐóÇ¡ æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ÚóÇãöÑò
æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ æóÇáúÃóÚúÑóÌõ ÇáÑøõÚúÈó ÈöÖóãøö ÇáúÚóíúäö
æóÝóæúÞó ÞóÇáó ÇáúÃóÎúÝóÔõ: ÒóÇÆöÏóÉñ Ãóíú ÝóÇÖúÑöÈõæÇ
ÇáúÃóÚúäóÇÞó æóåõæó Þóæúáõ ÚóØöíøóÉó æóÇáÖøóÍøóÇßö Ýóíóßõæäõ
ÇáúÃóÚúäóÇÞõ åöíó ÇáúãóÝúÚõæáõ ÈöÇÖúÑöÈõæÇ åóÐóÇ
(5/285)
áóíúÓó ÈöÌóíøöÏò áöÃóäøó ÝóæúÞó ÇÓúãõ
ÙóÑúÝò æóÇáúÃóÓúãóÇÁõ áóÇ ÊõÒóÇÏõ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó:
ÝóæúÞó ÈöãóÚúäóì Úóáóì ÊóÞõæáõ ÖóÑóÈúÊõåõ ÝóæúÞó ÇáÑøóÃúÓö
æóÚóáóì ÇáÑøóÃúÓö æóíóßõæäõ ãóÝúÚõæáõ ÝóÇÖúÑöÈõæÇ Úóáóì
åóÐóÇ ãóÍúÐõæÝðÇ Ãóíú ÝóÇÖúÑöÈõæåõãú ÝóæúÞó ÇáúÃóÚúäóÇÞö
æóåóÐóÇ Þóæúáñ ÍóÓóäñ áöÅöÈúÞóÇÁö ÝóæúÞó Úóáóì ãóÚúäóÇåóÇ
ãöäó ÇáÙøóÑúÝöíøóÉö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÞõÊóíúÈóÉó ÝóæúÞó
ÈöãóÚúäóì Ïõæäó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóåóÐóÇ ÎóØóÃñ
Èóíøöäñ æóÅöäøóãóÇ ÏóÎóáó Úóáóíúåö ÇááøóÈúÓõ ãöäú Þóæúáöåö
ÈóÚõæÖóÉð ÝóãÇ ÝóæúÞóåÇ «1» Ýöí ÇáúÞöáøóÉö æóÇáÕøöÛóÑö
ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúãóÚúäóì Ïõæäó ÇäúÊóåóì. æóÚóáóì Þóæúáö ÇÈúäö
ÞõÊóíúÈóÉó íóßõæäõ ÇáúãóÝúÚõæáõ ãóÍúÐõæÝðÇ Ãóíú
ÝóÇÖúÑöÈõæåõãú¡ æóÞóÇáó ÚößúÑöãóÉõ: ÝóæúÞó Úóáóì ÈóÇÈöåóÇ
æóÃóÑóÇÏó ÇáÑøõÄõæÓó ÅöÐú åöíó ÝóæúÞó ÇáúÃóÚúäÇÞö¡ ÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: íóÚúäöí ÖóÑúÈó ÇáúåóÇãö. ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
æóÃóÖúÑöÈõ åóÇãóÉó ÇáúÈóØóáö ÇáúãõÔöíÍö æóÞóÇáó ÂÎóÑõ:
ÛóÔöíÊõåõ æóåúæó Ýöí ÌóÃúæóÇÁó ÈóÇÓöáóÉò ... ÚóÖúÈðÇ ÃóÕóÇÈó
ÓæÁ ÇáÑøóÃúÓö ÝóÇäúÝóáóÞóÇ
ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóåóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáõ
ÃóäúÈóáõåóÇ æóíõÍúÊóãóáõ ÚöäúÏöí Ãóäú íõÑöíÏó ÈöÞóæúáöåö
ÝóæúÞó ÇáúÃóÚúäÇÞö æóÕúÝó ÃóÈúáóÛö ÖóÑóÈóÇÊö ÇáúÚõäõÞö
æóÃóÍúßóãöåóÇ æóåöíó ÇáÖøóÑúÈóÉõ ÇáøóÊöí Êóßõæäõ ÝóæúÞó
ÚóÙúãö ÇáúÚõäõÞö æóÏõæäó ÚóÙúãö ÇáÑøóÃúÓö Ýöí ÇáúãóÝúÕöáö¡
æóíõäúÙóÑõ Åöáóì åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Þóæúáõ ÏõÑóíúÏö Èúäö
ÇáÕøöãøóÉö ÇáúÌóÔóãöíøö áöÇÈúäö ÇáÏøóÛöäóÉö ÇáÓøõáóãöíøö
Íöíäó ÞóÇáó áóåõ ÎõÐú ÓóíúÝöí æóÇÑúÝóÚú Úóäö ÇáúÚóÙúãö
æóÇÎúÝöÖú Úóäö ÇáÏøöãóÇÛö ÝóåóßóÐóÇ ßõäúÊõ ÃóÖúÑöÈõ
ÃóÚúäóÇÞó ÇáúÃóÈúØóÇáö æóãöäúåõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÚöÑö:
ÌÚá ÇáÓøóíúÝó Èóíúäó ÇáúÌöíÏö ãöäúåõ ... æóÈóíúäó ÃóÓöíáö
ÎóÏøóíúåö ÚöÐóÇÑðÇ
ÝóíóÌöíÁõ Úóáóì åóÐóÇ ÝóæúÞó ÇáúÃóÚúäÇÞö ãõÊóãóßøöäðÇ
ÇäúÊóåóì. ÝóÅöäú ßóÇäó Þóæúáõ ÚößúÑöãóÉó ÊóÝúÓöíÑó ãóÚúäðì
ÝóÍóÓóäñ æóíóßõæäõ ãóÝúÚõæáõ ÝóÇÖúÑöÈõæÇ ãóÍúÐõæÝðÇ æóÅöäú
ßóÇäó ÃóÑóÇÏó Ãóäøó ÝóæúÞó åõæó ÇáúãóÖúÑõæÈõ ÝóáóíúÓó
ÈöÌóíøöÏò áöÃóäøó ÝóæúÞó ãöäó ÇáÙøõÑõæÝö ÇáøóÊöí áóÇ
íõÊóÕóÑøóÝõ ÝöíåóÇ áóÇ Êóßõæäõ ãõÈúÊóÏóÃóÉð æóáóÇ ãóÝúÚõæáðÇ
ÈöåóÇ æóáóÇ ãõÖóÇÝðÇ ÅöáóíúåóÇ ÅöäøóãóÇ íõÊóÕóÑøóÝõ ÝöíåóÇ
ÈöÍóÑúÝö ÌóÑøò ßóÞóæúáöåö ãöäú ÝóæúÞöåöãú Ùõáóáñ «2» åóÐóÇ
åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ Ýöí ÝóæúÞó æóÞóÏú ÃóÌóÇÒó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäú
íóßõæäó ÝóæúÞó Ýöí ÇáúÂíóÉö ãóÝúÚõæáðÇ Èöåö æóÃóÌóÇÒó ÝöíåóÇ
ÇáÊøóÕóÑøõÝó ÞóÇáó:
ÊóÞõæáõ ÝóæúÞõßó ÑóÃóÓõßó ÈöÇáÑøóÝúÚö æóÝóæúÞóßó
ÞóáóäúÓõæóÊõßó ÈöÇáäøóÕúÈö æóíóÙúåóÑõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ãöäó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøö ÞóÇáó:
ÝóæúÞó ÇáúÃóÚúäÇÞö ÃóÑóÇÏó ÃóÚóÇáöíó ÇáúÃóÚúäóÇÞö ÇáøóÊöí
åöíó ÇáúãóÐóÇÈöÍõ áöÃóäøóåóÇ ãóÝóÇÕöáõ ÝóßóÇäó ÅöíÞóÇÚõ
ÇáÖøóÑúÈö ÝöíåóÇ ÌóÒøðÇ æóÊóØúíöíÑðÇ áöáÑøóÃúÓö ÇäúÊóåóì¡
æóÇáúÈóäóÇäõ ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ ÝöíåóÇ Ýöí ÇáúãõÝúÑóÏóÇÊö¡
æóÞóÇáóÊú ÝöÑúÞóÉñ ãöäúåõãõ ÇáÖøóÍøóÇßõ ÇáúÈóäóÇäõ åöíó
ÇáúãóÝóÇÕöáõ ÍóíúËõ ßóÇäóÊú ãöäó ÇáúÃóÚúÖóÇÁö¡ æóÞóÇáóÊú
ÝöÑúÞóÉñ ÇáúÈóäóÇäõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚõ ãä
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 26.
(2) ÓæÑÉ ÇáÒãÑ: 39/ 16.
(5/286)
Ðóáößó ÈöÃóäøóåõãú
ÔóÇÞøõæÇ Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ æóãóäú íõÔóÇÞöÞö Çááøóåó
æóÑóÓõæáóåõ ÝóÅöäøó Çááøóåó ÔóÏöíÏõ ÇáúÚöÞóÇÈö (13) Ðóáößõãú
ÝóÐõæÞõæåõ æóÃóäøó áöáúßóÇÝöÑöíäó ÚóÐóÇÈó ÇáäøóÇÑö (14)
ÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøöÌúáóíúäö. æóÞöíáó
ÇáúÃóÕóÇÈöÚõ æóÛóíúÑõåóÇ ãöäó ÇáúÃóÚúÖóÇÁö æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ
ÃóäøóåóÇ ÇáúÃóÕóÇÈöÚõ. æóÞóÇáó ÚóäúÊóÑóÉõ ÇáúÚóÈúÓöíøõ:
æóßóÇäó ÝóÊóì ÇáúåóíúÌóÇÁö íóÍúãöí ÐöãóÇÑóåóÇ ... æóíóÖúÑöÈõ
ÚöäúÏó ÇáúßóÑúÈö ßõáøó ÈóäóÇäö
æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ:
æóÃóäøó ÇáúãóæúÊó ØóÑúÍõ íóÏöí ÅöÐóÇ ãóÇ ... æóÕóáúÊõ
ÈóäóÇäóåóÇ ÈöÇáúåöäúÏõæóÇäöí
æóÖóÑúÈõ ÇáúßõÝøóÇÑö ãóÔúÑõæÚñ Ýöí ßõáøö ãóæúÖöÚò ãöäúåõãú
æóÅöäøóãóÇ ÞóÕóÏó ÃóÈúáóÛó ÇáúãóæóÇÖöÚö æóÃóËúÈóÊó ãóÇ
íóßõæäõ ÇáúãóÞóÇÊöáõ áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ÚõãöÏó Åöáóì ÇáÑøóÃúÓö
Ãóæö ÇáúÃóØúÑóÇÝö ßóÇäó ËóÇÈöÊó ÇáúÌóÃúÔö ãõÊóÈóÕøöÑðÇ
ÝöíãóÇ íóÖóÚõ Ýöíåö ÂáóÉó ÞöÊóÇáöåö ãöäú ÓóíúÝò æóÑõãúÍò
æóÛóíúÑöåöãóÇ ãöãøóÇ íóÞóÚõ Èöåö ÇááøöÞóÇÁõ ÅöÐú ÖóÑúÈõ
ÇáÑøóÃúÓö Ýöíåö ÃóÔúÛóáõ ÔóÇÛöáò Úóäö ÇáúÞöÊóÇáö æóßóËöíÑðÇ
ãóÇ íõÄóÏøöí Åöáóì ÇáúãóæúÊö æóÖóÑúÈõ ÇáúÈóäóÇäö Ýöíåö
ÊóÚúØöíáõ ÇáúÞöÊóÇáö ãöäó ÇáúãóÖúÑõæÈö ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö. ÞóÇáó ÇáúÝóÑøóÇÁõ: Úóáøóãóåõãú ãóæóÇÖöÚó ÇáÖÑÈ
ÝÞÇá: ÇÖÑ龂 ÇáÑÄæÓ æóÇáúÃóíúÏöíó æóÇáúÃóÑúÌõáó ÝóßóÃóäøóåõ
ÞóÇáó ÝóÇÖúÑöÈõæÇ ÇáúÃóÚóÇáöíó Åöäú ÊóãóßøóäúÊõãú ãöäó
ÇáÖøóÑúÈö ÝöíåóÇ ÝóÅöäú áóãú ÊóÞúÏöÑõæÇ ÝóÇÖúÑöÈõæåõãú Ýöí
ÃóæúÓóÇØöåöãú ÝóÅöäú áóãú ÊóÞúÏöÑõæÇ ÝóÇÖúÑöÈõæåõãú Ýöí
ÃóÓóÇÝöáöåöãú ÝóÅöäøó ÇáÖøóÑúÈó Ýöí ÇáúÃóÚóÇáöí íõÓúÑöÚõ
Èöåöãú Åöáóì ÇáúãóæúÊö æóÇáÖøóÑúÈó Ýöí ÇáúÃóæúÓóÇØö íõÓúÑöÚõ
Èöåöãú Åöáóì ÚóÏóãö ÇáöÇãúÊöäóÇÚö æóÇáÖøóÑúÈó Ýí ÇáÃÓÇÝá
íãäÚã ãöäó ÇáúßóÑøö æóÇáúÝóÑøö ÝóíóÍúÕõáõ ãöäú Ðóáößó ÅöãøóÇ
ÅöåúáóÇßõåõãú ÈöÇáúßõáøöíøóÉö æóÅöãøóÇ ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁõ
Úóáóíúåöãõ ÇäúÊóåóì¡ æóÝöí Þóæúáö ÇáúÝóÑøóÇÁö åóÐóÇ
ÊóÍúãöíáõ ÃóáúÝóÇÙó ÇáúÞõÑúÂäö ãóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõåõ¡ æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ æóÇáúãóÚúäóì ÝóÇÖúÑöÈõæÇ ÇáúãóÞóÇÊöáó
æóÇáÔøóæóì áöÃóäøó ÇáÖøóÑúÈó ÅöãøóÇ æóÇÞöÚñ Úóáóì ãóÞúÊóáò
Ãóæú ÛóíúÑö ãóÞúÊóáò ÝóÃóãóÑóåõãú ÈöÃóäú íóÌúãóÚõæÇ
Úóáóíúåöãõ ÇáäøóæúÚóíúäö ãóÚðÇ ÇäÊåì.
[ÓæÑÉ ÇáÃäÝÇá (8) : ÇáÂíÇÊ 13 Çáì 14]
Ðáößó ÈöÃóäøóåõãú ÔóÇÞøõæÇ Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ æóãóäú
íõÔÇÞöÞö Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ ÝóÅöäøó Çááøóåó ÔóÏöíÏõ
ÇáúÚöÞÇÈö (13) Ðáößõãú ÝóÐõæÞõæåõ æóÃóäøó áöáúßÇÝöÑöíäó
ÚóÐÇÈó ÇáäøóÇÑö (14)
ößó ÈöÃóäøóåõãú ÔóÇÞøõæÇ Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ
ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åöáóì ãóÇ Íóáøó Èöåöãú ãöäó ÅöáúÞóÇÁö ÇáÑøõÚúÈö
Ýöí ÞõáõæÈöåöãú æóãóÇ ÃóÕóÇÈóåõãú ãöäó ÇáÖøóÑúÈö
æóÇáúÞóÊúáö¡ æóÇáúßóÇÝõ áöÎöØóÇÈö ÇáÑøóÓõæáö Ãóæú áöÎöØóÇÈö
ßõáøö ÓóÇãöÚò Ãóæú áöÎöØóÇÈö ÇáúßõÝøóÇÑö Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáöÇáúÊöÝóÇÊö æáößó
ãÈÊÏà æÃóäøóåõãú
åõæó ÇáúÎóÈóÑõ æóÇáÖøóãöíÑõ ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáúßõÝøóÇÑö
æóÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúãõÔóÇÞøóÉö Ýöí Þóæúáöåö
ÝóÅöäøóãÇ åõãú Ýöí ÔöÞÇÞò «1» æóÇáúãõÔóÇÞøóÉõ åõäóÇ
ãõÝóÇÚóáóÉñ ÝóßóÃóäøóåõ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 137.
(5/287)
ÊóÚóÇáóì áóãøóÇ ÔóÑóÚó ÔóÑúÚðÇ æóÃóãóÑó
ÈöÃóæóÇãöÑó æóßóÐøóÈõæÇ ÈöåóÇ æóÕóÏøõæÇ ÊóÈóÇÚóÏó ãóÇ
Èóíúäóåõãú æóÇäúÝóÕóáó æóÇäúÔóÞøó æóÚóÈøóÑó ÇáúãõÝóÓøöÑõæäó
Ýöí Þóæúáöåö ÔóÇÞøõæÇ Çááøóåó Ãóíú ÕóÇÑõæÇ Ýöí ÔóÞøò ÛíÑ
ÔÞøå.
ãóäú íõÔÇÞöÞö Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ ÝóÅöäøó Çááøóåó ÔóÏöíÏõ
ÇáúÚöÞÇÈö
ÃóÌúãóÚõæÇ Úáì ÇáÝßø Ýí ÔÇÞöÞö
ÇÊøöÈóÇÚðÇ áöÎóØøö ÇáúãõÕúÍóÝö æóåöíó áõÛóÉõ ÇáúÍöÌóÇÒö
æóÇáúÅöÏúÛóÇãõ áõÛóÉö Êóãöíãò ßóãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÇáúÂíóÉö
ÇáúÃõÎúÑóì æóãóäú íõÔóÇÞøö Çááøóåó «1» ¡ æóÞöíáó Ýöíåö
ÍóÐúÝñ ãõÖóÇÝñ ÊóÞúÏöíÑõåõ ÔóÇÞøõæÇ ÃóæúáöíóÇÁó Çááå æäú
ÔÑØíÉ æÇáÌæÇÈ Åöäó
æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ æóÇáúÚóÇÆöÏõ Úóáóì äú
ãÍÐæÝ Ãí ÏöíÏõ ÇáúÚöÞÇÈö
áóåõ æóÊóÖóãøóäó æóÚöíÏðÇ æóÊóåúÏöíÏðÇ æóÈóÏóÃóåõãú
ÈöÚóÐóÇÈö ÇáÏøõäúíóÇ ãöäó ÇáúÞóÊúáö æóÇáúÃóÓúÑö
æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö Úóáóíúåöãú.
Ðáößõãú ÝóÐõæÞõæåõ æóÃóäøó áöáúßÇÝöÑöíäó ÚóÐÇÈó ÇáäøóÇÑö
ÌóãóÚó Èóíúäó ÇáúÚóÐóÇÈóíúäö ÚóÐóÇÈö ÇáÏøõäúíóÇ æóåõæó
ÇáúãõÚóÌøóáõ æóÚóÐóÇÈö ÇáúÂÎöÑóÉö æóåõæó ÇáúãõÄóÌøóáõ
æóÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ÈöÐóáößõãú Åöáóì ãóÇ Íóáøó Èöåöãú ãöäó
ÚóÐóÇÈö ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÎöØóÇÈõ áöáúãõÔóÇÞøöíäó æóáóãøóÇ
ßóÇäó ÚóÐóÇÈõ ÇáÏøõäúíóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åöáóì ÚóÐóÇÈö
ÇáúÂÎöÑóÉö íóÓöíÑðÇ Óóãøóì ãóÇ ÃóÕóÇÈóåõãú ãöäúåõ ÐóæúÞðÇ
áöÃóäøó ÇáÐøóæúÞó íõÚúÑóÝõ Èöåö ÇáØøóÚúãõ æóåõæó íóÓöíÑñ
áöíõÚúÑóÝó Èöåö ÍóÇáõ ÇáØøóÚúãö ÇáúßóËöíÑö ßóãóÇ ÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì:
Ëõãøó Åöäøóßõãú ÃóíøõåóÇ ÇáÖøóÇáøõæäó ÇáúãõßóÐøöÈõæäó
áóÂßöáõæäó ãöäú ÔóÌóÑò ãöäú ÒóÞøõæãò ÝóãÇáöÄõäó ãöäúåóÇ
ÇáúÈõØõæäó «2» ÝóãóÇ ÍóÕóáó áóåõãú ãöäó ÇáúÚóÐóÇÈö Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ ßóÇáÐøóæúÞö ÇáúÞóáöíáö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åöáóì ãóÇ
ÃõÚöÏøó áóåõãú Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ãöäó ÇáúÚóÐóÇÈö ÇáúÚóÙöíãö
æÐáößõãú ãóÑúÝõæÚñ ÅöãøóÇ Úóáóì ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóÇáúÎóÈóÑõ
ãóÍúÐõæÝñ Ãóíú Ðóáößõãõ ÇáúÚöÞóÇÈõ Ãóæú Úóáóì ÇáúÎóÈóÑö
æóÇáúãõÈúÊóÏóÃõ ãóÍúÐõæÝñ Ãóíö ÇáúÚöÞóÇÈõ Ðóáößõãú æóåõãóÇ
ÊóÞúÏöíÑóÇäö áöáÒøóãóÎúÔóÑöíøö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó:
Ãóíú Ðóáößõãõ ÇáÖøóÑúÈõ æóÇáúÞóÊúáõ æóãóÇ ÃóæúÞóÚó Çááøóåõ
Èöåöãú íóæúãó ÈóÏúÑò ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÇáúÃóãúÑõ Ðáößõãú
ÝóÐõæÞõæåõ ÇäÊåì. æåÐÇ ÊÞÑíÑ ÇáÒøóÌøóÇÌö.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó äóÕúÈðÇ
Úóáóì Úóáóíúßõãú Ðáößõãú ÝóÐõæÞõæåõ ßóÞóæúáößó ÒóíúÏðÇ
ÝóÇÖúÑöÈúåõ ÇäúÊóåóì¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ
áöÃóäøó Úóáóíúßõãú ãöäú ÃóÓúãóÇÁö ÇáúÃóÝúÚóÇáö æóÃóÓúãóÇÁõ
ÇáúÃóÝúÚóÇáö áóÇ ÊõÖúãóÑõ æóÊóÔúÈöíåõåõ áóåõ ÈöÞóæúáößó
ÒóíúÏðÇ ÝóÇÖúÑöÈúåõ áóíúÓó ÈöÌóíøöÏò áöÃóäøóåõãú áóãú
íõÞóÏøöÑõæåõ ÈöÚóáóíúßó ÒóíúÏðÇ ÝóÇÖúÑöÈúåõ æóÅöäøóãóÇ åóÐóÇ
ãóäúÕõæÈñ Úóáóì ÇáöÇÔúÊöÛóÇáö æóÞóÏú ÃóÌóÇÒó ÈóÚúÖõåõãú Ýöí
Ðóáößó Ãóäú íóßõæäó ãóäúÕõæÈðÇ Úóáóì ÇáöÇÔúÊöÛóÇáö æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ãõÈúÊóÏóÃð Ãóæú
ÝóÐõæÞõæåõ ÎóÈóÑðÇ áöÃóäøó ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÇÁö áóÇ íóßõæäõ
ÎóÈóÑðÇ áöãõÈúÊóÏóÃò ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÈúÊóÏóÃõ
ÇÓúãðÇ ãóæúÕõæáðÇ Ãóæú äóßöÑóÉð ãóæúÕõæÝóÉð äóÍúæõ ÇáøóÐöí
íóÃúÊöíäöí Ýóáóåõ ÏöÑúåóãñ æóßõáøõ ÑóÌõáò Ýöí ÇáÏøóÇÑö
ÝóãõßúÑóãñ ÇäúÊóåóì¡ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÕóÍöíÍñ
æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáöÇÔúÊöÛóÇáö ÊóäúÈóäöí Úóáóì ÕöÍøóÉö ÌæÇÒ Ãä
íßæä áößó
íóÕöÍøõ Ýöíåö ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ ÅöáøóÇ Ãóäøó Þóæúáóåõãú ÒóíúÏðÇ
ÝóÇÖúÑöÈúåõ æóÒóíúÏñ ÝóÇÖúÑöÈúåõ áóíúÓóÊö ÇáúÝóÇÁõ åäÇ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÍÔÑ: 59/ 4.
(2) ÓæÑÉ ÇáæÇÞÚÉ: 56/ 53.
(5/288)
íóÇ ÃóíøõåóÇ
ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÅöÐóÇ áóÞöíÊõãõ ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ÒóÍúÝðÇ
ÝóáóÇ Êõæóáøõæåõãõ ÇáúÃóÏúÈóÇÑó (15) æóãóäú íõæóáøöåöãú
íóæúãóÆöÐò ÏõÈõÑóåõ ÅöáøóÇ ãõÊóÍóÑøöÝðÇ áöÞöÊóÇáò Ãóæú
ãõÊóÍóíøöÒðÇ Åöáóì ÝöÆóÉò ÝóÞóÏú ÈóÇÁó ÈöÛóÖóÈò ãöäó Çááøóåö
æóãóÃúæóÇåõ Ìóåóäøóãõ æóÈöÆúÓó ÇáúãóÕöíÑõ (16) Ýóáóãú
ÊóÞúÊõáõæåõãú æóáóßöäøó Çááøóåó ÞóÊóáóåõãú æóãóÇ ÑóãóíúÊó
ÅöÐú ÑóãóíúÊó æóáóßöäøó Çááøóåó Ñóãóì æóáöíõÈúáöíó
ÇáúãõÄúãöäöíäó ãöäúåõ ÈóáóÇÁð ÍóÓóäðÇ Åöäøó Çááøóåó ÓóãöíÚñ
Úóáöíãñ (17) Ðóáößõãú æóÃóäøó Çááøóåó ãõæåöäõ ßóíúÏö
ÇáúßóÇÝöÑöíäó (18) Åöäú ÊóÓúÊóÝúÊöÍõæÇ ÝóÞóÏú ÌóÇÁóßõãõ
ÇáúÝóÊúÍõ æóÅöäú ÊóäúÊóåõæÇ Ýóåõæó ÎóíúÑñ áóßõãú æóÅöäú
ÊóÚõæÏõæÇ äóÚõÏú æóáóäú ÊõÛúäöíó Úóäúßõãú ÝöÆóÊõßõãú ÔóíúÆðÇ
æóáóæú ßóËõÑóÊú æóÃóäøó Çááøóåó ãóÚó ÇáúãõÄúãöäöíäó (19) íóÇ
ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÃóØöíÚõæÇ Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ
æóáóÇ ÊóæóáøóæúÇ Úóäúåõ æóÃóäúÊõãú ÊóÓúãóÚõæäó (20) æóáóÇ
ÊóßõæäõæÇ ßóÇáøóÐöíäó ÞóÇáõæÇ ÓóãöÚúäóÇ æóåõãú áóÇ
íóÓúãóÚõæäó (21) Åöäøó ÔóÑøó ÇáÏøóæóÇÈøö ÚöäúÏó Çááøóåö
ÇáÕøõãøõ ÇáúÈõßúãõ ÇáøóÐöíäó áóÇ íóÚúÞöáõæäó (22) æóáóæú
Úóáöãó Çááøóåõ Ýöíåöãú ÎóíúÑðÇ áóÃóÓúãóÚóåõãú æóáóæú
ÃóÓúãóÚóåõãú áóÊóæóáøóæúÇ æóåõãú ãõÚúÑöÖõæäó (23) íóÇ
ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÇÓúÊóÌöíÈõæÇ áöáøóåö
æóáöáÑøóÓõæáö ÅöÐóÇ ÏóÚóÇßõãú áöãóÇ íõÍúíöíßõãú æóÇÚúáóãõæÇ
Ãóäøó Çááøóåó íóÍõæáõ Èóíúäó ÇáúãóÑúÁö æóÞóáúÈöåö æóÃóäøóåõ
Åöáóíúåö ÊõÍúÔóÑõæäó (24) æóÇÊøóÞõæÇ ÝöÊúäóÉð áóÇ ÊõÕöíÈóäøó
ÇáøóÐöíäó ÙóáóãõæÇ ãöäúßõãú ÎóÇÕøóÉð æóÇÚúáóãõæÇ Ãóäøó
Çááøóåó ÔóÏöíÏõ ÇáúÚöÞóÇÈö (25) æóÇÐúßõÑõæÇ ÅöÐú ÃóäúÊõãú
Þóáöíáñ ãõÓúÊóÖúÚóÝõæäó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÊóÎóÇÝõæäó Ãóäú
íóÊóÎóØøóÝóßõãõ ÇáäøóÇÓõ ÝóÂæóÇßõãú æóÃóíøóÏóßõãú ÈöäóÕúÑöåö
æóÑóÒóÞóßõãú ãöäó ÇáØøóíøöÈóÇÊö áóÚóáøóßõãú ÊóÔúßõÑõæäó (26)
íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ áóÇ ÊóÎõæäõæÇ Çááøóåó
æóÇáÑøóÓõæáó æóÊóÎõæäõæÇ ÃóãóÇäóÇÊößõãú æóÃóäúÊõãú
ÊóÚúáóãõæäó (27) æóÇÚúáóãõæÇ ÃóäøóãóÇ ÃóãúæóÇáõßõãú
æóÃóæúáóÇÏõßõãú ÝöÊúäóÉñ æóÃóäøó Çááøóåó ÚöäúÏóåõ ÃóÌúÑñ
ÚóÙöíãñ (28) íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ Åöäú ÊóÊøóÞõæÇ
Çááøóåó íóÌúÚóáú áóßõãú ÝõÑúÞóÇäðÇ æóíõßóÝøöÑú Úóäúßõãú
ÓóíøöÆóÇÊößõãú æóíóÛúÝöÑú áóßõãú æóÇááøóåõ Ðõæ ÇáúÝóÖúáö
ÇáúÚóÙöíãö (29) æóÅöÐú íóãúßõÑõ Èößó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ
áöíõËúÈöÊõæßó Ãóæú íóÞúÊõáõæßó Ãóæú íõÎúÑöÌõæßó
æóíóãúßõÑõæäó æóíóãúßõÑõ Çááøóåõ æóÇááøóåõ ÎóíúÑõ
ÇáúãóÇßöÑöíäó (30) æóÅöÐóÇ ÊõÊúáóì Úóáóíúåöãú ÂíóÇÊõäóÇ
ÞóÇáõæÇ ÞóÏú ÓóãöÚúäóÇ áóæú äóÔóÇÁõ áóÞõáúäóÇ ãöËúáó åóÐóÇ
Åöäú åóÐóÇ ÅöáøóÇ ÃóÓóÇØöíÑõ ÇáúÃóæøóáöíäó (31) æóÅöÐú
ÞóÇáõæÇ Çááøóåõãøó Åöäú ßóÇäó åóÐóÇ åõæó ÇáúÍóÞøó ãöäú
ÚöäúÏößó ÝóÃóãúØöÑú ÚóáóíúäóÇ ÍöÌóÇÑóÉð ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö Ãóæö
ÇÆúÊöäóÇ ÈöÚóÐóÇÈò Ãóáöíãò (32) æóãóÇ ßóÇäó Çááøóåõ
áöíõÚóÐøöÈóåõãú æóÃóäúÊó Ýöíåöãú æóãóÇ ßóÇäó Çááøóåõ
ãõÚóÐøöÈóåõãú æóåõãú íóÓúÊóÛúÝöÑõæäó (33) æóãóÇ áóåõãú
ÃóáøóÇ íõÚóÐøöÈóåõãõ Çááøóåõ æóåõãú íóÕõÏøõæäó Úóäö
ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö æóãóÇ ßóÇäõæÇ ÃóæúáöíóÇÁóåõ Åöäú
ÃóæúáöíóÇÄõåõ ÅöáøóÇ ÇáúãõÊøóÞõæäó æóáóßöäøó ÃóßúËóÑóåõãú
áóÇ íóÚúáóãõæäó (34) æóãóÇ ßóÇäó ÕóáóÇÊõåõãú ÚöäúÏó
ÇáúÈóíúÊö ÅöáøóÇ ãõßóÇÁð æóÊóÕúÏöíóÉð ÝóÐõæÞõæÇ ÇáúÚóÐóÇÈó
ÈöãóÇ ßõäúÊõãú ÊóßúÝõÑõæäó (35) Åöäøó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ
íõäúÝöÞõæäó ÃóãúæóÇáóåõãú áöíóÕõÏøõæÇ Úóäú ÓóÈöíáö Çááøóåö
ÝóÓóíõäúÝöÞõæäóåóÇ Ëõãøó Êóßõæäõ Úóáóíúåöãú ÍóÓúÑóÉð Ëõãøó
íõÛúáóÈõæäó æóÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ Åöáóì Ìóåóäøóãó íõÍúÔóÑõæäó
(36) áöíóãöíÒó Çááøóåõ ÇáúÎóÈöíËó ãöäó ÇáØøóíøöÈö æóíóÌúÚóáó
ÇáúÎóÈöíËó ÈóÚúÖóåõ Úóáóì ÈóÚúÖò ÝóíóÑúßõãóåõ ÌóãöíÚðÇ
ÝóíóÌúÚóáóåõ Ýöí Ìóåóäøóãó ÃõæáóÆößó åõãõ ÇáúÎóÇÓöÑõæäó (37)
Þõáú áöáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ Åöäú íóäúÊóåõæÇ íõÛúÝóÑú áóåõãú ãóÇ
ÞóÏú ÓóáóÝó æóÅöäú íóÚõæÏõæÇ ÝóÞóÏú ãóÖóÊú ÓõäøóÊõ
ÇáúÃóæøóáöíäó (38)
ßóÇáúÝóÇÁö Ýöí ÇáøóÐöí íóÃúÊöíäöí Ýóáóåõ
ÏöÑúåóãñ áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÝóÇÁó ÏóÎóáóÊú áöÊóÖóãøõäö
ÇáúãõÈúÊóÏóÃõ ãóÚúäóì ÇÓúãö ÇáÔøóÑúØö æóáöÐóáößó ÔõÑõæØñ
ÐõßöÑóÊú Ýöí ÇáäøóÍúæö æóÇáúÝóÇÁõ Ýöí ÒóíúÏñ ÝóÇÖúÑöÈúåõ
åöíó ÌóæóÇÈñ áöÃóãúÑò ãõÞóÏøóÑò æóãõÄóÎøóÑóÉñ ãöäú ÊóÞúÏöíãò
æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÊäÈå ÝÒíÏÇ ÖÑÈå æóÞóÇáóÊö ÇáúÚóÑóÈõ ÒóíúÏðÇ
ÝóÇÖúÑöÈúåõ æóÞóÏøóÑóåõ ÇáäøõÍóÇÉõ ÊóäóÈøóåó ÝóÇÖúÑöÈú
ÒóíúÏðÇ æóÇÈúÊóäóì ÇáöÇÔúÊöÛóÇáõ Ýöí ÒóíúÏðÇ ÝóÇÖúÑöÈúåõ
Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÝóÞóÏú ÈóÇäó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÇáúÝóÇÁóíúäö æóáóæúáóÇ åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ áóãú íóÌõÒú
ÒóíúÏðÇ ÝóÇÖúÑöÈú Èóáú ßóÇäó íóßõæäõ ÇáÊøóÑúßöíÈõ ÒóíúÏðÇ
ÇÖúÑöÈú ßóãóÇ åõæó ÅöÐóÇ áóãú íõÞóÏøóÑú åõäóÇßó ÃóãúÑñ
ÈöÇáÊøóäúÈöíåö ãóÍúÐõæÝñ.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ æóÃóäøó ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö. ÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ÚóØóÝó Úóáóì Ðáößõãú Ýöí æóÌúåóíúåö Ãóæú
äõÕöÈó Úóáóì Ãóäøó ÇáúæóÇæó ÈöãóÚúäóì ãóÚó ÐõæÞõæÇ åóÐóÇ
ÇáúÚóÐóÇÈó ÇáúÚóÇÌöáó ãóÚó ÇáúÂÌöáö ÇáøóÐöí áóßõãú Ýöí
ÇáúÂÎöÑóÉö ÝóæõÖöÚó ÇáÙøóÇåöÑõ ãóæúÖöÚó ÇáÖøóãöíÑö Ãóíú
ãóßóÇäó æóÅöäøó áóßõãú æóÃóäøó áöáúßÇÝöÑöíäó. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó ÅöãøóÇ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö æóÍóÊúãñ Ãóäøó ÝóÊóÞúÏöíÑõ
ÇÈúÊöÏóÇÁò ãóÍúÐõæÝò íóßõæäõ ÎóÈóÑóåõ. æóÞóÇáó ÓöíÈóæóíúåö
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÇáúÃóãúÑõ Ðáößõãú æóÅöãøóÇ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö
æóÇÚúáóãõæÇ Ãóäøó Ýóåöíó Ýöí ãóæúÖöÚö äóÕúÈò ÇäúÊóåóì.
æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ æóÒóíúÏõ Èúäõ Úóáöíøò æóÓõáóíúãóÇäõ
ÇáÊøóíúãöíøõ æóÅöäøó ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö Úóáóì ÇÓúÊöÆúäóÇÝö
ÇáúÃóÎúÈóÇÑö.
[ÓæÑÉ ÇáÃäÝÇá (8) : ÇáÂíÇÊ 15 Çáì 38]
íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÅöÐÇ áóÞöíÊõãõ ÇáøóÐöíäó
ßóÝóÑõæÇ ÒóÍúÝÇð ÝóáÇ Êõæóáøõæåõãõ ÇáúÃóÏúÈÇÑó (15) æóãóäú
íõæóáøöåöãú íóæúãóÆöÐò ÏõÈõÑóåõ ÅöáÇøó ãõÊóÍóÑøöÝÇð áöÞöÊÇáò
Ãóæú ãõÊóÍóíøöÒÇð Åöáì ÝöÆóÉò ÝóÞóÏú ÈÇÁó ÈöÛóÖóÈò ãöäó
Çááøóåö æóãóÃúæÇåõ Ìóåóäøóãõ æóÈöÆúÓó ÇáúãóÕöíÑõ (16) Ýóáóãú
ÊóÞúÊõáõæåõãú æóáßöäøó Çááøóåó ÞóÊóáóåõãú æóãÇ ÑóãóíúÊó ÅöÐú
ÑóãóíúÊó æóáßöäøó Çááøóåó Ñóãì æóáöíõÈúáöíó ÇáúãõÄúãöäöíäó
ãöäúåõ ÈóáÇÁð ÍóÓóäÇð Åöäøó Çááøóåó ÓóãöíÚñ Úóáöíãñ (17)
Ðáößõãú æóÃóäøó Çááøóåó ãõæåöäõ ßóíúÏö ÇáúßÇÝöÑöíäó (18)
Åöäú ÊóÓúÊóÝúÊöÍõæÇ ÝóÞóÏú ÌÇÁóßõãõ ÇáúÝóÊúÍõ æóÅöäú
ÊóäúÊóåõæÇ Ýóåõæó ÎóíúÑñ áóßõãú æóÅöäú ÊóÚõæÏõæÇ äóÚõÏú
æóáóäú ÊõÛúäöíó Úóäúßõãú ÝöÆóÊõßõãú ÔóíúÆÇð æóáóæú ßóËõÑóÊú
æóÃóäøó Çááøóåó ãóÚó ÇáúãõÄúãöäöíäó (19)
íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÃóØöíÚõæÇ Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ
æóáÇ ÊóæóáøóæúÇ Úóäúåõ æóÃóäúÊõãú ÊóÓúãóÚõæäó (20) æóáÇ
ÊóßõæäõæÇ ßóÇáøóÐöíäó ÞÇáõæÇ ÓóãöÚúäÇ æóåõãú áóÇ íóÓúãóÚõæäó
(21) Åöäøó ÔóÑøó ÇáÏøóæóÇÈøö ÚöäúÏó Çááøóåö ÇáÕøõãøõ
ÇáúÈõßúãõ ÇáøóÐöíäó áóÇ íóÚúÞöáõæäó (22) æóáóæú Úóáöãó
Çááøóåõ Ýöíåöãú ÎóíúÑÇð áóÃóÓúãóÚóåõãú æóáóæú ÃóÓúãóÚóåõãú
áóÊóæóáøóæúÇ æóåõãú ãõÚúÑöÖõæäó (23) íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó
ÂãóäõæÇ ÇÓúÊóÌöíÈõæÇ áöáøóåö æóáöáÑøóÓõæáö ÅöÐÇ ÏóÚÇßõãú
áöãÇ íõÍúíöíßõãú æóÇÚúáóãõæÇ Ãóäøó Çááøóåó íóÍõæáõ Èóíúäó
ÇáúãóÑúÁö æóÞóáúÈöåö æóÃóäøóåõ Åöáóíúåö ÊõÍúÔóÑõæäó (24)
æóÇÊøóÞõæÇ ÝöÊúäóÉð áóÇ ÊõÕöíÈóäøó ÇáøóÐöíäó ÙóáóãõæÇ
ãöäúßõãú ÎóÇÕøóÉð æóÇÚúáóãõæÇ Ãóäøó Çááøóåó ÔóÏöíÏõ
ÇáúÚöÞÇÈö (25) æóÇÐúßõÑõæÇ ÅöÐú ÃóäúÊõãú Þóáöíáñ
ãõÓúÊóÖúÚóÝõæäó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÊóÎÇÝõæäó Ãóäú íóÊóÎóØøóÝóßõãõ
ÇáäøóÇÓõ ÝóÂæÇßõãú æóÃóíøóÏóßõãú ÈöäóÕúÑöåö æóÑóÒóÞóßõãú
ãöäó ÇáØøóíøöÈÇÊö áóÚóáøóßõãú ÊóÔúßõÑõæäó (26) íóÇ ÃóíøõåóÇ
ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ áóÇ ÊóÎõæäõæÇ Çááøóåó æóÇáÑøóÓõæáó
æóÊóÎõæäõæÇ ÃóãÇäÇÊößõãú æóÃóäúÊõãú ÊóÚúáóãõæäó (27)
æóÇÚúáóãõæÇ ÃóäøóãÇ ÃóãúæÇáõßõãú æóÃóæúáÇÏõßõãú ÝöÊúäóÉñ
æóÃóäøó Çááøóåó ÚöäúÏóåõ ÃóÌúÑñ ÚóÙöíãñ (28) íóÇ ÃóíøõåóÇ
ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ Åöäú ÊóÊøóÞõæÇ Çááøóåó íóÌúÚóáú áóßõãú
ÝõÑúÞÇäÇð æóíõßóÝøöÑú Úóäúßõãú ÓóíøöÆÇÊößõãú æóíóÛúÝöÑú
áóßõãú æóÇááøóåõ Ðõæ ÇáúÝóÖúáö ÇáúÚóÙöíãö (29)
æóÅöÐú íóãúßõÑõ Èößó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ áöíõËúÈöÊõæßó Ãóæú
íóÞúÊõáõæßó Ãóæú íõÎúÑöÌõæßó æóíóãúßõÑõæäó æóíóãúßõÑõ
Çááøóåõ æóÇááøóåõ ÎóíúÑõ ÇáúãÇßöÑöíäó (30) æóÅöÐÇ ÊõÊúáì
Úóáóíúåöãú ÂíÇÊõäÇ ÞÇáõæÇ ÞóÏú ÓóãöÚúäÇ áóæú äóÔÇÁõ áóÞõáúäÇ
ãöËúáó åóÐóÇ Åöäú åóÐóÇ ÅöáÇøó ÃóÓÇØöíÑõ ÇáúÃóæøóáöíäó (31)
æóÅöÐú ÞÇáõæÇ Çááøóåõãøó Åöäú ßÇäó åóÐóÇ åõæó ÇáúÍóÞøó ãöäú
ÚöäúÏößó ÝóÃóãúØöÑú ÚóáóíúäÇ ÍöÌÇÑóÉð ãöäó ÇáÓøóãÇÁö Ãóæö
ÇÆúÊöäÇ ÈöÚóÐÇÈò Ãóáöíãò (32) æóãÇ ßÇäó Çááøóåõ
áöíõÚóÐøöÈóåõãú æóÃóäúÊó Ýöíåöãú æóãÇ ßÇäó Çááøóåõ
ãõÚóÐøöÈóåõãú æóåõãú íóÓúÊóÛúÝöÑõæäó (33) æóãÇ áóåõãú ÃóáÇøó
íõÚóÐøöÈóåõãõ Çááøóåõ æóåõãú íóÕõÏøõæäó Úóäö ÇáúãóÓúÌöÏö
ÇáúÍóÑÇãö æóãÇ ßÇäõæÇ ÃóæúáöíÇÁóåõ Åöäú ÃóæúáöíÇÄõåõ ÅöáÇøó
ÇáúãõÊøóÞõæäó æóáßöäøó ÃóßúËóÑóåõãú áóÇ íóÚúáóãõæäó (34)
æóãÇ ßÇäó ÕóáÇÊõåõãú ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÊö ÅöáÇøó ãõßÇÁð
æóÊóÕúÏöíóÉð ÝóÐõæÞõæÇ ÇáúÚóÐÇÈó ÈöãÇ ßõäúÊõãú ÊóßúÝõÑõæäó
(35) Åöäøó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ íõäúÝöÞõæäó ÃóãúæÇáóåõãú
áöíóÕõÏøõæÇ Úóäú ÓóÈöíáö Çááøóåö ÝóÓóíõäúÝöÞõæäóåÇ Ëõãøó
Êóßõæäõ Úóáóíúåöãú ÍóÓúÑóÉð Ëõãøó íõÛúáóÈõæäó æóÇáøóÐöíäó
ßóÝóÑõæÇ Åöáì Ìóåóäøóãó íõÍúÔóÑõæäó (36) áöíóãöíÒó Çááøóåõ
ÇáúÎóÈöíËó ãöäó ÇáØøóíøöÈö æóíóÌúÚóáó ÇáúÎóÈöíËó ÈóÚúÖóåõ
Úóáì ÈóÚúÖò ÝóíóÑúßõãóåõ ÌóãöíÚÇð ÝóíóÌúÚóáóåõ Ýöí Ìóåóäøóãó
ÃõæáÆößó åõãõ ÇáúÎÇÓöÑõæäó (37) Þõáú áöáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ
Åöäú íóäúÊóåõæÇ íõÛúÝóÑú áóåõãú ãóÇ ÞóÏú ÓóáóÝó æóÅöäú
íóÚõæÏõæÇ ÝóÞóÏú ãóÖóÊú ÓõäøóÊõ ÇáúÃóæøóáöíäó (38)
(5/289)
ÞóÇáó ÇááøóíúËõ: ÇáúÌóãóÇÚóÉõ íóãúÔõæäó
Åöáóì ÚóÏõæøöåöãú åõæó ÇáÒøóÍúÝõ. ÞóÇáó ÇáúÃóÚúÔóì:
áöãóäö ÇáÙøóÚóÇÆöäõ ÓóíúÑõåõäøó ÊóÒóÍøõÝõ ... ãöäúßó
ÇáÓøóÝöíäõ ÅöÐóÇ ÊóÞóÇÚóÓó ÊóÌúÑõÝõ
æóÞóÇáó ÇáúÝóÑøóÇÁõ: ÇáÒøóÍúÝõ ÇáÏøõäõæøõ ÞóáöíáðÇ íõÞóÇáõ
ÒóÍóÝó Åöáóíúåö íóÒúÍóÝõ ÒóÍúÝðÇ ÅöÐóÇ ãóÔóì¡ æóÃóÒúÍóÝúÊõ
ÇáúÞóæúãó ÏóäóæúÊó áöÞöÊóÇáöåöãú æóßóÐóáößó ÊóÒóÍøóÝó
æóÊóÒóÇÍóÝó æóÃóÒúÍöÝú áóäóÇ ÚóÏõæøóäóÇ ÅöÒúÍóÇÝðÇ ÕóÇÑõæÇ
íóÒúÍóÝõæäó áöÞöÊóÇáöäóÇ ÝóÇÒúÏóÍóÝó ÇáúÞóæúãõ ÇÒúÏöÍóÇÝðÇ
ãóÔóì ÈóÚúÖõåõãú Åöáóì ÈóÚúÖò¡ æóÞóÇáó ËóÚúáóÈñ æóãöäúåõ
ÇáÒøöÍóÇÝõ Ýöí ÇáÔøöÚúÑö æóåõæó Ãóäú íóÓúÞõØó ãöäó
ÇáúÍóÑúÝóíúäö ÍóÑúÝñ æóíóÒúÍóÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ Åöáóì ÇáúÂÎóÑö
æóÓõãøöíó ÇáúÌóíúÔõ ÇáúÚóÑóãúÑóãõ ÈöÇáÒøóÍúÝö áößóËúÑóÊöåö
ßóÃóäøóåõ íóÒúÍóÝõ Åöáóíøó íóÏöÈøõ ÏóÈöíÈðÇ ãöäú ÒóÍóÝó
ÇáÕøóÈöíøõ ÅöÐóÇ ÏóÈøó Úóáóì ÃóáúíóÊöåö ÞóáöíáðÇ ÞóáöíáðÇ
æóÃóÕúáõåõ ãóÕúÏóÑõ ÒóÍóÝó æóÞóÏú ÌóãóÚó ÃóÒúÍóÝõ Úóáóì
ÒõÍõæÝò. æóÞóÇáó ÇáúåõÐóáöíøõ íóÕöÝõ ãóäúåóáðÇ:
ßóÃóäøó ãóÒóÇÍöÝó ÇáúÍóíøóÇÊö Ýöíåö ... ÞõÈóíúáó ÇáÕøõÈúÍö
ÂËóÇÑõ ÇáÓøöíóÇØö
ÇáúãõÊóÍóíøöÒõ ÇáúãõäúÖóãøõ Åöáóì ÌóÇäöÈò¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÚõÈóíúÏóÉó: ÇáÊøóÍóíøõÒõ æóÇáÊøóÍóæøõÒõ ÇáÊøóäóÍøöí¡ æóÞóÇáó
ÇááøóíúËõ:
ãóÇ áß ãÊÍæÒ ÅöÐóÇ áóãú ÊóÓúÊóÞöÑøó Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö
æóÃóÕúáõåõ ãöäó ÇáúÍóæúÒö æåæ ÇáÌãÚ íÞÇá ÎÑÊå Ýöí ÇáØøóÑúÓö
ÝóÇäúÍóÇÒó æóÊóÍóíøóÒó ÇäúÖóãøó æóÇÌúÊóãóÚó æóÊóÍóæøóÒóÊö
ÇáúÍóíøóÉõ ÇäúØóæóÊú æóÇÌúÊóãóÚóÊú æóÓóãøóì ÇáÊøóäóÍøöíó
ÊóÍóíøõÒðÇ áöÃóäøó ÇáúãõÊóäóÍøöíó Úóäú ÌóÇäöÈò íóäúÖóãøõ
Úóäúåõ æóíóÌúÊóãöÚõ Åöáóì ÛóíúÑöåö æóÊóÍóíøóÒó ÊóÝóíúÚóáó
ÃóÕúáõåõ ÊóÍóíúæóÒó ÇÌúÊóãóÚóÊú íóÇÁñ æóæóÇæñ æóÓõÈöÞóÊú
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÇáÓøõßõæäö ÝóÞõáöÈóÊö ÇáúæóÇæõ íóÇÁð
æóÃõÏúÛöãóÊú ÝöíåóÇ ÇáúíóÇÁõ æóÊóÍóæøóÒó ÊóÝóÚøóáó ÖõÚøöÝóÊú
Úóíúäõåõ.
ÇáÑøóãúíõ ãóÚúÑõæÝñ æóíóßõæäõ ÈöÇáÓøóåúãö æóÇáúÍóÌóÑö
æóÇáÊøõÑóÇÈö. ÇáúãõßóÇÁõ ÇáÕøóÝöíÑõ. æóÞóÇáó ÚóäúÊóÑóÉõ:
æóÎóáöíáö ÛóÇäöíóÉò ÊóÑóßúÊõ ãõÌóäúÏóáðÇ ... ÊãÓßæÇ
ÝóÑöíÕóÊõåõ ßóÔóÏúÞö ÇáúÃóÚúáóãö
Ãóíú ÊõÕóæøöÊõ æóãöäúåõ ãóßøóÊö ÇÓúÊõ ÇáÏøóÇÈøóÉö ÅöÐóÇ
äóÝóÎóÊú ÈöÇáÑøöíÍö. æóÞóÇáó ÇáÓøõÏøöíøõ: ÇáúãõßóÇÁõ
ÇáÕøóÝöíÑõ Úóáóì áóÍúäö ØóÇÆöÑò ÃóÈúíóÖó ÈöÇáúÍöÌóÇÒö
íõÞóÇáõ áóåõ ÇáúãóßøóÇÁõ¡ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÅöÐóÇ ÛóÑøóÏó ÇáúãóßøóÇÁõ Ýöí ÛóíúÑö ÑóæúÖóÉò ... Ýóæóíúáñ
áöÃóåúáö ÇáÓøöÞóÇÁö æóÇáúÍóãöÑóÇÊö
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó æóÛóíúÑõåõ: ãóßóÇ íóãúßõæ ãõßóÇÁð
ÅöÐóÇ ÕóÝøóÑó æóÇáúßóËöíÑõ Ýöí ÇáúÃóÕúæóÇÊö Ãóäú Êóßõæäó
Úóáóì ÝöÚóÇáò ßóÇáÕøõÑóÇÎö æóÇáúÎõæóÇÑö æóÇáÏøõÚóÇÁö
æóÇáäøõÈóÇÍö. ÇáÊøóÕúÏöíóÉõ ÇáÊøóÕúÝöíÞõ ÕóÏøóì íõÕóÏøöí
ÊóÕúÏöíóÉð ÕóÝøóÞó æóåõæó ÝöÚúáñ ãöäó ÇáÕøóÏóì æóåõæó
ÇáÕøóæúÊõ ÇáÑøóßúãõ. ÞóÇáó ÇááøóíúËõ: ÌóãóÚóßó ÔóíúÆðÇ
ÝóæúÞó ÔóíúÁò ÍóÊøóì ÊóÌúÚóáóåõ ÑõßóÇãðÇ ãóÑúßõæãðÇ
ßóÑõßóÇãö ÇáÑøóãúáö æóÇáÓøóÍóÇÈö. ãóÖóì ÊóÞóÏøóãó
æóÇáúãóÕúÏóÑõ ÇáúãõÖöíøõ.
(5/291)
íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÅöÐÇ
áóÞöíÊõãõ ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ÒóÍúÝÇð ÝóáÇ Êõæóáøõæåõãõ
ÇáúÃóÏúÈÇÑó ãõäóÇÓóÈóÉõ åóÐöåö ÇáúÂíóÉö áöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ
Ãóäøóåõ ÊóÚóÇáóì áóãøóÇ ÃóÎúÈóÑó Ãóäøóåõ ÓóíõáúÞöí ÇáÑøõÚúÈó
Ýöí ÞõáõæÈö ÇáúßõÝøóÇÑö æóÃóãóÑó ãóäú Âãóäó ÈöÖóÑúÈò ÝóæúÞó
ÃóÚúäóÇÞöåöãú æóÈóäóÇäóåõãú ÍóÑøóÖóåõãú Úóáóì ÇáÕøóÈúÑö
ÚöäúÏó ãõßóÇÝóÍóÉö ÇáúÚóÏõæøö æóäóåóÇåõãú Úóäö ÇáöÇäúåöÒóÇãö
æóÇäúÊóÕóÈó ÒóÍúÝÇð Úóáóì ÇáúÍóÇáö¡ ÝóÞöíáó ãöäó
ÇáúãóÝúÚõæáö Ãóíú áóÞöíÊõãõæåõãú æóåõãú ÌóãúÚñ ßóËöíÑñ
æóÃóäúÊõãú Þóáöíáñ ÝóáóÇ ÊóÝöÑøõæÇ ÝóÖúáðÇ Úóäú Ãóäú
ÊõÏóÇäõæåõãú Ýöí ÇáúÚóÏóÏö Ãóæú ÊõÓóÇæõæåõãú¡ æóÞöíáó ãöäó
ÇáúÝóÇÚöáö Ãóíú æóÃóäúÊõãú ÒóÍúÝñ ãöäó ÇáÒøõÍõæÝö æóßóÇäó
Ðóáößó ÅöÔúÚóÇÑðÇ ÈöãóÇ Óóíóßõæäõ ãöäúåõãú íóæúãó Íõäóíúäò
Íöíäó ÇäúåóÒóãõæÇ æóåõãõ ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÃóáúÝðÇ ÈóÚúÏó Ãóäú
äóåóÇåõãú Úóäö ÇáúÝöÑóÇÑö íóæúãóÆöÐò¡ æóÞöíáó ÍóÇáñ ãöäó
ÇáúÝóÇÚöáö æóÇáúãóÝúÚõæáö Ãóíú ãõÊóÒóÇÍöÝöíäó æóáóãú
íóÐúßõÑö ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó ÅöáøóÇ ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ
ÍóÇáñ ãöäúåõãóÇ ÞóÇáó ÒóÍúÝÇð íõÑóÇÏõ Èöåö ãõÊóÞóÇÈöáöí
ÇáÕøõÝõæÝö æóÇáúÃóÔúÎóÇÕö Ãóíú íóÒúÍóÝõ ÈóÚúÖõåõãú Åöáóì
ÈóÚúÖò. æóÞöíáó ÇäúÊóÕóÈó ÒóÍúÝÇð Úóáóì ÇáúãóÕúÏóÑö ÈöÍóÇáò
ãóÍúÐõæÝóÉò Ãóíú ÒóÇÍöÝöíäó ÒóÍúÝðÇ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí Þöíáó
ãõÍúßóãñ ÝóÍóÑõãó ÇáÝÑÇÑ ÚäÏ ÇááÞÇÁ Èößõáøö ÍóÇáò. æóÞöíáó
ßóÇäó åÐÇ Ýí ÇáÇÈÊÏÇÁ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúÃóãúÑõ
ÈöÇáúãõÕóÇÈóÑóÉö Ãóäú íõæóÇÞöÝó ãõÓúáöãñ ÚóÔóÑóÉó ßõÝøóÇÑò
Ëõãøó ÎõÝøöÝó ÝóÌõÚöáó æóÇÍöÏñ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇËúäóíúäö
æóíóÃúÊöí Íõßúãõ ÇáúãõÄúãöäóÉö ÇáúÝóÇÑøóÉö ãöäú ÖóÚúÝöåóÇ
Ýöí ÂíóÉö ÇáÊøóÎúÝöíÝö æóÚóÏóáó Úóäö ÇáÙøõåõæÑö Åöáóì áóÝúÙö
ÇáúÃóÏúÈÇÑó ÊóÞúÈöíÍðÇ áöÝöÚúáö ÇáúÝóÇÑøö æóÊóÈúÔöíÚðÇ
áöÇäúåöÒóÇãöåö æóÊóÖóãøóäó åóÐóÇ Çáäøóåúíõ ÇáúÃóãúÑó
ÈöÇáËøóÈóÇÊö æóÇáúãõÕóÇÈóÑóÉö.
æóãóäú íõæóáøöåöãú íóæúãóÆöÐò ÏõÈõÑóåõ ÅöáøóÇ ãõÊóÍóÑøöÝÇð
áöÞöÊÇáò Ãóæú ãõÊóÍóíøöÒÇð Åöáì ÝöÆóÉò ÝóÞóÏú ÈÇÁó ÈöÛóÖóÈò
ãöäó Çááøóåö æóãóÃúæÇåõ Ìóåóäøóãõ áóãøóÇ äóåóì ÊóÚóÇáóì Úóäú
Êóæóáøöí ÇáúÃóÏúÈóÇÑö ÊóæóÚøóÏó ãóäú æóáøóì ÏõÈõÑóåõ æóÞúÊó
áöÞóÇÁö ÇáúÚóÏõæøö æóäóÇÓóÈó Þóæúáóåõ æóãóäú íõæóáøöåöãú
ÝóÞóÏú ÈÇÁó ÈöÛóÖóÈò ßóÃóäøó ÇáúãóÚúäóì ÝóÞóÏú æóáøóì
ãóÕúÍõæÈðÇ ÈöÛóÖóÈö Çááøóåö æóÚóÏóáó ÃóíúÖðÇ Úóäú ÐößúÑö
ÇáÙøóåúÑö Åöáóì ÇáÏøõÈõÑö ãõÈóÇáóÛóÉð Ýöí ÇáÊøóÞúÈöíÍö
æóÇáÐøóãøö ÅöÐú Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉõ ãöäó ÇáÕøöÝóÇÊö
ÇáúÞóÈöíÍóÉö ÇáúãóÐúãõæãóÉö ÌöÏøðÇ ÃóáóÇ ÊóÑóì Åöáóì Þóæúáö
ÇáÔøóÇÚöÑö:
ÝóáóÓúäóÇ Úóáóì ÇáúÃóÚúÞóÇÈö ÊóÌúÑöí ßõáõæãõäóÇ ... æóáóßöäú
Úóáóì ÃóÞúÏóÇãöäóÇ ÊóÞúØõÑõ ÇáÏøöãóÇ
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíÑö: æóåóÐóÇ ÇáäøóæúÚõ ãöäú Úöáúãö
ÇáúÈóíóÇäö íõÓóãøóì ÈöÇáÊøóÚúÑöíÖö ÚóÑøóÖó ÈöÓõæÁö ÍóÇáöåöãú
æóÞõÈúÍö ÝöÚóÇáöåöãú æóÎóÓóÇÓóÉö ãóäúÒöáóÊöåöãú æóÈóÚúÖõåõãú
íõÓóãøöíåö ÇáúÅöíãóÇÁó æóÈóÚúÖõåõãú íõÓóãøöíåö ÇáúßöäóÇíóÉó
æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöÔóíúÁò ÝóÅöäøó ÇáúßöäóÇíóÉó Ãóäú ÊõÕóÑøöÍó
ÈöÇááøóÝúÙö ÇáúÌóãöíáö Úóáóì ÇáúãóÚúäóì ÇáúÞóÈöíÍö ÇäúÊóåóì¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÌõãúáóÉó ÇáúãóÍúÐõæÝóÉó ÈóÚúÏó ÅöÐú
æóÚõæøöÖó ãöäúåóÇ ÇáÊøóäúæöíäõ åöíó Þóæúáõåõ ÅöÐú áóÞöíÊõãõ
ÇáúßõÝøóÇÑó ÊóÚúÞöíáõ ÇáúãõÑóÇÏö íóæúãó ÈóÏúÑò æóãóÇ
æóáöíóåõ Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö æóÞóÚó ÇáúæóÚöíÏõ ÈöÇáúÛóÖóÈö
Úóáóì ãóäú ÝóÑøó æóäõÓöÎó ÈóÚúÏó Ðóáößó Íõßúãõ ÇáúÂíóÉö
ÈöÂíóÉö ÇáÖøóÚúÝö æóÈóÞöíó ÇáúÝöÑóÇÑõ ãöäó ÇáÒøóÍúÝö áóíúÓó
ßóÈöíÑóÉð æóÞóÏú ÝóÑøó ÇáäøóÇÓõ íóæúãó ÃõÍõÏò ÝóÚóÝóÇ
Çááøóåõ Úóäúåõãú æóÞóÇáó Çááøóåõ Ýöíåöãú æóíóæúãó Íõäóíúäò
Ëõãøó æóáøóíúÊõãú ãõÏúÈöÑöíäó «1» æóáóãú íóÞóÚú Úóáóì Ðóáößó
ÊóÚúäöíÝñ ÇäúÊóåóì¡ æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÈÃä
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÊæÈÉ: 9/ 25. [.....]
(5/292)
ÇáúÅöÔóÇÑóÉó ÈöÞóæúáöåö íóæúãóÆöÐò Åöáóì
íóæúãö ÈóÏúÑò áóÇ íóÙúåóÑõ áöÃóäøó Ðóáößó Ýöí ÓöíóÇÞö
ÇáÔøóÑúØö æóåõæó ãõÓúÊóÞúÈóáñ ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÂíóÉõ
äóÒóáóÊú íóæúãó ÈóÏúÑò ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÞöÊóÇáö Ýóíóæúãõ
ÈóÏúÑò ÝóÑúÏñ ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö áöÞóÇÁö ÇáúßõÝøóÇÑö
ÝóíóäúÏóÑöÌõ Ýöíåö æóáóÇ íóßõæäõ ÎóÇÕøðÇ Èöåö æóÅöäú ßóÇäóÊú
äóÒóáóÊú ÈóÚúÏóåõ ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ íóæúãõ ÈóÏúÑò Ýöíåö Èóáú
íóßõæäõ Ðóáößó ÇÓúÊöÆúäóÇÝõ Íõßúãò Ýöí ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó æóÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÅöÔóÇÑóÉñ
Åöáóì íóæúãö ÇááøöÞóÇÁö ÇáøóÐöí ÊóÖóãøóäóåõ Þóæúáõåõ ÅöÐÇ
áóÞöíÊõãõ æóÍõßúãõ ÇáúÂíóÉö ÈóÇÞò Åöáóì íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö
ÈöÓóÈóÈö ÇáÖøóÚúÝö ÇáøóÐöí Èóíøóäóåõ Çááøóåõ Ýöí ÂíóÉò
ÃõÎúÑóì æóáóíúÓó Ýöí ÇáúÂíóÉö äóÓúÎñ æóÃóãøóÇ íóæúãõ ÃõÍõÏò
ÝóÅöäøóãóÇ ÝóÑøó ÇáäøóÇÓõ ãöäú ãóÑóÇßöÒöåöãú ãöäú ÖóÚúÝöåöãú
æóãóÚó Ðóáößó ÚõäøöÝõæÇ áößóæúäö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöíåöãú æóÝöÑóÇÑõåõãú Úóäúåõ¡
æóÃóãøóÇ íóæúãõ Íõäóíúäó ÝóßóÐóáößó ãóäú ÝóÑøó ÅöäøóãóÇ
ÇäúßóÔóÝó ÃóãóÇãó ÇáúßóÑøóÉö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÚóÝúæó
Çááøóåö Úóäú ãóäú ÝóÑøó íóæúãó ÃõÍõÏò ßóÇäó ÚóÝúæðÇ Úóäú
ßóËúÑóÉò ÇäúÊóåóì.
æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ ÏõÈõÑóåõ ÈöÓõßõæäö ÇáúÈóÇÁö æóÇäúÊóÕóÈó
ãõÊóÍóÑøöÝÇð æãõÊóÍóíøöÒÇð Úóäö ÇáúÍóÇáö ãöäó ÇáÖøóãöíÑö
ÇáúãõÓúÊóßöäö Ýöí Þóæúáöåöãõ ÇáúÚóÇÆöÏö Úóáóì ãóäú. ÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÅöáøóÇ áóÛúæñ Ãóæú Úóäö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö
ãöäó Çáúãõæóáøöíäó Ãóíú æóãóäú íõæóáøöåöãú ÅöáøóÇ ÑóÌõáðÇ
ãöäúåõãú ãõÊóÍóÑøöÝÇð Ãóæú ãõÊóÍóíøöÒÇð ÇäúÊóåóì¡ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóÃóãøóÇ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ Ýóåõæó ãöäó
Çáúãõæóáøöíäó ÇáøóÐöíäó íóÊóÖóãøóäõåõãú ãóäú ÇäúÊóåóì æóáóÇ
íõÑöíÏõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ÈöÞóæúáöåö æóÅöáøóÇ áóÛúæñ ÃóäøóåóÇ
ÒóÇÆöÏóÉñ ÅöäøóãóÇ íõÑöíÏõ Ãóäøó ÇáúÚóÇãöáó ÇáøóÐöí åõæó
íõæóáøöåöãú æóÕóáó Åöáóì ÇáúÚóãóáö ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ßóãóÇ
ÞóÇáõæÇ Ýöí áóÇ ãöäú Þóæúáöåöãú ÌöÆúÊõ ÈöáóÇ ÒóÇÏò ÅöäøóåóÇ
áóÛúæñ æóÝöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö åõæó ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãöäú ÍóÇáóÉò
ãóÍúÐõæÝóÉò æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ: æóãóäú íõæóáøöåöãú ãõáúÊóÈöÓðÇ
ÈöÃóíøóÉö ÍóÇáóÉò ÅöáøóÇ Ýöí ÍóÇáö ßóÐóÇ æóÅöäú áóãú
íõÞóÏøóÑú ÍóÇáõ ÛóÇíóÉò ãóÍúÐõæÝóÉò áóãú íóÕöÍøó ÏõÎõæáõ
ÅöáøóÇ áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó ÚöäúÏóåõãú æóÇÌöÈñ æóÍõßúãõ
ÇáúæóÇÌöÈö áóÇ ÊóÏúÎõáõ ÅöáøóÇ Ýöíåö áóÇ Ýöí ÇáúãóÝúÚõæáö
æóáóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö ãöäó ÇáÝÕáÇÊ áöÃóäøóåõ íóßõæäõ
ÇÓúÊöËúäóÇÁð ãõÝóÑøóÛðÇ æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáúãõÝóÑøóÛõ áóÇ
íóßõæäõ Ýöí ÇáúæóÇÌöÈö áóæú ÞõáúÊó ÖóÑóÈúÊõ ÅöáøóÇ ÒóíúÏðÇ
æóÞõãúÊõ ÅöáøóÇ ÖóÇÍößðÇ áóãú íóÕöÍøó æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ
ÇáúãõÝóÑøóÛõ áóÇ íóßõæäõ ÅöáøóÇ ãóÚó ÇáäøóÝúíö Ãóæö
Çáäøóåúíö Ãóæö ÇáúãõÄóæøóáö ÈöåöãóÇ ÝóÅöäú ÌóÇÁó ãóÇ
ÙóÇåöÑõåõ ÎöáóÇÝõ Ðóáößó ÞõÏøöÑó Úõãõæãñ ÞóÈúáó ÅöáøóÇ
ÍóÊøóì íóÕöÍøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãöäú Ðóáößó ÇáúÚõãõæãö ÝóáóÇ
íóßõæäõ ÇÓúÊöËúäóÇÁð ÛóíúÑó ãõÝóÑøóÛò¡ æóÞóÇáó Þóæúãñ:
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ åõæó ãöäú ÃóäúæóÇÚö ÇáÊøóæóáøöí æóÑõÏøó
ÈöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó Ðóáößó áóæóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó ÅöáøóÇ
ÊóÍóÑøõÝðÇ Ãóæú ÊóÍóíøõÒðÇ æóÇáÊøóÍóÑøõÝõ áöáúÞöÊóÇáö åõæó
ÇáúßóÑøõ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑøö íõÎóíøöáõ ÚóÏõæøóåõ Ãóäøóåõ
ãõäúåóÒöãñ Ëõãøó íóäúÚóØöÝõ Úóáóíúåö æóåõæó Úóíúäõ ÈóÇÈö
ÎöÏóÚö ÇáúÍóÑúÈö æóãóßóÇÆöÏöåóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ¡
æóÞóÇáó íõÑóÇÏõ Èöåö ÇáøóÐöí íóÑóì Ãóäøó ÝöÚúáóåõ Ðóáößó
Ãóäóßóì áöáúÚóÏõæøö æóÃóÚúæóÏõ Úóáóíúåö ÈöÇáÔøóÑøö¡
æóÇáúÝöÆóÉõ åõäóÇ ÞóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ åöíó ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ãöäó
ÇáäøóÇÓö ÇáúÍóÇÖöÑóÉõ áöáúÍóÑúÈö ÝóÇÞúÊóÖóì åóÐóÇ
ÇáúÅöØúÑóÇÞõ Ãóäú Êóßõæäó åóÐöåö ÇáúÝöÆóÉõ ãöäó ÇáúßõÝøóÇÑö
Ãóíú áößóæúäöåö íóÑóì Ãóäøóåõ íõäúßöí ÝöíåóÇ ÇáúÚóÏõæøó
æóíõÈúáöí ÃóßúËóÑó ãöäú ÅöÈúáóÇÆöåö ÝöíãóÇ ÞóÇÈóáóåõ ãöäó
ÇáúßõÝøóÇÑö ÅöãøóÇ áöÚóÏóãö ãõÞóÇæóãóÊöåö Ãóæú áößóæúäö
ÛóíúÑöåö íõÚúäóì Ýöíãóäú ÞÇÊáå ãäåã ÝíÊÍíøÒ Åöáóì ÝöÆóÉò
ÃõÎúÑóì ãöäó ÇáúßõÝøóÇÑö áöíõÈúáöíó ÝöíåóÇ æóÇÞúÊóÖóì
ÃóíúÖðÇ Ãóäú Êóßõæäó åóÐöåö ÇáúÝöÆóÉõ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó
Ãóíú ÊóÍóíøóÒó ÅöáóíúåóÇ áöíóäúÕõÑóåóÇ æóíõÞóæøöíóåóÇ
(5/293)
ÅöÐóÇ ÑóÃóì ÝöíåóÇ ÖóÚúÝðÇ æóÃóÛúäóì
ÛóíúÑóåõ Ýöí ÞöÊóÇáö ãóäú ÞóÇÊóáóåõ ãöäó ÇáúßõÝøóÇÑö
æóÈöåóÐóÇ ÝóÓøóÑó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ÞóÇáó Åöáì ÝöÆóÉò
ÌóãóÇÚóÉò ÃõÎúÑóì ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó Óöæóì ÇáúÝöÆóÉö
ÇáøóÊöí åõæó ÝöíåóÇ¡ æóÞöíáó ÇáúÝöÆóÉõ åõäóÇ ÇáúãóÏöíäóÉõ
æóÇáúÅöãóÇãõ æóÌóãóÇÚóÉõ ÇáúãõÓúáöãöíäó ÃóíúäóãóÇ ßóÇäõæÇ¡
æóÑõæöíó åóÐóÇ Úóäú ÚõãóÑó: ÇäúåóÒóãó ÑóÌõáñ ãöäó
ÇáúÞóÇÏöÓöíøóÉö ÝóÃóÊóì ÇáúãóÏöíäóÉó Åöáóì ÚõãóÑó ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ ÝóÞóÇáó íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó åóáóßúÊõ
ÝóÑóÑúÊõ ãöäó ÇáÒøóÍúÝö¡ ÝóÞóÇáó ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ: ÃóäóÇ ÝöÆóÊõßó.
æóÚóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ: ÎóÑóÌóÊú
ÓóÑöíøóÉñ æóÃóäóÇ Ýöíåöãú ÝóÝóÑøõæÇ ÝóáóãøóÇ ÑóÌóÚõæÇ Åöáóì
ÇáúãóÏöíäóÉö ÇÓúÊóÍúíóæúÇ ÝóÏóÎóáõæÇ ÇáúÈõíõæÊó ÝóÞõáúÊõ:
íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö äóÍúäõ ÇáúÝóÑøóÇÑõæäó. ÝóÞóÇáó: Èóáú
ÃóäúÊõãõ ÇáúÚóßøóÇÑõæäó æóÃóäóÇ ÝöÆóÊõßõãú.
ÞóÇáó ËóÚúáóÈñ ÇáúÚóßøóÇÑõæäó ÇáúÚóØøóÇÝõæäó¡ æóÞóÇáó
ÛóíúÑõåõ: íõÞóÇáõ áöáÑøóÌõáö ÇáøóÐöí íõæóáøöí Úóäö ÇáúÍóÑúÈö
áóãú íóßõäú ÑóÇÌöÚðÇ ÚóßøóÑó æóÇÚúÊóßóÑó.
æóÚóäö ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ: ÇáúÝöÑóÇÑõ
ãöäó ÇáÒøóÍúÝö ãöäú ÃóßúÈóÑö ÇáúßóÈóÇÆöÑö
æóÝöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááå Úáíå æÓáã ÇÊøóÞõæÇ
ÇáÓøóÈúÚó ÇáúãõæÈöÞóÇÊö æóÚóÏøó ÝöíåóÇ ÇáúÝöÑóÇÑó ãöäó
ÇáÒøóÍúÝö
æóÝöí ÇáÊøóÍúÑöíÑö ÇáÊøóæóáøöí ÇáøóÐöí æóÞóÚó Úóáóíúåö
ÇáúæóÚöíÏõ åõæó ÇáúÝöÑóÇÑõ ãóÚó ÇáúãõÕóÇÈóÑóÉö Úóáóì
ÇáËøóÈóÇÊö ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÌóÇÁóåõ ãóäú áóÇ íóÓúÊóØöíÚõ
ãóÚóåõ ÇáËøóÈóÇÊó ÝóáóíúÓó Ðóáößó ÈöÇáúÝöÑóÇÑö ÇäúÊóåóì.
æóãóÇ ÃóÍúÓóäó ãóÇ ÇÓúÊóÚúÐóÑó ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ åöÔóÇãò ÅöÐú
ÝóÑøó ÝóÞöíáó Ýöíåö:
ÊóÑóßó ÇáúÃóÍöÈøóÉó Ãóäú íõÞóÇÊöáó Ïõæäóåõãú ... æóäóÌóÇ
ÈöÑóÃúÓö ØöãöÑøóÉò æóáöÌóÇãö
æóÞóÇáó ÇáúÍóÇÑöËõ ãöäú ÃóÈúíóÇÊò:
æóÚóáöãúÊõ Ãóäøöíó Åöäú ÃõÞóÇÊöáú æóÇÍöÏðÇ ... ÃõÞúÊóáú
æóáóãú íóÖúÑõÑú ÚóÏõæøöíó ãóÔúåóÏöí
æóÇÓúÊóÏóáøó ÇáúÞóÇÖöí ÈöåóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉö ÇáÔøóÑúØöíøóÉö
Úóáóì æóÚöíÏö ÇáúÝõÓøóÇÞö ãöäú Ãóåúáö ÇáÕøóáóÇÉö áöÃóäøóåóÇ
ÏóáøóÊú Úóáóì Ãóäøó ãóäö ÇäúåóÒóãó ÅöáøóÇ Ýöí åóÇÊóíúäö
ÇáúÍóÇáóÊóíúäö ÇÓúÊóæúÌóÈó ÛóÖóÈó Çááøóåö æóãóÃúæóÇåõ
Ìóåóäøóãõ. ÞóÇáó: æóáóíúÓó áöáúãõÑúÌöÆóÉö Ãóäú íóÍúãöáõæÇ
Ðóáößó Úóáóì ÇáúßõÝøóÇÑö ßóãóÇ ÝóÚóáõæÇ Ýöí ÂíóÇÊö
ÇáúæóÚöíÏö áöÃóäøó Ðóáößó ãõÝúÊóÊóÍñ ÈöÃóåúáö ÇáÕøóáóÇÉö
æóåõæó Þóæúáõåõ íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÇäúÊóåóì¡
æóáóÇ ÍõÌøóÉó Ýöí Ðóáößó áöÃóäøóåõ ÚóÇãøñ ãóÎúÕõæÕñ
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÍóíøõÒõ ÓóæóÇÁñ ÚóÙõãó
ÇáúÚóÓúßóÑõ Ãóãú áóÇ¡ æóÞöíáó áóÇ íóÌõæÒõ ÅöÐóÇ ÚóÙõãó
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÝöÑóÇÑó ãöäó ÇáÒøóÍúÝö ÈöÛóíúÑö
ÔõÑõæØöåö ßóÈöíÑóÉñ áöáÊøóæóÚøõÏö æóáöÐóáößó ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö áóÇ ÊóÞúÈóáõæÇ ÔóåóÇÏóÉó ãóäú ÝóÑøó ãöäó
ÇáÒøóÍúÝö æóÅöäú ÝóÑøó ÃóãóÇãóåõãú æóãóäú ÝóÑøó
ÝóáúíóÓúÊóÛúÝöÑö Çááøóåó
ÝóÝöí ÇáÊøöÑúãöÐöíøö: ãóäú ÞóÇáó ÃóÓúÊóÛúÝöÑõ Çááøóåó
ÇáøóÐöí áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ åõæó ÇáúÍóíøõ ÇáúÞóíøõæãõ ÛõÝöÑó
áóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÝóÑøó ãöäó ÇáÒøóÍúÝö.
