ÇáÈÍÑ ÇáãÍíØ Ýí
ÇáÊÝÓíÑ Íã (1) æóÇáúßöÊóÇÈö
ÇáúãõÈöíäö (2) ÅöäøóÇ ÃóäúÒóáúäóÇåõ Ýöí áóíúáóÉò ãõÈóÇÑóßóÉò
ÅöäøóÇ ßõäøóÇ ãõäúÐöÑöíäó (3) ÝöíåóÇ íõÝúÑóÞõ ßõáøõ ÃóãúÑò
Íóßöíãò (4) ÃóãúÑðÇ ãöäú ÚöäúÏöäóÇ ÅöäøóÇ ßõäøóÇ ãõÑúÓöáöíäó
(5) ÑóÍúãóÉð ãöäú ÑóÈøößó Åöäøóåõ åõæó ÇáÓøóãöíÚõ ÇáúÚóáöíãõ
(6) ÑóÈøö ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáúÃóÑúÖö æóãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ Åöäú
ßõäúÊõãú ãõæÞöäöíäó (7) áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ åõæó íõÍúíöí
æóíõãöíÊõ ÑóÈøõßõãú æóÑóÈøõ ÂÈóÇÆößõãõ ÇáúÃóæøóáöíäó (8)
Èóáú åõãú Ýöí Ôóßøò íóáúÚóÈõæäó (9) ÝóÇÑúÊóÞöÈú íóæúãó
ÊóÃúÊöí ÇáÓøóãóÇÁõ ÈöÏõÎóÇäò ãõÈöíäò (10) íóÛúÔóì ÇáäøóÇÓó
åóÐóÇ ÚóÐóÇÈñ Ãóáöíãñ (11) ÑóÈøóäóÇ ÇßúÔöÝú ÚóäøóÇ
ÇáúÚóÐóÇÈó ÅöäøóÇ ãõÄúãöäõæäó (12) Ãóäøóì áóåõãõ ÇáÐøößúÑóì
æóÞóÏú ÌóÇÁóåõãú ÑóÓõæáñ ãõÈöíäñ (13) Ëõãøó ÊóæóáøóæúÇ
Úóäúåõ æóÞóÇáõæÇ ãõÚóáøóãñ ãóÌúäõæäñ (14) ÅöäøóÇ ßóÇÔöÝõæ
ÇáúÚóÐóÇÈö ÞóáöíáðÇ Åöäøóßõãú ÚóÇÆöÏõæäó (15) íóæúãó
äóÈúØöÔõ ÇáúÈóØúÔóÉó ÇáúßõÈúÑóì ÅöäøóÇ ãõäúÊóÞöãõæäó (16)
æóáóÞóÏú ÝóÊóäøóÇ ÞóÈúáóåõãú Þóæúãó ÝöÑúÚóæúäó æóÌóÇÁóåõãú
ÑóÓõæáñ ßóÑöíãñ (17) Ãóäú ÃóÏøõæÇ Åöáóíøó ÚöÈóÇÏó Çááøóåö
Åöäøöí áóßõãú ÑóÓõæáñ Ãóãöíäñ (18) æóÃóäú áóÇ ÊóÚúáõæÇ Úóáóì
Çááøóåö Åöäøöí ÂÊöíßõãú ÈöÓõáúØóÇäò ãõÈöíäò (19) æóÅöäøöí
ÚõÐúÊõ ÈöÑóÈøöí æóÑóÈøößõãú Ãóäú ÊóÑúÌõãõæäö (20) æóÅöäú
áóãú ÊõÄúãöäõæÇ áöí ÝóÇÚúÊóÒöáõæäö (21) ÝóÏóÚóÇ ÑóÈøóåõ
Ãóäøó åóÄõáóÇÁö Þóæúãñ ãõÌúÑöãõæäó (22) ÝóÃóÓúÑö ÈöÚöÈóÇÏöí
áóíúáðÇ Åöäøóßõãú ãõÊøóÈóÚõæäó (23) æóÇÊúÑõßö ÇáúÈóÍúÑó
ÑóåúæðÇ Åöäøóåõãú ÌõäúÏñ ãõÛúÑóÞõæäó (24) ßóãú ÊóÑóßõæÇ ãöäú
ÌóäøóÇÊò æóÚõíõæäò (25) æóÒõÑõæÚò æóãóÞóÇãò ßóÑöíãò (26)
æóäóÚúãóÉò ßóÇäõæÇ ÝöíåóÇ ÝóÇßöåöíäó (27) ßóÐóáößó
æóÃóæúÑóËúäóÇåóÇ ÞóæúãðÇ ÂÎóÑöíäó (28) ÝóãóÇ ÈóßóÊú
Úóáóíúåöãõ ÇáÓøóãóÇÁõ æóÇáúÃóÑúÖõ æóãóÇ ßóÇäõæÇ ãõäúÙóÑöíäó
(29) æóáóÞóÏú äóÌøóíúäóÇ Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó ãöäó ÇáúÚóÐóÇÈö
Çáúãõåöíäö (30) ãöäú ÝöÑúÚóæúäó Åöäøóåõ ßóÇäó ÚóÇáöíðÇ ãöäó
ÇáúãõÓúÑöÝöíäó (31) æóáóÞóÏö ÇÎúÊóÑúäóÇåõãú Úóáóì Úöáúãò
Úóáóì ÇáúÚóÇáóãöíäó (32) æóÂÊóíúäóÇåõãú ãöäó ÇáúÂíóÇÊö ãóÇ
Ýöíåö ÈóáóÇÁñ ãõÈöíäñ (33) Åöäøó åóÄõáóÇÁö áóíóÞõæáõæäó (34)
Åöäú åöíó ÅöáøóÇ ãóæúÊóÊõäóÇ ÇáúÃõæáóì æóãóÇ äóÍúäõ
ÈöãõäúÔóÑöíäó (35) ÝóÃúÊõæÇ ÈöÂÈóÇÆöäóÇ Åöäú ßõäúÊõãú
ÕóÇÏöÞöíäó (36) Ãóåõãú ÎóíúÑñ Ãóãú Þóæúãõ ÊõÈøóÚò
æóÇáøóÐöíäó ãöäú ÞóÈúáöåöãú ÃóåúáóßúäóÇåõãú Åöäøóåõãú
ßóÇäõæÇ ãõÌúÑöãöíäó (37) æóãóÇ ÎóáóÞúäóÇ ÇáÓøóãóÇæóÇÊö
æóÇáúÃóÑúÖó æóãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ áóÇÚöÈöíäó (38) ãóÇ
ÎóáóÞúäóÇåõãóÇ ÅöáøóÇ ÈöÇáúÍóÞøö æóáóßöäøó ÃóßúËóÑóåõãú áóÇ
íóÚúáóãõæäó (39) Åöäøó íóæúãó ÇáúÝóÕúáö ãöíÞóÇÊõåõãú
ÃóÌúãóÚöíäó (40) íóæúãó áóÇ íõÛúäöí ãóæúáðì Úóäú ãóæúáðì
ÔóíúÆðÇ æóáóÇ åõãú íõäúÕóÑõæäó (41) ÅöáøóÇ ãóäú ÑóÍöãó
Çááøóåõ Åöäøóåõ åõæó ÇáúÚóÒöíÒõ ÇáÑøóÍöíãõ (42) Åöäøó
ÔóÌóÑóÊó ÇáÒøóÞøõæãö (43) ØóÚóÇãõ ÇáúÃóËöíãö (44)
ßóÇáúãõåúáö íóÛúáöí Ýöí ÇáúÈõØõæäö (45) ßóÛóáúíö ÇáúÍóãöíãö
(46) ÎõÐõæåõ ÝóÇÚúÊöáõæåõ Åöáóì ÓóæóÇÁö ÇáúÌóÍöíãö (47)
Ëõãøó ÕõÈøõæÇ ÝóæúÞó ÑóÃúÓöåö ãöäú ÚóÐóÇÈö ÇáúÍóãöíãö (48)
ÐõÞú Åöäøóßó ÃóäúÊó ÇáúÚóÒöíÒõ ÇáúßóÑöíãõ (49) Åöäøó åóÐóÇ
ãóÇ ßõäúÊõãú Èöåö ÊóãúÊóÑõæäó (50) Åöäøó ÇáúãõÊøóÞöíäó Ýöí
ãóÞóÇãò Ãóãöíäò (51) Ýöí ÌóäøóÇÊò æóÚõíõæäò (52) íóáúÈóÓõæäó
ãöäú ÓõäúÏõÓò æóÅöÓúÊóÈúÑóÞò ãõÊóÞóÇÈöáöíäó (53) ßóÐóáößó
æóÒóæøóÌúäóÇåõãú ÈöÍõæÑò Úöíäò (54) íóÏúÚõæäó ÝöíåóÇ Èößõáøö
ÝóÇßöåóÉò Âãöäöíäó (55) áóÇ íóÐõæÞõæäó ÝöíåóÇ ÇáúãóæúÊó
ÅöáøóÇ ÇáúãóæúÊóÉó ÇáúÃõæáóì æóæóÞóÇåõãú ÚóÐóÇÈó ÇáúÌóÍöíãö
(56) ÝóÖúáðÇ ãöäú ÑóÈøößó Ðóáößó åõæó ÇáúÝóæúÒõ ÇáúÚóÙöíãõ
(57) ÝóÅöäøóãóÇ íóÓøóÑúäóÇåõ ÈöáöÓóÇäößó áóÚóáøóåõãú
íóÊóÐóßøóÑõæäó (58) ÝóÇÑúÊóÞöÈú Åöäøóåõãú ãõÑúÊóÞöÈõæäó (59)
ÓæÑÉ ÇáÏøÎÇä
[ÓæÑÉ ÇáÏÎÇä (44) : ÇáÂíÇÊ 1 Çáì 59]
ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãäö ÇáÑøóÍöíãö
Íã (1) æóÇáúßöÊÇÈö ÇáúãõÈöíäö (2) ÅöäøóÇ ÃóäúÒóáúäÇåõ Ýöí
áóíúáóÉò ãõÈÇÑóßóÉò ÅöäøóÇ ßõäøóÇ ãõäúÐöÑöíäó (3) ÝöíåÇ
íõÝúÑóÞõ ßõáøõ ÃóãúÑò Íóßöíãò (4)
ÃóãúÑÇð ãöäú ÚöäúÏöäÇ ÅöäøóÇ ßõäøóÇ ãõÑúÓöáöíäó (5) ÑóÍúãóÉð
ãöäú ÑóÈøößó Åöäøóåõ åõæó ÇáÓøóãöíÚõ ÇáúÚóáöíãõ (6) ÑóÈøö
ÇáÓøóãÇæÇÊö æóÇáúÃóÑúÖö æóãÇ ÈóíúäóåõãÇ Åöäú ßõäúÊõãú
ãõæÞöäöíäó (7) áóÇ Åöáåó ÅöáÇøó åõæó íõÍúíöí æóíõãöíÊõ
ÑóÈøõßõãú æóÑóÈøõ ÂÈÇÆößõãõ ÇáúÃóæøóáöíäó (8) Èóáú åõãú Ýöí
Ôóßøò íóáúÚóÈõæäó (9)
ÝóÇÑúÊóÞöÈú íóæúãó ÊóÃúÊöí ÇáÓøóãÇÁõ ÈöÏõÎÇäò ãõÈöíäò (10)
íóÛúÔóì ÇáäøóÇÓó åóÐóÇ ÚóÐÇÈñ Ãóáöíãñ (11) ÑóÈøóäóÇ ÇßúÔöÝú
ÚóäøóÇ ÇáúÚóÐÇÈó ÅöäøóÇ ãõÄúãöäõæäó (12) Ãóäøóì áóåõãõ
ÇáÐøößúÑì æóÞóÏú ÌÇÁóåõãú ÑóÓõæáñ ãõÈöíäñ (13) Ëõãøó
ÊóæóáøóæúÇ Úóäúåõ æóÞÇáõæÇ ãõÚóáøóãñ ãóÌúäõæäñ (14)
ÅöäøóÇ ßÇÔöÝõæÇ ÇáúÚóÐÇÈö ÞóáöíáÇð Åöäøóßõãú ÚÇÆöÏõæäó (15)
íóæúãó äóÈúØöÔõ ÇáúÈóØúÔóÉó ÇáúßõÈúÑì ÅöäøóÇ ãõäúÊóÞöãõæäó
(16) æóáóÞóÏú ÝóÊóäøóÇ ÞóÈúáóåõãú Þóæúãó ÝöÑúÚóæúäó
æóÌÇÁóåõãú ÑóÓõæáñ ßóÑöíãñ (17) Ãóäú ÃóÏøõæÇ Åöáóíøó ÚöÈÇÏó
Çááøóåö Åöäøöí áóßõãú ÑóÓõæáñ Ãóãöíäñ (18) æóÃóäú áóÇ
ÊóÚúáõæÇ Úóáóì Çááøóåö Åöäøöí ÂÊöíßõãú ÈöÓõáúØÇäò ãõÈöíäò
(19)
æóÅöäøöí ÚõÐúÊõ ÈöÑóÈøöí æóÑóÈøößõãú Ãóäú ÊóÑúÌõãõæäö (20)
æóÅöäú áóãú ÊõÄúãöäõæÇ áöí ÝóÇÚúÊóÒöáõæäö (21) ÝóÏóÚÇ
ÑóÈøóåõ Ãóäøó åÄõáÇÁö Þóæúãñ ãõÌúÑöãõæäó (22) ÝóÃóÓúÑö
ÈöÚöÈÇÏöí áóíúáÇð Åöäøóßõãú ãõÊøóÈóÚõæäó (23) æóÇÊúÑõßö
ÇáúÈóÍúÑó ÑóåúæÇð Åöäøóåõãú ÌõäúÏñ ãõÛúÑóÞõæäó (24)
ßóãú ÊóÑóßõæÇ ãöäú ÌóäøóÇÊò æóÚõíõæäò (25) æóÒõÑõæÚò
æóãóÞÇãò ßóÑöíãò (26) æóäóÚúãóÉò ßÇäõæÇ ÝöíåÇ ÝÇßöåöíäó (27)
ßóÐáößó æóÃóæúÑóËúäÇåÇ ÞóæúãÇð ÂÎóÑöíäó (28) ÝóãÇ ÈóßóÊú
Úóáóíúåöãõ ÇáÓøóãÇÁõ æóÇáúÃóÑúÖõ æóãÇ ßÇäõæÇ ãõäúÙóÑöíäó
(29)
æóáóÞóÏú äóÌøóíúäÇ Èóäöí ÅöÓúÑÇÆöíáó ãöäó ÇáúÚóÐÇÈö
Çáúãõåöíäö (30) ãöäú ÝöÑúÚóæúäó Åöäøóåõ ßÇäó ÚÇáöíÇð ãöäó
ÇáúãõÓúÑöÝöíäó (31) æóáóÞóÏö ÇÎúÊóÑúäÇåõãú Úóáì Úöáúãò Úóáóì
ÇáúÚÇáóãöíäó (32) æóÂÊóíúäÇåõãú ãöäó ÇáúÂíÇÊö ãóÇ Ýöíåö
ÈóáÄõÇ ãõÈöíäñ (33) Åöäøó åÄõáÇÁö áóíóÞõæáõæäó (34)
Åöäú åöíó ÅöáÇøó ãóæúÊóÊõäóÇ ÇáúÃõæáì æóãÇ äóÍúäõ
ÈöãõäúÔóÑöíäó (35) ÝóÃúÊõæÇ ÈöÂÈÇÆöäÇ Åöäú ßõäúÊõãú
ÕÇÏöÞöíäó (36) Ãóåõãú ÎóíúÑñ Ãóãú Þóæúãõ ÊõÈøóÚò æóÇáøóÐöíäó
ãöäú ÞóÈúáöåöãú ÃóåúáóßúäÇåõãú Åöäøóåõãú ßÇäõæÇ ãõÌúÑöãöíäó
(37) æóãÇ ÎóáóÞúäóÇ ÇáÓøóãÇæÇÊö æóÇáúÃóÑúÖó æóãÇ ÈóíúäóåõãÇ
áÇÚöÈöíäó (38) ãóÇ ÎóáóÞúäÇåõãÇ ÅöáÇøó ÈöÇáúÍóÞøö æóáßöäøó
ÃóßúËóÑóåõãú áóÇ íóÚúáóãõæäó (39)
Åöäøó íóæúãó ÇáúÝóÕúáö ãöíÞÇÊõåõãú ÃóÌúãóÚöíäó (40) íóæúãó
áóÇ íõÛúäöí ãóæúáðì Úóäú ãóæúáðì ÔóíúÆÇð æóáÇ åõãú
íõäúÕóÑõæäó (41) ÅöáÇøó ãóäú ÑóÍöãó Çááøóåõ Åöäøóåõ åõæó
ÇáúÚóÒöíÒõ ÇáÑøóÍöíãõ (42) Åöäøó ÔóÌóÑóÉó ÇáÒøóÞøõæãö (43)
ØóÚÇãõ ÇáúÃóËöíãö (44)
ßóÇáúãõåúáö íóÛúáöí Ýöí ÇáúÈõØõæäö (45) ßóÛóáúíö ÇáúÍóãöíãö
(46) ÎõÐõæåõ ÝóÇÚúÊöáõæåõ Åöáì ÓóæÇÁö ÇáúÌóÍöíãö (47) Ëõãøó
ÕõÈøõæÇ ÝóæúÞó ÑóÃúÓöåö ãöäú ÚóÐÇÈö ÇáúÍóãöíãö (48) ÐõÞú
Åöäøóßó ÃóäúÊó ÇáúÚóÒöíÒõ ÇáúßóÑöíãõ (49)
Åöäøó åóÐóÇ ãóÇ ßõäúÊõãú Èöåö ÊóãúÊóÑõæäó (50) Åöäøó
ÇáúãõÊøóÞöíäó Ýöí ãóÞÇãò Ãóãöíäò (51) Ýöí ÌóäøóÇÊò æóÚõíõæäò
(52) íóáúÈóÓõæäó ãöäú ÓõäÏõÓò æóÅöÓúÊóÈúÑóÞò ãõÊóÞÇÈöáöíäó
(53) ßóÐáößó æóÒóæøóÌúäÇåõãú ÈöÍõæÑò Úöíäò (54)
íóÏúÚõæäó ÝöíåÇ Èößõáøö ÝÇßöåóÉò Âãöäöíäó (55) áóÇ
íóÐõæÞõæäó ÝöíåóÇ ÇáúãóæúÊó ÅöáÇøó ÇáúãóæúÊóÉó ÇáúÃõæáì
æóæóÞÇåõãú ÚóÐÇÈó ÇáúÌóÍöíãö (56) ÝóÖúáÇð ãöäú ÑóÈøößó Ðáößó
åõæó ÇáúÝóæúÒõ ÇáúÚóÙöíãõ (57) ÝóÅöäøóãÇ íóÓøóÑúäÇåõ
ÈöáöÓÇäößó áóÚóáøóåõãú íóÊóÐóßøóÑõæäó (58) ÝóÇÑúÊóÞöÈú
Åöäøóåõãú ãõÑúÊóÞöÈõæäó (59)
(9/394)
ÇáÏøõÎóÇäõ: ãóÚúÑõæÝñ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÚõÈóíúÏóÉó: æóÇáÏøõÎóÇäõ: ÇáúÌóÏúÈõ. ÞóÇáó ÇáúÞõÊóÈöíøõ:
Óõãøöíó ÏõÎóÇäðÇ áöíõÈúÓö ÇáúÃóÑúÖö ãöäúåõ¡ ÍóÊøóì
íóÑúÊóÝöÚó ãöäúåóÇ ßóÇáÏøõÎóÇäö¡ æóÞöíóÇÓõ ÌóãúÚöåö Ýöí
ÇáúÞöáøóÉö: ÃóÏúÎöäóÉñ¡ æóÝöí ÇáúßóËúÑóÉö:
ÏöÎúäóÇäñ¡ äóÍúæõ: ÛõÑóÇÈò æóÃóÛúÑöÈóÉò æóÛöÑúÈóÇäò.
æóÔóÐøõæÇ Ýöí ÌóãúÚöåö Úóáóì ÝóæóÇÚöáó ÝóÞóÇáõæÇ: ÏóæóÇÎöäõ¡
ßóÃóäøóåõ ÌóãúÚõ ÏóÇÎöäóÉó ÊóÞúÏöíÑðÇ¡ ßóãóÇ ÔóÐøõæÇ Ýöí
ÚõËóÇäò ÞóÇáõæÇ: ÚóæóÇËöäõ. ÑóåóÇ ÇáúÈóÍúÑõ¡ íóÑúåõæ
ÑóåúæðÇ: Óóßóäó. íõÞóÇáõ ÌóÇÁóÊö ÇáúÎóíúáõ ÑóåúæðÇ: Ãóíú
ÓóÇßöäóÉð. ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
(9/395)
æóÇáúÎóíúáõ ÊóãúÒóÚõ ÑóåúæðÇ Ýöí
ÃóÚöäøóÊöåóÇ ... ßóÇáØøóíúÑö íóäúÌõæ ãöäó ÇáÔøóÑúäõæÈö Ðöí
ÇáúÈóÑóÏö
æóíõÞóÇáõ: ÇÝúÚóáú Ðóáößó ÑóåúæðÇ: Ãóíú ÓóÇßöäðÇ Úóáóì
åóíúäóÊößó. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö: ÑóåóÇ Ýöí
ÇáÓøóíúÑö. ÞóÇáó ÇáúÞóØóÇãöíøõ Ýöí äóÚúÊö ÇáÑøößóÇÈö:
íóãúÔöíäó ÑóåúæðÇ ÝóáóÇ ÇáúÃóÚúÌóÇÒõ ÎóÇÐöáóÉñ ... æóáóÇ
ÇáÕøõÏõæÑõ Úóáóì ÇáúÃóÚúÌóÇÒö ÊóÊøóßöáõ
æóÞóÇáó ÇááøóíúËõ: ÚóíúÔñ ÑóÇåò: æóÇÑöÚñ ÎóÇÝöÖñ. æóÞóÇáó
ÛóíúÑõåõ: ÇáÑøóåúæõ æóÇáÑøóåúæóÉõ: ÇáúãóßóÇäõ ÇáúãõÑúÊóÝöÚõ
æóÇáúãõäúÎóÝöÖõ íóÌúÊóãöÚõ Ýöíåö ÇáúãóÇÁõ¡ æóåõæó ãöäó
ÇáúÃóÖúÏóÇÏö æóÇáúÌóãúÚõ: ÑõåðÇ. æóÇáÑøóåúæõ: ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÇáúæóÇÓöÚóÉõ Çáúåóäøö¡ ÍóßóÇåõ ÇáäøóÖúÑõ Èúäõ Ôõãóíúáò.
æóÇáÑøóåúæõ: ÖóÑúÈñ ãöäó ÇáØøóíúÑö¡ íõÞóÇáõ åõæó
ÇáúßõÑúßöíøõ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó: ÑóåóÇ ÇáÑøóÌõáõ
íóÑúåõæ ÑóåúæðÇ: ÝóÊóÍó Èóíúäó ÑöÌúáóíúåö. Çáúãõåúáõ:
ÏõÑúÏöíøõ ÇáÒøóíúÊö æóÚóßóÑõåõ. ÚóÊóáóåõ: ÓóÇÞóåõ ÈöÚõäúÝò
æóÏóÝúÚò æóÅöåóÇäóÉò¡ æóÇáúãõÚúÊóáõ: ÇáúÌóÇÝöí ÇáúÛóáöíÙõ.
Íã¡ æóÇáúßöÊÇÈö ÇáúãõÈöíäö¡ ÅöäøóÇ ÃóäúÒóáúäÇåõ Ýöí áóíúáóÉò
ãõÈÇÑóßóÉò ÅöäøóÇ ßõäøóÇ ãõäúÐöÑöíäó¡ ÝöíåÇ íõÝúÑóÞõ ßõáøõ
ÃóãúÑò Íóßöíãò¡ ÃóãúÑÇð ãöäú ÚöäúÏöäÇ ÅöäøóÇ ßõäøóÇ
ãõÑúÓöáöíäó¡ ÑóÍúãóÉð ãöäú ÑóÈøößó Åöäøóåõ åõæó ÇáÓøóãöíÚõ
ÇáúÚóáöíãõ¡ ÑóÈøö ÇáÓøóãÇæÇÊö æóÇáúÃóÑúÖö æóãÇ ÈóíúäóåõãÇ
Åöäú ßõäúÊõãú ãõæÞöäöíäó¡ áóÇ Åöáåó ÅöáøóÇ åõæó íõÍúíöí
æóíõãöíÊõ ÑóÈøõßõãú æóÑóÈøõ ÂÈÇÆößõãõ ÇáúÃóæøóáöíäó¡ Èóáú
åõãú Ýöí Ôóßøò íóáúÚóÈõæäó¡ ÝóÇÑúÊóÞöÈú íóæúãó ÊóÃúÊöí
ÇáÓøóãÇÁõ ÈöÏõÎÇäò ãõÈöíäò¡ íóÛúÔóì ÇáäøóÇÓó åóÐóÇ ÚóÐÇÈñ
Ãóáöíãñ¡ ÑóÈøóäóÇ ÇßúÔöÝú ÚóäøóÇ ÇáúÚóÐÇÈó ÅöäøóÇ
ãõÄúãöäõæäó¡ Ãóäøóì áóåõãõ ÇáÐøößúÑì æóÞóÏú ÌÇÁóåõãú ÑóÓõæáñ
ãõÈöíäñ¡ Ëõãøó ÊóæóáøóæúÇ Úóäúåõ æóÞÇáõæÇ ãõÚóáøóãñ
ãóÌúäõæäñ. ÅöäøóÇ ßÇÔöÝõæÇ ÇáúÚóÐÇÈö ÞóáöíáðÇ Åöäøóßõãú
ÚÇÆöÏõæäó¡ íóæúãó äóÈúØöÔõ ÇáúÈóØúÔóÉó ÇáúßõÈúÑì ÅöäøóÇ
ãõäúÊóÞöãõæäó¡ æóáóÞóÏú ÝóÊóäøóÇ ÞóÈúáóåõãú Þóæúãó
ÝöÑúÚóæúäó æóÌÇÁóåõãú ÑóÓõæáñ ßóÑöíãñ¡ Ãóäú ÃóÏøõæÇ Åöáóíøó
ÚöÈÇÏó Çááøóåö Åöäøöí áóßõãú ÑóÓõæáñ Ãóãöíäñ¡ æóÃóäú áóÇ
ÊóÚúáõæÇ Úóáóì Çááøóåö Åöäøöí ÂÊöíßõãú ÈöÓõáúØÇäò ãõÈöíäò¡
æóÅöäøöí ÚõÐúÊõ ÈöÑóÈøöí æóÑóÈøößõãú Ãóäú ÊóÑúÌõãõæäö¡
æóÅöäú áóãú ÊõÄúãöäõæÇ áöí ÝóÇÚúÊóÒöáõæäö¡ ÝóÏóÚÇ ÑóÈøóåõ
Ãóäøó åÄõáÇÁö Þóæúãñ ãõÌúÑöãõæäó¡ ÝóÃóÓúÑö ÈöÚöÈÇÏöí áóíúáðÇ
Åöäøóßõãú ãõÊøóÈóÚõæäó¡ æóÇÊúÑõßö ÇáúÈóÍúÑó ÑóåúæÇð
Åöäøóåõãú ÌõäúÏñ ãõÛúÑóÞõæäó¡ ßóãú ÊóÑóßõæÇ ãöäú ÌóäøóÇÊò
æóÚõíõæäò¡ æóÒõÑõæÚò æóãóÞÇãò ßóÑöíãò¡ æóäóÚúãóÉò ßÇäõæÇ
ÝöíåÇ ÝÇßöåöíäó¡ ßóÐáößó æóÃóæúÑóËúäÇåÇ ÞóæúãÇð ÂÎóÑöíäó¡
ÝóãÇ ÈóßóÊú Úóáóíúåöãõ ÇáÓøóãÇÁõ æóÇáúÃóÑúÖõ æóãÇ ßÇäõæÇ
ãõäúÙóÑöíäó.
åóÐöåö ÇáÓøõæÑóÉõ ãóßøöíøóÉñ¡ Þöíáó: ÅöáøóÇ Þóæúáóåõ: ÅöäøóÇ
ßÇÔöÝõæÇ ÇáúÚóÐÇÈö ÞóáöíáðÇ Åöäøóßõãú ÚÇÆöÏõæäó.
æóãõäóÇÓóÈóÉõ åóÐöåö ÇáÓøõæÑóÉö Ãóäøóåõ ÐóßóÑó Ýöí ÃóæóÇÎöÑö
ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ: ÝóÐóÑúåõãú íóÎõæÖõæÇ æóíóáúÚóÈõæÇ ÍóÊøóì
íõáÇÞõæÇ íóæúãóåõãõ ÇáøóÐöí íõæÚóÏõæäó «1» ¡ ÝóÐóßóÑó
íóæúãðÇ ÛóíúÑó ãõÚóíøóäò¡ æóáóÇ ãóæúÕõæÝðÇ. ÝóÈóíøóäó Ýöí
ÃóæóÇÆöáö åóÐöåö ÇáÓøõæÑóÉö Ðóáößó Çáúíóæúãó¡ ÈöæóÕúÝò
æóÕóÝóåõ ÝóÞóÇáó: ÝóÇÑúÊóÞöÈú íóæúãó ÊóÃúÊöí ÇáÓøóãÇÁõ
ÈöÏõÎÇäò ãõÈöíäò¡ æóÃóäøó ÇáúÚóÐóÇÈó íóÃúÊöíåöãú
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÒÎÑÝ: 43/ 83.
(9/396)
ãöäú ÞöÈóáößó¡ æóíóÍöáøõ Èöåöãú ãöäó
ÇáúÌóÏúÈö æóÇáúÞóÍúØö¡ æóíóßõæäõ ÇáúÚóÐóÇÈõ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóÐóÇÈõ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö¡ Ýóíóßõæäõ íóæúãóåõãõ
ÇáøóÐöí íõæÚóÏõæäó íóæúãó ÇáÞíÇãÉ. æÇáÙÇåÑ Ãä ÇáúßöÊóÇÈó
ÇáúãõÈöíäó åõæó ÇáúÞõÑúÂäõ¡ ÃóÞúÓóãó Èöåö ÊóÚóÇáóì.
æóíóßõæäõ ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ÃóäúÒóáúäóÇåõ ÚóÇÆöÏðÇ Úóáóíúåö.
Þöíáó: æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÑóÇÏó Èöåö ÇáßÊÈ ÇáÅáåíÉ
ÇáúãõäóÒøóáóÉõ¡ æóÃóäú íõÑóÇÏó Èöåö ÇááøóæúÍõ ÇáúãóÍúÝõæÙõ¡
æóÌóæóÇÈõ ÇáúÞóÓóãö. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ:
Þóæúáõåõ: ÅöäøóÇ ÃóäúÒóáúäÇåõ¡ Úóáóì Ãóäøó ÇáúßöÊóÇÈó åõæó
ÇáúÞõÑúÂäõ¡ æóíóßõæäõ ÞóÏú ÚóÙøóãóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÇáúÅöÞúÓóÇãö
Èöåö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: áóÇ íóÍúÓõäõ æõÞõæÚõ
ÇáúÞóÓóãö Úóáóíúåö¡ Ãóíú Úóáóì ÅöäøóÇ ÃóäúÒóáúäÇåõ¡ æóåõæó
ÇÚúÊöÑóÇÖñ íóÊóÖóãøóäõ ÊóÝúÎöíãó ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóíóßõæäõ
ÇáøóÐöí æóÞóÚó Úóáóíúåö ÇáúÞóÓóãõ ÅöäøóÇ ßõäøóÇ ãõäúÐöÑöíäó.
ÇäúÊóåóì. ÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ¡ æóÇÈúäõ ÒóíúÏò¡ æóÇáúÍóÓóäõ:
ÇááøóíúáóÉõ ÇáúãõÈóÇÑóßóÉõ: áóíúáóÉõ ÇáúÞóÏúÑö. æóÞóÇáõæÇ:
ßõÊõÈõ Çááøóåö ßõáøõåóÇ ÅöäøóãóÇ äóÒóáóÊú Ýöí ÑóãóÖóÇäó
ÇáÊøóæúÑóÇÉõ Ýöí Ãóæøóáöåö¡ æóÇáúÅöäúÌöíáõ Ýöí æóÓóØöåö¡
æóÇáÒøóÈõæÑõ Ýöí äóÍúæö Ðóáößó¡ æóÇáúÞõÑúÂäõ Ýöí ÂÎöÑöåö¡
Ýöí áóíúáóÉö ÇáúÞóÏúÑö æóíóÚúäöí ÇÈúÊöÏóÇÁó äõÒõæáöåö ßóÇäó
Ýöí áóíúáóÉö ÇáúÞóÏúÑö. æóÞöíáó: ÃõäúÒöáõ ÌõãúáóÉð áóíúáóÉó
ÇáúÞóÏúÑö Åöáóì ÇáúÈóíúÊö ÇáúãóÚúãõæÑö¡ æóãöäú åõäóÇßó ßóÇäó
ÌöÈúÑöíáõ íóÊóáóÞøóÇåõ. æóÞóÇáó ÚößúÑöãóÉõ æóÛóíúÑõåõ: åöíó
áíáÉ ÇáäÕÝ ãä ÔÚÈÇä¡ æóÞóÏú ÃóæúÑóÏõæÇ ÝöíåóÇ ÃóÍóÇÏöíËó.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö: áóÇ
íóÕöÍøõ ÝöíåóÇ ÔóíúÁñ¡ æóáóÇ Ýöí äóÓúÎö ÇáúÂÌóÇáö ÝöíåóÇ.
ÅöäøóÇ ßõäøóÇ ãõäúÐöÑöíäó: Ãóíú ãõÎóæøöÝöíäó. ÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÝóÅöäú ÞõáúÊó: ÅöäøóÇ ßõäøóÇ ãõäúÐöÑöíäó
ÝöíåÇ íõÝúÑóÞõ ßõáøõ ÃóãúÑò Íóßöíãò¡ ãóÇ ãóæúÞöÚõ åóÇÊóíúäö
ÇáúÌõãúáóÊóíúäö¿ ÞõáúÊõ: åõãóÇ ÌõãúáóÊóÇäö ãõÓúÊóÃúäóÝóÊóÇäö
ãóáúÝõæÝóÊóÇäö¡ ÝõÓøöÑó ÈöåöãóÇ ÌóæóÇÈõ ÇáúÞóÓóãö ÇáøóÐöí
åõæó Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: ÅöäøóÇ ÃóäúÒóáúäÇåõ Ýöí áóíúáóÉò
ãõÈÇÑóßóÉò¡ ßóÃóäøóåõ Þöíáó:
ÃóäúÒóáúäóÇåõ¡ áöÃóäøó ãöäú ÔóÃúäöäóÇ ÇáúÅöäúÐóÇÑó
æóÇáÊøóÍúÐöíÑó ãöäó ÇáúÚöÞóÇÈö. æóßóÇäó ÅöäúÒóÇáõäóÇ
ÅöíøóÇåõ Ýöí åóÐöåö ÇááøóíúáóÉö ÎõÕõæÕðÇ¡ áöÃóäøó ÅöäúÒóÇáó
ÇáúÞõÑúÂäö ãöäó ÇáúÃõãõæÑö ÇáúãõÍúßóãóÉö¡ æóåóÐöåö
ÇááøóíúáóÉõ ãóÝúÑöÞõ ßõáøö ÃóãúÑò Íóßöíãò¡ æóÇáúãõÈóÇÑóßóÉõ:
ÇáúßóËöíÑóÉõ ÇáúÎóíúÑö¡ áöãóÇ íõäúÊóÌõ Çááøóåõ ÝöíåóÇ ãöäó
ÇáúÃõãõæÑö ÇáøóÊöí ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ãóäóÇÝöÚõ ÇáúÚöÈóÇÏö
Ýöí Ïöíäöåöãú æóÏõäúíóÇåõãú¡ æóáóæú áóãú íõæÌöÏú ÝöíåóÇ
ÅöáøóÇ ÅöäúÒóÇáó ÇáúÞõÑúÂäó æóÍúÏóåõ¡ áóßóÝóì Èöåö ÈóÑóßóÉð.
ÇäúÊóåóì. æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ¡ æóÇáúÃóÚúÑóÌõ¡ æóÇáúÃóÚúãóÔõ:
íóÝúÑõÞõ¡ ÈöÝóÊúÍö ÇáúíóÇÁö æóÖóãøö ÇáÑøóÇÁö¡ ßõáøó:
ÈöÇáäøóÕúÈö¡ Ãóíú íóÝúÑõÞõ Çááøóåõ. æóÞóÑóÃó ÒóíúÏõ Èúäõ
Úóáöíøò¡ ÝöíãóÇ ÐóßóÑó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: äõÝúÑöÞõ
ÈöÇáäøõæäö¡ ßõáøó ÈöÇáäøóÕúÈö æóÝöíãóÇ ÐóßóÑó ÃóÈõæ Úóáöíøò
ÇáúÃóåúæóÇÒöíøõ: Úóíúäõåõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúíóÇÁö æóßóÓúÑö
ÇáÑøóÇÁö¡ æóäóÕúÈö ßõáøö¡ æóÑóÝúÚö Íóßöíãò¡ Úóáóì Ãäå ÇáÝÇÚá
ÈíÝÑÞ.
æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ: æóÒóÇÆöÏóÉñ Úóäö ÇáúÃóÚúãóÔö
ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö ãóÈúäöíøðÇ áöáúãóÝúÚõæáö¡ Ãóæú ãóÚúäóì
íóÝúÑöÞõ: íóÝúÕöáõ ãä ÛíÑå æíáÎÕ. æóæóÕúÝõ ÃóãúÑò ÈöÍóßöíãò¡
Ãóíú ÃóãúÑò Ðöí ÍößúãóÉò æóÞóÏú ÃóÈúåóãó ÊóÚóÇáóì åóÐóÇ
ÇáúÃóãúÑö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò¡ æóÇáúÍóÓóäõ¡ æóÞóÊóÇÏóÉõ¡
æóãõÌóÇåöÏñ: Ýöí áóíúáóÉö ÇáúÞóÏúÑö íóÝúÕöáõ ßõáøó ãóÇ Ýöí
ÇáúÚóÇãö ÇáúãõÞúÈöáö ãöäó ÇáúÃóÞúÏóÇÑö æóÇáúÃóÑúÒóÇÞö
æóÇáúÂÌóÇáö æóÛóíúÑö Ðóáößó¡ æóíóßúÊõÈõ Ðóáößó Åöáóì
ãöËúáöåóÇ ãöäó ÇáúÚóÇãö ÇáúãõÞúÈöáö.
(9/397)
æóÞóÇáó åöáóÇáõ Èúäõ ÃóÓóÇÝò: ßÇä íÞÇá:
ÇäÊÙÑæÇ ÇáÞÖÇÁ Ýöí ÑóãóÖóÇäó. æóÞóÇáó ÚößúÑöãóÉõ: áöÝóÖúáö
ÇáúãóáóÇÆößóÉö Ýöí áóíúáóÉö ÇáäøöÕúÝö ãöäú ÔóÚúÈóÇäó.
æóÌóæøóÒõæÇ Ýöí ÃóãúÑðÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÝúÚõæáðÇ Èöåö
ÈöãõäúÐöÑöíäó áöÞóæúáöåö: áöíõäúÐöÑó ÈóÃúÓÇð ÔóÏöíÏÇð «1» .
Ãóæú Úóáóì ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö¡ ÌóÚóáó ßõáøó ÃóãúÑò Íóßöíãò
ÌóÒúáðÇ ÝóÎúãðÇ¡ ÈöÃóäú æóÕóÝóåõ ÈöÇáúÍóßöíãö¡ Ëõãøó ÒóÇÏóåõ
ÌóÒóÇáóÉð æóÝóÎóÇãóÉð äóÝúÓóåõ ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÃóÚúäöí ÈöåóÐóÇ
ÇáúÃóãúÑö ÃóãúÑðÇ ÍóÇÕöáðÇ ãöäú ÚöäúÏöäóÇ¡ ßóÇÆöäðÇ ãöäú
áóÏõäøóÇ¡ æóßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÚöáúãõäóÇ æóÊóÏúÈöíÑõäóÇ¡ ßóÐóÇ
ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ. æóÞóÇáó: æóÝöí ÞöÑóÇÁóÉö ÒóíúÏö Èúäö
Úóáöíøò: ÃóãúÑÇð ãöäú ÚöäúÏöäÇ¡ Úóáóì åõæó ÃóãúÑðÇ¡ æóåöíó
äóÕúÈñ Úóáóì ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö æóãóÞúÈõæáðÇ áóåõ¡ æóÇáúÚóÇãöáõ
ÃóäúÒóáúäóÇ¡ Ãóæú ãõäúÐöÑöíäó¡ Ãóæú íõÝúÑóÞõ¡ æóãóÕúÏóÑðÇ
ãöäú ãóÚúäóì íõÝúÑóÞõ¡ Ãóíú ÝóÑúÞðÇ ãöäú ÚöäúÏöäóÇ¡ Ãóæú
ãöäú ÃóãúÑöäóÇ ãóÍúÐõæÝðÇ æóÍóÇáðÇ¡ Þöíáó: ãöäú ßõáøò¡
æóÇáøóÐöí ÊóáóÞøóíúäóÇåõ ãöäú ÃóÔúíóÇÎöäóÇ Ãóäøóåõ ÍóÇáõ
ãóäú ÃóãóÑó¡ áöÃóäøóåõ æóÕúÝñ ÈöÍóßöíãò¡ ÝóÍóÓõäóÊö ÇáúÍóÇáõ
ãöäúåõ¡ ÅöáøóÇ Ãóäøó Ýöíåö ÇáúÍóÇáó ãöäó ÇáúãõÖóÇÝö
Åöáóíúåö¡ æóåõæó áóíúÓó Ýöí ãóæúÖöÚö ÑóÝúÚò æóáóÇ äóÕúÈò¡
æóáóÇ íóÌõæÒõ. æóÞöíáó: ãöäú ÖóãöíÑö ÇáúÝóÇÚöáö Ýöí
ÃóäúÒóáúäóÇåõ¡ Ãóíú ÃóãóÑóäöí. æóÞöíáó: ãöäú ÖóãöíÑö
ÇáúãóÝúÚõæáö Ýöí ÃóäúÒóáúäóÇåõ¡ Ãóíú Ýöí ÍóÇáö ßóæúäöåö
ÃóãúÑðÇ ãöäú ÚöäúÏöäóÇ ÈöãóÇ íóÌöÈõ Ãóäú íõÝúÚóáó.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãöäú ÚöäúÏöäóÇ ÕöÝóÉñ áöÃóãúÑðÇ¡ æÞíá:
íÊÚáÞ ÈíÝÑÞ.
ÅöäøóÇ ßõäøóÇ ãõÑúÓöáöíäó: áóãøóÇ ÐóßóÑó ÅöäúÒóÇáó
ÇáúÞõÑúÂäö¡ ÐóßóÑó ÇáúãõÑúÓóáó¡ Ãóíú ãõÑúÓöáöíäó
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁó ÈöÇáúßõÊõÈö áöáúÚöÈóÇÏö. ÝóÇáúÌõãúáóÉõ
ÇáúãõÄóßøóÏóÉõ ãõÓúÊóÃúäóÝóÉñ. æóÞöíáó: íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ÈóÏóáðÇ ãöäú ÅöäøóÇ ßõäøóÇ ãõäúÐöÑöíäó.
æóÌóæøóÒõæÇ Ýöí ÑóÍúãóÉð Ãóäú íóßõæäó ãóÕúÏóÑðÇ¡ Ãóíú
ÑóÍöãúäóÇ ÑóÍúãóÉð¡ æóÃóäú íßæä ãÝÚæáÇ áå ÈÃäÒáäÇå¡ Ãæ
áíÝÑÞ¡ Ãæ áÃãÑÇ ãöäú ÚöäúÏöäóÇ. æóÃóäú íóßõæäó ãÝÚæáÇ
ÈãÑÓáíä æóÇáÑøóÍúãóÉõ ÊõæÕóÝõ ÈöÇáúÅöÑúÓóÇáö¡ ßóãóÇ æõÕöÝóÊú
Èöåö Ýöí Þóæúáöåö: æóãÇ íõãúÓößú ÝóáÇ ãõÑúÓöáó áóåõ ãöäú
ÈóÚúÏöåö «2» . æóÇáúãóÚúäóì Úóáóì åóÐóÇ: ÃóäøóÇ äóÝúÕöáõ Ýöí
åóÐöåö ÇááøóíúáóÉö ßõáøó ÃóãúÑò¡ Ãóæú ÊóÕúÏõÑõ ÇáúÃóæóÇãöÑõ
ãöäú ÚöäúÏöäóÇ¡ áöÃóäøó ãöäú ÚóÇÏóÊöäóÇ Ãóäú äõÑúÓöáó
ÑóÍúãóÊóäóÇ.
æóÞóÑóÃó ÒóíúÏõ Èúäõ Úóáöíøò¡ æóÇáúÍóÓóäõ: ÑóÍúãóÉñ¡
ÈöÇáÑøóÝúÚö: Ãóíú Êöáúßó ÑóÍúãóÉñ ãöäú ÑóÈøößó¡ ÇáúÊöÝóÇÊðÇ
ãöäú ãõÖúãóÑò Åöáóì ÙóÇåöÑò¡ ÅöÐú áóæú ÑõæÚöíó ãóÇ ÞóÈúáóåõ¡
áóßóÇäó ÑóÍúãóÉð ãöäøóÇ¡ áóßöäøóåõ æóÖóÚó ÇáÙøóÇåöÑó
ãóæúÖöÚó ÇáúãõÖúãóÑö¡ ÅöíÐóÇäðÇ ÈöÃóäøó ÇáÑøõÈõæÈöíøóÉó
ÊóÞúÊóÖöí ÇáÑøóÍúãóÉó Úóáóì ÇáúãóÑúÈõæÈöíäó. æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ
ãõÍóíúÕöäò¡ æóÇáúÃóÚúãóÔõ¡ æóÃóÈõæ ÍóíúæóÉó¡
æóÇáúßõæÝöíøõæäó: ÑóÈøö ÇáÓøóãÇæÇÊö¡ ÈöÇáúÎóÝúÖö ÈóÏóáðÇ
ãöäú ÑóÈøößó æóÈóÇÞöí ÇáÓøóÈúÚóÉö¡ æóÇáúÃóÚúÑóÌõ¡ æóÇÈúäõ
ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó¡ æóÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò¡ æóÔóíúÈóÉõ: ÈöÇáÑøóÝúÚö
Úóáóì ÇáúÞóØúÚö¡ Ãóíú åõæó ÑóÈøõ. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ:
ÑóÈøõßõãú æóÑóÈøõ¡ ÈöÑóÝúÚöåöãóÇ æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó¡
æóÇÈúäõ ãõÍóíúÕöäò¡ æóÃóÈõæ ÍóíúæóÉó¡ æóÇáÒøóÚúÝóÑóÇäöíøõ¡
æóÇÈúäõ ãöÞúÓóãò¡ æóÇáúÍóÓóäõ¡ æóÃóÈõæ ãõæÓóì ÚöíÓóì Èúäõ
ÓõáóíúãóÇäó¡ æóÕóÇáöÍñ ÇáäøóÇÞöØõ¡ ßöáóÇåõãóÇ Úóäö
ÇáúßöÓóÇÆöíøö:
ÈöÇáúÌóÑøö æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÌõÈóíúÑò ÇáúÃóäúØóÇßöíøõ:
ÑóÈøóßõãú æóÑóÈøó¡ ÈöÇáäøóÕúÈö Úóáóì ÇáúãóÏúÍö¡ æóåõãú
íõÎóÇáöÝõæäó Èóíúäó
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáßåÝ: 18/ 2. [.....]
(2) ÓæÑÉ ÝÇØÑ: 35/ 2.
(9/398)
ÇáúÅöÚúÑóÇÈö¡ ÇáÑøóÝúÚö æóÇáäøóÕúÈö¡
ÅöÐóÇ ØóÇáóÊö ÇáäøõÚõæÊõ. æóÞóæúáõåõ: Åöäú ßõäúÊõãú
ãõæÞöäöíäó¡ ÊóÍúÑöíßñ áóåõãú ÈöÃóäøóßõãú ÊõÞöÑøõæäó
ÈöÃóäøóåõ ÊóÚóÇáóì ÎóÇáöÞõ ÇáúÚóÇáóãö¡ æóÃóäøóåõ ÃóäúÒóáó
ÇáúßõÊõÈó¡ æóÃóÑúÓóáó ÇáÑøõÓõáó ÑóÍúãóÉð ãöäúåõ¡ æóÃóäøó
Ðóáößó ãöäúßõãú ãöäú ÛóíúÑö Úöáúãò æóÅöíÞóÇäò. æóáöÐóáößó
ÌóÇÁó: Èóáú åõãú Ýöí Ôóßøò íóáúÚóÈõæäó¡ Ãóíú Ýöí Ôóßøò áóÇ
íóÒóÇáõæäó Ýöíåö íóáúÚóÈõæäó. ÝóÅöÞúÑóÇÑõåõãú áóíúÓó Úóäú
ÍóÏøò æóáóÇ ÊóíóÞøõäò.
ÝóÇÑúÊóÞöÈú íóæúãó ÊóÃúÊöí ÇáÓøóãÇÁõ ÈöÏõÎÇäò ãõÈöíäò.
ÞóÇáó Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò: æóÇÈúäö ÚõãóÑó¡ æóÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò¡ æóÓóÚöíÏñ ÇáúÎõÏúÑöíøõ¡ æóÒóíúÏõ Èúäõ Úóáöíøò¡
æóÇáúÍóÓóäõ: åõæó ÏõÎóÇäñ íóÌöíÁõ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö¡
íõÕöíÈõ ÇáúãõÄúãöäó ãöäúåõ ãöËúáõ ÇáÒøõßóÇãö¡ æóíõäúÖöÌõ
ÑÄæÓ ÇáúßóÇÝöÑöíäó æóÇáúãõäóÇÝöÞöíäó¡ ÍóÊøóì Êóßõæäó
ãöÕúáóÞóÉñ ÍóäöíÐóÉñ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò¡ æóÃóÈõæ ÇáúÚóÇáöíóÉö¡
æóÇáäøóÎóÚöíøõ: åõæó ÇáÏøõÎóÇäõ ÇáøóÐöí ÑóÃóÊúåõ ÞõÑóíúÔñ.
Þöíáó áöÚóÈúÏö Çááøóåö: Åöäøó ÞóÇÕøðÇ ÚöäúÏó ÃóÈúæóÇÈö
ßöäúÏóÉó íóÞõæáõ Åöäøóåõ ÏõÎóÇäñ íóÃúÊöí íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö¡ ÝóíóÃúÎõÐõ ÃóäúÝóÇÓó ÇáäøóÇÓö¡ ÝóÞóÇáó: ãóäú
Úóáöãó ÚöáúãðÇ ÝóáúíóÞõáú Èöåö¡ æóãóäú áóãú íóÚúáóãú
ÝóáúíóÞõáú: Çááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÃóáóÇ æóÓóÃõÍóÏøöËõßõãú Ãóäøó ÞõÑóíúÔðÇ áóãøóÇ ÇÓúÊóÚúÕóÊú
Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
ÏóÚóÇ Úóáóíúåöãú ÝóÞóÇáó: «Çááøóåõãøó ÇÔúÏõÏú æóØúÃóÊóßó
Úóáóì ãõÖóÑó æóÇÌúÚóáúåóÇ Úóáóíúåöãú Óöäöíäó ßóÓöäöí
íõæÓõÝó» ¡ ÝóÃóÕóÇÈóåõãõ ÇáúÌóåúÏõ ÍóÊøóì ÃóßóáõæÇ
ÇáúÌöíóÝó¡ æóÇáúÚöáúåöÒõ.
æóÇáúÚöáúåöÒõ:
ÇáÕøõæÝõ íóÞóÚõ Ýöíåö ÇáúÞõÑóÇÏõ ÝóíõÔúæóì ÇáÕøõæÝõ ÈöÏóãö
ÇáúÞõÑóÇÏö æóíõÄúßóáõ. æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ: ÍóÊøóì ÃóßóáõæÇ
ÇáúÚöÙóÇãó.
æóßóÇäó ÇáÑøóÌõáõ íóÑóì Èóíúäó ÇáÓøóãóÇÁö æóÇáúÃóÑúÖö
ÇáÏøõÎóÇäó¡ æóßóÇäó íõÍóÏøóËõ ÇáÑøóÌõáõ ÝóíóÓúãóÚõ
ÇáúßóáóÇãó æóáóÇ íóÑóì ÇáúãõÍóÏøöËó ãöäó ÇáÏøõÎóÇäö. ÝóãóÔóì
Åöáóíúåö ÃóÈõæ ÓõÝúíóÇäó æóäóÝóÑñ ãóÚóåõ¡ æóäóÇÔóÏóåõ
Çááøóåó æóÇáÑøóÍöãó¡ æóæóÇÚóÏõæåõ¡ Åöäú ÏóÚóÇ áóåõãú
æóßóÔóÝó Úóäúåõãú¡ Ãóäú íõÄúãöäõæÇ. ÝóáóãøóÇ ßóÔóÝó
Úóäúåõãú¡ ÑóÌóÚõæÇ Åöáóì ÔöÑúßöåöãú.
æóÝöíåö: ÝóÑóÍöãóåõãõ ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ æóÈóÚóËó Åöáóíúåöãú ÈöÕóÏóÞóÉò æóãóÇáò. æóÝöíåö:
ÝóáóãøóÇ ÃóÕóÇÈóÊúåõãõ ÇáÑøóÝóÇåöíóÉõ ÚóÇÏõæÇ Åöáóì
ÍóÇáöåöãú¡ ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó: íóæúãó äóÈúØöÔõ
ÇáúÈóØúÔóÉó ÇáúßõÈúÑì ÅöäøóÇ ãõäúÊóÞöãõæäó «1»
¡ ÞóÇáó: íóÚúäöí íóæúãó ÈóÏúÑò.
æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö: ÎóãúÓñ ÞóÏú ãóÖóíúäó:
ÇáÏøõÎóÇäõ¡ æóÇááøöÒóÇãõ¡ æóÇáúÈóØúÔóÉõ¡ æóÇáúÞóãóÑõ¡
æóÇáÑøõæãõ. æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö ÇáúÃóÚúÑóÌõ: íóæúãó
ÊóÃúÊöí ÇáÓøóãÇÁõ¡ åõæó íóæúãõ ÝóÊúÍö ãóßøóÉó¡ áóãøóÇ
ÍóÌóÈóÊö ÇáÓøóãóÇÁó ÇáúÛóÈóÑóÉõ.
æóÝöí ÍóÏöíËö ÍõÐóíúÝóÉó: Ãóæøóáõ ÇáúÂíóÇÊö ÎõÑõæÌõ
ÇáÏøóÌøóÇáö¡ æóÇáÏøõÎóÇäõ¡ æóäõÒõæáõ ÚíÓì Èä ãóÑúíóãó¡
æóäóÇÑñ ÊóÎúÑõÌõ ãöäú ÞóÚúÑö ÚóÏóäó æóÝöíåö ÞõáúÊõ: íóÇ
äóÈöíøó Çááøóåö¡ æóãóÇ ÇáÏøõÎóÇäõ Úóáóì åóÐöåö ÇáúÂíóÉö:
ÝóÇÑúÊóÞöÈú íóæúãó ÊóÃúÊöí ÇáÓøóãÇÁõ ÈöÏõÎÇäò ãõÈöíäò¿
æóÐóßóÑó ÈóÞöíøóÉó ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÇÎúÊóÕóÑúäóÇåõ ÈöÏõÎóÇäò
ãõÈöíäò¡ Ãóíú ÙóÇåöÑò.
áóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ ÏõÎóÇäñ íóÛúÔóì ÇáäøóÇÓó: íóÔúãóáõåõãú.
ÝóÅöäú ßóÇäó åõæó ÇáøóÐöí ÑóÃóÊúåõ ÞõÑóíúÔñ¡ ÝóÇáäøóÇÓõ
ÎóÇÕøñ ÈöÇáúßõÝøóÇÑö ãöäú Ãóåúáö ãóßøóÉó¡ æóÞóÏú ãóÖóì ßóãóÇ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÃóÔúÑóÇØö
ÇáÓøóÇÚóÉö¡ Ãóæú íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö¡ ÝóÇáäøóÇÓõ ÚóÇãøñ
Ýöíãóäú ÃóÏúÑóßóåõ æóÞúÊõ ÇáúÃóÔúÑóÇØö¡ æóÚóÇãøñ ÈöÇáäøóÇÓö
íóæúãó ÇáÞíÇãÉ. åÐÇ ÚóÐÇÈñ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÏÎÇä: 44/ 16.
(9/399)
Åöáóì ãõÄúãöäõæäó Ýöí ãóæúÖöÚö äóÕúÈò
ÈöÝöÚúáò ÇáúÞóæúáö ãóÍúÐõæÝðÇ¡ æóåõæó Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÍóÇáö¡
Ãóíú íóÞõæáõæäó. æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÅöÎúÈóÇÑðÇ ãöäó
Çááøóåö¡ ßóÃóäøóåõ ÊóÚóÌøõÈñ ãöäúåõ¡ ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÞöÕøóÉö
ÇáÐøóÈöíÍö: Åöäøó åóÐóÇ áóåõæó ÇáúÈóáÇÁõ ÇáúãõÈöíäõ «1» .
ÅöäøóÇ ãõÄúãöäõæäó: æóÚúÏñ ÈöÇáúÅöíãóÇäö Åöäú ßóÔóÝó
Úóäúåõãõ ÇáúÚóÐóÇÈó¡ æóÇáúÅöíãóÇäõ æóÇÌöÈñ¡ ßõÔöÝó
ÇáúÚóÐóÇÈõ Ãóæú áóãú íõßúÔóÝú. Ãóäøóì áóåõãõ ÇáÐøößúÑì: Ãóíú
ßóíúÝó íóÐøóßøóÑõæäó æóíóÊøóÚöÙõæäó æóíóÞõæáõæäó ÈöãóÇ
æóÚóÏõæåõ ãöäó ÇáúÅöíãóÇäö ÚöäúÏó ßóÔúÝö ÇáúÚóÐóÇÈö¡ æóÞóÏú
ÌóÇÁóåõãú ãóÇ åõæó ÃóÚúÙóãõ¿ æóÃõÏúÎöáó Ýöí ÈóÇÈö
ÇáöÇÏøößóÇÑö ãöäú ßóÔúÝö ÇáÏøõÎóÇäö¿ æóåõæó ãóÇ ÙóåóÑó Úóáóì
íóÏö ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäó ÇáúÂíóÇÊö
æóÇáúÈóíøöäóÇÊö¡ ãöäó ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúãõÚúÌöÒö æóÛóíúÑöåö ãöäó
ÇáúãõÚúÌöÒóÇÊö¡ Ýóáóãú íóÐøóßøóÑõæÇ¡ æóÊóæóáøóæúÇ Úóäúåõ
æóÈóåóÊõæåõ ÈöÃóäøó ÚóÏøóÇÓðÇ ÛõáóÇãðÇ ÃóÚúÌóãöíøðÇ áöÈóÚúÖö
ËóÞöíÝò åõæó ÇáøóÐöí Úóáøóãóåõ¡ æóäóÓóÈõæåõ Åöáóì
ÇáúÌõäõæäö. æóÞóÑóÃó ÒöÑøõ Èúäõ ÍõÈóíúÔò: ãõÚóáøöãñ¡
ÈößóÓúÑö ÇááøóÇãö.
ÅöäøóÇ ßÇÔöÝõæÇ ÇáúÚóÐÇÈö ÞóáöíáðÇ: ÅöÎúÈóÇÑñ Úóäú ÅöÞóÇãóÉö
ÇáúÍõÌøóÉö Úóáóíúåöãú¡ æóãõÈóÇáóÛóÉñ Ýöí ÇáúÅöãúáóÇÁö
áóåõãú. Ëõãøó ÃóÎúÈóÑó Ãóäøóåõãú ÚóÇÆöÏõæäó Åöáóì ÇáúßõÝúÑö.
æóÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ: åõæó ÊóæóÚøõÏñ ÈöãóÚóÇÏö ÇáúÂÎöÑóÉö:
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÎöØóÇÈõ áöÞõÑóíúÔò Íöíäó Íóáøó Èöåöãõ
ÇáúÌóÏúÈõ¡ ßóÇäó ÙóÇåöÑðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÏøõÎóÇäõ ÞóÈúáó
íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÊóÊö ÇáÓøóãóÇÁõ ÈöÇáúÚóÐóÇÈö¡
ÊóÖóÑøóÚó ãõäóÇÝöÞõæåõãú æóßóÇÝöÑõæåõãú æóÞóÇáõæÇ: ÑóÈøóäóÇ
ÇßúÔöÝú ÚóäøóÇ ÇáúÚóÐóÇÈó¡ ÅöäøóÇ ãõÄúãöäõæäó.
ÝóíóßúÔöÝõ Úóäúåõãú¡ Þöíáó: ÈóÚúÏó ÃóÑúÈóÚöíäó íóæúãðÇ
ÝóÍöíäó íóßúÔöÝõåõ Úóäúåõãú íóÑúÊóÏøõæäó. æóíóæúãõ
ÇáúÈóØúÔóÉö ÇáúßõÈúÑóì Úóáóì åóÐóÇ: åõæó íóæúãõ
ÇáúÞöíóÇãóÉö¡ ßóÞóæúáöåö: ÝóÅöÐÇ ÌÇÁóÊö ÇáØøóÇãøóÉõ
ÇáúßõÈúÑì «2» . æóßóæúäõåõ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö¡ åõæó Þóæúáõ
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÇáúÍóÓóäõ æóÞóÊóÇÏóÉõ. æóßóæúäõåõ íóæúãó
ÈóÏúÑò¡ åõæó Þóæúáõ ÚóÈúÏö Çááøóåö æóÃõÈóíøò æóÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò æóãõÌóÇåöÏò. æóÇäúÊóÕóÈó íóæúãó äóÈúØöÔõ¡ Þíá:
ÈÐßÑÇåã¡ æÞíá: ÈääÊÞã ÇáÏøóÇáøö Úóáóíúåö ãõäúÊóÞöãõæäó¡
æóÖóÚõÝó ÈöÃóäøóåõ áóÇ äóÕúÈó ÅöáøóÇ ÈÇáÝÚá¡ æÞíá: ÈãäÊÞãæä.
æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ãóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú áóÇ íóÚúãóáõ ÝöíãóÇ
ÞóÈúáóåóÇ.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: äóÈúØöÔõ¡ ÈöÝóÊúÍö Çáäøõæäö æóßóÓúÑö
ÇáØøóÇÁö æóÇáúÍóÓóäõ¡ æóÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò: ÈöÖóãøöåóÇ
æóÇáúÍóÓóäõ ÃóíúÖðÇ¡ æóÃóÈõæ ÑóÌóÇÁò¡ æóØóáúÍóÉõ: ÈöÖóãøö
Çáäøõæäö æóßóÓúÑö ÇáØøóÇÁö¡ ÈöãóÚúäóì: äõÓóáøöØõ Úóáóíúåöãú
ãä íÈØÔ Èåã.
æÇáÈØÔÉ Úóáóì åóÐöåö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö áóíúÓó ãäÕæÈÇ ÈäÈØÔ¡ Èóáú
ÈöãõÞóÏøóÑò¡ Ãóíú äóÈúØöÔõ Ðóáößó ÇáúãõÓóáøöØó ÇáúÈóØúÔóÉó¡
Ãóæú íóßõæäõ ÇáúÈóØúÔóÉó Ýöí ãóÚúäóì ÇáÅÈØÇÔÉ¡ ÝíäÊÕÈ ÈäÈØÔ.
æóáóÞóÏú ÝóÊóäøóÇ ÞóÈúáóåõãú Þóæúãó ÝöÑúÚóæúäó: åóÐóÇ
ßóÇáúãöËóÇáö áöÞõÑóíúÔò¡ ÐõßöÑóÊú ÞöÕøóÉõ ãóäú ÃõÑúÓöáó
Åöáóíúåöãú ãõæÓóì Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ¡ ÝßÐÈæå¡ ÝÃåáßåã Çááå.
æÞÑìÁ: ÝóÊøóäøóÇ¡ ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáÊøóÇÁö¡ áöáúãõÈóÇáóÛóÉö Ýöí
ÇáúÝöÚúáö¡ Ãóæö ÇáÊøóßúËöíÑö¡ ãõÊóÚóáøöÞóÉð æóÌÇÁóåõãú
ÑóÓõæáñ ßóÑöíãñ: Ãóíú ßöÑöíãñ ÚöäúÏó Çááøóåö æóÚöäúÏó
ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÝóÑøóÇÁõ Ãóæú ßóÑöíãñ Ýöí
äóÝúÓöåö¡ áöÃóäøó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁó ÅöäøóãóÇ íõÈúÚóËõæäó ãöäú
ÓóÑóæóÇÊö ÇáäøóÇÓö¡ ÞóÇáóåõ ÃÈæ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÕÇÝÇÊ: 37/ 106.
(2) ÓæÑÉ ÇáäÇÒÚÇÊ: 79/ 34.
(9/400)
ÓõáóíúãóÇäó Ãóæú ßöÑöíãñ ÍóÓóäõ
ÇáúÎõáõÞö¡ ÞóÇáóåõ ãõÞóÇÊöáñ. Ãóäú ÃóÏøõæÇ Åöáóíøó ÚöÈÇÏó
Çááøóåö íõÍúÊóãóáõ Ãóäú Êóßõæäó Ãóäú ÊóÝúÓöíÑöíøóÉð¡
áöÃóäøóåõ ÊóÞóÏøóãó ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ãóÚúäóì ÇáúÞóæúáö¡
æóåõæó ÑóÓõæáñ ßóÑöíãñ¡ æóÃóäú Êóßõæäó Åöäú ãõÎóÝøóÝóÉñ ãöäó
ÇáËøóÞöíáóÉö Ãóæö ÇáäøóÇÕöÈóÉö áöáúãõÖóÇÑöÚö¡ ÝóÅöäøóåóÇ
ÊõæÕóáõ ÈöÇáúÃóãúÑö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: Ãóäú ÃóÏøõæÇ
Åöáóíøó ÇáØøóÇÚóÉó íóÇ ÚöÈóÇÏó Çááøóåö: Ãóíö ÇÊøóÈöÚõæäöí
Úóáóì ãóÇ ÃóÏúÚõæßõãú Åöáóíúåö ãöäó ÇáúÅöíãóÇäö. æóÞóÇáó
ãõÌóÇåöÏñ¡ æóÞóÊóÇÏóÉõ¡ æóÇÈúäõ ÒóíúÏò: ØóáóÈó ãöäúåõãú Ãóäú
íõÄóÏøõæÇ Åöáóíúåö Èóäöí ÅÓÑÇÆíá¡ ßã ÞóÇáó: ÝóÃóÑúÓöáú
ãóÚóäóÇ Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó æóáóÇ ÊõÚóÐøöÈúåõãú. ÝóÚóáóì
Þóæúáö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: ÚöÈóÇÏó Çááøóåö: ãõäóÇÏðì¡
æóãóÝúÚõæáõ ÃóÏøõæÇ ãóÍúÐõæÝñ æóÚóáóì Þóæúáö ãõÌóÇåöÏò
æóãóäú ÐõßöÑó ãóÚóåõ: ÚöÈóÇÏó Çááøóåö: ãóÝúÚõæáõ ÃóÏøõæÇ.
Åöäøöí áóßõãú ÑóÓõæáñ Ãóãöíäñ: Ãóíú ÛóíúÑõ ãõÊøóåóãò¡ ÞóÏö
ÇÆúÊóãóäóäöí Çááøóåõ Úóáóì æóÍúíöåö æóÑöÓóÇáóÊöåö.
æóÃóäú áóÇ ÊóÚúáõæÇ Úóáóì Çááøóåö: Ãóíú áóÇ ÊóÓúÊóßúÈöÑõæÇ
Úóáóì ÚöÈóÇÏóÉö Çááøóåö¡ ÞóÇáóåõ íóÍúíóì Èúäõ ÓóáóÇãò.
ÞóÇáó ÇÈä ÌÑíÍ: áóÇ ÊóÚúÙõãõæÇ Úóáóì Çááøóåö. Þöíáó:
æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ÇáÊøóÚúÙöíãó ÊóØóÇæõáõ
ÇáúãõÞúÊóÏöÑö¡ æóÇáöÇÓúÊößúÈóÇÑó ÊóÑóÝøõÚõ ÇáúãõÍúÊóÞóÑö¡
ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóÃóäú åõäóÇ ßóÇäó ÇáÓøóÇÈöÞõ Ýöí
ÃóæúÌõåöåóÇ ÇáËøóáóÇËóÉó. Åöäøöí ÂÊöíßõãú ÈöÓõáúØÇäò
ãõÈöíäò: Ãóíú ÈöÍõÌøóÉò æóÇÖöÍóÉò Ýöí äóÝúÓöåóÇ¡
æóãõæóÖøöÍóÉò ÕöÏúÞó ÏóÚúæóÇíó. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ:
Åöäøöí¡ ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö¡ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÅöÎúÈóÇÑö
æóÞóÑóÃóÊú ÝöÑúÞóÉñ: ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö. æóÇáúãóÚúäóì:
áóÇ ÊóÚúáõæÇ Úóáóì Çááøóåö ãöäú ÃóÌúáö Ãóäøöí ÂÊöíßõãú¡
ÝóåóÐóÇ ÊóæúÈöíÎñ áóåõãú¡ ßóãóÇ ÊóÞõæáõ: ÃóÊóÛúÖóÈõ Åöäú
ÞóÇáó áóßó ÇáúÍóÞøó¿ æóÅöäøöí ÚõÐúÊõ: Ãóíö ÇÓúÊóÌóÑúÊõ
ÈöÑóÈøöí æóÑóÈøößõãú Ãóäú ÊóÑúÌõãõæäö: ßóÇäõæÇ ÞóÏú
ÊóæóÚøóÏõæåõ ÈöÇáúÞóÊúáö¡ ÝóÇÓúÊóÚóÇÐó ãöäú Ðáß. æÞÑìÁ:
ÚõÏúÊõ¡ ÈöÇáúÅöÏúÛóÇãö. ÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ æóÛóíúÑõåõ:
ÇáÑøóÌúãõ åõäóÇ ÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò¡
æóÃóÈõæ ÕóÇáöÍò: ÈöÇáÔøóÊúãö æóÞóæúáõ ÞóÊóÇÏóÉó ÃóÙúåóÑõ¡
áöÃóäøóåõ ÞóÏú æóÞóÚó ãöäúåõãú Ýöí ÍóÞøöåö ÃóáúÝóÇÙñ áóÇ
ÊõäóÇÓöÈõ æóåóÐöåö ÇáúãóÚóÇÐóÉõ ßóÇäóÊú ÞóÈúáó Ãóäú
íõÎúÈöÑóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÞóæúáöåö: ÝóáÇ íóÕöáõæäó ÅöáóíúßõãÇ
«1» .
æóÅöäú áóãú ÊõÄúãöäõæÇ Åáí: Ãóíú ÊõÕóÏøöÞõæÇ¡
ÝóÇÚúÊóÒöáõæäö: Ãóíú ßõæäõæÇ ÈöãóÚúÒóáò¡ æóåóÐöåö
ãõÔóÇÑóßóÉñ ÍóÓóäóÉñ.
ÝóÏóÚÇ ÑóÈøóåõ: Ãóäøöí ãóÛúáõæÈñ ÝóÇäúÊóÕöÑú¡ Ãóäøó åÄõáÇÁö:
áóÝúÙõ ÊóÍúÞöíÑò áóåõãú. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ:
Ãóäøó åóÄõáóÇÁö¡ ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö¡ Ãóíú ÈöÃóäøó
åóÄõáóÇÁö. æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó¡ æóÚöíÓóì¡
æóÇáúÍóÓóäõ Ýöí ÑöæóÇíóÉò¡ æóÒóíúÏõ Èúäõ Úóáöíøò:
ÈößóÓúÑöåóÇ. ÝóÃóÓúÑö ÈöÚöÈÇÏöí: Ýöí ÇáúßóáóÇãö ÍóÐúÝñ¡ Ãóíú
ÝóÇäúÊóÞöãú ãöäúåõãú¡ ÝóÞóÇáó áóåõ Çááøóåõ: ÃóÓúÑö ÈÚÈÇÏí¡
æåã ÈäæÇ ÅöÓúÑóÇÆöíáó æóãóäú Âãóäó Èöåö ãöäó ÇáúÞöÈúØö.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: Ýöíåö æóÌúåóÇäö: ÅöÖúãóÇÑõ
ÇáúÞóæúáö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÇÁö¡ ÝóÞóÇáó: ÃóÓúÑö ÈöÚöÈóÇÏöí¡
æóÃóäú íóßõæäó ÌóæóÇÈðÇ ÈÇáÔÑØ ãóÍúÐõæÝò ßóÃóäøóåõ Þöíáó:
ÞóÇáó Åöäú ßóÇäó ÇáúÃóãúÑõ ßóãóÇ ÊóÞõæáõ¡ ÝóÃóÓúÑö
ÈöÚöÈóÇÏöí. ÇäúÊóåóì. æóßóËöíÑðÇ ãóÇ íõÌöíÒõ åóÐóÇ ÇáÑÌá
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÞÕÕ: 28/ 35.
(9/401)
ÍóÐúÝó ÇáÔøóÑúØö æóÅöÈúÞóÇÁó ÌóæóÇÈöåö¡
æóåõæó áóÇ íóÌõæÒõ ÅöáøóÇ áöÏóáöíáò æóÇÖöÍò ßóÃóäú
íóÊóÞóÏøóãõåõ ÇáúÃóãúÑõ æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ ãöãøóÇ ÐõßöÑó Ýöí
ÇáäøóÍúæö¡ Úóáóì ÎöáóÇÝò Ýöí Ðóáößó. Åöäøóßõãú ãõÊøóÈóÚõæäó:
Ãóíú íóÊøóÈöÚõßõãú ÝöÑúÚóæúäõ æóÌõäõæÏõåõ¡ ÝóÊóäúÌõæäó
æóíóÛúÑóÞõ ÇáúãõÊøóÈóÚõæäó. æóÇÊúÑõßö ÇáúÈóÍúÑó ÑóåúæÇð:
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ÓóÇßöäðÇ ßóãóÇ ÃóÌúÑóÇåõ. æóÞóÇáó
ãõÌóÇåöÏñ æóÚößúÑöãóÉõ: íóÈóÓðÇ ãöäú Þóæúáöåö: ÝóÇÖúÑöÈú
áóåõãú ØóÑöíÞÇð Ýöí ÇáúÈóÍúÑö íóÈóÓÇð «1» . æóÞóÇáó
ÇáÖøóÍøóÇßõ:
ÏóãöËðÇ áóíøöäðÇ. æóÞóÇáó ÚößúÑöãóÉõ: ÌõÏõÏðÇ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÒóíúÏò: ÓóåúáðÇ. æóÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ ÃóíúÖðÇ: ãõäúÝóÑöÏðÇ.
ÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ: ÃóÑóÇÏó ãõæÓóì Ãóäú íóÖúÑöÈó ÇáúÈóÍúÑó
ÈöÚóÕóÇåõ¡ áóãøóÇ ÞóØóÚóåõ¡ ÍóÊøóì íóáúÊóÆöãó æóÎóÇÝó Ãóäú
íóÊúÈóÚóåõ ÝöÑúÚóæúäõ¡ ÝóÞöíáó: áöãóåú åóÐóÇ¿ Åöäøóåõãú
ÌõäúÏñ ãõÛúÑóÞõæäó: Ãóíú Ýöíåö¡ áöÃóäøóåõãú ÅöÐóÇ ÑóÃóæúåõ
ÓóÇßöäðÇ Úóáóì ÍóÇáóÊöåö Íöíäó ÏóÎóáó Ýíå ãæÓì æÈäæÇ
ÅöÓúÑóÇÆöíáó¡ Ãóæú ãóÝúÊõæÍðÇ ØóÑöíÞðÇ íóÈóÓðÇ¡ ÏóÎóáõæÇ
Ýöíåö¡ ÝóíõØúÈöÞõåõ Çááøóåõ Úóáóíúåöãú.
ßóãú ÊóÑóßõæÇ: Ãóíú ßóËöíÑðÇ ÊóÑóßõæÇ. ãöäú ÌóäøóÇÊò
æóÚõíõæäò: ÊóÞóÏøóãó ÊóÝúÓöíÑõåõãóÇ Ýöí ÇáÔøõÚóÑóÇÁö.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: æóãóÞÇãò¡ ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö. ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò¡ æóãõÌóÇåöÏñ¡ æÇÈä ÌõÈóíúÑò: ÃóÑóÇÏó
ÇáúãóÞóÇãó. æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ åõÑúãõÒó¡ æóÞóÊóÇÏóÉõ¡ æóÇÈúäõ
ÇáÓøóãóíúÝóÚö¡ æóäóÇÝöÚñ: Ýöí ÑöæóÇíóÉò ÎóÇÑöÌóÉò
ÈöÖóãøöåóÇ. ÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ: ÃóÑóÇÏó ÇáúãóæóÇÖöÚó ÇáúÍöÓóÇäó
ãöäó ÇáúãóÌóÇáöÓö æóÇáúãóÓóÇßöäö æóÛóíúÑöåóÇ. æóäóÚúãóÉò¡
ÈöÝóÊúÍö Çáäøõæäö:
äóÖóÇÑóÉõ ÇáúÚóíúÔö æóáóÐóÇÐóÉõ ÇáúÍóíóÇÉö. æóÞóÑóÃó ÃóÈõæ
ÑóÌóÇÁò: æóäóÚúãóÉò¡ ÈöÇáäøóÕúÈö¡ ÚóØúÝðÇ Úóáóì ßóãú ßÇäõæÇ
ÝöíåÇ ÝÇßöåöíäó. ÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: ÈöÃóáöÝò¡ Ãóíú
ØóíøöÈöíö ÇáúÃóäúÝõÓö æóÃóÕúÍóÇÈö ÝóÇßöåóÉò¡ ßóáóÇÈöäò¡
æóÊóÇãöÑò¡ æóÃóÈõæ ÑóÌóÇÁò¡ æóÇáúÍóÓóäõ: ÈöÛóíúÑö ÃóáöÝò.
æóÇáúÝóßöåõ íõÓúÊóÚúãóáõ ßóËöíÑðÇ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÎöÝøö
ÇáúãõÓúÊóåúÒöÆö¡ ÝóßóÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ ãõÓúÊóÎöÝøöíäó
ÈöÔóßúáö ÇáäøöÚúãóÉö ÇáøóÊöí ßóÇäõæÇ ÝöíåóÇ. æóÞóÇáó
ÇáúÌóæúåóÑöíøõ: Ýóßöåó ÇáÑøóÌõáõ¡ ÈöÇáúßóÓúÑö¡ Ýóåõæó Ýóßöåñ
ÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÒøóÇÍðÇ¡ æóÇáúÝóßöåõ ÃóíúÖðÇ ÇáúÃóÔöÑõ.
æóÞóÇáó ÇáúÞõÔóíúÑöíøõ: ÝóÇßöåöíäó: áóÇåöíäó ßóÐóáößó.
æóÞóÇáó ÇáÒøóÌøóÇÌõ: æóÇáúãóÚúäóì: ÇáúÃóãúÑõ ßóÐóáößó¡
ÝóíõæÞóÝõ Úóáóì ßóÐóáößó æóÇáúßóÇÝõ Ýöí ãóæúÖöÚö ÑóÝúÚò
ÎóÈóÑö ãõÈúÊóÏóÃò ãóÍúÐõæÝò æóÞöíáó: ÇáúßóÇÝõ Ýöí ãóæúÖöÚö
äóÕúÈò¡ Ãóíú íóÝúÚóáõ ÝöÚúáðÇ ßóÐóáößó¡ áöãóäú íõÑöíÏõ
ÅöåúáóÇßóåõ. æóÞóÇáó ÇáúßóáúÈöíøõ: ßóÐóáößó ÃóÝúÚóáõ Èöãóäú
ÚóÕóÇäöí. æóÞóÇáó ÇáúÍóæúÝöíøõ: ÃóåúáóßúäóÇ ÅöåúáóÇßðÇ¡
æóÇäúÊóÞóãúäóÇ ÇäúÊöÞóÇãðÇ ßóÐóáößó.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÇáúßóÇÝõ ãóäúÕõæÈóÉñ Úóáóì
ãóÚúäóì: ãöËúáó Ðóáößó ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÃóÎúÑóÌúäóÇåõãú ãöäúåóÇ¡
æóÃóæúÑóËúäÇåÇ ÞóæúãÇð ÂÎóÑöíäó áóíúÓõæÇ ãöäúåõãú¡ æåã ÈäæÇ
ÅöÓúÑóÇÆöíáó. ßóÇäõæÇ ãõÓúÊóÚúÈóÏöíäó Ýöí íóÏö ÇáúÞöÈúØö¡
ÝóÃóåúáóßó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇáúÞöÈúØó Úóáóì ÃóíúÏöíåöãú
æóÃóæúÑóËóåõãú ãõáúßóåõãú. æóÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ¡ æóÞóÇáó
ÇáúÍóÓóäõ: Åöäøó Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÑóÌóÚõæÇ Åöáóì ãöÕúÑó
ÈóÚúÏó åóáóÇßö ÝöÑúÚóæúäó¡ æóÖõÚøöÝó Þóæúáõ ÞóÊóÇÏóÉó
ÈöÃóäøóåõ áóãú íõÑúæó Ýöí ãóÔúåõæÑö ÇáÊøóæóÇÑöíÎö Åä Èäí
ÅÓÑÇÆíá ÑÌÚæÇ Åöáóì ãöÕúÑó Ýöí ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó
ÇáÒøóãóÇäö¡ æóáóÇ ãóáóßõæåóÇ ÞóØøõ ÅöáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó
ÞóÊóÇÏóÉõ Ãóäøóåõãú æóÑöËõæÇ äóæúÚóåóÇ Ýöí ÈöáóÇÏö
ÇáÔøóÃúãö. ÇäúÊóåóì. æóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÇáÊøóæóÇÑöíÎö¡
ÝÇáßÐÈ ÝíåÇ
__________
(1) ÓæÑÉ Øå: 20/ 77.
(9/402)
ßóËöíÑñ¡ æóßóáóÇãõ Çááøóåö ÕöÏúÞñ. ÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì Ýöí ÓõæÑóÉö ÇáÔøõÚóÑóÇÁö: ßóÐáößó æóÃóæúÑóËúäÇåÇ
Èóäöí ÅöÓúÑÇÆöíáó «1» æóÞöíáó: ÞóæúãðÇ ÂÎóÑöíäó ãöãøóäú
ãóáóßó ãöÕúÑó ÈóÚúÏó ÇáúÞöÈúØö ãöäú ÛóíúÑö Èóäöí
ÅöÓúÑóÇÆöíáó. ÝóãÇ ÈóßóÊú Úóáóíúåöãõ ÇáÓøóãÇÁõ æóÇáúÃóÑúÖõ:
ÇÓúÊöÚóÇÑóÉñ áöÊóÍúÞöíÑö ÃóãúÑöåöãú¡ æóÃóäøóåõ áóãú
íóÊóÛóíøóÑú Úóäú åóáóÇßöåöãú ÔóíúÁñ. æóíõÞóÇáõ Ýöí
ÇáÊøóÚúÙöíãö: ÈóßóÊú Úóáóíúåö ÇáÓøóãóÇÁõ æóÇáúÃóÑúÖõ¡
æóÈóßóÊúåõ ÇáÑøöíÍõ¡ æóÃóÙúáóãóÊú áóåõ ÇáÔøóãúÓõ. æóÞóÇáó
ÒóíúÏõ Èúäõ ãõÝóÑøöÛò:
ÇáÑøöíÍõ ÊóÈúßöí ÔóÌúæóåõ ... æóÇáúÈóÑúÞõ íóáúãóÚõ Ýöí
ÛóãóÇãöåö
æóÞóÇáó ÌóÑöíÑñ:
ÝóÇáÔøóãúÓõ ØóÇáöÚóÉñ áóíúÓóÊú ÈößóÇÓöÝóÉò ... ÊóÈúßöí
Úóáóíúßó äõÌõæãõ Çááøóíúáö æÇáÞãÑÇ
æÞÇá ÇáäÇÈÛÉ:
Èßì ÍÇÏË ÇáúÌóæúáóÇäö ãöäú ÝóÞúÏö ÑóÈøöåö ... æóÍóæúÑóÇäõ
ãöäúåõ ÎóÇÔöÚñ ãõÊóÖóÇÆöáõ
æóÞóÇáó ÌóÑöíÑñ:
áóãøóÇ ÃóÊóì ÇáÒøóåúæõ ÊóæóÇÖóÚóÊú ... ÓõæÑõ ÇáúãóÏöíäóÉö
æóÇáúÌöÈóÇáõ ÇáúÎõÔøóÚõ
æóíóÞõæáõ Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÑö: ãóÇÊó ÝõáóÇäñ¡ ÝóãóÇ ÎóÔóÚóÊö
ÇáúÌöÈóÇáõ. æóäöÓúÈóÉõ åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö áöãóÇ áóÇ
íóÚúÞöáõ æóáóÇ íóÕöíÑõ Ðóáößó ãöäúåõ ÍóÞöíÞóÉð¡ ÚöÈóÇÑóÉñ
Úóäú ÊóÃóËøõÑö ÇáäøóÇÓö áóåõ¡ Ãóæú Úóäú ÚóÏóãöåö. æóÞöíáó:
åõæó Úóáóì ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò¡ Ãóíú: ÝóãóÇ Èóßóì Úóáóíúåöãú
Ãóåúáõ ÇáÓøóãóÇÁö æóÃóåúáõ ÇáúãóáóÇÆößóÉö æóÃóåúáõ
ÇáúÃóÑúÖö¡ æóåõãõ ÇáúãõÄúãöäõæäó¡ Èóáú ßóÇäõæÇ ÈöåóáóÇßöåöãú
ãóÓúÑõæÑöíäó. Ñõæöíó Ðóáößó Úóäö ÇáúÍóÓóäö. æóãóÇ
Ñõæöíó Úóäú Úóáöíøò¡ æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóãõÌóÇåöÏñ¡ æóÇÈúäõ
ÌõÈóíúÑò: Åöäøó ÇáúãõÄúãöäó ÅöÐóÇ ãóÇÊó¡ Èóßóì Úóáóíúåö ãöäó
ÇáúÃóÑúÖö ãóæúÖöÚõ ÚöÈóÇÏóÊöåö ÃóÑúÈóÚöíäó ÕóÈóÇÍðÇ¡ æóÈóßóì
Úáíå ÇáÓøóãóÇÁö ãóæúÖöÚõ ÕõÚõæÏö Úóãóáöåö.
ÞóÇáõæÇ: Ýóáóãú íóßõäú Ýöí Þóæúãö ÝöÑúÚóæúäó ãóäú åóÐöåö
ÍóÇáõåõ ÊóãúËöíáñ. æóãÇ ßÇäõæÇ ãõäúÙóÑöíäó: Ãóíú
ãõÄóÎøóÑöíäó Úóäö ÇáúÚóÐóÇÈö áóãøóÇ ÍóÇäó æóÞúÊõ
åóáóÇßöåöãú¡ Èóáú ÚóÌøóáó Çááøóåõ áóåõãú Ðóáößó Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ.
æóáóÞóÏú äóÌøóíúäÇ Èóäöí ÅöÓúÑÇÆöíáó ãöäó ÇáúÚóÐÇÈö
Çáúãõåöíäö¡ ãöäú ÝöÑúÚóæúäó Åöäøóåõ ßÇäó ÚÇáöíÇð ãöäó
ÇáúãõÓúÑöÝöíäó¡ æóáóÞóÏö ÇÎúÊóÑúäÇåõãú Úóáì Úöáúãò Úóáóì
ÇáúÚÇáóãöíäó¡ æóÂÊóíúäÇåõãú ãöäó ÇáúÂíÇÊö ãóÇ Ýöíåö ÈóáÄõÇ
ãõÈöíäñ¡ Åöäøó åÄõáÇÁö áóíóÞõæáõæäó¡ Åöäú åöíó ÅöáøóÇ
ãóæúÊóÊõäóÇ ÇáúÃõæáì æóãÇ äóÍúäõ ÈöãõäúÔóÑöíäó¡ ÝóÃúÊõæÇ
ÈöÂÈÇÆöäÇ Åöäú ßõäúÊõãú ÕÇÏöÞöíäó¡ Ãóåõãú ÎóíúÑñ Ãóãú Þóæúãõ
ÊõÈøóÚò æóÇáøóÐöíäó ãöäú ÞóÈúáöåöãú ÃóåúáóßúäÇåõãú Åöäøóåõãú
ßÇäõæÇ ãõÌúÑöãöíäó¡ æóãÇ ÎóáóÞúäóÇ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÔÚÑÇÁ: 26/ 59.
(9/403)
ÇáÓøóãÇæÇÊö æóÇáúÃóÑúÖó æóãÇ ÈóíúäóåõãÇ
áÇÚöÈöíäó¡ ãóÇ ÎóáóÞúäÇåõãÇ ÅöáøóÇ ÈöÇáúÍóÞøö æóáßöäøó
ÃóßúËóÑóåõãú áóÇ íóÚúáóãõæäó¡ Åöäøó íóæúãó ÇáúÝóÕúáö
ãöíÞÇÊõåõãú ÃóÌúãóÚöíäó¡ íóæúãó áóÇ íõÛúäöí ãóæúáðì Úóäú
ãóæúáðì ÔóíúÆÇð æóáÇ åõãú íõäúÕóÑõæäó¡ ÅöáøóÇ ãóäú ÑóÍöãó
Çááøóåõ Åöäøóåõ åõæó ÇáúÚóÒöíÒõ ÇáÑøóÍöíãõ¡ Åöäøó ÔóÌóÑóÉó
ÇáÒøóÞøõæãö¡ ØóÚÇãõ ÇáúÃóËöíãö¡ ßóÇáúãõåúáö íóÛúáöí Ýöí
ÇáúÈõØõæäö¡ ßóÛóáúíö ÇáúÍóãöíãö¡ ÎõÐõæåõ ÝóÇÚúÊöáõæåõ Åöáì
ÓóæÇÁö ÇáúÌóÍöíãö¡ Ëõãøó ÕõÈøõæÇ ÝóæúÞó ÑóÃúÓöåö ãöäú ÚóÐÇÈö
ÇáúÍóãöíãö¡ ÐõÞú Åöäøóßó ÃóäúÊó ÇáúÚóÒöíÒõ ÇáúßóÑöíãõ¡ Åöäøó
åóÐóÇ ãóÇ ßõäúÊõãú Èöåö ÊóãúÊóÑõæäó¡ Åöäøó ÇáúãõÊøóÞöíäó Ýöí
ãóÞÇãò Ãóãöíäò¡ Ýöí ÌóäøóÇÊò æóÚõíõæäò¡ íóáúÈóÓõæäó ãöäú
ÓõäÏõÓò æóÅöÓúÊóÈúÑóÞò ãõÊóÞÇÈöáöíäó¡ ßóÐáößó
æóÒóæøóÌúäÇåõãú ÈöÍõæÑò Úöíäò¡ íóÏúÚõæäó ÝöíåÇ Èößõáøö
ÝÇßöåóÉò Âãöäöíäó¡ áóÇ íóÐõæÞõæäó ÝöíåóÇ ÇáúãóæúÊó ÅöáøóÇ
ÇáúãóæúÊóÉó ÇáúÃõæáì æóæóÞÇåõãú ÚóÐÇÈó ÇáúÌóÍöíãö¡ ÝóÖúáðÇ
ãöäú ÑóÈøößó Ðáößó åõæó ÇáúÝóæúÒõ ÇáúÚóÙöíãõ¡ ÝóÅöäøóãÇ
íóÓøóÑúäÇåõ ÈöáöÓÇäößó áóÚóáøóåõãú íóÊóÐóßøóÑõæäó¡
ÝóÇÑúÊóÞöÈú Åöäøóåõãú ãõÑúÊóÞöÈõæäó.
áóãøóÇ ÐóßóÑó ÊóÚóÇáóì ÅöåúáóÇßó ÝöÑúÚóæúäó æóÞóæúãöåö¡
ÐóßóÑó ÅöÍúÓóÇäóåõ áöÈóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÝóÈóÏóÃó ÈöÏóÝúÚö
ÇáÖøóÑóÑö Úóäúåõãú¡ æóåõæó äóÌóÇÊõåõãú ãöãøóÇ ßóÇäõæÇ Ýöíåö
ãöäó ÇáúÚóÐóÇÈö. Ëõãøó ÐóßóÑó ÇÊøöÕóÇáó ÇáäøóÝúÚö áóåõãú¡
ãöäö ÇÎúÊöíóÇÑöåöãú Úóáóì ÇáúÚóÇáóãöíäó¡ æóÅöíÊóÇÆöåöãõ
ÇáúÂíóÇÊö æóÇáúÚóÐóÇÈõ Çáúãõåöíäõ: ÞóÊúáõ ÃóÈúäóÇÆöåöãú¡
æóÇÓúÊöÎúÏóÇãõåõãú Ýöí ÇáúÃóÚúãóÇáö ÇáÔøóÇÞøóÉö. æóÞóÑóÃó
ÚóÈúÏõ Çááøóåö: ãöäó ÇáúÚóÐÇÈö Çáúãõåöíäö: æóåõæó ãöäú
ÅöÖóÇÝóÉö ÇáúãóæúÕõæÝö Åöáóì ÕÝÊå¡ ßÈÞáÉ ÇáÍãÞÇÁ. æãöäú
ÝöÑúÚóæúäó: ÈóÏóáñ ãöäó ÇáúÚóÐÇÈö¡ Úóáóì ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò¡
Ãóíú ãöäú ÚóÐóÇÈö ÝöÑúÚóæúäó. ÃóæøóáðÇ ÍõÐöÝó ÌóÚóáó
ÝöÑúÚóæúäó äóÝúÓóåõ åõæó ÇáúÚóÐóÇÈó ãõÈóÇáóÛóÉð. æóÞöíáó:
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöãóÍúÐõæÝò¡ Ãóíú ßóÇÆöäðÇ æóÕóÇÏöÑðÇ ãöäú
ÝöÑúÚóæúäó. æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ãöäú ÝöÑúÚóæúäó¡ ãóäú:
ÇÓúÊöÝúåóÇãñ ãõÈúÊóÏóÃñ¡ æóÝöÑúÚóæúäõ ÎóÈóÑõåõ. áóãøóÇ
æóÕóÝó ÝöÑúÚóæúäó ÈöÇáÔøöÏøóÉö æóÇáúÝóÙóÇÚóÉö ÞóÇáó: ãóäú
ÝöÑúÚóæúäõ¿ Úóáóì ãóÚúäóì: åóáú ÊóÚúÑöÝõæäóåõ ãóäú åõæó Ýöí
ÚõÊõæøöåö æóÔóíúØóäóÊöåö¿ Ëõãøó ÚóÑøóÝó ÍóÇáóåõ Ýöí Ðóáößó
ÈöÞóæúáöåö: Åöäøóåõ ßÇäó ÚÇáöíÇð ãöäó ÇáúãõÓúÑöÝöíäó: Ãóíú
ãõÑúÊóÝöÚðÇ Úóáóì ÇáúÚóÇáóãö¡ Ãóæú ãõÊóßóÈøöÑðÇ ãõÓúÑöÝðÇ
ãöäó ÇáúãõÓúÑöÝöíäó.
æóáóÞóÏö ÇÎúÊóÑúäÇåõãú: Ãóíö ÇÕúØóÝóíúäóÇåõãú
æóÔóÑøóÝúäóÇåõãú. Úóáì Úöáúãò Úöáúãò ãóÕúÏóÑñ áóãú íõÐúßóÑú
ÝóÇÚöáõåõ¡ ÝóÞöíáó: Úóáóì Úöáúãò ãöäúåõãú¡ æóÝóÖúáò Ýöíåöãú¡
ÝóÇÎúÊóÑúäóÇåõãú áöáäøõÈõæøóÇÊö æóÇáÑøöÓóÇáóÇÊö. æóÞöíáó:
Úóáóì Úöáúãò ãöäøóÇ¡ Ãóíú ÚóÇáöãöíäó ÈöãóßóÇäö ÇáúÎöíÑóÉö¡
æóÈöÃóäøóåõãú ÃóÍöÞøóÇÁñ ÈöÃóäú íõÎúÊóÇÑõæÇ. æóÞöíáó: Úóáóì
Úöáúãò ãöäøóÇ ÈöãóÇ íóÕúÏõÑõ ãöäó ÇáúÚóÏúáö æóÇáúÅöÍúÓóÇäö
æóÇáúÚöáúãö æóÇáúÅöíãóÇäö¡ ÈöÃóäøóåõãú íõÒóíøöÝõæäó¡
æóÊóÝúÑõØõ ãöäúåõãõ ÇáúåóäóÇÊõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóãúæóÇáö.
æóÞöíáó: ÇÎúÊóÑúäóÇåõãú ÈöåóÐóÇ ÇáúÅöäúÌóÇÁö æóåóÐöåö
ÇáäøöÚóãö Úóáóì ÓóÇÈöÞö Úöáúãò áóäóÇ Ýöíåöãú¡
æóÎóÕóÕúäóÇåõãú ÈöÐóáößó Ïõæäó ÇáúÚóÇáóãö. Úóáóì
ÇáúÚÇáóãöíäó: Ãóíú ÚóÇáóãöí ÒóãóÇäöåöãú¡ áöÃóäøó ÃõãøóÉó
ãõÍóãøóÏò Õóáøóì Çááå Úáíå æóÓóáøóãó ãõÝóÖøóáóÉñ Úóáóíúåöãú.
æóÞöíáó: Úóáóì ÇáúÚóÇáóãöíäó ÚóÇãøñ áößóËúÑóÉö
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö Ýöíåöãú¡ æóåóÐóÇ ÎóÇÕøñ Èöåöãú áóíúÓó
áöÛóíúÑöåöãú. æóßóÇäó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ ãöäú åóÐöåö ÇáúÌöåóÉö¡
áöÃóäøó ÃõãøóÉó ãõÍóãøóÏò ÃóÝúÖóáõ. æÚáì¡ Ýöí Þóæúáöåö: Úóáì
Úöáúãò¡ áóíúÓó
(9/404)
ãóÚúäóÇåóÇ ãóÚúäóì Úóáóì Ýöí Þóæúáöåö:
Úóáóì ÇáúÚÇáóãöíäó¡ æóáöÐóáößó ÊóÚóáøóÞóÇ ÈöÝöÚúáò æóÇÍöÏò
áóãøóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÏúáõæáõ¡ ßóÞóæúáöåö:
æóíóæúãðÇ Úáì ÙåÑ ÇáßÊíÈ ÊóÚóÐøóÑóÊú ... Úóáóíøó æóÂáóÊú
ÍóáúÝóÉð áã íÍáá
ÝóÚóáóì Úöáúãò: ÍóÇáñ¡ ÅöãøóÇ ãöäó ÇáúÝóÇÚöáö¡ Ãóæú ãöäó
ÇáúãóÝúÚõæáö. æóÚóáóì ÙóåúÑö: ÍóÇáñ ãöäó ÇáúÝóÇÚöáö Ýöí
ÊóÚóÐøóÑóÊú¡ æóÇáúÚóÇãöáõ Ýöí Ðöí ÇáúÍóÇáö. æóÂÊóíúäÇåõãú
ãöäó ÇáúÂíÇÊö: Ãóíö ÇáúãõÚúÌöÒóÇÊö ÇáÙøóÇåöÑóÉö Ýöí Þóæúãö
ÝöÑúÚóæúäó¡ æóãóÇ ÇÈúÊõáõæÇ Èöåö æóÝöí Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó
ãöãøóÇ ÃóäúÚóãó Èöåö Úóáóíúåöãú ãöäó ÊóÙúáöíáö ÇáúÛóãóÇãö
æóÇáúãóäøö æóÇáÓøóáúæóì¡ æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöãøóÇ áóãú
íõÙúåöÑúåóÇ áöÛóíúÑöåöãú. ãóÇ Ýöíåö ÈóáÄõÇ: Ãóíö ÇÎúÊöÈóÇÑñ
ÈöÇáäøöÚóãö ÙóÇåöÑñ¡ Ãóæö ÇáöÇÈúÊöáóÇÁõ ÈöÇáäøöÚóãö
ßóÞóæúáöåö: æóäóÈúáõæßõãú ÈöÇáÔøóÑøö æóÇáúÎóíúÑö «1» . Åöäøó
åÄõáÇÁö: íóÚúäöí ÞõÑóíúÔðÇ¡ æóÝöí ÇÓúãö ÇáúÅöÔóÇÑóÉö
ÊóÍúÞöíÑñ áóåõãú. áóíóÞõæáõæäó Åöäú åöíó ÅöáøóÇ ãóæúÊóÊõäóÇ
ÇáúÃõæáì: Ãóíú ãóÇ ÇáúãóæúÊóÉõ ÅöáøóÇ ãóÍúÕõæÑóÉñ Ýöí
ãóæúÊóÊöäóÇ ÇáúÃõæáóì. æóßóÇäó ÞóÏú ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì:
æóßõäúÊõãú ÃóãúæÇÊÇð ÝóÃóÍúíÇßõãú Ëõãøó íõãöíÊõßõãú Ëõãøó
íõÍúíöíßõãú «2» ¡ ÝóÐóßóÑó ãóæúÊóÊóíúäö¡ Ãõæáóì æóËóÇäöíóÉð¡
ÝóÃóäúßóÑõæÇ åõãú Ãóäú íóßõæäó áóåõãú ãóæúÊóÉñ ËóÇäöíóÉñ.
æóÇáúãóÚúäóì: ãóÇ ÂÎöÑõ ÃóãúÑöäóÇ æóãõäúÊóåóì æõÌõæÏöäóÇ
ÅöáøóÇ ÚöäúÏó ãóæúÊóÊöäóÇ. ÝóíóÊóÖóãøóäõ Þóæúáõåõãú åóÐóÇ
ÅöäúßóÇÑó ÇáúÈóÚúËö¡ Ëõãøó ÕóÑøóÍõæÇ ÈöãóÇ ÊóÖóãøóäóåõ
Þóæúáõåõãú¡ ÝóÞóÇáõæÇ: æóãÇ äóÍúäõ ÈöãõäúÔóÑöíäó: Ãóíú
ÈöãóÈúÚõæËöíäó ÈöÍóíóÇÉò ÏóÇÆöãóÉò íóÞóÚõ ÝöíåóÇ ÍöÓóÇÈñ
æóËóæóÇÈñ æóÚöÞóÇÈñ æóßóÇäó Þóæúáõåõãú Ðóáößó Ýöí ãóÚúäóì
Þóæúáöåöãú: Åöäú åöíó ÅöáøóÇ ÍóíÇÊõäóÇ ÇáÏøõäúíÇ æóãÇ äóÍúäõ
ÈöãóÈúÚõæËöíäó «3» .
ÝóÃúÊõæÇ ÈöÂÈÇÆöäÇ: ÎöØóÇÈò áöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóáöáúãõÄúãöäöíäó ÇáøóÐöíäó ßóÇäõæÇ
íóÚöÏõæäóåõãú ÈöÇáúÈóÚúËö¡ Ãóíú Åöäú ÕóÏóÞúÊõãú ÝöíãóÇ
ÊóÞõæáõæäó¡ ÝóÃóÍúíõæÇ áóäóÇ ãóäú ãóÇÊó ãöäú ÃóÈúäóÇÆöäóÇ¡
ÈöÓõÄóÇáößõãú ÑóÈøóßõãú¡ ÍóÊøóì íóßõæäó Ðóáößó ÏóáöíáðÇ
Úóáóì ÇáúÈóÚúËö Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö. Þöíáó: ØóáóÈõæÇ ãöäó ÇáÑÓæá
Ãä íÏÚæÇ Çááøóåó ÝóíõÍúíöíó áóåõãú ÞõÕóíøó Èúäó ßöáóÇÈò¡
áöíõÔóÇæöÑõæåõ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáäøõÈõæøóÉö æóÇáúÈóÚúËö¡ ÅöÐú
ßóÇäó ßóÈöíÑõåõãú æóãõÔóÇæöÑõåõãú Ýöí ÇáäøóæóÇÒöáö.
Ãóåõãú: Ãóíú ÞõÑóíúÔñ¡ ÎóíúÑñ Ãóãú Þóæúãõ ÊõÈøóÚò¿
ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÊõÈøóÚðÇ åõæó ÔóÎúÕñ ãóÚúÑõæÝñ¡ æóÞóÚó
ÇáÊøóÝóÇÖõáõ Èóíúäó Þóæúãöåö æóÞóæúãö ÇáÑøóÓõæáö Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ. æóÅöäú ßóÇäó áóÝúÙõ ÊõÈøóÚò
íõØúáóÞõ Úóáóì ßõáøö ãóäú ãóáóßó ÇáúÚóÑóÈó¡ ßóãóÇ íõØúáóÞõ
ßöÓúÑóì Úóáóì ãóäú ãóáóßó ÇáúÝõÑúÓó¡ æóÞóíúÕóÑõ Úóáóì ãóäú
ãóáóßó ÇáÑøõæãó Þöíáó:
æóÇÓúãõåõ ÃóÓúÚóÏõ ÇáúÍöãúíóÑöíøõ¡ æóßõäøöíó ÃóÈóÇ ßóÑöÈò
æóÐóßóÑó ÃóÈõæ ÍóÇÊöãò ÇáÑøöíóÇÔöíøõ Ãóäøóåõ Âãóäó
ÈöÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÈúáó Ãóäú
íõÈúÚóËó ÈöÓóÈúÚöãöÇÆóÉö ÓóäóÉò. æóÑõæöíó Ãóäøóåõ áóãøóÇ
Âãóäó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö¡ ßóÊóÈó ßöÊóÇÈðÇ æóäóÙóãó ÔöÚúÑðÇ.
ÃóãøóÇ ÇáÔøöÚúÑõ Ýóåõæó:
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÃäÈíÇÁ: 21/ 35.
(2) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 28.
(3) ÓæÑÉ ÇáÃäÚÇã: 6/ 29.
(9/405)
ÔóåöÏúÊõ Úóáóì ÃóÍúãóÏò Ãóäøóåõ ...
ÑóÓõæáñ ãöäó Çááøóåö ÈóÇÑöí ÇáäøóÓóãú
Ýóáóæú ãõÏøó ÚõãúÑöí Åöáóì ÚõãúÑöåö ... áóßõäúÊõ æóÒöíÑðÇ
áóåõ æóÇÈúäó Úóãú
æóÃóãøóÇ ÇáúßöÊóÇÈõ¡ ÝóÑóæóì ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó æóÛóíúÑõåõ
Ãóäøóåõ ßóÇäó Ýöíåö: ÃóãøóÇ ÈóÚúÏõ¡ ÝóÅöäøöí ÂãóäúÊõ Èößó¡
æóÈößöÊóÇÈößó ÇáøóÐöí ÃõäúÒöáó Úóáóíúßó¡ æóÃóäóÇ Úóáóì
Ïöíäößó æóÓõäøóÊößó¡ æóÂãóäúÊõ ÈöÑóÈøößó æóÑóÈøö ßõáøö
ÔóíúÁò¡ æóÂãóäúÊõ Èößõáøö ãóÇ ÌóÇÁó ãöäú ÑóÈøößó ãöäú
ÔóÑóÇÆöÚö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÝóÅöäú ÃÏÑßÊß ÝíåÇ æóäöÚúãóÊú¡
æóÅöäú áóãú ÃõÏúÑößúßó¡ ÝóÇÔúÝóÚú áöí¡ æóáóÇ ÊóäúÓóäöí
íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö¡ ÝóÅöäøöí ãöäú ÃõãøóÊößó ÇáúÃóæøóáöíäó¡
æóÊóÇÈóÚúÊõßó ÞóÈúáó ãóÌöíÆößó¡ æóÃóäóÇ Úóáóì ãöáøóÊößó
æóãöáøóÉö ÃóÈöíßó ÅöÈúÑóÇåöíãó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ. Ëõãøó
ÎóÊóãó ÇáúßöÊóÇÈó æóäóÞóÔó Úóáóíúåö: áöáøóåö ÇáúÃóãúÑõ ãä
ÞÈá æãä ÈÚÏ. æóßóÊóÈó ÚõäúæóÇäóåõ: Åöáóì ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ äóÈöíøö Çááøóåö æóÑóÓõæáöåö¡ ÎóÇÊóãö
ÇáäøóÈöíøöíäó¡ æóÑóÓõæáö ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ãä ÊõÈøóÚò ÇáúÃóæøóáö. æóíõÞóÇáõ: ßóÇäó
ÇáúßöÊóÇÈõ æóÇáÔøöÚúÑõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÃóíøõæÈó¡ ÎóÇáöÏö Èúäö
ÒóíúÏò¡ Ýóáóãú íóÒóáú ÚöäúÏóåõ ÍóÊøóì ÈóÚúËõ ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóßóÇäõæÇ
íóÊóæóÇÑóËõæäóåõ ßóÇÈöÑðÇ Úóäú ßóÇÈöÑò¡ ÍóÊøóì ÃóÏøóæúåõ
áöáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
æóÚóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: ßóÇäó ÊõÈøóÚñ äóÈöíøðÇ¡ æóÚóäúåõ
áóãøóÇ ÃóÞúÈóáó ÊõÈøóÚñ ãöäó ÇáÔøóÑúÞö¡ ÈóÚúÏó Ãóäú ÍóíøóÑó
ÇáúÍöíÑóÉó æóÓóãóÑúÞóäúÏó¡ ÞóÕóÏó ÇáúãóÏöíäóÉó¡ æóßóÇäó ÞóÏú
ÎóáøóÝó ÈåÇ Ííä ÓÇÝÑ ÇÈäÇ¡ ÝóÞõÊöáó ÛöíáóÉð¡ ÝóÃóÌúãóÚó
Úóáóì ÎóÑóÇÈöåóÇ æóÇÓúÊöÆúÕóÇáö ÃóåúáöåóÇ. ÝóÌóãóÚõæÇ áóåõ
ÇáúÃóäúÕóÇÑó¡ æóÎóÑóÌõæÇ áöÞöÊóÇáöåö¡ æóßóÇäõæÇ
íõÞóÇÊöáõæäóåõ ÈöÇáäøóåóÇÑö æóíõÞöÑøõæäóåõ ÈöÇááøóíúáö.
