ÇáÈÍÑ ÇáãÍíØ Ýí
ÇáÊÝÓíÑ ÅöäøóÇ ÝóÊóÍúäóÇ áóßó
ÝóÊúÍðÇ ãõÈöíäðÇ (1) áöíóÛúÝöÑó áóßó Çááøóåõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ãöäú ÐóäúÈößó æóãóÇ ÊóÃóÎøóÑó æóíõÊöãøó äöÚúãóÊóåõ Úóáóíúßó
æóíóåúÏöíóßó ÕöÑóÇØðÇ ãõÓúÊóÞöíãðÇ (2) æóíóäúÕõÑóßó Çááøóåõ
äóÕúÑðÇ ÚóÒöíÒðÇ (3) åõæó ÇáøóÐöí ÃóäúÒóáó ÇáÓøóßöíäóÉó Ýöí
ÞõáõæÈö ÇáúãõÄúãöäöíäó áöíóÒúÏóÇÏõæÇ ÅöíãóÇäðÇ ãóÚó
ÅöíãóÇäöåöãú æóáöáøóåö ÌõäõæÏõ ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáúÃóÑúÖö
æóßóÇäó Çááøóåõ ÚóáöíãðÇ ÍóßöíãðÇ (4) áöíõÏúÎöáó
ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÇáúãõÄúãöäóÇÊö ÌóäøóÇÊò ÊóÌúÑöí ãöäú
ÊóÍúÊöåóÇ ÇáúÃóäúåóÇÑõ ÎóÇáöÏöíäó ÝöíåóÇ æóíõßóÝøöÑó
Úóäúåõãú ÓóíøöÆóÇÊöåöãú æóßóÇäó Ðóáößó ÚöäúÏó Çááøóåö
ÝóæúÒðÇ ÚóÙöíãðÇ (5) æóíõÚóÐøöÈó ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó
æóÇáúãõäóÇÝöÞóÇÊö æóÇáúãõÔúÑößöíäó æóÇáúãõÔúÑößóÇÊö
ÇáÙøóÇäøöíäó ÈöÇááøóåö Ùóäøó ÇáÓøóæúÁö Úóáóíúåöãú ÏóÇÆöÑóÉõ
ÇáÓøóæúÁö æóÛóÖöÈó Çááøóåõ Úóáóíúåöãú æóáóÚóäóåõãú æóÃóÚóÏøó
áóåõãú Ìóåóäøóãó æóÓóÇÁóÊú ãóÕöíÑðÇ (6) æóáöáøóåö ÌõäõæÏõ
ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáúÃóÑúÖö æóßóÇäó Çááøóåõ ÚóÒöíÒðÇ ÍóßöíãðÇ
(7) ÅöäøóÇ ÃóÑúÓóáúäóÇßó ÔóÇåöÏðÇ æóãõÈóÔøöÑðÇ æóäóÐöíÑðÇ
(8) áöÊõÄúãöäõæÇ ÈöÇááøóåö æóÑóÓõæáöåö æóÊõÚóÒøöÑõæåõ
æóÊõæóÞøöÑõæåõ æóÊõÓóÈøöÍõæåõ ÈõßúÑóÉð æóÃóÕöíáðÇ (9) Åöäøó
ÇáøóÐöíäó íõÈóÇíöÚõæäóßó ÅöäøóãóÇ íõÈóÇíöÚõæäó Çááøóåó íóÏõ
Çááøóåö ÝóæúÞó ÃóíúÏöíåöãú Ýóãóäú äóßóËó ÝóÅöäøóãóÇ íóäúßõËõ
Úóáóì äóÝúÓöåö æóãóäú ÃóæúÝóì ÈöãóÇ ÚóÇåóÏó Úóáóíúåõ Çááøóåó
ÝóÓóíõÄúÊöíåö ÃóÌúÑðÇ ÚóÙöíãðÇ (10) ÓóíóÞõæáõ áóßó
ÇáúãõÎóáøóÝõæäó ãöäó ÇáúÃóÚúÑóÇÈö ÔóÛóáóÊúäóÇ ÃóãúæóÇáõäóÇ
æóÃóåúáõæäóÇ ÝóÇÓúÊóÛúÝöÑú áóäóÇ íóÞõæáõæäó ÈöÃóáúÓöäóÊöåöãú
ãóÇ áóíúÓó Ýöí ÞõáõæÈöåöãú Þõáú Ýóãóäú íóãúáößõ áóßõãú ãöäó
Çááøóåö ÔóíúÆðÇ Åöäú ÃóÑóÇÏó Èößõãú ÖóÑøðÇ Ãóæú ÃóÑóÇÏó
Èößõãú äóÝúÚðÇ Èóáú ßóÇäó Çááøóåõ ÈöãóÇ ÊóÚúãóáõæäó ÎóÈöíÑðÇ
(11) Èóáú ÙóäóäúÊõãú Ãóäú áóäú íóäúÞóáöÈó ÇáÑøóÓõæáõ
æóÇáúãõÄúãöäõæäó Åöáóì Ãóåúáöíåöãú ÃóÈóÏðÇ æóÒõíøöäó Ðóáößó
Ýöí ÞõáõæÈößõãú æóÙóäóäúÊõãú Ùóäøó ÇáÓøóæúÁö æóßõäúÊõãú
ÞóæúãðÇ ÈõæÑðÇ (12) æóãóäú áóãú íõÄúãöäú ÈöÇááøóåö
æóÑóÓõæáöåö ÝóÅöäøóÇ ÃóÚúÊóÏúäóÇ áöáúßóÇÝöÑöíäó ÓóÚöíÑðÇ
(13) æóáöáøóåö ãõáúßõ ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáúÃóÑúÖö íóÛúÝöÑõ
áöãóäú íóÔóÇÁõ æóíõÚóÐøöÈõ ãóäú íóÔóÇÁõ æóßóÇäó Çááøóåõ
ÛóÝõæÑðÇ ÑóÍöíãðÇ (14) ÓóíóÞõæáõ ÇáúãõÎóáøóÝõæäó ÅöÐóÇ
ÇäúØóáóÞúÊõãú Åöáóì ãóÛóÇäöãó áöÊóÃúÎõÐõæåóÇ ÐóÑõæäóÇ
äóÊøóÈöÚúßõãú íõÑöíÏõæäó Ãóäú íõÈóÏøöáõæÇ ßóáóÇãó Çááøóåö
Þõáú áóäú ÊóÊøóÈöÚõæäóÇ ßóÐóáößõãú ÞóÇáó Çááøóåõ ãöäú ÞóÈúáõ
ÝóÓóíóÞõæáõæäó Èóáú ÊóÍúÓõÏõæäóäóÇ Èóáú ßóÇäõæÇ áóÇ
íóÝúÞóåõæäó ÅöáøóÇ ÞóáöíáðÇ (15) Þõáú áöáúãõÎóáøóÝöíäó ãöäó
ÇáúÃóÚúÑóÇÈö ÓóÊõÏúÚóæúäó Åöáóì Þóæúãò Ãõæáöí ÈóÃúÓò ÔóÏöíÏò
ÊõÞóÇÊöáõæäóåõãú Ãóæú íõÓúáöãõæäó ÝóÅöäú ÊõØöíÚõæÇ
íõÄúÊößõãõ Çááøóåõ ÃóÌúÑðÇ ÍóÓóäðÇ æóÅöäú ÊóÊóæóáøóæúÇ ßóãóÇ
ÊóæóáøóíúÊõãú ãöäú ÞóÈúáõ íõÚóÐøöÈúßõãú ÚóÐóÇÈðÇ ÃóáöíãðÇ
(16) áóíúÓó Úóáóì ÇáúÃóÚúãóì ÍóÑóÌñ æóáóÇ Úóáóì ÇáúÃóÚúÑóÌö
ÍóÑóÌñ æóáóÇ Úóáóì ÇáúãóÑöíÖö ÍóÑóÌñ æóãóäú íõØöÚö Çááøóåó
æóÑóÓõæáóåõ íõÏúÎöáúåõ ÌóäøóÇÊò ÊóÌúÑöí ãöäú ÊóÍúÊöåóÇ
ÇáúÃóäúåóÇÑõ æóãóäú íóÊóæóáøó íõÚóÐøöÈúåõ ÚóÐóÇÈðÇ ÃóáöíãðÇ
(17) áóÞóÏú ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÅöÐú
íõÈóÇíöÚõæäóßó ÊóÍúÊó ÇáÔøóÌóÑóÉö ÝóÚóáöãó ãóÇ Ýöí
ÞõáõæÈöåöãú ÝóÃóäúÒóáó ÇáÓøóßöíäóÉó Úóáóíúåöãú æóÃóËóÇÈóåõãú
ÝóÊúÍðÇ ÞóÑöíÈðÇ (18) æóãóÛóÇäöãó ßóËöíÑóÉð íóÃúÎõÐõæäóåóÇ
æóßóÇäó Çááøóåõ ÚóÒöíÒðÇ ÍóßöíãðÇ (19) æóÚóÏóßõãõ Çááøóåõ
ãóÛóÇäöãó ßóËöíÑóÉð ÊóÃúÎõÐõæäóåóÇ ÝóÚóÌøóáó áóßõãú åóÐöåö
æóßóÝøó ÃóíúÏöíó ÇáäøóÇÓö Úóäúßõãú æóáöÊóßõæäó ÂíóÉð
áöáúãõÄúãöäöíäó æóíóåúÏöíóßõãú ÕöÑóÇØðÇ ãõÓúÊóÞöíãðÇ (20)
æóÃõÎúÑóì áóãú ÊóÞúÏöÑõæÇ ÚóáóíúåóÇ ÞóÏú ÃóÍóÇØó Çááøóåõ
ÈöåóÇ æóßóÇäó Çááøóåõ Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò ÞóÏöíÑðÇ (21)
æóáóæú ÞóÇÊóáóßõãõ ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ áóæóáøóæõÇ
ÇáúÃóÏúÈóÇÑó Ëõãøó áóÇ íóÌöÏõæäó æóáöíøðÇ æóáóÇ äóÕöíÑðÇ
(22) ÓõäøóÉó Çááøóåö ÇáøóÊöí ÞóÏú ÎóáóÊú ãöäú ÞóÈúáõ æóáóäú
ÊóÌöÏó áöÓõäøóÉö Çááøóåö ÊóÈúÏöíáðÇ (23) æóåõæó ÇáøóÐöí
ßóÝøó ÃóíúÏöíóåõãú Úóäúßõãú æóÃóíúÏöíóßõãú Úóäúåõãú ÈöÈóØúäö
ãóßøóÉó ãöäú ÈóÚúÏö Ãóäú ÃóÙúÝóÑóßõãú Úóáóíúåöãú æóßóÇäó
Çááøóåõ ÈöãóÇ ÊóÚúãóáõæäó ÈóÕöíÑðÇ (24) åõãõ ÇáøóÐöíäó
ßóÝóÑõæÇ æóÕóÏøõæßõãú Úóäö ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö
æóÇáúåóÏúíó ãóÚúßõæÝðÇ Ãóäú íóÈúáõÛó ãóÍöáøóåõ æóáóæúáóÇ
ÑöÌóÇáñ ãõÄúãöäõæäó æóäöÓóÇÁñ ãõÄúãöäóÇÊñ áóãú ÊóÚúáóãõæåõãú
Ãóäú ÊóØóÆõæåõãú ÝóÊõÕöíÈóßõãú ãöäúåõãú ãóÚóÑøóÉñ ÈöÛóíúÑö
Úöáúãò áöíõÏúÎöáó Çááøóåõ Ýöí ÑóÍúãóÊöåö ãóäú íóÔóÇÁõ áóæú
ÊóÒóíøóáõæÇ áóÚóÐøóÈúäóÇ ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ãöäúåõãú
ÚóÐóÇÈðÇ ÃóáöíãðÇ (25) ÅöÐú ÌóÚóáó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ Ýöí
ÞõáõæÈöåöãõ ÇáúÍóãöíøóÉó ÍóãöíøóÉó ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö
ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÓóßöíäóÊóåõ Úóáóì ÑóÓõæáöåö æóÚóáóì
ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÃóáúÒóãóåõãú ßóáöãóÉó ÇáÊøóÞúæóì æóßóÇäõæÇ
ÃóÍóÞøó ÈöåóÇ æóÃóåúáóåóÇ æóßóÇäó Çááøóåõ Èößõáøö ÔóíúÁò
ÚóáöíãðÇ (26) áóÞóÏú ÕóÏóÞó Çááøóåõ ÑóÓõæáóåõ ÇáÑøõÄúíóÇ
ÈöÇáúÍóÞøö áóÊóÏúÎõáõäøó ÇáúãóÓúÌöÏó ÇáúÍóÑóÇãó Åöäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ Âãöäöíäó ãõÍóáøöÞöíäó ÑõÁõæÓóßõãú æóãõÞóÕøöÑöíäó áóÇ
ÊóÎóÇÝõæäó ÝóÚóáöãó ãóÇ áóãú ÊóÚúáóãõæÇ ÝóÌóÚóáó ãöäú Ïõæäö
Ðóáößó ÝóÊúÍðÇ ÞóÑöíÈðÇ (27) åõæó ÇáøóÐöí ÃóÑúÓóáó ÑóÓõæáóåõ
ÈöÇáúåõÏóì æóÏöíäö ÇáúÍóÞøö áöíõÙúåöÑóåõ Úóáóì ÇáÏøöíäö
ßõáøöåö æóßóÝóì ÈöÇááøóåö ÔóåöíÏðÇ (28) ãõÍóãøóÏñ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö æóÇáøóÐöíäó ãóÚóåõ ÃóÔöÏøóÇÁõ Úóáóì ÇáúßõÝøóÇÑö
ÑõÍóãóÇÁõ Èóíúäóåõãú ÊóÑóÇåõãú ÑõßøóÚðÇ ÓõÌøóÏðÇ íóÈúÊóÛõæäó
ÝóÖúáðÇ ãöäó Çááøóåö æóÑöÖúæóÇäðÇ ÓöíãóÇåõãú Ýöí æõÌõæåöåöãú
ãöäú ÃóËóÑö ÇáÓøõÌõæÏö Ðóáößó ãóËóáõåõãú Ýöí ÇáÊøóæúÑóÇÉö
æóãóËóáõåõãú Ýöí ÇáúÅöäúÌöíáö ßóÒóÑúÚò ÃóÎúÑóÌó ÔóØúÃóåõ
ÝóÂÒóÑóåõ ÝóÇÓúÊóÛúáóÙó ÝóÇÓúÊóæóì Úóáóì ÓõæÞöåö íõÚúÌöÈõ
ÇáÒøõÑøóÇÚó áöíóÛöíÙó Èöåöãõ ÇáúßõÝøóÇÑó æóÚóÏó Çááøóåõ
ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ æóÚóãöáõæÇ ÇáÕøóÇáöÍóÇÊö ãöäúåõãú
ãóÛúÝöÑóÉð æóÃóÌúÑðÇ ÚóÙöíãðÇ (29)
ÓæÑÉ ÇáÝÊÍ
[ÓæÑÉ ÇáÝÊÍ (48) : ÇáÂíÇÊ 1 Çáì 29]
ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãäö ÇáÑøóÍöíãö
ÅöäøóÇ ÝóÊóÍúäÇ áóßó ÝóÊúÍÇð ãõÈöíäÇð (1) áöíóÛúÝöÑó áóßó
Çááøóåõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÐóäúÈößó æóãÇ ÊóÃóÎøóÑó æóíõÊöãøó
äöÚúãóÊóåõ Úóáóíúßó æóíóåúÏöíóßó ÕöÑÇØÇð ãõÓúÊóÞöíãÇð (2)
æóíóäúÕõÑóßó Çááøóåõ äóÕúÑÇð ÚóÒöíÒÇð (3) åõæó ÇáøóÐöí
ÃóäúÒóáó ÇáÓøóßöíäóÉó Ýöí ÞõáõæÈö ÇáúãõÄúãöäöíäó
áöíóÒúÏÇÏõæÇ ÅöíãÇäÇð ãóÚó ÅöíãÇäöåöãú æóáöáøóåö ÌõäõæÏõ
ÇáÓøóãÇæÇÊö æóÇáúÃóÑúÖö æóßÇäó Çááøóåõ ÚóáöíãÇð ÍóßöíãÇð (4)
áöíõÏúÎöáó ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÇáúãõÄúãöäÇÊö ÌóäøóÇÊò ÊóÌúÑöí
ãöäú ÊóÍúÊöåóÇ ÇáúÃóäúåÇÑõ ÎÇáöÏöíäó ÝöíåÇ æóíõßóÝøöÑó
Úóäúåõãú ÓóíøöÆÇÊöåöãú æóßÇäó Ðáößó ÚöäúÏó Çááøóåö ÝóæúÒÇð
ÚóÙöíãÇð (5) æóíõÚóÐøöÈó ÇáúãõäÇÝöÞöíäó æóÇáúãõäÇÝöÞÇÊö
æóÇáúãõÔúÑößöíäó æóÇáúãõÔúÑößÇÊö ÇáÙøóÇäøöíäó ÈöÇááøóåö
Ùóäøó ÇáÓøóæúÁö Úóáóíúåöãú ÏÇÆöÑóÉõ ÇáÓøóæúÁö æóÛóÖöÈó
Çááøóåõ Úóáóíúåöãú æóáóÚóäóåõãú æóÃóÚóÏøó áóåõãú Ìóåóäøóãó
æóÓÇÁóÊú ãóÕöíÑÇð (6) æóáöáøóåö ÌõäõæÏõ ÇáÓøóãÇæÇÊö
æóÇáúÃóÑúÖö æóßÇäó Çááøóåõ ÚóÒöíÒÇð ÍóßöíãÇð (7) ÅöäøóÇ
ÃóÑúÓóáúäÇßó ÔÇåöÏÇð æóãõÈóÔøöÑÇð æóäóÐöíÑÇð (8)
áöÊõÄúãöäõæÇ ÈöÇááøóåö æóÑóÓõæáöåö æóÊõÚóÒøöÑõæåõ
æóÊõæóÞøöÑõæåõ æóÊõÓóÈøöÍõæåõ ÈõßúÑóÉð æóÃóÕöíáÇð (9)
Åöäøó ÇáøóÐöíäó íõÈÇíöÚõæäóßó ÅöäøóãÇ íõÈÇíöÚõæäó Çááøóåó
íóÏõ Çááøóåö ÝóæúÞó ÃóíúÏöíåöãú Ýóãóäú äóßóËó ÝóÅöäøóãÇ
íóäúßõËõ Úóáì äóÝúÓöåö æóãóäú ÃóæúÝì ÈöãÇ ÚÇåóÏó Úóáóíúåõ
Çááøóåó ÝóÓóíõÄúÊöíåö ÃóÌúÑÇð ÚóÙöíãÇð (10) ÓóíóÞõæáõ áóßó
ÇáúãõÎóáøóÝõæäó ãöäó ÇáúÃóÚúÑÇÈö ÔóÛóáóÊúäÇ ÃóãúæÇáõäÇ
æóÃóåúáõæäÇ ÝóÇÓúÊóÛúÝöÑú áóäÇ íóÞõæáõæäó ÈöÃóáúÓöäóÊöåöãú
ãóÇ áóíúÓó Ýöí ÞõáõæÈöåöãú Þõáú Ýóãóäú íóãúáößõ áóßõãú ãöäó
Çááøóåö ÔóíúÆÇð Åöäú ÃóÑÇÏó Èößõãú ÖóÑøðÇ Ãóæú ÃóÑÇÏó Èößõãú
äóÝúÚÇð Èóáú ßÇäó Çááøóåõ ÈöãÇ ÊóÚúãóáõæäó ÎóÈöíÑÇð (11)
Èóáú ÙóäóäúÊõãú Ãóäú áóäú íóäúÞóáöÈó ÇáÑøóÓõæáõ
æóÇáúãõÄúãöäõæäó Åöáì Ãóåúáöíåöãú ÃóÈóÏÇð æóÒõíøöäó Ðáößó
Ýöí ÞõáõæÈößõãú æóÙóäóäúÊõãú Ùóäøó ÇáÓøóæúÁö æóßõäúÊõãú
ÞóæúãÇð ÈõæÑÇð (12) æóãóäú áóãú íõÄúãöäú ÈöÇááøóåö
æóÑóÓõæáöåö ÝóÅöäøóÇ ÃóÚúÊóÏúäÇ áöáúßÇÝöÑöíäó ÓóÚöíÑÇð (13)
æóáöáøóåö ãõáúßõ ÇáÓøóãÇæÇÊö æóÇáúÃóÑúÖö íóÛúÝöÑõ áöãóäú
íóÔÇÁõ æóíõÚóÐøöÈõ ãóäú íóÔÇÁõ æóßÇäó Çááøóåõ ÛóÝõæÑÇð
ÑóÍöíãÇð (14)
ÓóíóÞõæáõ ÇáúãõÎóáøóÝõæäó ÅöÐóÇ ÇäúØóáóÞúÊõãú Åöáì ãóÛÇäöãó
áöÊóÃúÎõÐõæåÇ ÐóÑõæäÇ äóÊøóÈöÚúßõãú íõÑöíÏõæäó Ãóäú
íõÈóÏøöáõæÇ ßóáÇãó Çááøóåö Þõáú áóäú ÊóÊøóÈöÚõæäÇ ßóÐáößõãú
ÞÇáó Çááøóåõ ãöäú ÞóÈúáõ ÝóÓóíóÞõæáõæäó Èóáú ÊóÍúÓõÏõæäóäÇ
Èóáú ßÇäõæÇ áóÇ íóÝúÞóåõæäó ÅöáÇøó ÞóáöíáÇð (15) Þõáú
áöáúãõÎóáøóÝöíäó ãöäó ÇáúÃóÚúÑÇÈö ÓóÊõÏúÚóæúäó Åöáì Þóæúãò
Ãõæáöí ÈóÃúÓò ÔóÏöíÏò ÊõÞÇÊöáõæäóåõãú Ãóæú íõÓúáöãõæäó
ÝóÅöäú ÊõØöíÚõæÇ íõÄúÊößõãõ Çááøóåõ ÃóÌúÑÇð ÍóÓóäÇð æóÅöäú
ÊóÊóæóáøóæúÇ ßóãÇ ÊóæóáøóíúÊõãú ãöäú ÞóÈúáõ íõÚóÐøöÈúßõãú
ÚóÐÇÈÇð ÃóáöíãÇð (16) áóíúÓó Úóáóì ÇáúÃóÚúãì ÍóÑóÌñ æóáÇ
Úóáóì ÇáúÃóÚúÑóÌö ÍóÑóÌñ æóáÇ Úóáóì ÇáúãóÑöíÖö ÍóÑóÌñ æóãóäú
íõØöÚö Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ íõÏúÎöáúåõ ÌóäøóÇÊò ÊóÌúÑöí ãöäú
ÊóÍúÊöåóÇ ÇáúÃóäúåÇÑõ æóãóäú íóÊóæóáøó íõÚóÐøöÈúåõ ÚóÐÇÈÇð
ÃóáöíãÇð (17) áóÞóÏú ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÅöÐú
íõÈÇíöÚõæäóßó ÊóÍúÊó ÇáÔøóÌóÑóÉö ÝóÚóáöãó ãóÇ Ýöí
ÞõáõæÈöåöãú ÝóÃóäúÒóáó ÇáÓøóßöíäóÉó Úóáóíúåöãú æóÃóËÇÈóåõãú
ÝóÊúÍÇð ÞóÑöíÈÇð (18) æóãóÛÇäöãó ßóËöíÑóÉð íóÃúÎõÐõæäóåÇ
æóßÇäó Çááøóåõ ÚóÒöíÒÇð ÍóßöíãÇð (19)
æóÚóÏóßõãõ Çááøóåõ ãóÛÇäöãó ßóËöíÑóÉð ÊóÃúÎõÐõæäóåÇ
ÝóÚóÌøóáó áóßõãú åÐöåö æóßóÝøó ÃóíúÏöíó ÇáäøóÇÓö Úóäúßõãú
æóáöÊóßõæäó ÂíóÉð áöáúãõÄúãöäöíäó æóíóåúÏöíóßõãú ÕöÑÇØÇð
ãõÓúÊóÞöíãÇð (20) æóÃõÎúÑì áóãú ÊóÞúÏöÑõæÇ ÚóáóíúåÇ ÞóÏú
ÃóÍÇØó Çááøóåõ ÈöåÇ æóßÇäó Çááøóåõ Úóáì ßõáøö ÔóíúÁò
ÞóÏöíÑÇð (21) æóáóæú ÞÇÊóáóßõãõ ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ
áóæóáøóæõÇ ÇáúÃóÏúÈÇÑó Ëõãøó áóÇ íóÌöÏõæäó æóáöíøðÇ æóáÇ
äóÕöíÑÇð (22) ÓõäøóÉó Çááøóåö ÇáøóÊöí ÞóÏú ÎóáóÊú ãöäú
ÞóÈúáõ æóáóäú ÊóÌöÏó áöÓõäøóÉö Çááøóåö ÊóÈúÏöíáÇð (23)
æóåõæó ÇáøóÐöí ßóÝøó ÃóíúÏöíóåõãú Úóäúßõãú æóÃóíúÏöíóßõãú
Úóäúåõãú ÈöÈóØúäö ãóßøóÉó ãöäú ÈóÚúÏö Ãóäú ÃóÙúÝóÑóßõãú
Úóáóíúåöãú æóßÇäó Çááøóåõ ÈöãÇ ÊóÚúãóáõæäó ÈóÕöíÑÇð (24)
åõãõ ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ æóÕóÏøõæßõãú Úóäö ÇáúãóÓúÌöÏö
ÇáúÍóÑÇãö æóÇáúåóÏúíó ãóÚúßõæÝÇð Ãóäú íóÈúáõÛó ãóÍöáøóåõ
æóáóæúáÇ ÑöÌÇáñ ãõÄúãöäõæäó æóäöÓÇÁñ ãõÄúãöäÇÊñ áóãú
ÊóÚúáóãõæåõãú Ãóäú ÊóØóÄõåõãú ÝóÊõÕöíÈóßõãú ãöäúåõãú
ãóÚóÑøóÉñ ÈöÛóíúÑö Úöáúãò áöíõÏúÎöáó Çááøóåõ Ýöí ÑóÍúãóÊöåö
ãóäú íóÔÇÁõ áóæú ÊóÒóíøóáõæÇ áóÚóÐøóÈúäóÇ ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ
ãöäúåõãú ÚóÐÇÈÇð ÃóáöíãÇð (25) ÅöÐú ÌóÚóáó ÇáøóÐöíäó
ßóÝóÑõæÇ Ýöí ÞõáõæÈöåöãõ ÇáúÍóãöíøóÉó ÍóãöíøóÉó
ÇáúÌÇåöáöíøóÉö ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÓóßöíäóÊóåõ Úóáì ÑóÓõæáöåö
æóÚóáóì ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÃóáúÒóãóåõãú ßóáöãóÉó ÇáÊøóÞúæì
æóßÇäõæÇ ÃóÍóÞøó ÈöåÇ æóÃóåúáóåÇ æóßÇäó Çááøóåõ Èößõáøö
ÔóíúÁò ÚóáöíãÇð (26) áóÞóÏú ÕóÏóÞó Çááøóåõ ÑóÓõæáóåõ
ÇáÑøõÄúíÇ ÈöÇáúÍóÞøö áóÊóÏúÎõáõäøó ÇáúãóÓúÌöÏó ÇáúÍóÑÇãó
Åöäú ÔÇÁó Çááøóåõ Âãöäöíäó ãõÍóáøöÞöíäó ÑõÄõÓóßõãú
æóãõÞóÕøöÑöíäó áóÇ ÊóÎÇÝõæäó ÝóÚóáöãó ãóÇ áóãú ÊóÚúáóãõæÇ
ÝóÌóÚóáó ãöäú Ïõæäö Ðáößó ÝóÊúÍÇð ÞóÑöíÈÇð (27) åõæó ÇáøóÐöí
ÃóÑúÓóáó ÑóÓõæáóåõ ÈöÇáúåõÏì æóÏöíäö ÇáúÍóÞøö áöíõÙúåöÑóåõ
Úóáóì ÇáÏøöíäö ßõáøöåö æóßóÝì ÈöÇááøóåö ÔóåöíÏÇð (28)
ãõÍóãøóÏñ ÑóÓõæáõ Çááøóåö æóÇáøóÐöíäó ãóÚóåõ ÃóÔöÏøóÇÁõ
Úóáóì ÇáúßõÝøóÇÑö ÑõÍóãÇÁõ Èóíúäóåõãú ÊóÑÇåõãú ÑõßøóÚÇð
ÓõÌøóÏÇð íóÈúÊóÛõæäó ÝóÖúáÇð ãöäó Çááøóåö æóÑöÖúæÇäÇð
ÓöíãÇåõãú Ýöí æõÌõæåöåöãú ãöäú ÃóËóÑö ÇáÓøõÌõæÏö Ðáößó
ãóËóáõåõãú Ýöí ÇáÊøóæúÑÇÉö æóãóËóáõåõãú Ýöí ÇáúÅöäúÌöíáö
ßóÒóÑúÚò ÃóÎúÑóÌó ÔóØúÃóåõ ÝóÂÒóÑóåõ ÝóÇÓúÊóÛúáóÙó ÝóÇÓúÊóæì
Úóáì ÓõæÞöåö íõÚúÌöÈõ ÇáÒøõÑøóÇÚó áöíóÛöíÙó Èöåöãõ
ÇáúßõÝøóÇÑó æóÚóÏó Çááøóåõ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ æóÚóãöáõæÇ
ÇáÕøóÇáöÍÇÊö ãöäúåõãú ãóÛúÝöÑóÉð æóÃóÌúÑÇð ÚóÙöíãÇð (29)
(9/479)
ÙóÝöÑó ÈöÇáÔøóíúÁö: ÛóáóÈó Úóáóíúåö¡
æóÃóÙúÝóÑóåõ: ÛóáóÈóåõ. ÇáúãóÚóÑøóÉõ: ÇáúãóßúÑõæåõ
æóÇáúãóÔóÞøóÉõ ÇááøóÇÕöÞóÉõ¡ ãóÃúÎõæÐñ ãöäó ÇáúÚõÑøö
æóÇáúÚõÑøóÉö¡ æóåõæó ÇáúÌóÑóÈõ ÇáÕøóÚúÈõ ÇááøóÇÒöãõ. ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ßóÐöí ÇáúÚõÑøö íõßúæóì ÛóíúÑõåõ æóåõæó ÑóÇÊöÚõ ÇáÔøóØóÁõ:
ÇáúÝóÑóÇÎõ¡ ÃóÔúØóÃó ÇáÒøóÑúÚõ: ÃóÝúÑóÎó¡ æóÇáÔøóÌóÑóÉõ:
ÃóÎúÑóÌóÊú ÛõÕõæäóåóÇ. ÂÒóÑó: ÓóÇæóì ØæáÇ. ÞÇá ÇáÔÇÚÑ:
ÈãÎíÈÉ ÞóÏú ÂÒóÑó ÇáÖøóÇáøó äóÈúÊõåóÇ ... ÈöÌóÑøö ÌõíõæÔò
ÛóÇäöãöíäó æóÎõíøóÈö
Ãóíú ÓóÇæóì äóÈúÊóåóÇ ÇáÖøóÇáøõ ØõæáðÇ¡ æóåõæó ÔóÌóÑñ¡
æóæóÒúäõåõ ÃóÝúÚóáó áöÞóæúáöåöãú Ýöí ÇáúãõÖóÇÑöÚö: íõæÒöÑõ.
(9/481)
ÅöäøóÇ ÝóÊóÍúäÇ áóßó ÝóÊúÍÇð ãõÈöíäÇð¡
áöíóÛúÝöÑó áóßó Çááøóåõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÐóäúÈößó æóãÇ
ÊóÃóÎøóÑó æóíõÊöãøó äöÚúãóÊóåõ Úóáóíúßó æóíóåúÏöíóßó ÕöÑÇØÇð
ãõÓúÊóÞöíãÇð¡ æóíóäúÕõÑóßó Çááøóåõ äóÕúÑÇð ÚóÒöíÒÇð¡ åõæó
ÇáøóÐöí ÃóäúÒóáó ÇáÓøóßöíäóÉó Ýöí ÞõáõæÈö ÇáúãõÄúãöäöíäó
áöíóÒúÏÇÏõæÇ ÅöíãÇäÇð ãóÚó ÅöíãÇäöåöãú æóáöáøóåö ÌõäõæÏõ
ÇáÓøóãÇæÇÊö æóÇáúÃóÑúÖö æóßÇäó Çááøóåõ ÚóáöíãÇð ÍóßöíãÇð¡
áöíõÏúÎöáó ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÇáúãõÄúãöäÇÊö ÌóäøóÇÊò ÊóÌúÑöí
ãöäú ÊóÍúÊöåóÇ ÇáúÃóäúåÇÑõ ÎÇáöÏöíäó ÝöíåÇ æóíõßóÝøöÑó
Úóäúåõãú ÓóíøöÆÇÊöåöãú æóßÇäó Ðáößó ÚöäúÏó Çááøóåö ÝóæúÒÇð
ÚóÙöíãÇð¡ æóíõÚóÐøöÈó ÇáúãõäÇÝöÞöíäó æóÇáúãõäÇÝöÞÇÊö
æóÇáúãõÔúÑößöíäó æóÇáúãõÔúÑößÇÊö ÇáÙøóÇäøöíäó ÈöÇááøóåö
Ùóäøó ÇáÓøóæúÁö Úóáóíúåöãú ÏÇÆöÑóÉõ ÇáÓøóæúÁö æóÛóÖöÈó
Çááøóåõ Úóáóíúåöãú æóáóÚóäóåõãú æóÃóÚóÏøó áóåõãú Ìóåóäøóãó
æóÓÇÁóÊú ãóÕöíÑÇð. æóáöáøóåö ÌõäõæÏõ ÇáÓøóãÇæÇÊö æóÇáúÃóÑúÖö
æóßÇäó Çááøóåõ ÚóÒöíÒÇð ÍóßöíãÇð¡ ÅöäøóÇ ÃóÑúÓóáúäÇßó
ÔÇåöÏÇð æóãõÈóÔøöÑÇð æóäóÐöíÑÇð¡ áöÊõÄúãöäõæÇ ÈöÇááøóåö
æóÑóÓõæáöåö æóÊõÚóÒøöÑõæåõ æóÊõæóÞøöÑõæåõ æóÊõÓóÈøöÍõæåõ
ÈõßúÑóÉð æóÃóÕöíáðÇ¡ Åöäøó ÇáøóÐöíäó íõÈÇíöÚõæäóßó ÅöäøóãÇ
íõÈÇíöÚõæäó Çááøóåó íóÏõ Çááøóåö ÝóæúÞó ÃóíúÏöíåöãú Ýóãóäú
äóßóËó ÝóÅöäøóãÇ íóäúßõËõ Úóáì äóÝúÓöåö æóãóäú ÃóæúÝì ÈöãÇ
ÚÇåóÏó Úóáóíúåõ Çááøóåó ÝóÓóíõÄúÊöíåö ÃóÌúÑÇð ÚóÙöíãÇð.
åóÐöåö ÇáÓøõæÑóÉõ ãóÏóäöíøóÉñ¡ æóÚóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
ÃóäøóåóÇ äóÒóáóÊú ÈöÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóáóÚóáøó ÈóÚúÖðÇ ãöäúåóÇ
äóÒóáó¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÃóäøóåóÇ äóÒóáóÊú ÈöØóÑöíÞö
ãõäúÕóÑóÝöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãä
ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö¡ ÓóäóÉó ÓöÊøò ãöäó ÇáúåöÌúÑóÉö¡ Ýóåöíó
ÊõÚóÏøõ Ýöí ÇáúãóÏóäöíøö. æóãõäóÇÓóÈóÊõåóÇ áöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ
Ãóäøóåõ ÊóÞóÏøóãó: æóÅöäú ÊóÊóæóáøóæúÇ «1» ÇáÂíÉ¡ æåí
ÎöØóÇÈñ áößõÝøóÇÑö ÞõÑóíúÔò¡ ÃóÎúÈóÑó ÑóÓõæáóåõ ÈöÇáúÝóÊúÍö
ÇáúÚóÙöíãö¡ æóÃóäøóåõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÝóÊúÍö ÍóÕóáó
ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáõ¡ æóÂãóäó ßõáøõ ãóäú ßóÇäó ÈöåóÇ¡ æóÕóÇÑóÊú
ãóßøóÉõ ÏóÇÑó ÅöíãóÇäò. æóáóãøóÇ ÞóÝóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäú ÕõáúÍö
ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö¡ Êóßóáøóãó ÇáúãõäóÇÝöÞõæäó æóÞóÇáõæÇ: áóæú
ßóÇäó ãõÍóãøóÏñ äóÈöíøðÇ æóÏöíäõåõ ÍÞ¡ ãóÇ ÕõÏøó Úóäö
ÇáúÈóíúÊö¡ æóáóßóÇäó ÝóÊúÍõ ãóßøóÉó. ÝóÃóßúÐóÈóåõãõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì¡ æóÃóÖóÇÝó ÚóÒøó æóÌóáøó ÇáúÝóÊúÍó Åöáóì äóÝúÓöåö¡
ÅöÔúÚóÇÑðÇ ÈöÃóäøóåõ ãöäú ÚöäúÏö Çááøóåö¡ áóÇ ÈößóËúÑóÉö
ÚóÏóÏò æóáóÇ ÚõÏóÏò¡ æóÃóßøóÏóåõ ÈöÇáúãóÕúÏóÑö¡ æóæóÕóÝóåõ
ÈöÃóäøóåõ ãõÈöíäñ¡ ãõÙúåöÑñ áöãóÇ ÊóÖóãøóäóåõ ãöäó ÇáäøóÕúÑö
æóÇáÊøóÃúíöíÏö. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÝÊÍ åæ ÝÊÍ ãßÉ.
æóÞóÇáó ÇáúßóáúÈöíøõ¡ æóÌóãóÇÚóÉñ: æóåõæó ÇáúãõäóÇÓöÈõ
áöÂÎöÑö ÇáÓøõæÑóÉö ÇáøóÊöí ÞóÈúáó åóÐöåö áóãøóÇ ÞóÇáó: åóÇ
ÃóäúÊõãú åÄõáÇÁö ÊõÏúÚóæúäó «2» ÇáúÂíóÉó¡ Èóíøóäó Ãóäøóåõ
ÝóÊóÍó áóåõãú ãóßøóÉó¡ æóÛóäöãõæÇ æóÍóÕóáó áóåõãú ÃóÖúÚóÇÝõ
ãóÇ ÃóäúÝóÞõæÇ æóáóæú ÈóÎöáõæÇ¡ áóÖóÇÚó Úóáóíúåöãú Ðóáößó¡
ÝóáóÇ íóßõæäõ ÈõÎúáõåõãú ÅöáøóÇ Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãú.
æóÃóíúÖðÇ áóãøóÇ ÞóÇáó: æóÃóäúÊõãõ ÇáúÃóÚúáóæúäó æóÇááøóåõ
ãóÚóßõãú «3» ¡ Èóíøóäó ÈõÑúåóÇäóåõ ÈöÝóÊúÍö ãóßøóÉó¡
ÝóÅöäøóåõãú ßóÇäõæÇ åõãõ ÇáúÃóÚúáóíúäö.
æóÃóíúÖðÇ áóãøóÇ ÞóÇáó: ÝóáÇ ÊóåöäõæÇ æóÊóÏúÚõæÇ Åöáóì
ÇáÓøóáúãö «4» ¡ ßóÇäó ÝóÊúÍõ ãóßøóÉó ÍóíúËõ áóãú
íóáúÍóÞúåõãú æóåóäñ¡ æóáóÇ ÏóÚõæÇ Åöáóì ÕõáúÍò¡ Èóáú ÃóÊóì
ÕóäóÇÏöíÏõ ÞõÑóíúÔò ãõÓúÊóÃúãöäöíäó ãõÓúÊóÓúáöãöíäó
ãõÓóáøöãöíäó. æóßóÇäóÊú åóÐöåö ÇáúÈõÔúÑóì ÈöáóÝúÙö
ÇáúãóÇÖöí¡ æóÅöäú ßóÇäó áóãú íóÞóÚú¡ áöÃóäøó ÅöÎúÈóÇÑóåõ
ÊóÚóÇáóì ÈöÐóáößó áóÇ ÈõÏøó ãöäú æõÞõæÚöåö¡ æóßóæúäõ åóÐóÇ
ÇáúÝóÊúÍö åõæó ÝóÊúÍó ãóßøóÉó ÈóÏóÃó Èöåö ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ.
æóÞóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ: åõæó ÝóÊúÍõ ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö æóÞóÇáóåõ:
ÇáÓøõÏøöíøõ¡ æóÇáÔøóÚúÈöíøõ¡ æóÇáÒøõåúÑöíøõ. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó: æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ. ÇäúÊóåóì. æóáóãú íóßõäú Ýöíåö
ÞÊÇá
__________
(1) ÓæÑÉ ãÍãÏ: 47/ 38.
(2) ÓæÑÉ ãÍãÏ: 47/ 38.
(3) ÓæÑÉ ãÍãÏ: 47/ 35.
(4) ÓæÑÉ ãÍãÏ: 47/ 35.
(9/482)
ÔóÏöíÏñ¡ æóáóßöäú ÊóÑóÇãò ãöäó ÇáúÞóæúãö
ÈöÍöÌóÇÑóÉò æóÓöåóÇãò. æóÚóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: ÑóãóæõÇ
ÇáúãõÔúÑößöíäó ÍóÊøóì ÃóÏúÎóáõæåõãú ÏöíóÇÑóåõãú. æóÚóäö
ÇáúßóáúÈöíøö: ÙóåóÑõæÇ Úóáóíúåöãú ÍóÊøóì ÓóÃóáõæåõ
ÇáÕøõáúÍó. ÞóÇáó ÇáÔøóÚúÈöíøõ: ÈóáóÛó ÇáúåóÏúíõ ãóÍöáøóåõ¡
æóÙóåóÑóÊö ÇáÑøõæãõ Úóáóì ÝóÇÑöÓó¡ ÝóÝóÑöÍó ÇáúãõÓúáöãõæäó
ÈöÙõåõæÑö Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö Úóáóì ÇáúãóÌõæÓö¡ æóÃóØúÚóãõæÇ
ßõáøó ÎóíúÈóÑó.
æóÞóÇáó ÇáÒøõåúÑöíøõ: áóãú íóßõäú ÝóÊúÍñ ÃóÚúÙóãó ãöäú
ÝóÊúÍö ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö¡ ÇÎúÊóáóØó ÇáúãõÔúÑößõæäó
ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó æóÓóãöÚõæÇ ßóáóÇãóåõãú¡ æóÊóãóßøóäó
ÇáúÅöÓúáóÇãõ ãöäú ÞõáõæÈöåöãú¡ æóÃóÓúáóãó Ýöí ËóáóÇËö
Óöäöíäó ÎóáúÞñ ßóËöíÑñ¡ æóßóËõÑó Èöåöãú ÓóæóÇÏõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö. ÞóÇáó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ: ÝóãóÇ ãóÖóÊú Êöáúßó
ÇáÓøõäõæäó ÅöáøóÇ æóÇáúãõÓúáöãõæäó ÞóÏú ÌóÇÁõæÇ Åöáóì
ãóßøóÉó Ýöí ÚóÔóÑóÉö ÂáóÇÝò.
æóÞóÇáó ãõæÓóì Èúäõ ÚõÞúÈóÉó: ÞóÇáó ÑóÌõáñ ãõäúÕóÑóÝóåõãú
ãöäó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö: ãóÇ åóÐóÇ ÇáúÝóÊúÍõ¿ áóÞóÏú ÕóÏøõæäóÇ
Úóäö ÇáúÈóíúÊö. ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: «Èóáú åõæó ÃóÚúÙóãõ ÇáúÝõÊõæÍö¡ ÞóÏú
ÑóÖöíó ÇáúãõÔúÑößõæäó Ãóäú íóÏúÝóÚõæßõãú Úóäú ÈöáóÇÏößõãú
ÈöÇáÑøóÇÍö¡ æóíóÓúÃóáõæäóßõãõ ÇáúÞóÖöíøóÉó¡ æóíóÑúÛóÈõæÇ
Åöáóíúßõãú Ýöí ÇáúÃóãóÇäö¡ æóÑóÃóæúÇ ãöäúßõãú ãóÇ ßóÑöåõæÇ»
. æóßóÇäó Ýöí ÝóÊúÍöåóÇ ÂíóÉñ ÚóÙöíãóÉñ æóÐóáößó Ãóäøóåõ
äõÒöÍó ãóÇÄõåóÇ ÍóÊøóì áóãú íóÈúÞó ÝöíåóÇ ÞóØúÑóÉñ¡
ÝóÊóãóÖúãóÖó ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ Ëõãøó
ãóÌøóåõ ÝöíåóÇ¡ ÝóÏóÑøóÊú ÈöÇáúãóÇÁö ÍóÊøóì ÔóÑöÈó ÌóãöíÚõ
ãóäú ßóÇäó ãóÚóåõ. æóÞöíáó: ÝóÌóÇÔó ÇáúãóÇÁõ ÍóÊøóì
ÇãúÊóáóÃóÊú¡ æóáóãú íóäúÝóÏú ãóÇÄõåóÇ ÈóÚúÏõ.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÝóÅöäú ÞõáúÊó: ßóíúÝó íóßõæäõ
ÝóÊúÍðÇ¡ æóÞóÏú ÃõÍúÕöÑõæÇ ÝóäóÍóÑõæÇ æóÍóáóÞõæÇ
ÈöÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö¿ ÞõáúÊõ: ßóÇäó Ðóáößó ÞóÈúáó ÇáúåõÏúäóÉö¡
ÝóáóãøóÇ ØóáóÈõæåóÇ æóÊóãøóÊú ßóÇäó ÝóÊúÍðÇ ãÈäíÇ. ÇäúÊóåóì.
æóÝöí åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö ÇÊøóÝóÞóÊú ÈóíúÚóÉõ ÇáÑøöÖúæóÇäö¡
æóåõæó ÇáúÝóÊúÍõ ÇáúÃóÚúÙóãõ¡ ÞóÇáóåõ ÌóÇÈöÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö
Çááøóåö æóÇáúÈóÑóÇÁõ Èúäõ ÚóÇÒöÈò¡ æóÝöíåö ÇÓúÊõÞúÈöáó
ÝóÊúÍõ ÎóíúÈóÑó æóÇãúÊóáóÃóÊú ÃóíúÏöí ÇáúãõÄúãöäöíäó
ÎóíúÑðÇ¡ æóáóãú íóÝúÊóÍúåóÇ ÅöáøóÇ Ãóåúáõ ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö¡
æóáóãú íõÔúÑößúåõãú ÃóÍóÏñ ãöäó ÇáúãõÊóÎóáøöÝöíäó Úóäö
ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö. æóÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ: åõæó ÝóÊúÍõ ÎóíúÈóÑó.
æóÝöí ÍóÏöíËö ãõÌóãøöÚö Èúäö ÌóÇÑöíóÉó: ÔóåöÏúäóÇ
ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉó¡ ÝóáóãøóÇ ÇäúÕóÑóÝúäóÇ¡ ÅöÐö ÇáäøóÇÓõ
íóåõÒøõæäó ÇáúÃóÈóÇÚöÑó¡ ÝóÞöíáó: ãóÇ ÈóÇáõ ÇáäøóÇÓö¿
ÞóÇáõæÇ: ÃóæúÍóì Çááøóåõ áöáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ ÞóÇáó: ÝóÎóÑóÌúäóÇ äóÑúÌõÝõ¡ ÝóæóÌóÏúäóÇ ÇáäÈí
Õáì Çááå Úáíå æóÓóáøóãó ÚöäúÏó ßõÑóÇÚö ÇáúÛóãöíãö¡ ÝóáóãøóÇ
ÇÌúÊóãóÚó ÇáäøóÇÓõ¡ ÞóÑóÃó ÇáäÈí Õáì Çááå Úáíå æóÓóáøóãó:
ÅöäøóÇ ÝóÊóÍúäÇ áóßó ÝóÊúÍÇð ãõÈöíäÇð. ÞóÇáó ÚõãóÑõ Èúäõ
ÇáúÎóØøóÇÈö¡ ÑóÖöíó Çááå Úäå: Ãæ ÝÊÍ åõæó íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö¿ ÞóÇáó: «äóÚóãú¡ æóÇáøóÐöí äóÝúÓöí ÈöíóÏöåö Åöäøóåõ
áóÝóÊúÍñ» . ÝóÞõÓøöãóÊú ÎóíúÈóÑõ Úóáóì Ãóåúáö
ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö¡ æóáóãú íóÏúÎõáú ÝöíåóÇ ÃóÍóÏñ ÅöáøóÇ ãóäú
ÔóåöÏó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉó.
æóÞóÇáó ÇáÖøóÍøóÇßõ: ÇáúÝóÊúÍõ: ÍõÕõæáõ ÇáúãóÞúÕõæÏö
ÈöÛóíúÑö ÞöÊóÇáò¡ æóßóÇäó ÇáÕøõáúÍõ ãöäó ÇáúÝóÊúÍö¡ æóÝóÊúÍõ
ãóßøóÉó ÈöÛóíúÑö ÞöÊóÇáò¡ ÝóÊóäóÇæóáó ÇáúÝóÊúÍóíúäö:
ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉó æóãóßøóÉó. æóÞöíáó: ÝóÊóÍó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
áóåõ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáäøõÈõæøóÉö æóÇáÏøóÚúæóÉö
ÈöÇáúÍõÌøóÉö æóÇáÓøóíúÝö¡ æóáóÇ ÝóÊúÍó ÃóÈúíóäõ ãöäúåõ
æóÃóÚúÙóãõ¡ æóåõæó ÑóÃúÓõ ÇáúÝõÊõæÍö ßõáøöåóÇ¡ ÅöÐú áóÇ
ÝóÊúÍó ãöäú ÝõÊõæÍö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÅöáøóÇ æóåõæó ÊóÍúÊóåõ
æóãõÊóÔóÚøöÈñ ãöäúåõ. æóÞöíáó: ÞóÖóíúäóÇ áóßó ÞóÖóÇÁð
ÈóíøöäðÇ Úóáóì Ãóåúáö ãóßøóÉó Ãóäú
(9/483)
ÊóÏúÎõáóåóÇ ÃóäúÊó æóÃóÕúÍóÇÈõßó ãöäú
ÞóÇÈöáó¡ áöíóØõæÝõæÇ ÈöÇáúÈóíúÊö ãöäó ÇáúÝõÊóÇÍóÉö¡ æóåöíó
ÇáúÍõßõæãóÉõ¡ æóßóÐóÇ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó.
ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÝóÅöäú ÞõáúÊó: ßóíúÝó ÌõÚöáó ÝóÊúÍõ
ãóßøóÉó ÚöáøóÉð áöáúãóÛúÝöÑóÉö¿ ÞõáúÊõ: áóãú íõÌúÚóáú
ÚöáøóÉð áöáúãóÛúÝöÑóÉö¡ æóáóßöäú áöÇÌúÊöãóÇÚö ãóÇ ÚóÏøóÏó
ãöäó ÇáúÃõãõæÑö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóåöíó: ÇáúãóÛúÝöÑóÉõ¡
æóÅöÊúãóÇãõ ÇáäøöÚúãóÉö¡ æóåöÏóÇíóÉõ ÇáÕøöÑóÇØö
ÇáúãõÓúÊóÞöíãö¡ æóÇáäøóÕúÑõ ÇáúÚóÒöíÒõ ßóÃóäøóåõ Þöíáó:
íóÓøóÑúäóÇ áóßó ÝóÊúÍó ãóßøóÉó¡ æóäóÕóÑúäóÇßó Úóáóì
ÚóÏõæøößó¡ áöäóÌúãóÚó áóßó Èóíúäó ÚöÒøö ÇáÏøóÇÑóíúäö
æóÃóÛúÑóÇÖö ÇáúÚóÇÌöáö æóÇáúÂÌöáö. æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ÝóÊúÍõ ãóßøóÉó ãöäú ÍóíúËõ Ãóäøóåõ ÌöåóÇÏñ áöáúÚóÏõæøö¡
æóÓóÈóÈñ áöáúÛõÝúÑóÇäö æóÇáËøóæóÇÈö æóÇáúÝóÊúÍö æóÇáÙøóÝóÑö
ÈöÇáúÈóáóÏö ÚóäúæóÉð Ãóæú ÕõáúÍðÇ¡ ÈöÍóÑúÈò Ãóæú ÈöÛóíúÑö
ÍóÑúÈò¡ áöÃóäøóåõ ãõäúÛóáöÞñ ãóÇ áóãú íóÙúÝóÑú¡ ÝóÅöÐóÇ
ÙóÝöÑó Èöåö æóÍóÕóáó Ýöí ÇáúíóÏö ÝóÞóÏú ÝóÊóÍó. ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: ÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ: Ãóäøó Çááøóåó
ÝóÊóÍó áóßó áößóíú íóÌúÚóáó Ðóáößó ÚóáóÇãóÉð áÛÝÑÇäå áß¡
ÝßÃäåÇ áÇã ÕóíúÑõæÑóÉð¡ æóáöåóÐóÇ
ÞóÇáó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ: «áóÞóÏú ÃõäúÒöáóÊú Úóáóíøó
ÇááøóíúáóÉó ÓõæÑóÉð åöíó ÃóÍóÈøõ Åöáóíøó ãöäó ÇáÏøõäúíóÇ» .
ÇäúÊóåóì.
æóÑõÏøó ÈöÃóäøó áóÇãó ÇáúÞóÓóãö áóÇ ÊõßúÓóÑõ æóáóÇ íõäúÕóÈõ
ÈåÇ¡ æáæ ÌÇÒ åÐÇ ÈöÍóÇáò áóÌóÇÒó: áöíóÞõæãó ÒóíúÏñ¡ Ýöí
ãóÚúäóì:
áóíóÞõæãóäøó ÒóíúÏñ. ÇäúÊóåóì. ÃóãøóÇ ÇáúßóÓúÑõ¡ ÝóÞóÏú
Úõáøöáó ÈöÃóäøóåõ ÔõÈøöåóÊú ÊóÔúÈöíåðÇ ÈöáóÇãö ßóíú¡
æóÃóãøóÇ ÇáäøóÕúÈõ Ýóáóåõ Ãóäú íóÞõæáó: áóíúÓó åóÐóÇ
äóÕúÈðÇ¡ áóßöäøóåóÇ ÇáúÍóÑóßóÉõ ÇáøóÊöí Êóßõæäõ ãóÚó æõÌõæÏö
Çáäøõæäö¡ ÈóÞöíóÊú ÈóÚúÏó ÍóÐúÝöåóÇ ÏóáóÇáóÉð Úóáóì
ÇáúÍóÐúÝö¡ æóÈóÚúÏó åóÐóÇ¡ ÝóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ áóíúÓó
ÈöÔóíúÁò¡ ÅöÐú áóÇ íõÍúÝóÙõ ãöäú áöÓóÇäöåöãú: æóÇááøóåö
áöíóÞõæãó¡ æóáóÇ ÈöÇááøóåö áöíóÎúÑõÌó ÒóíúÏñ¡ ÈößóÓúÑö
ÇááøóÇãö æóÍóÐúÝö Çáäøõæäö¡ æóÈóÞóÇÁö ÇáúÝöÚúáö ãóÝúÊõæÍðÇ.
æóíõÊöãøó äöÚúãóÊóåõ Úóáóíúßó¡ ÈöÅöÙúåóÇÑößó Úóáóì ÚóÏõæøößó
æóÑöÖóÇåõ Úóäúßó¡ æóÈöÝóÊúÍö ãóßøóÉó æóÇáØøóÇÆöÝö æóÎóíúÈóÑó
äóÕúÑÇð ÚóÒöíÒÇð¡ Ãóíú ÈöÇáÙøóÝóÑö æóÇáÊøóãóßøõäö ãöäó
ÇáúÃóÚúÏóÇÁö ÈöÇáúÛóäöíãóÉö æóÇáúÃóÓúÑö æóÇáúÞóÊúáö äóÕúÑðÇ
Ýöíåö ÚöÒøñ æóãóäóÚóÉñ. æóÃõÓúäöÏóÊö ÇáúÚöÒøóÉõ Åöáóíúåö
ãóÌóÇÒðÇ¡ æóÇáúÚóÒöíÒõ ÍóÞöíÞóÉð åõæó ÇáúãóäúÕõæÑõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó. æóÃõÚöíÏó áóÝúÙõ Çááøóåö Ýöí:
æóíóäúÕõÑóßó Çááøóåõ äóÕúÑÇð¡ áóãøóÇ ÈóÚõÏó Úóäú ãóÇ ÚõØöÝó
Úóáóíúåö¡ ÅöÐú Ýöí ÇáúÌõãúáóÊóíúäö ÞóÈúáóåõ ÖóãöíÑñ íóÚõæÏõ
Úóáóì Çááøóåö¡ æóáöíóßõæäó ÇáúãóÈúÏóÃõ ãõÓúäóÏðÇ Åöáóì
ÇáöÇÓúãö ÇáÙøóÇåöÑö æóÇáúãõäúÊóåóì ßóÐóáößó. æóáóãøóÇ ßóÇäó
ÇáúÛõÝúÑóÇäõ æóÅöÊúãóÇãõ ÇáäøöÚúãóÉö æóÇáúåöÏóÇíóÉö
æóÇáäøóÕúÑö íóÔúÊóÑößõ Ýöí ÅöØúáóÇÞöåóÇ ÇáÑÓæá Õáì Çááå Úáíå
æóÓóáøóãó æóÛóíúÑõåõ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: æóíóÛúÝöÑõ ãóÇ
Ïõæäó Ðáößó áöãóäú íóÔÇÁõ «1» ¡ æóÞóæúáöåö: Åöäøóåõãú áóåõãõ
ÇáúãóäúÕõæÑõæäó «2» æóßóÇäó ÇáúÝóÊúÍõ áóãú íóÈúÞó áöÃóÍóÏò
ÅöáøóÇ áöáÑøóÓõæáö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
ÃóÓúäóÏóåõ ÊóÚóÇáóì Åöáóì äõæäö ÇáúÚóÙóãóÉö ÊóÝúÎöíãðÇ
áöÔóÃúäöåö¡ æóÃóÓúäóÏó Êöáúßó ÇáúÃóÔúíóÇÁó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó
Åöáóì ÇáöÇÓúãö ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóÇÔúÊóÑóßóÊö ÇáúÎóãúÓóÉõ Ýöí
ÇáúÎöØóÇÈö áóåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
ÊóÃúäöíÓðÇ áóåõ æóÊóÚúÙöíãðÇ áöÔóÃúäöåö. æóáóãú íóÃúÊö
ÈöÇáöÇÓúãö ÇáÙøóÇåöÑö¡ áöÃóäøó Ýöí ÇáúÅöÞúÈóÇáö Úóáóì
ÇáúãõÎóÇØóÈö ãóÇ áóÇ íóßõæäõ Ýöí ÇáöÇÓúãö ÇáÙøóÇåöÑö.
åõæó ÇáøóÐöí ÃóäúÒóáó ÇáÓøóßöíäóÉó: æóåöíó ÇáØøõãóÃúäöíäóÉõ
æóÇáÓøõßõæäõ Þöíáó: ÈöÓóÈóÈö ÇáÕáÍ æÇáÃãä¡
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáäÓÇÁ: 4/ 48.
(2) ÓæÑÉ ÇáÕÇÝÇÊ: 37/ 172.
(9/484)
ÝóíóÚúÑöÝõæäó ÝóÖúáó Çááøóåö Úóáóíúåöãú
ÈöÊóíúÓöíÑö ÇáúÃóãúäö ÈóÚúÏó ÇáúÎóæúÝö¡ æóÇáúåõÏúäóÉö ÈóÚúÏó
ÇáúÞöÊóÇáö¡ ÝóíóÒúÏóÇÏõæÇ íóÞöíäðÇ Åöáóì íóÞöíäöåöãú.
æóÞöíáó: ÇáÓøóßöíäóÉõ ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì ãóÇ ÌóÇÁó Èöåö
ÇáÑøóÓõæáõ Õóáøóì Çááøóåõ Úáíå æÓáã ãä ÇáÔøóÑóÇÆöÚö¡
áöíóÒúÏóÇÏõæÇ ÅöíãóÇäðÇ ÈöåóÇ Åöáóì ÅöíãóÇäöåöãú¡ æóåõæó
ÇáÊøóæúÍöíÏõ Ñõæöíó ãóÚúäóÇåõ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò. æóÞöíáó:
ÇáúæóÞóÇÑõ æóÇáúÚóÙóãóÉõ áöáøóåö æóáöÑóÓõæáöåö.
æóÞöíáó: ÇáÑøóÍúãóÉõ áöíóÊóÑóÇÍóãõæÇ¡ æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò. æóáöáøóåö ÌõäõæÏõ ÇáÓøóãÇæÇÊö æóÇáúÃóÑúÖö:
ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì ÊóÓúáöíãö ÇáúÃóÔúíóÇÁö Åöáóíúåö ÊóÚóÇáóì¡
íóäúÕõÑõ ãóäú ÔóÇÁó¡ æóÚóáóì Ãóíøö æóÌúåò ÔóÇÁó¡ æóãöäú
ÌõäúÏöåö ÇáÓøóßöíäóÉõ ËóÈøóÊóÊú ÞõáõæÈó ÇáúãõÄúãöäöíäó.
áöíõÏúÎöáó: åóÐöåö ÇááøóÇãõ ÊóÊóÚóáøóÞõ¡ Þöíáó: ÈÅäÇ
ÝóÊóÍúäóÇ áóßó. æóÞöíáó: ÈöÞóæúáöåö:
áöíóÒúÏÇÏõæÇ. ÝóÅöäú Þöíáó: æóíõÚóÐøöÈó ÚóØúÝñ Úóáóíúåö¡
æóÇáöÇÒúÏöíóÇÏõ áóÇ íóßõæäõ ÓóÈóÈðÇ áöÊóÚúÐöíÈö ÇáúßõÝøóÇÑö¡
ÃõÌöíÈó Úóäú åóÐóÇ ÈöÃóäøóåõ ÐõßöÑó áößóæúäöåö ãóÞúÕõæÏðÇ
áöáúãõÄúãöäö¡ ßóÃóäøóåõ Þöíáó: ÈöÓóÈóÈö ÇÒúÏöíóÇÏößõãú Ýöí
ÇáúÅöíãóÇäö íõÏúÎöáõßõãõ ÇáúÌóäøóÉó æóíõÚóÐøöÈõ ÇáúßõÝøóÇÑó
ÈöÃóíúÏöíßõãú Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ. æóÞöíáó: ÈöÞóæúáöåö:
æóíóäúÕõÑóßó Çááøóåõ: Ãóíú ÈöÇáúãõÄúãöäöíäó. æóåóÐöåö
ÇáúÃóÞúæóÇáõ ÝöíåóÇ ÈõÚúÏñ. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ:
æóáöáøóåö ÌõäõæÏõ ÇáÓøóãÇæÇÊö æóÇáúÃóÑúÖö¡ íõÓóáøöØõ
ÈóÚúÖóåóÇ Úóáóì ÈóÚúÖò¡ ßóãóÇ íóÞúÊóÖöíåö Úöáúãõåõ
æóÍößúãóÊõåõ. æóãöäú ÞóÖóíøóÊöåö Ãóäú ÕóáóÍó ÞõáõæÈó
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÈöÕõáúÍö ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö¡ æóÅöäú æóÚóÏóåõãú
Ãóäú íóÝúÊóÍó áóåõãú¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóÖóì Ðóáößó áöíóÚúÑöÝó
ÇáúãõÄúãöäõæäó äöÚúãóÉó Çááøóåö Ýöíåö æóíóÔúßõÑõæäó¡
ÝóíóÓúÊóÍöÞøõæÇ ÇáËøóæóÇÈó¡ ÝóíõËöíÈóåõãú¡ æóíõÚóÐøöÈó
ÇáúßóÇÝöÑöíäó æóÇáúãõäóÇÝöÞöíäó¡ áöãóÇ ÛóÇÙóåõãú ãöäú Ðóáößó
æóßóÑöåõæåõ. ÇäúÊóåóì. æóáóÇ íóÙúåóÑõ ãöäú ßóáóÇãöåö åóÐóÇ
ãóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÇááøóÇãõ æóÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ ÃóäøóåóÇ
ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöãóÍúÐõæÝò íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÇáúßóáóÇãõ¡
æóÐóáößó Ãóäøóåõ ÞóÇáó: æóáöáøóåö ÌõäõæÏõ ÇáÓøóãÇæÇÊö
æóÇáúÃóÑúÖö. ßóÇäó Ýöí Ðóáößó Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÊóÚóÇáóì
íóÈúÊóáöí ÈöÊöáúßó ÇáúÌõäõæÏö ãóäú ÔóÇÁó¡ ÝóíóÞúÈóáõ
ÇáúÎóíúÑó ãóäú ÞóÖóì áóåõ ÈöÇáúÎóíúÑö¡ æóÇáÔøóÑøó ãóäú ÞóÖóì
áóåõ ÈöÇáÔøóÑøö. áöíõÏúÎöáó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÌóäøóÇÊò¡
æóíõÚóÐøöÈó ÇáúßõÝøóÇÑó. ÝóÇááøóÇãõ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöíóÈúÊóáöí
åóÐöåö¡ æóãóÇ ÊóÚóáøóÞó ÈöÇáöÇÈúÊöáóÇÁö ãöäú ÞóÈõæáö
ÇáúÅöíãóÇäö æóÇáúßõÝúÑö. æóíõßóÝøöÑó: ãóÚúØõæÝñ Úóáóì
áöíõÏúÎöáó¡ æóåõæó ÊóÑúÊöíÈñ Ýöí ÇáÐøößúÑö áóÇ ÊóÑúÊöíÈñ Ýöí
ÇáúæõÞõæÚö. æóßóÇäó ÇáÊøóÈúÔöíÑõ ÈÏÎæá ÇáÌäÉ Ãåã¡ ÝÈÏìÁ
Èöåö. æóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúãõäóÇÝöÞõæäó ÃóßúËóÑó ÖóÑóÑðÇ Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãöíäó ãä ÇáãÔÑßíä¡ ÈÏìÁ ÈöÐößúÑöåöãú Ýöí
ÇáÊøóÚúÐöíÈö.
ÇáÙøóÇäøöíäó ÈöÇááøóåö Ùóäøó ÇáÓøóæúÁö: ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
ãóÕúÏóÑñ ÃõÖöíÝó Åöáóì ãóÇ íóÓõæÁõ ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ æóåõæó
Ãóäøó ÇáúãõÔúÑößöíäó íóÓúÊóÃúÕöáõæäóåõãú æóáóÇ íõäúÕóÑõæäó¡
æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö: Úóáóíúåöãú ÏÇÆöÑóÉõ ÇáÓøóæúÁö¡ æÈóáú
ÙóäóäúÊõãú Ãóäú áóäú íóäúÞóáöÈó ÇáÑøóÓõæáõ æóÇáúãõÄúãöäõæäó
Åöáì Ãóåúáöíåöãú ÃóÈóÏÇð «1» . æóÞöíáó: Ùóäøó ÇáÓøóæúÁö: ãóÇ
íóÓõæÁõ ÇáúãõÔúÑößöíäó ãöäú ÅöíÕóÇáö Çáúåõãõæãö Åöáóíúåöãú¡
ÈöÓóÈóÈö Úõáõæøö ßóáöãóÉö Çááøóåö¡ æóÊóÓúáöíØö ÑóÓõæáöåö
ÞóÊúáðÇ æóÃóÓúÑðÇ æóäóåúÈðÇ.
Ëõãøó ÃóÎúÈóÑó Ãóäøóåõãú íóÓúÊóÚúáöí Úóáóíúåöãõ ÇáÓøóæúÁõ
æóíõÍöíØõ Èöåöãú¡ ÝóÇÍúÊõãöáó Ãóäú íóßõæäó ÎóÈóÑðÇ
ÍóÞöíÞóÉð¡ æóÇÍúÊõãöáó Ãóäú íóßõæäó åõæó æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ
ÏõÚóÇÁð Úóáóíúåöãú. æóÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì åóÐöåö
ÇáúÌõãúáóÉö Ýöí ÓõæÑóÉö ÈÑÇÁÉ. æÞíá:
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÝÊÍ: 48/ 12.
(9/485)
Ùóäøó ÇáÓøóæúÁö íóÔúãóáõ Ùõäõæäóåõãõ
ÇáúÝóÇÓöÏóÉó ãöäó ÇáÔøöÑúßö¡ ßóãóÇ ÞóÇáó: Åöäú íóÊøóÈöÚõæäó
ÅöáøóÇ ÇáÙøóäøó «1» ¡ æóãöäö ÇäúÊöÝóÇÁö ÑõÄúíóÉö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÇáúÃóÔúíóÇÁó æóÚöáúãöåö ÈöåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó: æóáßöäú
ÙóäóäúÊõãú Ãóäøó Çááøóåó áóÇ íóÚúáóãõ ßóËöíÑÇð «2» ÈõØúáóÇäõ
ÎóáúÞö ÇáúÚóÇáóãö¡ ßóãóÇ ÞóÇáó: Ðáößó Ùóäøõ ÇáøóÐöíäó
ßóÝóÑõæÇ «3» . æóÞöíáó: ÇáÓøóæúÁö åõäóÇ ßóãóÇ ÊóÞõæáõ: åóÐóÇ
ÝöÚúáõ ÓóæúÁò. æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ: ÇáÓøõæÁõ ÝöíåöãóÇ ÈöÖóãøö
ÇáÓøöíäö.
æóßÇäó Çááøóåõ ÚóÒöíÒÇð ÍóßöíãÇð: áóãøóÇ ÊóÞóÏøóãó ÊóÚúÐöíÈõ
ÇáúßõÝøóÇÑö æóÇáöÇäúÊöÞóÇãõ ãöäúåõãú¡ äóÇÓóÈó ÐößúÑó
ÇáúÚöÒøóÉö. æóáóãøóÇ æóÚóÏó ÊóÚóÇáóì ÈöãõÛóíøóÈóÇÊò¡ äóÇÓóÈó
ÐößúÑó ÇáúÚöáúãö¡ æóÞóÑóäó ÈöÇááøóÝúÙóÊóíúäö ÐößúÑó ÌäæÏ
ÇáÓãæÇÊ æóÇáúÃóÑúÖö ÝóãöäúåóÇ ÇáÓøóßöíäóÉõ ÇáøóÊöí
áöáúãõÄúãöäöíäó æóÇáäøöÞúãóÉõ áöáúãõäóÇÝöÞöíäó
æóÇáúãõÔúÑößöíäó¡ æóãöäú ÌõäõæÏö Çááøóåö ÇáúãóáóÇÆößóÉõ Ýöí
ÇáÓøóãóÇÁö¡ æóÇáúÛõÒóÇÉõ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: áöÊõÄúãöäõæÇ¡ æóãóÇ ÚõØöÝó Úóáóíúåö
ÈöÊóÇÁö ÇáúÎöØóÇÈö æóÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò¡ æóÃóÈõæ ÍóíúæóÉó¡
æóÇÈúäõ ßóËöíÑò¡ æóÃóÈõæ ÚóãúÑòæ: ÈöíóÇÁö ÇáúÛóíúÈóÉö
æóÇáúÌóÍúÏóÑöíøõ: ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö æóÖóãøö ÇáÒøóÇíö ÎóÝöíÝñ
æóåõæó ÃóíúÖðÇ¡ æóÌóÚúÝóÑõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ßóÐóáößó¡ ÅöáøóÇ
Ãóäøóåõãú ßóÓóÑõæÇ ÇáÒøóÇíó æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò¡
æóÇáúíóãóÇäöíøõ: ÈöÒóÇÁóíúäö ãöäó ÇáúÚöÒøóÉö æóÊóÞóÏøóãó
ÇáúßóáóÇãõ Ýöí æóÚóÒøóÑõæåõ Ýöí ÇáúÃóÚúÑóÇÝö. æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó ÇáÖøóãóÇÆöÑó ÚóÇÆöÏóÉð Úóáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡
æóÊóÝúÑöíÞõ ÇáÖøóãóÇÆöÑö íóÌúÚóáõåóÇ áöáÑøóÓõæáö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÈóÚúÖõåóÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì¡
ÍóíúËõ íóáöíÞõ Þóæúáõ ÇáÖøóÍøóÇßö. ÈõßúÑóÉð æóÃóÕöíáðÇ¡
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ÕóáóÇÉõ ÇáúÝóÌúÑö æóÕóáóÇÉõ ÇáÙøõåúÑö
æóÇáúÚóÕúÑö.
Åöäøó ÇáøóÐöíäó íõÈÇíöÚõæäóßó: åöíó ÈóíúÚóÉõ ÇáÑøöÖúæóÇäö
æóÈóíúÚóÉõ ÇáÔøóÌóÑóÉö¡ Íöíäó ÃóÎóÐó ÇáÑÓæá Õáì Çááå Úáíå
æóÓóáøóãó ÇáúÃõåúÈóÉó áöÞöÊóÇáö ÞõÑóíúÔò¡ Íöíäó ÃõÑúÌöÝó
ÈöÞóÊúáö ÚõËúãóÇäó Èúäö ÚóÝøóÇäó¡ ÝóÞóÏú ÈóÚóËóåõ Åöáóì
ÞõÑóíúÔò íõÚúáöãõåõãú Ãóäøóåõ ÌóÇÁó ãõÚúÊóãöÑðÇ áóÇ
ãõÍóÇÑöÈðÇ¡ æóÐóáößó ÞóÈúáó Ãóäú íóäúÕóÑöÝó ãöäó
ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö¡ ÈóÇíóÚóåõãú Úóáóì ÇáÕøóÈúÑö ÇáúãõÊóäóÇåöí
Ýöí ÞöÊóÇáö ÇáúÚóÏõæøö Åöáóì ÃóÞúÕóì ÇáúÌóåúÏö¡ æóáöÐóáößó
ÞóÇáó ÓóáóãóÉõ Èúäõ ÇáúÃóßúæóÚö æóÛóíúÑõåõ: ÈóÇíóÚúäóÇ Úóáóì
ÇáúãóæúÊö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó¡ æóÌóÇÈöÑñ: Úóáóì Ãóäú áóÇ äóÝöÑøó.
æóÇáúãõÈóÇíóÚóÉõ: ãõÝóÇÚóáóÉñ ãöäó ÇáÈíÚ¡ áÃä Çááøóåó
ÇÔúÊóÑì ãöäó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÃóäúÝõÓóåõãú æóÃóãúæÇáóåõãú
ÈöÃóäøó áóåõãõ ÇáúÌóäøóÉó «4» ¡ æóÈóÞöíó ÇÓúãõ ÇáúÈóíúÚóÉö
ÈóÚúÏõ Úóáóì ãõÚóÇåóÏóÉö ÇáúÎõáóÝóÇÁö æóÇáúãõáõæßö. ÅöäøóãÇ
íõÈÇíöÚõæäó Çááøóåó Ãóíú ÕóÝúÞóÊõåõãú¡ ÅöäøóãóÇ íõãúÖöíåóÇ
æóíóãúäóÍõ ÇáËøóãóäó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó. æóÞóÑóÃó
ÊóãøóÇãõ Èúäõ ÇáúÚóÈøóÇÓõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö: ÅöäøóãóÇ
íõÈóÇíöÚõæäó áöáøóåö¡ Ãóíú áöÃóÌúáö Çááøóåö æóáöæóÌúåöåö
æóÇáúãóÝúÚõæáõ ãóÍúÐõæÝñ¡ Ãóíú ÅöäøóãóÇ íõÈóÇíöÚõæäóßó
áöáøóåö.
íóÏõ Çááøóåö ÝóæúÞó ÃóíúÏöíåöãú. ÞóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ: ÇáúíóÏõ
åäÇ ÇáäøöÚúãóÉõ¡ Ãóíú äöÚúãóÉõ Çááøóåö Ýöí åóÐöåö
ÇáúãõÈóÇíóÚóÉö¡ áöãóÇ íõÓúÊóÞúÈóáõ ãöäú ãóÍóÇÓöäöåóÇ¡ ÝóæúÞó
ÃóíúÏöíåöãõ ÇáøóÊöí ãóÏøõæåóÇ áöÈóíúÚóÊößó. æóÞöíáó: ÞõæøóÉõ
Çááøóåö ÝóæúÞó
__________
(1) ÓæÑÉ íæäÓ: 10/ 66.
(2) ÓæÑÉ ÝÕáÊ: 41/ 22.
(3) ÓæÑÉ Õ: 38/ 27. [.....]
(4) ÓæÑÉ ÇáÊæÈÉ: 9/ 111.
(9/486)
ÞõæóÇåõãú Ýöí äóÕúÑößó æóäóÕúÑöåöãú.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: áóãøóÇ ÞóÇáó: ÅöäøóãÇ íõÈÇíöÚõæäó
Çááøóåó¡ ÃóßøóÏó ÊóÃúßöíÏðÇ Úóáóì ØóÑöíÞóÉö ÇáÊøóÎúíöíáö
ÝóÞóÇáó: íóÏõ Çááøóåö ÝóæúÞó ÃóíúÏöíåöãú¡ íõÑöíÏõ Ãóäøó íóÏó
ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáøóÊöí ÊóÚúáõæ íóÏóíö
ÇáúãõÈóÇíöÚöíäó¡ åöíó íóÏõ Çááøóåö¡ æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ãõäóÒøóåñ Úóäú ÇáúÌóæóÇÑöÍö æóÚóäú ÕöÝóÇÊö ÇáúÃóÌúÓóÇãö.
æóÅöäøóãóÇ ÇáúãóÚúäóì: ÊóÞúÑöíÑõ Ãóäøó ÚóÞúÏó ÇáúãöíËóÇÞö
ãóÚó ÇáÑøóÓõæáö Õóáøóì Çááøóåõ Úáíå æóÓóáøóãó ßóÚóÞúÏöåö
ãóÚó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãöäú ÛóíúÑö ÊóÝóÇæõÊò ÈóíúäóåõãóÇ¡
ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: ãóäú íõØöÚö ÇáÑøóÓõæáó ÝóÞóÏú ÃóØÇÚó
Çááøóåó «1» ¡ æÝóãóäú äóßóËó ÝóÅöäøóãÇ íóäúßõËõ Úóáì
äóÝúÓöåö¡ ÝóáóÇ íóÚõæÏõ ÖóÑóÑõ äóßúËöåö ÅöáøóÇ Úóáóì
äóÝúÓöåö. ÇäúÊóåóì. æóÞóÑóÃó ÒóíúÏõ Èúäõ Úóáöíøò: íóäúßõËõ¡
ÈößóÓúÑö ÇáúßóÇÝö. æóÞóÇáó ÌóÇÈöÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö: ãóÇ
äóßóËó ÃóÍóÏñ ãöäøóÇ ÇáúÈóíúÚóÉó ÅöáøóÇ ÌóÏøõ Èúäõ ÞóíúÓò¡
æóßóÇäó ãõäóÇÝöÞðÇ¡ ÇÎúÊóÈóÃó ÊóÍúÊó ÅöÈöØö ÈóÚöíÑöåö¡
æóáóãú íóÓöÑú ãóÚó ÇáúÞóæúãö ÝóÍõÑöãó. æóÞóÑóÃó
ÇáúÌõãúåõæÑõ: Úóáóíúåõ Çááøóåó: ÈäÕÈ ÇáåÇÁ. æÞÑìÁ: ÈöãóÇ
ÚóåöÏó ËõáóÇËöíøðÇ. æóÞóÑóÃó ÇáúÍõãóíúÏöíøõ: ÝóÓóíõÄúÊöíåö
ÈöÇáúíóÇÁö æóÇáúÍóÑóãöíøóÇäö¡ æóÇÈúäõ ÚóÇãöÑò¡ æóÒóíúÏõ Èúäõ
Úóáöíøò:
ÈöÇáäøõæäö. ÃóÌúÑÇð ÚóÙöíãÇð: æóåöíó ÇáúÌóäøóÉõ¡ æóÃóæú Ýöí
áõÛóÉö ÊöåóÇãóÉó¡ Þóæúáõåõ ÚóÒøó æóÌóáøó:
ÓóíóÞõæáõ áóßó ÇáúãõÎóáøóÝõæäó ãöäó ÇáúÃóÚúÑÇÈö ÔóÛóáóÊúäÇ
ÃóãúæÇáõäÇ æóÃóåúáõæäÇ ÝóÇÓúÊóÛúÝöÑú áóäÇ íóÞõæáõæäó
ÈöÃóáúÓöäóÊöåöãú ãóÇ áóíúÓó Ýöí ÞõáõæÈöåöãú Þõáú Ýóãóäú
íóãúáößõ áóßõãú ãöäó Çááøóåö ÔóíúÆÇð Åöäú ÃóÑÇÏó Èößõãú
ÖóÑøðÇ Ãóæú ÃóÑÇÏó Èößõãú äóÝúÚÇð Èóáú ßÇäó Çááøóåõ ÈöãÇ
ÊóÚúãóáõæäó ÎóÈöíÑÇð¡ Èóáú ÙóäóäúÊõãú Ãóäú áóäú íóäúÞóáöÈó
ÇáÑøóÓõæáõ æóÇáúãõÄúãöäõæäó Åöáì Ãóåúáöíåöãú ÃóÈóÏÇð
æóÒõíøöäó Ðáößó Ýöí ÞõáõæÈößõãú æóÙóäóäúÊõãú Ùóäøó ÇáÓøóæúÁö
æóßõäúÊõãú ÞóæúãÇð ÈõæÑÇð¡ æóãóäú áóãú íõÄúãöäú ÈöÇááøóåö
æóÑóÓõæáöåö ÝóÅöäøóÇ ÃóÚúÊóÏúäÇ áöáúßÇÝöÑöíäó ÓóÚöíÑÇð¡
æóáöáøóåö ãõáúßõ ÇáÓøóãÇæÇÊö æóÇáúÃóÑúÖö íóÛúÝöÑõ áöãóäú
íóÔÇÁõ æóíõÚóÐøöÈõ ãóäú íóÔÇÁõ æóßÇäó Çááøóåõ ÛóÝõæÑÇð
ÑóÍöíãÇð¡ ÓóíóÞõæáõ ÇáúãõÎóáøóÝõæäó ÅöÐóÇ ÇäúØóáóÞúÊõãú Åöáì
ãóÛÇäöãó áöÊóÃúÎõÐõæåÇ ÐóÑõæäÇ äóÊøóÈöÚúßõãú íõÑöíÏõæäó Ãóäú
íõÈóÏøöáõæÇ ßóáÇãó Çááøóåö Þõáú áóäú ÊóÊøóÈöÚõæäÇ ßóÐáößõãú
ÞÇáó Çááøóåõ ãöäú ÞóÈúáõ ÝóÓóíóÞõæáõæäó Èóáú ÊóÍúÓõÏõæäóäÇ
Èóáú ßÇäõæÇ áóÇ íóÝúÞóåõæäó ÅöáøóÇ ÞóáöíáðÇ¡ Þõáú
áöáúãõÎóáøóÝöíäó ãöäó ÇáúÃóÚúÑÇÈö ÓóÊõÏúÚóæúäó Åöáì Þóæúãò
Ãõæáöí ÈóÃúÓò ÔóÏöíÏò ÊõÞÇÊöáõæäóåõãú Ãóæú íõÓúáöãõæäó
ÝóÅöäú ÊõØöíÚõæÇ íõÄúÊößõãõ Çááøóåõ ÃóÌúÑÇð ÍóÓóäÇð æóÅöäú
ÊóÊóæóáøóæúÇ ßóãÇ ÊóæóáøóíúÊõãú ãöäú ÞóÈúáõ íõÚóÐøöÈúßõãú
ÚóÐÇÈÇð ÃóáöíãÇð¡ áóíúÓó Úóáóì ÇáúÃóÚúãì ÍóÑóÌñ æóáÇ Úóáóì
ÇáúÃóÚúÑóÌö ÍóÑóÌñ æóáÇ Úóáóì ÇáúãóÑöíÖö ÍóÑóÌñ æóãóäú
íõØöÚö Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ íõÏúÎöáúåõ ÌóäøóÇÊò ÊóÌúÑöí ãöäú
ÊóÍúÊöåóÇ ÇáúÃóäúåÇÑõ æóãóäú íóÊóæóáøó íõÚóÐøöÈúåõ ÚóÐÇÈÇð
ÃóáöíãÇð.
ÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ æóÛóíúÑõåõ: æóÏóÎóáó ßóáóÇãõ ÈóÚúÖöåöãú Ýöí
ÈóÚúÖò. ÇáúãõÎóáøóÝõæäó ãöäó ÇáúÃóÚúÑÇÈö: åõãú ÌõåóíúäóÉõ¡
æóãõÒóíúäóÉõ¡ æóÛöÝóÇÑñ¡ æóÃóÔúÌóÚõ¡ æóÇáÏøöíáõ¡ æóÃóÓúáóãõ.
ÇÓúÊóäúÝóÑóåõãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Íöíäó ÃóÑóÇÏó ÇáúãóÓöíÑó Åöáóì ãóßøóÉó ÚóÇãó
ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö ãõÚúÊóãöÑðÇ¡ áöíóÎúÑõÌõæÇ ãóÚóåõ ÍóÐóÑðÇ
ãöäú ÞõÑóíúÔò Ãóäú íóÚúÑöÖõæÇ áóåõ ÈöÍóÑúÈò¡ Ãóæú íóÕõÏøõæåõ
Úóäö ÇáúÈóíúÊö æóÃóÍúÑóãó åõæó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ æóÓóÇÞó ãóÚóåõ ÇáúåóÏúíó áöíõÚúáóãó Ãóäøóåõ áóÇ
íÑíÏ ÍÑÈÇ¡ æÑÃì
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáäÓÇÁ: 4/ 80.
(9/487)
ÃõæáóÆößó ÇáúÃóÚúÑóÇÈõ Ãóäøóåõ
íóÓúÊóÞúÈöáõ ÚóÏõæøðÇ ÚóÙöíãðÇ ãöäú ÞõÑóíúÔò æóËóÞöíÝò
æóßöäóÇäóÉó æóÇáúÞóÈóÇÆöáö æóÇáúãõÌóÇæöÑöíäó ÈãßÉ¡ æåæ
ÇáúÃóÍóÇÈöíÔõ æóáóãú íóßõäö ÇáúÅöíãóÇäõ Êóãóßøóäó ãöäú
ÞõáõæÈöåöãú¡ ÝóÞóÚóÏõæÇ Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÊóÎóáøóÝõæÇ æóÞóÇáõæÇ: áóäú íóÑúÌöÚó
ãõÍóãøóÏñ æóáóÇ ÃóÕúÍóÇÈõåõ ãöäú åóÐöåö ÇáÓøóÝúÑóÉö¡
ÝóÝóÖóÍóåõãõ Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Ýöí åóÐöåö ÇáúÂíóÉö¡
æóÃóÚúáóãó ÑÓæáå Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÈöÞóæúáöåöãú
æóÇÚúÊöÐóÇÑöåöãú ÞóÈúáó Ãóäú íóÕöáó Åöáóíúåöãú¡ ÝóßóÇäó
ßóÐóáößó.
ÔóÛóáóÊúäÇ ÃóãúæÇáõäÇ æóÃóåúáõæäÇ ÝóÇÓúÊóÛúÝöÑú áóäÇ:
æóåóÐóÇ ÇÚúÊöáóÇáñ ãöäúåõãú Úóäú ÊóÎóáøõÝöåöãú Ãóíú áóãú
íóßõäú áóåõãú ãóäú íóÞõæãõ ÈöÍöÝúÙö ÃóãúæóÇáöåöãú
æóÃóåúáöíåöãú ÛóíúÑõåõãú¡ æÈÏÃæÇ ÈöÐößúÑö ÇáúÃóãúæóÇáö¡
áöÃóäøó ÈöåóÇ ÞóæóÇãó ÇáúÚóíúÔö æóÚóØóÝõæÇ ÇáúÃóåúáó¡
áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íõÍóÇÝöÙõæäó Úóáóì ÍöÝúÙö ÇáúÃóåúáö
ÃóßúËóÑó ãöäú ÍÝÙ ÇáãÇá. æÞÑìÁ:
ÔóÛóáóÊúäóÇ¡ ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáúÛóíúäö¡ ÍóßóÇåõ ÇáúßöÓóÇÆöíøõ¡
æóåöíó ÞöÑóÇÁóÉõ ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö äõæÍö Èúäö ÈóÇÐóÇäó¡ Úóäú
ÞõÊóíúÈóÉó.
æóáóãøóÇ ÚóáöãõæÇ Ãóäøó Ðóáößó ÇáÊøóÎóáøõÝó Úóäö ÇáÑÓæá
ßóÇäó ãóÚúÕöíóÉð¡ ÓóÃóáõæÇ Ãóäú íóÓúÊóÛúÝöÑó áóåõãú.
íóÞõæáõæäó ÈöÃóáúÓöäóÊöåöãú ãóÇ áóíúÓó Ýöí ÞõáõæÈöåöãú:
ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÑóÇÌöÚñ Åöáóì ÇáúÌõãúáóÊóíúäö
ÇáúãóÞõæáóÊóíúäö ãöäó ÇáÔøõÛúáö æóØóáóÈö ÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑö¡
áöÃóäøó Þóæúáóåõãú: ÔóÛóáóÊúäóÇ¡ ßóÐöÈñ æóØóáóÈõ
ÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑö: ÎõÈúËñ ãöäúåõãú æóÅöÙúåóÇÑñ Ãóäøóåõãú
ãõÄúãöäõæäó ÚóÇÕõæäó. æóÞóÇáó ÇáØøóÈóÑöíøõ: åõæó ÑóÇÌöÚñ
Åöáóì Þóæúáöåöãú: ÝóÇÓúÊóÛúÝöÑú áóäóÇ¡ íõÑöíÏõ Ãóäøóåõãú
ÞóÇáõæÇ Ðóáößó ãõÕóÇäóÚóÉð ãöäú ÛóíúÑö ÊóæúÈóÉò æóáóÇ
äóÏóãò.
Þõáú Ýóãóäú íóãúáößõ: Ãóíú ãóäú íóãúäóÚõßõãú ãöäú ÞóÖóÇÁö
Çááøóåö¿ Åöäú ÃóÑÇÏó Èößõãú ÖóÑøðÇ: ãöäú ÞóÊúáò Ãóæú
åóÒöíãóÉò¡ Ãóæú ÃóÑÇÏó Èößõãú äóÝúÚÇð¡ ãöäú ÙóÝóÑò
æóÛóäöíãóÉò¿ Ãóíú åõæó ÊóÚóÇáóì ÇáúãõÊóÕóÑøöÝõ Ýöíßõãú¡
æóáóíúÓó ÍöÝúÙõßõãú ÃóãúæóÇáóßõãú æóÃóåúáöíßõãú ÈöãóÇäöÚò
ãöäú ÖóíóÇÚöåóÇ ÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏóåõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì. æóÞóÑóÃó
ÇáúÌõãúåõæÑõ: ÖóÑøðÇ¡ ÈöÝóÊúÍö ÇáÖøóÇÏö æóÇáúÃóÎóæóÇäö:
ÈöÖóãøöåóÇ¡ æóåõãóÇ áõÛóÊóÇäö. Ëõãøó Èóíøóäó ÊóÚóÇáóì áóåõãõ
ÇáúÚöáøóÉó Ýöí ÊóÎóáøõÝöåöãú¡ æóåöíó Ùóäøõåõãú Ãóäøó
ÇáÑøóÓõæáó Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ æóÃóÕúÍóÇÈóåõ
áóÇ íóÑúÌöÚõæäó Åöáóì Ãóåúáöíåöãú. æóÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ
Úóáóì Ãóåúáö¡ æóßóíúÝó ÌõãöÚó ÈöÇáúæóÇæö æóÇáäøõæäö Ýöí
Þóæúáöåö: ãóÇ ÊõØúÚöãõæäó Ãóåúáöíßõãú «1» . æóÞóÑóÃó ÚóÈúÏõ
Çááøóåö:
Åöáóì Ãóåúáöåöãú¡ ÈöÛóíúÑö íóÇÁò æóÒõíøöäó¡ ÞöÑóÇÁóÉõ
ÇáúÌõãúåõæÑö ãóÈúäöíøðÇ áöáúãóÝúÚõæáö¡ æóÇáúÝóÇÚöáõ åõæó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. æóÞöíáó ÛóíúÑõåõ ãöãøóäú äõÓöÈó Åöáóíúåö
ÇáÊøóÒúíöíäõ ãóÌóÇÒðÇ. æÞÑìÁ: æóÒóíøóäó ãóÈúäöíøðÇ
áöáúÝóÇÚöáö. æóÙóäóäúÊõãú Ùóäøó ÇáÓøóæúÁö:
ÇÍúÊõãöáó Ãóäú íóßõæäó åõæó ÇáÙøóäøó ÇáÓøóÇÈöÞó¡ æóåõæó
Ùóäøõåõãú Ãóäú áóÇ íóäúÞóáöÈõæÇ¡ æóíóßõæäó ÞóÏú ÓóÇÁóåõãú
Ðóáößó ÇáÙøóäøõ æóÃóÍúÒóäóåõãú ÍóíúËõ ÃóÎúáóÝó Ùóäøóåõãú.
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÛóíúÑõåõ áöÃóÌúáö ÇáúÚóØúÝö¡ Ãóíú
ÙóäóäúÊõãú Ãóäøóåõ ÊóÚóÇáóì íõÎúáöÝõ æóÚúÏóåõ Ýöí äóÕúÑö
Ïöíäöåö æóÅöÚúÒóÇÒö ÑóÓõæáöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó. ÈõæÑÇð: åóáúßóì¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ãóÕúÏóÑñ
ßóÇáúåõáúßö¡ æóáöÐóáößó æõÕöÝó Èöåö ÇáúãõÝúÑóÏõ
ÇáúãõÐóßøóÑõ¡ ßóÞóæúáö ÇÈúäö ÇáÒÈÚÑí:
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáãÇÆÏÉ: 5/ 89.
(9/488)
íóÇ ÑóÓõæáó Çáúãóáöíßö Åöäøó áöÓóÇäöíó
... ÑóÇÊöÞñ ãóÇ ÝóÊóÞúÊõ ÅöÐú ÃóäóÇ ÈõæÑõ
æóÇáúãõÄóäøóËõ¡ Íóßóì ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó: ÇãúÑóÃóÉñ ÈõæÑñ¡
æóÇáúãõËóäøóì æóÇáúãóÌúãõæÚõ. æóÞöíáó: íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ÌóãúÚó ÈóÇÆöÑò¡ ßóÍóÇÆöáò¡ æóÍõæáò åóÐóÇ Ýí ÇáãÚÊá¡ æÈÇÐá
æÈÐá Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÝõÓøöÑó ÈõæÑðÇ:
ÈöÝóÇÓöÏöíäó åóáúßóì. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóÍúÑò: ÃóÔúÑóÇÑñ.
æóÇÍúÊóãóáó æóßõäúÊõãú¡ Ãóíú íóßõæäõ ÇáúãóÚúäóì: æóÕöÑúÊõãú
ÈöÐóáößó ÇáÙøóäøö¡ æóÃóäú íóßõæäó æóßõäúÊõãú Úóáóì ÈóÇÈöåóÇ¡
Ãóíú æóßõäúÊõãú Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÞóæúãðÇ ÝóÇÓöÏöíäó¡ Ãóíö
ÇáúåóáóÇßõ ÓóÇÈöÞñ áóßõãú Úóáóì Ðóáößó ÇáÙøóäøö. æóáóãøóÇ
ÃóÎúÈóÑó ÊóÚóÇáóì Ãóäøóåõãú Þóæúãñ ÈõæÑñ¡ ÐóßóÑó ãóÇ íóÏõáøõ
Úóáóì Ãóäøóåõãú áóíúÓõæÇ ÈöãõÄúãöäöíäó ÝóÞóÇáó: æóãóäú áóãú
íõÄúãöäú ÈöÇááøóåö æóÑóÓõæáöåö¡ Ýóåõæó ßóÇÝöÑñ ÌóÒóÇÄõåõ
ÇáÓøóÚöíÑõ. æóáóãøóÇ ßóÇäõæÇ áóíúÓõæÇ ãõÌóÇåöÏöíäó
ÈöÇáúßõÝúÑö¡ æóáöÐóáößó ÇÚúÊóÐóÑõæÇ æóØóáóÈõæÇ
ÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑó¡ ãóÒóÌó æóÚöíÏóåõãú æóÊóæúÈöíÎóåõãú ÈöÈóÚúÖö
ÇáúÅöãúåóÇáö æóÇáÊøóÑúÌöÆóÉö. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ:
æóáöáøóåö ãõáúßõ ÇáÓøóãÇæÇÊö æóÇáúÃóÑúÖö¡ íõÏóÈøöÑõåõ
ÊóÏúÈöíÑó ÞóÇÏöÑò Íóßöíãò¡ ÝóíóÛúÝöÑõ æóíõÚóÐøöÈõ
ÈöãóÔöíÆóÊöåö¡ æóãóÔöíÆóÊõåõ ÊóÇÈöÚóÉñ áöÍößúãóÊöåö¡
æóÍößúãóÊõåõ ÇáúãóÛúÝöÑóÉõ áöáÊøóÇÆöÈö æóÊóÚúÐöíÈõ
ÇáúãõÕöÑøö.
æóßÇäó Çááøóåõ ÛóÝõæÑÇð ÑóÍöíãÇð¡ ÑóÍúãóÊõåõ ÓóÇÈöÞóÉñ
áöÑóÍúãóÊöåö¡ ÍóíúËõ íõßóÝøöÑõ ÇáÓøóíøöÆóÇÊö ÈöÇÌúÊöäóÇÈö
ÇáúßóÈóÇÆöÑö ÈöÇáÊøóæúÈóÉö. ÇäúÊóåóì. æóåõæó Úóáóì ãóÐúåóÈö
ÇáöÇÚúÊöÒóÇáö.
ÓóíóÞõæáõ ÇáúãõÎóáøóÝõæäó:
Ñõæöíó Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÃóãóÑó äóÈöíøóåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã íÛÒæ ÎóíúÈóÑó¡ æóæóÚóÏóåõ ÈöÝóÊúÍöåóÇ¡
æóÃóÚúáóãóåõ Ãóäøó ÇáúãõÎóáøóÝöíäó ÅöÐóÇ ÑóÃóæúÇ ãóÓöíÑóåõ
Åöáóì ÎóíúÈóÑó¡ æóåõãú ÚóÏõæøñ ãõÓúÊóÖúÚóÝñ¡ ØóáóÈõæÇ
Çáúßóæúäó ãóÚóåõ ÑóÛúÈóÉð Ýöí ÚóÑóÖö ÇáÏøõäúíóÇ ãöäó
ÇáúÛóäöíãóÉö¡ æóßóÇäó ßóÐóáößó.
íõÑöíÏõæäó Ãóäú íõÈóÏøöáõæÇ ßóáÇãó Çááøóåö: ãóÚúäóÇåõ Ãóäú
íõÛóíøöÑõæÇ æóÚúÏóåõ áöÃóåúáö ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö ÈöÛóäöíãóÉö
ÎóíúÈóÑó¡ æóÐóáößó Ãóäøóåõ æóÚóÏóåõãú Ãóäú íõÚóæøöÖóåõãú
ãöäú ãóÛóÇäöãö ãóßøóÉó ÎóíúÈóÑó¡ ÅöÐóÇ ÞóÝóáõæÇ ãõæóÇÏöÚöíäó
áóÇ íõÕöíÈõæäó ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ¡ ÞóÇáóåõ ãõÌóÇåöÏñ
æóÞóÊóÇÏóÉõ¡ æóÚóáóíúåö ÚóÇãøóÉõ Ãóåúáö ÇáÊøóÃúæöíáö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÒóíúÏò: ßóáÇãó Çááøóåö: Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì:
ÝóÞõáú áóäú ÊóÎúÑõÌõæÇ ãóÚöíó ÃóÈóÏÇð æóáóäú ÊõÞÇÊöáõæÇ
ãóÚöíó ÚóÏõæøðÇ «1» ¡ æóåóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõ¡ áöÃóäøó åóÐöåö
ÇáúÂíóÉó äóÒóáóÊú ãóÑúÌöÚö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááå Úáíå
æÓáã ãä ÊóÈõæßó Ýöí ÂÎöÑö ÚõãõÑöåö. æóåóÐöåö ÇáÓøõæÑóÉõ
äóÒóáóÊú ÚóÇãó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö¡ æóÃóíúÖðÇ ÝóÞóÏú ÛóÒóÊú
ãõÒóíúäóÉõ æóÌõåóíúäóÉõ ÈóÚúÏó åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉö ãóÚóåõ
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ¡ æóÝóÖøóáóåõãú ÈóÚúÏõ Úóáóì
Êóãöíãò æóÛóØóÝóÇäó æóÛóíúÑöåöãú ãöäó ÇáúÚóÑóÈö. æóÞóÑóÃó
ÇáúÌõãúåõæÑõ: ßóáóÇãó Çááøóåö¡ ÈöÃóáöÝò æóÇáúÃóÎóæóÇäö:
ßóáöãó Çááøóåö¡ ÌóãúÚõ ßóáöãóÉò¡ æóÃóãóÑóåõ ÊóÚóÇáóì Ãóäú
íóÞõæáó áóåõãú: áóäú ÊóÊøóÈöÚõæäÇ¡ æóÃóÊóì ÈöÕöíÛóÉö áóäú¡
æóåöíó áöáúãõÈóÇáóÛóÉö Ýöí ÇáäøóÝúíö¡ Ãóíú áóÇ íóÊöãøõ
áóßõãú Ðóáößó¡ ÅöÐú ÞóÏú æóÚóÏó ÊóÚóÇáóì Ãóäøó Ðóáößó áóÇ
íóÍúÖõÑõåóÇ ÅöáøóÇ Ãóåúáõ ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö ÝóÞóØú. ßóÐáößõãú
ÞÇáó Çááøóåõ ãöäú ÞóÈúáõ: íõÑöíÏõ æóÚúÏóåõ ÞóÈúáó
ÇÎúÊöÕóÇÕöåöãú ÈöåóÇ. Èóáú ÊóÍúÓõÏõæäóäÇ: Ãóíú íóÚöÒøõ
Úóáóíúßõãú Ãóäú äõÕöíÈó ãóÛúäóãðÇ ãóÚóßõãú¡ æóÐóáößó Úóáóì
ÓóÈöíáö ÇáúÍóÓóÏö Ãóäú äõÞóÇÓöãóßõãú ÝöíãóÇ ÊóÛúäóãõæäó.
