ÇáÈÍÑ ÇáãÍíØ Ýí
ÇáÊÝÓíÑ Íã (1) ÊóäúÒöíáõ
ÇáúßöÊóÇÈö ãöäó Çááøóåö ÇáúÚóÒöíÒö ÇáúÍóßöíãö (2) ãóÇ
ÎóáóÞúäóÇ ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáúÃóÑúÖó æóãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÅöáøóÇ
ÈöÇáúÍóÞøö æóÃóÌóáò ãõÓóãøðì æóÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ÚóãøóÇ
ÃõäúÐöÑõæÇ ãõÚúÑöÖõæäó (3) Þõáú ÃóÑóÃóíúÊõãú ãóÇ ÊóÏúÚõæäó
ãöäú Ïõæäö Çááøóåö ÃóÑõæäöí ãóÇÐóÇ ÎóáóÞõæÇ ãöäó ÇáúÃóÑúÖö
Ãóãú áóåõãú ÔöÑúßñ Ýöí ÇáÓøóãóÇæóÇÊö ÇÆúÊõæäöí ÈößöÊóÇÈò
ãöäú ÞóÈúáö åóÐóÇ Ãóæú ÃóËóÇÑóÉò ãöäú Úöáúãò Åöäú ßõäúÊõãú
ÕóÇÏöÞöíäó (4) æóãóäú ÃóÖóáøõ ãöãøóäú íóÏúÚõæ ãöäú Ïõæäö
Çááøóåö ãóäú áóÇ íóÓúÊóÌöíÈõ áóåõ Åöáóì íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö
æóåõãú Úóäú ÏõÚóÇÆöåöãú ÛóÇÝöáõæäó (5) æóÅöÐóÇ ÍõÔöÑó
ÇáäøóÇÓõ ßóÇäõæÇ áóåõãú ÃóÚúÏóÇÁð æóßóÇäõæÇ ÈöÚöÈóÇÏóÊöåöãú
ßóÇÝöÑöíäó (6) æóÅöÐóÇ ÊõÊúáóì Úóáóíúåöãú ÂíóÇÊõäóÇ
ÈóíøöäóÇÊò ÞóÇáó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ áöáúÍóÞøö áóãøóÇ
ÌóÇÁóåõãú åóÐóÇ ÓöÍúÑñ ãõÈöíäñ (7) Ãóãú íóÞõæáõæäó
ÇÝúÊóÑóÇåõ Þõáú Åöäö ÇÝúÊóÑóíúÊõåõ ÝóáóÇ Êóãúáößõæäó áöí
ãöäó Çááøóåö ÔóíúÆðÇ åõæó ÃóÚúáóãõ ÈöãóÇ ÊõÝöíÖõæäó Ýöíåö
ßóÝóì Èöåö ÔóåöíÏðÇ Èóíúäöí æóÈóíúäóßõãú æóåõæó ÇáúÛóÝõæÑõ
ÇáÑøóÍöíãõ (8) Þõáú ãóÇ ßõäúÊõ ÈöÏúÚðÇ ãöäó ÇáÑøõÓõáö æóãóÇ
ÃóÏúÑöí ãóÇ íõÝúÚóáõ Èöí æóáóÇ Èößõãú Åöäú ÃóÊøóÈöÚõ ÅöáøóÇ
ãóÇ íõæÍóì Åöáóíøó æóãóÇ ÃóäóÇ ÅöáøóÇ äóÐöíÑñ ãõÈöíäñ (9)
Þõáú ÃóÑóÃóíúÊõãú Åöäú ßóÇäó ãöäú ÚöäúÏö Çááøóåö
æóßóÝóÑúÊõãú Èöåö æóÔóåöÏó ÔóÇåöÏñ ãöäú Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó
Úóáóì ãöËúáöåö ÝóÂãóäó æóÇÓúÊóßúÈóÑúÊõãú Åöäøó Çááøóåó áóÇ
íóåúÏöí ÇáúÞóæúãó ÇáÙøóÇáöãöíäó (10) æóÞóÇáó ÇáøóÐöíäó
ßóÝóÑõæÇ áöáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ áóæú ßóÇäó ÎóíúÑðÇ ãóÇ
ÓóÈóÞõæäóÇ Åöáóíúåö æóÅöÐú áóãú íóåúÊóÏõæÇ Èöåö
ÝóÓóíóÞõæáõæäó åóÐóÇ ÅöÝúßñ ÞóÏöíãñ (11) æóãöäú ÞóÈúáöåö
ßöÊóÇÈõ ãõæÓóì ÅöãóÇãðÇ æóÑóÍúãóÉð æóåóÐóÇ ßöÊóÇÈñ ãõÕóÏøöÞñ
áöÓóÇäðÇ ÚóÑóÈöíøðÇ áöíõäúÐöÑó ÇáøóÐöíäó ÙóáóãõæÇ æóÈõÔúÑóì
áöáúãõÍúÓöäöíäó (12) Åöäøó ÇáøóÐöíäó ÞóÇáõæÇ ÑóÈøõäóÇ
Çááøóåõ Ëõãøó ÇÓúÊóÞóÇãõæÇ ÝóáóÇ ÎóæúÝñ Úóáóíúåöãú æóáóÇ
åõãú íóÍúÒóäõæäó (13) ÃõæáóÆößó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÌóäøóÉö
ÎóÇáöÏöíäó ÝöíåóÇ ÌóÒóÇÁð ÈöãóÇ ßóÇäõæÇ íóÚúãóáõæäó (14)
æóæóÕøóíúäóÇ ÇáúÅöäúÓóÇäó ÈöæóÇáöÏóíúåö ÅöÍúÓóÇäðÇ
ÍóãóáóÊúåõ Ãõãøõåõ ßõÑúåðÇ æóæóÖóÚóÊúåõ ßõÑúåðÇ æóÍóãúáõåõ
æóÝöÕóÇáõåõ ËóáóÇËõæäó ÔóåúÑðÇ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÈóáóÛó ÃóÔõÏøóåõ
æóÈóáóÛó ÃóÑúÈóÚöíäó ÓóäóÉð ÞóÇáó ÑóÈøö ÃóæúÒöÚúäöí Ãóäú
ÃóÔúßõÑó äöÚúãóÊóßó ÇáøóÊöí ÃóäúÚóãúÊó Úóáóíøó æóÚóáóì
æóÇáöÏóíøó æóÃóäú ÃóÚúãóáó ÕóÇáöÍðÇ ÊóÑúÖóÇåõ æóÃóÕúáöÍú áöí
Ýöí ÐõÑøöíøóÊöí Åöäøöí ÊõÈúÊõ Åöáóíúßó æóÅöäøöí ãöäó
ÇáúãõÓúáöãöíäó (15) ÃõæáóÆößó ÇáøóÐöíäó äóÊóÞóÈøóáõ Úóäúåõãú
ÃóÍúÓóäó ãóÇ ÚóãöáõæÇ æóäóÊóÌóÇæóÒõ Úóäú ÓóíøöÆóÇÊöåöãú Ýöí
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÌóäøóÉö æóÚúÏó ÇáÕøöÏúÞö ÇáøóÐöí ßóÇäõæÇ
íõæÚóÏõæäó (16) æóÇáøóÐöí ÞóÇáó áöæóÇáöÏóíúåö ÃõÝøò áóßõãóÇ
ÃóÊóÚöÏóÇäöäöí Ãóäú ÃõÎúÑóÌó æóÞóÏú ÎóáóÊö ÇáúÞõÑõæäõ ãöäú
ÞóÈúáöí æóåõãóÇ íóÓúÊóÛöíËóÇäö Çááøóåó æóíúáóßó Âãöäú Åöäøó
æóÚúÏó Çááøóåö ÍóÞøñ ÝóíóÞõæáõ ãóÇ åóÐóÇ ÅöáøóÇ ÃóÓóÇØöíÑõ
ÇáúÃóæøóáöíäó (17) ÃõæáóÆößó ÇáøóÐöíäó ÍóÞøó Úóáóíúåöãõ
ÇáúÞóæúáõ Ýöí Ãõãóãò ÞóÏú ÎóáóÊú ãöäú ÞóÈúáöåöãú ãöäó
ÇáúÌöäøö æóÇáúÅöäúÓö Åöäøóåõãú ßóÇäõæÇ ÎóÇÓöÑöíäó (18)
æóáößõáøò ÏóÑóÌóÇÊñ ãöãøóÇ ÚóãöáõæÇ æóáöíõæóÝøöíóåõãú
ÃóÚúãóÇáóåõãú æóåõãú áóÇ íõÙúáóãõæäó (19) æóíóæúãó íõÚúÑóÖõ
ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ Úóáóì ÇáäøóÇÑö ÃóÐúåóÈúÊõãú
ØóíøöÈóÇÊößõãú Ýöí ÍóíóÇÊößõãõ ÇáÏøõäúíóÇ æóÇÓúÊóãúÊóÚúÊõãú
ÈöåóÇ ÝóÇáúíóæúãó ÊõÌúÒóæúäó ÚóÐóÇÈó Çáúåõæäö ÈöãóÇ ßõäúÊõãú
ÊóÓúÊóßúÈöÑõæäó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÈöÛóíúÑö ÇáúÍóÞøö æóÈöãóÇ
ßõäúÊõãú ÊóÝúÓõÞõæäó (20) æóÇÐúßõÑú ÃóÎóÇ ÚóÇÏò ÅöÐú
ÃóäúÐóÑó Þóæúãóåõ ÈöÇáúÃóÍúÞóÇÝö æóÞóÏú ÎóáóÊö ÇáäøõÐõÑõ
ãöäú Èóíúäö íóÏóíúåö æóãöäú ÎóáúÝöåö ÃóáøóÇ ÊóÚúÈõÏõæÇ
ÅöáøóÇ Çááøóåó Åöäøöí ÃóÎóÇÝõ Úóáóíúßõãú ÚóÐóÇÈó íóæúãò
ÚóÙöíãò (21) ÞóÇáõæÇ ÃóÌöÆúÊóäóÇ áöÊóÃúÝößóäóÇ Úóäú
ÂáöåóÊöäóÇ ÝóÃúÊöäóÇ ÈöãóÇ ÊóÚöÏõäóÇ Åöäú ßõäúÊó ãöäó
ÇáÕøóÇÏöÞöíäó (22) ÞóÇáó ÅöäøóãóÇ ÇáúÚöáúãõ ÚöäúÏó Çááøóåö
æóÃõÈóáøöÛõßõãú ãóÇ ÃõÑúÓöáúÊõ Èöåö æóáóßöäøöí ÃóÑóÇßõãú
ÞóæúãðÇ ÊóÌúåóáõæäó (23) ÝóáóãøóÇ ÑóÃóæúåõ ÚóÇÑöÖðÇ
ãõÓúÊóÞúÈöáó ÃóæúÏöíóÊöåöãú ÞóÇáõæÇ åóÐóÇ ÚóÇÑöÖñ
ãõãúØöÑõäóÇ Èóáú åõæó ãóÇ ÇÓúÊóÚúÌóáúÊõãú Èöåö ÑöíÍñ ÝöíåóÇ
ÚóÐóÇÈñ Ãóáöíãñ (24) ÊõÏóãøöÑõ ßõáøó ÔóíúÁò ÈöÃóãúÑö
ÑóÈøöåóÇ ÝóÃóÕúÈóÍõæÇ áóÇ íõÑóì ÅöáøóÇ ãóÓóÇßöäõåõãú
ßóÐóáößó äóÌúÒöí ÇáúÞóæúãó ÇáúãõÌúÑöãöíäó (25) æóáóÞóÏú
ãóßøóäøóÇåõãú ÝöíãóÇ Åöäú ãóßøóäøóÇßõãú Ýöíåö æóÌóÚóáúäóÇ
áóåõãú ÓóãúÚðÇ æóÃóÈúÕóÇÑðÇ æóÃóÝúÆöÏóÉð ÝóãóÇ ÃóÛúäóì
Úóäúåõãú ÓóãúÚõåõãú æóáóÇ ÃóÈúÕóÇÑõåõãú æóáóÇ ÃóÝúÆöÏóÊõåõãú
ãöäú ÔóíúÁò ÅöÐú ßóÇäõæÇ íóÌúÍóÏõæäó ÈöÂíóÇÊö Çááøóåö
æóÍóÇÞó Èöåöãú ãóÇ ßóÇäõæÇ Èöåö íóÓúÊóåúÒöÆõæäó (26)
æóáóÞóÏú ÃóåúáóßúäóÇ ãóÇ Íóæúáóßõãú ãöäó ÇáúÞõÑóì
æóÕóÑøóÝúäóÇ ÇáúÂíóÇÊö áóÚóáøóåõãú íóÑúÌöÚõæäó (27)
ÝóáóæúáóÇ äóÕóÑóåõãõ ÇáøóÐöíäó ÇÊøóÎóÐõæÇ ãöäú Ïõæäö Çááøóåö
ÞõÑúÈóÇäðÇ ÂáöåóÉð Èóáú ÖóáøõæÇ Úóäúåõãú æóÐóáößó ÅöÝúßõåõãú
æóãóÇ ßóÇäõæÇ íóÝúÊóÑõæäó (28) æóÅöÐú ÕóÑóÝúäóÇ Åöáóíúßó
äóÝóÑðÇ ãöäó ÇáúÌöäøö íóÓúÊóãöÚõæäó ÇáúÞõÑúÂäó ÝóáóãøóÇ
ÍóÖóÑõæåõ ÞóÇáõæÇ ÃóäúÕöÊõæÇ ÝóáóãøóÇ ÞõÖöíó æóáøóæúÇ Åöáóì
Þóæúãöåöãú ãõäúÐöÑöíäó (29) ÞóÇáõæÇ íóÇ ÞóæúãóäóÇ ÅöäøóÇ
ÓóãöÚúäóÇ ßöÊóÇÈðÇ ÃõäúÒöáó ãöäú ÈóÚúÏö ãõæÓóì ãõÕóÏøöÞðÇ
áöãóÇ Èóíúäó íóÏóíúåö íóåúÏöí Åöáóì ÇáúÍóÞøö æóÅöáóì ØóÑöíÞò
ãõÓúÊóÞöíãò (30) íóÇ ÞóæúãóäóÇ ÃóÌöíÈõæÇ ÏóÇÚöíó Çááøóåö
æóÂãöäõæÇ Èöåö íóÛúÝöÑú áóßõãú ãöäú ÐõäõæÈößõãú æóíõÌöÑúßõãú
ãöäú ÚóÐóÇÈò Ãóáöíãò (31) æóãóäú áóÇ íõÌöÈú ÏóÇÚöíó Çááøóåö
ÝóáóíúÓó ÈöãõÚúÌöÒò Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóáóíúÓó áóåõ ãöäú Ïõæäöåö
ÃóæúáöíóÇÁõ ÃõæáóÆößó Ýöí ÖóáóÇáò ãõÈöíäò (32) Ãóæóáóãú
íóÑóæúÇ Ãóäøó Çááøóåó ÇáøóÐöí ÎóáóÞó ÇáÓøóãóÇæóÇÊö
æóÇáúÃóÑúÖó æóáóãú íóÚúíó ÈöÎóáúÞöåöäøó ÈöÞóÇÏöÑò Úóáóì Ãóäú
íõÍúíöíó ÇáúãóæúÊóì Èóáóì Åöäøóåõ Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò ÞóÏöíÑñ
(33) æóíóæúãó íõÚúÑóÖõ ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ Úóáóì ÇáäøóÇÑö
ÃóáóíúÓó åóÐóÇ ÈöÇáúÍóÞøö ÞóÇáõæÇ Èóáóì æóÑóÈøöäóÇ ÞóÇáó
ÝóÐõæÞõæÇ ÇáúÚóÐóÇÈó ÈöãóÇ ßõäúÊõãú ÊóßúÝõÑõæäó (34)
ÝóÇÕúÈöÑú ßóãóÇ ÕóÈóÑó Ãõæáõæ ÇáúÚóÒúãö ãöäó ÇáÑøõÓõáö æóáóÇ
ÊóÓúÊóÚúÌöáú áóåõãú ßóÃóäøóåõãú íóæúãó íóÑóæúäó ãóÇ
íõæÚóÏõæäó áóãú íóáúÈóËõæÇ ÅöáøóÇ ÓóÇÚóÉð ãöäú äóåóÇÑò
ÈóáóÇÛñ Ýóåóáú íõåúáóßõ ÅöáøóÇ ÇáúÞóæúãõ ÇáúÝóÇÓöÞõæäó (35)
ÓæÑÉ ÇáÃÍÞÇÝ
[ÓæÑÉ ÇáÃÍÞÇÝ (46) : ÇáÂíÇÊ 1 Çáì 35]
ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãäö ÇáÑøóÍöíãö
Íã (1) ÊóäúÒöíáõ ÇáúßöÊÇÈö ãöäó Çááøóåö ÇáúÚóÒöíÒö
ÇáúÍóßöíãö (2) ãóÇ ÎóáóÞúäóÇ ÇáÓøóãÇæÇÊö æóÇáúÃóÑúÖó æóãÇ
ÈóíúäóåõãÇ ÅöáÇøó ÈöÇáúÍóÞøö æóÃóÌóáò ãõÓóãøðì æóÇáøóÐöíäó
ßóÝóÑõæÇ ÚóãøóÇ ÃõäúÐöÑõæÇ ãõÚúÑöÖõæäó (3) Þõáú ÃóÑóÃóíúÊõãú
ãóÇ ÊóÏúÚõæäó ãöäú Ïõæäö Çááøóåö ÃóÑõæäöí ãóÇÐóÇ ÎóáóÞõæÇ
ãöäó ÇáúÃóÑúÖö Ãóãú áóåõãú ÔöÑúßñ Ýöí ÇáÓøóãÇæÇÊö ÇÆúÊõæäöí
ÈößöÊÇÈò ãöäú ÞóÈúáö åóÐóÇ Ãóæú ÃóËÇÑóÉò ãöäú Úöáúãò Åöäú
ßõäúÊõãú ÕÇÏöÞöíäó (4)
æóãóäú ÃóÖóáøõ ãöãøóäú íóÏúÚõæÇ ãöäú Ïõæäö Çááøóåö ãóäú áóÇ
íóÓúÊóÌöíÈõ áóåõ Åöáì íóæúãö ÇáúÞöíÇãóÉö æóåõãú Úóäú
ÏõÚÇÆöåöãú ÛÇÝöáõæäó (5) æóÅöÐÇ ÍõÔöÑó ÇáäøóÇÓõ ßÇäõæÇ
áóåõãú ÃóÚúÏÇÁð æóßÇäõæÇ ÈöÚöÈÇÏóÊöåöãú ßÇÝöÑöíäó (6) æóÅöÐÇ
ÊõÊúáì Úóáóíúåöãú ÂíÇÊõäÇ ÈóíøöäÇÊò ÞÇáó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ
áöáúÍóÞøö áóãøóÇ ÌÇÁóåõãú åóÐóÇ ÓöÍúÑñ ãõÈöíäñ (7) Ãóãú
íóÞõæáõæäó ÇÝúÊóÑÇåõ Þõáú Åöäö ÇÝúÊóÑóíúÊõåõ ÝóáÇ
Êóãúáößõæäó áöí ãöäó Çááøóåö ÔóíúÆÇð åõæó ÃóÚúáóãõ ÈöãÇ
ÊõÝöíÖõæäó Ýöíåö ßóÝì Èöåö ÔóåöíÏÇð Èóíúäöí æóÈóíúäóßõãú
æóåõæó ÇáúÛóÝõæÑõ ÇáÑøóÍöíãõ (8) Þõáú ãóÇ ßõäúÊõ ÈöÏúÚÇð
ãöäó ÇáÑøõÓõáö æóãÇ ÃóÏúÑöí ãóÇ íõÝúÚóáõ Èöí æóáÇ Èößõãú
Åöäú ÃóÊøóÈöÚõ ÅöáÇøó ãóÇ íõæÍì Åöáóíøó æóãÇ ÃóäóÇ ÅöáÇøó
äóÐöíÑñ ãõÈöíäñ (9)
Þõáú ÃóÑóÃóíúÊõãú Åöäú ßÇäó ãöäú ÚöäúÏö Çááøóåö æóßóÝóÑúÊõãú
Èöåö æóÔóåöÏó ÔÇåöÏñ ãöäú Èóäöí ÅöÓúÑÇÆöíáó Úóáì ãöËúáöåö
ÝóÂãóäó æóÇÓúÊóßúÈóÑúÊõãú Åöäøó Çááøóåó áóÇ íóåúÏöí
ÇáúÞóæúãó ÇáÙøóÇáöãöíäó (10) æóÞÇáó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ
áöáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ áóæú ßÇäó ÎóíúÑÇð ãóÇ ÓóÈóÞõæäÇ Åöáóíúåö
æóÅöÐú áóãú íóåúÊóÏõæÇ Èöåö ÝóÓóíóÞõæáõæäó åóÐóÇ ÅöÝúßñ
ÞóÏöíãñ (11) æóãöäú ÞóÈúáöåö ßöÊÇÈõ ãõæÓì ÅöãÇãÇð æóÑóÍúãóÉð
æóåÐÇ ßöÊÇÈñ ãõÕóÏøöÞñ áöÓÇäÇð ÚóÑóÈöíøðÇ áöíõäúÐöÑó
ÇáøóÐöíäó ÙóáóãõæÇ æóÈõÔúÑì áöáúãõÍúÓöäöíäó (12) Åöäøó
ÇáøóÐöíäó ÞÇáõæÇ ÑóÈøõäóÇ Çááøóåõ Ëõãøó ÇÓúÊóÞÇãõæÇ ÝóáÇ
ÎóæúÝñ Úóáóíúåöãú æóáÇ åõãú íóÍúÒóäõæäó (13) ÃõæáÆößó
ÃóÕúÍÇÈõ ÇáúÌóäøóÉö ÎÇáöÏöíäó ÝöíåÇ ÌóÒÇÁð ÈöãÇ ßÇäõæÇ
íóÚúãóáõæäó (14)
æóæóÕøóíúäóÇ ÇáúÅöäúÓÇäó ÈöæÇáöÏóíúåö ÅöÍúÓÇäÇð ÍóãóáóÊúåõ
Ãõãøõåõ ßõÑúåÇð æóæóÖóÚóÊúåõ ßõÑúåÇð æóÍóãúáõåõ æóÝöÕÇáõåõ
ËóáÇËõæäó ÔóåúÑÇð ÍóÊøóì ÅöÐÇ ÈóáóÛó ÃóÔõÏøóåõ æóÈóáóÛó
ÃóÑúÈóÚöíäó ÓóäóÉð ÞÇáó ÑóÈøö ÃóæúÒöÚúäöí Ãóäú ÃóÔúßõÑó
äöÚúãóÊóßó ÇáøóÊöí ÃóäúÚóãúÊó Úóáóíøó æóÚóáì æÇáöÏóíøó
æóÃóäú ÃóÚúãóáó ÕÇáöÍÇð ÊóÑúÖÇåõ æóÃóÕúáöÍú áöí Ýöí
ÐõÑøöíøóÊöí Åöäøöí ÊõÈúÊõ Åöáóíúßó æóÅöäøöí ãöäó
ÇáúãõÓúáöãöíäó (15) ÃõæáÆößó ÇáøóÐöíäó äóÊóÞóÈøóáõ Úóäúåõãú
ÃóÍúÓóäó ãÇ ÚóãöáõæÇ æóäóÊóÌÇæóÒõ Úóäú ÓóíøöÆÇÊöåöãú Ýöí
ÃóÕúÍÇÈö ÇáúÌóäøóÉö æóÚúÏó ÇáÕøöÏúÞö ÇáøóÐöí ßÇäõæÇ
íõæÚóÏõæäó (16) æóÇáøóÐöí ÞÇáó áöæÇáöÏóíúåö ÃõÝøò áóßõãÇ
ÃóÊóÚöÏÇäöäöí Ãóäú ÃõÎúÑóÌó æóÞóÏú ÎóáóÊö ÇáúÞõÑõæäõ ãöäú
ÞóÈúáöí æóåõãÇ íóÓúÊóÛöíËÇäö Çááøóåó æóíúáóßó Âãöäú Åöäøó
æóÚúÏó Çááøóåö ÍóÞøñ ÝóíóÞõæáõ ãóÇ åóÐóÇ ÅöáÇøó ÃóÓÇØöíÑõ
ÇáúÃóæøóáöíäó (17) ÃõæáÆößó ÇáøóÐöíäó ÍóÞøó Úóáóíúåöãõ
ÇáúÞóæúáõ Ýöí Ãõãóãò ÞóÏú ÎóáóÊú ãöäú ÞóÈúáöåöãú ãöäó
ÇáúÌöäøö æóÇáúÅöäúÓö Åöäøóåõãú ßÇäõæÇ ÎÇÓöÑöíäó (18)
æóáößõáøò ÏóÑóÌÇÊñ ãöãøóÇ ÚóãöáõæÇ æóáöíõæóÝøöíóåõãú
ÃóÚúãÇáóåõãú æóåõãú áóÇ íõÙúáóãõæäó (19)
æóíóæúãó íõÚúÑóÖõ ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ Úóáóì ÇáäøóÇÑö
ÃóÐúåóÈúÊõãú ØóíøöÈÇÊößõãú Ýöí ÍóíÇÊößõãõ ÇáÏøõäúíÇ
æóÇÓúÊóãúÊóÚúÊõãú ÈöåÇ ÝóÇáúíóæúãó ÊõÌúÒóæúäó ÚóÐÇÈó
Çáúåõæäö ÈöãÇ ßõäúÊõãú ÊóÓúÊóßúÈöÑõæäó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
ÈöÛóíúÑö ÇáúÍóÞøö æóÈöãÇ ßõäúÊõãú ÊóÝúÓõÞõæäó (20) æóÇÐúßõÑú
ÃóÎÇ ÚÇÏò ÅöÐú ÃóäúÐóÑó Þóæúãóåõ ÈöÇáúÃóÍúÞÇÝö æóÞóÏú ÎóáóÊö
ÇáäøõÐõÑõ ãöäú Èóíúäö íóÏóíúåö æóãöäú ÎóáúÝöåö ÃóáÇøó
ÊóÚúÈõÏõæÇ ÅöáÇøó Çááøóåó Åöäøöí ÃóÎÇÝõ Úóáóíúßõãú ÚóÐÇÈó
íóæúãò ÚóÙöíãò (21) ÞÇáõæÇ ÃóÌöÆúÊóäÇ áöÊóÃúÝößóäÇ Úóäú
ÂáöåóÊöäÇ ÝóÃúÊöäÇ ÈöãÇ ÊóÚöÏõäÇ Åöäú ßõäúÊó ãöäó
ÇáÕøóÇÏöÞöíäó (22) ÞÇáó ÅöäøóãóÇ ÇáúÚöáúãõ ÚöäúÏó Çááøóåö
æóÃõÈóáøöÛõßõãú ãóÇ ÃõÑúÓöáúÊõ Èöåö æóáßöäøöí ÃóÑÇßõãú
ÞóæúãÇð ÊóÌúåóáõæäó (23) ÝóáóãøóÇ ÑóÃóæúåõ ÚÇÑöÖÇð
ãõÓúÊóÞúÈöáó ÃóæúÏöíóÊöåöãú ÞÇáõæÇ åóÐóÇ ÚÇÑöÖñ ãõãúØöÑõäÇ
Èóáú åõæó ãóÇ ÇÓúÊóÚúÌóáúÊõãú Èöåö ÑöíÍñ ÝöíåÇ ÚóÐÇÈñ
Ãóáöíãñ (24)
ÊõÏóãøöÑõ ßõáøó ÔóíúÁò ÈöÃóãúÑö ÑóÈøöåÇ ÝóÃóÕúÈóÍõæÇ áóÇ
íõÑì ÅöáÇøó ãóÓÇßöäõåõãú ßóÐáößó äóÌúÒöí ÇáúÞóæúãó
ÇáúãõÌúÑöãöíäó (25) æóáóÞóÏú ãóßøóäøóÇåõãú ÝöíãÇ Åöäú
ãóßøóäøóÇßõãú Ýöíåö æóÌóÚóáúäÇ áóåõãú ÓóãúÚÇð æóÃóÈúÕÇÑÇð
æóÃóÝúÆöÏóÉð ÝóãÇ ÃóÛúäì Úóäúåõãú ÓóãúÚõåõãú æóáÇ
ÃóÈúÕÇÑõåõãú æóáÇ ÃóÝúÆöÏóÊõåõãú ãöäú ÔóíúÁò ÅöÐú ßÇäõæÇ
íóÌúÍóÏõæäó ÈöÂíÇÊö Çááøóåö æóÍÇÞó Èöåöãú ãóÇ ßÇäõæÇ Èöåö
íóÓúÊóåúÒöÄõäó (26) æóáóÞóÏú ÃóåúáóßúäÇ ãóÇ Íóæúáóßõãú ãöäó
ÇáúÞõÑì æóÕóÑøóÝúäóÇ ÇáúÂíÇÊö áóÚóáøóåõãú íóÑúÌöÚõæäó (27)
ÝóáóæúáÇ äóÕóÑóåõãõ ÇáøóÐöíäó ÇÊøóÎóÐõæÇ ãöäú Ïõæäö Çááøóåö
ÞõÑúÈÇäÇð ÂáöåóÉð Èóáú ÖóáøõæÇ Úóäúåõãú æóÐáößó ÅöÝúßõåõãú
æóãÇ ßÇäõæÇ íóÝúÊóÑõæäó (28) æóÅöÐú ÕóÑóÝúäÇ Åöáóíúßó
äóÝóÑÇð ãöäó ÇáúÌöäøö íóÓúÊóãöÚõæäó ÇáúÞõÑúÂäó ÝóáóãøóÇ
ÍóÖóÑõæåõ ÞÇáõæÇ ÃóäúÕöÊõæÇ ÝóáóãøóÇ ÞõÖöíó æóáøóæúÇ Åöáì
Þóæúãöåöãú ãõäúÐöÑöíäó (29)
ÞÇáõæÇ íóÇ ÞóæúãóäÇ ÅöäøóÇ ÓóãöÚúäÇ ßöÊÇÈÇð ÃõäúÒöáó ãöäú
ÈóÚúÏö ãõæÓì ãõÕóÏøöÞÇð áöãÇ Èóíúäó íóÏóíúåö íóåúÏöí Åöáóì
ÇáúÍóÞøö æóÅöáì ØóÑöíÞò ãõÓúÊóÞöíãò (30) íóÇ ÞóæúãóäÇ
ÃóÌöíÈõæÇ ÏÇÚöíó Çááøóåö æóÂãöäõæÇ Èöåö íóÛúÝöÑú áóßõãú ãöäú
ÐõäõæÈößõãú æóíõÌöÑúßõãú ãöäú ÚóÐÇÈò Ãóáöíãò (31) æóãóäú áóÇ
íõÌöÈú ÏÇÚöíó Çááøóåö ÝóáóíúÓó ÈöãõÚúÌöÒò Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
æóáóíúÓó áóåõ ãöäú Ïõæäöåö ÃóæúáöíÇÁõ ÃõæáÆößó Ýöí ÖóáÇáò
ãõÈöíäò (32) Ãóæóáóãú íóÑóæúÇ Ãóäøó Çááøóåó ÇáøóÐöí ÎóáóÞó
ÇáÓøóãÇæÇÊö æóÇáúÃóÑúÖó æóáóãú íóÚúíó ÈöÎóáúÞöåöäøó ÈöÞÇÏöÑò
Úóáì Ãóäú íõÍúíöíó ÇáúãóæúÊì Èóáì Åöäøóåõ Úóáì ßõáøö ÔóíúÁò
ÞóÏöíÑñ (33) æóíóæúãó íõÚúÑóÖõ ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ Úóáóì
ÇáäøóÇÑö ÃóáóíúÓó åóÐóÇ ÈöÇáúÍóÞøö ÞÇáõæÇ Èóáì æóÑóÈøöäÇ
ÞÇáó ÝóÐõæÞõæÇ ÇáúÚóÐÇÈó ÈöãÇ ßõäúÊõãú ÊóßúÝõÑõæäó (34)
ÝóÇÕúÈöÑú ßóãÇ ÕóÈóÑó ÃõæáõæÇ ÇáúÚóÒúãö ãöäó ÇáÑøõÓõáö æóáÇ
ÊóÓúÊóÚúÌöáú áóåõãú ßóÃóäøóåõãú íóæúãó íóÑóæúäó ãóÇ
íõæÚóÏõæäó áóãú íóáúÈóËõæÇ ÅöáÇøó ÓÇÚóÉð ãöäú äóåÇÑò ÈóáÇÛñ
Ýóåóáú íõåúáóßõ ÅöáÇøó ÇáúÞóæúãõ ÇáúÝÇÓöÞõæäó (35)
(9/428)
ÇáúÍöÞúÝõ: Ñóãúáñ ãõÓúÊóØöíáñ ãõÑúÊóÝöÚñ
Ýöíåö ÇÚúæöÌóÇÌñ æóÇäúÍöäóÇÁñ¡ æóãöäúåõ ÇÍúÞóæúÞóÝó
ÇáÔøóíúÁõ: ÇÚúæóÌøó.
ÞóÇáó ÇãÑÄ ÇáÞíÓ:
ÝáãÇ ÃÌÑäÇ ÓóÇÍóÉó ÇáúÍóíøö æóÇäúÊóÍóì ... ÈöäóÇ ÈóØúäõ
ÍöÞúÝò Ðöí ÑõßóÇãò ÚÞäÞá
Úäì ÈöÇáúÃóãúÑö: ÅöÐóÇ áóãú ÊóÚúÑöÝú ÌöåóÊóåõ¡ æóíóÌõæÒõ
Ýöíåö ÇáúÅöÏúÛóÇãõ ÝóÊóÞõæáõ: Úóíøó¡ ßóãóÇ ÞõáúÊó Ýöí
Íóíöíó:
Íóíøó. ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÚóíøõæÇ ÈöÃóãúÑöåöãõ ßóãóÇ ... ÚóíøóÊú ÈöÈóíúÖóÊöåóÇ
ÇáúÍóãóÇãóåú
(9/430)
Íã¡ ÊóäúÒöíáõ ÇáúßöÊÇÈö ãöäó Çááøóåö
ÇáúÚóÒöíÒö ÇáúÍóßöíãö¡ ãóÇ ÎóáóÞúäóÇ ÇáÓøóãÇæÇÊö æóÇáúÃóÑúÖó
æóãÇ ÈóíúäóåõãÇ ÅöáøóÇ ÈöÇáúÍóÞøö æóÃóÌóáò ãõÓóãøðì
æóÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ÚóãøóÇ ÃõäúÐöÑõæÇ ãõÚúÑöÖõæäó¡ Þõáú
ÃóÑóÃóíúÊõãú ãóÇ ÊóÏúÚõæäó ãöäú Ïõæäö Çááøóåö ÃóÑõæäöí
ãóÇÐóÇ ÎóáóÞõæÇ ãöäó ÇáúÃóÑúÖö Ãóãú áóåõãú ÔöÑúßñ Ýöí
ÇáÓøóãÇæÇÊö ÇÆúÊõæäöí ÈößöÊÇÈò ãöäú ÞóÈúáö åóÐóÇ Ãóæú
ÃóËÇÑóÉò ãöäú Úöáúãò Åöäú ßõäúÊõãú ÕÇÏöÞöíäó¡ æóãóäú ÃóÖóáøõ
ãöãøóäú íóÏúÚõæÇ ãöäú Ïõæäö Çááøóåö ãóäú áóÇ íóÓúÊóÌöíÈõ
áóåõ Åöáì íóæúãö ÇáúÞöíÇãóÉö æóåõãú Úóäú ÏõÚÇÆöåöãú
ÛÇÝöáõæäó¡ æóÅöÐÇ ÍõÔöÑó ÇáäøóÇÓõ ßÇäõæÇ áóåõãú ÃóÚúÏÇÁð
æóßÇäõæÇ ÈöÚöÈÇÏóÊöåöãú ßÇÝöÑöíäó¡ æóÅöÐÇ ÊõÊúáì Úóáóíúåöãú
ÂíÇÊõäÇ ÈóíøöäÇÊò ÞÇáó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ áöáúÍóÞøö áóãøóÇ
ÌÇÁóåõãú åóÐóÇ ÓöÍúÑñ ãõÈöíäñ¡ Ãóãú íóÞõæáõæäó ÇÝúÊóÑÇåõ
Þõáú Åöäö ÇÝúÊóÑóíúÊõåõ ÝóáÇ Êóãúáößõæäó áöí ãöäó Çááøóåö
ÔóíúÆÇð åõæó ÃóÚúáóãõ ÈöãÇ ÊõÝöíÖõæäó Ýöíåö ßóÝì Èöåö
ÔóåöíÏÇð Èóíúäöí æóÈóíúäóßõãú æóåõæó ÇáúÛóÝõæÑõ ÇáÑøóÍöíãõ¡
Þõáú ãóÇ ßõäúÊõ ÈöÏúÚÇð ãöäó ÇáÑøõÓõáö æóãÇ ÃóÏúÑöí ãóÇ
íõÝúÚóáõ Èöí æóáÇ Èößõãú Åöäú ÃóÊøóÈöÚõ ÅöáøóÇ ãóÇ íõæÍì
Åöáóíøó æóãÇ ÃóäóÇ ÅöáøóÇ äóÐöíÑñ ãõÈöíäñ¡ Þõáú ÃóÑóÃóíúÊõãú
Åöäú ßÇäó ãöäú ÚöäúÏö Çááøóåö æóßóÝóÑúÊõãú Èöåö æóÔóåöÏó
ÔÇåöÏñ ãöäú Èóäöí ÅöÓúÑÇÆöíáó Úóáì ãöËúáöåö ÝóÂãóäó
æóÇÓúÊóßúÈóÑúÊõãú Åöäøó Çááøóåó áóÇ íóåúÏöí ÇáúÞóæúãó
ÇáÙøóÇáöãöíäó.
åóÐöåö ÇáÓøõæÑóÉõ ãóßøöíøóÉñ. æóÚóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
æóÞóÊóÇÏóÉó¡ Ãóäøó: Þõáú ÃóÑóÃóíúÊõãú Åöäú ßÇäó ãöäú ÚöäúÏö
Çááøóåö.
æÝóÇÕúÈöÑú ßóãÇ ÕóÈóÑó¡ ÇáúÂíóÊóíúäö ãóÏóäöíøóÊóÇäö.
æóãõäóÇÓóÈóÉõ ÃóæøóáöåóÇ áöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ¡ Ãóäøó Ýöí ÂÎöÑö
ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ:
Ðáößõãú ÈöÃóäøóßõãõ ÇÊøóÎóÐúÊõãú ÂíÇÊö Çááøóåö åõÒõæÇð «1» ¡
æóÞõáúÊõãú: Ãóäøóåõ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
ÇÎúÊóáóÞóåóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: Íã¡ ÊóäúÒöíáõ ÇáúßöÊÇÈö ãöäó
Çááøóåö ÇáúÚóÒöíÒö ÇáúÍóßöíãö. æóåóÇÊóÇäö ÇáÕøöÝóÊóÇäö åõãóÇ
ÂÎóÑõ Êöáúßó¡ æóåõãóÇ Ãóæøóáõ åóÐöåö. æóÃóÌóáò ãõÓóãøðì:
Ãóíú ãóæúÚöÏò áöÝóÓóÇÏö åóÐöåö ÇáúÈöäúíóÉö. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò: åõæó ÇáúÞöíóÇãóÉõ æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: Ãí ÃÌá ßá
ãáÎæÞ. ÚóãøóÇ ÃõäúÐöÑõæÇ: íõÍúÊóãóáõ Ãóäú Êóßõæäó ãóÇ
ãóÕúÏóÑöíøóÉð¡ æóÃóäú Êóßõæäó ÈöãóÚúäóì ÇáøóÐöí. Þõáú
ÃóÑóÃóíúÊõãú ãóÇ ÊóÏúÚõæäó: ãóÚúäóÇåõ ÃóÎúÈöÑõæäöí Úóäö
ÇáøóÐöíäó ÊóÏúÚõæäó ãöäú Ïõæäö Çááøóåö¡ æóåöíó ÇáúÃóÕúäóÇãõ.
ÃóÑõæäöí ãóÇÐóÇ ÎóáóÞõæÇ ãöäó ÇáúÃóÑúÖö: ÇÓúÊöÝúåóÇãõ
ÊóæúÈöíÎò¡ æóãóÝúÚõæáõ ÃóÑóÃóíúÊõãú ÇáúÃóæøóáõ åõæó ãóÇ
ÊóÏúÚõæäó. æóãóÇÐóÇ ÎóáóÞõæÇ: ÌõãúáóÉñ ÇÓúÊöÝúåóÇãöíøóÉñ
íóØúáõÈõåóÇ ÃóÑóÃóíúÊõãú¡ áöÃóäøó ãóÝúÚõæáóåóÇ ÇáËøóÇäöíó
íóßõæäõ ÇÓúÊöÝúåóÇãðÇ¡ æóíóØúáõÈõåóÇ ÃóÑõæäöí Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáÊøóÚúáöíÞö¡ ÝóåóÐóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÅöÚúãóÇáö¡ ÃõÚúãöáõ
ÇáËøóÇäöí æóÍõÐöÝó ãóÝúÚõæáõ ÃóÑóÃóíúÊõãú ÇáËøóÇäöí.
æóíõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ÃóÑõæäöí ÊóæúßöíÏðÇ áÃÑÃíÊã¡
ÈöãóÚúäóì ÃóÎúÈöÑõæäöí¡ æóÃóÑõæäöí:
ÃóÎúÈöÑõæäöí¡ ßóÃóäøóåõãóÇ ÈöãóÚúäðì æóÇÍöÏò.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: íõÍúÊóãóáõ ÃóÑóÃóíúÊõãú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú Êóßõæäó ãõÊóÚóÏøöíóÉð¡ æóãóÇ ãóÝúÚõæáóÉð
ÈöåóÇ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú Êóßõæäó ÃóÑóÃóíúÊõãú ãõäóÈøöåóÉð áóÇ
ÊóÊóÚóÏøóì¡ æóÊóßõæäó ãóÇ ÇÓúÊöÝúåóÇãðÇ Úóáóì ãóÚúäóì
ÇáÊøóæúÈöíÎö¡ æóÊóÏúÚõæäó ãóÚúäóÇåõ: ÊóÚúÈõÏõæäó. ÇäúÊóåóì.
æóßóæúäõ ÃóÑóÃóíúÊõãú áóÇ ÊóÊóÚóÏøóì¡ æóÃóäøóåóÇ
ãõäóÈøöåóÉñ¡ Ýöíåö ÔóíúÁñ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÎúÝóÔõ Ýöí
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÌÇËíÉ: 45/ 35. [.....]
(9/431)
Þóæúáöåö: ÞÇáó ÃóÑóÃóíúÊó ÅöÐú ÃóæóíúäÇ
Åöáóì ÇáÕøóÎúÑóÉö «1» . æóÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøó ãóÇ
ÊóÏúÚõæäó ãóÝúÚõæáõ ÃóÑóÃóíúÊõãú¡ ßóãóÇ åõæó Ýöí Þóæúáöåö:
Þõáú ÃóÑóÃóíúÊõãú ÔõÑóßÇÁóßõãõ ÇáøóÐöíäó ÊóÏúÚõæäó «2» Ýöí
ÓõæÑóÉö ÝóÇØöÑò æóÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì äóÙöíÑö åóÐöåö
ÇáúÌõãúáóÉö ÝöíåóÇ. æóÞóÏú ÃõãúÖöíó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí
ÃóÑóÃóíúÊõãú Ýöí ÓõæÑóÉö ÇáÃäÚÇã¡ ÝíØÇáÚ åäÇß:
æãöäó ÇáúÃóÑúÖö¡ ÊóÝúÓöíÑñ áöáúãõÈúåóãö Ýöí: ãóÇÐóÇ
ÎóáóÞõæÇ. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íõÑöíÏõ ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö
ÇáúÃóÑúÖö¡ Ãóíú ÎóáúÞõ Ðóáößó ÅöäøóãóÇ åõæó áöáøóåö¡ Ãóæú
íóßõæäõ Úóáóì ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò¡ Ãóíú ãöäó ÇáúÚóÇáöí Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö¡ Ãóíú Úóáóì æóÌúåöåóÇ ãöäú ÍóíóæóÇäò Ãóæú
ÛóíúÑöåö. Ëõãøó æóÞóÝóåõãú Úóáóì ÚöÈóÇÑóÊöåöãú ÝóÞóÇáó: Ãóãú
áóåõãú: Ãóíú: Èóáú.
Ãóãú áóåõãú ÔöÑúßñ Ýöí ÇáÓøóãÇæÇÊö ÇÆúÊõæäöí ÈößöÊÇÈò ãöäú
ÞóÈúáö åóÐóÇ: Ãóíú ãöäú ÞóÈúáö åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóåõæó
ÇáúÞõÑúÂäõ¡ íóÚúäöí Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÞõÑúÂäó äóÇØöÞñ
ÈöÇáÊøóæúÍöíÏö æóÈöÅöÈúØóÇáö ÇáÔøöÑúßö¡ æóßõáøó ßõÊõÈö
Çááøóåö ÇáúãõäóÒøóáóÉö äóÇØöÞóÉñ ÈöÐóáößó ÝóØóáóÈó ãöäúåõãú
Ãóäú íóÃúÊõæÇ ÈößöÊóÇÈò æóÇÍöÏò íóÔúåóÏõ ÈöÕöÍøóÉö ãóÇ åõãú
Úóáóíúåö ãöäó ÚöÈóÇÏóÉö ÛóíúÑö Çááøóåö.
Ãóæú ÃóËÇÑóÉò ãöäú Úöáúãò¡ Ãóíú ÈóÞöíøóÉò ãöäú Úöáúãò¡ Ãóíú
ãöäú Úõáõæãö ÇáúÃóæøóáöíäó¡ ãöäú Þóæúáöåöãú: ÓóãöäóÊö
ÇáäøóÇÞóÉõ Úóáóì ÃóËóÇÑóÉò ãöäú ÔóÍúãò¡ Ãóæú Úóáóì ÈóÞöíøóÉö
ÔóÍúãò ßóÇäóÊú ÈöåóÇ ãöäú ÔóÍúãò ÐóÇåöÈò. æóÇáúÃóËóÇÑóÉõ
ÊõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÈóÞöíøóÉö ÇáÔøóÑóÝö íõÞóÇáõ: áöÈóäöí
ÝõáóÇäò ÃóËóÇÑóÉñ ãöäú ÔóÑóÝò¡ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÚöäúÏóåõãú
ÔóæóÇåöÏõ ÞóÏöíãóÉñ¡ æóÝöí ÛóíúÑö Ðóáößó ÞóÇáó ÇáÑøóÇÚöí:
æóÐóÇÊõ ÃóËóÇÑóÉò ÃóßóáóÊú ÚóáóíúäóÇ ... äóÈóÇÊðÇ Ýöí
ÃóßöãøóÊöåö ÞöÝóÇÑóÇ
Ãóíú: ÈóÞöíøóÉò ãöäú ÔóÍúãò. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: Ãóæú
ÃóËóÇÑóÉò¡ æóåõæó ãóÕúÏóÑñ¡ ßóÇáÔøóÌóÇÚóÉö æóÇáÓøóãóÇÍóÉö¡
æóåöíó ÇáúÈóÞöíøóÉõ ãöäó ÇáÔøóíúÁö¡ ßóÃóäøóåóÇ ÃóËóÑóÉñ.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: ÇáúãóÚúäóì: ãöäú Úöáúãò
ÇÓúÊóÎúÑóÌúÊõãõæåõ ÝóÊõËöíÑõæäóåõ. æóÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ:
ÇáúãóÚúäóì: åóáú ãöäú ÃóÍóÏò íóÃúËöÑõ ÚöáúãðÇ Ýöí Ðóáößó¿
æóÞóÇáó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ: åõæó ÇáúÅöÓúäóÇÏõ¡ æóãöäúåõ Þóæúáõ
ÇáúÃóÚúÔóì:
Åöäøó ÇáøóÐöí Ýöíåö ÊóãóÇÑóíúÊõãóÇ ... Èõíøöäó áöáÓøóÇãöÚö
æóÇáúÂËöÑö
Ãóíú: æóáöáúãõÓúÊóÏúÚöíäó ÛóíúÑóåõ æóãöäúåõ Þóæúáõ ÚõãóÑó
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ: ÝóãóÇ ÎóáøóÝúÊõ Èöåö ÐóÇßöÑðÇ æóáóÇ
ÂËöÑðÇ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÓóáóãóÉó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡
æóÞóÊóÇÏóÉó: ÇáúãóÚúäóì: Ãóæú ÎóÇÕøóÉò ãöäú Úöáúãò¡
ÝóÇÔúÊöÞóÇÞõåóÇ ãöäó ÇáúÃóËóÑóÉö¡ ÝóßóÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÂËóÑó
Çááøóåõ ÈöåóÇ ãóäú åöíó ÚöäúÏóåõ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò:
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃóËóÇÑóÉö: ÇáúÎóØøõ Ýöí ÇáÊøõÑóÇÈö¡ æóÐóáößó
ÔóíúÁñ ßóÇäóÊö ÇáúÚóÑóÈõ ÊóÝúÚóáõåõ æóÊóÊóßóåøóäõ Èöåö
æóÊóÒúÌõÑõ ÊóÝúÓöíÑóåõ. ÇáúÃóËóÇÑóÉõ ÈöÇáúÎóØøö íóÞúÊóÖöí
ÊóÞúæöíóÉó ÃóãúÑö ÇáúÎóØøö Ýöí ÇáÊøõÑóÇÈö¡ æóÃóäøóåõ ÔóíúÁñ
áóíúÓó áóåõ æóÌúåõ ÅöÐóÇíóÉö æóÞúÝö ÃóÍóÏò Åöáóíúåö.
æóÞöíáó: Åöäú ÕóÍøó ÊóÝúÓöíÑõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÇáúÃóËóÇÑóÉó
ÈöÇáúÎóØøö Ýöí ÇáÊøõÑóÇÈö¡ ßóÇäó Ðóáößó ãöäú ÈóÇÈö
ÇáÊøóåóßøõãö Èöåöãú æóÈöÃóÞúæóÇáöåöãú æóÏóáóÇÆöáöåöãú.
æóÞóÑóÃó
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáßåÝ: 18/ 63.
(2) ÓæÑÉ ÝÇØÑ: 35/ 40.
(9/432)
Úóáöíøñ¡ æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ÈöÎöáóÇÝò
ÚóäúåõãóÇ
¡ æóÒóíúÏõ Èúäõ Úóáöíøò¡ æóÚößúÑöãóÉõ¡ æóÞóÊóÇÏóÉõ¡
æóÇáúÍóÓóäõ¡ æóÇáÓøõáóãöíøõ¡ æóÇáúÃóÚúãóÔõ¡ æóÚóãúÑõæ Èúäõ
ãóíúãõæäò: Ãóæú ÃóËóÑóÉò ÈöÛóíúÑö ÃóáöÝò¡ æóåöíó æóÇÍöÏóÉñ¡
ÌóãúÚõåóÇ ÃõËõÑñ ßóÞóÊóÑóÉò æóÞõÊõÑò
æóÚóáöíøñ¡ æóÇáÓøõáóãöíøõ¡ æóÞóÊóÇÏóÉõ ÃóíúÖðÇ: ÈöÅöÓúßóÇäö
ÇáËøóÇÁö
¡ æóåöíó ÇáúÝóÚúáóÉõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ ãöãøóÇ íõÄúËóÑõ¡ Ãóíú ÞóÏú
ÞóäöÚúÊõ áóßõãú ÈöÎóÈóÑò æóÇÍöÏò æóÃóËóÑò æóÇÍöÏò íóÔúåóÏõ
ÈöÕöÍøóÉö Þóæúáößõãú. æóÚóäö ÇáúßöÓóÇÆöíøö: Öóãøõ
ÇáúåóãúÒóÉö æóÅöÓúßóÇäõ ÇáËøóÇÁö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÎóÇáóæóíúåö¡
æóÞóÇáó ÇáúßöÓóÇÆöíøõ Úóáóì áõÛóÉò ÃõÎúÑóì: ÅöËúÑóÉñ
æóÃõËúÑóÉñ íóÚúäöí ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö æóÖóãøöåóÇ.
æóãóäú ÃóÖóáøõ ãöãøóäú íóÚúÈõÏõ ÇáúÃóÕúäóÇãó¡ æóåöíó ÌóãóÇÏñ
áóÇ ÞõÏúÑóÉó áóåóÇ Úóáóì ÇÓúÊöÌóÇÈóÉö ÏõÚóÇÆöåöãú ãóÇ
ÏóÇãóÊö ÇáÏøõäúíóÇ¡ Ãóíú áóÇ íóÓúÊóÌöíÈõæäó áóåõãú ÃÈÏÇ¡
æáÐáß ÛíÇ ÇäúÊöÝóÇÁõ ÇÓúÊöÌóÇÈóÊöåöãú ÈöÞóæúáöåö: Åöáì
íóæúãö ÇáúÞöíÇãóÉö¡ æóãóÚó Ðóáößó áóÇ ÔõÚõæÑó áóåõãú
ÈöÚöÈóÇÏóÊöåöãú ÅöíøóÇåõãú¡ æóåõãú Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÃóÚúÏóÇÁñ
áóåõãú¡ ÝóáóíúÓó áóåõãú Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ Èöåöãú äóÝúÚñ¡ æóåõãú
Úóáóíúåöãú Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÖóÑóÑñ¡ ßóãóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì:
ÓóíóßúÝõÑõæäó ÈöÚöÈÇÏóÊöåöãú æóíóßõæäõæäó Úóáóíúåöãú ÖöÏøðÇ
«1» . æóÌóÇÁó ãóäú áóÇ íóÓúÊóÌöíÈõ¡ áöÃóäøóåõãú íõÓúäöÏõæäó
Åöáóíúåöãú ãóÇ íõÓúäóÏõ áöÃõæáöí ÇáúÚöáúãö ãä ÇáÇÓÊÌÇÈÉ
æÇáÛÝáÉ Ãæ ßÃä ãóäú áóÇ íóÓúÊóÌöíÈõ¡ íõÑóÇÏó Èöåö ãóäú
ÚóÈóÏó ãöäú Ïõæäö Çááøóåö ãöäú ÅöäúÓò æóÌöäøò æóÛóíúÑöåöãóÇ¡
æóÛõáøöÈó ãóäú íóÚúÞöáõ¡ æóÍõãöáó ÃóæøóáðÇ Úóáóì áóÝúÙö ãóäú
áóÇ íóÓúÊóÌöíÈõ¡ Ëõãøó Úóáóì ÇáúãóÚúäóì Ýöí: æóåõãú ãöäú ãóÇ
ÈóÚúÏóåõ. æóÇáÙøóÇåöÑõ ÚóæúÏõ ÇáÖøóãöíÑó ÃóæøóáðÇ Úóáóì
áóÝúÙö ãóäú áóÇ íóÓúÊóÌöíÈõ¡ Ëõãøó Úóáóì ÇáúãóÚúäóì Ýöí:
æóåõãú Úóáóì ãóÚúäóì ãóäú Ýöí: ãóäú áóÇ íóÓúÊóÌöíÈõ¡ ßóãóÇ
ÝóÓøóÑúäóÇåõ. æóÞöíáó: íóÚõæÏõ Úóáóì ãóÚúäóì ãóäú Ýöí:
æóãóäú ÃóÖóáøõ¡ Ãóíú æóÇáúßõÝøóÇÑõ Úóäú ÖóáóÇáöåöãú
ÈöÃóäøóåõãú íóÏúÚõæäó ãóäú áóÇ íóÓúÊóÌöíÈõ.
ÛÇÝöáõæäó: áóÇ íóÊóÃóãøóáõæäó ãóÇ Úóáóíúåöãú Ýöí ÏõÚóÇÆöåöãú
ãóäú åóÐöåö ÕöÝóÊõåõ.
