ÇáÈÍÑ ÇáãÍíØ Ýí
ÇáÊÝÓíÑ ÓõÈúÍóÇäó ÇáøóÐöí
ÃóÓúÑóì ÈöÚóÈúÏöåö áóíúáðÇ ãöäó ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö Åöáóì
ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÃóÞúÕóì ÇáøóÐöí ÈóÇÑóßúäóÇ Íóæúáóåõ
áöäõÑöíóåõ ãöäú ÂíóÇÊöäóÇ Åöäøóåõ åõæó ÇáÓøóãöíÚõ ÇáúÈóÕöíÑõ
(1) æóÂÊóíúäóÇ ãõæÓóì ÇáúßöÊóÇÈó æóÌóÚóáúäóÇåõ åõÏðì áöÈóäöí
ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÃóáøóÇ ÊóÊøóÎöÐõæÇ ãöäú Ïõæäöí æóßöíáðÇ (2)
ÐõÑøöíøóÉó ãóäú ÍóãóáúäóÇ ãóÚó äõæÍò Åöäøóåõ ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ
ÔóßõæÑðÇ (3) æóÞóÖóíúäóÇ Åöáóì Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö áóÊõÝúÓöÏõäøó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ãóÑøóÊóíúäö
æóáóÊóÚúáõäøó ÚõáõæøðÇ ßóÈöíÑðÇ (4) ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÁó æóÚúÏõ
ÃõæáóÇåõãóÇ ÈóÚóËúäóÇ Úóáóíúßõãú ÚöÈóÇÏðÇ áóäóÇ Ãõæáöí
ÈóÃúÓò ÔóÏöíÏò ÝóÌóÇÓõæÇ ÎöáóÇáó ÇáÏøöíóÇÑö æóßóÇäó æóÚúÏðÇ
ãóÝúÚõæáðÇ (5) Ëõãøó ÑóÏóÏúäóÇ áóßõãõ ÇáúßóÑøóÉó Úóáóíúåöãú
æóÃóãúÏóÏúäóÇßõãú ÈöÃóãúæóÇáò æóÈóäöíäó æóÌóÚóáúäóÇßõãú
ÃóßúËóÑó äóÝöíÑðÇ (6) Åöäú ÃóÍúÓóäúÊõãú ÃóÍúÓóäúÊõãú
áöÃóäúÝõÓößõãú æóÅöäú ÃóÓóÃúÊõãú ÝóáóåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÁó
æóÚúÏõ ÇáúÂÎöÑóÉö áöíóÓõæÁõæÇ æõÌõæåóßõãú æóáöíóÏúÎõáõæÇ
ÇáúãóÓúÌöÏó ßóãóÇ ÏóÎóáõæåõ Ãóæøóáó ãóÑøóÉò æóáöíõÊóÈøöÑõæÇ
ãóÇ ÚóáóæúÇ ÊóÊúÈöíÑðÇ (7) ÚóÓóì ÑóÈøõßõãú Ãóäú íóÑúÍóãóßõãú
æóÅöäú ÚõÏúÊõãú ÚõÏúäóÇ æóÌóÚóáúäóÇ Ìóåóäøóãó áöáúßóÇÝöÑöíäó
ÍóÕöíÑðÇ (8) Åöäøó åóÐóÇ ÇáúÞõÑúÂäó íóåúÏöí áöáøóÊöí åöíó
ÃóÞúæóãõ æóíõÈóÔøöÑõ ÇáúãõÄúãöäöíäó ÇáøóÐöíäó íóÚúãóáõæäó
ÇáÕøóÇáöÍóÇÊö Ãóäøó áóåõãú ÃóÌúÑðÇ ßóÈöíÑðÇ (9) æóÃóäøó
ÇáøóÐöíäó áóÇ íõÄúãöäõæäó ÈöÇáúÂÎöÑóÉö ÃóÚúÊóÏúäóÇ áóåõãú
ÚóÐóÇÈðÇ ÃóáöíãðÇ (10) æóíóÏúÚõ ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÈöÇáÔøóÑøö
ÏõÚóÇÁóåõ ÈöÇáúÎóíúÑö æóßóÇäó ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÚóÌõæáðÇ (11)
æóÌóÚóáúäóÇ Çááøóíúáó æóÇáäøóåóÇÑó ÂíóÊóíúäö ÝóãóÍóæúäóÇ
ÂíóÉó Çááøóíúáö æóÌóÚóáúäóÇ ÂíóÉó ÇáäøóåóÇÑö ãõÈúÕöÑóÉð
áöÊóÈúÊóÛõæÇ ÝóÖúáðÇ ãöäú ÑóÈøößõãú æóáöÊóÚúáóãõæÇ ÚóÏóÏó
ÇáÓøöäöíäó æóÇáúÍöÓóÇÈó æóßõáøó ÔóíúÁò ÝóÕøóáúäóÇåõ
ÊóÝúÕöíáðÇ (12) æóßõáøó ÅöäúÓóÇäò ÃóáúÒóãúäóÇåõ ØóÇÆöÑóåõ
Ýöí ÚõäõÞöåö æóäõÎúÑöÌõ áóåõ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ßöÊóÇÈðÇ
íóáúÞóÇåõ ãóäúÔõæÑðÇ (13) ÇÞúÑóÃú ßöÊóÇÈóßó ßóÝóì ÈöäóÝúÓößó
Çáúíóæúãó Úóáóíúßó ÍóÓöíÈðÇ (14) ãóäö ÇåúÊóÏóì ÝóÅöäøóãóÇ
íóåúÊóÏöí áöäóÝúÓöåö æóãóäú Öóáøó ÝóÅöäøóãóÇ íóÖöáøõ
ÚóáóíúåóÇ æóáóÇ ÊóÒöÑõ æóÇÒöÑóÉñ æöÒúÑó ÃõÎúÑóì æóãóÇ ßõäøóÇ
ãõÚóÐøöÈöíäó ÍóÊøóì äóÈúÚóËó ÑóÓõæáðÇ (15) æóÅöÐóÇ ÃóÑóÏúäóÇ
Ãóäú äõåúáößó ÞóÑúíóÉð ÃóãóÑúäóÇ ãõÊúÑóÝöíåóÇ ÝóÝóÓóÞõæÇ
ÝöíåóÇ ÝóÍóÞøó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÞóæúáõ ÝóÏóãøóÑúäóÇåóÇ
ÊóÏúãöíÑðÇ (16) æóßóãú ÃóåúáóßúäóÇ ãöäó ÇáúÞõÑõæäö ãöäú
ÈóÚúÏö äõæÍò æóßóÝóì ÈöÑóÈøößó ÈöÐõäõæÈö ÚöÈóÇÏöåö ÎóÈöíÑðÇ
ÈóÕöíÑðÇ (17) ãóäú ßóÇäó íõÑöíÏõ ÇáúÚóÇÌöáóÉó ÚóÌøóáúäóÇ
áóåõ ÝöíåóÇ ãóÇ äóÔóÇÁõ áöãóäú äõÑöíÏõ Ëõãøó ÌóÚóáúäóÇ áóåõ
Ìóåóäøóãó íóÕúáóÇåóÇ ãóÐúãõæãðÇ ãóÏúÍõæÑðÇ (18) æóãóäú
ÃóÑóÇÏó ÇáúÂÎöÑóÉó æóÓóÚóì áóåóÇ ÓóÚúíóåóÇ æóåõæó ãõÄúãöäñ
ÝóÃõæáóÆößó ßóÇäó ÓóÚúíõåõãú ãóÔúßõæÑðÇ (19) ßõáøðÇ äõãöÏøõ
åóÄõáóÇÁö æóåóÄõáóÇÁö ãöäú ÚóØóÇÁö ÑóÈøößó æóãóÇ ßóÇäó
ÚóØóÇÁõ ÑóÈøößó ãóÍúÙõæÑðÇ (20) ÇäúÙõÑú ßóíúÝó ÝóÖøóáúäóÇ
ÈóÚúÖóåõãú Úóáóì ÈóÚúÖò æóáóáúÂÎöÑóÉõ ÃóßúÈóÑõ ÏóÑóÌóÇÊò
æóÃóßúÈóÑõ ÊóÝúÖöíáðÇ (21) áóÇ ÊóÌúÚóáú ãóÚó Çááøóåö ÅöáóåðÇ
ÂÎóÑó ÝóÊóÞúÚõÏó ãóÐúãõæãðÇ ãóÎúÐõæáðÇ (22)
[ÇáÌÒÁ ÇáÓÇÈÚ]
ÓæÑÉ ÇáÅÓÑÇÁ
[ÓæÑÉ ÇáÅÓÑÇÁ (17) : ÇáÂíÇÊ 1 Çáì 22]
ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãäö ÇáÑøóÍöíãö
ÓõÈúÍÇäó ÇáøóÐöí ÃóÓúÑì ÈöÚóÈúÏöåö áóíúáÇð ãöäó ÇáúãóÓúÌöÏö
ÇáúÍóÑÇãö Åöáóì ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÃóÞúÕóì ÇáøóÐöí ÈÇÑóßúäÇ
Íóæúáóåõ áöäõÑöíóåõ ãöäú ÂíÇÊöäÇ Åöäøóåõ åõæó ÇáÓøóãöíÚõ
ÇáúÈóÕöíÑõ (1) æóÂÊóíúäÇ ãõæÓóì ÇáúßöÊÇÈó æóÌóÚóáúäÇåõ åõÏìð
áöÈóäöí ÅöÓúÑÇÆöíáó ÃóáÇøó ÊóÊøóÎöÐõæÇ ãöäú Ïõæäöí æóßöíáÇð
(2) ÐõÑøöíøóÉó ãóäú ÍóãóáúäÇ ãóÚó äõæÍò Åöäøóåõ ßÇäó ÚóÈúÏÇð
ÔóßõæÑÇð (3) æóÞóÖóíúäÇ Åöáì Èóäöí ÅöÓúÑÇÆöíáó Ýöí ÇáúßöÊÇÈö
áóÊõÝúÓöÏõäøó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ãóÑøóÊóíúäö æóáóÊóÚúáõäøó
ÚõáõæøðÇ ßóÈöíÑÇð (4)
ÝóÅöÐÇ ÌÇÁó æóÚúÏõ ÃõæáÇåõãÇ ÈóÚóËúäÇ Úóáóíúßõãú ÚöÈÇÏÇð
áóäÇ Ãõæáöí ÈóÃúÓò ÔóÏöíÏò ÝóÌÇÓõæÇ ÎöáÇáó ÇáÏøöíÇÑö æóßÇäó
æóÚúÏÇð ãóÝúÚõæáÇð (5) Ëõãøó ÑóÏóÏúäÇ áóßõãõ ÇáúßóÑøóÉó
Úóáóíúåöãú æóÃóãúÏóÏúäÇßõãú ÈöÃóãúæÇáò æóÈóäöíäó
æóÌóÚóáúäÇßõãú ÃóßúËóÑó äóÝöíÑÇð (6) Åöäú ÃóÍúÓóäúÊõãú
ÃóÍúÓóäúÊõãú áöÃóäúÝõÓößõãú æóÅöäú ÃóÓóÃúÊõãú ÝóáóåÇ ÝóÅöÐÇ
ÌÇÁó æóÚúÏõ ÇáúÂÎöÑóÉö áöíóÓõæÄõÇ æõÌõæåóßõãú æóáöíóÏúÎõáõæÇ
ÇáúãóÓúÌöÏó ßóãÇ ÏóÎóáõæåõ Ãóæøóáó ãóÑøóÉò æóáöíõÊóÈøöÑõæÇ
ãóÇ ÚóáóæúÇ ÊóÊúÈöíÑÇð (7) ÚóÓì ÑóÈøõßõãú Ãóäú íóÑúÍóãóßõãú
æóÅöäú ÚõÏúÊõãú ÚõÏúäÇ æóÌóÚóáúäÇ Ìóåóäøóãó áöáúßÇÝöÑöíäó
ÍóÕöíÑÇð (8) Åöäøó åÐóÇ ÇáúÞõÑúÂäó íóåúÏöí áöáøóÊöí åöíó
ÃóÞúæóãõ æóíõÈóÔøöÑõ ÇáúãõÄúãöäöíäó ÇáøóÐöíäó íóÚúãóáõæäó
ÇáÕøóÇáöÍÇÊö Ãóäøó áóåõãú ÃóÌúÑÇð ßóÈöíÑÇð (9)
æóÃóäøó ÇáøóÐöíäó áóÇ íõÄúãöäõæäó ÈöÇáúÂÎöÑóÉö ÃóÚúÊóÏúäÇ
áóåõãú ÚóÐÇÈÇð ÃóáöíãÇð (10) æóíóÏúÚõ ÇáúÅöäúÓÇäõ ÈöÇáÔøóÑøö
ÏõÚÇÁóåõ ÈöÇáúÎóíúÑö æóßÇäó ÇáúÅöäúÓÇäõ ÚóÌõæáÇð (11)
æóÌóÚóáúäóÇ Çááøóíúáó æóÇáäøóåÇÑó ÂíóÊóíúäö ÝóãóÍóæúäÇ ÂíóÉó
Çááøóíúáö æóÌóÚóáúäÇ ÂíóÉó ÇáäøóåÇÑö ãõÈúÕöÑóÉð áöÊóÈúÊóÛõæÇ
ÝóÖúáÇð ãöäú ÑóÈøößõãú æóáöÊóÚúáóãõæÇ ÚóÏóÏó ÇáÓøöäöíäó
æóÇáúÍöÓÇÈó æóßõáøó ÔóíúÁò ÝóÕøóáúäÇåõ ÊóÝúÕöíáÇð (12)
æóßõáøó ÅöäÓÇäò ÃóáúÒóãúäÇåõ ØÇÆöÑóåõ Ýöí ÚõäõÞöåö
æóäõÎúÑöÌõ áóåõ íóæúãó ÇáúÞöíÇãóÉö ßöÊÇÈÇð íóáúÞÇåõ
ãóäúÔõæÑÇð (13) ÇÞúÑóÃú ßöÊÇÈóßó ßóÝì ÈöäóÝúÓößó Çáúíóæúãó
Úóáóíúßó ÍóÓöíÈÇð (14)
ãóäö ÇåúÊóÏì ÝóÅöäøóãÇ íóåúÊóÏöí áöäóÝúÓöåö æóãóäú Öóáøó
ÝóÅöäøóãÇ íóÖöáøõ ÚóáóíúåÇ æóáÇ ÊóÒöÑõ æÇÒöÑóÉñ æöÒúÑó
ÃõÎúÑì æóãÇ ßõäøóÇ ãõÚóÐøöÈöíäó ÍóÊøóì äóÈúÚóËó ÑóÓõæáÇð
(15) æóÅöÐÇ ÃóÑóÏúäÇ Ãóäú äõåúáößó ÞóÑúíóÉð ÃóãóÑúäÇ
ãõÊúÑóÝöíåÇ ÝóÝóÓóÞõæÇ ÝöíåÇ ÝóÍóÞøó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÞóæúáõ
ÝóÏóãøóÑúäÇåÇ ÊóÏúãöíÑÇð (16) æóßóãú ÃóåúáóßúäÇ ãöäó
ÇáúÞõÑõæäö ãöäú ÈóÚúÏö äõæÍò æóßóÝì ÈöÑóÈøößó ÈöÐõäõæÈö
ÚöÈÇÏöåö ÎóÈöíÑÇð ÈóÕöíÑÇð (17) ãóäú ßÇäó íõÑöíÏõ
ÇáúÚÇÌöáóÉó ÚóÌøóáúäÇ áóåõ ÝöíåÇ ãóÇ äóÔÇÁõ áöãóäú äõÑöíÏõ
Ëõãøó ÌóÚóáúäÇ áóåõ Ìóåóäøóãó íóÕúáÇåÇ ãóÐúãõæãÇð ãóÏúÍõæÑÇð
(18) æóãóäú ÃóÑÇÏó ÇáúÂÎöÑóÉó æóÓóÚì áóåÇ ÓóÚúíóåÇ æóåõæó
ãõÄúãöäñ ÝóÃõæáÆößó ßÇäó ÓóÚúíõåõãú ãóÔúßõæÑÇð (19)
ßõáÇøð äõãöÏøõ åÄõáÇÁö æóåóÄõáÇÁö ãöäú ÚóØÇÁö ÑóÈøößó æóãÇ
ßÇäó ÚóØÇÁõ ÑóÈøößó ãóÍúÙõæÑÇð (20) ÇäúÙõÑú ßóíúÝó ÝóÖøóáúäÇ
ÈóÚúÖóåõãú Úóáì ÈóÚúÖò æóáóáúÂÎöÑóÉõ ÃóßúÈóÑõ ÏóÑóÌÇÊò
æóÃóßúÈóÑõ ÊóÝúÖöíáÇð (21) áóÇ ÊóÌúÚóáú ãóÚó Çááøóåö ÅöáåÇð
ÂÎóÑó ÝóÊóÞúÚõÏó ãóÐúãõæãÇð ãóÎúÐõæáÇð (22)
(7/5)
ÌóÇÓó íóÌõæÓõ ÌóæúÓðÇ æóÌóæóÓóÇäðÇ
ÊóÑóÏøóÏó Ýöí ÇáúÛóÇÑóÉö ÞóÇáóåõ ÇááøóíúËõ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÚõÈóíúÏóÉó: ÌóÇÓõæÇ ÝóÊøóÔõæÇ åóáú ÈóÞöíó ãöãøóäú áóãú
íõÞúÊóáú. æóÞóÇáó ÇáÝÑÇÁ: ÞíáæÇ. ÞóÇáó ÍóÓøóÇäõ:
æóãöäøóÇ ÇáøóÐöí áóÇÞóì áöÓóíúÝö ãõÍóãøóÏò ... ÝóÌóÇÓó Èöåö
ÇáúÃóÚúÏóÇÁõ ÚóÑúÖó ÇáúÚóÓóÇßöÑö
æóÞóÇáó ÞõØúÑõÈñ: äóÒóáõæÇ¡ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÝóÌõÓúäóÇ ÏöíóÇÑóåõãú ÚóäúæóÉð ... æóÃóÈúäóÇÁõ ÓóÇÏóÇÊöåöãú
ãõæóËøóÞöíäóÇ
æóÞöíáó: ÏóÇÓõæÇ¡ æóãöäúåõ:
Åöáóíúßó ÌõÓúäóÇ Çááøóíúáó ÈöÇáúãóØöíøö æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÒóíúÏò: ÇáúÌóæúÓõ æóÇáúÍóæúÓõ æóÇáúÚóæúÓõ æóÇáúåóæúÓõ
ÇáØøóæóÇÝõ ÈöÇááøóíúáö. ÝóÇáúÌóæúÓõ æóÇáúÍóæúÓõ ØóáóÈõ
ÇáÔøóíúÁö ÈöÇÓúÊöÞúÕóÇÁò. ÍóÙóÑúÊõ ÇáÔøóíúÁó ãóäóÚúÊõåõ.
ÓõÈúÍÇäó ÇáøóÐöí ÃóÓúÑì ÈöÚóÈúÏöåö áóíúáðÇ ãöäó ÇáúãóÓúÌöÏö
ÇáúÍóÑÇãö Åöáóì ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÃóÞúÕóì ÇáøóÐöí
(7/6)
ÈÇÑóßúäÇ Íóæúáóåõ áöäõÑöíóåõ ãöäú ÂíÇÊöäÇ
Åöäøóåõ åõæó ÇáÓøóãöíÚõ ÇáúÈóÕöíÑõ æóÂÊóíúäÇ ãõæÓóì
ÇáúßöÊÇÈó æóÌóÚóáúäÇåõ åõÏìð áöÈóäöí ÅöÓúÑÇÆöíáó ÃóáøóÇ
ÊóÊøóÎöÐõæÇ ãöäú Ïõæäöí æóßöíáðÇ ÐõÑøöíøóÉó ãóäú ÍóãóáúäÇ
ãóÚó äõæÍò Åöäøóåõ ßÇäó ÚóÈúÏÇð ÔóßõæÑÇð.
ÓóÈóÈõ äõÒõæáö ÓõÈúÍÇäó ÇáøóÐöí ÃóÓúÑì ÈöÚóÈúÏöåö ÐößúÑõ
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöÞõÑóíúÔò
ÇáúÅöÓúÑóÇÁó Èöåö æóÊóßúÐöíÈõåõãú áóåõ¡ ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ
Ðóáößó ÊóÕúÏöíÞðÇ áóåõ¡ æóåóÐöåö ÇáÓøõæÑóÉõ ãóßøöíøóÉñ ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÛõäúíóÇäö ÈöÅöÌúãóÇÚò æóÞöíáó: ÅöáøóÇ ÂíóÊóíúäö
æóÅöäú ßÇÏõæÇ áóíóÝúÊöäõæäóßó æóÅöäú ßÇÏõæÇ
áóíóÓúÊóÝöÒøõæäóßó æóÞöíáó: ÅöáøóÇ ÃóÑúÈóÚó åóÇÊóÇäö
æóÞóæúáõåõ: æóÅöÐú ÞõáúäÇ áóßó Åöäøó ÑóÈøóßó ÃóÍÇØó
ÈöÇáäøóÇÓö æóÞóæúáõåõ æóÞõáú ÑóÈøö ÃóÏúÎöáúäöí ãõÏúÎóáó
ÕöÏúÞò¡ æóÒóÇÏó ãõÞóÇÊöáñ Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: Åöäøó ÇáøóÐöíäó
ÃõæÊõæÇ ÇáúÚöáúãó ãöäú ÞóÈúáöåö ÇáúÂíóÉó æóÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ
ÅöáøóÇ ËóãóÇäöíó ÂíóÇÊò ÃõäúÒöáóÊú ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æóåöíó
ãöäú Þóæúáöåö: æóÅöäú ßÇÏõæÇ áóíóÝúÊöäõæäóßó Åöáóì
ÂÎöÑöåöäøó. æóãõäóÇÓóÈóÉõ Ãóæøóáö åóÐöåö ÇáÓøõæÑóÉö áöÂÎöÑö
ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ Ãóäøóåõ ÊóÚóÇáóì áóãøóÇ ÃóãóÑóåõ ÈöÇáÕøóÈúÑö
æóäóåóÇåõ Úóäö ÇáúÍõÒúäö Úóáóíúåöãú æóÃóäú íóÖöíÞó ÕóÏúÑõåõ
ãöäú ãóßúÑöåöãú¡ æóßóÇäó ãöäú ãóßúÑöåöãú äöÓúÈóÊõåõ Åöáóì
ÇáúßóÐöÈö æÇáÓÍÑ æÇáÓÚÑ æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöãøóÇ Ñóãóæúåõ
Èöåö¡ ÃóÚúÞóÈó ÊóÚóÇáóì Ðóáößó ÈöÐößúÑö ÔóÑóÝöåö æóÝóÖúáöåö
æóÇÍúÊöÝóÇÆöåö Èöåö æóÚõáõæøö ãóäúÒöáóÊöåö ÚöäúÏóåõ¡
æóÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì ÓõÈúÍóÇäó Ýöí ÇáúÈóÞóÑóÉö.
æóÒóÚóãó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ Ãóäøóåõ Úóáóãñ áöáÊøóÓúÈöíÍö
ßóÚõËúãóÇäó áöáÑøóÌõáö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóáóãú
íóäúÕóÑöÝú áöÃóäøó Ýöí ÂÎöÑöåö ÒóÇÆöÏóÊóíúäö æóåõæó
ãóÚúÑöÝóÉñ ÈöÇáúÚóáóãöíøóÉö æóÅöÖóÇÝóÊõåõ áóÇ ÊóÒöíÏõåõ
ÊóÚúÑöíÝðÇ ÇäúÊóåóì. æóíóÚúäöíóÇäö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ áóãú íõÖóÝú ßóÞóæúáöåö:
ÓõÈúÍóÇäó ãöäú ÚóáúÞóãóÉó ÇáúÝóÇÎöÑö æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÃõÖöíÝó
Ýóáóæú ÝóÑóÖúäóÇ Ãóäøóåõ Úóáóãñ áóäõæöíó ÊóäúßöíÑõåõ Ëõãøó
íõÖóÇÝõ æóÕóÇÑó ÅöÐú ÐóÇßó ÊóÚúÑöíÝõåõ ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö áóÇ
ÈöÇáúÚóáóãöíøóÉö.
ÃóÓúÑì ÈöãóÚúäóì ÓóÑóì æóáóíúÓóÊö ÇáúåóãúÒóÉõ Ýíå ááÊÚÏíÉ
æÚÏøíÇ ÈöÇáúÈóÇÁö æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÊóÚúÏöíóÊöåö
ÈöÇáúÈóÇÁö ÇáúãõÔóÇÑóßóÉõ Ýöí ÇáúÝöÚúáö¡ Èóáö ÇáúãóÚúäóì
ÌóÚóáóåõ íóÓúÑöí áöÃóäøó ÇáÓøõÑóì íóÏõáøõ Úóáóì
ÇáöÇäúÊöÞóÇáö ßóãóÔóì æóÌóÑóì æóåõæó ãõÓúÊóÍöíáò Úóáóì
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ Ýóåõæó ßóÞóæúáöåö: áóÐóåóÈó ÈöÓóãúÚöåöãú
«1» Ãóíú áóÃóÐúåóÈó ÓóãúÚóåõãú¡ ÝóÃóÓúÑóì æóÓóÑóì Úóáóì
åóÐóÇ ßÓÞì æÃÓÞì ÅÐÇ ßóÇäóÇ ÈöãóÚúäðì æóÇÍöÏò¡ æóáöÐóáößó
ÞóÇáó ÇáúãõÝóÓøöÑõæäó ãóÚúäóÇåõ ÓóÑóì ÈöÚóÈúÏöåö. æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ÃóÓúÑì ãõÚóÏøóÇÉñ
ÈöÇáúåóãúÒóÉö Åöáóì ãóÝúÚõæáò ãóÍúÐõæÝò ÊóÞúÏöíÑõåõ ÃóÓúÑóì
ÇáúãóáóÇÆößóÉó ÈöÚóÈúÏöåö áöÃóäøóåõ íõÞúáöÞõ Ãóäú íõÓúäóÏó
ÃóÓúÑóì æóåõæó ÈöãóÚúäóì ÓóÑóì Åöáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÅöÐú
åõæó ÝöÚúáñ íõÚúØöí ÇáäøõÞúáóÉó ßóãóÔóì æóÌóÑóì æóÃóÍúÖóÑó
æóÇäúÊóÞóáó¡ ÝóáóÇ íóÍúÓõäõ ÅöÓúäóÇÏõ ÔóíúÁò ãöäú åóÐóÇ
æóäóÍúäõ äóÌöÏõ ãóäúÏõæÍóÉð ÝóÅöÐóÇ ÕóÑøóÍóÊö ÇáÔøóÑöíÚóÉõ
ÈöÔóíúÁò ãöäú åóÐóÇ ÇáäøóÍúæö
ßÞæáå Ýí ÇáÍÏíË:
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 20.
(7/7)
«ÃóÊóíúÊõåõ ÓóÚúíðÇ æóÃóÊóíúÊõåõ
åóÑúæóáóÉð»
Íõãöáó Ðóáößó ÈöÇáÊøóÃúæöíáö Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúãõÎóáøöÕö
ãöäú äóÝúíö ÇáÍæÇÏË¡ æÃóÓúÑì Ýöí åóÐöåö ÇáúÂíóÉö ÊóÎúÑõÌõ
ÝóÕöíÍóÉð ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ æóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÊóÌóæøõÒö
ÞóáóÞò Ýöí ãöËúáö åóÐöåö ÇááøóÝúÙóÉö ÝóÅöäøóåõ ÃóáúÒóãõ
áöáäøõÞúáóÉö ãöäú ÃóÊóíúÊõåõ æóÃóÊóì Çááøóåõ ÈõäúíóÇäóåõãõ
ÇäúÊóåóì. æóÅöäøóãóÇ ÇÍúÊóÇÌó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó Åöáóì åóÐöåö
ÇáÏøóÚúæóì ÇÚúÊöÞóÇÏó Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÃóÓúÑóì ÈöãóÚúäóì
ÓóÑóì áóÒöãó ãöäú ßóæúäö ÇáúÈóÇÁö áöáÊøóÚúÏöíóÉö ãõÔóÇÑóßóÉõ
ÇáúÝóÇÚöáö áöáúãóÝúÚõæáö æóåóÐóÇ ÔóíúÁñ ÐóåóÈó Åöáóíúåö
ÇáúãõÈóÑøöÏõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÞõáúÊó: ÞõãúÊõ ÈöÒóíúÏò áóÒöãó ãöäúåõ
ÞöíóÇãõßó æóÞöíóÇãõ ÒöíÏò ÚöäúÏóåõ æóåóÐóÇ áóíúÓó ßóÐóáößó¡
ÇáúÊóÈóÓóÊú ÚöäúÏóåõ ÈóÇÁõ ÇáÊøóÚúÏöíóÉö ÈöÈóÇÁö ÇáúÍóÇáö¡
ÝóÈóÇÁõ ÇáúÍóÇáö íóáúÒóãõ Ýöíåö ÇáúãõÔóÇÑóßóÉõ ÅöÐö
ÇáúãóÚúäóì ÞõãúÊõ ãõáúÊóÈöÓðÇ ÈöÒóíúÏò æóÈóÇÁõ ÇáÊøóÚúÏöíóÉö
ãõÑóÇÏöÝóÉñ áöáúåóãúÒóÉö¡ ÝóÞõãúÊõ ÈöÒóíúÏò æóÇáúÈóÇÁõ
áöáÊøóÚúÏöíóÉö ßóÞóæúáößó ÃóÞóãúÊõ ÒóíúÏðÇ æóáóÇ íóáúÒóãõ
ãöäú ÅöÞóÇãóÊößóåõ Ãóäú ÊóÞõæãó ÃóäúÊó.
ÞóÇáó ÇÈä ÚØíÉ: æíÍÊãá Ãä íóßõæäó ÃóÓúÑóì ÈöãóÚúäóì ÓóÑóì
Úóáóì ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò ßóäóÍúæö Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: ÐóåóÈó
Çááøóåõ ÈöäõæÑöåöãú «1» íóÚúäöí Ãóäú íóßõæäó ÇáÊÞÏíÑ áÓÑÊ
ãóáóÇÆößóÊõåõ ÈöÚóÈúÏöåö¡ ÝóÍõÐöÝó ÇáúãõÖóÇÝõ æóÃõÞöíãó
ÇáúãõÖóÇÝõ Åöáóíúåö ãóÞóÇãóåõ¡ æóåóÐóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì
ÇÚúÊöÞóÇÏö Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ ÇáúãõÔóÇÑóßóÉó æóÇáúÈóÇÁõ
áöáÊøóÚúÏöíóÉö æóÃóíúÖðÇ ÝóãóæóÇÑöÏõ ÇáúÞõÑúÂäö Ýöí ÝóÃóÓúÑö
ÈöÞóØúÚö ÇáúåóãúÒóÉö æóæóÕúáöåóÇ íóÞúÊóÖöí ÃóäøóåõãóÇ
ÈöãóÚúäðì æóÇÍöÏò¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó Þóæúáóåõ: ÝóÃóÓúÑö
ÈöÃóåúáößó «2» æÃóäú ÃóÓúÑö ÈöÚöÈÇÏöí «3» ÞÑìÁ ÈöÇáúÞóØúÚö
æóÇáúæóÕúáö¡ æóíóÈúÚõÏõ ãóÚó ÇáúÞóØúÚö ÊóÞúÏöíÑõ ãóÝúÚõæáò
ãóÍúÐõæÝò ÅöÐú áóãú íõÕóÑøóÍú Èöåö Ýöí ãóæúÖöÚò¡
ÝóíõÓúÊóÏóáøõ ÈöÇáúãõÕóÑøóÍö Úóáóì ÇáúãóÍúÐõæÝö.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÅöÓúÑóÇÁó ßóÇäó ÈöÔóÎúÕöåö
æóáöÐóáößó ßóÐøóÈóÊú ÞõÑóíúÔñ Èöåö æóÔóäøóÚóÊú Úóáóíúåö¡
æóÍöíäó ÞóÕøó Ðáß Úáì Ãã åÇäìÁ ÞóÇáóÊú: áóÇ ÊõÍóÏøöËö
ÇáäøóÇÓó ÈöåóÇ ÝóíõßóÐøöÈõæßó æóáóæú ßóÇäó ãóäóÇãðÇ
ÇÓúÊõäúßöÑó Ðóáößó æóåõæó Þóæúáõ ÌõãúåõæÑö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö¡
æóåõæó ÇáøóÐöí íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚúÊóÞóÏó. æóÍóÏöíËõ
ÇáúÅöÓúÑóÇÁö ãóÑúæöíøñ Ýöí ÇáúãóÓóÇäöíÏö Úóäö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
Ýöí ßõáøö ÃóÞúØóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÐõßöÑó Ãóäøóåõ ÑóæóÇåõ
ÚöÔúÑõæäó ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö. Þöíáó æóãóÇ Ñõæöíó Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó æóãõÚóÇæöíóÉó Ãóäøóåõ ßóÇäó ãóäóÇãðÇ ÝóáóÚóáøóåõ
áóÇ íóÕöÍøõ ÚóäúåõãóÇ¡ æóáóæú ÕóÍøó áóãú íóßõäú Ýöí Ðóáößó
ÍõÌøóÉñ áöÃóäøóåõãóÇ áóãú íõÔóÇåöÏóÇ Ðóáößó áöÕöÛóÑö
ÚóÇÆöÔóÉó æóßõÝúÑö ãõÚóÇæöíóÉó ÅöÐú ÐóÇßó¡ æóáöÃóäøóåõãóÇ
áóãú íõÓúäöÏóÇ Ðóáößó Åöáóì ÇáÑøóÓõæáö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóáóÇ ÍóÏøóËóÇ Èöåö Úóäúåõ. æóÚóäö
ÇáúÍóÓóäö ßóÇäó Ýöí ÇáúãóäóÇãö ÑõÄúíóÇ ÑóÂåóÇ æóÞóæúáõåõ:
ÈöÚóÈúÏöåö åõæó ãõÍóãøóÏñ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÓõáóíúãóÇäõ ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ: áóãøóÇ
æóÕóáó ãÍãÏ Õáì Çááå Úáíå æóÓóáøóãó Åöáóì ÇáÏøóÑóÌóÇÊö
ÇáúÚóÇáöíóÉö æóÇáúãóÑóÇÊöÈö ÇáÑøóÝöíÚóÉö Ýöí ÇáúãóÚóÇÑöÌö
ÃóæúÍóì Çááøóåõ Åöáóíúåö: íóÇ ãÍãÏ Èã ÃõÔóÑøöÝõßó¿ ÞóÇáó:
íóÇ ÑóÈøö ÈöäöÓúÈóÊöí Åöáóíúßó ÈöÇáúÚõÈõæÏöíøóÉö¡ ÝóÃóäúÒóáó
Ýöíåö ÓõÈúÍÇäó ÇáøóÐöí ÃóÓúÑì ÈöÚóÈúÏöåö ÇáúÂíóÉó
ÇäúÊóåóì. æóÚóäúåõ ÞóÇáõæÇ: ÚóÈúÏõ Çááøóåö æóÑóÓõæáõåõ¡
æóÚóäúåõ ÅöäøóãóÇ ÃóäóÇ ÚóÈúÏñ æóåóÐöåö ÅöÖóÇÝóÉõ ÊóÔúÑöíÝò
æóÇÎúÊöÕóÇÕò. æÞÇá ÇáÔÇÚÑ:
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 17.
(2) ÓæÑÉ åæÏ: 11/ 18 æÓæÑÉ ÇáÍÌÑ: 15/ 65.
(3) ÓæÑÉ Øå: 20/ 77 æÓæÑÉ ÇáÔÚÑÇÁ: 26/ 52.
(7/8)
áóÇ ÊóÏúÚõäöí ÅöáøóÇ ÈöíóÇ ÚóÈúÏóåóÇ ...
áöÃóäøóåõ ÃóÔúÑóÝõ ÃóÓúãóÇÆöí
æóÞóÇáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ: áóæú ßóÇäó áöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇÓúãñ ÃóÔúÑóÝõ ãöäúåõ áóÓóãøóÇåõ
Èöåö Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö.
æóÇäúÊóÕóÈó áóíúáðÇ Úóáóì ÇáÙøóÑúÝö¡ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó
ÇáÓøõÑóì áóÇ íóßõæäõ Ýöí ÇááøõÛóÉö ÅöáøóÇ ÈöÇááøóíúáö¡
æóáóßöäøóåõ ÐõßöÑó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóæúßöíÏö. æóÞöíáó:
íóÚúäöí Ýöí ÌóæúÝö Çááøóíúáö Ýóáóãú íóßõäú ÅöÏúáóÇÌðÇ æóáóÇ
ÇÏøöáóÇÌðÇ.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÃóÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö: áóíúáðÇ
ÈöáóÝúÙö ÇáÊøóäúßöíÑö ÊóÞúáöíáó ãõÏøóÉö ÇáúÅöÓúÑóÇÁö¡
æóÃóäøóåõ ÃóÓúÑóì Èöåö Ýöí ÈóÚúÖö Çááøóíúáö ãöäú ãóßøóÉó
Åöáóì ÇáÔøóÇãö ãóÓöíÑóÉó ÃóÑúÈóÚöíäó áóíúáóÉð¡ æóÐóáößó
Ãóäøó ÇáÊøóäúßöíÑó Ýöíåö ÞóÏú Ïóáøó Úóáóì ãóÚúäóì
ÇáúÈóÚúÖöíøóÉö¡ æóíóÔúåóÏõ áöÐóáößó ÞöÑóÇÁóÉõ ÚóÈúÏö Çááøóåö
æóÍõÐóíúÝóÉó ãöäó Çááøóíúáö Ãóíú ÈóÚúÖö Çááøóíúáö
ßóÞóæúáöåö: æóãöäó Çááøóíúáö ÝóÊóåóÌøóÏú Èöåö «1» Úóáóì
ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúÞöíóÇãö Ýöí ÈóÚúÖö Çááøóíúáö ÇäúÊóåóì.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Þóæúáóåõ: ãöäó ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑÇãö åõæó
ÇáúãóÓúÌöÏõ ÇáúãõÍöíØõ ÈöÇáúßóÚúÈóÉö ÈöÚóíúäöåö¡ æóåõæó
Þóæúáõ ÃóäóÓò. æóÞöíáó ãöäó ÇáúÍöÌúÑö. æóÞöíáó ãöäú Èóíúäö
ÒóãúÒóãó æóÇáúãóÞóÇãö. æóÞöíáó ãöäú ÔöÚúÈö ÃóÈöí ØóÇáöÈò.
æóÞöíáó ãöäú ÈóíúÊö Ãõãøö åÇäìÁ. æóÞöíáó ãöäú ÓóÞúÝö
ÈóíúÊöåö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ¡ æóÚóáóì åóÐöåö ÇáúÃóÞúæóÇáö
ÇáËøóáóÇËóÉö íóßõæäõ ÃóØúáóÞó ÇáúãóÓúÌöÏó ÇáúÍóÑóÇãó Úóáóì
ãóßøóÉó. æóÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ æóãõÞóÇÊöáñ: ÞóÈúáó ÇáúåöÌúÑóÉö
ÈöÚóÇãò. æóÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ ÈöÚóÇãò æóäöÕúÝò Ýöí ÑóÌóÈò.
æóÞöíáó Ýöí ÓóÈúÚó ÚóÔúÑóÉó ãöäú ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö
æóÇáÑøóÓõæáõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÇÈúäõ ÅöÍúÏóì æóÎóãúÓöíäó
ÓóäóÉð æóÊöÓúÚóÉö ÃóÔúåõÑò æóËóãóÇäöíóÉò æóÚöÔúÑöíäó
íóæúãðÇ. æóÚóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò ÈóÚúÏó ÇáúãóÈúÚóËö ÈöÓóÈúÚóÉö
ÃóÚúæóÇãò. æóÚóäö ÇáúÍóÑúÈöíøö áóíúáóÉó ÓóÈúÚò æóÚöÔúÑöíäó
ãöäú ÑóÈöíÚò ÇáúÂÎöÑö ÞóÈúáó ÇáúåöÌúÑóÉö ÈöÓóäóÉò¡
æóÇáúãõÊóÍóÞøöÞõ Ãóäøó Ðóáößó ßóÇäó ÈóÚúÏó ÔóÞøö
ÇáÕøóÍöíÝóÉö æóÞóÈúáó ÈóíúÚóÉö ÇáúÚóÞóÈóÉö¡ æóæóÞóÚó
áöÔóÑöíßö Èúäö ÃóÈöí äóãöÑò Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö Ãóäøó Ðóáößó
ßóÇäó ÞóÈúáó Ãóäú íõæÍóì Åöáóíúåö¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó Èóíúäó
ÇáúãõÍóÏøöËöíäó Ãóäøó Ðóáößó æóåúãñ ãöäú ÔóÑöíßò. æóÍóßóì
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ Úóäú ÃóäóÓò æóÇáúÍóÓóäö Ãóäøóåõ ßóÇäó
ÞóÈúáó ÇáúãóÈúÚóËö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ãõÍóãøóÏõ Èúäõ Úóáöíøö Èúäö ÇáúÞóÇÓöãö
ÇáÑøõÚóíúäöíøõ Ýöí ÊóÇÑöíÎöåö: ÃõÓúÑöíó Èöåö ãöäú ãóßøóÉó
Åöáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö æóÚõÑöÌó Èöåö Åöáóì ÇáÓøóãóÇÁö
ÞóÈúáó ãóÈúÚóËöåö ÈöËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ÔóåúÑðÇ¡ æóíõÑúæóì
Ãóäøóåõ ßóÇäó äóÇÆöãðÇ Ýöí ÈóíúÊö Ãã åÇäìÁ ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö
ÇáúÚöÔóÇÁö¡ ÝóÃõÓúÑöíó Èöåö æóÑóÌóÚó ãöäú áóíúáóÊöåö æóÞóÕøó
ÇáúÞöÕøóÉó Úóáóì Ãõãøö åÇäìÁ æóÞóÇáó: «ãõËøöáó áöíó
ÇáäøóÈöíøõæäó ÝóÕóáøóíúÊõ Èöåöãú» . æóÞóÇãó áöíóÎúÑõÌó Åöáóì
ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÊóÔóÈøóËóÊú Ãõãøõ åÇäìÁ ÈöËóæúÈöåö ÝóÞóÇáó:
«ãóÇ áóßö» ¿ ÞóÇáóÊú: ÃóÎúÔóì Ãóäú íõßóÐøöÈóßó Þóæúãõßó Åöäú
ÃóÎúÈóÑúÊóåõãú¡ ÞóÇáó: «æóÅöäú ßóÐøóÈõæäöí» ÝóÎóÑóÌó
ÝóÌóáóÓó Åöáóíúåö ÃóÈõæ Ìóåúáò ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááå Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÍóÏöíËö ÇáúÅöÓúÑóÇÁö.
ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ Ìóåúáò: íóÇ ãóÚúÔóÑó Èóäöí ßóÚúÈö Èúäö áõÄóíøò
åóáõãøó ÝóÍóÏøóËóåõãú Ýóãöäú Èóíúäö ãõÕóÝøöÞò æóæóÇÖöÚò
íóÏóåõ Úóáóì ÑóÃúÓöåö ÊóÚóÌøõÈðÇ æóÅöäúßóÇÑðÇ¡ æóÇÑúÊóÏøó
äóÇÓñ ãöãøóäú ßóÇäó Âãóäó Èöåö æóÓóÚóì ÑöÌóÇáñ Åöáóì ÃóÈöí
ÈóßúÑò ÝóÞóÇáó: Åöäú ßóÇäó ÞóÇáó Ðóáößó áÞÏ ÕÏÞ¡ ÞÇáæÇ:
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÅÓÑÇÁ: 17/ 79.
(7/9)
ÃóÊõÕóÏøöÞõåõ Úóáóì Ðóáößó¿ ÞóÇáó: Åöäøöí
áóÃõÕóÏøöÞõåõ Úóáóì ÃóÈúÚóÏó ãöäú Ðóáößó¡ ÝóÓõãøöíó
ÇáÕøöÏøöíÞõ ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ. æóãöäúåõãú ãóäú
ÓóÇÝóÑó Åöáóì ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÃóÞúÕóì ÝóÇÓúÊóäúÚóÊõæåõ¡
ÝóÌõáøöíó áóåõ ÈóíúÊõ ÇáúãóÞúÏöÓö ÝóØóÝöÞó íóäúÙõÑõ Åöáóíúåö
æóíóäúÚóÊõåõ áóåõãú¡ ÝóÞóÇáõæÇ: ÃóãøóÇ ÇáäøóÚúÊõ ÝóÞóÏú
ÃóÕóÇÈó ÝóÞóÇáõæÇ: ÃóÎúÈöÑúäóÇ Úóäú ÚöíÑöäóÇ¡ ÝóÃóÎúÈóÑóåõãú
ÈöÚóÏóÏö ÌöãóÇáöåóÇ æóÃóÍúæóÇáöåóÇ æóÞóÇáó: «ÊóÞúÏóãõ íóæúãó
ßóÐóÇ ãóÚó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö íóÞúÏõãõåóÇ Ìóãóáñ ÃóæúÑóÞõ»
ÝóÎóÑóÌõæÇ íóÔúÊóÏøõæäó Ðóáößó Çáúíóæúãó äóÍúæó
ÇáËøóäöíøóÉö. ÝóÞóÇáó ÞóÇÆöáñ ãöäúåõãú: æóÇááøóåö åóÐöåö
ÇáÔøóãúÓõ ÞóÏú ÔóÑóÞóÊú. æóÞóÇáó ÂÎóÑõ:
æóåóÐöåö æóÇááøóåö ÇáúÚöíÑõ ÞóÏú ÃóÞúÈóáóÊú íóÞúÏõãõåóÇ
Ìóãóáñ ÃóæúÑóÞõ ßóãóÇ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ Ëõãøó áóãú íõÄúãöäõæÇ
æóÞóÇáõæÇ: ãóÇ åóÐóÇ ÅöáøóÇ ÓöÍúÑñ Èóíøöäñ¡ æóÞóÏú ÚõÑöÌó
Èöåö Åöáóì ÇáÓøóãóÇÁö Ýöí Êöáúßó ÇááøóíúáóÉö æóßóÇäó
ÇáúÚõÑõæÌõ Èöåö ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö
¡ æóÃóÎúÈóÑó ÞõÑóíúÔðÇ ÃóíúÖðÇ ÈöãóÇ ÑóÃóì Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö
ãöäó ÇáúÚóÌóÇÆöÈö¡ æóÃóäøóåõ áóÞöíó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁó æóÈóáóÛó
ÇáúÈóíúÊó ÇáúãóÚúãõæÑó æóÓöÏúÑóÉó ÇáúãõäúÊóåóì. æóåóÐóÇ
Úóáóì Þóæúáö ãóäú ÞóÇáó: Ãä åóÐöåö ÇááøóíúáóÉó åöíó áóíúáóÉõ
ÇáúãöÚúÑóÇÌö æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÌóãóÇÚóÉò.
æóÐóåóÈó ÈóÚúÖõåõãú Åöáóì Ãóäøó áóíúáóÉó ÇáúãöÚúÑóÇÌö åöíó
ÛóíúÑõ áóíúáóÉö ÇáúÅöÓúÑóÇÁö.
æÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÃóÞúÕóì ãóÓúÌöÏõ ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö
æóÓõãøöíó ÇáúÃóÞúÕóì áöÃóäøóåõ ßóÇäó Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö
ÃóÞúÕóì ÈõíõæÊö Çááøóåö ÇáúÝóÇÖöáóÉö ãöäó ÇáúßóÚúÈóÉö. ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÑöíÏó ÈöÇáúÃóÞúÕóì
ÇáúÈóÚöíÏó Ïõæäó ãõÝóÇÖóáóÉò Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÓöæóÇåõ¡
æóíóßõæäó ÇáúãóÞúÕöÏõ ÅöÙúåóÇÑó ÇáúÚóÌóÈö Ýöí ÇáúÅöÓúÑóÇÁö
Åöáóì åóÐóÇ ÇáúÈõÚúÏö Ýöí áóíúáóÉò ÇäúÊóåóì. æóáóÝúÙóÉõ:
Åöáóì ÊóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÇäúÊóåóì ÇáúÅöÓúÑóÇÁõ Èöåö Åöáóì
ÍóÏøö Ðóáößó ÇáúãóÓúÌöÏö æóáóÇ íóÏõáøõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúæóÖúÚõ
Úóáóì ÏõÎõæáöåö.
æÇáøóÐöí ÈÇÑóßúäÇ Íóæúáóåõ ÕöÝóÉõ ãóÏúÍò áöÅöÒóÇáóÉö
ÇÔúÊöÑóÇØò ÚóÇÑöÖò æóÈóÑóßóÊõåõ ÈöãóÇ ÎõÕøó Èöåö ãöäó
ÇáúÎóíúÑóÇÊö ÇáÏøöíäöíøóÉö ßóÇáäøõÈõæøóÉö æóÇáÔøóÑóÇÆöÚö
æóÇáÑøõÓõáö ÇáøóÐöíäó ßóÇäõæÇ Ýöí Ðóáößó ÇáúÞõØúÑö
æóäóæóÇÍöíåö æóäóæóÇÏöíåö¡ æóÇáÏøõäúíóÇæöíøóÉö ãöäú ßóËúÑóÉö
ÇáúÃóÔúÌóÇÑö æóÇáúÃóäúåóÇÑö æóØöíÈö ÇáúÃóÑúÖö.
æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö «Ãóäøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈóÇÑóßó ÝöíãóÇ Èóíúäó
ÇáúÚóÑöíÔö Åöáóì ÇáúÝõÑóÇÊö æóÎóÕøó ÝöáóÓúØöíäó
ÈöÇáÊøóÞúÏöíÓö» .
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ áöäõÑöíóåõ ÈöÇáäøõæäö æóåõæó
ÇáúÊöÝóÇÊñ ãöäú ÖóãöíÑö ÇáúÛóÇÆöÈö Åöáóì ÖóãöíÑö
ÇáúãõÊóßóáøöãö¡ æóÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÍóÓóäö áöíõÑöíóåõ ÈöÇáúíóÇÁö
Ýóíóßõæäõ ÇáöÇáúÊöÝóÇÊõ Ýöí ÂíóÇÊöäóÇ æóåóÐöåö ÑõÄúíóÇ
Úóíúäò æóÇáúÂíóÇÊõ ÇáøóÊöí ÃõÑöíóåóÇ åöíó ÇáúÚóÌóÇÆöÈõ
ÇáøóÊöí ÃóÎúÈóÑó ÈöåóÇ ÇáäøóÇÓó
æóÅöÓúÑóÇÄõåõ ãöäú ãóßøóÉó æóÚõÑõæÌõåõ Åöáóì ÇáÓøóãóÇÁö
æóæóÕúÝõåõ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁó æóÇÍöÏðÇ æóÇÍöÏðÇ ÍóÓúÈóãóÇ ËóÈóÊó
Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÑöíÏó áöíõÑöíó
ãõÍóãøóÏðÇ áöáäøóÇÓö ÂíóÉð¡ Ãóíú íóßõæäõ ÇáäÈí Õáì Çááå Úáíå
æóÓóáøóãó ÂíóÉð Ýöí Ãóäú íóÕúäóÚó Çááøóåõ ÈöÈóÔóÑò åóÐóÇ
ÇáÕøõäúÚó ÝóÊóßõæäõ ÇáÑøõÄúíóÉõ Úóáóì åóÐóÇ ÑõÄúíóÉó
ÇáúÞóáúÈö.
ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: Åöäøóåõ åõæó ÇáÓøóãöíÚõ áöÃóÞúæóÇáö
ãõÍóãøóÏò ÇáúÈóÕöíÑõ ÈöÃóÝúÚóÇáöåö ÇáúÚóÇáöãõ ÈöÊóåúÐöíÈöåóÇ
(7/10)
æóÎõáõæÕöåóÇ ÝóíõßúÑöãõåõ æóíõÞóÑøöÈõåõ
Úóáóì ÍóÓóÈö Ðóáößó. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóÚöíÏñ ãöäó
Çááøóåö áöáúßõÝøóÇÑö Úóáóì ÊóßúÐöíÈöåöãú ãõÍóãøóÏðÇ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÃóãúÑö ÇáúÅöÓúÑóÇÁö¡ Ýóåöíó
ÅöÔóÇÑóÉñ áóØöíÝóÉñ ÈóáöíÛóÉñ Åöáóì Ðóáößó Ãóíú åõæó
ÇáÓøóãöíÚõ áöãóÇ ÊóÞõæáõæäó ÇáúÈóÕöíÑõ ÈöÃóÝúÚóÇáößõãõ
ÇäúÊóåóì.
æóáóãøóÇ ÐóßóÑó ÊóÔúÑöíÝó ÇáÑÓæá Õáì Çááå Úáíå æóÓóáøóãó
ÈöÇáúÅöÓúÑóÇÁö æóÅöÑóÇÁóÊóåõ ÇáúÂíóÇÊö ÐóßóÑó ÊóÔúÑöíÝó
ãõæÓóì ÈöÅöíÊóÇÆöåö ÇáÊøóæúÑóÇÉó æóÂÊóíúäÇ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì
ÇáúÌõãúáóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ãöäú ÊóäúÒöíåö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóÈóÑóÇÁóÊöåö ãöäó ÇáÓøõæÁö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÚóØúÝö
ÇáúÌõãóáö ÇáúãõÔóÇÑóßóÉõ Ýöí ÇáúÎóÈóÑö Ãóæú ÛóíúÑöåö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: ÚóØúÝõ Þóæúáöåö æóÂÊóíúäóÇ Úóáóì
ãóÇ Ýöí Þóæúáöåö ÃóÓúÑóì ÈöÚóÈúÏöåö ãöäú ÊóÞúÏöíÑö ÇáúÎóÈóÑö
ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: ÃóÓúÑóíúäóÇ ÈöÚóÈúÏöäóÇ æóÃóÑóíúäóÇåõ
ÂíóÇÊöäóÇ æóÂÊóíúäóÇ. æóÞóÇáó ÇáúÚõßúÈóÑöíøõ æóÂÊóíúäóÇ
ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÃóÓúÑóì ÇäúÊóåóì. æóÝöíåö ÈõÚúÏñ æÇáúßöÊÇÈó
åõäóÇ ÇáÊøóæúÑóÇÉõ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÚóæúÏõ ÇáÖøóãöíÑö ãöäú
æóÌóÚóáúäóÇåõ Úóáóì ÇáúßöÊóÇÈö¡ æíÍÊãá Ãä íÚæÏ Úáì ãõæÓóì¡
æóíóÌõæÒó Ãóäú Êóßõæäó Ãóäú ÊóÝúÓöíÑöíøóÉð æóáóÇ äóåúíó
æóÃóäú Êóßõæäó ãóÕúÏóÑöíøóÉð ÊóÚúáöíáðÇ Ãóíú áöÃóäú áóÇ
íóÊøóÎöÐõæÇ æóáóÇ äóÝúíó¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó Ãóäú
ÒóÇÆöÏóÉð æóíóßõæäó áóÇ ÊóÊøóÎöÐõæÇ ãóÚúãõæáðÇ áöÞóæúáò
ãóÍúÐõæÝò ÎöáóÇÝðÇ áöãõÌóæøöÒö Ðóáößó ÅöÐú áóíúÓó ãöäú
ãóæóÇÖöÚö ÒöíóÇÏóÉö Ãóäú.
æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóãõÌóÇåöÏñ æóÞóÊóÇÏóÉõ æóÚöíÓóì
æóÃóÈõæ ÑóÌóÇÁò æóÃóÈõæ ÚóãúÑòæ ãöäó ÇáÓøóÈúÚóÉö:
íóÊøóÎöÐõæÇ ÈöÇáúíóÇÁö Úóáóì ÇáúÛóíúÈóÉö æóÈóÇÞöí
ÇáÓøóÈúÚóÉö ÈöÊóÇÁö ÇáúÎöØóÇÈö¡ æóÇáúæóßöíáõ ÝóÚöíáñ ãöäó
ÇáÊøóæóßøõáö Ãóíú ãõÊóæóßøöáðÇ Úóáóíúåö. æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ÑóÈøðÇ Êóßöáõæäó Åöáóíúåö ÃõãõæÑóßõãú.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò: ÍóÝöíÙðÇ áóßõãú ÓöæóÇíó. æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö Èúäõ ÇáúÌóæúÒöíøö: Þöíáó áöáÑøóÈøö æßíá
áßÝÇíÊå æÞíÇãå ÈÔÄæä ÚöÈóÇÏöåö¡ áóÇ Úóáóì ãóÚúäóì ÇÑúÊöÝóÇÚö
ãóäúÒöáóÉö Çáúãõæóßøöáö æóÇäúÍöØóÇØö ÃóãúÑö Çáúæóßöíáö
ÇäúÊóåóì. æóÇäúÊóÕóÈó ÐõÑøöíøóÉó Úóáóì ÇáäøöÏóÇÁö Ãóíú íóÇ
ÐõÑøöíøóÉð Ãóæú Úóáóì ÇáúÈóÏóáö ãöäú æóßöíáðÇ¡ Ãóæú Úóáóì
ÇáúãóÝúÚõæáö ÇáËøóÇäöí áöíóÊøóÎöÐõæÇ ææßíáÇ æóÝöí ãóÚúäóì
ÇáúÌóãúÚö Ãóíú áóÇ íóÊøóÎöÐõæÇ æõßóáóÇÁó ÐõÑøöíøóÉð¡ Ãóæú
Úóáóì ÅöÖúãóÇÑö ÃóÚúäöí. æóÞóÑóÃóÊú ÝöÑúÞóÉñ ÐõÑøöíøóÉõ
ÈöÇáÑøóÝúÚö æóÎõÑøöÌó Úóáóì Ãóäú íóßõæäó ÈóÏóáðÇ ãöäó
ÇáÖøóãöíÑö Ýöí íóÊøóÎöÐõæÇ Úóáóì ÞöÑóÇÁóÉö ãóäú ÞóÑóÃó
ÈöíóÇÁö ÇáúÛóíúÈóÉö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóáóÇ íóÌõæÒõ
Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÈöÇáÊøóÇÁö áöÃóäøóßó áóÇ ÊõÈúÏöáõ ãöäú
ÖóãöíÑö ãõÎóÇØóÈò áóæú ÞõáúÊó ÖóÑóÈúÊõßó ÒóíúÏðÇ Úóáóì
ÇáúÈóÏóáö áóãú íóÌõÒú ÇäúÊóåóì. æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú
ÅöØúáóÇÞö Ãóäøóßó áóÇ ÊõÈúÏöáõ ãöäú ÖóãöíÑö ãõÎóÇØóÈò
íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÊóÝúÕöíáò¡ æóÐóáößó Ãóäøóåõ Åöäú ßóÇäó Ýöí
ÈÏá ÈÚÖ ãä ßá æóÈóÏóáö ÇÔúÊöãóÇáò ÌóÇÒó ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡
æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÈóÏóáö ÔóíúÁò ãöäú ÔóíúÁò æóåõãóÇ áöÚóíúäò
æóÇÍöÏóÉò æóÅöäú ßóÇäó íõÝöíÏõ ÇáÊøóæúßöíÏó ÌóÇÒó ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò¡ äóÍúæõ: ãóÑóÑúÊõ Èößõãú ÕóÛöíÑößõãú æóßóÈöíÑößõãú
æóÅöäú áóãú íõÝöÏö ÇáÊøóæúßöíÏó¡ ÝóãóÐúåóÈõ ÌõãúåõæÑö
ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó ÇáúãóäúÚõ æóãóÐúåóÈõ ÇáúÃóÎúÝóÔö
æóÇáúßõæÝöíøöíäó ÇáúÌóæóÇÒõ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ áöæõÌõæÏö
Ðóáößó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö¡ æóÞóÏö ÇÓúÊóÏúáóáúäóÇ Úóáóì
ÕöÍøóÉö Ðóáößó Ýöí ÔóÑúÍö ßöÊóÇÈö ÇáÊøóÓúåöíáö¡ æóÐóßóÑó
ãóäú ÍóãóáúäóÇ ãóÚó äõæÍò ÊóäúÈöíåðÇ Úóáóì ÇáäøöÚúãóÉö
ÇáøóÊöí äóÌøóÇåõãú ÈöåóÇ ãöäó ÇáúÛóÑóÞö. æóÞóÑóÃó ÒóíúÏõ
Èúäõ ËóÇÈöÊò æóÃóÈóÇäõ Èúäõ
(7/11)
ÚõËúãóÇäó æóÒóíúÏõ Èúäõ Úóáöíøò
æóãõÌóÇåöÏñ Ýöí ÑöæóÇíóÉò ÈößóÓúÑö ÐóÇáö ÐöÑøöíøóÉó.
æóÞóÑóÃó ãõÌóÇåöÏñ ÃóíúÖðÇ ÈöÝóÊúÍöåóÇ. æóÚóäú ÒóíúÏõ Èúäõ
ËóÇÈöÊò ÐóÑøöíøóÉð ÈöÝóÊúÍö ÇáÐøóÇáö æóÊóÎúÝöíÝö ÇáÑøóÇÁö
æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö Úóáóì æóÒúäö ÝóÚöáöíøóÉò ßóãóØöíøóÉò.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó Ýöí Åöäøóåõ ÚóÇÆöÏñ Úóáóì
äõæÍò.
ÞóÇáó ÓóáúãóÇäõ ÇáúÝóÇÑöÓöíøõ: ßóÇäó íóÍúãóÏõ Çááøóåó Úóáóì
ØóÚóÇãöåö.
æóÞóÇáó ÅöÈúÑóÇåöíãõ ÔõßúÑõåõ ÅöÐóÇ Ãóßóáó ÞóÇáó: ÈöÓúãö
Çááøóåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÛó ÞóÇáó: ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö. æóÞóÇáó
ÞóÊóÇÏóÉõ: ßóÇäó ÅöÐóÇ áóÈöÓó ËóæúÈðÇ ÞóÇáó: ÈöÓúãö Çááøóåö¡
æóÅöÐóÇ äóÒóÚóåõ ÞóÇáó: ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö. æóÞöíáó:
ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Åöäøóåõ ÚóÇÆöÏñ Åöáóì ãõæÓóì ÇäúÊóåóì.
æóäóÈøóåó Úóáóì ÇáÔøõßúÑö áöÃóäøóåõ íóÓúÊóáúÒöãõ
ÇáÊøóæúÍöíÏó ÅöÐö ÇáäøöÚóãõ ÇáøóÊöí íóÌöÈõ ÇáÔøõßúÑõ
ÚóáóíúåóÇ åöíó ãöäú ÚöäúÏöåö ÊóÚóÇáóì¡ ÝóßóÃóäøóåõ Þöíáó
ßõæäõæÇ ãõæóÍøöÏöíäó ÔóÇßöÑöíäó áöäöÚóãö Çááøóåö ãõÞúÊóÏöíäó
ÈöäõæÍò ÇáøóÐöí ÃóäúÊõãú ÐõÑøöíøóÉõ ãóäú Íõãöáó ãóÚóåõ.
æóÞóÖóíúäÇ Åöáì Èóäöí ÅöÓúÑÇÆöíáó Ýöí ÇáúßöÊÇÈö
áóÊõÝúÓöÏõäøó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ãóÑøóÊóíúäö æóáóÊóÚúáõäøó
ÚõáõæøðÇ ßóÈöíÑÇð ÝóÅöÐÇ ÌÇÁó æóÚúÏõ ÃõæáÇåõãÇ ÈóÚóËúäÇ
Úóáóíúßõãú ÚöÈÇÏÇð áóäÇ Ãõæáöí ÈóÃúÓò ÔóÏöíÏò ÝóÌÇÓõæÇ
ÎöáÇáó ÇáÏøöíÇÑö æóßÇäó æóÚúÏÇð ãóÝúÚõæáðÇ Ëõãøó ÑóÏóÏúäÇ
áóßõãõ ÇáúßóÑøóÉó Úóáóíúåöãú æóÃóãúÏóÏúäÇßõãú ÈöÃóãúæÇáò
æóÈóäöíäó æóÌóÚóáúäÇßõãú ÃóßúËóÑó äóÝöíÑÇð Åöäú ÃóÍúÓóäúÊõãú
ÃóÍúÓóäúÊõãú áöÃóäúÝõÓößõãú æóÅöäú ÃóÓóÃúÊõãú ÝóáóåÇ ÝóÅöÐÇ
ÌÇÁó æóÚúÏõ ÇáúÂÎöÑóÉö áöíóÓõæÄõÇ æõÌõæåóßõãú æóáöíóÏúÎõáõæÇ
ÇáúãóÓúÌöÏó ßóãÇ ÏóÎóáõæåõ Ãóæøóáó ãóÑøóÉò æóáöíõÊóÈøöÑõæÇ
ãóÇ ÚóáóæúÇ ÊóÊúÈöíÑÇð ÚóÓì ÑóÈøõßõãú Ãóäú íóÑúÍóãóßõãú
æóÅöäú ÚõÏúÊõãú ÚõÏúäÇ æóÌóÚóáúäÇ Ìóåóäøóãó áöáúßÇÝöÑöíäó
ÍóÕöíÑÇð.
ÞóÖóì íóÊóÚóÏøóì ÈöäóÝúÓöåö Åöáóì ãóÝúÚõæáò ßóÞóæúáöåö:
ÝóáóãøóÇ ÞóÖì ãõæÓóì ÇáúÃóÌóáó «1» æóáóãøóÇ Öõãøöäó åõäóÇ
ãóÚúäóì ÇáúÅöíÍóÇÁö Ãóæö ÇáúÅöäúÝóÇÐö ÊóÚóÏøóì ÈöÅöáóì Ãóíú
æóÃóæúÍóíúäóÇ Ãóæú ÃóäúÝóÐúäóÇ Åöáóì Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó Ýöí
ÇáúÞóÖóÇÁö ÇáúãóÍúÊõæãö ÇáúãóÈúÊõæÊö. æóÚóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
ãóÚúäóÇåõ ÃóÚúáóãúäóÇåõãú¡ æóÚóäúåõ ÃóíúÖðÇ ÞóÖóíúäóÇ
Úóáóíúåöãú¡ æóÚóäúåõ ÃóíúÖðÇ ßóÊóÈúäóÇ. æóÇááøóÇãõ Ýöí
áóÊõÝúÓöÏõäøó ÌóæóÇÈõ ÞóÓóãò¡ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íõÞóÏøóÑó
ãóÍúÐõæÝðÇ æóíóßõæäõ ãõÊóÚóáøóÞõ ÇáúÞóÖóÇÁö ãóÍúÐõæÝðÇ
ÊóÞúÏöíÑõåõ æóÞóÖóíúäóÇ Åöáóì Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó
ÈöÝóÓóÇÏöåöãú Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóÚõáõæøöåöãú¡ Ëõãøó ÃóÞúÓóãó
Úóáóì æõÞõæÚö Ðóáößó æóÃóäøóåõ ßóÇÆöäñ áóÇ ãóÍóÇáóÉó¡
ÝóÍõÐöÝó ãõÊóÚóáøóÞõ ÞóÖóíúäóÇ æóÃõÈúÞöíó ãóäúÕõæÈõ
ÇáúÞóÓóãö ÇáúãóÍúÐõæÝö. æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÞóÖóíúäóÇ
ÃõÌúÑöíó ãóÌúÑóì ÇáÞÓã æáÊÝÓÏäø ÌóæóÇÈõåõ¡ ßóÞóæúáöåöãú
ÞóÖóÇÁõ Çááøóåö áóÃóÞõæãóäøó. æóÞóÑóÃó ÃóÈõæ ÇáúÚóÇáöíóÉö
æóÇÈúäõ ÌõÈóíúÑò Ýöí ÇáúßõÊõÈö Úóáóì ÇáúÌóãúÚö
æóÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì ÇáúÅöÝúÑóÇÏö ÝóÇÍúÊõãöáó Ãóäú íõÑöíÏó
Èöåö ÇáúÌöäúÓó¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäú íõÑóÇÏó ÇáÊøóæúÑóÇÉõ.
æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóäóÕúÑõ Èúäõ Úóáöíøò æóÌóÇÈöÑõ Èúäõ
ÒóíúÏò áóÊõÝúÓóÏõäøó ÈöÖóãøö ÇáÊøóÇÁö æóÝóÊúÍö ÇáÓøöíäö
ãóÈúäöíøðÇ áöáúãóÝúÚõæáö Ãóíú íõÝúÓöÏõßõãú ÛóíúÑõßõãú.
ÝóÞöíáó ãöäó ÇáúÅöÖúáóÇáö. æóÞöíáó ãöäó ÇáúÛóáóÈóÉö.
æóÞóÑóÃó ÚöíÓóì áóÊóÝúÓõÏõäøó ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö æóÖóãøö
ÇáÓøöíäö Ãóíú ÝóÓóÏúÊõãú ÈÃäÝÓßã ÈÇÑÊßÇÈ ÇáãÚÇÕí
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÞÕÕ: 28/ 29.
(7/12)
ãóÑøóÊóíúäö ÃõæáóÇåõãóÇ ÞóÊúáõ
ÒóßóÑöíøóÇÁó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÏøöíøõ Úóäú
ÃóÔúíóÇÎöåö¡ æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò¡
æóÐóáößó Ãóäøóåõ áóãøóÇ ãóÇÊó ÕöÏøöíÞóÉõ ãóáößõåõãú
ÊóäóÇÝóÓõæÇ Úóáóì Çáúãõáúßö æóÞóÊóáó ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ
æóáóÇ íóÓúãóÚõæäó ãöäú ÒóßóÑöíøóÇ. ÝóÞóÇáó Çááøóåõ áóåõ:
Þõãú Ýöí Þóæúãößó ÃõæÍö Úóáóì áöÓóÇäößó¡ ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó
ãöãøóÇ ÃóæúÍóì Çááøóåõ Åöáóíúåö ÚóÏóæúÇ Úóáóíúåö
áöíóÞúÊõáõæåõ ÝóåóÑóÈó ÝóÇäúÝóáóÞóÊú áóåõ ÔóÌóÑóÉñ ÝóÏóÎóáó
ÝöíåóÇ¡ æóÃóÏúÑóßóåõ ÇáÔøóíúØóÇäõ ÝóÃóÎóÐó åõÏúÈóÉð ãöäú
ËóæúÈöåö ÝóÃóÑóÇåõãú ÅöíøóÇåóÇ ÝóæóÖóÚõæÇ ÇáúãöäúÔóÇÑó Ýöí
æóÓóØöåóÇ ÍóÊøóì ÞóØóÚõæåõ Ýöí æóÓóØöåóÇ.
æóÞöíáó: ÓóÈóÈõ ÞóÊúáö ÒóßóÑöíøóÇ Ãóäøóåõãõ ÇÊøóåóãõæåõ
ÈöãóÑúíóãó Þöíáó ÞóÇáõæÇ Íöíäó ÍóãóáóÊú ãóÑúíóãõ: ÖóíøóÚó
ÈöäúÊó ÓóíøöÏöäóÇ ÍóÊøóì ÒóäóÊú¡ ÝóÞóØóÚõæåõ ÈöÇáúãöäúÔóÇÑö
Ýöí ÇáÔøóÌóÑóÉö.
æÞíá ÔÚíÇÁ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó æóÅöäú ßóÇäó ÒóßóÑöíøóÇÁõ
ãóÇÊó ãóæúÊðÇ æóáóãú íõÞúÊóáú æóÅöäøó ÇáøóÐöí ÏóÎóáó
ÇáÔøóÌóÑóÉó æóÞõØöÚó äöÕúÝóíúäö ÈöÇáúãöäúÔóÇÑö Ýöí æóÓóØöåóÇ
åõæó ÔÚíÇÁ¡ æóßóÇäó ÞóÈúáó ÒóßóÑöíøóÇÁó æóÍõÈöÓó ÃóÑúãöíóÇÁõ
Íöíäó ÃóäúÐóÑóåõãú ÓóÎóØó Çááøóåö æóÇáúÂÎöÑóÉó ÞóÈúáó
íóÍúíóì Èúäö ÒóßóÑöíøóÇÁó æóÞóÕúÏó ÞóÊúáö ÚöíÓóì ÇÈúäö
ãóÑúíóãó ÃóÚúáóãó Çááøóåõ Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó Ýöí
ÇáÊøóæúÑóÇÉö Ãóäøóåõ ÓóíóÞóÚõ ãöäúåõãú ÚöÕúíóÇäñ æóßõÝúÑñ
áöäöÚóãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáÑøõÓõáö æóÝöí ÇáúßõÊõÈö
æóÛóíúÑö Ðóáößó¡ æóÃóäøóåõ ÓóíõÑúÓöáõ Úóáóíúåöãú ÃõãøóÉð
ÊóÛúáöÈõåõãú æóÊóÞúÊõáõåõãú æóÊõÐöáøõåõãú Ëõãøó íóÑúÍóãõåõãú
ÈóÚúÏó Ðóáößó æóíóÌúÚóáõ áóåõãõ ÇáúßóÑøóÉó æóíóÑõÏøõåõãú
Åöáóì ÍóÇáöåöãõ ÇáúÃõæáóì ãöäó ÇáÙøõåõæÑö ÝóÊóÞóÚõ ãöäúåõãõ
ÇáúãóÚóÇÕöí æóßõÝúÑõ ÇáäøöÚóãö æóÇáÙøõáúãõ æóÇáúÞóÊúáõ
æóÇáúßõÝúÑõ ÈöÇááøóåö ãöäú ÈóÚúÖöåöãú¡ ÝóíóÈúÚóËõ Çááøóåõ
Úóáóíúåöãú ÃõãøóÉð ÃõÎúÑóì ÊõÎóÑøöÈõ ÏöíóÇÑóåõãú
æóÊóÞúÊõáõåõãú æóÊõÌúáöíåöãú ÌóáóÇÁð ãõÈóÑøöÍðÇ æóÏóáøó
ÇáúæõÌõæÏõ ÈóÚúÏó Ðóáößó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö ßõáøöåö¡
Þöíáó æóßóÇäó Èóíúäó ÂÎöÑö ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇäöíóÉö ãöÇÆóÊóÇ
ÓóäóÉò æóÚóÔúÑõ Óöäöíäó ãõáúßðÇ ãõÄóíøóÏðÇ ËóÇÈöÊðÇ. æóÞöíáó
ÓóÈúÚõæäó ÓóäóÉð. æóÞóÇáó ÇáúßóáúÈöíøõ áóÊóÚúÕõäøó Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãõÞóÏøóÓóÉö æóáóÊóÚúáõäøó Ãóíú ÊóØúÛóæúäó
æóÊóÚúÙõãõæäó.
æóÞóÑóÃó ÒóíúÏõ Èúäõ Úóáöíøò ÚõáöíøðÇ ßóÈöíÑðÇ Ýöí
ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ÈößóÓúÑö ÇááøóÇãö æóÇáúíóÇÁö ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö.
æóÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÌõãúåõæÑö ÚõáõæøðÇ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ýöí ÝõÚõæáò
ÇáúãóÕúÏóÑõ ÃóßúËóÑõ ßóÞóæúáöåö: æóÚóÊóæúÇ ÚõÊõæøðÇ ßóÈöíÑÇð
«1» ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóãúÚö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÅöÚúáóÇáó Ýöíåö åõæó
ÇáúãóÞöíÓõ æóÔóÐøó ÇáÊøóÕúÍöíÍõ äóÍúæõ äóåõæó æóäõåõæøñ
ÎöáóÇÝðÇ áöáÝóÑøóÇÁö ÅöÐú ÌóÚóáó Ðóáößó ÞöíóÇÓðÇ ÝóÅöÐÇ ÌÇÁó
æóÚúÏõ ÃõæáÇåõãÇ Ãóíú ãóæúÚöÏõ ÃõæáóÇåõãóÇ áöÃóäøó ÇáúæóÚúÏó
ÞóÏú ÓóÈóÞó Ðóáößó æóÇáúãóæúÚõæÏõ åõæó ÇáúÚöÞóÇÈõ. æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ãóÚúäóÇåõ æóÚúÏõ ÚöÞóÇÈö ÃõæáóÇåõãóÇ.
æóÞöíáó: ÇáúæóÚúÏõ ÈöãóÚúäóì ÇáúæóÚöíÏö.
æóÞöíáó: ÈöãóÚúäóì ÇáúãóæúÚöÏö ÇáøóÐöí íõÑóÇÏõ Èöåö
ÇáúæóÞúÊõ¡ æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ÃõæáóÇåõãóÇ ÚóÇÆöÏñ Úóáóì
ÇáúãóÑøóÊóíúäö.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ ÚöÈÇÏÇð æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ æóÒóíúÏõ
Èúäõ Úóáöíøò ÚóÈöíÏðÇ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ÛóÒóÇåõãú
æóÞóÊóÇÏóÉõ ÌóÇáõæÊõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÌóÒöíÑóÉö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÌõÈóíúÑò æóÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó ÛóÒóÇåõãú ÓóäúÌóÇÑöíÈõ
æóÌõäõæÏõåõ ãóáößõ ÈóÇÈöáó. æóÞöíáó ÈÎÊ äÕÑ¡ æóÑõæöíó
Ãóäøóåõ ÏóÎóáó ÞóÈúáõ Ýöí ÌóíúÔò ãöäó ÇáúÝõÑúÓö æåæ ÍÇãá
íÓíÑ Ýí ãØÈÎ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÝÑÞÇä: 25/ 21. [.....]
(7/13)
Çáúãóáößö¡ ÝóÇØøóáóÚó ãöäú ÌóæúÑö Èóäöí
ÅöÓúÑóÇÆöíáó Úóáóì ãóÇ áóãú íóÚúáóãúåõ ÇáúÝõÑúÓõ áöÃóäøóåõ
ßóÇäó íõÏóÇÎöáõåõãú¡ ÝóáóãøóÇ ÇäúÕóÑóÝó ÇáúÌóíúÔõ ÐóßóÑó
Ðóáößó áöáúãóáößö ÇáúÃóÚúÙóãö¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏó ãõÏøóÉò
ÌóÚóáóåõ Çáúãóáößõ ÑóÆöíÓó ÌóíúÔò æóÈóÚóËóåõ æóÎóÑøóÈó
ÈóíúÊó ÇáúãóÞúÏöÓö æóÞóÊóáóåõãú æóÌóáøóÇåõãú Ëõãøó ÇäúÕóÑóÝó
ÝóæóÌóÏó Çáúãóáößó ÞóÏú ãóÇÊó Ýóãóáóßó ãóæúÖöÚóåõ¡
æóÇÓúÊóãóÑøóÊú ÍóÇáõåõ ÍóÊøóì ãóáóßó ÇáúÃóÑúÖó ÈóÚúÏó
Ðóáößó. æóÞöíáó åõãõ ÇáúÚóãóÇáöÞóÉõ æóßóÇäõæÇ ßõÝøóÇÑðÇ.
æóÞöíáó: ßóÇäó ÇáúãóÈúÚõæËõæäó ÞóæúãðÇ ãõÄúãöäöíäó
ÈóÚóËóåõãõ Çááøóåõ æóÃóãóÑóåõãú ÈöÛóÒúæö Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó
æóÇáúÈóÚúËõ åõäóÇ ÇáúÅöÑúÓóÇáõ æóÇáÊøóÓúáöíØõ.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ãóÚúäóÇåõ ÎóáøóíúäóÇ Èóíúäóåõãú
æóÈóíúäó ãÇ ÝÚáæÇ æóáóãú äóãúäóÚúåõãú Úóáóì Ãóäøó Çááøóåó
ÚóÒøó æóÚóáóÇ ÃóÓúäóÏó ÈóÚúËó ÇáúßóÝóÑóÉö Åöáóì äóÝúÓöåö
Ýóåõæó ßóÞóæúáöåö: æóßóÐáößó äõæóáøöí ÈóÚúÖó ÇáÙøóÇáöãöíäó
ÈóÚúÖÇð ÈöãÇ ßÇäõæÇ íóßúÓöÈõæäó «1» æóßóÞóæúáö ÇáÏøóÇÚöí:
æóÎóÇáöÝú Èóíúäó ßóáöãóÊöåöãú æóÃóÓúäóÏó ÇáúÌóæúÓó æóåõæó
ÇáÊøóÑóÏøõÏõ ÎöáóÇáó ÇáÏøöíóÇÑö ÈöÇáúÝóÓóÇÏö Åöáóíúåöãú¡
ÝóÊóÎúÑöíÈõ ÇáúãóÓúÌöÏö æóÅöÍúÑóÇÞõ ÇáÊøóæúÑóÇÉö ãöäú
ÌõãúáóÉö ÇáúÌóæúÓö ÇáúãõÓúäóÏö Åöáóíúåöãõ ÇäúÊóåóì. æóÝöí
Þóæúáöåö ÎóáøóíúäóÇ Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó ãóÇ ÝóÚóáõæÇ
ÏóÓöíÓóÉõ ÇáöÇÚúÊöÒóÇáö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: ÈóÚóËúäÇ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó
Çááøóåõ ÃóÑúÓóáó Åöáóì ãóáößö Êöáúßó ÇáúÃõãøóÉö ÑóÓõæáðÇ
ÈÃãÑå ÈöÛóÒúæ Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÝóÊóßõæäõ ÇáúÈóÚúËóÉõ
ÈöÃóãúÑò¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÚóÈøóÑó ÈöÇáúÈóÚúËö
ÚóãøóÇ ÃóáúÞóì Ýöí äóÝúÓö Çáúãóáößö Ãóíú ÛóÒóÇåõãõ ÇäúÊóåóì.
Ãõæáöí ÈóÃúÓò ÔóÏöíÏò Ãóíú ÞöÊóÇáò æóÍóÑúÈò ÔóÏöíÏò
áöÞõæøóÊöåöãú æóäóÌúÏóÊöåöãú æóßóËúÑóÉö ÚóÏóÏöåöãú
æóÚõÏóÏöåöãú. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ ÝóÌÇÓõæÇ ÈöÇáúÌöíãö.
æóÞóÑóÃó ÃóÈõæ ÇáÓøóãøóÇáö æóØóáúÍóÉõ ÝóÍóÇÓõæÇ ÈÇáÍÇÁ
ÇáãåãáÉ. æÞÑìÁ ÝóÊóÌóæøóÓõæÇ Úóáóì æóÒúäö ÊóßóÓøóÑõæÇ
ÈöÇáúÌöíãö. æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ ÎöáÇáó ÇáÏøöíÇÑö æóÇÍöÏðÇ
æóíõÌúãóÚõ Úóáóì Îóáóáò ßóÌóÈóáò æóÌöÈóÇáò¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäó ÎöáóÇáó ãõÝúÑóÏðÇ ßóÇáúÎóáóáö æóåõæó æóÓóØõ
ÇáÏøöíóÇÑö æóãóÇ ÈóíúäóåóÇ¡ æóÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì Ãóäøóåõ Ýöí
åóÐöåö ÇáúÈöÚúËóÉö ÇáúÃõæáóì ÎóÑøóÈó ÈóíúÊó ÇáúãóÞúÏöÓö
æóæóÞóÚó ÇáúÞóÊúáõ Ýöíåöãú æóÇáúÌóáóÇÁõ æóÇáúÃóÓúÑõ. æóÚóäö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóãõÌóÇåöÏò: Ãóäøóåõ Íöíäó ÛõÒõæÇ ÌóÇÓó
ÇáúÛóÇÒõæäó ÎöáóÇáó ÇáÏøöíóÇÑö æóáóãú íóßõäú ÞóÊúáñ æóáóÇ
ÞöÊóÇáñ Ýöí Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó¡ æóÇäúÕóÑóÝóÊú Úóäúåõãõ
ÇáúÌõíõæÔõ. æóÇáÖøóãöíÑõ Ýí æóßÇäó ÚÇÆÏÇ Úóáóì æóÚúÏö
ÃõæáóÇåõãóÇ. ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóßóÇäó æóÚúÏõ
ÇáúÚöÞóÇÈö æóÚúÏðÇ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íõÝúÚóáó ÇäúÊóåóì. æóÞöíáó
íóÚõæÏõ Úóáóì ÇáúÌõíõæÔö Ëõãøó ÑóÏóÏúäÇ áóßõãõ ÇáúßóÑøóÉó
Úóáóíúåöãú åóÐóÇ ÅöÎúÈóÇÑñ ãöäó Çááøóåö áöÈóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó
Ýöí ÇáÊøóæúÑóÇÉö¡ æóÌóÚóáó ÑóÏóÏúäÇ ãóæúÖöÚó äóÑõÏøõ ÅöÐú
æóÞóÊó ÅöÎúÈóÇÑöåöãú áóãú íóÞóÚö ÇáúÃóãúÑõ ÈóÚúÏõ áóßöäøóåõ
áóãøóÇ ßóÇäó æóÚúÏõ Çááøóåö Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáËøöÞóÉö Ãóäøóåõ
íóÞóÚõ ÚóÈøóÑó Úóäú ãõÓúÊóÞúÈóáöåö ÈöÇáúãóÇÖöí¡ æóÇáúßóÑøóÉõ
ÇáÏøóæúáóÉõ æóÇáúÛóáóÈóÉõ Úóáóì ÇáøóÐöíäó ÈõÚöËõæÇ
Úóáóíúåöãú ÍóÊøóì ÊóÇÈõæÇ æóÑóÌóÚõæÇ Úóäö ÇáúÝóÓóÇÏö
ãóáóßõæÇ ÈóíúÊó ÇáúãóÞúÏöÓö ÞóÈúáó ÇáßÑÉ ÞÈá ÈÎÊ äÕÑ
æóÇÓúÊöÈúÞóÇÁö Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÃóÓúÑóÇåõãú
æóÃóãúæóÇáóåõãú æóÑõÌõæÚö Çáúãõáúßö Åöáóíúåöãú¡ æóÐõßöÑó Ýöí
ÓóÈóÈö Ðóáößó Ãóäøó ãóáößðÇ ÛóÒóÇ Ãóåúáó ÈÇÈá æßÇä ÈÎÊ äÕÑ
ÞóÏú ÞóÊóáó ãöäú Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÃóÑúÈóÚöíäó ÃóáúÝðÇ
ãöãøóäú íÞÑÃ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÃäÚÇã: 6/ 129.
(7/14)
ÇáÊæÑÇÉ æÈÞí ÈóÞöíøóÊóåõ ÚöäúÏóåõãú
ÈöÈóÇÈöáó Ýöí ÇáÏá¡ ÝóáóãøóÇ ÛóÒóÇåõãú Ðóáößó Çáúãóáößõ
æóÛóáóÈó Úóáóì ÈóÇÈöáó ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð ãöäú Èóäöí
ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÝóØóáóÈóÊú ãöäúåõ Ãóäú íóÑõÏøó Èóäöí
ÅöÓúÑóÇÆöíáó Åöáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö ÝóÝóÚóáó¡ æóÈóÚúÏó
ãõÏøóÉò ÞóÇãóÊú Ýöíåöãõ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ ÝóÑóÌóÚõæÇ Åöáóì
ÃóÍúÓóäö ãóÇ ßóÇäõæÇ. æóÞöíáó: ÇáúßóÑøóÉõ ÊóÞúæöíóÉõ
ØóÇáõæÊó ÍóÊøóì ÍóÇÑóÈó ÌóÇáõæÊó æóäóÕúÑõ ÏóÇæõÏó Úóáóì
ÞóÊúáö ÌóÇáõæÊó. æóÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ: ßóÇäõæÇ ÃóßúËóÑó ÔóÑøðÇ
Ýöí ÒóãóÇäö ÏóÇæõÏó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ. æóÇäúÊóÕóÈó
äóÝöíÑÇð Úóáóì ÇáÊøóãúíöíÒö. ÝóÞöíáó: ÇáäøóÝöíÑõ
æóÇáäøóÇÝöÑõ æóÇÍöÏñ æóÃóÕúáõåõ ãöäú íóäúÝöÑõ ãóÚó ÇáÑøóÌõáö
ãöäú ÚóÔöíÑóÊöåö æóÃóåúáö ÈóíúÊöåö ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ãõÓúáöãò.
æóÞóÇáó ÇáÒøóÌøóÇÌõ: íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÌóãúÚó äóÝúÑò
ßóßóáúÈò æóßóáöíÈò æóÚóÈúÏò æóÚóÈöíÏò¡ æóåõãõ
ÇáúãõÌúÊóãöÚõæäó áöáúãóÕöíÑö Åöáóì ÇáúÃóÚúÏóÇÁö. æóÞöíáó:
ÇáäøóÝöíÑõ ãóÕúÏóÑñ Ãóíú ÃóßúËóÑó ÎõÑõæÌðÇ Åöáóì ÇáúÛóÒúæö
ßóãóÇ Ýöí Þóæúáö ÇáÔøóÇÚöÑö:
ÝóÃóßúÑöãú ÈöÞóÍúØóÇäó ãöäú æóÇáöÏò ... æóÍöãúíóÑõ ÃóßúÑöãú
ÈöÞóæúãò äóÝöíÑðÇ
æóíõÑúæóì ÈöÇáúÍöãúíóÑöíøöíäó ÃóßúÑöãú äóÝöíÑðÇ¡
æóÇáúãõÝóÖøóáõ Úóáóíúåö ãóÍúÐõæÝñ ÞóÏøóÑóåõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ
æóÃóßúËóÑõ äóÝöíÑðÇ ãöãøóÇ ßõäúÊõãú æóÞóÏøóÑóåõ ÛóíúÑõåõ¡
æóÃóßúËóÑõ äóÝöíÑðÇ ãöäó ÇáúÃóÚúÏóÇÁö.
Åöäú ÃóÍúÓóäúÊõãú Ãóíú ÃóØóÚúÊõãõ Çááøóåó ßóÇäó ËóæóÇÈõ
ÇáØøóÇÚóÉö áöÃóäúÝõÓößõãú¡ æóÅöäú ÃóÓóÃúÊõãú ÈöãóÚúÕöíóÊöåö
ßóÇäó ÚöÞóÇÈõ ÇáúÅöÓóÇÁóÉö áöÃóäúÝõÓößõãú áóÇ íóÊóÚóÏøóì
ÇáúÅöÍúÓóÇäõ æóÇáúÅöÓóÇÁóÉõ Åöáóì ÛóíúÑößõãú¡ æóÌóæóÇÈõ
æóÅöäú ÃóÓóÃúÊõãú Þóæúáõåõ: ÝóáóåÇ Úóáóì ÍóÐúÝö ãõÈúÊóÏóÃò
ãóÍúÐõæÝò æóáóåóÇ ÎóÈóÑõåõ ÊóÞúÏöíÑõåõ ÝóÇáúÅöÓóÇÁóÉõ áóåóÇ.
ÞóÇáó ÇáúßóÑúãóÇäöíøõ:
ÌóÇÁó ÝóáóåóÇ ÈöÇááøóÇãö ÇÒúÏöæóÇÌðÇ ÇäúÊóåóì. íóÚúäöí
Ãóäøóåõ ÞóÇÈóáó Þóæúáóåõ áöÃóäúÝõÓößõãú ÈöÞóæúáöåö ÝóáóåóÇ.
æóÞóÇáó ÇáØøóÈóÑöíøõ:
ÇááøóÇãõ ÈöãóÚúäóì Åöáóì Ãóíú ÝóÅöáóíúåóÇ ÊóÑúÌöÚõ
ÇáúÅöÓóÇÁóÉõ. æóÞöíáó ÇááøóÇãõ ÈöãóÚúäóì Úóáóì Ãóíú
ÝóÚóáóíúåóÇ ßóãóÇ Ýöí Þóæúáöåö:
ÝóÎóÑøó ÕóÑöíÚðÇ áöáúíóÏóíúäö æááÞã ÝóÅöÐÇ ÌÇÁó æóÚúÏõ
ÇáúÂÎöÑóÉö Ãóíö ÇáúãóÑøóÉõ ÇáúÂÎöÑóÉö Ýöí ÅöÝúÓóÇÏößõãú
æóÚõáõæøößõãú¡ æóÌóæóÇÈõ ÅöÐóÇ ãóÍúÐõæÝñ íóÏõáøõ Úóáóíúåö
ÌóæóÇÈõ ÅöÐóÇ ÇáúÃõæáóì ÊóÞúÏöíÑõåõ ÈóÚóËúäóÇåõãú Úóáóíúßõãú
æóÅöÝúÓóÇÏõåõãú Ýöí Ðóáößó ÈöÞóÊúáö íóÍúíóì Èúäö ÒóßóÑöíøóÇ
ÚóáóíúåöãóÇ ÇáÓøóáóÇãõ. æóÓóÈóÈõ ÞóÊúáöåö ÝöíãóÇ
Ñõæöíó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÛóíúÑöåö: Ãóäøó ãóáößðÇ ÃóÑóÇÏó
Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ãóäú áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ äößóÇÍõåóÇ¡ ÝóäóåóÇåõ
íóÍúíóì Èúäõ ÒóßóÑöíøóÇ æóßóÇäó áöÊöáúßó ÇáúãóÑúÃóÉö ÍóÇÌóÉñ
ßõáøó íóæúãò ÚöäúÏó Çáúãóáößö ÊóÞúÖöíåóÇ¡ ÝóÃóáúÞóÊú
ÃõãøõåóÇ ÅöáóíúåóÇ Ãóäú ÊóÓúÃóáóåõ Úóäú ÐóÈúÍö íóÍúíóì Èúäö
ÒóßóÑöíøóÇ ÈöÓóÈóÈö ãóÇ ßóÇäó ãóäúÚõåõ ãöäú ÊóÒóæøõÌö
ÇÈúäóÊöåóÇ ÝóÓóÃóáóÊúåõ Ðóáößó¡ ÝÏÇÝÚåÇ ÝÃáÍÞ Úóáóíúåö
ÝóÏóÚóÇ ÈöØóÓúÊò ÝóÐóÈóÍóåõ ÝóäóÏóÑóÊú ÞóØúÑóÉñ Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö Ýóáóãú ÊóÒóáú ÊóÛúáöí ÍóÊøóì ÈÚË Çááøóåõ
Úóáóíúåöãú ÈõÎúÊõ äóÕøóÑó æóÃõáúÞöíó Ýöí äóÝúÓöåö Ãóäú
íóÞúÊõáó Úóáóì Ðóáößó ÇáÏøóãö ãöäúåõãú ÍóÊøóì íóÓúßõäó¡
ÝóÞóÊóáó Úóáóíúåö ãöäúåõãú ÓóÈúÚöíäó ÃóáúÝðÇ.
æóÞóÇáó ÇáÓøõåóíúáöíøõ: áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãóÈúÚõæËõ Ýöí ÇáãÑÉ ÇáÂÎÑÉ ÈÎÊ äÕÑ áöÃóäøó ÞóÊúáó íóÍúíóì
ÈóÚúÏó ÑÝÚ ÚíÓì¡ æÈÎÊ äÕÑ ßóÇäó ÞóÈúáó ÚöíÓóì ÈöÒóãóäò
(7/15)
Øóæöíáò. æóÞöíáó: ÇáúãóÈúÚõæËõ Úóáóíúåöãõ
ÇáúÅöÓúßóäúÏóÑõ æóÈóíúäó ÇáúÅöÓúßóäúÏóÑö æóÚöíÓóì äóÍúæõ
ËóáóÇËãöÇÆóÉö ÓóäóÉò¡ æóáóßöäøóåõ Åöäú ÃõÑöíÏó ÈöÇáúãóÑøóÉö
ÇáúÃõÎúÑóì Ííä ÞÊáæÇ ÔÚíÇÁ ÝßÇä ÈÎÊ äÕÑ ÅöÐú ÐóÇßó ÍóíøðÇ
Ýóåõæó ÇáøóÐöí ÞóÊóáóåõãú æóÎóÑøóÈó ÈóíúÊó ÇáúãóÞúÏöÓö
æóÇÊøóÈóÚóåõãú Åöáóì ãöÕúÑó æóÃóÎúÑóÌóåõãú ãöäúåóÇ. æóÑõæöíó
Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáÒÈíÑ Ãóäøó ÇáøóÐöí ÛóÒóÇåõãú
ÂÎöÑðÇ ãóáößñ ÇÓúãõåõ ÎóÑúÏõæÓõ æóÊóæóáøóì ÞóÊúáóåõãú Úóáóì
Ïóãö íóÍúíóì Èúäö ÒóßóÑöíøóÇÁó ÞóÇÆöÏñ áóåõ ÝóÓóßóäó
ÇáÏøóãõ. æóÞöíáó ÞóÊóáóåõ ãóáößñ ãöäú ãõáõæßö Èóäöí ÅÓÑÇÆíá
íÞÇá áå áÇ ÍÈ. æóÞóÇáó ÇáÑøóÈöíÚõ Èúäõ ÃóäóÓò: ßóÇäó íóÍúíóì
ÞóÏú ÃõÚúØöíó ÍõÓúäðÇ æóÌóãóÇáðÇ ÝóÑóÇæóÏóÊúåõ ÇãúÑóÃóÉõ
Çáúãóáößö Úóäú äóÝúÓöåö ÝóÃóÈóì¡ ÝóÞóÇáóÊú áöÇÈúäóÊöåóÇ:
Óóáöí ÃóÈóÇßö ÑóÃúÓó íóÍúíóì ÝóÃóÚúØóÇåóÇ ãóÇ ÓÃáÊ.
æÞÑà ÇáÌãåæÑ áöíóÓõæÄõÇ ÈöáóÇãö ßóíú æóíóÇÁö ÇáúÛóíúÈóÉö
æóÖóãöíÑö ÇáúÌóãúÚö ÇáúÛóÇÆöÈö ÇáúÚóÇÆöÏö Úóáóì
ÇáúãóÈúÚõæËöíäó. æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ÚóÇãöÑò æóÍóãúÒóÉõ æóÃóÈõæ
ÈóßúÑò áöíóÓõæÁó ÈöÇáúíóÇÁö æóåóãúÒóÉò ãóÝúÊõæÍóÉò Úóáóì
ÇáúÅöÝúÑóÇÏö æóÇáúÝóÇÚöáõ ÇáúãõÖúãóÑõ ÚóÇÆöÏñ Úóáóì Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì Ãóæú Úóáóì ÇáúæóÚúÏö Ãóæú Úóáóì ÇáúÈóÚúËö ÇáÏøóÇáøö
Úóáóíúåö ÌõãúáóÉõ ÇáúÌóÒóÇÁö ÇáúãóÍúÐõæÝóÉö.
æóÞóÑóÃó Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØÇáÈ æóÒóíúÏõ Èúäõ Úóáöíøò
æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ áöäóÓõæÁó ÈöÇáäøõæäö
ÇáøóÊöí áöáúÚóÙóãóÉö æóÝöíåóÇ ÖóãöíÑñ íóÚõæÏõ Úóáóì Çááøóåö.
æóÞóÑóÃó ÃõÈóíøñ áöäóÓõæÁõäøó ÈöáóÇãö ÇáúÃóãúÑö æóÇáäøõæäö
ÇáøóÊöí áöáúÚóÙóãóÉö æóäõæäö ÇáÊøóæúßöíÏö ÇáúÎóÝöíÝóÉö
ÂÎöÑðÇ.
æóÚóäú Úóáöíøò ÃóíúÖðÇ áóäóÓõæÁõäøó æóáóíóÓõæÁõäøó
ÈöÇáäøõæäö æóÇáúíóÇÁö æóäõæäö ÇáÊøóæúßöíÏö ÇáÔøóÏöíÏóÉö
æóåöíó áóÇãõ ÇáúÞóÓóãö
¡ æóÏóÎóáóÊú áóÇãõ ÇáúÃóãúÑö Ýöí ÞöÑóÇÁóÉö ÃõÈóíøò Úóáóì
ÇáúãõÊóßóáøöãö ßóÞóæúáöåö: æóáúäóÍúãöáú ÎóØÇíÇßõãú «1»
æóÌóæóÇÈõ ÅöÐóÇ åõæó ÇáúÌõãúáóÉõ ÇáúÃóãúÑöíøóÉõ Úóáóì
ÊóÞúÏöíÑö ÇáúÝóÇÁö. æóÝöí ãõÕúÍóÝö ÃõÈóíøò áöíõÓöíÁó ÈöíóÇÁò
ãóÖúãõæãóÉò ÈöÛóíúÑö æóÇæò. æóÝöí ãõÕúÍóÝö ÃóäóÓò áöíóÓõæÁó
æóÌúåóßõãú Úóáóì ÇáúÅöÝúÑóÇÏö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÃõÑöíÏó
ÈöÇáúæõÌõæåö ÇáúÍóÞöíÞóÉõ áöÃóäøó ÂËóÇÑó ÇáúÃóÚúÑóÇÖö
ÇáäøóÝúÓóÇäöíøóÉö Ýöí ÇáúÞóáúÈö ÊóÙúåóÑõ Úóáóì ÇáúæóÌúåö¡
ÝóÝöí ÇáúÝóÑóÍö íóÙúåóÑõ ÇáúÅöÓúÝóÇÑõ æóÇáúÅöÔúÑóÇÞõ¡ æóÝöí
ÇáúÍõÒúäö íóÙúåóÑõ ÇáúßõáõæÍõ æóÇáúÛóÈóÑóÉõ¡ æóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íõÚóÈøóÑó Úóäö ÇáúÌõãúáóÉö ÈöÇáúæóÌúåö ÝóÅöäøóåõãú
ÓóÇÁõæåõãú ÈöÇáúÞóÊúáö æóÇáäøóåúÈö æóÇáÓøóÈúíö ÝóÍóÕóáóÊö
ÇáúÅöÓóÇÁóÉõ áöáÐøóæóÇÊö ßõáøöåóÇ Ãóæú Úóäú ÓóÇÏóÇÊöåöãú
æóßõÈóÑóÇÆöåöãú ÈöÇáúæõÌõæåö¡ æóãöäúåõ Þóæúáõåõãú Ýöí
ÇáúÎöØóÇÈö íóÇ æóÌúåó ÇáúÚóÑóÈö.
æóÇááøóÇãõ Ýöí æóáöíóÏúÎõáõæÇ áóÇãõ ßóíú ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì
ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ãöäó áóÇãó ßóíú¡ æóãóäú ÞóÑóÃó ÈöáóÇãö
ÇáúÃóãúÑö Ãóæú ÈöáóÇãö ÇáúÞóÓóãö ÌóÇÒó Ãóäú íóßõæäó
æóáöíóÏúÎõáõæÇ æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÃóãúÑðÇ¡ æóÌóÇÒó Ãóäú Êóßõæäó
áóÇãõ ßóíú Ãóíú æóÈóÚóËúäóÇåõãú áöíóÏúÎõáõæÇ. æÇáúãóÓúÌöÏó
ãóÓúÌöÏõ ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö æóãóÚúäóì ßóãóÇ ÏóÎóáõæåõ
Ãóæøóáó ãóÑøóÉò Ãóíú ÈöÇáÓøóíúÝö æóÇáúÞóåúÑö æóÇáúÛóáóÈóÉö
æóÇáúÅöÐúáóÇáö¡ æóåóÐóÇ íóÈúÚõÏõ Þóæúáõ ãóäú ÐóåóÈó Åöáóì
Ãóäøó Ãõæáóì ÇáúãóÑøóÊóíúäö áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ ÞóÊúáñ æóáóÇ
ÞöÊóÇáñ æóáóÇ äóåúÈñ¡ æóÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí Ãóæøóáö
ãóÑøóÉò Ýöí ÓõæÑóÉö ÇáÊøóæúÈóÉö. æóáöíõÊóÈøöÑõæÇ íõåúáößõæÇ.
æóÞóÇáó ÞõØúÑõÈñ:
íåÏãæÇ. ÞÇá ÇáÔÇÚÑ:
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÚäßÈæÊ: 29/ 12.
(7/16)
ÝóãóÇ ÇáäøóÇÓõ ÅöáøóÇ ÚóÇãöáóÇäö
ÝóÚóÇãöáñ ... íõÊóÈøöÑõ ãóÇ íóÈúäöí æóÂÎóÑõ ÑóÇÝöÚõ
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÇ ãóÝúÚõæáóÉñ ÈíÊÈÑæÇ Ãóíú íõåúáößõæÇ
ãóÇ ÛóáóÈõæÇ Úóáóíúåö ãöäó ÇáúÃóÞúØóÇÑö¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
Êóßõæäó ãóÇ ÙóÑúÝöíøóÉñ Ãóíú ãõÏøóÉó ÇÓúÊöíáóÇÆöåöãú ÚóÓóì
ÑóÈøõßõãú Ãóäú íóÑúÍóãóßõãú ÈóÚúÏó ÇáúãóÑøóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
Åöäú ÊõÈúÊõãú æóÇäúÒóÌóÑúÊõãú Úóäö ÇáúãóÚóÇÕöí¡ æóåóÐöåö
ÇáÊøóÑúÌöÆóÉõ áóíúÓóÊú áöÑõÌõæÚö ÏóæúáóÉò æóÅöäøóãóÇ åöíó
ãöäú ÈóÇÈö ÊóÑóÍøõãö ÇáúãõØöíÚö ãöäúåõãú¡ æóßóÇäó ãöäó
ÇáØøóÇÚóÉö Ãóäú íóÊøóÈöÚõæÇ ÚöíÓóì æóãõÍóãøóÏðÇ ÚóáóíúåöãóÇ
ÇáÓøóáóÇãõ Ýóáóãú íóÝúÚóáõæÇ. æóÅöäú ÚõÏúÊõãú Åöáóì
ÇáúãóÚúÕöíóÉö ãóÑøóÉð ËóÇáöËóÉð ÚõÏúäóÇ Åöáóì ÇáúÚõÞõæÈóÉö
æóÞóÏú ÚóÇÏõæÇ ÝóÃóÚóÇÏó Çááøóåõ Úóáóíúåöãõ ÇáäøöÞúãóÉó
ÈöÊóÓúáöíØö ÇáúÃóßóÇÓöÑóÉö æóÖóÑúÈö ÇáúÅöÊóÇæóÉö Úóáóíúåöãú.
æóÚóäö ÇáúÍóÓóäö ÚóÇÏõæÇ ÝóÈóÚóËó Çááøóåõ ãõÍóãøóÏðÇ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýóåõãú íõÚúØõæäó ÇáúÌöÒúíóÉó Úóäú
íóÏò æóåõãú ÕóÇÛöÑõæäó. æóÚóäú ÞóÊóÇÏóÉó: Ëõãøó ßóÇäó ÂÎöÑõ
Ðóáößó Ãóäú ÈóÚóËó Çááøóåõ Úóáóíúåöãú åóÐóÇ ÇáúÍóíøó ãöäó
ÇáúÚóÑóÈö Ýóåõãú ãöäúåõ Ýöí ÚóÐóÇÈò Åöáóì íóæúãö
ÇáúÞöíóÇãóÉö ÇäúÊóåóì. æóãóÚúäóì ÚõÏúäÇ Ãóíú Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ
Åöáóì ÇáúÚõÞõæÈóÉö. æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì:
æóÅöÐú ÊóÃóÐøóäó ÑóÈøõßó áóíóÈúÚóËóäøó Úóáóíúåöãú Åöáì
íóæúãö ÇáúÞöíÇãóÉö ãóäú íóÓõæãõåõãú ÓõæÁó ÇáúÚóÐÇÈö «1»
Ëõãøó ÐóßóÑó ãóÇ ÃõÚöÏøó áóåõãú Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö æóåõæó ÌóÚúáõ
Ìóåóäøóãó áóåõãú ÍóÕöíÑÇð æóÇáúÍóÕöíÑõ ÇáÓøöÌúäõ. ÞóÇáó
áóÈöíÏñ:
æóãóÞóÇãõåõ ÛóáóÈó ÇáÑøöÌóÇáó ßóÃóäøóåõãú ... Ìöäøñ áóÏóì
ÈóÇÈö ÇáúÍóÕöíÑö ÞöíóÇãõ
æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: íóÚúäöí ÝöÑóÇÔðÇ¡ æóÚóäúåõ ÃóíúÖðÇ åõæó
ãóÃúÎõæÐñ ãöäó ÇáúÍóÕúÑö æóÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ ÃóäøóåóÇ
ÍóÇÕöÑóÉñ áóåõãú ãõÍöíØóÉñ Èöåöãú ãöäú ÌóãöíÚö ÌöåóÇÊöåöãú¡
ÝóÍóÕöíÑñ ãóÚúäóÇåõ ÐóÇÊõ ÍóÕúÑò ÅöÐú áóæú ßóÇäó
áöáúãõÈóÇáóÛóÉö áóÒöãóÊúåõ ÇáÊøóÇÁõ áöÌóÑóíóÇäöåö Úóáóì
ãõÄóäøóËò ßóãóÇ ÊóÞõæáõ: ÑóÍöíãóÉñ æóÚóáöíãóÉñ¡ æóáóßöäøóåõ
Úóáóì ãóÚúäóì ÇáäøóÓóÈö ßóÞóæúáöåö ÇáÓøóãóÇÁõ ãõäúÝóØöÑñ
Èöåö Ãóíú ÐóÇÊõ ÇäúÝöØóÇÑò.
Åöäøó åÐóÇ ÇáúÞõÑúÂäó íóåúÏöí áöáøóÊöí åöíó ÃóÞúæóãõ
æóíõÈóÔøöÑõ ÇáúãõÄúãöäöíäó ÇáøóÐöíäó íóÚúãóáõæäó
ÇáÕøóÇáöÍÇÊö Ãóäøó áóåõãú ÃóÌúÑÇð ßóÈöíÑÇð æóÃóäøó ÇáøóÐöíäó
áóÇ íõÄúãöäõæäó ÈöÇáúÂÎöÑóÉö ÃóÚúÊóÏúäÇ áóåõãú ÚóÐÇÈÇð
ÃóáöíãÇð æóíóÏúÚõ ÇáúÅöäúÓÇäõ ÈöÇáÔøóÑøö ÏõÚÇÁóåõ
ÈöÇáúÎóíúÑö æóßÇäó ÇáúÅöäúÓÇäõ ÚóÌõæáðÇ æóÌóÚóáúäóÇ
Çááøóíúáó æóÇáäøóåÇÑó ÂíóÊóíúäö ÝóãóÍóæúäÇ ÂíóÉó Çááøóíúáö
æóÌóÚóáúäÇ ÂíóÉó ÇáäøóåÇÑö ãõÈúÕöÑóÉð áöÊóÈúÊóÛõæÇ ÝóÖúáðÇ
ãöäú ÑóÈøößõãú æóáöÊóÚúáóãõæÇ ÚóÏóÏó ÇáÓøöäöíäó æóÇáúÍöÓÇÈó
æóßõáøó ÔóíúÁò ÝóÕøóáúäÇåõ ÊóÝúÕöíáðÇ æóßõáøó ÅöäÓÇäò
ÃóáúÒóãúäÇåõ ØÇÆöÑóåõ Ýöí ÚõäõÞöåö æóäõÎúÑöÌõ áóåõ íóæúãó
ÇáúÞöíÇãóÉö ßöÊÇÈÇð íóáúÞÇåõ ãóäúÔõæÑÇð ÇÞúÑóÃú ßöÊÇÈóßó
ßóÝì ÈöäóÝúÓößó Çáúíóæúãó Úóáóíúßó ÍóÓöíÈÇð ãóäö ÇåúÊóÏì
ÝóÅöäøóãÇ íóåúÊóÏöí áöäóÝúÓöåö æóãóäú Öóáøó ÝóÅöäøóãÇ
íóÖöáøõ ÚóáóíúåÇ æóáÇ ÊóÒöÑõ æÇÒöÑóÉñ æöÒúÑó ÃõÎúÑì æóãÇ
ßõäøóÇ ãõÚóÐøöÈöíäó ÍóÊøóì äóÈúÚóËó ÑóÓõæáðÇ.
áãÇ ÐßÑ ÊÚÇáì ãä ÇÎúÊóÕøóåõ ÈöÇáúÅöÓúÑóÇÁö æóåõæó ãõÍóãøóÏñ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóãóäú
ÂÊóÇåõ ÇáÊøóæúÑóÇÉó æóåõæó ãõæÓóì Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
æóÃóäøóåóÇ åõÏðì áöÈóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó¡ æóÐóßóÑó ãóÇ ÞóÖóì
Úóáóíúåöãú ÝöíåóÇ ãöäó ÇáÊøóÓúáöíØö Úáíåã
__________
(1) ÓæÑÉ 7/ 167.
(7/17)
ÈöÐõäõæÈöåöãú¡ ßóÇäó Ðóáößó ÑóÇÏöÚðÇ ãóäú
ÚóÞóáó Úóäú ãóÚóÇÕöí Çááøóåö ÝóÐóßóÑó ãóÇ ÔóÑøóÝó Çááøóåõ
Èöåö ÑóÓõæáóåõ ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö ÇáäøóÇÓöÎö áöÍõßúãö
ÇáÊøóæúÑóÇÉö æóßõáøö ßöÊóÇÈò Åöáóåöíøò¡ æóÃóäøóåõ íóåúÏöí
áöáØøóÑöíÞóÉö Ãóæö ÇáúÍóÇáóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÃóÞúæóãõ. æóÞóÇáó
ÇáÖÍÇß æÇáßáÈí æÇáÝÑÇÁ áöáøóÊöí åöíó ÃóÞúæóãõ åöíó ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáÊøóæúÍöíÏö. æóÞóÇáó ãõÞóÇÊöáñ: áöáúÃóæóÇãöÑö æÇáäæÇåí
æÃóÞúæóãõ åõäóÇ ÃóÝúÚóáõ ÇáÊøóÝúÖöíáö Úóáóì Þóæúáö
ÇáÒøóÌøóÇÌö ÅöÐú ÞõÏøöÑó ÃóÞúæóãõ ÇáúÍóÇáóÇÊö æóÞóÏøóÑóåõ
ÛóíúÑõåõ ÃóÞúæóãõ ãöãøóÇ ÚóÏóÇåóÇ Ãóæú ãöäú ßõáøö ÍóÇáò¡
æóÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ÃóÞúæóãõ
åõäóÇ áóÇ íõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÇáÊøóÝúÖöíáõ ÅöÐú áóÇ ãõÔóÇÑóßóÉó
Èóíúäó ÇáØøóÑöíÞóÉö ÇáøóÊöí íõÑúÔöÏõ ÅöáóíúåóÇ ÇáúÞõÑúÂäõ
æóØóÑöíÞóÉò ÛóíúÑöåóÇ¡ æóÝõÖøöáóÊú åóÐöåö ÚóáóíúåóÇ
æóÅöäøóãóÇ ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÊöí åöíó ÞóíøöãóÉñ Ãóíú
ãõÓúÊóÞöíãóÉñ ßóãóÇ ÞóÇáó: æóÐáößó Ïöíäõ ÇáúÞóíøöãóÉö «1»
æÝöíåÇ ßõÊõÈñ ÞóíøöãóÉñ «2» Ãóíú ãõÓúÊóÞöíãóÉõ ÇáØøóÑöíÞóÉö¡
ÞóÇÆöãóÉñ ÈöãóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åöáóíúåö ãöäú ÃóãúÑö ÇáÏøöíäö.
æÞÇá ÇáÒãÎÔÑí: áöáøóÊöí åöíó ÃóÞúæóãõ áöáúÍóÇáóÉö ÇáøóÊöí
åöíó ÃóÞúæóãõ ÇáúÍóÇáóÇÊö æóÃóÔóÏøõåóÇ Ãóæú áöáúãöáøóÉö Ãóæú
áöáØøóÑöíÞóÉö¡ æóÃóíúäóãóÇ ÞóÏøóÑúÊó áóãú ÊóÌöÏú ãóÚó
ÇáúÅöËúÈóÇÊö ÐóæúÞó ÇáúÈóáóÇÛóÉö ÇáøóÐöí ÊóÌöÏõåõ ãóÚó
ÇáúÍóÐúÝö áöãóÇ Ýöí ÅöÈúåóÇãö ÇáúãóæúÕõæÝö áöÍóÐúÝöåö ãöäú
ÝóÎóÇãóÉò ÊõÝúÞóÏõ ãóÚó ÅöíÖóÇÍöåö ÇäúÊóåóì.
æóíõÈóÔøöÑõ ÇáúãõÄúãöäöíäó ÇáøóÐöíäó íóÚúãóáõæäó
ÇáÕøóÇáöÍÇÊö ÞóíúÏñ Ýöí ÇáúÅöíãóÇäö ÇáúßóÇãöáö ÅöÐö
ÇáúÚóãóáõ åõæó ßóãóÇáõ ÇáúÅöíãóÇäö¡ äóÈøóåó Úóáóì ÇáúÍóÇáóÉö
ÇáúßóÇãöáóÉö áöíóÊóÍóáøóì ÈöåóÇ ÇáúãõÄúãöäõ¡ æóÇáúãõÄúãöäõ
ÇáúãõÝóÑøöØõ Ýöí Úóãóáöåö áóåõ ÈöÅöíãóÇäöåö ÍóÙøñ Ýöí Úóãóáö
ÇáÕøóÇáöÍóÇÊö æóÇáúÃóÌúÑõ ÇáúßóÈöíÑõ ÇáúÌóäøóÉõ. æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÝóÅöäú ÞõáúÊó ßóíúÝó ÐóßóÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó
ÇáúÃóÈúÑóÇÑó æóÇáúßõÝøóÇÑó æóáóãú íóÐúßõÑö ÇáúÝóÓóÞóÉó¿
ÞõáúÊõ: ßóÇäó ÇáäøóÇÓõ ÍöíäóÆöÐò ÅöãøóÇ ãõÄúãöäñ ÊóÞöíøñ¡
æóÅöãøóÇ ãõÔúÑößñ¡ æóÅöäøóãóÇ ÍóÏóËó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúãóäúÒöáóÉö
Èóíúäó ÇáúãóäúÒöáóÊóíúäö ÈóÚúÏó Ðóáößó ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ
ãõßóÇÈóÑóÉñ Èóáú æóÞóÚó Ýöí ÒóãóÇäö ÇáÑøóÓõæáö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäú ÈóÚúÖö ÇáúãõÄúãöäöíäó
åóäóÇÊñ æóÓóÞóØóÇÊñ ÈóÚúÖõåóÇ ãóÐúßõæÑñ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö¡
æóÈóÚúÖõåóÇ ãóÐúßõæÑñ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö ÇáËøóÇÈöÊö.
æóÃóäøó ÇáøóÐöíäó áóÇ íõÄúãöäõæäó ÈöÇáúÂÎöÑóÉö ÚõØöÝó Úóáóì
Þóæúáöåö: Ãóäøó áóåõãú ÃóÌúÑÇð ßóÈöíÑÇð ÈõÔøöÑõæÇ
ÈöÝóæúÒöåöãú ÈöÇáúÌóäøóÉö æóÈößóíúäõæäóÉö ÇáúÚóÐóÇÈö
ÇáúÃóáöíãö áöÃóÚúÏóÇÆöåöãõ ÇáúßõÝøóÇÑö¡ ÅöÐú Ýöí Úöáúãö
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÈöÐóáößó æóÊóÈúÔöíÑöåöãú Èöåö ãóÓóÑøóÉñ
áóåõãú¡ ÝóåõãóÇ ÈöÔóÇÑóÊóÇäö æóÝöíåö æóÚöíÏñ áöáúßõÝøóÇÑö.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÑóÇÏó æóíõÎúÈóÑó
ÈöÃóäøó ÇáøóÐöíäó áóÇ íõÄúãöäõæäó ÇäúÊóåóì. ÝóáóÇ íóßõæäõ
ÅöÐú ÐóÇßó ÏóÇÎöáðÇ ÊóÍúÊó ÇáúÈöÔóÇÑóÉö. æóÝöí Þóæúáöåö:
æóÃóäøó ÇáøóÐöíäó áóÇ íõÄúãöäõæäó ÈöÇáúÂÎöÑóÉö Ïóáöíáñ Úóáóì
Ãóäøó ãóäú Âãóäó ÈöÇáúÂÎöÑóÉö áóÇ íõÚóÏøõ áóåõ ÚóÐóÇÈñ
Ãóáöíãñ¡ æóÃóäøóåõ áóíúÓó Úóãóáõ ÇáÕøóÇáöÍóÇÊö ÔóÑúØðÇ Ýöí
äóÌóÇÊöåö ãöäó ÇáúÚóÐóÇÈö.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ æóíõÈóÔøöÑõ ãõÔóÏøóÏðÇ ãõÖóÇÑöÚõ
ÈóÔøóÑó ÇáúãõÔóÏøóÏö. æóÞóÑóÃó ÚóÈúÏõ Çááøóåö æóØóáúÍóÉõ
æóÇÈúäõ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÈíøäÉ: 98/ 5.
(2) ÓæÑÉ ÇáÈíøäÉ: 98/ 3.
(7/18)
æóËøóÇÈò æóÇáúÃóÎóæóÇäö æóíõÈóÔøöÑõ
ãõÖóÇÑöÚõ ÈóÔóÑó ÇáúãõÎóÝøóÝö æóãóÚúäóì ÃóÚúÊóÏúäÇ
ÃóÚúÏóÏúäóÇ æóåóíøóÃúäóÇ¡ æóåóÐöåö ÇáúÂíóÉõ ÌóÇÁóÊú ÚóÞöÈó
ÐößúÑö ÃóÍúæóÇáö ÇáúíóåõæÏö¡ æóÇäúÏóÑóÌõæÇ Ýöíãóäú áóÇ
íõÄúãöäõ ÈöÇáúÂÎöÑóÉö áöÃóäøó ÃóßúËóÑóåõãú áóÇ íóÞõæáõ
ÈöÇáËøóæóÇÈö æóÇáúÚöÞóÇÈö ÇáúÌõÓúãóÇäöíøö æóÈóÚúÖõåõãú
ÞóÇáó: áóäú ÊóãóÓøóäóÇ ÇáäøóÇÑõ ÅöáøóÇ ÃóíøóÇãÇð ãóÚúÏõæÏóÉð
«1» Ýóáóãú íõÄúãöäõæÇ ÈöÇáúÂÎöÑóÉö ÍóÞöíÞóÉó ÇáúÅöíãóÇäö
ÈöåóÇ.
æóíóÏúÚõ ÇáúÅöäúÓÇäõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóãõÌóÇåöÏñ
æóÞóÊóÇÏóÉõ: äóÒóáóÊú ÐóÇãøóÉð áöãóÇ íóÝúÚóáõåõ ÇáäøóÇÓõ
ãöäó ÇáÏøõÚóÇÁö Úóáóì ÃóãúæóÇáöåöãú æóÃóÈúäóÇÆöåöãú Ýöí
ÃóæúÞóÇÊö ÇáúÛóÖóÈö æóÇáÖøóÌóÑö¡ æóãõäóÇÓóÈóÊõåóÇ áöãóÇ
ÞóÈúáóåóÇ Ãóäøó ÈóÚúÖó ãóäú áóÇ íõÄúãöäõ ÈöÇáúÂÎöÑóÉö ßóÇäó
íóÏúÚõæ Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöÊóÚúÌöíáö ãóÇ æõÚöÏó Èöåö ãöäó
ÇáÔøóÑøö Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö¡ ßóÞóæúáö ÇáäøóÖúÑö:
ÝóÃóãúØöÑú ÚóáóíúäÇ ÍöÌÇÑóÉð «2» ÇáúÂíóÉó. æóßõÊöÈó æóíóÏúÚõ
ÈöÛóíúÑö æóÇæò Úóáóì ÍóÓóÈö ÇáÓøóãúÚö æóÇáúÅöäúÓóÇäõ åõäóÇ
áóíúÓó æóÇÍöÏðÇ ãõÚóíøóäðÇ¡ æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøó Ýöí ØöÈóÇÚö
ÇáúÅöäúÓóÇäö Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÖóÌöÑó æóÛóÖöÈó ÏóÚóÇ Úóáóì
äóÝúÓöåö æóÃóåúáöåö æóãóÇáöåö ÈöÇáÔøóÑøö Ãóäú íõÕöíÈóåõ
ßóãóÇ íóÏúÚõæ ÈöÇáúÎóíúÑö Ãóäú íõÕöíÈóåõ¡ Ëõãøó ÐóßóÑó
ÊóÚóÇáóì Ãóäøó Ðóáößó ãöäú ÚóÏóãö ÊóËóÈøõÊöåö æóÞöáøóÉö
ÕóÈúÑöåö. æóÚóäú ÓóáúãóÇäó ÇáúÝóÇÑöÓöíøö æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò:
ÃóÔóÇÑó Èöåö Åöáóì ÂÏóãó áóãøóÇ äõÝöÎó ÇáÑøõæÍõ Ýöí ÑóÃúÓöåö
ÚóØóÓó æóÃóÈúÕóÑó¡ ÝóáóãøóÇ ãóÔóì ÇáÑøõæÍõ Ýöí ÈóÏóäöåö
ÞóÈúáó ÓóÇÞöåö ÃóÚúÌóÈóÊúåõ äóÝúÓõåõ ÝóÐóåóÈó íóãúÔöí
ãõÓúÊóÚúÌöáðÇ Ýóáóãú íóÞúÏöÑú¡ Ãóæö ÇáúãóÚúäóì Ðõæ ÚóÌóáóÉò
ãóæúÑõæËóÉò ãöäú ÃóÈöíßõãõ ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ
ÊóäúÈõæ Úóäúåõ ÃóáúÝóÇÙõ ÇáúÂíóÉö. æóÞóÇáóÊú ÝöÑúÞóÉñ:
åóÐöåö ÇáúÂíóÉõ Ðóãøñ áöÞõÑóíúÔò ÇáøóÐöíäó ÞóÇáõæÇ:
Çááøóåõãøó Åöäú ßÇäó åóÐóÇ åõæó ÇáúÍóÞøó ãöäú ÚöäúÏößó «3»
ÇáúÂíóÉó.
æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáõæÇ: ÝóÇåúÏöäóÇ Åöáóíúåö
æóÇÑúÍóãúäóÇ. æóÞóÇáóÊú ÝöÑúÞóÉñ: åöíó ãõÚóÇÊóÈóÉñ áöáäøóÇÓö
Úóáóì Ãóäøóåõãú ÅöÐóÇ äóÇáóåõãú ÔóÑøñ æóÖõÑøñ ÏóÚóæúÇ
æóÃóáóÍøõæÇ Ýöí ÇáÏøõÚóÇÁö æóÇÓúÊóÚúÌóáõæÇ ÇáúÝóÑóÌó¡ ãöËúáó
ÇáÏøõÚóÇÁö ÇáøóÐöí ßóÇäó íóÌöÈõ Ãóäú íóÏúÚõæåõ Ýöí ÍóÇáóÉö
ÇáúÎóíúÑö ÇäúÊóåóì. æóÇáúÈóÇÁõ Ýí ÈöÇáÔøóÑøö æÈöÇáúÎóíúÑö
Úóáóì åóÐóÇ ÈöãóÚúäóì Ýöí¡ æóÇáúãóÏúÚõæøõ Èöåö áóíúÓó
ÇáÔøóÑøó æóáóÇ ÇáúÎóíúÑó¡ æóíõÑóÇÏõ Úóáóì åóÐóÇ Ãóäú Êóßõæäó
ÍóÇáóÊóÇåõ Ýöí ÇáÔøóÑøö æóÇáúÎóíúÑö ãõÊóÓóÇæöíóÊóíúäö Ýöí
ÇáÏøõÚóÇÁö æóÇáÊøóÖóÑøõÚö áöáøóåö æÇáÑÛÈÉ æÇáÐßÑ¡ æóíóäúÈõæ
Úóäú åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Þóæúáõåõ: ÏõÚÇÁóåõ ÅöÐú åõæó ãóÕúÏóÑñ
ÊóÔúÈöíåöíøñ íóÞúÊóÖöí æõÌõæÏóåõ¡ æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö
ÔóÈøóåó ÏõÚÇÁóåõ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÔøóÑøö ÈöÏõÚóÇÁò ãóÞúÕõæÏò
ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íõæÌóÏó Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÎóíúÑö.
æóÞöíáó: ÇáúãóÚúäóì æóíóÏúÚõ ÇáúÅöäúÓÇäõ Ýöí ØóáóÈö
ÇáúãõÍóÑøóãö ßóãóÇ íóÏúÚõæ Ýöí ØóáóÈö ÇáúãõÈóÇÍö æóÌóÚóáúäóÇ
Çááøóíúáó æóÇáäøóåÇÑó ÂíóÊóíúäö áóãøóÇ ÐóßóÑó ÊóÚóÇáóì
ÇáúÞõÑúÂäó æóÃóäøóåõ åóÇÏò Åöáóì ÇáØøóÑöíÞóÉö
ÇáúãõÓúÊóÞöíãóÉö ÐóßóÑó ãóÇ ÃóäúÚóãó Èöåö ãöãøóÇ áóãú
íóßúãõáö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÅöáøóÇ Èöåö¡ æóãóÇ Ïóáøó Úóáóì
ÊóæúÍöíÏöåö ãöäú ÚóÌóÇÆöÈö ÇáúÚóÇáóãö ÇáúÚõáúæöíøö¡ æÃóíúÖðÇ
áóãøóÇ ÐóßóÑó ÚóÌóáóÉó ÇáúÅöäúÓóÇäö æóÇäúÊöÞóÇáóåõ ãöäú
ÍóÇáò Åöáóì ÍóÇáò ÐóßóÑó Ãóäøó ßõáøó åóÐóÇ ÇáúÚóÇáóãö
ßóÐóáößó Ýöí
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 80.
(2) ÓæÑÉ ÇáÃäÝÇá: 8/ 32.
(3) ÓæÑÉ ÇáÃäÝÇá: 8/ 32.