æóÞóÑóÃó ÃóÈõæ ÍóíúæóÉó: ÈößóÓúÑö ÇáÓøöíäö¡ Ëõãøó ÑóÏøó
Úáíåã ÊÚÇáì
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÊæÈÉ: 9/ 83.
(9/489)
ßóáóÇãóåõãú åóÐóÇ ÝóÞóÇáó: Èóáú ßÇäõæÇ
áóÇ íóÝúÞóåõæäó ÅöáøóÇ ÞóáöíáðÇ ãöäú ÃõãõæÑö ÇáÏøõäúíóÇ¡
æóÙóÇåöÑõåõ áóíúÓó áóåõãú ÝößúÑñ ÅöáøóÇ ÝöíåóÇ¡ ßóÞóæúáöåö:
íóÚúáóãõæäó ÙÇåöÑÇð ãöäó ÇáúÍóíÇÉö ÇáÏøõäúíÇ «1» .
æóÇáúÅöÖúÑóÇÈõ ÇáúÃóæøóáõ ÑóÏøõ Ãóäú íóßõæäó Íõßúãö Çááøóåö
Ãóäú áóÇ íóÊøóÈöÚõæåõãú æóÅöËúÈóÇÊó ÇáúÍóÓóÏö. æóÇáËøóÇäöí¡
ÅöÖúÑóÇÈñ Úóäú æóÕúÝöåöãú ÈöÅöÖóÇÝóÉö ÇáúÍóÓóÏö Åöáóì
ÇáúãõÄúãöäöíäó Åöáóì ãóÇ åõæó ÃóØóãøõ ãöäúåõ¡ æóåõæó
ÇáúÌóåúáõ æóÞöáøóÉõ ÇáúÝöÞúåö.
Þõáú áöáúãõÎóáøóÝöíäó ãöäó ÇáúÃóÚúÑÇÈö: ÃóãóÑó ÊóÚóÇáóì
äóÈöíøóåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäú íóÞõæáó
áóåõãú Ðóáößó¡ æóÏóáøó Úóáóì Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íõÙúåöÑõæäó
ÇáúÅöÓúáóÇãó¡ æóáóæú áóãú íóßõäö ÇáúÃóãúÑõ ßóÐóáößó¡ áóãú
íóßõæäõæÇ ÃóåúáðÇ áöÐóáößó ÇáúÃóãúÑö. æóÃóÈúåóãó ÊóÚóÇáóì
Ýöí Þóæúáöåö: Åöáì Þóæúãò Ãõæáöí ÈóÃúÓò ÔóÏöíÏò. ÝóÞóÇáó
ÚößúÑöãóÉõ¡ æóÇÈúäõ ÌõÈóíúÑò¡ æóÞóÊóÇÏóÉõ: åõãú åóæóÇÒöäõ
æóãóäú ÍóÇÑóÈó ÇáÑøóÓõæáó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Ýöí Íõäóíúäò. æóÞóÇáó ßóÚúÈñ: ÇáÑøõæãõ ÇáøóÐöíäó ÎóÑóÌó
Åöáóíúåöãú ÚóÇãó ÊóÈõæßó¡ æóÇáøóÐöíäó ÈõÚöËó Åöáóíúåöãú Ýöí
ÛóÒúæóÉö ãõÄúÊóÉó. æóÞóÇáó ÇáÒøõåúÑöíøõ¡ æóÇáúßóáúÈöíøõ:
Ãóåúáõ ÇáÑøöÏøóÉö¡ æóÈóäõæ ÍóäöíÝóÉó ÈöÇáúíóãóÇãóÉö. æóÚóäú
ÑóÇÝöÚö Èúäö ÎóÏöíÌò: ÅöäøóÇ ßõäøóÇ äóÞúÑóÃõ åóÐöåö ÇáúÂíóÉó
ÝöíãóÇ ãóÖóì¡ æóáóÇ äóÚúáóãõ ãóäú åõãú ÍóÊøóì ÏóÚóÇ ÃóÈõæ
ÈóßúÑò¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ¡ Åöáóì ÞöÊóÇáö Èóäöí
ÍóäöíÝóÉó¡ ÝóÚóáöãúäóÇ Ãóäøóåõãú ÃõÑöíÏõæÇ ÈöåóÇ. æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò¡ æóÚóØóÇÁñ Èúäõ ÃóÈöí ÑóÈóÇÍò¡ æóãõÌóÇåöÏñ¡
æóÚóØóÇÁñ ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøõ¡ æóÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì: åõãõ
ÇáúÝõÑúÓõ.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: ÝóÇÑöÓõ æóÇáÑøõæãõ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ
åõÑóíúÑóÉó: Þóæúãñ áóãú íóÃúÊõæÇ ÈóÚúÏõ. æóÙóÇåöÑõ ÇáúÂíóÉö
íóÑõÏøõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó. æóÇáøóÐöí ÃóÞõæáõåõ: Åöäøó åóÐöåö
ÇáúÃóÞúæóÇáó ÊóãúËöíáóÇÊñ ãöäú ÞóÇÆöáöíåóÇ¡ áóÇ Ãóäøó
ÇáúãóÚúäóì ÈöÐóáößó ãóÇ ÐóßóÑõæÇ¡ Èóáú ÃóÎúÈóÑó ÈöÐóáößó
ãõÈúåóãðÇ ÏóáóÇáóÉð Úóáóì ÞõæøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇäúÊöÔóÇÑö
ÏóÚúæóÊöåö¡ æóßóÐóÇ æóÞóÚó ÍõÓúäõ ÅöÓúáóÇãö Êöáúßó
ÇáØøóæóÇÆöÝö¡ æóÞóÇÊóáõæÇ Ãóåúáó ÇáÑøöÏøóÉö ÒóãóÇäó ÃóÈöí
ÈóßúÑò¡ æóßóÇäõæÇ Ýöí ÝõÊõæÍö ÇáúÈöáóÇÏö ÃóíøóÇãó ÚõãóÑó
æóÃóíøóÇãó ÛóíúÑöåö ãöäó ÇáúÎõáóÝóÇÁö.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÄõáóÇÁö ÇáúãõÞóÇÊöáöíäó áóíúÓõæÇ
ãöãøóäú ÊõÄúÎóÐõ ãöäúåõãõ ÇáúÌöÒúíóÉó¡ ÅöÐú áóãú íóÐúßõÑú
åõäóÇ ÅöáøóÇ ÇáúÞöÊóÇáó Ãóæö ÇáúÅöÓúáóÇãó. æóãóÐúåóÈõ ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó¡ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÑóÖöíó Úóäúåõ: Ãóäøó
ÇáúÌöÒúíóÉó áóÇ ÊõÞúÈóáõ ãöäú ãõÔúÑößöí ÇáúÚóÑóÈö¡ æóáóÇ
ãöäó ÇáúãõÑúÊóÏøöíäó¡ æóáóíúÓó ÅöáøóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ Ãóæö
ÇáúÞóÊúáõ æóÊõÞúÈóáõ ãöãøóäú ÚóÏóÇåõãú ãöäú ãõÔúÑößöí
ÇáúÚóÌóãö æóÃóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáúãóÌõæÓö. æóãóÐúåóÈõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: áóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÅöáøóÇ ãöäó Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáúãóÌõæÓö¡ Ïõæäó ãõÔúÑößöí
ÇáúÚóÌóãö æóÇáúÚóÑóÈö. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóåóÐóÇ
Ïóáöíáñ Úóáóì ÅöãóÇãóÉö ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö¡ ÑóÖöíó
Çááå ÊÚÇáì Úóäúåõ¡ ÝóÅöäøóåõãú áóãú íõÏúÚóæúÇ Åöáóì ÍóÑúÈò
Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáÑÓæá Õáì Çááå Úáíå æóÓóáøóãó¡ æóáóßöäú ÈóÚúÏó
æóÝóÇÊöåö. ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò¡ ÝóÞóÏú ÍóÖóÑó
ßóËöíÑñ ãöäúåõãú ãÚ ÌÚÝÑ Ýí ãÄÊÉ¡ æóÍóÖóÑõæÇ ÍóÑúÈó
åóæóÇÒöäó ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááå Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ æóÍóÖóÑõæÇ ãóÚóåõ Ýöí ÓóÝúÑóÉö ÊóÈõæßó.
æóáóÇ íóÊöãøõ Þóæúáõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøö ÅöáøóÇ Úóáóì Þóæúáö
ãóäú Úóíøóäó Ãóäøóåõãú Ãóåúáõ ÇáÑøöÏøóÉö. æóÞóÑóÃó ÇáÌãåæÑ:
Ãæ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÑæã: 30/ 7.
(9/490)
íõÓúáöãõæäó¡ ãóÑúÝõæÚðÇ æóÃõÈóíøñ¡
æóÒóíúÏõ Èúäõ Úóáöíøò: ÈöÍóÐúÝö Çáäøõæäö ãóäúÕõæÈðÇ
ÈöÅöÖúãóÇÑö Ãóäú Ýöí Þóæúáö ÇáúÌõãúåõæÑö ãöäó
ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó ÛóíúÑö ÇáúÌóÑúãöíøö¡ æóÈöåóÇ Ýöí Þóæúáö
ÇáúÌóÑúãöíøö æóÇáúßöÓóÇÆöíøö¡ æóÈöÇáúÎöáóÇÝö Ýöí Þóæúáö
ÇáúÝóÑøóÇÁö æóÈóÚúÖö ÇáúßõæÝöíøöíäó. ÝóÚóáóì Þóæúáö
ÇáäøóÕúÈö ÈöÅöÖúãóÇÑö Ãóäú åõæó ÚóØúÝõ ãóÕúÏóÑò ãõÞóÏøóÑò
Úóáóì ãóÕúÏóÑò ãõÊóæóåøóãò¡ Ãóíú íóßõæäõ ÞöÊóÇáñ Ãóæú
ÅöÓúáóÇãñ¡ Ãóíú ÃóÍóÏõ åóÐóíúäö¡ æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáäøóÕúÈö
Þóæúáõ ÇãúÑöÆö ÇáúÞóíúÓö:
ÝóÞõáúÊõ áóåõ áóÇ ÊóÈúßö ÚóíúäðÇ ÅöäøóãóÇ ... äõÍóÇæöáõ
ãõáúßðÇ Ãóæú äóãõæÊó ÝóäõÚúÐóÑóÇ
æóÇáÑøóÝúÚö Úóáóì ÇáúÚóØúÝö Úóáóì ÊõÞóÇÊöáõæäóåõãú¡ Ãóæú
Úóáóì ÇáúÞóØúÚö¡ Ãóíú Ãóæú åõãú íõÓúáöãõæäó Ïõæäó ÞöÊóÇáò.
ÝóÅöäú ÊõØöíÚõæÇ: Ãóíú ÝöíãóÇ ÊõÏúÚóæúäó Åöáóíúåö. ßóãÇ
ÊóæóáøóíúÊõãú ãöäú ÞóÈúáõ: Ãóíú Ýöí ÒóãóÇäö ÇáúÎõÑõæÌö ãóÚó
ÇáÑøóÓõæáö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ Ýöí ÒóãóÇäö
ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö. íõÚóÐøöÈúßõãú: íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóÃóäú íóßõæäó Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö. áóíúÓó Úóáóì
ÇáúÃóÚúãì ÍóÑóÌñ: äóÝúíõ ÇáúÍóÑóÌö Úóäú åóÄõáóÇÁö ãöäú Ðóæöí
ÇáúÚóÇåóÇÊö Ýöí ÇáÊøóÎóáøõÝö Úóäö ÇáúÛóÒúæö¡ æóãóÚó
ÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáúÍóÑóÌö¡ ÝóÌóÇÆöÒñ áóåõãõ ÇáúÛóÒúæõ¡
æóÃóÌúÑõåõãú Ýöíåö ãõÖóÇÚóÝñ¡ æóÇáúÃóÚúÑóÌõ ÃóÍúÑóì
ÈöÇáÕøóÈúÑö æóÃóäú áóÇ íóÝöÑøó. æóÞóÏú ÛóÒóÇ ÇÈúäõ Ãõãøö
ãóßúÊõæãò¡ æóßóÇäó ÃóÚúãóì¡ Ýöí ÈóÚúÖö ÍõÑõæÈö
ÇáúÞóÇÏöÓöíøóÉö¡ æóßóÇäó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ íõãúÓößõ
ÇáÑøóÇíóÉó¡ Ýóáóæú ÍóÖóÑó ÇáúãõÓúáöãõæäó¡ ÝóÇáúÛóÑóÖõ
ãõÊóæóÌøóåñ ÈöÍóÓóÈö ÇáúæöÓúÚö Ýöí ÇáúÛóÒúæö. æóÞóÑóÃó
ÇáúÌõãúåõæÑõ: íõÏúÎöáúåõ æóíõÚóÐøöÈúåõ¡ ÈöÇáúíóÇÁö
æóÇáúÍóÓóäõ¡ æóÞóÊóÇÏóÉõ¡ æóÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò¡ æóÇáúÃóÚúÑóÌõ¡
æóÔóíúÈóÉõ¡ æóÇÈúäõ ÚóÇãöÑò¡ æóäóÇÝöÚñ: ÈöÇáäøõæäö¡ Þóæúáõåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó:
áóÞóÏú ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÅöÐú íõÈÇíöÚõæäóßó
ÊóÍúÊó ÇáÔøóÌóÑóÉö ÝóÚóáöãó ãóÇ Ýöí ÞõáõæÈöåöãú ÝóÃóäúÒóáó
ÇáÓøóßöíäóÉó Úóáóíúåöãú æóÃóËÇÈóåõãú ÝóÊúÍÇð ÞóÑöíÈÇð¡
æóãóÛÇäöãó ßóËöíÑóÉð íóÃúÎõÐõæäóåÇ æóßÇäó Çááøóåõ ÚóÒöíÒÇð
ÍóßöíãÇð¡ æóÚóÏóßõãõ Çááøóåõ ãóÛÇäöãó ßóËöíÑóÉð
ÊóÃúÎõÐõæäóåÇ ÝóÚóÌøóáó áóßõãú åÐöåö æóßóÝøó ÃóíúÏöíó
ÇáäøóÇÓö Úóäúßõãú æóáöÊóßõæäó ÂíóÉð áöáúãõÄúãöäöíäó
æóíóåúÏöíóßõãú ÕöÑÇØÇð ãõÓúÊóÞöíãÇð¡ æóÃõÎúÑì áóãú
ÊóÞúÏöÑõæÇ ÚóáóíúåÇ ÞóÏú ÃóÍÇØó Çááøóåõ ÈöåÇ æóßÇäó Çááøóåõ
Úóáì ßõáøö ÔóíúÁò ÞóÏöíÑÇð¡ æóáóæú ÞÇÊóáóßõãõ ÇáøóÐöíäó
ßóÝóÑõæÇ áóæóáøóæõÇ ÇáúÃóÏúÈÇÑó Ëõãøó áóÇ íóÌöÏõæäó æóáöíøðÇ
æóáÇ äóÕöíÑÇð¡ ÓõäøóÉó Çááøóåö ÇáøóÊöí ÞóÏú ÎóáóÊú ãöäú
ÞóÈúáõ æóáóäú ÊóÌöÏó áöÓõäøóÉö Çááøóåö ÊóÈúÏöíáðÇ¡ æóåõæó
ÇáøóÐöí ßóÝøó ÃóíúÏöíóåõãú Úóäúßõãú æóÃóíúÏöíóßõãú Úóäúåõãú
ÈöÈóØúäö ãóßøóÉó ãöäú ÈóÚúÏö Ãóäú ÃóÙúÝóÑóßõãú Úóáóíúåöãú
æóßÇäó Çááøóåõ ÈöãÇ ÊóÚúãóáõæäó ÈóÕöíÑÇð¡ åõãõ ÇáøóÐöíäó
ßóÝóÑõæÇ æóÕóÏøõæßõãú Úóäö ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑÇãö æóÇáúåóÏúíó
ãóÚúßõæÝÇð Ãóäú íóÈúáõÛó ãóÍöáøóåõ æóáóæúáÇ ÑöÌÇáñ
ãõÄúãöäõæäó æóäöÓÇÁñ ãõÄúãöäÇÊñ áóãú ÊóÚúáóãõæåõãú Ãóäú
ÊóØóÄõåõãú ÝóÊõÕöíÈóßõãú ãöäúåõãú ãóÚóÑøóÉñ ÈöÛóíúÑö Úöáúãò
áöíõÏúÎöáó Çááøóåõ Ýöí ÑóÍúãóÊöåö ãóäú íóÔÇÁõ áóæú
ÊóÒóíøóáõæÇ áóÚóÐøóÈúäóÇ ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ãöäúåõãú ÚóÐÇÈÇð
ÃóáöíãÇð¡ ÅöÐú ÌóÚóáó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ Ýöí ÞõáõæÈöåöãõ
ÇáúÍóãöíøóÉó ÍóãöíøóÉó ÇáúÌÇåöáöíøóÉö ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ
ÓóßöíäóÊóåõ Úóáì ÑóÓõæáöåö æóÚóáóì ÇáúãõÄúãöäöíäó
æóÃóáúÒóãóåõãú ßóáöãóÉó ÇáÊøóÞúæì æóßÇäõæÇ ÃóÍóÞøó ÈöåÇ
æóÃóåúáóåÇ æóßÇäó Çááøóåõ Èößõáøö ÔóíúÁò ÚóáöíãÇð.
áóãøóÇ ÐóßóÑó ÊóÚóÇáóì ÍóÇáó ãóäú ÊóÎóáøóÝó Úóäö ÇáÓøóÝóÑö
ãóÚó ÇáÑøóÓõæáö Õóáøóì Çááøóåõ Úáíå æóÓóáøóãó¡ ÐóßóÑó ÍóÇáó
ÇáúãõÄúãöäöíäó
(9/491)
ÇáúÎõáøóÕö ÇáøóÐöíäó ÓóÇÝóÑõæÇ ãóÚóåõ.
æóÇáúÂíóÉõ ÏóÇáøóÉñ Úóáóì ÑöÖóÇ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú¡
æóáöÐóÇ ÓõãøöíóÊú: ÈóíúÚóÉõ ÇáÑøöÖúæóÇäö æóßóÇäõæÇ ÝöíãóÇ
Ñõæöíó ÃóáúÝðÇ æóÎóãúÓóãöÇÆóÉò æóÚöÔúÑöíäó. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÃóÈöí ÃóæúÝóì: æóËóáóÇËóãöÇÆóÉò.
æóÃóÕúáõ åóÐöåö ÇáúÈóíúÚóÉö
Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Íöíäó äóÒóáó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉó¡ ÈóÚóËó ÌóæøóÇÓó Èúäó ÃõãóíøóÉó
ÇáúÎõÒóÇÚöíøó ÑóÓõæáðÇ Åöáóì Ãóåúáö ãóßøóÉó¡ æóÍóãóáóåõ
Úóáóì Ìóãóáò áóåõ íõÞóÇáõ áóåõ: ÇáËøóÚúáóÈõ¡ íõÚúáöãõåõãú
Ãóäøóåõ ÌóÇÁó ãõÚúÊóãöÑðÇ¡ áóÇ íõÑöíÏõ ÞöÊóÇáðÇ. ÝóáóãøóÇ
ÃóÊóÇåõãú æóßóáøóãóåõãú¡ ÚóÞóÑõæÇ Ìóãóáóåõ æóÃóÑóÇÏõæÇ
ÞóÊúáóåõ¡ ÝóãóäóÚóÊúåõ ÇáúÃóÍóÇÈöíÔõ¡ æóÈóáóÛó ÑÓæá Çááå Õáì
Çááå Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóÃóÑóÇÏó ÈóÚúËó ÚõãóÑó. ÝóÞóÇáó:
ÞóÏú ÚóáöãúÊó ÝóÙóÇÙóÊöí¡ æóåõãú íóÈúÛóÖõæäöí¡ æóáóíúÓó
åõäóÇßó ãöäú Èóäöí ÚóÏöíøò ãóäú íóÍúãöíäöí¡ æóáóßöäú
ÃóÏõáøõßó Úóáóì ÑóÌõáò åõæó ÃóÚóÒøõ ãöäøöí æóÃóÍóÈøõ
Åöáóíúåöãú¡ ÚõËúãóÇäó Èúäö ÚóÝøóÇäó. ÝóÈóÚóËóåõ¡
ÝóÃóÎúÈóÑóåõãú Ãóäøóåõ áóãú íóÃúÊö áöÍóÑúÈò¡ æóÅöäøóãóÇ
ÌóÇÁó ÒóÇÆöÑðÇ áöåóÐóÇ ÇáúÈóíúÊö¡ ãõÚóÙøöãðÇ áöÍõÑúãóÊöåö.
æóßóÇäó ÃóÈóÇäõ Èúäõ ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúÚóÇÕöí Íöíäó áóÞöíóåõ¡
äóÒóáó Úóäú ÏóÇÈøóÊöåö æóÍóãóáóåõ ÚóáóíúåóÇ æóÃóÌóÇÑóåõ¡
ÝóÞóÇáóÊú áóåõ ÞõÑóíúÔñ: Åöäú ÔöÆúÊó ÝóØõÝú ÈöÇáúÈóíúÊö¡
æóÃóãøóÇ ÏõÎõæáõßõãú ÚóáóíúäóÇ ÝóáóÇ ÓóÈöíáó Åöáóíúåö.
ÝóÞóÇáó: ãóÇ ßõäúÊõ áöÃóØõæÝó Èöåö ÍóÊøóì íóØõæÝó Èöåö
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
æóßóÇäóÊö ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉõ ãöäú ãóßøóÉó Úóáóì ÚóÔóÑóÉö
ÃóãúíóÇáò¡ ÝóÕóÑóÎó ÕóÇÑöÎñ ãöäó ÇáúÚóÓúßóÑö: ÞõÊöáó
ÚõËúãóÇäõ¡ ÝóÍóãóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æÇáãÄãäæä æÞÇáæ: áóÇ äóÈúÑóÍõ Åöäú ßóÇäó åóÐóÇ
ÍóÊøóì äóáúÞóì ÇáúÞóæúãó. ÝóäóÇÏóì ãõäóÇÏöí ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: ÇáúÈóíúÚóÉó ÇáúÈóíúÚóÉó¡
ÝóäóÒóáó ÑõæÍõ ÇáúÞõÏõÓö¡ ÝóÈóÇíóÚõæÇ ßõáøõåõãú ÅöáøóÇ
ÇáúÌóÏøõ Èúäõ ÞóíúÓò ÇáúãõäóÇÝöÞõ.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÚúÈöíøõ: Ãóæøóáõ ãóäú ÈóÇíóÚó ÃóÈõæ ÓöäóÇäö
Èúäõ æóåúÈò ÇáúÃóÓóÏöíøõ¡ æóÇáúÚóÇãöáõ Ýöí ÅöÐú ÑóÖöíó.
æóÇáÑøöÖóÇ Úóáóì åóÐóÇ ÈöãóÚúäóì ÅöÙúåóÇÑö ÇáäøöÚóãö
Úóáóíúåöãú¡ Ýóåõæó ÕöÝóÉõ ÝöÚúáò¡ áóÇ ÕöÝóÉõ ÐóÇÊò
áöÊóÞúíöíÏöåö ÈöÇáÒøóãóÇäö æóÊóÍúÊó¡ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó
ãóÚúãõæáðÇ áóíõÈóÇíöÚõæäóßó¡ Ãóæú ÍóÇáðÇ ãöäó ÇáúãóÝúÚõæáö¡
áöÃóäøóåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÇäó ÊóÍúÊóåóÇ
ÌóÇáöÓðÇ Ýöí ÃóÕúáöåóÇ.
ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáúãõÛóÝøóáö: æóßõäúÊõ ÞóÇÆöãðÇ
Úóáóì ÑóÃúÓöåö¡ æóÈöíóÏöí ÛõÕúäñ ãöäó ÇáÔøóÌóÑóÉö ÃóÐõÈøõ
Úóäúåõ¡ ÝóÑóÝóÚúÊõ ÇáúÛõÕúäó Úóäú ÙóåúÑöåö. ÈóÇíóÚõæåõ Úóáóì
ÇáúãóæúÊö Ïõæäóåõ¡ æóÚóáóì Ãóäú áóÇ íóÝöÑøõæÇ¡ ÝóÞóÇáó
áóåõãú:
«ÃóäúÊõãõ Çáúíóæúãó ÎóíúÑõ Ãóåúáö ÇáúÃóÑúÖö» . æóßóÇäóÊö
ÇáÔøóÌóÑóÉõ ÓóãõÑóÉó.
ÞóÇáó ÈõßóíúÑõ Èúäõ ÇáúÃóÔúÌóÚö: íóæúãó ÝóÊúÍö ãóßøóÉó.
ÞóÇáó äóÇÝöÚñ: ßóÇäó ÇáäøóÇÓõ íóÃúÊõæäó Êöáúßó ÇáÔøóÌóÑóÉó
íõÕóáøõæäó ÚöäúÏóåóÇ¡ ÝóÈóáóÛó ÚõãóÑó¡ ÝóÃóãóÑó ÈöÞóØúÚöåóÇ.
æóßóÇäóÊú åóÐöåö ÇáúÈóíúÚóÉõ ÓóäóÉó ÓöÊøò ãöäó ÇáúåöÌúÑóÉö.
æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö Úóäúåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó:
«áóÇ íóÏúÎõáõ ÇáäøóÇÑó ãóäú ÔóåöÏó ÈóíúÚóÉó ÇáÑøöÖúæóÇäö» .
ÝóÚóáöãó ãóÇ Ýöí ÞõáõæÈöåöãú¡ ÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ¡ æóÇÈúäõ
ÌõÑóíúÌò: ãöäó ÇáÑøöÖóÇ ÈöÇáúÈóíúÚóÉö Ãóäú áóÇ íóÝöÑøõæÇ.
æóÞóÇáó ÇáúÝóÑøóÇÁõ: ãöäó ÇáÕøöÏúÞö æóÇáúæóÝóÇÁö. æóÞóÇáó
ÇáØøóÈóÑöíøõ¡ æóãõäúÐöÑõ Èúäõ ÓóÚöíÏò: ãöäó ÇáúÅöíãóÇäö
æóÕöÍøóÊöåö¡ æóÇáúÍõÈøö Ýöí ÇáÏøöíäö æóÇáúÍöÑúÕö Úóáóíúåö.
æóÞöíáó: ãöäó Çáúåóãøö æóÇáöÇäúÕöÑóÇÝö Úóäö ÇáúãõÔúÑößöíäó¡
æóÇáúÃóäóÝóÉö ãöäú Ðóáößó¡ Úóáóì äóÍúæö ãóÇ ÎóÇØóÈó Èöåö
ÚõãóÑõ æóÛóíúÑõåõ æóåóÐóÇ Þóæúáñ ÍóÓóäñ íóÊóÑóÊøóÈõ ãóÚóåõ
äõÒõæáõ ÇáÓøóßöíäóÉö æóÇáÊøóÚúÑöíÖö
(9/492)
ÈöÇáúÝóÊúÍö ÇáúÞóÑöíÈö. æóÇáÓøóßöíäóÉõ
ÊóÞúÑöíÑõ ÞõáõæÈöåöãú æóÊóÐúáöíáõåóÇ áöÞóÈõæáö ÃóãúÑö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÚóáóì ÇáúÃóÞúæóÇáö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Þöíáó
åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ¡ áóÇ íóÙúåóÑõ ÇÍúÊöíóÇÌñ Åöáóì ÅöäúÒóÇáö
ÇáÓøóßöíäóÉö ÅöáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÒöíó ÈöÇáÓøóßöíäóÉö
æóÇáúÝóÊúÍö ÇáúÞóÑöíÈö æóÇáúãóÛóÇäöãö. æóÞóÇáó ãõÞóÇÊöáñ:
ÝóÚóáöãó ãóÇ Ýöí ÞõáõæÈöåöãú ãöäó ßóÑóÇåóÉö ÇáúÈóíúÚóÉö
Úóáóì Ãóäú íõÞóÇÊöáõæÇ ãóÚóåõ Úóáóì ÇáúãóæúÊö¡ ÝóÃóäúÒóáó
ÇáÓøóßöíäóÉó Úóáóíúåöãú ÍóÊøóì ÈóÇíóÚõæÇ. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó: æóåóÐóÇ Ýöíåö ãóÐóãøóÉñ áöáÕøóÍóÇÈóÉö¡ ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú. ÇäúÊóåóì.
æóÃóËÇÈóåõãú ÝóÊúÍÇð ÞóÑöíÈÇð ÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ¡ æóÇÈúäõ ÃóÈöí
áóíúáóì: ÝóÊúÍó ÎóíúÈóÑó¡ æóßóÇäó ÚóÞöÈó ÇäúÕöÑóÇÝöåöãú ãöäú
ãóßøóÉó. æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: ÝóÊúÍó åóÌóÑó¡ æóåõæó ÃóÌóáøõ
ÝóÊúÍò ÇÊøóÓóÚõæÇ ÈöËóãóÑöåóÇ ÒóãóäðÇ ØóæöíáðÇ. æóÞöíáó:
ÝóÊúÍó ãóßøóÉó æóÇáúÞõÑúÈõ ÃóãúÑñ äöÓúÈöíøñ¡ áóßöäøó ÝóÊúÍó
ÎóíúÈóÑó ßóÇäó ÃóÞúÑóÈó. æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ¡ æóäõæÍñ
ÇáúÞóÇÑöÆõ: æóÂÊóÇåõãú¡ Ãóíú ÃóÚúØóÇåõãú æóÇáúÌõãúåõæÑõ:
æóÃóËóÇÈóåõãú ãöäó ÇáËøóæóÇÈö. æóãóÛÇäöãó ßóËöíÑóÉð: Ãóíú
ãóÛóÇäöãó ÎóíúÈóÑó¡ æóßóÇäóÊú ÃóÑúÖðÇ ÐóÇÊó ÚóÞóÇÑò
æóÃóãúæóÇáò¡ ÝóÞóÓøóãóåóÇ Úóáóíúåöãú. æóÞöíáó: ãóÛóÇäöãó
åóÌóÑó. æóÞöíáó: ãóÛóÇäöãó ÝóÇÑöÓó æóÇáÑøõæãö. æóÞóÑóÃó
ÇáúÌõãúåõæÑõ: íóÃúÎõÐõæäóåóÇ ÈöÇáúíóÇÁö Úóáóì ÇáúÛóíúÈóÉö
Ýöí æóÃóËóÇÈóåõãú¡ æóãóÇ ÞóÈúáóåõ ãöäú ÖóãöíÑö ÇáúÛóíúÈóÉö.
æóÞóÑóÃó ÇáúÃóÚúãóÔõ¡ æóØóáúÍóÉõ¡ æóÑõæóíúÓñ Úóäú íóÚúÞõæÈó¡
æóÏõáúÈóÉõ Úóäú íõæäõÓó Úóäú æóÑúÔò¡ æóÃóÈõæ ÏöÍúíóÉó¡
æóÓöÞúáóÇÈñ Úóäú äóÇÝöÚò¡ æóÇáúÃóäúØóÇßöíøõ Úóäú ÃóÈöí
ÌóÚúÝóÑò: ÈöÇáÊøóÇÁö Úóáóì ÇáúÎöØóÇÈö. ßóãóÇ ÌóÇÁó ÈóÚúÏó
æóÚóÏóßõãõ Çááøóåõ ãóÛÇäöãó ßóËöíÑóÉð ÈöÇáúÎöØóÇÈö. æóåóÐöåö
ÇáúãóÛóÇäöãõ ÇáúãóæúÚõæÏõ ÈöåóÇ åöíó ÇáúãóÛóÇäöãõ ÇáøóÊöí
ßóÇäóÊú ÈóÚúÏó åóÐöåö¡ æóÊóßõæäõ Åöáóì íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö¡
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóãõÌóÇåöÏñ æóÌõãúåõæÑõ
ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó.
æóáóÞóÏö ÇÊøóÓóÚó äöØóÇÞõ ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÝóÊóÍó
ÇáúãõÓúáöãõæäó ÝõÊõæÍðÇ áóÇ ÊõÍúÕóì¡ æóÛóäöãõæÇ ãóÛóÇäöãó
áóÇ ÊõÚóÏøõ¡ æóÐóáößó Ýöí ÔóÑúÞö ÇáúÈöáóÇÏö æóÛóÑúÈöåóÇ¡
ÍóÊøóì Ýöí ÈöáóÇÏö ÇáúåöäúÏö¡ æóÝöí ÈöáóÇÏö ÇáÓøõæÏóÇäö Ýöí
ÚóÕúÑöäóÇ åóÐóÇ.
æóÞóÏöãó ÚóáóíúäóÇ ÍóÇÌøðÇ ÃóÍóÏõ ãõáõæßö ÛóÇäóÉó ãöäú
ÈöáóÇÏö ÇáÊøõßúÑõæÑö¡ æóÐõßöÑó Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÇÓúÊóÝúÊóÍó
ÃóÒúíóÏó ãöäú ÎóãúÓóÉò æóÚöÔúÑöíäó ãóãúáóßóÉð ãöäú ÈöáóÇÏö
ÇáÓøõæÏóÇäö¡ æóÃóÓúáóãõæÇ¡ æóÞóÏöãó ÚóáóíúäóÇ ÈöÈóÚúÖö
ãõáõæßöåöãú íóÍõÌøõ ãóÚóåõ. æóÞöíáó:
ÇáúÎöØóÇÈõ áöÃóåúáö ÇáúÈóíúÚóÉö¡ æóÃóäøóåõãú ÓóíóÛúäóãõæäó
ãóÛóÇäöãó ßóËöíÑóÉð. æóÞóÇáó ÒóíúÏõ Èúäõ ÃóÓúáóãó æóÇÈúäõåõ:
ÇáúãóÛóÇäöãõ ÇáúßóËöíÑóÉõ ãóÛóÇäöãõ ÎóíúÈóÑó ÝóÚóÌøóáó
áóßõãú åÐöåö: ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ÈöåóÐöåö Åöáóì ÇáúÈóíúÚóÉö
æóÇáÊøóÎóáøõÕö ãöäú ÃóãúÑö ÞõÑóíúÔò ÈöÇáÕøõáúÍö¡ ÞóÇáóåõ
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÒóíúÏö Èúäö ÃÓáã æÇÈäå. æóÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ:
ãóÛóÇäöãó ÎóíúÈóÑó.
æóßóÝøó ÃóíúÏöíó ÇáäøóÇÓö Úóäúßõãú: Ãóíú Ãóåúáö ãóßøóÉó
ÈöÇáÕøõáúÍö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÚõíóíúäóÉõ Èúäõ ÍöÕúäò
ÇáúÝóÒóÇÑöíøõ¡ æóÚóæúÝõ Èúäõ ãóÇáößò ÇáäøóÖúÑöíøõ¡ æóãóäú
ßóÇäó ãóÚóåõãú: ÅöÐú ÌóÇÁõæÇ áöíóäúÕõÑõæÇ Ãóåúáó ÎóíúÈóÑó¡
æóÇáÑøóÓõæáõ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ ãõÍóÇÕöÑñ
áóåõãú¡ ÝóÌóÚóáó Çááøóåõ Ýöí ÞõáõæÈöåöãõ ÇáÑøõÚúÈó
æóßóÝøóåõãú Úóäö ÇáúãõÓúáöãöíäó. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
ÃóíúÖðÇ: ÃóÓóÏøñ æóÛóØóÝóÇäõ ÍõáóÝóÇÁõ ÎóíúÈóÑó. æóÞóÇáó
ÇáØøóÈóÑöíøõ: ßóÝøó ÇáúíóåõæÏó Úóäö ÇáúãóÏöíäóÉö ÈóÚúÏó
ÎõÑõæÌö ÇáÑøóÓõæáö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöáóì
ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö æóÅöáóì ÎóíúÈóÑó. æóáöÊóßõæäó: Ãóíú åóÐöåö
ÇáúßóÝøóÉõ
(9/493)
ÂíóÉð áöáúãõÄúãöäöíäó¡ æóÚóáóÇãóÉð
íóÚúÑöÝõæäó ÈöåóÇ Ãóäøóåõãú ãöäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöãóßóÇäò¡
æóÃóäøóåõ ÖóÇãöäñ äóÕúÑóåõãú æóÇáúÝóÊúÍó Úóáóíúåöãú.
æóÞöíáó: ÑóÃóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝóÊúÍó ãóßøóÉó Ýöí ãóäóÇãöåö
¡ æóÑõÄúíóÇ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÍóÞøñ¡ ÝóÊóÃóÎøóÑó Ðóáößó Åöáóì
ÇáÓøóäóÉö ÇáúÞóÇÈöáóÉö¡ ÝóÌõÚöáó ÝóÊúÍõ ÎóíúÈóÑó ÚóáóÇãóÉð
æóÚõäúæóÇäðÇ áöÝóÊúÍö ãóßøóÉó¡ Ýóíóßõæäõ ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí
æóáöÊóßõæäó ÚóÇÆöÏðÇ Úóáóì åóÐöåö¡ æóåöíó ãóÛóÇäöãõ
ÎóíúÈóÑó¡ æóÇáúæóÇæõ Ýöí æóáöÊóßõæäó ÒóÇÆöÏóÉñ ÚöäúÏó
ÇáúßõæÝöíøöíäó æóÚóÇØöÝóÉñ Úóáóì ãóÍúÐõæÝò ÚöäúÏó
ÛóíúÑöåöãú¡ Ãóíú áöíóÔúßõÑõæåõ æóáöÊóßõæäó¡ Ãóæú æóÚóÏó
ÝóÚóÌøóáó æóßóÝøó áöíóäúÝóÚóßõãú ÈöåóÇ æóáöÊóßõæäó¡ Ãóæú
íóÊóÃóÎøóÑó¡ Ãóæú íõÞóÏøóÑó ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö
ãõÊóÃóÎøöÑðÇ¡ Ãóíú ÝöÚúáõ Ðóáößó. æóíóåúÏöíóßõãú ÕöÑÇØÇð
ãõÓúÊóÞöíãÇð: Ãóíú ØóÑöíÞó ÇáÊøóæóßøõáö æóÊóÝúæöíÖö
ÇáúÃõãõæÑö Åöáóíúåö. æóÞöíáó: ÈóÕöíÑóÉð æóÅöÊúÞóÇäðÇ.
æóÃõÎúÑì áóãú ÊóÞúÏöÑõæÇ ÚóáóíúåÇ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò¡
æóÇáúÍóÓóäõ¡ æóãõÞóÇÊöáñ: ÈöáóÇÏõ ÝóÇÑöÓó æóÇáÑøõæãö æóãóÇ
ÝóÊóÍóåõ ÇáúãõÓúáöãõæäó. æóÞóÇáó ÇáÖøóÍøóÇßõ¡ æóÇÈúäõ
ÒóíúÏò¡ æóÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: ÎóíúÈóÑõ. æóÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ¡
æóÇáúÍóÓóäõ: ãóßøóÉõ¡ æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ íóÊøóÓöÞõ ãóÚóåõ
ÇáúãóÚúäóì æóíóÊóÃóíøóÏõ. æóÝöí Þóæúáöåö: áóãú ÊóÞúÏöÑõæÇ
ÚóáóíúåÇ ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì ÊóÞóÏøõãö ãõÍóÇæóáóÉò áóåóÇ¡
æóÝóæóÇÊö ÏóÑúßö ÇáúãóØúáõæÈö Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ ßóãóÇ ßóÇäó Ýöí
ãóßøóÉó. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: åöíó ãóÛóÇäöãõ åóæóÇÒöäó
Ýöí ÛóÒúæóÉö Íõäóíúäò. æóÞóÇáó: áóãú ÊóÞúÏöÑõæÇ ÚóáóíúåÇ¡
áöãóÇ ßóÇäó ÝöíåóÇ ãöäó ÇáúÌóæúáóÉö¡ æóÌóæøóÒó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ Ýöí: æóÃõÎúÑì¡ Ãóäú Êóßõæäó ãóÌúÑõæÑóÉð
ÈöÅöÖúãóÇÑö ÑõÈøó¡ æóåóÐóÇ Ýöíåö ÛóÑóÇÈóÉñ¡ áöÃóäøó ÑõÈøó
áóãú ÊóÃúÊö Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÌóÇÑøóÉð¡ ãóÚó ßóËúÑóÉö æõÑõæÏö
Ðóáößó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö¡ ÝóßóíúÝó íõÄúÊóì ÈöåóÇ
ãõÖúãóÑóÉð¿ æóÅöäøóãóÇ íóÙúåóÑõ Ãóäøó æóÃõÎúÑì ãóÑúÝõæÚñ
ÈöÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ ÝóÞóÏú æõÕöÝóÊú ÈöÇáúÌõãúáóÉö ÈóÚúÏóåóÇ¡
æóÞóÏú ÃóÍóÇØó åõæó ÇáúÎóÈóÑó. æóíóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó Ýöí
ãóæúÖöÚö äóÕúÈò ÈöãõÖúãóÑò íõÝóÓøöÑõåõ ãóÚúäóì ÞóÏú ÃóÍÇØó
Çááøóåõ ÈöåÇ: Ãóíú æóÞóÖóì Çááøóåõ ÃõÎúÑóì. æóÞóÏú ÐóßóÑó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ åóÐóíúäö ÇáúæóÌúåóíúäö æóãóÚúäóì ÞóÏú
ÃóÍÇØó Çááøóåõ ÈöåÇ ÈöÇáúÞõÏúÑóÉö æóÇáúÞóåúÑö áöÃóåúáöåóÇ¡
Ãóíú ÞóÏú ÓóÈóÞó Ýöí Úöáúãöåö Ðóáößó¡ æóÙóåóÑó ÝöíåóÇ
Ãóäøóåõãú áóãú íóÞúÏöÑõæÇ ÚóáóíúåóÇ.
æóáóæú ÞÇÊóáóßõãõ ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ: åóÐóÇ íóäúÈóäöí Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: æóßóÝøó ÃóíúÏöíó ÇáäøóÇÓö
Úóäúßõãú¡ Ãóåõãú ãõÔúÑößõæ ãóßøóÉó¡ Ãóæú äóÇÕöÑõæ Ãóåúáö
ÎóíúÈóÑó¡ Ãóæö ÇáúíóåõæÏõ¿ áóæóáøóæõÇ ÇáúÃóÏúÈÇÑó: Ãóíú
áóÛõáöÈõæÇ æóÇäúåóÒóãõæÇ. ÓõäøóÉó Çááøóåö: Ýöí ãóæúÖöÚö
ÇáúãóÕúÏóÑö ÇáúãõÄóßøöÏö áöãóÖúãõæäö ÇáúÌõãúáóÉö ÞóÈúáóåõ¡
Ãóíú Óóäøó Çááøóåõ Úóáóíúåö ÃóäúÈöíóÇÁóåõ ÓõäøóÉð¡ æóåõæó
Þóæúáõåõ: áóÃóÛúáöÈóäøó ÃóäóÇ æóÑõÓõáöí «1» . æóåõæó ÇáøóÐöí
ßóÝøó ÃóíúÏöíóåõãú: Ãóíú ÞóÖóì Èóíúäóßõãõ ÇáúãõßóÇÝøóÉó
æóÇáúãõÍóÇÌóÒóÉó¡ ÈÚÏ ãÇ Îóæøóáóßõãõ ÇáÙøóÝóÑó Úóáóíúåöãú
æóÇáúÛóáóÈóÉó.
æóÑõæöíó Ýöí ÓóÈóÈöåóÇ Ãóäøó ÞõÑóíúÔðÇ ÌóãóÚóÊú ÌóãóÇÚóÉð
ãöäú ÝöÊúíóÇäöåóÇ¡ æóÌóÚóáõæåõãú ãóÚó ÚößúÑöãóÉó Èúäö ÃóÈöí
Ìóåúáò¡ æóÎóÑóÌõæÇ íóØúáõÈõæäó ÛõÑøóÉð Ýöí ÚóÓúßóÑö ÑÓæá
Çááå Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓóáøóãó. ÝóáóãøóÇ ÃóÍóÓøó Èöåöãõ
ÇáúãõÓúáöãõæäó¡ ÈóÚóËó Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
ÎóÇáöÏó Èúäó ÇáúæóáöíÏö¡ æóÓóãøóÇåõ ÍöíäóÆöÐò ÓóíúÝó
Çááøóåö¡ Ýöí ÌõãúáóÉò ãöäó ÇáäøóÇÓö¡ ÝóÝóÑøõæÇ ÃóãóÇãóåõãú
ÍóÊøóì ÃÏÎáæåã ÈíæÊ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáãÌÇÏáÉ: 58/ 21.
(9/494)
ãóßøóÉó¡ æóÃóÓóÑõæÇ ãöäúåõãú ÌõãúáóÉð¡
æóÓöíÞõæÇ Åöáóì ÇáÑøóÓõæáö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ Ýóãóäøó Úóáóíúåöãú æóÃóØúáóÞóåõãú.
æóÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ:
ßóÇäó Ðóáößó ÈöÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö ÚöäúÏó ãÚßÓÑå¡ æóåõæó
ÈöÈóØúäö ãóßøóÉó. æóÚóäú ÃóäóÓò: åóÈóØó ËóãóÇäõæäó ÑóÌõáðÇ
ãöäú Ãóåúáö ãóßøóÉó Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááå
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäú ÌóÈóáö ÇáÊøóäúÚöíãö ãõÓóáøóÍöíäó
íõÑöíÏõæäó ÛõÑøóÊóåõ¡ ÝóÃóÎóÐúäóÇåõãú ÝóÇÓúÊóÍúíóÇåõãú.
æóÝöí ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóÚúÞöáò Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÏóÚóÇ Úóáóíúåöãú¡
ÝóÃóÎóÐó Çááøóåõ ÃóÈúÕóÇÑóåõãú¡ ÝóÞóÇáó áóåõãú: «åóáú
ÌöÆúÊõãú Ýí ÚåÏ¿ æóåóáú ÌóÚóáó áóßõãú ÃóÍóÏñ ÃóãóÇäðÇ» ¿
ÞóÇáõæÇ: Çááøóåõãøó áóÇ¡ ÝóÎóáøóì ÓóÈöíáóåõãú.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ßóÇäó íóÚúäöí åóÐóÇ ÇáúßóÝøó íóæúãó
ÇáúÝóÊúÍö¡ æóÈöåö ÇÓúÊóÔúåóÏó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ Úóáóì Ãóäøó
ãóßøóÉó ÝõÊöÍóÊú ÚóäúæóÉð áóÇ ÕõáúÍðÇ. æóÞöíáó: ßóÇäó Ðóáößó
Ýöí ÛóÒúæóÉö ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö¡ áöãóÇ
Ñõæöíó Ãóäøó ÚößúÑöãóÉó Èúäó ÃóÈöí Ìóåúáò ÎóÑóÌó Ýöí
ÎóãúÓöãöÇÆóÉò¡ ÝóÈóÚóËó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóäú åóÒóãóåõ æóÃóÏúÎóáóåõ ÍöíØóÇäó
ãóßøóÉó.
æóÚóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: ÃóÙúåóÑó Çááøóåõ ÇáúãõÓúáöãöíäó
Úóáóíúåöãú ÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö ÍóÊøóì ÃóÏúÎóáõæåõãõ ÇáúÈõíõæÊó.
ÇäúÊóåóì. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: ÈöãóÇ ÊóÚúãóáõæäó¡ Úóáóì
ÇáúÎöØóÇÈö æóÃóÈõæ ÚóãúÑòæ: ÈöÇáúíóÇÁö¡ æóåõæó ÊóåúÏöíÏñ
áöáúßõÝøóÇÑö.