æóÅöÐÇ ÊõÊúáì Úóáóíúåöãú ÂíÇÊõäÇ ÈóíøöäÇÊò: ÌóãúÚõ
ÈóíøöäóÉò¡ æóåöíó ÇáúÍõÌøóÉõ ÇáúæóÇÖöÍóÉõ. æóÇááøóÇãõ Ýöí
áöáúÍóÞøö¡ áóÇãõ ÇáúÚöáøóÉö¡ Ãóíú áöÃóÌúáö ÇáúÍóÞøö. æóÃóÊóì
ÈöÇáÙøóÇåöÑóíúäö ÈóÏóáó ÇáúãõÖúãóÑóíúäö Ýöí ÞÇáó ÇáøóÐöíäó
ßóÝóÑõæÇ áöáúÍóÞøö¡ æóáóãú íóÃúÊö ÇáÊøóÑúßöíÈõ: ÞóÇáõæÇ
áóåóÇ¡ ÊóäúÈöíåðÇ Úóáóì ÇáúæóÕúÝóíúäö: æóÕúÝö ÇáúãóÊúáõæøö
Úóáóíúåöãú ÈöÇáúßõÝúÑö¡ æóæóÕúÝö ÇáúãóÊúáõæøö Úóáóíúåöãú
ÈöÇáúÍóÞøö¡ æóáóæú ÌóÇÁó ÈöåöãóÇ ÇáúæóÕúÝóíúäö¡ áóãú íóßõäú
Ýöí Ðóáößó Ïóáöíáñ Úóáóì ÇáúæóÕúÝóíúäö ãöäú ÍóíúËõ
ÇááøóÝúÙõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóäú Óóãøóì ÇáúÂíóÇÊö ÓöÍúÑðÇ åõæó
ßóÇÝöÑñ¡ æóÇáúÂíóÇÊõ Ýöí äóÝúÓöåóÇ ÍóÞøñ¡ ÝóÝöí ÐößúÑöåöãóÇ
ÙóÇåöÑóíúäö¡ íóÓúÊóÍöíáõ Úóáóì ÇáúÞóÇÆöáöíäó ÈöÇáúßõÝúÑö¡
æóÚóáóì ÇáúãóÊúáõæøö ÈöÇáúÍóÞøö. æóÝöí Þóæúáöåö: áóãøóÇ
ÌÇÁóåõãú ÊóäúÈöíåñ Úóáóì Ãóäøóåõãú áóãú íóÊóÃóãøóáõæÇ ãóÇ
íõÊúáóì Úóáóíúåöãú¡ Èóáú ÈóÇÏóÑõæÇ Ãóæøóáó ÓóãóÇÚöåö Åöáóì
äöÓúÈóÊöåö Åöáóì ÇáÓøöÍúÑö ÚöäóÇÏðÇ æóÙõáúãðÇ¡ æóæóÕóÝõæåõ
ÈöãõÈöíäò¡ Ãóíú ÙóÇåöÑò¡ Åöäøóåõ ÓöÍúÑñ áóÇ ÔõÈúåóÉó Ýöíåö.
__________
(1) ÓæÑÉ ãÑíã: 19/ 82.
(9/433)
Ãóãú íóÞõæáõæäó ÇÝúÊóÑÇåõ: Ãóíú Èóáú
íóÞõæáõæäó ÇÝúÊóÑóÇåõ¡ Ãóíú Èóáú ÃóíóÞõæáõæäó ÇÎúÊóáóÞóåõ¿
ÇäúÊóÞóáõæÇ ãöäú Þóæúáöåöãú: åóÐóÇ ÓöÍúÑñ Åöáóì åóÐöåö
ÇáúãóÞóÇáóÉö ÇáúÃõÎúÑóì. æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ÇÝúÊóÑóÇåõ ÚóÇÆöÏñ
Åöáóì ÇáúÍóÞøö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÂíóÇÊõ. Þõáú Åöäö
ÇÝúÊóÑóíúÊõåõ¡ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÝóÑúÖö¡ ÝóÇááøóåõ ÍóÓúÈöí
Ýöí Ðóáößó¡ æóåõæó ÇáøóÐöí íõÚóÇÞöÈõäöí Úóáóì ÇáöÇÝúÊöÑóÇÁö
Úóáóíúåö¡ æóáóÇ íõãúåöáõäöí ÝóáÇ Êóãúáößõæäó áöí ãöäó
Çááøóåö ÔóíúÆÇð ÑóÏøö ÚõÞõæÈóÉö Çááøóåö Èöí ÔóíúÆðÇ.
ÝóßóíúÝó ÃóÝúÊóÑöíåö æóÃóÊóÚóÑøóÖõ áöÚöÞóÇÈöåö¿ íõÞóÇáõ:
ÝõáóÇäñ áóÇ íóãúáößõ ÅöÐóÇ ÛóÖöÈó¡ æóáóÇ íóãúáößõ ÚöäóÇäóåõ
ÅöÐóÇ Õõãøó æóãöËúáõåõ: Ýóãóäú íóãúáößõ ãöäó Çááøóåö ÔóíúÆÇð
Åöäú ÃóÑÇÏó Ãóäú íõåúáößó ÇáúãóÓöíÍó ÇÈúäó ãóÑúíóãó «1» ¿
æóãóäú íõÑöÏö Çááøóåõ ÝöÊúäóÊóåõ Ýóáóäú Êóãúáößó áóåõ ãöäó
Çááøóåö ÔóíúÆÇð «2» . æóãöäúåõ
Þóæúáöåö Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ: «áóÇ Ãóãúáößõ
áóßõãú ãöäó Çááøóåö ÔóíúÆðÇ» .
Ëõãøó ÇÓúÊóÓúáóãó Åöáóì Çááøóåö æóÇÓúÊóäúÕóÑó Èöåö ÝóÞóÇáó:
åõæó ÃóÚúáóãõ ÈöãÇ ÊõÝöíÖõæäó Ýöíåö: Ãóíú ÊóäúÏóÝöÚõæäó
Ýöíåö ãöäó ÇáúÈóÇØöáö¡ æóãõÑóÇÏõåõ ÇáúÍóÞøõ¡ æóÊóÓúãöíóÊöåö
ÊóÇÑóÉð ÓöÍúÑðÇ æóÊóÇÑóÉð ÝöÑúíóÉð. æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Ýöíåö
íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóÚõæÏó Úóáóì ãóÇ¡ Ãóæú Úóáóì ÇáúÞõÑúÂäö¡
æóÈöåö Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÝóÇÚöáö íóßúÝöí Úóáóì ÃóÕóÍøö
ÇáúÃóÞúæóÇáö.
ÔóåöíÏÇð Èóíúäöí æóÈóíúäóßõãú: ÔåíÏ Åáíø ÈÇáÊÈáíÛ æÇáÏÚÇÁ
Åáíå¡ æÔåíÏ Úóáóíúßõãú ÈöÇáÊøóßúÐöíÈö. æóåõæó ÇáúÛóÝõæÑõ
ÇáÑøóÍöíãõ: ÚöÏóÉñ áóåõãú ÈöÇáúÛõÝúÑóÇäö æóÇáÑøóÍúãóÉö Åöäú
ÑóÌóÚõæÇ Úóäö ÇáúßõÝúÑö¡ æóÅöÔúÚóÇÑñ ÈöÍöáúãöåö ÊóÚóÇáóì
Úóáóíúåöãú¡ ÅöÐú áóãú íõÚóÇÌöáúåõãú ÈöÇáúÚöÞóÇÈö¡ ÅöÐú ßóÇäó
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÊóåúÏöíÏðÇ áóåõãú Ýöí Ãóäú íõÚóÇÌöáóåõãú Úóáóì
ßõÝúÑöåöãú.
Þõáú ãóÇ ßõäúÊõ ÈöÏúÚÇð ãöäó ÇáÑøõÓõáö: Ãóíú ÌóÇÁó ÞóÈúáöí
ÛóíúÑöí¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò¡ æóÇáúÍóÓóäõ¡ æóÞóÊóÇÏóÉõ¡
æóÇáúÈöÏúÚõ æóÇáúÈóÏöíÚõ: ãöäó ÇáúÃóÔúíóÇÁö ãóÇ áóãú íõÑó
ãöËúáõåõ¡ æóãöäúåõ Þóæúáö ÚóÏöíøö Èúäö ÒóíúÏò¡ ÃóäúÔóÏóåõ
ÞõØúÑõÈñ:
ÝóãóÇ ÃóäóÇ ÈöÏúÚñ ãöäú ÍóæóÇÏöËó ÊóÚúÊóÑöí ... ÑöÌóÇáðÇ
ÚóÑóÊú ãöäú ÈóÚúÏö ÈõÄúÓöí ÝóÃóÓúÚóÏó
æóÇáúÈöÏúÚõ æóÇáúÈóÏöíÚõ: ßóÇáúÎöÝøö æóÇáúÎóÝöíÝö¡
æóÇáúÈöÏúÚóÉõ: ãóÇ ÇÎúÊõÑöÚó ãöãøóÇ áóãú íóßõäú ãóæúÌõæÏðÇ¡
æóÃóÈúÏóÚó ÇáÔøóÇÚöÑõ: ÌóÇÁó ÈöÇáúÈóÏöíÚö¡ æóÔóíúÁñ ÈöÏúÚñ¡
ÈöÇáúßóÓúÑö: Ãóíú ãõÈúÊóÏóÚñ¡ æóÝõáóÇäñ ÈöÏúÚñ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÃóãúÑö: Ãóíú ÈóÏöíÚñ¡ æóÞóæúãñ ÃóÈúÏóÇÚñ¡ Úóäö
ÇáúÃóÎúÝóÔö. æóÞóÑóÃó ÚößúÑöãóÉõ¡ æóÃóÈõæ ÍóíúæóÉó¡ æóÇÈúäõ
ÃóÈöí ÚÈáÉ: ÈöÝóÊúÍö ÇáÏøóÇáö¡ ÌóãúÚõ ÈöÏúÚóÉò¡ æóåõæó Úóáóì
ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò¡ Ãóíú ÐóÇ ÈöÏóÚò. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ:
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÕöÝóÉð Úóáóì ÝöÚóáò¡ ßóÞóæúáöåöãú:
Ïöíäñ Þöíóãñ æóáóÍúãñ Òöíóãñ. ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÃóÌóÇÒóåõ¡ Åöäú áóãú íõäúÞóáö ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Úóäö ÇáúÚóÑóÈö¡
áóãú äõÌöÒúåõ¡ áöÃóäøó ÝöÚóáó Ýöí ÇáÕøöÝóÇÊö áóãú íóÍúÝóÙú
ãöäúåõ ÓöíÈóæóíúåö ÅöáøóÇ ÚöÏóì. ÞóÇáó ÓöíÈóæóíúåö:
æóáóÇ äóÚúáóãõåõ ÌóÇÁó ÕöÝóÉð ÅöáøóÇ Ýöí ÍóÑúÝò ãõÚúÊóáøò
íõæÕóÝõ Èöåö ÇáúÌóãúÚõ¡ æóåõæó Þóæúãñ ÚöÏóì¡ æóÞóÏö
ÇÓúÊóÏúÑóßó¡ æóÇÓúÊöÏúÑóÇßõåõ ÕóÍöíÍñ. æóÃóãøóÇ Þöíóãñ¡
ÝóÃóÕúáõåõ ÞöíóÇãñ æóÞöíóãñ¡ ãóÞúÕõæÑñ ãöäúåõ¡ æóáöÐóáößó
ÇÚúÊóáøóÊö ÇáúæóÇæõ Ýöíåö¡ ÅöÐú áóæú áóãú íóßõäú ãóÞúÕõæÑðÇ
áóÕóÍøóÊú¡ ßóãóÇ ÕóÍøóÊú Ýöí Íöæóáò æóÚöæóÖò. æóÃóãøóÇ
Þóæúáõ ÇáúÚóÑóÈö: ãóßóÇäñ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáãÇÆÏÉ: 5/ 17.
(2) ÓæÑÉ ÇáãÇÆÏÉ: 5/ 41.
(9/434)
Óöæóì¡ æóãóÇÁñ Ñöæóì¡ æóÑóÌõáñ ÑöÖóì¡
æóãóÇÁñ ÕöÑóì¡ æóÓóÈúíñ ØöíóÈóÉñ¡ ÝóãõÊóÃóæøóáóÉñ ÚöäúÏó
ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó áóÇ íõËúÈöÊõæäó ÈöåóÇ ÝöÚóáðÇ Ýöí
ÇáÕøöÝóÇÊö. æóÚóäú ãõÌóÇåöÏò¡ æóÃóÈöí ÍóíúæóÉó: ÈóÏöÚðÇ¡
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö æóßóÓúÑö ÇáÏøóÇáö¡ ßóÍóÐöÑò.
æóãÇ ÃóÏúÑöí ãóÇ íõÝúÚóáõ Èöí æóáÇ Èößõãú: Ãóíú ÝöíãóÇ
íõÓúÊóÞúÈóáõ ãöäó ÇáÒøóãóÇäö¡ Ãóíú áóÇ ÃóÚúáóãõ ãóÇ áöí
ÈöÇáúÛóíúÈö¡ ÝóÃóÝúÚóÇáõåõ ÊóÚóÇáóì¡ æãÇ íÞÏÑå áöí æóáóßõãú
ãöäú ÞóÖóÇíóÇåõ¡ áóÇ ÃóÚúáóãõåóÇ. æóÚóäö ÇáúÍóÓóäö
æóÌóãóÇÚóÉò:
æóãóÇ ÃóÏúÑöí ãóÇ íóÕöíÑõ Åöáóíúåö ÃóãúÑöí æóÃóãúÑõßõãú Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóãóäö ÇáúÛóÇáöÈõ ãöäøóÇ æóÇáúãóÛúáõæÈõ¿
æóÚóäö ÇáúßóáúÈöíøö¡ ÞóÇáó áóåõ ÃóÕúÍóÇÈõåõ¡ æóÞóÏú ÖóÌöÑõæÇ
ãöäú ÃóÐóì ÇáúãõÔúÑößöíäó: ÍóÊøóì ãóÊóì äóßõæäõ Úóáóì åóÐóÇ¿
ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÃóÏúÑöí ãóÇ íõÝúÚóáõ Èöí æóáóÇ Èößõãú!
ÃóÃóäúÒöáõ ÈöãóßøóÉó¿ Ãóãú ÃõæãóÑõ ÈöÇáúÎõÑõæÌö Åöáóì ÃóÑúÖò
ÞóÏú ÑõÝöÚóÊú æóÑóÃóíúÊõåóÇ¡ íóÚúäöí Ýöí ãóäóÇãöåö¡ ÐóÇÊó
äóÎúáò æóÔóÌóÑò¿
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò¡ æóÃóäóÓñ Èúäõ ãóÇáößò¡ æóÞóÊóÇÏóÉõ¡
æóÇáúÍóÓóäõ¡ æóÚößúÑöãóÉõ: ãóÚúäóÇåõ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóßóÇäó
åóÐóÇ Ýöí ÕóÏúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Ëõãøó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÚóÑøóÝóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ãóäøóåõ ÞóÏö ÛõÝöÑó áóåõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú
ÐóäúÈöåö æóãóÇ ÊóÃóÎøóÑó¡ æóÃóäøó ÇáúãõÄúãöäöíäó áóåõãú ãöäó
Çááøóåö ÝóÖúáñ ßóÈöíÑñ æóåõæó ÇáúÌóäøóÉõ¡ æóÈöÃóäøó
ÇáúßóÇÝöÑöíäó Ýöí äóÇÑö Ìóåóäøóãó æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ áóíúÓó
ÈöÙóÇåöÑò¡ Èóáú ÞóÏú ÃóÚúáóãó ÓõÈúÍóÇäóåõ ãöäú Ãóæøóáö
ÇáÑøöÓóÇáóÉö ÍóÇáó ÇáúßóÇÝöÑö æóÍóÇáó ÇáúãõÄúãöäö. æóÞöíáó:
ãóÇ íõÝúÚóáõ Èöí æóáÇ Èößõãú ãöäó ÇáúÃóæóÇãöÑö
æóÇáäøóæóÇåöí¡ æóãóÇ íóáúÒóãõ ÇáÔøóÑöíÚóÉó.
æóÞöíáó: äóÒóáóÊú Ýöí ÃóãúÑò ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úáíå æóÓóáøóãó íóäúÊóÙöÑõåõ ãöäó Çááøóåö Ýöí ÛóíúÑö
ÇáËøóæóÇÈö æóÇáúÚöÞóÇÈö.
Åöäú ÃóÊøóÈöÚõ ÅöáøóÇ ãóÇ íõæÍì Åöáóíøó: ÇÓúÊöÓúáóÇãñ
æóÊóÈóÑøõÄñ ãöäú Úöáúãö ÇáúãõÛóíøóÈóÇÊö¡ æóæõÞõæÝñ ãóÚó
ÇáäøöÐóÇÑóÉö ÅöáøóÇ ãöäú ÚóÐóÇÈö Çááøóåö. æóÞóÑóÃó
ÇáúÌõãúåõæÑõ: ãóÇ íõÝúÚóáõ ÈöÖóãøö ÇáúíóÇÁö ãóÈúäöíøðÇ
áöáúãóÝúÚõæáö æóÒóíúÏõ Èúäõ Úóáöíøò¡ æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÈúáóÉó:
ÈöÝóÊúÍöåóÇ. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÇ ÇÓúÊöÝúåóÇãöíøóÉñ¡
æóÃóÏúÑöí ãõÚóáøóÞóÉñ ÝóÌõãúáóÉõ ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãö ãóæúÕõæáóÉñ
ãóäúÕõæÈóÉñ. ÇäúÊóåóì. æóÇáúÝóÕöíÍõ ÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøó ÏóÑóì
íóÊóÚóÏøóì ÈöÇáúÈóÇÁö¡ æóáöÐóáößó Íöíäó ÚõÏøöíó ÈöåóãúÒóÉö
ÇáäøóÞúáö íóÊóÚóÏøóì ÈöÇáúÈóÇÁö¡ äóÍúæõ Þóæúáöåö: æóáÇ
ÃóÏúÑÇßõãú Èöåö «1» ¡ ÝóÌóÚúáõ ãóÇ ÇÓúÊöÝúåóÇãöíøóÉð åõæó
ÇáúÃóæúáóì æóÇáúÃóÌúæóÏõ¡ æóßóËöíÑðÇ ãóÇ ÚõáøöÞóÊú Ýöí
ÇáúÞõÑúÂäö äóÍúæõ: æóÅöäú ÃóÏúÑöí ÃóÞóÑöíÈñ¡ æíÝÚá ãõËúÈóÊñ
ÛóíúÑõ ãóäúÝöíøò¡ áóßöäøóåõ ÞóÏö ÇäúÓóÍóÈó Úóáóíúåö
ÇáäøóÝúíõ¡ áÇÔÊãÇáå Úáì ãÇ æíÝÚá ÝóáöÐóáößó ÞóÇáó: æóáÇ
Èößõãú. æóáóæúáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáäøóÝúíö¡ áóßóÇäó ÇáÊøóÑúßöíÈõ
ãóÇ íõÝúÚóáõ Èöí æóáÇ Èößõãú. ÃóáóÇ ÊóÑóì ÒöíóÇÏóÉó ãöäú Ýöí
Þóæúáöåö: Ãóäú íõäóÒøóáó Úóáóíúßõãú ãöäú ÎóíúÑò «2» ¿ áÇ
äÓÍÇÈ Þóæúáöåö: ãóÇ íóæóÏøõ ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ «3» Úóáóì
íóæóÏøõ æóÚóáóì ãõÊóÚóáøöÞö íóæóÏøõ¡ æóåõæó Ãóäú íõäóÒøóáó¡
ÝóÅöÐóÇ ÇäúÊóÝóÊú æöÏóÇÏóÉõ ÇáÊøóäúÒöíáö ÇäúÊóÝóì
ÇáÊøóäúÒöíáõ. æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ÚõãóíúÑò: ãóÇ íõæÍöí¡ ÈößóÓúÑö
ÇáúÍóÇÁö¡ Ãóíö Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó.
Þõáú ÃóÑóÃóíúÊõãú: ãóÝúÚõæáóÇ ÃóÑóÃóíúÊõãú ãóÍúÐõæÝóÇäö
áöÏóáóÇáóÉö ÇáúãóÚúäóì ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ:
ÃóÑóÃóíúÊõãú
__________
(1) ÓæÑÉ íæäÓ: 10/ 16.
(2) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 105.
(3) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 105.
(9/435)
ÍóÇáóßõãú Åöäú ßóÇäó ßóÐóÇ¿ ÃóáóÓúÊõãú
ÙóÇáöãöíäó¿ ÝóÇáúÃóæøóáõ ÍóÇáõßõãú¡ æóÇáËøóÇäöí ÃóáóÓúÊõãú
ÙóÇáöãöíäó¡ æóÌóæóÇÈõ ÇáÔøóÑúØö ãóÍúÐõæÝñ Ãóíú ÝóÞóÏú
ÙóáóãúÊõãú¡ æóáöÐóáößó ÌóÇÁó ÝöÚúáõ ÇáÔøóÑúØö ãóÇÖöíðÇ.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ:
ÌóæóÇÈó ÇáÔøóÑúØö ãóÍúÐõæÝñ ÊóÞúÏöíÑõåõ: Åöäú ßóÇäó åóÐóÇ
ÇáúÞõÑúÂäõ ãöäú ÚöäúÏö Çááøóåö æóßóÝóÑúÊõãú Èöåö¡ ÃóáóÓúÊõãú
ÙóÇáöãöíäó¿
æóíóÏõáøõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãóÍúÐõæÝö Þóæúáöåö: Åöäøó Çááøóåó
áóÇ íóåúÏöí ÇáúÞóæúãó ÇáÙøóÇáöãöíäó. ÇäúÊóåóì. æóÌõãúáóÉõ
ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãö áóÇ Êóßõæäõ ÌóæóÇÈðÇ áöáÔøóÑúØö ÅöáøóÇ
ÈöÇáúÝóÇÁö. ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÃóÏóÇÉõ ÇáúåóãúÒóÉó¡
ÊóÞóÏøóãóÊö ÇáúÝóÇÁõ äóÍúæõ: Åöäú ÊóÒõÑúäóÇ¡ ÃóÝóãóÇ
äõÍúÓöäõ Åöáóíúßó¿ Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ ÊóÞóÏøóãóÊö ÇáúÝóÇÁõ
äóÍúæõ: Åöäú ÊóÒõÑúäóÇ¡ Ýóåóáú ÊóÑóì ÅöáøóÇ ÎóíúÑðÇ¿
ÝóÞóæúáõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøö: ÃóáóÓúÊõãú ÙóÇáöãöíäó¿ ÈöÛóíúÑö
ÝóÇÁò¡ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÌóæóÇÈó ÇáÔøóÑúØö. æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó:
æóÃóÑóÃóíúÊõãú íõÍúÊóãóáõ Ãóäú Êóßõæäó ãõäóÈøöåóÉð¡ Ýóåöíó
áóÝúÙñ ãóæúÖõæÚñ áöáÓøõÄóÇáö áóÇ íóÞúÊóÖöí ãóÝúÚõæáðÇ.
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÌõãúáóÉõ: ßóÇäó æóãóÇ ÚóãöáóÊú
Ýöíåö¡ ÊóÓõÏøõ ãóÓóÏøó ãóÝúÚõæáóíúåóÇ. ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ
ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ãõÍóÞøöÞõæ ÇáäøõÍóÇÉö Ýöí
ÃóÑóÃóíúÊõãú. æóÞöíáó: ÌóæóÇÈõ ÇáÔøóÑúØö.
ÝóÂãóäó æóÇÓúÊóßúÈóÑúÊõãú: Ãóíú ÝóÞóÏú Âãóäó ãõÍóãøóÏñ Èöåö¡
Ãóæö ÇáÔøóÇåöÏõ¡ æóÇÓúÊóßúÈóÑúÊõãú ÃóäúÊõãú Úóäö
ÇáúÅöíãóÇäö. æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: ÊóÞúÏöíÑõåõ Ýóãóäú ÃóÖóáøõ
ãöäúßõãú. æóÞöíáó: Ýóãóäö ÇáúãõÍöÞøõ ãöäøóÇ æóãöäúßõãú¡
æóãóäö ÇáúãõÈúØöáõ¿ æóÞöíáó: ÅöäøóãóÇ Êóåúáößõæäó¡
æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Èöåö ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ãóÇ ÚóÇÏó Úóáóíúåö ÇÓúãõ
ßóÇäó¡ æóåõæó ÇáúÞõÑúÂäõ. æóÞóÇáó ÇáÔøóÚúÈöíøõ: íóÚõæÏõ
Úóáóì ÇáÑøóÓõæáö¡ æóÇáÔøóÇåöÏõ ÚóÈóÏõ ááå Èúäõ ÓóáóÇãò¡
ÞóÇáóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ¡ æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò¡ æóÇáúÍóÓóäõ¡
æóÚößúÑöãóÉõ¡ æóãõÌóÇåöÏñ¡ æóÞóÊóÇÏóÉõ¡ æóÇÈúäõ ÓöíÑöíäó
æóÇáúÂíóÉõ ãóÏóäöíøóÉñ. æóÚóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÓóáóÇãò:
äóÒóáóÊú Ýöíøó ÂíóÇÊñ ãöäú ßöÊóÇÈö Çááøóåö¡ äóÒóáóÊú Ýöíøó
æóÔóåöÏó ÔÇåöÏñ ãöäú Èóäöí ÅöÓúÑÇÆöíáó Úóáì ãöËúáöåö ÝóÂãóäó
æóÇÓúÊóßúÈóÑúÊõãú. æóÞóÇáó ãóÓúÑõæÞñ: ÇáÔøóÇåöÏõ ãõæÓóì
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ¡ áóÇ ÇÈúäõ ÓóáóÇãò¡ áöÃóäøóåõ ÃóÓúáóãó
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóÇáÓøõæÑóÉõ ãóßøöíøóÉñ¡ æóÇáúÎöØóÇÈõ Ýöí
æóßóÝóÑúÊõãú Èöåö áöÞõÑóíúÔò. æóÞóÇáó ÇáÔøóÚúÈöíøõ:
ÇáÔøóÇåöÏõ ãóäú Âãóäó ãöäú Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÈöãõæÓóì
æóÇáÊøóæúÑóÇÉö¡ áöÃóäøó ÇÈúäó ÓóáóÇãò ÃóÓúáóãó ÞóÈúáó
æóÝóÇÉö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÈöÚóÇãóíúäö¡ æóÇáÓøõæÑóÉõ ãóßøöíøóÉñ. æóÞóÇáó ÓóÚúÏõ Èúäõ
ÃóÈöí æÞÇÕ¡ æóãõÌóÇåöÏñ¡ æóÝöÑúÞóÉñ: ÇáúÂíóÉõ ãóßøöíøóÉñ¡
æÇáÔÇåÏ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÓóáóÇãò¡ æóåöíó ãöäó ÇáúÂíóÇÊö
ÇáøóÊöí ÊóÖóãøóäóÊú ÛóíúÈðÇ ÃóÈúÑóÒóåõ ÇáúæõÌõæÏõ¡ æóÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÓóáóÇãò ãóÐúßõæÑñ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÝöíåö
ÈõåúÊñ áöáúíóåõæÏö áóÚóäóåõãõ Çááøóåõ.
æóãöäú ßóÐöÈö ÇáúíóåõæÏö æóÌóåúáöåöãú ÈöÇáÊøóÇÑöíÎö¡ ãóÇ
íóÚúÊóÞöÏõæäóåõ Ýöí ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÓóáóÇãò¡ Ãóäøóåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Íöíäó ÓóÇÝóÑó Åöáóì
ÇáÔøóÇãö Ýöí ÊöÌóÇÑóÉò áöÎóÏöíÌóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ¡
ÇÌúÊóãóÚó ÈöÃóÍúÈóÇÑö ÇáúíóåõæÏö æóÞóÕøó Úóáóíúåöãú
ÃóÍúáóÇãóåõ¡ ÝóÚóáöãõæÇ Ãóäøóåõ ÕóÇÍöÈõ ÏóæúáóÉò¡ æóÚóãõæÇ¡
ÝóÃóÕúÍóÈõæåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÓóáóÇãò¡ ÝóÞóÑóÃó Úõáõæãó
ÇáÊøóæúÑóÇÉö æóÝöÞúåóåóÇ ãõÏøóÉð¡ ÒóÚóãõæÇ æóÃóÝúÑóØõæÇ Ýöí
ßóÐöÈöåöãú¡ Åöáóì Ãóäú äóÓóÈõæÇ ÇáúÝóÕóÇÍóÉó ÇáúãõÚúÌöÒóÉó
ÇáøóÊöí Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö
(9/436)
Åöáóì ÊóÃúáöíÝö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÓóáóÇãò¡ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö åóÐóÇ áóãú ÊõÚúáóãú áóåõ ÅöÞóÇãóÉñ
ÈöãóßøóÉó æóáóÇ ÊóÑóÏøóÏó ÅöáóíúåóÇ. ÝóãóÇ ÃóßúÐóÈó
ÇáúíóåõæÏó æóÃóÈúåóÊóåõãú! áóÚóäóåõãõ Çááøóåõ. æóäóÇåöíßó
ãöäú ØóÇÆöÝóÉò¡ ãóÇ Ðõãøó Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ØóÇÆöÝóÉñ
ãöËúáõåóÇ.
æóÞÇáó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ áöáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ áóæú ßÇäó
ÎóíúÑÇð ãóÇ ÓóÈóÞõæäÇ Åöáóíúåö æóÅöÐú áóãú íóåúÊóÏõæÇ Èöåö
ÝóÓóíóÞõæáõæäó åóÐóÇ ÅöÝúßñ ÞóÏöíãñ¡ æóãöäú ÞóÈúáöåö ßöÊÇÈõ
ãõæÓì ÅöãÇãÇð æóÑóÍúãóÉð æóåÐÇ ßöÊÇÈñ ãõÕóÏøöÞñ áöÓÇäÇð
ÚóÑóÈöíøðÇ áöíõäúÐöÑó ÇáøóÐöíäó ÙóáóãõæÇ æóÈõÔúÑì
áöáúãõÍúÓöäöíäó¡ Åöäøó ÇáøóÐöíäó ÞÇáõæÇ ÑóÈøõäóÇ Çááøóåõ
Ëõãøó ÇÓúÊóÞÇãõæÇ ÝóáÇ ÎóæúÝñ Úóáóíúåöãú æóáÇ åõãú
íóÍúÒóäõæäó¡ ÃõæáÆößó ÃóÕúÍÇÈõ ÇáúÌóäøóÉö ÎÇáöÏöíäó ÝöíåÇ
ÌóÒÇÁð ÈöãÇ ßÇäõæÇ íóÚúãóáõæäó¡ æóæóÕøóíúäóÇ ÇáúÅöäúÓÇäó
ÈöæÇáöÏóíúåö ÅöÍúÓÇäÇð ÍóãóáóÊúåõ Ãõãøõåõ ßõÑúåÇð
æóæóÖóÚóÊúåõ ßõÑúåÇð æóÍóãúáõåõ æóÝöÕÇáõåõ ËóáÇËõæäó ÔóåúÑÇð
ÍóÊøóì ÅöÐÇ ÈóáóÛó ÃóÔõÏøóåõ æóÈóáóÛó ÃóÑúÈóÚöíäó ÓóäóÉð
ÞÇáó ÑóÈøö ÃóæúÒöÚúäöí Ãóäú ÃóÔúßõÑó äöÚúãóÊóßó ÇáøóÊöí
ÃóäúÚóãúÊó Úóáóíøó æóÚóáì æÇáöÏóíøó æóÃóäú ÃóÚúãóáó ÕÇáöÍÇð
ÊóÑúÖÇåõ æóÃóÕúáöÍú áöí Ýöí ÐõÑøöíøóÊöí Åöäøöí ÊõÈúÊõ
Åöáóíúßó æóÅöäøöí ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÃõæáÆößó ÇáøóÐöíäó
äóÊóÞóÈøóáõ Úóäúåõãú ÃóÍúÓóäó ãóÇ ÚóãöáõæÇ æóäóÊóÌÇæóÒõ Úóäú
ÓóíøöÆÇÊöåöãú Ýöí ÃóÕúÍÇÈö ÇáúÌóäøóÉö æóÚúÏó ÇáÕøöÏúÞö
ÇáøóÐöí ßÇäõæÇ íõæÚóÏõæäó¡ æóÇáøóÐöí ÞÇáó áöæÇáöÏóíúåö ÃõÝøò
áóßõãÇ ÃóÊóÚöÏÇäöäöí Ãóäú ÃõÎúÑóÌó æóÞóÏú ÎóáóÊö ÇáúÞõÑõæäõ
ãöäú ÞóÈúáöí æóåõãÇ íóÓúÊóÛöíËÇäö Çááøóåó æóíúáóßó Âãöäú
Åöäøó æóÚúÏó Çááøóåö ÍóÞøñ ÝóíóÞõæáõ ãóÇ åóÐóÇ ÅöáøóÇ
ÃóÓÇØöíÑõ ÇáúÃóæøóáöíäó¡ ÃõæáÆößó ÇáøóÐöíäó ÍóÞøó Úóáóíúåöãõ
ÇáúÞóæúáõ Ýöí Ãõãóãò ÞóÏú ÎóáóÊú ãöäú ÞóÈúáöåöãú ãöäó
ÇáúÌöäøö æóÇáúÅöäúÓö Åöäøóåõãú ßÇäõæÇ ÎÇÓöÑöíäó¡ æóáößõáøò
ÏóÑóÌÇÊñ ãöãøóÇ ÚóãöáõæÇ æóáöíõæóÝøöíóåõãú ÃóÚúãÇáóåõãú
æóåõãú áóÇ íõÙúáóãõæäó.
ÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ: åöíó ãóÞóÇáóÉõ ßõÝøóÇÑö ÞõÑóíúÔò áöáøóÐöíäó
ÂãóäõæÇ: Ãóíú áöÃóÌúáö ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ æóÇááøóÇãõ
áöáÊøóÈúáöíÛö.
Ëõãøó ÇäúÊóÞóáõæÇ Åöáóì ÇáúÛóíúÈóÉö Ýöí Þóæúáöåöãú: ãóÇ
ÓóÈóÞõæäÇ¡ æóáóæú áóãú íóäúÊóÞöáõæÇ áóßóÇäó ÇáúßóáóÇãõ ãóÇ
ÓõÈöÞúÊõãú Åöáóíúåö.
æóáóãøóÇ ÓóãöÚõæÇ Ãóäøó ÌóãóÇÚóÉð ÂãóäõæÇ ÎóÇØóÈõæÇ
ÌóãóÇÚóÉð ãöäó ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ Ãóíú ÞóÇáõæÇ: áöáøóÐöíäó
ÂãóäõæÇ áóæú ßÇäó ÎóíúÑÇð ãóÇ ÓóÈóÞõæäÇ Åöáóíúåö: ÃõæáóÆößó
ÇáøóÐöíäó ÈóáóÛóäóÇ ÅöíãóÇäõåõãú íõÑöíÏõæäó ÚóãøóÇÑðÇ
æóÕõåóíúÈðÇ æóÈöáóÇáðÇ æóäóÍúæóåõãú ãöãøóäú ÃóÓúáóãó æóÂãóäó
ÈöÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó. æóÞóÇáó
ÇáúßóáúÈöíøõ æóÇáÒøóÌøóÇÌõ: åöíó ãóÞóÇáóÉõ ßöäóÇäóÉó
æóÚóÇãöÑò æóÓóÇÆöÑö ÞóÈóÇÆöáö ÇáúÚóÑóÈö ÇáúãõÌóÇæöÑóÉö.
ÞóÇáóÊú Ðóáößó Íöíäó ÃóÓúáóãóÊú ÛöÝóÇÑñ æóãõÒóíúäóÉõ
æóÌõåóíúäóÉõ¡ Ãóíú áóæú ßóÇäó åóÐóÇ ÇáÏøöíäõ ÎóíúÑðÇ¡ ãóÇ
ÓóÈóÞóäóÇ Åöáóíúåö ÇáÑøõÚóÇÉõ. æóÞóÇáó ÇáËøóÚúáóÈöíøõ: åöíó
ãóÞóÇáóÉõ ÇáúíóåõæÏö Íöíäó ÃóÓúáóãó ÇÈúäõ ÓóáóÇãò æóÛóíúÑõåõ
ãöäúåõãú. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúãõÊóæóßøöáö: ÃóÓúáóãó ÃóÈõæ
ÐóÑøò¡ Ëõãøó ÃóÓúáóãóÊú ÛöÝóÇÑñ¡ ÝóÞóÇáóÊú ÞõÑóíúÔñ Ðóáößó.
æóÞöíáó:
ÃóÓúáóãóÊú ÃóãóÉñ áöÚõãóÑó¡ ÝóßóÇäó íóÖúÑöÈõåóÇ¡ ÍóÊøóì
íóÝúÊõÑó æóíóÞõæáó: áóæúáóÇ Ãóäøöí ÝóÊóÑúÊõ áóÒöÏúÊõßö
ÖóÑúÈðÇ ÝóÞóÇáó ßõÝøóÇÑõ ÞõÑóíúÔò: áóæú ßóÇäó ãóÇ íóÏúÚõæ
Åöáóíúåö ãõÍóãøóÏñ ÍóÞøðÇ¡ ãóÇ ÓóÈóÞóÊúäóÇ Åöáóíúåö
ÝõáóÇäóÉõ. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇÓúãó ßóÇäó åõæó ÇáúÞõÑúÂäõ¡
æóÚóáóíúåö íóÚõæÏõ Èöåö æóíõÄóíøöÏõåõ¡ æóãöäú ÞóÈúáöåö
ßöÊóÇÈõ ãõæÓóì. æóÞöíáó: Èöåö ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáÑøóÓõæáö¡
æóÇáúÚóÇãöáõ Ýöí ÅöÐú ãóÍúÐõæÝñ¡ Ãóíú æóÅöÐú áóãú íóåúÊóÏõæÇ
Èöåö¡ ÙóåóÑó ÚöäóÇÏõåõãú. æóÞóæúáõåõ: ÝóÓóíóÞõæáõæäó¡
ãõÓóÈøóÈñ Úóäú Ðóáößó ÇáúÌóæóÇÈö ÇáúãóÍúÐõæÝö¡ áöÃóäøó åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáó åõæó äÇÔìÁ Úóäö ÇáúÚöäóÇÏö¡ æóíóãúÊóäöÚõ Ãóäú
íóÚúãóáó
(9/437)
Ýöí: ÅöÐú ÝóÓóíóÞõæáõæäó¡ áöÍóíúáõæáóÉö
ÇáÝÇÁ¡ æáíÚÇäÏ ÒóãóÇäö ÅöÐú æóÒóãóÇäö ÓóíóÞõæáõæäó. ÅöÝúßñ
ÞóÏöíãñ¡ ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ: ÃóÓÇØöíÑõ ÇáúÃóæøóáöíäó¡ æóÞöÏóãõåõ
ÈöãõÑõæÑö ÇáúÃóÚúÕóÇÑö Úóáóíúåö.
æóáóãøóÇ ØóÚóäõæÇ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÞõÑúÂäö¡ Þöíáó áóåõãú:
Åöäøóåõ ÃóäúÒóáó Çááøóåõ ãöäú ÞóÈúáöåö ÇáÊøóæúÑóÇÉó Úóáóì
ãõæÓóì¡ æóÃóäúÊõãú áóÇ ÊõäóÇÒóÚõæäó Ýöí Ðóáößó¡ ÝóáóÇ
íõäóÇÒóÚõ Ýöí ÅöäúÒóÇáö ÇáúÞõÑúÂäö. ÅöãÇãÇð Ãóíú íõåúÊóÏóì
Èöåö¡ Åöäøó Ýöíåö ÇáúÈöÔóÇÑóÉó ÈöãóÈúÚóËö ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã æÅÑÓÇáå¡ ÝáíÒã ÇÊøöÈóÇÚõåõ
æóÇáúÅöíãóÇäõ Èöåö æóÇäúÊóÕóÈó ÅöãóÇãðÇ Úóáóì ÇáúÍóÇáö¡
æóÇáúÚóÇãöáõ Ýöíåö ÇáúÚóÇãöáõ Ýöí: æóãöäú ÞóÈúáöåö¡ Ãóíú
æóßöÊóÇÈõ ãõæÓóì ßóÇäó ãöäú ÞóÈúáö ÇáúÞõÑúÂäö Ýöí ÍóÇáö
ßóæúäöåö ÅöãóÇãðÇ. æóÞóÑóÃó ÇáúßóáúÈöíøõ: ßöÊóÇÈó ãõæÓóì¡
äóÕóÈó æóÝóÊóÍó ãöíãó ãóäú Úóáóì ÃóäøóåóÇ ãóæúÕõæáóÉñ¡
ÊóÞúÏöíÑõåõ: æóÂÊóíúäóÇ ÇáøóÐöí ÞóÈúáóåõ ßöÊóÇÈó ãõæÓóì¡
æóÞöíáó: ÇäúÊóÕóÈó ÅöãóÇãðÇ ÈöãóÍúÐõæÝò¡ Ãóíú ÃóäúÒóáúäóÇåõ
ÅöãóÇãðÇ¡ Ãóíú ÞõÏúæóÉð íõÄúÊóãøõ Èöåö¡ æóÑóÍúãóÉð áöãóäú
Úóãöáó Èöåö æóåóÐóÇ ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì ÇáúÞõÑúÂäö. ßöÊÇÈñ
ãõÕóÏøöÞñ áóåõ¡ Ãóíú áößöÊóÇÈö ãõæÓóì¡ æóåöíó ÇáÊøóæúÑóÇÉõ
ÇáøóÊöí ÊóÖóãøóäóÊú ÎóÈóÑóåõ æóÎóÈóÑó ãóäú ÌóÇÁó Èöåö¡
æóåõæó ÇáÑøóÓõæáõ. ÝóÌóÇÁó åõæó ãõÕóÏøöÞðÇ áöÊöáúßó
ÇáúÃóÎúÈóÇÑö¡ Ãóæú ãõÕóÏøöÞðÇ ááßÊÈ ÇáÅáåíÉ. æáÓÇäÇ: ÍóÇáñ
ãöäó ÇáÖøóãöíÑö Ýöí ãõÕóÏøöÞñ¡ æóÇáúÚóÇãöáõ Ýöíåö ãõÕóÏøöÞñ¡
Ãóæú ãöäú ßöÊóÇÈñ¡ ÅöÐú ÞóÏú æóÕóÝó ÇáúÚóÇãöáõ Ýöíåö ÇÓúãó
ÇáúÅöÔóÇÑóÉö. Ãóæú áöÓóÇäðÇ: ÍóÇáõ ãóæúØöÆöåö¡ æóÇáúÍóÇáõ
Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö åõæó ÚóÑóÈöíøðÇ¡ Ãóæú Úóáóì ÍóÐúÝò¡ Ãóíú
ÐóÇ ÇáÔøóÃúäö ÚóÑóÈöíøñ¡ Ýóíóßõæäõ ãóÝúÚõæáðÇ ÈãÕÏÞ Ãóíú
åóÐóÇ ÇáúÞõÑúÂäõ ãõÕóÏøöÞñ ãóäú ÌóÇÁó Èöåö æóåõæó
ÇáÑøóÓõæáõ¡ æóÐóáößó ÈöÅöÚúÌóÇÒöåö æóÃóÍúæóÇáöåö
ÇáúÈóÇÑöÚóÉö.
æóÞöíáó: ÇäúÊóÕóÈó Úóáóì ÅöÓúÞóÇØö ÇáÎÇÝÕ¡ Ãóíú ÈöáöÓóÇäò
ÚóÑóÈöíøò. æóÞóÑóÃó ÃóÈõæ ÑóÌóÇÁò¡ æóÔóíúÈóÉõ¡
æóÇáúÃóÚúÑóÌõ¡ æóÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò¡ æóÇÈúäõ ÚóÇãöÑò¡ æóäóÇÝöÚñ¡
æóÇÈúäõ ßóËöíÑò: áöÊõäúÐöÑó¡ ÈöÊóÇÁö ÇáúÎöØóÇÈö áöáÑøóÓõæáö
æóÇáúÃóÚúãóÔõ¡ æóÇÈúäõ ßóËöíÑò ÃóíúÖðÇ¡ æóÈóÇÞöí
ÇáÓøóÈúÚóÉö: ÈöíóÇÁö ÇáúÛóíúÈóÉö¡ Ãóíú áöíõäúÐöÑóäóÇ
ÇáúÞõÑúÂäõ æóÇáøóÐöíäó ÙóáóãõæÇ ÇáúßõÝøóÇÑõ ÚõÈøóÇÏõ
ÇáúÃóÕúäóÇãö¡ ÍóíúËõ æóÖóÚõæÇ ÇáúÚöÈóÇÏóÉó Ýöí ÛóíúÑö ãóäú
íóÓúÊóÍöÞøõåõ.
æóÈõÔúÑì¡ Þöíáó: ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ãõÕóÏøöÞñ¡ Ýóåõæó Ýöí
ãóæúÖöÚö ÑóÝúÚò¡ Ãóæú Úóáóì ÅöÖúãóÇÑö åõæó.
æóÞöíáó: ãóäúÕõæÈñ ÈöÝöÚúáò ãóÍúÐõæÝò ãóÚúØõæÝò Úóáóì
áöíõäúÐöÑó¡ Ãóíú æóíõÈóÔøöÑó ÈõÔúÑóì. æóÞöíáó: ãóäúÕõæÈñ
Úóáóì ÅöÓúÞóÇØö ÇáúÎóÇÝöÖö¡ Ãóíú æóáöÈõÔúÑóì. æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ¡ æóÊóÈöÚóåõ ÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö: æóÈõÔúÑóì Ýöí
ãóÍóáøö ÇáäøóÕúÈö¡ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ãóÍóáøö áöíõäúÐöÑó¡
áöÃóäøóåõ ãóÝúÚõæáñ áóåõ. ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ãóÐúåóÈö ÇáäøóÍúæöíøöíäó¡ áöÃóäøóåõãú
íóÔúÊóÑöØõæäó Ýöí ÇáúÍóãúáö Úóáóì ÇáúãóÍóáøö Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãóÍóáøõ ÈöÍóÞøö ÇáúÃóÕóÇáóÉö¡ æóÃóäú íóßõæäó áöáúãóæúÖöÚö
ãóÍúÑóÒñ. æóÇáúãóÍóáøõ åõäóÇ áóíúÓó ÈöÍóÞøö ÇáúÃóÕóÇáóÉö¡
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó åõæó ÇáúÌóÑøõ Ýöí ÇáúãóÝúÚõæáö áóåõ¡ æÅäãÇ
ÇáäÕÈ äÇÔìÁ Úóäú ÅöÓúÞóÇØö ÇáúÎóÇÝöÖö¡ áóßöäøóåõ áóãøóÇ
ßóËõÑó ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ÇáäøóÍúæö¡ æóÕóáó
Åöáóíúåö ÇáúÝöÚúáõ ÝóäóÕóÈóåõ. æóáóãøóÇ ÚóÈøóÑó Úóäö
ÇáúßõÝøóÇÑö ÈöÇáøóÐöíäó ÙóáóãõæÇ¡ ÚóÈøóÑó Úóäö
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÈöÇáúãõÍúÓöäöíäó¡ áöíõÞóÇÈöáó ÈöáóÝúÙö
ÇáúÅöÍúÓóÇäö áóÝúÙó ÇáÙøõáúãö.
(9/438)
Åöäøó ÇáøóÐöíäó ÞÇáõæÇ ÑóÈøõäóÇ Çááøóåõ
Ëõãøó ÇÓúÊóÞÇãõæÇ: ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì äóÙöíÑö åóÐöåö
ÇáúÂíóÉö Ýöí ÓõæÑóÉö ÝõÕøöáóÊú. æóáóãøóÇ ÐóßóÑó: ÌóÒÇÁð ÈöãÇ
ßÇäõæÇ íóÚúãóáõæäó¡ ÞóÇáó: æóæóÕøóíúäóÇ¡ ÅöÐú ßóÇäó ÈöÑøõ
ÇáúæóÇáöÏóíúäö ËóÇäöíðÇ ÃóÝúÖóáó ÇáúÃóÚúãóÇáö¡ ÅöÐú
Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö: Ãóíøõ ÇáúÃóÚúãóÇáö ÃóÝúÖóáõ¿ ÝóÞóÇáó
ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ãöíÞóÇÊöåóÇ ÞóÇáó:
Ëõãøó Ãóíøõ¿ ÞóÇáó: Ëõãøó ÈöÑøõ ÇáúæóÇáöÏóíúäö
¡ æóÅöäú ßóÇäó ÚõÞõæÞõåõãóÇ ËóÇäöíó ÃóßúÈóÑö ÇáúßóÈóÇÆöÑö¡
ÅöÐú
ÞóÇáó Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ: «ÃóáóÇ
ÃõäóÈøöÆõßõãú¿ ÈöÃóßúÈóÑö ÇáúßóÈóÇÆöÑö¿ ÇáúÅöÔúÑóÇßõ
ÈöÇááøóåö æóÚõÞõæÞõ ÇáúæóÇáöÏóíúäö»
¡ æóÇáúæóÇÑöÏõ Ýöí ÈóÑøöåöãóÇ ßóËöíÑñ. æóÞóÑóÃó
ÇáúÌõãúåõæÑõ: ÍõÓúäðÇ¡ ÈöÖóãøö ÇáúÍóÇÁö æóÅöÓúßóÇäö ÇáÓøöíäö
æóÚóáöíøñ¡ æóÇáÓøõáóãöíøõ¡ æóÚöíÓóì:
ÈöÝóÊúÍöåöãóÇ
æóÚóäú ÚöíÓóì: ÈöÖóãøöåöãóÇ æóÇáúßõæÝöíøõæäó: ÅöÍúÓóÇäðÇ¡
ÝóÞöíáó: Öóãøóäó æóæóÕøóíúäóÇ ãóÚúäóì ÃóáúÒóãúäóÇ¡
ÝóíóÊóÚóÏøóì áöÇËúäóíúäö¡ ÝóÇäúÊóÕóÈó ÍõÓúäðÇ æóÅöÍúÓóÇäðÇ
Úóáóì ÇáúãóÝúÚõæáö ÇáËøóÇäöí áöæóÕøóíúäóÇ. æóÞöíáó:
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ:
ÅöíÕóÇÁñ ÐóÇ ÍõÓúäò¡ Ãóæú ÐóÇ ÅöÍúÓóÇäò. æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäó ÍõÓúäðÇ ÈöãóÚúäóì ÅöÍúÓóÇäò¡ Ýóíóßõæäó ãóÝúÚõæáðÇ
áóåõ¡ Ãóíú æóæóÕøóíúäóÇåõ ÈöåöãóÇ áöÅöÍúÓóÇäöäóÇ
ÅöáóíúåöãóÇ¡ Ýóíóßõæäó ÇáúÅöÍúÓóÇäõ ãöäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
æóÞöíáó: ÇáäøóÕúÈõ Úóáóì ÇáúãóÕúÏóÑö Úóáóì ÊóÖúãöíäö
æóÕøóíúäóÇ ãóÚúäóì ÃóÍúÓóäøóÇ ÈöÇáúæóÕöíøóÉö áöáúÅöäúÓóÇäö
ÈöæóÇáöÏóíúåö ÅöÍúÓóÇäðÇ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó:
æóäóÕóÈó åóÐóÇ íóÚúäöí ÅöÍúÓóÇäðÇ Úóáóì ÇáúãóÕúÏóÑö
ÇáÕøóÑöíÍö æóÇáúãóÝúÚõæáö ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúãóÌúÑõæÑö
æóÇáúÈóÇÁõ ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöæóÕøóíúäóÇ¡ Ãóæú ÈöÞóæúáöåö:
ÅöÍúÓóÇäðÇ. ÇäúÊóåóì. æóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóÊóÚóáøóÞó
ÈöÅöÍúÓóÇäðÇ¡ áöÃóäøóåõ ãõÕóÏøóÑñ ÈöÍóÑúÝò ãóÕúÏóÑöíøò
æóÇáúÝöÚúáö¡ ÝóáóÇ íóÊóÞóÏøóãõ ãóÚúãõæáõåõ Úóáóíúåö¡
æóáöÃóäøó ÃóÍúÓóäó áóÇ íóÊóÚóÏøóì ÈöÇáúÈóÇÁö¡ ÅöäøóãóÇ
íóÊóÚóÏøóì ÈöÇááøóÇãö ÊóÞõæáõ: ÃóÍúÓóäúÊõ áöÒóíúÏò¡ æóáóÇ
ÊóÞõæáõ: ÃóÍúÓóäúÊõ ÈöÒóíúÏò¡ Úóáóì ãóÚúäóì Ãóäøó
ÇáúÅöÍúÓóÇäó íóÕöáõ Åöáóíúåö. æóÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì
æóæóÕøóíúäóÇ ÇáúÅöäúÓÇäó ÈöæÇáöÏóíúåö ÍõÓúäÇð «1» Ýöí
ÓõæÑóÉö ÇáúÚóäúßóÈõæÊö¡ æóÇäúÌóÑøó åõäóÇ ÈöÇáúßóáóÇãö Úóáóì
Ðóáößó ãóÒöíÏðÇ áöáúÝóÇÆöÏóÉö.
ÍóãóáóÊúåõ Ãõãøõåõ ßõÑúåÇð: áÈÓ ÇáúßõÑúåõ Ýöí Ãóæøóáö
ÚõáõæÞöåóÇ¡ Èóáú Ýöí ËóÇäöí ÇÓúÊöãúÑóÇÑö ÇáúÍóãúáö¡ ÅöÐú áóÇ
ÊóÏúÈöíÑó áóåóÇ Ýöí Íóãúáöåö æóáóÇ ÊóÑúßöåö. ÇäúÊóåóì. æóáóÇ
íóáúÍóÞõåóÇ ßõÑúåñ ÅöÐú ÐóÇßó¡ ÝóåóÐóÇ ÇÍúÊöãóÇáñ ÈóÚöíÏñ.
æóÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ¡ æóÇáúÍóÓóäõ¡ æóÞóÊóÇÏóÉõ: ÇáúãóÚúäóì:
ÍóãóáóÊúåõ ãóÔóÞøóÉð¡ æóæóÖóÚóÊúåõ ãóÔóÞøóÉð. æóÞóÑóÃó
ÇáúÌõãúåõæÑõ: ÈöÖóãøö ÇáúßóÇÝö æóÔóíúÈóÉõ¡ æóÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò¡
æóÇáúÃóÚúÑóÌõ¡ æóÇáúÍóÑóãöíøóÇäö¡ æóÃóÈõæ ÚóãúÑòæ:
ÈöÇáúÝóÊúÍö æóÈöåöãóÇ ãóÚðÇ: ÃóÈõæ ÑóÌóÇÁò¡ æóãõÌóÇåöÏñ¡
æóÚöíÓóì æóÇáÖøóãøõ æóÇáúÝóÊúÍõ áõÛóÊóÇäö ÈöãóÚúäðì æóÇÍöÏò¡
ßóÇáúÚóÞúÑö æóÇáúÚõÞúÑö. æóÞóÇáóÊú ÝöÑúÞóÉñ:
ÈöÇáÖøóãøö ÇáúãóÔóÞøóÉõ¡ æóÈöÇáúÝóÊúÍö ÇáúÛóáóÈóÉõ
æóÇáúÞóåúÑõ¡ æóÖóÚøóÝõæÇ ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÝóÊúÍö. æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú: áóæú ßóÇäó ÈöÇáúÝóÊúÍö¡ áóÑóãóÊú Èöåö Úóäú
äóÝúÓöåóÇ ÅöÐú ãóÚúäóÇåõ: ÇáúÞóåúÑõ æóÇáúÛóáóÈóÉõ. ÇäúÊóåóì.
æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöÔóíúÁò¡ ÅöÐú ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÝóÊúÍö Ýöí
ÇáÓøóÈúÚóÉö ÇáúãõÊóæóÇÊöÑóÉö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóÇÊöãò:
ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúßóÇÝö áóÇ ÊóÍúÓõäõ¡ áöÃóäøó
ÇáúßóÑúåó ÈöÇáúÝóÊúÍö¡ ÇáäøóÕóÈõ æóÇáúÛóáóÈóÉõ. ÇäúÊóåóì.