Ýóáóãú ÊóÞúÊõáõæåõãú æóáßöäøó Çááøóåó ÞóÊóáóåõãú æóãÇ
ÑóãóíúÊó ÅöÐú ÑóãóíúÊó æóáßöäøó Çááøóåó Ñóãì æóáöíõÈúáöíó
ÇáúãõÄúãöäöíäó ãöäúåõ ÈóáÇÁð ÍóÓóäÇð Åöäøó Çááøóåó ÓóãöíÚñ
Úóáöíãñ áóãøóÇ ÑóÌóÚó ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ ãöäú ÈóÏúÑò ÐóßóÑõæÇ
ãóÝóÇÎöÑóåõãú ÝóíóÞõæáõ ÇáúÞóÇÆöáõ
(5/294)
ÞóÊóáúÊõ æóÃóÓóÑúÊõ ÝóäóÒóáóÊú. ÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÇáúÝóÇÁõ ÌóæóÇÈõ ÔóÑúØò ãóÍúÐõæÝò
ÊóÞúÏöíÑõåõ Åöäö ÇÝúÊóÎóÑúÊõãú ÈöÞóÊúáöåöãú ÝóÃóäúÊõãú áóãú
ÊóÞúÊõáõæåõãú æóáóßöäøó Çááøóåó ÞóÊóáóåõãú áöÃóäøóåõ åõæó
ÇáøóÐöí ÃóäúÒóáó ÇáúãóáóÇÆößóÉó æóÃóáúÞóì ÇáÑøõÚúÈó Ýöí
ÞõáõæÈöåöãú æóÔóÇÁó ÇáäøóÕúÑó æóÇáÙøóÝóÑó æóÞóæøóì
ÞõáõæÈóßõãú æóÃóÐúåóÈó ÚóäúåóÇ ÇáúÝóÒóÚó æóÇáúÌóÒóÚó
ÇäúÊóåóì¡ æóáóíúÓóÊö ÇáúÝóÇÁõ ÌóæóÇÈó ÔóÑúØò ãóÍúÐõæÝò ßóãóÇ
ÒóÚóãó æóÅöäøóãóÇ åöíó áöáÑøóÈúØö Èóíúäó ÇáúÌõãóáö áöÃóäøóåõ
áóãøóÇ ÞóÇáó ÝóÇÖúÑöÈõæÇ ÝóæúÞó ÇáúÃóÚúäÇÞö æóÇÖúÑöÈõæÇ
ãöäúåõãú ßõáøó ÈóäÇäò ßóÇäó ÇãúÊöËóÇáö ãóÇ ÃõãöÑõæÇ Èöåö
ÈÇÈÇ áöáúÞóÊúáö ÝóÞöíáó Ýóáóãú ÊóÞúÊõáõæåõãú Ãóíú áóÓúÊõãú
ãõÓúÊóÈöÏøöíäó ÈöÇáúÞóÊúáö áöÃóäøó ÇáúÃóÞúÏóÇÑó Úóáóíúåö
æóÇáúÎóÇáöÞó áóåõ ÅöäøóãóÇ åõæó Çááøóåõ áóíúÓó áöáúÞóÇÊöáö
ÝöíåóÇ ÔóíúÁñ áóßöäøóåõ ÃóÌúÑóì Úóáóì íóÏöåö ÝóäõÝöíó
Úóäúåõãú ÅöíÌóÇÏõ ÇáúÞóÊúáö æóÃõËúÈöÊó áöáøóåö æóÝöí Ðóáößó
ÑóÏøñ Úóáóì ãóäú ÒóÚóãó Ãóäøó ÃóÝúÚóÇáó ÇáúÚöÈóÇÏö ÎóáúÞñ
áóåõãú¡ æóãóÌöíÁõ áßöäøó åõäóÇ ÃóÍúÓóäõ ãóÌöíÁò áößóæúäöåóÇ
Èóíúäó äóÝúíò æóÅöËúÈóÇÊò ÝóÇáúãõËúÈóÊõ áöáøóåö åõæó
ÇáúãóäúÝöíøõ Úóäúåõãú æóåõæó ÍóÞöíÞóÉõ ÇáúÞóÊúáö æóãóäú
ÒóÚóãó Ãóäøó ÃóÝúÚóÇáó ÇáúÚöÈóÇÏö ãóÎúáõæÞóÉñ áóåõãú Ãóæøóáó
ÇáúßóáóÇãó Úóáóì ãóÚúäóì Ýóáóãú íóÊóÓóÈøóÈõæÇ áöÞóÊúáößõãú
ÅöíøóÇåõãú æóáóßöäøó Çááøóåó ÞóÊóáóåõãú áöÃóäøóåõ åõæó
ÇáøóÐöí ÃóäúÒóáó ÇáúãóáóÇÆößóÉó Åöáóì ÂÎöÑö ßóáóÇãöåö¡
æóÚóØóÝó ÇáúÌõãúáóÉó ÇáúãóäúÝöíøóÉó ÈöãóÇ Úóáóì ÇáúÌõãúáóÉö
ÇáúãóäúÝöíøóÉö Èöáóãú áöÃóäøó áóãú äóÝúíñ áöáúãóÇÖöí æóÅöäú
ßóÇäó ÈöÕõæÑóÉö ÇáúãõÖóÇÑöÚö áöÃóäøó áöäóÝúíö ÇáúãóÇÖöí
ØóÑöíÞóíúäö ÅöÍúÏóÇåõãóÇ Ãóäú ÊóÏóÎõáó ãóÇ Úóáóì áóÝúÙöåö
æóÇáúÃõÎúÑóì Ãóäú ÊóäúÝöíóåõ Èöáóãú ÝóÊóÃúÊöíó
ÈöÇáúãõÖóÇÑöÚö æóÇáúÃóÕúáõ åõæó ÇáúÃóæøóáõ áöÃóäøó ÇáäøóÝúíó
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ÍóÓóÈö ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÝöí
ÇáúÌõãúáóÉö ãõÈóÇáóÛóÉñ ãöäú æóÌúåóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú
ÇáäøóÝúíó ÌóÇÁó Úóáóì ÍóÓóÈö ÇáúÅöíÌóÇÈö áóÝúÙðÇ. ÇáËøóÇäöí
Ãóäú äóÝóì ãóÇ ÕóÑøóÍó ÈöÅöËúÈóÇÊöåö æóåõæó Þóæúáõåõ æóãÇ
ÑóãóíúÊó ÅöÐú ÑóãóíúÊó æóáóãú íõÕóÑøöÍú Ýöí Þóæúáöåö Ýóáóãú
ÊóÞúÊõáõæåõãú ÈöÞóæúáöåö ÅöÐú ÞóÊóáúÊõãõæåõãú æóÅöäøóãóÇ
ÈõæáöÛó Ýöí åóÐóÇ áöÃóäøó ÇáÑøóãúíó ßóÇäó ÃóãúÑðÇ ÎóÇÑöÞðÇ
áöáúÚóÇÏóÉö ãõÚúÌöÒðÇ ÂíóÉñ ãöäú ÂíóÇÊö Çááøóåö Úóáóì Ãóíøö
æóÌúåò ÝõÓøöÑó ÇáÑøóãúíõ áöÃóäøóåõãõ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö¡
ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÞóÈóÖó ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó íóæúãó ÈóÏúÑò ÞóÈúÖóÉð ãöäú ÊõÑóÇÈò ÝóÞóÇáó:
«ÔóÇåóÊö ÇáúæõÌõæåõ»
Ãóíú ÞõÈøöÍóÊú Ýóáóãú íóÈúÞó ãõÔúÑößñ ÅöáøóÇ ÏóÎóáó Ýöí
Úóíúäóíúåö æóÝöíåö æóãóäúÎóÑóíúåö ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ¡
æóÞóÇáó Íóßöíãõ Èúäõ ÍöÒóÇãò ÝóÓóãöÚúäóÇ ÕóæúÊðÇ ãöäó
ÇáÓøóãóÇÁö ßóÃóäøóåõ ÕóæúÊõ ÍóÕóÇÉò æóÞóÚóÊú Ýöí ØóÓúÊò
ÝóÑóãóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Êöáúßó ÇáÑøóãúíóÉó ÝóÇäúåóÒóãõæÇ
¡
æóÞóÇáó ÃóäóÓñ: Ñóãóì ËóáóÇËó ÍóÕóíóÇÊò íóæúãó ÈóÏúÑò
æóÇÍöÏóÉð Ýöí ãóíúãóäóÉö ÇáúÞóæúãö æóæóÇÍöÏóÉð Ýöí
ãóíúÓóÑóÊöåöãú æóËóÇáöËóÉð Èóíúäó ÃóÙúåõÑöåöãú¡ æóÞóÇáó:
«ÔóÇåóÊö ÇáúæõÌõæåõ» ÝóÇäúåóÒóãõæÇ.
æóÞöíáó ÇáÑøóãúíõ åõäóÇ Ñóãúíõ ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÈöÍóÑúÈóÉò Úóáóì ÃõÈóíøö Èúäö ÎóáóÝò íóæúãó ÃÍÏ¡
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóåóÐóÇ ÖóÚöíÝñ áöÃóäøó ÇáúÂíóÉó
äóÒóáóÊú ÚóÞöÈó ÈóÏúÑò æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö Êóßõæäõ
ÃóÌúäóÈöíøóÉð ãöãøóÇ ÞóÈúáóåóÇ æóÈóÚúÏóåóÇ æóÐóáößó ÈöÚöíÏñ¡
æóÞöíáó ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáÓøóåúãõ ÇáøóÐöí Ñóãóì Èöåö ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÍöÕúäö
ÎóíúÈóÑó ÝÓÇÑ Ýí Çáåæì ÍóÊøóì ÃóÕóÇÈó ÇÈúäó ÃóÈöí ÇáúÍóÞöíÞö
æóåóÐóÇ ÝóÇÓöÏñ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ýöí ÕõæÑóÉö ÞóÊúáö ÇÈúäö ÃóÈöí
ÇáúÍóÞöíÞö ÛóíúÑõ åóÐóÇ æóÞóæúáõåõ æóãÇ ÑóãóíúÊó äóÝúíñ
æÅöÐú ÑóãóíúÊó ÅöËúÈóÇÊñ ÝóÇÍúÊöíÌó Åöáóì ÊóÃúæöíáò æóåõæó
Ãóäú
(5/295)
íõÛóÇíöÑó Èóíúäó ÇáÑøóãúíóíúäö
ÝóÇáúãóäúÝöíøõ ÇáúÅöÕóÇÈóÉõ æóÇáÙøóÝóÑõ æóÇáúãõËúÈóÊõ
ÇáúÅöÑúÓóÇáõ¡ æóÞöíáó ÇáúãóäúÝöíøõ ÅöÒúåóÇÞõ ÇáÑøõæÍö
æóÇáúãõËúÈóÊõ ÃóËóÑõ ÇáÑøóãúíö æóåõæó ÇáúÌóÑúÍõ æóåóÐóÇäö
ÇáúÞóæúáóÇäö ãõÊóÞóÇÑöÈóÇäö¡ æóÞöíáó ãóÇ ÇÓúÊóÈúÏóÏúÊó
ÈöÇáÑøóãúíö ÅöÐú ÃóÑúÓóáúÊó ÇáÊøõÑóÇÈó áöÃóäøó
ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇÏó Èöåö åõæó ÝöÚúáõ Çááøóåö ÍóÞöíÞóÉð
æóÅöÑúÓóÇáõ ÇáÊøõÑóÇÈö ãóäúÓõæÈñ Åöáóíúåö ßóÓúÈðÇ ßóÇäó
ÇáúãóÚúäóì¡ æóãÇ ÑóãóíúÊó ÇáÑøóãúíó ÇáúßóÇÝöíó ÅöÐú ÑóãóíúÊó
æóäóÍúæõåõ Þóæúáõ ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ãöÑúÏóÇÓò:
æóÞóÏú ßõäúÊõ Ýöí ÇáúÍóÑúÈö ÐóÇ ÊõÏúÑóÃõ ... Ýóáóãú ÃõÚúØó
ÔóíúÆðÇ æóáóãú ÃóãúäóÚö
Ãóíú áóãú ÃõÚúØó ÔóíúÆðÇ ãóÑúÖöíøðÇ. æóÞöíáó ãõÊóÚóáøöÞõ
ÇáúãóäúÝöíøö ÇáÑøõÚúÈõ æãÊÚáÞ ÇáãäÈÊ ÇáúÍóÕóíóÇÊõ Ãóíú æóãóÇ
ÑóãóíúÊó ÇáÑøõÚúÈó Ýöí ÞõáõæÈöåöãú ÅöÐú ÑóãóíúÊó
ÇáúÍóÕóíóÇÊö¡ æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ íóÚúäöí Ãóäøó
ÇáÑøóãúíóÉó ÇáøóÊöí ÑóãóíúÊóåóÇ áóãú ÊóÑúãöåóÇ ÃóäúÊó Úóáóì
ÇáúÍóÞöíÞóÉö áöÃóäøóßó áóæú ÑóãóíúÊóåóÇ áóãóÇ ÈóáóÛó
ÃóËóÑõåóÇ ÅöáøóÇ ãóÇ íóÈúáõÛõåõ Ñóãúíõ ÇáúÈóÔóÑö
æóáóßöäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÑóãúíóÉó Çááøóåö ÍóíúËõ ÃóËøóÑóÊú
Ðóáößó ÇáúÃóËóÑó ÇáúÚóÙöíãó ÝóÃóËúÈóÊó ÇáÑøóãúíó áöÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöÃóäøó ÕõæÑóÉó
ÇáÑøóãúíö æõÌöÏóÊú ãöäúåõ æóäóÝóÇåóÇ Úóäúåõ áöÃóäøó
ÃóËóÑóåóÇ ÇáøóÐöí áóÇ íõØöíÞõåõ ÇáúÈóÔóÑõ ÝöÚúáõ Çááøóåö
ÝóßóÇäó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì åõæó ÝóÇÚöáõ ÇáÑøóãúíö ÍóÞöíÞóÉð
æóßóÃóäøóåóÇ áóãú ÊõæÌóÏú ãöäó ÇáÑøóÓõæáö ÃóÕúáðÇ ÇäúÊóåóì¡
æóåõæó ÑóÇÌöÚñ áöãóÚúäóì ÇáúÞóæúáóíúäö ÃóæøóáðÇ æóÊóÞóÏøóãó
ÎöáóÇÝõ ÇáúÝóÑøóÇÁö Ýöí áßöäøó æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÚöäúÏó
Þóæúáöåö: æóáßöäøó ÇáÔøóíÇØöíäó ßóÝóÑõæÇ æáöíõÈúáöíó
ÇáúãõÄúãöäöíäó ãöäúåõ ÈóáÇÁð ÍóÓóäÇð. ÞóÇáó ÇáÓøõÏøöíøõ
íóäúÕõÑõåõãú æóíõäúÚöãõ Úóáóíúåöãú íõÞóÇáõ ÃóÈúáóÇåõ ÅöÐóÇ
ÃóäúÚóãó Úóáóíúåö æóÈóáóÇåõ ÅöÐóÇ ÇãúÊóÍóäóåõ æóÇáúÈóáóÇÁõ
íõÓúÊóÚúãóáõ áöáúÎóíúÑö æóÇáÔøóÑøö æóæóÕúÝõåõ ÈöÍóÓóäò
íóÏõáøõ Úóáóì ÇáäøóÕúÑö æóÇáúÚöÒøóÉö¡ ÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóáöíõÚúØöíóåõãú ÚóØóÇÁð ÌóãöíáðÇ ßóãóÇ
ÞóÇáó¡ ÝóÃóÈúáóÇåõãóÇ ÎóíúÑó ÇáúÈóáóÇÁö ÇáøóÐöí íóÈúáõæ.
ÇäúÊóåóì¡ æóÇáúÈóáóÇÁõ ÇáúÍóÓóäõ Þöíáó ÈöÇáäøóÕúÑö
æóÇáúÛóäöíãóÉö¡ æóÞöíáó ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö áöãóäö ÇÓúÊõÔúåöÏó
íóæúãó ÈóÏúÑò æóåõãú ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó ÑóÌõáðÇ ãöäúåõãú
ÚõÈóíúÏóÉõ Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö
æóãöåúÌóÚñ ãæáì ÚãÑ æãÚÇÐ æÚãÑ æÇÈäÇ ÚóÝúÑóÇÁó Ãóäøóåõ
ÞóÇáó: áóæúáóÇ Ãóäøó ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Íóãúáö
ÇáúÈóáóÇÁö åõäóÇ Úóáóì ÇáäøöÚúãóÉö áóßóÇäó íóÍúÊóãöáõ
ÇáúãöÍúäóÉó áöáÊøóßúáöíÝö ÈöãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãöäó ÇáúÌöåóÇÏö
ÍóÊøóì íõÞóÇáó Åöäøó ÇáøóÐöí ÝóÚóáóåõ ÊóÚóÇáóì íóæúãó ÈóÏúÑò
ßóÇäó ÇáÓøóÈóÈó Ýöí ÍõÕõæáö ÊóßúáöíÝò ÔóÇÞøò Úóáóíúåöãú
ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó ãöäó ÇáúÛóÒóæóÇÊö ÇäúÊóåóì. æóÓöíóÇÞõ
ÇáúßóáóÇãö íóäúÝöí Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáúÈóáóÇÁö ÇáúãöÍúäóÉõ
áöÃóäøóåõ ÞóÇáó: æóáöíõÈúáöíó ÇáúãõÄúãöäöíäó ãöäúåõ ÈóáÇÁð
ÍóÓóäÇð¡ ÝóÚóáó Ðóáößó Ãóíú ÞóÊúáó ÇáúßõÝøóÇÑö æóÑóãúíöåöãú
æóäöÓúÈóÉõ Ðóáößó Åöáóì Çááøóåö æóßóÇäó Ðóáößó ÓóÈóÈó
åóÒöíãóÊöåöãú æóÇáäøóÕúÑö Úóáóíúåöãú æóÌóÚúáöåöãú äõåúÈóÉð
áöáúãõÄúãöäöíäó æóåóÐóÇ áóíúÓó ãöÍúäóÉð Èóáú ãöäúÍóÉñ Åöäøó
Çááøóåó ÓóãöíÚñ Úóáöíãñ áóãøóÇ ßóÇäõæÇ ÞóÏú ÃóÞúÈóáõæÇ Úóáóì
ÇáúãóÝóÇÎöÑö ÈöÞóÊúáö ãóäú ÞóÊóáõæÇ æóÃóÓúÑö ãóäú ÃóÓóÑõæÇ
æßÇä ÑõÈøóãóÇ ÞóÏú áóÇ íóÎúáõÕõ ÇáúÚóãóáõ ãöäú ÈóÚúÖö
ÇáúãõÞóÇÊöáöíäó ÅöãøóÇ áöÞöÊóÇáö ÍóãöíøóÉò æóÅöãøóÇ áöÏóÝúÚò
Úóäú äóÝúÓò Ãóæú ãÇ ÎõÊöãóÊõ ÈöåóÇÊóíúäö ÇáÕøöÝóÊóíúäö
ÝóÞöíáó Åöäøó Çááøóåó ÓóãöíÚñ Úóáöíãñ áößóáóÇãößõãú æóãóÇ
ÊóÝúÎóÑõæäó Èöåö Úóáöíãñ ÈöãóÇ ÇäúØóæóÊú Úóáóíúåö
ÇáÖøóãóÇÆöÑõ æóãóäú íõÞóÇÊöáõ áöÊóßõæäó ßóáöãóÉõ Çááøóåö
åöíó ÇáúÚõáúíóÇ.
Ðáößõãú æóÃóäøó Çááøóåó ãõæåöäõ ßóíúÏö ÇáúßÇÝöÑöíäó ÞóÇáó:
Ðáößõãú ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì ÇáúÈóáóÇÁö ÇáúÍóÓóäö
(5/296)
æóãóÍóáøõåõ ÇáÑøóÝúÚõ æóÃóäøó Çááøóåó
ãõæåöäõ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì æóáöíõÈúáöíó íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúÛóÑóÖó
ÅöÈúáóÇÁõ ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÊóæúåöíäõ ßóíúÏö ÇáúßóÇÝöÑöíäó
ÇäúÊóåóì¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó Ðáößõãú ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÞóÊúáö Çááøóåö æóÑóãúíöåö ÅöíøóÇåõãú
æóãóæúÖöÚõ Ðóáößó ãöäó ÇáúÅöÚúÑóÇÈö ÑóÝúÚñ ÞóÇáó
ÓöíÈóæóíúåö: ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÇáúÃóãúÑõ Ðáößõãú¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáäøóÍúæöíøöíäó íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó Ýöí ãóæúÖöÚö äóÕúÈò
ÈöÊóÞúÏöíÑö ÝóÚóáó Ðóáößó æóÃóäøó ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Ðáößõãú
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÎóÈóÑó ãõÈúÊóÏóÃò ãõÞóÏøóÑò
ÊóÞúÏöíÑõåõ æóÍóÊúãñ æóÓóÇÈöÞñ æóËóÇÈöÊñ æóäóÍúæõ åóÐóÇ
ÇäúÊóåóì¡ æóÞóÇáó ÇáúÍóæúÝöíøõ Ðáößõãú ÑÝÚ ÈÇáÇÈÊÏÇÁ æÇáÎÈÑ
ãÍÐæÝ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ Ðóáößõãõ ÇáúÃóãúÑõ æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäó Ðóáößõãõ ÇáúÎóÈóÑõ æóÇáúÃóãúÑõ ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó Ýöí ãóæúÖöÚö äÕÈ ÊóÞúÏöíÑõåõ
ÝóÚóáúäóÇ Ðóáößõãú æóÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáì ÇáÞÊá Ãæ Åáì ÅöÈúáóÇÁö
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÈóáóÇÁð ÍóÓóäðÇ æóÝöí ÝóÊúÍö Ãóäøó æóÌúåóÇäö
ÇáäøóÕúÈõ æóÇáÑøóÝúÚõ ÚóØúÝðÇ Úóáóì Ðáößõãú Úóáóì ÍóÓóÈö
ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö Ãóæú Úóáóì ÅöÖúãóÇÑö ÝöÚúáò ÊóÞúÏöíÑõåõ
æóÇÚúáóãõæÇ Ãóäøó Çááøóåó ãõæåöäõ ÇäúÊóåóì¡ æóÞóÑóÃó
ÇáúÍóÑóãöíøóÇäö æóÃóÈõæ ÚóãúÑòæ ãõæåöäõ ãöäú æóåøóäó
æóÇáÊøóÚúÏöíóÉõ ÈöÇáÊøóÖúÚöíÝö ÝöíãóÇ Úóíúäõåõ ÍóÑúÝõ ÍóáúÞò
ÛóíúÑõ ÇáúåóãúÒóÉö Þóáöíáñ äóÍúæõ ÖóÚøóÝúÊõ æóæóåøóäúÊõ
æóÈóÇÈõåõ Ãóäú íõÚóÏøóì ÈöÇáúåóãúÒóÉö äóÍúæó ÃóÐúåóáúÊõåõ
æóÃóæúåóäúÊõåõ æóÃóáúÍóãúÊõåõ¡ æóÞóÑóÃó ÈóÇÞöí ÇáÓøóÈúÚóÉö
æóÇáúÍóÓóäõ æóÃóÈõæ ÑóÌóÇÁò æóÇáúÃóÚúãóÔõ æóÇÈúäõ ãõÍóíúÕöäò
ãöäú Ãóæúåóäó æóÃóÖóÇÝóåõ ÍóÝúÕñ.
Åöäú ÊóÓúÊóÝúÊöÍõæÇ ÝóÞóÏú ÌÇÁóßõãõ ÇáúÝóÊúÍõ æóÅöäú
ÊóäúÊóåõæÇ Ýóåõæó ÎóíúÑñ áóßõãú æóÅöäú ÊóÚõæÏõæÇ äóÚõÏú
æóáóäú ÊõÛúäöíó Úóäúßõãú ÝöÆóÊõßõãú ÔóíúÆÇð æóáóæú ßóËõÑóÊú
æóÃóäøó Çááøóåó ãóÚó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõ
ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÇáúßóÇÝöÑöíäó æóÓóÈóÞó ÇáúÎöØóÇÈõ
áöáúãõÄúãöäöíäó ÈöÞóæúáöåö Ýóáóãú ÊóÞúÊõáõæåõãú æóÈöÞóæúáöåö
Ðáößõãú ÝóÍóãóáóåõ Þóæúãñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÎöØóÇÈñ
áöáúãõÄúãöäöíäó æóíõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõåõ ÝóÞóÏú ÌÇÁóßõãõ
ÇáúÝóÊúÍõ ÅöÐú áóÇ íóáöíÞõ åóÐóÇ ÇáúÎöØóÇÈõ ÅöáøóÇ
ÈöÇáúãõÄúãöäöíäó Úóáóì ÅöÑóÇÏóÉö ÇáäøóÕúÑö ÈöÇáöÇÓúÊöÝúÊóÇÍö
æóÃóäøó Íóãúáóåõ Úóáóì ÇáúÈóíóÇäö æóÇáúÍõßúãö äóÇÓóÈó Ãóäú
íóßõæäó ÎöØóÇÈðÇ áöáúßõÝøóÇÑö æóÇáúãõÄúãöäöíäó ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÎöØóÇÈðÇ áöáúãõÄúãöäöíäó ÝóÇáúãóÚúäóì Åöäú ÊóÓúÊóäúÕöÑõæÇ
ÝóÞóÏú ÌóÇÁóßõãõ ÇáäøóÕúÑõ æóÅöäú ÊóäúÊóåõæÇ Úóäú ãöËúáö ãóÇ
ÝóÚóáúÊõãõæåõ Ýöí ÇáúÛóäóÇÆöãö æóÇáúÃóÓúÑóì ÞóÈúáó ÇáúÅöÐúäö
Ýóåõæó ÎóíúÑñ áóßõãú æóÅöäú ÊóÚõæÏõæÇ Åöáóì ãöËúáö Ðóáößó
äóÚõÏú Åöáóì ÊóæúÈöíÎößõãú ßóãóÇ ÞóÇáó áóæúáÇ ßöÊÇÈñ ãöäó
Çááøóåö ÓóÈóÞó «1» ÇáúÂíóÉó Ëõãøó ÃóÚúáóãóåõãú Ãóäøó
ÇáúÝöÆóÉó æóåöíó ÇáúÌóãóÇÚóÉõ áóÇ ÊõÛúäöí æóÅöäú ßóËõÑóÊú
ÅöáøóÇ ÈöäóÕúÑö Çááøóåö æóãóÚõæäóÊöåö Ëõãøó ÂäóÓóåõãú
ÈöÅöÎúÈóÇÑöåö Ãóäøóåõ ÊóÚóÇáóì ãóÚó ÇáúãõÄúãöäöíäó.
æóÞóÇáó ÇáúÃóßúËóÑõæäó åöíó ÎöØóÇÈñ áöÃóåúáö ãóßøóÉó Úóáóì
ÓóÈöíáö ÇáÊøóåóßøõãö æóÐóáößó Ãóäøóåõ Íöíäó ÃóÑóÇÏõæÇ Ãóäú
íóäúÝöÑõæÇ ÊóÚóáøóÞõæÇ ÈöÃóÓúÊóÇÑö ÇáúßóÚúÈóÉö æóÞóÇáõæÇ:
Çááøóåõãøó ÇäúÕõÑú ÃóÞúÑóÇäóÇ áöáÖøóíúÝö æóÃóæúÕóáóäóÇ
áöáÑøóÍöãö æóÃóÝóßøóäóÇ áöáúÚóÇäöí Åöäú ßóÇäó ãõÍóãøóÏñ
Úóáóì ÍóÞøò ÝóÇäúÕõÑúåõ æóÅöäú ßõäøóÇ Úóáóì ÍóÞøò
ÝóÇäúÕõÑúäóÇ¡ æóÑõæöíó Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ: Çááøóåõãøó ÇäúÕõÑú
ÃóÚúáóì ÇáúÌõäúÏóíúäö æóÃóåúÏóì ÇáúÝöÆóÊóíúäö æóÃóßúÑóãó
ÇáúÍöÒúÈóíúäö¡ æóÑõæöíó Ãóäøó ÃóÈóÇ Ìóåúáò ÞóÇáó ÕóÈöíÍóÉó
íóæúãö ÈÏÑ:
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÃäÝÇá: 8/ 68.
(5/297)
Çááøóåõãøó ÃóíøõäóÇ ßóÇäó ÃóåúÌóÑó
æóÃóÞúØóÚó áöáÑøóÍöãö ÝóÇÍúäöåö Çáúíóæúãó Ãóíú ÝóÃóåúáößúåõ¡
æóÑõæöíó Úóäúåõ ÏÚÇÁ ÔöÈúåó åóÐóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ
æóãõÌóÇåöÏñ æóÛóíúÑõåõãóÇ: ßóÇäó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ãöäó
ÞõÑóíúÔò æóÞúÊó ÎõÑõæÌöåöãú áöäõÕúÑóÉö ÇáúÚöíÑö¡ æóÞóÇáó
ÇáäøóÖúÑõ Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö: Çááøóåõãøó Åöäú ßÇäó åóÐóÇ åõæó
ÇáúÍóÞøó ãöäú ÚöäúÏößó «1» ÇáúÂíóÉó æóåõæó ãöãøóäú ÞõÊöáó
íóæúãó ÈóÏúÑò¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö íóßõæäõ ãóÚúäóì
Þóæúáöåö ÝóÞóÏú ÌÇÁóßõãõ ÇáúÝóÊúÍõ æóáóßöäøóåõ ßóÇäó
áöáúãõÓúáöãöíäó Úóáóíúßõãú¡ æóÞöíáó ãóÚúäóÇåõ: ÝóÞóÏú
ÌÇÁóßõãõ ãóÇ ÈóÇäó áóßõãú Èöåö ÇáúÃóãúÑõ æóÇÓúÊóÞóÑøó Èöåö
ÇáúÍõßúãõ æóÇäúßóÔóÝó áóßõãõ ÇáúÍóÞøõ Èöåö¡ æóíóßõæäõ
ÇáöÇÓúÊöÝúÊóÇÍõ Úóáóì åóÐóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáúÍõßúãö æóÇáúÞóÖóÇÁö
æóÅöäö ÇäúÊóåóæúÇ Úóäö ÇáúßõÝúÑö æóÅöäú ÊóÚõæÏõæÇ Åöáóì
åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö æóÞöÊóÇáö ãõÍóãøóÏò ÈóÚúÏõ äóÚõÏú Åöáóì
äóÕúÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÎöÐúáóÇäößõãú¡ æóÞóÇáóÊú ÝöÑúÞóÉñ:
Åöäú ÊóÓúÊóÝúÊöÍõæÇ ÎöØóÇÈñ áöáúãõÄúãöäöíäó æóÅöäú
ÊóäúÊóåõæÇ ÎöØóÇÈñ áöáúßóÇÝöÑöíäó Ãóíú æóÅöäú ÊóäúÊóåõæÇ
Úóäú ÚóÏóÇæóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ýóåõæó ÎóíúÑñ áóßõãú æóÅöäú ÊóÚõæÏõæÇ
áöãõÍóÇÑóÈóÊöåö äóÚõÏú áöäõÕúÑóÊöåö Úóáóíúßõãú¡ æóÞóÇáó
ÇáúßöÑúãóÇäöíøõ: æóÅöäú ÊóäúÊóåõæÇ Úóäú ÃóãúÑö ÇáúÃóäúÝóÇáö
æóÝöÏóÇÁö ÇáúÃóÓúÑóì ÈöÈóÏúÑò æóÅöäú ÊóÚõæÏõæÇ Åöáóì
ãóÚúÕöíóÉö Çááøóåö äóÚõÏú Åáì ÇáÅäßÇÑ æÞÑìÁ: æóáóäú íõÛúäöíó
ÈöÇáúíóÇÁö áöÃóäøó ÇáÊÃäíË ãÌÇÒ æÍÓäå ÇáÝÕá¡ æóÞóÑóÃó
ÇáÕøóÇÍöÈóÇäö æóÍóÝúÕñ: æóÃóäøó Çááøóåó ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö
æóÈóÇÞöí ÇáÓøóÈúÚóÉö ÈößóÓúÑöåóÇ æóÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò æóÇááøóåõ
ãóÚó ÇáúãõÄúãöäöíäó.
íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÃóØöíÚõæÇ Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ
æóáÇ ÊóæóáøóæúÇ Úóäúåõ æóÃóäúÊõãú ÊóÓúãóÚõæäó áóãøóÇ
ÊóÞóÏøóãó Þóæúáõåõ æóÅöäú ÊóäúÊóåõæÇ æóßóÇäó ÇáÖøóãöíÑõ
ÙóÇåöÑõåõ ÇáúÚóæúÏõ Úóáóì ÇáúãõÄúãöäöíäó äóÇÏóÇåõãú
æóÍóÑøóßóåõãú Åöáóì ØóÇÚóÉö Çááøóåö æóÑóÓõæáöåö æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ äöÏóÇÁñ æóÎöØóÇÈñ áöáúãõÄúãöäöíäó ÇáúÎõáøóÕö
ÍóËøóåõãú ÈöÇáúÃóãúÑö Úóáóì ØóÇÚóÉö Çááøóåö æóÑóÓõæáöåö
æóáóãøóÇ ßóÇäóÊö ÇáúÂíóÉõ ÞóÈúáóåóÇ ãóÓõæÞóÉð Ýöí ÃóãúÑö
ÇáúÌöåóÇÏö. Þöíáó ãóÚúäóì ÃóØöíÚõæåõ ÝöíãóÇ íóÏúÚõæßõãú
Åöáóíúåö ãöäó ÇáúÌöåóÇÏö¡ æóÞöíáó Ýöí ÇãúÊöËóÇáö ÇáúÃóãúÑö
æóÇáäøóåúíö æóÃóÝúÑóÏóåõãú ÈöÇáúÃóãúÑö ÑóÝúÚðÇ
áöÃóÞúÏóÇÑöåöãú æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑõåõãú ãóÃúãõæÑðÇ ÈöØóÇÚóÉö
Çááøóåö æóÑóÓõæáöåö æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÇáúÌõãúåõæÑö¡ æóÃóãøóÇ
ãóäú ÞóÇáó Åöäøó Þóæúáóåõ æóÅöäú ÊóäúÊóåõæÇ ÎöØóÇÈñ
áöáúßõÝøóÇÑö ÝóíóÑóì Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÂíóÉó äóÒóáóÊú ÈöÓóÈóÈö
ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú Ýöí ÇáäøóÝúáö æóãõÌóÇÏóáóÊöåöãú Ýöí ÇáúÍóÞøö
æóÊóÝóÇÎõÑöåöãú ÈöÞóÊúáö ÇáúßõÝøóÇÑö æóÇáäøößóÇíóÉö Ýöíåöãú
æóÃóÈúÚóÏó ãóäú ÐóåóÈó Åöáóì Ãóäøóåõ äöÏóÇÁñ æóÎöØóÇÈñ
áöáúãõäóÇÝöÞöíäó Ãóíú íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ
ÈöÃóáúÓöäóÊöåöãú æóåóÐóÇ áóÇ íõäóÇÓöÈõ áöÃóäøó æóÕúÝóåõãú
ÈöÇáúÅöíãóÇäö æóåõæó ÇáÊøóÕúÏöíÞõ æóáóíúÓó ÇáúãõäóÇÝöÞõæäó
ãöäó ÇáÊøóÕúÏöíÞö Ýöí ÔóíúÁò æóÃóÈúÚóÏó ãóäú ÐóåóÈó Åöáóì
Ãóäøóåõ äöÏóÇÁñ æóÎöØóÇÈñ áöÈóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó áöÃóäøóåõ
ÃóíúÖðÇ íóßõæäõ ÃóÌúäóÈöíøðÇ ãöäó ÇáúÂíóÇÊö æóÃóÕúáõ æóáÇ
ÊóæóáøóæúÇ æóáóÇ ÊóÊóæóáøóæúÇ¡ æóÊóÞóÏøóãó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí
ÍóÑúÝö ÇáÊøóÇÁö Ýöí äóÍúæö åóÐóÇ Ãóåöíó ÍóÑúÝõ
ÇáúãõÖóÇÑóÚóÉö Ãóãú ÊóÇÁõ ÊóÝúÚóáõ æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Úóäúåõ
ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ áöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì æÃØíÚæÇ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÃäÝÇá: 8/ 32.
(5/298)
ÑóÓõæáó Çááøóåö ßóÞóæúáöåö æóÇááøóåõ
æóÑóÓõæáõåõ ÃóÍóÞøõ Ãóäú íõÑúÖõæåõ «1» æóáöÃóäøó ØóÇÚóÉó
ÇáÑøóÓõæáö æóØóÇÚóÉó Çááøóåö ÔóíúÁñ æóÇÍöÏñ ãóäú íõØöÚö
ÇáÑøóÓõæáó ÝóÞóÏú ÃóØóÇÚó Çááøóåó ÝóßóÇäó ÑõÌõæÚõ ÇáÖøóãöíÑö
Åöáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ ßóÑõÌõæÚöåö ÅöáóíúåöãóÇ ßóÞóæúáößó
ÇáúÅöÍúÓóÇäõ æóÇáúÅöÌúãóÇáõ áóÇ íóäúÝóÚõ Ýöí ÝõáóÇäò
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Åöáóì ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáØøóÇÚóÉö æóáÇ
ÊóæóáøóæúÇ Úóäú åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö æóÇãúÊöËóÇáöåö æóÃóäúÊõãú
ÊóÓúãóÚõæäóåõ Ãóæú æóáóÇ ÊóÊóæóáøóæúÇ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö
æóáóÇ ÊõÎóÇáöÝõæåõ æóÃóäúÊõãú ÊóÓúãóÚõæäó Ãóíú ÊõÕóÏøöÞõæäó
áöÃóäøóßõãú ãõÄúãöäõæäó áóÓúÊõãú ßóÇáÕøõãøö ÇáúãõßóÐøöÈöíäó
ãöäó ÇáúßóÝóÑóÉö ÇäúÊóåóì¡ æóÅöäøóãóÇ ÚóÇÏó Úóáóì ÇáÑøóÓõæáö
áöÃóäøó ÇáÊøóæóáøöíó ÅöäøóãóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÍóÞøö ÇáÑøóÓõæáö
ÈöÃóäú íõÚúÑöÖõæÇ Úóäúåõ æóåóÐóÇ Úóáóì Ãóäú íóßõæäó
ÇáÊøóæóáøöí ÍóÞöíÞóÉð æóÅöÐóÇ ÚóÇÏó Úóáóì ÇáúÃóãúÑö ßóÇäó
ãóÌóÇÒðÇ¡ æóÞöíáó åõæó ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáØøóÇÚóÉö¡ æóÞöíáó
åõæó ÚóÇÆöÏñ Úóáóì Çááøóåö¡ æóÞóÇáó ÇáúßöÑúãóÇäöíøõ ãóÇ
ãóÚúäóÇåõ Åöäøóåõ áóãøóÇ áóãú íõØúáóÞú áóÝúÙõ ÇáÊøóËúäöíóÉö
Úóáóì Çááøóåö æóÍúÏóåõ áóãú íõÌúãóÚú Èóíúäóåõ ÊóÚóÇáóì
æóÈóíúäó ÛóíúÑöåö Ýöí ÖóãöíÑöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóãúÚö
ÝóÅöäøóåõ ÃõØúáöÞó Úóáóì áóÝúÙöåö ÊóÚúÙöíãðÇ ÝóÌóãóÚó
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÛóíúÑöåö Ýöí ÖóãöíÑöåö æóáöåóÐóÇ äóÙóÇÆöÑõ
Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ãöäúåóÇ ÅöÐÇ ÏóÚÇßõãú æóãöäúåóÇ Ãóäú
íõÑúÖõæåõ
ÝóÝöí ÇáúÍóÏöíËö Ðóãøõ ãóäú ÌóãóÚó Ýöí ÇáÊøóËúäöíóÉö
ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáÖøóãöíÑö æóÊóÚúáöíãõåõ Ãóäú íóÞõæáó:
æóãóäú ÚóÕóì Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ
æóÃóäúÊõãú ÊóÓúãóÚõæäó ÌõãúáóÉñ ÍóÇáöíøóÉñ Ãóíú áóÇ
íõäóÇÓöÈõ ÓóãóÇÚõßõãõ ÇáÊøóæóáøöíó æóáóÇ íõÌóÇãöÚõåõ æóÝöí
ãõÊóÚóáøöÞöåö ÃóÞúæóÇáñ: ÃóÍóÏõåóÇ æóÚúÙõ Çááøóåö áóßõãú¡
ÇáËøóÇäöí: ÇáúÃóãúÑõ æóÇáäøóåúíõ¡ ÇáËøóÇáöËõ: ÇáÊøóÚúÈöíÑõ
ÈöÇáÓøóãóÇÚö Úóäö ÇáúÚóÞúáö æóÇáúÝóåúãö¡ ÇáÑøóÇÈöÚõ:
ÇáÊøóÚúÈöíÑõ Úóäö ÇáÊøóÕúÏöíÞö æóåõæó ÇáúÅöíãóÇäõ.
æóáÇ ÊóßõæäõæÇ ßóÇáøóÐöíäó ÞÇáõæÇ ÓóãöÚúäÇ æóåõãú áóÇ
íóÓúãóÚõæäó äóåóì Úóäú Ãóäú íóßõæäõæÇ ßóÇáøóÐöíäó ÇÏøóÚóæõÇ
ÇáÓøóãóÇÚó æóÇáúãõÔóÈøóåõ Èöåöãõ ÇáúíóåõæÏõ Ãóæö
ÇáúãõäóÇÝöÞõæäó Ãóæö ÇáúãõÔúÑößõæäó Ãóæö ÇáøóÐöíäó ÞÇáõæÇ
ÞóÏú ÓóãöÚúäÇ áóæú äóÔÇÁõ áóÞõáúäÇ ãöËúáó åóÐóÇ¡ Ãóæú Èóäõæ
ÚóÈúÏö ÇáÏøóÇÑö Èúäö ÞõÕóíøò æóáóãú íõÓúáöãú ãöäúåõãú ÅöáøóÇ
ÑóÌõáóÇäö ãõÕúÚóÈõ Èúäõ ÚõãóíúÑò æóÓõæóíúÏõ Èúäõ ÍóÑúãóáóÉó
Ãóæö ÇáäøóÖúÑõ Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö æóãóäú ÊóÇÈóÚóåõ ÓöÊøóÉõ
ÃóÞúæóÇáò¡ æóáóãøóÇ áóãú íõÌúÏö ÓóãóÇÚõåõãú æóáóÇ ÃóËøóÑó
Ýöíåöãú äóÝóì Úóäúåõãõ ÇáÓøóãóÇÚó áöÇäúÊöÝóÇÁö ËóãóÑóÊöåö
ÅöÐú ËóãóÑóÉõ ÓóãóÇÚö ÇáúæóÍúíö ÊóÕúÏöíÞõåõ æóÇáúÅöíãóÇäõ
Èöåö æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøóßõãú ÊõÕóÏøöÞõæäó ÈöÇáúÞõÑúÂäö
æóÇáäøõÈõæøóÉö ÝóÅöÐóÇ ÕóÏóÑó ãöäúßõãú Êóæóáøò Úóäö
ÇáØøóÇÚóÉö ßóÇäó ÊóÕúÏöíÞõßõãú ßóáóÇ ÊóÕúÏöíÞò ÝóÃóÔúÈóåó
ÓóãóÇÚõßõãú ÓóãóÇÚó ãóäú áóÇ íõÕóÏøöÞõ¡ æóÌóÇÁóÊö
ÇáúÌõãúáóÉõ ÇáäøóÇÝöíóÉõ Úóáóì ÛóíúÑö áóÝúÙö ÇáúãõËúÈóÊóÉö
ÅöÐú áóãú ÊóÃúÊö æóåõãú ãóÇ ÓóãöÚõæÇ áöÃóäøó áóÝúÙó
ÇáúãõÖöíøö áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇÓúÊöãúÑóÇÑö ÇáúÍóÇáö æóáóÇ
ÏóíúãõæãóÊöåö ÈöÎöáóÇÝö äóÝúíö ÇáúãõÖóÇÑöÚö ÝóßóãóÇ íóÏõáøõ
ÅöËúÈóÇÊõåõ Úóáóì ÇáÏøóíúãõæãóÉö Ýöí Þóæúáöåöãú åõæó íõÚúØöí
æóíóãúäóÚõ ßóÐóáößó íóÌöíÁõ äóÝúíõåõ æóÌóÇÁó ÍóÑúÝõ
ÇáäøóÝúíö áóÇ áöÃóäøóåóÇ ÃæÓÚ Ýí äÝí ÇáúãõÖóÇÑöÚö ãöäú ãóÇ
æóÃóÏóáøõ Úóáóì ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÓøóãóÇÚö Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö
Ãóíú åõãú ãöãøóäú áóÇ íóÞúÈóáõ Ãóäú íóÓúãóÚó.
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÊæÈÉ: 9/ 62.
(5/299)
Åöäøó ÔóÑøó ÇáÏøóæóÇÈøö ÚöäúÏó Çááøóåö
ÇáÕøõãøõ ÇáúÈõßúãõ ÇáøóÐöíäó áóÇ íóÚúÞöáõæäó áóãøóÇ ÃóÎúÈóÑó
ÊóÚóÇáóì Ãóäøó åóÄõáóÇÁö ÇáúãõÔóÈøóåó Èöåöãú áóÇ íóÓúãóÚõæäó
ÃóÎúÈóÑó Ãóäøó ÔóÑøó ÇáúÍóíóæóÇäö ÇáøóÐöí íóÏöÈøõ ÇáÕøõãøõ
Ãóæú Ãóäøó ÔóÑøó ÇáúÈóåóÇÆöãö ÝóÌóãóÚó Èóíúäó åóÄõáóÇÁö
æóÈóíúäó ÌóãúÚö ÇáÏøóæóÇÈøö æóÃóÎúÈóÑó Ãóäøóåõãú ÔóÑøõ
ÇáúÍóíóæóÇäö ãõØúáóÞðÇ æóãóÚúäóì ÇáÕøõãøõ Úóäú ãóÇ íõáúÞöí
Åöáóíúåöãú ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö ÇáúÈõßúãö Úóäö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÈöÇáúÅöíãóÇäö æóãóÇ Ýöíåö äóÌóÇÊõåõãú Ëõãøó ÌóÇÁó
ÈöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúæóÕúÝö ÇáúãõäúÊöÌö áóåõãõ ÇáÕøóãóãó
æóÇáúÈóßóãó ÇáäøóÇÔöÆóíúäö Úóäúåõ æóåõæó ÇáúÚóÞúáõ æóßóÇäó
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ ÈöÇáÕøóãóãö áöÃóäøóåõ äÇÔìÁ Úóäúåõ ÇáúÈóßóãõ
ÅöÐú íóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäó ßõáøõ ÃóÕóãøó ÎóáóÞóåõ ÃóÈúßóãó
áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó ÅöäøóãóÇ íóÊóáóÞøóäõåõ æóíóÊóÚóáøóãõåõ
ãóäú ßóÇäó ÓóÇáöãó ÍóÇÓøóÉö ÇáÓøóãúÚö æóåóÐóÇ ãõØóÇÈöÞñ
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì Õõãøñ Èõßúãñ Úõãúíñ Ýóåõãú áóÇ
íóÚúÞöáõæäó «1» ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÒóÇÏó Ýöí åóÐóÇ æóÕúÝó
ÇáúÚóãóì æóßõáøõ åóÐöåö ÇáúÃóæúÕóÇÝö ßöäóÇíóÉñ Úóäö
ÇäúÊöÝóÇÁö ÞóÈõæáöåöãú áöáúÅöíãóÇäö æóÅöÚúÑóÇÖöåöãú ÚóãøóÇ
ÌóÇÁó Èöåö ÇáÑøóÓõæáõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóÙóÇåöÑõ åóÐöåö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáúÚõãõæãõ¡ æóÞöíáó: äóÒóáóÊú
Ýöí ØóÇÆöÝóÉò ãöäú Èóäöí ÚóÈúÏö ÇáÏøóÇÑö ßóÇäõæÇ íóÞõæáõæäó:
äóÍúäõ Õõãøñ Èõßúãñ Úõãúíñ ÚóãøóÇ ÌóÇÁó Èöåö ãõÍóãøóÏñ áóÇ
äóÓúãóÚõåõ æóáóÇ äõÌöíÈõåõ ÝóÞõÊöáõæÇ ÌóãöíÚðÇ ÈöÈóÏúÑò
æóßóÇäõæÇ ÃóÕúÍóÇÈó ÇááøöæóÇÁö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò åõãõ
ÇáúãõäóÇÝöÞõæäó¡ æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: åõãú Ãóåúáõ ÇáúßöÊóÇÈö.
æóáóæú Úóáöãó Çááøóåõ Ýöíåöãú ÎóíúÑÇð áóÃóÓúãóÚóåõãú æóáóæú
ÃóÓúãóÚóåõãú áóÊóæóáøóæúÇ æóåõãú ãõÚúÑöÖõæäó ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó: ÃóÎúÈóÑó ÊóÚóÇáóì ÈöÃóäøó ÚóÏóãó ÓóãóÇÚöåöãú
æóåõÏóÇåõãú ÅöäøóãóÇ åõæó ÈöãóÇ Úóáöãóåõ Çááøóåõ ãöäúåõãú
æóÓóÈóÞó ãöäú ÞóÖóÇÆöåö Úóáóíúåöãú ÝóÎóÑóÌó Ðóáößó Ýöí
ÚöÈóÇÑóÉò ÈóáöíÛóÉò Ýöí Ðóãøöåöãú æóáóæú Úóáöãó Çááøóåõ
Ýöíåöãú ÎóíúÑÇð áóÃóÓúãóÚóåõãú æóÇáúãõÑóÇÏõ áóÃóÓúãóÚóåõãú
ÅöÓúãóÇÚó ÊóÝóåøõãò æóåõÏðì Ëõãøó ÇÈúÊóÏóÃó ÚóÒøó æóÌóáøó
ÇáúÎóÈóÑó Úóäúåõãú ÈöãóÇ åõæó Úóáóíúåö ãöäó ÎóÊúãöåö
Úóáóíúåöãú ÈöÇáúßõÝúÑö ÝóÞóÇáó: æóáóæú ÃóÓúãóÚóåõãú Ãóíú
æóáóæú Ýóåøóãóåõãú áóÊóæóáøóæúÇ æóåõãú ãõÚúÑöÖõæäó
ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöíåöãú æóáóÃóÚúÑóÖõæÇ ÚóãøóÇ
ÊóÈóíøóäó áóåõãú ãöäó ÇáúåõÏóì¡ æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ:
æóáóæú Úóáöãó Çááøóåõ Ýöí åóÄõáóÇÁö ÇáÕøõãøö ÇáúÈõßúãö
ÎóíúÑðÇ Ãóíö ÇäúÊöÝóÇÚðÇ ÈöÇááøõØúÝö áóÃóÓúãóÚóåõãõ
ÇááøõØúÝó Èöåöãú ÍóÊøóì ÓóãöÚõæÇ ÓóãóÇÚó ÇáúãõÕóÏøöÞöíäó
Ëõãøó ÞóÇáó æóáóæú ÃóÓúãóÚóåõãú áóÊóæóáøóæúÇ íóÚúäöí æóáóæú
áóØóÝó Èöåöãú áóãóÇ äóÝóÚóåõãõ ÇááøõØúÝõ ÝóáöÐóáößó
ãóäóÚóåõãú ÃóáúØóÇÝóåõ Ãóíú æóáóæú áóØóÝó Èöåöãú ÝóÕóÏøóÞõæÇ
áóÇÑúÊóÏøõæÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó æóßóÐøóÈõæÇ æóáóãú íóÓúÊóÞöíãõæÇ¡
æóÞóÇáó ÇáÒøóÌøóÇÌõ: áóÃóÓúãóÚóåõãú ÌæÇÈ ßáãÇ ÓóÃóáõæÇ¡
æóÍóßóì ÇÈúäõ ÇáúÌóæúÒöíøö: áóÃóÓúãóÚóåõãú ßóáóÇãó
ÇáúãóæúÊóì ÇáøóÐöíäó ØóáóÈõæÇ ÅöÍúíóÇÁóåõãú áöÃóäøóåõãú
ØóáóÈõæÇ ÅöÍúíóÇÁó ÞõÕóíøö Èúäö ßöáóÇÈò æóÛóíúÑöåö
áöíóÔúåóÏõæÇ ÈöäõÈõæøóÉö ãõÍóãøóÏò Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÑøóÇÒöíøõ: ÇáÊøóÚúÈöíÑõ Úóäú
ÚóÏóãöåö Ýöí äóÝúÓöåö ÈöÚóÏóãö Úöáúãö Çááøóåö ÈöæõÌõæÏöåö
æóÊóÞúÏöíÑõ ÇáúßóáóÇãö áóæú ÍóÕóáó Ýöíåöãú ÎóíúÑñ
áóÃóÓúãóÚóåõãú Çááøóåõ ÇáúÍõÌóÌó æóÇáúãóæóÇÚöÙó ÓóãóÇÚó
ÊóÚúáöíãò ãõÝúåöãò æóáóæú ÃóÓúãóÚóåõãú ÅöÐú Úóáöãó Ãóäøóåõ
áóÇ ÎóíúÑó Ýöíåöãú áóãú íóäúÊóÝöÚõæÇ ÈöåóÇ æóÊóæóáøóæúÇ
æóåõãú ãÚÑÖæä¡ æÞÇá ÃíÖÇ:
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 171.
(5/300)
ãóÚúáõæãóÇÊõ Çááøóåö Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóÞúÓóÇãò. ÃóÍóÏõåóÇ: ÌõãúáóÉõ ÇáúãóæúÌõæÏóÇÊö¡ ÇáËøóÇäöí:
ÌõãúáóÉõ ÇáúãóÚúÏõæãóÇÊö¡ ÇáËøóÇáöËõ: Åöäú ßóÇäó ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúãóæúÌõæÏóÇÊö áóæú ßóÇäó ãóÚúÏõæãðÇ ÝóßóíúÝó
ÍóÇáõåõ¡ ÇáÑøóÇÈöÚõ: Åöäú ßóÇäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäó
ÇáúãóÚúÏõæãóÇÊö áóæú ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ ÝóßóíúÝó ÍóÇáõåõ
ÝóÇáúÞöÓúãóÇäö ÇáúÃóæøóáóÇäö Úöáúãñ ÈöÇáúæóÇÞöÚö
æóÇáúÞöÓúãóÇäö ÇáËøóÇäöíóÇäö Úöáúãñ ÈöÇáúãóÞúÏõæÑö ÇáøóÐöí
åõæó ÛóíúÑõ æóÇÞöÚò ÝóÞóæúáõåõ æóáóæú Úóáöãó Çááøóåõ Ýöíåöãú
ÎóíúÑÇð áóÃóÓúãóÚóåõãú ãöäó ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇäöí æóåõæó
ÇáúÚöáúãõ ÈöÇáúãóÞúÏõæÑóÇÊö æóáóíúÓó ãöäú ÃóÞúÓóÇãö
ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúæóÇÞöÚóÇÊö¡ æóäóÙöíÑõåõ Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
ÍößóÇíóÉð Úóäú ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó áóÆöäú ÃõÎúÑöÌúÊõãú
áóäóÎúÑõÌóäøó ãóÚóßõãú ... æóÅöäú ÞõæÊöáúÊõãú
áóäóäúÕõÑóäøóßõãú «1» ÝóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì áóÆöäú ÃõÎúÑöÌõæÇ áóÇ
íóÎúÑõÌõæäó ãóÚóåõãú æóáóÆöäú ÞõæÊöáõæÇ áóÇ íóäúÕõÑõæäóåõãú
æóáóÆöäú äóÕóÑõæåõãú áóíõæóáøõäøó ÇáúÃóÏúÈÇÑó Ëõãøó áóÇ
íõäúÕóÑõæäó «2» ÝóÚöáúãõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáúãóÚúÏõæãö
Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ ßóíúÝó íóßõæäõ ÍóÇáõåõ
æóÃóíúÖðÇ Þóæúáõåõ æóáóæú ÑõÏøõæÇ áóÚÇÏõæÇ áöãÇ äõåõæÇ
Úóäúåõ «3» ÃóÎúÈóÑó Úóäö ÇáúãóÚúÏõæãö Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó
ãóæúÌõæÏðÇ ßóíúÝó íóßõæäõ ÍóÇáõåõ ÇäúÊóåóì. æóÃóÞõæáõ:
ÙóÇåöÑõ åóÇÊóíúäö ÇáúãõáóÇÒóãóÊóíúäö íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì
ÊóÃúæöíáò áöÃóäøóåõ ÃóÎúÈóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞóÚõ ÅöÓúãóÇÚñ
ãöäúåõ áóåõãú Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö Úöáúãöåö ÎóíúÑðÇ Ýöíåöãú Ëõãøó
ÃóÎúÈóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞóÚõ Êóæóáøöíåöãú Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö
ÅöÓúãóÇÚöåöãú ÅöíøóÇåõãú ÝóÃóäúÊóÌó Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞóÚõ
Êóæóáøöíåöãú Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö Úöáúãöåö ÊóÚóÇáóì ÎóíúÑðÇ
Ýöíåöãú æóÐóáößó ÈöÍóÑúÝö ÇáúæóÇÓöØóÉö áöÃóäøó ÇáúãõÑóÊøóÈó
Úóáóì ÔóíúÁò íóßõæäõ ãõÑóÊøóÈðÇ Úóáóì ãóÇ ÑõÊøöÈó Úóáóíúåö
Ðóáößó ÇáÔøóíúÁõ æóåóÐóÇ áóÇ íóßõæäõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÞóÚõ
ÇáÊøóæóáøöí Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö Úöáúãöåö Ýöíåöãú ÎóíúÑðÇ
æóíóÕöíÑõ ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúÌõãúáóÊóíúäö Ýöí ÊóÞúÏöíÑö
ßóáóÇãò æóÇÍöÏò Ýóíóßõæäõ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ æóáóæú Úóáöãó Çááøóåõ
Ýöíåöãú ÎóíúÑðÇ ÝóÃóÓúãóÚóåõãú áóÊóæóáøóæúÇ æóãóÚúáõæãñ
Ãóäøóåõ áóæú Úóáöãó Ýöíåöãú ÎóíúÑðÇ ãóÇ ÊóæóáøóæúÇ.
íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÇÓúÊóÌöíÈõæÇ áöáøóåö
æóáöáÑøóÓõæáö ÅöÐÇ ÏóÚÇßõãú áöãÇ íõÍúíöíßõãú ÊóÞóÏøóãó
ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇÓúÊóÌóÇÈó Ýöí ÝóáúíóÓúÊóÌöíÈõæÇ áöí
æóÃóÝúÑóÏó ÇáÖøóãöíÑó Ýöí ÏóÚÇßõãú ßóãóÇ ÃóÝúÑóÏóåõ Ýöí æóáÇ
ÊóæóáøóæúÇ Úóäúåõ áöÃóäøó ÐößúÑó ÃóÍóÏöåöãóÇ ãóÚó ÇáúÂÎóÑö
ÅöäøóãóÇ åõæó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóæúßöíÏö æóÇáöÇÓúÊöÌóÇÈóÉõ
åõäóÇ ÇáöÇãúÊöËóÇáõ æóÇáÏøõÚóÇÁõ ÈöãóÚúäóì ÇáÊøóÍúÑöíÖö
æóÇáúÈóÚúËö Úóáóì ãóÇ Ýöíåö ÍóíóÇÊõåõãú æóÙóÇåöÑõ
ÇÓúÊóÌöíÈõæÇ ÇáúæõÌõæÈõ¡ æóáöÐóáößó
ÞóÇáó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: áöÃõÈóíøò Íöíäó
ÏóÚóÇåõ æóåõæó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãõÊóáóÈøöËñ: «ãóÇ ãóäóÚóßó
Úóäö ÇáöÇÓúÊöÌóÇÈóÉö Ãóáóãú ÊõÎúÈóÑú ÝöíãóÇ ÃæÍí Åáíø
ÇÓÊÌí龂 Çááå æóáöáÑøóÓõæáö»
¿ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÊóÚóáøõÞõ áöãÇ ÈöÞóæúáöåö ÏóÚÇßõãú æóÏóÚóÇ
íóÊóÚóÏøóì ÈöÇááøóÇãö. ÞóÇáó:
ÏóÚóæúÊõ áöãóÇ äóÇÈóäöí ãöÓúæóÑðÇ æóÞóÇáó ÂÎóÑõ:
æóÅöäú ÃõÏúÚó áöáúÌõáøóì Ãóßõäú ãä ÍãÇÊåÇ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÍÔÑ: 59/ 11.
(2) ÓæÑÉ ÇáÍÔÑ: 59/ 12.
(3) ÓæÑÉ ÇáÃäÚÇã: 6/ 28.
(5/301)
æóÞöíáó: ÇááøóÇãõ ÈöãóÚúäóì Åöáóì
æóíóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇÓúÊóÌöíÈõæÇ ÝóáöÐóáößó ÞóÏøóÑóåõ ÈöÅöáóì
ÍóÊøóì íóÊóÛóÇíóÑó ãóÏúáõæáõ ÇááøóÇãö ÝóíóÊóÚóáøóÞõ
ÇáúÍóÑúÝóÇäö ÈöÝöÚúáò æóÇÍöÏò¡ ÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ
æóÇáúÌõãúåõæÑõ: ÇáúãóÚúäóì ÇÓúÊóÌöíÈõæÇ áöáØøóÇÚóÉö æóãóÇ
ÊóÖóãøóäóåõ ÇáúÞõÑúÂäõ ãöäú ÃóæóÇãöÑó æäæÇåí ÝóÝöíåö
ÇáúÍóíóÇÉõ ÇáúÃóÈóÏöíøóÉõ æóÇáäøöÚúãóÉõ ÇáÓÑãÏíøÉ¡ æÞíá:
áöãÇ íõÍúíöíßõãú åõæó ãõÌóÇåóÏóÉõ ÇáúßõÝøóÇÑö áöÃóäøóåõãú
áóæú ÊóÑóßõæåóÇ áóÛóáóÈõæåõãú æóÞóÊóáõæåõãú æóáóßõãú Ýöí
ÇáúÞöÕóÇÕö ÍóíóÇÉñ «1» ¡ æóÞöíáó:
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ áöÞóæúáöåö: Èóáú ÃóÍúíÇÁñ ÚöäúÏó ÑóÈøöåöãú
íõÑúÒóÞõæäó «2» ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó¡ æóÞöíáó: áöãóÇ
íõÍúíöíßõãú ãöäú Úõáõæãö ÇáÏøöíóÇäóÇÊö æóÇáÔøóÑóÇÆöÚö
áöÃóäøó ÇáúÚöáúãó ÍóíóÇÉñ ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÌóåúáó ãóæúÊñ.
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
áóÇ ÊõÚúÌöÈóäøó ÇáúÌóåõæáó ÍöáúíóÊõåõ ... ÝóÐóÇßó ãóíúÊñ
æóËóæúÈõåõ ßóÝóäõ
æóåóÐóÇ äóÍúæñ ãóäú Þóæúáö ÇáúÌõãúåõæÑö æóãõÌóÇåöÏò¡ æóÞóÇáó
ãõÌóÇåöÏñ ÃóíúÖðÇ: áöãÇ íõÍúíöíßõãú åõæó ÇáúÍóÞøõ¡ æóÞöíáó:
åõæó ÅöÍúíóÇÁõ ÃõãõæÑöåöãú æóØöíÈõ ÃóÍúæóÇáöåöãú Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ æóÑöÝúÚóÊõåõãú¡ íõÞóÇáõ: ÍóíöíóÊú ÍóÇáõåõ ÅöÐóÇ
ÇÑúÊóÝóÚóÊú¡ æóÞöíáó: ãóÇ íóÍúÕõáõ áóßõãú ãöäó ÇáúÛóäóÇÆöãö
Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö æóíóÚöíÔõæäó ãöäúåóÇ¡ æóÞöíáó: ÇáúÌõËøóÉõ
æóÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ åõæó ÇáúÞóæúáõ ÇáúÃóæøóáõ áöÃóäøóåõ Ýöí
ÓöíóÇÞö Þóæúáöåö æóáóæú Úóáöãó Çááøóåõ Ýöíåöãú ÎóíúÑÇð
áóÃóÓúãóÚóåõãú ÝóÇáøóÐöí íóÍúíóÇ Èöåö ãöäó ÇáúÌóåúáö åõæó
ÓóãóÇÚõ ãóÇ íóäúÝóÚõ ãöãøóÇ ÃóãóÑó Èöåö æóäóåóì Úóäúåõ
ÝóíóãúÊóËöáõ ÇáúãóÃúãõæÑó Èöåö æóíóÌúÊóäöÈõ Çáúãóäúåöíøó
Úóäúåõ ÝíÄæá Åöáóì ÇáúÍóíóÇÊóíúäö ÇáØøóíøöÈóÊóíúäö
ÇáÏøõäúíóæöíøóÉö æóÇáúÃõÎúÑóæöíøóÉö.
æóÇÚúáóãõæÇ Ãóäøó Çááøóåó íóÍõæáõ Èóíúäó ÇáúãóÑúÁö
æóÞóáúÈöåö æóÃóäøóåõ Åöáóíúåö ÊõÍúÔóÑõæäó ÇáúãóÚúäóì:
Ãóäøóåõ ÊóÚóÇáóì åõæó ÇáúãõÊóÕóÑøöÝó Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáúÃóÔúíóÇÁö æóÇáúÞóÇÏöÑõ Úóáóì ÇáúÍóíúáõæáóÉö Èóíúäó
ÇáúÅöäúÓóÇäö æóÈóíúäó ãóÇ íóÔúÊóåöíåö ÞóáúÈõåõ Ýóåõæó
ÇáøóÐöí íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÓúÊóÌóÇÈó áóåõ ÅöÐóÇ ÏóÚóÇåõ ÅöÐú
ÈöíóÏöåö ÊóÚóÇáóì ãóáóßõæÊõ ßõáøö ÔóíúÁò æóÒöãóÇãõåõ æóÝöí
Ðóáößó ÍóÖøñ Úóáóì ÇáúãõÑóÇÞóÈóÉö æóÇáúÎóæúÝö ãöäó Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì æóÇáúÈöÏóÇÑö Åöáóì ÇáöÇÓúÊöÌóÇÈóÉö áóåõ¡ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÇÈúäõ ÌõÈóíúÑò æóÇáÖøóÍøóÇßõ: íóÍõæáõ
Èóíúäó ÇáúãõÄúãöäö æóÇáúßõÝúÑö æóÈóíúäó ÇáúßóÇÝöÑö
æóÇáúÅöíãóÇäö¡ æóÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ: íóÍõæáõ Èóíúäó ÇáúãóÑúÁö
æóÚóÞúáöåö ÝóáóÇ íóÏúÑöí ãóÇ íóÚúãóáõ ÚõÞõæÈóÉð Úóáóì
ÚöäóÇÏöåö ÝóÝöí ÇáÊøóäúÒöíáö Åöäøó Ýöí Ðáößó áóÐößúÑì áöãóäú
ßÇäó áóåõ ÞóáúÈñ «3» Ãóíú ÚóÞúáñ¡ æóÞóÇáó ÇáÓøõÏøöíøõ:
íóÍõæáõ Èóíúäó ßõáøö æóÇÍöÏò æóÞóáúÈöåö ÝóáóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÅöíãóÇäò æóáóÇ ßõÝúÑò ÅöáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÃóäúÈóÇÑöíøö: Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ íóÊóãóäøóÇåõ¡ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÞõÊóíúÈóÉó: Èóíúäóåõ æóÈóíúäó åóæóÇåõ æóåóÐóÇäö
ÑóÇÌöÚóÇäö Åöáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÞóÇáó Úóáöíøõ Èúäõ
ÚöíÓóì: åõæó Ãóäú íóÊóæóÝøóÇåõ æóáöÃóäøó ÇáúÃóÌóáó íóÍõæáõ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Ãóãóáö ÞóáúÈöåö æóåóÐóÇ ÍóËøñ Úóáóì
ÇäúÊöåóÇÒö ÇáúÝõÑúÕóÉö ÞóÈúáó ÇáúæóÝóÇÉö ÇáøóÊöí åõæó
æóÇÌöÏõåóÇ æóåöíó ÇáÊãßä ãä ÅÎáÇÕ ÓáÈ æóãõÎóÇáóÌóÉö
ÃóÏúæóÇÆöåö æóÚöáóáöåö æóÑóÏøöåö ÓóáöíãðÇ ßóãóÇ íõÑöíÏõåõ
Çááøóåõ ÝÇÛÊäãæÇ åÐå
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 179.
(2) ÓæÑÉ Âá ÚãÑÇä: 3/ 169.
(3) ÓæÑÉ Þ: 5/ 37.
(5/302)
ÇáúÝõÑúÕóÉó æóÃóÎúáöÕõæÇ ÞõáõæÈóßõãú
áöØóÇÚóÉö Çááøóåö æóÑóÓõæáöåö ÇäúÊóåóì¡ æóåõæó Úóáóì
ØóÑöíÞóÉö ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö æóÚóáöíøõ Èúäõ ÚöíÓóì åõæó
ÇáÑøõãøóÇäöíøõ æóåõæó ãõÚúÊóÒöáöíøñ.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ÃóíúÖðÇ æóÞöíáó ãóÚúäóÇåõ: Ãóäøó
Çááøóåó ÞóÏú íóãúáößõ Úóáóì ÇáÚÈÏ ÞáÈå ÝíÝÓÎ æóÞöíáó:
íõÈóÏøöáõ ÇáúÌõÈúäó ÌóÑóÇÁóÉð æóåõæó ÊóÍúÑöíÖñ Úóáóì
ÇáúÞöÊóÇáö ÈóÚúÏó ÇáúÃóãúÑö Èöåö ÈöÞóæúáöåö ÇÓúÊóÌöíÈõæÇ
æóíóßúÔöÝõ ÍóÞöíÞóÊóåõ
Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: «ÞóáúÈõ ÇÈúäö
ÂÏóãó Èóíúäó ÃõÕúÈõÚóíúäö ãöäú ÃóÕóÇÈöÚö ÇáÑøóÍúãóäö
íõÞóáøöÈõåõ ßóíúÝó íóÔóÇÁõ æóÊóÃúæöíáõåõ Èóíúäó ÃóËóÑóíúäö
ãöäú ÂËóÇÑö ÑõÈõæÈöíøóÊöåö» .
æóÞöíáó: íóÍõæáõ Èóíúäó ÇáúãõÄúãöäö æóÈóíúäó ÇáúãóÚóÇÕöí
ÇáøóÊöí íóåõãøõ ÈöåóÇ ÞóáúÈõåõ ÈöÇáúÚöÕúãóÉö¡ æóÞöíáó:
ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ íóØøóáöÚõ Úóáóì ßõáøö ãóÇ íóÎúØõÑõ
ÇáúãóÑúÁó ÈöÈóÇáöåö áóÇ íóÎúÝóì Úóáóíúåö ÔóíúÁñ ãöäú
ÖóãóÇÆöÑöåö ÝóßóÃóäøóåõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÞóáúÈöåö
æóÇÎúÊóÇÑó ÇáØøóÈóÑöíøõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÚúäóì Åöäú Çááøóåó
ÃóÎúÈóÑó Ãóäøóåõ Ãóãúáóßõ áöÞõáõæÈö ÇáúÚöÈóÇÏö ãöäúåõãú
æóÃóäøóåõ íóÍõæáõ Èóíúäóåõãú æóÈóíúäóåóÇ ÅöÐóÇ ÔóÇÁó ÍóÊøóì
áóÇ íõÏúÑößó ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÔóíúÆðÇ ÅöáøóÇ ÈöãóÔöíÆóÊöåö
ÊóÚóÇáóì.
æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó: Èóíúäó ÇáúãóÑúÁö ÈößóÓúÑö
Çáúãöíãö ÅöÊúÈóÇÚðÇ áöÍóÑóßóÉö ÇáúÅöÚúÑóÇÈö ÅöÐú Ýöí
ÇáúãóÑúÁö áõÛóÊóÇäö: ÝóÊúÍõ Çáúãöíãö ãõØúáóÞðÇ
æóÅöÊúÈóÇÚõåóÇ ÍóÑóßóÉó ÇáúÅöÚúÑóÇÈö¡ æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ
æóÇáÒøõåúÑöíøõ: Èóíúäó ÇáúãóÑøö ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáÑøóÇÁö ãöäú
ÛíÑ åãÒ æóæóÌúåõåõ Ãóäøóåõ äóÞóáó ÍóÑóßóÉó ÇáúåóãúÒóÉö Åöáóì
ÇáÑøóÇÁö æóÍóÐóÝó ÇáúåóãúÒóÉó Ëõãøó ÔóÏøóÏóåóÇ ßóãóÇ
ÊõÔóÏøóÏõ Ýöí ÇáúæóÞúÝö æóÃóÌúÑóì ÇáúæóÕúáó ãóÌúÑóì
ÇáúæóÞúÝö æóßóËöíÑðÇ ãóÇ ÊóÝúÚóáõ ÇáúÚóÑóÈõ Ðóáößó ÊõÌúÑöí
ÇáúæóÕúáó ãóÌúÑóì ÇáúæóÞúÝö¡ æóåóÐóÇ ÊóæúÌöíåõ ÔõÐõæÐò
æóÃóäøóåõ Åöáóíúåö ÊõÍúÔóÑõæäó ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó
Ýöí Ãóäøóåõ ÚóÇÆöÏñ Åöáóì Çááøóåö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó
ÖóãöíÑó ÇáÔøóÃúäö æóáóãøóÇ ÃóãóÑóåõãú ÈöÃóäú íóÚúáóãõæÇ
ÞõÏúÑóÉó Çááøóåö æóÍóíúáõæáóÊóåõ Èóíúäó ÇáúãóÑúÁö
æóãóÞóÇÕöÏö ÞóáúÈöåö ÃóÚúáóãóåõãú ÈöÃóäøóåõ ÊóÚóÇáóì
Åöáóíúåö íóÍúÔõÑõåõãú ÝóíõËöíÈõåõãú Úóáóì ÃóÚúãóÇáöåöãú
ÝóßóÇäó Ýöí Ðóáößó ÊöÐúßóÇÑñ áöãóÇ íóÄõæáõ Åöáóíúåö
ÃóãúÑõåõãú ãöäó ÇáúÈóÚúËó æóÇáúÌóÒóÇÁó ÈöÇáËøóæóÇÈö
æóÇáúÚöÞóÇÈö.
æóÇÊøóÞõæÇ ÝöÊúäóÉð áóÇ ÊõÕöíÈóäøó ÇáøóÐöíäó ÙóáóãõæÇ
ãöäúßõãú ÎóÇÕøóÉð åóÐóÇ ÇáúÎöØóÇÈõ ÙóÇåöÑõåõ ÇáúÚõãõæãõ
ÈöÇÊøöÞóÇÁö ÇáúÝöÊúäóÉö ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÎúÊóÕøõ ÈöÇáÙøóÇáöãö
Èóáú ÊóÚõãøõ ÇáÕøóÇáöÍó æóÇáØøóÇáöÍó æóßóÐóáößó Ñõæöíó Úóäö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: ÃóãóÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó Ãóäú áóÇ
íõÞöÑøõæÇ ÇáúãõäúßóÑó Èóíúäó ÃóÙúåõÑöåöãú ÝóíóÚõãøóåõãõ
Çááøóåõ ÈöÇáúÚóÐóÇÈö
ÝóÝöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóÇáÊøöÑúãöÐöíøö Ãóäøó ÇáäøóÇÓó ÅöÐóÇ
ÑóÃóæõÇ ÇáÙøóÇáöãó æóáóãú íóÃúÎõÐõæÇ Úóáóì íóÏóíúåö ÃóæúÔóßó
Ãóäú íóÚõãøóåõãõ Çááøóåõ ÈöÚóÐóÇÈò ãöäú ÚöäúÏöåö
¡
æóÝöí ãõÓúáöãò ãöäú ÍóÏöíËö ÒóíúäóÈó ÈöäúÊö ÌóÍúÔò ÓóÃóáóÊú
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã: Ãóäóåúáößõ
æóÝöíäóÇ ÇáÕøóÇáöÍõæäó¿ ÞóÇáó:
«äóÚóãú ÅöÐóÇ ßóËõÑó ÇáúÎóÈóËõ»
¡ æóÞöíáó ÇáúÎöØóÇÈõ áöáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóÞöíáó áöÃóåúáö ÈóÏúÑò¡
æóÞöíáó áöÚóáöíøò æóÚóãøóÇÑò æóØóáúÍóÉó æóÇáÒøõÈóíúÑö
¡ æóÞöíáó áöÑóÌõáóíúäö ãöäú ÞõÑóíúÔò ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÕóÇáöÍò
Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóáóãú íõÓóãøöåöãóÇ æóÇáúÝöÊúäóÉõ åõäóÇ
ÇáúÞöÊóÇáõ Ýöí æóÞúÚóÉö ÇáúÌóãóáö Ãóæö ÇáÖøóáóÇáóÉõ Ãóæú
ÚóÏóãõ ÅöäúßóÇÑö ÇáúãõäúßóÑö Ãóæú ÈöÇáúÃóãúæóÇáö
æóÇáúÃóæúáóÇÏö Ãóæú ÈöÙõåõæÑö ÇáúÈöÏóÚö Ãóæö ÇáúÚõÞõæÈóÉõ
ÃóÞúæóÇáñ¡ æóÞóÇáó ÇáÒøõÈóíúÑõ Èúäõ ÇáúÚóæøóÇãö íóæúãó
ÇáúÌóãóáö: ãóÇ ÚóáöãúÊõ ÃóäøóÇ ÃõÑöÏúäóÇ ÈöåóÐöåö ÇáúÂíóÉö
ÅöáøóÇ Çáúíóæúãó æóãóÇ
(5/303)
ßõäúÊõ ÃóÙõäøõåóÇ ÅöáøóÇ Ýöíãóäú ÎõæØöÈó
ÈöåóÇ Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö æóÇáúÌõãúáóÉõ ãöäú Þóæúáöåö áóÇ
ÊõÕöíÈóäøó ÎóÈóÑöíøóÉñ ÕöÝóÉñ áöÞóæúáöåö ÝöÊúäóÉð Ãóíú
ÛóíúÑó ãõÕöíÈóÉò ÇáÙøóÇáöãó ÎóÇÕøóÉð ÅöáøóÇ Ãóäøó ÏõÎõæáó
äõæäö ÇáÊøóæúßöíÏö Úóáóì ÇáúãóäúÝöíøö ÈöáóÇ ãõÎúÊóáóÝñ
Ýöíåö¡ ÝóÇáúÌõãúåõæÑõ áóÇ íõÌöíÒõæäóåõ æóíóÍúãöáõæäó ãóÇ
ÌóÇÁó ãöäúåõ Úóáóì ÇáÖøóÑõæÑóÉö Ãóæö ÇáäøõÏõæÑö æóÇáøóÐöí
äóÎúÊóÇÑõåõ ÇáúÌóæóÇÒõ æóÅöáóíúåö ÐóåóÈó ÈóÚúÖõ
ÇáäøóÍúæöíøöíäó æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÞóÏú ÌóÇÁó áóÍóÇÞõåóÇ
ÇáúÝöÚúáó ãóÈúäöíøðÇ ÈöáóÇ ãóÚó ÇáúÝóÕúáö äóÍúæó Þóæúáöåö:
ÝóáóÇ ÐóÇ äóÚöíãñ íõÊúÑóßóäú áöäóÚöíãöåö ... æóÅöäú ÞóÇáó
ÞóÑøöÙúäöí æóÎõÐú ÑöÔúæóÉð ÃóÈóì
æóáóÇ ÐóÇ ÈóÆöíÓñ íõÊúÑóßóäøó áöÈõÄúÓöåö ... ÝóíóäúÝóÚõåõ
Ôóßúæóì Åöáóíúåö Åöäö ÇÔúÊóßóì
ÝóáóÃóäú íóáúÍóÞõåõ ãóÚó ÛóíúÑö ÇáúÝóÕúáö Ãóæúáóì äóÍúæõ áóÇ
ÊõÕöíÈóäøó æóÒóÚóãó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ Ãóäøó ÇáúÌõãúáóÉó
ÕöÝóÉñ æóåöíó äóåúíñ ÞóÇáó æóßóÐóáößó ÅöÐóÇ ÌóÚóáúÊóåõ
ÕöÝóÉð Úóáóì ÅöÑóÇÏóÉö ÇáúÞóæúáö ßóÃóäøóåõ Þöíáó æóÇÊøóÞõæÇ
ÝöÊúäóÉð ãóÞõæáðÇ ÝöíåóÇ áóÇ ÊõÕöíÈóäøó æóäóÙöíÑõåõ
Þóæúáõåõ:
ÍóÊøóì ÅöÐóÇ Ìäø ÇáÙáÇã æÇÎÊáØ ... ÌÇÄæÇ ÈöãóÐúÞò åóáú
ÑóÃóíúÊó ÇáÐøöÆúÈó ÞóØú
Ãóíú ÈöãóÐúÞò ãóÞõæáñ Ýöíåö åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó áöÃóäøó Ýöíåö
áóæúäõ ÇáÒøõÑúÞóÉö ÇáøóÊöí åöíó ãóÚúäóì ÇáÐøöÆúÈö ÇäúÊóåóì.
æóÊóÍúÑöíÑõåõ Ãóäøó ÇáúÌõãúáóÉó ãóÚúãõæáóÉñ áöÕöÝóÉò
ãóÍúÐõæÝóÉò æóÒóÚóãó ÇáúÝóÑøóÇÁõ Ãóäøó ÇáúÌõãúáóÉó ÌóæóÇÈñ
áöáúÃóãúÑö äóÍúæõ Þóæúáößó: ÇäúÒöáú Úóäö ÇáÏøóÇÈøóÉö áóÇ
ÊóØúÑóÍóäøóßó Ãóíú Åöäú ÊóäúÒöáú ÚóäúåóÇ áóÇ ÊØÑÍß¡ ÞóÇáó:
æóãöäúåõ áóÇ íóÍúØöãóäøóßõãú ÓõáóíúãÇäõ «1» Ãóíú Åöäú
ÊóÏúÎõáõæÇ áóÇ íóÍúØöãóäøóßõãú ÝóÏóÎóáóÊö Çáäøõæäõ áöãóÇ
ÝöíåóÇ ãöäú ãóÚúäóì ÇáúÌóÒóÇÁö ÇäúÊóåóì¡ æóåóÐóÇ ÇáúãöËóÇáõ
ÈöÞóæúáöåö ÇÏúÎõáõæÇ ãóÓÇßöäóßõãú áóÇ íóÍúØöãóäøóßõãú áóíúÓó
äóÙöíÑó æóÇÊøóÞõæÇ ÝöÊúäóÉð áöÃóäøóåõ íóäúÊóÙöãõ ãöäó
ÇáúãöËóÇáö æóÇáúÂíóÉõ ÔóÑúØñ æóÌóÒóÇÁñ ßóãóÇ ÞõÏøöÑó æóáóÇ
íóäúÊóÙöãõ Ðóáößó åõäóÇßó ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ
ÊóÞúÏöíÑõ Åöäú ÊóÊøóÞõæÇ ÝöÊúäóÉð áóÇ ÊõÕöíÈõ ÇáøóÐöíäó
ÙóáóãõæÇ ãöäúßõãú ÎóÇÕøóÉð áöÃóäøóåõ íóÊóÑóÊøóÈõ ÅöÐú ÐóÇßó
Úóáóì ÇáÔøóÑúØö ãõÞúÊóÖóÇåõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãóÚúäóì æóÃóÎóÐó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ Þóæúáó ÇáúÝóÑøóÇÁö æóÒóÇÏóåõ ÝóÓóÇÏðÇ
æóÎóÈøóØó Ýöíåö ÝóÞóÇáó æóÞóæúáõåõ áóÇ ÊõÕöíÈóäøó áóÇ
íóÎúáõæ ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÌóæóÇÈðÇ áöáúÃóãúÑö Ãóæú äóåúíðÇ
ÈóÚúÏó ÃóãúÑò Ãóæú ÕöÝóÉð áÝÊäÉ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÌóæóÇÈðÇ
ÝóÇáúãóÚúäóì Åöäú ÃóÕóÇÈóÊúßõãú áóÇ ÊõÕöÈö ÇáÙøóÇáöãöíäó
ãöäúßõãú ÎóÇÕøóÉð æóáóßöäøóåóÇ ÊóÚõãøõßõãõ ÇäúÊóåóì
ÊóÞúÑöíÑõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÝóÇäúÙõÑú ßóíúÝó ÞóÏøóÑó Ãóäú
íóßõæäó ÌóæóÇÈðÇ áöáúÃóãúÑö ÇáøóÐöí åõæó ÇÊøóÞõæÇ Ëõãøó
ÞóÏøóÑó ÃóÏóÇÉó ÇáÔøóÑúØö ÏóÇÎöáóÉð Úóáóì ÛóíúÑö ãõÖóÇÑöÚö
ÇÊøóÞõæÇ ÝóÞóÇáó ÝóÇáúãóÚúäóì Åöäú ÃóÕóÇÈóÊúßõãú íóÚúäöí
ÇáúÝöÊúäóÉó æóÇäúÙõÑú ßóíúÝó ÞóÏøóÑó ÇáúÝóÑøóÇÁõ Ýöí ÇäúÒöáú
Úóäö ÇáÏøóÇÈøóÉö áóÇ ÊóØúÑóÍóäøóßó æóÝöí Þóæúáöåö ÇÏúÎõáõæÇ
ãóÓÇßöäóßõãú áóÇ íóÍúØöãóäøóßõãú ÝóÃóÏúÎóáó ÃóÏóÇÉó
ÇáÔøóÑúØö Úóáóì ãõÖóÇÑöÚö ÝöÚúáö ÇáúÃóãúÑö æóåóßóÐóÇ
íõÞóÏøóÑõ ãóÇ ßóÇäó ÌóæóÇÈðÇ áöáúÃóãúÑö æóÒóÚóãó ÈóÚúÖõåõãú
Ãóäøó Þóæúáóåõ áóÇ ÊõÕöíÈóäøó ÌóæóÇÈõ ÞóÓóãò ãóÍúÐõæÝò¡ æÞíá
áÇ
__________
(1) ÓæÑÉ Çáäãá: 27/ 18.