åõãõ ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ: íóÚúäöí Ãóåúáó ãóßøóÉó. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÎóÇáóæóíúåö: íõÞóÇáõ ÇáúåóÏúíõ æóÇáúåöÏúíõ æóÇáúåöÏóÇÁõ¡
ËóáóÇËõ áõÛóÇÊò. ÇäúÊóåóì. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: ÇáúåóÏúíõ¡
ÈöÓõßõæäö ÇáÏøóÇáö¡ æóåöíó áõÛóÉõ ÞõÑóíúÔò æóÇÈúäõ åõÑúãõÒó¡
æóÇáúÍóÓóäõ¡ æóÚöÕúãóÉõ Úóäú ÚóÇÕöãò¡ æóÇááøõÄúáõÄöíøõ¡
æóÎóÇÑöÌóÉõ Úóäú ÃóÈöí ÚóãúÑòæ: æóÇáúåóÏöíøõ¡ ÈößóÓúÑö
ÇáÏøóÇáö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö¡ æóåõãóÇ áõÛóÊóÇäö¡ æóåõæó
ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÇáÖøóãöíÑö Ýöí ÕóÏøõæßõãú æóãóÚúßõæÝðÇ:
ÍóÇáñ¡ Ãóíú ãóÍúÈõæÓðÇ. ÚóßóÝúÊõ ÇáÑøóÌõáó Úóäú ÍóÇÌóÊöåö:
ÍóÈóÓúÊõåõ ÚóäúåóÇ¡ æóÃóäúßóÑó ÃóÈõæ Úóáöíøò ÊóÚúÏöíóÉó
ÚóßóÝó¡ æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÓöíÏóÉó æóÇáúÃóÒúåóÑöíøõ
æóÛóíúÑõåõãóÇ. æóåóÐóÇ ÇáúÍóÈúÓõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãöäú
ÇáúãõÔúÑößöíäó ÈöÕóÏøöåöãú¡ Ãóæú ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó
áöÊóÑóÏøõÏöåöãú æóäóÙóÑöåöãú Ýöí ÃóãúÑöåöãú. æóÞóÑóÃó
ÇáúÌõÚúÝöíøö¡ Úóäú ÃóÈöí ÚóãúÑòæ:
æóÇáúåóÏúíö¡ ÈöÇáúÌóÑøö ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì ÇáúãóÓúÌöÏö
ÇáúÍóÑóÇãö: Ãóíú æóÚóäú äóÍúÑö ÇáúåóÏúíö. æóÞóÑóÃó:
ÈöÇáÑøóÝúÚö Úóáóì ÅöÖúãóÇÑö æóÕóÏøö ÇáúåóÏúíö¡ æóßóÇäó
ÎóÑóÌó Úóáóíúåö æóãóÚóåõ ãöÇÆóÉõ ÈóÏóäóÉò¡ ÞóÇáóåõ
ãõÞóÇÊöáñ. æóÞöíáó: ÈöÓóÈúÚöíäó¡ æóßóÇäó ÇáäøóÇÓõ
ÓóÈúÚóãöÇÆóÉö ÑóÌõáò¡ ÝóßóÇäóÊö ÇáúÈóÏóäóÉõ Úóäú ÚóÔóÑóÉò¡
ÞóÇáóåõ ÇáúãöÓúæóÑõ Èúäõ ãóÎúÑóãóÉó æóÃõÈóíøõ Èúäõ
ÇáúÍóßóãö.
Ãóäú íóÈúáõÛó ãóÍöáøóåõ¡ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÇáúÍóÑóãõ¡
æóÈöåö ÇÓúÊóÏóáøó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ãóÍöáøó åóÏúíö
ÇáúãõÍúÕóÑö ÇáúÍóÑóãõ¡ áóÇ ÍóíúËõ ÃõÍúÕöÑó. æóÞóÇáó
ÇáúÝóÑøóÇÁõ: ÍóíúËõ íÍá äÍÑå¡ æÃóäú íóÈúáõÛó: íõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íóÊóÚóáøóÞó ÈöÇáÕøóÏøö¡ Ãóíú æóÕóÏøõæÇ ÇáúåóÏúíó¡
æóÐóáößó Úóáóì Ãóäú íóßõæäó ÈóÏóáó ÇÔúÊöãóÇáò¡ Ãóíú
æóÕóÏøõæÇ ÈõáõæÛó ÇáúåóÏúíö ãóÍöáøóåõ¡ Ãóæú Úóáóì Ãóäøóåõ
ãóÝúÚõæáñ ãöäú ÃóÌúáöåö¡ Ãóíú ßóÑóÇåóÉó Ãóäú íóÈúáõÛó
ãóÍöáøóåõ. æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóÊóÚóáøóÞó ÈöãóÚúßõæÝðÇ¡ Ãóíú
ãóÍúÈõæÓðÇ áöÃóÌúáö Ãóäú íóÈúáõÛó ãóÍöáøóåõ¡ Ýóíóßõæäõ
ãóÝúÚõæáðÇ ãöäú ÃóÌúáöåö¡ æóíóßõæäõ ÇáúÍóÈúÓõ ãöäó
ÇáúãõÓúáöãöíäó. Ãóæú ãóÍúÈõæÓðÇ Úóäú Ãóäú íóÈúáõÛó
ãóÍöáøóåõ¡ Ýóíóßõæäõ ÇáúÍóÈúÓõ ãöäó ÇáúãõÔúÑößöíäó¡ æóßóÇäó
ÈöãóßøóÉó Þóæúãñ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ãõÎúÊóáöØöíäó
ÈöÇáúãõÔúÑößöíäó¡ ÛóíúÑó ãõÊóãóíøöÒöíäó Úóäúåõãú¡ æóáóÇ
ãóÚúÑõæÝöí ÇáúÃóãóÇßöäó ÝóÞóÇáó
(9/495)
ÊóÚóÇáóì: æóáóæúáóÇ ßóÑóÇåóÉõ Ãóäú
íõåúáößõæÇ ÃõäóÇÓðÇ ãõÄúãöäöíäó Èóíúäó ÙóåúÑóÇäóíö
ÇáúãõÔúÑößöíäó æóÃóäúÊõãú ÛóíúÑõ ÚóÇÑöÝöíäó áóåõãú¡
ÝóíõÕöíÈõßõãú ÈöÅöåúáóÇßöåöãú ãóßúÑõæåñ æóãóÔóÞøóÉñ¡ ãóÇ
ßóÝøó ÃóíúÏöíóßõãú Úóäúåõãú æóÍóÐóÝó ÌóæóÇÈó áóæúáóÇ
áöÏóáóÇáóÉö ÇáúßóáóÇãö Úóáóíúåö. ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ:
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó: áóæú ÊóÒóíøóáõæÇ¡ ßóÇáÊøóßúÑöíÑö
áöáóæúáóÇ ÑöÌóÇáñ ãõÄúãöäõæäó¡ áöãóÑúÌöÚöåöãóÇ Åöáóì ãóÚúäðì
æóÇÍöÏò¡ æóíóßõæäõ: áóÚóÐøóÈúäóÇ¡ åõæó ÇáúÌóæóÇÈõ. ÇäúÊóåóì.
æóÞóæúáõåõ: áöãóÑúÌöÚöåöãóÇ Åöáóì ãóÚúäðì æóÇÍöÏò áóíúÓó
ÈöÕóÍöíÍò¡ áöÃóäøó ãóÇ ÊóÚóáøóÞó Èöåö áóæúáóÇ ÇáúÃõæáóì
ÛóíúÑõ ãóÇ ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÝóÇáúãóÚúäóì Ýöí
ÇáúÃõæáóì: æóáóæúáóÇ æóØúÁõ Þóæúãò ãõÄúãöäöíäó¡ æóÇáúãóÚúäóì
Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö: áóæú ÊóãóíøóÒõæÇ ãöäó ÇáúßõÝøóÇÑö æóåóÐóÇ
ãóÚúäðì ãõÛóÇíöÑñ áöáúÃóæøóáö ãÛÇíÑÉ ÙÇåÑÉ. æÃóäú
ÊóØóÄõåõãú: ÈóÏóáõ ÇÔúÊöãóÇáò ãöäú ÑöÌóÇáò æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ.
æóÞöíáó: ÈóÏóáñ ãöäó ÇáÖøóãöíÑö Ýöí ÊóÚúáóãõæåõãú¡ Ãóíú áóãú
ÊóÚúáóãõæÇ æóØúÃóÊóåõãú¡ Ãóíú Ãóäøóåõ æóØúÁõ ãõÄúãöäöíäó.
æóåóÐóÇ Ýöíåö ÈõÚúÏñ.
æóÇáúæóØúÁõ: ÇáÏøóæúÓõ¡ æóÚóÈøóÑó Èöåö Úóäö ÇáúÅöåúáóÇßö
ÈöÇáÓøóíúÝö æóÛóíúÑöåö. ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
æóæóØöÆúÊóäóÇ æóØúÃð Úóáóì ÍóäóÞò ... æóØúÁó ÇáúãõÞóíøóÏö
ËóÇÈöÊö ÇáúåóÑóãö
æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö: «Çááøóåõãøó ÇÔúÏõÏú æóØúÃóÊóßó Úóáóì
ãõÖóÑó» . æáóãú ÊóÚúáóãõæåõãú: ÕöÝóÉñ áöÑöÌóÇáò æóäöÓóÇÁò
ÛóáóÈó ÝöíåóÇ ÇáúãõÐóßøóÑõ æóÇáúãóÚúäóì: áóãú ÊóÚúÑöÝõæÇ
ÃóÚúíóÇäóåõãú æóÃóäøóåõãú ãõÄúãöäõæäó. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÒóíúÏò:
ÇáúãóÚóÑøóÉõ: ÇáúãóÃúËóãõ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó:
ÇáÏøöíóÉõ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóåóÐóÇ ÖóÚöíÝñ¡
áöÃóäøóåõ áóÇ ÅöËúãó æóáóÇ ÏöíóÉó Ýöí ÞóÊúáö ãõÄúãöäò
ãóÓúÊõæÑö ÇáúÅöíãóÇäö Èóíúäó Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö. æóÞóÇáó
ÇáØøóÈóÑöíøõ: åöíó ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ. æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ãõäúÐöÑõ
Èúäõ ÓóÚöíÏò: ÇáúãóÚóÑøóÉõ: Ãóäú íõÚóäøöÝóåõãõ ÇáúßõÝøóÇÑõ¡
æóíóÞõæáõæäó ÞóÊóáõæÇ Ãóåúáó Ïöíäöåöãú. æóÞöíáó:
ÇáúãóáóÇãóÉõ æóÊóÃúáóãõ ÇáäøóÝúÓõ ãöäúåõ Ýöí ÈóÇÞöí
ÇáÒøóãóäö. æóáóÝøóÞó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ãöäú åóÐöåö
ÇáúÃóÞúæóÇáö ÓõÄóÇáðÇ æóÌóæóÇÈðÇ Úóáóì ÚóÇÏóÊöåö Ýöí
ÊóáóÝøõÞö ßóáóÇãöåö ãöäú ÃóÞúæóÇáöåöãú æóÅöíåóÇãöåö ÃóäøóåóÇ
ÓõÄóÇáóÇÊñ æóÃóÌúæöÈóÉñ áóåõ ÝóÞóÇáó: ÝóÅöäú ÞõáúÊó: Ãóíøõ
ãóÚóÑøóÉò ÊõÕöíÈõåõãú ÅöÐóÇ ÞóÊóáõæåõãú æóåõãú áóÇ
íóÚúáóãõæäó¿ ÞõáúÊõ: íõÕöíÈõåõãú æõÌõæÈõ ÇáÏøöíóÉö
æóÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ æóÓõæÁõ ãóÞóÇáóÉö ÇáúãõÔúÑößöíäó Ãóäøóåõãú
ÝóÚóáõæÇ ÈöÃóåúáö Ïöíäöåöãú ãóÇ ÝóÚóáõæÇ ÈöäóÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÊóãúíöíÒò¡ æóÇáúãóÃúËóãõ ÅöÐóÇ ÌóÑóì ãöäúåõãú ÈóÚúÖõ
ÇáÊøóÞúÕöíÑö. ÇäúÊóåóì.
ÈöÛóíúÑö Úöáúãò: ÅöÎúÈóÇÑñ Úóäö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÚóäú
ÕöÝóÊöåöãõ ÇáúßóÑöíãóÉö ãöäó ÇáúÚöÝøóÉö Úóäö ÇáúãóÚúÕöíóÉö
æóÇáöÇãúÊöäóÇÚö ãöäó ÇáÊøóÚóÏøöí ÍóÊøóì Ãóäøóåõãú áóæú
ÃóÕóÇÈõæÇ ãöäú Ðóáößó ÃóÍóÏðÇ áóßóÇäó ãöäú ÛóíúÑö ÞóÕúÏò¡
ßóÞóæúáö ÇáäøóãúáóÉö Úóäú ÌõäúÏö ÓõáóíúãóÇäó: æóåõãú áóÇ
íóÔúÚõÑõæäó «1» . æóÈöÛóíúÑö Úöáúãò ãÊÚáÞ ÈÃä ÊØÄåã.
æóÞöíáó: ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö: ÝóÊõÕöíÈóßõãú ãöäúåõãú
ãóÚóÑøóÉñ ãöäó ÇáøóÐöíäó ÈóÚúÏóßõãú ãöãøóäú íóÚúÊöÈõ
Úóáóíúßõãú. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: áóæú ÊóÒóíøóáõæÇ æóÇÈúäõ
ÃóÈöí ÚóÈúáóÉó¡ æóÇÈúäõ ãöÞúÓóãò¡ æóÃóÈõæ ÍóíúæóÉó¡ æóÇÈúäõ
Úóæúäò: áóæú ÊóÒóÇíóáõæÇ¡ Úóáóì æÒä ÊÝÇÚáæÇ¡
__________
(1) ÓæÑÉ Çáäãá: 27/ 18.
(9/496)
æáíÏÎá ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöãóÍúÐõæÝò Ïóáøó
Úóáóíúåö ÇáúãóÚúäóì¡ Ãóíú ßóÇäó ÇäúÊöÝóÇÁõ ÇáÊøóÓúáöíØö
Úóáóì Ãóåúáö ãóßøóÉó¡ æóÇäúÊöÝóÇÁõ ÇáúÚóÐóÇÈö. áöíõÏúÎöáó
Çááøóåõ Ýöí ÑóÍúãóÊöåö ãóäú íóÔÇÁõ: æóåóÐóÇ ÇáúãóÍúÐõæÝõ
åõæó ãóÝúåõæãñ ãöäú ÌóæóÇÈö áóæú¡ æóãóÚúäóì ÊóÒóíøóáõæÇ:
áóæú ÐóåóÈõæÇ Úóäú ãóßøóÉó¡ Ãóíú áóæú ÊóÒóíøóáó
ÇáúãõÄúãöäõæäó ãöäó ÇáúßõÝøóÇÑö æóÊóÝóÑøóÞõæÇ ãöäúåõãú¡
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÖøóãöíÑõ áöáúãõÄúãöäöíäó
æóÇáúßõÝøóÇÑö¡ Ãóíú áóæö ÇÝúÊóÑóÞó ÈóÚúÖõåõãú ãöäú ÈóÚúÖò.
ÅöÐú ÌóÚóáó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ Ýöí ÞõáõæÈöåöãõ ÇáúÍóãöíøóÉó
ÍóãöíøóÉó ÇáúÌÇåöáöíøóÉö: ÅöÐú ãóÚúãõæáñ áöÚóÐøóÈúäóÇ¡ Ãóæú
áóæú ÕóÏøõæßõãú¡ Ãæ áÇ ÐßÑ ãõÖúãóÑóÉñ.
æóÇáúÍóãöíøóÉõ: ÇáúÃóäóÝóÉõ¡ íõÞóÇáõ: ÍóãóíúÊõ Úóäú ßóÐóÇ
ÍóãöíøóÉð¡ ÅöÐóÇ ÃóäöÝúÊó Úóäúåõ æóÏóÇÎóáóßó ÚóÇÑñ
æóÃóäóÝóÉñ áöÝöÚúáöåö¡ ÞóÇáó ÇáúãõÊóáóãøöÓõ:
ÅöáøóÇ Ãóäøóäöí ãöäúåõãú æóÚöÑúÖöíó ÚöÑúÖõåõãú ... ßóÐóÇ
ÇáÑøóÃúÓõ íóÍúãöí ÃóäúÝóåõ Ãóäú íõåóÔøóãóÇ
æóÞóÇáó ÇáÒøõåúÑöíøõ: ÍóãöíøóÊõåõãú: ÃóäóÝóÊõåõãú Úóäö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÈöÇáÑøöÓóÇáóÉö æóÇáöÇÓúÊöÝúÊóÇÍö ÈöÈóÓúãö Çááøóåö
ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö¡ æóÇáøóÐöí ÇãúÊóäóÚó ãöäú Ðóáößó åõæó
Óõåóíúáõ Èúäõ ÚóãúÑòæ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóÍúÑò: ÍóãöíøóÊõåõãú:
ÚóÕóÈöíøóÊõåõãú áöÂáöåóÊöåöãú¡ æóÇáúÃóäóÝóÉõ: Ãóäú
íóÚúÈõÏõæÇ ÛóíúÑóåóÇ. æóÞöíáó: ÞóÊóáõæÇ ÂÈóÇÁóäóÇ
æóÅöÎúæóÇäóäóÇ Ëõãøó íóÏúÎõáõæäó ÚóáóíúäóÇ Ýöí ãóäóÇÒöáöäóÇ¡
æóÇááøóÇÊö æóÇáúÚõÒøóì áóÇ íóÏúÎõáõåóÇ ÃóÈóÏðÇ æóßóÇäóÊú
ÍóãöíøóÉñ ÌóÇåöáöíøóÉñ áöÃóäøóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÍõÌøóÉò æóÝöí
ÛóíúÑö ãóæúÖöÚöåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ Ðóáößó ãóÍúÖõ ÊóÚóÕøõÈò
áöÃóäøóåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÅöäøóãóÇ ÌóÇÁó
ãõÚóÙøöãðÇ áöáúÈóíúÊö áóÇ íõÑöíÏõ ÍóÑúÈðÇ¡ Ýóåõãú Ýöí Ðóáößó
ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ Ýöí ÍóãöíøóÉö ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö:
æóåóáú ÃóäóÇ ÅöáøóÇ ãöäú ÛÒíÉ Åä ÛæÊ ... Ûæíä æóÅöäú
ÊóÑúÔõÏú ÛóÒöíøóÉõ ÃóÑúÔõÏö
æÍãíÉ: ÈóÏóáñ ãöäó ÇáúÍóãöíøóÉö æóÇáÓøóßöíäóÉõ ÇáúæóÞóÇÑõ
æóÇáöÇØúãöÆúäóÇäõ¡ ÝóÊóæóÞøóÑõæÇ æóÍóáõãõæÇ
æßóáöãóÉó ÇáÊøóÞúæì:
áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ. Ñõæöíó Ðóáößó Úóäö ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úáíå æóÓóáøóãó¡ æóÈöåö ÞóÇáó Úóáöíøñ
¡ æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò¡ æóÇÈúäö ÚõãóÑó¡ æóÚóãúÑõæ Èúäõ
ãóíúãõæäò¡ æóÞóÊóÇÏóÉõ¡ æóãõÌóÇåöÏñ¡ æóÚößúÑöãóÉõ¡
æóÇáÖøóÍøóÇßõ¡ æóÓóáóãóÉõ Èúäõ ßõåóíúáò¡ æóÚõÈóíúÏõ Èúäõ
ÚõãóíúÑò¡ æóØóáúÍóÉõ Èúäõ ãõÕóÑøöÝò¡ æóÇáÑøóÈöíÚõ¡
æóÇáÓøõÏøöíøõ¡ æóÇÈúäõ ÒóíúÏò. æóÞóÇáó ÚóØóÇÁõ Èúäõ ÃóÈöí
ÑóÈóÇÍò æóãõÌóÇåöÏñ ÃóíúÖðÇ:
åöíó áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ æóÍúÏóåõ áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ¡
áóåõ Çáúãõáúßõ æóáóåõ ÇáúÍóãúÏõ¡ æóåõæó Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò
ÞóÏöíÑò.
æóÞóÇáó Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò¡ æóÇÈúäõ ÚõãóÑó¡ ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ: áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ¡
æóÇááøóåõ ÃóßúÈóÑõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó¡ æóÚóØóÇÁõ ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøõ: áóÇ
Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ¡ ãõÍóãøóÏñ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááå
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÃõÖöíÝóÊö ÇáúßóáöãóÉõ Åöáóì ÇáÊøóÞúæóì
áöÃóäøóåóÇ ÓóÈóÈõ ÇáÊøóÞúæóì æóÃóÓóÇÓõåóÇ. æóÞöíáó: åõæó
Úóáóì ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò¡ Ãóíú ßóáöãóÉõ Ãóåúáö ÇáÊøóÞúæóì.
æóÞóÇáó ÇáúãöÓúæóÑõ Èúäõ ãóÎúÑóãóÉó¡ æóãóÑúæóÇäõ Èúäõ
ÇáúÍóßóãö: ßóáöãóÉõ ÇáÊøóÞúæóì åõäóÇ åöíó ÈöÓúãö Çááøóåö
ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö¡ æóåöíó ÇáøóÊöí ÃóÈóÇåóÇ ßõÝøóÇÑõ
ÞõÑóíúÔò¡ ÝóÃóáúÒóãóåóÇ Çááøóåõ ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÌóÚóáóåõãú
ÃóÍóÞøó ÈöåóÇ. æóÞöíáó: Þóæúáõåõãú ÓóãúÚðÇ æóØóÇÚóÉð.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó Ýöí: æóßÇäõæÇ ÚóÇÆöÏñ Úóáóì
ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ æóÇáúãõÝóÖøóáõ Úóáóíúåöãú ãóÍúÐõæÝñ¡ Ãóíú
ÃóÍóÞøó ÈöåÇ ãöäú ßõÝøóÇÑö ãóßøóÉó¡ áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
ÇÎúÊóÇÑóåõãú áöÏöíäöåö æóÕõÍúÈóÉö äóÈöíøóåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
(9/497)
æóÞöíáó: ãöäó ÇáúíóåõæÏö æóÇáäøóÕóÇÑóì¡
æóåóÐöåö ÇáúÃóÍóÞøöíøóÉõ åöíó Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ. æóÞöíáó:
ÃóÍóÞøó ÈöåóÇ Ýöí Úöáúãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì. æóÞöíáó:
æóÃóåúáóåÇ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÈöÇáËøóæóÇÈö. æóÞöíáó: ÇáÖøóãöíÑõ
Ýöí æóßóÇäõæÇ ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ßõÝøóÇÑö ãóßøóÉó áöÃóäøóåõãú
Ãóåúáõ ÍóÑóãö Çááøóåö¡ æóãöäúåõãú ÑóÓõæáõåõ áóæúáóÇ ãóÇ
ÓõáöÈõæÇ ãöäó ÇáÊøóæúÝöíÞö.
æóßÇäó Çááøóåõ Èößõáøö ÔóíúÁò ÚóáöíãÇð¡ ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì
Úöáúãöåö ÊóÚóÇáóì ÈöÇáúãõÄúãöäöíäó æóÑóÝúÚö ÇáúßõÝøóÇÑö
Úóäúåõãú¡ æóÅöáóì Úöáúãöåö ÈöÕõáúÍö ÇáúßõÝøóÇÑö Ýöí
ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö¡ ÅöÐú ßóÇäó ÓóÈóÈðÇ áöÇãúÊöÒóÇÌö ÇáúÚóÑóÈö
æóÅöÓúáóÇãö ßóËöíÑò ãöäúåõãú¡ æóÚõáõæøö ßóáöãóÉö
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóßóÇäõæÇ ÚóÇãó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö ÃóáúÝðÇ
æóÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉò¡ æóÈóÚúÏóåõ ÈöÚóÇãóíúäö ÓóÇÑõæÇ Åöáóì
ãóßøóÉó ÈöÚóÔóÑóÉö ÂáóÇÝò.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÑÇÒí: Ýí åóÐöåö ÇáúÂíóÉö
áóØóÇÆöÝñ ãóÚúäóæöíøóÉñ¡ æóåõæó Ãóäøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÈóÇäó
ÛóÇíóÉó ÇáúÈóæúäö Èóíúäó ÇáúßóÇÝöÑö æóÇáúãõÄúãöäö. ÈóÇíóäó
Èóíúäó ÇáúÝóÇÚöáóíúäö¡ ÅöÐú ÝóÇÚöáõ ÌóÚóáó åõæó ÇáúßõÝøóÇÑõ¡
æóÝóÇÚöáõ ÃóäúÒóáó åõæó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÈóíúäó
ÇáúãóÝúÚõæáóíúäö¡ ÅöÐú Êöáúßó ÍóãöíøóÉñ¡ æóåóÐöåö ÓóßöíäóÉñ
æóÈóíúäó ÇáúÅöÖóÇÝóÊóíúäö¡ ÃóÖóÇÝó ÇáúÍóãöíøóÉó Åöáóì
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö¡ æóÃóÖóÇÝó ÇáÓøóßöíäóÉó Åöáóì Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì. æóÈóíúäó ÇáúÝöÚúáö ÌóÚóáó æóÃóäúÒóáó
ÝóÇáúÍóãöíøóÉõ ãóÌúÚõæáóÉñ Ýöí ÇáúÍóÇáö Ýöí ÇáúÚóÑóÖö
ÇáøóÐöí áóÇ íóÈúÞóì¡ æóÇáÓøóßöíäóÉõ ßóÇáúãóÍúÝõæÙóÉö Ýöí
ÎöÒóÇäóÉö ÇáÑøóÍúãóÉö ÝóÃóäúÒóáóåóÇ.
æóÇáúÍóãöíøóÉõ ÞóÈöíÍóÉñ ãóÐúãõæãóÉñ Ýöí äóÝúÓöåóÇ
æóÇÒúÏóÇÏóÊú ÞõÈúÍðÇ ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åöáóì ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö¡
æóÇáÓøóßöíäóÉõ ÍóÓóäóÉñ Ýöí äóÝúÓöåóÇ æóÇÒúÏóÇÏóÊú ÍõÓúäðÇ
ÈöÅöÖóÇÝóÊöåóÇ Åöáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì. æóÇáúÚóØúÝõ Ýöí
ÝóÃóäúÒóáó ÈöÇáúÝóÇÁö áóÇ ÈöÇáúæóÇæö íóÏõáøõ Úóáóì
ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö¡ ÊÞæá: ÃßÑãäí ÝóÃóßúÑóãúÊõåõ¡ ÝóÏóáøóÊú Úóáóì
ÇáúãõÌóÇÒóÇÉö áöáúãõÞóÇÈóáóÉö¡ æóáöÐóáößó ÌóÚóáó ÝóÃóäúÒóáó.
æóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáÑøóÓõæáõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
åõæó ÇáøóÐöí ÃóÌóÇÈó ÃóæøóáðÇ Åöáóì ÇáÕøõáúÍö¡ æóßóÇäó
ÇáúãõÄúãöäõæäó ÚóÇÒöãöíäó Úóáóì ÇáúÞöÊóÇáö¡ æóÃóäú áóÇ
íóÑúÌöÚõæÇ Åöáóì Ãóåúáöåöãú ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÝóÊúÍö ãóßøóÉó
Ãóæö ÇáäøóÍúÑö Ýöí ÇáúãóäúÍóÑö¡ æóÃóÈóæúÇ ÅöáøóÇ Ãóäú
íóßúÊõÈõæÇ ãõÍóãøóÏñ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááå Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóÈöÇÓúãö Çááøóåö¡ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: Úóáì ÑóÓõæáöåö.
æóáóãøóÇ Óóßóäó åõæó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
áöáÕøõáúÍö¡ Óóßóäó ÇáúãõÄúãöäõæäó¡ ÝóÞóÇáó: æóÚóáóì
ÇáúãõÄúãöäöíäó. æóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúãõÄúãöäõæäó ÚöäúÏó Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì¡ ÃõáúÒöãõæÇ Êöáúßó ÇáúßóáöãóÉó¡ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì:
Åöäøó ÃóßúÑóãóßõãú ÚöäúÏó Çááøóåö ÃóÊúÞÇßõãú «1» ¡ æóÝöíåö
ÊóáúÎöíÕñ¡ æóåõæó ßóáóÇãñ ÍóÓóäñ.
Þóæúáõåõ ÚóÒøó æóÌóáøó:
áóÞóÏú ÕóÏóÞó Çááøóåõ ÑóÓõæáóåõ ÇáÑøõÄúíÇ ÈöÇáúÍóÞøö
áóÊóÏúÎõáõäøó ÇáúãóÓúÌöÏó ÇáúÍóÑÇãó Åöäú ÔÇÁó Çááøóåõ
Âãöäöíäó ãõÍóáøöÞöíäó ÑõÄõÓóßõãú æóãõÞóÕøöÑöíäó áóÇ
ÊóÎÇÝõæäó ÝóÚóáöãó ãóÇ áóãú ÊóÚúáóãõæÇ ÝóÌóÚóáó ãöäú Ïõæäö
Ðáößó ÝóÊúÍÇð ÞóÑöíÈÇð¡ åõæó ÇáøóÐöí ÃóÑúÓóáó ÑóÓõæáóåõ
ÈöÇáúåõÏì æóÏöíäö ÇáúÍóÞøö áöíõÙúåöÑóåõ Úóáóì ÇáÏøöíäö
ßõáøöåö æóßóÝì ÈöÇááøóåö ÔóåöíÏÇð¡ ãõÍóãøóÏñ ÑóÓõæáõ Çááøóåö
æóÇáøóÐöíäó ãóÚóåõ ÃóÔöÏøóÇÁõ Úóáóì ÇáúßõÝøóÇÑö ÑõÍóãÇÁõ
Èóíúäóåõãú ÊóÑÇåõãú ÑõßøóÚÇð ÓõÌøóÏÇð íóÈúÊóÛõæäó ÝóÖúáðÇ
ãöäó
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÍÌÑÇÊ: 49/ 13.
(9/498)
Çááøóåö æóÑöÖúæÇäÇð ÓöíãÇåõãú Ýöí
æõÌõæåöåöãú ãöäú ÃóËóÑö ÇáÓøõÌõæÏö Ðáößó ãóËóáõåõãú Ýöí
ÇáÊøóæúÑÇÉö æóãóËóáõåõãú Ýöí ÇáúÅöäúÌöíáö ßóÒóÑúÚò ÃóÎúÑóÌó
ÔóØúÃóåõ ÝóÂÒóÑóåõ ÝóÇÓúÊóÛúáóÙó ÝóÇÓúÊóæì Úóáì ÓõæÞöåö
íõÚúÌöÈõ ÇáÒøõÑøóÇÚó áöíóÛöíÙó Èöåöãõ ÇáúßõÝøóÇÑó æóÚóÏó
Çááøóåõ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ æóÚóãöáõæÇ ÇáÕøóÇáöÍÇÊö ãöäúåõãú
ãóÛúÝöÑóÉð æóÃóÌúÑÇð ÚóÙöíãÇð.
ÑóÃóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÞóÈúáó ÎõÑõæÌöåö Åöáóì ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö. æóÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ:
ßóÇäóÊö ÇáÑøõÄúíóÇ ÈöÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö Ãóäøóåõ æóÃóÕúÍóÇÈóåõ
ÏóÎóáõæÇ ãóßøóÉó Âãöäöíäó¡ æóÞóÏú ÍóáóÞõæÇ æóÞóÕøóÑõæÇ.
ÝóÞóÕøó ÇáÑøõÄúíóÇ Úóáóì ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ ÝóÝóÑöÍõæÇ
æóÇÓúÊóÈúÔóÑõæÇ æóÍóÓöÈõæÇ Ãóäøóåõãú ÏóÇÎöáõæåóÇ Ýöí
ÚóÇãöåöãú¡ æóÞóÇáõæÇ: Åöäøó ÑõÄúíóÇ ÑÓæá Çááå Õáì Çááå
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÍóÞøñ. ÝóáóãøóÇ ÊóÃóÎøóÑó Ðóáößó¡ ÞóÇáó
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃõÈóíøò¡ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ äõÝóíúáò¡
æóÑöÝóÇÚóÉõ Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö: æóÇááøóåö ãóÇ ÍóáóÞúäóÇ æóáóÇ
ÞóÕøóÑúäóÇ æóáóÇ ÑóÃóíúäóÇ ÇáúãóÓúÌöÏó ÇáúÍóÑóÇãó.
ÝóäóÒóáóÊú.
æóÑõæöíó Ãóäøó ÑõÄúíóÇåõ ßóÇäóÊú: Ãóäøó ãóáóßðÇ ÌóÇÁóåõ
ÝóÞóÇáó áóåõ:
áóÊóÏúÎõáõäøó. ÇáúÂíóÉó.
æóãóÚúäóì ÕóÏóÞó Çááøóåõ: áóãú íóßúÐöÈúåõ¡ æóÇááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ãõäóÒøóåñ Úóäú ÇáúßóÐöÈö æóÚóäú ßõáøö ÞóÈöíÍò.
æóÕóÏóÞó íóÊóÚóÏøóì Åöáóì ÇËúäóíúäö¡ ÇáËøóÇäöí ÈöäóÝúÓöåö
æóÈöÍóÑúÝö ÇáúÌóÑøö. ÊóÞõæáõ: ÕóÏóÞúÊõ ÒóíúÏðÇ ÇáúÍóÏöíËó¡
æóÕóÏóÞúÊõåõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö æóÞóÏú ÚóÏøóåóÇ ÈóÚúÖõåõãú Ýöí
ÃóÎóæóÇÊö ÇÓúÊóÛúÝóÑó æóÃóãóÑó. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ:
ÝóÍóÐóÝó ÇáúÌóÇÑøó æóÃóæúÕóáó ÇáúÝöÚúáó áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
ÕóÏóÞõæÇ ãóÇ ÚÇåóÏõæÇ Çááøóåó Úóáóíúåö «1» . ÇäúÊóåóì.
ÝóÏóáøó ßóáóÇãõåõ Úóáóì Ãóäøó ÃóÕúáóåõ ÍóÑúÝõ ÇáúÌóÑøö.
æóÈöÇáúÍóÞøö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöãóÍúÐõæÝò¡ Ãóíú ÕöÏúÞðÇ
ãõáúÊóÈöÓðÇ ÈöÇáúÍóÞøö.
áóÊóÏúÎõáõäøó: ÇááøóÇãõ ÌóæóÇÈõ ÞóÓóãò ãóÍúÐõæÝò¡ æóíóÈúÚõÏõ
Þóæúáõ ãóäú ÌóÚóáóåõ ÌóæóÇÈó ÈöÇáúÍóÞøö æóÈöÇáúÍóÞøö ÞóÓóãñ
áóÇ ÊóÚóáøõÞó áóåõ ÈöÕöÏúÞò¡ æóÊóÚúáöíÞõåõ Úáì ÇáãÓíÆÉ¡
Þöíáó: áöÃóäøóåõ ÍößóÇíóÉõ Þóæúáö Çáúãóáóßö áöáÑøóÓõæáö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ßóíúÓóÇäó.
æóÞöíáó: åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÊóÃóÏøõÈñ ÈöÂÏóÇÈö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóæúÚõæÏõ Èöåö ãõÊóÍóÞøöÞó
ÇáúæõÞõæÚö¡ ÍóíúËõ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: æóáÇ ÊóÞõæáóäøó áöÔóíúÁò
Åöäøöí ÝÇÚöáñ Ðáößó ÛóÏÇð ÅöáøóÇ Ãóäú íóÔÇÁó Çááøóåõ «2» .
æóÞóÇáó ËóÚúáóÈñ: ÇÓúÊóËúäóì ÝöíãóÇ íóÚúáóãõ áöíóÓúÊóËúäöíó
ÇáúÎóáúÞõ ÝöíãóÇ áóÇ íóÚúáóãõæäó. æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ
ÇáúÝóÖúáö:
ßóÇäó Çááøóåõ Úóáöãó Ãóäøó ÈóÚúÖó ÇáøóÐöíäó ßóÇäõæÇ
ÈöÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö íóãõæÊõ¡ ÝóæóÞóÚó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ áöåóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó æóÞóæúãñ: Åöäú
ÈöãóÚúäóì ÅöÐú¡ ßóãóÇ Þöíáó Ýöí Þóæúáöåö: «æóÅöäøóÇ Åöäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ Èößõãú áóÇÍöÞõæäó» . æóÞöíáó:
åõæó ÊóÚúáöíÞñ Ýöí Þóæúáöåö: Âãöäöíäó¡ áóÇ áöÃóÌúáö
ÅöÚúáóÇãöåö ÈöÇáÏøõÎõæáö¡ ÝóÇáÊøóÚúáöíÞõ ãõÞóÏøóãñ Úóáóì
ãóæúÖöÚöåö.
æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ áóÇ íõÎúÑöÌõ ÇáÊøóÚúáöíÞó Úóäú ßóæúäöåö
ãõÚóáøóÞðÇ Úóáóì æóÇÌöÈò¡ áöÃóäøó ÇáÏøõÎõæáó æóÇáúÃóãúäó
ÃóÎúÈóÑó ÈöåöãóÇ ÊóÚóÇáóì¡ æóæóÞóÚóÊö ÇáËøöÞóÉõ
ÈöÇáúÃóãúÑóíúäö æóåõãóÇ ÇáÏøõÎõæáõ æóÇáúÃóãúäõ ÇáøóÐöí åõæó
ÞóíúÏñ Ýöí ÇáÏÎæá. æÂãöäöíäó:
ÍóÇáñ ãõÞóÇÑöäóÉñ áöáÏøõÎõæáö. æóãõÍóáøöÞöíäó
æóãõÞóÕøöÑöíäó: ÍóÇáñ ãõÞóÏøóÑóÉñ æóáóÇ ÊóÎóÇÝõæäó: ÈóíóÇäñ
áößóãóÇáö ÇáúÃóãúäö ÈÚÏ ÊãÇã ÇáÍÌ.
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÃÍÒÇÈ: 33/ 32.
(2) ÓæÑÉ ÇáßåÝ: 18/ 23.
(9/499)
æóáóãøóÇ äóÒóáóÊú åóÐöåö ÇáúÂíóÉõ Úóáöãó
ÇáúãõÓúáöãõæäó Ãóäøóåõãú íóÏúÎõáõæäóåóÇ ÝöíãóÇ íõÓúÊóÃúäóÝõ¡
æóÇØúãóÃóäøóÊú ÞõáõæÈõåõãú æóÏóÎóáõæåóÇ ãóÚóåõ Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ Ýöí Ðöí ÇáúÞóÚúÏóÉö ÓóäóÉó ÓóÈúÚò
æóÐóáößó ËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãò åõæó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ¡ æóÕóÏóÞóÊú
ÑõÄúíóÇåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
ÝóÚóáöãó ãóÇ áóãú ÊóÚúáóãõæÇ: Ãóíú ãóÇ ÞóÏøóÑóåõ ãöäú
ÙõåõæÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö¡ æóÏõÎõæáö
ÇáäøóÇÓö Ýöíåö¡ æóãóÇ ßóÇäó ÃóíúÖðÇ ÈöãóßøóÉó ãöäó
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÇáøóÐöíäó ÏóÝóÚó Çááøóåõ Èöåöãú¡ ÞóÇáóåõ
ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÝóÚóáöãó ãóÇ áóãú
ÊóÚúáóãõæÇ ãöäó ÇáúÍößúãóÉö æóÇáÕøóæóÇÈö Ýöí ÊóÃúÎöíÑö
ÝóÊúÍö ãóßøóÉó Åöáóì ÇáúÚóÇãö ÇáúÞóÇÈöáö.
ÇäúÊóåóì. æóáóãú íóßõäú ÝóÊúÍõ ãóßøóÉó Ýöí ÇáúÚóÇãö
ÇáúÞóÇÈöáö¡ ÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöÃóßúËóÑó ãöäú
ÚóÇãò¡ áöÃóäøó ÇáúÝóÊúÍó ÅöäøóãóÇ ßÇä ÓäÉ ËóãóÇäò ãöäó
ÇáúåöÌúÑóÉö. ÝóÌóÚóáó ãöäú Ïõæäö Ðáößó: Ãóíú ãöäú ÞóÈúáö
Ðóáößó¡ Ãóíú ãöäú ÒóãóÇäò Ïõæäó Ðóáößó ÇáÒøóãóÇäö ÇáøóÐöí
æõÚöÏõæÇ Ýöíåö ÈöÇáÏøõÎõæáö. ÝóÊúÍðÇ ÞóÑöíÈðÇ¡ ÞóÇáó ßóËöíÑñ
ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö: åóÐóÇ ÇáúÝóÊúÍõ ÇáúÞóÑöíÈõ åõæó ÈóíúÚóÉõ
ÇáÑøöÖúæóÇäö. æóÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ æóÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: åõæó
ÝóÊúÍõ ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÒóíúÏò:
ÎóíúÈóÑó¡ æóÖóÚøóÝó Þóæúáó ãóäú ÞóÇáó Åöäøóåõ ÝóÊúÍõ
ãóßøóÉó¡ áöÃóäøó ÝóÊúÍó ãóßøóÉó áóãú íóßõäú Ïõæäó ÏõÎõæáö
ÇáÑøóÓõæáö Õóáøóì Çááå Úáíå æÓáã æÃÕÍÇÈå ãóßøóÉó¡ Èóáú ßóÇäó
ÈóÚúÏó Ðóáößó.
åõæó ÇáøóÐöí ÃóÑúÓóáó ÑóÓõæáóåõ: Ýöíåö ÊóÃúßöíÏñ áöÕöÏúÞö
ÑõÄúíóÇåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÊóÈúÔöíÑñ
ÈöÝóÊúÍö ãóßøóÉó áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: áöíõÙúåöÑóåõ Úóáóì
ÇáÏøöíäö ßõáøöåö¡ æóÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì ãõÚúÙóãö
åóÐöåö ÇáúÂíóÉö. æóßóÝì ÈöÇááøóåö ÔóåöíÏÇð Úóáóì Ãóäøó ãóÇ
æóÚóÏóåõ ßóÇÆöäñ. æóÚóäö ÇáúÍóÓóäö: ÔóåöíÏðÇ Úóáóì äóÝúÓöåö
Ãóäøóåõ ÓóíõÙúåöÑõ Ïöíäóßó.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Þóæúáóåõ: ãõÍóãøóÏñ ÑóÓõæáõ Çááøóåö
ãõÈúÊóÏóÃñ æóÎóÈóÑñ. æóÞöíáó: ÑóÓõæáõ Çááøóåö ÕöÝóÉñ.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÚóØúÝõ ÈóíóÇäò¡ æóÇáøóÐöíäó
ãóÚúØõæÝñ¡ æóÇáúÎóÈóÑõ Úóäúåõ æóÚóäúåõãú ÃóÔöÏøóÇÁõ.
æóÃóÌóÇÒó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ Ãóäú íóßõæäó ãõÍóãøóÏñ ÎóÈóÑó
ãõÈúÊóÏóÃò ãóÍúÐõæÝò¡ Ãóíú åõæó ãõÍóãøóÏñ¡ áöÊóÞóÏøõãö
Þóæúáöåö: åõæó ÇáøóÐöí ÃóÑúÓóáó ÑóÓõæáóåõ. æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ
ÚóÇãöÑò Ýöí ÑöæóÇíóÉò: ÑÓæáå Çááøóåö ÈöÇáäøóÕúÈö Úóáóì
ÇáúãóÏúÍö¡ æóÇáøóÐöíäó ãóÚóåõ åõãú ãóäú ÔóåöÏó
ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò. æóÞóÇáó
ÇáúÌõãúåõæÑõ: ÌóãöíÚõ ÃóÕúÍóÇÈöåö ÃóÔöÏøóÇÁõ¡ ÌóãúÚõ
ÔóÏöíÏò¡ ßóÞóæúáöåö: ÃóÚöÒøóÉò Úóáóì ÇáúßÇÝöÑöíäó «1» .
ÑõÍóãÇÁõ Èóíúäóåõãú¡ ßóÞóæúáöåö: ÃóÐöáøóÉò Úóáóì
ÇáúãõÄúãöäöíäó «2» ¡ æóßóÞóæúáöåö: æóÇÛúáõÙú Úóáóíúåöãú «3»
¡ æÞæáå: ÈöÇáúãõÄúãöäöíäó ÑóÄõÝñ ÑóÍöíãñ «4» . æóÞóÑóÃó
ÇáúÍóÓóäõ: ÃóÔöÏøóÇÁó ÑõÍóãóÇÁó ÈöäóÕúÈöåöãóÇ. Þöíáó: Úóáóì
ÇáúãóÏúÍö¡ æóÞöíáó: Úóáóì ÇáúÍóÇáö¡ æóÇáúÚóÇãöáõ ÝöíåöãóÇ
ÇáúÚóÇãöáõ Ýöí ãóÚóåõ¡ æóíóßõæäõ ÇáúÎóÈóÑõ Úóäö
ÇáúãõÈóÊóÏóÃö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö: ÊóÑóÇåõãú. æóÞóÑóÃó íóÍúíóì
Èúäõ íóÚúãóÑó: ÃóÔóÏøóÇ¡ ÈöÇáúÞóÕúÑö¡ æóåöíó ÔóÇÐøóÉñ¡
áöÃóäøó ÞóÕúÑó ÇáúãóãúÏõæÏö ÅöäøóãóÇ íóßõæäõ Ýöí ÇáÔøöÚúÑö¡
äóÍúæó Þóæúáöåö:
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáãÇÆÏÉ: 5/ 54.
(2) ÓæÑÉ ÇáãÇÆÏÉ: 5/ 54.
(3) ÓæÑÉ ÇáÊæÈÉ: 9/ 73.
(4) ÓæÑÉ ÇáÊæÈÉ: 9/ 128. [.....]
(9/500)
áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÕóäúÚóÇ æóÅöäú ØóÇáó
ÇáÓøóÝóÑõ æóÝöí Þóæúáöåö: ÊóÑÇåõãú ÑõßøóÚÇð ÓõÌøóÏÇð Ïóáöíáñ
Úóáóì ßóËúÑóÉö Ðóáößó ãöäúåõãú. æóÞóÑóÃó ÚóãúÑõæ Èúäõ
ÚõÈóíúÏò:
æóÑõÖúæóÇäðÇ¡ ÈöÖóãøö ÇáÑøóÇÁö. æÞÑìÁ: ÓöíãöíÇåõãú¡
ÈöÒöíóÇÏóÉö íóÇÁò æóÇáúãóÏøö¡ æóåöíó áõÛóÉñ ÝóÕöíÍóÉñ
ßóËöíÑóÉñ Ýöí ÇáÔøöÚúÑö¡ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÛõáóÇãñ ÑóãóÇåõ Çááøóåõ ÈöÇáúÍõÓúäö íóÇÝöÚðÇ ... áóåõ
ÓöíãúíóÇÁõ áóÇ ÊóÔõÞøõ Úóáóì ÇáúÈóÕóÑö
æóåóÐöåö ÇáÓøöíãóÇ¡ ÞóÇáó ãóÇáößõ Èúäõ ÃóäóÓò: ßóÇäóÊú
ÌöÈóÇåõåõãú ãõäöíÑóÉð ãöäú ßóËúÑóÉö ÇáÓøõÌõæÏö Ýöí
ÇáÊøõÑóÇÈö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò¡ æóÎóÇáöÏñ ÇáúÍóäóÝöíøõ¡ æóÚóØöíøóÉõ:
æóÚúÏñ áóåõãú ÈöÃóäú íóÌúÚóáó áóåõãú äõæÑðÇ íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö ãöäú ÃóËóÑö ÇáÓøõÌõæÏö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
ÃóíúÖðÇ: ÇáÓøóãúÊõ: ÇáúÍõÓúäõ æóÎõÔõæÚñ íóÈúÏõæ Úóáóì
ÇáúæóÌúåö. æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ¡ æóãóÚúãóÑõ Èúäõ ÚóØöíøóÉó:
ÈóíóÇÖñ æóÕõÝúÑóÉñ æóÈóåöíÌñ íóÚúÊóÑöí ÇáúæóÌúåó ãöäó
ÇáÓøóåóÑö. æóÞóÇáó ÚóØóÇÁñ¡ æóÇáÑøóÈöíÚõ Èúäõ ÃóäóÓò: ÍõÓúäñ
íóÚúÊóÑöí æõÌõæåó ÇáúãõÕóáøöíäó. æóÞóÇáó ãóäúÕõæÑñ: ÓóÃóáúÊõ
ãõÌóÇåöÏðÇ: åóÐöåö ÇáÓøöíãóÇ åöíó ÇáúÃóËóÑõ íóßõæäõ Èóíúäó
Úóíúäóíö ÇáÑøóÌõáö¿ ÞóÇáó: áóÇ¡ æóÞóÏú Êóßõæäõ ãöËúáó
ÑõßúÈóÉö ÇáúÈóÚöíÑö¡ æóåöíó ÃóÞúÓóì ÞóáúÈðÇ ãöäó
ÇáúÍöÌóÇÑóÉö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÌõÈóíúÑò: Ðóáößó ãöãøóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÌöÈóÇåöåöãú ãöäó ÇáúÃóÑúÖö ÚöäúÏó ÇáÓøõÌõæÏö.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÇáÓøöãóÉõ ÇáøóÊöí
ÊóÍúÏõËõ Ýöí ÌóÈúåóÉö ÇáÓøõÌøóÇÏö ãöäú ßóËúÑóÉö ÇáÓøõÌõæÏö.
æóÞóæúáõåõ:
ãöäú ÃóËóÑö ÇáÓøõÌõæÏö íõÝóÓøöÑõåóÇ: Ãóíú ãöäó ÇáÊøóÃúËöíÑö
ÇáøóÐöí íõÄóËøöÑõåõ ÇáÓøõÌõæÏõ. æóßóÇäó ßõáøñ ãöäó
ÇáúÚóáöíøóíúäö¡ Úóáöíøö Èúäö ÇáúÍõÓóíúäö Òóíúäö
ÇáúÚóÇÈöÏöíäó¡ æóÚóáöíøö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÇáúÚóÈøóÇÓö ÃóÈöí Çáúãõáõæßö¡ íõÞóÇáõ áóåõ Ðõæ ÇáËøóÝöäóÇÊö¡
áöÃóäøó ßóËúÑóÉó ÓõÌõæÏöåöãóÇ ÃóÍúÏóËóÊú Ýöí ãóæóÇÞöÚöåö
ãöäúåõãóÇ ÃóÔúÈóÇåó ËóÝöäóÇÊö ÇáúÈóÚöíÑö. ÇäúÊóåóì. æóÞóÑóÃó
ÇÈúäõ åõÑúãõÒò: ÅöËúÑö¡ ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö æóÓõßõæäö
ÇáËøóÇÁö¡ æóÇáúÌõãúåõæÑõ ÈöÝóÊúÍöåöãóÇ. æóÞóÑóÃó ÞóÊóÇÏóÉõ:
ãöäú ÂËóÇÑö ÇáÓøõÌõæÏö¡ ÈöÇáúÌóãúÚö.