æóßóÇäó ÃóÈõæ ÍóÇÊöãò íóØúÚóäõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÞõÑúÂäö ÈöãóÇ
áóÇ Úöáúãó áóåõ Èöåö
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÚäßÈæÊ: 29/ 8.
(9/439)
ÌóÓóÇÑóÉð ãöäúåõ¡ ÚóÝóÇ Çááøóåõ Úóäúåõ.
æóÇäúÊöÕóÇÈõåõãóÇ Úóáóì ÇáúÍóÇáö ãöäú ÖóãöíÑö ÇáúÝóÇÚöáö¡
Ãóíú ÍóãóáóÊúåõ ÐóÇÊó ßõÑúåò¡ Ãóæú Úóáóì Ãóäøóåõ äóÚúÊñ
áöãóÕúÏóÑò ãÍÐæÝ¡ Ãí ÍãáÇ ÐÇßÑå.
æóÍóãúáõåõ æóÝöÕÇáõåõ ËóáÇËõæäó ÔóåúÑÇð: Ãóíú æóãõÏøóÉõ
Íóãúáöåö æóÝöÕóÇáöåö¡ æóåóÐóÇ áóÇ íóßõæäõ ÅöáøóÇ ÈöÃóäú
íóßõæäó ÃóÍóÏõ ÇáØøóÑóÝóíúäö äóÇÞöÕðÇ ÅöãøóÇ ÈöÃóäú ÊóáöÏó
ÇáúãóÑúÃóÉõ áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò æóÊõÑúÖöÚó ÚóÇãóíúäö¡
æóÅöãøóÇ Ãóäú ÊóáöÏó áöÊöÓúÚóÉö ÃóÔúåõÑò Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö
æóÊõÑúÖöÚó ÚóÇãóíúäö ÛóíúÑó ÑõÈúÚö ÚóÇãò. ÝóÅöäú ÒóÇÏóÊú
ãõÏøóÉõ ÇáúÍóãúáö¡ äóÞóÕóÊú ãõÏøóÉõ ÇáÑøóÖóÇÚö. ÝóãõÏøóÉõ
ÇáÑøóÖóÇÚö ÚóÇãñ æóÊöÓúÚóÉõ ÃóÔúåõÑò¡ æóÅößúãóÇáõ
ÇáúÚóÇãóíúäö áöãóäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÊöãøó ÇáÑøóÖóÇÚóÉó.
æóÞóÏú ßóÔóÝóÊö ÇáÊøóÌúÑöÈóÉõ Ãóäøó ÃóÞóáøó ãõÏøóÉö
ÇáúÍóãúáö ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò¡ ßóäóÕøö ÇáúÞõÑúÂäö. æóÞóÇáó
ÌóÇáöíäõæÓõ: ßõäúÊõ ÔóÏöíÏó ÇáúÝóÍúÕö Úä ãÞÏÇÑ Òóãóäö
ÇáúÍóãúáö¡ ÝóÑóÃóíúÊõ ÇãúÑóÃóÉð æóáóÏóÊú áöãöÇÆóÉò
æóÃóÑúÈóÚò æóËóãóÇäöíäó áóíúáóÉð. æóÒóÚóãó ÇÈúäõ ÓöíäóÇ
Ãóäøóåõ ÔóÇåóÏó Ðóáößó æóÃóãøóÇ ÃóßúËóÑõ ÇáúÍóãúáö ÝóáóíúÓó
Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÓöíäóÇ Ýöí
ÇáÔøöÝóÇÁö: ÈóáóÛóäöí ãöäú ÌöåóÉö ãóäú ÃóËöÞõ Èöåö ßõáøó
ÇáËøöÞóÉö¡ Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð æóÖóÚóÊú ÈóÚúÏó ÇáÑøóÇÈöÚö ãöäú
Óöäöí ÇáúÍóãúáö¡ æóáóÏóÊú æóáóÏðÇ äóÈóÊóÊú ÃóÓúäóÇäõåõ.
æóÍõßöíó Úóäú ÃóÑöÓúØóÇØóÇáöíÓó Ãóäøóåõ ÞóÇáó: Åöäøó ãõÏøóÉó
ÇáúÍóãúáö áößõáøö ÇáúÍóíóæóÇäö ãóÖúÈõæØóÉñ Óöæóì
ÇáúÅöäúÓóÇäö¡ ÝóÑõÈøóãóÇ æóÖóÚóÊú áöÓóÈúÚóÉö ÃóÔúåõÑò¡
æóáöËóãóÇäöíóÉò¡ æóÞóáøó ãóÇ íóÚöíÔõ ÇáúæóáóÏõ Ýöí
ÇáËøóÇãöäö¡ ÅöáøóÇ Ýöí ÈöáóÇÏò ãõÚóíøóäóÉò ãöËúáó ãöÕúÑó.
ÇäúÊóåóì. æóÚóÈøóÑó Úóäö ÇáÑøóÖóÇÚö ÈöÇáúÝöÕóÇáö¡ áóãøóÇ
ßóÇäó ÇáÑøóÖóÇÚõ íóáöí ÇáúÝöÕóÇáó æóíõáóÇÈöÓõåõ¡ áöÃóäøóåõ
íóäúÊóåöí Èöåö æóíóÊöãøõ¡ Óõãøöíó Èöåö. æóÞóÑóÃó
ÇáúÌõãúåõæÑõ: æóÝöÕóÇáõåõ¡ æóåõæó ãóÕúÏóÑõ ÝóÇÕóáó¡
ßóÃóäøóåõ ãöäö ÇËúäóíúäö: ÝóÇÕóáó Ãõãøóåõ æóÝóÇÕóáóÊúåõ.
æóÞóÑóÃó ÃóÈõæ ÑóÌóÇÁò¡ æóÇáúÍóÓóäõ¡ æóÞóÊóÇÏóÉõ¡
æóÇáúÌóÍúÏóÑöíøõ: æóÝóÕúáõåõ¡ Þöíáó: æóÇáúÝóÕúáõ
æóÇáúÝöÕóÇáõ ãóÕúÏóÑóÇäö¡ ßóÇáúÝóØúãö æóÇáúÝöØóÇãö. æóåõäóÇ
áóØöíÝóÉñ:
ÐóßóÑó ÊóÚóÇáóì ÇáúÃõãøó Ýöí ËóáóÇËóÉö ãóÑóÇÊöÈó Ýöí
Þóæúáöåö: ÈöæóÇáöÏóíúåö æóÍóãúáõåõ æóÅöÑúÖóÇÚõåõ
ÇáúãõÚóÈøóÑõ Úóäúåõ ÈöÇáúÝöÕóÇáö¡ æóÐóßóÑó ÇáúæóÇáöÏó Ýöí
æóÇÍöÏóÉò Ýöí Þóæúáöåö: ÈöæóÇáöÏóíúåö ÝóäóÇÓóÈó ãóÇ ÞóÇáó
ÇáÑøóÓõæáõ ãöäú ÌóÚúáö ËóáóÇËóÉö ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúÈöÑøö
áöáúÃõãøö æóÇáÑøõÈõÚö áöáúÃóÈö
Ýöí Þóæúáö ÇáÑøóÌõáö: «íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ãóäú ÃóÈóÑøõ¿
ÞóÇáó: Ãõãøóßó¡ ÞóÇáó: Ëõãøó ãóäú¿ ÞóÇáó:
Ãõãøóßó¡ ÞóÇáó: Ëõãøó ãóäú¿ ÞóÇáó: Ãõãøóßó¡ ÞóÇáó: Ëõãøó
ãóäú¿ ÞóÇáó: ÃóÈóÇßó» .
ÍóÊøóì ÅöÐÇ ÈóáóÛó ÃóÔõÏøóåõ Ýöí ÇáúßóáóÇãö ÍóÐúÝñ Êßæä ÍÊì
ÛÇíÉ áå¡ ÊóÞúÏöíÑõåõ: ÝóÚóÇÔó ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ Ãóæö
ÇÓúÊóãóÑøóÊú ÍóíóÇÊõåõ æóÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÈóáóÛó
ÃóÔõÏøóåõ «1» Ýöí ÓõæÑóÉö íõæÓõÝó. æóÇáÙøóÇåöÑõ ÖóÚúÝõ
Þóæúáö ãóäú ÞóÇáó: ÈõáõæÛõ ÇáúÃóÔõÏøö ÃóÑúÈóÚõæäó¡ áöÚóØúÝö
æóÈóáóÛó ÃóÑúÈóÚöíäó ÓóäóÉð. æóÇáúÚóØúÝõ íóÞúÊóÖöí
ÇáÊøóÛóÇíõÑó¡ ÅöáøóÇ Åöäö ÇÏøóÚóì Ãóäøó Ðóáößó ÊóæúßöíÏñ
áöÈõáõæÛö ÇáúÃóÔõÏøö Ýóíõãúßöäõ æóÇáÊøóÃúÓöíÓõ Ãóæúáóì ãöäó
ÇáÊøóÃúßöíÏö æóÈõáõæÛõ ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÇßúÊöãóÇáõ ÇáúÚóÞúáö
áöÙõåõæÑö ÇáúÝóáóÇÍö. Þöíáó: æóáóãú íõÈúÚóËú äóÈöíøñ ÅöáøóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó.
æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö: Åöäøó ÇáÔøóíúØóÇäó íóÌõÑøõ íóÏóåõ Úóáóì
æóÌúåö ãóäú ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó æóáóãú íóÊõÈú
æóíóÞõæáõ: ÈöÃóÈöí æÌå
__________
(1) ÓæÑÉ íæÓÝ: 12/ 22.
(9/440)
áóÇ íõÝúáöÍõ.
ÞÇáó ÑóÈøö ÃóæúÒöÚúäöí Ãóäú ÃóÔúßõÑó äöÚúãóÊóßó ÇáøóÊöí
ÃóäúÚóãúÊó Úóáóíøó æóÚóáì æÇáöÏóíøó æóÃóäú ÃóÚúãóáó ÕÇáöÍÇð
ÊóÑúÖÇåõ: æóÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì åóÐóÇ Ýöí ÓõæÑóÉö
Çáäøóãúáö. æóÃóÕúáöÍú áöí Ýöí ÐõÑøöíøóÊöí: ÓóÃóáó Ãóäú
íóÌúÚóáó ÐõÑøöíøóÊóåõ ãóæúÞöÚðÇ áöáÕøóáóÇÍö æóãóÙöäøóÉð
áóåõ¡ ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: åóÈú áöíó ÇáÕøóáóÇÍó Ýöí ÐõÑøöíøóÊöí¡
ÝóÃóæúÞóÚóåõ Ýöíåöãú¡ Ãóæú Öóãøóäó: æóÃóÕúáöÍú áöí ãóÚúäóì:
æóÇáúØõÝú Èöí Ýöí ÐõÑøöíøóÊöí¡ áöÃóäøó ÃóÕúáöÍú íóÞúÊóÏöí
ÈöäóÝúÓöåö áöÞóæúáöåö:
æóÃóÕúáóÍúäÇ áóåõ ÒóæúÌóåõ «1» ¡ ÝáÐáß ÇÍÊÌ Þóæúáõåõ: Ýöí
ÐõÑøöíøóÊöí Åöáóì ÇáÊøóÃúæöíáö. Þöíáó: äóÒóáóÊú Ýöí ÃóÈöí
ÈößúÑò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ æóÊóÊóäóÇæóáõ ãóäú ÈóÚúÏóåõ¡
æóåõæó ãõÔúßöáñ¡ áöÃóäøóåóÇ äóÒóáóÊú ÈöãóßøóÉó¡ æóÃóÈõæåõ
ÃóÓúáóãó ÚóÇãó ÇáúÝóÊúÍö. æóáöÞóæúáöåö: ÃõæáÆößó ÇáøóÐöíäó
äóÊóÞóÈøóáõ Úóäúåõãú ÃóÍúÓóäó ãóÇ ÚóãöáõæÇ: Ýóáóãú íõÞúÕóÏú
ÈöÐóáößó ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóáóÇ ÛóíúÑõåõ. æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÅöäúÓóÇäö ÇáúÌöäúÓõ¡ æóáöÐóáößó ÃÔÇÑ íÞæáå: ÃõæáÆößó
ÌóãúÚðÇ. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ:
íõÊóÞóÈøóáõ ãóÈúäöíøðÇ áöáúãóÝúÚõæáö¡ ÃóÍúÓóäõ ÑóÝúÚðÇ¡
æóßóÐóÇ æóíõÊóÌóÇæóÒõ æóÒóíúÏõ Èúäõ Úóáöíøò¡ æóÇÈúäõ
æóËøóÇÈò¡ æóØóáúÍóÉõ¡ æóÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò¡ æóÇáúÃóÚúãóÔõ:
ÈöÎöáóÇÝò Úóäúåõ. æóÍóãúÒóÉõ¡ æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ¡ æóÍóÝúÕñ:
äóÊóÞóÈøóáõ ÃóÍúÓóäó äóÕúÈðÇ¡ æóäóÊóÌóÇæóÒõ ÈöÇáäøõæäö
ÝöíåöãóÇ æóÇáúÍóÓóäõ¡ æóÇáúÃóÚúãóÔõ¡ æóÚöíÓóì: ÈöÇáúíóÇÁö
ÝöíåöãóÇ ãóÝúÊõæÍóÉð æóäóÕúÈö ÃóÍúÓóäó.
Ýöí ÃóÕúÍÇÈö ÇáúÌóäøóÉö¡ Þöíáó: Ýöí ÈöãóÚúäóì ãóÚó æóÞöíáó:
åõæó äóÍúæõ Þóæúáößó: ÃóßúÑóãóäöí ÇáúÃóãöíÑõ Ýöí äóÇÓò ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ íõÑöíÏõ Ýöí ÌõãúáóÉö ãóäú ÃóßúÑóãó ãöäúåõãú¡
æóãóÍóáøõåõ ÇáäøóÕúÈõ Úóáóì ÇáúÍóÇáö Úóáóì ãóÚúäóì
ßóÇÆöäöíäó Ýöí ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÌóäøóÉö. æóÇäúÊóÕóÈó æóÚúÏó
ÇáÕøöÏúÞö Úóáóì Ãóäøóåõ ãóÕúÏóÑñ ãõÄóßøöÏñ áöãóÖúãõæäö
ÇáúÌõãúáóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö¡ áöÃóäøó Þóæúáóåõ: ÃõæáÆößó
ÇáøóÐöíäó äóÊóÞóÈøóáõ¡ æóÚúÏñ ãöäúåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÇáÊøóÞóÈøõáö
æóÇáÊøóÌóÇæõÒö¡ áóãøóÇ ÐóßóÑó ÇáúÅöäúÓóÇäó ÇáúÈóÇÑøó
ÈöæóÇáöÏóíúåö æóãóÇ Âáó Åöáóíúåö ãöäó ÇáúÎóíúÑö¡ ÐóßóÑó
ÇáúÚóÇÞøó ÈöæóÇáöÏóíúåö æóãóÇ Âáó Åöáóíúåö ãöäó ÇáÔøóÑøö.
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáøóÐöí: ÇáúÌöäúÓõ¡ æóáöÐóáößó ÌóÇÁó
ÇáúÎóÈóÑõ ãóÌúãõæÚðÇ Ýöí Þóæúáöåö: ÃõæáÆößó ÇáøóÐöíäó ÍóÞøó
Úóáóíúåöãõ ÇáúÞóæúáõ. æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: åõæó ÇáúßóÇÝöÑõ
ÇáúÚóÇÞøõ ÈöæóÇáöÏóíúåö ÇáúãõäúßöÑõ ÇáúÈóÚúËó. æóÞóæúáõ
ãóÑúæóÇäó Èúäö ÇáúÍóßóãö¡ æóÇÊøóÈóÚóåõ ÞóÊóÇÏóÉõ: ÃóäøóåóÇ
äóÒóáóÊú Ýöí ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò
ÇáÕøöÏøöíÞö¡ Þóæúáñ ÎØÃ äÇÔìÁ Úóäú ÌóæúÑò¡ Íöíäó ÏóÚóÇ
ãóÑúæóÇäõ¡ æóåõæó ÃóãöíÑõ ÇáúãóÏöíäóÉö¡ Åöáóì ãõÈóÇíóÚóÉö
íóÒöíÏó¡ ÝóÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö: ÌóÚóáúÊõãõæåóÇ
åöÑóÞúáöíøóÉð¿ ßõáøóãóÇ ãóÇÊó åöÑóÞúáõ æóáöíó ÇÈúäõåõ¡
æóßõáøóãóÇ ãóÇÊó ÞóíúÕóÑõ æóáöíó ÇÈúäõåõ¿ ÝóÞóÇáó ãóÑúæóÇäõ:
ÎõÐõæåõ¡ ÝóÏóÎóáó ÈóíúÊó ÃõÎúÊöåö ÚóÇÆöÔóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåóÇ¡ æóÞóÏú ÃóäúßóÑóÊú Ðóáößó ÚóÇÆöÔóÉõ ÝóÞóÇáóÊú¡
æóåöíó ÇáúãóÕúÏõæÞóÉõ: áóãú íóäúÒöáú Ýöí Âáö ÃóÈöí ÈóßúÑò
ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö ÛóíúÑõ ÈóÑóÇÁóÊöí æóÞóÇáóÊú: æóÇááøóåö ãóÇ
åõæó Èöåö¡ æóáóæú ÔöÆúÊõ Ãóäú ÃõÓóãøöíóåõ áóÓóãøóíúÊõåõ.
æóÕóÏøóÊú ãóÑúæóÇäó æóÞóÇáóÊú: æóáóßöäøó Çááøóåó áóÚóäó
ÃóÈóÇßó æóÃóäúÊó Ýöí ÕõáúÈöåö¡ ÝóÃóäúÊó ÝóÖóÖñ ãöäú áóÚúäóÉö
Çááøóåö.
æóíóÏõáøõ Úóáóì ÝóÓóÇÏö åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö Ãóäøóåõ ÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì: ÃõæáÆößó ÇáøóÐöíäó ÍóÞøó Úóáóíúåöãõ ÇáúÞóæúáõ¡
æóåóÐöåö
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÃäÈíÇÁ: 21/ 90.
(9/441)
ÕöÝóÇÊõ ÇáúßõÝøóÇÑö Ãóåúáö ÇáäøóÇÑö¡
æóßóÇäó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö ãöäú ÃóÝóÇÖöáö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
æóÓóÑóÇÊöåöãú æóÃóÈúØóÇáöåöãú¡ æóãöãøóäú áóåõ Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÛóäóÇÁñ íóæúãó ÇáúíóãóÇãóÉö æóÛóíúÑöåö.
ÃõÝøò áóßõãÇ: ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì ÃõÝøò ãóÏúáõæáðÇ
æóáõÛóÇÊò æóÞöÑóÇÁóÉð Ýöí ÓõæÑóÉö ÇáúÅöÓúÑóÇÁö¡ æóÇááøóÇãõ
Ýöí áóßõãóÇ áöáúÈóíóÇäö¡ Ãóíú áóßõãóÇ¡ ÃóÚúäöí:
ÇáÊøóÃúÝöíÝó. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: ÃóÊóÚöÏÇäöäöí¡
Èöäõæäóíúäö¡ ÇáúÃõæáóì ãóßúÓõæÑóÉñ æóÇáúÍóÓóäõ¡ æóÚóÇÕöãñ¡
æóÃóÈõæ ÚóãúÑòæ¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò æóåöÔóÇãñ: ÈöÅöÏúÛóÇãö
äõæäö ÇáÑøóÝúÚö Ýöí äõæäö ÇáúæöÞóÇíóÉö. æóÞóÑóÃó äóÇÝöÚñ Ýöí
ÑöæóÇíóÉö¡ æóÌóãóÇÚóÉñ: Èöäõæäò æóÇÍöÏóÉò. æóÞóÑóÃó
ÇáúÍóÓóäõ¡ æóÔóíúÈóÉõ¡ æóÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò:
ÈöÎöáóÇÝò Úóäúåõ æóÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö¡ Úóäú ÃóÈöí ÚóãúÑòæ¡
æóåóÇÑõæäõ Èúäõ ãõæÓóì¡ Úóäö ÇáúÌóÍúÏóÑöíøö¡ æóÓóÇãñ¡ Úóäú
åöÔóÇãò: ÈöÝóÊúÍö Çáäøõæäö ÇáúÃõæáóì¡ ßóÃóäøóåõãú ÝóÑøõæÇ
ãöäó ÇáúßóÓúÑóÊóíúäö¡ æóÇáúíóÇÁö Åöáóì ÇáúÝóÊúÍö ØóáóÈðÇ
áöáÊøóÎúÝöíÝö ÝóÝóÊóÍõæÇ¡ ßóãóÇ ÝóÑøó ãóäú ÃóÏúÛóãó æóãóäú
ÍóÐóÝó. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóÇÊöãò: ÝóÊúÍõ Çáäøõæäö ÈóÇØöáñ
ÛóáóØñ. Ãóäú ÃõÎúÑóÌó: Ãóíú ÃõÎúÑóÌó ãöäú ÞóÈúÑöí áöáúÈóÚúËö
æóÇáúÍöÓóÇÈö. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: Ãóäú ÃõÎúÑóÌó¡
ãóÈúäöíøðÇ áöáúãóÝúÚõæáö æóÇáúÍóÓóäõ¡ æóÇÈúäõ íóÚúãõÑó¡
æóÇáúÃóÚúãóÔõ¡ æóÇÈúäõ ãõÕóÑøöÝò¡ æóÇáÖøóÍøóÇßõ: ãóÈúäöíøðÇ
áöáúÝóÇÚöáö.
æóÞóÏú ÎóáóÊö ÇáúÞõÑõæäõ ãöäú ÞóÈúáöí: Ãóíú ãóÖóÊú¡ æóáóãú
íõÎúÑóÌú ãöäúåõãú ÃóÍóÏñ æóáóÇ ÈõÚöËó. æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÓõáóíúãóÇäó ÇáÏøöãóÔúÞöíøõ: æóÞóÏú ÎóáóÊö ÇáúÞõÑõæäõ ãöäú
ÞóÈúáöí ãõßóÐøöÈóÉð ÈöÇáúÈóÚúËö. æóåõãÇ íóÓúÊóÛöíËÇäö
Çááøóåó¡ íõÞóÇáõ: ÇÓúÊóÛóËúÊõ Çááøóåó æóÇÓúÊóÛóËúÊõ
ÈöÇááøóåö¡ æóÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáóÇäö Ýöí áöÓóÇäö ÇáúÚóÑóÈö.
æóÞóÏú ÑóÏóÏúäóÇ Úóáóì ÇÈúäö ãóÇáößò ÅöäúßóÇÑó ÊóÚúÏöíóÊöåö
ÈöÇáúÈóÇÁö¡ æóÐóßóÑúäóÇ ÔóæóÇåöÏó Úóáóì Ðóáößó Ýöí
ÇáúÃóäúÝóÇáö¡ Ãóíú íóÞõæáóÇäö: ÇáúÛöíóÇËõ ÈöÇááøóåö ãöäúßó
æóãöäú Þóæúáößó¡ æóåõæó ÇÓúÊöÚúÙóÇãñ áöÞóæúáöåö: æóíúáóßó¡
ÏõÚóÇÁñ Úóáóíúåö ÈöÇáËøõÈõæÑö æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÍóËøõ
æóÇáÊøóÍúÑöíÖõ Úóáóì ÇáúÅöíãóÇäö áóÇ ÍóÞöíÞóÉõ ÇáúåóáóÇßö.
æóÞöíáó: æóíúáóßó áöãóäú íõÍóÞøöÑõ æóíõÍóÑøößõ áöÃóãúÑò
íóÓúÊóÚúÌöáõ Åöáóíúåö. æóÞóÑóÃó ÇáúÃóÚúÑóÌõ¡ æóÚóãúÑõæ Èúäõ
ÝóÇÆöÏóÉó: Åöäøó æóÚúÏó Çááøóåö¡ ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö¡ Ãóíú:
Âãöäú ÈöÃóäøó æóÚúÏó Çááøóåö ÍóÞøñ¡ æóÇáúÌõãúåõæÑõ
ÈößóÓúÑöåóÇ¡ ÝóíóÞõæáõ ãóÇ åóÐóÇ: Ãóíú ãóÇ åóÐóÇ ÇáøóÐöí
íóÞõæáõ¿ Ãóíú ãöäó ÇáúæóÚúÏö ÈöÇáúÈóÚúËö ãöäó ÇáúÞõÈõæÑö¡
ÅöáøóÇ ÔóíúÁñ ÓóØøóÑóåõ ÇáúÃóæøóáõæäó Ýöí ßõÊõÈöåöãú¡ æóáóÇ
ÍóÞöíÞóÉó áóåõ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóÙóÇåöÑõ ÃóáúÝóÇÙö
åóÐöåö ÇáúÂíóÉö ÃóäøóåóÇ äóÒóáóÊú Ýöí ãõÔóÇÑò Åöáóíúåö ÞóÇáó
æóÞöíáó áóåõ¡ ÝóäóÝóì Çááøóåõ ÃóÞúæóÇáóåõ ÊóÍúÐöíÑðÇ ãöäó
ÇáúæõÞõæÚö Ýöí ãöËúáöåóÇ.
æóÞóæúáõåõ: ÃõæáÆößó¡ ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì
ÌöäúÓò íóÊóÖóãøóäõåõ Þóæúáõåõ: æóÇáøóÐöí ÞÇáó¡ æóíóÍúÊóãöáõ
Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÂíóÉõ Ýöí ãõÔóÇÑò Åöáóíúåö¡ æóíóßõæäõ
Þóæúáõåõ Ýöí ÃõæáóÆößó ÈöãóÚúäóì ÕöäúÝö åóÐóÇ ÇáúãóÐúßõæÑö
æóÌöäúÓöåö åõãú: ÇáøóÐöíäó ÍóÞøó Úóáóíúåöãõ ÇáúÞóæúáõ Ãóíú
Þóæúáõ Çááøóåö Ãóäøóåõ íõÚóÐøöÈõåõãú Ýöí Ãõãóãò¡ Ãóíú
ÌõãúáóÉö:
Ãõãóãò ÞóÏú ÎóáóÊú ãöäú ÞóÈúáöåöãú ãöäó ÇáúÌöäøö
æóÇáúÅöäúÓö¡ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúÌöäøó íóãõæÊõæäó ÞóÑúäðÇ
ÈóÚúÏó ÞóÑúäò ßóÇáúÅöäúÓö. æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ Ýöí ÈóÚúÖö
ãóÌóÇáöÓöåö: ÇáúÌöäøõ áóÇ íóãõæÊõæäó¡ ÝóÇÚúÊóÑóÖóåõ
ÞóÊóÇÏóÉõ ÈöåóÐöåö ÇáúÂíóÉö ÝóÓóßóÊó.
(9/442)
æóÞóÑóÃó ÇáúÚóÈøóÇÓõ¡ Úóäú ÃóÈöí ÚóãúÑòæ:
Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ¡ ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö¡ æóÇáúÌõãúåõæÑõ
ÈöÇáúßóÓúÑö. æóáößõáøò:
Ãóíú ãöäó ÇáúãõÍúÓöäö æóÇáúãõÓöíÁö¡ ÏóÑóÌÇÊñ ÛóáóÈó
ÏóÑóÌóÇÊñ¡ ÅöÐö ÇáúÌóäøóÉõ ÏóÑóÌóÇÊñ æóÇáäøóÇÑõ ÏóÑóßóÇÊñ¡
æóÇáúãóÚúäóì: ãóäóÇÒöáõ æóãóÑóÇÊöÈõ ãöäú ÌóÒóÇÁö ãóÇ
ÚóãöáõæÇ ãöäó ÇáúÎóíúÑö æóÇáÔøóÑøö¡ æóãöäú ÃóÌúáö ãóÇ
ÚóãöáõæÇ ãöäúåóÇ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÒóíúÏò: ÏóÑóÌóÇÊõ
ÇáúãõÍúÓöäöíäó ÊóÐúåóÈõ ÚõáõæøðÇ¡ æóÏóÑóÌóÇÊõ ÇáúãõÓöíÆöíäó
ÊóÐúåóÈõ ÓõÝúáðÇ. ÇäúÊóåóì.
æóÇáúãõÚóáøöáõ ãóÍúÐõæÝñ ÊóÞúÏöíÑõåõ: æóáöíõæóÝøöíóåõãú
ÃóÚúãóÇáóåõãú ÞóÏúÑó ÌóÒóÇÆöåöãú¡ ÝóÌõÚöáó ÇáËøóæóÇÈõ
ÏóÑóÌóÇÊò æóÇáúÚöÞóÇÈõ ÏóÑóßóÇÊò. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ:
æóáöíõæóÝøöíóåõãú ÈöÇáúíóÇÁö¡ Ãóíú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
æóÇáúÃóÚúãóÔõ¡ æóÇáúÃóÚúÑóÌõ¡ æóÔóíúÈóÉõ¡ æóÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò¡
æóÇáúÃóÎóæóÇäö¡ æóÇÈúäõ ÐóßúæóÇäó¡ æóäóÇÝöÚñ: ÈöÎöáóÇÝò
Úóäúåõ ÈöÇáäøõæäö æóÇáÓøõáóãöíøõ: ÈöÇáÊøóÇÁö ãöäú ÝóæúÞò¡
Ãóíú æóáöäõæóÝøöíóåõãõ ÇáÏøóÑóÌóÇÊö¡ ÃóÓúäóÏó ÇáÊøóæúÝöíóÉó
ÅöáóíúåóÇ ãóÌóÇÒðÇ.
æóíóæúãó íõÚúÑóÖõ ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ Úóáóì ÇáäøóÇÑö
ÃóÐúåóÈúÊõãú ØóíøöÈÇÊößõãú Ýöí ÍóíÇÊößõãõ ÇáÏøõäúíÇ
æóÇÓúÊóãúÊóÚúÊõãú ÈöåÇ ÝóÇáúíóæúãó ÊõÌúÒóæúäó ÚóÐÇÈó
Çáúåõæäö ÈöãÇ ßõäúÊõãú ÊóÓúÊóßúÈöÑõæäó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
ÈöÛóíúÑö ÇáúÍóÞøö æóÈöãÇ ßõäúÊõãú ÊóÝúÓõÞõæäó¡ æóÇÐúßõÑú
ÃóÎÇ ÚÇÏò ÅöÐú ÃóäúÐóÑó Þóæúãóåõ ÈöÇáúÃóÍúÞÇÝö æóÞóÏú ÎóáóÊö
ÇáäøõÐõÑõ ãöäú Èóíúäö íóÏóíúåö æóãöäú ÎóáúÝöåö ÃóáøóÇ
ÊóÚúÈõÏõæÇ ÅöáøóÇ Çááøóåó Åöäøöí ÃóÎÇÝõ Úóáóíúßõãú ÚóÐÇÈó
íóæúãò ÚóÙöíãò. ÞÇáõæÇ ÃóÌöÆúÊóäÇ áöÊóÃúÝößóäÇ Úóäú
ÂáöåóÊöäÇ ÝóÃúÊöäÇ ÈöãÇ ÊóÚöÏõäÇ Åöäú ßõäúÊó ãöäó
ÇáÕøóÇÏöÞöíäó. ÞÇáó ÅöäøóãóÇ ÇáúÚöáúãõ ÚöäúÏó Çááøóåö
æóÃõÈóáøöÛõßõãú ãóÇ ÃõÑúÓöáúÊõ Èöåö æóáßöäøöí ÃóÑÇßõãú
ÞóæúãÇð ÊóÌúåóáõæäó. ÝóáóãøóÇ ÑóÃóæúåõ ÚÇÑöÖÇð ãõÓúÊóÞúÈöáó
ÃóæúÏöíóÊöåöãú ÞÇáõæÇ åóÐóÇ ÚÇÑöÖñ ãõãúØöÑõäÇ Èóáú åõæó ãóÇ
ÇÓúÊóÚúÌóáúÊõãú Èöåö ÑöíÍñ ÝöíåÇ ÚóÐÇÈñ Ãóáöíãñ¡ ÊõÏóãøöÑõ
ßõáøó ÔóíúÁò ÈöÃóãúÑö ÑóÈøöåÇ ÝóÃóÕúÈóÍõæÇ áóÇ íõÑì ÅöáøóÇ
ãóÓÇßöäõåõãú ßóÐáößó äóÌúÒöí ÇáúÞóæúãó ÇáúãõÌúÑöãöíäó¡
æóáóÞóÏú ãóßøóäøóÇåõãú ÝöíãÇ Åöäú ãóßøóäøóÇßõãú Ýöíåö
æóÌóÚóáúäÇ áóåõãú ÓóãúÚÇð æóÃóÈúÕÇÑÇð æóÃóÝúÆöÏóÉð ÝóãÇ
ÃóÛúäì Úóäúåõãú ÓóãúÚõåõãú æóáÇ ÃóÈúÕÇÑõåõãú æóáÇ
ÃóÝúÆöÏóÊõåõãú ãöäú ÔóíúÁò ÅöÐú ßÇäõæÇ íóÌúÍóÏõæäó ÈöÂíÇÊö
Çááøóåö æóÍÇÞó Èöåöãú ãóÇ ßÇäõæÇ Èöåö íóÓúÊóåúÒöÄõäó.
æóíóæúãó íõÚúÑóÖõ: Ãóíú íõÚóÐøóÈõ ÈöÇáäøóÇÑö¡ ßóãóÇ íõÞóÇáõ:
ÚõÑöÖó Úóáóì ÇáÓøóíúÝö¡ ÅöÐóÇ ÞõÊöáó Èöåö.
æóÇáúÚóÑúÖõ: ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉõ¡ ßóãóÇ ÊóÞõæáõ: ÚóÑóÖúÊõ
ÇáúÚõæÏó Úóáóì ÇáäøóÇÑö: Ãóíú ÈóÇÔóÑúÊõ Èöåö ÇáäøóÇÑó.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÑóÇÏó ÚóÑúÖõ
ÇáäøóÇÑö Úóáóíúåöãú ãöäú Þóæúáöåöãú: ÚõÑöÖóÊö ÇáäøóÇÞóÉõ
Úóáóì ÇáúÍóæúÖö¡ íõÑöíÏõæäó ÚóÑóÖó ÇáúÍóæúÖó ÚóáóíúåóÇ¡
ÝóÞóáóÈõæÇ. æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ÊóÝúÓöíÑõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò:
íõÌóÇÁõ Èöåöãú ÅöáóíúåóÇ ÝóíõßúÔóÝõ áóåõãú ÚóäúåóÇ.
ÇäúÊóåóì. æóáóÇ íóäúÈóÛöí Íóãúáõ ÇáúÞõÑúÂäö Úóáóì ÇáúÞóáúÈö¡
ÅöÐö ÇáÕøóÍöíÍõ Ýöí ÇáúÞóáúÈö Ãóäøóåõ ãöãøóÇ íõÖúØóÑøõ
Åöáóíúåö Ýöí ÇáÔøöÚúÑö. æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÚúäóì ÕóÍöíÍðÇ
æóÇÖöÍðÇ ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúÞóáúÈö¡ ÝÃí ÖÑæÑÉ äÏÚæ Åöáóíúåö¿
æóáóíúÓó Ýöí Þóæúáöåöãú: ÚõÑöÖóÊö ÇáäøóÇÞóÉõ Úóáóì
ÇáúÍóæúÖö¡ æóáóÇ Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ãóÇ íóÏõáøõ
Úóáóì ÇáúÞóáúÈö¡ áöÃóäøó ÚóÑúÖó ÇáäøóÇÞóÉö Úóáóì ÇáúÍóæúÖö¡
æóÚóÑúÖó ÇáúÍóæúÖö Úóáóì ÇáäøóÇÞóÉö¡ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÕóÍöíÍñ
ÅöÐö ÇáúÚóÑúÖõ ÃóãúÑñ äöÓúÈöíøñ íóÕöÍøõ ÅöÓúäóÇÏõåõ áößõáøö
æóÇÍöÏò ãöäó ÇáäøóÇÞóÉö æóÇáúÍóæúÖö. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ:
(9/443)
ÃóÐúåóÈúÊõãú Úóáóì ÇáúÎóÈóÑö¡ Ãóíú
ÝóíõÞóÇáõ áóåõãú: ÃóÐúåóÈúÊõãú¡ æóáöÐóáößó ÍóÓõäóÊö ÇáúÝóÇÁõ
Ýöí Þóæúáöåö: ÝóÇáúíóæúãó ÊõÌúÒóæúäó. æóÞóÑóÃó ÞóÊóÇÏóÉõ¡
æóãõÌóÇåöÏñ¡ æóÇÈúäõ æóËøóÇÈò¡ æóÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò¡
æóÇáúÃóÚúÑóÌõ¡ æóÇÈúäõ ßóËöíÑò: ÈöåóãúÒóÉò ÈóÚúÏóåóÇ ãóÏøóÉñ
ãõØóæøóáóÉñ¡ æóÇÈúäõ ÚóÇãöÑò¡ ÈöåóãúÒóÊóíúäö ÍóÞøóÞóåõãóÇ
ÇÈúäõ ÐóßúæóÇäó¡ æóáóíøóäó ÇáËøóÇäöíóÉó åöÔóÇãñ¡ æóÇÈúäõ
ßóËöíÑò Ýöí ÑöæóÇíóÉö. æóÚóäú åöÔóÇãò: ÇáúÝóÕúáõ Èóíúäó
ÇáúãõÍóÞøóÞóÉö æóÇáúãõáóíøóäóÉö ÈöÃóáöÝò¡ æóåóÐóÇ
ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãõ åõæó Úóáóì ãóÚúäóì ÇáÊøóæúÈöíÎö
æóÇáÊøóÞúÑöíÑö¡ Ýóåõæó ÎóÈóÑñ Ýöí ÇáúãóÚúäóì¡ ÝóáöÐóáößó
ÍóÓõäóÊö ÇáúÝóÇÁõ¡ æóáóæú ßóÇäó ÇÓúÊöÝúåóÇãðÇ ãóÍúÖðÇ áóãú
ÊóÏúÎõáö ÇáúÝóÇÁõ. æóÇáØøóíøöÈóÇÊõ åõäóÇ: ÇáúãõÓúÊóáóÐøóÇÊõ
ãöäó ÇáúãóÂßöáö æóÇáúãóÔóÇÑöÈö æóÇáúãóáóÇÈöÓö æóÇáúãóÝóÇÑöÔö
æóÇáúãóÑóÇßöÈö æóÇáúãóæóÇØöÆö¡ æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöãøóÇ
íóÊóäóÚøóãõ Èöåö Ãóåúáõ ÇáÑøóÝóÇåöíóÉö.
æóåóÐöåö ÇáúÂíóÉõ ãõÍóÑøöÖóÉñ Úóáóì ÇáÊøóÞóáøõáö ãöäó
ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóÊóÑúßö ÇáÊøóäóÚøõãö ÝöíåóÇ¡ æÇáÃÎÐ ÈÇáÊÞÔÝ¡
æãÇ íÌÊÒí Èöåö ÑóãóÞõ ÇáúÍóíóÇÉö Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Ýöí
Ðóáößó ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÃóÓøöíó Èöåö. æóÚóäú ÚõãóÑó Ýöí
Ðóáößó ÃóÎúÈóÇÑñ ÊóÏõáøõ Úóáóì ãóÚúÑöÝóÊöåö ÈöÃóäúæóÇÚö
ÇáúãóáóÇÐøö¡ æóÚöÒøóÉö äóÝúÓöåö ÇáúÝóÇÖöáóÉö ÚóäúåóÇ.
ÃóÊóÙõäøõæäó ÃóäøóÇ áóÇ äóÚúÑöÝõ ÎóÝúÖó ÇáúÚóíúÔö¿ æóáóæú
ÔöÆúÊõ áóÌóÚóáúÊõ ÃóßúÈóÇÏðÇ æóÕóáóÇÁð æóÕóáóÇÆöÞó¡ æóáóßöäú
ÃóÓúÊóÈúÞöí ÍóÓóäóÇÊöí ÝóÅöäøó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó æóÕóÝó
ÃóÞúæóÇãðÇ ÝóÞóÇáó: ÃóÐúåóÈúÊõãú ØóíøöÈÇÊößõãú Ýöí
ÍóíÇÊößõãõ ÇáÏøõäúíÇ æóÇÓúÊóãúÊóÚúÊõãú. æóÇáÕøöáóÇÁõ
ÇáÔøöæóÇÁõ æóÇáÕøöÝóÇÑõ ÇáúãõÊøóÎóÐõ ãöäó ÇáúÎóÑúÏóáö
æóÇáÒøóÈöíÈö¡ æóÇáÕøóáóÇÆöÞõ: ÇáúÎõÈúÒõ ÇáÑøöÞóÇÞõ
ÇáúÚóÑöíÖõ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: æóåóÐóÇ ãöäú ÈóÇÈö
ÇáÒøõåúÏö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÂíóÉõ äóÒóáóÊú Ýöí ßõÝøóÇÑö
ÞõÑóíúÔò æóÇáúãóÚúäóì: Ãóäøóåõ ßóÇäóÊú Êóßõæäõ áóßõãú
ØóíøöÈóÇÊõ ÇáúÂÎöÑóÉö áóæú ÂãóäúÊõãú¡ áóßöäøóßõãú áóãú
ÊõÄúãöäõæÇ¡ ÝóÇÓúÊóÚúÌóáúÊõãú ØóíøöÈóÇÊößõãú Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö
ÇáÏøõäúíóÇ. ÝóåóÐöåö ßöäóÇíóÉñ Úóäú ÚóÏóãö ÇáúÅöíãóÇäö¡
æóáöÐóáößó äóÒóáóÊú Úóáóíúåö: ÝóÇáúíóæúãó ÊõÌúÒóæúäó ÚóÐÇÈó
Çáúåõæäö æóáóæú ÃõÑöíÏó ÇáÙøóÇåöÑõ¡ æóáóãú íóßõäú ßöäóÇíóÉð
Úóäú ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ áóãú íóÊóÑóÊøóÈú Úóáóíúåö ÇáúÌóÒóÇÁõ
ÈÇáÚÐÇÈ. æÞÑìÁ: ÇáúåóæóÇäõ¡ æóåõæó æóÇáúåõæäõ ÈöãóÚúäðì
æÇÍÏÉ. Ëõãøó Èóíøóäó Êöáúßó ÇáúßöäóÇíóÉó ÈöÞóæúáöåö: ÈöãÇ
ßõäúÊõãú ÊóÓúÊóßúÈöÑõæäó: Ãóíú ÊóÊóÑóÝøóÚõæäó Úóäö
ÇáúÅöíãóÇäö æóÈöãÇ ßõäúÊõãú ÊóÝúÓõÞõæäó: Ãóíú ÈöãóÚóÇÕöí
ÇáúÌóæóÇÑöÍö æóÞóÏøóãó ÐóäúÈó ÇáúÞóáúÈö¡ æóåõæó
ÇáöÇÓúÊößúÈóÇÑõ Úóáóì ÐóäúÈö ÇáúÌóæóÇÑöÍö ÅöÐú ÃóÚúãóÇáõ
ÇáúÌóæóÇÑöÍö äóÇÔöÆóÉñ Úóäú ãõÑóÇÏö ÇáúÞóáúÈö.
æóáóãøóÇ ßóÇäó Ãóåúáõ ãóßøóÉó ãõÓúÊóÛúÑöÞöíäó Ýöí áóÐøóÇÊö
ÇáÏøõäúíóÇ¡ ãõÚúÑöÖöíäó Úóäö ÇáúÅöíãóÇäö æóãóÇ ÌóÇÁó Èöåö
ÇáÑøóÓõæáõ¡ ÐóßøóÑóåõãú ÈöãóÇ ÌóÑóì áöáúÚóÑóÈö ÇáúÃõæáóì¡
æóåõãú Þóæúãõ ÚóÇÏò¡ æßÇäæÇ ÃßËÑ ÃãæÇáÇ ÑÃÔÏ ÞõæøóÉð
æóÃóÚúÙóãó ÌóÇåðÇ Ýöíåöãú¡ ÝóÓóáøóØó Úóáóíúåöãõ ÇáúÚóÐóÇÈó
ÈöÓóÈóÈö ßõÝúÑöåöãú¡ æóÖóÑóÈó ÇáúÃóãúËóÇáó. æóÞóÕóÕõ ãóäú
ÊóÞóÏøóãó ÊõÚúÑóÝõ ÈöÞõÈúÍö ÇáÔøóíúÁö æóÊóÍúÓöíäöåö¡ ÝóÞóÇáó
áöÑóÓõæáöåö: æóÇÐúßõÑú áöÞóæúãößó¡ Ãóåúáö ãóßøóÉó¡ åõæÏðÇ
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ¡ ÅöÐú ÃóäúÐóÑó Þóæúãóåõ ÚóÇÏðÇ
ÚóÐøóÈóåõãõ Çááøóåõ ÈöÇáúÃóÍúÞÇÝö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò:
æóÇÏò Èóíúäó ÚõãóÇäó æóãóåúÑóÉó. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó:
ãöäú ÚõãóÇäó Åöáóì ÍóÖúÑóãóæúÊó. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÒóíúÏò:
ÑöãóÇáñ ãõÔúÑöÞóÉñ ÈöÇáÔøöÍúÑö ãöäó Çáúíóãóäö. æóÞöíáó:
Èóíúäó ãóåúÑóÉó æóÚóÏóäó. æóÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ: åöíó ÈöáóÇÏõ
ÇáÔøöÍúÑö ÇáúãõæóÇÕöáóÉö áöáúÈóÍúÑö ÇáúíóãóÇäöíøö.
(9/444)
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: åöíó ÌóÈóáñ
ÈöÇáÔøóÇãö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó
ÈöáóÇÏó ÚóÇÏò ßóÇäóÊú ÈöÇáúíóãóäö¡ æóáóåõãú ßóÇäóÊú ÅöÑóãó
ÐÇÊö ÇáúÚöãÇÏö «1» ¡ æóÝöí ÐößúÑö åóÐöåö ÇáúÞöÕøóÉö
ÇÚúÊöÈóÇÑñ áöÞõÑóíúÔò æóÊóÓúáöíóÉñ áöáÑøóÓõæáö¡ ÅöÐú
ßóÐøóÈóåõ Þóæúãõåõ¡ ßóãóÇ ßóÐøóÈóÊú ÚóÇÏñ åõæÏðÇ Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ. æóÇáúÌõãúáóÉõ ãöäú Þóæúáöåö: æóÞóÏú ÎóáóÊö
ÇáäøõÐõÑõ:
æóåõæó ÌóãúÚõ äóÐöíÑò¡ ãöäú Èóíúäö íóÏóíúåö æóãöäú ÎóáúÝöåö¡
íõÍúÊóãóáõ Ãóäú Êóßõæäó ÍóÇáðÇ ãöäó ÇáúÝóÇÚöáö Ýöí:
ÇáäøõÐõÑõ ãöäú Èóíúäö íóÏóíúåö¡ æóåõãõ ÇáÑøõÓõáõ ÇáøóÐöíäó
ÊóÞóÏøóãõæÇ ÒóãóÇäóåõ¡ æóãöäú ÎóáúÝöåö ÇáÑøõÓõáõ ÇáøóÐöíäó
ßóÇäõæÇ Ýöí ÒóãóÇäöåö¡ æóíóßõæäõ Úóáóì åóÐóÇ ãóÚúäóì æóãöäú
ÎóáúÝöåö: Ãóíú ãöäú ÈóÚúÏö ÅöäúÐóÇÑöåö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íóßõæäó ÇÚúÊöÑóÇÖðÇ Èóíúäó ÅöäúÐóÇÑö Þóæúãöåö æóÃóäú áóÇ
ÊóÚúÈõÏõæÇ. æóÇáúãóÚúäóì: æóÞóÏú ÃóäúÐóÑó ãóäú ÊóÞóÏøóãóåõ
ãöäó ÇáÑøõÓõáö¡ æóãóäú ÊóÃóÎøóÑó Úóäúåõ ãöËúáó Ðóáößó¡
ÝóÇÐúßõÑúåõãú.
ÞÇáõæÇ ÃóÌöÆúÊóäÇ: ÇÓúÊöÝúåóÇãõ ÊóÞúÑöíÑò¡ æóÊóæúÈöíÎò
æóÊóÚúÌöíÒò áóåõ ÝöíãóÇ ÃóäúÐóÑóåõ ÅöíøóÇåõãú ãöäó
ÇáúÚóÐóÇÈö ÇáúÚóÙöíãö Úóáóì ÊóÑúßö ÅöÝúÑóÇÏö Çááøóåö
ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÉö. áöÊóÃúÝößóäÇ: áöÊóÕúÑöÝóäóÇ¡ ÞóÇáóåõ
ÇáÖøóÍøóÇßõ Ãóæú áöÊõÒöíáóäóÇ Úóäú ÂáöåóÊöäóÇ ÈöÇáúÅöÝúßö¡
æóåõæó ÇáúßóÐöÈõ¡ Ãóíú Úóäú ÚöÈóÇÏóÉö ÂáöåóÊöäóÇ¡ ÝóÃúÊöäÇ
ÈöãÇ ÊóÚöÏõäÇ: ÇÓúÊöÚúÌóÇáñ ãöäúåõãú ÈöÍõáõæáö ãóÇ
æóÚóÏóåõãú Èöåö ãöäó ÇáúÚóÐóÇÈö. ÃóáóÇ ÊóÑóì Åöáóì Þóæúáöåö:
Èóáú åõæó ãóÇ ÇÓúÊóÚúÌóáúÊõãú Èöåö¿ ÞÇáó ÅöäøóãóÇ ÇáúÚöáúãõ
ÚöäúÏó Çááøóåö: Ãóíú Úöáúãõ æóÞúÊö Íõáõæáöåö¡ æóáóíúÓó
ÊóÚúíöíäõ æóÞúÊöåö Åöáóíøó¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóäóÇ ãõÈóáøöÛñ ãóÇ
ÃóÑúÓóáóäöí Èöåö Çááøóåõ Åöáóíúßõãú. æóáóãøóÇ ÊóÍóÞøóÞó
ÚöäúÏóåõ æóÚúÏõ Çááøóåö¡ æóÃóäøóåõ ÍóÇáøñ Èöåöãú æóåõãú Ýöí
ÛóÝúáóÉò ãöäú Ðóáößó æóÊóßúÐöíÈò¡ ÞóÇáó: æóáßöäøöí ÃóÑÇßõãú
ÞóæúãÇð ÊóÌúåóáõæäó: Ãóíú ÚóÇÞöÈóÉó ÃóãúÑößõãú áóÇ ÔõÚõæÑó
áóßõãú ÈöåóÇ¡ æóÐóáößó æóÇÞöÚñ áóÇ ãóÍóÇáóÉó. æóßóÇäóÊú
ÚóÇÏñ ÞóÏú ÍóÈóÓó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ ÇáúãóØóÑó ÃóíøóÇãðÇ¡
ÝóÓóÇÞó Çááøóåõ Åöáóíúåöãú ÓóÍóÇÈóÉð ÓóæúÏóÇÁó ÎóÑóÌóÊú
Úóáóíúåöãú ãöäú æóÇÏò íõÞóÇáõ áóåõ ÇáúãõÛöíËõ¡
ÝóÇÓúÊóÈúÔóÑõæÇ. æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ÑóÃóæúåõ ÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ãóÇ Ýöí Þóæúáöåö: ÈöãÇ ÊóÚöÏõäÇ¡
æóåõæó ÇáúÚóÐóÇÈõ¡ æóÇäúÊóÕóÈó ÚóÇÑöÖðÇ Úóáóì ÇáúÍóÇáö ãöäó
ÇáúãóÝúÚõæáö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íóÚõæÏó Úóáóì ÇáÔøóíúÁö ÇáúãóÑúÆöíøö ÇáØøóÇáöÚö Úóáóíúåöãõ¡
ÇáøóÐöí ÝóÓøóÑóåõ Þóæúáõåõ: ÚÇÑöÖÇð.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÝóáóãøóÇ ÑóÃóæúåõ¡ Ýöí ÇáÖøóãöíÑö
æóÌúåóÇäö: Ãóäú íóÑúÌöÚó Åöáóì ãóÇ ÊóÚöÏõäóÇ¡ æóÃóäú íóßõæäó
ãõÈúåóãðÇ¡ ÞóÏú æóÖóÍó ÃóãúÑõåõ ÈöÞóæúáöåö: ÚÇÑöÖÇð¡ ÅöãøóÇ
ÊóãúíöíÒñ æóÅöãøóÇ ÍóÇáñ¡ æóåóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ ÃóÚúÑóÈõ
æóÃóÝúÕóÍõ. ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑó Ãóäøóåõ
ÃóÚúÑóÈõ æóÃóÝúÕóÍõ áóíúÓó ÌóÇÑöíðÇ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáäøõÍóÇÉõ¡ áöÃóäøó ÇáúãõÈúåóãó ÇáøóÐöí íõÝóÓøöÑõåõ
æóíõæóÖøöÍõåõ ÇáÊøóãúíöíÒõ áóÇ íóßõæäõ ÅöáøóÇ Ýöí ÈóÇÈö
ÑõÈøó¡ äóÍúæõ: ÑõÈøó ÑóÌõáðÇ áóÞöíÊõåõ¡ æóÝöí ÈóÇÈö äöÚúãó
æóÈöÆúÓó Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó¡ äóÍúæó: äöÚúãó
ÑóÌõáðÇ ÒóíúÏñ¡ æóÈöÆúÓó ÛõáóÇãðÇ ÚóãúÑñæ. æóÃóãøóÇ Ãóäøó
ÇáúÍóÇáó íõæóÖøöÍõ ÇáúãõÈúåóãó æóíõÝóÓøöÑõåõ¡ ÝóáóÇ äóÚúáóãõ
ÃóÍóÏðÇ ÐóåóÈó Åöáóíúåö¡ æóÞóÏú ÍóÕóÑó ÇáäøõÍóÇÉõ ÇáãÖãÑ
ÇáÐí
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÝÌÑ: 89/ 7.
(9/445)
íõÝóÓøöÑõåõ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ Ýóáóãú
íóÐúßõÑõæÇ Ýöíåö ãóÝúÚõæáó ÑóÃóì ÅöÐóÇ ßóÇäó ÖóãöíÑðÇ¡ æóáóÇ
Ãóäøó ÇáúÍóÇáó íõÝóÓøöÑõ ÇáÖøóãöíÑó æóíõæóÖøöÍõåõ.
æóÇáúÚóÇÑöÖõ: ÇáúãõÚúÊóÑöÖõ Ýöí ÇáúÌóæøö ãöäó ÇáÓøóÍóÇÈö
ÇáúãõãúØöÑö¡ æóãöäúåõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÚöÑö:
íóÇ ãóäú ÑóÃóì ÚóÇÑöÖðÇ ÃóÑöÞúÊó áóåõ ... Èóíúäó ÐöÑóÇÚóíú
æóÌóÈúåóÉö ÇáúÃóÓóÏö
æóÞóÇáó ÇáúÃóÚúÔóì:
íóÇ ãóäú ÑóÃóì ÚóÇÑöÖðÇ ÞóÏú ÈË ÃóÑúãõÞõåõ ... ßóÃóäøóåóÇ
ÇáúÈóÑúÞõ Ýöí ÍóÇÝóÇÊöåóÇ ÇáÔøõÚóáõ
ãõÓúÊóÞúÈöáó ÃóæúÏöíóÊöåöãú: åõæó ÌóãúÚõ æóÇÏò¡ æóÃóÝúÚöáóÉñ
Ýöí ÌóãúÚö ÝóÇÚöáò. ÇáöÇÓúãõ ÔóÇÐøñ äóÍúæõ: äóÇÏò
æóÃóäúÏöíóÉò¡ æóÌóÇÆöÒò æóÃóÌúæöÒóÉò. æóÇáúÌóÇÆöÒõ:
ÇáúÎóÔóÈóÉõ ÇáúãõãúÊóÏøóÉõ Ýöí ÃóÚúáóì ÇáÓøóÞúÝö¡ æÅÖÇÝÉ
ãÓÊÞÈá æããØÑ ÅöÖóÇÝóÉñ áóÇ ÊõÚóÑøöÝõ¡ ÝóáöÐóáößó äõÚöÊó
ÈöåöãóÇ ÇáäøóßöÑóÉõ. Èóáú åõæó ãóÇ ÇÓúÊóÚúÌóáúÊõãú: Ãóíú
ÞóÇáó áóåõãú åõæó Ðóáößó¡ Ãóíú Èóáú åõæó ÇáúÚóÐóÇÈõ ÇáøóÐöí
ÇÓúÊóÚúÌóáúÊõãú Èöåö¡ ÃóÖúÑóÈó Úóäú Þóæúáöåöãú: ÚÇÑöÖñ
ãõãúØöÑõäÇ¡ æóÃóÎúÈóÑó ÈöÃóäøó ÇáúÚóÐóÇÈó ÝóÇÌóÃóåõãú¡ Ëõãøó
ÞóÇáó: ÑöíÍñ: Ãóíú åöíó ÑöíÍñ ÈóÏóáñ ãöäú åõæó. æóÞóÑóÃó:
ãóÇ ÇÓúÊóÚúÌóáúÊõãú¡ ÈöÖóãøö ÇáÊøóÇÁö æóßóÓúÑö ÇáúÌöíãö¡
æóÊóÞóÏøóãóÊú ÞöÕóÕñ Ýöí ÇáÑøöíÍö¡ ÝóÃóÛúäóì Úóäú ÐößúÑöåóÇ
åõäóÇ.
