ÇáÈÍÑ ÇáãÍíØ Ýí
ÇáÊÝÓíÑ Þõáú ÃõæÍöíó Åöáóíøó
Ãóäøóåõ ÇÓúÊóãóÚó äóÝóÑñ ãöäó ÇáúÌöäøö ÝóÞóÇáõæÇ ÅöäøóÇ
ÓóãöÚúäóÇ ÞõÑúÂäðÇ ÚóÌóÈðÇ (1) íóåúÏöí Åöáóì ÇáÑøõÔúÏö
ÝóÂãóäøóÇ Èöåö æóáóäú äõÔúÑößó ÈöÑóÈøöäóÇ ÃóÍóÏðÇ (2)
æóÃóäøóåõ ÊóÚóÇáóì ÌóÏøõ ÑóÈøöäóÇ ãóÇ ÇÊøóÎóÐó ÕóÇÍöÈóÉð
æóáóÇ æóáóÏðÇ (3) æóÃóäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ ÓóÝöíåõäóÇ Úóáóì
Çááøóåö ÔóØóØðÇ (4) æóÃóäøóÇ ÙóäóäøóÇ Ãóäú áóäú ÊóÞõæáó
ÇáúÅöäúÓõ æóÇáúÌöäøõ Úóáóì Çááøóåö ßóÐöÈðÇ (5) æóÃóäøóåõ
ßóÇäó ÑöÌóÇáñ ãöäó ÇáúÅöäúÓö íóÚõæÐõæäó ÈöÑöÌóÇáò ãöäó
ÇáúÌöäøö ÝóÒóÇÏõæåõãú ÑóåóÞðÇ (6) æóÃóäøóåõãú ÙóäøõæÇ ßóãóÇ
ÙóäóäúÊõãú Ãóäú áóäú íóÈúÚóËó Çááøóåõ ÃóÍóÏðÇ (7) æóÃóäøóÇ
áóãóÓúäóÇ ÇáÓøóãóÇÁó ÝóæóÌóÏúäóÇåóÇ ãõáöÆóÊú ÍóÑóÓðÇ
ÔóÏöíÏðÇ æóÔõåõÈðÇ (8) æóÃóäøóÇ ßõäøóÇ äóÞúÚõÏõ ãöäúåóÇ
ãóÞóÇÚöÏó áöáÓøóãúÚö Ýóãóäú íóÓúÊóãöÚö ÇáúÂäó íóÌöÏú áóåõ
ÔöåóÇÈðÇ ÑóÕóÏðÇ (9) æóÃóäøóÇ áóÇ äóÏúÑöí ÃóÔóÑøñ ÃõÑöíÏó
Èöãóäú Ýöí ÇáúÃóÑúÖö Ãóãú ÃóÑóÇÏó Èöåöãú ÑóÈøõåõãú ÑóÔóÏðÇ
(10) æóÃóäøóÇ ãöäøóÇ ÇáÕøóÇáöÍõæäó æóãöäøóÇ Ïõæäó Ðóáößó
ßõäøóÇ ØóÑóÇÆöÞó ÞöÏóÏðÇ (11) æóÃóäøóÇ ÙóäóäøóÇ Ãóäú áóäú
äõÚúÌöÒó Çááøóåó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóáóäú äõÚúÌöÒóåõ åóÑóÈðÇ
(12) æóÃóäøóÇ áóãøóÇ ÓóãöÚúäóÇ ÇáúåõÏóì ÂãóäøóÇ Èöåö Ýóãóäú
íõÄúãöäú ÈöÑóÈøöåö ÝóáóÇ íóÎóÇÝõ ÈóÎúÓðÇ æóáóÇ ÑóåóÞðÇ (13)
æóÃóäøóÇ ãöäøóÇ ÇáúãõÓúáöãõæäó æóãöäøóÇ ÇáúÞóÇÓöØõæäó Ýóãóäú
ÃóÓúáóãó ÝóÃõæáóÆößó ÊóÍóÑøóæúÇ ÑóÔóÏðÇ (14) æóÃóãøóÇ
ÇáúÞóÇÓöØõæäó ÝóßóÇäõæÇ áöÌóåóäøóãó ÍóØóÈðÇ (15) æóÃóáøóæö
ÇÓúÊóÞóÇãõæÇ Úóáóì ÇáØøóÑöíÞóÉö áóÃóÓúÞóíúäóÇåõãú ãóÇÁð
ÛóÏóÞðÇ (16) áöäóÝúÊöäóåõãú Ýöíåö æóãóäú íõÚúÑöÖú Úóäú
ÐößúÑö ÑóÈøöåö íóÓúáõßúåõ ÚóÐóÇÈðÇ ÕóÚóÏðÇ (17) æóÃóäøó
ÇáúãóÓóÇÌöÏó áöáøóåö ÝóáóÇ ÊóÏúÚõæÇ ãóÚó Çááøóåö ÃóÍóÏðÇ
(18) æóÃóäøóåõ áóãøóÇ ÞóÇãó ÚóÈúÏõ Çááøóåö íóÏúÚõæåõ ßóÇÏõæÇ
íóßõæäõæäó Úóáóíúåö áöÈóÏðÇ (19) Þõáú ÅöäøóãóÇ ÃóÏúÚõæ
ÑóÈøöí æóáóÇ ÃõÔúÑößõ Èöåö ÃóÍóÏðÇ (20) Þõáú Åöäøöí áóÇ
Ãóãúáößõ áóßõãú ÖóÑøðÇ æóáóÇ ÑóÔóÏðÇ (21) Þõáú Åöäøöí áóäú
íõÌöíÑóäöí ãöäó Çááøóåö ÃóÍóÏñ æóáóäú ÃóÌöÏó ãöäú Ïõæäöåö
ãõáúÊóÍóÏðÇ (22) ÅöáøóÇ ÈóáóÇÛðÇ ãöäó Çááøóåö æóÑöÓóÇáóÇÊöåö
æóãóäú íóÚúÕö Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ ÝóÅöäøó áóåõ äóÇÑó
Ìóåóäøóãó ÎóÇáöÏöíäó ÝöíåóÇ ÃóÈóÏðÇ (23) ÍóÊøóì ÅöÐóÇ
ÑóÃóæúÇ ãóÇ íõæÚóÏõæäó ÝóÓóíóÚúáóãõæäó ãóäú ÃóÖúÚóÝõ
äóÇÕöÑðÇ æóÃóÞóáøõ ÚóÏóÏðÇ (24) Þõáú Åöäú ÃóÏúÑöí ÃóÞóÑöíÈñ
ãóÇ ÊõæÚóÏõæäó Ãóãú íóÌúÚóáõ áóåõ ÑóÈøöí ÃóãóÏðÇ (25)
ÚóÇáöãõ ÇáúÛóíúÈö ÝóáóÇ íõÙúåöÑõ Úóáóì ÛóíúÈöåö ÃóÍóÏðÇ (26)
ÅöáøóÇ ãóäö ÇÑúÊóÖóì ãöäú ÑóÓõæáò ÝóÅöäøóåõ íóÓúáõßõ ãöäú
Èóíúäö íóÏóíúåö æóãöäú ÎóáúÝöåö ÑóÕóÏðÇ (27) áöíóÚúáóãó Ãóäú
ÞóÏú ÃóÈúáóÛõæÇ ÑöÓóÇáóÇÊö ÑóÈøöåöãú æóÃóÍóÇØó ÈöãóÇ
áóÏóíúåöãú æóÃóÍúÕóì ßõáøó ÔóíúÁò ÚóÏóÏðÇ (28)
ÓæÑÉ ÇáÌä
[ÓæÑÉ ÇáÌä (72) : ÇáÂíÇÊ 1 Çáì 28]
ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãäö ÇáÑøóÍöíãö
Þõáú ÃõæÍöíó Åöáóíøó Ãóäøóåõ ÇÓúÊóãóÚó äóÝóÑñ ãöäó ÇáúÌöäøö
ÝóÞÇáõæÇ ÅöäøóÇ ÓóãöÚúäÇ ÞõÑúÂäÇð ÚóÌóÈÇð (1) íóåúÏöí Åöáóì
ÇáÑøõÔúÏö ÝóÂãóäøóÇ Èöåö æóáóäú äõÔúÑößó ÈöÑóÈøöäÇ ÃóÍóÏÇð
(2) æóÃóäøóåõ ÊóÚÇáì ÌóÏøõ ÑóÈøöäÇ ãóÇ ÇÊøóÎóÐó ÕÇÍöÈóÉð
æóáÇ æóáóÏÇð (3) æóÃóäøóåõ ßÇäó íóÞõæáõ ÓóÝöíåõäÇ Úóáóì
Çááøóåö ÔóØóØÇð (4)
æóÃóäøóÇ ÙóäóäøóÇ Ãóäú áóäú ÊóÞõæáó ÇáúÅöäúÓõ æóÇáúÌöäøõ
Úóáóì Çááøóåö ßóÐöÈÇð (5) æóÃóäøóåõ ßÇäó ÑöÌÇáñ ãöäó
ÇáúÅöäúÓö íóÚõæÐõæäó ÈöÑöÌÇáò ãöäó ÇáúÌöäøö ÝóÒÇÏõæåõãú
ÑóåóÞÇð (6) æóÃóäøóåõãú ÙóäøõæÇ ßóãÇ ÙóäóäúÊõãú Ãóäú áóäú