(5/304)
äóÇÝöíóÉñ æóÔõÈøöåó ÇáäøóÝúíõ
ÈöÇáúãõæÌóÈö ÝóÏóÎóáóÊö Çáäøõæäõ ßóãóÇ ÏóÎóáóÊú Ýöí
áóÊóÖúÑöÈóäøó ÇáÊøóÞúÏöíÑõ: æóÇááøóåõ áóÇ ÊõÕöíÈóäøó ÝóÚóáóì
ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö ÈöÃóäøóåóÇ ÕöÝóÉñ Ãóæú ÌóæóÇÈõ ÃóãúÑò
Ãóæú ÌóæóÇÈõ ÞóÓóãò Êóßõæäõ Çáäøõæäõ ÞóÏú ÏóÎóáóÊú Ýöí
ÇáúãóäúÝöíøö ÈöáóÇ æóÐóåóÈó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÍúæöíøöíäó Åöáóì
ÃóäøóåóÇ ÌóæóÇÈõ ÞóÓóãò ãóÍúÐõæÝò æóÇáúÌõãúáóÉõ ãõæÌóÈóÉñ
ÝóÏóÎóáóÊö Çáäøõæäõ Ýöí ãóÍóáøöåóÇ æóãõØöáóÊö ÇááøóÇãõ
ÝóÕóÇÑóÊú áóÇ æóÇáúãóÚúäóì áóÊõÕöíÈóäøó æóíõÄóíøöÏõ åóÐóÇ
ÞöÑóÇÁóÉõ ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò æóÚóáöíøñ æóÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò
æóÇáúÈóÇÞöÑö æóÇáÑøóÈöíÚö Èúäö ÃóäóÓò æóÃóÈöí ÇáúÚóÇáöíóÉó
áóÊõÕöíÈóäøó æóÝöí Ðóáößó æóÚöíÏñ áöáÙøóÇáöãöíäó ÝóÞóØú
æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóæúÌöíåö ÎóÑøóÌó ÇÈúäõ Ìöäøöí ÃóíúÖðÇ
ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÌóãóÇÚóÉö áóÇ ÊõÕöíÈóäó
æóßóæúäõ ÇááøóÇãö ãõØöáóÊú ÝóÍóÏóËóÊú ÚóäúåóÇ ÇáúÃóáöÝõ
ÅöÔúÈóÇÚðÇ áöÃóäøó ÇáúÅöÔúÈóÇÚó ÈóÇÈõåõ ÇáÔøöÚúÑõ¡ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ Ìöäøöí Ýöí ÞöÑóÇÁóÉö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóãóäú ãóÚóåõ
íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöåóÐöåö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö áóÇ ÊõÕöíÈóäøó
ÝóÍõÐöÝóÊö ÇáúÃóáöÝõ ÊóÎúÝöíÝðÇ æóÇßúÊöÝóÇÁð ÈöÇáúÍóÑóßóÉö
ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ Ãóãú æóÇááøóåö. ÞóÇáó ÇáúãóåúÏóæöíøõ ßóãóÇ
ÍõÐöÝóÊú ãöäú ãóÇ æóåöíó ÃõÎúÊõ áóÇ Ýöí Þóæúáöåö Ãóãú
æóÇááøóåö áóÃóÝúÚóáóäøó æóÔöÈúåöåö ÇäúÊóåóì æóáóíúÓóÊú
áöáäøóÝúíö¡ æóÍóßóì ÇáäøóÞøóÇÔõ Úóäö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Ãóäøóåõ
ÞóÑóÃó ÝöÊúäóÉð Ãóäú ÊõÕöíÈó¡ æóÚóäö ÇáÒøõÈóíúÑö:
áóÊõÕöíÈóäøó æóÎóÑøóÌó ÇáúãõÈóÑøöÏõ æóÇáúÝóÑøóÇÁõ
æóÇáÒøóÌøóÇÌõ ÞöÑóÇÁóÉó áóÇ ÊõÕöíÈóäøó Úóáóì Ãóäú Êóßõæäó
äóÇåöíóÉð.
æóÊóãøó ÇáúßóáóÇãõ ÚöäúÏó Þóæúáöåö æóÇÊøóÞõæÇ ÝöÊúäóÉð
æóåõæó ÎöØóÇÈñ ÚóÇãøñ áöáúãõÄúãöäöíäó Êóãøó ÇáúßóáóÇãõ
ÚöäúÏóåõ Ëõãøó ÇÈúÊõÏöÆó äóåúíõ ÇáÙøóáóãóÉö ÎóÇÕøóÉð Úóäö
ÇáÊøóÚóÑøõÖö áöáÙøõáúãö ÝóÊõÕöíÈõåõãõ ÇáúÝöÊúäóÉõ ÎóÇÕøóÉð
æóÃõÎúÑöÌó Çáäøóåúíõ Úóáóì ÌöåóÉö ÅöÓúäóÇÏöåö áöáúÝöÊúäóÉö
Ýóåõæó äóåúíñ ãõÍóæøóáñ ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ áóÇ ÃóÑóíóäøóßó
åóÇåõäóÇ Ãóíú áóÇ Êóßõäú åõäóÇ ÝóíóÞóÚó ãöäøöí ÑõÄúíóÊõßó
æóÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ áóÇ íóÊóÚóÑøóÖõ ÇáÙøóÇáöãõ áöáúÝöÊúäóÉö
ÝóÊóÞóÚó ÅöÕóÇÈóÊõåóÇ áóåõ ÎóÇÕøóÉð¡ æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ Ýöí ÊóÞúÏöíÑö åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö æóÅöÐóÇ
ßóÇäóÊú äóåúíðÇ ÈóÚúÏó ÃóãúÑò ÝóßóÃóäøóåõ Þöíáó æóÇÍúÐóÑõæÇ
ÐóäúÈðÇ Ãóæú ÚöÞóÇÈðÇ Ëõãøó Þöíáó áóÇ ÊóÊóÚóÑøóÖõæÇ
áöáÙøõáúãö ÝóíõÕöíÈó ÇáúÚöÞóÇÈõ Ãóæú ÃóËóÑõ ÇáÐøóäúÈö ãóäú
Ùóáóãó ãöäúßõãú ÎóÇÕøóÉð¡ æóÞóÇáó ÇáúÃóÎúÝóÔõ áóÇ ÊõÕöíÈóäøó
åõæó Úóáóì ãóÚúäóì ÇáÏøõÚóÇÁö ÇäúÊóåóì æóÇáøóÐöí ÏóÚóÇåõ
Åöáóì åóÐóÇ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÇÓúÊöÈúÚóÇÏõ ÏõÎõæáö äõæäö
ÇáÊøóæúßöíÏö Ýöí ÇáúãóäúÝöíøö ÈöáóÇ æóÇÚúÊöíóÇÖõ ÊóÞúÑöíÑöåö
äóåúíðÇ ÝóÚóÏóáó Åöáóì ÌóÚúáöåö ÏõÚóÇÁð ÝóíóÕöíÑõ ÇáúãóÚúäóì
áóÇ ÃóÕóÇÈóÊö ÇáúÝöÊúäóÉõ ÇáÙøóÇáöãöíäó ÎóÇÕøóÉð
æóÇÓúÊóáúÒóãóÊö ÇáÏøõÚóÇÁó Úóáóì ÛóíúÑö ÇáÙøóÇáöãöíäó
ÝóÕóÇÑó ÇáÊøóÞúÏöíÑõ áóÇ ÃóÕóÇÈóÊú ÙóÇáöãðÇ æóáóÇ ÛóíúÑó
ÙóÇáöãò ÝóßóÃóäøóåõ æóÇÊøóÞõæÇ ÝöÊúäóÉð¡ áóÇ ÃóæúÞóÚóåóÇ
Çááøóåõ ÈöÃóÍóÏò¡ ÝóÊõáóÎøóÕó Ýöí ÊóÎúÑöíÌö Þóæúáöåö áóÇ
ÊõÕöíÈóäøó ÃóÞúæóÇáõ ÇáÏøõÚóÇÁö æóÇáäøóåúíö Úóáóì
ÊóÞúÏöíÑóíúäö æóÌóæóÇÈõ ÃóãúÑò Úóáóì ÊóÞúÏöíÑóíúäö æóÕöÝóÉñ.
ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ¡ (ÝóÅöäú ÞõáúÊó) : ßóíúÝó ÌóÇÒó Ãóäú
ÊóÏúÎõáó Çáäøõæäõ ÇáúãõÄóßøöÏóÉõ Ýöí ÌóæóÇÈö ÇáúÃóãúÑö¡
(ÞõáúÊõ) : áöÃóäøó Ýöíåö ãóÚúäóì ÇáÊøóãóäøöí ÅöÐóÇ ÞõáúÊó
ÇäúÒöáú Úóäö ÇáÏøóÇÈøóÉö áóÇ ÊóØúÑóÍúßó ÝóáöÐóáößó ÌóÇÒó áóÇ
ÊóØúÑóÍóäøóßó æóáóÇ ÊõÕöíÈóäøó æóáóÇ íóÍúØöãóäøóßõãõ
ÇäúÊóåóì¡ æóÅöÐóÇ ÞõáúÊó áóÇ ÊóØúÑóÍúßó æóÌóÚóáúÊóåõ
ÌóæóÇÈðÇ áöÞóæúáößó ÇäúÒöáú æóáóíúÓó Ýöíåö äóåúíñ Èóáú
äóÝúíñ ãóÍúÖñ ÌóæóÇÈõ ÇáúÃóãúÑö äõÝöíó ÈöáóÇ æóÌóÒóãóåõ
Úóáóì ÇáúÌóæóÇÈö Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÇáøóÐöí Ýöí
(5/305)
ÌóæóÇÈö ÇáúÃóãúÑö æóÇáÓøöÊøóÉõ ãóÚóåõ
åóáú Ëóãøó ÔóÑúØñ ãóÍúÐõæÝñ Ïóáøó Úóáóíúåö ÇáúÃóãúÑõ æóãóÇ
ÐõßöÑó ãóÚóåõ ãóÚúäóì ÇáÔøóÑúØö æóÅöÐóÇ ÝóÑøóÚúäóÇ Úóáóì
ãóÐúåóÈö ÇáúÌõãúåõæÑö Ýöí Ãóäøó ÇáúÝöÚúáó ÇáúãóäúÝöíøõ ÈöáóÇ
áóÇ ÊóÏúÎõáõ Úóáóíúåö Çáäøõæäõ áöáÊøóæúßöíÏö áóãú íóÌõÒö
ÇäúÒöáú Úóäö ÇáÏøóÇÈøóÉö áóÇ ÊóØúÑóÍóäøóßó¡ æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ¡ (ÝóÅöäú ÞõáúÊó) : ãóÇ ãóÚúäóì ãóäú Ýöí
Þóæúáöåö ÇáøóÐöíäó ÙóáóãõæÇ ãöäúßõãú ÎóÇÕøóÉð¡ (ÞõáúÊõ) :
ÇáÊøóÈúÚöíÖõ Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö ÝóÇáÊøóÈúíöíäõ Úóáóì
ÇáËøóÇäöí áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì áóÇ ÊõÕöíÈõßõãú ÎóÇÕøóÉð Úóáóì
Ùõáúãößõãú áöÃóäøó ÇáÙøõáúãó ãöäúßõãú ÃóÞúÈóÍõ ãöäú ÓóÇÆöÑö
ÇáäøóÇÓö ÇäúÊóåóì¡ æóíóÚúäöí ÈöÇáúÃóæøóáö Ãóäú íóßõæäó
ÌóæóÇÈðÇ ÈóÚúÏó ÃóãúÑò æóÈöÇáËøóÇäöí Ãóäú íóßõæäó äóåúíðÇ
ÈóÚúÏó ÃóãúÑò æóÎóÇÕøóÉð ÃóÕúáõåõ Ãóäú íóßõæäó äóÚúÊðÇ
áöãóÕúÏóÑò ãÍÐæÝ Ãí ÅÕÇÈÉ ÎóÇÕøóÉñ æóåöíó ÍóÇáñ ãöäó
ÇáúÝóÇÚöáö ÇáúãõÓúÊóßöäøö Ýöí áóÇ ÊõÕöíÈóäøó æóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íóßõæäó ÍóÇáðÇ ãöäó ÇáøóÐöíäó ÙóáóãõæÇ Ãóíú
ãóÎúÕõæÕöíäó ÈöåóÇ Èóáú ÊóÚõãøõåõãú æóÛóíúÑóåõãú¡ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó æóíõÍúÊóãóáõ Ãä Êßæä ÎóÇÕøóÉð ÍóÇáðÇ ãöäó
ÇáÖøóãöíÑö Ýöí ÙóáóãõæÇ æóáóÇ ÃóÊóÚóÞøóáõ åóÐóÇ ÇáúæóÌúåó.
æóÇÚúáóãõæÇ Ãóäøó Çááøóåó ÔóÏöíÏõ ÇáúÚöÞÇÈö åóÐóÇ æóÚöíÏñ
ÔóÏöíÏñ ãõäóÇÓöÈñ áöÞóæúáöåö áóÇ ÊõÕöíÈóäøó ÇáøóÐöíäó
ÙóáóãõæÇ ãöäúßõãú ÎóÇÕøóÉð ÅöÐú Ýöíåö ÍóËøñ Úóáóì áõÒõæãö
ÇáöÇÓúÊöÞóÇãóÉö ÎóæúÝðÇ ãöäú ÚöÞóÇÈö Çááøóåö áóÇ íõÞóÇáõ
ßóíúÝó íõæÕöáõ ÇáÑøóÍöíãõ ÇáúßóÑöíãõ ÇáúÝöÊúäóÉó
æóÇáúÚóÐóÇÈó áöãóäú áóãú íõÐúäöÈú¡ (ÞõáúÊõ) : áöÃóäøóåõ
ÊóÕóÑøõÝñ ÈöÍõßúãö Çáúãóáößö ßóãóÇ ÞóÏú íõäúÒöáõ ÇáúÝóÞúÑó
æóÇáúãóÑóÖó ÈöÚóÈúÏöåö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóíóÍúÓõäõ Ðóáößó ãöäúåõ
Ãóæú áöÃóäøóåõ Úóáöãó ÇÔúÊöãóÇáó Ðóáößó Úóáóì ãóÒöíÏö
ËóæóÇÈò áöãóäú ÃõæÞöÚó Èöåö Ðóáößó.
æóÇÐúßõÑõæÇ ÅöÐú ÃóäúÊõãú Þóáöíáñ ãõÓúÊóÖúÚóÝõæäó Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö ÊóÎÇÝõæäó Ãóäú íóÊóÎóØøóÝóßõãõ ÇáäøóÇÓõ ÝóÂæÇßõãú
æóÃóíøóÏóßõãú ÈöäóÕúÑöåö æóÑóÒóÞóßõãú ãöäó ÇáØøóíøöÈÇÊö
áóÚóáøóßõãú ÊóÔúßõÑõæäó äóÒóáóÊú ÚóÞöÈó ÈóÏúÑò¡ ÝóÞöíáó
ÎöØóÇÈñ áöáúãõåóÇÌöÑöíäó ÎóÇÕøóÉð ßóÇäõæÇ ÈöãóßøóÉó Þóáöíáöí
ÇáúÚóÏóÏö ãóÞúåõæÑöíäó ÝöíåóÇ íóÎóÇÝõæäó Ãóäú íóÓúáõÈóåõãõ
ÇáúãõÔúÑößõæäó¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÝóÂæóÇåõãú
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æóÃóíøóÏóåõãú ÈöÇáäøóÕúÑö íóæúãó ÈóÏúÑò
æÇáØøóíøöÈÇÊö ÇáúÛóäóÇÆöãõ æóãóÇ ÝõÊöÍó Èöåö Úóáóíúåöãú¡
æóÞöíáó ÇáúÎöØóÇÈõ áöáÑøóÓõæáö æóÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóåöíó
ÍóÇáõåõãú íóæúãó ÈóÏúÑò æÇáØøóíøöÈÇÊö ÇáúÛóäóÇÆöãõ
æóÇáäøóÇÓõ ÚóÓúßóÑõ ãóßøóÉó æóÓóÇÆöÑõ ÇáúÞóÈóÇÆöáö
ÇáúãõÌóÇæöÑóÉö æóÇáÊøóÃúíöíÏõ åõæó ÇáúÅöãúÏóÇÏõ
ÈöÇáúãóáóÇÆößóÉö æóÇáÊøóÛóáøõÈõ Úóáóì ÇáúÚóÏóÏö¡ æóÞóÇáó
æóåúÈñ æóÞóÊóÇÏóÉõ ÇáúÎöØóÇÈõ áöáúÚóÑóÈö ÞóÇØöÈóÉð
ÝóÅöäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÃóÚúÑóì ÇáäøóÇÓö ÃóÌúÓóÇãðÇ
æóÃóÌúæóÚóåõãú ÈõØõæäðÇ æóÃóÞóáøóåõãú ÍóÇáðÇ ÍóÓóäóÉð
æóÇáäøóÇÓõ ÝóÇÑöÓõ æóÇáÑøõæãõ æóÇáúãóÃúæóì ÇáäøõÈõæøóÉõ
æóÇáÔøóÑöíÚóÉõ æóÇáÊøóÃúíöíÏõ ÈöÇáäøóÕúÑö ÝóÊúÍõ ÇáúÈöáóÇÏö
æóÛóáóÈóÉõ Çáúãõáõæßö æÇáØøóíøöÈÇÊö ÊóÚõãøõ ÇáúãóÂßöáó
æóÇáúãóÔóÇÑöÈó æóÇáúãóáóÇÈöÓó¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: åóÐóÇ
ÇáÊøóÃúæöíáõ íóÑõÏøõåõ Ãóäøó ÇáúÚóÑóÈó ßóÇäóÊú Ýöí æóÞúÊó
äõÒõæáö åóÐöåö ÇáúÂíóÉö ßóÇÝöÑóÉð ÅöáøóÇ ÇáúÞóáöíáó æóáóãú
ÊóÊóÑóÊøóÈö ÇáúÃóÍúæóÇáõ ÇáøóÊöí ÐóßóÑó åóÐóÇ ÇáúãõÊóÃóæøöáõ
æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó íõãúßöäõ Ãóäú íõÎóÇØöÈó ÇáúÚóÑóÈó ÈöåóÐöåö
ÇáúÂíóÉö Ýöí ÂÎöÑö ÒóãóÇäö ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
ÝóÅöäú ÊóãóËøóáó ÃóÍóÏñ ÈöåóÐöåö ÇáúÂíóÉö ÈöÍóÇáö ÇáúÚóÑóÈö
ÝóÊóãúËöíáõåõ ÕóÍöíÍñ æóÃóãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÍóÇáóÉõ
ÇáúÚóÑóÈö åöíó ÓóÈóÈó äõÒõæáö ÇáúÂíóÉö ÝóÈóÚöíÏñ áöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ ÇäúÊóåóì¡ æóåóÐöåö ÇáúÂíóÉõ ÊóÚúÏöíáñ áöäöÚóãöåö
ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåöãú¡ ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÅöÐú
(5/306)
ÃóäúÊõãú
äóÕúÈò Úóáóì Ãóäøóåõ ãóÝúÚõæáñ Èöåö áÇ ÐßÑæÇ ÙóÑúÝñ Ãóíö
ÇÐúßõÑõæÇ æóÞúÊó ßóæúäößõãú ÃóÞöáøóÉð ÃóÐöáøóÉð ÇäúÊóåóì¡
æóÝöíåö ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ÅöÐú ÈöäóÕúÈöåóÇ ãõÝúÚõæáóÉð æóåöíó
ãöäó ÇáÙøõÑõæÝö ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÊóÕóÑøóÝõ ÅöáøóÇ ÈöÃóäú
ÃõÖöíÝó ÅöáóíúåóÇ ÇáúÃóÒúãóÇäõ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó:
æÅöÐú ÙóÑúÝñ áöãóÚúãõæáö æÇÐúßõÑõæÇ ÊóÞúÏöíÑõåõ æóÇÐúßõÑõæÇ
ÍóÇáóßõãõ ÇáúßóÇÆöäóÉó Ãóæö ÇáËøóÇÈöÊóÉó ÅöÐú ÃóäúÊõãú
Þóáöíáñ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó ÅöÐú ÙÑÝÇ áÇ ÐßÑ
æóÅöäøóãóÇ ÊõÚúãóáõ ÇÐúßõÑú Ýöí ÅöÐú áóæú ÞóÏøóÑúäóÇåóÇ
ãóÝúÚõæáóÉð ÇäúÊóåóì¡ æóåõæó ÊóÎúÑöíÌñ ÍóÓóäñ. æóÞóÇáó
ÇáúÍóæúÝöíøõ ÅöÐú ÃóäúÊõãú ÙóÑúÝñ ÇáúÚóÇãöáõ Ýöíåö ÇÐúßõÑõæÇ
ÇäúÊóåóì¡ æóåóÐóÇ áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÃóÕúáðÇ áöÃóäøó ÇÐúßõÑú
áöáúãõÓúÊóÞúÈóáö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÙóÑúÝõåõ ÅöáøóÇ ãõÓúÊóÞúÈóáðÇ
æóÅöÐú ÙóÑúÝñ ãóÇÖò íóÓúÊóÍöíáõ Ãóäú íóÞóÚó Ýöíåö
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáõ æáóÚóáøóßõãú ÊóÔúßõÑõæäó ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÞóæúáöåö ÝóÂæÇßõãú æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ Ãóíú ÝóÚóáó åóÐóÇ
ÇáúÅöÍúÓóÇäó áöÅöÑóÇÏóÉö ÇáÔøõßúÑö.
íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ áóÇ ÊóÎõæäõæÇ Çááøóåó
æóÇáÑøóÓõæáó æóÊóÎõæäõæÇ ÃóãÇäÇÊößõãú æóÃóäúÊõãú ÊóÚúáóãõæäó
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÇáúÃóßúËóÑõæäó: äóÒóáóÊú Ýöí ÃóÈöí
áõÈóÇÈóÉó Íöíäó ÇÓúÊóäúÕóÍóÊúåõ ÞõÑóíúÙóÉõ áóãøóÇ ÃóÊóì
ÇáÑøóÓõæáõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäú
íõÓóíøöÑóåõãú Åöáóì ÃóÐúÑöÚóÇÊò æóÃóÑöíÍóÇ ßóÝöÚúáöåö
ÈöÈóäöí ÇáäøóÖöíÑö ÝóÃóÔóÇÑó ÃóÈõæ áõÈóÇÈóÉó Åöáóì ÍóáúÞöåö
Ãóíú áóíúÓó ÚöäúÏó ÇáÑøóÓõæáö ÅöáøóÇ ÇáÐøóÈúÍõ ÝóßóÇäóÊú
åóÐöåö ÎöíóÇäóÊóåõ Ýöí ÞöÕøóÉò ØóæöíáóÉò
¡ æóÞóÇáó ÌóÇÈöÑñ Ýöí ÑóÌõáò ãöäó ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó ßóÊóÈó
Åöáóì ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó ÈöÔóíúÁò ãöäú ÃóÎúÈóÇÑö ÇáÑøóÓõæáö
Õóáøóì Çááå Úáíå æÓáã¡ æÞÇá ÇáúãõÛöíÑóÉõ Èúäõ ÔõÚúÈóÉó Ýöí
ÞóÊúáö ÚõËúãóÇäó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íõÊóãóËøóáó ÈöÇáúÂíóÉö
Ýöí ÞóÊúáöåö ÝóÞóÏú ßóÇäó ÞóÊúáõåõ ÎöíóÇäóÉð áöáøóåö
æóÑóÓõæáöåö æóÇáúÃóãóÇäóÇÊö ÇäúÊóåóì¡ æóÞöíáó Ýöí ÍóÇØöÈö
Èúäö ÃóÈöí ÈóáúÊóÚóÉó Íöíäó ßóÊóÈó Åöáóì Ãóåúáö ãóßøóÉó
íõÚúáöãõåõãú ÈöÎõÑõæÌö ÇáÑÓæá Õáì Çááå Úáíå æóÓóáøóãó
ÅöáóíúåóÇ¡ æóÞöíáó Ýöí Þóæúãò ßóÇäõæÇ íóÓúãóÚõæäó ÇáúÍóÏöíËó
ãöäó ÇáÑøóÓõæáö ÝóíõÝúÔõæäóåõ ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ÇáúãõÔúÑößöíäó
æóÎöíóÇäóÊõåõãõ Çááøóåó Ýöí ÚóÏóãö ÇãúÊöËóÇáö ÃóæóÇãöÑöåö
æóÝöÚúáö ãóÇ äõåöíó Úóäúåõ Ýöí ÓöÑøò æóÎöíóÇäóÉõ ÇáÑøóÓõæáö
ÝöíãóÇ ÇÓúÊóÍúÝóÙó æóÎöíóÇäóÉõ ÇáúÃóãóÇäóÇÊö ÅöÓúÞóÇØõåóÇ
æóÚóÏóãõ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÈöåóÇ¡ æóÞöíáó æÊóÎõæäõæÇ Ðóæöí
ÃóãóÇäóÇÊößõãú æóÃóäúÊõãú ÊóÚúáóãõæäó ÌõãúáóÉñ ÍóÇáöíøóÉñ
Ãóíú æóÃóäúÊõãú ÊóÚúáóãõæäó ÊóÈöÚóÉó Ðóáößó æóæóÈóÇáóåõ
ÝóßóÇäó Ðóáößó ÃóÈúÚóÏó áóßõãú ãöäó ÇáúæõÞõæÚö Ýöí
ÇáúÎöíóÇäóÉö áöÃóäøó ÇáúÚóÇáöãó ÈöãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì
ÇáÐøóäúÈö íóßõæäõ ÃóÈúÚóÏó ÇáäøóÇÓö Úóäúåõ¡ æóÞöíáó
æóÃóäúÊõãú ÊóÚúáóãõæäó Ãóäøó ÇáúÎöíóÇäóÉó ÊõæÌóÏõ ãöäúßõãú
Úóäú ÊóÚóãøõÏò áóÇ Úóäú Óóåúæò¡ æóÞöíáó æóÃóäúÊõãú
ÚóÇáöãõæäó ÊóÚúáóãõæäó ÞõÈúÍó ÇáúÞóÈöíÍö æóÍõÓúäó ÇáúÍóÓóäö
æóÌóæøóÒõæÇ Ýöí æóÊóÎõæäõæÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÌúÒõæãðÇ ÚóØúÝðÇ
Úóáóì áóÇ ÊóÎõæäõæÇ æóãóäúÕõæÈðÇ Úóáóì ÌóæóÇÈö Çáäøóåúíö
æóßóæúäõåõ ãóÌúÒõæãðÇ åõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ áöÃóäøó ÇáäøóÕúÈó
íóÞúÊóÖöí Çáäøóåúíó Úóäö ÇáúÌóãúÚö æóÇáúÌóÒúãõ íóÞúÊóÖöí
Çáäøóåúíó Úóäú ßõáøö æóÇÍöÏò¡ æóÞóÑóÃó ãõÌóÇåöÏñ
ÃóãóÇäóÊóßõãú Úóáóì ÇáÊøóæúÍöíÏö æóÑõæöíó Ðóáößó Úóäú ÃóÈöí
ÚóãúÑòæ.
æóÇÚúáóãõæÇ ÃóäøóãÇ ÃóãúæÇáõßõãú æóÃóæúáÇÏõßõãú ÝöÊúäóÉñ
æóÃóäøó Çááøóåó ÚöäúÏóåõ ÃóÌúÑñ ÚóÙöíãñ
Ãóíú ÓóÈóÈõ ÇáúæõÞõæÚö Ýöí ÇáúÝöÊúäóÉö æóåöíó ÇáúÅöËúãõ Ãóæö
ÇáúÚóÐóÇÈõ Ãóæú ãöÍúäóÉñ æóÇÎúÊöÈóÇÑñ áóßõãú æóßóíúÝó
ÊõÍóÇÝöÙõæäó Úóáóì ÍõÏõæÏöåö ÝöíåóÇ ÝóÝöí
(5/307)
ßóæúäö ÇáúÃóÌúÑö ÇáúÚóÙöíãö ÚöäúÏóåõ
ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì Ãóäú áóÇ íõÝúÊóäó ÇáúãóÑúÁõ ÈöãóÇáöåö
æóæóáóÏöåö ÝóíõÄúËöÑó ãóÍóÈøóÊóåõ áóåõãóÇ Úóáóì ãóÇ ÚöäúÏó
Çááøóåö ÝóíóÌúãóÚó ÇáúãóÇáó æóíõÍöÈøó ÇáúæóáóÏó ÍóÊøóì
íõÄúËöÑó Ðóáößó ßóãóÇ ÝóÚóáó ÃóÈõæ áõÈóÇÈóÉó áöÃóÌúáö ßóæúäö
ãóÇáöåö æóæóáóÏöåö ßóÇäõæÇ ÚöäúÏó Èóäöí ÞõÑóíúÙóÉó.
íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ Åöäú ÊóÊøóÞõæÇ Çááøóåó
íóÌúÚóáú áóßõãú ÝõÑúÞÇäÇð æóíõßóÝøöÑú Úóäúßõãú ÓóíøöÆÇÊößõãú
æóíóÛúÝöÑú áóßõãú æóÇááøóåõ Ðõæ ÇáúÝóÖúáö ÇáúÚóÙöíãö
ÝõÑúÞóÇäðÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóãõÌóÇåöÏñ æóÚößúÑöãóÉõ
æóÇáÖøóÍøóÇßõ æóÇáÓøõÏøöíøõ æóÇÈúäõ ÞõÊóíúÈóÉó æóãóÇáößñ
ÝöíãóÇ Ñõæöíó Úóäö ÇÈúäõ æóåúÈò æóÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
æóÃóÔúåóÈó. ãóÎúÑóÌðÇ¡ æóÞóÑóÃó ãóÇáößñ æóãóäú íóÊøóÞö
Çááøóåó íóÌúÚóáú áóåõ ãóÎúÑóÌÇð «1» æóÇáúãóÚúäóì ãóÎúÑóÌðÇ
Ýöí ÇáÏøöíäö ãöäó ÇáÖøóáóÇáö¡ æóÞóÇáó ãöÒúÑóÏõ Èúäõ ÖöÑóÇÑò:
ÈóÇÏóÑó ÇáúÃõÝúÞó Ãóäú íóÛöíÈó ÝóáóãøóÇ ... ÃóÙúáóãó
Çááøóíúáõ áóãú íóÌöÏú ÝÑÞÇäÇ
æÞÇá ÇáÂÎÑ:
ãÇáß ãöäú Øõæáö ÇáúÃóÓóì ÝõÑúÞóÇäõ ... ÈóÚúÏó ÞóØöíäò
ÑóÍóáõæÇ æóÈóÇäõæÇ
æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ:
æóßóíúÝó ÃõÑóÌøöí ÇáúÎõáúÏó æóÇáúãóæúÊõ ØóÇáöÈöí ... æóãóÇ
áöíó ãöäú ßóÃúÓö ÇáúãóäöíøóÉö ÝõÑúÞóÇäõ
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÒóíúÏò æóÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó ÝóÕúáðÇ Èóíúäó
ÇáúÍóÞøö æóÇáúÈóÇØöáö¡ æóÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ æóÛóíúÑõåõ:
äóÌóÇÉð¡ æóÞóÇáó ÇáúÝóÑøóÇÁõ ÝóÊúÍðÇ æóäóÕúÑðÇ æóåõæó Ýöí
ÇáúÂÎöÑóÉö íõÏúÎöáõßõãõ ÇáúÌóäøóÉó æóÇáúßõÝøóÇÑó ÇáäøóÇÑö¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: ÝóÑúÞðÇ Èóíúäó ÍóÞøößõãú æóÈóÇØöáö
ãóäú íõäóÇÒöÚõßõãú Ãóíú ÈöÇáäøóÕúÑö æóÇáÊøóÃúíöíÏö
Úóáóíúåöãú æóÇáúÝõÑúÞóÇäõ ãóÕúÏóÑñ ãöäú ÝóÑóÞó Èóíúäó
ÇáÔøóíúÆóíúäö ÍóÇáó ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ:
äóÕúÑðÇ áöÃóäøóåõ íõÝóÑøöÞõ Èóíúäó ÇáúÍóÞøö æóÇáúÈóÇØöáö
æóÈóíúäó ÇáúßõÝúÑö ÈöÅöÐúáóÇáö ÍöÒúÈöåö æóÇáúÅöÓúáóÇãö
ÈöÅöÚúÒóÇÒö Ãóåúáöåö æóãöäúåõ Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì íóæúãó
ÇáúÝõÑúÞÇäö «2» Ãóæú ÈóíóÇäðÇ æóÙõåõæÑðÇ íóÔúåóÏõ ÃóãúÑóßõãú
æóíõËóÈøöÊõ ÕöíÊóßõãú æóÂËóÇÑóßõãú Ýöí ÃóÞúØóÇÑö ÇáÃÑÖ ÈöÊøõ
ÃóÝúÚóáõ ßóÐóÇ ÍóÊøóì ÓóØóÚó ÇáúÝõÑúÞóÇäõ Ãóíú ØóáóÚó
ÇáúÝóÌúÑõ Ãóæú ãóÎúÑóÌðÇ ãöäó ÇáÔøõÈõåóÇÊö æóÊóæúÝöíÞðÇ
æóÔóÑúÍðÇ áöáÕøõÏõæÑö Ãóæú ÊóÝúÑöÞóÉð Èóíúäößõãú æóÈóíúäó
ÛóíúÑößõãú ãöäú Ãóåúáö ÇáúÃóÏúíóÇäö æóÝóÖúáðÇ æóãóÒöíøóÉð
Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÂÎöÑóÉö ÇäúÊóåóì¡ æóáóÝúÙõ ÝõÑúÞÇäÇð
ãõØúáóÞñ ÝóíóÕúáõÍõ áöãóÇ íóÞóÚõ Èöåö ÝóÑúÞñ Èóíúäó
ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÇáúßóÇÝöÑöíäó Ýöí ÃõãõæÑö ÇáÏøõäúíóÇ
æóÇáúÂÎöÑóÉö æóÇáÊøóÞúæóì åõäóÇ Åöäú ßóÇäóÊú ãöäö ÇÊøöÞóÇÁö
ÇáúßóÈóÇÆöÑö ßóÇäóÊö ÇáÓøóíøöÆóÇÊõ ÇáÕøóÛóÇÆöÑõ
áöíóÊóÛóÇíóÑó ÇáÔøóÑúØõ æóÇáúÌóæóÇÒõ æóÊóßúÝöíÑõåóÇ Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ æóãóÛúÝöÑóÊõåóÇ ÅöÒóÇáóÊõåóÇ Ýöí ÇáúÞöíóÇãóÉö
æóÊóÛóÇíóÑó ÇáÙøóÑúÝóÇäö áöÆóáøóÇ íóáúÒóãó ÇáÊøóßúÑóÇÑõ¡
æóÊóÞóÏøóãó ÊóÝúÓöíÑõ æóÇááøóåõ Ðõæ ÇáúÝóÖúáö ÇáúÚóÙöíãö Ýöí
ÇáúÈóÞóÑóÉö.
æóÅöÐú íóãúßõÑõ Èößó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ áöíõËúÈöÊõæßó Ãóæú
íóÞúÊõáõæßó Ãóæú íõÎúÑöÌõæßó æóíóãúßõÑõæäó æóíóãúßõÑõ
Çááøóåõ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáØáÇÞ: 65/ 2.
(2) ÓæÑÉ ÇáÃäÝÇá: 8/ 41.
(5/308)
æóÇááøóåõ ÎóíúÑõ ÇáúãÇßöÑöíäó
áóãøóÇ ÐóßøóÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó äöÚóãóåõ Úóáóíúåöãú ÐóßøóÑóåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó äöÚóãóåõ Úóáóíúåö Ýöí
ÎóÇÕøóÉö äóÝúÓöåö æóßóÇäóÊú ÞõÑóíúÔñ ÞóÏú ÊóÔóÇæóÑõæÇ Ýöí
ÏóÇÑö ÇáäøóÏúæóÉö ÈöãóÇ ÊóÝúÚóáõ Èöåö Ýóãöäú ÞóÇÆöáò:
íõÍúÈóÓõ æóíõÞóíøóÏõ æóíõÊóÑóÈøóÕõ Èöåö ÑóíúÈõ Çáúãóäõæäö
æóãöäú ÞóÇÆöáò: íõÎúÑóÌõ ãöäú ãóßøóÉó ÊóÓúÊóÑöíÍõæÇ ãöäúåõ
æóÊóÕóæøóÑó ÅöÈúáöíÓõ Ýöí ÕõæÑóÉö ÔóíúÎò äóÌúÏöíøò æóÞöíáó
åóÐóíúäö ÇáÑøóÃúíóíúäö æóãöäú ÞóÇÆöáò: íóÌúÊóãöÚõ ãöäú ßõáøö
ÞóÈöíáóÉò ÑóÌõáñ æóíóÖúÑöÈõæäóåõ ÖóÑúÈóÉð æóÇÍöÏóÉð
ÈöÃóÓúíóÇÝöåöãú ÝóíóÊóÝóÑøóÞõ Ïóãõåõ Ýöí ÇáúÞóÈóÇÆöáö ÝóáóÇ
ÊóÞúÏöÑõ Èóäõæ åóÇÔöãò áöãõÍóÇÑóÈóÉö ÞõÑóíúÔò ßõáøöåóÇ
ÝóíóÑúÖóæúäó ÈöÃóÎúÐö ÇáÏøöíóÉö ÝóÕóæøóÈó ÅöÈúáöíÓõ åóÐóÇ
ÇáÑøóÃúíó ÝóÃóæúÍóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Åöáóì äóÈöíøöåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÐóáößó æóÃóãóÑóåõ Ãóäú áóÇ
íóÈöíÊó Ýöí ãóÖúÌóÚöåö æóÃóÐöäó áóåõ ÈöÇáúÎõÑõæÌö Åöáóì
ÇáúãóÏöíäóÉö æóÃóãóÑó ÚóáöíøðÇ Ãóäú íóÈöíÊó Ýöí ãóÖúÌóÚöåö
æóíóÊøóÔöÍó ÈöÈõÑúÏóÊöåö æóÈóÇÊõæÇ ÑóÇÕöÏöíäó ÝóÈóÇÏóÑõæÇ
Åöáóì ÇáúãóÖúÌóÚö ÝóÃóÈúÕóÑõæÇ ÚóáöíøðÇ ÝóÈõåöÊõæÇ æóÎóáøóÝó
ÚóáöíøðÇ áöíóÑõÏøó æóÏóÇÆöÚó ßóÇäóÊú ÚöäúÏóåõ æóÎóÑóÌó Åöáóì
ÇáúãóÏöíäóÉö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóãõÌóÇåöÏñ: áöíõËúÈöÊõæßó Ãóíú
íõÞóíøöÏõæßó¡ æóÞóÇáó ÚóØóÇÁñ æóÇáÓøõÏøöíøõ: áöíõËúÎöäõæßó
ÈöÇáúÌóÑúÍö æóÇáÖøóÑúÈö ãöäú Þóæúáöåöãú ÖóÑóÈõæåõ ÍóÊøóì
ÃóËúÈóÊõæåõ áóÇ ÍóÑóÇßó Èöåö æóáóÇ ÈóÑóÇÍó æóÑóãóì
ÇáØøóÇÆöÑó ÝóÃóËúÈóÊóåõ Ãóíú ÃóËúÎóäóåõ.
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÝóÞõáúÊõ æóíúÍóßó ãóÇÐóÇ Ýöí ÕóÍöíÝóÊößõãú ... ÞóÇáó
ÇáúÎóáöíÝóÉõ ÃóãúÓóì ãõËúÈóÊðÇ æóÌöÚóÇ
Ãóíú ãõËúÎóäðÇ. æóÞóÑóÃó ÇáäøóÎóÚöíøõ áöíõÈóíøöÊõæßó ãöäó
ÇáúÈóíóÇÊö æóåóÐóÇ ÇáúãóßúÑõ åõäóÇ åõæó ÈöÅöÌúãóÇÚö
ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó ãóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊú Úóáóíúåö ÞõÑóíúÔñ Ýöí ÏóÇÑö
ÇáäøóÏúæóÉö ßóãóÇ ÃóÔóÑúäóÇ Åöáóíúåö æóåóÐöåö ÇáúÂíóÉõ
ãóÏóäöíøóÉñ ßóÓóÇÆöÑö ÇáÓøõæÑóÉö æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ¡ æóÚóäú
ÚößúÑöãóÉó æóãõÌóÇåöÏò ÃóäøóåóÇ ãóßøöíøóÉñ æóÚóäö ÇÈúäö
ÒóíúÏò äóÒóáóÊú ÚóÞöíÈó ßöÝóÇíóÉö Çááøóåö ÑóÓõæáóåõ
ÇáúãõÓúÊóåúÒöÆöíäó æóíõÊóÃóæøóáõ Þóæúáõ ÚößúÑöãóÉó
æóãõÌóÇåöÏò Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ ÃóÔóÇÑóÇ Åöáóì ÞöÕøóÉö ÇáúÂíóÉö
Åöáóì æóÞúÊö äõÒõæáöåóÇ æóÊóßóÑøóÑó æóíóãúßõÑõæäó ÅöÎúÈóÇÑðÇ
ÈöÇÓúÊöãúÑóÇÑö ãóßúÑöåöãú æóßóËúÑóÊöåö æóÊóÞóÏøóãó ÔóÑúÍõ
ãöËúáö ÈóÇÞöí ÇáúÂíóÉö Ýöí Âáö ÚöãúÑóÇäó.
æóÅöÐÇ ÊõÊúáì Úóáóíúåöãú ÂíÇÊõäÇ ÞÇáõæÇ ÞóÏú ÓóãöÚúäÇ áóæú
äóÔÇÁõ áóÞõáúäÇ ãöËúáó åóÐóÇ. ÞóÇÆöáõ Ðóáößó åõæó ÇáäøóÖúÑõ
Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö æóÇÊøóÈóÚóåõ ÞóÇÆöáõæäó ßóËöíÑõæäó æóßóÇäó
ãöäú ãóÑóÏóÉö ÞõÑóíúÔò ÓóÇÝóÑó Åöáóì ÝóÇÑöÓó æóÇáúÍöíÑóÉö
æóÓóãöÚó ãöäú ÞóÕóÕö ÇáÑøõåúÈóÇäö æóÇáúÃóäóÇÌöíáö
æóÃóÎúÈóÇÑö ÑõÓúÊõãó æóÇÓúÝóäúÏöíóÇÑó æóíóÑóì ÇáúíóåõæÏó
æóÇáäøóÕóÇÑóì íóÑúßóÚõæäó æóíóÓúÌõÏõæäó¡ ÞóÊóáóåõ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÕóÈúÑðÇ
ÈöÇáÕøóÝúÑóÇÁö ÈöÇáúÃóËöíáö ãöäúåóÇ ãõäúÕóÑóÝóåõ ãöäú
ÈóÏúÑò¡ æóÝöí åóÐóÇ ÇáÊøóÑúßöíÈö ÌóæóÇÒõ æõÞõæÚö
ÇáúãõÖóÇÑöÚö ÈóÚúÏó ÅöÐóÇ æóÌóæóÇÈõåõ ÇáúãóÇÖöí ÌóæóÇÒðÇ
ÝóÕöíÍðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÃóÏóæóÇÊö ÇáÔøóÑúØö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
Ðóáößó ÝöíåóÇ ÅöáøóÇ Ýöí ÇáÔøöÚúÑö äóÍúæó:
ãóäú íóßöÏúäöí ÈöÔóíúÁò ßõäúÊõ ãöäúåõ æóãóÚúäóì ÞóÏú
ÓóãöÚúäÇ ÞóÏú ÓóãöÚúäóÇ æóáóÇ äõØöíÚõ Ãóæú ÞóÏú ÓóãöÚúäóÇ
ãöäúßó åóÐóÇ æóÞóæúáõåõãú áóæú äóÔÇÁõ Ãóíú áóæú äóÔóÇÁõ
ÇáúÞóæúáó áóÞõáúäÇ ãöËúáó åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÊóÊúáõæåõ æóÐõßöÑó
Úóáóì ãóÚúäóì ÇáúãóÊúáõæøö æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ãöäúåõãú Úóáóì
ÓóÈöíáö ÇáúÈóåúÊö
(5/309)
æóÇáúãõÕóÇÏóãóÉö æóáóíúÓó Ðóáößó Ýöí
ÇÓúÊöØóÇÚóÊöåöãú ÝóÞóÏú ØõæáöÈõæÇ ÈöÓõæÑóÉò ãöäúåõ
ÝóÚóÌóÒõæÇ æóßóÇäó ÃóÕúÚóÈó ÔóíúÁò Åöáóíúåöãõ ÇáúÛóáóÈóÉõ
æóÎõÕõæÕðÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÈóíóÇäö ÝóÞóÏú ßóÇäõæÇ
íóÊóãóÇáóØõæäó æóíóÊóÚóÇÑóÖõæäó æóíõÍúßóãõ Èóíúäóåõãú Ýöí
Ðóáößó æóßóÇäõæÇ ÃóÍúÑóÕó ÇáäøóÇÓö Úóáóì ÞóåúÑö ÑÓæá Çááå
Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóßóíúÝó íõÍöíáõæäó
ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉó Úóáóì ÇáúãóÔöíÆóÉö æóíóÊóÚóáøóáõæäó
ÈöÃóäøóåõãú áóæú ÃóÑóÇÏõæÇ áóÞóÇáõæÇ ãöËúáó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö.
Åöäú åóÐóÇ ÅöáøóÇ ÃóÓÇØöíÑõ ÇáúÃóæøóáöíäó. ÊóÞóÏøóãó
ÔóÑúÍõåõ Ýöí ÇáúÃóäúÚóÇãö.
æóÅöÐú ÞÇáõæÇ Çááøóåõãøó Åöäú ßÇäó åóÐóÇ åõæó ÇáúÍóÞøó ãöäú
ÚöäúÏößó ÝóÃóãúØöÑú ÚóáóíúäÇ ÍöÌÇÑóÉð ãöäó ÇáÓøóãÇÁö Ãóæö
ÇÆúÊöäÇ ÈöÚóÐÇÈò Ãóáöíãò ÞóÇÆöáõ Ðóáößó ÇáäøóÖúÑõ¡ æóÞöíáó
ÃóÈõæ Ìóåúáò ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ¡ æóÞóÇáó
ÇáúÌõãúåõæÑõ:
ÞóÇÆöáõ Ðóáößó ßõÝøóÇÑõ ÞõÑóíúÔò æóÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Ýöí Þóæúáöåö
Åöäú ßÇäó åóÐóÇ Åöáóì ÇáúÞõÑúÂäö Ãóæú ãóÇ ÌóÇÁó Èöåö
ÇáÑøóÓõæáõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãä ÇáÊøóæúÍöíÏö
æóÛóíúÑöåö Ãóæú äõÈõæøóÉö ãõÍóãøóÏò Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãöäú Èóíúäö ÓóÇÆöÑö ÞõÑóíúÔò ÃóÞúæóÇáñ æóÊóÞóÏøóãó
ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì Çááøóåõãøó æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ åõæó
ÇáúÍóÞøó ÈöÇáäøóÕúÈö ÌóÚóáõæÇ åõæó ÝóÕúáðÇ¡ æóÞóÑóÃó
ÇáúÃóÚúãóÔõ æóÒóíúÏõ Èúäõ Úóáöíøò ÈöÇáÑøóÝúÚö æóåöíó
ÌóÇÆöÒóÉñ Ýöí ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ÝóÇáúÌõãúáóÉõ ÎóÈóÑõ ßÇäó
æóåöíó áõÛóÉõ Êóãöíãò íóÑúÝóÚõæäó ÈóÚúÏó åõæó ÇáøóÊöí åöíó
ÝóÕúáñ Ýöí áõÛóÉö ÛóíúÑöåöãú ßóãóÇ ÞóÇáó:
æóßõäúÊó ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáúãóáóÇ ÃóäúÊó ÃóÞúÏóÑõ æóÊóÞóÏøóãó
ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì ÇáúÝóÕúáö æóÝóÇÆöÏóÊöåö Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúÈóÞóÑóÉö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó æóíóÌõæÒõ Ýöí
ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ÑóÝúÚõ ÇáúÍóÞøó Úóáóì Ãóäøóåõ ÎóÈóÑñ
æóÇáúÌõãúáóÉõ ÎóÈóÑõ ßÇäó. ÞóÇáó ÇáÒøóÌøóÇÌõ æóáóÇ ÃóÚúáóãõ
ÃóÍóÏðÇ ÞóÑóÃó ÈöåóÐóÇ ÇáúÌóÇÆöÒö¡ æóÞöÑóÇÁóÉõ ÇáäøóÇÓö
ÅöäøóãóÇ åöíó ÈöäóÕúÈö ÇáúÍóÞøó ÇäúÊóåóì¡ æóÞóÏú ÐõßöÑó ãóäú
ÞóÑóÃó ÈöÇáÑøóÝúÚö æóåóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉõ ÇáÔøóÑúØöíøóÉõ
ÝöíåóÇ ãõÈóÇáóÛóÉñ Ýöí ÅöäúßóÇÑö ÇáúÍóÞøö ÚóÙöíãóÉñ Ãóíú
Åöäú ßóÇäó ÍóÞøðÇ ÝóÚóÇÞöÈúäóÇ Úóáóì ÅöäúßóÇÑöåö ÈöÅöãúØóÇÑö
ÇáúÍöÌóÇÑóÉö ÚóáóíúäóÇ Ãóãú ÈöÚóÐóÇÈò ÂÎóÑó¡ ÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ æóãõÑóÇÏõåõ äóÝúíõ ßóæúäöåö ÍóÞøðÇ ÝóÅöÐóÇ
ÇäúÊóÝóì ßóæúäõåõ ÍóÞøðÇ áóãú íóÓúÊóæúÌöÈú ãõäúßöÑõåõ
ÚóÐóÇÈðÇ ÝóßóÇäó ÊóÚúáöíÞõ ÇáúÚóÐóÇÈö Èößóæúäöåö ÍóÞøðÇ ãóÚó
ÇÚúÊöÞóÇÏö Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÍóÞøò ßóÊóÚúáöíÞöåö ÈöÇáúãõÍóÇáö
Ýöí Þóæúáöåö Åöäú ßóÇäó ÇáúÈóÇØöáõ ÍóÞøðÇ ãóÚó ÇÚúÊöÞóÇÏöåö
Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÍóÞøö æóÞóæúáõåõ åõæó ÇáúÍóÞøó Êóåóßøõãñ
Èöãóäú íóÞõæáõ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÎúÕöíÕö æóÇáÊøóÚúíöíäö
åóÐóÇ åõæó ÇáúÍóÞøõ æóíõÞóÇáõ ÃóãúØóÑóÊú ßóÃóäúÌóãóÊú
æóÃóÓúÈóáóÊú æóãóØóÑóÊú ßóåóÊóÝóÊú æóßóËõÑó ÇáúÃóãúØóÇÑõ Ýöí
ãóÚúäóì ÇáúÚóÐóÇÈö¡ (ÝóÅöäú ÞõáúÊó) : ÝóãóÇ ÝóÇÆöÏóÉõ
Þóæúáöåö ãöäó ÇáÓøóãÇÁö æóÇáúÃóãúØóÇÑõ áóÇ Êóßõæäõ ÅöáøóÇ
ãöäúåóÇ¡ (ÞõáúÊõ) : ßóÃóäøóåõ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÞóÇáó
ÝóÃóãúØöÑú ÚóáóíúäóÇ ÇáÓøöÌøöíáó æóåöíó ÇáúÍöÌóÇÑóÉõ
ÇáúãõÓóæøóãóÉõ áöáúÚóÐóÇÈö ãóæúÖöÚõ ÍöÌóÇÑóÉò ãöäó
ÇáÓøóãóÇÁö ãóæúÖöÚõ ÇáÓøöÌøöíáö¡ ßóãóÇ íõÞóÇáõ ÕóÈøó
Úóáóíúåö ãóÓúÑõæÏóÉð ãöäú ÍóÏöíÏò íõÑöíÏõ ÏöÑúÚðÇ ÇäúÊóåóì¡
æóãóÚúäóì ÌóæóÇÈöåö Ãóäøó Þóæúáóåõ ãöäó ÇáÓøóãÇÁö ÌóÇÁó
Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÃúßöíÏö ßóãóÇ Ãóäøó Þóæúáóåõ ãöäú ÍóÏöíÏò
ãóÚúäóÇåõ ÇáÊøóÃúßöíÏõ áöÃóäøó ÇáúãóÓúÑõæÏóÉó áóÇ Êóßõæäõ
ÅöáøóÇ ãöäú ÍóÏöíÏò ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÃóãúØóÇÑó áóÇ Êóßõæäõ
ÅöáøóÇ ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóÞóæúáõåõãú ãöäó ÇáÓøóãÇÁö
ãõÈóÇáóÛóÉñ æóÅöÛúÑóÇÞñ ÇäúÊóåóì. æóÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ áöí
Ãóäøó
(5/310)
ÍößúãóÉó Þóæúáöåöãú ãöäó ÇáÓøóãÇÁö åöíó
ãõÞóÇÈóáóÊõåõãú ãóÌöíÁó ÇáúÃóãúØóÇÑö ãöäó ÇáúÌöåóÉö ÇáøóÊöí
ÐõßöÑó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäøóåõ íóÃúÊöíåö
ÇáúæóÍúíõ ãöäú ÌöåóÊöåóÇ Ãóíú Åöäøóßó ÊóÐúßõÑõ Ãóäøóåõ
íóÃúÊöíßó ÇáúæóÍúíõ ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö ÝóÃúÊöäóÇ ÈöÚóÐóÇÈò ãöäó
ÇáúÌöåóÉö ÇáøóÊöí íóÃúÊöíßó ãöäúåóÇ ÇáúæóÍúíõ ÅöÐú ßóÇäó
íóÍúÓõäõ Ãóäú íõÚóÈøóÑó Úóäú ÅöÑúÓóÇáö ÇáúÍöÌóÇÑóÉö
Úóáóíúåöãú ãöäú ÛóíúÑö ÌöåóÉö ÇáÓøóãóÇÁö ÈöÞóæúáöåöãú:
ÝóÃóãúØöÑú ÚóáóíúäÇ ÍöÌÇÑóÉð¡ æóÞóÇáõæÇ Ðóáößó Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáöÇÓúÊöÈúÚóÇÏö æóÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö Ãä ãÇ ÃÊí Èå áóíúÓó ÈöÍóÞøò¡
æóÞöíáó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÍóÓóÏö æóÇáúÚöäóÇÏö ãóÚó Úöáúãöåöãú
Ãóäøóåõ ÍóÞøñ æóÇÓúÊóÈúÚóÏó åóÐóÇ ÇáËøóÇäöíó ÇÈúäõ ÝõæÑóßò
ÞóÇáó: æóáóÇ íóÞõæáõ åóÐóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáúÚöäóÇÏö ÚóÇÞöáñ
ÇäúÊóåóì¡ æóßóÃóäøóåõ áóãú íóÞúÑóÃú æóÌóÍóÏõæÇ ÈöåÇ
æóÇÓúÊóíúÞóäóÊúåÇ ÃóäúÝõÓõåõãú «1» æóÞöÕøóÉö ÃõãóíøóÉó Èúäö
ÃóÈöí ÇáÕøóáúÊö æóÃóÍúÈóÇÑö ÇáúíóåõæÏö ÇáøóÐöíäó ÞóÇáó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöíåöãú:
ÝóáóãøóÇ ÌÇÁóåõãú ãóÇ ÚóÑóÝõæÇ ßóÝóÑõæÇ Èöåö «2» ¡
æóÞóæúáõ ÇáÑøóÓõæáö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
áóåõãú: «æóÇááøóåö Åöäøóßõãú áóÊóÚúáóãõæäó Ãóäøöí ÑóÓõæáõ
Çááøóåö»
Ãóæú ßóáóÇãñ íõÞóÇÑöÈõåõ æóÇÞúÊöÑóÇÍõåõãú åóÐóíúäö
ÇáäøóæúÚóíúäö åõæó Úóáóì ãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇÞúÊöÑóÇÍõ
ÇáúÃõãóãö ÇáÓøóÇáöÝóÉö¡ æóÓóÃóáó íóåõæÏöíøñ ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò
ãöãøóäú ÃóäúÊó ÞóÇáó ãöäú ÞõÑóíúÔò ÝóÞóÇáó ÃóäúÊó ãöäó
ÇáøóÐöíäó ÞóÇáõæÇ Åöäú ßÇäó åóÐóÇ åõæó ÇáúÍóÞøó ãöäú
ÚöäúÏößó ÇáúÂíóÉó¡ ÝóåóáøóÇ ÞóÇáõæÇ ÝóÇåúÏöäóÇ Åöáóíúåö¡
ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÝóÃóäúÊó íóÇ ÅöÓúÑóÇÆöíáöíøñ ãöäó
ÇáøóÐöíäó áóãú ÊóÌöÝøó ÃóÑúÌõáõåõãú ãöäú Èóáóáö ÇáúÈóÍúÑö
ÇáøóÐöí ÃõÛúÑöÞó Ýöíåö ÝöÑúÚóæúäõ æóÞóæúãõåõ æóäóÌóÇ ãõæÓóì
æóÞóæúãõåõ ÍóÊøóì ÞóÇáõæÇ ÇÌúÚóáú áóäÇ ÅöáåÇð ßóãÇ áóåõãú
ÂáöåóÉñ ÝóÞóÇáó áóåõãú ãõæÓóì Åöäøóßõãú Þóæúãñ ÊóÌúåóáõæäó
«3» ÝóÃóØúÑóÞó ÇáúíóåõæÏöíøõ ãõÝúÍóãðÇ¡ æóÚóäú ãõÚóÇæöíóÉó
Ãóäøóåõ ÞóÇáó áöÑóÌõáò ãöäó ÓóÈóÃò ãóÇ ÃóÌúåóáó Þóæúãóßó
Íöíäó ãóáøóßõæÇ Úóáóíúåöãõ ÇãúÑóÃóÉð ÝóÞóÇáó ÃóÌúåóáõ ãöäú
Þóæúãöí Þóæúãõßó ÞóÇáõæÇ áöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Íöíäó ÏóÚóÇåõãú Åöáóì ÇáúÍóÞøö Åöäú ßÇäó
åóÐóÇ åõæó ÇáúÍóÞøó ÇáúÂíóÉó¡ æóáóãú íóÞõæáõæÇ: ÝóÇåúÏöäóÇ
áóåõ.
æóãÇ ßÇäó Çááøóåõ áöíõÚóÐøöÈóåõãú æóÃóäúÊó Ýöíåöãú äóÒóáóÊú
åóÐöåö Åöáóì íóÚúáóãõæäó ÈöãóßøóÉó¡ æóÞöíáó ÈóÚúÏó æóÞúÚóÉö
ÈóÏúÑò ÍößóÇíóÉð ÚóãøóÇ ÍóÕóáó ÝöíåóÇ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÃóÈúÒóì: ÇáúÌõãúáóÉõ ÇáúÃõæáóì ÈöãóßøóÉó ÅöËúÑó Þóæúáöåö
ÈöÚóÐÇÈò Ãóáöíãò æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÚöäúÏó ÎõÑõæÌöåö ãöäú
ãóßøóÉó Ýöí ØóÑöíÞöåö Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö æóÞóÏú ÈóÞöíó
ÈöãóßøóÉó ãõÄúãöäõæäó íóÓúÊóÛúÝöÑõæäó¡ æóÇáËøóÇáöËóÉõ ÈóÚúÏó
ÈóÏúÑò ÚöäúÏó ÙõåõæÑö ÇáúÚóÐóÇÈö Úóáóíúåöãú æóáóãøóÇ
ÚóáøóÞõæÇ ÅöãúØóÇÑó ÇáúÍöÌóÇÑóÉö Ãóæö ÇáúÅöÊúíóÇäó ÈöÚóÐóÇÈò
Ãóáöíãò Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ßóíúäõæäóÉö ãóÇ ÌóÇÁó Èöåö
ÇáÑøóÓõæáõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÍóÞøðÇ ÃóÎúÈóÑó
ÊóÚóÇáóì Ãóäøóåõãú ãõÓúÊóÍöÞøõæ ÇáúÚóÐóÇÈö áóßöäøóåõ áóÇ
íõÚóÐøöÈõåõãú æóÃóäúÊó Ýöíåöãú ÅößúÑóÇãðÇ áóåõ æóÌóÑúíðÇ
Úóáóì ÚóÇÏóÊöåö ÊóÚóÇáóì ãóÚó ãõßóÐøöÈöí ÃóäúÈöíóÇÆöåö Ãóäú
áóÇ íõÚóÐøöÈóåõãú æóÃóäúÈöíóÇÄõåõãú ãõÞöíãõæäó Ýöíåöãú
ÚóÐóÇÈðÇ íóÓúÊóÃúÕöáõåõãú Ýöíåö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò áóãú
ÊõÚóÐøóÈú ÃõãøóÉñ ÞóØøõ æóäóÈöíøõåóÇ ÝöíåóÇ æóÚóáóíúåö
ÌóãóÇÚóÉõ ÇáúãõÊóÃóæøöáöíäó ÝóÇáúãóÚúäóì ÝóãóÇ ßóÇäóÊú
áöÊõÚóÐøóÈó ÃõãøóÊõßó æóÃóäúÊó Ýöíåöãú Èóáú ßóÑóÇãóÊõßó
ÚöäúÏó ÑóÈøößó ÃóÚúÙóãõ æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì æóãÇ ÃóÑúÓóáúäÇßó
ÅöáøóÇ ÑóÍúãóÉð áöáúÚÇáóãöíäó «4» æóãöäú ÑóÍúãóÊöåö ÊóÚóÇáóì
Ãóäú áóÇ íÚÐøÈåã æÇáÑÓæá ÝíåãÇ
__________
(1) ÓæÑÉ Çáäãá: 27/ 14. [.....]
(2) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 89.
(3) ÓæÑÉ ÇáÃÚÑÇÝ: 7/ 138.
(4) ÓæÑÉ ÇáÃäÈíÇÁ: 21/ 107.
(5/311)
æóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÅöãúØóÇÑõ áöáúÍöÌóÇÑóÉö
Úóáóíúåöãú ãõäúÏóÑöÌðÇ ÊóÍúÊó ÇáúÚóÐóÇÈö ßóÇäó ÇáäøóÝúíõ
ãõÊóÓóáøöØðÇ Úóáóì ÇáúÚóÐóÇÈö ÇáøóÐöí ÅöãúØóÇÑõ ÇáúÍöÌóÇÑóÉö
äóæúÚñ ãöäúåõ ÝóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì æóãÇ ßÇäó Çááøóåõ
áöíõÚóÐøöÈóåõãú æáã íÌìÁ ÇáÊøóÑúßöíÈõ¡ æóãóÇ ßóÇäó Çááøóåõ
áíãØÑ ÃæáíÇÆí ÈöÚóÐóÇÈò æóÊóÞúíöíÏõ äóÝúíö ÇáúÚóÐóÇÈö
ÈößóíúäõæäóÉö ÇáÑøóÓõæáö Ýöíåöãú ÅöÚúáóÇãñ ÈöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ
áóãú íóßõäú Ýöíåöãú æóÝóÇÑóÞóåõãú ÚóÐøóÈóåõãú æóáóßöäøóåõ
áóãú íõÚóÐøöÈúåõãú ÅößúÑóÇãðÇ áóåõ ãóÚó ßóæúäöåöãú ÈöÕóÏóÏö
ãóäú íõÚóÐøóÈõ áöÊóßúÐöíÈöåöãú.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó Úóäú ÃóÈöí ÒóíúÏò: ÓóãöÚúÊõ ãöäó
ÇáúÚóÑóÈö ãóäú íóÞõæáõ æóãÇ ßÇäó Çááøóåõ áöíõÚóÐøöÈóåõãú
ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö æóåöíó áõÛóÉñ ÛóíúÑõ ãóÚúÑõæÝóÉò æóáóÇ
ãõÓúÊóÚúãóáóÉò Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÇäúÊóåóì¡ æóÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö
Ýöí áöíõÚóÐøöÈóåõãú ÞóÑóÃó ÃóÈõæ ÇáÓøóãóÇáö¡ æóÞóÑóÃó ÚóÈúÏõ
ÇáúæóÇÑöËö Úóäú ÃóÈöí ÚóãúÑòæ ÈöÇáúÝóÊúÍö Ýöí áóÇãö
ÇáúÃóãúÑö Ýöí Þóæúáöåö ÝóáúíóäúÙõÑö ÇáúÅöäúÓÇäõ Åöáì
ØóÚÇãöåö «1» ¡ æóÑóæóì ÇÈúäõ ãõÌóÇåöÏò Úóäú ÃóÈöí ÒóíúÏò
Ãóäøó ãöäó ÇáúÚóÑóÈö ãóäú íóÝúÊóÍõ ßõáøó áóÇãò ÅöáøóÇ Ýöí
äóÍúæö:
ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇäúÊóåóì¡ íóÚúäöí áóÇãó ÇáúÌóÑøö ÅöÐóÇ
ÏóÎóáóÊú Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö Ãóæú Úóáóì íóÇÁö ÇáúãõÊóßóáøöãö
æóÇáÙøóÑúÝöíøóÉõ Ýöí Ýöíåöãú ãóÌóÇÒñ æóÇáúãóÚúäóì: æóÃóäúÊó
ãõÞöíãñ Èíäåã ÛíÑ ÑÇÌá Úóäúåõãú.
æóãÇ ßÇäó Çááøóåõ ãõÚóÐøöÈóåõãú æóåõãú íóÓúÊóÛúÝöÑõæäó.
ÇäúÙõÑú Åöáóì ÍõÓúäö ãóÓóÇÞö åóÇÊóíúäö ÇáúÌõãúáóÊóíúäö
áóãøóÇ ßóÇäóÊú ßóíúäõæäóÊõåõ Ýöíåöãú ÓóÈóÈðÇ áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÊóÚúÐöíÈöåöãú ÃóßøóÏó ÎóÈóÑó ßóÇäó ÈöÇááøóÇãö Úóáóì ÑóÃúíö
ÇáúßõæÝöíøöíäó Ãóæú ÌóÚóáó ÎóÈóÑó ßóÇäó ÇáúÅöÑóÇÏóÉó
ÇáúãóäúÝöíøóÉó Úóáóì ÑóÃúíö ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó æóÇäúÊöÝóÇÁõ
ÇáúÅöÑóÇÏóÉö áöáúÚóÐóÇÈö ÃóÈúáóÛõ ãöäö ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÚóÐóÇÈö
æóáóãøóÇ ßóÇäó ÇÓúÊöÛúÝóÇÑõåõãú Ïõæäó Êöáúßó ÇáúßóíúäõæäóÉö
ÇáÔøóÑöíÝóÉö áóãú íõÄóßøöÏú ÈöÇááøóÇãö Èóáú ÌóÇÁó ÎóÈóÑõ
ßÇäó Þóæúáõåõ ãõÚóÐøöÈóåõãú¡ ÝóÔóÊøóÇäó ãóÇ Èóíúäó
ÇÓúÊöÛúÝóÇÑöåöãú æóßóíúäõæäóÊöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ýöíåöãú æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐöåö ÇáÖøóãóÇÆöÑó
ßõáøóåóÇ Ýöí ÇáúÌõãóáö ÚóÇÆöÏóÉñ Úóáóì ÇáúßõÝøóÇÑö æóåõæó
Þóæúáõ ÞóÊóÇÏóÉó¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÇÈúäõ ÃóÈúÒóì
æóÃóÈõæ ãóÇáößò æóÇáÖøóÍøóÇßõ ãóÇ ãõÞúÊóÖóÇåõ: Ãóäøó
ÇáÖøóãöíÑó Ýöí Þóæúáöåö ãõÚóÐøöÈóåõãú ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ßõÝøóÇÑö
ãóßøóÉó æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Þóæúáöåö æóåõãú ÚóÇÆöÏñ Úóáóì
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÇáøóÐöíäó ÈóÞõæÇ ÈóÚúÏó ÇáÑøóÓõæáö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöãóßøóÉó Ãóíú æóãóÇ ßóÇäó
Çááøóåõ áöíõÚóÐøöÈó ÇáúßõÝøóÇÑó æóÇáúãõÄúãöäõæäó Èóíúäóåõãú
íóÓúÊóÛúÝöÑõæäó¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóíóÏúÝóÚõ Ýöí
ÕóÏúÑö åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö Ãóäøó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÇáøóÐöíäó ÑõÏøó
ÇáÖøóãöíÑõ Åöáóíúåöãú áóãú íóÌúÑö áóåõãú ÐößúÑñ¡ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÃóíúÖðÇ ãóÇ ãõÞúÊóÖóÇåõ Åöäøó ÇáÖøóãöíÑóíúäö
ÚóÇÆöÏóÇäö Úóáóì ÇáúßõÝøóÇÑö æóßóÇäõæÇ íóÞõæáõæäó Ýöí
ÏõÚóÇÆöåöãú ÛõÝúÑóÇäóßó æóíóÞõæáõæäó áóÈøóíúßó áóÇ ÔóÑöíßó
áóßó æóäóÍúæó åóÐóÇ ãöãøóÇ åõæó ÏõÚóÇÁñ æóÇÓúÊöÛúÝóÇÑñ
ÝóÌóÚóáóåõ Çááøóåõ ÃóãóäóÉð ãöäú ÚóÐóÇÈö ÇáÏøõäúíóÇ Úóáóì
åóÐóÇ ÊóÑóßøóÈó Þóæúáõ ÃóÈöí ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøõ æóÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò Åöäøó Çááøóåó ÌóÚóáó ãöäú ÚóÐóÇÈö ÇáÏøõäúíóÇ
ÃóãóäóÊóíúäö ßóæúäó ÇáÑøóÓõæáö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãóÚó ÇáäøóÇÓö æóÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑó ÝóÇÑúÊóÝóÚóÊö
ÇáúæóÇÍöÏóÉõ æóÈóÞöíó ÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑõ Åöáóì íóæúãö
ÇáúÞöíóÇãóÉö.
æóÞóÇáó ÇáÒøóÌøóÇÌõ æóÍõßöíó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóåõãú
íóÓúÊóÛúÝöÑõæäó ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáúßõÝøóÇÑö æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö
ãóäú ÓóÈóÞó áóåõ Ýöí Úöáúãö Çááøóåö Ãóäú íõÓúáöãó
æóíóÓúÊóÛúÝöÑó ÝóÇáúãóÚúäóì æóãóÇ ßóÇäó Çááøóåõ áöíõÚóÐøöÈó
ÇáßÝÇÑ æãäåã ãä
__________
(1) ÓæÑÉ ÚÈÓ: 80/ 24.
(5/312)
íóÓúÊóÛúÝöÑõ æóíõÄúãöäõ Ýöí ËóÇäöí ÍóÇáò¡
æóÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ æóåõãú íóÓúÊóÛúÝöÑõæäó Ãóíú
æóÐóÑøöíøóÊõåõãú íóÓúÊóÛúÝöÑõæäó æóíõÄúãöäõæäó ÝóÃõÓúäöÏó
Åöáóíúåöãú ÅöÐú ÐõÑøöíøóÊõåõãú ãöäúåõãú æóÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑõ
ØóáóÈõ ÇáúÛõÝúÑóÇäö¡ æóÞóÇáó ÇáÖøóÍøóÇßõ æóãõÌóÇåöÏñ:
ãóÚúäóì íóÓúÊóÛúÝöÑõæäó íõÕóáøõæäó¡ æóÞóÇáó ÚößúÑöãóÉõ
æóãõÌóÇåöÏñ ÃóíúÖðÇ: íõÓúáöãõæäó æóÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö æóåõãú
íóÓúÊóÛúÝöÑõæäó Ãóäøóåõãú ãõáúÊóÈöÓõæäó ÈöÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑö
Ãóíú åõãú íóÓúÊóÛúÝöÑõæäó ÝóáóÇ íõÚóÐøóÈõæäó ßóãóÇ Ãóäøó
ÇáÑøóÓõæáó Ýöíåöãú ÝóáóÇ íõÚóÐøóÈõæäó ÝóßöáóÇ ÇáúÍóÇáóíúäö
ãóæúÌõæÏñ ßóæúäõ ÇáÑøóÓõæáö Ýöíåöãú æóÇÓúÊöÛúÝóÇÑõåõãú¡
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ æóåõãú íóÓúÊóÛúÝöÑõæäó Ýöí ãóæúÖöÚö
ÇáúÍóÇáö æóãóÚúäóÇåõ äóÝúíõ ÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑö Úóäúåõãú Ãóíú
æóáóæú ßóÇäõæÇ ãöãøóäú íõÄúãöäõ æóíóÓúÊóÛúÝöÑõ ãöäó
ÇáúßõÝúÑö áóãóÇ ÚóÐøóÈóåõãú ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì æóãÇ ßÇäó
ÑóÈøõßó áöíõåúáößó ÇáúÞõÑì ÈöÙõáúãò æóÃóåúáõåÇ ãõÕúáöÍõæäó
«1» æóáóßöäøóåõãú áóÇ íóÓúÊóÛúÝöÑõæäó æóáóÇ íõÄúãöäõæäó
æóáóÇ íõÊóæóÞøóÚõ Ðóáößó ãäåã ÇäÊåì¡ æãÇ ÞÇá ÊóÞóÏøóãóåõ
Åöáóíúåö ÛóíúÑõåõ¡ ÝóÞóÇáó: ÇáúãóÚúäóì æóåõãú ÈöÍóÇáö
ÊóæúÈóÉò æóÇÓúÊöÛúÝóÇÑò ãöäú ßõÝúÑöåöãú Ãóäú áóæú æóÞóÚó
Ðóáößó ãöäúåõãú¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáØøóÈóÑöíøõ æóåõæó ãóÑúæöíøñ
Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó æóÇÈúäö ÒóíúÏò.
æóãÇ áóåõãú ÃóáøóÇ íõÚóÐøöÈóåõãõ Çááøóåõ æóåõãú íóÕõÏøõæäó
Úóäö ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑÇãö æóãÇ ßÇäõæÇ ÃóæúáöíÇÁóåõ Åöäú
ÃóæúáöíÇÄõåõ ÅöáøóÇ ÇáúãõÊøóÞõæäó æóáßöäøó ÃóßúËóÑóåõãú áóÇ
íóÚúáóãõæäó. ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÇ ÇÓúÊöÝúåóÇãöíøóÉñ Ãóíú
Ãóíøõ ÔóíúÁò áóåõãú Ýöí ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÚóÐóÇÈö æóåõæó
ÇÓúÊöÝúåóÇãñ ãóÚúäóÇåõ ÇáÊøóÞúÑöíÑõ Ãóíú ßóíúÝó áóÇ
íõÚóÐøóÈõæäó æóåõãú ãõÊøóÕöÝõæäó ÈöåóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö
ÇáúãõÞúÊóÖöíóÉö áöáúÚóÐóÇÈö æóåöíó ÕóÏøõåõãõ ÇáúãõÄúãöäöíäó
Úóäö ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö æóáóíúÓõæÇ ÈöæõáóÇÉö ÇáúÈóíúÊö
æóáóÇ ãõÊóÃóåøöáöíäó áöæöáóÇíóÊöåö æóãöäú ÕóÏøöåöãú ãóÇ
ÝóÚóáõæÇ ÈöÇáÑøóÓõæáö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÚóÇãó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö æóÅöÎúÑóÇÌõåõ ãóÚó ÇáúãõÄúãöäöíäó
ÏóÇÎöáñ Ýöí ÇáÕøóÏøö ßóÇäõæÇ íóÞõæáõæäó äóÍúäõ æõáóÇÉõ
ÇáúÈóíúÊö äóÕõÏøõ ãóäú äóÔóÇÁõ æóäõÏúÎöáõ ãóäú äóÔóÇÁõ
æóÃóäú ãóÕúÏóÑöíøóÉñ¡ æóÞóÇáó ÇáúÃóÎúÝóÔõ: åöíó ÒóÇÆöÏóÉñ¡
ÞóÇáó ÇáäøóÍøóÇÓõ: áóæú ßóÇäó ßóãóÇ ÞóÇáó áóÑóÝóÚó
ÊóÚúÐöíÈóåõãõ ÇäúÊóåóì¡ ÝóßóÇäó íóßõæäõ ÇáúÝöÚúáó Ýöí
ãóæúÖöÚö ÇáúÍóÇáö ßóÞóæúáöåö: æóãÇ áóäÇ áóÇ äõÄúãöäõ
ÈöÇááøóåö «2» æóãóæúÖöÚõ Ãóäú äóÕúÈò Ãóæú ÌóÑøò Úóáóì ÇáÎáÇÝ
ÅÐ ÍÐÝ ãäå æóåöíó ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöãóÇ ÊóÚóáøóÞó Èöåö áóåõãú
Ãóíú Ãóíøõ ÔóíúÁò ßóÇÆöäò Ãóæú ãõÓúÊóÞöÑøò áóåõãú Ýöí Ãóäú
áóÇ íõÚóÐøöÈóåõãõ Çááøóåõ æóÇáúãóÚúäóì áóÇ ÍóÙøó áóåõãú Ýöí
ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÚóÐóÇÈö æóÅöÐóÇ ÇäúÊóÝóì Ðóáößó Ýóåõãú
ãõÚóÐøóÈõæäó æóáóÇ ÈõÏøó æóÊóÞúÏöíÑõ ÇáØøóÈóÑöíøö æóãóÇ
íóãúäóÚõåõãú ãöäú Ãóäú íõÚóÐøóÈõæÇ åõæó ÊóÝúÓöíÑõ ãóÚúäðì
áóÇ ÊÝÓíÑ ÅöÚúÑóÇÈò æóßóÐóáößó íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÊóÃóæøóáó
ßóáóÇãö ÇÈúäö ÚóØöíøóÉó Ãóäøó ÇáÊøóÞúÏöíÑó æóãóÇ
ÞõÏúÑóÊõåõãú æóäóÍúæõåõ ãöäó ÇáúÃóÝúÚóÇáö ãõæÌöÈñ Ãóäú
íóßõæäó Ýöí ãóæúÖöÚö äóÕúÈò æóÇáÙøóÇåöÑõ ÚóæúÏõ ÇáÖøóãöíÑö
Ýöí ÃóæúáöíÇÁóåõ Úóáóì ÇáúãóÓúÌöÏö áöÞõÑúÈöåö æóÕöÍøóÉö
ÇáúãóÚúäóì¡ æóÞöíáó ãóÇ áöáäøóÝúíö Ýóíóßõæäõ ÅöÎúÈóÇÑðÇ Ãóíú
æóáóíúÓó áóåõãú Ãóäú áóÇ íõÚóÐøöÈóåõãõ Çááøóåõ Ãóíú áíÓ
íäÊÝí ÇáÚÐÇÈ Úäã ãóÚó ÊóáóÈøõÓöåöãú ÈöåóÐöåö ÇáúÍóÇáö¡
æóÞöíáó ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ÃóæúáöíÇÁóåõ ÚóÇÆöÏñ Úóáóì Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì¡ æóÑõæöíó Úóäö ÇáúÍóÓóäö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
Þóæúáóåõ æóãÇ ßÇäõæÇ ÃóæúáöíÇÁóåõ ÇÓúÊöÆúäóÇÝõ ÅöÎúÈóÇÑò
Ãóíú æóãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøõæÇ Ãóäú íóßõæäõæÇ æáÇÉ ÃãÑå
__________
(1) ÓæÑÉ åæÏ: 11/ 17.
(2) ÓæÑÉ ÇáãÇÆÏÉ: 5/ 84.