(7/19)
ÇáöÇäúÊöÞóÇáö áóÇ íóËúÈõÊõ Úóáóì ÍóÇáò¡
ÝóäõæÑñ ÚóÞöÈó ÙõáúãóÉò æÈÇáÚßÓ¡ æÇÒÏíÇÏ äæÑ æÇäÊÞÇÕ.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Çááøóíúáó æóÇáäøóåÇÑó ãóÝúÚõæáñ Ãóæøóáñ
áöÌóÚóáó ÈöãóÚúäóì ÕíÑ¡ æÂíóÊóíúäö ËóÇäöí ÇáúãóÝúÚõæáóíúäö
æóíóßõæäóÇäö Ýöí ÃóäúÝõÓöåöãóÇ ÂíóÊóíúäö áöÃóäøóåõãóÇ
ÚóáóÇãóÊóÇäö áöáäøóÙóÑö æóÇáúÚöÈúÑóÉö¡ æóÊóßõæäõ
ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Ýí ÂíóÉó Çááøóíúáö æóÌóÚóáúäÇ ÂíóÉó ÇáäøóåÇÑö
áöáÊøóÈúíöíäö ßóÅöÖóÇÝóÉö ÇáúÚóÏóÏö Åöáóì ÇáúãóÚúÏõæÏö¡ Ãóíú
ÝóãóÍóæúäÇ ÇáúÂíóÉó ÇáøóÊöí åöíó Çááøóíúáõ¡ æóÌóÚóáúäóÇ
ÇáúÂíóÉó ÇáøóÊöí åöíó ÇáäÇÑ ãõÈúÕöÑóÉð. æóÞöíáó: åõæó Úóáóì
ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò ÝóÞóÏøóÑóåõ ÈóÚúÖõåõãú æóÌóÚóáúäóÇ äóíøöÑóíö
Çááøóíúáö æóÇáäøóåóÇÑö ÂíÊíä¡ æÞÏøÑå ÈÚÖåã æ: ÌÚáäÇ Ðóæóíö
Çááøóíúáö æóÇáäøóåóÇÑö Ãóíú ÕóÇÍöÈóíö Çááøóíúáö
æóÇáäøóåóÇÑö¡ æóÚóáóì ßöáóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö íõÑóÇÏõ Èöåö
ÇáÔøóãúÓõ æóÇáúÞóãóÑõ¡ æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ÂíóÊóíúäö åõæó
ÇáúãóÝúÚõæáõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æÇááøóíúáó æóÇáäøóåÇÑó ÙóÑúÝóÇäö
Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúãóÝúÚõæáö ÇáËøóÇäöí¡ Ãóíú æóÌóÚóáúäóÇ Ýöí
Çááøóíúáö æóÇáäøóåóÇÑö ÂíóÊóíúäö. æóÞóÇáó ÇáúßóÑúãóÇäöíøõ:
áóíúÓó ÌóÚóáó åõäóÇ ÈöãóÚúäóì ÕóíøóÑó áöÃóäøó Ðóáößó
íóÞúÊóÖöí ÍóÇáóÉð ÊóÞóÏøóãóÊú äõÞöáó ÇáÔøóíúÁõ ÚóäúåóÇ Åöáóì
ÍóÇáóÉò ÃõÎúÑóì¡ æóáóÇ ÈöãóÚúäóì Óóãøóì æóÍóßóãó¡ æóÇáúÂíóÉõ
ÝöíåóÇ ÅöÞúÈóÇáõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóÅöÏúÈóÇÑõåõ ãöäú
ÍóíúËõ áóÇ íõÚúáóãõ¡ æóäõÞúÕóÇäõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÒöíóÇÏóÉö
ÇáúÂÎóÑö¡ æóÖóæúÁõ ÇáäøóåóÇÑö æóÙõáúãóÉõ Çááøóíúáö
ÝóãóÍóæúäÇ ÂíóÉó Çááøóíúáö ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ Ãóäøó Çááøóíúáó
æóÇáäøóåóÇÑó åõãóÇ ÇáúãóÌúÚõæáóÇäö ÂíóÊóíúäö ÝóãóÍúæõ ÂíóÉö
Çááøóíúáö ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäö ÇáÓøóæóÇÏö ÇáøóÐöí Ýöíåö¡ Èóáú
ÎõáöÞó ÃóÓúæóÏó Ãóæøóáó ÍóÇáöåö æóáóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÇáúÝóÇÁõ
ÊóÚúÞöíÈðÇ æóåóÐóÇ ßóãóÇ íóÞõæáõ ÈóäóíúÊõ ÏóÇÑöí ÝóÈóÏóÃúÊõ
ÈöÇáúÃõÓøö. æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ Åöäøó ÇáúÂíóÊóíúäö åõãóÇ
ÇáÔøóãúÓõ æóÇáúÞóãóÑõ¡ ÝóÞöíáó: ãóÍúæõ ÇáúÞóãóÑö ßóæúäõåõ
áóãú íóÌúÚóáú áóåõ äõæÑðÇ. æóÞöíáó: ãóÍúæõåõ ØõáõæÚõåõ
ÕóÛöíÑðÇ Ëõãøó íóäúãõæ Ëõãøó íóäúÞõÕõ ÍóÊøóì íõÓúÊóÑó.
æóÞöíáó: ãóÍúæõåõ äóÞúÕõåõ ÚóãøóÇ ßóÇäó ÎõáöÞó Úóáóíúåö ãöäó
ÇáúÅöÖóÇÁóÉö¡ æóÃóäøóåõ ÌóÚóáó äõæÑó ÇáÔøóãúÓö ÓóÈúÚöíäó
ÌõÒúÁðÇ æóäõæÑó ÇáúÞóãóÑö ßóÐóáößó¡ ÝóãóÍóÇ ãöäú äõæÑö
ÇáúÞóãóÑö ÍóÊøóì ÕóÇÑó Úóáóì ÌõÒúÁò æóÇÍöÏò¡ æÌÚá ãÇ ãÍÇ
ãöäúåõ ÒóÇÆöÏðÇ Ýöí äõæÑö ÇáÔøóãúÓö¡ æóåóÐóÇ ãóÑúæöíøñ Úóäú
Úóáöíøò
æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚöíÓóì: ÌóÚóáúäóÇåóÇ áóÇ ÊõÈúÕóÑõ
ÇáúãóÑúÆöíøóÇÊõ ÝöíåóÇ ßóãóÇ áóÇ íõÈúÕóÑõ ãóÇ ãõÍöíó ãöäó
ÇáúßöÊóÇÈö.
ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ãöäó ÇáúÈóáóÇÛóÉö ÇáúÍóÓóäóÉö ÌöÏøðÇ. æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÝóãóÍóæúäÇ ÂíóÉó Çááøóíúáö Ãóíú ÌóÚóáúäóÇ
Çááøóíúáó ãã꾂 áÖæÁ ãóØúãõæÓóåõ¡ ãõÙúáöãðÇ áóÇ íõÓúÊóÈóÇäõ
ãöäúåõ ÔóíúÁñ ßóãóÇ áóÇ íõÓúÊóÈóÇäõ ãóÇ Ýöí ÇááøóæúÍö
ÇáúãóãúÍõæøö¡ æóÌóÚóáúäóÇ ÇáäøóåóÇÑó ãõÈúÕöÑðÇ Ãóíú íõÈúÕóÑõ
Ýöíåö ÇáúÃóÔúíóÇÁõ æóÊõÓúÊóÈóÇäõ¡ Ãóæú ÝóãóÍóæúäÇ ÂíóÉó
Çááøóíúáö ÇáøóÊöí åöíó ÇáúÞóãóÑõ ÍóíúËõ áóãú íõÎúáóÞú áóåõ
ÔõÚóÇÚñ ßóÔõÚóÇÚö ÇáÔøóãúÓö ÝóÊõÑóì Èöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁõ
ÑõÄúíóÉð ÈóíøöäóÉð¡ æóÌóÚóáúäóÇ ÇáÔøóãúÓó ÐóÇÊó ÔõÚóÇÚò
íõÈúÕóÑõ Ýöí ÖóæúÆöåóÇ ßõáøõ ÔóíúÁò ÇäúÊóåóì. æóäõÓöÈó
ÇáúÅöÈúÕóÇÑõ Åöáóì ÂíóÉó ÇáäøóåÇÑö Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúãóÌóÇÒö
ßóãóÇ ÊóÞõæáõ: áóíúáñ ÞóÇÆöãñ æóäóÇÆöãñ¡ Ãóíú íõÞóÇãõ Ýöíåö
æóíõäóÇãõ Ýöíåö. ÝóÇáúãóÚúäóì íõÈúÕóÑõ ÝöíåóÇ.
æóÞöíáó: ãóÚúäóì ãõÈúÕöÑóÉð ãõÖöíÆóÉñ. æóÞöíáó: åõæó ãöäú
ÈóÇÈö ÃóÝúÚóáó¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÛóíúÑõ ãóäú ÃÓäÏ ÃÝÚá Åáíå
ßÞæáåã: ÃóÌúÈóäó ÇáÑøóÌõáõ ÅöÐóÇ ßóÇäó Ãóåúáõåõ ÌõÈóäóÇÁó¡
æóÃóÖúÚóÝó ÅöÐóÇ ßóÇäó ÏóæóÇÈøõåõ ÖöÚóÇÝðÇ ÝóÃóÈúÕóÑóÊö
(7/20)
ÇáúÂíóÉõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÃóÕúÍóÇÈõåóÇ
ÈõÕóÑóÇÁó.
æóÞóÑóÃó ÞóÊóÇÏóÉõ æóÚóáöíøõ Èúäõ ÇáúÍõÓóíúäö ãõÈúÕöÑóÉð
ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö¡
æóÇáÕøóÇÏö æóåõæó ãóÕúÏóÑñ ÃõÞöíãó ãóÞóÇãó ÇáöÇÓúãö¡
æóßóËõÑó ãöËúáõ Ðóáößó Ýöí ÕöÝóÇÊö ÇáúÃóãúßöäóÉö
ßóÞóæúáöåöãú: ÃóÑúÖñ ãóÓúÈóÚóÉñ æóãóßóÇäñ ãóÖóÈøóÉñ¡
æóÚóáøóáó ÇáúãóÍúæó æóÇáúÅöÈúÕóÇÑó ÈöÇÈúÊöÛóÇÁö ÇáúÝóÖúáö
æóÚöáúãö ÚóÏóÏö ÇáÓøöäöíäó æóÇáúÍöÓóÇÈö¡ æóæóáöíó
ÇáÊøóÚúáöíáó ÈöÇáöÇÈúÊöÛóÇÁö ãóÇ æóáöíóåõ ãöäú ÂíóÉö
ÇáäøóåóÇÑö æóÊóÃóÎøóÑó ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÇáúÚöáúãö Úóäú ÂíóÉö
Çááøóíúáö. æóÌóÇÁó Ýöí Þóæúáöåö: æóãöäú ÑóÍúãóÊöåö ÌóÚóáó
áóßõãõ Çááøóíúáó æóÇáäøóåÇÑó áöÊóÓúßõäõæÇ Ýöíåö¡
æóáöÊóÈúÊóÛõæÇ ãöäú ÝóÖúáöåö «1» ÇáúÈõÏóÇÁóÉõ ÈöÊóÚúáöíáö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Ëõãøó ÊóÚúáöíáö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑö ÈöÇáúÚöáøóÉö
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉö¡ æóåõãóÇ ØóÑöíÞóÇäö ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ
ÚóáóíúåöãóÇ.
æóãóÚúäóì áöÊóÈúÊóÛõæÇ áöÊóÊóæóÕøóáõæÇ Åöáóì ÇÓúÊöÈóÇäóÉö
ÃóÚúãóÇáößõãú æóÊóÕóÑøõÝößõãú Ýöí ãóÚóÇíöÔößõãú æóÇáúÍöÓÇÈó
áöáÔøõåõæÑö æóÇáúÃóíøóÇãö æóÇáÓøóÇÚóÇÊö¡ æóãóÚúÑöÝóÉõ Ðóáößó
Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ÅöäøóãóÇ åõæó ãöäú ÌöåóÉö ÂíóÉö Çááøóíúáö áóÇ
ãöäú ÌöåóÉö ÂíóÉö ÇáäøóåóÇÑö æóßõáøó ÔóíúÁò ãöãøóÇ
ÊóÝúÊóÞöÑõæäó Åöáóíúåö Ýöí Ïöíäößõãú æóÏõäúíóÇßõãú
ÝóÕøóáúäÇåõ ÈóíøóäøóÇåõ ÊóÈúíöíäðÇ ÛóíúÑó ãõáúÊóÈöÓò¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó äóÕúÈó æóßõáøó ÔóíúÁò Úóáóì
ÇáöÇÔúÊöÛóÇáö¡ æóßóÇäó Ðóáößó ÃóÑúÌóÍó ãöäó ÇáÑøóÝúÚö
áöÓóÈúÞö ÇáúÌõãúáóÉö ÇáúÝöÚúáöíøóÉö Ýöí Þóæúáöåö:
æóÌóÚóáúäóÇ Çááøóíúáó æóÇáäøóåÇÑó æóÃóÈúÚóÏó ãóäú ÐóåóÈó
Åöáóì Ãóäøó æóßõáøó ÔóíúÁò ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö:
æóÇáúÍöÓÇÈó æóÇáØøóÇÆöÑó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ãóÇ ÞõÏøöÑó áóåõ æóÚóáóíúåö¡ æóÎóÇØóÈó
Çááøóåõ ÇáúÚóÑóÈó Ýöí åóÐöåö ÇáúÂíóÉö ÈöãóÇ ÊóÚúÑöÝõ ÅöÐú
ßóÇäó ãöäú ÚóÇÏóÊöåóÇ ÇáÊøóíóãøõäõ æóÇáÊøóÔóÇÄõãõ
ÈöÇáØøóíúÑö Ýöí ßóæúäöåóÇ ÓóÇäöÍóÉð æóÈóÇÑöÍóÉð æóßóËõÑó
Ðóáößó ÍóÊøóì ÝóÚóáóÊúåõ ÈöÇáÙøöÈóÇÁö æóÍóíóæóÇäö
ÇáúÝóáóÇÉö¡ æóÓõãøöíó Ðóáößó ßõáøõåõ ÊóØóíøõÑðÇ. æóßóÇäóÊú
ÊóÚúÊóÞöÏõ Ãóäøó Êöáúßó ÇáØøöíóÑóÉó ÞóÇÖöíóÉñ ÈöãóÇ íóáúÞóì
ÇáúÅöäúÓóÇäõ ãöäú ÎóíúÑò æóÔóÑøò¡ ÝóÃóÎúÈóÑóåõãõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Ýöí ÃóæúÌóÒö áóÝúÙò æóÃóÈúáóÛö ÅöÔóÇÑóÉò Ãóäøó
ÌóãöíÚó ãÇ íáÞì ÇáÅäÓÇä ãä ÎóíúÑò æóÔóÑøò ÝóÞóÏú ÓóÈóÞó Èöåö
ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÃõáúÒöãó ÍóÙøõåõ æóÚóãóáõåõ æóãóßúÓóÈõåõ Ýöí
ÚõäõÞöåö¡ ÝóÚóÈøóÑó Úóäö ÇáúÍóÙøö æóÇáúÚóãóáö ÅöÐú åõãóÇ
ãõÊóáóÇÒöãóÇäö ÈöÇáØøóÇÆöÑö ÞóÇáóåõ ãõÌóÇåöÏñ æóÞóÊóÇÏóÉõ
ÈöÍóÓóÈö ãõÚúÊóÞóÏö ÇáúÚóÑóÈö Ýöí ÇáÊøóØóíøõÑö¡ æóÞóæúáöåöãú
Ýöí ÇáúÃõãõæÑö Úóáóì ÇáØøóÇÆöÑö Çáúãóíúãõæäö æóÈöÃóÓúÚóÏö
ØóÇÆöÑò¡ æóãöäúåõ ãóÇ ØóÇÑó Ýöí ÇáúãõÍóÇÕøóÉö æóÇáÓøóåúãö¡
æóãöäúåõ ÝóØóÇÑó áóäóÇ ãöäó ÇáúÞóÇÏöãöíäó ÚõËúãóÇäõ Èúäõ
ãóÙúÚõæäò Ãóíú ßóÇäó Ðóáößó ÍóÙøóäóÇ.
æóÚóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: ØÇÆöÑóåõ Úóãóáóåõ¡ æóÚóäö ÇáÓøõÏøöíøö
ßöÊóÇÈóåõ ÇáøóÐöí íóØöíÑõ Åöáóíúåö. æóÚóäú ÃóÈöí ÚõÈóíúÏóÉó:
ÇáØøóÇÆöÑõ ÚöäúÏó ÇáúÚóÑóÈö ÇáúÍóÙøõ æóåõæó ÇáøóÐöí
ÊõÓóãøöíåö ÇáúÈóÎúÊó. æóÚóäö ÇáúÍóÓóäö: íóÇ ÇÈúäó ÂÏóãó
ÈõÓöØóÊú áóßó ÕóÍöíÝóÉñ ÅöÐóÇ ÈõÚöËúÊó ÞõáøöÏúÊóåóÇ Ýöí
ÚõäõÞößó¡ æóÎõÕøó ÇáúÚõäõÞõ áöÃóäøóåõ ãóÍóáøõ ÇáÒøöíäóÉö
æóÇáÔøóíúäö ÝóÅöäú ßóÇäó ÎóíúÑðÇ ÒóÇäóåõ ßóãóÇ íõÒóíøöäõ
ÇáØøóæúÞõ æóÇáúÍõáöíøõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÔóÑøðÇ ÔóÇäóåõ
ßóÇáúÛõáøö Ýöí ÇáÑøóÞóÈóÉö. æóÞóÑóÃó ãõÌóÇåöÏñ æóÇáúÍóÓóäõ
æóÃóÈõæ ÑóÌóÇÁò ØóíúÑóåõ. æÞÑìÁ: Ýöí ÚõäõÞöåö ÈöÓõßõæäö
Çáäøõæäö. æÞÑà ÇáÌãåæÑ æãäåã ÃÈæ ÌÚÝÑ:
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÞÕÕ: 28/ 73.
(7/21)
æóäõÎúÑöÌõ Èöäõæäò ãõÖóÇÑöÚõ ÃóÎúÑóÌó.
ßöÊÇÈÇð ÈöÇáäøóÕúÈö. æóÚóäú ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò ÃóíúÖðÇ
æóíõÎúÑóÌõ ÈöÇáúíóÇÁö ãóÈúäöíøðÇ áöáúãóÝúÚõæáö ßöÊÇÈÇð Ãóíú
æóíõÎúÑóÌõ ÇáØøóÇÆöÑõ ßöÊóÇÈðÇ. æóÚóäúåõ ÃóíúÖðÇ ßöÊóÇÈñ
ÈöÇáÑøóÝúÚö Úóáóì Ãóäøóåõ ãóÝúÚõæáõ ãóÇ áóãú íõÓóãøó
ÝóÇÚöáõåõ. æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ æóÇÈúäõ ãõÍóíúÕöäò
æóãõÌóÇåöÏñ: æóíóÎúÑõÌõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúíóÇÁö æóÖóãøö ÇáÑøóÇÁö
Ãóíú ØóÇÆöÑõåõ ßöÊóÇÈðÇ ÅöáøóÇ ÇáúÍóÓóäó ÝóÞóÑóÃó: ßöÊóÇÈñ
Úóáóì Ãóäøóåõ ÝóÇÚöáõ íóÎúÑõÌõ. æóÞóÑóÃóÊú ÝöÑúÞóÉñ:
æóíõÎúÑöÌõ ÈöÖóãøö ÇáúíóÇÁö æóßóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö Ãóíú
æóíõÎúÑöÌõ Çááøóåõ. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ íóáúÞÇåõ ÈöÝóÊúÍö
ÇáúíóÇÁö æóÓõßõæäö ÇááøóÇãö. æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ÚóÇãöÑò æóÃóÈõæ
ÌóÚúÝóÑò æóÇáúÌóÍúÏóÑöíøõ æóÇáúÍóÓóäõ ÈöÎöáóÇÝò Úóäúåõ
íóáúÞÇåõ ÈöÖóãøö ÇáúíóÇÁö æóÝóÊúÍö ÇááøóÇãö æóÊóÔúÏöíÏö
ÇáúÞóÇÝö.
ãóäúÔõæÑÇð ÛóíúÑó ãóØúæöíøò áöíõãúßöäóåõ ÞÑÇÁÊå¡ æíóáúÞÇåõ
æãóäúÔõæÑÇð ÕöÝóÊóÇäö áößöÊóÇÈò¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ãóäúÔõæÑÇð ÍóÇáðÇ ãöäú ãóÝúÚõæáö íóáúÞóÇåõ ÇÞúÑóÃú ßöÊÇÈóßó
ãóÚúãõæáñ áöÞóæúáò ãóÍúÐõæÝò Ãóíú íõÞóÇáõ áóåõ:
ÇÞúÑóÃú ßöÊÇÈóßó. æóÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ: íóÞúÑóÃõ Ðóáößó
Çáúíóæúãó ãóäú áóãú íóßõäú Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÞóÇÑöÆðÇ. æóÞóÇáó
ÇáÒãÎÔÑí æÛíÑå. æÈöäóÝúÓößó ÝóÇÚöáõ ßóÝì ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ
ãóÐúåóÈõ ÇáúÌõãúåõæÑö æóÇáúÈóÇÁõ ÒóÇÆöÏóÉñ Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáúÌóæóÇÒö áóÇ ÇááøõÒõæãö¡ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ
ÍõÐöÝóÊö ÇÑúÊóÝóÚó Ðóáößó ÇáöÇÓúãõ ÈößóÝóì. ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ßóÝóì ÇáÔøóíúÈõ æóÇáúÅöÓúáóÇãõ áöáúãóÑúÁö äÇåíÇ æÞÇá ÂÎÑ:
æóíõÎúÈöÑõäöí Úóäú ÛóÇÆöÈö ÇáúãóÑúÁö åóÏúíõåõ ... ßóÝóì
ÇáúåóÏúíõ ÚóãøóÇ ÛóíøóÈó ÇáúãóÑúÁõ ãõÎúÈöÑóÇ
æóÞöíáó: ÝóÇÚöáõ ßóÝì ÖóãöíÑñ íóÚõæÏõ Úóáóì ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö¡
Ãóíú ßóÝóì åõæó Ãóíö ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöäóÝúÓößó. æóÞöíáó:
ßóÝì ÇÓúãõ ÝöÚúáò ÈöãóÚúäóì ÇßúÊóÝö¡ æóÇáúÝóÇÚöáõ ãõÖúãóÑñ
íóÚõæÏõ Úóáóì ÇáúãõÎóÇØóÈö¡ æóÚóáóì åóÐóíúäö ÇáúÞóæúáóíúäö
áóÇ Êóßõæäõ ÇáúÈóÇÁõ ÒóÇÆöÏóÉð. æóÅöÐóÇ ÝóÑøóÚúäóÇ Úóáóì
Þóæúáö ÇáúÌõãúåõæÑö Åöäøó ÈöäóÝúÓößó åõæó ÝóÇÚöáõ ßóÝì
ÝóßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú ÊóÏúÎõáó ÊóÇÁõ ÇáÊøóÃúäöíËö
áöÊóÃúäöíËö ÇáúÝóÇÚöáõ¡ ÝóßóÇäó íóßõæäõ ÇáÊøóÑúßöíÈõ ßóÝóÊú
ÈöäóÝúÓößó ßóãóÇ ÊõáúÍóÞõ ãóÚó ÒöíóÇÏóÉö ãöäú Ýöí ÇáúÝóÇÚöáö
ÅöÐóÇ ßóÇäó ãõÄóäøóËðÇ¡ ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: ãóÇ ÂãóäóÊú
ÞóÈúáóåõãú ãöäú ÞóÑúíóÉò ÃóåúáóßúäÇåÇ «1» æóÞóæúáöåö: æóãÇ
ÊóÃúÊöíåöãú ãöäú ÂíóÉò «2» æóáóÇ äóÍúÝóÙõåõ ÌóÇÁó
ÇáÊøóÃúäöíËõ Ýöí ßóÝóì ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÝóÇÚöáõ ãõÄóäøóËðÇ
ãóÌúÑõæÑðÇ ÈöÇáúÈóÇÁö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöäóÝúÓößó ÐóÇÊõßó Ãóíú ßóÝóì Èößó. æóÞóÇáó ãõÞóÇÊöáñ:
íõÑöíÏõ ÈöäóÝúÓöåö ÌóæóÇÑöÍóåõ ÊóÔúåóÏõ Úóáóíúåö ÅöÐóÇ
ÃóäúßóÑó. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó Ãóíú ãóÇ ÃóÔóÏøó
ßöÝóÇíóÉó ãÇ ÚáãÊ ÈãÇ ÚáãÊ. æÇáúíóæúãó ãäÕæÈ ÈßÝì æÚóáóíúßó
ãÊÚáÞ ÈÍÓíÈÇ. æóãóÚúäóì ÍóÓöíÈÇð ÍóÇßöãðÇ Úóáóíúßó
ÈöÚóãóáößó ÞóÇáóåõ ÇáúÍóÓóäõ. ÞóÇáó: íóÇ ÇÈúäó ÂÏóãó áóÞóÏú
ÃóäúÕóÝóßó Çááøóåõ æóÌóÚóáóßó ÍóÓöíÈó äóÝúÓößó. æóÞóÇáó
ÇáúßóáúÈöíøõ: ãõÍóÇÓöÈðÇ íóÚúäöí ÝóÚöíáðÇ ÈöãóÚúäóì
ãõÝóÇÚöáò ßóÌóáöíÓò æóÎóáöíØò. æóÞöíáó: ÍóÇÓöÈðÇ ßÖÑíÈ
ÇáÞÏÇÍ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÃäÈíÇÁ: 21/ 6.
(2) ÓæÑÉ ÇáÃäÚÇã: 6/ 4.
(7/22)
Ãóíú ÖóÇÑöÈöåóÇ¡ æóÕóÑöíãò ÈöãóÚúäóì
ÕóÇÑöãò íóÚúäöí Ãóäøóåõ ÈöäóÇÁõ ãõÈóÇáóÛóÉò ßóÑóÍöíãò
æóÍóÝöíÙò¡ æóÐóßóÑó ÍóÓöíÈÇð áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáÔøóåöíÏö æóÇáúÞóÇÖöí æóÇáúÃóãöíÑö¡ áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó
Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑó íóÊóæóáøóÇåóÇ ÇáÑÌÇá¡ æóßóÃóäøóåõ
Þöíáó:
ßóÝóì ÈöäóÝúÓößó ÑóÌõáðÇ ÍóÓöíÈðÇ. æóÞóÇáó ÇáúÃóäúÈóÇÑöíøõ:
æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó ÍóÓöíÈÇð æóÇáäøóÝúÓõ ãõÄóäøóËóÉñ áöÃóäøóåõ
íóÚúäöí ÈöÇáäøóÝúÓö ÇáÔøóÎúÕó¡ Ãóæú áöÃóäøóåõ áóÇ ÚóáóÇãóÉó
áöáÊøóÃúäöíËö Ýöí áóÝúÙö ÇáäøóÝúÓö¡ ÝóÔõÈøöåóÊú ÈöÇáÓøóãóÇÁö
æóÇáúÃóÑúÖö ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: ÇáÓøóãÇÁõ ãõäúÝóØöÑñ Èöåö «1» .
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
æóáóÇ ÃóÑúÖó ÃóÈúÞóáó ÅöÈúÞóÇáóåóÇ ãóäö ÇåúÊóÏì ÇáúÂíóÉó
ÞóÇáóÊú ÝöÑúÞóÉñ: äóÒóáóÊö ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Ýöí ÇáúåõÏóì Åöáóì
ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÃóÓúæóÏö¡ æóÝöí ÇáÖøóáóÇáö
Åöáóì ÇáúæóáöíÏö Èúäö ÇáúãõÛöíÑóÉö. æóÞöíáó: äóÒóáóÊú Ýöí
ÇáúæóáöíÏö åóÐóÇ ÞóÇáó: íóÇ Ãóåúáó ãóßøóÉó ÇßúÝõÑõæÇ
ÈöãõÍóãøóÏò æóÅöËúãõßõãú Úóáóíøó¡ æóÊóÞóÏøóãó ÊóÝúÓöíÑõ æóáÇ
ÊóÒöÑõ æÇÒöÑóÉñ æöÒúÑó ÃõÎúÑì Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÃóäúÚóÇãö æóãÇ
ßõäøóÇ ãõÚóÐøöÈöíäó ÍóÊøóì äóÈúÚóËó ÑóÓõæáðÇ ÛóíøóÇ
ÇäúÊöÝóÇÁó ÇáÊøóÚúÐöíÈö ÈöÈöÚúËóÉö ÇáÑøóÓõæáö Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ¡ æóÇáúãóÚúäóì ÍóÊøóì íóÈúÚóËó ÑóÓõæáðÇ
ÝóíõßóÐøóÈõ æóáóÇ íõÄúãóäõ ÈöãóÇ ÌóÇÁó Èöåö ãöäú ÚöäúÏö
Çááøóåö¡ æóÇäúÊöÝóÇÁõ ÇáÊøóÚúÐöíÈö ÃóÚóãøõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó
Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÈöÇáúåóáóÇßö æóÛóíúÑöåö ãöäó ÇáúÚóÐóÇÈö Ãóæú
Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÈöÇáäøóÇÑö Ýóåõæó íóÔúãóáõåõãóÇ¡ æóíóÏõáøõ
Úóáóì ÇáÔøõãõæáö Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúåóáóÇßö Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ
ÈóÚúÏó åóÐöåö ÇáúÂíóÉö æóÅöÐÇ ÃóÑóÏúäÇ
æóÝöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÝóÍóÞøó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÞóæúáõ ÝóÏóãøóÑúäÇåÇ
ÊóÏúãöíÑÇð
æóÂíñ ßóËöíÑóÉñ äõÕøó ÝöíåóÇ Úóáóì ÇáúåóáóÇßö Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ
ÈöÃóäúæóÇÚò ãöäó ÇáúÚóÐóÇÈö Íöíäó ßóÐøóÈóÊö ÇáÑøõÓõáó.
æóÞóæúáõåõ Ýöí ÚóÐóÇÈö ÇáúÂÎöÑóÉö ßõáøóãóÇ ÃõáúÞöíó ÝöíåóÇ
ÝóæúÌñ ÓóÃóáóåõãú ÎóÒóäóÊõåóÇ: Ãóáóãú íóÃúÊößõãú äÐíÑ¿
æÞÇáæÇ: Èóáóì ÞóÏú ÌóÇÁóäóÇ äóÐöíÑñ¡ æóßõáøóãóÇ ÊóÏõáøõ
Úóáóì Úõãõæãö ÃóÒúãóÇäö ÇáúÅöáúÞóÇÁö ÝóÊóÚõãøõ
ÇáúãõáúÞóíúäó.
æóÞóæúáõåõ: æóÅöäú ãöäú ÃõãøóÉò ÅöáøóÇ ÎóáÇ ÝöíåÇ äóÐöíÑñ
«2» æóÐóåóÈó ÇáúÌõãúåõæÑõ Åöáóì Ãóäøó åóÐóÇ Ýöí Íõßúãö
ÇáÏøõäúíóÇ¡ Ãóíú Ãóäøó Çááøóåó áóÇ íõåúáößõ ÃõãøóÉð
ÈöÚóÐóÇÈò ÅöáøóÇ ãöäú ÈóÚúÏö ÇáÑøöÓóÇáóÉö Åöáóíúåöãú
æóÇáúÅöäúÐóÇÑö.
ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÝóÅöäú ÞõáúÊó ÇáúÍõÌøóÉõ áóÇÒöãóÉñ
áóåõãú ÞóÈúáó ÈöÚúËóÉö ÇáÑøóÓõæáö áöÃóäøó ãóÚóåõãú ÃóÏöáøóÉó
ÇáúÚóÞúáö ÇáøóÊöí ÈöåóÇ íõÚúÑóÝõ Çááøóåõ æóÞóÏú ÃóÛúÝóáõæÇ
ÇáäøóÙóÑó æóåõãú ãõÊóãóßøöäõæäó ãöäúåõ¡ æóÇÓúÊöíÌóÇÈõåõãõ
ÇáúÚóÐóÇÈó áöÅöÛúÝóÇáöåöãõ ÇáäøóÙóÑó ÝöíãóÇ ãóÚóåõãú
Ñõßõæäõåõãú áöÐóáößó ÇáúÅöÛúÝóÇáö ÇáÔøóÑóÇÆöÚó ÇáøóÊöí áóÇ
ÓóÈöíáó ÅöáóíúåóÇ ÅöáøóÇ ÈöÇáÊøóæúÞöíÝö æóÇáúÚóãóáõ ÈöåóÇ
áóÇ íóÕöÍøõ ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÅöíãóÇäö. ÞõáúÊõ: ÈóÚúËóÉõ
ÇáÑøóÓõæáö Õóáøóì Çááå Úáíå æÓáã ãä ÌõãúáóÉö ÇáÊøóäúÈöíåö
Úóáóì ÇáäøóÙóÑö æóÇáúÅöíÞóÇÙö ãöäú ÑóÞúÏóÉö ÇáúÛóÝúáóÉö
áöÆóáøóÇ íóÞõæáõæÇ ßõäøóÇ ÛóÇÝöáöíäó¡ ÝóáóæúáóÇ ÈóÚóËúÊó
ÅöáóíúäóÇ ÑóÓõæáðÇ íõäóÈøöåõäóÇ Úóáóì ÇáäøóÙóÑö Ýöí
ÃóÏöáøóÉö ÇáúÚóÞúáö ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ãõÞóÇÊöáñ: ÇáúãóÚúäóì
æóãóÇ ßõäøóÇ ãõÓúÊóÃúÕöáöíäó Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ áöãóÇ
ÇÞúÊóÖóÊúåõ ÇáúÍößúãóÉõ ÇáúÅöáóåöíøóÉõ ÍóÊøóì
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáãÒãá: 73/ 18.
(2) ÓæÑÉ ÝÇØÑ: 35/ 24.
(7/23)
íóÈúÚóËó ÑóÓõæáðÇ ÅöÞóÇãóÉð áöáúÍõÌøóÉö
Úóáóíúåöãú æóÞóØúÚðÇ áöáúÚõÐúÑö Úóäúåõãú¡ ßóãóÇ ÝóÚóáúäóÇ
ÈöÚóÇÏò æóËóãõæÏó æóÇáúãõÄúÊóÝößóÇÊö æóÛóíúÑöåóÇ.
æóÅöÐÇ ÃóÑóÏúäÇ Ãóäú äõåúáößó ÞóÑúíóÉð ÃóãóÑúäÇ ãõÊúÑóÝöíåÇ
ÝóÝóÓóÞõæÇ ÝöíåÇ ÝóÍóÞøó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÞóæúáõ ÝóÏóãøóÑúäÇåÇ
ÊóÏúãöíÑÇð æóßóãú ÃóåúáóßúäÇ ãöäó ÇáúÞõÑõæäö ãöäú ÈóÚúÏö
äõæÍò æóßóÝì ÈöÑóÈøößó ÈöÐõäõæÈö ÚöÈÇÏöåö ÎóÈöíÑÇð ÈóÕöíÑÇð
ãóäú ßÇäó íõÑöíÏõ ÇáúÚÇÌöáóÉó ÚóÌøóáúäÇ áóåõ ÝöíåÇ ãóÇ
äóÔÇÁõ áöãóäú äõÑöíÏõ Ëõãøó ÌóÚóáúäÇ áóåõ Ìóåóäøóãó íóÕúáÇåÇ
ãóÐúãõæãÇð ãóÏúÍõæÑÇð æóãóäú ÃóÑÇÏó ÇáúÂÎöÑóÉó æóÓóÚì áóåÇ
ÓóÚúíóåÇ æóåõæó ãõÄúãöäñ ÝóÃõæáÆößó ßÇäó ÓóÚúíõåõãú
ãóÔúßõæÑÇð¡ ßõáøðÇ äõãöÏøõ åÄõáÇÁö æóåóÄõáÇÁö ãöäú ÚóØÇÁö
ÑóÈøößó æóãÇ ßÇäó ÚóØÇÁõ ÑóÈøößó ãóÍúÙõæÑÇð ÇäúÙõÑú ßóíúÝó
ÝóÖøóáúäÇ ÈóÚúÖóåõãú Úóáì ÈóÚúÖò æóáóáúÂÎöÑóÉõ ÃóßúÈóÑõ
ÏóÑóÌÇÊò æóÃóßúÈóÑõ ÊóÝúÖöíáðÇ áóÇ ÊóÌúÚóáú ãóÚó Çááøóåö
ÅöáåÇð ÂÎóÑó ÝóÊóÞúÚõÏó ãóÐúãõæãÇð ãóÎúÐõæáðÇ.
áóãøóÇ ÐóßóÑó ÊóÚóÇáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÚóÐøöÈõ ÃóÍóÏðÇ ÍóÊøóì
íóÈúÚóËó Åöáóíúåö ÑóÓõæáðÇ Èóíøóäó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÚöáøóÉó
ÅöåúáóÇßöåöãú æóåöíó ãõÎóÇáóÝóÉõ ÃóãúÑö ÇáÑøóÓõæáö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÇáÊøóãóÇÏöí Úóáóì ÇáúÝóÓóÇÏö.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÅöÐÇ ÃóÑóÏúäÇ
æóÞúÊó ÅöåúáóÇßö Þóæúãò æóáóãú íóÈúÞó ãöäú ÒóãóÇäö
ÅöåúáóÇßöåöãú ÅöáøóÇ Þóáöíáñ ÇäúÊóåóì. ÝóÊõÄóæøóáõ ÃóÑóÏúäÇ
Úóáóì ãóÚúäóì ÏóäóÇ æóÞúÊõ ÅöåúáóÇßöåöãú æóÐóáößó Úóáóì
ãóÐúåóÈö ÇáöÇÚúÊöÒóÇáö. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ ÃóãóÑúäóÇ¡
æóÝöí åóÐöåö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ãöäó ÇáúÃóãúÑö
ÇáøóÐöí åõæó ÖöÏøõ Çáäøóåúíö¡ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ãõÊóÚóáøóÞöåö
ÝóÐóåóÈó ÇáúÃóßúËóÑõæäó ãöäúåõãõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÇÈúäõ
ÌõÈóíúÑò Åöáóì Ãóäøó ÇáÊøóÞúÏöíÑó ÃóãóÑúäóÇåõãú ÈöÇáØøóÇÚóÉö
ÝóÚóÕóæúÇ æóÝóÓóÞõæÇ. æóÐóåóÈó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ Åöáóì Ãóäøó
ÇáÊøóÞúÏöíÑó ÃóãóÑúäóÇåõãú ÈöÇáúÝöÓúÞö ÝóÝóÓóÞõæÇ æóÑóÏøó
Úóáóì ãóäú ÞóÇáó ÃóãóÑúäóÇåõãú ÈöÇáØøóÇÚóÉö ÝóÞóÇáó:
Ãóíú ÃóãóÑúäóÇåõãú ÈöÇáúÝöÓúÞö ÝóÝóÚóáõæÇ¡ æóÇáúÃóãúÑõ
ãóÌóÇÒñ áöÃóäøó ÍóÞöíÞóÉó ÃóãúÑöåöãú ÈöÇáúÝöÓúÞö Ãóäú
íóÞõæáó áóåõãú ÇÝúÓõÞõæÇ æóåóÐóÇ áóÇ íóßõæäõ¡ ÝóÈóÞöíó Ãóäú
íóßõæäó ãóÌóÇÒðÇ¡ æóæóÌúåõ ÇáúãóÌóÇÒö Ãóäøóåõ ÕóÈøó
Úóáóíúåöãõ ÇáäøöÚúãóÉó ÕóÈøðÇ ÝóÌóÚóáõæåóÇ ÐóÑöíÚóÉð Åöáóì
ÇáúãóÚóÇÕöí æóÇÊøöÈóÇÚö ÇáÔøóåóæóÇÊö¡ ÝóßóÃóäøóåõãú
ãóÃúãõæÑõæäó ÈöÐóáößó áöÊóÓóÈøõÈö ÅöíáóÇÁö ÇáäøöÚúãóÉö
Ýöíåö¡ æóÅöäøóãóÇ Îóæøóáóåõãú ÅöíøóÇåóÇ áöíóÔúßõÑõæÇ
æóíóÚúãóáõæÇ ÝöíåóÇ ÇáúÎóíúÑó æóíóÊóãóßøóäõæÇ ãöäó
ÇáúÅöÍúÓóÇäö æóÇáúÈöÑøö ßóãóÇ ÎóáóÞóåõãú ÃóÕöÍøóÇÁó
ÃóÞúæöíóÇÁó æóÃóÞúÏóÑóåõãú Úóáóì ÇáúÎóíúÑö æóÇáÔøóÑøö¡
æóØóáóÈó ãöäúåõãú ÅöíËóÇÑó ÇáØøóÇÚóÉö Úóáóì ÇáúãóÚúÕöíóÉö¡
æóÂËóÑõæÇ ÇáúÝõÓõæÞó ÝóáóãøóÇ ÝóÓóÞõæÇ ÍóÞøó Úóáóíúåöãõ
ÇáúÞóæúáõ¡ æóåöíó ßóáöãóÉõ ÇáúÚóÐóÇÈö ÝóÏóãøóÑóåõãú. ÝóÅöäú
ÞõáúÊó: åóáøóÇ ÒóÚóãúÊó Ãóäøó ãóÚúäóÇåõ ÃóãóÑúäóÇåõãú
ÈöÇáØøóÇÚóÉö ÝóÝóÓóÞõæÇ¿ ÞõáúÊõ: áöÃóäøó ÍóÐúÝó ãóÇ áóÇ Ïáíá
Úáíå ÛíÑ ÌÇÆÒ ÝóßóíúÝó íõÍúÐóÝõ ãóÇ ÇáÏøóáöíáõ ÞóÇÆöãñ Úóáóì
äóÞöíÖöåö. æóÐóáößó Ãóäøó ÇáúãóÃúãõæÑó Èöåö ÅöäøóãóÇ ÍõÐöÝó
áöÃóäøó ÝóÓóÞõæÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö æóåõæó ßóáóÇãñ
ãõÓúÊóÝöíÖñ.
íõÞóÇáõ: ÃóãóÑúÊõåõ ÝóÞóÇãó æóÃóãóÑúÊõåõ ÝóÞóÑóÃó¡ áóÇ
íõÝúåóãõ ãöäúåõ ÅöáøóÇ Ãóäøó ÇáúãóÃúãõæÑó Èöåö ÞöíóÇãñ Ãóæú
ÞöÑóÇÁóÉñ¡ æóáóæú ÐóåóÈúÊó ÊõÞóÏøöÑõ ÛóíúÑóåõ ÝóÞóÏú ÑõãúÊó
ãöäú ãõÎóÇØöÈößó Úöáúãó ÇáúÛóíúÈö æóáóÇ íóáúÒóãõ åóÐóÇ
Þóæúáóåõãú ÃóãóÑúÊõåõ ÝóÚóÕóÇäöí Ãóæú Ýóáóãú íóãúÊóËöáú
ÃóãúÑöí áöÃóäøó Ðóáößó ãõäóÇÝò áöáúÃóãúÑö ãõäóÇÞöÖñ áóåõ¡
æóáóÇ íóßõæäõ ãóÇ íõäóÇÞöÖõ ÇáúÃóãúÑó ãóÃúãõæÑðÇ Èöåö¡
ÝóßóÇäó ãõÍóÇáðÇ Ãóäú íõÞúÕóÏó ÃóÕúáðÇ ÍóÊøóì íõÌúÚóáó
ÏóÇáøðÇ Úóáóì ÇáúãóÃúãõæÑö Èöåö¡ ÝóßóÇäó ÇáúãóÃúãõæÑõ Èöåö
Ýöí åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ÛóíúÑó ãóÏúáõæáò
(7/24)
Úóáóíúåö æóáóÇ ãóäúæöíøò¡ áöÃóäøó ãóäú
íóÊóßóáøóãõ ÈöåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóäúæöí
áöÃóãúÑöåö ãóÃúãõæÑðÇ Èöåö æóßóÃóäøóåõ íóÞõæáõ: ßóÇäó ãöäøöí
ÃóãúÑñ Ýóáóãú íóßõäú ãöäúåõ ØóÇÚóÉñ ßóãóÇ Ãóäøó ãóäú
íóÞõæáõ: ÝõáóÇäñ íõÚúØöí æóíóãúäóÚõ æóíóÃúãõÑõ æóíóäúåóì
ÛóíúÑõ ÞóÇÕöÏò Åöáóì ãóÝúÚõæáò. ÝóÅöäú ÞõáúÊó: åóáøóÇ ßóÇäó
ËõÈõæÊõ ÇáúÚöáúãö ÈöÃóäøó Çááøóåó áóÇ íóÃúãõÑõ
ÈöÇáúÝóÍúÔóÇÁö æóÅöäøóãóÇ íóÃúãõÑõ ÈöÇáúÞöÓúØö æóÇáúÎóíúÑö
ÏóáöíáðÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÃóãóÑúäóÇåõãú ÈöÇáúÎóíúÑö
ÝóÝóÓóÞõæÇ
¿ ÞõáúÊõ: áóÇ íóÕöÍøõ Ðóáößó áöÃóäøó Þóæúáóåõ ÝóÝóÓóÞõæÇ
íõÏóÇÝöÚõåõ ÝóßóÃóäøóßó ÃóÙúåóÑúÊó ÔóíúÆðÇ æóÃóäúÊó ÊóÏøóÚöí
ÅöÖúãóÇÑó ÎöáóÇÝöåö¡ ÝóßóÇäó ÕóÑúÝõ ÇáúÃóãúÑö Åöáóì
ÇáúãóÌóÇÒö åõæó ÇáúæóÌúåó. æóäóÙöíÑõ ÃóãóÑó ÔóÇÁó Ýöí Ãóäøó
ãóÝúÚõæáóåõ ÇÓúÊóÝóÇÖó Ýöíåö ÇáúÍóÐúÝõ áöÏóáóÇáóÉö ãóÇ
ÈóÚúÏóåõ Úóáóíúåö ÊóÞõæáõ: áóæú ÔóÇÁó áóÃóÍúÓóäó Åöáóíúßó¡
æóáóæú ÔóÇÁó áóÃóÓóÇÁó Åöáóíúßó¡ ÊõÑöíÏõ áóæú ÔóÇÁó
ÇáúÅöÍúÓóÇäó æóáóæú ÔóÇÁó ÇáúÅöÓóÇÁóÉó Ýóáóæú ÐóåóÈúÊó
ÊõÖúãöÑõ ÎöáóÇÝó ãóÇ ÃóÙúåóÑúÊó æóÞõáúÊó: ÞóÏú ÏóáøóÊú ÍóÇáõ
ãóäú ÃóÓúäóÏúÊó Åöáóíúåö ÇáúãóÔöíÆóÉó Ãóäøóåõ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÅöÍúÓóÇäö Ãóæú ãöäú Ãóåúáö ÇáúÅöÓóÇÁóÉö ÝóÇÊúÑõßö
ÇáÙøóÇåöÑó ÇáúãóäúØõæÞó Èöåö æóÃóÖúãöÑú ãóÇ ÏóáøóÊú Úóáóíúåö
ÍóÇáõ ÕóÇÍöÈö ÇáúãóÔöíÆóÉö áóãú íóßõäú Úóáóì ÓóÏóÇÏò
ÇäúÊóåóì.
ÃóãøóÇ ãóÇ ÇÑúÊóßóÈóåõ ãöäó ÇáúãóÌóÇÒö æóåõæó Ãóäøó ÃóãóÑúäÇ
ãõÊúÑóÝöíåÇ
ÕóÈóÈúäóÇ Úóáóíúåöãõ ÇáäøöÚúãóÉó ÕóÈøðÇ ÝóíóÈúÚõÏõ ÌöÏøðÇ.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ æóÃóÞúÏóÑóåõãú Úóáóì ÇáúÎóíúÑö æóÇáÔøóÑøö
Åöáóì ÂÎöÑöåö ÝóãóÐúåóÈõ ÇáöÇÚúÊöÒóÇáö¡ æóÞóæúáõåõ áöÃóäøó
ÍóÐúÝó ãóÇ áóÇ Ïóáöíáó Úóáóíúåö ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒö ÊóÚúáöíáñ áóÇ
íóÕöÍøõ ÝöíãóÇ äóÍúäõ ÈöÓóÈöíáöåö¡ Èóáú Ëóãøó ãóÇ íóÏõáøõ
Úóáóì ÍóÐúÝöåö. æóÞóæúáõåõ ÝóßóíúÝó íõÍúÐóÝõ ãóÇ ÇáÏøóáöíáõ
ÞóÇÆöãñ Úóáóì äóÞöíÖöåö Åöáóì Þóæúáöåö Úöáúãó ÇáúÛóíúÈö¡
ÝóäóÞõæáõ: ÍóÐúÝõ ÇáÔøóíúÁö ÊóÇÑóÉð íóßõæäõ áöÏóáóÇáóÉò
ãõæóÇÝöÞóÉò Úóáóíúåö¡ æóãöäúåõ ãóÇ ãóËøóáó Èöåö Ýöí Þóæúáöåö
ÃóãóÑúÊõåõ ÝóÞóÇãó æóÃóãóÑúÊõåõ ÝóÞóÑóÃó¡ æóÊóÇÑóÉð íóßõæäõ
áöÏóáóÇáóÉö ÎöáóÇÝöåö Ãóæú ÖöÏøöåö Ãóæú äóÞöíÖöåö Ýóãöäú
Ðóáößó Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: æóáóåõ ãóÇ Óóßóäó Ýöí Çááøóíúáö
æóÇáäøóåÇÑö «1» ÞóÇáõæÇ:
ÊóÞúÏöíÑõåõ ãóÇ Óóßóäó æóãóÇ ÊóÍóÑøóßó. æóÞóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì
ÓóÑÇÈöíáó ÊóÞöíßõãõ ÇáúÍóÑøó «2» ÞóÇáõæÇ: ÇáúÍóÑøó
æóÇáúÈóÑúÏó.
æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÚöÑö:
æóãóÇ ÃóÏúÑöí ÅöÐóÇ íóãøóãúÊõ ÃóÑúÖðÇ ... ÃõÑöíÏõ ÇáúÎóíúÑó
ÃóíøõåõãóÇ íóáöíäöí
ÃóÃóáúÎóíúÑõ ÇáøóÐöí ÃóäóÇ ÃóÈúÊóÛöíåö ... Ãóãö ÇáÔøóÑøõ
ÇáøóÐöí åõæó íóÈúÊóÛöíäöí
ÊóÞúÏöíÑõåõ: ÃõÑöíÏõ ÇáúÎóíúÑó æóÃóÌúÊóäöÈõ ÇáÔøóÑøó¡
æóÊóÞõæáõ: ÃóãóÑúÊõåõ Ýóáóãú íõÍúÓöäú ÝóáóíúÓó ÇáúãóÚúäóì
ÃóãóÑúÊõåõ ÈöÚóÏóãö ÇáúÅöÍúÓóÇäö Ýóáóãú íõÍúÓöäú¡ Èóáö
ÇáúãóÚúäóì ÃóãóÑúÊõåõ ÈöÇáúÅöÍúÓóÇäö Ýóáóãú íõÍúÓöäú¡
æóåóÐöåö ÇáúÂíóÉõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÞóÈöíáö íõÓúÊóÏóáøõ Úóáóì
ÍóÐúÝö ÇáäøóÞöíÖö ÈöÅöËúÈóÇÊö äóÞöíÖöåö¡ æóÏóáóÇáóÉõ
ÇáäøóÞöíÖö Úóáóì ÇáäøóÞöíÖö ßóÏóáóÇáóÉö ÇáäøóÙöíÑö Úóáóì
ÇáäøóÙöíÑö¡ æóßóÐóáößó ÃóãóÑúÊõåõ ÝóÃóÓóÇÁó Åöáóíøó
ÇáúãóÚúäóì ÃóãóÑúÊõåõ ÈöÇáúÅöÓóÇÁóÉö ÝóÃóÓóÇÁó Åöáóíøó¡
ÅöäøóãóÇ íõÝúåóãõ ãöäúåõ ÃóãóÑúÊõåõ ÈöÇáúÅöÍúÓóÇäö ÝóÃóÓóÇÁó
Åöáóíøó. æóÞóæúáõåõ æóáóÇ íóáúÒóãõ åóÐóÇ Þóæúáóåõãú
ÃóãóÑúÊõåõ ÝóÚóÕóÇäöí. äóÞõæáõ: Èóáú íóáúÒóãõ¡ æóÞóæúáõåõ
áöÃóäøó
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÃäÚÇã: 3/ 13. [.....]
(2) ÓæÑÉ ÇáäÍá: 16/ 81.
(7/25)
Ðóáößó ãõäóÇÝò Ãóíú áöÃóäøó ÇáúÚöÕúíóÇäó
ãõäóÇÝò æóåõæó ßóáóÇãñ ÕóÍöíÍñ. æóÞóæúáõåõ: ÝóßóÇäó
ÇáúãóÃúãõæÑõ Èöåö ÛóíúÑó ãóÏúáõæáò Úóáóíúåö æóáóÇ ãóäúæöíøò
åóÐóÇ áóÇ íóÓúáóãõ Èóáú åõæó ãóÏúáõæáñ Úóáóíúåö æóãóäúæöíøñ
áóÇ ÏóáóÇáóÉõ ÇáúãõæóÇÝöÞö Èóáú ÏóáóÇáóÉõ ÇáúãõäóÇÞöÖö ßóãóÇ
ÈóíøóäøóÇ. æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ãóäú íóÊóßóáøóãõ
ÈöåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóäúæöí áöÃóãúÑöåö
ãóÃúãõæÑðÇ Èöåö åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ áóÇ íóÓúáóãõ. æóÞóæúáõåõ Ýöí
ÌóæóÇÈö ÇáÓøõÄóÇá áöÃóäøó Þóæúáóåõ ÝóÝóÓóÞõæÇ
íõÏóÇÝöÚõåõ¡ ÝóßóÃóäøóßó ÃóÙúåóÑúÊó ÔóíúÆðÇ æóÃóäúÊó
ÊóÏøóÚöí ÅöÖúãóÇÑó ÎöáóÇÝöåö. ÞõáúäóÇ: äóÚóãú íóÏøóÚöí
ÅöÖúãóÇÑó ÎöáóÇÝöåö æóÏóáøó Úóáóì Ðóáößó äóÞöíÖõåõ.
æóÞóæúáõåõ: æóäóÙöíÑõ ÃóãóÑó ÔóÇÁó Ýöí Ãóäøó ãóÝúÚõæáóåõ
ÇÓúÊóÝóÇÖó Ýöíåö ÇáúÍóÐúÝõ. ÞõáúÊõ: áóíúÓó äóÙöíÑóåõ áöÃóäøó
ãóÝúÚõæáó ÃóãóÑó áóãú íóÓúÊóÝöÖú Ýöíåö ÇáúÍóÐúÝõ áöÏóáóÇáóÉö
ãóÇ ÈóÚúÏóåõ Úóáóíúåö¡ Èóáú áóÇ íóßóÇÏõ íõÓúÊóÚúãóáõ ãöËúáõ
ÔóÇÁó ãóÍúÐõæÝðÇ ãóÝúÚõæáõåõ áöÏóáóÇáóÉö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ
Úóáóíúåö¡ æóÃóßúËóÑõ ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ãõËúÈóÊó ÇáúãóÝúÚõæáö
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÏøóáóÇáóÉö Úóáóì ÍóÐúÝöåö. ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì:
Þõáú Åöäøó Çááøóåó áóÇ íóÃúãõÑõ ÈöÇáúÝóÍúÔÇÁö «1» ÃóãóÑó
ÃóáøóÇ ÊóÚúÈõÏõæÇ ÅöáøóÇ ÅöíøóÇåõ «2» Ãóãú ÊóÃúãõÑõåõãú
ÃóÍúáÇãõåõãú ÈöåÐÇ «3» Þõáú ÃóãóÑó ÑóÈøöí ÈöÇáúÞöÓúØö «4»
ÃóäóÓúÌõÏõ áöãÇ ÊóÃúãõÑõäÇ «5» Ãóíú Èöåö æóáóÇ íóÃúãõÑóßõãú
Ãóäú ÊóÊøóÎöÐõæÇ ÇáúãóáóÇÆößóÉó. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÃóãóÑúÊõßó ÇáúÎóíúÑó ÝóÇÝúÚóáú ãóÇ ÃõãöÑúÊó Èöåö æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÑøóÇÒöíøõ: æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó
ßóãóÇ Ãóäøó Þóæúáóåõ ÃóãóÑúÊõåõ ÝóÚóÕóÇäöí íóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøó ÇáúãóÃúãõæÑó Èöåö ÔóíúÁñ ÛóíúÑõ ÇáúÝöÓúÞö áöÃóäøó
ÇáúÝöÓúÞó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäö ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöÖöÏøö ÇáúãóÃúãõæÑö
Èöåö¡ Ýóßóæúäõåõ ÝöÓúÞðÇ íõäóÇÝöí ßóæúäóåõ ãÃãæÑÇ Èå¡ Ãóäøó
ßóæúäóåõ ãóÚúÕöíóÉð íõäóÇÝöí ßóæúäóåóÇ ãóÃúãõæÑðÇ ÈöåóÇ¡
ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóÏõáøó åóÐóÇ ÇááøóÝúÙõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãóÃúãõæÑó Èöåö áóíúÓó ÈöÝöÓúÞò. åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ Ýöí
ÛóÇíóÉö ÇáÙøõåõæÑö ÝóáóÇ ÃÏÑí áã ÃóÕóÑøó ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÔøóÇÝö
Úóáóì Þóæúáöåö ãóÚó ÙõåõæÑö ÝóÓóÇÏöåö ÝóËóÈóÊó Ãóäøó
ÇáúÍóÞøó ãóÇ ÐóßóÑõæåõ¡ æóåõæó Ãóäú ÇáúãóÚúäóì ÃóãóÑúäóÇåõãú
ÈöÇáúÃóÚúãóÇáö ÇáÕøóÇáöÍóÉö æóåöíó ÇáúÅöíãóÇäõ æóÇáØøóÇÚóÉõ
æóÇáúÞóæúãõ ÎóÇáóÝõæÇ Ðóáößó ÚöäóÇÏðÇ æóÃóÞúÏóãõæÇ Úóáóì
ÇáúÝöÓúÞö ÇäúÊóåóì.
ÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ãóÚúäóì ÃóãóÑúäÇ
ßóËøóÑúäóÇ Ãóíú ßóËøóÑúäóÇ ãõÊúÑóÝöíåÇ
íõÞóÇáõ: ÃóãöÑó Çááøóåõ ÇáúÞóæúãó Ãóíú ßóËøóÑóåõãú ÍóßóÇåõ
ÃóÈõæ ÍóÇÊöãò Úóäú ÃóÈöí ÒóíúÏò. æóÞóÇáó ÇáúæóÇÍöÏöíøõ:
ÇáúÚóÑóÈõ ÊóÞõæáõ: ÃóãöÑó ÇáúÞóæúãõ ÅöÐóÇ ßóËõÑõæÇ
æóÃóãöÑóåõãõ Çááøóåõ ÅöÐóÇ ßóËøóÑóåõãõ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó
ÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáúÝóÇÑöÓöíøõ: ÇáúÌóíøöÏõ Ýöí ÃóãóÑúäóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÈöãóÚúäóì ßóËøóÑúäóÇ¡ æóÇÓúÊóÏóáøó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó
Úóáóì ÕöÍøóÉö åóÐöåö ÇááøõÛóÉö ÈöãóÇ ÌóÇÁó
Ýöí ÇáúÍóÏöíËö: «ÎóíúÑõ ÇáúãóÇáö ÓößøóÉñ ãóÃúÈõæÑóÉñ
æóãõåúÑóÉñ ãóÃúãõæÑóÉñ»
Ãóíú ßóËöíÑóÉõ ÇáäøóÓúáö¡ íõÞóÇáõ: ÃóãöÑó Çááøóåõ
ÇáúãõåúÑóÉó Ãóíú ßóËøóÑó æóáóÏóåóÇ¡ æóãóäú ÃóäúßóÑó ÃóãöÑó
Çááøóåõ ÇáúÞóæúãó ÈöãóÚúäóì ßóËøóÑóåõãú áóãú íõáúÊóÝóÊú
Åöáóíúåö áöËõÈõæÊö Ðóáößó áõÛóÉð æóíóßõæäõ ãöäú ÈóÇÈö ãóÇ
áóÒöãó æÚÏøí ÈÇáÍÑßÉ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÃÚÑÇÝ: 7/ 28.
(2) ÓæÑÉ íæÓÝ: 12/ 40.
(3) ÓæÑÉ ÇáØæÑ: 52/ 32.
(4) ÓæÑÉ ÇáÃÚÑÇÝ: 7/ 29.
(5) ÓæÑÉ ÇáÝÑÞÇä: 25/ 60.
(7/26)
ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö¡ ÅöÐú íõÞóÇáõ: ÃóãöÑó
ÇáúÞóæúãõ ßóËõÑõæÇ æóÃóãöÑóåõãõ Çááøóåõ ßóËøóÑóåõãú¡ æóåõæó
ãöäú ÈóÇÈö ÇáúãõØóÇæóÚóÉö ÃóãöÑóåõãõ Çááøóåõ ÝóÃóãöÑõæÇ
ßóÞóæúáößó ÔóÊóÑó Çááøóåõ Úóíúäóåõ ÝóÔõÊöÑóÊú¡ æóÌóÏóÚó
ÃóäúÝóåõ æóËóáóãó Óöäøóåõ ÝóËõáöãóÊú.
æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ æóíóÍúíóì Èúäõ íóÚúãõÑó æóÚößúÑöãóÉõ.
ÃóãóÑúäÇ
ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö¡ æóÍóßóÇåóÇ ÇáäøóÍøóÇÓõ æóÕóÇÍöÈõ
ÇááøóæóÇãöÍö Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóÑóÏøó ÇáúÝóÑøóÇÁõ åóÐöåö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉó áóÇ íõáúÊóÝóÊõ Åöáóíúåö ÅöÐú äõÞöáó ÃóäøóåóÇ
áõÛóÉñ ßóÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóãóÚúäóÇåóÇ ßóËøóÑúäóÇ. Íóßóì
ÃóÈõæ ÍóÇÊöãò Úóäú ÃóÈöí ÒóíúÏò íõÞóÇáõ: ÃóãóÑó Çááøóåõ
ãóÇáóåõ æóÃóãöÑóåõ Ãóíú ßóËøóÑóåõ ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö
æóÝóÊúÍöåóÇ.
æóÞóÑóÃó Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò¡ æóÇÈúäõ ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó¡ æóÃóÈõæ ÑóÌóÇÁò¡ æóÚöíÓóì Èúäõ ÚõãóÑó¡
æóÓóáøóÇãñ¡ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÈöí íóÒöíÏó¡
æóÇáúßóáúÈöíøõ: ÂãóÑúäóÇ ÈöÇáúãóÏøö
æóÌóÇÁó ßóÐóáößó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóÇáúÍóÓóäö¡
æóÞóÊóÇÏóÉó¡ æóÃóÈöí ÇáúÚóÇáöíóÉö¡ æóÇÈúäö åõÑúãõÒó¡
æóÚóÇÕöãò¡ æóÇÈúäö ßóËöíÑò¡ æóÃóÈöí ÚóãúÑòæ¡ æóäóÇÝöÚò¡
æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ íóÚúÞõæÈó æóãóÚúäóÇåõ ßóËøóÑúäóÇ. íõÞóÇáõ
ÃóãöÑó Çááøóåõ ÇáúÞóæúãó æóÂãóÑóåõãú ÝóÊóÚóÏøóì
ÈöÇáúåóãúÒóÉö. æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÃóÈõæ ÚõËúãóÇäó
ÇáäøóåúÏöíøõ æóÇáÓøõÏøöíøõ æóÒóíúÏõ Èúäõ Úóáöíøò æóÃóÈõæ
ÇáúÚóÇáöíóÉö:
ÃóãóÑúäÇ ÈöÊóÔúÏöíÏö Çáúãöíãö æóÑõæöíó Ðóáößó Úóäú Úóáöíøò
æóÇáúÍóÓóäö æóÇáúÈóÇÞöÑö
æóÚóÇÕöãò æóÃóÈöí ÚõãóÑó æóÚõÏøöíó ÃóãóÑó ÈöÇáÊøóÖúÚöíÝö¡
æóÇáúãóÚúäóì ÃóíúÖðÇ ßóËøóÑúäóÇ æóÞóÏú íóßõæäõ ÃóãóÑúäÇ
ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö ÈöãóÚúäóì æóáøóíúäóÇåõãú æóÕóíøóÑúäóÇåõãú
ÃõãóÑóÇÁó¡ æóÇááøóÇÒöãõ ãöäú Ðóáößó ÃõãøöÑó ÝõáóÇäñ ÅöÐóÇ
ÕóÇÑó ÃóãöíÑðÇ Ãóíú æóáöíó ÇáúÃóãúÑó. æóÞóÇáó ÃóÈõæ Úóáöíøò
ÇáúÝóÇÑöÓöíøõ: áóÇ æóÌúåó áößóæúäö ÃóãóÑúäÇ
ãöäó ÇáúÅöãóÇÑóÉö áöÃóäøó ÑöíóÇÓóÊóåõãú áóÇ Êóßõæäõ ÅöáøóÇ
áöæóÇÍöÏò ÈóÚúÏó æóÇÍöÏò æóÇáúÅöåúáóÇßõ ÅöäøóãóÇ íóßõæäõ Ýöí
ãõÏøóÉö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú¡ æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ Úóáöíøò áóÇ
íóáúÒóãõ áöÃóäøóÇ áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÇáúÃóãöíÑó åõæó
Çáúãóáößõ Èóáú ßóæúäõåõ ãöãøóäú íóÃúãõÑõ æóíõÄúÊóãóÑõ Èöåö¡
æóÇáúÚóÑóÈõ ÊõÓóãøöí ÃóãöíÑðÇ ãóäú íõÄúÊóãóÑõ Èöåö æóÅöäú
áóãú íóßõäú ãóáößðÇ. æóáóÆöäú ÓóáøóãúäóÇ Ãóäøóåõ ÃõÑöíÏó
Èöåö Çáúãóáößó ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ãóÇ ÞóÇáó áöÃóäøó ÇáúÞóÑúíóÉó
ÅöÐóÇ ãõáøößó ÚóáóíúåóÇ ãõÊúÑóÝñ Ëõãøó ÝóÓóÞó Ëõãøó ÂÎóÑõ
ÝóÝóÓóÞó Ëõãøó ßóÐóáößó ßóËõÑó ÇáúÝóÓóÇÏõ æóÊóæóÇáóì
ÇáúßõÝúÑõ æóäóÒóáó Èöåöãú Úóáóì ÇáúÂÎöÑö ãöäú ãõáõæßöåöãú¡
æóÑóÃóíúÊõ Ýöí Çáäøóæúãö Ãóäøöí ÞÑÃÊ æÞÑìÁ ÈöÍóÖúÑóÊöí
æóÅöÐÇ ÃóÑóÏúäÇ Ãóäú äõåúáößó ÞóÑúíóÉð ÃóãóÑúäÇ ãõÊúÑóÝöíåÇ
ÇáúÂíóÉó ÈöÊóÔúÏöíÏö Çáúãöíãö. ÝóÃóÞõæáõ Ýöí Çáäøóæúãö: ãóÇ
ÃóÝúÕóÍó åóÐöåö ÇáúÞöÑóÇÁóÉó¡ æóÇáúÞóæúáõ ÇáøóÐöí ÍóÞøó
Úóáóíúåöãú åõæó æóÚöíÏõ Çááøóåö ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÑóÓõæáõåõãú.
æóÞöíáó: ÇáúÞóæúáõ
áóÃóãúáóÃóäøó æóåóÄõáóÇÁö Ýöí ÇáäøóÇÑö æóáóÇ ÃõÈóÇáöí.
æóÇáÊøóÏúãöíÑõ ÇáúÅöåúáóÇßõ ãóÚó ØóãúÓö ÇáúÃóËóÑö æóåóÏúãö
ÇáúÈöäóÇÁö. æóßóãú Ýöí ãóæúÖöÚö äóÕúÈò Úóáóì ÇáãÝÚæá ÈÃåáßäÇ
Ãóíú ßóËöíÑðÇ ãöäó ÇáúÞõÑõæäö ÃóåúáóßúäÇ ãöäó ÇáúÞõÑõæäö
ÈóíóÇäñ áößóãú æóÊóãúíöíÒñ áóåõ ßóãóÇ íõãóíøóÒõ ÇáúÚóÏóÏõ
ÈöÇáúÌöäúÓö¡ æóÇáúÞõÑõæäõ ÚóÇÏñ æóËóãõæÏõ æóÛóíúÑõåõãú
æóíóÚúäöí ÈöÇáúÅöåúáóÇßö åõäóÇ ÇáúÅöåúáóÇßó ÈöÇáúÚóÐóÇÈö¡
æóÝöí Ðóáößó ÊóåúÏöíÏñ æóæóÚöíÏñ áöãõÔúÑößöí ãóßøóÉó
æóÞóÇáó: ãöäú ÈóÚúÏö äõæÍò æóáóãú íóÞõáú ãöäú ÈóÚúÏö ÂÏóãó
áöÃóäøó äõæÍðÇ Ãóæøóáõ äóÈöíøò ÈóÇáóÛó Þóæúãõåõ Ýöí
ÊóßúÐöíÈöåö¡ æóÞóæúãõåõ Ãóæøóáõ ãóäú ÍóáøóÊú Èöåöãõ
ÇáúÚõÞõæÈóÉõ ÈöÇáúÚõÙúãóì æóåöíó ÇáöÇÓúÊöÆúÕóÇáõ
ÈöÇáØøõæÝóÇäö. æóÊóÞóÏøóãó ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÚõãõÑö ÇáÞÑä æãöäó
ÇáúÃõæáóì áöáÊøóÈúíöíäö æóÇáËøóÇäöíóÉõ áöÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÛÇíÉ
æÊÚáÞÇ
(7/27)
ÈÃåáßäÇ áöÇÎúÊöáóÇÝö ãóÚúäóíóíúåöãóÇ.
æóÞóÇáó ÇáúÍóæúÝöíøõ: ãöäú ÈóÚúÏö äõæÍò ãöäó ÇáËøóÇäöíóÉõ
ÈóÏóáñ ãöäó ÇáúÃõæáóì ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöÌóíøöÏò.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: åóÐöåö ÇáúÈóÇÁõ íóÚúäöí Ýöí æóßóÝì
ÈöÑóÈøößó ÅöäøóãóÇ ÊóÌöíÁõ Ýöí ÇáúÃóÛúáóÈö Ýöí ãóÏúÍò Ãóæú
Ðã ÇäÊåì. æÈöÐõäõæÈö ÚöÈÇÏöåö ÊóäúÈöíåñ Úóáóì Ãóäøó
ÇáÐøõäõæÈó åöíó ÃóÓúÈóÇÈõ ÇáúåóáóßóÉö¡ æÎóÈöíÑÇð ÈóÕöíÑÇð
ÊóäúÈöíåñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÚóÇáöãñ ÈöåóÇ ÝóíõÚóÇÞöÈõ ÚóáóíúåóÇ
æóíóÊóÚóáøóÞõ ÈöÐõäõæÈö ÈöÎóÈöíÑðÇ Ãóæú ÈöÈóÕöíÑðÇ. æóÞóÇáó
ÇáúÍóæúÝöíøõ: ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈößóÝóì ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ æóåúãñ
æÇáúÚÇÌöáóÉó åöíó ÇáÏøõäúíóÇ æóãóÚúäóì ÅöÑóÇÏóÊöåóÇ ÅíËÇÑåÇ
Úáì ÇáÂÎÑÉ¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÞúÏöíÑö ÍóÐúÝò Ïóáøó Úóáóíúåö
ÇáúãõÞóÇÈöáõ Ýí Þæáå: ãóäú ÃóÑÇÏó ÇáúÂÎöÑóÉó æóÓóÚì áóåÇ
ÓóÚúíóåÇ æóåõæó ãõÄúãöäñ ÝóÇáÊøóÞúÏöíÑõ: ãóäú ßóÇäó íõÑöíÏõ
ÇáúÚóÇÌöáóÉó æóÓóÚóì áóåóÇ ÓóÚúíóåóÇ æóåõæó ßóÇÝöÑñ.
æóÞöíáó: ÇáúãõÑóÇÏõ ãóäú ßÇäó íõÑöíÏõ ÇáúÚÇÌöáóÉó ÈöÚóãóáö
ÇáúÂÎöÑóÉö ßóÇáúãõäóÇÝöÞö æóÇáúãõÑóÇÆöí æóÇáúãõåóÇÌöÑö
áöáÏøõäúíóÇ æóÇáúãõÌóÇåöÏö áöáúÛóäöíãóÉö æóÇáÐøößúÑö ßóãóÇ
ÞóÇáó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ: «æóãóäú ßóÇäóÊú åöÌúÑóÊõåõ Åöáóì
ÏõäúíóÇ íõÕöíÈõåóÇ Ãóæö ÇãúÑóÃóÉò íóäúßöÍõåóÇ ÝóåöÌúÑóÊõåõ
Åöáóì ãóÇ åóÇÌóÑó Åöáóíúåö» .
æóÞóÇáó Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ: «ãóäú ØóáóÈó
ÇáÏøõäúíóÇ ÈöÚóãóáö ÇáúÂÎöÑóÉö ÝóãóÇ áóåõ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö
ãóäú äóÕöíÈò» .
æóÞöíáó: äóÒóáóÊú Ýöí ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó æóßóÇäõæÇ íóÛúÒõæäó
ãóÚó ÇáúãõÓúáöãöíäó áöáúÛóäöíãóÉö áóÇ áöáËøóæóÇÈö¡ æãóäú
ÔóÑúØñ æóÌóæóÇÈõåõ ÚóÌøóáúäÇ áóåõ ÝöíåÇ ãóÇ äóÔÇÁõ ÝóÞóíøóÏó
ÇáúãõÚóÌøóáó ÈöãóÔöíÆóÊöåö Ãóíú ãóÇ íÔÇÁ ÊÚÌíáå. æáöãóäú
äõÑöíÏõ ÈóÏóáñ ãöäú Þóæúáöåö: áóåõ ÈóÏóáó ÈóÚúÖò ãöäú ßõáøò
áöÃóäøó ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí áóåõ ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ãóäö
ÇáÔøóÑúØöíøóÉö¡ æóåöíó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÌóãúÚö¡ æóáóßöäú
ÌóÇÁóÊö ÇáÖøóãóÇÆöÑõ åõäóÇ Úóáóì ÇááøóÝúÙö áóÇ Úóáóì
ÇáúãóÚúäóì¡ ÝóÞóíøóÏó ÇáúãõÚóÌøóáó ÈöÅöÑóÇÏóÊöåö ÝóáóíúÓó
ãóäú íõÑöíÏõ ÇáúÚóÇÌöáóÉó íóÍúÕõáõ áóåõ ãóÇ íõÑöíÏõåõ¡ ÃóáóÇ
ÊóÑóì Ãóäøó ßóËöíÑðÇ ãöäó ÇáäøóÇÓö íóÎúÊóÇÑõæäó ÇáÏøõäúíóÇ
æóáóÇ íóÍúÕõáõ áóåõãú ãöäúåóÇ ÅöáøóÇ ãóÇ ÞóÓóãóåõ Çááå áåã¡
æßËíÑÇ ãöäúåõãú íóÊóãóäøóæúäó ÇáäøóÒúÑó ÇáúíóÓöíÑó ÝóáóÇ
íóÍúÕõáõ áóåõãú¡ æóíóÌúãóÚõ áóåõãú ÔóÞóÇæóÉó ÇáÏøõäúíóÇ
æóÔóÞóÇæóÉó ÇáúÂÎöÑóÉö. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ ãóÇ äóÔÇÁõ
ÈöÇáäøõæäö æóÑõæöíó Úóäú äóÇÝöÚò ãóÇ íóÔóÇÁõ ÈöÇáúíóÇÁö.
ÝóÞöíáó ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí íóÔóÇÁõ íóÚõæÏõ Úóáóì Çááøóåö¡ æóåõæó
ãöäú ÈóÇÈö ÇáöÇáúÊöÝóÇÊö ÝóÞöÑóÇÁóÉõ Çáäøõæäö æóÇáúíóÇÁö
ÓóæóÇÁñ. æóÞöíáó íóÌõæÒõ Ãóäú íóÚõæÏó Úóáóì ãóäö ÇáúÚóÇÆöÏö
ÚóáóíúåóÇ ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí áóåõ æóáóíúÓó Ðóáößó ÚóÇãøðÇ Èóáú
áóÇ íóßõæäõ áóåõ ãóÇ íóÔóÇÁõ ÅöáøóÇ ÂÍÇÏ ÃóÑóÇÏó Çááøóåõ
áóåõãú Ðóáößó¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó Ýöí áöãóäú
äõÑöíÏõ íõÞóÏøóÑõ ãóÚó ÊóÞúÏöíÑöåö ãõÖóÇÝñ ãóÍúÐõæÝñ íóÏõáøõ
Úóáóíúåö ãóÇ ÞóÈúáóåõ¡ Ãóíú áöãóäú äõÑöíÏõ ÊóÚúÌöíáóåõ áóåõ
Ãóíú ÊóÚúÌöíáó ãóÇ äóÔóÇÁõ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáúÝóÒóÇÑöíøõ ÇáúãóÚúäóì áöãóäú äõÑöíÏõ åóáóßóÊóåõ æóãóÇ
ÞóÇáóåõ áóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö áóÝúÙñ Ýöí ÇáúÂíóÉö.
æÌóÚóáúäÇ ÈöãóÚúäóì ÕóíøóÑúäóÇ¡ æóÇáúãóÝúÚõæáõ ÇáúÃóæøóáõ
Ìóåóäøóãó æóÇáËøóÇäöí áóåõ áöÃóäøóåõ íóäúÚóÞöÏó ãöäúåõãóÇ
ãõÈúÊóÏóÃñ æóÎóÈóÑñ¡ ÝóäóÞõæáõ: Ìóåóäøóãõ áöáúßóÇÝöÑöíäó
ßóãóÇ ÞóÇáó åóÄõáóÇÁö áöáäøóÇÑö æóåóÄõáóÇÁö ááÌäÉ æíóÕúáÇåÇ
ÍóÇáñ ãöäú Ìóåóäøóãó. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö: Ãóæú ãöäó
ÇáÖøóãöíÑö ÇáøóÐöí Ýöí áóåõ. æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÛõäúíóÇäö:
ãóÝúÚõæáõ
(7/28)
ÌóÚóáúäÇ ÇáËøóÇäöí ãóÍúÐõæÝñ ÊóÞúÏöíÑõåõ
ãóÕöíÑðÇ Ãóæú ÌóÒóÇÁð ÇäúÊóåóì. ãóÐúãõæãÇð ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì
ÇáúÅöåóÇäóÉö.
ãóÏúÍõæÑÇð ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì ÇáúÈõÚúÏö æóÇáØøóÑúÏö ãöäú
ÑóÍúãóÉö Çááøóåö æóãóäú ÃóÑÇÏó ÇáúÂÎöÑóÉó Ãóíú ËóæóÇÈó
ÇáúÂÎöÑóÉö ÈöÃóäú íõÄúËöÑóåóÇ Úóáóì ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóíóÚúÞöÏó
ÅöÑóÇÏóÊóåõ ÈöåóÇ æóÓóÚì ÝöíãóÇ ßõáøöÝó ãöäó ÇáúÃóÚúãóÇáö
æóÇáúÃóÞúæóÇáö ÓóÚúíóåÇ Ãóíö ÇáÓøóÚúíó ÇáúãõÚóÏøó
áöáäøóÌóÇÉö ÝöíåóÇ. æóåõæó ãõÄúãöäñ åõæó ÇáÔøóÑúØõ
ÇáúÃóÚúÙóãõ Ýöí ÇáäøóÌóÇÉö ÝóáóÇ ÊóäúÝóÚõ ÅöÑóÇÏóÉñ æóáóÇ
ÓóÚúíñ ÅöáøóÇ ÈöÍõÕõæáöåö. æóÝöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö åõæó
ÇáäøóÇÔöÆõ Úóäúåõ ÅöÑóÇÏóÉõ ÇáúÂÎöÑóÉö æóÇáÓøóÚúíõ
áöáäøóÌóÇÉö ÝöíåóÇ æóÍõÕõæáõ ÇáËøóæóÇÈö¡ æóÚóäú ÈóÚúÖö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó ãóäú áóãú íóßõäú ãóÚóåõ ËóáóÇËñ áóãú
íóäúÝóÚúåõ Úóãóáõåõ: ÅöíãóÇäñ ËóÇÈöÊñ¡ æóäöíøóÉñ ÕóÇÏöÞóÉñ¡
æóÚóãóáñ ãõÕöíÈñ¡ æóÊóáóÇ åóÐöåö ÇáúÂíóÉó ÝóÃõæáÆößó
ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì ãóäú ÇÊøóÕóÝó ÈöåóÐöåö ÇáúÃóæúÕóÇÝö æóÑóÇÚóì
ãóÚúäóì ãóäú ÝóáöÐóáößó ßóÇäó ÈöáóÝúÙö ÇáúÌóãúÚö¡ æóÇááøóåõ
ÊóÚóÇáóì íóÔúßõÑõåõãú Úóáóì ØóÇÚóÊöåöãú æóåõæó ÊóÚóÇáóì
ÇáúãóÔúßõæÑõ Úóáóì ãóÇ ÃóÚúØóì ãöäó ÇáúÚóÞúáö æóÅöäúÒóÇáö
ÇáúßõÊõÈö æóÅöíÖóÇÍö ÇáÏøóáóÇÆöáö¡ æóåõæó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ
áöáÔøõßúÑö ÍóÞöíÞóÉð æóãóÚúäóì ÔõßúÑöåö ÊÚÇáì ÇáãØíÚ ÇáÅËäÇÁ
Úóáóíúåö æóËóæóÇÈõåõ Úóáóì ØóÇÚóÊöåö. æÇäÊÕÈ ßõáøðÇ ÈäãÏ
æóÇáúÅöãúÏóÇÏõ ÇáúãõæóÇÕóáóÉõ ÈöÇáÔøóíúÁö¡ æóÇáúãóÚúäóì
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúÝóÑöíÞóíúäö äõãöÏøõ ßóÐóÇ ÞóÏøóÑóåõ
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÃóÚúÑóÈõæÇ åÄõáÇÁö ÈóÏóáðÇ ãöäú ßõáøðÇ
æóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó ÈóÏóáðÇ ãöäú ßõáøò Úóáóì
ÊóÞúÏöíÑö ßõáøõ æóÇÍöÏò áöÃóäøóåõ íóßõæäõ ÅöÐú ÐóÇßó ÈóÏóáó
ßõáøò ãöäú ÈóÚúÖò¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáÊøóÞúÏöíõÑõ
ßõáøõ ÇáúÝóÑöíÞóíúäö Ýóíóßõæäõ ÈóÏóáó ßõáøò ãöäú ßõáøò Úóáóì
ÌöåóÉö ÇáÊøóÝúÕöíáö. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÅöãúÏóÇÏó
åõæó Ýöí ÇáÑøöÒúÞõ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóåõæó ÊóÃúæöíáõ ÇáúÍóÓóäö
æóÞóÊóÇÏóÉó¡ Ãóíú Ãóäøó Çááøóåó íóÑúÒõÞõ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ
ãõÑöíÏöí ÇáúÚóÇÌöáóÉó ÇáúßóÇÝöÑöíäó¡ æóãõÑöíÏöí ÇáúÂÎöÑóÉó
ÇáúãõÄúãöäöíäó æóíóãõÏøõ ÇáúÌóãöíÚó ÈöÇáÑøöÒúÞö¡ æóÅöäøóãóÇ
íóÞóÚõ ÇáÊøóÝóÇæõÊõ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö æóíóÏõáøõ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáÊøóÃúæöíáö æóãÇ ßÇäó ÚóØÇÁõ ÑóÈøößó ãóÍúÙõæÑÇð Ãóíú Åöäøó
ÑöÒúÞóåõ áóÇ íóÖöíÞõ Úóäú ãõÄúãöäò æóáóÇ ßóÇÝöÑò.
æóÚóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó ãóÚúäóì ãöäú ÚóØÇÁö ÑóÈøößó ãöäó
ÇáØøóÇÚóÇÊö áöãõÑöíÏö ÇáúÂÎöÑóÉö æóÇáúãóÚóÇÕöí áöãõÑöíÏö
ÇáúÚóÇÌöáóÉö¡ Ýóíóßõæäõ ÇáúÚóØóÇÁõ ÚöÈóÇÑóÉñ ÚóãøóÇ ÞóÓóãó
Çááøóåõ áöáúÚóÈúÏö ãöäú ÎóíúÑò Ãóæú ÔóÑøò¡ æóíóäúÈõæ áóÝúÙõ
ÇáúÚóØóÇÁö Úóáóì ÇáúÅöãúÏóÇÏö ÈöÇáúãóÚóÇÕöí. æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó ÇäúÙõÑú ÈóÕóÑöíøóÉñ áöÃóäøó ÇáÊøóÝóÇæõÊó Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ ãõÔóÇåóÏñ æßóíúÝó Ýöí ãóæúÖöÚö äóÕúÈò ÈóÚúÏó
ÍóÐúÝö ÍóÑúÝö ÇáúÌóÑøö¡ áöÃóäøó äóÙóÑó íóÊóÚóÏøóì Èöåö¡
ÝóÇäúÙõÑú åõäóÇ ãõÚóáøóÞóÉñ.
æóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáäøóÙóÑõ ãõÝúÖöíðÇ æóÓóÈóÈðÇ Åöáóì ÇáúÚöáúãö
ÌóÇÒó Ãóäú íõÚóáøóÞó¡ æóíóÌõæÒó Ãóäú íóßõæäó ÇäúÙõÑú ãöäú
äóÙóÑö ÇáúÝößúÑö ÝóáóÇ ßóáóÇãó Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö ÅöÐú åõæó
ÝöÚúáñ ÞóáúÈöíøñ. æóÇáÊøóÝúÖöíáõ åõäóÇ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäö
ÇáØøóÇÚóÇÊö ÇáúãõÄóÏøöíóÉö Åöáóì ÇáúÌóäøóÉö¡ æóÇáúãõÝóÖøóáõ
Úóáóíúåöãõ ÇáúßõÝøóÇÑõ ßóÃóäøóåõ Þöíáó: ÇäúÙõÑú Ýöí
ÊóÝúÖöíáö ÝóÑöíÞò Úóáóì ÝóÑöíÞò¡ æóÚóáóì ÇáÊøóÃúæöíáö
ÇáúÃóæøóáö ßóÃóäøóåõ Þöíáó Ýöí ÊóÝúÖöíáö ÔóÎúÕò Úóáóì ÔóÎúÕò
ãöäó ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÇáúßóÇÝöÑöíäó¡ æóÇáúãóÝúÖõæáõ Ýöí
Þóæúáöåö: ÃóßúÈóÑõ ÏóÑóÌÇÊò æóÃóßúÈóÑõ ÊóÝúÖöíáðÇ ãóÍúÐõæÝñ
ÊóÞúÏöíÑõåõ ãöäú ÏóÑóÌóÇÊö ÇáÏøõäúíóÇ æóãöäú ÊóÝúÖöíáö
ÇáÏøõäúíóÇ.
æóÑõæöíó Ãóäú ÞóæúãðÇ ãöäó ÇáúÃóÔúÑóÇÝö æóãóäú Ïõæäóåõãõ
ÇÌúÊóãóÚõæÇ ÈöÈóÇÈö ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ ÝóÎóÑóÌó
(7/29)
ÇáúÅöÐúäõ áöÈöáóÇáò æóÕõåóíúÈò ÝóÔóÞøó
Úóáóì ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó ÝóÞóÇáó Óåíá Èä ÚãÑ: æóÅöäøóãóÇ
ÃõÊöíäóÇ ãöäú ÞöÈóáöäóÇ Åöäøóåõãú ÏõÚõæÇ æóÏõÚöíäóÇ¡ -
íóÚúäöí Åöáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö- ÝóÃóÓúÑóÚõæÇ æóÃóÈúØóÃúäóÇ¡
æóåóÐóÇ ÈóÇÈõ ÚõãóÑó ÝóßóíúÝó ÇáÊøóÝóÇæõÊõ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö¡
æóáóÆöäú ÍóÓóÏúÊõãõæåõãú Úóáóì ÈóÇÈö ÚõãóÑó áóãóÇ ÃóÚóÏøó
Çááøóåõ áóåõãú Ýöí ÇáúÌóäøóÉö ÃßËÑ. æÞÑìÁ ÃóßúËóÑõ
ÈöÇáËøóÇÁö ÇáúãõËóáøóËóÉö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó:
æóÞóæúáõåõ: ÃóßúÈóÑõ ÏóÑóÌÇÊò áóíúÓó Ýöí ÇááøóÝúÙö ãöäú
Ãóíøö ÔóíúÁò áóßöäøóåõ Ýí ÇáãÚäì¡ æáÇ ÈÏ ÃóßúÈóÑõ ÏóÑóÌÇÊò
ãöäú ßõáøö ãóÇ íõÖóÇÝõ ÈöÇáúæõÌõæÏö Ãóæú ÈöÇáúÝóÑúÖö¡
æóÑóÃóì ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö Ãóäøó åóÐöåö ÇáÏøóÑóÌóÇÊö
æóÇáÊøóÝúÖöíáó ÅöäøóãóÇ åõæó ÝöíãóÇ Èóíúäó ÇáúãõÄúãöäöíäó.
æóÃóÓúäóÏó ÇáØøóÈóÑöíøõ Ýöí Ðáß
ÍÏíËÇ «Åöäøó ÃóäúÒóáó Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö æóÃóÓúÝóáóåõãú
ÏóÑóÌóÉð ßóÇáäøóÌúãö íõÑóì Ýöí ãóÔóÇÑöÞö ÇáúÃóÑúÖö
æóãóÛóÇÑöÈöåóÇ æóÞóÏú ÃóÑúÖóì Çááøóåõ ÇáúÌóãöíÚó ÝóãóÇ
íóÛúÈöØõ ÃóÍóÏñ ÃóÍóÏðÇ» .
æóÇáúÎöØóÇÈõ Ýöí áóÇ ÊóÌúÚóáú áöáÓøóÇãöÚö ÛóíúÑö ÇáÑøóÓõæáö.
æóÞóÇáó ÇáØÈÑí æÛíÑå: ÇáúÎöØóÇÈõ áöãõÍóãøóÏò Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ áöÌóãöíÚö ÇáúÎóáúÞö.
ÝóÊóÞúÚõÏó ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ãöäú Þóæúáöåöãú ÔóÍóÐó
ÇáÔøóÝúÑóÉó ÍóÊøóì ÞóÚóÏóÊú ßóÃóäøóåóÇ ÍóÑúÈóÉñ¡ ÈöãóÚúäóì
ÕóÇÑóÊú. íóÚúäöí ÝóÊóÕöíÑõ ÌóÇãöÚðÇ Úóáóì äóÝúÓößó ÇáÐøóãøó
æóãóÇ íóÊúÈóÚõåõ ãöäó ÇáúåóáóÇßö ãöäó ÇáÐøõáøö
æóÇáúÎöÐúáóÇäö æóÇáúÚóÌúÒö Úóäö ÇáäøõÕúÑóÉö ãöãøóäú
ÌóÚóáúÊóåõ ÔóÑöíßðÇ áóåõ ÇäúÊóåóì. æóãóÇ ÐóåóÈó Åöáóíúåö
ãöäö ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÝóÊóÞúÚõÏó ÈöãóÚúäóì ÝóÊóÕöíÑó áóÇ íóÌõæÒõ
ÚöäúÏó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ æóÞóÚóÏó ÚöäúÏóåõãú ÈöãóÚúäóì ÕóÇÑó
ãóÞúÕõæÑóÉñ Úóáóì ÇáúãóËóáö¡ æóÐóåóÈó ÇáúÝóÑøóÇÁõ Åöáóì
Ãóäøóåõ íóØøóÑöÏõ ÌóÚúáõ ÞóÚóÏó ÈöãóÚúäóì ÕóÇÑó¡ æóÌóÚóáó
ãöäú Ðóáößó Þóæúáó ÇáÑøóÇÌöÒö:
áóÇ íõÞúäöÚõ ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÇáúÎöÖóÇÈõ ... æóáóÇ ÇáúæöÔóÇÍóÇäö
æóáóÇ ÇáúÌöáúÈóÇÈõ
ãöäú Ïõæäö Ãóäú ÊóáúÊóÞöí ÇáúÃóÑúßóÇÈõ ... æóíóÞúÚõÏó
ÇáúÃóíúÑõ áóåõ áõÚóÇÈõ
æóÍóßóì ÇáúßöÓóÇÆöíøõ: ÞóÚóÏó áóÇ íõÓúÃóáõ ÍóÇÌóÉð ÅöáøóÇ
ÞÖÇåÇ ÈãÚäì ÕÇÑ¡ ÝÇáÒãÎÔÑí ÃóÎóÐó Ýöí ÇáúÂíóÉö ÈöÞóæúáö
ÇáúÝóÑøóÇÁö¡ æóÇáúÞõÚõæÏõ åõäóÇ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäö ÇáúãõßúËö
Ãóíú ÝóíóãúßõËõ Ýöí ÇáäøóÇÓö ãóÐúãõæãÇð ãóÎúÐõæáðÇ ßóãóÇ
ÊóÞõæáõ áöãóäú ÓóÃóáó Úóäú ÍóÇáö ÔóÎúÕò åõæó ÞóÇÚöÏñ Ýöí
ÃóÓúæóÃö ÍóÇáò¡ æóãóÚúäóÇåõ ãóÇßöËñ æóãõÞöíãñ¡ æóÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÞóÇÆöãðÇ Ãóãú ÌóÇáöÓðÇ¡ æóÞóÏú íõÑóÇÏõ ÇáúÞõÚõæÏõ
ÍóÞöíÞóÉð áöÃóäøó ãöäú ÔóÃúäö ÇáúãóÐúãõæãö ÇáúãóÎúÐõæáö Ãóäú
íóÞúÚõÏó ÍóÇÆöÑðÇ ãõÊóÝóßøöÑðÇ¡ æóÚóÈøóÑó ÈöÛóÇáöÈö ÍóÇáöåö
æóåöíó ÇáúÞõÚõæÏõ. æóÞöíáó: ãóÚúäóì ÝóÊóÞúÚõÏó ÝóÊóÚúÌöÒó¡
æóÇáúÚóÑóÈõ ÊóÞõæáõ: ãóÇ ÃóÞúÚóÏóßó Úóäö ÇáúãóßóÇÑöãö æÇáÐãø
åäÇ áÇ ÍÞ ãöäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóãöäú Ðóæöí ÇáúÚõÞõæáö Ýöí
Ãóäú íóßõæäó ÇáúÅöäúÓóÇäõ íóÌúÚóáõ ÚõæÏðÇ Ãóæú ÍóÌóÑðÇ
ÃóÝúÖóáó ãöäú äóÝúÓöåö æóíóÎõÕøõåõ ÈöÇáúßóÑóÇãóÉö æóíóäúÓõÈõ
Åöáóíúåö ÇáúÃõáõæåöíøóÉó æóíõÔúÑößõåõ ãóÚó Çááøóåö ÇáøóÐöí
ÎóáóÞóåõ æóÑóÒóÞóåõ æóÃóäúÚóãó Úóáóíúåö¡ æóÇáúÎöÐúáóÇäõ Ýöí
åóÐóÇ íóßõæäõ ÈöÅöÓúáóÇãö Çááøóåö æóáóÇ íóßúÝõáõ áóåõ
ÈöäóÕúÑò¡ æóÇáúãóÎúÐõæáõ ÇáøóÐöí áóÇ íóäúÕõÑõåõ ãóäú íõÍöÈøõ
Ãóäú íóäúÕõÑóåõ. æóÇäúÊóÕóÈó ãóÐúãõæãÇð ãóÎúÐõæáðÇ Úóáóì
ÇáúÍóÇáö¡ æóÚöäúÏó ÇáúÝóÑøóÇÁö æóÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøö Úóáóì
Ãóäøóåõ ÎóÈóÑñ áöÊóÞúÚõÏó ßõáøðÇ áöãõÐóßøóÑóíúäö ãõËóäøðì
ãóÚúäðì ÇÊøöÝóÇÞðÇ ãõÝúÑóÏðÇ áóÝúÙðÇ ÚöäúÏó ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó
Úóáóì æóÒúäö ÝóÚúáò ßóãóÚúíò ÝóáóÇãõåõ ÃóáúÝñ ãõäúÞóáöÈóÉñ
Úóäú æóÇæò ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑö¡ ãõËóäøðì áóÝúÙðÇ ÚöäúÏó
(7/30)
æóÞóÖóì ÑóÈøõßó
ÃóáøóÇ ÊóÚúÈõÏõæÇ ÅöáøóÇ ÅöíøóÇåõ æóÈöÇáúæóÇáöÏóíúäö
ÅöÍúÓóÇäðÇ ÅöãøóÇ íóÈúáõÛóäøó ÚöäúÏóßó ÇáúßöÈóÑó ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ãóæú ßöáóÇåõãóÇ ÝóáóÇ ÊóÞõáú áóåõãóÇ ÃõÝøò æóáóÇ
ÊóäúåóÑúåõãóÇ æóÞõáú áóåõãóÇ ÞóæúáðÇ ßóÑöíãðÇ (23) æóÇÎúÝöÖú
áóåõãóÇ ÌóäóÇÍó ÇáÐøõáøö ãöäó ÇáÑøóÍúãóÉö æóÞõáú ÑóÈøö
ÇÑúÍóãúåõãóÇ ßóãóÇ ÑóÈøóíóÇäöí ÕóÛöíÑðÇ (24) ÑóÈøõßõãú
ÃóÚúáóãõ ÈöãóÇ Ýöí äõÝõæÓößõãú Åöäú ÊóßõæäõæÇ ÕóÇáöÍöíäó
ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó áöáúÃóæøóÇÈöíäó ÛóÝõæÑðÇ (25) æóÂÊö ÐóÇ
ÇáúÞõÑúÈóì ÍóÞøóåõ æóÇáúãöÓúßöíäó æóÇÈúäó ÇáÓøóÈöíáö æóáóÇ
ÊõÈóÐøöÑú ÊóÈúÐöíÑðÇ (26) Åöäøó ÇáúãõÈóÐøöÑöíäó ßóÇäõæÇ
ÅöÎúæóÇäó ÇáÔøóíóÇØöíäö æóßóÇäó ÇáÔøóíúØóÇäõ áöÑóÈøöåö
ßóÝõæÑðÇ (27) æóÅöãøóÇ ÊõÚúÑöÖóäøó Úóäúåõãõ ÇÈúÊöÛóÇÁó
ÑóÍúãóÉò ãöäú ÑóÈøößó ÊóÑúÌõæåóÇ ÝóÞõáú áóåõãú ÞóæúáðÇ
ãóíúÓõæÑðÇ (28) æóáóÇ ÊóÌúÚóáú íóÏóßó ãóÛúáõæáóÉð Åöáóì
ÚõäõÞößó æóáóÇ ÊóÈúÓõØúåóÇ ßõáøó ÇáúÈóÓúØö ÝóÊóÞúÚõÏó
ãóáõæãðÇ ãóÍúÓõæÑðÇ (29) Åöäøó ÑóÈøóßó íóÈúÓõØõ ÇáÑøöÒúÞó
áöãóäú íóÔóÇÁõ æóíóÞúÏöÑõ Åöäøóåõ ßóÇäó ÈöÚöÈóÇÏöåö ÎóÈöíÑðÇ
ÈóÕöíÑðÇ (30) æóáóÇ ÊóÞúÊõáõæÇ ÃóæúáóÇÏóßõãú ÎóÔúíóÉó
ÅöãúáóÇÞò äóÍúäõ äóÑúÒõÞõåõãú æóÅöíøóÇßõãú Åöäøó ÞóÊúáóåõãú
ßóÇäó ÎöØúÆðÇ ßóÈöíÑðÇ (31) æóáóÇ ÊóÞúÑóÈõæÇ ÇáÒøöäóÇ
Åöäøóåõ ßóÇäó ÝóÇÍöÔóÉð æóÓóÇÁó ÓóÈöíáðÇ (32) æóáóÇ
ÊóÞúÊõáõæÇ ÇáäøóÝúÓó ÇáøóÊöí ÍóÑøóãó Çááøóåõ ÅöáøóÇ
ÈöÇáúÍóÞøö æóãóäú ÞõÊöáó ãóÙúáõæãðÇ ÝóÞóÏú ÌóÚóáúäóÇ
áöæóáöíøöåö ÓõáúØóÇäðÇ ÝóáóÇ íõÓúÑöÝú Ýöí ÇáúÞóÊúáö Åöäøóåõ
ßóÇäó ãóäúÕõæÑðÇ (33) æóáóÇ ÊóÞúÑóÈõæÇ ãóÇáó ÇáúíóÊöíãö
ÅöáøóÇ ÈöÇáøóÊöí åöíó ÃóÍúÓóäõ ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ÃóÔõÏøóåõ
æóÃóæúÝõæÇ ÈöÇáúÚóåúÏö Åöäøó ÇáúÚóåúÏó ßóÇäó ãóÓúÆõæáðÇ (34)
æóÃóæúÝõæÇ Çáúßóíúáó ÅöÐóÇ ßöáúÊõãú æóÒöäõæÇ ÈöÇáúÞöÓúØóÇÓö
ÇáúãõÓúÊóÞöíãö Ðóáößó ÎóíúÑñ æóÃóÍúÓóäõ ÊóÃúæöíáðÇ (35)
æóáóÇ ÊóÞúÝõ ãóÇ áóíúÓó áóßó Èöåö Úöáúãñ Åöäøó ÇáÓøóãúÚó
æóÇáúÈóÕóÑó æóÇáúÝõÄóÇÏó ßõáøõ ÃõæáóÆößó ßóÇäó Úóäúåõ
ãóÓúÆõæáðÇ (36) æóáóÇ ÊóãúÔö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ãóÑóÍðÇ Åöäøóßó
áóäú ÊóÎúÑöÞó ÇáúÃóÑúÖó æóáóäú ÊóÈúáõÛó ÇáúÌöÈóÇáó ØõæáðÇ
(37) ßõáøõ Ðóáößó ßóÇäó ÓóíøöÆõåõ ÚöäúÏó ÑóÈøößó ãóßúÑõæåðÇ
(38) Ðóáößó ãöãøóÇ ÃóæúÍóì Åöáóíúßó ÑóÈøõßó ãöäó ÇáúÍößúãóÉö
æóáóÇ ÊóÌúÚóáú ãóÚó Çááøóåö ÅöáóåðÇ ÂÎóÑó ÝóÊõáúÞóì Ýöí
Ìóåóäøóãó ãóáõæãðÇ ãóÏúÍõæÑðÇ (39) ÃóÝóÃóÕúÝóÇßõãú ÑóÈøõßõãú
ÈöÇáúÈóäöíäó æóÇÊøóÎóÐó ãöäó ÇáúãóáóÇÆößóÉö ÅöäóÇËðÇ
Åöäøóßõãú áóÊóÞõæáõæäó ÞóæúáðÇ ÚóÙöíãðÇ (40) æóáóÞóÏú
ÕóÑøóÝúäóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞõÑúÂäö áöíóÐøóßøóÑõæÇ æóãóÇ
íóÒöíÏõåõãú ÅöáøóÇ äõÝõæÑðÇ (41) Þõáú áóæú ßóÇäó ãóÚóåõ
ÂáöåóÉñ ßóãóÇ íóÞõæáõæäó ÅöÐðÇ áóÇÈúÊóÛóæúÇ Åöáóì Ðöí
ÇáúÚóÑúÔö ÓóÈöíáðÇ (42) ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÚóãøóÇ
íóÞõæáõæäó ÚõáõæøðÇ ßóÈöíÑðÇ (43) ÊõÓóÈøöÍõ áóåõ
ÇáÓøóãóÇæóÇÊõ ÇáÓøóÈúÚõ æóÇáúÃóÑúÖõ æóãóäú Ýöíåöäøó æóÅöäú
ãöäú ÔóíúÁò ÅöáøóÇ íõÓóÈøöÍõ ÈöÍóãúÏöåö æóáóßöäú áóÇ
ÊóÝúÞóåõæäó ÊóÓúÈöíÍóåõãú Åöäøóåõ ßóÇäó ÍóáöíãðÇ ÛóÝõæÑðÇ
(44) æóÅöÐóÇ ÞóÑóÃúÊó ÇáúÞõÑúÂäó ÌóÚóáúäóÇ Èóíúäóßó æóÈóíúäó
ÇáøóÐöíäó áóÇ íõÄúãöäõæäó ÈöÇáúÂÎöÑóÉö ÍöÌóÇÈðÇ ãóÓúÊõæÑðÇ
(45) æóÌóÚóáúäóÇ Úóáóì ÞõáõæÈöåöãú ÃóßöäøóÉð Ãóäú
íóÝúÞóåõæåõ æóÝöí ÂÐóÇäöåöãú æóÞúÑðÇ æóÅöÐóÇ ÐóßóÑúÊó
ÑóÈøóßó Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö æóÍúÏóåõ æóáøóæúÇ Úóáóì ÃóÏúÈóÇÑöåöãú
äõÝõæÑðÇ (46) äóÍúäõ ÃóÚúáóãõ ÈöãóÇ íóÓúÊóãöÚõæäó Èöåö ÅöÐú
íóÓúÊóãöÚõæäó Åöáóíúßó æóÅöÐú åõãú äóÌúæóì ÅöÐú íóÞõæáõ
ÇáÙøóÇáöãõæäó Åöäú ÊóÊøóÈöÚõæäó ÅöáøóÇ ÑóÌõáðÇ ãóÓúÍõæÑðÇ
(47) ÇäúÙõÑú ßóíúÝó ÖóÑóÈõæÇ áóßó ÇáúÃóãúËóÇáó ÝóÖóáøõæÇ
ÝóáóÇ íóÓúÊóØöíÚõæäó ÓóÈöíáðÇ (48) æóÞóÇáõæÇ ÃóÅöÐóÇ ßõäøóÇ
ÚöÙóÇãðÇ æóÑõÝóÇÊðÇ ÃóÅöäøóÇ áóãóÈúÚõæËõæäó ÎóáúÞðÇ ÌóÏöíÏðÇ
(49)
ÇáúßõæÝöíøöíäó¡ æóÊóÈöÚóåõãõ
ÇáÓøõåóíúáöíøõ ÝóÃóáöÝõåõ áöáÊøóËúäöíóÉö áóÇ ÃóÕúáñ
æóáóÇãõåõ áóÇãñ ãóÍúÐõæÝóÉñ ÚöäúÏó ÇáÓøõåóíúáöíøö æóáóÇ
äóÕøó Úóäö ÇáúßõæÝöíøöíäó ÝöíåóÇ¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú Êóßõæäó
ãóæúÖõæÚóÉð Úóáóì ÍóÑúÝóíúäö Úóáóì ÃóÕúáö ãóÐúåóÈöåöãú¡
æóáóÇ ÊóäúÝóßøõ Úóäö ÇáúÅöÖóÇÝóÉö æóÅöäú ÃõÖöíÝó Åöáóì
ãõÙúåóÑò ÝóÃóáöÝõåõ ËóÇÈöÊóÉñ ãõØúáóÞðÇ Ýöí ãóÔúåõæÑö
ÇááøõÛóÇÊö¡ æóßöäóÇäóÉõ ÊóÌúÚóáõåõ ßóãóÔúåõæÑö ÇáúãõËóäøóì
Ãóæú Åöáóì ãõÖúãóÑò¡ ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ ÞóáúÈõ ÃóáöÝöåö íóÇÁð
äóÕúÈðÇ æóÌóÑøðÇ¡ æóÇáøóÐöí íõÖóÇÝõ Åöáóíúåö ãõËóäøðì Ãóæú
ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ. æóÌóÇÁó ÇáÊøóÝúÑöíÞõ Ýöí ÇáÔÚÑ ãÖÇÝÇ
ÝÇáÙÇåÑ æóÍóÝöÙó ÇáúßõæÝöíøõæäó ßöáóÇíó æóßöáóÇßó ÞóÇãóÇ
æóíõÓúÊóÚúãóáõ ÊóÇÈöÚðÇ ÊóæúßöíÏðÇ æóãõÈúÊóÏóÃð æóãóäúÕõæÈðÇ
æóãóÌúÑõæÑðÇ¡ æóíõÎúÈóÑõ Úóäúåõ ÅöÎúÈóÇÑó ÇáúãõÝúÑóÏö
ÝóÕöíÍðÇ¡ æóÑõÈøóãóÇ æóÌóÈó¡ æóÅöÎúÈóÇÑó ÇáúãõËóäøóì ÞáíáÇ
æÑÈãÇ æÌÈ.
[ÓæÑÉ ÇáÅÓÑÇÁ (17) : ÇáÂíÇÊ 23 Çáì 49]
æóÞóÖì ÑóÈøõßó ÃóáÇøó ÊóÚúÈõÏõæÇ ÅöáÇøó ÅöíøóÇåõ
æóÈöÇáúæÇáöÏóíúäö ÅöÍúÓÇäÇð ÅöãøóÇ íóÈúáõÛóäøó ÚöäúÏóßó
ÇáúßöÈóÑó ÃóÍóÏõåõãÇ Ãóæú ßöáÇåõãÇ ÝóáÇ ÊóÞõáú áóåõãÇ ÃõÝøò
æóáÇ ÊóäúåóÑúåõãÇ æóÞõáú áóåõãÇ ÞóæúáÇð ßóÑöíãÇð (23)
æóÇÎúÝöÖú áóåõãÇ ÌóäÇÍó ÇáÐøõáøö ãöäó ÇáÑøóÍúãóÉö æóÞõáú
ÑóÈøö ÇÑúÍóãúåõãÇ ßóãÇ ÑóÈøóíÇäöí ÕóÛöíÑÇð (24) ÑóÈøõßõãú
ÃóÚúáóãõ ÈöãÇ Ýöí äõÝõæÓößõãú Åöäú ÊóßõæäõæÇ ÕÇáöÍöíäó
ÝóÅöäøóåõ ßÇäó áöáúÃóæøóÇÈöíäó ÛóÝõæÑÇð (25) æóÂÊö ÐóÇ
ÇáúÞõÑúÈì ÍóÞøóåõ æóÇáúãöÓúßöíäó æóÇÈúäó ÇáÓøóÈöíáö æóáÇ
ÊõÈóÐøöÑú ÊóÈúÐöíÑÇð (26) Åöäøó ÇáúãõÈóÐøöÑöíäó ßÇäõæÇ
ÅöÎúæÇäó ÇáÔøóíÇØöíäö æóßÇäó ÇáÔøóíúØÇäõ áöÑóÈøöåö ßóÝõæÑÇð
(27)
æóÅöãøóÇ ÊõÚúÑöÖóäøó Úóäúåõãõ ÇÈúÊöÛÇÁó ÑóÍúãóÉò ãöäú
ÑóÈøößó ÊóÑúÌõæåÇ ÝóÞõáú áóåõãú ÞóæúáÇð ãóíúÓõæÑÇð (28) æóáÇ
ÊóÌúÚóáú íóÏóßó ãóÛúáõæáóÉð Åöáì ÚõäõÞößó æóáÇ ÊóÈúÓõØúåÇ
ßõáøó ÇáúÈóÓúØö ÝóÊóÞúÚõÏó ãóáõæãÇð ãóÍúÓõæÑÇð (29) Åöäøó
ÑóÈøóßó íóÈúÓõØõ ÇáÑøöÒúÞó áöãóäú íóÔÇÁõ æóíóÞúÏöÑõ Åöäøóåõ
ßÇäó ÈöÚöÈÇÏöåö ÎóÈöíÑÇð ÈóÕöíÑÇð (30) æóáÇ ÊóÞúÊõáõæÇ
ÃóæúáÇÏóßõãú ÎóÔúíóÉó ÅöãúáÇÞò äóÍúäõ äóÑúÒõÞõåõãú
æóÅöíøóÇßõãú Åöäøó ÞóÊúáóåõãú ßÇäó ÎöØúÃð ßóÈöíÑÇð (31) æóáÇ
ÊóÞúÑóÈõæÇ ÇáÒøöäì Åöäøóåõ ßÇäó ÝÇÍöÔóÉð æóÓÇÁó ÓóÈöíáÇð
(32)
æóáÇ ÊóÞúÊõáõæÇ ÇáäøóÝúÓó ÇáøóÊöí ÍóÑøóãó Çááøóåõ ÅöáÇøó
ÈöÇáúÍóÞøö æóãóäú ÞõÊöáó ãóÙúáõæãÇð ÝóÞóÏú ÌóÚóáúäÇ
áöæóáöíøöåö ÓõáúØÇäÇð ÝóáÇ íõÓúÑöÝú Ýöí ÇáúÞóÊúáö Åöäøóåõ
ßÇäó ãóäúÕõæÑÇð (33) æóáÇ ÊóÞúÑóÈõæÇ ãÇáó ÇáúíóÊöíãö ÅöáÇøó
ÈöÇáøóÊöí åöíó ÃóÍúÓóäõ ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ÃóÔõÏøóåõ æóÃóæúÝõæÇ
ÈöÇáúÚóåúÏö Åöäøó ÇáúÚóåúÏó ßÇäó ãóÓúÄõáÇð (34) æóÃóæúÝõæÇ
Çáúßóíúáó ÅöÐÇ ßöáúÊõãú æóÒöäõæÇ ÈöÇáúÞöÓúØÇÓö
ÇáúãõÓúÊóÞöíãö Ðáößó ÎóíúÑñ æóÃóÍúÓóäõ ÊóÃúæöíáÇð (35) æóáÇ
ÊóÞúÝõ ãóÇ áóíúÓó áóßó Èöåö Úöáúãñ Åöäøó ÇáÓøóãúÚó
æóÇáúÈóÕóÑó æóÇáúÝõÄÇÏó ßõáøõ ÃõæáÆößó ßÇäó Úóäúåõ ãóÓúÄõáÇð
(36) æóáÇ ÊóãúÔö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ãóÑóÍÇð Åöäøóßó áóäú ÊóÎúÑöÞó
ÇáúÃóÑúÖó æóáóäú ÊóÈúáõÛó ÇáúÌöÈÇáó ØõæáÇð (37)
ßõáøõ Ðáößó ßÇäó ÓóíøöÆõåõ ÚöäúÏó ÑóÈøößó ãóßúÑõæåÇð (38)
Ðáößó ãöãøóÇ ÃóæúÍì Åöáóíúßó ÑóÈøõßó ãöäó ÇáúÍößúãóÉö æóáÇ
ÊóÌúÚóáú ãóÚó Çááøóåö ÅöáåÇð ÂÎóÑó ÝóÊõáúÞì Ýöí Ìóåóäøóãó
ãóáõæãÇð ãóÏúÍõæÑÇð (39) ÃóÝóÃóÕúÝÇßõãú ÑóÈøõßõãú
ÈöÇáúÈóäöíäó æóÇÊøóÎóÐó ãöäó ÇáúãóáÇÆößóÉö ÅöäÇËÇð Åöäøóßõãú
áóÊóÞõæáõæäó ÞóæúáÇð ÚóÙöíãÇð (40) æóáóÞóÏú ÕóÑøóÝúäÇ Ýöí
åÐóÇ ÇáúÞõÑúÂäö áöíóÐøóßøóÑõæÇ æóãÇ íóÒöíÏõåõãú ÅöáÇøó
äõÝõæÑÇð (41) Þõáú áóæú ßÇäó ãóÚóåõ ÂáöåóÉñ ßóãÇ íóÞõæáõæäó
ÅöÐÇð áÇÈúÊóÛóæúÇ Åöáì Ðöí ÇáúÚóÑúÔö ÓóÈöíáÇð (42)
ÓõÈúÍÇäóåõ æóÊóÚÇáì ÚóãøóÇ íóÞõæáõæäó ÚõáõæøðÇ ßóÈöíÑÇð (43)
ÊõÓóÈøöÍõ áóåõ ÇáÓøóãÇæÇÊõ ÇáÓøóÈúÚõ æóÇáúÃóÑúÖõ æóãóäú
Ýöíåöäøó æóÅöäú ãöäú ÔóíúÁò ÅöáÇøó íõÓóÈøöÍõ ÈöÍóãúÏöåö
æóáßöäú áóÇ ÊóÝúÞóåõæäó ÊóÓúÈöíÍóåõãú Åöäøóåõ ßÇäó ÍóáöíãÇð
ÛóÝõæÑÇð (44) æóÅöÐÇ ÞóÑóÃúÊó ÇáúÞõÑúÂäó ÌóÚóáúäÇ Èóíúäóßó
æóÈóíúäó ÇáøóÐöíäó áóÇ íõÄúãöäõæäó ÈöÇáúÂÎöÑóÉö ÍöÌÇÈÇð
ãóÓúÊõæÑÇð (45) æóÌóÚóáúäÇ Úóáì ÞõáõæÈöåöãú ÃóßöäøóÉð Ãóäú
íóÝúÞóåõæåõ æóÝöí ÂÐÇäöåöãú æóÞúÑÇð æóÅöÐÇ ÐóßóÑúÊó ÑóÈøóßó
Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö æóÍúÏóåõ æóáøóæúÇ Úóáì ÃóÏúÈÇÑöåöãú äõÝõæÑÇð
(46) äóÍúäõ ÃóÚúáóãõ ÈöãÇ íóÓúÊóãöÚõæäó Èöåö ÅöÐú
íóÓúÊóãöÚõæäó Åöáóíúßó æóÅöÐú åõãú äóÌúæì ÅöÐú íóÞõæáõ
ÇáÙøóÇáöãõæäó Åöäú ÊóÊøóÈöÚõæäó ÅöáÇøó ÑóÌõáÇð ãóÓúÍõæÑÇð
(47)
ÇäúÙõÑú ßóíúÝó ÖóÑóÈõæÇ áóßó ÇáúÃóãúËÇáó ÝóÖóáøõæÇ ÝóáÇ
íóÓúÊóØöíÚõæäó ÓóÈöíáÇð (48) æóÞÇáõæÇ ÃóÅöÐÇ ßõäøóÇ ÚöÙÇãÇð
æóÑõÝÇÊÇð ÃóÅöäøóÇ áóãóÈúÚõæËõæäó ÎóáúÞÇð ÌóÏöíÏÇð (49)
(7/31)
ÃõÝøò ÇÓúãõ ÝöÚúáò ÈöãóÚúäóì ÃóÊóÖóÌøóÑõ
æóáóãú íóÃúÊö ÇÓúãõ ÝöÚúáò ÈöãóÚúäóì ÇáúãõÖóÇÑöÚö ÅöáøóÇ
ÞóáöíáðÇ äóÍúæõ:
ÃõÝøò æóÃóæøóåú ÈãÚíä ÃóÊóæóÌøóÚõ¡ æóßóÇäó ÞöíóÇÓõåõ Ãóäú
áóÇ íõÈúäóì áöÃóäøóåõ áóãú íóÞóÚú ãóæúÞöÚó ÇáúãóÈúäöíøö.
æóÐóßóÑó ÇáÒøóäóÇÊöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍõáóáö áóåõ: Åöäøó Ýöí
ÃõÝøò áõÛóÇÊò ÊõÞóÇÑöÈõ ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó æóäóÍúäõ äóÓúÑõÏõåóÇ
ãóÖúÈõæØóÉð ßóãóÇ ÑóÃóíúäóÇåóÇ æóåöíó: ÃõÝó ÃõÝö ÃõÝõ ÃÝ ÃÝ
ÃÝ ÃÝÇ ÃÝ ÃÝ ÃÝÇ ÃÝ ÃõÝñ ÃõÝú ÃõÝúÁó ÃõÝøóì ÈöÛóíúÑö
ÅöãóÇáóÉò ÃõÝøöíö ÈöÇáúÅöãóÇáóÉö ÇáúãóÍúÖóÉö ÃõÝøöíö
ÈöÇáúÅöãóÇáóÉö Èóíúäó Èóíúäó ÃõÝöíú ÃõÝõæú ÃõÝøóåõ ÃõÝøöåú
ÃõÝøõåú ÝóåóÐóÇ ÇËúäóÇäö æóÚöÔúÑõæäó ãóÚó ÇáúåóãúÒóÉö
ÇáúãóÖúãõæãóÉö ÃÝ ÃÝ ÃÝ ÃÝ ÃÝ ÃÝÇ ÃÝ ÃÝ ÅöÝðÇ ÅöÝøöí
ÈöÇáúÅöãóÇáóÉö ÅöÝøóì ÝóåóÐöåö ÅöÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó ãóÚó
ÇáúåóãúÒóÉö ÇáúãóßúÓõæÑóÉö ÃóÝú ÃóÝñ ÂÝñ ÂÝøò ÂÝøóì.
æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó ÃõÝøóÇåú ÈöåóÇÁö ÇáÓøóßúÊö æóåöíó
ÊóãóÇãõ ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó. ÇáäøóåúÑõ ÇáÒøóÌúÑõ ÈöÕöíóÇÍò
æóÅöÛúáóÇÙò. ÞóÇáó ÇáúÚóÓúßóÑöíøõ: æóÃóÕúáõåõ ÇáÙøõåõæÑõ¡
æóãöäúåõ ÇáäøóåúÑõ æóÇáöÇäúÊöåóÇÑõ¡ æóÃóäúåóÑó ÇáÏøóãó
ÃóÙúåóÑóåõ æóÃóÓóÇáóåõ¡ æóÇäúÊóåóÑó ÇáÑøóÌõáó ÃóÙúåóÑó áóåõ
ÇáúÅöåóÇäóÉó ÈöÞõÈúÍö ÇáÒøóÌúÑö æóÇáØøóÑúÏö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó: ÇáöÇäúÊöåóÇÑõ ÅöÙúåóÇÑõ
(7/32)
ÇáúÛóÖóÈö Ýöí ÇáÕøóæúÊö æóÇááøóÝúÙö.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: Çáäøóåúíõ æóÇáäøóåúÑõ æóÇáäøóåúãõ
ÃóÎóæóÇÊñ. ÇáÊøóÈúÐöíÑõ ÇáúÅöÓúÑóÇÝõ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ
ÚõÈóíúÏóÉó íóÚúäöí Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö¡ æóÃóÕúáõåõ ÇáÊøóÝúÑöíÞõ
æóãöäúåõ Óõãøöíó ÇáúÈóÐúÑõ ÈóÐúÑðÇ áöÃóäøóåõ íõÝóÑøóÞõ Ýöí
ÇáúãóÒúÑóÚóÉö. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÊóÑóÇÆöÈó íóÓúÊóÖöíÁõ ÇáúÍóáúíõ ÝöíåóÇ ... ßóÌóãúÑö ÇáäøóÇÑö
ÈõÐøöÑó ÈöÇáÙøóáóÇãö
æóíõÑúæóì ÈõÏøöÏó Ãóíú ÝõÑøöÞó. ÇáúãóÍúÓõæÑõ ÞóÇáó
ÇáúÝóÑøóÇÁõ: ÊóÞõæáõ ÇáúÚóÑóÈõ ÈóÚöíÑñ ãóÍúÓõæÑñ ÅöÐóÇ
ÇäúÞóØóÚó ÓóíúÑõåõ¡ æóÍóÓöÑóÊö ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÍóÊøóì ÇäúÞóØóÚó
ÓóíúÑõåóÇ¡ æóíõÞóÇáõ ÍóÓöíÑñ ÝóÚöíáñ ÈöãóÚúäóì ãóÝúÚõæáò
æóíõÌúãóÚõ Úóáóì ÍóÓúÑóì.
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÈöåóÇ ÌöíóÝõ ÇáúÍóÓúÑóì ÝóÃóãøóÇ ÚöÙóÇãõåóÇ ... ÝóÈöíÖñ
æóÃóãøóÇ ÌöáúÏõåóÇ ÝóÕóáöíÈõ
ÇáúÞöÓúØóÇÓõ ÈöÖóãøö ÇáúÞóÇÝö æóßóÓúÑöåóÇ æóÈöÇáÓøöíäö
ÇáúÃõæáóì æóÇáÕøóÇÏö. ÞóÇáó ãõÄóÑøöÌñ ÇáÓøóÏõæÓöíøõ: åöíó
ÇáúãöíÒóÇäõ ÈöáõÛóÉö ÇáÑøõæãö æóÊóÃúÊöí ÃóÞúæóÇáõ
ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó Ýöíåö. ÇáúãóÑóÍõ ÔöÏøóÉõ ÇáúÝóÑóÍö¡ íõÞóÇáõ:
ãóÑöÍó íóãúÑóÍõ ãóÑóÍðÇ. ÇáØøõæáõ ÖöÏøõ ÇáúÞöÕóÑö¡ æóãöäúåõ
ÇáØøõæáõ ÎöáóÇÝõ ÇáúÚóÑúÖö. ÇáúÍöÌóÇÈõ ãóÇ ÓóÊóÑó ÇáÔøóíúÁó
Úóäö ÇáúæõÕõæáö Åöáóíúåö.
ÇáÑøõÝóÇÊõ ÞóÇáó ÇáúÝóÑøóÇÁõ: ÇáÊøõÑóÇÈõ. æóÞöíáó: ÇáøóÐöí
ÈõæáöÛó Ýöí ÏóÞøöåö ÍóÊøóì ÊóÝóÊøóÊó¡ æóíõÞóÇáõ: ÑóÝóÊó
ÇáÔøóíúÁó ßóÓóÑóåõ íóÑúÝöÊõåõ ÈöÇáúßóÓúÑö æóÇáÑøõÝóÇÊõ
ÇáúÃóÌúÒóÇÁõ ÇáúãõÊóÝóÊøöÊóÉõ ãöäú ßõáøö ÔóíúÁò ãõßóÓøóÑò¡
æóÝõÚóÇáñ ÈöäóÇÁñ áöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ßóÇáúÍõØóÇãö
æóÇáúÝõÊóÇÊö æóÇáÑøõÖóÇÖö æóÇáÏøõÞóÇÞö.
æóÞóÖì ÑóÈøõßó ÃóáøóÇ ÊóÚúÈõÏõæÇ ÅöáøóÇ ÅöíøóÇåõ
æóÈöÇáúæÇáöÏóíúäö ÅöÍúÓÇäÇð ÅöãøóÇ íóÈúáõÛóäøó ÚöäúÏóßó
ÇáúßöÈóÑó ÃóÍóÏõåõãÇ Ãóæú ßöáÇåõãÇ ÝóáÇ ÊóÞõáú áóåõãÇ ÃõÝøò
æóáÇ ÊóäúåóÑúåõãÇ æóÞõáú áóåõãÇ ÞóæúáðÇ ßóÑöíãÇð æóÇÎúÝöÖú
áóåõãÇ ÌóäÇÍó ÇáÐøõáøö ãöäó ÇáÑøóÍúãóÉö æóÞõáú ÑóÈøö
ÇÑúÍóãúåõãÇ ßóãÇ ÑóÈøóíÇäöí ÕóÛöíÑÇð ÑóÈøõßõãú ÃóÚúáóãõ ÈöãÇ
Ýöí äõÝõæÓößõãú Åöäú ÊóßõæäõæÇ ÕÇáöÍöíäó ÝóÅöäøóåõ ßÇäó
áöáúÃóæøóÇÈöíäó ÛóÝõæÑÇð.
ÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ æóÞóÖì ÝöÚúáðÇ ãóÇÖöíðÇ ãöäó ÇáúÞóÖóÇÁö.
æóÞóÑóÃó ÈóÚúÖõ æóáóÏö ãõÚóÇÐõ Èúäõ ÌóÈóáò:
æóÞóÖóÇÁõ ÑóÈøößó ãóÕúÏóÑõ ÞóÖì ãóÑúÝõæÚðÇ Úóáóì
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æÃóáøóÇ ÊóÚúÈõÏõæÇ ÇáúÎóÈóÑõ. æóÝöí ãõÕúÍóÝö
ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÃóÕúÍóÇÈöåö æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÇÈúäõ
ÌõÈóíúÑò æóÇáäøóÎóÚöíøö æóãóíúãõæäö Èúäö ãöåúÑóÇäó ãöäó
ÇáÊøóæúÕöíóÉö. æóÞóÑóÃó ÈóÚúÖõåõãú: æóÃóæúÕóì ãöäó
ÇáúÅöíÕóÇÁö¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÍúãóáó Ðóáößó ÇáÊøóÝúÓöíÑõ
áöÃóäøóåóÇ ÞöÑóÇÁóÉñ ãõÎóÇáöÝóÉñ áöÓóæóÇÏö ÇáúãõÕúÍóÝö
æóÇáúãõÊóæóÇÊöÑõ åõæó æóÞóÖì æóåõæó ÇáúãõÓúÊóÝöíÖõ Úóäö
ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÛóíúÑöåöãú Ýöí ÃóÓóÇäöíÏö
ÇáúÞõÑøóÇÁö ÇáÓøóÈúÚóÉö. æóÞóÖì åõäóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
æóÇáúÍóÓóäõ æóÞóÊóÇÏóÉõ ÈöãóÚúäóì ÃóãóÑó. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ãóÓúÚõæÏò æóÃóÕúÍóÇÈõåõ: ÈöãóÚúäóì æóÕøóì. æóÞöíáó: ÃóæúÌóÈó
æóÃóáúÒóãó æóÍóßóãó. æóÞöíáó: ÈöãóÚúäóì ÃóÍúßóãó. æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóÃóÞõæáõ Åöäøó ÇáúãóÚúäóì æóÞóÖì ÑóÈøõßó
ÃãÑå ÃóáøóÇ ÊóÚúÈõÏõæÇ ÅöáøóÇ ÅöíøóÇåõ æóáóíúÓó Ýöí åóÐöåö
(7/33)
ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÅöáøóÇ ÃóãúÑñ
ÈöÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì ÚöÈóÇÏóÉö Çááøóåö¡ ÝóÐóáößó åõæó
ÇáúãóÞúÖöíøõ áóÇ äóÝúÓõ ÇáÚÈÇÏÉ¡ æÇáãÞÊÖí åõäóÇ åõæó
ÇáúÃóãúÑõ ÇäúÊóåóì. ßóÃóäøóåõ ÑóÇãó Ãóäú íóÊúÑõßó ÞóÖóì
Úóáóì ãóÔúåõæÑö ãóæúÖõæÚöåóÇ ÈöãóÚúäóì ÞóÏøóÑó¡ ÝóÌóÚóáó
ãõÊóÚóáøóÞóåõ ÇáúÃóãúÑó ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÉö áóÇ ÇáúÚöÈóÇÏóÉó
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ Ãóäú íóÞúÖöíó ÔóíúÆðÇ ÈöãóÚúäóì
Ãóäú íõÞóÏøöÑó ÅöáøóÇ æóíóÞóÚõ¡ æóÇáøóÐöí Ýóåöãó
ÇáúãõÝóÓøöÑõæäó ÛóíúÑóåõ Ãóäøó ãÊÚáÞ ÞÖì åæ ÃóáøóÇ
ÊóÚúÈõÏõæÇ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú Ãóäú ÊóÝúÓöíÑöíøóÉð Ãóãú
ãóÕúÏóÑöíøóÉð. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö: æóíóÌõæÒõ Ãóäú
Êóßõæäó Ýöí ãóæúÖöÚö äÕÈ Ãóíú ÃóáúÒóãó ÑóÈøõßó ÚöÈóÇÏóÊóåõ
æáÇ ÒóÇÆöÏóÉñ ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ æóåúãñ áöÏõÎõæáö ÅöáøóÇ
Úóáóì ãóÝúÚõæáö ÊóÚúÈõÏõæÇ ÝóáóÒöãó Ãóäú íóßõæäó ãóäúÝöíøðÇ
Ãóæú ãóäúåöíøðÇ æóÇáúÎöØóÇÈõ ÈöÞóæúáöåö áóÇ ÊóÚúÈõÏõæÇ
ÚóÇãøñ áöáúÎóáúÞö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íóßõæäó ÞóÖì Úóáóì ãóÔúåõæÑöåóÇ Ýöí ÇáúßóáóÇãö
æóíóßõæäõ ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ÊóÚúÈõÏõæÇ áöáúãõÄúãöäöíäó ãöäó
ÇáäøóÇÓö Åöáóì íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÇáúÍóæúÝöíøõ: ÇáúÈóÇÁõ ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöÞóÖóì¡
æóíóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó ãõÊóÚóáøöÞóÉð ÈöÝöÚúáò ãóÍúÐõæÝò
ÊóÞúÏöíÑõåõ æóÃóæúÕóì ÈöÇáúæÇáöÏóíúäö ÅöÍúÓÇäÇð æÅöÍúÓÇäÇð
ãóÕúÏóÑñ Ãóíú ÊõÍúÓöäõæÇ ÅöÍúÓóÇäðÇ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó: Þóæúáõåõ æóÈöÇáúæÇáöÏóíúäö ÅöÍúÓÇäÇð ÚóØúÝñ Úóáóì
Ãóäö ÇáúÃõæáóì Ãóíú ÃóãóÑó Çááå ÃóáøóÇ ÊóÚúÈõÏõæÇ ÅöáøóÇ
ÅöíøóÇåõ æóÃóäú ÊõÍúÓöäõæÇ ÈöÇáúæÇáöÏóíúäö ÅöÍúÓÇäÇð æóÚóáóì
åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ íóßõæäõ Þóæúáõåõ:
æóÈöÇáúæÇáöÏóíúäö ÅöÍúÓÇäÇð ãóÞúØõæÚðÇ ãöäó ÇáúÃóæøóáö
ßóÃóäøóåõ ÃóÎúÈóÑóåõãú ÈöÞóÖóÇÁö Çááøóåö¡ Ëõãøó ÃóãóÑóåõãú
ÈöÇáúÅöÍúÓóÇäö Åöáóì ÇáúæóÇáöÏóíúäö.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú ÊóÊóÚóáøóÞó
ÇáúÈóÇÁõ Ýöí ÈöÇáúæÇáöÏóíúäö ÈöÇáúÅöÍúÓóÇäö áöÃóäøó
ÇáúãóÕúÏóÑó áóÇ ÊóÊóÞóÏøóãõ Úóáóíúåö ÕöáóÊõåõ. æóÞóÇáó
ÇáúæóÇÍöÏöíøõ Ýöí ÇáúÈóÓöíØö: ÇáúÈóÇÁõ Ýöí Þóæúáöåö
ÈöÇáúæÇáöÏóíúäö ãöäú ÕöáóÉö ÇáúÅöÍúÓóÇäö¡ æóÞõÏøöãóÊú
Úóáóíúåö ßóãóÇ ÊóÞõæáõ: ÈöÒóíúÏò ÝóÇãúÑõÑö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÃóÍúÓóäó æóÃóÓóÇÁó íóÊóÚóÏøóì ÈöÅöáóì æóÈöÇáúÈóÇÁö ÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì:
æóÞóÏú ÃóÍúÓóäó Èöí «1» æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÃóÓöíÆöí ÈöäóÇ Ãóæú ÃóÍúÓöäöí áóÇ ãóáõæãóÉð æóßóÃóäøóåõ
ÊóÖóãøóäó ÃóÍúÓóäó ãóÚúäóì áóØóÝó¡ ÝóÚõÏøöíó ÈöÇáúÈóÇÁö
æÅöÍúÓÇäÇð Åöäú ßóÇäó ãóÕúÏóÑðÇ íóäúÍóáøõ áöÃóäú æóÇáúÝöÚúáö
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÞúÏöíãõ ãõÊóÚóáøóÞöåö Èöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÈöãóÚúäóì ÃóÍúÓöäõæÇ Ýóíóßõæäõ ÈóÏóáðÇ ãöäó ÇááøóÝúÙö
ÈöÇáúÝöÚúáö äóÍúæõ ÖóÑúÈðÇ ÒóíúÏðÇ¡ ÝóíóÌõæÒõ ÊóÞúÏöíãõ
ãóÚúãõæáöåö Úóáóíúåö¡ æóÇáøóÐöí äóÎúÊóÇÑõåõ Ãóäú Êóßõæäó
Ãóäú ÍÑÝ ÊÝÓíÑ æáÇ ÊóÚúÈõÏõæÇ äåí æÅöÍúÓÇäÇð ãóÕúÏóÑñ
ÈöãóÚúäóì ÇáúÃóãúÑö ÚõØöÝó ãóÇ ãóÚúäóÇåõ ÃóãúÑñ Úóáóì äóåúíò
ßóãóÇ ÚõØöÝó Ýöí:
__________
(1) ÓæÑÉ íæÓÝ: 12/ 100.