íóÈúÚóËó Çááøóåõ ÃóÍóÏÇð (7) æóÃóäøóÇ áóãóÓúäóÇ ÇáÓøóãÇÁó
ÝóæóÌóÏúäÇåÇ ãõáöÆóÊú ÍóÑóÓÇð ÔóÏöíÏÇð æóÔõåõÈÇð (8)
æóÃóäøóÇ ßõäøóÇ äóÞúÚõÏõ ãöäúåÇ ãóÞÇÚöÏó áöáÓøóãúÚö Ýóãóäú
íóÓúÊóãöÚö ÇáúÂäó íóÌöÏú áóåõ ÔöåÇÈÇð ÑóÕóÏÇð (9)
æóÃóäøóÇ áóÇ äóÏúÑöí ÃóÔóÑøñ ÃõÑöíÏó Èöãóäú Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
Ãóãú ÃóÑÇÏó Èöåöãú ÑóÈøõåõãú ÑóÔóÏÇð (10) æóÃóäøóÇ ãöäøóÇ
ÇáÕøóÇáöÍõæäó æóãöäøóÇ Ïõæäó Ðáößó ßõäøóÇ ØóÑÇÆöÞó ÞöÏóÏÇð
(11) æóÃóäøóÇ ÙóäóäøóÇ Ãóäú áóäú äõÚúÌöÒó Çááøóåó Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö æóáóäú äõÚúÌöÒóåõ åóÑóÈÇð (12) æóÃóäøóÇ áóãøóÇ
ÓóãöÚúäóÇ ÇáúåõÏì ÂãóäøóÇ Èöåö Ýóãóäú íõÄúãöäú ÈöÑóÈøöåö
ÝóáÇ íóÎÇÝõ ÈóÎúÓÇð æóáÇ ÑóåóÞÇð (13) æóÃóäøóÇ ãöäøóÇ
ÇáúãõÓúáöãõæäó æóãöäøóÇ ÇáúÞÇÓöØõæäó Ýóãóäú ÃóÓúáóãó
ÝóÃõæáÆößó ÊóÍóÑøóæúÇ ÑóÔóÏÇð (14)
æóÃóãøóÇ ÇáúÞÇÓöØõæäó ÝóßÇäõæÇ áöÌóåóäøóãó ÍóØóÈÇð (15)
æóÃóäú áóæö ÇÓúÊóÞÇãõæÇ Úóáóì ÇáØøóÑöíÞóÉö áóÃóÓúÞóíúäÇåõãú
ãóÇÁð ÛóÏóÞÇð (16) áöäóÝúÊöäóåõãú Ýöíåö æóãóäú íõÚúÑöÖú Úóäú
ÐößúÑö ÑóÈøöåö íóÓúáõßúåõ ÚóÐÇÈÇð ÕóÚóÏÇð (17) æóÃóäøó
ÇáúãóÓÇÌöÏó áöáøóåö ÝóáÇ ÊóÏúÚõæÇ ãóÚó Çááøóåö ÃóÍóÏÇð (18)
æóÃóäøóåõ áóãøóÇ ÞÇãó ÚóÈúÏõ Çááøóåö íóÏúÚõæåõ ßÇÏõæÇ
íóßõæäõæäó Úóáóíúåö áöÈóÏÇð (19)
Þõáú ÅöäøóãÇ ÃóÏúÚõæÇ ÑóÈøöí æóáÇ ÃõÔúÑößõ Èöåö ÃóÍóÏÇð (20)
Þõáú Åöäøöí áÇ Ãóãúáößõ áóßõãú ÖóÑøðÇ æóáÇ ÑóÔóÏÇð (21) Þõáú
Åöäøöí áóäú íõÌöíÑóäöí ãöäó Çááøóåö ÃóÍóÏñ æóáóäú ÃóÌöÏó
ãöäú Ïõæäöåö ãõáúÊóÍóÏÇð (22) ÅöáÇøó ÈóáÇÛÇð ãöäó Çááøóåö
æóÑöÓÇáÇÊöåö æóãóäú íóÚúÕö Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ ÝóÅöäøó áóåõ
äÇÑó Ìóåóäøóãó ÎÇáöÏöíäó ÝöíåÇ ÃóÈóÏÇð (23) ÍóÊøóì ÅöÐÇ
ÑóÃóæúÇ ãóÇ íõæÚóÏõæäó ÝóÓóíóÚúáóãõæäó ãóäú ÃóÖúÚóÝõ äÇÕöÑÇð
æóÃóÞóáøõ ÚóÏóÏÇð (24)
Þõáú Åöäú ÃóÏúÑöí ÃóÞóÑöíÈñ ãóÇ ÊõæÚóÏõæäó Ãóãú íóÌúÚóáõ
áóåõ ÑóÈøöí ÃóãóÏÇð (25) ÚÇáöãõ ÇáúÛóíúÈö ÝóáÇ íõÙúåöÑõ Úóáì
ÛóíúÈöåö ÃóÍóÏÇð (26) ÅöáÇøó ãóäö ÇÑúÊóÖì ãöäú ÑóÓõæáò
ÝóÅöäøóåõ íóÓúáõßõ ãöäú Èóíúäö íóÏóíúåö æóãöäú ÎóáúÝöåö
ÑóÕóÏÇð (27) áöíóÚúáóãó Ãóäú ÞóÏú ÃóÈúáóÛõæÇ ÑöÓÇáÇÊö
ÑóÈøöåöãú æóÃóÍÇØó ÈöãÇ áóÏóíúåöãú æóÃóÍúÕì ßõáøó ÔóíúÁò
ÚóÏóÏÇð (28)
(10/290)
ÇáúÌóÏøõ: áõÛóÉð ÇáúÚóÙóãóÉõ
æóÇáúÌóáóÇáõ¡ æóÌóÏøó Ýöí Úóíúäöí: ÚóÙõãó æóÌóáøó. æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó æóÇáúÃóÎúÝóÔõ: Çáúãõáúßõ æóÇáÓøõáúØóÇäõ¡
æóÇáúÌóÏøõ: ÇáúÍóÙøõ¡ æóÇáúÌóÏøõ: ÃóÈõæ ÇáúÃóÈö. ÇáúÍóÑúÓõ:
ÇÓúãõ ÌóãúÚò¡ ÇáúæóÇÍöÏõ ÍóÇÑöÓñ¡ ßóÛóíúÈò æóÇÍöÏõåõ
ÛóÇÆöÈñ¡ æóÞóÏú ÌõãöÚó Úóáóì ÃóÍúÑóÇÓò. ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÊóÌóÇæóÒúÊõ ÃóÍúÑóÇÓðÇ æóÃóåúæóÇáó ãóÚúÔóÑò ßóÔóÇåöÏò
æóÃóÔúåóÇÏò¡ æóÇáúÍóÇÑöÓõ: ÇáúÍóÇÝöÙõ áöáÔøóíúÁö íóÑúÞõÈõåõ.
ÇáúÞöÏóÏõ: ÇáÓøöíóÑõ ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉõ¡ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ ÞöÏóÉñ.
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÇáúÞóÇÈöÖõ ÇáúÈóÇÓöØõ ÇáúåóÇÏöí ÈöØóÇÚóÊöåö ... Ýöí ÞäíÉ
ÇáäøóÇÓö ÅöÐú ÃóåúæóÇÄõåõãú ÞöÏóÏõ
æóÞóÇáó ÇáúßõãóíúÊõ:
ÌõãöÚóÊú ÈöÇáÑøóÃúíö ãöäúåõãú ßõáøõ ÑóÇÝöÖóÉò ... ÅöÐú åõãú
ØóÑóÇÆöÞõ Ýöí ÃóåúæóÇÆöåöãú ÞöÏóÏõ
ÊóÍóÑøóì ÇáÔøóíúÁó: ØóáóÈóåõ ÈöÇÌúÊöåóÇÏò æóÊóæóÎøóÇåõ
æóÞóÕóÏóåõ. ÇáúÛóÏóÞõ: ÇáúßóËöíÑõ. ÇááøõÈóÏõ¡ ÌóãúÚõ
áöÈúÏóÉò:
æóåõæó ÊóÑóÇßõãõ ÈóÚúÖöåö ÝóæúÞó ÈóÚúÖò¡ æóãöäúåõ áöÈúÏóÉõ
ÇáúÃóÓóÏö. æóíõÞóÇáõ áöáúÌóÑóÇÏö ÇáúßóËöíÑö ÇáúãõÊóÑóÇßöãö:
áöÈóÏñ¡ æóãöäúåõ ÇááøóÈóÏõ ÇáøóÐöí íÝÑÔ¡ íáÈÏ ÕæÝå: ÏÎá
ÈóÚúÖóåõ Ýöí ÈóÚúÖò.