(5/313)
Åöäú ÃóæúáöíÇÄõåõ ÅöáøóÇ ÇáúãõÊøóÞõæäó
Ãóíö ÇáúãõÊøóÞõæäó áöáÔøöÑúßö æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ:
ÅöáøóÇ ÇáúãõÊøóÞõæäó ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó áóíúÓó ßõáøõ
ãõÓúáöãò ÃóíúÖðÇ ãöãøóäú íóÕúáõÍõ Ãóäú íóáöíó ÃóãúÑóåõ
ÅöäøóãóÇ íóÓúÊóÃúåöáõ æöáóÇíóÊóåõ ãóäú ßóÇäó ÈóÑøðÇ ÊóÞöíøðÇ
ÝóßóíúÝó ÚóÈóÏóÉõ ÇáúÃóÕúäóÇãö ÇäúÊóåóì¿ æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäó æóãÇ ßÇäõæÇ ÃóæúáöíÇÁóåõ ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì æóåõãú
íóÕõÏøõæäó Ýóíóßõæäõ ÍóÇáðÇ æóÇáúãóÚúäóì ßóíúÝó áóÇ
íõÚóÐøöÈõåõãõ Çááøóåõ æóåõãú ãõÊøóÕöÝõæäó ÈöåóÐóíúäö
ÇáúæóÕúÝóíúäö ÕóÏøöåöãú Úóäö ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö
æóÇäúÊöÝóÇÁö ßóæúäöåöãú ÃóæúáöíóÇÁóåõ Ãóíú ÃóæúáöíóÇÁó
ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóíú áóíúÓõæÇ æõáóÇÊóåõ ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÕõÏøõæÇ Úóäúåõ Ãóæú ÃóæúáöíóÇÁó Çááøóåö Ýóåõãú ßõÝøóÇÑñ
Ýóíóßõæäõ ÞóÏö ÇÑúÊóÞóì ãöäú ÍóÇáò Åöáóì ÃóÚúÙóãó ãöäúåóÇ
æóåõæó ßóæúäõåõãú áóíúÓõæÇ ãõÄúãöäöíäó Ýóãóäú ßóÇäó ÕóÇÏøðÇ
Úóäö ÇáúãóÓúÌöÏö ßóÇÝöÑðÇ ÈöÇááøóåö Ýóåõæó ÍóÞöíÞñ
ÈöÇáÊøóÚúÐöíÈö æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Åöäú ÃóæúáöíÇÄõåõ
ãõÊóÑóÊøöÈñ Úóáóì ãóÇ íóÚõæÏõ Úóáóíúåö Ýöí Þóæúáöåö: æóãÇ
ßÇäõæÇ ÃóæúáöíÇÁóåõ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóÚúÐöíÈö
ÝóÞóÇáó Þóæúãñ: åõæó ÇáúÃóæøóáõ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó
ÇãúÊóäóÚó ÈöÔóíúÆóíúäö ßóæúäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöíåöãú æóÇÓúÊöÛúÝóÇÑö ãóäú Èóíúäóåõãú
ãöäó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÝóáóãøóÇ æóÞóÚó ÇáÊøóãúíöíÒõ
ÈöÇáúåöÌúÑóÉö æóÞóÚó ÈöÇáúÈóÇÞöíäó íóæúãó ÈóÏúÑò¡ æóÞöíáó:
Èóáú æóÞóÚó ÈöÝóÊúÍö ãóßøóÉó¡ æóÞóÇáó Þóæúãñ: åóÐóÇ
ÇáÊøóÚúÐöíÈõ ÛóíúÑõ Ðóáößó ÝóÇáúÃóæøóáõ: ÇÓúÊöÆúÕóÇáõ
ßõáøöåöãú Ýóáóãú íóÞóÚú áöãóÇ Úóáöãó ãöäú ÅöÓúáóÇãö
ÈóÚúÖöåöãú æóÅöÓúáóÇãö ÈóÚúÖö ÐóÑóÇÑöíåöãú¡ æóÇáËøóÇäöí:
ÞóÊúáõ ÈóÚúÖöåöãú íóæúãó ÈóÏúÑò¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò:
ÇáúÃóæøóáõ ÚóÐóÇÈõ ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóÇáËøóÇäöí: ÚóÐóÇÈõ
ÇáúÂÎöÑóÉö¡ ÝóÇáúãóÚúäóì æóãóÇ ßóÇäó Çááøóåõ ãõÚóÐøöÈó
ÇáúãõÔúÑößöíäó áöÇÓúÊöÛúÝóÇÑöåöãú Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóãóÇ
áóåõãú Ãóäú áóÇ íõÚóÐøöÈóåõãõ Çááøóåõ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö
æóãõÊóÚóáøöÞõ áóÇ íóÚúáóãõæäó ãóÍúÐõæÝñ ÊóÞúÏöíÑõåõ áóÇ
íóÚúáóãõæäó Ãóäøóåõãú áóíúÓõæÇ ÃóæúáöíóÇÁóåõ Èóáú íÙäæä Ãäåã
ÃæáíÇÄå ÇáÙÇåÑ ÇÓúÊöÏúÑóÇßõ ÇáúÃóßúËóÑö Ýöí ÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáúÚöáúãö ÅöÐú ßóÇäó Èóíúäóåõãú æóÝöí ÎöáóÇáöåöãú ãóäú
ÌóäóÍó Åöáóì ÇáúÅöíãóÇäö ÝóßóÇäó íóÚúáóãõ Ãóäøó ÃõæáóÆößó
ÇáÕøóÇÏøöíäó áóíúÓõæÇ ÃóæúáöíóÇÁó ÇáúÈóíúÊö Ãóæú ÃóæúáöíóÇÁó
Çááøóåö ÝóßóÃóäøóåõ Þöíáó æóáßöäøó ÃóßúËóÑóåõãú Ãóíú
ÃóßúËóÑó ÇáúãõÞöíãöíäó ÈöãóßøóÉó áóÇ íóÚúáóãõæäó áöÊõÎúÑöÌó
ãöäúåõãõ ÇáúÚóÈøóÇÓó æóÃõãøó ÇáúÝóÖúáö æóÛóíúÑóåõãóÇ ãöãøóäú
æóÞóÚó áóåõ Úöáúãñ Ãóæú ÅöÐú ßóÇäó Ýöíåöãú ãóäú íóÚúáóãõåõ
æóåõæó íõÚóÇäöÏõ ØóáóÈðÇ áöáÑøöíóÇÓóÉö Ãóæú ÃõÑöíÏó
ÈöÇáúÃóßúËóÑö ÇáúÌóãöíÚõ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúãóÌóÇÒö
ÝóßóÃóäøóåõ Þöíáó æóáóßöäøóåõãú áóÇ íóÚúáóãõæäó ßóãóÇ Þöíáó:
ÞóáøóãóÇ ÑóÌõáñ íóÞõæáõ Ðóáößó Ýöí ãóÚúäóì ÇáäøóÝúíö
ÇáúãóÍúÖö æóÅöÈúÞóÇÁõ ÇáúÃóßúËóÑö Úóáóì ÙóÇåöÑöåö Ãóæúáóì
æóßóæúäõåõ ÃõÑöíÏó Èöåö ÇáúÌóãöíÚõ åõæó ÊóÎúÑöíÌõ
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøö æóÇÈúäö ÚóØöíøóÉó.
æóãÇ ßÇäó ÕóáÇÊõåõãú ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÊö ÅöáøóÇ ãõßÇÁð
æóÊóÕúÏöíóÉð ÝóÐõæÞõæÇ ÇáúÚóÐÇÈó ÈöãÇ ßõäúÊõãú ÊóßúÝõÑõæäó.
áóãøóÇ äóÝóì Úóäúåõãú Ãóäú íóßõæäõæÇ æõáóÇÉó ÇáúÈóíúÊö
ÐóßóÑó ãöäú ÝöÚúáöåöãõ ÇáúÞóÈöíÍö ãóÇ íõÄóßøöÏõ Ðóáößó
æóÃóäøó ãóäú ßóÇäóÊú ÕóáóÇÊõåõ ãóÇ ÐóßóÑó áóÇ íóÓúÊóÃúåöáõ
Ãóäú íóßõæäõæÇ ÃóæúáöíóÇÁóåõ ÝóÇáúãóÚúäóì æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
Ãóäøó ÇáøóÐöí íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÕóáóÇÊöåöãú åõæó ÇáúãõßóÇÁõ
æóÇáÊøóÕúÏöíóÉõ æóÖóÚõæÇ ãóßóÇäó ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÊøóÞóÑøõÈö
Åöáóì Çááøóåö ÇáÊøóÕúÝöíÑó æóÇáÊøóÕúÝöíÞó ßóÇäõæÇ íóØõæÝõæäó
ÚõÑóÇÉð¡ ÑöÌóÇáõåõãú æóäöÓóÇÄõåõãú ãõÔóÈøößöíäó Èóíúäó
ÃóÕóÇÈöÚöåöãú íõÕóÝøöÑõæäó æóíõÕóÝøöÞõæäó íóÝúÚóáõæäó Ðóáößó
ÅöÐóÇ ÞóÑóÃó ÇáÑøóÓõæáõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
íóÎúáöØõæäó Úóáóíúåö Ýöí ÕóáóÇÊöåö æóäóÙöíÑõ åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì Þóæúáõåõãú ßóÇäóÊú ÚõÞõæÈóÊõßó ÚõÒúáóÊóßó Ãóíö
ÇáúÞóÇÆöãõ ãóÞóÇãó ÇáúÚõÞõæÈóÉö åõæó ÇáúÚóÒúáõ. æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÚöÑõ:
(5/314)
æóãóÇ ßõäúÊõ ÃóÎúÔóì Ãóäú íóßõæäó
ÚóØóÇÄõåõ ... ÃóÏóÇåöãó ÓõæÏðÇ Ãóæú ãõÏóÍúÑóÌóÉð ÓõãúÑóÇ
ÃóÞóÇãó ãóÞóÇãó ÇáúÚóØóÇÁö ÇáúÞõíõæÏó æóÇáÓøöíóÇØó ßóãóÇ
ÃóÞóÇãõæÇ ãóÞóÇãó ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúãõßóÇÁó æóÇáÊøóÕúÏöíóÉó¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ßóÇäó Ðóáößó ÚöÈóÇÏóÉð Ýöí
Ùóäøöåöãú¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó áóãóÇ äóÝóì ÊóÚóÇáóì
æóáóÇíóÊóåõãú áöáúÈóíúÊö Ãóãúßóäó Ãóäú íóÚúÊóÑöÖó ãõÚúÊóÑöÖñ
ÈöÃóäú íóÞõæáó ßóíúÝó áóÇ äóßõæäõ ÃóæúáöíóÇÁóåõ æóäóÍúäõ
äóÓúßõäõåõ æóäõÕóáøöí ÚöäúÏóåõ ÝóÞóØóÚó Çááøóåõ åóÐóÇ
ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖó¡ æóãÇ ßÇäó ÕóáÇÊõåõãú ÅöáøóÇ ÇáãßÇÁ æÇáÊÕÏíÉ
ßãÇ íÞÇá ÇáÑøóÌõáõ: ÃóäóÇ ÃóÝúÚóáõ ÇáúÎóíúÑó¡ ÝóíõÞóÇáõ
áóåõ: ãóÇ ÝöÚúáõßó ÇáúÎóíúÑó ÅöáøóÇ Ãóäú ÊóÔúÑóÈó ÇáúÎóãúÑó
æóÊóÞúÊõáó Ãóíú åóÐöåö ÚóÇÏóÊõßó æóÛóÇíóÊõßó ÞóÇáó:
æóÇáøóÐöí ãóÑøó Èöí ãöäú ÃóãúÑö ÇáúÚóÑóÈö Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ
ÏöíæóÇäò Ãóäøó ÇáúãõßóÇÁó æóÇáÊøóÕúÏöíóÉó ßóÇäóÇ ãöäú ÝöÚúáö
ÇáúÚóÑóÈö ÞóÏöíãðÇ ÞóÈúáó ÇáúÅöÓúáóÇãö Úóáóì ÌöåóÉö
ÇáÊøóÞóÑøõÈö æóÇáÊøóÔóÑøõÚö¡ æóÑõæöíó Úóäú ÈóÚúÖö
ÃóÞúæöíóÇÁö ÇáúÚóÑóÈö Ãóäøóåõ ßóÇäó íóãúßõæ Úóáóì ÇáÕøóÝóÇ
ÝóíõÓúãóÚõ ãöäú ÌóÈóáö ÍöÑóÇÁò æóÈóíúäóåõãóÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóãúíóÇáò æóÚóáóì åóÐóÇ íóÓúÊóÞöíãõ ÊóÚúíöíÑõåõãú
æóÊóäúÞöíÕõåõãú ÈöÃóäøó ÔóÑúÚóåõãú æóÕóáóÇÊóåõãú
æóÚöÈóÇÏóÊóåõãú áóãú Êóßõäú ÑóåúÈóÉð æóáóÇ ÑóÛúÈóÉð ÅöäøóãóÇ
ßóÇäóÊú ãõßÇÁð æóÊóÕúÏöíóÉð ãöäú äóæúÚö ÇááøóÚöÈö¡
æóáóßöäøóåõãú ßóÇäõæÇ íóÊóÒóíøóÏõæäó ÝöíåóÇ æóÞúÊó ÞöÑóÇÁóÉö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöíóÔúÛóáõæåõ
æóÃóãóÊøóåõ Úóäö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÇáÕøóáóÇÉö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚõãóÑó æóãõÌóÇåöÏñ æóÇáÓøõÏøöíøõ: æóÇáúãõßóÇÁõ: ÇáÕøóÝöíÑõ¡
æóÇáÊøóÕúÏöíóÉõ: ÇáÊøóÕúÝöíÞõ¡ æóÚóäú ãõÌóÇåöÏò ÃóíúÖðÇ
ÇáúãõßóÇÁõ ÅöÏúÎóÇáõåõãú ÃóÕóÇÈöÚóåõãú Ýöí ÃóÝúæóÇåöåöãú
æóÇáÊøóÕúÏöíóÉõ ÇáÕøóÝöíÑõ æóÇáÕøóÝöíÑõ ÈöÇáúÝóãö æóÞóÏú
íóßõæäõ ÈöÇáúÃóÕóÇÈöÚö æóÇáúßóÝøö Ýöí ÇáúÝóãö ÞóÇáóåõ
ãõÌóÇåöÏñ æóÃóÈõæ ÓóáóãóÉó Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡ æóÞóÏú
íõÔóÇÑößõ ÇáúÃóäúÝõ íõÑöíÏõæäó Ãóäú íóÔúÛóáõæÇ ÈöÐóáößó
ÇáÑøóÓõæáó Úóäö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÌõÈóíúÑò æóÇÈúäõ
ÒóíúÏò: ÇáÊøóÕúÏöíóÉõ ÕóÏøõåõãú Úóäö ÇáúÈóíúÊö¡ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÈóÍúÑò: Åöäøó ÕóáóÇÊóåõãú æóÏõÚóÇÁóåõãú ÛóíúÑõ
ÑóÇÏøöíäó Úóáóíúåöãú ËóæóÇÈðÇ ÅáÇ ßãÇ íÌíÈ ÇáÕÏÇ ÇáÕøóÇÆöÍó
ÝóÊóáóÎøóÕó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÂíóÉö ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò:
ÃóÍóÏõåóÇ: ãóÇ ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúßõÝøóÇÑó ßóÇäóÊú áóåõãú
ÕóáóÇÉñ æóÊóÚóÈøõÏñ æóÐóáößó åõæó ÇáúãõßóÇÁõ
æóÇáÊøóÕúÏöíóÉõ¡ æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ ßóÇäóÊú áóåõãú ÕóáóÇÉñ
æóáóÇ ÌóÏúæóì áóåóÇ æóáóÇ ËóæóÇÈó ÝóÌõÚöáóÊú ßóÃóäøóåóÇ
ÃóÕúæóÇÊõ ÇáÕøóÏóÇ ÍóíúËõ áóåóÇ ÍóÞöíÞóÉñ¡ æóÇáËøóÇáöËõ:
Ãóäøóåõ áóÇ ÕóáóÇÉó áóåõãú áóßöäøóåõãú ÃóÞóÇãõæÇ ãóÞóÇãóåóÇ
ÇáúãõßóÇÁó æóÇáÊøóÕúÏöíóÉó¡
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÔõíõæÎöäóÇ: ÃóßúËóÑõ Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Úóáóì
Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó åõäóÇ åöíó ÇáØøóæóÇÝõ æóÞóÏú ÓóãøóÇåõ
ÇáÑøóÓõæáõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÕóáóÇÉð
¡ æóÞóÑóÃó ÃóÈóÇäõ Èúäõ ÊóÛúáöÈó æóÚóÇÕöãñ æóÇáúÃóÚúãóÔõ
ÈöÎöáóÇÝò ÚóäúåõãóÇ ÕóáÇÊõåõãú ÈöÇáäøóÕúÈö ÅöáøóÇ ãõßÇÁð
æóÊóÕúÏöíóÉð ÈöÇáÑøóÝúÚö æóÎóØøóÃó Þóæúãñ ãöäúåõãú ÃóÈõæ
Úóáöíøò ÇáúÝóÇÑöÓöíøõ åóÐöåö ÇáúÞöÑóÇÁóÉó áöÌóÚúáö
ÇáúãóÚúÑöÝóÉö ÎóÈóÑðÇ æóÇáäøóßöÑóÉö ÇÓúãðÇ ÞóÇáõæÇ: æóáóÇ
íóÌõæÒõ Ðóáößó ÅöáøóÇ Ýöí ÖóÑõæÑóÉö ßóÞóæúáöåö:
íóßõæäõ ãöÒóÇÌóåóÇ ÚóÓóáñ æóãóÇÁõ æóÎóÑøóÌóåóÇ ÃóÈõæ
ÇáúÝóÊúÍö Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõßóÇÁó æóÇáÊøóÕúÏöíóÉó ÇÓúãõ
ÌöäúÓò æóÇÓúãõ ÇáúÌöäúÓö ÊóÚúÑöíÝõåõ æóÊóäúßöíÑõåõ æóÇÍöÏñ
ÇäúÊóåóì¡ æóåõæó äóÙöíÑõ Þóæúáö ãóäú ÌóÚóáó äóÓúáóÎõ ÕöÝóÉð
áöáøóíúáö Ýöí Þóæúáöåö æóÂíóÉñ áóåõãõ Çááøóíúáõ äóÓúáóÎõ
ãöäúåõ ÇáäøóåÇÑó «1» æóíóÓõÈøõäöí ÕöÝóÉð áöáøóÆöíãö Ýí Þæáå:
__________
(1) ÓæÑÉ íÓ: 36/ 37.
(5/315)
æóáóÞóÏú ÃóãõÑøõ Úóáóì ÇááøóÆöíãö íÓÈäí
æÞÑà ÃÈæ ÚãÑ æÝíãÇ Ñõæöíó Úóäúåõ ÅöáøóÇ ãõßðÇ ÈöÇáúÞóÕúÑö
ãõäóæøóäðÇ Ýóãóäú ãóÏøó ÝóßóÇáËøõÛóÇÁö æóÇáÑøõÛóÇÁö æóãóäú
ÞóÕóÑó ÝóßóÇáúÈõßóÇ Ýöí áõÛóÉö ãóäú ÞóÕóÑó æóÇáúÚóÐóÇÈõ Ýöí
Þóæúáöåö ÝóÐõæÞõæÇ ÇáúÚóÐÇÈó «1» ¡ Þöíáó åõæó Ýöí
ÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóÞöíáó åõæó ÞóÊúáõåõãú æóÃóÎúÐõ ÛóäóÇÆöãöåöãú
ÈöÈóÏúÑò æóÃóÓúÑõåõãú¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: ÝóíóáúÒóãõ
Ãóäú Êóßõæäó åóÐöåö ÇáúÂíóÉõ ÇáúÃóÎöíÑóÉõ äóÒóáóÊú ÈóÚúÏó
ÈóÏúÑò æóáóÇ ÈõÏøó¡ æóÇáúÃóÔúÈóåõ Ãóäøó Çáúßõáøó ÈóÚúÏó
ÈóÏúÑò ÍößóÇíóÉñ Úóäú ãóÇÖò æóßóæúäõ ÚóÐóÇÈöåöãú ÈöÇáúÞóÊúáö
íóæúãó ÈóÏúÑò åõæó Þóæúáõ ÇáúÍóÓóäö æóÇáÖøóÍøóÇßö æóÇÈúäö
ÌõÑóíúÌò.
Åöäøó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ íõäúÝöÞõæäó ÃóãúæÇáóåõãú
áöíóÕõÏøõæÇ Úóäú ÓóÈöíáö Çááøóåö ÝóÓóíõäúÝöÞõæäóåÇ Ëõãøó
Êóßõæäõ Úóáóíúåöãú ÍóÓúÑóÉð Ëõãøó íõÛúáóÈõæäó ÞóÇáó
ãõÞóÇÊöáñ æóÇáúßóáúÈöíøõ äóÒóáóÊú Ýöí ÇáúãõØúÚöãöíäó íóæúãó
ÈóÏúÑò æóßóÇäõæÇ ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÑóÌõáðÇ ÃóÈõæ Ìóåúáö Èúäõ
åöÔóÇãò æóÚõÊúÈóÉõ æóÔóíúÈóÉõ ÇÈúäóÇ ÑóÈöíÚóÉó æóäõÈóíúåñ
æóãõäóÈøóåñ ÇÈäÇ ÍÌøÇÌ æÃÈæ ÇáÈÎÊÑí Èúäõ åöÔóÇãò æóÇáäøóÖúÑõ
Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö æóÍóßöíãõ Èúäõ ÍöÒóÇãò æóÃõÈóíøõ Èúäõ ÎóáóÝò
æóÒóãúÚóÉõ Èúäõ ÇáúÃóÓúæóÏö æóÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ ÚóÇãöÑö Èúäö
äóæúÝóáò æóÇáúÚóÈøóÇÓõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö¡ æóßõáøõåõãú
ãöäú ÞõÑóíúÔò æóßóÇäó íõØúÚöãõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ßõáøó
íóæúãò ÚóÔúÑó ÌóÒóÇÆöÑó¡ æóÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ æóÇáÓøõÏøöíøõ
æóÇÈúäõ ÌõÈóíúÑò æóÇÈúäõ ÃóÈúÒóì: äóÒóáóÊú Ýöí ÃóÈöí
ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÍóÑúÈò ÇÓúÊóÃúÌóÑó íóæúãó ÃõÍõÏò ÃóáúÝóíúäö
ãöäó ÇáúÃóÍóÇÈöíÔö íõÞóÇÊöáõ Èöåöãõ ÇáäÈí Õáì Çááå Úáíå
æóÓóáøóãó Óöæóì ãóäö ÇÓúÊóÌóÇÔó ãöäó ÇáúÚóÑóÈö¡ æóÝöíåöãú
íóÞõæáõ ßóÚúÈõ Èúäõ ãóÇáößò:
ÝóÌöÆúäóÇ Åöáóì ãóæúÌò ãöäó ÇáúÈóÍúÑö æóÓúØõåõ ...
ÃóÍóÇÈöíÔõ ãöäúåõãú ÍóÇÓöÑñ æóãõÞóäøóÚõ
ËóáóÇËóÉõ ÂáóÇÝò æóäóÍúäõ ÈóÞöíøóÉõ ... ËóáóÇËö ãöÆöíäó Åöäú
ßóËõÑúäóÇ æóÃóÑúÈóÚõ
æóÞóÇáó ÇáúÍóßóãõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó: ÃóäúÝóÞó Úóáóì
ÇáúÃóÍóÇÈöíÔö æóÛóíúÑöåöãú ÃóÑúÈóÚöíäó ÃõæÞöíøóÉð ãöäú
ÐóåóÈò¡ æóÞóÇáó ÇáÖøóÍøóÇßõ æóÛóíúÑõåõ: äóÒóáóÊú Ýöí
äóÝóÞóÉö ÇáúãõÔúÑößöíäó ÇáúÎóÇÑöÌöíäó Åöáóì ÈóÏúÑò ßóÇäõæÇ
íóäúÍóÑõæäó íóæúãðÇ ÚóÔúÑðÇ ãöäó ÇáúÅöÈöáö æóíóæúãðÇ ÊöÓúÚðÇ
æóåóÐóÇ äóÍúæñ ãöäó ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ÑöÌóÇáöåö áóãøóÇ ÑóÌóÚó Ýõáøõ ÞõÑóíúÔò Åöáóì
ãóßøóÉó ãöäú ÈóÏúÑò æóÑóÌóÚó ÃóÈõæ ÓõÝúíóÇäó ÈöÚöíÑöåö
ßóáøóãó ÃóÈúäóÇÁõ ãóäú ÃõÕöíÈó ÈöÈóÏúÑò æóÛóíúÑõåõãú ÃóÈóÇ
ÓõÝúíóÇäó æóÊõÌøóÇÑõ ÇáúÚöíÑö Ýöí ÇáúÅöÚóÇäóÉö ÈöÇáúãóÇáö
ÇáøóÐöí Óõáøöãó áóÚóáøóäóÇ äõÏúÑößõ ËóÃúÑðÇ áöãóäú ÃõÕöíÈó
ÝóÝóÚóáõæÇ ÝóäóÒóáóÊú¡ æóÑõæöíó äóÍúæõåõ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò
æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ íóÍúíóì Èúäö ÍÈÇä æóÚóÇÕöãö Èúäö ÚóãúÑöæ
Èúäö ÞóÊóÇÏóÉó æóÇáúÍóÕöíäö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ÚóãúÑöæ Èúäö ÓóÚúÏö Èúäö ãõÚóÇÐò¡ æóãõäóÇÓóÈóÉõ åóÐöåö
ÇáúÂíóÉö áöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ Ãóäøóåõ ÊóÚóÇáóì áóãøóÇ ÐßÑ ãóäú
ÔóÑóÍó ÃóÍúæóÇáóåõãú Ýöí ÇáØøóÇÚóÇÊö ÇáúÈóÏóäöíøóÉö æóåöíó
ÕóáóÇÊõåõãú ÔóÑóÍó ÍóÇáóåõãú Ýöí ÇáØøóÇÚóÇÊö ÇáúãóÇáöíøóÉö
æóåöíó ÅöäúÝóÇÞõåõãú ÃóãúæóÇáóåõãú áöáÕøóÏøö Úóäú ÓóÈöíáö
Çááøóåö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ Úóäö ÇáúßõÝøóÇÑö ÈöÃóäøó
ÅöäúÝóÇÞóåõãú áóíúÓó Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö Èóáú ÓóÈóÈõåõ
ÇáÕøóÏøõ Úóäú ÓóÈöíáö Çááøóåö ÝóíóäúÏóÑöÌõ åóÄõáóÇÁö
ÇáøóÐöíäó ÐõßöÑõæÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÚõãõæãö æóÞóÏú íóßõæäõ
ÇááøóÝúÙõ ÚóÇãøðÇ æóÇáÓøóÈóÈõ ÎóÇÕøðÇ æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøó
ÇáúßõÝøóÇÑó íóÞúÕöÏõæäó ÈöäóÝóÞóÊöåöãõ ÇáÕøóÏøõ Úóäú ÓóÈöíáö
Çááøóåö æÛáÈÉ
__________
(1) ÓæÑÉ Âá ÚãÑÇä: 3/ 106 æÛíÑåÇ.
(5/316)
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÝóáóÇ íóÞóÚõ ÅöáøóÇ ÚóßúÓõ
ãóÇ ÞóÕóÏõæÇ æóåõæó ÊóäóÏøõãõåõãú æóÊóÍóÓøõÑõåõãú Úóáóì
ÐóåóÇÈö ÃãæÇáåã Ëã ÛáÈÊåã ÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóÝöí ÇáúÂÎöÑóÉö
ÝóÓóíõäúÝöÞõæäóåÇ Åöáóì ÂÎöÑöåö ãöäó ÇáúÅöÎúÈóÇÑö
ÈöÇáúÛõíõæÈö áöÃóäøóåõ ÃóÎúÈóÑó ÈöãóÇ íóßõæäõ ÞóÈúáó
ßóæúäöåö Ëõãøó ßóÇäó ßóãóÇ ÃóÎúÈóÑó æóÇáúÅöÎúÈóÇÑõ ÈöÓöíäö
ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö íóÏõáøõ Úóáóì ÅöäúÝóÇÞò ãõÊóÃóÎøöÑò Úóäú
æóÞúÚóÉö ÃõÍõÏò æóÈóÏúÑò æóÃóäøó Ðóáößó ÅöÎúÈóÇÑñ Úóäú
Úõáõæøö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÛóáóÈóÉö Ãóåúáöåö¡ æóßóÐóÇ æóÞóÚó
ÝóÊóÍõæÇ ÇáúÈöáóÇÏó æóÏóæøóÎõæÇ ÇáúÚöÈóÇÏó æóãóáóÃó
ÇáúÅöÓúáóÇãõ ãõÚúÙóãó ÃóÞúØóÇÑö ÇáúÃóÑúÖö æóÇÊøóÓóÚóÊú
åóÐöåö ÇáúãöáøóÉõ ÇÊøöÓóÇÚðÇ áóãú íóßõäú áöÔóíúÁò ãöäó
Çáúãöáóáö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö.
æóÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ Åöáì Ìóåóäøóãó íõÍúÔóÑõæäó áöíóãöíÒó
Çááøóåõ ÇáúÎóÈöíËó ãöäó ÇáØøóíøöÈö æóíóÌúÚóáó ÇáúÎóÈöíËó
ÈóÚúÖóåõ Úóáì ÈóÚúÖò ÝóíóÑúßõãóåõ ÌóãöíÚÇð ÝóíóÌúÚóáóåõ Ýöí
Ìóåóäøóãó ÃõæáÆößó åõãõ ÇáúÎÇÓöÑõæäó åóÐóÇ ÅöÎúÈóÇÑñ ÈöãóÇ
íóÄõæáõ Åöáóíúåö ÍóÇáõ ÇáúßõÝøóÇÑö Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ãöäú
ÍóÔúÑöåöãú Åöáóì Ìóåóäøóãó ÅöÐú ÃóÎúÈóÑó ÈöãóÇ Âáó Åöáóíúåö
ÍóÇáõåõãú Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ãöäú ÍóÓúÑóÊöåöãú æóßóæúäöåöãú
ãóÛúáõæÈöíäó æóãóÚúäóì Þóæúáöåö æóÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ãóäú
æóÇÝóì Úóáóì ÇáúßõÝúÑö æóÃóÚóÇÏó ÇáÙøóÇåöÑó áöÃóäøó ãóäú
ÃóäúÝóÞó ãóÇáóåõ ãöäó ÇáúßõÝøóÇÑö ÃóÓúáóãó ãöäúåõãú
ÌóãóÇÚóÉñ æóáóÇãõ áöíóãöíÒó ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöÞóæúáöåö
íõÍúÔóÑõæäó¡ æÇáúÎóÈöíËó æÇáØøóíøöÈö æóÕúÝóÇäö íóÕúáõÍóÇäö
áöáúÂÏóãöíøöíäó æóáöáúãóÇáö æóÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõãóÇ Ýöí
Þóæúáöåö Åöäøó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ íõäúÝöÞõæäó ÃóãúæÇáóåõãú
Ýóãöäó ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó ãóäú ÊóÃóæøóáó ÇáúÎóÈöíËó æÇáØøóíøöÈö
Úóáóì ÇáúÂÏóãöíøöíäó¡ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: áöíóãöíÒó
Ãóåúáó ÇáÓøóÚóÇÏóÉö ãöäú Ãóåúáö ÇáÔøóÞóÇæóÉö æóäóÍúæõåõ¡
ÞóÇáó ÇáÓøõÏøöíøõ æóãõÞóÇÊöáñ ÞóÇáóÇ: ÃóÑóÇÏó ÇáúãõÄúãöäó
ãöäó ÇáúßõÝøóÇÑö æóÊóÍúÑöíÑóåõ áöíóãöíÒó Ãóåúáó ÇáÔøóÞóÇæóÉö
ãöäú Ãóåúáö ÇáÓøóÚóÇÏóÉö æóÇáúßóÇÝöÑó ãöäó ÇáúãõÄúãöäö¡
æóÞóÏøóÑóåõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÇáúÝóÑöíÞó ÇáúÎóÈöíËó ãöäó
ÇáúßõÝøóÇÑö ãöäó ÇáúÝóÑöíÞö ÇáØøóíøöÈö ãöäó ÇáúãõÄúãöäöíäó¡
æóãóÚúäóì ÌóÚúáö ÇáúÎóÈöíËö ÈóÚúÖöåö Úóáóì ÈóÚúÖò æóÑóßúãöåö
Öóãøõåõ æóÌóãúÚõåõ ÍóÊøóì áóÇ íõÝúáöÊó ãöäúåõãú ÃóÍóÏñ
æóÇÍúÊóãóáó ÇáúÌóÚúáõ Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÈóÇÈö ÇáÊøóÕúíöíÑö
æóãöäú ÈóÇÈö ÇáúÅöáúÞóÇÁö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞõÔóíúÑöíøö: áöíóãöíÒó Çááøóåõ ÇáúÎóÈöíËó
ãöäó ÇáØøóíøöÈö ÈöÊóÃúÎöíÑö ÚóÐóÇÈö ßõÝøóÇÑö åóÐöåö
ÇáúÃõãøóÉö Åöáóì íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö áöíóÓúÊóÎúÑöÌó
ÇáúãõÄúãöäöíäó ãöäú ÃóÕúáóÇÈö ÇáúßõÝøóÇÑö ÇäúÊóåóì¡ ÝóÚóáóì
ãóÇ ÓóÈóÞó íóßõæäõ ÇáÊøóãúíöíÒõ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö æóÚóáóì
ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóÎöíÑö íóßõæäõ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóãöäó
ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó ãóäú ÊóÃóæøóáó ÇáúÎóÈöíËó æÇáØøóíøöÈö Úóáóì
ÇáúÃóãúæóÇáö¡ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÓóáóÇãò æóÇáÒøóÌøóÇÌõ:
ÇáúãóÚúäöíøõ ÈöÇáúÎóÈöíËö ÇáúãóÇáõ ÇáøóÐöí ÃóäúÝóÞóåõ
ÇáúãõÔúÑößõæäó ßóãóÇáö ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó æóÃóÈöí Ìóåúáò
æóÛóíúÑöåöãóÇ ÇáúãõäúÝóÞö Ýöí ÚóÏóÇæóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÇáúÅöÚóÇäóÉõ Úóáóíúåö
Ýöí ÇáÕøóÏøõ Úóäú ÓóÈöíáö Çááøóåö æÇáØøóíøöÈö åõæó ãóÇ
ÃóäúÝóÞóåõ ÇáúãõÄúãöäõæäó Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö ßóãóÇáö ÃóÈöí
ÈóßúÑò æóÚõãóÑó æóÚõËúãóÇäó æóáóÇãõ áöíóãöíÒó Úóáóì åóÐóÇ
ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöÞóæúáöåö íõÛúáóÈõæäó ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó¡ æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ÈöÞóæúáöåö Ëõãøó Êóßõæäõ
Úóáóíúåöãú ÍóÓúÑóÉð æóÇáúãóÚúäóì áöíóãöíÒó Çááøóåõ ÇáúÝóÑúÞó
Èóíúäó ÇáúÎóÈöíËó æÇáØøóíøöÈö ÝíÎÐá Ãåá ÇáÎÈË æóíóäúÕõÑó
Ãóåúáó ÇáØøóíøöÈö æóíóßõæäõ Þóæúáõåõ ÝóíóÌúÚóáóåõ Ýöí
Ìóåóäøóãó ãöäú
(5/317)
ÌõãúáóÉö ãóÇ íõÚóÐøóÈõæäó Èöåö ßóÞóæúáöåö
ÝóÊõßúæì ÈöåÇ ÌöÈÇåõåõãú- Åöáóì Þóæúáöåö- ÝóÐõæÞõæÇ ãóÇ
ßõäúÊõãú ÊóßúäöÒõæäó «1» ÞóÇáóåõ ÇáúÍóÓóäõ¡ æóÞöíáó
ÇáúÎóÈöíËõ ãóÇ ÃõäúÝöÞó Ýöí ÇáúãóÚóÇÕöí æóÇáØøóíøöÈõ ãóÇ
ÃõäúÝöÞó Ýöí ÇáØøóÇÚóÇÊö¡ æóÞöíáó ÇáúãóÇáõ ÇáúÍóÑóÇãõ ãöäó
ÇáúãóÇáö ÇáúÍóáóÇáö¡ æóÞöíáó ãóÇ áóãú ÊõÄóÏøó ÒóßóÇÊõåõ ãöäó
ÇáøóÐöí ÃÏøíÊ ÒßÇÊå¡ æÞá åõæó ÚóÇãøñ Ýöí ÇáúÃóÚúãóÇáö
ÇáÓøóíøöÆóÉö æóÑóßúãõåóÇ ÎóÊúãõåóÇ æóÌóÚúáõåóÇ ÞóáóÇÆöÏó Ýöí
ÃóÚúäóÇÞö ÚõãøóÇáöåóÇ Ýöí ÇáäøóÇÑö æóáößóËúÑóÊöåóÇ ÌóÚóáó
ÈóÚúÖóåóÇ ÝóæúÞó ÈóÚúÖò æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÚúäöíøõ
ÈöÇáúÎóÈöíËö ÇáúÃóãúæóÇáó ÇáøóÊöí ÃóäúÝóÞõæåóÇ Ýöí ÍóÑúÈö
ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóÞöíáó:
ÇáúÝóÇÆöÏóÉõ Ýöí ÅöáúÞóÇÆöåóÇ Ýöí ÇáäøóÇÑö ÃóäøóåóÇ áóãøóÇ
ßóÇäóÊú ÚóÒöíÒóÉð Ýöí ÃóäúÝõÓöåóÇ ÚóÙöíãóÉð Èóíúäóåõãú
ÃóáúÞóÇåóÇ Çááøóåõ Ýöí ÇáäøóÇÑö áíÑíåã åæ ÃäåÇ ßóãóÇ ÊõáúÞóì
ÇáÔøóãúÓõ æóÇáúÞóãóÑõ Ýöí ÇáäøóÇÑö áöíóÑóì ãóäú ÚóÈóÏóåõãóÇ
ÐõáøóåõãóÇ æóÕóÛóÇÑóåõãóÇ æóÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ ãöäú åóÐöåö
ÇáúÃóÞúæóÇáö åõæó ÇáúÃóæøóáõ¡ æóåõæó Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáúÎóÈöíËö ÇáúßõÝøóÇÑõ æóÈöÇáØøóíøöÈö ÇáúãõÄúãöäõæäó ÅöÐö
ÇáúßõÝøóÇÑõ ÃõæáóÇåõãõ ÇáúãõÍóÏøóËõ Úóäúåõãú ÈöÞóæúáöåö
íõäúÝöÞõæäó ÃóãúæÇáóåõãú¡ æóÞóæúáöåö ÝóÓóíõäúÝöÞõæäóåÇ
æÈÞæáå Ëã Åöáì Ìóåóäøóãó íõÍúÔóÑõæäó æóÃõÎúÑóÇåõãõ
ÇáúãõÔóÇÑõ Åöáóíúåöãú ÈöÞóæúáöåö ÃõæáÆößó åõãõ ÇáúÎÇÓöÑõæäó
æóáóãøóÇ ßóÇäó ÊóÛóáøõÈõ ÇáúÅöäúÓóÇäö Ýöí ãóÇáöåö
æóÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöíåö íóÑúÌõæ ÈöÐóáößó ÍõÕõæáó ÇáÑøöÈúÍö áóåõ
ÃóÎúÈóÑó ÊóÚóÇáóì Ãóäøó åóÄõáóÇÁö åõãõ ÇáøóÐöíäó ÎóÓöÑõæÇ
Ýöí ÅöäúÝóÇÞöåöãú æóÃóÎúÝóÞóÊú ÕóÝúÞóÊõåõãú ÍóíúËõ ÈóÐóáó
ÃóÚóÒøó ãóÇ ÚöäúÏóåõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÚóÐóÇÈö Çááøóåö æóáóÇ
ÎõÓúÑóÇäó ÃóÚúÙóãõ ãöäú åóÐóÇ¡ æóÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõ ÇáúÎöáóÇÝö
Ýöí ÞöÑóÇÁóÉö áöíóãöíÒó Ýöí Þóæúáöåö ÍóÊøóì íóãöíÒó
ÇáúÎóÈöíËó ãöäó ÇáØøóíøöÈö «2» æóíõÞóÇáó ãóíøóÒúÊõåõ
ÝóÊóãóíøóÒó æóãóíøóÒúÊõåõ ÝóÇäúãóÇÒó ÍóßóÇåõ íóÚúÞõæÈõ¡
æóÝöí ÇáÔøóÇÐøö æóÇäúãóÇÒõæÇ Çáúíóæúãó æóÃóäúÔóÏó ÃóÈõæ
ÒóíúÏò Þóæúáó ÇáÔøóÇÚöÑö:
áóãøóÇ Ëóäóì Çááøóåõ Úóäøöí ÔóÑøó ÚõÐúÑóÊöåö ... æóÇäúãóÒúÊõ
áÇ ãäÓà ÐÚÑÇ æóáóÇ ÑóÌõáóÇ
Þõáú áöáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ Åöäú íóäúÊóåõæÇ íõÛúÝóÑú áóåõãú ãóÇ
ÞóÏú ÓóáóÝó áóãøóÇ ÐóßóÑó ãóÇ íóÍöáøõ Èöåöãú ãöäó ÍóÔúÑöåöãú
Åöáóì ÇáäøóÇÑö æóÌóÚúáöåöãú ÝöíåóÇ æóÎõÓúÑöåöãú ÊóáóØøóÝó
Èöåöãú æóÃóäøóåõãú ÅöÐóÇ ÇäúÊóåóæúÇ Úóäö ÇáúßõÝúÑö æóÂãóäõæÇ
ÛõÝöÑóÊú áóåõãú ÐõäõæÈõåõãõ ÇáÓøóÇáöÝóÉõ æóáóíúÓó Ëóãøó ãóÇ
íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì ÇáöÇäúÊöåóÇÁö Úóäúåõ ÛõÝúÑóÇäõ ÇáÐøõäõæÈö
Óöæóì ÇáúßõÝúÑö ÝóáöÐóáößó ßóÇäó ÇáúãóÚúäóì Åöäú íóäúÊóåõæÇ
Úóäö ÇáúßõÝúÑö æóÇááøóÇãõ Ýöí áöáøóÐöíäó ÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåóÇ
áöáÊøóÈúáöíÛö æóÃóäøóåõ ÃóãúÑñ Ãóäú íóÞõæáó áóåõãú åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ÊóÖóãøóäóÊúåõ ÃóáúÝóÇÙõ ÇáúÌõãúáóÉö
ÇáúãóÍúßöíøóÉö ÈöÇáúÞóæúáö æóÓóæóÇÁñ ÞóÇáóåõ ÈöåóÐöåö
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ãóãú ÛóíúÑöåóÇ¡ æóÌóÚóáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ
ÇááøóÇãó áóÇãó ÇáúÚöáøóÉö¡ ÝóÞóÇáó: Ãóíú Þõáú áöÃóÌúáöåöãú
åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó Åöäú íóäúÊóåõæÇ æáæ ßÇä ÈãÚäì ÎÇØÈÊåã Èöåö
áóÞöíáó Åöäú ÊóäúÊóåõæÇ äóÛúÝöÑú áóßõãú¡ æóåöíó ÞöÑóÇÁóÉõ
ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóäóÍúæõåõ¡ æóÞÇáó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ
áöáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ áóæú ßÇäó ÎóíúÑÇð ãóÇ ÓóÈóÞõæäÇ Åöáóíúåö
«3» ÎóÇØóÈõæÇ Èöåö ÛíÑåã áíÓãÚæå ÇäÊåì¡ æÞÑìÁ íõÛúÝóÑú
ãóÈúäöíøðÇ áöáúÝóÇÚöáö æóÇáÖøóãöíÑõ ááå ÊÚÇáì.
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÊæÈÉ: 9/ 35.
(2) ÓæÑÉ Âá ÚãÑÇä: 3/ 179.
(3) ÓæÑÉ ÇáÃÍÞÇÝ: 46/ 11.
(5/318)
æóÞóÇÊöáõæåõãú ÍóÊøóì
áóÇ Êóßõæäó ÝöÊúäóÉñ æóíóßõæäó ÇáÏøöíäõ ßõáøõåõ áöáøóåö
ÝóÅöäö ÇäúÊóåóæúÇ ÝóÅöäøó Çááøóåó ÈöãóÇ íóÚúãóáõæäó ÈóÕöíÑñ
(39) æóÅöäú ÊóæóáøóæúÇ ÝóÇÚúáóãõæÇ Ãóäøó Çááøóåó ãóæúáóÇßõãú
äöÚúãó Çáúãóæúáóì æóäöÚúãó ÇáäøóÕöíÑõ (40)
æóÅöäú íóÚõæÏõæÇ ÝóÞóÏú ãóÖóÊú ÓõäøóÊõ
ÇáúÃóæøóáöíäó. ÇáúÚóæúÏõ íóÞúÊóÖöí ÇáÑøõÌõæÚó Åöáóì ÔóíúÁò
ÓóÇÈöÞò æóáóÇ íóßõæäõ ÇáúßõÝúÑó áöÃóäøóåõãú áóãú
íóäúÝóÕöáõæÇ Úóäúåõ ÝóÇáúãóÚúäóì ÚóæúÏõåõãú Åöáóì ãóÇ
Ãóãúßóäó ÇäúÝöÕóÇáõåõãú ãöäúåõ æóåõæó ÞöÊóÇáõ ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÞöíáó æóÅöäú
íóÚõæÏõæÇ Åöáóì ÇáöÇÑúÊöÏóÇÏö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÈöåö
ÝóÓøóÑó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÅöäú íóÚõæÏõæÇ æóÇÍúÊóÌøó
ÈöÇáúÂíóÉö Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑúÊóÏøó ÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó ÝóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ÞóÖóÇÁõ ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÇáúãóÊúÑõæßóÉö Ýöí ÍóÇáö
ÇáÑøöÏøóÉö æóÞóÈúáóåóÇ æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÍóÑúÈöíøó
ÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó áóãú ÊóÈúÞó Úóáóíúåö ÊóÈöÚóÉñ æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ
ÃóÓúáóãó ÇáÐøöãøöíøõ ÝóíóáúÒóãõåõ ÞóÖóÇÁõ ÍõÞõæÞö
ÇáúÂÏóãöíøöíäó áóÇ ÍõÞõæÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÇáÙøóÇåöÑõ
ÏõÎõæáõ ÇáÒøöäúÏöíÞö Ýöí Úõãõæãö Þóæúáöåö Þõáú áöáøóÐöíäó
ßóÝóÑõæÇ ÝóÊõÞúÈóáõ ÊóæúÈóÊõåõ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÞóÇáó ãóÇáößñ áóÇ ÊõÞúÈóáõ¡
æóÞóÇáó íóÍúíóì Èúäõ ãõÚóÇÐò ÇáÑøóÇÒöíøõ: ÇáÊøóæúÍöíÏõ áóÇ
íóÚúÌöÒõ Úóäú åóÏúãö ãóÇ ÞóÈúáóåõ ãöäú ßõÝúÑò ÝóáóÇ íóÚúÌöÒõ
Úóäú åóÏúãö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÐóäúÈò æóÌóæóÇÈõ ÇáÔøóÑúØö
ÞÇáæÇ: ÝóÞóÏú ãóÖóÊú ÓõäøóÊõ ÇáúÃóæøóáöíäó¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ
Ðóáößó Úóáóì ÙóÇåöÑöåö Èóáú Ðóáößó Ïóáöíáñ Úóáóì ÇáúÌóæóÇÈö
æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ æóÅöäú íóÚõæÏõæÇ ÇäúÊóÞóãúäóÇ ãöäúåõãú
æóÃóåúáóßúäóÇåõãú ÝóÞóÏú ãóÖóÊú ÓõäøóÉõ ÇáúÃóæøóáöíäó Ýöí
ÃóäøóÇ ÇäúÊóÞóãúäóÇ ãöäúåõãú æóÃóåúáóßúäóÇåõãú ÈöÊóßúÐöíÈö
ÃóäúÈöíóÇÆöåöãú æßÝÑåã æíÍÊãá ÓõäøóÊõ ÇáúÃóæøóáöíäó Ãóäú
íõÑóÇÏó ÈöåóÇ ÓõäøóÉõ ÇáøóÐöíäó ÍóÇÞó Èöåöãú ãóßúÑõåõãú
íóæúãó ÈóÏúÑò æóÓõäøóÉõ ÇáøóÐöíäó ÊóÍóÒøóÈõæÇ Úóáóì
ÃóäúÈöíóÇÆöåöãú ÝóÏõãøöÑõæÇ ÝóáúíóÊóæóÞøóÚõæÇ ãöËúáó Ðóáößó
æóÊóÎúæöíÝõåõãú ÈöÞöÕøóÉö ÈóÏúÑò ÃóÔóÏøõ ÅöÐú åöíó ÞóÑöíÈóÉñ
ãõÚóÇíöäóÉñ áóåõãú æóÚóáóíúåóÇ äóÕøó ÇáÓøõÏøöíøõ æóÇÈúäõ
ÅöÓúÍóÇÞó¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö ÓõäøóÊõ
ÇáúÃóæøóáöíäó ãóäú ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóåúáö ÈóÏúÑò æóÇáúÃõãóãö
ÇáÓøóÇáöÝóÉö æóÇáúãóÚúäóì ÝóÞóÏú ÚóÇíóäúÊõãú ÞöÕøóÉó ÈóÏúÑò
æóÓóãöÚúÊõãú ãóÇ Íóáøó Èåã.
[ÓæÑÉ ÇáÃäÝÇá (8) : ÇáÂíÇÊ 39 Çáì 40]
æóÞÇÊöáõæåõãú ÍóÊøóì áóÇ Êóßõæäó ÝöÊúäóÉñ æóíóßõæäó ÇáÏøöíäõ
ßõáøõåõ áöáøóåö ÝóÅöäö ÇäúÊóåóæúÇ ÝóÅöäøó Çááøóåó ÈöãÇ
íóÚúãóáõæäó ÈóÕöíÑñ (39) æóÅöäú ÊóæóáøóæúÇ ÝóÇÚúáóãõæÇ Ãóäøó
Çááøóåó ãóæúáÇßõãú äöÚúãó Çáúãóæúáì æóäöÚúãó ÇáäøóÕöíÑõ (40)
æóÞÇÊöáõæåõãú ÍóÊøóì áóÇ Êóßõæäó ÝöÊúäóÉñ æóíóßõæäó ÇáÏøöíäõ
ßõáøõåõ áöáøóåö. ÊóÞóÏøóãó ÊóÝúÓöíÑõ äóÙöíÑö åóÐöåö ÇáúÂíóÉö
æóåõäóÇ ÒöíóÇÏóÉõ ßõáøõåõ ÊóæúßöíÏðÇ áöáÏøöíäö. æóÞóÑóÃó
ÇáúÃóÚúãóÔõ: æóíóßõæäõ ÈöÑóÝúÚö Çáäøõæäö æóÇáúÌõãúåõæÑõ
ÈöäóÕúÈöåóÇ.
ÝóÅöäö ÇäúÊóåóæúÇ ÝóÅöäøó Çááøóåó ÈöãÇ íóÚúãóáõæäó ÈóÕöíÑñ
Ãóíú ÝóÅöäö ÇäúÊóåóæúÇ Úóäö ÇáúßõÝúÑö æóãóÚúäóì ÈóÕöíÑñ
ÈöÅöíãóÇäöåöãú ÝóíõÌóÇÒöíåöãú Úóáóì Ðóáößó æóíõËöíÈõåõãú¡
æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ æóíóÚúÞõæÈõ æóÓóáøóÇãõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó
ÈöãóÇ ÊóÚúãóáõæäó ÈöÇáÊøóÇÁö Úóáóì ÇáúÎöØóÇÈö áöãóäú
ÃõãöÑõæÇ ÈöÇáúãõÞóÇÊóáóÉö Ãóíú ÈöãóÇ ÊóÚúãóáõæäó ãöäó
ÇáúÌöåóÇÏö Ýöí ÓóÈöíáöåö æóÇáÏøõÚóÇÁö Åöáóì Ïíäå íÕíÑ
íõÌóÇÒöíßõãú Úóáóíúåö ÃóÍúÓóäó ÇáúÌóÒóÇÁö.
æóÅöäú ÊóæóáøóæúÇ ÝóÇÚúáóãõæÇ Ãóäøó Çááøóåó ãóæúáÇßõãú
äöÚúãó Çáúãóæúáì æóäöÚúãó ÇáäøóÕöíÑõ. Ãóíú ãõæóÇáöíßõãú
æóãõÚöíäõßõãú
(5/319)
æóÇÚúáóãõæÇ ÃóäøóãóÇ
ÛóäöãúÊõãú ãöäú ÔóíúÁò ÝóÃóäøó áöáøóåö ÎõãõÓóåõ
æóáöáÑøóÓõæáö æóáöÐöí ÇáúÞõÑúÈóì æóÇáúíóÊóÇãóì
æóÇáúãóÓóÇßöíäö æóÇÈúäö ÇáÓøóÈöíáö Åöäú ßõäúÊõãú ÂãóäúÊõãú
ÈöÇááøóåö æóãóÇ ÃóäúÒóáúäóÇ Úóáóì ÚóÈúÏöäóÇ íóæúãó
ÇáúÝõÑúÞóÇäö íóæúãó ÇáúÊóÞóì ÇáúÌóãúÚóÇäö æóÇááøóåõ Úóáóì
ßõáøö ÔóíúÁò ÞóÏöíÑñ (41) ÅöÐú ÃóäúÊõãú ÈöÇáúÚõÏúæóÉö
ÇáÏøõäúíóÇ æóåõãú ÈöÇáúÚõÏúæóÉö ÇáúÞõÕúæóì æóÇáÑøóßúÈõ
ÃóÓúÝóáó ãöäúßõãú æóáóæú ÊóæóÇÚóÏúÊõãú áóÇÎúÊóáóÝúÊõãú Ýöí
ÇáúãöíÚóÇÏö æóáóßöäú áöíóÞúÖöíó Çááøóåõ ÃóãúÑðÇ ßóÇäó
ãóÝúÚõæáðÇ áöíóåúáößó ãóäú åóáóßó Úóäú ÈóíøöäóÉò æóíóÍúíóì
ãóäú Íóíøó Úóäú ÈóíøöäóÉò æóÅöäøó Çááøóåó áóÓóãöíÚñ Úóáöíãñ
(42) ÅöÐú íõÑöíßóåõãõ Çááøóåõ Ýöí ãóäóÇãößó ÞóáöíáðÇ æóáóæú
ÃóÑóÇßóåõãú ßóËöíÑðÇ áóÝóÔöáúÊõãú æóáóÊóäóÇÒóÚúÊõãú Ýöí
ÇáúÃóãúÑö æóáóßöäøó Çááøóåó Óóáøóãó Åöäøóåõ Úóáöíãñ ÈöÐóÇÊö
ÇáÕøõÏõæÑö (43) æóÅöÐú íõÑöíßõãõæåõãú ÅöÐö ÇáúÊóÞóíúÊõãú Ýöí
ÃóÚúíõäößõãú ÞóáöíáðÇ æóíõÞóáøöáõßõãú Ýöí ÃóÚúíõäöåöãú
áöíóÞúÖöíó Çááøóåõ ÃóãúÑðÇ ßóÇäó ãóÝúÚõæáðÇ æóÅöáóì Çááøóåö
ÊõÑúÌóÚõ ÇáúÃõãõæÑõ (44) íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ
ÅöÐóÇ áóÞöíÊõãú ÝöÆóÉð ÝóÇËúÈõÊõæÇ æóÇÐúßõÑõæÇ Çááøóåó
ßóËöíÑðÇ áóÚóáøóßõãú ÊõÝúáöÍõæäó (45) æóÃóØöíÚõæÇ Çááøóåó
æóÑóÓõæáóåõ æóáóÇ ÊóäóÇÒóÚõæÇ ÝóÊóÝúÔóáõæÇ æóÊóÐúåóÈó
ÑöíÍõßõãú æóÇÕúÈöÑõæÇ Åöäøó Çááøóåó ãóÚó ÇáÕøóÇÈöÑöíäó (46)
æóáóÇ ÊóßõæäõæÇ ßóÇáøóÐöíäó ÎóÑóÌõæÇ ãöäú ÏöíóÇÑöåöãú
ÈóØóÑðÇ æóÑöÆóÇÁó ÇáäøóÇÓö æóíóÕõÏøõæäó Úóäú ÓóÈöíáö Çááøóåö
æóÇááøóåõ ÈöãóÇ íóÚúãóáõæäó ãõÍöíØñ (47) æóÅöÐú Òóíøóäó
áóåõãõ ÇáÔøóíúØóÇäõ ÃóÚúãóÇáóåõãú æóÞóÇáó áóÇ ÛóÇáöÈó áóßõãõ
Çáúíóæúãó ãöäó ÇáäøóÇÓö æóÅöäøöí ÌóÇÑñ áóßõãú ÝóáóãøóÇ
ÊóÑóÇÁóÊö ÇáúÝöÆóÊóÇäö äóßóÕó Úóáóì ÚóÞöÈóíúåö æóÞóÇáó
Åöäøöí ÈóÑöíÁñ ãöäúßõãú Åöäøöí ÃóÑóì ãóÇ áóÇ ÊóÑóæúäó Åöäøöí
ÃóÎóÇÝõ Çááøóåó æóÇááøóåõ ÔóÏöíÏõ ÇáúÚöÞóÇÈö (48) ÅöÐú
íóÞõæáõ ÇáúãõäóÇÝöÞõæäó æóÇáøóÐöíäó Ýöí ÞõáõæÈöåöãú ãóÑóÖñ
ÛóÑøó åóÄõáóÇÁö Ïöíäõåõãú æóãóäú íóÊóæóßøóáú Úóáóì Çááøóåö
ÝóÅöäøó Çááøóåó ÚóÒöíÒñ Íóßöíãñ (49) æóáóæú ÊóÑóì ÅöÐú
íóÊóæóÝøóì ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ÇáúãóáóÇÆößóÉõ íóÖúÑöÈõæäó
æõÌõæåóåõãú æóÃóÏúÈóÇÑóåõãú æóÐõæÞõæÇ ÚóÐóÇÈó ÇáúÍóÑöíÞö
(50) Ðóáößó ÈöãóÇ ÞóÏøóãóÊú ÃóíúÏöíßõãú æóÃóäøó Çááøóåó
áóíúÓó ÈöÙóáøóÇãò áöáúÚóÈöíÏö (51) ßóÏóÃúÈö Âáö ÝöÑúÚóæúäó
æóÇáøóÐöíäó ãöäú ÞóÈúáöåöãú ßóÝóÑõæÇ ÈöÂíóÇÊö Çááøóåö
ÝóÃóÎóÐóåõãõ Çááøóåõ ÈöÐõäõæÈöåöãú Åöäøó Çááøóåó Þóæöíøñ
ÔóÏöíÏõ ÇáúÚöÞóÇÈö (52) Ðóáößó ÈöÃóäøó Çááøóåó áóãú íóßõ
ãõÛóíøöÑðÇ äöÚúãóÉð ÃóäúÚóãóåóÇ Úóáóì Þóæúãò ÍóÊøóì
íõÛóíøöÑõæÇ ãóÇ ÈöÃóäúÝõÓöåöãú æóÃóäøó Çááøóåó ÓóãöíÚñ
Úóáöíãñ (53) ßóÏóÃúÈö Âáö ÝöÑúÚóæúäó æóÇáøóÐöíäó ãöäú
ÞóÈúáöåöãú ßóÐøóÈõæÇ ÈöÂíóÇÊö ÑóÈøöåöãú ÝóÃóåúáóßúäóÇåõãú
ÈöÐõäõæÈöåöãú æóÃóÛúÑóÞúäóÇ Âáó ÝöÑúÚóæúäó æóßõáøñ ßóÇäõæÇ
ÙóÇáöãöíäó (54) Åöäøó ÔóÑøó ÇáÏøóæóÇÈøö ÚöäúÏó Çááøóåö
ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ Ýóåõãú áóÇ íõÄúãöäõæäó (55) ÇáøóÐöíäó
ÚóÇåóÏúÊó ãöäúåõãú Ëõãøó íóäúÞõÖõæäó ÚóåúÏóåõãú Ýöí ßõáøö
ãóÑøóÉò æóåõãú áóÇ íóÊøóÞõæäó (56) ÝóÅöãøóÇ ÊóËúÞóÝóäøóåõãú
Ýöí ÇáúÍóÑúÈö ÝóÔóÑøöÏú Èöåöãú ãóäú ÎóáúÝóåõãú áóÚóáøóåõãú
íóÐøóßøóÑõæäó (57) æóÅöãøóÇ ÊóÎóÇÝóäøó ãöäú Þóæúãò ÎöíóÇäóÉð
ÝóÇäúÈöÐú Åöáóíúåöãú Úóáóì ÓóæóÇÁò Åöäøó Çááøóåó áóÇ íõÍöÈøõ
ÇáúÎóÇÆöäöíäó (58) æóáóÇ íóÍúÓóÈóäøó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ
ÓóÈóÞõæÇ Åöäøóåõãú áóÇ íõÚúÌöÒõæäó (59) æóÃóÚöÏøõæÇ áóåõãú
ãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊõãú ãöäú ÞõæøóÉò æóãöäú ÑöÈóÇØö ÇáúÎóíúáö
ÊõÑúåöÈõæäó Èöåö ÚóÏõæøó Çááøóåö æóÚóÏõæøóßõãú æóÂÎóÑöíäó
ãöäú Ïõæäöåöãú áóÇ ÊóÚúáóãõæäóåõãõ Çááøóåõ íóÚúáóãõåõãú
æóãóÇ ÊõäúÝöÞõæÇ ãöäú ÔóíúÁò Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö íõæóÝøó
Åöáóíúßõãú æóÃóäúÊõãú áóÇ ÊõÙúáóãõæäó (60) æóÅöäú ÌóäóÍõæÇ
áöáÓøóáúãö ÝóÇÌúäóÍú áóåóÇ æóÊóæóßøóáú Úóáóì Çááøóåö Åöäøóåõ
åõæó ÇáÓøóãöíÚõ ÇáúÚóáöíãõ (61) æóÅöäú íõÑöíÏõæÇ Ãóäú
íóÎúÏóÚõæßó ÝóÅöäøó ÍóÓúÈóßó Çááøóåõ åõæó ÇáøóÐöí ÃóíøóÏóßó
ÈöäóÕúÑöåö æóÈöÇáúãõÄúãöäöíäó (62) æóÃóáøóÝó Èóíúäó
ÞõáõæÈöåöãú áóæú ÃóäúÝóÞúÊó ãóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÌóãöíÚðÇ ãóÇ
ÃóáøóÝúÊó Èóíúäó ÞõáõæÈöåöãú æóáóßöäøó Çááøóåó ÃóáøóÝó
Èóíúäóåõãú Åöäøóåõ ÚóÒöíÒñ Íóßöíãñ (63) íóÇ ÃóíøõåóÇ
ÇáäøóÈöíøõ ÍóÓúÈõßó Çááøóåõ æóãóäö ÇÊøóÈóÚóßó ãöäó
ÇáúãõÄúãöäöíäó (64) íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÈöíøõ ÍóÑøöÖö
ÇáúãõÄúãöäöíäó Úóáóì ÇáúÞöÊóÇáö Åöäú íóßõäú ãöäúßõãú
ÚöÔúÑõæäó ÕóÇÈöÑõæäó íóÛúáöÈõæÇ ãöÇÆóÊóíúäö æóÅöäú íóßõäú
ãöäúßõãú ãöÇÆóÉñ íóÛúáöÈõæÇ ÃóáúÝðÇ ãöäó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ
ÈöÃóäøóåõãú Þóæúãñ áóÇ íóÝúÞóåõæäó (65) ÇáúÂäó ÎóÝøóÝó
Çááøóåõ Úóäúßõãú æóÚóáöãó Ãóäøó Ýöíßõãú ÖóÚúÝðÇ ÝóÅöäú
íóßõäú ãöäúßõãú ãöÇÆóÉñ ÕóÇÈöÑóÉñ íóÛúáöÈõæÇ ãöÇÆóÊóíúäö
æóÅöäú íóßõäú ãöäúßõãú ÃóáúÝñ íóÛúáöÈõæÇ ÃóáúÝóíúäö ÈöÅöÐúäö
Çááøóåö æóÇááøóåõ ãóÚó ÇáÕøóÇÈöÑöíäó (66) ãóÇ ßóÇäó
áöäóÈöíøò Ãóäú íóßõæäó áóåõ ÃóÓúÑóì ÍóÊøóì íõËúÎöäó Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö ÊõÑöíÏõæäó ÚóÑóÖó ÇáÏøõäúíóÇ æóÇááøóåõ íõÑöíÏõ
ÇáúÂÎöÑóÉó æóÇááøóåõ ÚóÒöíÒñ Íóßöíãñ (67)
æóåóÐóÇ æóÚúÏñ ÕóÑöíÍñ ÈöÇáÙøóÝóÑö
æóÇáäøóÕúÑö æóÇáúÃóÚúÑóÞõ Ýöí ÇáúÝóÕóÇÍóÉö Ãóäú íóßõæäó
ãóæúáÇßõãú ÎóÈóÑó Åöäú æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÚóØúÝó ÈóíóÇäò
æóÇáúÌõãúáóÉõ ÈóÚúÏóåõ ÎóÈóÑó Åöäøó æóÇáúãóÎúÕõæÕõ
ÈöÇáúãóÏúÍö ãóÍúÐõæÝñ Ãóíö Çááøóåõ Ãóæú åõæó æóÇáúãóÚúäóì
ÝóËöÞõæÇ ÈöãõæóÇáóÇÊöåö æóäõÕúÑóÊöåö æóÇÓúÊõÏöáøó ÈöÞóæúáöåö
æóÞÇÊöáõæåõãú Úóáóì æõÌõæÈö ÞöÊóÇáö ÃóÕúäóÇÝö Ãóåúáö
ÇáúßõÝúÑö ÅöáøóÇ ãóÇ ÎóÕøóåõ ÇáÏøóáöíáõ æóåõãú Ãóåúáõ
ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáúãóÌõæÓõ ÝóÅöäøóåõãú íõÞöÑøõæäó ÈöÇáúÌöÒúíóÉö
æóÅöäøóåõ áóÇ íõÞóÑøõ ÓóÇÆöÑõ ÇáúßõÝøóÇÑö Úóáóì Ïöíäöåöãú
ÈöÇáÐøöãøóÉö ÅöáøóÇ åóÄõáóÇÁö ÇáËøóáóÇËóÉó áöÞöíóÇãö
ÇáÏøóáöíáö Úóáóì ÌóæóÇÒö ÅÞÑÇÑåÇ ÈÇáÌÒíÉ.
[ÓæÑÉ ÇáÃäÝÇá (8) : ÇáÂíÇÊ 41 Çáì 67]
æóÇÚúáóãõæÇ ÃóäøóãÇ ÛóäöãúÊõãú ãöäú ÔóíúÁò ÝóÃóäøó áöáøóåö
ÎõãõÓóåõ æóáöáÑøóÓõæáö æóáöÐöí ÇáúÞõÑúÈì æóÇáúíóÊÇãì
æóÇáúãóÓÇßöíäö æóÇÈúäö ÇáÓøóÈöíáö Åöäú ßõäúÊõãú ÂãóäúÊõãú
ÈöÇááøóåö æóãÇ ÃóäúÒóáúäÇ Úóáì ÚóÈúÏöäÇ íóæúãó ÇáúÝõÑúÞÇäö
íóæúãó ÇáúÊóÞóì ÇáúÌóãúÚÇäö æóÇááøóåõ Úóáì ßõáøö ÔóíúÁò
ÞóÏöíÑñ (41) ÅöÐú ÃóäúÊõãú ÈöÇáúÚõÏúæóÉö ÇáÏøõäúíÇ æóåõãú
ÈöÇáúÚõÏúæóÉö ÇáúÞõÕúæì æóÇáÑøóßúÈõ ÃóÓúÝóáó ãöäúßõãú æóáóæú
ÊóæÇÚóÏúÊõãú áÇÎúÊóáóÝúÊõãú Ýöí ÇáúãöíÚÇÏö æóáßöäú
áöíóÞúÖöíó Çááøóåõ ÃóãúÑÇð ßÇäó ãóÝúÚõæáÇð áöíóåúáößó ãóäú
åóáóßó Úóäú ÈóíøöäóÉò æóíóÍúíì ãóäú Íóíøó Úóäú ÈóíøöäóÉò
æóÅöäøó Çááøóåó áóÓóãöíÚñ Úóáöíãñ (42) ÅöÐú íõÑöíßóåõãõ
Çááøóåõ Ýöí ãóäÇãößó ÞóáöíáÇð æóáóæú ÃóÑÇßóåõãú ßóËöíÑÇð
áóÝóÔöáúÊõãú æóáóÊóäÇÒóÚúÊõãú Ýöí ÇáúÃóãúÑö æóáßöäøó Çááøóåó
Óóáøóãó Åöäøóåõ Úóáöíãñ ÈöÐÇÊö ÇáÕøõÏõæÑö (43) æóÅöÐú
íõÑöíßõãõæåõãú ÅöÐö ÇáúÊóÞóíúÊõãú Ýöí ÃóÚúíõäößõãú ÞóáöíáÇð
æóíõÞóáøöáõßõãú Ýöí ÃóÚúíõäöåöãú áöíóÞúÖöíó Çááøóåõ ÃóãúÑÇð
ßÇäó ãóÝúÚõæáÇð æóÅöáóì Çááøóåö ÊõÑúÌóÚõ ÇáúÃõãõæÑõ (44) íóÇ
ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÅöÐÇ áóÞöíÊõãú ÝöÆóÉð ÝóÇËúÈõÊõæÇ
æóÇÐúßõÑõæÇ Çááøóåó ßóËöíÑÇð áóÚóáøóßõãú ÊõÝúáöÍõæäó (45)
æóÃóØöíÚõæÇ Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ æóáÇ ÊóäÇÒóÚõæÇ ÝóÊóÝúÔóáõæÇ
æóÊóÐúåóÈó ÑöíÍõßõãú æóÇÕúÈöÑõæÇ Åöäøó Çááøóåó ãóÚó
ÇáÕøóÇÈöÑöíäó (46) æóáÇ ÊóßõæäõæÇ ßóÇáøóÐöíäó ÎóÑóÌõæÇ ãöäú
ÏöíÇÑöåöãú ÈóØóÑÇð æóÑöÆÇÁó ÇáäøóÇÓö æóíóÕõÏøõæäó Úóäú
ÓóÈöíáö Çááøóåö æóÇááøóåõ ÈöãÇ íóÚúãóáõæäó ãõÍöíØñ (47)
æóÅöÐú Òóíøóäó áóåõãõ ÇáÔøóíúØÇäõ ÃóÚúãÇáóåõãú æóÞÇáó áóÇ
ÛÇáöÈó áóßõãõ Çáúíóæúãó ãöäó ÇáäøóÇÓö æóÅöäøöí ÌÇÑñ áóßõãú
ÝóáóãøóÇ ÊóÑÇÁóÊö ÇáúÝöÆóÊÇäö äóßóÕó Úóáì ÚóÞöÈóíúåö æóÞÇáó
Åöäøöí ÈóÑöíÁñ ãöäúßõãú Åöäøöí ÃóÑì ãóÇ áóÇ ÊóÑóæúäó Åöäøöí
ÃóÎÇÝõ Çááøóåó æóÇááøóåõ ÔóÏöíÏõ ÇáúÚöÞÇÈö (48) ÅöÐú íóÞõæáõ
ÇáúãõäÇÝöÞõæäó æóÇáøóÐöíäó Ýöí ÞõáõæÈöåöãú ãóÑóÖñ ÛóÑøó
åÄõáÇÁö Ïöíäõåõãú æóãóäú íóÊóæóßøóáú Úóáóì Çááøóåö ÝóÅöäøó
Çááøóåó ÚóÒöíÒñ Íóßöíãñ (49) æóáóæú ÊóÑì ÅöÐú íóÊóæóÝøóì
ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ÇáúãóáÇÆößóÉõ íóÖúÑöÈõæäó æõÌõæåóåõãú
æóÃóÏúÈÇÑóåõãú æóÐõæÞõæÇ ÚóÐÇÈó ÇáúÍóÑöíÞö (50)
Ðáößó ÈöãÇ ÞóÏøóãóÊú ÃóíúÏöíßõãú æóÃóäøó Çááøóåó áóíúÓó
ÈöÙóáÇøóãò áöáúÚóÈöíÏö (51) ßóÏóÃúÈö Âáö ÝöÑúÚóæúäó
æóÇáøóÐöíäó ãöäú ÞóÈúáöåöãú ßóÝóÑõæÇ ÈöÂíÇÊö Çááøóåö
ÝóÃóÎóÐóåõãõ Çááøóåõ ÈöÐõäõæÈöåöãú Åöäøó Çááøóåó Þóæöíøñ
ÔóÏöíÏõ ÇáúÚöÞÇÈö (52) Ðáößó ÈöÃóäøó Çááøóåó áóãú íóßõ
ãõÛóíøöÑÇð äöÚúãóÉð ÃóäúÚóãóåÇ Úóáì Þóæúãò ÍóÊøóì
íõÛóíøöÑõæÇ ãóÇ ÈöÃóäúÝõÓöåöãú æóÃóäøó Çááøóåó ÓóãöíÚñ
Úóáöíãñ (53) ßóÏóÃúÈö Âáö ÝöÑúÚóæúäó æóÇáøóÐöíäó ãöäú
ÞóÈúáöåöãú ßóÐøóÈõæÇ ÈöÂíÇÊö ÑóÈøöåöãú ÝóÃóåúáóßúäÇåõãú
ÈöÐõäõæÈöåöãú æóÃóÛúÑóÞúäÇ Âáó ÝöÑúÚóæúäó æóßõáøñ ßÇäõæÇ
ÙÇáöãöíäó (54) Åöäøó ÔóÑøó ÇáÏøóæóÇÈøö ÚöäúÏó Çááøóåö
ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ Ýóåõãú áóÇ íõÄúãöäõæäó (55)
ÇáøóÐöíäó ÚÇåóÏúÊó ãöäúåõãú Ëõãøó íóäúÞõÖõæäó ÚóåúÏóåõãú Ýöí
ßõáøö ãóÑøóÉò æóåõãú áóÇ íóÊøóÞõæäó (56) ÝóÅöãøóÇ
ÊóËúÞóÝóäøóåõãú Ýöí ÇáúÍóÑúÈö ÝóÔóÑøöÏú Èöåöãú ãóäú
ÎóáúÝóåõãú áóÚóáøóåõãú íóÐøóßøóÑõæäó (57) æóÅöãøóÇ ÊóÎÇÝóäøó
ãöäú Þóæúãò ÎöíÇäóÉð ÝóÇäúÈöÐú Åöáóíúåöãú Úóáì ÓóæÇÁò Åöäøó
Çááøóåó áóÇ íõÍöÈøõ ÇáúÎÇÆöäöíäó (58) æóáÇ íóÍúÓóÈóäøó
ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ÓóÈóÞõæÇ Åöäøóåõãú áóÇ íõÚúÌöÒõæäó (59)
æóÃóÚöÏøõæÇ áóåõãú ãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊõãú ãöäú ÞõæøóÉò æóãöäú
ÑöÈÇØö ÇáúÎóíúáö ÊõÑúåöÈõæäó Èöåö ÚóÏõæøó Çááøóåö
æóÚóÏõæøóßõãú æóÂÎóÑöíäó ãöäú Ïõæäöåöãú áóÇ ÊóÚúáóãõæäóåõãõ
Çááøóåõ íóÚúáóãõåõãú æóãÇ ÊõäúÝöÞõæÇ ãöäú ÔóíúÁò Ýöí ÓóÈöíáö
Çááøóåö íõæóÝøó Åöáóíúßõãú æóÃóäúÊõãú áóÇ ÊõÙúáóãõæäó (60)
æóÅöäú ÌóäóÍõæÇ áöáÓøóáúãö ÝóÇÌúäóÍú áóåÇ æóÊóæóßøóáú Úóáóì
Çááøóåö Åöäøóåõ åõæó ÇáÓøóãöíÚõ ÇáúÚóáöíãõ (61) æóÅöäú
íõÑöíÏõæÇ Ãóäú íóÎúÏóÚõæßó ÝóÅöäøó ÍóÓúÈóßó Çááøóåõ åõæó
ÇáøóÐöí ÃóíøóÏóßó ÈöäóÕúÑöåö æóÈöÇáúãõÄúãöäöíäó (62)
æóÃóáøóÝó Èóíúäó ÞõáõæÈöåöãú áóæú ÃóäúÝóÞúÊó ãóÇ Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö ÌóãöíÚÇð ãóÇ ÃóáøóÝúÊó Èóíúäó ÞõáõæÈöåöãú æóáßöäøó
Çááøóåó ÃóáøóÝó Èóíúäóåõãú Åöäøóåõ ÚóÒöíÒñ Íóßöíãñ (63) íóÇ
ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÈöíøõ ÍóÓúÈõßó Çááøóåõ æóãóäö ÇÊøóÈóÚóßó ãöäó
ÇáúãõÄúãöäöíäó (64) íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÈöíøõ ÍóÑøöÖö
ÇáúãõÄúãöäöíäó Úóáóì ÇáúÞöÊÇáö Åöäú íóßõäú ãöäúßõãú
ÚöÔúÑõæäó ÕÇÈöÑõæäó íóÛúáöÈõæÇ ãöÇÆóÊóíúäö æóÅöäú íóßõäú
ãöäúßõãú ãöÇÆóÉñ íóÛúáöÈõæÇ ÃóáúÝÇð ãöäó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ
ÈöÃóäøóåõãú Þóæúãñ áóÇ íóÝúÞóåõæäó (65)
ÇáúÂäó ÎóÝøóÝó Çááøóåõ Úóäúßõãú æóÚóáöãó Ãóäøó Ýöíßõãú
ÖóÚúÝÇð ÝóÅöäú íóßõäú ãöäúßõãú ãöÇÆóÉñ ÕÇÈöÑóÉñ íóÛúáöÈõæÇ
ãöÇÆóÊóíúäö æóÅöäú íóßõäú ãöäúßõãú ÃóáúÝñ íóÛúáöÈõæÇ
ÃóáúÝóíúäö ÈöÅöÐúäö Çááøóåö æóÇááøóåõ ãóÚó ÇáÕøóÇÈöÑöíäó
(66) ãóÇ ßÇäó áöäóÈöíøò Ãóäú íóßõæäó áóåõ ÃóÓúÑì ÍóÊøóì
íõËúÎöäó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÊõÑöíÏõæäó ÚóÑóÖó ÇáÏøõäúíÇ æóÇááøóåõ
íõÑöíÏõ ÇáúÂÎöÑóÉó æóÇááøóåõ ÚóÒöíÒñ Íóßöíãñ (67)
(5/320)
ÇáúÞõÕõæøõ ÇáúÈõÚúÏõ æóÇáúÞõÕúæóì
ÊóÃúäöíËõ ÇáúÃóÞúÕóì æóãõÚúÙóãõ Ãóåúáö ÇáÊøóÕúÑöíÝö
ÝóÕøóáõæÇ Ýöí ÇáúÝõÚúáóì ãöãøóÇ áóÇãõåõ æóÇæñ ÝóÞóÇáõæÇ Åöäú
ßóÇäó ÇÓúãðÇ ÃõÈúÏöáóÊö ÇáúæóÇæõ íóÇÁð Ëõãøó íõãóËøöáõæäó
ÈöãóÇ åõæó ÕöÝóÉñ äóÍúæõ ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÚõáúíóÇ
æóÇáúÞõÕúíóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÕöÝóÉð ÃõÞöÑøóÊú äóÍúæõ ÇáúÍõáúæóì
ÊóÃúäöíËõ ÇáúÃóÍúáóì¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáõæÇ ÔóÐøó ÇáúÞõÕúæóì
ÈöÇáúæóÇæö æóåöíó áõÛóÉõ ÇáúÍöÌóÇÒö æóÇáúÞõÕúíóÇ áõÛóÉõ
Êóãöíãò æóÐóåóÈó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÍúæöíøöíäó Åöáóì Ãóäøóåõ Åöäú
ßóÇäó ÇÓúãðÇ ÃõÞöÑøóÊö ÇáúæóÇæõ äóÍúæõ ÍõÒúæóì æóÅöäú ßóÇäó
ÕöÝóÉð ÃõÈúÏöáóÊú äóÍúæõ ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÚõáúíóÇ æóÔóÐøó
ÅöÞúÑóÇÑõåóÇ äóÍúæõ ÇáúÍõáúæóì æóäóÕøó Úóáóì äõÏõæÑö
ÇáúÞõÕúæóì ÇÈúäõ ÇáÓøößøöíÊö¡ æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÞõÕúæóì ÝóßóÇáúÞóæóÏö Ýöí ãóÌöíÆöåö Úóáóì
ÇáúÃóÕúáö æóÞóÏú ÌóÇÁó ÇáúÞõÕúíóÇ ÅöáøóÇ Ãóäøó ÇÓúÊöÚúãóÇáó
ÇáúÞõÕúæóì ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ ßóËõÑó ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇÓúÊóÕúæóÈó
ãóÚó ãóÌöíÁö ÇÓúÊóÕóÇÈó æóÃõÛöíáóÊú ãóÚó ÃóÛóÇáóÊú
æóÇáÊøóÑúÌöíÍõ Èóíúäó ÇáúãóÐúåóÈóíúäö ãóÐúßõæÑñ Ýöí
ÇáäøóÍúæö¡ ÇáúÈóØóÑõ ÞóÇáó ÇáúåóÑóæöíøõ:
ÇáØøõÛúíóÇäõ ÚöäúÏó ÇáäøöÚúãóÉö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö: ÓõæÁõ ÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÛóíøö¡ æóÞóÇáó
ÇáúÃóÕúãóÚöíøõ: ÇáúÍóíúÑóÉõ ÚöäúÏó ÇáúÍóÞøö ÝóáóÇ íóÑóÇåõ
ÍóÞøðÇ¡ æóÞóÇáó ÇáÒøóÌøóÇÌõ: íóÊóßóÈøóÑõ ÚöäúÏó ÇáúÍóÞøö
ÝóáóÇ íóÞúÈóáõåõ¡ æóÞóÇáó ÇáúßöÓóÇÆöíøõ: ãóÃúÎõæÐñ ãöäú
Þóæúáö ÇáúÚóÑóÈö ÐóåóÈó Ïóãõåõ ÈóØóÑðÇ Ãóíú ÈóÇØöáðÇ¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: ÇáúÈóØóÑõ ÇáúÃóÔóÑõ æóÛóãúØõ
ÇáäøöÚúãóÉö æóÇáÔøõÛõáõ ÈöÇáúãóÑóÍö ÝöíåóÇ Úóäú ÔõßúÑöåóÇ¡
äóßóÕó ÞóÇáó ÇáäøóÖúÑõ Èúäõ Ôõãóíúáò: ÑóÌóÚó ÇáúÞóåúÞóÑóì
åóÇÑöÈðÇ¡ æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ:
åóÐóÇ ÃóÕúáõåõ Ëõãøó ÇÓúÊõÚúãöáó Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö ãöäú ÍóíúËõ
ÌóÇÁó. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
åõãú íóÖúÑöÈõæäó ÍóÈöíßó ÇáúÈöíÖö ÅöÐú áóÍöÞõæÇ ... áóÇ
íóäúßõÕõæäó ÅöÐóÇ ãóÇ ÇÓúÊõáúÍöãõæÇ æóÍóãõæÇ
æóíõÞóÇáõ ÃóÑóÇÏó ÃóãúÑðÇ Ëõãøó äóßóÕó Úóäúåõ. æóÞóÇáó
ÊóÃóÈøóØó ÔóÑøðÇ:
áóíúÓó ÇáäøõßõæÕõ Úóáóì ÇáúÃóÏúÈóÇÑö ãóßúÑõãóÉð ... Åöäøó
ÇáúãóßóÇÑöãó ÅöÞúÏóÇãñ Úóáóì ÇáúÃóÓóáö
áóíúÓó åõäóÇ ÞóåúÞóÑóì Èóáú åõæó ÝöÑóÇÑñ¡ æóÞóÇáó ãõÄóÑøöÌñ:
äóßóÕó ÑóÌóÚó ÈöáõÛóÉö Óõáóíúãò. ÔóÑøóÏó ÝóÑøóÞó æóØóÑøóÏó
æóÇáúãõÔóÑøóÏõ ÇáúãõÝóÑøóÞõ ÇáúãõÈúÚóÏõ æóÃóãøóÇ ÔóÑøóÐó
ÈöÇáÐøóÇáö ÝóÓóíóÃúÊöí Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚöäúÏó
ÐößúÑõ ÞöÑóÇÁóÉö ãóäú ÞóÑóÃó
(5/322)
ÈöÇáÐøóÇáö¡ ÇáÊøóÍúÑöíÖõ ÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ
Ýöí ÇáúÍóËøö æóÍóÑøóßóåõ æóÍóÑøóÓóåõ æóÍóÑøóÖóåõ ÈöãóÚúäðì¡
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ãöäó ÇáúÍóÑóÖö æóåõæó Ãóäú
íõäúåößóåõ ÇáúãóÑóÖõ æóíóÊóÈóÇáóÛó Ýöíåö ÍóÊøóì íõÔúÝöíó
Úóáóì ÇáúãóæúÊö Ãóæú Ãóäú íõÓóãøöíóåõ ÍóÑóÖðÇ æóíóÞõæáó áóåõ
ãóÇ ÃóÒóÇáõ ÅöáøóÇ ÍóÑöÖðÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö æóãõãóÑøóÖðÇ
Ýöíåö áöíõåóíøöÌóåõ æóíõÍóÑøößóåõ ãöäúåõ¡ æóÞóÇáóÊú
ÝöÑúÞóÉñ:
ÇáúãóÚúäóì ÍóÑøöÖú Úóáóì ÇáúÞöÊóÇáö ÍóÊøóì íóÊóÈóíøóäó áóßó
Ýöíãóäú ÊóÑóßóåõ Åöäøóåõ ÍóÇÑöÖñ¡ ÞóÇáó ÇáäøóÞøóÇÔõ: æóåóÐóÇ
Þóæúáñ ÛóíúÑõ ãõáúÊóÆöãò æóáóÇ áóÇÒöãò ãöäó ÇááøóÝúÙö
æóäóÍóÇ Åöáóíúåö ÇáÒøóÌøóÇÌõ æóÇáúÍóÇÑöÖõ ÇáøóÐöí åõæó
ÇáúÞóÑöíÈõ ãöäó ÇáúåóáóÇßö áóÝúÙóÉñ ãõÈóÇíöäóÉñ áöåóÐöåö
áóíúÓóÊú ãöäúåóÇ Ýöí ÔóíúÁò¡ ÃóËúÎóäóÊúåõ ÇáúÌöÑóÇÍóÇÊõ
ÃóËúÈóÊóÊúåõ ÍóÊøóì ÊóËúÞõáó Úóáóíúåö ÇáúÍóÑóßóÉõ
æóÃóËúÎóäóåõ ÇáúãóÑóÖõ ÃóËúÞóáóåõ ãöäó ÇáËøóÎóÇäóÉö ÇáøóÊöí
åöíó ÇáúÛöáóÙõ æóÇáúßóËóÇÝóÉõ æóÇáúÅöËúÎóÇäõ ÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ
Ýöí ÇáúÞóÊúáö æóÇáúÌöÑóÇÍóÇÊö.