(7/34)
íóÞõæáõæäó áóÇ Êóåúáößú ÃóÓðì æóÊóÌóãøóáö
æóÞóÏö ÇÚúÊóäóì ÈöÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúÅöÍúÓóÇäö Åöáóì
ÇáúæóÇáöÏóíúäö ÍóíúËõ ÞõÑöäó ÈöÞóæúáöåö: áóÇ ÊóÚúÈõÏõæÇ
æóÊóÞúÏöíãõåõãóÇ ÇÚúÊöäóÇÁñ ÈöåöãóÇ Úóáóì Þóæúáöåö:
ÅöÍúÓÇäÇð æóãõäóÇÓóÈóÉõ ÇÞúÊöÑóÇäö ÈöÑøö ÇáúæóÇáöÏóíúäö
ÈöÅöÝúÑóÇÏö Çááøóåö ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÉö ãöäú ÍóíúËõ Åöäøóåõ
ÊóÚóÇáóì åõæó ÇáúãõæÌöÏõ ÍóÞöíÞóÉð¡ æóÇáúæóÇáöÏóÇäö
æóÓóÇØóÉñ Ýöí ÅöäúÔóÇÆöåö¡ æóåõæó ÊóÚóÇáóì ÇáúãõäúÚöãõ
ÈöÅöíÌóÇÏöåö æóÑöÒúÞöåö¡ æóåõãóÇ ÓóÇÚöíóÇäö Ýöí ãóÕóÇáöÍöåö.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÅöãøóÇ åöíó ÇáÔøóÑúØöíøóÉõ ÒöíÏóÊú
ÚóáóíúåóÇ ãóÇ ÊóæúßöíÏðÇ áóåóÇ¡ æóáöÐóáößó ÏóÎóáóÊö Çáäøõæäõ
ÇáúãõÄóßøöÏóÉõ Ýöí ÇáúÝöÚúáö¡ æóáóæú ÃõÝúÑöÏóÊú áóãú íóÕöÍøó
ÏõÎõæáõåóÇ áóÇ ÊóÞõæáõ Åöäú ÊõßúÑöãóäøó ÒóíúÏðÇ íõßúÑöãúßó¡
æóáóßöäú ÅöãøóÇ ÊõßúÑöãóäøóåõ ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÐúåóÈö ÓöíÈóæóíúåö áöÃóäøó ãóÐúåóÈóåõ
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÌúãóÚó Èóíúäó ÅöãøóÇ æóäõæäö
ÇáÊøóæúßöíÏö¡ æóÃóäú íóÃúÊöíó ÈöÃóäú æóÍúÏóåóÇ æóäõæäö
ÇáÊøóæúßöíÏö¡ æóÃóäú íóÃúÊöíó ÈöÅöãøóÇ æóÍúÏóåóÇ Ïõæäó äõæäö
ÇáÊøóæúßöíÏö. æóÞóÇáó ÓöíÈóæóíúåö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö:
æóÅöäú ÔöÆúÊó áóãú ÊõÞúÍöãö Çáäøõæäó ßóãóÇ Ãóäøóßó Åöäú
ÔöÆúÊó áóãú ÊÌìÁ ÈöãóÇ íõÚúäóì ãóÚó Çáäøõæäö æóÚóÏóãöåóÇ¡
æóÚöäúÏóßó ÙóÑúÝñ ãóÚúãõæáñ áöíóÈúáõÛóäøó¡ æóãóÚúäóì
ÇáúÚöäúÏöíøóÉö åõäóÇ ÃóäøóåõãóÇ íóßõæäóÇäö ÚöäúÏóåõ Ýöí
ÈóíúÊöåö æóÝöí ßóäóÝöåö áóÇ ßóÇÝöáó áóåõãóÇ ÛóíúÑõåõ
áößöÈóÑöåöãóÇ æóÚóÌúÒöåöãóÇ¡ æóáößóæúäöåöãóÇ ßóáøðÇ Úóáóíúåö
æÃÍÏåãÇ ÝÇÚá íóÈúáõÛóäøó æÃóæú ßöáÇåõãÇ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì
ÃóÍóÏõåõãÇ.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ íóÈúáõÛóäøó Èöäõæäö ÇáÊøóæúßöíÏö
ÇáÔøóÏöíÏóÉö æóÇáúÝöÚúáõ ãõÓúäóÏñ Åöáóì ÃóÍóÏõåõãÇ. æóÑõæöíó
Úóäö ÇÈúäö ÐóßúæóÇäó ÈöÇáäøõæäö ÇáúÎóÝöíÝóÉö. æóÞóÑóÃó
ÇáúÃóÎóæóÇäö: ÅöãøóÇ íóÈúáõÛóÇäøó ÈöÃóáöÝö ÇáÊøóËúäöíóÉö
æóäõæäö ÇáÊøóæúßöíÏö ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö æóåöíó ÞöÑóÇÁóÉõ
ÇáÓøõáóãöíøõ æóÇÈúäõ æóËøóÇÈò æóØóáúÍóÉõ æóÇáúÃóÚúãóÔõ
æóÇáúÌóÍúÏóÑöíøö. ÝóÞöíáó ÇáúÃóáöÝõ ÚóáóÇãóÉõ ÊóËúäöíóÉò áóÇ
ÖóãöíÑñ Úóáóì áõÛóÉö Ãóßóáõæäöí ÇáúÈóÑóÇÛöíËõ¡ æóÃóÍóÏõåõãóÇ
ÝÇÚá æÃóæú ßöáÇåõãÇ ÚóØúÝñ Úóáóíúåö¡ æóåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
áöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáúÝóÇÚöáö Ýöí ÇáúÝöÚúáö ÇáøóÐöí áóÍöÞóÊúåõ
ÚóáóÇãóÉõ ÇáÊøóËúäöíóÉö Ãóäú íßæä ãÓäÏ ÇáãËäì Ãæ ãÚÑÝ
ÈöÇáúÚóØúÝö ÈöÇáúæóÇæö¡ æóäóÍúæõ ÞóÇãóÇ ÃóÎóæóÇßó Ãóæú
ÞóÇãóÇ ÒóíúÏñ æóÚóãúÑñæ Úóáóì ÎöáóÇÝò Ýöí åóÐóÇ ÇáúÃóÎöíÑö
åóáú íóÌõæÒõ Ãóæú áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÌæÇÒå
æÃóÍóÏõåõãÇ áóíúÓó ãõËóäøðì æóáóÇ åõæó ãõÚóÑøóÝñ ÈöÇáúÚóØúÝö
ÈöÇáúæóÇæö ãóÚó ãõÝúÑóÏò. æóÞöíáó: ÇáúÃóáöÝõ ÖóãöíÑõ
ÇáæÇáÏíä æÃóÍóÏõåõãÇ ÈÏá ãä ÇáÖãíÑ æßöáÇåõãÇ ÚóØúÝñ Úóáóì
ÃóÍóÏõåõãÇ æóÇáúãóÚúØõæÝõ Úóáóì ÇáúÈóÏóáö ÈóÏóáñ. æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ. ÝóÅöäú ÞõáúÊó: áóæú Þöíáó ÅöãøóÇ
íóÈúáõÛóÇäøó ßöáÇåõãÇ ßóÇäó ßöáÇåõãÇ ÊóæúßöíÏðÇ áóÇ ÈóÏóáðÇ¡
ÝóãóÇ áóßó ÒóÚóãúÊó Ãóäøóåõ ÈóÏóáñ¿ ÞõáúÊõ: áöÃóäøóåõ
ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó ÊóæúßöíÏðÇ
ááÇËäíä ÝóÇäúÊóÙóãó Ýöí Íõßúãöåö ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó
ãöËúáóåõ.
ÝóÅöäú ÞáÊ: ãÇ ÖÑß áæ ÌóÚóáúÊóåõ ÊóæúßöíÏðÇ ãóÚó ßóæúäö
ÇáúãóÚúØõæÝö Úóáóíúåö ÈóÏóáðÇ æóÚóØóÝúÊó ÇáÊøóæúßöíÏó Úóáóì
ÇáúÈóÏóáö¿ ÞõáúÊõ: áóæú ÃõÑöíÏó ÊóæúßöíÏõ ÇáÊøóËúäöíóÉö
áóÞöíáó ßöáÇåõãÇ ÝóÍóÓúÈõ ÝóáóãøóÇ Þöíáó ÃóÍóÏõåõãÇ Ãóæú
ßöáÇåõãÇ Úõáöãó Ãóäøó ÇáÊøóæúßöíÏó ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò ÝóßóÇäó
ÈóÏóáðÇ ãöËúáó ÇáúÃóæøóáó. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóÚóáóì
åóÐöåö
(7/35)
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö íóÚúäöí
íóÈúáõÛóÇäøó íóßõæäõ Þóæúáõåõ ÃóÍóÏõåõãÇ ÈóÏóáðÇ ãöäó
ÇáÖøóãöíÑö Ýöí íóÈúáõÛóÇäøó æóåõæó ÈóÏóáñ ãõÞóÓøóãñ ßóÞóæúáö
ÇáÔøóÇÚöÑö:
æóßõäúÊõ ßóÐöí ÑöÌúáóíúäò ÑöÌúáò ÕóÍöíÍóÉò ... æóÃõÎúÑóì
Ñóãóì ÝöíåóÇ ÇáÒøóãóÇäõ ÝóÔõáøóÊö
ÇäúÊóåóì. æóíóáúÒóãõ ãöäú Þóæúáöåö Ãóäú íóßõæäó ßöáÇåõãÇ
ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì ÃóÍóÏõåõãÇ æóåõæó ÈóÏóáñ¡ æóÇáúãóÚúØõæÝõ
Úóáóì ÇáúÈóÏóáö ÈóÏóáñ¡ æóÇáúÈóÏóáõ ãõÔúßóáñ áöÃóäøóåõ
íóáúÒóãõ ãöäúåõ Ãóäøó íóßõæäó ÇáúãóÚúØõæÝõ Úóáóíúåö ÈóÏóáðÇ¡
æóÅöÐóÇ ÌóÚóáúÊó ÃóÍóÏõåõãÇ ÈóÏóáðÇ ãöäó ÇáÖøóãöíÑö ÝóáóÇ
íóßõæäõ ÅöáøóÇ ÈóÏóáó ÈóÚúÖò ãöäú ßõáøò¡ æóÅöÐóÇ ÚóØóÝúÊó
Úóáóíúåö ßöáÇåõãÇ ÝóáóÇ ÌóÇÆöÒñ Ãóäú íóßõæäó ÈóÏóáó ÈóÚúÖò
ãöäú ßõáøò¡ áöÃóäøó ßöáÇåõãÇ ãõÑóÇÏöÝñ áöáÖøóãöíÑö ãöäú
ÍóíúËõ ÇáÊøóËúäöíóÉõ¡ ÝóáóÇ íóßõæäó ÈóÏóáó ÈóÚúÖò ãöäú
ßõáøò¡ æóáóÇ ÌóÇÆöÒñ Ãóäú íóßõæäó ÈóÏóáó ßõáøò ãöäú ßõáøò
áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏó ãöäó ÇáÖøóãöíÑö ÇáÊøóËúäöíóÉõ æóåõæó
ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú ßöáÇåõãÇ Ýóáóãú íõÝöÏö ÇáúÈóÏóáõ
ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÇáúãõÈúÏóáö ãöäúåõ. æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇÈúäö
ÚóØöíøóÉó æóåõæó ÈóÏóáñ ãõÞóÓøóãñ ßóÞóæúáö ÇáÔøóÇÚöÑö:
æóßõäúÊõ ßóÐöí ÑöÌúáóíúäö. ÇáúÈóíúÊó.
ÝóáóíúÓó ãöäú ÈóÏóáö ÇáÊøóÞúÓöíãö áöÃóäøó ÔóÑúØó Ðóáößó
ÇáúÚóØúÝõ ÈöÇáúæóÇæö¡ æÃóíúÖðÇ ÝóÇáúÈóÏóáõ ÇáúãõÞóÓøóãõ áóÇ
íóÕúÏõÞõ ÇáúãõÈúÏóáõ Ýöíåö Úáì ÃÍÏ ÞÓãíå¡ æßöáÇåõãÇ íóÕúÏõÞõ
Úóáóíúåö ÇáÖøóãöíÑõ æóåõæó ÇáúãõÈúÏóáõ ãöäúåõ¡ ÝóáóíúÓó ãöäó
ÇáúãõÞóÓøóãö. æóäõÞöáó Úóäú ÃóÈöí Úóáöíøò Ãóäøó ßöáÇåõãÇ
ÊóæúßöíÏñ æóåóÐóÇ áóÇ íóÊöãøõ ÅöáøóÇ ÈöÃóäú íõÚúÑóÈó
ÃóÍóÏõåõãÇ ÈóÏóáó ÈóÚúÖò ãöäú ßõáøò¡ æóíõÖúãóÑó ÈÚÏå ÝÚá
ÑÇÝÚ ÇáÖãíÑ¡ æóíóßõæäõ ßöáÇåõãÇ ÊóæúßöíÏðÇ áöÐóáößó
ÇáÖøóãöíÑö¡ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ Ãóæú íóÈúáõÛóÇ ßöáÇåõãÇ æóÝöíåö
ÍóÐúÝõ ÇáúãõÄóßøöÏö. æóÞóÏú ÃóÌóÇÒóåõ ÓöíÈóæóíúåö
æóÇáúÎóáöíáõ ÞóÇáó: ãóÑóÑúÊõ ÈöÒóíúÏò æóÅöíøóÇíó ÃóÎõæåõ
ÃóäúÝõÓóåõãóÇ ÈöÇáÑøóÝúÚö æóÇáäøóÕúÈö¡ ÇáÑøóÝúÚõ Úóáóì
ÊóÞúÏöíÑöåöãóÇ ÕóÇÍöÈóÇíó ÃäÝÓåãÇ¡ æÇáäÕÝ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö
ÃóÚúíõäöåöãóÇ ÃóäúÝõÓóåõãóÇ¡ ÅöáøóÇ Ãóäøó ÇáúãóäúÞõæáó Úóäú
ÃóÈöí Úóáöíøò æóÇÈúäö Ìöäøöí æóÇáúÃóÎúÝóÔö ÞóÈúáóåõãóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÍóÐúÝõ ÇáúãõÄóßøóÏö æóÅöÞóÇãóÉõ
ÇáúãõÄóßøöÏö ãóÞóÇãóåõ¡ æóÇáøóÐöí äóÎúÊóÇÑõåõ Ãóäú íóßõæäó
ÃóÍóÏõåõãÇ ÈóÏóáðÇ ãä ÇáÖãíÑ æßöáÇåõãÇ ãóÑúÝõæÚñ ÈöÝöÚúáò
ãóÍúÐõæÝò ÊóÞúÏöíÑõåõ Ãóæú íóÈúáõÛó ßöáÇåõãÇ Ýóíóßõæäõ ãöäú
ÚóØúÝö ÇáúÌõãóáö áóÇ ãöäú ÚóØúÝö ÇáúãõÝúÑóÏóÇÊö¡ æóÕóÇÑó
ÇáúãóÚúäóì Ãóäú íóÈúáõÛó ÃóÍóÏõ ÇáúæóÇáöÏóíúäö Ãóæú íóÈúáõÛó
ßöáÇåõãÇ ÚöäúÏóßó ÇáúßöÈóÑó. æóÌóæóÇÈõ ÇáÔøóÑúØö ÝóáÇ ÊóÞõáú
áóåõãÇ ÃõÝøò æóÊóÞóÏøóãó ãóÏúáõæáõ áóÝúÙö ÃõÝøò Ýöí
ÇáúãõÝúÑóÏóÇÊö æóÇááøõÛóÇÊö ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÞóÏú äóåóì Ãóäú íóÓúÊóÞúÈöáóåõãóÇ ÈöåóÐöåö ÇááøóÝúÙóÉö
ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì ÇáÖøóÌóÑö æóÇáÊøóÈóÑøõãö ÈöåöãóÇ
ÝóÇáäøóåúíõ ÚóãøóÇ åõæó ÃóÔóÏøõ ßóÇáÔøóÊúãö æóÇáÖøóÑúÈö åõæó
ÈöÌöåóÉö ÇáúÃóæúáóì¡ æóáóíúÓóÊú ÏóáóÇáóÉõ ÃõÝøò Úóáóì
ÃóäúæóÇÚö ÇáúÅöíÐóÇÁö ÏóáóÇáóÉð áóÝúÙöíøóÉð ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú
ÐóåóÈó Åöáóì Ðóáößó.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ÃõÝøò ßóáöãóÉõ ßóÑóÇåóÉò ÈóÇáóÛó
ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúæóÇáöÏóíúäö¡ æóÇÓúÊöÚúãóÇáö
(7/36)
æóØúÃóÉö ÇáúÎõáõÞö æóáöíäö ÇáúÌóÇäöÈö
æóÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÍóÊøóì áóÇ äóÞõæáó áóåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáÖøóÌóÑö
åóÐöåö ÇáúßóáöãóÉó ÝóÖúáðÇ ÚóãøóÇ íóÒöíÏõ ÚóáóíúåóÇ. ÞóÇáó
ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ: ÞóÇáó ÚõáóãóÇÄõäóÇ: æóÅöäøóãóÇ ÕóÇÑó Þóæúáõ
ÃõÝøò áöáúæóÇáöÏóíúäö ÃóÑúÏóÃó ÔóíúÁò áÃä ÑóÝóÖóåõãóÇ ÑóÝúÖó
ßõÝúÑö ÇáäøöÚúãóÉö¡ æóÌóÍóÏó ÇáÊøóÑúÈöíóÉó¡ æóÑóÏøó
æóÕöíøóÉó Çááå. æÃõÝøò ßóáöãóÉñ ãóäúÞõæáóÉñ áößõáøö ÔóíúÁò
ãóÑúÝõæÖò æóáöÐóáößó ÞóÇáó ÅöÈúÑóÇåöíãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ:
ÃõÝøò áóßõãú æóáöãÇ ÊóÚúÈõÏõæäó ãöäú Ïõæäö Çááøóåö «1» Ãóíú
ÑóÝúÖñ áóßõãú æóáöåóÐöåö ÇáúÃóÕúäóÇãö ãóÚóßõãõ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ æóÇáúÃóÚúÑóÌõ æóÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò æóÔóíúÈóÉõ
æóÚöíÓóì æóäóÇÝöÚñ æóÍóÝúÕñ ÃõÝøò ÈöÇáúßóÓúÑö æóÇáÊøóÔúÏöíÏö
ãóÚó ÇáÊøóäúæöíäö. æóÞóÑóÃó ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ æóÍóãúÒóÉõ
æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ æóÃóÈõæ ÈóßúÑò ßóÐóáößó ÈöÛóíúÑö Êóäúæöíäò.
æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ßóËöíÑò æóÇÈúäõ ÚóÇãöÑò ÈöÝóÊúÍöåóÇ
ãõÔóÏøóÏóÉð ãöäú ÛóíúÑö Êóäúæöíäò. æóÍóßóì åóÇÑõæäõ
ÞöÑóÇÁóÉð ÈöÇáÑøóÝúÚö æóÇáÊøóäúæöíäö. æóÞóÑóÃó ÃóÈõæ
ÇáÓøóãøóÇáö ÃõÝøò ÈöÖóãøö ÇáúÝóÇÁö ãöäú ÛóíúÑö Êóäúæöíäò.
æóÞóÑóÃó ÒóíúÏõ Èúäõ Úóáöíøò ÃõÝøðÇ ÈöÇáäøóÕúÈö
æóÇáÊøóÔúÏöíÏö æóÇáÊøóäúæöíäö. æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÃõÝò
ÎóÝöíÝóÉð ÝóåóÐöåö ÓóÈúÚõ ÞöÑóÇÁóÇÊò ãöäó ÇááøõÛóÇÊö ÇáøóÊöí
ÍõßöíóÊú Ýöí ÃõÝøò.
æóÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ: Åöäøó ãóÚúäóÇåõ ÅöÐóÇ ÑóÃóíúÊó ãäåãÇ Ýí
ÍÇá ÇáÔíÎ ÇáúÛóÇÆöØó æóÇáúÈóæúáó ÇááøóÐóíúäö ÑóÃóíóÇ ãöäúßó
Ýöí ÍóÇáö ÇáÕøöÛóÑö ÝóáóÇ ÊóÞúÐóÑúåõãóÇ æóÊóÞõæáõ ÃõÝøò
ÇäúÊóåóì. æóÇáúÂíóÉõ ÃóÚóãøõ ãöäú Ðóáößó. æóáóãøóÇ äóåóÇåõ
ÊóÚóÇáóì Ãóäú íóÞõæáó áóåõãóÇ ãóÇ ãóÏúáõæáõåõ ÃóÊóÖóÌøóÑõ
ãöäúßõãóÇ ÇÑúÊóÞóì Åöáóì Çáäøóåúíö ÚóãøóÇ åõæó ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúæóÖúÚõ ÃóÔóÏøõ ãöäú ÃõÝøò æóåõæó äóåúÑõåõãóÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäó Çáäøóåúíõ Úóäú äóåúÑöåöãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö Çáäøóåúíõ
Úóäú Þóæúáö ÃõÝøò áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ äóåóì Úóäö ÇáúÃóÏúäóì
ßóÇäó Ðóáößó äóåúíðÇ Úóäö ÇáúÃóÚúáóì ÈöÌöåóÉö ÇáúÃóæúáóì¡
æóÇáúãóÚúäóì æóáóÇ ÊóÒúÌõÑúåõãóÇ ÚóãøóÇ íóÊóÚóÇØóíóÇäöåö
ãöãøóÇ áóÇ íõÚúÌöÈõßó æóÞõáú áóåõãÇ ÈóÏóáó Þóæúáö ÃõÝøò
æóäóåúÑöåöãóÇ ÞóæúáðÇ ßóÑöíãÇð Ãóíú ÌóÇãöÚðÇ áöáúãóÍóÇÓöäö
ãöäó ÇáúÈöÑøö æóÌóæúÏóÉö ÇááøóÝúÙö. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúãõÓóíøóÈö: Þóæúáõ ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÐúäöÈö ááÓíÏ ÇááÝÙ.
æóÞöíáó: ÞóæúáðÇ ßóÑöíãÇð Ãóíú ÌóãöíáðÇ ßóãóÇ íóÞúÊóÖöíåö
ÍõÓúäõ ÇáúÃóÏóÈö. æóÞóÇáó ÚõãóÑõ: Ãóäú ÊóÞõæáó íóÇ ÃóÈóÊóÇåõ
íóÇ ÃõãøóÇåõ ÇäúÊóåóì.
ßóãóÇ ÎóÇØóÈó ÅöÈúÑóÇåöíãõ áöÃóÈöíåö íóÇ ÃóÈóÊö ãóÚó
ßõÝúÑöåö¡ æóáóÇ ÊóÏúÚõæåõãóÇ ÈöÃóÓúãóÇÆöåöãóÇ áöÃóäøóåõ ãöäó
ÇáúÌóÝóÇÁö æóÓõæÁö ÇáúÃóÏóÈö æóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö Ýöí ÛóíúÑö
æóÌúåöåö ßóãóÇ ÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ äóÍóáóäöí ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ßóÐóÇ. æóáóãøóÇ äóåóÇåõ ÊóÚóÇáóì Úóäö ÇáúÞóæúáö ÇáúãõÄúÐöí
æóßóÇäó áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ Ðóáößó ÇáúÃóãúÑó ÈöÇáúÞóæúáö
ÇáØøóíøöÈö ÃóãóÑóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÃóäú íóÞõæáó áóåõãóÇ
ÇáúÞóæúáó ÇáØøóíøöÈó ÇáÓøóÇÑøó ÇáúÍóÓóäó¡ æóÃóäú íóßõæäó
Þóæúáõåõ ÏóÇáøðÇ Úóáóì ÇáÊøóÚúÙöíãö áóåõãóÇ æóÇáÊøóÈúÌöíáö.
æóÞóÇáó ÚóØóÇÁñ: ÊóÊóßóáøóãõ ãóÚóåõãóÇ ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ
ÊóÑúÝóÚó ÅöáóíúåöãóÇ ÈóÕóÑóßó æóáóÇ ÊóÔõÏøó ÅöáóíúåöãóÇ
äóÙóÑóßó áöÃóäøó Ðóáößó íõäóÇÝöí ÇáúÞóæúáó ÇáúßóÑöíãó.
æóÞóÇáó ÇáÒøóÌøóÇÌõ ÞóæúáðÇ ÓóåúáðÇ ÓóáöÓðÇ áóÇ ÔóÑóÇÓóÉó
Ýöíåö¡ Ëõãøó ÃóãóÑóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÇáúãõÈóÇáóÛóÉö Ýöí
ÇáÊøóæóÇÖõÚö ãóÚóåõãóÇ ÈöÞóæúáöåö: æóÇÎúÝöÖú áóåõãÇ ÌóäÇÍó
ÇáÐøõáøö ãöäó ÇáÑøóÍúãóÉö. æóÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÃäÈíÇÁ: 21/ 67.
(7/37)
Ýöí ÊóÞúÑöíÑöåö æóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ:
Ãóäøó ÇáØøóÇÆöÑó ÅöÐóÇ Öóãøó ÝóÑúÎóåõ Åöáóíúåö
áöáÊøóÑúÈöíóÉö ÎóÝóÖó áóåõ ÌóäóÇÍóåõ¡ ÝóÎóÝúÖõ ÇáúÌóäóÇÍö
ßöäóÇíóÉñ Úóäú ÍõÓúäö ÇáÊøóÏúÈöíÑö æóßóÃóäøóåõ Þöíáó
áöáúæóáóÏö ÇßúÝõáú æóÇáöÏóíúßó ÈöÃóäú ÊóÖõãøóåõãóÇ Åöáóì
äóÝúÓößó ßóãóÇ ÝóÚóáóÇ Ðóáößó Èößó ÍóÇáó ÕöÛóÑößó.
ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáØøóÇÆöÑó ÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáØøóíóÑóÇäó
æóÇáöÇÑúÊöÝóÇÚó äóÔóÑó ÌóäóÇÍóåõ¡ æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÊóÑúßó
ÇáØøóíóÑóÇäö æóÊóÑúßó ÇáöÇÑúÊöÝóÇÚö ÎóÝøóÖó ÌóäóÇÍóåõ
ÝóÕóÇÑó ÎóÝúÖõ ÇáúÌóäóÇÍö ßöäóÇíóÉð Úóäú ÝöÚúáö ÇáÊøóæóÇÖõÚö
ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: ÇÓúÊöÚóÇÑóÉñ
Ãóíö ÇÞúØóÚúåõãóÇ ÌóÇäöÈó ÇáÐøõáøö ãöäúßó æóÏóãøöËú áóåõãóÇ
äóÝúÓóßó æóÎõáõÞóßó¡ æóÈõæáöÛó ÈöÐößúÑö ÇáÐøõáøö åõäóÇ
æóáóãú íõÐúßóÑú Ýöí Þóæúáöåö: æóÇÎúÝöÖú ÌóäÇÍóßó áöãóäö
ÇÊøóÈóÚóßó ãöäó ÇáúãõÄúãöäöíäó «1» æóÐóáößó ÈöÓóÈóÈö ÚöÙóãö
ÇáúÍóÞøö ÇäúÊóåóì. æóÈöÓóÈóÈö ÔóÑóÝö ÇáúãóÃúãõæÑö ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íõäóÇÓöÈõ äöÓúÈóÉó ÇáÐøõáøö Åöáóíúåö.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÝóÅöäú ÞõáúÊó: ãóÇ ãóÚúäóì ÌóäÇÍó
ÇáÐøõáøö¿ ÞõáúÊõ: Ýöíåö æóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ:
Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÚúäóì æóÇÎúÝöÖú áóåõãóÇ ÌóäóÇÍóßó ßóãóÇ
ÞóÇáó: æóÇÎúÝöÖú ÌóäÇÍóßó áöáúãõÄúãöäöíäó «2» ÝóÃóÖóÇÝóåõ
Åöáóì ÇáÐøõáøö Ãóæö ÇáÐøöáøö ßóãóÇ ÃõÖöíÝó ÍóÇÊöãñ Åöáóì
ÇáúÌõæÏö Úóáóì ãóÚúäóì æóÇÎúÝöÖú áóåõãóÇ ÌóäóÇÍóßó
ÇáÐøóáöíáó Ãóæö ÇáÐøóáõæáó. æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÌúÚóáó
áöÐõáøöåö Ãóæú áöÐöáøöåö ÌóäóÇÍðÇ ÎóÝöíÖðÇ ßóãóÇ ÌóÚóáó
áóÈöíÏñ áöáÔøóãóÇáö íóÏðÇ¡ æóáöáúÞóÑøóÉö ÒóãóÇäðÇ
ãõÈóÇáóÛóÉð Ýöí ÇáÊøóÐóáøõáö æóÇáÊøóæóÇÖõÚö áóåõãóÇ
ÇäúÊóåóì. æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ ÌóÚóáó Çááøöíäó ÐõáøðÇ
æóÇÓúÊóÚóÇÑó áóåõ ÌóäóÇÍðÇ Ëõãøó ÑóÔøóÍó åóÐóÇ ÇáúãóÌóÇÒó
ÈöÃóäú ÃóãóÑó ÈöÎóÝúÖöåö. æóÍõßöíó Ãóäøó ÃóÈóÇ ÊóãøóÇãò
áóãøóÇ äóÙóãó Þóæúáóåõ:
áóÇ ÊóÓúÞöäöí ãóÇÁó ÇáúãõáóÇãö ÝóÅöäøóäöí ... ÕóÈøñ ÞóÏö
ÇÓúÊóÚúÐóÈúÊõ ãóÇÁó ÈõßóÇÆöíóÇ
ÌóÇÁóåõ ÑóÌõáñ ÈöÞóÕúÚóÉò æóÞóÇáó áóåõ ÃóÚúØöäöí ÔóíúÆðÇ
ãöäú ãóÇÁö ÇáúãõáóÇãö¡ ÝóÞóÇáó áóåõ: ÍóÊøóì ÊóÃúÊöíóäöí
ÈöÑöíÔóÉò ãöäú ÌóäóÇÍö ÇáÐøõáøö. æóÌóäóÇÍóÇ ÇáúÅöäúÓóÇäö
ÌóÇäöÈóÇåõ¡ ÝóÇáúãóÚúäóì æóÇÎúÝöÖú áóåõãóÇ ÌóÇäöÈóßó æóáóÇ
ÊóÑúÝóÚúåõ ÝöÚúáó ÇáúãõÊóßóÈøöÑö ÚóáóíúåöãóÇ. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÝóÃóÍúÓóäó:
ÃóÑóÇÔõæÇ ÌóäóÇÍöí Ëõãøó Èóáøõæåõ ÈöÇáäøóÏóì ... Ýóáóãú
ÃóÓúÊóØöÚú ãöäú ÃóÑúÖöåöãú ØóíóÑóÇäóÇ
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ ãöäó ÇáÐøõáøö ÈöÖóãøö ÇáÐøóÇáö.
æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÚõÑúæóÉõ Èúäõ ÌõÈóíúÑò
æóÇáúÌóÍúÏóÑöíøõ æóÇÈúäõ æóËøóÇÈò ÈößóÓúÑö ÇáÐøóÇáö æóÐóáößó
Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉö Ýöí ÇáäøóÇÓö áöÃóäøó Ðóáößó
íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÇáÏøóæóÇÈøö Ýöí ÖöÏøö ÇáÕøõÚõæÈóÉö¡ ßóãóÇ
Ãóäøó ÇáÐøõáøó ÈöÇáÖøóãøö Ýöí ÖöÏøö ÇáúÛóíúÑö ãöäó ÇáäøóÇÓö¡
æóãöäó ÇáÙøóÇåöÑö ÃóäøóåóÇ áöáÓøóÈóÈö Ãóíö ÇáúÍóÇãöáõ áóßó
Úóáóì ÎóÝúÖö ÇáúÌóäóÇÍö åõæó ÑóÍúãóÊõßó áóåõãóÇ ÅöÐú ÕóÇÑóÇ
ãõÝúÊóÞöÑóíúäö áóßó ÍóÇáóÉó ÇáúßöÈóÑö ßóãóÇ ßõäúÊó
ãõÝúÊóÞöÑðÇ ÅöáóíúåöãóÇ ÍóÇáóÉó ÇáÕøöÛóÑö. ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáúÈóÞóÇÁö: ãöäó ÇáÑøóÍúãóÉö Ãóíú ãöäú ÃóÌúáö ÇáÑøóÍúãóÉö¡
Ãóíú ãöäú ÃóÌúáö ÑöÝúÞößó ÈöåöãóÇ Ýóãöäú ãÊÚáÞÉ ÈÃÎÝÖ¡
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÍóÇáðÇ ãöäú ÌóäóÇÍó. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
򯒃:
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÔÚÑÇÁ: 26/ 215.
(2) ÓæÑÉ ÇáÍÌÑ: 15/ 88.
(7/38)
ãöäó ÇáÑøóÍúãóÉö åõäóÇ áöÈóíóÇäö
ÇáúÌöäúÓö Ãóíú Åöäøó åóÐóÇ ÇáúÎóÝúÖó íóßõæäõ ãöäó
ÇáÑøóÍúãóÉö ÇáúãõÓúÊóßöäøóÉö Ýöí ÇáäøóÝúÓö áóÇ ÈöÃóäú
íóßõæäó Ðóáößó ÇÓúÊöÚúãóÇáðÇ¡ æóíóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó
áöÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÛóÇíóÉö ÇäúÊóåóì. Ëõãøó ÃóãóÑóåõ ÊóÚóÇáóì
ÈöÃóäú íóÏúÚõæó Çááøóåó ÈöÃóäú íóÑúÍóãóåõãóÇ ÑóÍúãóÊóåõ
ÇáúÈóÇÞöíóÉó ÅöÐú ÑóÍúãóÊõåõ ÚóáóíúåöãóÇ áóÇ ÈóÞóÇÁó áóåóÇ.
Ëõãøó äóÈøóåó Úóáóì ÇáúÚöáøóÉö ÇáúãõæÌöÈóÉö áöáúÅöÍúÓóÇäö
ÅöáóíúåöãóÇ æóÇáúÈöÑøö ÈöåöãóÇ æóÇÓúÊöÑúÍóÇãö Çááøóåö
áóåõãóÇ æóåöíó ÊóÑúÈöíóÊõåõãóÇ áóåõ ÕóÛöíÑðÇ¡ æóÊöáúßó
ÇáúÍóÇáóÉõ ãöãøóÇ ÊóÒöíÏõåõ ÅöÔúÝóÇÞðÇ æóÑóÍúãóÉð áóåõãóÇ
ÅöÐú åöíó ÊóÐúßöíÑñ áöÍóÇáóÉö ÅöÍúÓóÇäöåöãóÇ Åöáóíúåö æóÞúÊó
Ãóäú áóÇ íóÞúÏöÑó Úóáóì ÇáúÅöÍúÓóÇäö áöäóÝúÓöåö. æóÞóÇáó
ÞóÊóÇÏóÉõ: äóÓóÎó Çááøóåõ ãöäú åóÐöåö ÇáúÂíóÉö åóÐóÇ
ÇááøóÝúÙó íóÚúäöí æóÞõáú ÑóÈøö ÇÑúÍóãúåõãÇ ÈöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: ãóÇ ßÇäó áöáäøóÈöíøö æóÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ Ãóäú
íóÓúÊóÛúÝöÑõæÇ áöáúãõÔúÑößöíäó «1» æóÞöíáó: åöíó ãóÎúÕõæÕóÉñ
Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÔúÑößöíäó. æóÞöíáó áóÇ äóÓúÎó æóáóÇ ÊóÎúÕöíÕó
áöÃóäøó áóåõ Ãóäú íóÏúÚõæó Çááøóåó áöæóÇáöÏóíúåö
ÇáúßóÇÝöÑóíúäö ÈöÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÃóäú íóØúáõÈó
ÇáÑøóÍúãóÉó áóåõãóÇ ÈóÚúÏó ÍõÕõæáö ÇáúÅöíãóÇäö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó ÇáúßóÇÝó Ýöí ßóãÇ áöáÊøóÚúáöíáö Ãóíú ÑóÈøö ÇÑúÍóãúåõãÇ
áöÊóÑúÈöíóÊöåöãóÇ áöí æóÌóÒóÇÁð Úóáóì ÅöÍúÓóÇäöåöãóÇ Åöáóíøó
ÍóÇáóÉó ÇáÕøöÛóÑö æóÇáöÇÝúÊöÞóÇÑö. æóÞóÇáó ÇáúÍóæúÝöíøõ:
ÇáúßóÇÝõ Ýöí ãóæúÖöÚö äóÕúÈò äóÚúÊñ áöãóÕúÏóÑò ãóÍúÐõæÝò
ÊóÞúÏöíÑõåõ ÑóÍúãóÉð ãöËúáó ÊóÑúÈöíóÊöí ÕóÛöíÑðÇ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö: ßóãÇ äóÚúÊñ áöãóÕúÏóÑò ãóÍúÐõæÝò
Ãóíú ÑóÍúãóÉð ãöËúáó ÑóÍúãóÊöåöãóÇ. æóÓóÑóÏó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÃóÍóÇÏöíËó æóÂËóÇÑðÇ ßóËöíÑóÉð
Ýöí ÈöÑøö ÇáúæóÇáöÏóíúäö íõæÞóÝõ ÚóáóíúåóÇ Ýöí ßõÊõÈöåöãú.
æóáóãøóÇ äóåóì ÊóÚóÇáóì Úóäú ÚöÈóÇÏóÉö ÛóíúÑöåö æóÃóãóÑó
ÈöÇáúÅöÍúÓóÇäö Åöáóì ÇáúæóÇáöÏóíúäö æóáóÇ ÓöíøóãóÇ ÚöäúÏó
ÇáúßöÈóÑö æóßóÇäó ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÑõÈøóãóÇ ÊóÙóÇåóÑó
ÈöÚöÈóÇÏóÉò æóÅöÍúÓóÇäò Åöáóì æóÇáöÏóíúåö Ïõæäó ÚóÞúÏö
ÖóãöíÑò Úóáóì Ðóáößó ÑöíóÇÁð æóÓõãúÚóÉð¡ ÃóÎúÈóÑó ÊóÚóÇáóì
Ãóäøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöãóÇ ÇäúØóæóÊú Úóáóíúåö ÇáÖøóãóÇÆöÑõ ãöäú
Ïõæäö ÞóÕúÏö ÚöÈóÇÏóÉö Çááøóåö æóÇáúÈöÑøö ÈöÇáúæóÇáöÏóíúäö.
Ëõãøó ÞóÇáó: Åöäú ÊóßõæäõæÇ ÕÇáöÍöíäó Ãóíú Ðóæöí ÕóáóÇÍò
Ëõãøó ÝóÑóØó ãöäúßõãú ÊóÞúÕöíÑñ Ýöí ÚöÈóÇÏóÉò Ãóæú ÈöÑøò
æóÃõÈúÊõãú Åöáóì ÇáúÎóíúÑö ÝóÅöäøóåõ ÛóÝõæÑñ áöãóÇ ÝóÑóØó
ãöäú åóäóÇÊößõãú. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ ÚóÇãøñ áößõáøö
ãóäú ÝóÑóØóÊú ãöäúåõ ÌöäóÇíóÉñ Ëõãøó ÊóÇÈó ãöäúåóÇ¡
æóíóäúÏóÑöÌõ Ýöíåö ãóäú Ìóäóì Úóáóì ÃóÈóæóíúåö Ëõãøó ÊóÇÈó
ãöäú ÌöäóÇíóÊöåö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÌõÈóíúÑò: åöíó Ýöí
ÇáúãõÈóÇÑóÒóÉö Êóßõæäõ ãöäó ÇáÑøóÌõáö Åöáóì ÃóÈöíåö áóÇ
íõÑöíÏõ ÈöÐóáößó ÅöáøóÇ ÇáúÎóíúÑó.
æóÂÊö ÐóÇ ÇáúÞõÑúÈì ÍóÞøóåõ æóÇáúãöÓúßöíäó æóÇÈúäó
ÇáÓøóÈöíáö æóáÇ ÊõÈóÐøöÑú ÊóÈúÐöíÑÇð Åöäøó ÇáúãõÈóÐøöÑöíäó
ßÇäõæÇ ÅöÎúæÇäó ÇáÔøóíÇØöíäö æóßÇäó ÇáÔøóíúØÇäõ áöÑóÈøöåö
ßóÝõæÑÇð æóÅöãøóÇ ÊõÚúÑöÖóäøó Úóäúåõãõ ÇÈúÊöÛÇÁó ÑóÍúãóÉò
ãöäú ÑóÈøößó ÊóÑúÌõæåÇ ÝóÞõáú áóåõãú ÞóæúáðÇ ãóíúÓõæÑÇð æóáÇ
ÊóÌúÚóáú íóÏóßó ãóÛúáõæáóÉð Åöáì ÚõäõÞößó æóáÇ ÊóÈúÓõØúåÇ
ßõáøó ÇáúÈóÓúØö ÝóÊóÞúÚõÏó ãóáõæãÇð ãóÍúÓõæÑÇð Åöäøó ÑóÈøóßó
íóÈúÓõØõ ÇáÑøöÒúÞó áöãóäú íóÔÇÁõ æóíóÞúÏöÑõ Åöäøóåõ ßÇäó
ÈöÚöÈÇÏöåö ÎóÈöíÑÇð ÈóÕöíÑÇð.
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÊæÈÉ: 9/ 113.
(7/39)
áóãøóÇ ÃóãóÑó ÊóÚóÇáóì ÈöÈöÑøö
ÇáúæóÇáöÏóíúäö ÃóãóÑó ÈöÕöáóÉö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö. ÞóÇáó
ÇáúÍóÓóäõ: äóÒóáóÊú Ýöí ÞóÑóÇÈóÉö ÇáÑøóÓõæáö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÎöØóÇÈñ áöãóäú
ÎõæØöÈó ÈöÞóæúáöåö ÅöãøóÇ íóÈúáõÛóäøó ÚöäúÏóßó ÇáúßöÈóÑó
æóÃóáúÍóÞó åõäóÇ ãóÇ íóÊóÚóíøóäõ áóåõ ãöäú ÕöáóÉö ÇáÑøóÍöãö¡
æóÓóÏøö ÇáúÎóáøóÉö¡ æóÇáúãõæóÇÓóÇÉö ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö
ÈöÇáúãóÇáö æóÇáúãóÚõæäóÉö Èößõáøö æóÌúåò.
ÞóÇáó äóÍúæóåõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÚößúÑöãóÉó æóÇáúÍóÓóäö
æÛíÑåã.
æóÞóÇáó Úóáöíøõ Èúäõ ÇáúÍõÓóíúäö ÝöíåóÇ: åõãú ÞõÑóÇÈóÉõ
ÇáÑøóÓõæáö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ¡ ÃóãóÑó ÈöÅöÚúØóÇÆöåöãú
ÍõÞõæÞóåõãú ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÍóÞøó åõäóÇ ãõÌúãóáñ æóÃóäøó ÐóÇ
ÇáúÞõÑúÈì ÚóÇãøñ Ýöí Ðöí ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÝóíõÑúÌóÚõ Ýöí
ÊóÚúíöíäö ÇáúÍóÞøö æóÝöí ÊóÎúÕöíÕö Ðöí ÇáúÞóÑóÇÈóÉö Åöáóì
ÇáÓøõäøóÉö. æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó: Ãóäøó ÇáúÞóÑóÇÈóÉó ÅöÐóÇ
ßóÇäõæÇ ãóÍóÇÑöãó ÝõÞóÑóÇÁó ÚóÇÌöÒöíäó Úóäö ÇáÊøóßóÓøõÈö
æóåõæó ãõæÓöÑñ ÍóÞøõåõãú Ãóäú íõäúÝöÞó Úóáóíúåöãú. æóÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö: íõäúÝöÞõ Úóáóì ÇáúæóáóÏö æóÇáúæóÇáöÏóíúäö
ÝóÍóÓúÈõ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÝöÞúåö. æóäóåóì
ÊóÚóÇáóì Úóäö ÇáÊøóÈúÐöíÑö æóßóÇäóÊö ÇáúÌóÇåöáöíøóÉõ
ÊóäúÍóÑõ ÅöÈöáóåóÇ æóÊóÊóíóÇÓóÑõ ÚóáóíúåóÇ æóÊõÈóÐøöÑõ
ÃóãúæóÇáóåóÇ Ýöí ÇáúÝóÎúÑö æóÇáÓøõãúÚóÉö æóÊóÐúßõÑõ Ðóáößó
Ýöí ÃóÔúÚóÇÑöåóÇ¡ Ýóäóåóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäö ÇáäøóÝóÞóÉö
Ýöí ÛóíúÑö æõÌõæåö ÇáúÈöÑøö æóãóÇ íõÞóÑøöÈõ ãöäúåõ ÊóÚóÇáóì.
æóÚóäö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: ÇáÊøóÈúÐöíÑõ
ÅöäúÝóÇÞõ ÇáúãóÇáö Ýöí ÛóíúÑö ÍóÞøò. æóÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ: áóæú
ÃóäúÝóÞó ãóÇáóåõ ßõáøóåõ Ýöí ÍóÞøò ãóÇ ßóÇäó ãõÈóÐøöÑðÇ.
æóÐóßóÑó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ãóäøóåõ ÇáúÅöÓúÑóÇÝõ ÇáúãõÊúáöÝõ
áöáúãóÇáö¡ æóÞóÏö ÇÍúÊóÌøó ÈöåóÐöåö ÇáúÂíóÉö Úóáóì ÇáúÍóÌúÑö
Úóáóì ÇáúãõÈóÐøöÑö¡ ÝóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ãóäúÚõåõ
ãöäúåõ ÈöÇáúÍóÌúÑö æóÇáúÍóíúáõæáóÉö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ãóÇáöåö ÅöáøóÇ ÈöãöÞúÏóÇÑö äóÝóÞóÉö ãöËúáöåö¡ æóÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó áóÇ íóÑóì ÇáúÍóÌúÑó áöáÊøóÈúÐöíÑö æóÅöäú ßóÇäó
ãóäúåöíøðÇ Úóäúåõ.
æóÞóÇáó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ: íõÍúÌóÑõ Úóáóíúåö Åöäú ÈóÐóáóåõ Ýöí
ÇáÔøóåóæóÇÊö æóÎöíÝó Úóáóíúåö ÇáäøóÝóÇÏõ¡ ÝóÅöäú ÃóäúÝóÞó
æóÍóÝöÙó ÇáúÃóÕúáó ÝóáóíúÓó ÈöãõÈóÐøöÑò æóÃõÎõæøóÉõ
ÇáÔøóíóÇØöíäö ßóæúäõåõãú ÞõÑóäóÇÁóåõãú Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÝöí
ÇáäøóÇÑö Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóÊóÏõáøõ åóÐöåö ÇáúÃõÎõæøóÉõ Úóáóì
Ãóäøó ÇáÊøóÈúÐöíÑó åõæó Ýöí ãóÚúÕöíóÉö Çááøóåö Ãóæú
ßóæúäöåöãú íõØöíÚõæäóåõãú ÝöíãóÇ íóÃúãõÑõæäóåõãú Èöåö ãöäó
ÇáúÅöÓúÑóÇÝö Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ. æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ
æóÇáÖøóÍøóÇßõ ÅöÎúæóÇäó ÇáÔøóíúØóÇäö Úóáóì ÇáúÅöÝúÑóÇÏö
æóßóÐóÇ ËóÈóÊó Ýöí ãõÕúÍóÝö ÃóäóÓò¡ æóÐõßöÑó ßõÝúÑõ
ÇáÔøóíúØóÇäö áöÑóÈøöåö áöíõÍúÐóÑó æóáóÇ íõØóÇÚó áöÃóäøóåõ áÇ
íÏÚæ Åáì ÎíÑßãÇ ÞóÇáó ÅöäøóãóÇ íóÏúÚõæ ÍöÒúÈóåõ áöíóßõæäõæÇ
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÓøóÚöíÑö. æóÅöãøóÇ ÊõÚúÑöÖóäøó.
Þöíáó: äóÒóáóÊú Ýöí äóÇÓò ãöäó ãõÒóíúäóÉó ÇÓúÊóÍúãóáõæÇ
ÇáÑøóÓõæáó ÝóÞóÇáó: «áóÇ ÃóÌöÏõ ãóÇ ÃóÍúãöáõßõãú Úóáóíúåö» .
ÝóÈóßóæúÇ.
æóÞöíáó Ýöí ÈöáóÇáò æóÕõåóíúÈò æóÓóÇáöãò æóÎóÈøóÇÈò:
ÓóÃóáõæåõ ãóÇ áóÇ íóÌöÏõ ÝóÃóÚúÑóÖó Úóäúåõãú.
æóÑõæöíó Ãóäøóåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ßóÇäó ÈóÚúÏó äõÒõæáö
åóÐöåö ÇáúÂíóÉö ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÚöäúÏóåõ ãóÇ íõÚúØöí
æóÓõÆöáó ÞóÇáó: «íóÑúÒõÞõäóÇ Çááøóåõ æóÅöíøóÇßõãú ãöäú
ÝóÖúáöåö»
ÝóÇáÑøóÍúãóÉõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÑøöÒúÞö ÇáúãõäúÊóÙóÑö æóåõæó
Þóæúáõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóãõÌóÇåöÏò æóÚößúÑöãóÉó. æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÒóíúÏò: ÇáÑøóÍúãóÉõ ÇáúÃóÌúÑõ æóÇáËøóæóÇÈõ æóÅöäøóãóÇ
äóÒóáóÊö ÇáúÂíóÉõ Ýöí Þóæúãò ßóÇäõæÇ íóÓúÃóáõæäó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóíóÃúÈóì Ãóäú
íõÚúØöíóåõãú áöÃóäøóåõ ßóÇäó íóÚúáóãõ ãöäúåõãú äóÝóÞóÉó
ÇáúãóÇáö Ýöí ÝóÓóÇÏò¡ ÝóßóÇäó íõÚúÑöÖõ Úóäúåõãú æóÚóäúåõ Ýöí
ÇáúÃóÌúÑö Ýöí ãóäúÚöåöãú áöÆóáøóÇ íõÚöíäóåõãú Úóáóì
(7/40)
ÝóÓóÇÏöåöãú¡ ÝóÃóãóÑóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Ãóäú íóÞõæáó áóåõãú: ÞóæúáðÇ ãóíúÓõæÑÇð íóÊóÖóãøóäõ
ÇáÏøõÚóÇÁó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö áóåõãú æóÇáúÅöÕúáóÇÍó ÇäúÊóåóì ãöäú
ßóáóÇãö ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÅöäú ÃóÚúÑóÖúÊó Úóäú Ðöí
ÇáúÞõÑúÈóì æóÇáúãöÓúßöíäö æóÇÈúäö ÇáÓøóÈöíáö ÍóíóÇÁð ãöäó
ÇáÑøóÏøö ÝóÞõáú áóåõãú ÞóæúáðÇ ãóíúÓõæÑÇð æóáóÇ ÊóÊúÑõßúåõãú
ÛóíúÑó ãõÌóÇÈöíäó ÅöÐóÇ ÓóÃóáõæßó¡
æóßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÅöÐóÇ ÓõÆöáó ÔóíúÆðÇ æóáóíúÓó ÚöäúÏóåõ ÃóÚúÑóÖó Úóäö
ÇáÓøóÇÆöáö æóÓóßóÊó ÍóíóÇÁð¡
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãóÚúäóì æóÅöãøóÇ ÊõÚúÑöÖóäøó Úóäúåõãõ
æóÅöäú áóãú ÊóäúÝóÚúåõãú æóÊóÑúÝóÚú ÎóÕóÇÕóÊóåõãú áöÚóÏóãö
ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö¡ æóáóÇ íõÑöíÏõ ÇáúÅöÚúÑóÇÖó ÈöÇáúæóÌúåö
ßöäóÇíóÉð ÈöÇáúÅöÚúÑóÇÖö Úóäú Ðóáößó áöÃóäøó ãóäú ÃóÈóì Ãóäú
íõÚúØöíó ÃóÚúÑóÖó ÈöæóÌúåöåö ÇäúÊóåóì. æóÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ
Ãóäøóåõ ÊóÚóÇáóì áóãøóÇ ÃóãóÑó ÈöÅöíÊóÇÁö Ðöí ÇáúÞõÑúÈóì
ÍóÞøóåõ æóãóäú ÐõßöÑó ãóÚóåõ æóäóåóÇåõ Úóäö ÇáÊøóÈúÐöíÑö¡
ÞóÇáó: æóÅöäú áóãú íóßõäú ãöäúßó ÅöÚúÑóÇÖñ Úóäúåõãú
ÝóÇáÖøóãöíÑõ ÚóÇÆöÏñ Úóáóíúåöãú¡ æóÚóáøóáó ÇáúÅöÚúÑóÇÖó
ÈöØóáóÈö ÇáÑøóÍúãóÉö æóåöíó ßöäóÇíóÉñ Úóäö ÇáÑøöÒúÞö
æÇáÊæÓÚÉ æØáÈ Ðáß äÇÔìÁ Úóäú ÝöÞúÏóÇäö ãóÇ íóÌõæÏõ Èöåö
æóíõÄúÊöíåö ãóäú ÓóÃóáóåõ¡ æóßóÃóäøó ÇáúãóÚúäóì æóÅöäú
ÊõÚúÑöÖú Úóäúåõãú áöÅöÚúÓóÇÑößó ÝóæóÖóÚó ÇáúãõÓóÈøóÈó æóåõæó
ÇÈúÊöÛóÇÁõ ÇáÑøóÍúãóÉö ãóæúÖöÚó ÇáÓøóÈóÈö æóåõæó
ÇáúÅöÚúÓóÇÑõ. æóÃóÌóÇÒó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ Ãóäú íóßõæäó
ÇÈúÊöÛÇÁó ÑóÍúãóÉò ãöäú ÑóÈøößó ÚöáøóÉð áöÌóæóÇÈö ÇáÔøóÑúØö
Ýóåõæó íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö¡ æóÞõÏøöãó Úóáóíúåö Ãóíú ÝóÞõáú
áóåõãú ÞóæúáðÇ ÓóåúáðÇ áóíøöäðÇ æóÚöÏúåõãú æóÚúÏðÇ ÌóãöíáðÇ
ÑóÍúãóÉð áóåõãú æóÊóØúíöíÈðÇ áöÞõáõæÈöåöãõ ÇÈúÊöÛóÇÁó
ÑóÍúãóÉò ãöäú ÑóÈøößó¡ Ãóíö ÇÈúÊóÛö ÑóÍúãóÉó Çááøóåö ÇáøóÊöí
ÊóÑúÌõæåóÇ ÈöÑóÍúãóÊößó Úóáóíúåöãõ ÇäúÊóåóì. æóãóÇ ÃóÌóÇÒóåõ
áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøó ãóÇ ÈóÚúÏó ÝóÇÁö ÇáúÌóæóÇÈö áóÇ íóÚúãóáõ
ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí Þóæúáößó Åöäú íóÞõãú
ÝóÇÖúÑöÈú ÎóÇáöÏðÇ Ãóäú ÊóÞõæáó: Åöäú íóÞõãú ÎóÇáöÏðÇ
ÝóÇÖúÑöÈú¡ æóåóÐóÇ ãóäúÕõæÕñ Úóáóíúåö ÝóÅöäú ÍóÐóÝúÊó
ÇáúÝóÇÁó Ýöí ãöËúáö Åöäú íóÞõãú íóÖúÑöÈú ÎóÇáöÏðÇ ÝóãóÐúåóÈõ
ÓöíÈóæóíúåö æóÇáúßöÓóÇÆöíøö ÇáúÌóæóÇÒõ¡ ÝóÊóÞõæáõ: Åöäú
íóÞõãú ÎóÇáöÏðÇ äóÖúÑöÈú¡ æóãóÐúåóÈõ ÇáúÝóÑøóÇÁö ÇáúãóäúÚõ
ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚúãõæáõ ÇáúÝöÚúáö ãóÑúÝõæÚðÇ äóÍúæõ Åöäú
ÊóÝúÚóáú íóÝúÚóáú ÒóíúÏñ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÞúÏöíãõ ÒóíúÏñ
Úóáóì Ãóäú íóßõæäó ãÑÝæÚÇ ÈíÝÚá¡ åóÐóÇ æóÃóÌóÇÒó ÓöíÈóæóíúåö
Ãóäú íóßõæäó ãóÑúÝõæÚðÇ ÈöÝöÚúáò íõÝóÓøöÑõåõ íóÝúÚóáõ
ßóÃóäøóßó ÞõáúÊó: Åöäú ÊóÝúÚóáú íóÝúÚóáú ÒóíúÏñ íóÝúÚóáõ¡
æóãóäóÚó Ðóáößó ÇáúßöÓóÇÆöíøõ æóÇáúÝóÑøóÇÁõ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÌõÈóíúÑò: ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Úóäúåõãõ ÚóÇÆöÏñ Úóáóì
ÇáúãõÔúÑößöíäó¡ æóÇáúãóÚúäóì æóÅöãøóÇ ÊõÚúÑöÖóäøó Úóäúåõãõ
áöÊóßúÐöíÈöåöãú ÅöíøóÇßó ÇÈúÊöÛóÇÁó ÑóÍúãóÉò Ãóíú äóÕúÑò
áóßó Úóáóíúåöãú Ãóæú åöÏóÇíóÉò ãöäó Çááøóåö áóåõãú¡ æóÚóáóì
åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÇáúãóíúÓõæÑõ ÇáúãõÏóÇÑóÇÉõ áóåõãú
ÈöÇááøöÓóÇäö ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÓõáóíúãóÇäó ÇáÏøöãóÔúÞöíøõ
æóíóÓøóÑó íóßõæäõ áóÇÒöãðÇ æóãõÊóÚóÏøöíðÇ ÝóãóíúÓõæÑñ ãöäó
ÇáúãõÊóÚóÏøöí ÊóÞõæáõ: íóÓøóÑúÊõ áóßó ßóÐóÇ ÅöÐóÇ
ÃóÚúÏóÏúÊõåõ. ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: íõÞóÇáõ íóÓóÑó
ÇáúÃóãúÑõ æóÚóÓóÑó ãöËúáõ ÓóÚóÏó æóäóÍóÓó Ýóåõæó ãóÝúÚõæáñ
ÇäúÊóåóì æóáöãóÚúäóì åóÐöåö ÇáúÂíóÉö ÃóÔóÇÑó ÇáÔøóÇÚöÑõ Ýöí
ÇáúÞóÕöíÏóÉö ÇáøóÊöí ÊõÓóãøóì ÈöÇáúíóÊöíãóÉö Ýöí Þóæúáöåö:
áöíóßõäú áóÏóíúßó áöÓóÇÆöáò ÝóÑóÌñ ... Åöäú áóãú íóßõäú
ÝóáúíóÍúÓõäö ÇáÑøóÏøõ
(7/41)
æóÞóÇáó ÂÎóÑõ
Åöäú áóãú íóßõäú æóÑöÞñ íóæúãðÇ ÃóÌõæÏõ Èöåö ...
áöáÓøóÇÆöáöíäó ÝóÅöäøöí áóíøöäõ ÇáúÚõæÏö
áóÇ íóÚúÏóãõ ÇáÓøóÇÆöáõæäó ÇáúÎóíúÑó ãöäú ÎõáõÞöí ... ÅöãøóÇ
äóæóÇáöí æóÅöãøóÇ ÍõÓúäõ ãóÑúÏõæÏöí
æóáÇ ÊóÌúÚóáú íóÏóßó ãóÛúáõæáóÉð Åöáì ÚõäõÞößó ÇáúÂíóÉó.
Þöíáó: äóÒóáóÊú Ýöí ÅöÚúØóÇÆöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÞóãöíÕóåõ æóáóãú íóßõäú áóåõ ÛóíúÑõåõ æóÈóÞöíó
ÚõÑúíóÇäðÇ.
æóÞöíáó: ÃóÚúØóì ÇáúÃóÞúÑóÚó Èúäó ÍóÇÈöÓò ãöÇÆóÉð ãöäó
ÇáúÅöÈöáö¡ æóÚõíóíúäóÉó ãöËúáó Ðóáößó¡ æóÇáúÚóÈøóÇÓó Èúäó
ãöÑúÏóÇÓò ÎóãúÓöíäó Ëõãøó ßóãøóáóåóÇ ãöÇÆóÉð ÝóäóÒóáóÊú¡
æóåóÐöåö ÇÓúÊöÚóÇÑóÉñ ÇÓúÊõÚöíÑó ÝöíåóÇ ÇáúãóÍúÓõæÓõ
áöáúãóÚúÞõæáö¡ æóÐóáößó Ãóäøó ÇáúÈõÎúáó ãóÚúäðì ÞóÇÆöãñ
ÈöÇáúÅöäúÓóÇäö íóãúäóÚõåõ ãöäó ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ãóÇáöåö
ÝóÇÓúÊõÚöíÑó áóåõ ÇáúÛõáøó ÇáøóÐöí åõæó Öóãøõ ÇáúíóÏö Åöáóì
ÇáúÚõäõÞö ÝóÇãúÊóäóÚó ãöäú ÊóÕóÑøõÝö íóÏöåö æóÅöÌóÇáóÊöåóÇ
ÍóíúËõ ÊõÑöíÏõ¡ æóÐóßóÑó ÇáúíóÏó áöÃóäøó ÈöåóÇ ÇáúÃóÎúÐó
æóÇáúÅöÚúØóÇÁó¡ æóÇÓúÊõÚöíÑó ÈóÓúØó ÇáúíóÏö áöÅöÐúåóÇÈö
ÇáúãóÇáö æóÐóáößó Ãóäøó ÞóÈúÖó ÇáúíóÏö íóÍúÈöÓõ ãóÇ ÝöíåóÇ¡
æóÈóÓúØóåóÇ íõÐúåöÈõ ãóÇ ÝöíåóÇ¡ æóØóÇÈóÞó Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉö Èóíúäó ÈóÓúØö ÇáúíóÏö æóÞóÈúÖöåóÇ ãöäú
ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì áöÃóäøó ÌóÚúáó ÇáúíóÏö ãóÛúáõæáóÉð åõæó
ÞóÈúÖõåóÇ¡ æóÛóáøõåóÇ ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÇáúÞóÈúÖö æóÞóÏú ØóÇÈóÞó
ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÈõæ ÊóãøóÇãò. ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÚúÊóÕöãö:
ÊóÚóæøóÏó ÈóÓúØó ÇáúßóÝøö ÍóÊøóì áæÇäøå ... ËóäóÇåóÇ
áöÞóÈúÖò áóãú ÊõÌöÈúåõ ÃóäóÇãöáõåõ
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: åóÐóÇ ÊóãúËöíáñ áöãóäúÚö
ÇáÔøóÍöíÍö æóÅöÚúØóÇÁö ÇáãÓÑÝ¡ ÃãÑ ÈöÇáöÇÞúÊöÕóÇÏö ÇáøóÐöí
åõæó Èóíúäó ÇáúÅöÓúÑóÇÝö æóÇáúÅöÞúÊóÇÑö ÇäúÊóåóì.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ãõÑóÇÏñ ÈöÇáúÎöØóÇÈö ÃõãøóÉö ÇáÑøóÓõæáö
Õóáøóì Çááøóåõ Úáíå æóÓóáøóãó æóÅöáøóÇ Ýóåõæó Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÇäó áóÇ íóÏøóÎöÑõ ÔóíúÆðÇ áöÛóÏò¡
æóßóÐóáößó ãóäú ßóÇäó æóÇËöÞðÇ ÈöÇááøóåö ÍóÞøó ÇáúæõËõæÞö
ßóÃóÈöí ÈóßúÑò Íöíäó ÊóÕóÏøóÞó ÈöÌóãöíÚö ãóÇáöåö. æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò æóÛóíúÑõåõ: ÇáúãóÚúäóì áóÇ ÊõãúÓößú Úóäö
ÇáäøóÝóÞóÉö ÝöíãóÇ ÃóãóÑúÊõßó Èöåö ãöäó ÇáúÍóÞøö æóáÇ
ÊóÈúÓõØúåÇ ÝöíãóÇ äóåóíúÊõßó Úóäúåõ æóÑõæöíó Úóäú ÞóÇáõæäó:
ßõáøó ÇáúÈóÕúØö ÈöÇáÕøóÇÏö ÝóÊóÞúÚõÏó ÌóæóÇÈñ
áöáúåóíúÆóÊóíúäö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÍóÇáóíúäö¡ ÝóÇáúãóáõæãõ
ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö: æóáÇ ÊóÌúÚóáú íóÏóßó. ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÚöÑõ:
Åöäøó ÇáúÈóÎöíáó ãóáõæãñ ÍóíúËõ ßóÇäó ... æóáóßöäøó
ÇáúÌóæóÇÏó Úóáóì ÚáøÇäå åÑã
æÇáãÍ ÑÇÌÚ áäæáå æóáÇ ÊóÈúÓõØúåÇ æóßóÃóäøóåõ Þöíáó
ÝóÊõáóÇãó æóÊõÍúÓóÑó¡ Ëõãøó ÓóáøóÇåõ ÊóÚóÇáóì ÚóãøóÇ ßóÇäó
íóáúÍóÞõåõ ãöäó ÇáúÅöÖóÇÝóÉö ÈöÃóäøó Ðóáößó áóíúÓó ÈöåóæóÇäò
ãöäúßó Úóáóíúåö æóáóÇ áöÈõÎúáò Èöåö Úóáóíúßó¡ æóáóßöäú
áöÃóäøó ÈóÓúØó ÇáÑøöÒúÞö æóÊóÖúíöíÞóåõ ÅöäøóãóÇ Ðóáößó
ÈöãóÔöíÆóÊöåö æóÅöÑóÇÏóÊöåö áöãóÇ íóÚúáóãõ Ýöí Ðóáößó ãöäó
ÇáúãóÕúáóÍóÉö áöÚöÈóÇÏöåö¡ Ãóæú íóßõæäõ ÇáúãóÚúäóì ÇáúÞóÈúÖõ
æóÇáúÈóÓúØõ ãöäú ãóÔöíÆóÉö Çááøóåö¡ æÃãÇ ÃäÊã ÝÚáíßã
ÇáÇÞÊÕÇÏ æóÎóÊóãó Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö ÎóÈöíÑÇð æóåõæó
ÇáúÚöáúãõ ÈöÎóÝöíøóÇÊö ÇáúÃõãõæÑö ÈóÕöíÑÇð Ãóíú ÈöãóÕóÇáöÍö
ÚöÈóÇÏöåö ÍóíúËõ íóÈúÓõØõ áöÞóæúãò æóíõÖóíøöÞõ Úóáóì Þóæúãò.
(7/42)
æóáÇ ÊóÞúÊõáõæÇ ÃóæúáÇÏóßõãú ÎóÔúíóÉó
ÅöãúáÇÞò äóÍúäõ äóÑúÒõÞõåõãú æóÅöíøóÇßõãú Åöäøó ÞóÊúáóåõãú
ßÇäó ÎöØúÃð ßóÈöíÑÇð.
áóãøóÇ Èóíøóäó ÊóÚóÇáóì Ãóäøóåõ åõæó ÇáúãõÊóßóÝøöáõ
ÈöÃóÑúÒóÇÞö ÇáúÚöÈóÇÏö ÍóíúËõ ÞóÇáó Åöäøó ÑóÈøóßó íóÈúÓõØõ
ÇáÑøöÒúÞó áöãóäú íóÔÇÁõ æóíóÞúÏöÑõ ÃóÊúÈóÚóåõ ÈöÇáäøóåúíö
Úóäú ÞóÊúáö ÇáúÃóæúáóÇÏö¡ æóÊóÞóÏøóãó ÊóÝúÓöíÑõ äóÙöíÑö
åóÐöåö ÇáúÂíóÉö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÎóÔúíóÉó ÅöãúáÇÞò æãä
ÅöãúáóÇÞò æóÈóíúäó Þóæúáöåö: äóÑúÒõÞõåõãú æäÑÒÞßã. æóÞóÑóÃó
ÇáúÃóÚúãóÔõ æóÇÈúäõ æóËøóÇÈò:
æóáÇ ÊóÞúÊõáõæÇ ÈÇáÊÖÚíÝ. æÞÑìÁ ÎóÔúíóÉó ÈößóÓúÑö ÇáúÎóÇÁö¡
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ ÎöØúÃð ÈößóÓúÑö ÇáúÎóÇÁö æóÓõßõæäö
ÇáØøóÇÁö. æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ßóËöíÑò ÈößóÓúÑöåóÇ æóÝóÊúÍö
ÇáØøóÇÁö æóÇáúãóÏøö¡ æóåöíó ÞöÑóÇÁóÉõ ØóáúÍóÉó æóÔöÈúáò
æóÇáúÃóÚúãóÔö æóíóÍúíóì æóÎóÇáöÏö Èúäö ÅöáúíóÇÓó æóÞóÊóÇÏóÉó
æóÇáúÍóÓóäö æóÇáúÃóÚúÑóÌö ÈöÎöáóÇÝò ÚóäúåõãóÇ. æóÞóÇáó
ÇáäøóÍøóÇÓõ:
áóÇ ÃóÚúÑöÝõ áöåóÐöåö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÌúåðÇ æóáöÐóáößó
ÌóÚóáóåóÇ ÃóÈõæ ÍóÇÊöãò ÛóáóØðÇ. æóÞóÇáó ÇáúÝóÇÑöÓöíøõ: åöíó
ãóÕúÏóÑñ ãöäú ÎÇØÃ íÎÇØìÁ æóÅöäú ßõäøóÇ áóãú äóÌöÏú ÎóÇØóÃó
æóáóßöäú æóÌóÏúäóÇ ÊóÎóÇØóÃó æóåõæó ãõØóÇæöÚõ ÎóÇØóÃó¡
ÝóÏóáøóäóÇ Úóáóíúåö Ýóãöäúåõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÚöÑö:
ÊóÎóÇØóÃúÊõ ÇáäøóÈúáó ÃóÎúÔóÇåõ ... æóÃõÎøöÑó íóæúãöí Ýóáóãú
íóÚúÌóáö
æóÞóæúáõ ÇáúÂÎóÑö Ýöí ßóãúÃóÉò
ÊóÎóÇØóÃóåõ ÇáúÞóäøóÇÕõ ÍóÊøóì æóÌóÏúÊõåõ ... æóÎõÑúØõæãõåõ
Ýöí ãóäúÞóÚö ÇáúãóÇÁö ÑóÇÓöÈõ
ÝóßóÇäó åóÄõáóÇÁö ÇáøóÐöíäó íóÞúÊõáõæäó ÃóæúáóÇÏóåõãú
íõÎóÇØöÆõæäó ÇáúÍóÞøó æóÇáúÚóÏúáó. æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ÐóßúæóÇäó
ÎöØúÃð Úóáóì æóÒúäö äóÈóÃò. æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ ÎóØóÇÁð
ÈöÝóÊúÍöåöãóÇ æóÇáúãóÏøö ÌóÚóáóåõ ÇÓúãó ãóÕúÏóÑò ãöäú
ÃóÎúØóÃó ßóÇáúÚóØóÇÁö ãöäú ÃóÚúØóì ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ Ìöäøöíøò.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóÇÊöãò: åöíó ÛóáóØñ ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò æóáóÇ
íõÚúÑóÝõ åóÐóÇ Ýöí ÇááøõÛóÉö¡ æóÚóäúåõ ÃóíúÖðÇ ÎóØóì ßóåóæóì
ÎóÝøóÝó ÇáúåóãúÒóÉó ÝóÇäúÞóáóÈóÊú ÃóáöÝðÇ æóÐóåóÈóÊú
áöÇáúÊöÞóÇÆöåöãóÇ. æóÞóÑóÃó ÃóÈõæ ÑóÌóÇÁò æóÇáÒøõåúÑöíøõ
ßóÐóáößó ÅöáøóÇ ÃóäøóåõãóÇ ßóÓóÑóÇ ÇáúÎóÇÁó ÝóÕóÇÑó ãöËúáó
ÑÈÇ æßáÇåãÇ ãä ÎØìÁ Ýöí ÇáÏøöíäö æóÃóÎúØóÃó Ýöí ÇáÑøóÃúíö¡
áóßöäøóåõ ÞóÏú íõÞóÇãõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóÞóÇãó
ÇáúÂÎóÑö æóÌóÇÁó Úóäö ÇÈúäö ÚóÇãöÑò ÎöØúÃð ÈöÇáúÝóÊúÍö
æóÇáúÞóÕúÑö ãóÚó ÅöÓúßóÇäö ÇáØøóÇÁö æóåõæó ãÕÏÑ ËÇáË ãä ÎØìÁ
ÈÇáßÓÑ.
æóáÇ ÊóÞúÑóÈõæÇ ÇáÒøöäì Åöäøóåõ ßÇäó ÝÇÍöÔóÉð æóÓÇÁó
ÓóÈöíáðÇ æóáÇ ÊóÞúÊõáõæÇ ÇáäøóÝúÓó ÇáøóÊöí ÍóÑøóãó Çááøóåõ
ÅöáøóÇ ÈöÇáúÍóÞøö æóãóäú ÞõÊöáó ãóÙúáõæãÇð ÝóÞóÏú ÌóÚóáúäÇ
áöæóáöíøöåö ÓõáúØÇäÇð ÝóáÇ íõÓúÑöÝú Ýöí ÇáúÞóÊúáö Åöäøóåõ
ßÇäó ãóäúÕõæÑÇð æóáÇ ÊóÞúÑóÈõæÇ ãÇáó ÇáúíóÊöíãö ÅöáøóÇ
ÈöÇáøóÊöí åöíó ÃóÍúÓóäõ ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ÃóÔõÏøóåõ æóÃóæúÝõæÇ
ÈöÇáúÚóåúÏö Åöäøó ÇáúÚóåúÏó ßÇäó ãóÓúÄõáðÇ æóÃóæúÝõæÇ
Çáúßóíúáó ÅöÐÇ ßöáúÊõãú æóÒöäõæÇ ÈöÇáúÞöÓúØÇÓö
ÇáúãõÓúÊóÞöíãö Ðáößó ÎóíúÑñ æóÃóÍúÓóäõ ÊóÃúæöíáðÇ: áóãøóÇ
äóåóì ÊóÚóÇáóì Úóäú ÞóÊúáö ÇáúÃóæúáóÇÏö äóåóì Úóäö
ÇáÊøóÓóÈøõÈö Ýöí ÅöíÌóÇÏöåö ãöäó ÇáØøóÑöíÞö ÛóíúÑö
ÇáúãóÔúÑõæÚóÉö¡ Ýóäóåóì Úóäú ÞõÑúÈóÇäö ÇáÒøöäóÇ
æóÇÓúÊóáúÒóãó Ðóáößó Çáäøóåúíó Úóäö ÇáÒøöäóÇ¡ æóÇáÒøöäóÇ
ÇáúÃóßúËóÑõ Ýöíåö ÇáúÞóÕúÑõ æóíõãóÏøõ áõÛóÉð áóÇ ÖóÑõæÑóÉð¡
åóßóÐóÇ äóÞóáó ÇááøõÛóæöíøõæäó. æóãöäó ÇáúãóÏøö Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÚöÑö æóåõæó ÇáúÝóÑóÒúÏóÞõ:
(7/43)
ÃóÈóÇ ÍóÇÖöÑò ãóäú íóÒúäö íõÚúÑóÝú
ÒöäóÇÄõåõ ... æóãóäú íóÔúÑóÈö ÇáúÎõÑúØõæãó íõÕúÈöÍú
ãõÓóßøóÑóÇ
æóíõÑúæóì ÃóÈóÇ ÎóÇáöÏò. æóÞóÇáó ÂÎóÑõ:
ßóÇäóÊú ÝóÑöíÖóÉó ãóÇ ÊóÞõæáõ ßóãóÇ ... ßóÇäó ÇáÒøöäóÇÁõ
ÝóÑöíÖóÉó ÇáÑøóÌúãö
æóßóÇäó ÇáúãóÚúäóì áóãú íóÒóáú Ãóíú áóãú íóÒóáú ÝÇÍöÔóÉð
Ãóíú ãóÚúÕöíóÉð ÝóÇÍöÔóÉð Ãóíú ÞóÈöíÍóÉð ÒóÇÆöÏóÉð Ýöí
ÇáúÞõÈúÍö æóÓÇÁó ÓóÈöíáðÇ Ãóíú æóÈöÆúÓó ØóÑöíÞðÇ ØóÑöíÞõåõ
áöÃóäøóåóÇ ÓóÈöíáñ ÊõÄóÏøöí Åöáóì ÇáäøóÇÑö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó:
æÓóÈöíáðÇ äõÕöÈó Úóáóì ÇáÊøóãúíöíÒö ÇáÊøóÞúÏöíÑõ¡ æóÓóÇÁó
ÓóÈöíáõåõ ÇäúÊóåóì. æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÓóÈöíáðÇ äóÕúÈðÇ Úóáóì
ÇáÊøóãúíöíÒö ÝóÅöäøóãóÇ åõæó ÊóãúíöíÒñ áöáúãõÖúãóÑö
ÇáúãõÓøóÊßöäøö Ýöí ÓÇÁó¡ æóåõæó ãöäó ÇáúãõÖúãóÑö ÇáøóÐöí
íõÝóÓøöÑõåõ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ æóÇáúãóÎúÕõæÕõ ÈöÇáÐøóãøö
ãóÍúÐõæÝñ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóáóÇ íóßõæäõ ÊóÞúÏöíÑõåõ
æóÓóÇÁó ÓóÈöíáõåõ ÓóÈöíáðÇ áöÃóäøóåõ ÅöÐú ÐóÇßó áóÇ íóßõæäõ
ÝóÇÚöáõåõ ÖóãöíÑðÇ íõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÌöäúÓõ ãõÝóÓøóÑðÇ
ÈöÇáÊøóãúíöíÒö¡ æóíóÈúÞóì ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÃóíúÖðÇ ÚóÇÑöíðÇ Úóäö
ÇáúãóÎúÕõæÕö ÈöÇáÐøóãøö¡ æóÊóÞóÏøóãó ÊóÝúÓöíÑõ Þóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: æóáÇ ÊóÞúÊõáõæÇ ÇáäøóÝúÓó ÇáøóÊöí ÍóÑøóãó Çááøóåõ
ÅöáøóÇ ÈöÇáúÍóÞøö «1» Ýöí ÃóæóÇÎöÑö ÇáúÃóäúÚóÇãö ÞóÇáó
ÇáÖøóÍøóÇßõ: åóÐöåö Ãóæøóáõ ãóÇ äóÒóáú ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö Ýöí
ÔóÃúäö ÇáúÞóÊúáö ÇäúÊóåóì.
æóáóãøóÇ äóåóì Úóäú ÞóÊúáö ÇáúÃóæúáóÇÏö æóÚóäú ÅöíÌóÇÏöåöãú
ãöäó ÇáØøóÑöíÞö ÛóíúÑö ÇáúãóÔúÑõæÚóÉö äóåóì Úóäú ÞóÊúáö
ÇáäøóÝúÓö ÝóÇäúÊóÞóáó ãöäó ÇáúÎóÇÕøö Åöáóì ÇáúÚóÇãøö¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐöåö ßõáøóåóÇ ãóäúåöíøóÇÊñ
ãõÓúÊóÞöáøóÉñ áóíúÓóÊú ãõäúÏóÑöÌóÉð ÊóÍúÊó Þóæúáöåö: æóÞóÖì
ÑóÈøõßó ßÇäÏÑÇÌ ÃóáøóÇ ÊóÚúÈõÏõæÇ «2» æóÇäúÊóÕóÈó ãóÙúáõæãÇð
Úóáóì ÇáúÍóÇáö ãöäó ÇáÖøóãöíÑö ÇáãÓÊßä Ýöí ÞõÊöáó
æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ ÞõÊöáó ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò¡ ÝóÞóÏú ÌóÚóáúäÇ
áöæóáöíøöåö æóåõæó ÇáØøóÇáöÈõ ÈöÏóãöåö ÔóÑúÚðÇ¡ æóÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÕúÍóÇÈöåö ÇäúÏöÑóÇÌõ ãóäú íóÑöËõ ãöäó
ÇáÑøöÌóÇáö æóÇáäøöÓóÇÁö æóÇáÕøöÈúíóÇäö Ýöí Çáúæóáöíøö Úóáóì
ÞóÏúÑö ãóæóÇÑöíËöåöãú¡ áöÃóäøó Çáúæóáöíøó ÚöäúÏóåõãú åõæó
ÇáúæóÇÑöËõ åõäóÇ. æóÞóÇáó ãóÇáößñ: áóíúÓó áöáäøöÓóÇÁö ÔóíúÁñ
ãöäó ÇáúÞöÕóÇÕö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÞöÕóÇÕõ áöáÑøöÌóÇáö. æóÚóäö
ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøóÈö æóÇáúÍóÓóäö æóÞóÊóÇÏóÉó æóÇáúÍóßóãö:
áóíúÓó Åöáóì ÇáäøöÓóÇÁö ÔóíúÁñ ãöäó ÇáúÚóÝúæö æóÇáÏøóãö
æóáöáÓøõáúØóÇäö ÇáÊøóÓóáøõØõ Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö Ýöí
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕö ãöäúåõ Ãóæú ÍõÌøóÉñ íõËúÈöÊõ ÈöåóÇ Úóáóíúåö
ÞóÇáóåõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚØíÉ: æóÇáÓøõáúØóÇäõ
ÇáúÍõÌøóÉõ æóÇáúãóáößõ ÇáøóÐöí ÌóÚóáó Åöáóíúåö ãöäó
ÇáÊøóÎúíöíÑö Ýöí ÞóÈõæáö ÇáÏøóãö Ãóæö ÇáúÚóÝúæö ÞóÇáóåõ
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÇáÖøóÍøóÇßõ. æóÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ:
ÇáÓøõáúØóÇäõ ÇáúÞóæóÏõ æóÝöí ßöÊóÇÈö ÇáÊøóÍúÑöíÑö
ÇáÓøõáúØóÇäõ ÇáúÞõæøóÉõ æóÇáúæöáóÇíóÉõ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò: ÇáúÈóíøöäóÉõ Ýöí ØóáóÈö ÇáúÞóæóÏö.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ ÇáúÞóæóÏõ. æóÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ ÇáúÍõÌøóÉõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÒóíúÏò: ÇáúæóÇáöí Ãóíú æóÇáöíðÇ íõäúÕöÝõåõ Ýöí
ÍóÞøöåö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÚóæúÏõ ÇáÖøóãöíÑö Ýöí ÝóáÇ íõÓúÑöÝú
Úóáóì Çáúæóáöíøö¡ æóÇáúÅöÓúÑóÇÝõ Çáúãóäúåöíøõ Úóäúåõ Ãä íÞÊá
ÛíÑ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÃäÚÇã: 6/ 151.
(2) ÓæÑÉ ÇáÅÓÑÇÁ: 17/ 23.
(7/44)
ÇáúÞóÇÊöáö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
æóÇáúÍóÓóäõ¡ Ãóæú íóÞúÊõáó ÇËúäóíúäö ÈöæóÇÍöÏò ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÌõÈóíúÑò¡ Ãóæú ÃóÔúÑóÝó ãöäó ÇáøóÐöí ÞõÊöáó ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÒóíúÏò¡ Ãóæú íõãóËøöáó ÞóÇáóåõ ÞóÊóÇÏóÉõ¡ Ãóæú íóÊóæóáøóì
ÇáúÞóÇÊöáõ Ïõæäó ÇáÓøõáúØóÇäö ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóÌøóÇÌõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÑøóÇÒöíøõ: ÇáÓøóáúØóäóÉõ
ãõÌúãóáóÉñ íõÝóÓøöÑõåóÇ ßõÊöÈó Úóáóíúßõãõ ÇáúÞöÕÇÕõ «1»
ÇáúÂíóÉó æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó
ÇáúÞöÕóÇÕö æóÇáÏøöíóÉö
æóÞóæúáõåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ íóæúãó ÇáúÝóÊúÍö: «ãóäú
ÞóÊóáó ÞóÊöíáðÇ ÝóÃóåúáõåõ Èóíúäó ÎöíóÑóÊóíúäö Åöäú
ÃóÍóÈøõæÇ ÞóÊóáõæÇ æóÅöäú ÃóÍóÈøõæÇ ÃóÎóÐõæÇ ÇáÏøöíóÉó» .
ÝóãóÚúäóì ÝóáÇ íõÓúÑöÝú Ýöí ÇáúÞóÊúáö áóÇ íõÞúÏöãú Úóáóì
ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÞóÊúáö¡ æóíóßúÊóÝöí ÈöÃóÎúÐö ÇáÏøöíóÉö Ãóæú
íóãöíáõ Åöáóì ÇáúÚóÝúæö æóáóÝúÙóÉõ Ýöí ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì
ÇáúÈóÇÁö Ãóíú ÝóáóÇ íóÕöíÑõ ãõÓúÑöÝðÇ ÈöÓóÈóÈö ÅöÞúÏóÇãöåö
Úóáóì ÇáúÞóÊúáö¡ æóíóßõæäõ ãóÚúäóÇåõ ÇáÊøóÑúÛöíÈó Ýöí
ÇáúÚóÝúæö ßóãóÇ ÞóÇáó æóÃóäú ÊóÚúÝõæÇ ÃóÞúÑóÈõ áöáÊøóÞúæì
«2» ÇäúÊóåóì ãõáóÎøóÕðÇ. æóáóæú Óõáøöãó Ãóäøó Ýöí ÈöãóÚúäóì
ÇáúÈóÇÁö áóãú íóßõäú ÕóÍöíÍó ÇáúãóÚúäóì¡ áöÃóäøó ãóäú ÞóÊóáó
ÈöÍóÞøò ÞóÇÊöáó ãõæóáøöíåö áóÇ íÕíÑ ãÓÑÞÇ ÈöÞóÊúáöåö¡
æóÅöäøóãóÇ ÇáÙøóÇåöÑõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Çáäøóåúíõ ÚóãøóÇ
ßóÇäóÊö ÇáúÌóÇåöáöíøóÉõ ÊóÝúÚóáõåõ ãöäú ÞóÊúáö ÇáúÌóãóÇÚóÉö
ÈöÇáúæóÇÍöÏö¡ æóÞóÊúáö ÛóíúÑö ÇáúÞóÇÊöáö æóÇáúãõËúáóÉö
æóãõßóÇÝóÃóÉö ÇáøóÐöí íóÞúÊõáõ ãóäú ÞóÊóáóåõ. æóÞóÇáó
ãõåóáúåóáñ Íöíäó ÞóÊóáó ÈõÌóíúÑó Èúäó ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö
ÚóÈøóÇÏò: ÈõÄú ÈöÔöÓúÚö äóÚúáö ßõáóíúÈò.
æóÃóÈúÚóÏõ ãóäú ÐóåóÈó Åöáóì Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó Ýöí ÝóáÇ
íõÓúÑöÝú áóíúÓó ÚóÇÆöÏðÇ Úóáóì Çáúæóáöíøö¡ æóÅöäøóãóÇ
íóÚõæÏõ Úóáóì ÇáúÚóÇãöáö ÇáÏøóÇáøö Úóáóíúåö¡ æóãóäú ÞõÊöáó
Ãóíú áóÇ íõÓúÑöÝú Ýöí ÇáúÞóÊúáö ÊóÚóÏøöíðÇ æóÙõáúãðÇ
ÝóíóÞúÊõáõ ãóäú áóíúÓó áóåõ ÞóÊúáõåõ. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ
ÝóáÇ íõÓúÑöÝú ÈöíóÇÁö ÇáúÛóíúÈóÉö. æóÞóÑóÃó ÇáúÃóÎóæóÇäö
æóÒóíúÏõ Èúäõ Úóáöíøò æóÍõÐóíúÝóÉõ æóÇÈúäõ æóËøóÇÈò
æóÇáúÃóÚúãóÔõ æóãõÌóÇåöÏñ ÈöÎöáóÇÝò æóÌóãóÇÚóÉò¡ æóÝöí
äõÓúÎóÉò ãöäú ÊóÝúÓöíÑö ÇÈúäö ÚóØöíøóÉó æóÇÈúäö ÚóÇãöÑò
æóåõæó æóåúãñ ÈöÊóÇÁö ÇáúÎöØóÇÈö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ Úóáóì
ÎöØóÇÈö Çáúæóáöíøö ÝóÇáÖøóãöíÑõ áóåõ. æóÞóÇáó ÇáØøóÈóÑöíøõ:
ÇáúÎöØóÇÈõ áöáÑøóÓõæáö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóÇáúÃóÆöãøóÉö ãöäú ÈóÚúÏöåö Ãóíú ÝóáóÇ ÊóÞúÊõáõæÇ ÛóíúÑó
ÇáúÞóÇÊöáö ÇäúÊóåóì. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóÞóÑóÃó ÃóÈõæ
ãõÓúáöãò ÇáÓøóÑøóÇÌõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóÚúæóÉö ÇáúÚóÈøóÇÓöíøóÉö.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ÞóÑóÃó ÃóÈõæ ãõÓúáöãò ÕóÇÍöÈõ
ÇáÏøóæúáóÉö. æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ßöÊóÇÈö ÇááøóæóÇãöÍö Ãóæú
ãõÓúáöãñ ÇáúÚöÌúáöíøõ ãóæúáóì ÕóÇÍöÈö ÇáÏøóæúáóÉö: ÝóáÇ
íõÓúÑöÝú ÈöÖóãøö ÇáúÝóÇÁö Úóáóì ÇáúÎóÈóÑö¡ æóãóÚúäóÇåõ
Çáäøóåúíõ æóÞóÏú íóÃúÊöí ÇáúÃóãúÑõ æóÇáäøóåúíõ ÈöáóÝúÙö
ÇáúÎóÈóÑö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó Ýöí ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö ÈöÃóÈöí
ãõÓúáöãò Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö äóÙóÑñ¡ æóÝöí ÞöÑóÇÁóÉö ÃõÈóíøò
ÝóáóÇ ÊõÓúÑöÝõæÇ Ýöí ÇáúÞóÊúáö Åöäøó æóáöíøó ÇáúãóÞúÊõæáö
ßóÇäó ãóäúÕõæÑðÇ ÇäúÊóåóì. ÑóÏøóåõ Úóáóì æóáóÇ ÊóÞúÊõáõæÇ
æóÇáúÃóæúáóì Íóãúáõ Þóæúáöåö Åöäøó æóáöíøó ÇáúãóÞúÊõæáö
Úóáóì ÇáÊøóÝúÓöíÑö áóÇ Úóáóì ÇáúÞöÑóÇÁóÉö áöãõÎóÇáóÝóÊöåö
ÇáÓøóæóÇÏó¡ æóáöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÝöíÖó Úóäúåõ Åöäøóåõ ßÇäó
ãóäúÕõæÑÇð ßóÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Åöäøóåõ
ÚóÇÆöÏñ Úóáóì Çáúæóáöíøö áöÊóäóÇÓõÞö ÇáÖøóãóÇÆöÑö æóäóÕúÑõåõ
ÅöíøóÇåõ ÈöÃóäú ÃóæúÌóÈó áóåõ ÇáúÞöÕóÇÕó¡ ÝóáóÇ íõÓúÊóÒóÇÏõ
Úóáóì Ðóáößó Ãóæú äóÕúÑõåõ ÈöãóÚõæäóÉö ÇáÓøõáúØóÇäö
æóÈöÅöÙúåóÇÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó Úóáóì ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÍóÞøö.
æóÞöíáó:
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 178. [.....]
(2) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 237.
(7/45)
íóÚõæÏõ ÇáÖøóãöíÑõ Úóáóì ÇáúãóÞúÊõæáö
äóÕóÑóåõ Çááøóåõ ÍóíúËõ ÃóæúÌóÈó ÇáúÞöÕóÇÕó ÈöÞóÊúáöåö Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóäóÕóÑóåõ ÈöÇáËøóæóÇÈö Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö. ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóåõæó ÃóÑúÌóÍõ áöÃóäøóåõ ÇáúãóÙúáõæãõ¡
æóáóÝúÙóÉõ ÇáäøóÕúÑö ÊõÞóÇÑöäõ ÇáÙøõáúãó
ßóÞóæúáöåö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ: «æóäóÕúÑö ÇáúãóÙúáõæãö
æóÅöÈúÑóÇÑö ÇáúÞóÓóãö»
æóßóÞóæúáöåö: «ÇäúÕõÑú ÃóÎóÇßó ÙóÇáöãðÇ Ãóæú ãóÙúáõæãðÇ»
Åöáóì ßóËöíÑò ãöäó ÇáúÃóãúËöáóÉö. æóÞöíáó: Úóáóì ÇáúÞóÊúáö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò: Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ
ÞõÊöáó Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÎóáóÕó ÈöÐóáößó ãöäú ÚóÐóÇÈö
ÇáúÂÎöÑóÉö ÝóÞóÏú äõÕöÑó¡ æóåóÐóÇ ÖóÚöíÝñ ÈóÚöíÏõ ÇáúÞóÕúÏö.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÅöäøóãóÇ íóÚúäöí Ãóäú íóßõæäó
ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Ãäå ÇáÐí ÈÞÊáå Çáúæóáöíøö ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò
æóíõÓúÑöÝõ Ýöí ÞóÊúáöåö ÝóÅöäøóåõ ãóäúÕõæÑñ ÈöÅöíÌóÇÈö
ÇáúÞöÕóÇÕö Úóáóì ÇáúãõÓúÑöÝö ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ ÈóÚöíÏñ
ÌöÏøðÇ.
æóáÇ ÊóÞúÑóÈõæÇ ãÇáó ÇáúíóÊöíãö ÅöáøóÇ ÈöÇáøóÊöí åöíó
ÃóÍúÓóäõ ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ÃóÔõÏøóåõ áóãøóÇ äóåóì Úóäú
ÅöÊúáóÇÝö ÇáäøõÝõæÓö äóåóì Úóäú ÃóÎúÐö ÇáúÃóãúæóÇáö ßóãóÇ
ÞóÇáó: «ÝóÅöäøó ÏöãóÇÁóßõãú æóÃóãúæóÇáóßõãú æóÃóÚúÑóÇÖóßõãú
ÍóÑóÇãñ Úóáóíúßõãú» .
áãÇ ßóÇäó ÇáúíóÊöíãõ ÖóÚöíÝðÇ Úóäú Ãóäú íóÏúÝóÚó Úóäú
ãóÇáöåö áöÕöÛóÑöåö äóÕøó Úóáóì Çáäøóåúíö Úóäú ÞõÑúÈóÇäö
ãóÇáöåö¡ æóÊóÞóÏøóãó ÊóÝúÓöíÑõ åóÐöåö ÇáúÂíóÉö Ýöí ÃóæóÇÎöÑö
ÇáúÃóäúÚóÇãö. æóÃóæúÝõæÇ ÈöÇáúÚóåúÏö ÚÇã ÝíãÇ ÚÞÏå ÇáÅäÓÇÈ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÑóÈøöåö¡ Ãóæú Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÑóÈøöåö¡
Ãóæú Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÂÏóãöíøò Ýöí ØóÇÚóÉò Åöäøó ÇáúÚóåúÏó
ßÇäó ãóÓúÄõáðÇ ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúÚóåúÏó åõæó ÇáúãóÓúÆõæáõ
ãöäó ÇáúãõÚóÇåöÏö Ãóäú íÝí Èå æóáóÇ íõÖóíøöÚóåõ Ãóæú íóßõæäõ
ãöäú ÈóÇÈö ÇáÊøóÎúíöíáö¡ ßóÃóäøóåõ íõÞóÇáõ áöáúÚóåúÏö: áöãó
äõßöËúÊó¡ ÝóãõËøöáó ßóÃóäøóåõ ÐóÇÊñ ãöäó ÇáÐøóæóÇÊö ÊõÓúÃóáõ
áöãó äõßöËóÊú ÏóáóÇáóÉð Úóáóì ÇáúãõØóÇæóÚóÉö ÈöäóßúËöåö
æóÅöáúÒóÇãö ãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì äóßúËöåö¡ ßóãóÇ ÌóÇÁó
æóÅöÐóÇ ÇáúãóæúÄõÏóÉõ ÓõÆöáóÊú ÈöÃóíøö ÐóäúÈò ÞõÊöáóÊú «1»
Ýöíãóäú ÞóÑóÃó ÈöÓõßõæäö ÇááøóÇãö æóßóÓúÑö ÇáÊøóÇÁö ÇáøóÊöí
áöáúÎöØóÇÈö. æóÞöíáó: åõæó Úóáóì ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò Ãóíú Åöäøó
ÐóÇ ÇáÚåÏ ßÇä ãÓÄæáÇ Úóäúåõ Åöäú áóãú íóÝö Èöåö.
Ëõãøó ÃóãóÑó ÊóÚóÇáóì ÈöÅöíÝóÇÁö Çáúßóíúáö æóÈöÇáúæóÒúäö
ÇáúãõÓúÊóÞöíãö¡ æóÐóáößó ãöãøóÇ íóÑúÌöÚõ Åöáóì
ÇáúãõÚóÇãóáóÉö ÈöÇáúÃóãúæóÇáö. æóÝöí Þóæúáöåö æóÃóæúÝõæÇ
Çáúßóíúáó ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì Ãóäøó Çáúßóíúáó åõæó Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö áöÃóäøóåõ áóÇ íõÞóÇáõ Ðóáößó áöáúãõÔúÊóÑöí.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: ÈöÇáúÞöÓúØÇÓö ÇáÞÈÇä æåæ ÇáÞáÓØæä
æóíõÞóÇáõ ÇáúÞóÑóÓúØõæäõ. æóÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ: ÈöÇáúÞöÓúØÇÓö
ÇáúÚóÏúáõ áóÇ Ãóäøóåõ ÂáóÉñ. æóÞóÑóÃó ÇáúÃóÎóæóÇäö æóÍóÝúÕñ
ÈößóÓúÑö ÇáúÞóÇÝö¡ æóÈóÇÞöí ÇáÓøóÈúÚóÉö ÈöÖóãøöåóÇ æóåõãóÇ
áõÛóÊóÇäö. æóÞóÑóÃóÊú ÝöÑúÞóÉñ ÈöÇáúÅöÈúÏóÇáö ãöäó ÇáÓøöíäö
ÇáúÃõæáóì ÕóÇÏðÇ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóÇááøóÝúÙöíøóÉõ
áöáúãõÈóÇáóÛóÉö ãöäó ÇáúÞöÓúØö ÇäúÊóåóì. æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäó ãöäó ÇáúÞöÓúØö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÇÏøóÊóíúäö áöÃóäøó
ÇáúÞöÓúØó ãóÇÏøóÊõåõ Þ Ó Ø¡ æóÐóáößó ãóÇÏøóÊõåõ Þ Ó Ø Ó
ÅöáøóÇ Ãóäö ÇÚúÊõÞöÏó ÒöíóÇÏóÉõ ÇáÓøöíäö ÂÎöÑðÇ ßóÓöíäö
ÞÏãæÓ æÖÛíæÓ æóÚõÑúÝóÇÓó¡ Ýóíõãúßöäõ áóßöäøóåõ áóíúÓó ãöäú
ãóæóÇÖöÚö ÒöíóÇÏóÉö ÇáÓøöíäö ÇáãÞíÓÉ æÇáÊÞííÏ ÈÞæáå:
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÊßæíÑ: 81/ 8.
(7/46)
ÅöÐÇ ßöáúÊõãú Ãóíú æóÞúÊó ßóíúáößõãú
Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÃúßöíÏö¡ æóÃóäú áóÇ íóÊóÃóÎøóÑó
ÇáúÅöíÝóÇÁõ ÈöÃóäú íóßöíáó Èöåö ÈöäõÞúÕóÇäò ãóÇ Ëõãøó
íõæóÝøöíåö ÈóÚúÏõ ÝóáóÇ íóÊóÃóÎøóÑõ ÇáúÅöíÝóÇÁõ Úóäú æóÞúÊö
Çáúßóíúáö.
Ðáößó ÎóíúÑñ Ãóíö ÇáúÅöíÝóÇÁõ æóÇáúæóÒúäõ áöÃóäøó Ýöíåö
ÊóØúíöíÈó ÇáäøõÝõæÓö ÈöÇáöÇÊøöÓóÇãö ÈöÇáúÚóÏúáö
æóÇáúÅöíÕóÇáö áöáúÍóÞøö æóÃóÍúÓóäõ ÊóÃúæöíáðÇ Ãóíú
ÚóÇÞöÈóÉð¡ ÅöÐú áóÇ íóÈúÞóì Úóáóì ÇáúãõæÝöí æóÇáúæóÇÒöäö
ÊóÈöÚóÉñ áóÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóáóÇ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóåõæó
ãöäó ÇáúãóÂáö æóåõæó ÇáúãóÑúÌöÚõ ßóãóÇ ÞóÇáó: ÎóíúÑñ
ãóÑóÏøðÇ¡ ÎóíúÑñ ÚõÞúÈðÇ¡ ÎóíúÑñ ÃóãóáðÇ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäóÊú
ÚóÇÞöÈóÊõåõ ÃóÍúÓõäõ áöÃóäøóåõ ÇÔúÊõåöÑó ÈöÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö
Úóäö ÇáÊøóØúÝöíÝö¡ ÝóÚõæøöáó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö
æóãóÇáóÊö ÇáúÞõáõæÈõ Åöáóíúåö.
æóáÇ ÊóÞúÝõ ãóÇ áóíúÓó áóßó Èöåö Úöáúãñ Åöäøó ÇáÓøóãúÚó
æóÇáúÈóÕóÑó æóÇáúÝõÄÇÏó ßõáøõ ÃõæáÆößó ßÇäó Úóäúåõ ãóÓúÄõáðÇ
æóáÇ ÊóãúÔö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ãóÑóÍÇð Åöäøóßó áóäú ÊóÎúÑöÞó
ÇáúÃóÑúÖó æóáóäú ÊóÈúáõÛó ÇáúÌöÈÇáó ØõæáðÇ ßõáøõ Ðáößó ßÇäó
ÓóíøöÆõåõ ÚöäúÏó ÑóÈøößó ãóßúÑõæåÇð Ðáößó ãöãøóÇ ÃóæúÍì
Åöáóíúßó ÑóÈøõßó ãöäó ÇáúÍößúãóÉö æóáÇ ÊóÌúÚóáú ãóÚó Çááøóåö
ÅöáåÇð ÂÎóÑó ÝóÊõáúÞì Ýöí Ìóåóäøóãó ãóáõæãÇð ãóÏúÍõæÑÇð.
áóãøóÇ ÃóãóÑó ÊóÚóÇáóì ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÔúíóÇÁó¡ ÇáúÅöíÝóÇÁö
ÈöÇáúÚóåúÏö¡ æóÇáúÅöíÝóÇÁö ÈöÇáúßóíúáö¡ æóÇáúæóÒúäö
ÈöÇáúÞöÓúØóÇÓö ÇáúãõÓúÊóÞöíãö ÃóÊúÈóÚó Ðóáößó ÈËáÇËÉ ÃãøäÇå:
æóáÇ ÊóÞúÝõ æóáÇ ÊóãúÔö æóáÇ ÊóÌúÚóáú. æóãóÚúäóì æóáÇ ÊóÞúÝõ
áóÇ ÊóÊøóÈöÚú ãóÇ áóÇ Úöáúãó áóßó Èöåö ãöäú Þóæúáò Ãóæú
ÝöÚúáò¡ äóåóì Ãóäú äóÞõæáó ãóÇ áóÇ äóÚúáóãõ æóÃóäú äóÚúãóáó
ÈöãóÇ áóÇ äóÚúáóãõ¡ æóíóÏúÎõáõ Ýöíåö Çáäøóåúíõ Úóäö
ÇÊøöÈóÇÚö ÇáÊøóÞúáöíÏö áöÃóäøóåõ ÇÊøöÈóÇÚñ ÈöãóÇ áóÇ
íõÚúáóãõ ÕöÍøóÊõåõ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò:
ãóÚúäóÇåõ áóÇ ÊóÑúãö ÃóÍóÏðÇ ÈöãóÇ áóÇ ÊóÚúáóãõ. æóÞóÇáó
ÞóÊóÇÏóÉõ áóÇ ÊóÞõáú ÑóÃóíúÊõ æóáóãú ÊóÑóåú æóÓóãöÚúÊõ
æóáóãú ÊóÓúãóÚúåõ æóÚóáöãúÊõ æóáóãú ÊóÚúáóãúåõ. æóÞóÇáó
ãõÍóãøóÏõ Èä ÇáÍäíÝÉ: áóÇ ÊóÔúåóÏú ÈöÇáÒøõæÑö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó: æóáóÇ ÊóÞõáú áóßöäøóåóÇ ßóáöãóÉñ ÊõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí
ÇáúÞóÐúÝö æóÇáúÚóÖúåö ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö: «ãóäú ÞóÝóÇ ãõÄúãöäðÇ ÈöãóÇ áóíúÓó Ýöíåö
ÍóÈóÓóåõ Çááøóåõ Ýöí ÑóÏúÛóÉö ÇáúÎóÈóÇáö ÍóÊøóì íóÃúÊöíó
ÈöÇáúãóÎúÑóÌö» .
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÃóíúÖðÇ: «äóÍúäõ Èóäõæ ÇáäøóÖúÑö Èúäõ
ßöäóÇäóÉó áóÇ ÊóÞúÝõæ ãöäøóÇ æóáóÇ äóäúÊóÝöí ãöäú ÃóÈöíäóÇ»
.
æóãöäúåõ Þóæúáõ ÇáäøóÇÈöÛóÉö ÇáúÌóÚúÏöíøö:
æóãöËúáõ ÇáÏøõãóì Ôõãøõ ÇáúÚöÑóÇäöíäó ÓóÇßöäñ ... Èöåöäøó
ÇáúÍóíóÇ áóÇ íóÊøóÈöÚúäó ÇáÊøóÞóÇÝöíóÇ
æóÞóÇáó ÇáúßõãóíúÊõ
ÝóáóÇ ÃóÑúãöí ÇáúÈóÑöíÁó ÈöÛóíúÑö ÐóäúÈò ... æóáóÇ ÃóÞúÝõæ
ÇáúÍóæóÇÖöäó Åöäú ÞõÝöíäóÇ
æóÍóÇÕöáõ åóÐóÇ Ãóäøóåõ äóåóì Úóäö ÇÊøöÈóÇÚö ãóÇ áóÇ íóßõæäõ
ãóÚúáõæãðÇ¡ æóåóÐöåö ÞóÖöíøóÉñ ßõáøöíøóÉñ ÊóäúÏóÑöÌõ
ÊóÍúÊóåóÇ ÃäæÇÚ.
Ýßá ãä ÇáÞÇÆáíä Íãá Úáì æÇÍÏ ãä Êáß ÇáÃäæÇÚ. ÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÞóÏö ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö ãõÈúØöáõ
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö æóáóãú íóÕöÍøó áöÃóäøó Ðóáößó äóæúÚñ ãöäó
ÇáúÚöáúãö¡ æóÞóÏú ÃóÞóÇãó ÇáÔøóÑúÚõ ÛóÇáöÈó ÇáÙøóäøö ãóÞóÇãó
ÇáúÚöáúãö æóÃóãóÑó
(7/47)
ÈöÇáúÚóãóáö Èöåö ÇäúÊóåóì. æóÞóÑóÃó
ÇáúÌõãúåõæÑõ: æóáÇ ÊóÞúÝõ ÈöÍóÐúÝö ÇáúæóÇæö áöáúÌóÒúãö
ãõÖóÇÑöÚõ ÞóÝóÇ. æóÞóÑóÃó ÒóíúÏõ Èúäõ Úóáöíøò æóáóÇ ÊóÞúÝõæ
ÈöÅöËúÈóÇÊö ÇáúæóÇæö. ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
åóÌóæúÊó ÒóÈøóÇäó Ëõãøó ÌöÆúÊó ãõÚúÊóÐöÑðÇ ... ãöäú åóÌúæö
ÒóÈøóÇäó áóãú ÊóåúÌõæ æóáóãú ÊóÏóÚö
æóÅöËúÈóÇÊõ ÇáúæóÇæö æóÇáúíóÇÁö æóÇáúÃóáöÝö ãóÚó ÇáúÌóÇÒöãö
áõÛóÉñ áöÈóÚúÖö ÇáúÚóÑóÈö æóÖóÑõæÑóÉñ áöÛóíúÑöåöãú. æóÞóÑóÃó
ãõÚóÇÐñ ÇáúÞóÇÑöÆõ: æóáÇ ÊóÞúÝõ ãöËúáó ÊóÞõáú¡ ãöäú ÞóÇÝó
íóÞõæÝõ ÊóÞõæáõ ÇáúÚóÑóÈõ: ÞõÝúÊõ ÃóËóÑóåõ æóÞóÝóæúÊõ
ÃóËóÑóåõ æóåõãóÇ áõÛóÊóÇäö áöæõÌõæÏö ÇáÊøóÕóÇÑöíÝö ÝöíåöãóÇ
ßóÌóÈóÐó æóÌóÐóÈó¡ æóÞóÇÚó ÇáúÌóãóáõ ÇáäøóÇÞóÉó æóÞóÚóÇåóÇ
ÅöÐóÇ ÑóßöÈóåóÇ¡ æóáóíúÓó ÞóÇÝó ãóÞúáõæÈðÇ ãöäú ÞóÝóÇ ßóãóÇ
ÌóæøóÒóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇááøóæóÇãöÍö. æóÞóÑóÃó ÇáúÌóÑøóÇÍõ
ÇáúÚõÞóíúáöíøõ: æóÇáúÝõÄÇÏó ÈöÝóÊúÍö ÇáúÝóÇÁö æóÇáúæóÇæö
ÞõáöÈóÊö ÇáúåóãúÒóÉõ æóÇæðÇ ÈóÚúÏó ÇáÖøóãøóÉö Ýöí ÇáúÝõÄóÇÏö
Ëõãøó ÇÓúÊõÕúÍöÈó ÇáúÞóáúÈõ ãóÚó ÇáúÝóÊúÍö æóåöíó áõÛóÉñ Ýöí
ÇáúÝõÄÇÏó æóÃóäúßóÑóåóÇ ÃóÈõæ ÍóÇÊöãò æóÛóíúÑõåõ æóÈöåö áóÇ
ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÚóáóãò áöÃóäøóåõ íóÊóÞóÏøóãõ ãóÚúãõæáõåõ
Úóáóíúåö. ÞóÇáó ÇáúÍóæúÝöíøõ: íóÊóÚóáøóÞõ ÈöãóÇ ÊóÚóáøóÞó
Èöåö áóßó æóåõæó ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑõ æóåõæó áóÇ íóÙúåóÑõ æóÝöí
Þóæúáöåö: Åöäøó ÇáÓøóãúÚó æóÇáúÈóÕóÑó æóÇáúÝõÄÇÏó Ïóáöíáñ
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚõáõæãó ãõÓúÊóÝóÇÏóÉñ ãöäó ÇáúÍóæóÇÓøö æóãöäó
ÇáúÚõÞõæáö¡ æóÌóÇÁó åóÐóÇ Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÇáúÞõÑúÂäöíøö
Ýöí ÇáúÈóÏóÇÁóÉö ÈöÇáÓøóãúÚö¡ Ëõãøó íóáöíåö ÇáúÈóÕóÑõ¡ Ëõãøó
íóáöíåö ÇáúÝõÄóÇÏõ. æÃõæáÆößó ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì ÇáÓøóãúÚó
æóÇáúÈóÕóÑó æóÇáúÝõÄÇÏó æóåõæó ÇÓúãõ ÅöÔóÇÑóÉò áöáúÌóãúÚö
ÇáúãõÐóßøóÑö æóÇáúãõÄóäøóËö ÇáúÚóÇÞöáö æóÛóíúÑöåö.
æóÊóÎóíøóáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó Ãóäøóåõ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÚóÇÞöáö.
ÝóÞóÇáó: æóÚóÈøóÑó Úóäö ÇáÓøóãúÚó æóÇáúÈóÕóÑó æóÇáúÝõÄÇÏó
ÈöÃõæáóÆößó áöÃóäøóåóÇ ÍóæóÇÓøñ áóåóÇ ÅöÏúÑóÇßñ¡ æóÌóÚóáóåóÇ
Ýöí åÐå ÇáÂíÉ ãÓÄæáÉ Ýóåöíó ÍóÇáóÉõ ãóäú íóÚúÞöáõ¡
æóáöÐóáößó ÚóÈøóÑó ÚóäúåóÇ ÈöÃõæáóÆößó. æóÞóÏú ÞóÇáó
ÓöíÈóæóíúåö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Ýí Þæáå ÊÚÇáì: ÑóÃóíúÊõåõãú áöí
ÓÇÌöÏöíäó «1» ÅöäøóãóÇ ÞóÇáó:
ÑóÃóíúÊõåõãú Ýöí äõÌõæãò áöÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ æóÕóÝóåóÇ
ÈöÇáÓøõÌõæÏö æóåõæó ãöäú ÝöÚúáö ãóäú íóÚúÞöáõ ÚóÈøóÑó
ÚóäúåóÇ ÈößöäóÇíóÉö ãóäú íóÚúÞöáõ.
æóÍóßóì ÇáÒøóÌøóÇÌõ Ãóäøó ÇáúÚóÑóÈó ÊõÚóÈøöÑõ Úóãøóäú
íóÚúÞöáõ æóÚóãøóÇ áóÇ íóÚúÞöáõ ÈöÃõæáóÆößó¡ æóÃóäúÔóÏó åõæó
æóÇáØøóÈóÑöíøõ:
Ðõãøó ÇáúãóäóÇÒöáó ÈóÚúÏó ãóäúÒöáóÉö Çááøöæóì ...
æóÇáúÚóíúÔó ÈóÚúÏó ÃõæáóÆößó ÇáúÃóíøóÇãö
æóÃóãøóÇ ÍößóÇíóÉõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó Úóäö ÇááøõÛóÉö ÝóÃóãúÑñ
íõæÞóÝõ ÚöäúÏóåõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÈóíúÊõ ÝóÇáÑøöæóÇíóÉõ Ýöíåö
ÇáúÃóÞúæóÇãõ ÇäúÊóåóì. æóáóíúÓó ãóÇ ÊóÎóíøóáóåõ ÕóÍöíÍðÇ¡
æóÇáäøõÍóÇÉõ íõäúÔöÏõæäóåõ ÈóÚúÏó ÃõæáóÆößó ÇáúÃóíøóÇãö
æóáóãú íóßõæäõæÇ áöíõäúÔöÏõæÇ ÅöáøóÇ ãóÇ Ñõæöíó¡ æóÅöØúáóÇÞõ
ÃõæáóÇÁö æóÃõæáóÇßó æóÃõæáóÆößó æóÃõæáóÇáößó Úóáóì ãóÇ áóÇ
íóÚúÞöáõ áóÇ äóÚúáóãõ ÎöáóÇÝðÇ Ýöíåö¡ æßõáøõ ãõÈúÊóÏóÃñ
æóÇáúÌõãúáóÉõ ÎóÈóÑõåõ¡ æóÇÓúãõ ßÇäó ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ßõáøõ
æßÐÇ ÇáÖãíÑ Ýí ãóÓúÄõáðÇ. æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Úóäúåõ ÚóÇÆöÏñ
Úóáóì ãóÇ ãöäú Þóæúáöåö ãóÇ áóíúÓó áóßó Èöåö Úöáúãñ
Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäó ÇáÓøóãúÚó
æóÇáúÈóÕóÑó æóÇáúÝõÄÇÏó íõÓúÃóáõ ÚóãøóÇ áóÇ Úöáúãó áóåõ Èöåö
Ãóíú Úóäö ÇäúÊöÝóÇÁö ãóÇ
__________
(1) ÓæÑÉ íæÓÝ: 12/ 4.
(7/48)
áóÇ Úöáúãó áóåõ Èöåö. æóåóÐóÇ ÇáÙøóÇåöÑõ.
æóÞóÇáó ÇáÒøóÌøóÇÌõ: íõÓúÊóÔúåóÏõ ÈöåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó íóæúãó
ÊóÔúåóÏõ Úóáóíúåöãú ÃóáúÓöäóÊõåõãú æóÃóíúÏöíåöãú
æóÃóÑúÌõáõåõãú «1» . æóÞóÇáó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ Ýöí ÃóÍúßóÇãöåö:
íõÓúÃóáõ ÇáúÝõÄóÇÏõ ÚóãøóÇ ÇÚúÊóÞóÏóåõ¡ æóÇáÓøóãúÚõ ÚóãøóÇ
ÓóãöÚó¡ æóÇáúÈóÕóÑõ ÚóãøóÇ ÑóÃóì. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó:
Åöäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì íóÓúÃóáõ ÓóãúÚó ÇáúÅöäúÓóÇäö
æóÈóÕóÑóåõ æóÝõÄóÇÏóåõ ÚóãøóÇ ÞóÇáó ãöãøóÇ áóÇ Úöáúãó áóåõ
Èöåö¡ ÝóíóÞóÚõ ÊóßúÐöíÈõåõ ãöäú ÌóæóÇÑöÍöåö æóÊöáúßó ÛóÇíóÉõ
ÇáúÎöÒúíö. æóÞöíáó: ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ßÇäó æãóÓúÄõáðÇ
ÚóÇÆöÏóÇäö Úóáóì ÇáúÞóÇÆöÝö ãóÇ áóíúÓó áóåõ Èöåö Úöáúãñ¡
æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Úóäúåõ ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ßõáøõ Ýóíóßõæäõ Ðóáößó
ãöäó ÇáöÇáúÊöÝóÇÊö ÅöÐú áóæú ßóÇäó Úóáóì ÇáúÎöØóÇÈö áóßóÇäó
ÇáÊøóÑúßöíÈõ ßõáøõ ÃõæáóÆößó ßõäúÊó Úäå ãÓÄæáÇ.
æÞÇá ÇáÒãÎÔÑí: æÚóäúåõ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáÑøóÝúÚö
ÈöÇáúÝóÇÚöáöíøóÉö¡ Ãóíú ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ ßÇä ãÓÄæáÇ
Úäå¡ ÝãÓÄæá ãõÓúäóÏñ Åöáóì ÇáúÌóÇÑøö æóÇáúãóÌúÑõæÑö
ßóÇáúãóÛúÖõæÈö Ýöí Þóæúáöåö ÛóíúÑö ÇáúãóÛúÖõæÈö Úóáóíúåöãú
«2» íõÞóÇáõ áöáúÅöäúÓóÇäö: áöãó ÓóãöÚúÊó ãóÇ áóÇ íóÍöáøõ
áóßó ÓóãóÇÚõåõ¿ æóáöãó äóÙóÑúÊó ãóÇ áóãú íóÍöáøó áóßó
ÇáäøóÙóÑõ Åöáóíúåö¿ æóáöãó ÚóÒóãúÊó Úóáóì ãóÇ áóãú íóÍöáøó
áóßó ÇáúÚóÒúãõ Úóáóíúåö¿ ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóåóÈó
Åöáóíúåö ãöäú Ãóäøó Úóäúåõ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáÑøóÝúÚö
ÈöÇáúÝóÇÚöáöíøóÉö¡ æóíóÚúäöí Èöåö Ãóäøóåõ ãóÝúÚõæáñ áóãú
íõÓóãøó ÝóÇÚöáõåõ áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøó ÇáúÌóÇÑøó
æóÇáúãóÌúÑõæÑó æóãóÇ íõÞóÇãõ ãóÞóÇãó ÇáúÝóÇÚöáö ãöäú
ãóÝúÚõæáò Èöåö æóãóÕúÏóÑò æóÙóÑúÝò ÈöÔõÑõæØöåöãóÇ ÌóÇÑò
ãóÌúÑóì ÇáúÝóÇÚöáö¡ ÝóßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÝóÇÚöáó áóÇ íóÌõæÒõ
ÊóÞúÏöíãõåõ ÝóßóÐóáößó ãóÇ ÌóÑóì ãóÌúÑóÇåõ æóÃõÞöíãõ
ãóÞóÇãóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÞõáúÊó ÛóÖöÈó Úóáóì ÒóíúÏò ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
Úóáóì ÒóíúÏò ÛóÖöÈó ÈöÎöáóÇÝö ÛóÖöÈúÊõ Úóáóì ÒóíúÏò
ÝóíóÌõæÒõ Úóáóì ÒóíúÏò ÛóÖöÈúÊõ. æóÞóÏú Íóßóì ÇáöÇÊøöÝóÇÞó
ãöäó ÇáäøóÍúæöíøöíäó Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÞúÏöíãõ
ÇáúÌóÇÑøö æóÇáúãóÌúÑõæÑö ÇáøóÐöí íõÞóÇãõ ãóÞóÇãó ÇáúÝóÇÚöáö
Úóáóì ÇáúÝöÚúáö ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò ÇáäøóÍøóÇÓõ ÐóßóÑó Ðóáößó Ýöí
ÇáúãõÞúäöÚö ãöäú ÊóÃúáöíÝöåö¡ ÝóáóíúÓó Úóäúåõ ãóÓúÄõáðÇ
ßóÇáúãóÛúÖõæÈö Úóáóíúåöãú áöÊóÞóÏøõãö ÇáúÌóÇÑøö æÇáãÌÑæÑ Ýí
Úóäúåõ ãóÓúÄõáðÇ æóÊóÃúÎöíÑöåö Ýöí ÇáúãóÛúÖõæÈö Úóáóíúåöãú
æóÞóæúáõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøö: æóáöãó äóÙóÑúÊó ãóÇ áóãú íóÍöáøó
áóßó ÃóÓúÞóØó Åöáóì¡ æóåõæó áóÇ íóÌõæÒõ ÅöáøóÇ Åöäú ÌóÇÁó
Ýöí ÖóÑõæÑóÉö ÔöÚúÑò áöÃóäøó äóÙóÑó íóÊóÚóÏøóì ÈöÅöáóì
ÝóßóÇäó ÇáÊøóÑúßöíÈõ¡ æóáöãó äóÙóÑúÊó Åöáóì ãóÇ áóãú íóÍöáøó
áóßó ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáäøóÙóÑõ Åöáóíúåö ÝóÚóÏøóÇåõ ÈöÅöáóì.
æóÇäúÊóÕóÈó ãóÑóÍÇð Úóáóì ÇáúÍóÇáö Ãóíú ãóÑóÍÇð ßóãóÇ
ÊóÞõæáõ: ÌóÇÁó ÒóíúÏñ ÑóßúÖðÇ Ãóíú ÑóÇßöÖðÇ Ãóæú Úóáóì
ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò Ãí ÐóÇ ãóÑóÍò¡ æóÃóÌóÇÒó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäú
íóßõæäó ãóÝúÚõæáðÇ ãöäú ÃóÌúáöåö Ãóíú æóáÇ ÊóãúÔö Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö áöáúãóÑóÍö æóáóÇ íóÙúåóÑõ Ðóáößó¡ æóÊóÞóÏøóãó
Ãóäøó ÇáúãóÑóÍó åõæó ÇáÓøõÑõæÑõ æóÇáöÇÛúÊöÈóÇØõ ÈöÇáÑøóÇÍóÉö
æóÇáúÝóÑóÍö æóßóÃóäøóåõ Öõãøöäó ãóÚúäóì ÇáöÇÎúÊöíóÇáö
áöÃóäøó ÛóáóÈóÉó ÇáÓøõÑõæÑö æóÇáúÝóÑóÍö íóÕúÍóÈõåóÇ
ÇáÊøóßóÈøõÑõ æÇáÇÎÊíÇá¡ æáÐáß ÈÞæáå
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáäæÑ: 24/ 24.
(2) ÓæÑÉ ÇáÝÇÊÍÉ: 1/ 7.
(7/49)
Úáá Åöäøóßó áóäú ÊóÎúÑöÞó ÇáúÃóÑúÖó.
æóÞóÑóÃóÊú ÝöÑúÞóÉñ ÝöíãóÇ Íóßóì íóÚúÞõæÈõ: ãóÑóÍÇð ÈößóÓúÑö
ÇáÑøóÇÁö æóåõæó ÍóÇáñ Ãóíú áóÇ ÊóãúÔö ãõÊóßóÈøöÑðÇ
ãõÎúÊóÇáðÇ. ÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ: áóäú ÊóÎúÑöÞó ÈöãóÔúíößó Úóáóì
ÚóÞöÈóíúßó ßöÈúÑðÇ æóÊóäóÚøõãðÇ¡ æóáóäú ÊóÈúáõÛó ÇáúÌöÈÇáó
ÈöÇáúãóÔúíö Úóáóì ÕõÏõæÑö ÞóÏóãóíúßó ÊóÝóÇÎõÑðÇ æØõæáðÇ
æóÇáÊøóÃúæöíáõ Ãóäøó ÞõÏúÑóÊóßó áóÇ ÊóÈúáõÛõ åóÐóÇ
ÇáúãóÈúáóÛó Ýóíóßõæäõ Ðóáößó æóÕúáóÉð Åöáóì ÇáöÇÎúÊöíóÇáö.
æóÞóÇáó ÇáÒøóÌøóÇÌõ: áóÇ ÊóãúÔö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ãõÎúÊóÇáðÇ
ÝóÎõæÑðÇ¡ æóäóÙöíÑõåõ: æóÚöÈÇÏõ ÇáÑøóÍúãäö ÇáøóÐöíäó
íóãúÔõæäó Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö åóæúäÇð «1» æÇÞúÕöÏú Ýöí ãóÔúíößó
æóáÇ ÊóãúÔö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ãóÑóÍÇð Åöäøó Çááøóåó áóÇ íõÍöÈøõ
ßõáøó ãõÎúÊÇáò ÝóÎõæÑò «2» . æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ:
áóäú ÊóÎúÑöÞó ÇáúÃóÑúÖó áóäú ÊóÌúÚóáó ÝöíåóÇ ÎóÑúÞðÇ
ÈöÏóæúÓößó áóåóÇ æóÔöÏøóÉö æóØúÆößó¡ æóáóäú ÊóÈúáõÛó
ÇáúÌöÈÇáó ØõæáðÇ ÈöÊóØóÇæõáößó æóåõæó Êóåóßøõãñ
ÈöÇáúãõÎúÊóÇáö. æóÞóÑóÃó ÇáúÌóÑøóÇÍõ ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøõ: áóäú
ÊóÎúÑöÞó ÈöÖóãøö ÇáÑøóÇÁö.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóÇÊöãò: áóÇ ÊõÚúÑóÝõ åóÐöåö ÇááøõÛóÉõ. æóÞöíáó:
ÃõÔöíÑó ÈöÐóáößó Åöáóì Ãóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó ãóÍúÕõæÑñ Èóíúäó
ÌóãóÇÏóíúäö ÖóÚöíÝñ Úóäö ÇáÊøóÃúËöíÑö ÝöíåöãóÇ ÈöÇáúÎóÑúÞö
æóÈõáõæÛö ÇáØøõæáö æóãóäú ßóÇäó ÈöåóÐöåö ÇáúãóËóÇÈóÉö áóÇ
íóáöíÞõ Èöåö ÇáÊøóßóÈøõÑõ. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
æóáóÇ ÊóãúÔö ÝóæúÞó ÇáúÃóÑúÖö ÅöáøóÇ ÊóæóÇÖõÚðÇ ... Ýóßóãú
ÊóÍúÊóåóÇ Þóæúãñ åõãú ãöäúßó ÃóÑúÝóÚõ
æóÇáúÃóÌúæóÏõ ÇäúÊöÕóÇÈõ Þóæúáöåö ØõæáðÇ Úóáóì ÇáÊøóãúíöíÒö¡
Ãóíú áóäú íóÈúáõÛó Øõæáõßó ÇáúÌöÈóÇáó. æóÞóÇáó ÇáúÍóæúÝöíøõ:
ØõæáðÇ äóÕúÈò Úóáóì ÇáúÍóÇáö¡ æóÇáúÚóÇãöáõ Ýöí ÇáúÍóÇáö
ÊóÈúáõÛó æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÚóÇãöáõ ÊÎÑÞ¡ æØõæáðÇ
ÈöãóÚúäóì ãõÊóØóÇæöáò ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö:
ØõæáðÇ ãóÕúÏóÑñ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÍóÇáö ãöäó ÇáúÝóÇÚöáö Ãóæö
ÇáúãóÝúÚõæáö¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÊóãúíöíÒðÇ æóãóÝúÚõæáðÇ
áóåõ æóãóÕúÏóÑðÇ ãöäú ãóÚúäóì ÊóÈúáõÛó ÇäúÊóåóì. æóÞóÑóÃó
ÇáúÍóÑóãöíøóÇäö æóÃóÈõæ ÚóãúÑòæ æóÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò
æóÇáúÃóÚúÑóÌõ ÓóíøöÆóÉð ÈöÇáäøóÕúÈö æóÇáÊøóÃúäöíËö. æóÞóÑóÃó
ÈóÇÞöí ÇáÓøóÈúÚóÉö æóÇáúÍóÓóäõ æóãóÓúÑõæÞñ ÓóíøöÆõåõ ÈöÖóãøö
ÇáúåóãúÒóÉö ãõÖóÇÝðÇ áöåóÇÁö ÇáúãõÐóßøóÑö ÇáúÛóÇÆöÈö.