Þõáú ÃõæÍöíó Åöáóíøó Ãóäøóåõ ÇÓúÊóãóÚó äóÝóÑñ ãöäó ÇáúÌöäøö
ÝóÞÇáõæÇ ÅöäøóÇ ÓóãöÚúäÇ ÞõÑúÂäÇð ÚóÌóÈÇð¡ íóåúÏöí Åöáóì
ÇáÑøõÔúÏö ÝóÂãóäøóÇ Èöåö æóáóäú äõÔúÑößó ÈöÑóÈøöäÇ ÃóÍóÏÇð¡
æóÃóäøóåõ ÊóÚÇáì ÌóÏøõ ÑóÈøöäÇ ãóÇ ÇÊøóÎóÐó ÕÇÍöÈóÉð æóáÇ
æóáóÏÇð¡ æóÃóäøóåõ ßÇäó íóÞõæáõ ÓóÝöíåõäÇ Úóáóì Çááøóåö
ÔóØóØÇð¡ æóÃóäøóÇ ÙóäóäøóÇ Ãóäú áóäú ÊóÞõæáó ÇáúÅöäúÓõ
æóÇáúÌöäøõ Úóáóì Çááøóåö ßóÐöÈÇð¡ æóÃóäøóåõ ßÇäó ÑöÌÇáñ ãöäó
ÇáúÅöäúÓö íóÚõæÐõæäó ÈöÑöÌÇáò ãöäó ÇáúÌöäøö ÝóÒÇÏõæåõãú
ÑóåóÞÇð¡ æóÃóäøóåõãú ÙóäøõæÇ ßóãÇ ÙóäóäúÊõãú Ãóäú
(10/291)
áóäú íóÈúÚóËó Çááøóåõ ÃóÍóÏÇð¡ æóÃóäøóÇ
áóãóÓúäóÇ ÇáÓøóãÇÁó ÝóæóÌóÏúäÇåÇ ãõáöÆóÊú ÍóÑóÓÇð ÔóÏöíÏÇð
æóÔõåõÈÇð¡ æóÃóäøóÇ ßõäøóÇ äóÞúÚõÏõ ãöäúåÇ ãóÞÇÚöÏó
áöáÓøóãúÚö Ýóãóäú íóÓúÊóãöÚö ÇáúÂäó íóÌöÏú áóåõ ÔöåÇÈÇð
ÑóÕóÏÇð¡ æóÃóäøóÇ áóÇ äóÏúÑöí ÃóÔóÑøñ ÃõÑöíÏó Èöãóäú Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö Ãóãú ÃóÑÇÏó Èöåöãú ÑóÈøõåõãú ÑóÔóÏÇð¡ æóÃóäøóÇ
ãöäøóÇ ÇáÕøóÇáöÍõæäó æóãöäøóÇ Ïõæäó Ðáößó ßõäøóÇ ØóÑÇÆöÞó
ÞöÏóÏÇð¡ æóÃóäøóÇ ÙóäóäøóÇ Ãóäú áóäú äõÚúÌöÒó Çááøóåó Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö æóáóäú äõÚúÌöÒóåõ åóÑóÈÇð¡ æóÃóäøóÇ áóãøóÇ
ÓóãöÚúäóÇ ÇáúåõÏì ÂãóäøóÇ Èöåö Ýóãóäú íõÄúãöäú ÈöÑóÈøöåö
ÝóáÇ íóÎÇÝõ ÈóÎúÓÇð æóáÇ ÑóåóÞÇð¡ æóÃóäøóÇ ãöäøóÇ
ÇáúãõÓúáöãõæäó æóãöäøóÇ ÇáúÞÇÓöØõæäó Ýóãóäú ÃóÓúáóãó
ÝóÃõæáÆößó ÊóÍóÑøóæúÇ ÑóÔóÏÇð¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÞÇÓöØõæäó
ÝóßÇäõæÇ áöÌóåóäøóãó ÍóØóÈÇð.
åóÐöåö ÇáÓøõæÑóÉõ ãóßøöíøóÉñ. æóæóÌúåõ ãõäóÇÓóÈóÊöåóÇ áöãóÇ
ÞóÈúáóåóÇ: Ãóäøóåõ áóãøóÇ Íóßóì ÊóãóÇÏöí Þóæúãö äõæÍò Ýöí
ÇáúßõÝúÑö æóÚõßõæÝöåöãú Úóáóì ÚöÈóÇÏóÉö ÇáúÃóÕúäóÇãö¡
æóßóÇäó Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ Ãóæøóáó ÑóÓõæáò
Åöáóì ÇáúÃóÑúÖö ßóãóÇ Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÂÎöÑõ ÑóÓõæáò Åöáóì ÇáúÃóÑúÖö¡
æóÇáúÚóÑóÈõ ÇáøóÐöí åõæó ãöäúåõãú Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ ßóÇäõæÇ ÚõÈøóÇÏó ÃóÕúäóÇãò ßóÞóæúãö äõæÍò¡
ÍóÊøóì Ãóäøóåõãú ÚóÈóÏõæÇ ÃóÕúäóÇãðÇ ãöËúáó ÃóÕúäóÇãö
ÃõæáóÆößó Ýöí ÇáúÃóÓúãóÇÁö¡ æóßóÇäó ãóÇ ÌóÇÁó Èöåö ãõÍóãøóÏõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãä ÇáúÞõÑúÂäö åóÇÏöíðÇ
Åöáóì ÇáÑøõÔúÏö¡ æóÞóÏú ÓóãöÚóÊúåõ ÇáúÚóÑóÈõ¡ æóÊóæóÞøóÝó
Úóäö ÇáúÅöíãóÇäö Èöåö ÃóßúËóÑõåõãú¡ ÃóäúÒóáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÓõæÑóÉó ÇáúÌöäøö ÅöËúÑó ÓõæÑóÉö äõæÍò¡ ÊóÈúßöíÊðÇ
áöÞõÑóíúÔò æóÇáúÚóÑóÈö Ýöí ßæäåã ÊÈÇØÄÇ Úóäö ÇáúÅöíãóÇäö¡
ÅöÐú ßóÇäóÊö ÇáÌä ÎíÑÇ áåã æóÃóÞúÈóáó áöáúÅöíãóÇäö¡ åóÐóÇ
æóåõãú ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓö ÇáÑøóÓõæáö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóãóÚó Ðóáößó ÝóÈöäóÝúÓö ãóÇ ÓóãöÚõæÇ ÇáúÞõÑúÂäö
ÇÓúÊóÚúÙóãõæåõ æóÂãóäõæÇ Èöåö áöáúæóÞúÊö¡ æóÚóÑóÝõæÇ Ãóäøóåõ
áóíúÓó ãöäú äóãóØö ßóáóÇãö ÇáäøóÇÓö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÑóÈö
ÝóÅöäøóåõ äóÒóáó ÈöáöÓóÇäöåöãú æóÚóÑóÝõæÇ ßóæúäóåõ
ãõÚúÌöÒðÇ¡ æóåõãú ãóÚó Ðóáößó ãõßóÐøöÈõæäó áóåõ æóáöãóäú
ÌóÇÁó Èöåö ÍóÓóÏðÇ æóÈóÛúíðÇ Ãóäú íõäóÒøöáó Çááøóåõ ãöäú
ÝóÖúáöåö Úóáóì ãóäú íóÔóÇÁõ ãöäú ÚöÈóÇÏöåö.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: Þõáú ÃõæÍöíó ÑõÈóÇÚöíøðÇ æóÇÈúäõ
ÃóÈöí ÚóÈúáóÉó æóÇáúÚóÊóßöíøõ¡ Úóäú ÃóÈöí ÚóãúÑòæ¡ æóÃóÈõæ
ÃõäóÇÓò ÌõæóíøóÉõ Èä ÚÇÆÐ ÇáúÃóÓóÏöíøõ: æóÍóì ËõáóÇËöíøðÇ¡
íõÞóÇáõ: æóÍóì æóÃóæúÍóì ÈöãóÚúäðì æóÇÍöÏò. ÞóÇáó
ÇáúÚóÌøóÇÌõ: æóÍóì ÅöáóíúåóÇ ÇáúÞóÑóÇÑó ÝóÇÓúÊóÞóÑøóÊú.
æóÞóÑóÃó ÒóíúÏõ Èúäõ Úóáöíøò æóÌõæóíøóÉõ¡ ÝöíãóÇ Ñõæöíó Úóäö
ÇáúßöÓóÇÆöíøö æóÇÈúäö ÃóÈöí ÚóÈúáóÉó ÃóíúÖðÇ: ÃóÍóì
ÈöÅöÈúÏóÇáö ÇáúæóÇæö åóãúÒóÉð¡ ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ Ýöí æóÚóÏó
ÃóÚóÏó. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ:
æóåõæó ãöäó ÇáúÞóáúÈö ÇáúãõØúáóÞö ÌóæóÇÒõåõ Ýöí ßõáøö æóÇæò
ãóÖúãõæãóÉò. ÇäúÊóåóì. æóáóíúÓó ßóãóÇ ÐóßóÑó¡ Èóáú Ýöí
Ðóáößó ÊóÝúÕöíáñ¡ æóÐóáößó Ãóäøó ÇáúæóÇæó ÇáúãóÖúãõæãóÉó
ÞóÏú Êóßõæäõ ÃóæøóáðÇ æóÍóÔúæðÇ æóÂÎöÑðÇ¡ æóáößõáøò ãöäúåóÇ
ÃóÍúßóÇãñ¡ æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ ÎöáóÇÝò æóÊóÝúÕöíáò ãóÐúßõæÑò Ýöí
ÇáäøóÍúæö. ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÞóÏú ÃóØúáóÞóåõ
ÇáúãóÇÒöäöíøõ Ýöí ÇáúãóßúÓõæÑö ÃóíúÖðÇ¡ ßöÅöÔóÇÍò
æóÅöÓóÇÏóÉò æóÅöÚóÇÁö ÃóÎöíåö. ÇäúÊóåóì¡ æóåóÐóÇ ÊóßúËöíÑñ
æóÊóÈóÌøõÍñ. æóßóÇäó íóÐúßõÑõ åóÐóÇ Ýöí æöÚÇÁö ÃóÎöíåö «1»
Ýöí ÓõæÑóÉö íõæÓõÝó. æóÚóäö ÇáúãóÇÒöäöíøö Ýöí Ðóáößó
ÞóæúáóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáúÞöíóÇÓõ ßóãóÇ ÞóÇáó¡ æóÇáúÂÎóÑõ:
ÞóÕúÑõ Ðóáößó Úóáóì ÇáÓøóãóÇÚö.
__________
(1) ÓæÑÉ íæÓÝ: 12/ 76.
(10/292)
æÃóäøóåõ ÇÓúÊóãóÚó Ýöí ãóæúÖöÚö
ÇáúãóÝúÚõæáö ÇáøóÐöí áóãú íõÓóãøó ÝóÇÚöáõåõ Ãóíú ÇÓúÊöãóÇÚó
äóÝóÑñ ãöäó ÇáúÌöäøö¡ æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáöÇÓúÊöãóÇÚó åõæó ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúÃóÍúÞóÇÝö Ýöí
Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: æóÅöÐú ÕóÑóÝúäÇ Åöáóíúßó äóÝóÑÇð ãöäó
ÇáúÌöäøö íóÓúÊóãöÚõæäó ÇáúÞõÑúÂäó «1» ¡ æóåöíó ÞöÕøóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ. æóÞöíáó: ÞöÕøóÊóÇäö¡ æóÇáúÌöäøõ ÇáøóÐöíäó
ÃóÊóæúåõ ÈöãóßøóÉó Ìöäøõ äóÕöíÈöíäó¡ æóÇáøóÐöíäó ÃóÊóæúåõ
ÈöäóÎúáóÉó Ìöäøõ äóíúäóæóì¡ æóÇáÓøõæÑóÉõ ÇáøóÊöí
ÇÓúÊóãóÚõæåóÇ¡ ÞóÇáó ÚößúÑöãóÉõ: ÇÞúÑóÃú ÈöÇÓúãö ÑóÈøößó «2»
. æóÞöíáó: ÓõæÑóÉõ ÇáÑøóÍúãóäö. æóáóãú ÊóÊóÚóÑøóÖö ÇáúÂíóÉõ¡
áóÇ åõäóÇ æóáóÇ Ýöí ÓõæÑóÉö ÇáúÃóÍúÞóÇÝö¡ Åöáóì Ãóäøóåõ
ÑóÂåõãú æóßóáøóãóåõãú Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ.