æóÇÚúáóãõæÇ ÃóäøóãÇ ÛóäöãúÊõãú ãöäú ÔóíúÁò ÝóÃóäøó áöáøóåö
ÎõãõÓóåõ æóáöáÑøóÓõæáö æóáöÐöí ÇáúÞõÑúÈì æóÇáúíóÊÇãì
æóÇáúãóÓÇßöíäö æóÇÈúäö ÇáÓøóÈöíáö Åöäú ßõäúÊõãú ÂãóäúÊõãú
ÈöÇááøóåö æóãÇ ÃóäúÒóáúäÇ Úóáì ÚóÈúÏöäÇ íóæúãó ÇáúÝõÑúÞÇäö
íóæúãó ÇáúÊóÞóì ÇáúÌóãúÚÇäö æóÇááøóåõ Úóáì ßõáøö ÔóíúÁò
ÞóÏöíÑñ. ÞóÇáó ÇáúßóáúÈöíøõ: äÒáÊ ÈÏÑ¡ æóÞóÇáó
ÇáúæóÇÞöÏöíøõ: ßóÇäó ÇáúÎõãõÓõ Ýöí ÛóÒúæóÉö Èóäöí
ÞóíúäõÞóÇÚó ÈóÚúÏó ÈóÏúÑò ÈöÔóåúÑò æóËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò
áöáäøöÕúÝö ãöäú ÔóæøóÇáò Úóáóì ÑóÃúÓö ÚöÔúÑöíäó ÔóåúÑðÇ ãöäó
ÇáúåöÌúÑóÉö¡ æóãõäóÇÓóÈóÉõ åóÐöåö ÇáúÂíóÉö áöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ
Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÃóãóÑó ÊóÚóÇáóì ÈöÞöÊóÇáö ÇáúßõÝøóÇÑö ÍóÊøóì
áóÇ Êóßõæäó ÝöÊúäóÉñ ÇÞúÊóÖóì Ðóáößó æóÞóÇÆöÚó æóÍõÑõæÈðÇ
ÝóÐóßóÑó ÈóÚúÖó ÃóÍúßóÇãö ÇáúÛóäóÇÆöãö æóßóÇäó Ýöí Ðóáößó
ÊóÈúÔöíÑñ áöáúãõÄúãöäöíäó ÈöÛóáóÈóÊöåöãú áöáúßõÝøóÇÑö
æóÞóÓúãõ ãóÇ ÊóÍóÕøóáó ãöäúåõãú ãóäó ÇáúÛóäóÇÆöãö¡
æóÇáúÎöØóÇÈõ Ýöí æóÇÚúáóãõæÇ áöáúãõÄúãöäöíäó æóÇáúÛóäöíãóÉõ
ÚõÑúÝðÇ ãóÇ íóäóÇáõåõ ÇáúãõÓúáöãõæäó ãöäó ÇáúÚóÏõæøö
ÈöÓóÚúíò æóÃóÕúáõåõ ÇáúÝóæúÒõ ÈöÇáÔøóíúÁö íõÞóÇáõ Ûóäöãó
ÛóäúãðÇ. ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
æóÞóÏú ØóæøóÝúÊõ Ýöí ÇáúÂÝóÇÞö ÍóÊøóì ... ÑóÖöíÊõ ãä ÇáÛäã
ÈÇáÅíÇÈ
æÞÇá ÇáÂÎÑ:
æíæã ÇáúÛõäúãö íóæúãó ÇáúÛõäúãö ãõØúÚóãõåõ ... Ãóäøóì
ÊóæóÌøóåó æóÇáúãóÍúÑõæãõ ãóÍúÑõæãõ
æóÇáúÛóäöíãóÉõ æóÇáúÝóíúÁõ åóáú åõãóÇ ãõÊóÑóÇÏöÝóÇäö Ãóæú
ãõÊóÈóÇíöäóÇäö ÞóæúáóÇäö æóÓóíóÃúÊöí Ðóáößó ÚöäúÏó ÐößúÑö
ÇáúÝóíúÁö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ãóÇ Ûõäöãó íõÎóãøóÓõ ßóÇÆöäðÇ ãóÇ ßóÇäó Ýóíóßõæäõ ÎõãõÓõåõ
áöãóäú ÐóßóÑó Çááøóåõ ÝóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ÝóÃóäøó áöáøóåö
ÎõãõÓóåõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÇ äõÓöÈó Åöáóì Çááøóåö
íõÕúÑóÝõ Ýöí ÇáØøóÇÚóÇÊö ßóÇáÕøóÏóÞóÉö Úóáóì ÝõÞóÑóÇÁö
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÚöãóÇÑóÉö ÇáúßóÚúÈóÉö æóäóÍúæöåöãóÇ¡
æóÞóÇáó ÈöÐóáößó ÝöÑúÞóÉñ æóÃóäøóåõ ßóÇäó ÇáúÎõãõÓõ
íõÞóÓøóãõ Úóáóì ÓöÊøóÉò ÝóãóÇ äõÓöÈó Åöáóì Çááøóåö ÞõÓøöãó
Úóáóì ãóäú ÐóßóÑúäóÇ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÚóÇáöíóÉö Óóåúãõ
Çááøóåö íõÕúÑóÝõ Åöáóì ÑöÊóÇÌö ÇáúßóÚúÈóÉö
æóÚóäúåõ ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó íóÃúÎõÐõ ÇáúÎõãõÓó ÝóíóÖúÑöÈõ ÈöíóÏöåö Ýöíåö
ÝóíóÃúÎõÐõ ÈöíóÏöåö ÞóÈúÖóÉð ÝóíóÌúÚóáõåóÇ áöáúßóÚúÈóÉö
æóåõæó Óóåúãõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ëõãøó íóÞúÓöãõ ãóÇ ÈóÞöíó
Úóáóì ÎóãúÓóÉò¡ æóÞöíáó Óóåúãõ Çááøóåö áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÇáúÍóÓóäõ æóÇáäøóÎóÚöíøõ
æóÞóÊóÇÏóÉõ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Þóæúáõåõ ÝóÃóäøó áöáøóåö
ÎõãõÓóåõ ÇÓúÊöÝúÊóÇÍõ ßóáóÇãò ßóãóÇ íóÞõæáõ ÇáÑøóÌõáõ
áöÚóÈúÏöåö: ÃóÚúÊóÞóßó Çááøóåõ æóÃóÚúÊóÞúÊõßó Úóáóì ÌöåóÉö
ÇáÊøóÈóÑøõßö æóÊóÝúÎöíãö ÇáúÃóãúÑö æóÇáÏøõäúíóÇ¡ ßõáøõåóÇ
áöáøóåö æóÞöÓúãõ Çááøóåö æóÞöÓúãõ
(5/323)
ÇáÑøóÓõæáö æóÇÍöÏñ
æóßóÇäó ÇáÑøóÓõæáõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
íóÞúÓöãõ ÇáúÎõãõÓó Úóáóì ÎóãúÓóÉö ÃóÞúÓóÇãò¡ æóåóÐóÇ
ÇáúÞóæúáõ åõæó ÇáøóÐöí ÃóæúÑóÏóåõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ
ÇÍúÊöãóÇáðÇ
¡ ÝóÞóÇáó: íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ãóÚúäóì áöáøóåö
æóáöáÑøóÓõæáö ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì æóÇááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ
ÃóÍóÞøõ Ãóäú íõÑúÖõæåõ «1» æóÃóäú íõÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö ÝóÃóäøó
áöáøóåö ÎõãõÓóåõ Ãóíú ãöäú ÍóÞøö ÇáúÎõãõÓö Ãóäú íóßõæäó
ãõÊóÞóÑøóÈðÇ Èöåö Åöáóíúåö áóÇ ÛóíúÑõ Ëõãøó ÎóÕøó ãöäú
æõÌõæåö ÇáúÞõÑóÈö åóÐöåö ÇáúÎóãúÓóÉó ÊóÝúÖöíáðÇ áóåóÇ Úóáóì
ÛóíúÑöåóÇ ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì æóÌöÈúÑöíáó æóãöíßÇáó «2»
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó áöáÑøóÓõæáö Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ ÓóåúãðÇ ãöäó ÇáúÎõãõÓö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÝöíãóÇ Ñóæóì ÇáØøóÈóÑöíøõ: áóíúÓó
áöáøóåö æóáóÇ áöáÑøóÓõæáö ÔóíúÁñ æóÓóåúãõåõ áöÞóÑóÇÈóÊöåö
íõÞúÓóãõ ÇáúÎõãõÓó Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÞúÓóÇãò¡ æóÞóÇáóÊú
ÝöÑúÞóÉñ: åõæó ãóÑúÏõæÏñ Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúÃóÎúãóÇÓö¡
æóÞóÇáó Úóáöíøñ íóáöí ÇáúÅöãóÇãõ Óóåúãó Çááøóåö æóÑóÓõæáöåö
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÛóíúÑõ
Óóåúãò æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúÛóäöíãóÉö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó:
ßóÇäó ãóÎúÕõæÕðÇ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ãöäó ÇáúÛóäöíãóÉö
ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÔúíóÇÁó¡ ßóÇäó áóåõ ÎõãõÓõ ÇáúÎõãõÓö¡ æóßóÇäó
áóåõ Óóåúãõ ÑóÌõáò Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúÃóÎúãóÇÓö¡
æóßóÇäó áóåõ ÕóÝöíøñ íóÃúÎõÐõåõ ÞóÈúáó ÞóÓúãö ÇáúÛóäöíãóÉö
ÏóÇÈøóÉð Ãóæú ÓóíúÝðÇ Ãóæú ÌóÇÑöíóÉð æóáóÇ ÕóÝöíøó ÈóÚúÏóåõ
áÇ ÍÏ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÅöáøóÇ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ËóæúÑò ãöäú
Ãóäøó ÇáÕøóÝöíøó Åöáóì ÇáúÅöãóÇãö¡ æóåõæó Þóæúáñ ãóÚúÏõæÏñ
Ýöí ÔóæóÇÐøö ÇáúÃóÞúæóÇáö ÇäúÊóåóì¡ æóÞóÇáóÊú ÝöÑúÞóÉñ: áóãú
íõæÑóËö ÇáÑøóÓõæáõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÝóÓóÞóØó Óóåúãõåõ¡ æóÞöíáó Óóåúãõåõ ãóæúÞõæÝñ Úóáóì
ÞóÑóÇÈóÊöåö æóÞóÏú ÈóÚóËóåõ Åöáóíúåöãú ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö¡ æóÞóÇáóÊú ÝöÑúÞóÉñ: åõæó áöÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÞóÇÆöãö
ÈöÇáúÃóãúÑö ÈóÚúÏóåõ¡ æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ æóÞóÊóÇÏóÉõ: ßóÇäó
áöáÑøóÓõæáö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÍóíóÇÊöåö
ÝóáóãøóÇ ÊõæõÝøöíó ÌõÚöáó áöæóáöíøö ÇáúÃóãúÑö ãöäú ÈóÚúÏöåö
ÇäúÊóåóì.
æóÐóæõæ ÇáúÞõÑúÈóì ãóÚúäóÇåõ ÞõÑúÈóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÇáÙøóÇåöÑõ Úõãõæãõ ÞõÑúÈóÇåõ¡
ÝóÞóÇáóÊú ÝöÑúÞóÉñ: ÞõÑóíúÔñ ßõáøõåóÇ ÈöÃóÓúÑöåóÇ Ðóæõæ
ÞõÑúÈóì¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: åõãú Èóäõæ
åóÇÔöãò æóÈóäõæ ÇáúãõØøóáöÈö ÇÓúÊóÍóÞøõæåõ ÈöÇáäøõÕúÑóÉö
æóÇáúãõÙóÇåóÑóÉö Ïõæäó Èóäöí ÚóÈúÏö ÔóãúÓò æóÈóäöí äóæúÝóáò¡
æóÞóÇáó Úóáöíøõ Èúäõ ÇáúÍõÓóíúäö æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÇáúÍóÓóäö æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: åõãú Èóäõæ åóÇÔöãò ÝóÞóØú
¡ ÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ: ßóÇäó Âáõ ãõÍóãøóÏò áóÇ ÊóÍöáøõ áóåõãõ
ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÝÌÚá áå ÎõãõÓõ ÇáúÎõãõÓö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò:
æóáóßöäú ÃóÈóì Ðóáößó ÚóáóíúäóÇ ÞóæúãõäóÇ æóÞóÇáõæÇ ÞõÑóíúÔñ
ßõáøõåóÇ ÞõÑúÈóì æóÇáÙøóÇåöÑõ ÈóÞóÇÁõ åóÐóÇ ÇáÓøóåúãö
áöÐóæöí ÇáúÞõÑúÈóì æóÃóäøóåõ áöÛóäöíøöåöãú æóÝóÞöíÑöåöãú¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ßóÇäó Úóáóì ÓöÊøóÉò áöáøóåö
æóáöáÑøóÓõæáö ÓóåúãóÇäö æóÓóåúãñ áöÃóÞóÇÑöÈöåö ÍóÊøóì ÞõÈöÖó
ÝóÃóÌúÑóì ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÎõãõÓó Úóáóì ËóáóÇËóÉò¡ æóáöÐóáößó
Ñõæöíó Úä ÚãÑæ ãä ÈóÚúÏóåõ ãöäó ÇáúÎõáóÝóÇÁö¡ æóÑõæöíó Ãóäøó
ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ãóäóÚó Èóäöí åóÇÔöãò ÇáúÎõãõÓó æóÞóÇáó ÅöäøóãóÇ
áóßõãú Ãóäú íõÚúØóì ÝóÞöíÑõßõãú æóíõÒóæøóÌó Ãóíøöãõßõãú
æóíõÎúÏóãó ãóäú áóÇ ÎóÇÏöãó áóåõ ãöäúßõãú æóÅöäøóãóÇ
ÇáúÛóäöíøõ ãöäúßõãú Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇÈúäö ÇáÓøóÈöíáö
ÇáúÛóäöíøõ áóÇ íõÚúØóì ãöäó ÇáÕøóÏóÞóÉö ÔóíúÆðÇ æóáóÇ
íóÊöíãñ ãõæÓöÑñ¡ æóÚóäú ÒóíúÏö Èúäö Úóáöíøò: áíÓ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÊæÈÉ: 9/ 62.
(2) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 98.
(5/324)
áóäóÇ Ãóäú äóÈúäöíó ãöäúåõ ÞõÕõæÑðÇ æóáóÇ
Ãóäú äóÑúßóÈó ãöäúåõ ÇáúÈóÑóÇÐöíäó¡ æóÞóÇáó Þóæúãñ: Óóåúãõ
Ðóæöí ÇáúÞõÑúÈóì áöÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÎóáöíÝóÉö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúíóÊÇãì æóÇáúãóÓÇßöíäö æóÇÈúäö ÇáÓøóÈöíáö ÚóÇãøñ Ýöí
íóÊóÇãóì ÇáúãõÓúáöãöíäó æóãóÓóÇßöíäöåöãú æóÇÈúäõ ÇáÓøóÈöíáö
ãöäúåõãú¡ æóÞöíáó: ÇáúÎõãõÓõ ßõáøõåõ áöáúÞóÑóÇÈóÉö¡
æóÞöíáó áöÚóáöíøò Åöäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÞóÇáó: æóÇáúíóÊÇãì
æóÇáúãóÓÇßöíäö ÝóÞóÇáó: ÃóíúÊóÇãõäóÇ æóãóÓóÇßöíäõäóÇ
¡
æóÑõæöíó Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÇáúÍõÓóíúäö æÚÈÏ Çááøóåö Èúäõ
ãõÍóãøóÏö Èúäö Úóáöíøò ÃóäøóåõãóÇ ÞóÇáóÇ: ÇáúÂíóÉõ ßõáøõåóÇ
Ýöí ÞõÑóíúÔò æóãóÓóÇßöíäöåóÇ
æóÙóÇåöÑõ ÇáúÚóØúÝö íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÔúÑöíßó ÝóáóÇ íõÍúÑóãõ
ÃóÍóÏñ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ ÞóÇáó: æóáöáúÅöãóÇãö Ãóäú
íõÝóÖøöáó Ãóåúáó ÇáúÍóÇÌóÉö áóßöäú áóÇ íóÍúÑöãõ ÕöäúÝðÇ
ãöäúåõãú¡ æóÞóÇáó ãóÇáößñ: áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íõÚúØöíó
ÇáúÃóÍúæóÌó æóíóÍúÑöãó ÛóíúÑóåõ ãöäó ÇáúÃóÕúäóÇÝö¡ æóáóãú
ÊóÊóÚóÑøóÖö ÇáúÂíóÉõ áöãóäú íóÕúÑöÝõ ÃóÑúÈóÚóÉó ÇáúÃóÎúãóÇÓö
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÞóÓøóãõ áöãóäú áóãú íóÛúäóãú
Ýóáóæú áóÍöÞó ãóÏóÏñ áöáúÛóÇäöãöíäó ÞóÈúáó ÍóæúÒö
ÇáúÛóäöíãóÉö áöÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
åõãú ÔõÑóßóÇÄõåõãú ÝöíåóÇ¡ æóÞóÇáó ãóÇáößñ æóÇáËøóæúÑöíøõ
æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ æóÇááøóíúËõ æÇáÔÇÝÚí¡ áÇ íÔÇÑßæäåã æÇáÙåÑ
Ãóäøó ãóäú Ûóäöãó ÔóíúÆðÇ ÎóãøóÓó ãóÇ Ûóäöãó ÅöÐóÇ ßóÇäó
æóÍúÏóåõ æóáóãú íóÃúÐóäö ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóÈöåö ÞóÇáó
ÇáËøóæúÑöíøõ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõ ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó: åõæó áóåõ ÎóÇÕøóÉð æóáóÇ íõÎóãøöÓõ æóÚóäú
ÈóÚúÖöåöãú Ýöíåö ÊóÝúÕöíáñ¡ æóÞóÇáó ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ Åöäú
ÔóÇÁó ÇáúÅöãóÇãõ ÚóÇÞóÈóåõ æóÍóÑóãóåõ æóÅöäú ÔóÇÁó ÎóãøóÓó
æóÇáúÈóÇÞöí áóåõ.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Þóæúáóåõ ÛóäöãúÊõãú ÎöØóÇÈñ
áöáúãõÄúãöäöíäó ÝóáóÇ íõÓúåóãõ áößóÇÝöÑò ÍóÖóÑó ÈöÅöÐúäö
ÇáúÅöãóÇãö æóÞóÇÊóáó æóíóäúÏóÑöÌõ Ýöí ÇáúÎöØóÇÈö ÇáúÚóÈöíÏõ
ÇáúãõÓúáöãõæäó ÝóãóÇ íóÎõÕøõåõãú áöÓóÇÏóÇÊöåöãú¡ æóÞóÇáó
ÇáËøóæúÑöíøõ æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ ÅöÐóÇ ÇÓúÊõÚöíäó ÈöÃóåúáö
ÇáÐøöãøóÉö íõÓúåóãõ áóåõãú¡ æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ ÅöÐóÇ ÎóÑóÌó
ÇáúãõÞóíøóÏõ æóÇáÐøöãøöíøõ ãöäó ÇáúÌóíúÔö æóÛóäöãóÇ
ÝóÇáúÛóäöíãóÉõ áöáúÌóíúÔö Ïõæäóåõãú æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
Þóæúáóåõ ÃóäøóãÇ ÛóäöãúÊõãú ãöäú ÔóíúÁò ÝóÃóäøó áöáøóåö
ÎõãõÓóåõ ÚóÇãøñ Ýöí ßõáøö ãóÇ íõÛúäóãõ ãöäú ÍóíóæóÇäò
æóãóÊóÇÚò æóãóÚúÏöäò æóÃóÑúÖò æóÛóíúÑö Ðóáößó ÝóíõÎóãøóÓõ
ÌóãöíÚõ Ðóáößó æóÈöåö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÅöáøóÇ ÇáÑøöÌóÇáó
ÇáúÈóÇáöÛöíäó¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöíåöãú ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó
Ãóäú íóãõäøó Ãóæú íóÞúÊõáó Ãóæú íóÓúÈöíó æóãóäú ÓõÈöíó
ãöäúåõãú ÝóÓóÈöíáõåõ ÓóÈöíáõ ÇáúÛóäöíãóÉö¡ æóÞóÇáó ãóÇáößñ
Åöäú ÑóÃóì ÇáúÅöãóÇãõ ÞöÓúãóÉó ÇáúÃóÑúÖö ßóÇäó ÕóæóÇÈðÇ Ãóæú
Åöäú ÃóÏøóÇåõ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ Åöáóì Ãóäú áóÇ íóÞúÓöãóåóÇ áóãú
íóÞúÓöãúåóÇ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÎúÑöÌõ ãöäó
ÇáúÛóäöíãóÉö ÛóíúÑó ÇáúÎõãõÓö ÝóÓóáóÈõ ÇáúãóÞúÊõæáö
ÛóäöíãóÉñ áóÇ íóÎúÊóÕøõ Èöåö ÇáúÞóÇÊöáõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÌúÚóáó
áóåõ ÇáúÃóãöíÑõ Ðóáößó Úóáóì ÞóÊúáöåö æóÈöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ
æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÇáËøóæúÑöíøõ¡ æóÞóÇáó ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ
æóÇááøóíúËõ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÅöÓúÍóÇÞõ æóÃóÈõæ ËóæúÑò
æóÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò æóÇáØøóÈóÑöíøõ æóÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö:
ÇáÓøóáóÈõ áöáúÞóÇÊöáö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò æóÃóÌúãóÚõæÇ
Úóáóì Ãóäøó ãóäú ÞóÊóáó ÃóÓöíÑðÇ Ãóæö ÇãúÑóÃóÉð Ãóæú ÔóíúÎðÇ
Ãóæú ÐÝÝ Úáì ÌÑíÌ Ãóæú ÞóÊóáó ãóäú ÞõØöÚóÊú íóÏóÇåõ
æóÑöÌúáõåõ Ãóæú ãõäúåóÒöãðÇ áóÇ íóãúäóÚõ Ýöí ÇäúåöÒóÇãöåö
ßóÇáúãóßúÊõæÝö áóíúÓó áóåõ ÓóáóÈõ æóÇÍöÏò ãöäú åóÄõáóÇÁö
æóÇáúÎöáóÇÝõ åóáú ãöäú ÔóÑúØöåö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞóÇÊöáõ
ãõÞúÈöáðÇ Úóáóì ÇáúãóÞúÊõæáö æóÝöí ãóÚúÑóßóÉò Ãóãú áóíúÓó
Ðóáößó ãöäú ÔóÑúØöåö æóÏóáóÇÆöáõ åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö
ãõÓúÊóæúÝóÇÉñ Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÝöÞúåö æóÝöí ßõÊõÈö ãóÓóÇÆöáö
ÇáúÎöáóÇÝö æóÝöí ßõÊõÈö ÃóÍúßóÇãö ÇáúÞõÑúÂäö.
(5/325)
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÇ ãóæúÕõæáóÉñ
ÈöãóÚúäóì ÇáøóÐöí æóåöíó ÇÓúãõ Ãóäøó æóßõÊöÈóÊú Ãóäøó
ãõÊøóÕöáóÉð ÈöãóÇ æóßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú ÊõßúÊóÈó
ãóÝúÕõæáóÉð ßóãóÇ ßóÊóÈõæÇ Åöäøó ãóÇ ÊõæÚóÏõæäó áóÂÊò «1»
ãóÝúÕõæáóÉð æóÎóÈóÑõ Ãóäøó åõæó Þóæúáõåõ: ÝóÃóäøó áöáøóåö
ÎõãõÓóåõ æóÃóäøó áöáøóåö Ýöí ãóæúÖöÚö ÑóÝúÚò Úóáóì Ãóäøóåõ
ÎóÈóÑõ ãõÈúÊóÏóÃò ãóÍúÐõæÝò Ãóíú ÝóÇáúÍõßúãõ Ãóäøó áöáøóåö
æóÏóÎóáóÊö ÇáúÝóÇÁõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉö ÇáúæóÇÞöÚóÉö
ÎóÈóÑðÇ áöÃóäøó¡ ßóãóÇ ÏóÎóáóÊú Ýöí ÎóÈóÑö Ãóäú Ýöí Þóæúáöåö
Åöäøó ÇáøóÐöíäó ÝóÊóäõæÇ ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÇáúãõÄúãöäÇÊö
Ëõãøó áóãú íóÊõæÈõæÇ Ýóáóåõãú ÚóÐÇÈõ Ìóåóäøóãó «2» æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ:
ÝóÃóäøó áöáøóåö ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ ãóÍúÐõæÝñ ÊóÞúÏöíÑõåõ
ÍóÞøñ Ãóæú ÝóæóÇÌöÈñ Ãóäøó áöáøóåö ÎõãõÓóåõ ÇäúÊóåóì¡
æóåóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÇáËøóÇäöí ÇáøóÐöí åõæó Ãóæú ÝóæóÇÌöÈñ
Ãóäøó áöáøóåö ÎõãõÓóåõ Êóßõæäõ Ãóäú æóãóÚúãõæáóÇåóÇ Ýöí
ãóæúÖöÚö ãõÈúÊóÏóÃò ÎóÈóÑõåõ ãóÍúÐõæÝñ æóåõæó Þóæúáõåõ
ÝóæóÇÌöÈñ æóÃóÌóÇÒó ÇáúÝóÑøóÇÁõ Ãóäú Êóßõæäó ãóÇ ÔóÑúØöíøóÉð
ãóäúÕõæÈóÉð ÈöÛóäöãúÊõãú æóÇÓúãõ Ãóäøó ÖóãöíÑõ ÇáÔøóÃúäö
ãóÍúÐõæÝñ ÊóÞúÏöíÑõåõ Ãóäøóåõ æóÍóÐúÝõ åóÐóÇ ÇáÖøóãöíÑö ãóÚó
Ãóäøó ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö ãóÎúÕõæÕñ ÚöäúÏó ÓöíÈóæóíúåö
ÈöÇáÔøöÚúÑö.
æóÑóæóì ÇáúÌõÚúÝöíøõ Úóäú åóÇÑõæäõ Úóäú ÃóÈöí ÚóãúÑòæ
ÝóÃóäøó áöáøóåö ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö¡ æóÍóßóÇåóÇ ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó Úóäú ÇáúÌõÚúÝöíøö Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò Úóäú ÚóÇÕöãò¡
æóíõÞóæøöí åóÐöåö ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáäøóÎóÚöíøö
Ýóáöáøóåö ÎõãõÓóåõ¡ æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ æóÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö
Úóäú ÃóÈöí ÚóãúÑòæ: ÎõãõÓóåõ ÈöÓõßõæäö Çáúãöíãö¡ æóÞóÑóÃó
ÇáäøóÎóÚöíøõ ÎõãõÓóåõ ÈößóÓúÑö ÇáúÎóÇÁö Úóáóì ÇáúÅöÊúÈóÇÚö
íóÚúäöí ÅöÊúÈóÇÚó ÍóÑóßóÉö ÇáúÎóÇÁö áöÍóÑóßóÉö ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ
ßóÞöÑóÇÁóÉö ãóäú ÞóÑóÃó æóÇáÓøóãÇÁö ÐÇÊö ÇáúÍõÈõßö «3»
ÈößóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö ÅöÊúÈóÇÚðÇ áöÍóÑóßóÉö ÇáÊøóÇÁö æóáóãú
íóÚúÊóÏøó ÈöÇáÓøóÇßöäö áöÃóäøóåõ ÓóÇßöäñ ÛóíúÑõ ÍóÕöíäò¡
æóÇäúÙõÑú Åöáóì ÍõÓúäö åóÐóÇ ÇáÊøóÑúßöíÈö ßóíúÝó ÃóÝúÑóÏó
ßóíúäõæäóÉó ÇáúÎõãõÓö áöáøóåö æóÝóÕóáó Èóíúäó ÇÓúãöåö
ÊóÚóÇáóì æóÈóíúäó ÇáúãóÚóÇØöíÝö ÈöÞóæúáöåö ÎõãõÓóåõ
áöíóÙúåóÑó ÇÓúÊöÈúÏóÇÏõåõ ÊóÚóÇáóì ÈößóíúäõæäóÉö ÇáúÎõãõÓö
áóåõ Ëõãøó ÃóÔúÑóßó ÇáúãóÚóÇØöíÝó ãóÚóåõ Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö áóåõ æóáóãú íóÃúÊö ÇáÊøóÑúßöíÈõ ÝóÃóäøó
áöáøóåö ÎõãõÓóåõ æóáöáÑøóÓõæáö æóáöÐöí ÇáúÞõÑúÈì æóÇáúíóÊÇãì
æóÇáúãóÓÇßöíäö æóÇÈúäö ÇáÓøóÈöíáö ÎõãõÓóåõ¡ æóÌóæóÇÈõ
ÇáÔøóÑúØö ãóÍúÐõæÝñ Ãóíú Åöäú ßõäúÊõãú ÂãóäúÊõãú ÈöÇááøóåö
ÝóÇÚúáóãõæÇ Ãóäøó ÇáúÎõãõÓó ãöäó ÇáúÛóäöíãóÉö íóÌöÈõ
ÇáÊøóÞóÑøõÈõ Èöåö æóáóÇ íõÑóÇÏõ ãõÌóÑøóÏõ ÇáúÚöáúãö Èóáö
ÇáúÚöáúãõ æóÇáúÚóãóáõ ÈãÞÊÖÇå æáÐáß ÞÏøÑå ÈóÚúÖõåõãú Åöäú
ßõäúÊõãú ÂãóäúÊõãú ÈöÇááøóåö ÝóÇÞúÈóáõæÇ ãóÇ ÃõãöÑúÊõãú Èöåö
Ýöí ÇáúÛóäóÇÆöãö æóÃóÈúÚóÏó ãóäú ÐóåóÈó Åöáóì Ãóäøó
ÇáÔøóÑúØó ãõÊóÚóáøöÞñ ãóÚúäóÇåõ ÈöÞóæúáöåö ÝóäöÚúãó
Çáúãóæúáóì æóäöÚúãó ÇáäøóÕöíÑõ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÝóÇÚúáóãõæÇ
Ãóäøó Çááøóåó ãóæúáóÇßõãú æóãÇ ÃóäúÒóáúäÇ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì
ÈöÇááøóåö.
æíóæúãó ÇáúÝõÑúÞÇäö íóæúãõ ÈóÏúÑò ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ÝõÑøöÞó
Ýöíåö Èóíúäó ÇáúÍóÞøö æóÇáúÈóÇØöáö æÇáúÌóãúÚÇäö ÌóãúÚõ
ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÌóãúÚõ ÇáúßóÇÝöÑöíäó ÞõÊöáó ÝöíåóÇ
ÕóäóÇÏöíÏõ ÞõÑóíúÔò äóÕøó Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
æóãõÌóÇåöÏñ æóãöÞúÓóãñ æóÇáúÍóÓóäõ æóÞóÊóÇÏóÉõ æóßóÇäóÊú
íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ÓóÇÈöÚó ÚóÔóÑó ÑóãóÖóÇäó Ýöí ÇáÓøóäóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäó ÇáúåöÌúÑóÉö åÐÇ Þæá
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÃäÚÇã: 6/ 134. [.....]
(2) ÓæÑÉ ÇáÈÑæÌ: 85/ 10.
(3) ÓæÑÉ ÇáÐÇÑíÇÊ: 51/ 7.
(5/326)
ÇáúÌõãúåõæÑö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÕóÇáöÍò
áöÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ æóÇáúãõäúÒóáõ: ÇáúÂíóÇÊõ
æóÇáúãóáóÇÆößóÉõ æóÇáäøóÕúÑõ æóÎóÊóãó ÈöÕöÝóÉö ÇáúÞõÏúÑóÉö
áöÃóäøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÏóÇáó ÇáúãõÄúãöäöíäó Úóáóì ÞöáøóÊöåöãú
Úóáóì ÇáúßóÇÝöÑöíäó Úóáóì ßóËúÑóÊöåöãú Ðóáößó Çáúíóæúãó¡
æóÞóÑóÃó ÒóíúÏõ Èúäõ Úóáöíøò ÚõÈõÏöäóÇ ÈöÖóãøóÊóíúäö
ßóÞöÑóÇÁóÉö ãóäú ÞóÑóÃó æóÚóÈóÏó ÇáØøóÇÛõæÊó «1»
ÈöÖóãøóÊóíúäö ÝóÚóáóì ÚóÈúÏöäÇ åõæó ÇáÑøóÓõæáõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æÚóáì ÚóÈúÏöäÇ åõæó ÇáÑøóÓõæáõ
æóãóäú ãóÚóåõ ãóäö ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÇäúÊöÕóÇÈõ íóæúãó
ÇáúÝõÑúÞÇäö Úóáóì Ãóäøóåõ ÙóÑúÝñ ãóÚúãõæáñ áöÞóæúáöåö æóãÇ
ÃóäúÒóáúäÇ¡ æóÞóÇáó ÇáÒøóÌøóÇÌõ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íäÊÕÈ È
ÛóäöãúÊõãú Ãóíú Ãóäøó ãóÇ ÛóäöãúÊõãú íóæúãó ÇáúÝõÑúÞÇäö
íóæúãó ÇáúÊóÞóì ÇáúÌóãúÚÇäö ÝóÃóäøó ÎõãõÓóåõ áößóÐóÇ
æóßóÐóÇ¡ Ãóíú ßõäúÊõãú ÂãóäúÊõãú ÈöÇááøóåö Ãóíú ÝóÇäúÞóÇÏõæÇ
áöÐóáößó æóÓóáøöãõæÇ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóåóÐóÇ
ÊóÃúæöíáñ ÍóÓóäñ Ýöí ÇáúãóÚúäóì æóíóÚúÊóÑöÖõ Ýöíåö ÇáúÝóÕúáõ
Èóíúäó ÇáÙøóÑúÝö æóÈóíúäó ãóÇ ÊÚáÞå Èöåö ÈöåóÐöåö
ÇáúÌõãúáóÉö ÇáúßóËöíÑóÉö ãöäó ÇáúßóáóÇãö ÇäúÊóåóì¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÌøóÇÌõ áöÃóäøóåõ Åöäú ßóÇäóÊú ãóÇ
ÔóÑúØöíøóÉð Úóáóì ÊóÎúÑöíÌö ÇáúÝóÑøóÇÁö áóÒöãó Ýöíåö
ÇáúÝóÕúáõ Èóíúäó ÝöÚúáö ÇáÔøóÑúØö æóãóÚúãõæáöåö ÈöÌõãúáóÉö
ÇáúÌóÒóÇÁö æóãõÊóÚóáøöÞóÇÊöåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóæúÕõæáóÉð
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÝóÕúáõ Èóíúäó ÝöÚúáö ÇáÕøöáóÉö
æóãóÚúãõæáöåö ÈöÎóÈóÑö Ãóäøó.
ÅöÐú ÃóäúÊõãú ÈöÇáúÚõÏúæóÉö ÇáÏøõäúíÇ æóåõãú ÈöÇáúÚõÏúæóÉö
ÇáúÞõÕúæì æóÇáÑøóßúÈõ ÃóÓúÝóáó ãöäúßõãú ÇáúÚõÏúæóÉõ ÔóØøõ
ÇáúæóÇÏöí æóÊõÓóãøöí ÔóÝöíÑðÇ æóÖóÝøóÉð ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößó
áöÃóäøóåóÇ ÚóÏóÊú ãóÇ Ýöí ÇáúæóÇÏöí ãöäú ãóÇÁò Ãóäú
íóÊóÌóÇæóÒóåõ Ãóíú ãóäóÚóÊúåõ. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÚóÏóÊúäöí Úóäú ÒöíóÇÑóÊöåóÇ ÇáúÚóæóÇÏöí ... æóÞóÇáóÊú
ÏõæäóåóÇ ÍóÑúÈñ ÒóÈõæäõ
æóÊóÓóãøóì ÇáúÝóÖóÇÁõ ÇáúãõÓóÇíöÑõ áöáúæóÇÏöí ÚõÏúæóÉð
áöáúãõÌóÇæóÑóÉö¡ æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ßóËöíÑò æóÃóÈõæ ÚóãúÑòæ
ÈöÇáúÚõÏúæóÉö ÈößóÓúÑö ÇáúÚóíúäö ÝöíåöãóÇ æóÈóÇÞöí
ÇáÓøóÈúÚóÉö ÈöÇáÖøóãøö æóÇáúÍóÓóäõ æóÞóÊóÇÏóÉõ æóÒóíúÏõ Èúäõ
Úóáöíøò æóÚóãúÑõæ Èúäõ ÚõÈóíúÏò ÈöÇáúÝóÊúÍö æóÃóäúßóÑó ÃóÈõæ
ÚóãúÑòæ ÇáÖøóãøó¡ æóÞóÇáó ÇáúÃóÎúÝóÔõ áóãú íõÓúãóÚú ãöäó
ÇáúÚóÑóÈö ÅöáøóÇ ÇáúßóÓúÑõ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò ÇáÖøóãøõ
ÃóßúËóÑõåõãóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáúíóÒöíÏöíøõ ÇáúßóÓúÑõ áõÛóÉõ
ÇáúÍöÌóÇÒö ÇäúÊóåóì¡ ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáËøóáóÇËõ
áõÛðì æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÝóÊúÍõ ãóÕúÏóÑðÇ Óõãøöíó
Èöåö æóÑõæöíó ÈöÇáúßóÓúÑö æóÇáÖøóãøö ÈóíúÊõ ÃóæúÓò:
æóÝóÇÑöÓõ áóãú íóÍöáøó Çáúíóæúãó ÚÏæÊå ... æáæ ÅÓÑÇÚÇ æãÇ
åãæÇ ÈÅÞÈÇá
æÞÑìÁ ÈÇáÚÏíÉ ÈÞáÈ ÇáæÇæ áößóÓúÑóÉö ÇáúÚóíúäö æóáóãú
íóÚúÊóÏøõæÇ ÈöÇáÓøóÇßöäö áöÃóäøóåõ ÍóÇÌöÒñ ÛóíúÑõ ÍóÕöíäò
ßóãóÇ ÝóÚóáõæÇ Ðóáößó Ýöí ÕöÈúíóÉò æóÞöäúíóÉò æóÏöäúíóÇ ãöäú
Þóæúáöåöãú åõæó ÇÈúäõ Úóãøöí ÏöäúíóÇ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáÊøóÕúÍöíÍõ ßóÇáÕøöÝúæóÉö æóÇáÐøöÑúæóÉö æóÇáÑøöÈúæóÉö æóÝöí
ÍóÑúÝö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ÈöÇáúÚõÏúæóÉö ÇáúÚõáúíóÇ æóåõãú
ÈöÇáúÚõÏúæóÉö ÇáÓøõÝúáóì æóæóÇÏöí ÈóÏúÑò ÂÎöÐöíäó ÇáÔøóÑúÞó
æóÇáúÞöÈúáóÉó ãõäúÍóÑöÝñ Åöáóì ÇáúÈóÍúÑö ÇáøóÐöí åõæó
ÞóÑöíÈñ ãöäú Ðóáößó ÇáÕøõÞúÚö
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáãÇÆÏÉ: 5/ 60.
(5/327)
æóÇáúãóÏöíäóÉõ ãöäó ÇáúæóÇÏöí ãöäú
ãóæúÖöÚö ÇáúæóÞúÚóÉö ãöäúåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÞö æóÈóíúäóåõãóÇ
ãóÑúÍóáóÊóÇäö¡ æóÞóÑóÃó ÒóíúÏõ Èúäõ Úóáöíøò ÇáúÞõÕúíóÇ
æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøóåõ ÇáúÞöíóÇÓõ æóÐóáößó áõÛóÉõ Êóãöíãò
æóÇáúÃóÍúÓóäõ Ãóäú íóßõæäó æóåõãú æóÇáÑøóßúÈõ ãóÚúØõæÝóÇäö
Úóáóì ÃóäúÊõãú Ýóåöíó ãõÈúÊóÏóÂÊõ ÊóÞúÓöíãò áöÍóÇáöåöãú
æóÍóÇáö ÃóÚúÏóÇÆöåöãú æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúæóÇæóÇäö
ÝöíåöãóÇ æóÇæóíö ÇáúÍóÇáö æóÃóÓúÝóáó ÙóÑúÝñ Ýöí ãóæúÖöÚö
ÇáúÎóÈóÑö¡ æóÞóÑóÃó ÒóíúÏõ Èúäõ Úóáöíøò ÃóÓúÝóáõ ÈöÇáÑøóÝúÚö
ÇÊøóÓóÚó Ýöí ÇáÙøóÑúÝö ÝóÌóÚóáóåõ äóÝúÓó ÇáúãõÈúÊóÏóÃö
ãóÌóÇÒðÇ æóÇáÑøóßúÈõ åõãõ ÇáúÃóÑúÈóÚõæäó ÇáøóÐöíäó ßóÇäõæÇ
íóÞõæÏõæäó ÇáúÚöíÑó ÚöíÑó ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó¡ æóÞöíáó ÇáúÅöÈöáõ
ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú ÊóÍúãöáõ ÃóÒúæóÇÏó ÇáúßõÝøóÇÑö
æóÃóãúÊöÚóÊóåõãú ßóÇäóÊú Ýöí ãóæúÖöÚò íóÃúãóäõæäó ÚóáóíúåóÇ.
ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: (ÝóÅöäú ÞõáúÊó) : ãóÇ ÝóÇÆöÏóÉõ
åóÐóÇ ÇáÊøóæúÞöíÊö æóÐößúÑö ãóÑóÇßöÒö ÇáúÝóÑöíÞóíúäö æóÃóäøó
ÇáúÚöíÑó ßóÇäóÊú ÃóÓúÝóáó ãöäúåõãú (ÞõáúÊõ) : ÇáúÝóÇÆöÏóÉõ
Ýöíåö ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ Úóäö ÇáúÍóÇáóÉö ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì ÞõæøóÉö
ÔóÃúäö ÇáúÚóÏõæøö æóÔóæúßóÊöåö æóÊóßóÇãõáö ÚöÏøóÊöåö
æóÊóãóåøõÏö ÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÛóáóÈóÉö áóåõ æóÖóÚúÝö ÔóÃúäö
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÔóÊóÇÊö ÃóãúÑöåöãú æóÃóäøó ÛóáóÈóÊóåõãú Ýöí
ãöËúáö åóÐöåö ÇáúÍóÇáö áóíúÓóÊú ÅöáøóÇ ÕõäúÚðÇ ãöäó Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì æóÏóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó Ðóáößó ÃóãúÑñ áóãú
íóÊóíóÓøóÑú ÅöáøóÇ ÈöÍóæúáöåö ÊóÚóÇáóì æóÞõæøóÊöåö æóÈóÇåöÑö
ÞõÏúÑóÊöåö¡ æóÐóáößó Ãóäøó ÇáúÚõÏúæóÉó ÇáúÞõÕúæóì ÇáøóÊöí
ÃóäóÇÎó ÈöåóÇ ÇáúãõÔúÑößõæäó ßóÇäó ÝöíåóÇ ÇáúãóÇÁõ æóßóÇäóÊú
ÃóÑúÖðÇ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöåóÇ æóáóÇ ãóÇÁó ÈöÇáúÚõÏúæóÉö
ÇáÏøõäúíóÇ æóåöíó ÎóÈóÇÑñ ÊóÓõæÎõ ÝöíåóÇ ÇáúÃóÑúÌõáõ æóáóÇ
íõãúÔóì ÝöíåóÇ ÅöáøóÇ ÈöÊóÚóÈò æóãóÔóÞøóÉò æóßóÇäóÊö
ÇáúÚöíÑõ æóÑóÇÁó ÙõåõæÑö ÇáúÚóÏõæøö ãóÚó ßóËúÑóÉö ÚóÏóÏöåöãú
æóßóÇäóÊö ÇáúÍöãóÇíóÉõ ÏõæäóåóÇ ÊõÖóÇÚöÝõ ÍóãöíøóÊóåõãú
æóÊóÔúÍóÐõ Ýöí ÇáúãõÞóÇÊóáóÉö ÚóäúåóÇ äöíøóÇÊöåöãú æóáöåóÐóÇ
ßóÇäóÊö ÇáúÚóÑóÈõ ÊóÎúÑõÌõ Åöáóì ÇáúÍóÑúÈö ÈöÙóÚúäöåöãú
æóÃóãúæóÇáöåöãú áöíóÈúÚóËóåõãõ ÇáÐøóÈøõ Úóäö ÇáúÍõÑõãö
æóÇáúÛóíúÑóÉõ Úóáóì ÇáúÍõÑõãö Úóáóì ÈóÐúáö ÊóÌúåöíÏóÇÊöåöãú
Ýöí ÇáúÞöÊóÇáö Ãóäú áóÇ íóÊúÑõßõæÇ æóÑóÇÁóåõãú ãóÇ
íõÍóÏøöËõæäó ÃóäúÝõÓóåõãú ÈöÇáöÇäúÍöíóÇÒö Åöáóíúåö
ÝóíóÌúãóÚõ Ðóáößó ÞõáõæÈóåõãú æóíóÖúÈöØõ åöãóãóåõãú
æóíõæóØøöäõ äõÝõæÓóåõãú Úóáóì Ãóäú áóÇ íóÈúÑóÍõæÇ
ãóæóÇØöÆóåõãú æóáóÇ íÎáæ ãóÑóÇßöÒóåõãú æóíóÈúÐõáõæÇ
ãõäúÊóåóì äóÌúÏóÊöåöãú æóÞõÕóÇÑóì ÔöÏøóÊöåöãú æóÝöíåö
ÊóÕúæöíÑõ ãóÇ ÏóÈøóÑó ÓõÈúÍóÇäóåõ ãöäú ÃóãúÑö æóÞúÚóÉö
ÈóÏúÑò ÇäúÊóåóì¡ æóåõæó ßóáóÇãñ ÍóÓóäñ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó: ßóÇäó ÇáÑøóßúÈõ æóãõÏóÈøöÑõ ÃóãúÑöåö ÃóÈõæ
ÓõÝúíóÇäó ÞóÏú äóßóÈó Úóäú ÈóÏúÑò Íöíäó äóÏóÑó ÈöÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÃóÎúÐó ÓóíúÝó ÇáúÈóÍúÑö
Ýóåõæó ÃóÓúÝóáõ ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åöáóì ÃóÚúáóì ÇáúæóÇÏöí ãöäú
ÍóíúËõ íóÃúÊöí.
æóáóæú ÊóæÇÚóÏúÊõãú áóÇÎúÊóáóÝúÊõãú Ýöí ÇáúãöíÚÇÏö æóáßöäú
áöíóÞúÖöíó Çááøóåõ ÃóãúÑÇð ßÇäó ãóÝúÚõæáðÇ áöíóåúáößó ãóäú
åóáóßó Úóäú ÈóíøöäóÉò æóíóÍúíì ãóäú Íóíøó Úóäú ÈóíøöäóÉò
æóÅöäøó Çááøóåó áóÓóãöíÚñ Úóáöíãñ. ßóÇäó ÇáöÇáúÊöÞóÇÁõ Úóáóì
ÛóíúÑö ãöíÚóÇÏò. ÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ: ÃóÞúÈóáó ÃóÈõæ ÓõÝúíóÇäó
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ãöäú ÇáÔøóÇãö ÊõÌøóÇÑðÇ áóãú íóÔúÚõÑõæÇ
ÈöÃóÕúÍóÇÈö ÈóÏúÑò æóáóãú íóÔúÚõÑú ÃóÕúÍóÇÈö ãõÍóãøóÏò
Õóáøóì Çááøóåõ Úáíå æÓáã ÈößõÝøóÇÑö ÞõÑóíúÔò æóáóÇ ßõÝøóÇÑõ
ÞõÑóíúÔò ÈöãõÍóãøóÏò Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóÃóÕúÍóÇÈöåö ÍóÊøóì ÇáúÊóÞóæúÇ Úóáóì ãóÇÁö ÈóÏúÑò
áöáÓøóÞúíö ßõáøõåõãú ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÝóÛóáóÈóåõãú ÃóÕúÍóÇÈö
ãõÍóãøóÏò Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÃóÓóÑõæåõãú¡
ÞóÇáó ÇáØøóÈóÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ: ÇáúãóÚúäóì áóæú ÊóæÇÚóÏúÊõãú
Úóáóì ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö Ëõãøó ÚóáöãúÊõãú ßóËúÑóÊóåõãú
æóÞöáøóÊóßõãú áóÎóÇáóÝúÊõãú æóáóãú
(5/328)
ÊóÌúÊóãöÚõæÇ ãóÚóåõãú æóÞóÇáó ãóÚúäóÇåõ
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ¡ ÞóÇáó: æóáóæú ÊóæÇÚóÏúÊõãú ÃóäúÊõãú
æóÃóåúáõ ãóßøóÉó æóÊóæóÇÖóÚúÊõãú Èóíúäóßõãú Úóáóì ãóæúÚöÏò
ÊóáúÊóÞõæäó Ýöíåö áöáúÞöÊóÇáö áóÎóÇÝó ÈóÚúÖõßõãú ÈóÚúÖðÇ
ÝóËóÈøóØóßõãú ÞöáøóÊõßõãú æóßóËúÑóÊõåõãú Úóäö ÇáúæóÝóÇÁö
ÈöÇáúãóæúÚöÏö æóËóÈøóØóåõãú ãóÇ Ýöí ÞõáõæÈöåöãú ãöäó
ÊóåóíøõÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóÇáúãõÓúáöãöíäó Ýóáóãú íóÊøóÝöÞú áóßõãú ãöäó ÇáÊøóáóÇÞöí
ãóÇ æóÝøóÞóåõ Çááøóåõ æóÓóÈøóÈóåõ áóåõ¡ æóÞóÇáó
ÇáúãóåúÏóæöíøõ: ÇáúãóÚúäóì áóÇÎúÊóáóÝúÊõãú ÈöÇáúÞóæóÇØöÚö
æóÇáúÚóæóÇÑöÖö ÇáúÞóÇØöÚóÉö ÈöÇáäøóÇÓö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó: æóåóÐóÇ ÃóäúÈóáõ íóÚúäöí ãöäú Þóæúáö ÇáØøóÈóÑöíøö
æóÃóÕóÍøõ æóÅöíÖóÇÍõåõ Ãóäøó ÇáúãóÞúÕöÏó ãöäó ÇáÂíÉ ÊÈíä
äöÚúãóÉö Çááøóåö æóÞõÏúÑóÊöåö Ýöí ÞöÕøóÉö ÈóÏúÑò
æóÊóíúÓöíÑöåö ãóÇ ÊóíóÓøóÑó ãöäú Ðóáößó ÝóÇáúãóÚúäóì ÅöÐú
åóíøóÃó Çááøóåõ áóßõãú åóÐöåö ÇáúÍóÇáó æóáóæú ÊóæÇÚóÏúÊõãú
áóåóÇ áóÇÎúÊóáóÝúÊõãú ÅöáøóÇ ãóÚó ÊóíúÓöíÑö Çááøóåö ÇáøóÐöí
Êóãøóãó Ðóáößó æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÊóÞõæáõ áöÕóÇÍöÈößó Ýöí ÃóãúÑò
ÔóÇÁóåõ Çááøóåõ Ïõæäó ÊóÚóÈò ßóËöíÑò áæ ËÈäÇ Úóáóì åóÐóÇ
æóÓóÚóíúäóÇ Ýöíåö áóãú íóÊöãøó åóßóÐóÇ ÇäúÊóåóì¡ æóÞóÇáó
ÇáúßöÑúãóÇäöíøõ æóáóæú ÊóæÇÚóÏúÊõãú ÃóäúÊõãú
æóÇáúãõÔúÑößõæäó áöáúÞöÊóÇáö áóÇÎúÊóáóÝúÊõãú Ýöí ÇáúãöíÚÇÏö
Ãóíú ßóÇäõæÇ áóÇ íõÕóÏøöÞõæäó ãõæóÇÚóÏóÊóßõãú ØóáóÈðÇ áÛÑÊßã
æÇáÌíáÉ Úóáóíúßõãú¡ æóÞöíáó ÇáúãóÚúäóì æóáóæú ÊóæÇÚóÏúÊõãú
ãöäú ÛóíúÑö ÞóÖóÇÁö Çááøóåö ÃóãúÑó ÇáúÍóÑúÈö áóÇÎúÊóáóÝúÊõãú
Ýöí ÇáúãöíÚÇÏö áöíóÞúÖöíó Çááøóåõ ÃóãúÑÇð ãöäú äóÕúÑö
Ïöíäöåö æóÅöÚúÒóÇÒö ßóáöãóÊöåö æóßóÓúÑö ÇáúßõÝøóÇÑö
æóÅöÐúáóÇáöåöãú ßóÇäó ãóÝúÚõæáðÇ Ãóíú ãóæúÌõæÏðÇ
ãõÊóÍóÞøöÞðÇ æóÇÞöÚðÇ æóÚóÈøóÑó ÈöÞóæúáöåö ãóÝúÚõæáðÇ
áöÊóÍóÞøõÞö ßóæúäöåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: áöíóÞúÖöíó ÃóãúÑðÇ ÞóÏú ÞóÏøóÑóåõ Ýöí
ÇáúÃóÒóáö ãóÝúÚõæáðÇ áóßõãú ÈöÔóÑúØö æõÌõæÏößõãú Ýöí æóÞúÊö
æõÌõæÏößõãú æóÐóáößó ßõáøõåõ ãóÚúáõæãñ ÚöäúÏóåõ¡ æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: áöíóÞúÖöíó Çááøóåõ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöãóÍúÐõæÝò
Ãóíú áöíóÞúÖöíó Çááøóåõ ÃóãúÑÇð ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ Ãóäú íõÝúÚóáó
æóåõæó äóÕúÑõ ÃóæúáöíóÇÆöåö æóÞóåúÑõ ÃóÚúÏóÇÆöåö ÏóÈøóÑó
Ðóáößó¡ æóÞöíáó ßóÇäó ÈöãóÚúäóì ÕóÇÑó áöíóåúáößó ÈóÏóáñ ãöäú
áöíóÞúÖöíó ÝóíóÊóÚóáøóÞõ ÈöãöËúáö ãóÇ ÊóÚóáøóÞó Èöåö
áöíóÞúÖöíó¡ æóÞöíáó íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÞóæúáöåö ãóÝúÚõæáðÇ¡
æóÞöíáó ÇáúÃóÕúáõ æáöíóåúáößó ÝóÍóÐóÝó ÍóÑúÝó ÇáúÚóØúÝö
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì áöíõÞúÊóáó ãóäú ÞõÊöáó ãöäú
ßõÝøóÇÑö ÞõÑóíúÔò æóÛóíúÑöåöãú Úóäú ÈóíóÇäò ãöäó Çááøóåö
æóÅöÚúÐóÇÑò ÈöÇáÑøöÓóÇáóÉö æóíóÚöíÔó ãóäú ÚóÇÔó Úóäú ÈóíóÇäò
ãöäúåõ æóÅöÚúÐóÇÑò áóÇ ÍõÌøóÉó áöÃóÍóÏò Úóáóíúåö¡ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó æóÛóíúÑõåõ: áöíóßúÝõÑó æóíõÄúãöäó
ÝóÇáúãóÚúäóì Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÌóÚóáó ÞöÕøóÉó ÈóÏúÑò
ÚöÈúÑóÉð æóÂíóÉð áöíõÄúãöäó ãóäú Âãóäó Úóäú æõÖõæÍò
æóÈóíóÇäò æóíóßúÝõÑó ãóäú ßóÝóÑó Úóäú ãöËúáö Ðóáößó¡
æóÞóÑóÃó ÇáúÃóÚúãóÔõ æóÚöÕúãóÉõ Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò Úóäú
ÚóÇÕöãò: áöíóåúáößó ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö¡ æóÞóÑóÃó äóÇÝöÚñ
æóÇáúÈóÒøöíøõ æóÃóÈõæ ÈóßúÑò ãóäú Íóíöíó ÈöÇáúÝóßøö æóÈóÇÞöí
ÇáÓøóÈúÚóÉö ÈöÇáúÅöÏúÛóÇãö æóÞóÇáó ÇáúãõÊóáóãøöÓõ:
ÝóåóÐóÇ ÃóæóÇäõ ÇáúÚóÑúÖö Íóíøñ ÐõÈóÇÈõåõ æóÇáúÝóßøõ
æóÇáúÅöÏúÛóÇãö áõÛóÊóÇäö ãóÔúåõæÑóÊóÇäö æóÎóÊóãó ÈöåóÇÊóíúäö
ÇáÕøöÝóÊóíúäö áöÃóäøó ÇáúßõÝúÑó æóÇáúÅöíãóÇäó
íóÓúÊóáúÒöãóÇäö ÇáäøõØúÞó ÇááøöÓóÇäöíøó æóÇáöÇÚúÊöÞóÇÏó
ÇáúÌöäóÇäöíøó Ýóåõæó ÓóãöíÚñ áöÃóÞúæóÇáößõãú Úóáöíãñ
ÈöäöíøóÇÊößõãú.
ÅöÐú íõÑöíßóåõãõ Çááøóåõ Ýöí ãóäÇãößó ÞóáöíáðÇ æóáóæú
ÃóÑÇßóåõãú ßóËöíÑÇð áóÝóÔöáúÊõãú æóáóÊóäÇÒóÚúÊõãú Ýöí
ÇáúÃóãúÑö æóáßöäøó
(5/329)
Çááøóåó Óóáøóãó Åöäøóåõ Úóáöíãñ ÈöÐÇÊö
ÇáÕøõÏõæÑö
ÇáúÎöØóÇÈõ áöáÑøóÓõæáö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóÊóÙóÇåóÑóÊö ÇáÑøöæóÇíóÇÊõ ÃóäøóåóÇ ÑõÄúíóÇ ãóäóÇãò ÑóÃóì
ÇáÑøóÓõæáõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝöíåóÇ
ÇáúßõÝøóÇÑó ÞóáöíáðÇ ÝóÃóÎúÈóÑó ÈöåóÇ ÃóÕúÍóÇÈóåõ ÝóÞóæöíóÊú
äõÝõæÓõåõãú æóÔóÌõÚóÊú Úóáóì ÃóÚúÏóÇÆöåöãú¡ æóÞóÇáó
ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöÃóÕúÍóÇÈöåö
Íöíäó ÇäúÊóÈóåó: «ÃóÈúÔöÑõæÇ áóÞóÏú äóÙóÑúÊõ Åöáóì ãóÕóÇÑöÚö
ÇáúÞóæúãö»
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÞöáøóÉö åõäóÇ ÞöáøóÉõ ÇáúÞóÏúÑö
æóÇáúíóÃúÓõ æóÇáäøóÌúÏóÉõ æóÃóäøóåõãú ãóåúÒõæãõæäó
ãóÕúÑõæÚõæäó æóáóÇ íõÍúãóáõ Úóáóì ÞöáøóÉö ÇáúÚóÏóÏö
áöÃóäøóåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã ÑõÄúíóÇåõ ÍóÞøñ
æóÞóÏú ßóÇäó Úóáöãó Ãóäøóåõãú ãóÇ Èóíúäó ÊöÓúÚöãöÇÆóÉò Åöáóì
ÃóáúÝò ÝóáóÇ íõãúßöäõ Íóãúáõ Ðóáößó Úóáóì ÞöáøóÉö ÇáúÚóÏóÏö
æóÑõæöíó Úóäö ÇáúÍóÓóäö Ãóäøó ãóÚúäóì Ýöí ãóäÇãößó Ýöí
Úóíúäößó áöÃóäøóåóÇ ãóßóÇäõ Çáäøóæúãö ßóãóÇ Þöíáó
áöáúÞóØöíÝóÉö ÇáúãóäóÇãóÉõ áöÃóäøóåõ íõäóÇãõ ÝöíåóÇ
ÝóÊóßõæäõ ÇáÑøõÄúíóÉõ Ýöí ÇáúíóÞóÙóÉö æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÓøóÑó
ÇáäøóÞøóÇÔõ æóÐóßóÑóåõ Úóäö ÇáúãóÇÒöäöíøö æóãóÇ Ñõæöíó Úóäö
ÇáúÍóÓóäö ÖóÚöíÝñ¡ ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ æóåóÐóÇ ÊóÝúÓöíÑñ
Ýöíåö ÊóÚóÓøõÝñ æóãóÇ ÃóÍúÓóÈõ ÇáÑøöæóÇíóÉó Ýöíåö ÕóÍöíÍóÉð
Úóäö ÇáúÍóÓóäö æóãóÇ íõáóÇÆóãõ Úöáúãõåõ ÈößóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö
æóÝóÕóÇÍóÊöåö æóÇáúãóÚúäóì: æóáóæú ÃóÑÇßóåõãú Ýöí ãóäóÇãößó
ßóËöíÑÇð áóÝóÔöáúÊõãú Ãóíú áóÎöÑúÊõãú æóÌóÈõäúÊõãú Úóäö
ÇááøöÞóÇÁö æóáóÊóäÇÒóÚúÊõãú Ýöí ÇáúÃóãúÑö Ãóíú ÊóÝóÑøóÞóÊú
ÂÑóÇÄõßõãú Ýöí ÃóãúÑö ÇáúÞöÊóÇáö ÝóßóÇäó íóßõæäõ Ðóáößó
ÓóÈóÈðÇ áöÇäúåöÒóÇãößõãú æóÚóÏóãö ÅöÞúÏóÇãößõãú Úóáóì
ÞöÊóÇáö ÃóÚúÏóÇÆößõãú áöÃóäøóåõ áóæú ÑóÂåõãú ßóËöíÑðÇ
ÃóÎúÈóÑóßõãú ÈöÑõÄúíóÇåõ ÝóÝóÔöáúÊõãú æóáóãøóÇ ßóÇäó
ÇáÑøóÓõæáõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ãóÍúãöíøðÇ ãöäó ÇáúÝóÔóáö
ãóÚúÕõæãðÇ ãöäó ÇáäøóÞóÇÆöÕö ÃóÓúäóÏó ÇáúÝóÔóáó Åöáóì ãóäú
íõãúßöäõ Ðóáößó Ýöí ÍóÞøöåö ÝóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì áóÝóÔöáúÊõãú
æóåóÐóÇ ãöäú ãóÍóÇÓöäö ÇáúÞõÑúÂäö æóáóßöäøó Çááøóåó Óóáøóãó
ãöäó ÇáúÝóÔóáö æóÇáÊøóäóÇÒõÚö æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÈöÅöÑóÇíóÊöåö
áóåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã ÇáúßõÝøóÇÑó ÞóáöíáðÇ
ÝóÃóÎúÈóÑóåõãú ÈöÐóáößó ÝóÞóæöíóÊú Èöåö äõÝõæÓõåõãú Åöäøóåõ
Úóáöíãñ ÈöÐÇÊö ÇáÕøõÏõæÑö íóÚúáóãõ ãóÇ Óóíóßõæäõ ÝöíåóÇ ãöäó
ÇáúÌõÑúÃóÉö æóÇáúÌõÈúäö æóÇáÕøóÈúÑö æóÇáúÌóÒóÚö æóÅöÐú
ÈóÏóáñ ãöäú ÅöÐú æóÇäúÊóÕóÈó ÞóáöíáðÇ.
ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ Úóáóì ÇáúÍóÇáö æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÙóÇåöÑñ
áöÃóäøó ÃóÑóì ãóäúÞõæáóÉñ ÈöÇáúåóãúÒóÉö ãöäú ÑóÃóì
ÇáúÈóÕóÑöíøóÉö ÝóÊóÚóÏøóÊú Åöáóì ÇËúäóíúäö ÇáúÃóæøóáõ ßóÇÝõ
ÎöØóÇÈö ÇáÑøóÓõæáö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
æóÇáËøóÇäöí ÖóãöíÑõ ÇáúßõÝøóÇÑö ÝóÞóáöíáðÇ æóßóËöíÑðÇ
ãóäúÕõæÈóÇäö Úóáóì ÇáúÍóÇáö æóÒóÚóãó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÍúæöíøöíäó
Ãóäú ÃóÑóì ÇáúÍõáúãöíøóÉó ÊóÊóÚóÏøóì Åöáóì ËóáóÇËóÉò
ßóÃóÚúáóãó æóÌóÚóáó ãöäú Ðóáößó Þóæúáóåõ ÊóÚóÇáóì: ÅöÐú
íõÑöíßóåõãõ Çááøóåõ Ýöí ãóäÇãößó ÞóáöíáðÇ ÝóÇäúÊöÕóÇÈõ
ÞóáöíáðÇ ÚöäúÏóåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ãóÝúÚõæáñ ËóÇáöËñ æóÌóæóÇÒõ
ÍóÐúÝö åóÐóÇ ÇáúãóäúÕõæÈö ÇÞúÊöÕóÇÑðÇ íõÈúØöáõ åóÐóÇ
ÇáúãóÐúåóÈó. ÊóÞõæáõ ÑóÃóíúÊõ ÒóíúÏðÇ Ýöí Çáäøóæúãö
æóÃóÑóÇäöí Çááøóåõ ÒóíúÏðÇ Ýöí Çáäæã.
æóÅöÐú íõÑöíßõãõæåõãú ÅöÐö ÇáúÊóÞóíúÊõãú Ýöí ÃóÚúíõäößõãú
ÞóáöíáðÇ æóíõÞóáøöáõßõãú Ýöí ÃóÚúíõäöåöãú áöíóÞúÖöíó Çááøóåõ
ÃóãúÑÇð ßÇäó ãóÝúÚõæáðÇ æóÅöáóì Çááøóåö ÊõÑúÌóÚõ ÇáúÃõãõæÑõ.
åóÐöåö ÇáÑøõÄúíóÉõ åöíó íóÞóÙóÉñ áóÇ ãóäóÇãñ æóÞóáøóáó
ÇáúßõÝøóÇÑó Ýöí ÃóÚúíõäö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÊóÍúÞöíÑðÇ áóåõãú
æóáöÆóáøóÇ íóÌúÈõäõæÇ Úóäú áöÞóÇÆöåöãú. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ãóÓúÚõæÏò: áóÞóÏú ÞõáøöáõæÇ Ýöí ÃóÚúíõäöäóÇ ÍóÊøóì ÞõáúÊõ
áöÑóÌõáò Åöáóì ÌóäúÈöí: ÃóÊóÑóÇåõãú ÓóÈúÚöíäó¡ ÞóÇáó:
ÃóÑóÇåõãú ãöÇÆóÉð æóåóÐóÇ ãöäú ÚóÈúÏö Çááøóåö áößóæúäöåö
áóãú íóÓúãóÚú ãóÇ ÃõÚúáöãó Èöåö ÇáÑøóÓõæáõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäú ÚóÏóÏöåöãú æóÞõáøöáó ÇáúãõÄúãöäõæäó
Ýöí ÃóÚúíõäö ÇáúßõÝøóÇÑö ÍóÊøóì ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ ãöäúåõãú:
(5/330)
ÅöäøóãóÇ åõãú ÃóßóáóÉõ ÌóÒõæÑò æóÐóáößó
ÞóÈúáó ÇáöÇáúÊöÞóÇÁö æóÐóáößó áöíóÌúÊóÑöÆõæÇ Úóáóì
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÝóÊóÞóÚó ÇáúÍóÑúÈõ æóíóáúÊóÍöãó ÇáúÞöÊóÇáõ¡
ÅöÐú áóæú ßóËõÑõæÇ ÞóÈúáó ÇááøöÞóÇÁö áóÃóÍúÌóãõæÇ
æóÊóÍóíøóáõæÇ Ýöí ÇáúÎóáóÇÕö Ãóæö ÇÓúÊóÚóÏøõæÇ
æóÇÓúÊóäúÕóÑõæÇ æóáóãøóÇ ÇáúÊóÍóãó ÇáúÞöÊóÇáõ ßóËøóÑó
Çááøóåõ ÇáúãõÄúãöäöíäó Ýöí ÃóÚúíõäö ÇáúßõÝøóÇÑö ÝóÈõåöÊõæÇ
æóåóÇÈõæÇ æóÝóáøóÊú ÔóæúßóÊõåõãú æóÑóÃóæúÇ ãóÇ áóãú íóßõäú
Ýöí ÍöÓóÇÈöåöãú ßóãóÇ ÞóÇáó íóÑóæúäóåõãú ãöËúáóíúåöãú ÑóÃúíó
ÇáúÚóíúäö «1» æóÚöÙóãõ ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö Úóáóíúåöãõ ÇÓúÊöíÖóÇÍõ
ÇáúÂíóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö ãöäú ÞöáøóÊöåöãú ÃóæøóáðÇ
æóßóËúÑóÊöåöãú ÂÎöÑðÇ æóÑõÄúíóÉõ ßõáøò ãöäó ÇáØøóÇÆöÝóÊóíúäö
íóßõæäõ ÈöÃóäú ÓóÊóÑó Çááøóåõ ÈóÚúÖóåóÇ Úóäú ÈóÚúÖò Ãóæú
ÈöÃóäú ÃóÍúÏóËó Ýöí ÃóÚúíõäöåöãú ãóÇ íóÓúÊóÞöáøõæäó Èöåö
ÇáúßóËöíÑó åóÐóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáÑøõÄúíóÉõ ÍóÞöíÞóÉð
æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÈöãóÚúäóì ÇáÊøóÎúãöíäö æóÇáúÍóÐóÑö
ÇáøóÐöí íóÓúÊóÚúãöáõåõ ÇáäøóÇÓõ Ýóíõãúßöäõ Ðóáößó¡ æóÚóáóì
ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö áóÇ íóäúÏóÑöÌõ ÇáÑøóÓõæáõ Ýöí ÎöØóÇÈò
æóÅöÐú íõÑöíßõãõæåõãú áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Úóáóì Ãóäú íóÑóì
ÇáúßóËöíÑó ÞóáöíáðÇ áóÇ ÍóÞöíÞóÉð æóáóÇ ÊóÎúãöíäðÇ Úóáóì
Ãóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÈóÇÈö ÊóÞúáöíáö
ÇáúÞóÏúÑö æóÇáúãóåóÇÈóÉö æóÇáäøóÌúÏóÉö áóÇ ãöäú ÈóÇÈö
ÊóÞúáöíáö ÇáúÚóÏóÏö ÃóáóÇ ÊóÑóì Þóæúáóåõãõ ÇáúãóÑúÁõ ßËíÑÇ
ÈöÃóÎöíåö æóÅöáóì Þóæúáö ÇáÔøóÇÚöÑö:
ÃóÑõæÍõ æóÃóÛúÊóÏöí ÓóÝóåðÇ ... ÃõßóËøöÑõ ãóäú ÃóÞöáøõ Èöåö
ÝóåóÐóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÇáÊøóÞúáöíáö æóÇáÊøóßúËöíÑö Ýöí
ÇáúãóäúÒöáóÉö æóÇáúÞóÏúÑö¡ áóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÊóÞúáöíáö
ÇáúÚóÏóÏö áöíóÞúÖöíó Ãóíú ÝóÚóáó Ðóáößó áöíóÞúÖöíó
æóÇáúãóÝúÚõæáõ Ýöí ÇáúÂíóÊóíúäö åõæó ÇáúÞöÕøóÉõ ÈöÃóÓúÑöåóÇ¡
æóÞöíáó åãÇ ÇáãÚäííä ãöäú ãóÚóÇäöí ÇáúÞöÕøóÉö ÃõÑöíÏó
ÈöÇáúÃóæøóáö ÇáúæóÚúÏõ ÈöÇáäøõÕúÑóÉö íóæúãó ÈóÏúÑò
æóÈöÇáËøóÇäöí ÇáöÇÓúÊöãúÑóÇÑõ ÚóáóíúåóÇ æóÊóÞóÏøóãó
ÊóÝúÓöíÑõ æóÅöáóì Çááøóåö ÊõÑúÌóÚõ ÇáúÃõãõæÑõ æóÇÎúÊöáóÇÝõ
ÇáúÞõÑøóÇÁö Ýöí ÊõÑúÌóÚõ Ýöí ÓõæÑóÉö ÇáúÈóÞóÑóÉö.
íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÅöÐÇ áóÞöíÊõãú ÝöÆóÉð
ÝóÇËúÈõÊõæÇ æóÇÐúßõÑõæÇ Çááøóåó ßóËöíÑÇð áóÚóáøóßõãú
ÊõÝúáöÍõæäó Ãóíú ÝöÆóÉð ßóÇÝöÑóÉð ÍóÐóÝó ÇáúæóÕúÝó áöÃóäøó
ÇáúãõÄúãöäöíäó ãóÇ ßóÇäõæÇ íóáúÞóæúäó ÅöáøóÇ ÇáúßõÝøóÇÑó
æóÇááøöÞóÇÁõ ÇÓúãñ áöáúÞöÊóÇáö ÛóÇáöÈñ æóÃóãóÑóåõãú ÊóÚóÇáóì
ÈöÇáËøóÈóÇÊö æóåõæó ãõÞóíøóÏñ ÈöÂíóÉö ÇáÖøóÚúÝö
æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö: «áóÇ ÊóÊóãóäøóæúÇ áöÞóÇÁó ÇáúÚóÏõæøö
æóÓóáõæÇ Çááøóåó ÇáúÚóÇÝöíóÉó ÝóÅöÐóÇ áóÞöíÊõãõæåõãú
ÝóÇËúÈõÊõæÇ» .
æóÃóãóÑóåõãú ÈöÐößúÑöåö ÊóÚóÇáóì ßóËöíÑðÇ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóæúØöäö ÇáúÚóÙöíãö ãöäú ãõÕóÇÈóÑóÉö ÇáúÚóÏõæøö
æóÇáÊøóáóÇÍõãö ÈöÇáÑøöãóÇÍö æóÈöÇáÓøõíõæÝö æóåöíó ÍóÇáóÉñ
íóÞóÚõ ÝöíåóÇ ÇáÐøõåõæáõ Úóäú ßõáøö ÔóíúÁò ÝóÃõãöÑõæÇ
ÈöÐößúÑö Çááøóåö ÅöÐú åõæó ÊóÚóÇáóì ÇáøóÐöí íõÝúÒóÚõ
Åöáóíúåö ÚöäúÏó ÇáÔøóÏóÇÆöÏö æóíõÓúÊóÃúäóÓõ ÈöÐößúÑöåö
æóíõÓúÊóäúÕóÑõ ÈöÏõÚóÇÆöåö æóãóäú ßóÇäó ßóËöíÑó ÇáÊøóÚóáøõÞö
ÈöÇááøóåö ÐóßóÑóåõ Ýöí ßõáøö ãóæúØöäò ÍóÊøóì Ýöí
ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáøóÊöí íõÐúåóáõ ÝöíåóÇ Úóäú ßõáøö ÔóíúÁò
æóíóÛöíÈõ ÝöíåóÇ ÇáúÍöÓøõ ÃóáÇ ÈöÐößúÑö Çááøóåö ÊóØúãóÆöäøõ
ÇáúÞõáõæÈõ «2» . æóÍóßóì áöí ÈóÚúÖõ ÇáÔøõÌúÚóÇäö Ãóäøóåõ
ÍóÇáóÉó ÇáúÊöÍóÇãö ÇáúÞöÊóÇáö ÊóÃúÎõÐõ ÇáÔøõÌóÇÚó åöÒøóÉñ
æóÊóÚúÊóÑöíåö ãöËúáó ÇáÓøõßúÑö áöåóæúáö ÇáúãõáúÊóÞóì
ÝóÃóãóÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÈöÐößúÑö Çááøóåö Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö ÇáúÚóÙöíãóÉö æóÞóÏú äóÙóãó ÇáÔøõÚóÑóÇÁõ åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì ÝóÐóßóÑõæÇ Ãóäøóåõãú Ýöí ÃÔÞø ÇáÃæÞÇÊ Úáíåã
__________
(1) ÓæÑÉ Âá ÚãÑÇä: 3/ 13.
(2) ÓæÑÉ ÇáÑÚÏ: 13/ 28.
(5/331)
æóÃóÔóÏøöåóÇ áóãú íóäúÓóæúÇ ãóÍúÈõæÈóåõãú
æóÃóßúËóÑõæÇ Ýöí Ðóáößó ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú:
ÐóßóÑúÊõ Óõáóíúãóì æóÍóÑøõ ÇáúæóÛóì ... ßóÞóáúÈöíó ÓóÇÚóÉó
ÝóÇÑóÞúÊõåóÇ
æóÃóÈúÕóÑúÊõ Èóíúäó ÇáúÞóäóÇ ÞóÏøóåóÇ ... æóÞóÏú ãöáúäó
äóÍúæöí ÝóÚóÇäóÞúÊõåóÇ
ÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ: ÇÝúÊóÑóÖó Çááøóåõ ÐößúÑóåõ ÃóÔúÛóáó ãóÇ
íóßõæäõ ÇáúÚóÈúÏõ ÚöäúÏó ÇáÖøöÑóÇÈö æóÇáÓøõíõæÝö¡ æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: Ýöíåö ÅöÔúÚóÇÑñ ÈöÃóäøó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö
Ãóäú áóÇ íóÝúÊõÑó Úóäú ÐößúÑö Çááøóåö ÃóÔúÛóáó ãóÇ íóßõæäõ
ÞóáúÈðÇ æóÃóßúËóÑó ãóÇ íóßõæäõ åóãøðÇ æóÃóäú íóßõæäó
äóÝúÓõåõ ãõÌúÊóãöÚóÉð áöÐóáößó æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÊóæóÒøöÚóÉð
Úóäú ÛóíúÑöåö¡ æóÐóßóÑó Ãóäøó ÇáËøóÈóÇÊó æóÐößúÑó Çááøóåö
ÓóÈóÈóÇ ÇáúÝóáóÇÍö æóåõæó ÇáÙøóÝóÑõ ÈöÇáúÚóÏõæøö Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÝóæúÒõ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÈöÇáËøóæóÇÈö¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÐøößúÑó ÇáúãóÃúãõæÑó Èöåö åõæó
ÈöÇááøöÓóÇäö ÝóÃóãóÑó ÈöÇáËøóÈóÇÊö ÈöÇáúÌóäóÇäö
æóÈöÇáÐøößúÑö ÈöÇááøöÓóÇäö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäú áóÇ íõÚóíøóäó
ÐößúÑñ¡ æóÞöíáó åõæó Þóæúáõ ÇáúãõÌóÇåöÏöíäó: Çááøóåõ
ÃóßúÈóÑõ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ ÚöäúÏó áöÞóÇÁö ÇáúßõÝøóÇÑö¡
æóÞöíáó ÇáÏøõÚóÇÁõ Úóáóíúåöãõ: Çááøóåõãøó ÇÎúÐõáúåõãõ
Çááøóåõãøó ÏóãøöÑúåõãú æóÔóÈóåõåõ¡ æóÞöíáó ÏõÚóÇÁõ
ÇáúãõÄúãöäöíäó áöÃóäúÝõÓöåöãú ÈöÇáäøóÕúÑö æóÇáÙøóÝóÑö
æóÇáÊøóËúÈöíÊö ßóãóÇ ÝóÚóáó Þóæúãõ ØóÇáõæÊó ÝóÞóÇáõæÇ
ÑóÈøóäÇ ÃóÝúÑöÛú ÚóáóíúäÇ ÕóÈúÑÇð æóËóÈøöÊú ÃóÞúÏÇãóäÇ
æóÇäúÕõÑúäÇ Úóáóì ÇáúÞóæúãö ÇáúßÇÝöÑöíäó «1» æÞíá:
Íã áóÇ íõäúÕóÑõæäó æóßóÇäó åóÐóÇ ÔöÚóÇÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó
ÚöäúÏó ÇááøöÞóÇÁö¡ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ßóÚúÈò: áóæú
ÑõÎøöÕó ÊóÑúßõ ÇáÐøößúÑö áóÑõÎøöÕó Ýöí ÇáúÍóÑúÈö
æóáóÐóßóÑúäóÇ ÍóíúËõ ÃõãöÑó ÈöÇáÕøóãúÊö Ëõãøó Þöíáó áóåõ:
æóÇÐúßõÑú ÑóÈøóßó ßóËöíÑðÇ¡ æóÍõßúãõ åóÐóÇ ÇáÐøößúÑö Ãóäú
íóßõæäó ÎóÝöíøðÇ ÅöáøóÇ Åöäú ßóÇäó ãöäó ÇáúÌóãöíÚö æóÞúÊó
ÇáúÍóãúáóÉö ÝóÍóÓóäñ ÑóÝúÚõ ÇáÕøóæúÊö Èöåö áöÃóäøóåõ íóÝõÊøõ
Ýöí ÃóÚúÖóÇÏö ÇáúßõÝøóÇÑö æóÝöí Óõäóäö ÃóÈöí ÏóÇæõÏó ßóÇäó
ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÑøóÓõæáö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
íóßúÑóåõæäó ÇáÕøóæúÊó ÚöäúÏó ÇáúÞöÊóÇáö æóÚöäúÏó
ÇáúÌöäóÇÒóÉö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: íõßúÑóåõ ÇáÊøóáóËøõãõ
ÚöäúÏó ÇáúÞöÊóÇáö.