æóÞóÑóÃó ÚóÈúÏõ Çááøóåö ÓóíøöÆóÇÊõåõ ÈöÇáúÌóãúÚö ãõÖóÇÝðÇ
áöáúåóÇÁö¡ æóÚóäúåõ ÃóíúÖðÇ ÓóíøöÆóÇÊñ ÈöÛóíúÑöåóÇ¡ æóÚóäúåõ
ÃóíúÖðÇ ßóÇäó ÎóÈöíËõåõ. ÝóÃóãøóÇ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÃõæáóì
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Ðóáößó ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì ãóÕúÏóÑóíö
Çáäøóåúíóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö¡ æóåõãóÇ ÞóÝúæõ ãóÇ áóíúÓó áóåõ
Èöåö Úöáúãñ¡ æóÇáúãóÔúíõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ãóÑóÍðÇ. æóÞöíáó:
ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì ÌóãöíÚö ÇáúãóäóÇåöí ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÝöíãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí åóÐöåö ÇáÓøõæÑóÉö¡ æÓíÆÉ ÎÈÑ ßÇä æÃäÊ Ëõãøó
ÞóÇáó ãóßúÑõæåðÇ ÝóÐõßøöÑó. ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ:
ÇáÓøóíøöÆóÉõ Ýöí Íõßúãö ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÐøóäúÈö¡
æóÇáöÇÓúãõ ÒóÇáó Úóäúåõ Íõßúãõ ÇáÕøöÝóÇÊö ÝóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó
ÈöÊóÃúäöíËöåö¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ãóäú ÞóÑóÃó ÓóíøöÆóÉð
æóãóäú ÞóÑóÃó ÓóíøöÆðÇ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóÇßó ÊóÞõæáõ: ÇáÒøöäóÇ
ÓóíøöÆóÉñ ßóãóÇ ÊóÞõæáõ ÇáÓøóÑöÞóÉõ ÓóíøöÆóÉñ¡ ÝóáóÇ
ÊõÝóÑøöÞõ Èóíúäó ÅöÓúäóÇÏöåóÇ Åöáóì ãõÐóßøóÑò æóãõÄóäøóËò
ÇäúÊóåóì. æóåõæó ÊóÎúÑöíÌñ ÍóÓóäñ.
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÝÑÞÇä: 7/ 63.
(2) ÓæÑÉ áÞãÇä: 31/ 19.
(7/50)
æóÞöíáó: ÐóßóÑó ãóßúÑõæåÇð Úóáóì áóÝúÙö
ßõáøõ æóÌóæøóÒõæÇ Ýöí ãóßúÑõæåÇð Ãóäú íóßõæäó ÎóÈóÑðÇ
ËóÇäöíðÇ áößóÇäó Úóáóì ãóÐúåóÈö ãóäú íõÌöíÒõ ÊóÚúÏóÇÏó
ÇáúÃóÎúÈóÇÑö áößóÇäó¡ æóÃóäú íóßõæäó ÈóÏóáðÇ ãöäú ÓóíøöÆóÉò
æóÇáúÈóÏóáõ ÈöÇáúãõÔúÊóÞøö ÖóÚöíÝñ¡ æóÃóäú íóßõæäó ÍóÇáðÇ
ãöäó ÇáÖøóãöíÑö ÇáúãóÓúÊóßöäøö Ýöí ÇáÙøóÑúÝö ÞóÈúáóåõ
æóÇáÙøóÑúÝõ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáÕøöÝóÉö.
Þöíáó: æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó äóÚúÊðÇ áöÓóíøöÆóÉò áóãøóÇ
ßóÇäó ÊóÃúäöíËõåóÇ ãóÌóÇÒöíøðÇ ÌóÇÒó Ãóäú ÊõæÕóÝó
ÈöãõÐóßøóÑò¡ æóÖõÚøöÝó åóÐóÇ ÈöÃóäøó ÌóæóÇÒó Ðóáößó ÅöäøóãóÇ
åõæó Ýöí ÇáúÅöÓúäóÇÏö Åöáóì ÇáúãõÄóäøóËö ÇáúãóÌóÇÒöíøö ÅöÐóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÊóÃóÎøóÑó æóÃõÓúäöÏó Åöáóì
ÖóãöíÑöåóÇ Ýóåõæó ÞóÈöíÍñ¡ ÊóÞõæáõ: ÃóÈúÞóáó ÇáúÃóÑúÖõ
ÅöÈúÞóÇáóåóÇ ÝóÕöíÍðÇ æóÇáúÃóÑúÖõ ÃóÈúÞóáó ÞóÈöíÍñ¡ æóÃóãøóÇ
ãóäú ÞóÑóÃó ÓóíøöÆõåõ ÈöÇáÊøóÐúßöíÑö æóÇáúÅöÖóÇÝóÉö ÝÓíÆÉ
ÇÓã ßÇäó æãóßúÑõæåÇð ÇáúÎóÈóÑõ¡ æóáóãøóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäó
ÇáÎÕÇá ãÇ åæ ÓíìÁ æóãóÇ åõæó ÍóÓóäñ ÃõÔöíÑó ÈöÐóáößó Åöáóì
ÇáúãóÌúãõæÚö æóÃõÝúÑöÏó ÓóíøöÆóÉñ æóåõæó Çáúãóäúåöíøõ
Úóäúåõ¡ ÝóÇáúÍõßúãõ Úóáóíúåö ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö ãöäú Þóæúáöåö
áóÇ ÊóÌúÚóáú Åöáóì ÂÎöÑö ÇáúãóäúåöíøóÇÊö. æóÃóãøóÇ ÞöÑóÇÁóÉõ
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÝÊÎÑÌ Úóáóì Ãóäú íóßõæäó ãöãøóÇ ÃõÎúÈöÑó
Ýöíåö Úóäö ÇáúÌóãúÚö ÅöÎúÈóÇÑó ÇáúæóÇÍöÏö ÇáúãõÐóßøóÑö
æóåõæó Þóáöíáñ äóÍúæõ Þóæúáöåö:
ÝóÅöäøó ÇáúÍóæóÇÏöËó ÃóæúÏóì ÈöåóÇ áöÕóáóÇÍöíóÉö
ÇáúÍöÏúËóÇäö ãóßóÇäó ÇáúÍóæóÇÏöËö æóßóÐóáößó åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ
ßóÇäó ãóÇ íóÓõæÁõ ãóßóÇäó ÓóíøöÆóÇÊöåö Ðóáößó ÅöÔóÇÑóÉñ
Åöáóì ÌóãöíÚö ÃóäúæóÇÚö ÇáÊøóßóÇáöíÝö ãöäú Þóæúáöåö áóÇ
ÊóÌúÚóáú ãóÚó Çááøóåö ÅöáåÇð ÂÎóÑó- Åöáóì Þóæúáöåö- æóáÇ
ÊóãúÔö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ãóÑóÍÇð «1» æóåöíó ÃóÑúÈóÚóÉñ
æóÚöÔúÑõæäó äóæúÚðÇ ãöäó ÇáÊøóßóÇáöíÝö ÈóÚúÖõåóÇ ÃóãúÑñ
æóÈóÚúÖõåóÇ äóåúíñ ÈóÏóÃóåóÇ ÈöÞóæúáöåö áóÇ ÊóÌúÚóáú.
æóÇÎúÊóÊóãó ÇáúÂíóÇÊö ÈöÞóæúáöåö æóáÇ ÊóÌúÚóáú æóÞóÇáó:
ãöãøóÇ ÃóæúÍóì áöÃóäøó Ðóáößó ÈóÚúÖñ ãöãøóÇ ÃóæúÍóì Åöáóíúåö
ÅöÐú ÃóæúÍóì Åöáóíúåö ÈöÊóßóÇáöíÝó ÃÎÑ¡ æãöãøóÇ ÃóæúÍì
ÎóÈóÑñ Úóäú Ðóáößó¡ æãöäó ÇáúÍößúãóÉö íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÃóæúÍóì æóÃóäú íóßõæäó ÈóÏóáðÇ ãöäú ãóÇ¡
æóÃóäú íóßõæäó ÍóÇáðÇ ãöäó ÇáÖøóãöíÑö ÇáúãóäúÕõæÈö
ÇáúãóÍúÐõæÝö ÇáúÚóÇÆöÏö Úóáóì ãóÇ æóßóÇäóÊú åóÐöåö
ÇáÊøóßóÇáöíÝõ ÍößúãóÉð áöÃóäøó ÍóÇÕöáóåóÇ íóÑúÌöÚõ Åöáóì
ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáÊøóæúÍöíÏö æóÃóäúæóÇÚö ÇáØøóÇÚóÇÊö
æóÇáúÅöÚúÑóÇÖö Úóäö ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÅöÞúÈóÇáö Úóáóì
ÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóÇáúÚõÞõæáõ ÊóÏõáøõ Úóáóì ÕöÍøóÊöåóÇ æóåöíó
ÔóÑóÇÆöÚõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóÏúíóÇäö áóÇ ÊóÞúÈóáõ ÇáäøóÓúÎó.
æóÚóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÂíóÇÊö ßóÇäóÊú Ýöí
ÃóáúæóÇÍö ãõæÓóì Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ¡ ÃóæøóáõåóÇ áóÇ
ÊóÌúÚóáú ãóÚó Çááøóåö ÅöáåÇð ÂÎóÑó ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì:
æóßóÊóÈúäÇ áóåõ Ýöí ÇáúÃóáúæÇÍö ãöäú ßõáøö ÔóíúÁò ãóæúÚöÙóÉð
æóÊóÝúÕöíáðÇ áößõáøö ÔóíúÁò «2» æóßóÑøóÑó ÊóÚóÇáóì Çáäøóåúíó
Úóäö ÇáÔøöÑúßö¡ ÝóÝöí Çáäøóåúíö ÇáúÃóæøóáö. ÝóÊóÞúÚõÏó
ãóÐúãõæãÇð ãóÎúÐõæáðÇ «3» æóÝöí ÇáËøóÇäöí ÝóÊõáúÞì Ýöí
Ìóåóäøóãó ãóáõæãÇð ãóÏúÍõæÑÇð æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ãóÐúãõæãò
æóãóáõæãò Ãóäøó ßóæúäóåõ ãóÐúãõæãðÇ Ãóäú íóÐúßõÑó Ãóäøó
ÇáúÝöÚúáó ÇáøóÐöí ÃóÞúÏóãó Úóáóíúåö ÞóÈöíÍñ ãõäúßóÑñ¡
æóßóæúäóåõ ãóáõæãðÇ Ãóäú íÞÇá áå ÈÚÏ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÅÓÑÇÁ: 17/ 37.
(2) ÓæÑÉ ÇáÃÚÑÇÝ: 7/ 145.
(3) ÓæÑÉ ÇáÅÓÑÇÁ: 17/ 18.
(7/51)
ÇáúÝöÚúáö æóÐóãøöåö áöãó ÝóÚóáúÊó ßóÐóÇ
æóãóÇ Íóãóáóßó Úóáóíúåö æóãóÇ ÇÓúÊóÝóÏúÊó ãöäúåõ ÅöáøóÇ
ÅöáúÍóÇÞó ÇáÖøóÑóÑö ÈöäóÝúÓößó¡ ÝóÃóæøóáõ ÇáúÃóãúÑö ÇáÐøóãøõ
æóÂÎöÑõåõ Çááøóæúãõ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ãóÎúÐõæáò
æóãóÏúÍõæÑò Ãóäøó ÇáúãóÎúÐõæáó åõæó ÇáúãóÊúÑõæßõ ÅöÚóÇäóÊõåõ
æóäóÕúÑõåõ æóÇáúãõÝóæøóÖõ Åöáóì äóÝúÓöåö¡ æóÇáúãóÏúÍõæÑõ
ÇáúãóØúÑõæÏõ ÇáúãõÈúÚóÏõ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÅöåóÇäóÉö áóåõ
æóÇáöÇÓúÊöÎúÝóÇÝö Èöåö¡ ÝóÃóæøóáõ ÇáúÃóãúÑö ÇáúÎöÐúáóÇäõ
æóÂÎöÑõåõ ÇáØøóÑúÏõ ãõåóÇäðÇ. æóßóÇäó æóÕúÝõ ÇáÐøóãøö
æóÇáúÎöÐúáóÇäö íóßõæäõ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóæóÕúÝõ Çááøóæúãö
æóÇáÏøõÍõæÑö íóßõæäõ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóáöÐóáößó ÌóÇÁó
ÝóÊõáúÞì Ýöí Ìóåóäøóãó æóÇáúÎöØóÇÈõ ÈöÇáäøóåúíö Ýöí åóÐöåö
ÇáúÂíóÇÊö áöáÓøóÇãöÚö ÛóíúÑö ÇáÑøóÓõæáö. æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóáóÞóÏú ÌóÚóáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÚóáóÇ
ÝóÇÊöÍóÊóåóÇ æóÎóÇÊöãóÊóåóÇ Çáäøóåúíó Úóäö ÇáÔøöÑúßö áöÃóäøó
ÇáÊøóæúÍöíÏó åõæó ÑóÃúÓõ ßõáøö ÍößúãóÉò æóãöáóÇßõåóÇ¡ æóãóäú
ÚóÏöãóåõ áóãú ÊóäúÝóÚúåõ Íößóãõåõ æóÚõáõæãõåõ æóÅöäú ÈóÐøó
ÝöíåóÇ ÇáúÍõßóãóÇÁó æóÍóßøó ÈöíóÇÝõæÎöåö ÇáÓøóãóÇÁó¡ æóãóÇ
ÃóÛúäóÊú Úóäö ÇáúÝóáóÇÓöÝóÉö ÃóÓúÝóÇÑõ ÇáúÍößóãö æóåõãú Úóäú
Ïöíäö Çááøóåö ÃóÖóáøõ ãöäó ÇáäøóÚóãö.
ÃóÝóÃóÕúÝÇßõãú ÑóÈøõßõãú ÈöÇáúÈóäöíäó æóÇÊøóÎóÐó ãöäó
ÇáúãóáÇÆößóÉö ÅöäÇËÇð Åöäøóßõãú áóÊóÞõæáõæäó ÞóæúáðÇ
ÚóÙöíãÇð æóáóÞóÏú ÕóÑøóÝúäÇ Ýöí åÐóÇ ÇáúÞõÑúÂäö
áöíóÐøóßøóÑõæÇ æóãÇ íóÒöíÏõåõãú ÅöáøóÇ äõÝõæÑÇð Þõáú áóæú
ßÇäó ãóÚóåõ ÂáöåóÉñ ßóãÇ íóÞõæáõæäó ÅöÐÇð áóÇÈúÊóÛóæúÇ Åöáì
Ðöí ÇáúÚóÑúÔö ÓóÈöíáðÇ ÓõÈúÍÇäóåõ æóÊóÚÇáì ÚóãøóÇ íóÞõæáõæäó
ÚõáõæøðÇ ßóÈöíÑÇð ÊõÓóÈøöÍõ áóåõ ÇáÓøóãÇæÇÊõ ÇáÓøóÈúÚõ
æóÇáúÃóÑúÖõ æóãóäú Ýöíåöäøó æóÅöäú ãöäú ÔóíúÁò ÅöáøóÇ
íõÓóÈøöÍõ ÈöÍóãúÏöåö æóáßöäú áóÇ ÊóÝúÞóåõæäó ÊóÓúÈöíÍóåõãú
Åöäøóåõ ßÇäó ÍóáöíãÇð ÛóÝõæÑÇð.
áóãøóÇ äóÈøóåó ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÝóÓóÇÏö ãóäú ÃóËúÈóÊó áöáøóåö
ÔóÑöíßðÇ æóäóÙöíÑðÇ ÃóÊúÈóÚóåõ ÈöÝóÓóÇÏö ØóÑöíÞóÉö ãóäú
ÃóËúÈóÊó áöáøóåö æóáóÏðÇ¡ æóÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãõ ãóÚúäóÇåõ
ÇáúÅöäúßóÇÑõ æóÇáÊøóæúÈöíÎõ æóÇáúÎöØóÇÈõ áöãóäö ÇÚúÊóÞóÏó
Ãóäøó ÇáúãóáóÇÆößóÉó ÈóäóÇÊõ Çááøóåö æóãóÚúäóì
ÃóÝóÃóÕúÝÇßõãú ÂËóÑóßõãú æóÎóÕøóßõãú æåÐÇ ßãÇ ÞÇá: Ãóãú áóåõ
ÇáúÈóäÇÊõ æóáóßõãõ ÇáúÈóäõæäó Ãóáóßõãõ ÇáÐøóßóÑõ æóáóåõ
ÇáúÃõäúËì «1» æóåóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ÇáúÍößúãóÉö æóãóÇ Úóáóíúåö
ãóÚúÞõæáõßõãú æóÚóÇÏóÊõßõãú¡ ÝóÅöäøó ÇáúÚóÈöíÏó áóÇ
íõÄúËóÑõæäó ÈöÃóÌúæóÏö ÇáúÃóÔúíóÇÁö æóÃóÕúÝóÇåóÇ ãöäó
ÇáÔøóæúÈö æóíóßõæäõ ÃóÑúÏóÄõåóÇ æóÃóÏúæóäõåóÇ áöáÓøóÇÏóÇÊö.
æóãóÚúäóì ÚóÙöíãÇð ãõÈóÇáóÛðÇ Ýöí ÇáúãõäúßóÑö æóÇáúÞõÈúÍö
ÍóíúËõ ÃóÖóÝúÊõãú Åöáóíúåö ÇáúÃóæúáóÇÏó Ëõãøó ÍóíúËõ
ÝóÖøóáúÊõãú Úóáóíúåö ÊóÚóÇáóì ÃóäúÝõÓóßõãú ÝóÌóÚóáúÊõãú áóåõ
ãóÇ ÊóßúÑóåõæäó¡ Ëõãøó äöÓúÈóÉõ ÇáúãóáóÇÆößóÉö ÇáøóÐöíäó
åõãú ãöäú ÔóÑöíÝö ãóÇ ÎóáóÞó Åöáóì ÇáúÃõäõæËóÉö. æóãóÚúäóì
ÕóÑøóÝúäÇ äóæøóÚúäóÇ ãöäú ÌöåóÉò Åöáóì ÌöåóÉò æóãöäú ãöËóÇáò
Åöáóì ãöËóÇáò¡ æóÇáÊøóÕúÑöíÝõ áõÛóÉð ÕóÑúÝõ ÇáÔøóíúÁö ãöäú
ÌöåóÉò Åöáóì ÌöåóÉò Ëõãøó ÕóÇÑó ßöäóÇíóÉð Úóäö ÇáÊøóÈúíöíäö.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ æóáóÞóÏú ÕóÑøóÝúäÇ ÈöÊóÔúÏöíÏö
ÇáÑøóÇÁö. ÝóÞóÇáó: áóãú äóÌúÚóáúåõ äóæúÚðÇ æóÇÍöÏðÇ Èóáú
æóÚúÏðÇ æóæóÚöíÏðÇ¡ æóãõÍúßóãðÇ æóãõÊóÔóÇÈöåðÇ¡ æóÃóãúÑðÇ
æóäóåúíðÇ¡ æóäóÇÓöÎðÇ æóãóäúÓõæÎðÇ¡ æóÃóÎúÈóÇÑðÇ
æóÃóãúËóÇáðÇ ãöËúáó ÊóÕúÑöíÝö ÇáÑøöíóÇÍö ãöäú ÕóÈðÇ
æóÏóÈõæÑò æóÌóäõæÈò æóÔóãóÇáò¡ æóãóÝúÚõæáõ ÕóÑøóÝúäÇ Úóáóì
åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ãóÍúÐõæÝñ æóåöíó åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁõ Ãóíú:
ÕóÑøóÝúäóÇ ÇáúÃóãúËóÇáó æóÇáúÚöÈóÑó æÇáÍßã æÇáÃÍßÇã
æÇáÃÚáÇã.
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáäÌã: 53/ 21.
(7/52)
æóÞöíáó: ÇáúãóÚúäóì áóãú äõäúÒöáúåõ
ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð Èóáú äõÌõæãðÇ æóãóÚúäóÇåõ ÃóßúËóÑúäóÇ
ÕóÑúÝó ÌöÈúÑöíáó Åöáóíúßó æóÇáúãóÝúÚõæáõ ãóÍúÐõæÝñ Ãóíú
ÕóÑøóÝúäÇ ÌöÈúÑöíáó.
æóÞöíáó: Ýöí ÒóÇÆöÏóÉñ Ãóíú ÕóÑøóÝúäÇ åÐóÇ ÇáúÞõÑúÂäö ßóãóÇ
ÞóÇáó æóÃóÕúáöÍú áöí Ýöí ÐõÑøöíøóÊöí «1» æóåóÐóÇ ÖóÚöíÝñ
áöÃóäøó Ýöí áóÇ ÊõÒóÇÏõ. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: íóÌõæÒõ
Ãóäú íõÑöíÏó ÈöåóÐóÇ ÇáúÞõÑúÂäö ÅöÈúØóÇáó ÅöÖóÇÝóÊöåöãú
Åöáóì Çááøóåö ÇáúÈóäóÇÊö áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ ÕóÑøóÝóåõ
æóßóÑøóÑó ÐößúÑóåõ¡ æóÇáúãóÚúäóì æóáóÞóÏú ÕóÑøóÝúäÇ
ÇáúÞóæúáó Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì¡ æóÃóæúÞóÚúäóÇ ÇáÊøóÕúÑöíÝó
Ýöíåö æóÌóÚóáúäóÇåõ ãóßóÇäðÇ áöáÊøóßúÑöíÑö¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íõÔöíÑó ÈöåóÐóÇ ÇáúÞõÑúÂäö Åöáóì ÇáÊøóäúÒöíáö¡ æóíõÑöíÏõ
æóáóÞóÏú ÕóÑøóÝúäóÇåõ íóÚúäöí åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Ýöí ãóæóÇÖöÚó
ãöäó ÇáÊøóäúÒöíáö¡ ÝóÊóÑóßó ÇáÖøóãöíÑó áöÃóäøóåõ ãóÚúáõæãñ
ÇäúÊóåóì. ÝóÌóÚóáó ÇáÊøóÕúÑöíÝó ÎóÇÕøðÇ ÈöãóÇ ÏóáøóÊú
Úóáóíúåö ÇáúÂíóÉõ ÞóÈúáóåõ æóÌóÚóáó ãóÝúÚõæáó ÕóÑøóÝúäÇ
ÅöãøóÇ ÇáúÞóæúáõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Ãóæö ÇáúãóÚúäóì æóåõæó
ÇáÖøóãöíÑõ ÇáøóÐöí ÞóÏøóÑóåõ Ýöí ÕóÑøóÝúäóÇåõ æóÛóíúÑõåõ
ÌóÚóáó ÇáÊøóÕúÑöíÝó ÚóÇãøðÇ Ýöí ÃóÔúíóÇÁó ÝóÞóÏøóÑó ãóÇ
íóÔúãóáõ ãóÇ ÓöíÞó áóåõ ãóÇ ÞóÈúáóåõ æóÛóíúÑóåõ. æóÞóÑóÃó
ÇáúÍóÓóäõ ÈöÊóÎúÝöíÝö ÇáÑøóÇÁö. ÝóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇááøóæóÇãöÍö: åõæó ÈöãóÚúäóì ÇáúÚóÇãøóÉö íóÚúäöí
ÈöÇáúÚóÇãøóÉö ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÌõãúåõæÑö¡ ÞóÇáó:
áöÃóäøó ÝóÚóáó æóÝóÚøóáó ÑõÈøóãóÇ ÊóÚóÇÞóÈóÇ Úóáóì ãóÚúäðì
æóÇÍöÏñ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: Úóáóì ãóÚúäóì ÕóÑóÝúäóÇ
Ýöíåö ÇáäøóÇÓó Åöáóì ÇáúåõÏóì ÈöÇáÏøõÚóÇÁö Åöáóì Çááøóåö.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ áöíóÐøóßøóÑõæÇ Ãóíú áöíóÊóÐóßøóÑõæÇ
ãöäó ÇáÊøóÐúßöíÑö¡ ÃõÏúÛöãóÊö ÇáÊøóÇÁõ Ýöí ÇáÐøóÇáö.
æóÞóÑóÃó ÇáúÃóÎóæóÇäö æóØóáúÍóÉõ æóÇÈúäõ æóËøóÇÈò
æóÇáúÃóÚúãóÔõ áöíóÐúßõÑõæÇ ÈöÓõßõæäö ÇáÐøóÇáö æóÖóãøö
ÇáúßóÇÝö ãöäó ÇáÐøößúÑö Ãæ ÇáÐßÑ¡ Ãí áíÚÙæÇ æóíóÚúÊóÈöÑõæÇ
æóíóäúÙõÑõæÇ ÝöíãóÇ íõÍúÊóÌøõ Èöåö Úóáóíúåöãú
æóíóØúãóÆöäøõæÇ Åöáóíúåö æóãÇ íóÒöíÏõåõãú Ãóíö ÇáÊøóÕúÑöíÝõ
ÅöáøóÇ äõÝõæÑÇð Ãóíú ÈõÚúÏðÇ æóÝöÑóÇÑðÇ Úóäö ÇáúÍóÞøö ßóãóÇ
ÞóÇáó: ÝóÒÇÏóÊúåõãú ÑöÌúÓÇð Åöáóì ÑöÌúÓöåöãú «2» æóÞóÇáó:
ÝóãÇ áóåõãú Úóäö ÇáÊøóÐúßöÑóÉö ãõÚúÑöÖöíäó ßóÃóäøóåõãú
ÍõãõÑñ ãõÓúÊóäúÝöÑóÉñ «3» æóÇáäøõÝõæÑõ ãöäú ÃóæúÕóÇÝö
ÇáÏøóæóÇÈøö ÇáÔøóÏöíÏóÉö ÇáÔøöãóÇÓö¡ æóáóãøóÇ ÐóßóÑó
ÊóÚóÇáóì äöÓúÈóÉó ÇáúæóáóÏö Åöáóíúåöãú æóÑóÏøó Úóáóíúåöãú
Ýöí Ðóáößó ÐóßóÑó Þóæúáóåõãú Ãóäøóåõ ÊóÚóÇáóì ãóÚóåõ ÂáöåóÉñ
æóÑóÏøó Úóáóíúåöãú.
æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ßóËöíÑò æóÍóÝúÕñ ßóãÇ íóÞõæáõæäó ÈöÇáúíóÇÁö
ãöäú ÊóÍúÊó¡ æóÇáúÌõãúåõæÑõ ÈöÇáÊøóÇÁö. æóãóÚúäóì
áóÇÈúÊóÛóæúÇ Åöáì Ðöí ÇáúÚóÑúÔö ÓóÈöíáðÇ Åöáóì ãõÛóÇáóÈóÊöåö
æóÅöÝúÓóÇÏö ãõáúßöåö áöÃóäøóåõãú ÔõÑóßóÇÄõåõ ßóãóÇ íóÝúÚóáõ
Çáúãõáõæßõ ÈóÚúÖõåõãú ãóÚó ÈóÚúÖò. æóÞóÇáó åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
Ãóæú ãöËúáóåõ ÇÈúäõ ÌõÈóíúÑò æóÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáúÝóÇÑöÓöíøõ
æóÇáäøóÞøóÇÔõ æóÇáúãõÊóßóáøöãõæäó ÃóÈõæ ãóäúÕõæÑò
æóÛóíúÑõåõ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ Êóßõæäõ ÇáúÂíóÉõ ÈóíóÇäðÇ
áöáÊøóãóÇäõÚö ßóãóÇ Ýöí Þóæúáöåö áóæú ßÇäó ÝöíåöãÇ ÂáöåóÉñ
ÅöáøóÇ Çááøóåõ áóÝóÓóÏóÊÇ «4» æóíóÃúÊöí ÊóÝúÓöíÑõåóÇ Åöäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. æóÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ ãóÇ ãóÚúäóÇåõ:
áÇÈÊÛæÇ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÃÍÞÇÝ: 46/ 15.
(2) ÓæÑÉ ÇáÊæÈÉ: 9/ 125.
(3) ÓæÑÉ ÇáãÏËÑ: 74/ 49. [.....]
(4) ÓæÑÉ ÇáÃäÈíÇÁ: 21/ 22.
(7/53)
Åöáóì ÇáÊøóÞóÑøõÈö Åöáóì Ðöí ÇáúÚóÑúÔö
æóÇáÒøõáúÝóì áóÏóíúåö¡ æóßóÇäõæÇ íóÞõæáõæäó: Åöäøó
ÇáúÃóÕúäóÇãó ÊõÞóÑøöÈõåõãú Åöáóì Çááøóåö ÝóÅöÐóÇ ÚóáöãõæÇ
ÃóäøóåóÇ ÊóÍúÊóÇÌõ Åöáóì Çááøóåö ÝóÞóÏú ÈóØóáó ßóæúäõåóÇ
ÂáöåóÉð¡ æóíóßõæäõ ßóÞóæúáöåö ÃõæáÆößó ÇáøóÐöíäó íóÏúÚõæäó
íóÈúÊóÛõæäó Åöáì ÑóÈøöåöãõ ÇáúæóÓöíáóÉó «1» Ãóíøõåõãú
ÃóÞúÑóÈõ¡ æóÇáúßóÇÝõ ãöäú ßóãÇ Ýöí ãóæúÖöÚö äóÕúÈò. æóÞóÇáó
ÇáúÍóæúÝöíøõ:
ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöãóÇ ÊóÚóáøóÞóÊú Èöåö ãóÚó æåæ ÇáÇÓÊÞÑÇÑ
æãóÚóåõ ÎóÈóÑõ ßóÇäó. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö: ßóæúäðÇ
áöÞóæúáößõãú.
æóÞóÇáó ÇáÒãÎÔÑí: æÅöÐÇð ÏóÇáøóÉñ Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ
æóåõæó áóÇÈúÊóÛóæúÇ ÌóæóÇÈñ Úóäú ãóÞóÇáóÉö ÇáúãõÔúÑößöíäó
æóÌóÒóÇÁñ ááæ ÇäúÊóåóì. æóÚõØöÝó æóÊóÚÇáì Úóáóì Þóæúáöåö
ÓõÈúÍÇäóåõ áöÃóäøóåõ ÇÓúãñ ÞóÇãó ãóÞóÇãó ÇáúãóÕúÏóÑö ÇáøóÐöí
åõæó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÝöÚúáö¡ Ãóíú ÈóÑóÇÁóÉõ Çááøóåö æóÞõÏøöÑó
ÊóäóÒøóåó æóÊóÚóÇáóì íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö Úä Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáúÅöÚúãóÇáö ÅöÐú íóÕöÍøõ áöÓõÈúÍóÇäó Ãóäú íóÊóÚóáøóÞó Èöåö
Úóäú ßóãóÇ Ýöí Þóæúáöåö ÓõÈúÍÇäó ÑóÈøößó ÑóÈøö ÇáúÚöÒøóÉö
ÚóãøóÇ íóÕöÝõæäó «2» æóÇáÊøóÚóÇáöí Ýöí ÍóÞøöåö ÊóÚóÇáóì åõæó
ÈöÇáúãóßóÇäóÉö áóÇ ÈöÇáúãóßóÇäö. æóÞóÑóÃó ÇáúÃóÎóæóÇäö:
ÚóãøóÇ ÊóÞõæáõæäó ÈöÇáÊøóÇÁö ãöäú ÝóæúÞõ æóÈóÇÞöí
ÇáÓøóÈúÚóÉö ÈöÇáúíóÇÁö. æóÇäúÊóÕóÈó ÚõáõæøðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ
ãóÕúÏóÑñ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáÕøóÏúÑö Ãóíú ÊóÚóÇáöíðÇ æóæõÕöÝó
ÊóßúÈöíÑðÇ ãõÈóÇáóÛóÉð Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÈóÑóÇÁóÉö æóÇáúÈõÚúÏö
ÚóãøóÇ æóÕóÝõæåõ Èöåö áöÃóäøó ÇáúãõäóÇÝóÇÉó Èóíúäó
ÇáúæóÇÌöÈö áöÐóÇÊöåö æóÇáúãõãúßöäö áöÐóÇÊöåö¡ æóÈóíúäó
ÇáúÞóÏöíãö æóÇáúãõÍúÏóËö¡ æóÈóíúäó ÇáúÛóäöíøö æóÇáúãõÍúÊóÇÌö
ãõäóÇÝóÇÉñ áóÇ ÊóÞúÈóáõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó¡ æóäöÓúÈóÉõ
ÇáÊøóÓúÈöíÍö ááÓãæÇÊ æóÇáúÃóÑúÖö æóãóäú Ýöíåöäøó ãöäú ãóáóßò
æóÅöäúÓò æóÌöäøò Íóãóáóåõ ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÇáäøõØúÞö
ÈöÇáÊøóÓúÈöíÍö ÍóÞöíÞóÉð¡ æóÃóäøó ãóÇ áóÇ ÍóíóÇÉó Ýöíåö
æóáóÇ äõãõæøó íõÍúÏöËõ Çááøóåõ áóåõ äõØúÞðÇ æóåóÐóÇ åõæó
ÙóÇåöÑõ ÇááøóÝúÙö¡ æóáöÐóáößó ÌóÇÁó æóáßöäú áóÇ ÊóÝúÞóåõæäó
ÊóÓúÈöíÍóåõãú. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ãóÇ ßóÇäó ãöäú äóÇãò
ÍóíóæóÇäò æóÛóíúÑöåö íõÓóÈøöÍõ ÍóÞöíÞóÉð¡ æóÈöåö ÞóÇáó
ÚößúÑöãóÉõ ÞóÇáó: ÇáÔøóÌóÑóÉõ ÊõÓóÈøöÍõ æóÇáúÃõÓúØõæóÇäóÉõ
áóÇ ÊõÓóÈøöÍõ.
æóÓõÆöáó ÇáúÍóÓóäõ Úóäö ÇáúÎöæóÇäö ÃóíõÓóÈøöÍõ¿ ÝóÞóÇáó:
ÞóÏú ßÇä ÊÓÈøÍ ãóÑøóÉð íõÔöíÑõ Åöáóì Ãóäøóåõ Íöíäó ßóÇäó
ÔóÌóÑóÉð ßóÇäó íõÓóÈøöÍõ¡ æóÍöíäó ÕóÇÑó ÎõæóÇäðÇ ãóÏúåõæäðÇ
ÕóÇÑó ÌóãóÇÏðÇ áóÇ íõÓóÈøöÍõ. æóÞöíáó: ÇáÊøóÓúÈöíÍõ
ÇáúãóäúÓõæÈõ áöãóÇ áóÇ íóÚúÞöáõ ãóÌóÇÒñ æóãóÚúäóÇåõ ÃóäøóåóÇ
ÊõÓóÈøöÍõ ÈöáöÓóÇäö ÇáúÍóÇáö ÍóíúËõ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÕøóÇäöÚö
æóÚóáóì ÞõÏúÑóÊöåö æóÍößúãóÊöåö æóßóãóÇáöåö¡ ÝóßóÃóäøóåóÇ
ÊóäúØöÞõ ÈöÐóáößó æóßóÃóäøóåóÇ ÊõäóÒøöåõ Çááøóåó ÚóãøóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ Úóáóíúåö ãöäó ÇáÔøõÑóßóÇÁö æóÛóíúÑöåóÇ.
æóíóßõæäõ Þóæúáõåõ: æóáßöäú áóÇ ÊóÝúÞóåõæäó ÊóÓúÈöíÍóåõãú
ÎöØóÇÈðÇ áöáúãõÔúÑößöíäó¡ æóåõãú æóÅöäú ßóÇäõæÇ
ãõÚúÊóÑöÝöíäó ÈöÇáúÎóÇáöÞö Ãóäøóåõ Çááøóåõ áóßöäøóåõãú
áóãøóÇ ÌóÚóáõæÇ ãóÚóåõ ÂáöåóÉð áóãú íóäúÙõÑõæÇ æóáóãú
íõÞöÑøõæÇ áöÃóäøó äóÊöíÌóÉó ÇáäøóÙóÑö ÇáÕøóÍöíÍö
æóÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÇáËøóÇÈöÊö ÎöáóÇÝõ ãóÇ ßóÇäõæÇ Úóáóíúåö¡
ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÝúÞóåõæÇ ÇáÊøóÓúÈöíÍó æóáóãú íóÓúÊóæúÖöÍõæÇ
ÇáÏøóáóÇáóÉó Úóáóì ÇáúÎóÇáöÞö Ýóíóßõæäõ ÇáÊøóÓúÈöíÍõ
ÇáúãõÓúäóÏõ Åáì ÇáÓãæÇÊ æóÇáúÃóÑúÖö æóãóäú Ýöíåöäøó Úóáóì
ÓóÈöíáö ÇáúãóÌóÇÒö ÞóÏúÑðÇ ãõÔúÊóÑóßðÇ Èóíúäó ÇáúÌóãöíÚö¡
æóÅöäú ßóÇäó íóÕúÏõÑõ ÇáÊøóÓúÈöíÍõ ÍóÞöíÞóÉð ãöãøóäú
Ýöíåöäøó ãöäú ãóáóßò æóÅöäúÓò æÌÇä æáÇ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÅÓÑÇÁ: 17/ 57.
(2) ÓæÑÉ ÇáÕÇÝÇÊ: 37/ 180.
(7/54)
íÍãá äÓÈÊå Åáì ÇáÓãæÇÊ æóÇáúÃóÑúÖö Úóáóì
ÇáúãóÌóÇÒö¡ æóäöÓúÈóÊõåõ Åöáóì ÇáúãóáóÇÆößóÉö
æóÇáËøóÞóáóíúäö Úóáóì ÇáúÍóÞöíÞóÉö áöÆóáøóÇ íóßõæäó ÌóãúÚðÇ
Èóíúäó ÇáúãóÌóÇÒö æóÇáúÍóÞöíÞóÉö ÈöáóÝúÙò æóÇÍöÏñ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó Ëõãøó ÃÚÇÏ Úáì ÇáÓãæÇÊ æóÇáúÃóÑúÖö
ÖóãöíÑó ãóäú íóÚúÞöáõ áóãøóÇ ÃóÓúäóÏó ÅöáóíúåóÇ ÝöÚúáó
ÇáúÚóÇÞöáö æóåõæó ÇáÊøóÓúÈöíÍõ ÇäúÊóåóì. æóíõÚúäóì
ÈöÇáÖøóãöíÑö Ýöí Þóæúáöåö æóãóäú Ýöíåöäøó æóßóÃóäøóåõ
ÊõÎõíøöáó Ãóäøó åõäøó áóÇ íóßõæäõ ÅöáøóÇ áöãóäú íóÚúÞöáõ
ãöäó ÇáúãõÄóäøóËóÇÊö æóáóíúÓó ßóãóÇ ÊõÎõíøöáó Èóáú åõäøó
íóßõæäõ ÖóãöíÑó ÇáúÌóãúÚö ÇáúãõÄóäøóËö ãõØúáóÞðÇ. æóÞóÑóÃó
ÇáäÍæíÇä æÍÒÉ æóÍóÝúÕñ: ÊõÓóÈøöÍõ ÈöÇáÊøóÇÁö ãöäú ÝóæúÞõ
æóÈóÇÞöí ÇáÓøóÈúÚóÉö ÈöÇáúíóÇÁö¡ æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáúãóÕóÇÍöÝö
ÓóÈøóÍóÊú áå ÇáÓãæÇÊ ÈöáóÝúÙö ÇáúãóÇÖöí æóÊóÇÁö ÇáÊøóÃúäöíËö
æóåöíó ÞöÑóÇÁóÉõ ÚóÈúÏö Çááøóåö æóÇáúÃóÚúãóÔö æóØóáúÍóÉõ
Èúäõ ãõÕóÑøöÝò. Åöäøóåõ ßÇäó ÍóáöíãÇð ÍóíúËõ áóÇ
íõÚóÇÌöáõßõãú ÈöÇáúÚõÞõæÈóÉö Úóáóì ÓõæÁö äóÙóÑößõãú ÛóÝõæÑÇð
Åöäú ÑóÌóÚúÊõãú æóæóÍøóÏúÊõãõ Çááøóåó ÊóÚóÇáóì.
æóÅöÐÇ ÞóÑóÃúÊó ÇáúÞõÑúÂäó ÌóÚóáúäÇ Èóíúäóßó æóÈóíúäó
ÇáøóÐöíäó áóÇ íõÄúãöäõæäó ÈöÇáúÂÎöÑóÉö ÍöÌÇÈÇð ãóÓúÊõæÑÇð
æóÌóÚóáúäÇ Úóáì ÞõáõæÈöåöãú ÃóßöäøóÉð Ãóäú íóÝúÞóåõæåõ æóÝöí
ÂÐÇäöåöãú æóÞúÑÇð æóÅöÐÇ ÐóßóÑúÊó ÑóÈøóßó Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö
æóÍúÏóåõ æóáøóæúÇ Úóáì ÃóÏúÈÇÑöåöãú äõÝõæÑÇð äóÍúäõ ÃóÚúáóãõ
ÈöãÇ íóÓúÊóãöÚõæäó Èöåö ÅöÐú íóÓúÊóãöÚõæäó Åöáóíúßó æóÅöÐú
åõãú äóÌúæì ÅöÐú íóÞõæáõ ÇáÙøóÇáöãõæäó Åöäú ÊóÊøóÈöÚõæäó
ÅöáøóÇ ÑóÌõáðÇ ãóÓúÍõæÑÇð ÇäúÙõÑú ßóíúÝó ÖóÑóÈõæÇ áóßó
ÇáúÃóãúËÇáó ÝóÖóáøõæÇ ÝóáÇ íóÓúÊóØöíÚõæäó ÓóÈöíáðÇ æóÞÇáõæÇ
ÃóÅöÐÇ ßõäøóÇ ÚöÙÇãÇð æóÑõÝÇÊÇð ÃóÅöäøóÇ áóãóÈúÚõæËõæäó
ÎóáúÞÇð ÌóÏöíÏÇð.
äóÒóáóÊú æóÅöÐÇ ÞóÑóÃúÊó ÇáúÞõÑúÂäó Ýöí ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó
æóÇáäøóÖúÑö æóÃóÈöí Ìóåúáò æóÃõãøö Ìóãöíáò ÇãúÑóÃóÉö ÃóÈöí
áóåóÈò¡ ßóÇäõæÇ íõÄúÐõæäó ÇáÑøóÓõæáó ÅöÐóÇ ÞóÑóÃó
ÇáúÞõÑúÂäó¡ ÝóÍóÌóÈó Çááøóåõ ÃóÈúÕóÇÑóåõãú ÅöÐóÇ ÞóÑóÃó
ÝóßóÇäõæÇ íóãõÑøõæäó Èöåö æóáóÇ íóÑóæúäóåõ ÞóÇáóåõ
ÇáúßóáúÈöíøõ:
æóÚóäö ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò äóÒóáóÊú Ýöí ÇãúÑóÃóÉö ÃóÈöí áóåóÈò¡
ÏóÎóáóÊú ãóäúÒöáó ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÈöíóÏöåóÇ ÝöåúÑñ
æóÇáÑøóÓõæáö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÚöäúÏóåõ¡
ÝóÞóÇáóÊú: åóÌóÇäöí ÕóÇÍöÈõßó¡ ÞóÇáó: ãóÇ åõæó ÈöÔóÇÚöÑò¡
ÞóÇáóÊú: ÞóÇáó Ýöí ÌöíÏöåÇ ÍóÈúáñ ãöäú ãóÓóÏò «1» æóãóÇ
íõÏúÑöíåö ãóÇ Ýöí ÌöíÏöí¿ ÝóÞóÇáó áöÃóÈöí ÈóßúÑò: «ÓóáúåóÇ
åóáú ÊóÑóì ÛóíúÑóßó ÝóÅöäøó ãóáóßðÇ áóãú íóÒóáú íóÓúÊõÑõäöí
ÚóäúåóÇ» ÝóÓóÃóáóåóÇ ÝóÞóÇáóÊú: ÃóÊóåúÒóÃõ Èöí ãóÇ ÃóÑóì
ÛóíúÑóßó¿ ÝóÇäúÕóÑóÝóÊú æóáóãú ÊóÑó ÇáÑøóÓõæáó Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
æóÞöíáó: äóÒóáóÊú Ýöí Þóæúãò ãöäú Èóäöí ÚóÈúÏö ÇáÏøóÇÑö
ßóÇäõæÇ íõÄúÐõæäóåõ Ýöí Çááøóíúáö ÅöÐóÇ Õóáøóì æóÌóåóÑó
ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡ ÝóÍóÇáó Çááøóåõ Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó ÃóÐóÇåõ.
æóáóãøóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÊóÞúÑöíÑö ÇáúÅöáóåöíøóÉö
ÌóÇÁó ÈóÚúÏóåõ ÊóÞúÑöíÑõ ÇáäøõÈõæøóÉö æóÐößúÑõ ÔóíúÁò ãöäú
ÃóÍúæóÇáö ÇáúßóÝóÑóÉö Ýöí ÅöäúßóÇÑöåóÇ æóÅöäúßóÇÑö
ÇáúãóÚóÇÏö¡ æóÇáúãóÚúäóì æóÅöÐóÇ ÔóÑóÚúÊó Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
æóáóíúÓó ÇáúãóÚúäóì Úóáóì ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Èóáö
ÇáúãóÚúäóì Úóáóì Ãóäøóßó ÅöÐóÇ ÇáúÊóÈóÓúÊó ÈöÞöÑóÇÁóÉö
ÇáúÞõÑúÂäö æóáóÇ íõÑóÇÏõ ÈöÇáúÞõÑúÂäö ÌóãöíÚõåõ Èóáú ãóÇ
íäØáÞ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáãÓÏ: 11/ 5.
(7/55)
Úóáóíúåö ÇáöÇÓúãõ¡ ÝóÅöäøóßó ÊóÞõæáõ
áöãóäú íóÞúÑóÃõ ÔóíúÆðÇ ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö åóÐóÇ íóÞúÑóÃõ
ÇáúÞõÑúÂäó¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÞõÑúÂäó åõäóÇ åæ ãÇ ÞÑìÁ
ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö Ãóíøó ÔóíúÁò ßóÇäó ãöäúåõ. æóÞöíáó: ËóáóÇËõ
ÂíóÇÊò ãöäúåõ ãõÚóíøóäóÉñ æóåöíó Ýöí ÇáäøóÍúáö ÃõæáÆößó
ÇáøóÐöíäó ØóÈóÚó- Åöáóì- ÇáúÛÇÝöáõæäó «1» æóÝöí ÇáßåÝ Ýóãóäú
ÃóÙúáóãõ- Åöáóì- ÅöÐÇð ÃóÈóÏÇð «2» æóÝöí ÇáúÌóÇËöíóÉö
ÃóÝóÑóÃóíúÊó ãóäö ÇÊøóÎóÐó Åöáåóåõ åóæÇåõ- Åöáóì- ÃóÝóáÇ
ÊóÐóßøóÑõæäó «3»
æóÚóäú ßóÚúÈò Ãóäøó ÇáÑøóÓõæáó ßóÇäó íóÓúÊóÊöÑõ ÈöåóÐöåö
ÇáúÂíóÇÊö
¡
æóÚóäö ÇÈúäö ÓöíÑöíäó Ãóäøóåõ ÚóíøóäóåóÇ áóåõ åóÇÊöÝñ ãöäú
ÌóÇäöÈö ÇáúÈóíúÊö
¡
æóÚóäú ÈóÚúÖöåöãú Ãóäøóåõ ÃóÓóÑøó ÒóãóÇäðÇ Ëõãøó ÇåúÊóÏóì
ÞöÑóÇÁóÊóåóÇ ÝóÎóÑóÌó áóÇ íõÈúÕöÑõåõ ÇáúßõÝøóÇÑõ æóåõãú
íóÊóØóáøóÈõæäóåõ ÊóãóÓøõ ËöíóÇÈõåõãú ËöíóÇÈóåõ.
ÞóÇáó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ: æóíõÒóÇÏõ Åöáóì åóÐöåö ÇáúÂíö Ãóæøóáõ
íÓ Åöáóì Ýóåõãú áóÇ íõÈúÕöÑõæäó «4»
ÝóÝöí ÇáÓøöíÑóÉö Ãóäøó ÇáÑøóÓõæáó Õóáøóì Çááøóåõ Úáíå
æóÓóáøóãó Íöíäó äóÇãó Úóáóì ÝöÑóÇÔöåö ÎóÑóÌó íóäúËõÑõ
ÇáÊøõÑóÇÈó Úáì ÑÄæÓ ÇáúßõÝøóÇÑö ÝóáóÇ íóÑóæúäóåõ æóåõæó
íóÊúáõæ åóÐöåö ÇáúÂíóÇÊö ãöäú íÓ¡ æáã íÈÞ ÃÍÏ ãöäúåõãú
ÅöáøóÇ æóÖóÚó Úóáóì ÑóÃúÓöåö ÊõÑóÇÈðÇ.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì ÌóÚóáúäóÇ Èóíúäó ÑõÄúíóÊößó
æóÈóíúäó ÃóÈúÕóÇÑö ÇáøóÐöíäó áóÇ íõÄúãöäõæäó ÈöÇáúÂÎöÑóÉö
ßóãóÇ æóÑóÏó Ýöí ÓóÈóÈö ÇáäøõÒõæáö.
æóÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ æóÇáÒøóÌøóÇÌõ æóÌóãóÇÚóÉñ ãóÇ ãÚäÇå:
ÌóÚóáúäÇ Èóíúäóßó Ýóåúãö ãóÇ ÊóÞúÑóÃõ æóÈóíúäóåõãú ÍöÌÇÈÇð
ÝóáóÇ íõÞöÑøõæäó ÈöäõÈõæøóÊößó æóáóÇ ÈöÇáúÈóÚúËö¡
ÝóÇáúãóÚúäóì ÞóÑöíÈñ ãöäó ÇáúÂíóÉö ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ
ÅöÞúÑóÇÑõ ãóÓúÊõæÑÇð Úóáóì ãóæúÖõæÚöåö ãöäú ßóæúäöåö ÇÓúãó
ãóÝúÚõæáò Ãóíú ãóÓúÊõæÑÇð Úóäú ÃóÚúíõäö ÇáúßõÝøóÇÑö ÝóáóÇ
íóÑóæúäóåõ¡ Ãóæú ãóÓúÊõæÑÇð Èöåö ÇáÑøóÓõæáõ Úóäú
ÑõÄúíóÊöåöãú. æóäõÓöÈó ÇáÓøóÊúÑõ Åöáóíúåö áóãøóÇ ßóÇäó
ãóÓúÊõæÑðÇ Èöåö ÞóÇáóåõ ÇáúãõÈóÑøöÏõ¡ æóíõÄóæøóáõ ãóÚúäóÇåõ
Åöáóì Ãóäøóåõ Ðõæ ÓóÊúÑò ßóãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÕöíÛóÉö áóÇÈöäò
æóÊóÇãöÑò Ãóíú Ðõæ áóÈóäò æóÐõæ ÊóãúÑò. æóÞóÇáõæÇ: ÑóÌõáñ
ãóÑúØõæÈñ Ãóíú Ðõæ ÑóØúÈóÉò æóáóÇ íõÞóÇáõ ÑóØøóÈúÊõåõ¡
æóãóßóÇäñ ãóåõæáñ Ãóíú Ðõæ åóæúáò¡ æóÌóÇÑöíóÉñ ãóÛúäõæÌóÉñ
æóáóÇ íõÞóÇáõ åõáúÊõ ÇáúãóßóÇäó æóáóÇ ÛóäöÌóÊö ÇáúÌóÇÑöíóÉõ.
æóÞóÇáó ÇáúÃóÎúÝóÔõ æóÌóãóÇÚóÉñ ãóÓúÊõæÑÇð ÓóÇÊöÑðÇ æóÇÓúãõ
ÇáúÝóÇÚöáö ÞóÏú íóÌöíÁõ ÈöáóÝúÙö ÇáãÝÚæá ßãÇ ÞÇáæÇ ãÔÄæã
æóãóíúãõæäñ íõÑöíÏõæäó ÔóÇÆöãñ æóíóÇãöäñ. æóÞöíáó: ãóÓúÊõæÑñ
æóÕúÝñ Úóáóì ÌöåóÉö ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ ÔöÚúÑñ
ÔóÇÚöÑñ¡ æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÇáúãõÈóÇáóÛóÉó ÅöäøóãóÇ Êóßõæäõ
ÈöÇÓúãö ÇáúÝóÇÚöáö æóãöäú áóÝúÙö ÇáúÃóæøóáö æóÌóÚóáúäÇ Úóáì
ÞõáõæÈöåöãú ÃóßöäøóÉð Ãóäú íóÝúÞóåõæåõ æóÝöí ÂÐÇäöåöãú
æóÞúÑÇð ÊóÞóÏøóãó ÊóÝúÓöíÑõåõ Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÇáúÃóäúÚóÇãö
æóÅöÐÇ ÐóßóÑúÊó ÑóÈøóßó Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö æóÍúÏóåõ.
Þöíáó: ÏóÎóáó ãóáóÃõ ÞõÑóíúÔò Úóáóì ÃóÈöí ØóÇáöÈò
íóÒõæÑõæäóåõ¡ ÝóÏóÎóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÑóÃó æóãóÑøó ÈöÇáÊøóæúÍöíÏö¡ Ëõãøó
ÞóÇáó: «íóÇ ãóÚúÔóÑó ÞõÑóíúÔò ÞõæáõæÇ áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ
Çááøóåõ Êóãúáößõæäó ÈöåóÇ ÇáúÚóÑóÈó æóÊóÏöíäõ áßã ÇáÚÌã»
ÝæáæÇ æÇäÝÑæÇ ÝóäóÒóáóÊú åóÐöåö ÇáúÂíóÉö.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÂíóÉó Ýöí ÍóÇáö ÇáúÝóÇÑøöíäó ÚöäúÏó
æóÞúÊö ÞöÑóÇÁóÊöåö æóãõÑõæÑöåö ÈöÊóæúÍöíÏö Çááøóåö¡
æóÇáúãóÚúäóì ÅöÐóÇ ÌóÇÁóÊú ãóæóÇÖöÚõ ÇáÊøóæúÍöíÏö ÝóÑøó
ÇáúßõÝøóÇÑõ ÅöäúßóÇÑðÇ áóåõ æóÇÓúÊöÈúÔóÇÚðÇ áöÑóÝúÖö
ÂáöåóÊöåöãú æóÇØøöÑóÇÍöåóÇ.
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáäÍá: 16/ 108.
(2) ÓæÑÉ ÇáßåÝ: 18/ 57.
(3) ÓæÑÉ ÇáÌÇËíÉ: 45/ 23.
(4) ÓæÑÉ íÓ: 36/ 9.
(7/56)
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÍóÏó íóÍöÏõ
æóÍúÏðÇ æóÍöÏóÉð äóÍúæõ æóÚóÏó íÚÏ æÚÏÇ æÚÏÉ ææóÍúÏóåõ ãöäú
ÈóÇÈö ÑóÌóÚó ÚóæúÏõåõ Úóáóì ÈóÏúÆöåö æóÇÝúÚóáúåõ ÌõåúÏóßó
æóØóÇÞóÊóßó Ýöí Ãóäøóåõ ãóÕúÏóÑñ ÓóÇÏøñ ãóÓóÏøó ÇáúÍóÇáö¡
ÃóÕúáõåõ íóÍöÏõ æóÍúÏóåõ ÈöãóÚúäóì æóÇÍöÏðÇ ÇäúÊóåóì. æóãóÇ
ÐóåóÈó Åöáóíúåö ãöäú Ãóäøó æóÍúÏóåõ ãóÕúÏóÑñ ÓóÇÏøñ ãóÓóÏøó
ÇáúÍóÇáö ÎöáóÇÝõ ãÐåÈ ÓíÈæíå ææóÍúÏóåõ ÚöäúÏó ÓöíÈóæóíúåö
áóíúÓó ãóÕúÏóÑðÇ Èóáú åõæó ÇÓúãñ æõÖöÚó ãóæúÖöÚó ÇáúãóÕúÏóÑö
ÇáúãóæúÖõæÚö ãóæúÖöÚó ÇáÍÇá¡ ÝæÍÏå ÚöäúÏóåõ ãóæúÖõæÚñ
ãóæúÖöÚó ÅöíÍóÇÏò¡ æóÅöíÍóÇÏñ ãóæúÖõæÚñ ãóæúÖöÚó ãõæóÍøöÏò.
æóÐóåóÈó íõæäõÓõ Åöáóì Ãóäøó æóÍúÏóåõ ãóäúÕõæÈñ Úóáóì
ÇáÙøóÑúÝö¡ æóÐóåóÈó Þóæúãñ Åöáóì Ãóäøóåõ ãóÕúÏóÑñ áóÇ ÝöÚúáó
áóåõ¡ æóÞóæúãñ Åöáóì Ãóäøóåõ ãóÕúÏóÑñ áöÃóæúÍóÏó Úóáóì
ÍóÐúÝö ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóÞóæúãñ Åöáóì Ãóäøóåõ ãóÕúÏóÑñ
áöæóÍúÏò ßóãóÇ ÐóåóÈó Åöáóíúåö ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ æóÍõÌóÌõ
åóÐöåö ÇáúÃóÞúæóÇáö ãóÐúßõæÑóÉñ Ýöí ßõÊõÈö ÇáäøóÍúæö.
æóÅöÐóÇ ÐóßóÑúÊó æóÍúÏóåõ ÈóÚúÏó ÝóÇÚöáò æóãóÝúÚõæáò äóÍúæõ
ÖóÑóÈúÊõ ÒóíúÏðÇ ÝóãóÐúåóÈõ ÓöíÈóæóíúåö Ãóäøóåõ ÍóÇáñ ãöäó
ÇáúÝóÇÚöáö¡ Ãóíú ãõæóÍøöÏðÇ áóåõ ÈöÇáÖøóÑúÈö¡ æóãóÐúåóÈõ
ÇáúãõÈóÑøöÏö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÍóÇáðÇ ãöäó
ÇáúãóÝúÚõæáö ÝóÚóáóì ãóÐúåóÈö ÓöíÈóæóíúåö íóßõæäõ
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ æóÅöÐÇ ÐóßóÑúÊó ÑóÈøóßó ãõæóÍøöÏðÇ áóåõ
ÈöÇáÐøößúÑö æóÚóáóì ãóÐúåóÈö ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö íóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäó ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ãõæóÍøöÏðÇ ÈÇáÐßÑ.
æäõÝõæÑÇð ÍóÇáñ ÌóãúÚõ äóÇÝöÑò ßóÞóÇÚöÏò æóÞõÚõæÏò¡ Ãóæú
ãóÕúÏóÑñ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáÕøóÏúÑö áöÃóäøó ãóÚúäóì æóáøóæúÇ
äóÝóÑõæÇ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÚóæúÏõ ÇáÖøóãöíÑö Ýöí æóáøóæúÇ Úóáóì
ÇáúßõÝøóÇÑö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÐößúÑõåõãú. æóÞóÇáóÊú ÝöÑúÞóÉñ:
åõæó ÖóãöíÑõ ÇáÔøóíóÇØöíäö áöÃóäøóåõãú íóÝöÑøõæäó ãöäó
ÇáúÞõÑúÂäö Ïóáøó Úóáóì Ðóáößó ÇáúãóÚúäóì æóÅöäú áóãú íóÌúÑö
áóåõãú ÐößúÑñ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóæúÑóÇÁö ÃóæúÓõ Èúäõ ÚóÈúÏö
Çááøóåö: áóíúÓó ÔóíúÁñ ÃóØúÑóÏó áöáÔøóíúØóÇäö ãöäó ÇáúÞóáúÈö
ãöäú áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ Ëõãøó ÊóáóÇ æóÅöÐÇ ÐóßóÑúÊó
ÇáúÂíóÉó.
æóÞóÇáó Úóáöíøõ Èúäõ ÇáúÍõÓóíúäö: åõæó ÇáúÈóÓúãóáóÉõ
äóÍúäõ ÃóÚúáóãõ ÈöãÇ íóÓúÊóãöÚõæäó Èöåö Ãóíú
ÈöÇáöÇÓúÊöÎúÝóÇÝö ÇáøóÐöí íóÓúÊóãöÚõæäó Èöåö æóÇáúåõÒúÁö
Èößó æóÇááøóÛúæö¡
ßóÇäó ÅöÐóÇ ÞóÑóÃó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇãó
ÑóÌõáóÇäö ãöäú Èóäöí ÚóÈúÏö Çááøóåö Úóäú íóãöíäöåö
æóÑóÌõáóÇäö ãöäúåõãú Úóäú íóÓóÇÑöåö¡ ÝóíõÕóÝøöÞõæäó
æóíõÕóÝøöÑõæäó æíÎáØæä Úáíå ÈÇáÃÔÚÇÑ.
æÈãÇ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÃóÚúáóãó¡ æóãóÇ ßóÇäó Ýöí ãóÚúäóì
ÇáúÚöáúãö æóÇáúÌóåúáö æóÅöäú ßóÇäó ãõÊóÚóÏøöíðÇ áöãóÝúÚõæáò
ÈöäóÝúÓöåö ÝóÅöäøóåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÈóÇÈö ÃóÝúÚóáó Ýöí
ÇáÊøóÚóÌøõÈö¡ æóÝöí ÃóÝúÚóáö ÇáÊøóÝúÖöíáö ÊóÚóÏøóì
ÈöÇáúÈóÇÁö ÊóÞõæáõ: ãóÇ ÃóÚúáóãó ÒóíúÏðÇ ÈößóÐóÇ æóãóÇ
ÃóÌúåóáóåõ ÈößóÐóÇ¡ æóåõæó ÃóÚúáóãõ ÈößóÐóÇ æóÃóÌúåóáõ
ÈößóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÇáúãõÊóÚóÏøöíóÉö
áöãóÝúÚõæáò ÈöäóÝúÓöåö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÊóÚóÏøóì Ýöí ÃóÝúÚóáó
Ýöí ÇáÊøóÚóÌøõÈö æóÃóÝúÚóáó ÇáÊøóÝúÖöíáö ÈöÇááøóÇãö¡
ÊóÞõæáõ: ãóÇ ÃóÖúÑöÈó ÒóíúÏðÇ áöÚóãúÑòæ æóÒóíúÏñ ÃóÖúÑóÈõ
áöÚóãúÑòæ ãöäú ÈóßúÑò. æóÈöåö ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ Ýöí
ãóæúÖöÚö ÇáúÍóÇáö ßóãóÇ ÊóÞõæáõ: íóÓúÊóãöÚõæäó ÈöÇáúåõÒúÁö
Ãóíú åóÇÒöÆöíäó æÅöÐú íóÓúÊóãöÚõæäó äóÕúÈò ÈöÃóÚúáóãó Ãóíú
ÃóÚúáóãõ æóÞúÊó ÇÓúÊöãóÇÚöåöãú ÈöãóÇ Èöåö íóÓúÊóãöÚõæäó
æóÈöãóÇ Èöåö íóÊóäóÇÌóæúäó¡ ÅöÐú åõãú Ðóæõæ äóÌúæóì ÅöÐú
íóÞõæáõ ÈóÏóáñ ãöäú ÅöÐú åõãú ÇäúÊóåóì.
(7/57)
æóÞóÇáó ÇáúÍóæúÝöíøõ: áóãú íóÞõáú
íóÓúÊóãöÚõæäóåõ æóáóÇ íóÓúÊóãöÚõæäóßó áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÛóÑóÖõ
áóíúÓó ÇáúÅöÎúÈóÇÑó Úóäö ÇáöÇÓúÊöãóÇÚö ÝóÞóØú¡ æóßóÇäó
ãõÖóãøóäðÇ Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöãóÇÚó ßóÇäó Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáúåõÒúÁö
ÈöÃóäú íóÞõæáõæÇ: ãóÌúäõæäñ Ãóæú ãóÓúÍõæÑñ¡ ÌóÇÁó
ÇáöÇÓúÊöãóÇÚõ ÈöÇáúÈóÇÁö æóÅöáóì áöíõÚúáóãó Ãóäøó
ÇáöÇÓúÊöãóÇÚó áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÊóÝóåøõãó ÇáúãóÓúãõæÚö
Ïõæäó åóÐóÇ ÇáúãóÞúÕöÏö ÅöÐú íóÓúÊóãöÚõæäó Åöáóíúßó æóÅöÐú
åõãú äóÌúæì ÝÅÐÇ ÇáÃæáì ÊÊÚáÞ ÈíÓÊãÚæä Èöåö æóßóÐóÇ æóÅöÐú
åõãú äóÌúæì áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì äóÍúäõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáøóÐöí
íóÓúÊóãöÚõæäó Èöåö Åöáóíúßó æóÅöáóì ÞöÑóÇÁóÊößó æóßóáóÇãößó
ÅöäøóãóÇ íóÓúÊóãöÚõæäó áöÓóÞóØößó æóÊóÊóÈøõÚö ÚóíúÈößó
æóÇáúÊöãóÇÓö ãóÇ íóØúÚóäõæäó Èöåö Úóáóíúßó¡ íóÚúäöí Ýöí
ÒóÚúãöåöãú æóáöåóÐóÇ ÐõßöÑó ÊóÚúÏöíóÊõåõ ÈöÇáúÈóÇÁö æóÅöáóì
ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö: íóÓúÊóãöÚõæäó Èöåö.
Þöíáó: ÇáúÈóÇÁõ ÈöãóÚúäóì ÇááøóÇãö¡ áÇ æóÅöÐú ÙóÑúÝñ
áöíóÓúÊóãöÚõæäó ÇáúÃõæáóì¡ æóÇáäøóÌúæóì ãóÕúÏóÑñ¡ æóíóÌõæÒõ
Ãóäú íóßõæäó ÌóãúÚõ äóÌöíøò ßóÞóÊöíáò æóÞóÊúáóì¡ æóÅöÐú
ÈóÏóáñ ãöäú ÅöÐú ÇáúÃõæáóì. æóÞöíáó: ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÇÐúßõÑú
ÅöÐú ÊóÞõæáõ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Èöåö
ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ãóÇ åõæó ÈöãóÚúäóì ÇáøóÐöí¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÇáöÇÓúÊöÎúÝóÇÝõ æóÇáúÅöÚúÑóÇÖõ ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: äóÍúäõ
ÃóÚúáóãõ ÈöÇáöÇÓúÊöÎúÝóÇÝö æóÇáöÇÓúÊöåúÒóÇÁö ÇáøóÐöí
íóÓúÊóãöÚõæäó Èöåö Ãóíú åõæó ãõáóÇÒöãõåõãú¡ ÝóÝóÖóÍó Çááøóåõ
ÈöåóÐöåö ÇáúÂíóÉö ÓöÑøóåõãú æóÇáúÚóÇãöáõ Ýöí ÅöÐú ÇáúÃõæáóì
æóÝöí ÇáúãóÚúØõæÝö íóÓúÊóãöÚõæäó ÇáúÃõæáóì ÇäúÊóåóì.
ÊóäóÇÌóæúÇ ÝóÞóÇáó ÇáäøóÖúÑõ:
ãóÇ ÃóÝúåóãõ ãóÇ ÊóÞõæáõ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÓõÝúíóÇäó: ÃóÑóì
ÈóÚúÖóåõ ÍóÞøðÇ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ Ìóåúáò: ãóÌúäõæäñ¡ æóÞóÇáó
ÃóÈõæ áóåóÈò: ßóÇåöäñ¡ æóÞóÇáó ÍõæóíúØöÈñ: ÔóÇÚöÑñ¡ æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú: ÃóÓóÇØöíÑõ ÇáúÃóæøóáöíäó¡ æóÈóÚúÖõåõãú ÅöäøóãóÇ
íõÚóáøöãõåõ ÈóÔóÑñ¡
æóÑõæöíó Ãóäøó ÊóäóÇÌöíóåõãú ßóÇäó ÚöäúÏó ÚõÊúÈóÉó ÏóÚóÇ
ÃóÔúÑóÇÝó ÞõÑóíúÔò Åöáóì ØóÚóÇãò ÝóÏóÎóáó Úóáóíúåöãõ
ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÞóÑóÃó
Úóáóíúåöãõ ÇáúÞõÑúÂäó æóÏóÚóÇåõãú Åöáóì Çááøóåö.
ÝóÊóäóÇÌóæúÇ íóÞõæáõæäó ÓóÇÍöÑñ ãóÌúäõæäñ
¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÓúÍõæÑÇð ãöäó ÇáÓøöÍúÑö Ãóíú ÎóÈöáó
ÚóÞúáóåõ ÇáÓøöÍúÑõ. æóÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ: ãóÎúÏõæÚðÇ äóÍúæõ
ÝóÃóäøóì ÊõÓúÍóÑõæäó «1» Ãóíú ÊõÎúÏóÚõæäó. æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÚõÈóíúÏóÉó: ãóÓúÍõæÑÇð ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó áóåõ ÓóÍúÑðÇ Ãóíú
ÑöÆóÉð Ýóåõæó áóÇ íóÓúÊóÛúäöí Úóäö ÇáØøóÚóÇãö æóÇáÔøóÑóÇÈö
Ýóåõæó ãöËúáõßõãú æóáóíúÓó Èöãóáóßò¡ æóÊóÞõæáõ ÇáúÚóÑóÈõ
áöáúÌóÈóÇäö: ÞóÏö ÇäúÊóÝóÎó ÓóÍúÑõåõ æóáößõáøö ãóäú Ãóßóáó
Ãóæú ÔóÑöÈó ãöäú ÂÏóãöíøò æóÛóíúÑöåö ãóÓúÍõæÑñ. ÞÇá:
ÃóÑóÇäóÇ ãóæúÖöÚöíäó áöÃóãúÑö ÛóíúÈò ... æäÓÍÑ ÈÇáØÚÇã
æÇáÔÑÇÈ
Ãóíú äõÛóÐøóì æóäõÚóáøóáõ æóäõÓúÍóÑõ. ÞóÇáó áóÈöíÏñ:
ÝóÅöäú ÊóÓúÃóáöíäóÇ Ýöíãó äóÍúäõ ÝóÅöäøóäóÇ ... ÚóÕóÇÝöíÑõ
ãöäú åóÐóÇ ÇáúÃóäóÇãö ÇáúãõÓóÍøóÑö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÞõÊóíúÈóÉó: áóÇ ÃóÏúÑöí ãóÇ ÇáøóÐöí Íóãóáó ÃóÈóÇ
ÚõÈóíúÏóÉó Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑö ÇáúãõÓúÊóßúÑóåö ãóÚó
Ãóäøó ÇáÓøóáóÝó ÝóÓøóÑõæåõ ÈöÇáúæõÌõæåö ÇáúæóÇÖöÍóÉö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: ÇáúÂíóÉõ ÇáøóÊöí ÈóÚúÏó åóÐóÇ
ÊõÞóæøöí Ãä ÇááÝÙÉ ãä
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáãÄãäæä: 23/ 89.
(7/58)
Þõáú ßõæäõæÇ
ÍöÌóÇÑóÉð Ãóæú ÍóÏöíÏðÇ (50) Ãóæú ÎóáúÞðÇ ãöãøóÇ íóßúÈõÑõ
Ýöí ÕõÏõæÑößõãú ÝóÓóíóÞõæáõæäó ãóäú íõÚöíÏõäóÇ Þõáö ÇáøóÐöí
ÝóØóÑóßõãú Ãóæøóáó ãóÑøóÉò ÝóÓóíõäúÛöÖõæäó Åöáóíúßó
ÑõÁõæÓóåõãú æóíóÞõæáõæäó ãóÊóì åõæó Þõáú ÚóÓóì Ãóäú íóßõæäó
ÞóÑöíÈðÇ (51) íóæúãó íóÏúÚõæßõãú ÝóÊóÓúÊóÌöíÈõæäó ÈöÍóãúÏöåö
æóÊóÙõäøõæäó Åöäú áóÈöËúÊõãú ÅöáøóÇ ÞóáöíáðÇ (52) æóÞõáú
áöÚöÈóÇÏöí íóÞõæáõæÇ ÇáøóÊöí åöíó ÃóÍúÓóäõ Åöäøó
ÇáÔøóíúØóÇäó íóäúÒóÛõ Èóíúäóåõãú Åöäøó ÇáÔøóíúØóÇäó ßóÇäó
áöáúÅöäúÓóÇäö ÚóÏõæøðÇ ãõÈöíäðÇ (53) ÑóÈøõßõãú ÃóÚúáóãõ
Èößõãú Åöäú íóÔóÃú íóÑúÍóãúßõãú Ãóæú Åöäú íóÔóÃú
íõÚóÐøöÈúßõãú æóãóÇ ÃóÑúÓóáúäóÇßó Úóáóíúåöãú æóßöíáðÇ (54)
æóÑóÈøõßó ÃóÚúáóãõ Èöãóäú Ýöí ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáúÃóÑúÖö
æóáóÞóÏú ÝóÖøóáúäóÇ ÈóÚúÖó ÇáäøóÈöíøöíäó Úóáóì ÈóÚúÖò
æóÂÊóíúäóÇ ÏóÇæõæÏó ÒóÈõæÑðÇ (55) Þõáö ÇÏúÚõæÇ ÇáøóÐöíäó
ÒóÚóãúÊõãú ãöäú Ïõæäöåö ÝóáóÇ íóãúáößõæäó ßóÔúÝó ÇáÖøõÑøö
Úóäúßõãú æóáóÇ ÊóÍúæöíáðÇ (56) ÃõæáóÆößó ÇáøóÐöíäó íóÏúÚõæäó
íóÈúÊóÛõæäó Åöáóì ÑóÈøöåöãõ ÇáúæóÓöíáóÉó Ãóíøõåõãú ÃóÞúÑóÈõ
æóíóÑúÌõæäó ÑóÍúãóÊóåõ æóíóÎóÇÝõæäó ÚóÐóÇÈóåõ Åöäøó ÚóÐóÇÈó
ÑóÈøößó ßóÇäó ãóÍúÐõæÑðÇ (57) æóÅöäú ãöäú ÞóÑúíóÉò ÅöáøóÇ
äóÍúäõ ãõåúáößõæåóÇ ÞóÈúáó íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö Ãóæú
ãõÚóÐøöÈõæåóÇ ÚóÐóÇÈðÇ ÔóÏöíÏðÇ ßóÇäó Ðóáößó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
ãóÓúØõæÑðÇ (58) æóãóÇ ãóäóÚóäóÇ Ãóäú äõÑúÓöáó ÈöÇáúÂíóÇÊö
ÅöáøóÇ Ãóäú ßóÐøóÈó ÈöåóÇ ÇáúÃóæøóáõæäó æóÂÊóíúäóÇ ËóãõæÏó
ÇáäøóÇÞóÉó ãõÈúÕöÑóÉð ÝóÙóáóãõæÇ ÈöåóÇ æóãóÇ äõÑúÓöáõ
ÈöÇáúÂíóÇÊö ÅöáøóÇ ÊóÎúæöíÝðÇ (59) æóÅöÐú ÞõáúäóÇ áóßó Åöäøó
ÑóÈøóßó ÃóÍóÇØó ÈöÇáäøóÇÓö æóãóÇ ÌóÚóáúäóÇ ÇáÑøõÄúíóÇ
ÇáøóÊöí ÃóÑóíúäóÇßó ÅöáøóÇ ÝöÊúäóÉð áöáäøóÇÓö æóÇáÔøóÌóÑóÉó
ÇáúãóáúÚõæäóÉó Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö æóäõÎóæøöÝõåõãú ÝóãóÇ
íóÒöíÏõåõãú ÅöáøóÇ ØõÛúíóÇäðÇ ßóÈöíÑðÇ (60) æóÅöÐú ÞõáúäóÇ
áöáúãóáóÇÆößóÉö ÇÓúÌõÏõæÇ áöÂÏóãó ÝóÓóÌóÏõæÇ ÅöáøóÇ
ÅöÈúáöíÓó ÞóÇáó ÃóÃóÓúÌõÏõ áöãóäú ÎóáóÞúÊó ØöíäðÇ (61) ÞóÇáó
ÃóÑóÃóíúÊóßó åóÐóÇ ÇáøóÐöí ßóÑøóãúÊó Úóáóíøó áóÆöäú
ÃóÎøóÑúÊóäö Åöáóì íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö áóÃóÍúÊóäößóäøó
ÐõÑøöíøóÊóåõ ÅöáøóÇ ÞóáöíáðÇ (62) ÞóÇáó ÇÐúåóÈú Ýóãóäú
ÊóÈöÚóßó ãöäúåõãú ÝóÅöäøó Ìóåóäøóãó ÌóÒóÇÄõßõãú ÌóÒóÇÁð
ãóæúÝõæÑðÇ (63) æóÇÓúÊóÝúÒöÒú ãóäö ÇÓúÊóØóÚúÊó ãöäúåõãú
ÈöÕóæúÊößó æóÃóÌúáöÈú Úóáóíúåöãú ÈöÎóíúáößó æóÑóÌöáößó
æóÔóÇÑößúåõãú Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö æóÇáúÃóæúáóÇÏö æóÚöÏúåõãú
æóãóÇ íóÚöÏõåõãõ ÇáÔøóíúØóÇäõ ÅöáøóÇ ÛõÑõæÑðÇ (64) Åöäøó
ÚöÈóÇÏöí áóíúÓó áóßó Úóáóíúåöãú ÓõáúØóÇäñ æóßóÝóì ÈöÑóÈøößó
æóßöíáðÇ (65) ÑóÈøõßõãõ ÇáøóÐöí íõÒúÌöí áóßõãõ ÇáúÝõáúßó Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö áöÊóÈúÊóÛõæÇ ãöäú ÝóÖúáöåö Åöäøóåõ ßóÇäó Èößõãú
ÑóÍöíãðÇ (66) æóÅöÐóÇ ãóÓøóßõãõ ÇáÖøõÑøõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Öóáøó
ãóäú ÊóÏúÚõæäó ÅöáøóÇ ÅöíøóÇåõ ÝóáóãøóÇ äóÌøóÇßõãú Åöáóì
ÇáúÈóÑøö ÃóÚúÑóÖúÊõãú æóßóÇäó ÇáúÅöäúÓóÇäõ ßóÝõæÑðÇ (67)
ÃóÝóÃóãöäúÊõãú Ãóäú íóÎúÓöÝó Èößõãú ÌóÇäöÈó ÇáúÈóÑøö Ãóæú
íõÑúÓöáó Úóáóíúßõãú ÍóÇÕöÈðÇ Ëõãøó áóÇ ÊóÌöÏõæÇ áóßõãú
æóßöíáðÇ (68) Ãóãú ÃóãöäúÊõãú Ãóäú íõÚöíÏóßõãú Ýöíåö ÊóÇÑóÉð
ÃõÎúÑóì ÝóíõÑúÓöáó Úóáóíúßõãú ÞóÇÕöÝðÇ ãöäó ÇáÑøöíÍö
ÝóíõÛúÑöÞóßõãú ÈöãóÇ ßóÝóÑúÊõãú Ëõãøó áóÇ ÊóÌöÏõæÇ áóßõãú
ÚóáóíúäóÇ Èöåö ÊóÈöíÚðÇ (69)
ÇáÓøöÍúÑö ÈößóÓúÑö ÇáÓøöíäö áöÃóäøó «2»
Ýöí Þóæúáöåöãú ÖóÑúÈó ãóËóáò¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ãöäó
ÇáÓøóÍúÑö ÇáøóÐöí åõæó ÇáÑøöÆóÉõ æóãöäó ÇáÊøóÛóÐøöí æóÃóäú
Êóßõæäó ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åöáóì Ãóäøóåõ ÈóÔóÑñ Ýóáóãú íõÖúÑóÈú
áóåõ Ýöí Ðóáößó ãóËóáñ Èóáú åöíó ÕÝÉ ÍÞíÞÉ áå¡ æÇáúÃóãúËÇáó
ÊóÞóÏøóãó ãóÇ ÞóÇáõæåõ Ýöí ÊóäóÇÌöíåöãú æóßóÇäó Ðóáößó
ãöäúåõãú Úóáóì ÌöåóÉö ÇáÊøóÓúáöíóÉö æóÇáÊøóáúÈöíÓö¡ Ëõãøó
ÑóÃóì ÇáúæóáöíÏõ Èúäõ ÇáãÛíÑÉ Ãä ÃÞÑ ÈåÇ áöÊóÎúíöíáö
ÇáØøóÇÑöÆöíäó Úóáóíúåöãú åõæó Ãóäøóåõ ÓóÇÍöÑñ ÝóÖóáøõæÇ Ýöí
ÌóãöíÚö Ðóáößó ÖóáóÇáó ãóäú íóØúáõÈõ Ýöíåö ØóÑöíÞðÇ
íóÓúáõßõåõ ÝóáóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö¡ Ýóåõæó ãõÊóÍóíøöÑñ Ýöí
ÃóãúÑöåö Úóáóíúåöãú ÝóáóÇ íóÓúÊóØöíÚõæäó ÓóÈöíáðÇ Åöáóì
ÇáúåõÏóì æóÇáäøóÙóÑö ÇáúãõÄóÏøöí Åöáóì ÇáúÅöíãóÇäö¡ Ãóæú
ÓóÈöíáðÇ Åöáóì ÅöÝúÓóÇÏö ÃóãúÑößó æóÅöØúÝóÇÁö äõæÑö Çááøóåö
ÈöÖóÑúÈöåöãõ ÇáúÃóãúËóÇáó æóÇÊøöÈóÇÚöåöãú ßõáøó ÍöíáóÉò Ýöí
ÌöåóÊößó.
æóÍóßóì ÇáØøóÈóÑöíøõ ÃóäøóåóÇ äóÒóáóÊú Ýöí ÇáúæóáöíÏö Èúäö
ÇáúãõÛöíÑóÉö æÃÕÍÇÈå æóÞÇáõæÇ: ÃóÅöÐÇ ßõäøóÇ åóÐóÇ
ÇÓúÊöÝúåóÇãõ ÊóÚóÌøõÈò æóÅöäúßóÇÑò æóÇÓúÊöÈúÚóÇÏò áóãøóÇ
ÖóÑóÈõæÇ áóåõ ÇáúÃóãúËóÇáó æóÞóÇáõæÇ Úóäúåõ Åöäøóåõ
ãóÓúÍõæÑñ ÐóßóÑõæÇ ãóÇ ÇÓúÊóÏóáøõæÇ Èöåö Úóáóì ÒóÚúãöåöãú
Úóáóì ÇÊøöÕóÇÝöåö ÈöãóÇ äóÓóÈõæÇ Åöáóíúåö¡ æóÇÓúÊóÈúÚóÏõæÇ
Ãóäøóåõ ÈóÚúÏó ãóÇ íóÕöíÑõ ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÑõÝóÇÊðÇ íõÍúíöíåö
Çááøóåõ æóíõÚöíÏõåõ¡ æóÞóÏú ÑõÏøó Úóáóíúåöãú Ðóáößó
ÈöÃóäøóåõ ÊóÚóÇáóì åõæó ÇáøóÐöí ÝóØóÑóåõãú ÈóÚúÏó ÇáúÚóÏóãö
ÇáÕøöÑúÝö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí ÔóÑúÍõåõ Ýöí ÇáúÂíóÉö ÈóÚúÏó
åóÐóÇ¡ æóãóäú ÞóÑóÃó ãöäó ÇáúÞõÑøóÇÁö ÅöÐóÇ æóÅöäøóÇ ãóÚðÇ
Ãóæú ÅöÍúÏóÇåõãóÇ Úóáóì ÕõæÑóÉö ÇáúÎóÈóÑö ÝóáóÇ íõÑöíÏõ
ÇáúÎóÈóÑó ÍóÞöíÞóÉð áöÃóäøó Ðóáößó ßóÇäó íóßõæäõ ÊóÕúÏöíÞðÇ
ÈöÇáúÈóÚúËö æóÇáäøóÔúÃóÉö ÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóáóßöäøóåõ ÍÐÝ åãÒÉ
ÇáÇÓÊÝåÇã áÏáÇáÉ ÇáúãóÚúäóì. æóÝöí ÇáúßóáóÇãö ÍóÐúÝñ
ÊóÞúÏöíÑõåõ ÅöÐóÇ ßõäøóÇ ÊõÑóÇÈðÇ æóÚöÙóÇãðÇ äõÈúÚóËõ Ãóæú
äõÚóÇÏõ¡ æóÍõÐöÝó áöÏöáóÇáóÉö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ Úóáóíúåö æóåóÐóÇ
ÇáúãóÍúÐõæÝõ åõæó ÌóæóÇÈõ ÇáÔøóÑúØö ÚöäúÏó ÓöíÈóæóíúåö¡
æóÇáøóÐöí ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãõ æóÇäúÕóÈøó Úóáóíúåö
ÚöäúÏó íõæäõÓó æÎáÞÇ ÍóÇáñ æóåõæó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ãóÕúÏóÑñ
ÃõØúáöÞó Úóáóì ÇáúãóÝúÚõæáö Ãí ãÎáæÞÇ.
[ÓæÑÉ ÇáÅÓÑÇÁ (17) : ÇáÂíÇÊ 50 Çáì 69]
Þõáú ßõæäõæÇ ÍöÌÇÑóÉð Ãóæú ÍóÏöíÏÇð (50) Ãóæú ÎóáúÞÇð ãöãøóÇ
íóßúÈõÑõ Ýöí ÕõÏõæÑößõãú ÝóÓóíóÞõæáõæäó ãóäú íõÚöíÏõäÇ Þõáö
ÇáøóÐöí ÝóØóÑóßõãú Ãóæøóáó ãóÑøóÉò ÝóÓóíõäúÛöÖõæäó Åöáóíúßó
ÑõÄõÓóåõãú æóíóÞõæáõæäó ãóÊì åõæó Þõáú ÚóÓì Ãóäú íóßõæäó
ÞóÑöíÈÇð (51) íóæúãó íóÏúÚõæßõãú ÝóÊóÓúÊóÌöíÈõæäó ÈöÍóãúÏöåö
æóÊóÙõäøõæäó Åöäú áóÈöËúÊõãú ÅöáÇøó ÞóáöíáÇð (52) æóÞõáú
áöÚöÈÇÏöí íóÞõæáõæÇ ÇáøóÊöí åöíó ÃóÍúÓóäõ Åöäøó ÇáÔøóíúØÇäó
íóäúÒóÛõ Èóíúäóåõãú Åöäøó ÇáÔøóíúØÇäó ßÇäó áöáúÅöäúÓÇäö
ÚóÏõæøðÇ ãõÈöíäÇð (53) ÑóÈøõßõãú ÃóÚúáóãõ Èößõãú Åöäú íóÔóÃú
íóÑúÍóãúßõãú Ãóæú Åöäú íóÔóÃú íõÚóÐøöÈúßõãú æóãÇ
ÃóÑúÓóáúäÇßó Úóáóíúåöãú æóßöíáÇð (54)
æóÑóÈøõßó ÃóÚúáóãõ Èöãóäú Ýöí ÇáÓøóãÇæÇÊö æóÇáúÃóÑúÖö
æóáóÞóÏú ÝóÖøóáúäÇ ÈóÚúÖó ÇáäøóÈöíøöíäó Úóáì ÈóÚúÖò
æóÂÊóíúäÇ ÏÇæõÏó ÒóÈõæÑÇð (55) Þõáö ÇÏúÚõæÇ ÇáøóÐöíäó
ÒóÚóãúÊõãú ãöäú Ïõæäöåö ÝóáÇ íóãúáößõæäó ßóÔúÝó ÇáÖøõÑøö
Úóäúßõãú æóáÇ ÊóÍúæöíáÇð (56) ÃõæáÆößó ÇáøóÐöíäó íóÏúÚõæäó
íóÈúÊóÛõæäó Åöáì ÑóÈøöåöãõ ÇáúæóÓöíáóÉó Ãóíøõåõãú ÃóÞúÑóÈõ
æóíóÑúÌõæäó ÑóÍúãóÊóåõ æóíóÎÇÝõæäó ÚóÐÇÈóåõ Åöäøó ÚóÐÇÈó
ÑóÈøößó ßÇäó ãóÍúÐõæÑÇð (57) æóÅöäú ãöäú ÞóÑúíóÉò ÅöáÇøó
äóÍúäõ ãõåúáößõæåÇ ÞóÈúáó íóæúãö ÇáúÞöíÇãóÉö Ãóæú
ãõÚóÐøöÈõæåÇ ÚóÐÇÈÇð ÔóÏöíÏÇð ßÇäó Ðáößó Ýöí ÇáúßöÊÇÈö
ãóÓúØõæÑÇð (58) æóãÇ ãóäóÚóäÇ Ãóäú äõÑúÓöáó ÈöÇáúÂíÇÊö
ÅöáÇøó Ãóäú ßóÐøóÈó ÈöåóÇ ÇáúÃóæøóáõæäó æóÂÊóíúäÇ ËóãõæÏó
ÇáäøóÇÞóÉó ãõÈúÕöÑóÉð ÝóÙóáóãõæÇ ÈöåÇ æóãÇ äõÑúÓöáõ
ÈöÇáúÂíÇÊö ÅöáÇøó ÊóÎúæöíÝÇð (59)
æóÅöÐú ÞõáúäÇ áóßó Åöäøó ÑóÈøóßó ÃóÍÇØó ÈöÇáäøóÇÓö æóãÇ
ÌóÚóáúäóÇ ÇáÑøõÄúíóÇ ÇáøóÊöí ÃóÑóíúäÇßó ÅöáÇøó ÝöÊúäóÉð
áöáäøóÇÓö æóÇáÔøóÌóÑóÉó ÇáúãóáúÚõæäóÉó Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö
æóäõÎóæøöÝõåõãú ÝóãÇ íóÒöíÏõåõãú ÅöáÇøó ØõÛúíÇäÇð ßóÈöíÑÇð
(60) æóÅöÐú ÞõáúäÇ áöáúãóáÇÆößóÉö ÇÓúÌõÏõæÇ áöÂÏóãó
ÝóÓóÌóÏõæÇ ÅöáÇøó ÅöÈúáöíÓó ÞÇáó ÃóÃóÓúÌõÏõ áöãóäú ÎóáóÞúÊó
ØöíäÇð (61) ÞÇáó ÃóÑóÃóíúÊóßó åÐóÇ ÇáøóÐöí ßóÑøóãúÊó Úóáóíøó
áóÆöäú ÃóÎøóÑúÊóäö Åöáì íóæúãö ÇáúÞöíÇãóÉö áóÃóÍúÊóäößóäøó
ÐõÑøöíøóÊóåõ ÅöáÇøó ÞóáöíáÇð (62) ÞÇáó ÇÐúåóÈú Ýóãóäú
ÊóÈöÚóßó ãöäúåõãú ÝóÅöäøó Ìóåóäøóãó ÌóÒÇÄõßõãú ÌóÒÇÁð
ãóæúÝõæÑÇð (63) æóÇÓúÊóÝúÒöÒú ãóäö ÇÓúÊóØóÚúÊó ãöäúåõãú
ÈöÕóæúÊößó æóÃóÌúáöÈú Úóáóíúåöãú ÈöÎóíúáößó æóÑóÌöáößó
æóÔÇÑößúåõãú Ýöí ÇáúÃóãúæÇáö æóÇáúÃóæúáÇÏö æóÚöÏúåõãú æóãÇ
íóÚöÏõåõãõ ÇáÔøóíúØÇäõ ÅöáÇøó ÛõÑõæÑÇð (64)
Åöäøó ÚöÈÇÏöí áóíúÓó áóßó Úóáóíúåöãú ÓõáúØÇäñ æóßóÝì
ÈöÑóÈøößó æóßöíáÇð (65) ÑóÈøõßõãõ ÇáøóÐöí íõÒúÌöí áóßõãõ
ÇáúÝõáúßó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö áöÊóÈúÊóÛõæÇ ãöäú ÝóÖúáöåö Åöäøóåõ
ßÇäó Èößõãú ÑóÍöíãÇð (66) æóÅöÐÇ ãóÓøóßõãõ ÇáÖøõÑøõ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö Öóáøó ãóäú ÊóÏúÚõæäó ÅöáÇøó ÅöíøóÇåõ ÝóáóãøóÇ
äóÌøóÇßõãú Åöáóì ÇáúÈóÑøö ÃóÚúÑóÖúÊõãú æóßÇäó ÇáúÅöäúÓÇäõ
ßóÝõæÑÇð (67) ÃóÝóÃóãöäúÊõãú Ãóäú íóÎúÓöÝó Èößõãú ÌÇäöÈó
ÇáúÈóÑøö Ãóæú íõÑúÓöáó Úóáóíúßõãú ÍÇÕöÈÇð Ëõãøó áóÇ ÊóÌöÏõæÇ
áóßõãú æóßöíáÇð (68) Ãóãú ÃóãöäúÊõãú Ãóäú íõÚöíÏóßõãú Ýöíåö
ÊÇÑóÉð ÃõÎúÑì ÝóíõÑúÓöáó Úóáóíúßõãú ÞÇÕöÝÇð ãöäó ÇáÑøöíÍö
ÝóíõÛúÑöÞóßõãú ÈöãÇ ßóÝóÑúÊõãú Ëõãøó áóÇ ÊóÌöÏõæÇ áóßõãú
ÚóáóíúäÇ Èöåö ÊóÈöíÚÇð (69)
__________
(2) åßÐÇ ÈíÇÖ ÈÌãíÚ ÇáäÓÎ.
(7/59)
ÇáÌÏíÏ ãóÚúÑõæÝñ. äóÛóÖóÊú Óöäøõåõ:
ÊóÍóÑøóßóÊú ÞóÇáó. æóäóÛóÖóÊú ãöäú åóÑöãò ÃóÓúäóÇäõåóÇ.
ÊóäúÛöÖõ æóÊóäúÛõÖõ äóÛúÖðÇ æóäõÛõæÖðÇ¡ æóÃóäúÛóÖó ÑóÃúÓóåõ
ÍóÑøóßóåõ ÈöÑóÝúÚò æóÎóÝúÖò. ÞóÇáó:
áóãøóÇ ÑóÃóÊúäöí ÃóäúÛóÖóÊú áöíó ÇáÑøóÃúÓóÇ æóÞóÇáó
ÇáúÂÎóÑõ:
ÃóäúÛóÖó äóÍúæöí ÑóÃóÓóåõ æóÃóÞúäóÚóÇ ... ßóÃóäøóåõ íóØúáõÈõ
ÔíÆÇ ÃØãÚÇ
æóÞóÇáó ÇáúÝóÑøóÇÁõ: ÃóäúÛóÖó ÑóÃúÓóåõ ÍóÑøóßóåõ Åöáóì
ÝóæúÞó æóÅöáóì ÃóÓúÝóáó. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúåóíúËóãö: ÅöÐóÇ
ÃõÎúÈöÑó ÈöÔóíúÁò ÝóÍóÑøóßó ÑóÃúÓóåõ ÅöäúßóÇÑðÇ áóåõ ÝóÞóÏú
ÃóäúÛóÖó ÑóÃúÓóåõ. æóÞóÇáó Ðõæ ÇáÑøõãøóÉö:
ÙóÚóÇÆöäõ áóãú íóÓúßõäøó ÃóßúäóÇÝó ÞóÑúíóÉò ... ÈöÓóíúÝò
æóáóãú íóäúÛõÖú Èöåöäøó ÇáúÞóäóÇØöÑõ
Íóäøóßó ÇáÏøóÇÈøóÉó æóÇÍúÊóäóßóåóÇ: ÌóÚóáó Ýöí ÍóäóßöåóÇ
ÇáúÃóÓúÝóáö ÍóÈúáðÇ íóÞõæÏõåóÇ Èöåö¡ æóÇÍúÊóäóßó ÇáúÌóÑóÇÏõ
ÇáúÃóÑúÖó ÃßáÊ äÈÇÊåÇ. ÞÇá:
äÔßæ Åöáóíúßó ÓóäóÉð ÞóÏú ÃóÌúÍóÝóÊú ... ÌóåúÏðÇ Åöáóì
ÌóåúÏò ÈöäóÇ ÝÃÖÚÝÊ
æÇÍÊäßÊ ÃãæÇáäÇ æÍäÝÊ¡ æóãöäúåõ ãóÇ ÐóßóÑó ÓöíÈóæóíúåö ãöäú
Þóæúáöåöãú: ÃóÍúäóßõ ÇáÔøóÇÊóíúäö Ãóíú ÂßöáõåõãóÇ.
ÇÓúÊóÝóÒøó ÇáÑøóÌõáó: ÇÓúÊóÎóÝøóåõ¡ æóÇáúÝóÒøõ ÇáúÎóÝöíÝõ
æóÃóÕúáõåõ ÇáúÞóØúÚõ æóãöäúåõ ÊóÝóÒøóÒó ÇáËøóæúÈõ ÇäúÞóØóÚó¡
æóÇÓúÊóÝóÒøóäöí ÝõáóÇäñ ÎóÏóÚóäöí ÍóÊøóì æóÞóÚúÊõ Ýöí ÃóãúÑò
ÃóÑóÇÏóåõ. æóÞöíáó áöæóáóÏö ÇáúÈóÞóÑóÉö ÝóÒøñ áöÎöÝøóÊöåö.
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ßãÇ ÇÓÊÛÇË ÈÔíÁ ÝóÒøõ ÛóíúØóáóÉò ... ÎóÇÝó ÇáúÚõíõæäó Ýáã
íäÙÑäå ÇáúÍóÔóßõ
ÇáúÌóáóÈóÉõ ÇáÕøöíóÇÍõ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó
æóÇáúÝóÑøóÇÁõ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó: ÌóáóÈó æóÃóÌúáóÈó.
æóÞóÇáó ÇáÒøóÌøóÇÌõ: ÃóÌúáóÈó Úóáóì ÇáúÚóÏõæøö æóÌóãóÚó
Úóáóíúåö ÇáúÎóíúáó. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÓøößøöíÊö: ÌóáóÈó
Úóáóíúåö ÃóÚóÇäó Úóáóíúåö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö:
ÃóÌúáóÈó Úóáóì ÇáÑøóÌõáö ÅöÐóÇ ÊóæóÚøóÏóåõ ÇáÔøóÑøó¡
æóÌóãóÚó Úóáóíúåö ÇáúÌóãúÚó. ÇáÕøóæúÊõ ãóÚúÑõæÝñ.
ÇáúÍóÇÕöÈõ ÇáÑøöíÍõ ÊóÑúãöí ÈöÇáúÍóÕúÈóÇÁö ÞóÇáóåõ
ÇáúÝóÑøóÇÁõ¡ æóÇáúÍóÕóÈõ ÇáÑøóãúíõ ÈöÇáúÍóÕúÈóÇÁö æóåöíó
ÇáúÍöÌóÇÑóÉõ ÇáÕøöÛóÇÑõ.
æóÞóÇáó ÇáúÝóÑóÒúÏóÞõ:
ãõÓúÊóÞúÈöáöíäó ÔóãóÇáó ÇáÔøóÇãö äóÖúÑöÈõåõãú ... ÈöÍóÇÕöÈò
ßóäóÏöíÝö ÇáúÞõØúäö ãóäúËõæÑö
æóÇáúÍóÇÕöÈõ ÇáúÚóÇÑöÖõ ÇáÑøóÇãöí ÈöÇáúÈóÑóÏö
æóÇáúÍöÌóÇÑóÉö. ÊóÇÑóÉð ãóÑøóÉð æóÊõÌúãóÚõ Úóáóì ÊöíóÑò
æóÊóÇÑóÇÊò. ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
æóÅöäúÓóÇäõ Úóíúäöí íóÍúÓöÑõ ÇáúãóÇÁó ÊóÇÑóÉð ... ÝóíóÈúÏõæ
æóÊóÇÑóÇÊò íóÌõãøõ ÝóíóÛúÑóÞõ
(7/61)
ÇáúÞóÇÕöÝõ ÇáøóÐöí íóßúÓöÑõ ßõáøó ãóÇ
íóáúÞóì¡ æóíõÞóÇáõ ÞóÕóÝó ÇáÔøóÌóÑó íóÞúÕöÝõåõ ÞóÕúÝðÇ
ßóÓóÑóåõ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÊóãøóÇãò:
Åöäøó ÇáÑøöíóÇÍó ÅöÐóÇ ãóÇ ÃóÚúÕóÝóÊú ÞóÕóÝóÊú ... ÚöíÏóÇäó
äóÌúÏò æóáóÇ íóÚúÈóÃúäó ÈöÇáÑøóÊóãö
æóÞöíáó: ÇáúÞóÇÕöÝõ ÇáÑøöíÍõ ÇáøóÊöí áóåóÇ ÞóÕöíÝñ æóåõæó
ÇáÕøóæúÊõ ÇáÔøóÏöíÏõ ßóÃóäøóåóÇ ÊóÊóÞóÕøóÝõ Ãóíú
ÊóÊóßóÓøóÑõ.
Þõáú ßõæäõæÇ ÍöÌÇÑóÉð Ãóæú ÍóÏöíÏÇð Ãóæú ÎóáúÞÇð ãöãøóÇ
íóßúÈõÑõ Ýöí ÕõÏõæÑößõãú ÝóÓóíóÞõæáõæäó ãóäú íõÚöíÏõäÇ Þõáö
ÇáøóÐöí ÝóØóÑóßõãú Ãóæøóáó ãóÑøóÉò ÝóÓóíõäúÛöÖõæäó Åöáóíúßó
ÑõÄõÓóåõãú æóíóÞõæáõæäó ãóÊì åõæó Þõáú ÚóÓì Ãóäú íóßõæäó
ÞóÑöíÈÇð íóæúãó íóÏúÚõæßõãú ÝóÊóÓúÊóÌöíÈõæäó ÈöÍóãúÏöåö
æóÊóÙõäøõæäó Åöäú áóÈöËúÊõãú ÅöáøóÇ ÞóáöíáðÇ.
ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: áóãøóÇ ÞÇáæÇ ÃóÅöÐÇ ßõäøóÇ ÚöÙÇãÇð
«1» Þöíáó áóåõãú ßõæäõæÇ ÍöÌÇÑóÉð Ãóæú ÍóÏöíÏÇð ÝóÑóÏøó
Þóæúáõåõ ßõæäõæÇ Úóáóì Þóæúáöåöãú ßõäøóÇ ßóÃóäøóåõ Þöíáó
ßõæäõæÇ ÍöÌÇÑóÉð Ãóæú ÍóÏöíÏÇð æóáóÇ ÊóßõæäõæÇ ÚöÙóÇãðÇ
ÝóÅöäøóåõ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÅöÍúíóÇÆößõãú. æóÇáúãóÚúäóì
Ãóäøóßõãú ÊóÓúÊóÈúÚöÏõæäó Ãóäú íõÌóÏøöÏó Çááøóåõ ÎóáúÞóßõãú
æóíóÑõÏøóåõ Åöáóì ÍóÇáö ÇáúÍóíóÇÉö æóÅöáóì ÑõØõæÈóÉö ÇáÍí
æÛÖÇÖÊå ÈÚÏ ãÇ ßõäúÊõãú ÚöÙóÇãðÇ íóÇÈöÓóÉð¡ ãóÚó Ãóäøó
ÇáúÚöÙóÇãó ÈóÚúÖõ ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÍóíøö Èóáú åöíó ÚóãõæÏõ
ÎóáúÞöåö ÇáøóÐöí íõÈúäóì Úóáóíúåö ÓóÇÆöÑõåõ¡ ÝóáóíúÓó
ÈöÈúÏóÚò Ãóäú íóÑõÏøóåóÇ Çááøóåõ ÈöÞõÏúÑóÊöåö Åöáóì
ÍóÇáóÊöåóÇ ÇáúÃõæáóì¡ æóáóßöäú áóæú ßõäúÊõãú ÃóÈúÚóÏó ÔóíúÁò
ãöäó ÇáúÍóíóÇÉö æóÑõØõæÈóÉö ÇáúÍóíøö æóãöäú ÌöäúÓö ãóÇ
ÑõßøöÈó Èöåö ÇáúÈóÔóÑõ¡ æóåõæó Ãóäú ÊóßõæäõæÇ ÍöÌÇÑóÉð
íóÇÈöÓóÉð Ãóæú ÍóÏöíÏÇð ãóÚó Ãóäøó ØöÈóÇÚóåóÇ ÇáúÞóÓóÇæóÉõ
æóÇáÕøóáóÇÈóÉõ áóßóÇäó ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì Ãóäú íóÑõÏøóßõãú Åöáóì
ÍóÇáö ÇáúÍóíóÇÉö Ãóæú ÎóáúÞÇð ãöãøóÇ íóßúÈõÑõ ÚöäúÏóßõãú
Úóäú ÞóÈõæáö ÇáúÍóíóÇÉö¡ æóíóÚúÙõãõ Ýöí ÒóÚúãößõãú Úóáóì
ÇáúÎóÇáöÞö ÅöÍúíóÇÄõåõ ÝóÅöäøóåõ íõÍúíöíåö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: ßõæäõæÇ Åöäö ÇÓúÊóØóÚúÊõãú åóÐöåö
ÇáúÃóÔúíóÇÁó ÇáÕøóÚúÈóÉó ÇáúãõãúÊóäöÚóÉó ÇáÊøóÃóÊøöí áóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÈóÚúËößõãú. æóÞóæúáõåõ ßõæäõæÇ åõæó ÇáøóÐöí
íõÓóãøöíåö ÇáúãõÊóßóáøöãõæäó ÇáÊøóÚúÌöíÒó ãöäú ÃóäúæóÇÚö
ÃóÝúÚóáó¡ æóÈöåóÐöåö ÇáúÂíóÉö ãóËøóáó ÈóÚúÖõåõãú æóÝöí åóÐóÇ
ÚöäúÏöí äóÙóÑñ æóÅöäøóãóÇ ÇáÊøóÚúÌöíÒõ ÍóíúËõ íóÞúÊóÖöí
ÈöÇáúÃóãúÑö ÝöÚúáó ãóÇ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö ÇáãÎÇØÈ ßÞæáå
ÊÚÇáì: ÝóÇÏúÑóÄõÇ Úóäú ÃóäúÝõÓößõãõ ÇáúãóæúÊó «2»
æóäóÍúæöåö. æóÃóãøóÇ åóÐöåö ÇáúÂíóÉõ ÝóãóÚúäóÇåóÇ ßõæäõæÇ
ÈöÇáÊøóæóåøõãö æóÇáÊøóÞúÏöíÑö ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÝóØóÑóßõãú ßóÐóáößó åõæó íõÚöíÏõßõãõ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó
ãõÌóÇåöÏñ:
ÇáúãóÚúäóì ßõæäõæÇ ãóÇ ÔöÆúÊõãú ÝóÓóÊõÚóÇÏõæäó. æóÞóÇáó
ÇáäøóÍøóÇÓõ: åóÐóÇ Þóæúáñ ÍóÓóäñ áöÃóäøóåõãú áóÇ
íóÓúÊóØöíÚõæäó Ãóäú íóßõæäõæÇ ÍöÌóÇÑóÉð æóÅöäøóãóÇ
ÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõãú ÞóÏú ÃóÞóÑøõæÇ ÈöÎóÇáöÞöåöãú
æóÃóäúßóÑõæÇ ÇáúÈóÚúËó ÝóÞöíáó áóåõãú ÇÓúÊóÔúÚöÑõæÇ Ãóäú
ÊóßõæäõæÇ ãóÇ ÔöÆúÊõãú¡ Ýóáóæú ßõäúÊõãú ÍöÌÇÑóÉð Ãóæú
ÍóÏöíÏÇð áóÈõÚöËúÊõãú ßóãóÇ ÎõáöÞúÊõãú Ãóæøóáó ãóÑøóÉò
ÇäúÊóåóì.
Ãóæú ÎóáúÞÇð ãöãøóÇ íóßúÈõÑõ Ýöí ÕõÏõæÑößõãú ÕóáóÇÈóÊõåõ
æóÒöíóÇÏóÊõåõ Úóáóì ÞõæøóÉö ÇáúÍóÏöíÏö æóÕóáóÇÈóÊöåö¡ æóáóãú
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÅÓÑÇÁ: 17/ 49- 98.
(2) ÓæÑÉ Âá ÚãÑÇä: 3/ 168.
(7/62)
íõÚóíøöäúåõ ÊóÑóßó Ðóáößó Åöáóì
ÃóÝúßóÇÑöåöãú æóÌóæóáóÇäöåóÇ ÝöíãóÇ åõæó ÃóÕúáóÈõ ãöäó
ÇáúÍóÏöíÏö¡ ÝóÈóÏóÃó ÃóæøóáðÇ ÈöÇáÕøõáúÈö Ëõãøó ÐóßóÑó Úóáóì
ÓóÈöíáö ÇáÊøóÑóÞøöí ÇáúÃóÕúáóÈó ãöäúåõ Ëõãøó ÇáúÃóÕúáóÈó
ãöäó ÇáúÍóÏöíÏö¡ Ãóíö ÇÝúÑöÖõæÇ ÐóæóÇÊößõãú ÔóíúÆðÇ ãöäú
åóÐöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÈõÏøó áóßõãú ãöäó ÇáúÈóÚúËö Úóáóì Ãóíøö
ÍóÇáò ßõäúÊõãú. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó æóÇáúÍóÓóäö æóÇÈúäö ÌõÈóíúÑò
æóÇáÖøóÍøóÇßõ ÇáøóÐöí íóßúÈõÑõ ÇáúãóæúÊõ¡ Ãóíú áóæú ßõäúÊõãõ
ÇáúãóæúÊó áóÃóãóÇÊóßõãú Ëõãøó ÃóÍúíóÇßõãú.
æóåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑõ áóÇ íóÊöãøõ ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ÃõÑöíÏó
ÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ áóÇ äóÝúÓõ ÇáúÃóãúÑö¡ áöÃóäøó ÇáúÈóÏóäó
ÌöÓúãñ æóÇáúãóæúÊó ÚóÑóÖñ æóáóÇ íóäúÞóáöÈõ ÇáúÌöÓúãõ ÚóÑóÖðÇ
æóáóæú ÝõÑöÖó ÇäúÞöáóÇÈõåõ ÚóÑóÖðÇ áóãú íóßõäú áöíóÞúÈóáó
ÇáúÍóíóÇÉó áöÃóÌúáö ÇáÖøöÏøöíøóÉö. æóÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ: ÇáÐí
íßÈÑ ÇáÓãæÇÊ æóÇáúÃóÑúÖõ æóÇáúÌöÈóÇáõ æóáóãøóÇ ÐóßóÑó
Ãóäøóåõãú áóæú ßóÇäõæÇ ÃóÕúáóÈó ÔóíúÁò æóÃóÈúÚóÏóåõ ãöäú
Íõáõæáö ÇáúÍóíóÇÉö Èöåö ßóÇäó ÎóáúÞõ ÇáúÍóíóÇÉö Ýöíåö
ãõãúßöäðÇ. ÞóÇáõæÇ: ãóäö ÇáøóÐöí åõæó ÞóÇÏöÑñ Úóáóì
ÕóíúÑõæÑóÉö ÇáúÍóíóÇÉö ÝöíäóÇ æóÅöÚóÇÏóÊöäóÇ ÝóäóÈøóåóåõãú
Úóáóì ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúÅöÚóÇÏóÉó¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáøóÐöí
ÃóäúÔóÃóßõãú æóÇÎúÊóÑóÚóßõãú Ãóæøóáó ãóÑøóÉò åõæó ÇáøóÐöí
íõÚöíÏõßõãú æÇáøóÐöí ãõÈúÊóÏóÃñ æóÎóÈóÑõåõ ãóÍúÐõæÝñ
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÇáøóÐöí ÝóØóÑóßõãú Ãóæøóáó ãóÑøóÉò íõÚöíÏõßõãú
ÝóíõØóÇÈöÞõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÇáÓøõÄóÇáó¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ÝóÇÚöáðÇ Ãóíú íõÚöíÏõßõãõ ÇáøóÐöí ÝóØóÑóßõãú¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäó ÎóÈóÑó ãõÈúÊóÏóÃò¡ Ãóíú ãõÚöíÏõßõãõ ÇáøóÐöí ÝØÑßã
æÃóæøóáó ãóÑøóÉò ÙóÑúÝñ ÇáúÚóÇãöáõ Ýöíåö ÝóØóÑóßõãú ÞóÇáóåõ
ÇáúÍóæúÝöíøõ.
ÝóÓóíõäúÛöÖõæäó Ãóíú íõÍóÑøößõæäóåóÇ Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáÊøóßúÐöíÈö æóÇáöÇÓúÊöÈúÚóÇÏö¡ æóíóÞõæáõæäó: ãóÊóì åõæó¿
Ãóíú ãóÊóì ÇáúÚóæúÏõ¿ æóáóãú íóÞõæáõæÇ Ðóáößó Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáÊøóÓúáöíãö áöáúÚóæúÏö. æóáóßöäú ÍóíúÏóÉð æóÇäúÊöÞóÇáðÇ
áöãóÇ áóÇ íõÓúÃóáõ Úóäúåõ áöÃóäøó ãóÇ íóËúÈõÊõ ÅöãúßóÇäõåõ
ÈöÇáÏøóáöíáö ÇáúÚóÞúáöíøö áóÇ íõÓúÃóáõ Úóäú ÊóÚúíöíäö
æõÞõæÚöåö¡ æóáóßöäú ÃóÌóÇÈóåõãú Úóäú ÓõÄóÇáöåöãú ÈöÞõÑúÈö
æõÞõæÚöåö áóÇ ÈöÊóÚúíöíäö ÒóãóÇäöåö áöÃóäøó Ðóáößó ãöãøóÇ
ÇÓúÊóÃúËóÑó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÚöáúãöåö¡ æóÇÍúÊõãöáó Ãóäú
íóßõæäó Ýöí ÚóÓì ÅöÖúãóÇÑñ Ãóíú ÚóÓì åõæó Ãóíö ÇáúÚóæúÏõ¡
æóÇÍúÊõãöáó Ãóäú íóßõæäó ãóÑúÝõæÚõåóÇ Ãóäú íóßõæäó ÝóÊóßõæäó
ÊóÇãøóÉð. æÞóÑöíÈÇð íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÎóÈóÑó ßóÇäó
Úóáóì Ãóäøóåõ íóßõæäõ ÇáúÚóæúÏõ ãõÊøóÕöÝðÇ ÈöÇáúÞõÑúÈö¡
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÙóÑúÝðÇ Ãóíú ÒóãóÇäðÇ ÞóÑöíÈðÇ
æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑö íóæúãó äóÏúÚõæßõãú ÈóÏóáðÇ ãöäú
ÞóÑöíÈðÇ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö: íóæúãó íóÏúÚõæßõãú ÙóÑúÝñ
áöíóßõæäó¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÙóÑúÝðÇ áöÇÓúãö ßóÇäó
æóÅöäú ßóÇäó ÖóãöíÑó ÇáúãóÕúÏóÑö áöÃóäøó ÇáÖøóãöíÑó áóÇ
íóÚúãóáõ ÇäúÊóåóì. ÃóãøóÇ ßóæúäõåõ ÙóÑúÝðÇ áöíóßõæäó ÝóåóÐóÇ
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÌóæóÇÒö Úóãóáö ßóÇäó ÇáäøóÇÞöÕóÉö Ýöí
ÇáÙøóÑúÝö æóÝöíåö ÎöáóÇÝñ. æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ áöÃóäøó
ÇáÖøóãöíÑó áóÇ íóÚúãóáõ Ýóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó¡
æóÃóãøóÇ ÇáúßõæÝöíøõæäó ÝóíõÌöíÒõæäó Ãóäú íóÚúãóáó äóÍúæö
ãõÑõæÑöí ÈöÒóíúÏò ÍóÓóäñ æåæ ÈÚãÑ æÞÈíÍ¡ íõÚóáøöÞõæäó
ÈöÚóãúÑòæ ÈöáóÝúÙö åõæó Ãóíú æóãõÑõæÑöí ÈöÚóãúÑòæ ÞóÈöíÍñ.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÏøõÚóÇÁó ÍóÞöíÞóÉñ Ãóíú íóÏúÚõæßõãú
ÈöÇáäøöÏóÇÁö ÇáøóÐöí íõÓúãöÚõßõãú æóåõæó ÇáäøóÝúÎóÉõ
ÇáúÃóÎöíÑóÉõ ßãÇ ÞÇá íóæúãó íõäÇÏö ÇáúãõäÇÏö ãöäú ãóßÇäò
ÞóÑöíÈò «1»
__________
(1) ÓæÑÉ Þ: 50/ 41.
(7/63)
ÇáúÂíóÉó æóíõÞóÇáõ: Åöäøó ÅöÓúÑóÇÝöíáó
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ íõäóÇÏöí ÃóíøóÊõåóÇ ÇáúÃóÌúÓóÇãõ
ÇáúÈóÇáöíóÉõ æóÇáúÚöÙóÇãõ ÇáäøóÎöÑóÉõ æóÇáúÃóÌúÒóÇÁõ
ÇáúãõÊóÝóÑøöÞóÉõ ÚõæÏöí ßóãóÇ ßõäúÊö.
æóÑõæöíó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøóåõ ÞóÇáó Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: «Åöäøóßõãú ÊõÏúÚóæúäó íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö ÈöÃóÓúãóÇÆößõãú æóÃóÓúãóÇÁö ÂÈóÇÆößõãú¡
ÝóÃóÍúÓöäõæÇ ÃóÓúãóÇÁóßõãú» .
æóãóÚúäóì ÝóÊóÓúÊóÌöíÈõæäó ÊõæóÇÝöÞõæäó ÇáÏøóÇÚöíó ÝöíãóÇ
ÏóÚóÇßõãú Åöáóíúåö. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÇáÏøõÚóÇÁõ
æóÇáöÇÓúÊöÌóÇÈóÉõ ßöáóÇåõãóÇ ãóÌóÇÒñ¡ æóÇáúãóÚúäóì íóæúãó
íóÈúÚóËõßõãú ÝóÊóäúÈóÚöËõæäó ãõØóÇæöÚöíäó ãõäúÞóÇÏöíäó áóÇ
ÊóãúÊóäöÚõæäó ÇäúÊóåóì. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÎöØóÇÈó
áöáúßõÝøóÇÑö ÅöÐö ÇáúßóáóÇãõ ÞóÈúáó Ðóáößó ãóÚóåõãú
ÝóÇáÖøóãöíÑõ áóåõãú æÈöÍóãúÏöåö ÍóÇáñ ãöäúåõãú. ÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóåöíó ãõÈóÇáóÛóÉñ Ýöí ÇäúÞöíóÇÏöåöãú
áöáúÈóÚúËö ßóÞóæúáößó áöãóäú ÊóÃúãõÑõåõ ÈöÑõßõæÈö ãóÇ
íóÔõÞøõ Úóáóíúåö ÝóíóÊóÃóÈøóì æóíóãúÊóäöÚõ ÓóÊóÑúßóÈõåõ
æóÃóäúÊó ÍóÇãöÏñ ÔóÇßöÑñ¡ íóÚúäöí Ãóäøóßó ÊõÍúãóáõ Úóáóíúåö
æóÊõÞúÓóÑõ ÞóÓúÑðÇ ÍóÊøóì Ãóäøóßó Êóáöíäõ áöíäó ÇáãÓãÍ
ÇáÑøóÇÛöÈö Ýöíåö ÇáúÍóÇãöÏö Úóáóíúåö. æóÚóäú ÓóÚöíÏö Èúäö
ÌõÈóíúÑò íäÝÖæä ÇáÊÑÇÈ Úä ÑÄæÓåã æóíóÞõæáõæäó: ÓõÈúÍóÇäóßó
Çááøóåõãøó æóÈöÍóãúÏößó ÇäúÊóåóì.
æóÐóáößó áöãóÇ ÙóåóÑó áóåõãú ãöäú ÞõÏúÑóÊöåö.
æóÞöíáó: ãóÚúäóì ÈöÍóãúÏöåö Ãóäøó ÇáÑøóÓõæáó ÞóÇÆöáñ Ðóáößó
áóÇ Ãóäøóåõãú íóßõæäõ ÈöÍóãúÏöåö ÍóÇáðÇ ãöäúåõãú ÝóßóÃóäøóåõ
ÞóÇáó: ÚóÓóì Ãóäú Êóßõæäó ÇáÓøóÇÚóÉõ ÞóÑöíÈóÉð íóæúãó
íóÏúÚõæßõãú ÝóÊóÞõæãõæäó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÚúÊóÞöÏõæäó ÇáúÂäó¡
æóÐóáößó ÈöÍóãúÏö Çááøóåö Úóáóì ÕöÏúÞö ÎóÈóÑöí ßóãóÇ ÊóÞõæáõ
áöÑóÌõáò ÎóÕóãúÊóåõ Ãóæú ÍóÇæóÑúÊóåõ Ýöí Úöáúãò: ÞóÏú
ÃóÎúØóÃúÊó ÈöÍóãúÏö Çááøóåö ÝóÈöÍóãúÏö Çááøóåö áóíúÓó ÍóÇáðÇ
ãöäú ÝóÇÚöáö ÃóÎúØóÃúÊó¡ Èóáö ÇáúãóÚúäóì ÃóÎúØóÃúÊó
æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö. æóåóÐóÇ ãóÚúäðì ãõÊóßóáøóÝñ äóÍóÇ
Åöáóíúåö ÇáØøóÈóÑöíøõ æóßóÇäó ÈöÍóãúÏöåö íóßõæäõ ÇÚúÊöÑóÇÖðÇ
ÅöÐú ãóÚúäóÇåõ æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö. æóäóÙöíÑõåõ Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÚöÑö:
ÝóÅöäøöí ÈöÍóãúÏö Çááøóåö áóÇ ËóæúÈó ÝóÇÌöÑò ... áóÈöÓúÊõ
æóáóÇ ãöäú ÛóÏúÑóÉò ÃóÊóÞóäøóÚõ
Ãóíú ÝóÅöäøöí æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÝóåóÐóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖñ Èóíúäó
ÇÓúãö Åöäøó æóÎóÈóÑöåóÇ¡ ßóãóÇ Ãóäøó ÈöÍóãúÏöåö ÇÚúÊöÑóÇÖñ
Èóíúäó ÇáúãõÊóÚóÇØöÝóíúäö æóæóÞóÚó Ýöí áóÝúÙö ÇÈúäö
ÚóØöíøóÉó Íöíäó ÞóÑøóÑó åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Þóæúáõåõ: ÚóÓóì
Ãóäøó ÇáÓøóÇÚóÉó ÞóÑöíÈóÉñ æóåõæó ÊóÑúßöíÈñ áóÇ íóÌõæÒõ¡ áóÇ
ÊóÞõæáõ ÚóÓóì Ãóäøó ÒóíúÏðÇ ÞóÇÆöãñ ÈöÎöáóÇÝö ÚóÓóì Ãóäú
íóÞõæãó ÒóíúÏñ¡ æóÚóáóì Ãóäú íóßõæäó ÈöÍóãúÏöåö ÍóÇáðÇ ãöäú
ÖóãöíÑö ÝóÊóÓúÊóÌöíÈõæäó. ÞóÇáó ÇáúãõÝóÓøöÑõæäó: ÍóãöÏõæÇ
Íöíäó áóÇ íóäúÝóÚõåõãõ ÇáúÍóãúÏõ. æóÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ:
ãóÚúäóÇåõ ÈöãóÚúÑöÝóÊöåö æóØóÇÚóÊöåö æóÊóÙõäøõæäó Åöäú
áóÈöËúÊõãú ÅöáøóÇ ÞóáöíáðÇ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò:
Èóíøóäó ÇáäøóÝúÎóÊóíúäö ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÅöäøóåõ
íõÒóÇáõ Úóäúåõãõ ÇáúÚóÐóÇÈö Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö¡ æóíóÏõáøõ
Úóáóíúåö ãóäú ÈóÚóËóäóÇ ãöäú ãóÑúÞóÏöäóÇ åóÐóÇ ÝóåóÐóÇ ÚÇÆÏ
Åáì áóÈöËúÊõãú ÝöíãóÇ Èóíúäó ÇáäøóÝúÎóÊóíúäö. æóÞóÇáó
ÇáúÍóÓóäõ: ÊóÞúÑöíÈõ æóÞúÊö ÇáúÈóÚúËö ÝóßóÃóäøóßó
ÈöÇáÏøõäúíóÇ æóáóãú Êóßõäú æóÈöÇáúÂÎöÑóÉö áóãú ÊóÒóáú
ÝóåóÐóÇ íóÑúÌöÚõ Åöáóì ÇÓúÊöÞúáóÇáö ãõÏøóÉö ÇááøõÈúËö Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÊóÙõäøõæäó
æóÊóÑóæúäó Çáúåóæúáó ÝóÚöäúÏóåõ ÊóÓúÊóÞúÕöÑõæäó ãõÏøóÉó
áõÈúËößõãú Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÊóÍúÓóÈõæäóåóÇ íóæúãðÇ Ãóæú
ÈóÚúÖó íóæúãò¡ æóÚóäú ÞóÊóÇÏóÉó ÊóÍóÇÞóÑóÊö ÇáÏøõäúíóÇ Ýöí
ÃóäúÝõÓöåöãú Íöíäó ÚóÇíóäõæÇ ÇáúÂÎöÑóÉó
(7/64)
ÇäúÊóåóì. æóÞöíáó: ÇÓúÊóÞóáøõæÇ
áõÈúËóåõãú Ýöí ÚóÑúÕóÉö ÇáúÞöíóÇãóÉö áöÃóäøóåõ áóãøóÇ
ßóÇäóÊú ÚóÇÞöÈóÉõ ÃóãúÑöåöãõ ÇáÏøõÎõæáó Åöáóì ÇáäøóÇÑö
ÇÓúÊóÞúÕóÑõæÇ ãõÏøóÉó áõÈúËöåöãú Ýöí ÈóÑúÒóÎö ÇáúÞöíóÇãóÉö.
æóÞöíáó: Êóãøó ÇáúßóáóÇãõ ÚöäúÏó Þóæúáöåö Þõáú ÚóÓì Ãóäú
íóßõæäó ÞóÑöíÈÇð.
æíóæúãó íóÏúÚõæßõãú ÎöØóÇÈñ ãóÚó ÇáúãõÄúãöäöíäó áóÇ ãóÚó
ÇáúßóÇÝöÑöíäó áöÃóäøóåõãú íóÓúÊóÌöíÈõæäó áöáøóåö ÈöÍóãúÏöåö
íóÍúãóÏõæäóåõ Úóáóì ÅöÍúÓóÇäöåö Åöáóíúåöãú ÝóáóÇ íóáöíÞõ
åóÐóÇ ÅöáøóÇ Èöåöãú. æóÞöíáó: íóÍúãóÏõåõ ÇáúãõÄúãöäõ
ÇÎúÊöíóÇÑðÇ æóÇáúßóÇÝöÑõ ÇÖúØöÑóÇÑðÇ¡ æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÎöØóÇÈó áöáúßóÇÝöÑö æóÇáúãõÄúãöäö æóåõæó ÇáøóÐöí
íóÏõáøõ Úóáóíúåö ãóÇ Ñõæöíó Úóäö ÇÈúäö ÌõÈóíúÑò¡ æóÅöÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÎöØóÇÈõ áöáúßõÝøóÇÑö æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ÝóíõÍúãóáõ
Ãóäú íóßõæäó ÇáÙøóäøõ Úóáóì ÈóÇÈöåö Ýóíóßõæäõ áóãøóÇ
ÑóÌóÚõæÇ Åöáóì ÍóÇáóÉö ÇáúÍóíóÇÉö æóÞóÚó áóåõãõ ÇáÙøóäøõ
Ãóäøóåõãú áóãú íóäúÝóÕöáõæÇ Úóäö ÇáÏøõäúíóÇ ÅöáøóÇ Ýöí
Òóãóäò Þóáöíáò ÅöÐú ßóÇäõæÇ Ýöí Ùóäøöåöãú äóÇÆöãöíäó¡
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÈöãóÚúäóì ÇáúíóÞöíäö ãöäú ÍóíúËõ
ÚóáöãõæÇ Ãóäøó Ðóáößó ãõäúÞóÖò ãõÊóÕóÑøöãñ.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó æóÊóÙõäøõæäó ãóÚúØõæÝñ Úóáóì
ÊóÓúÊóÌöíÈõæäó æóÞóÇáóåõ ÇáúÍóæúÝöíøõ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáúÈóÞóÇÁö: Ãóíú æóÃóäúÊõãú ÊóÙõäøõæäó æóÇáúÌõãúáóÉõ ÍóÇáñ
ÇäúÊóåóì. æóÅöäú åõäóÇ äóÇÝöíóÉñ¡ æóÊóÙõäøõæäó ãõÚóáøóÞñ
Úóäö ÇáúÚóãóáö ÝóÇáúÌõãúáóÉõ ÈóÚúÏóåõ Ýöí ãóæúÖöÚö äóÕúÈò¡
æóÞóáøóãóÇ ÐóßóÑó ÇáäøóÍúæöíøõæäó Ýöí ÃóÏóæóÇÊö ÇáÊøóÚúáöíÞö
Åöäö ÇáäøóÇÝöíóÉó¡ æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇäúÊöÕóÇÈõ ÞóáöíáðÇ
Úóáóì Ãóäøóåõ äóÚúÊñ áöÒóãóÇäò ãóÍúÐõæÝò Ãóíú ÅáøÇ Òãä
ÞóáöíáðÇ. ßóÞóæúáöåö ÞÇáõæÇ áóÈöËúäÇ íóæúãÇð Ãóæú ÈóÚúÖó
íóæúãò «1» æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó äóÚúÊðÇ áöãóÕúÏóÑò
ãóÍúÐõæÝò Ãóíú áõÈúËðÇ ÞóáöíáðÇ æóÏóáóÇáóÉõ ÇáúÝöÚúáö Úóáóì
ãÕÏÑå ÏáÇáÉ ÞæíÉ.
Þõáú áöÚöÈÇÏöí íóÞõæáõæÇ ÇáøóÊöí åöíó ÃóÍúÓóäõ Åöäøó
ÇáÔøóíúØÇäó íóäúÒóÛõ Èóíúäóåõãú Åöäøó ÇáÔøóíúØÇäó ßÇäó
áöáúÅöäúÓÇäö ÚóÏõæøðÇ ãõÈöíäÇð ÑóÈøõßõãú ÃóÚúáóãõ Èößõãú
Åöäú íóÔóÃú íóÑúÍóãúßõãú Ãóæú Åöäú íóÔóÃú íõÚóÐøöÈúßõãú æóãÇ
ÃóÑúÓóáúäÇßó Úóáóíúåöãú æóßöíáðÇ æóÑóÈøõßó ÃóÚúáóãõ Èöãóäú
Ýöí ÇáÓøóãÇæÇÊö æóÇáúÃóÑúÖö æóáóÞóÏú ÝóÖøóáúäÇ ÈóÚúÖó
ÇáäøóÈöíøöíäó Úóáì ÈóÚúÖò æóÂÊóíúäÇ ÏÇæõÏó ÒóÈõæÑÇð.