ÊõÏóãøöÑõ: Ãóíú Êõåúáößõ¡ æóÇáÏøóãóÇÑõ: ÇáúåóáóÇßõ¡
æóÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõ. æóÞóÑóÃó ÒóíúÏõ Èúäõ Úóáöíøò:
ÊóÏúãõÑõ¡ ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö æóÓõßõæäö ÇáÏøóÇáö æÖã Çáãíã.
æÞÑìÁ ßóÐóáößó ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÈöÇáúíóÇÁö æóÑóÝúÚö ßõáøõ¡
Ãóíú íóåúáößõ ßõáøõ ÔóíúÁò¡ æóßõáøõ ÔóíúÁò ÚóÇãøñ ãóÎúÕõæÕñ¡
Ãóíú ãöäú äõÝõæÓöåöãú æóÃóãúæóÇáöåöãú¡ Ãóæú ãóäú ÃõãöÑóÊú
ÈöÊóÏúãöíÑöåö. æóÅöÖóÇÝóÉõ ÇáÑøóÈøö Åöáóì ÇáÑøöíÍö ÏóáóÇáóÉñ
Úóáóì ÃóäøóåóÇ æóÊóÕúÑöíÝóåóÇ ãöãøóÇ íóÔúåóÏõ ÈöÈóÇåöÑö
ÞõÏúÑóÊöåö ÊóÚóÇáóì¡ áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÃóÚóÇÌöíÈö ÎóáúÞöåö
æóÃóßóÇÈöÑö ÌõäõæÏöåö. æóÐóßóÑó ÇáúÃóãúÑó áößóæúäöåóÇ
ãóÃúãõæÑóÉð ãöäú ÌöåóÊöåö ÊóÚóÇáóì. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ:
áóÇ ÊóÑóì ÈöÊóÇÁö ÇáúÎöØóÇÈö¡ ÅöáøóÇ ãóÓóÇßöäóåõãú¡
ÈöÇáäøóÕúÈö æóÚóÈúÏõ Çááøóåö¡ æóãõÌóÇåöÏñ¡ æóÒóíúÏõ Èúäõ
Úóáöíøò¡ æóÞóÊóÇÏóÉõ¡ æóÃóÈõæ ÍóíúæóÉó¡ æóØóáúÍóÉõ¡
æóÚöíÓóì¡ æóÇáúÍóÓóäõ¡ æóÚóãúÑõæ Èúäõ ãóíúãõæäò: ÈöÎöáóÇÝò
ÚóäúåõãóÇ æóÚóÇÕöãñ¡ æóÍóãúÒóÉõ:
áóÇ íõÑóì ÈöÇáúíóÇÁö ãöäú ÊóÍúÊò ãóÖúãõæãóÉò ÅöáøóÇ
ãóÓóÇßöäõåõãú ÈöÇáÑøóÝúÚö. æóÃóÈõæ ÑóÌóÇÁò¡ æóãóÇáößõ Èúäõ
ÏöíäóÇÑò: ÈöÎöáóÇÝò ÚóäúåõãóÇ. æóÇáúÌóÍúÏóÑöíøõ¡
æóÇáúÃóÚúãóÔõ¡ æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó¡ æóÇáÓøõáóãöíøõ:
ÈöÇáÊøóÇÁö ãöäú ÝóæúÞõ ãóÖúãõæãóÉð ãóÓóÇßöäõåõãú
ÈöÇáÑøóÝúÚö¡ æóåóÐóÇ áóÇ íõÌöíÒõåõ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÅöáøóÇ Ýöí
ÇáÔøöÚúÑö¡ æóÈóÚúÖõåõãú íõÌöíÒõåõ Ýöí ÇáúßóáóÇãö. æóÞóÇáó
Ðõæ ÇáÑøõãøóÉö:
ßóÃóäøóåõ Ìóãóáñ åóãøñ æóãóÇ ÈóÞöíóÊú ... ÅöáøóÇ ÇáäÎíÑÉ
æóÇáúÃóáúæóÇÍõ æóÇáúÚóÕóÈõ
æóÞóÇáó ÂÎóÑõ:
ÝóãóÇ ÈóÞöíóÊú ÅöáøóÇ ÇáÖøõáõæÚõ ÇáúÌóÑóÇÔöÚõ æóÞóÑóÃó
ÚöíÓóì ÇáúåóãúÏóÇäöíøõ: áóÇ íõÑóì ÈöÖóãøö ÇáúíóÇÁö ÅöáøóÇ
ãóÓúßóäõåõãú ÈöÇáÊøóæúÍöíÏö. æóÑõæöíó åóÐóÇ Úóäö
(9/446)
ÇáúÃóÚúãóÔö¡ æóäóÕúÑö Èúäö ÚóÇÕöãò.
æÞÑìÁ: áóÇ ÊóÑóì¡ ÈöÊóÇÁò ãóÝúÊõæÍóÉò áöáúÎöØóÇÈö¡ ÅöáøóÇ
ãóÓúßóäóåõãú ÈöÇáÊøóæúÍöíÏö ãõÝúÑóÏðÇ ãóäúÕõæÈðÇ¡
æóÇÌúÊõÒöÆó ÈöÇáúãõÝúÑóÏö Úóäö ÇáúÌóãúÚö ÊóÕúÛöíÑðÇ
áöÔóÃúäöåöãú¡ æóÃóäøóåõãú áóãøóÇ åóáóßõæÇ Ýöí æóÞúÊò
æóÇÍöÏò¡ ÝóßóÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ Ýöí ãóÓúßóäò æóÇÍöÏò.
æóáóãøóÇ ÃóÎúÈóÑó ÈöåóáóÇßö Þóæúãö ÚóÇÏò¡ ÎóÇØóÈó ÞõÑóíúÔðÇ
Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúãóæúÚöÙóÉö ÝóÞóÇáó: æóáóÞóÏú ãóßøóäøóÇåõãú¡
æóÅöäú äóÇÝöíóÉñ¡ Ãóíú Ýöí ÇáÐí ãÇ ãßÇäåã Ýöíåö ãöäó
ÇáúÞõæøóÉö æóÇáúÛöäóì æóÇáúÈóÓúØö Ýöí ÇáúÃóÌúÓóÇãö
æóÇáúÃóãúæóÇáö æóáóãú íóßõäö ÇáäøóÝúíõ ÈöáóÝúÙö ãóÇ¡
ßóÑóÇåóÉð áöÊóßúÑöíÑö ÇááøóÝúÙö¡ æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúãóÚúäóì. æóÞöíáó: Åöäú ÔóÑúØöíøóÉñ ãóÍúÐõæÝóÉõ
ÇáúÌóæóÇÈö¡ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ: Åöäú ãóßøóäøóÇßõãú Ýöíåö
ØóÛóíúÊõãú. æóÞöíáó: Åöäú ÒóÇÆöÏóÉñ ÈóÚúÏó ãóÇ
ÇáúãóæúÕõæáóÉö ÊóÔúÈöíåðÇ ÈöãóÇ ÇáäøóÇÝöíóÉö æóãóÇ
ÇáÊøóæúÞöíÊöíøóÉö¡ Ýóåöíó Ýöí ÇáúÂíóÉö ßóåöíó Ýöí Þóæúáöåö:
íóÑúÌóì ÇáúãóÑúÁõ ãóÇ Åöäú áóÇ íóÑóÇåõ ... æóÊóÚúÑöÖõ Ïõæäó
ÃóÏúäóÇåõ ÇáúÎõØõæÈõ
Ãóíú ãóßøóäøóÇåõãú Ýöí ãöËúáö ÇáøóÐöí ãóßøóäøóÇßõãú¡ Ýöíåö¡
æóßóæúäõåóÇ äóÇÝöíóÉð åõæó ÇáúæóÌúåõ¡ áöÃóäøó ÇáúÞõÑúÂäó
íóÏõáøõ Úóáóíúåö Ýöí ãóæóÇÖöÚó ßóÞóæúáöåö: ßÇäõæÇ ÃóßúËóÑó
ãöäúåõãú æóÃóÔóÏøó ÞõæøóÉð æóÂËÇÑÇð «1» ¡ æóÞóæúáöåö: åõãú
ÃóÍúÓóäõ ÃóËÇËÇð æóÑöÁúíÇð «2» ¡ æóåõæó ÃóÈúáóÛõ Ýöí
ÇáÊøóæúÈöíÎö æóÃóÏúÎóáõ Ýöí ÇáúÍóËøö Ýöí ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö.
Ëõãøó ÚóÏøóÏó äöÚóãóåõ Úóáóíúåöãú¡ æóÃóäøóåóÇ áóãú ÊõÛúäö
Úóäúåõãú ÔóíúÆðÇ¡ ÍóíúËõ áóãú íóÓúÊóÚúãöáõæÇ ÇáÓøóãúÚó
æóÇáúÃóÈúÕóÇÑó æóÇáúÃóÝúÆöÏóÉó ÝöíãóÇ íóÌöÈõ Ãóäú
íõÓúÊóÚúãóáó.
æóÞöíáó: ãóÇ ÇÓúÊöÝúåóÇãñ ÈöãóÚúäóì ÇáÊøóÞúÑöíÑö¡ æóåõæó
ÈóÚöíÏñ ßóÞóæúáöåö: ãöäú ÔóíúÁò¡ ÅöÐú íóÕöíÑõ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ:
Ãóíøõ ÔóíúÁò ãöãøóÇ ÐóßóÑó ÃóÛúäóì Úóäúåõãú ãöäú ÔóíúÁò¡
ÝóÊóßõæäõ ãöäú ÒöíÏóÊú Ýöí ÇáúãõæÌóÈö¡ æóåõæó áóÇ íóÌõæÒõ
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÇáúÚóÇãöáõ Ýöí ÅöÐú ÃóÛúäóì. æóíóÙúåóÑõ
ÝöíåóÇ ãóÚúäóì ÇáÊøóÚúáöíáö áóæú ÞõáúÊó: ÃóßúÑóãúÊõ ÒóíúÏðÇ
áöÅöÍúÓóÇäöåö Åöáóíøó¡ Ãóæú ÅöÐú ÃóÍúÓóäó Åöáóíøó.
ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö¡ æóÝõåöãó ãöäú ÅöÐú ãóÇ Ýõåöãó ãöäú
áóÇãö ÇáÊøóÚúáöíáö¡ æóÅöäøó ÅößúÑóÇãóßó ÅöíøóÇåõ Ýöí æóÞúÊö
ÅöÍúÓóÇäöåö Åöáóíúßó¡ ÅöäøóãóÇ ßóÇäó áöæõÌõæÏö ÅöÍúÓóÇäöåö
áóßó Ýöíåö.
æóáóÞóÏú ÃóåúáóßúäÇ ãóÇ Íóæúáóßõãú ãöäó ÇáúÞõÑì æóÕóÑøóÝúäóÇ
ÇáúÂíÇÊö áóÚóáøóåõãú íóÑúÌöÚõæäó¡ ÝóáóæúáÇ äóÕóÑóåõãõ
ÇáøóÐöíäó ÇÊøóÎóÐõæÇ ãöäú Ïõæäö Çááøóåö ÞõÑúÈÇäÇð ÂáöåóÉð
Èóáú ÖóáøõæÇ Úóäúåõãú æóÐáößó ÅöÝúßõåõãú æóãÇ ßÇäõæÇ
íóÝúÊóÑõæäó¡ æóÅöÐú ÕóÑóÝúäÇ Åöáóíúßó äóÝóÑÇð ãöäó ÇáúÌöäøö
íóÓúÊóãöÚõæäó ÇáúÞõÑúÂäó ÝóáóãøóÇ ÍóÖóÑõæåõ ÞÇáõæÇ
ÃóäúÕöÊõæÇ ÝóáóãøóÇ ÞõÖöíó æóáøóæúÇ Åöáì Þóæúãöåöãú
ãõäúÐöÑöíäó¡ ÞÇáõæÇ íóÇ ÞóæúãóäÇ ÅöäøóÇ ÓóãöÚúäÇ ßöÊÇÈÇð
ÃõäúÒöáó ãöäú ÈóÚúÏö ãõæÓì ãõÕóÏøöÞÇð áöãÇ Èóíúäó íóÏóíúåö
íóåúÏöí Åöáóì ÇáúÍóÞøö æóÅöáì ØóÑöíÞò ãõÓúÊóÞöíãò¡ íóÇ
ÞóæúãóäÇ ÃóÌöíÈõæÇ ÏÇÚöíó Çááøóåö æóÂãöäõæÇ Èöåö íóÛúÝöÑú
áóßõãú ãöäú ÐõäõæÈößõãú æóíõÌöÑúßõãú ãöäú ÚóÐÇÈò Ãóáöíãò¡
æóãóäú áóÇ íõÌöÈú ÏÇÚöíó Çááøóåö ÝóáóíúÓó ÈöãõÚúÌöÒò Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö æóáóíúÓó áóåõ ãöäú Ïõæäöåö ÃóæúáöíÇÁõ ÃõæáÆößó Ýöí
ÖóáÇáò ãõÈöíäò¡ Ãóæóáóãú íóÑóæúÇ Ãóäøó Çááøóåó ÇáøóÐöí
ÎóáóÞó ÇáÓøóãÇæÇÊö æóÇáúÃóÑúÖó æóáóãú íóÚúíó ÈöÎóáúÞöåöäøó
ÈöÞÇÏöÑò Úóáì Ãóäú íõÍúíöíó ÇáúãóæúÊì Èóáì Åöäøóåõ Úóáì
ßõáøö ÔóíúÁò ÞóÏöíÑñ¡ æóíóæúãó íõÚúÑóÖõ ÇáøóÐöíäó
__________
(1) ÓæÑÉ ÛÇÝÑ: 40/ 82.
(2) ÓæÑÉ ãÑíã: 19/ 74. [.....]
(9/447)
ßóÝóÑõæÇ Úóáóì ÇáäøóÇÑö ÃóáóíúÓó åóÐóÇ
ÈöÇáúÍóÞøö ÞÇáõæÇ Èóáì æóÑóÈøöäÇ ÞÇáó ÝóÐõæÞõæÇ ÇáúÚóÐÇÈó
ÈöãÇ ßõäúÊõãú ÊóßúÝõÑõæäó¡ ÝóÇÕúÈöÑú ßóãÇ ÕóÈóÑó ÃõæáõæÇ
ÇáúÚóÒúãö ãöäó ÇáÑøõÓõáö æóáÇ ÊóÓúÊóÚúÌöáú áóåõãú
ßóÃóäøóåõãú íóæúãó íóÑóæúäó ãóÇ íõæÚóÏõæäó áóãú íóáúÈóËõæÇ
ÅöáøóÇ ÓÇÚóÉð ãöäú äóåÇÑò ÈóáÇÛñ Ýóåóáú íõåúáóßõ ÅöáøóÇ
ÇáúÞóæúãõ ÇáúÝÇÓöÞõæäó.
æóáóÞóÏú ÃóåúáóßúäÇ ãóÇ Íóæúáóßõãú ãöäó ÇáúÞõÑì: ÎöØóÇÈñ
áöÞõÑóíúÔò Úóáóì ÌöåóÉö ÇáÊøóãúËöíáö áóåõãú¡ æóÇáøóÐöí
Íóæúáóåõãú ãöäó ÇáúÞõÑóì: ãóÃúÑöÈõ¡ æóÍöÌúÑõ¡ ËóãõæÏõ¡
æóÓóÏõæãõ. æóíõÑöíÏõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÞõÑóì:
æóÕóÑøóÝúäóÇ ÇáúÂíÇÊö¡ Ãí ÇáÍÌÌ æÇáÏáÇÆá æÇáÚÙÇÊ áöÃóåúáö
Êöáúßó ÇáúÞõÑóì¡ áóÚóáøóåõãú íóÑúÌöÚõæäó Úóäú ãóÇ åõãú Ýöíåö
ãöäó ÇáúßõÝúÑö Åöáóì ÇáúÅöíãóÇäö¡ Ýóáóãú íóÑúÌöÚõæÇ.
ÝóáóæúáÇ äóÕóÑóåõãõ: Ãóíú ÝóåóáøóÇ äóÕóÑóåõãú Íöíäó
ÌóÇÁóåõãõ ÇáúåóáóÇßõ¿ ÇáøóÐöíäó ÇÊøóÎóÐõæÇ: Ãóíö
ÇÊøóÎóÐõæåõãú¡ ãöäú Ïõæäö Çááøóåö¡ ÞõÑúÈÇäÇð: Ãóíú Ýöí ÍóÇáö
ÇáÊøóÞóÑøõÈö æóÌóÚúáöåöãú ÔõÝóÚóÇÁó. ÂáöåóÉð: æóåõæó
ÇáúãóÝúÚõæáõ ÇáËÇäí áÇ ÊÎÐæÇ¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÇáÖøóãöíÑõ
ÇáúãóÍúÐõæÝõ ÇáúÚóÇÆöÏõ Úóáóì ÇáúãóæúÕõæáö. æóÃóÌóÇÒó
ÇáúÍóæúÝöíøõ æóÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó æóÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö Ãóäú
íóßõæäó ÞõÑúÈóÇäðÇ ãóÝúÚõæáðÇ ËÇäíÇ áÇÊÎÐæÇ ÂáåÉ ÈÏá ãöäúåõ.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÞõÑúÈóÇäðÇ ÍóÇáñ¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ
Ãóäú íóßõæäó ÞõÑúÈóÇäðÇ ãóÝúÚõæáðÇ ËóÇäöíðÇ æÂáåÉ ÈÏá
ãöäúåõ¡ áöÝóÓóÇÏö ÇáúãóÚúäóì. ÇäúÊóåóì. æóáóãú íõÈóíøöäö
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ßóíúÝó íóÝúÓõÏõ ÇáúãóÚúäóì¡ æóíóÙúåóÑõ
Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì ÕóÍöíÍñ Úóáóì Ðóáößó ÇáúÅöÚúÑóÇÈö.
æóÃóÌóÇÒó ÇáúÍóæúÝöíøõ ÃóíúÖðÇ Ãóäú íóßõæäó ÞõÑúÈóÇäðÇ
ãóÝúÚõæáðÇ ãöäú ÃóÌúáöåö.
Èóáú ÖóáøõæÇ Úóäúåõãú: Ãóíú ÛóÇÈõæÇ Úóäú äõÕúÑóÊöåöãú.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: ÅöÝúßõåõãú¡ ÈßÓÑ ÇáåãÒÉ æÅÓßÇä ÇáåÇÁ
æóÖóãøö ÇáúßóÇÝö æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò Ýöí ÑöæóÇíóÉö: ÈöÝóÊúÍö
ÇáúåóãúÒóÉö. æóÇáúÅöÝúßõ ãóÕúÏóÑñ Ãóäú. æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò ÃóíúÖðÇ¡ æóÇÈúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö¡ æóÇáÕøóÈøóÇÍõ Èúäõ
ÇáúÚóáóÇÁö ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ¡ æóÃóÈõæ ÚöíóÇÖò¡ æóÚößúÑöãóÉõ¡
æóÍóäúÙóáóÉõ Èúäõ ÇáäøõÚúãóÇäö Èúäö ãõÑøóÉó¡ æóãõÌóÇåöÏñ:
ÃóÝóßóåõãú¡ ÈöËóáóÇËö ÝóÊóÍóÇÊò: Ãóíú ÕóÑóÝóåõãú æóÃóÈõæ
ÚöíóÇÖò¡ æóÚößúÑöãóÉõ ÃóíúÖðÇ: ßóÐóáößó¡ ÅöáøóÇ ÃóäøóåõãóÇ
ÔóÏøóÏóÇ ÇáúÝóÇÁó áöáÊøóßúËöíÑö æóÇÈúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö ÃóíúÖðÇ¡
æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò¡ ÝöíãóÇ ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÎóÇáóæóíúåö: ÂÝóßóåõãú
ÈöÇáúãóÏøö¡ ÝóÇÍúÊóãóáó Ãóäú íóßõæäó ÝóÇÚóáó. ÝóÇáúåóãúÒóÉõ
ÃóÕúáöíøóÉñ¡ æóÃóäú íóßõæäó ÃóÝúÚóáó¡ ÝóÇáúåóãúÒóÉõ
áöáÊøóÚúÏöíóÉö¡ Ãóíú ÌóÚóáóåõãú íóÃúÝößõæäó¡ æóíóßõæäõ
ÃóÝúÚóáõ ÈöãóÚúäóì ÇáúãõÌóÑøóÏö. æóÚóäö ÇáúÝóÑøóÇÁö Ãäå
ÞÑìÁ:
ÃóÝóßõåõãú ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö æóÇáúÝóÇÁö æóÖóãøö ÇáúßóÇÝö¡
æóåöíó áõÛóÉñ Ýöí ÇáúÅöÝúßö æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò¡ ÝöíãóÇ Ñóæóì
ÞõØúÑõÈñ¡ æóÃóÈõæ ÇáúÝóÖúáö ÇáÑøóÇÒöíøõ: ÂÝößõåõãõ ÇÓúãõ
ÝóÇÚöáò ãöäú ÃóÝóßó¡ Ãóíú ÕóÇÑóÝóåõãú¡ æóÇáúÅöÔóÇÑóÉõ
ÈöÐóáößó Úóáóì ãóäú ÞóÑóÃó: ÅöÝúßõåõãú ãóÕúÏóÑðÇ Åöáóì
ÇÊøöÎóÇÐö ÇáúÃóÕúäóÇãö ÂáöåóÉð¡ Ãóíú Ðóáößó ßóÐöÈõåõãú
æóÇÝúÊöÑóÇÄõåõãú. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÐóáößó
ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì ÇãúÊöäóÇÚö äõÕúÑóÉö ÂáöåóÊöåöãú áóåõãú
æóÖóáóÇáöåöãú Úóäúåõãú¡ Ãóíú æóÐóáößó ÃóËóÑõ ÅöÝúßöåöãõ
ÇáøóÐöí åõæó ÇÊøöÎóÇÐõåõãú ÅöíøóÇåóÇ ÂáöåóÉð¡ æóËóãóÑóÉõ
ÔöÑúßöåöãú æóÇÝúÊöÑóÇÆöåöãú Úóáóì Çááøóåö ÇáúßóÐöÈó ãöäú
ßóæúäöåö ÐóÇ ÔõÑóßóÇÁó. ÇäúÊóåóì. æóÚóáóì ÞöÑóÇÁóÉö ãóäú
ÌóÚóáóåõ ÝöÚúáðÇ ãóÚúäóÇåõ: æóÐóáößó ÇáöÇÊøöÎóÇÐõ ÕóÑóÝóåõãú
Úóäö ÇáúÍóÞøö¡
(9/448)
æóßóÐóáößó ÞöÑóÇÁóÉõ ÇÓúãö ÇáúÝóÇÚöáö¡
Ãóíú ÕóÇÑóÝóåõãú Úóäö ÇáúÍóÞøö. æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú Êóßõæäó
ãóÇ ãóÕúÏóÑöíøóÉð¡ Ãóíú æóÇÝúÊöÑóÇÄõåõãú¡ æóÃóäú Êóßõæäó
ÈöãóÚúäóì ÇáøóÐöí æóÇáúÚóÇÆöÏõ ãóÍúÐõæÝñ¡ Ãóíú
íóÝúÊóÑõæäóåõ.
æóÅöÐú ÕóÑóÝúäÇ Åöáóíúßó äóÝóÑÇð ãöäó ÇáúÌöäøö íóÓúÊóãöÚõæäó
ÇáúÞõÑúÂäó: æóãõäóÇÓóÈóÉõ åóÐöåö ÇáúÂíóÉö áöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ:
Ãóäøóåõ áóãøóÇ Èóíøóäó Ãóäøó ÇáúÅöäúÓöíøó ãõÄúãöäñ
æóßóÇÝöÑñ¡ æóÐóßóÑó Ãóäøó ÇáúÌöäøó Ýöíåöãú ãõÄúãöäñ
æóßóÇÝöÑñ æóßóÇäó Ðóáößó ÈöÃóËóÑö ÞöÕøóÉö åõæÏò æóÞóæúãöåö¡
áöãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö Þóæúãõåõ ãöäó ÇáÔøöÏøóÉö æóÇáúÞõæøóÉö.
æóÇáúÌöäøõ ÊõæÕóÝõ ÃóíúÖðÇ ÈöÐóáößó¡ ßóãóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì:
ÞÇáó ÚöÝúÑöíÊñ ãöäó ÇáúÌöäøö ÃóäóÇ ÂÊöíßó Èöåö ÞóÈúáó Ãóäú
ÊóÞõæãó ãöäú ãóÞÇãößó æóÅöäøöí Úóáóíúåö áóÞóæöíøñ Ãóãöíäñ
«1» . æóÅöäøó ãóÇ Ãõåúáößó Èöåö Þóæúãõ åõæÏò åõæó ÇáÑøöíÍõ¡
æóåõæó ãöäó ÇáúÚóÇáóãö ÇáøóÐöí áóÇ íõÔóÇåóÏõ¡ æóÅöäøóãóÇ
íõÍóÓøõ ÈöåõÈõæÈöåö. æóÇáúÌöäøõ ÃóíúÖðÇ ãöäó ÇáúÚóÇáóãö
ÇáøóÐöí áóÇ íõÔóÇåóÏõ. æóÅöäøó åõæÏðÇ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
ßóÇäó ãöäú ÇáúÚóÑóÈö¡ æóÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäó ÇáúÚóÑóÈö¡ ÝóåóÐöåö ÊóÌõæÒõ Ãóäú
Êóßõæäó ãõäóÇÓóÈóÉð áöåóÐöåö ÇáúÂíóÉö ÈöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ.
æóÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ ÊóæúÈöíÎñ áöÞõÑóíúÔò æóßõÝøóÇÑö ÇáúÚóÑóÈö¡
ÍóíúËõ ÃõäúÒöáó Úóáóíúåöãú åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈõ ÇáúãõÚúÌöÒõ¡
ÝóßóÝóÑõæÇ Èöåö¡ æóåõãú ãöäú Ãóåúáö ÇááøöÓóÇäö ÇáøóÐöí
ÃõäúÒöáó Èöåö ÇáúÞõÑúÂäõ¡ æóãöäú ÌöäúÓö ÇáÑøóÓõæáö ÇáøóÐöí
ÃõÑúÓöáó Åöáóíúåöãú. æóåóÄõáóÇÁö Ìöäøñ¡ ÝóáóíúÓõæÇ ãöäú
ÌöäúÓöåö¡ æóÞóÏú ÃóËøóÑó Ýöíåöãú ÓóãóÇÚõ ÇáúÞõÑúÂäö
æóÂãóäõæÇ Èöåö æóÈöãóäú ÃõäúÒöáó Úóáóíúåö¡ æóÚóáöãõæÇ
Ãóäøóåõ ãöäú ÚöäúÏö Çááøóåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÞõÑóíúÔò
æóÃóãúËóÇáöåóÇ¡ Ýóåõãú ãõÕöÑøõæäó Úóáóì ÇáúßõÝúÑö Èöåö.
æóÅöÐú ÕóÑóÝúäÇ: æóÌøóåúäóÇ Åöáóíúßó. æóÞóÑóÃó: ÕóÑøóÝúäóÇ¡
ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáÑøóÇÁö¡ áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ ÌóãóÇÚóÉð¡
ÝóÇáÊøóßúËöíÑõ ÈöÍóÓúÈö ÇáúÍóÇáö. äóÝóÑÇð ãöäó ÇáúÌöäøö¡
æóÇáäøóÝóÑõ Ïõæäó ÇáúÚóÔóÑóÉö¡ æóíõÌúãóÚõ Úóáóì ÃóäúÝóÇÑò.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ßóÇäõæÇ ÓóÈúÚóÉð¡ ãöäúåõãú ÒóæúÈóÚóÉõ.
æóÇáøóÐöí íóÌúãóÚõ ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáÑøöæóÇíóÇÊö¡ Ãóäøó ÞöÕøóÉó
ÇáúÌöäøö ßóÇäóÊú ãóÑøóÊóíúäö.
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: Íöíäó ÇäúÕóÑóÝó ãöäó ÇáØøóÇÆöÝö¡ æóßóÇäó
ÎóÑóÌó Åöáóíúåöãú íóÓúÊóäúÕöÑõåõãú Ýöí ÞöÕøóÉò ÐóßóÑóåóÇ
ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÓøöíóÑö.
ÝóÑõæöíó Ãóäøó ÇáúÌöäøó ßóÇäóÊú ÊóÓúÊóÑöÞõ ÇáÓøóãúÚó
ÝóáóãøóÇ ÈõÚöËó ÇáÑøóÓõæáõ¡ ÍõÑöÓóÊö ÇáÓøóãóÇÁõ¡ æóÑõãöíó
ÇáúÌöäøõ ÈöÇáÔøõåõÈö¡ ÞóÇáõæÇ: ãóÇ åóÐóÇ ÅöáøóÇ ÃóãúÑñ
ÍóÏóËó. æóØóÇÝõæÇ ÇáúÃóÑúÖó¡ ÝóæóÇÝóæúÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöæóÇÏöí äóÎúáóÉó¡ æóåõæó
ÞóÇÆöãñ íõÕóáøöí ÝóÇÓúÊóãóÚõæÇ áöÞöÑóÇÁóÊöåö¡ æóåõæó áóÇ
íóÔúÚõÑõ ÝóÃóäúÈóÃóåõ Çááøóåõ ÈöÇÓúÊöãóÇÚöåöãú.
æóÇáúãóÑøóÉõ ÇáúÃõÎúÑóì:
Ãóäøó Çááøóåó ÃóãóÑóåõ Ãóäú íõäúÐöÑó ÇáúÌöäøó æóíóÞúÑóÃó
Úóáóíúåöãú ÝóÞóÇáó: «Åöäøöí ÃõãöÑúÊõ Ãóäú ÃóÞúÑóÃó Úóáóì
ÇáúÌöäøö Ýóãóäú íóÊúÈóÚõäöí» ¡ ÞóÇáóåóÇ ËóáóÇËðÇ¡
ÝóÃóØúÑóÞõæÇ ÅöáøóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãóÓúÚõæÏò¡ ÞóÇáó:
áóãú íóÍúÖõÑúåõ ÃóÍóÏñ áóíúáóÉó ÇáúÌöäøö ÛóíúÑöí.
ÝóÇäúØóáóÞúäóÇ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ßõäøóÇ Ýöí ÔöÚúÈö ÇáúÍóÌõæäö¡
ÎóØøó áöí ÎóØøðÇ æÞÇá:
__________
(1) ÓæÑÉ Çáäãá: 27/ 39.
(9/449)
«áóÇ ÊóÎúÑõÌú ãöäúåõ ÍóÊøóì ÃóÚõæÏó
Åöáóíúßó» ¡ Ëõãøó ÇÝúÊóÊóÍó ÇáúÞõÑúÂäó. æóÓóãöÚúÊõ áóÛóØðÇ
ÔóÏöíÏðÇ ÍóÊøóì ÎöÝúÊõ Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÛóÔöíóÊúåõ ÃóÓúæöÏóÉñ ßóËöíÑóÉñ
ÍóÇáóÊú Èóíúäöí æóÈóíúäóåõ ÍóÊøóì ãóÇ ÃóÓúãóÚó ÕóæúÊóåõ¡
Ëõãøó ÊóÞóØøóÚõæÇ ÊóÞóØøõÚó ÇáÓøóÍóÇÈö¡ ÝóÞóÇáó áöí: «åóáú
ÑóÃóíúÊó ÔóíúÆðÇ» ¿ ÞõáúÊõ: äóÚóãú¡ ÑöÌóÇáðÇ ÓõæÏðÇ
ãõÓúÊóËúÝöÑöí ËöíóÇÈò ÈöíÖò¡ ÝóÞóÇáó: «ÃõæáóÆößó Ìöäøõ
äóÕöíÈöíäó» . æóßóÇäõæÇ ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÃóáúÝðÇ¡ æóÇáÓøõæÑóÉõ
ÇáøóÊöí ÞóÑóÃóåóÇ Úóáóíúåöãú: ÇÞúÑóÃú ÈöÇÓúãö ÑóÈøößó. æóÝöí
ÂÎöÑö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÞõáúÊõ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÓóãöÚúÊõ
áóåõãú áÛØÇ¡ ÝÞÇá: «Åäåã ÊÏÇÑÄÇ Ýöí ÞóÊöíáò áóåõãú
ÝóÍóßóãúÊõ ÈöÇáúÍóÞøö» . æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò
Ãóäøóåõ áóãú íóÍúÖõÑú ÃóÍóÏñ áóíúáóÉó ÇáúÌöäøö¡
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÕöÍøóÉö Ðóáößó.
ÝóáóãøóÇ ÍóÖóÑõæåõ: Ãóíö ÇáúÞõÑúÂäó¡ Ãóíú ßóÇäõæÇ ÈöãóÓúãóÚò
ãöäúåõ¡ æóÞöíáó: ÍóÖóÑõæÇ ÇáÑøóÓõæáó¡ æóåõæó ÇáúÊöÝóÇÊñ ãöäú
Åöáóíúßó Åöáóì ÖóãöíÑö ÇáúÛóíúÈö. ÞÇáõæÇ ÃóäúÕöÊõæÇ: Ãóíö
ÇÓúßõÊõæÇ áöáöÇÓúÊöãóÇÚö¡ æóÝöíåö ÊóÃúÏöíÈñ ãóÚó ÇáúÚöáúãö
æóßóíúÝó íóÊóÚóáøóãõ. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: ÝóáóãøóÇ
ÞõÖöíó: ãóÈúäöíøðÇ áöáúãóÝúÚõæáö æóÃóÈõæ ãöÌúáóÒò¡ æóÍóÈöíÈõ
Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö: ÞóÖóì¡ ãóÈúäöíøðÇ
áöáúÝóÇÚöáö¡ Ãóíú ÞóÖóì ãõÍóãøóÏñ ãóÇ ÞóÑóÃó¡ Ãóíú ÃóÊóãøóåõ
æóÝóÑóÛó ãöäúåõ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó¡ æóÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö: ÞóÑóÃó Úóáóíúåöãú ÓõæÑóÉó ÇáÑøóÍúãóäö¡ ÝóßóÇäó
ÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÝóÈöÃóíøö ÂáÇÁö ÑóÈøößõãÇ ÊõßóÐøöÈÇäö¡ ÞóÇáõæÇ:
áóÇ ÔóíúÁó ãöäú ÂíóÇÊö ÑóÈøöäóÇ äõßóÐøöÈõ ÑóÈøóäóÇ áóßó
ÇáúÍóãúÏõ. æóáøóæúÇ Åöáì Þóæúãöåöãú ãõäúÐöÑöíäó: ÊóÝóÑøóÞõæÇ
Úóáóì ÇáúÈöáóÇÏö íõäúÐöÑõæäó ÇáúÌöäøó. ÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ: ãóÇ
ÃóÓúÑóÚó ãóÇ ÚóÞóáó ÇáúÞóæúãõ.
ÇäúÊóåóì. æóÚöäúÏó Ðóáößó æóÞóÚóÊú ÞöÕøóÉõ ÓóæóÇÏö Èúäö
ÞóÇÑöÈò¡ æóÎõäóÇÝöÑó æÃãËÇáåÇ¡ Íöíäó ÌóÇÁóåõãóÇ ÑóíøóÇåõãóÇ
ãöäó ÇáúÌöäøö¡ æóßóÇäó ÓóÈóÈõ ÅöÓúáóÇãöåöãóÇ.
ãöäú ÈóÚúÏö ãõæÓì: Ãóíú ãöäú ÈóÚúÏö ßöÊóÇÈö ãõæÓóì. ÞóÇáó
ÚóØóÇÁñ: ßóÇäõæÇ Úóáóì ãöáøóÉö ÇáúíóåõæÏö¡ æóÚóäö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò: áóãú ÊóÓúãóÚö ÇáúÌöäøõ ÈöÃóãúÑö ÚöíÓóì¡ æóåóÐóÇ
áóÇ íóÕöÍøõ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò. ßóíúÝó áóÇ ÊóÓúãóÚõ
ÈöÃóãúÑö ÚöíÓóì æóáóåõ ÃõãøóÉñ ÚóÙöíãóÉñ áóÇ ÊóäúÍóÕöÑõ
Úóáóì ãöáøóÊöåö¿ ÝóíóÈúÚõÏõ Úóäö ÇáúÌöäøö ßóæúäõåõãú áóãú
íóÓúãóÚõæÇ Èöåö.
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäõæÇ ÞóÇáõæÇ: ãöäú ÈóÚúÏö ãõæÓì
ÊóäúÈöíåðÇ áöÞóæúãöåöãú Úóáóì ÇÊøöÈóÇÚö ÇáÑøóÓõæáö¡ ÅöÐú
ßóÇäó Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ ÞóÏú ÈóÔøóÑó Èöåö
ãõæÓóì¡ ÝóÞóÇáõæÇ: Ðóáößó ãöäú ÍóíúËõ Åöäøó åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑó
ãóÐúßõæÑñ Ýöí ÇáÊøóæúÑóÇÉö¡ ãõÕóÏøöÞÇð áöãÇ Èóíúäó íóÏóíúåö
ãöäó ÇáÊøóæúÑóÇÉö æóÇáúÅöäúÌöíáö æóÇáúßõÊõÈö ÇáúÅöáóåöíøóÉö¡
ÅöÐú ßóÇäóÊú ßõáøõåóÇ ãõÔúÊóãöáóÉð Úóáóì ÇáÊøóæúÍöíÏö
æóÇáäøõÈõæøóÉö æóÇáúãóÚóÇÏö¡ æóÇáúÃóãúÑõ ÈöÊóØúåöíÑö
ÇáúÃóÎúáóÇÞö. íóåúÏöí Åöáóì ÇáúÍóÞøö: Ãóíú Åöáóì ãóÇ åõæó
ÍóÞøñ Ýöí äóÝúÓöåö ÕöÏúÞñ¡ íõÚúáóãõ Ðóáößó ÈöÕóÑöíÍö ÇáÚÞá.
æÅöáì ØóÑöíÞò ãõÓúÊóÞöíãò: ÛóÇíóÑó Èóíúäó ÇááøóÝúÙóíúäö¡
æóÇáúãóÚúäóì ãõÊóÞóÇÑöÈñ¡ æóÑõÈøóãóÇ ÇÓúÊõÚúãöáó ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ýöí ãóæúÖöÚò áóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ ÇáúÂÎóÑõ Ýöíåö¡ ÝóÌóãóÚó åõäóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ æóÍóÓõäó ÇáÊøóßúÑóÇÑõ. ÃóÌöíÈõæÇ ÏÇÚöíó Çááøóåö:
åõæó ÇáÑøóÓõæáõ¡ æóÇáúæóÇÓöØóÉõ ÇáúãõÈóáøöÛóÉõ Úóäúåõ¡
æóÂãöäõæÇ Èöåö: íóÚõæÏõ Úóáóì Çááøóåö.
(9/450)
íóÛúÝöÑú áóßõãú ãöäú ÐõäõæÈößõãú: ãöäú
áöáÊøóÈúÚöíÖö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÛúÝöÑõ ÈöÇáúÅöíãóÇäö ÐõäõæÈó
ÇáúãóÙóÇáöãö¡ ÞóÇáó ãóÚúäóÇåõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ. æóÞöíáó:
ãöäú ÒóÇÆöÏóÉñ¡ áöÃóäøó ÇáúÅöÓúáóÇãó íóÌõÈøõ ãóÇ ÞóÈúáóåõ¡
ÝóáóÇ íóÈúÞóì ãóÚóåõ ÊóÈöÚóÉñ.
æóíõÌöÑúßõãú ãöäú ÚóÐÇÈò Ãóáöíãò: æóåóÐóÇ ßõáøõåõ
æóÙóæóÇåöÑõ ÇáúÞõÑúÂäö ÊóÏõáøõ Úóáóì ÇáËøóæóÇÈö¡ æóßóÐóÇ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: áóåõãú ËóæóÇÈñ æóÚóáóíúåöãú ÚöÞóÇÈñ¡
íóáúÊóÞõæäó Ýöí ÇáúÌóäøóÉö æóíóÒúÏóÍöãõæäó Úóáóì
ÃóÈúæóÇÈöåóÇ. æóÞöíáó:
áóÇ ËóæóÇÈó áóåóÇ ÅöáøóÇ ÇáäøóÌóÇÉõ ãöäó ÇáäøóÇÑö¡
æóÅöáóíúåö ßóÇäó íóÐúåóÈõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó. ÝóáóíúÓó
ÈöãõÚúÌöÒò Ýöí ÇáúÃóÑúÖö:
Ãóíú ÈöÝóÇÆöÊò ãöäú ÚöÞóÇÈöåö¡ ÅöÐú áóÇ ãóäúÌóÇ ãöäúåõ¡
æóáóÇ ãóåúÑóÈó¡ ßóÞóæúáöåö: æóÃóäøóÇ ÙóäóäøóÇ Ãóäú áóäú
äõÚúÌöÒó Çááøóåó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóáóäú äõÚúÌöÒóåõ åóÑóÈÇð «1»
. æóÑõæöíó Úóäö ÇÈúäö ÚóÇãöÑò: æóáóíúÓó áóåõãú ÈöÒöíóÇÏóÉö
ãöíãò. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ:
æóáóãú íóÚúíó¡ ãõÖóÇÑöÚó Úóíöíó¡ Úóáóì æóÒúäö ÝóÚöáó¡
ÈößóÓúÑö ÇáúÚóíúäö æóÇáúÍóÓóäõ: æóáóãú íóÚöí¡ ÈößóÓúÑö
ÇáúÚóíúäö æóÓõßõæäö ÇáúíóÇÁö¡ æóæóÌúåõåõ Ãóäøóåõ Ýöí
ÇáúãóÇÖöí ÝõÊöÍó Úóíúäõ ÇáúßóáöãóÉö¡ ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ Ýöí
ÈóÞöíó: ÈÞÇ¡ æåí áÛÉ áØíÆ. æóáóãøóÇ Èõäöíó ÇáúãóÇÖöí Úóáóì
ÝóÚóáó ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö¡ Èõäöíó ãõÖóÇÑöÚõåõ Úóáóì íóÝúÚöáõ
ÈößóÓúÑö ÇáúÚóíúäö¡ ÝÌÇÁ íÚäí. ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáó ÇáúÌóÇÒöãõ¡
ÍóÐóÝó ÇáúíóÇÁó¡ ÝóÈóÞöíó íóÚúíó ÈöäóÞúáö ÍóÑóßóÉö ÇáúíóÇÁö
Åöáóì ÇáúÚóíúäö¡ ÝóÓóßóäóÊö ÇáúíóÇÁõ æóÈóÞöíó íóÚöí.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: ÈöÞÇÏöÑò: ÇÓúãó ÝóÇÚöáò¡ æóÇáúÈóÇÁõ
ÒóÇÆöÏóÉñ Ýöí ÎóÈóÑö Ãóäøó¡ æóÍóÓøóäó ÒöíóÇÏóÊöåóÇ ßóæúäõ
ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ Ýöí ÍóíøöÒö ÇáäøóÝúíö. æóÞóÏú ÃóÌóÇÒó
ÇáÒøóÌøóÇÌõ: ãóÇ ÙóäóäúÊõ Ãóäøó ÃóÍóÏðÇ ÈöÞóÇÆöãò¡ ÞöíóÇÓðÇ
Úóáóì åóÐóÇ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÞóÕúÑõ Ðóáößó Úóáóì ÇáÓøóãóÇÚö¡
ÝóßóÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÂíóÉö ÞóÇáó: ÃóáóíúÓó Çááøóåõ ÈöÞóÇÏöÑò¿
ÃóáóÇ ÊóÑóì ßóíúÝó ÌóÇÁó ÈöÈóáóì ãõÞóÑøöÑðÇ áöÅöÍúíóÇÁö
ÇáúãóæúÊóì áóÇ áöÑõÄúíóÊöåöãú¿ æóÞóÑóÃó ÇáúÌóÍúÏóÑöíøõ¡
æóÒóíúÏõ Èúäõ Úóáöíøò¡ æóÚóãúÑõæ Èúäõ ÚõÈóíúÏò¡ æóÚöíÓóì¡
æóÇáúÃóÚúÑóÌõ: ÈöÎöáóÇÝò Úóäúåõ æóíóÚúÞõæÈõ: íõÞóÏøöÑõ
ãõÖóÇÑöÚðÇ.
ÃóáóíúÓó åóÐóÇ ÈöÇáúÍóÞøö: Ãóíú íõÞóÇáõ áóåõãú¡
æóÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ÈöåóÐóÇ Åöáóì ÇáúÚóÐóÇÈö. Ãóíú ßõäúÊõãú
ÊõßóÐøöÈõæäó ÈöÃóäøóßõãú ÊõÚóÐøóÈõæäó¡ æóÇáúãóÚúäóì:
ÊóæúÈöíÎõåõãú Úóáóì ÇÓúÊöåúÒóÇÆöåöãú ÈöæóÚúÏö Çááøóåö
æóæóÚöíÏöåö æóÞóæúáöåöãú: æóãÇ äóÍúäõ ÈöãõÚóÐøóÈöíäó «2» .
ÞÇáõæÇ Èóáì æóÑóÈøöäÇ¡ ÊóÕúÏöíÞñ ÍóíúËõ áóÇ íóäúÝóÚõ.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: Åöäøóåõãú áóíõÚóÐøóÈõæäó Ýöí ÇáäøóÇÑö
æóåõãú ÑóÇÖõæäó ÈöÐóáößó áöÃóäúÝõÓöåöãú¡ íóÚúÊóÑöÝõæäó
Ãóäøóåõ ÇáúÚóÏúáõ¡ ÝóíóÞõæáõ áóåõãõ ÇáúãõÌóÇæöÈõ ãöäó
ÇáúãóáóÇÆößóÉö ÚöäúÏó Ðóáößó: ÝóÐõæÞõæÇ ÇáúÚóÐÇÈó ÈöãÇ
ßõäúÊõãú ÊóßúÝõÑõæäó. ÝóÇÕúÈöÑú ßóãÇ ÕóÈóÑó ÃõæáõæÇ
ÇáúÚóÒúãö ãöäó ÇáÑøõÓõáö: ÇáúÝóÇÁõ ÚóÇØöÝóÉñ åóÐöåö
ÇáúÌõãúáóÉö Úóáóì ÇáúÌõãúáóÉö ãöäú ÃóÎúÈóÇÑö ÇáúßõÝøóÇÑö Ýöí
ÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóÇáúãóÚúäóì ÈóíúäóåõãóÇ ãõÑúÊóÈöØñ: Ãóíú åóÐöåö
ÍóÇáõåõãú ãóÚó Çááøóåö. ÝóáóÇ ÊóÓúÊóÚúÌöáú ÃóäúÊó æóÇÕúÈöÑú¡
æóáóÇ ÊóÎóÝú ÅöáøóÇ Çááøóåó. æóÃõæáõæ ÇáúÚóÒúãö: Ãóíú Ãõæáõæ
ÇáúÌöÏøö ãöäó ÇáÑøõÓõáö¡ æóåõãú ãóäú ÍõÝöÙó áóåõ ÔöÏøóÉñ
ãóÚó Þóæúãöåö æóãõÌóÇåóÏóÉñ. ÝóÊóßõæäõ ãöäú áöáÊøóÈúÚöíÖö¡
æóÞöíáó: íóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó ááÈíÇä¡ Ãí ÇáÐíä åã ÇáÑøõÓõáõ¡
æóíóßõæäõ ÇáÑøõÓõáõ ßõáøõåõãú Ãæáí
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÌä: 72/ 12.
(2) ÓæÑÉ ÇáÔÚÑÇÁ: 26/ 138¡ æÓæÑÉ ÓÈÃ: 34/ 35¡ æÓæÑÉ ÇáÕÇÝÇÊ:
37/ 59.
(9/451)
ÇáÚÒã æÃæáæÇ ÇáúÚóÒúãö Úóáóì ÇáÊøóÈúÚöíÖö
íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõãú ÑõÓõáñ æóÛóíúÑõ ÑõÓõáò æóÚóáóì
ÇáúÈóíóÇäö íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõãõ ÇáÑøõÓõáõ¡ æóßóæúäõåóÇ
áöáÊøóÈúÚöíÖö Þóæúáõ ÚóØóÇÁò ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøö
æóÇáúßóáúÈöíøö¡ æóáöáúÈóíóÇäö Þóæúáõ ÇÈúäö ÒóíúÏò. æóÞóÇáó
ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÇáúÝóÖúáö: åõãõ ÇáËøóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó
ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ Ýöí ÓõæÑóÉö ÇáúÃóäúÚóÇãö¡ áöÃóäøóåõ ÞóÇáó
ÚóÞöÈó ÐößúÑöåöãú:
ÝóÈöåõÏÇåõãõ ÇÞúÊóÏöåú «1» . æóÞóÇáó ãõÞóÇÊöáñ: åõãú
ÓöÊøóÉñ: äõæÍñ ÕóÈóÑó Úóáóì ÃóÐóì Þóæúãöåö ØóæöíáðÇ¡
æóÅöÈúÑóÇåöíãõ ÕóÈóÑó Úóáóì ÇáäøóÇÑö¡ æóÅöÓúÍóÇÞõ ÕóÈóÑó
äóÝúÓóåõ Úóáóì ÇáÐøóÈúÍö¡ æóíóÚúÞõæÈõ ÕóÈóÑó Úóáóì ÇáúÝóÞúÏö
áöæóáóÏöåö æóÚóãóì ÈóÕóÑöåö æóÞóÇáó ÝóÕóÈúÑñ Ìóãöíáñ¡
æóíõæÓõÝõ ÕóÈóÑó Úóáóì ÇáÓøöÌúäö æóÇáúÈöÆúÑö¡ æóÃóíøõæÈõ
Úóáóì ÇáúÈóáóÇÁö. æóÒóÇÏó ÛóíúÑõåõ:
æóãõæÓóì ÞóÇáó Þóæúãõåõ: ÅöäøóÇ áóãõÏúÑóßõæäó¡ ÞÇáó ßóáøóÇ
Åöäøó ãóÚöí ÑóÈøöí ÓóíóåúÏöíäö «2» ¡ æóÏóÇæõÏõ Èóßóì Úóáóì
ÎóØöíÆóÊöåö ÃóÑúÈóÚöíäó ÓóäóÉð¡ æóÚöíÓóì áóãú íóÖóÚú
áóÈöäóÉð Úóáóì áóÈöäóÉò æóÞóÇáó: ÅöäøóåóÇ ãóÚúÈóÑñ¡
ÝóÇÚúÈõÑõæåóÇ æóáóÇ ÊóÚúãóÑõæåóÇ.
æóáÇ ÊóÓúÊóÚúÌöáú áóåõãú: Ãóíú áößõÝøóÇÑö ÞõÑóíúÔò
ÈöÇáúÚóÐóÇÈö¡ Ãóíú áóÇ ÊóÏúÚõ áóåõãú ÈöÊóÚúÌöíáöåö¡
ÝóÅöäøóåõ äóÇÒöáñ Èöåöãú áóÇ ãóÍóÇáóÉó æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó¡
æóÅöäøóåõãú ãÓÊÞÕÑä ÍöíäóÆöÐò ãõÏøóÉó áóÈúËöåöãú Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ¡ ßóÃóäøóåõãú áóãú íóáúÈóËõæÇ ÅöáøóÇ ÓÇÚóÉð.
æóÞóÑóÃó ÃõÈóíøñ: ãöäó ÇáäøóåóÇÑö æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ:
ãöäú äóåóÇÑò. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: ÈóáóÇÛñ¡ ÈöÇáÑøóÝúÚö¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÑõÌõæÚõåõ Åöáóì ÇáúãõÏøóÉó ÇáøóÊöí áóÈöËõæÇ
ÝöíåóÇ¡ ßóÃóäøóåõ Þöíáó: Êöáúßó ÇáÓøóÇÚóÉõ ÈóáóÇÛõåõãú¡
ßóãóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: ãóÊÇÚñ Þóáöíáñ «3» ¡ ÝóÈóáóÇÛñ ÎóÈóÑõ
ãõÈúÊóÏóÃò ãóÍúÐõæÝò. Þöíáó: æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó
ÈóáóÇÛñ íóÚúäöí Èöåö ÇáúÞõÑúÂäó æóÇáÔøóÑúÚó¡ Ãóíú åóÐóÇ
ÈóáóÇÛñ¡ Ãóíú ÊóÈúáöíÛñ æóÅöäúÐóÇÑñ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ãöÌúáóÒò:
ÈóáóÇÛñ ãõÈúÊóÏóÃñ æóÎóÈóÑõåõ áóåõãú æóíóÞöÝõ Úóáóì ÝóáóÇ
ÊóÓúÊóÚúÌöáú¡ æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöÌóíøöÏò¡ áöÃóäøó Ýöíåö
ÊóÝúßöíßó ÇáúßóáóÇãö ÈóÚúÖöåö ãöäú ÈóÚúÖò¡ ÅöÐú ÙóÇåöÑõ
Þóæúáöåö: áóåõãú¡ Ãóäøóåõ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö: ÝóáóÇ
ÊóÓúÊóÚúÌöáú áóåõãú¡ æóÇáúÍóíúáõæáóÉõ ÇáúÌõãúáóÉõ
ÇáÊøóÔúÈöíåöíøóÉõ Èóíúäó ÇáúÎóÈóÑö æóÇáúãõÈúÊóÏóÃö. æóÞóÑóÃó
ÇáúÍóÓóäõ¡ æóÒóíúÏõ Èúäõ Úóáöíøò¡ æóÚöíÓóì: ÈóáóÇÛðÇ
ÈöÇáäøóÕúÈö¡ ÝóÇÍúÊóãóáó Ãóäú íõÑóÇÏó: ÈóáóÇÛðÇ Ýöí
ÇáúÞõÑúÂäö¡ Ãóíú ÈõáøöÛõæÇ ÈóáóÇÛðÇ¡ Ãóæú ÈóáøóÛúäóÇ
ÈóáóÇÛðÇ. æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ ÃóíúÖðÇ: ÈóáóÇÛò ÈöÇáúÌóÑøö¡
äóÚúÊðÇ áöäóåóÇÑò.