æóÃóØöíÚõæÇ Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ æóáÇ ÊóäÇÒóÚõæÇ ÝóÊóÝúÔóáõæÇ
æóÊóÐúåóÈó ÑöíÍõßõãú æóÇÕúÈöÑõæÇ Åöäøó Çááøóåó ãóÚó
ÇáÕøóÇÈöÑöíäó¡ ÃóãóÑóåõãú ÊóÚóÇáóì ÈöÇáØøóÇÚóÉö áöáøóåö
æóáöÑóÓõæáöåö æóäóåóÇåõãú Úóäö ÇáÊøóäóÇÒõÚö æóåõæó ÊóÌóÇÐõÈõ
ÇáúÂÑóÇÁö æóÇÝúÊöÑóÇÞõåóÇ æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäú íóßõæäó
ÝóÊóÝúÔóáõæÇ ÌóæóÇÈðÇ áöáäøóåúíö Ýóåõæó ãóäúÕõæÈñ æóáöÐóáößó
ÚõØöÝó Úóáóíúåö ãóäúÕõæÈñ áöÃóäøóåõ íóÊóÓóÈøóÈõ Úóäö
ÇáÊøóäóÇÒõÚö ÇáúÝóÔóáõ æóåõæó ÇáúÎóæóÑõ æóÇáúÌõÈúäõ Úóäú
áöÞóÇÁö ÇáúÚóÏõæøö æóÐóåóÇÈõ ÇáÏøóæúáóÉö ÈöÇÓúÊöíáóÇÁö
ÇáúÚóÏõæøö æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÝóÊóÝúÔóáõæÇ ãóÌúÒõæãðÇ
ÚóØúÝðÇ Úóáóì æóáÇ ÊóäÇÒóÚõæÇ æóÐóáößó Ýöí ÞöÑóÇÁóÉö ÚöíÓóì
Èúäö ÚõãóÑó æóíóÐúåóÈú ÈöÇáúíóÇÁö æóÌóÒúãö ÇáúÈóÇÁö¡
æóÞóÑóÃó ÃóÈõæ ÍóíúæóÉó æóÃóÈóÇäñ æóÚöÕúãóÉõ Úóäú ÚóÇÕöãò
æóíóÐúåóÈó ÈöÇáúíóÇÁö æóäóÕúÈö ÇáúÈóÇÁö¡ æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ
æóÅöÈúÑóÇåöíãõ ÝóÊóÝúÔóáõæÇ ÈößóÓúÑö ÇáÔøöíäö¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóÇÊöãò:
æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ ãóÚúÑõæÝò¡ æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: åöíó áõÛóÉñ.
ÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ: ÇáÑøöíÍõ æÇáäÕÑÉ æóÇáúÞõæøóÉõ æóÐóåóÈóÊú
ÑöíÍõ ÃóÕúÍóÇÈö ÑÓæá Çááå Õáì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Íöíäó äóÇÛóæúåõ ÈöÃõÍõÏò¡ æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ:
æóÇáÑøöíÍõ ÇáÏøæáÉ ÔÈåÊ áäÝæÐ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 250.
(5/332)
ÃóãúÑöåóÇ æóÊóÔúÈöíåñ ÈöÇáÑøöíÍö
æóåõÈõæÈöåóÇ¡ ÝóÞöíáó: åóÈøóÊú ÑöíóÇÍõ ÝõáóÇäò ÅöÐóÇ ÏóÇáóÊú
áóåõ ÇáÏøóæúáóÉõ æóäóÝóÐó ÃóãúÑõåõ. æóãöäúåõ Þóæúáõåõ:
ÃóÊóäúÙõÑóÇäö ÞóáöíáðÇ ÑóíúËó ÛóÝúáóÊöåöãú ... Ãóãú
ÊóÚúÏõæóÇäö ÝóÅöäøó ÇáÑøöíÍó áöáúÚóÇÏöí
ÇäúÊóåóì æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÚõÈóíúÏóÉó Åöäøó ÇáÑøöíÍó åöíó
ÇáÏøóæúáóÉõ æóãöäö ÇÓúÊöÚóÇÑóÉö ÇáÑøöíÍö Þóæúáõ ÇáúÂÎóÑö:
ÅöÐóÇ åóÈøóÊú ÑöíóÇÍõßó ÝóÇÛúÊóäöãúåóÇ ... ÝóÅöäøó áößõáøö
ÚóÇÕöÝóÉò ÓõßõæäóÇ
æóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó ÑõßõæÏðÇ. æóÞóÇáó ÔóÇÚöÑõ
ÇáúÃóäúÕóÇÑö:
ÞóÏú ÚóæøóÏóÊúåõãú ÕöÈóÇåõãú Ãóäú íóßõæäó áóåõãú ... ÑöíÍõ
ÇáúÞöÊóÇáö æóÃóÓúáóÇÈõ ÇáøóÐöíäó áóÞõæÇ
æóÞóÇáó ÒóíúÏõ Èúäõ Úóáöíøò æóíóÐúåóÈó ÑöíÍõßõãú ãóÚúäóÇåõ
ÇáÑøõÚúÈõ ãöäú ÞõáõæÈö ÚóÏõæøößõãú æóãöäúåõ Þöíáó
áöáúÎóÇÆöÝö ÇäúÊóÝóÎó ÓóÍúÑõåõ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó:
æóåóÐóÇ ÍóÓóäñ ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÚúáóãó ÇáúÚóÏõæøõ
ÈöÇáÊøóäóÇÒõÚö ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÚúáóãú ÝóÇáÐøóÇåöÈõ ÞõæøóÉõ
ÇáúãõÊóäóÇÒöÚöíäó ÝóíóäúåóÒöãõæäó ÇäúÊóåóì¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÒóíúÏò æóÛóíúÑõåõ ÇáÑøöíÍõ Úóáóì ÈóÇÈöåóÇ
æóÑõæöíó Ýöí Ðóáößó Ãóäøó ÇáäøóÕúÑó áóãú íóßõäú ÞóØøõ ÅöáøóÇ
ÈöÑöíÍò ÊóåõÈøõ ÝóÊóÖúÑöÈõ Ýöí æõÌõæåö ÇáúßõÝøóÇÑö
æóÇÓúÊóäóÏó ÈóÚúÖõåõãú Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÞóÇáóÉö Åöáóì
Þóæúáöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó äõÕöÑúÊõ
ÈöÇáÕøóÈóÇ
¡ æóÞóÇáó ÇáúÍóßóãõ æóÊóÐúåóÈó ÑöíÍõßõãú íóÚúäöí ÇáÕøóÈóÇ
ÅöÐú ÈöåóÇ äõÕöÑó ãõÍóãøóÏñ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóÃõãøóÊõåõ¡ æóÞóÇáó ãõÞóÇÊöáñ ÑöíÍõßõãú
ÍöÏøóÊõßõãú¡ æóÞóÇáó ÚóØóÇÁñ ÌóáóÏõßõãú¡ æóÍóßóì
ÇáÊøóÈúÑöíÒöíøõ åóíúÈóÊõßõãú¡ æóãöäúåõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÚöÑö:
ßóãóÇ ÍóãóíúäóÇßó íóæúãó ÇáäøóÚúÝö ãöäú ÔóØóØö ...
æóÇáúÝóÖúáõ áöáúÞóæúãö ãöäú ÑöíÍò æóãöäú ÚóÏóÏö
æóáÇ ÊóßõæäõæÇ ßóÇáøóÐöíäó ÎóÑóÌõæÇ ãöäú ÏöíÇÑöåöãú ÈóØóÑÇð
æóÑöÆÇÁó ÇáäøóÇÓö æóíóÕõÏøõæäó Úóäú ÓóÈöíáö Çááøóåö
æóÇááøóåõ ÈöãÇ íóÚúãóáõæäó ãõÍöíØñ.
äóÒóáóÊú Ýöí ÃóÈöí Ìóåúáò æóÃóÕúÍóÇÈöåö ÎóÑóÌõæÇ áöäõÕúÑóÉö
ÇáúÚöíÑö ÈöÇáúÞóíúäóÇÊö æóÇáúãóÚóÇÒöÝö æóæóÑóÏõæÇ
ÇáúÌóÍúÝóÉó ÝóÈóÚóËó ÎöÝóÇÝñ ÇáúßöäóÇäöíøõ æóßóÇäó ÕóÏöíÞðÇ
áóåõ ÈöåóÏóÇíóÇ ãóÚó ÇÈúäöåö æóÞóÇáó: Åöäú ÔöÆúÊó
ÃóãúÏóÏúäóÇßó ÈöÇáÑøöÌóÇáö æóÅöäú ÔöÆúÊó ÈöäóÝúÓöí ãóÚó ãóäú
ÎóÝøó ãöäú Þóæúãöí¡ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ Ìóåúáò: Åöäú ßõäøóÇ
äõÞóÇÊöáõ Çááøóåó ßãÇ íÒÚã ãÍãÏ Ýæ Çááå ãóÇ áóäóÇ ÈöÇááøóåö
ØóÇÞóÉñ æóÅöäú ßõäøóÇ äõÞóÇÊöáõ ÇáäøóÇÓó Ýæ Çááå Åöäøó ÈöäóÇ
Úóáóì ÇáäøóÇÓö áóÞõæøóÉð æóÇááøóåö¡ áóÇ äóÑúÌöÚõ Úóäú
ÞöÊóÇáö ãõÍóãøóÏò ÍóÊøóì äóÑöÏó ÈóÏúÑðÇ ÝóäóÔúÑóÈó ÝöíåóÇ
ÇáúÎõãõæÑó æóÊóÚúÒöÝó ÚóáóíúäóÇ ÇáúÞóíúäóÇÊõ ÝóÅöäøó ÈóÏúÑðÇ
ãóÑúßóÒñ ãöäú ãóÑóÇßöÒö ÇáúÚóÑóÈö æóÓõæÞñ ãöäú ÃóÓúæóÇÞöåöãú
ÍóÊøóì ÊóÓúãóÚó ÇáúÚóÑóÈõ ãóÎúÑóÌóäóÇ ÝóÊóåóÇÈóäóÇ ÂÎöÑó
ÇáúÃóÈóÏö ÝóæóÑóÏõæÇ ÈóÏúÑðÇ ÝóÓõÞõæÇ ßõÄõæÓó ÇáúãóäóÇíóÇ
ãóßóÇäó ÇáúÎóãúÑö æóäóÇÍóÊú Úóáóíúåöãõ ÇáäøóæóÇÆöÍõ ãóßóÇäó
ÇáúÞóíúäóÇÊö¡ ÝäÈå Çááøóåõ ÇáúãõÄúãöäöíäó Ãóäú íóßõæäó
ãöËúáó åóÄõáóÇÁö ÈóØöÑöíäó ØóÑöÈöíäó ãõÑóÇÆöíäó
ÈöÃóÚúãóÇáöåöãú ÕóÇÏøöíäó Úóäú ÓóÈöíáö Çááøóåö¡ æóÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó:
«Çááøóåõãøó Åöäøó ÞõÑóíúÔðÇ ÃóÞúÈóáóÊú ÈöÝóÎúÑöåóÇ
æóÎõíóáóÇÆöåóÇ ÊõÌóÇÏöáõ æÊßÐÈ ÑÓæáß Çááåã ÝÇÍËåÇ
ÇáúÛóÏóÇÉó»
æóÝöí Þóæúáöåö æóÇááøóåõ ÈöãÇ íóÚúãóáõæäó ãõÍöíØñ æóÚöíÏñ
æóÊóåúÏöíÏñ áöãóäú ÈóÞöíó ãöäó ÇáúßõÝøóÇÑö.
(5/333)
æóÅöÐú Òóíøóäó áóåõãõ ÇáÔøóíúØÇäõ
ÃóÚúãÇáóåõãú æóÞÇáó áóÇ ÛÇáöÈó áóßõãõ Çáúíóæúãó ãöäó
ÇáäøóÇÓö æóÅöäøöí ÌÇÑñ áóßõãú ÝóáóãøóÇ ÊóÑÇÁóÊö ÇáúÝöÆóÊÇäö
äóßóÕó Úóáì ÚóÞöÈóíúåö æóÞÇáó Åöäøöí ÈóÑöíÁñ ãöäúßõãú Åöäøöí
ÃóÑì ãóÇ áóÇ ÊóÑóæúäó Åöäøöí ÃóÎÇÝõ Çááøóåó æóÇááøóåõ
ÔóÏöíÏõ ÇáúÚöÞÇÈö. ÃóÚúãÇáóåõãú ãóÇ ßóÇäõæÇ Ýöíåö ãöäó
ÇáÔøöÑúßö æóÚöÈóÇÏóÉö ÇáúÃóÕúäóÇãö æóãóÓöíÑõåõãú Åöáóì
ÈóÏúÑò æóÚóÒúãõåõãú Úóáóì ÞöÊóÇáö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóåóÐóÇ ÇáÊøóÒúíöíäõ æóÇáúÞóæúáõ
æóÇáäøõßõæÕõ åóáú Ðóáößó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúãóÌóÇÒö Ãóæö
ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÞóæúáóÇäö áöáúãõÝóÓøöÑöíäó ÈóÏóÃó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ÈöÇáúÃóæøóáö ÝóÞóÇáó: æóÓúæóÓó Åöáóíúåöãú
Ãóäøóåõãú áóÇ íõÛúáóÈõæäó æóáóÇ íõØóÇÞõæäó æóÃóæúåóãóåõãú
Ãóäøó ÇÊøöÈóÇÚó ÎõØõæóÇÊö ÇáÔøóíúØóÇäö æóØóÇÚóÊóåõ ãöãøóÇ
ÊõÍóíøöÑõåõãú ÝóáóãøóÇ ÊóáóÇÞóì ÇáúÝóÑöíÞóÇäö äóßóÕó
ÇáÔøóíúØóÇäõ æóÊóÈóÑøóÃó ãöäúåõãú¡ Ãóíú ÈóØóáó ßóíúÏõåõ
Íöíäó äóÒóáóÊú ÌõäõæÏõ Çááøóåö æóßóÐóÇ Úóäö ÇáúÍóÓóäö ßóÇäó
Ðóáößó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúæóÓúæóÓóÉö æóáóãú íóÊóãóËøóáú áóåõãõ
ÇäúÊóåóì¡ æóíóßõæäõ Ðóáößó ãöäú ÈóÇÈö ãõÌóÇÒö ÇáÊøóãúËöíáö¡
æóÞóÇáó ÇáúãóåúÏóæöíøõ íõÖóÚøöÝõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó Åöäøó
Þóæúáóåõ: æóÅöäøöí ÌÇÑñ áóßõãú áóíúÓó ãöãøóÇ íõáúÞóì
ÈöÇáúæóÓúæóÓóÉö ÇäúÊóåóì¡ æóíõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ÕõÏõæÑõ
åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö Úóáóì áöÓóÇäö ÈóÚúÖö ÇáúÛõæóÇÉö ãöäó
ÇáäøóÇÓö ÞóÇáó áóåõãú Ðóáößó ÈöÅöÛúæóÇÁö ÅöÈúáöíÓó áóåõ
æóäõÓöÈó Ðóáößó Åöáóì ÅöÈúáöíÓó áöÃóäøóåõ åõæó
ÇáúãõÊóÓóÈøöÈõ Ýöí Ðóáößó ÇáúÞóæúáö Ýóíóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ
æóÇáäøõßõæÕõ ÕóÇÏöÑóíúäö ãöäú ÅöäúÓóÇäò ÍóÞöíÞóÉð
æóÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì Ãóäøó ÅöÈúáöíÓó ÊóÕóæøóÑó áóåõãú ÝóÚóäö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ýöí ÕõæÑóÉö ÑóÌõáò ãöäú Èóäöí ãõÏúáöÌò Ýöí
ÌõäúÏò ãöäó ÇáÔøóíóÇØöíäö ãóÚóåõ ÑóÇíóÉñ¡ æóÞöíáó ÌóÇÁóåõãú
Ýöí ØóÑöíÞöåöãú Åöáóì ÈóÏúÑò Ýöí ÕõæÑóÉö ÓõÑóÇÞóÉó Èúäö
ãóÇáößö Èúäö ÌõÚúÔõãò æóÞóÏú ÎóÇÝõæÇ ãöäú Èóäöí ÈóßúÑò
æóßöäóÇäóÉó áöÏóÎõæáò ßóÇäóÊú Èóíúäóåõãú æóßóÇäó ãöäú
ÃóÔúÑóÇÝö ßöäóÇäóÉó ÝóÞóÇáó ãóÇ Íóßóì Çááøóåõ Úóäúåõ
æóãóÚúäóì ÌÇÑñ áóßõãú ãõÌöíÑõßõãú ãöäú Èóäöí ßöäóÇäóÉó
ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì ÇáúãóáóÇÆößóÉó ÊóäúÒöáõ äóßóÕó¡ æóÞöíáó
ßóÇäóÊú íóÏõåõ Ýöí íóÏö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö åöÔóÇãò ÝóáóãøóÇ
äóßóÕó ÞóÇáó áóåõ ÇáúÍóÇÑöËõ: Åöáóì Ãóíúäó ÃóÊóÎúÐõáõäóÇ Ýöí
åóÐöåö ÇáúÍóÇáö ÝóÞóÇáó Åöäøöí ÃóÑì ãóÇ áóÇ ÊóÑóæúäó
æóÏóÝóÚó Ýöí ÕóÏúÑö ÇáúÍóÇÑöËö æóÇäúØóáóÞó æÇäåÒãæÇ ÝáãÇ
ÈÛáæÇ ãóßøóÉó ÞóÇáõæÇ åóÒóãó ÇáäøóÇÓó ÓõÑóÇÞóÉõ Èúäõ ãóÇáößò
ÝóÈóáóÛó Ðóáößó ÓõÑóÇÞóÉó ÝóÞóÇáó: æóÇááøóåö ãóÇ ÔóÚõÑúÊõ
ÈöãóÓöíÑößõãú ÍóÊøóì ÈóáóÛóÊúäöí åóÒöíãóÊõßõãú ÝóáóãøóÇ
ÃóÓúáóãõæÇ ÚóáöãõæÇ Ãóäøóåõ ÇáÔøóíúØóÇäõ.
æóÝöí ÇáúãõæóØøóÃö æóÛóíúÑöåö ãóÇ ÑõÄöíó ÇáÔøóíúØóÇäõ Ýöí
íóæúãò ÃóÞóáøó æóáóÇ ÃóÍúÞóÑó æóáóÇ ÃóÕúÛóÑó Ýöí íóæúãö
ÚóÑóÝóÉó áöãóÇ íóÑóì ãöäú äõÒõæáö ÇáÑøóÍúãóÉö ÅöáøóÇ ãóÇ
ÑóÃóì íóæúãó ÈóÏúÑò
Þöíáó: æóãóÇ ÑóÃóì íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÞóÇáó: ÑóÃóì
ÇáúãóáóÇÆößóÉó íõÑöíÍõåóÇ ÌöÈúÑöíáõ
¡ æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: ÑóÃóì ÅöÈúáöíÓõ ÌöÈúÑöíáó íóÞõæÏõ
ÝóÑóÓóåõ Èóíúäó íóÏóíö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóåõæó ãõÚúÊóÌöÑñ ÈöÈõÑúÏóÉò æóÝöí íóÏöåö
ÇááøöÌóÇãõ æáóßõãõ áóíúÓó ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÞóæúáöåö: áóÇ
ÛÇáöÈó áöÃóäøóåõ ßóÇäó íóáúÒóãõ Êóäúæöíäõåõ áöÃóäøóåõ
íóßõæäõ ÇÓúãõ áóÇ ãõØóæøóáðÇ æóÇáúãõØóæøóáõ íõÚúÑóÈõ æóáóÇ
íõÈúäóì Èóáú áóßõãú Ýöí ãóæúÖöÚö ÑóÝúÚò Úóáóì ÇáúÎóÈóÑö Ãóíú
ßóÇÆöäñ áóßõãú æóÈöãóÇ ÊóÚóáøóÞó ÇáúãóÌúÑõæÑõ ÊóÚóáøóÞó
ÇáÙøóÑúÝõ æÇáúíóæúãó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú íóæúãö ÈóÏúÑò
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõåõ æóÅöäøöí ÌÇÑñ áóßõãú
ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì áóÇ ÛÇáöÈó áóßõãõ Çáúíóæúãó æóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäú Êóßõæäó ÇáúæóÇæõ áöáúÍóÇáö Ãóíú áóÇ ÃóÍóÏó íóÛúáöÈõßõãú
æóÃóäóÇ ÌóÇÑñ áóßõãú ÃõÚöíäõßõãú æóÃóäúÕõÑõßõãú ÈöäóÝúÓöí
æóÈöÞóæúãöí æÇáúÝöÆóÊÇäö ÌóãúÚóÇ ÇáúãõÄúãöäöíäó
(5/334)
æóÇáúßóÇÝöÑöíäó¡ æóÞöíáó ÝöÆóÉõ
ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÝöÆóÉõ ÇáúãóáóÇÆößóÉö äóßóÕó Úóáì
ÚóÞöÈóíúåö ÑóÌóÚó Ýöí ÖöÏøö ÅöÞúÈóÇáöåö æóÞóÇáó: Åöäøöí
ÈóÑöíÁñ ãöäúßõãú ãõÈóÇáóÛóÉñ Ýöí ÇáúÎöÐúáóÇäö
æóÇáöÇäúÝöÕóÇáö Úóäúåõãú áóãú íóßúÊóÝö ÈöÇáúÝöÚúáö ÍóÊøóì
ÃóßøóÏó Ðóáößó ÈöÇáúÞóæúáö ãóÇ áóÇ ÊóÑóæúäó ÑóÃóì ÎóÑúÞó
ÇáúÚóÇÏóÉö æóäõÒõæáó ÇáúãóáóÇÆößóÉö Åöäøöí ÃóÎÇÝõ Çááøóåó¡
ÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ æóÇÈúäõ ÇáúßóáúÈöíøö ãóÚúÐöÑóÉñ ßóÇÐöÈóÉñ
áóãú íóÎóÝö Çááøóåó ÞóØøõ¡ æóÞóÇáó ÇáÒøóÌøóÇÌõ æóÛóíúÑõåõ:
Èóáú ÎóÇÝó ãöãøóÇ ÑóÃóì ãöäó Çáúåóæúáö Ãóäøóåõ íóßõæäõ
Çáúíóæúãó ÇáøóÐöí ÃõäúÙöÑó Åöáóíúåö ÇäúÊóåóì æóíõäúÙóÑõ
Åöáóì åóÐöåö ÇáúÂíóÉö Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì ßóãóËóáö ÇáÔøóíúØÇäö
ÅöÐú ÞÇáó áöáúÅöäúÓÇäö ÇßúÝõÑú «1» æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó
æóÇááøóåõ ÔóÏöíÏõ ÇáúÚöÞÇÈö ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì ãóÚúãõæáö
ÇáúÞóæúáö ÞóÇáó Ðóáößó ÈóÓúØðÇ áöÚõÐúÑöåö ÚöäúÏóåõãú æóåõæó
ãõÊóÍóÞøöÞñ Ãóäøó ÚóÐóÇÈó Çááøóåö ÔóÏöíÏñ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íóßõæäó ãöäú ßóáóÇãö Çááå ÇÓÊÃäÝ ÊóåúÏöíÏðÇ áöÅöÈúáöíÓó
æóãóäú ÊóÇÈóÚóåõ ãöäú ãõÔúÑößöí ÞõÑóíúÔò.
ÅöÐú íóÞõæáõ ÇáúãõäÇÝöÞõæäó æóÇáøóÐöíäó Ýöí ÞõáõæÈöåöãú
ãóÑóÖñ ÛóÑøó åÄõáÇÁö Ïöíäõåõãú¡ ÇáúÚóÇãöáõ Ýöí ÅöÐú Òóíøóäó
Ãóæú äóßóÕó Ãóæú áóÓóãöíÚñ Úóáöíãñ Ãóæö ÇÐúßõÑõæÇ ÃóÞúæóÇáñ
æóÙóÇåöÑõ ÇáúÚóØúÝö ÇáÊøóÛóÇíõÑõ. ÝóÞöíáó ÇáúãõäÇÝöÞõæäó
åõãú ãöäó ÇáúÃóæúÓö æóÇáúÎóÒúÑóÌö áóãøóÇ ÎóÑóÌó ÇáÑøóÓõæáõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: äóÎúÑõÌõ
ãóÚóåõ¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: áóÇ äóÎúÑõÌõ ÛóÑøó åÄõáÇÁö Ãóíö
ÇáúãõÄúãöäöíäó Ïöíäõåõãú ÝóÅöäøóåõãú íóÒúÚõãõæäó Ãóäøóåõãú
Úóáóì ÍóÞøò æóÃóäøóåõãú áóÇ íõÛúáóÈõæäó åóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóÇáøóÐöíäó Ýöí ÞõáõæÈöåöãú ãóÑóÖñ Þóæúãñ
ÃóÓúáóãõæÇ æóãöäúåõãú ÃóÞúÑöÈóÇÄõåõãú ãöäó ÇáúåöÌúÑóÉö
ÝóÃóÎúÑóÌóÊúåõãú ÞõÑóíúÔñ ãóÚóåóÇ ßóÑúåðÇ ÝóáóãøóÇ äóÙóÑõæÇ
Åöáóì ÞöáøóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇÑúÊóÇÈõæÇ æóÞóÇáõæÇ ÛóÑøó
åÄõáÇÁö Ïöíäõåõãú ÝóÞõÊöáõæÇ ÌóãöíÚðÇ¡ ãöäúåõãú ÞóíúÓõ Èúäõ
ÇáúæóáöíÏö Èúäö ÇáúãõÛöíÑóÉö æóÃóÈõæ ÞóíúÓö Èúäõ ÇáúÝóÇßöåö
Èúäö ÇáúãõÛöíÑóÉö æóÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ ÒóãúÚóÉó Èúäö
ÇáúÃóÓúæóÏö æóÚóáöíøõ Èúäõ ÃõãóíøóÉó æóÇáúÚóÇÕöí Èúäõ
ãõäóÈøöåö Èúäö ÇáúÍóÌøóÇÌö æóáóãú íõÐúßóÑú Ãóäøó ãõäóÇÝöÞðÇ
ÔóåöÏó ÈóÏúÑðÇ ãóÚó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÅöáøóÇ ãóÚúÊöÈó Èúäó
ÞõÔóíúÑò ÝóÅöäøóåõ ÙóåóÑó ãöäúåõ íóæúãó ÃõÍõÏò Þóæúáõåõ:
áóæú ßÇäó áóäÇ ãöäó ÇáúÃóãúÑö ÔóíúÁñ ãóÇ ÞõÊöáúäÇ åÇåõäÇ «2»
¡ æóÞöíáó æóÇáøóÐöíäó Ýöí ÞõáõæÈöåöãú ãóÑóÖñ åõæó ãöäú
ÚóØúÝö ÇáÕøöÝóÇÊö æóåöíó áöãóæúÕõæÝò æóÇÍöÏò æõÕöÝõæÇ
ÈöÇáäøöÝóÇÞö æóåõæó ÅöÙúåóÇÑõ ãóÇ íõÎúÝöíåö ãöäó ÇáúãóÑóÖö
ßóãóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì Ýöí ÞõáõæÈöåöãú ãóÑóÖñ æóåõãú
ãõäóÇÝöÞõæ ÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóÚóäö ÇáúÍóÓóäö åõãõ
ÇáúãõÔúÑößõæäó æóíóÈúÚõÏõ åóÐóÇ ÅöÐú áóÇ íóÊøóÕöÝõ
ÇáúãõÔúÑößõæäó ÈöÇáäøöÝóÇÞö áöÃóäøóåõãú ãõÌóÇåöÑõæäó
ÈöÇáúÚóÏóÇæóÉö áóÇ ãõäóÇÝöÞõæäó¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó¡
ÞóÇáó ÇáúãõÝóÓøöÑõæäó: Åöäøó åóÄõáóÇÁö ÇáúãóæúÕõæÝöíäó
ÈöÇáäøöÝóÇÞö æóãóÑóÖö ÇáúÞõáõæÈö ÅöäøóãóÇ åõãú ãöäú Ãóåúáö
ÚóÓúßóÑö ÇáúßõÝøóÇÑö áóãøóÇ ÃóÔúÑóÝõæÇ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóÑóÃóæúÇ ÞöáøóÉó ÚóÏóÏöåöãú ÞóÇáõæÇ ãõÔöíÑöíäó Åöáóì
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÛóÑøó åÄõáÇÁö Ïöíäõåõãú Ãóíö ÇÛúÊóÑøõæÇ
ÝóÃóÏúÎóáõæÇ ÃóäúÝõÓóåõãú ÝöíãóÇ áóÇ ØóÇÞóÉó áóåõãú Èöåö
æóßóäøóì ÈöÇáúÞõáõæÈö Úóäö ÇáúÚóÞóÇÆöÏö æóÇáúãóÑóÖõ ÃóÚóãøõ
ãöäó ÇáäøöÝóÇÞö ÅöÐú íõØúáóÞõ ãóÑóÖõ ÇáÞáÈ Úáì ÇáßÝÑ.
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÍÔÑ: 59/ 16.
(2) ÓõæÑóÉö Âáö ÚöãúÑóÇäó: 3/ 154.
(5/335)
æóãóäú íóÊóæóßøóáú Úóáóì Çááøóåö ÝóÅöäøó
Çááøóåó ÚóÒöíÒñ Íóßöíãñ åóÐóÇ íóÊóÖóãøóäõ ÇáÑøóÏøõ Úóáóì
ãóäú ÞóÇáó ÛóÑøó åÄõáÇÁö Ïöíäõåõãú ÝóßóÃóäøóåõ Þöíáó
åóÄõáóÇÁö Ýöí áöÞóÇÁö ÚóÏõæøöåöãú åõãú ãõÊóæóßøöáõæäó Úóáóì
Çááøóåö Ýóåõãõ ÇáúÛóÇáöÈõæäó¡ æóãóäú íóÊóæóßøóáú Úóáóì
Çááøóåö íóäúÕõÑúåõ æóíõÚöÒøóåõ ÝóÅöäøó Çááøóåó ÚóÒöíÒñ áóÇ
íõÛóÇáóÈõ ÈöÞõæøóÉò æóáóÇ ÈößóËúÑóÉò Íóßöíãñ íóÖóÚõ
ÇáúÃóÔúíóÇÁó ãóæóÇÖöÚóåóÇ Ãóæú ÍóÇßöãñ ÈöäóÕúÑöåö ãóäú
íóÊóæóßøóáõ Úóáóíúåö ÝóíõÏöíáõ ÇáúÞóáöíáó Úóáóì ÇáúßóËöíÑö.
æóáóæú ÊóÑì ÅöÐú íóÊóæóÝøóì ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ÇáúãóáÇÆößóÉõ
íóÖúÑöÈõæäó æõÌõæåóåõãú æóÃóÏúÈÇÑóåõãú æóÐõæÞõæÇ ÚóÐÇÈó
ÇáúÍóÑöíÞö Ðáößó ÈöãÇ ÞóÏøóãóÊú ÃóíúÏöíßõãú æóÃóäøó Çááøóåó
áóíúÓó ÈöÙóáøóÇãò áöáúÚóÈöíÏö. áóæú ÇáøóÊöí áóíúÓóÊú ÔóÑúØðÇ
Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ÊóÞúáöÈõ ÇáúãõÖóÇÑöÚó áöáúãõÖöíøö
ÝóÇáúãóÚúäóì áóæú ÑóÃóíúÊó æóÔóÇåóÏúÊó æóÍóÐúÝõ ÌóæóÇÈö áóæú
ÌóÇÆöÒñ ÈóáöíÛñ ÍóÐúÝõåõ Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ áöÃóäøóåõ íóÏõáøõ
Úóáóì ÇáÊøóÚúÙöíãö Ãóíú áóÑóÃóíúÊó ÃóãúÑðÇ ÚóÌöíÈðÇ
æóÔóÃúäðÇ åóÇÆöáðÇ ßóÞóæúáöåö æóáóæú ÊóÑì ÅöÐú æõÞöÝõæÇ
Úóáóì ÇáäøóÇÑö «1» ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãóáÇÆößóÉõ
ÝóÇÚöáõ íóÊóæóÝøóì æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ÞöÑóÇÁóÉõ ÇÈúäö
ÚóÇãöÑò æóÇáúÃóÚúÑóÌõ ÊóÊóæóÝøóì ÈöÇáÊøóÇÁö æóÐõßöÑó Ýöí
ÞöÑóÇÁóÉö ÛóíúÑöåöãóÇ áöÃóäøó ÊóÃúäöíËó ÇáúãóáóÇÆößóÉö
ãóÌóÇÒñ æóÍóÓøóäóåõ ÇáÝÕá¡ æóÞöíáó: ÇáúÝóÇÚöáõ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÝóÇÚöáõ ÖóãöíÑõ Çááøóåö æÇáúãóáÇÆößóÉõ
ãõÈúÊóÏóÃñ æóÇáúÌõãúáóÉõ ÍóÇáöíøóÉñ¡ ßóåöíó Ýöí íóÖúÑöÈõæäó¡
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóíõÖóÚøöÝõåõ ÓõÞõæØõ æóÇæö ÇáúÍóÇáö
ÝóÅöäøóåóÇ Ýöí ÇáúÃóÛúáóÈö ÊóáúÒóãõ ãöËúáó åóÐóÇ ÇäúÊóåóì¡
æóáóÇ íõÖóÚøöÝõåõ ÅöÐú ÌóÇÁó ÈöÛóíúÑö æóÇæò Ýöí ßöÊóÇÈö
Çááøóåö æóÝöí ßóËöíÑò ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö æÇáúãóáÇÆößóÉõ
ãóáóßõ ÇáúãóæúÊö æóÐõßöÑó ÈöáóÝúÙö ÇáúÌóãúÚö ÊóÚúÙöíãðÇ Ãóæú
åõæó æóÃóÚúæóÇäõåõ ãöäó ÇáúãóáóÇÆößóÉö Ýóíóßõæäõ ÇáÊøóæóÝøöí
ÞóÈúÖó ÃóÑúæóÇÍöåöãú Ãóæö ÇáúãóáóÇÆößóÉõ ÇáúãõãóÏøõ Èöåöãú
íóæúãó ÈóÏúÑò¡ æóÇáÊøóæóÝøöí ÞóÊúáõåõãú Ðóáößó Çáúíóæúãó
Ãóæú ãóáóÇÆößóÉõ ÇáúÚóÐóÇÈö ÝóÇáÊøóæóÝøöí ÓóæúÞõåõãú Åöáóì
ÇáäøóÇÑö ÃóÞúæóÇáñ ËóáóÇËóÉñ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÍóÞöíÞóÉõ
ÇáúæõÌõæåö æóÇáúÃóÏúÈóÇÑö ßöäóÇíóÉñ Úóäö ÇáúÃóÓúÊóÇåö. ÞóÇáó
ãõÌóÇåöÏñ: æóÎõÕøóÇ ÈöÇáÖøóÑúÈö áöÃóäøó ÇáúÎöÒúíó
æóÇáäøóßóÇáó ÝöíåöãóÇ ÃóÔóÏøõ¡ æóÞöíáó: ãóÇ ÃóÞúÈóáó
ãöäúåõãú æóãóÇ ÃóÏúÈóÑó Ýóíóßõæäõ ßöäóÇíóÉð Úóäú ÌóãöíÚö
ÇáúÈóÏóäö æóÅöÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó íóæúãó ÈóÏúÑò ÝóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó ÇáÖøóÇÑöÈöíäó åõãõ ÇáúãóáóÇÆößóÉõ. æóÞöíáó: ÇáÖøóãöíÑõ
ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáúãõÄúãöäöíäó Ãóíú íóÖúÑöÈõ ÇáúãõÄúãöäõæäó
Ýóãóäú ßóÇäó ÃóãóÇãóåõãú ãöäó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÖóÑóÈõæÇ
æõÌõæåóåõãú æóãóäú ßóÇäó æóÑóÇÁóåõãú ÖóÑóÈõæÇ ÃóÏúÈóÇÑóåõãú
ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö ÖóÑúÈóÊúåõãõ
ÇáúãóáóÇÆößóÉõ ÈöÓöíóÇØò ãöäú äÇÑ¡ æÞæáå æÐõæÞõæÇ åóÐóÇ
Úóáóì ÅöÖúãóÇÑö ÇáúÞóæúáö ãöäó ÇáúãóáóÇÆößóÉö Ãóíú
æóíóÞõæáõæäó áóåõãú ÐõæÞõæÇ ÚóÐÇÈó ÇáúÍóÑöíÞö æóíóßõæäõ
Ðóáößó íóæúãó ÈóÏúÑò æóßóÇäóÊú áóåõãú ÃóÓúæóÇØñ ãöäú äóÇÑò
íóÖúÑöÈõæäóåõãú ÈöåóÇ ÝóÊóÔúÊóÚöáõ ÌöÑóÇÍóÇÊõåõãú äóÇÑðÇ
Ãóæú íõÞóÇáõ áóåõãú Ðóáößó Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö æóåõæó ßóáóÇãñ
ãõÓúÊóÃúäóÝñ ãöäó Çááøóåö Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÞúÑöíÚö
áöáúßóÇÝöÑöíäó ÅöãøóÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÍóÇáóÉó ÇáúãóæúÊö Ãóíú
ãõÞóÏøöãóÉó ÚóÐóÇÈö ÇáäøóÇÑö¡ æóÅöãøóÇ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö
æóíóÍúÊóãöáõ Ðóáößó æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ Ãóäú íóßõæäó ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúãóáóÇÆößóÉö Ãóæú ãöäú ßóáóÇãö Çááøóåö¡ Ðáößó Ãóíú Ðóáößó
ÇáúÚóÐóÇÈõ æóåõæó ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ ÈöãÇ ÞóÏøóãóÊú
ÃóíúÏöíßõãú æóÃóäøó Çááøóåó ÚóØúÝñ Úóáóì ãÇ Ãí Ðáß
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÃäÚÇã: 6/ 27¡ 30.
(5/336)
ÇáúÚóÐóÇÈõ ÈöÓóÈóÈö ßõÝúÑößõãú æóÈöÓóÈóÈö
Ãóäøó Çááøóåó áóÇ íóÙúáöãõßõãú ÅöÐú ÃóäúÊõãú ãõÓúÊóÍöÞøõæäó
ÇáúÚóÐóÇÈó ÝóÊóÚúÐöíÈõßõãú ÚóÏúáñ ãöäúåõ æóÊóÞóÏøóãó
ÊóÝúÓöíÑõ åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉö Ýöí ÃóæóÇÎöÑö ÓõæÑóÉö Âáö
ÚöãúÑóÇäó.
ßóÏóÃúÈö Âáö ÝöÑúÚóæúäó æóÇáøóÐöíäó ãöäú ÞóÈúáöåöãú ßóÝóÑõæÇ
ÈöÂíÇÊö Çááøóåö ÝóÃóÎóÐóåõãõ Çááøóåõ ÈöÐõäõæÈöåöãú Åöäøó
Çááøóåó Þóæöíøñ ÔóÏöíÏõ ÇáúÚöÞÇÈö ÊóÞóÏøóãó ÊóÝúÓöíÑõ
äóÙöíÑö åóÐöåö ÇáúÂíóÉö Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÓõæÑóÉö Âáö ÚöãúÑóÇäó.
Ðáößó ÈöÃóäøó Çááøóåó áóãú íóßõ ãõÛóíøöÑÇð äöÚúãóÉð
ÃóäúÚóãóåÇ Úóáì Þóæúãò ÍóÊøóì íõÛóíøöÑõæÇ ãóÇ ÈöÃóäúÝõÓöåöãú
æóÃóäøó Çááøóåó ÓóãöíÚñ Úóáöíãñ. Ðáößó ãõÈúÊóÏóÃñ æóÎóÈóÑõåõ
ÈöÃóäøó Çááøóåó áóãú íóßõ Ãóíú Ðóáößó ÇáúÚóÐóÇÈõ Ãóæö
ÇáöÇäúÊöÞóÇãõ ÈöÓóÈóÈö ßóÐóÇ æóÙóÇåöÑõ ÇáäøöÚúãóÉö Ãóäøóåõ
íõÑóÇÏõ Èöåö ãóÇ íóßõæäõæäó Ýöíåö ãöäú ÓóÚóÉö ÇáúÍóÇáö
æóÇáÑøóÝóÇåöíóÉö æóÇáúÚöÒøóÉö æóÇáúÃóãúäö æóÇáúÎöÕúÈö
æóßóËúÑóÉö ÇáúÃóæúáóÇÏö æóÇáÊøóÛúíöíÑõ ÞóÏú íóßõæäõ
ÈöÅöÒóÇáóÉö ÇáÐøóÇÊö æóÞóÏú íóßõæäõ ÈöÅöÒóÇáóÉö ÇáÕøöÝóÇÊö
ÝóÞóÏú Êóßõæäõ ÇáäøöÚúãóÉõ ÃõÐúåöÈóÊú ÑóÃúÓðÇ æóÞóÏú Êóßõæäõ
ÞõáøöáóÊú æóÃõÖúÚöÝóÊú¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóäúÚóãó Çááøóåõ
Úóáóíúåöãú ÈöÇáúÚóÞúáö æóÇáúÞõÏúÑóÉö æóÅöÒóÇáóÉö
ÇáúãóæóÇäöÚö æóÊóÓúåöíáö ÇáÓøóÈöíáö æóÇáúãóÞúÕõæÏõ Ãóäú
íóÔúÊóÛöáõæÇ ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóÇáÔøõßúÑö æóíóÚúÏöáõæÇ Úóäö
ÇáúßõÝúÑö ÝóÅöÐóÇ ÕóÑóÝõæÇ åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑó Åöáóì ÇáúßõÝúÑö
æóÇáúÝöÓúÞö ÝóÞóÏú ÛóíøóÑõæÇ ÃóäúÚõãó Çááøóåö Úóáóì
ÃóäúÝõÓöåöãú ÝóáóÇ ÌóÑóãó ÇÓúÊóÍóÞøõæÇ ÊóÈúÏöíáó ÇáäøöÚóãö
ÈöÇáäøöÞóãö æóÇáúãöäóÍö ÈöÇáúãöÍóäö æóåóÐóÇ ãöäú ÃóæúßóÏö
ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÊÚÇáì áÇ íÈÊÏìÁ ÃóÍóÏðÇ
ÈöÇáúÚóÐóÇÈö æóÇáúãóÖóÑøóÉö æóÃóäøó ÇáøóÐöí íóÝúÚóáõåõ áóÇ
íóßõæäõ ÅöáøóÇ ÌóÒóÇÁð Úóáóì ãóÚóÇÕò ÓóáóÝóÊú æóáóæú ßóÇäó
ÊóÚóÇáóì ÎóáóÞóåõãú æóÎóáóÞó ÍóíóÇÊóåõãú æóÚõÞõæáóåõãõ
ÇÈúÊöÏóÇÁð áöáäøóÇÑö ßóãóÇ íóÞõæáõåõ ÇáúÞóæúãõ áóãóÇ ÕóÍøó
Ðóáößó ÇäúÊóåóì.
Þöíáó: æóÙóÇåöÑõ ÇáúÂíóÉö íóÏõáøõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ íõãúßöäõ ÇáúÍóãúáõ Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö
áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ ãöäú Ðóáößó Ãóäú íóßõæäó ÕöÝóÉõ Çááøóåö
ãõÚóáøóáóÉð ÈöÝöÚúáö ÇáúÅöäúÓóÇäö æóãõÊóÃóËøöÑóÉð áóåõ
æóÐóáößó ãõÍóÇáñ Ýöí ÈóÏöíåóÉö ÇáúÚóÞúáö æóÞóÏú ÞóÇãó
ÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ãóäøó Íõßúãóåõ æóÞóÖóÇÁóåõ ÓóÇÈöÞñ ÃóæøóáðÇ
ÝóáóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ÝöÚúáñ ÅöáøóÇ ÈöÞóÖóÇÆöåö
æóÅöÑóÇÏóÊöåö. æóÞöíáó ÃóÔóÇÑó ÈÇáäÚãÉ Åöáóì ãõÍóãøóÏò
Õóáøóì Çááøóåõ Úáíå æÓáã ÈóÚóËóåõ ÑóÍúãóÉð ÝóßóÐøóÈõæåõ
ÝóÈóÏøóáó Çááøóåõ ãóÇ ßóÇäõæÇ Ýöíåö ãöäó ÇáäøöÚúãóÉö
ÈöÇáäøöÞúãóÉö Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÈöÇáúÚöÞóÇÈö Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö
ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÏøöíøõ æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú Þóæúáöåö Úóáì Þóæúãò
ÇáúÚõãõæãö Ýöí ßõáøö ãóäú ÃóäúÚóãó Çááøóåõ Úóáóíúåö ãöäó
ãõÓúáöãò æóßóÇÝöÑò æóÈóÑøò æóÝóÇÌöÑò æóÃóäøóåõ ÊóÚóÇáóì
ãóÊóì ÃóäúÚóãó Úóáóì ÃóÍóÏò Ýóáóãú íóÔúßõÑú ÈóÏøóáóåõ
ÚóäúåóÇ ÈöÇáäøöÞúãóÉö¡ æóÞöíáó ÇáúÞóæúãõ åõäóÇ ÞõÑóíúÔñ
ÃóäúÚóãó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåöãú áöíóÔúßõÑõæÇ
æóíõÝúÑöÏõæåõ ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÝóÌóÍóÏõæÇ æóÃóÔúÑóßõæÇ Ýöí
ÃõáõæåöíøóÊöåö æóÈóÚóËó Åöáóíúåöãõ ÇáÑøóÓõæáó Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóßóÐøóÈõæåõ ÝóáóãøóÇ ÛóíøóÑõæÇ ãóÇ
ÇÞúÊóÖóÊúåõ äöÚúãóÉñ æóÍóÏøóËóÊúåõãú ÃóäúÝõÓõåõãú ÈöÃóäøó
Êöáúßó ÇáäøöÚóãó ãöäú ÞöÈóáö ÃóæúËóÇäöåöãú æóÃóÕúäóÇãöåöãú
ÛóíøóÑó ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåöãú ÈöäöÞúãóÉò Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ
æóÃóÚóÏøó áóåõãõ ÇáúÚóÐóÇÈó Ýöí ÇáúÚõÞúÈóì¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó: æóãöËóÇáõ åóÐóÇ äöÚúãóÉõ Çááøóåö Úóáóì ÞõÑóíúÔò
ÈöãõÍóãøóÏò Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóßóÝóÑõæÇ
æóÛóíøóÑõæÇ ãóÇ ßóÇäó íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäõæÇ Úóáóíúåö
ÝóÛóíøóÑó Çááøóåõ Êöáúßó ÇáäøöÚúãóÉó ÈöÃóäú äóÞóáóåóÇ Åöáóì
ÛóíúÑöåöãú ãöäó ÇáúÃóäúÕóÇÑö æóÃóÍóáøó Èöåöãú ÚõÞõæÈóÊóåõ
ÇäúÊóåóì. æóÊóÛúíöíÑõ Âáö ÝöÑúÚóæúäó æóãõÔúÑößöí ãóßøóÉó
æóãóäú íóÌúÑöí
(5/337)
ãóÌúÑóÇåõãú ÈöÃóäú ßóÇäõæÇ ßõÝøóÇÑðÇ
æóáóãú Êóßõäú áóåõãú ÍóÇáóÉñ ãóÑúÖöíøóÉñ ÝóÛóíøóÑõæÇ Êöáúßó
ÇáúÍóÇáóÉó ÇáúãóÓúÎõæØóÉó Åöáóì ÃóÓúÎóØó ãöäúåóÇ ãöäú
ÊóßúÐöíÈö ÇáÑøõÓõáö æóÇáúãõÚóÇäóÏóÉö æóÇáÊøóÎúÑöíÈö æóÞóÊúáö
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö æóÇáÓøóÚúíö Ýöí ÅöÈúØóÇáö ÂíóÇÊö Çááøóåö
ÝóÛóíøóÑó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ãóÇ ßóÇäó ÃóäúÚóãó Úóáóíúåöãú
Èöåö æóÚóÇÌóáóåõãú æóáóãú íõãúåöáúåõãú æóÝöí Þóæúáö
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøö Ðóáößó ÇáúÚóÐóÇÈõ Ãóæö ÇáöÇäúÊöÞóÇãõ
ÈöÓóÈóÈö Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì áóãú íóäúÈóÛö áóåõ æóáóãú
íóÕöÍøó Ýöí ÍößúãóÊöåö Ãóäú íõÛóíøöÑó äöÚóãóåõ ÚöäúÏó Þóæúãò
ÍóÊøóì íõÛóíøöÑõæÇ ãóÇ Èöåöãú ãöäó ÇáúÍóÇáö ÏóÓöíÓóÉõ
ÇáöÇÚúÊöÒóÇáö æóÃóäøó Çááøóåó ÓóãöíÚñ áöÃóÞúæóÇáö ãõßóÐøöÈöí
ÇáÑøóÓõæáö¡ Úóáöíãñ ÈöÃóÝúÚóÇáöåöãú Ýóåõæó ãõÌóÇÒöíåöãú
Úóáóì Ðóáößó.
ßóÏóÃúÈö Âáö ÝöÑúÚóæúäó æóÇáøóÐöíäó ãöäú ÞóÈúáöåöãú
ßóÐøóÈõæÇ ÈöÂíÇÊö ÑóÈøöåöãú ÝóÃóåúáóßúäÇåõãú ÈöÐõäõæÈöåöãú
æóÃóÛúÑóÞúäÇ Âáó ÝöÑúÚóæúäó æóßõáøñ ßÇäõæÇ ÙÇáöãöíäó ÞóÇáó
Þóæúãñ: åóÐóÇ ÇáÊøóßúÑöíÑõ áöáÊøóÃúßöíÏö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó: åóÐóÇ ÇáÊøóßúÑöíÑõ áöãóÚúäðì áóíúÓó áöáúÃóæøóáö
Ãóæö ÇáúÃóæøóáõ ÏóÃúÈñ Ýöí Ãóäú åóáóßõæÇ áóãøóÇ ßóÝóÑõæÇ
æóåóÐóÇ ÇáËøóÇäöí ÏóÃúÈñ Ýöí Ãóäú áóãú íõÛóíøöÑú
äöÚúãóÊóåõãú ÍóÊøóì íõÛóíøöÑõæÇ ãóÇ ÈöÃóäúÝõÓöåöãú ÇäúÊóåóì¡
æóÞóÇáó Þóæúãñ: ßóÑøóÑó áöæõÌõæåò ãöäúåóÇ Ãóäøó ÇáËøóÇäöíó
ÌóÑóì ãóÌúÑóì ÇáÊøóÝúÕöíáö áöáúÃóæøóáö áöÃóäøó Ýöí Ðóáößó
ÐößúÑõ ÅöÌúÑóÇãöåöãú æóÝöí åóÐóÇ ÐößúÑõ ÅöÛúÑóÇÞöåöãú
æóÃõÑöíÏó ÈöÇáúÃóæøóáö ãóÇ äóÒóáó Èöåöãú ãöäó ÇáúÚõÞõæÈóÉö
ÍóÇáó ÇáúãóæúÊö æóÈöÇáËøóÇäöí ãóÇ äóÒóáó Èöåöãú ãöäó
ÇáúÚóÐóÇÈö Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö æóÝöí ÇáúÃóæøóáö ÈöÂíÇÊö Çááøóåö
ÅöÔóÇÑóÉð Åöáóì ÅöäúßóÇÑö ÏóáóÇÆöáö ÇáúÅöáóåöíøóÉö æóÝöí
ÇáËøóÇäöí ÈöÂíÇÊö ÑóÈøöåöãú ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì ÅöäúßóÇÑö äöÚóãö
ãóäú ÑóÈøóÇåõãú æóÏóáóÇÆöáö ÊóÑúÈöíóÊöåö æóÅöÍúÓóÇäöåö Úóáóì
ßóËúÑóÊöåóÇ æóÊóæóÇáöíåóÇ æóÝöí ÇáúÃóæøóáö ÇááøóÇÒöãõ ãöäúåõ
ÇáúÃóÎúÐõ¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöí ÇááøóÇÒöãõ ãöäúåõ ÇáúåóáóÇßõ
æóÇáúÅöÛúÑóÇÞõ¡ æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ Ýöí Þóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: ÈöÂíÇÊö ÑóÈøöåöãú ÒöíóÇÏóÉõ ÏóáóÇáóÉò Úóáóì
ßõÝúÑóÇäö ÇáäøöÚóãö æóÌõÍõæÏö ÇáúÍóÞøö æóÝöí ÐößúÑö
ÇáúÅöÛúÑóÇÞö ÈóíóÇäñ áöáúÃóÎúÐö ÈöÇáÐøõäõæÈö¡ æóÞóÇáó
ÇáúßöÑúãóÇäöíøõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí
ÇáúÂíóÉö ÇáúÃõæáóì Ýöí ßóÝóÑõæÇ ÚóÇÆöÏðÇ Úóáóì ÞõÑóíúÔò
æóÝöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö Ýöí ßóÐøóÈõæÇ ÚÇÆÏÇ Úóáóì Âáö ÝöÑúÚóæúäó
æóÇáøóÐöíäó ãöäú ÞóÈúáöåöãú ÇäúÊóåóì.
æóÞöíáó ÝóÃóåúáóßúäÇåõãú åõãõ ÇáøóÐöíäó ÃõåúáößõæÇ íóæúãó
ÈóÏúÑò ÝóíóáúÒóãõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö Ãóäú íóßõæäó
ßóÐøóÈõæÇ ÚóÇÆöÏðÇ Úóáóì ßõÝøóÇÑö ÞõÑóíúÔò¡ æóÞóÇáó
ÇáÊøóÈúÑöíÒöíøõ ÝóÃóåúáóßúäÇåõãú Þóæúãó äõæÍò ÈöÇáØøõæÝóÇäö
æóÚóÇÏðÇ ÈöÇáÑøöíÍö æóËóãõæÏðÇ ÈöÇáÕøóíúÍóÉö æóÞóæúãó áõæØö
ÈöÇáúÎóÓúÝö¡ æóÝöÑúÚóæúäó æóÂáóåõ ÈöÇáúÛóÑóÞö¡ æóÞóæúãó
ÔõÚóíúÈò ÈöÇáÙøõáøóÉö¡ æóÞóæúãó ÏóÇæõÏó ÈöÇáúãóÓúÎö
æóÃóåúáóßó ÞõÑóíúÔðÇ æóÛóíúÑóåóÇ ÈóÚúÖóåõãú ÈöÇáúÝóÒóÚö
æóÈóÚúÖóåõãú ÈöÇáÓøóíúÝö æóÈóÚúÖóåõãú ÈöÇáúÚóÏóÓóÉö ßóÃóÈöí
áóåóÈò¡ æóÈóÚúÖóåõãú ÈöÇáúÛõÏøóÉö ßóÚóÇãöÑö Èúäö
ÇáØøõÝóíúáö¡ æóÈóÚúÖóåõãú ÈöÇáÕøóÇÚöÞóÉö ßóÃóæöíÏö Èúäö
ÞóíúÓò ÇäÊåì¡ ÝíÙåÑ ãä åÐå ÇáúßóáóÇãö Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó Ýöí
ßóÐøóÈõæÇ æÝóÃóåúáóßúäÇåõãú ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáúãõÔóÈøóåö
æóÇáúãõÔóÈøóåö Èöåö Ýöí ßóÏóÃúÈö ÅöÐú Úóãøó ÇáÖøóãöíÑõ
ÇáúÞóÈöíáóÊóíúäö æóÅöäøóãóÇ ÎóÕøó Âáö ÝöÑúÚóæúäó ÈöÇáÐøößúÑö
æóÐóßóÑó ÇáøóÐöí ÃõåúáößõæÇ Èöåö æóåõæó ÅöÛúÑóÇÞõåõãú
áöÃóäøóåõ ÇäúÖóãøó Åöáóì ßõÝúÑöåöãú ÏóÚúæóì ÇáúÅöáóåöíøóÉö
æóÇáÑøõÈõæÈöíøóÉö áöÛóíúÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóßóÇäó Ðóáößó
ÃóÔúäóÚó ÇáúßõÝúÑö æóÃóÝúÙóÚóåõ æóãõÑóÇÚóÇÉõ áóÝúÙö ßõáøñ
ÅöÐóÇ ÍóÐóÝó ãóÇ ÃõÖöíÝó Åöáóíúåö æóãóÚúäóÇåõ ÌóÇÆöÒóÉñ
æóÇÎúÊöíÑó åõäóÇ ãõÑóÇÚóÇÉõ
(5/338)
ÇáúãóÚúäóì áöÃóÌúáö ÇáúÝóæóÇÕöáö ÅöÐú
áóæú ßóÇäó ÇáÊøóÑúßöíÈõ æóßõáøñ ßóÇäó ÙóÇáöãðÇ áóãú íóÞóÚú
ÝóÇÕöáóÉð¡ æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ æóßõáøõåõãú ãöäú ÛóÑúÞóì
ÇáúÞöÈúØö æóÞóÊúáóì ÞõÑóíúÔò ßÇäõæÇ ÙÇáöãöíäó ÃóäúÝõÓóåõãú
ÈöÇáúßõÝúÑö æóÇáúãóÚóÇÕöí ÇäúÊóåóì¡ æóáóÇ íóÙúåóÑõ ÊóÎúÕöíÕõ
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøö ßõáøðÇ ÈöÛóÑúÞóì ÇáúÞöÈúØö æóÞóÊúáóì
ÞõÑóíúÔò ÅöÐö ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ßóÐøóÈõæÇ æóÝöí
ÝóÃóåúáóßúäÇåõãú áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöåöãóÇ ÝóÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ
Úõãõæãõ ÇáúãõÔóÈøóåö Èöåö æóåõãú Âáö ÝöÑúÚóæúäó æóÇáøóÐöíäó
ãöäú ÞÈáåã Ãóæú Úõãõæãõ ÇáúãõÔóÈøóåö æóÇáúãõÔóÈøóåö Èöåöãú.
Åöäøó ÔóÑøó ÇáÏøóæóÇÈøö ÚöäúÏó Çááøóåö ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ
Ýóåõãú áóÇ íõÄúãöäõæäó ÇáøóÐöíäó ÚÇåóÏúÊó ãöäúåõãú Ëõãøó
íóäúÞõÖõæäó ÚóåúÏóåõãú Ýöí ßõáøö ãóÑøóÉò æóåõãú áóÇ
íóÊøóÞõæäó.
äóÒóáóÊú Ýöí Èóäöí ÞõÑóíúÙóÉó ãöäúåõãú ßóÚúÈõ Èúäõ
ÇáúÃóÔúÑóÝö æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ÚóÇåóÏóåõãõ ÇáÑøóÓõæáõ Ãóäú áóÇ
íõãóÇáöÆõæÇ Úóáóíúåö ÝóäóßóËõæÇ ÈöÃóäú ÃóÚóÇäõæÇ ãõÔúÑößöí
ãóßøóÉó ÈöÇáÓøöáóÇÍö æóÞóÇáõæÇ äóÓöíäóÇ æóÃóÎúØóÃúäóÇ Ëõãøó
ÚÇåÏåã Ýäß辂 ãÇáÄæÇ ãóÚóåõãú íóæúãó ÇáúÎóäúÏóÞö æóÇäúØóáóÞó
ßóÚúÈõ Èúäõ ÇáúÃóÔúÑóÝö Åöáóì ãóßøóÉó ÝóÍóÇáóÝóåõãú
ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ ãóäú Ñóæóì Ãóäøóåõ ßóÚúÈõ Èúäõ
ÇáúÃóÔúÑóÝö ÃóÎúØóÃó æóæóåöãó Èóáú íõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ßóÚúÈõ
Èúäõ ÃóÓóÏò ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó ÓóíøöÏó ÞõÑóíúÙóÉó¡ æóÞöíáó:
åõãú Èóäõæ ÞõÑóíúÙóÉó æóÇáäøóÖöíÑö¡ æóÞöíáó: äóÝóÑñ ãöäú
ÞõÑóíúÔò ãöäú ÚóÈúÏö ÇáÏøóÇÑö ÍóßóÇåõ ÇáÊøóÈúÑöíÒöíøõ Ýöí
ÊóÝúÓöíÑöåö Ýóåõãú áóÇ íõÄúãöäõæäó ÅöÎúÈóÇÑñ ãöäúåõ ÊóÚóÇáóì
Ãóäøóåõãú áóÇ íõÄúãöäõæäó ÝóáóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóÞóÚó
ãöäúåõãú ÅöíãóÇäñ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÔóÑøõ ÇáäøóÇÓö
ÇáúßõÝøóÇÑõ æóÔóÑøõ ÇáúßõÝøóÇÑö ÇáúãõÕöÑøõæäó ãöäúåõãú
æóÔóÑøõ ÇáúãõÕöÑøöíäó ÇáäøóÇßöËõæäó áöáúÚõåõæÏö ÝóÃóÎúÈóÑó
ÊóÚóÇáóì Ãóäøóåõãú ÌóÇãöÚõæäó áöÃóäúæóÇÚö ÇáÔøóÑøö ÇáøóÐöíäó
ÚóÇåóÏúÊó ÈóÏóáñ ãöäó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÍóæúÝöíøõ æóÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ æóÃóÌóÇÒó ÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö
Ãóäú íóßõæäõ ÎóÈóÑõ ÇáúãõÈúÊóÏóÃö ãóÍúÐõæÝñ æóÖóãöíÑõ
ÇáúãóæúÕõæáö ãóÍúÐõæÝñ Ãóíú ÚóÇåóÏúÊóåõãú ãöäúåõãú Ãóíú ãöäó
ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÔóÑøó
ÇáÏøóæóÇÈøö ÈöËóáóÇËóÉö ÃóæúÕóÇÝò: ÇáúßõÝúÑõ æóÇáúãõæóÇÝóÇÉõ
Úóáóíúåö æóÇáúãõÚóÇåóÏóÉõ ãóÚó ÇáäøóÞúÖö¡ æÇáøóÐöíäó Úóáóì
åóÐóÇ ÈóÏóáõ ÈóÚúÖò ãöäú ßõáøò æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáøóÐöíäó ÚÇåóÏúÊó ÝöÑúÞóÉð Ãóæú ØóÇÆöÝóÉð Ëõãøó ÃóÎóÐó
íóÕöÝõ ÍóÇáó ÇáúãõÚóÇåóÏöíäó ÈöÞóæúáöåö Ëõãøó íóäúÞõÖõæäó
ÚóåúÏóåõãú Ýöí ßõáøö ãóÑøóÉò ÇäúÊóåóì¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ
ÇáöÇÍúÊöãóÇáö íóßõæäõ ÇáøóÐöíäó ãõÈúÊóÏóÃð æóíóßõæäõ
ÇáúÎóÈóÑõ Þóæúáóåõ ÝóÅöãøóÇ ÊóËúÞóÝóäøóåõãú æóÏóÎóáóÊö
ÇáúÝóÇÁõ áöÊóÖóãøõäö ÇáúãõÈúÊóÏóÃõ ãóÚúäóì ÇÓúãö ÇáÔøóÑúØö
ÝóßóÃóäøóåõ Þöíáó ãóäú íõÚóÇåóÏõ ãöäúåõãú Ãóíú ãöäó
ÇáúßõÝøóÇÑö ÝóÅöäú ÊóÙúÝóÑú Èöåöãú ÝóÇÕúäóÚú ßóÐóÇ Ãóæú ãöäú
áöáÊøóÈúÚöíÖö áöÃóäøó ÇáúãõÚóÇåóÏöíäó ÈóÚúÖõ ÇáúßõÝøóÇÑö
æóåöíó Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÍóÇáö Ãóíú ßóÇÆöäöíäó ãöäúåõãú¡
æóÞöíáó: ÈöãóÚúäóì ãóÚó¡ æóÞöíáó: ÇáúßóáóÇãõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÇáúãóÚúäóì Ãóíú ÃóÎóÐúÊó ãöäúåõãõ ÇáúÚóåúÏó ÝóÊóßõæäõ ãöäú
Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑö áöÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÛóÇíóÉö¡ æóÞöíáó:
ãöäú ÒóÇÆöÏóÉñ Ãóíú ÚóÇåóÏúÊóåõãú æóåóÐöåö ÇáúÃóÞúæóÇáõ
ÇáËøóáóÇËóÉõ ÖóÚöíÝóÉñ æóÃóÊóì Ëõãøó íóäúÞõÖõæäó
ÈöÇáúãõÖóÇÑöÚö ÊóäúÈöíåðÇ Úóáóì Ãóäøó ãóäú ÔóÃúäõåõãú äóÞúÖõ
ÇáúÚóåúÏö ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ãóÑøóÉò ÊóÞúÏöíÑõåõ æóåõãú áóÇ
íóÊøóÞõæäó áóÇ íóÎóÇÝõæäó ÚóÇÞöÈóÉó ÇáúÚóÏõæøö æóáóÇ
íõÈóÇáõæäó ÈöãóÇ Ýöí äóÞúÖö ÇáúÚóåúÏö ãöäó ÇáúÚóÇÑö
æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáäøóÇÑö.
(5/339)
ÝóÅöãøóÇ ÊóËúÞóÝóäøóåõãú Ýöí ÇáúÍóÑúÈö
ÝóÔóÑøöÏú Èöåöãú ãóäú ÎóáúÝóåõãú áóÚóáøóåõãú íóÐøóßøóÑõæäó
Ãóíú ÝóÅöäú ÊóÙúÝóÑú Èöåöãú Ýöí ÇáúÍóÑúÈö æóÊóÊóãóßøóäú
ãöäúåõãú ÝóÔóÑøöÏú Èöåöãú ãóäú ÎóáúÝóåõãú¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò Ýóäóßøöáú Èöåöãú ãóäú ÎóáúÝóåõãú¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÌõÈóíúÑò: ÃóäúÐöÑú ãóäú ÎóáúÝóåõãú Úóäú ÞóÊúáö ãóäú ÙóÝöÑó
Èöåö æóÊóäúßöíáöåö ÝóßóÇäó ÇáúãóÚúäóì ÝóÅöäú ÊóÙúÝóÑú Èöåöãú
ÝóÇÞúÊõáúåõãú ÞóÊúáðÇ ÐóÑöíÚðÇ ÍóÊøóì íóÝöÑøó Úóäúßó ãóäú
ÎóáúÝóåõãú æóíóÊóÝóÑøóÞó æóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáÊøóÔúÑöíÏõ æóåõæó
ÇáÊøóØúÑöíÏõ æóÇáúÅöÈúÚóÇÏõ äóÇÔöÆðÇ Úóäú ÞóÊúáö ãóäú ÙóÝöÑó
Èöåö Ýöí ÇáúÍóÑúÈö ãöäó ÇáúãõÚóÇåóÏöíäó ÇáäøóÇÞöÖöíäó ÌõÚöáó
ÌóæóÇÈðÇ áöáÔøóÑúØö ÅöÐú åõæó íóÊóÓóÈøóÈõ Úóäö ÇáúÌóæóÇÈö¡
æóÞóÇáóÊú ÝöÑúÞóÉñ ÝóÓóãøöÚú Èöåöãú æóÍóßóÇåõ
ÇáÒøóåúÑóÇæöíøõ Úóäú ÃóÈöí ÚõÈóíúÏóÉó¡ æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ãóäú æóÑóÇÁóåõãú ãöäó ÇáúßóÝóÑóÉö ÍóÊøóì
áóÇ íóÌúÓõÑó Úóáóíúßó ÈóÚúÏóåõãú ÃóÍóÏñ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ Èöåöãú
æóÇÊøöÚóÇÙðÇ ÈöÍóÇáöåöãú¡ æóÞóÇáó ÇáúßöÑúãóÇäöíøõ: Þöíáó
ÇáÊøóÔúÑöíÏõ ÇáÊøóÎúæöíÝõ ÇáøóÐöí áóÇ íóÈúÞóì ãóÚóåõ
ÇáúÞóÑóÇÑõ Ãóíú áóÇ ÊóÑúÖó ãöäúåõãú ÅöáøóÇ ÇáúÅöíãóÇäó Ãóæö
ÇáÓøóíúÝó. æóÞóÑóÃó ÇáúÃóÚúãóÔõ ÈöÎöáóÇÝò Úóäúåõ ÝóÔóÑøöÐú
ÈöÇáÐøóÇáö æóßóÐóÇ Ýöí ãõÕúÍóÝö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÞóÇáõæÇ
æóáóãú ÊõÍúÝóÙú åóÐöåö ÇáúãóÇÏøóÉõ Ýöí áõÛóÉö ÇáúÚóÑóÈö¡
ÝóÞöíáó: ÇáÐøóÇáõ ÈóÏóáñ ãöäó ÇáÏøóÇáö ßóãóÇ ÞÇáæÇ áÍã
ÎÑÇÏíá æÎÒÇÐíá¡ æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÝóÔóÑøöÐú
ÈöÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö ÈöãóÚúäóì ÝóÝóÑøöÞú æóßóÃóäøóåõ
ãóÞúáõæÈõ ÔóÐóÑó ãöäú Þóæúáöåöãú Ðå龂 ÔÐÑ æóãöäúåõ
ÇáÔøóÐóÑõ ÇáúãõáúÊóÞóØõ ãöäó ÇáúãóÚúÏöäö áöÊóÝóÑøõÞöåö
ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇáÔÇÚÑ:
ÛÑÇÆÑ Ýí ßä æóÕóæúäò æóäöÚúãóÉò ... ÊóÍóáøóíúäó íóÇÞõæÊðÇ
æóÔóÐúÑðÇ ãõÝóÞøóÑóÇ
æóÞóÇáó ÞõØúÑõÈñ: ÈöÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö ÇáÊøóäúßöíáõ
æóÈöÇáúãõåúãóáóÉö ÇáÊøóÝúÑöíÞõ¡ æóÞóÑóÃó ÃóÈõæ ÍóíúæóÉó
æóÇáúÃóÚúãóÔõ ÈöÎöáóÇÝò Úóäúåõ ãóäú ÎóáúÝóåõãú ÌóÇÑøðÇ
æóãóÌúÑõæÑðÇ æóãóÝúÚõæáõ ÝóÔóÑøöÏú ãóÍúÐõæÝñ Ãóíú äóÇÓðÇ
ãóäú ÎóáúÝóåõãú æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí áóÚóáøóåõãú íóÙúåóÑõ
Ãóäøóåõ ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ãóäú ÎóáúÝóåõãú æóåõãõ ÇáúãõÔóÑøóÏõæäó
Ãóíú áóÚóáøóåõãú íóÊøóÚöÙõæäó ÈöãóÇ ÌóÑóì áóäóÇ ÞõÖöíó
ÇáúÚóåúÏõ Ãóæú íóÊóÐóßøóÑõæäó ÈöæóÚúÏößó ÅöíøóÇåõãú æóÞöíáó:
ÇáÖøóãöíÑõ ÚóÇÆöÏñ Åöáóì ÇáúãóËúÞõæÝöíäó æóÝöíåö ÈõÚúÏñ
áöÃóäøó ãóäú ÞõÊöáó áóÇ íóÊóÐóßøóÑõ.
æóÅöãøóÇ ÊóÎÇÝóäøó ãöäú Þóæúãò ÎöíÇäóÉð ÝóÇäúÈöÐú Åöáóíúåöãú
Úóáì ÓóæÇÁò Åöäøó Çááøóåó áóÇ íõÍöÈøõ ÇáúÎÇÆöäöíäó.
ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇÓúÊöÆúäóÇÝõ ßóáóÇãò ÃóÎúÈóÑóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöãóÇ íóÕúäóÚõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ãóÚó
ãóäú íóÎóÇÝõ ãöäúåõ ÎöíóÇäóÉð Åöáóì ÓóÇáöÝö ÇáÏøóåúÑö.
æóÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ åöíó Ýöí Èóäöí ÞõÑóíúÙóÉó æóáóÇ íóÙúåóÑõ
ãóÇ ÞóÇáó áöÃóäøó Èóäöí ÞõÑóíúÙóÉó áóãú íóßõæäõæÇ Ýöí ÍóÏøö
ãóäú íóÎóÇÝõ ãöäúåõ ÎöíóÇäóÉð áöÃóäøó ÎöíóÇäóÊóåõãú ßóÇäóÊú
ÙóÇåöÑóÉð ãóÔúåõæÑóÉð¡ æóáöÞóæúáöåö ãöäú Þóæúãò Ýóáóæú
ßóÇäóÊú Ýöí Èóäöí ÞÑíÙÉ æóÅöãøóÇ ÊóÎÇÝóäøó ãöäúåõãú¡ æóÞóÇáó
íóÍúíóì Èúäõ ÓóáøóÇãò: ÊóÎÇÝóäøó ÈöãóÚúäóì ÊóÚúáóãõ
æóÍóßóÇåõ ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøóåõ Þóæúáõ ÇáúÌõãúåõæÑö¡ æóÞöíáó
ÇáúÎóæúÝõ Úóáóì ÈóÇÈöåö ÝóÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ íóÙúåóÑõ
ãöäúåõãú ãóÈóÇÏöÆõ ÇáÔøóÑøö æóíõäúÞóáõ Úóäúåõãú ÃóÞúæóÇáñ
ÊóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÛóÏúÑö ÝóÇáúãóÈóÇÏöÆõ ãóÚúáõæãóÉñ
æóÇáúÎöíóÇäóÉõ ÇáøóÊöí åöíó ÛóÇíóÉõ ÇáúãóÈóÇÏöÆö ãóÎõæÝóÉñ
áóÇ ãõÊóíóÞøóäóÉñ æóáóÝúÙõ ÇáúÎöíóÇäóÉö ÏóÇáøñ Úóáóì
ÊóÞóÏøõãö ÚóåúÏò áöÃóäøóåõ ãóäú áóÇ ÚóåúÏó Èóíúäóßó
æóÈóíúäóåõ áóÇ Êóßõæäõ ãõÍóÇÑóÈóÊõåõ ÎöíóÇäóÉð ÝóÃóãóÑó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì äóÈöíøóåõ ÅöÐóÇ ÃóÍóÓøó ãöäú Ãóåúáö ÚóåúÏò
ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ æóÎóÇÝó ÎöíóÇäóÊóåõãú Ãóäú íõáúÞöíó Åöáóíúåöãú
ÚóåúÏóåõãú
(5/340)
æóåõæó ÇáäøóÈúÐõ æóãóÝúÚõæáõ ÝóÇäúÈöÐú
ãóÍúÐõæÝñ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÝóÇäúÈöÐú Åöáóíúåöãú ÚóåúÏóåõãú Ãóíö
ÇÑúãöåö æóÇØúÑóÍúåõ¡ æóÝöí Þóæúáöåö ÝóÇäúÈöÐú ÚóÏóãõ
ÇßúÊöÑóÇËò Èöåö ßóÞóæúáöåö ÝóäóÈóÐõæåõ æóÑÇÁó ÙõåõæÑöåöãú
«1» ÝóäóÈóÐúäÇåõãú Ýöí Çáúíóãøö «2» ßóãóÇ ÞóÇáó¡ äóÈúÐó
ÇáúÍóÐøóÇÁö ÇáúãõÑóÞøóÚö¡ æóßóÃóäøóåõ áóÇ íóäúÈöÐõ æóáóÇ
íóÑúãöí ÅöáøóÇ ÇáÔøóíúÁó ÇáÊøóÇÝöåó ÇáøóÐöí áóÇ íõÈóÇáöí
Èöåö æóÞõæøóÉõ åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö ÊóÞúÊóÖöí ÍóÑúÈóåõãú
æóãõäóÇÌóÒóÊóåõãú Ãóäú íóÓúÊóÞúÕõæÇ æóãÚúäóì Úóáì ÓóæÇÁò
Ãóíú Úóáóì ØóÑöíÞò ãõÓúÊóæò ÞóÕúÏò æóÐóáößó Ãóäú ÊõÙúåöÑó
áóåõãú äóÈúÐó ÇáúÚóåúÏö æóÊõÎúÈöÑóåõãú ÅöÎúÈóÇÑðÇ ãóßúÔõæÝðÇ
ÈóíøöäðÇ Ãóäøóßó ÞóØóÚúÊó ãóÇ Èóíúäóßó æóÈóíúäóåõãú æóáóÇ
ÊõäóÇÌöÒúåõãõ ÇáúÍóÑúÈó æóåõãú Úóáóì Êóæóåøõãö ÈóÞóÇÁö
ÇáúÚóåúÏö Ýóíóßõæäó Ðóáößó ÎöíóÇäóÉð ãöäúßó Åöäøó Çááøóåó
áóÇ íõÍöÈøõ ÇáúÎÇÆöäöíäó ÝóáóÇ íóßõäú ãöäúßó ÅöÎúÝóÇÁñ
áöáúÚóåúÏö ÞóÇáóåõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ÈöáóÝúÙöåö æóÛóíúÑõåõ
ßóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÈöãóÚúäóÇåõ¡ æóÞóÇáó ÇáúæóáöíÏõ Èúäõ
ãõÓúáöãò: Úóáì ÓóæÇÁò Úóáóì ãóåóáò ßóãóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì:
ÈóÑÇÁóÉñ ãöäó Çááøóåö æóÑóÓõæáöåö Åöáóì ÇáøóÐöíäó ÚÇåóÏúÊõãú
ãöäó ÇáúãõÔúÑößöíäó «3» ÇáúÂíóÉó. æóÞóÇáó ÇáúÝóÑøóÇÁõ
ÇáúãóÚúäóì ÝóÇäúÈöÐú Åöáóíúåöãú Úóáóì ÇÚúÊöÏóÇáò æóÓóæóÇÁò
ãöäó ÇáúÃóãúÑö Ãóíú Èóíøöäú áóåõãú Úóáóì ÞóÏúÑö ãóÇ ÙóåóÑó
ãöäúåõãú áóÇ ÊõÝóÑøöØú æóáóÇ ÊóÝúÌóÃú ÈöÍóÑúÈò Èóáö ÇÝúÚóáú
Èöåöãú ãöËúáó ãóÇ ÝóÚóáõæÇ Èößó íóÚúäöí ãõæóÇÒóäóÉð
æóãõÞóÇíóÓóÉð. æóÞóÑóÃó ÒóíúÏõ Èúäõ Úóáöíøò ÓöæóÇÁò ÈößóÓúÑö
ÇáÓøöíäö æóÙóÇåöÑõ Åöäøó Çááøóåó Ãóäú íóßõæäó ÊóÚúáöíáðÇ
áöÞóæúáöåö: ÝóÇäúÈöÐú Ãóíú ÝóÇäúÈöÐú Åöáóíúåöãú Úóáì ÓóæÇÁò
Úóáóì ÊóÈóÚøõÏò ãöäó ÇáúÎöíóÇäóÉö Åöäøó Çááøóåó áóÇ íõÍöÈøõ
ÇáúÎÇÆöäöíäó æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó ØóÚúäðÇ Úóáóì
ÇáúÎóÇÆöäöíäó ÇáøóÐöíäó ÚóÇåóÏóåõãõ ÇáÑøóÓõæáõ æóíóÍúÊóãöáõ
Úóáóì ÓóæóÇÁò Ãóäú íóßõæäó Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÍóÇáö ãöäó
ÇáúÝóÇÚöáö Ýöí ÝóÇäúÈöÐú Ãóíú ßóÇÆöäðÇ Úóáóì ØóÑöíÞö ÞóÕúÏò
Ãóæú ãöäó ÇáúÝóÇÚöáö æóÇáúãóÌúÑõæÑö Ãóíú ßóÇÆöäöíäó Úóáóì
ÇÓúÊöæóÇÁò Ýöí ÇáúÚöáúãö Ãóæú Ýöí ÇáúÚóÏóÇæóÉö.
æóáóÇ ÊóÍúÓóÈóäøó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ÓóÈóÞõæÇ Åöäøóåõãú áóÇ
íõÚúÌöÒõæäó ÞóÇáó ÇáÒøõåúÑöíøõ: äóÒóáóÊú Ýöíãóäú ÃóÝúáóÊó
ãöäó ÇáúßõÝøóÇÑö Ýöí ÈóÏúÑò ÝóÇáúãóÚúäóì áóÇ ÊóÙõäøóåõãú
äóÇÌöíäó ãõÝúáöÊöíäó ÝóÅöäøóåõãú áóÇ íóÚúÌöÒõæäó ØóÇáöÈóåõãú
Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÃóÎúÐöåöãú¡ Þöíáó: æóÐóáößó Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ æóáóÇ íóÝõæÊõæäó Èóáú íõÙúÝöÑõßó Çááøóåõ Èöåöãú¡
æóÞöíáó: Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÞóÇáóåõ ÇáúÍóÓóäõ æóÞöíáó: ÇáøóÐöíäó
ßóÝóÑõæÇ ÚóÇãøñ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÃóÚúÌóÒó ÛóáóÈó
æóÝóÇÊó¡ ÞóÇáó ÓõæóíúÏñ:
æóÃóÚúÌóÒóäóÇ ÃóÈõæ áóíúáóì ØõÝóíúáñ ... ÕóÍöíÍõ ÇáúÌöáúÏö
ãöäú ÃóËóÑö ÇáÓøöáóÇÍö
æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ÚóÇãöÑò æóÍóãúÒóÉõ æóÍóÝúÕñ æóáóÇ íóÍúÓóÈóäøó
ÈöÇáúíóÇÁö Ãóíú æóáÇ íóÍúÓóÈóäøó ÇáÑøóÓõæáõ Ãóæú ÍóÇÓöÈñ
Ãóæö ÇáúãõÄúãöäõ Ãóæú Ýöíåö ÖóãöíÑñ íóÚõæÏõ Úóáóì ãóäú
ÎóáúÝóåõãú Ýóíóßõæäõ ãóÝúÚõæáðÇ íóÍúÓóÈóäøó ÇáøóÐöíäó
ßóÝóÑõæÇ ÓóÈóÞõæÇ áÞÑÇÁÉ ÈóÇÞöí ÇáÓøóÈúÚóÉö ÈöÇáÊøóÇÁö
ÎöØóÇÈðÇ áöáÑøóÓõæáö Ãóæú áöáÓøóÇãöÚö æóÌóæøóÒõæÇ Ãóäú
íóßõæäó Ýöí ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúíóÇÁö ÝóÇÚöáõ áóÇ íóÍúÓóÈóäøó æáÇ
íóÍúÓóÈóäøó åõæó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ æóÎóÑóÌó Ðóáößó Úóáóì
ÍóÐúÝö ÇáúãóÝúÚõæáö ÇáúÃóæøóáö áöÏóáóÇáóÉö ÇáúãóÚúäóì
Úóáóíúåö ÊóÞúÏöíÑõåõ ÃóäúÝõÓóåõãú ÓóÈóÞõæÇ æóÚóáóì ÅöÖúãóÇÑö
Ãóäú ÞóÈúáó ÓóÈóÞõæÇ ÝóÍõÐöÝóÊú æóåöíó ãõÑóÇÏóÉñ ÝÓÏøÊ
__________
(1) ÓæÑÉ Âá ÚãÑÇä: 3/ 187.