Ðáößó: Ãí Ðáß ÇáæÕÝ ãöäú ßóæúäöåöãú ÃóÔöÏøóÇÁó ÑõÍóãóÇÁó
ãõÈúÊóÛöíäó ÓöíãóÇåõãú Ýöí æõÌõæåöåöãú ÕöÝóÊõåõãú Ýöí
ÇáÊøóæúÑóÇÉö. ÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ æóÇáúÝóÑøóÇÁõ: åõæó ãóËóáñ
æóÇÍöÏñ¡ Ãóíú Ðóáößó ÕöÝóÊõåõãú Ýöí ÇáÊøóæúÑóÇÉö
æóÇáúÅöäúÌöíáö¡ ÝóíõæÞóÝõ Úóáóì ÇáúÅöäúÌöíáö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò: åóãøóÇ ãóËóáóÇäö¡ ÝóíõæÞóÝõ Úóáóì Ðóáößó Ýöí
ÇáÊøóæúÑóÇÉö æóßóÒóÑúÚò: ÎóÈóÑõ ãõÈúÊóÏóÃò ãóÍúÐõæÝò¡ Ãóíú
ãóËóáõåõãú ßóÒóÑúÚò¡ Ãóæú åõãú ßóÒóÑúÚò. æóÞóÇáó
ÇáÖøóÍøóÇßõ:
ÇáúãóÚúäóì Ðóáößó ÇáúæóÕúÝõ åõæó ãóËóáõåõãú Ýöí ÇáÊøóæúÑóÇÉö
æóÊóãøó ÇáúßóáóÇãõ¡ Ëõãøó ÇÈúÊóÏóÃó æóãóËóáõåõãú Ýöí
ÇáúÅöäúÌöíáö ßóÒóÑúÚò¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ ßóÒóÑúÚò ÎóÈóÑó
æóãóËóáõåõãú. æóÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ: ãóËóáõ ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÇáúÅöäúÌöíáö ãóßúÊõæÈñ
Ãóäøóåõ ÓóíóÎúÑõÌõ ãöäú ÃõãøóÉö ãõÍóãøóÏò Õóáøóì Çááå
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Þóæúãñ íóäúÈõÊõæäó äóÈóÇÊðÇ ßóÇáÒøóÑúÚö¡
íóÃúãõÑõæäó ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóíóäúåóæúäó Úóäö ÇáúãõäúßóÑö.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó
ÅöÔóÇÑóÉñ ãõÈúåóãóÉñ ÃõæÖöÍóÊú ÈöÞóæúáöåö:
(9/501)
ßóÒóÑúÚò ÃóÎúÑóÌó ÔóØúÃóåõ¡ ßóÞóæúáöåö:
æóÞóÖóíúäÇ Åöáóíúåö Ðáößó ÇáúÃóãúÑó Ãóäøó ÏÇÈöÑó åÄõáÇÁö «1»
. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó:
æóÞóæúáõåõ: ßÒÑÚ¡ åæ Úáì ßáÇ ÇáúÃóÞúæóÇáö¡ æóÝöí Ãóíøö
ßöÊóÇÈò ÃõäúÒöáó¡ ÝõÑöÖó ãóËóáñ áöáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÃóÕúÍóÇÈöåö Ýöí Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈõÚöËó æóÍúÏóåõ¡ ÝóßóÇäó
ßóÇáÒøóÑúÚö ÍóÈøóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ Ëõãøó ßóËõÑó ÇáúãõÓúáöãõæäó
Ýóåõãú ßóÇáÔøóØúÁö¡ æóåõæó ÝóÑóÇÎõ ÇáÓøõäúÈõáóÉö ÇáøóÊöí
ÊóäúÈõÊõ Íóæúáó ÇáúÃóÕúáö. ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÒóíúÏò:
ÔóØúÃóåõ: ÝóÑóÇÎóåõ æóÃóæúáóÇÏóåõ.
æóÞóÇáó ÇáÒøóÌøóÇÌõ: äóÈóÇÊóåõ. æóÞóÇáó ÞõØúÑõÈñ: ÔõÊõæáó
ÇáÓøõäúÈõáö íóÎúÑõÌõ ãöäó ÇáúÍóÈøóÉö ÚóÔúÑõ ÓõäúÈõáóÇÊò
æóÊöÓúÚñ æóËóãóÇäò¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÝóÑøóÇÁõ. æóÞóÇáó
ÇáúßöÓóÇÆöíøõ æóÇáúÃóÎúÝóÔõ: ØóÑóÝóåõ¡ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÃóÎúÑóÌó ÇáÔøóØúÁó Úóáóì æóÌúåö ÇáËøóÑóì ... æóãöäó
ÇáúÃóÔúÌóÇÑö ÃóÝúäóÇäó ÇáËøóãóÑö
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: ÔóØúÃóåõ¡ ÈöÅöÓúßóÇäö ÇáØøóÇÁö
æóÇáúåóãúÒóÉö æóÇÈúäõ ßóËöíÑò¡ æóÇÈúäõ ÐóßúæóÇäó:
ÈöÝóÊúÍöåöãóÇ æóßóÐóáößó: æóÈöÇáúãóÏøö¡ ÃóÈõæ ÍóíúæóÉó
æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÈúáóÉó æóÚöíÓóì ÇáúßõæÝöíøõ æóÈöÃóáöÝò
ÈóÏóáó ÇáúåóãúÒóÉö¡ ÒóíúÏõ Èúäõ Úóáóì ÝóÇÍúÊóãóáó Ãóäú
íóßõæäó ãóÞúÕõæÑðÇ¡ æóÃóäú íóßõæäó ÃóÕúáõåõ ÇáúåóãúÒó¡
ÝóäóÞóáó ÇáúÍóÑóßóÉó æóÃóÈúÏóáó ÇáúåóãúÒóÉó ÃóáöÝðÇ.
ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáúßóãúÃóÉö: ÇáúãóÑóÇÉó
æóÇáúßóãóÇÉó¡ æóåõæó ÊóÎúÝöíÝñ ãóÞöíÓñ ÚöäúÏó
ÇáúßõæÝöíøöíäó¡ æóåõæó ÚöäúÏó ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó ÔóÇÐøñ áóÇ
íõÞóÇÓõ Úóáóíúåö. æóÞóÑóÃó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò: ÔóØøóåõ¡ ÈöÍóÐúÝö
ÇáúåóãúÒóÉö æóÅöáúÞóÇÁö ÍóÑóßóÊöåóÇ Úóáóì ÇáØøóÇÁö.
æóÑõæöíóÊú Úóäú ÔóíúÈóÉó¡ æóäóÇÝöÚò¡ æóÇáúÌóÍúÏóÑöíøö¡
æóÚóäö ÇáúÌóÍúÏóÑöíøö ÃóíúÖðÇ: ÔóØúæóåõ ÈöÅöÓúßóÇäö ÇáØøóÇÁö
æóæóÇæò ÈóÚúÏóåóÇ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÝóÊúÍö: åöíó áõÛóÉñ Ãóæú
ÈóÏóáñ ãöäó ÇáúåóãúÒóÉö¡ æóáóÇ íóßõæäõ ÇáÔøóØøõ ÅöáøóÇ Ýöí
ÇáúÈõÑøö æóÇáÔøóÚöíÑö¡ æóåóÐöåö ßõáøõåóÇ áõÛóÇÊñ. æóÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇááøóæóÇãöÍö: ÔóØóÃó ÇáÒøóÑúÚõ æóÃóÔúØóÃó¡ ÅöÐóÇ
ÃóÎúÑóÌó ÝóÑóÇÎóåõ¡ æóåõæó Ýöí ÇáúÍöäúØóÉö æóÇáÔøóÚöíÑö
æóÛóíúÑöåöãóÇ. æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ÐóßúæóÇäó: ÝóÃóÒóÑóåõ
ËõáóÇËöíøðÇ æóÈóÇÞöí ÇáÓøóÈúÚóÉö: ÝóÂÒóÑóåõ¡ Úóáóì æóÒúäö
ÃÝÚáå. æÞÑìÁ: ÝóÇÒøóÑóåõ¡ ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáÒøóÇíö. æóÞóæúáõ
ãõÌóÇåöÏò æóÛóíúÑöåö: ÂÒöÑõåõ ÝóÇÚöáõåõ ÎóØóÃñ¡ áöÃóäøóåõ
áóãú íõÓúãóÚú Ýöí ãõÖóÇÑöÚöåö ÅöáøóÇ íõÄúÒöÑõ¡ Úóáóì æóÒúäö
íõßúÑöãõ æóÇáÖøóãöíÑõ ÇáúãóäúÕõæÈõ Ýöí ÂÒóÑóåõ ÚóÇÆöÏñ Úóáóì
ÇáÒøóÑúÚö¡ áöÃóäøó ÇáÒøóÑúÚó Ãóæøóáõ ãóÇ íóØúáóÚõ ÑóÞöíÞó
ÇáúÃóÕúáö¡ ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌóÊú ÝóÑóÇÎõåõ ÛóáõÙó ÃóÕúáõåõ
æóÊóÞóæøóì¡ æóßóÐóáößó ÃÕÍÇÈ ÑÓæá Çááå Õáì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ßóÇäõæÇ ÃóÞöáøóÉð ÖõÚóÝóÇÁó¡ ÝóáóãøóÇ ßóËõÑõæÇ
æóÊóÞóæøóæúÇ ÞóÇÊóáõæÇ ÇáúãõÔúÑößöíäó. æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ:
ÂÒóÑóåõ: ÞóæøóÇåõ æóÔóÏøó ÃóÒúÑóåõ. æóÞóÇáó ÇáÓøõÏøöíøõ:
ÕóÇÑó ãöËúáó ÇáúÃóÕúáö Ýöí ÇáØøõæáö. ÝóÇÓúÊóÛúáóÙó:
ÕóÇÑó ãöäó ÇáÑøöÞøóÉö Åöáóì ÇáúÛöáúÙö. ÝóÇÓúÊóæì: Ãóíú Êóãøó
äóÈóÇÊõåõ. Úóáì ÓõæÞöåö: ÌóãúÚõ ÓóÇÞò¡ ßöäóÇíóÉñ Úóäú
ÃõÕõæáöåö. æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ßóËöíÑò: Úóáóì ÓõÄúÞöåö
ÈöÇáúåóãúÒö. Þöíáó: æóåöíó áõÛóÉñ ÖóÚöíÝóÉñ íóåúãöÒõæäó
ÇáæÇæ ÇáÐí ÞóÈúáóåóÇ ÖóãøóÉñ¡ æóãöäúåõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÚöÑö:
ÃóÍóÈøõ ÇáúãõÄúÞöÏöíäó Åöáóíøó ãÄÓí
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÍÌÑ: 15/ 66.
(9/502)
íõÚúÌöÈõ ÇáÒøõÑøóÇÚó: ÌõãúáóÉñ Ýöí
ãóæúÖöÚö ÇáúÍóÇáö æóÅöÐóÇ ÃóÚúÌóÈó ÇáÒøõÑøóÇÚó¡ Ýóåõæó
ÃóÍúÑóì Ãóäú íõÚúÌöÈó ÛóíúÑóåõãú áöÃóäøóåõ áóÇ ÚóíúÈó Ýöíåö¡
ÅöÐú ÞóÏú ÃóÚúÌóÈó ÇáúÚóÇÑöÝöíäó ÈöÚõíõæÈö ÇáÒøóÑúÚö¡ æóáóæú
ßóÇäó ãóÚöíÈðÇ áóãú íõÚúÌöÈúåõãú¡ æóåõäóÇ Êóãøó ÇáúãóËóáõ.
æáöíóÛöíÙó: ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöãóÍúÐõæÝò íóÏõáøõ Úóáóíúåö
ÇáúßóáóÇãõ ÞóÈúáóåõ ÊóÞúÏöíÑõåõ:
ÌóÚóáóåõãõ Çááøóåõ ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö áöíóÛöíÙó Èöåöãõ
ÇáúßõÝøóÇÑó. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÝóÅöäú ÞõáúÊó:
áöíóÛöíÙó Èöåöãõ ÇáúßõÝøóÇÑó ÊóÚúáöíáñ áöãóÇÐóÇ¿ ÞõáúÊõ:
áöãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ÊóÔúÈöíåõåõãú ÈöÇáÒøóÑúÚö ãöäú
äóãóÇÆöåöãú æóÊóÑóÞøöíåöãú Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáúÞõæøóÉö¡
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÚóáøóáó Èöåö. æóÚóÏó Çááøóåõ ÇáøóÐöíäó
ÂãóäõæÇ: áöÃóäøó ÇáúßõÝøóÇÑó ÅöÐóÇ ÓóãöÚõæÇ ÈöãóÇ ÃõÚöÏøó
áóåõãú Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ãóÚó ãóÇ íõÚöÒøõåõãú Èöåö Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ ÛóÇÙóåõãú Ðóáößó. æóãóÚúäóì: ãöäúåõãú:
áöáúÈóíóÇäö¡ ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: ÝóÇÌúÊóäöÈõæÇ ÇáÑøöÌúÓó
ãöäó ÇáúÃóæúËÇäö «1» . æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóÞóæúáõåõ
ãöäúåõãú¡ áöÈóíóÇäö ÇáúÌöäúÓö æóáóíúÓóÊú áöáÊøóÈúÚöíÖö¡
áöÃóäøóåõ æóÚúÏõ ãóÏúÍö ÇáúÌóãöíÚö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò:
ãöäúåõãú íóÚúäöí: ãöäó ÇáÔøóØúÁö ÇáøóÐöí ÃóÎúÑóÌóåõ
ÇáÒøóÑúÚõ¡ æóåõãõ ÇáÏøóÇÎöáõæäó Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈóÚúÏó
ÇáÒøóÑúÚö Åöáóì íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö¡ ÝóÃóÚóÇÏó ÇáÖøóãöíÑó
Úóáóì ãóÚúäóì ÇáÔøóØúÁö áóÇ Úóáóì áóÝúÙöåö. æóÇáúÃóÌúÑõ
ÇáúÚóÙöíãõ: ÇáúÌóäøóÉõ. æóÐõßöÑó ÚöäúÏó ãóÇáößó Èúäó ÃóäóÓò
ÑóÌõáñ íóäúÊóÞöÕõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉó¡ ÝóÞóÑóÃó ãóÇáößñ åóÐöåö
ÇáúÂíóÉó æóÞóÇáó: ãóäú ÃóÕúÈóÍó Èóíúäó ÇáäøóÇÓö Ýöí ÞóáúÈöåö
ÛóíúÙñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóÞóÏú ÃóÕóÇÈóÊúåõ åóÐöåö ÇáúÂíóÉõ¡
æÇááå ÇáãæÝÞ.
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÍÌ: 22/ 30.
(9/503)
íóÇ ÃóíøõåóÇ
ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ áóÇ ÊõÞóÏøöãõæÇ Èóíúäó íóÏóíö Çááøóåö
æóÑóÓõæáöåö æóÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó Åöäøó Çááøóåó ÓóãöíÚñ Úóáöíãñ
(1) íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ áóÇ ÊóÑúÝóÚõæÇ
ÃóÕúæóÇÊóßõãú ÝóæúÞó ÕóæúÊö ÇáäøóÈöíøö æóáóÇ ÊóÌúåóÑõæÇ áóåõ
ÈöÇáúÞóæúáö ßóÌóåúÑö ÈóÚúÖößõãú áöÈóÚúÖò Ãóäú ÊóÍúÈóØó
ÃóÚúãóÇáõßõãú æóÃóäúÊõãú áóÇ ÊóÔúÚõÑõæäó (2) Åöäøó ÇáøóÐöíäó
íóÛõÖøõæäó ÃóÕúæóÇÊóåõãú ÚöäúÏó ÑóÓõæáö Çááøóåö ÃõæáóÆößó
ÇáøóÐöíäó ÇãúÊóÍóäó Çááøóåõ ÞõáõæÈóåõãú áöáÊøóÞúæóì áóåõãú
ãóÛúÝöÑóÉñ æóÃóÌúÑñ ÚóÙöíãñ (3) Åöäøó ÇáøóÐöíäó íõäóÇÏõæäóßó
ãöäú æóÑóÇÁö ÇáúÍõÌõÑóÇÊö ÃóßúËóÑõåõãú áóÇ íóÚúÞöáõæäó (4)
æóáóæú Ãóäøóåõãú ÕóÈóÑõæÇ ÍóÊøóì ÊóÎúÑõÌó Åöáóíúåöãú áóßóÇäó
ÎóíúÑðÇ áóåõãú æóÇááøóåõ ÛóÝõæÑñ ÑóÍöíãñ (5) íóÇ ÃóíøõåóÇ
ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ Åöäú ÌóÇÁóßõãú ÝóÇÓöÞñ ÈöäóÈóÅò
ÝóÊóÈóíøóäõæÇ Ãóäú ÊõÕöíÈõæÇ ÞóæúãðÇ ÈöÌóåóÇáóÉò
ÝóÊõÕúÈöÍõæÇ Úóáóì ãóÇ ÝóÚóáúÊõãú äóÇÏöãöíäó (6) æóÇÚúáóãõæÇ
Ãóäøó Ýöíßõãú ÑóÓõæáó Çááøóåö áóæú íõØöíÚõßõãú Ýöí ßóËöíÑò
ãöäó ÇáúÃóãúÑö áóÚóäöÊøõãú æóáóßöäøó Çááøóåó ÍóÈøóÈó
Åöáóíúßõãõ ÇáúÅöíãóÇäó æóÒóíøóäóåõ Ýöí ÞõáõæÈößõãú æóßóÑøóåó
Åöáóíúßõãõ ÇáúßõÝúÑó æóÇáúÝõÓõæÞó æóÇáúÚöÕúíóÇäó ÃõæáóÆößó
åõãõ ÇáÑøóÇÔöÏõæäó (7) ÝóÖúáðÇ ãöäó Çááøóåö æóäöÚúãóÉð
æóÇááøóåõ Úóáöíãñ Íóßöíãñ (8) æóÅöäú ØóÇÆöÝóÊóÇäö ãöäó
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÇÞúÊóÊóáõæÇ ÝóÃóÕúáöÍõæÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÅöäú
ÈóÛóÊú ÅöÍúÏóÇåõãóÇ Úóáóì ÇáúÃõÎúÑóì ÝóÞóÇÊöáõæÇ ÇáøóÊöí
ÊóÈúÛöí ÍóÊøóì ÊóÝöíÁó Åöáóì ÃóãúÑö Çááøóåö ÝóÅöäú ÝóÇÁóÊú
ÝóÃóÕúáöÍõæÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáúÚóÏúáö æóÃóÞúÓöØõæÇ Åöäøó
Çááøóåó íõÍöÈøõ ÇáúãõÞúÓöØöíäó (9) ÅöäøóãóÇ ÇáúãõÄúãöäõæäó
ÅöÎúæóÉñ ÝóÃóÕúáöÍõæÇ Èóíúäó ÃóÎóæóíúßõãú æóÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó
áóÚóáøóßõãú ÊõÑúÍóãõæäó (10) íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ
áóÇ íóÓúÎóÑú Þóæúãñ ãöäú Þóæúãò ÚóÓóì Ãóäú íóßõæäõæÇ ÎóíúÑðÇ
ãöäúåõãú æóáóÇ äöÓóÇÁñ ãöäú äöÓóÇÁò ÚóÓóì Ãóäú íóßõäøó
ÎóíúÑðÇ ãöäúåõäøó æóáóÇ ÊóáúãöÒõæÇ ÃóäúÝõÓóßõãú æóáóÇ
ÊóäóÇÈóÒõæÇ ÈöÇáúÃóáúÞóÇÈö ÈöÆúÓó ÇáöÇÓúãõ ÇáúÝõÓõæÞõ ÈóÚúÏó
ÇáúÅöíãóÇäö æóãóäú áóãú íóÊõÈú ÝóÃõæáóÆößó åõãõ
ÇáÙøóÇáöãõæäó (11) íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ
ÇÌúÊóäöÈõæÇ ßóËöíÑðÇ ãöäó ÇáÙøóäøö Åöäøó ÈóÚúÖó ÇáÙøóäøö
ÅöËúãñ æóáóÇ ÊóÌóÓøóÓõæÇ æóáóÇ íóÛúÊóÈú ÈóÚúÖõßõãú ÈóÚúÖðÇ
ÃóíõÍöÈøõ ÃóÍóÏõßõãú Ãóäú íóÃúßõáó áóÍúãó ÃóÎöíåö ãóíúÊðÇ
ÝóßóÑöåúÊõãõæåõ æóÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó Åöäøó Çááøóåó ÊóæøóÇÈñ
ÑóÍöíãñ (12) íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ ÅöäøóÇ ÎóáóÞúäóÇßõãú ãöäú
ÐóßóÑò æóÃõäúËóì æóÌóÚóáúäóÇßõãú ÔõÚõæÈðÇ æóÞóÈóÇÆöáó
áöÊóÚóÇÑóÝõæÇ Åöäøó ÃóßúÑóãóßõãú ÚöäúÏó Çááøóåö ÃóÊúÞóÇßõãú
Åöäøó Çááøóåó Úóáöíãñ ÎóÈöíÑñ (13) ÞóÇáóÊö ÇáúÃóÚúÑóÇÈõ
ÂãóäøóÇ Þõáú áóãú ÊõÄúãöäõæÇ æóáóßöäú ÞõæáõæÇ ÃóÓúáóãúäóÇ
æóáóãøóÇ íóÏúÎõáö ÇáúÅöíãóÇäõ Ýöí ÞõáõæÈößõãú æóÅöäú
ÊõØöíÚõæÇ Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ áóÇ íóáöÊúßõãú ãöäú
ÃóÚúãóÇáößõãú ÔóíúÆðÇ Åöäøó Çááøóåó ÛóÝõæÑñ ÑóÍöíãñ (14)
ÅöäøóãóÇ ÇáúãõÄúãöäõæäó ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÈöÇááøóåö
æóÑóÓõæáöåö Ëõãøó áóãú íóÑúÊóÇÈõæÇ æóÌóÇåóÏõæÇ
ÈöÃóãúæóÇáöåöãú æóÃóäúÝõÓöåöãú Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö ÃõæáóÆößó
åõãõ ÇáÕøóÇÏöÞõæäó (15) Þõáú ÃóÊõÚóáøöãõæäó Çááøóåó
ÈöÏöíäößõãú æóÇááøóåõ íóÚúáóãõ ãóÇ Ýöí ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóãóÇ
Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóÇááøóåõ Èößõáøö ÔóíúÁò Úóáöíãñ (16)
íóãõäøõæäó Úóáóíúßó Ãóäú ÃóÓúáóãõæÇ Þõáú áóÇ ÊóãõäøõæÇ
Úóáóíøó ÅöÓúáóÇãóßõãú Èóáö Çááøóåõ íóãõäøõ Úóáóíúßõãú Ãóäú
åóÏóÇßõãú áöáúÅöíãóÇäö Åöäú ßõäúÊõãú ÕóÇÏöÞöíäó (17) Åöäøó
Çááøóåó íóÚúáóãõ ÛóíúÈó ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáúÃóÑúÖö æóÇááøóåõ
ÈóÕöíÑñ ÈöãóÇ ÊóÚúãóáõæäó (18)
ÓæÑÉ ÇáÍÌÑÇÊ
[ÓæÑÉ ÇáÍÌÑÇÊ (49) : ÇáÂíÇÊ 1 Çáì 18]
ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãäö ÇáÑøóÍöíãö
íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ áóÇ ÊõÞóÏøöãõæÇ Èóíúäó íóÏóíö
Çááøóåö æóÑóÓõæáöåö æóÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó Åöäøó Çááøóåó ÓóãöíÚñ
Úóáöíãñ (1) íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ áóÇ ÊóÑúÝóÚõæÇ
ÃóÕúæÇÊóßõãú ÝóæúÞó ÕóæúÊö ÇáäøóÈöíøö æóáÇ ÊóÌúåóÑõæÇ áóåõ
ÈöÇáúÞóæúáö ßóÌóåúÑö ÈóÚúÖößõãú áöÈóÚúÖò Ãóäú ÊóÍúÈóØó
ÃóÚúãÇáõßõãú æóÃóäúÊõãú áÇ ÊóÔúÚõÑõæäó (2) Åöäøó ÇáøóÐöíäó
íóÛõÖøõæäó ÃóÕúæÇÊóåõãú ÚöäúÏó ÑóÓõæáö Çááøóåö ÃõæáÆößó
ÇáøóÐöíäó ÇãúÊóÍóäó Çááøóåõ ÞõáõæÈóåõãú áöáÊøóÞúæì áóåõãú
ãóÛúÝöÑóÉñ æóÃóÌúÑñ ÚóÙöíãñ (3) Åöäøó ÇáøóÐöíäó íõäÇÏõæäóßó
ãöäú æóÑÇÁö ÇáúÍõÌõÑÇÊö ÃóßúËóÑõåõãú áóÇ íóÚúÞöáõæäó (4)
æóáóæú Ãóäøóåõãú ÕóÈóÑõæÇ ÍóÊøóì ÊóÎúÑõÌó Åöáóíúåöãú áóßÇäó
ÎóíúÑÇð áóåõãú æóÇááøóåõ ÛóÝõæÑñ ÑóÍöíãñ (5) íóÇ ÃóíøõåóÇ
ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ Åöäú ÌÇÁóßõãú ÝÇÓöÞñ ÈöäóÈóÅò
ÝóÊóÈóíøóäõæÇ Ãóäú ÊõÕöíÈõæÇ ÞóæúãÇð ÈöÌóåÇáóÉò ÝóÊõÕúÈöÍõæÇ
Úóáì ãóÇ ÝóÚóáúÊõãú äÇÏöãöíäó (6) æóÇÚúáóãõæÇ Ãóäøó Ýöíßõãú
ÑóÓõæáó Çááøóåö áóæú íõØöíÚõßõãú Ýöí ßóËöíÑò ãöäó ÇáúÃóãúÑö
áóÚóäöÊøõãú æóáßöäøó Çááøóåó ÍóÈøóÈó Åöáóíúßõãõ ÇáúÅöíãÇäó
æóÒóíøóäóåõ Ýöí ÞõáõæÈößõãú æóßóÑøóåó Åöáóíúßõãõ ÇáúßõÝúÑó
æóÇáúÝõÓõæÞó æóÇáúÚöÕúíÇäó ÃõæáÆößó åõãõ ÇáÑøóÇÔöÏõæäó (7)
ÝóÖúáÇð ãöäó Çááøóåö æóäöÚúãóÉð æóÇááøóåõ Úóáöíãñ Íóßöíãñ
(8) æóÅöäú ØÇÆöÝóÊÇäö ãöäó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÇÞúÊóÊóáõæÇ
ÝóÃóÕúáöÍõæÇ ÈóíúäóåõãÇ ÝóÅöäú ÈóÛóÊú ÅöÍúÏÇåõãÇ Úóáóì
ÇáúÃõÎúÑì ÝóÞÇÊöáõæÇ ÇáøóÊöí ÊóÈúÛöí ÍóÊøóì ÊóÝöíÁó Åöáì
ÃóãúÑö Çááøóåö ÝóÅöäú ÝÇÁóÊú ÝóÃóÕúáöÍõæÇ ÈóíúäóåõãÇ
ÈöÇáúÚóÏúáö æóÃóÞúÓöØõæÇ Åöäøó Çááøóåó íõÍöÈøõ
ÇáúãõÞúÓöØöíäó (9)
ÅöäøóãóÇ ÇáúãõÄúãöäõæäó ÅöÎúæóÉñ ÝóÃóÕúáöÍõæÇ Èóíúäó
ÃóÎóæóíúßõãú æóÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó áóÚóáøóßõãú ÊõÑúÍóãõæäó (10)
íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ áóÇ íóÓúÎóÑú Þóæúãñ ãöäú
Þóæúãò ÚóÓì Ãóäú íóßõæäõæÇ ÎóíúÑÇð ãöäúåõãú æóáÇ äöÓÇÁñ ãöäú
äöÓÇÁò ÚóÓì Ãóäú íóßõäøó ÎóíúÑÇð ãöäúåõäøó æóáÇ ÊóáúãöÒõæÇ
ÃóäúÝõÓóßõãú æóáÇ ÊóäÇÈóÒõæÇ ÈöÇáúÃóáúÞÇÈö ÈöÆúÓó ÇáÇÓúãõ
ÇáúÝõÓõæÞõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöíãÇäö æóãóäú áóãú íóÊõÈú ÝóÃõæáÆößó
åõãõ ÇáÙøóÇáöãõæäó (11) íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ
ÇÌúÊóäöÈõæÇ ßóËöíÑÇð ãöäó ÇáÙøóäøö Åöäøó ÈóÚúÖó ÇáÙøóäøö
ÅöËúãñ æóáÇ ÊóÌóÓøóÓõæÇ æóáÇ íóÛúÊóÈú ÈóÚúÖõßõãú ÈóÚúÖÇð
ÃóíõÍöÈøõ ÃóÍóÏõßõãú Ãóäú íóÃúßõáó áóÍúãó ÃóÎöíåö ãóíúÊÇð
ÝóßóÑöåúÊõãõæåõ æóÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó Åöäøó Çááøóåó ÊóæøóÇÈñ
ÑóÍöíãñ (12) íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ ÅöäøóÇ ÎóáóÞúäÇßõãú ãöäú
ÐóßóÑò æóÃõäúËì æóÌóÚóáúäÇßõãú ÔõÚõæÈÇð æóÞóÈÇÆöáó
áöÊóÚÇÑóÝõæÇ Åöäøó ÃóßúÑóãóßõãú ÚöäúÏó Çááøóåö ÃóÊúÞÇßõãú
Åöäøó Çááøóåó Úóáöíãñ ÎóÈöíÑñ (13) ÞÇáóÊö ÇáúÃóÚúÑÇÈõ
ÂãóäøóÇ Þõáú áóãú ÊõÄúãöäõæÇ æóáßöäú ÞõæáõæÇ ÃóÓúáóãúäÇ
æóáóãøóÇ íóÏúÎõáö ÇáúÅöíãÇäõ Ýöí ÞõáõæÈößõãú æóÅöäú
ÊõØöíÚõæÇ Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ áóÇ íóáöÊúßõãú ãöäú
ÃóÚúãÇáößõãú ÔóíúÆÇð Åöäøó Çááøóåó ÛóÝõæÑñ ÑóÍöíãñ (14)
ÅöäøóãóÇ ÇáúãõÄúãöäõæäó ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÈöÇááøóåö
æóÑóÓõæáöåö Ëõãøó áóãú íóÑúÊÇÈõæÇ æóÌÇåóÏõæÇ ÈöÃóãúæÇáöåöãú
æóÃóäúÝõÓöåöãú Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö ÃõæáÆößó åõãõ
ÇáÕøóÇÏöÞõæäó (15) Þõáú ÃóÊõÚóáøöãõæäó Çááøóåó ÈöÏöíäößõãú
æóÇááøóåõ íóÚúáóãõ ãóÇ Ýöí ÇáÓøóãÇæÇÊö æóãÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
æóÇááøóåõ Èößõáøö ÔóíúÁò Úóáöíãñ (16) íóãõäøõæäó Úóáóíúßó
Ãóäú ÃóÓúáóãõæÇ Þõáú áóÇ ÊóãõäøõæÇ Úóáóíøó ÅöÓúáÇãóßõãú Èóáö
Çááøóåõ íóãõäøõ Úóáóíúßõãú Ãóäú åóÏÇßõãú áöáúÅöíãÇäö Åöäú
ßõäúÊõãú ÕÇÏöÞöíäó (17) Åöäøó Çááøóåó íóÚúáóãõ ÛóíúÈó
ÇáÓøóãÇæÇÊö æóÇáúÃóÑúÖö æóÇááøóåõ ÈóÕöíÑñ ÈöãÇ ÊóÚúãóáõæäó
(18)
(9/504)
ÇáÊøóäóÇÈõÒõ ÈöÇáúÃóáúÞóÇÈö: ÇáÊøóÏóÇÚöí
ÈöåóÇ¡ ÊóÝóÇÚóáõ ãöäú äóÈóÒóåõ¡ æóÈóäõæ ÝõáóÇäò
íóÊóäóÇÈóÒõæäó æóíóÊóäóÇÒóÈõæäó¡ æóíõÞóÇáõ: ÇáäøóÈúÒõ
æóÇáäøóÒúÈõ áóÞóÈõ ÇáÓøõæÁö. ÇááøóÞóÈõ: åõæó ãóÇ íõÏúÚóì
Èöåö ÇáÔøóÎúÕõ ãöäú áóÝúÙò ÛóíúÑö ÇÓúãöåö æóÛóíúÑö
ßõäúíóÊöåö¡ æóåõæó ÞöÓúãóÇäö: ÞóÈöíÍñ¡ æóåõæó ãóÇ íóßúÑóåõåõ
ÇáÔøóÎúÕõ áößóæúäöåö ÊóÞúÕöíÑðÇ Èöåö æóÐóãøðÇ æóÍóÓóäñ¡
æóåõæó ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó¡ ßóÇáÕøöÏøöíÞö áöÃóÈöí ÈóßúÑò¡
æóÇáúÝóÇÑõæÞö áöÚõãóÑó¡ æóÃóÓóÏö Çááøóåö áöÍóãúÒóÉó¡ ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú. ÊóÌóÓøóÓó ÇáúÃóãúÑó: ÊóØóáøóÈóåõ
æóÈóÍóËó Úóäú ÎóÝöíøöåö¡ ÊóÝóÚøóáó ãöäó ÇáúÌóÓøö¡ æóãöäúåõ
ÇáúÌóÇÓõæÓõ: æóåõæó ÇáúÈóÇÍöËõ Úóäö ÇáúÚóæúÑóÇÊö áöíóÚúáóãó
ÈöåóÇ æóíõÞóÇáõ áöãóÔóÇÚöÑö ÇáúÅöäúÓóÇäö: ÇáúÍóæóÇÓøõ¡
ÈöÇáúÍóÇÁö æóÇáúÌöíãö.
ÇáÔøóÚúÈõ: ÇáØøóÈóÞóÉõ ÇáúÃõæáóì ãöäó ÇáØøóÈóÞóÇÊö ÇáÓøöÊøö
ÇáøóÊöí ÚóáóíúåóÇ ÇáúÚóÑóÈõ æóåöíó: ÇáÔøóÚúÈõ¡
æóÇáúÞóÈöíáóÉõ¡ æóÇáúÚöãóÇÑóÉõ¡ æóÇáúÈóØúäõ¡ æóÇáúÝóÎúÐõ¡
æóÇáúÝóÕöíáóÉõ. ÝóÇáÔøóÚúÈõ íóÌúãóÚõ ÇáúÞóÈóÇÆöáó
æóÇáúÞóÈöíáóÉõ ÊóÌúãóÚõ ÇáúÚóãóÇÆöÑó æóÇáúÚöãóÇÑóÉõ ÊóÌúãóÚõ
ÇáúÈõØõæäó æóÇáúÈóØúäõ íóÌúãóÚõ ÇáúÃóÝúÎóÇÐó æóÇáúÝóÎúÐõ
íóÌúãóÚõ ÇáúÝóÕóÇÆöáó. ÎõÒóíúãóÉõ ÔóÚúÈñ
(9/505)
æóßöäóÇäóÉõ ÞóÈöíáóÉñ æóÞõÑóíúÔñ
ÚöãóÇÑóÉñ æóÞõÕóíøñ ÈóØúäñ æóåóÇÔöãñ ÝóÎúÐñ æóÇáúÚóÈøóÇÓõ
ÝóÕöíáóÉñ. æóÓõãøöíóÊö ÇáÔøõÚõæÈó¡ áöÃóäøó ÇáúÞóÈóÇÆöáó
ÊóÔóÚøóÈóÊú ãöäúåóÇ. æóÑõæöíó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò:
ÇáÔøõÚõæÈõ: ÇáúÈõØõæäõ¡ åóÐóÇ ÛóíúÑõ ãóÇ ÊóãóÇáóÃó Úóáóíúåö
Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö¡ æóíóÃúÊöí ÎöáóÇÝñ Ýöí Ðóáößó ÚöäúÏó
Þóæúáöåö: æóÌóÚóáúäÇßõãú ÔõÚõæÈÇð. ÇáúÞóÈöíáóÉõ Ïõæäó
ÇáÔøóÚúÈö¡ ÔõÈøöåóÊú ÈöÞóÈóÇÆöáö ÇáÑøóÃúÓö áöÃóäøóåóÇ ÞöØóÚñ
ÊóÞóÇÈóáóÊú. ÃóáóÊó íóÃúáõÊõ: ÈöÖóãøö ÇááøóÇãö æóßóÓúÑöåóÇ
ÃóáóÊðÇ¡ æóáóÇÊó íóáöíÊõ æóÃóáóÇÊó íóáöíÊõ¡ ÑõÈóÇÚöíøðÇ¡
ËóáóÇËó áõÛóÇÊò ÍóßóÇåóÇ ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó¡ æóÇáúãóÚúäóì
äóÞóÕó. æóÞóÇáó ÑõÄúÈóÉó:
æóáóíúáóÉò ÐóÇÊö äóÏðì ÓóÑóíúÊõ ... æóáóãú íóáõÊúäöí Úóäú
ÓóÑóÇåóÇ áóíúÊõ
Ãóíú: áóãú íóãúäóÚúäöí æóáóãú íóÍúÈöÓúäöí. æóÞóÇáó
ÇáúÍõØóíúÆóÉõ:
ÃóÈúáöÛú ÓóÑóÇÉó Èóäöí ÓóÚúÏò ãõÛóáøóÙóÉð ... ÌóåúÏó
ÇáÑøöÓóÇáóÉö áóÇ ÃóáóÊðÇ æóáóÇ ßóÐöÈóÇ
íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ áóÇ ÊõÞóÏøöãõæÇ Èóíúäó íóÏóíö
Çááøóåö æóÑóÓõæáöåö æóÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó Åöäøó Çááøóåó ÓóãöíÚñ
Úóáöíãñ¡ íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ áóÇ ÊóÑúÝóÚõæÇ
ÃóÕúæÇÊóßõãú ÝóæúÞó ÕóæúÊö ÇáäøóÈöíøö æóáÇ ÊóÌúåóÑõæÇ áóåõ
ÈöÇáúÞóæúáö ßóÌóåúÑö ÈóÚúÖößõãú áöÈóÚúÖò Ãóäú ÊóÍúÈóØó
ÃóÚúãÇáõßõãú æóÃóäúÊõãú áóÇ ÊóÔúÚõÑõæäó¡ Åöäøó ÇáøóÐöíäó
íóÛõÖøõæäó ÃóÕúæÇÊóåõãú ÚöäúÏó ÑóÓõæáö Çááøóåö ÃõæáÆößó
ÇáøóÐöíäó ÇãúÊóÍóäó Çááøóåõ ÞõáõæÈóåõãú áöáÊøóÞúæì áóåõãú
ãóÛúÝöÑóÉñ æóÃóÌúÑñ ÚóÙöíãñ¡ Åöäøó ÇáøóÐöíäó íõäÇÏõæäóßó
ãöäú æóÑÇÁö ÇáúÍõÌõÑÇÊö ÃóßúËóÑõåõãú áóÇ íóÚúÞöáõæäó¡ æóáóæú
Ãóäøóåõãú ÕóÈóÑõæÇ ÍóÊøóì ÊóÎúÑõÌó Åöáóíúåöãú áóßÇäó ÎóíúÑÇð
áóåõãú æóÇááøóåõ ÛóÝõæÑñ ÑóÍöíãñ¡ íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó
ÂãóäõæÇ Åöäú ÌÇÁóßõãú ÝÇÓöÞñ ÈöäóÈóÅò ÝóÊóÈóíøóäõæÇ Ãóäú
ÊõÕöíÈõæÇ ÞóæúãÇð ÈöÌóåÇáóÉò ÝóÊõÕúÈöÍõæÇ Úóáì ãóÇ
ÝóÚóáúÊõãú äÇÏöãöíäó¡ æóÇÚúáóãõæÇ Ãóäøó Ýöíßõãú ÑóÓõæáó
Çááøóåö áóæú íõØöíÚõßõãú Ýöí ßóËöíÑò ãöäó ÇáúÃóãúÑö
áóÚóäöÊøõãú æóáßöäøó Çááøóåó ÍóÈøóÈó Åöáóíúßõãõ ÇáúÅöíãÇäó
æóÒóíøóäóåõ Ýöí ÞõáõæÈößõãú æóßóÑøóåó Åöáóíúßõãõ ÇáúßõÝúÑó
æóÇáúÝõÓõæÞó æóÇáúÚöÕúíÇäó ÃõæáÆößó åõãõ ÇáÑøóÇÔöÏõæäó¡
ÝóÖúáðÇ ãöäó Çááøóåö æóäöÚúãóÉð æóÇááøóåõ Úóáöíãñ Íóßöíãñ.
åóÐöåö ÇáÓøõæÑóÉõ ãóÏóäöíøóÉñ. æóãõäóÇÓóÈóÊõåóÇ áöÂÎöÑö ãóÇ
ÞóÈúáóåóÇ ÙóÇåöÑóÉñ¡ áöÃóäøóåõ ÐößúÑõ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááå Úáíå æÓáã æÃÕÍÇÈå¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÚóÏó Çááøóåõ
ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ æóÚóãöáõæÇ ÇáÕøóÇáöÍÇÊö «1» ¡ ÝóÑõÈøóãóÇ
ÕóÏóÑó ãöäó ÇáúãõÄúãöäö ÚóÇãóáö ÇáÕøóÇáöÍóÇÊö ÈóÚúÖó ÔóíúÁò
ãöãøóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõäúåóì Úäå¡ ÝÞÇá ÊÚÇáì: íóÇ ÃóíøõåóÇ
ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ áóÇ ÊõÞóÏøöãõæÇ Èóíúäó íóÏóíö Çááøóåö
æóÑóÓõæáöåö.
æóßóÇäóÊú ÚóÇÏóÉõ ÇáúÚóÑóÈö¡ æóåöíó Åöáóì ÇáúÂäó
ÇáöÇÔúÊöÑóÇßõ Ýöí ÇáúÂÑóÇÁö¡ æóÃóäú íóÊóßóáøóãó ßõáøñ ÈöãóÇ
ÔóÇÁó æóíóÝúÚóáó ãóÇ ÃóÍóÈøó¡ ÝóÌóÑóì ãöäú ÈóÚúÖö ãóäú áóãú
íóÊóãóÑøóäú Úóáóì ÂÏóÇÈö ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÈóÚúÖó Ðóáößó. ÞóÇáó
ÞóÊóÇÏóÉõ:
ÝóÑõÈøóãóÇ ÞóÇáó Þóæúãñ: íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ßóÐóÇ áóæú
ÃõäúÒöáó Ýöí ßóÐóÇ. æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: ÐóÈóÍó Þóæúãñ
ÖóÍóÇíóÇ ÞÈá
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÝÊÍ: 48/ 29.
(9/506)
ÇáäÈí Õáì Çááå Úáíå æóÓóáøóãó¡ æóÝóÚóáó
Þóæúãñ Ýöí ÈóÚúÖö ÛóÒóæóÇÊöåö ÔóíúÆðÇ ÈöÂÑóÇÆöåöãú¡
ÝóäóÒóáóÊú åóÐöåö ÇáúÂíóÉõ äóÇåöíóÉð Úóäú ÌóãöíÚö Ðóáößó.
ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: äõåõæÇ Ãóäú íóÊóßóáøóãõæÇ Èóíúäó
íóÏóíú ßóáóÇãöåö. æóÊóÞõæáõ ÇáúÚóÑóÈõ: ÊóÞóÏøóãúÊõ Ýöí ßÐÇ
æßÐÇ¡ æÞÏãÊ ÅöÐú ÞõáúÊõ Ýöíåö.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: áóÇ ÊõÞóÏøöãõæÇ¡ ÝóÇÍúÊõãöáó Ãóäú
íóßõæäó ãõÊóÚóÏøöíðÇ¡ æóÍõÐöÝó ãóÝúÚõæáõåõ áöíóÊóäóÇæóáó
ßõáøó ãóÇ íóÞóÚõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ Ýóáóãú
íóÞúÕöÏú áöÔóíúÁò ãõÚóíøóäò¡ Èóáö Çáäøóåúíõ ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöäóÝúÓö ÇáúÝöÚúáö Ïõæäó ÊóÚóÑøõÖò áöãóÝúÚõæáò ãõÚóíøóäò¡
ßóÞóæúáöåöãú: ÝõáóÇäñ íõÚúØöí æóíóãúäóÚõ. æóÇÍúÊõãöáó Ãóäú
íóßõæäó áóÇÒöãðÇ ÈöãóÚúäóì ÊóÞóÏøóãó¡ ßóãóÇ ÊóÞõæáõ: æóÌúåñ
ÈöãóÚúäóì ÊóæóÌøóåó¡ æóíóßõæäó ÇáúãóÍúÐõæÝõ ãöãøóÇ íõæóÕøóáõ
Åöáóíúåö ÈöÍóÑúÝò¡ Ãóíú áóÇ ÊóÊóÞóÏøóãõæÇ Ýöí ÔóíúÁò ãóÇ
ãöäó ÇáúÃóÔúíóÇÁö¡ Ãóæú ÈöãóÇ íõÍöÈøõæäó. æóíõÚóÖøöÏõ åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö ÞöÑóÇÁóÉõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÃóÈöí ÍóíúæóÉó
æóÇáÖøóÍøóÇßö æóíóÚúÞõæÈó æóÇÈúäö ãöÞúÓóãò. áóÇ ÊóÞóÏøóãõæÇ¡
ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö æóÇáúÞóÇÝö æóÇáÏøóÇáö Úóáóì ÇááøõÒõæãö¡
æóÍõÐöÝóÊö ÇáÊøóÇÁõ ÊóÎúÝöíÝðÇ¡ ÅöÐú ÃóÕúáõåõ áóÇ
ÊóÊóÞóÏøóãõæÇ. æóÞóÑóÃó ÈóÚúÖõ Çáúãóßøöíøöíäó: ÊóÞóÏøóãõæÇ
ÈöÔóÏøö ÇáÊøóÇÁö¡ ÃõÏúÛöãó ÊóÇÁö ÇáúãõÖóÇÑóÚóÉö Ýöí ÇáÊøóÇÁö
ÈÚÏåÇ¡ ßÞÑÇÁÉ ÇáÈÒí. æÞÑìÁ: áóÇ ÊóÞúÏöãõæÇ¡ ãõÖóÇÑöÚó
ÞóÏöãó¡ ÈößóÓúÑö ÇáÏøóÇáö¡ ãöäó ÇáúÞõÏõæãö¡ Ãóíú áóÇ
ÊóÞúÏöãõæÇ Åöáóì ÃóãúÑò ãöäú ÃõãõæÑö ÇáÏøöíäö ÞóÈúáó
ÞõÏõæãöåóÇ¡ æóáóÇ ÊóÚúÌóáõæÇ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÇáúãóßóÇäõ
ÇáúãõÓóÇãöÊõ æóÌúåó ÇáÑøóÌõáö ÞóÑöíÈðÇ ãöäúåõ. Þöíáó: Ýöíåö
Èóíúäó íóÏóíö ÇáúãóÌúáõæÓö Åöáóíúåö ÊóæóÓøõÚðÇ¡ áöãóÇ
ÌóÇæóÑó ÇáúÌöåóÊóíúäö ãöäó Çáúíóãöíäö æóÇáúíóÓóÇÑö¡ æóåöíó
Ýöí Þóæúáöåö: Èóíúäó íóÏóíö Çááøóåö¡ ãóÌóÇÒñ ãöäú ãóÌóÇÒö
ÇáÊøóãúËöíáö.
æóÝóÇÆöÏóÉõ ÊóÕúæöíÑö ÇáúåõÌúäóÉö æóÇáÔøóäóÇÚóÉö ÝöíåóÇ
äõåõæÇ Úóäúåõ ãöäó ÇáúÅöÞúÏóÇãö Úóáóì ÃóãúÑò Ïõæäó
ÇáöÇåúÊöÏóÇÁö Úóáóì ÃóãúËöáóÉö ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö
æóÇáúãóÚúäóì: áóÇ ÊóÞúØóÚõæÇ ÃóãúÑðÇ ÅöáøóÇ ÈÚÏ ãÇ
íóÍúßõãóÇäö Èöåö æóíóÃúÐóäóÇäö Ýöíåö¡ ÝóÊóßõæäõæÇ ÚóÇãöáöíäó
ÈöÇáúæóÍúíö ÇáúãõäóÒøóáö¡ Ãóæú ãõÞúÊóÏöíäó ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóåóÐóÇ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ
ãóÏóÇÑõ ÊóÝúÓöíÑö ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò. æóÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ: áóÇ
ÊóÝúÊóÇÊõæÇ Úóáóì Çááøóåö ÔóíúÆðÇ ÍóÊøóì íóÞõÕøóåõ Çááøóåõ
Úóáóì áöÓóÇäö ÑóÓõæáöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
æóÝöí åóÐóÇ Çáäøóåúíö ÊóæúØöÆóÉñ áöãóÇ íóÃúÊöí ÈóÚúÏõ ãöäú
äóåúíöåöãú Úóäú ÑóÝúÚö ÃóÕúæóÇÊöåöãú. æóáóãøóÇ äóåóì ÃóãóÑó
ÈöÇáÊøóÞúæóì¡ áöÃóäøó ãöäó ÇáÊøóÞúæóì ÇÌúÊöäóÇÈõ
Çáúãóäúåöíøö Úóäúåõ. Åöäøó Çááøóåó ÓóãöíÚñ áöÃóÞúæóÇáößõãú¡
Úóáöíãñ ÈöäöíøóÇÊößõãú æóÃóÝúÚóÇáößõãú.