ÝóÃóÚúÌóÈóåõ Ðóáößó æóÞóÇáó: Åöäøó åóÄõáóÇÁö áóßöÑóÇãñ¡ ÅöÐú
ÌóÇÁóåõ ßóÚúÈñ æóÃóÓóÏñ¡ ÇÈúäóÇ Úóãøò ãöäú ÞõÑóíúÙóÉó
ÌöíÑóÇäñ¡ æóÃóÎúÈóÑóÇåõ Ãóäøóåõ íõÍóÇáõ Èóíúäóßó æóÈóíúäó
ãóÇ ÊõÑöíÏõ¡ ÝóÅöäøóåóÇ ãóåóÇÌöÑõ äóÈöíøò ãöäú ÞõÑóíúÔò
ÇÓúãõåõ ãõÍóãøóÏñ¡ æóãóæúáöÏõåõ ÈöãóßøóÉó¡ ÝóËóäóÇåõ
ÞóæúáõåõãóÇ ÚóãøóÇ ßóÇäó íõÑöíÏõ. Ëõãøó ÏóÚóæóÇåõ Åöáóì
ÏöíäöåöãóÇ¡ ÝóÇÊøóÈóÚóåõãóÇ æóÃóßúÑóãóåõãóÇ. æóÇäúÕóÑóÝõæÇ
Úóäö ÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóãóÚóåõãú äóÝóÑñ ãöäó ÇáúíóåõæÏö¡
ÝóÞóÇáó áóåõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö äóÝóÑñ ãöäú åõÐóíúáò: íóÏõáøõßó
Úóáóì ÈóíúÊò Ýöíåö ßóäúÒñ ãöäú áõÄúáõÄò æóÒóÈóÑúÌóÏò
æóÝöÖøóÉò ÈöãóßøóÉó¡ æóÃóÑóÇÏóÊú åõÐóíúáñ åóáóÇßóåõ¡
áöÃóäøóåõãú ÚóÑóÝõæÇ Ãóäøóåõ ãóÇ ÃóÑóÇÏóåõ ÃóÍóÏñ ÈöÓõæÁò
ÅöáøóÇ åóáóßó. ÝóÐóßóÑó Ðóáößó áöáúÍóÈúÑóíúäö¡ ÝóÞóÇáõæÇ:
ãóÇ äóÚúáóãõ áöáøóåö ÈóíúÊðÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÛóíúÑó åóÐóÇ¡
ÝóÇÊøóÎöÐúåõ ãóÓúÌöÏðÇ¡ æóÇäúÓõßú ÚöäúÏóåõ¡ æóÇÍúáöÞú
ÑóÃúÓóßó¡ æóãóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúÞóæúãõ ÅöáøóÇ åóáóÇßóßó.
ÝóÃóßúÑóãóåõ æóßóÓóÇåõ¡ æóåõæó Ãóæøóáõ ãóäú ßóÓóÇ ÇáúÈóíúÊó
æóÞóØóÚó ÃóíúÏöíó ÃõæáóÆößó ÇáäøóÝóÑö ãöäú åõÐóíúáò
æóÃóÑúÌõáóåõãú¡ æóÓóãøóÑó ÃóÚúíõäóåõãú æóÕóáóÈóåõãú.
æóÞóÇáó Þóæúãñ: áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÊõÈøóÚò ÑóÌõáðÇ
æóÇÍöÏðÇ¡ ÅöäøóãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ãõáõæßõ Çáúíóãóäö¡ æóßóÇäõæÇ
íõÓóãøóæúäó ÇáÊÊÇÈÚÉ. æóÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó
æóÇÍöÏðÇ ãöäú åóÄõáóÇÁö¡ ÊóÚúÑöÝõåõ ÇáúÚóÑóÈõ ÈöåóÐóÇ
ÇáöÇÓúãö ÃóßúËóÑó ãöäú ãóÚúÑöÝóÉö ÛóíúÑöåö Èöåö.
æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö: «áóÇ ÊóÓõÈøõæÇ ÊõÈøóÚðÇ ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó
ãõÄúãöäðÇ»
¡ ÝóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ æóÇÍöÏñ ÈöÚóíúäöåö. ÞóÇáó
ÇáúÌóæúåóÑöíøõ: ÇáÊÊÇÈÚÉ ãõáõæßõ Çáúíóãóäö¡ æóÇáÊøõÈøõÚõ:
ÇáÙøöáøõ¡ æóÇáÊøõÈøóÚõ: ÖóÑúÈñ ãöäó ÇáØøóíúÑö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáúÞóÇÓöãö ÇáÓøõåóíúáöíøõ: ÊõÈøóÚñ áößõáøö ãóáößö Çáúíóãóäö¡
æóÇáÔøöÍúÑö ÍóÖúÑóãóæúÊó¡ æóãóáößõ Çáúíóãóäö æóÍúÏóåõ áóÇ
íõÓóãøóì ÊõÈøóÚðÇ¡
(9/406)
ÞóÇáóåõ ÇáúãóÓúÚõæÏöíøõ. æóÇáúÎóíúÑöíøóÉõ
ÇáúæóÇÞöÚóÉõ ÝöíåóÇ ÇáÊøóÝóÇÖõáõ¡ æóßöáóÇ ÇáÕøöäúÝóíúäö áóÇ
ÎóíúÑó Ýöíåöãú¡ åöíó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÞõæøóÉö
æóÇáúãóäúÚóÉö¡ ßóãóÇ ÞóÇáó: ÃóßõÝøóÇÑõßõãú ÎóíúÑñ ãöäú
ÃõæáÆößõãú «1» ¿ ÈóÚúÏó ÐößúÑö Âáö ÝöÑúÚóæúäó Ýöí ÊóÝúÓöíÑö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: Ãóåõãú ÃóÔóÏøõ Ãóãú Þóæúãõ ÊõÈøóÚò¿
æóÅöÖóÇÝóÉõ Þóæúãò Åöáóì ÊõÈøóÚò Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú
íóßõäú ãóÐúåóÈõåõãú.
ÃóåúáóßúäÇåõãú Åöäøóåõãú ßÇäõæÇ ãõÌúÑöãöíäó: ÅöÎúÈóÇÑñ
ÚóãøóÇ ÝóÚóáó ÊóÚóÇáóì Èöåöãú¡ æóÊóäúÈöíåñ Úóáóì Ãóäøó
ÚöáøóÉó ÇáúÅöåúáóÇßö åöíó ÇáúÅöÌúÑóÇãõ¡ æóÝöí Ðóáößó æóÚöíÏñ
áöÞõÑóíúÔò¡ æóÊóåúÏöíÏñ Ãóäú íõÝúÚóáó Èöåöãú ãóÇ ÝõÚöáó
ÈöÞóæúãö ÊõÈøóÚò æóãóäú ÞóÈúáóåõãú ãöäú ãõßóÐøöÈöí ÇáÑøõÓõáö
áöÅöÌúÑóÇãöåöãú¡ Ëõãøó ÐóßóÑó ÇáÏøóáöíáó ÇáúÞóÇØöÚó Úóáóì
ÕöÍøóÉö ÇáúÞóæúáö ÈöÇáúÈóÚúËö¡ æóåõæó ÎóáúÞõ ÇáúÚóÇáóãö
ÈöÇáúÍóÞøö. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: æóãÇ ÈóíúäóåõãÇ ãöäó
ÇáúÌöäúÓóíúäö¡ æóÚõÈóíúÏõ Èúäõ ÚõãóíúÓò: æóãóÇ Èíäåä áÇ
ÚÈíä. ÞóÇáó ãõÞóÇÊöáñ: ÚóÇÈöËöíäó.
ãóÇ ÎóáóÞúäÇåõãÇ ÅöáøóÇ ÈöÇáúÍóÞøö: Ãóíú ÈöÇáúÚóÏúáö¡
íõÌóÇÒöí ÇáúãõÍúÓöäó æóÇáúãõÓöíÁó ÈöãóÇ ÃóÑóÇÏó ÊóÚóÇáóì
ãöäú ËóæóÇÈò æóÚöÞóÇÈò. æóáßöäøó ÃóßúËóÑóåõãú áóÇ
íóÚúáóãõæäó Ãóäøóåõ ÊóÚóÇáóì ÎóáóÞó Ðóáößó¡ Ýóåõãú áóÇ
íóÎóÇÝõæäó ÚöÞóÇÈðÇ æóáóÇ íóÑúÌõæäó ËæÇÈÇ. æÞÑìÁ:
ãöíÞóÇÊóåõãú¡ ÈöÇáäøóÕúÈö¡ Úóáóì Ãóäøóåõ ÇÓúãõ Åöäøó¡
æóÇáúÎóÈóÑõ íóæúãó ÇáúÝóÕúáö¡ Ãóíú:
Åöäøó íóæúãó ÇáÝÕá ãíÚÇÏåã æÌÒÇÄåã¡ íóæúãó áóÇ íõÛúäöí
ãóæúáðì Úóäú ãóæúáðì ÔóíúÆÇð íóÚõãøõ ÌóãöíÚó ÇáúãóæóÇáöí
ãöäó ÇáúÞóÑóÇÈóÉö æóÇáúÚóÊóÇÞóÉö æóÇáÕøöáóÉö ÔóíúÆðÇ ãöäú
ÅöÛúäóÇÁò¡ Ãóíú ÞóáöíáðÇ ãöäúåõ: æóáÇ åõãú íõäúÕóÑõæäó:
ÌóãúÚñ¡ áöÃóäøó Úóäú ãóæúáðì Ýöí ÓöíóÇÞö ÇáäøóÝúíö
ÝóíóÚõãøõ¡ ÝóÚóÇÏó Úóáóì ÇáúãóÚúäóì¡ áóÇ Úóáóì ÇááøóÝúÙö.
ÅöáøóÇ ãóäú ÑóÍöãó Çááøóåõ¡ ÞóÇáó ÇáúßöÓóÇÆöíøõ: ãóäú
ÑóÍöãó: ãóäúÕõæÈñ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúãõäúÞóØöÚö¡ Ãóíú
áóßöäú ãóäú ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ áóÇ íóäóÇáõåõãú ãóÇ
íóÍúÊóÇÌõæäó Ýöíåö ãóäú áóÚóäóåõãú ãöäó ÇáúãóÎúáõæÞöíäó.
Þöíáó: æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãõÊøóÕöáðÇ¡
Ãóíú áóÇ íõÛúäöí ÞóÑöíÈñ Úóäú ÞóÑöíÈò ÅöáøóÇ ÇáúãõÄúãöäöíäó¡
ÝóÅöäøóåõ íõÄúÐóäõ áóåõãú Ýöí ÔóÝóÇÚóÉö ÈóÚúÖöåöãú áöÈóÚúÖò.
æóÞóÇáó ÇáúÍóæúÝöíøõ: æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÈóÏóáðÇ ãöäú
ãóæúáðì ÇáúãóÑúÝõæÚö¡ æóíóßõæäõ íõÛúäöí ÈöãóÚúäóì íóäúÝóÚõ.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ãóäú ÑóÍöãó Çááøóåõ¡ Ýöí ãóÍóáøö
ÇáÑøóÝúÚõ Úóáóì ÇáúÈóÏóáö ãöäó ÇáúæóÇæö Ýöí íõäúÕóÑõæäó¡
Ãóíú áóÇ íóãúäóÚõ ãöäó ÇáúÚóÐóÇÈö ÅöáøóÇ ãóäú ÑóÍöãó Çááøóåõ
æóÞóÇáóåõ ÇáúÍóæúÝöíøõ ÞóÈúáóåõ. Åöäøóåõ åõæó ÇáúÚóÒöíÒõ
ÇáÑøóÍöíãõ:
áóÇ íóäúÕõÑõ ãóäú ÚóÕóÇåõ¡ ÇáÑøóÍöíãõ áöãóäú ÃóØóÇÚóåõ
æóãóäú ÚóÝóÇ Úóäúåõ.
Åöäøó ÔóÌóÑóÉó ÇáÒøóÞøõæãö: ÞÑìÁ ÈößóÓúÑö ÇáÔøöíäö¡
æóÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ ÝöíåóÇ Ýöí ÓõæÑóÉö ÇáÕøóÇÝøóÇÊö.
ØóÚÇãõ ÇáúÃóËöíãö: ÕöÝóÉõ ãõÈóÇáóÛóÉò¡ æóåõæó ÇáúßóËöíÑõ
ÇáúÂËóÇãö¡ æóíõÞóÇáõ áóåõ: ÃóËõæãñ¡ ÕöÝóÉõ ãõÈóÇáóÛóÉò
ÃóíúÖðÇ¡ æóÝõÓøöÑó ÈöÇáúãõÔúÑößö. æóÞóÇáó íóÍúíóì Èúäõ
ÓóáóÇãò: ÇáúãõßúÊóÓöÈõ áöáúÅöËúãö. æóÚóäö ÇÈúäö ÒóíúÏóÇäó:
ÇáúÃóËöíãõ åõäóÇ åõæó ÃóÈõæ Ìóåúáò¡ æóÞöíáó: ÇáúæóáöíÏõ.
ßóÇáúãõåúáö: åõæó ÏõÑúÏöíøõ ÇáÒøóíúÊö¡ Ãóæú ãõÐóÇÈõ
ÇáúÝöÖøóÉö¡ Ãóæú ãõÐóÇÈõ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÞãÑ: 54/ 43.
(9/407)
ÇáäøõÍóÇÓö¡ Ãóæú ÚóßóÑõ ÇáúÞóØöÑóÇäö¡
Ãóæö ÇáÕøóÏöíÏö ÃóæøóáõåóÇ áöÇÈúäö ÚãÑæ ÇÈä ÚóÈøóÇÓò¡
æóÂÎöÑõåóÇ áöÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: ßóÇáúãóåúáö¡ ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö: áõÛóÉñ
Ýöíåö. æóÚóäö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò¡ æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÃóíúÖðÇ:
Çáúãõåúáõ: ãóÇ ÃõÐöíÈó ãöäú ÐóåóÈò¡ Ãóæú ÝöÖøóÉò¡ Ãóæú
ÍóÏöíÏò¡ Ãóæú ÑóÕóÇÕò. æóÞóÑóÃó ãõÌóÇåöÏñ¡ æóÞóÊóÇÏóÉõ¡
æóÇáúÍóÓóäõ¡ æóÇáöÇÈúäóÇäö¡ æóÍóÝúÕñ: íóÛúáöí¡ ÈöÇáúíóÇÁö¡
Ãóíö ÇáØøóÚóÇãõ. æóÚóãúÑõæ Èúäõ ãóíúãõæäò¡ æóÃóÈõæ ÑóÒöíäò¡
æóÇáúÃóÚúÑóÌõ¡ æóÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò¡ æóÔóíúÈóÉõ¡ æóÇÈúäõ
ãõÍóíúÕöäò¡ æóØóáúÍóÉõ¡ æóÇáúÍóÓóäõ: Ýöí ÑöæóÇíóÉò¡ æóÈóÇÞöí
ÇáÓøóÈúÚóÉö: ÊóÛúáöí ÈöÇáÊøóÇÁö¡ Ãóíö ÇáÔøóÌóÑóÉõ. ßóÛóáúíö
ÇáúÍóãöíãö: æóåõæó ÇáúãóÇÁõ ÇáúãõÓóÎøóäõ ÇáøóÐöí íóÊóØóÇíóÑõ
ãöäú ÛóáóíóÇäöåö. ÎõÐõæåõ ÝóÇÚúÊöáõæåõ¡ íõÞóÇáõ
áöáÒøóÈóÇäöíóÉö: ÎõÐõæåõ ÝóÇÚúÊöáõæåõ¡ Ãóíú ÓõæÞõæåõ
ÈöÚõäúÝò æóÌóÐúÈò. æóÞóÇáó ÇáúÃóÚúãóÔõ: ãóÚúäóì ÇÚúÊöáõæåõ:
ÇÞúÕöÝõæåõ ßóãóÇ íõÞúÕóÝõ ÇáúÍóØóÈõ Åöáóì ÓóæóÇÁö
ÇáúÌóÍöíãö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò:
æóÓóØõåóÇ. æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: ãõÚúÙóãõåóÇ. æóÞóÑóÃó
ÇáúÌõãúåõæÑõ: ÝóÇÚúÊöáõæåõ¡ ÈößóÓúÑö ÇáÊøóÇÁó¡ æóÒóíúÏõ Èúäõ
Úóáöíøò¡ æóÇáöÇÈúäóÇäö¡ æóäóÇÝöÚñ: ÈöÖóãøöåóÇ æóÇáúÎöáóÇÝõ
Úóäö ÇáúÍóÓóäö¡ æóÞóÊóÇÏóÉó¡ æóÇáúÃóÚúÑóÌö¡ æóÃóÈöí ÚóãúÑòæ.
Ëõãøó ÕõÈøõæÇ ÝóæúÞó ÑóÃúÓöåö ãöäú ÚóÐÇÈö ÇáúÍóãöíãö: æÝí
ÇáÍÌ íÕíÈ ãä ÝæÞ ÑÄæÓåã ÇáúÍóãöíãõ¡ æóÇáúãóÕúÈõæÈõ Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö åõæó ÇáúÍóãöíãõ¡ ÝóÊóÇÑóÉð ÇÚúÊõÈöÑóÊö
ÇáúÍóÞöíÞóÉõ¡ æóÊóÇÑóÉð ÇÚúÊõÈöÑóÊö ÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉõ¡
áöÃóäøóåõ ÃóÐóãøõ ãöäó ÇáúÍóãöíãö¡ ÝóÞóÏú ÕóÈøó ãóÇ
ÊóæóáøóÏó Úóäúåõ ãöäó ÇáúÂáóÇãö æóÇáúÚóÐóÇÈö¡ ÝóÚóÈøóÑó
ÈöÇáúãõÓóÈøóÈö Úóäö ÇáÓøóÈóÈö¡ áöÃóäøó ÇáúÚóÐóÇÈó åõæó
ÇáúãõÓóÈøóÈõ Úóäö ÇáúÍóãöíãö¡ æóáóÝúÙóÉõ ÇáúÚóÐóÇÈö Ãóåúæóáõ
æóÃóåúíóÈõ. ÐõÞú:
Ãóíö ÇáúÚóÐóÇÈó¡ Åöäøóßó ÃóäúÊó ÇáúÚóÒöíÒõ ÇáúßóÑöíãõ¡
æóåóÐóÇ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóåóßøõãö æóÇáúåõÒúÁö áöãóäú ßóÇäó
íóÊóÚóÒøóÒõ æóíóÊóßóÑøóãõ Úóáóì Þóæúãöåö.
æóÚóäú ÞóÊóÇÏóÉó¡ Ãóäøóåõ áóãøóÇ äóÒóáóÊú: Åöäøó ÔóÌóÑóÉó
ÇáÒøóÞøõæãö ØóÚÇãõ ÇáúÃóËöíãö¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ Ìóåúáò:
ÃóÊõåóÏøöÏõäöí íóÇ ãõÍóãøóÏõ¿ æóÅöäøó ãóÇ Èóíúäó
áóÇÈóÊóíúåóÇ ÃóÚóÒøõ ãöäøöí æóáóÇ ÃóßúÑóãõ¡ ÝóäóÒóáóÊú
åóÐöåö ÇáúÂíóÉõ
¡ æóÝöí ÂÎöÑöåóÇ: ÐõÞú Åöäøóßó ÃóäúÊó ÇáúÚóÒöíÒõ ÇáúßóÑöíãõ¡
Ãóíú Úóáóì Þóæúáößó¡ æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÌóÑöíÑñ:
Ãóáóãú Êóßõäú Ýöí ÑõÓõæãò ÞóÏú ÑóÓóãúÊó ÈöåóÇ ... ãóäú ßóÇäó
ãóæúÚöÙóÉð íóÇ ÒóåúÑóÉó Çáúíóãóäö
íóÞõæáõåóÇ áöÔóÇÚöÑò Óóãøóì äóÝúÓóåõ Èöåö Ýöí Þóæúáöåö:
ÃóÈúáöÛú ßõáóíúÈðÇ æóÃóÈúáöÛú Úóäúßó ÔóÇÚöÑóåóÇ ... Åöäøöí
ÇáúÃóÚóÒøõ æóÅöäøöí ÒóåúÑóÉõ Çáúíóãóäö
ÝóÌóÇÁó Èå ÌóÑöíÑñ Úóáóì ÌöåóÉö ÇáúåõÒúÁö. æÞÑìÁ: Åöäøóßó¡
ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö. æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäö Èúäö Úóáöíøö Èúäö
ÃóÈöí ØóÇáöÈò Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö¡ æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ
ÈöÝóÊúÍöåóÇ. Åöäøó åóÐóÇ: Ãóíö ÇáúÃóãúÑó¡ Ãóæö ÇáúÚóÐóÇÈó¡
ãóÇ ßõäúÊõãú Èöåö ÊóãúÊóÑõæäó: Ãóíú ÊóÔõßøõæäó. æóáóãøóÇ
ÐóßóÑó ÍóÇáó ÇáúßõÝøóÇÑö ÃóÚúÞóÈóåõ ÈöÍóÇáö ÇáúãõÄúãöäöíäó
ÝóÞóÇáó:
Åöäøó ÇáúãõÊøóÞöíäó Ýöí ãóÞÇãò Ãóãöíäò. æóÞóÑóÃó ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó¡ æóÒóíúÏõ Èúäõ Úóáöíøò¡ æóÃóÈõæ
ÌóÚúÝóÑò¡ æóÔóíúÈóÉõ¡ æóÇáúÃóÚúÑóÌõ¡ æóÇáúÍóÓóäõ¡
æóÞóÊóÇÏóÉõ¡ æóäóÇÝöÚñ¡ æóÇÈúäõ ÚóÇãöÑò: Ýöí ãõÞóÇãò¡
ÈöÖóãøö Çáúãöíãö æóÃóÈõæ ÑóÌóÇÁò¡
(9/408)
æóÚöíÓóì¡ æóíóÍúíóì¡ æóÇáúÃóÚúãóÔõ¡
æóÈóÇÞöí ÇáÓøóÈúÚóÉö: ÈöÝóÊúÍöåóÇ æóæóÕóÝó ÇáúãóÞóÇãó
ÈöÇáúÃóãöíäö¡ Ãóíú íõÄóãøóäõ Ýöíåö ãöäó ÇáúÛóíúÑö¡
ÝóßóÃóäøóåõ ÝóÚöíáñ ÈöãóÚúäóì ãóÝúÚõæáò¡ Ãóíú ãóÃúãõæäò
Ýöíåö¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ:
ÇáúÃóãöíäõ¡ ãöäú Þóæúáößó: Ãóãöäó ÇáÑøóÌõáõ ÃóãóÇäóÉð¡
Ýóåõæó Ãóãöíäñ¡ æóåõæó ÖöÏøõ ÇáúÎóÇÆöäö ÝóæóÕóÝó Èöåö
ÇáúãóßóÇäó ÇÓúÊöÚóÇÑóÉð¡ áöÃóäøó ÇáúãóßóÇäó ÇáúãõÎöíÝó ßóÇäó
íõÎóæøöÝõ ÕóÇÍöÈóåõ ÈöãóÇ íóáúÞóì Ýöíåö ãöäó ÇáúãóßóÇÑöåö.
æóÊóÞóÏøóãó ÔóÑúÍõ ÇáÓøõäúÏõÓö æóÇáúÅöÓúÊóÈúÑóÞö. æóÞóÑóÃó
ÇÈúäõ ãõÍóíúÕöäò: æóÅöÓúÊóÈúÑóÞò¡ ÌóÚóáóåõ ÝöÚúáðÇ ãóÇÖöíðÇ.
ãõÊóÞÇÈöáöíäó:
æóÕúÝñ áöãóÌóÇáöÓö Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö¡ áóÇ íóÓúÊóÏúÈöÑõ
ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ Ýöí ÇáúãóÌóÇáöÓö. ßóÐáößó: Ãóíö ÇáúÃóãúÑõ
ßóÐóáößó. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: ÈöÍõæÑò ãõäóæøóäðÇ¡
æóÚößúÑöãóÉõ: ÈöÛóíúÑö Êóäúæöíäò¡ áöÃóäøó ÇáúÚöíäó
ÊõÞóÓøóãúäó Åöáóì ÍõæÑò æóÛóíúÑö ÍõæÑò¡ ÝóåóÄõáóÇÁö ãöäú
ÍõæÑö ÇáúÚöíäö¡ áóÇ ãöäú Ôóåúáóäó ãóËóáðÇ. íóÏúÚõæäó ÝöíåÇ:
Ãóíö ÇáúÎóÏóãó æóÇáúãõÊóÕóÑøöÝöíäó Úóáóíúåöãú¡ Èößõáøö
ÝÇßöåóÉò ÃóÑóÇÏõæÇ ÅöÍúÖóÇÑóåóÇ áóÏóíúåöãú¡ Âãöäöíäó ãöäó
ÇáúÃóãúÑóÇÖö æóÇáÊøõÎóãö.
áóÇ íóÐõæÞõæäó ÝöíåóÇ ÇáúãóæúÊó. æóÞóÑóÃó ÚõÈóíúÏõ Èúäõ
ÚõãóíúÑò: áóÇ íõÐóÇÞõæäó¡ ãóÈúäöíøðÇ áöáúãóÝúÚõæáö. ÅöáøóÇ
ÇáúãóæúÊóÉó ÇáúÃõæáì: åóÐóÇ ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãõäúÞóØöÚñ¡ Ãóíú
áóßöäøó ÇáúãóæúÊóÉó ÇáúÃõæáóì ÐóÇÞõæåóÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ¡
æóÐóáößó ÊóäúÈöíåñ Úóáóì ãóÇ ÃóäúÚóãó Èöåö Úóáóíúåöãú ãöäó
ÇáúÎõáõæÏö ÇáÓøóÑúãóÏöíøö¡ æóÊóÐúßöíÑñ áóåõãú ÈöãõÝóÇÑóÞóÉö
ÇáÏøõäúíóÇ ÇáúÝóÇäöíóÉö Åöáóì åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö ÇáúÈóÇÞöíóÉö.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÝóÅöäú ÞõáúÊó: ßóíúÝó
ÇÓúÊóËúäóíúÊó ÇáúãóæúÊóÉó ÇáúÃõæáóì ÇáúãóÐõæÞóÉó ÞóÈúáó
ÏõÎõæáö ÇáúÌóäøóÉö ãöäó ÇáúãóæúÊö ÇáúãóäúÝöíøö¿ ÞõáúÊõ:
ÃõÑöíÏõ Ãóäú íõÞóÇáó: áóÇ íóÐõæÞõæäó ÝöíåóÇ ÇáúãóæúÊó
ÇáúÈóÊøóÉó¡ ÝóæóÖóÚó Þóæúáóåõ:
ÅöáøóÇ ÇáúãóæúÊóÉó ÇáúÃõæáì ãóæúÖöÚó Ðóáößó¡ áöÃóäøó
ÇáúãóæúÊóÉó ÇáúãóÇÖöíóÉó ãõÍóÇáñ ÐóæúÞõåóÇ Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö¡ ÝóÅöäøóåõãú íóÐõæÞõæäóåóÇ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó: ÞóÏøóÑó Þóæúãñ ÅöáøóÇ ÈöÓöæóì¡ æóÖóÚøóÝó Ðóáößó
ÇáØøóÈóÑöíøõ æóÞóÏøóÑóåóÇ ÈöÈóÚúÏö¡ æóáóíúÓó ÊóÖúÚöíÝõåõ
ÈöÕóÍöíÍò¡ Èóáú íóÕöÍøõ ÇáúãóÚúäóì ÈöÓöæóì æóíóÊøóÓöÞõ.
æóÃóãøóÇ ãóÚúäóì ÇáúÂíóÉö¡ ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ äóÝóì
Úóäúåõãú ÐóæúÞó ÇáúãóæúÊö¡ æóÃóäøóåõ áóÇ íóäóÇáõåõãú ãöäú
Ðóáößó ÛóíúÑó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ. æóÞóÑóÃó ÃóÈõæ
ÍóíúæóÉó: æóæóÞÇåõãú¡ ãõÔóÏøóÏðÇ ÈöÇáúÞóÇÝö¡ æóÇáÖøóãöíÑõ
Ýöí íóÓøóÑúäÇåõ ÚóÇÆöÏñ Úáì ÇáÞÑÂä æÈöáöÓÇäößó: ÈáÛÊß¡ æåí
áÛÉ áÚÑÈ.