(2) ÓæÑÉ ÇáÞÕÕ: 28/ 40¡ æÓæÑÉ ÇáÐÇÑíÇÊ: 51/ 40.
(3) ÓæÑÉ ÇáÊæÈÉ: 9/ 1.
(5/341)
ãóÓóÏøó ãóÝúÚõæáóíú íóÍúÓóÈóäøó
æóíõÄóíøöÏõåõ ÞöÑóÇÁóÉõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Ãóäøóåõãú ÓóÈóÞõæÇ¡
æóÞöíáó ÇáÊøóÞúÏöíÑó æóáóÇ ÊóÍúÓóÈóäøóåõãõ ÇáøóÐöíäó
ßóÝóÑõæÇ ÝóÍóÐóÝó ÇáÖøóãöíÑó áößóæúäöåö ãóÝúåõæãðÇ æóÞóÏú
ÑóÏóÏúäóÇ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó Ýöí ÃóæóÇÎöÑö Âáö ÚöãúÑóÇäó¡
æóÚóáóì Ãóäøó ÇáúÝóÇÚöáó åõæó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ÎóÑøóÌó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúíóÇÁö æóÐóßóÑó äóÞúáó
ÊóæúÌöíåöåóÇ Úóáóì ÍóÐúÝö ÇáúãóÝúÚõæáö ÅöãøóÇ ÇáÖøóãöíÑö
æóÅöãøóÇ ÃóäúÝõÓöåöãú æóÅöãøóÇ ÍóÐúÝö Ãóäú æóÅöãøóÇ Ãóäøó
ÇáúÝöÚúáó æóÞóÚó Úóáóì Ãóäøóåõãú áóÇ íõÚúÌöÒõæäó Úóáóì Ãóäú
áóÇ ÕöáóÉó æóÓóÈóÞõæÇ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÍóÇáö íóÚúäöí
ÓóÇÈöÞöíäó Ãóæú ãõÝúáöÊöíäó åóÇÑöÈöíäó æóÚóáóì æóáÇ
íóÍúÓóÈóäøó ÞóÊöíáó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ
ÓóÈóÞõæÇ Ëõãøó ÞóÇáó æóåóÐöåö ÇáúÃóÞóÇæöíáõ ßõáøõåóÇ
ãõÊóãóÍøöáóÉñ æóáóíúÓóÊú åóÐöåö ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÇáøóÊöí
ÊóÝóÑøóÏó ÈöåóÇ ÍóãúÒóÉõ ÈöäóíøöÑóÉò ÇäúÊóåóì¡
æóáóãú íóÊóÝóÑøóÏú ÈöåóÇ ÍóãúÒóÉõ ßóãóÇ ÐóßóÑó Èóáú ÞóÑóÃó
ÈöåóÇ ÇÈúäõ ÚóÇãöÑò æóåõæó ãöäó ÇáúÚóÑóÈö ÇáøóÐöíäó ÓóÈóÞõæÇ
ÇááøóÍúäó æóÞóÑóÃó Úóáöíøñ
æóÚõËúãóÇäõ æóÍóÝúÕñ Úóäú ÚóÇÕöãò æóÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò íóÒöíÏõ
Èúäõ ÇáúÞóÚúÞóÇÚö æóÃóÈõæ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö æóÇÈúäõ
ãõÍóíúÕöäò æóÚöíÓóì æóÇáúÃóÚúãóÔõ¡ æóÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõ
ÊóæúÌöíåöåóÇ Úóáóì ÛóíúÑö ãóÇ äóÞóáó ãöãøóÇ åõæó ÌóíøöÏñ Ýöí
ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ÝóáóÇ ÇáúÊöÝóÇÊó áöÞóæúáöåö æóáóíúÓóÊú
ÈöäóíøöÑóÉò æóÊóÞóÏøóãó ÐößúÑñ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáÓøöíäö
æóßóÓúÑöåóÇ Ýöí Þóæúáöåö íóÍúÓóÈõåõãõ ÇáúÌÇåöáõ ÃóÛúäöíÇÁó
«1» æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: æóÞöíáó æóÞóÚó Úóáóì Ãóäøóåõãú áóÇ
íõÚúÌöÒõæäó Úóáóì Ãóäú áóÇ ÕöáóÉó ÝóåóÐóÇ áóÇ íóÊóÃóÊøóì
Úóáóì ÞöÑóÇÁóÉö ÍóãúÒóÉó áöÃóäøóåõ íóÞúÑóÃõ ÈößóÓúÑö
ÇáúåóãúÒóÉö æóáóæú ßóÇäó æóÇÞöÚðÇ Úóáóíúåö áóÝóÊóÍó Ãóäøó
æóÅöäøóãóÇ ÝóÊóÍóåóÇ ãöäó ÇáÓøóÈúÚóÉö ÇÈúäõ ÚóÇãöÑò æóÍúÏóåõ
æóÇÓúÊóÈúÚóÏó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò æóÃóÈõæ ÍóÇÊöãò ÞöÑóÇÁóÉó ÇÈúäö
ÚóÇãöÑò æóáóÇ ÇÓúÊöÈúÚóÇÏó ÝöíåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÊóÚúáöíáñ
áöáäøóåúíö Ãóíú áóÇ ÊóÍúÓóÈóäøóåõãú ÝóÇÆöÊöíäó áöÃóäøóåõãú
áóÇ íõÚúÌöÒõæäó Ãóíú áóÇ íóÞóÚõ ãöäúßó ÍõÓúÈóÇäñ
áóÝóæúÊöåöãú áöÃóäøóåõãú áóÇ íõÚúÌöÒõæäó Ãóíú áóÇ
íóÝõæÊõæäó¡ æóÞóÑóÃó ÇáúÃóÚúãóÔõ æóáóÇ íóÍúÓóÈõ ÈöÝóÊúÍö
ÇáÓøöíäö æóÇáúíóÇÁö ãöäú ÊóÍúÊò æóÍóÐúÝö Çáäøõæäö
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÎóÑøóÌó Úóáóì ÍóÐúÝö Çáäøõæäö
ÇáúÎóÝöíÝóÉö áöãõáóÇÞóÇÉö ÇáÓøóÇßöäö Ýóíóßõæäõ ßóÞóæúáöåö:
áóÇ Êõåöíäó ÇáúÝóÞöíÑó Úóáøóßó Ãóäú ... ÊóÑúßóÚó íóæúãðÇ
æóÇáÏøóåúÑõ ÞóÏú ÑóÝóÚóåú
æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ãõÍóíúÕöäò áóÇ ÊõÚúÌöÒõæäöí ÈößóÓúÑö Çáäøõæäö
æóíóÇÁò ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáÒøóÌøóÇÌõ: ÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ ÝóÊúÍõ
Çáäøõæäö æóíóÌõæÒõ ßóÓúÑõåóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì
Åöäøóåõãú áóÇ íõÚúÌöÒõæäóäöí æóÊõÍúÐóÝõ Çáäøõæäõ ÇáúÃõæáóì
áöÇÌúÊöãóÇÚö Çáäøõæäóíúäö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÔÇÚÑ:
ÊÑÇå ßÇáËøÛÇã íÚãá ãöÓúßðÇ ... íóÓõæÁõ ÇáúÛóÇáöÈóÇÊö ÅöÐóÇ
Ýóáóíúäöí
ÇáúÈóíúÊõ áöÚóãúÑöæ Èúäö ãóÚúÏöí ßóÑöÈó¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáúÍóÓóäö ÇáúÃóÎúÝóÔõ Ýöí Þóæúáö ãõÊóãøöãö Èúäö äõæóíúÑóÉó:
æóáóÞóÏú ÚóáöãúÊõ æóáóÇ ãóÍóÇáóÉó Ãóäøóäöí ...
áöáúÍóÇÏöËóÇÊö Ýóåóáú ÊóÑóíúäöí ÃóÌúÒóÚõ
ÝóåóÐóÇ íóÌõæÒõ Úóáóì ÇáöÇÖúØöÑóÇÑö ÝóÞóÇáó Þóæúãñ: ÍóÐóÝó
Çáäøõæäó ÇáúÃõæáóì æóÍóÐúÝõåóÇ áóÇ íóÌõæÒõ áÃäåÇ Ýí
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 273.
(5/342)
ãóæúÖöÚö ÇáúÅöÚúÑóÇÈö¡ æóÞóÇáó
ÇáúãõÈóÑøöÏõ ÃóÑóì ÝöíãóÇ ßóÇäó ãöËúáó åóÐóÇ ÍóÐúÝó
ÇáËøóÇäöíóÉö æóßóÐóÇ ßóÇäó íóÞõæáõ Ýöí ÈóíúÊö ÚóãúÑòæ¡
æóÞóÑóÃó ØóáúÍóÉõ ÈößóÓúÑö Çáäøõæäö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÔúÏöíÏò
æóáóÇ íóÇÁò¡ æóÚóäö ÇÈúäö ãõÍóíúÕöäò ÊóÔúÏöíÏõ Çáäøõæäö
æóßóÓúÑõåóÇ ÃóÏúÛóãó äõæäó ÇáúÅöÚúÑóÇÈö Ýöí äõæäö
ÇáúæöÞóÇíóÉö æóÚóäúåõ ÃóíúÖðÇ ÈöÝóÊúÍö Çáäøõæäö æóÊóÔúÏöíÏö
ÇáúÌöíãö æóßóÓúÑö Çáäøõæäö¡ ÞóÇáó ÇáäøóÍøóÇÓó: æóåóÐóÇ
ÎóØóÃñ ãöäú æóÌúåóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó ãóÚúäóì ÚóÌúÒöåö
ÖóÚúÝõåõ æóÖóÚúÝõ ÃóãúÑöåö æóÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÌöÈõ
Ãóäú íóßõæäó Èöäõæäóíúäö ÇäúÊóåóì¡ ÃóãøóÇ ßóæúäõåõ Èöäõæäò
æóÇÍöÏóÉò Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ áóÇ æóÇÌöÈñ æóÞóÏú ÞÑìÁ Èöåö Ýöí
ÇáÓøóÈúÚóÉö æóÃóãøóÇ ÚóÌøóÒóäöí ãõÔóÏøóÏðÇ ÝóÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ
ÇááøóæóÇãöÍö Ãóäøó ãóÚúäóÇåõ ÈóØøóÃó æóËóÈøóØó ÞóÇáó æóÞóÏú
íóßõæäõ ÈöãóÚúäóì äóÓóÈóäöí Åöáóì ÇáúÚóÌúÒö æóÇáÊøóÔúÏöíÏõ
Ýöí åóÐöåö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ãöäú åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÝóáóÇ Êóßõæäõ
ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÎóØóÃð ßóãóÇ ÐóßóÑó ÇáäøóÍøóÇÓõ.
æóÃóÚöÏøõæÇ áóåõãú ãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊõãú ãöäú ÞõæøóÉò æóãöäú
ÑöÈÇØö ÇáúÎóíúáö ÊõÑúåöÈõæäó Èöåö ÚóÏõæøó Çááøóåö
æóÚóÏõæøóßõãú æóÂÎóÑöíäó ãöäú Ïõæäöåöãú áóÇ ÊóÚúáóãõæäóåõãõ
Çááøóåõ íóÚúáóãõåõãú æóãÇ ÊõäúÝöÞõæÇ ãöäú ÔóíúÁò Ýöí ÓóÈöíáö
Çááøóåö íõæóÝøó Åöáóíúßõãú æóÃóäúÊõãú áóÇ ÊõÙúáóãõæäó.
áóãøóÇ ÇÊøõÝöÞó Ýöí ÞöÕøóÉö ÈóÏúÑò Ãóäú ÞóÕóÏõæÇ ÇáúßõÝøóÇÑó
ÈöáóÇ Êóßúãöíáö ÂáóÉò æóáóÇ ÚöÏøóÉò æóÃóãóÑóåõ ÊóÚóÇáóì
ÈöÇáÊøóÔúÑöíÏö æóÈöäóÈúÐö ÇáúÚóåúÏö áöáäøóÇÞöÖöíäó ßóÇäó
Ðóáößó ÓóÈöíáðÇ áöáúÃóÎúÐö Ýöí ÞöÊóÇáöåö æóÇáÊøóãóÇáõÄö
Úóáóíúåö ÝóÃóãúÑõåõ ÊóÚóÇáóì áöáúãõÄúãöäöíäó ÈöÅöÚúÏóÇÏö ãóÇ
ÞóÏóÑõæÇ Úóáóíúåö ãöäó ÇáúÞõæøóÉö áöáúÌöåóÇÏö æóÇáúÅöÚúÏóÇÏõ
ÇáúÅöÑúÕóÇÏõ æóÚóáøóÞó Ðóáößó ÈöÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö áõØúÝðÇ
ãöäúåõ ÊóÚóÇáóì æóÇáúãõÎóÇØóÈõæäó åõãõ ÇáúãõÄúãöäõæäó
æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí áóåõãú ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáúßõÝøóÇÑö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãöí ÇáÐøößúÑö æóåõãõ ÇáúãóÃúãõæÑõ ÈöÍóÑúÈöåöãú
Ýöí Ðóáößó ÇáæÞÊ æíÚãø ãä ÈÚÏå. æóÞöíáó: íóÚõæÏõ Úóáóì
ÇáøóÐöíäó íõäúÈóÐõ Åöáóíúåöãõ ÇáúÚóåúÏõ æóÇáÙøóÇåöÑõ
ÇáúÚõãõæãö Ýöí ßõáøö ãóÇ íÊÞæì Èöåö Úóáóì ÍóÑúÈö ÇáúÚóÏõæøö
ãöãøóÇ ÃóæúÑóÏóåõ ÇáúãõÝóÓøöÑõæäó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÎõÕõæÕö
æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáÊøóãúËöíáõ ßóÇáÑøóãúíö æóÐõßõæÑö
ÇáúÎóíúáö æóÞõæøóÉö ÇáúÞõáõæÈö æóÇÊøöÝóÇÞö ÇáúßóáöãóÉö
æóÇáúÍõÕõæäö ÇáúãõÔóíøóÏóÉö æóÂáóÇÊö ÇáúÍóÑúÈö æÚÏÏåÇ
æÇáÃÒæÇÏ æóÇáúãóáóÇÈöÓö ÇáúÈóÇåöíóÉö ÍóÊøóì Åöäøó ãÌÇåÏÇ ÑÆí
íóÊóÌóåøóÒõ áöáúÌöåóÇÏö æóÚöäúÏóåõ ÌóæóÇáöÞõ ÝóÞóÇáó åóÐóÇ
ãöäó ÇáúÞõæøóÉö æóÃóãøóÇ ãóÇ
æóÑóÏó Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò Úóäú ÚõÞúÈóÉó Èúäö ÚóÇãöÑò
ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóåõæó Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö íóÞõæáõ «æóÃóÚöÏøõæÇ
áóåõãú ãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊõãú ãöäú ÞõæøóÉò ÃáÇ Åäø ÇáÞæÉ ÇáÑøãí
ÃáÇ Åä ÇáúÞõæøóÉó ÇáÑøóãúíõ»
ÝóãóÚúäóÇåõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Ãóäøó ãõÚúÙóãó ÇáúÞõæøóÉö
æóÃóäúßóÇåóÇ áöáúÚóÏõæøö ÇáÑøóãúíõ ßóãóÇ
ÌóÇÁó «ÇáúÍóÌøõ ÚóÑóÝóÉõ»
æóÌóÇÁó Ýöí ÝóÖúáö ÇáÑøóãúíö ÃóÍóÇÏöíËõ æóÚóáóì ãóÇ
ÇÎúÊóÑúäóÇåõ ãöäú Úõãõæãö ÇáúÞõæøóÉö íóßõæäõ Þóæúáõåõ æóãöäú
ÑöÈÇØö ÇáúÎóíúáö ÊóäúÕöíÕñ Úóáóì ÝóÖúáö ÑöÈóÇØö ÇáúÎóíúáö
ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáúÎóíúáõ åöíó ÃóÕúáõ ÇáúÍõÑõæÈö æóÇáúÎóíúÑõ
ãóÚúÞõæÏñ ÈöäóæóÇÕöíåóÇ æóåöíó ãóÑóÇßöÈõ ÇáúÝõÑúÓóÇäö
ÇáÔøõÌúÚóÇäö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÒóíúÏò ÇáÑøöÈóÇØõ ãöäó ÇáúÎóíúáö
ÇáúÎóãúÓõ ÝóãóÇ ÝóæúÞóåóÇ æóÌóãóÇÚóÉñ ÑõÈúØñ æóåöíó ÇáøóÊöí
ÊóÑúÊóÈöØõ íõÞóÇáõ: ãöäúåõ ÑóÈóØó ÑóÈúØðÇ æóÇÑúÊóÈóØó
ÇäúÊóåóì¡ ÞóÇáó:
Êóáõæãõ Úóáóì ÑóÈúØö ÇáúÌöíóÇÏö æóÍóÈúÓöåóÇ ... æóÃóæúÕóì
ÈöåóÇ Çááøóåõ ÇáäøóÈöíøó ãõÍóãøóÏóÇ
(5/343)
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æÑöÈÇØö ÇáúÎóíúáö
ÌóãúÚõ ÑóÈúØò ßóßóáúÈò æóßöáóÇÈò æóáóÇ íõßóËøóÑõ ÑóÈúØõåóÇ
ÅöáøóÇ æóåöíó ßóËöíÑóÉñ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÑøöÈóÇØõ
ãóÕúÏóÑðÇ ãöäú ÑóÈóØó ßóÕóÇÍó ÕöíóÇÍðÇ áöÃóäøó ãóÕóÇÏöÑó
ÇáËøõáóÇËöíøö ÛóíúÑö ÇáúãóÒöíÏö áóÇ ÊóäúÞóÇÓõ æóÅöäú
ÌóÚóáúäóÇåõ ãóÕúÏóÑðÇ ãöäú ÑóÇÈóØó æóßóÇäó ÇÑúÊöÈóÇØõ
ÇáúÎóíúáö æóÇÊøöÎóÇÐõåóÇ íóÝúÚóáõåõ ßõáøõ æóÇÍöÏò áöÝöÚúáö
ÂÎóÑó ÝóíõÑóÇÈöØõ ÇáúãõÄúãöäõæäó ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ ÝóÅöÐóÇ
ÑóÈóØó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÝóÑóÓðÇ áöÃóÌúáö ÕóÇÍöÈöåö
ÝóÞóÏú ÍóÕóáó Èóíúäóåõãú ÑöÈóÇØñ æóÐóáößó ÇáøóÐöí ÍõÖøó Ýöí
ÇáúÂíóÉö Úóáóíúåö
æóÞóÏú ÞóÇáó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: «ãóäö
ÇÑúÊóÈóØó ÝóÑóÓðÇ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö Ýóåõæó ßóÇáúÈóÇÓöØö
íóÏöåö ÈöÇáÕøóÏóÞóÉö áóÇ íóÞúÈöÖõåóÇ»
æóÇáúÃóÍóÇÏöíËõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ßóËöíÑóÉñ ÇäúÊóåóì¡
ÝóÌóæøóÒó Ýöí ÑöÈóÇØö Ãóäú íóßõæäó ÌóãúÚðÇ áöÑóÈúØò æóÃóäú
íóßõæäó ãÕÏÑÇ áÑÈØ æóÇáÑøóÇÈöØö æóÞóæúáõåõ: áöÃóäøó
ãóÕóÇÏöÑó ÇáËøõáóÇËöíøö ÛóíúÑö ÇáúãóÒöíÏö áóÇ ÊóäúÞóÇÓõ
áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò Èóáú áóåóÇ ãóÕóÇÏöÑõ ãõäúÞóÇÓóÉñ ÐóßóÑóåóÇ
ÇáäøóÍúæöíøõæäó¡ æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ æóÇáÑøöÈóÇØõ ÇÓúãñ
áöáúÎóíúáö ÇáøóÊöí ÊõÑúÈóØõ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö æóíóÌõæÒõ
Ãóäú ÊõÓóãøóì ÈöÇáÑøöÈóÇØö ÇáøóÐöí åõæó ÈöãóÚúäóì
ÇáúãõÑóÇÈóØóÉö æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÌóãúÚõ ÑóÈöíØò
ßóÝóÕöíáò æóÝöÕóÇáò¡ æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ æóÃóÈõæ ÍóíúæóÉó
æóÚóãúÑõæ Èúäõ ÏöíäóÇÑò æóãöäú ÑõÈõØö ÈöÖóãøö ÇáÑøóÇÁö
æóÇáúÈóÇÁö æóÚóäú ÃóÈöí ÍóíúæóÉó æóÇáúÍóÓóäö ÃóíúÖðÇ ÑõÈúØò
ÈöÖóãøö ÇáÑøóÇÁö æóÓõßõæäö ÇáúÈóÇÁö æóÐóáößó äóÍúæõ ßöÊóÇÈò
æóßõÊõÈò æóßõÊúÈò¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóÝöí ÌóãúÚöåö
æóåõæó ãóÕúÏóÑñ ÛóíúÑõ ãõÎúÊóáöÝò äóÙóÑñ ÇäúÊóåóì¡ æóáóÇ
íóÊóÚóíøóäõ ßóæúäõåõ ãóÕúÏóÑðÇ ÃóáóÇ ÊóÑóì Åöáóì Þóæúáö
ÃóÈöí ÒóíúÏò Åöäøóåõ ãöäó ÇáúÎóíúáö ÇáúÎóãúÓõ ÝóãóÇ
ÝóæúÞóåóÇ æóÅöäøó ÌöãóÇÚóåóÇ ÑõÈõØñ æóåöíó ÇáøóÊöí
ÊõÑúÊóÈóØõ æóÇáÙøóÇåöÑõ Úõãõæãõ ÇáúÎóíúáö ÐõßõæÑöåóÇ
æóÅöäóÇËöåóÇ.
æóÞóÇáó ÚößúÑöãóÉõ: ÑöÈÇØö ÇáúÎóíúáö ÅöäóÇËõåóÇ æóÝóÓøóÑó
ÇáúÞõæøóÉó ÈöÐõßõæÑöåóÇ æóÇÓúÊóÍóÈøó ÑöÈóÇØóåóÇ ÈóÚúÖõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäó ÇáäøöÊóÇÌö ßóãóÇ ÞóÇáó:
ÈõØõæäõåóÇ ßóäúÒñ¡ æóÞöíáó: ÑöÈÇØö ÇáúÎóíúáö ÇáÐøõßõæÑó
ãöäúåóÇ áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäó ÇáúÞõæøóÉö æóÇáúÌóáóÏö Úóáóì
ÇáúÞöÊóÇáö æóÇáúßöÝóÇÍö æóÇáúßóÑøö æóÇáúÝóÑøö æóÇáúÚóÏúæö
æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Èöåö ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ãóÇ ãöäú Þóæúáöåö ãóÇ
ÇÓúÊóØóÚúÊõãú¡ æóÞöíáó: Úóáóì ÇáúÅöÚúÏóÇÏö¡ æóÞöíáó: Úóáóì
ÇáúÞõæøóÉö¡ æóÞöíáó: Úóáóì ÑöÈÇØö æÊõÑúåöÈõæäó¡ ÞóÇáõæÇ:
ÍóÇáñ ãöäú ÖóãöíÑö æóÃóÚöÏøõæÇ Ãóæú ãöäú ÖóãöíÑö áóåõãú
æóíóÍúÕõáõ ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÑúÊöÈóÇØö æóÇáúÅöÑúåóÇÈö ÝóæóÇÆöÏõ
ãöäúåóÇ: Ãóäøóåõãú áóÇ íóÞúÕöÏõæäó ÏõÎõæáó ÏóÇÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÈöÇÔúÊöÏóÇÏö ÇáúÎóæúÝö ÞóÏú íóáúÊóÒöãõæäó
ÇáúÌöÒúíóÉó Ãóæú íõÓóáøöãõæäó Ãóæú áóÇ íõÚöíäõæäó ÓóÇÆöÑó
ÇáúßõÝøóÇÑö¡ æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ æóíóÚúÞõæÈõ æóÇÈúäõ ÚÞíá
áÃÈí ÚãÑæ æÊõÑúåöÈõæäó ãõÔóÏøóÏðÇ ÚõÏøöíó ÈöÇáÊøóÖúÚöíÝö
ßóãóÇ ÚõÏøöíó ÈöÇáúåóãúÒóÉö¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóÇÊöãò æóÒóÚóãó
ÚóãúÑñæ Ãóäøó ÇáúÍóÓóäó ÞóÑóÃó íõÑúåöÈõæäó ÈöÇáúíóÇÁö ãöäú
ÊóÍúÊò æóÎóÝøóÝóåóÇ ÇäúÊóåóì¡ æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí íõÑúåöÈõæäó
ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ãóÇ ÚóÇÏó Úóáóíúåö áóåõãú æóåõãõ ÇáúßõÝøóÇÑõ
æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ÇáúßõÝøóÇÑó ÅöÐóÇ ÚóáöãõæÇ ÈöãóÇ
ÃóÚúÏóÏúÊõãú áöáúÍóÑúÈö ãöäó ÇáúÞõæøóÉö æóÑöÈóÇØö ÇáúÎóíúáö
ÎóæøóÝõæÇ ãóäú íóáöíåöãú ãöäó ÇáúßõÝøóÇÑö æóÃóÑúåóÈõæåõãú
ÅöÐú íõÚúáöãõæäóåõãú ãóÇ ÃóäúÊõãú Úóáóíúåö ãöäó ÇáúÅöÚúÏóÇÏö
áöáúÍóÑúÈö ÝóíóÎóÇÝõæäó ãöäúßõãú æóÅöÐóÇ ßóÇäõæÇ ÞóÏú
ÃóÎóÇÝõæÇ ãóäú íóáöíåöãú ãöäúßõãú Ýóåõæó ÃóÔóÏøõ ÎóæúÝðÇ
áóßõãú.
æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÚößúÑöãóÉõ æóãõÌóÇåöÏñ: ÊõÎúÒõæäó
Èöåö ãóßóÇäó ÊõÑúåöÈõæäó Èöåö æóÐóßóÑóåóÇ ÇáØøóÈóÑöíøõ Úóáóì
(5/344)
ÌöåóÉö ÇáÊøóÝúÓöíÑö áóÇ Úóáóì ÌöåóÉö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóåõæó ÇáøóÐöí íóäúÈóÛöí áöÃóäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ
áöÓóæóÇÏö ÇáúãõÕúÍóÝö¡ æóÞóÑóÃó ÇáÓøõáóãöíøõ ÚóÏõæøðÇ
áöáøóåö ÈöÇáÊøóäúæöíäö æóáóÇãö ÇáúÌóÑøö¡ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇááøóæóÇãöÍö: ÝóÞöíáó ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇÓúãó ÇáúÌöäúÓö
æóãóÚúäóÇåõ ÃóÚúÏóÇÁõ Çááøóåö æóÅöäøóãóÇ ÌóÚóáóåõ äóßöÑóÉð
ÈöãóÚúäóì ÇáúÚóÇãøóÉö áöÃóäøóåóÇ äóßöÑóÉñ ÃóíúÖðÇ áóãú
ÊóÊóÚóÑøóÝú ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åöáóì ÇáúãóÚúÑöÝóÉö áöÃóäøóåõ
ÇÓúãõ ÇáúÝóÇÚöáö æóãóÚúäóÇåõ ÇáúÍóÇáõ æóÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáõ
æóáóÇ íóÊóÚóÑøóÝõ Ðóáößó æóÅöäú ÃõÖöíÝó Åöáóì ÇáúãóÚóÇÑöÝö
æóÃóãøóÇ ÚóÏõæøóßõãú ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ßóÐóáößó
äóßöÑóÉð æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÞóÏú ÊóÚóÑøóÝó áöÅöÚóÇÏóÉö
ÐößúÑöåö æóãöËúáõåõ ÑóÃóíúÊõ ÕóÇÍöÈðÇ áóßõãú ÝóÞóÇáó áöí
ÕóÇÍöÈõßõãú æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÇäúÊóåóì.
æóÐóßóÑó ÃóæøóáðÇ ÚóÏõæøó Çááøóåö ÊóÚúÙöíãðÇ áöãóÇ åõãú
Úóáóíúåö ãöäó ÇáúßõÝúÑö æóÊóÞúæöíóÉð áöÐóãøöåöãú æóÃóäøóåõ
íóÌöÈõ áöÃóÌúáö ÚóÏóÇæóÊöåöãú áöáøóåö Ãóäú íõÞóÇÊóáõæÇ
æóíõÈúÛóÖõæÇ Ëõãøó ÞóÇáó æóÚóÏõæøóßõãú Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáÊøóÍúÑöíÖö Úóáóì ÞöÊóÇáöåöãú ÅöÐú Ýöí ÇáØøóÈúÚö Ãóäú
íõÚóÇÏöíó ÇáúÅöäúÓóÇäõ ãóäú ÚóÇÏóÇåõ æóÃóäú íóÈúÛöíó áóåõ
ÇáúÛóæóÇÆöáó æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇÊóíúäö ÇáÕøöÝóÊóíúäö ãóäú
ÞóÑõÈó ãöäó ÇáúßõÝøóÇÑö ãöäú ÏöíóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ãöäú
Ãóåúáö ãóßøóÉó æóãõÔúÑößöí ÇáúÚóÑóÈö¡ Þöíáó æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íõÑóÇÏó ÌóãöíÚõ ÇáúßõÝøóÇÑö æóÂÎóÑöíäó ãöäú Ïõæäöåöãú ÃóÕúáõ
Ïõæäó Ãóäú Êóßõæäó ÙóÑúÝó ãóßóÇäò ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ãóÌóÇÒñ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: ãöäú Ïõæäöåöãú ÈöãóäúÒöáóÉö Þóæúáößó
Ïõæäó Ãóäú Êóßõæäó åóÄõáóÇÁö ÝóÏõæäó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö
æóãöäú Ïõæäö ÊóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÇáúãóÐúßõæÑö ÈóÚúÏóåóÇ ãöäó
ÇáäøóÇÒöáóÉö ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ÇáúÞóæúáõ æóãöäúåõ ÇáúãóËóáõ:
æóÃúãõÑú Ïõæäó ÚÈíÏÉ ÇáæÒã¡ ÞÇá ãÌÇåÏ æóÂÎóÑöíäó: Èóäõæ
ÞõÑóíúÙóÉó¡ æóÞóÇáó ãõÞóÇÊöáñ: ÇáúíóåõæÏõ¡ æóÞóÇáó
ÇáÓøõÏøöíøõ: Ãóåúáõ ÝóÇÑöÓó¡ æóÞóÇáóÊú ÝöÑúÞóÉñ: ßõÝøóÇÑõ
ÇáúÌöäøö æóÑóÌøóÍóåõ ÇáØøóÈóÑöíøõ æóÇÓúÊóäóÏó Ýöí Ðóáößó
Åöáóì ãóÇ Ñõæöíó ãöäú Ãóäøó Õóåöíáó ÇáúÎóíúáö ÊóäúÝöÑõ
ÇáúÌöäøõ ãöäúåõ æóÃóäøó ÇáÔøóíóÇØöíäó áóÇ ÊóÏúÎõáõ ÏóÇÑðÇ
ÝöíåóÇ ÝóÑóÓõ ÇáúÌöåóÇÏö æóäóÍúæõ åóÐóÇ¡ æóÞóÇáóÊú ÝöÑúÞóÉñ:
åõãú ßõáøõ ÚóÏõæøò áöáúãõÓúáöãöíäó ÛóíúÑö ÇáúÝöÑúÞóÉö
ÇáøóÊöí ÃóãúÑö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Ãóäú íõÔóÑøóÏó Èöåöãú ãóäú ÎóáúÝóåõãú¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÒóíúÏò:
åõãõ ÇáúãõäóÇÝöÞõæäó æóåóÐóÇ ÃóÙúåóÑó áöÃóäøóåõ ÞóÇáó áóÇ
ÊóÚúáóãõæäóåõãõ Çááøóåõ íóÚúáóãõåõãú Ãóíú áóÇ ÊóÚúáóãõæäó
ÃóÚúíóÇäóåõãú æóÃóÔúÎóÇÕóåõãú ÅöÐú åõãú ãõÊóÓóÊøöÑõæäó Úóäú
Ãóäú ÊóÚúáóãõæåõãú ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÇáúÚöáúãõ åõäóÇ
ßóÇáúãóÚúÑöÝóÉö ÊóÚóÏøóì Åöáóì æóÇÍöÏò æóåõæó ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÇáÐøóæóÇÊö æóáóíúÓó ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö æóãóäú
ÌóÚóáóåõ ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö ÝóÞóÏøóÑó ãóÝúÚõæáðÇ
ËóÇäöíðÇ ãóÍúÐõæÝðÇ æóÞóÏøóÑóåõ ãõÍóÇÑóÈöíäó ÝóÞóÏú ÃóÈúÚóÏó
áöÃóäøó ÍóÐúÝó ãöËúáö åóÐóÇ Ïõæäó ÊóÞóÏøõãö ÐößúÑò ãóãúäõæÚñ
ÚöäúÏó ÈóÚúÖö ÇáäøóÍúæöíøöíäó æóÚóÒöíÒñ ÌöÏøðÇ ÚöäúÏó
ÈóÚúÖöåöãú ÝóáóÇ íõÍúãóáõ ÇáúÞõÑúÂäõ Úóáóíúåö ãóÚó ÅöãúßóÇäö
Íóãúáö ÇááøóÝúÙö Úóáóì ÛóíúÑöåö æóÊóãóßøõäöåö ãöäó
ÇáúãóÚúäóì æóÞóÏøóÑóåõ ÈóÚúÖõåõãú áóÇ ÊóÚúáóãõæäóåõãú ÝÇÑÛíä
ÑóÇåöÈöíäó Çááøóåõ íóÚúáóãõåõãú ÈöÊöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäú íóßõæäó ÅöÔóÇÑóÉð Åöáóì ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó
ßóãóÇ ÞõáúäóÇ Úóáóì ÌöåóÉö ÇáØøóÚúäö Úóáóíúåöãú
æóÇáÊøóäúÈöíåö Úóáóì ÓõæÁö ÍóÇáöåöãú æóáöíóÓúÊóÑöíÈó
ÈöäóÝúÓöåö ßõáøõ ãóäú íóÚúáóãõ ãöäúåóÇ äöÝóÇÞðÇ ÅöÐóÇ ÓóãöÚó
ÇáúÂíóÉó æóÈöÝóÒóÚöåöãú æóÑóåúÈóÊöåöãú Ûöäðì ßóÈöíÑñ Ýöí
ÙõåõæÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÚõáõæøöåö¡ æóÞóÇáó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ ãóÇ
ãóÚúäóÇåõ áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚóíøóäó Þóæúáõåõ æóÂÎóÑöíäó
áöÃóäøóåõ ÊóÚóÇáóì ÞóÇáó áóÇ ÊóÚúáóãõæäóåõãõ Çááøóåõ
íóÚúáóãõåõãú ÝóßóíúÝó íóÏøóÚöí ÃóÍóÏñ ÚöáúãðÇ Èöåöãú ÅöáøóÇ
Ãóäú íóÕöÍøó ÍóÏöíËñ Ýöíåö Úóäö ÇáÑøóÓõæáö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇäúÊóåóì¡ Ëõãøó
(5/345)
ÍóÖøó ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÇáäøóÝóÞóÉö Ýöí
ÓóÈöíáö Çááøóåö ãöäú ÌöåóÇÏò æóÛóíúÑöåö æóßóÇäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ
íóÍúãöáõ æóÇÍöÏñ ÇáúÌóãóÇÚóÉó Úóáóì ÇáúÎóíúáö æóÇáúÅöÈöáö
æóÌóåøóÒó ÚõËúãóÇäõ ÌóíúÔó ÇáúÚõÓúÑóÉö ÈöÃóáúÝö ÏöíäóÇÑò
íõæóÝøó Åöáóíúßõãú ÌóÒóÇÄõåõ æóËóæóÇÈõåõ ãöäú ÛóíúÑö äóÞúÕò¡
æóÞöíáó åóÐöåö ÇáÊøóæúÝöíóÉõ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ Úóáóì ãóÇ
ÃóäúÝóÞõæÇ ãóÚó ãóÇ ÃõÚöÏøó áóåõãú Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ãöäó
ÇáËøóæóÇÈö.
æóÅöäú ÌóäóÍõæÇ áöáÓøóáúãö ÝóÇÌúäóÍú áóåÇ æóÊóæóßøóáú Úóáóì
Çááøóåö Åöäøóåõ åõæó ÇáÓøóãöíÚõ ÇáúÚóáöíãõ. ÌóäóÍó ÇáÑøóÌõáõ
Åöáóì ÇáúÂÎóÑö ãóÇáó Åöáóíúåö æóÌóäóÍóÊö ÇáúÅöÈöáõ ãóÇáóÊú
ÃóÚúäóÇÞõåóÇ Ýöí ÇáÓøóíúÑö. ÞóÇáó Ðõæ ÇáÑøõãøóÉö:
ÅöÐóÇ ãóÇÊó ÝóæúÞó ÇáÑøóÍúáö ÃóÍúíóíúÊõ ÑõæÍóåõ ...
ÈöÐößúÑóÇßó æóÇáúÚöíÓõ ÇáúãóÑóÇÓöíáõ ÌõäøóÍõ
æóÌóäóÍó Çááøóíúáõ ÃóÞúÈóáó æóÃóãóÇáó ÃóØúäóÇÈóåõ Åöáóì
ÇáúÃóÑúÖö. æóÞóÇáó ÇáäøóÇÈöÛóÉõ íóÕöÝõ ØõíõæÑðÇ ÊóÊúÈóÚõ
ÇáúÌóíúÔó:
ÌóæóÇäöÍõ ÞóÏú ÃóíúÞóäøó Ãóäøó ÞóÈöíáóåõ ... ÅöÐóÇ ãóÇ
ÇáúÊóÞóì ÇáúÌóíúÔóÇäö Ãóæøóáõ ÛóÇáöÈö
æóãöäúåõ Þöíáó áöáúÃóÖúáóÇÚö ÌóæóÇäöÍõ áöÃóäøóåóÇ ãóÇáóÊú
Úóáóì ÇáúÍóÔúæóÉö æóãöäúåõ ÇáúÌóäóÇÍõ áöãóíúáöåö¡ æóÞóÇáó
ÇáäøóÖúÑõ Èúäõ Ôõãóíúáò: ÌóäóÍó ÇáÑøóÌõáõ Åöáóì ÝõáóÇäò
æóÌóäóÍó áóåõ ÅöÐóÇ ÊóÇÈóÚóåõ æóÎóÖóÚó áóåõ æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí
ÌóäóÍõæÇ ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáøóÐöíäó äóÈóÐó Åöáóíúåöãú Úóáóì
ÓóæóÇÁò æóåõãú Èóäõæ ÞõÑóíúÙóÉó æóÇáäøóÖöíÑö¡ æóÞöíáó Úóáóì
ãõÔúÑößöí ÞõÑóíúÔò æóÇáúÚóÑóÈö¡ æóÞöíáó Úóáóì Þóæúãò
ÓóÃóáõæÇ ãöäó ÇáÑøóÓõæáö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÞóÈõæáó ÇáúÌöÒúíóÉö ãöäúåõãú æóÌóäóÍó íóÊóÚóÏøóì ÈöÅöáóì
æóÈöÇááøóÇãö æóÇáÓøóáúãõ íõÐóßøóÑõ æóíõÄóäøóËõ. ÝóÞöíáó:
ÇáÊøóÃúäöíËõ áõÛóÉñ¡ æóÞöíáó Úóáóì ãóÚúäóì ÇáúãõÓóÇáóãóÉö¡
æóÞöíáó ÍóãúáðÇ Úóáóì ÇáäøóÞöíÖö æóåõæó ÇáúÍóÑúÈõ¡ æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÚöÑõ:
æóÃóÝúäóíúÊõ Ýöí ÇáúÍóÑúÈö ÂáóÇÊöåóÇ ... æóÚóÏøóÏúÊõ
áöáÓøóáúãö ÃóæúÒóÇÑóåóÇ
æóÊóÞóÏøóãó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÞöÑóÇÁóÉö ÝÊÍ ÇáÓøöíäö
æóßóÓúÑöåóÇ æóÇáÓøóáúãõ ÇáÕøõáúÍõ áõÛóÉð¡ ÝóÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ
åöíó ãõæóÇÏóÚóÉõ ÇáúãõÔúÑößöíäó æóãõåóÇÏóäóÊõåõãú æóåóÐóÇ
ÑóÇÌöÚñ Åöáóì ÑóÃúíö ÇáúÅöãóÇãö ÝóÅöäú ÑóÂåõ ãóÕúáóÍóÉð
ÝóÚóáó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóÞöíáó äóÒóáóÊú Ýöí Þóæúãò ãóÚúÊöÈò
ÓóÃóáõæÇ ÇáúãõæóÇÏóÚóÉó ÝóÃóãúÑó Çááøóåõ äóÈöíøóåõ
ÇáúÅöÌóÇÈóÉó ÅöáóíúåóÇ Ëõãøó äõÓöÎóÊú ÈöÞóæúáöåö:
ÞÇÊöáõæÇ ÇáøóÐöíäó áóÇ íõÄúãöäõæäó¡ æóÞöíáó: ÃóÏóÇÁõ
ÇáúÌöÒúíóÉö¡ æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: ÇáÓøóáúãõ ÇáúÅöÓúáóÇãõ¡
æóÚóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò äõÓöÎóÊú ÈöÞóæúáöåö: ÞÇÊöáõæÇ
ÇáøóÐöíäó áóÇ íõÄúãöäõæäó¡ æóÚóäú ãõÌóÇåöÏò ÈöÞóæúáöåö
ÝóÇÞúÊõáõæÇ ÇáúãõÔúÑößöíäó ÍóíúËõ æóÌóÏúÊõãõæåõãú¡ ÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó ãóæúÞõæÝñ
Úóáóì ãóÇ íóÑóì Ýöíåö ÇáúÅöãóÇãõ ÕóáóÇÍó ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÃóåúáöåö ãöäú ÍóÑúÈò Ãóæú Óóáúãò æóáóíúÓó ÈöÍóÊúãò Ãóäú
íõÞóÇÊöáõæÇ ÃóÈóÏðÇ Ãóæú íõÌóÇÈõæÇ Åöáóì ÇáúåõÏúäóÉö
ÃóÈóÏðÇ¡ æóÞóÑóÃó ÇáúÃóÔúåóÈõ ÇáúÚóÞöíáöíøõ ÝóÇÌúäóÍú
ÈöÖóãøö Çáäøõæäö æóåöíó áõÛóÉõ ÞóíúÓò æóÇáúÌõãúåõæÑõ
ÈöÝóÊúÍöåóÇ æóåöíó áõÛóÉõ Êóãöíãò¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ Ìöäøöíøò:
ÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí ÝöÚúáö ÇááøóÇÒöãö Öóãøõ Úóíúäö ÇáúßóáöãóÉö
Ýöí ÇáúãõÖóÇÑöÚö æóåöíó ÃóÞúíóÓõ ãöäú íóÝúÚöáõ ÈöÇáúßóÓúÑö
æóÃóãóÑóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÇáÊøóæóßøõáö Úóáóíúåö ÝóáóÇ íõÈóÇáöí
Èöåöãú æóÅöäú ÃóÈóØóäõæÇ ÇáúÎóÏöíÚóÉó Ýöí
(5/346)
ÌõäõæÍöåöãú Åöáóì ÇáÓøóáúãö ÝóÅöäøó Çááå
ßÇÝí ãóäú Êóæóßøóáó Úóáóíúåö æåõæó ÇáÓøóãöíÚõ
áöÃóÞúæóÇáöåöãõ ÇáúÚóáöíãõ ÈöäöíøóÇÊöåöãú.
æóÅöäú íõÑöíÏõæÇ Ãóäú íóÎúÏóÚõæßó ÝóÅöäøó ÍóÓúÈóßó Çááøóåõ
åõæó ÇáøóÐöí ÃóíøóÏóßó ÈöäóÕúÑöåö æóÈöÇáúãõÄúãöäöíäó
æóÃóáøóÝó Èóíúäó ÞõáõæÈöåöãú áóæú ÃóäúÝóÞúÊó ãóÇ Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö ÌóãöíÚÇð ãóÇ ÃóáøóÝúÊó Èóíúäó ÞõáõæÈöåöãú æóáßöäøó
Çááøóåó ÃóáøóÝó Èóíúäóåõãú Åöäøóåõ ÚóÒöíÒñ Íóßöíãñ. Ãóíú
æóÅöäú íõÑöÏö ÇáúÌóÇäöÍõæäó áöáÓøóáúãö ÈöÃóäú íõÙúåöÑõæÇ
ÇáÓøóáúãó æóíõÈúØöäõæÇ ÇáúÎöíóÇäóÉó æóÇáúÛóÏúÑó ãõÎóÇÏóÚóÉð
ÝóÇÌúäóÍú áóåóÇ ÝóãóÇ Úóáóíúßó ãöäú äöíøóÇÊöåöãõ
ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÝóÅöäøó ÍóÓúÈóßó æóßóÇÝöíßó åõæó Çááøóåõ æóãóäú
ßóÇäó Çááøóåõ ÍóÓúÈõåõ áóÇ íõÈóÇáöí Èöãóäú íóäúæöí ÓõæÁðÇ
Ëõãøó ÐóßøóÑóåõ ÈöãóÇ ÝóÚóáó ãóÚóåõ ÃóæøóáðÇ ãöäú
ÊóÃúíöíÏöåö ÈöÇáäøóÕúÑö æóÈöÇÆúÊöáóÇÝö ÇáúãõÄúãöäöíäó Úóáóì
ÅöÚóÇäóÊöåö æóäóÕúÑöåö Úóáóì ÃóÚúÏóÇÆöåö ÝóßóãóÇ áóØóÝó Èößó
ÃóæøóáðÇ íóáúØõÝõ Èößó ÂÎöÑðÇ æóÇáúãõÄúãöäõæäó åõäóÇ
ÇáúÃóæúÓõ æóÇáúÎóÒúÑóÌõ æóßóÇäó Èóíúäó ÇáØøóÇÆöÝóÊóíúäö ãöäó
ÇáúÚóÏóÇæóÉö áöáúÍõÑõæÈö ÇáøóÊöí ÌóÑóÊú Èóíúäóåõãú ãóÇ ßóÇäó
áóæúáóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ áóíóäúÞóÖöí ÃóÈóÏðÇ æóáóßöäøóåõ
ÊóÚóÇáóì ãóäøó Úóáóíúåöãú ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÃóÈúÏóáóåõãú
ÈöÇáúÚóÏóÇæóÉö ãóÍóÈøóÉð æóÈöÇáÊøóÈóÇÚõÏö ÞõÑúÈðÇ.
æóãóÚúäóì áóæú ÃóäúÝóÞúÊó ãóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÌóãöíÚÇð Úóáóì
ÊóÃúáöíÝö ÞõáõæÈöåöãú æóÇÌúÊöãóÇÚöåóÇ Úóáóì ãóÍóÈøóÉö
ÈóÚúÖöåóÇ ÈóÚúÖðÇ æóßóæúäõåóÇ Ýöí ÇáúÃóæúÓö æóÇáúÎóÒúÑóÌö¡
ÊóÙóÇåóÑó Èöåö ÃóÞúæóÇáõ ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ãóÓúÚõæÏò:
äóÒóáóÊú Ýöí ÇáúãõÊóÍóÇÈøöíäó Ýöí Çááøóåö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó æóáóæú ÐóåóÈó ÐóÇåöÈñ Åöáóì Úõãõæãö ÇáúãõÄúãöäöíäó
Ýöí ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó æóÇáúÃóäúÕóÇÑö æóÌóÚóáó ÇáÊøóÃúáöíÝó ãóÇ
ßóÇäó Èóíúäó ÌóãúÚöåöãú Ýóßõáøñ íóÃúáóÝõ Ýöí Çááøóåö.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÇáÊøóÃúáöíÝõ Èóíúäó ÞõáõæÈö ãóäú
ÈõÚöËó Åöáóíúåöãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó áöãóÇ ÑóÃóæúÇ ãöäó ÇáúÂíóÇÊö ÇáúÈóÇåöÑóÉö áöÃóäøó
ÇáúÚóÑóÈó áöãóÇ Ýöíåöãú ãöäó ÇáúÍóãöíøóÉö æóÇáúÚóÕóÈöíøóÉö
æóÇáöÇäúØöæóÇÁö Úóáóì ÇáÖøóÛöíäóÉö Ýöí ÃóÏúäóì ÔóíúÁò
æóÅöáúÞóÇÆöåö Èóíúäó ÃóÚúíõäöåöãú Åöáóì Ãóäú íóäúÊóÞöãõæÇ
áóÇ íóßóÇÏõ íóÃúÊóáöÝõ ãöäúåõãú ÞóáúÈóÇäö Ëõãøó ÇÆúÊóáóÝóÊú
ÞõáõæÈõåõãú Úóáóì ÇÊøöÈóÇÚö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÇÊøóÍóÏõæÇ æóÐóáößó áöãóÇ äóÙøóãó
Çááøóåõ ãöäú ÃõáúÝóÊöåöãú æóÌóãóÚó ãöäú ßóáöãóÊöåöãú
æóÃóÍúÏóËó Èóíúäóåõãú ãä ÇáÊÍÇÈø æÇáÊæÇÏø æÃãÇ Úóäúåõãú ãöäó
ÇáÊøóÈóÇÛõÖö æóßóáøóÝóåõãú ãöäó ÇáúÍõÈøö Ýöí Çááøóåö
æóÇáúÈõÛúÖõ Ýöí Çááøóåö æóáóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì Ðóáößó ÅöáøóÇ
ãóäú íóãúáößõ ÇáúÞõáõæÈó Ýóåõæó íõÞóáøöÈõåóÇ ßóãóÇ íóÔóÇÁõ
æóíóÕúäóÚõ ÝöíåóÇ ãóÇ ÃóÑóÇÏó ÇäúÊóåóì¡ æóßóáóÇãõåõ ÂÎöÑðÇ
ÞóÑöíÈñ ãöäú ßóáóÇãö Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö áöÃóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ
Ýöí åóÐöåö ÇáúÂíóÉö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚóÞóÇÆöÏó
æóÇáúÅöÑóÇÏóÇÊö æóÇáúßóÑóÇåóÇÊö ãöäú ÎóáúÞö Çááøóåö áöÃóäøó
ãóÇ ÍóÕóáó ãöäó ÇáúÃõáúÝö åõæó ÈöÓóÈóÈö ÇáúÅöíãóÇäö
æóãõÊóÇÈóÚóÉö ÇáÑøóÓõæáö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúÅöíãóÇäõ ÝöÚúáðÇ áöáúÚóÈúÏö áóßóÇäóÊö
ÇáúãóÍóÈøóÉõ ÇáúãõÊóÑóÊøöÈóÉõ Úóáóíúåö ÝöÚúáðÇ áöáúÚóÈúÏö
æóÐóáößó ÎöáóÇÝõ ÕóÑöíÍö ÇáúÂíóÉö¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí:
áóæúáóÇ ÃóáúØóÇÝõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÓóÇÚóÉð ÓóÇÚóÉð ãóÇ
ÍóÕóáóÊú åóÐöåö ÇáúÃóÍúæóÇáõ ÝóÃõÖöíÝóÊú Åöáóì Çááøóåö Úóáóì
åóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáö æóäóÙöíÑõåõ Ãóäøóåõ íõÖóÇÝõ Úöáúãõ
ÇáúæóáóÏö æóÃóÏóÈõåõ Åöáóì ÃóÈöíåö áöÃóÌúáö Ãóäøóåõ áóãú
íóÍóÕøöáú Ðóáößó ÅöáøóÇ ÈöãóÚõæäóÉö ÇáúÃóÈö æóÊóÑúÈöíóÊöåö
ÝóßóÐóáößó åõäóÇ ÇäúÊóåóì¡ æóåóÐóÇ åõæó ãóÐúåóÈõ
ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö.
(5/347)
íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÈöíøõ ÍóÓúÈõßó Çááøóåõ
æóãóäö ÇÊøóÈóÚóßó ãöäó ÇáúãõÄúãöäöíäó äóÒóáóÊú
ÈöÇáúÈóíúÏóÇÁö Ýöí ÛóÒúæóÉö ÈóÏúÑò ÞóÈúáó ÇáúÞöÊóÇáö¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÇÈúäõ ÚõãóÑó æóÃóäóÓñ: Ýöí
ÅöÓúáóÇãö ÚõãóÑó¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÌõÈóíúÑò: ÃóÓúáóãó ËóáóÇËóÉñ
æóËóáóÇËõæäó ÑóÌõáðÇ æóÓöÊøõ äöÓúæóÉò Ëõãøó ÃóÓúáóãó ÚõãóÑõ
ÝóäóÒóáóÊú¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÑóÝúÚõ æóãóäö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ãóÇ
ÞóÈúáóåõ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÓøóÑóåõ ÇáúÍóÓóäõ æóÌóãóÇÚóÉñ Ãóíú
ÍóÓúÈõßó Çááøóåõ æóÇáúãõÄúãöäõæäó¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÚúÈöíøõ
æóÇÈúäõ ÒóíúÏò ãóÚúäóì ÇáúÂíóÉö: ÍóÓúÈõßó Çááøóåõ æóÍóÓúÈõ
ãóäö ÇÊøóÈóÚóßó¡ ÞóÇáó ÇÈúäó ÚóØöíøóÉó: Ýóãóäú Ýöí åóÐóÇ
ÇáÊøóÃúæöíáö Ýöí ãóæúÖöÚö äóÕúÈò ÚóØúÝðÇ Úóáóì ãóæúÖöÚö
ÇáúßóÇÝö áöÃóäøó ãóæúÖöÚóåóÇ äóÕúÈñ Úóáóì ÇáúãóÚúäóì
ÈöíóßúÝöíßó ÇáøóÐöí ÓóÏøóÊú ÍóÓúÈõßó ãóÓóÏøóåóÇ ÇäúÊóåóì¡
æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöÌóíøöÏò áöÃóäøó ÍóÓúÈõßó áóíúÓó ãöãøóÇ
Êóßõæäõ ÇáúßóÇÝõ Ýöíåö Ýöí ãóæúÖöÚö äóÕúÈò Èóáú åóÐöåö
ÅöÖóÇÝóÉñ ÕóÍöíÍóÉñ áóíúÓóÊú ãöäú äóÕúÈò æÍóÓúÈõßó
ãõÈúÊóÏóÃñ ãõÖóÇÝñ Åöáóì ÇáÖøóãöíÑö æóáóíúÓó ãóÕúÏóÑðÇ æóáóÇ
ÇÓúãó ÝóÇÚöáò ÅöáøóÇ Åöäú Þöíáó Åöäøóåõ ÚóØúÝñ Úóáóì
ÇáÊøóæóåøõãö ßóÃóäøóåõ Êóæóåøóãó Ãóäøóåõ Þöíáó íóßúÝöíßó
Çááøóåõ Ãóæú ßóÝóÇßó Çááøóåõ¡ æóáóßöäøó ÇáúÚóØúÝó Úóáóì
ÇáÊøóæóåøõãö áóÇ íóäúÞóÇÓõ ÝóáóÇ íõÍúãóáõ Úóáóíúåö
ÇáúÞõÑúÂäõ ãóÇ æõÌöÏóÊú ãóäúÏõæÍóÉñ Úóäúåõ æóÇáøóÐöí
íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóíúåö ßóáóÇãõ ÇáÔøóÚúÈöíøö
æóÇÈúäö ÒóíúÏò åõæó Ãóäú íóßõæäó æóãóäö ãóÌúÑõæÑóÉð Úóáóì
ÍóÐúÝö æóÍóÓúÈö áöÏóáóÇáóÉö ÍóÓúÈõßó Úóáóíúåö Ýóíóßõæäõ
ßóÞóæúáöåö:
Ãóßõáøõ ÇãúÑöÆò ÊóÍúÓóÈöíäó ÇãúÑóÃð ... æóäóÇÑò ÊõæÞóÏõ
ÈöÇááøóíúáö äóÇÑðÇ
Ãóíú æóßõáøó äóÇÑò ÝóáóÇ íóßõæäõ ãöäó ÇáúÚóØúÝõ Úóáóì
ÇáÖøóãöíÑö ÇáúãóÌúÑõæÑö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóåóÐóÇ
ÇáúæóÌúåõ ãöäú ÍóÐúÝö ÇáúãõÖóÇÝö ãóßúÑõæåñ ÈöÃóäøóåõ
ÖóÑõæÑóÉõ ÇáÔøöÚúÑö ÇäúÊóåóì¡ æóáóíúÓó ÈöãóßúÑõæåò æóáóÇ
ÖóÑõæÑóÉð æóÞóÏú ÃÌÇÒ ÓöíÈóæóíúåö Ýöí ÇáúßóáóÇãö æóÎõÑøöÌó
Úóáóíúåö ÇáúÈóíúÊó æóÛóíúÑõåõ ãöäó ÇáúßóáóÇãö ÇáúÝóÕöíÍö¡
ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ æóãóäö ÇÊøóÈóÚóßó ÇáúæóÇæõ ÈöãóÚúäóì
ãóÚó æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãóäúÕõæÈñ ÊóÞõæáõ æóÍóÓúÈõßó æóÒóíúÏðÇ
ÏöÑúåóãñ æóáóÇ íõÌóÑøõ áöÃóäøó ÚóØúÝó ÇáÙøóÇåöÑö
ÇáúãóÌúÑõæÑö Úóáóì Çáúãõßóäøóì ãõãúÊóäöÚñ. ÞóÇáó:
ÝóÍóÓúÈõßó æóÇáÖøóÍøóÇßõ ÓóíúÝñ ãõåóäøóÏõ æóÇáúãóÚúäóì
ßóÝóÇßó æóßóÝóì ÃóÊúÈóÇÚóßó ãöäó ÇáúãõÄúãöäöíäó Çááøóåõ
äóÇÕöÑðÇ ÇäúÊóåóì¡ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ
ãõÎóÇáöÝñ áößóáóÇãö ÓöíÈóæóíúåö¡ ÞóÇáó ÓöíÈóæóíúåö: ÞóÇáõæÇ
ÍóÓúÈõßó æóÒóíúÏðÇ ÏöÑúåóãñ áöãóÇ ßóÇäó Ýöíåö ãöäú ãóÚúäóì
ßóÝóÇßó æóÞóÈøóÍó Ãóäú íóÍúãöáõæåõ Úóáóì ÇáúãõÖúãóÑö äóæóæõÇ
ÇáúÝöÚúáó ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÍóÓúÈõßó æóíóÍúÓóÈõ ÃóÎóÇßó
ÏöÑúåóãñ æóáöÐóáößó ßóÝöíßó ÇäúÊóåóì¡ ßóÝöíßó åõæó ãöäú
ßóÝóÇåõ íóßúÝöíåö æóßóÐóáößó ÞóØøõßó ÊóÞõæáõ ßóÝöíßó
æóÒóíúÏðÇ ÏöÑúåóãñ æóÞóØøõßó æóÒóíúÏðÇ ÏöÑúåóãñ æóáóíúÓó
åóÐóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúãóÝúÚõæáö ãóÚóåõ æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÁó
ÓöíÈóæóíúåö Èöåö ÍõÌøóÉð áöáúÍóãúáö Úóáóì ÇáúÝöÚúáö
áöáÏøóáóÇáóÉö ÝóÍóÓúÈõßó íóÏõáøõ Úóáóì ßóÝóÇßó æóíóÍúÓóÈõäöí
ãõÖóÇÑöÚõ ÃóÍúÓóÈóäöí ÝõáóÇäñ ÅöÐóÇ ÃóÚúØóÇäöí ÍóÊøóì
ÃóÞõæáó ÍóÓúÈöí ÝóÇáäøóÇÕöÈõ Ýöí åóÐóÇ ÝöÚúáò íóÏõáøõ
Úóáóíúåö ÇáúãóÚúäóì æóåõæó Ýöí ßóÝöíßó æóÒóíúÏðÇ ÏöÑúåóãñ
ÃóæúÖóÍõ áöÃóäøóåõ
(5/348)
ãóÕúÏóÑñ áöáúÝöÚúáö ÇáúãõÖúãóÑö Ãóíú
æóíóßúÝöí ÒóíúÏðÇ æóÝöí ÞóØøõßó æóÒóíúÏðÇ ÏöÑúåóãñ
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ Ýöíåö ÃóÈúÚóÏõ áöÃóäøó ÞóØøóßó áóíúÓó Ýöí
ÇáúÝöÚúáö ÇáúãõÖúãóÑö ÔóíúÁñ ãöäú áóÝúÙöåö ÅöäøóãóÇ åõæó
ãõÝóÓøöÑñ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì ÝóÞóØú æóÝöí Ðóáößó
ÇáúÝöÚúáö ÇáúãõÖúãóÑö ÝóÇÚöáñ íóÚõæÏõ Úóáóì ÇáÏøöÑúåóãö
æóÇáäøöíøóÉõ ÈöÇáÏøöÑúåóãö ÇáÊøóÞúÏöíãõ ÝóíóÕöíÑó ãöäú
ÚóØúÝö ÇáúÌõãóáö æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãä ÈÇÈ ÇáÃÚãÇá
áÃä ØóáóÈó ÇáúãõÈúÊóÏóÃö áöáúÎóÈóÑö æóÚóãóáóåõ Ýöíåö áóíúÓó
ãöäú ÞóÈöíáö ØóáóÈö ÇáúÝöÚúáö Ãóæú ãóÇ ÌóÑóì ãóÌúÑóÇåõ æóáóÇ
Úóãóáöåö ÝóáóÇ íõÊóæóåøóãõ Ðóáößó¡ æóÞóÇáó ÇáÒøóÌøóÇÌõ:
ÍóÓúÈõ ÇÓúãõ ÝöÚúáò æóÇáúßóÇÝõ äóÕúÈñ æóÇáúæóÇæõ ÈöãóÚúäóì
ãóÚó ÇäúÊóåóì¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ Çááøóåõ ÝÇÚáÇ áÍÓÈß
æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑö íóÌõæÒõ Ýöí æóãóäö Ãóäú íóßõæäó
ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì ÇáúßóÇÝö áöÃóäøóåóÇ ãóÝúÚõæáñ ÈöÇÓúãö
ÇáúÝöÚúáö áóÇ ãóÌúÑõæÑñ áöÃóäøó ÇÓúãó ÇáúÝöÚúáö áóÇ íõÖóÇÝõ
ÅöáøóÇ Ãóäøó ãóÐúåóÈó ÇáÒøóÌøóÇÌö ÎóØóÃñ áöÏõÎõæáö
ÇáúÚóæóÇãöáö Úóáóì ÍóÓúÈõßó ÊóÞõæáõ ÈöÍóÓúÈößó ÏöÑúåóãñ
æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: ÝóÅöäøó ÍóÓúÈóßó Çááøóåõ «1» ¡ æóáóãú
íóËúÈõÊú ßóæúäõåõ ÇÓúãó ÝöÚúáò Ýöí ãóßóÇäò ÝóíõÚúÊóÞóÏõ
Ýöíåö Ãóäøóåõ íóßõæäõ ÇÓúãó ÝöÚúáò æóÇÓúãðÇ ÛóíúÑó ÇÓúãö
ÝöÚúáò ßóÑõæóíúÏó æóÃóÌóÇÒó ÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö ÑóÝúÚó æóãóäö
Úóáóì Ãóäøóåõ ÎóÈóÑõ ãõÈúÊóÏóÃò ãÍÐæÝ ÊÞÏíÑå æóÍóÓúÈõßó ãóäö
ÇÊøóÈóÚóßó æóÚóáóì Ãóäøóåõ ãõÈúÊóÏóÃñ ãóÍúÐõæÝõ ÇáúÎóÈóÑö
ÊóÞúÏöíÑõåõ æóãóäö ÇÊøóÈóÚóßó ãöäó ÇáúãõÄúãöäöíäó ßóÐóáößó
Ãóíú ÍóÓúÈõåõãõ Çááøóåõ¡ æóÞóÑóÃó ÇáÔøóÚúÈöíøõ æóãóäö
ÇÊøóÈóÚóßó ÈöÅöÓúßóÇäö Çáäøõæäö æóÃóÊúÈóÚó Úóáóì æóÒúäö
ÃóßúÑóãó.
íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÈöíøõ ÍóÑøöÖö ÇáúãõÄúãöäöíäó Úóáóì
ÇáúÞöÊÇáö Åöäú íóßõäú ãöäúßõãú ÚöÔúÑõæäó ÕÇÈöÑõæäó
íóÛúáöÈõæÇ ãöÇÆóÊóíúäö æóÅöäú íóßõäú ãöäúßõãú ãöÇÆóÉñ
íóÛúáöÈõæÇ ÃóáúÝÇð ãöäó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ÈöÃóäøóåõãú
Þóæúãñ áóÇ íóÝúÞóåõæäó ÇáúÂäó ÎóÝøóÝó Çááøóåõ Úóäúßõãú
æóÚóáöãó Ãóäøó Ýöíßõãú ÖóÚúÝÇð ÝóÅöäú íóßõäú ãöäúßõãú
ãöÇÆóÉñ ÕÇÈöÑóÉñ íóÛúáöÈõæÇ ãöÇÆóÊóíúäö æóÅöäú íóßõäú
ãöäúßõãú ÃóáúÝñ íóÛúáöÈõæÇ ÃóáúÝóíúäö ÈöÅöÐúäö Çááøóåö
æóÇááøóåõ ãóÚó ÇáÕøóÇÈöÑöíäó. åóÇÊóÇäö ÇáúÌõãúáóÊóÇäö
ÔóÑúØöíøóÊóÇäö Ýöí ÖöãúäöåöãóÇ ÇáúÃóãúÑõ ÈöÕóÈúÑö ÚöÔúÑöíäó
áöãöÇÆóÊóíúäö æóÈöÕóÈúÑö ãöÇÆóÉò áöÃóáúÝò æóáöÐóáößó
ÏóÎóáóåóÇ ÇáäøóÓúÎõ ÅöÐú áóæú ßóÇäó ÎóÈóÑðÇ ãóÍúÖðÇ áóãú
íóßõäú Ýöíåö ÇáäøóÓúÎõ áóßöäøó ÇáÔøóÑúØó ÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöíåö
ãóÚúäóì ÇáÊøóßúáöíÝö ÌóÇÒó Ýöíåö ÇáäøóÓúÎõ æóåóÐóÇ ãöäú
Ðóáößó æóáöÐóáößó äõÓöÎó ÈöÞóæúáöåö ÇáúÂäó ÎóÝøóÝó Çááøóåõ
Úóäúßõãú æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáÕøóÈúÑö Ýöí Ãóæøóáö ßõáøö ÔóÑúØò
áóÝúÙðÇ åõæó ãóÍúÐõæÝñ ãöäó ÇáËøóÇäöíóÉö áöÏóáóÇáóÉö
ÐößúÑöåö Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÊóÞúíöíÏõ ÇáÔøóÑúØö ÇáËøóÇäöí
ÈöÞóæúáöåö: ãöäó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ áóÝúÙðÇ åõæó ãóÍúÐõæÝñ
ãöäó ÇáÔøóÑúØö ÇáúÃóæøóáö Ýöí Þóæúáöåö: íóÛúáöÈõæÇ
ãöÇÆóÊóíúäö ÝóÇäúÙõÑú Åöáóì ÝóÕóÇÍóÉö åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö
ÍóíúËõ ÃõËúÈöÊó ÞóíúÏñ ãöäó ÇáúÌõãúáóÉö ÇáúÃõæáóì æóÍõÐöÝó
äóÙöíÑõåõ ãöäó ÇáËøóÇäöíóÉö æóÃõËúÈöÊõ ÞóíúÏñ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö æóÍõÐöÝó ãöäó ÇáúÃõæáóì æóáóãøóÇ ßóÇäó
ÇáÕøóÈúÑõ ÔóÏöíÏó ÇáúãóØúáõæÈöíøóÉö ÃõËúÈöÊó Ýöí Ãõæáóì
ÌõãúáóÊóíö ÇáÊøóÎúÝöíÝö æóÍõÐöÝó ãöäó ÇáËøóÇäöíóÉö
áöÏóáóÇáóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Úóáóíúåö Ëõãøó ÎõÊöãóÊö ÇáÂíÉ ÈÞæáå
æóÇááøóåõ ãóÚó ÇáÕøóÇÈöÑöíäó ãõÈóÇáóÛóÉð Ýöí ÔöÏøóÉö
ÇáúãóØúáõæÈöíøóÉö æóáóãú íóÃúÊö Ýöí ÌõãúáóÊóíö ÇáÊøóÎúÝöíÝö
ÞóíúÏõ ÇáúßõÝúÑö ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöãóÇ ÞóÈúáó Ðóáößó
æóÊóÙóÇåóÑóÊö ÇáÑøöæóÇíóÇÊõ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÛóíúÑöåö
ãä
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÃäÝÇá: 8/ 62. [.....]
(5/349)
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ãóäøó ËóÈóÇÊó ÇáúæóÇÍöÏö
áöáúÚóÔóÑóÉö ßóÇäó ÝóÑúÖðÇ áóãøóÇ ÔóÞøó Úóáóíúåöãõ ÇäúÊóÞóáó
Åöáóì ËóÈóÇÊö ÇáúæóÇÍöÏö áöáöÇËúäóíúäö Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáÊøóÞóÑøõÈö ÃóíúÖðÇ¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÝóÑúÖðÇ Ãóãú äóÏúÈðÇ
åõæó äóÓúÎñ æóÞóæúáõ ãóäú ÞóÇáó: Åöäøóåõ ÊóÎúÝöíÝñ áóÇ äÓÎ
ßãßí Èä ØóÇáöÈò ÖóÚöíÝñ.
ÞóÇáó ãóßøöíñ: ÅöäøóãóÇ åõæó ßóÊóÎúÝöíÝö ÇáúÝöØúÑö Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö æóáóæú ÕóÇãó áã íÃÊã æóÃóÌúÒóÃóåõ æóãõäóÇÓóÈóÉõ
åóÐöåö ÇáúÃóÚúÏóÇÏö Ãóäøó ÝóÑúÖöíøóÉó ÇáËøóÈóÇÊö Ãóæú äÏíÈÊå
ßóÇäó ÃóæøóáðÇ Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóßóÇäó
ÇáúÚöÔúÑõæäó ÊóãúËöíáðÇ áöáÓøóÑöíøóÉö æóÇáúãöÇÆóÉõ
ÊóãúËöíáðÇ áöáúÌóíúÔö ÝóáóãøóÇ ÇÊøóÓóÚó äöØóÇÞõ ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÐóáößó ÈóÚúÏó ÒóãóÇäò ßóÇäó ÇáúãöÇÆóÉõ ÊóãúËöíáðÇ
áöáÓøóÑóÇíóÇ æóÇáúÃóáúÝõ ÊóãúËöíáðÇ áöáúÌóíúÔö æóáóíúÓó Ýöí
ÃóãúÑöåö ÊóÚóÇáóì äóÈöíøóåõ ÈöÊóÍúÑöíÖö ÇáúãõÄúãöäöíäó Úóáóì
ÇáúÞöÊóÇáö Ïóáöíáñ Úóáóì ÇÈúÊöÏóÇÁö ÝóÑúÖöíøóÉö ÇáúÞöÊóÇáö
Èóáú ßóÇäó ÇáúÞöÊóÇáõ ãõÝúÊóÑóÖðÇ ÞóÈúáó åóÐöåö ÇáúÂíóÉö
æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÁóÊú åóÐöåö ÍóËøðÇ Úóáóì ÃóãúÑò ßóÇäó æóÌóÈó
Úóáóíúåöãú æóäóÕøó ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÓóÈóÈö ÇáúÛóáóÈóÉö ÈöÃóäøó
ÇáúßõÝøóÇÑó Þóæúãñ áóÇ íóÝúÞóåõæäó¡ æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõãú
Þóæúãñ ÌóåóáóÉñ íõÞóÇÊöáõæäó Úóáóì ÛóíúÑö ÇÍúÊöÓóÇÈò
æóØóáóÈö ËóæóÇÈò ßóÇáúÈóåóÇÆöãö ÝóÊõÝóáøõ äöíøóÇÊõåõãú
æóíóÚúÏóãõæäó áöÌóåúáöåöãú ÈöÇááøóåö äõÕúÑóÊóåõ Ýóåõæó
ÊóÚóÇáóì íóÎúÐõáõåõãú æóÐóáößó ÈöÎöáóÇÝö ãóäú íõÞóÇÊöáõ
Úóáóì ÈóÕöíÑóÉò æóåõæó ãóæúÚõæÏñ ãöäó Çááøóåö ÈöÇáäøóÕúÑö
æóÇáúÛóáóÈóÉö.
æóÚóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò: ßóÇäó Úóáóíúåöãú Ãóäú áóÇ íóÝöÑøõæÇ
æóíóËúÈõÊó ÇáúæóÇÍöÏõ áöáúÚóÔóÑóÉö¡
æóßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÞóÏú ÈóÚóËó ÍóãúÒóÉó Ýöí ËóáóÇËöíäó ÑóÇßöÈðÇ ÝóáóÞöíó ÃóÈóÇ
Ìóåúáò Ýöí ËóáóÇËöãöÇÆóÉö ÑóÇßöÈò¡ Þöíáó Ëõãøó ËóÞõáó
Úóáóíúåöãú Ðóáößó æóÖóÌøõæÇ ãöäúåõ æóÐóáößó ÈóÚúÏó ãõÏøóÉò
ØóæöíáóÉò ÝóäõÓöÎó æóÎõÝøöÝó Úóäúåõãú ÈöãõÞóÇæóãóÉö
ÇáúæóÇÍöÏö áöáöÇËúäóíúäö
¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÞóÑøó Íõßúãõ
ÇáÊøóßúáöíÝö Úóáóíúåö ÈöãõÞúÊóÖóì åóÐöåö ÇáúÂíóÉö Ãóäøó
ßõáøó ãõÓúáöãò ÈóÇáöÛò æóÞóÝó ÈöÅöÒóÇÁö ÇáúãõÔúÑößöíäó
ÚóÈúÏðÇ ßóÇäó Ãóæú ÍõÑøðÇ ÝóÇáúåóÒöíãóÉõ Úóáóíúåö
ãõÍóÑøóãóÉñ ãóÇ ÏóÇãó ãóÚóåõ ÓöáóÇÍõåõ íõÞóÇÊöáõ Èöåö ÝóÅöäú
ßóÇäó áóíúÓó ãóÚóåõ ÓöáóÇÍñ Ýóáóåõ Ãóäú íóäúåóÒöãó æóÅöäú
ÞóÇÈóáóåõ ËóáóÇËóÉñ ÍóáøóÊú áóåõ ÇáúåóÒöíãóÉõ æóÇáÕøóÈúÑõ
ÃóÍúÓóäõ¡ æóÑóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÛóíúÑõåõ: Åöäøó ÌóíúÔó
ãõÄúÊóÉó æóßóÇäõæÇ ËóáóÇËóÉó ÂáóÇÝò ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóÞóÝõæÇ áöãöÇÆóÊóíú ÃóáúÝò ãöÇÆóÉõ ÃóáúÝò ãöäó ÇáÑøõæãö
æóãöÇÆóÉõ ÃóáúÝò ãöäó ÇáúÃóäúÈóÇØö æóÑõæöíó Ãóäøóåõãú
æóÞóÝõæÇ áöÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉö ÃóáúÝò æóÇáúÃóæøóáõ åõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ æóÝöí ÊóÇÑöíÎö ÝóÊúÍö ÇáúÃóäúÏóáõÓö Ãóäøó
ØóÇÑöÞðÇ ãóæúáóì ãõæÓóì Èúäö äõÕóíúÑò ÓóÇÑó Ýöí ÃóáúÝö
ÑóÌõáò æóÓóÈúÚöãöÇÆóÉö ÑóÌõáò Åöáóì ÇáúÃóäúÏóáõÓö æóÐóáößó
Ýöí ÑóÌóÈò ÓóäóÉó ËóáóÇËò æóÊöÓúÚöíäó ãöäó ÇáúåöÌúÑóÉö
ÝóÇáúÊóÞóì åõæó æóãóáößõ ÇáúÃóäúÏóáõÓö áõÐúÑöíÞõ æóßóÇäó Ýöí
ÓóÈúÚöíäó ÃóáúÝò ÚöäóÇäò ÝóÒóÍóÝó Åöáóíúåö ØóÇÑöÞñ æóÕóÈóÑó
áóåõ ÝóåóÒóãó Çááøóåõ ÇáØøóÇÛöíóÉó áõÐúÑöíÞó æóßóÇäó
ÇáúÝóÊúÍõ ÇäúÊóåóì æóãóÇ ÒóÇáóÊú ÌóÒöíÑóÉõ ÇáúÃóäúÏóáõÓö
ÊóáúÊóÞöí ÇáÔøöÑúÐöãóÉõ ÇáúÞóáöíáóÉõ ãöäúåõãú ÈöÇáúÚóÏóÏö
ÇáúßóËöíÑö ãöäó ÇáäøóÕóÇÑóì ÝóíóÛúáöÈõæäóåõãú¡ æóÃóÎúÈóÑóäóÇ
ãóäú ÍóÖóÑó ÇáúæóÞúÚóÉó ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú Ýöí ÇáÏøóíúãõæÓö
ÇáÕøóÛöíÑö Úóáóì ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ãöíáðÇ ãöäú ãóÏöíäóÉö
ÛóÑúäóÇØóÉó ÓóäóÉó ÊöÓúÚó ÚóÔúÑóÉó æóÓóÈúÚöãöÇÆóÉò æóßóÇäó
ÇáúãõÓúáöãõæäó ÃóáúÝðÇ æóÓóÈúÚóãöÇÆóÉö ÝóÇÑöÓò ãöäó
ÇáúÃóäúÏóáõÓöíøöíäó æóÇáúÈóÑúÈóÑö æóßóÇäó ÇáäøóÕóÇÑóì
ãöÇÆóÉó ÃóáúÝö ÑóÇÌöáò æóÓöÊøöíäó ÃóáúÝó ÑóÇãò æóÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó ÃóáúÝó ÝóÇÑöÓò Èóíúäó ÑóÇãò
(5/350)
áóæúáóÇ ßöÊóÇÈñ ãöäó
Çááøóåö ÓóÈóÞó áóãóÓøóßõãú ÝöíãóÇ ÃóÎóÐúÊõãú ÚóÐóÇÈñ ÚóÙöíãñ
(68) ÝóßõáõæÇ ãöãøóÇ ÛóäöãúÊõãú ÍóáóÇáðÇ ØóíøöÈðÇ æóÇÊøóÞõæÇ
Çááøóåó Åöäøó Çááøóåó ÛóÝõæÑñ ÑóÍöíãñ (69)
æóãõÏóÑøóÚò ÝóÕóÈóÑõæÇ áóåõãú æóÃóÓóÑõæÇ
ÃóßóÇÈöÑóåõãú æóÞóÊóáõæÇ ãóáößó ÞóÔúÊóÇáóÉó Ïõæäú ÌõæóÇäó
æóäóÌóÇ ÃóÎõæåõ Ïõæäú ÈóØóÑó ãóÌúÑõæÍðÇ æóßóÇäó ãõáõæßõ
ÇáäøóÕóÇÑóì ãóáößõ ÞóÔúÊóÇáóÉó ÇáúãóÐúßõæÑõ æóãóáößõ
ÅöÝúÑóäúÓóÉó æóãóáößõ íõæØóÞóÇáó æóãóáößõ ÛóáúÓöíøóÉó
æóãóáößõ ÞóáúÚóÉö ÑóÈóÇÍò ÞóÏú ÎóÑóÌõæÇ ÚóÇÒöãöíäó Úóáóì
ÇÓúÊöÆúÕóÇáö ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöäó ÇáúÌóÒöíÑóÉö ÝóåóÒóãóåõãõ
Çááøóåö.
ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: (ÝóÅöäú ÞõáúÊó) : áöãó ßóÑøóÑó
ÇáúãóÚúäóì ÇáúæóÇÍöÏó æóåõæó ãõÞóÇæóãóÉõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö
áöÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ ãóÑøóÊóíúäö ÞóÈúáó ÇáÊøóÎúÝöíÝö
æóÈóÚúÏóåõ¡ (ÞõáúÊõ) : áöáÏøóáóÇáóÉö Úóáóì Ãóäøó ÇáúÍóÇáó
ãóÚó ÇáúÞöáøóÉö æóÇáúßóËúÑóÉö æóÇÍöÏóÉñ æóáóÇ ÊóÊóÝóÇæóÊõ
áöÃóäøó ÇáúÍóÇáó ÞóÏú ÊóÊóÝóÇæóÊõ Èóíúäó ãõÞóÇæóãóÉö
ÇáúÚöÔúÑöíäó áöáúãöÇÆóÊóíúäö æóÇáúãöÇÆóÉö áöáúÃóáúÝö
ÝóßóÐóáößó Èóíúäó ÇáúãöÇÆóÉö áöáúãöÇÆóÊóíúäö æóÇáúÃóáúÝö
áöáúÃóáúÝóíúäö ÇäúÊóåóì¡ æóãóÚúäóì ÈöÅöÐúäö Çááøóåö
ÈöÅöÑóÇÏóÊöåö æóÊóãúßöíäöåö æóÝöí Þóæúáöåö æóÇááøóåõ ãóÚó
ÇáÕøóÇÈöÑöíäó ÊóÑúÛöíÈñ Ýöí ÇáËøóÈóÇÊö áöáöÞóÇÁö ÇáúÚóÏõæøö
æóÊóÈúÔöíÑñ ÈöÇáäøóÕúÑö æóÇáúÛóáóÈóÉö áöÃóäøóåõ ãóäú ßóÇäó
Çááøóåõ ãóÚóåõ åõæó ÇáúÛóÇáöÈõ¡ æóÞóÑóÃó ÇáúÃóÚúãóÔõ ÍóÑøöÕö
ÈöÇáÕøóÇÏö ÇáúãõåúãóáóÉö æóåõæó ãöäó ÇáúÍöÑúÕö æóåõæó
ÞóÑöíÈñ ãöäú ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÌõãúåõæÑö ÈöÇáÖøóÇÏö¡ æóÞóÑóÃó
ÇáúßõæÝöíøõæäó íóßõäú ãöäúßõãú ãöÇÆóÉñ Úóáóì ÇáÊøóÐúßöíÑö
ÝöíåöãóÇ æóÑóæóÇåóÇ ÎóÇÑöÌóÉñ Úóäú äóÇÝöÚò¡ æóÞóÑóÃó
ÇáúÍóÑóãöíøóÇäö æóÇÈúäõ ÚóÇãöÑò Úóáóì ÇáÊøóÃúäöíËö¡ æóÞóÑóÃó
ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ Úóáóì ÇáÊøóÐúßöíÑö Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóáóÍóÙó
íóÛúáöÈõæÇ æóÇáÊøóÃúäöíËö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóáóÍóÙó
ÕÇÈöÑóÉñ¡ æóÞóÑóÃó ÇáúÃóÚúÑóÌõ Úóáóì ÇáÊøóÃúäöíËö ßõáøóåóÇ
ÅöáøóÇ Þóæúáóåõ: æóÅöäú íóßõäú ãöäúßõãú ÃóáúÝñ ÝóÅöäøóåõ
Úóáóì ÇáÊøóÐúßöíÑö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóÞóÑóÃó ÇáúãõÝóÖøóáõ Úóäú
ÚóÇÕöãò æÚáã ãóÈúäöíøðÇ áöáúãóÝúÚõæáö¡ æóÞóÑóÃó
ÇáúÍóÑóãöíøóÇäö æóÇáúÚóÑóÈöíøóÇäö æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ æóÇÈúäõ
ÚõãóÑó æóÇáúÍóÓóäõ æóÇáúÃóÚúÑóÌõ æóÇÈúäõ ÇáúÞóÚúÞóÇÚö
æóÞóÊóÇÏóÉõ æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÖóÚúÝÇð æóÝöí ÇáÑøõæãö
ÈöÖóãøö ÇáÖøóÇÏö æóÓõßõæäö ÇáúÚóíúäö æóÚöíÓóì Èúäõ ÚõãóÑó
ÈöÖóãøöåöãóÇ æóÍóãúÒóÉõ æóÚóÇÕöãñ ÈöÝóÊúÍö ÇáÖøóÇÏö
æóÓõßõæäö ÇáúÚóíúäö æóåöíó ßõáøõåóÇ ãóÕóÇÏöÑõ¡ æóÚóäú ÃóÈöí
ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóáóÇÁö Öóãøõ ÇáÖøóÇÏö áõÛóÉõ ÇáúÍöÌóÇÒö
æóÝóÊúÍõåóÇ áõÛóÉö Êóãöíãò¡ æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ÇáúÞóÚúÞóÇÚö
ÖóÚúÝÇð ÌóãúÚõ ÖóÚöíÝò ßóÙóÑöíÝò æóÙõÑóÝóÇÁó æóÍóßóÇåóÇ
ÇáäøóÞøóÇÔõ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ ÝóÞöíáó ÇáÖøóÚúÝõ Ýöí
ÇáúÃóÈúÏóÇäö¡ æóÞöíáó Ýöí ÇáúÈóÕöíÑóÉö æÇáÇÓÊÞÇãÉ Ýí ÇáÐíä
æóßóÇäõæÇ ãõÊóÝóÇæöÊöíäó Ýöí Ðóáößó¡ æóÞóÇáó ÇáËøóÚóÇáöÈöíøõ
ÇáÖøóÚúÝõ ÈöÝóÊúÍö ÇáÖøóÇÏö Ýöí ÇáúÚóÞúáö æóÇáÑøóÃúíö
æóÇáÖøõÚúÝö Ýöí ÇáúÌöÓúãö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó æóåóÐóÇ
Þæá ÊóÑõÏøõåõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÇäúÊóåóì.