Ëõãøó äóÇÏóÇåõãú ËóÇäöíðÇ¡ ÊóÍúÑöíßðÇ áöãóÇ íõáúÞöíåö
Åöáóíúåöãú¡ æóÇÓúÊöÈúÚóÇÏðÇ áöãóÇ íóÊóÌóÏøóÏõ ãöäó
ÇáúÃóÍúßóÇãö¡ æóÊóØúÑöíóÉð áöáúÅöäúÕóÇÊö. æóäóÒóáóÊú
ÈöÓóÈóÈö ÚóÇÏóÉö ÇáúÃóÚúÑóÇÈö ãöäó ÇáúÌóÝóÇÁö æóÚõáõæøö
ÇáÕøóæúÊö. áóÇ ÊóÑúÝóÚõæÇ ÃóÕúæÇÊóßõãú:
Ãóíú ÅöÐóÇ äóØóÞó æóäóØóÞúÊõãú¡ æóáÇ ÊóÌúåóÑõæÇ áóåõ
ÈöÇáúÞóæúáö ÅöÐóÇ ßóáøóãúÊõãõæåõ¡ áöÃóäøó ÑõÊúÈóÉó
ÇáäøõÈõæøóÉö æóÇáÑøöÓóÇáóÉö íóÌöÈõ Ãóäú ÊõæóÞøóÑó æóÊõÌóáøó¡
æóáóÇ íóßõæäõ ÇáúßóáóÇãõ ãóÚó ÇáÑøóÓõæáö Õóáøóì Çááøóåõ Úáíå
æóÓóáøóãó ßóÇáúßóáóÇãö ãóÚó ÛóíúÑöåö. æóáóãøóÇ äóÒóáóÊú¡
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ: áóÇ Ãõßóáøöãõßó
íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÅöáøóÇ ÇáÓøöÑóÇÑó Ãóæú ÃóÎóÇ ÇáÓøöÑóÇÑö
ÍóÊøóì ÃóáúÞóì Çááøóåó. æóÚóäú ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡
Ãóäøóåõ ßóÇäó íõßóáøöãõ ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ßóÃóÎöí ÇáÓøöÑóÇÑö¡ áóÇ íõÓúãöÚõåõ ÍóÊøóì
íóÓúÊóÝúåöãóåõ. æóßóÇäó ÃóÈõæ ÈóßúÑò¡ ÅöÐóÇ ÞóÏöãó Úóáóì
ÇáÑøóÓõæáö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ Þóæúãñ¡
ÃóÑúÓóáó Åöáóíúåöãú ãóäú íõÚóáøöãõåõãú ßóíúÝó íõÓúáöãõæäó¡
æóíóÃúãõÑõåõãú
(9/507)
ÈöÇáÓøóßöíäóÉö æóÇáúæóÞóÇÑö ÚöäúÏó
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóáóãú
íóßõäö ÇáÑøóÝúÚõ æóÇáúÌóåúÑõ ÅöáøóÇ ãóÇ ßóÇäó Ýöí
ØöÈóÇÚöåöãú¡ áóÇ Ãóäøóåõ ãóÞúÕõæÏñ ÈöÐóáößó ÇáöÇÓúÊöÎúÝóÇÝõ
æóÇáöÇÓúÊöÚúáóÇÁõ¡ áöÃóäøóåõ ßóÇäó íóßõæäõ ÝöÚúáõåõãú Ðóáößó
ßõÝúÑðÇ¡ æóÇáúãõÎóÇØóÈõæäó ãõÄúãöäõæäó. ßóÌóåúÑö ÈóÚúÖößõãú
áöÈóÚúÖò: Ãóíú Ýöí ÚóÏóãö ÇáúãõÈóÇáóÇÉö æóÞöáøóÉö
ÇáöÇÍúÊöÑóÇãö¡ Ýóáóãú íõäúåóæúÇ ÅöáøóÇ Úóäú ÌóåúÑò
ãóÎúÕõæÕò. æóßóÑöåó ÇáúÚõáóãóÇÁõ ÑóÝúÚó ÇáÕøóæúÊö ÚöäúÏó
ÞóÈúÑö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
æóÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúÚóÇáöãö¡ æóÝöí ÇáúãóÓóÇÌöÏö.
æóÚóäö ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: äóÒóáóÊú Ýöí ËóÇÈöÊö Èúäö ÞóíúÓö Èúäö
ÔóãøóÇÓò¡ æóßóÇäó Ýöí ÃõÐõäöåö æóÞúÑñ¡ æóßóÇäó ÌóåöíÑó
ÇáÕøóæúÊö¡ æóÍóÏöíËõåõ Ýöí ÇäúÞöØóÇÚöåö Ýöí ÈóíúÊöåö
ÃóíøóÇãðÇ ÈöÓóÈóÈö Ðóáößó ãóÔúåõæÑñ¡ æóÃóäøóåõ ÞóÇáó: íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ áóãøóÇ ÃõäúÒöáóÊú¡ ÎöÝúÊõ Ãóäú íóÍúÈöØó
Úóãóáöí¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: «Åöäøóßó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö» .
æóÞóÇáó áóåõ ãóÑøóÉð: «ÃóãóÇ ÊóÑúÖóì Ãóäú ÊóÚöíÔó ÍóãöíÏðÇ
æóÊóãõæÊó ÔóåöíÏðÇ» ¿ ÝóÚóÇÔó ßóÐóáößó¡ Ëõãøó ÞõÊöáó
ÈöÇáúíóãóÇãóÉö¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ íóæúãó
ãõÓóíúáöãóÉó.
Ãóäú ÊóÍúÈóØó ÃóÚúãÇáõßõãú: Åöäú ßóÇäóÊö ÇáúÂíóÉõ
ãõÚóÑøöÖóÉð Èöãóäú íóÌúåóÑõ ÇÓúÊöÎúÝóÇÝðÇ¡ ÝóÐóáößó ßõÝúÑñ
íóÍúÈóØõ ãóÚóåõ ÇáúÚóãóáõ ÍóÞöíÞóÉð æóÅöäú ßóÇäóÊú
áöáúãõÄúãöäö ÇáøóÐöí íóÝúÚóáõ Ðóáößó ÛóÝúáóÉð æóÌóÑúíðÇ
Úóáóì ÚóÇÏóÊöåö¡ ÝóÅöäøóãóÇ íóÍúÈóØõ Úóãóáõåõ ÇáúÈöÑøó Ýöí
ÊóæúÞöíÑö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
æóÛóÖøö ÇáÕøóæúÊó ÚöäúÏóåõ¡ Ãóäú áóæú ÝóÚóáó Ðóáößó¡
ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: ãóÎóÇÝóÉó Ãóäú ÊóÍúÈóØó ÇáúÃóÚúãóÇáõ
ÇáøóÊöí åöíó ãõÚóÏøóÉñ Ãóäú ÊóÚúãóáõæåóÇ ÝóÊõÄúÌóÑõæÇ
ÚóáóíúåóÇ.
æóÃóäú ÊóÍúÈóØó ãóÝúÚõæáñ áóåõ¡ æóÇáúÚóÇãöáõ Ýöíåö æóáóÇ
ÊóÌúåóÑõæÇ¡ Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó Ýöí
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö¡ æóáóÇ ÊóÑúÝóÚõæÇ Úóáóì ãóÐúåóÈö
ÇáúßõæÝöíøöíäó Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö¡ æóãóÚó Ðóáößó¡ Ýóãöäú
ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì ÍõÈõæØõ ÇáúÚóãóáö ÚöáøóÉñ Ýöí ßõáøò ãöäó
ÇáÑøóÝúÚö æóÇáúÌóåúÑö. æóÞóÑóÃó ÚóÈúÏõ Çááøóåö æóÒóíúÏõ Èúäõ
Úóáöíøò: ÝóÊóÍúÈóØó ÈöÇáúÝóÇÁö¡ æóåõæó ãõÓóÈøóÈñ Úóäú ãóÇ
ÞóÈúáóåõ.
Åöäøó ÇáøóÐöíäó íóÛõÖøõæäó ÃóÕúæÇÊóåõãú¡ Þöíáó: äóÒóáóÊú Ýöí
ÃóÈöí ÈößúÑò æóÚõãóÑó¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ¡
áöãóÇ ßóÇäó ãöäúåõãóÇ ãöäú ÛóÖøö ÇáÕøóæúÊö æóÇáúÈõáõæÛö Èöåö
ÃóÎóÇ ÇáÓøöÑóÇÑö. ÇãúÊóÍóäó Çááøóåõ ÞõáõæÈóåõãú áöáÊøóÞúæì:
Ãóíú ÌõÑøöÈóÊú æóÏõÑøöÈóÊú áöáÊøóÞúæóì¡ Ýóåöíó ãõÖúØóáöÚóÉñ
ÈöåóÇ¡ Ãóæú æõÖöÚó ÇáöÇãúÊöÍóÇäõ ãóæúÖöÚó ÇáúãóÚúÑöÝóÉö¡
áöÃóäøó ÊóÍúÞöíÞó ÇáÔøóíúÁö ÈöÇÎúÊöÈóÇÑöåö¡ Ãóíú ÚóÑóÝó
ÞõáõæÈóåõãú ßóÇÆöäóÉð áöáÊøóÞúæóì Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÍóÇáö¡
Ãóæú ÖóÑóÈó Çááøóåõ ÞõáõæÈóåõãú ÈöÃóäúæóÇÚö ÇáúãöÍóäö
áöÃóÌúáö ÇáÊøóÞúæóì¡ Ãóíú áöÊóËúÈõÊó æóÊóÙúåóÑó ÊóÞúæóÇåóÇ.
æóÞöíáó: ÃóÎúáóÕóåóÇ áöáÊøóÞúæóì ãöäú Þóæúáöåöãú: ÇãúÊóÍóäó
ÇáÐøóåóÈó æóÝóÊóäóåõ ÅöÐóÇ ÃóÐóÇÈóåõ¡ ÝóÎóáøóÕó ÅöÈúÑöíÒóåõ
ãöäú ÎóÈóËöåö. æóÌóÇÁóÊú Ýöí åóÐöåö ÇáúÂíóÉö Ãóäøó
ãõÄóßøöÏóÉð áöãóÖúãõæäö ÇáúÌõãúáóÉö¡ æóÌõÚöáó ÎóÈóÑõåóÇ
ÌõãúáóÉð ãöäö ÇÓúãö ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÇáÏøóÇáö Úóáóì ÇáÊøóÝúÎöíãö
æóÇáúãóÚúÑöÝóÉö ÈÚÏå¡ ÌÇÆíÇ ÈÚÏ ÐößúÑõ ÌóÒóÇÆöåöãú Úóáóì
ÛóÖøö ÃóÕúæóÇÊöåöãú. æóßõáøõ åóÐóÇ Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó
ÇáöÇÑúÊöÖóÇÁó ÈöãóÇ ÝóÚóáõæÇ ãöäú ÊóæúÞöíÑö ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÈöÛóÖøö ÃóÕúæóÇÊöåöãú¡
æóÝöíåóÇ ÊóÚúÑöíÖñ ÈöÚóÙöíãö ãóÇ ÇÑúÊóßóÈó ÑóÇÝöÚõæ
ÃóÕúæóÇÊöåöãú æóÇÓúÊöíÌóÇÈöåöãú ÖöÏøó ãóÇ ÇÓúÊóæúÌóÈóåõ
åóÄõáóÇÁö.
(9/508)
Åöäøó ÇáøóÐöíäó íõäÇÏõæäóßó ãöäú æóÑÇÁö
ÇáúÍõÌõÑÇÊö:
äóÒóáóÊú Ýöí æóÝúÏö Èóäöí Êóãöíãò ÇáúÃóÞúÑóÚö Èúäö ÍóÇÈöÓò¡
æóÇáÒøöÈúÑöÞóÇäö Èúäö ÈóÏúÑò¡ æóÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÃóåúÊóãö
æóÛóíúÑöåöãú. æóÝóÏõæÇ æóÏóÎóáõæÇ ÇáúãóÓúÌöÏó æóÞúÊó
ÇáÙøóåöíÑóÉö¡ æóÇáÑøóÓõæáö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÑóÇÞöÏñ¡ ÝóÌóÚóáõæÇ íõäóÇÏõæäóåõ ÈöÌõãúáóÊöåöãú: íóÇ
ãõÍóãøóÏõ¡ ÇÎúÑõÌú ÅöáóíúäóÇ. ÝóÇÓúÊóíúÞóÙó ÝóÎóÑóÌó¡
ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáúÃóÞúÑóÚõ Èúäõ ÍóÇÈöÓò: íóÇ ãõÍóãøóÏõ¡ Åöäøó
ãóÏúÍöíó Òóíúäñ æóÐóãøöíó Ôóíúäñ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: «æóíúáóßó! Ðóáößó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì» . ÝóÇÌúÊóãóÚó ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
ÝóÞóÇáõæÇ: äóÍúäõ Èóäöí Êóãöíãò ÈöÎóØöíÈöäóÇ æóÔóÇÚöÑöäóÇ¡
äõÔóÇÚöÑõßó æóäõÝóÇÎöÑõßó ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: «ãóÇ ÈöÇáÔøöÚúÑö ÈõÚöËúÊõ¡ æóáóÇ
ÈöÇáúÝöÎóÇÑö ÃõãöÑúÊõ¡ æóáóßöäú åóÇÊõæÇ» . ÝóÞóÇáó
ÇáÒøöÈúÑöÞóÇäõ áöÔóÇÈøò ãöäúåõãú: ÝóÎøöÑú æóÇÐúßõÑú ÝóÖúáó
Þóæúãößó¡ ÝóÞóÇáó: ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí ÌóÚóáóäóÇ
ÎóíúÑó ÎóáúÞöåö¡ æóÂÊóÇäóÇ ÃóãúæóÇáðÇ äóÝúÚóáõ ÝöíåóÇ ãóÇ
äóÔóÇÁõ¡ ÝóäóÍúäõ ãöäú ÎóíúÑö Ãóåúáö ÇáúÃóÑúÖö¡ ãöäú
ÃóßúËóÑöåöãú ÚóÏóÏðÇ æóãóÇáðÇ æóÓöáóÇÍðÇ¡ Ýóãóäú ÃóäúßóÑó
ÚóáóíúäóÇ ÝóáúíóÃúÊö ÈöÞóæúáò åõæó ÃóÍúÓóäõ ãöäú ÞóæúáöäóÇ¡
æóÝöÚúáò åõæó ÃóÍúÓóäõ ãöäú ÝöÚúáöäóÇ. ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ áöËóÇÈöÊö Èúäö
ÞóíúÓö Èúäö ÔóãøóÇÓò¡ æóßóÇäó ÎóØöíÈóåõ: «Þõãú ÝóÃóÌöÈúåõ» ¡
ÝóÞóÇáó: «ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÃóÍúãóÏõåõ æóÃóÓúÊóÚöíäõåõ
æóÃõæãöäõ Èöåö æóÃóÊóæóßøóáõ Úóáóíúåö¡ æóÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ
Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ¡ æóÃóÔúåóÏõ Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÚóÈúÏõåõ
æóÑóÓõæáõåõ¡ ÏóÚóÇ ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó ãöäú Èóäöí Úóãøöåö
ÃóÍúÓóäó ÇáäøóÇÓö æõÌõæåðÇ æóÃóÚúÙóãóåõãú ÃóÍúáóÇãðÇ
ÝóÃóÌóÇÈõæåõ¡ æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí ÌóÚóáóäóÇ
ÃóäúÕóÇÑó Ïöíäöåö æóæõÒóÑóÇÁó ÑóÓõæáöåö æóÚöÒðÇ áöÏöíäöåö¡
ÝóäóÍúäõ äõÞóÇÊöáõ ÇáäøóÇÓó ÍóÊøóì íóÔúåóÏõæÇ Ãóäú áóÇ
Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ¡ Ýóãóäú ÞóÇáóåóÇ ãóäóÚó äóÝúÓóåõ
æóãóÇáóåõ¡ æóãóäú ÃóÈóÇåóÇ ÞóÊóáúäóÇåõ æóßóÇäó ÑóÛúãóÉð
ÚóáóíúäóÇ åóíøöäðÇ¡ ÃóÞõæáõ Þóæúáöí åóÐóÇ æóÃóÓúÊóÛúÝöÑõ
Çááøóåó áöáúãõÄúãöäöíäó æóÇáúãõÄúãöäóÇÊö» . æóÞóÇáó
ÇáÒøöÈúÑöÞóÇäõ áöÔóÇÈøò: Þõãú ÝóÞõáú ÃóÈúíóÇÊðÇ ÊóÐúßõÑõ
ÝöíåóÇ ÝóÖúáó Þóæúãößó¡ ÝóÞóÇáó:
äóÍúäõ ÇáúßöÑóÇãõ ÝóáóÇ Íóíøó íõÚóÇÏöáõäóÇ ... ÝöíäóÇ
ÇáÑøõÁõæÓõ æóÝöíäóÇ íõÞúÓóãõ ÇáÑøõÈõÚõ
æóäõØúÚöãõ ÇáäøóÝúÓó ÚöäúÏó ÇáúÞóÍúØö ßõáøóåõãõ ... ãöäó
ÇáÓøóÏöíÝö ÅöÐóÇ áóãú íõÄúäóÓö ÇáúÝóÒóÚõ
ÅöÐóÇ ÃóÈóíúäóÇ ÝóáóÇ íóÃúÈóì áóäóÇ ÃóÍóÏñ ... ÅöäøóÇ
ßóÐóáößó ÚöäúÏó ÇáúÝóÎúÑö äóÑúÊóÝöÚõ
ÝóÃóãóÑó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
ÝóÏóÚóÇ ÍóÓøóÇäó Èúäó ËóÇÈöÊò¡ ÝóÞóÇáó áå: «ÃÚÏáí Þóæúáóßó
ÝóÃóÓúãóÚóåõ» ¡ ÝóÃóÌóÇÈóåõ:
Åöäøó ÇáÐøóæóÇÆöÈó ãöäú ÝöåúÑò æóÅöÎúæóÊöåöãú ... ÞóÏú
ÔóÑóÚõæÇ ÓõäøóÉð áöáäøóÇÓö ÊõÊøóÈóÚõ
íõæÕóì ÈöåóÇ ßõáøõ ãóäú ßóÇäóÊú ÓóÑöíÑóÊõåõ ... ÊóÞúæóì
ÇáúÅöáóåö Ýóßõáøõ ÇáúÎóíúÑö íóØøóáöÚõ
Ëõãøó ÞóÇáó ÍóÓøóÇäõ Ýöí ÃóÈúíóÇÊò:
äóÕóÑúäóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö æóÇáÏøöíäó ÚóäúæóÉð ... Úóáóì
ÑóÛúãö ÛÇÈ ãöäú ãóÚóÏò æóÍóÇÖöÑö
ÈöÖóÑúÈò ßóÃóäúæóÇÚö ÇáúãóÎóÇÖö ãõÔóÇÔõåõ ... æóØóÚúäò
ßóÃóÝúæóÇåö ÇááøöÞóÇÍö ÇáúãóÕóÇÏöÑö
æóÓóáú ÃõÍõÏðÇ íóæúãó ÇÓúÊóÞóáøóÊú ÌõãõæÚõåõãõ ... ÈöÖóÑúÈò
áóäóÇ ãöËúáó ÇááøõíõæËö ÇáúÎóæóÇÏöÑö
(9/509)
ÃóáóÓúäóÇ äóÎõæÖõ ÇáúãóæúÊó Ýöí ÍæãÉ
ÇáæÛÇ ... ÅöÐóÇ ØóÇÈó æöÑúÏõ ÇáúãóæúÊö Èóíúäó ÇáúÚóÓóÇßöÑö
ÝóäóÖúÑöÈõ åóÇãðÇ ÈöÇáÐøöÑóÇÚóíúäö äóäúÊóãöí ... Åöáóì
ÍóÓóÈò ãöäú ÌöÐúÚö ÛóÓøóÇäó ÒóÇåöÑö
ÝóáóæúáóÇ ÍóíóÇÁõ Çááøóåö ÞõáúäóÇ ÊóßóÑøõãðÇ ... Úóáóì
ÇáäøóÇÓö ÈöÇáúÍóÞøóíúäö åóáú ãöäú ãõäóÇÝöÑö
ÝóÃóÍúíóÇÄõäóÇ ãöäú ÎóíúÑö ãóäú æóØöÆó ÇáúÍóÕóÇ ...
æóÃóãúæóÇÊõäóÇ ãöäú ÎóíúÑö Ãóåúáö ÇáúãóÞóÇÈöÑö
ÞóÇáó: ÝóÞóÇãó ÇáúÃóÞúÑóÚõ Èúäõ ÍóÇÈöÓò ÝóÞóÇáó: Åöäøöí
æóÇááøóåö áóÞóÏú ÌöÆúÊõ áöÃóãúÑò¡ æóÞóÏú ÞõáúÊõ ÔöÚúÑðÇ
ÝóÇÓúãóÚúåõ¡ æóÞóÇáó:
ÃóÊóíúäóÇßó ßóíúãóÇ íóÚúÑöÝõ ÇáäøóÇÓõ ÝóÖúáóäóÇ ... ÅöÐóÇ
ÎóÇáóÝõæäóÇ ÚöäúÏó ÐößúÑö ÇáúãóßóÇÑöãö
æóÅöäøóÇ ÑõÁõæÓõ ÇáäøóÇÓö Ýöí ßõáøö ÛóÇÑóÉò ... Êóßõæäõ
ÈöäóÌúÏò Ãóæú ÈöÃóÑúÖö ÇáÊøóåóÇÆöãö
æóÅöäøó áóäóÇ ÇáúãöÑúÈóÇÚó Ýöí ßõáøö ãóÚúÔóÑò ... æóÃóäú
áóíúÓó Ýöí ÃóÑúÖö ÇáúÍöÌóÇÒö ßóÏóÇÑöãö
ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úáíå æóÓóáøóãó áöÍóÓøóÇäó:
«Þõãú ÝóÃóÌöÈúåõ» ¡ ÝóÞóÇãó æóÞóÇáó:
Èóäöí ÏóÇÑöãò áóÇ ÊóÝúÎóÑõæÇ Åöäøó ÝóÎúÑóßõãõ ... íóÕöíÑõ
æóÈóÇáðÇ ÚöäúÏó ÐößúÑö ÇáúãóßóÇÑöãö
åóÈöáúÊõãú ÚóáóíúäóÇ ÊóÝúÎóÑõæäó æóÃóäúÊõãõ ... áóäóÇ Îóæóáñ
ãöäú Èóíúäö ÙöÆúÑò æóÎóÇÏöãö
ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úáíå æóÓóáøóãó: «áóÞóÏú
ßõäúÊó ÛóäöíøðÇ íóÇ ÃóÎóÇ ÏóÇÑöãò Ãóäú íõÐúßóÑó ãöäúßó ãóÇ
ÙóäóäúÊõ Ãóäøó ÇáäøóÇÓó ÞóÏú áóÊöäõæåõ» . ÝóßóÇäó Þóæúáöåö
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ ÃóÔóÏøó Úóáóíúåöãú ãöäú
ÌóãöíÚö ãóÇ ÞóÇáóåõ ÍóÓøóÇäõ¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó ÍóÓøóÇäõ Åöáóì
ÔöÚúÑöåö ÝóÞóÇáó:
ÝóÅöäú ßõäúÊõãú ÌöÆúÊõãú áöÍóÞúäö ÏöãóÇÆößõãú ...
æóÃóãúæóÇáößõãú Ãóäú ÊõÞúÓóãõæÇ Ýöí ÇáúãóÞóÇÓöãö
ÝóáóÇ ÊóÌúÚóáõæÇ áöáøóåö äöÏøðÇ æóÃóÓúáöãõæÇ ... æóáóÇ
ÊóÝúÎóÑõæÇ ÚöäúÏó ÇáäøóÈöíøö ÈöÏóÇÑöãö
æóÅöáøóÇ æóÑóÈøö ÇáúÈóíúÊö ÞóÏú ãóÇáóÊö ÇáúÞóäóÇ ... Úóáóì
åóÇãößõãú ÈöÇáúãõÑúåöÝóÇÊö ÇáÕøóæóÇÑöãö
ÝóÞóÇáó ÇáúÃóÞúÑóÚõ Èúäõ ÍóÇÈöÓò: æóÇááøóåö ãóÇ ÃóÏúÑöí ãóÇ
åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑõ¡ Êóßóáøóãó ÎóØöíÈõäóÇ¡ ÝóßóÇäó ÎóØöíÈõåõãú
ÃóÍúÓóäó ÞóæúáðÇ¡ æóÊóßóáøóãó ÔóÇÚöÑõäóÇ¡ ÝóßóÇäó
ÔóÇÚöÑõåõãú ÃóÔúÚóÑó æóÃóÍúÓóäó ÞóæúáðÇ¡ Ëõãøó ÏóäóÇ ãöäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÞóÇáó:
ÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ æóÃóäøóßó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö¡ ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úáíå æóÓóáøóãó:
«ãóÇ íóÖõÑøõßó ãóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó åóÐóÇ» ¡ Ëõãøó ÃóÚúØóÇåõãú
æóßóÓóÇåõãú.
æóãõäóÇÓóÈóÉõ åóÐöåö ÇáúÂíóÉö áöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ÙóÇåöÑóÉñ¡
æóÐóáößó Ãóäøó ÇáúãõäóÇÏóÇÉó ãöäú æóÑóÇÁö ÇáúÍõÌõÑóÇÊö
ÝöíåóÇ ÑóÝúÚõ ÇáÕøóæúÊö æóÅöÓóÇÁóÉõ ÇáúÃóÏóÈö¡ æóÇááøóåõ
ÞóÏú ÃóãóÑó ÈöÊóæúÞöíÑö ÑóÓõæáöåö æóÊóÚúÙöíãöåö.
æóÇáúæóÑóÇÁõ: ÇáúÌöåóÉõ ÇáøóÊöí íõæóÇÑöíåóÇ Úóäúßó ÇáÔøóÎúÕõ
ãöäú ÎóáúÝò Ãóæú ÞõÏøóÇãò¡ æóãöäú áöÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÛóÇíóÉö¡
æóÅöäøó ÇáúãõäóÇÏóÇÉó äóÔóÃóÊú ãöäú Ðóáößó ÇáúãóßóÇäõ.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÝóÅöäú ÞõáúÊó: ÃõÝóÑøöÞõ Èóíúäó
ÇáúßóáóÇãóíúäö¡ Èóíúäó ãóÇ ÊóËúÈõÊõ Ýöíåö æóãóÇ ÊóÓúÞõØõ
Úóäúåõ.
(9/510)
ÞõáúÊõ: ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ: Ãóäøó
ÇáúãõäóÇÏóì æóÇáúãõäóÇÏöíó Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÌúãóÚóåõãóÇ ÇáúæóÑóÇÁõ¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöí áóÇ íóÌõæÒõ¡
áöÃóäøó ÇáúæóÑóÇÁó ÊóÕöíÑõ ÈöÏõÎõæáö ãöäú ãõÈúÊóÏóÃó
ÇáúÛóÇíóÉö¡ æóáóÇ íóÌúÊóãöÚõ Úóáóì ÇáúÌöåóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö
Ãóäú íóßõæäó ãõÈúÊóÏóÃð æóãõäúÊóåðì áöÝöÚúáò æóÇÍöÏò.
æóÇáøóÐöí íóÞõæáõ: äóÇÏóÇäöí ÝõáóÇäñ ãöäú æóÑóÇÁö ÇáÏøóÇÑö¡
áóÇ íõÑöíÏõ æóÌúåó ÇáÏøóÇÑö æóáóÇ ÏõÈõÑóåóÇ¡ æóáóßöäú Ãóíøó
ÞõØúÑò ãöäú ÃóÞúØóÇÑöåóÇ¡ ßóÇäó ãõØúáóÞðÇ ÈöÛóíúÑö ÊóÚóíøõäò
æóáóÇ ÇÎúÊöÕóÇÕò. ÇäúÊóåóì.
æóÞóÏú ÃóËúÈóÊó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ãóÚóÇäöí ãöäú ÃóäøóåóÇ
Êóßõæäõ áöÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÛóÇíóÉö æóÇäúÊöåóÇÆöåóÇ Ýöí ÝöÚúáò
æóÇÍöÏò¡ æóÃóäøó ÇáÔøóíúÁó ÇáúæóÇÍöÏó íóßõæäõ ãóÍóáøðÇ
áóåõãóÇ. æóÊóÃóæøóáõæÇ Ðóáößó Úóáóì ÓöíÈóæóíúåö æóÞóÇáõæÇ
ãöäú Ðóáößó Þóæúáõåõãú: ÃóÎóÐúÊõ ÇáÏøöÑúåóãó ãöäú ÒóíúÏò¡
ÝóÒóíúÏñ ãóÍóáøñ áöÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÃóÎúÐö ãöäúåõ
æóÇäúÊöåóÇÆöåö ãóÚðÇ. ÞóÇáõæÇ: Ýóãóäú Êóßõæäõ áöÇÈúÊöÏóÇÁö
ÇáúÛóÇíóÉö ÝóÞóØú Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúãóæóÇÖöÚö¡ æóÝöí ÈóÚúÖö
ÇáúãóæóÇÖöÚö áöÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÛóÇíóÉö æóÇäúÊöåóÇÆöåóÇ ãóÚðÇ.
æóåóÐöåö ÇáúãõäóÇÏóÇÉõ ÇáøóÊöí ÃõäúßöÑóÊú¡ áóíúÓó
ÅöäúßóÇÑõåóÇ áößóæúäöåóÇ æóÞóÚóÊú Ýöí ÅöÏúÈóÇÑö ÇáúÍõÌõÑóÇÊö
Ãóæú Ýöí æõÌõæåöåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóäúßóÑó Ðóáößó áöÃóäøóåõãú
äóÇÏóæúåõ ãöäú ÎóÇÑöÌò¡ ãõäóÇÏóÇÉó ÇáúÃóÌúáóÇÝö ÇáøóÊöí
áóíúÓó ÝöíåóÇ ÊóæúÞöíÑñ¡ ßóãóÇ íõäóÇÏöí ÈóÚúÖõåõãú ÈÚÖÇ.
æÇáÍÌÑÇÊ: ãóäóÇÒöáõ ÇáÑøóÓõæáö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ æóßóÇäóÊú ÊöÓúÚóÉð. æóÇáúÍõÌúÑóÉõ: ÇáÑøöÝúÚóÉõ
ãöäó ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãóÍúÌõæÑóÉõ ÈöÍóÇÆöØò íõÍóæøöØõ ÚóáóíúåóÇ.
æóÍóÙöíÑóÉõ ÇáúÅöÈöáö ÊõÓóãøóì ÍõÌúÑóÉñ¡ æóåöíó ÝõÚúáóÉñ
ÈöãóÚúäóì ãóÝúÚõæáóÉò¡ ßóÇáúÛõÑúÝóÉö æóÇáúÞõÈúÖóÉö. æóÞóÑóÃó
ÇáúÌõãúåõæÑõ: ÇáúÍõÌõÑóÇÊö¡ ÈöÖóãøö ÇáúÌöíãö ÇÊøöÈóÇÚðÇ
áöáÖøóãøóÉö ÞóÈúáóåóÇ æóÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò¡ æóÔóíúÈóÉõ:
ÈöÝóÊúÍöåóÇ æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÈúáóÉó: ÈöÅöÓúßóÇäöåóÇ¡ æóåöíó
áõÛðì ËóáóÇËñ¡ Ýöí ßõáøö ÝõÚúáóÉò ÈöÔóÑúØöåóÇ ÇáúãóÐúßõæÑö
Ýöí Úöáúãö ÇáäøóÍúæö. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóäú ÕóÏóÑó ãöäúåõ
ÇáäøöÏóÇÁõ ßóÇäõæÇ ÌóãóÇÚóÉð. æóÐóßóÑó ÇáúÃóÕóãøõ Ãóäøó ãóäú
äóÇÏóÇåõ ßóÇäó ÇáúÃóÞúÑóÚõ Èúäõ ÍóÇÈöÓò æóÚõíóíúäóÉõ Èúäõ
ÍöÕúäò¡ ÝóÅöäú ÕóÍøó Ðóáößó¡ ßóÇäó ÇáúÅöÓúäóÇÏõ Åöáóì
ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ áöÃóäøóåõãú ÑóÇÖõæäó ÈöÐóáößó æóÅöÐóÇ ßóÇäõæÇ
ÌóãóÇÚóÉð¡ ÇÍúÊõãöáó Ãóäú íóßõæäõæÇ ÊóÝóÑøóÞõæÇ¡ ÝóäóÇÏóì
ÈóÚúÖñ ãöäú æóÑóÇÁö åóÐöåö ÇáúÍõÌúÑóÉö¡ æóÈóÚúÖñ ãöäú
æóÑóÇÁö åóÐöåö¡ Ãóæú äóÇÏóæúåõ ãõÌúÊóãöÚöíäó ãöäú æóÑóÇÁö
ÍõÌúÑóÉò ÍõÌúÑóÉò¡ Ãóæú ßóÇäóÊö ÇáúÍõÌúÑóÉõ æóÇÍöÏóÉð¡
æóåöíó ÇáøóÊöí ßóÇäó ÝöíåóÇ ÇáÑøóÓõæáõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÌõãöÚóÊú ÅöÌúáóÇáðÇ áóåõ æóÇäúÊöÝóÇÁõ
ÇáúÚóÞúáö Úóäú ÃóßúËóÑöåöãú Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäú Ýöíåöãú
ÚóÞúáðÇ. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÍõßúãõ ÈöÞöáøóÉö ÇáúÚõÞóáóÇÁö Ýöíåöãú ÞóÕúÏðÇ Åöáóì
äóÝúíö Ãóäú íóßõæäó Ýöíåöãú ãóäú íóÚúÞöáõ¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÞöáøóÉó ÊóÞóÚõ ãóæúÞöÚó ÇáäøóÝúíö Ýöí ßóáóÇãöåöãú.
ÇäúÊóåóì.
æóáóíúÓó Ýöí ÇáúÂíóÉö ÇáúÍõßúãõ ÈöÞöáøóÉö ÇáúÚóÞúáö
ãóäúØõæÞðÇ Èöåö¡ ÝóíõÍúÊóãóáõ ÇáäøóÝúíõ¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó
ãóÝúåõæãñ ãöäú Þóæúáöåö:
ÃóßúËóÑõåõãú áóÇ íóÚúÞöáõæäó. æóÇáäøóÝúíõ ÇáúãóÍúÖõ
ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏõ ÅöäøóãóÇ åõæó ãöäú ÕóÑöíÍö áóÝúÙö
ÇáÊøóÞúáöíáö¡ áóÇ ãöäó ÇáúãóÝúåõæãö¡ ÝóáóÇ íõÍúãóáõ
Þóæúáõåõ: æóáßöäøó ÃóßúËóÑó ÇáäøóÇÓö áóÇ íóÔúßõÑõæäó «1»
ÇáäøóÝúíõ ÇáúãóÍúÖõ áöáÔøõßúÑö¡ áöÃóäøó ÇáäøóÝúíó áóãú
íõÓúÊóÝóÏú ãöäú ÕóÑöíÍö ÇáÊøóÞúáöíáö. æóåóÐöåö ÇáúÂíóÉõ
ÓõÌøöáóÊú Úóáóì ÇáøóÐöíäó äóÇÏóæúåõ ÈöÇáÓøóÝóåö æÇáÌåá.
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 243.
(9/511)
æóÇÈúÊóÏóÃó Ãóæøóáó ÇáÓøõæÑóÉö
ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáúÃõãõæÑö ÇáøóÊöí ÊóäúÊóãöí Åöáóì Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì æóÑóÓõæáöåö Úóáóì ÇáúÃõãõæÑö ßõáøöåóÇ¡ Ëõãøó Úóáóì
ãóÇ äõåöíó Úóäúåõ ãöäú ÇáÊøóÞúÏöíãö ÈöÇáäøóåúíö Úóäú ÑóÝúÚö
ÇáÕøóæúÊö æóÇáúÌóåúÑö¡ ÝóßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÓóÇØðÇ
áöáËøóÇäöí¡ Ëõãøó íóáöí ÈöãóÇ åõæó ËóäóÇÁñ Úóáóì ÇáøóÐöíäó
ÇãúÊóäóÚõæÇ ãöäú Ðóáößó¡ ÝóÛóÖøõæÇ ÃóÕúæóÇÊóåõãú ÏóáóÇáóÉð
Úóáóì ÚöÙóãö ãóæúÞöÚöåö ÚöäúÏó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì. Ëõãøó ÌöíÁó
Úóáóì ÚóÞöÈöåö ÈöãóÇ åõæó ÃóÝúÙóÚõ¡ æóåõæó ÇáÕøöíóÇÍõ
ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí
ÍóÇáö ÎóáúæóÊöåö ÈöÈóÚúÖö ÍóÑóãöåö ãöäú æóÑóÇÁö ÇáúÌöÏóÇÑö¡
ßóãóÇ íõÕóÇÍõ ÈöÃóåúæóäö ÇáäøóÇÓö¡ áöíõáóÈøöíóåõ Úóáóì
ÝóÙóÇÚóÉö ãóÇ ÌóÓóÑõæÇ Úóáóíúåö¡ áöÃóäøó ãóäú ÑóÝóÚó Çááøóåõ
ÞóÏúÑóåõ Úóäú Ãóäú íõÌúåóÑó áóåõ ÈöÇáúÞóæúáö¡ ßóÇäó ÕóäöíÚõ
åóÄõáóÇÁö ãóÚóåõ ãöäó ÇáúãõäúßóÑö ÇáúãõÊóÝóÇÍöÔö.
æóãöäú åóÐóÇ æóÃóãúËóÇáöåö ÊõÞúÊóÈóÓõ ãóÍóÇÓöäõ ÇáúÂÏóÇÈö.
ßóãóÇ íõÍúßóì Úóäú ÃóÈöí ÚõÈóíúÏò æóãóÍóáøõåõ ãöäó ÇáúÚöáúãö
æóÇáÒøõåúÏö æóËöÞóÉö ÇáÑøöæóÇíóÉö ãóÇ áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ
ÞóÇáó: ãóÇ ÏóÞóÞúÊõ ÈóÇÈðÇ Úóáóì ÚóÇáöãò ÞóØøõ ÍóÊøóì
íóÎúÑõÌó Ýöí æóÞúÊö ÎõÑõæÌöåö.
æóáóæú Ãóäøóåõãú ÕóÈóÑõæÇ ÍóÊøóì ÊóÎúÑõÌó Åöáóíúåöãú¡ ÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: Ãóäøóåõãú ÕóÈóÑõæÇ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáÑøóÝúÚö
Úóáóì ÇáúÝóÇÚöáöíøóÉö¡ áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì: æóáóæú ËóÈóÊó
ÕóÈúÑõåõãú. ÇäúÊóåóì¡ æóåóÐóÇ áóíúÓó ãóÐúåóÈõ ÓöíÈóæóíúåö¡
Ãóäøó Ãóäú æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÈóÚúÏó áóæú Ýöí ãóæúÖöÚö
ãõÈúÊóÏóÃò¡ áóÇ Ýöí ãóæúÖöÚö ÝóÇÚöáò. æóãóÐúåóÈõ
ÇáúãõÈóÑøöÏö ÃóäøóåóÇ Ýöí ãóæúÖöÚö ÝóÇÚöáò ÈöÝöÚúáò
ãóÍúÐõæÝò¡ ßóãóÇ ÒóÚóãó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ. æóÇÓúãõ ßóÇäó
ÖóãöíÑñ íóÚõæÏõ Úóáóì ÇáúãóÕúÏóÑö ÇáúãóÝúåõæãö ãöäú
ÕóÈóÑõæÇ¡ Ãóíú áóßóÇäó åõæó¡ Ãóíö ÕóÈúÑõåõãú ÎóíúÑðÇ áóåõãú.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: Ýöí ßóÇäó¡ ÅöãøóÇ ÖóãöíÑõ ÝóÇÚöáö
ÇáúÝöÚúáö ÇáúãõÖúãóÑö ÈóÚúÏó áóæö. ÇäúÊóåóì¡ áöÃóäøóåõ
ÞóÏøóÑó Ãóäøó æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÝóÇÚöáñ ÈöÝöÚúáò ãõÖúãóÑò¡
ÝóÃóÚóÇÏó ÇáÖøóãöíÑó Úóáóì Ðóáößó ÇáúÝóÇÚöáö¡ æóåõæó
ÇáÕøóÈúÑõ ÇáúãõäúÓóÈößõ ãöäú Ãóäøó æóãóÚúãõæáöåóÇ ÎóíúÑðÇ
áóåõãú Ýöí ÇáËøóæóÇÈö ÚöäúÏó Çááøóåö¡ æóÝöí ÇäúÈöÓóÇØö
äóÝúÓö ÇáÑøóÓõæáö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóÞóÖóÇÆöåö áöÍóæóÇÆöÌöåöãú. æóÞóÏú Þöíáó: Åöäøóåõãú ÌóÇÁõæÇ
Ýöí ÃóÓóÇÑóì¡ ÝóÃóÚúÊóÞó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáäøöÕúÝó æóÝóÇÏóì Úóáóì ÇáäøöÕúÝö¡
æóáóæú ÕóÈóÑõæÇ áóÃóÚúÊóÞó ÇáúÌóãöíÚó ÈöÛóíúÑö ÝöÏóÇÁò.
æóÞöíáó: áóßóÇäó ÕóÈúÑõåõãú ÃóÍúÓóäó áöÃóÏóÈöåöãú. æóÇááøóåõ
ÛóÝõæÑñ ÑóÍöíãñ¡ áóäú íóÖöíÞó ÛõÝúÑóÇäõåõ æóÑóÍúãóÊõåõ Úóäú
åóÄõáóÇÁö Åöäú ÊóÇÈõæÇ æóÃóäóÇÈõæÇ.
íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ Åöäú ÌÇÁóßõãú ÝÇÓöÞñ ÈöäóÈóÅò
ÝóÊóÈóíøóäõæÇ Ãóäú ÊõÕöíÈõæÇ ÞóæúãÇð ÈöÌóåÇáóÉò ÇáúÂíóÉó¡
ÍóÏøóËó ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ ÖöÑóÇÑò ÞóÇáó: ÞóÏöãúÊõ Úóáóì
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
ÝóÏóÚóÇäöí Åöáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÝóÃóÓúáóãúÊõ¡ æóÅöáóì
ÇáÒøóßóÇÉö ÝóÃóÞúÑóÑúÊõ ÈöåóÇ¡ ÝóÞõáúÊõ: ÃóÑúÌöÚõ Åöáóì
Þóæúãöí æóÃóÏúÚõæåõãú Åöáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÃóÏóÇÁö
ÇáÒøóßóÇÉö¡ Ýóãóäú ÃóÌóÇÈóäöí ÌóãóÚúÊõ ÒóßóÇÊóåõ¡ ÝóÊõÑúÓöáõ
ãóäú íóÃúÊöíßó ÈöãóÇ ÌóãóÚúÊõ. ÝóáóãøóÇ ÌóãóÚó ãöãøóäö
ÇÓúÊóÌóÇÈó áóåõ¡ æóÈóáóÛó ÇáúæóÞúÊõ ÇáøóÐöí ÃóÑóÇÏó
ÇáÑøóÓõæáõ Õóáøóì Çááå Úáíå æÓáã Ãä íóÈúÚóËó Åöáóíúåö¡
æóÇÍúÊóÈóÓó Úóáóíúåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ ÞóÇáó áöÓóÑóæóÇÊö Þóæúãöåö: ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÞøóÊó áöí æóÞúÊðÇ Åöáóì
ãóäú íóÞúÈöÖõ ÇáÒøóßóÇÉó¡ æóáóíúÓó ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúÎõáúÝõ¡ æóáóÇ ÃóÑóì
ÍóÈúÓó ÇáÑøóÓõæáö ÅöáøóÇ ãöäú ÓõÎúØöåö. ÝóÇäúØóáóÞõæÇ ÈöåóÇ
Åöáóíúåö¡ æóßóÇäó Úóáóíúåö ÇáÓáÇã ÇáÈÚË ÈóÚóËó ÇáúæóáöíÏó
Èúäó ÇáúÍóÇÑöËö¡ ÝóÝóÑóÞó¡ ÝóÑóÌóÚó ÝóÞóÇáó: ãóäóÚóäöí
ÇáúÍóÇÑöËõ ÇáÒøóßóÇÉó æóÃóÑóÇÏó ÞóÊúáöí¡ ÝóÖóÑóÈó
(9/512)
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Åöáóì ÇáúÍóÇÑöËö¡ ÝóÇÓúÊóÞúÈóáó ÇáúÍóÇÑöËõ
ÇáúÈóÚúËó æóÞóÏú ÝóÕóáó ãöäó ÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÝóÞóÇáõæÇ: åóÐóÇ
ÇáúÍóÇÑöËõ¡ Åöáóì ãóäú ÈõÚöËúÊõãú¿ ÞóÇáõæÇ: Åöáóíúßó ÞóÇáó:
æóáöãó¿ ÝóÞóÇáõæÇ: ÈõÚöËó Åöáóíúßó ÇáúæóáöíÏõ¡ ÝóÑóÌóÚó
æóÒóÚóãó Ãóäøóßó ãóäóÚúÊóåõ ÇáÒøóßóÇÉó æóÃóÑóÏúÊó ÞóÊúáóåõ¡
ÞóÇáó: áóÇ æóÇáøóÐöí ÈóÚóËó ãõÍóãøóÏðÇ ÈöÇáúÍóÞøö ãóÇ
ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáóßó¡ æóáóÇ ÃóÊóÇäöí¡ æóãóÇ ÃóÞúÈóáúÊõ ÅöáøóÇ
Íöíäó ÇÍúÊóÈóÓó Úóáóíøó ÑóÓõæáõßó ÎóÔúíóÉó Ãóäú íóßõæäó
ÓõÎúØóÉð ãöäó Çááøóåö æóÑóÓõæáöåö¡ ÞóÇáó: ÝóäóÒóáóÊú åóÐöåö
ÇáúÂíóÉõ.
æóÝóÇÓöÞñ æóÈöäóÈóÃò ãõØúáóÞóÇäö¡ ÝóíóÊóäóÇæóáõ ÇááøóÝúÙõ
ßõáøó æóÇÍöÏò Úóáóì ÌöåóÉö ÇáúÈóÏóáö¡ æóÊóÞóÏøóãó ÞöÑóÇÁóÉõ
ÝóÊóÈóíøóäõæÇ æÝÊËÈ澂 Ýöí ÓõæÑóÉö ÇáäøöÓóÇÁö¡ æóåõæó ÃóãúÑñ
íóÞúÊóÖöí Ãóäú áóÇ íõÚúÊóãóÏó Úóáóì ßóáóÇãö ÇáúÝóÇÓöÞö¡
æóáóÇ íõÈúäóì Úóáóíúåö Íóßúãñ. æóÌóÇÁó ÇáÔøóÑúØõ ÈöÍóÑúÝö
Åöäú ÇáúãõÞúÊóÖöí áöáÊøóÚúáöíÞö Ýöí Çáúãõãúßöäö¡ áóÇ
ÈöÇáúÍóÑúÝö ÇáúãõÞúÊóÖöí áöáÊøóÍúÞöíÞö¡ æóåõæó ÅöÐóÇ¡
áöÃóäøó ãóÌöíÁó ÇáÑøóÌõáö ÇáúÝóÇÓöÞö áöáÑøóÓõæáö
æóÃóÕúÍóÇÈöåö ÈöÇáúßóÐöÈö¡ ÅöäøóãóÇ ßóÇäó Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáäøõÏúÑóÉö. æóÃõãöÑõæÇ ÈöÇáÊøóËóÈøõÊö ÚöäúÏó ãóÌöíÆöåö
áöÆóáøóÇ íóØúãóÚó Ýöí ÞóÈõæáö ãóÇ íõáúÞöíåö Åöáóíúåöãú¡
æóäóÈóÃõ ãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì ßóáóÇãöåö. ÝóÅöÐóÇ ßóÇäõæÇ
ÈöãóËóÇÈóÉö ÇáÊøóÈóíøõäö æóÇáÊøóËóÈøõÊö¡ ßóÝøó Úóäú
ãóÌöíÆöåöãú ÈöãóÇ íõÑöíÏõ. Ãóäú ÊõÕöíÈõæÇ:
ãóÝúÚõæáñ áóåõ¡ Ãí ßÑÇåÉ Ãä íÕíÈæÇ¡ Ãóæú áöÆóáøóÇ ÊõÕöíÈõæÇ¡
ÈöÌóåÇáóÉò ÍóÇáñ¡ Ãóíú ÌóÇåöáöíäó ÈöÍóÞöíÞóÉö ÇáúÃóãúÑö
ãõÚúÊóãöÏöíäó Úóáóì ÎóÈóÑö ÇáúÝóÇÓöÞö¡ ÝóÊõÕúÈöÍõæÇ:
ÝóÊóÕöíÑõæÇ¡ Úóáì ãóÇ ÝóÚóáúÊõãú: ãöäú ÅöÕóÇÈóÉö ÇáúÞóæúãö
ÈöÚõÞõæÈóÉò ÈöäóÇÁð Úóáóì ÎóÈóÑö ÇáúÝóÇÓöÞö¡ äÇÏöãöíäó:
ãõÞöíãöíäó Úóáóì ÝóÑúØò ãöäúßõãú¡ ãõÊóãóäøöíäó Ãóäøóåõ áóãú
íóÞóÚú. æóãóÝúåõæãõ Åöäú ÌÇÁóßõãú ÝÇÓöÞñ: ÞóÈõæáõ ßóáóÇãö
ÛóíúÑö ÇáúÝóÇÓöÞö¡ æóÃóäøóåõ áóÇ íõÊóËóÈøóÊõ ÚöäúÏóåõ¡
æóÞóÏú íõÓúÊóÏóáøõ Èöåö Úóáóì ÞóÈõæáö ÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö
ÇáúÚóÏúáö.
æóÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ: áóãøóÇ äóÒóáóÊú åóÐöåö ÇáúÂíóÉõ¡ ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó:
«ÇáÊøóËóÈøõÊõ ãöäó Çááøóåö æóÇáúÚóÌóáóÉõ ãöäó ÇáÔøóíúØóÇäö»
.
æóÞóÇáó ãõÞóáøóÏõ Èúäõ ÓóÚöíÏò: åóÐöåö ÇáúÂíóÉõ ÊóÑõÏøõ
Úóáóì ãóäú ÞóÇáó: Åöäøó ÇáúãõÓúáöãöíäó ßõáøóåõãú ÚõÏõæáñ
ÍóÊøóì ÊóËúÈõÊó ÇáúÌóÑúÍóÉõ¡ áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÃóãóÑó
ÈöÇáÊøóÈóíøõäö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö. ÇäúÊóåóì. æóáóíúÓó ßóãóÇ
ÐóßóÑó¡ áöÃóäøóåõ ãóÇ ÃóãóÑó ÈöÇáÊøóÈúíöíäö ÅöáøóÇ ÚöäúÏó
ãóÌöíÁö ÇáúÝóÇÓöÞö¡ áóÇ ãóÌöíÁö ÇáúãõÓúáöãö¡ Èóáú ÈöÔóÑúØö
ÇáúÝöÓúÞö. æóÇáúãóÌúåõæáõ ÇáúÍóÇáõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó
ÝóÇÓöÞðÇ¡ ÝóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ áóÇÒöãñ.
æóÇÚúáóãõæÇ Ãóäøó Ýöíßõãú ÑóÓõæáó Çááøóåö: åóÐóÇ ÊóæúÈöíÎñ
áöãóäú íõßóÐøöÈõ áöáÑøóÓõæáö Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ¡ æóæóÚöíÏñ ÈöÇáäøóÕöíÍóÉö. æóáóÇ íóÕúÏõÑõ
Ðóáößó ÅöáøóÇ ãöãøóäú åõæó ÔóÇßøñ Ýöí ÇáÑøöÓóÇáóÉö¡ áöÃóäøó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì áóÇ íÊÑß äóÈöíøóåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æÓáã íóÚúÊóãöÏõ Úóáóì ÎóÈóÑö ÇáúÝóÇÓöÞö¡ Èóáú Èóíøóäó áóåõ
Ðóáößó. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Þóæúáóåõ: æóÇÚúáóãõæÇ Ãóäøó
Ýöíßõãú ÑóÓõæáó Çááøóåö ßóáóÇãñ ÊóÇãøñ¡ ÃóãóÑóåõãú ÈöÃóäú
íóÚúáóãõæÇ Ãóäøó ÇáøóÐöí åõæó Èóíúäó ÙóåúÑóÇäóíúßõãú åõæó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóáóÇ
ÊõÎúÈöÑõæåõ ÈöãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ¡ ÝóÅöäøóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö
íõØúáöÚõåõ Úóáóì Ðóáößó.