(9/409)
Íã (1) ÊóäúÒöíáõ
ÇáúßöÊóÇÈö ãöäó Çááøóåö ÇáúÚóÒöíÒö ÇáúÍóßöíãö (2) Åöäøó Ýöí
ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáúÃóÑúÖö áóÂíóÇÊò áöáúãõÄúãöäöíäó (3) æóÝöí
ÎóáúÞößõãú æóãóÇ íóÈõËøõ ãöäú ÏóÇÈøóÉò ÂíóÇÊñ áöÞóæúãò
íõæÞöäõæäó (4) æóÇÎúÊöáóÇÝö Çááøóíúáö æóÇáäøóåóÇÑö æóãóÇ
ÃóäúÒóáó Çááøóåõ ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö ãöäú ÑöÒúÞò ÝóÃóÍúíóÇ Èöåö
ÇáúÃóÑúÖó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåóÇ æóÊóÕúÑöíÝö ÇáÑøöíóÇÍö ÂíóÇÊñ
áöÞóæúãò íóÚúÞöáõæäó (5) Êöáúßó ÂíóÇÊõ Çááøóåö äóÊúáõæåóÇ
Úóáóíúßó ÈöÇáúÍóÞøö ÝóÈöÃóíøö ÍóÏöíËò ÈóÚúÏó Çááøóåö
æóÂíóÇÊöåö íõÄúãöäõæäó (6) æóíúáñ áößõáøö ÃóÝøóÇßò ÃóËöíãò
(7) íóÓúãóÚõ ÂíóÇÊö Çááøóåö ÊõÊúáóì Úóáóíúåö Ëõãøó íõÕöÑøõ
ãõÓúÊóßúÈöÑðÇ ßóÃóäú áóãú íóÓúãóÚúåóÇ ÝóÈóÔøöÑúåõ ÈöÚóÐóÇÈò
Ãóáöíãò (8) æóÅöÐóÇ Úóáöãó ãöäú ÂíóÇÊöäóÇ ÔóíúÆðÇ
ÇÊøóÎóÐóåóÇ åõÒõæðÇ ÃõæáóÆößó áóåõãú ÚóÐóÇÈñ ãõåöíäñ (9)
ãöäú æóÑóÇÆöåöãú Ìóåóäøóãõ æóáóÇ íõÛúäöí Úóäúåõãú ãóÇ
ßóÓóÈõæÇ ÔóíúÆðÇ æóáóÇ ãóÇ ÇÊøóÎóÐõæÇ ãöäú Ïõæäö Çááøóåö
ÃóæúáöíóÇÁó æóáóåõãú ÚóÐóÇÈñ ÚóÙöíãñ (10) åóÐóÇ åõÏðì
æóÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ÈöÂíóÇÊö ÑóÈøöåöãú áóåõãú ÚóÐóÇÈñ ãöäú
ÑöÌúÒò Ãóáöíãñ (11) Çááøóåõ ÇáøóÐöí ÓóÎøóÑó áóßõãõ ÇáúÈóÍúÑó
áöÊóÌúÑöíó ÇáúÝõáúßõ Ýöíåö ÈöÃóãúÑöåö æóáöÊóÈúÊóÛõæÇ ãöäú
ÝóÖúáöåö æóáóÚóáøóßõãú ÊóÔúßõÑõæäó (12) æóÓóÎøóÑó áóßõãú ãóÇ
Ýöí ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÌóãöíÚðÇ ãöäúåõ Åöäøó
Ýöí Ðóáößó áóÂíóÇÊò áöÞóæúãò íóÊóÝóßøóÑõæäó (13) Þõáú
áöáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ íóÛúÝöÑõæÇ áöáøóÐöíäó áóÇ íóÑúÌõæäó
ÃóíøóÇãó Çááøóåö áöíóÌúÒöíó ÞóæúãðÇ ÈöãóÇ ßóÇäõæÇ
íóßúÓöÈõæäó (14) ãóäú Úóãöáó ÕóÇáöÍðÇ ÝóáöäóÝúÓöåö æóãóäú
ÃóÓóÇÁó ÝóÚóáóíúåóÇ Ëõãøó Åöáóì ÑóÈøößõãú ÊõÑúÌóÚõæäó (15)
æóáóÞóÏú ÂÊóíúäóÇ Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÇáúßöÊóÇÈó æóÇáúÍõßúãó
æóÇáäøõÈõæøóÉó æóÑóÒóÞúäóÇåõãú ãöäó ÇáØøóíøöÈóÇÊö
æóÝóÖøóáúäóÇåõãú Úóáóì ÇáúÚóÇáóãöíäó (16) æóÂÊóíúäóÇåõãú
ÈóíøöäóÇÊò ãöäó ÇáúÃóãúÑö ÝóãóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ ÅöáøóÇ ãöäú
ÈóÚúÏö ãóÇ ÌóÇÁóåõãõ ÇáúÚöáúãõ ÈóÛúíðÇ Èóíúäóåõãú Åöäøó
ÑóÈøóßó íóÞúÖöí Èóíúäóåõãú íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ÝöíãóÇ
ßóÇäõæÇ Ýöíåö íóÎúÊóáöÝõæäó (17) Ëõãøó ÌóÚóáúäóÇßó Úóáóì
ÔóÑöíÚóÉò ãöäó ÇáúÃóãúÑö ÝóÇÊøóÈöÚúåóÇ æóáóÇ ÊóÊøóÈöÚú
ÃóåúæóÇÁó ÇáøóÐöíäó áóÇ íóÚúáóãõæäó (18) Åöäøóåõãú áóäú
íõÛúäõæÇ Úóäúßó ãöäó Çááøóåö ÔóíúÆðÇ æóÅöäøó ÇáÙøóÇáöãöíäó
ÈóÚúÖõåõãú ÃóæúáöíóÇÁõ ÈóÚúÖò æóÇááøóåõ æóáöíøõ
ÇáúãõÊøóÞöíäó (19) åóÐóÇ ÈóÕóÇÆöÑõ áöáäøóÇÓö æóåõÏðì
æóÑóÍúãóÉñ áöÞóæúãò íõæÞöäõæäó (20) Ãóãú ÍóÓöÈó ÇáøóÐöíäó
ÇÌúÊóÑóÍõæÇ ÇáÓøóíøöÆóÇÊö Ãóäú äóÌúÚóáóåõãú ßóÇáøóÐöíäó
ÂãóäõæÇ æóÚóãöáõæÇ ÇáÕøóÇáöÍóÇÊö ÓóæóÇÁð ãóÍúíóÇåõãú
æóãóãóÇÊõåõãú ÓóÇÁó ãóÇ íóÍúßõãõæäó (21) æóÎóáóÞó Çááøóåõ
ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáúÃóÑúÖó ÈöÇáúÍóÞøö æóáöÊõÌúÒóì ßõáøõ
äóÝúÓò ÈöãóÇ ßóÓóÈóÊú æóåõãú áóÇ íõÙúáóãõæäó (22)
ÃóÝóÑóÃóíúÊó ãóäö ÇÊøóÎóÐó Åöáóåóåõ åóæóÇåõ æóÃóÖóáøóåõ
Çááøóåõ Úóáóì Úöáúãò æóÎóÊóãó Úóáóì ÓóãúÚöåö æóÞóáúÈöåö
æóÌóÚóáó Úóáóì ÈóÕóÑöåö ÛöÔóÇæóÉð Ýóãóäú íóåúÏöíåö ãöäú
ÈóÚúÏö Çááøóåö ÃóÝóáóÇ ÊóÐóßøóÑõæäó (23) æóÞóÇáõæÇ ãóÇ åöíó
ÅöáøóÇ ÍóíóÇÊõäóÇ ÇáÏøõäúíóÇ äóãõæÊõ æóäóÍúíóÇ æóãóÇ
íõåúáößõäóÇ ÅöáøóÇ ÇáÏøóåúÑõ æóãóÇ áóåõãú ÈöÐóáößó ãöäú
Úöáúãò Åöäú åõãú ÅöáøóÇ íóÙõäøõæäó (24) æóÅöÐóÇ ÊõÊúáóì
Úóáóíúåöãú ÂíóÇÊõäóÇ ÈóíøöäóÇÊò ãóÇ ßóÇäó ÍõÌøóÊóåõãú ÅöáøóÇ
Ãóäú ÞóÇáõæÇ ÇÆúÊõæÇ ÈöÂÈóÇÆöäóÇ Åöäú ßõäúÊõãú ÕóÇÏöÞöíäó
(25) Þõáö Çááøóåõ íõÍúíöíßõãú Ëõãøó íõãöíÊõßõãú Ëõãøó
íóÌúãóÚõßõãú Åöáóì íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö áóÇ ÑóíúÈó Ýöíåö
æóáóßöäøó ÃóßúËóÑó ÇáäøóÇÓö áóÇ íóÚúáóãõæäó (26) æóáöáøóåö
ãõáúßõ ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáúÃóÑúÖö æóíóæúãó ÊóÞõæãõ ÇáÓøóÇÚóÉõ
íóæúãóÆöÐò íóÎúÓóÑõ ÇáúãõÈúØöáõæäó (27) æóÊóÑóì ßõáøó
ÃõãøóÉò ÌóÇËöíóÉð ßõáøõ ÃõãøóÉò ÊõÏúÚóì Åöáóì ßöÊóÇÈöåóÇ
Çáúíóæúãó ÊõÌúÒóæúäó ãóÇ ßõäúÊõãú ÊóÚúãóáõæäó (28) åóÐóÇ
ßöÊóÇÈõäóÇ íóäúØöÞõ Úóáóíúßõãú ÈöÇáúÍóÞøö ÅöäøóÇ ßõäøóÇ
äóÓúÊóäúÓöÎõ ãóÇ ßõäúÊõãú ÊóÚúãóáõæäó (29) ÝóÃóãøóÇ
ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ æóÚóãöáõæÇ ÇáÕøóÇáöÍóÇÊö ÝóíõÏúÎöáõåõãú
ÑóÈøõåõãú Ýöí ÑóÍúãóÊöåö Ðóáößó åõæó ÇáúÝóæúÒõ ÇáúãõÈöíäõ
(30) æóÃóãøóÇ ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ÃóÝóáóãú Êóßõäú ÂíóÇÊöí
ÊõÊúáóì Úóáóíúßõãú ÝóÇÓúÊóßúÈóÑúÊõãú æóßõäúÊõãú ÞóæúãðÇ
ãõÌúÑöãöíäó (31) æóÅöÐóÇ Þöíáó Åöäøó æóÚúÏó Çááøóåö ÍóÞøñ
æóÇáÓøóÇÚóÉõ áóÇ ÑóíúÈó ÝöíåóÇ ÞõáúÊõãú ãóÇ äóÏúÑöí ãóÇ
ÇáÓøóÇÚóÉõ Åöäú äóÙõäøõ ÅöáøóÇ ÙóäøðÇ æóãóÇ äóÍúäõ
ÈöãõÓúÊóíúÞöäöíäó (32) æóÈóÏóÇ áóåõãú ÓóíøöÆóÇÊõ ãóÇ
ÚóãöáõæÇ æóÍóÇÞó Èöåöãú ãóÇ ßóÇäõæÇ Èöåö íóÓúÊóåúÒöÆõæäó
(33) æóÞöíáó Çáúíóæúãó äóäúÓóÇßõãú ßóãóÇ äóÓöíÊõãú áöÞóÇÁó
íóæúãößõãú åóÐóÇ æóãóÃúæóÇßõãõ ÇáäøóÇÑõ æóãóÇ áóßõãú ãöäú
äóÇÕöÑöíäó (34) Ðóáößõãú ÈöÃóäøóßõãõ ÇÊøóÎóÐúÊõãú ÂíóÇÊö
Çááøóåö åõÒõæðÇ æóÛóÑøóÊúßõãõ ÇáúÍóíóÇÉõ ÇáÏøõäúíóÇ
ÝóÇáúíóæúãó áóÇ íõÎúÑóÌõæäó ãöäúåóÇ æóáóÇ åõãú
íõÓúÊóÚúÊóÈõæäó (35) Ýóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ ÑóÈøö ÇáÓøóãóÇæóÇÊö
æóÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó (36) æóáóåõ
ÇáúßöÈúÑöíóÇÁõ Ýöí ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáúÃóÑúÖö æóåõæó
ÇáúÚóÒöíÒõ ÇáúÍóßöíãõ (37)
ÓæÑÉ ÇáÌÇËíÉ
[ÓæÑÉ ÇáÌÇËíÉ (45) : ÇáÂíÇÊ 1 Çáì 37]
ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãäö ÇáÑøóÍöíãö
Íã (1) ÊóäúÒöíáõ ÇáúßöÊÇÈö ãöäó Çááøóåö ÇáúÚóÒöíÒö
ÇáúÍóßöíãö (2) Åöäøó Ýöí ÇáÓøóãÇæÇÊö æóÇáúÃóÑúÖö áóÂíÇÊò
áöáúãõÄúãöäöíäó (3) æóÝöí ÎóáúÞößõãú æóãÇ íóÈõËøõ ãöäú
ÏÇÈøóÉò ÂíÇÊñ áöÞóæúãò íõæÞöäõæäó (4)
æóÇÎúÊöáÇÝö Çááøóíúáö æóÇáäøóåÇÑö æóãÇ ÃóäúÒóáó Çááøóåõ ãöäó
ÇáÓøóãÇÁö ãöäú ÑöÒúÞò ÝóÃóÍúíÇ Èöåö ÇáúÃóÑúÖó ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåÇ æóÊóÕúÑöíÝö ÇáÑøöíÇÍö ÂíÇÊñ áöÞóæúãò íóÚúÞöáõæäó
(5) Êöáúßó ÂíÇÊõ Çááøóåö äóÊúáõæåÇ Úóáóíúßó ÈöÇáúÍóÞøö
ÝóÈöÃóíøö ÍóÏöíËò ÈóÚúÏó Çááøóåö æóÂíÇÊöåö íõÄúãöäõæäó (6)
æóíúáñ áößõáøö ÃóÝøóÇßò ÃóËöíãò (7) íóÓúãóÚõ ÂíÇÊö Çááøóåö
ÊõÊúáì Úóáóíúåö Ëõãøó íõÕöÑøõ ãõÓúÊóßúÈöÑÇð ßóÃóäú áóãú
íóÓúãóÚúåÇ ÝóÈóÔøöÑúåõ ÈöÚóÐÇÈò Ãóáöíãò (8) æóÅöÐÇ Úóáöãó
ãöäú ÂíÇÊöäÇ ÔóíúÆÇð ÇÊøóÎóÐóåÇ åõÒõæÇð ÃõæáÆößó áóåõãú
ÚóÐÇÈñ ãõåöíäñ (9)
ãöäú æóÑÇÆöåöãú Ìóåóäøóãõ æóáÇ íõÛúäöí Úóäúåõãú ãóÇ ßóÓóÈõæÇ
ÔóíúÆÇð æóáÇ ãóÇ ÇÊøóÎóÐõæÇ ãöäú Ïõæäö Çááøóåö ÃóæúáöíÇÁó
æóáóåõãú ÚóÐÇÈñ ÚóÙöíãñ (10) åóÐóÇ åõÏìð æóÇáøóÐöíäó
ßóÝóÑõæÇ ÈöÂíÇÊö ÑóÈøöåöãú áóåõãú ÚóÐÇÈñ ãöäú ÑöÌúÒò Ãóáöíãñ
(11) Çááøóåõ ÇáøóÐöí ÓóÎøóÑó áóßõãõ ÇáúÈóÍúÑó áöÊóÌúÑöíó
ÇáúÝõáúßõ Ýöíåö ÈöÃóãúÑöåö æóáöÊóÈúÊóÛõæÇ ãöäú ÝóÖúáöåö
æóáóÚóáøóßõãú ÊóÔúßõÑõæäó (12) æóÓóÎøóÑó áóßõãú ãóÇ Ýöí
ÇáÓøóãÇæÇÊö æóãÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÌóãöíÚÇð ãöäúåõ Åöäøó Ýöí
Ðáößó áóÂíÇÊò áöÞóæúãò íóÊóÝóßøóÑõæäó (13) Þõáú áöáøóÐöíäó
ÂãóäõæÇ íóÛúÝöÑõæÇ áöáøóÐöíäó áóÇ íóÑúÌõæäó ÃóíøóÇãó Çááøóåö
áöíóÌúÒöíó ÞóæúãÇð ÈöãÇ ßÇäõæÇ íóßúÓöÈõæäó (14)
ãóäú Úóãöáó ÕÇáöÍÇð ÝóáöäóÝúÓöåö æóãóäú ÃóÓÇÁó ÝóÚóáóíúåÇ
Ëõãøó Åöáì ÑóÈøößõãú ÊõÑúÌóÚõæäó (15) æóáóÞóÏú ÂÊóíúäÇ Èóäöí
ÅöÓúÑÇÆöíáó ÇáúßöÊÇÈó æóÇáúÍõßúãó æóÇáäøõÈõæøóÉó
æóÑóÒóÞúäÇåõãú ãöäó ÇáØøóíøöÈÇÊö æóÝóÖøóáúäÇåõãú Úóáóì
ÇáúÚÇáóãöíäó (16) æóÂÊóíúäÇåõãú ÈóíøöäÇÊò ãöäó ÇáúÃóãúÑö
ÝóãóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ ÅöáÇøó ãöäú ÈóÚúÏö ãóÇ ÌÇÁóåõãõ ÇáúÚöáúãõ
ÈóÛúíÇð Èóíúäóåõãú Åöäøó ÑóÈøóßó íóÞúÖöí Èóíúäóåõãú íóæúãó
ÇáúÞöíÇãóÉö ÝöíãÇ ßÇäõæÇ Ýöíåö íóÎúÊóáöÝõæäó (17) Ëõãøó
ÌóÚóáúäÇßó Úóáì ÔóÑöíÚóÉò ãöäó ÇáúÃóãúÑö ÝóÇÊøóÈöÚúåÇ æóáÇ
ÊóÊøóÈöÚú ÃóåúæÇÁó ÇáøóÐöíäó áóÇ íóÚúáóãõæäó (18) Åöäøóåõãú
áóäú íõÛúäõæÇ Úóäúßó ãöäó Çááøóåö ÔóíúÆÇð æóÅöäøó
ÇáÙøóÇáöãöíäó ÈóÚúÖõåõãú ÃóæúáöíÇÁõ ÈóÚúÖò æóÇááøóåõ æóáöíøõ
ÇáúãõÊøóÞöíäó (19)
åóÐóÇ ÈóÕÇÆöÑõ áöáäøóÇÓö æóåõÏìð æóÑóÍúãóÉñ áöÞóæúãò
íõæÞöäõæäó (20) Ãóãú ÍóÓöÈó ÇáøóÐöíäó ÇÌúÊóÑóÍõæÇ
ÇáÓøóíøöÆÇÊö Ãóäú äóÌúÚóáóåõãú ßóÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ
æóÚóãöáõæÇ ÇáÕøóÇáöÍÇÊö ÓóæÇÁð ãóÍúíÇåõãú æóãóãÇÊõåõãú ÓÇÁó
ãóÇ íóÍúßõãõæäó (21) æóÎóáóÞó Çááøóåõ ÇáÓøóãÇæÇÊö
æóÇáúÃóÑúÖó ÈöÇáúÍóÞøö æóáöÊõÌúÒì ßõáøõ äóÝúÓò ÈöãÇ ßóÓóÈóÊú
æóåõãú áóÇ íõÙúáóãõæäó (22) ÃóÝóÑóÃóíúÊó ãóäö ÇÊøóÎóÐó
Åöáåóåõ åóæÇåõ æóÃóÖóáøóåõ Çááøóåõ Úóáì Úöáúãò æóÎóÊóãó Úóáì
ÓóãúÚöåö æóÞóáúÈöåö æóÌóÚóáó Úóáì ÈóÕóÑöåö ÛöÔÇæóÉð Ýóãóäú
íóåúÏöíåö ãöäú ÈóÚúÏö Çááøóåö ÃóÝóáÇ ÊóÐóßøóÑõæäó (23)
æóÞÇáõæÇ ãóÇ åöíó ÅöáÇøó ÍóíÇÊõäóÇ ÇáÏøõäúíÇ äóãõæÊõ
æóäóÍúíÇ æóãÇ íõåúáößõäÇ ÅöáÇøó ÇáÏøóåúÑõ æóãÇ áóåõãú
ÈöÐáößó ãöäú Úöáúãò Åöäú åõãú ÅöáÇøó íóÙõäøõæäó (24)
æóÅöÐÇ ÊõÊúáì Úóáóíúåöãú ÂíÇÊõäÇ ÈóíøöäÇÊò ãóÇ ßÇäó
ÍõÌøóÊóåõãú ÅöáÇøó Ãóäú ÞÇáõæÇ ÇÆúÊõæÇ ÈöÂÈÇÆöäÇ Åöäú
ßõäúÊõãú ÕÇÏöÞöíäó (25) Þõáö Çááøóåõ íõÍúíöíßõãú Ëõãøó
íõãöíÊõßõãú Ëõãøó íóÌúãóÚõßõãú Åöáì íóæúãö ÇáúÞöíÇãóÉö áóÇ
ÑóíúÈó Ýöíåö æóáßöäøó ÃóßúËóÑó ÇáäøóÇÓö áóÇ íóÚúáóãõæäó (26)
æóáöáøóåö ãõáúßõ ÇáÓøóãÇæÇÊö æóÇáúÃóÑúÖö æóíóæúãó ÊóÞõæãõ
ÇáÓøóÇÚóÉõ íóæúãóÆöÐò íóÎúÓóÑõ ÇáúãõÈúØöáõæäó (27) æóÊóÑì
ßõáøó ÃõãøóÉò ÌÇËöíóÉð ßõáøõ ÃõãøóÉò ÊõÏúÚì Åöáì ßöÊÇÈöåóÇ
Çáúíóæúãó ÊõÌúÒóæúäó ãóÇ ßõäúÊõãú ÊóÚúãóáõæäó (28) åóÐóÇ
ßöÊÇÈõäÇ íóäúØöÞõ Úóáóíúßõãú ÈöÇáúÍóÞøö ÅöäøóÇ ßõäøóÇ
äóÓúÊóäúÓöÎõ ãóÇ ßõäúÊõãú ÊóÚúãóáõæäó (29)
ÝóÃóãøóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ æóÚóãöáõæÇ ÇáÕøóÇáöÍÇÊö
ÝóíõÏúÎöáõåõãú ÑóÈøõåõãú Ýöí ÑóÍúãóÊöåö Ðáößó åõæó ÇáúÝóæúÒõ
ÇáúãõÈöíäõ (30) æóÃóãøóÇ ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ÃóÝóáóãú Êóßõäú
ÂíÇÊöí ÊõÊúáì Úóáóíúßõãú ÝóÇÓúÊóßúÈóÑúÊõãú æóßõäúÊõãú
ÞóæúãÇð ãõÌúÑöãöíäó (31) æóÅöÐÇ Þöíáó Åöäøó æóÚúÏó Çááøóåö
ÍóÞøñ æóÇáÓøóÇÚóÉõ áóÇ ÑóíúÈó ÝöíåÇ ÞõáúÊõãú ãóÇ äóÏúÑöí ãóÇ
ÇáÓøóÇÚóÉõ Åöäú äóÙõäøõ ÅöáÇøó ÙóäøðÇ æóãÇ äóÍúäõ
ÈöãõÓúÊóíúÞöäöíäó (32) æóÈóÏÇ áóåõãú ÓóíøöÆÇÊõ ãóÇ ÚóãöáõæÇ
æóÍÇÞó Èöåöãú ãóÇ ßÇäõæÇ Èöåö íóÓúÊóåúÒöÄõäó (33) æóÞöíáó
Çáúíóæúãó äóäúÓÇßõãú ßóãÇ äóÓöíÊõãú áöÞÇÁó íóæúãößõãú åóÐóÇ
æóãóÃúæÇßõãõ ÇáäøóÇÑõ æóãÇ áóßõãú ãöäú äÇÕöÑöíäó (34)
Ðáößõãú ÈöÃóäøóßõãõ ÇÊøóÎóÐúÊõãú ÂíÇÊö Çááøóåö åõÒõæÇð
æóÛóÑøóÊúßõãõ ÇáúÍóíÇÉõ ÇáÏøõäúíÇ ÝóÇáúíóæúãó áóÇ
íõÎúÑóÌõæäó ãöäúåÇ æóáÇ åõãú íõÓúÊóÚúÊóÈõæäó (35) Ýóáöáøóåö
ÇáúÍóãúÏõ ÑóÈøö ÇáÓøóãÇæÇÊö æóÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö ÑóÈøö
ÇáúÚÇáóãöíäó (36) æóáóåõ ÇáúßöÈúÑöíÇÁõ Ýöí ÇáÓøóãÇæÇÊö
æóÇáúÃóÑúÖö æóåõæó ÇáúÚóÒöíÒõ ÇáúÍóßöíãõ (37)
(9/410)
Íã¡ ÊóäúÒöíáõ ÇáúßöÊÇÈö ãöäó Çááøóåö
ÇáúÚóÒöíÒö ÇáúÍóßöíãö¡ Åöäøó Ýöí ÇáÓøóãÇæÇÊö æóÇáúÃóÑúÖö
áóÂíÇÊò áöáúãõÄúãöäöíäó¡ æóÝöí ÎóáúÞößõãú æóãÇ íóÈõËøõ ãöäú
ÏÇÈøóÉò ÂíÇÊñ áöÞóæúãò íõæÞöäõæäó¡ æóÇÎúÊöáÇÝö Çááøóíúáö
æóÇáäøóåÇÑö æóãÇ ÃóäúÒóáó Çááøóåõ ãöäó ÇáÓøóãÇÁö ãöäú ÑöÒúÞò
ÝóÃóÍúíÇ Èöåö ÇáúÃóÑúÖó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåÇ æóÊóÕúÑöíÝö
ÇáÑøöíÇÍö ÂíÇÊñ áöÞóæúãò íóÚúÞöáõæäó¡ Êöáúßó ÂíÇÊõ Çááøóåö
äóÊúáõæåÇ Úóáóíúßó ÈöÇáúÍóÞøö ÝóÈöÃóíøö ÍóÏöíËò ÈóÚúÏó
Çááøóåö æóÂíÇÊöåö íõÄúãöäõæäó¡ æóíúáñ áößõáøö ÃóÝøóÇßò
ÃóËöíãò¡ íóÓúãóÚõ ÂíÇÊö Çááøóåö ÊõÊúáì Úóáóíúåö Ëõãøó
íõÕöÑøõ ãõÓúÊóßúÈöÑÇð ßóÃóäú áóãú íóÓúãóÚúåÇ ÝóÈóÔøöÑúåõ
ÈöÚóÐÇÈò Ãóáöíãò¡ æóÅöÐÇ Úóáöãó ãöäú ÂíÇÊöäÇ ÔóíúÆÇð
ÇÊøóÎóÐóåÇ åõÒõæÇð ÃõæáÆößó áóåõãú ÚóÐÇÈñ ãõåöíäñ¡ ãöäú
æóÑÇÆöåöãú Ìóåóäøóãõ æóáÇ íõÛúäöí Úóäúåõãú ãóÇ ßóÓóÈõæÇ
ÔóíúÆÇð æóáÇ ãóÇ ÇÊøóÎóÐõæÇ ãöäú Ïõæäö Çááøóåö ÃóæúáöíÇÁó
æóáóåõãú ÚóÐÇÈñ ÚóÙöíãñ¡ åóÐóÇ åõÏìð æóÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ
ÈöÂíÇÊö ÑóÈøöåöãú áóåõãú ÚóÐÇÈñ ãöäú ÑöÌúÒò Ãóáöíãñ¡ Çááøóåõ
ÇáøóÐöí ÓóÎøóÑó áóßõãõ ÇáúÈóÍúÑó áöÊóÌúÑöíó ÇáúÝõáúßõ Ýöíåö
ÈöÃóãúÑöåö æóáöÊóÈúÊóÛõæÇ ãöäú ÝóÖúáöåö æóáóÚóáøóßõãú
ÊóÔúßõÑõæäó¡ æóÓóÎøóÑó áóßõãú ãóÇ Ýöí ÇáÓøóãÇæÇÊö æóãÇ Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö ÌóãöíÚÇð ãöäúåõ Åöäøó Ýöí Ðáößó áóÂíÇÊò áöÞóæúãò
íóÊóÝóßøóÑõæäó¡ Þõáú áöáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ íóÛúÝöÑõæÇ
áöáøóÐöíäó áóÇ íóÑúÌõæäó ÃóíøóÇãó Çááøóåö áöíóÌúÒöíó ÞóæúãÇð
ÈöãÇ ßÇäõæÇ íóßúÓöÈõæäó¡ ãóäú Úóãöáó ÕÇáöÍÇð ÝóáöäóÝúÓöåö
æóãóäú ÃóÓÇÁó ÝóÚóáóíúåÇ Ëõãøó Åöáì ÑóÈøößõãú ÊõÑúÌóÚõæäó¡
æóáóÞóÏú ÂÊóíúäÇ Èóäöí ÅöÓúÑÇÆöíáó ÇáúßöÊÇÈó æóÇáúÍõßúãó
æóÇáäøõÈõæøóÉó æóÑóÒóÞúäÇåõãú ãöäó ÇáØøóíøöÈÇÊö
æóÝóÖøóáúäÇåõãú Úóáóì ÇáúÚÇáóãöíäó¡ æóÂÊóíúäÇåõãú ÈóíøöäÇÊò
ãöäó ÇáúÃóãúÑö ÝóãóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ ÅöáøóÇ ãöäú ÈóÚúÏö ãóÇ
ÌÇÁóåõãõ ÇáúÚöáúãõ ÈóÛúíÇð Èóíúäóåõãú Åöäøó ÑóÈøóßó íóÞúÖöí
Èóíúäóåõãú íóæúãó ÇáúÞöíÇãóÉö ÝöíãÇ ßÇäõæÇ Ýöíåö
íóÎúÊóáöÝõæäó.
åóÐöåö ÇáÓøõæÑóÉõ ãóßøöíøóÉñ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: ÈöáóÇ
ÎáÇÝ¡ æÐßÑ ÇáãÇæÑÏí: ÅáÇ Þõáú áöáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ íóÛúÝöÑõæÇ
ÇáúÂíóÉó¡ ÝóãóÏóäöíøóÉñ äóÒóáóÊú Ýöí ÚõãóÑó Èúäö
ÇáúÎóØøóÇÈö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò¡ æóÞóÊóÇÏóÉõ¡ æóÞóÇáó
ÇáäøóÍøóÇÓõ¡ æóÇáúãóåúÏóæöíøõ¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: äóÒóáóÊú
Ýöí ÚõãóÑó: ÔóÊóãóåõ ãõÔúÑößñ ÈöãóßøóÉó ÞóÈúáó ÇáúåöÌúÑóÉö¡
ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÈúØöÔó Èöåö¡ ÝóäóÒóáóÊú. æóãõäóÇÓóÈóÉõ
ÃóæøóáöåóÇ áöÂÎöÑö ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúæõÖõæÍö.
ÞóÇáó: ÝóÅöäøóãÇ íóÓøóÑúäÇåõ ÈöáöÓÇäößó «1» ¡ æóÞóÇáó: Íã
ÊóäúÒöíáõ ÇáúßöÊÇÈö¡ æóÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì ÊóäúÒöíáõ
ÇáúßöÊÇÈö ãöäó Çááøóåö ÇáúÚóÒöíÒö ÇáúÍóßöíãö «2» ¡ Ãóæøóáó
ÇáÒøõãõÑö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÑøóÇÒöíøõ:
æóÞóæúáõåõ: ÇáúÚóÒöíÒö ÇáúÍóßöíãö¡ íóÌõæÒõ ÌóÚúáõåõ ÕöÝóÉð
áöáøóåö¡ Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ÍóÞöíÞóÉð æóÅöäú ÌóÚóáúäóÇåõ
ÕöÝóÉð áöáúßöÊóÇÈö¡ ßóÇäó Ðóáößó ãóÌóÇÒðÇ æóÇáúÍóÞöíÞóÉõ
Ãóæúáóì ãöäó ÇáúãóÌóÇÒö¡ ãóÚó Ãóäøó ÒöíóÇÏóÉó ÇáúÞõÑúÈö
ÊõæÌöÈõ ÇáÑøõÌúÍóÇäö. ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÑóÏøóÏó Ýöí
Þóæúáöåö: æóÅöäú ÌóÚóáúäóÇåõ ÕöÝóÉð áöáúßöÊóÇÈö áóÇ íóÌõæÒõ.
áóæú ßóÇäó ÕöÝóÉð áöáúßöÊóÇÈö áóæóáöíóåõ¡ ÝóßóÇäó íóßõæäõ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÏÎÇä: 44/ 58.
(2) ÓæÑÉ ÇáÒãÑ: 39/ 1.
(9/412)
ÇáÊøóÑúßöíÈõ: ÊóäúÒöíáõ ÇáúßöÊóÇÈö
ÇáúÚóÒöíÒö ÇáúÍóßöíãö ãöäó Çááøóåö¡ áöÃóäøó ãöäó Çááøóåö¡
ÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÊóäúÒöíáö¡ æóÊóäúÒöíáõ
ÎÈÑ áÍã¡ Ãóæú áöãõÈúÊóÏóÃò ãóÍúÐõæÝò¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúÝóÕúáõ Èöåö Èóíúäó ÇáÕøöÝóÉö æóÇáúãóæúÕõæÝö¡ áóÇ íóÌõæÒõ
ÃóÚúÌóÈóäöí ÖóÑúÈõ ÒóíúÏò ÓóæúØõ ÇáúÝóÇÖöáö Ãóæú Ýöí
ãóæúÖöÚö ÇáúÎóÈóÑö¡ æóÊóäúÒöíáõ ãõÈúÊóÏóÃñ¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúÝóÕúáõ Èóíúäó ÇáÕøöÝóÉö æóÇáúãóæúÕõæÝö ÃóíúÖðÇ¡ áóÇ
íóÌõæÒõ ÖóÑúÈõ ÒóíúÏò ÔóÏöíÏõ ÇáúÝóÇÖöáö¡ æóÇáÊøóÑúßöíÈõ
ÇáÕøóÍöíÍõ Ýöí äóÍúæö åóÐóÇ Åöäú íóáöíó ÇáÕøöÝóÉõ
ãóæúÕõæÝóåóÇ.
Åöäøó Ýöí ÇáÓøóãÇæÇÊö æóÇáúÃóÑúÖö¡ ÇÍúÊóãóáó Ãóäú íõÑöíÏó:
Ýí ÎáÞ ÇáÓãæÇÊ¡ ßóÞóæúáöåö: æóÝöí ÎóáúÞößõãú¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ áóÇ íõÑóÇÏõ ÇáÊøóÎúÕöíÕõ ÈÇáÎáÞ¡ Èá Ýí ÇáÓãæÇÊ
æóÇáúÃóÑúÖö Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö æóÇáúÚõãõæãö¡ Ãóíú Ýöí Ãóíøö
ÔóíúÁò äóÙóÑúÊó ãöäúåõãóÇ ãöäú ÎóáúÞò æóÛóíúÑöåö¡ ãöäú
ÊóÓúÎöíÑò æóÊóäúæöíÑò æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ áóÂíÇÊò: áóãú íóÃúÊö
ÈöÇáúÂíóÇÊö ãõÝóÕøóáóÉð¡ Èóáú ÃóÊóì ÈöåóÇ ãõÌúãóáóÉð¡
ÅöÍóÇáóÉð Úóáóì ÛóæóÇãöÖó íõËöíÑõåóÇ ÇáúÝößúÑõ æóíõÎúÈöÑõ
ÈößóËöíÑò ãöäúåóÇ ÇáÔøóÑúÚõ. æóÌóÚóáóåóÇ áöáúãõÄúãöäöíäó¡
ÅöÐú Ýöí Ööãúäö ÇáúÅöíãóÇäö ÇáúÚóÞúáõ æóÇáÊøóÕúÏöíÞõ.
æóãÇ íóÈõËøõ ãöäú ÏÇÈøóÉò¡ Ãóíú Ýöí ÛóíúÑö ÌöäúÓößõãú¡
æóåõæó ãóÚúØõæÝñ Úóáóì: æóÝöí ÎóáúÞößõãú. æóãóäú ÃóÌóÇÒó
ÇáúÚóØúÝö Úóáóì ÇáÖøóãöíÑö ÇáúãóÎúÝõæÖö ãöäú ÛóíúÑö
ÅöÚóÇÏóÉö ÇáúÎóÇÝöÖö¡ ÃóÌóÇÒó Ýöí æóãÇ íóÈõËøõ Ãóäú íóßõæäó
ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì ÇáÖãíÑ æóÝöí ÎóáúÞößõãú¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõ
ÇáúßõæÝöíøöíäó¡ æóíõæäõÓó¡ æóÇáúÃóÎúÝóÔö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáÔáæÈíä. æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: íóÞúÈõÍõ ÇáúÚóØúÝõ Úóáóíúåö¡ æóåóÐóÇ
ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ãóÐúåóÈö ÓöíÈóæóíúåö æóÌõãúåõæÑö
ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó¡ ÞóÇáó: æóßóÐóáößó Ãóäú ÃóßøóÏõæåõ ßóÑöåõæÇ
Ãóäú íóÞõæáõæÇ: ãóÑóÑúÊõ Èößó ÃóäúÊó æóÒóíúÏò. ÇäúÊóåóì.
æóåóÐóÇ íõÌöíÒõåõ ÇáúÌóÑúãöíøõ æóÇáÒøöíÈóÇÑöíøõ Ýöí
ÇáúßóáóÇãö¡ æóÞóÇáó:
áöÞóæúãò íõæÞöäõæäó: æóåõãõ ÇáøóÐöíäó áóåõãú äóÙóÑñ
íõÄóÏøöíåöãú Åöáóì ÇáúíóÞöíäö.
æóÇÎúÊöáÇÝö Çááøóíúáö æóÇáäøóåÇÑö: ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ
Úóáóì äóÙöíÑöåö Ýöí ÓõæÑóÉö ÇáúÈóÞóÑóÉö. æóÞóÑóÃó
ÇáúÌõãúåõæÑõ: ÂíóÇÊñ¡ ÌóãúÚðÇ ÈöÇáÑøóÝúÚö ÝöíåöãóÇ
æóÇáúÃóÚúãóÔõ¡ æóÇáúÌóÍúÏóÑöíøõ¡ æóÍóãúÒóÉõ¡
æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ¡ æóíóÚúÞõæÈõ: ÈöÇáäøóÕúÈö ÝöíåöãóÇ æóÒóíúÏõ
Èúäõ Úóáöíøò ÈöÑóÝúÚöåöãóÇ Úóáóì ÇáÊøóæúÍöíÏö. æóÞóÑóÃó
ÃõÈóíøñ¡ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö:
áóÂíóÇÊò ÝöíåöãóÇ¡ ßóÇáúÃõæáóì. ÝóÃóãøóÇ: ÂíÇÊñ áöÞóæúãò
íóÚúÞöáõæäó ÑóÝúÚðÇ æóäóÕúÈðÇ¡ ÝóÇÓúÊóÏóáøó Èöåö æóÔöÈúåöåö
ãöãøóÇ ÌóÇÁó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÃóÎúÝóÔö¡ æóãóäú ÃóÎóÐó
ÈöãóÐúåóÈöåö Úóáóì ÚóØúÝö ãóÚúãõæáóíú ÚóÇãöáóíúäö
ÈöÇáúæóÇæö¡ æóåöíó ãóÓúÃóáóÉñ ÝöíåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ ãóÐóÇåöÈó¡
ÐóßóÑúäóÇåóÇ Ýöí (ßöÊóÇÈö ÇáÊøóÐúíöíáö æóÇáÊøóßúãöíáö
áöÔóÑúÍö ÇáÊøóÓúåöíáö) . ÝóÃóãøóÇ ãóÇ íóÎõÕøõ åóÐöåö
ÇáúÂíóÉó¡ Ýóãóäú äÕÈ ÂíÇÊ ÈÇáæÇæ ÚØÝÊ¡ æóÇÎúÊöáóÇÝö Úóáóì
ÇáúãóÌúÑõæÑö ÈöÝöí ÞóÈúáóåõ æóåõæó: æóÝöí ÎóáúÞößõãú æóãÇ
íóÈõËøõ¡ æóÚóØóÝó ÂíóÇÊò Úóáóì ÂíóÇÊò¡ æóãóäú ÑóÝóÚó
ÝóßóÐóáößó¡ æóÇáúÚóÇãöáóÇäö ÃõæáóÇåõãóÇ Åöäøó æóÝöí¡
æóËóÇäöíåöãóÇ ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ æóÝöí. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ:
ÃõÞöíãóÊö ÇáúæóÇæõ ãóÞóÇãóåõãóÇ¡ ÝóÚóãöáóÊö ÇáúÌóÑøó¡
æóÇÎúÊöáóÇÝö Çááøóíúáö æóÇáäøóåóÇÑö æóÇáäøóÕúÈó Ýöí ÂíóÇÊò¡
æóÅöÐóÇ ÑõÝöÚóÊú æóÇáúÚóÇãöáóÇäö ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ¡ æóÝöí
ÚóãöáóÊö
(9/413)
ÇáÑøóÝúÚó áöáúæóÇæö áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò¡
áöÃóäøó ÇáÕøóÍöíÍó ãöäó ÇáúãóÐóÇåöÈö Ãóäøó ÍóÑúÝó ÇáúÚóØúÝö
áóÇ íóÚúãóáõ æóãóäú ãóäóÚó ÇáúÚóØúÝó Úóáóì ãóÐúåóÈö
ÇáúÃóÎúÝóÔö¡ ÃóÖúãóÑó ÍóÑúÝó ÇáúÌóÑøö ÝóÞõÏøöÑó. æóÝöí
ÇÎúÊöáóÇÝò¡ ÝóÇáúÚóãóáõ áöáúÍóÑúÝö ãõÖúãóÑðÇ¡ æóäóÇÈóÊö
ÇáúæóÇæõ ãóäóÇÈó ÚóÇãöáò æóÇÍöÏò æóíóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó Ýöí
ãõÞóÏøóÑóÉñ ÞöÑóÇÁóÉõ ÚóÈúÏö Çááøóåö: æóÝöí ÇÎúÊöáóÇÝö¡
ãõÕóÑøóÍðÇ æóÍóÓøóäó ÍóÐúÝó Ýöí ÊóÞóÏøõãõåóÇ Ýöí Þóæúáöåö:
æóÝöí ÎóáúÞößõãú æóÎóÑóÌó ÃóíúÖðÇ ÇáäøóÕúÈõ Ýöí ÂíóÇÊò Úóáóì
ÇáÊøóæúßöíÏö áöÂíóÇÊò ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö¡ æóáöÅöÖúãóÇÑö ÍóÑúÝö
Ýöí æÞÑìÁ æóÇÎúÊöáóÇÝñ ÈöÇáÑøóÝúÚö Úóáóì ÎóÈóÑö ãõÈúÊóÏóÃò
ãóÍúÐõæÝò¡ Ãóíú åöíó ÂíóÇÊñ æóáöÅöÖúãóÇÑö ÍóÑúÝò ÃóíúÖðÇ.
æóÞóÑóÃó: æóÇÎúÊöáóÇÝõ Çááøóíúáö æóÇáäøóåóÇÑö ÂíóÉñ
ÈöÇáÑøóÝúÚö Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝõ¡ æóÝöí ÂíóÉñ ãõæóÍøóÏóÉð
æóßóÐóáößó æóãÇ íóÈõËøõ ãöäú ÏÇÈøóÉò. æóÞóÑóÃó ÒóíúÏõ Èúäõ
Úóáöíøò¡ æóØóáúÍóÉõ¡ æóÚöíÓóì: æóÊóÕúÑöíÝö ÇáÑøöíÇÍö.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ÇáúãõäúÕöÝöíäó
ãöäó ÇáúÚöÈóÇÏö¡ ÅöÐóÇ äÙÑæÇ Ýí ÇáÓãæÇÊ æóÇáúÃóÑúÖö
ÇáäøóÙóÑó ÇáÕøóÍöíÍó¡ ÚóáöãõæÇ ÃóäøóåóÇ ãóÕúäõæÚóÉñ¡
æóÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó áóåóÇ ãóäú ÕóÇäöÚò¡ ÝóÂãóäõæÇ ÈöÇááøóåö
æóÃóÞóÑøõæÇ. ÝóÅöÐóÇ äóÙóÑõæÇ Ýöí ÎóáúÞö ÃóäúÝõÓöåöãú
æóÊóäóÞøõáöåóÇ ãöäú ÍóÇáò Åöáóì ÍóÇáò æóåóíúÆóÉò Åöáóì
åóíúÆóÉò¡ æÝí ÎóáúÞö ãóÇ Úóáóì ÙóåúÑö ÇáúÃóÑúÖö ãöäú ÕõäõæÝö
ÇáúÍóíóæóÇäö¡ ÇÒúÏóÇÏõæÇ ÅöíãóÇäðÇ æóÃóíúÞóäõæÇ æóÇäúÊóÝóì
Úóäúåõãõ ÇááøóÈúÓó. ÝóÅöÐóÇ äóÙóÑõæÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÇáúÍóæóÇÏöËö ÇáøóÊöí ÊóÊóÌóÏøóÏõ Ýöí ßõáøö æóÞúÊò¡
ßóÇÎúÊöáóÇÝö Çááøóíúáö æóÇáäøóåóÇÑö¡ æóäõÒõæáö ÇáúÃóãúØóÇÑö¡
æóÍóíóÇÉö ÇáúÃóÑúÖö ÈöåóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåóÇ¡ æóÊóÕúÑöíÝö
ÇáÑøöíóÇÍö ÌóäõæÈðÇ æóÔóãóÇáðÇ æóÞóÈõæáðÇ æóÏóÈõæÑðÇ¡
ÚóÞóáõæÇ æóÇÓúÊóÍúßóãó Úöáúãõåõãú æóÎóáóÕó íóÞöíäõåõãú.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÑøóÇÒöíøõ: ÐóßóÑó Ýöí
ÇáúÈóÞóÑóÉö ËóãóÇäöíóÉó ÏóáóÇÆöáó¡ æóåõäóÇ ÓöÊøóÉð áóãú
íóÐúßõÑö ÇáúÝõáúßó æóÇáÓøóÍóÇÈó¡ æóÇáÓøóÈóÈõ Ýöí Ðóáößó
Ãóäøó ãóÏóÇÑó ÇáúÍóÑóßóÉö áöáúÝõáúßö æóÇáÓøóÍóÇÈö Úóáóì
ÇáÑøöíóÇÍö ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö¡ ÝóÐóßóÑó ÇáÑøöíóÇÍó æóåõäóÇßó
ÌóÚóáó ãóÞúØóÚó ÇáËøóãóÇäöíóÉö æóÇÍöÏðÇ¡ æóåõäóÇ ÑóÊøóÈóåóÇ
Úóáóì ãóÞóÇØöÚó ËóáóÇËóÉò:
íõÄúãöäõæäó¡ íõæÞöäõæäó¡ íóÚúÞöáõæäó. ÞóÇáó: æóÃóÙõäøõ
ÓóÈóÈó åóÐóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈö: Åöäú ßõäúÊõãú ãõÄúãöäöíäó «1» ¡
ÝóÇÝúåóãõæÇ åóÐöåö ÇáÏøóáóÇÆöáó ÝóÅöäú áóãú ÊóßõæäõæÇ
ãõÄúãöäöíäó æóáóÇ ãõæÞöäöíäó¡ ÝóáóÇ ÃóÞóáøó Ãóäú ÊóßõæäõæÇ
ãöäó ÇáúÚóÇÞöáöíäó¡ ÝóÇÌúÊóåöÏõæÇ. æóÞóÇáó åõäóÇßó: Åöäøó
Ýöí ÎóáúÞö ÇáÓøóãÇæÇÊö «2» ¡ æóåõäóÇ: Ýöí ÇáÓøóãÇæÇÊö¡
ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó ÇáúÎóáúÞó ÛóíúÑõ ÇáúãóÎúáõæÞö¡ æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ ÚöäúÏó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ æóáóÇ ÊóÝóÇÑõÞó Èóíúäó Ãóäú
íõÞóÇáó: Ýöí ÇáÓãæÇÊ¡ æÝí ÎáÞ ÇáÓãæÇÊ. ÇäúÊóåóì¡ æóÝöíåö
ÊóáúÎöíÕñ æóÊóÞúÏöíãñ æóÊóÃúÎöíÑñ.