Þöíáó: ÓóÈóÈõ äõÒõæáöåóÇ Ãóäøó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÔóÊóãóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúßóÝóÑóÉö¡ ÝóÓóÈøóåõ
ÚõãóÑõ æóåóãøó ÈöÞóÊúáöåö ÝóßóÇÏó íõËöíÑõ ÝöÊúäóÉð
ÝóäóÒóáóÊö ÇáúÂíóÉõ æóåöíó ãóäúÓõæÎóÉñ ÈöÂíóÉö ÇáÓøóíúÝö¡
æóÇÑúÊöÈóÇØõåóÇ ÈöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÊóÞóÏøóãó ãóÇ
äóÓóÈó ÇáúßõÝøóÇÑõ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ãöäó ÇáúæóáóÏö¡
æóäõÝõæÑõåõãú Úóäú ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÅöÐóÇ ÓóãöÚõæåõ¡
æóÅöíÐóÇÁõ ÇáÑøóÓõæáö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóäöÓúÈóÊõåõ Åöáóì Ãóäøóåõ ãóÓúÍõæÑñ¡ æóÅöäúßóÇÑõ ÇáúÈóÚúËö
ßóÇäó Ðóáößó ãóÏúÚóÇÉð áöÅöíÐóÇÁö ÇáúãõÄúãöäöíäó
æóãóÌúáóÈóÉð áöÈõÛúÖö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÅöíøóÇåõãú
æóãõÚóÇãóáóÊöåöãú ÈöãóÇ ÚóÇãóáõæåõãú¡ ÝóÃóãóÑó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì äóÈöíøóåõ Ãóäú íõæÕöíó ÇáúãõÄúãöäöíäó
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáãÄãäæä: 23/ 113. [.....]
(7/65)
ÈöÇáÑøöÝúÞö ÈöÇáúßõÝøóÇÑö æóÇááøõØúÝö
Èöåöãú Ýöí ÇáúÞóæúáö¡ æóÃóäú áóÇ íõÚóÇãöáõæåõãú¡ ÈöãöËúáö
ÃóÝúÚóÇáöåöãú æóÃóÞúæóÇáöåöãú¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ
ÇáúãóÚúäóì Þõáú áöÚöÈÇÏöí ÇáúãõÄúãöäöíäó íóÞõæáõæÇ
áöáúãõÔúÑößöíäó Çáúßóáöãó ÇáøóÊöí åöíó ÃóÍúÓóäõ. æóÞöíáó:
ÇáúãóÚúäóì íóÞõæáõæÇ Ãóíú íóÞõæáõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÄúãöäöíäó
áöÈóÚúÖò Çáúßóáöãó ÇáøóÊöí åöíó ÃóÍúÓóäõ Ãóíú íõÌöáøõ
ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ æóíõÚóÙøöãõåõ¡ æóáóÇ íóÕúÏõÑõ ãöäúåõ
ÅöáøóÇ ÇáúßóáóÇãõ ÇáØøóíøöÈõ æÇáÞæá ÇáÌãíá¡ ÝíßæäæÇ ãöËúáó
ÇáúãõÔúÑößöíäó Ýöí ãõÚóÇãóáóÉö ÈóÚúÖöåöãú ÈóÚúÖðÇ
ÈöÇáÊøóåóÇÌöí æóÇáÓøöÈóÇÈö æóÇáúÍõÑõæÈö æóÇáäøóåúÈö
áöáúÃóãúæóÇáö æóÇáÓøóÈúíö áöáäøöÓóÇÁö æóÇáÐøóÑóÇÑöíøö.
æóÞöíáó: ÚöÈóÇÏöí åäÇ ÇáãÔÑßæä ÅÐÇ ÇáúãóÞúÕõæÏõ åõäóÇ
ÇáÏøõÚóÇÁõ Åöáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÝóÎõæØöÈõæÇ ÈöÇáúÎöØóÇÈö
ÇáúÍóÓóäö áöíóßõæäó Ðóáößó ÓóÈóÈðÇ Åöáóì ÞóÈõæáö ÇáÏøöíäö
ÝóßóÃóäøóåõ Þöíáó: Þõáú áöáøóÐöíäó ÃóÞóÑøõæÇ Ãóäøóåõãú
ÚöÈóÇÏñ áöí íóÞõæáõæÇ ÇáøóÊöí åöíó ÃóÍúÓóäõ æóåõæó ÊóæúÍöíÏõ
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÊóäúÒöíåõåõ Úóäö ÇáúæóáóÏö æóÇÊøöÎóÇÐö
ÇáúãóáóÇÆößóÉö ÈóäóÇÊò ÝóÅöäøó Ðóáößó ãöäú äóÒúÛö
ÇáÔøóíúØóÇäö æóæóÓúæóÓóÊöåö æóÊóÍúÓöíäöåö. æóÞöíáó: ÚöÈóÇÏöí
ÔóÇãöáñ áöáúÝóÑöíÞóíúäö ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÇáúßóÇÝöÑöíäó Úóáóì
ãóÇ íóÃúÊöí ÊóÝúÓöíÑõ ÇáøóÊöí åöíó ÃóÍúÓóäõ æóÇáøóÐöí
íóÙúåóÑõ Ãóäøó áóÝúÙóÉó ÚöÈóÇÏöí ãõÖóÇÝóÉñ Åöáóíúåö ÊóÚóÇáóì
ßóËõÑó ÇÓúÊöÚúãóÇáõåóÇ Ýöí ÇáúãõÄúãöäöíäó Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö
ßóÞóæúáöåö ÝóÈóÔøöÑú ÚöÈÇÏö ÇáøóÐöíäó íóÓúÊóãöÚõæäó
ÇáúÞóæúáó «1» ÝóÇÏúÎõáöí Ýöí ÚöÈÇÏöí ÚóíúäÇð «2» íóÔúÑóÈõ
ÈöåÇ ÚöÈÇÏõ Çááøóåö «3» .
æÞõáú ÎöØóÇÈñ áöáÑøóÓõæáö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
æóåõæó ÃóãúÑñ¡ æóãóÚúãõæáõ ÇáúÞóæúáö ãóÍúÐõæÝñ ÊóÞúÏöíÑõåõ
ÞõæáõæÇ ÇáøóÊöí åöíó ÃóÍúÓóäõ æóÇäúÌóÒóãó íóÞõæáõæÇ Úóáóì
Ãóäøóåõ ÌóæóÇÈñ áöáúÃóãúÑö ÇáøóÐöí åõæó Þõáú ÞóÇáóåõ
ÇáúÃóÎúÝóÔõ¡ æóåõæó ÕóÍöíÍõ ÇáúãóÚúäóì Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö Ãóäú
íóßõæäó ÚöÈóÇÏöí íõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúãõÄúãöäõæäó áöÃóäøóåõãú
áöãõÓóÇÑóÚóÊöåöãú áöÇãúÊöËóÇáö ÃóãúÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÈöäóÝúÓö ãóÇ íóÞõæáõ áóåõãú Ðóáößó ÞóÇáõæÇ ÇáøóÊöí åöíó
ÃóÍúÓóäõ. æóÚóäú ÓöíÈóæóíúåö Ãóäøóåõ ÇäúÌóÒóãó Úóáóì ÌóæóÇÈò
áöÔóÑúØò ãóÍúÐõæÝò¡ Ãóíú Ãóäú íóÞõáú áóåõãú íóÞõæáõæÇ
Ýóíóßõæäõ Ýöí Þóæúáöåö ÍóÐúÝõ ãóÚúãõæáö ÇáúÞóæúáö æóÍóÐúÝõ
ÇáÔøóÑúØö ÇáøóÐöí íóÞõæáõæÇ ÌóæóÇÈõåõ. æóÞóÇáó ÇáúãõÈóÑøöÏõ:
ÇäúÌóÒóãó ÌóæóÇÈðÇ áöáúÃóãúÑö ÇáøóÐöí åõæó ãóÚúãõæáõ Þõáú
Ãóíú ÞõæáõæÇ ÇáøóÊöí åöíó ÃóÍúÓóäõ íóÞõæáõæÇ. æóÞöíáó
ãóÚúãõæáõ Þõáú ãóÐúßõæÑñ áóÇ ãóÍúÐõæÝñ æóåõæó íóÞõæáõæÇ
Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö áóÇãö ÇáúÃóãúÑö æóåõæó ãóÌúÒõæãñ ÈöåóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÌøóÇÌõ. æóÞöíáó: íóÞõæáõæÇ ãóÈúäöíøñ æóåõæó
ãõÖóÇÑöÚñ Íóáøó ãóÍóáøó ÇáúãóÈúäöíøö ÇáøóÐöí åõæó ÝöÚúáõ
ÇáúÃóãúÑö ÝóÈõäöíó¡ æóÇáúãóÚúäóì Þõáú áöÚöÈÇÏöí ÞõæáõæÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇÒöäöíøõ¡ æóåóÐöåö ÇáúÃóÞúæóÇáõ ÌóÑóÊú Ýöí
Þóæúáöåö Þõáú áöÚöÈÇÏöíó ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ íõÞöíãõæÇ
ÇáÕøóáÇÉó «4» æóÊóÑúÌöíÍõ ãóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÑóÌøóÍó
ãóÐúßõæÑñ Ýöí Úöáúãö ÇáäøóÍúæö.
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÒãÑ: 39/ 17.
(2) ÓæÑÉ ÇáÝÌÑ: 89/ 29.
(3) ÓæÑÉ ÇáÅäÓÇä: 76/ 6.
(4) ÓæÑÉ ÅÈÑÇåíã: 14/ 31.
(7/66)
æÇáøóÊöí åöíó ÃóÍúÓóäõ ÞóÇáóÊú ÝöÑúÞóÉñ
ãöäúåõãõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò åöíó Þóæúáõ áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ
Çááøóåõ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóíóáúÒóãõ Úóáóì åóÐóÇ Ãóäú
íóßõæäó Þóæúáõåõ áöÚöÈÇÏöí íõÑöíÏõ Èöåö ÌóãöíÚó ÇáúÎóáúÞö
áöÃóäøó ÌóãöíÚóåõãú ãóÏúÚõæøñ Åöáóì áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ
Çááøóåõ. æóíóÌöíÁõ Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó Åöäøó ÇáÔøóíúØÇäó
íóäúÒóÛõ Èóíúäóåõãú ÛóíúÑó ãõäóÇÓöÈò áöáúãóÚúäóì ÅöáøóÇ
Úóáóì ÊóßóÈøõÑöåö ÈöÃóäú íõÌúÚóáó Èóíúäóåõãú ÈöãóÚúäóì
ÎöáóÇáöåöãú æóÃóËúäóÇÁöåöãú æóíõÌúÚóáó ÇáäøóÒúÛõ ÈöãóÚúäóì
ÇáúæóÓúæóÓóÉö æóÇáúÅöãúáóÇáö. æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ íóÑúÍóãõßó
Çááøóåõ íóÛúÝöÑõ Çááøóåõ áóßó¡ æóÚóäúåõ ÃóíúÖðÇ ÇáúÃóãúÑõ
ÈöÇãúÊöËóÇáö ÇáúÃóæóÇãöÑö æóÇÌúÊöäóÇÈö ÇáúãóäóÇåöí. æóÞöíáó
ÇáúÞóæúáõ áöáúãõÄúãöäö íóÑúÍóãõßó Çááøóåõ æóáöáúßóÇÝöÑö
åóÏóÇßó Çááøóåõ. æóÞóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ: æóåöíó ÇáúãõÍóÇæóÑóÉõ
ÇáúÍõÓúäóì ÈöÍóÓóÈö ãóÚúäðì ãóÚúäðì. æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÝõÓøöÑó ÇáøóÊöí åöíó ÃóÍúÓóäõ ÈöÞóæúáöåö:
ÑóÈøõßõãú ÃóÚúáóãõ Èößõãú Åöäú íóÔóÃú íóÑúÍóãúßõãú Ãóæú Åöäú
íóÔóÃú íõÚóÐøöÈúßõãú íóÚúäöí íóÞõæáõ áóåõãú åóÐöåö
ÇáúßóáöãóÉó æóäóÍúæóåóÇ æóáóÇ ÊóÞõæáõæÇ áóåõãú Ãóäøóßõãú
ãöäú Ãóåúáö ÇáäøóÇÑö æóÃóäøóßõãú ãõÚóÐøóÈõæäó æóãóÇ ÃóÔúÈóåó
Ðóáößó ãöãøóÇ íóÛöíÙõåõãú æóíõåóíøöÌõåõãú Úóáóì ÇáÔøóÑøö.
æóÞóæúáõåõ: Åöäøó ÇáÔøóíúØÇäó íóäúÒóÛõ Èóíúäóåõãú ÇÚúÊöÑóÇÖñ
ÈöãóÚúäóì íõáúÞöí Èóíúäóåõãõ ÇáúÝóÓóÇÏó æóíõÛúÑöí ÈóÚúÖóåõãú
Úóáóì ÈóÚúÖò áöíóÞóÚó Èóíúäóåõãõ ÇáúãõÔóÇÑøóÉõ
æóÇáúãõÔóÇÞøóÉõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÑøóÇÒöíøõ ãóÇ ãõáóÎøóÕõåõ:
ÅöÐóÇ ÃóÑóÏúÊõãõ ÇáúÍõÌøóÉó Úóáóì ÇáúãõÎóÇáöÝö ÝóÇÐúßõÑõæåóÇ
ÈöÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃóÍúÓóäö æóåõæó Ãóäú áóÇ íõÎúáóØó ÈöÇáÓøóÈøö
ßóÞóæúáöåö ÇÏúÚõ Åöáì ÓóÈöíáö ÑóÈøößó ÈöÇáúÍößúãóÉö
æóÇáúãóæúÚöÙóÉö ÇáúÍóÓóäóÉö¡ æóÌÇÏöáúåõãú ÈöÇáøóÊöí åöíó
ÃóÍúÓóäõ «1» æóáÇ ÊõÌÇÏöáõæÇ Ãóåúáó ÇáúßöÊÇÈö ÅöáøóÇ
ÈöÇáøóÊöí åöíó ÃóÍúÓóäõ «2» æóÎóáúØõ ÇáúÍõÌøóÉö ÈöÇáÓøóÈøö
ÓóÈóÈñ áöáúãõÞóÇÈóáóÉö ÈöãöËúáöåö¡ æóÊóäúÝöíÑñ Úóäú ÍõÕõæáö
ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäú ÅöÙúåóÇÑö ÇáúÍõÌøóÉö æóÊóÃúËöíÑöåóÇ¡ Ëõãøó
äóÈøóåó Úóáóì åóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö ÈöÞóæúáöåö: Åöäøó ÇáÔøóíúØÇäó
íóäúÒóÛõ Èóíúäóåõãú ÌóÇãöÚðÇ áöáúÝóÑöíÞóíúäö Ãóíú ãóÊóì
ÇãúÊóÒóÌóÊö ÇáúÍõÌøóÉõ ÈöÇáúÅöíÐóÇÁö ßóÇäóÊö ÇáúÝöÊúäóÉõ
ÇäúÊóåóì. æóÞóÑóÃó ØóáúÍóÉõ íóäúÒóÛõ ÈößóÓúÑö ÇáÒøóÇíö.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóÇÊöãò: áóÚóáøóåóÇ áõÛóÉñ æóÇáúÞöÑóÇÁóÉõ
ÈöÇáúÝóÊúÍö. æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇááøóæóÇãöÍö: åöíó áõÛóÉñ.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: åõãóÇ áõÛóÊóÇäö äóÍúæõ íóÚúÑöÔõæäó
æóíóÚúÑõÔõæäó ÇäúÊóåóì. æóáóæú ãËá ÈíäØÍ æóíóäúØöÍõ ßóÇäó
ÃóäúÓóÈó æóÈóíøóäó ÊóÚóÇáóì ÓóÈóÈó ÇáäøóÒúÛö æóåöíó
ÇáúÚóÏóÇæóÉõ ÇáúÞóÇÆöãóÉõ áöÃóÈöíåöãú ÂÏóãó ÞóÈúáóåõãú
æóÞóæúáõåõ Ëõãøó áóÂÊöíóäøóåõãú ãöäú Èóíúäö ÃóíúÏöíåöãú «3»
ÇáúÂíóÉó æóÛóíúÑõåóÇ ãöäó ÇáúÂíóÇÊö ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì
ÊóÓóáøõØöåö Úóáóì ÇáúÅöäúÓóÇäö æóÇÈúÊöÛóÇÁö ÇáúÛóæóÇÆöáö
ÇáúãõåúáößóÉö áóåõ. æóÇáúÎöØóÇÈõ ÈöÞóæúáöåö ÑóÈøõßõãú Åöäú
ßóÇäó áöáúãõÄúãöäöíäó ÝóÇáÑøóÍúãóÉõ ÇáúÅöäúÌóÇÁõ ãöäú
ßõÝøóÇÑö ãóßøóÉó æóÃóÐóÇåõãú æóÇáÊøóÚúÐöíÈõ ÊóÓúáöíØõåõãú
Úóáóíúåöãú.
æóãÇ ÃóÑúÓóáúäÇßó Úóáóíúåöãú Ãóíú Úóáóì ÇáúßõÝøóÇÑö ÍóÇÝöÙðÇ
æóßóÝöíáðÇ ÝóÇÔúÊóÛöáú ÃóäúÊó ÈöÇáÏøóÚúæóÉö æóÅöäøóãóÇ
åöÏóÇíóÊõåõãú Åöáóì Çááøóåö. æóÞöíáó: íóÑúÍóãúßõãú
ÈöÇáúåöÏóÇíóÉö Åöáóì ÇáÊøóæúÝöíÞö æóÇáúÃóÚúãóÇáö ÇáÕÇáÍÉ¡
æÅä ÔÇÁ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáäÍá: 16/ 125.
(2) ÓæÑÉ ÇáÚäßÈæÊ: 29/ 46.
(3) ÓæÑÉ ÇáÃÚÑÇÝ: 7/ 17.
(7/67)
ÚóÐøóÈóßõãú ÈöÇáúÎöÐúáóÇäö æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÎöØóÇÈõ áöáúßõÝøóÇÑö ÝóÞóÇáó íõÞóÇÈöáõ íóÑúÍóãõßõãõ
Çááøóåõ ÈöÇáúåöÏóÇíóÉö Åöáóì ÇáÅíãÇä æíÚÐÈßã íõãöíÊõßõãú
Úóáóì ÇáúßõÝúÑö. æóÐóßóÑó ÃóÈõæ ÓõáóíúãóÇäó ÇáÏøöãóÔúÞöíøõ
áóãøóÇ äóÒóáó ÇáúÞóÍúØõ ÈöÇáúãõÔúÑößöíäó ÞóÇáõæÇ ÑóÈøóäóÇ
ÇßúÔöÝú ÚóäøóÇ ÇáúÚóÐÇÈó ÅöäøóÇ ãõÄúãöäõæäó «1» ÝóÞóÇáó
Çááøóåõ ÑóÈøõßõãú ÃóÚúáóãõ Èößõãú ÈöÇáøóÐöí íõÄúãöäõ ãöäó
ÇáøóÐöí áóÇ íõÄúãöäõ Åöäú íóÔóÃú íóÑúÍóãúßõãú ÝóíóßúÔöÝõ
ÇáúÞóÍúØó Úóäúßõãú Ãóæú Åöäú íóÔóÃú íõÚóÐøöÈúßõãú
ÝóíóÊúÑõßõåõ Úóáóíúßõãú. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: åóÐöåö
ÇáúÂíóÉõ ÊõÞóæøöí Ãóäøó ÇáúÂíóÉó ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ åöíó ãóÇ
Èóíúäó ÇáúÚöÈóÇÏö ÇáúãõÄúãöäöíäó æóßõÝøóÇÑö ãóßøóÉó¡
æóÐóáößó Ãóäøó Þóæúáóåõ ÑóÈøõßõãú ÃóÚúáóãõ Èößõãú
ãõÎóÇØöÈóÉñ áößõÝøóÇÑö ãóßøóÉó ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö æóãÇ
ÃóÑúÓóáúäÇßó Úóáóíúåöãú æóßöíáðÇ ÝóßóÃóäøóåõ ÃóãóÑó
ÇáúãõÄúãöäöíäó Ãóäú áóÇ íõÎóÇÔöäõæÇ ÇáúßõÝøóÇÑó Ýöí ÇáÏøöíäö
Ëõãøó ÞóÇáó Åöäøóåõ ÃóÚúáóãõ Èöåöãú æóÑóÌøóÇåõãú
æóÎóæøóÝóåõãú¡ æóãóÚúäóì íóÑúÍóãúßõãú ÈöÇáÊøóæúÈóÉö
Úóáóíúßõãú ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò æóÛóíúÑõåõ ÇäúÊóåóì.
æóÊóÞóÏøóãó ãöäú Þóæúáö ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøö Ãóäøó Þóæúáóåõ
ÑóÈøõßõãú ÃóÚúáóãõ Èößõãú åöíó ãöäú Þóæúáö ÇáúãõÄúãöäöíäó
áöáúßõÝøóÇÑö æóÃóäøóåõ ÊóÝúÓöíÑñ áöÞóæúáöåö ÇáøóÊöí åöíó
ÃóÍúÓóäõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÃóäúÈóÇÑöíøö: Ãóæú ÏóÎóáóÊú åõäóÇ áöÓóÚóÉö
ÇáúÃóãúÑóíúäö ÚöäúÏó Çááøóåö æáÇ íÑÏ ÚóäúåõãóÇ¡ ÝóßóÇäóÊú
ãõáúÍóÞóÉð ÈöÃóæö ÇáúãõÈöíÍóÉö Ýöí Þóæúáöåöãú ÌóÇáöÓö
ÇáúÍóÓóäó Ãóæö ÇÈúäó ÓöíÑöíäó íóÚúäõæäó ÞóÏú æóÓøóÚúäóÇ áóßó
ÇáúÃóãúÑó. æóÞóÇáó ÇáúßóÑúãóÇäöíøõ: Ãóæú áöáúÅöÖúÑóÇÈö
æóáöåóÐóÇ ßóÑøóÑó Åöäú æóáóãøóÇ ÐóßóÑó ÊóÚóÇáóì Ãóäøóåõ
ÃóÚúáóãõ Èöãóäú ÎóÇØóÈóåõãú ÈöÞóæúáöåö:
ÑóÈøõßõãú ÃóÚúáóãõ Èößõãú ÇäúÊóÞóáó ãöäó ÇáúÎõÕõæÕö Åöáóì
ÇáúÚõãõæãö ÝóÞóÇáó ãõÎóÇØöÈðÇ áöÑóÓõæáöåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: æóÑóÈøõßó ÃóÚúáóãõ Èöãóäú Ýöí
ÇáÓøóãÇæÇÊö æóÇáúÃóÑúÖö áöíõÈóíøöäó Ãóäøó Úöáúãóåõ ÛóíúÑõ
ãóÞúÕõæÑò Úóáóíúßõãú Èóáú Úöáúãõåõ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÌóãöíÚö
ãóäú Ýí ÇáÓãæÇÊ æóÇáúÃóÑúÖö¡ ÈöÃóÍúæóÇáöåöãú
æóãóÞóÇÏöíÑöåöãú æóãóÇ íóÓúÊóÃúåöáõ ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãú¡
æÈöãóäú ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÃóÚúáóãó ßóãóÇ ÊóÚóáøóÞó Èößõãú
ÞóÈúáóåõ ÈöÃóÚúáóãó æóáóÇ íóÏõáøõ ÊóÚóáøõÞõåõ Èöåö Úóáóì
ÇÎúÊöÕóÇÕö ÃóÚúáóãöíøóÊöåö ÊóÚóÇáóì ÈöãóÇ ÊóÚóáøóÞó Èöåö
ßóÞóæúáößó: ÒóíúÏñ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáäøóÍúæö áóÇ íóÏõáøõ åóÐóÇ
Úóáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó ÃóÚúáóãó ÈöÛóíúÑö ÇáäøóÍúæö ãöäó
ÇáúÚõáõæãö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ Úóáöíøò: ÇáúÈóÇÁõ ÊóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÝöÚúáò ÊóÞúÏöíÑõåõ Úóáöãó Èöãóäú ÞóÇáó áöÃóäøóåõ áóæú
ÚóáøóÞóåóÇ ÈöÃóÚúáóãó áóÇÞúÊóÖóì Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÃóÚúáóãó
ÈöÛóíúÑö Ðóáößó æóåóÐóÇ áóÇ íóáúÒóãõ¡ æÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøó
Úóáöãó áóÇ íóÊóÚóÏøóì ÈöÇáúÈóÇÁö ÅöäøóãóÇ íóÊóÚóÏøóì
áöæóÇÍöÏò ÈöäóÝúÓöåö áóÇ ÈöæóÇÓöØóÉö ÍóÑúÝö ÇáúÌóÑøö Ãóæú
áóÇ íõÈóíøöäõ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí Úöáúãö ÇáäøóÍúæö.
æóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúßõÝøóÇÑõ ÞóÏö ÇÓúÊóÈúÚóÏõæÇ ÊóäúÈöÆóÉó
ÇáúÈóÔóÑö ÅöÐú Ýöíåö ÊóÝúÖöíáõ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö Úóáóì
ÛóíúÑöåöãú ÃóÎúÈóÑó ÊóÚóÇáóì ÈöÊóÝúÖöíáö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö
Úóáóì ÈóÚúÖò ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÓúÊóÈúÚóÏõ
ÊóÝúÖöíáõ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö Úóáóì ÛóíúÑöåöãú ÅöÐú æóÞóÚó
ÇáÊøóÝúÖöíáõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÌöäúÓö ÇáúãõÝóÖøóáö Úóáóì ÇáäøóÇÓö
æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ ÈöãóÇ ÎóÕøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäó
ÇáúãóÒóÇíóÇ Ýóåõæó íõÝóÖøöáõ ãóäú ÔóÇÁó ãöäúåõãú Úóáóì ãóäú
ÔóÇÁó ÅöÐú åõæó ÇáúÍóßöíãõ ÝóáóÇ íóÕúÏõÑõ ÔóíúÁñ ÅöáøóÇ Úóäú
ÍößúãóÊöåö. æóÝöíåö ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÓúÊóäúßóÑõ
ÊóÝúÖöíáõ ãõÍóãøóÏò Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóáóì
ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö æóÎõÕøó ÏÇæõÏó ÈöÇáÐøößúÑö åõäóÇ
áöÃóäøóåõ ÊóÚóÇáóì ÐóßóÑó Ýöí
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÏÎÇä: 44/ 12.
(7/68)
ÇáÒøóÈõæÑö Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÎóÇÊóãõ
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö æóÃóäøó ÃõãøóÊóåõ ÎóíúÑõ ÇáúÃõãóãö. æóÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì æóáóÞóÏú ßóÊóÈúäÇ Ýöí ÇáÒøóÈõæÑö ãöäú ÈóÚúÏö
ÇáÐøößúÑö Ãóäøó ÇáúÃóÑúÖó íóÑöËõåÇ ÚöÈÇÏöíó ÇáÕøóÇáöÍõæäó
«1» æóåõãú ãõÍóãøóÏñ æóÃõãøóÊõåõ¡ æóßóÇäóÊú ÞõÑóíúÔñ
ÊóÑúÌöÚõ Åöáóì ÇáúíóåõæÏö ßóËöíÑðÇ ÝöíãóÇ íõÎúÈöÑõæäó Èöåö
ãöãøóÇ Ýöí ßõÊõÈöåöãú¡ ÝóäóÈøóåó Úóáóì Ãóäøó ÒóÈõæÑó ÏóÇæõÏó
ÊóÖóãøóäó ÇáúÈöÔóÇÑóÉó ÈöãõÍóãøóÏò Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó. æóÝöí Ðóáößó ÅöÔóÇÑóÉõ ÑóÏøò Úóáóì ãõßóÇÈöÑöí
ÇáúíóåõæÏö ÍóíúËõ ÞóÇáõæÇ: áóÇ äóÈöíøó ÈóÚúÏó ãõæÓóì æóáóÇ
ßöÊóÇÈó ÈóÚúÏó ÇáÊøóæúÑóÇÉö¡ æóäóÕøó ÊóÚóÇáóì åõäóÇ Úóáóì
ÅöíÊóÇÁö ÏóÇæõÏó ÇáÒøóÈõæÑó æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÂÊóÇåõ ãóÚó
Ðóáößó Çáúãõáúßó ÅöÔóÇÑóÉð Åöáóì Ãóäøó ÇáÊøóÝúÖöíáó
ÇáúãóÍúÖó åõæó ÈöÇáúÚöáúãö ÇáøóÐöí ÂÊóÇåõ¡ æóÇáúßöÊóÇÈö
ÇáøóÐöí ÃóäúÒóáó Úóáóíúåö ßóãóÇ ÝõÖøöáó ãÍãÏ Õáì Çááå Úáíå
æóÓóáøóãó ÈöãóÇ ÂÊóÇåõ ãöäó ÇáúÚöáúãö æóÇáúÞõÑúÂäö ÇáøóÐöí
ÎóÕøóåõ Èöåö. æóÊóÞóÏøóãó ÊóÝúÓöíÑõ æóÂÊóíúäÇ ÏÇæõÏó
ÒóÈõæÑÇð Ýöí ÃóæóÇÎöÑö ÇáäøöÓóÇÁö æóÐößúÑõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
Öóãøö ÇáÒøóÇíö æóÝóÊúÍöåóÇ.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ åõäóÇ: ÝóÅöäú ÞõáúÊó: åóáøóÇ
ÚõÑøöÝó ÇáÒøóÈõæÑõ ßóãóÇ ÚõÑøöÝó Ýöí æóáóÞóÏú ßóÊóÈúäÇ Ýöí
ÇáÒøóÈõæÑö ÞõáúÊõ: íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÒøóÈõæÑõ æóÒóÈõæÑñ
ßóÇáúÚóÈøóÇÓö æóÚóÈøóÇÓò æóÇáúÝóÖúáö æóÝóÖúáò¡ æóÃóäú
íõÑöíÏó æóÂÊóíúäÇ ÏÇæõÏó ÈóÚúÖó ÇáÒøóÈõæÑö æóåöíó ÇáúßõÊõÈõ
æóÃóäú íõÑöíÏó ãóÇ ÐõßöÑó Ýöíåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááå
Úáíå æÓáã ãä ÇáÒøóÈõæÑö¡ ÝóÓõãøöíó Ðóáößó ÒóÈõæÑÇð áöÃóäøóåõ
ÈóÚúÖõ ÇáÒøóÈõæÑö ßóãóÇ Óõãøöíó ÈóÚúÖõ ÇáúÞõÑúÂäö ÞõÑúÂäðÇ.
Þõáö ÇÏúÚõæÇ ÇáøóÐöíäó ÒóÚóãúÊõãú ãöäú Ïõæäöåö ÝóáÇ
íóãúáößõæäó ßóÔúÝó ÇáÖøõÑøö Úóäúßõãú æóáÇ ÊóÍúæöíáðÇ
ÃõæáÆößó ÇáøóÐöíäó íóÏúÚõæäó íóÈúÊóÛõæäó Åöáì ÑóÈøöåöãõ
ÇáúæóÓöíáóÉó Ãóíøõåõãú ÃóÞúÑóÈõ æóíóÑúÌõæäó ÑóÍúãóÊóåõ
æóíóÎÇÝõæäó ÚóÐÇÈóåõ Åöäøó ÚóÐÇÈó ÑóÈøößó ßÇäó ãóÍúÐõæÑÇð
æóÅöäú ãöäú ÞóÑúíóÉò ÅöáøóÇ äóÍúäõ ãõåúáößõæåÇ ÞóÈúáó íóæúãö
ÇáúÞöíÇãóÉö Ãóæú ãõÚóÐøöÈõæåÇ ÚóÐÇÈÇð ÔóÏöíÏÇð ßÇäó Ðáößó
Ýöí ÇáúßöÊÇÈö ãóÓúØõæÑÇð æóãÇ ãóäóÚóäÇ Ãóäú äõÑúÓöáó
ÈöÇáúÂíÇÊö ÅöáøóÇ Ãóäú ßóÐøóÈó ÈöåóÇ ÇáúÃóæøóáõæäó æóÂÊóíúäÇ
ËóãõæÏó ÇáäøóÇÞóÉó ãõÈúÕöÑóÉð ÝóÙóáóãõæÇ ÈöåÇ æóãÇ äõÑúÓöáõ
ÈöÇáúÂíÇÊö ÅöáøóÇ ÊóÎúæöíÝÇð.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò: äóÒóáóÊú Ýöí ÚóÈóÏóÉö ÇáÔøóíóÇØöíäö
æóåõãú ÎõÒóÇÚóÉõ ÃóÓúáóãóÊö ÇáÔøóíóÇØöíäõ æóÈóÞóæúÇ
íóÚúÈõÏõæäóåõãú. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò Ýöí ÚõÒóíúÑò
æóÇáúãóÓöíÍö æóÃõãøöåö¡ æóÚóäúåõ ÃóíúÖðÇ æóÚóäö ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò æóÇÈúäö ÒóíúÏò æóÇáúÍóÓóäö Ýöí ÚóÈóÏóÉö
ÇáúãóáóÇÆößóÉö æóÚóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ýöí ÚóÈóÏóÉö ÇáÔøóãúÓö
æóÇáúÞóãóÑö æóÇáúßóæóÇßöÈö æóÚõÒóíúÑò æóÇáúãóÓöíÍö æóÃõãøöåö
ÇäúÊóåóì. æóíóßõæäõ ÇáøóÐöíäó ÒóÚóãúÊõãú ãöäú Ïõæäöåö
ÚóÇãøðÇ ÛõáøöÈó Ýöíåö ãóäú íóÚúÞöáõ Úóáóì ãóÇ áóÇ íóÚúÞöáõ¡
æóÇáúãóÚúäóì ÇÏúÚõæåõãú ÝóáóÇ íóÓúÊóØöíÚõæäó Ãóäú íóßúÔöÝõæÇ
Úóäúßõãõ. ÇáÖøõÑøó ãöäú ãóÑóÖò Ãóæú ÝóÞúÑò Ãóæú ÚóÐóÇÈò
æóáóÇ Ãóäú íõÍóæøöáõæåõ ãä æÇÍÏ Åáì æóÇÍöÏò Åöáóì ÂÎóÑó Ãóæú
íõÈóÏøöáõæåõ. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: íóÏúÚõæäó ÈöíóÇÁö
ÇáúÛóíúÈóÉö æóÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò æóÞóÊóÇÏóÉõ ÈöÊóÇÁö
ÇáúÎöØóÇÈö¡ æóÒóíúÏõ Èúäõ Úóáöíøò ÈöíóÇÁö ÇáúÛóíÈóÉö ãÈäíÇ
ááãÝÚæá¡ æÇáãÚäì
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÃäÈíÇÁ: 21/ 105.
(7/69)
íóÏúÚõæäóåõãú ÂáöåóÉð Ãóæú íóÏúÚõæäóåõãú
áößóÔúÝö ãóÇ Íóáøó Èößõãú ãöäó ÇáÖøõÑøö ßóãóÇ ÍõÐöÝó ãöäú
Þóæúáöåö Þõáö ÇÏúÚõæÇ Ãóíö ÇÏúÚõæåõãú áößóÔúÝö ÇáÖøõÑøö.
æóÝöí Þóæúáöåö: ÒóÚóãúÊõãú ÖóãöíÑñ ãóÍúÐõæÝñ ÚóÇÆöÏñ Úóáóì
ÇáøóÐöíäó æóåõæó ÇáúãóÝúÚõæáõ ÇáúÃóæøóáõ æóÇáËøóÇäöí
ãóÍúÐõæÝñ ÊóÞúÏöíÑõåõ ÒóÚóãúÊõãõæåõãú ÂáöåóÉð ãöäú Ïõæäö
Çááøóåö¡ æÃõæáÆößó ãÈÊÏà æÇáøóÐöíäó ÕÝÊå¡ æÇáÎÈÑ
íóÈúÊóÛõæäó. æÇáúæóÓöíáóÉó ÇáúÞõÑúÈõ Åöáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÃõæáÆößó ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì ÇáúãóÚúÈõæÏöíäó
æóÇáúæóÇæõ Ýöí íóÏúÚõæäó áöáúÚóÇÈöÏöíäó¡ æóÇáúÚóÇÆöÏõ Úóáóì
ÇáøóÐöíäó ãóäúÕõæÈñ ãóÍúÐõæÝñ Ãóíú íóÏúÚõæäóåõãú.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóæúÑóßò: ÇáÅÔÇÑÉ ÈÞæáå ÈÃæáÆß Åöáóì
ÇáäøóÈöíøöíäó ÇáøóÐöíäó ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõãú¡ æóÇáÖøóãöíÑõ
ÇáúãóÑúÝõæÚõ Ýöí íóÏúÚõæäó æíóÈúÊóÛõæäó ÚóÇÆöÏñ Úóáóíúåöãú¡
æóÇáúãóÚúäóì íóÏúÚõæäó ÇáäøóÇÓó Åöáóì Ïöíäö Çááøóåö¡
æóÇáúãóÚúäóì Úóáóì åóÐóÇ Åöäú ÇáøóÐöíäó ÚóÙõãóÊú
ãóäúÒöáóÊõåõãú æóåõãõ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ áóÇ íóÚúÈõÏõæäó ÅöáøóÇ
Çááøóåó æóáóÇ íóÈúÊóÛõæäó ÇáúæóÓöíáóÉó ÅöáøóÇ Åöáóíúåö¡
Ýóåõãú ÃóÍóÞøõ ÈöÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö Èöåöãú ÝóáóÇ íóÚúÈõÏõæÇ
ÛóíúÑó Çááøóåö.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: Åöáì ÑóÈøöåöãõ ÈöÖóãöíÑö ÇáúÌóãúÚö
ÇáúÛóÇÆöÈö. æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò Åöáóì ÑóÈøößó
ÈöÇáúßóÇÝö ÎöØóÇÈðÇ áöáÑøóÓõæáö¡ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÅöÚúÑóÇÈö
Ãóíøõåõãú ÃóÞúÑóÈõ æóÊóÞúÏöíÑöåö. ÝóÞóÇáó ÇáúÍóæúÝöíøõ:
Ãóíøõåõãú ÃóÞúÑóÈõ ÇÈúÊöÏóÇÁñ æóÎóÈóÑñ¡ æóÇáúãóÚúäóì
íóäúÙõÑõæäó Ãóíøõåõãú ÃóÞúÑóÈõ ÝóíóÊóæóÓøóáõæäó Èöåö
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó Ãóíøõåõãú ÃóÞúÑóÈõ ÈóÏóáðÇ ãöäó
ÇáúæóÇæö Ýöí íóÈúÊóÛõæäó ÇäúÊóåóì. ÝóÝöí ÇáúæóÌúåö
ÇáúÃóæøóáö ÃóÖúãóÑó ÝöÚúáó ÇáÊøóÚúáöíÞö¡ æÃóíøõåõãú ÃóÞúÑóÈõ
Ýöí ãóæúÖöÚö äóÕúÈò Úóáóì ÅöÓúÞóÇØö ÍóÑúÝö ÇáúÌóÑøö áöÃóäøó
äóÙóÑó Åöäú ßóÇäó ÈãÚäì ÇáÝßÑ ÊÚÏøì ÈÝí¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÈóÕóÑöíøóÉð ÊóÚóÏøóÊú ÈÅáì¡ ÝóÇáúÌõãúáóÉõ ÇáúãõÚóáøóÞõ
ÚóäúåóÇ ÇáúÝöÚúáõ Úóáóì ßöáóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö Êóßõæäó Ýöí
ãóæúÖöÚö äóÕúÈò Úóáóì ÅöÓúÞóÇØö ÍóÑúÝö ÇáúÌóÑøö ßóÞóæúáöåö
ÝóáúíóäúÙõÑú ÃóíøõåÇ ÃóÒúßì ØóÚÇãÇð «1» æóÝöí ÅöÖúãóÇÑö
ÇáúÝöÚúáö ÇáúãõÚóáøóÞö äóÙóÑñ¡ æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí ÞóÇáóåõ
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ÞóÇáó: æóÊóßõæäõ Ãóíú ãóæúÕõæáóÉð¡ Ãóíú
íóÈúÊóÛöí ãóäú åõæó ÃóÞúÑóÈõ ãöäúåõãú æóÃóÒúáóÝõ
ÇáúæóÓöíáóÉó Åöáóì Çááøóåö ÝóßóíúÝó ÈöÛóíúÑö ÇáúÃóÞúÑóÈö
ÇäúÊóåóì. ÝóÚóáóì ÇáúæóÌúåö íóßõæäõ ÃóÞúÑóÈõ ÎóÈóÑõ
ãõÈúÊóÏóÃò ãóÍúÐõæÝò¡ æóÇÍúÊõãöáó Ãóíøõåõãú Ãóäú íóßõæäó
ãõÚúÑóÈðÇ æóåõæó ÇáúæóÌúåõ¡ æóÃóäú íóßõæäó ãóÈúäöíøðÇ
áöæõÌõæÏö ãõÓóæøöÛö ÇáúÈöäóÇÁö. ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: Ãóæú
Öõãøöäó íóÈúÊóÛõæäó ÇáúæóÓöíáóÉó ãóÚúäóì íóÍúÑöÕõæäó
ÝóßóÃóäøóåõ Þöíáó íóÍúÑöÕõæäó Ãóíøõåõãú íóßõæäõ ÃóÞúÑóÈó
Åöáóì Çááøóåö¡ æóÐóáößó ÈöÇáØøóÇÚóÉö æóÇÒúÏöíóÇÏö ÇáúÎóíúÑö
æóÇáÕøóáóÇÍö¡ Ýóíóßõæäõ ÞóÏú Öõãøöäó íóÈúÊóÛõæäó ãóÚúäóì
ÝöÚúáò ÞóáúÈöíøò æóåõæó íóÍúÑöÕõæäó ÍóÊøóì íóÕöÍøó
ÇáÊøóÚúáöíÞõ¡
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáßåÝ: 18/ 19.
(7/70)
æóÊóßõæäõ ÇáúÌõãúáóÉõ ÇáöÇÈúÊöÏóÇÆöíøóÉõ
Ýöí ãóæúÖöÚö äóÕúÈò Úóáóì ÅöÓúÞóÇØö ÍóÑúÝö ÇáúÌóÑøö áöÃóäøó
ÍóÑóÕó íóÊóÚóÏøóì ÈöÚóáóì¡ ßóÞóæúáöåö Åöäú ÊóÍúÑöÕú Úóáì
åõÏÇåõãú «1» .
æóÞóÇáó ÇÈä ÚØíÉ: æÃóíøõåõãú ÇÈÊÏà æÃóÞúÑóÈõ ÎÈÑå¡ æÇáÊÞÏíÑ
äÙÑåã æÏÏßåã Ãóíøõåõãú ÃóÞúÑóÈõ æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÚõãóÑõ
Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ: ÝóÈóÇÊó ÇáäøóÇÓõ
íóÏõæßõæäó Ãóíøõåõãú íõÚúØóÇåóÇ¡ Ãóíú íóÊóÈóÇÑóæúäó Ýöí
ØóáóÈö ÇáúÞõÑúÈö. ÝóÌóÚóáó ÇáúãóÍúÐõæÝó äóÙóÑóåõãú
æóæóÏóßóåõãú æóåóÐóÇ ãõÈúÊóÏóÃñ ÝóÅöäú ÌóÚóáúÊó Ãóíøõåõãú
ÃóÞúÑóÈõ Ýöí ãóæúÖöÚö äóÕúÈò ÈöäóÙóÑöåöãõ ÇáúãóÍúÐõæÝö
ÈóÞöíó ÇáúãõÈúÊóÏóÃõ ÇáøóÐöí åõæó äóÙóÑõåõãú ÈöÛóíúÑö ÎóÈóÑò
ãõÍúÊóÇÌñ Åöáóì ÅöÖúãóÇÑö ÇáúÎóÈóÑö¡ æóÅöäú ÌóÚóáúÊó
Ãóíøõåõãú ÃóÞúÑóÈõ åõæó ÇáúÎóÈóÑó ÝóáóÇ íóÕöÍøõ áöÃóäøó
äóÙóÑóåõãú áóíúÓó åõæó Ãóíøõåõãú ÃóÞúÑóÈõ æóÅöäú ÌóÚóáúÊó
ÇáÊøóÞúÏöíÑó äóÙóÑóåõãú Ýöí Ãóíøõåõãú ÃóÞúÑóÈõ Ãóíú ßóÇÆöäñ
Ãóæú ÍóÇÕöáñ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ðóáößó áöÃóäøó ßóÇÆöäðÇ
æóÍóÇÕöáðÇ áóíúÓó ãöãøóÇ ÊóÚóáøóÞó.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö: Ãóíøõåõãú ãÈÊÏà æÃóÞúÑóÈõ
ÎóÈóÑõåõ¡ æóåõæó ÇÓúÊöÝúåóÇãñ Ýöí ãæÖÚ äÕÈ ÈíÏÚæä¡ æóíóÌõæÒõ
Ãóäú íóßõæäó Ãóíøõåõãú ÈöãóÚúäóì ÇáøóÐöí æóåõæó ÈóÏóáñ ãöäó
ÇáÖøóãöíÑö Ýöí íóÏúÚõæäó æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÇáøóÐöí åõæó
ÃóÞúÑóÈõ ÇäÊåì. ÝÝí ÇáæÌå ÇáÃæáì ÚõáøöÞó íóÏúÚõæäó æóåõæó
áóíúÓó ÝöÚúáðÇ ÞóáúÈöíøðÇ¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöí ÝõÕöáó Èóíúäó
ÇáÕøöáóÉö æóãóÚúãõæáöåóÇ ÈöÇáúÌõãúáóÉö ÇáúÍóÇáöíøóÉö¡ æóáóÇ
íóÖõÑøõ Ðóáößó áöÃóäøóåóÇ ãóÚúãõæáóÉñ áöáÕøöáóÉö æóíóÑúÌõæäó
ÑóÍúãóÊóåõ æóíóÎÇÝõæäó ÚóÐÇÈóåõ ßóÛóíúÑöåöãú ãöäú ÚöÈóÇÏö
Çááøóåö¡ ÝóßóíúÝó íóÒúÚõãõæäó Ãóäøóåõãú ÂáöåóÉñ Åöäøó ÚóÐÇÈó
ÑóÈøößó ßÇäó ãóÍúÐõæÑÇð íóÍúÐóÑõåõ ßõáøõ ÃóÍóÏò.
æÅöäú ãöäú ÞóÑúíóÉò Åöäú äóÇÝöíóÉñ æãöäú ÒóÇÆöÏóÉñ Ýöí
ÇáúãõÈúÊóÏóÃö ÊóÏõáøõ Úóáóì ÇÓúÊöÛúÑóÇÞö ÇáúÌöäúÓö¡
æóÇáúÌõãúáóÉõ ÈóÚúÏó ÅöáøóÇ ÎóÈóÑõ ÇáúãõÈúÊóÏóÃö. æóÞöíáó:
ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÎõÕõæÕõ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ æóÅöäú ãöäú ÞóÑúíóÉò
ÙóÇáöãóÉò.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóãöäú áöÈóíóÇäö ÇáúÌöäúÓö
ÇäúÊóåóì. æóÇáøóÊöí áöÈóíóÇäö ÇáúÌöäúÓö Úóáóì Þóæúáö ãóäú
íõËúÈöÊõ áóåóÇ åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì åõæó Ãóäú íóÊóÞóÏøóãó ÞóÈúáó
Ðóáößó ãóÇ íõÝúåóãõ ãöäúåõ ÅöÈúåóÇãñ ãóÇ ÝóÊóÃúÊöí ãöäú
áöÈóíóÇäö ãóÇ ÃõÑöíÏó ÈöÐóáößó ÇáøóÐöí Ýöíåö ÅöÈúåóÇãõ ãóÇ.
ßóÞóæúáöåö ãóÇ íóÝúÊóÍö Çááøóåõ áöáäøóÇÓö ãöäú ÑóÍúãóÉò «2»
æóåõäóÇ áóãú íóÊóÞóÏøóãú ÔóíúÁñ ãõÈúåóãñ Êóßõæäõ ãöäú Ýöíåö
ÈóíóÇäðÇ áóåõ¡ æóáóÚóáøó Þóæúáóåõ áöÈóíóÇäö ÇáúÌöäúÓö ãöäó
ÇáäøóÇÓöÎö æóíóßõæäõ åõæó ÞóÏú ÞóÇáó áöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö
ÇáúÌöäúÓö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÈóÚúÏó Ðóáößó. æóÞöíáó:
ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÎõÕõæÕõ ÇäúÊóåóì.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÌóãöíÚó ÇáúÞõÑóì Êóåúáößõ ÞóÈúáó íóæúãö
ÇáúÞöíóÇãóÉö æóÅöåúáóÇßõåóÇ ÊóÎúÑöíÈõåóÇ æóÝóäóÇÄõåóÇ¡
æóíóÊóÖóãøóäõ ÊóÎúÑöíÈõåóÇ åóáóÇßó ÃóåúáöåóÇ
ÈöÇáöÇÓúÊöÆúÕóÇáö Ãóæú ÔóíúÆðÇ ÝÔóíúÆðÇ Ãóæú ÊÚÐÈ æÇáãÚäì
ÃóåúáöåóÇ ÈöÇáúÞóÊúáö æóÃóäúæóÇÚö ÇáúÚóÐóÇÈö. æóÞöíáó:
ÇáúåóáóÇßõ áöáÕøóÇáöÍóÉö æóÇáúÚóÐóÇÈõ áöáØøóÇáöÍóÉö. æóÞóÇáó
ãõÞóÇÊöáñ: æóÌóÏúÊõ Ýí ßÊÈ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáäÍá: 16/ 37.
(2) ÓæÑÉ ÝÇØÑ: 35/ 2.
(7/71)
ÇáÖøóÍøóÇßö Èúäö ãõÒóÇÍöãò Ýöí
ÊóÝúÓöíÑöåóÇ: ÃóãøóÇ ãóßøóÉõ ÝóÊõÎóÑøöÈõåóÇ ÇáúÍóÈóÔóÉõ¡
æóÊóåúáößõ ÇáúãóÏöíäóÉõ ÈöÇáúÌõæÚö¡ æóÇáúÈóÕúÑóÉõ
ÈöÇáúÛóÑóÞö¡ æóÇáúßõæÝóÉõ ÈöÇáÊøõÑúßö¡ æóÇáúÌöÈóÇáõ
ÈöÇáÕøóæóÇÚöÞö. æóÇáÑøóæóÇÌöÝö¡ æóÃóãøóÇ ÎõÑóÇÓóÇäó
ÝóÚóÐóÇÈõåóÇ ÖõÑõæÈñ Ëõãøó ÐóßóÑóåóÇ ÈóáóÏðÇ ÈóáóÏðÇ
æóäóÍúæõ Ðóáößó Úóäú æóåúÈö Èúäö ãõäóÈøöåò ÝóÐóßóÑó Ýöíåö
Ãóäøó åóáóÇßó ÇáúÃóäúÏóáõÓö æóÎóÑóÇÈóåóÇ íóßõæäõ ÈöÓóäóÇÈößö
ÇáúÎóíúáö æóÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌõíõæÔö. ßÇäó Ðáößó Ýöí ÇáúßöÊÇÈö
ãóÓúØõæÑÇð Ãóíú Ýöí ÓóÇÈöÞö ÇáúÞóÖóÇÁö Ãóæú Ýöí ÇááøóæúÍö
ÇáúãóÍúÝõæÙö Ãóíú ãóßúÊõæÈðÇ ÃóÓúØóÇÑðÇ æóãÇ ãóäóÚóäÇ Ãóäú
äõÑúÓöáó ÈöÇáúÂíóÇÊö
Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: Ãóäøó Ãóåúáó ãóßøóÉó ÓóÃóáõæÇ Ãóäú
íóÌúÚóáó áóåõãõ ÇáÕøóÝóÇ ÐóåóÈðÇ æóÃóäú íõäóÍøöíó Úóäúåõãõ
ÇáúÌöÈóÇáó ÝóíóÒúÑóÚõæäó¡ ÇÞúÊóÑóÍõæÇ Ðóáößó Úóáóì
ÇáÑøóÓõæáö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÃóæúÍóì
Çááøóåõ Åöáóíúåö Ãóäú ÔöÆúÊó Ãóäú ÃóÝúÚóáó Ðóáößó áóåõãú
ÝóÅöäú ÊóÃóÎøóÑõæÇ ÚóÇÌóáúÊõåõãú ÈöÇáúÚõÞõæÈóÉö¡ æóÅöäú
ÔöÆúÊó ÇÓúÊóÃúäóíúÊõ Èöåöãú ÚóÓóì Ãóäú ÃóÌúÊóÈöíó ãöäúåõãú
ãõÄúãöäöíäó ÝóÞóÇáó: «Èóáú ÊóÓúÊóÃúäöí Èöåöãú íóÇ ÑóÈøö» .
ÝóäóÒóáóÊú
¡ æóÇÓúÊõÚöíÑó ÇáúãóäúÚõ áöáÊøóÑúßö Ãóíú ãóÇ ÊóÑóßúäóÇ
ÅöÑúÓóÇáó ÇáúÂíóÇÊö ÇáúãõÞúÊóÑóÍóÉö ÅöáøóÇ áöÊóßúÐöíÈö
ÇáúÃóæøóáöíäó ÈöåóÇ¡ æóÊóßúÐöíÈõ ÇáúÃóæøóáöíäó áóíúÓó
ÚöáøóÉð Ýöí ÅöÑúÓóÇáö ÇáúÂíóÇÊö áöÞõÑóíúÔò¡ ÝÇáãÚäì ÅáøÇ
ÇÈÊÇÚåã ØóÑöíÞóÉó ÊóßúÐöíÈö ÇáúÃóæøóáöíäó ÈöåóÇ¡ ÝóÊóßúÐöíÈõ
ÇáúÃóæøóáöíäó ÝóÇÚöáñ Úóáóì ÍóÐúÝö ÇáúãõÖóÇÝö ÝóÅöÐóÇ
ßóÐøóÈõæÇ ÈöåóÇ ßóãóÇ ßóÐøóÈó ÇáúÃóæøóáõæäó ÚóÇÌóáúÊõåõãú
ÈöÚóÐóÇÈö ÇáöÇÓúÊöÆúÕóÇáö æóÞóÏö ÇÞúÊóÖóÊö ÇáúÍößúãóÉõ Ãóäú
áóÇ ÃóÓúÊóÃúÕöáóåõãú.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÝóÇáúãóÚúäóì æóãóÇ ÕóÑóÝóäóÇ Úóäú
ÅöÑúÓóÇáö ãóÇ ÊóÞúÊóÑöÍõæäóåõ ãöäó ÇáúÂíóÇÊö ÅöáøóÇ Ãóäú
ßóÐøóÈó ÈöåóÇ ÇáøóÐöíäó åõãú ÃóãúËóÇáõåõãú ãöäó ÇáúãóØúÈõæÚö
Úóáóì ÞõáõæÈöåöãú ßóÚóÇÏò æóËóãõæÏó¡ æóÅöäøóåóÇ áóæú
ÃõÑúÓöáóÊú áóßóÐøóÈõæÇ ÈöåóÇ ÊóßúÐöíÈó ÃõæáóÆößó æóÞóÇáõæÇ
åóÐóÇ ÓöÍúÑñ ãõÈöíäñ ßóãóÇ íóÞõæáõæäó Ýöí ÛóíúÑöåóÇ¡
æóÇÓúÊóæúÌóÈõæÇ ÇáúÚóÐóÇÈó ÇáúãõÓúÊóÃúÕöáó æóÞóÏú ÚóÒóãúäóÇ
Ãóäú äõÄóÎøöÑó ÃóãúÑó ãóäú ÈõÚöËúÊó Åöáóíúåöãú Åöáóì íóæúãö
ÇáúÞöíóÇãóÉö¡ Ëõãøó ÐóßóÑó ãöäú Êöáúßó ÇáúÂíóÇÊö ÇáøóÊöí
ÇÞúÊóÑóÍóåóÇ ÇáúÃóæøóáõæäó Ëõãøó ßóÐøóÈõæÇ ÈöåóÇ áóãøóÇ
ÃõÑúÓöáóÊú Åöáóíúåöãú ÝóÃõåúáößõæÇ æóÇÍöÏóÉð æóåöíó äóÇÞóÉõ
ÕóÇáöÍò áöÃóäøó ÂËóÇÑó åóáóÇßöåöãú Ýöí ÈöáóÇÏö ÇáúÚóÑóÈö
ÞóÑöíÈóÉñ ãöäú ÍõÏõæÏöåöãú íõÈúÕöÑõåóÇ ÕóÇÏöÑõåõãú
æóæóÇÑöÏõåõãõ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ ËóãõæÏó ãóãúäõæÚó ÇáÕøóÑúÝö. æóÞóÇáó
åóÇÑõæäõ: Ãóåúáõ ÇáúßõæÝóÉö íõäóæøöäõæäó ËóãõæÏó Ýöí ßõáøö
æóÌúåò. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóÇÊöãò: áóÇ Êõäóæøöäõ ÇáúÚóÇãøóÉõ
æóÇáúÚõáóãóÇÁõ ÈöÇáúÞõÑúÂäö ËóãõæÏó Ýöí æóÌúåò ãöäó
ÇáúæõÌõæåö¡ æóÝöí ÃóÑúÈóÚóÉö ãóæóÇØöäó ÃáÝ ãßÊæÈÉ æäÍä
äÞÑÄåÇ ÈöÛóíúÑö ÃóáöÝò ÇäúÊóåóì. æóÇäúÊõÕöÈó ãõÈúÕöÑóÉð
Úóáóì ÇáúÍóÇáö æóåöíó ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÌõãúåõæÑö. æóÞóÑóÃó
ÒóíúÏõ Èúäõ Úóáöíøò ãõÈúÕöÑóÉð ÈöÇáÑøóÝúÚö Úóáóì ÅöÖúãóÇÑö
ãõÈúÊóÏóÃò Ãóíú åöíó ãõÈúÕöÑóÉñ¡ æóÃóÖóÇÝó ÇáúÅöÈúÕóÇÑó
ÅöáóíúåóÇ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúãóÌóÇÒö áóãøóÇ ßóÇäóÊú
íõÈúÕöÑõåóÇ ÇáäøóÇÓõ¡ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÂíóÉñ ãõÈúÕöÑóÉñ.
æóÞóÑóÃó Þóæúãñ: ÈöÝóÊúÍö ÇáÕøóÇÏö ÇÓúãó ãóÝúÚõæáò Ãóíú
íõÈúÕöÑõåóÇ ÇáäøóÇÓõ æóíõÔóÇåöÏõæäóåóÇ. æóÞóÑóÃó ÞóÊóÇÏóÉõ
ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóÇáÕøóÇÏö ãóÝúÚóáóÉð ãöäó ÇáúÈóÕóÑö Ãóíú
ãóÍóáøó ÅöÈúÕóÇÑò ßóÞóæúáöåö:
æóÇáúßõÝúÑõ ãóÎúÈóËóÉñ áöäóÝúÓö ÇáäÚã
(7/72)
ÃóÌúÑóÇåóÇ ãóÌúÑóì ÕöÝóÇÊö ÇáúÃóãúßöäóÉö
äóÍúæõ ÃóÑúÖñ ãóÓúÈóÚóÉñ æóãóßóÇäñ ãóÖóÈøóÉñ¡ æóÞóÇáõæÇ:
ÇáúæóáóÏõ ãóÈúÎóáóÉñ ãóÌúÈóäóÉñ ÝóÙóáóãõæÇ ÈöåÇ Ãóíú
ÈöÚóÞúÑöåóÇ ÈóÚúÏó Þóæúáöåö ÝóÐóÑõæåÇ ÊóÃúßõáú Ýöí ÃóÑúÖö
Çááøóåö «1» ÇáúÂíóÉó. æóÞöíáó:
ÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõãú ÌóÍóÏõæÇ ßóæúäóåóÇ ãöäú ÚöäúÏö Çááøóåö.
æóÞöíáó: ÌóÚóáõæÇ ÇáÊøóßúÐöíÈó ÈöåóÇ ãóæúÖöÚó ÇáÊøóÕúÏöíÞö
æóåõæó ãóÚúäóì ÇáúÞóæúáö ÞóÈúáóåõ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúÂíóÇÊö ÇáúÃóÎöíÑóÉó ÛóíúÑõ ÇáúÂíóÇÊö ÇáúÃõæáóì¡ áõæÍöÙó
Ýöí Ðóáößó æóÕúÝõ ÇáöÇÞúÊöÑóÇÍö æóÝöí åóÐöåö æóÕúÝõ ÛóíúÑö
ÇáúãõÞúÊóÑóÍóÉö æóåöíó ÂíóÇÊñ ãóÚóåóÇ ÅöãúåóÇáñ áóÇ
ãõÚóÇÌóáóÉñ ßóÇáúßõÓõæÝö æóÇáÑøóÚúÏö æóÇáÒøóáúÒóáóÉö.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: æóÇáúãóæúÊõ ÇáÐøóÑöíÚõ¡
æóÝöí ÍóÏöíËö ÇáúßõÓõæÝö: «ÝóÇÝúÒóÚõæÇ Åöáóì ÇáÕøóáóÇÉö» .
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóÂíóÇÊõ Çááøóåö ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÈöåóÇ
ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúÓóÇãö ÞöÓúãñ ÚóÇãøñ Ýöí ßõáøö ÔóíúÁò ÅÐ ÍíË ãÇ
æóÖóÚúÊó äóÙóÑóßó æóÌóÏúÊó ÂíóÉð. æóåõäóÇ ÝößúÑóÉõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ æóÞöÓúãñ ãõÚúÊóÇÏñ ßóÇáÑøóÚúÏö æóÇáúßõÓõæÝö
æóäóÍúæöåö æóåõäóÇ ÝößúÑóÉõ ÇáúÌóåóáóÉö ÝóÞóØú¡ æóÞöÓúãñ
ÎóÇÑöÞñ áöáúÚóÇÏóÉö æóÞóÏö ÇäúÞóÖóì ÈöÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáäøõÈõæøóÉö æóÅöäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÊóæóåøõãðÇ áöãóÇ ÓóáóÝó
ãöäúåõ ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóÎöíÑõ ÞóÇáó Ýöíåö
æóÞóÏö ÇäúÞóÖóì ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáäøõÈõæøóÉö æóßóËöíÑñ ãöäó
ÇáäøóÇÓö íõËúÈöÊõ åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãó áöÛóíúÑö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö
æóíõÓóãøöíåö ßóÑóÇãóÉð.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: Åöäú ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÂíóÇÊö
ÇáúãõÞúÊóÑóÍóÉö ÝóÇáúãóÚúäóì áóÇ äõÑúÓöáõåóÇ ÅöáøóÇ
ÊóÎúæöíÝÇð ãöäú äõÒõæáö ÇáúÚóÐóÇÈö ÇáúÚóÇÌöáö ßóÇáØøóáöíÚóÉö
æóÇáúãõÞóÏøöãóÉö áóåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÎóÇÝõæÇ æóÞóÚó
Úóáóíúåöãú¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÛóíúÑóåóÇ ÝóÇáúãóÚúäóì æóãÇ
äõÑúÓöáõ ãóÇ äõÑúÓöáõ ãöäó ÇáúÂíóÇÊö ßóÂíóÇÊö ÇáúÞõÑúÂäö
æóÛóíúÑöåóÇ ÅöáøóÇ ÊóÎúæöíÝÇð æóÅöäúÐóÇÑðÇ ÈöÚóÐóÇÈö
ÇáúÂÎöÑóÉö. æóÞöíáó: ÇáúÂíóÇÊõ ÇáøóÊöí ÌóÚóáóåóÇ Çááøóåõ
ÊóÎúæöíÝðÇ áöÚöÈóÇÏöåö ÓóãóÇæöíøóÉñ ßõÓõæÝõ ÇáÔøóãúÓö¡
æóÎõÓõæÝõ ÇáúÞóãóÑö¡ æóÇáÑøóÚúÏõ¡ æóÇáúÈóÑúÞõ¡
æóÇáÕøóæóÇÚöÞõ¡ æóÇáÑøõÌõæãõ æóãóÇ íóÌúÑöí ãóÌúÑóì Ðóáößó.
æóÃóÑúÖöíøóÉñ ÒóáóÇÒöáõ¡ æóÎóÓúÝñ¡ æóãõÍõæáñ æóäöíÑóÇäñ
ÊóÙúåóÑõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÈöáóÇÏö¡ æóÛóæúÑõ ãóÇÁö ÇáúÚõíõæäö
æóÒöíóÇÏóÊõåóÇ Úóáóì ÇáúÍóÏøö ÍóÊøóì ÊõÛúÑöÞó ÈóÚúÖó
ÇáúÃóÑóÖöíäó¡ æóáóÇ ÓóãóÇæöíøóÉñ æóáóÇ ÃóÑúÖöíøóÉñ
ÇáÑøöíóÇÍõ ÇáúÚóæóÇÕöÝõ æóãóÇ íóÍúÏõËõ ÚóäúåóÇ ãöäú ÞóáúÚö
ÇáúÃóÔúÌóÇÑö æóÊóÏúãöíÑö ÇáÏøöíóÇÑö æóãóÇ ÊóÓõæÞõåõ ãöäó
ÇáÓøóæóÇÞöí æóÇáÑøöíóÇÍö ÇáÓøóãõæãö.
æóÅöÐú ÞõáúäÇ áóßó Åöäøó ÑóÈøóßó ÃóÍÇØó ÈöÇáäøóÇÓö æóãÇ
ÌóÚóáúäóÇ ÇáÑøõÄúíóÇ ÇáøóÊöí ÃóÑóíúäÇßó ÅöáøóÇ ÝöÊúäóÉð
áöáäøóÇÓö æóÇáÔøóÌóÑóÉó ÇáúãóáúÚõæäóÉó Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö
æóäõÎóæøöÝõåõãú ÝóãÇ íóÒöíÏõåõãú ÅöáøóÇ ØõÛúíÇäÇð ßóÈöíÑÇð.
áóãøóÇ ØóáóÈõæÇ ÇáÑøóÓõæáó ÈöÇáúÂíóÇÊö ÇáúãõÞúÊóÑóÍóÉö
æóÃóÎúÈóÑó Çááøóåõ ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö Ýöí ÚóÏóãö ÇáúãóÌöíÁö
ÈöåóÇ ØóÚóäó ÇáúßõÝøóÇÑõ Ýöíåö¡ æóÞóÇáõæÇ: áóæú ßóÇäó
ÑóÓõæáðÇ ÍóÞøðÇ áóÃóÊóì ÈöÇáúÂíóÇÊö ÇáúãõÞúÊóÑóÍóÉö
ÝóÈóíøóäó Çááøóåõ Ãóäøóåõ íóäúÕõÑõåõ æóíõÄóíøöÏõåõ æóÃóäøóåõ
ÃóÍÇØó ÈöÇáäøóÇÓö. ÝóÞöíáó ÈöÚöáúãöåö ÝóáóÇ íóÎúÑõÌõ ÔóíúÁñ
Úóäú Úöáúãöåö. æóÞöíáó: ÈöÞõÏúÑóÊöåö ÝóÞõÏúÑóÊõåõ ÛóÇáöÈóÉñ
ßõáøó ÔóíúÁò. æóÞöíáó: ÇáúÅöÍóÇØóÉõ åõäóÇ ÇáúÅöåúáóÇßõ
ßóÞóæúáöåö æóÃõÍöíØó ÈöËóãóÑöåö «2» æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáäøóÇÓó ÚÇã.
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÃÚÑÇÝ: 7/ 73.
(2) ÓæÑÉ ÇáßåÝ: 18/ 42. [.....]
(7/73)
æóÞöíáó: Ãóåúáõ ãóßøóÉó ÈóÔøóÑóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Ãóäøóåõ íóÛúáöÈõåõãú æíÙåÑ Úáíåã¡ æÃóÍÇØó ÈöãóÚúäóì
íõÍöíØõ ÚóÈøóÑó Úóäö ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ÈöÇáúãóÇÖöí áöÃóäøóåõ
æóÇÞöÚñ áóÇ ãóÍóÇáóÉó¡ æóÇáúæóÞúÊõ ÇáøóÐöí æóÞóÚóÊú Ýöíåö
ÇáúÅöÍóÇØóÉõ Èöåöãú. Þöíáó íóæúãõ ÈóÏúÑò. æóÞóÇáó
ÇáúÚóÓúßóÑöíøõ: åóÐóÇ ÎóÈóÑõ ÛóíúÈò ÞóÏøóãóåõ ÞóÈúáó
æóÞúÊöåö¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó Ýöí ÃóãúÑö
ÇáúÎóäúÏóÞö æóãóÌöíÁö ÇáúÃóÍúÒóÇÈö íóØúáõÈõæäó ËóÃúÑóåõãú
ÈöÈóÏúÑò ÝóÕóÑóÝóåõãõ Çááøóåõ ÈöÛóíúÙöåöãú áóãú íóäóÇáõæÇ
ÎóíúÑðÇ. æóÞöíáó: íóæúãõ ÈóÏúÑò æóíóæúãõ ÇáúÝóÊúÍö. æóÞöíáó:
ÇáúÃóÔúÈóåõ Ãóäøóåõ íóæúãõ ÇáúÝóÊúÍö ÝóÅöäøóåõ Çáúíóæúãõ
ÇáøóÐöí ÃóÍóÇØó ÃóãúÑõ Çááøóåö ÈöÅöåúáóÇßö Ãóåúáö ãóßøóÉó
Ýöíåö æóÃóãúßóäó ãöäúåõãú. æóÞóÇáó ÇáØøóÈóÑöíøõ: ÃóÍÇØó
ÈöÇáäøóÇÓö Ýöí ãóäúÚößó íóÇ ãõÍóãøóÏõ æóÍöíóÇØóÊößó
æóÍöÝúÙößó¡ ÝóÇáúÂíóÉõ ÅöÎúÈóÇÑñ áóåõ Ãóäøóåõ ãóÍúÝõæÙñ ãöäó
ÇáúßóÝóÑóÉö Âãöäñ Ãóäú íõÞúÊóáó æóíõäóÇáó ÈöãóßúÑõæåò
ÚóÙöíãò¡ Ãóíú ÝóáúÊõÈóáøöÛú ÑöÓóÇáóÉó ÑóÈøößó æóáóÇ
ÊóÊóåóíøóÈú ÃóÍóÏðÇ ãöäó ÇáúãóÎúáõæÞöíäó. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó: æóåóÐóÇ ÊóÃúæöíáñ Èóíøöäñ ÌóÇÑò ãóÚó ÇááøóÝúÙö.
æóÞóÏú Ñõæöíó äóÍúæõåõ Úóäö ÇáúÍóÓóäö æóÇáÓøõÏøöíøö ÅöáøóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ íõäóÇÓöÈõ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãõäóÇÓóÈóÉð ÔóÏöíÏóÉð¡
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÌúÚóáó ÇáúßóáóÇãõ ãõäóÇÓöÈðÇ áöãóÇ
ÈóÚúÏóåõ ÊóæúØöÆóÉð áóåõ.
ÝóÃóÞõæáõ: ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÇáÑøõÄúíóÇ.
ÝóÞóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ åöíó ÑõÄúíóÇ Úóíúäò æóíóÞóÙóÉò æóåöíó
ãóÇ ÑóÃóì Ýöí áóíúáóÉö ÇáúÅöÓúÑóÇÁö ãöäó ÇáúÚóÌóÇÆöÈö ÞóÇáó
ÇáúßõÝøóÇÑõ: Åöäøó åóÐóÇ áóÚóÌóÈñ äóÎõÈøõ Åöáóì ÈóíúÊö
ÇáúãóÞúÏöÓö ÔóåúÑóíúäö ÅöÞúÈóÇáðÇ æóÅöÏúÈóÇÑðÇ æóíóÞõæáõ
ãõÍóãøóÏñ ÌóÇÁóåõ ãöäú áóíúáóÊöåö æóÇäúÕóÑóÝó ãöäúåõ¡
ÝóÇÝúÊóÊóäó ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóáúÈöíÓö Þóæúãñ ãöäú ÖõÚóÝóÇÁö
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÇÑúÊóÏøõæÇ æóÔóÞøó Ðóáößó Úóáóì ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóäóÒóáóÊú åóÐöåö
ÇáúÂíóÉõ
¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÍúÓõäõ Ãóäú íóßõæäó ãóÚúäóì Þóæúáöåö
æóÅöÐú ÞõáúäÇ áóßó Åöäøó ÑóÈøóßó ÃóÍÇØó ÈöÇáäøóÇÓö Ãóíú Ýöí
ÅöÖúáóÇáöåöãú æóåöÏóÇíóÊöåöãú¡ æóÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò
ãõíóÓøóÑñ áöãóÇ ÎõáöÞó áóåõ Ãóíú ÝóáóÇ ÊóåúÊóãøó ÃóäúÊó
ÈößõÝúÑö ãóäú ßóÝóÑó æóáóÇ ÊóÍúÒóäú Úóáóíúåöãú ÝóÞóÏú Þöíáó
áóßó Åöäøó Çááøóåó ãõÍöíØñ Èöåöãú ãóÇáößñ áöÃóãúÑöåöãú
æóåõæó ÌóÚóáó ÑõÄúíóÇßó åóÐöåö ÝöÊúäóÉð áöíóßúÝõÑó ãóäú
ÓóÈóÞó Úóáóíúåö ÇáúßõÝúÑõ¡ æóÓõãøöíóÊö ÇáÑøõÄúíóÉõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáÊøóÃúæöíáö ÑõÄúíóÇ ÅöÐú åõãóÇ ãóÕúÏóÑóÇäö ãöäú ÑóÃóì.
æóÞóÇáó ÇáäøóÞøóÇÔõ: ÌóÇÁó Ðóáößó ãöäö ÇÚúÊöÞóÇÏö ãóäö
ÇÚúÊóÞóÏó ÃóäøóåóÇ ãóäóÇãöíøóÉñ æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÍóÞöíÞóÉõ
ÛóíúÑó Ðóáößó ÇäúÊóåóì. æóÚóäö ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÇáúÍóÓóäõ
æóãõÌóÇåöÏñ æóÛóíúÑöåöãú: åõæó ÞöÕøóÉõ ÇáúÅöÓúÑóÇÁö
æóÇáúãöÚúÑóÇÌö ÚöíóÇäðÇ Âãóäó Èöåö ÇáúãõæóÝøóÞõæäó æóßóÝóÑó
Èöåö ÇáúãóÎúÐõæáõæäó¡ æóÓóãøóÇåõ ÑõÄúíóÇ áöæõÞõæÚöåö Ýöí
Çááøóíúáö æóÓõÑúÚóÉö ÊóÞóÖøöíåö ßóÃóäøóåõ ãóäóÇãñ. æóÚóäö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÃóíúÖðÇ åõæó ÑõÄúíóÇåõ Ãóäøóåõ íóÏúÎõáõ
ãóßøóÉó ÝóÚóÌøóáó Ýöí ÓóäóÊöåö ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉó æóÑõÏøó
ÝóÇÝúÊóÊóäó ÇáäøóÇÓõ¡ æóåóÐóÇ ãõäóÇÓöÈñ áöÕóÏúÑö ÇáúÂíóÉö
ÝóÅöäøó ÇáúÅöÍóÇØóÉó ÈöãóßøóÉó ÃóßúËóÑõ ãóÇ ßóÇäóÊú. æóÚóäú
Óóåúáö Èúäö ÓóÚúÏò: åöíó ÑõÄúíóÇåõ Èóäöí ÃõãóíøóÉó íóäúÒõæäó
Úóáóì ãöäúÈóÑöåö äóÒúæó ÇáúÞöÑóÏóÉö ÝóÇåúÊóãøó áöÐóáößó
æóãóÇ ÇÓúÊóÌúãóÚó ÖóÇÍößðÇ ãöäú íóæúãöÆöÐò ÍóÊøóì ãóÇÊó¡
ÝóäóÒóáóÊö ÇáúÂíóÉõ ãõÎúÈöÑóÉð Ãóäøó Ðóáößó ãöäú ãõáúßöåöãú
æóÕõÚõæÏöåöãõ ÇáúãóäóÇÈöÑó ÅöäøóãóÇ íóÌúÚóáõåóÇ Çááøóåõ
ÝöÊúäóÉð áöáäøóÇÓö. æóíóÌöíÁõ Þóæúáõåõ ÃóÍÇØó ÈöÇáäøóÇÓö
Ãóíú ÈöÃóÞúÏóÇÑöåö æóÅöäú ßóÇäó ãóÇ ÞóÏøóÑóåõ Çááøóåõ ÝóáóÇ
ÊóåúÊóãøó ÈöãóÇ íóßõæäõ ÈóÚúÏóßó ãöäú Ðóáößó.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Úóáöíøò Ýöí ÎõØúÈóÊöåö Ýöí ÔóÃúäö
ÈóíúÚóÊöåö áöãõÚóÇæöíóÉó: æóÅöäú ÃóÏúÑöí áóÚóáøóåõ ÝöÊúäóÉñ
áóßõãú
(7/74)
æóãóÊóÇÚñ Åöáóì Íöíäò.
æóÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ: ÇáÑøõÄúíóÇ ÑõÄúíóÇ ãóäóÇãò. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó: æóåóÐöåö ÇáúÂíóÉõ ÊóÞúÖöí ÈöÝóÓóÇÏöåö¡ æóÐóáößó
Ãóäøó ÑõÄúíóÇ ÇáúãóäóÇãö áóÇ ÝöÊúäóÉó ÝöíåóÇ æóãóÇ ßóÇäó ÃÍÏ
áíäßÑåÇ ÇäÊåì. æáÈÓ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: ÝóÅöäøó
ÑõÄúíóÇ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÍóÞøñ æóíõÎúÈöÑõ ÇáäøóÈöíøõ ÈöæõÞõæÚö
Ðóáößó áóÇ ãóÍóÇáóÉó ÝóíóÕöíÑõ ÅöÎúÈóÇÑõåõ ÈöÐóáößó ÝöÊúäóÉð
áöãóäú íõÑöíÏõ Çááøóåõ Èöåö Ðóáößó. æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÍúÑöíÑö: ÓóÃóáúÊõ ÃóÈóÇ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáúÞõÑúØõÈöíøó Úóäú
åóÐöåö ÇáúÂíóÉö ÝóÞóÇáó:
ÐóåóÈó ÇáúãõÝóÓøöÑõæäó ÝöíåóÇ Åöáóì ÃóãúÑò ÛóíúÑö ãõáóÇÆöãò
Ýöí ÓöíóÇÞö Ãóæøóáö ÇáúÂíóÉö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÃóäøóåóÇ ÑõÄúíóÉõ
Úóíúäò íóÞóÙóÉð áóãøóÇ ÂÊóÇåõ ÈóÏúÑðÇ ÃóÑóÇåõ ÌöÈúÑöíáõ
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ãóÕóÇÑöÚó ÇáúÞóæúãö ÝóÃóÑóÇåóÇ ÇáäøóÇÓó¡
æóßóÇäóÊú ÝöÊúäóÉð áöÞõÑóíúÔò ÝóÅöäøóåõãú áóãøóÇ ÓóãöÚõæÇ
ÃóÎóÐõæÇ Ýöí ÇáúåõÒúÁö æóÇáÓøõÎúÑöíóÉö ÈöÇáÑøóÓõæáö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó. æóÇáÔøóÌóÑóÉó ÇáúãóáúÚõæäóÉó
åõäóÇ åöíó ÃóÈõæ Ìóåúáò ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóáóÚóáøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÃóÑóÇåõ
ãóÕóÇÑöÚóåõãú Ýöí ãóäóÇãöåö ÝóÞóÏú ßóÇäó íóÞõæáõ Íöíäó
æóÑóÏó ãóÇÁó ÈóÏúÑò: «æóÇááøóåö áóßóÃóäøöí ÃóäúÙõÑõ Åöáóì
ãóÕóÇÑöÚö ÇáÞæã» æåæ íæãìÁ Åöáóì ÇáúÃóÑúÖö æóíóÞõæáõ: «åóÐóÇ
ãóÕúÑóÚõ ÝõáóÇäò åóÐóÇ ãóÕúÑóÚõ ÝõáóÇäò» . ÝóÊóÓóÇãóÚóÊú
ÞõÑóíúÔñ ÈöãóÇ ÃõæÍöíó Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäú ÃóãúÑö ÈóÏúÑò æóãóÇ ÃõÑöíó Ýöí
ãóäóÇãöåö ãöäú ãóÕóÇÑöÚöåöãú¡ ÝóßóÇäõæÇ íóÖúÍóßõæäó
æóíóÓúÊóÓúÎöÑõæäó Èöåö ÇÓúÊöåúÒóÇÁð.
æóÞöíáó: ÑóÃóì Ýöí ÇáúãóäóÇãö Ãóäøó æóáóÏó ÇáúÍóßóãö
íóÊóÏóÇæóáõæäó ãöäúÈóÑóåõ ßóãóÇ íóÊóÏóÇæóáõ ÇáÕøöÈúíóÇäõ
ÇáúßõÑóÉó
ÇäúÊóåóì. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÃõÑöíÏó ÈöÇáÔøóÌóÑóÉö
ÍóÞöíÞóÊõåóÇ. ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: åöíó ÇáúßóÔõæËõ
ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ Ýöí Þóæúáöåö ßóÔóÌóÑóÉò ÎóÈöíËóÉò ÇÌúÊõËøóÊú
ãöäú ÝóæúÞö ÇáúÃóÑúÖö ãóÇ áóåÇ ãöäú ÞóÑÇÑò «1» æóÚóäúåõ
ÃóíúÖðÇ: åöíó ÇáÔøóÌóÑóÉó ÇáøóÊöí ÊóáúÊóæöí Úóáóì
ÇáÔøóÌóÑóÉö ÝóÊõÝúÓöÏõåóÇ. ÞóÇáó: æóÇáúÝöÊúäóÉõ Þóæúáõåõãú
ãóÇ ÈóÇáõ ÇáúÍóÔóÇÆöÔö ÊõÐúßóÑõ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö. æóÞóÇáó
ÇáúÌõãúåõæÑõ: åöíó ÔóÌóÑóÉõ ÇáÒøóÞøõæãö áóãøóÇ äóÒóáó
ÃóãúÑõåóÇ Ýöí ÇáÕøóÇÝøóÇÊö æóÛóíúÑöåóÇ. ÞóÇáó ÃóÈõæ Ìóåúáò
æóÛóíúÑõåõ: åóÐóÇ ãõÍóãøóÏñ íóÊóæóÚøóÏõßõãú ÈöäóÇÑò ÊõÍúÑöÞõ
ÇáúÍöÌóÇÑóÉó Ëõãøó íóÒúÚõãõ ÃóäøóåóÇ ÊõäúÈöÊõ ÇáÔøóÌóÑó
æóÇáäøóÇÑõ ÊóÃúßõáõ ÇáÔøóÌóÑó æóãóÇ äóÚúÑöÝõ ÇáÒøóÞøõæãó
ÅöáøóÇ ÇáÊøóãúÑó ÈöÇáÒøõÈúÏö¡ Ëõãøó ÃóãóÑó ÃóÈõæ Ìóåúáò
ÌóÇÑöíóÉð áóåõ ÝóÃóÍúÖóÑóÊú ÊóãúÑðÇ æóÒõÈúÏðÇ æóÞóÇáó
áöÃóÕúÍóÇÈöåö: «ÊóÒóÞøóãõæÇ» ÝóÇÝúÊóÊóäó ÃóíúÖðÇ ÈöåóÐöåö
ÇáúãóÞóÇáóÉö ÈóÚúÖõ ÇáÖøõÚóÝóÇÁö.
ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóãóÇ ÃóäúßóÑõæÇ Ãóäú íóÌúÚóáó
Çááøóåõ ÇáÔøóÌóÑóÉó ãöäú ÌöäúÓò áóÇ ÊóÃúßõáõåõ ÇáäøóÇÑõ¡
ÝóåóÐóÇ æóÈóÑõ ÇáÓøóãóäúÏóáö æóåõæó ÏõæóíúÈóÉñ ÈöÈöáóÇÏö
ÇáÊøõÑúßö íõÊøóÎóÐõ ãöäúåóÇ ãóäóÇÏöíáõ ÅöÐóÇ ÇÊøóÓóÎóÊú
ØõÑöÍóÊú Ýöí ÇáäøóÇÑö ÝóíóÐúåóÈõ ÇáúæóÓóÎõ æóÈóÞöíó
ÇáúãöäúÏöíáõ ÓóÇáöãðÇ áóÇ ÊóÚúãóáõ Ýöíåö ÇáäøóÇÑõ¡ æóÊóÑóì
ÇáäøóÚóÇãóÉó ÊóÈúÊóáöÚõ ÇáúÌóãúÑó æóÞöØóÚó ÇáúÍóÏöíÏö
ÇáúÍõãúÑö ßóÇáúÌóãúÑö ÈöÅöÍúãóÇÁö ÇáäøóÇÑö ÝóáóÇ íóÖõÑøõåóÇ
Ëõãøó ÃóÞúÑóÈõ ãöäú Ðóáößó Ãóäøóåõ ÎóáóÞó Ýöí ßõáøö ÔóÌóÑóÉò
äóÇÑðÇ ÝóáóÇ ÊõÍúÑöÞõåóÇ ÝóãóÇ ÃóäúßóÑõæÇ Ãóäú íóÎúáõÞó Ýöí
ÇáäøóÇÑö ÔóÌóÑóÉð áóÇ ÊõÍúÑöÞõåóÇ. æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøó
ÇáúÂíóÇÊö ÅöäøóãóÇ äÑÓá ÈåÇ
__________
(1) ÓæÑÉ ÅÈÑÇåíã: 14/ 26.
(7/75)
ÊóÎúæöíÝðÇ áöáúÚöÈóÇÏö¡ æóåóÄõáóÇÁö ÞóÏú
ÎõæøöÝõæÇ ÈöÚóÐóÇÈö ÇáÏøõäúíóÇ æóåõæó ÇáúÞóÊúáõ íóæúãó
ÈóÏúÑò ÝóãóÇ ßóÇäó ãóÇ ÃóÑóíúäóÇßó ãöäúåõ Ýöí ãóäóÇãößó
ÈóÚúÏó ÇáúæóÍúíö Åöáóíúßó ÅöáøóÇ ÝöÊúäóÉð áóåõãú ÍóíúËõ
ÇÊøóÎóÐõæåõ ÓõÎúÑöíøðÇ æóÎõæøöÝõæÇ ÈöÚóÐóÇÈö ÇáúÂÎöÑóÉö
æóÈöÔóÌóÑóÉö ÇáÒøóÞøõæãö ÝóãóÇ ÃóËøóÑó Ýöíåöãú Ëõãøó ÞóÇáó
æóäõÎóæøöÝõåõãú Ãóíú ÈöãóÎóÇæöÝó ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÂÎöÑóÉ ÝóãÇ
íóÒöíÏõåõãú ÇáÊøóÎúæöíÝõ ÅöáøóÇ ØõÛúíÇäÇð ßóÈöíÑÇð ÝóßóíúÝó
íóÎóÇÝõ Þóæúãñ åóÐöåö ÍóÇáõåõãú ÈöÅöÑúÓóÇáö ãóÇ
íóÞúÊóÑöÍõæäó ãöäó ÇáúÂíóÇÊö ÇäúÊóåóì. æóÞóæúáõåõ ÈóÚúÏó
ÇáúæóÍúíö Åöáóíúßó åõæó Þóæúáõåõ ÓóíõåúÒóãõ ÇáúÌóãúÚõ
æóíõæóáøõæäó ÇáÏøõÈõÑó «1» æóÞóæúáõåõ Þõáú áöáøóÐöíäó
ßóÝóÑõæÇ ÓóÊõÛúáóÈõæäó «2» æóÇáÙøóÇåöÑõ ÅöÓúäóÇÏõ
ÇááøóÚúäóÉö Åöáóì ÇáÔøóÌóÑóÉó æóÇááøóÚúäõ ÇáúÅöÈúÚóÇÏõ ãöäó
ÇáÑøóÍúãóÉö æóåöíó Ýöí ÃóÕúáö ÇáúÌóÍöíãö Ýöí ÃóÈúÚóÏö
ãóßóÇäò ãöäó ÇáÑøóÍúãóÉö. æóÞöíáó ÊóÞõæáõ ÇáúÚóÑóÈõ áößõáøö
ØóÚóÇãò ãóßúÑõæåò ÖóÇÑøò ãóáúÚõæäñ.
ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÓóÃóáúÊõ ÈóÚúÖóåõãú ÝóÞóÇáó äóÚóãö
ÇáØøóÚóÇãõ ÇáúãóáúÚõæäõ ÇáúÞöÔúÈõ ÇáúãóãúÍõæäõ. æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ÇáúãóáúÚõæäóÉó íõÑöíÏõ ÂßöáóåóÇ¡ æóäóãøóÞóåõ
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ÝóÞóÇáó: áõÚöäóÊú ÍóíúËõ áõÚöäó ØóÇÚöãõæåóÇ
ãöäó ÇáúßóÝóÑóÉö æóÇáÙøóáóãóÉö áöÃóäøó ÇáÔøóÌóÑóÉó áóÇ
ÐóäúÈó áóåóÇ ÍóÊøóì ÊõáúÚóäó Úóáóì ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóÅöäøóãóÇ
æõÕöÝóÊú ÈöáóÚúäö ÃóÕúÍóÇÈöåóÇ Úóáóì ÇáúãóÌóÇÒö ÇäúÊóåóì.
æóÞöíáó áóãøóÇ ÔÈå ØáÚåÇ ÈÑÄæÓ ÇáÔøóíóÇØöíäö¡ æóÇáÔøóíúØóÇäõ
ãóáúÚõæäñ äõÓöÈóÊö ÇááøóÚúäóÉõ ÅöáóíúåóÇ. æóÞóÇáó Þóæúãñ
ÇáÔøóÌóÑóÉó åõäóÇ ãóÌóÇÒñ Úóäú æóÇÍöÏò æóåõæó ÃóÈõæ Ìóåúáò.
æóÞöíáó åõæó ÇáÔøóíúØóÇäõ. æóÞöíáó ãóÌóÇÒñ Úóäú ÌóãóÇÚóÉò
æóåõãõ ÇáúíóåõæÏõ ÇáøóÐöíäó ÊóÙóÇåóÑõæÇ Úóáóì ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááå Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóáóÚóäóåõãõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì æóÝöÊúäóÊõåõãú Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íóäúÊóÙöÑõæäó
ÈóÚúËóÉó ÇáÑøóÓõæáö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ¡ ÝóáóãøóÇ ÈóÚóËóåõ
Çááøóåõ ßóÝóÑõæÇ Èöåö æóÞóÇáõæÇ:
áóíúÓó åõæó ÇáøóÐöí ßõäøóÇ äóäúÊóÙöÑõåõ ÝóËóÈøóØõæÇ ßóËöíÑðÇ
ãöäó ÇáäøóÇÓö ÈöãóÞóÇáóÊöåöãú Úóäö ÇáúÅöÓúáóÇãö. æóÞöíáó
Èóäõæ ÃõãóíøóÉó ÍóÊøóì Ãóäøó ãöäó ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó ãóäú áóÇ
íõÚóÈøöÑõ Úóäúåõãú ÅöáøóÇ ÈöÇáÔøóÌóÑóÉö ÇáúãóáúÚõæäóÉö áöãóÇ
ÕóÏóÑó ãöäúåõãú ãóäö ÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÇáÏøöãóÇÁö ÇáúãóÚúÕõæãóÉö
æóÃóÎúÐö ÇáúÃóãúæóÇáö ãöäú ÛóíúÑö ÍöáøöåóÇ æóÊóÛúíöíÑö
ÞóæóÇÚöÏö ÇáÏøöíäö æóÊóÈúÏöíáö ÇáúÃóÍúßóÇãö¡ æóáóÚúäõåóÇ Ýöí
ÇáúÞõÑúÂäö ÃóáÇ áóÚúäóÉõ Çááøóåö Úóáóì ÇáÙøóÇáöãöíäó «3»
Åöäøó ÇáøóÐöíäó íõÄúÐõæäó Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ áóÚóäóåõãõ
Çááøóåõ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÂÎöÑóÉö.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: ÇáÔøóÌóÑóÉó ÇáúãóáúÚõæäóÉó ÚóØúÝðÇ
Úóáóì ÇáÑøõÄúíóÇ Ýóåöíó ãõäúÏóÑöÌóÉñ Ýöí ÇáúÍóÕúÑö¡ Ãóíú
æóãÇ ÌóÚóáúäóÇ ÇáÑøõÄúíóÇ ÇáøóÊöí ÃóÑóíúäÇßó æóÇáÔøóÌóÑóÉó
ÇáúãóáúÚõæäóÉó Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÅöáøóÇ ÝöÊúäóÉð áöáäøóÇÓö.
æóÞóÑóÃó ÒóíúÏõ Èúäõ Úóáöíøò ÈöÑóÝúÚö æóÇáÔøóÌóÑóÉó
ÇáúãóáúÚõæäóÉó Úóáóì ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ æóÇáúÎóÈóÑõ ãóÍúÐõæÝñ
ÊóÞúÏöíÑõåõ ßóÐóáößó Ãóíú ÝöÊúäóÉñ¡ æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí
æóäõÎóæøöÝõåõãú áößõÝøóÇÑö ãóßøóÉó. æóÞöíáó áöãõáõæßö Èóäöí
ÃõãóíøóÉó ÈóÚúÏó ÇáúÎöáóÇÝóÉö ÇáøóÊöí
ÞóÇáó
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÞãÑ: 54/ 45.
(2) ÓæÑÉ Âá ÚãÑÇä 3/ 12.
(3) ÓæÑÉ åæÏ: 11/ 18.
(7/76)
ÇáäÈí Õáì Çááå Úáíå æóÓóáøóãó:
«ÇáúÎöáóÇÝóÉõ ÈóÚúÏöí ËóáóÇËõæäó Ëõãøó Êóßõæäõ ãõáúßðÇ
ÚóÖõæÖðÇ»
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕúæóÈõ. æóÞóÑóÃó ÇáúÃóÚúãóÔõ:
æóíõÎóæøöÝõåõãú ÈöíóÇÁö ÇáúÛóíúÈóÉö æóÇáúÌõãúåõæÑõ Èöäõæäö
ÇáúÚóÙóãóÉö.
æóÅöÐú ÞõáúäÇ áöáúãóáÇÆößóÉö ÇÓúÌõÏõæÇ áöÂÏóãó ÝóÓóÌóÏõæÇ
ÅöáøóÇ ÅöÈúáöíÓó ÞÇáó ÃóÃóÓúÌõÏõ áöãóäú ÎóáóÞúÊó ØöíäÇð ÞÇáó
ÃóÑóÃóíúÊóßó åÐóÇ ÇáøóÐöí ßóÑøóãúÊó Úóáóíøó áóÆöäú
ÃóÎøóÑúÊóäö Åöáì íóæúãö ÇáúÞöíÇãóÉö áóÃóÍúÊóäößóäøó
ÐõÑøöíøóÊóåõ ÅöáøóÇ ÞóáöíáðÇ ÞÇáó ÇÐúåóÈú Ýóãóäú ÊóÈöÚóßó
ãöäúåõãú ÝóÅöäøó Ìóåóäøóãó ÌóÒÇÄõßõãú ÌóÒÇÁð ãóæúÝõæÑÇð
æóÇÓúÊóÝúÒöÒú ãóäö ÇÓúÊóØóÚúÊó ãöäúåõãú ÈöÕóæúÊößó
æóÃóÌúáöÈú Úóáóíúåöãú ÈöÎóíúáößó æóÑóÌöáößó æóÔÇÑößúåõãú Ýöí
ÇáúÃóãúæÇáö æóÇáúÃóæúáÇÏö æóÚöÏúåõãú æóãÇ íóÚöÏõåõãõ
ÇáÔøóíúØÇäõ ÅöáøóÇ ÛõÑõæÑÇð Åöäøó ÚöÈÇÏöí áóíúÓó áóßó
Úóáóíúåöãú ÓõáúØÇäñ æóßóÝì ÈöÑóÈøößó æóßöíáðÇ.
ãõäóÇÓóÈóÉõ åóÐöåö ÇáúÂíóÉö áöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ãöäú æóÌúåóíúäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ áóãøóÇ äóÇÒóÚõæÇ ÇáÑøóÓõæáó Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ Ýöí ÇáäøõÈõæøóÉö æóÇÞúÊóÑóÍõæÇ Úóáóíúåö ÇáúÂíóÇÊö
ßóÇäó Ðóáößó áößöÈúÑöåöãú æóÍóÓóÏöåöãú áöáÑøóÓõæáö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã Úáì ãóÇ ÂÊóÇåõ Çááøóåõ ãöäó
ÇáäøõÈõæøóÉö æóÇáÏøóÑóÌóÉö ÇáÑøóÝöíÚóÉö¡ ÝóäóÇÓóÈó ÐößúÑó
ÞöÕøóÉö ÂÏóãó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ æóÅöÈúáöíÓó ÍóíúËõ
Íóãóáóåõ ÇáúßöÈúÑõ æóÇáúÍóÓóÏõ Úóáóì ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ãöäó
ÇáÓøõÌõæÏö. æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÞóÇáó ÝóãÇ
íóÒöíÏõåõãú ÅöáøóÇ ØõÛúíÇäÇð ßóÈöíÑÇð «1» Èóíøóäó ãóÇ ÓóÈóÈõ
åóÐóÇ ÇáØøõÛúíóÇäö æóåõæó Þóæúáõ ÅöÈúáöíÓó áóÃóÍúÊóäößóäøó
ÐõÑøöíøóÊóåõ ÅöáøóÇ ÞóáöíáðÇ æóÇäúÊóÕóÈó ØöíäÇð Úóáóì
ÇáúÍóÇáö ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÌøóÇÌõ æóÊóÈöÚóåõ ÇáúÍóæúÝöíøõ¡
ÝóÞóÇáó: ãöäó ÇáúåóÇÁö Ýöí ÎóáóÞúÊõåõ ÇáúãóÍúÐõæÝóÉö¡
æóÇáúÚóÇãöáõ ÎóáóÞúÊó æóÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ÝóÞóÇáó ØöíäÇð
ÅöãøóÇ ãöäó ÇáúãóæúÕõæáö æóÇáúÚóÇãöáõ Ýöíåö ÃóÃóÓúÌõÏõ Úóáóì
ÂÓúÌõÏõ áóåõ æóåõæó Øöíäñ Ãóíú ÃóÕúáõåõ Øöíäñ¡ Ãóæú ãöäó
ÇáÑøóÇÌöÚö Åöáóíúåö ãöäó ÇáÕøöáóÉö Úóáóì ÂÓúÌõÏõ áöãóäú
ßóÇäó Ýöí æóÞúÊö ÎóáúÞöåö ØöíäÇð ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ ÊóÝúÓöíÑõ
ãóÚúäðì. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö: æóÇáúÚóÇãöáõ Ýöíåö
ÎóáóÞúÊó íóÚúäöí ÅöÐóÇ ßóÇäó ÍóÇáðÇ ãöäó ÇáúÚóÇÆöÏö
ÇáúãóÍúÐõæÝö æóÃóÌóÇÒó ÇáúÍóæúÝöíøõ Ãóäú íóßõæäó äóÕúÈðÇ
Úóáóì ÍóÐúÝö ãöäó ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ãöäú Øöíäò ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
Ýöí Þóæúáöåö æóÎóáóÞúÊóåõ ãöäú Øöíäò «2» æóÃóÌóÇÒó
ÇáÒøóÌøóÇÌõ ÃóíúÖðÇ æóÊóÈöÚóåõ ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó Ãóäú íóßõæäó
ÊóãúíöíÒðÇ æóáóÇ íóÙúåóÑõ ßóæúäõåõ ÊóãúíöíÒðÇ æóÞóæúáõåõ
ÃóÃóÓúÌõÏõ ÇÓúÊöÝúåóÇãõ ÅöäúßóÇÑò æóÊóÚóÌøõÈò. æóÈóíúäó
Þóæúáöåö ÃóÃóÓúÌõÏõ æóãóÇ ÞóÈúáóåõ ßóáóÇãñ ãóÍúÐõæÝñ¡
æóßóÃóäøó ÊóÞúÏöíÑóåõ ÞóÇáó: áöãó áóãú ÊóÓúÌõÏú áöÂÏóãó
ÞóÇáó: ÃóÃóÓúÌõÏõ æóÈóíúäó Þóæúáöåö ÃóÑóÃóíúÊóßó æóÞóÇáó
ÂÓúÌõÏõ Ìõãóáñ ÞóÏú ÐõßöÑóÊú ÍóíúËõ ØõæøöáóÊú ÞöÕøóÊõåõ¡
æóÇáúßóÇÝõ Ýöí ÃóÑóÃóíúÊóßó áöáúÎöØóÇÈö æóÊóÞóÏøóãó
ÇáúßóáóÇãõ ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÓõæÑóÉö ÇáúÃóäúÚóÇãö æóáóÇ íóáúÍóÞõ
ßóÇÝõ ÇáúÎöØóÇÈö åóÐöåö ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÈöãóÚúäóì
ÃóÎúÈöÑúäöí¡ æóÈöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÞóÏøóÑóåóÇ ÇáúÍóæúÝöíøõ
æóÊóÈöÚóåõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ æóåõæó Þóæúáõ ÓöíÈóæóíúåö ÝöíåóÇ
æóÇáÒøóÌøóÇÌö.
ÞóÇáó ÇáúÍóæúÝöíøõ: æÃó ÑóÃóíúÊóßó ÈöãóÚúäóì ÚóÑøöÝúäöí
æóÃóÎúÈöÑúäöí¡ æóåóÐóÇ ãäÕæÈ ÈÃÑÃíÊß¡ æÇáãÚäì
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÅÓÑÇÁ: 17/ 60.
(2) ÓæÑÉ ÇáÃÚÑÇÝ: 7/ 12.
(7/77)
ÃóÎúÈöÑúäöí Úóäú åóÐóÇ ÇáøóÐöí
ßóÑøóãúÊóåõ Úóáóíøó áöãó ßóÑøóãúÊóåõ Úóáóíøó æóÞóÏú
ÎóáóÞúÊóäöí ãöäú äóÇÑò æóÎóáóÞúÊóåõ ãöäú Øöíäò¡ æóÍõÐöÝó
åóÐóÇ áöãóÇ Ýöí ÇáúßóáóÇãö ãöäó ÇáÏøóáöíáö Úóáóíúåö. æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÇáúßóÇÝõ áöáúÎöØóÇÈö æåÐóÇ ãóÝúÚõæáñ Èöåö¡
æóÇáúãóÚúäóì ÃóÎúÈöÑúäöí Úóäú åóÐóÇ ÇáøóÐöí ßóÑøóãúÊóåõ
Úóáóíøó Ãóíú ÝóÖøóáúÊóåõ áöãó ßóÑøóãúÊóåõ Úóáóíøó æóÃóäóÇ
ÎóíúÑñ ãöäúåõ¡ ÝóÇÎúÊóÕóÑó ÇáúßóáóÇãó ÈöÍóÐúÝö Ðóáößó Ëõãøó
ÇÈúÊóÏóÃó ÝóÞóÇáó: áóÆöäú ÃóÎøóÑúÊóäö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó:
æóÇáúßóÇÝõ Ýöí ÃóÑóÃóíúÊóßó ÍóÑúÝõ ÎöØóÇÈò æóãõÈóÇáóÛóÉò Ýöí
ÇáÊøóäúÈöíåö áóÇ ãóæúÖöÚó áóåóÇ ãöäó ÇáúÅöÚúÑóÇÈö Ýóåöíó
ÒóÇÆöÏóÉñ¡ æóãóÚúäóì ÃóÑóÃóíúÊó ÃóÊóÃóãøóáúÊó æóäóÍúæóåõ
ßóÇäó ÇáúãõÎóÇØöÈõ ÈöåóÇ íõäóÈøöåõ ÇáúãõÎóÇØóÈó
áöíóÓúÊóÌúãöÚó áöãóÇ íóäõÕøõåõ Úóáóíúåö ÈóÚúÏõ. æóÞóÇáó
ÓöíÈóæóíúåö: åöíó ÈöãóÚúäóì ÃóÎúÈöÑúäöí æóãóËøóáó ÈöÞóæúáöåö
ÃóÑóÃóíúÊóßó ÒóíúÏðÇ ÃóíõÄúãöäõ åõæó. æóÞóÇáóåõ ÇáÒøóÌøóÇÌõ
æóáóãú íõãóËøöáú¡ æóÞóæúáõ ÓöíÈóæóíúåö ÕóÍöíÍñ ÍóíúËõ
íóßõæäõ ÈóÚúÏóåóÇ ÇÓúÊöÝúåóÇãñ ßóãöËóÇáöåö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí
åóÐöåö ÇáúÂíóÉö Ýóåöíó ßóãóÇ ÞõáúÊõ æóáóíúÓóÊö ÇáøóÊöí
ÐóßóÑó ÓöíÈóæóíúåö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÇäúÊóåóì. æóãóÇ ÐóåóÈó
Åöáóíúåö ÇáúÍóæúÝöíøõ æóÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ Ýöí ÃóÑóÃóíúÊóßó
åõäóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡ æóáöÐóáößó ÞõÏøöÑó ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãõ
æóåõæó áöãó ßóÑøóãúÊóåõ Úóáóíøó ÝóÞóÏö ÇäúÚóÞóÏó ãöäú
Þóæúáöåö åÐóÇ ÇáøóÐöí ßóÑøóãúÊó Úóáóíøó áöãó ßóÑøóãúÊóåõ
Úóáóíøó ÌõãúáóÉñ ãöäú ãõÈúÊóÏóÃò æóÎóÈóÑò¡ æóÕóÇÑó ãöËúáó:
ÒóíúÏñ ÃóíõÄúãöäõ åõæó ÏóÎóáóÊú Úóáóíúåö ÃóÑóÃóíúÊóßó
ÝóÚóãöáóÊú Ýöí ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇáúÌõãúáóÉõ
ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãöíøóÉõ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáËøóÇäöí æóÇáúãõÓúÊóÞöÑøõ
Ýöí ÃóÑóÃóíúÊó ÈöãóÚúäóì ÃóÎúÈöÑúäöí Ãóäú ÊóÏúÎõáõ Úóáóì
ÌõãúáóÉò ÇÈúÊöÏóÇÆöíøóÉò íóßõæäõ ÇáúÎóÈóÑõ ÇÓúÊöÝúåóÇãðÇ¡
ÝóÅöäú ÕõÑøöÍó Èöåö ÝóÐóáößó æóÇÖöÍñ æóÅöáøóÇ ÞõÏøöÑó.
æóÞóÏú ÃóÔúÈóÚúäóÇ ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáúÃóäúÚóÇãö æóÝöí ÔóÑúÍö
ÇáÊøóÓúåöíáö.
æóÞóÇáó ÇáúÝóÑøóÇÁõ: åõäóÇ áöáúßóÇÝö ãÍá ãöäó ÇáúÅöÚúÑóÇÈö
æóåõæó ÇáäøóÕúÈõ Ãóíú ÃóÑóÃóíúÊó äóÝúÓóßó ÞóÇáó: æóåóÐóÇ
ßóãóÇ ÊóÞõæáõ ÃóÊóÏóÈøóÑúÊó ÂÎöÑó ÃóãúÑößó. ÝóÅöäøöí ÕóÇäöÚñ
Ýöíåö ßóÐóÇ¡ Ëõãøó ÇÈúÊóÏóÃó åÐóÇ ÇáøóÐöí ßóÑøóãúÊó Úóáóíøó
ÇäúÊóåóì. æóÇáÑøóÏøõ Úóáóíúåö ãóÐúßõæÑñ Ýöí Úöáúãö
ÇáäøóÍúæö¡ æóáóæú ÐóåóÈó ÐóÇåöÈñ Åöáóì Ãóäøó åóÐóÇ ãóÝúÚõæáñ
Ãóæøóáõ áöÞóæúáöåö:
ÃóÑóÃóíúÊóßó ÈöãóÚúäóì ÃóÎúÈöÑúäöí æóÇáËøóÇäöí ÇáúÌõãúáóÉõ
ÇáúÞóÓóãöíøóÉõ ÈóÚúÏóåõ áöÇäúÚöÞóÇÏöåöãóÇ ãõÈúÊóÏóÃð
æóÎóÈóÑðÇ ÞóÈúáó ÏõÎõæáö ÃóÑóÃóíúÊóßó áÐåÈ ãóÐúåóÈðÇ
ÍóÓóäðÇ¡ ÅöÐú áóÇ íóßõæäõ Ýöí ÇáúßóáóÇãö ÅöÖúãóÇÑñ¡
æóÊóáóÎøóÕó ãöäú åóÐóÇ ßõáøöåö ÇáúßóÇÝõ ÅöãøóÇ Ýöí ãóæúÖöÚö
äóÕúÈò æóåóÐóÇ ãõÈúÊóÏóÃñ¡ æóÅöãøóÇ ÍóÑúÝõ ÎöØóÇÈò æóåóÐóÇ
ãóÝúÚõæáñ ÈöÃóÑóÃóíúÊó ÈöãóÚúäðì ãóÍúÐõæÝò¡ æóåõæó
ÇáúÌõãúáóÉõ ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãöíøóÉõ Ãóæú ãóÐúßõæÑò æóåõæó
ÇáúÌõãúáóÉõ ÇáúÞóÓóãöíøóÉõ¡ æóãóÚúäóì áóÆöäú ÃóÎøóÑúÊóäö
Ãóíú ÃóÎøóÑúÊó ãóãóÇÊöí æóÃóÈúÞóíúÊóäöí ÍóíøðÇ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: áóÃóÍúÊóäößóäøó áóÃóÓúÊóæúáöíóäøó
Úóáóíúåöãú æóÞóÇáóåõ ÇáúÝóÑøóÇÁõ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÒóíúÏò
áóÃõÖöáøóäøóåõãú.
æóÞóÇáó ÇáØøóÈóÑöíøõ: áóÃóÓúÊóÃúÕöáóäøó æóßóÝóÑó ÅöÈúáöíÓõ
ÈöÌóåúáöåö ÕöÝóÉó ÇáúÚóÏúáö ãöäó Çááøóåö Íöíäó áóÍöÞóÊúåõ
ÇáúÃóäóÝóÉõ æóÇáúßöÈúÑõ¡ æóÙóåóÑó Ðóáößó Ýöí Þóæúáöåö
ÃóÑóÃóíúÊóßó åÐóÇ ÇáøóÐöí ßóÑøóãúÊó Úóáóíøó ÅöÐú äóÕøó Úóáóì
Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõßóÑøóãó ÈöÇáÓøõÌõæÏö ãöäøöí
ãóäú ÃóäóÇ ÎóíúÑñ ãöäúåõ¡ æóÃóÞúÓóãó ÅöÈúáöíÓõ Úóáóì Ãóäøóåõ
íóÍúÊóäößõ ÐõÑøöíøóÉó ÂÏóãó æóÚóáöãó Ðóáößó ÅöãøóÇ
ÈöÓóãóÇÚöåö
(7/78)
ãöäó ÇáúãóáóÇÆößóÉö¡ æóÞóÏú ÃóÎúÈóÑóåõãõ
Çááøóåõ Èöåö Ãóæö ÇÓúÊóÏóáøó Úóáóì Ðóáößó ÈöÞóæúáöåöãú:
ÃóÊóÌúÚóáõ ÝöíåÇ ãóäú íõÝúÓöÏõ ÝöíåÇ æóíóÓúÝößõ ÇáÏøöãÇÁó
«1» Ãóæú äóÙóÑó Åöáóíúåö ÝóÊóæóÓøóãó Ýöí ãóÎóÇíöáöåö Ãóäøóåõ
Ðõæ ÔóåúæóÉò æóÚóæóÇÑöÖó ßóÇáúÛóÖóÈö æóäóÍúæöåö¡ æóÑóÃóì
ÎöáúÞóÊóåõ ãõÌóæøóÝóÉð ãõÎúÊóáöÝóÉó ÇáúÃóÌúÒóÇÁö¡ æóÞóÇáó
ÇáúÍóÓóäõ: Ùóäøó Ðóáößó áöÃóäøóåõ æóÓóæøóÓó Åöáóì ÂÏóãó
Ýóáóãú íÌÏ áå ÚÒ ãÇ ÝóÙóäøó Ðóáößó ÈöÐõÑøöíøóÊöåö æóåóÐóÇ
áóíúÓó ÈöÙóÇåöÑò áöÃóäøó Þóæúáó Ðóáößó ßóÇäó ÞóÈúáó
æóÓúæóÓóÊöåö áöÂÏóãó Ýöí Ãóßúáö ÇáÔøóÌóÑóÉö¡ æóÇÓúÊóËúäóì
ÇáúÞóáöíáó áöÃóäøóåõ Úóáöãó Ãóäøóåõ íóßõæäõ Ýöí ÐõÑøöíøóÉö
ÂÏóãó ãóäú áóÇ íóÊóÓóáøóØõ Úóáóíúåö ßóãóÇ ÞóÇáó
áóÃõÛúæöíóäøóåõãú ÃóÌúãóÚöíäó ÅöáøóÇ ÚöÈÇÏóßó ãöäúåõãõ
ÇáúãõÎúáóÕöíäó «2» æóÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáÐøóåóÇÈö áóíúÓó Úóáóì
ÍóÞöíÞóÊöåö ãöäú äóÞöíÖö ÇáúãóÌöíÁö æóáóßöäøó ÇáúãóÚúäóì
ÇÐúåóÈú áöÔóÃúäößó ÇáøóÐöí ÇÎúÊóÑúÊóåõ¡ æóÚóÞøóÈóåõ ÈöÐößúÑö
ãóÇ ÌóÑøóåõ ÓõæÁõ ÝöÚúáöåö ãöäú ÌóÒóÇÆöåö æóÌóÒóÇÁö
ÃóÊúÈóÇÚöåö Ìóåóäøóãó¡ æóáóãøóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇÓúãñ ÛóÇÆöÈñ
æóÖóãöíÑõ ÎöØóÇÈò ÛóáóÈó ÇáúÎöØóÇÈõ ÝóÞóÇáó:
ÌóÒÇÄõßõãú æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÖóãöíÑó ãöäú Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáöÇáúÊöÝóÇÊö æóÇáúãóæúÝõæÑõ Çáúãõßóãøóáõ æóæóÝóÑó ãõÊóÚóÏøò
ßóÞóæúáöåö:
æóãóäú íóÌúÚóáö ÇáúãóÚúÑõæÝó ãöäú Ïõæäö ÚóÑúÖöåö ...
íóÝúÑöåõ æóãóäú áóÇ íóÊøóÞö ÇáÔøóÊúãó íõÔúÊóãö
æóáóÇÒöãñ ÊóÞõæáõ æóÝóÑó ÇáúãóÇáõ íóÝöÑõ æõÝõæÑðÇ¡
æóÇäúÊóÕóÈó ÌóÒÇÁð Úóáóì ÇáúãóÕúÏóÑö æóÇáúÚóÇãöáõ Ýöíåö
ÌóÒÇÄõßõãú Ãóæú íõÌóÇæöÒõ ãõÖúãóÑóåõ Ãóæú Úóáóì ÇáúÍóÇáö
ÇáúãõæóØøöÆóÉö. æóÞöíáó: ÊóãúíöíÒñ æóáóÇ íõÊóÚóÞøóáõ
æóÇÓúÊóÝúÒöÒú ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÝóÇÐúåóÈú æóÚõØöÝó Úóáóíúåö
ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãöäó ÇáúÃóãúÑö æóßõáøõåóÇ ÈöãóÚúäóì
ÇáÊøóåúÏöíÏö ßóÞóæúáöåö ÇÚúãóáõæÇ ãóÇ ÔöÆúÊõãú «3» æóãóäú
Ýöí ãóäö ÇÓúÊóØóÚúÊó ãóæúÕõæáóÉñ ãóÝúÚõæáóÉñ ÈöÇÓúÊöÝúÒöÒú.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö: ãóäö ÇÓúÊóØóÚúÊó ãóäö ÇÓúÊöÝúåóÇãñ
Ýöí ãóæúÖöÚö äóÕúÈò ÈöÇÓúÊóØóÚúÊó¡ æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöÙóÇåöÑò
áöÃóäøó ÇÓúÊóÝúÒöÒú æóãóÝúÚõæáó ÇÓúÊóØóÚúÊó ãóÍúÐõæÝñ
ÊóÞúÏöíÑõåõ ãóäö ÇÓúÊóØóÚúÊó Ãóäú ÊóÓúÊóÝöÒøóåõ æóÇáÕøóæúÊõ
åõäóÇ ÇáÏøõÚóÇÁõ Åöáóì ãóÚúÕöíóÉö Çááøóåö. æóÞóÇáó
ãõÌóÇåöÏñ: ÇáúÛöäóÇÁõ æóÇáúãóÒóÇãöíÑõ æóÇááøóåúæõ. æóÞóÇáó
ÇáÖøóÍøóÇßõ: ÕóæúÊõ ÇáúãöÒúãóÇÑö æóÐóßóÑó ÇáúÛóÒúäóæöíøõ
Ãóäøó ÂÏóãó ÃóÓúßóäó æóáóÏó åóÇÈöíáó ÃóÚúáóì ÇáúÌóÈóáö
æóæóáóÏó ÞóÇÈöíáó ÃóÓúÝóáóåõ. æóÝöíåöãú ÈóäóÇÊñ ÍöÓóÇäñ¡
ÝóÒóãøóÑó ÇáÔøóíúØóÇäõ Ýóáóãú íóÊóãóÇáóßõæÇ Ãóäö ÇäúÍóÏóÑõæÇ
æóÇÞúÊóÑóäõæÇ. æóÞöíáó: ÇáÕøóæúÊõ åõäóÇ ÇáúæóÓúæóÓóÉõ.
æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ æóÃóÌúáöÈú Úóáóíúåöãú ÈöæóÕúáö ÇáúÃóáöÝö
æóÖóãøö ÇááøóÇãö ãöäú ÌóáóÈó ËõáóÇËöíøðÇ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÅöÈúáöíÓó áóåõ Îóíúáñ æóÑóÌøóÇáóÉñ ãöäó ÇáúÌöäøö ÌöäúÓöåö
ÞóÇáóåõ ÞóÊóÇÏóÉõ¡ æóÇáúÎóíúáõ ÊõØúáóÞõ Úóáóì ÇáúÃóÝúÑóÇÓö
ÍóÞöíÞóÉð æóÚóáóì ÃóÕúÍóÇÈöåóÇ ãóÌóÇÒðÇ æóåõãõ ÇáúÝõÑúÓóÇäõ¡
æóãöäúåõ: íóÇ Îóíúáó Çááøóåö ÇÑúßóÈöí¡ æóÇáúÈóÇÁõ Ýöí
ÈöÎóíúáößó Þöíáó ÒóÇÆöÏóÉñ. æóÞöíáó: ãöäó ÇáúÂÏóãöíøöíäó
ÃõÖöíÝõæÇ Åöáóíúåö áöÇäúÎöÑóÇØöåöãú Ýöí ØóÇÚóÊöåö
æóßóæúäöåöãú ÃóÚúæóÇäóåõãú Úóáóì ÛóíúÑöåöãú ÞÇáå ãÌÇåÏ.
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 30.
(2) ÓæÑÉ Õ: 38/ 82- 83.
(3) ÓæÑÉ ÝÕáÊ: 41/ 40.
(7/79)
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóÞóæúáõåõ
ÈöÎóíúáößó æóÑóÌöáößó. æÞíá: åóÐóÇ ãóÌóÇÒñ æóÇÓúÊöÚóÇÑóÉñ
ÈöãóÚúäóì ÇÓúÚó ÓóÚúíóßó æóÇÈúáõÛú ÌõåúÏóßó ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ Úóáöíøò áóíúÓó áöáÔøóíúØóÇäö Îóíúáñ æóáóÇ
ÑóÌöáñ æóáóÇ åõæó ãóÃúãõæÑñ ÅöäøóãóÇ åóÐóÇ ÒóÌúÑñ
æóÇÓúÊöÎúÝóÇÝñ Èöåö ßóãóÇ ÊóÞõæáõ áöãóäú ÊõåóÏøöÏõåõ ÇÐúåóÈú
ÝóÇÕúäóÚú ãóÇ ÔöÆúÊó æóÇÓúÊóÚöäú ÈöãóÇ ÔöÆúÊó. æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÝóÅöäú ÞõáúÊó: ãóÇ ãóÚúäóì ÇÓúÊöÝúÒóÇÒö
ÅöÈúáöíÓó ÈöÕóæúÊöåö æóÅöÌúáóÇÈöåö ÈöÎóíúáöåö æóÑóÌöáöåö¿
ÞõáúÊõ: åõæó ßóáóÇãñ æóÇÑöÏñ ãóæúÑöÏó ÇáÊøóãúËöíáö ãõËøöáóÊú
ÍóÇáõåõ Ýöí ÊóÓóáøõØöåö Úóáóì ãóäú íõÛúæöíåö ÈöãöÛúæóÇÑò
ÃóæúÞóÚó Úóáóì Þóæúãò ÝóÕóæøóÊó Èöåöãú ÕóæúÊðÇ
íóÓúÊóÝöÒøõåõãú ãöäú ÃóãóÇßöäöåöãú æóíõÞúáöÞõåõãú Úóäú
ãóÑóÇßöÒöåöãú¡ æóÃóÌúáóÈó Úóáóíúåöãú ÈöÌõäúÏöåö ãöäú
ÎóíøóÇáóÉò æóÑóÌøóÇáóÉò ÍóÊøóì ÇÓúÊóÃúÕóáóåõãõ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: æóÑóÌöáößó ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö
æóÓõßõæäö ÇáúÌöíãö æóåõæó ÇÓúãõ ÌãÚ æÇÍÏå ÑóÇÌöáò ßóÑóßúÈò
æóÑóÇßöÈò¡ æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ æóÃóÈõæ ÚóãúÑòæ Ýöí ÑöæóÇíóÉò
æóÍóÝúÕò ÈößóÓúÑö ÇáúÌöíãö. ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇááøóæóÇãöÍö
ÈöãóÚúäóì ÇáÑøöÌóÇáö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó åöíó ÕöÝóÉñ
íõÞóÇáõ ÝõáóÇäñ íóãúÔöí ÑóÌöáðÇ Ãóíú ÛóíúÑõ ÑóÇßöÈò æóãöäúåõ
Þóæúáõ ÇáÔøóÇÚöÑö:
ÑóÌöáðÇ ÅöáøóÇ ÈöÃóÕúÍóÇÈö æóÞóÇáó ÇáÒãÎÔÑí: æÞÑìÁ
æóÑóÌöáößó Úóáóì Ãóäú ÝóÚöáðÇ ÈöãóÚúäóì ÝóÇÚöáò äóÍúæó
ÊóÚöÈò æóÊóÇÚöÈò¡ æóãóÚúäóÇåõ æóÌóãúÚõßó ÇáÑøóÌõáó æóÊõÖóãøõ
Ìöíãõåõ ÃóíúÖðÇ Ýóíóßõæäõ ãöËúáó ÍóÏöËó æóÍóÏõËó æóäóÏöÓó
æóäóÏõÓó æóÃóÎóæóÇÊñ áóåõãóÇ ÇäúÊóåóì. æóÞóÑóÃó ÞóÊóÇÏóÉõ
æóÚößúÑöãóÉõ æóÑöÌóÇáößó. æÞÑìÁ: æóÑõÌøöáó áóßó ÈöÖóãøö
ÇáÑøóÇÁö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúÌöíãö æóÇáúãõÔóÇÑóßóÉõ Ýöí
ÇáúÃóãúæóÇáö. ÞóÇáó ÇáÖøóÍøóÇßõ: ãóÇ íóÐúÈóÍõæäó
áöÂáöåóÊöåöãú æóÞóÊóÇÏóÉõ ÇáúÈóÍöíÑóÉõ æóÇáÓøóÇÆöÈóÉõ.
æóÞöíáó: ãóÇ ÃõÕöíÈó ãöäú ãóÇáò æóÍóÑóÇãò. æóÞöíáó: ãóÇ
ÌóÚóáõæåõ ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú áöÛóíúÑö Çááøóåö. æóÞöíáó: ãóÇ
ÕõÑöÝó Ýöí ÇáÒøöäóÇ æóÇáúÃóæúáóì ãóÇ ÃõÎöÐó ãöäú ÛóíúÑö
ÍóÞøöåö æóãóÇ æõÖöÚó Ýöí ÛóíúÑö ÍóÞøöåö æóÇáúãõÔóÇÑóßóÉõ Ýöí
ÇáúÃóæúáóÇÏö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò:
ÊóÓúãöíóÊõåõãú ÚóÈúÏó ÇáúÚõÒøóì æóÚóÈúÏó ÇááøóÇÊö æóÚóÈúÏó
ÇáÔøóãúÓö æóÚóÈúÏó ÇáÍÇÑË¡ æóÚóäúåõ ÃóíúÖðÇ ÊóÑúÛöíÈõåõãú
Ýöí ÇáúÃóÏúíóÇäö ÇáúÈóÇØöáóÉö ßóÇáúíóåõæÏöíøóÉö
æóÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉö. æóÚóäúåõ ÃóíúÖðÇ ÅöÞúÏóÇãõåõãú Úóáóì
ÞóÊúáö ÇáúÃóæúáóÇÏö ÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ æÞÊÇÏÉ. ãÇ ãóÌøóÓõæåõ
æóåóæøóÏõæåõ æóäóÕøóÑõæåõ æóÕóÈóÛõæåõãú ÛóíúÑó ÕöÈúÛóÉö
ÇáúÅöÓúáóÇãö. æóÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ: ÚóÏóãõ ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÚöäúÏó
ÇáúÌöãóÇÚö ÝóÇáúÌóÇäøõ íóäúØóæöí ÅöÐú ÐóÇßó Úóáóì
ÅöÍúáöíáöåö ÝóíõÌóÇãöÚõ ãóÚóåõ. æóÞöíáó ÊóÑúÛöíÈõåõãú Ýöí
ÇáúÞöÊóÇáö æóÇáúÞóÊúáö æóÍöÝúÙö ÇáÔøöÚúÑö ÇáúãõÔúÊóãöáö
Úóáóì ÇáúÝõÍúÔö¡ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäøóåõ ßõáøõ ÊóÕóÑøõÝò Ýöí
ÇáúæóáóÏö íõÄóÏøöí Åöáóì ÇÑúÊößóÇÈö ãõäúßóÑò æóÞóÈöíÍò¡
æóÃóãøóÇ æóÚúÏõåõ Ýóåõæó ÇáúæóÚúÏõ ÇáúßóÇÐöÈõ ßóæóÚúÏöåöãú
Ãóäú áóÇ ÈóÚúËó æóåóÐöåö ãõÔóÇÑóßóÉñ Ýöí ÇáäøõÝõæÓö.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÚöÏúåõãú ÇáúãóæóÇÚöíÏó
ÇáúßóÇÐöÈóÉó ãöäú ÔóÝóÇÚóÉö ÇáúÂáöåóÉö æóÇáúßóÑóÇãóÉö Úóáóì
Çááøóåö ÈöÇáúÃóäúÓóÇÈö ÇáÔøóÑöíÝóÉö¡ æóÊóÓúæöíÝö ÇáÊøóæúÈóÉö
æóãóÛúÝöÑóÉö ÇáÐøõäõæÈö ÈöÏõæäöåóÇ¡ æóÇáöÇÊøößóÇáö Úóáóì
ÇáÑøóÍúãóÉö æóÔóÝóÇÚóÉö ÇáÑøóÓõæáö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ýöí ÇáúßóÈóÇÆöÑö æóÇáúÎõÑõæÌö ãöäó ÇáäøóÇÑö ÈóÚúÏó
Ãóäú íóÕöíÑõæÇ ÍóãöíãðÇ¡ æóÅöíËóÇÑö ÇáúÚóÇÌöáö Úóáóì
(7/80)
ÇáúÂÌöáö ÇäúÊóåóì. æóåõæó ÌóÇÑò Úóáóì
ãóÐúåóÈö ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ ÊõÛúÝóÑõ ÇáÐøõäõæÈõ
ÈöÏõæäö ÇáÊøóæúÈóÉö¡ æóÈöÃóäøóåõ áóÇ ÔóÝóÇÚóÉó Ýöí
ÇáúßóÈóÇÆöÑö¡ æóÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäó ÇáäøóÇÑö ÃóÈóÏðÇ
ãóäú ÏóÎóáóåóÇ ãöäú ÝóÇÓöÞò ãõÄúãöäò. æóÇäúÊóÕóÈó ÛõÑõæÑÇð
æóåõæó ãóÕúÏóÑñ Úóáóì Ãóäøóåõ æóÕúÝñ áöãóÕúÏóÑò ãóÍúÐõæÝò
Ãóíú æóÚúÏðÇ ÛõÑõæÑðÇ Úóáóì ÇáúæõÌõæåö ÇáøóÊöí Ýöí ÑóÌõáò
Õóæúãò¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ãóÝúÚõæáðÇ ãöäú ÃóÌúáöåö
Ãóíú æóãóÇ íóÚöÏõßõãú æóíõãóäøöíßõãú ãóÇ áóÇ íóÊöãøõ æóáóÇ
íóÞóÚõ ÅöáøóÇ áöÃóäú íóÛõÑøóßõãú¡ æóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Åöáóíúåö
ÊóÚóÇáóì Ýöí Åöäøó ÚöÈÇÏöí ÅöÖóÇÝóÉõ ÊóÔúÑöíÝò¡ æóÇáúãóÚúäóì
ÇáúãõÎúÊóÕøöíäó Èößóæúäöåöãú ÚöÈÇÏöí áóÇ íõÖóÇÝõæäó Åöáóì
ÛóíúÑöí ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ãõÞóÇÈöáöåöãú ÃóæúáöíóÇÄõåõãõ
ÇáØøóÇÛõæÊõ æÃæáíÇÁ ÇáÔøóíúØóÇäö.
æóÞöíáó: Ëóãøó ÕöÝóÉñ ãóÍúÐõæÝóÉñ Ãóíú Åöäøó ÚöÈÇÏöí
ÇáÕøóÇáöÍöíäó¡ æóäóÝóì ÇáÓøõáúØóÇäó æóåõæó ÇáúÍóÌøóÉõ
æóÇáöÇÞúÊöÏóÇÑõ Úóáóì ÅöÛúæóÇÆöåöãú Úóäö ÇáúÅöíãóÇäö
æóíóÏõáøõ Úóáóì áóÍúÙö ÇáÕøöÝóÉö Þóæúáõåõ ÅöäøóãÇ ÓõáúØÇäõåõ
Úóáóì ÇáøóÐöíäó íóÊóæóáøóæúäóåõ «1» . æóÞóÇáó
ÇáúÌõÈøóÇÆöíøõ: ÚöÈÇÏöí ÚóÇãøñ Ýöí ÇáúãõßóáøóÝöíäó¡
æóáöÐóáößó ÇÓúÊóËúäóì ãöäúåõ Ýöí Âíò ãóäö ÇÊøóÈóÚóåõ Ýöí
Þóæúáöåö ÅöáøóÇ ãóäö ÇÊøóÈóÚóßó ãöäó ÇáúÛÇæöíäó «2»
æóÇÓúÊóÏóáøó ÈöåóÐóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÓóÈöíáó áóåõ æóáóÇ
ÞõÏúÑóÉó Úóáóì ÊóÎúáöíØö ÇáúÚóÞúáö æóÅöäøóãóÇ ÞõÏúÑóÊõåõ
Úóáóì ÇáúæóÓúæóÓóÉö¡ æóáóæú ßóÇäó áóåõ ÞõÏúÑóÉñ Úóáóì Ðóáößó
áóÎóÈóØó ÇáúÚõáóãóÇÁó áöíóßõæäó ÖóÑóÑõåõ ÃóÊóãøó¡ æóãóÚúäóì
æóßöíáðÇ ÍóÇÝöÙðÇ áöÚöÈóÇÏöåö ÇáøóÐöíäó áóíúÓó áóåõ
Úóáóíúåöãú ÓõáúØóÇäñ ãöäú ÅöÛúæóÇÁö ÇáÔøóíúØóÇäö Ãóæú
æóßöíáðÇ íóßöáõæäó ÃõãõæÑóåõãú Åöáóíúåö Ýóåõæó ÍóÇÝöÙõåõãú
ÈöÊóæóßøõáöåöãú Úóáóíúåö.