æóíóÙúåóÑõ ãöäó
ÇáúÍóÏöíËö «Ãóäøó Ðóáößó ßóÇäó ãóÑøóÊóíúäö: ÅöÍúÏóÇåõãóÇ:
Ýöí ãóÈúÏóÃö ãóÈúÚóËö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóåõæó Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí ÃóÎúÈóÑó
Ýöíåö ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãóÓúÚõæÏò Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú
ãóÚóåõ áóíúáóÉó ÇáúÌöäøö¡ æóÞóÏú ßóÇäõæÇ ÝóÞóÏõæåõ Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ¡ ÝóÇáúÊóãóÓõæåõ Ýöí ÇáúÃóæúÏöíóÉö
æóÇáÔøöÚóÇÈö Ýóáóãú íóÌöÏõæåõ. ÝóáóãøóÇ ÃóÕúÈóÍó¡ ÅöÐóÇ åõæó
ÌóÇÁò ãöäú ÞöÈóáö ÍöÑóÇÁò¡ æóÝöíåö ÃóÊóÇäöí ÏóÇÚöí ÇáúÌöäøö¡
ÝóÐóåóÈúÊõ ãóÚóåõ æóÞóÑóÃúÊõ Úóáóíúåöãõ ÇáúÞõÑúÂäó¡
ÝóÇäúØóáóÞó ÈöäóÇ æóÃóÑóÇäóÇ ÂËóÇÑóåõãú æóÂËóÇÑó äóÇÑöåöãú.
æóÇáúãóÑøóÉõ ÇáúÃõÎúÑóì: ßóÇäó ãóÚóåõ ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò¡
æóÞóÏö ÇÓúÊóäúÏóÈó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãä
íóÞõæãõ ãóÚóåõ Åöáóì Ãóäú íóÊúáõæó ÇáúÞõÑúÂäó Úóáóì
ÇáúÌöäøö¡ Ýóáóãú íóÞõãú ÃóÍóÏñ ÛóíúÑõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ãóÓúÚõæÏò¡ ÝóÐóåóÈó ãóÚóåõ Åöáóì ÇáúÍóÌõæäö ÚöäúÏó
ÇáÔøöÚúÈö¡ ÝóÎóØøó Úóáóíúåö ÎóØøðÇ æóÞóÇáó: áóÇ ÊõÌóÇæöÒúåõ.
ÝóÇäúÍóÏóÑó Úóáóíúåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÃóãúËóÇáõ ÇáúÍóÌóÑö íóÌõÑøõæäó ÇáúÍöÌóÇÑóÉó ÈöÃóÞúÏóÇãöåöãú
íóãúÔõæäó íóÞúÑóÚõæäó Ýöí ÏõÝõæÝöåöãú ßóãóÇ ÊóÞúÑóÚõ
ÇáäøöÓúæóÉõ Ýöí ÏõÝõæÝöåöäøó ÍóÊøóì ÛóÔóæúåõ ÝóáóÇ ÃóÑóÇåõ
ÝóÞõãúÊõ ÝóÃóæúãóÃó Åöáóíøó ÈöíóÏöåö Ãóäö ÇÌúáöÓú ÝóÊóáóÇ
ÇáúÞõÑúÂäó Ýóáóãú íóÒóáú ÕóæúÊõåõ íóÑúÊóÝöÚõ æóÇÎúÊóÝóæúÇ
Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÍóÊøóì ãóÇ ÃóÑóÇåõãú» .
ÇáúÍóÏöíËö. æóíóÏõáøõ Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ ÞöÕøóÊóÇäö¡
ÇÎúÊöáóÇÝõåõãú Ýöí ÇáúÚóÏóÏö¡ ÝóÞöíáó: ÓóÈúÚóÉñ¡ æóÞöíáó:
ÊöÓúÚóÉñ¡ æóÚóäú ÒöÑøò: ßóÇäõæÇ ËóáóÇËóÉð ãöäú Ãóåúáö
ÍóÑøóÇäó¡ æóÃóÑúÈóÚóÉð ãöäú Ãóåúáö äóÕöíÈöíäó¡ ÞóÑúíóÉñ
ÈöÇáúíóãóäö ÛóíúÑõ ÇáúÞóÑúíóÉö ÇáøóÊöí ÈöÇáúÚöÑóÇÞö. æóÚóäú
ÚößúÑöãóÉó: ßóÇäõæÇ ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÃóáúÝðÇ ãöäú ÌóÒöíÑóÉö
ÇáúãõæÕöáö¡ æóÃóíúäó ÓóÈúÚóÉñ ãöäó ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÃóáúÝðÇ¿
ÝóÞÇáõæÇ ÅöäøóÇ ÓóãöÚúäÇ ÞõÑúÂäÇð ÚóÌóÈÇð: Ãóíú ÞóÇáõæÇ
áöÞóæúãöåöãú áóãøóÇ ÑóÌóÚõæÇ Åöáóíúåöãú¡ æóæóÕóÝõæÇ ÞõÑúÂäðÇ
ÈöÞóæúáöåöãú ÚóÌóÈÇð æóÕúÝðÇ ÈöÇáúãóÕúÏóÑö Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö¡ Ãóíú åõæó ÚóÌóÈñ Ýöí äóÝúÓöåö áöÝóÕóÇÍóÉö
ßóáóÇãöåö¡ æóÍõÓúäö ãóÈóÇäöíåö¡ æóÏöÞøóÉö ãóÚóÇäöíåö¡
æóÛóÑóÇÈóÉö ÃõÓúáõæÈöåö¡ æóÈóáóÇÛóÉö ãóæóÇÚöÙöåö¡ æóßóæúäöåö
ãõÈóÇíöäðÇ áöÓóÇÆöÑö ÇáúßõÊõÈö. æóÇáúÚóÌóÈõ ãóÇ ÎóÑóÌó Úóäú
ÃóÍóÏö ÃóÔúßóÇáöåö æóäóÙóÇÆöÑöåö. íóåúÏöí Åöáóì ÇáÑøõÔúÏö:
Ãóíú íóÏúÚõæ Åöáóì ÇáÕøóæóÇÈö. æóÞöíáó: Åöáóì ÇáÊøóæúÍöíÏö
æóÇáúÅöíãóÇäö. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: ÇáÑøõÔúÏö ÈöÖóãøö
ÇáÑøóÇÁö æóÓõßõæäö ÇáÔøöíäö æóÚöíÓóì: ÈöÖóãøöåöãóÇ æóÚóäúåõ
ÃóíúÖðÇ: ÝóÊúÍõåõãóÇ. ÝóÂãóäøóÇ Èöåö: Ãóíú ÈöÇáúÞõÑúÂäö.
æóáóãøóÇ ßÇä
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÃÍÞÇÝ: 46/ 29.
(2) ÓæÑÉ ÇáÚáÞ: 96/ 1.
(10/293)
ÇáúÅöíãóÇäõ Èöåö ãõÊóÖóãøöäðÇ ÇáúÅöíãóÇäó
ÈöÇááøóåö æóÈöæóÍúÏóÇäöíøóÊöåö æóÈóÑóÇÁóÉò ãöäó ÇáÔøöÑúßö
ÞóÇáõæÇ: æóáóäú äõÔúÑößó ÈöÑóÈøöäÇ ÃóÍóÏÇð.
æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÑóãöíøóÇäö æóÇáúÃóÈóæóÇäö: ÈöÝóÊúÍö
ÇáúåóãúÒóÉö ãöäú Þóæúáöåö: æóÃóäøóåõ ÊóÚÇáì æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡
æóåöíó ÇËúäóÊóÇ ÚóÔúÑóÉó ÂíóÉð ÂÎöÑõåóÇ æóÃóäøóÇ ãöäøóÇ
ÇáúãõÓúáöãõæäó æóÈóÇÞöí ÇáÓøóÈúÚóÉö: ÈöÇáúßóÓúÑö. ÝóÃóãøóÇ
ÇáúßóÓúÑõ ÝóæóÇÖöÍñ áöÃóäøóåóÇ ãóÚúØõæÝóÇÊñ Úóáóì Þóæúáöåö:
ÅöäøóÇ ÓóãöÚúäÇ¡ Ýóåöíó ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí ãóÚúãõæáö ÇáúÞóæúáö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÊúÍõ¡ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóÇÊöãò: åõæó Úóáóì
ÃõæÍöíó¡ Ýóåõæó ßõáøõåõ Ýöí ãóæúÖöÚö ÑóÝúÚò Úóáóì ãóÇ áóãú
íõÓóãøó ÝóÇÚöáõåõ. ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõ¡ áöÃóäøó
ãöäó ÇáúãóÚúØõæÝóÇÊö ãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÏõÎõæáõåõ ÊóÍúÊó
ÃõæÍöíó¡ æóåõæó ßõáøõ ãóÇ ßóÇäó Ýöíåö ÖóãöíÑõ
ÇáúãõÊóßóáøöãö¡ ßóÞóæúáöåö: æóÃóäøóÇ ßõäøóÇ äóÞúÚõÏõ ãöäúåÇ
ãóÞÇÚöÏó áöáÓøóãúÚö. ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóÇ íõáóÇÆöãõ
ÃõæÍöíó Åöáóíøó¡ ÃóäøóÇ ßõäøóÇ äóÞúÚõÏõ ãöäúåÇ ãóÞÇÚöÏó¡
æóßóÐóáößó ÈóÇÞöíåóÇ¿ æóÎóÑóÌóÊú ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÝóÊúÍö Úóáóì
Ãóäøó Êöáúßó ßõáøóåóÇ ãóÚúØõæÝóÉñ Úóáóì ÇáÖøóãöíÑö
ÇáúãóÌúÑõæÑö Ýöí Èöåö ãöäú Þóæúáöåö: ÝóÂãóäøóÇ Èöåö: Ãóíú
æóÈöÃóäøóåõ¡ æóßóÐóáößó ÈóÇÞöíåóÇ¡ æóåóÐóÇ ÌóÇÆöÒñ Úóáóì
ãóÐúåóÈö ÇáúßõæÝöíøöíäó¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ. æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÇÍúÊöÌóÇÌõäóÇ Úóáóì ÕöÍøóÉö Ðóáößó Ýöí Þóæúáöåö: æóßõÝúÑñ
Èöåö æóÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑÇãö «1» . æóÞóÇáó ãóßøöíøñ: åõæó
ÃóÌúæóÏõ Ýöí Ãóäøó ãöäúåõ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ áößóËúÑóÉö ÍóÐúÝõ
ÍóÑúÝö ÇáúÌóÑøö ãóÚó Ãóäøó. æóÞóÇáó ÇáÒøóÌøóÇÌõ: æóÌúåõåõ
Ãóäú íóßõæäó ãóÍúãõæáðÇ Úóáóì ÂãóäøóÇ Èöåö¡ áöÃóäøóåõ
ãóÚúäóÇåõ:
ÕóÏøóÞúäóÇåõ æóÚóáöãúäóÇåõ¡ Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÚúäóì: ÝóÂãóäøóÇ
Èöåö Ãóäøóåõ ÊóÚóÇáóì ÌóÏøõ ÑóÈøöäóÇ æóÓóÈóÞóåõ Åöáóì
äóÍúæöåö ÇáúÝóÑøóÇÁõ ÞóÇáó:
ÝõÊöÍóÊú Ãóäøó áöæõÞõæÚö ÇáúÅöíãóÇäö ÚóáóíúåóÇ¡ æóÃóäúÊó
ÊóÌöÏõ ÇáúÅöíãóÇäó íóÍúÓõäõ Ýöí ÈóÚúÖö ãóÇ ÝõÊöÍó Ïõæäó
ÈóÚúÖò¡ ÝóáóÇ íóãúäóÚõßó Ðóáößó ãöäú ÅöãúÖóÇÆöåöäøó Úóáóì
ÇáúÝóÊúÍö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÍúÓõäõ Ýöíåö ãóÇ íõæÌöÈõ ÝóÊúÍó Ãóäøó
äóÍúæõ: ÕóÏøóÞúäóÇ æóÔóåöÏúäóÇ.
æóÃóÔóÇÑó ÇáúÝóÑøóÇÁõ Åöáóì Ãóäøó ÈóÚúÖó ãóÇ ÝõÊöÍó áóÇ
íõäóÇÓöÈõ ÊóÓúáöíØó ÂãóäøóÇ Úóáóíúåö¡ äóÍúæõ Þóæúáöåö:
æóÃóäøóÇ ÙóäóäøóÇ Ãóäú áóäú ÊóÞõæáó ÇáúÅöäúÓõ æóÇáúÌöäøõ
Úóáóì Çááøóåö ßóÐöÈÇð¡ æóÊóÈöÚóåõãóÇ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ
ÝóÞóÇáó: æóãóäú ÝóÊóÍó ßõáøóåõäøó ÝÚóØúÝðÇ Úóáóì ãóÍóáøö
ÇáúÌóÇÑøö æóÇáúãóÌúÑõæÑö Ýöí ÂãóäøóÇ Èöåö¡ ßóÃóäøóåõ Þöíáó:
ÕóÏøóÞúäóÇåõ æóÕóÏøóÞúäóÇ Ãóäøóåõ ÊóÚóÇáóì ÌóÏøõ ÑóÈøöäóÇ¡
æóÃóäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ ÓóÝöíåõäóÇ¡ æóßóÐóáößó ÇáúÈóæóÇÞöí.
ÇäúÊóåóì. æóáóãú íóÊóÝóØøóäú áöãóÇ ÊóÝóØøóäó áóåõ
ÇáúÝóÑøóÇÁõ ãöäú Ãóäøó ÈóÚúÖóåóÇ áóÇ íóÍúÓõäõ Ãóäú íóÚúãóáó
Ýöíåö ÂãóäøóÇ. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: ÌóÏøõ ÑóÈøöäÇ¡
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö æóÑóÝúÚö ÇáÏøóÇáö¡ ãõÖóÇÝðÇ Åöáóì
ÑóÈøöäóÇ: Ãóíú ÚóÙøóãóÊõåõ¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ. æóÞóÇáó
ÃóäóÓñ æóÇáúÍóÓóäõ: ÛöäóÇåõ. æóÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ:
ÐößúÑõåõ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ÞóÏúÑõåõ æóÃóãúÑõåõ.
æóÞóÑóÃó ÚößúÑöãóÉõ: ÌóÏøñ ãõäóæøóäðÇ¡ ÑóÈøõäóÇ ãóÑúÝõæÚó
ÇáúÈóÇÁö¡ ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó:
ÚóÙöíãñ åõæó ÑóÈøõäóÇ¡ ÝóÑóÈøõäóÇ ÈóÏóáñ¡ æóÇáúÌóÏøõ Ýöí
ÇááøõÛóÉö ÇáúÚóÙöíãõ. æóÞóÑóÃó ÍõãóíúÏõ Èúäõ ÞóíúÓò: ÌóÏøñ
ÈöÖóãøö ÇáúÌöíãö ãõÖóÇÝðÇ æóãóÚúäóÇåõ ÇáúÚóÙöíãõ¡ ÍóßóÇåõ
ÓöíÈóæóíúåö¡ æóåõæó ãöäú ÅöÖóÇÝóÉö ÇáÕøöÝóÉö Åöáóì
ÇáúãóæúÕõæÝö¡ æÇáãÚäì:
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 217.
(10/294)
ÊóÚóÇáóì ÑóÈøõäóÇ ÇáúÚóÙöíãõ. æóÞóÑóÃó
ÚößúÑöãóÉõ: ÌóÏøðÇ ÑóÈøõäóÇ¡ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö æóÇáÏøóÇáö
ãõäóæøóäðÇ¡ æóÑóÝóÚó ÑóÈøõäóÇ æóÇäúÊóÕóÈó ÌóÏøðÇ Úóáóì
ÇáÊøóãúíöíÒö ÇáúãóäúÞõæáö ãöäó ÇáúÝóÇÚöáö¡ ÃóÕúáõåõ ÊóÚÇáì
ÌóÏøõ ÑóÈøöäÇ. æóÞóÑóÃó ÞóÊóÇÏóÉõ æóÚößúÑöãóÉõ ÃóíúÖðÇ:
ÌöÏøðÇ ÈößóÓúÑö ÇáúÌöíãö æóÇáÊøóäúæöíäö äóÕúÈðÇ¡ ÑóÈøõäóÇ
ÑõÝöÚó. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: äóÕóÈó ÌöÏøðÇ Úóáóì ÇáúÍóÇáö¡
æóãóÚúäóÇåõ: ÊóÚóÇáóì ÍóÞöíÞóÉð æóãõÊóãößøöäðÇ. æóÞóÇáó
ÛóíúÑõåõ: åõæó ÕöÝóÉñ áöãóÕúÏóÑò ãóÍúÐõæÝò ÊóÞúÏöíÑõåõ:
ÊóÚóÇáóíóÇ ÌöÏøðÇ¡ æóÑóÈøõäóÇ ãóÑúÝõæÚñ ÈÊóÚóÇáóì. æóÞóÑóÃó
ÇÈúäõ ÇáÓãíÝÚ: ÌóÏøóíú ÑóÈøöäóÇ¡ Ãóíú ÌóÏúæóÇåõ æóäóÝúÚõåõ.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ:
íóÞõæáõ ÓóÝöíåõäÇ: åõæó ÅöÈúáöíÓõ. æóÞöíáó: åõæó ÇÓúãõ
ÌöäúÓò áößõáøö ÓóÝöíåò¡ æóÅöÈúáöíÓõ ãõÞóÏøóãõ ÇáÓøõÝóåóÇÁö.