æóÞóÑóÃó ÃóÈõæ ãöÌúáóÒò¡ æóÃóÈõæ ÓóÑóÇÍò ÇáúåõÐóáöíøõ:
ÈóáøóÛó Úóáöíøñ ÇáúÃóãúÑó¡ áöáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóåóÐóÇ íõÄóíøöÏõ Íóãúáó ÈóáóÇÛñ ÑóÝúÚðÇ
æóäóÕúÈðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ íóÚúäöí Èöåö ÊóÈúáöíÛó ÇáúÞõÑúÂäö
æóÇáÔøóÑúÚö. æóÚóäú ÃóÈöí ãöÌúáóÒò ÃóíúÖðÇ: ÈóáøóÛó ÝöÚúáðÇ
ãóÇÖöíðÇ. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: íõåúáóßõ¡ ÈöÖóãøö ÇáúíóÇÁö
æóÝóÊúÍö ÇááøóÇãö¡ æóÇÈúäõ ãõÍóíúÕöäò¡ ÝöíãóÇ Íóßóì Úóäúåõ
ÇÈúäõ ÎóÇáóæóíúåö: ÈöÝóÊúÍö ÇáúíóÇÁö æóßóÓúÑö ÇááøóÇãö
æóÚóäúåõ ÃóíúÖðÇ: ÈöÝóÊúÍö ÇáúíóÇÁö æóÇááøóÇãö¡ æóãóÇÖöíåö
åóáößó ÈößóÓúÑö ÇááøóÇãö¡ æóåöíó áõÛóÉñ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÝóÊúÍö: åöíó ãóÑúÛõæÈñ ÚóäúåóÇ. æóÞóÑóÃó
ÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò: íõåúáößõ¡ ÈöÖóãøö ÇáúíóÇÁö æóßóÓúÑö
ÇááøóÇãö.
ÅöáøóÇ ÇáúÞóæúãõ ÇáúÝÇÓöÞõæäó: ÈöÇáäøóÕúÈö¡ æóÝöí åóÐöåö
ÇáúÂíóÉö æóÚöíÏñ æÅäÐÇÑ.
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÃäÚÇã: 6/ 90.
(2) ÓæÑÉ ÇáÔÚÑÇÁ: 26/ 61- 62.
(3) ÓæÑÉ ÇáäÍá: 16/ 117.
(9/452)
ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ
æóÕóÏøõæÇ Úóäú ÓóÈöíáö Çááøóåö ÃóÖóáøó ÃóÚúãóÇáóåõãú (1)
æóÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ æóÚóãöáõæÇ ÇáÕøóÇáöÍóÇÊö æóÂãóäõæÇ ÈöãóÇ
äõÒøöáó Úóáóì ãõÍóãøóÏò æóåõæó ÇáúÍóÞøõ ãöäú ÑóÈøöåöãú
ßóÝøóÑó Úóäúåõãú ÓóíøöÆóÇÊöåöãú æóÃóÕúáóÍó ÈóÇáóåõãú (2)
Ðóáößó ÈöÃóäøó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ÇÊøóÈóÚõæÇ ÇáúÈóÇØöáó
æóÃóäøó ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÇÊøóÈóÚõæÇ ÇáúÍóÞøó ãöäú ÑóÈøöåöãú
ßóÐóáößó íóÖúÑöÈõ Çááøóåõ áöáäøóÇÓö ÃóãúËóÇáóåõãú (3)
ÝóÅöÐóÇ áóÞöíÊõãõ ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ÝóÖóÑúÈó ÇáÑøöÞóÇÈö
ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÃóËúÎóäúÊõãõæåõãú ÝóÔõÏøõæÇ ÇáúæóËóÇÞó ÝóÅöãøóÇ
ãóäøðÇ ÈóÚúÏõ æóÅöãøóÇ ÝöÏóÇÁð ÍóÊøóì ÊóÖóÚó ÇáúÍóÑúÈõ
ÃóæúÒóÇÑóåóÇ Ðóáößó æóáóæú íóÔóÇÁõ Çááøóåõ áóÇäúÊóÕóÑó
ãöäúåõãú æóáóßöäú áöíóÈúáõæó ÈóÚúÖóßõãú ÈöÈóÚúÖò æóÇáøóÐöíäó
ÞõÊöáõæÇ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö Ýóáóäú íõÖöáøó ÃóÚúãóÇáóåõãú
(4) ÓóíóåúÏöíåöãú æóíõÕúáöÍõ ÈóÇáóåõãú (5) æóíõÏúÎöáõåõãõ
ÇáúÌóäøóÉó ÚóÑøóÝóåóÇ áóåõãú (6) íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó
ÂãóäõæÇ Åöäú ÊóäúÕõÑõæÇ Çááøóåó íóäúÕõÑúßõãú æóíõËóÈøöÊú
ÃóÞúÏóÇãóßõãú (7) æóÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ÝóÊóÚúÓðÇ áóåõãú
æóÃóÖóáøó ÃóÚúãóÇáóåõãú (8) Ðóáößó ÈöÃóäøóåõãú ßóÑöåõæÇ ãóÇ
ÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÝóÃóÍúÈóØó ÃóÚúãóÇáóåõãú (9) ÃóÝóáóãú
íóÓöíÑõæÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÝóíóäúÙõÑõæÇ ßóíúÝó ßóÇäó ÚóÇÞöÈóÉõ
ÇáøóÐöíäó ãöäú ÞóÈúáöåöãú ÏóãøóÑó Çááøóåõ Úóáóíúåöãú
æóáöáúßóÇÝöÑöíäó ÃóãúËóÇáõåóÇ (10) Ðóáößó ÈöÃóäøó Çááøóåó
ãóæúáóì ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ æóÃóäøó ÇáúßóÇÝöÑöíäó áóÇ ãóæúáóì
áóåõãú (11) Åöäøó Çááøóåó íõÏúÎöáõ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ
æóÚóãöáõæÇ ÇáÕøóÇáöÍóÇÊö ÌóäøóÇÊò ÊóÌúÑöí ãöäú ÊóÍúÊöåóÇ
ÇáúÃóäúåóÇÑõ æóÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ íóÊóãóÊøóÚõæäó
æóíóÃúßõáõæäó ßóãóÇ ÊóÃúßõáõ ÇáúÃóäúÚóÇãõ æóÇáäøóÇÑõ ãóËúæðì
áóåõãú (12) æóßóÃóíøöäú ãöäú ÞóÑúíóÉò åöíó ÃóÔóÏøõ ÞõæøóÉð
ãöäú ÞóÑúíóÊößó ÇáøóÊöí ÃóÎúÑóÌóÊúßó ÃóåúáóßúäóÇåõãú ÝóáóÇ
äóÇÕöÑó áóåõãú (13) ÃóÝóãóäú ßóÇäó Úóáóì ÈóíøöäóÉò ãöäú
ÑóÈøöåö ßóãóäú Òõíøöäó áóåõ ÓõæÁõ Úóãóáöåö æóÇÊøóÈóÚõæÇ
ÃóåúæóÇÁóåõãú (14) ãóËóáõ ÇáúÌóäøóÉö ÇáøóÊöí æõÚöÏó
ÇáúãõÊøóÞõæäó ÝöíåóÇ ÃóäúåóÇÑñ ãöäú ãóÇÁò ÛóíúÑö ÂÓöäò
æóÃóäúåóÇÑñ ãöäú áóÈóäò áóãú íóÊóÛóíøóÑú ØóÚúãõåõ
æóÃóäúåóÇÑñ ãöäú ÎóãúÑò áóÐøóÉò áöáÔøóÇÑöÈöíäó æóÃóäúåóÇÑñ
ãöäú ÚóÓóáò ãõÕóÝøðì æóáóåõãú ÝöíåóÇ ãöäú ßõáøö ÇáËøóãóÑóÇÊö
æóãóÛúÝöÑóÉñ ãöäú ÑóÈøöåöãú ßóãóäú åõæó ÎóÇáöÏñ Ýöí ÇáäøóÇÑö
æóÓõÞõæÇ ãóÇÁð ÍóãöíãðÇ ÝóÞóØøóÚó ÃóãúÚóÇÁóåõãú (15)
æóãöäúåõãú ãóäú íóÓúÊóãöÚõ Åöáóíúßó ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÎóÑóÌõæÇ
ãöäú ÚöäúÏößó ÞóÇáõæÇ áöáøóÐöíäó ÃõæÊõæÇ ÇáúÚöáúãó ãóÇÐóÇ
ÞóÇáó ÂäöÝðÇ ÃõæáóÆößó ÇáøóÐöíäó ØóÈóÚó Çááøóåõ Úóáóì
ÞõáõæÈöåöãú æóÇÊøóÈóÚõæÇ ÃóåúæóÇÁóåõãú (16) æóÇáøóÐöíäó
ÇåúÊóÏóæúÇ ÒóÇÏóåõãú åõÏðì æóÂÊóÇåõãú ÊóÞúæóÇåõãú (17)
Ýóåóáú íóäúÙõÑõæäó ÅöáøóÇ ÇáÓøóÇÚóÉó Ãóäú ÊóÃúÊöíóåõãú
ÈóÛúÊóÉð ÝóÞóÏú ÌóÇÁó ÃóÔúÑóÇØõåóÇ ÝóÃóäøóì áóåõãú ÅöÐóÇ
ÌóÇÁóÊúåõãú ÐößúÑóÇåõãú (18) ÝóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ áóÇ Åöáóåó
ÅöáøóÇ Çááøóåõ æóÇÓúÊóÛúÝöÑú áöÐóäúÈößó æóáöáúãõÄúãöäöíäó
æóÇáúãõÄúãöäóÇÊö æóÇááøóåõ íóÚúáóãõ ãõÊóÞóáøóÈóßõãú
æóãóËúæóÇßõãú (19) æóíóÞõæáõ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ áóæúáóÇ
äõÒøöáóÊú ÓõæÑóÉñ ÝóÅöÐóÇ ÃõäúÒöáóÊú ÓõæÑóÉñ ãõÍúßóãóÉñ
æóÐõßöÑó ÝöíåóÇ ÇáúÞöÊóÇáõ ÑóÃóíúÊó ÇáøóÐöíäó Ýöí
ÞõáõæÈöåöãú ãóÑóÖñ íóäúÙõÑõæäó Åöáóíúßó äóÙóÑó ÇáúãóÛúÔöíøö
Úóáóíúåö ãöäó ÇáúãóæúÊö ÝóÃóæúáóì áóåõãú (20) ØóÇÚóÉñ
æóÞóæúáñ ãóÚúÑõæÝñ ÝóÅöÐóÇ ÚóÒóãó ÇáúÃóãúÑõ Ýóáóæú ÕóÏóÞõæÇ
Çááøóåó áóßóÇäó ÎóíúÑðÇ áóåõãú (21) Ýóåóáú ÚóÓóíúÊõãú Åöäú
ÊóæóáøóíúÊõãú Ãóäú ÊõÝúÓöÏõæÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóÊõÞóØøöÚõæÇ
ÃóÑúÍóÇãóßõãú (22) ÃõæáóÆößó ÇáøóÐöíäó áóÚóäóåõãõ Çááøóåõ
ÝóÃóÕóãøóåõãú æóÃóÚúãóì ÃóÈúÕóÇÑóåõãú (23) ÃóÝóáóÇ
íóÊóÏóÈøóÑõæäó ÇáúÞõÑúÂäó Ãóãú Úóáóì ÞõáõæÈò ÃóÞúÝóÇáõåóÇ
(24) Åöäøó ÇáøóÐöíäó ÇÑúÊóÏøõæÇ Úóáóì ÃóÏúÈóÇÑöåöãú ãöäú
ÈóÚúÏö ãóÇ ÊóÈóíøóäó áóåõãõ ÇáúåõÏóì ÇáÔøóíúØóÇäõ Óóæøóáó
áóåõãú æóÃóãúáóì áóåõãú (25) Ðóáößó ÈöÃóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ
áöáøóÐöíäó ßóÑöåõæÇ ãóÇ äóÒøóáó Çááøóåõ ÓóäõØöíÚõßõãú Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáúÃóãúÑö æóÇááøóåõ íóÚúáóãõ ÅöÓúÑóÇÑóåõãú (26)
ÝóßóíúÝó ÅöÐóÇ ÊóæóÝøóÊúåõãõ ÇáúãóáóÇÆößóÉõ íóÖúÑöÈõæäó
æõÌõæåóåõãú æóÃóÏúÈóÇÑóåõãú (27) Ðóáößó ÈöÃóäøóåõãõ
ÇÊøóÈóÚõæÇ ãóÇ ÃóÓúÎóØó Çááøóåó æóßóÑöåõæÇ ÑöÖúæóÇäóåõ
ÝóÃóÍúÈóØó ÃóÚúãóÇáóåõãú (28) Ãóãú ÍóÓöÈó ÇáøóÐöíäó Ýöí
ÞõáõæÈöåöãú ãóÑóÖñ Ãóäú áóäú íõÎúÑöÌó Çááøóåõ ÃóÖúÛóÇäóåõãú
(29) æóáóæú äóÔóÇÁõ áóÃóÑóíúäóÇßóåõãú ÝóáóÚóÑóÝúÊóåõãú
ÈöÓöíãóÇåõãú æóáóÊóÚúÑöÝóäøóåõãú Ýöí áóÍúäö ÇáúÞóæúáö
æóÇááøóåõ íóÚúáóãõ ÃóÚúãóÇáóßõãú (30) æóáóäóÈúáõæóäøóßõãú
ÍóÊøóì äóÚúáóãó ÇáúãõÌóÇåöÏöíäó ãöäúßõãú æóÇáÕøóÇÈöÑöíäó
æóäóÈúáõæó ÃóÎúÈóÇÑóßõãú (31) Åöäøó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ
æóÕóÏøõæÇ Úóäú ÓóÈöíáö Çááøóåö æóÔóÇÞøõæÇ ÇáÑøóÓõæáó ãöäú
ÈóÚúÏö ãóÇ ÊóÈóíøóäó áóåõãõ ÇáúåõÏóì áóäú íóÖõÑøõæÇ Çááøóåó
ÔóíúÆðÇ æóÓóíõÍúÈöØõ ÃóÚúãóÇáóåõãú (32) íóÇ ÃóíøõåóÇ
ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÃóØöíÚõæÇ Çááøóåó æóÃóØöíÚõæÇ ÇáÑøóÓõæáó
æóáóÇ ÊõÈúØöáõæÇ ÃóÚúãóÇáóßõãú (33) Åöäøó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ
æóÕóÏøõæÇ Úóäú ÓóÈöíáö Çááøóåö Ëõãøó ãóÇÊõæÇ æóåõãú ßõÝøóÇÑñ
Ýóáóäú íóÛúÝöÑó Çááøóåõ áóåõãú (34) ÝóáóÇ ÊóåöäõæÇ
æóÊóÏúÚõæÇ Åöáóì ÇáÓøóáúãö æóÃóäúÊõãõ ÇáúÃóÚúáóæúäó
æóÇááøóåõ ãóÚóßõãú æóáóäú íóÊöÑóßõãú ÃóÚúãóÇáóßõãú (35)
ÅöäøóãóÇ ÇáúÍóíóÇÉõ ÇáÏøõäúíóÇ áóÚöÈñ æóáóåúæñ æóÅöäú
ÊõÄúãöäõæÇ æóÊóÊøóÞõæÇ íõÄúÊößõãú ÃõÌõæÑóßõãú æóáóÇ
íóÓúÃóáúßõãú ÃóãúæóÇáóßõãú (36) Åöäú íóÓúÃóáúßõãõæåóÇ
ÝóíõÍúÝößõãú ÊóÈúÎóáõæÇ æóíõÎúÑöÌú ÃóÖúÛóÇäóßõãú (37) åóÇ
ÃóäúÊõãú åóÄõáóÇÁö ÊõÏúÚóæúäó áöÊõäúÝöÞõæÇ Ýöí ÓóÈöíáö
Çááøóåö Ýóãöäúßõãú ãóäú íóÈúÎóáõ æóãóäú íóÈúÎóáú ÝóÅöäøóãóÇ
íóÈúÎóáõ Úóäú äóÝúÓöåö æóÇááøóåõ ÇáúÛóäöíøõ æóÃóäúÊõãõ
ÇáúÝõÞóÑóÇÁõ æóÅöäú ÊóÊóæóáøóæúÇ íóÓúÊóÈúÏöáú ÞóæúãðÇ
ÛóíúÑóßõãú Ëõãøó áóÇ íóßõæäõæÇ ÃóãúËóÇáóßõãú (38)
ÓæÑÉ ãÍãøÏ
[ÓæÑÉ ãÍãÏ (47) : ÇáÂíÇÊ 1 Çáì 38]
ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãäö ÇáÑøóÍöíãö
ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ æóÕóÏøõæÇ Úóäú ÓóÈöíáö Çááøóåö ÃóÖóáøó
ÃóÚúãÇáóåõãú (1) æóÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ æóÚóãöáõæÇ ÇáÕøóÇáöÍÇÊö
æóÂãóäõæÇ ÈöãÇ äõÒøöáó Úóáì ãõÍóãøóÏò æóåõæó ÇáúÍóÞøõ ãöäú
ÑóÈøöåöãú ßóÝøóÑó Úóäúåõãú ÓóíøöÆÇÊöåöãú æóÃóÕúáóÍó ÈÇáóåõãú
(2) Ðáößó ÈöÃóäøó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ÇÊøóÈóÚõæÇ ÇáúÈÇØöáó
æóÃóäøó ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÇÊøóÈóÚõæÇ ÇáúÍóÞøó ãöäú ÑóÈøöåöãú
ßóÐáößó íóÖúÑöÈõ Çááøóåõ áöáäøóÇÓö ÃóãúËÇáóåõãú (3) ÝóÅöÐÇ
áóÞöíÊõãõ ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ÝóÖóÑúÈó ÇáÑøöÞÇÈö ÍóÊøóì ÅöÐÇ
ÃóËúÎóäúÊõãõæåõãú ÝóÔõÏøõæÇ ÇáúæóËÇÞó ÝóÅöãøóÇ ãóäøðÇ ÈóÚúÏõ
æóÅöãøóÇ ÝöÏÇÁð ÍóÊøóì ÊóÖóÚó ÇáúÍóÑúÈõ ÃóæúÒÇÑóåÇ Ðáößó
æóáóæú íóÔÇÁõ Çááøóåõ áÇäúÊóÕóÑó ãöäúåõãú æóáßöäú
áöíóÈúáõæóÇ ÈóÚúÖóßõãú ÈöÈóÚúÖò æóÇáøóÐöíäó ÞõÊöáõæÇ Ýöí
ÓóÈöíáö Çááøóåö Ýóáóäú íõÖöáøó ÃóÚúãÇáóåõãú (4)
ÓóíóåúÏöíåöãú æóíõÕúáöÍõ ÈÇáóåõãú (5) æóíõÏúÎöáõåõãõ
ÇáúÌóäøóÉó ÚóÑøóÝóåÇ áóåõãú (6) íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó
ÂãóäõæÇ Åöäú ÊóäúÕõÑõæÇ Çááøóåó íóäúÕõÑúßõãú æóíõËóÈøöÊú
ÃóÞúÏÇãóßõãú (7) æóÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ÝóÊóÚúÓÇð áóåõãú
æóÃóÖóáøó ÃóÚúãÇáóåõãú (8) Ðáößó ÈöÃóäøóåõãú ßóÑöåõæÇ ãóÇ
ÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÝóÃóÍúÈóØó ÃóÚúãÇáóåõãú (9)
ÃóÝóáóãú íóÓöíÑõæÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÝóíóäúÙõÑõæÇ ßóíúÝó ßÇäó
ÚÇÞöÈóÉõ ÇáøóÐöíäó ãöäú ÞóÈúáöåöãú ÏóãøóÑó Çááøóåõ
Úóáóíúåöãú æóáöáúßÇÝöÑöíäó ÃóãúËÇáõåÇ (10) Ðáößó ÈöÃóäøó
Çááøóåó ãóæúáóì ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ æóÃóäøó ÇáúßÇÝöÑöíäó áóÇ
ãóæúáì áóåõãú (11) Åöäøó Çááøóåó íõÏúÎöáõ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ
æóÚóãöáõæÇ ÇáÕøóÇáöÍÇÊö ÌóäøóÇÊò ÊóÌúÑöí ãöäú ÊóÍúÊöåóÇ
ÇáúÃóäúåÇÑõ æóÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ íóÊóãóÊøóÚõæäó
æóíóÃúßõáõæäó ßóãÇ ÊóÃúßõáõ ÇáúÃóäúÚÇãõ æóÇáäøóÇÑõ ãóËúæìð
áóåõãú (12) æóßóÃóíøöäú ãöäú ÞóÑúíóÉò åöíó ÃóÔóÏøõ ÞõæøóÉð
ãöäú ÞóÑúíóÊößó ÇáøóÊöí ÃóÎúÑóÌóÊúßó ÃóåúáóßúäÇåõãú ÝóáÇ
äÇÕöÑó áóåõãú (13) ÃóÝóãóäú ßÇäó Úóáì ÈóíøöäóÉò ãöäú ÑóÈøöåö
ßóãóäú Òõíøöäó áóåõ ÓõæÁõ Úóãóáöåö æóÇÊøóÈóÚõæÇ ÃóåúæÇÁóåõãú
(14)
ãóËóáõ ÇáúÌóäøóÉö ÇáøóÊöí æõÚöÏó ÇáúãõÊøóÞõæäó ÝöíåÇ
ÃóäúåÇÑñ ãöäú ãÇÁò ÛóíúÑö ÂÓöäò æóÃóäúåÇÑñ ãöäú áóÈóäò áóãú
íóÊóÛóíøóÑú ØóÚúãõåõ æóÃóäúåÇÑñ ãöäú ÎóãúÑò áóÐøóÉò
áöáÔøóÇÑöÈöíäó æóÃóäúåÇÑñ ãöäú ÚóÓóáò ãõÕóÝøðì æóáóåõãú
ÝöíåÇ ãöäú ßõáøö ÇáËøóãóÑÇÊö æóãóÛúÝöÑóÉñ ãöäú ÑóÈøöåöãú
ßóãóäú åõæó ÎÇáöÏñ Ýöí ÇáäøóÇÑö æóÓõÞõæÇ ãóÇÁð ÍóãöíãÇð
ÝóÞóØøóÚó ÃóãúÚÇÁóåõãú (15) æóãöäúåõãú ãóäú íóÓúÊóãöÚõ
Åöáóíúßó ÍóÊøóì ÅöÐÇ ÎóÑóÌõæÇ ãöäú ÚöäúÏößó ÞÇáõæÇ
áöáøóÐöíäó ÃõæÊõæÇ ÇáúÚöáúãó ãóÇÐóÇ ÞÇáó ÂäöÝÇð ÃõæáÆößó
ÇáøóÐöíäó ØóÈóÚó Çááøóåõ Úóáì ÞõáõæÈöåöãú æóÇÊøóÈóÚõæÇ
ÃóåúæÇÁóåõãú (16) æóÇáøóÐöíäó ÇåúÊóÏóæúÇ ÒÇÏóåõãú åõÏìð
æóÂÊÇåõãú ÊóÞúæÇåõãú (17) Ýóåóáú íóäúÙõÑõæäó ÅöáÇøó
ÇáÓøóÇÚóÉó Ãóäú ÊóÃúÊöíóåõãú ÈóÛúÊóÉð ÝóÞóÏú ÌÇÁó ÃóÔúÑÇØõåÇ
ÝóÃóäøóì áóåõãú ÅöÐÇ ÌÇÁóÊúåõãú ÐößúÑÇåõãú (18) ÝóÇÚúáóãú
Ãóäøóåõ áóÇ Åöáåó ÅöáÇøó Çááøóåõ æóÇÓúÊóÛúÝöÑú áöÐóäúÈößó
æóáöáúãõÄúãöäöíäó æóÇáúãõÄúãöäÇÊö æóÇááøóåõ íóÚúáóãõ
ãõÊóÞóáøóÈóßõãú æóãóËúæÇßõãú (19)
æóíóÞõæáõ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ áóæúáÇ äõÒøöáóÊú ÓõæÑóÉñ ÝóÅöÐÇ
ÃõäúÒöáóÊú ÓõæÑóÉñ ãõÍúßóãóÉñ æóÐõßöÑó ÝöíåóÇ ÇáúÞöÊÇáõ
ÑóÃóíúÊó ÇáøóÐöíäó Ýöí ÞõáõæÈöåöãú ãóÑóÖñ íóäúÙõÑõæäó
Åöáóíúßó äóÙóÑó ÇáúãóÛúÔöíøö Úóáóíúåö ãöäó ÇáúãóæúÊö
ÝóÃóæúáì áóåõãú (20) ØÇÚóÉñ æóÞóæúáñ ãóÚúÑõæÝñ ÝóÅöÐÇ ÚóÒóãó
ÇáúÃóãúÑõ Ýóáóæú ÕóÏóÞõæÇ Çááøóåó áóßÇäó ÎóíúÑÇð áóåõãú (21)
Ýóåóáú ÚóÓóíúÊõãú Åöäú ÊóæóáøóíúÊõãú Ãóäú ÊõÝúÓöÏõæÇ Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö æóÊõÞóØøöÚõæÇ ÃóÑúÍÇãóßõãú (22) ÃõæáÆößó ÇáøóÐöíäó
áóÚóäóåõãõ Çááøóåõ ÝóÃóÕóãøóåõãú æóÃóÚúãì ÃóÈúÕÇÑóåõãú (23)
ÃóÝóáÇ íóÊóÏóÈøóÑõæäó ÇáúÞõÑúÂäó Ãóãú Úóáì ÞõáõæÈò
ÃóÞúÝÇáõåÇ (24)
Åöäøó ÇáøóÐöíäó ÇÑúÊóÏøõæÇ Úóáì ÃóÏúÈÇÑöåöãú ãöäú ÈóÚúÏö ãóÇ
ÊóÈóíøóäó áóåõãõ ÇáúåõÏóì ÇáÔøóíúØÇäõ Óóæøóáó áóåõãú
æóÃóãúáì áóåõãú (25) Ðáößó ÈöÃóäøóåõãú ÞÇáõæÇ áöáøóÐöíäó
ßóÑöåõæÇ ãóÇ äóÒøóáó Çááøóåõ ÓóäõØöíÚõßõãú Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúÃóãúÑö æóÇááøóåõ íóÚúáóãõ ÅöÓúÑÇÑóåõãú (26) ÝóßóíúÝó ÅöÐÇ
ÊóæóÝøóÊúåõãõ ÇáúãóáÇÆößóÉõ íóÖúÑöÈõæäó æõÌõæåóåõãú
æóÃóÏúÈÇÑóåõãú (27) Ðáößó ÈöÃóäøóåõãõ ÇÊøóÈóÚõæÇ ãóÇ
ÃóÓúÎóØó Çááøóåó æóßóÑöåõæÇ ÑöÖúæÇäóåõ ÝóÃóÍúÈóØó
ÃóÚúãÇáóåõãú (28) Ãóãú ÍóÓöÈó ÇáøóÐöíäó Ýöí ÞõáõæÈöåöãú
ãóÑóÖñ Ãóäú áóäú íõÎúÑöÌó Çááøóåõ ÃóÖúÛÇäóåõãú (29)
æóáóæú äóÔÇÁõ áóÃóÑóíúäÇßóåõãú ÝóáóÚóÑóÝúÊóåõãú ÈöÓöíãÇåõãú
æóáóÊóÚúÑöÝóäøóåõãú Ýöí áóÍúäö ÇáúÞóæúáö æóÇááøóåõ íóÚúáóãõ
ÃóÚúãÇáóßõãú (30) æóáóäóÈúáõæóäøóßõãú ÍóÊøóì äóÚúáóãó
ÇáúãõÌÇåöÏöíäó ãöäúßõãú æóÇáÕøóÇÈöÑöíäó æóäóÈúáõæóÇ
ÃóÎúÈÇÑóßõãú (31) Åöäøó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ æóÕóÏøõæÇ Úóäú
ÓóÈöíáö Çááøóåö æóÔóÇÞøõæÇ ÇáÑøóÓõæáó ãöäú ÈóÚúÏö ãóÇ
ÊóÈóíøóäó áóåõãõ ÇáúåõÏì áóäú íóÖõÑøõæÇ Çááøóåó ÔóíúÆÇð
æóÓóíõÍúÈöØõ ÃóÚúãÇáóåõãú (32) íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó
ÂãóäõæÇ ÃóØöíÚõæÇ Çááøóåó æóÃóØöíÚõæÇ ÇáÑøóÓõæáó æóáÇ
ÊõÈúØöáõæÇ ÃóÚúãÇáóßõãú (33) Åöäøó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ
æóÕóÏøõæÇ Úóäú ÓóÈöíáö Çááøóåö Ëõãøó ãÇÊõæÇ æóåõãú ßõÝøóÇÑñ
Ýóáóäú íóÛúÝöÑó Çááøóåõ áóåõãú (34)
ÝóáÇ ÊóåöäõæÇ æóÊóÏúÚõæÇ Åöáóì ÇáÓøóáúãö æóÃóäúÊõãõ
ÇáúÃóÚúáóæúäó æóÇááøóåõ ãóÚóßõãú æóáóäú íóÊöÑóßõãú
ÃóÚúãÇáóßõãú (35) ÅöäøóãóÇ ÇáúÍóíÇÉõ ÇáÏøõäúíÇ áóÚöÈñ
æóáóåúæñ æóÅöäú ÊõÄúãöäõæÇ æóÊóÊøóÞõæÇ íõÄúÊößõãú
ÃõÌõæÑóßõãú æóáÇ íóÓúÆóáúßõãú ÃóãúæÇáóßõãú (36) Åöäú
íóÓúÆóáúßõãõæåÇ ÝóíõÍúÝößõãú ÊóÈúÎóáõæÇ æóíõÎúÑöÌú
ÃóÖúÛÇäóßõãú (37) åóÇ ÃóäúÊõãú åÄõáÇÁö ÊõÏúÚóæúäó
áöÊõäúÝöÞõæÇ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö Ýóãöäúßõãú ãóäú íóÈúÎóáõ
æóãóäú íóÈúÎóáú ÝóÅöäøóãÇ íóÈúÎóáõ Úóäú äóÝúÓöåö æóÇááøóåõ
ÇáúÛóäöíøõ æóÃóäúÊõãõ ÇáúÝõÞóÑÇÁõ æóÅöäú ÊóÊóæóáøóæúÇ
íóÓúÊóÈúÏöáú ÞóæúãÇð ÛóíúÑóßõãú Ëõãøó áóÇ íóßõæäõæÇ
ÃóãúËÇáóßõãú (38)
(9/453)
ÇáúÈóÇáõ: ÇáúÝößúÑõ¡ ÊóÞõæáõ: ÎóØóÑó Ýöí
ÈóÇáöí ßóÐóÇ¡ æóáóÇ íõËóäøóì æóáóÇ íõÌúãóÚõ¡ æóÔóÐøó
Þóæúáõåõãú: ÈóÇáóÇÊñ Ýöí ÌóãúÚöåö. ÊóÚóÓó ÇáÑøóÌõáõ¡
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö¡ ÊóÚúÓðÇ: ÖöÏøõ ÊóäóÚøõÔò¡ æóÃóÊúÚóÓóåõ
Çááøóåõ. ÞóÇáó ãõÌóãøöÚõ Èúäõ åöáóÇáò:
ÊóÞõæáõ æóÞóÏú ÃóÝúÑóÏúÊõåóÇ ãöäú ÍóáöíáöåóÇ ... ÊóÚóÓúÊó
ßóãóÇ ÃóÊúÚóÓúÊóäöí íóÇ ãõÌóãøöÚõ
æóÞóÇáó Þóæúãñ¡ ãöäúåõãú ÚóãúÑõæ Èúäõ Ôõãóíúáò¡ æóÃóÈõæ
ÇáúåóíúËóãö: ÊóÚöÓó¡ ÈößóÓúÑö ÇáúÚóíúäö. æóÚóäú ÃóÈöí
ÚõÈóíúÏóÉó: ÊóÚöÓóåõ Çááøóåõ æóÃóÊúÚóÓóåõ: Ýöí ÈóÇÈö
ÝóÚöáóÊú æóÃóÝúÚóáóÊú. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÓøößøöíÊö: ÇáÊøóÚúÓõ:
Ãä íÌÒ Úóáóì ÇáúæóÌúåö¡ æóÇáäøóßúÓõ: Ãóäú íõÌóÑøó Úóáóì
ÇáÑøóÃúÓö. æóÞóÇáó åõæó ÃóíúÖðÇ¡ æóËóÚúáóÈñ: ÇáÊøóÚúÓõ:
ÇáúåóáóÇßõ.
æóÞóÇáó ÇáúÃóÚúÔóì:
ÈöÐóÇÊö áóæúËò ÚóÝóÑúíóÇÊò ÅöÐóÇ ÚóËóÑóÊú ... ÝóÇáÊøóÚúÓõ
Ãóæúáóì áóåóÇ ãöäú Ãóäú ÃóÞõæáó áóÚóÇ
ÂÓöäñ: ÇáúãóÇÁõ ÊóÛóíøóÑó ÑöíÍõåõ¡ íóÃúÓöäõ æóíóÃúÓõäõ
ÐóßóÑóåõ ËóÚúáóÈñ Ýöí ÇáúÝóÕöíÍö¡ æóÇáúãóÕúÏóÑõ: ÃõÓõæäñ
æóÃóÓöäñ ÈößóÓúÑö ÇáÓøöíäö. íóÃúÓóäõ¡ ÈöÝóÊúÍöåóÇ¡ áõÛóÉñ
ÃóÓúäóÇ¡ ÞóÇáóåõ ÇáúíóÒöíÏöíøõ. æóÃóÓöäó ÇáÑøóÌõáõ¡
ÈöÇáúßóÓúÑö áóÇ ÛóíúÑó: ÅöÐóÇ ÏóÎóáó ÇáúÈöÆúÑó¡
ÝóÃóÕóÇÈóÊúåõ ÑöíÍñ ãöäú ÑöíÍö ÇáúÈöÆúÑö¡ ÝóÛóÔöíó Úóáóíúåö¡
Ãóæú ÏóÇÑó ÑóÃúÓõåõ. ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑö:
ÞóÏú ÃóÊúÑõßõ ÇáúÞöÑúäó ãõÕúÝóÑøðÇ ÃóäóÇãöáõåõ ... íóãöíÏõ
Ýöí ÇáÑøöíÍö ãíÏÇ áãÇÆÍ ÇáúÃóÓöäö
(9/455)
ÇáúÃóÔúÑóÇØõ: ÇáúÚóáóÇãóÇÊõ¡ æóÇÍöÏõåóÇ
ÔóÑúØñ¡ ÈöÓõßõæäö ÇáÑøóÇÁö æóÈöÝóÊúÍöåóÇ. ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáúÃóÓúæóÏö:
ÝóÅöäú ßõäúÊó ÞóÏú ÃóÒúãóÚúÊó ÈöÇáÕøóÑúãö ÈóíúäóäóÇ ...
ÝóÞóÏú ÌóÚóáóÊú ÃóÔúÑóÇØõ Ãóæøóáöåö ÊóÈúÏõæ
æóÃóÔúÑóØó ÇáÑøóÌõáõ äóÝúÓóåõ: ÃóáúÒóãóåóÇ ÃõãõæÑðÇ. ÞóÇáó
ÃóæúÓõ Èúäõ ÍõÌúÑò:
ÝóÃóÔúÑóØó ÝöíåóÇ äóÝúÓóåõ æóåõæó ãõÚúÕöãñ ... ÝóÃóáúÞóì
ÈöÃóÓúÈóÇÈò áóåõ æóÊóæóßøóáóÇ
ÇáúÚóÓóáõ: ãóÚúÑõæÝñ¡ æóÚóÓóáõ Èúäõ ÐóßúæóÇäó ÑóÌõáñ
äóÍúæöíøñ ÞóÏöíãñ. ÇáúãöÚóì: ãóÞúÕõæÑñ¡ æóÃóáöÝõåõ
ãõäúÞóáöÈóÉñ Úóäú íóÇÁò¡ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÊóËúäöíóÊõåõ
ãöÚóíóÇäö¡ ÈöÞóáúÈö ÇáúÃóáöÝö íóÇÁð. æóÇáúãöÚóì: ãóÇ Ýöí
ÇáúÈóØúäö ãöäó ÇáúÍóæóÇíóÇ. ÇáúÞõÝúáõ: ãóÚúÑõæÝõ¡ æóÃóÕúáõåõ
ÇáúíõÈúÓõ æóÇáÕøóáóÇÈóÉõ. æóÇáúÞõÝúáõ æóÇáúÞóÝöíáõ: ãóÇ
íóÈõÓó ãöäó ÇáÔøóÌóÑö.
æóÇáúÞóÝöíáõ ÃóíúÖðÇ: äóÈúÊñ¡ æóÇáúÞóÝöíáõ: ÇáÓøóæúØõ
æóÃóÞúÝóáóåõ ÇáÕøóæúãõ: ÃíÈÓå¡ ÞÇáå ÇáÌæåÑí. ÂÆÝÇ æóÂäöÝðÇ:
åõãóÇ ÇÓúãóÇ ÝóÇÚöáò¡ æóáóãú íõÓúÊóÚúãóáú ÝöÚúáõåõãóÇ¡
æóÇáøóÐöí ÇÓúÊõÚúãöáó ÇöÆúÊóäóÝó¡ æóåõãóÇ ÈöãóÚúäóì
ãõÈúÊóÏöíðÇ¡ æóÊóÝúÓöíÑõåõãóÇ ÈöÇáÓøóÇÚóÉö ÊóÝúÓöíÑõ
ãóÚúäðì. æóÞóÇáó ÇáÒøóÌøóÇÌõ: åõæó ãöäö ÇÓúÊóÃúäóÝúÊõ
ÇáÔøóíúÁó¡ ÅöÐóÇ ÇÈúÊóÏóÃúÊõåõ. ÝóÃóæúáóì áóåõãú¡ ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáÕøöÍóÇÍö: Þóæúáõ ÇáúÚóÑóÈö Ãóæúáóì áóßó: ÊóåúÏöíÏñ
æóÊóæúÚöíÏñ¡ æóãöäúåõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÚöÑö:
ÝóÃóæúáóì Ëõãøó Ãóæúáóì Ëõãøó Ãóæúáóì ... æóåóáú áöáÏøóÇÑö
íõÍúáóÈõ ãöäú ãóÑóÏøö
ÇäúÊóåóì. æóÇÎúÊóáóÝõæÇ¡ Ãóåõæó ÇÓúãñ Ãóæú ÝöÚúáñ¿ ÝóÐóåóÈó
ÇáúÃóÕúãóÚöíøõ Åöáóì Ãóäøóåõ ÈöãóÚúäóì ÞóÇÑóÈóåõ ãóÇ
íõåúáößõåõ¡ Ãóíú äóÒóáó Èöåö¡ æóÃóäúÔóÏó:
ÊóÚóÇÏóì Èóíúäó åóÇÏöíóÊóíúäö ãöäúåóÇ ... æóÃóæúáóì Ãóäú
íóÒöíÏó Úóáóì ÇáËøóáóÇËö
Ãóíú: ÞóÇÑóÈó Ãóäú íóÒöíÏó. ÞóÇáó ËóÚúáóÈñ: áóãú íóÞõáú
ÃóÍóÏñ Ýöí Ãóæúáóì ÃóÍúÓóäó ãöãøóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÕúãóÚöíøõ.
æóÞóÇáó ÇáúãõÈóÑøöÏõ: íõÞóÇáõ áöãóäú åóãøó ÈöÇáúÚóØóÈö¡
ßóãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÃóÚúÑóÇÈöíøðÇ ßóÇäó íõæóÇáöí Ñóãúíó
ÇáÕøóíúÏö ÝóíóäúÝóáöÊõ ãöäúåõ ÝóíóÞõæáõ: Ãóæúáóì áóßó Ñóãúíõ
ÕóíúÏðÇ ÝóÞóÇÑóÈóåõ Ëõãøó ÃóÝúáóÊó ãöäúåõ¡ æóÞóÇáó:
Ýóáóæú ßóÇäó Ãóæúáóì íõØúÚöãõ ÇáúÞóæúãó ÕóíúÏóåõãú ...
æóáóßöäøó Ãóæúáóì íóÊúÑõßõ ÇáúÞóæúãó ÌõæøóÚðÇ
æóÇáúÃóßúËóÑõæäó Úóáóì Ãóäøóåõ ÇÓúãñ¡ ÝóÞöíáó: åõæó
ãõÔúÊóÞøñ ãöäó Çáúæóáöíøö¡ æóåõæó ÇáúÞõÑúÈõ¡ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÊõßóáøöÝõäöí áóíúáóì æóÞóÏú ÔóØøó æóáöíøõåóÇ ... æóÚóÇÏóÊú
ÚóæóÇÏò ÈóíúäóäóÇ æóÎõØõæÈõ
æóÞóÇáó ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ: åõæó ãóÇ Íõæøöáó ãöäó Çáúæóíúáö¡
Ýóåõæó ÃóÝúÚóáõ ãöäúåõ¡ áóßöäøó Ýöíåö ÞóáúÈñ. ÇáÖøöÛúäõ
æóÇáÖøóÛöíäóÉõ: ÇáúÍöÞúÏõ. ÞóÇáó ÚóãúÑõæ Èúäõ ßõáúËõæãò:
ÝóÅöäøó ÇáÖÛä ÈÚÏ ÇáÖÛä íÚÓæ ... Úóáóíúßó æóíóÎúÑõÌõ
ÇáÏøóÇÁõ ÇáÏøóÝöíäóÇ
(9/456)
æóÞóÏú ÖóÛöäó ÈöÇáúßóÓúÑö¡ æóÊóÖóÇÛóäó
ÇáúÞóæúãõ æóÃóÖúÛóäõæÇ: ÈóØóäõæÇ ÇáúÃóÍúÞóÇÏó. æóÞóÏú ÖóÛöäó
Úóáóíúåö¡ æóÃóÖúÛóäúÊó ÇáÕøóÈöíøó: ÃóÎóÐúÊóåõ ÊóÍúÊó
ÍöÖúäößó¡ æóÃóäúÔóÏó ÇáúÃóÍúãóÑõ:
ßóÃóäøóåõ ãõÖúÛöäñ ÕóÈöíøðÇ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ãõÞúÈöáò:
ãÇ ÇÖúØóÛóäúÊõ ÓöáóÇÍöí ÚöäúÏó ãóÚúÑóßöåóÇ æóÝóÑóÓñ ÖóÇÛöäñ:
áóÇ íõÚúØöí ãóÇ ÚöäúÏóåõ ãöäó ÇáúÌóÑúíö ÅöáøóÇ ÈöÇáÖøóÑúÈö.
æóÃóÕúáõ ÇáúßóáöãóÉö ãöäó ÇáÖøöÛúäö¡ æóåõæó ÇáöÇáúÊöæóÇÁõ
æóÇáöÇÚúæöÌóÇÌõ Ýöí ÞóæóÇÆöãö ÇáÏøóÇÈøóÉö æóÇáúÞóäóÇÉö
æóßõáøõ ÔóíúÁò. æóÞóÇáó ÈöÔúÑñ:
ßóÐóÇÊö ÇáÖøöÛúäö ÊóãúÔöí Ýöí ÇáÒøõÞóÇÞö æóÃóäúÔóÏó
ÇááøóíúËõ:
Åöäøó ÝóÊóÇÊöí ãöäú ÕóáöíøóÇÊö ÇáúÞóäóÇ ... ãóÇ ÒóÇÏóåóÇ
ÇáÊøóËúÞöíÝõ ÅöáøóÇ ÖöÛúäðÇ
æóÇáúÍöÞúÏõ Ýöí ÇáúÞóáúÈö íõÔóÈøóåõ Èöåö. æóÞóÇáó ÞõØúÑõÈñ:
æóÇááøóíúËõ ÃóÖúÛóäó ÇáúÚóÏóÇæóÉö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
Þõáú áöÇÈúäö åöäúÏò ãóÇ ÃóÑóÏúÊõ ÈöãóäúØöÞò ... äóÔóÃó
ÇáÕøóÏöíÞõ æóÔóíøóÏó ÇáúÃóÖúÛóÇäóÇ
áóÍóäúÊõ áóåõ: ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö¡ ÃóáúÍóäõ áóÍúäðÇ: ÞõáúÊõ
áóåõ ÞóæúáðÇ íóÝúåóãõåõ Úóäúßó æóíóÎúÝóì Úóäú ÛóíúÑöåö
æóáóÍöäóåõ åõæó ÈöÇáúßóÓúÑö: Ýóåöãóåõ æóÃóáúÍóäóåõ:
Ýóåøóãóåõ æÃáÍäÊå ÃäÇ ÅíÇå æáÇ ÍäÊ ÇáäøóÇÓó: ÝóÇØóäúÊõåõãú.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ãóäúØöÞñ ÕóÇÆöÈñ æóíóáúÍóäõ ÃóÍúíóÇ ... äðÇ æóÎóíúÑõ
ÇáúÍóÏöíËö ãóÇ ßóÇäó áóÍúäðÇ
æóÞóÇáó ÇáúÞóÊøóÇáõ ÇáúßöáóÇÈöíøõ:
æóáóÞóÏú æóãóíúÊõ áóßõãú áößóíúãóÇ ÊóÝúåóãõæÇ ... æóáóÍóäúÊõ
áóÍúäðÇ áóíúÓó ÈöÇáúãõÑúÊóÇÈö
æóÞöíáó: áóÍúäõ ÇáúÞóæúáö: ÇáÐøóåóÇÈõ Úóäö ÇáÕøóæóÇÈö¡
ãóÃúÎõæÐñ ãöäó ÇááøóÍúäö Ýöí ÇáúÅöÚúÑóÇÈö. æóÊóÑóåõ:
äóÞóÕóåõ¡ ãóÃúÎõæÐñ ãä ÇáÏÎá. æóÞöíáó ãöäó ÇáúæóÊúÑö¡ æóåõæó
ÇáúÝóÑúÏõ.
ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ æóÕóÏøõæÇ Úóäú ÓóÈöíáö Çááøóåö ÃóÖóáøó
ÃóÚúãÇáóåõãú¡ æóÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ æóÚóãöáõæÇ ÇáÕøóÇáöÍÇÊö
æóÂãóäõæÇ ÈöãÇ äõÒøöáó Úóáì ãõÍóãøóÏò æóåõæó ÇáúÍóÞøõ ãöäú
ÑóÈøöåöãú ßóÝøóÑó Úóäúåõãú ÓóíøöÆÇÊöåöãú æóÃóÕúáóÍó
(9/457)
ÈÇáóåõãú¡ Ðáößó ÈöÃóäøó ÇáøóÐöíäó
ßóÝóÑõæÇ ÇÊøóÈóÚõæÇ ÇáúÈÇØöáó æóÃóäøó ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ
ÇÊøóÈóÚõæÇ ÇáúÍóÞøó ãöäú ÑóÈøöåöãú ßóÐáößó íóÖúÑöÈõ Çááøóåõ
áöáäøóÇÓö ÃóãúËÇáóåõãú¡ ÝóÅöÐÇ áóÞöíÊõãõ ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ
ÝóÖóÑúÈó ÇáÑøöÞÇÈö ÍóÊøóì ÅöÐÇ ÃóËúÎóäúÊõãõæåõãú ÝóÔõÏøõæÇ
ÇáúæóËÇÞó ÝóÅöãøóÇ ãóäøðÇ ÈóÚúÏõ æóÅöãøóÇ ÝöÏÇÁð ÍóÊøóì
ÊóÖóÚó ÇáúÍóÑúÈõ ÃóæúÒÇÑóåÇ Ðáößó æóáóæú íóÔÇÁõ Çááøóåõ
áóÇäúÊóÕóÑó ãöäúåõãú æóáßöäú áöíóÈúáõæóÇ ÈóÚúÖóßõãú ÈöÈóÚúÖò
æóÇáøóÐöíäó ÞõÊöáõæÇ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö Ýóáóäú íõÖöáøó
ÃóÚúãÇáóåõãú¡ ÓóíóåúÏöíåöãú æóíõÕúáöÍõ ÈÇáóåõãú¡
æóíõÏúÎöáõåõãõ ÇáúÌóäøóÉó ÚóÑøóÝóåÇ áóåõãú¡ íóÇ ÃóíøõåóÇ
ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ Åöäú ÊóäúÕõÑõæÇ Çááøóåó íóäúÕõÑúßõãú
æóíõËóÈøöÊú ÃóÞúÏÇãóßõãú¡ æóÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ÝóÊóÚúÓÇð
áóåõãú æóÃóÖóáøó ÃóÚúãÇáóåõãú¡ Ðáößó ÈöÃóäøóåõãú ßóÑöåõæÇ
ãóÇ ÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÝóÃóÍúÈóØó ÃóÚúãÇáóåõãú¡ ÃóÝóáóãú
íóÓöíÑõæÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÝóíóäúÙõÑõæÇ ßóíúÝó ßÇäó ÚÇÞöÈóÉõ
ÇáøóÐöíäó ãöäú ÞóÈúáöåöãú ÏóãøóÑó Çááøóåõ Úóáóíúåöãú
æóáöáúßÇÝöÑöíäó ÃóãúËÇáõåÇ¡ Ðáößó ÈöÃóäøó Çááøóåó ãóæúáóì
ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ æóÃóäøó ÇáúßÇÝöÑöíäó áóÇ ãóæúáì áóåõãú.
åóÐöåö ÇáÓøõæÑóÉõ ãóÏóäöíøóÉñ ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑö. æóÞóÇáó
ÇáÖøóÍøóÇßõ¡ æóÇÈúäõ ÌõÈóíúÑò¡ æóÇáÓøõÏøöíøõ: ãóßøöíøóÉñ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: ãóÏóäöíøóÉñ ÈöÅöÌúãóÇÚò¡ æóáóíúÓó
ßóãóÇ ÞóÇáó¡ æóÚóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóÞóÊóÇÏóÉó: ÃóäøóåóÇ
ãóÏóäöíøóÉñ¡ ÅöáøóÇ ÂíóÉð ãöäúåóÇ äóÒóáóÊú ÈóÚúÏó ÍóÌøöåö¡
Íöíäó ÎóÑóÌó ãöäú ãóßøóÉó æóÌóÚóáó íóäúÙõÑõ Åöáóì ÇáúÈóíúÊö¡
æóåöíó: æóßóÃóíøöäú ãöäú ÞóÑúíóÉò ÇáúÂíóÉó. æóãõäóÇÓóÈóÉõ
ÃóæøóáöåóÇ áöÂÎöÑö ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ æóÇÖöÍóÉñ ÌöÏøðÇ.
ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ æóÕóÏøõæÇ Úóäú ÓóÈöíáö Çááøóåö: Ãóíú
ÃóÚúÑóÖõæÇ Úóäö ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Ãóæú ÕóÏøõæÇ
ÛóíúÑóåõãú Úóäúåõ¡ æóåõãú Ãóåúáõ ãóßøóÉó ÇáøóÐöíäó
ÃóÎúÑóÌõæÇ ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓóáøóãó. ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: æóåõãõ ÇáúãõØúÚöãõæäó íóæúãó ÈóÏúÑò. æóÞóÇáó
ãõÞóÇÊöáñ: ßóÇäõæÇ ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÑóÌõáðÇ ãöäú Ãóåúáö
ÇáÔøöÑúßö¡ íóÕõÏøõæäó ÇáäøóÇÓó Úóäö ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóíóÃúãõÑõæäóåõãú ÈöÇáúßõÝúÑö¡ æóÞöíáó: åõãú Ãóåúáõ
ÇáúßöÊóÇÈö¡ ÕóÏøõæÇ ãóäú ÃóÑóÇÏó ãöäúåõãú æóãöäú ÛóíúÑöåöãú
Ãóäú íóÏúÎõáó Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö. æóÞóÇáó ÇáÖøóÍøóÇßõ: Úóäú
ÓóÈöíáö Çááøóåö: Úóäú ÈóíúÊö Çááøóåö¡ íóãúäóÚõ ÞóÇÕöÏöíåö¡
æóåõæó ÚóÇãøñ Ýöí ßõáøö ãóäú ßóÝóÑó æóÕóÏøó. ÃóÖóáøó
ÃóÚúãÇáóåõãú: Ãóíú ÃóÊúáóÝóåóÇ¡ ÍóíúËõ áóãú íóäúÔóÃú ÚóäúåóÇ
ÎóíúÑñ æóáóÇ äóÝúÚñ¡ Èóáú ÖóÑóÑñ ãóÍúÖñ. æóÞöíáó: äóÒóáóÊú
åóÐöåö ÇáúÂíóÉõ ÈöÈóÏúÑò¡ æóÃóäøó ÇáúÅöÔóÇÑóÉó ÈöÞóæúáöåö:
ÃóÖóáøó ÃóÚúãÇáóåõãú Åöáóì ÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÇáøóÐöí ÇÊøóÝóÞõæåõ
Ýöí ÓóÝóÑöåöãú Åöáóì ÈóÏúÑò. æóÞöíáó: ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÃóÚúãóÇáö: ÃóÚúãóÇáõåõãõ ÇáúÈöÑøóÉõ Ýöí
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö¡ ãöäú ÕöáóÉö ÑóÍöãò æóÝóßøö ÚóÇäò æóäóÍúæö
Ðóáößó æóÇááøóÝúÙõ íóÚõãøõ ÌóãöíÚó Ðóáößó.
æóÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ æóÚóãöáõæÇ ÇáÕøóÇáöÍÇÊö: åõãõ
ÇáúÃóäúÕóÇÑõ. æóÞóÇáó ãõÞóÇÊöáñ: äóÇÓñ ãöäú ÞõÑóíúÔò.
æóÞöíáó: ãõÄúãöäõæó Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö. æóÞöíáó: åõæó ÚóÇãøñ
æóÚóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÎõÕõæÕö ÇáÓøóÈóÈö Ýöí ÇáúÞóÈöíáóÊóíúäö¡
ÝóÇááøóÝúÙõ ÚóÇãøñ íóÊóäóÇæóáõ ßõáøó ßóÇÝöÑò æóßõáøó
ãõÄúãöäò. æóÂãóäõæÇ ÈöãÇ äõÒøöáó Úóáì ãõÍóãøóÏò: ÊóÎúÕöíÕõåõ
ãöäú Èóíúäö ãóÇ íóÌöÈõ ÇáúÅöíãóÇäõ Èöåö¡ ÊóÚúÙöíãñ áöÔóÃúäö
ÇáÑøóÓõæáö¡ æóÅöÚúáóÇãñ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÅöíãóÇäõ
æóáóÇ íóÊöãøõ ÅöáøóÇ Èöåö.
æóÃóßøóÏó Ðóáößó ÈöÇáúÌõãúáóÉö ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖöíøóÉö ÇáøóÊöí
åöíó: æóåõæó ÇáúÍóÞøõ ãöäú ÑóÈøöåöãú. æóÞöíáó: æóåõæó
ÇáúÍóÞøõ:
äóÇÓöÎñ áöÛóíúÑöåö æóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö ÇáäøóÓúÎõ. æóÞóÑóÃó
ÇáúÌõãúåõæÑõ: äõÒøöáó ãóÈúäöíøðÇ áöáúãóÝúÚõæáö æóÒóíúÏõ Èúäõ
Úóáöíøò¡ æóÇÈúäõ
(9/458)
ãöÞúÓóãò: äóÒøóáó ãóÈúäöíøðÇ áöáúÝóÇÚöáö
æóÇáúÃóÚúãóÔõ: ÃõäúÒöáó ãõÚóÏøðì ÈöÇáúåóãúÒóÉö ãÈäíÇ
ááãÝÚæá. æÞÑìÁ: äóÒóáó ËõáóÇËöíøðÇ. ßóÝøóÑó Úóäúåõãú
ÓóíøöÆÇÊöåöãú æóÃóÕúáóÍó ÈÇáóåõãú: Ãóíú ÍóÇáóåõãú¡ ÞóÇáóåõ
ÞóÊóÇÏóÉõ æóÔóÃúäóåõãú¡ ÞóÇáóåõ ãõÌóÇåöÏñ æóÃóãúÑóåõãú¡
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò. æóÍóÞöíÞóÉõ áóÝúÙö ÇáúÈóÇáö ÃóäøóåóÇ
ÈöãóÚúäóì ÇáúÝößúÑö¡ æóÇáúãóæúÖöÚõ ÇáøóÐöí Ýöíåö äóÙóÑõ
ÇáúÅöäúÓóÇäö æóåõæó ÇáúÞóáúÈõ. ÝóÅöÐóÇ ÕóáõÍó Ðóáößó¡ ÝóÞóÏú
ÕóáõÍóÊú ÍóÇáõåõ¡ ÝóßóÃóäøó ÇááøóÝúÙó ãõÔöíÑñ Åöáóì ÕóáóÇÍö
ÚóÞöíÏóÊöåöãú¡ æóÛóíúÑõ Ðóáößó ãöäó ÇáúÍóÇáö ÊóÇÈöÚñ.