Ëõãøó ÃóÎúÈóÑó ÊóÚóÇáóì Ãóäøó ÑÓæáå Õáì Çááå Úáíå æÓáã áóæú
ÃóØóÇÚóßõãú Ýöí ßóËöíÑò ãöäó ÇáúÃóãúÑö ÇáøóÐöí íõÄóÏøöí
Åöáóíúåö ÇÌúÊöåóÇÏõßõãú æóÊóÞóÏøõãõßõãú Èóíúäó íóÏóíúåö
áóÚóäöÊøõãú: Ãóíú áóÔóÞøó Úóáóíúßõãú. æóÞóÇáó ãõÞóÇÊöáñ:
áóÃóËöãúÊõãú. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ:
(9/513)
æóÇáúÌõãúáóÉõ ÇáúãõÕóÏøóÑóÉõ Èöáóæú áóÇ
Êóßõæäõ ßóáóÇãðÇ ãõÓúÊóÃúäöÝðÇ áöÃóÏóÇÆöåö Åöáóì ÊóäóÇÝõÑö
ÇáäøóÙúãö¡ æóáóßöäú ãõÊøóÕöáðÇ ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ ÍóÇáðÇ ãöäú
ÃóÍóÏö ÇáÖøóãöíÑóíúäö Ýöí Ýöíßõãõ ÇáúãõÓúÊóÊöÑö
ÇáúãóÑúÝõæÚö¡ Ãóæö ÇáúÈóÇÑöÒö ÇáúãóÌúÑõæÑö¡ æóßöáóÇåõãóÇ
ãóÐúåóÈñ ÓóÏöíÏñ¡ æóÇáúãóÚúäóì: Ãóäøó Ýöíßõãú ÑóÓõæáó
Çááøóåö¡ æóÃóäúÊõãú Úóáóì ÍóÇáóÉò íóÌöÈõ Úóáóíúßõãú
ÊóÛúíöíÑõåóÇ¡ æóåõæó Ãóäøóßõãú ÊõÍóÇæöáõæäó ãöäúåõ Ãóäú
íóÚúãóáó Ýöí ÇáúÍóæóÇÏöËö Úóáóì ãõÞúÊóÖóì ãóÇ íóÚöäøõ áóßõãú
ãöäú ÑóÃúíò æóÇÓúÊöÕúæóÇÈö ÝöÚúáö ÇáúãöØúæóÇÚö áöÛóíúÑöåö¡
æóÇáÊøóÇÈöÚö áóåõ ÝöíãóÇ íóÑúÊóÆöíåö ÇáúãõÍúÊóÐöí Úóáóì
ÃóãúËöáóÊöåö¡ æóáóæú ÝóÚóáó Ðóáößó áóÚóäöÊøõãú: Ãóíú
áóæóÞóÚúÊõãú Ýöí ÇáúÌóåúÏö æóÇáúåóáóÇßö.
æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÈóÚúÖó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÒóíøóäõæÇ
áöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÇáúÅöíÞóÇÚó ÈöÈóäöí ÇáúãõÕúØóáóÞö¡ æóÊóÕúÏöíÞó Þóæúáö
ÇáúæóáöíÏö¡ æóÃóäøó äóÙóÇÆöÑó Ðóáößó ãöäó ÇáúåóäóÇÊö ßóÇäóÊú
ÊóÝúÑõØõ ãöäúåõãú¡ æóÃóäøó ÈóÚúÖóåõãú ßóÇäõæÇ
íóÊóÕóæøóäõæäó¡ æóíóÒóÚõåõãú ÌöÏøõåõãú Ýöí ÇáÊøóÞúæóì Úóäö
ÇáúÌóÓóÇÑóÉö Úóáóì Ðóáößó¡ æóåõãõ ÇáøóÐöíäó ÇÓúÊóËúäóÇåõãú
ÈöÞóæúáöåö:
æóáßöäøó Çááøóåó ÍóÈøóÈó Åöáóíúßõãõ ÇáúÅöíãÇäó: Ãóíú Åöáóì
ÈóÚúÖößõãú¡ æóáóßöäøóåõ ÃóÛúäóÊú Úóäú ÐößúÑö ÇáúÈóÚúÖö
ÕöÝóÊóåõãõ ÇáúãõÝóÇÑöÞóÉó áöÕöÝóÉö ÛóíúÑöåöãú¡ æóåóÐóÇ ãöäú
ÅöíÌóÇÒóÇÊö ÇáúÞõÑúÂäö æóáóãóÍóÇÊöåö ÇááøóØöíÝóÉö ÇáøóÊöí
áóÇ íóÝúØöäõ ÅöáóíúåóÇ ÅöáøóÇ ÇáúÎóæóÇÕøõ. æóÚóäú ÈóÚúÖö
ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó: åõãõ ÇáøóÐöíäó ÇãúÊóÍóäó Çááøóåõ
ÞõáõæÈóåõãú áöáÊøóÞúæóì. ÇäúÊóåóì¡ æóÝöíåö ÊóßúËöíÑñ. æóáóÇ
ÈõÚúÏó Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÌõãúáóÉõ ÇáúãõÕóÏøóÑóÉõ Èöáóæú
ãõÓúÊóÃúäóÝóÉð áóÇ ÍóÇáðÇ¡ ÝóáóÇ ÊóÚóáøõÞó áóåóÇ ÈöãóÇ
ÞóÈúáóåóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÅöÚúÑóÇÈö. æóÊóÞúÏöíãõ ÎóÈóÑö Ãóäøó
Úóáóì ÇÓúãöåóÇ ÞóÕúÏñ Åöáóì ÊóæúÈöíÎö ÈóÚúÖö ÇáúãõÄúãöäöíäó
Úóáóì ãóÇ ÇÓúÊõåúÌöäó ãöäö ÇÓúÊöÊúÈóÇÚöåöãú ÑóÃóì ÇáÑøóÓõæáõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöÂÑóÇÆöåöãú¡ ÝóæóÌóÈó
ÊóÞúÏöíãõåõ áöÇäúÕöÈóÇÈö ÇáúÛóÑóÖö Åöáóíúåö.
æóÞöíáó: íõØöíÚõßõãú Ïõæäó ÃóØóÇÚóßõãú¡ áöáÏøóáóÇáóÉö Úóáóì
Ãóäøóåõ ßóÇäó Ýöí ÅöÑóÇÏóÊöåöãõ ÇÓúÊöãúÑóÇÑõ Úóãóáöåöãú
Úóáóì ãóÇ íóÓúÊóÕúæöÈõæäóåõ¡ æóÃóäøóåõ ßõáøóãóÇ Úóäøó áóåõãú
ÑóÃúíñ Ýöí ÃóãúÑò ßóÇäó ãóÚúãõæáðÇ Úóáóíúåö ÈöÏóáöíáö
Þóæúáöåö Ýöí ßóËöíÑò ãöäó ÇáúÃóãúÑö¡ æóÔóÑöíØóÉõ áóßöäøó
ãóÝúÞõæÏóÉñ ãöäú ãõÎóÇáóÝóÉö ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ áöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ
ãöäú ÍóíúËõ ÇááøóÝúÙõ¡ ÍóÇÕöáóÉñ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì¡
áöÃóäøó ÇáøóÐöíäó ÍóÈøóÈó Åöáóíúåöãõ ÇáúÅöíãóÇäó ÞóÏú
ÛóÇíóÑóÊú ÕöÝóÊõåõãú ÕöÝóÉó ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÐößúÑõåõãú
ÝóæóÞóÚóÊú áóßöäøó Ýöí ÍóÇÞøö ãóæúÞöÚöåóÇ ãöäó
ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßö. ÇäúÊóåóì¡ æóåõæó ãõáúÊóÞóØñ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøö.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ÃóíúÖðÇ: æóãóÚúäóì ÊóÍúÈöíÈö
Çááøóåö æóÊóßúÑöíåöåö ÇááøõØúÝõ æóÇáúÅöãúÏóÇÏõ
ÈöÇáÊøóæúÝöíÞö æóÓóÈöíáõåõ ÇáúßöäóÇíóÉõ¡ ßóãóÇ ÓóÈóÞó
æóßõáøõ Ðöí áõÈøò¡ æóÑóÇÌöÚò Åöáóì ÈóÕöíÑóÉò æóÐöåúäò áóÇ
íóÛúÈóÇ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó áóÇ íõãúÏóÍõ ÈöÝöÚúáö
ÛóíúÑöåö. æóÍóãúáõ ÇáúÂíóÉö Úóáóì ÙóÇåöÑöåóÇ íõÄóÏøöí Åöáóì
Ãóäú íõËúäöíó Úóáóíúåöãú ÈöÝöÚúáö Çááøóåö¡ æóÞóÏú äóÝóì
Çááøóåõ åóÐóÇ Úóäö ÇáøóÐöíäó ÃóäúÒóáó Ýöíåöãú¡ æóíõÍöÈøõæäó
Ãóäú íõÍúãóÏõæÇ ÈöãóÇ áóãú íóÝúÚóáõæÇ. ÇäúÊóåóì¡ æóåöíó
Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáöÇÚúÊöÒóÇáö. æóÚóäö ÇáúÍóÓóäö: ÍóÈøóÈó
ÇáúÅöíãóÇäó ÈöãóÇ æóÕóÝó ãöäó ÇáËøóäóÇÁö Úóáóíúåö¡ æóßóÑøóåó
ÇáËøóáóÇËóÉó ÈöãóÇ æóÕóÝó ãöäó ÇáúÚöÞóÇÈö. ÇäúÊóåóì.
ÃõæáÆößó åõãõ ÇáÑøóÇÔöÏõæäó: ÇáúÊöÝóÇÊñ ãöäó ÇáúÎöØóÇÈö
Åöáóì ÇáúÛóíúÈóÉö. ÝóÖúáðÇ ãöäó Çááøóåö æóäöÚúãóÉð¡ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: ãóÕúÏóÑñ ãõÄóßøöÏñ áöäóÝúÓöåö¡ áöÃóäøó ãóÇ
ÞóÈúáóåõ åæ ÈãÚäÇå¡ ÅÐÇ ÇáÊøóÍúÈöíÈõ
(9/514)
æóÇáÊøóÒúíöíäõ åõæó äóÝúÓõ ÇáúÝóÖúáö.
æóÞóÇáó ÇáúÍóæúÝöíøõ: ÝóÖúáðÇ äõÕöÈó Úóáóì ÇáúÍóÇáö.
ÇäúÊóåóì¡ æóáóÇ íóÙúåóÑõ åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ. æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö: ãóÝúÚõæáñ áóåõ¡ Ãóæú ãóÕúÏóÑñ Ýöí ãóÚúäóì
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ:
ÝóÖúáðÇ ãóÝúÚõæáñ áóåõ¡ Ãóæú ãóÕúÏóÑñ ãöäú ÛóíúÑö ÝöÚúáöåö.
ÝóÅöäú ÞõáúÊó: ãöäú Ãóíúäó ÌóÇÒó æõÞõæÚõåõ ãóÝúÚõæáðÇ áóåõ¡
æóÇáÑøõÔúÏõ ÝöÚúáõ ÇáúÞóæúãö¡ æóÇáúÝóÖúáõ ÝöÚúáõ Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì¡ æóÇáÔøóÑúØõ Ãóäú íóÊøóÍöÏó ÇáúÝóÇÚöáõ¿ ÞõáúÊõ:
áóãøóÇ æóÞóÚó ÇáÑøõÔúÏõ ÚöÈóÇÑóÉð Úóäö ÇáÊøóÍúÈöíÈö
æóÇáÊøóÒúíöíäö æóÇáÊøóßúÑöíåö ãõÓúäóÏóÉð Åöáóì ÇÓúãöåö¡
ÊóÞóÏøóÓóÊú ÃóÓúãóÇÄõåõ¡ æóÕóÇÑó ÇáÑøõÔúÏõ ßóÃóäøóåõ
ÝöÚúáõåõ¡ ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóäúÊóÕöÈó Úóäúåõ æóáóÇ íóäúÊóÕöÈó
Úóäú ÇáÑøóÇÔöÏõæäó¡ æóáóßöäú Úóäö ÇáúÝöÚúáö ÇáúãõÓúäóÏö
Åöáóì ÇÓúãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
æóÇáúÌõãúáóÉõ ÇáøóÊöí åöíó ÃõæáÆößó åõãõ ÇáÑøóÇÔöÏõæäó
ÇÚúÊöÑóÇÖñ¡ Ãóæú Úóäú ÝöÚúáò ãõÞóÏøóÑò¡ ßóÃóäøóåõ Þöíáó:
ÌóÑóì Ðóáößó¡ Ãóæú ßóÇäó Ðóáößó ÝóÖúáðÇ ãöäó Çááøóåö.
æóÃóãøóÇ ßóæúäõåõ ãóÕúÏóÑðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÝöÚúáöåö¡ ÝóÃóäú
íõæÖóÚó ãóæúÖöÚó ÑõÔúÏðÇ¡ áöÃóäøó ÑõÔúÏóåõãú ÝóÖúáñ ãöäó
Çááøóåö áößóæúäöåöãú ãõæóÝøóÞöíäó Ýöíåö¡ æóÇáúÝóÖúáõ
æóÇáäøöÚúãóÉõ ÈöãóÚúäóì ÇáúÅöÝúÖóÇáö æóÇáúÅöäúÚóÇãö.
æóÇááøóåõ Úóáöíãñ ÈöÃóÍúæóÇáö ÇáúãõÄúãöäöíäó æóãóÇ
Èóíúäóåõãú ãöäó ÇáÊøóãóÇíõÒö æóÇáÊøóÝóÇÖõáö¡ Íóßöíãñ Íöíäó
íõÝóÖøöáõ æóíõäúÚöãõ ÈöÇáÊøóæúÝöíÞö Úóáóì ÃóÝóÇÖöáöåöãú.
ÇäúÊóåóì. ÃóãøóÇ ÊóæúÌöíåõåõ ßóæúäõ ÝóÖúáðÇ ãóÝúÚõæáðÇ ãöäú
ÃóÌúáöåö¡ Ýóåõæó Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáöÇÚúÊöÒóÇáö. æóÃóãøóÇ
ÊóÞúÏöíÑõåõ Ãóæú ßóÇäó Ðóáößó ÝóÖúáðÇ¡ ÝóáóíúÓó ãöäú
ãóæóÇÖöÚö ÅöÖúãóÇÑö ßóÇäó¡ æóáöÐóáößó ÔóÑúØñ ãóÐúßõæÑñ Ýöí
ÇáäøóÍúæö.
æóÅöäú ØÇÆöÝóÊÇäö ãöäó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÇÞúÊóÊóáõæÇ
ÝóÃóÕúáöÍõæÇ ÈóíúäóåõãÇ ÝóÅöäú ÈóÛóÊú ÅöÍúÏÇåõãÇ Úóáóì
ÇáúÃõÎúÑì ÝóÞÇÊöáõæÇ ÇáøóÊöí ÊóÈúÛöí ÍóÊøóì ÊóÝöíÁó Åöáì
ÃóãúÑö Çááøóåö ÝóÅöäú ÝÇÁóÊú ÝóÃóÕúáöÍõæÇ ÈóíúäóåõãÇ
ÈöÇáúÚóÏúáö æóÃóÞúÓöØõæÇ Åöäøó Çááøóåó íõÍöÈøõ
ÇáúãõÞúÓöØöíäó¡ ÅöäøóãóÇ ÇáúãõÄúãöäõæäó ÅöÎúæóÉñ
ÝóÃóÕúáöÍõæÇ Èóíúäó ÃóÎóæóíúßõãú æóÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó
áóÚóáøóßõãú ÊõÑúÍóãõæäó¡ íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ áóÇ
íóÓúÎóÑú Þóæúãñ ãöäú Þóæúãò ÚóÓì Ãóäú íóßõæäõæÇ ÎóíúÑÇð
ãöäúåõãú æóáÇ äöÓÇÁñ ãöäú äöÓÇÁò ÚóÓì Ãóäú íóßõäøó ÎóíúÑÇð
ãöäúåõäøó æóáÇ ÊóáúãöÒõæÇ ÃóäúÝõÓóßõãú æóáÇ ÊóäÇÈóÒõæÇ
ÈöÇáúÃóáúÞÇÈö ÈöÆúÓó ÇáöÇÓúãõ ÇáúÝõÓõæÞõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöíãÇäö
æóãóäú áóãú íóÊõÈú ÝóÃõæáÆößó åõãõ ÇáÙøóÇáöãõæäó¡ íóÇ
ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÇÌúÊóäöÈõæÇ ßóËöíÑÇð ãöäó
ÇáÙøóäøö Åöäøó ÈóÚúÖó ÇáÙøóäøö ÅöËúãñ æóáÇ ÊóÌóÓøóÓõæÇ æóáÇ
íóÛúÊóÈú ÈóÚúÖõßõãú ÈóÚúÖÇð ÃóíõÍöÈøõ ÃóÍóÏõßõãú Ãóäú
íóÃúßõáó áóÍúãó ÃóÎöíåö ãóíúÊÇð ÝóßóÑöåúÊõãõæåõ æóÇÊøóÞõæÇ
Çááøóåó Åöäøó Çááøóåó ÊóæøóÇÈñ ÑóÍöíãñ.
ÓóÈóÈõ äõÒõæáöåóÇ ãóÇ ÌóÑóì Èóíúäó ÇáúÃóæúÓö æóÇáúÎóÒúÑóÌö
Íöíäó ÃóÓóÇÁó ÇáúÃóÏóÈó ÚÈÏ Çááå Èä ÃÈí Èä Óóáõæáò Úóáóì
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóåõæó
ãõÊóæóÌøöåñ Åöáóì ÒöíóÇÑóÉö ÓóÚúÏö Èúäö ÚõÈóÇÏóÉó Ýöí
ãóæúÖöÚöåö¡ æóÊóÚóÕøóÈó ÈóÚúÖõåõãú áöÚóÈúÏö Çááøóåö¡ æóÑóÏøó
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÑóæóÇÍóÉó Úóáóì ÇÈúäö ÃõÈóíøò¡
ÝóÊóÌóÇáóÏó ÇáúÍóíøóÇäö¡ Þöíáó: ÈöÇáúÍóÏöíÏö¡ æóÞöíáó:
ÈöÇáúÌóÑöíÏö æóÇáäøöÚóÇáö æóÇáúÃóíúÏöí¡ ÝóäóÒóáóÊú¡
ÝóÞóÑóÃóåóÇ Úóáóíúåöãú¡ ÝóÇÕúØóáóÍõæÇ. æóÞóÇáó ÇáÓøõÏøöíøõ:
æóßóÇäóÊú ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÇãúÑóÃóÉñ ãöäó ÇáúÃóäúÕóÇÑö íõÞóÇáõ
áóåóÇ Ãóãøõ ÈóÏúÑò¡ æóßóÇäó áóåóÇ ÒóæúÌñ ãöäú ÛóíúÑöåöãú¡
ÝóæóÞóÚó Èóíúäóåõãú ÔóíúÁñ
(9/515)
ÃóæúÌóÈó Ãóäú íóÃúäóÝó áóåóÇ ÞóæúãõåóÇ
æóáóåõ Þóæúãõåõ¡ ÝóæóÞóÚó ÞöÊóÇáñ¡ ÝóäóÒóáóÊö ÇáúÂíóÉõ
ÈöÓóÈóÈöåö. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ:
ÇÞúÊóÊóáõæÇ ÌóãúÚðÇ¡ ÍóãúáðÇ Úóáóì ÇáúãóÚúäóì¡ áöÃóäøó
ÇáØøóÇÆöÝóÊóíúäö Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÞóæúãö æóÇáäøóÇÓö. æóÞóÑóÃó
ÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÈúáóÉó: ÇÞúÊóÊóáóÊóÇ¡ Úóáóì áóÝúÙö
ÇáÊøóËúäöíóÉö æóÒóíúÏõ Èúäõ Úóáöíøò¡ æóÚõÈóíúÏõ Èúäõ
ÚõãóíúÑò: ÇÞúÊóÊóáóÊóÇ Úóáóì ÇáÊøóËúäöíóÉö¡ ãõÑóÇÚðì
ÈöÇáØøóÇÆöÝóÊóíúäö. ÇáúÝóÑöíÞóÇäö ÇÞúÊóÊóáõæÇ¡ æóßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäó ÇáØøóÇÆöÝóÊóíúäö ÈóÇÛò ÝóÇáúæóÇÌöÈõ ÇáÓøóÚúíõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáÕøõáúÍö¡ ÝóÅöäú áóãú ÊóÕúØóáöÍóÇ
æóÃóÞóÇãóÊóÇ Úóáóì ÇáúÈóÛúíö ÞõæÊöáóÊóÇ¡ Ãóæú áöÔõÈúåóÉò
ÏóÎóáóÊú ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ íóÚúÊóÞöÏõ Ãóäøóåõ
Úóáóì ÇáúÍóÞøö ÝóÇáúæóÇÌöÈõ ÅöÒóÇáóÉõ ÇáÔøõÈóåö ÈöÇáúÍõÌóÌö
ÇáäøóíøöÑóÉö æóÇáúÈóÑóÇåöíäö ÇáúÞóÇØöÚóÉö¡ ÝóÅöäú áóÌøóÇ¡
ÝóßóÇáúÈóÇÛöíóÊóíúäö ÝóÅöäú ÈóÛóÊú ÅöÍúÏÇåõãÇ¡ ÝóÇáúæóÇÌöÈõ
Ãóäú ÊõÞóÇÊóáó ÍóÊøóì ÊóßõÝøó Úóäö ÇáúÈóÛúíö. æóáóãú
ÊóÊóÚóÑøóÖö ÇáúÂíóÉõ ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáøóÊöí ÊóÈúÛöí áöÔóíúÁò
ÅöáøóÇ áöÞöÊóÇáöåóÇ¡ æóÅöáóì ÇáúÅöÕúáóÇÍö Åöäú ÝóÇÁóÊú.
æóÇáúÈóÛúíõ åõäóÇ:
ØóáóÈõ ÇáúÚõáõæøö ÈöÛóíúÑö ÇáúÍóÞøö¡ æóÇáúÃóãúÑõ Ýöí
ÝóÃóÕúáöÍõæÇ æóÞóÇÊöáõæÇ åõæó áöãóäú áóåõ ÇáúÃóãúÑõ ãöäó
Çáúãõáõæßö æóæõáóÇÊöåöãú.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: ÍóÊøóì ÊóÝöíÁó¡ ãõÖóÇÑöÚó ÝóÇÁó
ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö æóÇáÒøõåúÑöíøõ: ÍóÊøóì ÊóÝöíó¡ ÈöÛóíúÑö
åóãúÒóÉò æóÝóÊúÍö ÇáúíóÇÁö¡ æóåóÐóÇ ÔóÇÐøñ¡ ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ
Ýöí ãõÖóÇÑöÚö ÌóÇÁó íóÌöí ÈöÛóíúÑö åóãúÒò¡ ÝóÅöÐóÇ
ÃóÏúÎóáõæÇ ÇáäøóÇÕöÈó ÝóÊóÍõæÇ ÇáúíóÇÁó ÃóÌúÑóæúåõ ãõÌúÑóì
íóÝöí ãõÖóÇÑöÚö æóÝóì ÔõÐõæÐðÇ.
ÅöäøóãóÇ ÇáúãõÄúãöäõæäó ÅöÎúæóÉñ ÝóÃóÕúáöÍõæÇ Èóíúäó
ÃóÎóæóíúßõãú: Ãóíú ÅöÎúæóÉñ Ýöí ÇáÏøöíäö.
æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö: «ÇáúãõÓúáöãõ ÃóÎõæ ÇáúãõÓúáöãö áóÇ
íóÙúáöãõåõ æóáóÇ íóÎúÐõáõåõ» .
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: Èóíúäó ÃóÎóæóíúßõãú ãõËóäøóì¡ áöÃóäøó
ÃóÞóáøó ãóäú íóÞóÚõ Èóíúäóåõãõ ÇáÔøöÞóÇÞõ ÇËúäóÇäö¡ ÝóÅöÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÅöÕúáóÇÍõ áóÇÒöãðÇ Èóíúäó ÇËúäóíúäö¡ Ýóåõæó
ÃóáúÒóãõ Èóíúäó ÃóßúËóÑö ãöäö ÇËúäóíúäö. æóÞöíáó: ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÃóÎóæóíúäö: ÇáúÃóæúÓõ æóÇáúÎóÒúÑóÌõ. æóÞóÑóÃó ÒóíúÏõ
Èúäõ ËóÇÈöÊò¡ æóÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò¡ æóÇáúÍóÓóäõ: ÈöÎöáóÇÝò
Úóäúåõ æóÇáúÌóÍúÏóÑöíøõ¡ æóËóÇÈöÊñ ÇáúÈõäóÇäöíøõ¡ æóÍóãøóÇÏõ
Èúäõ ÓóáóãóÉó¡ æóÇÈúäõ ÓöíÑöíäó: Èóíúäó ÅöÎúæóÇäößõãú
ÌóãúÚðÇ¡ ÈöÇáúÃóáöÝö æóÇáäøõæäö¡ æóÇáúÍóÓóäõ ÃóíúÖðÇ¡
æóÇÈúäõ ÚóÇãöÑò Ýöí ÑöæóÇíóÉò¡ æóÒóíúÏõ Èúäõ Úóáöíøò¡
æóíóÚúÞõæÈõ: Èóíúäó ÅöÎúæóÊößõãú ÌóãúÚðÇ¡ Úóáóì æóÒúäö
ÛöáúãóÉò. æóÑóæóì ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö Úóäú ÃóÈöí ÚóãúÑòæ
ÇáúÞöÑóÇÁóÇÊö ÇáËøóáóÇËó¡ æóíóÛúáöÈõ ÇáúÅöÎúæóÇäõ Ýöí
ÇáÕøóÏóÇÞóÉö¡ æóÇáúÅöÎúæóÉõ Ýöí ÇáäøóÓóÈö¡ æóÞóÏú
íõÓúÊóÚúãóáõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ãóßóÇäó ÇáúÂÎóÑö¡ æóãöäúåõ
ÅöäøóãóÇ ÇáúãõÄúãöäõæäó ÅöÎúæóÉñ¡ æóÞóæúáöåö: Ãóæú ÈõíõæÊö
ÅöÎúæÇäößõãú «1» .
íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ áóÇ íóÓúÎóÑú Þóæúãñ ãöäú
Þóæúãò: åóÐöåö ÇáúÂíóÉõ æóÇáøóÊöí ÈóÚúÏóåóÇ ÊóÃúÏöíÈñ
áöáúÃõãøóÉö¡ áöãóÇ ßóÇäó Ýöíåö Ãóåúáõ ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ãöäú
åóÐöåö ÇáúÃóæúÕóÇÝö ÇáÐøóãöíãóÉö ÇáøóÊöí æóÞóÚó Çáäøóåúíõ
ÚóäúåóÇ. æóÞöíáó: äóÒóáóÊú ÈöÓóÈóÈö ÚößúÑöãóÉó Èúäö ÃóÈöí
Ìóåúáò¡ ßóÇäó íóãúÔöí ÈöÇáäøóãöíãóÉö¡ æóÞóÏú ÃóÓúáóãó¡
ÝóÞóÇáó áóåõ Þóæúãñ: åóÐóÇ ÇÈúäõ ÝöÑúÚóæúäó åóÐöåö
ÇáúÃõãøóÉö¡ ÝóÚóÒøó Ðóáößó Úóáóíúåö æóÔóßóÇåõãú¡ ÝóäóÒóáóÊú.
æóÞóæúãñ ãõÑóÇÏöÝõ ÑöÌóÇáò¡ ßóãóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: ÇáÑøöÌÇáõ
ÞóæøóÇãõæäó Úóáóì ÇáäøöÓÇÁö «2» ¡ æóáöÐóáößó ÞóÇÈóáóåõ åõäóÇ
ÈöÞóæúáöåö: æóáÇ äöÓÇÁñ ãöäú äöÓÇÁò¡ æóÝöí Þæá ÒåíÑ:
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáäæÑ: 24/ 61.
(2) ÓæÑÉ ÇáäÓÇÁ: 4/ 34.
(9/516)
æóãóÇ ÃóÏúÑöí æóÓóæúÝó ÅöÎóÇáõ ÃóÏúÑöí
... ÃóÞóæúãñ Âáõ ÍöÕúäò Ãóãú äöÓóÇÁõ
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóåõæó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÌóãúÚõ
ÞóÇÆöãò¡ ßóÕõæøóãò æóÒõæøóÑò Ýöí ÌóãúÚò ÕóÇÆöãò æóÒóÇÆöÑò.
ÇäúÊóåóì æóáóíúÓó ÝõÚøóáñ ãöäú ÃóÈúäöíóÉö ÇáúÌõãõæÚö ÅöáøóÇ
Úóáóì ãóÐúåóÈö ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö Ýöí Þóæúáöåö: Åöäøó ÑõßøóÈðÇ
ÌóãúÚõ ÑóÇßöÈò. æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÃóãøóÇ
Þóæúáõåõãú Ýöí Þóæúãö ÝöÑúÚóæúäó æóÞóæúãö ÚóÇÏò: åõãõ
ÇáÐøõßõæÑõ æóÇáúÅöäóÇËõ¡ ÝóáóíúÓó áóÝúÙõ ÇáúÞóæúãö
ÈöãõÊóÚóÇØò áöáúÝóÑöíÞóíúäö¡ æóáóßöäøó ÞóÕúÏó ÐößúÑö
ÇáÐøõßõæÑö æóÊóÑúßó ÐößúÑö ÇáúÅöäóÇËö¡ áöÃóäøóåõäøó
ÊóæóÇÈöÚñ áöÑöÌóÇáöåöäøó. ÇäúÊóåóì. æóÛóíúÑõåõ íóÌúÚóáõåõ
ãöäú ÈóÇÈö ÇáÊøóÛúáöíÈö æóÇáäøóåúíö¡ áóíúÓó ãõÎúÊóÕøðÇ
ÈöÇäúÕöÈóÇÈöåö Úóáóì Þóæúãò æóäöÓóÇÁò ÈöÞóíúÏö
ÇáúÌóãúÚöíøóÉö ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì¡ æóÅöäú ßóÇäó ÙóÇåöÑõ
ÇááøóÝúÙö Ðóáößó¡ Èóáö ÇáúãóÚúäóì: áóÇ íóÓúÎóÑú ÃóÍóÏñ ãöäú
ÃóÍóÏò¡ æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑó ÇáúÌóãúÚó¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ßõáøõ
ÝÑÏ ÝóÑúÏò ãöãøóäú íóÊóäóÇæóáõåõ Úõãõæãõ ÇáúÈóÏóáö.
ÝóßóÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ÓóÎöÑó ÇáúæóÇÍöÏõ¡ ßóÇäó ÈöãóÌúáöÓöåö
äóÇÓñ íóÖúÍóßõæäó Úóáóì Þóæúáöåö¡ Ãóæú ÈóáóÛóÊú
ÓõÎúÑöíøóÊõåõ äóÇÓðÇ ÝóÖóÍößõæÇ¡ ÝóíóäúÞóáöÈõ ÇáúÍóÇáõ Åöáóì
ÌóãóÇÚóÉò. ÚóÓì Ãóäú íóßõæäõæÇ: Ãóíö ÇáúãóÓúÎõæÑõ ãöäúåõãú¡
ÎóíúÑÇð ãöäúåõãú: Ãóíú ãöäó ÇáÓøóÇÎöÑöíäó Èöåöãú. æóåóÐöåö
ÇáúÌõãúáóÉõ ãõÓúÊóÃúäóÝóÉñ¡ æóÑóÏóÊú ãóæúÑöÏó ÌóæóÇÈö
ÇáúãõÓúÊóÎúÈöÑö Úóäö ÇáúÚöáøóÉö ÇáúãõæÌöÈóÉö áöãóÇ ÌóÇÁó
Çáäøóåúíõ Úóäúåõ¡ Ãóíú ÑõÈøóãóÇ íóßõæäõ ÇáúãóÓúÎõæÑõ ãöäúåõ
ÚöäúÏó Çááøóåö ÎóíúÑðÇ ãöäó ÇáÓøóÇÎöÑö¡ áöÃóäøó ÇáúÚöáúãó
ÈöÎóÝöíøóÇÊö ÇáúÃõãõæÑö ÅöäøóãóÇ åõæó áöáøóåö ÊóÚóÇáóì.
æóÚóäö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò: áóæú ÓóÎöÑúÊõ ãöäú ßóáúÈò¡ ÎóÔöíÊõ
Ãóäú ÃõÍóæøóáó ßóáúÈðÇ.
æóáÇ äöÓÇÁñ ãöäú äöÓÇÁò: Ñõæöíó Ãóäøó ÚóÇÆöÔóÉó æóÍóÝúÕóÉó¡
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ¡ ÑóÃóÊóÇ Ãõãøó ÓóáóãóÉó
ÑóÈóØóÊú ÍóÞúæóíúåóÇ ÈöËóæúÈò ÃóÈúíóÖó æóÓóÏóáóÊú ØóÑóÝóåõ
ÎóáúÝóåóÇ¡ ÝóÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ áöÍóÝúÕóÉó: ÇäúÙõÑöí Åöáóì
ãóÇ íõÌóÑøõ ÎóáúÝóåóÇ¡ ßóÃóäøóåõ áöÓóÇäõ ßóáúÈò. æóÚóäú
ÚóÇÆöÔóÉó¡ ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÊóÓúÎóÑõ ãöäú ÒóíúäóÈó ÈöäúÊö
ÎõÒóíúãóÉó ÇáúåöáóÇáöíøóÉö¡ æóßóÇäóÊú ÞóÕöíÑóÉð. æóÚóäú
ÃóäóÓò: ßóÇäó äöÓóÇÁõ ÇáäÈí Õáì Çááå Úáíå æóÓóáøóãó
íõÚóíøöÑúäó Ãõãøó ÓóáóãóÉó ÈöÇáúÞöÕóÑö. æóÞóÇáóÊú ÕóÝöíøóÉõ
áöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó:
íõÚóíøöÑúäóäöí æóíóÞõáúäó íóÇ íóåõæÏöíøóÉó ÈöäúÊó
íóåõæÏöíøóíúäö¡ ÝóÞóÇáó áóåóÇ: åóáøóÇ ÞõáúÊö Åöäøó ÃóÈöí
åóÇÑõæäõ¡ æóÅöäøó Úóãøöí ãõæÓóì¡ æóÅöäøó ÒóæúÌöí ãõÍóãøóÏñ¿
æóÞóÑóÃó ÚóÈúÏõ Çááøóåö æóÃõÈóíøñ: ÚóÓóæúÇ Ãóäú íóßõæäõæÇ¡
æóÚóÓóíúäó Ãóäú íóßõäøó¡ ÝóÚóÓóì äóÇÞöÕóÉñ¡ æóÇáúÌõãúåõæÑõ:
ÚóÓóì ÝöíåöãóÇ ÊóÇãøóÉñ¡ æóåöíó áõÛóÊóÇäö: ÇáúÅöÖúãóÇÑõ
áõÛóÉõ Êóãöíãò¡ æóÊóÑúßõåõ áõÛóÉõ ÇáúÍöÌóÇÒö.
æóáÇ ÊóáúãöÒõæÇ ÃóäúÝõÓóßõãú: Öóãøó Çáúãöíãó Ýöí ÊóáúãöÒõæÇ¡
ÇáúÍóÓóäõ æóÇáúÃóÚúÑóÌõ æóÚõÈóíúÏñ Úóäú ÃóÈöí ÚóãúÑòæ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ: åöíó ÚóÑóÈöíøóÉñ æóÇáúÌõãúåõæÑõ
ÈöÇáúßóÓúÑö¡ æóÇááøóãúÒõ ÈöÇáúÞóæúáö æóÇáúÅöÔóÇÑóÉö
æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ íóÝúåóãõåõ ÂÎóÑõ¡ æóÇáúåóãúÒõ áóÇ íóßõæäõ
ÅöáøóÇ ÈöÇááøöÓóÇäö¡ æóÇáúãóÚúäóì: áóÇ íóÚöÈú ÈóÚúÖõßõãú
ÈóÚúÖðÇ¡ ßóãóÇ ÞóÇáó:
ÝóÇÞúÊõáõæÇ ÃóäúÝõÓóßõãú¡ ßóÃóäøó ÇáúãõÄúãöäöíäó äóÝúÓñ
æóÇÍöÏóÉñ¡ ÅöÐú åõãú ÅöÎúæóÉñ ßóÇáúÈõäúíóÇäö íóÔõÏøõ
ÈóÚúÖõåõ ÈóÚúÖðÇ¡ æóßóÇáúÌóÓóÏö ÅöÐóÇ ÇÔúÊóßóì ãöäúåõ ÚõÖúæñ
ÊóÏóÇÚóì ÓóÇÆöÑõåõ ÈöÇáÓøóåóÑö æóÇáúÍõãøóì. æóãóÝúåõæãõ
ÃóäúÝõÓößõãú Ãóäøó áóåõ Ãóäú
(9/517)
íóÚöíÈó ÛóíúÑóåõ¡ ãöãøóÇ áóÇ íóÏöíäõ
ÈöÏöíäöåö.
ÝóÝöí ÇáúÍóÏöíËö: «ÇÐúßõÑõæÇ ÇáúÝóÇÌöÑó ÈöãóÇ Ýöíåö ßóíú
íóÍúÐóÑóåõ ÇáäøóÇÓö» .
æóÞöíáó: ÇáúãóÚúäóì áóÇ ÊóÝúÚóáõæÇ ãóÇ ÊóáúãöÒõæäó Èöåö¡
áöÃóäøó ãóäú ÝóÚóáó ãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÇááøóãúÒó¡ ÝóÞóÏó áóãóÒó
äóÝúÓóåõ.
æóáÇ ÊóäÇÈóÒõæÇ ÈöÇáúÃóáúÞÇÈö: ÇááøóÞóÈõ Åöäú Ïóáøó Úóáóì
ãóÇ íóßúÑóåõåõ ÇáúãóÏúÚõæøõ Èöåö¡ ßóÇäó ãóäúåöíøðÇ¡ æóÃóãøóÇ
ÅöÐóÇ ßóÇäó ÍóÓóäðÇ¡ ÝóáóÇ íõäúåóì Úóäúåõ. æóãóÇ ÒóÇáóÊö
ÇáúÃóáúÞóÇÈõ ÇáúÍóÓóäóÉõ Ýöí ÇáúÃõãóãö ßõáøöåóÇ ãöäó
ÇáúÚóÑóÈö æóÇáúÚóÌóãö ÊóÌúÑöí Ýöí ãõÎóÇØóÈóÇÊöåöãú
æóãõßóÇÊóÈóÇÊöåöãú ãöäú ÛóíúÑö äóßöíÑò. æóÑõæöíó Ãóäøó Èóäöí
ÓóáóãóÉó ßóÇäõæÇ ÞóÏú ßóËõÑóÊú Ýöíåöãõ ÇáúÃóáúÞóÇÈõ¡
ÝóäóÒóáóÊö ÇáúÂíóÉõ ÈöÓóÈóÈö Ðóáößó.
æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö: «ßóäøõæÇ ÃóæúáóÇÏóßõãú» .
ÞóÇáó ÚóØóÇÁñ: ãóÎóÇÝóÉó ÇáúÃóáúÞóÇÈö. æóÚóäú ÚõãóÑó:
«ÃóÔöíÚõæÇ Çáúßõäóì ÝóÅöäøóåóÇ ÓõäøóÉñ» . ÇäúÊóåóì¡ æóáóÇ
ÓöíøóãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáúßõäúíóÉõ ÛóÑöíÈóÉð¡ áóÇ íóßóÇÏõ
íóÔúÊóÑößõ ÝöíåóÇ ÃóÍóÏñ ãóÚó ãóäú Êóßóäøóì ÈöåóÇ Ýöí
ÚóÕúÑöåö¡ ÝóÅöäøóåõ íóØöíÑõ ÈöåóÇ ÐößúÑõåõ Ýöí ÇáúÂÝóÇÞö¡
æóÊóÊóåóÇÏóì ÃóÎúÈóÇÑóåõ ÇáÑøöÝóÇÞõ¡ ßóãóÇ ÌóÑóì Ýöí
ßõäúíóÊöí ÈöÃóÈöí ÍóíøóÇäó¡ æóÇÓúãöí ãõÍóãøóÏñ. Ýóáóæú
ßóÇäóÊú ßõäúíóÊöí ÃóÈóÇ ÚóÈúÏö Çááøóåö Ãóæú ÃóÈóÇ ÈóßúÑò¡
ãöãøóÇ íóÞóÚõ Ýöíåö ÇáöÇÔúÊöÑóÇßõ¡ áóãú ÃóÔúÊóåöÑú Êöáúßó
ÇáÔøõåúÑóÉó¡ æóÃóåúáõ ÈöáóÇÏöäóÇ ÌóÒöíÑóÉö ÇáúÃóäúÏóáõÓö
ßóËöíÑðÇ ãóÇ íõáóÞøóÈõæäó ÇáúÃóáúÞóÇÈó¡ ÍóÊøóì ÞóÇáó Ýöíåöãú
ÃóÈõæ ãóÑúæóÇäó ÇáØøõäúÈöíøõ:
íóÇ Ãóåúáó ÃóäúÏóáõÓó ãóÇ ÚöäúÏóßõãú ÃóÏóÈñ ...
ÈöÇáúãóÔúÑöÞö ÇáÃÏÈ ÇáäÝÇÎ ÈöÇáØøöíÈö
íõÏúÚóì ÇáÔøóÈóÇÈõ ÔõíõæÎðÇ Ýöí ãóÌóÇáöÓöåöãú ...
æóÇáÔøóíúÎõ ÚöäúÏóßõãú íõÏúÚóì ÈöÊóáúÞöíÈö
Ýóãöäú ÚõáóãóÇÁö ÈöáóÇÏöäóÇ æóÕóÇáöÍöíåöãú ãóäú íõÏúÚóì
ÇáúæóÇÚöí æóÈöÇááøöÕøö æóÈöæóÌúåò äóÇÝöÎò¡ æóßõáøõ åóÐóÇ
íóÍúÑõãõ ÊóÚóÇØöíåö. Þöíáó: æóáóíúÓó ãöäú åóÐóÇ Þóæúáõ
ÇáúãõÍóÏøöËóíúäö ÓõáóíúãóÇäó ÇáúÃóÚúãóÔö æóæóÇÕöáò
ÇáúÃóÍúÏóÈö æóäóÍúæõåõ ãöãøóÇ ÊóÏúÚõæ ÇáÖøóÑõæÑóÉõ Åöáóíúåö¡
æóáóíúÓó Ýöíåö ÞóÕúÏõ ÇÓúÊöÎúÝóÇÝò æóáóÇ ÃóÐðì. ÞóÇáõæÇ:
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò áöÚóáúÞóãóÉó: æóÊóÞõæáõ ÃóäúÊó
Ðóáößó íóÇ ÃóÚúæóÑõ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÒóíúÏò: Ãóíú áóÇ íóÞõæáõ
ÃóÍóÏñ áöÃóÍóÏò íóÇ íóåõæÏöíøõ ÈóÚúÏó ÅöÓúáóÇãöåö¡ æóáóÇ íóÇ
ÝóÇÓöÞõ ÈóÚúÏó ÊóæúÈóÊöåö¡ æóäóÍúæõ Ðóáößó. æóÊóáóÇÍóì ÇÈúäõ
ÃóÈöí ÍóÏúÑóÏò æóßóÚúÈõ Èúäõ ãóÇáößò¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ãóÇáößñ:
íóÇ ÃóÚúÑóÇÈöíøõ¡ íõÑöíÏõ Ãóäú íõÈúÚöÏóåõ ãöäó ÇáúåöÌúÑóÉö¡
ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáúÂÎóÑõ: íóÇ íóåõæÏöíøõ¡ íõÑöíÏõ
ÇáúãõÎóÇØóÈóÉó áöáúíóåõæÏö Ýöí íóËúÑöÈó.
ÈöÆúÓó ÇáöÇÓúãõ ÇáúÝõÓõæÞõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöíãÇäö: Ãóíú ÈöÆúÓó
ÇÓúãñ ÊóäúÓõÈõæäóåõ ÈöÚöÕúíóÇäößõãú äóÈúÒõßõãú
ÈöÇáúÃóáúÞóÇÈö¡ ÝóÊóßõæäõæäó ÝõÓøóÇÞðÇ ÈöÇáúãóÚúÕöíóÉö
ÈóÚúÏó ÅöíãóÇäößõãú¡ Ãóæú ÈöÆúÓó ãóÇ íóÞõæáõåõ ÇáÑøóÌõáõ
áöÃóÎöíåö íóÇ ÝóÇÓöÞõ ÈóÚúÏó ÅöíãóÇäöåö. æóÞóÇáó
ÇáÑøõãøóÇäöíøõ: åóÐöåö ÇáúÂíóÉõ ÊóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌúÊóãöÚõ ÇáúÝõÓõæÞõ æóÇáúÅöíãóÇäõ. ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: äóÍúæó Þóæúáö ÇáÑøõãøóÇäöíøö¡ ÞóÇáó:
ÇÓúÊöÞúÈóÇÍõ ÇáúÌóãúÚö ÈóÚúÏó ÇáúÅöíãóÇäö¡ æóÇáúÝöÓúÞö
ÇáøóÐöí íóÃúÈóÇåõ ÇáúÅöíãóÇäõ¡ æóåóÐöåö äÒÛÉ
ÇÚúÊöÒóÇáöíøóÉñ. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÇáöÇÓúãõ åÇåäÇ
ÈöãóÚúäóì ÇáÐøößúÑö ãöäú Þóæúáöåöãú: ØóÇÑó ÇÓúãõåõ Ýöí
ÇáäøóÇÓö ÈöÇáúßóÑóãö Ãóæú ÈöÇááøóæúãö¡ ßóãóÇ íõÞóÇáõ: ØóÇÑó
ËóäóÇÄõåõ æóÕöíÊõåõ æóÍóÞöíÞóÉõ ãóÇ Óõãøöíó ãöäú ÐößúÑöåö
(9/518)
æóÇÑúÊóÝóÚó Èóíúäó ÇáäøóÇÓö¡ ßóÃóäøóåõ
Þöíáó: ÈöÆúÓó ÇáÐøößúÑõ ÇáúãõÑúÊóÝöÚõ áöáúãõÄúãöäöíäó
ÈöÓóÈóÈö ÇÑúÊößóÇÈö åóÐöåö ÇáúÌóÑóÇÆöãö Ãóäú ÊõÐúßóÑõæÇ
ÈöÇáúÝöÓúÞö. æóãóäú áóãú íóÊõÈú: Ãóíú Úóäú åóÐöåö
ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÝóÃõæáÆößó åõãõ ÇáÙøóÇáöãõæäó: ÊóÔúÏöíÏñ
æóÍõßúãñ ÈöÙõáúãö ãóäú áóãú íóÊõÈú.
ÇÌúÊóäöÈõæÇ ßóËöíÑÇð ãöäó ÇáÙøóäøö: Ãóíú áóÇ ÊóÚúãóáõæÇ
Úóáóì ÍóÓóÈöåö¡ æóÃóãóÑó ÊóÚóÇáóì ÈöÇÌúÊöäóÇÈöåö¡ áÆáÇ
íÌÊÑìÁ ÃóÍóÏñ Úóáóì Ùóäøò ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó äóÙóÑò æóÊóÃóãøõáò
æóÊóãúíöíÒò Èóíúäó ÍóÞøöåö æóÈóÇØöáöåö. æóÇáúãóÃúãõæÑõ
ÈöÇÌúÊöäóÇÈöåö åõæó ÈóÚúÖõ ÇáÙøóäøö ÇáúãóÍúßõæãö Úóáóíúåö
ÈöÃóäøóåõ ÅöËúãñ¡ æóÊóãúíöíÒõ ÇáúãõÌúÊóäöÈö ãöäú ÛóíúÑöåö
Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÑóÝõ áóåõ ÃóãóÇÑóÉñ ÕóÍöíÍóÉñ æóÓóÈóÈñ
ÙóÇåöÑñ¡ ßóãóäú íóÊóÚóÇØóì ÇáÑøóíúÈó æóÇáúãõÌóÇåóÑóÉó
ÈöÇáúÎóÈóÇÆöËö¡ ßóÇáÏøõÎõæáö æóÇáúÎõÑõæÌö Åöáóì ÍóÇäóÇÊö
ÇáúÎóãúÑö¡ æóÕõÍúÈóÉö äöÓóÇÁö ÇáúãóÛóÇäöí¡ æóÅöÏúãóÇäö
ÇáäøóÙóÑö Åöáóì ÇáúãõÑúÏö. ÝóãöËúáõ åóÐóÇ íõÞóæøöí ÇáÙøóäøó
Ýöíåö Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöäú Ãóåúáö ÇáÕøóáóÇÍö¡ æóáóÇ ÅöËúãó
Ýöíåö¡ æóÅöäú ßõäøóÇ áóÇ äóÑóÇåõ íóÔúÑóÈõ ÇáúÎóãúÑó¡ æóáóÇ
íóÒúäöí¡ æóáóÇ íóÚúÈóËõ ÈöÇáÔøõÈøóÇäö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóäú
ÙóÇåöÑõåõ ÇáÕøóáóÇÍõ ÝóáóÇ íõÙóäøõ Èöåö ÇáÓøõæÁõ. ÝóåóÐóÇ
åõæó Çáúãóäúåöíøõ Úóäúåõ¡ æóíóÌöÈõ Ãóäú íõÒöíáóåõ.
æóÇáúÅöËúãõ: ÇáÐøóäúÈõ ÇáøóÐöí íóÓúÊóÍöÞøõ ÕóÇÍöÈõåõ
ÇáúÚöÞóÇÈó. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÇáúåóãúÒóÉõ Ýöíåö
ÈóÏóáñ Úóäö ÇáúæóÇæö¡ ßóÃóäøóåõ íóËöãõ ÇáúÃóÚúãóÇáó¡ Ãóíú
íóßúÓöÑõåóÇ ÈöÅöÍúÈóÇØöåö¡ æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöÔóíúÁò¡ áöÃóäøó
ÊóÕúÑöíÝó åóÐöåö ÇáúßóáöãóÉö ãõÓúÊóÚúãóáñ Ýöíåö ÇáúåóãúÒõ.