æóÇáÔøóØóØõ: ÇáÊøóÚóÏøöí æóÊóÌóÇæõÒõ ÇáúÌöÏøö. ÞóÇáó
ÇáúÃóÚúÔóì:
ÃóíóäúÊóåõæäó æóáóäú íäåì Ðææ ÔóØóØò ... ßóÇáØøóÚúäö
íóÐúåóÈõ Ýöíåö ÇáÒøóíúÊõ æóÇáúÝõÊõáõ
æóíõÞóÇáõ: ÃóÔóØøó Ýöí ÇáÓøóæúãö ÅöÐóÇ ÃóÈúÚóÏó Ýöíåö¡ Ãóíú
ÞóæúáðÇ åõæó Ýöí äóÝúÓöåö ÔóØóØñ¡ æóåõæó äöÓúÈóÉõ
ÇáÕøóÇÍöÈóÉö æóÇáúæóáóÏö Åöáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì. æóÃóäøóÇ
ÙóäóäøóÇ ÇáúÂíóÉö: Ãóíú ßõäøóÇ ÍóÓøóäøóÇ ÇáÙøóäøó
ÈöÇáúÅöäúÓö æóÇáúÌöäøö¡ æóÇÚúÊóÞóÏúäóÇ Ãä ÃÍÏÇ áÇ íÌÊÑìÁ
Úóáóì Ãóäú íóßúÐöÈó Úóáóì Çááøóåö ÝóíóäúÓöÈó Åöáóíúåö
ÇáÕøóÇÍöÈóÉó æóÇáúæóáóÏó¡ ÝóÇÚúÊóÞóÏúäóÇ ÕöÍøóÉó ãóÇ
ÃóÛúæóÇäóÇ Èöåö ÅöÈúáöíÓõ æóãóÑóÏóÊõåõ ÍóÊøóì ÓóãöÚúäóÇ
ÇáúÞõÑúÂäó ÝóÊóÈóíøóäøóÇ ßóÐöÈóåõãú. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ:
Ãóäú áóäú ÊóÞõæáó ãõÖóÇÑöÚõ ÞóÇáó æóÇáúÍóÓóäõ
æóÇáúÌóÍúÏóÑöíøõ æóÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÃóÈöí ÈóßúÑóÉó
æóíóÚúÞõæÈõ æóÇÈúäõ ãöÞúÓóãò: ÊóÞóæøóáó ãõÖóÇÑöÚõ
ÊóÊóÞóæøóáõ¡ ÍõÐöÝóÊú ÅöÍúÏóì ÇáÊøóÇÁóíúäö æóÇäúÊóÕóÈó
ßóÐöÈÇð Ýöí ÞöÑóÇÁóÉö ÇáÌãåæÑ ÈÊÞæá¡ áöÃóäøó ÇáúßóÐöÈó
äóæúÚñ ãöäó ÇáúÞóæúáö¡ Ãóæú Úóáóì Ãóäøóåõ ÕöÝóÉñ áöãóÕúÏóÑò
ãóÍúÐõæÝò¡ Ãóíú ÞóæúáðÇ ßóÐöÈðÇ¡ Ãóíú ãóßúÐõæÈðÇ Ýöíåö.
æóÝöí ÞöÑóÇÁóÉö ÇáÔøóÇÐøö Úáì Ãäå ãÕÏÑ áÊÞæá¡ áöÃóäøóåõ åõæó
ÇáúßóÐöÈõ¡ ÝóÕóÇÑó ßÞÚÏÊ ÌõáõæÓðÇ.
æóÃóäøóåõ ßÇäó ÑöÌÇáñ. Ñóæóì ÇáúÌõãúåõæÑõ Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó
ßóÇäó ÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúãóÈöíÊó Ãóæö ÇáúÍõáõæáó Ýöí æóÇÏò
äóÇÏóì ÈöÃóÚúáóì ÕóæúÊöåö: íóÇ ÚóÒöíÒó åóÐóÇ ÇáúæóÇÏöí
Åöäøöí ÃóÚõæÐõ Èößó ãöäó ÇáÓøõÝóåóÇÁö ÇáøóÐöíäó Ýöí
ØóÇÚóÊößó¡ ÝóíóÚúÊóÞöÏõ ÈöÐóáößó Ãóäøó ÇáúÌöäøöíøó ÇáøóÐöí
ÈöÇáúæóÇÏöí íóãúäóÚõåõ æóíóÍúãöíåö. ÝóÑõæöíó Ãóäøó ÇáúÌöäøó
ßóÇäóÊú ÊóÞõæáõ ÚöäúÏó Ðóáößó:
áóÇ äóãúáößõ áóßõãú æóáóÇ áöÃóäúÝõÓöäóÇ ãöäó Çááøóåö
ÔóíúÆðÇ. ÞóÇáó ãõÞóÇÊöáñ: Ãóæøóáõ ãóäú ÊóÚóæøóÐó ÈöÇáúÌöäøö
Þóæúãñ ãöäó Çáúíóãóäö¡ Ëõãøó Èóäõæ ÍóäöíÝóÉó¡ Ëõãøó ÝóÔóÇ
Ðóáößó Ýöí ÇáúÚóÑóÈö. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó
ÇáúãóÑúÝõæÚó Ýöí ÝóÒÇÏõæåõãú ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÑöÌÇáñ ãöäó
ÇáúÅöäúÓö¡ ÅöÐú åõãõ ÇáúãõÍóÏøóËõ Úóäúåõãú¡ æóåõæó Þóæúáõ
ãõÌóÇåöÏò æóÇáäøóÎóÚöíøö æóÚõÈóíúÏö Èúäö ÚõãóíúÑò.
ÝóÒÇÏõæåõãú Ãóíö ÇáúÅöäúÓõ¡ ÑóåóÞÇð: Ãóíú ÌóÑóÇÁóÉð
æóÇäúÊöÎóÇÁð æõØõÛúíóÇäðÇ æóÛöÔúíóÇäó ÇáúãóÍóÇÑöãö
æóÅöÚúÌóÇÈðÇ ÈöÍóíúËõ ÞóÇáõæÇ: ÓõÏúäóÇ ÇáúÅöäúÓó æóÇáúÌöäøó¡
æóÝóÓøóÑó Þóæúãñ ÇáÑøóåóÞó ÈöÇáúÅöËúãö. æóÃóäúÔóÏó
ÇáØøóÈóÑöíøõ Ýöí Ðóáößó ÈóíúÊó ÇáúÃóÚúÔóì:
áóÇ ÔóíúÁó íóäúÝóÚõäöí ãöäú Ïõæäö ÑõÄúíóÊöåóÇ ... áóÇ
íóÔúÊóÝöí æóÇãöÞñ ãóÇ áóãú íõÕöÈú ÑóåóÞóÇ
(10/295)
ÞóÇáó ãóÚúäóÇåõ: ãóÇ áóãú íóÛúÔó
ãõÍóÑøóãðÇ¡ æóÇáúãóÚúäóì: ÒóÇÏóÊö ÇáúÅöäúÓõ ÇáúÌöäøó
ãóÃúËóãðÇ áöÃóäøóåõãú ÚóÙøóãõæåõãú ÝóÒóÇÏõæåõãõ
ÇÓúÊöÍúáóÇáðÇ áöãóÍóÇÑöãö Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. æóÞóÇáó
ÞóÊóÇÏóÉõ æóÃóÈõæ ÇáúÚóÇáöíóÉö æóÇáÑøóÈöíÚõ æóÇÈúäõ ÒóíúÏò:
ÝóÒÇÏõæåõãú¡ Ãóíö ÇáúÌöäøõ ÒóÇÏóÊö ÇáúÅöäúÓó ãóÎóÇÝóÉð
íóÊóÎóíøóáõæäó áóåõãú ÈöãõäúÊóåóì ØóÇÞóÊöåöãú
æóíõÛúæõæäóåõãú áóãøóÇ ÑóÃóæúÇ ãöäú ÎöÝøóÉö ÃóÍúáóÇãöåöãú¡
ÝóÇÒúÏóÑóæúåõãú æóÇÍúÊóÞóÑõæåõãú. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÌõÈóíúÑò:
ÑóåóÞÇð: ßõÝúÑðÇ. æóÞöíáó:
áóÇ íõØúáóÞõ áóÝúÙõ ÇáÑøöÌóÇáö Úóáóì ÇáúÌöäøö¡ ÝóÇáúãóÚúäóì:
æÃäå ßÇä ÑÌÇá ãä ÇáúÅöäúÓö íóÚõæÐõæäó ãöäú ÔóÑøö ÇáúÌöäøö
ÈöÑöÌóÇáò ãöäó ÇáúÅöäúÓö¡ æóßóÇäó ÇáÑøóÌõáõ íóÞõæáõ ãóËóáðÇ:
ÃóÚõæÐõ ÈöÍõÐóíúÝóÉó Èúäö ÇáúíóãóÇäö ãöäú Ìöäøö åóÐóÇ
ÇáúæóÇÏöí¡ æóåóÐóÇ Þóæúáñ ÛóÑöíÈñ. æóÃóäøóåõãú: Ãóíú
ßõÝøóÇÑõ ÇáúÅöäúÓö¡ ÙóäøõæÇ ßóãÇ ÙóäóäúÊõãú ÃóíøõåóÇ
ÇáúÌöäøõ¡ íõÎóÇØöÈõ Èöåö ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ. æóÙóäøõæÇ
æóÙóäóäúÊõãú¡ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ íóØúáõÈõ¡ Ãóäú áóäú íóÈúÚóËó¡
ÝóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÅöÚúãóÇáö¡ æóÅöäú åöíó
ÇáúãõÎóÝøóÝóÉõ ãöäó ÇáËøóÞöíáóÉö. æóÞöíáó: ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí
æóÃóäøóåõãú íóÚõæÏõ Úóáóì ÇáúÌöäøö¡ æóÇáúÎöØóÇÈõ Ýöí
ÙóäóäúÊõãú áöÞõÑóíúÔò¡ æóåóÐöåö æóÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ åõãóÇ
ãöäó ÇáúãõæÍóì Èöåö áóÇ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÌöäøö: Ãóäú áóäú
íóÈúÚóËó Çááøóåõ ÃóÍóÏÇð: ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÈöÚúËóÉõ
ÇáÑøöÓóÇáóÉö Åöáóì ÇáúÎóáúÞö¡ æóåõæó ÃóäúÓóÈõ áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäó ÇáúÂíö æóáöãóÇ ÊóÃóÎøóÑó. æóÞöíáó: ÈóÚúËõ
ÇáúÞöíóÇãóÉö. æóÃóäøóÇ áóãóÓúäóÇ ÇáÓøóãÇÁó: ÃóÕúáõ ÇááøóãúÓö
ÇáúãóÓøõ¡ Ëõãøó ÇÓúÊõÚöíÑó áöáÊøóØóáøõÈö¡ æóÇáúãóÚúäóì:
ØóáóÈúäóÇ ÈõáõæÛó ÇáÓøóãóÇÁö áöÇÓúÊöãóÇÚö ßóáóÇãö ÃóåúáöåóÇ