Ðáößó: ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì ãóÇ ÝõÚöáó ÈöÇáúßõÝøóÇÑö ãöäú
ÅöÖúáóÇáö ÃóÚúãóÇáöåöãú¡ æóÈöÇáúãõÄúãöäöíäó ãöäú ÊóßúÝöíÑö
ÓóíøöÆóÇÊöåöãú æóÅöÕúáóÇÍö ÍóÇáöåöãú. æóÐóáößó ãõÈúÊóÏóÃñ
æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÇáúÎóÈóÑõ¡ Ãóíú ßóÇÆöäñ ÈöÓóÈóÈö ÇÊøöÈóÇÚö
åóÄõáóÇÁö ÇáúÈóÇØöáó æóåóÄõáóÇÁö ÇáúÍóÞøó. æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÎóÈóÑó
ãõÈúÊóÏóÃò ãóÍúÐõæÝò ÊóÞúÏöíÑõåõ ÇáúÃóãúÑõ Ðóáößó¡ Ãóíú
ßóãóÇ ÐõßöÑó ÈöåóÐóÇ ÇáÓøóÈóÈö¡ Ýóíóßõæäó ãóÍóáøõ ÇáúÌóÇÑøö
æóÇáúãóÌúÑõæÑö ãóäúÕõæÈðÇ. ÇäúÊóåóì. æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åöáóì
ÇáúÅöÖúãóÇÑö ãóÚó ÕöÍøóÉö ÇáúæóÌúåö æóÚóÏóãö ÇáúÅöÖúãóÇÑö.
æóÇáúÈóÇØöáõ: ãóÇ áóÇ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö. æóÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ:
ÇáÔøóíúØóÇäõ æóßõáøõ ãóÇ íóÃúãõÑõ Èöåö æóÇáúÍóÞøõ: åõæó
ÇáÑøóÓõæáõ æóÇáÔøóÑúÚõ¡ æóåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ ÊõÓóãøöíåö
ÚõáóãóÇÁõ ÇáúÈóíóÇäö:
ÇáÊøóÝúÓöíÑó. ßóÐáößó íóÖúÑöÈõ: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó:
ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åöáóì ÃóÊúÈóÇÚö ÇáúãóÐúßõæÑöíäó ãöäó
ÇáúÝóÑöíÞóíúäö¡ Ãóíú ßóãóÇ ÇÊøóÈóÚõæÇ åóÐóíúäö
ÇáÓøóÈöíáóíúäö¡ ßóÐóáößó íõÈóíøóäõ ÃóãúÑõ ßõáøö ÝöÑúÞóÉò¡
æóíõÌúÚóáõ áóåóÇ ÖóÑúÈõåóÇ ãöäó ÇáúÞóæúáö æóÕúÝóåóÇ æóÖóÑúÈõ
ÇáúãóËóáö ãöäó ÇáÖøóÑúÈö ÇáøóÐöí åõæó ÈöãóÚúäóì ÇáäøóæúÚö.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ßóÐóáößó¡ Ãóíú ãöËúáõ Ðóáößó
ÇáÖøóÑúÈö. íóÖúÑöÈõ Çááøóåõ áöáäøóÇÓö ÃóãúËÇáóåõãú áöÃóÌúáö
ÇáäøóÇÓö áöíóÚúÊóÈöÑõæÇ Èöåöãú. ÝóÅöäú ÞõáúÊó: Ãóíúäó ÖóÑúÈõ
ÇáúÃóãúËóÇáö¿ ÞõáúÊõ: Ýöí Ãóäú ÌóÚóáó ÇÊøöÈóÇÚó ÇáúÈóÇØöáö
ãóËóáðÇ áöÚóãóáö ÇáúßõÝøóÇÑö¡ æóÇÊøöÈóÇÚö ÇáúÍóÞøö ãóËóáðÇ
áöÚóãóáö ÇáúãõÄúãöäöíäó Ãóæú Ýöí Ãóäú ÌóÚóáó ÇáúÅöÖúáóÇáó
ãóËóáðÇ áöÎóíúÈóÉö ÇáúßõÝøóÇÑö¡ æóÊóßúÝöíÑó ÇáÓøóíøöÆóÇÊö
ãóËóáðÇ áöÝóæúÒö ÇáúãõÄúãöäöíäó.
ÝóÅöÐÇ áóÞöíÊõãõ ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ: Ãóíú Ýöí Ãóíøö ÒóãóÇäò
áíÞÊãæåã¡ ÝóÇÞúÊõáõæåõãú. æóÝöí Þóæúáöåö:
ÝóÇÞúÊõáõæÇ ÇáúãõÔúÑößöíäó ÍóíúËõ æóÌóÏúÊõãõæåõãú «1» ¡ Ãóíú
Ýöí Ãóíøö ãóßóÇäò¡ ÝóÚóãøó Ýöí ÇáÒøóãóÇäö æóÝöí ÇáúãóßóÇäö.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: áóÞöíÊõãú¡ ãöäó ÇááøöÞóÇÁö¡ æóåõæó
ÇáúÍóÑúÈõ. ÇäúÊóåóì. ÝóÖóÑúÈó ÇáÑøöÞÇÈö:
åóÐóÇ ãöäó ÇáúãóÕúÏóÑö ÇáäøóÇÆöÈö ãóäóÇÈó ÝöÚúáö ÇáúÃóãúÑö¡
æóåõãú ãõØøóÑöÏñ Ýöíåö¡ æóåõæó ãóäúÕõæÈñ ÈöÝöÚúáò ãóÍúÐõæÝò
Ýöíåö¡ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöíåö ÅöÐóÇ ÇäúÊóÕóÈó ãóÇ ÈóÚúÏóåõ
ÝóÞöíáó: åõæó ãóäúÕõæÈñ ÈöÇáúÝöÚúáö ÇáäøóÇÕöÈö áöáúãóÕúÏóÑö
æóÞöíáó: åõæó ãóäúÕõæÈñ ÈöäóÝúÓö ÇáúãóÕúÏóÑö áöäöíóÇÈóÊöåö
Úóäö ÇáúÚóÇãöáö Ýöíåö¡ æóãöËóÇáõåõ: ÖóÑúÈðÇ ÒóíúÏðÇ¡ ßóãóÇ
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
Úóáóì Íöíäö Ãóáúåóì ÇáäøóÇÓó Ìõáøõ ÃõãõæÑöåöãú ... ÝóäóÏúáðÇ
ÒõÑóíúÞõ ÇáúãóÇáö äóÏúáó ÇáËøóÚóÇáöÈö
æóåóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡ æóíóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó Þóæúáõåõ:
ÝóÖóÑúÈó ÇáÑøöÞÇÈö¡ æåæ ÅÖÇÝÉ ÇáãÕÏÑ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÊæÈÉ: 9/ 5.
(9/459)
áöáúãóÝúÚõæáö¡ æóáóæú áóãú íóßõäú
ãóÚúãõæáðÇ áóåõ¡ ãóÇ ÌóÇÒóÊú ÅöÖóÇÝóÊõåõ Åöáóíúåö. æóÖóÑúÈó
ÇáÑøöÞóÇÈö ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäö ÇáúÞóÊúáö æóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÞóÊúáõ
áöáúÅöäúÓóÇäö ÃóßúËóÑó ãóÇ íóßõæäõ ÈöÖóÑúÈö ÑóÞóÈóÊöåö¡
ÚóÈøóÑó ÈöÐóáößó Úóäö ÇáúÞóÊúáö¡ æóáóÇ íõÑóÇÏõ ÎõÕõæÕöíøóÉõ
ÇáÑøöÞóÇÈö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóßóÇÏõ ÊóÊóÃóÊøóì ÍóÇáóÉõ
ÇáúÍóÑúÈö Ãóäú ÊõÖúÑóÈó ÇáÑøöÞóÇÈõ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÊóÃóÊøóì
ÇáúÞöÊóÇáõ Ýöí Ãóíøö ãóæúÖöÚò ßóÇäó ãöäó ÇáúÃóÚúÖóÇÁö.
æóíõÞóÇáõ: ÖóÑóÈó ÇáúÃóãöíÑõ ÑóÞóÈóÉó ÝõáóÇäò¡ æóÖóÑóÈó
ÚõäõÞóåõ æóÚöáóÇæóÊóåõ æóãóÇ Ýöíåö ÚóíúäóÇåõ¡ ÅöÐóÇ
ÞóÊóáóåõ¡ ßóãóÇ ÚÈÑ ÈÞæáå: ÝóÈöãÇ ßóÓóÈóÊú ÃóíúÏöíßõãú «1»
Úóäú ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÝúÚóÇáö¡ áóãøóÇ ßóÇäó ÃóßúËóÑõ ÇáúßóÓúÈö
ãóäúÓõæÈðÇ Åöáóì ÇáúÃóíúÏöí. ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÝöí
åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ãöäó ÇáúÛöáúÙóÉö æóÇáÔøöÏøóÉö ãóÇ áóíúÓó
Ýöí áóÝúÙö ÇáúÞóÊúáö¡ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÕúæöíÑö ÇáúÞóÊúáö
ÈöÃóÔúäóÚö ÕõæÑóÉò¡ æóåõæó ÍóÒøõ ÇáúÚõäõÞö æóÅöØóÇÑóÉõ
ÇáúÚõÖúæö ÇáøóÐöí åõæó ÑóÃúÓõ ÇáúÈóÏóäö æóÚõáõæøõåõ
æóÃóæúÌõåõ ÃóÚúÖóÇÆöåö. æóÞóÏú ÒóÇÏó Ýöí åóÐöåö Ýöí
Þóæúáöåö: ÝóæúÞó ÇáúÃóÚúäÇÞö æóÇÖúÑöÈõæÇ ãöäúåõãú ßõáøó
ÈóäÇäò «2» . ÇäúÊóåóì. æóáöãóÇ Ýöí Ðóáößó ãöäú ÊóÔúÌöíÚö
ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ æóÃóäøóåõãú ãöäó ÇáúßõÝøóÇÑö ÈöÍóíúËõ åõãú
ãÊãßäæä ãöäúåõãú ÅöÐóÇ ÃõãöÑõæÇ ÈöÖóÑúÈö ÑöÞóÇÈöåöãú. ÍóÊøóì
ÅöÐÇ ÃóËúÎóäúÊõãõæåõãú: Ãóíú ÃóßúËóÑúÊõãõ ÇáúÞóÊúáó Ýöíåöãú¡
æóåóÐöåö ÛóÇíóÉñ áöáÖøóÑúÈö¡ ÝóÅöÐóÇ æóÞóÚó ÇáúÅöËúÎóÇäõ
æóÊóãóßøóäõæÇ ãöäú ÃóÎúÐö ãóäú áóãú íõÞúÊóáú æóÔóÏøõæÇ
æóËóÇÞó ÇáúÃóÓúÑóì¡ ÝóÅöãøóÇ ãóäøðÇ ÈöÇáúÅöØúáóÇÞö¡ æóÅöãøóÇ
ÝöÏÇÁð ÍóÊøóì ÊóÖóÚó ÇáúÍóÑúÈõ ÃóæúÒÇÑóåÇ: Ãóíú ÃóËúÞóÇáóåóÇ
æóÂáóÇÊöåóÇ. æóãöäúåõ Þóæúáõ ÚóãúÑöæ Èúäö ãóÚúÏöí ßóÑöÈó:
æóÃóÚúÏóÏúÊõ áöáúÍóÑúÈö ÃóæúÒóÇÑóåóÇ ... ÑöãóÇÍðÇ ØöæóÇáðÇ
æóÎóíúáðÇ ÐõßõæÑðÇ
ÃóäúÔóÏóåõ ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó áöÚóãúÑòæ åóÐóÇ¡ æóÃóäúÔóÏóåõ
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ áöáúÃóÚúÔóì. æóÞöíáó: ÇáúÃóæúÒóÇÑõ åõäóÇ:
ÇáúÂËóÇãõ¡ áöÃóäøó ÇáúÍóÑúÈó áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ÝöíåóÇ
ÂËóÇãñ Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÌóÇäöÈóíúäö¡ æóåóÐöåö ÇáúÛóÇíóÉõ. ÞóÇáó
ãõÌóÇåöÏñ:
ÍóÊøóì íäÒá ÚíÓì Èä ãóÑúíóãó. æóÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ: ÍóÊøóì
íõÓúáöãó ÇáúÌóãöíÚõ æóÞöíáó: ÍóÊøóì ÊóÞúÊõáõæåõãú. æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóÙóÇåöÑõ ÇááøóÝúÙö ÃóäøóåóÇ ÇÓúÊöÚóÇÑóÉñ
íõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÇáúÊöÒóÇãõ ÇáúÃóãúÑö ÃóÈóÏðÇ¡ æóÐóáößó Ãóäøó
ÇáúÍóÑúÈó Èóíúäó ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÇáúßóÇÝöÑöíäó áóÇ íóÖöíÚõ
ÃóæúÒóÇÑóåóÇ¡ ÝóÌóÇÁó åóÐöåö¡ ßóãóÇ ÊóÞõæáõ: ÃóäóÇ ÃóÝúÚóáõ
ßóÐóÇ æóßóÐóÇ Åöáóì íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö¡ ÝóÅöäøóãóÇ ÊõÑöíÏõ
Ãóäøóßó ÊóÝúÚóáõåõ ÏóÇÆöãðÇ. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ:
æóÓõãøöíóÊú¡ íóÚúäöí ÂáóÇÊö ÇáúÍóÑúÈö ãöäó ÇáÓøöáóÇÍö
æóÇáúßõÑóÇÚö¡ ÃóæúÒóÇÑóåóÇ¡ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ áóãú íóßõäú
áóåóÇ ÈõÏøñ ãöäú ÌóÑøöåóÇ¡ ÝóßóÃóäøóåóÇ ÊóÍúãöáõåóÇ
æóÊóÓúÊóÞöáøõ ÈöåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú¡ ÝóßóÃóäøóåóÇ
æóÖóÚóÊúåóÇ. æóÞöíáó: ÃóæúÒóÇÑóåóÇ: ÂËóÇãóåóÇ¡ íóÚúäöí
ÍóÊøóì íóÊúÑõßó Ãóåúáõ ÇáúÍóÑúÈö¡ æóåõãõ ÇáúãõÔúÑößõæäó¡
ÔöÑúßóåõãú æóãóÚóÇÕöíóåõãú¡ ÈöÃóäú íõÓúáöãõæÇ. æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó ÖóÑúÈó ÇáÑøöÞóÇÈö¡ æóåõæó ÇáúÞóÊúáõ ãõÛóíøóÇ ÈöÔóÏøö
ÇáúæóËóÇÞö æóÞúÊó ÍõÕõæáö ÇáúÅöËúÎóÇäö¡ æóÃóäøó Þóæúáóåõ:
ÝóÅöãøóÇ ãóäøðÇ ÈóÚúÏõ¡ Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáÔøóÏøö¡ æóÅöãøóÇ
ÝöÏÇÁð¡ ÍóÇáóÊóÇäö áöáúãóÃúÓõæÑö¡ ÅöãøóÇ Ãóäú íõãóäøó
Úóáóíúåö ÈöÇáúÅöØúáóÇÞö¡ ßóãóÇ ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÅöØúáóÇÞö
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÔæÑì: 42/ 30.
(2) ÓæÑÉ ÇáÃäÝÇá: 8/ 12.
(9/460)
ËõãóÇãóÉó Èúäó ÃõËóÇáò ÇáúÍóäóÝöíøó¡
æóÅöãøóÇ Ãóäú íõÝúÏóì¡ ßóãóÇ
Ñõæöíó Úóäúåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Ãóäøóåõ ÝõæÏöíó ãöäúåõ
ÑóÌõáóÇäö ãöäó ÇáúßõÝøóÇÑö ÈöÑóÌõáò ãõÓúáöãò.
æóåóÐöåö ÇáúÂíóÉõ ãõÚóÇÑöÖñ ÙóÇåöÑõåóÇ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
ÝóÇÞúÊõáõæÇ ÇáúãõÔúÑößöíäó ÍóíúËõ æóÌóÏúÊõãõæåõãú «1» .
ÝóÐóåóÈó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò¡ æóÞóÊóÇÏóÉõ¡ æóÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò¡
æóÇáÓøõÏøöíøõ¡ æóÇáÖøóÍøóÇßõ¡ æóãõÌóÇåöÏñ¡ Åöáóì ÃóäøóåóÇ
ãóäúÓõæÎóÉñ ÈöÞóæúáöåö: ÝóÇÞúÊõáõæÇ ÇáúãõÔúÑößöíäó ÇáúÂíóÉó¡
æóÃóäøó ÇáúÃóÓúÑó æóÇáúãóäøó æóÇáúÝöÏóÇÁó ãõÑúÊóÝöÚñ¡ ÝóÅöäú
æóÞóÚó ÃóÓöíÑñ ÞõÊöáó æóáóÇ ÈõÏøó ÅöáøóÇ Ãóäú íõÓúáöãó. æÑæí
äÍæå Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö¡ æóÐóåóÈó ÇÈúäõ ÚõãóÑó¡
æóÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö¡ æóÚóØóÇÁñ¡ æóÇáúÍóÓóäõ¡
Åöáóì Ãóäøó åóÐöåö ãõÎóÕøöÕóÉñ áöÚõãõæãö Êöáúßó¡ æóÇáúãóäøó
æóÇáúÝöÏóÇÁó ËóÇÈöÊñ.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: áóÇ íõÞúÊóáõ ÇáúÃóÓöíÑõ ÅöáøóÇ Ýöí
ÇáúÍóÑúÈö¡ íóåöíÈõ ÈöÐóáößó Úóáóì ÇáúÚóÏõæøö. æóÐóåóÈó
ÃóßúËóÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö Åöáóì Ãóäøó Ãóåúáó ÇáúßöÊóÇÈö Ýöíåöãõ
Çáúãóäøõ æóÇáúÝöÏóÇÁõ æóÚõÈøóÇÏó ÇáúÃóæúËóÇäö¡ áóíúÓó
Ýöíåöãú ÅöáøóÇ ÇáúÞóÊúáõ¡ ÝóÎóÕøóÕõæÇ ãöäó ÇáúãõÔúÑößöíäó
Ãóåúáó ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóÎõÕøöÕó ãöäó ÇáúßõÝøóÇÑö ÚóÈóÏóÉõ
ÇáúÃóæúËóÇäö. æóÃóãøóÇ ãóÐúåóÈõ ÇáúÃóÆöãøóÉö Çáúíóæúãó:
ÝóãóÐúåóÈõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó íõÎóíøóÑõ Ýöí
ÇáúÞóÊúáö æóÇáöÇÓúÊöÑúÞóÇÞö æóãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ
ãõÎóíøóÑñ Ýöí ÇáúÞóÊúáö æóÇáöÇÓúÊöÑúÞóÇÞö æóÇáúÝöÏóÇÁö
æóÇáúãóäøö æóãóÐúåóÈõ ãóÇáößò Ãóäøóåõ ãõÎóíøóÑñ Ýöí æóÇÍöÏò
ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡ æóÝöí ÖóÑúÈö ÇáúÌöÒúíóÉö.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Þóæúáóåõ: æóÅöãøóÇ ÝöÏÇÁð¡ íóÌõæÒõ
ÝöÏóÇÄõåõ ÈöÇáúãóÇáö æóÈöãóäú ÃõÓöÑó ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: áóÇ íõÝúÏóì ÈöÇáúãóÇáö. æóÞóÑóÃó
ÇáÓøõáóãöíøõ: ÝóÔöÏøõæÇ¡ ÈößóÓúÑö ÇáÔøöíäö¡ æóÇáúÌõãúåõæÑõ:
ÈöÇáÖøóãøö. æóÇáúæóËóÇÞõ: ÈöÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö¡ æóÝöíåö áõÛóÉñ
ÇáúæöËóÇÞõ¡ æóåõæó ÇÓúãñ áöãóÇ íõæËóÞõ Èöåö¡ æóÇäúÊóÕóÈó
ãóäøðÇ æóÝöÏóÇÁð ÈöÅöÖúãóÇÑö ÝöÚúáò íõÞóÏøóÑõ ãöäú
áóÝúÙöåöãóÇ¡ Ãóíú ÝóÅöãøóÇ Êóãõäøõæäó ãóäøðÇ¡ æóÅöãøóÇ
ÊóÝúÏõæäó ÝöÏóÇÁð¡ æóåõæó ÝöÚúáñ íóÌöÈõ ÅöÖúãóÇÑõåõ¡ áöÃóäøó
ÇáúãóÕúÏóÑó ÌóÇÁó ÊóÝúÕöíáó ÚóÇÞöÈóÉò¡ ÝóÚóÇãöáõåõ ãöãøóÇ
íóÌöÈõ ÅöÖúãóÇÑõåõ¡ æóäóÍúæõåõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÚöÑö:
áóÃóÌúåóÏóäøó ÝóÅöãøóÇ ÏóÑúÁó æóÇÞöÚóÉò ... ÊõÎúÔóì æóÅöãøóÇ
ÈõáõæÛó ÇáÓøõÄúáö æóÇáúÃóãóáö
Ãóíú: ÝóÅöãøóÇ ÃóÏúÑóÃõ ÏóÑúÃó æóÇÞöÚóÉò¡ æóÅöãøóÇ ÃóÈúáõÛõ
ÈõáõæÛó ÇáÓøõÄúáö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö: æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäóÇ ãóÝúÚõæáóíúäö¡ Ãóíú ÃóÏøõæåõãú ãóäøðÇ æóÇÞúÈóáõæÇ¡
æóáóíúÓó ÅöÚúÑóÇÈñ äóÍúæöíøñ. æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ßóËöíÑò Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÔöÈúáò: æóÅöãøóÇ ÝöÏðì ÈöÇáúÞóÕúÑö. ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóÇÊöãò: áóÇ íóÌõæÒõ ÞóÕúÑõåõ áöÃóäøóåõ ãóÕúÏóÑõ
ÝóÇÏóíúÊõåõ¡ æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöÔóíúÁò¡ ÝóÞóÏú Íóßóì
ÇáúÝóÑøóÇÁõ Ýöíåö ÃóÑúÈóÚó áõÛóÇÊò: ÝöÏóÇÁð áóßó ÈöÇáúãóÏøö
æóÇáúÅöÛúÑóÇÁö¡ æóÝöÏðì áóßó ÈöÇáúßóÓúÑö ÈöíóÇÁò
æóÇáÊøóäúæöíäö¡ æóÝöÏóì áóßó ÈöÇáúÞóÕúÑö¡ æóÝöÏóÇÁñ áóßó.
æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú Þóæúáöåö: ÝóÅöãøóÇ ãóäøðÇ: Çáúãóäøõ
ÈöÇáúÅöØúáóÇÞö¡ ßóãóÇ ãóäøó ÇáÑøóÓõæáõ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ Úóáóì ËõãóÇãóÉó¡ æóÚóáóì ÃóÈöí ÚõÑúæóÉó
ÇáúÍóÌóÈöíøö. æóÝöí ßöÊóÇÈö ÇáÒãÎÔÑí: ßãÇ ãäø
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÊæÈÉ: 9/ 5
.
(9/461)
Úóáóì ÃóÈöí ÚõÑúæóÉó ÇáúÍóÌóÈöíøö¡
æóÃõËóÇáò ÇáúÍóäóÝöíøö¡ ÝóÛóíøóÑó ÇáúßõäúíóÉó æóÇáöÇÓúãó¡
æóáóÚóáøó Ðóáößó ãöäó ÇáäøóÇÓöÎö¡ áóÇ Ýöí ÃóÕúáö
ÇáÊøóÕúäöíÝö. æóÞöíáó: íóÌõæÒõ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáúãóäøö: Ãóíú
íóãõäøõ Úóáóíúåöãú ÈöÊóÑúßö ÇáúÞóÊúáö æóíõÓúÊóÑóÞøõæÇ¡ Ãóæú
íóãõäøõ Úóáóíúåöãú ÝóíõÎóáøõæÇ áöÞóÈõæáöåöãõ ÇáúÌöÒúíóÉó
æóßóæúäöåöãú ãöäú Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Þóæúáóåõ: ÍóÊøóì ÊóÖóÚó ÇáúÍóÑúÈõ
ÃóæúÒÇÑóåÇ ÛóÇíóÉñ áöÞóæúáöåö: ÝóÔõÏøõæÇ ÇáúæóËÇÞó¡
áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÛóíøóÇ ÝóÖóÑúÈó ÇáÑøöÞóÇÈö ÈöÔóÏøö ÇáúæóËóÇÞö
æóÞúÊó ÇáúÅöËúÎóÇäö. ÝóáóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íõÛóíøóÇ ÈöÛóÇíóÉò
ÃõÎúÑóì áöÊóÏóÇÝõÚö ÇáúÛóÇíóÊóíúäö¡ ÅöáøóÇ Åöäú ßóÇäóÊö
ÇáËøóÇäöíóÉõ ãõÈóíøöäóÉð áöáúÃõæáóì æóãõÄóßøöÏóÉð¡
ÝóíóÌõæÒõ¡ áöÃóäøó ÔóÏøó ÇáúæóËóÇÞö áöáúÃóÓúÑóì áóÇ íóßõæäõ
ÅöáøóÇ ÍóÊøóì ÊóÖóÚó ÇáúÍóÑúÈõ ÃóæúÒóÇÑóåóÇ. ÅöÐóÇ
ÝóÓøóÑúäóÇ Ðóáößó ÈöÇäúÊöÝóÇÁö ÔóæúßóÉö ÇáúßõÝøóÇÑö
ÇáúãóáúÞöíøöíäó ÅöÐú ÐóÇßó¡ æóíóßõæäõ ÇáúÍóÑúÈõ ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöåóÇ ÇáøóÊöí Êóßõæäõ æóÞúÊó áöÞóÇÁö ÇáúãõÄúãöäöíäó
áöáúßõÝøóÇÑö¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÛóíøóÇ ãóÍúÐõæÝðÇ
íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÇáúãóÚúäóì¡ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ: ÇáúÍõßúãõ Ðóáößó
ÍóÊøóì ÊóÖóÚó ÇáúÍóÑúÈõ ÃóæúÒóÇÑóåóÇ¡ Ãóíú áóÇ íóÈúÞóì
ÔóæúßóÉñ áóåõãú. Ãóæú ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: ÅöäøóåóÇ
ÇÓúÊöÚóÇÑóÉñ ÈöãóÚúäóì Åöáóì íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö¡ Ãóíö
ÇÕúäóÚõæÇ Ðóáößó ÏóÇÆöãðÇ. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÝóÅöäú
ÞõáúÊó: ÍóÊøóì Èöãó ÊóÚóáøóÞóÊú¿ ÞõáúÊõ: áóÇ íóÎúáõæ ãöäú
Ãóäú ÊóÊóÚóáøóÞó ÅöãøóÇ ÈöÇáÖøóÑúÈö æóÇáÔøóÏøö¡ Ãóæú
ÈöÇáúãóäøö æóÇáúÝöÏóÇÁö. ÝóÇáúãóÚúäóì Úóáóì ßöáóÇ
ÇáúãõÊóÚóáøöÞóíúäö ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ:
Ãóäøóåõãú áóÇ íóÒóÇáõæäó Úóáóì Ðóáößó ÃóÈóÏðÇ Åöáóì Ãóäú
íóßõæäó ÍóÑúÈñ ãóÚó ÇáúãõÔúÑößöíäó¡ æóÐóáößó ÅöÐóÇ áóãú
íóÈúÞó áóåõãú ÔóæúßóÉñ. æóÞöíáó: ÅöÐóÇ äóÒóáó ÚöíÓóì Èä
ãóÑúíóãó æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: ÅöÐóÇ
ÚõáøöÞó ÈöÇáÖøóÑúÈö æóÇáÔøóÏøö. ÝóÇáúãóÚúäóì: Ãóäøóåõãú
íõÞúÊóáõæäó æóíõÄúÓóÑõæäó ÍóÊøóì ÊóÖóÚó ÌöäúÓõ ÇáúÍóÑúÈö
ÇáúÃóæúÒóÇÑó¡ æóÐóáößó ÍóÊøóì áóÇ íóÈúÞóì ÔóæúßóÉñ
áöáúãõÔúÑößöíäó. æóÅöÐóÇ ÚõáøöÞó ÈöÇáúãóäøö æóÇáúÝöÏóÇÁö¡
ÝóÇáúãóÚúäóì: Ãóäøóåõãú íõãóäøõ Úóáóíúåöãú æóíõÝóÇÏõæäó
ÍóÊøóì ÊóÖóÚó ÍóÑúÈõ ÈóÏúÑò ÃóæúÒóÇÑóåóÇ¡ Åöáóì Ãóäú
ÊóäóÇæóáó Çáúãóäøó æóÇáúÝöÏóÇÁó¡ íóÚúäöí: ÈöÊóäóÇæõáö
Çáúãóäøö ÈöÃóäú íõÊúÑóßõæÇ Úóäö ÇáúÞóÊúáö æóíõÓúÊóÑóÞøõæÇ¡
Ãóíú ÈöÇáÊøóÎúáöíóÉö ÈöÖóÑúÈö ÇáúÌöÒúíóÉö Èößóæúäöåöãú ãöäú
Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö¡ æóÈöÇáúÚóÐóÇÈö Ãóäú íõÝóÇÏóì ÈöÃóÓóÇÑóì
ÇáúãõÔúÑößöíäó ÃóÓóÇÑóì ÇáúãõÓúáöãöíäó. æóÞóÏú ÑóæóÇåõ
ÇáØøóÍóÇæöíøõ ãóÐúåóÈðÇ áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÇáúãóÔúåõæÑõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÑóì ÝöÏóÇÁóåõãú ÈöãóÇáò æóáóÇ ÛóíúÑöåö¡
ÎöíÝóÉó Ãóäú íóÚõæÏõæÇ ÍóÏóÈðÇ áöáúãõÓúáöãöíäó. Ðáößó: Ãóíö
ÇáúÃóãúÑõ Ðóáößó ÅöÐóÇ ÝóÚóáõæÇ.
Ðáößó æóáóæú íóÔÇÁõ Çááøóåõ áóÇäúÊóÕóÑó ãöäúåõãú: Ãí áÇ
ÃäÊÞã ãöäúåõãú ÈöÈóÚúÖö ÃóÓúÈóÇÈö ÇáúåóáóÇßö¡ ãöäú ÎóÓúÝò¡
Ãóæú ÑóÌúÝóÉò¡ Ãóæú ÍóÇÕöÈò¡ Ãóæú ÛóÑóÞò¡ Ãóæú ãóæúÊò
ÌóÇÑöÝò. æóáßöäú áöíóÈúáõæóÇ: Ãóíú æóáóßöäú:
ÃóãóÑóßõãú ÈöÇáúÞöÊóÇáö áöíóÈúáõæó ÈóÚúÖóßõãú¡ æóåõãõ
ÇáúãõÄúãöäõæäó¡ Ãóíú íóÎúÊóÈöÑóåõãú ÈöÈóÚúÖò¡ æóåõãõ
ÇáúßóÇÝöÑõæäó¡ ÈöÃóäú íõÌóÇåöÏõæÇ æóíóÕúÈöÑõæÇ¡
æóÇáúßóÇÝöÑöíäó ÈöÇáúãõÄúãöäöíäó ÈöÃóäú íõÚóÇÌöáóåõãú Úóáóì
ÃóíúÏöíåöãú ÈöÈóÚúÖö ãóÇ æóÌóÈó áóåõãú ãöäó ÇáúÚóÐóÇÈö.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: ÞóÇÊóáõæÇ¡ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö
æóÇáÊøóÇÁö¡ ÈöÛóíúÑö ÃóáöÝò æóÞóÊóÇÏóÉõ¡ æóÇáúÃóÚúÑóÌõ¡
æóÇáúÃóÚúãóÔõ¡ æóÃóÈõæ ÚóãúÑòæ¡ æóÍóÝúÕñ: ÞõÊöáõæÇ
ãóÈúäöíøðÇ áöáúãóÝúÚõæáö¡ æóÇáÊøóÇÁõ ÎóÝöíÝóÉñ¡ æóÒóíúÏõ
Èúäõ ËóÇÈöÊò¡
(9/462)
æóÇáúÍóÓóäõ¡ æóÃóÈõæ ÑóÌóÇÁò¡ æóÚöíÓóì¡
æóÇáúÌóÍúÏóÑöíøõ ÃóíúÖðÇ: ßóÐóáößó. æóÞóÑóÃó Úóáöíøñ: Ýóáóäú
íõÖöáøó ãóÈúäöíøðÇ ááãÝÚæá ÃóÚúãÇáóåõãú: ÑÝÚ. æÞÑìÁ:
íóÖöáøó¡ ÈöÝóÊúÍö ÇáúíóÇÁö¡ ãöäú Öóáøó ÃóÚúãóÇáõåõãú:
ÑõÝöÚó.
ÓóíóåúÏöíåöãú: Ãóíú Åöáóì ØóÑöíÞö ÇáúÌóäøóÉö. æóÞóÇáó
ãõÌóÇåöÏñ: íóåúÊóÏöí Ãóåúáõ ÇáúÌóäøóÉö Åöáóì ãóÓóÇßöäöåöãú
ãöäúåóÇ áÇ íÎØÄæä¡ áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ ÓõßøóÇäóåóÇ ãõäúÐõ
ÎõáöÞõæÇ¡ áóÇ íóÓúÊóÈúÏöáõæÇ ÚóáóíúåóÇ. æóÑóæóì ÚöíóÇÖñ Úóäú
ÃóÈöí ÚãÑæ: æóíõÏúÎöáõåõãõ¡ æíóæúãó íóÌúãóÚõßõãú áöíóæúãö
ÇáúÌóãúÚö «1» ¡ æÅöäøóãÇ äõØúÚöãõßõãú «2» ¡ ÈöÓõßõæäö áóÇãö
ÇáúßóáöãóÉö. ÚóÑøóÝóåÇ áóåõãú¡ Úóäú ãõÞóÇÊöáò: Ãóäøó
Çáúãóáóßó ÇáøóÐöí æõßøöáó ÈöÍöÝúÙö Úóãóáöåö Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ
íóãúÔöí Èóíúäó íóÏóíúåö ÝóíõÚóÑøöÝõåõ ßõáøó ÔóíúÁò ÃóÚúØóÇåõ
Çááøóåõ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøõ¡ æóãõÌóÇåöÏñ¡
æóÞóÊóÇÏóÉõ: ãóÚúäóÇåõ ÈóíøóäóåóÇ áóåõãú¡ Ãóíú ÌóÚóáóåõãú
íóÚúÑöÝõæäó ãóäóÇÒöáóåõãú ãöäúåóÇ. æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö
áóÃóÍóÏõßõãú ÈöãóäúÒöáöåö Ýöí ÇáúÌóäøóÉö ÃóÚúÑóÝõ ãöäúåõ
ÈöãóäúÒöáöåö Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ. æóÞöíáó: ÓóãøóÇåóÇ áóåõãú
æóÑóÓóãóåóÇ ßõáøó ãóäúÒöáò ÈöÕóÇÍöÈöåö¡ æóåóÐóÇ äóÍúæñ ãöäó
ÇáÊøóÚúÑöíÝö.
íõÞóÇáõ: ÚóÑóÝó ÇáÏøóÇÑó æóÃóÑúÝóåóÇ: Ãóíú ÍóÏøóÏóåóÇ¡
ÝóÌóäøóÉõ ßõáøö ÃóÍóÏò ãõÝúÑóÒóÉñ Úóäú ÛóíúÑöåóÇ.
æóÇáúÚõÑúÝõ æóÇáúÃõÑúÝõ:
ÇáúÍõÏõæÏõ. æóÞöíáó: ÔóÑøóÝóåóÇ áóåõãú æóÑóÝóÚóåóÇ
æóÚóáøóÇåóÇ¡ æóåóÐóÇ ãöäó ÇáúÃóÚúÑóÇÝö ÇáøóÊöí åöíó
ÇáúÌöÈóÇáõ æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåóÇ. æÞÇá ãÄÑÌ æóÛóíúÑõåõ:
ØóíøóÈóåóÇ¡ ãóÃúÎõæÐñ ãöäó ÇáúÚóÑúÝö¡ æóãöäúåõ: ØóÚóÇãñ
ãõÚóÑøóÝñ: Ãóíú ãõØóíøóÈñ¡ Ãóíú æóÚóÑøóÝúÊó ÇáúÞöÏúÑó
ØóíøóÈúÊóåóÇ ÈöÇáúãöáúÍö æóÇáÊøóÇÈöáö.
Åöäú ÊóäúÕõÑõæÇ Çááøóåó: Ãóíú Ïöíäóåõ¡ íóäúÕõÑúßõãú: Ãóíú
Úóáóì ÃóÚúÏóÇÆößõãú¡ ÈöÎóáúÞö ÇáúÞõæøóÉö Ýöíßõãú¡ æóÛóíúÑö
Ðóáößó ãöäó ÇáúãóÚóÇÑöÝö. æóíõËóÈøöÊú ÃóÞúÏÇãóßõãú: Ãóíú Ýöí
ãóæóÇØöäö ÇáúÍóÑúÈö¡ Ãóæú Úóáóì ãóÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: æóíõËóÈøöÊú: ãõÔóÏøóÏðÇ¡
æóÇáúãõÝóÖøóáõ Úóäú ÚóÇÕöãò: ãõÎóÝøóÝðÇ. ÝóÊóÚúÓÇð áóåõãú:
ÞÇá ÇÈä ÚÈÇÓ: ÈÚÏ Çáåã æóÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò¡ æóÇáÓøõÏøöíøõ:
ÍõÒúäðÇ áóåõãú æóÇáúÍóÓóäõ: ÔóÊúãðÇ æóÇÈúäõ ÒóíúÏò: ÔóÞóÇÁð
æóÇáÖøóÍøóÇßõ: ÑóÛúãðÇ æóÍóßóì ÇáäøóÞøóÇÔõ: ÞõÈúÍðÇ.
æóÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ: ãõÈúÊóÏóÃñ¡ æóÇáúÝóÇÁõ ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí
ÎóÈóÑö ÇáúãõÈúÊóÏóÃö æóÊóÞúÏöíÑõåõ: ÝóÊóÚöÓóåõãõ Çááøóåõ
ÊóÚúÓðÇ. ÝóÊóÚúÓðÇ: ãóäúÕõæÈñ ÈöÝöÚúáò ãõÖúãóÑò¡ æóáöÐóáößó
ÚóØóÝó Úóáóíúåö ÇáúÝöÚúáó Ýöí Þóæúáöåö: æóÃóÖóáøó
ÃóÚúãÇáóåõãú. æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÇáøóÐöíäó ãóäúÕõæÈðÇ
Úóáóì ÅöÖúãóÇÑö ÝöÚúáò íõÝóÓøöÑõåõ Þóæúáõåõ: ÝóÊóÚúÓÇð
áóåõãú¡ ßóãóÇ ÊóÞõæáõ: ÒóíúÏðÇ ÌóÏúÚðÇ áóåõ. æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÝóÅöäú ÞõáúÊó: Úáì ã ÚõØöÝó Þóæúáõåõ:
æóÃóÖóáøó ÃóÚúãóÇáóåõãú¿ ÞõáúÊõ: Úóáóì ÇáúÝöÚúáö ÇáøóÐöí
äóÕóÈó ÊóÚúÓðÇ¡ áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì: ÝóÞóÇáó ÊóÚúÓðÇ áóåõãú¡
Ãóæú ÝóÞóÖóì ÊóÚúÓðÇ áóåõãú æóÊóÚúÓðÇ áóåõãú äóÞöíÖõ áóÚðì
áóåõ. ÇäúÊóåóì. æóÅöÖúãóÇÑõ ãóÇ åõæó ãöäú áóÝúÙö ÇáúãóÕúÏóÑö
Ãóæúáóì¡ áöÃóäøó Ýöíåö ÏóáóÇáóÉð Úóáóì ãóÇ ÍõÐöÝó. æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: íõÑöíÏõ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÇáúÞóÊúáó¡ æóÝöí
ÇáúÂÎöÑóÉö ÇáÊøóÑóÏøöíó Ýöí ÇáäøóÇÑö. ÇäúÊóåóì. æóÝöí Þæáå:
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÊÛÇÈä: 64/ 9.
(2) ÓæÑÉ ÇáÅäÓÇä: 76/ 9.
(9/463)
ÝóÊóÚúÓÇð áóåõãú: Ãóíú åóáóÇßðÇ ÈöÃóÏóÇÉö
ÊóÞúæöíóÉò áöÞõáõæÈö ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ ÅöÐú ÌóÚóáó áóåõãõ
ÇáÊøóËúÈöíÊó¡ æóáöáúßõÝøóÇÑö ÇáúåóáóÇßó æóÇáúÚóËúÑóÉó.
Ðáößó ÈöÃóäøóåõãú ßóÑöåõæÇ ãóÇ ÃóäúÒóáó Çááøóåõ: íóÔúãóáõ
ãóÇ ÃóäúÒóáó ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö Ýöí ÈóíóÇäö ÇáÊøóæúÍöíÏö¡
æóÐößúÑö ÇáúÈóÚúËö æóÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóÇáúÍõÏõæÏö¡ æóÛóíúÑö
Ðóáößó ãöãøóÇ ÊóÖóãøóäóåõ ÇáúÞõÑúÂäõ. ÝóÃóÍúÈóØó
ÃóÚúãÇáóåõãú: Ãí ÌÚáåÇ ãöäó ÇáúÃóÚúãóÇáö ÇáøóÊöí áóÇ
ÊóÒúßõæÇ æóáóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöåóÇ. ÏóãøóÑó Çááøóåõ Úóáóíúåöãú:
Ãóíú ÃóÝúÓóÏó Úóáóíúåöãú ãóÇ ÇÎúÊõÕøõæÇ Èöåö ãöäú
ÃóäúÝõÓöåöãú æóÃóæúáóÇÏöåöãú æóÃóãúæóÇáöåöãú¡ æóßõáøõ ãóÇ
ßóÇäó áóåõãú æóáöáúßóÇÝöÑöíäó ÃóãúËóÇáõåóÇ. Êöáúßó
ÇáúÚóÇÞöÈóÉõ æóÇáÊøóÏúãöíÑóÉõ ÇáøóÊöí íóÏõáøõ ÚóáóíúåóÇ
ÏóãøóÑó æóÇáúåóáóßóÉõ¡ áöÃóäøó ÇáÊøóÏúãöíÑó íóÏõáøõ
ÚóáóíúåóÇ¡ Ãóæö ÇáÓøõäøóÉó¡ áöÞóæúáöåö ÚóÒøó æóÌóáøó:
ÓõäøóÉó Çááøóåö Ýöí ÇáøóÐöíäó ÎóáóæúÇ «1» . æóÇáúæóÌúåõ
ÇáúÃóæøóáõ åõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ¡ áöÃóäøó ÇáúÚóÇÞöÈóÉó ãóäúØõæÞñ
ÈöåóÇ¡ ÝóÚóÇÏó ÇáÖøóãöíÑõ Úóáóì ÇáúãóáúÝõæÙö Èöåö¡ æóãóÇ
ÈóÚúÏóåõ ãóÞõæáõ ÇáúÞóæúáö. Ðáößó ÈöÃóäøó: ÇÈúÊöÏóÇÁñ
æóÎóÈóÑñ¡ æóÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ÈöÐóáößó Åöáóì ÇáäøóÕúÑö Ýöí
ÇÎúÊöíóÇÑö ÌóãóÇÚóÉò¡ æóÅöáóì ÇáúåóáóÇßö¡ ßóãóÇ ÞóÇáó:
æóáöáúßÇÝöÑöíäó ÃóãúËÇáõåÇ¡ ÞóÇáó Ðóáößó ÇáúåóáóÇßõ ÇáøóÐöí
ÌõÚöáó áöáúßõÝøóÇÑö ÈöÃóíúÏöí ÇáúãõÄúãöäöíäó ÈöÓóÈóÈö Ãóäøó
Çááøóåö ãóæúáÇåõãõ: Ãóíú äóÇÕöÑõåõãú æóãõÄóíøöÏõåõãú¡
æóÃóäøó ÇáúßóÇÝöÑöíäó áóÇ äóÇÕöÑó áóåõãú¡ ÅöÐö ÇÊøóÎóÐõæÇ
ÂáöåóÉð áóÇ ÊóäúÝóÚõ æóáóÇ ÊóÖõÑøõ¡ æóÊóÑóßõæÇ ÚöÈóÇÏóÉó
ãóäú íóäúÝóÚõ æóíóÖõÑøõ¡ æóåõæó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
ÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ: äóÒóáóÊú åóÐöåö ÇáúÂíóÉõ íóæúãó ÃõÍõÏò¡
æóãöäúåóÇ ÇäúÊóÒóÚó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÑóÏøóåõ Úóáóì ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó Íöíäó ÞóÇáó:
«ÞõæáõæÇ Çááøóåõ ãóæúáóÇäóÇ æóáóÇ ãóæúáóì áóßõãú» ¡ Íöíäó
ÞóÇáó ÇáúãõÔúÑößõæäó: Åöäøó áóäóÇ ÚõÒøóì¡ æóáóÇ ÚõÒøóì
áóßõãú.
Åöäøó Çááøóåó íõÏúÎöáõ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ æóÚóãöáõæÇ
ÇáÕøóÇáöÍÇÊö ÌóäøóÇÊò ÊóÌúÑöí ãöäú ÊóÍúÊöåóÇ ÇáúÃóäúåÇÑõ¡
æóÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ íóÊóãóÊøóÚõæäó æóíóÃúßõáõæäó ßóãÇ
ÊóÃúßõáõ ÇáúÃóäúÚÇãõ æóÇáäøóÇÑõ ãóËúæìð áóåõãú¡ æóßóÃóíøöäú
ãöäú ÞóÑúíóÉò åöíó ÃóÔóÏøõ ÞõæøóÉð ãöäú ÞóÑúíóÊößó ÇáøóÊöí
ÃóÎúÑóÌóÊúßó ÃóåúáóßúäÇåõãú ÝóáÇ äÇÕöÑó áóåõãú¡ ÃóÝóãóäú
ßÇäó Úóáì ÈóíøöäóÉò ãöäú ÑóÈøöåö ßóãóäú Òõíøöäó áóåõ ÓõæÁõ
Úóãóáöåö æóÇÊøóÈóÚõæÇ ÃóåúæÇÁóåõãú¡ ãóËóáõ ÇáúÌóäøóÉö
ÇáøóÊöí æõÚöÏó ÇáúãõÊøóÞõæäó ÝöíåÇ ÃóäúåÇÑñ ãöäú ãÇÁò ÛóíúÑö
ÂÓöäò æóÃóäúåÇÑñ ãöäú áóÈóäò áóãú íóÊóÛóíøóÑú ØóÚúãõåõ
æóÃóäúåÇÑñ ãöäú ÎóãúÑò áóÐøóÉò áöáÔøóÇÑöÈöíäó æóÃóäúåÇÑñ
ãöäú ÚóÓóáò ãõÕóÝøðì æóáóåõãú ÝöíåÇ ãöäú ßõáøö ÇáËøóãóÑÇÊö
æóãóÛúÝöÑóÉñ ãöäú ÑóÈøöåöãú ßóãóäú åõæó ÎÇáöÏñ Ýöí ÇáäøóÇÑö
æóÓõÞõæÇ ãóÇÁð ÍóãöíãÇð ÝóÞóØøóÚó ÃóãúÚÇÁóåõãú¡ æóãöäúåõãú
ãóäú íóÓúÊóãöÚõ Åöáóíúßó ÍóÊøóì ÅöÐÇ ÎóÑóÌõæÇ ãöäú ÚöäúÏößó
ÞÇáõæÇ áöáøóÐöíäó ÃõæÊõæÇ ÇáúÚöáúãó ãóÇÐóÇ ÞÇáó ÂäöÝÇð
ÃõæáÆößó ÇáøóÐöíäó ØóÈóÚó Çááøóåõ Úóáì ÞõáõæÈöåöãú
æóÇÊøóÈóÚõæÇ ÃóåúæÇÁóåõãú¡ æóÇáøóÐöíäó ÇåúÊóÏóæúÇ ÒÇÏóåõãú
åõÏìð æóÂÊÇåõãú ÊóÞúæÇåõãú¡ Ýóåóáú íóäúÙõÑõæäó ÅöáøóÇ
ÇáÓøóÇÚóÉó Ãóäú ÊóÃúÊöíóåõãú ÈóÛúÊóÉð ÝóÞóÏú ÌÇÁó
ÃóÔúÑÇØõåÇ¡ ÝóÃóäøóì áóåõãú ÅöÐÇ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÃÍÒÇÈ: 33/ 38- 62.
(9/464)
ÌÇÁóÊúåõãú ÐößúÑÇåõãú¡ ÝóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ
áóÇ Åöáåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ æóÇÓúÊóÛúÝöÑú áöÐóäúÈößó
æóáöáúãõÄúãöäöíäó æóÇáúãõÄúãöäÇÊö æóÇááøóåõ íóÚúáóãõ
ãõÊóÞóáøóÈóßõãú æóãóËúæÇßõãú.
íóÊóãóÊøóÚõæäó: Ãóíú íóäúÊóÝöÚõæäó ÈöãóÊóÇÚö ÇáÏøõäúíóÇ
ÃóíøóÇãðÇ ÞóáóÇÆöáó¡ æóíóÃúßõáõæäó¡ ÛóÇÝöáöíäó ÛóíúÑó
ãõÝóßøöÑöíäó Ýöí ÇáúÚóÇÞöÈóÉö¡ ßóãÇ ÊóÃúßõáõ ÇáúÃóäúÚÇãõ Ýöí
ãóÓóÇÑöÍöåóÇ æóãóÚóÇáöÝöåóÇ¡ ÛóÇÝöáóÉð ÚóãøóÇ åöíó
ÈöÕóÏóÏöåö ãöäó ÇáäøóÍúÑö æóÇáÐøóÈúÍö. æóÇáúßóÇÝõ Ýöí
ãóæúÖöÚö äóÕúÈò¡ ÅöãøóÇ Úóáóì ÇáúÍóÇáö ãöäú ÖóãöíÑö
ÇáúãóÕúÏóÑö¡ ßóãóÇ íóÞõæáõ ÓöíÈóæóíúåö¡ Ãóíú íóÃúßõáõæäóåõ¡
Ãóíö ÇáúÃóßúáõ ãõÔúÈöåðÇ Ãóßúáó ÇáúÃóäúÚóÇãö. æóÇáúãóÚúäóì:
Ãóäøó Ãóßúáóåõãú ãõÌóÑøóÏñ ãöäó ÇáúÝößúÑö æóÇáäøóÙóÑö¡ ßóãóÇ
íõÞóÇáõ áöáúÌóÇåöáö: íóÚöíÔõ ßóãóÇ ÊóÚöíÔõ ÇáúÈóåöíãóÉõ¡ áóÇ
íõÑöíÏõ ÇáÊøóÔúÈöíåó Ýöí ãõØúáóÞö ÇáúÚóíúÔö¡ æóáóßöäú Ýöí
áóÇÒöãöåö. æóÇáäøóÇÑõ ãóËúæìð áóåõãú: Ãóíú ãóæúÖöÚõ
ÅöÞóÇãóÉò. Ëõãøó ÖóÑóÈó ÊóÚóÇáóì ãóËóáðÇ áöãóßøóÉó
æóÇáúÞõÑóì ÇáúãõåúáóßóÉö Úóáóì ÚöÙóãöåóÇ¡ ßóÞóÑúíóÉö ÚóÇÏò
æóÛóíúÑöåöãú¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÃóåúáõåóÇ¡ æóÃóÓúäóÏó
ÇáúÅöÎúÑóÇÌó ÅöáóíúåóÇ ãóÌóÇÒðÇ. æóÇáúãóÚúäóì: ßóÇäõæÇ
ÓóÈóÈó ÎõÑõæÌößó¡ æóÐóáößó æóÞúÊó åöÌúÑóÊöåö Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö. æóßóãóÇ ÌóÇÁó
Ýöí ÍóÏöíËö æóÑóÞóÉó Èúäö äóæúÝóáò: íóÇ áóíúÊóäöí ÝöíåóÇ
ÌóÐóÚðÇ ÅöÐú íõÎúÑöÌõßó Þæãß¡ ÞóÇáó: Ãóæó ãõÎúÑöÌöíøó åõãú¿
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóäõÓöÈó ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ Åöáóì
ÇáúÞóÑúíóÉö ÍóãúáðÇ Úóáóì ÇááøóÝúÙö¡ æóÞóÇáó:
ÃóåúáóßúäÇåõãú¡ ÍóãúáðÇ Úóáóì ÇáúãóÚúäóì. ÇäúÊóåóì.
æóÙóÇåöÑõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö áóÇ íóÕöÍøõ¡ áöÃóäøó ÇáÖøóãöíÑó
Ýöí ÃóåúáóßúäóÇåõãú áóíúÓó ÚóÇÆöÏðÇ Úóáóì ÇáúãõÖóÇÝö Åöáóì
ÇáúÞóÑúíóÉö ÇáøóÊöí ÃõÓúäöÏó ÅöáóíúåóÇ ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ¡ Èóáú
Åöáóì Ãóåúáö ÇáúÞóÑúíóÉö Ýöí Þóæúáöåö:
æóßóÃóíøöäú ãöäú ÞóÑúíóÉò¡ æóåõæó ÕóÍöíÍñ¡ áóßöäøó ÙóÇåöÑó
Þóæúáöåö ÍóãúáðÇ Úóáóì ÇááøóÝúÙö æóÍóãúáðÇ Úóáóì ÇáúãóÚúäóì:
Ãóíú Ãóäú íóßõæäó Ýöí ãóÏúáõæáò æóÇÍöÏò¡ æóßóÇäó íóÈúÞóì
ßóÃóíøöäú ãõÝúáóÊðÇ ÛóíúÑó ãõÍóÏøóËò Úóäúåõ ÈöÔóíúÁò¡ ÅöáøóÇ
Ãóäøó æóÞúÊó ÅöåúáóÇßöåöãú ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: Ýóåõãú áóÇ
íõäúÕóÑõæäó ÅöÐú ÐóÇßó.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: áóãøóÇ ÃõÎúÑöÌó ãöäú ãóßøóÉó Åöáóì
ÇáúÛóÇÑö¡ ÇáúÊóÝóÊó Åöáóì ãóßøóÉó æóÞóÇáó: ÃóäúÊö ÃóÍóÈøõ
ÈöáóÇÏö Çááøóåö Åöáóì Çááøóåö¡ æóÃóäúÊö ÃÍÈ ÈáÇÏ Çááå Åáì¡
Ýóáóæú Ãóäøó ÇáúãõÔúÑößöíäó áóãú íõÎúÑöÌõæäöí¡ áóãú ÃóÎúÑõÌú
ãöäúßö¡ ÝóÃóÚúÏóì ÇáúÃóÚúÏóÇÁö ãóäú ÚóÏóÇ Úóáóì Çááøóåö Ýöí
ÍóÑóãöåö¡ Ãóæú ÞóÊóáó ÛóíúÑó ÞóÇÊöáöåö. æóÞöíáó: ÈöÏõÎõæáö
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÞóÇáó: ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡
æóßóÃóíøöäú ãöäú ÞóÑúíóÉò ÇáúÂíóÉó
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóæøóáó ÇáÓøõæÑóÉö Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
ÎöáóÇÝõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö.
ÃóÝóãóäú ßÇäó Úóáì ÈóíøöäóÉò ãöäú ÑóÈøöåö: ÇÓúÊöÝúåóÇãõ
ÊóæúÞöíÝò æóÊóÞúÑöíÑò Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò ãõÊøóÝóÞò Úóáóíúåö¡
æóåöíó ãõÚóÇÏóáóÉñ Èóíúäó åóÐóíúäö ÇáúÝóÑöíÞóíúäö. ÞóÇáó
ÞóÊóÇÏóÉõ: æóÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åöáóì ÇáÑøóÓõæáö æóÅöáóì ßõÝøóÇÑö
ÞõÑóíúÔò.