ÑóÈøõßõãõ ÇáøóÐöí íõÒúÌöí áóßõãõ ÇáúÝõáúßó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
áöÊóÈúÊóÛõæÇ ãöäú ÝóÖúáöåö Åöäøóåõ ßÇäó Èößõãú ÑóÍöíãÇð
æóÅöÐÇ ãóÓøóßõãõ ÇáÖøõÑøõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Öóáøó ãóäú ÊóÏúÚõæäó
ÅöáøóÇ ÅöíøóÇåõ ÝóáóãøóÇ äóÌøóÇßõãú Åöáóì ÇáúÈóÑøö
ÃóÚúÑóÖúÊõãú æóßÇäó ÇáúÅöäúÓÇäõ ßóÝõæÑÇð ÃóÝóÃóãöäúÊõãú Ãóäú
íóÎúÓöÝó Èößõãú ÌÇäöÈó ÇáúÈóÑøö Ãóæú íõÑúÓöáó Úóáóíúßõãú
ÍÇÕöÈÇð Ëõãøó áóÇ ÊóÌöÏõæÇ áóßõãú æóßöíáðÇ Ãóãú ÃóãöäúÊõãú
Ãóäú íõÚöíÏóßõãú Ýöíåö ÊÇÑóÉð ÃõÎúÑì ÝóíõÑúÓöáó Úóáóíúßõãú
ÞÇÕöÝÇð ãöäó ÇáÑøöíÍö ÝóíõÛúÑöÞóßõãú ÈöãÇ ßóÝóÑúÊõãú Ëõãøó
áóÇ ÊóÌöÏõæÇ áóßõãú ÚóáóíúäÇ Èöåö ÊóÈöíÚÇð.
áóãøóÇ ÐóßóÑó ÊóÚóÇáóì æóÕúÝó ÇáúãõÔúÑößöíäó Ýöí
ÇÚúÊöÞóÇÏöåöãú ÂáöåóÊóåõãú æóÃóäøóåóÇ ÊóÖõÑøõ æóÊóäúÝóÚõ¡
æóÃóÊúÈóÚó Ðóáößó ÈöÞöÕøóÉö ÅöÈúáöíÓó ãóÚó ÂÏóãó¡
æóÊóãúßöíäöåö ãöäú æóÓúæóÓóÉö ÐõÑøöíøóÊöåö æóÊóÓúæöíáöåö
ÐóßóÑó ãóÇ íóÏõáøõ ãöäú ÃóÝúÚóÇáöåö Úóáóì æóÍúÏóÇäöíøóÊöåö¡
æóÃóäøóåõ åõæó ÇáäøóÇÝöÚõ ÇáÖøóÇÑøõ ÇáúãõÊóÕóÑøöÝõ Ýöí
ÎóáúÞöåö ÈöãóÇ íóÔóÇÁõ¡ ÝóÐóßóÑó ÅöÍúÓóÇäóåõ Åöáóíúåöãú
ÈóÍúÑðÇ æóÈóÑøðÇ¡ æóÃóäøóåõ ÊóÚóÇáóì ãõÊóãóßøöäñ
ÈöÞõÏúÑóÊöåö ãöãøóÇ íõÑöíÏõåõ. æóÅöÒúÌóÇÁõ ÇáúÝõáúßö
ÓóæúÞõåóÇ ãöäú ãóßóÇäò Åöáóì ãóßóÇäò ÈöÇáÑøöíÍö ÇááøóíøöäóÉö
æóÇáúãóÌóÇÏöíÝö¡ æóÐóáößó ãöäú ÑóÍúãóÊöåö ÈöÚöÈóÇÏöåö
æóÇÈúÊöÛóÇÁõ ÇáúÝóÖúáö ØóáóÈõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Ãóæö ÇáúÍóÌøõ
Ýöíåö Ãóæö ÇáúÛóÒúæõ. æóÇáÖøõÑøõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÇáúÎóæúÝõ
ãöäó ÇáúÛóÑóÞö ÈöÇÖúØöÑóÇÈöåö æóÚóÕúÝö ÇáÑøöíÍö¡ æóãóÚúäóì
Öóáøó ÐåÈ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáäÍá: 16/ 100.
(2) ÓæÑÉ ÇáÍÌÑ: 15/ 42.
(7/81)
Úóäú ÃóæúåóÇãößõãú ãóäú ÊóÏúÚõæäóåõ
ÅöáóåðÇ ÝóíóÔúÝóÚõ Ãóæú íóäúÝóÚõ¡ Ãóæú Öóáøó ãóäú
ÊóÚúÈõÏõæäóåõ ÅöáøóÇ Çááøóåõ æóÍúÏóåõ ÝóÊõÝúÑöÏõæäóåõ ÅöÐú
ÐóÇßó ÈöÇáöÇáúÊöÌóÇÁö Åöáóíúåö æóÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö Ãóäøóåõ áóÇ
íóßúÔöÝõ ÇáÖøõÑøó ÅöáøóÇ åõæó æóáóÇ íóÑúÌõæäó áößóÔúÝö
ÇáÖøõÑøö ÛóíúÑóåõ. Ëõãøó ÐóßóÑó ÍóÇáóåõãú ÅöÐú ßõÔöÝó
Úóäúåõãú ãöäú ÅöÚúÑóÇÖöåöãú Úóäúåõ æóßõÝúÑóÇäöåöãú äöÚúãóÉó
ÅöäúÌóÇÆöåöãú ãöäó ÇáúÛóÑóÞö¡ æóÌóÇÁóÊú ÕöÝóÉõ ßóÝõæÑÇð
ÏóáóÇáóÉð Úóáóì ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö¡ Ëõãøó áóãú íõÎóÇØöÈúåõãú
ÈöÐóáößó Èóáú ÃóÓúäóÏó Ðóáößó Åöáóì ÇáúÅöäúÓóÇäö áõØúÝðÇ
Èöåöãú æóÅöÍóÇáóÉð Úóáóì ÇáúÌöäúÓö ÅöÐú ßõáøõ ÃóÍóÏò áóÇ
íóßóÇÏõ íõÄóÏøöí ÔõßúÑó äöÚóãö Çááøóåö.
æóÞóÇáó ÇáÒøóÌøóÇÌõ: ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÅöäúÓóÇäö ÇáúßõÝøóÇÑõ¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÅöáøóÇ ÅöíøóÇåõ ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãõäúÞóØöÚñ
áöÃóäøóåõ áóãú íóäúÏóÑöÌú Ýöí Þóæúáöåö ãóäú ÊóÏúÚõæäó ÅöÐö
ÇáúãóÚúäóì ÖóáøóÊú ÂáöåóÊõåõãú Ãóíú ãóÚúÈõæÏóÇÊõåõãú æóåõãú
áóÇ íóÚúÈõÏõæäó Çááøóåó.
æóÞöíáó: åõæó ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãõÊøóÕöáñ æóåóÐóÇ Úóáóì ãóÚúäóì
Öá ãä íáÌÄæä Åáíå æåã ßÇäæÇ íáÌÄæä Ýöí ÈóÚúÖö ÃõãõæÑöåöãú
Åöáóì ãóÚúÈõæÏóÇÊöåöãú¡ æóÝöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö áÇ íáÌÄæä
ÅöáøóÇ Åöáóì Çááøóåö æóÇáúåóãúÒóÉõ Ýöí ÃóÝóÃóãöäúÊõãú
áöáúÅöäúßóÇÑö. ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÇáúÝóÇÁõ áöáúÚóØúÝö
Úóáóì ãóÍúÐõæÝò ÊóÞúÏöíÑõåõ ÃóäóÌóæúÊõãú ÝóÃóãöäúÊõãõ
ÇäúÊóåóì. æóÊóÞóÏøóãó áóäóÇ ÇáúßóáóÇãõ ãóÚóåõ Ýöí ÏóÚúæóÇåõ
Ãóäøó ÇáúÝóÇÁó æóÇáúæóÇæó Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ ÇáÊøóÑúßöíÈö
áöáúÚóØúÝö Úóáóì ãóÍúÐõæÝò Èóíúäó ÇáúåóãúÒóÉö æóÍóÑúÝö
ÇáúÚóØúÝö¡ æóÃóäøó ãóÐúåóÈó ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ãóäú áóÇ ãóÍúÐõæÝó
åõäóÇßó¡ æóÃóäøó ÇáúÝóÇÁó æóÇáúæóÇæó áöáúÚóØúÝö Úóáóì ãóÇ
ÞóÈúáóåóÇ æóÃóäøóåõ ÇÚúÊóäóì ÈöåóãúÒóÉö ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãö
áößóæúäöåóÇ áóåóÇ ÕóÏúÑõ ÇáúßóáóÇãö ÝóÞõÏøöãóÊú æóÇáäøöíøóÉõ
ÇáÊøóÃúÎöíÑõ¡ æóÃóäøó ÇáÊøóÞúÏöíÑó ÝóÃóãöäúÊõãú. æóÞóÏú
ÑóÌóÚó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ Åöáóì ãóÐúåóÈö ÇáúÌóãóÇÚóÉö
æóÇáúÎöØóÇÈõ áöáÓøóÇÈöÞö ÐößúÑõåõãú Ãóíú ÃóÝóÃóãöäúÊõãú
ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÌõæäó ÇáúãõÚúÑöÖõæäó Úóäú ÕõäúÚö Çááøóåö
ÇáøóÐöí äóÌøóÇßõãú¡ æóÇäúÊóÕóÈó ÌÇäöÈó Úóáóì ÇáúãóÝúÚõæáö
Èöåö ÈöäóÎúÓöÝó ßóÞóæúáöåö ÝóÎóÓóÝúäÇ Èöåö æóÈöÏÇÑöåö
ÇáúÃóÑúÖó «1» æóÇáúãóÚúäóì Ãóäú äõÛóíøöÑóåõ Èößõãú
ÝóÊóåúáóßõæäó ÈöÐóáößó. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: Ãóäú
äóÞúáöÈóåõ æóÃóäúÊõãú Úóáóíúåö.
æóÞóÇáó ÇáúÍóæúÝöíøõ: ÌÇäöÈó ÇáúÈóÑøö ãóäúÕõæÈñ Úóáóì
ÇáÙøóÑúÝö¡ æóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÎóÓúÝõ ÊóÛúíöíÈðÇ Ýöí
ÇáÊøõÑóÇÈö ÞÇá: ÌÇäöÈó ÇáúÈóÑøö æÈößõãú ÍóÇáñ Ãóíú äóÎúÓöÝõ
ÌÇäöÈó ÇáúÈóÑøö ãóÕúÍõæÈðÇ Èößõãú.
æóÞöíáó: ÇáúÈóÇÁõ áöáÓøóÈóÈö Ãóíú ÈöÓóÈóÈößõãú¡ æóíóßõæäõ
ÇáúãóÚúäóì ÌÇäöÈó ÇáúÈóÑøö ÇáøóÐöí ÃóäúÊõãú Ýöíåö¡
ÝóíóÍúÕõáõ ÈöÎóÓúÝöåö ÅöåúáóÇßõåõãú æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ
ãöäú ÎóÓúÝö ÌÇäöÈó ÇáúÈóÑøö ÈöÓóÈóÈöåöãú ÅöåúáóÇßõåõãú.
ÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ: ÇáúÍóÇÕöÈõ ÇáúÍöÌóÇÑóÉõ. æóÞóÇáó
ÇáÓøõÏøöíøõ: ÑóÇãò íóÑúãöíßõãú ÈöÍöÌóÇÑóÉò ãöäú ÓöÌøöíáö¡
æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ÞõÏúÑóÊóåõ ÊóÚóÇáóì ÈóÇáöÛóÉñ ÝóÅöäú
ßóÇäó äóÌøóÇßõãú ãöäó ÇáúÛóÑóÞö æóßóÝóÑúÊõãú äöÚúãóÊóåõ
ÝóáóÇ ÊóÃúãóäõæÇ ÅöåúáóÇßóåõ ÅöíøóÇßõãú æóÃóäúÊõãú Ýöí
ÇáúÈóÑøö¡ ÅöãøóÇ ÈöÃóãúÑò íóßõæäõ ãöäú ÊóÍúÊößõãú æóåõæó
ÊóÛúæöíÑõ ÇáúÃóÑúÖö Èößõãú¡ Ãóæú ãöäú ÝóæúÞößõãú ÈöÅöÑúÓóÇáö
ÍóÇÕöÈò Úóáóíúßõãú¡ æóåóÐöåö ÇáúÛóÇíóÉõ Ýöí Êóãóßøõäö
ÇáúÞõÏúÑóÉö Ëõãøó áóÇ ÊóÌöÏõæÇ ÚäÏ Íáæá ÃÍÏ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÞÕÕ: 28/ 81.
(7/82)
æóáóÞóÏú ßóÑøóãúäóÇ
Èóäöí ÂÏóãó æóÍóãóáúäóÇåõãú Ýöí ÇáúÈóÑøö æóÇáúÈóÍúÑö
æóÑóÒóÞúäóÇåõãú ãöäó ÇáØøóíøöÈóÇÊö æóÝóÖøóáúäóÇåõãú Úóáóì
ßóËöíÑò ãöãøóäú ÎóáóÞúäóÇ ÊóÝúÖöíáðÇ (70) íóæúãó äóÏúÚõæ
ßõáøó ÃõäóÇÓò ÈöÅöãóÇãöåöãú Ýóãóäú ÃõæÊöíó ßöÊóÇÈóåõ
Èöíóãöíäöåö ÝóÃõæáóÆößó íóÞúÑóÁõæäó ßöÊóÇÈóåõãú æóáóÇ
íõÙúáóãõæäó ÝóÊöíáðÇ (71) æóãóäú ßóÇäó Ýöí åóÐöåö ÃóÚúãóì
Ýóåõæó Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÃóÚúãóì æóÃóÖóáøõ ÓóÈöíáðÇ (72) æóÅöäú
ßóÇÏõæÇ áóíóÝúÊöäõæäóßó Úóäö ÇáøóÐöí ÃóæúÍóíúäóÇ Åöáóíúßó
áöÊóÝúÊóÑöíó ÚóáóíúäóÇ ÛóíúÑóåõ æóÅöÐðÇ áóÇÊøóÎóÐõæßó
ÎóáöíáðÇ (73) æóáóæúáóÇ Ãóäú ËóÈøóÊúäóÇßó áóÞóÏú ßöÏúÊó
ÊóÑúßóäõ Åöáóíúåöãú ÔóíúÆðÇ ÞóáöíáðÇ (74) ÅöÐðÇ
áóÃóÐóÞúäóÇßó ÖöÚúÝó ÇáúÍóíóÇÉö æóÖöÚúÝó ÇáúãóãóÇÊö Ëõãøó
áóÇ ÊóÌöÏõ áóßó ÚóáóíúäóÇ äóÕöíÑðÇ (75) æóÅöäú ßóÇÏõæÇ
áóíóÓúÊóÝöÒøõæäóßó ãöäó ÇáúÃóÑúÖö áöíõÎúÑöÌõæßó ãöäúåóÇ
æóÅöÐðÇ áóÇ íóáúÈóËõæäó ÎöáóÇÝóßó ÅöáøóÇ ÞóáöíáðÇ (76)
ÓõäøóÉó ãóäú ÞóÏú ÃóÑúÓóáúäóÇ ÞóÈúáóßó ãöäú ÑõÓõáöäóÇ æóáóÇ
ÊóÌöÏõ áöÓõäøóÊöäóÇ ÊóÍúæöíáðÇ (77)
åóÐóíúäö Èößõãú ãóäú Êóßöáõæäó
ÃõãõæÑóßõãú Åöáóíúåö ÝóíóÊóæóßøóáõ Ýöí ÕÑÝ Ðáß Úäßã. æÃóãú
Ýöí Ãóãú ÃóãöäúÊõãú ãõäúÞóØöÚóÉñ ÊõÞóÏøóÑõ ÈöÈóáú¡
æóÇáúåóãúÒóÉõ Ãóíú Èóáú ÃóãöäúÊõãú æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Ýöíåö
ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáúÈóÍúÑö¡ æóÇäúÊóÕóÈó ÊóÇÑóÉð Úóáóì ÇáÙøóÑúÝö
Ãóíú æóÞúÊðÇ ÛóíúÑó ÇáúæóÞúÊö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇáúÈóÇÁõ Ýöí
ÈöãÇ ßóÝóÑúÊõãú ÓóÈóÈöíøóÉñ æóãóÇ ãóÕúÏóÑöíøóÉñ¡ Ãóíú
ÈöÓóÈóÈö ßõÝúÑößõãõ ÇáÓøóÇÈöÞö ãöäúßõãú¡ æóÇáúæóÞúÊõ
ÇáúÃóæøóáõ ÇáøóÐöí äóÌøóÇßõãú Ýöíåö Ãóæú ÈöÓóÈóÈö ßõÝúÑößõãõ
ÇáøóÐöí åõæó ÏóÃúÈõßõãú ÏóÇÆöãðÇ. æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Èöåö
ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáúãóÕúÏóÑö ÇáÏøóÇáøö Úóáóíúåö ÝóäõÛúÑöÞóßõãú¡
ÅöÐú åõæó ÃóÞúÑóÈõ ãóÐúßõæÑò æóåõæó äóÊöíÌóÉõ ÇáúÅöÑúÓóÇáö.
æóÞöíáó ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáúÅöÑúÓóÇáö. æóÞöíáó: ÚóáóíúåöãóÇ
Ýóíóßõæäõ ßóÇÓúãö ÇáúÅöÔóÇÑóÉö æóÇáúãóÚúäóì ÈöãóÇ æóÞóÚó
ãöäó ÇáúÅöÑúÓóÇáö æóÇáúÅöÛúÑóÇÞö. æóÇáÊøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò: ÇáäøóÕöíÑõ¡ æóÞóÇáó ÇáúÝóÑøóÇÁõ:
ØóÇáöÈõ ÇáËøóÃúÑö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó: ÇáúãõØóÇáöÈõ.
æóÞóÇáó ÇáÒøóÌøóÇÌõ: ãóäú íõÊúÈöÚõ ÈöÇáúÅöäúßóÇÑö ãóÇ äóÒóáó
Èößõãú¡ æóäóÙöíÑõåõ Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì ÝóÓóæøóÇåÇ æóáÇ íóÎÇÝõ
ÚõÞúÈÇåÇ «1»
æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö: «ÅöÐóÇ ÃõÊúÈöÚó ÃóÍóÏõßõãú Úóáóì ãóáöíÁò
ÝóáúíóÊúÈóÚú» .
æóÞóÇáó ÇáÔøóãøóÇÎõ:
ßóãóÇ áóÇÐó ÇáúÛóÑöíãõ ãöäó ÇáÊøóÈöíÚö æóíõÞóÇáõ: ÝõáóÇäñ
Úóáóì ÝõáóÇäò ÊóÈöíÚñ¡ Ãóíú ãõÓóíúØöÑñ ÈöÍóÞøöåö ãõØóÇáöÈñ
Èöåö. æóÃóäúÔóÏó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó:
ÛóÏóæúÇ æóÛóÏóÊú ÛöÒúáóÇäõåõãú ÝóßóÃóäøóåóÇ ... ÖæÇãä ÛÑã
áÏåä ÊóÈöíÚõ
Ãóíú ãõØóÇáöÈñ ÈöÍóÞøöåö. æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ßóËöíÑò æóÃóÈõæ
ÚõãóÑó: æóäóÎúÓöÝõ æóÃóæú äõÑúÓöáõ æóÃóäú äõÚöíÏóßõãú
æóÝóäõÑúÓöáõ æóÝóäõÛúÑöÞõßõãú ÎóãúÓóÊõåóÇ ÈöÇáäøõæäö¡
æóÈóÇÞöí ÇáúÞõÑøóÇÁö ÈöíóÇÁö ÇáúÛóíúÈóÉö æóãõÌóÇåöÏñ æóÃóÈõæ
ÌÚÝÑ ÝÊÛÑÞßã ÈäÇÁ ÇáúÎöØóÇÈö ãõÓúäóÏðÇ Åöáóì ÇáÑøöíÍö
æóÇáúÍóÓóäõ æóÃóÈõæ ÑóÌóÇÁò ÝóíõÛúÑöÞóßõãú ÈöíóÇÁö
ÇáúÛóíúÈóÉö æóÝóÊúÍö ÇáúÛóíúäó æóÔóÏøö ÇáÑøóÇÁö¡ ÚóÏøóÇåõ
ÈöÇáÊøóÖúÚöíÝö¡ æóÇáúãõÞúÑöí áöÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò ßóÐóáößó
ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÈöÊóÇÁö ÇáúÎöØóÇÈö¡ æóÍõãóíúÏñ ÈöÇáäøõæäö
æóÅöÓúßóÇäö ÇáúÛóíúäö æóÅöÏúÛóÇãö ÇáúÞóÇÝö Ýöí ÇáúßóÇÝö¡
æóÑõæöíóÊú Úóäú ÃóÈöí ÚóãúÑòæ æóÇÈúäö ãõÍóíúÕöäò. æóÞóÑóÃó
ÇáúÌõãúåõæÑõ: ãöäó ÇáÑøöíÍö ÈöÇáúÅöÝúÑóÇÏö æóÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò
ãöäó ÇáÑøöíóÇÍö ÌóãúÚðÇ.
[ÓæÑÉ ÇáÅÓÑÇÁ (17) : ÇáÂíÇÊ 70 Çáì 77]
æóáóÞóÏú ßóÑøóãúäÇ Èóäöí ÂÏóãó æóÍóãóáúäÇåõãú Ýöí ÇáúÈóÑøö
æóÇáúÈóÍúÑö æóÑóÒóÞúäÇåõãú ãöäó ÇáØøóíøöÈÇÊö æóÝóÖøóáúäÇåõãú
Úóáì ßóËöíÑò ãöãøóäú ÎóáóÞúäÇ ÊóÝúÖöíáÇð (70) íóæúãó
äóÏúÚõæÇ ßõáøó ÃõäÇÓò ÈöÅöãÇãöåöãú Ýóãóäú ÃõæÊöíó ßöÊÇÈóåõ
Èöíóãöíäöåö ÝóÃõæáÆößó íóÞúÑóÄõäó ßöÊÇÈóåõãú æóáÇ
íõÙúáóãõæäó ÝóÊöíáÇð (71) æóãóäú ßÇäó Ýöí åÐöåö ÃóÚúãì
Ýóåõæó Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÃóÚúãì æóÃóÖóáøõ ÓóÈöíáÇð (72) æóÅöäú
ßÇÏõæÇ áóíóÝúÊöäõæäóßó Úóäö ÇáøóÐöí ÃóæúÍóíúäÇ Åöáóíúßó
áöÊóÝúÊóÑöíó ÚóáóíúäÇ ÛóíúÑóåõ æóÅöÐÇð áÇÊøóÎóÐõæßó ÎóáöíáÇð
(73) æóáóæúáÇ Ãóäú ËóÈøóÊúäÇßó áóÞóÏú ßöÏúÊó ÊóÑúßóäõ
Åöáóíúåöãú ÔóíúÆÇð ÞóáöíáÇð (74)
ÅöÐÇð áóÃóÐóÞúäÇßó ÖöÚúÝó ÇáúÍóíÇÉö æóÖöÚúÝó ÇáúãóãÇÊö Ëõãøó
áóÇ ÊóÌöÏõ áóßó ÚóáóíúäÇ äóÕöíÑÇð (75) æóÅöäú ßÇÏõæÇ
áóíóÓúÊóÝöÒøõæäóßó ãöäó ÇáúÃóÑúÖö áöíõÎúÑöÌõæßó ãöäúåÇ
æóÅöÐÇð áóÇ íóáúÈóËõæäó ÎöáÇÝóßó ÅöáÇøó ÞóáöíáÇð (76)
ÓõäøóÉó ãóäú ÞóÏú ÃóÑúÓóáúäÇ ÞóÈúáóßó ãöäú ÑõÓõáöäÇ æóáÇ
ÊóÌöÏõ áöÓõäøóÊöäÇ ÊóÍúæöíáÇð (77)
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÔãÓ: 91/ 15.
(7/83)
æóáóÞóÏú ßóÑøóãúäÇ Èóäöí ÂÏóãó
æóÍóãóáúäÇåõãú Ýöí ÇáúÈóÑøö æóÇáúÈóÍúÑö æóÑóÒóÞúäÇåõãú ãöäó
ÇáØøóíøöÈÇÊö æóÝóÖøóáúäÇåõãú Úóáì ßóËöíÑò ãöãøóäú ÎóáóÞúäÇ
ÊóÝúÖöíáðÇ íóæúãó äóÏúÚõæÇ ßõáøó ÃõäÇÓò ÈöÅöãÇãöåöãú Ýóãóäú
ÃõæÊöíó ßöÊÇÈóåõ Èöíóãöíäöåö ÝóÃõæáÆößó íóÞúÑóÄõäó
ßöÊÇÈóåõãú æóáÇ íõÙúáóãõæäó ÝóÊöíáðÇ æóãóäú ßÇäó Ýöí åÐöåö
ÃóÚúãì Ýóåõæó Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÃóÚúãì æóÃóÖóáøõ ÓóÈöíáðÇ.
áóãøóÇ ÐóßóÑó ÊóÚóÇáóì ãóÇ ÇãúÊóäøó Èöåö Úóáóíúåöãú ãöäó
ÅöÒúÌóÇÁö ÇáúÝõáúßö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóãöäú ÊóäúÌöíóÊöåöãú ãöäó
ÇáúÛóÑóÞö¡ Êóãøóãó ÐößúÑó ÇáúãöäøóÉö ÈöÐößúÑö ÊóßúÑöãóÊöåöãú
æóÑöÒúÞöåöãú æóÊóÝúÖöíáöåöãú¡ Ãóæú áóãøóÇ åóÏøóÏóåõãú ÈöãóÇ
åóÏøóÏó ãöäó ÇáúÎóÓúÝö æóÇáúÛóÑóÞö æóÃóäøóåõãú ßóÇÝöÑõæ
äöÚúãóÊóåõ ÐóßóÑó ãóÇ ÃóäúÚóãó Èöåö Úóáóíúåöãú
áöíóÊóÐóßøóÑõæÇ ÝóíóÔúßõÑõæÇ äöÚóãóåõ æóíõÞúáöÚõæÇ Úóäú ãóÇ
ßóÇäõæÇ Ýöíåö ãöäó ÇáúßõÝúÑö æóíõØöíÚõæåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóÝöí
ÐößúÑö ÇáäøöÚóãö æóÊóÚúÏóÇÏöåóÇ åóÒøñ áöÔõßúÑöåóÇ æóßóÑøóãó
ãõÚóÏøðì ÈöÇáÊøóÖúÚöíÝö ãöäú ßóÑõãó Ãóíú ÌóÚóáúäóÇåõãú Ðóæöí
ßóÑóãò ÈöãóÚúäóì ÇáÔøóÑóÝö æóÇáúãóÍóÇÓöäö ÇáúÌóãøóÉö¡ ßóãóÇ
ÊóÞõæáõ: ËóæúÈñ ßóÑöíãñ æóÝóÑóÓñ ßóÑöíãñ Ãóíú ÌóÇãöÚñ
áöáúãóÍóÇÓöäö. æóáóíúÓó ãöäú ßóÑóãö ÇáúãóÇáö. æóãóÇ ÌóÇÁó
Úóäú Ãóåúáö ÇáÊøóÝúÓöíÑö ãöäú ÊóßúÑöíãöåöãú æóÊóÝúÖöíáöåöãú
ÈöÃóÔúíóÇÁó ÐóßóÑóåóÇ åõæó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóãúËöíáö áóÇ
Úóáóì ÇáúÍóÕúÑö Ýöí Ðóáößó ßóãóÇ Ñõæöíó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
Ãóäøó ÇáÊøóÝúÖöíáó ÈöÇáúÚóÞúáö æóÚóäö ÇáÖøóÍøóÇßö
ÈöÇáäøõØúÞö. æóÚóäú ÚóØóÇÁò ÈöÊóÚúÏöíáö ÇáúÞóÇãóÉö
æóÇãúÊöÏóÇÏöåóÇ¡ æóÚóäú ÒóíúÏö Èúäö ÃóÓúáóãó ÈöÇáúãóØóÇÚöãö
æóÇááøóÐøóÇÊö¡ æóÚóäú íóãóÇäò ÈöÍõÓúäö ÇáÕøõæÑóÉö¡ æóÚóäú
(7/84)
ãõÍóãøóÏö Èúäö ßóÚúÈò ÈöÌóÚúáö ãõÍóãøóÏò
Úöáúíóåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ ãöäúåõãú. æóÚóäö ÇÈúäö
ÌóÑöíÑò ÈöÇáÊøóÓúáöíØö Úóáóì ÛóíúÑöåö ãöäó ÇáúÎóáúÞö
æóÊóÓúÎöíÑöåö áóåõ. æóÞöíáó: ÈöÇáúÎóØøö. æóÞöíáó:
ÈöÇááøöÍúíóÉö áöáÑøóÌõáö æóÇáÐøõÄóÇÈóÉö áöáúãóÑúÃóÉö. æóÚóäö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: ÈöÃóßúáöåö ÈöíóÏöåö æóÛóíúÑöåö ÈöÝóãöåö.
æóÞöíáó: ÈöÊóÏúÈöíÑö ÇáúãóÚóÇÔö æóÇáúãóÚóÇÏö. æóÞöíáó:
ÈöÎóáúÞö Çááøóåö ÂÏóãó ÈöíóÏöåö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó:
æóÞóÏú ÐõßöÑó Ãóäøó ãöäó ÇáúÍóíóæóÇäö ãóÇ íóÝúÖõáõ ÈöäóæúÚò
ãóÇ ÇÈúäó ÂÏóãó ßóÌóÑúíö ÇáúÝóÑóÓö æóÓóãúÚöåö æóÅöÈúÕóÇÑöåö¡
æóÞõæøóÉö ÇáúÝöíáö¡ æóÔóÌóÇÚóÉö ÇáúÃóÓóÏö¡ æóßóÑóãö
ÇáÏøöíßö. ÞóÇáó: æóÅöäøóãóÇ ÇáÊøóßúÑöíãõ æóÇáÊøóÝúÖöíáõ
ÈöÇáúÚóÞúáö ÇáøóÐöí íõãúáóßõ Èöåö ÇáúÍóíóæóÇäõ ßõáøõåõ
æóÈöåö íõÚúÑóÝõ Çááøóåõ æóíõÝúåóãõ ßóáóÇãõåõ æóíõæÕóáõ Åöáóì
äóÚöíãöåö ÇäúÊóåóì.
æóÍóãóáúäÇåõãú Ýöí ÇáúÈóÑøö æóÇáúÈóÍúÑö æóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ãöäú
ÊóßúÑöíãöåöãú. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: Ýöí ÇáúÈóÑøö Úóáóì
ÇáúÎóíúáö æóÇáúÈöÛóÇáö æóÇáúÍóãöíÑö æóÇáúÅöÈöáö¡ æóÝöí
ÇáúÈóÍúÑö Úóáóì ÇáÓøõÝõäö. æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: Úóáóì ÃóßúÈóÇÏò
ÑóØúÈóÉò æóÃóÚúæóÇÏò íóÇÈöÓóÉò. æÇáØøóíøöÈÇÊö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÇáúÍóáóÇáõ Ãóæö ÇáúãõÓúÊóáóÐøõ æóáóÇ íóÊøóÓöÚõ
ÛóíúÑöåö ãöäó ÇáúÍóíóæóÇäö Ýöí ÇáÑøöÒúÞö ÇÊøöÓóÇÚóåõ
áöÃóäøóåõ íóßúÊóÓöÈõ ÇáúãóÇáó æóíóáúÈóÓõ ÇáËøöíóÇÈó
æóíóÃúßõáõ ÇáúãõÑóßøóÈó ãöäó ÇáúÃóØúÚöãóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÍóíóæóÇäö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóßúÊóÓöÈõ æóáóÇ íóáúÈóÓõ æóáóÇ
íóÃúßõáõ ÛóÇáöÈðÇ ÅöáøóÇ áóÍúãðÇ äóíøöÆðÇ æóØóÚóÇãðÇ ÛóíúÑó
ãõÑóßøóÈò¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøõ ßóËöíÑðÇ ÈóÇÞò Úóáóì
ÍóÞöíÞóÊöåö¡ ÝóÞóÇáóÊú ØóÇÆöÝóÉñ: ÝõÖøöáõæÇ Úóáóì
ÇáúÎóáóÇÆöÞö ßõáøöåöãú ÛóíúÑó ÌöÈúÑöíáó æóãöíßóÇÆöíáó
æóÅöÓúÑóÇÝöíáó æóÚöÒúÑóÇÆöíáó æóÃóÔúÈóÇåöåöãú æóåóÐóÇ Úóäö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò. æóÚóäúåõ Åöäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó áóíúÓó ÃóÝúÖóáó
ãöäó Çáúãóáóßö æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáÒøóÌøóÇÌõ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó: æóÇáúÍóíóæóÇäõ æóÇáúÌöäøõ åõæó ÇáúßóËöíÑõ
ÇáúãóÝúÖõæáõ æóÇáúãóáóÇÆößóÉõ åõãõ ÇáúÎóÇÑöÌõæäó Úóäö
ÇáúßóËöíÑö ÇáúãóÝúÖõæáö. æóÞóÇáóÊú ÝöÑúÞóÉñ: ÇáúÂíóÉõ
ÊóÞúÖöí ÈöÝóÖúáö ÇáúãóáóÇÆößóÉö Úóáóì ÇáúÅöäúÓö ãöäú ÍóíúËõ
åõãú ÇáúãõÓúÊóËúäóæúäó¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì áóÇ
ÇáúãóáÇÆößóÉõ ÇáúãõÞóÑøóÈõæäó
«1» æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ áóÇÒöãò ãöäó ÇáúÂíóÉö¡ Èóáö ÇáÊøóÝúÖöíáõ
Èóíúäó ÇáúÅöäúÓö æóÇáúÌöäøö áóãú ÊóÚúäö áóåõ ÇáúÂíóÉõ Èóáú
íõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÇáúãóáóÇÆößóÉó ÃóÝúÖóáõ æóíõÍúÊóãóáõ
ÇáÊøóÓóÇæöí¡ æóÅöäøóãóÇ íóÕöÍøõ ÊóÝúÖöíáõ ÇáúãóáóÇÆößóÉö
ãöäú ãóæóÇÖöÚó ÃõÎóÑó ãöäó ÇáÔøóÑúÚö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: Úóáì ßóËöíÑò ãöãøóäú ÎóáóÞúäÇ åõæó
ãóÇ Óöæóì ÇáúãóáóÇÆößóÉö Úóáóíúåöãõ ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ¡
æóÍóÓúÈõ Èóäöí ÂÏóãó ÊóÝúÖöíáðÇ Ãóäú ÊõÑúÝóÚó Úóáóíúåöãõ
ÇáúãóáóÇÆößóÉõ æóåõãú åõãú æóãóäúÒöáóÊõåõãú ÚöäúÏó Çááøóåö
ãóäúÒöáóÊõåõãú¡ æóÇáúÚóÌóÈõ ãöäó ÇáúãõÌúÈöÑóÉö ßóíúÝó
ÚóßóÓõæÇ Ýöí ßõáøö ÔóíúÁò æóßóÇÈóÑõæÇ ÍóÊøóì ÌóÓóÑóÊúåõãõ
ÇáúãõßóÇÈóÑóÉõ Úóáóì ÇáúÚóÙöíãóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÊóÝúÖöíáõ
ÇáúÅöäúÓóÇäö Úóáóì Çáúãóáóßö¡ Ëõãøó ÐóßóÑó ÊóÔúäöíÚðÇ
ÃóÞúÐóÚó Ýöíåö íõæÞóÝõ Úóáóíúåö ãöäú ßöÊóÇÈöåö. æóÞöíáó:
æóÝóÖøóáúäÇåõãú Úóáì ßóËöíÑò ÈöÇáúÛóáóÈóÉö æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö.
æóÞöíáó: ÈöÇáËøóæóÇÈö æóÇáúÌóÒóÇÁö íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö¡
æóÚóáóì åóÐóíúäö ÇáúÞóæúáóíúäö áóãú ÊóÊóÚóÑøóÖö ÇáúÂíóÉõ
áöáÊøóÝúÖöíáö ÇáúãõÎúÊóáóÝö Ýöíåö Èóíúäó ÇáúÅöäúÓö
æóÇáúãóáóÇÆößóÉö.
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáäÓÇÁ: 4/ 172. [.....]
(7/85)
æóÞöíáó: ÇáúãõÑóÇÏõ ÈößóËöíÑò ãóÌóÇÒõåõ
æóåõæó ÅöØúáóÇÞõåõ Úóáóì ÇáúÌóãöíÚö¡ æÇáÚÑÈ ÊÝÚá Ðáß æåÐÇ
ÇáúÞóæúáõ áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó åõäóÇ áöÃóäøóßó áóæú
ÌóÚóáúÊó ÌóãöíÚðÇ ßóÇäó ÈößóËöíÑò¡ ÝóÞõáúÊõ Úóáóì ÌóãöíÚò
ãöãøóäú ÎóáóÞóäóÇ áóßóÇäó äóÇÆöíðÇ Úóäö ÇáúÝóÕóÇÍóÉö¡ æóáóÇ
íóáöíÞõ Ãóäú íõÍúãóáó ßóáóÇãõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáøóÐöí åõæó
ÃóÝúÕóÍõ ÇáúßóáóÇãö Úóáóíúåö¡ æóáöÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáÑøóÇÒöíøö ßóáóÇãñ Ýöí ÊóßúÑöíãö ÇÈúäö ÂÏóãó æóÊóÝúÖöíáöåö
ãõÓúÊóãóÏøñ ãöäú ßóáóÇãö ÇáøóÐöíäó íõÓóãøõæäóåõãú ÍõßóãóÇÁó
íõæÞóÝõ Úóáóíúåö Ýöí ÊóÝúÓöíÑöåö ÅöÐú åõæó ÌóÇÑò Úóáóì
ÛóíúÑö ØóÑöíÞóÉö ÇáúÚóÑóÈö Ýöí ßóáóÇãöåóÇ.
æóáóãøóÇ ÐóßóÑó ÊóÚóÇáóì ÃóäúæóÇÚðÇ ãöäú ßóÑóÇãóÇÊö
ÇáúÅöäúÓóÇäö Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÐóßóÑó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÃóÍúæóÇáö
ÇáúÂÎöÑóÉö ÝÞÇá: íóæúãó äóÏúÚõæÇ ßõáøó ÃõäÇÓò ÈöÅöãÇãöåöãú
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáúÚóÇãöáö Ýöí íóæúãó. ÝóÞöíáó: ÇáúÚóÇãöáõ
Ýöíåö ãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö Þóæúáõåõ ãóÊóì åõæó. æóÞöíáó:
ÝóÊóÓúÊóÌöíÈõæäó. æóÞöíáó: åõæó ÈóÏóáñ ãöäú íóæúãó
íóÏúÚõæßõãú æóåóÐöåö ÃóÞúæóÇáñ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáÖøóÚúÝö¡
æóáóæúáóÇ Ãóäøóåõãú ÐóßóÑõæåóÇ áóÖóÑóÈúÊõ Úóäú ÐößúÑöåóÇ
ÕóÝúÍðÇ æóåõæó Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÞúæóÇáö ÙóÑúÝñ. æóÞóÇáó
ÇáúÍóæúÝöíøõ æóÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó ÇäúÊóÕóÈó Úóáóì ÇáÙøóÑúÝö
æóÇáúÚóÇãöáõ Ýöíåö ÇÐúßõÑú æóÚóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÇÐúßõÑú áóÇ
íóßõæäõ ÙóÑúÝðÇ Èóáú åõæó ãóÝúÚõæáñ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó
ÃóíúÖðÇ ÈóÚúÏó Þóæúáöåö åõæó ÙóÑúÝñ: æóÇáúÚóÇãöáõ Ýöíåö
ÇÐúßõÑú Ãóæú ÝöÚúáñ íóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ æóáÇ
íõÙúáóãõæäó¡ æóÍóßóÇåõ ÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö æóÞóÏøóÑóåõ æóáÇ
íõÙúáóãõæäó íóæúãó äóÏúÚõæ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó ÃóíúÖðÇ: æóíóÕöÍøõ Ãóäú íóÚúãóáó
Ýöíåö æóÝóÖøóáúäÇåõãú æóÐóáößó Ãóäøó ÝóÖúáó ÇáúÈóÔóÑö íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáúÍóíóæóÇäö Èóíøöäñ áöÃóäøóåõãõ
ÇáúãõäóÚøóãõæäó ÇáúãõßóáøóÝõæäó ÇáúãõÍóÇÓóÈõæäó ÇáøóÐöíäó
áóåõãõ ÇáúÞóÏúÑõ ÅöáøóÇ Ãóäøó åóÐóÇ íóÑõÏøõåõ Ãóäøó
ÇáúßõÝøóÇÑó íóæúãóÆöÐò ÃóÎúÓóÑõ ãóäú ßõáøö ÍóíóæóÇäò¡ ÅöÐú
íóÞõæáõ ÇáúßóÇÝöÑõ: íóÇ áóíúÊóäöí ßõäúÊõ ÊõÑóÇÈðÇ. æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó ÃóíúÖðÇ: æóíóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó íóæúãó
ãóäúÕõæÈðÇ Úóáóì ÇáúÈöäóÇÁö áóãøóÇ ÃõÖöíÝó Åöáóì ÛóíúÑö
ãõÊóãóßøöäò¡ æóíóßõæäõ ãóæúÖöÚõåõ ÑóÝúÚðÇ ÈöÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡
æóÇáúÎóÈóÑõ Ýöí ÇáÊøóÞúÓöíãö ÇáøóÐöí ÃóÊóì ÈóÚúÏõ Ýöí
Þóæúáöåö Ýóãóäú ÃõæÊöíó ßöÊÇÈóåõ Åöáóì Þóæúáöåö æóãóäú ßÇäó
ÇäúÊóåóì. æóÞóæúáõåõ ãóäúÕõæÈðÇ Úóáóì ÇáúÈöäóÇÁö ßóÇäó
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞõæáó ãóÈúäöíøðÇ Úóáóì ÇáúÝóÊúÍö¡
æóÞóæúáõåõ: áóãøóÇ ÃõÖöíÝó Åöáóì ÛóíúÑö ãõÊóãóßøöäò áóíúÓó
ÈöÌóíøöÏò áöÃóäøó ÇáøóÐöí íóäúÞóÓöãõ Åöáóì ãõÊóãóßøöäò
æóÛóíúÑö ãõÊóãóßøöäò åõæó ÇáöÇÓúãõ áóÇ ÇáúÝöÚúáõ¡ æóåóÐóÇ
ÃõÖöíÝó Åöáóì ÝöÚúáò ãõÖóÇÑöÚò æóãóÐúåóÈõ ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó
Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÃõÖöíÝó Åöáóì ÝöÚúáò ãõÖóÇÑöÚò ãõÚúÑóÈò áóÇ
íóÌõæÒõ ÈöäóÇÄõåõ¡ æóåóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ åõæó
Úóáóì ÑóÃúíö ÇáúßõæÝöíøöíäó. æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: æÇáÎÈÑ Ýí
ÇáÊÞÓíã ÝÇáÊÞÓíã ÚóÇÑò ãöäú ÑóÇÈöØò áöåóÐöåö ÇáÌãáÉ
ÇáÊÞÓíãíÉ ÈÇáãÈÊÏà áÇ Åöäú ÞóÏøóÑó ãóÍúÐõæÝðÇ¡ ÝóÞóÏú
íõãúßöäõ Ãóíú ãöãøóäú ÃõæÊöíó ßöÊÇÈóåõ Ýöíåö Èöíóãöíäöåö
æóåõæó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÇáÊøóÎúÑöíÌö ÊóÎúÑöíÌñ ãõÊóßóáøóÝñ.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáäøõÍóÇÉö: ÇáúÚóÇãöáõ Ýöíåö æóÝóÖøóáúäÇåõãú
Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö æóÝóÖøóáúäÇåõãú ÈöÇáËøóæóÇÈö¡ æóåóÐóÇ
ÇáúÞóæúáõ ÞóÑöíÈñ ãöäú Þóæúáö ÇÈúäö ÚóØöíøóÉó ÇáøóÐöí
ÐóßóÑúäóÇåõ Úóäúåõ ÞóÈúáõ. æóÞóÇáó ÇáÒøóÌøóÇÌõ: åõæó ÙóÑúÝñ
áöÞóæúáöåö Ëõãøó áóÇ ÊóÌöÏõ. æóÞóÇáó ÇáúÝóÑøóÇÁõ: åõæó
ãóÚúãõæáñ áöÞóæúáöåö äõÚöíÏõßõãú ãõÖúãóÑóÉñ Ãóíú äõÚöíÏõßõãú
íóæúãó äóÏúÚõæÇ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
(7/86)
ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÞúæóÇáö Ãóäøó íóßõæäó
ãóäúÕõæÈðÇ Úóáóì ÇáúãóÝúÚõæáö Èöåö ÈöÇÐúßõÑú ãõÖúãóÑóÉð.
æóÞóÑóÃó ÇáÌãåæÑ: äóÏúÚõæÇ Èöäõæäö ÇáúÚóÙóãóÉö¡ æóãõÌóÇåöÏñ
íóÏúÚõæ ÈöíóÇÁö ÇáúÛóíúÈóÉö Ãóíú íóÏúÚõæ Çááøóåó¡
æóÇáúÍóÓóäõ ÝöíãóÇ ÐóßóÑó ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ ÇáÏøóÇäöíøõ íõÏúÚóì
ãóÈúäöíøðÇ áöáúãóÝúÚõæáö ßõáøó ãóÑúÝõæÚñ Èöåö¡ æóÝöíãóÇ
ÐóßóÑó ÛóíúÑõåõ íóÏúÚõæ ÈöÇáúæóÇæö æóÎõÑøöÌó Úóáóì ÅöÈúÏóÇáö
ÇáúÃóáöÝö æóÇæðÇ Úóáóì áõÛóÉö ãóäú íóÞõæáõ: ÃóÝúÚõæ Ýöí
ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÃóÝúÚóì¡ æóÅöÌúÑóÇÁõ ÇáúæóÕúáö ãóÌúÑóì
ÇáúæóÞúÝö æóßõáøõ ãóÑúÝõæÚñ Èöåö¡ æóÚóáóì Ãóäú Êóßõæäó
ÇáúæóÇæõ ÖóãöíÑðÇ ãóÝúÚõæáðÇ áóãú íõÓóãøó ÝóÇÚöáõåõ¡
æóÃóÕúáõåõ íóÏúÚõæäó ÝóÍõÐöÝóÊö Çáäøõæäõ ßóãóÇ ÍõÐöÝóÊú Ýöí
Þóæúáöåö:
ÃóÈöíÊõ ÃõÓóÑøöí æóÊóÈöíÊöí ÊõÏóáøößöí ... æóÌúåóßö
ÈöÇáúÚóäúÈóÑö æóÇáúãöÓúßö ÇáÒøóßöíøö
Ãóíú ÊóÈöíÊöíäó ÊóÏúáõßöíäó æóßõáøõ ÈóÏóáñ ãöäú æóÇæö
ÇáÖøóãöíÑö. æÃõäÇÓò ÇÓúãõ ÌóãúÚò áóÇ æóÇÍöÏó áóåõ ãöäú
áóÝúÙöåö¡ æóÇáúÈóÇÁõ Ýöí ÈöÅöãÇãöåöãú ÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåóÇ
ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöäóÏúÚõæ¡ Ãóíú ÈöÇÓúãö ÅöãóÇãöåöãú. æóÞöíáó:
åöíó ÈóÇÁõ ÇáúÍóÇáö Ãóíú ãóÕúÍõæÈöíäó ÈöÅöãÇãöåöãú.
æóÇáúÅöãóÇãõ åõäóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÇáúÍóÓóäõ æóÃóÈõæ
ÇáúÚóÇáöíóÉö æóÇáÑøóÈöíÚõ ßöÊóÇÈõåõãõ ÇáøóÐöí Ýöíåö
ÃóÚúãóÇáõåõãú. æóÞóÇáó ÇáÖøóÍøóÇßõ æóÇÈúäõ ÒóíúÏò:
ßöÊóÇÈõåõãõ ÇáøóÐöí äóÒóáó Úóáóíúåöãú. æóÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ
æóÞóÊóÇÏóÉõ: äóÈöíøõåõãú. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó:
æóÇáúÅöãóÇãõ íóÚõãøõ åóÐóÇ ßõáøóåõ áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ íõÄúÊóãõ
Èöåö. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ:
ÅöãóÇãõåõãú ãóäö ÇÆÊãæÇ Èå ãä äóÈöíøñ Ãóæú ãõÞóÏøóãñ Ýöí
ÇáÏøöíäö Ãóæú ßöÊóÇÈñ Ãóæú Ïöíäñ¡ ÝóíõÞóÇáõ: íóÇ Ãóåúáó
Ïöíäö ßóÐóÇ æóßöÊóÇÈö ßóÐóÇ. æóÞöíáó: ÈößöÊóÇÈö
ÃóÚúãóÇáöåöãú íóÇ ÃóÕúÍóÇÈó ßöÊóÇÈö ÇáúÎóíúÑö æóíóÇ
ÃóÕúÍóÇÈó ßöÊóÇÈö ÇáÔøóÑøö. æóÝöí ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÍóÓóäö
ÈößöÊóÇÈöåöãú æóãöäú ÈöÏóÚö ÇáÊøóÝúÓöíÑö Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó
ÌóãúÚõ Ãõãøò æóÃóäøó ÇáäøóÇÓó íõÏúÚóæúäó íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö
ÈöÃõãøóåóÇÊöåöãú¡ æóÃóäøó ÇáúÍößúãóÉó Ýöí ÇáÏøõÚóÇÁö
ÈöÇáúÃõãøóåóÇÊö Ïõæäó ÇáúÂÈóÇÁö ÑöÚóÇíóÉó ÍóÞøö ÚöíÓóì
æóÔóÑóÝö ÇáúÍóÓóäö æóÇáúÍõÓóíúäö.
æóÃóäú áóÇ íóÝúÊóÖöÍó ÃóæúáóÇÏõ ÇáÒøöäóÇ æóáóíúÊó ÔöÚúÑöí
ÃóíøõåõãóÇ ÃóÈúÏóÚõ ÃóÕöÍøóÉõ áóÝúÙöåö Ãóãú ÈóåóÇÁõ
ÍößúãóÊöåö ÇäúÊóåóì. æóÅöíÊóÇÁõ ÇáúßöÊóÇÈö Ïóáöíáñ Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáÔøóÑöíÚóÉö ãöäó ÇáÕøõÍõÝö ÇáøóÊöí íõÄúÊóÇåóÇ
ÇáúãõÄúãöäõ æóÇáúßóÇÝöÑõ¡ æóÅöíÊóÇÄõåõ ÈöÇáúíóãöíäö Ïóáöíáñ
Úóáóì äóÌóÇÉö ÇáØøóÇÆöÚö æóÎóáóÇÕö ÇáúÝóÇÓöÞö ãöäó ÇáäøóÇÑö
Åöäú ÏóÎóáóåóÇ æóÈöÔóÇÑóÊöåö Ãóäøóåõ áóÇ íõÎóáøóÏõ ÝöíåóÇ
ÝóÃõæáÆößó ÌóÇÁó ÌóãúÚðÇ Úóáóì ãóÚúäóì ãóäú ÅöÐú ÞóÏú Íõãöáó
Úóáóì ÇááøóÝúÙö ÃóæøóáðÇ ÝóÃõÝúÑöÏó Ýöí Þóæúáöåö ÃõæÊöíó
ßöÊÇÈóåõ Èöíóãöíäöåö æóÞöÑóÇÁóÊõåõãú ßõÊõÈóåõãú åõæó Úóáóì
ÓóÈöíáö ÇáÊøóáóÐøõÐö ÈöÇáöÇØøöáóÇÚö Úóáóì ãóÇ ÊóÖóãøóäóÊúåóÇ
ãöäó ÇáúÈöÔóÇÑóÉö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ÚóáöãõæÇ ãöäú ÍóíúËõ
ÅöíöÊóÇÄõåõãú ÅöíøóÇåóÇ ÈöÇáúíóãöíäö Ãóäøóåõãú ãóäú Ãóåúáö
ÇáÓøóÚóÇÏóÉö æóãöäú ÝóÑóÍöåöãú ÈöÐóáößó íóÞõæáõ ÇáúÈóÇÑöí
áöÃóåúáö ÇáúãóÍúÔóÑö: åÇÄõãõ ÇÞúÑóÄõÇ ßöÊÇÈöíóåú «1» æóáóãú
íóÃúÊö åõäóÇ ÞóÓöíãõ ãóäú ÃõæÊöíó ßöÊÇÈóåõ Èöíóãöíäöåö
æóåõæó ãóäú íõÄúÊóì ßöÊóÇÈóåõ ÈöÔóãóÇáöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú
ÃóÊóì Ýöí ÛóíúÑö åóÐöåö ÇáúÂíóÉö Èóáú ÌóÇÁó ÞóÓöíãõåõ
Þóæúáõåõ.
æóãóäú ßÇäó Ýöí åÐöåö ÃóÚúãì æóÐóáößó ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì
ãõÞóÇÈöáõåõ áöÃóäøó ãóäú ÃõæÊöíó ßöÊÇÈóåõ Èöíóãöíäöåö
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÍÇÞÉ: 69/ 19.
(7/87)
åõãú Ãóåúáõ ÇáÓøóÚóÇÏóÉö æóãóäú ßÇäó Ýöí
åÐöåö ÃóÚúãì åõãú Ãóåúáõ ÇáÔøóÞóÇæóÉö æóáÇ íõÙúáóãõæäó
ÝóÊöíáðÇ Ãóíú áóÇ íóäúÞõÕõæäó ÃóÏúäóì ÔóíúÁò æóÊóÞóÏøóãó
ÔóÑúÍõ ÇáúÝóÊöíáö Ýöí ÓõæÑóÉö ÇáäøöÓóÇÁö. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúÅöÔóÇÑóÉó ÈöÞóæúáöåö:
Ýöí åÐöåö Åöáóì ÇáÏøõäúíóÇ æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
æóãõÌóÇåöÏñ æóÞóÊóÇÏóÉõ æóÇÈúäõ ÒóíúÏò Ãóíú: ãóäú ßóÇäó Ýöí
åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö ÃóÚúãóì Úóäö ÇáäøóÙóÑö Ýöí ÂíóÇÊö Çááøóåö
æóÚöÈóÑöåö æóÇáúÅöíãóÇäö ÈöÃóäúÈöíóÇÆöåö¡ Ýóåõæó Ýöí
ÇáúÂÎöÑóÉö ÃóÚúãóì ÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò
Ãóíú Ýöí ÔóÃúäö ÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ýóåõæó
íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ÃóÚúãóì ãÚäì Ãäå ÎÈÑ Åä áóÇ íóÊóæóÌøóåó
áóåõ ÕóæóÇÈñ æóáóÇ íóáõæÍó áóåõ äõÌúÍñ. æóÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ:
åõæó ÃóÚúãóì Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö Úóäú ÍõÌóÌöåö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÃóíúÖðÇ: æóãóäú ßÇäó Ýöí åÐöåö
ÇáäøöÚóãõ íõÔöíÑõ Åöáóì äöÚóãö ÇáÊøóßúÑöíãö æóÇáÊøóÝúÖöíáö
Ýóåõæó Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÇáøóÊöí áóãú ÊóÑó æóáóãú ÊõÚóÇíöäú
ÃóÚúãì. æóÞöíáó: æóãóäú ßóÇäó Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÖóÇáøðÇ
ßóÇÝöÑðÇ Ýóåõæó Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÃóÚúãóì æóÃóÖóáøõ ÓóÈöíáðÇ
áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÊõÞúÈóáó ÊóæúÈóÊõåõ¡ æóÝöí
ÇáúÂÎöÑóÉö áóÇ ÊõÞúÈóáõ æóÝöí ÇáÏøõäúíóÇ íóåúÊóÏöí Åöáóì
ÇáÊøóÎóáøõÕö ãöäó ÇáúÂÝóÇÊö¡ æóÝöí ÇáúÂÎöÑóÉö áóÇ íóåúÊóÏöí
Åöáóì Ðóáößó ÃóáúÈóÊøóÉó. æóÞöíáó: Ýóåõæó Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö
ÃóÚúãóì Úóäú ØóÑöíÞö ÇáúÌóäøóÉö. æóÞöíáó: ÃóÚúãóì ÇáúÈóÕóÑö
ßóãóÇ ÞóÇáó æóäóÍúÔõÑõåõãú íóæúãó ÇáúÞöíÇãóÉö Úóáì
æõÌõæåöåöãú ÚõãúíÇð «1» æóÞóæúáõåõ: æóäóÍúÔõÑõåõ íóæúãó
ÇáúÞöíÇãóÉö ÃóÚúãì ÞÇáó ÑóÈøö áöãó ÍóÔóÑúÊóäöí ÃóÚúãì æóÞóÏú
ßõäúÊõ ÈóÕöíÑÇð «2» . æóÞöíáó: ãóäú ßóÇäó Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ
ÃóÚúãóì Úóäú ÅöÈúÕóÇÑö ÇáúÍóÞøö æóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö Ýóåõæó Ýöí
ÇáúÂÎöÑóÉö ÃóÚúãóì Úóäö ÇáöÇÚúÊöÐóÇÑö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóÇáÙøóÇåöÑõ ÚöäúÏöí Ãóäøó
ÇáúÅöÔóÇÑóÉó ÈöåóÐöåö Åöáóì ÇáÏøõäúíóÇ Ãóíú ãóäú ßóÇäó Ýöí
ÏõäúíóÇåõ åÐöåö æóÞúÊó ÅöÏúÑóÇßöåö æóÝóåúãöåö ÃóÚúãì Úóäö
ÇáäøóÙóÑö Ýöí ÂíóÇÊö Çááøóåö Ýóåõæó Ýöí íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö
ÃóÔóÏøõ ÍóíúÑóÉð æóÚóãðì áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÈóÇÔóÑó ÇáúÎóíúÈóÉó
æóÑóÃóì ãóÎóÇÆöáó ÇáúÚóÐóÇÈö¡ æóÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáö Êóßõæäõ
ãõÚóÇÏöáóÉð ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ ãöäú ÐößúÑö ãóäú íõÄúÊóì
ßöÊóÇÈóåõ Èöíóãöíäöåö. æóÅöÐóÇ ÌóÚóáúäóÇ Þóæúáóåõ Ýöí
ÇáúÂÎöÑóÉö ÈöãóÚúäóì Ýöí ÔóÃúäö ÇáúÂÎöÑóÉö áóãú ÊóØøóÑöÏö
ÇáúãõÚóÇÏóáóÉõ Èóíúäó ÇáúÂíóÊóíúäö. æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÇáúÃóÚúãóì ãõÓúÊóÚóÇÑñ ãöãøóäú áóÇ
íõÏúÑößõ ÇáúãõÈúÕóÑóÇÊö áöÝóÓóÇÏö ÍóÇÓøóÊöåö áöãóäú áóÇ
íóåúÊóÏöí Åöáóì ØóÑöíÞö ÇáäøóÌóÇÉö¡ ÃóãøóÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ
ÝóáöÝóÞúÏö ÇáäøóÙóÑö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÝóáöÃóäøóåõ
áóÇ íóäúÝóÚõåõ ÇáöÇåúÊöÏóÇÁõ Åöáóíúåö æóÞóÏú ÌóæøóÒõæÇ Ãóäú
íóßõæäó ÇáËøóÇäöí ÈöãóÚúäóì ÇáÊøóÝúÖöíáö. æóãöäú Ëóãøó
ÞóÑóÃó ÃóÈõæ ÚãÑ ÇáÃæá ããÇ áÇ æóÇáËøóÇäöí ãõÝóÎøóãðÇ áöÃóäøó
ÃóÝúÚóáó ÇáÊøóÝúÖöíáö ÊóãóÇãõåõ Èöãöäú ÝóßóÇäóÊú ÃóáöÝõåõ
Ýöí Íõßúãö ÇáúæóÇÞöÚóÉö Ýöí æóÓóØö ÇáúßóáóÇãö ßóÞóæúáöåö
ÃóÚúãÇáõßõãú «3» æóÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ Ýóáóãú íóÊóÚóáøóÞú Èöåö
ÔóíúÁñ ÝóßóÇäóÊú ÃóáöÝõåõ æóÇÞöÚóÉð Ýöí ÇáØøóÑóÝö
ãõÚóÑøóÖóÉð áöáúÅöãóÇáóÉö ÇäúÊóåóì. æóÊóÚúáöíáõåõ ÊóÑúßõ
ÅöãóÇáóÉö ÃóÚúãóì ÇáËøóÇäöí ÃóÎóÐóåõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ãöäú
ÃóÈöí Úóáöíøò ÞóÇáó ÃóÈõæ Úóáöíøò:
áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇáóÉó ÅöäøóãóÇ ÊóÍúÓõäõ Ýí ÇáÃæÇÎÑ¡ æÃóÚúãì
áóíúÓó ßóÐóáößó áöÃóäøó ÊóÞúÏöíÑóåõ ÃóÚúãì ãä ßÐÇ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÅÓÑÇÁ: 17/ 97.
(2) ÓæÑÉ Øå: 20/ 125.
(3) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 139 æÛíÑåÇ.
(7/88)
ÝóáóíúÓó íóÊöãøõ ÅöáøóÇ Ýöí ÞóæúáöäóÇ
ãöäú ßóÐóÇ Ýóåõæó ÅöÐóäú áóíúÓó ÈöÂÎöÑò¡ æóíõÞóæøöí åóÐóÇ
ÇáÊøóÃúæöíáó ÚóØúÝõ æóÃóÖóáøõ ÓóÈöíáðÇ áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó
Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íõÄúãöäó ÝóíóäúÌõæó æóåõæó Ýöí
ÇáúÂÎöÑóÉö áóÇ íõãúßöäõåõ Ðóáößó Ýóåõæó ÃóÖóáøõ ÓóÈöíáðÇ
æóÃóÔóÏøõ ÍóíúÑóÉð æÃÞÑÈ Åáì ÇáÚÐÇÈ¡ æÃóÚúãì åõäóÇ ãöäú
Úóãóì ÇáúÞóáúÈö áóÇ ãöäú Úóãóì ÇáúÈóÕóÑö áöÃóäøó Ðóáößó
íóÞóÚõ Ýöíåö ÇáÊøóÝóÇÖõáõ áóÇ åóÐóÇ.
æóÅöäú ßÇÏõæÇ áóíóÝúÊöäõæäóßó Úóäö ÇáøóÐöí ÃóæúÍóíúäÇ
Åöáóíúßó áöÊóÝúÊóÑöíó ÚóáóíúäÇ ÛóíúÑóåõ æóÅöÐÇð
áóÇÊøóÎóÐõæßó ÎóáöíáðÇ æóáóæúáÇ Ãóäú ËóÈøóÊúäÇßó áóÞóÏú
ßöÏúÊó ÊóÑúßóäõ Åöáóíúåöãú ÔóíúÆÇð ÞóáöíáðÇ ÅöÐÇð
áóÃóÐóÞúäÇßó ÖöÚúÝó ÇáúÍóíÇÉö æóÖöÚúÝó ÇáúãóãÇÊö Ëõãøó áóÇ
ÊóÌöÏõ áóßó ÚóáóíúäÇ äóÕöíÑÇð æóÅöäú ßÇÏõæÇ
áóíóÓúÊóÝöÒøõæäóßó ãöäó ÇáúÃóÑúÖö áöíõÎúÑöÌõæßó ãöäúåÇ
æóÅöÐÇð áóÇ íóáúÈóËõæäó ÎöáÇÝóßó ÅöáøóÇ ÞóáöíáðÇ ÓõäøóÉó
ãóäú ÞóÏú ÃóÑúÓóáúäÇ ÞóÈúáóßó ãöäú ÑõÓõáöäÇ æóáÇ ÊóÌöÏõ
áöÓõäøóÊöäÇ ÊóÍúæöíáðÇ.
ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí æóÅöäú ßÇÏõæÇ Þöíáó áöÞõÑóíúÔò. æóÞöíáó
áöËóÞöíÝò¡ æóÐóßóÑõæÇ ÃóÓúÈóÇÈó äõÒõæáò ãõÎúÊóáöÝóÉð æóÝöí
ÈóÚúÖöåóÇ ãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ äöÓúÈóÊõåõ Åöáóì ÇáÑøóÓõæáö Õóáøóì
Çááøóåõ Úáíå æóÓóáøóãó¡ æóíõæÞóÝõ Úóáóì Ðóáößó Ýöí ÊóÝúÓöíÑö
ÇÈúäö ÚóØöíøóÉó æóÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøö æóÇáÊøóÍúÑöíÑö æóÛóíúÑö
Ðóáößó¡ æóãõäóÇÓóÈóÉõ åóÐöåö ÇáúÂíóÉö áöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ
Ãóäøóåõ ÊóÚóÇáóì áóãøóÇ ÚóÏøóÏó äöÚóãóåõ Úóáóì Èóäöí ÂÏóãó
Ëõãøó ÐóßóÑó ÍóÇáóåõãú Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ãöäú ÅöíÊóÇÁö
ÇáúßöÊóÇÈö ÈöÇáúíóãöíäö áöÃóåúáö ÇáÓøóÚóÇÏóÉö¡ æóãöäú Úóãóì
Ãóåúáö ÇáÔøóÞóÇæóÉö ÃóÊúÈóÚó Ðóáößó ÈöãóÇ íóåõãøõ Èöåö
ÇáúÃóÔúÞöíóÇÁó Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ãöäó ÇáúãóßúÑö æóÇáúÎöÏóÇÚö
æóÇáÊøóáúÈöíÓö Úóáóì ÓóíøöÏö Ãóåúáö ÇáÓøóÚóÇÏóÉö
ÇáúãóÞúØõæÚö áóåõ ÈöÇáúÚöÕúãóÉö¡ æóãóÚúäóì áóíóÝúÊöäõæäóßó
áóíóÎúÏóÚõæäóßó æóÐóáößó Ýöí Ùóäøöåöãú áóÇ Ãóäøóåõãú
ÞóÇÑóÈõæÇ Ðóáößó ÅöÐú åõæó ãóÚúÕõæãñ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
Ãóäú íõÞóÇÑöÈõæÇ ÝöÊúäóÊóåõ ÚóãøóÇ ÃóæúÍóì Çááøóåõ Åöáóíúåö¡
æóÊöáúßó ÇáúãõÞóÇÑóÈóÉõ Ýöí ÒóÚúãöåöãú ÓóÈóÈõåóÇ ÑóÌóÇÄõåõãú
Ãóäú íóÝúÊóÑöíó Úóáóì Çááøóåö ÛóíúÑó ãóÇ ÃóæúÍóì Çááøóåõ
Åöáóíúåö ãöäú ÊóÈúÏöíáö ÇáúæóÚúÏö æóÚöíÏðÇ Ãóæö ÇáúæóÚöíÏö
æóÚúÏðÇ¡ æóãóÇ ÇÞúÊóÑóÍóÊúåõ ËóÞöíÝñ ãöäú Ãóäú íõÖöíÝó Åöáóì
Çááøóåö ãóÇ áóãú íõäóÒøöáú Úáíå æÅöäú åóÐöåö åöíó
ÇáúãõÎóÝøóÝóÉõ ãöäó ÇáËøóÞöíáóÉö¡ æóáöíóÊúåóÇ ÇáúÌõãúáóÉõ
ÇáúÝöÚúáöíøóÉõ æóåöíó ßÇÏõæÇ áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÃóÝúÚóÇáö
ÇáúãõÞóÇÑóÈóÉö æóÅöäøóãóÇ ÊóÏúÎõáõ Úóáóì ãóÐúåóÈö
ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó ãöäó ÇáúÃóÝúÚóÇáö Úóáóì ÇáäøóæóÇÓöÎö ÇáøóÊöí
áöáúÅöËúÈóÇÊö Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí Úöáúãö ÇáäøóÍúæö¡
æóÇááøóÇãõ Ýöí áóíóÝúÊöäõæäóßó åöíó ÇáúÝóÇÑöÞóÉõ Èóíúäó Åöäú
åóÐöåö æóÅöäö ÇáäøóÇÝöíóÉö æóÅöÐÇð ÍóÑúÝõ ÌóæóÇÈò æóÌóÒóÇÁò¡
æóíõÞóÏøóÑõ ÞóÓóãñ åõäóÇ Êóßõæäõ áóÇÊøóÎóÐõæßó ÌóæóÇÈðÇ
áóåõ¡ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ æóÇááøóåö ÅöÐÇð Ãóíú Åöäö ÇÝúÊõÊöäúÊó
æóÇÝúÊóÑóíúÊó áóÇÊøóÎóÐõæßó æáÇ ÇÊÎÐæß Ýöí ãóÚúäóì
áóíóÊøóÎöÐõæäóßó ßóÞóæúáöåö æóáóÆöäú ÃóÑúÓóáúäÇ ÑöíÍÇð
ÝóÑóÃóæúåõ ãõÕúÝóÑøðÇ áóÙóáøõæÇ «1» Ãóíú áóíóÙóáøõäøó
áöÃóäøó ÅöÐÇð ÊóÞúÊóÖöí ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáó áöÃóäøóåóÇ ãöäú
ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì ÌÒÁÇ ÝóíõÞóÏøóÑõ ãóæúÖöÚõåóÇ ÈöÃóÏóÇÉö
ÇáÔøóÑúØö.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÅöÐÇð áóÇÊøóÎóÐõæßó Ãóíú æóáóæö
ÇÊøóÈóÚúÊó ãõÑóÇÏóåõãú áóÇÊøóÎóÐõæßó ÎóáöíáðÇ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÑæã: 30/ 51.
(7/89)
æóáóßõäúÊó áóåõãú æóáöíøðÇ¡ æóáóÎóÑóÌúÊó
ãöäú æöáóÇíóÊöí ÇäúÊóåóì. æóåõæó ÊóÝúÓöíÑõ ãóÚúäðì áóÇ Ãä
áóÇÊøóÎóÐõæßó ÌóæóÇÈõ áóæú ãóÍúÐõæÝóÉð. ÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóáóæúáÇ Ãóäú ËóÈøóÊúäÇßó æáæ ÊóËúÈöíÊõäóÇ
áóßó æóÚöÕúãóÊõäóÇ áóÞóÏú ßöÏúÊó ÊóÑúßóäõ Åöáóíúåöãú
áóÞóÇÑóÈúÊó Ãóäú Êóãöíáó Åöáóì ÎõÏóÚöåöãú æóãóßúÑöåöãú¡
æóåóÐóÇ ÊóåúíöíÌñ ãöäó Çááøóåö áóåõ æóÝóÖúáõ ÊóËúÈöíÊò¡
æóÝöí Ðóáößó áõØúÝñ áöáúãõÄúãöäöíäó ÅöÐóäú áóæú ÞóÇÑóÈúÊó
ÊóÑúßóäõ Åöáóíúåöãú ÃóÏúäóì ÑóßúäóÉò áóÃóÐóÞúäÇßó ÖöÚúÝó
ÇáúÍóíÇÉö æóÖöÚúÝó ÇáúãóãÇÊö Ãóíú áóÃóÐóÞúäÇßó ÚóÐóÇÈó
ÇáúÂÎöÑóÉö æóÚóÐóÇÈó ÇáúÞóÈúÑö ãõÖóÇÚóÝóíúäö. ÝóÅöäú ÞõáúÊó:
ßóíúÝó ÍóÞöíÞóÉõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö¿ ÞõáúÊõ: ÃóÕúáõåõ
áóÃóÐóÞúäÇßó ÚóÐóÇÈó ÇáúÍóíóÇÉö æóÚóÐóÇÈó ÇáúãóãóÇÊö áöÃóäøó
ÇáúÚóÐóÇÈó ÚóÐóÇÈóÇäö¡ ÚóÐóÇÈñ Ýöí ÇáúãóãóÇÊö æóåõæó ÚóÐóÇÈõ
ÇáúÞóÈúÑö¡ æóÚóÐóÇÈñ Ýöí ÍóíóÇÉö ÇáúÂÎöÑóÉö æóåõæó ÚóÐóÇÈõ
ÇáäøóÇÑö¡ æóÇáÖøöÚúÝõ íõæÕóÝõ Èöåö äóÍúæó Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
ÝóÂÊöåöãú ÚóÐÇÈÇð ÖöÚúÝÇð ãöäó ÇáäøóÇÑö «1» íóÚúäöí
ãõÖóÇÚóÝðÇ¡ ÝóßóÇäó ÃóÕúáõ ÇáúßóáóÇãö áóÃóÐóÞúäÇßó ÚóÐóÇÈðÇ
ÖöÚúÝðÇ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö¡ æóÚóÐóÇÈðÇ ÖöÚúÝðÇ Ýöí ÇáúãóãóÇÊö¡
Ëõãøó ÍõÐöÝó ÇáúãóæúÕõæÝõ æóÃõÞöíãóÊö ÇáÕøöÝóÉõ ãóÞóÇãóåõ
æóåõæó ÇáÖøöÚúÝõ¡ Ëõãøó ÃõÖöíÝóÊö ÇáÕøöÝóÉõ ÅöÖóÇÝóÉó
ÇáúãóæúÕõæÝö¡ ÝóÞöíáó ÖöÚúÝó ÇáúÍóíÇÉö æóÖöÚúÝó ÇáúãóãÇÊö
ßóãóÇ áæ Þöíáó áóÃóÐóÞúäÇßó Ãóáöíãó ÇáúÍóíóÇÉö æóÃóáöíãó
ÇáúãóãóÇÊö¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÖöÚúÝö ÇáúÍóíóÇÉö
ÚóÐóÇÈõ ÇáúÍóíóÇÉö ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóÈöÖöÚúÝö ÇáúãóãóÇÊö ãóÇ
íóÚúÞõÈõ ÇáúãóæúÊó ãöäú ÚóÐóÇÈö ÇáúÞóÈúÑö æóÚóÐóÇÈö ÇáäøóÇÑö
æóÇáúãóÚúäóì áóÖóÇÚóÝúäóÇ áóßó ÇáúÚóÐóÇÈó ÇáúãõÚóÌøóáó
áöáúÚõÕóÇÉö Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ÇáÏøõäúíóÇ.
æóãóÇ äõÄóÎøöÑõåõ áöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÇäúÊóåóì.
æóÌóæóÇÈõ áóæúáÇ íóÞúÊóÖöí ÅöÐóÇ ßóÇäó ãõËúÈóÊðÇ
ÇãúÊöäóÇÚóåõ áöæõÌõæÏö ãóÇ ÞóÈúáóåõ¡ ÝóãõÞóÇÑóÈóÉõ
ÇáÑøõßõæäö áóãú ÊóÞóÚú ãöäúåõ ÝóÖúáðÇ Úóäö ÇáÑøõßõæäö
æóÇáúãóÇäöÚõ ãöäú Ðóáößó åõæó æõÌõæÏõ ÊóËúÈöíÊö Çááøóåö.
æóÞóÑóÃó ÞóÊóÇÏóÉõ æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó æóÇÈúäõ
ãõÕóÑøöÝò: ÊóÑúßóäõ ÈöÖóãøö ÇáúßóÇÝö ãõÖóÇÑöÚõ Ñóßóäó
ÈöÝóÊúÍöåóÇ æóÇäúÊóÕóÈó ÔóíúÆÇð Úóáóì ÇáúãóÕúÏóÑö. æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóãõÌóÇåöÏñ æóÞóÊóÇÏóÉõ æóÇáÖøóÍøóÇßõ:
íõÑöíÏõ ÖöÚúÝó ÚóÐóÇÈö ÇáúÍóíóÇÉö æóÖöÚúÝó ÚóÐóÇÈö
ÇáúãóãóÇÊö Úóáóì ãóÚúäóì Ãóäøó ãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ ãóäú
ÃóÐúäóÈó ãöäú ÚõÞõæÈóÊöäóÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÂÎöÑóÉö
ßõäøóÇ äõÖóÚøöÝõåõ. æóÐóåóÈó ÇÈúäõ ÇáúÃóäúÈóÇÑöíøö Åöáóì
Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì áóÞóÏú ßóÇÏó Ãóäú íõÎúÈöÑõæÇ Úóäúßó Ãóäøóßó
ÑóßóäúÊó Åöáóì Þóæúáöåöãú ÈöÓóÈóÈö ÝöÚúáöåöãú Åöáóíúåö
ãóÌóÇÒðÇ æóÇÊøöÓóÇÚðÇ ßóãóÇ ÊóÞõæáõ áöáÑøóÌõáö: ßöÏúÊó
ÊóÞúÊõáõ äóÝúÓóßó Ãóíú ßóÇÏó ÇáäøóÇÓõ íóÞúÊõáõæäóßó ÈöÓóÈóÈö
ãóÇ ÝóÚóáúÊó.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ßóÇäó ÇáÑøóÓõæáõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóÚúÕõæãðÇ
¡ æóáóßöäøó åóÐóÇ ÊóÚúÑöíÝñ áöáúÃõãøóÉö áöÆóáøóÇ íóÑúßóäó
ÃóÍóÏñ ãöäúåõãú Åöáóì ÇáúãõÔúÑößöíäó Ýöí ÔóíúÁò ãöäú
ÃóÍúßóÇãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÔóÑóÇÆöÚöåö ÇäúÊóåóì.
æóÇááøóÇãõ Ýöí áóÃóÐóÞúäÇßó ÌóæóÇÈõ ÞóÓóãò ãóÍúÐõæÝò ÞóÈúáó
ÅöÐÇð Ãóíú æóÇááøóåö Åöäú ÍóÕóáó Ñõßõæäñ áóíóßõæäóäøó ßóÐóÇ¡
æóÇáúÞóæúáõ Ýöí áóÃóÐóÞúäÇßó ßóÇáúÞóæúáö Ýöí áóÇÊøóÎóÐõæßó
ãöäú æõÞõæÚö ÇáúãóÇÖöí ãóæúÖöÚó ÇáúãõÖóÇÑöÚö ÇáÏøóÇÎöáö Úáíå
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÃÚÑÇÝ: 7/ 38.
(7/90)
ÇááøóÇãõ æóÇáäøõæäõ¡ æóãöãøóäú äóÕøó
Úóáóì Ãóäøó ÇááøóÇãó Ýöí áóÇÊøóÎóÐõæßó æáóÃóÐóÞúäÇßó åöíó
áóÇãõ ÇáúÞóÓóãö ÇáúÍóæúÝöíøõ. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ:
æóÝöí ÐößúÑö ÇáúßóíúÏõæÏóÉö æóÊóÚúáöíáöåóÇ ãóÚó ÅöÊúÈóÇÚöåóÇ
ÇáúæóÚöíÏó ÇáÔøóÏöíÏó ÈöÇáúÚóÐóÇÈö ÇáúãõÖóÇÚóÝö Ýöí
ÇáÏøóÇÑóíúäö Ïóáöíáñ Èóíøöäñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞóÈöíÍó íóÚúÙõãõ
ÞõÈúÍõåõ ÈöãöÞúÏóÇÑö ÚöÙóãö ÔóÃúäö ÝóÇÚöáöåö æóÇÑúÊöÝóÇÚö
ãóäúÒöáóÊöåö ÇäúÊóåóì. æóãöäú Ðóáößó íóÇ äöÓÇÁó ÇáäøóÈöíøö
ãóäú íóÃúÊö ãöäúßõäøó ÈöÝÇÍöÔóÉò ãõÈóíøöäóÉò «1» ÇáúÂíóÉó.
ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÝöíåö ÃóÏúäóì ãõÏóÇåóäóÉò
áöáúÛõæóÇÉö ãõÖóÇÏøóÉñ áöáøóåö æóÎõÑõæÌñ Úóäú æöáóÇíóÊöåö¡
æóÓóÈóÈñ ãõæÌöÈñ áöÛóÖóÈöåö æóäóßóÇáöåö ÇäúÊóåóì.
æóÑõæöíó Ãóäøóåõ áóãøóÇ äóÒóáóÊú ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: «Çááøóåõãøó áóÇ Êóßöáúäöí
Åöáóì äóÝúÓöí ØóÑúÝóÉó Úóíúäò» .
ÞóÇáó ÍóÖúÑóãöíøñ: ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí æóÅöäú ßÇÏõæÇ áöíóåõæÏö
ÇáúãóÏöíäóÉö æóäóÇÍöíóÊöåóÇ ßóÍõíøöí Èúäö ÃóÎúØóÈó
æóÛóíúÑöåö¡ æóÐóáößó Ãóäøóåõãú ÐóåóÈõæÇ Åöáóì ÇáúãóßúÑö
ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
ÝóÞóÇáõæÇ: Åöäøó åóÐöåö ÇáúÃóÑúÖó áóíúÓóÊú ÈöÃóÑúÖö
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÑúÖõ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÇáÔøóÇãõ¡
æóáóßöäøóßó ÊóÎóÇÝõ ÇáÑøõæãó ÝóÅöäú ßõäúÊó äóÈöíøðÇ
ÝóÇÎúÑõÌú ÅöáóíúåóÇ ÝóÅöäøó Çááøóåó ÓóíóÍúãöíßó ßóãóÇ Íóãóì
ÛóíúÑóßó ãöäó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÝóäóÒóáóÊú
¡ æóÃóÎúÈóÑó ÊóÚóÇáóì Ãóäøóåõ áóæú ÎóÑóÌó áóãú íõáúÈöËúåõãú
ÈóÚúÏõ ÅöáøóÇ ÞóáöíáðÇ.
æóÍóßóì ÇáäøóÞøóÇÔõ Ãóäøóåõ ÎóÑóÌó ÈöÓóÈóÈö Þóæúáöåöãú
æóÚóÓúßóÑó ÈöÐöí ÇáúÍõáóíúÝóÉö æóÃóÞóÇãó íóäúÊóÙöÑõ
ÃóÕúÍóÇÈóåõ ÝóäóÒóáóÊú æóÑóÌóÚó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóåóÐóÇ ÖóÚöíÝñ áóãú íóÞóÚú Ýöí
ÓöíÑóÉò æóáóÇ Ýöí ßöÊóÇÈò íõÚúÊóãóÏõ Úóáóíúåö¡ æóÐõæ
ÇáúÍõáóíúÝóÉö áóíúÓó Ýöí ØóÑöíÞö ÇáÔøóÇãö ãöäó ÇáúãóÏöíäóÉö
ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáóÊú ÝöÑúÞóÉñ: ÇáÖøóãöíÑõ áöÞõÑóíúÔò ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò æóÞóÊóÇÏóÉõ¡ æóÇÓúÊöÝúÒóÇÒõåõãú åõæó ãóÇ ÐóåóÈõæÇ
Åöáóíúåö ãöäú ÅöÎúÑóÇÌöåö ãöäú ãóßøóÉó ßóãóÇ ÐóåóÈõæÇ Åöáóì
ÍóÕúÑöåö Ýöí ÇáÔøöÚúÈö¡ æóæóÞóÚó ÇÓúÊöÝúÒóÇÒõåõãú åóÐóÇ
ÈóÚúÏó äõÒõæáö ÇáúÂíóÉö æóÖóíøóÞõæÇ Úóáóíúåö ÍóÊøóì ÎóÑóÌó
æóÇÊøóÈóÚõæåõ Åöáóì ÇáúÛóÇÑö æóäóÝóÐó Úóáóíúåöãõ ÇáúæóÚöíÏõ
Ýöí Ãä áã íáÈ辂 ÎáÝå ÅöáøóÇ ÞóáöíáðÇ íóæúãó ÈóÏúÑò. æóÞóÇáó
ÇáÒøóÌøóÇÌõ ÍóÇßöíðÇ Ãóäøó ÇÓúÊöÝúÒóÇÒóåõãú ãóÇ ÃóÌúãóÚõæÇ
Úóáóíúåö Ýöí ÏóÇÑö ÇáäøóÏúæóÉö ãöäú ÞóÊúáöåö æóÇáúÃóÑúÖõ
Úóáóì åóÐóÇ ÇáÏøõäúíóÇ. æóÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ: ÐóåóÈóÊú ÞõÑóíúÔñ
Åöáóì åóÐóÇ æóáóßöäøóåõ áóãú íóÞóÚú ãöäúåóÇ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ
ÃóÑóÇÏó ÊóÚóÇáóì ÇÓúÊöÈúÞóÇÁó ÞÑíÔ æÃä áÇ íÓÊÃÕáåãÇ ÃóÐöäó
áöÑóÓõæáöåö Ýöí ÇáúåöÌúÑóÉö ÝóÎóÑóÌó ÈöÅöÐúäöåö áóÇ ÈöÞóåúÑö
ÞõÑóíúÔò¡ æóÇÓúÊõÈúÞöíóÊú ÞõÑóíúÔñ áöíõÓúáöãó ãöäúåóÇ æóãöäú
ÃóÚúÞóÇÈöåóÇ ãóäú ÃóÓúáóãó ÞóÇáó: æóáóæú ÃóÎúÑóÌóÊúåõ
ÞõÑóíúÔñ áóÚõÐøöÈõæÇ. ÐóåóÈó ãõÌóÇåöÏñ Åöáóì Ãóäøó
ÇáÖøóãöíÑó Ýöí íóáúÈóËõæäó áöÌóãöíÚöåöãú. æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ:
áóíóÓúÊóÝöÒøõæäóßó áóíóÝúÊöäõæäóßó Úóäú ÑóÃúíößó. æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚöíÓóì: áóíõÒúÚöÌõæäóßó æóíóÓúÊóÎöÝøõæäóßó.
æóÃóäúÔóÏó:
íõØöíÚõ ÓóÝöíåó ÇáúÞóæúãö ÅöÐú íóÓúÊóÝöÒøõåõ ... æóíóÚúÕöí
ÍóáöíãðÇ ÔóíøóÈóÊúåõ ÇáúåóÒóÇåöÒõ
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÂíóÉó ÊóÏõáøõ Úóáóì ãõÞóÇÑóÈóÉö
ÇÓúÊöÝúÒóÇÒöåö áöÃóäú íõÎúÑöÌõæåõ¡ ÝóãóÇ æóÞóÚó
ÇáöÇÓúÊöÝúÒóÇÒõ æóáóÇ ÅÎÑÇÌåã
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÃÍÒÇÈ: 33/ 30.
(7/91)
ÅöíøóÇåõ ÇáúãõÚóáøóáõ Èöåö
ÇáöÇÓúÊöÝúÒóÇÒõ¡ Ëõãøó ÌóÇÁó Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö æóßóÃóíøöäú ãöäú
ÞóÑúíóÉò åöíó ÃóÔóÏøõ ÞõæøóÉð ãöäú ÞóÑúíóÊößó ÇáøóÊöí
ÃóÎúÑóÌóÊúßó «1» Ãóíú ÃóÎúÑóÌóßó ÃóåúáõåóÇ.
æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö: «íóÇ áóíúÊóäöí ßõäúÊõ ÝöíåóÇ ÌóÐóÚðÇ ÅöÐú
íõÎúÑöÌõßó Þóæúãõßó ÞóÇáó: Ãóæó ãõÎúÑöÌöíøó åõãú» ¿
ÇáúÍóÏöíËó ÝóÏóáøó Ðóáößó Úóáóì Ãóäøóåõãú ÃóÎúÑóÌõæåõ.
áóßöäøó ÇáúÅöÎúÑóÇÌó ÇáøóÐöí åõæó ÚöáøóÉõ áöáöÇÓúÊöÝúÒóÇÒö
áóãú íóÞóÚú ÝóáóÇ ÊóÚóÇÑõÖó Èóíúäó ÇáúÂíóÊóíúäö
æóÇáúÍóÏöíËö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÑøóÇÒöíøõ: ãóÇ
ÎóÑóÌó ÈöÓóÈóÈö ÅöÎúÑóÇÌöåöãú æóÅöäøóãóÇ ÎóÑóÌó ÈöÃóãúÑö
Çááøóåö ÝóÒóÇáó ÇáÊøóäóÇÞõÖõ ÇäúÊóåóì.
æóáóÇ íóáúÈóËõæäó ÌóæóÇÈõ ÞóÓóãò ãóÍúÐõæÝò Ãóíú æóÇááøóåö
Åöäö ÇÓúÊóÝóÒøõæßó ÝóÎóÑóÌúÊó áóÇ íóáúÈóËõæäó æóáöÐóáößó
áóãú ÊóÚúãóáú ÅöÐÇð áöÃóäøóåóÇ ÊóæóÓøóØóÊú Èóíúäó ÞóÓóãò
ãõÞóÏøóÑò¡ æóÇáúÝöÚúáö ÝóáóÇ íóáúÈóËõæäó áóíúÓóÊú
ãõäúÕóÈøóÉð Úóáóíúåö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÅöÚúÑóÇÈö¡ æóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäú Êóßõæäó áóÇ íóáúÈóËõæäó ÎóÈóÑðÇ áöãõÈúÊóÏóÃò ãóÍúÐõæÝò
íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÇáúãóÚúäóì ÊÞÏíÑå¡ æåã ÅöÐÇð áóÇ
íóáúÈóËõæäó ÝóæóÞóÚóÊú ÅöÐðÇ Èóíúäó ÇáúãõÈúÊóÏóÃö æóÎóÈóÑöåö
ÝóÃõáúÛöíóÊú. æóÞóÑóÃó ÃõÈóíøñ æóÅöÐðÇ áóÇ íóáúÈóËõæÇ
ÈöÍóÐúÝö Çáäøõæäö ÃóÚúãóáó ÅöÐðÇ ÝóäóÕóÈó ÈöåóÇ Úóáóì Þóæúáö
ÇáúÌõãúåõæÑö¡ æóÈöÃóäú ãõÖúãóÑóÉò ÈóÚúÏóåóÇ Úóáóì Þóæúáö
ÈóÚúÖöåöãú æóßóÐóÇ åöíó Ýöí ãõÕúÍóÝö ÚóÈúÏö Çááøóåö
ãóÍúÐõæÝóÉõ Çáäøõæäö.
ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÝóÅöäú ÞõáúÊó: ãóÇ æóÌúåõ
ÇáúÞöÑóÇÁóÊóíúäö¿ ÞõáúÊõ: ÃóãøóÇ ÇáÔøóÇÆöÚóÉõ ÝóÞóÏú ÚóØóÝó
ÝöíåóÇ ÇáúÝöÚúáó Úóáóì ÇáúÝöÚúáö æóåõæó ãóÑúÝõæÚñ
áöæõÞõæÚöåö ÎóÈóÑó ßóÇÏó¡ æóÇáúÝöÚúáõ Ýöí ÎóÈóÑö ßóÇÏó
æóÇÞöÚñ ãóæúÞöÚó ÇáöÇÓúãö. æóÃóãøóÇ ÞöÑóÇÁóÉõ ÃõÈóíøò
ÝóÝöíåóÇ ÇáúÌõãúáóÉõ ÈöÑóÃúÓöåóÇ ÇáøóÊöí åöíó æóÅöÐðÇ áóÇ
íóáúÈóËõæÇ ÚóØúÝñ Úóáóì ÌõãúáóÉö Þóæúáöåö æóÅöäú ßÇÏõæÇ
áóíóÓúÊóÝöÒøõæäóßó ÇäúÊóåóì. æóÞóÑóÃó ÚóØóÇÁñ áóÇ
íóáúÈóËõæäó ÈöÖóãøö ÇáúíóÇÁö æóÝóÊúÍö ÇááøóÇãö æóÇáúÈóÇÁö
ãõÔóÏøóÏóÉò. æóÞóÑóÃó íóÚúÞõæÈõ ßóÐóáößó ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ
ßóÓóÑó ÇáúÈóÇÁó. æóÞóÑóÃó ÇáúÃóÎóæóÇäö æóÇÈúäõ ÚóÇãöÑò
æóÍóÝúÕñ ÎöáÇÝóßó æóÈóÇÞöí ÇáÓøóÈúÚóÉö ÎóáúÝóßó æóÇáúãóÚúäóì
æóÇÍöÏñ. ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÚóÝóÊö ÇáÏøöíóÇÑõ ÎöáóÇÝóåõãú ÝóßóÃóäøóãóÇ ... ÈóÓóØó
ÇáÔøóæóÇØöÈõ Èóíúäóåõäøó ÍóÕöíÑðÇ
æóåóÐóÇ ßóÞóæúáöåö ÝóÑöÍó ÇáúãõÎóáøóÝõæäó ÈöãóÞúÚóÏöåöãú «2»
ÎöáóÇÝó ÑóÓõæáö Çááøóåö Ãóíú ÎóáúÝó ÑóÓõæáö Çááøóåö Ýöí
ÃóÍóÏö ÇáÊøóÃúæöíáóÇÊö. æóÞóÑóÃó ÚóØóÇÁõ Èúäõ ÃóÈöí ÑóÈóÇÍò:
ÈóÚúÏóßó ãóßóÇäó ÎóáúÝößó¡ æóÇáúÃóÍúÓóäõ Ãóäú íõÌúÚóáó
ÊóÝúÓöíÑðÇ áöÎóáúÝößó áóÇ ÞöÑóÇÁóÉð áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÎóÇáöÝõ
ÓóæóÇÏó ÇáúãõÕúÍóÝö¡ ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÈóíøöäó Ãóäøó ÎóáúÝóßó
åõäóÇ áóíúÓóÊú ÙóÑúÝó ãóßóÇäò æóÅöäøóãóÇ ÊóÌõæÒõ ÝöíåóÇ
ÝóÇÓúÊõÚúãöáóÊú ÙóÑúÝó ÒóãóÇäò ÈöãóÚúäóì ÈóÚúÏóßó. æóåóÐöåö
ÇáÙøõÑõæÝõ ÇáøóÊöí åöíó ÞóÈúáõ æóÈóÚúÏõ æóäóÍúæõåõãóÇ
ÇØøóÑóÏó ÅöÖóÇÝóÊõåóÇ Åöáóì ÃóÓúãóÇÁö ÇáúÃóÚúíóÇäö Úóáóì
ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò íóÏõáøõ Úóáóíúåö ãóÇ ÞóÈúáóåõ¡ Ýöí äóÍúæö
ÎóáúÝößó Ãóíú ÎóáúÝó ÅöÎúÑóÇÌößó¡ æóÌóÇÁó ÒóíúÏñ ÞóÈúáó
ÚóãúÑòæ Ãóíú ÞóÈúáó ãóÌöíÁö ÚóãúÑòæ¡ æóÖóÍößó ÈóßúÑñ ÈóÚúÏó
ÎóÇáöÏò Ãóíú ÈóÚúÏó ÖóÍößö ÎóÇáöÏò. æóÇäúÊóÕóÈó ÓõäøóÉó
Úóáóì ÇáúãóÕúÏóÑö ÇáúãõÄóßøóÏö Ãóíú Óäø Çááå ÓäÉ¡
__________
(1) ÓæÑÉ ãÍãÏ: 47/ 13.
(2) ÓæÑÉ ÇáÊæÈÉ: 9/ 81.
(7/92)
ÃóÞöãö ÇáÕøóáóÇÉó
áöÏõáõæßö ÇáÔøóãúÓö Åöáóì ÛóÓóÞö Çááøóíúáö æóÞõÑúÂäó
ÇáúÝóÌúÑö Åöäøó ÞõÑúÂäó ÇáúÝóÌúÑö ßóÇäó ãóÔúåõæÏðÇ (78)
æóãöäó Çááøóíúáö ÝóÊóåóÌøóÏú Èöåö äóÇÝöáóÉð áóßó ÚóÓóì Ãóäú
íóÈúÚóËóßó ÑóÈøõßó ãóÞóÇãðÇ ãóÍúãõæÏðÇ (79) æóÞõáú ÑóÈøö
ÃóÏúÎöáúäöí ãõÏúÎóáó ÕöÏúÞò æóÃóÎúÑöÌúäöí ãõÎúÑóÌó ÕöÏúÞò
æóÇÌúÚóáú áöí ãöäú áóÏõäúßó ÓõáúØóÇäðÇ äóÕöíÑðÇ (80) æóÞõáú
ÌóÇÁó ÇáúÍóÞøõ æóÒóåóÞó ÇáúÈóÇØöáõ Åöäøó ÇáúÈóÇØöáó ßóÇäó
ÒóåõæÞðÇ (81) æóäõäóÒøöáõ ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö ãóÇ åõæó ÔöÝóÇÁñ
æóÑóÍúãóÉñ áöáúãõÄúãöäöíäó æóáóÇ íóÒöíÏõ ÇáÙøóÇáöãöíäó
ÅöáøóÇ ÎóÓóÇÑðÇ (82) æóÅöÐóÇ ÃóäúÚóãúäóÇ Úóáóì ÇáúÅöäúÓóÇäö
ÃóÚúÑóÖó æóäóÃóì ÈöÌóÇäöÈöåö æóÅöÐóÇ ãóÓøóåõ ÇáÔøóÑøõ ßóÇäó
íóÆõæÓðÇ (83) Þõáú ßõáøñ íóÚúãóáõ Úóáóì ÔóÇßöáóÊöåö
ÝóÑóÈøõßõãú ÃóÚúáóãõ Èöãóäú åõæó ÃóåúÏóì ÓóÈöíáðÇ (84)
æóíóÓúÃóáõæäóßó Úóäö ÇáÑøõæÍö Þõáö ÇáÑøõæÍõ ãöäú ÃóãúÑö
ÑóÈøöí æóãóÇ ÃõæÊöíÊõãú ãöäó ÇáúÚöáúãö ÅöáøóÇ ÞóáöíáðÇ (85)
æóáóÆöäú ÔöÆúäóÇ áóäóÐúåóÈóäøó ÈöÇáøóÐöí ÃóæúÍóíúäóÇ
Åöáóíúßó Ëõãøó áóÇ ÊóÌöÏõ áóßó Èöåö ÚóáóíúäóÇ æóßöíáðÇ (86)
ÅöáøóÇ ÑóÍúãóÉð ãöäú ÑóÈøößó Åöäøó ÝóÖúáóåõ ßóÇäó Úóáóíúßó
ßóÈöíÑðÇ (87) Þõáú áóÆöäö ÇÌúÊóãóÚóÊö ÇáúÅöäúÓõ æóÇáúÌöäøõ
Úóáóì Ãóäú íóÃúÊõæÇ ÈöãöËúáö åóÐóÇ ÇáúÞõÑúÂäö áóÇ íóÃúÊõæäó
ÈöãöËúáöåö æóáóæú ßóÇäó ÈóÚúÖõåõãú áöÈóÚúÖò ÙóåöíÑðÇ (88)
æóáóÞóÏú ÕóÑøóÝúäóÇ áöáäøóÇÓö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞõÑúÂäö ãöäú
ßõáøö ãóËóáò ÝóÃóÈóì ÃóßúËóÑõ ÇáäøóÇÓö ÅöáøóÇ ßõÝõæÑðÇ (89)
æóÞóÇáõæÇ áóäú äõÄúãöäó áóßó ÍóÊøóì ÊóÝúÌõÑó áóäóÇ ãöäó
ÇáúÃóÑúÖö íóäúÈõæÚðÇ (90) Ãóæú Êóßõæäó áóßó ÌóäøóÉñ ãöäú
äóÎöíáò æóÚöäóÈò ÝóÊõÝóÌøöÑó ÇáúÃóäúåóÇÑó ÎöáóÇáóåóÇ
ÊóÝúÌöíÑðÇ (91) Ãóæú ÊõÓúÞöØó ÇáÓøóãóÇÁó ßóãóÇ ÒóÚóãúÊó
ÚóáóíúäóÇ ßöÓóÝðÇ Ãóæú ÊóÃúÊöíó ÈöÇááøóåö æóÇáúãóáóÇÆößóÉö
ÞóÈöíáðÇ (92) Ãóæú íóßõæäó áóßó ÈóíúÊñ ãöäú ÒõÎúÑõÝò Ãóæú
ÊóÑúÞóì Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö æóáóäú äõÄúãöäó áöÑõÞöíøößó ÍóÊøóì
ÊõäóÒøöáó ÚóáóíúäóÇ ßöÊóÇÈðÇ äóÞúÑóÄõåõ Þõáú ÓõÈúÍóÇäó
ÑóÈøöí åóáú ßõäúÊõ ÅöáøóÇ ÈóÔóÑðÇ ÑóÓõæáðÇ (93) æóãóÇ ãóäóÚó
ÇáäøóÇÓó Ãóäú íõÄúãöäõæÇ ÅöÐú ÌóÇÁóåõãõ ÇáúåõÏóì ÅöáøóÇ Ãóäú
ÞóÇáõæÇ ÃóÈóÚóËó Çááøóåõ ÈóÔóÑðÇ ÑóÓõæáðÇ (94) Þõáú áóæú
ßóÇäó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ãóáóÇÆößóÉñ íóãúÔõæäó ãõØúãóÆöäøöíäó
áóäóÒøóáúäóÇ Úóáóíúåöãú ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö ãóáóßðÇ ÑóÓõæáðÇ
(95) Þõáú ßóÝóì ÈöÇááøóåö ÔóåöíÏðÇ Èóíúäöí æóÈóíúäóßõãú
Åöäøóåõ ßóÇäó ÈöÚöÈóÇÏöåö ÎóÈöíÑðÇ ÈóÕöíÑðÇ (96) æóãóäú
íóåúÏö Çááøóåõ Ýóåõæó ÇáúãõåúÊóÏö æóãóäú íõÖúáöáú Ýóáóäú
ÊóÌöÏó áóåõãú ÃóæúáöíóÇÁó ãöäú Ïõæäöåö æóäóÍúÔõÑõåõãú íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö Úóáóì æõÌõæåöåöãú ÚõãúíðÇ æóÈõßúãðÇ æóÕõãøðÇ
ãóÃúæóÇåõãú Ìóåóäøóãõ ßõáøóãóÇ ÎóÈóÊú ÒöÏúäóÇåõãú ÓóÚöíÑðÇ
(97) Ðóáößó ÌóÒóÇÄõåõãú ÈöÃóäøóåõãú ßóÝóÑõæÇ ÈöÂíóÇÊöäóÇ
æóÞóÇáõæÇ ÃóÅöÐóÇ ßõäøóÇ ÚöÙóÇãðÇ æóÑõÝóÇÊðÇ ÃóÅöäøóÇ
áóãóÈúÚõæËõæäó ÎóáúÞðÇ ÌóÏöíÏðÇ (98) Ãóæóáóãú íóÑóæúÇ Ãóäøó
Çááøóåó ÇáøóÐöí ÎóáóÞó ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáúÃóÑúÖó ÞóÇÏöÑñ
Úóáóì Ãóäú íóÎúáõÞó ãöËúáóåõãú æóÌóÚóáó áóåõãú ÃóÌóáðÇ áóÇ
ÑóíúÈó Ýöíåö ÝóÃóÈóì ÇáÙøóÇáöãõæäó ÅöáøóÇ ßõÝõæÑðÇ (99) Þõáú
áóæú ÃóäúÊõãú Êóãúáößõæäó ÎóÒóÇÆöäó ÑóÍúãóÉö ÑóÈøöí ÅöÐðÇ
áóÃóãúÓóßúÊõãú ÎóÔúíóÉó ÇáúÅöäúÝóÇÞö æóßóÇäó ÇáúÅöäúÓóÇäõ
ÞóÊõæÑðÇ (100) æóáóÞóÏú ÂÊóíúäóÇ ãõæÓóì ÊöÓúÚó ÂíóÇÊò
ÈóíøöäóÇÊò ÝóÇÓúÃóáú Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÅöÐú ÌóÇÁóåõãú
ÝóÞóÇáó áóåõ ÝöÑúÚóæúäõ Åöäøöí áóÃóÙõäøõßó íóÇ ãõæÓóì
ãóÓúÍõæÑðÇ (101) ÞóÇáó áóÞóÏú ÚóáöãúÊó ãóÇ ÃóäúÒóáó
åóÄõáóÇÁö ÅöáøóÇ ÑóÈøõ ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáúÃóÑúÖö ÈóÕóÇÆöÑó
æóÅöäøöí áóÃóÙõäøõßó íóÇ ÝöÑúÚóæúäõ ãóËúÈõæÑðÇ (102)
ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÓúÊóÝöÒøóåõãú ãöäó ÇáúÃóÑúÖö
ÝóÃóÛúÑóÞúäóÇåõ æóãóäú ãóÚóåõ ÌóãöíÚðÇ (103) æóÞõáúäóÇ ãöäú
ÈóÚúÏöåö áöÈóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÇÓúßõäõæÇ ÇáúÃóÑúÖó ÝóÅöÐóÇ
ÌóÇÁó æóÚúÏõ ÇáúÂÎöÑóÉö ÌöÆúäóÇ Èößõãú áóÝöíÝðÇ (104)
æóÈöÇáúÍóÞøö ÃóäúÒóáúäóÇåõ æóÈöÇáúÍóÞøö äóÒóáó æóãóÇ
ÃóÑúÓóáúäóÇßó ÅöáøóÇ ãõÈóÔøöÑðÇ æóäóÐöíÑðÇ (105) æóÞõÑúÂäðÇ
ÝóÑóÞúäóÇåõ áöÊóÞúÑóÃóåõ Úóáóì ÇáäøóÇÓö Úóáóì ãõßúËò
æóäóÒøóáúäóÇåõ ÊóäúÒöíáðÇ (106) Þõáú ÂãöäõæÇ Èöåö Ãóæú áóÇ
ÊõÄúãöäõæÇ Åöäøó ÇáøóÐöíäó ÃõæÊõæÇ ÇáúÚöáúãó ãöäú ÞóÈúáöåö
ÅöÐóÇ íõÊúáóì Úóáóíúåöãú íóÎöÑøõæäó áöáúÃóÐúÞóÇäö ÓõÌøóÏðÇ
(107) æóíóÞõæáõæäó ÓõÈúÍóÇäó ÑóÈøöäóÇ Åöäú ßóÇäó æóÚúÏõ
ÑóÈøöäóÇ áóãóÝúÚõæáðÇ (108) æóíóÎöÑøõæäó áöáúÃóÐúÞóÇäö
íóÈúßõæäó æóíóÒöíÏõåõãú ÎõÔõæÚðÇ (109) Þõáö ÇÏúÚõæÇ Çááøóåó
Ãóæö ÇÏúÚõæÇ ÇáÑøóÍúãóäó ÃóíøðÇ ãóÇ ÊóÏúÚõæÇ Ýóáóåõ
ÇáúÃóÓúãóÇÁõ ÇáúÍõÓúäóì æóáóÇ ÊóÌúåóÑú ÈöÕóáóÇÊößó æóáóÇ
ÊõÎóÇÝöÊú ÈöåóÇ æóÇÈúÊóÛö Èóíúäó Ðóáößó ÓóÈöíáðÇ (110)
æóÞõáö ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí áóãú íóÊøóÎöÐú æóáóÏðÇ
æóáóãú íóßõäú áóåõ ÔóÑöíßñ Ýöí Çáúãõáúßö æóáóãú íóßõäú áóåõ
æóáöíøñ ãöäó ÇáÐøõáøö æóßóÈøöÑúåõ ÊóßúÈöíÑðÇ (111)
æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ßõáøó Þóæúãò
ÃóÎúÑóÌõæÇ ÑóÓõæáóåõãú ãöäú Èóíúäö ÃóÙúåõÑöåöãú ÝóÓõäøóÉõ
Çááøóåö Ãóäú íõåúáößóåõãú ÈóÚúÏó ÅöÎúÑóÇÌöåö
æóíóÓúÊóÃúÕöáóåõãú æóáóÇ íõÞöíãõæäó ÈóÚúÏóåõ ÅöáøóÇ
ÞóáöíáðÇ. æóÞóÇáó ÇáúÝóÑøóÇÁõ: ÇäúÊóÕóÈó ÓõäøóÉó Úóáóì
ÅöÓúÞóÇØö ÇáúÎóÇÝöÖö áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì ßóÓõäøóÉò ÝóäõÕöÈó
ÈóÚúÏó ÍóÐúÝö ÇáúßóÇÝö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íóÞöÝõ Úóáóì
Þóæúáöåö: ÅöáøóÇ ÞóáöíáðÇ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö: ÓõäøóÉó ãóäúÕõæÈñ Úóáóì
ÇáúãóÕúÏóÑö Ãóíú ÓóäóäøóÇ Èößó ÓõäøóÉó ãóäú ÊóÞóÏøóãó ãöäó
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãóÝúÚõæáðÇ Èöåö Ãóíö
ÇÊøóÈöÚú ÓõäøóÉó ãóäú ÞóÏú ÃóÑúÓóáúäÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì:
ÝóÈöåõÏÇåõãõ ÇÞúÊóÏöåú «1» ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ ãóÚúäðì ÛóíúÑõ
ÇáúÃóæøóáö æóÇáúãõÝóÓøöÑõæäó Úóáóì ÇáúÃóæøóáö æóåõæó
ÇáúãõäóÇÓöÈõ áãÚäì ÇáÂíÉ ÞÈáåÇ æóáÇ ÊóÌöÏõ áöãóÇ ÃóÌúÑóíúäóÇ
Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉó ÊóÍúæöíáðÇ ãöäúåõ Åöáóì ÛíÑå ÅÐÇ ßõáøõ
ÍóÇÏöËò áóåõ æóÞúÊñ ãõÚóíøóäñ æóÕöÝóÉñ ãõÚóíøóäóÉñ æóäóÝúíõ
ÇáúæöÌúÏóÇäö åõäóÇ æóÝöíãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ ãÚäÇå äÝí ÇáæÌæÏ.
[ÓæÑÉ ÇáÅÓÑÇÁ (17) : ÇáÂíÇÊ 78 Çáì 111]
ÃóÞöãö ÇáÕøóáÇÉó áöÏõáõæßö ÇáÔøóãúÓö Åöáì ÛóÓóÞö Çááøóíúáö
æóÞõÑúÂäó ÇáúÝóÌúÑö Åöäøó ÞõÑúÂäó ÇáúÝóÌúÑö ßÇäó ãóÔúåõæÏÇð
(78) æóãöäó Çááøóíúáö ÝóÊóåóÌøóÏú Èöåö äÇÝöáóÉð áóßó ÚóÓì
Ãóäú íóÈúÚóËóßó ÑóÈøõßó ãóÞÇãÇð ãóÍúãõæÏÇð (79) æóÞõáú ÑóÈøö
ÃóÏúÎöáúäöí ãõÏúÎóáó ÕöÏúÞò æóÃóÎúÑöÌúäöí ãõÎúÑóÌó ÕöÏúÞò
æóÇÌúÚóáú áöí ãöäú áóÏõäúßó ÓõáúØÇäÇð äóÕöíÑÇð (80) æóÞõáú
ÌÇÁó ÇáúÍóÞøõ æóÒóåóÞó ÇáúÈÇØöáõ Åöäøó ÇáúÈÇØöáó ßÇäó
ÒóåõæÞÇð (81) æóäõäóÒøöáõ ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö ãóÇ åõæó ÔöÝÇÁñ
æóÑóÍúãóÉñ áöáúãõÄúãöäöíäó æóáÇ íóÒöíÏõ ÇáÙøóÇáöãöíäó ÅöáÇøó
ÎóÓÇÑÇð (82)
æóÅöÐÇ ÃóäúÚóãúäÇ Úóáóì ÇáúÅöäúÓÇäö ÃóÚúÑóÖó æóäóÃì
ÈöÌÇäöÈöåö æóÅöÐÇ ãóÓøóåõ ÇáÔøóÑøõ ßÇäó íóÄõÓÇð (83) Þõáú
ßõáøñ íóÚúãóáõ Úóáì ÔÇßöáóÊöåö ÝóÑóÈøõßõãú ÃóÚúáóãõ Èöãóäú
åõæó ÃóåúÏì ÓóÈöíáÇð (84) æóíóÓúÆóáõæäóßó Úóäö ÇáÑøõæÍö Þõáö
ÇáÑøõæÍõ ãöäú ÃóãúÑö ÑóÈøöí æóãÇ ÃõæÊöíÊõãú ãöäó ÇáúÚöáúãö
ÅöáÇøó ÞóáöíáÇð (85) æóáóÆöäú ÔöÆúäÇ áóäóÐúåóÈóäøó ÈöÇáøóÐöí
ÃóæúÍóíúäÇ Åöáóíúßó Ëõãøó áóÇ ÊóÌöÏõ áóßó Èöåö ÚóáóíúäÇ
æóßöíáÇð (86) ÅöáÇøó ÑóÍúãóÉð ãöäú ÑóÈøößó Åöäøó ÝóÖúáóåõ
ßÇäó Úóáóíúßó ßóÈöíÑÇð (87)
Þõáú áóÆöäö ÇÌúÊóãóÚóÊö ÇáúÅöäúÓõ æóÇáúÌöäøõ Úóáì Ãóäú
íóÃúÊõæÇ ÈöãöËúáö åÐóÇ ÇáúÞõÑúÂäö áóÇ íóÃúÊõæäó ÈöãöËúáöåö
æóáóæú ßÇäó ÈóÚúÖõåõãú áöÈóÚúÖò ÙóåöíÑÇð (88) æóáóÞóÏú
ÕóÑøóÝúäÇ áöáäøóÇÓö Ýöí åÐóÇ ÇáúÞõÑúÂäö ãöäú ßõáøö ãóËóáò
ÝóÃóÈì ÃóßúËóÑõ ÇáäøóÇÓö ÅöáÇøó ßõÝõæÑÇð (89) æóÞÇáõæÇ áóäú
äõÄúãöäó áóßó ÍóÊøóì ÊóÝúÌõÑó áóäÇ ãöäó ÇáúÃóÑúÖö íóäúÈõæÚÇð
(90) Ãóæú Êóßõæäó áóßó ÌóäøóÉñ ãöäú äóÎöíáò æóÚöäóÈò
ÝóÊõÝóÌøöÑó ÇáúÃóäúåÇÑó ÎöáÇáóåÇ ÊóÝúÌöíÑÇð (91) Ãóæú
ÊõÓúÞöØó ÇáÓøóãÇÁó ßóãÇ ÒóÚóãúÊó ÚóáóíúäÇ ßöÓóÝÇð Ãóæú
ÊóÃúÊöíó ÈöÇááøóåö æóÇáúãóáÇÆößóÉö ÞóÈöíáÇð (92)
Ãóæú íóßõæäó áóßó ÈóíúÊñ ãöäú ÒõÎúÑõÝò Ãóæú ÊóÑúÞì Ýöí
ÇáÓøóãÇÁö æóáóäú äõÄúãöäó áöÑõÞöíøößó ÍóÊøóì ÊõäóÒøöáó
ÚóáóíúäÇ ßöÊÇÈÇð äóÞúÑóÄõåõ Þõáú ÓõÈúÍÇäó ÑóÈøöí åóáú ßõäúÊõ
ÅöáÇøó ÈóÔóÑÇð ÑóÓõæáÇð (93) æóãÇ ãóäóÚó ÇáäøóÇÓó Ãóäú
íõÄúãöäõæÇ ÅöÐú ÌÇÁóåõãõ ÇáúåõÏì ÅöáÇøó Ãóäú ÞÇáõæÇ ÃóÈóÚóËó
Çááøóåõ ÈóÔóÑÇð ÑóÓõæáÇð (94) Þõáú áóæú ßÇäó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
ãóáÇÆößóÉñ íóãúÔõæäó ãõØúãóÆöäøöíäó áóäóÒøóáúäÇ Úóáóíúåöãú
ãöäó ÇáÓøóãÇÁö ãóáóßÇð ÑóÓõæáÇð (95) Þõáú ßóÝì ÈöÇááøóåö
ÔóåöíÏÇð Èóíúäöí æóÈóíúäóßõãú Åöäøóåõ ßÇäó ÈöÚöÈÇÏöåö
ÎóÈöíÑÇð ÈóÕöíÑÇð (96) æóãóäú íóåúÏö Çááøóåõ Ýóåõæó
ÇáúãõåúÊóÏö æóãóäú íõÖúáöáú Ýóáóäú ÊóÌöÏó áóåõãú ÃóæúáöíÇÁó
ãöäú Ïõæäöåö æóäóÍúÔõÑõåõãú íóæúãó ÇáúÞöíÇãóÉö Úóáì
æõÌõæåöåöãú ÚõãúíÇð æóÈõßúãÇð æóÕõãøðÇ ãóÃúæÇåõãú Ìóåóäøóãõ
ßõáøóãÇ ÎóÈóÊú ÒöÏúäÇåõãú ÓóÚöíÑÇð (97)
Ðáößó ÌóÒÇÄõåõãú ÈöÃóäøóåõãú ßóÝóÑõæÇ ÈöÂíÇÊöäÇ æóÞÇáõæÇ
ÃóÅöÐÇ ßõäøóÇ ÚöÙÇãÇð æóÑõÝÇÊÇð ÃóÅöäøóÇ áóãóÈúÚõæËõæäó
ÎóáúÞÇð ÌóÏöíÏÇð (98) Ãóæóáóãú íóÑóæúÇ Ãóäøó Çááøóåó ÇáøóÐöí
ÎóáóÞó ÇáÓøóãÇæÇÊö æóÇáúÃóÑúÖó ÞÇÏöÑñ Úóáì Ãóäú íóÎúáõÞó
ãöËúáóåõãú æóÌóÚóáó áóåõãú ÃóÌóáÇð áóÇ ÑóíúÈó Ýöíåö ÝóÃóÈóì
ÇáÙøóÇáöãõæäó ÅöáÇøó ßõÝõæÑÇð (99) Þõáú áóæú ÃóäúÊõãú
Êóãúáößõæäó ÎóÒÇÆöäó ÑóÍúãóÉö ÑóÈøöí ÅöÐÇð áóÃóãúÓóßúÊõãú
ÎóÔúíóÉó ÇáúÅöäúÝÇÞö æóßÇäó ÇáúÅöäúÓÇäõ ÞóÊõæÑÇð (100)
æóáóÞóÏú ÂÊóíúäÇ ãõæÓì ÊöÓúÚó ÂíÇÊò ÈóíøöäÇÊò ÝóÓúÆóáú Èóäöí
ÅöÓúÑÇÆöíáó ÅöÐú ÌÇÁóåõãú ÝóÞÇáó áóåõ ÝöÑúÚóæúäõ Åöäøöí
áóÃóÙõäøõßó íÇ ãõæÓì ãóÓúÍõæÑÇð (101) ÞÇáó áóÞóÏú ÚóáöãúÊó
ãóÇ ÃóäúÒóáó åÄõáÇÁö ÅöáÇøó ÑóÈøõ ÇáÓøóãÇæÇÊö æóÇáúÃóÑúÖö
ÈóÕÇÆöÑó æóÅöäøöí áóÃóÙõäøõßó íÇ ÝöÑúÚóæúäõ ãóËúÈõæÑÇð (102)
ÝóÃóÑÇÏó Ãóäú íóÓúÊóÝöÒøóåõãú ãöäó ÇáúÃóÑúÖö ÝóÃóÛúÑóÞúäÇåõ
æóãóäú ãóÚóåõ ÌóãöíÚÇð (103) æóÞõáúäÇ ãöäú ÈóÚúÏöåö áöÈóäöí
ÅöÓúÑÇÆöíáó ÇÓúßõäõæÇ ÇáúÃóÑúÖó ÝóÅöÐÇ ÌÇÁó æóÚúÏõ
ÇáúÂÎöÑóÉö ÌöÆúäÇ Èößõãú áóÝöíÝÇð (104) æóÈöÇáúÍóÞøö
ÃóäúÒóáúäÇåõ æóÈöÇáúÍóÞøö äóÒóáó æóãÇ ÃóÑúÓóáúäÇßó ÅöáÇøó
ãõÈóÔøöÑÇð æóäóÐöíÑÇð (105) æóÞõÑúÂäÇð ÝóÑóÞúäÇåõ
áöÊóÞúÑóÃóåõ Úóáóì ÇáäøóÇÓö Úóáì ãõßúËò æóäóÒøóáúäÇåõ
ÊóäúÒöíáÇð (106) Þõáú ÂãöäõæÇ Èöåö Ãóæú áóÇ ÊõÄúãöäõæÇ Åöäøó
ÇáøóÐöíäó ÃõæÊõæÇ ÇáúÚöáúãó ãöäú ÞóÈúáöåö ÅöÐÇ íõÊúáì
Úóáóíúåöãú íóÎöÑøõæäó áöáúÃóÐúÞÇäö ÓõÌøóÏÇð (107)
æóíóÞõæáõæäó ÓõÈúÍÇäó ÑóÈøöäÇ Åöäú ßÇäó æóÚúÏõ ÑóÈøöäÇ
áóãóÝúÚõæáÇð (108) æóíóÎöÑøõæäó áöáúÃóÐúÞÇäö íóÈúßõæäó
æóíóÒöíÏõåõãú ÎõÔõæÚÇð (109) Þõáö ÇÏúÚõæÇ Çááøóåó Ãóæö
ÇÏúÚõæÇ ÇáÑøóÍúãäó ÃóíøðÇ ãóÇ ÊóÏúÚõæÇ Ýóáóåõ ÇáúÃóÓúãÇÁõ
ÇáúÍõÓúäì æóáÇ ÊóÌúåóÑú ÈöÕóáÇÊößó æóáÇ ÊõÎÇÝöÊú ÈöåÇ
æóÇÈúÊóÛö Èóíúäó Ðáößó ÓóÈöíáÇð (110) æóÞõáö ÇáúÍóãúÏõ
áöáøóåö ÇáøóÐöí áóãú íóÊøóÎöÐú æóáóÏÇð æóáóãú íóßõäú áóåõ
ÔóÑöíßñ Ýöí Çáúãõáúßö æóáóãú íóßõäú áóåõ æóáöíøñ ãöäó
ÇáÐøõáøö æóßóÈøöÑúåõ ÊóßúÈöíÑÇð (111)
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÃäÚÇã: 6/ 90.
(7/93)
ÇáÏøõáõæßõ ÇáúÛõÑõæÈõ ÞóÇáóåõ ÇáúÝóÑøóÇÁõ
æóÇÈúäõ ÞõÊóíúÈóÉó¡ æóÇÓúÊóÏóáøó ÇáúÝóÑøóÇÁõ ÈöÞóæúáö
ÇáÔøóÇÚöÑö:
åóÐóÇ ãóÞóÇãõ ÞóÏóãóíú ÑóÈóÇÍò ... ÛõÏúæóÉð ÍóÊøóì ÏóáóßóÊú
ÈóÑóÇÍõ
Ãóíú ÍóÊøóì ÛóÇÈóÊö ÇáÔøóãúÓõ¡ æóÈóÑóÇÍñ ÇÓúãõ ÇáÔøóãúÓö
æóÃóäúÔóÏó ÇÈúäõ ÞõÊóíúÈóÉó áöÐöí ÇáÑøõãøóÉö:
ãóÕóÇÈöíÍõ áóíúÓóÊú ÈöÇááøóæóÇÊöí íóÞõæÏõåóÇ ... äõÌõæãñ
æóáóÇ ÈöÇáúÂÝöáóÇÊö ÇáÏøóæóÇáößö
æóÞöíáó: ÇáÏøõáõæßõ ÒóæóÇáõ ÇáÔøóãúÓö äöÕúÝó ÇáäøóåóÇÑö.
Þöíáó æóÇÔúÊöÞóÇÞõåõ ãöäó ÇáÏøóáúßö áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó
ÊõÏúáóßõ Úóíúäõåõ ÚöäúÏó ÇáäøóÙóÑö ÅöáóíúåóÇ. æóÞöíáó
ÇáÏøõáõæßõ ãöäú æóÞúÊö ÇáÒøóæóÇáö Åöáóì ÇáúÛõÑõæÈö.
ÇáúÛóÓóÞõ ÓóæóÇÏõ Çááøóíúáö æóÙõáúãóÊõåõ. ÞóÇáó
ÇáúßöÓóÇÆöíøõ ÛóÓóÞó Çááøóíúáõ ÛõÓõæÞðÇ æóÇáúÛóÓóÞõ ÇáöÇÓúãõ
ÈöÝóÊúÍö ÇáÓøöíäö. æóÞóÇáó ÇáäøóÖúÑõ Èúäõ Ôõãóíúáò: ÛóÓóÞõ
Çááøóíúáö ÏõÎõæáõ Ãóæøóáöåö. ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
Åöäøó åóÐóÇ Çááøóíúáó ÞóÏú ÛóÓóÞóÇ ... æóÇÔúÊóßóíúÊõ
Çáúåóãøó æóÇáúÃóÑóÞóÇ
æóÃóÕúáõåõ ãöäó ÇáÓøóíóáóÇäö ÛóÓóÞóÊö ÇáúÚóíúäõ ÊóÛúÓöÞõ
åóãóáóÊú ÈöÇáúãóÇÁö æóÇáúÛóÇÓöÞõ ÇáÓøóÇÆöáõ¡ æóÐóáößó Ãóäøó
ÇáÙøõáúãóÉó ÊóäúÕóÈøõ Úóáóì ÇáúÚóÇáóãö. ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÙóáøóÊú ÊóÌõæÏõ íóÏóÇåóÇ æóåöíó áóÇåöíóÉñ ... ÍóÊøóì ÅöÐóÇ
ÌóäóÍó ÇáúÅöÙúáóÇãõ æóÇáúÛóÓóÞõ
æóÓóÃóáó äóÇÝöÚõ Èúäõ ÇáúÃóÒúÑóÞö ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò ãóÇ
ÇáúÛóÓóÞõ¿ ÞóÇáó: Çááøóíúáõ ÈöÙõáúãóÊöåö¡ æóíõÞóÇáõ ÛóÓóÞóÊö
ÇáúÚóíúäõ ÇãúÊóáóÃóÊú ÏóãðÇ. æóÍóßóì ÇáúÝóÑøóÇÁõ ÛóÓóÞó
Çááøóíúáõ æóÇÛúÊóÓóÞó æóÙóáõãó æóÃóÙúáóãó æóÏóÌóì æóÃóÏúÌóì
æóÛóÈóÔó æóÃóÛúÈóÔó¡ ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó ÇáúåóÇÌöÏõ ÇáäøóÇÆöãõ
æóÇáúãõÕóáøöí. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÅöÚúÑóÇÈöíøö: åóÌóÏó
ÇáÑøóÌõáõ Õóáøóì ãöäó Çááøóíúáö¡ æóåóÌóÏó äóÇãó ÈöÇááøóíúáö.
æóÞóÇáó ÇááøóíúËõ ÊóåóÌøóÏó ÇÓúÊóíúÞóÙó áöáÕøóáóÇÉö. æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÈöÑóÒúÍó åóÌøóÏúÊõåõ ÃóíúÞóÙúÊõåõ¡ ÝóÚóáóì ãóÇ
ÐóßóÑõæÇ íóßõæäõ ãöäó ÇáúÃóÖúÏóÇÏö¡ æóÇáúãóÚúÑõæÝõ Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö Ãóäú ÇáúåóÇÌöÏó ÇáäøóÇÆöãõ æóÞóÏú åóÌóÏó
åõÌõæÏðÇ äóÇãó. ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÃóáóÇ ÒóÇÑóÊú æóÃóåúáõ ãäì åÌæÏ ... æáíÊ ÎíÇáäÇ ãäÇ íóÚõæÏõ
æóÞóÇáó ÂÎóÑõ:
ÃóáóÇ ØóÑóÞóÊúäóÇ æóÇáÑøöÝóÇÞõ åõÌõæÏõ æóÞóÇáó ÂÎÑ:
æóÈóÑúßò åõÌõæÏò ÞóÏú ÃóËóÇÑóÊú ãóÎóÇÝóÊöí ÒóåóÞóÊú äóÝúÓõåõ
ÊóÒúåóÞõ ÒõåõæÞðÇ ÐóåóÈóÊú¡ æóÒóåóÞó ÇáúÈóÇØöáõ ÒóÇáó
æóÇÖúãóÍóáøó¡ æóáóãú íóËúÈõÊú. ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
(7/95)
æóáóÞóÏú ÔóÝóì äóÝúÓöí æóÃóÈúÑóÃó
ÓóÞóãóåóÇ ... ÅöÞúÏóÇãõåõ ãõÒóÇáóÉð áóãú ÊóÒúåóÞö
äóÇÁó íóäõæÁõ: äóåóÖó. ÇáÔøóÇßöáóÉõ ÇáØøóÑöíÞóÉõ
æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáøóÐöí ÌõÈöáó Úóáóíúåö ÞóÇáóåõ ÇáúÝóÑøóÇÁõ¡
æóåõæó ãóÃúÎõæÐñ ãöäó ÇáÔøóßúáö íõÞóÇáõ áóÓúÊó Úóáóì Ôóßúáöí
æóáóÇ ÔóÇßöáóÊöí¡ æóÇáÔøóßúáõ ÇáúãöËúáõ æóÇáäøóÙöíÑõ¡
æóÇáÔøößúáõ ÈößóÓúÑö ÇáÔøöíäö ÇáúåóíúÆóÉõ íõÞóÇáõ ÌóÇÑöíóÉñ
ÍóÓóäóÉõ ÇáÔøößúáö. ÇáúíóäúÈõæÚõ ãóÝúÚõæáñ ãöäó ÇáäøóÈúÚö
æóåõæó Úóíúäñ ÊóÝõæÑõ ÈöÇáúãóÇÁö. ÇáúßöÓóÝõ ÇáúÞöØóÚõ
æóÇÍöÏõåóÇ ßöÓúÝóÉñ¡ ÊóÞõæáõ ÇáúÚóÑóÈõ: ßóÓóÝúÊõ ÇáËøóæúÈó
æóäóÍúæóåõ ÞóØóÚúÊõåõ¡ æóãóÇ ÒóÚóãó ÇáÒøóÌøóÇÌõ ãöäú Ãóäú
ßóÓóÝó ÈöãóÚúäóì ÛóØøóì áóíúÓó ÈöãóÚúÑõæÝò Ýöí ÏóæóÇæöíäö
ÇááøõÛóÉö. ÇáÑøõÞöíøõ æóÇáÑøõÞóì ÇáÕøõÚõæÏõ íõÞóÇáõ:
ÑóÞóíúÊõ Ýöí ÇáÓøõáøóãö ÃóÑúÞóì ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÃóäúÊó ÇáøóÐöí ßóáøóÝúÊóäöí ÑóÞúíó ÇáÏøóÑóÌú ... Úóáóì
ÇáúßóáóÇáö æóÇáúãóÔöíÈö æóÇáúÚóÑóÌú
ÎóÈóÊö ÇáäøóÇÑõ ÊóÎúÈõæ: Óóßóäó áóåóÈõåóÇ æóÎóãóÏóÊú Óóßóäó
ÌóãúÑõåóÇ æóÖóÚõÝó æóåóãóÏóÊú ØõÝöÆóÊú ÌõãúáóÉð. ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÚöÑõ:
Ãóãöäú ÒóíúäóÈó Ðöí ÇáäøóÇÑö ÞõÈóíúáó ÇáÕøõÈúÍö
ãóÇ ÊÎÈæ ÅÐÇ ãÇ ÃÎãÏÊ ÃáÞì ÚóáóíúåóÇ ÇáúãóäúÏóáõ ÇáÑøóØúÈõ
æóÞóÇáó ÂÎÑ:
æÓØå ßÇáÈÑÇÚ Ãóæú ÓóÑúÌö ÇáúãóÌúÏóáö ... ØõæÑðÇ íóÎúÈõæ
æóØõæÑðÇ íõäöíÑõ
ÇáËøõÈõæÑõ: ÇáúåóáóÇßõ íõÞóÇáõ: ËóÈóÑó Çááøóåõ ÇáúÚóÏõæøó
ËõÈõæÑðÇ Ãóåúáóßõåõ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÒøöÈóÚúÑóì:
ÅöÐóÇ ÌóÇÑóì ÇáÔøóíúØóÇäó Ýöí Óóäóäö ÇáúÛóíøö ... æóãóäú
ãóÇáó ãöËúáõåõ ãóËúÈõæÑõ
ÇááøóÝöíÝõ ÇáúÌóãóÇÚóÇÊõ ãöäú ÞóÈóÇÆöáó ÔóÊøóì ãõÎúÊóáöØóÉò
ÞóÏú áõÝøó ÈóÚúÖõåóÇ ÈöÈóÚúÖò. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇááøõÛóæöíøöíäó: åõæó ãöäú ÃóÓúãóÇÁö ÇáúÌõãõæÚö áóÇ æóÇÍöÏó
áóåõ ãöäú áóÝúÙöåö. æóÞóÇáó ÇáØøóÈóÑöíøõ: åõæó ÈöãóÚúäóì
ÇáúãóÕúÏóÑö ßóÞóæúáö ÇáúÞóÇÆöáö áóÝóÝúÊõåõ áóÝøðÇ
æóáóÝöíÝðÇ. ÇáúãõßúËõ: ÇáÊøóØóÇæõáõ Ýöí ÇáúãõÏøóÉö¡ íõÞóÇáõ:
ãóßóËó æóãóßõËó ÃóØóÇáó ÇáúÅöÞóÇãóÉó. ÇáÐøóÞóäõ ãõÌúÊóãóÚõ
ÇááøöÍúíóíúäö. ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÝóÎóÑøõæÇ áöÃóÐúÞóÇäö ÇáúæõÌõæåö ÊóäõæÔõåõãú ... ÓöÈóÇÚñ
ãöäó ÇáØøóíúÑö ÇáúÚóæóÇÏöí æóÊóäúÊöÝõ
ÎóÇÝóÊó ÈöÇáúßóáóÇãö ÃóÓóÑøóåõ ÈöÍóíúËõ áóÇ íóßóÇÏõ
íóÓúãóÚõåõ ÇáúãõÊóßóáøöãõ æóÖóÑóÈóåõ ÍóÊøóì ÎóÝóÊó Ãóíú áóÇ
íõÓúãóÚõ áóåõ ÍöÓøñ.