ÝóæóÌóÏúäóÇåóÇ ãõáöÆóÊú. ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó æóÌóÏó åõäóÇ
ÈöãóÚúäóì ÕóÇÏóÝó æóÃóÕóÇÈó æóÊóÚóÏøóÊú Åöáóì æóÇÍöÏò¡
æóÇáúÌõãúáóÉõ ãöäú ãõáöÆóÊú Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÍóÇáö¡ æóÃõÌöíÒó
Ãóäú Êóßõæäó ÊóÚóÏøóÊú Åöáóì ÇËúäóíúäö¡ ÝóãõáöÆóÊú Ýöí
ãóæúÖöÚö ÇáúãóÝúÚõæáö ÇáËøóÇäöí. æóÞóÑóÃó ÇáúÃóÚúÑóÌõ:
ãõáöíóÊú ÈöÇáúíóÇÁö Ïõæäó åóãúÒò¡ æóÇáúÌõãúåõæÑõ:
ÈöÇáúåóãúÒö¡ æóÔóÏöíÏðÇ: ÕöÝóÉñ áöáúÍóÑóÓö Úóáóì ÇááøóÝúÙö
áöÃóäøóåõ ÇÓúãñ ÌóãúÚò¡ ßóãóÇ ÞóÇáó:
ÃóÎúÔóì ÑõÌóíúáðÇ Ãóæú ÑõßóíúÈðÇ ÚóÇÏöíðÇ æóáóæú áõÍöÙó
ÇáúãóÚúäóì áóÞóÇáó: ÔöÏóÇÏðÇ ÈöÇáúÌóãúÚö. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÍóÑóÓö: ÇáúãóáóÇÆößóÉõ¡ Ãóíú ÍóÇÝöÙöíäó ãöäú
Ãóäú ÊóÞúÑóÈóåóÇ ÇáÔøóíóÇØöíäõ¡ æóÔõåõÈðÇ ÌóãúÚõ ÔåÇÈ¡ æåæ
ãÇ íÑÍã Èöåö ÇáÔøóíóÇØöíäõ ÅöÐóÇ ÇÓúÊóãóÚõæÇ. Þöíáó:
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÔøõåõÈõ åõãõ ÇáúÍóÑóÓõ¡
æóßóÑøóÑó ÇáúãóÚúäóì áóãøóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇááøóÝúÙõ äóÍúæõ:
æóåöäúÏñ ÃóÊóì ãöäú ÏõæäöåóÇ ÇáäøóÃúíõ æóÇáúÈõÚúÏõ
æóÞóæúáõåõ: ÝóæóÌóÏúäÇåÇ ãõáöÆóÊú íóÏõáøõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ
ßóÇäóÊú ÞóÈúáó Ðóáößó íóØúÑõÞõæäó ÇáÓøóãóÇÁó æóáóÇ
íóÌöÏõæäóåóÇ ÞóÏú ãõáöÆóÊú. ãóÞÇÚöÏó ÌóãúÚõ ãóÞúÚóÏò¡
æóÞóÏú ÝóÓøóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÕõæÑóÉó ÞõÚõæÏö ÇáúÌöäøö Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ
æóÇÍöÏðÇ ÝóæúÞó æóÇÍöÏò¡ ÝóãóÊóì ÃóÍúÑóÞó ÇáúÃóÚúáóì ØóáóÚó
ÇáøóÐöí ÊóÍúÊóåõ ãóßóÇäóåõ¡ ÝóßóÇäõæÇ íóÓúÊóÑöÞõæäó
ÇáúßóáöãóÉó ÝóíõáúÞõæäóåóÇ Åöáóì ÇáúßõåøóÇäö æóíóÒöíÏõæäó
ãóÚóåóÇ¡ Ëõãøó íóÒöíÏõ ÇáúßõåøóÇäõ ÇáúßóáöãóÉó ãöÇÆóÉó
ßóÐúÈóÉò.
Ýóãóäú
(10/296)
íóÓúÊóãöÚö ÇáúÂäó
¡ ÇáúÂäó ÙóÑúÝõ ÒóãóÇäò áöáúÍóÇáö¡ æóíóÓúÊóãöÚõ
ãõÓúÊóÞúÈóáñ¡ ÝóÇÊøóÓóÚó Ýöí ÇáÙøóÑúÝö æóÇÓúÊõÚúãöáó
áöáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö¡ ßóãóÇ ÞóÇáó:
ÓóÃóÓúÚóì ÇáúÂäó ÅöÐú ÈóáóÛóÊö ÃóäóÇåóÇ ÝóÇáúãóÚúäóì: Ýóãóäú
íóÞóÚõ ãöäúåõ ÇÓúÊöãóÇÚñ Ýöí ÇáÒøóãóÇäö ÇáúÂÊöí¡ íóÌöÏú áóåõ
ÔöåÇÈÇð ÑóÕóÏÇð: Ãóíú íóÑúÕõÏõåõ ÝóíóÍúÑöÞõåõ¡ åóÐóÇ áöãóäö
ÇÓúÊóãóÚó. æóÃóãøóÇ ÇáÓøóãúÚõ ÝóÞóÏö ÇäúÞóØóÚó¡ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì: Åöäøóåõãú Úóäö ÇáÓøóãúÚö áóãóÚúÒõæáõæäó «1» ¡
æóÇáÑøóÌúãõ ßóÇäó Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö¡ æóÐóáößó ãóÐúßõæÑñ
Ýöí ÃóÔúÚóÇÑöåöãú¡ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö
ÇáúÍóÏöíËõ Íöíäó ÑóÃóì Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
äóÌúãðÇ ÞóÏú Ñõãöíó Èöåö¡ ÞóÇáó: «ãóÇ ßõäúÊõãú ÊóÞõæáõæäó
Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö» ¿ ÞóÇáõæÇ: ßõäøóÇ
äóÞõæáõ: íóãõæÊõ ÚóÙöíãñ Ãóæú íõæáóÏõ ÚóÙöíãñ.
ÞóÇáó ÃóæúÓõ Èúäõ ÍõÌúÑò:
æóÇäúÞóÖøó ßóÇáÏøõÑøöíøö íÊÈÚå ... äÞÚ í辄 ÈÍÇáÉ ØõäõÈóÇ
æóÞóÇáó ÚóæúÝõ Èúäõ ÇáúÌóÒúÚö:
ÝóÑóÏøó ÚóáóíúäóÇ ÇáúÚöíÑó ãöäú Ïõæäö ÅöáúÝöåö ... Ãóæö
ÇáËøóæúÑö ßóÇáÏøõÑøöíøö íóÊúÈóÚõåõ ÇáÏøóãõ
æóÞóÇáó ÈöÔúÑõ Èúäõ ÃóÈöí ÍóÇÒöãò:
æóÇáúÚöíÑõ íõÑúåöÞõåóÇ ÇáúÛõÈóÇÑõ æóÌóÍúÔõåóÇ ... íóäúÞóÖøõ
ÎóáúÝóåõãóÇ ÇäúÞöÖóÇÖó ÇáúßóæúßóÈö
ÞóÇáó ÇáÊøöÈúÑöíÒöíøõ: æóåóÄõáóÇÁö ÇáÔøõÚóÑóÇÁõ ßõáøõåõãú
ÌóÇåöáöíøõæäó áóíúÓó Ýöíåöãú ãõÎóÖúÑóãñ¡ æóÞóÇáó ãóÚúãóÑñ:
ÞõáúÊõ áöáÒøõåúÑöíøö: ÃóßóÇäó íõÑúãóì ÈöÇáäøõÌõæãö Ýöí
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö¿ ÞóÇáó: äóÚóãú¡ ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Þóæúáóåõ:
æóÃóäøóÇ ßõäøóÇ äóÞúÚõÏõ ãöäúåÇ ãóÞÇÚöÏó áöáÓøóãúÚö¿
ÝóÞóÇáó: ÛõáøöÙóÊú æóÔõÏøöÏó ÃóãúÑõåóÇ Íöíäó ÈõÚöËó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó. æóÞóÇáó
ÇáúÌóÇÍöÙõ:
ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáÑøóãúí ÃóÕóÍøõ áöÞóæúáöåö: ÝóæóÌóÏúäÇåÇ
ãõáöÆóÊú¡ æóåóÐóÇ ÅöÎúÈóÇÑñ Úóäö ÇáúÌöäøö Ãóäøóåõ ÒöíÏó Ýöí
ÍóÑóÓö ÇáÓøóãóÇÁö ÍóÊøóì ÇãúÊóáóÃóÊú¡ æóáöãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò æóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó ÇáÓøóÇÈöÞó. æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÊóÇÈöÚðÇ áöáúÌóÇÍöÙö¡ æóÝöí Þóæúáöåö
Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÍóÑóÓó åõæó ÇáúãóáúÁõ æóÇáúßóËúÑóÉõ¡
ÝóáöÐóáößó äóÞúÚõÏõ ãöäúåÇ ãóÞÇÚöÏó:
Ãóíú ßõäøóÇ äóÌöÏõ ÝöíåóÇ ÈóÚúÖó ÇáúãóÞóÇÚöÏö ÎóÇáöíóÉð ãöäó
ÇáúÍóÑóÓö æóÇáÔøõåõÈö¡ æóÇáúÂäó ãõáöÆóÊö ÇáúãóÞóÇÚöÏõ
ßõáøõåóÇ.
ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ ßõáøõåõ íõÈúØöáõ Þóæúáó ãóäú ÞóÇáó: Åöäøó
ÇáÑøóÌúãó ÍóÏóËó ÈóÚúÏó ãóÈúÚóËö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóåõæó ÅöÍúÏóì ÂíóÇÊöåö.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÑóÕóÏðÇ Úóáóì ãóÚúäóì: Ðóæöí ÔöåóÇÈò
ÑóÇÕöÏöíäó ÈöÇáÑøóÌúãö¡ æóåõãõ ÇáúãóáóÇÆößóÉõ ÇáøóÐöíäó
íóÑúÌõãõæäóåõãú ÈöÇáÔøõåõÈö æóíóãúäóÚõæäóåõãú ãöäó
ÇáöÇÓúÊöãóÇÚö.