ãóÇ ßÇäó áöäóÈöíøò Ãóäú íóßõæäó áóåõ ÃóÓúÑì ÍóÊøóì íõËúÎöäó
Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÊõÑöíÏõæäó ÚóÑóÖó ÇáÏøõäúíÇ æóÇááøóåõ íõÑöíÏõ
ÇáúÂÎöÑóÉó æóÇááøóåõ ÚóÒöíÒñ Íóßöíãñ.
[ÓæÑÉ ÇáÃäÝÇá (8) : ÇáÂíÇÊ 68 Çáì 69]
áóæúáÇ ßöÊÇÈñ ãöäó Çááøóåö ÓóÈóÞó áóãóÓøóßõãú ÝöíãÇ
ÃóÎóÐúÊõãú ÚóÐÇÈñ ÚóÙöíãñ (68) ÝóßõáõæÇ ãöãøóÇ ÛóäöãúÊõãú
ÍóáÇáÇð ØóíøöÈÇð æóÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó Åöäøó Çááøóåó ÛóÝõæÑñ
ÑóÍöíãñ (69)
(5/351)
áóæúáÇ ßöÊÇÈñ ãöäó Çááøóåö ÓóÈóÞó
áóãóÓøóßõãú ÝöíãÇ ÃóÎóÐúÊõãú ÚóÐÇÈñ ÚóÙöíãñ ÝóßõáõæÇ ãöãøóÇ
ÛóäöãúÊõãú ÍóáÇáðÇ ØóíøöÈÇð æóÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó Åöäøó Çááøóåó
ÛóÝõæÑñ ÑóÍöíãñ.
äóÒóáóÊú Ýöí ÃóÓúÑóì ÈóÏúÑò æóßóÇäó ÇáÑøóÓõæáõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úáíå æÓáã ÞÏ ÇÓúÊóÔóÇÑó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò æóÚõãóÑó
æóÚóáöíøðÇ ÝóÃóÔóÇÑó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÈöÇáöÇÓúÊöÍúíóÇÁö æóÚõãóÑõ
ÈöÇáúÞóÊúáö Ýöí ÍóÏöíËò Øóæöíáò íõæÞóÝõ Úóáóíúåö Ýöí ÕóÍöíÍö
ãõÓúáöãò
¡ æóÞóÑóÃó ÃóÈõæ ÇáÏøóÑúÏóÇÁö æóÃóÈõæ ÍóíúæóÉó ãóÇ ßóÇäó
áöáäøóÈöíøö ãõÚóÑøóÝðÇ æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö Ýöí ÇáÊøóäúßöíÑö
æóÇáÊøóÚúÑöíÝö ÇáÑøóÓõæáõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóáóßöäú Ýöí ÇáÊøóäúßöíÑö ÅöÈúåóÇãñ Ýöí ßóæúäö ÇáäøóÝúíö
áóãú íóÊóæóÌøóåú Úóáóíúåö ãõÚóíøóäðÇ æóÊóÞóÏøóãó ãöËúáõ
åóÐóÇ ÇáÊøóÑúßöíÈö æóßóíúÝöíøóÉõ åóÐóÇ ÇáäøóÝúíö æóåõæó
åõäóÇ Úóáóì ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò Ãóíú ãóÇ ßóÇäó áöÃóÕúÍóÇÈö
äóÈöíøò Ãóæú áöÃóÊúÈóÇÚö äóÈöíøò ÝóÍõÐöÝó ÇÎúÊöÕóÇÑðÇ
æóáöÐóáößó ÌóÇÁó ÇáúÌóãúÚõ Ýöí Þóæúáöåö ÊõÑöíÏõæäó ÚóÑóÖó
ÇáÏøõäúíÇ æóáóãú íÌìÁ ÇáÊøóÑúßöíÈõ ÊõÑöíÏõ Ãóæú íõÑöíÏõ ÚÑÖ
ÇáÏäíÇ áöÃóäøóåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã áóãú íóÃúãõÑú
ÈöÇÓúÊöÈúÞóÇÁö ÇáÑøöÌóÇáö æóÞúÊó ÇáúÍóÑúÈö æóáóÇ ÃóÑóÇÏó
ÚóÑóÖó ÇáÏøõäúíóÇ ÞóØøõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÝóÚóáóåõ ÌõãúåõæÑõ
ãõÈóÇÔöÑöí ÇáúÍóÑúÈö æóÞóÏú Øóæøóáó ÇáúãõÝóÓøöÑõæäó Ýöí
ÞöÕøóÉö åóÄõáóÇÁö ÇáúÃõÓóÇÑóì¡ æóÐóáößó ãóÐúßõæÑñ Ýöí
ÇáÓøöíóÑö æóÍóÐóÝúäóÇåõ äóÍúäõ áöÃóäøó Ýöí ÈóÚúÖöåö ãóÇ áóÇ
íõäóÇÓöÈõ ÐößúÑõåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åöáóì ãóäóÇÕöÈö ÇáÑøõÓõáö.
æÞÑà ÃÈæ ÚãÑ æÃä Êóßõæäó Úóáóì ÊóÃúäöíËö áóÝúÙö ÇáúÌóãúÚö
æóÈóÇÞöí ÇáÓøóÈúÚóÉö æóÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì ÇáÊøóÐúßöíÑö Úóáóì
ÇáúãóÚúäóì¡ æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ æóÇáÓøóÈúÚóÉõ ÃóÓúÑì Úóáóì
æóÒúäö ÝóÚúáóì æóåõæó ÞöíóÇÓõ ÝóÚöíáò ÈöãóÚúäóì ãóÝúÚõæáò
ÅÐÇ ßÇä ÂÝÉ ßÌÑíÌ æóÌóÑúÍóì¡ æóÞóÑóÃó íóÒöíÏõ Èúäõ
ÇáúÞóÚúÞóÇÚö æóÇáúãõÝóÖøóáõ Úóäú ÚóÇÕöãò ÃõÓóÇÑóì æóÔõÈøöåó
ÝóÚöíáñ ÈöÝóÚúáóÇäó äóÍúæó ßóÓúáóÇäõ æóßõÓóÇáóì ßóãóÇ
ÔóÈøóåõæÇ ßóÓúáóÇäó ÈöÃóÓöíÑò ÝóÞóÇáõæÇ Ýöíåö ÌóãúÚðÇ
ßóÓúáóì ÞóÇáóåõ ÓöíÈóæóíúåö æóåõãóÇ ÔóÇÐøóÇäö¡ æóÒóÚóãó
ÇáÒøóÌøóÇÌõ Ãóäøó ÃõÓóÇÑóì ÌóãúÚõ ÃóÓúÑóì Ýóåõæó ÌóãúÚõ
ÌóãúÚò æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó áóäóÇ ÐößúÑõ ÇáÎáÇÝ Ýí ÝÚáì Ãóåõæó
ÌóãúÚñ Ãóæö ÇÓúãõ ÌóãúÚò æóÃóäøó ãóÐúåóÈó ÓöíÈóæóíúåö
Ãóäøóåõ ãöäú ÃóÈúäöíóÉö ÇáúÌõãõæÚö æóãóÏúáõæáõ ÃóÓúÑóì
æóÃõÓóÇÑóì æóÇÍöÏñ¡ æóÞóÑóÃó ÃóÈõæ ÚóãúÑöæ Èúäõ ÇáúÚóáóÇÁö
ÇáúÃóÓúÑóì åõãú ÛóíúÑõ ÇáãæËæÞíä ÚäÏ ãÇ íõÄúÎóÐõæäó
æóÇáúÃõÓóÇÑóì åõãõ ÇáúãõæËóÞõæäó ÑóÈúØðÇ¡ æóÍóßóì ÃóÈõæ
ÍóÇÊöãò Ãóäøóåõ ÓóãöÚó Ðóáößó ãöäó ÇáúÚóÑóÈö æóÞóÏú ÐóßóÑóåõ
ÃóíúÖðÇ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáúÃóÎúÝóÔõ¡ æóÞóÇáó ÇáúÚóÑóÈõ: áóÇ
ÊóÚúÑöÝõ åóÐóÇ ßöáóÇåõãóÇ ÚöäúÏóåõãú ÓóæóÇÁñ.
æóÞóÑóÃó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò æóíóÍúíóì Èúäõ íóÚúãóÑó æóíóÍúíóì
Èúäõ æóËøóÇÈò ÍóÊøóì íõËúÎöäó ãõÔóÏøóÏðÇ ÚóÏøóæúåõ
ÈöÇáÊøóÖúÚöíÝö æóÇáúÌõãúåõæÑõ ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö æóÚóÏøóæúåõ
ÈöÇáúåóãúÒóÉö ÅöÐú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÊøóÚúÏöíóÉö ËóÎóäó
æóãóÚúäóì ÚóÑóÖó ÇáÏøõäúíÇ ãóÇ ÃóÎóÐúÊõãú Ýöí ÝöÏóÇÁö
ÇáúÃõÓóÇÑóì æóßóÇäó ÝöÏóÇÁõ ßõáøö ÑóÌõáò ÚöÔúÑöíäó
ÃõæÞöíøóÉð¡ æóÝöÏóÇÁõ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÃóÑúÈóÚõæäó ÃõæÞöíøóÉð
æóÚóäö ÇÈúäö ÓöíÑöíäó ãöÇÆóÉõ ÃõæÞöíøóÉò¡ æóÇáúÃõæÞöíøóÉõ
ÃóÑúÈóÚõæäó ÏöÑúåóãðÇ æóÓöÊøóÉõ ÏóäóÇäöíÑó¡ æóßóÇäõæÇ
ãóÇáõæÇ Åöáóì ÇáúÝöÏóÇÁö áöíóÞúæóæúÇ ãóÇ íõÕöíÈõæäóåõ Úóáóì
ÇáúÌöåóÇÏö æóÅöíËóÇÑðÇ áöáúÞóÑóÇÈóÉö æóÑóÌóÇÁó ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóßóÇäó ÇáúÅöËúÎóÇäõ æóÇáúÞóÊúáõ ÃóåúíóÈõ áöáúßõÝøóÇÑö
æóÃóÑúÝóÚõ áöãóäóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóßóÇäó Ðóáößó ÅöÐö
ÇáúãõÓúáöãõæäó Þóáöíáñ ÝóáóãøóÇ ÇÊøóÓóÚó äöØóÇÞõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÚóÒøó Ãóåúáõåõ äóÒóáó ÝóÅöãøóÇ ãóäøðÇ ÈóÚúÏõ
æóÅöãøóÇ ÝöÏóÇÁð¡ æÞÑìÁ íõÑöíÏõæäó ÈöÇáúíóÇÁö ãöäú ÊóÍúÊõ
æóÓõãøöíó ÚóÑóÖðÇ áöÃóäøóåõ
(5/352)
ÍóÏóËñ Þóáöíáõ ÇááøõÈúËö¡ æóÞóÑóÃó
ÇáúÌõãúåõæÑõ ÇáúÂÎöÑóÉó ÈöÇáäøóÕúÈö¡ æóÞóÑóÃó ÓõáóíúãóÇäõ
Èúäõ ÌóãøóÇÒò ÇáúãóÏóäöíøõ ÈöÇáúÌóÑøö æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
ÊóÞúÏöíÑö ÇáúãõÖóÇÝö ÇáúãóÍúÐõæÝö Ýóãöäúåõãú ãóäú ÞóÏøóÑóåõ
ÚóÑóÖó ÇáúÂÎöÑóÉö¡ ÞóÇáó:
æóÍõÐöÝó áöÏóáóÇáóÉö ÚóÑóÖö ÇáÏøõäúíóÇ Úóáóíúåö¡ ÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú: æóÞóÏú ÍõÐöÝó ÇáúÚóÑóÖõ Ýöí ÞöÑóÇÁóÉö
ÇáúÌõãúåõæÑö æóÃõÞöíãó ÇáúãõÖóÇÝõ Åöáóíúåö ãóÞóÇãóåõ Ýöí
ÇáúÅöÚúÑóÇÈö ÝóäõÕöÈó æóãöãøóäú ÞóÏøóÑóåõ ÚóÑóÖó ÇáúÂÎöÑóÉö
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ÞóÇáó Úóáóì ÇáÊøóÞóÇÈõáö íóÚúäöí ËóæóÇÈóåóÇ
ÇäúÊóåóì. æóäóÚúäöí Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÃóØúáóÞó Úóáóì ÇáúÝöÏóÇÁö
ÚóÑóÖó ÇáÏøõäúíóÇ ÃóØúáóÞó Úóáóì ËóæóÇÈö ÇáúÂÎöÑóÉö ÚóÑóÖðÇ
Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÞóÇÈõáö áóÇ Ãóäøó ËóæóÇÈó ÇáúÂÎöÑóÉö
ÒóÇÆöáñ ÝóÇäò ßóÚóÑóÖö ÇáÏøõäúíóÇ ÝóÓõãøöíó ÚóÑóÖðÇ Úóáóì
ÓóÈöíáö ÇáÊøóÞóÇÈõáö æóÅöäú ßóÇäó áóæúáóÇ ÇáÊøóÞóÇÈõáõ áóãú
íõÓóãøó ÚóÑóÖðÇ æóÞóÏøóÑóåõ ÈóÚúÖõåõãú Úóãóáó ÇáúÂÎöÑóÉö
Ãóíö ÇáúãõÄóÏøöí Åöáóì ÇáËøóæóÇÈö Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö æóßõáøõåõãú
ÌóÚóáóåõ ßóÞóæúáöåö:
æóäóÇÑò ÊõæÞóÏõ ÈöÇááøóíúáö äóÇÑðÇ.
æóíóÚúäõæäó Ýöí ÍóÐúÝö ÇáúãõÖóÇÝö ÝóÞóØú æóÅöÈúÞóÇÁö
ÇáúãõÖóÇÝö Åöáóíúåö Úáì ÌÑøå áÃä ÌÑøå ãöËúáö æóäóÇÑò ÌóÇÆöÒñ
ÝóÕöíÍñ æóÐóáößó ÅöÐóÇ áóãú íõÝúÕóáú Èóíúäó ÇáúãóÌúÑõæÑö
æóÍóÑúÝö ÇáúÚóØúÝö Ãóæú ÝõÕöáó ÈöáóÇ äóÍúæó ãóÇ ãöËúáõ
ÒóíúÏò æóáóÇ ÃóÎöíåö íóÞõæáóÇäö Ðóáößó æóÊóÞóÏøóãó
ÇáúãóÍúÐõæÝõ ãöËúáóåõ áóÝúÙðÇ æóãóÚúäðì æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ
ÝõÕöáó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÛóíúÑö áóÇ ßóåóÐöåö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýóåõæó
ÔóÇÐøñ Þóáöíáñ¡ æóÇááøóåõ ÚóÒöíÒñ íóäúÕõÑõ ÃóæúáöíóÇÁóåõ
æóíóÌúÚóáõ ÇáúÛóáóÈóÉó áóåõãú æóíõãóßøöäõåõãú ãöäú
ÃóÚúÏóÇÆöåöãú ÞóÊúáðÇ æóÃóÓúÑðÇ Íóßöíãñ íóÖóÚõ ÇáúÃóÔúíóÇÁó
ãóæóÇÖöÚóåóÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóãõÞóÇÊöáñ áóæúáÇ Ãóäøó Çááøóåó ßóÊóÈó
Ýöí Ãõãøö ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäøóåõ ÓóíõÍöáøõ áóßõãõ ÇáúÛóäóÇÆöãó
áóãóÓøóßõãú ÝöíãóÇ ÊóÚóÌøóáúÊõãú ãöäúåóÇ æóãöäó ÇáúÝöÏóÇÁö
íóæúãó ÈóÏúÑò ÞóÈúáó Ãóäú ÊõÄúãóÑõæÇ ÈöÐóáößó ÚóÐÇÈñ
ÚóÙöíãñ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÃóíúÖðÇ æóãõÌóÇåöÏñ: áóæú
ÓóÈóÞó Ãóäøóåõ íõÚóÐøóÈõ ãóäú ÃóÊóì ÐóäúÈðÇ Úóáóì ÌóåóÇáóÉò
áóÚõæÞöÈúÊõãú¡
æóÞóÇáó Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØÇáÈ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ Úóáöíøö
Èúäö ÇáúÍõÓóíúäö æóÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: ÓóÈóÞó Ãóäú áóÇ
íõÚóÐøóÈó ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó Çáäøóåúíö æóáóãú íóßõäú äóåóÇåõãú
¡ æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ æóÇÈúäõ ÌõÈóíúÑò æóÇÈúäõ ÒóíúÏò æóÇÈúäõ
ÃóÈöí äóÌöíÍò Úóäú ãõÌóÇåöÏò áóæúáóÇ ãóÇ ÓóÈóÞó áöÃóåúáö
ÈóÏúÑò Ãóäøó Çááøóåó áóÇ íõÚóÐøöÈõåõãú áóÚóÐøóÈóåõãú¡
æóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ áóæúáóÇ Ãóäøó ÇáúÞõÑúÂäó ÇÞúÊóÖóì
ÛõÝúÑóÇäó ÇáÕøóÛóÇÆöÑö áóÚóÐøóÈóåõãú¡ æóÞóÇáó Þóæúãñ:
ÇáúßöÊóÇÈõ ÇáÓøóÇÈöÞõ ÚóÝúæõåõ Úóäúåõãú Ýöí åóÐóÇ ÇáÐøóäúÈö
ãÛíäÇ¡ æóÞöíáó: åõæó Ãóäú áóÇ íõÚóÐøöÈóåõãú æóÇáÑøóÓõæáõ
Ýöíåöãú¡ æóÞöíáó: ãóÇ ßóÊóÈóåõ Úóáóì äóÝúÓöåö ãöäó
ÇáÑøóÍúãóÉö. æóÞöíáó: ÓóÈóÞó Ãóäøóåõ áóÇ íõÖöáøõ ÞóæúãðÇ
ÈóÚúÏó ÅöÐú åóÏóÇåõãú¡ æóÞöíáó: ÓóÈóÞó Ãóäøóåõ ÓóíõÍöáøõ
áóåõãõ ÇáúÛóäóÇÆöãó æóÇáúÝöÏóÇÁó¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
æóÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó æóÇáúÍóÓóäõ¡ æóÞöíáó: ÓóÈóÞó Ãóäú
íóÛúÝöÑó ÇáÕøóÛóÇÆöÑó áöãóäö ÇÌúÊóäóÈó ÇáúßóÈóÇÆöÑó
áóÚóÐøóÈóßõãú ÈöÃóÎúÐö ÇáúÛóäóÇÆöãö¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáäøóÍøóÇÓõ.
æóÞóÇáó Þóæúãñ: ÇáúßöÊóÇÈõ ÇáÓøóÇÈöÞõ åõæó ÇáúÞõÑúÂäõ
æóÇáúãóÚúäóì áóæúáóÇ ÇáúßöÊóÇÈõ ÇáøóÐöí ÓóÈóÞó ÝóÂãóäúÊõãú
Èöåö
(5/353)
æóÕóÏøóÞúÊõãú áóãóÓøóßõãõ ÇáúÚóÐóÇÈõ
áöÃóÎúÐößõãú åóÐöåö ÇáúãõÝóÇÏóÇÉó¡ æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ:
áóæúáóÇ Íõßúãñ ãöäúåõ ÊóÚóÇáóì ÓóÈóÞó ÅöËúÈóÇÊõåõ Ýöí
ÇááøóæúÍö æóåõæó Ãóäú áóÇ íõÚóÇÞöÈó ÃóÍóÏðÇ ÈöÎóØóÃò æóßóÇäó
åóÐóÇ ÎóØóÃð Ýöí ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö áöÃóäøóåõãú äóÙóÑõæÇ Ýöí
Ãóäøó ÇÓúÊöÈúÞóÇÁóåõãú ÑõÈøóãóÇ ßóÇäó ÓóÈóÈðÇ Ýöí
ÅöÓúáóÇãöåöãú æóÊóæúÈóÊöåöãú æóÃóäøó ÝöÏóÇÁóåõãú íõÊóÞóæøóì
Èöåö Úóáóì ÇáúÌöåóÇÏö Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö æóÎóÝöíó Úóäúåõãú
Ãóäøó ÞóÊúáóåõãú ÃóÚóÒøõ áöáúÅöÓúáóÇãö æóÃóåúíóÈõ áöãóäú
æóÑóÇÁóåõãú æóÃóÝóáøõ áöÔóæúßóÊöåöãõ ÇäúÊóåóì.
æóÑõæöíó áóæú äóÒóáó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö ÚóÐóÇÈñ áóäóÌóÇ
ãöäúåõ ÚõãóÑõ æóÝöí ÍóÏöíËò ÂÎóÑó æóÓóÚúÏõ Èúäõ ãõÚóÇÐò
æóÐóáößó Ãóäøó ÑóÃúíóåõãóÇ ßóÇäó Ãóäú ÊõÞúÊóáó ÇáúÃõÓóÇÑóì.
æóÇáøóÐöí ÃóÞõæáõåõ Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ ãóÃúãõæÑöíäó ÃóæøóáðÇ
ÈöÞóÊúáö ÇáúßõÝøóÇÑö Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ ÂíóÉò ßóÞóæúáöåö
æóÇÞúÊõáõæåõãú ÍóíúËõ æóÌóÏúÊõãõæåõãú «1» æóÇÞúÊõáõæåõãú
ÍóíúËõ ËóÞöÝúÊõãõæåõãú «2» ÝóáóãøóÇ ßóÇäóÊú æóÞúÚóÉõ ÈóÏúÑò
æóÃóÓóÑõæÇ ÌóãóÇÚóÉð ãöäó ÇáúãõÔúÑößöíäó ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
ÃóÎúÐö ÇáúÝöÏóÇÁö ãöäúåõãú æóÝöí ÞóÊúáöåöãú ÝóÚõæÊöÈó ãóäú
ÑóÃóì ÇáúÝöÏóÇÁó ÅöÐú ßóÇäó ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáúÃóãúÑõ
ÈöÇáúÞóÊúáö ÍóíúËõ áóãú íóÓúÊóÕúÍöÈõæÇ ÇãúÊöËóÇáó ÇáúÃóãúÑö
æóãóÇáõæÇ Åöáóì ÇáúÝöÏóÇÁö æóÍóÑóÕõæÇ Úóáóì ÊóÍúÕöíáö
ÇáúãóÇáö ÃóáóÇ ÊóÑóì Åöáóì
Þóæúáö ÇáúãöÞúÏóÇÏö Íöíäó ÃãÑ ÇáÑÓæá Õáì Çááå Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÈöÞóÊúáö ÚõÞúÈóÉó Èúäö ÃóÈöí ãõÚóíúØò ÞóÇáó:
ÃóÓöíÑöí íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
¡
æóÞóæúáö ãõÕúÚóÈö Èúäö ÚõãóíúÑò áöãóäú ÃóÓóÑó ÃóÎóÇåõ: ÔõÏøó
íóÏóßó Úóáóíúåö ÝóÅöäøó áóåõ ÃãÇ ãÄÓÑÉ¡ Ëõãøó ÈóÚúÏó åóÐöåö
ÇáúãõÚóÇÊóÈóÉö ÃóãóÑó ÇáÑøóÓõæáõ ÈöÞóÊúáö ÈóÚúÖò
æóÇáúãóäøö ÈöÇáúÅöØúáóÇÞö Ýöí ÈóÚúÖò æóÇáúÝöÏóÇÁö Ýöí ÈóÚúÖò
ÝóßóÇäó Ðóáößó äóÓúÎðÇ áöÊóÍóÊøõãö ÇáúÞóÊúáö¡ Ëõãøó ÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì: áóæúáÇ ßöÊÇÈñ ãöäó Çááøóåö ÓóÈóÞó Ýöí
ÊóÃúíöíÏößõãú æóäóÕúÑößõãú æóÞóåúÑößõãú ÃóÚúÏóÇÁóßõãú ÍóÊøóì
ÇÓúÊóæúáóíúÊõãú Úóáóíúåöãú ÞóÊúáðÇ æóÃóÓúÑðÇ æóäóåúÈðÇ Úóáóì
ÞöáøóÉö ÚóÏóÏößõãú æóÚõÏóÏößõãú áóãóÓøóßõãú ÝöíãÇ ÃóÎóÐúÊõãú
ãöäú ÛóäóÇÆöãöåöãú æóÝöÏóÇÆöåöãú ÚóÐóÇÈñ ÚóÙöíãñ ãöäúåõãú
áößóæúäöåöãú ßóÇäõæÇ ÃóßúËóÑó ÚóÏóÏðÇ ãöäúßõãú æóÚõÏóÏðÇ
æóáóßöäøóåõ Óóåøóáó ÊóÚóÇáóì Úóáóíúßõãú æóáóãú íóãóÓøóßõãú
ãäåã ÚÐÇÈ áÇ íÞÊá æóáóÇ ÃóÓúÑò æóáóÇ äóåúÈò æóÐóáößó
ÈöÇáúÍõßúãö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÞóÖóÇÆöåö Ãóäøóåõ íõÓóáøöØõßõãú
Úóáóíúåöãú æóáóÇ íõÓóáøöØõåõãú Úóáóíúßõãú ÝóáóíúÓó
ÇáúãóÚúäóì áóãóÓøóßõãú ãöäó Çááøóåö æóÅöäøóãóÇ ÇáúãóÚúäóì
áóãóÓøóßõãú ãöäú ÃóÚúÏóÇÆößõãú ßóãóÇ ÞóÇáó: Åöäú
íóãúÓóÓúßõãú ÞóÑúÍñ ÝóÞóÏú ãóÓøó ÇáúÞóæúãó ÞóÑúÍñ ãöËúáõåõ
«3» . ÞÇá: Åöäú ÊóßõæäõæÇ ÊóÃúáóãõæäó ÝóÅöäøóåõãú
íóÃúáóãõæäó ßóãÇ ÊóÃúáóãõæäó «4» .
Ëõãøó ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: ÝóßõáõæÇ ãöãøóÇ ÛóäöãúÊõãú ÍóáÇáðÇ
ØóíøöÈÇð Ãóíú ãöãøóÇ ÛóäöãúÊõãú æóãöäúåõ ãóÇ ÍóÕóáó
ÈöÇáúÝöÏóÇÁö ÇáøóÐöí ÃóÞóÑøóåõ ÇáÑÓæá Õáì Çááå Úáíå
æóÓóáøóãó æóÞóÇáó áóÇ íõÝúáöÊóäøó ãöäúåõãú ÑóÌõáñ ÅöáøóÇ
ÈöÝöÏúíóÉò Ãóæú ÖóÑúÈö ÚõäõÞò æóáóíúÓó åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑõ
ãóäúÔóÃð áöÅöÈóÇÍóÉö ÇáúÛóäóÇÆöãö ÅöÐú ÞóÏú ÓóÈóÞó
ÊóÍúáöíáõåóÇ ÞóÈúáó íóæúãö ÈóÏúÑò æóáóßöäøóåõ ÃóãúÑñ íõÝöíÏõ
ÇáÊøóæúßöíÏó æóÇäúÏöÑóÇÌõ ãóÇáö ÇáúÝöÏóÇÁö Ýöí Úõãõæãö ãóÇ
ÛóäöãúÊõãú ÅöÐú ßóÇäó ÞóÏú æóÞóÚó ÇáúÚöÊóÇÈõ Ýöí Çáúãóíúáö
áöáúÝöÏóÇÁö Ëõãøó ÃóÞóÑøóåõ ÇáÑøóÓõæáõ æóÇäúÊóÕóÈó ÍóáÇáðÇ
Úóáóì ÇáúÍóÇáö ãöäú ãóÇ Åöäú ßóÇäóÊú ãóæúÕõæáóÉð Ãóæú ãöäú
ÖóãöíÑöåö ÇáúãóÍúÐõæÝö Ãóæú Úóáóì Ãóäøóåõ äóÚúÊñ áöãóÕúÏóÑò
ãóÍúÐõæÝò Ãóíú ÃóßúáðÇ ÍóáóÇáðÇ æóÌóæøóÒõæÇ Ýöí ãóÇ Ãóäú
Êóßõæäó ãóÕúÏóÑöíøóÉð æóÑõæöíó Ãóäøóåõãú ÃãÓᑀ Úä
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáäÓÇÁ: 4/ 89.
(2) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 191.
(3) ÓæÑÉ Âá ÚãÑÇä: 3/ 140.
(4) ÓæÑÉ ÇáäÓÇÁ: 4/ 104.
(5/354)
íóÇ ÃóíøõåóÇ
ÇáäøóÈöíøõ Þõáú áöãóäú Ýöí ÃóíúÏöíßõãú ãöäó ÇáúÃóÓúÑóì Åöäú
íóÚúáóãö Çááøóåõ Ýöí ÞõáõæÈößõãú ÎóíúÑðÇ íõÄúÊößõãú ÎóíúÑðÇ
ãöãøóÇ ÃõÎöÐó ãöäúßõãú æóíóÛúÝöÑú áóßõãú æóÇááøóåõ ÛóÝõæÑñ
ÑóÍöíãñ (70) æóÅöäú íõÑöíÏõæÇ ÎöíóÇäóÊóßó ÝóÞóÏú ÎóÇäõæÇ
Çááøóåó ãöäú ÞóÈúáõ ÝóÃóãúßóäó ãöäúåõãú æóÇááøóåõ Úóáöíãñ
Íóßöíãñ (71)
ÇáúÛóäóÇÆöãö æóáóãú íóãõÏøõæÇ
ÃóíúÏöíóåõãú ÅöáóíúåóÇ ÝóäóÒóáóÊú¡ æóÌóÚóáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ
Þóæúáóåõ ÝóßõáõæÇ ãõÊóÓóÈøöÈðÇ Úóäú ÌõãúáóÉò ãóÍúÐõæÝóÉò
åöíó ÓóÈóÈñ æóÃóÝóÇÏóÊú Ðóáößó ÇáúÝóÇÁõ æóÞóÏøóÑóåóÇ ÞóÏú
ÃóÈóÍúÊõ áóßõãõ ÇáúÛóäóÇÆöãó ÝóßõáõæÇ¡ æóÞóÇáó ÇáÒøóÌøóÇÌõ
ÇáúÝóÇÁõ áöáúÌóÒóÇÁö æóÇáúãóÚúäóì ÞóÏú ÃóÍúáóáúÊõ áßã ÇáÝÏÇÁ
Ýáᑀ æóÃóãóÑó ÊóÚóÇáóì ÈöÊóÞúæóÇåõ áöÃóäøó ÇáÊøóÞúæóì
ÍóÇãöáóÉñ Úóáóì ÇãúÊöËóÇáö ÃóãúÑö Çááøóåö æóÚóÏóãö
ÇáúÅöÞúÏóÇãö Úóáóì ãóÇ áóãú íóÊóÞóÏøóãú Ýöíåö ÅöÐúäñ ÝóÝöíåö
ÊóÍúÑöíÖñ Úóáóì ÇáÊøóÞúæóì ãóäú ãóÇáó Åöáóì ÇáúÝöÏóÇÁö Ëõãøó
ÌóÇÁóÊö ÇáÕøöÝóÊóÇäö ãõÔúÚöÑóÊóíúäö ÈöÛõÝúÑóÇäö Çááøóåö
æóÑóÍúãóÊöåö Úóäö ÇáøóÐöíäó ãóÇáõæÇ Åöáóì ÇáúÝöÏóÇÁö ÞóÈúáó
ÇáúÅöÐúäö¡ æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ãóÚúäóÇåõ ÅöÐóÇ
ÇÊÞíÊãæå ÈÚÏ ãÇ ÝóÑóØó ãöäúßõãú ãöäö ÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÇáúÝöÏóÇÁö
ÞóÈúáó Ãóäú íõÄúÐóäó áóßõãú Ýöíåö ÛóÝóÑó áóßõãú æóÑóÍöãóßõãú
æóÊóÇÈó Úóáóíúßõãú¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóÌóÇÁó
Þóæúáõåõ æóÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó ÇÚúÊöÑóÇÖðÇ ÝóÕöíÍðÇ Ýöí
ÃóËúäóÇÁö ÇáúÞóæúáö áöÃóäøó Þóæúáöåö Åöäøó Çááøóåó ÛóÝõæÑñ
ÑóÍöíãñ åõæó ãõÊøóÕöáñ ÈöÞóæúáöåö ÝóßõáõæÇ ãöãøóÇ ÛóäöãúÊõãú
ÍóáÇáðÇ ØóíøöÈÇð¡ æóÞöíáó ÛóÝõæÑñ áöãóÇ ÃÊíÊã ÈÅÍáÇá ãÇ
ÛäãÊã.
[ÓæÑÉ ÇáÃäÝÇá (8) : ÇáÂíÇÊ 70 Çáì 71]
íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÈöíøõ Þõáú áöãóäú Ýöí ÃóíúÏöíßõãú ãöäó
ÇáúÃóÓúÑì Åöäú íóÚúáóãö Çááøóåõ Ýöí ÞõáõæÈößõãú ÎóíúÑÇð
íõÄúÊößõãú ÎóíúÑÇð ãöãøóÇ ÃõÎöÐó ãöäúßõãú æóíóÛúÝöÑú áóßõãú
æóÇááøóåõ ÛóÝõæÑñ ÑóÍöíãñ (70) æóÅöäú íõÑöíÏõæÇ ÎöíÇäóÊóßó
ÝóÞóÏú ÎÇäõæÇ Çááøóåó ãöäú ÞóÈúáõ ÝóÃóãúßóäó ãöäúåõãú
æóÇááøóåõ Úóáöíãñ Íóßöíãñ (71)
äóÒóáóÊú åóÐöåö ÇáúÂíóÉõ ÚóÞöíÈó ÈóÏúÑò Ýöí ÃóÓúÑóì ÈóÏúÑò
ÃõÚúáöãõæÇ Ãóäøó áóåõãú ãóíúáðÇ Åöáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÃóäøóåõãú íõÄóãøöáõæäóåõ Åöäú ÝõÏõæÇ æóÑóÌóÚõæÇ Åöáóì
Þóæúãöåöãú¡ æóÞöíáó Ýöí ÚóÈøóÇÓò æóÃóÕúÍóÇÈöåö ÞóÇáõæÇ
áöáÑøóÓõæáö: ÂãóäøóÇ ÈöãóÇ ÌöÆúÊó æóäóÔúåóÏõ Ãóäøóßó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö áóäóäúÕóÍóäøó áóßó Úóáóì ÞóæúãöäóÇ æóãóÚúäóì Ýöí
ÃóíúÏöíßõãú Ãóíú ãóáøóßúÊõßõãú ßóÃóäøó ÇáúÃóíúÏöíó ÞóÇÈöÖóÉñ
Úóáóíúåöãú æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó ÇáúÃõÓóÇÑóì ßóÇäõæÇ ÓóÈúÚöíäó
æóÇáúÞóÊúáóì ÓóÈúÚöíäó ßóãóÇ ËóÈóÊó Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò
æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÇÈúäö ÇáúãõÓóíøóÈö æóÃóÈöí
ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóáóÇÁö¡ æóßóÇäó Úóáóíúåöãú Íöíäó ÌöíÁó
Èöåöãú Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ÔõÞúÑóÇäõ ãóæúáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: ßóÇäõæÇ ãõÔúÑößöíäó æóãöäúåõãõ ÇáúÚóÈøóÇÓõ
Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö ÃóÓóÑóåõ ÃóÈõæ ÇáúíõÓúÑö ßóÚúÈõ
Èúäõ ÚóãúÑòæ ÃóÎõæ Èóäöí ÓóáöãóÉó æóßóÇäó ÞóÕöíÑðÇ
æóÇáúÚóÈøóÇÓõ ÖóÎúãñ Øóæöíáñ ÝóáóãøóÇ ÌóÇÁó Èöåö ÞóÇáó
ÇáÑøóÓõæáõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: «áóÞóÏú
ÃóÚóÇäóßó Úóáóíúåö ãóáóßñ»
æóÚóäö ÇáúÚóÈøóÇÓö ßóäúÊõ ãõÓúáöãðÇ æóáóßöäøóåõãõ
ÇÓúÊóßúÑóåõæäöí ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááå Úáíå
æÓáã: «Ãä íóßõäú ãóÇ ÊóÞõæáõ ÍóÞøðÇ ÝÇááå íÌÑíß ÝóÃóãøóÇ
ÙóÇåöÑõ ÃóãúÑößó ÝóÞóÏú ßõäúÊó ÚóáóíúäóÇ»
æóßóÇäó ÃóÍóÏó ÇáøóÐöíäó ÖóãöäõæÇ ÅöØúÚóÇãó Ãóåúáö ÈóÏúÑò
æóÎóÑóÌó ÈöÇáÐøóåóÈö áöÐóáößó¡
æóÑõæöíó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÞóÇáó áöáúÚóÈøóÇÓö ÇÝúÏö ÇÈúäóíú ÃóÎöíßó ÚóÞöíáó
Èúäó ÃóÈöí ØóÇáöÈò æóäóæúÝóáó Èúäó ÇáúÍóÇÑöËö¡ ÝóÞóÇáó íóÇ
ãõÍóãøóÏõ ÊóÑóßúÊóäöí ÃóÊóßóÝøóÝõ ÞõÑóíúÔðÇ ãóÇ ÈóÞöíÊõ¡
ÝóÞóÇáó áóåõ: «Ãóíúäó ÇáúãóÇáõ ÇáøóÐöí ÏóÝóÚúÊóåõ Åöáóì
Ãõãøö ÇáúÝóÖúáö æóÞúÊó ÎõÑõæÌößó ãöäú ãóßøóÉó æóÞõáúÊó
áóåóÇ: áóÇ ÃóÏúÑöí ãóÇ íõÕöíÈõäöí Ýöí æóÌúåöí åóÐóÇ ÝóÅöäú
(5/355)
ÍóÏóËó Èöí ÍóÏóËñ Ýóåõæó áóßö æóáöÚóÈúÏö
Çááøóåö æóÚõÈóíúÏö Çááøóåö æóÇáúÝóÖúáö» ¡ ÝóÞóÇáó
ÇáúÚóÈøóÇÓõ: æóãóÇ íõÏúÑöíßó ÞóÇáó:
«ÃóÎúÈóÑóäöí Èöåö ÑóÈøöí» ¡ ÞóÇáó ÇáúÚóÈøóÇÓõ: ÝóÃóäóÇ
ÃóÔúåóÏõ Ãóäøóßó ÕóÇÏöÞñ æóÃóäú áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ
æóÃóäúÊó ÚóÈúÏõåõ æóÑóÓõæáõåõ¡ æóÇááøóåö áóãú íóØøóáöÚú
Úóáóíúåö ÃóÍóÏñ ÅöáøóÇ Çááøóåõ æóáóÞóÏú ÏóÝóÚúÊõåõ ÅöáóíúåóÇ
Ýöí ÓóæóÇÏö Çááøóíúáö æóáóÞóÏú ßõäúÊõ ãõÑúÊóÇÈðÇ Ýöí
ÃóãúÑößó ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÃóÎúÈóÑúÊóäöí ÈöÐóáößó ÝóáóÇ ÑóíúÈó¡
ÞóÇáó ÇáúÚóÈøóÇÓõ ÝóÃóÈúÏóáóäöí Çááøóåõ ÎóíúÑðÇ ãöäú Ðóáößó
áöíó ÇáúÂäó ÚöÔúÑõæäó ÚóÈúÏðÇ Åöäøó ÃóÏúäóÇåõãú áóíóÖúÑöÈõ
Ýöí ÚöÔúÑöíäó ÃóáúÝðÇ æóÃóÚúØóÇäöí ÒóãúÒóãó ãóÇ ÃõÍöÈøõ
Ãóäøó áöí ÈöåóÇ ÌóãöíÚó ÃóãúæóÇáö ãóßøóÉó æóÃóäóÇ ÃóäúÊóÙöÑõ
ÇáúãóÛúÝöÑóÉó ãöäú ÑóÈøöí.
æóÑõæöíó Ãóäøóåõ ÞóÏöãó Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááå
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóÇáõ ÇáúÈóÍúÑóíúäö ËóãóÇäõæäó ÃóáúÝðÇ
ÝóÊóæóÖøóÃó áöÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö æóãóÇ Õóáøóì ÍóÊøóì
ÝóÑøóÞóåõ æóÃóãóÑó ÇáúÚóÈøóÇÓó Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäúåõ ÝóÃóÎóÐó
ãóÇ ÞóÏóÑó Úóáóì Íóãúáöåö æóßóÇäó íóÞõæáõ: åóÐóÇ ÎóíúÑñ
ãöãøóÇ ÃõÎöÐó ãöäøöí æóÃóÑúÌõæ ÇáúãóÛúÝöÑóÉó
æóãóÚúäóì Åöäú íóÚúáóãö Çááøóåõ Åöäú íóÊóÈóíøóäú áöáäøóÇÓö
Úöáúãõ Çááå Ýöí ÞõáõæÈößõãú ÎóíúÑÇð Ãóíú ÅöÓúáóÇãðÇ ßóãóÇ
ÒóÚóãúÊõãú ÈöÃóäú ÊõÙúåöÑõæÇ ÇáúÅöÓúáóÇãó ÝóÅöäøóåõ
ÓóíõÚúØöíßõãú ÃóÝúÖóáó ãöãøóÇ ÃõÎöÐó ãöäúßõãú ÈöÇáúÝöÏóÇÁö
æóÓóíóÛúÝöÑõ áóßõãú ãóÇ ÇÌúÊóÑóÍúÊõãõæåõ ÝóÅöäøó
ÇáúÅöÓúáóÇãó íóÌõÈøõ ãóÇ ÞóÈúáóåõ.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ ãöäó ÇáúÃóÓúÑì æóÇÈúäõ ãõÍóíúÕöäò ãöäú
ÃóÓúÑóì ãõäóßøóÑðÇ æóÞóÊóÇÏóÉõ æóÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò æóÇÈúäõ
ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó æóäóÕúÑõ Èúäõ ÚóÇÕöãò æóÃóÈõæ ÚóãúÑòæ ãöäó
ÇáÓøóÈúÚóÉö ãöäó ÇáúÃõÓóÇÑóì æóÇÎúÊõáöÝó Úóäö ÇáúÍóÓóäö
æóÚóäö ÇáúÌóÍúÏóÑöíøö¡ æóÞóÑóÃó ÇáúÃóÚúãóÔõ íõËöÈúßõãú
ÎóíúÑðÇ ãöäó ÇáËøóæóÇÈö¡ æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ æóÃóÈõæ ÍóíúæóÉó
æóÔóíúÈóÉõ æóÍõãóíúÏñ ãöãøóÇ ÃóÎóÐó ãóÈúäöíøðÇ áöáúÝóÇÚöáö¡
æóÅöíÊóÇÁõ åóÐóÇ ÇáúÎóíúÑö¡ Þöíáó Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÞöíáó Ýöí
ÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóÞöíáó ÝöíåöãóÇ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó
Ýöí æóÅöäú íõÑöíÏõæÇ Úóáóì ÇáúÃóÓúÑóì áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ
ãóÐúßõæÑò¡ æóÇáúÎöíóÇäóÉõ åöíó ßóæúäõåõãú ÃóÙúåóÑó
ÇáúÅöÓúáóÇãó ÈóÚúÖõåõãú Ëõãøó ÑõÏøõæÇ Åöáóì Ïöíäöåöãú ÝóÞóÏú
ÎóÇäõæÇ Çááøóåó áöÎõÑõæÌöåöãú ãóÚó ÇáúãõÔúÑößöíäó¡ æóÞóÇáó
ÇáúßöÑúãóÇäöíøõ: æóÅöäú íõÑöíÏõæÇ íóÚúäöí ÇáúÃóÓúÑóì
ÎöíóÇäóÊóßó íóÚúäöí äóÞúÖó ãóÇ ÚóåöÏõæÇ ãóÚóßó ÝóÞóÏú
ÎóÇäõæÇ Çááøóåó ÈöÇáúßõÝúÑö æóÇáÔøõßúÑö ÞóÈúáó ÇáúÚóåúÏö¡
æóÞöíáó: ÞóÈúáó ÈóÏúÑò ÝóÃóãúßóäó ãöäúåõãú Ãóæú ÝóÃóãúßóäóßó
ãöäúåõãú æóåóÒóãúÊóåõãú æóÃóÓóÑúÊóåõãú¡ æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÎöíÇäóÊóßó Ãóíú íóäúßõËõ ãóÇ ÈóÇíóÚõæßó
Úóáóíúåö ãöäó ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáÑøöÏøóÉö æóÇÓúÊöÍúÈóÇÈö Ïöíäö
ÂÈóÇÆöåöãú ÝóÞóÏú ÎÇäõæÇ Çááøóåó ãöäú ÞóÈúáõ Ýöí ßõÝúÑöåöãú
æóäóÞúÖö ãóÇ ÃõÎöÐó Úóáóì ßõáøö ÚóÇÞöáò ãöäú ãóÔóÇÞøöåö
ÝóÃóãúßóäó ãöäúåõãú ßóãóÇ ÑóÃóíúÊõãú íóæúãó ÈóÏúÑò
ÝóÓóíõãúßöäõ ãöäúåõãú Åöäú ÃóÚóÇÏõæÇ ÇáúÎöíóÇäóÉó¡ æóÞöíáó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÎöíóÇäóÉö ãóäúÚõ ãóÇ ÖóãöäõæÇ ãöäó
ÇáúÝöÏóÇÁö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: Åöäú ÃóÎúáóÕõæÇ ÝõÚöáó
Èöåöãú ßóÐóÇ æóÅöäú ÃóÈúØóäõæÇ ÎöíóÇäóÉð ãóÇ ÑóÛöÈõæÇ Ãóäú
íõÄúÊóãóäõæÇ Úóáóíúåö ãöäó ÇáúÚóåúÏö ÝóáóÇ íóÓõÑøõåõãú
Ðóáößó æóáóÇ íóÓúßõäõæäó Åöáóíúåö ÝóÅöäøó Çááøóåó
ÈöÇáúãöÑúÕóÇÏö Ýóåõãõ ÇáøóÐöíäó ÎóÇäõæåõ ÈößõÝúÑöåöãú
æóÊóÑúßöåöãõ ÇáäøóÙóÑó Ýöí ÂíóÇÊöåö æóåõæó ÞóÏú ÈóíøóäóåóÇ
áóåõãú æóÌóÚóáó áóåõãú ÅöÏúÑóÇßðÇ íõÍóÕøöáõæäóåóÇ Èöåö
ÝóÕóÇÑó Ðóáößó ßóÚóåúÏò ãõÊóÞóÑøóÑò ÝóÌõÚöáó ÌóÒóÇÄõåõãú
Úóáóì ÎöíóÇäóÊöåöãú ÅöíøóÇåõ Ãóäú ãóßøóäó ãöäúåõãõ
ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÌóÚóáóåõãú ÃóÓúÑóì Ýöí ÃóíúÏöíåöãú
æóÇááøóåõ Úóáöíãñ ÈöãóÇ íõÈúØöäõæäóåõ ãöäú ÅöÎúáóÇÕò Ãóæú
ÎöíóÇäóÉò Íóßöíãñ ÝöíãóÇ íõÌóÇÒöíåöãõ
(5/356)
Åöäøó ÇáøóÐöíäó
ÂãóäõæÇ æóåóÇÌóÑõæÇ æóÌóÇåóÏõæÇ ÈöÃóãúæóÇáöåöãú
æóÃóäúÝõÓöåöãú Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö æóÇáøóÐöíäó ÂæóæúÇ
æóäóÕóÑõæÇ ÃõæáóÆößó ÈóÚúÖõåõãú ÃóæúáöíóÇÁõ ÈóÚúÖò
æóÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ æóáóãú íõåóÇÌöÑõæÇ ãóÇ áóßõãú ãöäú
æóáóÇíóÊöåöãú ãöäú ÔóíúÁò ÍóÊøóì íõåóÇÌöÑõæÇ æóÅöäö
ÇÓúÊóäúÕóÑõæßõãú Ýöí ÇáÏøöíäö ÝóÚóáóíúßõãõ ÇáäøóÕúÑõ ÅöáøóÇ
Úóáóì Þóæúãò Èóíúäóßõãú æóÈóíúäóåõãú ãöíËóÇÞñ æóÇááøóåõ
ÈöãóÇ ÊóÚúãóáõæäó ÈóÕöíÑñ (72)
ÇäúÊóåóì¡ æóÞöíáó ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí æóÅöäú
íõÑöíÏõæÇ ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáøóÐöíäó Þöíáó Ýöí ÍóÞøöåöãú:
æóÅöäú ÌóäóÍõæÇ áöáÓøóáúãö «1» Ãóíú æóÅöäú íõÑöíÏõæÇ
ÎöíóÇäóÊóßó Ýöí ÅöÙúåóÇÑö ÇáÕøõáúÍö æóÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì
Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó Ýöí æóÅöäú íõÑöíÏõæÇ ÚóÇÆöÏñ Úóáóì
ÇáúÃóÓúÑóì¡ æóÑõæöíó Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó: Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÂíóÉó
Ýöí ÞöÕøóÉö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èä ÃÈí ÓóÑúÍò ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÇáó
Ðóáößó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóãúËöíáö Ýóíõãúßöäõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
Úóáóì ÓóÈöíáö ÃóäøóåóÇ äóÒóáóÊú Ýöí Ðóáößó ÝóáóÇ áöÃóäøóåõ
ÅöäøóãóÇ Èóíøóäó ÃóãúÑóåõ Ýöí ÝóÊúÍö ãóßøóÉó æóåóÐöåö
äóÒóáóÊú ÚóÞöíÈó ÈÏÑ.
[ÓæÑÉ ÇáÃäÝÇá (8) : ÂíÉ 72]
Åöäøó ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ æóåÇÌóÑõæÇ æóÌÇåóÏõæÇ ÈöÃóãúæÇáöåöãú
æóÃóäúÝõÓöåöãú Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö æóÇáøóÐöíäó ÂæóæúÇ
æóäóÕóÑõæÇ ÃõæáÆößó ÈóÚúÖõåõãú ÃóæúáöíÇÁõ ÈóÚúÖò æóÇáøóÐöíäó
ÂãóäõæÇ æóáóãú íõåÇÌöÑõæÇ ãóÇ áóßõãú ãöäú æóáÇíóÊöåöãú ãöäú
ÔóíúÁò ÍóÊøóì íõåÇÌöÑõæÇ æóÅöäö ÇÓúÊóäúÕóÑõæßõãú Ýöí
ÇáÏøöíäö ÝóÚóáóíúßõãõ ÇáäøóÕúÑõ ÅöáÇøó Úóáì Þóæúãò
Èóíúäóßõãú æóÈóíúäóåõãú ãöíËÇÞñ æóÇááøóåõ ÈöãÇ ÊóÚúãóáõæäó
ÈóÕöíÑñ (72)
ÞóÓøóãó Çááøóåõ ÇáúãõÄúãöäöíäó Åöáóì ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó
æóÇáúÃóäúÕóÇÑö æóÇáøóÐöíäó áóãú íõåóÇÌöÑõæÇ ÝóÈóÏóÃó
ÈöÇáúãõåóÇÌöÑöíäó áöÃóäøóåõãú ÃóÕúáõ ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÃóæøóáõ
ãä ÇÓÊÌÇÈ Çááå ÝóåóÇÌóÑó Þóæúãñ Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö æóÞóæúãñ
Åöáóì ÇáúÍóÈóÔóÉö æóÞóæúãñ Åöáóì ÇÈúäö Ðöí íóÒóäó Ëõãøó
åóÇÌóÑõæÇ Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö æóßóÇäõæÇ ÞõÏúæóÉð áöÛóíúÑöåöãú
Ýöí ÇáúÅöíãóÇäö æóÓóÈóÈó ÊóÞúæöíóÉö ÇáÏøöíäö
«ãóäú Óóäøó ÓõäøóÉð ÍóÓóäóÉð Ýóáóåõ ÃóÌúÑõåóÇ æóÃóÌúÑõ ãóäú
Úóãöáó ÈöåóÇ Åöáóì íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö»
æóËóäøóì ÈöÇáúÃóäúÕóÇÑö áöÃóäøóåõãú ÓóÇæóæúåõãú Ýöí
ÇáúÅöíãóÇäö æóÝöí ÇáúÌöåóÇÏö ÈöÇáäøóÝúÓö æóÇáúãóÇáö
áóßöäøóåõ ÚóÇÏóáó ÇáúåöÌúÑóÉó ÇáúÅöíæóÇÁó æóÇáäøóÕúÑó
æóÇäúÝóÑóÏó ÇáúãõåóÇÌöÑõæäó ÈöÇáÓøóÈúÞö æóÐóßóÑó ËóÇáöËðÇ
ãóäú Âãóäó æóáóãú íõåóÇÌöÑú æóáóãú íóäúÕõÑú ÝóÝóÇÊóåõãú
åóÇÊóÇäö ÇáúÝóÖöíáóÊóÇäö æóÍõÑöãõæÇ ÇáúæóáóÇíóÉó ÍóÊøóì
íõåóÇÌöÑõæÇ æóãóÚúäóì ÃóæúáöíÇÁõ ÈóÚúÖò Ýöí ÇáäøõÕúÑóÉö
æóÇáÊøóÚóÇæõäö æÇáãæÇÒÑÉ¡ ßóãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÛóíúÑö ÂíóÉò
äóÍúæõ æóÇáúãõÄúãöäõæäó æóÇáúãõÄúãöäÇÊõ ÈóÚúÖõåõãú
ÃóæúáöíÇÁõ ÈóÚúÖò «2» .
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóãõÌóÇåöÏñ æÞÊÇÏÉ: Ðóáößó Ýöí
ÇáúãöíÑóÇËö ÂÎóì ÇáÑÓæá Õáì Çááå Úáíå æóÓóáøóãó Èóíúäó
ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó æóÇáúÃóäúÕóÇÑö ÝóßóÇäó ÇáúãõåóÇÌöÑöíøõ
íóÑöËõåõ ÃóÎõæåõ ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æóáöíøñ ãõåóÇÌöÑöíøñ æóáóÇ ÊóæóÇÑõËó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÞóÑöíÈöåö ÇáúãõÓúáöãö ÛóíúÑö ÇáúãõåóÇÌöÑöíøö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÒóíúÏò: æóÇÓúÊóãóÑøó ÃóãúÑõåõãú ßóÐóáößó Åöáóì
ÝóÊúÍö ãóßøóÉó Ëõãøó ÊóæóÇÑóËõæÇ ÈóÚúÏõ áóãøóÇ áóãú Êóßõäú
åöÌúÑóÉñ ÝóãóÚúäóì ãóÇ áóßõãú ãöäú æóáÇíóÊöåöãú ãöäú ÔóíúÁò
äóÝúíõ ÇáúãõæóÇáóÇÉö Ýöí ÇáÊøóæóÇÑõËö æóßóÇäó Þæáå:
æóÃõæáõæÇ ÇáúÃóÑúÍÇãö ÈóÚúÖõåõãú Ãóæúáì äóÓúÎðÇ áöÐóáößó
æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö íóßõæäõ ÇáúãóÚúäóì Ýöí äóÝúíö
ÇáúæóáóÇíóÉö Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÕöÝóÉñ áöáúÍóÇáö ÅöÐú áóÇ
íõãúßöäõ æóáóÇíóÊõåõ æóäóÕúÑõåõ áöÊóÈóÇÚõÏö ãóÇ Èóíúäó
ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó æóÈóíúäóåõãú æóÝöí
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÃäÝÇá: 8/ 61.
(2) ÓæÑÉ ÇáÊæÈÉ: 9/ 71.
(5/357)
æóÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ
ÈóÚúÖõåõãú ÃóæúáöíóÇÁõ ÈóÚúÖò ÅöáøóÇ ÊóÝúÚóáõæåõ Êóßõäú
ÝöÊúäóÉñ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóÝóÓóÇÏñ ßóÈöíÑñ (73)
Ðóáößó ÍóÖøñ áöáúÃóÚúÑóÇÈö Úóáóì
ÇáúåöÌúÑóÉö¡ Þöíáó æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúãõæóÇáóÇÉõ
áöÃóäøóåõ ÚóØóÝó Úóáóíúåö æóÅöäö ÇÓúÊóäúÕóÑõæßõãú Ýöí
ÇáÏøöíäö ÝóÚóáóíúßõãõ ÇáäøóÕúÑõ æóÇáúãóÚúØõæÝõ ãõÛóÇíöÑñ
áöáúãóÚúØõæÝö Úóáóíúåö ÝóæóÌóÈó Ãóäú Êóßõæäó ÇáúæóáóÇíóÉõ
ÇáúãóäúÝöíøóÉõ ÛóíúÑó ÇáäøõÕúÑóÉö ÇäúÊóåóì. æóáóãøóÇ äóÒóáó
ãóÇ áóßõãú ãöäú æóáÇíóÊöåöãú ãöäú ÔóíúÁò ÍóÊøóì íõåÇÌöÑõæÇ
ÞóÇáó ÇáÒøõÈóíúÑõ åóáú äõÚöíäõåõãú Úóáóì ÃóãúÑò Åöäö
ÇÓúÊóÚóÇäõæÇ ÈöäóÇ ÝóäóÒóáó æóÅöäö ÇÓúÊóäúÕóÑõæßõãú
æóãóÚúäóì ãöíËóÇÞñ ÚóåúÏñ áöÃóäøó äóÕúÑóßõãú ÅöíøóÇåõãú
äóÞúÖñ áöáúÚóåúÏö ÝóáóÇ ÊõÞóÇÊöáõæäó áöÃóäøó ÇáúãöíËóÇÞó
ãóÇäöÚñ ãöäú Ðóáößó æóÎóÕøó ÇáöÇÓúÊöäúÕóÇÑó ÈöÇáÏøöíäö
áöÃóäøóåõ ÈöÇáúÍóãöíøóÉö æóÇáúÚóÕóÈöíøóÉö Ýöí ÛóíúÑö
ÇáÏøöíäö ãóäúåöíøñ Úóäúåõ æóÚóáóì ÊóÞúÊóÖöí ÇáúæõÌõæÈó
æóáöÐóáößó ÞóÏøóÑóåõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ÈöÞóæúáöåö: ÝóæóÇÌöÈñ
Úóáóíúßõãú Ãóäú ÊóäúÕõÑõæåõãú. æóÞóÇáó ÒõåóíúÑñ:
Úóáóì ãõßúËöÑöíåöãú ÑöÒúÞõ ãóäú íóÚúÊóÑöíåöãõ ... æóÚöäúÏó
ÇáúãõÞöáøöíäó ÇáãÓÇÍÉ æóÇáúÈóÐúáõ
æóÞóÑóÃó ÇáúÃóÚúãóÔõ æóÇÈúäõ æóËøóÇÈò æóÍóãúÒóÉõ
æóáÇíóÊöåöãú ÈöÇáúßóÓúÑö æóÈóÇÞöí ÇáÓøóÈúÚóÉö æóÇáúÌõãúåõæÑõ
ÈöÇáúÝóÊúÍö æóåõãóÇ áõÛóÊóÇäö ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÎúÝóÔõ¡ æóáóÍøóäó
ÇáúÃóÕúãóÚöíøõ ÇáúÃóÎúÝóÔó Ýöí ÞöÑóÇÁóÊöåö ÈöÇáúßóÓúÑö
æóÃóÎúØóÃó Ýöí Ðóáößó áöÃóäøóåóÇ ÞöÑóÇÁóÉñ ãõÊóæóÇÊöÑóÉñ¡
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó ÈöÇáúßóÓúÑö ãöäú æöáóÇíóÉö
ÇáÓøõáúØóÇäö æóÈöÇáúÝóÊúÍö ãöäó Çáúãóæúáóì íõÞóÇáõ ãóæúáóì
Èóíúäó ÇáúæóáóÇíóÉö ÈöÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö¡ æóÞóÇáó ÇáÒøóÌøóÇÌõ
ÈöÇáúÝóÊúÍö ãöäó ÇáäøõÕúÑóÉö æóÇáäøóÓóÈö æóÈöÇáúßóÓúÑö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÅöãóÇÑóÉö ÞóÇáó:
æóíóÌõæÒõ ÇáúßóÓúÑõ áöÃóäøó Ýöí Êóæóáøöí ÈóÚúÖö ÇáúÞóæúãö
ÈóÚúÖðÇ ÌóäúÓðÇ ãöäó ÇáÕøöäóÇÚóÉö æóÇáúÚóãóáö æóßõáøõ ãóÇ
ßóÇäó ãöäú ÌöäúÓö ÇáÕøöäóÇÚóÉö ãóßúÓõæÑñ ãöËúáõ ÇáúÞöÕóÇÑóÉö
æóÇáúÎöíóÇØóÉö æóÊóÈöÚó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøó ÇáÒøóÌøóÇÌõ
ÝóÞóÇáó: æÞÑìÁ ãöäú æóáÇíóÊöåöãú ÈöÇáúÝóÊúÍö æóÇáúßóÓúÑö
Ãóíú ãöäú Êóæóáøöíåöãú Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö æõæõÌøöåó ÇáúßóÓúÑõ
Ãóäøó Êóæóáøöíó ÈóÚúÖöåöãú ÈóÚúÖðÇ ÔõÈøöåó ÈöÇáúÚóãóáö
æóÇáÕøöäóÇÚóÉö ßóÃóäøóåõ ÈöÊóæóáøöíåö ÕóÇÍöÈóåõ íõÒóÇæöáõ
ÃóãúÑðÇ æóíõÈóÇÔöÑõ ÚóãóáðÇ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò
æóÇáøóÐöí ÚöäúÏóäóÇ ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÇáúÝóÊúÍö Ýöí åóÐóíúäö
ÇáúÍóÑúÝóíúäö äóÚúäöí åõäóÇ¡ æóÝöí ÇáúßóåúÝö áöÃóäøó
ãóÚúäóÇåõãóÇ ãöäó ÇáúãõæóÇáóÇÉö áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÇáÏøöíäö¡
æóÞóÇáó ÇáúÝóÑøóÇÁõ: íõÑöíÏõ ãöäú ãóæóÇÑöíËöåöãú ÝóßóÓúÑõ
ÇáæÇæ ÃÌÈ Åöáóíøó ãöäú ÝóÊúÍöåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÅöäøóãóÇ
ÊõÝúÊóÍõ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú äõÕúÑóÉð æóßóÇäó ÇáúßöÓóÇÆöíøõ
íóÐúåóÈõ ÈöÝóÊúÍöåóÇ Åöáóì ÇáäøõÕúÑóÉö æóÞóÏú ÐõßöÑó
ÇáúÝóÊúÍõ æóÇáúßóÓúÑõ Ýöí ÇáúãóÚúäóíóíúäö ÌóãöíÚðÇ¡ æóÞóÑóÃó
ÇáÓøõáóãöíøõ æóÇáúÃóÚúÑóÌõ ÈöãóÇ íóÚúãóáõæäó ÈöÇáúíóÇÁö
Úóáóì ÇáÛíÈÉ.
[ÓæÑÉ ÇáÃäÝÇá (8) : ÂíÉ 73]
æóÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ÈóÚúÖõåõãú ÃóæúáöíÇÁõ ÈóÚúÖò ÅöáÇøó
ÊóÝúÚóáõæåõ Êóßõäú ÝöÊúäóÉñ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóÝóÓÇÏñ ßóÈöíÑñ
(73)
æóÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ÈóÚúÖõåõãú ÃóæúáöíÇÁõ ÈóÚúÖò æóÞóÑóÃóÊú
ÝöÑúÞóÉñ Ãóæúáóì ÈöÈóÚúÖò. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: åóÐóÇ áÌãÚ
ÇáúãõæóÇÑóËóÉõ æóÇáúãõÚóÇæóäóÉõ æóÇáäøõÕúÑóÉõ¡ æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ÙóÇåöÑõåõ ÅöËúÈóÇÊõ ÇáúãõæóÇáóÇÉö Èíäåã
ßÞæáå Ýí ÇáãÓáãíä æóãóÚúäóÇåõ äóåúíõ ÇáúãõÓúáöãöíäó Úóäú
ÇáãæÇáÇÉ ÇáÐíä ßÝÑæÇ æãæÇÑËíåã æÅíÌÇÈ ãÓÇÚÏÊåã
(5/358)
æóÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ
æóåóÇÌóÑõæÇ æóÌóÇåóÏõæÇ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö æóÇáøóÐöíäó
ÂæóæúÇ æóäóÕóÑõæÇ ÃõæáóÆößó åõãõ ÇáúãõÄúãöäõæäó ÍóÞøðÇ
áóåõãú ãóÛúÝöÑóÉñ æóÑöÒúÞñ ßóÑöíãñ (74) æóÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ
ãöäú ÈóÚúÏõ æóåóÇÌóÑõæÇ æóÌóÇåóÏõæÇ ãóÚóßõãú ÝóÃõæáóÆößó
ãöäúßõãú æóÃõæáõæ ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÈóÚúÖõåõãú Ãóæúáóì ÈöÈóÚúÖò
Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö Åöäøó Çááøóåó Èößõáøö ÔóíúÁò Úóáöíãñ
(75)
æãÕÇÏÞÊåã æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÃóÞóÇÑöÈó æóÃóäú
íóÊúÑõßõæÇ íóÊóæóÇÑóËõæäó ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ. æóÞóÇáó
ÛóíúÑõåõ: áóãøóÇ ÐóßóÑó ÃóÞúÓóÇãó ÇáúãõÄúãöäöíäó
ÇáËøóáóÇËóÉó æóÃóäøóåõãú ÃóæúáöíóÇÁõ íóäúÕõÑõ ÈóÚúÖõåõãú
ÈóÚúÖðÇ æóíóÑöËõ ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ Èóíøóäó Ãóäøó ÝóÑöíÞó
ÇáúßõÝøóÇÑö ßóÐóáößó ÅöÐú ßóÇäõæÇ ÞóÈúáó ÈöÚúËóÉö ÇáÑÓæá Õáì
Çááå Úáíå æóÓóáøóãó íõäóÇÏöí Ãóåúáõ ÇáúßöÊóÇÈö ãöäúåõãú
ÞõÑóíúÔðÇ æóíóÊóÑóÈøóÕõæäó Èöåöãõ ÇáÏøóæóÇÆöÑó ÝóÕóÇÑõæÇ
ÈóÚúÏó ÈóÚúËöåö íõæóÇáöí ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ æóÅöáúÈðÇ
æóÇÍöÏðÇ Úóáóì ÇáÑøóÓõæáö ÕóæúäðÇ Úóáóì ÑöÆóÇÓóÇÊöåöãú
æóÊóÍóÒøõÈðÇ Úóáóì ÇáãÄãäíä.
ÅöáøóÇ ÊóÝúÚóáõæåõ Êóßõäú ÝöÊúäóÉñ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóÝóÓÇÏñ
ßóÈöíÑñ. ÇáÖøóãöíÑõ ÇáúãóäúÕõæÈõ Ýöí ÊóÝúÚóáõæåõ ÚóÇÆöÏñ
Úóáóì ÇáúãöíËóÇÞö Ãóíú Úóáóì ÍöÝúÙöåö Ãóæú Úóáóì ÇáäøóÕúÑö
Ãóæú Úóáóì ÇáúÅöÑúËö Ãóæú Úóáóì ãóÌúãõæÚö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÃóÞúæóÇáñ ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: Ãóíú Åöäú
áóÇ ÊóÝúÚóáõæÇ ãóÇ ÃóãóÑúÊõßõãú Èöåö ãöäú ÊóæóÇÕõáö
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÊóæóáøöí ÈóÚúÖöåöãú ÈóÚúÖðÇ ÍóÊøóì Ýöí
ÇáÊøóæóÇÑõËö ÊóÝúÖöíáðÇ áöäöÓúÈóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö Úóáóì
äöÓúÈóÉö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö æóáóãú ÊóÞúØóÚõæÇ ÇáúÚóáóÇÆöÞó
Èóíúäóßõãú æóÈóíúäó ÇáúßõÝøóÇÑö æóáóãú ÊóÌúÚóáõæÇ
ÞóÑóÇÈóÊóåõãú ßóáóÇ ÞóÑóÇÈóÉó ÊóÍúÕõáõ ÝöÊúäóÉñ Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö æóãóÝúÓóÏóÉñ ÚóÙöíãóÉñ áöÃóäøó ÇáúãõÓúáöãöíäó ãóÇ
áóãú íóÕöíÑõæÇ íóÏðÇ æóÇÍöÏóÉð Úóáóì ÇáÔøöÑúßö ßóÇäó
ÇáÔøöÑúßõ ÙóÇåöÑðÇ æóÇáúÝóÓóÇÏõ ÒóÇÆöÏðÇ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó: æóÇáúÝöÊúäóÉõ ÇáúãöÍúäóÉõ ÈöÇáúÍóÑúÈö æóãóÇ
ÇäúÌóÑøó ãóÚóåóÇ ãöäó ÇáúÛóÇÑóÇÊö æóÇáúÌóáóÇÁö æóÇáúÃóÓúÑö
æóÇáúÝóÓóÇÏõ ÇáúßóÈöíÑõ ÙõåõæÑõ ÇáÔøöÑúßö¡ æóÞóÇáó
ÇáúÈóÛóæöíøõ: ÇáúÝöÊúäóÉõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÞõæøóÉõ ÇáúßõÝúÑö
æóÇáúÝóÓóÇÏõ ÇáúßóÈöíÑõ ÖóÚúÝõ ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÞóÑóÃó ÃóÈõæ
ãõæÓóì ÇáúÍöÌóÇÒöíøõ Úóäö ÇáúßöÓóÇÆöíøö: ßóËöíÑñ ÈöÇáËøóÇÁö
ÇáúãõËóáøóËóÉö
æóÑõæöíó Ãóäøó ÇáÑøóÓõæáó Õóáøóì Çááøóåõ Úáíå æóÓóáøóãó
ÞóÑóÃó æóÝóÓóÇÏñ ÚóÑöíÖñ.
[ÓæÑÉ ÇáÃäÝÇá (8) : ÂíÉ 74]
æóÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ æóåÇÌóÑõæÇ æóÌÇåóÏõæÇ Ýöí ÓóÈöíáö
Çááøóåö æóÇáøóÐöíäó ÂæóæúÇ æóäóÕóÑõæÇ ÃõæáÆößó åõãõ
ÇáúãõÄúãöäõæäó ÍóÞøðÇ áóåõãú ãóÛúÝöÑóÉñ æóÑöÒúÞñ ßóÑöíãñ
(74)
åóÐöåö ÇáúÂíóÉõ ÝöíåóÇ ÊóÚúÙöíãõ ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó
æóÇáúÃóäúÕóÇÑö æóåöíó ãõÎúÊóÕóÑóÉñ ÅöÐú ÍõÐöÝó ãöäúåóÇ
ÈöÃóãúæóÇáöåöãú æóÃóäúÝõÓöåöãú æóáóíúÓóÊú ÊóßúÑóÇÑðÇ áöÃóäøó
ÇáÓøóÇÈöÞóÉó ÊóÖóãøóäóÊú æóáóÇíóÉó ÈóÚúÖöåöãú ÈóÚúÖðÇ
æóÊóÞúÓöíãó ÇáúãõÄúãöäöíäó Åöáóì ÇáúÃóÞúÓóÇãö ÇáËøóáóÇËóÉö
æóÈóíóÇäó Íõßúãöåöãú Ýöí æóáóÇíóÊöåöãú æóäóÕúÑöåöãú æóåóÐöåö
ÊóÖóãøóäóÊö ÇáËøóäóÇÁó æóÇáÊøóÔúÑöíÝó æóÇáöÇÎúÊöÕóÇÕó æóãóÇ
Âáó Åöáóíúåö ÍóÇáõåõãú ãöäó ÇáúãóÛúÝöÑóÉö æóÇáÑøöÒúÞö
ÇáúßóÑöíãö æóÊóÞóÏøóãó ÊóÝúÓöíÑõ ÃóæóÇÎöÑö äóÙöíÑóÉö åóÐöåö
ÇáúÂíóÉö Ýöí ÃóæóÇÆöáö åóÐöåö ÇáÓøõæÑóÉö.
[ÓæÑÉ ÇáÃäÝÇá (8) : ÂíÉ 75]
æóÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ãöäú ÈóÚúÏõ æóåÇÌóÑõæÇ æóÌÇåóÏõæÇ
ãóÚóßõãú ÝóÃõæáÆößó ãöäúßõãú æóÃõæáõæÇ ÇáúÃóÑúÍÇãö
ÈóÚúÖõåõãú Ãóæúáì ÈöÈóÚúÖò Ýöí ßöÊÇÈö Çááøóåö Åöäøó Çááøóåó
Èößõáøö ÔóíúÁò Úóáöíãñ (75)
(5/359)
æóÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ãöäú ÈóÚúÏõ
æóåÇÌóÑõæÇ æóÌÇåóÏõæÇ ãóÚóßõãú ÝóÃõæáÆößó ãöäúßõãú. íóÚúäöí
ÇáøóÐöíäó áóÍöÞõæÇ ÈöÇáúåöÌúÑóÉö ãóäú ÓóÈóÞó ÅöáóíúåóÇ
ÝóÍóßóãó ÊóÚóÇáóì ÈöÃóäøóåõãú ãöäó ÇáúãõÄúãöäöíäó
ÇáÓøóÇÈöÞöíäó Ýöí ÇáËøóæóÇÈö æóÇáúÃóÌúÑö æóÅöäú ßóÇäó
áöáÓøóÇÈöÞöíäó ÔõÝõæÝõ ÇáÓøóÈúÞö æóÊóÞóÏøõãõ ÇáúÅöíãóÇäö
æóÇáúåöÌúÑóÉö æóÇáúÌöåóÇÏö æóãóÚúäóì ãöäú ÈóÚúÏõ ãöäú ÈóÚúÏö
ÇáúåöÌúÑóÉö ÇáúÃõæáóì æóÐóáößó ÈóÚúÏó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò¡ æóÒóÇÏó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó æóÈóíúÚóÉö
ÇáÑøöÖúæóÇäö æóÐóáößó Ãóäøó ÇáúåöÌúÑóÉó ãöäú ÈóÚúÏö Ðóáößó
ßóÇäóÊú ÃóÞóáøó ÑõÊúÈóÉð ãöäó ÇáúåöÌúÑóÉö ÞóÈúáó Ðóáößó
æóßóÇäó íõÞóÇáõ áóåóÇ ÇáúåöÌúÑóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ áöÃóäøó
ÇáúÍóÑúÈó æóÖóÚóÊú ÃóæúÒóÇÑóåóÇ äóÍúæó ÚóÇãóíúäö Ëõãøó ßóÇäó
ÝóÊúÍõ ãóßøóÉó. æóÈöåö
ÞóÇáó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ: áóÇ åöÌúÑóÉó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÊúÍö.
æóÞóÇáó ÇáØøóÈóÑöíøõ: ãöäú ÈóÚúÏõ ãóÇ ÈóíøóäúÊõ Íõßúãó
ÇáúæóáóÇíóÉö ÝóßóÇäó ÇáúÍóÇÌöÒõ Èóíúäó ÇáúåöÌúÑóÊóíúäö
äõÒõæáó ÇáúÂíóÉö ÝóÃóÎúÈóÑó ÊóÚóÇáóì Ýöí åóÐöåö ÇáúÂíóÉö
Ãóäøóåõãú ãöäó ÇáúÃóæøóáöíäó Ýöí ÇáúãõæóÇÒóÑóÉö æóÓóÇÆöÑö
ÃóÍúßóÇãö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÞöíáó:
ãöäú ÈóÚúÏö íóæúãö ÈóÏúÑò¡ æóÞóÇáó ÇáúÃóÕóãøõ: ãöäú ÈóÚúÏö
ÇáúÝóÊúÍö æóÝöí Þóæúáöåö ãóÚóßõãú ÅöÔúÚóÇÑñ Ãóäøóåõãú ÊóÈóÚñ
áóÇ ÕóÏúÑñ ßóãóÇ ÞóÇáó ÝóÃõæáóÆößó ãóÚó ÇáúãõÄúãöäöíäó
æóßóÐóáößó ÝóÃõæáóÆößó ãöäúßõãú ßóãóÇ
ÌóÇÁó «ãóæúáóì ÇáúÞóæúãö ãöäúåõãú æóÇÈúäõ ÃõÎúÊö ÇáÞæã ãäåã»
.
æóÃõæáõæÇ ÇáúÃóÑúÍÇãö ÈóÚúÖõåõãú Ãóæúáì ÈöÈóÚúÖò Ýöí ßöÊÇÈö
Çááøóåö Åöäøó Çááøóåó Èößõáøö ÔóíúÁò Úóáöíãñ. Ãóíú
æóÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÞóÑóÇÈóÇÊö æóãóäú ÞóÇáó: Åöäøó Þóæúáóåõ Ýöí
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó æóÇáúÃóäúÕóÇÑö ÈóÚúÖõåõãú
ÃóæúáöíÇÁõ ÈóÚúÖò Ýöí ÇáúãóæóÇÑöíËö ÈöÇáúÃõÎõæøóÉö ÇáøóÊöí
ßóÇäóÊú Èóíúäóåõãú¡ ÞóÇáó: åóÐöåö Ýöí ÇáúãóæóÇÑöíËö æóåöíó
äóÓúÎñ áöáúãöíÑóÇËö ÈöÊöáúßó ÇáúÃõÎõæøóÉö æóÅöíÌóÇÈõ Ãóäú
íóÑöËó ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÞóÑöíÈóåõ ÇáúãõÄúãöäó æóÅöäú áóãú íóßõäú
ãõåóÇÌöÑðÇ æóÇÓúÊóÏóáøó ÈöåóÇ ÃóÕúÍóÇÈõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
Úóáóì ÊóæúÑöíËö Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö¡ æóÞóÇáóÊú ÝöÑúÞóÉñ
ãöäúåõãú ãóÇáößñ: áóíúÓóÊú Ýöí ÇáúãóæóÇÑöíËö æóåóÐóÇ ÝöÑóÇÑñ
Úóäú ÊóæúÑöíËö ÇáúÎóÇáö æóÇáúÚóãøóÉö æóäóÍúæö Ðóáößó¡
æóÞóÇáóÊú ÝöÑúÞóÉñ: åöíó Ýöí ÇáúãóæóÇÑöíËö ÅöáøóÇ ÃóäøóåóÇ
äóÓóÎóÊúåóÇ ÂíóÉõ ÇáúãóæóÇÑöíËö ÇáúãõÈóíøöäóÉõ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó ßöÊÇÈö Çááøóåö åõæó ÇáúÞõÑúÂäõ ÇáúãõäóÒøóáõ æóÐóáößó
Ýöí ÂíóÉö ÇáúãóæóÇÑöíËö¡ æóÞöíáó: Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö
ÇáÓøóÇÈöÞö¡ ÇááøóæúÍö ÇáúãóÍúÝõæÙö¡ æóÞöíáó: Ýöí ßöÊóÇÈö
Çááøóåö Ýöí åóÐöåö ÇáúÂíóÉö ÇáúãõäóÒøóáóÉö¡ æóÞóÇáó
ÇáÒøóÌøóÇÌõ: Ýöí Íõßúãöåö¡ æóÊóÈöÚóåõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ¡
ÝóÞóÇáó Ýöí Íõßúãöåö æóÞöÓúãóÊöåö æóÎóÊúãõ ÇáÓøõæÑóÉö
ÈöÞóæúáöåö Åöäøó Çááøóåó Èößõáøö ÔóíúÁò Úóáöíãñ¡ Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáúÈóÑóÇÚóÉö ÅöÐú ÞóÏú ÊóÖóãøóäóÊú ÃóÍúßóÇãðÇ ßóËöíÑóÉð Ýöí
ãõåöãøóÇÊö ÇáÏíä æÞæÇãå æÊÝÕíáÇ áÃÍæÇá¡ ÝóÕöÝóÉõ ÇáúÚöáúãö
ÊóÌúãóÚõ Ðóáößó ßõáøóåõ æóÊõÍöíØõ ÈöãóÈóÇÏöÆöåö
æóÛóÇíóÇÊöåö.
(5/360)
|