ÃóÞöãö ÇáÕøóáÇÉó áöÏõáõæßö ÇáÔøóãúÓö Åöáì ÛóÓóÞö Çááøóíúáö
æóÞõÑúÂäó ÇáúÝóÌúÑö Åöäøó ÞõÑúÂäó ÇáúÝóÌúÑö ßÇäó ãóÔúåõæÏÇð
æóãöäó Çááøóíúáö ÝóÊóåóÌøóÏú Èöåö äÇÝöáóÉð áóßó ÚóÓì Ãóäú
íóÈúÚóËóßó ÑóÈøõßó ãóÞÇãÇð ãóÍúãõæÏÇð æóÞõáú ÑóÈøö
ÃóÏúÎöáúäöí
(7/96)
ãõÏúÎóáó ÕöÏúÞò æóÃóÎúÑöÌúäöí ãõÎúÑóÌó
ÕöÏúÞò æóÇÌúÚóáú áöí ãöäú áóÏõäúßó ÓõáúØÇäÇð äóÕöíÑÇð.
æóÞõáú ÌÇÁó ÇáúÍóÞøõ æóÒóåóÞó ÇáúÈÇØöáõ Åöäøó ÇáúÈÇØöáó ßÇäó
ÒóåõæÞÇð æóäõäóÒøöáõ ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö ãóÇ åõæó ÔöÝÇÁñ
æóÑóÍúãóÉñ áöáúãõÄúãöäöíäó æóáÇ íóÒöíÏõ ÇáÙøóÇáöãöíäó ÅöáøóÇ
ÎóÓÇÑÇð.
æóãõäóÇÓóÈóÉõ ÃóÞöãö ÇáÕøóáÇÉó áöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ Ãóäøóåõ
ÊóÚóÇáóì áóãøóÇ ÐóßóÑó ßóíúÏóåõãú áöáÑøóÓõæáö æóãóÇ ßóÇäõæÇ
íóÑõæãõæäó Èöåö¡ ÃóãóÑóåõ ÊóÚóÇáóì Ãóäú íõÞúÈöáó Úóáóì
ÔóÃúäöåö ãöäú ÚöÈóÇÏóÉö ÑóÈøöåö æóÃóäú áóÇ íóÔúÛóáó ÞóáúÈóåõ
Èöåöãú¡ æóßóÇäó ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÇáúÅöáóåöíøóÇÊö
æóÇáúãóÚóÇÏö æóÇáäøõÈõæøóÇÊö¡ ÝóÃóÑúÏóÝó Ðóáößó ÈöÇáúÃóãúÑö
ÈöÃóÔúÑóÝö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö æóÇáØøóÇÚóÇÊö ÈóÚúÏó ÇáúÅöíãóÇäö
æóåöíó ÇáÕøóáóÇÉõ æóÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÅöÞóÇãóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáúãõæóÇÌóåõ ÈöÇáúÃóãúÑö ÇáÑøóÓõæáõ Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ.
æóÇááøóÇãõ Ýöí áöÏõáõæßö ÞóÇáõæÇ: ÈöãóÚúäóì ÈóÚúÏó Ãóíú
ÈóÚúÏó Ïõáõæßö ÇáÔøóãúÓö ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ Ðóáößó Ýöí Þóæúáö
ãõÊóãøöãö Èúäö äõæóíúÑóÉó íóÑúËöí ÃóÎóÇåõ ãóÇáößðÇ:
ÝóáóãøóÇ ÊóÝóÑøóÞúäóÇ ßóÃóäøöí æóãóÇáößðÇ ... áöØõæáö
ÇÌúÊöãóÇÚò áóãú äóÈöÊú áóíúáóÉð ãóÚðÇ
Ãóíú ÈóÚúÏó Øõæáö ÇÌúÊöãóÇÚò æóãöäúåõ ßóÊóÈóÊõåõ áöËóáóÇËò
Îóáóæúäó ãöäú ÔóåúÑö ßóÐóÇ. æóÞóÇáó ÇáúæóÇÍöÏöíøõ: ÇááøóÇãõ
áöáÓøóÈóÈö áöÃóäøóåóÇ ÅöäøóãóÇ ÊóÌöÈõ ÈöÒóæóÇáö ÇáÔøóãúÓö¡
ÝóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÕóáøöí ÅöÞóÇãóÊõåóÇ áöÃóÌúáö Ïõáõæßö
ÇáÔøóãúÓö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: ÃóÞöãö ÇáÕøóáÇÉó ÇáúÂíóÉó
åóÐöåö ÈöÅöÌúãóÇÚò ãöäó ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì
ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúãóÝúÑõæÖóÉö.
ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÃóÈõæ ÈõÑúÏóÉó
æóÇáúÍóÓóäõ æóÇáúÌõãúåõæÑõ: Ïõáõæßõ ÇáÔøóãúÓö ÒóæóÇáõåóÇ¡
æóÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åöáóì ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö æóÛóÓóÞõ
Çááøóíúáö ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö æóÞõÑúÂäó
ÇáúÝóÌúÑö ÃõÑöíÏó Èöåö ÕóáóÇÉõ ÇáÕøõÈúÍö¡ ÝóÇáúÂíóÉõ Úóáóì
åóÐóÇ ÊóÚõãøõ ÌóãöíÚó ÇáÕøóáóæóÇÊö.
æóÑóæóì ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó: «ÃóÊóÇäöí ÌöÈúÑöíáõ Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ áöÏõáõæßö ÇáÔøóãúÓö Íöíäó ÒóÇáóÊú ÝóÕóáøóì Èöí
ÇáÙøõåúÑó» .
æóÑóæóì ÌóÇÈöÑò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÎóÑóÌó ãöäú ÚöäúÏöåö æóÞóÏú ØóÚöãó æóÒóÇáóÊö
ÇáÔøóãúÓõ¡ ÝóÞóÇáó: «ÇÎúÑõÌú íóÇ ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÝóåóÐóÇ Íöíäó
ÏóáóßóÊö ÇáÔøóãúÓõ» .
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÒóíúÏõ Èúäõ
ÃóÓúáóãó: Ïõáõæßõ ÇáÔøóãúÓö ÛõÑõæÈõåóÇ æóÇáúÅöÔóÇÑóÉõ
ÈöÐóáößó Åöáóì ÇáúãóÛúÑöÈö æÛóÓóÞö Çááøóíúáö ÙõáúãóÊõåõ
ÝóÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åöáóì ÇáúÚóÊóãóÉö æóÞõÑúÂäó ÇáúÝóÌúÑö ÕóáóÇÉõ
ÇáÕøõÈúÍö¡ æóáóãú ÊóÞóÚú ÅöÔóÇÑóÉñ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáö
Åöáóì ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö ÇäúÊóåóì.
æóÚóäú Úóáöíøò Ãóäøóåõ ÇáúÛõÑõæÈõ¡
æóÊóÊóÚóáøóÞõ ÇááøóÇãõ æóÅöáóì ÈöÃóÞöãú¡ ÝóÊóßõæäõ Åöáóì
ÛóÇíóÉò áöáúÅöÞóÇãóÉö. æóÃóÌóÇÒó ÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö Ãóäú
Êóßõæäó ÍóÇáðÇ ãöäó ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÇáó: Ãóíú ãóãúÏõæÏóÉñ
æóíóÚúäöí ÈöÞõÑúÂäö ÇáúÝóÌúÑö ÕóáóÇÉó ÇáÕøõÈúÍö¡ æóÎõÕøóÊú
ÈöÇáúÞõÑúÂäö æóåõæó ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ áöÃóäøóåõ ÚöÙóãõåóÇ ÅöÐú
ÞöÑóÇÁóÊõåóÇ ØóæöíáóÉñ ãóÌúåõæÑñ ÈöåóÇ¡ æóÇäúÊóÕóÈó
æóÞõÑúÂäó ÇáúÝóÌúÑö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÇáÕøóáÇÉó.
æóÞóÇáó ÇáúÃóÎúÝóÔõ: ÇäúÊóÕóÈó ÈöÅöÖúãóÇÑö ÝöÚúáò
ÊóÞúÏöíÑõåõ æóÂËöÑú ÞõÑúÂäó ÇáúÝóÌúÑö Ãóæú Úóáóíúßó ÞõÑúÂäó
ÇáúÝóÌúÑö ÇäúÊóåóì. æóÓõãøöíóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáÕøõÈúÍö ÈöÈóÚúÖö
ãóÇ íóÞóÚõ ÝöíåóÇ. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÓõãøöíóÊú
ÕóáóÇÉõ
(7/97)
ÇáúÝóÌúÑö ÞõÑúÂäðÇ æóåöíó ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ
áöÃóäøóåóÇ Ñõßúäñ ßóãóÇ ÓõãøöíóÊú ÑõßõæÚðÇ æóÓõÌõæÏðÇ
æóÞõäõæÊðÇ æóåöíó ÍÌÉ Úáíø Èä ÃóÈöí ÚõáóíøóÉó. æóÇáúÃóÕóãøö
Ýöí ÒóÚúãöåöãóÇ Ãóäøó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó áóíúÓóÊú ÈöÑõßúäò
ÇäúÊóåóì. æóÞöíáó: ÅöÐóÇ ÝóÓøóÑúäóÇ ÇáÏøõáõæßó ÈöÒóæóÇáö
ÇáÔøóãúÓö ßóÇäó ÇáúæóÞúÊõ ãõÔúÊóÑößðÇ Èóíúäó ÇáÙøõåúÑö
æóÇáúÚóÕúÑö ÅöÐóÇ ÛõíøöíóÊö ÇáúÅöÞóÇãóÉõ ÈöÛóÓóÞö Çááøóíúáö¡
æóíóßõæäõ ÇáúÛóÓóÞõ æóÞúÊðÇ ãõÔúÊóÑößðÇ Èóíúäó ÇáúãóÛúÑöÈö
æóÇáúÚöÔóÇÁö¡ æóíóßõæäõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ËóáóÇËóÉó ÃóæúÞóÇÊò:
Ãóæøóáõ æóÞúÊö ÇáÒøóæóÇáö¡ æóÃóæøóáõ æóÞúÊö ÇáúãóÛúÑöÈö¡
æóÃóæøóáõ æóÞúÊö ÇáúÝóÌúÑö ÇäúÊóåóì¡ æóÇáøóÐöí íóÏõáøõ
Úóáóíúåö ÙóÇåöÑõ ÇááøóÝúÙö Ãóäøóåõ ÃóãúÑñ ÈöÅöÞóÇãóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö ÅöãøóÇ ãöäú Ãóæøóáö ÇáÒøóæóÇáö Åöáóì ÇáúÛóÓóÞö¡
æóÈöÞõÑúÂäö ÇáúÝóÌúÑö¡ æóÅöãøóÇ ãöäó ÇáúÛõÑõæÈö Åöáóì
ÇáúÛóÓóÞö æóÈöÞõÑúÂäö ÇáúÝóÌúÑö¡ Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÃúãõæÑõ Èöåö
ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí æóÞúÊóíúäö æóáóÇ ÊõÄúÎóÐõ ÃóæúÞóÇÊõ
ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÎóãúÓö ãöäú åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö ÈöæóÌúåò.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÑøóÇÒöíøõ Ýöí Þóæúáöåö
æóÞõÑúÂäó ÇáúÝóÌúÑö ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó áóÇ
ÊóÊöãøõ ÅöáøóÇ ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö áöÃóäøó ÇáúÃóãúÑó Úóáóì
ÇáúæõÌõæÈö¡ æóáóÇ ÞöÑóÇÁóÉó Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö æóÇÌöÈóÉñ
ÅöáøóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóãóäú ÞóÇáó ãóÚúäóì æóÞõÑúÂäó
ÇáúÝóÌúÑö ÕóáóÇÉõ ÇáúÝóÌúÑö ÛóáöØó áöÃóäøóåõ ÕóÑóÝó
ÇáúßóáóÇãó Úóäú ÍóÞöíÞóÊöåö Åöáóì ÇáúãóÌóÇÒö ÈöÛóíúÑö
Ïóáöíáò¡ æóáöÃóäøó Ýöí äóÓóÞö ÇáÊøöáóÇæóÉö æóãöäó Çááøóíúáö
ÝóÊóåóÌøóÏú Èöåö äÇÝöáóÉð áóßó æóíóÓúÊóÍöíáõ ÇáÊøóåóÌøõÏõ
ÈöÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö áóíúáðÇ. æóÇáúåóÇÁõ Ýöí Èöåö ßöäóÇíóÉñ
Úóäú ÞõÑúÂäó ÇáúÝóÌúÑö ÇáúãóÐúßõæÑö ÞóÈúáóåõ¡ ÝóËóÈóÊó Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÍóÞöíÞóÉõ ÇáúÞõÑúÂäö áóÇ ãóßóÇäõ ÇáÊøóåóÌøõÏö
ÈöÇáúÞõÑúÂäö ÇáúãóÞúÑõæÁö Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö
æóÇÓúÊöÍóÇáóÉõ ÇáÊøóåóÌøõÏö Ýöí Çááøóíúáö ÈöÕóáóÇÉö
ÇáúÝóÌúÑö¡ æóÚóáóì Ãóäøóåõ áóæú ÕóÍøó Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãõÑóÇÏõ ãóÇ ÐóßóÑõæÇ áóßóÇäóÊú ÏóáóÇáóÊõåõ ÞóÇÆöãóÉð
Úóáóì æõÌõæÈö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö áöÃóäøóåõ áóãú
ÊõÌúÚóáö ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÚöÈóÇÑóÉð Úóäö ÇáÕøóáóÇÉö ÅöáøóÇ
æóåöíó ãöäú ÃóÑúßóÇäöåóÇ ÇäúÊóåóì. æóÝöíåö ÈóÚúÖõ ÊóáúÎöíÕò
æóÇáÙøóÇåöÑõ äóÏúÈöíøóÉõ ÅöíÞóÇÚö ÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö Ýöí
Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö áöÃóäøóåõ ãóÃúãõæÑñ ÈöÅöíÞóÇÚö ÞõÑúÂäö
ÇáúÝóÌúÑö¡ ÝóßóÇäó íóÞúÊóÖöí ÇáúæõÌõæÈó Ãóæøóáó ØõáõæÚö
ÇáúÝóÌúÑö¡ áóßöäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó ãóäóÚó ãöäú Ðóáößó ÝóÈóÞöíó
ÇáäøóÏúÈõ áöæõÌõæÏö ÇáúãóØúáõæÈöíøóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÊóÝóì
æõÌõæÈõåóÇ ÈóÞöíó äóÏúÈõåóÇ æóÃóÚóÇÏó ÞõÑúÂäó ÇáúÝóÌúÑö Ýöí
Þóæúáöåö Åöäøó ÞõÑúÂäó ÇáúÝóÌúÑö æóáóãú íóÃúÊö ãõÖúãóÑðÇ
Ýóíóßõæäõ Ãóäøóåõ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÚúÙöíãö æóÇáÊøóäúæöíåö
ÈöÞõÑúÂäö ÇáúÝóÌúÑö æóãóÚúäóì ãóÔúåõæÏÇð ÊóÔúåóÏõåõ
ÇáúãóáóÇÆößóÉõ ÍóÝóÙóÉõ Çááøóíúáö æóÍóÝóÙóÉõ ÇáäøóåóÇÑö
ßóãóÇ ÌóÇÁó
Ýöí ÇáúÍóÏöíËö: «Åöäøóåõãú íóÊóÚóÇÞóÈõæäó æóíóÌúÊóãöÚõæäó
Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö æóÕóáóÇÉö ÇáúÚóÕúÑö» .
æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÇáúÌõãúåõæÑö. æóÞöíáó íóÔúåóÏõåõ ÇáúßóËöíÑõ
ãöäó ÇáúãõÕóáøöíäó Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö. æóÞöíáó: ãöäú ÍóÞøöåö
Ãóäú ÊóÔúåóÏóåõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÇáúßóËöíÑóÉõ. ÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó æóÞõÑúÂäó ÇáúÝóÌúÑö
ÍóËøðÇ Úóáóì Øõæáö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö
áößóæúäöåóÇ ãóßúËõæÑðÇ ÚóáóíúåóÇ áöíóÓúãóÚó ÇáäøóÇÓõ
ÇáúÞõÑúÂäó ÝóíóßúËõÑõ ÇáËøóæóÇÈõ¡ æóáöÐóáößó ßóÇäóÊö
ÇáúÝóÌúÑõ ÃóØúæóáó ÇáÕøóáóæóÇÊö ÞöÑóÇÁóÉð ÇäúÊóåóì.
æóíóÚúäöí ÈöÞóæúáöåö ÍóËøðÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáÊøóÞúÏöíÑõ
æóÚóáóíúßó ÞõÑúÂäó ÇáúÝóÌúÑö Ãóæú æóÇáúÒóãú.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ Óóåúáö Èúäö ÚóÓúßóÑò: ãóÔúåõæÏÇð
íóÔúåóÏõåõ Çááøóåõ æóãóáóÇÆößóÊõåõ¡ æóÐóßóÑó ÍóÏöíËó ÃóÈöí
(7/98)
ÇáÏøóÑúÏóÇÁö Ãóäøóåõ ÊóÚóÇáóì íóäúÒöáõ
Ýöí ÂÎöÑö Çááøóíúáö æóáöÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÑøóÇÒöíøö
ßóáóÇãñ Ýöí Þóæúáöåö ãóÔúåõæÏÇð Úóáóì ÚóÇÏóÊöåö Ýöí
ÊóÝúÓöíÑö ßöÊóÇÈö Çááøóåö Úóáóì ãóÇ áóÇ ÊóÝúåóãõåõ
ÇáúÚóÑóÈõ¡ æóÇáøóÐöí íóäúÈóÛöí Èóáú áóÇ íõÚúÏóáõ Úóäúåõ ãóÇ
ÝóÓøóÑóåõ Èöåö ÇáÑøóÓõæáõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ãöäú
Þóæúáöåö Ýöíåö: «íóÔúåóÏõåõ ãóáóÇÆößóÉõ Çááøóíúáö
æóãóáóÇÆößóÉõ ÇáäøóåóÇÑö» . æóÞóÇáó Ýöíåö ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ.
æóáóãøóÇ ÃóãóÑóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÅöÞóÇãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö áöáúæóÞúÊö
ÇáúãóÐúßõæÑö æóáóãú íóÏõáøó ÃóãúÑõåõ ÊóÚóÇáóì ÅöíøóÇåõ Úóáóì
ÇÎúÊöÕóÇÕöåö ÈöÐóáößó Ïõæäó ÃõãøóÊöåö ÐóßóÑó ãóÇ ÇÎúÊóÕøóåõ
Èöåö ÊóÚóÇáóì æóÃóæúÌóÈóåõ Úóáóíúåö ãöäú ÞöíóÇãö Çááøóíúáö
æóåõæó Ýöí ÃõãøóÊöåö ÊóØóæøõÚñ.
ÝóÞóÇáó: æóãöäó Çááøóíúáö ÝóÊóåóÌøóÏú Èöåö Ãóíú ÈöÇáúÞõÑúÂäö
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö äÇÝöáóÉð ÒöíóÇÏóÉð ãóÎúÕõæÕðÇ ÈöåóÇ ÃóäúÊó
æóÊóåóÌøóÏó åõäóÇ ÊóÝóÚøóáó ÈöãóÚúäóì ÇáúÅöÒóÇáóÉö
æóÇáÊøóÑúßö¡ ßóÞóæúáöåöãú: ÊóÃóËøóãó æóÊóÍóäøóËó ÊóÑóßó
ÇáÊøóÃóËøõãó æóÇáÊøóÍóäøõËó¡ æóãöäúåõ ÊóÍóäøóËúÊõ ÈöÛóÇÑö
ÍöÑóÇÁó Ãóíú ÈöÊóÑúßö ÇáÊøóÍóäøõËö¡ æóÔõÑöÍó ÈöáóÇÒöãöåö
æóåõæó ÇáÊøóÚóÈøõÏõ æóãöäó áöáÊøóÈúÚöíÖö. æóÞóÇáó
ÇáúÍóæúÝöíøõ: ãöäó ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöÝöÚúáò Ïóáøó Úóáóíúåö
ãóÚúäóì ÇáúßóáóÇãö ÊóÞúÏöíÑõåõ æóÇÓúåóÑú ãöäó Çááøóíúáö
ÈöÇáúÞõÑúÂäö¡ ÞóÇáó:
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÊøóÞúÏöíÑõ æóÞõãú ÈóÚúÏó äóæúãóÉò
ãöäó Çááøóíúáö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó æóãöäó áöáÊøóÈúÚöíÖö
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ æóÞúÊðÇ ãöäó Çááøóíúáö Ãóíú æóÞõãú æóÞúÊðÇ ãöäó
Çááøóíúáö. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóãöäó Çááøóíúáö
æóÚóáóíúßó ÈóÚúÖó Çááøóíúáö ÝóÊóåóÌøóÏú Èöåö æóÇáÊøóåóÌøõÏõ
ÊóÑúßõ ÇáúåõÌõæÏö áöáÕøóáóÇÉö ÇäúÊóåóì. ÝóÅöäú ßóÇäó
ÊóÝúÓöíÑõåõ æóÚóáóíúßó ÈóÚúÖó Çááøóíúáö ÊóÝúÓöíÑó ãóÚúäðì
ÝóíóÞúÑõÈõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÑóÇÏó ÕöäóÇÚóÉó ÇáäøóÍúæö
æóÇáúÅöÚúÑóÇÈö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ áöÃóäøó ÇáúãõÛúÑóì Èöåö áóÇ
íóßõæäõ ÍóÑúÝðÇ¡ æóÊóÞúÏöíÑõ ãöäú ÈöÈóÚúÖò Ýöíåö ãõÓóÇãóÍóÉñ
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãõÑóÇÏöÝöåö ÃóáúÈóÊøóÉó¡ ÅöÐú áóæú ßóÇäó
ãõÑóÇÏöÝóåõ áóáóÒöãó Ãóäú íóßõæäó ÇÓúãðÇ æóáóÇ ÞóÇÆöáó
ÈöÐóáößó¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì ÅöÌúãóÇÚó ÇáäøóÍúæöíøöíäó Úóáóì Ãóäøó
æóÇæó ãóÚó ÍóÑúÝñ æóÅöäú ÞõÏøöÑóÊú ÈöãóÚó¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó Ýöí Èöåö íóÚõæÏõ Úóáóì ÇáúÞõÑúÂäö
áöÊóÞóÏøõãöåö Ýöí ÇáÐøößúÑö¡ æóáóÇ ÊõáúÍóÙõ ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ
Ýöíåö æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÝóÊóåóÌøóÏú ÈöÇáúÞõÑúÂäö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Èöåö
ÚóÇÆöÏñ Úóáóì æóÞúÊö ÇáúãõÞóÏøóÑö Ýöí æóÞõãú æóÞúÊðÇ ãöäó
Çááøóíúáö ÇäúÊóåóì. ÝóÊóßõæäõ ÇáúÈóÇÁõ ÙóÑúÝöíøóÉð Ãóíú
ÝóÊóåóÌøóÏú Ýöíåö æóÇäúÊõÕöÈó äÇÝöáóÉð. ÞóÇáó ÇáúÍóæúÝöíøõ:
Úóáóì ÇáúãóÕúÏóÑö Ãóíú äóÝøóáúäóÇßó äóÇÝöáóÉð ÞóÇáó:
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóäúÊóÕöÈó äÇÝöáóÉð ÈöÊóåóÌøóÏú ÅöÐóÇ
ÐóåóÈúÊó ÈöÐóáößó Åöáóì ãóÚúäóì Õóáøö Èöåö äóÇÝöáóÉð Ãóíú
Õóáøö äóÇÝöáóÉð áóßó.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö: Ýöíåö æóÌúåóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ: åõæó
ãóÕúÏóÑñ ÈöãóÚúäóì ÊóåóÌøóÏú Ãóíú ÊóäóÝøóáú äÝáÇ æäÇÝöáóÉð
åõäóÇ ãóÕúÏóÑñ ßóÇáúÚóÇÞöÈóÉö æóÇáËøóÇäöí åõæó ÍóÇáñ Ãóíú
ÕóáóÇÉõ äóÇÝöáóÉò ÇäúÊóåóì. æóåõæó ÍóÇáñ ãöäó ÇáÖøóãöíÑö Ýöí
Èöåö æóíóßõæäõ ÚóÇÆöÏðÇ Úóáóì ÇáúÞõÑúÂäö áóÇ Úóáóì æóÞúÊö
ÇáøóÐöí ÞóÏøóÑóåõ ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó. æóÞóÇáó ÇáúÃóÓúæóÏõ
æóÚóáúÞóãóÉõ æóÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÇáúÃóÓúæóÏö
æóÇáúÍóÌøóÇÌõ Èúäõ ÚóãúÑòæ: ÇáÊøóåóÌøõÏõ ÈóÚúÏó äóæúãóÉò.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: ãóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÚöÔóÇÁö ÇáúÂÎöÑóÉö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: äÇÝöáóÉð ÒöíóÇÏóÉð áóßó Ýöí
ÇáúÝóÑúÖö æóßóÇäó ÞöíóÇãõ Çááøóíúáö ÝóÑúÖðÇ Úóáóíúåö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó Úóáóì
ÌöåóÉö ÇáäøóÏúÈö Ýöí ÇáÊøóäóÝøõáö æóÇáúÎöØóÇÈõ áóåõ
æóÇáúãõÑóÇÏõ
(7/99)
åõæó æóÃõãøóÊõåõ ßóÎöØóÇÈöåö Ýöí ÃóÞöãö
ÇáÕøóáÇÉó. æóÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ æóÇáÓøõÏøöíøõ: ÅöäøóãóÇ åöíó
äóÇÝöáóÉñ áóåõ ÞóÏú ÛõÝöÑó áóåõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÐóäúÈöåö
æóãóÇ ÊóÃóÎøóÑó ÚóÇãó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö¡ ÝóÅöäøóãóÇ ßóÇäóÊú
äóæóÇÝöáõåõ æóÇÓúÊöÛúÝóÇÑõåõ ÝóÖóÇÆöáó ãöäó ÇáúÚóãóáö
æóÞõÑóÈðÇ ÃóÔúÑóÝó ãöäú äóæóÇÝöáö ÃõãøóÊöåö áöÃóäøó åóÐöåö
ÃóÚúäöí äóæóÇÝöáó ÃõãøóÊöåö ÅöãøóÇ Ãóäú íõÌúÈóÑó ÈöåóÇ
ÝóÑóÇÆöÖõåõãú¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú íõÍóØøó ÈöåóÇ ÎóØöíÆóÇÊõåõãú.
æóÖóÚøóÝó ÇáØøóÈóÑöíøõ Þóæúáó ãõÌóÇåöÏò æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ
ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÑøóÇÒöíøõ. æÞÇá ãÞÇÊá Ýáå ßóÑóÇãóÉñ
æóÚóØóÇÁñ áóßó. æóÞöíáó: ßóÇäóÊú ÝóÑúÖðÇ Ëõãøó ÑõÎøöÕó Ýöí
ÊóÑúßöåóÇ.
æóãöäú ÍóÏöíËö ÒóíúÏö Èúäö ÎóÇáöÏò ÇáúÌõåóäöíøö: ÑóãóÞó
ÕóáóÇÊóåõ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ áóíúáóÉð ÝóÕóáøóì
ÈöÇáúæóÊúÑö ËóáóÇËó ÚóÔúÑóÉó ÑóßúÚóÉð.
æóÚóäú ÚóÇÆöÔóÉó: Ãóäøóåõ ãóÇ ßóÇäó íóÒöíÏõ Ýöí ÑóãóÖóÇäó
æóáóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö Úóáóì ÅöÍúÏóì ÚÔÑÉ ÑßÚÉ.
æÚóÓì ãóÏúáõæáõåóÇ Ýöí ÇáúãóÍúÈõæÈóÇÊö ÇáÊøóÑóÌøöí. ÝóÞöíáó:
åöíó Úóáóì ÈóÇÈöåóÇ Ýöí ÇáÊøóÑóÌøöí ÊóÞúÏöíÑõåõ áöÊóßõäú
Úóáóì ÑóÌóÇÁò ãöäú Ãóäú íóÈúÚóËóßó. æóÞöíáó åöíó ÈöãóÚúäóì
ßóíú¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ ÊóÝúÓöíÑó ãóÚúäðì¡
æóÇáúÃóÌúæóÏõ Ãóäøó Ãóäú åóÐöåö ÇáÊøóÑóÌøöíóÉõ
æóÇáúÅöØúãóÇÚõ ÈöãóÚúäóì ÇáúæõÌõæÈö ãöäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóåõæó ãõÊóÚóáøöÞñ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì ÈöÞóæúáöåö:
ÝóÊóåóÌøóÏú æÚóÓì åõäóÇ ÊóÇãøóÉñ æÝÇÚáåÇ Ãóäú íóÈúÚóËóßó¡
æÑóÈøõßó ÝÇÚá ÈíÈÚËß æãóÞÇãÇð ÇáÙÇåÑ Ãäå ãÚãæá áöíóÈúÚóËóßó
åõæó ãóÕúÏóÑñ ãöäú ÛóíúÑö áóÝúÙö ÇáúÝöÚúáö áöÃóäøó
íóÈúÚóËóßó ÈöãóÚúäóì íõÞöíãõßó ÊóÞõæáõ ÃõÞöíãó ãöäú ÞóÈúÑöåö
æóÈõÚöËó ãöäú ÞóÈúÑöåö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: ãóäúÕõæÈñ
Úóáóì ÇáÙøóÑúÝö Ãóíú Ýöí ãóÞóÇãò ãóÍúãõæÏò. æóÞöíáó:
ãóäúÕõæÈñ Úóáóì ÇáúÍóÇáö Ãóíú ÐóÇ ãóÞóÇãò. æóÞöíáó: åõæó
ãóÕúÏóÑñ áöÝöÚúáò ãóÍúÐõæÝò ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÝóÊóÞõæãõ ãóÞÇãÇð
æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó ÚóÓì åõäóÇ äóÇÞöÕóÉð¡ æóÊóÞóÏøóãó
ÇáúÎóÈóÑõ Úóáóì ÇáöÇÓúãö Ýóíóßõæäõ ÑóÈøõßó ãÑÝæÚÇ ÇÓã ÚóÓì
æÃóäú íóÈúÚóËóßó ÇáúÎóÈóÑõ Ýöí ãóæúÖöÚö äóÕúÈò ÈöåóÇ ÅöáøóÇ
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÅöÚúÑóÇÈö ÇáúÃóÎöíÑö. æóÃóãøóÇ Ýöí ÞóÈúáöåö
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøó ãóÞÇãÇð ãóäúÕõæÈñ ÈöíóÈúÚóËóßó
æÑóÈøõßó ãóÑúÝõæÚñ ÈöÚóÓóì ÝóíóáúÒóãõ ÇáúÝóÕúáõ
ÈöÃóÌúäóÈöíøò Èóíúäó ãóÇ åõæó ãæÕæá æÈíä ãóÚúãõæáöåö. æóåõæó
áóÇ íóÌõæÒõ.
æóÝöí ÊóÝúÓöíÑö ÇáúãóÞóÇãö ÇáúãóÍúãõæÏö ÃóÞúæóÇáñ:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøóåõ Ýöí ÃóãúÑö ÇáÔøóÝóÇÚóÉö ÇáøóÊöí
íóÊóÏóÇÝóÚõåóÇ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ ÍóÊøóì ÊóäúÊóåöíó Åöáóíúåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÇáúÍóÏöíËõ Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍö æóåöíó ÚöÏóÉñ ãöäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áóåõ Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ¡ æóÝöí åóÐöåö ÇáÔøóÝóÇÚóÉö
íóÍúãóÏõåõ Ãóåúáõ ÇáúÌóãúÚö ßõáøõåõãú
æóÝöí ÏõÚóÇÆöåö ÇáúãóÔúåõæÑö: «æóÇÈúÚóËúåõ ÇáúãóÞóÇãó
ÇáúãóÍúãõæÏó ÇáøóÐöí æóÚóÏúÊóåõ»
æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäúåõ ÇáÔøóÝóÇÚóÉõ.
ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ Ýöí ÃóãúÑö ÔóÝóÇÚóÊöåö áöÃõãøóÊöåö Ýöí
ÅöÎúÑóÇÌöåö áöãõÐúäöÈöåöãú ãöäó ÇáäøóÇÑö¡ æóåóÐöåö
ÇáÔøóÝóÇÚóÉõ áóÇ Êóßõæäõ ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍöÓóÇÈö æóÏõÎõæáö
ÇáúÌóäøóÉö æóÏõÎõæáö ÇáäøóÇÑö¡ æóåóÐöåö áóÇ íóÊóÏóÇÝóÚõåóÇ
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ Èóáú íóÔúÝóÚõæäó æóíóÔúÝóÚõ ÇáúÚõáóãóÇÁõ.
æóÞóÏú Ñõæöíó ÍóÏöíËõ åóÐöåö ÇáÔøóÝóÇÚóÉö æóÝöí ÂÎöÑöåö:
«ÍóÊøóì áóÇ íóÈúÞóì Ýöí ÇáäøóÇÑö ÅöáøóÇ ãóäú
(7/100)
ÍóÈóÓóåõ ÇáúÞõÑúÂäõ»
Ãóíú æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÎõáõæÏõ. ÞóÇáó: Ëõãøó ÊóáóÇ åóÐöåö
ÇáúÂíóÉó ÚóÓì Ãóäú íóÈúÚóËóßó ÑóÈøõßó ãóÞÇãÇð ãóÍúãõæÏÇð.
æóÚóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøóåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÞóÇáó:
«ÇáúãóÞóÇãõ ÇáúãóÍúãõæÏõ åõæó ÇáúãóÞóÇãõ ÇáøóÐöí ÃóÔúÝóÚõ
Ýöíåö áöÃõãøóÊöí»
ÝóÙóÇåöÑõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ÊóÎúÕöíÕõ ÔóÝóÇÚóÊöåö
áöÃõãøóÊöåö¡ æóÞóÏú ÊóÃóæøóáóåõ ãóäú Íóãóáó Ðóáößó Úóáóì
ÇáÔøóÝóÇÚóÉö ÇáúÚõÙúãóì ÇáøóÊöí íóÍúãóÏõåõ ÈöÓóÈóÈöåóÇ
ÇáúÎóáúÞõ ßõáøõåõãú Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó áöÃõãøóÊöåö
æóÛóíúÑöåöãú Ãóæú íõÞóÇáõ Åöäøó ßõáøó ãóÞóÇãò ãöäúåõãóÇ
ãóÍúãõæÏñ.
ÇáËøóÇáöËõ:
Úóäú ÍõÐóíúÝóÉó: íóÌúãóÚõ Çááøóåõ ÇáäøóÇÓó Ýöí ÕóÚöíÏò ÝóáóÇ
ÊóÊóßóáøóãõ äóÝúÓñ ÝóÃóæøóáõ ãóÏúÚõæøò ãÍãÏ Õáì Çááå Úáíå
æóÓóáøóãó¡ ÝóíóÞõæáõ: áóÈøóíúßó æóÓóÚúÏóíúßó æóÇáÔøóÑøõ
áóíúÓó Åöáóíúßó»
æóÇáúãóåúÏöíøõ ãóäú åóÏóíúÊó æóÚóÈúÏõßó Èóíúäó íóÏóíúßó
æóÈößó æóÅöáóíúßó áóÇ ãóäúÌóÃó æóáóÇ ãóáúÌóÃó ÅöáøóÇ
Åöáóíúßó¡ ÊóÈóÇÑóßúÊó æóÊóÚóÇáóíúÊó ÓõÈúÍóÇäóßó ÑóÈøó
ÇáúÈóíúÊö. ÞóÇáó:
ÝóåóÐóÇ Þóæúáõåõ ÚóÓì Ãóäú íóÈúÚóËóßó ÑóÈøõßó ãóÞÇãÇð
ãóÍúãõæÏÇð.
ÇáÑøóÇÈöÚõ ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ãóÚúäóì ÇáúãóÞóÇãö
ÇáúãóÍúãõæÏö ÇáúãõÞóÇãõ ÇáøóÐöí íóÍúãóÏõåõ ÇáúÞóÇÆöãõ Ýöíåö¡
æóßõáøõ ãóäú ÑóÂåõ æóÚóÑóÝóåõ æóåõæó ãõØúáóÞñ Ýöí ßõáøö ãóÇ
íóÌúáöÈõ ÇáúÍóãúÏó ãöäú ÃóäúæóÇÚö ÇáúßóÑóÇãóÇÊö ÇäúÊóåóì.
æóåóÐóÇ Þóæúáñ ÍóÓóäñ æóáöÐóáößó äóßøóÑó ãóÞÇãÇð ãóÍúãõæÏÇð
Ýóáóãú íóÊóäóÇæóáú ãóÞóÇãðÇ ãóÎúÕõæÕðÇ Èóáú ßõáøõ ãóÞóÇãò
ãóÍúãõæÏò ÕóÏóÞó Úóáóíúåö ÅöØúáóÇÞõ ÇááøóÝúÙö.
ÇáúÎóÇãöÓõ: ãóÇ ÞóÇáóÊú ÝöÑúÞóÉñ ãöäúåóÇ ãõÌóÇåöÏñ
æóÞóÏú Ñõæöíó ÃóíúÖðÇ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó ÇáúãóÞóÇãó
ÇáúãóÍúãõæÏó åõæó Ãóäú íõÌúáöÓóåõ Çááøóåõ ãóÚóåõ Úóáóì
ÇáúÚóÑúÔö.
æóÐóßóÑó ÇáØøóÈóÑöíøõ Ýöí Ðóáößó ÍóÏöíËðÇ æóÐóßóÑó
ÇáäøóÞøóÇÔõ Úóäú ÃóÈöí ÏóÇæõÏó ÇáÓøöÌöÓúÊóÇäöíøö Ãóäøóåõ
ÞóÇáó: ãóäú ÃóäúßóÑó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó Ýóåõæó ÚöäúÏóäóÇ
ãõÊøóåóãñ ãóÇ ÒóÇáó Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö íõÍóÏøöËõæäó ÈöåóÐóÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: íóÚúäöí ãóäú ÃóäúßóÑó ÌóæóÇÒóåõ Úóáóì
ÊóÃúæöíáöåö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ æóãõÌóÇåöÏñ:
Åöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõ ÇáúÃóÆöãøóÉö íóÊóÃóæøóáõ ÇáúÞõÑúÂäó
ÝóÅöäøó áóåõ Þóæúáóíúäö ãóåúÌõæÑóíúäö ÚöäúÏó Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö ÃóÍóÏõåõãóÇ åóÐóÇ æóÇáËøóÇäöí Ýöí ÊóÃúæöíáö Åöáì
ÑóÈøöåÇ äÇÙöÑóÉñ «1» ÞóÇáó: ÊóäúÊóÙöÑõ ÇáËøóæóÇÈó áóíúÓó
ãöäó ÇáäøóÙóÑö¡ æóÞóÏú íõÄóæøóáõ Þóæúáõåõ ãóÚóåõ Úóáóì
ÑóÝúÚö ãóÍóáøöåö æóÊóÔúÑöíÝöåö Úóáóì ÎóáúÞöåö ßóÞóæúáöåö
Åöäøó ÇáøóÐöíäó ÚöäúÏó ÑóÈøößó «2» æóÞóæúáöåö ÇÈúäö áöí
ÚöäúÏóßó ÈóíúÊÇð «3» æÅöäøó Çááøóåó áóãóÚó ÇáúãõÍúÓöäöíäó
«4» ßõáøõ Ðóáößó ßöäóÇíóÉð Úóäö ÇáúãóßóÇäóÉö áóÇ Úóäö
ÇáúãóßóÇäö.
æóÞóÇáó ÇáúæóÇÍöÏöíøõ: åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ãóÑúæöíøñ Úóäö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò æóåõæó Þóæúáñ ÑóÐúáñ ãõæÍöÔñ ÝóÙöíÚñ áóÇ íóÕöÍøõ
ãöËúáõåõ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóäóÕøõ ÇáúßöÊóÇÈö íõäóÇÏöí
ÈöÝóÓóÇÏöåö ãöäú æÌæå.
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÞíÇãÉ: 75/ 22.
(2) ÓæÑÉ ÇáÃÚÑÇÝ: 7/ 206.
(3) ÓæÑÉ ÇáÊÍÑíã: 66/ 11.
(4) ÓæÑÉ ÇáÚäßÈæÊ: 29/ 69. [.....]
(7/101)
ÇáúÃóæøóáõ: Ãóäøó ÇáúÈóÚúËó ÖöÏøó
ÇáúÅöÌúáóÇÓö ÈóÚóËúÊõ ÇáÊøóÇÑößó æóÈóÚóËó Çááøóåõ ÇáúãóíøöÊó
ÃóÞóÇãóåõ ãöäú ÞÈÑå¡ ÝÊÝÓíÑå ÇáúÈóÚúËö ÈöÇáúÅöÌúáóÇÓö
ÊóÝúÓöíÑõ ÇáÖøöÏøö ÈöÇáÖøöÏøö.
ÇáËøóÇäöí: áóæú ßóÇäó ÌóÇáöÓðÇ ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÇáúÚóÑúÔö
áóßóÇäó ãóÍúÏõæÏðÇ ãõÊóäóÇåöíðÇ ÝóßóÇäó íóßõæäõ ãõÍúÏóËðÇ.
ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøóåõ ÞóÇáó ãóÞÇãÇð æóáóãú íóÞõáú ãóÞúÚóÏðÇ
ãóÍúãõæÏÇð¡ æóÇáúãóÞóÇãõ ãóæúÖöÚõ ÇáúÞöíóÇãö áóÇ ãóæúÖöÚõ
ÇáúÞõÚõæÏö.
ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäøó ÇáúÍóãúÞóì æóÇáúÌõåøóÇáó íóÞõæáõæäó Åöäøó
Ãóåúáó ÇáúÌóäøóÉö íóÌúáöÓõæäó ßõáøõåõãú ãóÚóåõ ÊóÚóÇáóì
æóíóÓúÃóáõåõãú Úóäú ÃóÍúæóÇáöåöãõ ÇáÏøõäúíóæöíøóÉö ÝóáóÇ
ãóÒöíøóÉó áóåõ ÈöÅöÌúáóÇÓöåö ãóÚóåõ.
ÇáúÎóÇãöÓõ: Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ Þöíáó ÈóÚóËó ÇáÓøõáúØóÇäõ ÝõáóÇäðÇ
áóÇ íõÝúåóãõ ãöäúåõ ÃóÌúáóÓóåõ ãóÚó äóÝúÓöåö ÇäúÊóåóì.
æóÝöíåö ÈóÚúÖõ ÊóáúÎöíÕò.
æóáóãøóÇ ÃóãóÑóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÅöÞóÇãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö
æóÇáÊøóåóÌøõÏö æóæóÚóÏóåõ ÈóÚúËóåõ ãóÞÇãÇð ãóÍúãõæÏÇð
æóÐóáößó Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÃóãóÑóåõ ÈöÃóäú íóÏúÚõæóåõ ÈöãóÇ
íóÔúãóáõ ÃõãõæÑóåõ ÇáÏøõäúíóæöíøóÉó æóÇáúÃõÎúÑóæöíøóÉó¡
ÝóÞóÇáó æóÞõáú ÑóÈøö ÃóÏúÎöáúäöí ãõÏúÎóáó ÕöÏúÞò
æóÃóÎúÑöÌúäöí ãõÎúÑóÌó ÕöÏúÞò æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÚóÇãøñ
Ýöí ÌóãöíÚö ãóæóÇÑöÏöåö æóãóÕóÇÏöÑöåö ÏõäúíóæöíøóÉð
æóÃõÎúÑóæöíøóÉð¡ æóÇáÕøöÏúÞõ åõäóÇ áóÝúÙñ íóÞúÊóÖöí ÑóÝúÚó
ÇáúãóÐóÇãøö æóÇÓúÊöíÚóÇÈó ÇáúãóÏúÍö ßóãóÇ ÊóÞõæáõ: ÑóÌõáõ
ÕöÏúÞò ÅöÐú åõæó ãõÞóÇÈöáõ ÑóÌõáö ÓõæÁò. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò æóÇáúÍóÓóäõ æóÞóÊóÇÏóÉõ: åõæó ÅöÏúÎóÇáñ ÎóÇÕøñ
æóåõæó Ýöí ÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóÅöÎúÑóÇÌñ ÎóÇÕøñ æóåõæó ãöäú
ãóßøóÉó. Ýóíóßõæäõ ÇáúãõÞóÏøóãõ Ýöí ÇáÐøößúÑö åõæó
ÇáúãõÄóÎøóÑõ Ýöí ÇáúæõÞõæÚö¡ æóãóßóÇäõ ÇáúæóÇæö åæ ÇáÃåã
ÝÈÏìÁ Èöåö. æóÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ æóÃóÈõæ ÕóÇáöÍò: ãóÇ ãóÚúäóÇåõ
ÅöÏúÎóÇáõåõ ÝöíãóÇ Íóãóáóåõ ãöäú ÃóÚúÈóÇÁö ÇáäøõÈõæøóÉö
æóÃóÏóÇÁö ÇáÔøóÑúÚö æóÅöÎúÑóÇÌõåõ ãöäúåõ ãõÄóÏøöíðÇ áöãóÇ
ßõáøöÝóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÝúÑöíØò. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ:
ÃóÏúÎöáúäöí ÇáúÞóÈúÑó ãõÏúÎóáó ÕöÏúÞò ÅöÏúÎóÇáðÇ ãóÑúÖöíøðÇ
Úóáóì ØóåóÇÑóÉò æóØöíÈò ãöäó ÇáÓøóíøöÆóÇÊö¡ æóÃóÎúÑöÌúäöí
ãöäúåõ ÚöäúÏó ÇáúÈóÚúËö ÅöÎúÑóÇÌðÇ ãóÑúÖöíøðÇ ãõáúÞðì
ÈöÇáúßóÑóÇãóÉö ÂãöäðÇ ãöäó ÇáÓøõÎúØö¡ íóÏõáøõ Úóáóíúåö
ÐößúÑõåõ Úóáóì ÐößúÑö ÇáúÈóÚúËö. æóÞöíáó: ÅöÏúÎóÇáõåõ
ãóßøóÉó ÙóÇåöÑðÇ ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáúÝóÊúÍö¡ æóÅöÎúÑóÇÌõåõ
ãöäúåóÇ ÂãöäðÇ ãöäó ÇáúãõÔúÑößöíäó. æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÇáúãõäúßóÏöÑö: ÅöÏúÎóÇáõåõ ÇáúÛóÇÑó æóÅöÎúÑóÇÌõåõ ãöäúåõ
ÓóÇáöãðÇ. æóÞöíáó: ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ãöäó ÇáúãóÏöíäóÉö
æóÇáúÅöÏúÎóÇáõ ãóßøóÉó ÈöÇáúÝóÊúÍö. æóÞöíáó:
ÇáúÅöÏúÎóÇáõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ãöäúåóÇ. æóÞöíáó:
ÇáúÅöÏúÎóÇáõ Ýöí ÇáúÌóäøóÉö æóÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ãöäú ãóßøóÉó.
æóÞöíáó:
ÇáúÅöÏúÎóÇáõ ÝöíãóÇ ÃãÑ Èå ÇáÅÎÑÇÌ ãöãøóÇ äóåóÇåõ Úóäúåõ.
æóÞöíáó: ÃóÏúÎöáúäöí Ýöí ÈöÍóÇÑö ÏóáóÇÆöáö ÇáÊøóæúÍöíÏö
æóÇáÊøóäúÒöíåö¡ æóÃóÎúÑöÌúäöí ãöäó ÇáöÇÔúÊöÛóÇáö
ÈöÇáÏøóáöíáö Åöáóì ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúãóÏúáõæáö æóÇáÊøóÃóãøõáö
Ýöí ÂËóÇÑö ãõÍúÏóËóÇÊöåö Åöáóì ÇáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö Ýöí
ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÃóÍóÏö ÇáúÝóÑúÏö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ Óóåúáò: Íöíäó
ÑóÌóÚó ãöäú ÊóÈõæßó æóÞóÏú ÞóÇáó
(7/102)
ÇáúãõäóÇÝöÞõæäó: áóíõÎúÑöÌóäøó ÇáúÃóÚóÒøõ
ãöäúåóÇ ÇáúÃóÐóáøó «1» íóÚúäöí ÅöÏúÎóÇáó ÚöÒøò æóÅöÎúÑóÇÌó
äóÕúÑò Åöáóì ãóßøóÉó¡ æóÇáúÃóÍúÓóäõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÞúæóÇáö
Ãóäú Êóßõæäó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóãúËöíáö áóÇ ÇáÊøóÚúíöíäö¡
æóíóßõæäõ ÇááøóÝúÙõ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ íóÊóäóÇæóáõ ÌóãöíÚó
ÇáúãóæóÇÑöÏö æóÇáúãóÕóÇÏöÑö.
æóÞóÑóÃó ÇáÌãåæÑ: ãõÏúÎóáó æãõÎúÑóÌó ÈöÖóãøö ãöíãöåöãóÇ
æóåõæó ÌóÇÑò ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÃóÝúÚóáó ãóÕúÏóÑñ¡ äóÍúæó
ÃóßúÑóãúÊõåõ ãóßúÑóãðÇ Ãóíú ÅößúÑóÇãðÇ. æóÞóÑóÃó ÞóÊóÇÏóÉõ
æóÃóÈõæ ÍóíúæóÉó æóÍõãóíúÏñ æóÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäó ÃóÈöí
ÚóÈúáóÉó ÈöÝóÊúÍöåöãóÇ. æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇááøóæóÇãöÍö:
æóåõãóÇ ãóÕúÏóÑóÇäö ãóäú ÏóÎóáó æóÎóÑóÌó áóßöäøóåõ ÌóÇÁó
ãöäú ãóÚúäóì ÃóÏúÎöáúäöí æóÃóÎúÑöÌúäöí ÇáúãõÊóÞóÏøöãóíúäö
Ïõæäó áóÝúÙöåöãóÇ æóãöËúáõåõãóÇ ÃóäúÈóÊóßõãú ãöäó ÇáúÃóÑúÖö
äóÈÇÊÇð «2» æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäóÇ ÇÓúãó ÇáúãóßóÇäö
æóÇäúÊöÕóÇÈõåõãóÇ Úóáóì ÇáÙøóÑúÝö¡ æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ:
ãóäúÕõæÈóÇäö ãóÕúÏóÑóíúäö Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÝöÚúáò Ãóíú
ÃóÏúÎöáúäöí ÝóÃóÏúÎõáõ ãõÏúÎóáó ÕöÏúÞò æóÃóÎúÑöÌúäöí
ÝóÃóÎúÑõÌõ ãõÎúÑóÌó ÕöÏúÞò.
æóÇáÓøõáúØóÇäõ åõäóÇ ÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: ÇáÊøóÓúáöíØõ Úóáóì
ÇáúßóÇÝöÑöíäó ÈöÇáÓøóíúÝö¡ æóÚóáóì ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó
ÈöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÍõÏõæÏö. æóÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ: ãõáúßðÇ ÚóÒöíÒðÇ
ÊóäúÕõÑõäöí Èöåö Úóáóì ßõáøö ãóäú äóÇæóÃóäöí. æóÞóÇáó
ãõÌóÇåöÏñ: ÍõÌøóÉñ ÈóíøöäóÉñ.
æóÞöíáó: ßöÊóÇÈðÇ íóÍúæöí ÇáúÍõÏõæÏó æóÇáúÃóÍúßóÇãó.
æóÞöíáó: ÝóÊúÍõ ãóßøóÉó. æóÞöíáó: Ýöí ßõáøö ÚóÕúÑò ÓõáúØÇäÇð
íäÕÑ Ïíäß æäóÕöíÑÇð ãõÈóÇáóÛóÉð Ýöí äóÇÕöÑò. æóÞöíáó:
ÝóÚöíáñ ÈöãóÚúäóì ãóÝúÚõæáò¡ Ãóíú ãóäúÕõæÑðÇ¡ æóåóÐöåö
ÇáúÃóÞúæóÇáõ ßõáøõåóÇ ãõÍúÊóãöáóÉñ áöÞóæúáöåö ÓõáúØÇäÇð
äóÕöíÑÇð
æóÑõæöíó Ãóäøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÚóÏóåõ Ðóáößó æóÃóäúÌóÒóåõ áóåõ
Ýöí ÍóíóÇÊöåö æóÊóãøóãóåõ ÈóÚúÏó æóÝóÇÊöåö.
ÞÇá ÞÊÇÏÉ: æÇáúÍóÞøõ ÇáÞÑÂä æÇáúÈÇØöáõ ÇáÔøóíúØóÇäõ. æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò:
ÇáÌåÇÏ æÇáúÈÇØöáõ ÇáÔøöÑúßõ. æóÞöíáó: ÇáúÅöíãóÇäõ
æóÇáúßõÝúÑõ. æóÞóÇáó ãõÞóÇÊöáñ: ÌóÇÁóÊú ÚöÈóÇÏóÉõ Çááøóåö
æóÐóåóÈóÊú ÚöÈóÇÏóÉõ ÇáÔøóíúØóÇäö¡ æóåóÐöåö ÇáúÂíóÉõ
äóÒóáóÊú ÈöãóßøóÉó Ëõãøó Åöäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÇäó íóÓúÊóÔúåöÏõ ÈöåóÇ íóæúãó
ÝóÊúÍö ãóßøóÉó æóÞúÊó ØóÚúäöåö ÇáúÃóÕúäóÇãó æóÓõÞõæØöåóÇ
áöØóÚúäöåö ÅöíøóÇåóÇ ÈöãöÎúÕóÑóÉò ÍóÓúÈóãóÇ ÐõßöÑó Ýöí
ÇáÓíÑ. æÒóåõæÞÇð ÕöÝóÉõ ãõÈóÇáóÛóÉò Ýöí ÇÖúãöÍúáóÇáöåö æÚáã
ËõÈõæÊöåö Ýöí æóÞúÊò ãóÇ.
æãöäó Ýöí ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö áöÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÛóÇíóÉö. æóÞöíáó
áöáÊøóÈúÚöíÖö ÞóÇáóåõ ÇáúÍóæúÝöíøõ: æóÃóäúßóÑó Ðóáößó
áöÇÓúÊöáúÒóÇãöåö Ãóäøó ÈóÚúÖóåõ áóÇ ÔöÝóÇÁó Ýöíåö æóÑõÏøó
åóÐóÇ ÇáúÅöäúßóÇÑõ áöÃóäøó ÅöäúÒóÇáóåõ ÅöäøóãóÇ åõæó
ãõÈóÚøóÖñ. æóÞöíáó: áöÈóíóÇäö ÇáúÌöäúÓö ÞóÇáóåõ
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ æóÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó æóÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö¡
æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ãöäó ÇáøóÊöí áöÈóíóÇäö ÇáúÌöäúÓö áóÇ
ÊóÊóÞóÏøóãõ Úóáóì ÇáúãõÈúåóãö ÇáøóÐöí ÊõÈóíøöäõåõ æóÅöäøóãóÇ
Êóßõæäõ ãõÊóÃóÎøöÑóÉð Úóäúåõ. æóÞóÑóÃó ÇáÌãåæÑ: æäõäóÒøöáõ
ÈöÇáäøõæäö æóãõÌóÇåöÏñ ÈöÇáúíóÇÁö ÎóÝöíÝóÉð æóÑóæóÇåóÇ
ÇáúãóÑúæóÒöíøõ Úóäú ÍóÝúÕò. æóÞóÑóÃó ÒóíúÏõ Èúäõ Úóáöíøò:
ÔÝÇÁ æÑÍãÉ ÈäÕÈåãÇ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáãäÇÝÞæä: 63/ 8.
(2) ÓæÑÉ äæÍ: 71/ 17.
(7/103)
æóíóÊóÎóÑøóÌõ ÇáäøóÕúÈõ Úóáóì ÇáúÍóÇáö
æóÎóÈóÑõ åõæó Þóæúáõåõ áöáúãõÄúãöäöíäó æóÇáúÚóÇãöáõ Ýöíåö
ãóÇ Ýöí ÇáúÌóÇÑøö æóÇáúãóÌúÑõæÑö ãöäó ÇáúÝöÚúáö¡ æóäóÙöíÑõåõ
ÞöÑóÇÁóÉõ ãóäú ÞóÑóÃó æóÇáÓøóãÇæÇÊõ ãóØúæöíøóÇÊñ Èöíóãöíäöåö
«1» ÈöäóÕúÈö ãóØúæöíøóÇÊò. æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÚöÑö:
ÑóåúØõ ÇÈä ßæÒ ãÍÞí ÃóÏúÑóÇÚöåöãú ... Ýöíåöãú æóÑóåúØõ
ÑóÈöíÚóÉó Èúäö ÍöÐóÇÑö
æóÊóÞúÏöíãõ ÇáúÍóÇáö Úóáóì ÇáúÚóÇãöáö Ýöíåö ãöäó ÇáÙøóÑúÝö
Ãóæö ÇáúãóÌúÑõæÑö áóÇ íóÌõæÒõ ÅöáøóÇ ÚöäúÏó ÇáúÃóÎúÝóÔö¡
æóãóäú ãóäóÚó ÌóÚóáóåõ ãóäúÕõæÈðÇ Úóáóì ÅöÖúãóÇÑö ÃóÚúäöí
æóÔöÝóÇÄõåõ ßóæúäõåõ ãõÒöíáðÇ áöáÑøóíúÈö ßóÇÔöÝðÇ Úóäú
ÛöØóÇÁö ÇáúÞóáúÈö ÈöÝóåúãö ÇáúãõÚúÌöÒóÇÊö æóÇáúÃõãõæÑö
ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì Çááøóåö ÇáúãõÞóÑøöÑóÉö áöÏöíäöåö¡ ÝóÕóÇÑó
áöÚöáøóÇÊö ÇáúÞõáõæÈö ßóÇáÔøöÝóÇÁö áöÚöáøóÇÊö ÇáúÃóÌúÓóÇãö.
æóÞöíáó: ÔöÝóÇÁñ ÈöÇáÑøõÞóì æóÇáúÚóæúÐö ßóãóÇ ÌóÇÁó Ýöí
ÍóÏöíËö ÇáøóÐöí ÑóÞöíó ÈöÇáúÝóÇÊöÍóÉö ãöäú áóÓúÚóÉö
ÇáúÚóÞúÑóÈö.
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáäøõÔúÑóÉö æóåõæó Ãóäú íõßúÊóÈó ÔóíúÁñ
ãöäú ÃóÓúãóÇÁö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóæú ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö Ëõãøó
íõÛúÓóáõ ÈöÇáúãóÇÁö Ëõãøó íõãúÓóÍõ Èöåö ÇáúãóÑöíÖõ Ãóæú
íõÓúÞóÇåõ¡ ÝóÃóÌóÇÒó Ðóáößó ÇÈúäõ ÇáúãõÓóíøóÈö æóáóãú íóÑóåõ
ãõÌóÇåöÏñ.
æóÚóäú ÚóÇÆöÔóÉó: ßóÇäóÊú ÊóÞúÑóÃõ ÈöÇáúãõÚóæøöÐóÊóíúäö Ýöí
ÅöäóÇÁò Ëõãøó ÊóÃúãõÑõ Ãóäú íõÕóÈøó Úóáóì ÇáúãóÑöíÖö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúãóÇÒöäöíøõ: ÇáäøõÔúÑóÉõ
ÃóãúÑñ ãóÚúÑõæÝñ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáÊøóÚúÒöíãö¡ ÓõãøöíóÊú
ÈöÐóáößó áöÃóäøóåóÇ ÊäÔÑ Úä ÕÇÍÈåÇ Ãóíú ÊóÍõáøõ¡ æóãóäóÚóåóÇ
ÇáúÍóÓóäõ æóÇáäøóÎóÚöíøõ.
æóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ãöäú ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò Ãóäøó ÇáÑøóÓõæáó
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÞóÏú ÓõÆöáó Úóäö
ÇáäøõÔúÑóÉö: «åöíó ãöäú Úóãóáö ÇáÔøóíúØóÇäö» .
æóíõÍúãóáõ Ðóáößó Úóáóì ãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÎóÇÑöÌóÉð ÚóãøóÇ
Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö æóÓõäøóÉö ÇáÑøóÓõæáö¡ æóÇáäøõÔúÑóÉõ ãöäú
ÌöäúÓö ÇáØøöÈøö Ýöí ÛõÓóÇáóÉö ÔóíúÁò áóåõ ÝóÖúáñ.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÊóÚúáöíÞö ÇáúßõÊõÈö ÇáøóÊöí
ÝöíåóÇ ÃóÓúãóÇÁõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÃóÚúäóÇÞö ÇáúãóÑúÖóì
Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÈóÑøõßö ÈöåóÇ ÅöÐóÇ áóãú íõÑöÏõ
ãõÚóáøöÞõåóÇ ÈöÐóáößó ãõÏóÇÝóÚóÉó ÇáúÚóíúäö¡ æóåóÐóÇ
ãóÚúäóÇåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóäúÒöáó Èöåö ÔóíúÁñ ãöäó ÇáúÚóíúäö
ÃóãøóÇ ÈóÚúÏõ äõÒõæáö ÇáúÈóáóÇÁö ÝóíóÌõæÒõ ÑóÌóÇÁó ÇáúÝóÑóÌö
æóÇáúÈõÑúÁö æóÇáúãóÑóÖõ ßóÇáÑøõÞóì ÇáúãõÈóÇÍóÉö ÇáøóÊöí
æóÑóÏóÊö ÇáÓøõäøóÉõ ÈöåóÇ ãöäó ÇáúÚóíúäö æóÛóíúÑöåóÇ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõÓóíøóÈö: íóÌõæÒõ ÊóÚúáöíÞõ ÇáúÚõæÐóÉö Ýöí
ÞóÕóÈóÉò Ãóæú ÑõÞúÚóÉò ãöäú ßöÊóÇÈö Çááøóåö æóíóÖóÚõåõ
ÚöäúÏó ÇáúÌöãóÇÚö æóÚöäúÏó ÇáúÛóÇÆöØö¡
æóÑóÎøóÕó ÇáúÈóÇÞöÑõ Ýöí ÇáúÚõæÐóÉö ÊõÚóáøóÞõ Úóáóì
ÇáÕøöÈúíóÇäö
æóßóÇäó ÇÈúäõ ÓöíÑöíäó áóÇ íóÑóì ÈóÃúÓðÇ ÈöÇáÔøóíúÁö ãöäó
ÇáúÞõÑúÂäö íõÚóáøöÞõåõ ÇáúÅöäúÓóÇäõ.
æóÎóÓóÇÑõ ÇáÙøóÇáöãöíäó æóåõãõ ÇáøóÐöíäó íóÖóÚõæäó ÇáÔøóíúÁó
Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚöåö åõæó ÈöÅöÚúÑóÇÖöåöãú Úóäúåõ æóÚóÏóãö
ÊóÏóÈøõÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÄúãöäö ÝóÅöäøóåõ íóÒúÏóÇÏõ
ÈöÇáäøóÙóÑö Ýöíåö æóÊóÏóÈøõÑö ãóÚóÇäöíåö ÅöíãóÇäðÇ.
æóÅöÐÇ ÃóäúÚóãúäÇ Úóáóì ÇáúÅöäúÓÇäö ÃóÚúÑóÖó æóäóÃì
ÈöÌÇäöÈöåö æóÅöÐÇ ãóÓøóåõ ÇáÔøóÑøõ ßÇäó íóÄõÓÇð Þõáú ßõáøñ
íóÚúãóáõ Úóáì ÔÇßöáóÊöåö ÝóÑóÈøõßõãú ÃóÚúáóãõ Èöãóäú åõæó
ÃóåúÏì ÓóÈöíáðÇ æóíóÓúÆóáõæäóßó Úóäö ÇáÑøõæÍö Þõáö ÇáÑøõæÍõ
ãöäú ÃóãúÑö ÑóÈøöí
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÒãÑ: 39/ 67.
(7/104)
æóãÇ ÃõæÊöíÊõãú ãöäó ÇáúÚöáúãö ÅöáøóÇ
ÞóáöíáðÇ æóáóÆöäú ÔöÆúäÇ áóäóÐúåóÈóäøó ÈöÇáøóÐöí ÃóæúÍóíúäÇ
Åöáóíúßó Ëõãøó áóÇ ÊóÌöÏõ áóßó Èöåö ÚóáóíúäÇ æóßöíáðÇ ÅöáøóÇ
ÑóÍúãóÉð ãöäú ÑóÈøößó Åöäøó ÝóÖúáóåõ ßÇäó Úóáóíúßó ßóÈöíÑÇð.
áóãøóÇ ÐóßóÑó ÊóÚóÇáóì ÊóäúæöíÚó ãóÇ ÃóäúÒóáó ãöäó
ÇáúÞõÑúÂäö ÔöÝóÇÁð æóÑóÍúãóÉð áöáúãõÄúãöäö æóÈöÒöíóÇÏóÉö
ÎÓÇÑ ááÙÇáã¡ ÚÑøÖ ÈöãóÇ ÃóäúÚóãó Èöåö æóãóÇ ÍóæóÇåõ ãöäú
áóØóÇÆöÝö ÇáÔøóÑóÇÆöÚö Úóáóì ÇáúÅöäúÓóÇäö¡ æóãóÚó Ðóáößó
ÃóÚúÑóÖó Úóäúåõ æóÈóÚõÏó ÈöÌóÇäöÈöåö ÇÔúãöÆúÒóÇÒðÇ áóåõ
æóÊóßóÈøõÑðÇ Úóäú ÞõÑúÈö ÓóãóÇÚöåö æóÊóÈúÏöíáðÇ ãóßóÇäó
ÔõßúÑö ÇáúÅöäúÚóÇãö ßõÝúÑóåõ. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: æóäóÃì
ãöäó ÇáäøóÃúíö æóåõæó ÇáúÈõÚúÏõ¡ æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ÚóÇãöÑò
æóäóÇÁò. æóÞöíáó åõæó ãóÞúáõæÈñ äóÃóì ÝóãóÚúäóÇåõ ÈóÚõÏó.
æóÞöíáó: ãóÚúäóÇåõ äóåóÖó ÈöÌóÇäöÈöåö. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ãóÇ ÇáúÊóÃóãóÊú ãóÝóÇÕöáõåõ ... æóäóÇÁó Ýöí
ÔöÞøö ÇáÔøöãóÇáö ßóÇåöáõåõ
Ãóíú äóåóÖó ãõÊóæóßøöÆðÇ Úóáóì ÔãÇáå. æãÚäì íóÄõÓÇð ÞóäõæØðÇ
ãöäú Ãóäú íõäúÚöãó Çááøóåõ Úóáóíúåö. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÅöäúÓóÇäö åõäóÇ áóíúÓó æóÇÍöÏðÇ ÈöÚóíúäöåö
Èóáö ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÌöäúÓõ ßóÞóæúáöåö Åöäøó ÇáúÅöäúÓÇäó
áöÑóÈøöåö áóßóäõæÏñ «1» Åöäøó ÇáúÅöäúÓÇäó ÎõáöÞó åóáõæÚÇð
«2» ÇáúÂíóÉó æóåõæó ÑóÇÌöÚñ áöãóÚúäóì ÇáúßóÇÝöÑö¡
æóÇáúÅöÚúÑóÇÖõ íóßõæäõ ÈöÇáúæóÌúåö æóÇáäøóÃúíõ ÈöÇáúÌóÇäöÈö
íóßõæäõ ÈöÊóæúáöíóÉö ÇáúÚöØúÝö Ãóæú íõÑóÇÏõ ÈöäóÃúíö
ÇáúÌóÇäöÈö ÇáöÇÓúÊößúÈóÇÑõ áöÃóäøó Ðóáößó ãöäú ÚóÇÏóÉö
ÇáúãõÓúÊóßúÈöÑöíäó. æóÇáÔøóÇßöáóÉõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò:
äóÇÍöíóÊõåõ. æóÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ: ØóÈöíÚóÊõåõ. æóÞóÇáó
ÇáÖøóÍøóÇßõ: ÍöÏøóÊõåõ. æóÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ æóÇáúÍóÓóäõ:
äöíøóÊõåõ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÒóíúÏò: Ïöíäõåõ. æóÞóÇáó ãõÞóÇÊöáñ:
ÎóáúÞõåõ æóåóÐöåö ÃóÞúæóÇáñ ãõÊóÞóÇÑöÈóÉñ. æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇáøóÐöí íõÔóÇßöáõ ÍóÇáóåõ
Ýöí ÇáúåõÏóì æóÇáÖøóáóÇáóÉö ãöäú Þóæúáöåöãú ØóÑöíÞñ Ðõæ
ÔóæóÇßöáó æóåöíó ÇáØøõÑõÞõ ÇáøóÊöí ÊóÔóÚøóÈóÊú ãöäúåõ¡
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ ÝóÑóÈøõßõãú ÃóÚúáóãõ Èöãóäú
åõæó ÃóåúÏì ÓóÈöíáðÇ Ãóíú ÃóÔóÏøõ ãóÐúåóÈðÇ æóØóÑöíÞóÉð.
æóÚóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ: áóãú ÃóÑó Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÂíóÉð ÃóÑúÌóì ãöäó ÇáøóÊöí
ÝöíåóÇ ÛÇÝöÑö ÇáÐøóäúÈö æóÞÇÈöáö ÇáÊøóæúÈö «3» ÞóÏøóãó
ÇáúÛõÝúÑóÇäó ÞóÈúáó ÞóÈõæáö ÇáÊøóæúÈóÉö. æóÚóäú ÚõËúãóÇäó
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ áóãú ÃÑ ÂíÉ ÃÑÌì ãä äóÈøöÆú ÚöÈÇÏöí
Ãóäøöí ÃóäóÇ ÇáúÛóÝõæÑõ ÇáÑøóÍöíãõ «4» .
æóÚóäú Úóáöíøò ßóÑøóãó Çááøóåõ æóÌúåóåõ æóÑóÖöíó Úóäúåõ áóãú
ÃóÑó ÂíóÉð ÃóÑúÌóì ãöäú íóÇ ÚöÈÇÏöíó ÇáøóÐöíäó ÃóÓúÑóÝõæÇ
Úóáì ÃóäúÝõÓöåöãú áóÇ ÊóÞúäóØõæÇ ãöäú ÑóÍúãóÉö Çááøóåö «5»
ÇáúÂíóÉó.
ÞóÇáõæÇ Ðóáößó Íöíäó ÊóÐóÇßóÑõæÇ ÇáúÞõÑúÂäó. æóÚóäö
ÇáúÞõÑúØõÈöíøö: áóãú ÃóÑó ÂíóÉð ÃóÑúÌóì ãöäú ÇáøóÐöíäó
ÂãóäõæÇ æóáóãú íóáúÈöÓõæÇ ÅöíãÇäóåõãú ÈöÙõáúãò «6» ÇáÂíÉ.
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÚÇÏíÇÊ: 100/ 6.
(2) ÓæÑÉ ÇáãÚÇÑÌ: 70/ 19.
(3) ÓæÑÉ ÛÇÝÑ: 40/ 3.
(4) ÓæÑÉ ÇáÍÌÑ: 15/ 49.
(5) ÓæÑÉ ÇáÒãÑ: 39/ 53.
(6) ÓæÑÉ ÇáÃäÚÇã: 6/ 82.
(7/105)
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÑøóÇÒöíøõ:
ÇáúÃóÑúæóÇÍõ æóÇáäøõÝõæÓõ ãõÎúÊóáöÝóÉñ ÈöãóÇåöíøóÊöåóÇ
ÝóÈóÚúÖõåóÇ ãõÔúÑöÞóÉñ ÕóÇÝöíóÉñ íóÙúåóÑõ ÝöíåóÇ ãöäó
ÇáúÞõÑúÂäö äõæÑñ Úóáóì äõæÑò¡ æóÈóÚúÖõåóÇ ßóÏöÑóÉñ
ÙóáúãóÇäöíøóÉñ íóÙúåóÑõ ÝöíåóÇ ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö ÖóáóÇáñ
æóäóßóÇáñ ÇäúÊóåóì. æóËóÈóÊó
Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Ãóäøóåõ ÞóÇáó:
Åöäøöí ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ýöí ÍóÑúËò ÈÇáãÏíäÉ æåæ ãÊßìÁ Úóáóì ÚóÓöíÈò¡
ÝóãóÑøó ÈöäóÇ äóÇÓñ ãöäó ÇáúíóåõæÏö ÝóÞóÇáó: Óóáõæåõ Úóäö
ÇáÑøõæÍö ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: áóÇ ÊóÓúÃóáõæåõ ÝóÓóíõÝúÊöíßõãú
ÈöãóÇ ÊóßúÑóåõæäó ÝóÃóÊóÇåõ äóÝóÑñ ãöäúåõãú ÝóÞóÇáõæÇ: íóÇ
ÃóÈóÇ ÇáúÞóÇÓöãö ãóÇ ÊóÞõæáõ Ýöí ÇáÑøõæÍö¿ ÝóÓóßóÊó Ëõãøó
ãóÇÌó ÝóÃóãúÓóßúÊõ ÈöíóÏöí Úóáóì ÌóÈúåóÊöåö¡ ÝóÚóÑóÝúÊõ
Ãóäøóåõ íõäóÒøóáõ Úóáóíúåö ÝÃäÒá Úáíå æóíóÓúÆóáõæäóßó Úóäö
ÇáÑøõæÍö ÇáúÂíóÉó.
æóÑõæöíó Ãóäøó íóåõæÏó ÞóÇáõæÇ áöÞõÑóíúÔò: Óóáõæåõ Úóäö
ÇáÑøõæÍö æóÚóäú ÝöÊúíóÉò ÝõÞöÏõæÇ Ýöí Ãóæøóáö ÇáÒøóãóÇäö¡
æóÚóäú ÑóÌõáò ÈóáóÛó ÔóÑúÞó ÇáúÃóÑúÖö æóÛóÑúÈóåóÇ ÝóÅöäú
ÃóÌóÇÈó Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö Ãóæú áóãú íõÌöÈú Ýöí ÔóíúÁò
Ýóåõæó ßóÐøóÇÈñ¡ æóÅöäú ÃóÌóÇÈó Ýöí ÈóÚúÖö Ðóáößó æóÓóßóÊó
Úóäú ÈóÚúÖò Ýóåõæó äÈí. æÝí ØõÑõÞö åóÐóÇ: Åöäú ÝóÓøóÑó
ÇáËøóáóÇËóÉó Ýóåõæó ßóÐøóÇÈñ æóÅöäú ÓóßóÊó Úóäö ÇáÑøõæÍö
Ýóåõæó äóÈöíøñ ÝóäóÒóáó Ýöí ÔóÃúäö ÇáúÝöÊúíóÉö Ãóãú ÍóÓöÈúÊó
Ãóäøó ÃóÕúÍÇÈó ÇáúßóåúÝö «1» æóäóÒóáó Ýöí ÔóÃúäö ÇáøóÐöí
ÈóáóÛó ÇáÔøóÑúÞó æÇáÛÑÈ æóíóÓúÆóáõæäóßó Úóäú Ðöí
ÇáúÞóÑúäóíúäö «2» æóäóÒóáó Ýí ÇáÑæÍ æóíóÓúÆóáõæäóßó Úóäö
ÇáÑøõæÍö æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Ãóäøó
ÇáúÂíóÉó ãóÏóäöíøóÉñ æóãöäú ÓõÄóÇáö ÞõÑóíúÔò ÃóäøóåóÇ
ãóßøöíøóÉñ¡ æóÇáÑøõæÍõ Úóáóì Þóæúáö ÇáúÌõãúåõæÑö åõäóÇ
ÇáÑøõæÍõ ÇáøóÊöí Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö æóåõæó ÇÓúãõ ÌöäúÓò æóåõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ. æóÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ: åõæó ÌöÈúÑöíáõ Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ ÞÇá æóßóÇäó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò íóßúÊõãõåõ. æóÞöíáó:
ÚöíÓóì ÇÈúäõ ãóÑúíóãó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
æóÚóäú Úóáöíøò Ãóäøóåõ ãóáóßñ
¡ æóÐóßóÑó ãöäú æóÕúÝöåö ãóÇ Çááøóåõ ÃóÚúáóãõ Èöåö æóáóÇ
íóÕöÍøõ Úóäú Úóáöíøò.
æóÞöíáó: ÇáÑøõæÍõ ÇáúÞõÑúÂäõ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ÇáúÂíóÉõ
ÞóÈúáóåõ æóÇáúÂíóÉõ ÈóÚúÏóåõ. æóÞöíáó: ÎóáúÞñ ÚóÙöíãñ
ÑõæÍóÇäöíøñ ÃóÚúÙóãõ ãöäó Çáúãóáóßö. æóÞöíáó: ÇáÑøõæÍõ
ÌõäúÏñ ãöäú ÌõäõæÏö Çááøóåö áóåõãú ÃóíúÏò æóÃóÑúÌõáñ
íóÃúßõáõæäó ÇáØøóÚóÇãó ÐóßóÑóåõ ÇáúÚóÒöíÒöíøõ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÕóÇáöÍò ÎóáúÞñ ßóÎóáúÞö ÂÏóãó æóáóíúÓõæÇ Èóäöí ÂÏóãó áóåõãú
ÃóíúÏò æóÃóÑúÌõáñ¡ æóáóÇ íóäúÒöáõ ãóáóßñ ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö
ÅöáøóÇ æóãóÚóåõ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú åóÐöåö
ÇáúÃóÞúæóÇáö ÇáúÞóæúáõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõãú
ÓóÃóáõæÇ Úóäú ãóÇåöíøóÊöåóÇ æóÍóÞöíÞóÊöåóÇ æóÞöíáó Úóäú
ßóíúÝöíøóÉö ãõÏóÇÎóáóÊöåóÇ ÇáúÌóÓóÏó ÇáúÍóíóæóÇäöíøó
æóÇäúÈöÚóÇËöåóÇ Ýöíåö æóÕõæÑóÉö ãõáóÇÈóÓóÊöåóÇ áóåõ¡
æóßöáóÇåõãóÇ ãõÔúßöáñ áóÇ íóÚúáóãõåõ ÞóÈúáõ ÅöáøóÇ Çááøóåõ.
æóÞóÏú ÑóÃóíúÊõ ßöÊóÇÈðÇ íõÊóÑúÌóãõ ÈößöÊóÇÈö ÇáäøóÝúÎóÉö
æóÇáÊøóÓúæöíóÉö áöÈóÚúÖö ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÇáúãõÊóÕóæøöÝóÉö
íóÐúßõÑõ ÝöíåóÇ Ãóäøó ÇáúÌóæóÇÈó Ýöí Þóæúáöåö Þõáö ÇáÑøõæÍõ
ãöäú ÃóãúÑö ÑóÈøöí ÅöäøóãóÇ åõæó áöáúÚóæóÇãøö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÎóæóÇÕøõ Ýóåõãú ÚöäúÏóåõ íóÚúÑöÝõæäó ÇáÑøõæÍó¡ æóÃóÌúãóÚó
ÚõáóãóÇÁõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Úóáóì Ãóäøó ÇáÑøõæÍó ãóÎúáõæÞóÉñ¡
æóÐóåóÈó ßóÝóÑóÉõ ÇáúÝóáóÇÓöÝóÉö æóßóËöíÑñ ãöãøóäú íóäúÊóãöí
Åöáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö Åöáóì ÃóäøóåóÇ ÞÏíãÉ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáßåÝ: 18/ 9.
(2) ÓæÑÉ ÇáßåÝ: 18/ 38.
(7/106)
æóÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáÑøõæÍö ÈóáóÛó
Åöáóì ÓóÈúÚöíäó ÞóæúáðÇ¡ æóßóÐóáößó ÇÎúÊóáóÝõæÇ åóáö
ÇáÑøõæÍõ ÇáäøóÝúÓõ Ãóãú ÔóíúÁñ ÛóíúÑõåóÇ¡ æóãóÚúäóì ãöäú
ÃóãúÑö ÑóÈøöí Ãóíú ÝöÚúáõ ÑóÈøöí ßóæúäõåóÇ ÈöÃóãúÑöåö¡ æóÝöí
Ðóáößó ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì ÍõÏõæËöåóÇ æóÇáúÃóãúÑõ ÈöãóÚúäóì
ÇáúÝöÚúáö æóÇÑöÏñ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì æóãÇ ÃóãúÑõ ÝöÑúÚóæúäó
ÈöÑóÔöíÏò «1» Ãóíú ÝöÚúáõåõ¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íßæä ÃãÑÇ
æÇÍÏÇ ÇáúÃõãõæÑö æóåõæó ÇÓúãõ ÌöäúÓò áóåóÇ Ãóíú ãöäú
ÌõãúáóÉö ÃõãõæÑö Çááøóåö ÇáøóÊöí ÇÓúÊóÃúËóÑó ÈöÚöáúãöåóÇ.
æóÞöíáó: ãöäú æóÍúíö ÑóÈøöí¡ æóßóáóÇãõåõ áóíúÓó ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúÈóÔóÑö æóíóÊóÎóÑøóÌõ Úóáóì Þóæúáö ãóäú ÞóÇáó Ãä ÇáÑøõæÍó
åõäóÇ ÇáúÞõÑúÂäõ. æóÞöíáó: ãöäú Úöáúãö ÑóÈøöí æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó ÇáúÎöØóÇÈó Ýöí æóãÇ ÃõæÊöíÊõãú åõãõ ÇáøóÐöíäó ÓóÃóáõæÇ
Úóäö ÇáÑøõæÍö æóåõãú ØóÇÆöÝóÉñ ãöäó ÇáúíóåõæÏö. æóÞöíáó
ÇáúíóåõæÏõ ÈöÌõãúáóÊöåöãú. æóÞöíáó ÇáäøóÇÓõ ßõáøõåõãú.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóåóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ áöÃóäøó
Þóæúáóåõ Þõáö ÇáÑøõæÍõ ÅöäøóãóÇ åõæó ÃóãúÑñ ÈöÇáúÞóæúáö
áöÌóãöíÚö ÇáúÚóÇáóãö ÅöÐú ÌóãöíÚõ Úõáõæãöåöãú ãóÍúÕõæÑóÉñ
æóÚöáúãõåõ ÊóÚóÇáóì áóÇ íóÊóäóÇåóì. æóÞóÑóÃó ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ãóÓúÚõæÏò æóÇáúÃóÚúãóÔõ: æóãóÇ ÃõæÊõæÇ ÈöÖóãöíÑö
ÇáúÛóíúÈóÉö ÚóÇÆöÏðÇ Úóáóì ÇáÓøóÇÆöáöíäó¡ æóáóãøóÇ ÐóßóÑó
ÊóÚóÇáóì ãóÇ ÃóäúÚóãó Èöåö ãöäú ÊóäúÒöíáö ÇáúÞõÑúÂäö Úóáóì
ÑóÓõæáöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÔöÝóÇÁð
æóÑóÍúãóÉð æóÞõÏúÑóÊóåõ Úóáóì Ðóáößó¡ ÐóßóÑó ÞõÏúÑóÊóåõ
Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú ÔóÇÁó áóÐóåóÈó ÈöãóÇ ÃóæúÍóì æóáóßöäøóåõ
ÊóÚóÇáóì áóãú íóÔóÃú Ðóáößó æóÇáúãóÚúäóì ÃóäøóÇ ßóãóÇ äóÍúäõ
ÞóÇÏöÑõæäó Úóáóì ÅöäúÒóÇáöåö äóÍúäõ ÞóÇÏöÑõæäó Úóáóì
ÅöÐúåóÇÈöåö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ Óóåúáò: åóÐóÇ ÊóåúÏöíÏñ áöÛóíúÑö
ÇáÑÓæá Õáì Çááå Úáíå æóÓóáøóãó ÈöÅöÐúåóÇÈö ãóÇ ÃõæÊõæÇ
áöíóÕõÏøóåõãú Úóäú ÓõÄóÇáö ãóÇ áóãú íõÄúÊóæúÇ ßóÚöáúãö
ÇáÑøõæÍö æóÚöáúãö ÇáÓøóÇÚóÉö.
æóÑõæöíó áóÇ ÊóÞõæãõ ÇáÓøóÇÚóÉõ ÍóÊøóì íóÑúÊóÝöÚó ÇáúÞõÑúÂäõ
æóÇáúÍóÏöíËõ
æóÝöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò íõÓúÑóì Èöåö Ýöí áóíúáóÉò
ÝóíóÐúåóÈõ ÈöãóÇ Ýöí ÇáúãóÕóÇÍöÝö æóÈöãóÇ Ýöí ÇáúÞõáõæÈö
¡ Ëõãøó ÞóÑóÃó ÚóÈúÏõ Çááøóåö æóáóÆöäú ÔöÆúäÇ áóäóÐúåóÈóäøó
ÈöÇáøóÐöí ÃóæúÍóíúäÇ Åöáóíúßó. æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÍúÑöíÑö:
æóíõÍúÊóãóáõ ÚöäúÏöí Ýöí ÊóÃúæöíáö ÇáúÂíóÉö æóÌúåñ ÛóíúÑõ
ãóÇ ÐõßöÑó æóåõæó Ãóäøóåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
áóãøóÇ ÃóÈúØóÃó Úóáóíúåö ÇáúæóÍúíõ áóãøóÇ ÓõÆöáó Úóäö
ÇáÑøõæÍö ÔóÞøó Ðóáößó Úóáóíúåö æóÈóáóÛó ãöäúåõ ÇáúÛóÇíóÉó¡
ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÊóåúÐöíÈðÇ áóåõ åóÐöåö ÇáúÂíóÉó.
æóíóßõæäõ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÃóíóÚöÒøõ Úóáóíúßó ÊóÃóÎøõÑõ
ÇáúæóÍúíö ÝóÅöäøóÇ áóæú ÔöÆúäóÇ ÐóåóÈúäóÇ ÈöãóÇ ÃóæúÍóíúäÇ
Åöáóíúßó ÌóãöíÚöåö ÝóÓóßóÊó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóØóÇÈó ÞóáúÈõåõ æóáóÒöãó ÇáúÃóÏóÈó
ÇäúÊóåóì. æóÇáúÈóÇÁõ Ýöí áóäóÐúåóÈóäøó ÈöÇáøóÐöí
áöáÊøóÚúÏöíóÉö ßóÇáúåóãúÒóÉö æóÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì
Ðóáößó Ýöí Þóæúáöåö áóÐóåóÈó ÈöÓóãúÚöåöãú «2» Ýöí ÃóæóÇÆöáö
ÓõæÑóÉö ÇáúÈóÞóÑóÉö. æóÇáúßóÝöíáõ åõäóÇ Þöíáó ãóäú íóÍúÝóÙõ
ãóÇ ÃóæúÍóíúäóÇ Åöáóíúßó. æóÞöíáó ßóÝöíáðÇ ÈöÅöÚóÇÏóÊöåö
Åöáóì ÇáÕøõÏõæÑö. æóÞöíáó ßóÝöíáðÇ íóÖúãóäõ áóßó Ãóäú
íõÄúÊöíóßó ãóÇ ÃõÎöÐó ãöäúßó. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ:
æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ÔöÆúäóÇ ÐóåóÈúäóÇ ÈöÇáúÞõÑúÂäö
æóãóÍóæúäóÇåõ Úóäö ÇáÕøõÏõæÑö æóÇáúãóÕóÇÍöÝö æóáóãú äóÊúÑõßú
áóåõ ÃóËóÑðÇ æóÈóÞöíÊó ßóãóÇ ßõäúÊó áóÇ ÊóÏúÑöí ãóÇ
ÇáúßöÊóÇÈõ Ëõãøó áóÇ ÊóÌöÏõ áóßó ÈöåóÐóÇ ÇáÐøóåóÇÈö ãóäú
íóÊóæóßøóáõ ÚóáóíúäóÇ ÈöÇÓúÊöÑúÏóÇÏöåö æóÅöÚóÇÏóÊöåö
ãóÍúÝõæÙðÇ ãóÓúØõæÑðÇ ÅöáøóÇ ÑóÍúãóÉð ãöäú ÑóÈøößó ÅöáøóÇ
Ãóäú
__________
(1) ÓæÑÉ åæÏ: 11/ 97.
(2) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 12/ 20.
(7/107)
íóÑúÍóãóßó ÑóÈøõßó ÝóíóÑõÏøõåõ Úóáóíúßó
ßóÇäó ÑóÍúãóÊõåõ íóÊóæóßøóáõ Úóáóíúåö ÈöÇáÑøóÏøö Ãóæú
íóßõæäõ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúãõäúÞóØöÚö ÈöãóÚúäóì
æóáóßöäú ÑóÍúãóÉð ãöäú ÑóÈøößó äóÊúÑõßõåõ ÛóíúÑó ãóÐúåõæÈò
Èöåö¡ æóåóÐóÇ ÇãúÊöäóÇäñ ãöäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöÈóÞóÇÁö
ÇáúÞõÑúÂäö ãóÍúÝõæÙðÇ ÈóÚúÏó ÇáúãöäøóÉö Ýöí ÊóäúÒöíáöåö
æóÊóÍúÝöíÙöåö ÇäúÊóåóì. æóÚóáóì ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö
ÇáúãõäúÞóØöÚö ÎóÑøóÌóåõ ÇÈúäõ ÇáúÃóäúÈóÇÑöíøö æóÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÃóäúÈóÇÑöíøö: áóßöäú ÑóÍúãóÉð ãöäú ÑóÈøößó
ÊóãúäóÚõ ãöäú Ãóäú ÊõÓúáóÈó ÇáúÞõÑúÂäó¡ æóÞóÇáó Ýöí ÒóÇÏö
ÇáúãóÓöíÑö ÇáúãóÚúäóì áóßöäøó Çááøóåó íóÑúÍóãõßó ÝóÃóËúÈóÊõ
Ðóáößó Ýöí ÞóáúÈößó. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: áóßöäú
ÑóÍúãóÉð ãöäú ÑóÈøößó ÊõãúÓößó Ðóáößó Úóáóíúßó æóÊóÎúÑöíÌõ
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøö ÇáúÃóæøóáõ ÌóÚóáóåõ ÇÓúÊöËúäóÇÁð ãõÊøóÕöáðÇ
ÌóÚóáó ÑóÍúãóÊóåõ ÊóÚóÇáóì ãõäúÏóÑöÌóÉð ÊóÍúÊó Þóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì æóßöíáðÇ.
Þõáú áóÆöäö ÇÌúÊóãóÚóÊö ÇáúÅöäúÓõ æóÇáúÌöäøõ Úóáì Ãóäú
íóÃúÊõæÇ ÈöãöËúáö åÐóÇ ÇáúÞõÑúÂäö áóÇ íóÃúÊõæäó ÈöãöËúáöåö
æóáóæú ßÇäó ÈóÚúÖõåõãú áöÈóÚúÖò ÙóåöíÑÇð æóáóÞóÏú ÕóÑøóÝúäÇ
áöáäøóÇÓö Ýöí åÐóÇ ÇáúÞõÑúÂäö ãöäú ßõáøö ãóËóáò ÝóÃóÈì
ÃóßúËóÑõ ÇáäøóÇÓö ÅöáøóÇ ßõÝõæÑÇð æóÞÇáõæÇ áóäú äõÄúãöäó
áóßó ÍóÊøóì ÊóÝúÌõÑó áóäÇ ãöäó ÇáúÃóÑúÖö íóäúÈõæÚÇð Ãóæú
Êóßõæäó áóßó ÌóäøóÉñ ãöäú äóÎöíáò æóÚöäóÈò ÝóÊõÝóÌøöÑó
ÇáúÃóäúåÇÑó ÎöáÇáóåÇ ÊóÝúÌöíÑÇð Ãóæú ÊõÓúÞöØó ÇáÓøóãÇÁó ßóãÇ
ÒóÚóãúÊó ÚóáóíúäÇ ßöÓóÝÇð Ãóæú ÊóÃúÊöíó ÈöÇááøóåö
æóÇáúãóáÇÆößóÉö ÞóÈöíáðÇ Ãóæú íóßõæäó áóßó ÈóíúÊñ ãöäú
ÒõÎúÑõÝò Ãóæú ÊóÑúÞì Ýöí ÇáÓøóãÇÁö æóáóäú äõÄúãöäó
áöÑõÞöíøößó ÍóÊøóì ÊõäóÒøöáó ÚóáóíúäÇ ßöÊÇÈÇð äóÞúÑóÄõåõ
Þõáú ÓõÈúÍÇäó ÑóÈøöí åóáú ßõäúÊõ ÅöáøóÇ ÈóÔóÑÇð ÑóÓõæáðÇ.
áóãøóÇ ÐóßóÑó ÊóÚóÇáóì ÅöäúÚóÇãóåõ Úóáóì äóÈöíøöåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÇáäøõÈõæøóÉö ÈÅäÒÇá æóÍúíöåö
Úóáóíúåö æóÈóÇåöÑó ÞõÏúÑóÊöåö ÈöÃóäøóåõ ÊóÚóÇáóì áóæú ÔóÇÁó
áóÐóåóÈó ÈöÇáúÞõÑúÂäö¡ ÐóßóÑó ãóÇ ãóäóÍóåõ ÊóÚóÇáóì ãöäó
ÇáÏøóáöíáö Úóáóì äóÈøõæÊöåö ÇáúÈóÇÞöí ÈóÞóÇÁó ÇáÏøóåúÑö¡
æóåõæó ÇáúÞõÑúÂäõ ÇáøóÐöí ÚóÌóÒó ÇáúÚóÇáóãõ Úóäö
ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöãöËúáöåö¡ æóÃóäøóåõ ãöäú ÃóßúÈóÑö ÇáäøöÚóãö
æóÇáúÝóÖúáö ÇáøóÐöí ÃóÈúÞóì áóåõ ÐößúÑðÇ Åöáóì ÂÎöÑö
ÇáÏøóåúÑö æóÑóÝóÚó áóåõ ÞóÏúÑðÇ Èöåö Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ
æóÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÝõÕóÍóÇÁõ ÇááøöÓóÇäö ÇáøóÐöí
äóÒóáó Èöåö æóÈõáóÛóÇÄõåõãú ÚóÌóÒõæÇ Úóäö ÇáúÅöÊúíóÇäö
ÈöÓõæÑóÉò æóÇÍöÏóÉò ãöËúáöåö ÝóáóÃóäú íóßõæäõæÇ ÃóÚúÌóÒó
Úóäú Ãóäú íóÃúÊõæÇ ÈöãöËúáö ÌóãöíÚöåö¡ æóáóæú ÊóÚóÇæóäó
ÇáËøóÞóáóÇäö Úóáóíúåö áóÇ íóÃúÊõæäó ÈöãöËúáöåö æóáóæú ßÇäó
ÇáúÌöäøõ ÊóÝúÚóáõ ÃóÝúÚóÇáðÇ ãõÓúÊóÛúÑóÈóÉð ßóãóÇ Íóßóì
Çááøóåõ Úóäúåõãú Ýöí ÞöÕøóÉö ÓõáóíúãóÇäó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
ÃõÏúÑöÌõæÇ ãóÚó ÇáúÅöäúÓö Ýöí ÇáÊøóÚúÌöíÒö áöíóßõæäó Ðóáößó
ÃóÈúáóÛó Ýöí ÇáúÚóÌúÒö¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú Êóßõæäó
ÇáúãóáóÇÆößóÉõ ãõäúÏóÑöÌöíäó ÊóÍúÊó áóÝúÙö ÇáúÌöäøö
áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõØúáóÞõ Úóáóíúåöãú åóÐóÇ ÇáöÇÓúãõ ßóÞóæúáöåö
æóÌóÚóáõæÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÌöäøóÉö äóÓóÈÇð «1» æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÃóßúËóÑõ ÇÓúÊöÚúãóÇáóåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóáóÇÆößóÉö
ãöäó ÇáúÃóÔúßóÇáö ÇáúÌöäøöíøóÉö ÇáúãõÓúÊóÊöÑöíäó Úóäú
ÃóÈúÕóÇÑö ÇáúÅöäúÓö¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÐößúÑõ
ÇáúÌöäøó åõäóÇ áöÃóäøóåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÈõÚöËó Åöáóì
ÇáúÅöäúÓö æóÇáúÌöäøö ÝóæóÞóÚó ÇáÊøóÚúÌöíÒõ áöáËøóÞóáóíúäö
ãÚÇ áÐáß.
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÕÇÝÇÊ: 37/ 158. [.....]
(7/108)
æóÑõæöíó Ãóäøó ÌóãóÇÚóÉð ãöäú ÞõÑóíúÔò
ÞóÇáõæÇ áöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó:
ÌöÆúäóÇ ÈöÂíóÉò ÛóÑöíÈóÉò ÛóíúÑó åóÐóÇ ÇáúÞõÑúÂäö ÝóÅöäøóÇ
äóÍúäõ äóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúãóÌöíÁö ÈöãöËúáö åóÐóÇ¡ ÝóäóÒóáóÊú
æóáóÇ íóÃúÊõæäó ÌóæóÇÈõ ÇáúÞóÓóãö ÇáúãóÍúÐõæÝö ÞóÈúáó
ÇááøóÇãö ÇáúãõæóØøöÆóÉö Ýöí áóÆöäö æóåöíó ÇáÏøóÇÎöáóÉõ Úóáóì
ÇáÔøóÑúØö ßóÞóæúáöåö áóÆöäú ÃõÎúÑöÌõæÇ áóÇ íóÎúÑõÌõæäó
ãóÚóåõãú æóáóÆöäú ÞõæÊöáõæÇ áóÇ íóäúÕõÑõæäóåõãú «1»
ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ýöí äóÍúæö åóÐóÇ áöáúÞóÓóãö ÇáúãóÍúÐõæÝö áóÇ
áöáÔøóÑúØö¡ æóáöÐóáößó ÌóÇÁó ãóÑúÝõæÚðÇ. ÝóÃóãøóÇ Þóæúáõ
ÇáúÃóÚúÔóì:
áóÆöäú ãõäöíÊó ÈöäóÇ Úóäú ÛöÈøö ãóÚúÑóßóÉò ... áóÃóÊúáóÝúäóÇ
Úóäú ÏöãóÇÁö ÇáúÞóæúãö äóäúÊóÝöáõ
ÝóÇááøóÇãõ Ýöí áóÆöäö ÒóÇÆöÏóÉñ æóáóíúÓóÊú ãõæóØøöÆóÉð
áöÞóÓóãò ÞóÈúáóåóÇ. ÝóáöÐóáößó ÌóÒóãó Ýöí Þóæúáöåö
áóÃóÊúáóÝúäóÇ æóÞóÏö ÇÍúÊóÌøó ÈöåóÐóÇ æóäóÍúæöåö ÇáúÝóÑøóÇÁõ
Ýöí ÒóÚúãöåö Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÇáúÞóÓóãõ æóÇáÔøóÑúØõ
æóÊóÞóÏøóãó ÇáúÞóÓóãõ æóáóãú íóÓúÈöÞúåõãóÇ Ðõæ ÎóÈóÑò
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÌóæóÇÈõ áöáúÞóÓóãö æóåõæó
ÇáúÃóßúËóÑõ æóáöáÔøóÑúØö¡ æóãóÐúåóÈõ ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó
íõÍóÊøöãõ ÇáúÌóæóÇÈó áöáúÞóÓóãö ÎóÇÕøóÉð. æóÐóßóÑó ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó åõäóÇ ÝóÕúáðÇ ÍóÓóäðÇ Ýöí ÐößúÑö ÇáúÅöÚúÌóÇÒö
äóÞóáúäóÇåõ ÈöÞöÕøóÊöåö. ÞóÇáó: æóÝóåöãóÊö ÇáúÚóÑóÈõ
ÈöÎõáõæÕö ÝóåúãöåóÇ Ýöí ãóíúÒö ÇáúßóáóÇãö æóÏöÑúíóÊöåóÇ Èöåö
ãóÇ áóÇ äóÝúåóãõåõ äóÍúäõ æóáóÇ ßõáøõ ãóäú ÎóÇáóØóÊúåõ
ÍóÖóÇÑóÉñ¡ ÝóÝóåöãõæÇ ÇáúÚóÌúÒó Úóäúåõ ÖóÑõæÑóÉð æóÔóÇåóÏóåõ
æóÚóáöãóåõ ÇáäøóÇÓõ ÈóÚúÏóåõãõ ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ æóäóÙóÑðÇ
æóáößõáøò ÍóÕóáó Úöáúãñ ÞóØúÚöíøñ áóßöäú áóíúÓó Ýöí
ãóÑúÊóÈóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÚóáöãóÊö ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ
ÔóÑúÚó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóÃóÚúãóÇáóåõ æóãóÔóÇåöÏóåõ Úöáúãó ÖóÑõæÑóÉò¡ æóÚóáöãúäóÇ
äóÍúäõ ÇáúãõÊóæóÇÊöÑó ãöäú Ðóáößó ÈöäóÞúáö ÇáÊøóæóÇÊõÑö
ÝóÍóÕóáó áöáúÌóãöíÚö ÇáúÞóØúÚõ áóßöäú Ýöí ãóÑúÊóÈóÊóíúäö¡
æóÝóåöãó ÅöÚúÌóÇÒó ÇáúÞõÑúÂäö ÃóÑúÈóÇÈõ ÇáúÝóÕóÇÍóÉö
ÇáøóÐöíäó áóåõãú ÛóÑóÇÆöÈõ Ýöí ãóíúÒö ÇáúßóáóÇãö¡ ÃóáóÇ
ÊóÑóì Åöáóì Ýóåúãö ÇáúÝóÑóÒúÏóÞö ÔöÚúÑó ÌóÑöíÑò æóÐöí
ÇáÑøõãøóÉö Ýöí Þóæúáö ÇáúÝóÑóÒúÏóÞö:
ÚóáóÇãó ÊóáúÝöÊöíäó æóÃóäúÊö ÊóÍúÊöí æóÝöí Þóæúáö ÌóÑöíÑò:
ÊóáúÝöÊõ ÅöäøóåóÇ ÊóÍúÊó ÇÈúäö Þóíúäò æóÃóáóÇ ÊóÑóì Þóæúáó
ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö: ÚóÒøó ÝóÍóßóãó ÝóÞóØóÚó¡ æóÃóáóÇ ÊóÑóì
Åöáóì ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÇáúÂÎóÑö Úóáóì ÇáúÈóÚúËö ÈöÞóæúáöåö
ÍóÊøóì ÒõÑúÊõãõ ÇáúãóÞÇÈöÑó «2» ÝóÞóÇáó: Åöäøó ÇáÒøöíóÇÑóÉó
ÊóÞúÊóÖöí ÇáöÇäúÕöÑóÇÝó¡ æóãöäúåõ Úóáöãó ÈóÔøóÇÑñ ÈöÞóæúáö
ÃóÈöí ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóáóÇÁö Ýöí ÔöÚúÑö ÇáúÃóÚúÔóì:
æóÃóäúßóÑóÊúäöí æóãóÇ ßÇä ÇáÐí äßÑÊ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÍÔÑ: 59/ 12.
(2) ÓæÑÉ ÇáÊßÇËÑ: 102/ 2.
(7/109)
æóãöäúåõ Þóæúáõ ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö
áöáúÃóÕúãóÚöíøö:
ãóäú ÃóÍúæóÌó ÇáúßóÑöíãó Ãóäú íõÞúÓöãó Ýóåõãú ãóÚó åóÐöåö
ÇáúÃóÝúåóÇãö ÃóÞóÑøõæÇ ÈöÇáúÚóÌúÒö¡ æóáóÌóÃó ÇáäøöÌóÇÏõ
ãöäúåõãú Åöáóì ÇáÓøóíúÝö æóÑóÖöíó ÈöÇáúÞóÊúáö æóÇáÓøöÈóÇÁö
æóßóÔúÝö ÇáúÍõÑõãö. æóåõæó ßóÇäó íóÌöÏõ ÇáúãóäúÏõæÍóÉó Úóäú
Ðóáößó ÈöÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö ÇäúÊóåóì. ãóÇ ÇÞúÊóÕóÑúäóÇ Úóáóíúåö
ãöäú ßóáóÇãöåö æóßóÇäó ÞóÏú ÞóÏøóãó ÞóÈúáó Ðóáößó Þóæúáóåõ
æóÇáúÚóÌúÒõ Ýöí ãõÚóÇÑóÖóÉö ÇáúÞõÑúÂäö ÅöäøóãóÇ æóÞóÚó Ýöí
ÇáäøóÙúãö¡ æóÚöáøóÉõ Ðóáößó ÇáúÅöÍóÇØóÉõ ÇáøóÊöí áóÇ
íóÊøóÕöÝõ ÈöåóÇ ÅöáøóÇ Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó æóÇáúÈóÔóÑõ
ãõÞóÕøöÑñ ÖóÑõæÑóÉð ÈöÇáúÌóåúáö æóÇáäøöÓúíóÇäö æóÇáúÛóÝúáóÉö
æóÃóäúæóÇÚö ÇáäøóÞúÕö¡ ÝóÅöÐóÇ äóÙóãó ßóáöãóÉð ÎóÝöíó Úóäúåõ
ÇáúÚöáóáõ ÇáøóÊöí ÐóßóÑúäóÇ.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóáóÇ íóÃúÊõæäó ÌóæóÇÈõ ÞóÓóãò
ãóÍúÐõæÝò¡ æóáóæúáóÇ ÇááøóÇãõ ÇáúãõæóØøöÆóÉõ áóÌóÇÒó Ãóäú
Êóßõæäó ÌóæóÇÈðÇ áöáÔøóÑúØö. ßóÞóæúáöåö:
íóÞõæáõ áóÇ ÛóÇÆöÈñ ãóÇáöí æóáóÇ ÍóÑöãõ áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó
æóÞóÚó ãóÇÖöíðÇ ÇäúÊóåóì. íóÚúäöí ÈöÇáÔøóÑúØö Þóæúáóåõ
æóåõæó ÕóÏúÑõ ÇáúÈóíúÊö:
æóÅöäú ÃóÊóÇåõ Îóáöíáñ íóæúãó ãóÓúÃóáóÉò ÝóÃóÊóÇåõ ÝöÚúáñ
ãóÇÖò ÏóÎóáóÊú Úóáóíúåö ÃóÏóÇÉõ ÇáÔøóÑúØö ÝóÎóáøóÕóÊúåõ
áöáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö¡ æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøö Ãóäú
íóÞõæáó: æóÅöäú ßóÇäó ãóÑúÝõæÚðÇ åõæó ÌóæóÇÈõ ÇáÔøóÑúØö
ÇáøóÐöí åõæó æóÅöäú ÃóÊóÇåõ¡ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóåóÈó Åöáóíúåö
åõæó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÐúåóÈö ÓöíÈóæóíúåö æóáöãóÐúåóÈö
ÇáúßõæÝöíøöíäó æóÇáúãõÈóÑøöÏö¡ áöÃóäøó ãóÐúåóÈó ÓöíÈóæóíúåö
Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ ÇáÊøóÑúßöíÈö æóåõæó Ãóäú íóßõæäó ÝöÚúáõ
ÇáÔøóÑúØö ãóÇÖöíðÇ æóÈóÚúÏóåõ ãõÖóÇÑöÚñ ãóÑúÝõæÚñ Ãóäøó
Ðóáößó ÇáúãõÖóÇÑöÚó åõæó Úóáóì äöíøóÉö ÇáÊøóÞúÏöíãö
æóÌóæóÇÈõ ÇáÔøóÑúØö ãóÍúÐõæÝñ¡ æóãóÐúåóÈõ ÇáúßõæÝöíøöíäó
æÇáãÈÑÏ Ãäå åæ ÇáúÌóæóÇÈõ áóßöäøóåõ Úóáóì ÍóÐúÝö ÇáúÝóÇÁö¡
æóãóÐúåóÈñ ËóÇáöËñ æóåõæó Ãóäøóåõ åõæó ÌóæóÇÈõ ÇáÔøóÑúØö
æóåõæó ÇáøóÐöí ÞóÇáó Èöåö ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ æóÇáúßóáóÇãõ
Úóáóì åóÐöåö ÇáúãóÐóÇåöÈö ãóÐúßõæÑñ Ýöí Úöáúãö ÇáäøóÍúæö.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÇáúÚóÌóÈõ ãöäó ÇáúãóÐóÇåöÈö
æóãöäú ÒóÚúãöåöãú Ãóäøó ÇáúÞõÑúÂäó ÞóÏöíãñ ãóÚó
ÇÚúÊöÑóÇÝöåöãú ÈöÃóäøóåõ ãõÚúÌöÒñ¡ æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ
ÇáúãõÚúÌöÒõ ÍóíúËõ Êóßõæäõ ÇáúÞõÏúÑóÉõ ÝóíõÞóÇáõ: Çááøóåõ
ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÎóáúÞö ÇáúÃóÌúÓóÇãö æóÇáúÚöÈóÇÏö ÚóÇÌöÒõæäó
Úóäúåõ¡ æóÇáúãõÍóÇáõ ÇáøóÐöí áóÇ ãóÌóÇáó áöáúÞõÏúÑóÉö Ýöíåö
æóáóÇ ãóÏúÎóáó áóåóÇ Ýöíåö ßóËóÇäöí ÇáúÞóÏöíãö ÝóáóÇ íõÞóÇáõ
áöáúÝóÇÚöáö ÞóÏú ÚóÌóÒó Úóäúåõ æóáóÇ åõæó ãõÚúÌöÒñ¡ æóáóæú
Þöíáó Ðóáößó áóÌóÇÒó æóÕúÝõ Çááøóåö ÈöÇáúÚóÌúÒö áöÃóäøóåõ
áóÇ íõæÕóÝõ ÈöÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúãõÍóÇáö ÅöáøóÇ Ãóäú
íõßóÇÈöÑõæÇ ÝóíóÞõæáõæÇ: åõæó ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÇáúãõÍóÇáö
ÝóÅöäøó ÑóÃúÓó ãóÇáöåöãõ ÇáúãõßóÇÈóÑóÉõ æóÞóáúÈõ
ÇáúÍóÞóÇÆöÞö ÇäúÊóåóì. æóÊóßóÑøóÑó áóÝúÙõ ãöËúáö Ýöí
Þóæúáöåö: áóÇ íóÃúÊõæäó ÈöãöËúáöåö Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáÊøóÃúßöíÏö
(7/110)
æóÇáÊøóæúÖöíÍö¡ æóÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ãöäúåõãú Ãóäú íóÃúÊõæÇ ÈöãöËúáöåö ÅöÐú ÞóÏú íõÑóÇÏõ ÈöãöËúáö
ÇáÔøóíúÁö Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáÔøóíúÁö äóÝúÓöåö¡ ÝóÈóíøóäó
ÈöÊóßúÑóÇÑö ÈöãöËúáöåö æóáóãú íóßõäö ÇáÊøóÑúßöíÈõ áóÇ
íóÃúÊõæäó Èöåö ÑóÝúÚðÇ áöåóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáö¡ æóÃóäøó
ÇáúãóØúáõæÈó ãöäúåõãú Ãóäú íóÃúÊõæÇ ÈöÇáúãöËúáö áóÇ Ãóäú
íóÃúÊõæÇ ÈöÇáúÞõÑúÂäö.
æóáóãøóÇ ÐóßóÑó ÊóÚóÇáóì ÚóÌúÒó ÇáúÅöäúÓö æóÇáúÌöäøö Úóäú
Ãóäú íóÃúÊõæÇ ÈöãöËúáö åóÐóÇ ÇáúÞõÑúÂäö äóÈøóåó Úóáóì
ÝóÖúáöåö ÊóÚóÇáóì ÈöãóÇ ÑóÏøóÏó Ýöíåö æóÖóÑóÈó ãöäó
ÇáúÃóãúËóÇáö æóÇáúÚöÈóÑö ÇáøóÊöí ÊóÏõáøõ Úóáóì ÊóæúÍöíÏöåö
ÊóÚóÇáóì¡ æóãóÚó ßóËúÑóÉö ãóÇ ÑóÏøóÏó ãöäó ÇáúÃóãúËöáóÉö
æóÃóÓúÈóÛó ãöäó ÇáäøöÚóãö áóãú íóßõæäõæÇ ÅöáøóÇ ßóÇÝöÑöíäó
Èöåö æóÈöäöÚóãöåö. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: ÕóÑøóÝúäÇ
ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáÑøóÇÁö æóÇáúÍóÓóäõ ÈöÊóÎúÝöíÝöåóÇ¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÝúÚõæáó ÕóÑøóÝúäÇ ãóÍúÐõæÝñ ÊóÞúÏöíÑõåõ
ÇáúÈóíøöäóÇÊõ æóÇáúÚöÈóÑõ æãöäú áöÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÛóÇíóÉö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóíóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó ãÄßÏÉ ÒÇÆÏÉ
ÇáÊÞÏíÑ æóáóÞóÏú ÕóÑøóÝúäÇ ßõáøö ãóËóáò ÇäúÊóåóì. íóÚúäöí
Ýóíóßõæäõ ãóÝúÚõæáõ ÕóÑøóÝúäÇ ßõáøö ãóËóáò æóåóÐóÇ
ÇáÊøóÎúÑöíÌõ åõæó Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇáúßõæÝöíøöíäó
æóÇáúÃóÎúÝóÔö áóÇ Úóáóì ãóÐúåóÈö ÌõãúåõæÑö ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúãóËóáö åõæó ÇáúÞóæúáõ
ÇáúÛóÑöíÈõ ÇáÓøóÇÆöÑõ Ýöí ÇáúÂÝóÇÞö¡ æóÇáúÞõÑúÂäõ ãóáúÂäõ
ãöäó ÇáúÃóãúËóÇáö ÇáøóÊöí ÖóÑóÈóåóÇ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ãöäú ßõáøö ãóËóáò ãöäú ßõáøö
ãóÚúäðì åõæó ßóÇáúãóËóáö Ýöí ÛóÑóÇÈóÊöåö æóÍõÓúäöåö. æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÑøóÇÒöíøõ: ãöäú ßõáøö ãóËóáò
ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì ÇáÊøóÍóÏøöí Èöåö ÈöÇáúÌöåóÇÊö
ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö ßóÇáÊøóÍóÏøöí Èößõáøö ÇáúÞõÑúÂäö ßóÇáøóÐöí
åõäóÇ¡ æóÈöÓõæÑóÉò ãöËúáöåö æóÈößóáóÇãò ãöäú ÓõæÑóÉò
ßóÞóæúáöåö ÝóáúíóÃúÊõæÇ ÈöÍóÏöíËò ãöËúáöåö «1» æóãóÚó
ÙõåõæÑö ÚóÌúÒöåöãú ÃóÈóæúÇ ÅöáøóÇ ßõÝõæÑÇð ÇäúÊóåóì
ãõáóÎøóÕðÇ. æóÞöíáó: ãöäú ßõáøö ãóËóáò ãöäó ÇáÊøóÑúÛöíÈö
æóÇáÊøóÑúåöíÈö æóÃóäúÈóÇÁö ÇáúÃóæøóáöíäó æóÇáúÂÎóÑöíäó
æóÐößúÑö ÇáúÌóäøóÉö æóÇáäøóÇÑö æóÃóßúËóÑö ÇáäøóÇÓö. Þöíáó:
ãóäú ßóÇäó Ýöí ÚóåúÏö ÇáÑøóÓõæáö ãöäó ÇáúãõÔúÑößöíäó
æóÃóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö. æóÞöíáó: Ãóåúáõ ãóßøóÉó æóåõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ ÈöÏóáöíáö ãóÇ ÃóÊóì ÈóÚúÏóåõ ãöäú Þóæúáöåö
æóÞÇáõæÇ áóäú äõÄúãöäó áóßó æóÊóÞóÏøóãó ÇáúÞóæúáõ Ýöí
ÏõÎõæáö ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÃóÈóì Ýöí ÓõæÑóÉö ÈóÑóÇÁóÉñ.
æóÑõæöíó Ýöí ãóÞóÇáóÊöåöãú åóÐöåö ÃóÎúÈóÇÑñ ãõØóæøóáóÉñ åöíó
Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÍóÏöíËö æóÇáÓøöíóÑö ãõáóÎøóÕõåóÇ Ãóäøó
ÕóäóÇÏöíÏó ÞõÑóíúÔò ÇÌúÊóãóÚõæÇ æóÓóíøóÑõæÇ áöáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóáóãøóÇ ÌóÇÁó Åöáóíúåöãú
ÌóÑóÊú Èóíúäóåõãú ãõÍóÇæóÑóÇÊñ Ýöí ÊóÑúßö Ïöíäöåöãú
æóØóáóÈöåö ãöäúåõãú Ãóäú íõæóÍøöÏõæÇ æóíóÚúÈõÏõæÇ Çááøóåó
ÝóÃóÑúÛóÈõæåõ ÈöÇáúãóÇáö æóÇáÑøöÆóÇÓóÉö æóÇáúãõáúßö ÝóÃóÈóì¡
ÝóÞóÇáó: «áóÓúÊõ ÃóØúáõÈõ Ðóáößó» .
ÝóÇÞúÊóÑóÍõæÇ Úóáóíúåö ÇáÓøöÊøó ÇáúÂíóÇÊö ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ
Çááøóåõ åõäóÇ¡ æóãõäóÇÓóÈóÉõ åóÐöåö ÇáúÂíóÉö áöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ
Ãóäøóåõ ÊóÚóÇáóì áóãøóÇ ÊóÍóÏøóÇåõãú ÈöÃóäøó íóÃúÊõæÇ
ÈöãöËúáö åÐóÇ ÇáúÞõÑúÂäö ÝóÊóÈóíøóäó ÚóÌúÒõåõãú Úóäú Ðóáößó
æóÅöÚúÌóÇÒõåõ¡ æóÇäúÖóãøóÊú Åöáóíúåö ãõÚúÌöÒóÇÊñ ÃõÎóÑõ
æóÈóíøöäóÇÊñ æóÇÖöÍóÉñ ÝóáóÒöãóÊúåõãõ ÇáúÍõÌøóÉõ æóÛõáöÈõæÇ
ÃóÎóÐõæÇ íóÊóÚóáøóáõæäó ÈöÇÞúÊöÑóÇÍö ÂíóÇÊö ÝöÚúáö
ÇáúÍóÇÆöÑö ÇáúãóÈúåõæÊö ÇáúãóÍúÌõæÌö¡ ÝóÞóÇáõæÇ ãóÇ ÍßÇå
Çááå Úäåã.
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáØæÑ: 52/ 34.
(7/111)
æÞÑà ÇáßæÝíæä: ÊÝÌÑå ãöäú ÝóÌóÑó
ãõÎóÝøóÝðÇ æóÈóÇÞöí ÇáÓøóÈúÚóÉö ãöäú ÝóÌøóÑó ãõÔóÏøóÏðÇ¡
æóÇáÊøóÖúÚöíÝõ áöáúãõÈóÇáóÛóÉö áóÇ áöáÊøóÚúÏöíóÉö¡
æóÇáúÃóÚúãóÔõ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÓúáöãö Èúäö íóÓóÇÑò
ãöäú ÃóÝúÌóÑó ÑõÈóÇÚöíøðÇ æóåöíó áõÛóÉñ Ýöí ÝóÌøóÑó
ÇáúÃóÑúÖõ åõäóÇ ÃóÑúÖõ ãóßøóÉó æóåöíó ÇáúÃóÑúÖõ ÇáøóÊöí
ÝöíåóÇ ÊóÕóÑøõÝõ ÇáúÚóÇáóãöíäó æóãóÚóÇÔõåõãú¡ Ñõæöíó
Úóäúåõãú Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ áóåõ: ÃóÒöáú ÌöÈóÇáó ãóßøóÉó
æóÝóÌøöÑú áóäóÇ íóäúÈõæÚÇð ÍóÊøóì íóÓúåõáó ÚóáóíúäóÇ
ÇáúÍóÑúËõ æÇáÒÑÚ æÃÍí áóäóÇ ÞõÕóíøðÇ ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó
ÕóÏõæÞðÇ íõÎúÈöÑõäóÇ Úóäú ÕöÏúÞößó ÇÞúÊóÑóÍõæÇ áóåõãú
ÃóæøóáðÇ åóÐöåö ÇáúÂíóÉó Ëõãøó ÇÞúÊóÑóÍõæÇ ÃõÎúÑóì áå Úáíå
ÇáÓáÇã Ãóäú Êóßõæäó áóåõ ÌóäøóÉñ ãöäú äóÎöíáò æóÚöäóÈò
æóåõãóÇ ßóÇäóÇ ÇáúÛóÇáöÈó Úóáóì ÈöáóÇÏöåöãú¡ æóãöäú ÃóÚúÙóãö
ãóÇ íóÞúÊóäõæäó¡ æóãóÚúäóì ÎöáÇáóåÇ Ãóíú æóÓóØó Êöáúßó
ÇáúÌóäøóÉö æóÃóËúäóÇÁóåóÇ. ÝóÊóÓúÞöí Ðóáößó ÇáäøóÎúáó
æóÊöáúßó ÇáúßõÑõæãó æóÇäúÊóÕóÈó ÎöáÇáóåÇ Úóáóì ÇáÙøóÑúÝö.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: ÊõÓúÞöØó ÈöÊóÇÁö ÇáúÎöØóÇÈö ãõÖóÇÑöÚõ
ÃóÓúÞóØó ÇáÓøóãóÇÁó äóÕúÈðÇ¡ æóãõÌóÇåöÏñ ÈöíóÇÁö ÇáúÛóíúÈóÉö
ãõÖóÇÑöÚõ ÓóÞóØó ÇáÓøóãóÇÁõ ÑóÝúÚðÇ¡ æóÇÈúäõ ßóËöíÑò æóÃóÈõæ
ÚóãúÑòæ æóÍóãúÒóÉõ æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ ßöÓóÝÇð ÈöÓõßõæäö
ÇáÓøöíäö æóÈóÇÞöí ÇáÓøóÈúÚóÉö ÈöÝóÊúÍöåóÇ. æóÞóæúáõåõãú ßóãÇ
ÒóÚóãúÊó ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì Åöäú äóÔóÃú
äóÎúÓöÝú Èöåöãõ ÇáúÃóÑúÖó Ãóæú äõÓúÞöØú Úóáóíúåöãú ßöÓóÝÇð
ãöäó ÇáÓøóãÇÁö «1» . æóÞöíáó: ßóãÇ ÒóÚóãúÊó Åöäøó ÑóÈøóßó
Åöäú ÔóÇÁó ÝóÚóáó. æóÞöíáó: åõæó ãóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáÓøõæÑóÉö
ãöäú Þæáå ÃóÝóÃóãöäúÊõãú Ãóäú íóÎúÓöÝó Èößõãú ÌÇäöÈó
ÇáúÈóÑøö Ãóæú íõÑúÓöáó Úóáóíúßõãú ÍÇÕöÈÇð «2» . ÞóÇáó ÃóÈõæ
Úóáöíøò ÞóÈöíáðÇ ãõÚóÇíóäóÉð ßóÞóæúáöåö áóæúáÇ ÃõäúÒöáó
ÚóáóíúäóÇ ÇáúãóáÇÆößóÉõ Ãóæú äóÑì ÑóÈøóäÇ «3» . æóÞóÇáó
ÛóíúÑõåõ: ÞóÈöíáðÇ ßóÝöíáðÇ ãöäú ÊÞÈáå ÈßÐÇ ÅÐÇ ßóÝóáóåõ¡
æóÇáúÞóÈöíáõ æóÇáÒøóÚöíãõ æóÇáúßóÝöíáõ ÈöãóÚúäðì æóÇÍöÏò.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÞóÈöíáðÇ ßóÝöíáðÇ ÈöãóÇ ÊóÞõæáõ
ÔóÇåöÏðÇ áöÕöÍøóÊöåö¡ æóÇáúãóÚúäóì Ãóæú ÊóÃúÊöí ÈöÇááøóåö
ÞóÈöíáðÇ æóÇáúãóáóÇÆößóÉö ÞóÈöíáðÇ ßóÞóæúáöåö:
ßõäúÊõ ãöäúåõ æóæóÇáöÏöí ÈóÑøöíøðÇ ... æóÅöäøöí æóÞóíøóÇÑñ
ÈöåóÇ áóÛóÑöíÈõ
Ãóíú ãõÞóÇÈöáðÇ ßóÇáúÚóÔöíÑö ÈöãóÚúäóì ÇáúãõÚóÇÔöÑö
æóäóÍúæóåõ áóæúáÇ ÃõäúÒöáó ÚóáóíúäóÇ ÇáúãóáÇÆößóÉõ Ãóæú äóÑì
ÑóÈøóäÇ Ãóæú ÌóãóÇÚóÉð ÍóÇáðÇ ãöäó ÇáúãóáóÇÆößóÉö. æóÞóÑóÃó
ÇáÃÚÑÌ ÞÈáÇ ã ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: ãöäú
ÒõÎúÑõÝò æóÚóÈúÏõ Çááøóåö ãöäú ÐóåóÈò¡ æóáóÇ ÊõÍúãóáõ Úóáóì
ÃóäøóåóÇ ÞöÑóÇÁóÉñ áöãõÎóÇáóÝóÉö ÇáÓøóæóÇÏö æóÅöäøóãóÇ åöíó
ÊóÝúÓöíÑñ. æóÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ: ßõäøóÇ áóÇ äóÏúÑöí ãóÇ
ÇáÒøõÎúÑõÝõ ÍóÊøóì ÑóÃóíúÊõ Ýöí ÞöÑóÇÁóÉö ÚóÈúÏö Çááøóåö
ãöäú ÐóåóÈò. æóÞóÇáó ÇáÒøóÌøóÇÌõ: ÇáÒøõÎúÑõÝõ ÇáÒøöíäóÉõ
æóÊóÞóÏøóãó ÔóÑúÍõ ÇáÒøõÎúÑõÝö. æóÝöí ÇáÓøóãÇÁö Úóáóì ÍóÐúÝö
ãõÖóÇÝò¡ Ãóíú Ýöí ãóÚóÇÑöÌö ÇáÓøóãóÇÁö. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáÓøóãÇÁö åõäóÇ åöíó ÇáúãõÙöáøóÉõ. æóÞöíáó: ÇáúãõÑóÇÏõ Åöáóì
ãóßóÇäò ÚóÇáò æóßõáøõ ãóÇ ÚóáóÇ æóÇÑúÊóÝóÚó íõÓóãøóì ÓóãóÇÁð
æóÞóÇáó ÇáÔÇÚÑ:
__________
(1) ÓæÑÉ ÓÈÃ: 34/ 9.
(2) ÓæÑÉ ÇáÅÓÑÇÁ: 17/ 68.
(3) ÓæÑÉ ÇáÝÑÞÇä: 25/ 21.
(7/112)
æóÞóÏú íõÓóãøóì ÓóãóÇÁð ßõáøõ ãõÑúÊóÝöÚò
... æóÅöäøóãóÇ ÇáúÝóÖúáõ ÍóíúËõ ÇáÔøóãúÓõ æóÇáúÞóãóÑõ
Þöíáó: æóÞóÇÆöáõ åóÐöåö åõæó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÃõãóíøóÉó ÞóÇáó:
áóäú äõÄúãöäó ÍóÊøóì ÊóÖóÚó Úóáóì ÇáÓøóãóÇÁö ÓõáøóãðÇ Ëõãøó
ÊóÑúÞóì Ýöíåö æóÃóäóÇ ÃóäúÙõÑõ ÍóÊøóì ÊóÃúÊöíóåóÇ Ëõãøó
ÊóÃúÊöí ãóÚóßó ÈöÕóßøò ãóäúÔõæÑò ãóÚóåõ ÃóÑúÈóÚóÉñ ãöäó
ÇáúãóáóÇÆößóÉö íóÔúåóÏõæäó áóßó Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó ßóãóÇ
ÊóÞõæáõ¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ãóÌúãõæÚó ÃõæáóÆößó
ÇáÕøóäóÇÏöíÏö ÞóÇáõæÇ Ðóáößó æóÛóíøóæúÇ ÅöíãóÇäóåõãú
ÈöÍõÕõæáö æóÇÍöÏò ãöäú åóÐöåö ÇáúãõÞúÊóÑóÍóÇÊö¡ æóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íóßõæäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ÇÞúÊóÑóÍó æóÇÍöÏðÇ ãöäúåóÇ
æóäõÓöÈó Ðóáößó áöáúÌóãöíÚö áöÑöÖóÇåõãú Èöåö Ãóæú Êóßõæäõ
Ãóæú ÝöíåóÇ áöáÊøóÝúÖöíáö Ãóíú ÞóÇáó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú
ãõÞóÇáóÉð ãóÎúÕõæÕóÉð ãöäúåóÇ¡ æóãóÇ ÇßúÊóÝóæúÇ
ÈöÇáÊøóÛúíöíóÉö ÈöÇáÑøõÞöíøö Ýöí ÇáÓøóãÇÁö ÍóÊøóì ÛóíøõæÇ
Ðóáößó ÈöÃóäú íóäúÒöáó Úóáóíúåöãú ßöÊÇÈÇð íÞÑÄæäå¡ æóáóãøóÇ
ÊóÖóãøóäó ÇÞúÊöÑóÇÍõåõãú ãóÇ åõæó ãõÓúÊóÍöíáñ Ýöí ÍóÞøö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóåõæó Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöÇááøóåö
æóÇáúãóáÇÆößóÉö ÞóÈöíáðÇ ÃóãóÑóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÇáÊøóÓúÈöíÍö
æóÇáÊøóäúÒöíåö ÚóãøóÇ áóÇ íóáöíÞõ Èöåö¡ æóãöäú Ãóäú
íõÞúÊóÑóÍó Úóáóíúåö ãóÇ ÐóßóÑúÊõãú ÝóÞóÇáó ÓõÈúÍÇäó ÑóÈøöí
åóáú ßõäúÊõ ÅöáøóÇ ÈóÔóÑÇð ÑóÓõæáðÇ Ãóíú ãóÇ ßõäúÊõ ÅöáøóÇ
ÈóÔóÑðÇ ÑóÓõæáðÇ Ãóíú ãöäó Çááøóåö Åöáóíúßõãú áóÇ
ãõÞúÊóÑöÍðÇ Úóáóíúåö ãóÇ ÐóßóÑúÊõãú ãöäó ÇáúÂíóÇÊö.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóãóÇ ßóÇäõæÇ íóÞúÕöÏõæäó ÈöåóÐöåö
ÇáöÇÞúÊöÑóÇÍóÇÊö ÅöáøóÇ ÇáúÚöäóÇÏó æóÇááøóÌóÇÌó¡ æóáóæú
ÌóÇÁóÊúåõãú ßõáøõ ÂíóÉò áóÞóÇáõæÇ åóÐóÇ ÓöÍúÑñ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÚöÒøó æóÚóáóÇ æóáóæú äóÒøóáúäÇ Úóáóíúßó ßöÊÇÈÇð Ýöí ÞöÑúØÇÓò
æóáóæú ÝóÊóÍúäÇ Úóáóíúåöãú ÈóÇÈðÇ ãöäó ÇáÓøóãÇÁö ÝóÙóáøõæÇ
Ýöíåö íóÚúÑõÌõæäó «1» æóÍöíäó ÃóäúßóÑõæÇ. ÇáúÂíóÉó
ÇáúÈóÇÞöíóÉó ÇáøóÊöí åöíó ÇáúÞõÑúÂäõ æóÓóÇÆöÑõ ÇáúÂíóÇÊö¡
æóáóíúÓóÊú ÈöÏõæäö ãóÇ ÇÞúÊóÑóÍõæåõ Èóáú åöíó ÃóÚúÙóãõ áóãú
íóßõäö ÇäúÊóåóì æóÔóÞøõ ÇáúÞóãóÑö ÃóÚúÙóãõ ãöäú ÔóÞøö
ÇáúÃóÑúÖö æäÈÚ ÇáúãóÇÁö ãöäú Èóíúäö ÃóÕóÇÈöÚöåö ÃóÚúÙóãõ
ãöäú äóÈóÚö ÇáúãóÇÁö ãöäó ÇáúÍóÌóÑö. æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ßóËöíÑò
æóÇÈúäõ ÚóÇãöÑò ÞóÇáó ÓõÈúÍÇäó ÑóÈøöí Úóáóì ÇáúÎóÈóÑö
ÊóÚóÌøóÈó Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ ãöäó
ÇÞúÊöÑóÇÍóÇÊöåöãú Úóáóíúåö¡ æóäóÒøóåó ÑóÈøóåõ ÚóãøóÇ
ÌóæøóÒõæÇ Úóáóíúåö ãöäó ÇáúÅöÊúíóÇäö æóÇáöÇäúÊöÞóÇáö
æóÐóáößó Ýöí ÍóÞøö Çááøóåö ãõÓúÊóÍöíáñ åóáú ßõäúÊõ ÅöáøóÇ
ÈóÔóÑÇð ãöËúáóåõãú ÑóÓõæáðÇ¡ æóÇáÑøõÓõáõ áóÇ ÊóÃúÊöí ÅöáøóÇ
ÈöãóÇ íõÙúåöÑõåõ Çááøóåõ Úóáóíúåöãú ãöäó ÇáúÂíóÇÊö æóáóíúÓó
ÃóãúÑõåóÇ Åöáóíúåöãú ÅöäøóãóÇ Ðóáößó Åöáóì Çááøóåö.