Êöáúßó ÂíÇÊõ Çááøóåö: Ãóíú Êöáúßó ÇáúÂíóÇÊõ¡ æóåöíó
ÇáÏøóáóÇÆöáõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ äóÊúáõæåÇ: Ãóíú äóÓúÑõÏõåóÇ
Úóáóíúßó ãõáúÊóÈöÓóÉð ÈöÇáúÍóÞøö¡ æóäóÊúáõæåóÇ Ýöí ãóæúÖöÚö
ÇáúÍóÇáö¡ Ãóíú ãóÊúáõæøóÉð. ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ:
æóÇáúÚóÇãöáõ ãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö Êöáúßó ãöäú ãóÚúäóì
ÇáúÅöÔóÇÑóÉö æóäóÍúæöåö¡ æóåóÐóÇ ÈóÚúáöí ÔóíúÎðÇ. ÇäÊåì¡
æáíÓ äÍæå¡
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 91¡ æÝí æÛíÑåÇ ãä ÇáÂíÇÊ. [.....]
(2) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 164¡ æÝí ÛíÑåÇ ãä ÇáÂíÇÊ.
(9/414)
áöÃóäøó Ýöí æóåóÐóÇ ÍóÑúÝõ ÊóäúÈöíåò.
æóÞöíáó: ÇáúÚóÇãöáõ Ýöí ÇáúÍóÇáö ãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ÍóÑúÝõ
ÇáÊøóäúÈöíåö¡ Ãóíú ÊóäóÈøóåú. æóÃóãøóÇ Êöáúßó¡ ÝóáóíúÓó
ÝöíåóÇ ÍóÑúÝõ ÊóäúÈöíåò ÚóÇãöáðÇ ÈöãóÇ Ýöíåö ãöäú ãóÚúäóì
ÇáÊøóäúÈöíåö¡ áöÃóäøó ÇáúÍóÑúÝó ÞóÏú íóÚúãóáõ Ýöí ÇáúÍóÇáö:
ÊóäóÈøóåú áöÒóíúÏò Ýöí ÍóÇáö ÔóíúÎöåö æóÝöí ÍóÇáö ÞöíóÇãöåö:
æóÞöíáó: ÇáúÚóÇãöáõ Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ ÇáÊøóÑúßöíÈö ÝöÚúáñ
ãóÍúÐõæÝñ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÇáúãóÚúäóì¡ Ãóíö ÇäúÙõÑú Åöáóíúåö
Ýöí ÍóÇáö ÔóíúÎöåö¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇÓúãõ ÇáúÅöÔóÇÑóÉö
ÚóÇãöáðÇ æóáóÇ ÍóÑúÝõ ÇáÊøóäúÈöíåö¡ Åöäú ßóÇäó åõäóÇßó.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: äóÊúáõæåóÇ¡ Ýöíåö ÍóÐúÝõ ãõÖóÇÝò¡
Ãóíú äóÊúáõæ ÔóÃúäóåóÇ æóÔóÑúÍó ÇáúÚöÈúÑóÉö ÈöåóÇ.
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÑöíÏó ÈöÂíóÇÊö Çááøóåö ÇáúÞõÑúÂäó
ÇáúãõäóÒøóáó Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÚóÇäöí¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ Ýöí
äóÊúáõæåóÇ ÍóÐúÝõ ãõÖóÇÝò. ÇäúÊóåóì. æóäóÊúáõæåóÇ ãóÚúäóÇåõ:
íóÃúãõÑõ Çáúãóáößõ Ãä äÊáæåÇ. æÞÑìÁ: íóÊúáõæåóÇ¡ ÈöíóÇÁö
ÇáúÛóíúÈóÉö¡ ÚóÇÆöÏðÇ Úóáóì Çááøóåö æóÈöÇáúÍóÞøö:
ÈöÇáÕøöÏúÞö¡ áöÃóäøó ÕöÍøóÊóåóÇ ãóÚúáõæãóÉñ ÈöÇáÏøóáóÇÆöáö
ÇáúÚóÞúáöíøóÉö.
ÝóÈöÃóíøö ÍóÏöíËò ÇáúÂíóÉó¡ Ýöíåö ÊóÞúÑöíÚñ æóÊóæúÈöíÎñ
æóÊóåúÏöíÏñ ÈóÚúÏó Çááøóåö: Ãóíú ÈóÚúÏó ÍóÏöíËö Çááøóåö¡
æóåõæó ßöÊóÇÈõåõ æóßóáóÇãõåõ¡ ßóÞóæúáöåö: Çááøóåõ äóÒøóáó
ÃóÍúÓóäó ÇáúÍóÏöíËö ßöÊÇÈÇð ãõÊóÔÇÈöåÇð «1» æóÞóÇáó:
ÝóÈöÃóíøö ÍóÏöíËò ÈóÚúÏóåõ íõÄúãöäõæäó «2» Ãóíú ÈóÚúÏó
ÍóÏöíËö Çááøóåö æóßóáóÇãöåö. æóÞóÇáó ÇáÖøóÍøóÇßõ: ÈóÚúÏó
ÊóæúÍöíÏõ Çááøóåö.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÈóÚúÏó Çááøóåö æóÂíóÇÊöåö¡ Ãóíú
ÈóÚúÏó ÂíóÇÊö Çááøóåö¡ ßóÞóæúáöåöãú: ÃóÚúÌóÈóäöí ÒóíúÏñ
æóßóÑóãõåõ¡ íõÑöíÏõæäó: ÃóÚúÌóÈóäöí ßóÑóãõ ÒóíúÏò. ÇäúÊóåóì.
æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöÔóíúÁò¡ áöÃóäøó Ýöíåö ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúãóÚúäóì ÅöÞúÍóÇãó ÇáúÃóÓúãóÇÁö ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò
æóÇáúÚóØúÝõ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÛóíúÑõ ÇáúÚóØúÝö ãöäú ÅöÎúÑóÇÌöåö
Åöáóì ÈóÇÈö ÇáúÈóÏóáö¡ áöÃóäøó ÊóÞúÏöíÑó ßóÑóãõ ÒóíúÏò
ÅöäøóãóÇ íóßõæäõ Ýöí: ÃóÚúÌóÈóäöí ÒóíúÏñ æßÑãå¡ ÈöÛóíúÑö
æóÇæò Úóáóì ÇáúÈóÏóáö æóåóÐóÇ ÞóáúÈñ áöÍóÞóÇÆöÞö ÇáäøóÍúæö.
æóÅöäøóãóÇ ÇáúãóÚúäóì Ýöí: ÃóÚúÌóÈóäöí ÒóíúÏñ æóßóÑóãõåõ¡
Ãóäøó ÐóÇÊó ÒóíúÏò ÃóÚúÌóÈóÊúåõ¡ æóÃóÚúÌóÈóåõ ßóÑóãõåõ
ÝóåõãóÇ ÅöÚúÌóÇÈóÇäö áóÇ ÅöÚúÌóÇÈñ æóÇÍöÏñ¡ æóÞóÏú ÑóÏóÏúäóÇ
Úóáóíúåö ãöËúáó Þóæúáöåö åóÐóÇ ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó. æóÞóÑóÃó
ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò¡ æóÇáúÃóÚúÑóÌõ¡ æóÔóíúÈóÉõ¡ æóÞóÊóÇÏóÉõ¡
æóÇáúÍóÑóãöíøóÇäö¡ æóÃóÈõæ ÚóãúÑòæ¡ æóÚóÇÕöãñ Ýöí ÑöæóÇíóÉò:
íõÄúãöäõæäó¡ ÈöÇáúíóÇÁö ãöäú ÊóÍúÊò æóÇáúÃóÚúãóÔõ¡ æóÈóÇÞöí
ÇáÓøóÈúÚóÉö: ÈöÊóÇÁö ÇáúÎöØóÇÈö æóØóáúÍóÉõ: ÊõæÞöäõæäó
ÈöÇáÊøóÇÁö ãöäú ÝóæúÞò¡ æóÇáúÞóÇÝö ãöäó ÇáúÅöíÞóÇäö.
æóíúáñ áößõáøö ÃóÝøóÇßò ÃóËöíãò¡ Þöíáó: äóÒóáóÊú Ýöí ÃóÈöí
Ìóåúáò æóÞöíáó: Ýöí ÇáäøóÖúÑö Èúäö ÇáúÍóÑúËö æóãóÇ ßóÇäó
íóÔúÊóÑöí ãöäú ÃóÍóÇÏöíËö ÇáúÃóÚóÇÌöãö æóíóÔúÛóáõ ÈöåóÇ
ÇáäøóÇÓó Úóäö ÇÓúÊöãóÇÚö ÇáúÞõÑúÂäö. æóÇáúÂíóÉõ ÚóÇãøóÉñ
Ýöíãóäú ßóÇäó ãõÖóÇÑøðÇ áöÏöíäö Çááøóåö æóÃóÝøóÇßñ ÃóËöíãñ¡
ÕöÝóÊóÇ ãõÈóÇáóÛóÉò æóÃóáúÝóÇÙõ åóÐöåö ÇáúÂíóÉö ÊóÞóÏøóãó
ÇáúßóáóÇãõ ÚóáóíúåóÇ.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: Úóáöãó æóÞóÊóÇÏóÉõ æóãóØóÑñ
ÇáúæóÑøóÇÞõ: ÈöÖóãøö ÇáúÚóíúäö æóÔóÏøö ÇááøóÇãö ãóÈúäöíøðÇ
ááãÝÚæá¡ Ãí
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÒãÑ: 39/ 23.
(2) ÓæÑÉ ÇáãÑÓáÇÊ: 77/ 50.
(9/415)
ÚóÑóÝó. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÝóÅöäú
ÞõáúÊó: ãóÇ ãóÚúäóì: Ëõãøó¡ Ýöí Þóæúáöåö: Ëõãøó íõÕöÑøõ
ãõÓúÊóßúÈöÑÇð¿
ÞõáúÊõ: ßóãóÚúäóÇåõ Ýöí Þóæúáö ÇáúÞóÇÆöáö:
íóÑóì ÛóãóÑóÇÊö ÇáúãóæúÊö Ëõãøó íóÒõæÑõåóÇ æóÐóáößó ÈöÃóäøó
ÛóãóÑóÇÊö ÇáúãóæúÊö ÍóÞöíÞóÉñ ÈöÃóäú íóäúÌõæó ÑóÇÆöíåóÇ
ÈöäóÝúÓöåö æóíóØúáõÈó ÇáúÝöÑóÇÑó ãöäúåóÇ¡ æóÃóãøóÇ
ÒöíóÇÑóÊõåóÇ æóÇáúÅöÞúÏóÇãõ Úóáóì ãõÒóÇæóáóÊöåóÇ¡ ÝóÃóãúÑñ
ãõÓúÊóÈúÚóÏñ. ÝóãóÚúäóì Ëõãøó: ÇáúÅöíÐóÇäõ ÈöÃóäøó ÝöÚúáó
ÇáúãõÞóÏøóãö ÚáíåÇ¡ ÈÚÏ ãÇ ÑóÂåóÇ æóÚóÇíóäóåóÇ¡ ÔóíúÁñ
íõÓúÊóÈúÚóÏõ Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö æóÇáØøöÈóÇÚö¡ æóßóÐóáößó ÂíóÇÊõ
Çááøóåö ÇáúæóÇÖöÍóÉõ ÇáúÞóÇØöÚóÉõ ÈöÇáúÍóÞøö¡ ãóäú ÊõáöíóÊú
Úóáóíúåö æóÓóãöÚóåóÇ¡ ßóÇäó ãõÓúÊóÈúÚóÏðÇ Ýöí ÇáúÚõÞõæáö
ÅöÕúÑóÇÑõåõ Úóáóì ÇáÖøóáóÇáóÉö ÚöäúÏóåóÇ æóÇÓúÊößúÈóÇÑõåõ
Úóäö ÇáúÅöíãóÇäö ÈöåóÇ. ÇÊøóÎóÐóåÇ åõÒõæÇð¡ æóáóãú íóÞõáú:
ÇÊøóÎóÐóåõ¡ ÅöÔúÚóÇÑðÇ ÈöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ÃóÍóÓøó ÈöÔóíúÁò ãöäó
ÇáúßóáóÇãö Ãóäøóåõ ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúÂíóÇÊö ÇáøóÊöí
ÃóäúÒóáóåóÇ Çááøóåõ Úóáóì ãõÍóãøóÏò Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ ÎóÇÖó Ýöí ÇáöÇÓúÊöåúÒóÇÁö ÈöÌóãöíÚö ÇáúÂíóÇÊö¡
æóáóãú íóÞúÊóÕöÑú Úóáóì ÇáöÇÓúÊöåúÒóÇÁö ÈöãóÇ ÈóáóÛóåõ.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóíõÍúÊóãóáõ æóÅöÐÇ Úóáöãó ãöäú
ÂíÇÊöäÇ ÔóíúÆÇð¡ íõãúßöäõ Ãóäú íóÊóÔóÈøóËó Èöåö ÇáúãõÚóÇäöÏõ
æóíóÌúÚóáóåõ ãóÍúãóáðÇ íóÊóÓóáøóÞõ Èöåö Úóáóì ÇáØøóÚúäö
æÇáÛãíÒÉ¡ ÇÝÊÑÕå æóÇÊøóÎóÐó ÂíóÇÊö Çááøóåö åõÒõæðÇ¡ æÐáß äÍæ
ÇÝÊÑÇÕ ÇÈúäö ÇáÒøöÈóÚúÑóì Þóæúáóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó: Åöäøóßõãú
æóãÇ ÊóÚúÈõÏõæäó ãöäú Ïõæäö Çááøóåö ÍóÕóÈõ Ìóåóäøóãó «1» ¡
æóãõÛóÇáóØóÊöåö ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóÞóæúáöåö: ÎóÕóãúÊõßó æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÑúÌöÚó
ÇáÖøóãöíÑõ Åöáóì ÔóíúÁò¡ áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÂíóÉö
ßóÞóæúáö ÃóÈöí ÇáúÚóÊóÇåöíóÉö:
äóÝúÓöí ÈöÔóíúÁò ãöäó ÇáÏøõäúíóÇ ãõÚóáøóÞóÉñ ... Çááøóåõ
æóÇáúÞóÇÆöãõ ÇáúãóåúÏöíøõ íóßúÝöíåóÇ
ÍóíúËõ ÃóÑóÇÏó ÚõÊúÈóÉó. ÇäúÊóåóì. æóÚõÊúÈóÉõ ÌóÇÑöíóÉñ
ßóÇäó ÃóÈõæ ÇáúÚóÊóÇåöíóÉö íóåúæóÇåóÇ æóíóäúÊóÓöÈõ ÈöåóÇ.
æóÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ÈöÃõæáóÆößó Åöáóì ßõáøö ÃóÝøóÇßò¡ áöÔõãõæáöåö
ÇáúÃóÝøóÇßöíäó. Íõãöáó ÃóæøóáðÇ Úóáóì áóÝúÙö ßõáøò¡
æóÃõÝúÑöÏó Úóáóì ÇáúãóÚúäóì ÝóÌõãöÚó¡ ßóÞóæúáöåö: ßõáøõ
ÍöÒúÈò ÈöãÇ áóÏóíúåöãú ÝóÑöÍõæäó «2» . ãöäú æóÑÇÆöåöãú
Ìóåóäøóãõ: Ãóíú ãöäú ÞõÏøóÇãöåöãú¡ æóÇáúæóÑóÇÁõ: ãóÇ
ÊóæóÇÑóì ãöäú ÎóáúÝò æóÃóãóÇãò. æóáÇ íõÛúäöí Úóäúåõãú ãóÇ
ßóÓóÈõæÇ ÔóíúÆÇð ãöäó ÇáúÃóãúæóÇáö Ýöí ãóÊóÇÌöÑöåöãú¡ æóáÇ
ãóÇ ÇÊøóÎóÐõæÇ ãöäú Ïõæäö Çááøóåö ãöäú ÇáúÃóæúËóÇäö. åÐÇ¡ Ãí
ÇáÞÑøÇÁ¡ åõÏìð¡ Ãóíú ÈóÇáöÛñ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ ßóÞóæúáößó:
åóÐóÇ ÑóÌõáñ¡ Ãóíú ßóÇãöáñ Ýöí ÇáÑøõÌõæáöíøóÉö. æóÞóÑóÃó
ØóáúÍóÉõ¡ æóÇÈúäõ ãõÍóíúÕöäò¡ æóÃóåúáõ ãóßøóÉó¡ æóÇÈúäõ
ßóËöíÑò¡ æóÍóÝúÕñ: Ãóáöíãñ¡ ÈöÇáÑøóÝúÚö äóÚúÊðÇ áöÚóÐóÇÈò
æóÇáúÍóÓóäõ¡ æóÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò¡ æóÔóíúÈóÉõ¡ æóÚöíÓóì¡
æóÇáúÃóÚúãóÔõ¡ æóÈóÇÞöí ÇáÓøóÈúÚóÉö: ÈöÇáúÌóÑøö äóÚúÊðÇ
áöÑöÌúÒò.
Çááøóåõ ÇáøóÐöí ÓóÎøóÑó ÇáúÂíóÉó: ÂíóÉõ ÇÚúÊöÈóÇÑò Ýöí
ÊóÓúÎöíÑö åóÐóÇ ÇáúãóÎúáõæÞö ÇáúÚóÙöíãö¡ æóÇáÓøõÝõäö
ÇáúÌóÇÑöíóÉö Ýöíåö ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÎúáõæÞö ÇáúÍóÞöíÑö¡ æóåõæó
ÇáúÅöäúÓóÇäõ. ÈöÃóãúÑöåö: Ãóíú ÈöÞõÏúÑóÊöåö. ÃóäóÇÈó
ÇáúÃóãúÑó ãäÇÈ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÃäÈíÇÁ: 21/ 98.
(2) ÓæÑÉ ÇáãÄãäæä: 23/ 53.
.
(9/416)
ÇáúÞõÏúÑóÉö¡ ßóÃóäøóåõ íóÃúãõÑõ ÇáÓøõÝõäó
Ãóäú ÊóÌúÑöíó. ãöäú ÝóÖúáöåö ÈöÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóÈöÇáúÛóæúÕö
Úóáóì ÇááøõÄúáõÄö æóÇáúãóÑúÌóÇäö¡ æóÇÓúÊöÎúÑóÇÌö ÇááøóÍúãö
ÇáØøóÑöíøö. ãóÇ Ýöí ÇáÓøóãÇæÇÊö ãöäó ÇáÔøóãúÓö æóÇáúÞóãóÑö
æóÇáäøõÌõæãö æóÇáÓøóÍóÇÈö æóÇáÑøöíóÇÍö æóÇáúåóæóÇÁö¡
æóÇáúÃóãúáóÇßö ÇáúãõæóßøóáóÉö ÈöåóÐóÇ ßõáøöåö. æóãÇ Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö ãóäú ÇáúÈóåóÇÆöãö æóÇáúãöíóÇåö æóÇáúÌöÈóÇáö
æóÇáäøóÈóÇÊö. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: ãöäúåõ¡ æóÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò: ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö æóÔóÏøö Çáäøõæäö æóäóÕúÈö
ÇáÊøóÇÁö Úóáóì ÇáúãóÕúÏóÑö. ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóÇÊöãò: äöÓúÈóÉõ
åóÐöåö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Åöáóì ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ùõáúãñ. æóÍóßóÇåóÇ
ÃóÈõæ ÇáúÝóÊúÍö¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÚõãóÑó¡ æóÇáúÌóÍúÏóÑöíøö¡ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõÈóíúÏö
Èúäö ÚõãóíúÑò¡ æóÍóßóÇåóÇ ÃóíúÖðÇ Úóäú åóÄõáóÇÁö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÕóÇÍöÈõ ÇááøóæóÇãöÍö¡ æóÍóßóÇåóÇ ÇÈúäõ
ÎóÇáóæóíúåö¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóÚõÈóíúÏõ Èúäõ ÚõãóíúÑò.
æóÞóÑóÃó ÓóáóãóÉõ Èúäõ ãõÍóÇÑöÈò ßóÐóáößó¡ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ
Öóãøó ÇáÊøóÇÁó¡ Ãóíú åõæó ãöäúåõ¡ æóÚóäúåõ ÃóíúÖðÇ ÝóÊúÍõ
Çáúãöíãö æóÔóÏøö Çáäøõæäö¡ æóåóÇÁõ ÇáúßöäóÇíóÉö ÚóÇÆöÏñ
Úóáóì Çááøóåö¡ æóåõæó ÝóÇÚöáõ ÓóÎøóÑó Úóáóì ÇáúÅöÓúäóÇÏö
ÇáúãóÌóÇÒöíøö¡ Ãóæú Úóáóì Ãóäøóåõ ÎóÈóÑõ ãõÈúÊóÏóÃò
ãóÍúÐõæÝò¡ Ãóíú Ðóáößó¡ Ãóæú åõæó ãöäúåõ. æóÇáúãóÚúäóì¡
Úóáóì ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÌõãúåõæÑö: Ãóäøóåõ ÓóÎøóÑó åóÐöåö
ÇáúÃóÔúíóÇÁó ßóÇÆöäóÉð ãöäúåõ æóÍóÇÕöáóÉð ÚöäúÏóåõ¡ ÅöÐú
åõæó ãõæÌöÏõåóÇ ÈöÞõÏúÑóÊöåö æóÍößúãóÊöåö¡ Ëõãøó ÓóÎøóÑóåóÇ
áöÎóáúÞöåö. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
íóÚúäöí ãöäúåõ ÎóÈóÑó ãõÈúÊóÏóÃò ãóÍúÐõæÝò ÊóÞúÏöíÑõåõ:
åöíó ÌóãöíÚðÇ ãöäúåõ¡ æóÃóäú íóßõæäó: æóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö¡
ãõÈúÊóÏóÃð¡ æóãöäúåõ ÎóÈóÑóåõ. ÇäúÊóåóì. æóáóÇ íóÌõæÒõ
åóÐóÇäö ÇáúæóÌúåóÇäö ÅöáøóÇ Úóáóì Þóæúáö ÇáúÃóÎúÝóÔö¡
áöÃóäøó ÌóãöíÚðÇ ÅöÐú ÐóÇßó ÍóÇáñ¡ æóÇáúÚóÇãöáõ ÝöíåóÇ
ãóÚúäóæöíøñ¡ æóåõæó ÇáúÌóÇÑøõ æóÇáúãóÌúÑõæÑõ Ýóåõæó äóÙöíÑõ:
ÒóíúÏñ ÞóÇÆöãðÇ Ýöí ÇáÏøóÇÑö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Úóáóì ãóÐúåóÈö
ÇáúÌõãúåõæÑö.
Þõáú áöáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ íóÛúÝöÑõæÇ: äóÒóáóÊú Ýöí ÕóÏúÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö. ÃóãóÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó Ãóäú íóÊóÌóÇæóÒõæÇ Úóäö
ÇáúßõÝøóÇÑö¡ æóÃóäú áóÇ íõÚóÇÞöÈõæåõãú ÈöÐóäúÈò¡ Èóáú
íóÕúÈöÑõæäó áóåõãú¡ ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÏøöíøõ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ßóÚúÈò¡ Þöíáó:
æóåöíó ãõÍúßóãóÉñ¡ æóÇáúÃóßúËóÑõ Úóáóì ÅöäøóåóÇ ãóäúÓõæÎóÉñ
ÈöÂíóÉö ÇáÓøóíúÝõ. íóÛúÝöÑõæÇ¡ Ýöí ÌóÒúãöåö ÃóæúÌõåñ
áöáäøõÍóÇÉö¡ ÊóÞóÏøóãóÊú Ýöí: Þõáú áöÚöÈÇÏöíó ÇáøóÐöíäó
ÂãóäõæÇ íõÞöíãõæÇ ÇáÕøóáÇÉó «1» Ýöí ÓõæÑóÉö ÅöÈúÑóÇåöíãó.
áóÇ íóÑúÌõæäó ÃóíøóÇãó Çááøóåö: Ãóíú æóÞóÇÆöÚóåõ
ÈöÃóÚúÏóÇÆöåö æóäöÞúãóÊóåõ ãöäúåõãú. æóÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ:
æóÞöíáó ÃóíøóÇãõ ÅöäúÚóÇãöåö æóäóÕúÑöåö æóÊóäúÚöíãöåö Ýöí
ÇáúÌóäøóÉö æóÛóíúÑõ Ðóáößó. æóÞöíáó: áóÇ íóÃúãõáõæäó
ÇáúÃóæúÞóÇÊó ÇáøóÊöí æóÞøóÊóåóÇ Çááøóåõ áöËóæóÇÈö
ÇáúãõÄúãöäöíäó æóæóÚúÏöåöãõ ÇáúÝóæúÒó. Þöíáó: äóÒóáóÊú
ÞóÈúáó ÂíóÉö ÇáúÞöÊóÇáö Ëõãøó äõÓöÎó ÍõßúãõåóÇ. æóÊóÞóÏøóãó
Þóæúáõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÃóäøóåóÇ äóÒóáóÊú Ýöí ÚõãóÑó Èúäö
ÇáúÎóØøóÇÈö Þöíáó: ÓóÈøóåõ ÑóÌõáñ ãöäó ÇáúßõÝøóÇÑö¡ Ýóåóãøó
Ãóäú íóÈúØöÔó Èöåö¡ æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: áöíóÌúÒöíó
Çááøóåö¡ æóÒóíúÏõ Èúäõ Úóáöíøò¡ æóÃóÈõæ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡
æóÇáúÃóÚúãóÔõ¡ æóÃóÈõæ ÚõáóíøóÉó¡ æóÇÈúäõ ÚóÇãöÑò¡
æóÍóãúÒóÉõ¡ æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ: ÈöÇáäøõæäö æóÔóíúÈóÉõ¡ æóÃóÈõæ
ÌóÚúÝóÑò: ÈöÎöáóÇÝò Úóäúåõ ÈöÇáúíóÇÁö ãóÈúäöíøðÇ
áöáúãóÝúÚõæáö. æóÞóÏú Ñõæöíó Ðóáößó Úóäö ÚóÇÕöãò¡ æóÝöíåö
ÍõÌøóÉñ áöãóäú ÃóÌóÇÒó ÈöäóÇÁó ÇáúÝöÚúáö áöáúãóÝúÚõæáö¡
Úóáóì Ãóäú íõÞóÇãó ÇáúãóÌúÑõæÑõ¡ æóåõæó ÈöãóÇ¡
__________
(1) ÓæÑÉ ÅÈÑÇåíã: 14/ 31.
(9/417)
æóíõäúÕóÈó ÇáúãóÝúÚõæáõ Èöåö ÇáÕøóÑöíÍõ¡
æóåõæó ÞóæúãðÇ æóäóÙöíÑõåõ: ÖõÑöÈó ÈöÓóæúØò ÒóíúÏðÇ æóáóÇ
íõÌöíÒõ Ðóáößó ÇáúÌõãúåõæÑõ. æóÎóÑóÌóÊú åóÐöåö ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ
Úóáóì Ãóäøó íóßõæäó Èõäöíó ÇáúÝöÚúáõ áöáúãóÕúÏóÑö¡ Ãóíú
æóáöíõÌúÒóì ÇáúÌóÒóÇÁõ ÞóæúãðÇ. æóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ áóÇ íóÌõæÒõ
ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö¡ áóßöäú íõÊóÃóæøóáõ Úóáóì Ãóäú íõäúÕóÈó
ÈöÝöÚúáò ãóÍúÐõæÝò ÊóÞúÏöíÑõåõ íóÌúÒöí ÞóæúãðÇ¡ Ýóíóßõæäõ
ÌõãúáóÊóÇäö¡ ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: áöíõÌúÒóì ÇáúÌóÒóÇÁõ ÞóæúãðÇ¡
æóÇáúÃõÎúÑóì: íóÌúÒöíåö ÞóæúãðÇ æóÞóæúãðÇ åõäóÇ íóÚúäöí Èöåö
ÇáúÛóÇÝöÑöíäó¡ æóäóßøóÑóåõ Úóáóì ãóÚúäóì ÇáÊøóÚúÙöíãö
áöÔóÃúäöåöãú¡ ßóÃóäøóåõ Þöíáó: ÞóæúãðÇ¡ Ãóíú Þóæúãñ ãöäú
ÔóÃúäöåöãõ ÇáÊøóÌóÇæõÒõ Úóäö ÇáÓøóíøöÆóÇÊö æóÇáÕøóÝúÍõ Úóäö
ÇáúãõÄúÐöíóÇÊö æóÊóÍóãøõáõ ÇáúæóÍúÔóÉö. æóÞöíáó: åõãõ
ÇáøóÐöíäó áóÇ íóÑúÌõæäó ÃóíøóÇãó Çááøóåö¡ Ãóíú ÈöãóÇ ßóÇäõæÇ
íóßúÓöÈõæäó ãöäó ÇáúÅöËúãö¡ ßóÃóäøóåõ Þöíáó: áóãú
ÊõßóÇÝöÆõæåõãú ÃóäúÊõãú ÍóÊøóì äõßóÇÝöÆóåõãú äóÍúäõ.
ãóäú Úóãöáó ÕÇáöÍÇð ßóåóÄõáóÇÁö ÇáúÛóÇÝöÑöíäó¡ æóãóäú ÃóÓÇÁó
ßóåóÄõáóÇÁö ÇáúßõÝøóÇÑö¡ æóÃóÊóì ÈöÇááøóÇãö Ýöí
ÝóáöäóÝúÓöåö¡ áöÃóäøó ÇáúãóÍóÇÈøó æóÇáúÍõÙõæÙó ÊõÓúÊóÚúãóáõ
ÝöíåóÇ Úóáóì ÇáÏøóÇáøóÉõ Úóáóì ÇáúÚõáõæøö æóÇáúÞóåúÑö¡ ßóãóÇ
ÊóÞõæáõ:
ÇáúÃõãõæÑõ áÒíÏ ãÊÃäíÉ æóÚóáóì ÚóãúÑòæ ãõÓúÊóÕúÚóÈóÉñ.
æóÇáúßöÊóÇÈõ: ÇáÊæÑÇÉ¡ æÇáÍßã: ÇáÝÖÇÁ¡ æóÝóÕúáõ ÇáúÃõãõæÑö
áöÃóäøó Çáúãõáúßó ßóÇäó Ýöíåöãú. Þöíáó: æóÇáúÍõßúãõ:
ÇáúÝöÞúåõ. æóíõÞóÇáõ: áóãú íóÊøóÓöÚú ÝöÞúåõ ÇáúÃóÍúßóÇãö
Úóáóì äóÈöíøò¡ ßóãóÇ ÇÊøóÓóÚó Úóáóì áöÓóÇäö ãõæÓóì ãöäó
ÇáØøóíøöÈóÇÊö ÇáúãõÓúÊóáóÐøóÇÊö ÇáúÍóáóÇáö¡ æóÈöÐóáößó
ÊóÊöãøõ ÇáäøöÚúãóÉõ¡ æóÐóáößó Çáúãóäøõ æóÇáÓøóáúæóì
æóØóíøöÈóÇÊõ ÇáÔøóÇãö¡ ÅöÐú åöíó ÇáúÃóÑúÖõ ÇáúãõÈóÇÑóßóÉõ.
ÈóíøöäóÇÊò: Ãóíú ÏóáóÇÆöáó æóÇÖöÍóÉð ãöäó ÇáúÃóãúÑö¡ Ãóíú
ãöäú ÇáúæóÍúíö ÇáøóÐöí ÝõÕöáóÊú Èöåö ÇáúÃõãõæÑõ. æóÚóäö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: ãóäú ÇáúÃóãúÑö¡ Ãóíú ãöäú ÃóãúÑö ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÃóäøóåõ íõåóÇÌöÑõ ãöäú
ÊöåóÇãóÉó Åöáóì íóËúÑöÈó. æóÞöíáó ãõÚúÌöÒóÇÊõ ãõæÓóì. ÝóãóÇ
ÇÎúÊóáóÝõæÇ ÅöáøóÇ ãöäú ÈóÚúÏö ãóÇ ÌÇÁóåõãõ ÇáúÚöáúãõ
ÈóÛúíÇð Èóíúäóåõãú: ÊóÞóÏøóãó ÊóÝúÓöíÑõåõ Ýí ÇáÔæÑì.
Ëõãøó ÌóÚóáúäÇßó Úóáì ÔóÑöíÚóÉò ãöäó ÇáúÃóãúÑö ÝóÇÊøóÈöÚúåÇ
æóáÇ ÊóÊøóÈöÚú ÃóåúæÇÁó ÇáøóÐöíäó áóÇ íóÚúáóãõæäó¡ Åöäøóåõãú
áóäú íõÛúäõæÇ Úóäúßó ãöäó Çááøóåö ÔóíúÆÇð æóÅöäøó
ÇáÙøóÇáöãöíäó ÈóÚúÖõåõãú ÃóæúáöíÇÁõ ÈóÚúÖò æóÇááøóåõ æóáöíøõ
ÇáúãõÊøóÞöíäó¡ åóÐóÇ ÈóÕÇÆöÑõ áöáäøóÇÓö æóåõÏìð æóÑóÍúãóÉñ
áöÞóæúãò íõæÞöäõæäó. Ãóãú ÍóÓöÈó ÇáøóÐöíäó ÇÌúÊóÑóÍõæÇ
ÇáÓøóíøöÆÇÊö Ãóäú äóÌúÚóáóåõãú ßóÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ
æóÚóãöáõæÇ ÇáÕøóÇáöÍÇÊö ÓóæÇÁð ãóÍúíÇåõãú æóãóãÇÊõåõãú ÓÇÁó
ãóÇ íóÍúßõãõæäó¡ æóÎóáóÞó Çááøóåõ ÇáÓøóãÇæÇÊö æóÇáúÃóÑúÖó
ÈöÇáúÍóÞøö æóáöÊõÌúÒì ßõáøõ äóÝúÓò ÈöãÇ ßóÓóÈóÊú æóåõãú áóÇ
íõÙúáóãõæäó¡ ÃóÝóÑóÃóíúÊó ãóäö ÇÊøóÎóÐó Åöáåóåõ åóæÇåõ
æóÃóÖóáøóåõ Çááøóåõ Úóáì Úöáúãò æóÎóÊóãó Úóáì ÓóãúÚöåö
æóÞóáúÈöåö æóÌóÚóáó Úóáì ÈóÕóÑöåö ÛöÔÇæóÉð Ýóãóäú íóåúÏöíåö
ãöäú ÈóÚúÏö Çááøóåö ÃóÝóáÇ ÊóÐóßøóÑõæäó¡ æóÞÇáõæÇ ãóÇ åöíó
ÅöáøóÇ ÍóíÇÊõäóÇ ÇáÏøõäúíÇ äóãõæÊõ æóäóÍúíÇ æóãÇ íõåúáößõäÇ
ÅöáøóÇ ÇáÏøóåúÑõ æóãÇ áóåõãú ÈöÐáößó ãöäú Úöáúãò Åöäú åõãú
ÅöáøóÇ íóÙõäøõæäó. æóÅöÐÇ ÊõÊúáì Úóáóíúåöãú ÂíÇÊõäÇ
ÈóíøöäÇÊò ãóÇ ßÇäó ÍõÌøóÊóåõãú ÅöáøóÇ Ãóäú ÞÇáõæÇ ÇÆúÊõæÇ
ÈöÂÈÇÆöäÇ Åöäú ßõäúÊõãú ÕÇÏöÞöíäó. Þõáö Çááøóåõ íõÍúíöíßõãú
Ëõãøó íõãöíÊõßõãú Ëõãøó íóÌúãóÚõßõãú Åöáì íóæúãö ÇáúÞöíÇãóÉö
áóÇ ÑóíúÈó Ýöíåö æóáßöäøó ÃóßúËóÑó ÇáäøóÇÓö áóÇ íóÚúáóãõæäó.
(9/418)
áóãøóÇ ÐóßóÑó ÊóÚóÇáóì ÅöäúÚóÇãóåõ Úóáóì
Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó æóÇÎúÊöáóÇÝóåõãú ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ ÐóßóÑó
ÍóÇáó äÈíå Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã æóãóÇ ãóäøó Èöåö Úóáóíúåö
ãöäú ÇÕúØöÝóÇÆöåö ÝóÞóÇáó: Ëõãøó ÌóÚóáúäÇßó Úóáì ÔóÑöíÚóÉò
ãöäó ÇáúÃóãúÑö ÝóÇÊøóÈöÚúåÇ æóáÇ ÊóÊøóÈöÚú ÃóåúæÇÁó. ÞóÇáó
ÞóÊóÇÏóÉõ: ÇáÔøóÑöíÚóÉõ: ÇáúÃóãúÑõ¡ æóÇáäøóåúíõ¡
æóÇáúÍõÏõæÏõ¡ æóÇáúÝóÑóÇÆöÖõ. æóÞóÇáó ãõÞóÇÊöáñ:
ÇáúÈóíøöäóÉõ¡ áöÃóäøóåóÇ ØóÑöíÞñ Åöáóì ÇáúÍóÞøö. æóÞóÇáó
ÇáúßóáúÈöíøõ: ÇáÓøõäøóÉõ¡ áöÃóäøóåõ ßóÇäó íóÓúÊóäøõ
ÈöØóÑöíÞóÉö ãóäú ÞóÈúáóåõ ãöäó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÒóíúÏò: ÇáÏøöíäõ¡ áöÃóäøóåõ ØóÑöíÞñ Åöáóì ÇáäøóÌóÇÉö.
æóÇáÔøóÑöíÚóÉõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö:
ÇáúãóæúÖöÚõ ÇáøóÐöí íóÑöÏõ Ýöíåö ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÇáúÃóäúåóÇÑö
æóÇáúãöíóÇåö¡ æóãöäúåõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÚöÑö:
æóÝöí ÇáÔøóÑóÇÆöÚö ãöäú ÌíáÇä ãÞÊäÕ ... ÑÈ ÇáËøöíóÇÈö
ÎóÝöíøõ ÇáÔøóÎúÕö ãõäúÓóÑöÈõ
ÝóÔóÑöíÚóÉõ ÇáÏøöíäö ãöäú Ðóáößó¡ ãöäú ÍóíúËõ íõÑöÏö
ÇáäøóÇÓõ ÃóãúÑó Çááøóåö æóÑóÍúãóÊóåõ æóÇáúÞõÑúÈó ãöäúåõ¡
ãöäó ÇáúÃõãõæÑö ÇáøóÊöí ãöäú Ïöíäö Çááøóåö ÇáøóÐöí ÈóÚóËóåõ
Ýöí ÚöÈóÇÏöåö Ýöí ÇáÒøóãóÇäö ÇáÓøóÇáöÝö Ãóæú íóßõæäõ
ãóÕúÏóÑó ÃóãúÑò¡ Ãóíú ãöäó ÇáúÃóãúÑö æóÇáäøóåúíö¡ æóÓõãøöíó
Çáäøóåúíõ ÃóãúÑðÇ. ÃóåúæÇÁó ÇáøóÐöíäó áóÇ íóÚúáóãõæäó¡
Þöíáó: ÌõåøóÇáõ ÞõÑóíúÙóÉó æóÇáäøóÖöíÑö.
æóÞöíáó: ÑõÄóÓóÇÁõ ÞõÑóíúÔò¡ Ííä ÞÇáæÇ: ÃÑÌÚ Åöáóì Ïöíäö
ÂÈóÇÆößó. åóÐóÇ ÈóÕÇÆöÑõ: Ãóíú åóÐóÇ ÇáúÞõÑúÂäõ ÌóÚóáó ãóÇ
äóÇÝöíóÉð ãöäú ãóÚóÇáöãö ÇáÏøöíäö¡ ÈóÕóÇÆöÑõ áöáúÞõáõæÈö¡
ßóãóÇ ÌõÚöáó ÑõæÍðÇ æóÍóíóÇÉð. æÞÑìÁ: åóÐöí¡ Ãóíú åóÐöåö
ÇáúÂíóÇÊõ. Ãóãú ÍóÓöÈó
: Ãóãú ãõäúÞóØöÚóÉñ ÊóÊóÞóÏøóÑõ ÈöÈóáú æóÇáúåóãúÒóÉö¡ æóåõæó
ÇÓúÊöÝúåóÇãõ ÅöäúßóÇÑò.
æóÞóÇáó ÇáúßóáúÈöíøõ: äóÒóáóÊú Ýöí Úóáöíøò¡ æóÍóãúÒóÉó¡
æÚÈíÏÉ Èä ÇáÍÑË¡ æóÝöí ÚõÊúÈóÉó¡ æóÔóíúÈóÉó¡ æóÇáúæóáöíÏö
Èúäö ÚõÊúÈóÉó.
ÞóÇáõæÇ áöáúãõÄúãöäöíäó: æóÇááøóåö ãóÇ ÃóäúÊõãú Úóáóì
ÔóíúÁò¡ æóáóÆöäú ßóÇäó ãóÇ ÊóÞõæáõæäó ÍóÞøðÇ¡ áóÍóÇáõäóÇ
ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÍóÇáößõãú Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ßóãóÇ åõæó ÃóÝúÖóáõ
Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ. æóÇÌúÊóÑóÍõæÇ: ÇßúÊóÓóÈõæÇ¡ æóÇáÓøóíøöÆóÇÊõ:
åõäóÇ ÓóíøöÆóÇÊõ ÇáúßõÝúÑö æóäóÌúÚóáõåõãú: äõÕóíøöÑõåõãú¡
æóÇáúãóÝúÚõæáõ ÇáËøóÇäöí åõæó ßóÇáøóÐöíäó¡ æóÈöåö ÊóãóÇãõ
ÇáúãóÚúäóì. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: ÓóæóÇÁñ ÈöÇáÑøóÝúÚö¡
æóãóãóÇÊõåõãú ÈöÇáÑøóÝúÚö ÃóíúÖðÇ æóÃóÚúÑóÈõæÇ ÓóæóÇÁñ:
ãõÈúÊóÏóÃñ¡ æóÎóÈóÑõåõ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ æóáóÇ ãõÓóæøöÛó
áöÌóæóÇÒö ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Èöåö¡ Èóáú åõæó ÎóÈóÑñ ãõÞóÏøóãñ¡
æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÇáúãõÈúÊóÏóÃõ. æóÇáúÌõãúáóÉõ ÎóÈóÑñ
ãõÓúÊóÃúäóÝñ æóÇÍúÊóãóáó ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ãóÍúíÇåõãú
æóãóãÇÊõåõãú
Ãóäú íóÚõæÏó Úóáóì ÇáøóÐöíäó ÇÌúÊóÑóÍõæÇ
¡ ÃóÎúÈóÑó Ãóäøó ÍóÇáóåõãú Ýöí ÇáÒøóãóÇäóíúäö ÓóæóÇÁñ¡
æóÃóäú íóÚõæÏó Úóáóì ÇáúãõÌúÊóÑöÍöíäó æóÇáÕøóÇáöÍöíäó
ÈöãóÚúäóì: Ãóäøó ãóÍúíóÇ ÇáúãõÄúãöäöíäó æóãóãóÇÊóåõãú
ÓóæóÇÁñ Ýöí ÅöåóÇäóÊöåöãú ÚöäúÏó Çááøóåö æóÚóÏóãö
ßóÑóÇãóÊöåöãú Úóáóíúåö¡ æóíóßõæäõ ÇááøóÝúÙõ ÞóÏú áóÝøó åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì¡ æóÐöåúäõ ÇáÓøóÇãöÚö íõÝóÑøöÞõåõ¡ ÅöÐú ÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ÅöÈúÚóÇÏõ Çááøóåö Ãóäú íóÌúÚóáó åóÄõáóÇÁö
ßóåóÄõáóÇÁö. ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáÏøóÑúÏóÇÁö: íõÈúÚóËõ ÇáäøóÇÓõ
Úóáóì ãóÇ ãóÇÊõæÇ Úóáóíúåö. æóÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ: ÇáúãõÄúãöäõ
íóãõæÊõ ãõÄúãöäðÇ æóíõÈúÚóËõ ãõÄúãöäðÇ 7 æóÇáúßóÇÝöÑõ
íóãõæÊõ ßóÇÝöÑðÇ æóíõÈúÚóËõ ßóÇÝöÑðÇ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: ãõÞúÊóÖóì åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö Ãóäøóåõ
áóÝúÙõ ÇáúÂíóÉö æóíóÙúåóÑõ áöí Ãóäøó Þóæúáóåõ: ÓóæÇÁð
ãóÍúíÇåõãú æóãóãÇÊõåõãú
ÏóÇÎöáñ Ýöí ÇáúãõÍúÓöäóÉö ÇáúãõäúßöÑóÉö ÇáÓøóíøöÆóÉó¡
æóåóÐóÇ ÇÍúÊöãóÇáñ ÍóÓóäñ¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóíúÖðÇ
(9/419)
ÃóÌúæóÏõ. ÇäúÊóåóì. æóáóãú íõÈóíøöäú
ßóíúÝöíøóÉó ÊóÔóÈøõËö ÇáúÌõãúáóÉö ÈöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ÍóÊøóì
íóÏúÎõáó Ýöí ÇáúãõÍúÓöäóÉö. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ:
æóÇáúÌõãúáóÉõ ÇáøóÊöí åöíó: ÓóæóÇÁð ãóÍúíóÇåõãú
æóãóãóÇÊõåõãú¡ ÈóÏóáñ ãöäó ÇáúßóÇÝö¡ áöÃóäøó ÇáúÌõãúáóÉó
ÊóÞóÚõ ãóÝúÚõæáðÇ ËóÇäöíðÇ ÝóßóÇäóÊú Ýöí Íõßúãö ÇáúãõÝúÑóÏö.
ÃóáóÇ ÊóÑóÇßó áóæú ÞõáúÊó: Ãóäú äóÌúÚóáóåõãú ÓóæóÇÁð
ãóÍúíóÇåõãú æóãóãóÇÊõåõãú ßóÇäó ÓóÏöíÏðÇ¿ ßãÇ ÊÞæá: ÙääÊ ÒíÏ
ÃóÈõæåõ ãõäúØóáöÞñ. ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóåóÈó
Åöáóíúåö ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ¡ ãöäú ÅöÈúÏóÇáö ÇáúÌõãúáóÉö ãöäó
ÇáúãõÝúÑóÏö¡ ÞóÏú ÃóÌóÇÒóåõ ÃóÈõæ ÇáúÝóÊúÍö¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇÈúäõ ãóÇáößò¡ æóÃóæúÑóÏó Úóáóì Ðóáößó ÔóæóÇåöÏó Úóáóì
ÒóÚúãöåö¡ æóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÝöíåóÇ ÇáúÈóÏóáõ. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ æóåõæó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÚóÇáöãõ ÖöíóÇÁõ ÇáÏøöíäö
ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ Úóáöíøò ÇáúÅöÔúÈöíáöíøõ¡
æóíõÚúÑóÝõ ÈöÇÈúäö ÇáúÚöáúÌö¡ æóßóÇäó ãöãøóäú ÃóÞóÇãó
ÈöÇáúíóãóäö æóÕóäøóÝó ÈöåóÇ¡ ÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈöåö (ÇáúÈóÓöíØö
Ýöí ÇáäøóÍúæö) : æóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó ÌõãúáóÉð
ãóÚúãõæáóÉð áöáúÃóæøóáö Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÈóÏóáö¡ ßóãóÇ ßóÇäó
Ýöí ÇáäøóÚúÊö¡ áöÃóäøóåóÇ ÊõÞóÏøöÑõ ÊóÞúÏöíÑó ÇáúãõÔúÊóÞøö
ÊóÞúÏöíÑó ÇáúÌóÇãöÏö¡ Ýóíóßõæäõ ÈóÏóáðÇ¡ ÝóíóÌúÊóãöÚõ Ýöíåö
ÊóÌóæøõÒõ Ãóäú¡ æóáöÃóäøó ÇáúÈóÏóáó íóÚúãóáõ Ýöíåö
ÇáúÚóÇãöáõ ÇáúÃóæøóáõ¡ ÝóíóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó ÝóÇÚöáðÇ¡
æóÇáúÌõãúáóÉõ áóÇ Êóßõæäõ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÝóÇÚöáö ÈöÛóíúÑö
ÓóÇÆöÛò¡ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÖúãóÑõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÛóíúÑó
ãóÚúãõæáóÉò¡ Ýóåóáú Êóßõæäõ ÌõãúáóÉð¿ áóÇ íóÈúÚõÏõ ÚöäúÏöí
ÌóæóÇÒõåóÇ¡ ßóãóÇ íõÊúÈóÚõ Ýöí ÇáúÚóØúÝö ÇáúÌõãúáóÉõ
áöáúÌõãúáóÉö¡ æóáöÊóÃúßöíÏö ÇáúÌõãúáóÉö ÇáÊøóÃúßöíÏõ
ÇááøóÝúÙöíøõ. ÇäúÊóåóì.
æóÊóÈóíøóäó ãöäú ßóáóÇãö åóÐóÇ ÇáúÅöãóÇãö¡ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÌõãúáóÉõ ÈóÏóáðÇ ãöäó ÇáúãõÝúÑóÏö¡
æóÃóãøóÇ ÊóÌúæöíÒõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøö Ãóäú äóÌúÚóáóåõãú
ÓóæóÇÁð ãóÍúíóÇåõãú æóãóãóÇÊõåõãú¡ ÝóíóÙúåóÑõ áöí Ãóäøóåõ
áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøóåóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáÊøóÕúíöíÑö. áóÇ íóÌõæÒõ
ÕóíøóÑúÊõ ÒóíúÏðÇ ÃóÈõæåõ ÞóÇÆöãñ¡ æóáóÇ ÕóíøóÑúÊõ ÒóíúÏðÇ
ÛõáóÇãõåõ ãõäúØóáöÞñ¡ áöÃóäøó ÇáÊøóÕúíöíÑó ÇäúÊöÞóÇáñ ãöäú
ÐóÇÊò Åöáóì ÐóÇÊò¡ Ãóæú ãöäú æóÕúÝò Ýöí ÇáÐøóÇÊö Åöáóì
æóÕúÝò ÝöíåóÇ. æóÊöáúßó ÇáúÌõãúáóÉõ ÇáúæóÇÞöÚóÉõ ÈóÚúÏó
ãóÝúÚõæáò ÕóíøóÑóÊö ÇáúãõÞóÏøóÑóÉó ãóÝúÚõæáðÇ ËóÇäöíðÇ¡
áóíúÓó ÝöíåóÇ ÇäúÊöÞóÇáñ ãöãøóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
æóÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ áöí Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÊóÔóÈøõËö
ÇáúÌõãúáóÉö ÈöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ¡ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÌõãúáóÉõ Ýöí
ãóæúÖöÚö ÇáúÍóÇáö¡ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ: Ãóãú ÍóÓöÈó ÇáúßõÝøóÇÑõ
Ãóäú äõÕóíøöÑóåõãú ãöËúáó ÇáúãõÄúãöäöíäó Ýöí ÍóÇáö
ÇÓúÊöæóÇÁö ãóÍúíóÇåõãú æóãóãóÇÊõåõãú¿ áóíúÓõæÇ ßóÐóáößó¡
Èóáú åõãú ãõÝúÊóÑöÞõæäó¡ Ãóíö ÇÝúÊöÑóÇÞñ Ýöí ÇáúÍóÇáóÊóíúäö¡
æóÊóßõæäõ åóÐöåö ÇáúÍóÇáõ ãõÈóíøöäóÉð ãóÇ ÇäúÈóåóãó Ýöí
ÇáúãöËúáöíøóÉö ÇáÏøóÇáøö ÚóáóíúåóÇ ÇáúßóÇÝõ¡ ÇáøóÊöí åöíó
Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúãóÝúÚõæáö ÇáËøóÇäöí. æóÞóÑóÃó ÒóíúÏõ Èúäõ
Úóáöíøò¡ æóÍóãúÒóÉõ¡ æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ¡ æóÍóÝúÕñ: ÓóæóÇÁð
ÈöÇáäøóÕúÈö¡ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãóÑúÝõæÚñ Úóáóì ÇáúÝóÇÚöáöíøóÉö¡
ÃóÌúÑóì ÓóæóÇÁð ãõÌúÑóì ãõÓúÊóæöíðÇ¡ ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ: ãóÑóÑúÊõ
ÈöÑóÌõáò ÓóæóÇÁñ åõæó æóÇáúÚóÏóãõ. æóÌóæøóÒó Ýöí ÇäúÊöÕóÇÈö
ÓóæóÇÁð æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ãóäúÕõæÈðÇ Úóáóì ÇáúÍóÇáö¡ æßÇáÐíä
ÇáúãóÝúÚõæáó ÇáËøóÇäöíó¡ æóÇáúÚóßúÓõ. æóÞóÑóÃó ÇáúÃóÚúãóÔõ:
ÓóæóÇÁð ÈöÇáäøóÕúÈö¡ ãóÍúíóÇåõãú æóãóãóÇÊóåõãú ÈöÇáäøóÕúÈö
ÃóíúÖðÇ¡ æóÎõÑøöÌó Úóáóì Ãóäú íóßõæäó ãóÍúíóÇåõãú
æóãóãóÇÊóåõãú ÙóÑúÝóíú ÒóãóÇäò¡ æóÇáúÚóÇãöáõ¡ ÅöãøóÇ Ãóäú
äóÌúÚóáóåõãú¡ æóÅöãøóÇ ÓóæóÇÁð¡ æóÇäúÊóÕóÈó Úóáóì ÇáúÈóÏóáö
ãöäú
(9/420)
ãóÝúÚõæáö äóÌúÚóáóåõãú¡ æóÇáúãóÝúÚõæáõ
ÇáËøóÇäöí ÓóæóÇÁð¡ Ãóíú Ãóäú íóÌúÚóáó ãóÍúíóÇåõãú
æóãóãóÇÊóåõãú ÓóæóÇÁð. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóãóäú
ÞóÑóÃó æóãóãóÇÊóåõãú ÈöÇáäøóÕúÈö¡ ÌóÚóáó ãóÍúíóÇåõãú
æóãóãóÇÊóåõãú ÙóÑúÝóíúäö¡ ßóãóÞúÏöãö ÇáúÍóÇÌøö æóÎóÝõæÞö
ÇáäøóÌúãö¡ Ãóíú ÓóæóÇÁð Ýöí ãóÍúíóÇåõãú æóÝöí ãóãóÇÊöåöãú¡
æóÇáúãóÚúäóì: ÅöäúßóÇÑõ Ãóäú íóÓúÊóæöíó ÇáúãõÓöíÆõæäó
æóÇáúãõÍúÓöäõæäó ãóÍúíðÇ¡ æóÃóäú íóÓúÊóæõæÇ ãóãóÇÊðÇ¡
áöÇÝúÊöÑóÇÞö ÃóÍúæóÇáöåöãú æóÊóãúËöíáõåõ ÈöÞóæúáöåö:
æóÎóÝõæÞö ÇáäøóÌúãö áóíúÓó ÈöÌóíøöÏò¡ áöÃóäøó ÎóÝõæÞó
ãóÕúÏóÑñ áóíúÓó Úóáóì ãóÝúÚóáò¡ Ýóåõæó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö
Úóáóì ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò¡ Ãóíú æóÞúÊó ÎóÝõæÞö ÇáäøóÌúãö¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÍúíóÇ æóãóãóÇÊò æóãóÞúÏöãò¡ ÝóÅöäøóåóÇ
ÊõÓúÊóÚúãóáõ ÈöÇáúæóÖúÚö ãóÕúÏóÑðÇ æóÇÓúãó ÒóãóÇäò æóÇÓúãó
ãóßóÇäò¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊõÚúãöáóÊö ÇÓúãó ãóßóÇäò Ãóæö ÇÓúãó
ÒóãóÇäò¡ áóãú íóßõäú Ðóáößó Úóáóì ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò ÞóÇãóÊú
åóÐöåö ãóÞóÇãóåõ¡ áöÃóäøóåóÇ ãóæúÖõæÚóÉñ áöáÒøóãóÇäö
æóáöáúãóßóÇäö¡ ßóãóÇ æõÖöÚóÊú áöáúãóÕúÏóÑö Ýóåöíó
ãõÔúÊóÑößóÉñ Èóíúäó åóÐöåö ÇáúãóÏúáõæáóÇÊö ÇáËøóáóÇËóÉö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÎóÝõæÞö ÇáäøóÌúãö¡ ÝóÅöäøóåõ æõÖöÚó áöáúãóÕúÏóÑö
ÝóÞóØú.
æóÞóÏú ÎóáóØó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó Ýöí äóÞúáö ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóáóåõ
ÈóÚúÖõ ÚõÐúÑò. ÝóÅöäøóåõ áóãú íóßõäú ãõÚúÑöÈðÇ¡ ÝóÞóÇáó:
æóÞóÑóÃó ØóáúÍóÉõ Èúäõ ãõÕóÑøöÝò¡ æóÚöíÓóì ÈöÎöáóÇÝò Úóäúåõ:
ÓóæóÇÁð ÈöÇáäøóÕúÈö¡ ãóÍúíóÇåõãú æóãóãóÇÊõåõãú ÈöÇáÑøóÝúÚö¡
æóÞóÑóÃó ÍóãúÒóÉõ¡ æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ¡ æóÍóÝúÕñ¡ æóÇáúÃóÚúãóÔõ:
ÓóæóÇÁð ÈöÇáäøóÕúÈö¡ ãóÍúíóÇåõãú æóãóãóÇÊóåõãú ÈöÇáäøóÕúÈö
æóæóÌøóåó ßõáøðÇ ãä ÇáÞÑÇÆÊíä Úóáóì ãóÇ ÊóÞúÊóÖöíåö ÕóäúÚóÉõ
ÇáúÅöÚúÑóÇÈö¡ æóÊóÈöÚóåõ Úóáóì åóÐóÇ Çáúæóåúãö ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÍúÑöíÑö¡ æóåõæó ãóÚúÐõæÑñ¡ áöÃóäøóåõ äóÇÓöÎñ ãöäú
ßöÊóÇÈò Åöáóì ßöÊóÇÈò æóÇáÕøóæóÇÈõ ãóÇ ÇÓúÊóÈóäøóÇåõ ãöäó
ÇáúÞöÑóÇÁóÇÊö áöãóäú ÐóßóÑúäóÇ.
æóíõÓúÊóäúÈóØõ ãöäú åóÐöåö ÇáúÂíóÉö ÊóÈóÇíõäõ ÍóÇáö
ÇáúãõÄúãöäö ÇáúÚóÇÕöí ãöäú ÍóÇáö ÇáØøóÇÆöÚö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
Ýöí ÇáúßõÝøóÇÑö¡ æóÊõÓóãøóì ãóÈúßóÇÉõ ÇáúÚóÇÈöÏöíäó. æóÚóäú
Êóãöíãò ÇáÏøóÇÑöíøö¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ Ãóäøóåõ ßóÇäó
íõÕóáøöí ÐóÇÊó áóíúáóÉò ÚöäúÏó ÇáúãóÞóÇãö¡ ÝóÈóáóÛó åóÐöåö
ÇáúÂíóÉó¡ ÝóÌóÚóáó íóÈúßöí æóíõÑóÏøöÏõ Åöáóì ÇáÕøóÈóÇÍö:
ÓÇÁó ãóÇ íóÍúßõãõæäó
. æÚä ÇáÑÈíÚ Èä ÎíËã¡ Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÑóÏøöÏõåóÇ áóíúáóÉó
ÃóÌúãóÚó¡ æóßóÐóáößó ÇáúÝõÖóíúáõ Èúäõ ÚöíóÇÖò¡ ßóÇäó íóÞõæáõ
áöäóÝúÓöåö:
áóíúÊó ÔöÚúÑöí ãöäú Ãóíøö ÇáúÝóÑöíÞóíúäö ÃóäúÊö¿ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóÃóãøóÇ áóÝúÙõåóÇ ÝóíõÚúØöí Ãóäøóåõ
ÇÌúÊöÑóÇÍõ ÇáúßõÝúÑö¡ ÈöÏóáöíáö ãõÚóÇÏóáóÊöåö ÈöÇáúÅöíãóÇäö
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúãõÚóÇÏóáóÉõ åöíó
ÈöÇáöÇÌúÊöÑóÇÍö æóÚóãóáö ÇáÕøóÇáöÍóÇÊö¡ æóíóßõæäõ
ÇáúÅöíãóÇäõ Ýöí ÇáúÝóÑöíÞóíúäö¡ æóáöåóÐóÇ Èóßóì
ÇáúÎóÇÆöÝõæäó.
ÓÇÁó ãóÇ íóÍúßõãõæäó
: åõæó ßóÞóæúáöåö: ÈöÆúÓóãóÇ ÇÔúÊóÑóæúÇ «1» ¡ æóÊóÞóÏøóãó
ÅöÚúÑóÇÈõåõ Ýöí ÇáúÈóÞóÑóÉö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: åõäóÇ ãóÇ ãóÕúÏóÑöíøóÉñ¡
æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ: ÓóÇÁó ÇáúÍõßúãõ Íõßúãõåõãú. ÈöÇáúÍóÞøö:
ÈöÃóäøó ÎóáúÞóåóÇ ÍóÞøñ¡ æóÇÌöÈñ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÝóíúÖö
ÇáúÎóíúÑóÇÊö¡ æóáöíóÏõáøó Úóáóíúåö ÏóáóÇáóÉó ÇáÕøóäúÚóÉö
Úóáóì ÇáÕøóÇäöÚö.
æóáöÊõÌúÒì: åöíó áóÇãõ ßóíú ãóÚúØõæÝóÉñ Úóáóì ÈöÇáúÍóÞøö¡
áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäó ÇáÊøóÇÁö æóÇááøóÇãö íóßõæäóÇäö
áöáÊøóÚúáöíáö¡
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 90.
(9/421)
ÝóßóÇäó ÇáúÎóáúÞõ ãõÚóáøóáðÇ
ÈöÇáúÌóÒóÇÁö. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: Ãóæú Úóáóì ãõÚóáøöáò
ãóÍúÐõæÝò ÊóÞúÏöíÑõåõ: áöíóÏõáøó ÈöåóÇ Úóáóì ÞõÏúÑóÊöåö¡
æóáöÊõÌúÒì ßõáøõ äóÝúÓò. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚØíÉ: æíÍÊãá Ãóäú
Êóßõæäó áóÇãó ÇáÕøóíúÑõæÑóÉö¡ Ãóíú ÝóÕóÇÑó ÇáúÃóãúÑõ ãöäúåóÇ
ãöäú ÍóíúËõ ÇåúÊóÏóì ÈöåóÇ Þóæúãñ æóÖóáøó ÚóäúåóÇ ÂÎóÑõæäó¡
áöÃóäú íõÌóÇÒóì ßõáøõ æóÇÍöÏò ÈöÚóãóáöåö¡ æóÈöãóÇ ÇßúÊóÓóÈó
ãöäú ÎóíúÑò Ãóæú ÔóÑøò. ÇäúÊóåóì. ÃóÝóÑóÃóíúÊó ÇáúÂíóÉó¡
ÞóÇáó ãõÞóÇÊöáñ: äóÒóáóÊú Ýöí ÇáÍÑË Èä ÞíÓ ÇáÓåãí¡ æÃ ÝÑÃíÊ:
åõæó ÈöãóÚúäóì ÃóÎúÈöÑúäöí¡ æóÇáúãóÝúÚõæáõ ÇáúÃóæøóáõ åõæó:
ãóäö ÇÊøóÎóÐó¡ æóÇáËøóÇäöí ãóÍúÐõæÝñ ÊóÞúÏöíÑõåõ ÈóÚúÏó
ÇáÕøóáóÇÉö ÇáøóÊöí áöãóäö ÇåúÊóÏóì¡ íóÏõáøõ Úóáóíúåö
Þóæúáõåõ ÈóÚúÏõ: Ýóãóäú íóåúÏöíåö ãöäú ÈóÚúÏö Çááøóåö¡ Ãóíú
áóÇ ÃóÍóÏó íóåúÏöíåö ãöäú ÈóÚúÏö ÅöÖúáóÇáö Çááøóåö ÅöíøóÇåõ.
ãóäö ÇÊøóÎóÐó Åöáåóåõ åóæÇåõ: Ãóíú åõæó ãöØúæóÇÚñ áöåóæóì
äóÝúÓöåö¡ íóÊøóÈöÚõ ãóÇ ÊóÏúÚõæåõ Åöáóíúåö¡ ÝóßóÃóäøóåõ
íóÚúÈõÏõåõ¡ ßóãóÇ íóÚúÈõÏõ ÇáÑøóÌõáõ Åöáóåóåõ. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÌõÈóíúÑò¡ ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì ÇáúÃóÕúäóÇãö: ÅöÐú ßóÇäõæÇ
íóÚúÈõÏõæäó ãóÇ íóåúæóæúäó ãöäó ÇáúÍöÌóÇÑóÉö. æóÞóÇáó
ÞóÊóÇÏóÉõ: áóÇ íóåúæóì ÔóíúÆðÇ ÅöáøóÇ ÑóßöÈóåõ¡ áóÇ íóÎóÇÝõ
Çááøóåó¡ ÝóáöåóÐóÇ íõÞóÇáõ: Çáúåóæóì Åöáóåñ ãóÚúÈõæÏñ.
æóÞóÑóÃó ÇáúÃóÚúÑóÌõ¡ æóÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò: ÅöáóåóÉó¡ ÈöÊóÇÁö
ÇáÊøóÃúäöíËö¡ ÈóÏóáñ ãöäú åóÇÁö ÇáÖøóãöíÑö. æóÚóäö
ÇáúÃóÚúÑóÌö Ãóäøóåõ ÞóÑóÃó: ÂáöåóÉó Úóáóì ÇáúÌóãúÚö. ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÎóÇáóæóíúåö: æóãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãú ßóÇäó
íóåúæóì ÇáúÍóÌóÑó ÝóíóÚúÈõÏõåõ¡ Ëõãøó íóÑóì ÛóíúÑóåõ
ÝóíóåúæóÇåõ¡ ÝóíõáúÞöí ÇáúÃóæøóáó¡ ÝóßóÐóáößó Þóæúáõåõ:
Åöáåóåõ åóæÇåõ ÇáúÂíóÉõ. æóÅöäú äóÒóáóÊú Ýöí åóæóì
ÇáúßõÝúÑö¡ Ýóåöíó ãõÊóäóÇæöáóÉñ ÌóãöíÚó åóæóì ÇáäøóÝúÓö
ÇáúÃóãøóÇÑóÉö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ãóÇ ÐóßóÑó Çááøóåõ
åóæðì ÅöáøóÇ Ðóãøóåõ. æóÞóÇáó æóåúÈñ: ÅöÐóÇ ÔóßóßúÊó Ýí ÎÈÑ
ÃóãúÑóíúäö¡ ÝóÇäúÙõÑú ÃóÈúÚóÏóåõãóÇ ãöäú åóæóÇßó ÝóÃúÊöåö.
æóÞóÇáó Óóåúáñ ÇáÊøõÓúÊóÑöíøõ: åóæóÇßó ÏóÇÄõßó¡ ÝóÅöäú
ÎóÇáóÝúÊóåõ ÝóÏóæóÇÄõßó.
æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö: «æóÇáúÚóÇÌöÒõ ãóäú ÃóÊúÈóÚó äóÝúÓóåõ
åóæóÇåóÇ æóÊóãóäøóì Úóáóì Çááøóåö ÇáúÃóãóÇäöíøó» .
æóãöäú ÍößúãóÉö ÇáÔøöÚúÑö Þóæúáõ ÚóäúÊóÑóÉó¡ æóåõæó
ÌóÇåöáöíøñ:
Åäí ÇãÑÄ æÓãÍ ÇáúÎóáöíÞóÉö ãóÇÌöÏñ ... áóÇ ÃõÊúÈöÚõ
ÇáäøóÝúÓó ÇááøóÌõæÌó åóæóÇåóÇ
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚöãúÑóÇäó ãõæÓóì Èúäõ ÚöãúÑóÇäó
ÇáúÅöÔúÈöíáöíøõ ÇáÒøóÇåöÏõ¡ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì:
ÝóÎóÇáöÝú åóæóÇåóÇ æóÇÚúÕöåóÇ Åöäøó ãóäú íõØöÚú ... åóæóì
äóÝúÓöåö íóäúÒöÚõ Èöåö ÔóÑøó ãóäúÒóÚö
æóãóäú íõØöÚö ÇáäøóÝúÓó ÇááøóÌõæÌó ÊóÑõÏøõåõ ... æóÊóÑúãö
Èöåö Ýöí ãóÕúÑóÚò Ãóíøö ãóÕúÑóÚö
æóÃóÖóáøóåõ Çááøóåõ Úóáì Úöáúãò: Ãóíú ãöäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÓóÇÈöÞò¡ Ãóæú Úóáóì Úöáúãò ãöäú åóÐóÇ ÇáÖøóÇáøö ÈöÃóäøó
ÇáúÍóÞøó åõæó ÇáÏøöíäõ¡ æóíõÚúÑöÖõ Úóäúåõ ÚöäóÇÏðÇ¡
Ýóíóßõæäõ ßóÞóæúáöåö: æóÌóÍóÏõæÇ ÈöåÇ æóÇÓúÊóíúÞóäóÊúåÇ
ÃóäúÝõÓõåõãú «1» . æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÕóÑóÝóåõ Úóäö
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇááøõØúÝö¡ æóÎóÐóáóåõ Úóäú Úöáúãò¡ ÚóÇáöãðÇ
ÈöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íõÌúÏöí Úóáóíúåö¡ æóÃóäøóåõ ãöãøóäú áóÇ
áõØúÝó Èöåö¡ Ãóæú ãóÚó Úöáúãöåö ÈöæõÌõæåö ÇáúåöÏóÇíóÉö
æóÅöÍóÇØóÊöåö ÈöÃóäúæóÇÚö
__________
(1) ÓæÑÉ Çáäãá: 27/ 14
.
(9/422)
ÇáúÃóáúØóÇÝö ÇáúãõÍóÕøóáóÉö
æóÇáúãõÞóÑøóÈóÉö. ÇäúÊóåóì¡ æóåõæó Úóáóì ØóÑöíÞóÉö
ÇáöÇÚúÊöÒóÇáö. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ:
ÛöÔÇæóÉð: ÈößóÓúÑö ÇáúÛóíúäö æóÚóÈúÏõ Çááøóåö¡
æóÇáúÃóÚúãóÔõ: ÈöÝóÊúÍöåóÇ¡ æóåöíó áõÛóÉõ ÑóÈöíÚóÉó.
æóÇáúÍóÓóäõ¡ æóÚößúÑöãóÉõ¡ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö ÃóíúÖðÇ:
ÈöÖóãøöåóÇ¡ æóåöíó áõÛóÉõ ÚõßúáöíøóÉó. æóÇáúÃóÚúãóÔõ¡
æóØóáúÍóÉõ¡ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ æóãóÓúÚõæÏö Èúäö ÕóÇáöÍò¡
æóÍóãúÒóÉõ¡ æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ¡ ÛóÔúæóÉð¡ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÛóíúäö
æóÓõßõæäö ÇáÔøöíäö. æóÇÈúäõ ãõÕóÑøöÝò¡ æóÇáúÃóÚúãóÔõ
ÃóíúÖðÇ: ßóÐóáößó¡ ÅöáøóÇ ÃóäøóåõãóÇ ßóÓóÑóÇ ÇáÚíä¡
æóÊóÞóÏøóãó ÊóÝúÓöíÑõ ÇáúÌõãúáóÊóíúäö Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúÈóÞóÑóÉö. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: ÊóÐóßøóÑõæäó¡ ÈöÔóÏøö
ÇáÐøóÇáö æóÇáúÌóÍúÏóÑöíøõ íõÎóÝøöÝõåóÇ¡ æóÇáúÃóÚúãóÔõ:
ÈöÊóÇÁóíúäö.
æóÞÇáõæÇ Åöäú åöíó ÅöáøóÇ ÍóíÇÊõäóÇ ÇáÏøõäúíÇ «1» : åöíó
ãóÞóÇáóÉõ ÈóÚúÖö ÞõÑóíúÔò ÅöäúßóÇÑðÇ áöáúÈóÚúËö.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Þóæúáóåõãú: äóãõæÊõ æóäóÍúíÇ Íõßúãñ Úóáóì
ÇáäøóæúÚö ÈöÌõãúáóÊöåö ãöäú ÛóíúÑö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóÞúÏöíãö
æóÊóÃúÎöíÑò¡ Ãóíú ÊóãõæÊõ ØóÇÆöÝóÉñ æóÊóÍúíóÇ ØóÇÆöÝóÉñ.
æóÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúãóæúÊö ãõÝóÇÑóÞóÉõ ÇáÑøõæÍö
áöáúÌóÓóÏö. æóÞöíáó: Ýöí ÇáúßóáóÇãö ÊóÞúÏöíãñ æóÊóÃúÎöíÑñ¡
Ãóíú äóÍúíóÇ æóäóãõæÊõ. æóÞöíáó: äóãõæÊõ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú
ßóæúäöåöãú áóãú íõæÌóÏõæÇ¡ æóäóÍúíóÇ: Ãóíú Ýöí æóÞúÊö
æõÌõæÏöäóÇ¡ æóåóÐóÇ ÞóÑöíÈñ ãöäó ÇáúÃóæøóáö ÞóÈúáóåõ¡ æóáóÇ
ÐößúÑó áöáúãóæúÊö ÇáøóÐöí åõæó ãõÝóÇÑóÞóÉõ ÇáÑøõæÍö Ýöí
åóÐóíúäö ÇáúÞóæúáóíúäö. æóÞöíáó: ÊóãõæÊõ ÇáúÂÈóÇÁõ æóÊóÍúíóÇ
ÇáúÃóÈúäóÇÁõ. æóÞóÑóÃó ÒóíúÏõ Èúäõ Úóáöíøò: æóäóÍúíóÇ¡
ÈöÖóãøö Çáäøõæäö. æóãÇ íõåúáößõäÇ ÅöáøóÇ ÇáÏøóåúÑõ: Ãóíú
Øõæáõ ÇáÒøóãóÇäö¡ áöÃóäøó ÇáúÂÝóÇÊö ÊóÓúÊóæöí Ýöíåö
ßóãóÇáóÇÊõåóÇ åóÐóÇ Åöäú ßóÇäó ÞóÇÆöáõæ åóÐóÇ ãõÚúÊóÑöÝöíäó
ÈöÇááøóåö¡ ÝóäóÓóÈõæÇ ÇáúÂÝóÇÊö Åöáóì ÇáÏøóåúÑö ÈöÌóåúáöåöãú
ÃóäøóåóÇ ãõÞóÏøóÑóÉñ ãöäú ÚöäúÏö Çááøóåö¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ áóÇ
íóÚúÑöÝõæäó Çááøóåó æóáóÇ íõÞöÑøõæäó Èöåö¡ æóåõãõ
ÇáÏøóåúÑöíøóÉõ¡ ÝóäóÓóÈõæÇ Ðóáößó Åöáóì ÇáÏøóåúÑö. æóÞóÑóÃó
ÚóÈúÏõ Çááøóåö: ÅöáøóÇ ÏóåúÑñ¡ æóÊóÃúæöíáõåõ: ÅöáøóÇ ÏóåúÑñ
íóãõÑøõ. ßóÇäõæÇ íõÖöíÝõæäó ßõáøó ÍóÇÏöËóÉò Åöáóì ÇáÏøóåúÑö¡
æóÃóÔúÚóÇÑõåõãú äóÇØöÞóÉñ ÈöÔóßúæóì ÇáÏøóåúÑö¡ ÍóÊøóì
íõæÌóÏó Ðóáößó Ýöí ÃóÔúÚóÇÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÏõÑóíúÏò Ýöí ãóÞúÕõæÑóÊöåö:
íóÇ ÏóåúÑõ Åöäú áóãú Êóßõ ÚõÊúÈóì ÝóÇÊøóÆöÏú ... ÝóÅöäøó
ÇÑæÇÏß æÇáÚÊÈí ÓæÇÁ
æãÇ ßÇäó ÍõÌøóÊóåõãú¡ áóíúÓóÊú ÍõÌøóÉð ÍóÞöíÞóÉð¡ Ãóíú
ÍõÌøóÊóåõãú ÚöäúÏóåõãú¡ Ãóæú áöÃóäøóåõãú ÃóÏúáóæúÇ ÈöåóÇ¡
ßóãóÇ íõÏúáöí ÇáúãõÍúÊóÌøõ ÈöÍõÌøóÊöåö¡ æóÓóÇÞõæåóÇ
ãóÓóÇÞóåóÇ¡ ÝóÓõãøöíóÊú ÍõÌøóÉð Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóåóßøõãö
Ãóæú áöÃóäøóåõ Ýöí äóÍúæö Þóæúáöåöãú:
ÊóÍöíøóÉõ Èóíúäöåöãú ÖÑÈ æÌíÚ Ãóíú: ãóÇ ßóÇäó ÍõÌøóÊóåõãú
ÅöáøóÇ ãóÇ áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ äóÝúíõ Ãóäú
íóßõæäó áóåõãú ÍõÌøóÉñ ÃóáúÈóÊøóÉó. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ:
ÍõÌøóÊóåõãú ÈöÇáäøóÕúÈö æóÇáúÍóÓóäõ¡ æóÚóãúÑõæ Èúäõ
ÚõÈóíúÏò¡ æóÒóíúÏõ Èúäõ Úóáöíøò¡ æóÚõÈóíúÏõ Èúäõ ÚõãóíúÑò¡
æóÇÈúäõ ÚóÇãöÑò¡ ÝöíãóÇ Ñóæóì Úóäúåõ ÚóÈúÏõ ÇáúÍóãöíÏö¡
æóÚóÇÕöãñ¡ ÝöíãóÇ Ñóæóì åóÇÑõæäõ æóÍõÓóíúäõ¡ Úóäú ÃóÈöí
ÈóßúÑò
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÃäÚÇã: 6/ 29.
(9/423)
Úóäúåõ: ÍõÌøóÊõåõãú¡ Ãóíú ãóÇ Êóßõæäõ
ÍõÌøóÊóåõãú¡ áöÃóäøó ÅöÐóÇ áöáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö¡ æóÎóÇáóÝóÊú
ÃóÏóæóÇÊó ÇáÔøóÑúØö ÈöÃóäøó ÌóæóÇÈóåóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó
ãóäúÝöíøðÇ ÈöãóÇ¡ áóãú ÊóÏúÎõáö ÇáúÝóÇÁõ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÃóÏóæóÇÊö ÇáÔøóÑúØö¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÝóÇÁö. ÊóÞõæáõ:
Åöäú ÊóÒõÑúäóÇ ÝóãóÇ ÌóÝóæúÊóäóÇ¡ Ãóíú ÝóãóÇ ÊóÌúÝõæäóÇ.
æóÝöí ßóæúäö ÇáúÌóæóÇÈö ãóäúÝöíøðÇ ÈöãóÇ¡ Ïóáöíáñ Úóáóì ãóÇ
ÇÎúÊóÑúäóÇåõ ãöäó Ãóäøó ÌóæóÇÈó ÅöÐóÇ áóÇ íóÚúãóáõ ÝöíåóÇ¡
áöÃóäøó ãóÇ ÈóÚúÏó ãóÇ ÇáäøóÇÝöíóÉö áóÇ íóÚúãóáõ ÝöíãóÇ
ÞóÈúáóåóÇ.
ÇÆúÊõæÇ: íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ ÎöØóÇÈñ áöáÑøóÓõæáö
æóÇáúãõÄúãöäöíäó¡ ÅöÐú åõãú ÞóÇÆöáõæäó ÈöãóÞóÇáóÊöåö¡ Ãóæú
åõæó ÎöØóÇÈñ áóåõ æóáöãóäú ÌóÇÁó ÈöÇáúÈóÚúËö¡ æóåõãõ
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ¡ æóÛóáøóÈó ÇáúÎöØóÇÈó Úóáóì ÇáúÛóíúÈóÉö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: ÇÆúÊõæÇ¡ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãõÎóÇØóÈóÉõ
áóåõ æóÇáúãõÑóÇÏõ: åõæó æóÅöáóåõåõ æóÇáúãóáóßõ ÇáúæóÓöíØõ
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ åõæó áóåõãú ÝóÌóÇÁó ãöäú Ðóáößó ÌõãúáóÉõ
Þöíáó áóåóÇ ÇÆúÊõæÇ æóÅöäú ßõäúÊõãú. ÇäúÊóåóì. æóáóãøóÇ
ÇÚúÊóÑóÝõæÇ ÈöÃóäøóåõãú ãóÇ íõåúáößõåõãú ÅöáøóÇ ÇáÏøóåúÑõ¡
æóÃóäøóåõãõ ÇÓúÊóÏóáøõæÇ Úóáóì ÅöäúßóÇÑö ÇáúÈóÚúËö ÈöãóÇ áóÇ
Ïóáöíáó áóåõãú Ýöíåö ãöäú ÓõÄóÇáö ÅöÍúíóÇÁö ÂÈóÇÆöåöãú¡
ÑóÏøó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåöãú ÈöÃóäøóåõ ÊóÚóÇáóì åõæó
ÇáúãõÍúíöí¡ æóåõæó ÇáúãõãöíÊõ áóÇ ÇáÏøóåúÑõ¡ æóÖóãøó Åöáóì
Ðóáößó ÂíóÉð ÌóÇãöÚóÉð áöáúÍöÓóÇÈö íóæúãó ÇáúÈóÚúËö¡ æóåóÐóÇ
æóÇÌöÈõ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÝö Èöåö Åöäú ÃóäúÕóÝõæÇ¡ æóãóäú ÞóÏóÑó
Úóáóì åóÐóÇ ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöÂÈóÇÆöåöãú.
æóáöáøóåö ãõáúßõ ÇáÓøóãÇæÇÊö æóÇáúÃóÑúÖö æóíóæúãó ÊóÞõæãõ
ÇáÓøóÇÚóÉõ íóæúãóÆöÐò íóÎúÓóÑõ ÇáúãõÈúØöáõæäó¡ æóÊóÑì ßõáøó
ÃõãøóÉò ÌÇËöíóÉð ßõáøõ ÃõãøóÉò ÊõÏúÚì Åöáì ßöÊÇÈöåóÇ
Çáúíóæúãó ÊõÌúÒóæúäó ãóÇ ßõäúÊõãú ÊóÚúãóáõæäó¡ åóÐóÇ
ßöÊÇÈõäÇ íóäúØöÞõ Úóáóíúßõãú ÈöÇáúÍóÞøö ÅöäøóÇ ßõäøóÇ
äóÓúÊóäúÓöÎõ ãóÇ ßõäúÊõãú ÊóÚúãóáõæäó¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáøóÐöíäó
ÂãóäõæÇ æóÚóãöáõæÇ ÇáÕøóÇáöÍÇÊö ÝóíõÏúÎöáõåõãú ÑóÈøõåõãú Ýöí
ÑóÍúãóÊöåö Ðáößó åõæó ÇáúÝóæúÒõ ÇáúãõÈöíäõ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ÃóÝóáóãú Êóßõäú ÂíÇÊöí ÊõÊúáì Úóáóíúßõãú
ÝóÇÓúÊóßúÈóÑúÊõãú æóßõäúÊõãú ÞóæúãÇð ãõÌúÑöãöíäó¡ æóÅöÐÇ
Þöíáó Åöäøó æóÚúÏó Çááøóåö ÍóÞøñ æóÇáÓøóÇÚóÉõ áóÇ ÑóíúÈó
ÝöíåÇ ÞõáúÊõãú ãóÇ äóÏúÑöí ãóÇ ÇáÓøóÇÚóÉõ Åöäú äóÙõäøõ
ÅöáøóÇ ÙóäøðÇ æóãÇ äóÍúäõ ÈöãõÓúÊóíúÞöäöíäó¡ æóÈóÏÇ áóåõãú
ÓóíøöÆÇÊõ ãóÇ ÚóãöáõæÇ æóÍÇÞó Èöåöãú ãóÇ ßÇäõæÇ Èöåö
íóÓúÊóåúÒöÄõäó¡ æóÞöíáó Çáúíóæúãó äóäúÓÇßõãú ßóãÇ äóÓöíÊõãú
áöÞÇÁó íóæúãößõãú åóÐóÇ æóãóÃúæÇßõãõ ÇáäøóÇÑõ æóãÇ áóßõãú
ãöäú äÇÕöÑöíäó¡ Ðáößõãú ÈöÃóäøóßõãõ ÇÊøóÎóÐúÊõãú ÂíÇÊö
Çááøóåö åõÒõæÇð æóÛóÑøóÊúßõãõ ÇáúÍóíÇÉõ ÇáÏøõäúíÇ
ÝóÇáúíóæúãó áóÇ íõÎúÑóÌõæäó ãöäúåÇ æóáÇ åõãú
íõÓúÊóÚúÊóÈõæäó¡ Ýóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ ÑóÈøö ÇáÓøóãÇæÇÊö
æóÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö ÑóÈøö ÇáúÚÇáóãöíäó¡ æóáóåõ ÇáúßöÈúÑöíÇÁõ
Ýöí ÇáÓøóãÇæÇÊö æóÇáúÃóÑúÖö æóåõæó ÇáúÚóÒöíÒõ ÇáúÍóßöíãõ.
ÇáúÚóÇãöáõ Ýöí æóíóæúãó ÊóÞõæãõ: íÎÓÑ¡ æíóæúãóÆöÐò: ÈóÏóáñ
ãöäú íóæúãò¡ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ¡ æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó Úóäú ÝöÑúÞóÉò. æóÇáÊøóäúæöíäõ Ýöí íóæúãóÆöÐò
Êóäúæöíäõ ÇáúÚöæóÖö Úóäú ÌõãúáóÉò¡ æóáóãú ÊóÊóÞóÏøóãú
ÌõãúáóÉñ ÅöáøóÇ Þóæúáõåõ: æóíóæúãó ÊóÞõæãõ ÇáÓøóÇÚóÉõ¡
ÝóíóÕöíÑó ÇáÊøóÞúÏöíÑõ: æóíóæúãó ÊóÞõæãõ íóæúãó ÅöÐú ÊóÞõæãõ
ÇáÓøóÇÚóÉõ íóÎúÓóÑõ æóáóÇ ãóÒöíÏó ÝóÇÆöÏóÉò Ýöí Þóæúáöåö:
íóæúãó ÅöÐú ÊóÞõæãõ ÇáÓøóÇÚóÉõ¡ áöÃóäøó Ðóáößó ãõÓúÊóÝóÇÏñ
ãöäú æóíóæúãó ÊóÞõæãõ ÇáÓøóÇÚóÉõ. ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÏóáðÇ
ÊóæúßöíÏöíøðÇ¡ æóåõæó Þóáöíáñ¡ ÌóÇÒó Ðóáößó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÈóÏóáðÇ. æóÞóÇáóÊú ÝöÑúÞóÉñ ÇáúÚóÇãöáõ:
Ýöí æóíóæúãó ÊóÞõæãõ ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö Çáúãõáúßõ¡
ÞóÇáõæÇ: æóÐóáößó Ãóäøó íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ÍóÇáñ ËóÇáöËóÉñ
áóíúÓóÊú
(9/424)
ÈöÇáÓøóãóÇÁö æóáóÇ ÈöÇáúÃóÑúÖö¡ áöÃóäøó
Ðóáößó íóÊóÈóÏøóáõ¡ ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: æóáöáøóåö ãõáúßõ
ÇáÓøóãÇæÇÊö æóÇáúÃóÑúÖö¡ æóÇáúãõáúßõ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö¡
ÝóÍóÐóÝóåõ áöÏóáóÇáóÉö ãóÇ ÞóÈúáóåõ Úóáóíúåö æíæãÆÐ ãäÕæÈ
ÈíÎÓÑ¡ æóåöíó ÌõãúáóÉñ ÝöíåóÇ ÇÓúÊöÆúäóÇÝñ¡ æóÅöäú ßóÇäó
áóåóÇ ÊóÚóáøõÞñ ÈöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ãöäú ÌöåóÉö Êäæíä ÇáÚæÖ.
æÇáúãõÈúØöáõæäó: ÇáÏøóÇÎöáõæäó Ýöí ÇáúÈóÇØöáö. ÌÇËöíóÉð:
ÈóÇÑößóÉð Úóáóì ÇáÑøõßóÈö ãõÓúÊóæúÝöÒóÉð¡ æóåöíó åóíúÆóÉõ
ÇáúãõÐúäöÈö ÇáúÎóÇÆöÝö. æÞÑìÁ:
ÌóÇÐöíóÉð¡ ÈöÇáÐøóÇáö æóÇáúÌóÐúæõ ÃóÔóÏøõ ÇÓúÊöíÝóÇÒðÇ ãöäó
ÇáúÌóËúæö¡ áöÃóäøó ÇáúÌóÇÐöíó åõæó ÇáøóÐöí íóÌúáöÓõ Úóáóì
ÃóØúÑóÇÝö ÃóÕóÇÈöÚöåö. æóÚóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: ÌóÇËöíóÉð:
ãõÌúÊóãöÚóÉð. æóÚóäú ÞóÊóÇÏóÉó: ÌóãóÇÚóÇÊò¡ ãöäó
ÇáúÌõËúæóÉö: æóåöíó ÇáúÌóãóÇÚóÉõ¡ íõÌúãóÚõ Úóáóì ÌõËöíøò¡
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÊÑì ÌËæ Èíä ãöäú ÊõÑóÇÈò ÚóáóíúåöãóÇ ... ÕóÝóÇÆöÍõ Õõãøñ
ãöäú ÕóÝöíÍò ãõäóÖøóÏö
æóÚóäú ãóæúÑöÌö ÇáÓøóÏõæÓöíøö: ÌóÇËöíóÉð: ÎóÇÖöÚóÉð¡
ÈöáõÛóÉö ÞõÑóíúÔò. æóÚóäú ÚößúÑöãóÉó: ÌóÇËöíóÉð:
ãõÊóãóíøöÒóÉð. æóÞóÑóÃó íóÚúÞõæÈõ: ßõáøõ ÃõãøóÉò ÊõÏúÚì¡
ÈöäóÕúÈö ßõáøó ÃõãøóÉò Úóáóì ÇáúÈóÏóáö¡ ÈóÏóáó ÇáäøóßöÑóÉö
ÇáúãóæúÕõæÝóÉö ãöäó ÇáäøóßöÑóÉö æóÇáÙøóÇåöÑõ Úõãõæãõ ßõáøö
ÃõãøóÉò ãöäú ãõÄúãöäò æóßóÇÝöÑò. ÞóÇáó ÇáÖøóÍøóÇßõ: æóÐóáößó
ÚöäúÏó ÇáúÍöÓóÇÈö. æóÞóÇáó íóÍúíóì Èúäõ ÓóáóÇãò: Ðóáößó
ÎóÇÕøñ ÈöÇáúßõÝøóÇÑö¡ ÊõÏúÚóì Åöáóì ßöÊóÇÈöåóÇ ÇáúãõäóÒøóáö
ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÊõÍóÇßóãõ Åöáóíúåö¡ åóáú æóÇÝóÞóÊúåõ Ãóæú
ÎóÇáóÝóÊúåõ¿ Ãóæö ÇáøóÐöí ßóÊóÈóÊúåõ ÇáúÍóÝóÙóÉõ¡ æóåõæó
ÕóÍóÇÆöÝõ ÃóÚúãóÇáöåóÇ¡ Ãóæö ÇááøóæúÍõ ÇáúãóÍúÝõæÙõ¡ Ãóæö
ÇáúãóÚúäóì Åöáóì ãóÇ íóÓúÈöÞõ áóåóÇ Ýöíåö¡ Ãóíú Åöáóì
ÍöÓóÇÈöåóÇ¡ ÃóÞúæóÇáñ. æóÃóÝúÑóÏó ßöÊóÇÈóåóÇ ÇßúÊöÝóÇÁð
ÈöÇÓúãö ÇáúÌöäúÓö áöÞóæúáöåö:
æóæõÖöÚó ÇáúßöÊÇÈõ «1» ¡ Çáúíóæúãó ÊõÌúÒóæúäó¡ åóÐóÇ
ßöÊÇÈõäÇ¡ åõæó ÇáøóÐöí ÏõÚöíóÊú Åöáóíúåö ßõáøõ ÃõãøóÉò¡
æóÕóÍøóÊú ÅöÖóÇÝóÊõåõ Åöáóíúåö ÊóÚóÇáóì áöÃóäøóåõ ãóÇáößõåõ
æóÇáúÂãöÑõ ÈößóÊúÈöåö æóÅöáóíúåöãú¡ áöÃóäøó ÃóÚúãóÇáóåõãú
ãõËúÈóÊóÉñ Ýöíåö. æóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Êóßõæäõ ÈöÃóÏúäóì
ãõáóÇÈóÓóÉò¡ ÝóáöÐóáößó ÕóÍøóÊú ÅöÖóÇÝóÊõåõ Åöáóíúåöãú
æóÅöáóíúåö ÊóÚóÇáóì.
íóäúØöÞõ Úóáóíúßõãú: íóÔúåóÏõ ÈöÇáúÍóÞøö ãöäú ÛóíúÑö
ÒöíóÇÏóÉò æóáóÇ äõÞúÕóÇäò. ÅöäøóÇ ßõäøóÇ äóÓúÊóäúÓöÎõ: Ãóíö
ÇáúãóáóÇÆößóÉó¡ Ãóíú äóÌúÚóáõåóÇ ÊóäúÓöÎõ¡ Ãóíú ÊóßúÊõÈõ.
æóÍóÞöíÞóÉõ ÇáäøóÓúÎö äóÞúáõ ÎóØøò ãöäú ÃóÕúáò íõäóÙóãõ
Ýöíåö¡ ÝóÃóÚúãóÇáõ ÇáúÚöÈóÇÏö ßóÃóäøóåóÇ ÇáúÃóÕúáõ. æóÞóÇáó
ÇáúÍóÓóäõ: åõæó ßóÊúÈõ ÇáúÍóÝóÙóÉö Úóáóì Èóäöí ÂÏóãó. æóÚóäö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: íóÌúÚóáõ Çááøóåõ ÇáúÍóÝóÙóÉó ÊóäúÓóÎõ ãöäó
ÇááøóæúÍö ÇáúãóÍúÝõæÙö ßõáøó ãóÇ íóÝúÚóáõ ÇáúÚöÈóÇÏõ¡ Ëõãøó
íõãúÓößõæäóåõ ÚöäúÏóåõãú¡ ÝóÊóÃúÊöí ÃóÝúÚóÇáõ ÇáúÚöÈóÇÏö
Úóáóì äóÍúæö Ðóáößó¡ ÝóÈóÚöíÏñ ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÐóáößó åõæó
ÇáöÇÓúÊöäúÓóÇÎõ. æóßóÇäó íóÞõæáõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ÃóáóÓúÊõãú
ÚóÑóÈðÇ¿ æóåóáú íóßõæäõ ÇáöÇÓúÊöäúÓóÇÎõ ÅöáøóÇ ãöäú ÃóÕúáò¿
Ëõãøó Èóíøóäó ÍóÇáó ÇáúãõÄúãöäö ÈöÃóäøóåõ íõÏúÎöáõåõ Ýöí
ÑóÍúãóÊöåö¡ æóåõæó ÇáËøóæóÇÈõ ÇáøóÐöí ÃóÚóÏøó áóåõ¡ æóÃóäøó
Ðóáößó åõæó ÇáÙøóÝóÑõ ÈöÇáúÈõÛúíóÉö æóÈóíøóäó ÇáúßóÇÝöÑó
ÈöÃóäøóåõ íõæóÈøóÎõ æóíõÞóÇáõ áóåõ: ÃóÝóáóãú Êóßõäú ÂíÇÊöí
ÊõÊúáì Úóáóíúßõãú ÝóÇÓúÊóßúÈóÑúÊõãú Úóäö ÇÊøöÈóÇÚöåóÇ
æóÇáúÅöíãóÇäö ÈöåóÇ æóßõäúÊõãú
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáßåÝ: 18/ 49¡ æÓæÑÉ ÇáÒãÑ: 39/ 69.
(9/425)
ÃóÕúÍóÇÈó ÌóÑóÇÆöãó¿ æóÇáúÝóÇÁõ Ýöí:
ÃóÝóáóãú íóäúæöí ÈöåóÇ ÇáÊøóÞúÏöíãó æóÅöäøóãóÇ ÞõÏøöãóÊö
ÇáúåóãúÒóÉõ áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãó áóåõ ÕóÏúÑõ ÇáßáÇã¡
æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ: ÝóíõÞóÇáõ áóåõ Ãóáóãú. æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÇáúãóÚúäóì Ãóáóãú íóÃúÊößõãú ÑõÓõáöí¿
Ýóáóãú Êóßõäú ÂíóÇÊöí ÊõÊúáóì Úóáóíúßõãú¡ ÝóÍõÐöÝó
ÇáúãóÚúØõæÝõ Úóáóíúåö. ÇäúÊóåóì. æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ
ãóÚóåõ Ýöí ÒóÚúãöåö Ãóäøó Èóíúäó ÇáúÝóÇÁö æóÇáúæóÇæö¡ ÅöÐóÇ
ÊóÞóÏøóãóåóÇ åóãúÒóÉõ ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãö ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóíúåö
ãóÍúÐõæÝðÇ¡ æóÑóÏóÏúäóÇ Úóáóíúåö Ðóáößó.
æóÞóÑóÃó ÇáúÃóÚúÑóÌõ æóÚóãúÑõæ Èúäõ ÝóÇÆöÏò: æóÅöÐÇ Þöíáó
Åöäøó æóÚúÏó Çááøóåö¡ ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö¡ æóÐóáößó Úóáóì
áõÛóÉö Óóáöíãò æóÇáúÌõãúåõæÑõ: Åöäøó ÈößóÓúÑöåóÇ. æóÞóÑóÃó
ÇáúÌõãúåõæÑõ: æóÇáÓøóÇÚóÉõ ÈöÇáÑøóÝúÚö Úóáóì ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡
æóãóäú ÒóÚóãó Ãóäøó áöÇÓúãö Åöäøó ãóæúÖöÚðÇ ÌóæøóÒó
ÇáúÚóØúÝó Úóáóíúåö åõäóÇ¡ Ãóæú ÒóÚóãó Ãä áÃä æóÇÓúãöåóÇ
ãóæúÖöÚðÇ ÌóæøóÒó ÇáúÚóØúÝó Úóáóíúåö¡ æóÈöÇáúÚóØúÝö Úóáóì
ÇáúãóæúÖöÚö áÃä æóÇÓúãöåóÇ åõäóÇ. ÞóÇáó ÃóÈõæ Úóáöíøò:
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÍõÌøóÉö¡ æóÊóÈöÚóåõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ
ÝóÞóÇáó: æóÈöÇáÑøóÝúÚö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ãóÍóáøö Åöäøó
æóÇÓúãöåóÇ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóäúÚõ æóÍóãúÒóÉõ:
ÈÇáäÕÈ ÚØÝÇ Úáì æÚÏ Çááøóåö¡ æóåöíó ãóÑúæöíøóÉñ Úóäö
ÇáúÃóÚúãóÔö¡ æóÃóÈöí ÚóãúÑòæ¡ æóÚöíÓóì¡ æóÃóÈöí ÍóíúæóÉó¡
æóÇáúÚóÈúÓöíøö¡ æóÇáúãõÝóÖøóáö. Åöäú äóÙõäøõ ÅöáøóÇ ÙóäøðÇ¡
ÊóÞõæáõ: ÖóÑóÈúÊõ ÖóÑúÈðÇ¡ ÝóÅöäú äóÝóíúÊó¡ áóãú ÊõÏúÎöáú
ÅöáøóÇ¡ ÅöÐú áóÇ íõÝóÑøóÛõ ÈöÇáúãóÕúÏóÑö ÇáúãõÄóßøóÏö¡ ÝóáóÇ
ÊóÞõæáõ: ãóÇ ÖóÑóÈúÊõ ÅöáøóÇ ÖóÑúÈðÇ¡ æóáóÇ ãóÇ ÞõãúÊõ
ÅöáøóÇ ÞöíóÇãðÇ.
ÝÃãÇ ÇáÂíÉ¡ ÝÊÃæá Úóáóì ÍóÐúÝö æóÕúÝö ÇáúãóÕúÏóÑö ÍóÊøóì
íóÕöíÑó ãõÎúÊóÕøðÇ áóÇ ãõÄóßøóÏðÇ¡ æóÊóÞúÏöíÑõåõ: ÅöáøóÇ
ÙóäøðÇ ÖóÚöíÝðÇ¡ Ãóæú Úóáóì ÊóÖúãöíäö äóÙõäøõ ãóÚúäðì
äóÚúÊóÞöÏõ¡ æóíóßõæäõ ÙóäøðÇ ãóÝúÚõæáðÇ Èöåö. æóÞóÏú
ÊóÃóæøóáó Ðóáößó ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì æóÖúÚö ÅöáøóÇ Ýöí ÛóíúÑö
ãóæúÖöÚöåóÇ¡ æóÞóÇáó: ÇáÊÞÏíÑÇä äóÍúäõ ÅöáøóÇ äóÙõäøõ
ÙóäøðÇ. æóÍõßöíó åóÐóÇ Úóäö ÇáúãõÈóÑøöÏö¡ æóäóÙöíÑõåõ ãóÇ
ÍóßóÇåõ ÃóÈõæ ÚóãúÑöæ Èúäõ ÇáúÚóáóÇÁö æóÓöíÈóæóíúåö ãöäú
Þóæúáö ÇáúÚóÑóÈö:
áóíúÓó ÇáØøöíÈõ ÅöáøóÇ ÇáúãöÓúßõ ÞóÇáó ÇáúãõÈóÑøöÏõ: áóíúÓó
ÅöáøóÇ ÇáØøöíÈõ ÇáúãöÓúßõ. ÇäúÊóåóì. æóÇÍúÊóÇÌó Åöáóì åóÐóÇ
ÇáÊøóÞúÏöíÑö ßóæúäõ ÇáúãöÓúßö ãóÑúÝõæÚðÇ ÈóÚúÏó ÅöáøóÇ.
æóÃóäúÊó ÅöÐóÇ ÞõáúÊó: ãóÇ ßóÇäó ÒóíúÏñ ÅöáøóÇ ÝóÇÖöáðÇ
äóÕóÈúÊó¡ ÝóáóãøóÇ æóÞóÚó ÈóÚúÏó ÅöáøóÇ ãóÇ íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ
ÎóÈóÑõ áóíúÓó¡ ÇÍúÊóÇÌó Ãóäú íõÒóÍúÒöÍó ÅöáøóÇ Úóäú
ãóæúÖöÚöåóÇ¡ æóíóÌúÚóáó Ýöí áóíúÓó ÖóãöíÑó ÇáÔøóÃúäö¡
æóíóÑúÝóÚó ÅöáøóÇ ÇáØøöíÈõ ÇáúãöÓúßõ Úóáóì ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö
æóÇáúÎóÈóÑö¡ ÝóíóÕöíÑó ßóÇáúãóáúÝõæÙö Èöåö¡ Ýöí äóÍúæö: ãóÇ
ßóÇäó ÅöáøóÇ ÒóíúÏñ ÞóÇÆöãñ.
æóáóãú íóÚúÑöÝö ÇáúãõÈóÑøöÏõ Ãóäøó áóíúÓó Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ
ÇáÊøóÑúßöíÈö ÚóÇãóáóÊúåóÇ Èóäõæ Êóãöíãò ãõÚóÇãóáóÉó ãóÇ¡
Ýóáóãú íõÚúãöáõæåóÇ ÅöáøóÇ ÈóÇÞöíóÉð ãóßóÇäóåóÇ¡ æóáóíúÓó
ÛóíúÑõ ÚóÇãöáöÉò. æóáóíúÓó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÍöÌóÇÒöíøñ ÅöáøóÇ
æóåõæó íóäúÕöÈõ Ýöí äóÍúæö áíÓ ÇáØíÈ ÅáÇ ÇáãÓß¡ æóáóÇ
Êóãöíãöíøñ ÅöáøóÇ æóåõæó íóÑúÝóÚõ. Ýöí Ðóáößó ÍößóÇíóÉñ
ÌóÑóÊú Èóíúäó ÚöíÓóì Èúäö ÚõãóÑó æóÃóÈöí ÚóãúÑöæ Èúäö
ÇáúÚóáóÇÁö¡ ÐóßóÑúäóÇåóÇ ÝöíãóÇ ßóÊóÈúäóÇåõ ãöäú Úöáúãö
ÇáäøóÍúæö. æóäóÙöíÑõ Åöäú äóÙõäøõ ÅöáøóÇ ÙóäøðÇ Þóæúáõ
ÇáúÃóÚúÔóì:
æóÌóÏøó Èöåö ÇáÔøóíúÈõ ÃóËúÞóÇáóåõ ... æóãóÇ ÇÛúÊóÑøóåõ
ÇáÔøóíúÈõ ÅöáøóÇ ÇÛúÊöÑóÇÑðÇ
(9/426)
Ãóíö ÇÛúÊöÑóÇÑðÇ ÈóíøöäðÇ. æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÝóÅöäú ÞõáúÊó: ãóÇ ãóÚúäóì Åöäú äóÙõäøõ
ÅöáøóÇ ÙóäøðÇ¿ ÞõáúÊõ ÃóÕúáõåõ äóÙõäøõ ÙóäøðÇ¡ æóãóÚúäóÇåõ
ÅöËúÈóÇÊõ ÇáÙøóäøö ãóÚó äóÝúíö ãóÇ ÓöæóÇåõ¡ æóÒóíúÏñ äóÝóì
ãóÇ Óöæóì ÇáÙøóäøö ÊóæúßöíÏðÇ ÈöÞóæúáöåö:
æóãÇ äóÍúäõ ÈöãõÓúÊóíúÞöäöíäó. ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ
ãöãøóäú áóÇ ÔõÚõæÑó áóåõ ÈöÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáäøóÍúæöíøóÉö¡ ãöäú
Ãóäøó ÇáÊøóÝúÑöíÛó íóßõæäõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúãóÚúãõæáóÇÊö ãöäú
ÝóÇÚöáò æóãóÝúÚõæáò æóÛóíúÑöåö¡ ÅöáøóÇ ÇáúãóÕúÏóÑó
ÇáúãõÄóßøóÏó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóßõæäõ Ýöíåö. æóÞóÏøóÑóåõ
ÈóÚúÖõåõãú: Åöäú äóÙõäøõ ÅöáøóÇ Ãóäøóßõãú ÊóÙõäøõæäó ÙóäøðÇ¡
ÞóÇáó: æóÅöäøóãóÇ ÇÍúÊöíÌó Åöáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑö
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúßóáóÇãö: ãóÇ ÖóÑóÈúÊõ ÅöáøóÇ
ÖóÑúÈðÇ¡ ÝóÇåúÊóÏóì Åöáóì åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö
ÇáäøóÍúæöíøóÉö¡ æóÃóÎúØóÃó Ýöí ÇáÊøóÎúÑöíÌö¡ æóåõæó
ãóÍúßöíøñ Úóäö ÇáúãõÈóÑøöÏö¡ æóáóÚóáøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ.
æóÞóæúáõåõãú: Åöäú äóÙõäøõ¡ Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúßõÝøóÇÑó
ÞóÏú ÃóÎúÈóÑõæÇ ÈöÃóäøóåõãú ÙóäøõæÇ ÇáúÈóÚúËó æóÇÞóÚðÇ¡
æóÏóáøó Þóæúáõåõãú ÞóÈúáó Þóæúáöåö: Åöäú åöíó ÅöáøóÇ
ÍóíÇÊõäóÇ ÇáÏøõäúíÇ «1» ¡ Úóáóì Ãóäøóåõãú ãõäúßöÑõæäó
ÇáúÈóÚúËó¡ Ýóåõãú¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ¡ ÝöÑúÞóÊóÇäö¡ Ãóæö
ÇÖúØóÑóÈõæÇ¡ ÝóÊóÇÑóÉð ÃóäúßóÑõæÇ¡ æóÊóÇÑóÉð ÙóäøõæÇ¡
æóÞóÇáõæÇ: Åöäú äóÙõäøõ ÅöáøóÇ ÙóäøðÇ Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáúåõÒúÁö.
æóÈóÏÇ áóåõãú ÓóíøöÆÇÊõ ãóÇ ÚóãöáõæÇ: Ãóíú ÞóÈóÇÆöÍõ
ÃóÚúãóÇáöåöãú¡ Ãóæú ÚõÞõæÈóÇÊõ ÃóÚúãóÇáöåöãõ ÇáÓøóíøöÆóÇÊö
æóÃóØúáóÞó Úóáóì ÇáúÚõÞõæÈóÉö ÓóíøöÆóÉð¡ ßóãóÇ ÞóÇáó:
æóÌóÒÇÁõ ÓóíøöÆóÉò ÓóíøöÆóÉñ ãöËúáõåÇ «2» . æóÍÇÞó Èöåöãú
Ãóíú ÃóÍóÇØó¡ æóáóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ ÍóÇÞó ÅöáøóÇ Ýöí
ÇáúãóßúÑõæåö. äóäúÓÇßõãú: äóÊúÑõßõßõãú Ýöí ÇáúÚóÐóÇÈö¡ Ãóæú
äóÌúÚóáõßõãú ßóÇáÔøóíúÁö ÇáúãóäúÓöíøö ÇáúãõáúÞóì ÛíÑ ÇáãÈÇáì
Èåã. ßóãÇ äóÓöíÊõãú áöÞÇÁó íóæúãößõãú: Ãóíú áöÞóÇÁó ÌóÒóÇÁö
Çááøóåö Úóáóì ÃóÚúãóÇáößõãú¡ æóáóãú ÊõÎúØöÑõæåõ Úóáóì ÈóÇáò
ÈóÚúÏó ãóÇ ÐõßøöÑúÊõãú Èöåö æóÊóÞóÏøóãó Åöáóíúßõãú
ÈöæõÞõæÚöåö. æóÃóÖóÇÝó ÇááøöÞóÇÁó áöáúíóæúãö ÊóæóÓøõÚðÇ
ßóÞóæúáöåö: Èóáú ãóßúÑõ Çááøóíúáö æóÇáäøóåÇÑö «3» . æóÞóÑóÃó
ÇáúÌõãúåõæÑõ: áóÇ íõÎúÑóÌõæäó¡ ãóÈúäöíøðÇ áöáúãóÝúÚõæáö
æóÇáúÍóÓóäõ¡ æóÇÈúäõ æóËøóÇÈò¡ æóÍóãúÒóÉõ¡ æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ:
ãóÈúäöíøðÇ áöáúÝóÇÚöáö. ãöäúåÇ: Ãóíú ãöäó ÇáäøóÇÑö. æóáÇ
åõãú íõÓúÊóÚúÊóÈõæäó Ãóíú ÈöØóáóÈö ãõÑóÇÌóÚóÉò Åöáóì Úóãóáò
ÕóÇáöÍò. æóÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÚúÊóÇÈö.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: ÑóÈøö¡ ÈöÇáúÌóÑøö Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö
Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö¡ æóÇÈúäõ ãõÍóíúÕöäò:
ÈöÇáÑøóÝúÚö ÝöíåöãóÇ Úóáóì ÅöÖúãóÇÑö åõæó.
__________
(1) ÓõæÑóÉõ ÇáãÄãäæä: 23/ 37.
(2) ÓæÑÉ ÇáÔæÑì: 42/ 40.
(3) ÓæÑÉ ÓÈÃ: 34/ 33.
(9/427)
|