ÊóÞõæáõ: ÃóËöãó íóÃúËóãõ Ýóåõæó ÂËöãñ¡ æóÇáúÅöËúãõ
æóÇáúÂËóÇãõ¡ ÝóÇáúåóãúÒóÉõ ÃóÕúáñ æóáóíúÓóÊú ÈóÏóáðÇ Úóäú
æóÇæò. æóÃóãøóÇ íóËöãõ ÝóÃóÕúáõåõ íóæúËöãõ¡ æóåõæó ãöäú
ãóÇÏøóÉò ÃõÎúÑóì. æóÞöíáó: ÇáúÅöËúãõ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÊóßóáøõãö
ÇáÙøóÇäøö.
ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ áóãú íóÊóßóáøóãú¡ Ýóåõæó Ýöí ÝõÓúÍóÉò¡
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÑóÝúÚö ÇáúÎóæóÇØöÑö ÇáøóÊöí
íõÈöíÍõåóÇ
Þóæúáõ ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó:
«ÇáúÍóÒúãõ ÓõæÁõ ÇáÙøóäøö» .
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: æóáóÇ ÊóÌóÓøóÓõæÇ ÈöÇáúÌöíãö.
æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ æóÃóÈõæ ÑóÌóÇÁò æóÇÈúäõ ÓöíÑöíäó
ÈöÇáúÍóÇÁö æóåõãóÇ ãõÊóÞóÇÑöÈóÇäö¡ äóåúíñ Úóäú ÊóÊóÈøõÚö
ÚóæúÑóÇÊö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóãóÚóÇíöÈöåöãú æóÇáöÇÓúÊößúÔóÇÝö
ÚóãøóÇ ÓóÊóÑõæåõ. æóÞöíáó áöÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò: åóáú áóßó Ýöí
ÝõáóÇäò ÊóÞúØõÑõ áöÍúíóÊõåõ ÎóãúÑðÇ¿ ÝóÞóÇáó:
ÅöäøóÇ ÞóÏú äõåöíäóÇ Úóäö ÇáÊøóÌóÓøõÓö¡ ÝóÅöäú ÙóåóÑó áóäóÇ
ÔóíúÁñ ÃóÎóÐúäóÇ Èöåö.
æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö: «Ãóäøó ÇáúÃóãöíÑó ÅöÐóÇ ÇÈúÊóÛóì
ÇáÑøöíÈóÉó Ýöí ÇáäøóÇÓö ÃóÝúÓóÏóåõãú»
¡ æóÞóÏú æóÞóÚó ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ Ýöí
ÍöÑóÇÓóÊöåö Úóáóì ãóäú ßóÇäó Ýöí ÙóÇåöÑöåö ÑöíÈóÉñ¡ æóßóÇäó
ÏóÎóáó Úóáóíúåö åóÌúãðÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÐõßöÑó áóåõ äóåóì Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäú ÇáÊøóÌóÓøõÓö¡ ÇäúÕóÑóÝó ÚõãóÑõ.
æóáÇ íóÛúÊóÈú ÈóÚúÖõßõãú ÈóÚúÖÇð¡ íõÞóÇáõ: ÛóÇÈóåõ
æóÇÛúÊóÇÈóåõ¡ ßóÛóÇáóåõ æóÇÛúÊóÇáóåõ æóÇáúÛöíÈóÉõ ãöäó
ÇáöÇÛúÊöíóÇÈö¡ ßóÇáúÛöíáóÉö ãöäó ÇáöÇÛúÊöíóÇáö¡ æóåöíó
ÐößúÑõ ÇáÑøóÌõáö ÈöãóÇ íóßúÑóåõ ãöãøóÇ åõæó Ýöíåö.
æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö: «ÓõÆöáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóÇ ÇáúÛöíÈóÉõ ÝóÞóÇáó: Ãóäú ÊóÐúßõÑó
ãöäó ÇáúãóÑúÁö ãóÇ íóßúÑóåõ Ãóäú íóÓúãóÚó¡ ÝóÞóÇáó: íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö æóÅöäú ßóÇäó ÍóÞøðÇ¿ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: ÅöÐóÇ ÞõáúÊó ÈóÇØöáðÇ
ÝóÐóáößó ÇáúÈõåúÊóÇäõ» ¡ æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ÝóÞóÏú
ÈóåóÊøóåõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ÇáúÛöíÈóÉõ ÅöÏóÇãõ ßöáóÇÈö ÇáäøóÇÓö.
æóÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ Úóäö ÇãúÑóÃóÉò: ãóÇ ÑóÃóíúÊõ ÃóÌúãóáó
(9/519)
ãöäúåóÇ¡ ÅöáøóÇ ÃóäøóåóÇ ÞóÕöíÑóÉñ.
ÝóÞóÇáó áóåóÇ ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Ãóäøóåõ ÞÇá: «ÇÛúÊóÈúÊöíåóÇ¡ äóÙóÑúÊö Åöáóì ÃóÓúæóÃó ãóÇ
ÝöíåóÇ ÝóÐóßóÑúÊöíåö» .
æóÍóßóì ÇáÒøóåúÑóÇæöíøõ Úóäú ÌóÇÈöÑò¡ Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «ÇáúÛöíÈóÉõ
ÃóÔóÏøõ ãöäó ÇáÒøöäóÇ¡ áöÃóäøó ÇáÒøóÇäöíó íóÊõæÈõ Çááøóåõ
Úóáóíúåö¡ æóÇáøóÐöí íóÛúÊóÇÈõ ÝóáóÇ íõÊóÇÈõ Úóáóíúåö ÍóÊøóì
íóÓúÊóÍöáøó¡ æóÚöÑúÖõ ÇáúãõÓúáöãö ãöËúáõ Ïóãöåö Ýöí
ÇáÊøóÍúÑöíãö» .
æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãõÓúÊóÝöíÖö: «ÝóÅöäøó Çááøóåó ÍóÑøóãó
Úóáóíúßõãú ÏöãóÇÁóßõãú æóÃóãúæóÇáóßõãú æóÃóÚúÑóÇÖóßõãú» .
æóáóÇ íõÈóÇÍõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÅöáøóÇ ãóÇ ÊóÏúÚõæ
ÇáÖøóÑõæÑóÉõ Åöáóíúåö¡ ãöäú ÊóÌúÑöíÍö ÇáÔøõåõæÏö
æóÇáÑøõæóÇÉö¡ æóÇáúÎõØøóÇÈö ÅöÐóÇ ÇÓúÊóäúÕóÍó ãóäú íõÎúØóÈõ
Åöáóíúåö ãóäú íóÚúÑöÝõåõãú¡ æóÇáúÚóÑóÈõ ÊõÔóÈøöåõ ÇáúÛöíÈóÉó
ÈöÃóßúáö ÇááøóÍúãö¡ æóãöäúåõ:
æóÅöäú ÃóßóáõæÇ áóÍúãöí æóÝøóÑúÊõ áõÍõæãóåõãú ÃóíõÍöÈøõ
ÃóÍóÏõßõãú¡ ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÊóãúËöíáñ æóÊóÕúæöíÑñ
áöãóÇ íóäóÇáõåõ ÇáúãõÛúÊóÇÈõ ãöäú ÚöÑúÖö ÇáúãõÛúÊóÇÈö Úóáóì
ÃóÝúÙóÚö æóÌúåò æóÃóÝúÍóÔöåö¡ æóÝöíåö ãõÈóÇáóÛóÇÊñ ÔóÊøóì¡
ãöäúåóÇ: ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãõ ÇáøóÐöí ãóÚúäóÇåõ ÇáÊøóÞúÑöíÑõ¡
æóãöäúåóÇ: ÌóÚúáõ ãóÇ åõæó Ýöí ÇáúÛóÇíóÉö ãöäó ÇáúßóÑóÇåóÉö
ãóæúÕõæáðÇ ÈöÇáúãóÍóÈøóÉö¡ æóãöäúåóÇ: ÅöÓúäóÇÏõ ÇáúÝöÚúáö
Åöáóì ÃóÍóÏößõãú æóÇáúÅöÔúÚóÇÑõ ÈöÃóäøó ÃóÍóÏðÇ ãöäó
ÇáúÃóÍóÏóíúäö áóÇ íõÍöÈøõ Ðóáößó¡ æóãöäúåóÇ: Ãóäøóåõ áóãú
íóÞúÊóÕöÑú Úóáóì ÊóãúËöíáö ÇáöÇÛúÊöíóÇÈö ÈöÃóßúáö áóÍúãö
ÇáúÅöäúÓóÇäö ÍóÊøóì ÌóÚóáó ÇáúÅöäúÓóÇäó ÃóÎðÇ¡ æóãöäúåóÇ:
Ãóäøóåõ áóãú íóÞúÊóÕöÑú Úóáóì Ãóßúáö áóÍúãö ÇáúÃóÎö ÍóÊøóì
ÌóÚóáóåõ ãóíúÊðÇ. ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇáÑøõãøóÇäöíøõ:
ßóÑóÇåöíóÉõ åóÐóÇ ÇááøóÍúãö íóÏúÚõæ Åöáóíúåö ÇáØøóÈúÚõ¡
æóßóÑóÇåöíóÉõ ÇáúÛöíÈóÉö íóÏúÚõæ ÅöáóíúåóÇ ÇáúÚóÞúáõ¡ æóåõæó
ÃóÍóÞøõ Ãóäú íõÌóÇÈó¡ áöÃóäøóåõ ÈóÕöíÑñ ÚóÇáöãñ¡ æóÇáØøóÈúÚõ
ÃóÚúãóì ÌóÇåöáñ.
ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÒóíúÏò ÇáÓøõåóíúáöíøõ: ÖóÑóÈó
ÇáúãóËóáó áöÃóÎúÐöåö ÇáúÚöÑúÖó ÈöÃóßúáö ÇááøóÍúãö¡ áöÃóäøó
ÇááøóÍúãó ÓöÊúÑñ Úóáóì ÇáúÚóÙúãö¡ æóÇáÔøóÇÊöãõ áöÃóÎöíåö
ßóÃóäøóåõ íõÞóÔøöÑõ æóíóßúÔöÝõ ãóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÓöÊúÑò.
æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: ãóíúÊÇð¡ áöÃóäøó ÇáúãóíøöÊó áóÇ íõÍöÓøõ¡
æóßóÐóáößó ÇáúÛóÇÆöÈõ áóÇ íóÓúãóÚõ ãóÇ íóÞõæáõ Ýöíåö
ÇáúãõÛúÊóÇÈõ¡ Ëõãøó åõæó Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíãö ßóÂßöáö áóÍúãö
ÇáúãóíøöÊö. ÇäúÊóåóì.
æóÑõæöíó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö: «ãóÇ ÕóÇãó ãóäú Ãóßóáó áõÍõæãó
ÇáäøóÇÓö» .
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÞöáóÇÈóÉó ÇáÑøöíóÇÔöíøõ: ÓóãöÚúÊõ ÃóÈóÇ
ÚóÇÕöãò íóÞõæáõ: ãóÇ ÇÛúÊóÈúÊõ ÃóÍóÏðÇ ãõäúÐõ ÚóÑóÝúÊõ ãóÇ
Ýöí ÇáúÛöíÈóÉö. æóÞöíáó: áöÚõãóÑó Èúäö ÚõÈóíúÏò: áóÞóÏú
æóÞóÚó Ýöíßó ÝõáóÇäñ ÍóÊøóì ÑóÍöãúäóÇßó¡ ÞóÇáó: ÅöíøóÇåõ
ÝóÇÑúÍóãõæÇ. æóÞóÇáó ÑóÌõáñ áöáúÍóÓóäö: ÈóáóÛóäöí Ãóäøóßó
ÊóÛúÊóÇÈõäöí¡ ÞóÇáó: áóãú íóÈúáõÛú ÞóÏúÑõßó ÚöäúÏöí Ãóäú
ÃõÍóßøöãóßó Ýöí ÍóÓóäóÇÊöí. æóÇäúÊóÕóÈó ãóíúÊðÇ Úóáóì
ÇáúÍóÇáö ãöäú áóÍúãó¡ æóÃóÌóÇÒó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ Ãóäú
íóäúÊóÕöÈó Úóäö ÇáúÃóÎö¡ æóåõæó ÖóÚöíÝñ¡ áöÃóäøó
ÇáúãóÌúÑõæÑó ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö áóÇ íóÌöíÁõ ÇáúÍóÇáõ ãöäúåõ
ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó áóåõ ãóæúÖöÚñ ãöäó ÇáúÅöÚúÑóÇÈö¡ äóÍúæõ:
ÃóÚúÌóÈóäöí ÑõßõæÈõ ÇáúÝóÑóÓö ãõÓúÑóÌðÇ¡ æóÞöíóÇãõ ÒóíúÏò
ãõÓúÑöÚðÇ. ÝóÇáúÝóÑóÓõ Ýöí ãóæúÖöÚö äóÕúÈò¡ æóÒóíúÏñ Ýöí
ãóæúÖöÚö ÑóÝúÚò. æóÞóÏú ÃóÌóÇÒó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ãóäøóåõ
ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÃæá ÌÒà Ãóæú ßóÇáúÌõÒúÁö¡ ÌóÇÒó ÇäúÊöÕóÇÈõ
ÇáúÍóÇáö ãöäó ÇáËøóÇäöí¡ æóÞóÏú ÑóÏóÏúäóÇ Úóáóíúåö Ðóáößó
ÝöíãóÇ ßóÊóÈúäóÇåõ Ýöí Úöáúãö ÇáäøóÍúæö.
(9/520)
ÝóßóÑöåúÊõãõæåõ¡ ÞóÇáó ÇáúÝóÑøóÇÁõ: Ãóíú
ÝÞÏ ßÑåÊãæå¡ ÝáÇ ÊÝÚáæä. æóÞöíáó: áóãøóÇ æóÞøóÝóåõãú Úóáóì
ÇáÊøóæúÈöíÎö ÈöÞóæúáöåö: ÃóíõÍöÈøõ ÃóÍóÏõßõãú Ãóäú íóÃúßõáó
áóÍúãó ÃóÎöíåö ãóíúÊÇð¡ ÝóÃóÌóÇÈó Úóäú åóÐóÇ: áöÃóäøóåõãú
Ýöí Íõßúãö ãóäú íóÞõæáõåóÇ¡ ÝóÎõæØöÈõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõãú
ÞóÇáõæÇ áóÇ¡ ÝóÞöíáó áóåõãú: ÝóßóÑöåúÊõãõæåõ¡ æóÈóÚúÏó åóÐóÇ
íõÞóÏøóÑõ ÝóáöÐóáößó ÝóÇßúÑóåõæÇ ÇáúÛöíÈóÉó ÇáøóÊöí åöíó
äóÙöíÑõ Ðóáößó. æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑö íõÚúØóÝõ
Þóæúáõåõ: æóÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó¡ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ Úóáöíøõ
ÇáúÝóÇÑöÓöíøõ¡ æóÝöíåö ÚóÌúÑóÝóÉõ ÇáúÚóÌóãö.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóáóãøóÇ ÞóÑøóÑóåõãú ÚóÒøó æóÌóáøó
ÈöÃóäøó ÃóÍóÏðÇ ãöäúåõãú áóÇ íõÍöÈøõ Ãóßúáó ÌöíÝóÉö ÃóÎöíåö¡
ÚóÞøóÈó Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö: ÝóßóÑöåúÊõãõæåõ¡ Ãóíú
ÝóÊóÍóÞøóÞóÊú ÈöæõÌõæÈö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Úóáóíúßõãú ÈöÃóäøóßõãú
áóÇ ÊóÞúÏöÑõæäó Úóáóì ÏóÝúÚöåö æóÅöäúßóÇÑöåö áöÅöÈóÇÁö
ÇáúÈóÔóÑöíøóÉö Úóáóíúßõãú Ãóäú ÊóÌúÍóÏõæÇ ßóÑóÇåóÊóßõãú áóåõ
æóÊóÞóÐøõÑõßõãú ãöäúåõ¡ ÝóáúíóÊóÍóÞøóÞó ÃóíúÖðÇ Ãóäú
ÊóßúÑóåõæÇ ãóÇ åõæó äóÙöíÑõåõ ãöäó ÇáúÛöíÈóÉö æóÇáØøóÚúäö
Ýöí ÃóÚúÑóÇÖö ÇáúãõÓúáöãöíäó. ÇäúÊóåóì¡ æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ
ÚóÌúÑóÝóÉõ ÇáúÚóÌóãö. æóÇáøóÐöí ÞóÏøóÑóåõ ÇáúÝóÑøóÇÁõ
ÃóÓúåóáõ æóÃóÞóáøõ ÊóßóáøõÝðÇ¡ æóÃóÌúÑóì Úóáóì ÞóæóÇÚöÏö
ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö. æóÞöíáó:
áóÝúÙõåõ ÎóÈóÑñ¡ æóãóÚúäóÇåõ ÇáúÃóãúÑõ¡ ÊóÞúÏöíÑõåõ:
ÝóÇßúÑóåõæåõ¡ æóáöÐóáößó ÚõØöÝó Úóáóíúåö æóÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó¡
æóæóÖúÚõ ÇáúãóÇÖöí ãóæúÖöÚó ÇáúÃóãúÑö Ýöí áöÓóÇäö ÇáúÚóÑóÈö
ßóËöíÑñ¡ æóãöäúåõ ÇÊøóÞóì Çááøóåó ÇãúÑõÄñ ÝóÚóáó ÎóíúÑðÇ
íõËóÈú Úóáóíúåö¡ Ãóíú áöíóÊøóÞö Çááøóåó¡ æóáöÐóáößó
ÇäúÌóÒóãó íõËóÈú Úóáóì ÌóæóÇÈö ÇáúÃóãúÑö.
æóãóÇ ÃóÍúÓóäó ãóÇ ÌóÇÁó ÇáÊøóÑúÊöíÈõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÂíóÉö.
ÌóÇÁó ÇáúÃóãúÑõ ÃóæøóáðÇ ÈöÇÌúÊöäóÇÈö ÇáØøóÑöíÞö ÇáøóÊöí áóÇ
ÊõÄóÏøöí Åöáóì ÇáúÚöáúãö¡ æóåõæó ÇáÙøóäøõ Ëõãøó äóåóì
ËóÇäöíðÇ Úóäú ØóáóÈö ÊóÍóÞøõÞö Ðóáößó ÇáÙøóäøö¡ ÝóíóÕöíÑõ
ÚöáúãðÇ ÈöÞóæúáöåö: æóáÇ ÊóÌóÓøóÓõæÇ Ëõãøó äóåóì ËóÇáöËðÇ
Úóäú ÐößúÑö Ðóáößó ÅöÐóÇ Úõáöãó¡ ÝóåóÐöåö ÃõãõæÑñ ËóáóÇËóÉñ
ãõÊóÑóÊøöÈóÉñ¡ Ùóäøñ ÝóÚöáúãñ ÈöÇáÊøóÌóÓøõÓö ÝÇÛÊíÇÈ. æÖãíÑ
ÇáäÕÈ Ýöí ßóÑöåúÊõãõæåõ¡ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÚóÇÆöÏñ Úóáóì
ÇáúÃóßúáö.
æóÞöíáó: Úóáóì ÇáúãóíøöÊö. æóÞóÑóÃó ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò
ÇáúÎõÏúÑöíøõ¡ æóÃóÈõæ ÍóíúæóÉó: ÝßÑøåÊãæå¡ ÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáúÃóßúáö. æóÞöíáó: Úóáóì ÇáúãóíøöÊö.
æóÞóÑóÃó ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøõ¡
æóÃóÈõæ ÍóíúæóÉó: ÝóßõÑøöåúÊõãõæåõ¡ ÈöÖóãøö ÇáúßóÇÝö
æóÊóÔúÏöíÏö ÇáÑøóÇÁö æóÑóæóÇåóÇ ÇáúÎõÏúÑöíøõ Úóäö ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
¡ æóÇáúÌõãúåõæÑõ: ÈöÝóÊúÍö ÇáúßóÇÝö æóÊóÎúÝöíÝö ÇáÑøóÇÁö¡
æóßóÑöåó íóÊóÚóÏøóì Åöáóì æóÇÍöÏò¡ ÝóÞöíóÇÓõåõ ÅöÐóÇ ÖõÚøöÝó
Ãóäú íóÊóÚóÏøóì Åöáóì ÇËúäóíúäö¡ ßóÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÎõÏúÑöíøö
æóãóäú ãóÚóåõ¡ Ãóíú ÌóÚóáúÊõãú ÝóßóÑöåúÊõãõæåõ. ÝóÃóãøóÇ
Þóæúáõåõ: æóßóÑøóåó Åöáóíúßõãõ ÇáúßõÝúÑó ÝóÚóáóì
ÇáÊøóÖúãöíäö ÈöãóÚúäóì ÈóÛøóÖó¡ æóåõæó íÊÚÏì áæÇÍÏ¡ æÈÅáì
Åöáóì ÂÎóÑó¡ æóÈóÛøóÖó ãóäúÞõæáñ ÈöÇáÊøóÖúÚöíÝö ãöäú ÈóÛøóÖó
ÇáÔøóíúÁó Åöáóì ÒóíúÏò.
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÚóØúÝõ æóÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ
ãöäó ÇáúÃóãúÑö æóÇáäøóåúíö. Þóæúáõåõ ÚóÒøó æóÌóáøó:
íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ ÅöäøóÇ ÎóáóÞúäÇßõãú ãöäú ÐóßóÑò
æóÃõäúËì æóÌóÚóáúäÇßõãú ÔõÚõæÈÇð æóÞóÈÇÆöáó áöÊóÚÇÑóÝõæÇ
Åöäøó ÃóßúÑóãóßõãú ÚöäúÏó Çááøóåö ÃóÊúÞÇßõãú Åöäøó Çááøóåó
Úóáöíãñ ÎóÈöíÑñ¡ ÞÇáóÊö ÇáúÃóÚúÑÇÈõ ÂãóäøóÇ Þõáú áóãú
ÊõÄúãöäõæÇ æóáßöäú ÞõæáõæÇ ÃóÓúáóãúäÇ æóáóãøóÇ íóÏúÎõáö
ÇáúÅöíãÇäõ Ýöí ÞõáõæÈößõãú æóÅöäú ÊõØöíÚõæÇ Çááøóåó
æóÑóÓõæáóåõ áóÇ íóáöÊúßõãú ãöäú ÃóÚúãÇáößõãú ÔóíúÆÇð
(9/521)
Åöäøó Çááøóåó ÛóÝõæÑñ ÑóÍöíãñ¡ ÅöäøóãóÇ
ÇáúãõÄúãöäõæäó ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÈöÇááøóåö æóÑóÓõæáöåö Ëõãøó
áóãú íóÑúÊÇÈõæÇ æóÌÇåóÏõæÇ ÈöÃóãúæÇáöåöãú æóÃóäúÝõÓöåöãú Ýöí
ÓóÈöíáö Çááøóåö ÃõæáÆößó åõãõ ÇáÕøóÇÏöÞõæäó¡ Þõáú
ÃóÊõÚóáøöãõæäó Çááøóåó ÈöÏöíäößõãú æóÇááøóåõ íóÚúáóãõ ãóÇ
Ýöí ÇáÓøóãÇæÇÊö æóãÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóÇááøóåõ Èößõáøö ÔóíúÁò
Úóáöíãñ¡ íóãõäøõæäó Úóáóíúßó Ãóäú ÃóÓúáóãõæÇ Þõáú áóÇ
ÊóãõäøõæÇ Úóáóíøó ÅöÓúáÇãóßõãú Èóáö Çááøóåõ íóãõäøõ
Úóáóíúßõãú Ãóäú åóÏÇßõãú áöáúÅöíãÇäö Åöäú ßõäúÊõãú
ÕÇÏöÞöíäó¡ Åöäøó Çááøóåó íóÚúáóãõ ÛóíúÈó ÇáÓøóãÇæÇÊö
æóÇáúÃóÑúÖö æóÇááøóåõ ÈóÕöíÑñ ÈöãÇ ÊóÚúãóáõæäó.
Þöíáó: ÛóÖöÈó ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ åöÔóÇãò æóÚóÊøóÇÈõ Èúäõ
ÃóÓöíÏò Íöíäó ÃóÐøóäó ÈöáóÇáñ íóæúãó ÝóÊúÍö ãóßøóÉó Úóáóì
ÇáúßóÚúÈóÉö¡ ÝóäóÒóáóÊú.
æóÚóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ ÓóÈóÈõåóÇ Þóæúáõ ËóÇÈöÊö Èúäö ÞóíúÓò
áöÑóÌõáò áóãú íõÝúÓöÍú áóåõ ÚöäúÏó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: íóÇ ÇÈúäó ÝõáóÇäóÉó ÝóæóÈøóÎóåõ
ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÞóÇáó áóåõ:
«Åöäøóßó áóÇ ÊóÝúÖõáõ ÃóÍóÏðÇ ÅöáøóÇ Ýöí ÇáÏøöíäö
æóÇáÊøóÞúæóì» .
æóäóÒóáó ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáÊøóÝóÓøõÍö Ýöí Ðóáößó ÃóíúÖðÇ. ãöäú
ÐóßóÑò æóÃõäúËì: Ãóíú ãöäú ÂÏóãó æóÍóæøóÇÁó¡ Ãóæú ßõáøõ
ÃóÍóÏò ãöäúßõãú ãöäú ÃóÈò æóÃõãøò¡ Ýóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúßõãú
ãõÓóÇæò áöáúÂÎóÑö Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÌúåö¡ ÝóáóÇ æóÌúåó
áöáÊøóÝóÇÎõÑö. æóÌóÚóáúäÇßõãú ÔõÚõæÈÇð æóÞóÈÇÆöáó:
æóÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó Ýöí
ÇáúãõÝúÑóÏóÇÊö.
æóÞöíáó: ÇáÔøõÚõæÈõ Ýöí ÇáúÚóÌóãö æóÇáúÞóÈóÇÆöáõ Ýöí
ÇáúÚóÑóÈö¡ æóÇáúÃóÓúÈóÇØõ Ýöí Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó. æóÞöíáó:
ÇáÔøõÚõæÈõ: ÚóÑóÈõ Çáúíóãóäö ãöäú ÞóÍúØóÇäó¡ æóÇáúÞóÈóÇÆöáõ:
ÑóÈöíÚóÉõ æóãõÖóÑõ æóÓóÇÆöÑõ ÚóÏúäóÇäó. æóÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ¡
æóãõÌóÇåöÏñ¡ æóÇáÖøóÍøóÇßõ: ÇáÔøóÚúÈõ: ÇáäøóÓóÈõ
ÇáúÃóÈúÚóÏõ¡ æóÇáúÞóÈöíáóÉõ: ÇáúÃóÞúÑóÈõ¡ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÞóÈóÇÆöáõ ãöäú ÔõÚõæÈò áóíúÓó Ýöíåöãú ... ßóÑöíãñ ÞóÏú
íõÚóÏøõ æóáóÇ äóÌöíÈõ
æóÞöíáó: ÇáÔøõÚõæÈõ: ÇáúãóæóÇáöí¡ æóÇáúÞóÈóÇÆöáõ: ÇáúÚóÑóÈõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÑóæúÞò: ÇáÔøõÚõæÈõ: ÇáøóÐöíäó íõäúÓóÈõæäó
Åöáóì ÇáúãóÏóÇÆöäö æóÇáúÞõÑóì¡ æóÇáúÞóÈóÇÆöáõ: ÇáøóÐöíäó
íõäúÓóÈõæäó Åöáóì ÂÈóÇÆöåöãú. ÇäúÊóåóì. æóæóÇÍöÏõ ÇáÔøõÚõæÈö
ÔóÚúÈñ¡ ÈöÝóÊúÍö ÇáÔøöíäö. æóÔóÚúÈñ: ÈóØúäñ ãöäú åóãúÏóÇäó
íõäúÓóÈõ Åöáóíúåö ÚóÇãöÑñ ÇáÔøóÚúÈöíøõ ãöäú ÓóÇÏóÇÊö
ÇáÊøóÇÈöÚöíäó¡ æóÇáäøóÓóÈõ Åöáóì ÇáÔøõÚõæÈö ÔóÚõæÈöíøóÉñ¡
ÈöÝóÊúÍö ÇáÔøöíäö¡ æóåõãõ ÇáúÃõãóãõ ÇáøóÊöí áóíúÓóÊú
ÈöÚóÑóÈò.
æóÞöíáó: åõãõ ÇáøóÐöíäó íõÝóÖøöáõæäó ÇáúÚóÌóãó Úóáóì
ÇáúÚóÑóÈö¡ æóßóÇäó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó ÎóÇÑöÌöíøðÇ ÔóÚõæÈöíøðÇ¡
æóáóåõ ßöÊóÇÈñ Ýöí ãóäóÇÞöÈö ÇáúÚóÑóÈö¡ æóáöÇÈúäö ÛóÑúÓóÈóÉó
ÑöÓóÇáóÉñ ÝóÕöíÍóÉñ Ýöí ÊóÝúÖöíáö ÇáúÚóÌóãö Úóáóì ÇáúÚóÑóÈö¡
æóÞóÏú ÑóÏøó Úóáóíúåö Ðóáößó ÚõáóãóÇÁõ ÇáúÃóäúÏóáõÓö
ÈöÑóÓóÇÆöáó ÚóÏöíÏóÉò. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: áöÊóÚÇÑóÝõæÇ¡
ãõÖóÇÑöÚó ÊóÚóÇÑóÝó¡ ãóÍúÐõæÝó ÇáÊøóÇÁö æóÇáúÃóÚúãóÔõ:
ÈöÊóÇÁóíúäö æóãõÌóÇåöÏñ¡ æóÇÈúäõ ßóËöíÑò Ýöí ÑöæóÇíóÉö¡
æóÇÈúäõ ãõÍóíúÕöäò: ÈöÅöÏúÛóÇãö ÇáÊøóÇÁö Ýöí ÇáÊøóÇÁö
æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò¡ æóÃóÈóÇäñ Úóäú ÚóÇÕöãò: áöÊóÚúÑöÝõæÇ¡
ãõÖóÇÑöÚó ÚóÑóÝó æóÇáúãóÚúäóì: Ãóäøóßõãú ÌóÚóáóßõãõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ãóÇ ÐóßóÑó¡ ßóíú íóÚúÑöÝó ÈóÚúÖõßõãú ÈóÚúÖðÇ Ýöí
ÇáäøóÓóÈö¡ ÝóáóÇ íóäúÊóãöí Åöáóì ÛóíúÑö ÂÈÇÆå¡ áÇ ÇáÊÝÇÎÑ
ÈöÇáúÂÈóÇÁö æóÇáúÃóÌúÏóÇÏö¡ æóÏóÚúæóì ÇáÊøóÝóÇÖõáö¡ æóåöíó
ÇáÊøóÞúæóì.
æóÝöí ÎõØúÈóÊöåö Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ íóæúãó
ÝóÊúÍö ãóßøóÉó: «ÅöäøóãóÇ ÇáäøóÇÓõ ÑóÌõáóÇäö¡ ãõÄúãöäñ
ÊóÞöíøñ ßóÑöíãñ Úóáóì Çááøóåö¡ æóÝóÇÌöÑñ ÔóÞöíøñ åóíøöäñ
(9/522)
Úóáóì Çááøóåö» ¡ Ëõãøó ÞóÑóÃó ÇáÂíÉ.
æóÚóäúåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: «ãóäú ÓóÑøóåõ
Ãóäú íóßõæäó ÃóßúÑóãó ÇáäøóÇÓö ÝóáúíóÊøóÞö Çááøóåó» .
æóãóÇ ÒóÇáó ÇáÊøóÝóÇÎõÑõ ÈöÇáúÃóäúÓóÇÈö Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö
æóÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÈöÇáúÈöáóÇÏö æóÈöÇáúãóÐóÇåöÈö
æóÈöÇáúÚõáõæãö æóÈöÇáÕøóäóÇÆöÚö¡ æóÃóßúËóÑõåõ
ÈöÇáúÃóäúÓóÇÈö:
æóÃóÚúÌóÈõ ÔóíúÁò Åöáóì ÚóÇÞöáò ... ÝõÑõæÚñ Úóäö ÇáúãóÌúÏö
ãÓÃÎÑå
ÅöÐóÇ ÓõÆöáõæÇ ãóÇ áóåõãú ãöäú ÚõáðÇ ... ÃóÔóÇÑõæÇ Åöáóì
ÃóÚúÙóãö äóÇÎöÑóåú
æóãöäú Ðóáößó: ÇÝúÊöÎóÇÑõ ÃóæúáóÇÏö ãóÔóÇíöÎö ÇáÒøóæóÇíóÇ
ÇáÕøõæÝöíøóÉö ÈöÂÈóÇÆöåöãú¡ æóÇÍúÊöÑóÇãõ ÇáäøóÇÓö áóåõãú
ÈöÐóáößó æóÊóÚúÙöíãõåõãú áóåõãú¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæúáóÇÏõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÂÈóÇÁö Ýöí ÇáÏøöíäö æóÇáÕøóáóÇÍö. æóÞóÑóÃó
ÇáúÌõãúåõæÑõ: Åöäøó¡ ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò:
ÈöÝóÊúÍöåóÇ¡ æóßóÇäó ÞóÑóÃó: áöÊóÚúÑöÝõæÇ¡ ãõÖóÇÑöÚõ ÚóÑóÝó¡
ÝóÇÍúÊóãóáó Ãóäú Êóßõæäó Ãóäøó ãóÚúãõæáóÉð áöÊóÚúÑöÝõæÇ¡
æóÊóßõæäó ÇááøóÇãõ Ýöí áöÊóÚúÑöÝõæÇ áóÇãó ÇáúÃóãúÑö¡ æóåõæó
ÃóÌúæóÏõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì. æóÃóãøóÇ Åöäú ßóÇäóÊú áóÇãó
ßóíú¡ ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ ÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ÌóÚúáóåõãú ÔõÚõæÈðÇ
æóÞóÈóÇÆöáó áöÃóäú ÊóÚúÑöÝõæÇ Ãóäøó ÇáúÃóßúÑóãó åõæó
ÇáúÃóÊúÞóì.
ÝóÅöäú ÌóÚóáúÊó ãóÝúÚõæáó áöÊóÚúÑöÝõæÇ ãóÍúÐõæÝðÇ¡ Ãóíú
áöÊóÚúÑöÝõæÇ ÇáúÍóÞøó¡ áöÃóäøó ÃóßúÑóãóßõãú ÚöäúÏó Çááøóåö
ÃóÊúÞóÇßõãú¡ ÓóÇÛó Ýöí áóÇãö áöÊóÚóÇÑóÝõæÇ Ãóäú Êóßõæäó
áóÇãõ ßóíú.
ÞÇáóÊö ÇáúÃóÚúÑÇÈõ ÂãóäøóÇ¡ ÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ: äóÒóáóÊú Ýöí
Èóäöí ÃóÓóÏö Èúäö ÎõÒóíúãóÉó¡ ÞóÈöíáóÉñ ÊõÌóÇæöÑõ
ÇáúãóÏöíäóÉó¡ ÃóÙúåóÑõæÇ ÇáúÅöÓúáóÇãó æóÞõáõæÈõåõãú
ÏöÎúáóÉñ¡ ÅöäøóãóÇ íõÍöÈøõæäó ÇáúãóÛóÇäöãó æóÚóÑóÖó
ÇáÏøõäúíóÇ. æóÞöíáó: ãõÒóíúäóÉõ æóÌõåóíúäóÉõ æóÃóÓúáóãõ
æóÃóÔúÌóÚõ æóÛöÝóÇÑñ ÞóÇáõæÇ ÂãóäøóÇ ÝóÇÓúÊóÍúÞóÞúäóÇ
ÇáúßóÑóÇãóÉó¡ ÝóÑóÏøó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåöãú
ÈöÞóæúáöåö:
Þõáú áóãú ÊõÄúãöäõæÇ¡ ÃóßúÐóÈóåõãõ Çááøóåõ Ýöí ÏóÚúæóì
ÇáúÅöíãóÇäö¡ æóáóãú íõÕóÑøöÍú ÈöÅößúÐóÇÈöåöãú ÈöáóÝúÙöåö¡
Èóáú ÈöãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ãöäö ÇäúÊöÝóÇÁö ÅöíãóÇäöåöãú¡
æóåóÐóÇ Ýöí ÃóÚúÑóÇÈò ãóÎúÕõæÕöíäó. ÝóÞóÏú ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì: æóãöäó ÇáúÃóÚúÑÇÈö ãóäú íõÄúãöäõ ÈöÇááøóåö
æóÇáúíóæúãö ÇáúÂÎöÑö «1» ÇáúÂíóÉó.
æóáßöäú ÞõæáõæÇ ÃóÓúáóãúäÇ¡ Ýóåõæó ÇááøóÝúÙõ ÇáÕøóÇÏöÞõ ãöäú
ÃóÞúæóÇáößõãú¡ æóåõæó ÇáöÇÓúÊöÓúáóÇãõ æÇáÇäÞíÇÏ ÙÇåÑÇ¡ æáã
íæÇØìÁ ÃóÞúæóÇáóßõãú ãóÇ Ýöí ÞõáõæÈößõãú¡ ÝóáöÐóáößó ÞóÇáó:
æóáóãøóÇ íóÏúÎõáö ÇáúÅöíãÇäõ Ýöí ÞõáõæÈößõãú: æóÌóÇÁó
ÇáäøóÝúíõ ÈöáóãøóÇ ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÔøóíúÁö
Åöáóì ÒóãóÇäö ÇáúÅöÎúÈóÇÑö¡ æóÊóÈóíøóäó Ãóäøó Þóæúáóåõ:
áóãú ÊõÄúãöäõæÇ áóÇ íõÑóÇÏõ Èöåö ÇäúÊöÝóÇÁõ ÇáúÅöíãóÇäö Ýöí
ÇáÒøóãóäö ÇáúãóÇÖöí¡ Èóáú ãõÊøóÕöáðÇ ÈöÒóãóÇäö ÇáúÅöÎúÈóÇÑö
ÃóíúÖðÇ¡ áöÃóäøóßó ÅöÐóÇ äóÝóíúÊó Èöáóãú¡ ÌóÇÒó Ãóäú íóßõæäó
ÇáäøóÝúíõ ÞóÏö ÇäúÞóØóÚó¡ æóáöÐóáößó íóÌõæÒõ Ãóäú ÊóÞõæáó:
áóãú íóÞõãú ÒóíúÏñ æóÞóÏú ÞóÇãó¡ æóÌóÇÒó Ãóäú íóßõæäó
ÇáäøóÝúíõ ãõÊøóÕöáðÇ ÈöÒóãóäö ÇáúÅöÎúÈóÇÑö. ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó
ãõÊøóÕöáðÇ ÈöÒóãóäö ÇáúÅöÎúÈóÇÑö¡ áóãú íóÌõÒú Ãóäú ÊóÞõæáó:
æóÞóÏú ÞóÇãó¡ áöÊóßóÇÐõÈö ÇáúÎóÈóÑóíúäö. æóÃóãøóÇ áóãøóÇ¡
ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóì äóÝúíö ÇáÔíÁ ãÊÕáÇ ÈÒãÇä
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÊæÈÉ: 9/ 99.
(9/523)
ÇáúÅöÎúÈóÇÑö¡ æóáöÐóáößó ÇãúÊóäóÚó áóãøóÇ
íóÞõãú ÒóíúÏñ æóÞóÏú ÞóÇãó áöáÊøóßóÇÐõÈö. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
Þóæúáóåõ: áóãøóÇ íóÏúÎõáö ÇáúÅöíãÇäõ Ýöí ÞõáõæÈößõãú áóíúÓó
áóåõ ÊóÚóáøõÞñ ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÅöÚúÑóÇÈö.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÝóÅöäú ÞõáúÊó: åõæó ÈóÚúÏó
Þóæúáöåö: Þõáú áóãú ÊõÄúãöäõæÇ íõÔúÈöåõ ÇáÊøóßúÑöíÑó ãöäú
ÛóíúÑö ÇÓúÊöÞúáóÇáò ÈöÝóÇÆöÏóÉò ãõÊóÌóÏøöÏóÉò ÞõáúÊõ:
áóíúÓó ßóÐóáößó¡ ÝóÅöäøó ÝóÇÆöÏóÉó Þóæúáöåö: áóãú ÊõÄúãöäõæÇ
åõæó ÊóßúÐöíÈõ ÏóÚúæóÇåõãú¡ æóÞóæúáõåõ: æóáóãøóÇ íóÏúÎõáö
ÇáúÅöíãÇäõ Ýöí ÞõáõæÈößõãú ÊóæúÞöíÊñ áöãóÇ ÃõãöÑõæÇ Èöåö
Ãóäú íóÞõæáõæåõ¡ ßóÃóäøóåõ Þöíáó áóåõãú: æóáßöäú ÞõæáõæÇ
ÃóÓúáóãúäÇ Íöíäó áóãú íóËúÈõÊú ãõæóÇØóÃóÉõ ÞõáõæÈößõãú
áöÃóáúÓöäóÊößõãú¡ áöÃóäøóåõ ßóáóÇãñ æóÇÞöÚñ ãóæúÞöÚó
ÇáúÍóÇáö ãöäó ÇáÖøóãöíÑö Ýöí Þóæúáöåö:
ÞõæáõæÇ. ÇäúÊóåóì.
æóÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõãú ÃõãöÑõæÇ Ãóäú íóÞõæáõæÇ:
ÞõæáõæÇ ÃóÓúáóãúäÇ ÛóíúÑõ ãõÞóíøóÏò ÈöÍóÇáò¡ æóÃóäøó
æóáóãøóÇ íóÏúÎõáö ÇáúÅöíãÇäõ ÅöÎúÈóÇÑñ ÛóíúÑõ ÞóíúÏò Ýöí
Þóæúáöåöãú. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóãóÇ Ýöí áóãøóÇ ãöäú
ãóÚúäóì ÇáÊøóæóÞøõÚö ÏóÇáøñ Úóáóì Ãóäøó åóÄõáóÇÁö ÞóÏú
ÂãóäõæÇ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ. ÇäúÊóåóì¡ æóáóÇ ÃóÏúÑöí ãöäú Ãóíøö
æóÌúåò íóßõæäõ ãóÇ äõÝöíó ÈóáóãøóÇ íóÞóÚõ ÈóÚúÏó æóáóãøóÇ¡
ÅöäøóãóÇ ÊóäúÝöí ãóÇ ßóÇäó ãõÊøóÕöáðÇ ÈöÒóãóÇäö
ÇáúÅöÎúÈóÇÑö¡ æóáóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó¡ æóåöíó ÌóæóÇÈõ
áóÞóÏú ÝóÚóáó¡ æóåóÈú Ãóäøó ÞóÏú ÊóÏõáøõ Úóáóì ÊóæóÞøõÚö
ÇáúÝöÚúáö. ÝóÅöÐóÇ äõÝöíó ãóÇ Ïóáøó Úóáóì ÇáÊøóæóÞøõÚö¡
ÝóßóíúÝó íõÊóæóåøóãõ Ãóäøóåõ íóÞóÚõ ÈóÚúÏó: æóÅöäú ÊõØöíÚõæÇ
Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ ÈöÇáúÅöíãóÇäö æóÇáúÃóÚúãóÇáö¿ æóåóÐóÇ
ÝóÊúÍñ áöÈóÇÈö ÇáÊøóæúÈóÉö. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: áóÇ
íóáöÊúßõãú¡ ãöäú áóÇÊó íóáöíÊõ¡ æóåöíó áõÛóÉõ ÇáúÍöÌóÇÒö.
æóÇáúÍóÓóäõ æóÇáúÃóÚúÑóÌõ æóÃóÈõæ ÚóãúÑòæ:
æóáóÇ íóÃúáöÊúßõãú¡ ãóäú ÃóáóÊó¡ æóåöíó áõÛóÉõ ÛóØóÝóÇäó
æóÃóÓóÏò. Ëõãøó áóãú íóÑúÊÇÈõæÇ¡ Ëõãøó ÊóÞúÊóÖöí
ÇáÊøóÑóÇÎöíó¡ æóÇäúÊöÝóÇÁõ ÇáÑøöíÈóÉö íóÌöÈõ Ãóäú íõÞóÇÑöäó
ÇáúÅöíãóÇäó¡ ÝóÞöíáó: ãöäú ÊóÑúÊöíÈö ÇáúßóáóÇãö áóÇ ãöäú
ÊóÑúÊöíÈö ÇáÒøóãóÇäö¡ Ãóíú Ëõãøó ÃóÞõæáõ áóãú íóÑúÊóÇÈõæÇ.
æóÞöíáó: ÞóÏú íõÎúáöÕõ ÇáúÅöíãóÇäó¡ Ëõãøó íóÚúÊóÑöÖõåõ ãóÇ
íóËúáöãõ ÅöÎúáóÇÕóåõ¡ ÝóäóÝóì Ðóáößó¡ ÝóÍóÕóáó ÇáÊøóÑóÇÎöí¡
Ãóæú ÃõÑöíÏó ÇäúÊöÝóÇÁõ ÇáÑøöíÈóÉö Ýöí ÇáúÃóÒúãóÇäö
ÇáúãõÊóÑóÇÎöíóÉö ÇáúãõÊóØóÇæöáóÉö¡ ÝóÍóÇáõåõ Ýöí Ðóáößó
ßóÍóÇáöåö Ýöí ÇáÒøóãóÇäö ÇáúÃóæøóáö ÇáøóÐöí Âãóäó Ýöíåö.
ÃõæáÆößó åõãõ ÇáÕøóÇÏöÞõæäó: Ãóíú Ýöí Þóæúáöåöãú ÂãóäøóÇ¡
ÍóíúËõ ØóÇÈóÞóÊú ÃóáúÓöäóÊõåõãú ÚóÞóÇÆöÏóåõãú¡ æóÙóåóÑóÊú
ËóãóÑóÉõ Ðóáößó Úóáóíúåöãú ÈöÇáúÌöåóÇÏö ÈöÇáäøóÝúÓö
æóÇáúãóÇáö. æóÝöí ÓóÈöíáö Çááøóåö íóÔúãóáõ ÌóãöíÚó
ÇáØøóÇÚóÇÊö ÇáúÈóÏóäöíøóÉö æóÇáúãóÇáöíøóÉö¡ æóáóíúÓõæÇ
ßóÃóÚúÑóÇÈö Èóäöí ÃóÓóÏò Ýöí Þóæúáöåöãú ÂãóäøóÇ¡ æóåõãú
ßóÇÐöÈõæäó Ýöí Ðóáößó.
Þõáú ÃóÊõÚóáøöãõæäó Çááøóåó ÈöÏöíäößõãú¡ åöíó ãóäúÞõæáóÉñ
ãöäú: ÚóáöãúÊõ Èöåö¡ Ãóíú ÔóÚóÑúÊõ Èöåö¡ æóáöÐóáößó
ÊóÚóÏøóÊú Åöáóì æóÇÍöÏò ÈöäóÝúÓöåóÇ æóÅöáóì ÇáúÂÎóÑö
ÈöÍóÑúÝö ÇáúÌóÑøö áóãøóÇ ËóÞõáóÊú ÈöÇáÊøóÖúÚöíÝö¡ æóÝöí
Ðóáößó ÊóÌúåöíáñ áóåõãú¡ ÍóíúËõ ÙóäøõæÇ Ãóäøó Ðóáößó íóÎúÝóì
Úóáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì. Ëõãøó ÐóßóÑó ÅöÍóÇØóÉó Úöáúãöåö
ÈöãóÇ Ýí ÇáÓãæÇÊ æóÇáúÃóÑúÖö. æóíõÞóÇáõ: ãóäøó Úóáóíúåöãú
ÈöíóÏò ÃóÓúÏóÇåóÇ Åöáóíúåö¡ Ãóíú ÃóäúÚóãó Úóáóíúåö.
ÇáúãöäøóÉõ: ÇáäøöÚúãóÉõ ÇáøóÊöí áóÇ íõØúáóÈõ áóåóÇ ËóæóÇÈñ¡
Ëõãøó íõÞóÇáõ: ãóäøó Úóáóíúåö ÕóäóÚóåõ¡ ÅöÐóÇ ÇÚúÊóÏøóåõ
Úóáóíúåö ãöäøóÉð æóÅöäúÚóÇãðÇ¡ Ãóíú íóÚúÊóÏøõæäó Úóáóíúßó
Ãóäú
(9/524)
ÃóÓúáóãõæÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÓúáóãõæÇ Ýöí
ãóæúÖöÚö ÇáúãóÝúÚõæáö¡ æóáöÐóáößó ÊóÚóÏøóì Åöáóíúåö Ýöí
Þóæúáöåö: Þõáú áóÇ ÊóãõäøõæÇ Úóáóíøó ÅöÓúáÇãóßõãú. æóíóÌõæÒõ
Ãóäú íóßõæäó ÃóÓúáóãõæÇ ãóÝúÚõæáðÇ ãöäú ÃóÌúáöåö¡ Ãóíú
íóÊóÝóÖøóáõæäó Úóáóíúßó ÈöÅöÓúáóÇãöåöãú.
Ãóäú åóÏÇßõãú áöáúÅöíãÇäö ÈöÒóÚúãößõãú¡ æóÊóÚúáöíÞõ Çáúãóäøö
ÈöåöÏóÇíóÊöåöãú ÈöÔóÑúØö ÇáÕøöÏúÞö íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõãú
áóíúÓõæÇ ãõÄúãöäöíäó¡ ÅöÐú ÞóÏú Èóíøóäó ÊóÚóÇáóì ßóÐöÈóåõãú
Ýöí Þóæúáöåöãú ÂãóäøóÇ ÈöÞóæúáöåö: Þõáú áóãú ÊõÄúãöäõæÇ.
æóÞóÑóÃó ÚóÈúÏõ Çááøóåö æóÒóíúÏõ Èúäõ Úóáöíøò¡ ÅöÐú
åóÏóÇßõãú¡ ÌóÚóáóÇ ÅöÐú ãóßóÇäó Åöäú¡ æóßöáóÇåõãóÇ
ÊóÚúáöíáñ¡ æóÌóæóÇÈõ ÇáÔøóÑúØö ãóÍúÐõæÝñ.
Ãóíú Åöäú ßõäúÊõãú ÕÇÏöÞöíäó¡ Ýóåõæó ÇáúãóÇäøõ Úóáóíúßõãú.
æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ßóËöíÑò æóÃóÈóÇäñ Úóäú ÚóÇÕöãò: íóÚúáóãõæäó¡
ÈöíóÇÁö ÇáúÛóíúÈóÉö¡ æóÇáúÌõãúåõæÑõ: ÈöÊóÇÁö ÇáÎØÇÈ.
(9/525)
|