æóãÇ ãóäóÚó ÇáäøóÇÓó Ãóäú íõÄúãöäõæÇ ÅöÐú ÌÇÁóåõãõ ÇáúåõÏì
ÅöáøóÇ Ãóäú ÞÇáõæÇ ÃóÈóÚóËó Çááøóåõ ÈóÔóÑÇð ÑóÓõæáðÇ Þõáú
áóæú ßÇäó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ãóáÇÆößóÉñ íóãúÔõæäó ãõØúãóÆöäøöíäó
áóäóÒøóáúäÇ Úóáóíúåöãú ãöäó ÇáÓøóãÇÁö ãóáóßÇð ÑóÓõæáðÇ Þõáú
ßóÝì ÈöÇááøóåö ÔóåöíÏÇð Èóíúäöí æóÈóíúäóßõãú Åöäøóåõ ßÇäó
ÈöÚöÈÇÏöåö ÎóÈöíÑÇð ÈóÕöíÑÇð æóãóäú íóåúÏö Çááøóåõ Ýóåõæó
ÇáúãõåúÊóÏö æóãóäú íõÖúáöáú Ýóáóäú ÊóÌöÏó áóåõãú ÃóæúáöíÇÁó
ãöäú Ïõæäöåö æóäóÍúÔõÑõåõãú íóæúãó ÇáúÞöíÇãóÉö Úóáì
æõÌõæåöåöãú ÚõãúíÇð æóÈõßúãÇð æóÕõãøðÇ ãóÃúæÇåõãú Ìóåóäøóãõ
ßõáøóãÇ ÎóÈóÊú ÒöÏúäÇåõãú ÓóÚöíÑÇð Ðáößó ÌóÒÇÄõåõãú
ÈöÃóäøóåõãú ßóÝóÑõæÇ ÈöÂíÇÊöäÇ æóÞÇáõæÇ ÃóÅöÐÇ ßõäøóÇ
ÚöÙÇãÇð
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÍÌÑ: 15/ 14.
(7/113)
æóÑõÝÇÊÇð ÃóÅöäøóÇ áóãóÈúÚõæËõæäó ÎóáúÞÇð
ÌóÏöíÏÇð Ãóæóáóãú íóÑóæúÇ Ãóäøó Çááøóåó ÇáøóÐöí ÎóáóÞó
ÇáÓøóãÇæÇÊö æóÇáúÃóÑúÖó ÞÇÏöÑñ Úóáì Ãóäú íóÎúáõÞó ãöËúáóåõãú
æóÌóÚóáó áóåõãú ÃóÌóáðÇ áóÇ ÑóíúÈó Ýöíåö ÝóÃóÈóì
ÇáÙøóÇáöãõæäó ÅöáøóÇ ßõÝõæÑÇð.
ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Þæáå: æóãÇ ãóäóÚó ÇáäøóÇÓó ÅöÎúÈóÇÑñ ãöäó
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóäö ÇáÓøóÈóÈö ÇáÖøóÚöíÝö ÇáøóÐöí
ãóäóÚóåõãú ãöäó ÇáúÅöíãóÇäö¡ ÅöÐú ÙóåóÑó áóåõãõ ÇáúãõÚúÌöÒõ
æóåõæó ÇÓúÊöÈúÚóÇÏñ Ãóäú íóÈúÚóËó Çááøóåõ ÑóÓõæáðÇ Åöáóì
ÇáúÎóáúÞö æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãú æóáóãú íóßõäú ãóáóßðÇ¡ æóÈóÚúÏó
Ãóäú ÙóåóÑó ÇáúãõÚúÌöÒõ ÝóíóÌöÈõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ
æóÇáöÇÚúÊöÑóÇÝõ ÈöÑöÓóÇáóÊöåö ÝóÞóæúáõåõãú: áóÇ ÈõÏøó Ãóäú
íóßõæäó ãöäó ÇáúãóáóÇÆößóÉö ÊóÍóßøõãñ ÝóÇÓöÏñ¡ æóíóÙúåóÑõ
ãöäú ßóáóÇãö ÇÈúäö ÚóØöíøóÉó Ãóäøó Þóæúáóåõ æóãÇ ãóäóÚó
ÇáäøóÇÓó åõæó ãöäú Þóæúáö ÇáÑøóÓõæáö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÞóÇáó åóÐöåö ÇáúÂíóÉõ Úóáóì ãóÚúäóì ÇáÊøóæúÈöíÎö
æóÇáÊøóáóåøõÝö ãöäó ÇáäøóÈöíøö Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ ßóÃóäøóåõ íóÞõæáõ ãõÊóÚóÌøöÈðÇ ãöäúåõãú ãóÇ ÔÇÁ
Çááå ßÇä ãÇ ãóäóÚó ÇáäøóÇÓó Ãóäú íõÄúãöäõæÇ ÅöÐú ÌÇÁóåõãõ
ÇáúåõÏì ÅöáøóÇ åóÐöåö ÇáúÚöáøóÉõ ÇáäøóÒöÑóÉõ
æóÇáöÇÓúÊöÈúÚóÇÏõ ÇáøóÐöí áóÇ íõÓúäóÏõ Åöáóì ÍõÌøóÉò¡
æóÈóÚúËóÉõ ÇáúÈóÔóÑö ÑõÓõáðÇ ÛóíúÑõ ÈöÏúÚò æóáóÇ ÛóÑöíÈó
ÝöíåóÇ íóÞóÚõ ÇáúÅöÝúåóÇãõ æóÇáÊøóãóßøõäõ ãöäó ÇáäøóÙóÑö
ßóãóÇ áóæú ßóÇäó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ãóáóÇÆößóÉñ íóÓúßõäõæäóåóÇ
ãõØúãóÆöäøöíäó áóßóÇäó ÇáÑøóÓõæáõ Åöáóíúåöãú ãöäó
ÇáúãóáóÇÆößóÉö áöíóÞóÚó ÇáúÅöÝúåóÇãõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÈóÔóÑõ
Ýóáóæú ÈõÚöËó Åöáóíúåöãú ãóáóßñ áóäóÝóÑóÊú ØóÈóÇÆöÚõåõãú
ãöäú ÑõÄúíóÊöåö æóáóãú ÊóÍúÊóãöáúåõ ÃóÈúÕóÇÑõåõãú æóáóÇ
ÊóÌóáøóÏóÊú áóåõ ÞõáõæÈõåõãú¡ æóÅöäøóãóÇ Çááøóåõ ÃóÌúÑóì
ÃóÍúæóÇáóåõãú Úóáóì ãõÚúÊóÇÏöåóÇ ÇäÊåì.
æÃóäú íõÄúãöäõæÇ Ýöí ãóæúÖöÚö äóÕúÈò æÃóäú ÞÇáõæÇ: Ýöí
ãóæúÖöÚö ÑóÝúÚò¡ æÅöÐú ÙóÑúÝñ ÇáúÚóÇãöáõ Ýöíåö ãóäóÚó æÇáäÇÓ
ßóÝøóÇÑõ ÞõÑóíúÔò ÇáúÞóÇÆöáõæäó Êöáúßó ÇáãÞÇáÇÊ ÇáÓÇÈÞÉ
æÇáúåõÏì åõæó ÇáúÞõÑúÂäõ æóãóäú ÌóÇÁó Èöåö¡ æóáóíúÓó
ÇáúãõÑóÇÏõ ãõÌóÑøóÏó ÇáúÞóæúáö Èóáú Þóæúáõåõãõ ÇáäøóÇÔöÆõ
Úóäö ÇÚúÊöÞóÇÏò æóÇáúåóãúÒóÉõ Ýöí ÃóÈóÚóËó ááÅäßÇÑ æÑóÓõæáðÇ
ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ äóÚúÊñ¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÑóÓõæáðÇ
ãóÝúÚõæáó ÈÚË¡ æÈóÔóÑÇð ÍóÇáñ ãõÊóÞóÏøöãóÉñ Úóáóíúåö Ãóíú
ÃóÈóÚóËó Çááøóåõ ÑóÓõæáðÇ Ýöí ÍóÇáö ßóæúäöåö ÈóÔóÑÇð¡
æóßóÐóáößó íóÌõæÒõ Ýöí Þóæúáöåö ãóáóßÇð ÑóÓõæáðÇ Ãóíú
áóäóÒøóáúäÇ Úóáóíúåöãú ãöäó ÇáÓøóãÇÁö ÑóÓõæáðÇ Ýöí ÍóÇáö
ßóæúäöåö ãóáóßÇð. æóÞóæúáõåõ íóãúÔõæäó íóÊóÕóÑøóÝõæäó ÝöíåóÇ
ÈöÇáúãóÔúíö æóáóíúÓó áóåõãú ÕõÚõæÏñ Åöáóì ÇáÓøóãóÇÁö
ÝóíóÓúãóÚõæÇ ãöäú ÃóåúáöåóÇ æóíóÚúáóãõæäó ãóÇ íóÌöÈõ
Úöáúãõåõ¡ Èóáú åõãú ãõÞöíãõæäó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö íóáúÒóãõåõãú
ãóÇ íóáúÒóãõ ÇáúãõßóáøóÝöíäó ãöäú ÚöÈóÇÏóÇÊò ãóÎúÕõæÕóÉò
æóÃóÍúßóÇãò áóÇ íõÏúÑóßõ ÊóÝúÕöíáõåóÇ ÈöÇáúÚóÞúáö¡
áóäóÒøóáúäÇ Úóáóíúåöãú ãöäú ÌöäúÓöåöãú ãóäú íõÚóáøöãõåõãú
Ðóáößó æóíõáúÞöíåö Åöáóíúåöãú.
æóáóãøóÇ ÏóÚóÇåõãú Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöáóì
ÇáúÅöíãóÇäö æóÊóÍóÏøóì Úóáóì ÕöÏúÞö äóÈøõæÊöåö ÈöÇáúãõÚúÌöÒö
ÇáúãõæóÇÝöÞö áÏÇÚæå¡ ÃóãóÑóåõ ÊóÚóÇáóì Ãóäú íõÚúáöãóåõãú
ÈöÃóäøóåõ ÊóÚóÇáóì åõæó ÇáÔøóåöíÏõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõãú
Úóáóì ÊóÈúáöíÛöåö æóãóÇ ÞóÇãó Èöåö ãöäú ÃóÚúÈóÇÁö
ÇáÑøöÓóÇáóÉö æóÚóÏóãö ÞóÈõæáöåöãú æóßõÝúÑöåöãú¡ æóãóÇ
ÇÞúÊóÑóÍõæÇ Úóáóíúåö ãöäó ÇáúÂíóÇÊö Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáúÚöäóÇÏö¡ æóÃóÑúÏóÝó Ðóáößó ÈöãóÇ Ýöíåö
(7/114)
ÊóåúÏöíÏñ æóåõæó Þóæúáõåõ Åöäøóåõ ßÇäó
ÈöÚöÈÇÏöåö ÎóÈöíÑÇð ÈöÎóÝöíøóÇÊö ÃóÓúÑóÇÑöåöãú ÈóÕöíÑÇð
ãõØúáóÞðÇ Úóáóì ãóÇ íóÙúåóÑõ ãöäú ÃóÝúÚóÇáöåöãú
æóÃóÞúæóÇáöåöãú. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Þóæúáóåõ: æóãóäú íóåúÏö
Çááøóåõ ÅöÎúÈóÇÑñ ãöäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóáóíúÓó ãõäúÏóÑöÌðÇ
ÊóÍúÊó Þõáú áöÞóæúáöåö æóäóÍúÔõÑõåõãú æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íóßõæäó ãõäúÏóÑöÌðÇ áöãóÌöíÁö æóãóäú ÈöÇáúæóÇæö¡ æóíóßõæäõ
æóäóÍúÔõÑõåõãú ÅöÎúÈóÇÑðÇ ãöäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì. æóÚóáóì
ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö íóßõæäõ ÇáúÊöÝóÇÊðÇ ÅöÐú ÎóÑóÌó ãöäú
ÇáúÛóíúÈóÉö áöáÊøóßóáøõãö¡ æóáóãøóÇ ÊóÞóÏøóãó ÏóÚúæóÉõ
ÇáÑøóÓõæáö Åöáóì ÇáúÅöíãóÇäö æóÊóÍóÏøóì ÈöÇáúãõÚúÌöÒö
ÇáøóÐöí ÂÊóÇåõ Çááøóåõ¡ æóáóÌøõæÇ Ýöí ßõÝúÑöåöãú
æóÚöäóÇÏöåöãú æóáóãú íóÌöÏú Ýöíåöãú ãóÇ ÌóÇÁó Èöåö ãöäó
ÇáúåõÏóì ÃóÎúÈóÑó ÈöÃóäøó Ðóáößó ßõáøóåõ ÑóÇÌöÚñ Åöáóì
ãóÔöíÆóÊöåö ÊóÚóÇáóì æóÃóäøóåõ åõæó ÇáúåóÇÏöí æóåõæó
ÇáúãõÝóÖøöáõ¡ ÝóÓóáøóÇåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÐóáößó æóÃóÎúÈóÑó
ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóåúÏöíÏö áóåõãú æóÇáúæóÚöíÏö
ÇáÕøöÏúÞö áöÍóÇáöåöãú æóÞúÊó ÍóÔúÑöåöãú íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóãóäú íóåúÏö Çááøóåõ æóãóäú
íõæóÝøöÞúåõ æóíóáúØõÝú Èöåö Ýóåõæó ÇáúãõåúÊóÏöí áöÃóäøóåõ
áóÇ íóáúØõÝõ ÅöáøóÇ Èöãóäú ÚóÑóÝó Ãóäøó ÇááøõØúÝó íóäúÝóÚõ
Ýöíåö æóãóäú íõÖúáöáú æóãóäú íóÎúÐõáú Ýóáóäú ÊóÌöÏó áóåõãú
ÃóæúáöíÇÁó ÃóäúÕóÇÑðÇ ÇäúÊóåóì. æóåõæó Úóáóì ØóÑöíÞóÉö
ÇáöÇÚúÊöÒóÇáö æóãóäú ãóÝúÚõæáñ ÈöíóåúÏö æóÈöíõÖúáöáú¡
æóÍõãöáó Úóáóì ÇááøóÝúÙö Ýöí Þóæúáöåö Ýóåõæó ÇáúãõåúÊóÏöí
ÝóÃõÝúÑöÏó ãõáóÇÍóÙóÉð áöÓóÈöíáö ÇáúåõÏóì æóåöíó æóÇÍöÏóÉñ
ÝóäóÇÓóÈó ÇáÊøóæúÍöíÏõ ÇáÊøóæúÍöíÏó¡ æóÍõãöáó Úóáóì
ÇáúãóÚúäóì Ýöí Þóæúáöåö Ýóáóäú ÊóÌöÏó áóåõãú ÃóæúáöíÇÁó áóÇ
Úóáóì ÇááøóÝúÙö ãõáóÇÍóÙóÉð áöÓóÈöíáö ÇáÖøóáóÇáö ÝóÅöäøóåóÇ
ãõÊóÔóÚøöÈóÉñ ãõÊóÚóÏøöÏóÉñ ÝóäóÇÓóÈó ÇáÊøóÔúÚöíÈõ
æóÇáÊøóÚúÏöíÏõ ÇáúÌóãúÚó¡ æóåóÐóÇ ãöäó ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáøóÊöí
ÌóÇÁó ÝöíåóÇ ÇáúÍóãúáõ Úóáóì ÇáúãóÚúäóì ÇÈúÊöÏóÇÁð ãöäú
ÛóíúÑö Ãóäú íóÊóÞóÏøóãó ÇáúÍóãúáõ Úóáóì ÇááøóÝúÙö æóåöíó
ÞóáöíáóÉñ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Þóæúáóåõ Úóáì
æõÌõæåöåöãú ÍóÞöíÞóÉð ßóãóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì íóæúãó
íõÓúÍóÈõæäó Ýöí ÇáäøóÇÑö Úóáì æõÌõæåöåöãú «1» ÇáøóÐöíäó
íõÍúÔõÑõæäó Úóáóì æõÌõæåöåöãú Åöáóì Ìóåóäøóãó. æóÝöí åóÐóÇ
ÍóÏöíËñ Þöíáó:
íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ßóíúÝó íóãúÔöí ÇáúßóÇÝöÑõ Úóáóì
æóÌúåöåö¿ ÞóÇáó: «ÃóáóíúÓó ÇáøóÐöí ÃóãúÔóÇåõ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ
Úóáóì ÑöÌúáóíúäö ÞóÇÏöÑðÇ Ãóäú íõãúÔöíóåõ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö
Úóáóì æóÌúåöåö» .
ÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ: Èóáóì æóÚöÒøóÉö ÑóÈøöäóÇ. æóÞöíáó: Úóáì
æõÌõæåöåöãú ãóÌóÇÒñ íõÞóÇáõ áöáúãõäúÕóÑöÝö Úóäú ÃóãúÑò
ÎóÇÆöÈðÇ ãóåúãõæãðÇ ÇäúÕóÑóÝó Úóáóì æóÌúåöåö¡ æóíõÞóÇáõ
áöáúÈóÚöíÑö ßóÃóäøóãóÇ íóãúÔöí Úóáóì æóÌúåöåö. æóÞöíáó: åõæó
ãõÌóÇÒñ Úóäú ÓóÍúÈöåöãú Úóáóì æõÌõæåöåöãú Úóáóì ÓõÑúÚóÉò
ãöäú Þóæúáö ÇáúÚóÑóÈö ÞóÏöãó ÇáúÞóæúãõ Úóáóì æõÌõæåöåöãú
ÅöÐóÇ ÃóÓúÑóÚõæÇ.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Þóæúáóåõ ÚõãúíÇð æóÈõßúãÇð æóÕõãøðÇ åõæó
ÍóÞöíÞóÉñ æóÐóáößó ÚöäúÏó ÞöíóÇãöåöãú ãöäú ÞõÈõæÑöåöãú¡
Ëõãøó íóÑõÏøõ Çááøóåõ Åöáóíúåöãú ÃóÈúÕóÇÑóåõãú æóÓóãúÚóåõãú
æóäõØúÞóåõãú ÝóíóÑóæúäó ÇáäøóÇÑó æóíóÓúãóÚõæäó ÒóÝöíÑóåóÇ
æóíóäúØöÞõæäó ÈöãóÇ Íóßóì Çááøóåõ Úóäúåõãú. æóÞöíáó: åöíó
ÇÓúÊöÚóÇÑóÇÊñ ÅöãøóÇ áöÃóäøóåõãú ãöäó ÇáúÍóíúÑóÉö
æóÇáÐøõåõæáö íõÔúÈöåõæäó ÃóÕúÍóÇÈó åóÐöåö
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÞãÑ: 54/ 48.
(7/115)
ÇáÕøöÝóÇÊö¡ æóÅöãøóÇ ãöäú ÍóíúËõ áóÇ
íóÑóæúäó ãóÇ íóÓõÑøõåõãú æóáóÇ íóÓúãóÚõæäóåõ æóáóÇ
íóäúØöÞõæäó ÈöÍõÌøóÉò. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ßóãóÇ
ßóÇäõæÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ áóÇ íóÓúÊóÈúÕöÑõæäó æóáóÇ íóäúØöÞõæäó
ÈöÇáúÍóÞøö æóíóÊóÕóÇãøõæäó Úóäú ÓóãóÇÚöåö Ýóåõãú Ýöí
ÇáúÂÎöÑóÉö ßóÐóáößó áóÇ íõÈúÕöÑõæäó ãóÇ íóÞóÑøõ ÃóÚúíõäóåõãú
æóáóÇ íóÓúãóÚõæäó ãóÇ íóáóÐøõ ÃóÓúãóÇÚóåõãú æóáóÇ
íóäúØöÞõæäó ÈöãóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåõãú¡ æóãóäú ßóÇäó Ýöí åóÐöåö
ÃóÚúãóì Ýóåõæó Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÃóÚúãóì ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ
Þóæúáõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÇáúÍóÓóäö ÞóÇáóÇ ÇáúãóÚúäóì ÚõãúíÇð
ÚóãøóÇ íóÓõÑøõåõãú¡ ÈõßúãÇð Úóäö ÇáÊøóßóáøõãö ÈöÍõÌøóÉò
ÕõãøðÇ ÚóãøóÇ íóäúÝóÚõåõãú. æóÞöíáó: ÚõãúíÇð Úóäö ÇáäøóÙóÑö
Åöáóì ãóÇ ÌóÚóáó Çááøóåõ áöÃóæúáöíóÇÆöåö¡ ÈõßúãÇð Úóäú
ãõÎóÇØóÈóÉö Çááøóåö¡ ÕõãøðÇ ÚóãøóÇ ãóÏóÍó Çááøóåõ Èöåö
ÃóæúáöíóÇÁóåõ¡ æóÇäúÊóÕóÈó ÚõãúíÇð æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ Úóáóì
ÇáúÍóÇáö æóÇáúÚóÇãöáõ ÝöíåóÇ äóÍúÔõÑõåõãú. æóÞöíáó: íóÍúÕõáõ
áóåõãú Ðóáößó ÍóÞöíÞóÉð ÚöäúÏó Þóæúáöåö ÞÇáó ÇÎúÓóÄõÇ ÝöíåÇ
æóáÇ Êõßóáøöãõæäö «1» ÝóÚóáóì åóÐóÇ Êóßõæäõ ÍóÇáðÇ
ãõÞóÏøóÑóÉð áöÃóäøó Ðóáößó áóãú íóßõäú ãõÞóÇÑöäðÇ áóåõãú
æóÞúÊó ÇáúÍóÔúÑö.
ßõáøóãÇ ÎóÈóÊú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ßõáøóãóÇ ÝóÑóÛóÊú ãöäú
ÅöÍúÑóÇÞöåöãú ÝóíóÓúßõäõ ÇááøóåöíÈõ ÇáúÞóÇÆöãõ Úóáóíúåöãú
ÞóÏúÑó ãóÇ íõÚóÇÏõæäó Ëõãøó íóËõæÑõ ÝóÊöáúßó ÒöíóÇÏóÉõ
ÇáÓøóÚöíÑö¡ ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ÍóíøöÒöåöãú¡ æóÃóãøóÇ
Ìóåóäøóãõ ÝóÚóáóì ÍóÇáöåóÇ ãöäó ÇáÔøöÏøóÉö áóÇ íõÕöíÈõåóÇ
ÝõÊõæÑñ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ ÎóÈóÊú ãóÌóÇÒðÇ Úóäú Óõßõæäö
áóåóÈöåóÇ ãöÞúÏóÇÑó ãóÇ Êóßõæäõ ÅöÚóÇÏóÊõåõãú ßóÃóäøóåõãú
áóãøóÇ ßóÐøóÈõæÇ ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÝúäóÇÁö ÌóÚóáó
Çááøóåõ ÌóÒóÇÁóåõãú Ãóäú ÓóáøóØó ÇáäøóÇÑó Úóáóì
ÃóÌúÒóÇÆöåöãú ÊóÃúßõáõåóÇ æóÊõÝúäöíåóÇ Ëõãøó íõÚöíÏõåóÇ¡ áóÇ
íóÒóÇáõæäó Úóáóì ÇáúÅöÝúäóÇÁö æóÇáúÅöÚóÇÏóÉö áöíóÒöíÏó
Ðóáößó Ýöí ÊóÍúÓöíÑöåöãú Úóáóì ÊóßúÐöíÈöåöãú æóáöÃóäøóåõ
ÃóÏúÎóáõ Ýöí ÇáöÇäúÊöÞóÇãö ãöäó ÇáúÌóÇÍöÏö¡ æóÞóÏú Ïóáøó
Úóáóì Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö Ðáößó ÌóÒÇÄõåõãú æóÇáúÅöÔóÇÑóÉõ
ÈöÐóáößó Åöáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÍóÔúÑöåöãú Úóáóì Êöáúßó
ÇáúÍóÇáö æóÕóíúÑõæÑóÊöåöãú Åöáóì Ìóåóäøóãó æóÇáúÚóÐóÇÈö
ÝöíåóÇ¡ æóÇáúÂíóÇÊõ ÊóÚõãøõ ÇáúÞõÑúÂäó æóÇáúÍõÌóÌó ÇáøóÊöí
ÌóÇÁó ÈöåóÇ ÇáÑøóÓõæáõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóäóÕøó Úóáóì ÅöäúßóÇÑö ÇáúÈóÚúËö ÅöÐú åõæó ØóÚúäñ Ýöí
ÇáúÞõÏúÑóÉö ÇáúÅöáóåöíøóÉö æóåóÐóÇ ãóÚó ÇÚúÊöÑóÇÝöåöãú
ÈöÃóäøóåõ ÊÚÇáì ãäÔìÁ ÇáúÚóÇáóãö æóãõÎúÊóÑöÚõåõ¡ Ëõãøó
Åöäøóåõãú íõäúßöÑõæäó ÇáúÅöÚóÇÏóÉó ÝóÕóÇÑó Ðóáößó ÊóÚúÌöíÒðÇ
áöÞõÏúÑóÊöåö.
æóÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì Þóæúáöåö æóÞÇáõæÇ ÃóÅöÐÇ ßõäøóÇ
ÚöÙÇãÇð æóÑõÝÇÊÇð ÃóÅöäøóÇ áóãóÈúÚõæËõæäó ÎóáúÞÇð ÌóÏöíÏÇð
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøõæÑóÉö ÝóÃóÛúäóì Úóäú ÅöÚóÇÏóÊöåö¡ æóáóãøóÇ
ÃóäúßóÑõæÇ ÇáúÈóÚúËó äóÈøóåóåõãú ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÚóÙöíãö
ÞõÏúÑóÊöåö æóÈóÇåöÑö ÍößúãóÊöåö ÝóÞóÇáó: Ãóæóáóãú íóÑóæúÇ
æóåõæó ÇÓúÊöÝúåóÇãõ ÅöäúßóÇÑò æóÊóæúÈöíÎò áóåõãú Úóáóì ãóÇ
ßóÇäõæÇ íóÓúÊóÈúÚöÏõæäóåõ ãöäó ÇáúÅöÚóÇÏóÉö¡ æóÇÍúÊöÌóÇÌñ
Úóáóíúåöãú ÈöÃóäøóåõãú ÞÏÑ Ãæ ÃÞÏÑÉ Çááøóåö Úóáóì ÎóáúÞö
åóÐöåö ÇáúÃóÌúÑóÇãö ÇáúÚóÙöíãóÉö ÇáøóÊöí ÈóÚúÖõ ãóÇ
ÊóÍúæöíåö ÇáúÈóÔóÑõ¡ ÝóßóíúÝó íõÞöÑøõæäó ÈöÎóáúÞö åóÐóÇ
ÇáúãóÎúáõæÞö ÇáúÚóÙöíãö Ëõãøó íõäúßöÑõæäó ÅöÚóÇÏóÉó ÈÚÖ ããÇ
Íáå æóÐóáößó ãöãøóÇ áóÇ íõÍöíáõåõ ÇáúÚóÞúáõ Èóáú åõæó ãöãøóÇ
íõÌóæøöÒõåõ¡ Ëõãøó ÃóÎúÈóÑó ÇáÕøóÇÏöÞõ ÈöæõÞõæÚöåö ÝóæóÌóÈó
ÞóÈõæáõåõ æóÇáÑøõÄúíóÉõ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáãÄãäæä: 23/ 108.
(7/116)
åõäóÇ ÑõÄúíóÉõ ÇáúÞóáúÈö æóåöíó
ÇáúÚöáúãõ¡ æóãóÚúäóì ãöËúáóåõãú ãöäó ÇáúÅöäúÓö áöÃóäøóåõãú
áóíúÓõæÇ ÃóÔóÏøó ÎóáúÞðÇ ãöäúåõäøó ßóãóÇ ÞóÇáó ÃóÃóäúÊõãú
ÃóÔóÏøõ ÎóáúÞÇð Ãóãö ÇáÓøóãÇÁõ «1» æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÞóÇÏöÑðÇ
Úóáóì ÅöäúÔóÇÁö ÃóãúËóÇáöåöãú ãöäó ÇáúÅöäúÓö ãöäó ÇáúÚóÏóãö
ÇáÕøöÑúÝö Ýóåõæó ÞóÇÏöÑñ Úóáóì Ãóäú íõÚöíÏóåõãú ßóãóÇ ÞóÇáó
æóåõæó ÇáøóÐöí íóÈúÏóÄõÇ ÇáúÎóáúÞó Ëõãøó íõÚöíÏõåõ «2»
æóåõæó Ãóåúæóäõ Úóáóíúåö. æóÚóØóÝó Þóæúáóåõ æóÌóÚóáó áóåõãú
Úóáóì Þóæúáöåö Ãóæóáóãú íóÑóæúÇ áöÃóäøóåõ ÇÓúÊöÝúåóÇãñ
ÊóÖóãøóäó ÇáÊøóÞúÑöíÑó æóÇáúãóÚúäóì ÞóÏú ÚóáöãõæÇ ÈöÏóáöíáö
ÇáúÚóÞúáö ßóíúÊó æóßóíúÊó æóÌóÚóáó áóåõãú Ãóíú
áöáúÚóÇáóãöíäó Ðóáößó ÃóÌóáðÇ áóÇ ÑóíúÈó Ýöíåö æóåõæó
ÇáúãóæúÊõ Ãóæö ÇáúÞöíóÇãóÉõ¡ æóáóíúÓó åóÐóÇ ÇáúÌóÚúáõ
æóÇÍöÏðÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãö ÇáúãõÊóÖóãøöäö ÇáÊøóÞúÑöíÑó¡
Ãóæú Åöäú ßóÇäó ÇáúÃóÌóáõ ÇáúÞöíóÇãóÉó áöÃóäøóåõãú
ãõäúßöÑõæåóÇ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÌóáõ ÇáúãóæúÊó Ýóåõæó ÇÓúãõ
ÌöäúÓò æóÇÞöÚõ ãóæúÞöÚó ÂÌóÇáò: ÝóÃóÈóì ÇáÙøóÇáöãõæäó æóåõãõ
ÇáúæóÇÖöÚõæäó ÇáÔøóíúÁó ÛóíúÑó ãóæúÖöÚöåö Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáÇÚÊÏÇÁ ÅöáøóÇ ßõÝõæÑÇð ÌÍæÏÇ áöãóÇ ÃóÊóì Èöåö ÇáÕøóÇÏöÞõ
ãöäú ÊóæúÍöíÏö Çááøóåö æóÅöÝúÑóÇÏöåö ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÉö¡
æóÈóÚúËöåöãú íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö áöáúÌóÒóÇÁö.
Þõáú áóæú ÃóäúÊõãú Êóãúáößõæäó ÎóÒÇÆöäó ÑóÍúãóÉö ÑóÈøöí
ÅöÐÇð áóÃóãúÓóßúÊõãú ÎóÔúíóÉó ÇáúÅöäúÝÇÞö æóßÇäó ÇáúÅöäúÓÇäõ
ÞóÊõæÑÇð æóáóÞóÏú ÂÊóíúäÇ ãõæÓì ÊöÓúÚó ÂíÇÊò ÈóíøöäÇÊò
ÝóÓúÆóáú Èóäöí ÅöÓúÑÇÆöíáó ÅöÐú ÌÇÁóåõãú ÝóÞÇáó áóåõ
ÝöÑúÚóæúäõ Åöäøöí áóÃóÙõäøõßó íÇ ãõæÓì ãóÓúÍõæÑÇð ÞÇáó
áóÞóÏú ÚóáöãúÊó ãóÇ ÃóäúÒóáó åÄõáÇÁö ÅöáøóÇ ÑóÈøõ
ÇáÓøóãÇæÇÊö æóÇáúÃóÑúÖö ÈóÕÇÆöÑó æóÅöäøöí áóÃóÙõäøõßó íÇ
ÝöÑúÚóæúäõ ãóËúÈõæÑÇð ÝóÃóÑÇÏó Ãóäú íóÓúÊóÝöÒøóåõãú ãöäó
ÇáúÃóÑúÖö ÝóÃóÛúÑóÞúäÇåõ æóãóäú ãóÚóåõ ÌóãöíÚÇð æóÞõáúäÇ
ãöäú ÈóÚúÏöåö áöÈóäöí ÅöÓúÑÇÆöíáó ÇÓúßõäõæÇ ÇáúÃóÑúÖó ÝóÅöÐÇ
ÌÇÁó æóÚúÏõ ÇáúÂÎöÑóÉö ÌöÆúäÇ Èößõãú áóÝöíÝÇð.
ãõäóÇÓóÈóÉõ Þóæúáöåö Þõáú áóæú ÃóäúÊõãú Êóãúáößõæäó ÎóÒÇÆöäó
ÇáúÂíóÉö Ãóäøó ÇáúãõÔúÑößöíäó ÞóÇáõæÇ: áóäú äõÄúãöäó áóßó
ÍóÊøóì ÊóÝúÌõÑó áóäóÇ ãöäó ÇáúÃóÑúÖö íóäúÈõæÚðÇ. ÝóØóáóÈõæÇ
ÅöÌúÑóÇÁó ÇáúÃóäúåóÇÑö æóÇáúÚõíõæäö Ýöí ÈóáóÏöåöãú
áöÊóßúËõÑó ÃóÞúæóÇÊõåõãú æóÊóÊøóÓöÚó Úóáóíúåöãú¡ ÝóÈóíøóäó
ÊóÚóÇáóì Ãóäøóåõãú áóæú ãóáóßõæÇ ÎóÒóÇÆöäó ÑóÍúãóÉö Çááøóåö
áóÈóÞóæúÇ Úóáóì ÈõÎúáöåöãú æóÔõÍøöåöãú¡ æóáóãóÇ ÞóÏöãõæÇ
Úóáóì ÅöíÕóÇáö ÇáäøóÝúÚö áöÃóÍóÏò¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóáóÇ
ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÅöÓúÚóÇÝöåöãú ÈöãóÇ ØóáóÈõæÇ åóÐóÇ ãóÇ Þöíáó
Ýöí ÇÑúÊöÈóÇØö åóÐöåö ÇáúÂíóÉö. æóÞóÇáóåõ ÇáúÚóÓúßóÑöíøõ:
æóÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ áöí Ãóäøó ÇáúãõäóÇÓöÈó åõæó Ãóäøóåõ
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÞóÏú ãóäóÍóåõ Çááøóåõ ãóÇ áóãú
íóãúäóÍúåõ áöÃóÍóÏò ãöäó ÇáäøõÈõæøóÉö æóÇáÑøöÓóÇáóÉö Åöáóì
ÇáúÅöäúÓö æóÇáúÌöäøö¡ Ýóåõæó ÃóÍúÑóÕõ ÇáäøóÇÓö Úóáóì
ÅöíÕóÇáö ÇáúÎóíúÑö æóÅöäúÞóÇÐöåöãú ãöäó ÇáÖøóáóÇáö íõËóÇÈöÑõ
Úóáóì Ðóáößó æóíõÎóÇØöÑõ ÈöäóÝúÓöåö Ýöí ÏõÚóÇÆöåöãú Åöáóì
Çááøóåö¡ æóíóÚúÑöÖõ Ðóáößó Úóáóì ÇáúÞóÈóÇÆöáö æóÃóÍúíóÇÁö
ÇáúÚóÑóÈö ÓóãúÍðÇ ÈöÐóáößó áóÇ íóØúáõÈõ ãöäúåõãú ÃóÌúÑðÇ¡
æóåóÄõáóÇÁö ÃóÞúÑöÈóÇÄõåõ áóÇ íóßóÇÏõ íõÌöíÈõ ãöäúåõãú
ÃóÍóÏñ ÅöáøóÇ ÇáúæóÇÍöÏó ÈóÚúÏó ÇáúæóÇÍöÏö ÞóÏú áóÌøõæÇ Ýöí
ÚöäóÇÏöåö æóÈóÛúÖóÇÆöåö¡ ÝóáóÇ íóÕöáõ ãöäúåõãú Åöáóíúåö
ÅöáøóÇ ÇáúÃóÐóì¡ ÝóäóÈøóåó ÊóÚóÇáóì ÈöåóÐöåö ÇáúÂíóÉö Úóáóì
ÓóãóÇÍóÊöåö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ æóÈóÐúáöåö ãóÇ ÂÊóÇåõ
Çááøóåõ¡ æóÚóáóì ÇãúÊöäóÇÚö åóÄõáóÇÁö Ãóäú íóÕöáó ãöäúåõãú
ÔóíúÁñ ãöäó ÇáúÎóíúÑö Åöáóíúåö ÝóÞóÇáó: áóæú ãóáóßõæÇ ÇáÊÕÑÝ
Ýí ÎóÒÇÆöäó
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáäÇÒÚÇÊ: 79/ 27.
(2) ÓæÑÉ ÇáÑæã: 30/ 27.
(7/117)
ÑóÍúãóÉö Çááøóåö ÇáøóÊöí åöíó æóÓöÚóÊú
ßõáøó ÔóíúÁò ßóÇäõæÇ ÃóÈúÎóáó ãöäú ßõáøö ÃóÍóÏò ÈöãóÇ
ÃõæÊõæåõ ãöäú Ðóáößó ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÕöáõ ãöäúåõãú áöÃóÍóÏò
ÔóíúÁñ ãöäó ÇáäøóÝúÚö ÅöÐú ØóÈöíÚóÊõåõãõ ÇáúÅöÞúÊóÇÑõ æóåõæó
ÇáúÅöãúÓóÇßõ Úóäö ÇáÊøóæóÓøõÚö Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö¡ åóÐóÇ ãóÚó
ãóÇ ÃõæÊõæåõ ãöäó ÇáúÎóÒóÇÆöäö¡ ÝóåóÐöåö ÇáúÂíóÉõ ÌóÇÁóÊú
ãõÈóíøöäóÉð ÊõÈóíøöäõ ãóÇ Èóíúäóåõãú æóÈóíúäóåõ Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ ãöäú ÍöÑúÕöåö Úóáóì äóÝúÚöåöãú
æóÚóÏóãö ÅöíÕóÇáö ÔóíúÁò ãöäó ÇáúÎóíúÑö ãöäúåõãú Åöáóíúåö¡
æóÇáúãõÓúÊóÞúÑóÃõ Ýöí áóæú ÇáøóÊöí åöíó ÍóÑúÝñ áöãóÇ ßóÇäó
ÓóíóÞóÚõ áöæõÞõæÚö ÛóíúÑöåö Ãóäú íóáöíóåóÇ ÇáúÝöÚúáõ ÅöãøóÇ
ãóÇÖöíðÇ æóÅöãøóÇ ãõÖóÇÑöÚðÇ.
ßóÞóæúáöåö áóæú äóÔÇÁõ áóÌóÚóáúäÇåõ ÍõØÇãÇð «1» Ãóæú
ãóäúÝöíøðÇ Èöáóãú Ãóæú Åöäú æóåõäóÇ Ýöí Þóæúáöåö Þõáú áóæú
ÃóäúÊõãú Êóãúáößõæäó æóáöíóåóÇ ÇáöÇÓúãõ ÝóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
ÊóÎúÑöíÌöåö¡ ÝóÐóåóÈó ÇáúÍóæúÝöíøõ æóÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ
æóÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó æóÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö æóÛóíúÑõåõãú Åöáóì
Ãóäøóåõ ãóÑúÝõæÚñ ÈöÝöÚúáò ãóÍúÐõæÝò íõÝóÓøöÑõåõ ÇáúÝöÚúáõ
ÈóÚúÏóåõ¡ æóáóãøóÇ ÍõÐöÝó Ðóáößó ÇáúÝöÚúáõ æóåõæó Êóãúáößõ
ÇäúÝóÕóáó ÇáÖøóãöíÑõ æóåõæó ÇáúÝóÇÚöáõ ÈöÊóãúáößõ
ßóÞóæúáöåö:
æóÅöäú åõæó áóãú íóÍúãöáú Úóáóì ÇáäøóÝúÓö ÖóíúãóåóÇ
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ æóÅöäú áóãú íóÍúãöáú ÝóÍõÐöÝó áóãú íóÍúãöáú
æóÇäúÝóÕóáó ÇáÖøóãöíÑõ ÇáúãõÓúÊóßöäøõ Ýöí íóÍúãöáõ ÝóÕóÇÑó
åõæó¡ æóåõäóÇ ÇäúÝóÕóáó ÇáÖøóãöíÑõ ÇáúãõÊøóÕöáõ ÇáúÈóÇÑöÒõ
æóåõæó ÇáúæóÇæõ ÝóÕóÇÑó ÃóäúÊõãú¡ æóåóÐóÇ ÇáÊøóÎúÑöíÌõ
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó áóæú íóáöíåóÇ ÇáúÝöÚúáõ ÙóÇåöÑðÇ
æóãõÖúãóÑðÇ Ýöí ÝóÕöíÍö ÇáúßóáóÇãö¡ æóåóÐóÇ áóíúÓó
ÈöãóÐúåóÈö ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó.
ÞóÇáó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Èúäõ ÚõÕúÝõæÑò: áóÇ Êóáöí
áæ ÅáøÇ ÇáÝÚá ÙÇåÑ Ãæ áóÇ íóáöíåóÇ ãõÖúãóÑðÇ ÅöáøóÇ Ýöí
ÖóÑõæÑóÉò Ãóæú äóÇÏöÑö ßóáóÇãò ãöËúáó: ãóÇ ÌóÇÁó Ýöí
ÇáúãóËóáö ãöäú Þóæúáöåöãú:
áæ ÐÇÊ ÓæÇÑ áØãÊäí æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ
ÇáúÍóÓóäö Èúäõ ÇáÕøóÇÆöÛö: ÇáúÈóÕúÑöíøõæäó íõÕóÑøöÍõæäó
ÈöÇãúÊöäóÇÚö áóæú ÒóíúÏñ ÞóÇãó áóÃóßúÑóãúÊõåõ Úóáóì
ÇáúÝóÕöíÍö¡ æóíõÌöíÒõæäóåõ ÔóÇÐøðÇ ßóÞóæúáöåöãú:
áóæú ÐóÇÊõ ÓõæóÇÑò áóØóãóÊúäöí æóåõæó ÚöäúÏõåõãú Úóáóì
ÝöÚúáò ãõÖúãóÑò ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì æóÅöäú ÃóÍóÏñ ãöäó
ÇáúãõÔúÑößöíäó ÇÓúÊóÌÇÑóßó ÝóÃóÌöÑúåõ «2» Ýóåõæó ãöäú ÈóÇÈö
ÇáöÇÔúÊöÛóÇáö ÇäúÊóåóì. æóÎóÑøóÌó Ðóáößó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö
Úóáöíøõ Èúäõ ÝóÖóÇáò ÇáúãõÌóÇÔóÚöíøõ Úóáóì ÅöÖúãóÇÑö ßóÇäó¡
æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ Þõáú áóæú ßõäúÊõãú ÃóäúÊõãú Êóãúáößõæäó
ÝóÙóÇåóÑõ åóÐóÇ ÇáÊøóÎúÑöíÌö Ãóäøóåõ ÍõÐöÝó ßõäúÊõãú
ÈöÑõãøóÊöåö æóÈóÞöíó ÃóäúÊõãú ÊóæúßöíÏðÇ áöÐóáößó ÇáÖøóãöíÑö
ÇáúãóÍúÐõæÝö ãóÚó ÇáúÝöÚúáö¡ æóÐóåóÈó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ
ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáÕøóÇÆöÛõ Åöáóì ÍóÐúÝö ßóÇäó ÝóÇäúÝóÕóáó
ÇÓúãõåóÇ ÇáøóÐöí ßóÇäó ãõÊøóÕöáðÇ ÈöåóÇ¡ æÇáÊÞÏíÑ Þõáú áóæú
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáæÇÞÚÉ: 56/ 65.
(2) ÓæÑÉ ÇáÊæÈÉ: 9/ 6.
(7/118)
ßõäúÊõãú Êóãúáößõæäó ÝóáóãøóÇ ÍõÐöÝó
ÇáúÝöÚúáõ ÇäúÝóÕóáó ÇáúãóÑúÝõæÚõ¡ æóåóÐóÇ ÇáÊøóÎúÑöíÌõ
ÃóÍúÓóäõ áöÃóäøó ÍóÐúÝó ßóÇäó ÈóÚúÏó áóæú ãóÚúåõæÏñ Ýöí
áöÓóÇäö ÇáúÚóÑóÈö¡ æóÇáÑøóÍúãóÉõ åõäóÇ ÇáÑøöÒúÞõ æóÓóÇÆöÑõ
äöÚóãöåö Úóáóì ÎóáúÞöåö.
æóÇáúßóáóÇãõ Úóáóì ÅöÐÇð áóÃóãúÓóßúÊõãú ÊóÞóÏøóãó äóÙöíÑõåõ
Ýöí Þóæúáöåö ÅöÐÇð áóÃóÐóÞúäÇßó «1» æÎóÔúíóÉó ãóÝúÚõæáñ ãöäú
ÃóÌúáöåö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÅöäúÝÇÞö Úóáóì ãóÔúåõæÑö
ãóÏúáõæáöåö Ýóíóßõæäõ Úóáóì ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò¡ Ãóíú ÎóÔúíóÉó
ÚóÇÞöÈóÉö ÇáúÅöäúÝÇÞö æóåõæó ÇáäøóÝóÇÏõ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÚõÈóíúÏóÉó: ÃóäúÝóÞó æóÃóãúáóÞó æóÃóÚúÏóãó æóÃóÕúÑóãó
ÈöãóÚúäðì æóÇÍöÏò¡ Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÚúäóì ÎóÔúíóÉó
ÇáöÇÝúÊöÞóÇÑö. æÇáÞ澄 ÇáããÓß ÇáÈÎíá æÇáúÅöäúÓÇäõ åõäóÇ
áöáúÌöäúÓö.
æóáóãøóÇ Íóßóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäú ÞõÑóíúÔò ãóÇ Íóßóì ãöäú
ÊóÚóäøõÊöåöãú Ýöí ÇÞúÊöÑóÇÍöåöãú æóÚöäóÇÏöåöãú áöáÑøóÓõæáö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÓóáøóÇåõ ÊóÚóÇáóì ÈöãóÇ
ÌóÑóì áöãõæÓóì ãóÚó ÝöÑúÚóæúäó æóãóÚó Þóæúãöåö ãöäú
Þóæúáöåöãú ÃóÑöäóÇ Çááøóåó ÌóåúÑóÉð «2» ÅöÐú ÞóÇáóÊú
ÞõÑóíúÔñ Ãóæú ÊóÃúÊöíó ÈöÇááøóåö «3» æóÞóÇáóÊú Ãóæú äóÑì
ÑóÈøóäÇ «4» æóÓóßøóäó ÞóáóÈóåõ æóäóÈøóåó Úóáóì Ãóäøó
ÚóÇÞöÈóÊóåõãú áöáÏøóãóÇÑö æóÇáúåóáóÇßö ßãÇ ÌÑì áÝÑÚæä ÅöÐú
Ãóåúáóßóåõ Çááøóåõ æóãóäú ãÚå. æÊöÓúÚó ÂíÇÊò ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò æóÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö: åöíó ÇáúíóÏõ
ÇáúÈóíúÖóÇÁõ¡ æóÇáúÚóÕóÇ¡ æóÇáØøõæÝóÇäõ¡ æóÇáúÌóÑóÇÏõ¡
æóÇáúÞõãøóáõ¡ æóÇáÖøóÝóÇÏöÚõ¡ æóÇáÏøóãõ åóÐöåö ÓóÈúÚñ
ÈöÇÊøöÝóÇÞò¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøöäúÊóÇäö ÝóÚóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
áÓÇäå ßÇä Èå ÚÞÏ ÝóÍóáøóåóÇ Çááøóåõ¡ æóÇáúÈóÍúÑõ ÇáøóÐöí
ÝõáöÞó áóåõ. æóÚóäúåõ ÃóíúÖðÇ ÇáúÈóÍúÑõ æóÇáúÌóÈóáõ ÇáøóÐöí
äõÊöÞó Úóáóíúåöãú. æóÚóäúåõ ÃóíúÖðÇ ÇáÓøõäõæäó æóäóÞúÕñ ãöäó
ÇáËøóãóÑóÇÊö æóÞóÇáóåõ ãÌÇåÏ æÇáÔÚÈí æÚßÑãÉ æÞÊÇÏÉ. æóÞóÇáó
ÇáúÍóÓóäõ: ÇáÓøõäõæäó æóäóÞúÕõ ÇáËøóãóÑóÇÊö ÂíóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡
æóÚóäö ÇáÍÓä ææåÈ ÇáúÈóÍúÑõ æóÇáúãóæúÊõ ÃõÑúÓöáó Úóáóíúåöãú.
æóÚóäö ÇÈúäö ÌõÈóíúÑò ÇáúÍóÌóÑõ æóÇáúÈóÍúÑõ. æóÚóäú
ãõÍóãøóÏö Èúäö ßóÚúÈò: ÇáúÈóÍúÑõ æóÇáÓøõäõæäó.
æóÞöíáó: ÊöÓúÚó ÂíÇÊò åöíó ãöäó ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóÐóáößó Ãóäú
íóåõæÏöíøðÇ ÞóÇáó áöÕóÇÍöÈöåö: ÊóÚóÇáó ÍóÊøóì äóÓúÃóáó åóÐóÇ
ÇáäøóÈöíøó ÝóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ áóÇ ÊóÞõáú Åöäøóåõ äóÈöíøñ
ÝóÅöäøóåõ áóæú ÓóãöÚó ßóáóÇãóßó ÕóÇÑóÊú áóåõ ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóÚúíõäò¡ ÝóÃóÊóíóÇåõ æóÓóÃóáóÇåõ Úóäú ÊöÓúÚó ÂíÇÊò
ÈóíøöäÇÊò ÝóÞóÇáó: áóÇ ÊõÔúÑößõæÇ ÈöÇááøóåö ÔóíúÆðÇ¡ æóáóÇ
ÊóÃúßõáõæÇ ÇáÑøöÈóÇ¡ æóáóÇ ÊóãúÔõæÇ ÈöÈóÑöíÁò Åöáóì
ÓõáúØóÇäò áöíóÞúÊõáóåõ¡ æóáóÇ ÊóÓúÎóÑõæÇ¡ æóáóÇ ÊóÞúÐöÝõæÇ
ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö¡ æóáóÇ ÊóÝöÑøõæÇ ãöäó ÇáÒøóÍúÝö¡ æóÚóáóíúßõãú
ÎóÇÕøóÉó íóåõæÏõ Ãóäú áóÇ ÊóÚúÊóÏõæÇ Ýöí ÇáÓøóÈúÊö¡ ÞóÇáó:
ÝóÞóÈøóáóÇ íóÏóåõ æóÞóÇáóÇ: äóÔúåóÏõ Ãóäøóßó äóÈöíøñ
ÝóÞóÇáó: ãóÇ ãóäóÚóßõãóÇ Ãóäú ÊõÓúáöãóÇ¿ ÞóÇáóÇ: Åöäøó
ÏóÇæõÏó ÏóÚóÇ Çááøóåó Ãóäú áóÇ íóÒóÇáó Ýöí ÐõÑøöíøóÊöåö
äóÈöíøñ æóÅöäøóÇ äóÎóÇÝõ Åöäú ÃóÓúáóãúäóÇ ÊóÞúÊõáõäóÇ
ÇáúíóåõæÏõ.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚöíÓóì:
åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: ÝóÓóáú Èóäöí ÅöÓúÑÇÆöíáó æóÈóäõæ
ÅöÓúÑóÇÆöíáó ãõÚóÇÕöÑõæåõ¡ æóÝóÓóáú ãóÚúãõæáñ áÞæá
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÅÓÑÇÁ: 17/ 75. [.....]
(2) ÓæÑÉ ÇáäÓÇÁ: 4/ 153.
(3) ÓæÑÉ ÇáÅÓÑÇÁ: 17/ 92.
(4) ÓæÑÉ ÇáÝÑÞÇä: 25/ 21.
(7/119)
ãóÍúÐõæÝò Ãóíú ÝóÞõáúäóÇ Óóáú¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÎöØóÇÈñ áöáÑøóÓõæáö ãÍãÏ Õáì Çááå Úáíå
æóÓóáøóãó ÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÓúÃóáóåõãú ÚóãøóÇ ÃóÚúáóãóåõ Èöåö
ãöäú ÛóíúÈö ÇáúÞöÕøóÉö. Ëõãøó ÞóÇáó: ÅöÐÇ ÌÇÁóåõãú íõÑöíÏõ
ÂÈóÇÁóåõãú æóÃóÏúÎóáóåõãú Ýöí ÇáÖøóãöíÑö ÅöÐú åõãú ãöäúåõãú.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: Óóáúåõãú Úóäú ÅöíãóÇäöåöãú æóÚóäú
ÍóÇáö Ïöíäöåöãú¡ Ãóæú Óóáúåõãú Ãóäú íõÚóÇÖöÏõæßó æóÊóßõæäó
ÞõáõæÈõåõãú æóÃóíúÏöíåöãú ãóÚóßó. æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö
ÞöÑóÇÁóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááå Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
ÝóÓóÃóáó Èóäöí ÅöÓúÑÇÆöíáó Úóáóì áóÝúÙö ÇáúãóÇÖöí ÈöÛóíúÑö
åóãúÒò æóåöíó áõÛóÉõ ÞõÑóíúÔò.
æóÞöíáó: ÝóÓóáú íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÇáúãõÄúãöäöíäó ãöäú
Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó æóåõãú ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÓóáóÇãò
æÃÕÍÇÈå Úóäö ÇáúÂíóÇÊö áöÊóÒúÏóÇÏó íóÞöíäðÇ æóØõãóÃúäöíäóÉó
ÞóáúÈò¡ áöÃóäøó ÇáÏøóáóÇáóÉó ÅöÐóÇ ÊóÙóÇÝóÑóÊú ßóÇäó Ðóáößó
ÃóÞúæóì æóÃóËúÈóÊó ßóÞóæúáö ÅöÈúÑóÇåöíãó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
æóáßöäú áöíóØúãóÆöäøó ÞóáúÈöí «1» ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ
ÇáúÞóæúáõ åõæó ÇáúÃóæøóáõ æóåõæó ãóÇ ÃóÚúáóãóåõ Èöåö ãöäú
ÛóíúÈö ÇáúÞöÕøóÉö. æóáóãøóÇ ßóÇäó ãõÊóÚóáøöÞõ ÇáÓøõÄóÇáö
ãóÍúÐõæÝðÇ ÇÍúÊóãóáó åóÐöåö ÇáÊøóÞúÏöíÑóÇÊö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó ÈöÇáÓøõÄóÇáö áöÈóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó åõæó
ÍóÞöíÞóÉñ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó ãóÇ ãóÚúäóÇåõ: íõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íóßõæäó ÇáÓøõÄóÇáõ ÚöÈóÇÑóÉð Úóäú ÊóØóáøõÈö
ÃóÎúÈóÇÑöåöãú æóÇáäøóÙóÑö Ýöí ÃóÍúæóÇáöåöãú æóãóÇ Ýöí
ßõÊõÈöåöãú. äÍæ Þæáå æóÓúÆóáú ãóäú ÃóÑúÓóáúäÇ ãöäú ÞóÈúáößó
ãöäú ÑõÓõáöäÇ «2» ÌõÚöáó ÇáäøóÙóÑõ æóÇáÊøóØóáøõÈõ ãõÚóÈøóÑðÇ
Úóäúåõ ÈöÇáÓøõÄóÇáö¡ æóáöÐóáößó ÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: ÓõÄóÇáõßó
ÅöíøóÇåõãú äóÙóÑõßó Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÅöÐú
ãóÚúãõæáóÉñ áóÂÊóíúäóÇ Ãóíú ÂÊóíúäÇ Íöíäó ÌóÇÁó ÃóÊóÇåõãú.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÝóÅöäú ÞõáúÊó: Èã äÚáÞ ÅöÐú
ÌÇÁóåõãú¿ ÞõáúÊõ: ÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö
ÝóÈöÇáúÞóæúáö ÇáúãóÍúÐõæÝö Ãóíú ÝóÞõáúäóÇ áóåõ Óóáúåõãú
Íöíäó ÌóÇÁóåõãú¡ æóÅöãøóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÝóÈöÂÊóíúäóÇ Ãóæú
ÈöÅöÖúãóÇÑö ÇÐúßõÑú Ãóæú íõÎúÈöÑõæäóßó ÇäúÊóåóì. æóáóÇ
íóÊóÃóÊøóì ÊóÚóáøõÞõåõ ÈöÇÐúßõÑú æóáóÇ ÈöíõÎúÈöÑõæäóßó
áöÃóäøóåõ ÙóÑúÝñ ãóÇÖò. æóÞöÑóÇÁóÉõ ÝóÓóÃóáó ãóÑúæöíøóÉñ
Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ßóáóÇãñ ãóÍúÐõæÝñ
æóÊóÞúÏöíÑõåõ ÝóÓóÃóáó ãõæÓóì ÝöÑúÚóæúäó Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó
Ãóíú ØóáóÈóåõãú áöíõäúÌöíóåõãú ãöäó ÇáúÚóÐóÇÈö ÇäúÊóåóì.
æóÚóáóì ÞöÑóÇÁóÉö ÝóÓóáú íóßõæäõ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÝóÞõáúäóÇ áóåõ
Óóáú Èóäöí ÅöÓúÑÇÆöíáó Ãóíú Óóáú ÝöÑúÚóæúäó ÅöØúáóÇÞó Èóäöí
ÅöÓúÑóÇÆöíáó. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÑøóÇÒöíøõ:
ÝóÓóáú Èóäöí ÅöÓúÑÇÆöíáó ÇÚúÊöÑóÇÖñ Ýöí ÇáúßóáóÇãö
æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ¡ æóáóÞóÏú ÂÊóíúäÇ ãõæÓì ÊöÓúÚó ÂíÇÊò
ÈóíøöäÇÊò ÅöÐú ÌóÇÁó Èóäöí ÅöÓúÑÇÆöíáó ÝóÓóáúåõãú æóáóíúÓó
ÇáúãóØúáõæÈõ ãöäú ÓõÄóÇáö Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó Ãóäú
íóÓúÊóÝöíÏó åóÐóÇ ÇáúÚöáúãó ãöäúåõãú¡ Èóáö ÇáúãóÞúÕõæÏõ Ãóäú
íóÙúåóÑó áöÚóÇãøóÉö ÇáúíóåõæÏö ÕöÏúÞõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÑøóÓõæáõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ¡ Ýóíóßõæäõ åóÐóÇ ÇáÓøõÄóÇáõ
ÓõÄóÇáó ÇÓúÊöÔúåóÇÏò ÇäúÊóåóì. æóÚóáóì ÞöÑóÇÁóÉö ÝóÓóÃóáó
ãóÇÖöíðÇ æóÞóÏøóÑóåõ ÝóÓóÃóáó ÝöÑúÚóæúäõ Èóäöí ÅöÓúÑÇÆöíáó
íóßõæäõ ÇáúãóÝúÚõæáõ ÇáúÃóæøóáõ áóÓóÃóáó ãóÍúÐõæÝðÇ¡
æóÇáËøóÇäöí åõæó Èóäöí ÅöÓúÑÇÆöíáó æóÌóÇÒó Ãóäú íóßõæäó ãöäó
ÇáúÅöÚúãóÇáö áöÃóäøóåõ ÊóæóÇÑóÏó Úóáóì ÝöÑúÚóæúäó ÓóÃóáó
æóÝóÞóÇáó ÝóÃõÚúãöáó¡ ÇáËøóÇäöí Úóáóì ãóÇ åõæó ÃóÑúÌóÍõ.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Þóæúáóåõ ãóÓúÍõæÑÇð ÇÓúãõ ãóÝúÚõæáò Ãóíú
ÞóÏú ÓóÍóÑúÊó ÈößóáóÇãößó åóÐóÇ ãõÎúÊóáøñ æãÇ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 260.
(2) ÓæÑÉ ÇáÒÎÑÝ: 43/ 45.
(7/120)
íóÃúÊöí Èöåö ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöíãò æóåóÐóÇ
ÎöØóÇÈñ ÈöäóÞöíÖò. æóÞóÇáó ÇáúÝóÑøóÇÁõ æóÇáØøóÈóÑöíøõ:
ãóÝúÚõæáñ ÈöãóÚúäóì ÝóÇÚöáò Ãóíú ÓóÇÍöÑðÇ¡ ÝóåóÐöåö
ÇáúÚóÌóÇÆöÈõ ÇáøóÊöí íóÃúÊöí ÈöåóÇ ãöäú ÃóãúÑö ÇáÓøöÍúÑö¡
æóÞóÇáõæÇ: ãÝÚæá ÈãÚäì ÝÇÚá ãÔÄæã æóãóíúãõæäñ æóÅöäøóãóÇ
åõæó ÔóÇÆöãñ æóíóÇãöäñ. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: áóÞóÏú
ÚóáöãúÊó ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö Úóáóì ÎöØóÇÈö ãõæÓóì áöÝöÑúÚóæúäó
æóÊóÈúßöíÊõåõ Ýöí Þóæúáöåö Úóäúåõ Ãóäøóåõ ãÓ꾄 ÑÃì áóÞóÏú
ÚóáöãúÊó Ãóäøó ãóÇ ÌöÆúÊó Èöåö áóíúÓó ãöäú ÈóÇÈö ÇáÓøöÍúÑö¡
æóáóÇ Ãóäøöí ÎõÏöÚúÊõ Ýöí ÚóÞúáöí¡ Èóáú ÚóáöãúÊó Ãóäøóåõ ãóÇ
ÃóäúÒóáóåóÇ ÅöáøóÇ Çááøóåõ¡ æóãóÇ ÃóÍúÓóäó ãóÇ ÌóÇÁó Èöåö
ãöäó ÅöÓúäóÇÏö ÅöäúÒóÇáöåóÇ Åöáóì áóÝúÙö ÑóÈøõ ÇáÓøóãÇæÇÊö
æóÇáúÃóÑúÖö ÅöÐú åõæó áóãøóÇ ÓóÃóáóåõ ÝöÑúÚóæúäõ Ýöí Ãóæøóáö
ãõÍóÇæóÑóÊöåö ÝóÞóÇáó áóåõ: æóãóÇ ÑóÈøõ ÇáúÚóÇáóãöíäó ÞóÇáó:
ÑóÈøõ ÇáÓøóãÇæÇÊö æóÇáúÃóÑúÖö íõäóÈøöåõåõ Úóáóì äóÞúÕöåö
æóÃóäøóåõ áóÇ ÊóÕóÑøõÝó áóåõ Ýöí ÇáúæõÌõæÏö ÝóÏóÚúæóÇåõ
ÇáÑøõÈõæÈöíøóÉó ÏóÚúæóì ÇÓúÊöÍóÇáóÉò¡ ÝóÈóßøóÊóåõ
æóÃóÚúáóãóåõ Ãóäøóåõ íóÚúáóãõ ÂíóÇÊö Çááøóåö æóãóäú
ÃóäúÒóáóåóÇ æóáóßöäøóåõ ãõßóÇÈöÑñ ãõÚóÇäöÏñ ßóÞóæúáöåö
æóÌóÍóÏõæÇ ÈöåÇ æóÇÓúÊóíúÞóäóÊúåÇ ÃóäúÝõÓõåõãú ÙõáúãÇð
æóÚõáõæøðÇ «1» æóÎóÇØóÈóåõ ÈöÐóáößó Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáÊøóæúÈöíÎö Ãóíú ÃóäúÊó ÈöÍóÇáö ãóäú íóÚúáóãõ åóÐóÇ æóåöíó
ãöäó ÇáúæõÖõæÍö ÈöÍóíúËõ ÊóÚúáóãõåóÇ æóáóíúÓó ÎöØóÇÈõåõ
Úóáóì ÌöåóÉö ÅöÎúÈóÇÑöåö Úóäú Úöáúãöåö.
æóÞóÑóÃó Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò æóÒóíúÏõ Èúäõ Úóáöíøò
æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ ÚóáöãúÊõ ÈöÖóãøö ÇáÊøóÇÁö
ÃóÎúÈóÑó ãõæÓóì Úóäú äóÝúÓöåö Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÓúÍõæÑò
ßóãóÇ æóÕóÝóåõ ÝöÑúÚóæúäõ¡ Èóáú åõæó íóÚúáóãõ Ãóäøó ãóÇ
ÃóäúÒóáó åÄõáÇÁö ÇáúÂíóÇÊö ÅöáøóÇ Çááøóåõ.
æóÑõæöíó Úóäú Úóáöíøò Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ãóÇ Úóáöãó ÚóÏõæøõ
Çááøóåö ÞóØøõ æóÅöäøóãóÇ Úóáöãó ãõæÓóì
¡ æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ Úóäú Úóáöíøò áóÇ íóÕöÍøõ áöÃóäøóåõ
ÑóæóÇåõ ßõáúËõæãñ ÇáúãõÑóÇÏöíøõ æóåõæó ãóÌúåõæáñ¡ æóßóíúÝó
íóÕöÍøõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ æóÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÈöÇáúÝóÊúÍö
Úóáóì ÎöØóÇÈö ÝÑÚæä.
æãÇ ÃóäúÒóáó ÌõãúáóÉñ Ýöí ãóæúÖöÚö äóÕúÈò ÚõáøöÞó ÚóäúåóÇ
ÚóáöãúÊó. æóãóÚúäóì ÈóÕÇÆöÑó ÏóáóÇáóÇÊñ Úóáóì æóÍúÏóÇäöíøóÉö
Çááøóåö æóÕöÏúÞö ÑóÓõæáöåö æóÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ÈöåóÄõáóÇÁö Åöáóì
ÇáúÂíóÇÊö ÇáÊøöÓúÚö. æóÇäúÊóÕóÈó ÈóÕÇÆöÑó Úóáóì ÇáúÍóÇáö Ýöí
Þóæúáö ÇÈúäö ÚóØöíøóÉó æóÇáúÍóæúÝöíøö æóÃóÈöí ÇáúÈóÞóÇÁö¡
æóÞóÇáóÇ: ÍóÇáñ ãöäú åÄõáÇÁö æóåóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÅöáøóÇ
Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇáúßöÓóÇÆöíøö æóÇáúÃóÎúÝóÔö áöÃóäøóåõãóÇ
íõÌöíÒóÇäö ãóÇ ÖóÑóÈó åöäúÏðÇ åóÐóÇ ÅöáøóÇ ÒóíúÏñ ÖóÇÍößóÉð.
æóãóÐúåóÈõ ÇáúÌõãúåõæÑö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÝóÅöäú æóÑóÏó
ãóÇ ÙóÇåöÑõåõ Ðóáößó Ãõæøöáó Úóáóì ÅöÖúãóÇÑö ÝöÚúáò íóÏõáøõ
Úóáóíúåö ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÖóÑóÈóåóÇ ÖóÇÍößóÉð¡
æóßóÐóáößó íõÞóÏøöÑõæäó åõäóÇ ÃóäúÒóáóåóÇ ÈóÕÇÆöÑó æóÚöäúÏó
åóÄõáóÇÁö áóÇ íóÚúãóáó ãóÇ ÞóÈúáó ÅöáøóÇ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ
ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãõÓúÊóËúäðì ãöäúåõ Ãóæú ÊóÇÈöÚðÇ áóåõ.
æóÞóÇÈóáó ãõæÓóì Ùóäøóåõ ÈöÙóäøö ÝöÑúÚóæúäó ÝóÞóÇáó:
æóÅöäøöí áóÃóÙõäøõßó íÇ ÝöÑúÚóæúäõ ãóËúÈõæÑÇð æóÔóÊøóÇäó ãóÇ
Èóíúäó ÇáÙøóäøóíúäö Ùóäøõ ÝöÑúÚóæúäó Ùóäøñ ÈóÇØöáñ¡ æóÙóäøõ
ãõæÓóì Ùóäøõ ÕöÏúÞò¡ æóáöÐóáößó Âáó ÃóãúÑõ ÝÑÚæä Åáì ÇáåáÇß
__________
(1) ÓæÑÉ Çáäãá: 27/ 14.
(7/121)
ßóÇäó ÃóæøóáðÇ ãõæÓóì Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
íóÊóæóÞøóÚõ ãöäú ÝöÑúÚóæúäó ÃÐì ßãÇ ÞÇá ÅöäøóäÇ äóÎÇÝõ Ãóäú
íóÝúÑõØó ÚóáóíúäÇ Ãóæú Ãóäú íóØúÛì «1» ÝóÃõãöÑó Ãóäú íóÞõæáó
áóåõ ÞóæúáðÇ áóíøöäðÇ ÝóáóãøóÇ ÞóÇáó áóåõ Çááøóåõ: áóÇ
ÊóÎóÝú æóËöÞó ÈöÍöãóÇíóÉö Çááøóåö¡ ÝóÕóÇáó Úóáóì ÝöÑúÚóæúäó
ÕóæúáóÉó ÇáúãóÍúãöíøö. æóÞóÇÈóáóåõ ãöäó ÇáúßóáóÇãö ÈöãóÇ
áóãú íóßõäú áöíõÞóÇÈöáóåõ Èöåö ÞóÈúáó Ðóáößó. æóãóËúÈõæÑñ
ãõåúáóßñ Ýí Þæá ÇáÍÓä æãÌÇåÏ¡ æóãóáúÚõæäñ Ýöí Þóæúáö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò¡ æóäóÇÞöÕõ ÇáúÚóÞúáö ÝöíãóÇ Ñóæóì ãóíúãõæäõ Èúäõ
ãöåúÑóÇäó¡ æóãóÓúÍõæÑñ Ýöí Þóæúáö ÇáÖøóÍøóÇßö ÞóÇáó: ÑóÏøó
Úóáóíúåö ãöËúáó ãóÇ ÞóÇáó áóåõ ÝöÑúÚóæúäõ ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇááøóÝúÙö¡ æóÚóäö ÇáúÝóÑøóÇÁö ãóËúÈõæÑñ ãóÕúÑõæÝñ Úóäö
ÇáúÎóíúÑö ãóØúÈõæÚñ Úóáóì ÞóáúÈößó ãöäú Þóæúáöåöãú: ãóÇ
ËóÈóÑóßó Úóäú åóÐóÇ¿ Ãóíú ãóÇ ãóäóÚóßó æóÕóÑóÝóßó. æóÞóÑóÃó
ÃõÈóíøñ æóÅöäú ÃóÎóÇáõßó íóÇ ÝöÑúÚóæúäõ áóãóËúÈõæÑðÇ æóåöíó
Åöäö ÇáúÎóÝöíÝóÉõ¡ æóÇááøóÇãõ ÇáúÝóÇÑöÞóÉõ æóÇÓúÊöÝúÒóÇÒõåõ
ÅöíøóÇåõãú åõæó ÇÓúÊöÎúÝóÇÝõåõ áöãõæÓóì æóáöÞóæúãöåö ÈöÃóäú
íóÞúáóÚóåõãú ãöäú ÃóÑúÖö ãöÕúÑó ÈöÞóÊúáò Ãóæú ÌóáóÇÁò¡
ÝóÍóÇÞó Èöåö ãóßúÑõåõ æóÃóÛúÑóÞóåõ Çááøóåõ æóÞöÈúØóåõ
ÃóÑóÇÏó Ãóäú ÊóÎúáõæó ÃóÑúÖõ ãöÕúÑó ãöäúåõãú ÝóÃóÎúáóÇåóÇ
Çááøóåõ ãöäúåõ. æóãöäú Þóæúãöåö æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ãöäú
ÈóÚúÏöåö ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÝöÑúÚóæúäó Ãóíú ãöäú ÈóÚúÏö
ÅöÛúÑóÇÞöåö¡ æÇáúÃóÑúÖó ÇáúãóÃúãõæÑó ÈöÓõßúäóÇåóÇ ÃóÑúÖó
ÇáÔøóÇãö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóãúÑõ ÈöÐóáößó
ÍóÞöíÞóÉð Úóáóì áöÓóÇäö ãõæÓóì Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ æóæóÚúÏõ
ÇáúÂÎöÑóÉö ÞöíóÇãõ ÇáÓøóÇÚóÉö.
æóÈöÇáúÍóÞøö ÃóäúÒóáúäÇåõ æóÈöÇáúÍóÞøö äóÒóáó æóãÇ
ÃóÑúÓóáúäÇßó ÅöáøóÇ ãõÈóÔøöÑÇð æóäóÐöíÑÇð æóÞõÑúÂäÇð
ÝóÑóÞúäÇåõ áöÊóÞúÑóÃóåõ Úóáóì ÇáäøóÇÓö Úóáì ãõßúËò
æóäóÒøóáúäÇåõ ÊóäúÒöíáðÇ Þõáú ÂãöäõæÇ Èöåö Ãóæú áóÇ
ÊõÄúãöäõæÇ Åöäøó ÇáøóÐöíäó ÃõæÊõæÇ ÇáúÚöáúãó ãöäú ÞóÈúáöåö
ÅöÐÇ íõÊúáì Úóáóíúåöãú íóÎöÑøõæäó áöáúÃóÐúÞÇäö ÓõÌøóÏÇð
æóíóÞõæáõæäó ÓõÈúÍÇäó ÑóÈøöäÇ Åöäú ßÇäó æóÚúÏõ ÑóÈøöäÇ
áóãóÝúÚõæáðÇ æóíóÎöÑøõæäó áöáúÃóÐúÞÇäö íóÈúßõæäó
æóíóÒöíÏõåõãú ÎõÔõæÚÇð.
æóÈöÇáúÍóÞøö ÃóäúÒóáúäÇåõ åõæó ãóÑúÏõæÏñ Úóáóì Þóæúáöåö
áóÆöäö ÇÌúÊóãóÚóÊö ÇáúÅöäúÓõ æóÇáúÌöäøõ «2» ÇáúÂíóÉó
æóåóßóÐóÇ ØóÑöíÞóÉõ ßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö æóÃõÓúáõæÈõåóÇ
ÊóÃúÎõÐõ Ýöí ÔóíúÁò æóÊóÓúÊóØúÑöÏõ ãöäúåõ Åöáóì ÔóíúÁò ÂÎóÑó
Ëõãøó Åöáóì ÂÎóÑó Ëõãøó ÊóÚõæÏõ Åöáóì ãóÇ ÐóßóÑóÊúåõ
ÃóæøóáðÇ¡ æóÃóÈúÚóÏó ãóäú ÐóåóÈó Åöáóì Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó Ýöí
ÃóäúÒóáúäÇåõ ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ãõæÓóì Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
æóÌóÚóáó ãõäúÒóáðÇ ßóãóÇ ÞóÇáó æóÃóäúÒóáúäóÇ ÇáúÍóÏöíÏó «3»
Ãóæú ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáúÂíóÇÊö ÇáÊøöÓúÚö¡ æóÐõßöÑó Úóáóì
ÇáúãóÚúäóì Ãóæú ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáúæóÚúÏö ÇáúãóÐúßõæÑö
ÞóÈúáóåõ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÓõáóíúãóÇäó ÇáÏøöãóÔúÞöíøõ
æóÈöÇáúÍóÞøö ÃóäúÒóáúäÇåõ Ãóíú ÈöÇáÊøóæúÍöíÏö¡ æóÈöÇáúÍóÞøö
äóÒóáó Ãóíú ÈöÇáúæóÚúÏö æóÇáúæóÚöíÏö æóÇáúÃóãúÑö
æóÇáäøóåúíö. æóÞóÇáó ÇáÒøóåúÑóÇæöíøõ:
ÈöÇáúæóÇÌöÈö ÇáøóÐöí åõæó ÇáúãóÕúáóÍóÉõ æóÇáÓøóÏóÇÏõ
áöáäøóÇÓö¡ æóÈöÇáúÍóÞøö äóÒóáó Ãóíú ÈöÇáúÍóÞøö Ýöí
ÃóæóÇãöÑöåö æóäóæóÇåöíåö æóÃóÎúÈóÇÑöåö. æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóãóÇ ÃóäúÒóáúäóÇ ÇáúÞõÑúÂäó ÅöáøóÇ
ÈöÇáúÍößúãóÉö ÇáúãõÞúÊóÖöíóÉö áöÅöäúÒóÇáöåö æóãóÇ äóÒóáó
ÅöáøóÇ ãõáúÊóÈöÓðÇ ÈöÇáúÍóÞøö æóÇáúÍößúãóÉö áöÇÔúÊöãóÇáöåö
Úóáóì ÇáúåöÏóÇíóÉö Åöáóì ßõáøö ÎóíúÑò¡ æóãóÇ ÃóäúÒóáúäóÇåõ
ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö ÅöáøóÇ ÈöÇáúÍóÞøö
__________
(1) ÓæÑÉ Øå: 20/ 45.
(2) ÓæÑÉ ÇáÅÓÑÇÁ: 17/ 88.
(3) ÓæÑÉ ÇáÍÏíÏ: 57/ 22.
(7/122)
ãóÍúÝõæÙðÇ ÈöÇáÑøóÕóÏö ãöäó
ÇáúãóáóÇÆößóÉö¡ æóãóÇ äóÒóáó Úóáóì ÇáÑøóÓõæáö ÅöáøóÇ
ãóÍúÝõæÙðÇ Èöåöãú ãöäú ÊóÎúáöíØö ÇáÔøóíóÇØöíäö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÏú íóßõæäõ æóÈöÇáúÍóÞøö äóÒóáó ÊóæúßöíÏðÇ ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúãóÚúäóì áöãóÇ ßóÇäó íõÞóÇáõ ÃóäúÒóáúÊõåõ ÝóäóÒóáó¡
æóÃóäúÒóáúÊõåõ Ýóáóãú íóäúÒöáú ÅöÐóÇ ÚóÑóÖó áóåõ ãóÇäöÚñ
ãöäú äÒæáå ÌÇÁ¡ æóÈöÇáúÍóÞøö äóÒóáó ãõÒöíáðÇ áöåóÐóÇ
ÇáöÇÍúÊöãóÇáö æóãõÄóßøöÏðÇ ÍóÞöíÞóÉó¡ æóÈöÇáúÍóÞøö
ÃóäúÒóáúäÇåõ æóÅöáóì ãóÚúäóì ÇáÊøóÃúßöíÏö äóÍóÇ
ÇáØøóÈóÑöíøõ. æóÇäúÊóÕóÈó ãõÈóÔøöÑÇð æóäóÐöíÑÇð Úóáóì
ÇáúÍóÇáö Ãóíú ãõÈóÔøöÑÇð áóåõãú ÈöÇáúÌóäøóÉö æóãõäúÐöÑðÇ
ãöäó ÇáäøóÇÑö áóíúÓó áóßó ÔóíúÁñ ãöäú ÅößúÑóÇåöåöãú Úóáóì
ÇáÏøöíäö.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: ÝóÑóÞúäÇåõ ÈöÊóÎúÝöíÝö ÇáÑøóÇÁö Ãóíú
ÈóíøóäøóÇ ÍóáóÇáóåõ æóÍóÑóÇãóåõ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò¡
æóÚóäö ÇáúÍóÓóäö ÝóÑøóÞúäóÇ Ýöíåö Èóíúäó ÇáúÍóÞøö
æóÇáúÈóÇØöáö. æóÞóÇáó ÇáúÝóÑøóÇÁõ: ÃóÍúßóãúäóÇåõ
æóÝóÕøóáúäóÇåõ ßóÞóæúáöåö ÝöíåÇ íõÝúÑóÞõ ßõáøõ ÃóãúÑò
Íóßöíãò «1» .
æóÞóÑóÃó ÃõÈóíøñ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö æÚáíø æÇÈä ÚÈÇÓ æÃÈæ ÑÌÇÁ
æÞÊÇÏÉ æÇáÔÚÈí æÍãíÏ æÚãÑæ Èä ÞÇÆÏ æóÒóíúÏõ Èúäõ Úóáöíøò
æóÚóãúÑõæ Èä ÐÑ æÚßÑãÉ æóÇáúÍóÓóäõ ÈöÎöáóÇÝò Úóäúåõ ÈöÔóÏøö
ÇáÑøóÇÁö
Ãóíú ÃóäúÒóáúäÇåõ äóÌúãðÇ ÈóÚúÏó äóÌúãò. æóÝóÕøóáúäóÇåõ Ýöí
ÇáäøõÌõæãö. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ãóäö ÇÎúÊóÇÑó Ðóáößó: áóãú
íóäúÒöáú Ýöí íóæúãò æóáóÇ íóæúãóíúäö æóáóÇ ÔóåúÑò æóáóÇ
ÔóåúÑóíúäö æóáóÇ ÓóäóÉò æóáóÇ ÓóäóÊóíúäö. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò: ßóÇäó Èóíúäó Ãóæøóáöåö æóÂÎöÑöåö ÚöÔúÑõæäó ÓóäóÉð¡
åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò. æóÍõßöíó
Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ýöí ËóáóÇËò æóÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð. æóÞöíáó:
Ýöí ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó¡ æóåóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ãóÈúäöíøñ
Úóáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí Óöäøöåö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ¡ æóÚóäö
ÇáúÍóÓóäö äóÒóáó Ýöí ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ÓóäóÉð. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó: æóåóÐóÇ Þæá ãõÎúÊóáøñ áóÇ íóÕöÍøõ Úóäö ÇáúÍóÓóäö.
æóÞöíáó ãóÚúäóì: ÝóÑóÞúäÇåõ ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö ÝóÑøóÞúäóÇ
ÂíóÇÊöåö Èóíúäó ÃóãúÑò æóäóåúíò¡ æóÍößóãò æóÃóÍúßóÇãò¡
æóãóæóÇÚöÙó æóÃóãúËóÇáò¡ æóÞöÕóÕò æóÃóÎúÈóÇÑò ãõÛóíøóÈóÇÊò
ÃóÊóÊú æóÊóÃúÊöí. æóÇäúÊóÕóÈó ÞõÑúÂäÇð Úóáóì ÅöÖúãóÇÑö
ÝöÚúáò íõÝóÓøöÑõåõ ÝóÑóÞúäÇåõ Ãóíú æóÝóÑøóÞóäóÇ ÞõÑúÂäÇð
ÝóÑóÞúäÇåõ Ýóåõæó ãöäú ÈóÇÈö ÇáöÇÔúÊöÛóÇáö æóÍóÓõäó
ÇáäøóÕúÈõ¡ æóÑóÌøóÍóåõ Úóáóì ÇáÑøóÝúÚö ßóæúäõåõ ÚóØúÝðÇ
Úóáóì ÌõãúáóÉò ÝöÚúáöíøóÉò æóåöíó Þóæúáõåõ æóãÇ
ÃóÑúÓóáúäÇßó. æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÞúÏöíÑö ÕöÝóÉò áöÞóæúáöåö
æóÞõÑúÂäÇð ÍóÊøóì íóÕöÍøó ßóæúäõåõ ßóÇäó íóÌõæÒõ Ýöíåö
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ áöÃóäøóåõ äóßöÑóÉñ áóÇ ãõÓóæøöÛó áóåóÇ Ýöí
ÇáÙøóÇåöÑö áöáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÈöåóÇ¡ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ æóÞõÑúÂäÇð
Ãóíøó ÞõÑúÂäò Ãóíú ÚóÙöíãðÇ ÌóáöíáðÇ¡ æóÚóáóì Ãóäøóåõ
ãóäúÕõæÈñ ÈöÅöÖúãóÇÑö ÝöÚúáö íõÝóÓøöÑõåõ ÇáÙøóÇåöÑõ ÈóÚúÏóåõ
ÎóÑøóÌóåõ ÇáúÍóæúÝöíøõ æóÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÓöíÈóæóíúåö. æóÞóÇáó ÇáúÝóÑøóÇÁõ:
åõæó ãóäúÕõæÈñ ÈöÃóÑúÓóáúäóÇßó Ãí ãÇ ÃóÑúÓóáúäÇßó ÅöáøóÇ
ãõÈóÔøöÑÇð æóäóÐöíÑÇð æóÞõÑúÂäÇð ßóãóÇ ÊóÞõæáõ ÑóÍúãóÉð
áöÃóäøó ÇáúÞõÑúÂäó ÑóÍúãóÉñ æóåóÐóÇ ÅöÚúÑóÇÈñ ãõÊóßóáøóÝñ
æóÃóßúËóÑõ ÊóßóáøõÝðÇ ãöäúåõ Þóæúáõ ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó¡
æóíóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì ÇáúßóÇÝö Ýöí
ÃóÑúÓóáúäÇßó ãöäú ÍóíúËõ ßóÇäó ÅöÑúÓóÇáõ åóÐóÇ æóÅöäúÒóÇáõ
åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì æÇÍÏ.
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÏÎÇä: 44/ 4.
(7/123)
æóÞóÑóÃó ÃõÈóíøñ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö
ÝóÑóÞúäÇåõ Úóáóíúßó ÈöÒöíóÇÏóÉö Úóáóíúßó æáöÊóÞúÑóÃóåõ
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÝóÑóÞúäóÇåõ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÊóÚóáøóÞó Úóáóì
ãõßúËò ÈöÞóæúáöåö áöÊóÞúÑóÃóåõ æóáóÇ íõÈóÇáóì Èößóæúäö
ÇáúÝöÚúáö íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÍóÑúÝóÇ ÌóÑøò ãöäú ÌöäúÓò æóÇÍöÏò
áöÃóäøóåõ ÇÎúÊóáóÝó ãóÚúäóì ÇáúÍóÑúÝóíúäö ÇáúÃóæøóáö Ýöí
ãóæúÖöÚö ÇáúãóÝúÚõæáö Èöåö¡ æóÇáËøóÇäöí Ýöí ãóæúÖöÚö
ÇáúÍóÇáö Ãóíú ãõÊóãóåøöáðÇ ãõÊóÑóÓøöáðÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóãõÌóÇåöÏñ æÇÈä ÌõÑóíúÌò: Úóáì ãõßúËò
Úóáóì ÊóÑóÓøõáò Ýöí ÇáÊøöáóÇæóÉö. æóÞöíáó:
Úóáì ãõßúËò Ãóíú ÊóØóÇæõáò Ýöí ÇáúãõÏøóÉö ÔóíúÆðÇ ÈóÚúÏó
ÔóíúÁò. æóÞóÇáó ÇáúÍóæúÝöíøõ: Úóáì ãõßúËò ÈóÏóáñ ãöäú Úóáóì
ÇáäøóÇÓö æóåóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõ áöÃóäøó Þóæúáóåõ Úóáì ãõßúËò
åõæó ãöäú ÕöÝóÉö ÇáÑøóÓõæáö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóåõæó ÇáúÞóÇÑöÆõ¡ Ãóæú ÕöÝóÇÊõ ÇáúãóÞúÑõæÁö Ýöí
ÇáúãóÚúäóì æóáóíúÓó ãöäú ÕöÝóÇÊö ÇáäøóÇÓö Ýóíóßõæäõ ÈóÏóáðÇ
ãöäúåõãú. æóÞöíáó íóÊóÚóáøóÞõ Úóáì ãõßúËò ÈöÞóæúáöåö
ÝóÑóÞúäÇåõ æóíõÞóÇáõ ãõßúËñ ÈöÖóãøö Çáúãöíãö æóÝóÊúÍöåóÇ
æóßóÓúÑöåóÇ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóÃóÌúãóÚó ÇáúÞõÑøóÇÁõ
Úóáóì Öóãøö Çáúãöíãö ãöäú ãõßúËò. æóÞóÇáó ÇáúÍóæúÝöíøõ:
æóÇáúãõßúËõ ÈöÇáÖøóãøö æÇáÝÊÍ áÛÊÇä¡ æÞÏ ÞÑìÁ ÈöåöãóÇ
æóÝöíåö áõÛóÉñ ÃõÎúÑóì ßóÓúÑõ Çáúãöíãö.
æóäóÒøóáúäÇåõ ÊóäúÒöíáðÇ Úóáóì ÍóÓóÈö ÇáúÍóæóÇÏöËö ãöäó
ÇáúÃóÞúæóÇáö æóÇáúÃóÝúÚóÇáö. Þõáú ÂãöäõæÇ Èöåö Ãóæú áóÇ
ÊõÄúãöäõæÇ íóÊóÖóãøóäõ ÇáúÅöÚúÑóÇÖó Úóäúåõãú æóÇáöÇÍúÊöÞóÇÑó
áóåõãú æóÇáöÇÒúÏöÑóÇÁó Èöåöãú æóÚóÏóãó ÇáöÇßúÊöÑóÇËö Èöåöãú
æóÈöÅöíãóÇäöåöãú æóÈöÇãúÊöäóÇÚöåöãú ãöäúåõ¡ æóÃóäøóåõãú áóãú
íóÏúÎõáõæÇ Ýöí ÇáúÅöíãóÇäö æóáóãú íõÕóÏøöÞõæÇ ÈöÇáúÞõÑúÂäö
æóåõãú Ãóåúáõ ÌóÇåöáöíøóÉò æóÔöÑúßò¡ ÝóÅöäøó ÎóíúÑðÇ
ãöäúåõãú æóÃóÝúÖóáó åõãõ ÇáúÚõáóãóÇÁõ ÇáøóÐöí ÞÑÄæÇ
ÇáúßöÊóÇÈó æóÚóáöãõæÇ ãóÇ ÇáúæóÍúíõ æóãóÇ ÇáÔøóÑóÇÆöÚõ¡ ÞóÏú
ÂãóäõæÇ Èöåö æóÕóÏøóÞõæåõ æóËóÈóÊó ÚöäúÏóåõãú Ãóäøóåõ
ÇáäøóÈöíøõ ÇáúÚóÑóÈöíøõ ÇáúãóæúÚõæÏõ Ýöí ßõÊõÈöåöãú¡ ÝóÅöÐóÇ
Êõáöíó Úóáóíúåöãú ÎóÑøõæÇ ÓõÌøóÏÇð æóÓóÈøóÍõæÇ Çááøóåó
ÊóÚúÙöíãðÇ áöæóÚúÏöåö æóáöÅöäúÌóÇÒöåö ãóÇ æóÚóÏó Ýöí
ÇáúßõÊõÈö ÇáúãõäóÒøóáóÉö æóÈóÔøóÑó Èöåö ãöäú ÈóÚúËóÉö
ãõÍóãøóÏò Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÅöäúÒóÇáö
ÇáúÞõÑúÂäö Úóáóíúåö¡ æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúæóÚúÏö Ýöí
Þóæúáöåö Åöäú ßÇäó æóÚúÏõ ÑóÈøöäÇ áóãóÝúÚõæáðÇ.
æÅöäøó ÇáøóÐöíäó ÃõæÊõæÇ ÇáúÚöáúãó ãöäú ÞóÈúáöåö íóÌõæÒõ
Ãóäú íóßõæäó ÊóÚúáöíáðÇ áöÞóæúáöåö ÂãöäõæÇ Èöåö Ãóæú áóÇ
ÊõÄúãöäõæÇ Ãóíú Åöäú áóãú ÊõÄúãöäõæÇ Èöåö ÝóÞóÏú Âãóäó Èöåö
ãóäú åõæó ÎóíúÑñ ãöäúßõãú¡ æóÃóäú íóßõæäó ÊóÚúáöíáðÇ áöÞõáú
Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÓúáöíóÉö ßóÃóäøóåõ Þöíáó Þõáú Úóäú
ÅöíãóÇäö ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÈöÅöíãóÇäö ÇáúÚõáóãóÇÁö ÇäúÊóåóì
ãöäú ßóáóÇãö ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ¡ æóÝöíåö ÈóÚúÖõ ÊóáúÎöíÕò.
æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: Þõáú ÂãöäõæÇ ÇáúÂíóÉó ÊóÍúÞöíÑñ
áöáúßóÝøóÇÑö¡ æóÝöí Ööãúäöåö ÖóÑúÈñ ãöäó ÇáÊøóæóÚøõÏö
æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøóßõãú áóÓúÊõãú ÈöÍõÌøóÉò ÝóÓóæóÇÁñ
ÚóáóíúäóÇ ÃóÂãóäúÊõãú Ãóãú ßóÝóÑúÊõãú æóÅöäøóãóÇ ÖóÑóÑõ
Ðóáößó Úóáóì ÃóäúÝõÓößõãú¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÍõÌøóÉõ Ãóåúáõ
ÇáúÚöáúãö ÇäúÊóåóì. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó Ýöí Þõáú
ÂãöäõæÇ Èöåö ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáúÞõÑúÂäö¡ æÇáøóÐöíäó ÃõæÊõæÇ
ÇáúÚöáúãó åõãú ãõÄúãöäõæó Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö. æóÞöíáó:
æóÑóÞóÉõ Èä äæÝá¡ æÒíÏ Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö äõÝóíúáò æóãóäú
ÌóÑóì ãóÌúÑóÇåõãóÇ¡ ÝóÅöäøóåõãóÇ ßóÇäóÇ ãöãøóäú ÃõæÊöíó
ÇáúÚöáúãó æóÇØøóáóÚóÇ Úóáóì
(7/124)
ÇáÊøóæúÑóÇÉö æóÇáúÅöäúÌöíáö æóæóÌóÏóÇ
ÝöíåöãóÇ ÕöÝóÊóåõ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ. æóÞöíáó:
åõãú ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö ÌóáóÓõæÇ æóåõãú Úóáóì
Ïöíäöåöãú¡ ÝóÊóÐóßøóÑõæÇ ÃóãúÑö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úáíå æóÓóáøóãó æóãóÇ ÃõäúÒöáó Úóáóíúåö. æÞÑìÁ Úóáóíúåöãú
ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÝóÎóÔóÚõæÇ æóÓóÌóÏõæÇ áöáøóåö æóÞóÇáõæÇ: åóÐóÇ
æóÞúÊõ äõÈõæøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáÊøóæúÑóÇÉö æóåóÐöåö
ÕöÝóÊõåõ¡ æóæóÚúÏõ Çááøóåö Èöåö æóÇÞöÚñ áóÇ ãóÍóÇáóÉó¡
æóÌóäóÍõæÇ Åöáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö åóÐóÇ ÇáúÌõäõæÍó ÝóäóÒóáóÊú
åóÐöåö ÇáúÂíóÉõ Ýöíåöãú.
æóÞöíáó: ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáøóÐöíäó ÃõæÊõæÇ ÇáúÚöáúãó ãöäú
ÞóÈúáöåö åõæó ãõÍóãøóÏñ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó Ýöí ãöäú ÞóÈúáöåö ÚÇÆÏ Úáì
ÇáÞÑÂä ßóãóÇ ÚóÇÏó Úóáóíúåö Ýöí Þóæúáöåö: Èöåö æóíóÏõáøõ
Úóáóíúåö ãóÇ ÞóÈúáóåõ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ. æÞíá ÇáÖãíÑ Åä Ýöí
Èöåö æóÝöí ãöäú ÞóÈúáöåö ÚóÇÆöÏóÇäö Úóáóì ÇáÑøóÓõæáö
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ.
æóÇÓúÊóÃúäóÝó ÐößúÑó ÇáúÞõÑúÂäö Ýöí Þóæúáöåö ÅöÐÇ íõÊúáì
Úóáóíúåöãú æóÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí Þóæúáöåö ÅöÐÇ íõÊúáì Úóáóíúåöãú
Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó Ýöí íõÊúáì ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáúÞõÑúÂäö.
æóÞöíáó: åõæó ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáÊøóæúÑóÇÉö æóãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú
ÊóÕúÏöíÞö ÇáúÞõÑúÂäö æóãóÚúÑöÝóÉö ÇáäøóÈöíøö Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ¡ æóÇáúÎõÑõæÑõ åõæó ÇáÓøõÞõæØõ
ÈöÓõÑúÚóÉò¡ æóãöäúåõ ÝóÎóÑøó Úóáóíúåöãõ ÇáÓøóÞúÝõ «1»
æóÇäúÊóÕóÈó ÓõÌøóÏÇð Úóáóì ÇáúÍóÇáö¡ æóÇáÓøõÌõæÏõ æóåõæó
æóÖúÚõ ÇáúÌóÈúåóÉö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö åõæó ÛóÇíóÉõ ÇáúÎõÑõæÑö
æóäöåóÇíóÉõ ÇáúÎõÖõæÚö¡ æóÃóæøóáõ ãóÇ íóáúÞóì ÇáúÃóÑúÖó
ÍóÇáóÉó ÇáÓøõÌõæÏö ÇáÐøóÞóäõ¡ Ãóæú ÚóÈøóÑó Úóäö ÇáúæõÌõæåö
ÈöÇáúÃóÐúÞóÇäö ßóãóÇ íõÚóÈøóÑõ Úóäú ßõáøö ÔóíúÁò ÈöÈóÚúÖö
ãóÇ íõáóÇÞöíåö. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÝÎÑæ ÇáÃÐÞÇä ÇáúæõÌõæåö ÊóäõæÔõåõãú ... ÓöÈóÇÚñ ãöäó
ÇáØøóíúÑö ÇáúÚóæóÇÏöí æóÊóäúÊöÝõ
æóÞöíáó: ÃõÑöíÏó ÍóÞöíÞóÉõ ÇáúÃóÐúÞóÇäö áöÃóäøó Ðóáößó
ÛóÇíóÉõ ÇáÊøóæóÇÖõÚö æóßóÇäó ÓõÌõæÏõåõãú ßóÐóáößó. æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò:
ÇáúãóÚúäóì áöáúæõÌõæåö.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÝóÅöäú ÞõáúÊó: ÍóÑúÝõ
ÇáöÇÓúÊöÚúáóÇÁö ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÚúäóì ÅöÐóÇ ÞõáúÊó ÎóÑøó Úóáóì
æóÌúåöåö æóÚóáóì ÐóÞúäöåö ÝóãóÇ ãóÚúäóì ÇááøóÇãö Ýöí ÎóÑøó
áöÐóÞúäöåö¿ ÞóÇáó:
ÝóÎóÑøó ÕóÑöíÚðÇ áöáúíóÏóíúäö æóáöáúÝóãö ÞõáúÊõ: ãóÚúäóÇåõ
ÌóÚóáó ÐóÞúäóåõ æóæóÌúåóåõ áöáúÎõÑõæÑö¡ æóÇÎúÊóÕøóåõ Èöåö
áöÃóäøó ÇááøóÇãó áöáöÇÎúÊöÕóÇÕö ÇäúÊóåóì.
æóÞöíáó: ÇááøóÇãõ ÈöãóÚúäóì Úóáóì æÓõÈúÍÇäó ÑóÈøöäÇ
äóÒøóåõæÇ Çááøóåó ÚóãøóÇ äóÓóÈóÊúåõ Åöáóíúåö ßóÝóÇÑõ
ÞõÑóíúÔò æóÛóíúÑõåõãú ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íõÑúÓöáõ ÇáúÈóÔóÑó
ÑõÓõáðÇ æóÃóäøóåõ áóÇ íõÚöíÏõåõãú áöáúÌóÒóÇÁö¡ æóÅöäú åõäóÇ
ÇáúãõÎóÝøóÝóÉõ ãöäó ÇáËøóÞöíáóÉö ÇáúãóÚúäóì Åöäøó ãóÇ æóÚóÏó
Èöåö ãöäú ÅöÑúÓóÇáö ãõÍóãøóÏò Úöáúíóåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ æóÅöäúÒóÇáö ÇáúÞõÑúÂäö Úóáóíúåö ÞóÏú ÝóÚóáóåõ
æóÃóäúÌóÒóåõ¡ æóäõßøöÑó ÇáúÎõÑõæÑõ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÍóÇáóíö
ÇáÓøõÌõæÏö æóÇáúÈõßóÇÁö¡ æóÌóÇÁó ÇáÊøóÚúÈöíÑõ Úóäö
ÇáúÍóÇáóÉö ÇáúÃóæúáóì ÈöÇáöÇÓúãö æóÚóäö ÇáúÍóÇáóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÇáúÝöÚúáö áöÃóäøó ÇáúÝöÚúáó ãõÔúÚöÑñ
ÈöÇáÊøóÌóÏøõÏö¡ æóÐóáößó Ãóäøó ÇáúÈõßóÇÁó äÇÔìÁ Úóäö
ÇáÊøóÝóßøõÑö Ýóåõãú ÏóÇÆöãðÇ Ýí
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáäÍá: 16/ 26.
(7/125)
ÝößúÑóÉò æóÊóÐóßøõÑò¡ ÝóäóÇÓóÈó ÐößúÑõ
ÇáúÝöÚúáö ÅöÐú åõæó ãõÔúÚöÑñ ÈöÇáÊøóÌóÏøõÏö¡ æóáóãøóÇ
ßóÇäóÊú ÍóÇáóÉõ ÇáÓøõÌõæÏö áóíúÓóÊú ÊóÊóÌóÏøóÏõ Ýöí ßõáøö
æóÞúÊò ÚóÈøóÑó ÝöíåóÇ ÈöÇáöÇÓúãö.
æóíóÒöíÏõåõãú Ãóíú ãóÇ Êõáöíó Úóáóíúåöãú ÎõÔõæÚÇð Ãóíú
ÊóæóÇÖõÚðÇ. æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáúÃóÚúáóì ÇáÊøóíúãöíøõ:
ãóäú ÃõæÊöíó ãöäó ÇáúÚöáúãö ãóÇ áóÇ íõÈúßöíåö ÎóáöíÞñ Ãóäú
áóÇ íóßõæäó ÃæÊí ÚáãÇ íäÝÚå áÃä ÊóÚóÇáóì äóÚóÊó ÇáúÚõáóãóÇÁó
ÝóÞóÇáó: Åöäøó ÇáøóÐöíäó ÃõæÊõæÇ ÇáúÚöáúãó ÇáúÂíóÉó. æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóíóÊóæóÌøóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÂíóÉö ãóÚúäðì
ÂÎóÑó¡ æóåõæó Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõåõ Þõáú ÂãöäõæÇ Èöåö Ãóæú
áóÇ ÊõÄúãöäõæÇ ãõÎóáøöÕðÇ áöáúæóÚöíÏö Ïõæäó ÇáÊøóÍúÞöíÑö¡
ÇáúãóÚúäóì ÝóÓóÊóÑóæúäó ãóÇ ÊõÌóÇÒóæúäó Èöåö¡ Ëõãøó ÖóÑóÈó
áóåõãõ ÇáúãóËóáó Úóáóì ÌöåóÉö ÇáÊøóÞúÑöíÚö Èöãóäú ÊóÞóÏøóãó
ãöäú Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö Ãóíú Åöäøó ÇáäøóÇÓó áóãú íóßõæäõæÇ
ßóãóÇ ÃóäúÊõãú Ýöí ÇáúßõÝúÑö Èóáú ßóÇäó ÇáøóÐöíäó ÃõæÊõæÇ
ÇáÊøóæúÑóÇÉó æóÇáúÅöäúÌöíáó æóÇáÒøóÈõæÑó æóÇáúßõÊõÈó
ÇáúãõäóÒøóáóÉó Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÅöÐóÇ íõÊúáóì Úóáóíúåöãú ãóÇ
äóÒóáó Úóáóíúåöãú ÎóÔóÚõæÇ æóÂãóäõæÇ ÇäúÊóåóì. æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãóÊö ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åöáóì ØóÑóÝò ãöäú åóÐóÇ.
Þõáö ÇÏúÚõæÇ Çááøóåó Ãóæö ÇÏúÚõæÇ ÇáÑøóÍúãäó ÃóíøðÇ ãóÇ
ÊóÏúÚõæÇ Ýóáóåõ ÇáúÃóÓúãÇÁõ ÇáúÍõÓúäì æóáÇ ÊóÌúåóÑú
ÈöÕóáÇÊößó æóáÇ ÊõÎÇÝöÊú ÈöåÇ æóÇÈúÊóÛö Èóíúäó Ðáößó
ÓóÈöíáðÇ æóÞõáö ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí áóãú íóÊøóÎöÐú
æóáóÏÇð æóáóãú íóßõäú áóåõ ÔóÑöíßñ Ýöí Çáúãõáúßö æóáóãú
íóßõäú áóåõ æóáöíøñ ãöäó ÇáÐøõáøö æóßóÈøöÑúåõ ÊóßúÈöíÑÇð.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ÊóåóÌøóÏó ÇáÑÓæá Õáì Çááå Úáíå
æóÓóáøóãó ÐóÇÊó áóíúáóÉò ÈöãóßøóÉó ÝóÌóÚóáó íóÞõæáõ Ýöí
ÓõÌõæÏöåö: «íóÇ ÑóÍúãóäõ íóÇ ÑóÍöíãõ» . ÝóÞóÇáó
ÇáúãõÔúÑößõæäó: ßóÇäó ãõÍóãøóÏñ íóÏúÚõæ ÅöáóåðÇ æóÇÍöÏðÇ
Ýóåõæó ÇáúÂäõ íóÏúÚõæ Åöáóåóíúäö ÇËúäóíúäö Çááøóåõ
æóÇáÑøóÍúãóäõ¡ ãóÇ ÇáÑøóÍúãóäõ ÅöáøóÇ ÑóÍúãóäõ ÇáúíóãóÇãóÉö
íóÚóäõæäó ãõÓóíúáöãóÉó ÝóäóÒóáóÊú ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíÑö.
æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó äóÍúæðÇ ãöäúåõ Úóäú ãóßúÍõæáò.
æóÞóÇáó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: ÓóãöÚóåõ ÇáúãõÔúÑößõæäó íóÏúÚõæ
íóÇ Çááøóåõ íóÇ ÑóÍúãóäõ¡ ÝóÞóÇáõæÇ: ßóÇäó íóÏúÚõæ ÅöáóåðÇ
æóÇÍöÏðÇ æóåõæó íóÏúÚõæ Åöáóåóíúäö ÝóäóÒóáóÊú.
æóÞóÇáó ãóíúãõæäõ Èúäõ ãöåúÑóÇäó: ßóÇäó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
íóßúÊõÈõ: ÈöÇÓúãößó Çááøóåõãøó ÍóÊøóì äóÒóáóÊú Åöäøóåõ ãöäú
ÓõáóíúãóÇäó æóÅöäøóåõ ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö
ÝóßóÊóÈóåóÇ ÝóÞóÇáó ãõÔúÑößõæ ÇáúÚóÑóÈö: åóÐóÇ ÇáÑøóÍöíãõ
äóÚúÑöÝõåõ¡ ÝóãóÇ ÇáÑøóÍúãóäõ¿ ÝóäóÒóáóÊú:
æóÞóÇáó ÇáÖøóÍøóÇßõ: ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáúßöÊóÇÈö áöáÑøóÓõæáö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: Åöäøóßó áóÊõÞöáøõ ÐößúÑó
ÇáÑøóÍúãóäö æóÞóÏú ÃóßúËóÑó Çááøóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÑóÇÉö åóÐóÇ
ÇáöÇÓúãó¡ ÝóäóÒóáóÊú áóãøóÇ áóÌøõæÇ Ýöí ÅöäúßóÇÑö ÇáúÞõÑúÂäö
Ãóäú íóßõæäó Çááøóåõ äóÒøóáóåõ Úóáóì ÑóÓõæáöåö Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ æóÚóÌóÒõæÇ Úóäú ãõÚóÇÑóÖóÊöåö¡ æóßóÇäó Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ ÞóÏú ÌóÇÁóåõãú ÈöÊóæúÍöíÏö Çááøóåö
æóÇáÑøóÝúÖö áöÂáöåóÊöåöãú ÚóÏóáõæÇ Åöáóì Ñóãúíöåö Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ ÈöÃóäøó ãóÇ äóåóÇåõãú Úóäúåõ ÑóÌóÚó
åõæó Åöáóíúåö¡ ÝóÑóÏøó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåöãú
ÈöÞóæúáöåö Þõáö ÇÏúÚõæÇ Çááøóåó ÇáúÂíóÉó.
æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÃóÓúÈóÇÈö ÇáäøõÒõæáö Ãóäøó ÇáÏøõÚóÇÁó
åõäóÇ
Þóæúáõåõ íóÇ ÑóÍúãóäõ íóÇ ÑóÍöíãõ Ãóæú íóÇ Çááøóåõ íóÇ
ÑóÍúãóäõ ãöäó ÇáÏøõÚóÇÁö
ÈöãóÚúäóì ÇáäøöÏóÇÁö æóÇáúãóÚúäóì: Åöäú ÏóÚóæúÊõãõ Çááøóåó
Ýóåõæó ÇÓúãõåõ æóÅöäú ÏóÚóæúÊõãõ ÇáÑøóÍúãóäó Ýóåõæó
ÕöÝóÊõåõ. ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÇáÏøõÚóÇÁõ ÈöãóÚúäóì
ÇáÊøóÓúãöíóÉö áóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáäøöÏóÇÁö æóåõæó íóÊóÚóÏøóì
Åöáóì ãóÝúÚõæáóíúäö¡ ÊóÞõæáõ: ÏóÚúæóÊõåõ ÒóíúÏðÇ Ëõãøó
ÊóÊúÑõßõ ÃóÍóÏóåõãóÇ
(7/126)
ÇÓúÊöÛúäóÇÁð Úóäúåõ¡ ÝóÊóÞõæáõ: ÏóÚóæúÊõ
ÒóíúÏðÇ ÇäúÊóåóì. æóÏóÚóæúÊõ åóÐöåö ãöäó ÇáúÃóÝúÚóÇáö
ÇáøóÊöí ÊóÊóÚóÏøóì Åöáóì ÇËúäóíúäö ËóÇäöíåöãóÇ ÈöÍóÑúÝö
ÌóÑøò¡ ÊóÞõæáõ: ÏóÚóæúÊõ æóÇáöÏöí ÈöÒóíúÏò Ëõãøó ÊóÊøóÓöÚõ
ÝóÊóÍúÐöÝõ ÇáúÈóÇÁó. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ Ýöí ÏóÚóÇ åóÐöåö:
ÏóÚóÊúäöí ÃóÎóÇåóÇ Ãõãøõ ÚóãúÑòæ æóáóãú Ãóßõäú ... ÃÎÇåÇ æáã
ÃÑÖÚ áåÇ ÈöáöÈóÇäö
æóåöíó ÃóÝúÚóÇáñ ÊóÊóÚóÏøóì Åöáóì æóÇÍöÏò ÈöäóÝúÓöåóÇ
æóÅöáóì ÇáúÂÎóÑö ÈöÍóÑúÝö ÇáúÌóÑøö¡ íõÍúÝóÙõ æóíõÞúÊóÕóÑõ
ÝöíåóÇ Úóáóì ÇáÓøóãóÇÚö æóÚóáóì ãóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ
íóßõæäõ ÇáËøóÇäöí áöÞóæúáöåö ÇÏúÚõæÇ áóÝúÙó ÇáúÌóáóÇáóÉö¡
æóáóÝúÙó ÇáÑøóÍúãäó æóåõæó ÇáøóÐöí ÏóÎóáó Úóáóíúåö ÇáúÈóÇÁõ
Ëõãøó ÍõÐöÝó æóßóÃóäøó ÇáÊøóÞúÏöíÑó ÇÏúÚõæÇ ãóÚúÈõæÏóßõãú
ÈöÇááøóåö Ãóæö ÇÏúÚõæåõ ÈöÇáÑøóÍúãóäö æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåöãóÇ ÇÓúãõ ÇáúãõÓóãøóì
æóÃóæú áöáÊøóÎúíöíÑö¡ ÝóãóÚúäóì ÇÏúÚõæÇ Çááøóåó Ãóæö ÇÏúÚõæÇ
ÇáÑøóÍúãäó ÓóãøõæÇ ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÓúãö Ãóæú ÈöåóÐóÇ¡
æóÇÐúßõÑõæÇ ÅöãøóÇ åóÐóÇ æóÅöãøóÇ åóÐóÇ ÇäúÊóåóì.
æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó åõãóÇ ÇÓúãóÇäö áöãõÓóãøðì
æóÇÍöÏò¡ ÝóÅöäú ÏóÚóæúÊõãõæåõ ÈöÇááøóåö Ýóåõæó ÐóÇßó¡ æóÅöäú
ÏóÚóæúÊõãõæåõ ÈöÇáÑøóÍúãóäö Ýóåõæó ÐóÇßó æóÃóíøõ åõäóÇ
ÔóÑúØöíøóÉñ. æóÇáÊøóäúæöíäõ Þöíáó ÚæÖ ãä ÇáãÖÇÝ æãÇ
ÒóÇÆöÏóÉñ ãõÄóßøöÏóÉñ.
æóÞöíáó: ãóÇ ÔóÑúØñ æóÏóÎóáó ÔóÑúØñ Úóáóì ÔóÑúØò. æóÞóÑóÃó
ØóáúÍóÉõ Èúäõ ãõÕóÑøöÝò. ÃóíøðÇ ãöäú ÊóÏúÚõæÇ ÝóÇÍúÊóãóáó
Ãóäú Êóßõæäó ãöäú ÒóÇÆöÏóÉð Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇáúßöÓóÇÆöíøö
ÅöÐú ÞóÏö ÇÏøóÚóì ÒöíóÇÏóÊóåóÇ Ýöí Þóæúáöåö:
íóÇ ÔóÇÉõ ãöäú ÞóäúÕò áöãóäú ÍóáøóÊú áóåõ æÇÍÊãá Ãä íßæä ÌãÚ
Èóíúäó ÃóÏóÇÊóíú ÔóÑúØò Úóáóì æóÌúåö ÇáÔøõÐõæÐö ßóãóÇ ÌóãóÚó
Èóíúäó ÍóÑúÝóíú ÌóÑøò äóÍúæó Þóæúáö ÇáÔøóÇÚöÑö:
ÝóÃóÕúÈóÍúäó áóÇ íóÓúÃóáúäóäöí Úóäú ÈöãóÇ Èöåö æóÐóáößó
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇááøóÝúÙö. æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Ýóáóåõ ÚóÇÆöÏñ
Úóáóì ãõÓóãøóì ÇáöÇÓúãóíúäö æóåõæó æóÇÍöÏñ¡ Ãóíú
ÝóáöãõÓóãøóÇåõãóÇ ÇáúÃóÓúãÇÁõ ÇáúÍõÓúäì¡ æóÊóÞóÏøóãó
ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì Þóæúáöåö ÇáúÃóÓúãÇÁõ ÇáúÍõÓúäì Ýöí
ÇáúÃóÚúÑóÇÝö.
æóÞóæúáõåõ: Ýóáóåõ åõæó ÌóæóÇÈõ ÇáÔøóÑúØö. Þöíáó: æóãóäú
æóÞóÝó Úóáóì ÃóíøðÇ ÌóÚóáó ãóÚúäóÇåõ Ãóíøó ÇááøóÝúÙóíúäö
ÏóÚóæúÊõãõæåõ Èöåö ÌóÇÒó¡ Ëõãøó ÇÓúÊóÃúäóÝó ÝóÞóÇáó ãóÇ
ÊóÏúÚõæåõ Ýóáóåõ ÇáúÃóÓúãÇÁõ ÇáúÍõÓúäì æóåóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõ
áöÃóäøó ãóÇ áóÇ ÊõØúáóÞõ Úóáóì ÂÍóÇÏö Ãõæáöí ÇáúÚöáúãö¡
æóáöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó íóÞúÊóÖöí ÚõãõæãðÇ æóáóÇ íóÕöÍøõ åõäóÇ¡
æóÇáÕøóáóÇÉõ åõäóÇ ÇáÏøõÚóÇÁõ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚÈÇÓ æÚÇÆÔÉ
æóÌóãóÇÚóÉñ. æóÚóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÃóíúÖðÇ: åöíó ÞöÑóÇÁóÉõ
ÇáúÞõÑúÂäö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ýóåõæó Úóáóì ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò Ãóíú
ÈöÞöÑóÇÁóÉö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóáóÇ íõáúÈöÓõ ÊóÞúÏöíÑõ åóÐóÇ
ÇáúãõÖóÇÝö áöÃóäøóåõ ãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáúÌóåúÑó
æóÇáúãõÎóÇÝóÊóÉó ãõÚúÊóÞöÈóÇäö Úóáóì ÇáÕøóæúÊö áóÇ ÛóíúÑõ¡
æóÇáÕøóáóÇÉõ ÃóÝúÚóÇáñ æóÃóÐúßóÇÑñ
æóßóÇäó Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
(7/127)
æóÇáÓøóáóÇãõ íóÑúÝóÚõ ÕóæúÊóåõ
ÈöÞöÑóÇÁóÊöåö ÝóíóÓõÈøõ ÇáúãõÔúÑößõæäó æóíóáúÛõæäó ÝóÃõãöÑó
ÈöÃóäú íóÎúÝöÖó ãöäú ÕóæúÊöåö ÍóÊøóì áóÇ íõÓúãöÚó
ÇáúãõÔúÑößöíäó¡ æóÃóäú áóÇ íõÎóÇÝöÊó ÍóÊøóì íóÓúãóÚóåõ ãóäú
æóÑóÇÁóåõ ãöäó ÇáúãõÄúãöäöíäó.
æóÇÈúÊóÛö Èóíúäó Ðáößó Ãóíú Èóíúäó ÇáúÌóåúÑö
æóÇáúãõÎóÇÝóÊóÉö ÓóÈöíáðÇ æóÓóØðÇ æóÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ
Úóáóì Èóíúäó Ðáößó Ýöí Þóæúáöåö ÚóæÇäñ Èóíúäó Ðáößó «1» .
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÃóíúÖðÇ æóÇáúÍóÓóäõ: áóÇ ÊõÍóÓøöäõ
ÚóáóÇäöíóÊóåóÇ æóÊõÓöíÁõ ÓöÑøöíøóÊóåóÇ. æóÚóäú ÚóÇÆöÔóÉó:
ÇáÕøóáóÇÉõ íõÑóÇÏõ ÈöåóÇ åõäóÇ ÇáÊøóÔóåøõÏõ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÓöíÑöíäó: ßóÇäó ÇáúÃóÚúÑóÇÈõ íóÌúåóÑõæäó ÈöÊóÔóåøõÏöåöãú
ÝóäóÒóáóÊö ÇáúÂíóÉõ Ýöí Ðóáößó¡ æóßóÇäó ÃóÈõæ ÈóßúÑò íõÓöÑøõ
ÞÑÇÁÊå æÚãÑ íóÌúåóÑõ ÈöåóÇ. ÝóÞöíáó áóåõãóÇ Ýöí Ðóáößó
ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò: ÅöäøóãóÇ ÃõäóÇÌöí ÑóÈøöí æóåõæó
íóÚúáóãõ ÍóÇÌóÊöí. æóÞóÇáó ÚõãóÑõ: ÃóäóÇ ÃóØúÑõÏõ
ÇáÔøóíúØóÇäó æóÃõæÞöÙõ ÇáúæóÓóäóÇäó¡ ÝóáóãøóÇ äóÒóáóÊú Þöíáó
áöÃóÈöí ÈóßúÑò ÇÑúÝóÚú ÃóäúÊó ÞóáöíáðÇ. æóÞöíáó áöÚõãóÑó:
ÇÎúÝöÖú ÃóäúÊó ÞóáöíáðÇ. æóÚóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÃóíúÖðÇ:
ÇáúãóÚúäóì æóáÇ ÊóÌúåóÑú ÈöÕóáóÇÉö ÇáäøóåóÇÑö æóáÇ ÊõÎÇÝöÊú
ÈöÕóáóÇÉö Çááøóíúáö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÒóíúÏò: ãóÚúäóì ÇáúÂíóÉö
Úóáóì ãóÇ íóÝúÚóáõåõ Ãóåúáõ ÇáúÅöäúÌöíáö æóÇáÊøóæúÑóÇÉö ãöäú
ÑóÝúÚö ÇáÕøóæúÊö ÃóÍúíóÇäðÇ ÝóíóÑúÝóÚõ ÇáäøóÇÓõ ãóÚóåõ¡
æóíóÎúÝöÖõ ÃóÍúíóÇäðÇ ÝóíóÓúßõÊõ ÇáäøóÇÓõ ÎóáúÝóåõ ÇäúÊóåóì.
ßóãóÇ íóÝúÚóáõ Ãóåúáõ ÒóãóÇäöäóÇ ãöäú ÑóÝúÚö ÇáÕøóæúÊö
ÈöÇáÊøóáúÍöíäö æóØóÑóÇÆöÞö ÇáäøóÛóãö ÇáúãõÊøóÎóÐóÉö
áöáúÛöäóÇÁö.
æóáóãøóÇ ÐóßóÑó ÊóÚóÇáóì Ãóäøóåõ æóÇÍöÏñ æóÅöäú ÊóÚóÏøóÏóÊú
ÃóÓúãóÇÄõåõ ÃóãóÑó ÊóÚóÇáóì Ãóäú íóÍúãóÏóåõ Úóáóì ãóÇ
ÃóäúÚóãó Èöåö Úóáóíúåö ãöãøóÇ ÂÊóÇåõ ãöäú ÔóÑóÝö
ÇáÑøöÓóÇáóÉö æóÇáöÇÕúØöÝóÇÁö¡ æóæóÕóÝó äóÝúÓóåõ ÈöÃóäøóåõ
áóãú íóÊøóÎöÐú æóáóÏÇð ÝóíõÚúÊóÞóÏõ Ýöíåö ÊóßóËøõÑõ
ÈöÇáäøóæúÚö¡ æóßóÇäó Ðóáößó ÑóÏøðÇ Úóáóì ÇáúíóåõæÏö
æóÇáäøóÕóÇÑóì æóÇáúÚóÑóÈö ÇáøóÐöíäó ÚóÈóÏõæÇ ÇáúÃóÕúäóÇãó
æóÌóÚóáõæåóÇ ÔõÑóßóÇÁó áöáøóåö¡ æóÇáúÚóÑóÈö ÇáøóÐöíäó
ÚóÈóÏõæÇ ÇáúãóáóÇÆößóÉó æóÇÚúÊóÞóÏõæÇ Ãóäøóåõãú ÈóäóÇÊõ
Çááøóåö. æóäóÝóì ÃóæøóáðÇ ÇáúæóáóÏó ÎõÕõæÕðÇ Ëõãøó äóÝóì
ÇáÔøóÑöíßó Ýöí ãõáúßöåö æóåõæó ÃóÚóãøõ ãöäú Ãóäú íõäúÓóÈó
Åöáóíúåö æóáóÏñ ÝóíóÔúÑõßõåõ Ãóæú ÛóíúÑõåõ¡ æóáóãøóÇ äóÝóì
ÇáúæóáóÏó æóäóÝóì ÇáÔøóÑöíßó äóÝóì Çáúæóáöíøó æóåõæó
ÇáäøóÇÕöÑõ¡ æóåõæó ÃóÚóãøõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó æóáóÏðÇ Ãóæú
ÔóÑöíßðÇ Ãóæú ÛóíúÑó ÔóÑöíßò. æóáóãøóÇ ßóÇäó ÇÊøöÎóÇÐõ
Çáúæóáöíøö ÞóÏú íóßõæäõ áöáöÇäúÊöÕóÇÑö æóÇáöÇÚúÊöÒóÇÒö Èöåö
æóÇáöÇÍúÊöãóÇÁö ãöäó ÇáÐøõáøö æóÞóÏú íóßõæäõ áöáÊøóÝóÖøõáö
æóÇáÑøóÍúãóÉö áöãóäú æóÇáóì ãöäú ÕóÇáöÍöí ÚöÈóÇÏöåö ßóÇäó
ÇáäøóÝúíõ áöãóäú íóäúÊóÕöÑõ Èöåö ãöäú ÃóÌúáö ÇáúãóÐóáøóÉö¡
ÅöÐú ßóÇäó ãóæúÑöÏõ ÇáúæöáóÇíóÉö íóÍúÊóãöáõ åóÐóíúäö
ÇáúæóÌúåóíúäö ÝóäóÝóì ÇáúÌöåóÉó ÇáøóÊöí áöÃóÌúáö ÇáäøóÞúÕö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóáóÏö æóÇáÔøóÑöíßö ÝóÅöäøóåõãóÇ äõÝöíóÇ Úóáóì
ÇáúÅöØúáóÇÞö. æóÌóÇÁó ÇáúæóÕúÝõ ÇáúÃóæøóáõ ÈöÞóæúáöåö
ÇáøóÐöí áóãú íóÊøóÎöÐú æóáóÏÇð æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ ÊóÚóÇáóì
áóãú íõÓóãøö æóáóãú íóÚõÏøó ÃóÍóÏðÇ æóáóÏðÇ æóáóãú íóäúÝöåö
ÈöÌöåóÉö ÇáÊøóæóÇáõÏö áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö Ðóáößó Ýí ÈÏÇíÉ
ÇáúÚõÞõæáö¡ ÝóáóÇ íóÊóÚóÑøóÖõ áöäóÝúíöåö ÈöÇáúãóäúÞõæáö
æóáöÐóáößó ÌóÇÁó ãóÇ ÇÊøóÎóÐó Çááøóåõ ãöäú æóáóÏò áóãú
íóÊøóÎöÐú ÕóÇÍöÈóÉð æóáóÇ æáÏÇ.
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 68.
(7/128)
æóÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ: Ýöí Þóæúáöåö æóáóãú
íóßõäú áóåõ æóáöíøñ ãöäó ÇáÐøõáøö ÇáúãóÚúäóì áóãú íõÎóÇáöÝú
ÃóÍóÏðÇ æóáóÇ ÇÈúÊóÛóì äóÕúÑó ÃóÍóÏò. æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóáöíøñ ãöäó ÇáÐøõáøö äóÇÕöÑñ ãöäó
ÇáÐøõáøö æóãóÇäöÚñ áóåõ ãöäúåõ áöÇÚúÊöÒóÇÒöåö Èöåö¡ Ãóæú
áóãú íõæÇáö ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÃóÌúáö ÇáúãóÐóáøóÉö Èöåö
áöíóÏúÝóÚóåóÇ ÈöãõæÇáóÇÊöåö ÇäúÊóåóì. æóÞöíáó: æóáóãú íóßõäú
áóåõ æóáöíøñ ãöäó ÇáúíóåõæÏö æóÇáäøóÕóÇÑóì áöÃóäøóåõãú
ÃóÐóáøõ ÇáäøóÇÓö Ýóíóßõæäõ ãöäó ÇáÐøõáøö ÕöÝóÉð áöæóáöíøò
ÇäúÊóåóì. Ãóíú æóáöíøñ ãöäó Ãóåúáö ÇáÐøõáøö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ
æóãóÇ ÊóÞóÏøóãó íóßõæäõ ãöäó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúãóÝúÚõæáö Èöåö
Ãóæú áöáÓøóÈóÈö Ãóæú áöáÊøóÈúÚöíÖö.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÝóÅöäú ÞõáúÊó: ßóíúÝó áóÇÞó
æóÕúÝõåõ ÈöäóÝúíö ÇáúæóáóÏö æóÇáÔøóÑöíßö æóÇáÐøõáøö
ÈößóáöãóÉö ÇáÊøóÍúãöíÏö¿ ÞõáúÊõ: áöÃóäøó ãóäú åóÐóÇ æóÕúÝõåõ
åõæó ÇáøóÐöí íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÅöíáóÇÁö ßõáøö äöÚúãóÉò Ýóåõæó
ÇáøóÐöí íóÓúÊóÍöÞøõ ÌöäúÓó ÇáúÍóãúÏö¡ æóÇáøóÐöí ÊóÞóÑøóÑó
Ãóäøó ÇáäøóÝúíó ÊóÓóáøõØñ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì Úóáóì
ÇáúÞóíúÏö Ãóíú áóÇ Ðõáøó íõæÌóÏõ Ýöí ÍóÞøöåö Ýóíóßõæäõ áóåõ
æóáöíøñ íóäúÊóÕöÑõ Èöåö ãöäúåõ¡ ÝóÇáÐøõáøõ æóÇáúæóáöíøõ
ÇáøóÐöí íóßõæäõ ÇÊøöÎóÇÐõåõ ÈöÓóÈóÈöåö ãõäúÊóÝöíóÇäö.
æóßóÈøöÑúåõ ÊóßúÈöíÑÇð ÇáÊøóßúÈöíÑõ ÃóÈúáóÛõ áóÝúÙóÉò
áöáúÚóÑóÈö Ýöí ãóÚúäóì ÇáÊøóÚúÙöíãö æóÇáúÅöÌúáóÇáö¡
æóÃõßøöÏó ÈöÇáúãóÕúÏóÑö ÊóÍúÞöíÞðÇ áóåõ æóÅöÈúáóÇÛðÇ Ýöí
ãóÚúäóÇåõ¡ æóÇÈúÊõÏöÆóÊú åóÐöåö ÇáÓøõæÑóÉõ ÈöÊóäúÒöíåö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÇÎúÊõÊöãóÊú Èöåö¡
æóßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÅöÐóÇ ÃóÝúÕóÍó ÇáúÛõáóÇãõ ãöäú Èóäöí ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö
Úóáøóãóåõ åóÐöåö ÇáúÂíóÉó æÞõáö ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö «1» Åöáóì
ÂÎöÑöåóÇ
æÇááå ÃÚáã.
__________
(1) ÓæÑÉ Çáäãá: 27/ 93.
(7/129)
|