ÇäúÊóåóì. æóÇááøóÝúÙõ ÚóÇãøñ áöÃóåúáö ÇáÕøöäúÝóíúäö.
æóãóÚúäóì Úóáóì ÈóíøöäóÉò: æóÇÖöÍóÉò¡ æóåõæó ÇáúÞõÑúÂäõ
ÇáúãõÚúÌöÒõ æóÓóÇÆöÑõ ÇáúãõÚúÌöÒóÇÊö. ßóãóäú Òõíøöäó áóåõ
ÓõæÁõ Úóãóáöåö: æóåõæó ÇáÔøöÑúßõ æóÇáúßõÝúÑõ ÈöÇááøóåö
æóÚöÈóÇÏóÉõ ÛóíúÑöåö. æóÇÊøóÈóÚõæÇ ÃóåúæÇÁóåõãú: Ãóíú
ÔóåóæóÇÊö ÃóäúÝõÓöåöãú ãöãøóäú áóÇ íóßõæäõ áóåõ ÈóíøöäóÉñ¡
ÝóÚóÈóÏõæÇ ÛóíúÑó ÎóÇáöÞöåöãú. æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí æóÇÊøóÈóÚõæÇ
ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ãóÚúäóì ãöäú¡ æÞÑìÁ Ãóãóäú ßóÇäó ÈöÛóíúÑö
ÝóÇÁò. ãóËóáõ ÇáúÌóäøóÉö: Ãóíú ÕöÝóÉõ ÇáúÌóäøóÉö¡
(9/465)
æóåõæó ãóÑúÝõæÚñ ÈöÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö. ÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÞóÇáó ÇáäøóÖúÑõ Èúäõ Ôõãóíúáò: ßóÃóäøóåõ
ÞóÇáó: ÕöÝóÉõ ÇáúÌóäøóÉö¡ æóåõæó ãóÇ ÊóÓúãóÚõæäó. ÇäúÊóåóì.
ÝóãóÇ ÊóÓúãóÚõæäó ÇáúÎóÈóÑó¡ æóÝöíåóÇ ÃóäøóåóÇ ÊóÝúÓöíÑñ
áöÊöáúßó ÇáÕøöÝóÉö¡ Ýóåõæó ÇÓúÊöÆúäóÇÝõ ÅöÎúÈóÇÑò Úóäú
Êöáúßó ÇáÕøöÝóÉö. æóÞóÇáó ÓöíÈóæóíúåö: ÝöíãóÇ íõÊúáóì
Úóáóíúßõãú ãóËóáõ ÇáúÌóäøóÉö¡ æóÞõÏøöÑó ÇáúÎóÈóÑõ
ÇáúãóÍúÐõæÝõ ãõÊóÞóÏøöãðÇ¡ Ëõãøó ÝõÓøöÑó Ðóáößó ÇáøóÐöí
íõÊúáóì. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóÝöí ÇáúßóáóÇãö ÍóÐúÝñ
íóÞúÊóÖöíåö ÇáÙøóÇåöÑõ¡ ßóÃóäøóåõ Þöíáó: ãóËóáõ ÇáúÌóäøóÉö
ÙóÇåöÑñ Ýöí äóÝúÓö ãóäú æóÚóì åóÐöåö ÇáúÃóæúÕóÇÝó. æóßóÇäó
ÇÈúäó ÚóØöíøóÉó ÞóÏú ÞóÇáó ÞóÈúáó åóÐóÇ:
æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÈöÇáÊøóãúËöíáö åõæó Åöáóì
ÇáÔøóíúÁö ÇáøóÐöí íóÊóÎóíøóáõåõ ÇáúãóÑúÁõ ÚöäúÏó ÓóãóÇÚöåö.
ÝóåóåõäóÇ ßóÐóÇ¡ ÝóßóÃóäøóåõ íóÊóÕóæøóÑõ ÚöäúÏó Ðóáößó
ÇÊøöÈóÇÚðÇ Úóáóì åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö¡ æóÐóáößó åõæó ãóËóáõ
ÇáúÌóäøóÉö. ÞóÇáó: æóÚóáóì åóÐöåö ÇáÊøóÃúæöíáóÇÊö¡ íóÚúäöí
Þóæúáó ÇáäøóÖúÑö æóÞóæúáó ÓöíÈóæóíúåö¡ æóãóÇ ÞóÇáóåõ åõæó
íóßõæäõ ÞóÈúáó Þóæúáöåö: ßóãóäú åõæó ÎÇáöÏñ Ýöí ÇáäøóÇÑö
ÍóÐúÝñ ÊóÞúÏöíÑõåõ: ÃóÓóÇßöäñ¿ Ãóæú ÃóåóÄõáóÇÁö¿ ÅöÔóÇÑóÉñ
Åöáóì ÇáúãõÊøóÞöíäó. Þöíáó: æóíõÍúÊóãóáõ ÚöäúÏöí Ãóäú
íóßõæäó ÇáúÍóÐúÝõ Ýöí ÕóÏúÑö åóÐöåö ÇáúÂíóÉö¡ ßóÃóäøóåõ
ÞóÇáó: ãóËóáõ Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö¡ æóåöíó ÈöåóÐöåö
ÇáúÃóæúÕóÇÝö¡ ßóãóäú åõæó ÎÇáöÏñ Ýöí ÇáäøóÇÑö. æóíóÌöíÁõ
Þóæúáõåõ: ÝöíåÇ ÃóäúåÇÑñ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÍóÇáö Úóáóì åóÐóÇ
ÇáÊøóÃúæöíáö. ÇäúÊóåóì. æóáóãú íóÐúßõÑö ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ
ÛóíúÑó åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö. ÞóÇáó: æóãóËóáõ ÇáúÌóäøóÉö: ÕöÝóÉõ
ÇáúÌóäøóÉö ÇáúÚóÌöíÈóÉö ÇáÔøóÃúäö¡ æóåõæó ãõÈúÊóÏóÃñ¡
æóÎóÈóÑõ ãóäú åõæó ÎóÇáöÏñ Ýöí ÇáäøóÇÑö. æóÞóæúáõåõ: ÝöíåÇ
ÃóäúåÇÑñ¡ Ýöí Íõßúãö ÇáÕøöáóÉö¡ ßóÇáÊøóßúÑöíÑö áóåóÇ. ÃóáóÇ
ÊóÑóì Åöáóì ÓöÑøö Þóæúáöåö: ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ÃóäúåóÇÑñ¿
æóíóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó ÎóÈóÑó ãõÈúÊóÏóÅò ãóÍúÐõæÝò åöíó:
ÝöíåóÇ ÃóäúåóÇÑñ¡ ßóÃóäøó ÞóÇÆöáðÇ ÞóÇáó: æóãóÇ ãöËúáõåóÇ¿
ÝóÞöíáó: ÝöíåóÇ ÃóäúåóÇÑñ.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ÃóíúÖðÇ: ÝóÅöäú ÞõáúÊó: ãóÇ ãóÚúäóì
Þóæúáöåö: ãóËóáõ ÇáúÌóäøóÉö ÇáøóÊöí æõÚöÏó ÇáúãõÊøóÞõæäó
ÝöíåÇ ÃóäúåÇÑñ¿ ÞóÇáó: ßóãóäú åõæó ÎÇáöÏñ Ýöí ÇáäøóÇÑö.
ÞõáúÊõ: åõæó ßóáóÇãñ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÅöËúÈóÇÊö¡ æóãóÚúäóÇåõ
ÇáäøóÝúíõ æóÇáúÅöäúßóÇÑõ¡ áöÇäúØöæóÇÆöåöãú ÊóÍúÊó ßóáóÇãò
ãõÕóÏøóÑò ÈöÍóÑúÝö ÇáúÅöäúßóÇÑö¡ æóÏõÎõæáöåö Ýöí ÍóíøöÒöåö¡
æóÇäúÎöÑóÇØöåö Ýöí ãóÓúáóßöåö¡ æóåõæó Þóæúáõåõ: ÃóÝóãóäú
ßÇäó Úóáì ÈóíøöäóÉò ãöäú ÑóÈøöåö ßóãóäú Òõíøöäó áóåõ ÓõæÁõ
Úóãóáöåö¡ ÝóßóÃóäøóåõ Þöíáó:
ãóËóáõ ÇáúÌóäøóÉö ßóãóäú åõæó ÎóÇáöÏñ Ýöí ÇáäøóÇÑö¡ Ãóíú
ßóãóËóáö ÌóÒóÇÁö ãóäú åõæó ÎóÇáöÏñ Ýöí ÇáäøóÇÑö. ÝóÅöäú
ÞõáúÊó: áöãó ÚóÑöíó ãöäú ÍóÑúÝö ÇáúÅöäúßóÇÑö¿ æóãóÇ
ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáÊøóÚúÑöíóÉö¿ ÞõáúÊõ: ÊóÚúÑöíóÊõåõ ãöäú ÍóÑúÝö
ÇáúÅöäúßóÇÑö ÝöíåóÇ ÒöíóÇÏóÉõ ÊóÕúæöíÑò áöãõßóÇÈóÑóÉö ãóäú
Óóæøóì Èóíúäó ÇáúãõÓúÊóãúÓößö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö æóÇáÊøóÇÈöÚö
áöåóæóÇåõ¡ æóÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóäú íõËúÈöÊõ
ÇáÊøóÓúæöíóÉó Èóíúäó ÇáúÌóäøóÉö ÇáøóÊöí ÊóÌúÑöí ÝöíåóÇ
Êöáúßó ÇáúÃóäúåóÇÑõ¡ æóÈóíúäó ÇáäøóÇÑö ÇáøóÊöí íõÓúÞóì
ÃóåúáõåóÇ ÇáúÍóãöíãó¡ æóäóÙöíÑõåõ Þóæúáõ ÇáúÞóÇÆöáö:
ÃóÝúÑóÍõ Ãóäú ÃõÑúÒóÃó ÇáúßöÑóÇãó æóÅöäú ... ÃóæúÑöËú
ÐóæúÏðÇ ÔóÕóÇÆöÕðÇ äóÈúáóÇ
åõæó ßóáóÇãñ ãõäúßöÑñ áöáúÝóÑóÍö ÈöÑóÒöíøóÉö ÇáúßöÑóÇãö
æóæöÑóÇËóÉö ÇáÐøóæúÏö¡ ãóÚó ÊÚÑíÊå ãä ÍÑÝ ÇáÅäßÇÑ¡
áöÇäúØöæóÇÆöåö ÊóÍúÊó Íõßúãö ãóäú ÞóÇáó: ÃóÊóÝúÑóÍõ ÈöãóæúÊö
ÃóÎöíßó¡ æÈæÇÑËÉ ÅöÈöáöåö¿ æóÇáøóÐöí ØõÑöÍó áöÃóÌúáöåö
ÍóÑúÝõ
(9/466)
ÇáúÅöäúßóÇÑö ÅöÑóÇÏóÉõ Ãóäú íõÕóæøöÑó ÞÈÍ
ãÇ ÃÐä Èöåö¡ ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: äóÚóãú ãöËúáöí íóÝúÑóÍõ
ÈöãóÑúÒóÃóÉö ÇáúßöÑóÇãö¡ æóÈöÃóäú íóÓúÊóÈúÏöáó ãöäúåõãú
ÐóæúÏðÇ íóÞöáøõ ØóÇÆöáõåõ¡ æóåõæó ãöäó ÇáÊøóÓúáöíãö ÇáøóÐöí
ÊóÍúÊóåõ ßõáøõ ÅöäúßóÇÑò. ÇäúÊóåóì. æóÊóáóÎøóÕó ãöäú åóÐóÇ
ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ Úóáóì ÅöÚúÑóÇÈö: ãóËóáõ ÇáúÌóäøóÉö ãõÈúÊóÏóÃñ¡
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáúÎóÈóÑö¡ ÝóÞöíáó: åõæó ãóÐúßõæÑñ¡
æóåõæó: ßóãóäú åõæó ÎÇáöÏñ Ýöí ÇáäøóÇÑö. æóÞöíáó: ãóÍúÐõæÝñ¡
ÝóÞöíáó: ãõÞóÏøóÑñ ÞóÈúáóåõ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÓöíÈóæóíúåö.
æóÞöíáó: ÈóÚúÏóåõ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇáäøóÖúÑö æóÇÈúäö ÚóØöíøóÉó
Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÊøóÞúÏöíÑö. æóáóãøóÇ Èóíøóäó ÇáúÝóÑúÞó
Èóíúäó ÇáúÝóÑöíÞóíúäö Ýöí ÇáöÇåúÊöÏóÇÁö æóÇáÖøóáóÇáö¡
Èóíøóäó ÇáúÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÝíãÇ íÄæáÇä Åöáóíúåö. æóßóãóÇ
ÞóÏøóãó ãóäú Úóáóì ÈóíøöäóÉò¡ Úóáóì ãóäö ÇÊøóÈóÚó åóæóÇåõ¡
ÞóÏøóãó ÍóÇáóåõ Úóáóì ÍóÇáöåö.
æóÞóÑóÃó ÇÈúäö ßóËöíÑò æóÃóåúáö ãóßøóÉó: ÂÓöäñ¡ Úóáóì æóÒúäö
ÝóÇÚöáò¡ ãöäú ÃÓä¡ ÈÝÊÍ ÇáÓíä æÞÑìÁ:
ÛóíúÑö íóÇÓöäò ÈöÇáúíóÇÁö. ÞóÇáó ÃóÈõæ Úóáöíøò: æóÐóáößó
Úóáóì ÊóÎúÝöíÝö ÇáúåóãúÒö. áóãú íóÊóÛóíøóÑú¡ æÛíÑå.
æáóÐøóÉò: ÊóÃúäöíËó áóÐøó¡ æóåõæó ÇááøóÐöíÐõ¡ æóãóÕúÏóÑñ
äõÚöÊó Èöåö¡ ÝóÇáúÌõãúåõæÑõ ÈöÇáúÌóÑøö Úóáóì Ãóäøóåõ ÕöÝóÉñ
áÎãÑ¡ æÞÑìÁ ÈÇáÑÝÚ ÕÝÉ áÃäåÇÑ¡ æóÈöÇáäøóÕúÈö: Ãóíú áöÃóÌúáö
áóÐøóÉò¡ Ýóåõæó ãóÝúÚõæáñ áóåõ. ãöäú ÚóÓóáò ãõÕóÝøðì ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: áóãú íóÎúÑõÌú ãöäú ÈõØõæäö ÇáäøóÍúáö. Þöíáó:
ÝóíõÎóÇáöØóåõ ÇáÔøóãúÚõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóæóÕóÝóåõ ÈöãõÕóÝøðì
áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Úóáóì ÇáúÚóÓóáö ÇáÊøóÐúßöíÑõ¡ æóåõæó
ãöãøóÇ íõÐóßøóÑõ æóíõÄóäøóËõ. æóÚóäú ßóÚúÈò: Ãóäøó Çáäøöíáó
æóÏöÌúáóÉó æóÇáúÝõÑóÇÊó æóÌóíúÍóÇäó¡ Êóßõæäõ åóÐöåö
ÇáúÃóäúåóÇÑõ Ýöí ÇáúÌóäøóÉö. æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÊóÚúíöíäö
ßõáøò¡ Ýóåõæó ãöäúåóÇ áöãóÇÐóÇ íßæä íäÒá¡ æÈÏìÁ ãöäú åóÐöåö
ÇáúÃóäúåóÇÑö ÈöÇáúãóÇÁö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí áóÇ íõÓúÊóÛúäóì
Úóäúåõ Ýöí ÇáúãóÔúÑõæÈóÇÊö¡ Ëõãøó ÈöÇááøóÈóäö¡ ÅöÐú ßóÇäó
íóÌúÑöí ãóÌúÑóì ÇáØøõÚõæãö Ýöí ßóËöíÑò ãöäú ÃóÞúæóÇÊö
ÇáúÚóÑóÈö æóÛóíúÑöåöãú¡ Ëõãøó ÈöÇáúÎóãúÑö¡ áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ
ÍóÕóáó ÇáÑøöíøõ æóÇáúãóØúÚõæãõ ÊóÔóæøóÞóÊö ÇáäøóÝúÓõ Åöáóì
ãóÇ ÊóáúÊóÐøõ Èöåö¡ Ëõãøó ÈöÇáúÚóÓóáö¡ áöÃóäøó Ýöíåö
ÇáÔøöÝóÇÁó Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ãöãøóÇ íóÚúÑöÖõ ãöäó ÇáúãóÔúÑõæÈö
æóÇáúãóØúÚõæãö¡ Ýóåõæó ãõÊóÃóÎøöÑñ Ýöí ÇáúåóíúÆóÉö.
æóáóåõãú ÝöíåÇ ãöäú ßõáøö ÇáËøóãóÑÇÊö¡ æóÞöíáó:
ÇáúãõÈúÊóÏóÃõ ãóÍúÐõæÝñ¡ Ãóíú ÃóäúæóÇÚñ ãöäú ßõáøö
ÇáËøóãóÑóÇÊö¡ æóÞóÏøóÑóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÈöÞóæúáöåö: ÒóæúÌóÇäö.
æóãóÛúÝöÑóÉñ ãöäú ÑóÈøöåöãú: áöÃóäøó ÇáúãóÛúÝöÑóÉó ÞóÈúáó
ÏõÎõæáö ÇáúÌóäøóÉö¡ Ãóæú Úóáóì ÍóÐúÝò¡ Ãóíú ÈöäóÚöíãö
ãóÛúÝöÑóÉò¡ ÅöÐö ÇáúãóÛúÝöÑóÉõ ÓóÈóÈõ ÇáÊøóäúÚöíãö.
æóÓõÞõæÇ: ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ãóÚúäóì ãöäú¡ æóåõæó ÎóÇáöÏñ Úóáóì
ÇááøóÝúÙö æóßóÐóÇ: ÎóÑóÌõæÇ: Úóáóì ãóÚúäóì ãóäú íóÓúÊóãöÚõ.
ßóÇäó ÇáúãõäóÇÝöÞõæäó íóÍúÖõÑõæäó ÚöäúÏó ÇáÑøóÓõæáö
æóíóÓúÊóãöÚõæäó ßóáóÇãóåõ æóÊöáóÇæóÊóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌõæÇ¡
ÞÇáõæÇ áöáøóÐöíäó ÃõæÊõæÇ ÇáúÚöáúãó¡ æóåõãõ ÇáÓøóÇãöÚõæäó
ßóáóÇãó ÇáÑøóÓõæáö ÍóÞöíÞóÉð ÇáúæóÇÚõæäó áóåõ: ãóÇÐóÇ ÞÇáó
ÂäöÝÇð¿ Ãóíö ÇáÓøóÇÚóÉó¡ æóÐóáößó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúåõÒúÁö
æóÇáöÇÓúÊöÎúÝóÇÝö¡ Ãóíú áóãú äóÝúåóãú ãóÇ íóÞõæáõ¡ æóáóãú
äóÏúÑö ãóÇ äóÝúÚõ Ðóáößó.
æóãöãøóäú ÓóÃóáõæåõ: ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò. æóÂäöÝðÇ: ÍóÇáñ Ãóíú
ãõÈúÊóÏóÃñ¡ Ãóíú: ãóÇ ÇáúÞóæúáõ ÇáøóÐöí ÇÆúÊóäóÝóåõ ÞóÈúáó
ÇäúÝöÕóÇáöåö Úóäúåõ¿ æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: ÂäöÝðÇ¡ Úóáóì
æóÒúäö ÝóÇÚöáò æóÇÈúäõ ßóËöíÑò: Úóáóì æóÒúäö ÝóÚöáò. æóÞóÇáó
(9/467)
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÂäöÝðÇ äõÕöÈó Úóáóì
ÇáÙøóÑúÝö. ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó Ðóáößó áöÃóäøóåõ ÝóÓøóÑóåõ
ÈöÇáÓøóÇÚóÉö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó¡ æóÇáúãõÝóÓøöÑõæäó
íóÞõæáõæäó: ÂäöÝðÇ¡ ãóÚúäóÇåõ: ÇáÓøóÇÚóÉõ ÇáúãóÇÖöíóÉõ
ÇáúÞóÑöíÈóÉõ ãöäøóÇ¡ æóåóÐóÇ ÊóÝúÓöíÑñ ÈöÇáúãóÚúäóì.
ÇäúÊóåóì. æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÙóÑúÝò¡ æóáóÇ
äóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ ãöäó ÇáäøõÍóÇÉö ÚóÏøóåõ Ýöí ÇáÙøõÑõæÝö.
æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ÒÇÏóåõãú ÚóÇÆöÏñ Úóáóì Çááøóåö¡ ßóãóÇ
ÃóÙúåóÑóåõ Þóæúáõåõ: ØóÈóÚó Çááøóåõ¡ ÅöÐú åõæó
ãõÞóÇÈöáõåõãú¡ æóßóãóÇ åõæó Ýöí: æóÂÊÇåõãú æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ
Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Êóßõæäõ ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáÊøóÝúåöíãö
æóÇáúÃóÏöáøóÉö¡ Ãóæú ÈöæõÑõæÏö ÇáÔøóÑúÚö ÈöÇáúÃóãúÑö
æóÇáäøóåúíö æóÇáúÅöÎúÈóÇÑö¡ ÝóíóÒöíÏõ ÇáúãóåúÏöíøõ
áöÒöíóÇÏóÉö Úöáúãö Ðóáößó æóÇáúÅöíãóÇäö Èöåö. Þöíáó:
æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóÚõæÏó Úóáóì Þóæúáö ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó
æóÇÖúØöÑóÇÈöåöãú¡ áöÃóäøó Ðóáößó ãöãøóÇ íóÚúÌóÈõ Èöåö
ÇáúãõÄúãöäõ æóíóÍúãóÏõ Çááøóåó Úóáóì ÅöíãóÇäöåö æóíóÒöíÏõ
äõÕúÑóÉð Ýöí Ïöíäöåö. æóÞöíáó: íóÚõæÏõ Úóáóì Þóæúáö
ÇáÑøóÓõæáö æóÂÊÇåõãú ÊóÞúæÇåõãú: Ãóíú ÃóÚúØóÇåõãú¡ Ãóíú
ÌóÚóáóåõãú ãõÊøóÞöíäó áóåõ ÝóÊóÞúæóÇåõãú ãóÕúÏóÑñ ãõÖóÇÝñ
áöáúÝóÇÚöáö.
Ãóäú ÊóÃúÊöíóåõãú: ÈóÏóáõ ÇÔúÊöãóÇáò ãöäó ÇáÓøóÇÚóÉö¡
æóÇáÖøóãöíÑõ áöáúãõäóÇÝöÞöíäó Ãóíö ÇáúÃóãúÑõ ÇáúæóÇÞöÚõ Ýöí
äóÝúÓöåö ÇäúÊöÙóÇÑó ÇáÓøóÇÚóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ åõãú Ýöí
ÃóäúÝõÓöåöãú íóäúÊóÙöÑõæäó ÛóíúÑó Ðóáößó áöÃóäøó ãóÇ Ýöí
ÃóäúÝõÓöåöãú ÛóíúÑõ ãõÑóÇÚðì¡ áöÃóäøóåõ ÈóÇØöáñ. æóÞóÑóÃó
ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò ÇáÑøóæøóÇÓöíøõ Úóäú Ãóåúáö ãóßøóÉó: Ãóäú
ÊóÃúÊöåöãú Úóáóì ÇáÔøóÑúØö¡ æóÌóæóÇÈõåõ: ÝóÞóÏú ÌÇÁó
ÃóÔúÑÇØõåÇ¡ æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ ãóÔúßõæßò Ýöíåö¡ áöÃóäøóåóÇ
ÂÊöíóÉñ áóÇ ãóÍóÇáóÉó. áóßöäú ÎõæØöÈõæÇ ÈöãóÇ ßóÇäõæÇ
Úóáóíúåö ãöäó ÇáÔøóßøö¡ æóãóÚúäóÇåõ: Åöäú ÔóßóßúÊõãú Ýöí
ÅöËúÈóÇÊöåóÇ ÝóÞóÏú ÌóÇÁó ÃóÚúáóÇãõåóÇ ÝóÇáÔøóßøõ ÑóÇÌöÚñ
Åöáóì ÇáúãõÎóÇØóÈöíäó ÇáÔøóÇßøöíäó. æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÝóÅöäú ÞõáúÊó: ÝóãóÇ ÌóÒóÇÁõ ÇáÔøóÑúØö¿
ÞõáúÊõ: Þóæúáõåõãú:
ÝóÃóäøóì áóåõãú¡ æóãóÚúäóÇåõ: Ãóäú ÊóÃúÊöíóåõãõ ÇáÓøóÇÚóÉõ¡
ÝóßóíúÝó áóåõãú ÐößúÑóÇåõãú¡ Ãóíú ÊóÐóßøõÑõåõãú
æóÇÊøöÚóÇÙõåõãú¿ ÅöÐóÇ ÌóÇÁóÊúåõãõ ÇáÓøóÇÚóÉõ íóÚúäöí áóÇ
ÊóäúÝóÚõåõãõ ÇáÐøößúÑóì ÍöíäóÆöÐò áöÞóæúáöåö: íóæúãó
íóÊóÐóßøóÑõ ÇáúÅöäúÓÇäõ æÃóäøóì áóåõ ÇáÐøößúÑì «1» . ÝóÅöäú
ÞõáúÊó: Èöãó íóÊøóÕöáõ Þóæúáõåõ¡ æóÞóÏú ÌóÇÁó ÃóÔúÑóÇØõåóÇ
Úóáóì ÇáúÞöÑóÇÁóÊóíúäö¿ ÞõáúÊõ: ÈöÅöÊúíóÇäö ÇáÓøóÇÚóÉö
ÇÊøöÕóÇáó ÇáúÚöáøóÉö ÈöÇáúãóÚúáõæáö ßóÞóæúáößó: Åöäú
ÃóßúÑóãóäöí ÒóíúÏñ ÝóÃóäóÇ ÍóÞöíÞñ ÈöÇáúÅößúÑóÇãö
ÃõßúÑöãúåõ. æóÞóÑóÃó ÇáúÌóÚúÝöíøõ¡ æóåóÇÑõæäó¡ Úóäú ÃóÈöí
ÚóãúÑòæ: ÈóÛúÊóÉð¡ ÈÝÊÍ ÇáÚíä æóÔóÏøö ÇáÊøóÇÁö. ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇááøóæóÇãöÍö:
æóåöíó ÕöÝóÉñ¡ æóÇäúÊöÕóÇÈõåóÇ Úóáóì ÇáúÍóÇáö áóÇ äóÙöíÑó
áóåóÇ Ýöí ÇáúãóÕóÇÏöÑö æóáóÇ Ýöí ÇáÕøöÝóÇÊö¡ Èóáú Ýöí
ÇáúÃóÓúãóÇÁö äóÍúæõ: ÇáúÍõÑøöíøóÉö¡ æóåõæó ÇÓúãõ ÌóãóÇÚóÉò¡
æóÇáÓøóÑöíøóÉõ ÇÓúãõ ãóßóÇäò. ÇäúÊóåóì. æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäõ ÇáúÍóÇÌøö¡ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÃõÓúÊóÇÐö
ÃóÈöí Úáí ÇáÔáæÈíä¡ Ýöí (ßöÊóÇÈö ÇáúãóÕóÇÏöÑö) Úóáóì ÃóÈöí
ÚóãúÑòæ: Ãóäú íóßõæäó ÇáÕøóæóÇÈõ ÈóÛóÊóÉð¡ ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÛóíúäö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÔúÏöíÏò¡ ßóÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÍóÓóäö
ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó. ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ Úóáóì ÚóÇÏóÊöåö Ýöí
ÊÛáíÙ ÇáÑæÇíÉ.
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÝÌÑ: 89/ 23. [.....]
(9/468)
ÝóÞóÏú ÌÇÁó ÃóÔúÑÇØõåÇ: Ãóíú
ÚóáóÇãóÇÊõåóÇ¡ ÝóíóäúÈóÛöí ÇáöÇÓúÊöÚúÏóÇÏõ áóåóÇ. æóãöäú
ÃóÔúÑóÇØö ÇáÓøóÇÚóÉö ãóÈúÚóËö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÅöÐú åõæó ÎóÇÊóãõ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö.
æóÑõæöíó Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «ÃóäóÇ ãöäú ÃóÔúÑóÇØö
ÇáÓøóÇÚóÉö» .
æóÞóÇáó: «ÈõÚöËúÊõ ÃóäóÇ æóÇáÓøóÇÚóÉõ ßóåóÇÊóíúäö
æóßóÝóÑóÓóíú ÑöåóÇäò» .
æóÞöíáó: ãöäúåóÇ ÇáÏøõÎóÇäõ æóÇäúÔöÞóÇÞõ ÇáúÞóãóÑö.
æóÚóäö ÇáúßóáúÈöíøö: ßóËúÑóÉõ ÇáúãóÇáö¡ æóÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡
æóÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøõæÑö¡ æóÞóØúÚö ÇáúÃóÑúÍóÇãö¡ æóÞöáøóÉö
ÇáúßöÑóÇãö¡ æóßóËúÑóÉö ÇááøöÆóÇãö. ÝóÃóäøóì áóåõãú ÅöÐÇ
ÌÇÁóÊúåõãú ÐößúÑÇåõãú: ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì: ÝóßóíúÝó
áóåõãõ ÇáÐøößúÑóì æóÇáúÚóãóáõ ÈöåóÇ ÅöÐóÇ ÌóÇÁóÊúåõãõ
ÇáÓøóÇÚóÉõ¿ Ãóíú ÞóÏú ÝóÇÊóåóÇ Ðóáößó. Þöíáó: æóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÈúÊóÏóÃõ ãóÍúÐõæÝðÇ¡ Ãóíú:
ÝóÃóäøóì áóåõãõ ÇáúÎóáóÇÕõ ÅöÐóÇ ÌóÇÁóÊúåõãõ ÇáÐøößúÑóì
ÈöãóÇ ßóÇäõæÇ íõÎúÈóÑõæäó Èöåö ÝóíõßóÐøöÈõæäó Èöåö
ÈöÊóæóÇÕõáöåö ÈöÇáúÚóÐóÇÈö¿
Ëõãøó ÃóÖúÑóÈó Úóäú ÐößúÑö ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó æóÞóÇáó:
ÝóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ áóÇ Åöáåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ¡ æóÇáúãóÚúäóì:
Ïõãú Úóáóì Úóãóáößó ÈöÊóæúÍöíÏò. æóÇÍúÊõÌøó ÈöåóÐóÇ Úóáóì
Þóæúáö ãóäú ÞóÇáó: Ãóæøóáõ ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö ÇáúÚöáúãõ
æóÇáäøóÙóÑõ ÞóÈúáó ÇáúÞóæúáö æóÇáúÅöÞúÑóÇÑö.
æóÝöí ÇáúÂíóÉö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÊøóæóÇÖõÚö æóåóÖúãö
ÇáäøóÝúÓö¡ ÅöÐú ÃóãóÑóåõ ÈöÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑö¡ æóãóÚó ÛóíúÑöåö
ÈöÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑö áóåõãú.
ãõÊóÞóáøóÈóßõãú: ãõÊóÕóÑøóÝóßõãú Ýöí ÍóíóÇÊößõãõ ÇáÏøõäúíóÇ.
æóãóËúæÇßõãú: ÅöÞóÇãóÊóßõãú Ýöí ÞõÈõæÑößõãú æóÝöí
ÂÎöÑóÊößõãú. æóÞóÇáó ÚößúÑöãóÉõ: ãõÊóÞóáøóÈóßõãú Ýöí
ÃóÕúáóÇÈö ÇáúÂÈóÇÁö Åöáóì ÃóÑúÍóÇãö ÇáúÃõãøóåóÇÊö¡
æóãóËúæóÇßõãú: ÅöÞóÇãóÊóßõãú Ýöí ÇáúÃóÑúÖö. æóÞóÇáó
ÇáØøóÈóÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ. ãõÊóÞóáøóÈóßõãú: ÊóÕóÑøõÝóßõãú Ýöí
íóÞóÙóÊößõãú¡ æóãóËúæóÇßõãú: ãóäóÇãóßõãú.
æóÞöíáó: ãõÊóÞóáøóÈóßõãú Ýöí ãóÚóÇÆöÔößõãú æóãóÊóÇÌöÑößõãú¡
æóãóËúæóÇßõãú ÍóíúËõ ÊõÓúÊóÝóÒøõæäó ãöäú ãóäóÇÒöáößõãú.
æóÞöíáó:
ãõÊóÞóáøóÈóßõãú ÈöÇáÊøóÇÁö¡ æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÈöÇáäøõæäö.
æóíóÞõæáõ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ áóæúáÇ äõÒøöáóÊú ÓõæÑóÉñ ÝóÅöÐÇ
ÃõäúÒöáóÊú ÓõæÑóÉñ ãõÍúßóãóÉñ æóÐõßöÑó ÝöíåóÇ ÇáúÞöÊÇáõ
ÑóÃóíúÊó ÇáøóÐöíäó Ýöí ÞõáõæÈöåöãú ãóÑóÖñ íóäúÙõÑõæäó
Åöáóíúßó äóÙóÑó ÇáúãóÛúÔöíøö Úóáóíúåö ãöäó ÇáúãóæúÊö
ÝóÃóæúáì áóåõãú¡ ØÇÚóÉñ æóÞóæúáñ ãóÚúÑõæÝñ ÝóÅöÐÇ ÚóÒóãó
ÇáúÃóãúÑõ Ýóáóæú ÕóÏóÞõæÇ Çááøóåó áóßÇäó ÎóíúÑÇð áóåõãú¡
Ýóåóáú ÚóÓóíúÊõãú Åöäú ÊóæóáøóíúÊõãú Ãóäú ÊõÝúÓöÏõæÇ Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö æóÊõÞóØøöÚõæÇ ÃóÑúÍÇãóßõãú¡ ÃõæáÆößó ÇáøóÐöíäó
áóÚóäóåõãõ Çááøóåõ ÝóÃóÕóãøóåõãú æóÃóÚúãì ÃóÈúÕÇÑóåõãú¡
ÃóÝóáÇ íóÊóÏóÈøóÑõæäó ÇáúÞõÑúÂäó Ãóãú Úóáì ÞõáõæÈò
ÃóÞúÝÇáõåÇ¡ Åöäøó ÇáøóÐöíäó ÇÑúÊóÏøõæÇ Úóáì ÃóÏúÈÇÑöåöãú
ãöäú ÈóÚúÏö ãóÇ ÊóÈóíøóäó áóåõãõ ÇáúåõÏóì ÇáÔøóíúØÇäõ
Óóæøóáó áóåõãú æóÃóãúáì áóåõãú¡ Ðáößó ÈöÃóäøóåõãú ÞÇáõæÇ
áöáøóÐöíäó ßóÑöåõæÇ ãóÇ äóÒøóáó Çááøóåõ ÓóäõØöíÚõßõãú Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáúÃóãúÑö æóÇááøóåõ íóÚúáóãõ ÅöÓúÑÇÑóåõãú¡ ÝóßóíúÝó
ÅöÐÇ ÊóæóÝøóÊúåõãõ ÇáúãóáÇÆößóÉõ íóÖúÑöÈõæäó æõÌõæåóåõãú
æóÃóÏúÈÇÑóåõãú¡ Ðáößó ÈöÃóäøóåõãõ ÇÊøóÈóÚõæÇ ãóÇ ÃóÓúÎóØó
Çááøóåó æóßóÑöåõæÇ ÑöÖúæÇäóåõ ÝóÃóÍúÈóØó ÃóÚúãÇáóåõãú.
ßóÇäó ÇáúãõÄúãöäõæäó ÍóÑöíÕöíäó Úóáóì ÙõåõæÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÚõáõæøö ßóáöãóÊöåö æóÊóãóäøöí ÞóÊúáö ÇáúÚóÏõæøö¡ æóßóÇäõæÇ
íóÓúÊóÃúäöÓõæäó ÈöÇáúæóÍúíö¡ æóíóÓúÊóæúÍöÔõæäó ÅöÐóÇ
ÃóÈúØóÃó. æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÞóÏú ÌóÚóáó Ðóáößó ÈóÇÈðÇ
æóãóÖúÑõæÈóÉð áóÇ íõÊóÚóÏøóì. ÝóãóÏóÍó ÊóÚóÇáóì
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÈöØóáóÈöåöãú ÅöäúÒóÇáó ÓõæÑóÉò¡ æóÇáúãóÚúäóì
ÊóÊóÖóãøóäõ ÃóãúÑóäóÇ ÈöãõÌóÇåóÏóÉö
(9/469)
ÇáúÚóÏõæøö¡ æóÝóÖúÍö ÃóãúÑö
ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÙóÇäøöí Ðóáößó åõãú
ÎõáøóÕñ Ýöí ÅöíãóÇäöåöãú¡ æóáöÐóáößó ÞóÇáó ÈóÚúÏõ ÑóÃóíúÊó
ÇáøóÐöíäó Ýöí ÞõáõæÈöåöãú ãóÑóÖñ. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ:
ßóÇäõæÇ íóÏøóÚõæäó ÇáúÍöÑúÕó Úóáóì ÇáúÌöåóÇÏö¡
æóíóÊóãóäøóæúäóåõ ÈöÃóáúÓöäóÊöåöãú¡ æóíóÞõæáõæäó: áóæúáÇ
äõÒøöáóÊú ÓõæÑóÉñ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÌöåóÇÏö. ÝóÅöÐÇ ÃõäúÒöáóÊú¡
æóÃõãöÑõæÇ ÝöíåóÇ ÈãÇ ËãäæÇ æóÍóÑóÕõæÇ Úóáóíúåö¡ ßóÇÚõæÇ
æóÔóÞøó Úóáóíúåöãú æóÓóÞóØõæÇ Ýöí ÃóíúÏöíåöãú¡ ßóÞóæúáöåö:
ÝóáóãøóÇ ßõÊöÈó Úóáóíúåöãõ ÇáúÞöÊÇáõ ÅöÐÇ ÝóÑöíÞñ ãöäúåõãú
íóÎúÔóæúäó ÇáäøóÇÓó «1» . ÇäúÊóåóì æóÝöíåö ÊóÎúæöíÝñ áöãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóíúåö áóÝúÙõ ÇáúÞõÑúÂäö æáóæúáÇ: ÈöãóÚúäóì åóáøóÇ
æóÚóäú ÃóÈöí ãóÇáößò: áóÇ ÒóÇÆöÏóÉñ¡ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ: áóæú
äõÒøöáóÊú¡ æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈÔíÁ. æÞÑìÁ: ÝóÅöÐóÇ äóÒóáóÊú.
æóÞóÑóÃó ÒóíúÏõ Èúäõ Úóáöíøò: ÓõæÑóÉð ãõÍúßóãóÉð¡ ÈäÕÈåãÇ¡
æãÑÝæÚ äÒáÊ ÈÖã¡ æóÓõæÑóÉð äõÕöÈó Úóáóì ÇáúÍóÇáö. æóÞóÑóÃó
åõæó æóÇÈúäõ ÚõãóÑó: æóÐõßöÑó ãóÈúäöíøðÇ áöáúÝóÇÚöáö¡ Ãóíö
Çááøóåõ. ÝöíåóÇ ÇáúÞöÊÇáõ æóäóÕóÈó. ÇáúÌõãúåõæÑõ: ÈöÑóÝúÚö
ÓõæÑóÉñ ãõÍúßóãóÉñ Úóáóì Ãóäøóåõ ãóÝúÚõæáñ áóãú íõÓóãøó
ÝóÇÚöáõåõ¡ æóÈöäóÇÁõ æóÐõßöÑó áöáúãóÝúÚõæáö¡ æóÇáúÞöÊóÇáõ
ÑõÝöÚó Èöåö¡ æóÅöÍúßóÇãõåóÇ ßóæúäõåóÇ áóÇ ÊõäúÓóÎõ. ÞóÇáó
ÞóÊóÇÏóÉõ: ßõáøõ ÓõæÑóÉò ÝöíåóÇ ÇáúÞöÊóÇáõ¡ Ýóåöíó
ãóÍúßóãóÉñ ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö¡ áóÇ ÈöÎõÕõæÕöíøóÉö åóÐöåö
ÇáúÂíóÉö¡ æóÐóáößó Ãóäøó ÇáúÞöÊóÇáó äóÓóÎó ãóÇ ßóÇäó ãöäó
ÇáúãõåóÇÏóäóÉö æóÇáÕøõáúÍö¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ãóäúÓõæÎò Åöáóì
íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö. æóÞöíáó: ãõÍúßóãóÉñ ÈöÇáúÍóáóÇáö
æóÇáúÍóÑóÇãö. æóÞöíáó: ãõÍúßóãóÉñ ÃõÑöíÏóÊú ãóÏúáõæáóÇÊõ
ÃóáúÝóÇÙöåóÇ Úóáóì ÇáúÍóÞöíÞóÉö Ïõæäó ÇáúãõÊóÔóÇÈöåö ÇáøóÐöí
ÃõÑöíÏó Èöåö ÇáúãóÌóÇÒõ¡ äóÍúæõ Þóæúáöåö: Úóáóì ÇáúÚóÑúÔö
ÇÓúÊóæì «2» ¡ Ýöí ÌóäúÈö Çááøóåö «3» ¡ ÝóÖóÑúÈó ÇáÑøöÞÇÈö.
ÑóÃóíúÊó ÇáøóÐöíäó Ýöí ÞõáõæÈöåöãú ãóÑóÖñ íóäúÙõÑõæäó
Åöáóíúßó: Ãóíú ÊóÔúÎóÕõ ÃóÈúÕóÇÑõåõãú ÌõÈúäðÇ æóåóáóÚðÇ.
äóÙóÑó ÇáúãóÛúÔöíøö Úóáóíúåö: Ãóíú äóÙóÑðÇ ßóãóÇ íóäúÙõÑõ
ãóäú ÃóÕóÇÈóÊúåõ ÇáúÛóÔúíóÉõ ãöäú ÃóÌúáö Íõáõæáö ÇáúãóæúÊö.
æóÞöíáó: íóÝúÚóáõæäó Ðóáößó¡ æóåõæó ÔõÎõæÕõ ÇáúÈóÕóÑö Åöáóì
ÇáÑøóÓõæáö ãöäú ÔöÏøóÉö ÇáúÚóÏóÇæóÉö. æóÞöíáó:
ãöäú ÎóÔúíóÉö ÇáúÝóÖöíÍóÉö¡ ÝóÅöäøóåõãú Åöäú íõÎóÇáöÝõæÇ
Úóäö ÇáúÞöÊóÇáö ÇÝúÊóÖóÍõæÇ æóÈóÇäó äöÝóÇÞõåõãú. æóÃóæúáóì
áóåõãú: ÊóÞóÏøóãó ÔóÑúÍõåõ Ýöí ÇáúãõÝúÑóÏóÇÊö. æóÞóÇáó
ÞóÊóÇÏóÉõ: ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: ÇáúÚöÞóÇÈõ Ãóæúáóì áóåõãú.
æóÞöíáó: æóåõãõ ÇáúãóßúÑõæåõ¡ æóÃóæúáóì æóÒúäõåóÇ ÃóÝúÚóáõ
Ãóæú ÃóÝúáóÚõ Úóáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö¡ áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÝúÚóÇáó
ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÇáúãõÝúÑóÏóÇÊö.
ÝóÚóáóì Þóæúáö ÇáúÌõãúåõæÑö: Åöäøóåõ ÇÓúãñ íóßõæäõ
ãõÈúÊóÏóÃð¡ æóÇáúÎóÈóÑõ áóåõãú. æóÞöíáó: Ãóæúáóì ãõÈúÊóÏóÃñ¡
æóáóåõãú ãöäú ÕöáóÊöåö æóØóÇÚóÉñ ÎóÈóÑñ æóßóÃóäøó ÇááøóÇãõ
ÈöãóÚúäóì ÇáúÈóÇÁö¡ ßóÃóäøóåõ Þöíáó: ÝóÃóæúáóì Èöåöãú
ØóÇÚóÉñ. æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖö ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ áöÅöÚúÑóÇÈöåö¡
æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó: æóãóÚúäóÇåõ ÇáÏøõÚóÇÁõ Úóáóíúåöãú ÈöÃóäú
íóáöíóåõ ÇáúãóßúÑõæåõ. æóÚóáóì Þóæúáö ÇáúÃóÕúãóÚöíøö:
Ãóäøóåõ ÝöÚúáñ íóßõæäõ ÝóÇÚöáõåõ ãõÖúãóÑðÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö
ÇáúãóÚúäóì. æóÃõÖúãöÑó áößóËúÑóÉö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ßóÃóäøóåõ
ÞóÇáó: ÞÇÑÈ áåã åæ¡
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáäÓÇÁ: 4/ 77.
(2) ÓæÑÉ Øå: 20/ 5.
(3) ÓæÑÉ ÇáÒãÑ: 39/ 56.
(9/470)
Ãóíö ÇáúåóáóÇßö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó:
æóÇáúãóÔúåõæÑõ ãöäö ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúÚóÑóÈö Ãóæúáóì áóßó
ÝóÞóØú Úóáóì ÌöåóÉö ÇáúÍóÐúÝö æóÇáöÇÎúÊöÕóÇÑö¡ áöãóÇ ãóÚóåóÇ
ãöäó ÇáúÞõæøóÉö¡ ÝóíóÞõæáõ¡ Úóáóì ÌöåóÉö ÇáÒøóÌúÑö
æóÇáÊøóæóÚøõÏö: Ãóæúáóì áóßó íóÇ ÝõáóÇäõ. æóåóÐöåö ÇáúÂíóÉõ
ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö. æóãöäúåõ Þóæúáõåõ: Ãóæúáì áóßó ÝóÃóæúáì
«1» . æóÞóæúáõ ÇáÕøöÏøöíÞö áöáúÍóÓóäö ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ: Ãóæúáóì áóßó ÇäúÊóåóì.
æóÇáúÃóßúËóÑõæäó Úóáóì Ãóäøó: ØÇÚóÉñ æóÞóæúáñ ãóÚúÑõæÝñ
ßóáóÇãñ ãõÓúÊóÞöáøñ ãóÍúÐõæÝñ ãöäúåõ ÃóÍóÏõ ÇáúÌõÒúÃóíúäö¡
ÅöãøóÇ ÇáúÎóÈóÑõ æóÊóÞúÏöíÑõåõ: ÃóãúËóáõ¡ æóåõæó Þóæúáõ
ãõÌóÇåöÏò æóãóÐúåóÈõ ÓöíÈóæóíúåö æóÇáúÎóáöíáö æóÅöãøóÇ
ÇáúãõÈúÊóÏóÃõ æóÊóÞúÏöíÑõåõ: ÇáúÃóãúÑõ Ãóæú ÃóãóÑúäóÇ
ØóÇÚóÉð¡ Ãóíö ÇáúÃóãúÑõ ÇáúãõÑúÖöíøö áöáøóåö ØóÇÚóÉð.
æóÞöíáó: åöíó ÍößóÇíóÉõ Þóæúáöåöãú¡ Ãóíú ÞóÇáõæÇ ØóÇÚóÉð¡
æóíóÔúåóÏõ áóåõ ÞöÑóÇÁóÉõ ÃõÈóíøò íóÞõæáõæäó: ØÇÚóÉñ
æóÞóæúáñ ãóÚúÑõæÝñ¡ æóÞóæúáõåõãú åóÐóÇ Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáúåóÒúÁö æóÇáúÎóÏöíÚóÉö. æóÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ: ÇáúæóÇÞöÝõ
Úóáóì: ÝóÃóæúáì áóåõãú ØÇÚóÉñ ÇÈúÊöÏóÇÁñ æóÎóÈóÑñ¡
æóÇáúãóÚúäóì:
Ãóäøó Ðóáößó ãöäúåõãú Úóáóì ÌöåóÉö ÇáúÎóÏöíÚóÉö. æóÞöíáó:
ØÇÚÉ ÕÝÉ áÓæÑÉ¡ Ãóíú Ýóåöíó ØóÇÚóÉñ¡ Ãóíú ãõØóÇÚóÉñ.
æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ áóíúÓó ÈöÔóíúÁò áöÍóíúáõæáóÉö ÇáúÝóÕúáö
áößóËöíÑò Èóíúäó ÇáÕøöÝóÉö æóÇáúãóæúÕõæÝö. ÝóÅöÐÇ ÚóÒóãó
ÇáúÃóãúÑõ:
Ãóíú ÌóÏøó¡ æóÇáúÚóÒúãõ: ÇáúÌöÏøõ¡ æóåõæó áöÃóÕúÍóÇÈö
ÇáúÃóãúÑö. æóÇÓúÊõÚöíÑó áöáúÃóãúÑö¡ ßóãóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì:
áóãöäú ÚóÒúãö ÇáúÃõãõæÑö «2» . æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÞóÏú ÌóÏøóÊú Èöåöãõ ÇáúÍóÑúÈõ ÝóÌóÏøõæÇ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÌóæóÇÈó ÅöÐóÇ Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÕóÏóÞõæÇ Çááøóåó¡ ßóãóÇ
ÊóÞõæáõ: ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÔøöÊóÇÁõ¡ Ýóáóæú ÌöÆúÊóäöí
áóßóÓóæúÊõßó. æóÞöíáó: ÇáúÌóæóÇÈõ ãóÍúÐõæÝñ ÊóÞúÏöíÑõåõ:
ÝóÅöÐóÇ ÚóÒóãó ÇáúÃóãúÑõ åõæó Ãóæú äóÍúæõåõ¡ ÞóÇáóåõ
ÞóÊóÇÏóÉõ.
æóãóäú Íóãóáó ØÇÚóÉñ æóÞóæúáñ ãóÚúÑõæÝñ¡ Úóáóì Ãóäøóåõãú
íóÞõæáõæäó Ðóáößó ÎóÏöíÚóÉð ÞóÏøóÑúäóÇåõ ÚóÒóãó ÇáúÃóãúÑõ¡
ÝóÇÞúÝóæúÇ æóÊóÞóÇÖóæúÇ¡ æóÞóÏøóÑóåõ ÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö
ÝóÃõÕóÏøöÞõ¡ Ýóáóæú ÕóÏóÞõæÇ Çááøóåó ÝöíãóÇ ÒóÚóãõæÇ ãöäú
ÍöÑúÕöåöãú Úóáóì ÇáúÌöåóÇÏö¡ Ãóæú Ýöí ÅöíãóÇäöåöãú¡
æóæóÇØóÃóÊú ÞõáõæÈõåõãú Ýöíåö ÃóáúÓöäóÊóåõãú¡ Ãóæú Ýöí
ÞõáõæÈöåöãú ØÇÚóÉñ æóÞóæúáñ ãóÚúÑõæÝñ. Ýóåóáú ÚóÓóíúÊõãú:
ÇáúÊöÝóÇÊñ áöáøóÐöíäó Ýöí ÞõáõæÈöåöãú ãóÑóÖñ¡ ÃóÞúÈóáó
ÈöÇáúÎöØóÇÈö Úóáóíúåöãú Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóæúÈöíÎö
æóÊóæúÞöíÝöåöãú Úóáóì ÓõæÁö ãõÑúÊóßóÈöåöãú¡ æóÚóÓóì
ÊóÞóÏøóãó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí áõÛóÊöåóÇ. æóÝöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
ÝöíåóÇ¡ ÅöÐóÇ ÇÊøóÕóáó ÈöåóÇ ÖóãöíÑõ ÇáúÎöØóÇÈö Ýöí ÓõæÑóÉö
ÇáúÈóÞóÑóÉö¡ æóÇÊøöÕóÇáõ ÇáÖøóãöíÑö ÈöåóÇ áõÛóÉõ ÇáúÍöÌóÇÒö¡
æóÈóäõæ Êóãöíãò áóÇ íõáúÍöÞõæäó ÈöåóÇ ÇáÖøóãöíÑó. æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÑøóÇÒöíøõ: æóÞóÏú ÐóßóÑõæÇ Ãóäøó
ÚóÓóì íóÊøóÕöáõ ÈöåóÇ ÖóãöíÑõ ÇáÑøóÝúÚö æóÖóãöíÑõ ÇáäøóÕúÈö¡
æóÃóäøóåóÇ áóÇ íóÊøóÕöáõ ÈöåóÇ ÖóãöíÑõ ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ
Þóæúáõ ãóäú ÞóÇáó: ÚóÓóì ÃóäúÊó ÊÞæã¡ æÚÓì Ãä ÃÞæã¡ ÝÏæä ãÇ
ÐßÑäÇ áß ÊóØúæöíáõ ÇáøóÐöí Ýöíåö. ÇäúÊóåóì. æóáóÇ ÃóÚúáóãó
ÃóÍóÏðÇ ãöäú äóÞóáóÉö ÇáúÚóÑóÈö ÐóßóÑó ÇäúÝöÕóÇáó ÇáÖøóãöíÑö
ÈóÚúÏó ÚóÓóì¡ æóÝóÕóáó Èóíúäó ÚóÓóì æóÎóÈóÑöåóÇ ÈöÇáÔøóÑúØö¡
æåæ Ãä ÊæáíÊã.
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÞíÇãÉ: 75/ 34.
(2) ÓæÑÉ ÇáÔæÑì: 42/ 43.
(9/471)
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: Åöäú
ÊóæóáøóíúÊõãú¡ æóãóÚúäóÇåõ Åöäú ÃóÚúÑóÖúÊõãú Úóäö
ÇáúÅöÓúáóÇãö. æóÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ: ßóíúÝó ÑóÃóíúÊõãõ ÇáúÞóæúãó
Íöíäó ÊóæóáøóæúÇ Úóäú ßöÊóÇÈö Çááøóåö¿ Ãóáóãú íóÓúÝößõæÇ
ÇáÏøóãó ÇáúÍóÑóÇãó¡ æóÞóØøóÚõæÇ ÇáúÃóÑúÍóÇãó¡ æóÚóÕóæõÇ
ÇáÑøóÍúãóäó¿ íõÔöíÑõ Åöáóì ãóÇ ÌóÑóì ãöäó ÇáúÝóÊúÑóÉö ÈóÚúÏó
ÒóãóÇäö ÇáÑøóÓõæáö. æóÞóÇáó ßóÚúÈñ¡ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ßóÚúÈò¡
æóÃóÈõæ ÇáúÚóÇáöíóÉö¡ æóÇáúßóáúÈöíøõ: Åöäú ÊóæóáøóíúÊõãú¡
Ãóíú ÃõãõæÑó ÇáäøóÇÓö ãöäó ÇáúæöáóÇíóÉö æóíóÔúåóÏõ áóåóÇ
ÞöÑóÇÁóÉõ æõáøöíÊõãú ãóÈúäöíøðÇ áöáúãóÝúÚõæáö. æóÚóáóì åóÐóÇ
Þöíáó: äóÒóáóÊú Ýöí Èóäöí åóÇÔöãò æóÈóäöí ÃõãóíøóÉó.
æóÚóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: «Åöäú
ÊóæóáøóíúÊõãú» ÈöÖóãøö ÇáÊøóÇÁö æóÇáúæóÇæö æóßóÓúÑö
ÇááøóÇãö¡ æóÈöåóÇ ÞóÑóÃó Úóáöíøñ
æóÃõæóíúÓñ¡ Ãóíú Åöäú æóáøóíúÊõßõãú æöáóÇíóÉó ÌóæúÑò
ÏóÎóáúÊõãú Åöáóì ÏõäúíóÇåõãú Ïõæäó ÅöãóÇãö ÇáúÚóÏúáö.
æóÚóáóì ãóÚúäóì Åöäú ÊóæóáøóíúÊõãú ÈöÇáÊøóÚúÐöíÈö
æóÇáÊøóäúßöíáö æóÅöÞúÝóÇáö ÇáúÚóÑóÈö Ýöí ÌóÇåöáöíøóÊöåóÇ
æóÓöíÑóÊöåóÇ ãöäó ÇáúÛóÇÑóÇÊö æóÇáËøóÈóÇÊö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ËóãóÑóÊõåóÇ ÇáúÅöÝúÓóÇÏõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóÞóØöíÚóÉõ
ÇáÑøóÍöãö. æóÞöíáó ãóÚúäóÇåõ: Åöäú ÊóæóáøóÇßõãõ ÇáäøóÇÓõ:
æóßóáóßõãõ Çááøóåõ Åöáóíúåöãú æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøó Ðóáößó
ÎöØóÇÈñ áöáúãõäóÇÝöÞöíäó Ýöí ÃóãúÑö ÇáúÞöÊóÇáö¡ æóåõæó
ÇáøóÐöí ÓóÈóÞóÊö ÇáúÂíóÇÊõ Ýöíåö¡ Ãóíú Åöäú ÃóÚúÑóÖúÊõãú
Úóäö ÇãúÊöËóÇáö ÃóãúÑö Çááøóåö Ýöí ÇáÞÊÇá.
æÃóäú ÊõÝúÓöÏõæÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÈöÚóÏóãö ãóÚõæäóÉö Ãóåúáö
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú ÊõÚöíäõæåõãú ÞóØóÚúÊõãú ãóÇ
Èóíúäóßõãú æóÈóíúäóåõãú ãöäú ÕöáóÉö ÇáÑøóÍöãö. æóíóÏõáøõ
Úóáóì Ðóáößó ÃõæáÆößó ÇáøóÐöíäó áóÚóäóåõãõ Çááøóåõ.
ÝóÇáúÂíóÇÊõ ßõáøõåóÇ Ýöí ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó. æóåóÐóÇ
ÇáÊøóæóÞøõÚõ ÇáøóÐöí Ýöí ÚóÓóì áóíúÓó ãóäúÓõæÈðÇ Åöáóíúåö
ÊóÚóÇáóì¡ áöÃóäøóåõ ÚóÇáöãñ ÈöãóÇ ßóÇäó æóãóÇ íóßõæäõ¡
æóÅöäøóãóÇ åõæó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóäú ÚóÑóÝó ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó¡
ßóÃóäøóåõ íóÞõæáõ áóåõãú: áóäóÇ Úöáúãñ ãöäú ÍóíúËõ
ÖóíóÇÚõåõãú.
åóáú íóÊóæóÞøóÚõ ãöäúßõãú ÅöÐóÇ ÃóÚúÑóÖúÊõãú Úóäö ÇáúÞöÊóÇáö
Ãóäú íóßõæäó ßóÐóÇ æóßóÐóÇ¿ æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ:
ÊõÞóØøöÚõæÇ¡ ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö Úóáóì ÇáÊøóßúËöíÑö¡ æóÃóÈõæ
ÚóãúÑòæ¡ Ýöí ÑöæóÇíóÉò¡ æóÓóáøóÇãñ¡ æóíóÚúÞõæÈõ¡ æóÃóÈóÇäñ¡
æóÚöÕúãóÉõ:
ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö¡ ãõÖóÇÑöÚõ ÞóØóÚó æóÇáúÍóÓóäõ: æóÊóÞóØøóÚõæÇ¡
ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö æóÇáúÞóÇÝö Úóáóì ÅöÓúÞóÇØö ÍóÑúÝö
ÇáúÌóÑøö¡ Ãóíú ÃóÑúÍóÇãõßõãú¡ áöÃóäøó ÊóÞóØøóÚó áóÇÒöãñ.
ÃõæáÆößó ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì ÇáúãóÑúÖóì ÇáúÞõáõæÈö¡
ÝóÃóÕóãøóåõãú Úóäú ÓóãóÇÚö ÇáúãóæúÚöÙóÉö¡ æóÃóÚúãì
ÃóÈúÕÇÑóåõãú Úóäú ØóÑöíÞö ÇáúåõÏóì. æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: áóÚóäóåõãõ Çááøóåõ áöÅöÝúÓóÇÏöåöãú
æóÞóØúÚöåöãõ ÇáúÃóÑúÍóÇãó¡ ÝóãóäóÚóåõãú ÃóáúØóÇÝóåõ¡
æóÎóÐóáóåõãú ÍóÊøóì ÚóãõæÇ. ÇäúÊóåóì. æóåõæó Úóáóì ØóÑöíÞö
ÇáöÇÚúÊöÒóÇáö. æóÌóÇÁó ÇáÊøóÑúßöíÈõ: ÝóÃóÕóãøóåõãú¡ æóáóãú
íóÃúÊö ÝóÃóÕóãøó ÂÐóÇäóåõãú æóÌóÇÁó: æóÃóÚúãóì
ÃóÈúÕóÇÑóåõãú¡ æóáóãú íóÃúÊö æóÃóÚúãóÇåõãú. Þöíáó: áöÃóäøó
ÇáúÃõÐõäó áóæú ÃóÕóãøóÊú áóÇ ÊóÓúãóÚõ ÇáúÅöÈúÕóÇÑó¡
ÝóÇáúÚóíúäõ áóåóÇ ãóÏúÎóáñ Ýöí ÇáÑøõÄúíóÉö¡ æóÇáúÃõÐõäõ
áóåóÇ ãóÏúÎóáñ Ýöí ÇáÓøóãúÚö. ÇäúÊóåóì. æóáöåóÐóÇ ÌóÇÁó:
æóÚóáì ÓóãúÚöåöãú «1» ¡ æóÌóÚóáó áóßõãõ ÇáÓøóãúÚó «2» ¡
æóáóãú íóÃúÊö: æóÚóáóì ÂÐóÇäöåöãú¡ æóáóÇ íóÃúÊöí: æóÌóÚóáó
áóßõãõ ÇáúÂÐóÇäó. æóÍöíäó ÐõßöÑó ÇáúÃõÐõäõ¡ äõÓöÈóÊú
Åöáóíúåö ÇáúæóÞúÑõ¡ æóåõæó Ïõæäõ ÇáÕøóãóãö¡ ßóãóÇ ÞóÇáó:
æóÝöí ÂÐÇäöäÇ æóÞúÑñ «3» .
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 7.
(2) ÓæÑÉ ÇáäÍá: 16/ 78.
(3) ÓæÑÉ ÝÕáÊ: 41/ 5.
(9/472)
ÃóÝóáÇ íóÊóÏóÈøóÑõæäó: Ãóíú
íóÊóÕóÝøóÍõæäóåõ æóãóÇ Ýöíåö ãöäó ÇáúãóæóÇÚöÙö
æóÇáÒøóæóÇÌöÑö æóæóÚöíÏö ÇáúÚõÕóÇÉö¡ æóåõæó ÇÓúÊöÝúåóÇãñ
ÊóæúÈöíÎöíøñ æóÊóæúÞöíÝöíøñ Úóáóì ãõÍóÇÑöÈöåöãú. Ãóãú Úóáì
ÞõáõæÈò ÃóÞúÝÇáõåÇ: ÇÓúÊöÚóÇÑóÉñ áöáøóÐöíäó ãöäúåõãõ
ÇáúÅöíãóÇäõ¡ æóÃóãú ãõäúÞóØöÚóÉñ ÈöãóÚúäóì Èóáú¡
æóÇáúåóãúÒóÉö áöáÊøóÞúÑöíÑö¡ æóáóÇ íóÓúÊóÍöíáõ Úóáóíúåöãú
ÈöÃóäøó ÞõáõæÈóåõãú ãõÞúÝóáóÉñ áóÇ íóÕöáõ ÅöáóíúåóÇ ÐößúÑñ¡
æóáóãú íóÍúÊóÌú Åöáóì ÊóÚúÑöíÝö ÇáúÞõáõæÈö¡ áöÃóäøóåõ
ãóÚúáõæãñ ÃóäøóåóÇ ÞõáõæÈõ ãóäú ÐõßöÑó. æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åöáóì
ÊóÞúÏöíÑö ÕöÝóÉö ãóÍúÐõæÝò¡ Ãóíú Ãóãú Úóáóì ÞõáõæÈò
ÃóÞúÝóÇáõåóÇ ÞóÇÓöíóÉñ. æóÃóÖóÇÝó ÇáúÃóÞúÝóÇáó ÅöáóíúåóÇ¡
Ãóíö ÇáúÃóÞúÝóÇáõ ÇáúãõÎúÊóÕøóÉõ¡ Ãóæú åöíó ÃóÞúÝóÇáõ
ÇáúßõÝúÑö ÇáøóÊöí ÇÓúÊõÛúáöÞóÊú¡ ÝáÇ ÊÝÊÍ. æÞÑìÁ:
ÅöÞúÝóÇáõåóÇ¡ ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö¡ æóåõæó ãóÕúÏóÑñ¡
æóÃóÞúÝõáõåóÇ ÈöÇáúÌóãúÚö Úóáóì ÃóÝúÚõáò. Åöäøó ÇáøóÐöíäó
ÇÑúÊóÏøõæÇ Úóáì ÃóÏúÈÇÑöåöãú ãöäú ÈóÚúÏö ãóÇ ÊóÈóíøóäó
áóåõãõ ÇáúåõÏóì ÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ: äóÒóáóÊú Ýöí Þóæúãò ãöäó
ÇáúíóåõæÏö¡ æóßóÇäõæÇ ÚóÑóÝõæÇ ÃóãúÑó ÇáÑøóÓõæáö ãöäó
ÇáÊøóæúÑóÇÉö. æóÊóÈóíøóäó áóåõãú ÈöåóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÝóáóãøóÇ
ÈóÇÔóÑõæÇ ÃóãúÑóåõ ÍóÓóÏõæåõ¡ ÝóÇÑúÊóÏøõæÇ Úóäú Ðóáößó
ÇáúÞóÏúÑö ãöäó ÇáúåóÏúíö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÛóíúÑõåõ:
äóÒóáóÊú Ýöí ãõäóÇÝöÞöíäó ßóÇäõæÇ ÃóÓúáóãõæÇ¡ Ëõãøó ãóÇÊóÊú
ÞõáõæÈõåõãú. æóÇáúÂíóÉõ ÊóÊóäóÇæóáõ ßõáøó ãóäú ÏóÎóáó Ýöí
Ööãúäö áóÝúÙöåóÇ.
æóÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì Óóæøóáó Ýöí ÓõæÑóÉö íõæÓõÝó.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: Óóæøóáó áóåõãú ÑõßõæÈó
ÇáúÚóÙóÇÆöãö¡ ãöäó ÇáÓøóæúáö¡ æóåõæó ÇáöÇÓúÊöÑúÎóÇÁõ¡ æóÞóÏö
ÇÔúÊóÞøóåõ ãöäó ÇáÓøõÄúáö ãóäú áóÇ Úöáúãó áóåõ
ÈöÇáÊøóÕúÑöíÝö æóÇáöÇÔúÊöÞóÇÞö ÌóãöíÚðÇ. ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó
ÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáúÝóÇÑöÓöíøõ: ÈöãóÚúäóì æóáóÇ åõãú ãöäó
ÇáÓøóæúáö¡ æóåõæó ÇáöÇÓúÊöÑúÎóÇÁõ æóÇáÊøóÏóáøöí. æÞÇá ÛíÑå:
Óæáåã: ÒÌÇåã. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóÍúÑò: ÃóÚúØóÇåõãú ÓõÄúáóåõãú.
æóÞóæúáõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøö¡ æóÞóÏö ÇÔúÊóÞøóåõ Åöáóì ÂÎöÑöåö¡
áóíúÓó ÈöÌóíøöÏò¡ áöÃóäøóåõ Êóæóåøóãó Ãóäøó ÇáÓæá ÃÕáå
ÇáåãÒÉ.
æÇÎÊáÝ ÇáúãóÇÏøóÊóÇäö¡ Ãóæú Úóíúäõ Óóæøóáó æóÇæñ¡ æóÚóíúäõ
ÇáÓøõÄúáö åóãúÒóÉñ æóÇáÓøõæáõ áóåõ ãóÇÏøóÊóÇäö: ÅöÍúÏóÇåõãóÇ
ÇáåãÒ¡ ãä ÓÃá íÓÆá æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÇáúæóÇæõ¡ ãöäú ÓóÇáó
íõÓóÇáõ. ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó åóßóÐóÇ¡ ÝóÓóæøóáó íóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäó ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúåóãúÒö. æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇááøóæóÇãöÍö: æóÇáÊøóÓúæöíáõ ÃóÕúáõåõ ãöäó ÇáúÅöÑúÎóÇÁö¡
æóãöäúåõ:
ÝóÏóáøóÇåõãÇ ÈöÛõÑõæÑò «1» . æóÇáÓøóæúáõ: ÇÓúÊöÑúÎóÇÁõ
ÇáúÈóØúäö. æóÞóÑóÃó ÒóíúÏõ Èúäõ Úóáöíøò: Óóæøóáó áóåõãú:
Ãóíú ßóíúÏóåõ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò. æóÞóÑóÃó
ÇáúÌõãúåõæÑõ: æóÃóãúáì áóåõãú ãóÈúäöíøðÇ áöáúÝóÇÚöáö¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóÚõæÏõ Úóáóì ÇáÔøóíúØóÇäö¡ æóÞóÇáóåõ
ÇáúÍóÓóäõ¡ æóÌóÚóáó æóÚúÏóåõ ÇáúßóÇÐöÈó ÈöÇáúÈóÞóÇÁö¡
ßóÇáúÅöÈúÞóÇÁö. æóÇáúÅöÈúÞóÇÁõ åõæó ÇáúÈóÞóÇÁõ ãóáóÇæóÉð
ãöäó ÇáÏøóåúÑö íóãõÏøõ áóåõãú Ýöí ÇáúÂãóÇáö æóÇáúÃóãóÇäöíøö.
Þöíáó: æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÝóÇÚöáõ Ãóãúáóì ÖóãöíÑðÇ
íóÚõæÏõ Úóáóì Çááøóåö¡ æóåõæó ÇáúÃóÑúÌóÍõ¡ áöÃóäøó ÍóÞöíÞóÉó
ÇáúÅöãúáóÇÁö ÅöäøóãóÇ åõæó ãöäó Çááøóåö. æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ
ÓöíÑöíäó¡ æóÇáúÌóÍúÏóÑöíøõ¡ æóÔóíúÈóÉõ¡ æóÃóÈõæ ÚóãúÑòæ¡
æóÚöíÓóì: æóÃõãúáöíó ãóÈúäöíøðÇ áöáúãóÝúÚõæáö¡ Ãóíú
ÃõãúåöáõæÇ æóãõÏøõæÇ Ýöí ÚõãúÑöåöãú. æóÞóÑóÃó ãõÌóÇåöÏñ¡
æóÇÈúäõ åõÑúãõÒó¡ æóÇáúÃóÚúãóÔõ¡ æóÓóáøóÇãñ¡ æóíóÚúÞõæÈõ:
æóÃõãúáöí ÈåãÒÉ ÇáãÊßáã
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÃÚÑÇÝ: 7/ 22.
(9/473)
ãõÖóÇÑöÚó Ãóãúáóì¡ Ãóíú æóÃóäóÇ
ÃóäúÙöÑõåõãú¡ ßóÞóæúáöåö: ÃóäøóãÇ äõãúáöí áóåõãú «1» ¡
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãóÇÖöíðÇ ÓóßóäóÊú ãöäúåõ ÇáúíóÇÁõ¡
ßóãóÇ ÊóÞõæáõ Ýöí íóÚöí ÈöÓõßõæäö ÇáúíóÇÁö.
Ðáößó ÈöÃóäøóåõãú ÞÇáõæÇ áöáøóÐöíäó ßóÑöåõæÇ ãóÇ äóÒøóáó.
æóÑõæöíó Ãóäú ÞóæúãðÇ ãöäó ÞõÑóíúÙóÉó æóÇáäøóÖöíÑö ßóÇäõæÇ
íõÚöíäõæäó ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó Ýöí ÃóãúÑö ÇáÑøóÓõæáö¡
æóÇáúÎöáóÇÝö Úóáóíúåö ÈöäóÕúÑöåö æóãõÄóÇÒóÑóÊöåö¡ æóÐóáößó
Þóæúáõåõ: ÓóäõØöíÚõßõãú Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóãúÑö. æóÞöíáó:
ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ÞóÇáõæÇ áöáúãõäóÇÝöÞöíäó æóÇáøóÐöíäó ßóÑöåõæÇ
ãóÇ äóÒøóáó Çááøóåõ: åõãú ÞõÑóíúÙóÉõ æóÇáäøóÖöíÑõ æóÈóÚúÖõ
ÇáúÃóãúÑö: Þóæúáõ ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó áóåõãú: áóÆöäú
ÃõÎúÑöÌúÊõãú áóäóÎúÑõÌóäøó ãóÚóßõãú «2» ¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò. æóÞöíáó: ÈóÚúÖõ ÇáúÃóãúÑö: ÇáÊøóßúÐöíÈõ
ÈöÇáÑøóÓõæáö¡ Ãóæú ÈöáóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ¡ Ãóæú ÊóÑúßõ
ÇáúÞöÊóÇáö ãóÚóåõ.
æóÞöíáó: åõæó Þóæúáõ ÇáúÝóÑöíÞóíúäö¡ ÇáúíóåõæÏö
æóÇáúãõäóÇÝöÞöíäó¡ áöáúãõÔúÑößöíäó: ÓóäõØöíÚõßõãú Ýöí
ÇáÊøóßóÇÝõÄö Úóáóì ÚóÏóÇæóÉö ÇáÑøóÓõæáö æóÇáúÞõÚõæÏö Úóäö
ÇáúÌöåóÇÏö ãóÚóåõ¡ æóÊóÚóíøóäó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóãúÑö Ýöí
ÈóÚúÖö ãóÇ íóÃúÓöÑõæäó Èöåö¡ Ãóæú Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóãúÑö
ÇáøóÐöí íõåöãøõßõãú. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: ÃóÓúÑóÇÑóåõãú¡
ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö¡ æóßóÇäóÊú ÃóÓúÑóÇÑõåõãú ßóËöíÑóÉð.
æóÇÈúäõ æóËøóÇÈò¡ æóØóáúÍóÉõ¡ æóÇáúÃóÚúãóÔõ¡ æóÍóãúÒóÉõ¡
æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ¡ æóÍóÝúÕñ: ÈößóÓúÑöåóÇ: æóåõæó ãóÕúÏóÑñ
ÞóÇáõæÇ Ðóáößó ÓöÑøðÇ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú¡ æóÃóÝúÔóÇåõ Çááøóåõ
Úóáóíúåöãú. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÑøóÇÒöíøõ:
ÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäú íõÞóÇáó:
æóÇááøóåõ íóÚúáóãõ ÃóÓúÑóÇÑóåõãú¡ ãóÇ Ýöí ÞõáõæÈöåöãú ãöäó
ÇáúÚöáúãö ÈöÕöÏúÞö ãõÍóãøóÏò Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ¡
ÝóÅöäøóåõãú ßóÇäõæÇ ãõÚóÇäöÏöíäó ãõßóÇÈöÑöíäó¡ æóßóÇäõæÇ
íóÚúÑöÝõæäó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ ßóãóÇ íóÚúÑöÝõæäó ÃóÈúäóÇÁóåõãú. ÇäúÊóåóì.
ÝóßóíúÝó ÅöÐÇ ÊóæóÝøóÊúåõãõ ÇáúãóáÇÆößóÉõ: ÊóÞóÏøóãó ÔóÑúÍõ:
ÇáøóÐöíäó Ýöí ÞõáõæÈöåöãú ãóÑóÖñ¡ æóãóÈúáóÛõåõãú áöÃóÌúáö
ÇáúÞöÊóÇáö. æóÊóÞóÏøóãó Þóæúáõ ÇáúãõÑúÊóÏøöíäó¡ æóãóÇ
íóáúÍóÞõåõãú Ýöí Ðóáößó ãöäú ÌóÒóÇÆöåöãú Úóáóì ØóæóÇÚöíóÉö
ÇáúßóÇÐöÈöíäó ãóÇ ÃóäúÒóáó Çááøóåõ. æóÊóÞóÏøóãó: æóÇááøóåõ
íóÚúáóãõ ÅöÓúÑÇÑóåõãú ÝóÌóÇÁó åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãõ ÇáøóÐöí
ãÚäÇå ÇáÊæÞíÊ ÚóÞöÈó åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö. ÝóÞóÇáó
ÇáØøóÈóÑöíøõ: ÝóßóíúÝó Úöáúãõåõ ÈöåóÇ¡ Ãóíú ÈöÅöÓúÑóÇÑöåöãú
ÅöÐóÇ ÊóæóÝøóÊúåõãõ ÇáúãóáóÇÆößóÉõ¿
æóÞöíáó: ÝóßóíúÝó íóßõæäõ ÍóÇáõåõãú ãóÚó Çááøóåö ÝöíãóÇ
ÇÑúÊóßóÈõæåõ ãöäú Ðóáößó ÇáúÞóæúáö¿ æóÞóÑóÃó ÇáúÃóÚúãóÔõ:
ÊóæóÝøóÇåõãú¡ ÈöÃóáöÝò ÈóÏóáó ÇáÊøóÇÁö¡ ÝóÇÍúÊõãöáó Ãóäú
íóßõæäó ãóÇÖöíðÇ æóãõÖóÇÑöÚðÇ ÍõÐöÝóÊú ãöäúåõ ÇáÊøóÇÁõ¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó æóÞúÊó ÇáÊøóæóÝøöí åõæó ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊó.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: áóÇ íõÊóæóÝøóì ÃóÍóÏñ Úóáóì
ãóÚúÕöíóÊöåö ÅöáøóÇ ÊóÖúÑöÈõ ÇáúãóáóÇÆößóÉõ Ýöí æóÌúåöåö
æóÝöí ÏõÈõÑöåö. æóÇáúãóáóÇÆößóÉõ: ãóáóßõ ÇáúãóæúÊö
æóÇáúãóÕúÑõÝõæäó ãóÚóåõ. æóÞöíáó: åõæó æóÞúÊõ ÇáúÞöÊóÇáö
äõÕúÑóÉð áöáÑøóÓõæáö íóÖúÑöÈõ æõÌõæåóåõãú Ãóäú íóËúÈõÊõæÇ
æóÃóÏúÈóÇÑóåõãú: ÇäåÒãæÇ. æÇáãáÇÆßÉ ãáÇÆßÉ ÇáäøóÕúÑõ.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó íóÖúÑöÈõæäó ÍóÇáñ ãöäó ÇáúãóáóÇÆößóÉö
æóÞöíáó: ÍóÇáñ ãöäó ÇáÖøóãöíÑö Ýöí ÊóæóÝøóÇåõãú¡ æóåõæó
ÖóÚöíÝñ.
Ðáößó: Ãóíú Ðóáößó ÇáÖøóÑúÈõ áöáúæõÌõæåö æóÇáúÃóÏúÈóÇÑö
ÈöÃóäøóåõãõ ÇÊøóÈóÚõæÇ ãóÇ ÃóÓúÎóØó Çááøóåó: æóåõæó
ÇáúßõÝúÑõ¡ Ãæ
__________
(1) ÓæÑÉ Âá ÚãÑÇä: 3/ 178.
(2) ÓæÑÉ ÇáÍÔÑ: 59/ 11.
(9/474)
ßöÊúãóÇäõ ÈóÚúËö ÇáÑøóÓõæáö¡ Ãóæú
ÊóÓúæöíáõ ÇáÔøóíúØóÇäö¡ ÃóÞúæóÇáñ. æóÇáúãõÊøóÈöÚõ ÇáÔøóíúÁó
åõæó ãõÞúÈöáñ ÈöæóÌúåöåö Úóáóíúåö¡ ÝóäóÇÓóÈó ÖóÑúÈó
ÇáúãóáóÇÆößóÉö æóÌúåóåõ. æóßóÑöåõæÇ ÑöÖúæÇäóåõ: æóåõæó
ÇáúÅöíãóÇäõ ÈöÇááøóåö æóÇÊøöÈóÇÚõ Ïöíäöåö. æóÇáúßóÇÝöÑõ
áöáÔøóíúÁö ãõÊóæóáøò Úóäúåõ¡ ÝóäóÇÓóÈó ÖóÑúÈó ÇáúãóáóÇÆößóÉö
ÏõÈõÑóåõ ÝóÝöí Ðóáößó ãõÞóÇÈóáóÉõ ÃóãúÑóíúäö ÈöÃóãúÑóíúäö.
Ãóãú ÍóÓöÈó ÇáøóÐöíäó Ýöí ÞõáõæÈöåöãú ãóÑóÖñ Ãóäú áóäú
íõÎúÑöÌó Çááøóåõ ÃóÖúÛÇäóåõãú¡ æóáóæú äóÔÇÁõ
áóÃóÑóíúäÇßóåõãú ÝóáóÚóÑóÝúÊóåõãú ÈöÓöíãÇåõãú
æóáóÊóÚúÑöÝóäøóåõãú Ýöí áóÍúäö ÇáúÞóæúáö æóÇááøóåõ íóÚúáóãõ
ÃóÚúãÇáóßõãú¡ æóáóäóÈúáõæóäøóßõãú ÍóÊøóì äóÚúáóãó
ÇáúãõÌÇåöÏöíäó ãöäúßõãú æóÇáÕøóÇÈöÑöíäó æóäóÈúáõæóÇ
ÃóÎúÈÇÑóßõãú¡ Åöäøó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ æóÕóÏøõæÇ Úóäú
ÓóÈöíáö Çááøóåö æóÔóÇÞøõæÇ ÇáÑøóÓõæáó ãöäú ÈóÚúÏö ãóÇ
ÊóÈóíøóäó áóåõãõ ÇáúåõÏì áóäú íóÖõÑøõæÇ Çááøóåó ÔóíúÆÇð
æóÓóíõÍúÈöØõ ÃóÚúãÇáóåõãú¡ íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ
ÃóØöíÚõæÇ Çááøóåó æóÃóØöíÚõæÇ ÇáÑøóÓõæáó æóáÇ ÊõÈúØöáõæÇ
ÃóÚúãÇáóßõãú¡ Åöäøó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ æóÕóÏøõæÇ Úóäú
ÓóÈöíáö Çááøóåö Ëõãøó ãÇÊõæÇ æóåõãú ßõÝøóÇÑñ Ýóáóäú íóÛúÝöÑó
Çááøóåõ áóåõãú¡ ÝóáÇ ÊóåöäõæÇ æóÊóÏúÚõæÇ Åöáóì ÇáÓøóáúãö
æóÃóäúÊõãõ ÇáúÃóÚúáóæúäó æóÇááøóåõ ãóÚóßõãú æóáóäú
íóÊöÑóßõãú ÃóÚúãÇáóßõãú¡ ÅöäøóãóÇ ÇáúÍóíÇÉõ ÇáÏøõäúíÇ áóÚöÈñ
æóáóåúæñ æóÅöäú ÊõÄúãöäõæÇ æóÊóÊøóÞõæÇ íõÄúÊößõãú
ÃõÌõæÑóßõãú æóáÇ íóÓúÆóáúßõãú ÃóãúæÇáóßõãú¡ Åöäú
íóÓúÆóáúßõãõæåÇ ÝóíõÍúÝößõãú ÊóÈúÎóáõæÇ æóíõÎúÑöÌú
ÃóÖúÛÇäóßõãú¡ åóÇ ÃóäúÊõãú åÄõáÇÁö ÊõÏúÚóæúäó áöÊõäúÝöÞõæÇ
Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö Ýóãöäúßõãú ãóäú íóÈúÎóáõ æóãóäú íóÈúÎóáú
ÝóÅöäøóãÇ íóÈúÎóáõ Úóäú äóÝúÓöåö æóÇááøóåõ ÇáúÛóäöíøõ
æóÃóäúÊõãõ ÇáúÝõÞóÑÇÁõ æóÅöäú ÊóÊóæóáøóæúÇ íóÓúÊóÈúÏöáú
ÞóæúãÇð ÛóíúÑóßõãú Ëõãøó áóÇ íóßõæäõæÇ ÃóãúËÇáóßõãú.
ÅöÎúÑóÇÌõ ÃóÖúÛóÇäöåöãú¡ æóåõæó ÍõÞõæÏõåóÇ: ÅöÈúÑóÇÒõåóÇ
áöáÑøóÓõæáö æóÇáúãõÄúãöäöíäó æóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåóÇ ãöäú
ÑõÄúíóÉö ÇáúÈóÕóÑö áöÚóØúÝö ÇáúÚöÑúÝóÇäö Úóáóíúåö¡ æóåõæó
ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúÞóáúÈö. æóÇÊøóÕóáó ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí
ÃóÑóíúäóÇßóåõãú¡ æóåõæó ÇáúÃóÝúÕóÍõ¡ æóÅöäú ßóÇäó íóÌõæÒõ
ÇáöÇäúÝöÕóÇáõ. æóÝöí åóÇÊóíúäö ÇáúÌõãúáóÊóíúäö ÊóÞúÑöíÈñ
áöÔõåúÑóÊöåöãú¡ áóßöäøóåõ áóãú íõÚóíøöäúåõãú
ÈöÃóÓúãóÇÆöåöãú¡ ÅöÈúÞóÇÁð Úóáóíúåöãú æóÚóáóì
ÞóÑóÇÈóÇÊöåöãú¡ æóÇßúÊöÝóÇÁð ãöäúåõãú ÈöãóÇ íóÊóÙóÇåóÑõæäó
Èöåö ãöäö ÇÊøöÈóÇÚö ÇáÔøóÑúÚö¡ æóÅöäú ÃóÈúØóäõæÇ ÎöáóÇÝóåõ.
æóáóÊóÚúÑöÝóäøóåõãú Ýöí áóÍúäö ÇáúÞóæúáö: ßóÇäõæÇ
íóÕúØóáöÍõæäó ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú ãöäú ÃóáúÝóÇÙò íõÎóÇØöÈõæäó
ÈöåóÇ ÇáÑøóÓõæáó¡ ãöãøóÇ ÙóÇåöÑõåõ ÍóÓóäñ æóíóÚúäõæäó Èöåö
ÇáúÞóÈöíÍó¡ æóßóÇäõæÇ ÃóíúÖðÇ íóÕúÏõÑõ ãöäúåõãõ ÇáúßóáóÇãõ
íõÔúÚöÑõ ÈöÇáöÇÊøöÈóÇÚö¡ æóåõãú ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó¡
ßóÞóæúáöåöãú ÚöäúÏó ÇáäøóÕúÑö: ÅöäøóÇ ßõäøóÇ ãóÚóßõãú «1» ¡
æóÛóíúÑõ Ðóáößó¡ ßóÞóæúáöåöãú: áóÆöäú ÑóÌóÚúäÇ Åöáóì
ÇáúãóÏöíäóÉö «2» ¡ æóÞóæúáöåö: Åöäøó ÈõíõæÊóäÇ ÚóæúÑóÉñ «3»
. æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÅöÑóÇÁóÉõ æóÇáúãóÚúÑöÝóÉõ ÈöÇáÓøöíãóÇÁö¡
æõÌõæÏõ ÇáúãóÚúÑöÝóÉö Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ÈöáóÍúäö
ÇáúÞóæúáö. æóÇááøóÇãõ Ýöí: æóáóÊóÚúÑöÝóäøóåõãú¡ áóÇãõ
ÌóæóÇÈö ÇáúÞóÓóãö ÇáúãóÍúÐõæÝö. æóÇááøóåõ íóÚúáóãõ
ÃóÚúãÇáóßõãú: ÎöØóÇÈñ ÚóÇãøñ íóÔúãóáõ ÇáúãõÄúãöäó
æóÇáúßóÇÝöÑó æóÞöíáó: ÎöØóÇÈñ áöáúãõÄúãöäöíäó ÝóÞóØú.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: æóáóäóÈúáõæóäøóßõãú ÍóÊøóì äóÚúáóãó
ÇáúãõÌÇåöÏöíäó ãöäúßõãú¡ æäÈáæÇ: ÈÇáäæä æÇáæÇæ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÚäßÈæÊ: 29/ 10.
(2) ÓæÑÉ ÇáãäÇÝÞæä: 63/ 8.
(3) ÓæÑÉ ÇáÃÍÒÇÈ: 33/ 13. [.....]
(9/475)
æóÃóÈõæ ÈóßúÑò: ÈöÇáúíóÇÁö Ýöíåöäøó
æóÃõæóíúÓñ¡ æóäóÈúáóæúÇ: ÈöÅöÓúßóÇäö ÇáúæóÇæö æóÈöÇáäøõæäö
æóÇáúÃóÚúãóÔõ: ÈöÅöÓúßóÇäöåóÇ æóÈöÇáúíóÇÁö¡ æóÐóáößó Úóáóì
ÇáúÞóØúÚö¡ ÅöÚúáóÇãðÇ ÈöÃóäøó ÇÈúÊöáóÇÁóåõ ÏóÇÆöãñ.
æóãóÚúäóì: ÍóÊøóì äóÚúáóãó ÇáúãõÌÇåöÏöíäó: Ãóíú äóÚúáóãóåõãú
ãõÌóÇåöÏöíäó ÞóÏú ÎóÑóÌó ÌöåóÇÏõåõãú Åöáóì ÇáúæõÌõæÏö¡
æóÈöÃóäøó ãöÓúßóåõãõ ÇáøóÐöí íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ËóæóÇÈõåõãú.
Åöäøó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ: äóÇÓò ãöäú Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó¡
æóÊóÈóíøõäõ åõÏóÇåõãú: ãóÚúÑöÝóÊõåõãú ÈöÇáÑøóÓõæáö ãöäó
ÇáÊøóæúÑóÇÉö¡ Ãóæú ãõäóÇÝöÞõæäó ßóÃóäøó ÇáúÅöíãóÇäó ÞóÏú
ÏóÇÎóáó ÞõáõæÈóåõãú Ëõãøó äóÇÝóÞõæÇ æóÇáúãõØúÚóãõæäó:
ÓõÝúÑóÉõ ÈóÏúÑò æóÊóÈóíøóäó ÇáúåõÏóì:
æõÌõæÏóåõ ÚöäúÏó ÇáÏøóÇÚöí Åöáóíúåö¡ Ãóæú ãõÔóÇÚóÉñ Ýöí
ßõáøö ßóÇÝöÑò æóÊóÈóíøóäó ÇáúåõÏóì ãöäú ÍóíúËõ ßóÇäó Ýöí
äóÝúÓöåö¡ ÃóÞúæóÇáñ. æóÓóíõÍúÈöØõ ÃóÚúãÇáóåõãú: Ãóíö ÇáøóÊöí
ßóÇäõæÇ íóÑúÌõæäó ÈöåóÇ ÇäÊÝÇÚÇ¡ æÃÚãÇáåã ÇáøóÊöí ßóÇäõæÇ
íóßöíÏõæäó ÈöåóÇ ÇáÑøóÓõæáó æóÏöíäó ÇáúÅöÓúáóÇãö.
íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ:
Þöíáó äóÒóáóÊú Ýöí Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó¡ ÃóÓúáóãõæÇ æóÞóÇáõæÇ
áöÑóÓõæáö Çááøóåö: ÞóÏú ÂËóÑúäóÇßó æóÌöÆúäóÇßó ÈöäõÝõæÓöäóÇ
æóÃóåúáöäóÇ¡ ßóÃóäøóåõãú ãóäøõæÇ ÈöÐóáößó¡ ÝóäóÒóáóÊú
Ýöíåöãú åóÐöåö ÇáúÂíóÉõ.
æóÞóæúáõåõ: íóãõäøõæäó Úóáóíúßó Ãóäú ÃóÓúáóãõæÇ «1» ¡
ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ: æóáÇ ÊõÈúØöáõæÇ ÃóÚúãÇáóßõãú
ÈöÇáúãóäøö ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö. æóÚóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò:
ÈöÇáÑøöíóÇÁö æóÇáÓøõãúÚóÉö¡ æóÚóäúåõ: ÈöÇáÔøöÑúßö
æóÇáäøöÝóÇÞö æóÚóäú ÍõÐóíúÝóÉó: ÈöÇáúßóÈóÇÆöÑö¡ æóÞöíáó:
ÈöÇáúÚõÌúÈö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÃúßõáõ ÇáúÍóÓóäóÇÊö¡ ßóãóÇ ÊóÃúßõáõ
ÇáäøóÇÑõ ÇáúÍóØóÈó. æóÚóäú ãõÞóÇÊöáò: ÈöÚöÕúíóÇäößõãú
áöáÑøóÓõæáö.
æóÞöíáó: ÃóÚúãóÇáóßõãú: ÕóÏóÞóÇÊößõãú ÈÇáãä æÇáÃÐì. ãÇÊõæÇ
æóåõãú ßõÝøóÇÑñ: ÚóÇãøñ Ýöí ÇáúãõæÌöÈö áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáúÛõÝúÑóÇäö¡ æóåõæó æóÝóÇÊõåõãú Úóáóì ÇáúßõÝúÑö. æóÞöíáó:
åõãú Ãóåúáõ ÇáúÞóáöíÈö.
æóÞöíáó: äóÒóáóÊú ÈöÓóÈóÈö ÚóÏöíøö Èúäö ÍóÇÊöãò¡ ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ¡ ÓóÃóáó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááå Úáíå æÓáã
Úä ÃóÈöíåö ÞóÇáó: æóßóÇäóÊú áóåõ ÃóÝúÚóÇáõ ÈöÑøò¡ ÝóãóÇ
ÍóÇáõåõ¿
ÝóÞóÇáó: «Ýöí ÇáäøóÇÑö» ¡ ÝóÈóßóì ÚóÏöíøñ æóæóáøóì¡
ÝóÏóÚóÇåõ ÝóÞóÇáó áóåõ: «ÃóÈöí æóÃóÈõæßó æóÃóÈõæ
ÅöÈúÑóÇåöíãó Îóáöíáö ÇáÑøóÍúãóäö Ýöí ÇáäøóÇÑö» ¡ ÝóäóÒóáóÊú.
ÝóáÇ ÊóåöäõæÇ æóÊóÏúÚõæÇ Åöáóì ÇáÓøóáúãö: æóåõæó ÇáÕøõáúÍõ.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: æóÊóÏúÚõæÇ¡ ãõÖóÇÑöÚó ÏóÚóÇ
æóÇáÓøõáóãöíøõ: ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáÏøóÇáö¡ Ãóíú ÊóÝúÊóÑõæÇ
æóÇáúÌõãúåõæÑõ: Åöáóì ÇáÓøóáúãö¡ ÈöÝóÊúÍö ÇáÓøöíäö
æóÇáúÍóÓóäõ¡ æóÃóÈõæ ÑóÌóÇÁò¡ æóÇáúÃóÚúãóÔõ¡ æóÚöíÓóì¡
æóØóáúÍóÉõ¡ æóÍóãúÒóÉõ¡ æóÃóÈõæ ÈóßúÑò: ÈößóÓúÑöåóÇ.
æóÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì ÇáÓøóáóÇãö Ýöí ÇáúÈóÞóÑóÉö Ýöí
Þóæúáöåö: ÇÏúÎõáõæÇ Ýöí ÇáÓøöáúãö ßóÇÝøóÉð «2» æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ:
æÞÑìÁ: æóáóÇ ÊóÏúÚõæÇ ãöäö ÇÏøóÚóì ÇáúÞóæúãõ¡ æóÊóÏóÇÚóæúÇ
ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóæúÇ¡ äóÍúæõ Þóæúáößó: ÇÑúÊóãóæõÇ ÇáÕøóíúÏó
æóÊóÑóÇãóæúÇ.
ÇäúÊóåóì. æóÇáÊøöáóÇæóÉõ ÈöÛóíúÑö áóÇ¡ æóßóÇäó íóÌöÈõ Ãóäú
íóÃúÊöíó ÈöáóÝúÙö ÇáÊøöáóÇæóÉö ÝóíóÞõæáõ: æÞÑìÁ: æóÊóÏúÚõæÇ
ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÊóåöäõæÇ¡ Ýóåõæó ãóÌúÒõæãñ¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäó ãóÌúÒõæãðÇ ÈöÅöÖúãóÇÑö Åöäú. æóÃóäúÊõãõ
ÇáúÃóÚúáóæúäó: Ãóíö ÇáúÃóÚúáóíõæäó¡ æóåóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉõ
ÍóÇáöíøóÉñ æóßóÐóÇ: æóÇááøóåõ ãóÚóßõãú. æóíóÌõæÒõ Ãóäú íßæäÇ
ÌãáÊí ÇÓÊÆäÇÝ¡
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÍÌÑÇÊ: 49/ 17.
(2) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 208.
(9/476)
ÃóÎúÈóÑó ÃóæøóáðÇ ÈöÞóæúáöåö: ÃóäúÊõãõ
ÇáúÃóÚúáóæúäó¡ Ýóåõæó ÅöÎúÈóÇÑñ ÈöãóÛöíÈò ÃóÈúÑóÒóåõ
ÇáúæõÌõæÏõ¡ Ëõãøó ÇÑúÊóÞóì Åöáóì ÑõÊúÈóÉò ÃóÚúáóì ãöäó
ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ¡ æóåöíó ßóæúäõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãóÚóåõãú.
æóáóäú íóÊöÑóßõãú¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: æóáóäú íóÙúáöãóßõãú
æóÞöíáó: áóäú íõÚóÑøöíóßõãú ãöäú ËóæóÇÈö ÃóÚúãóÇáößõãú æÞíá:
æáíä íõäúÞöÕóßõãú. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÚõÈóíúÏò: æóáóäú íóÊöÑóßõãú: ãöäú æóÊóÑúÊó ÇáÑøóÌõáó¡ ÅöÐóÇ
ÞóÊóáúÊó áóåõ ÞóÊöíáðÇ ãöäú æóáóÏò Ãóæú ÃóÎò Ãóæú Íóãöíãò
Ãóæú ÞóÑöíÈò ÞóÇáó: Ãóæú ÐóåóÈúÊó ÈöãóÇáöåö ÞóÇáó: Ãóæú
ÍóÑúÈóÊöåö¡ æóÍóÞöíÞóÊõåõ ÃóÝúÑóÏúÊõåõ ãöäú ÞóÑöíÈöåö Ãóæú
ãóÇáöåö ãöäó ÇáúæóÊúÑö æóåõæó ÇáúÝóÑúÏõ. ÝóÔóÈøóåó ÅöÖóÇÚóÉó
Úóãóáö ÇáúÚóÇãöáö æóÊóÚúØöíáö ËóæóÇÈöåö ÈöæóÊúÑö ÇáúæóÇÊöÑö¡
æóåõæó ãöäú ÝóÕöíÍö ÇáúßóáóÇãö¡ æóãöäúåõ
Þóæúáöåö Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ: «ãóäú ÝóÇÊóÊúåõ
ÕóáóÇÉõ ÇáúÚóÕúÑö ÝóßóÃóäøóãóÇ æõÊöÑó Ãóåúáóåõ æóãóÇáóåõ»
¡ Ãóíú ÃóÝúÑóÏó ÚóäúåõãóÇ ÞóÊúáðÇ æóäóåúÈðÇ.
ÅöäøóãóÇ ÇáúÍóíÇÉõ ÇáÏøõäúíÇ áóÚöÈñ æóáóåúæñ: æóåõæó
ÊóÍúÞöíÑñ áöÃóËóÑö ÇáÏøõäúíóÇ¡ Ãóíú ÝóáóÇ ÊóåöäõæÇ Ýöí
ÇáúÌöåóÇÏö.
æóÃóÎúÈóÑó ÚóäúåóÇ ÈöÐóáößó¡ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ íóÎúÊóÕøõ
ÈöåóÇ ãöäú Ðóáößó æóÃóãøóÇ ãóÇ ÝöíåóÇ ãöäó ÇáØøóÇÚóÉö
æóÃóãúÑö ÇáúÂÎöÑóÉö ÝóáóíúÓó ÈöÐóáößó. íõÄúÊößõãú
ÃõÌõæÑóßõãú: Ãóíú ËóæóÇÈó ÃóÚúãóÇáößõãú ãöäó ÇáÅíãÇä
æÇáÊÞæì¡ æóáÇ íóÓúÆóáúßõãú ÃóãúæÇáóßõãú. ÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ
Èúäõ ÚõíóíúäóÉó: Ãóíú ßóËöíÑðÇ ãöäú ÃóãúæóÇáößõãú¡ ÅöäøóãóÇ
íóÓúÃóáõßõãú ÑõÈúÚó ÇáúÚõÔúÑö¡ ÝóØóíøöÈõæÇ ÃóäúÝõÓóßõãú.
æóÞöíáó: áóÇ ÍóÇÌóÉó ÅöáóíúåóÇ¡ Èóáú íõÑúÌöÚõ ËóæóÇÈó
ÅöäúÝóÇÞößõãú Åöáóíúßõãú. æóÞöíáó: ÅöäøóãóÇ íóÓúÃóáõßõãú
ÃóãúæóÇáóåõ¡ áöÃóäøóåõ åõæó ÇáúãóÇáößõ áóåóÇ ÍóÞöíÞóÉð¡
æóåõæó ÇáúãõäúÚöãõ ÈöÅöÚúØóÇÆöåóÇ. æóÞöíáó: ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí
íóÓúÃóáõßõãú áöáÑøóÓõæáö¡ Ãóíú áóÇ íóÓúÃóáõßõãú ÃóÌúÑðÇ
Úóáóì ÊóÈúáöíÛö ÇáÑøöÓóÇáóÉö¡ ßóãóÇ ÞóÇáó: Þõáú ãóÇ
ÃóÓúÆóáõßõãú Úóáóíúåö ãöäú ÃóÌúÑò æóãÇ ÃóäóÇ ãöäó
ÇáúãõÊóßóáøöÝöíäó «1» .
Åöäú íóÓúÆóáúßõãõæåÇ ÌóãöíÚðÇ ÝóíõÍúÝößõãú: Ãóíú íõÈóÇáöÛõ
Ýöí ÇáúÅöáúÍóÇÍö. ÊóÈúÎóáõæÇ æóíõÎúÑöÌú ÃóÖúÛÇäóßõãú: Ãóíú
ÊóØúÚóäõæäó Úóáóì ÇáÑøóÓõæáö æóÊóÖöíÞõ ÕõÏõæÑõßõãú ßóÐóáößó¡
æóÊõÎúÝõæäó ÏóíúäðÇ íóÐúåóÈõ ÈöÃóãúæóÇáößõãú. æóÞóÑóÃó
ÇáúÌõãúåõæÑõ: æóíõÎúÑöÌú ÃóÖúÛóÇäóßõãú ÌóÒúãðÇ Úóáóì ÌóæóÇÈö
ÇáÔøóÑúØö¡ æóÇáúÝöÚúáõ ãõÓúäóÏñ Åöáóì Çááøóåö¡ Ãóæú Åöáóì
ÇáÑøóÓõæáö¡ Ãóæú Åöáóì ÇáúÈõÎúáö. æóÞóÑóÃó ÚóÈúÏõ
ÇáúæóÇÑöËö¡ Úóäú ÃóÈöí ÚóãúÑòæ: æóíõÎúÑöÌõ¡ ÈöÇáÑøóÝúÚö
Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝö ÈöãóÚúäóì: æóåõæó íõÎúÑöÌõ. æóÍóßóÇåóÇ
ÃóÈõæ ÍóÇÊöãò¡ Úóäú ÚöíÓóì æóÝöí ÇááøóæóÇãöÍö Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáúæóÇÑöËö¡ Úóäú ÃóÈöí ÚóãúÑòæ: æóÊóÎúÑõÌõ¡ ÈöÇáÊøóÇÁö
æóÝóÊúÍöåóÇ æóÖóãøö ÇáÑøóÇÁö æóÇáúÌöíãö ÃóÖúÛóÇäõßõãú:
ÈöÇáÑøóÝúÚö¡ ÈöãóÚúäóì: æóåõæó íóÎúÑõÌõ Ãóæú ÓóíóÎúÑõÌõ
ÃóÖúÛóÇäõßõãú¡ ÑõÝöÚó ÈöÝöÚúáöåö. æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò¡
æóãõÌóÇåöÏñ¡ æóÇÈúäõ ÓöíÑöíäó¡ æóÇÈúäõ ãõÍóíúÕöäò¡
æóÃóíøõæÈõ Èúäõ ÇáúãõÊóæóßøöáö¡ æóÇáúíóãóÇäöíøõ: æóÊóÎúÑõÌõ¡
ÈöÊóÇÁö ÇáÊøóÃúäöíËö ãóÝúÊõæÍóÉð ÃóÖúÛóÇäõßõãú: ÑõÝöÚó Èöåö
æóíóÚúÞõæÈõ: æóäõÎúÑöÌõ¡ ÈöÇáäøõæäö ÃóÖúÛóÇäõßõãú: ÑóÝúÚðÇ¡
æåí ãÑæíÉ
__________
(1) ÓæÑÉ Õ: 38/ 86.
(9/477)
Úóäú ÚöíÓóì¡ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÝóÊóÍó
ÇáúÌöíãó ÈöÅöÖúãóÇÑö Ãóäú¡ ÝóÇáúæóÇæõ ÚóÇØöÝóÉñ Úóáóì
ãóÕúÏóÑò ãõÊóæóåøóãò¡ Ãóíú íóßõÝøõ ÈõÎúáóßõãú æóÅöÎúÑóÇÌó
ÃóÖúÛóÇäößõãú. æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÎöíÝó Ãóäú íóÚúÊóÑöíó
ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ åõæó ÇáøóÐöí ÊóÞóÑøóÈó Èöåö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÓóáóãóÉó Åöáóì ßóÚúÈö Èúäö ÇáúÃóÔúÑóÝö¡ æóÊóæóÕøóáó Èöåö
Åöáóì ÞóÊúáöåö Íöíäó ÞóÇáóåõ áóåõ: Åöäøó åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáó
ÞóÏú ÃóßúËóÑó ÚóáóíúäóÇ æóØóáóÈó ãöäøóÇ ÇáúÃóãúæóÇáó.
åóÇ ÃóäúÊõãú åÄõáÇÁö: ßÑÑ åÇÁ ÇáÊøóäúÈöíåó ÊóæúßöíÏðÇ¡
æóÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÑúßöíÈö Ýöí ÓõæÑóÉö
Âáö ÚöãúÑóÇäó. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: åóÄõáóÇÁö ãóæúÕõæáñ
ÈöãóÚúäóì ÇáøóÐöíäó ÕöáóÊõåõ ÊõÏúÚóæúäó¡ Ãóíú ÃóäúÊõãõ
ÇáøóÐöíäó ÊõÏúÚóæúäó¡ Ãóæú ÃóäúÊõãú íóÇ ãõÎóÇØóÈõæäó
åóÄõáóÇÁö ÇáúãóæúÕõæÝõæäó Ëõãøó ÇÓúÊóÃúäóÝó æóÕúÝóåõãú
ßóÃóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ: æóãóÇ æóÕúÝõäóÇ ÝóÞöíáó: ÊõÏúÚóæúäó
áöÊõäúÝöÞõæÇ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö. ÇäúÊóåóì. æóßóæúäõ
åóÄõáóÇÁö ãóæúÕõæáðÇ ÅöÐóÇ ÊóÞóÏøóãóåóÇ ãóÇ
ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãöíøóÉõ ÈöÇÊøöÝóÇÞò¡ Ãóæú ãóäú
ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãöíøóÉõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝò. Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö¡
Þöíáó: áöáúÛóÒúæö¡ æóÞöíáó:
ÇáÒøóßóÇÉõ¡ æóÇááøóÝúÙõ ÃóÚóãøõ. æóãóäú íóÈúÎóáú: Ãóíú
ÈöÇáÕøóÏóÞóÉö æóãóÇ ÃóæúÌóÈó Çááøóåõ Úóáóíúåö ÝóÅöäøóãÇ
íóÈúÎóáõ Úóäú äóÝúÓöåö: Ãóíú áóÇ íóÊóÚóÏøóì ÖóÑóÑõåõ
áöÛóíúÑöåö. æóÈóÎöáó íóÊóÚóÏøóì ÈöÚóáóì æóÈöÚóäú. íõÞóÇáõ:
ÈóÎöáúÊõ Úóáóíúåö æóÚóäúåõ¡ æóÕóáøóíúÊõ Úóáóíúåö æóÚóäúåõ
æóßóÃóäøóåõãóÇ ÅöÐóÇ ÚõÏøöíóÇ ÈöÚóäú ÖõãöäóÇ ãóÚúäóì
ÇáúÅöãúÓóÇßö¡ ßóÃóäøóåõ Þöíáó: ÃóãúÓóßúÊõ Úóäúåõ
ÈöÇáúÈõÎúáö.
æóÇááøóåõ ÇáúÛóäöíøõ æóÃóäúÊõãõ ÇáúÝõÞóÑÇÁõ: Ãóíö ÇáúÛóäöíøõ
ãõØúáóÞðÇ¡ ÅöÐú íóÓúÊóÍöíáõ Úóáóíúåö ÇáúÍóÇÌóÇÊõ. æóÃóäúÊõãõ
ÇáúÝõÞóÑóÇÁõ ãõØúáóÞðÇ¡ áöÇÝúÊöÞóÇÑößõãú Åöáóì ãóÇ
ÊóÍúÊóÇÌõæäó Åöáóíúåö Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóÅöáóì ÇáËøóæóÇÈö Ýöí
ÇáúÂÎöÑóÉö. æóÅöäú ÊóÊóæóáøóæúÇ: ÚóØúÝñ Úóáóì: æóÅöäú
ÊõÄúãöäõæÇ æóÊóÊøóÞõæÇ¡ Ãóíú æóÅöäú ÊóÊóæóáøóæúÇ¡ Ãóíú Úóäö
ÇáúÅöíãóÇäö æóÇáÊøóÞúæóì.
íóÓúÊóÈúÏöáú ÞóæúãÇð ÛóíúÑóßõãú: Ãóíú íóÎúáõÞú ÞóæúãðÇ
ÛóíúÑóßõãú ÑóÇÛöÈöíäó Ýöí ÇáúÅöíãóÇäö æóÇáÊøóÞúæóì¡ ÛóíúÑó
ãõÊóæóáøöíäó ÚóäúåõãóÇ¡ ßóãóÇ ÞóÇáó: æóíóÃúÊö ÈöÎóáúÞò
ÌóÏöíÏò «1» . æóÊóÚúíöíäõ ÃõæáóÆößó ÇáúÞóæúãö¡ æóÃóäøóåõãõ
ÇáúÃóäúÕóÇÑõ¡ Ãóæö ÇáÊøóÇÈöÚõæäó¡ Ãóæú Ãóåúáõ Çáúíóãóäö¡
Ãóæú ßöäúÏóÉõ æóÇáäøóÎóÚõ¡ Ãóæö ÇáúÚóÌóãõ¡ Ãóæú ÝóÇÑöÓõ
æóÇáÑøõæãõ¡ Ãóæö ÇáúãóáóÇÆößóÉõ¡ ÃóÞúæóÇáñ. æóÇáúÎöØóÇÈõ
áöÞõÑóíúÔò¡ Ãóæú áöÃóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÞóæúáóÇäö.
æóÑóæóì ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó Ãóäøóåõ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ ÓõÆöáó Úóäú åóÐóÇ¡ æóßóÇäó ÓóáúãóÇäõ Åöáóì
ÌóäúÈöåö¡ ÝóæóÖóÚó íóÏóåõ Úóáóì ÝóÎöÐöåö æóÞóÇáó: «Þóæúãõ
åóÐóÇ æóÇáøóÐöí äóÝúÓöí ÈöíóÏöåö áóæú ßóÇäó ÇáúÅöíãóÇäõ
ãóäõæØðÇ ÈöÇáËøõÑóíøóÇ áóÊóäóÇæóáóåõ ÑöÌóÇáñ ãöäú ÝóÇÑöÓó» .
æóÅöäú ÕóÍøó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ¡ æóÌóÈó ÇáúãóÕöíÑõ Ýöí
ÊóÚúíöíäö ãóÇ ÇäúÈóåóãó ãöäú Þóæúáöåö: ÞóæúãÇð ÛóíúÑóßõãú
Åöáóì ÊóÚúíöíäö ÇáÑøóÓõæáö.
Ëõãøó áóÇ íóßõæäõæÇ ÃóãúËÇáóßõãú: Ãóíú Ýöí ÇáúÎöáóÇÝö
æóÇáÊøóæóáøöí æóÇáúÈõÎúáö.
__________
(1) ÓæÑÉ ÅÈÑÇåíã: 14/ 19.
(9/478)
|