æóáóãøóÇ ÑóÃóæúÇ ãóÇ ÍóÏóËó ãöäú ßóËúÑóÉö ÇáÑøóÌúãö æãäÚ
ÇáÇÓÊÑÇÞ ÞÇáæÇ: æóÃóäøóÇ áóÇ äóÏúÑöí ÃóÔóÑøñ ÃõÑöíÏó Èöãóäú
Ýöí ÇáúÃóÑúÖö¡ æóåõæó ßõÝúÑõåõãú ÈöåóÐóÇ ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóíóäúÒöáõ Èöåöãõ ÇáÔøóÑøõ¡ Ãóãú
ÃóÑÇÏó Èöåöãú ÑóÈøõåõãú ÑóÔóÏÇð¡
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÔÚÑÇÁ: 26/ 212.
(10/297)
ÝóíõÄúãöäõæäó Èöåö ÝóíóÑúÔõÏõæäó. æóÍöíäó
ÐóßóÑõæÇ ÇáÔøóÑøó áóãú íõÓúäöÏõæåõ Åöáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡
æóÍöíäó ÐóßóÑõæÇ ÇáÑøõÔúÏó ÃóÓúäóÏõæåõ Åöáóíúåö ÊóÚóÇáóì.
æóÃóäøóÇ ãöäøóÇ ÇáÕøóÇáöÍõæäó: ÃóÎúÈóÑõæÇ ÈöãóÇ åõãú
Úóáóíúåö ãöäó ÕóáóÇÍò æóÛóíúÑöåö. æóãöäøóÇ Ïõæäó Ðáößó: Ãóíú
Ïõæäó ÇáÕøóÇáöÍöíäó¡ æóíóÞóÚõ Ïõæäó Ýöí ãóæóÇÖöÚö ãóæúÞöÚö
ÛóíúÑò¡ ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: æóãöäøóÇ ÛóíúÑõ ÕóÇáöÍöíäó.
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÑöíÏõæÇ: æóãöäøóÇ Ïõæäõ Ðóáößó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÍö¡ Ãóíú Ýöíåöãú ÃóÈúÑóÇÑñ æóÝöíåöãú ãóäú åõæó
ÛóíúÑõ ßóÇãöáò Ýöí ÇáÕøóáóÇÍö¡ æóÏõæäó Ýöí ãóæúÖöÚö
ÇáÕøöÝóÉö áöãóÍúÐõæÝò¡ Ãóíú æóãöäøóÇ Þóæúãñ Ïõæäó Ðóáößó.
æóíóÌõæÒõ ÍóÐúÝõ åóÐóÇ ÇáúãóæúÕõæÝö Ýöí ÇáÊøóÝúÕöíáö Èöãöäú¡
ÍóÊøóì Ýöí ÇáúÌõãóáö¡ ÞóÇáõæÇ: ãöäøóÇ ÙóÚóäó æóãöäøóÇ
ÃóÞóÇãó¡ íõÑöíÏõæäó: ãöäøóÇ ÝóÑöíÞñ ÙóÚóäó æóãöäøóÇ ÝóÑöíÞñ
ÃóÞóÇãó¡ æóÇáúÌõãúáóÉõ ãöäú Þóæúáöåö: ßõäøóÇ ØóÑÇÆöÞó
ÞöÏóÏÇð ÊóÝúÓöíÑñ áöáúÞöÓúãóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò æóÚößúÑöãóÉõ æóÞóÊóÇÏóÉõ: ÃóåúæóÇÁñ ãõÎúÊóáöÝóÉñ¡
æóÞöíáó: ÝöÑóÞðÇ ãõÎúÊóáöÝóÉð. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ:
Ãóíú ßõäøóÇ Ðóæöí ãóÐóÇåöÈó ãõÎúÊóáöÝóÉò¡ Ãóæú ßõäøóÇ Ýöí
ÇÎúÊöáóÇÝö ÃóÍúæóÇáöäóÇ ãöËúáó ÇáØøóÑóÇÆöÞö ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö¡
Ãóæú ßõäøóÇ Ýöí ØóÑóÇÆöÞó ãõÎúÊóáöÝóÉò ßóÞóæúáöåö:
ßóãóÇ ÚóÓóáó ÇáØøóÑöíÞó ÇáËøóÚúáóÈõ Ãóæú ßóÇäóÊú
ØóÑóÇÆöÞõäóÇ ÞöÏóÏðÇ Úóáóì ÍóÐúÝö ÇáúãõÖóÇÝö ÇáøóÐöí åõæó
ÇáØøóÑóÇÆöÞõ¡ æóÅöÞóÇãóÉö ÇáÖøóãöíÑö ÇáúãõÖóÇÝö Åöáóíúåö
ãóÞóÇãóåõ. ÇäúÊóåóì. æóÝöí ÊóÞúÏöíÑóíúåö ÇáúÃóæøóáóíúäö
ÍóÐúÝõ ÇáúãõÖóÇÝö ãöäú ØóÑóÇÆöÞó æóÅöÞóÇãóÉö ÇáúãõÖóÇÝö
Åöáóíúåö ãóÞóÇãóåõ¡ ÅöÐú ÍóÐóÝó Ðóæöí æóãöËúáó. æóÃóãøóÇ
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÇáËøóÇáöËõ¡ æóåõæó Ãóäú íóäúÊóÕöÈó Úóáóì
ÅöÓúÞóÇØö Ýöí¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó ÅöáøóÇ Ýöí ÇáÖøóÑõæÑóÉö¡
æóÞóÏú äóÕøó ÓöíÈóæóíúåö Úóáóì Ãóäøó ÚóÓóáó ÇáØøóÑöíÞó
ÔóÇÐøñ¡ ÝóáóÇ íõÎóÑøóÌõ ÇáúÞõÑúÂäõ Úóáóíúåö.
æóÃóäøóÇ ÙóäóäøóÇ Ãóäú áóäú äõÚúÌöÒó Çááøóåó: Ãóíú
ÃóíúÞóäøóÇ¡ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö: Ãóíú ßóÇÆöäöíäó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö¡
æóáóäú äõÚúÌöÒóåõ åóÑóÈÇð: Ãóíú ãöäó ÇáúÃóÑúÖö Åöáóì
ÇáÓøóãóÇÁö¡ æÝí ÇáÃÑÖ æåÑÈÇ ÍóÇáóÇäö¡ Ãóíú ÝóÇÑøöíäó Ãóæú
åóÇÑöÈöíäó. æóÃóäøóÇ áóãøóÇ ÓóãöÚúäóÇ ÇáúåõÏì: æóåõæó
ÇáúÞõÑúÂäõ¡ ÂãóäøóÇ Èöåö: Ãóíú ÈöÇáúÞõÑúÂäö¡ Ýóãóäú íõÄúãöäú
ÈöÑóÈøöåö ÝóáÇ íóÎÇÝõ: Ãóíú Ýóåõæó áóÇ íóÎóÇÝõ. æóÞóÑóÃó
ÇÈúäõ æóËøóÇÈò æóÇáúÃóÚúãóÔõ æóÇáúÌõãúåõæÑõ: ÝóáÇ íóÎÇÝõ¡
æóÎóÑóÌóÊú ÞöÑóÇÁóÊõåõãóÇ Úóáóì ÇáäøóÝúíö. æóÞöíáó: ÇáúÝóÇÁõ
ÒóÇÆöÏóÉñ æóáóÇ äóÝúíó æóáóíúÓó ÈöÔóíúÁò¡ æóßóÇäó ÇáúÌóæóÇÈõ
ÈöÇáúÝóÇÁö ÃóÌúæóÏó ãöäó ÇáúãóÌöíÁö ÈöÇáúÝöÚúáö ãóÌúÒõæãðÇ
Ïõæäó ÇáúÝóÇÁö¡ áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÈöÇáúÝóÇÁö ßÇä
ÅöÖúãóÇÑö ãõÈúÊóÏóÃò¡ Ãóíú Ýóåõæó áóÇ íóÎóÇÝõ. æóÇáúÌõãúáóÉõ
ÇáöÇÓúãöíøóÉõ ÃóÏóáøõ æóÂßóÏõ ãöäó ÇáúÝöÚúáöíøóÉö Úóáóì
ÊóÍóÞøõÞö ãóÖúãõæäö ÇáúÌõãúáóÉö.
ÈóÎúÓÇð¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: äóÞúÕó ÇáúÍóÓóäóÇÊö¡ æóáÇ
ÑóåóÞÇð¡ ÞóÇáó: ÒöíóÇÏóÉð Ýöí ÇáÓøóíøöÆóÇÊö¡ æóáÇ ÑóåóÞÇð¡
Þöíáó: ÊóÍúãöíáõ ãóÇ áóÇ íõØóÇÞõ. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ:
Ãóíú ÌóÒóÇÁó ÈóÎúÓò æóáóÇ ÑóåóÞò¡ áöÃóäøóåõ áóãú íóÈúÎóÓú
ÃóÍóÏðÇ ÍóÞøðÇ æóáóÇ ÑóåóÞó Ùõáúãó ÃóÍóÏò¡ ÝóáóÇ íóÎóÇÝõ
ÌóÒóÇÁóåõãóÇ. æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÑóÇÏó: ÝóáóÇ íóÎóÇÝõ Ãóäú
íõÈúÎóÓó Èóáú íõÌúÒóì ÇáúÌóÒóÇÁó ÇáúÃóæúÝóì¡ æóáóÇ Ãóäú
ÊõÑúåöÞóåõ ÐöáøóÉñ ãöäú Þóæúáöåö ÚóÒøó æóÌóáøó: ÊóÑúåóÞõåõãú
(10/298)
ÐöáøóÉñ
«1» . ÇäúÊóåóì. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: ÈóÎúÓÇð ÈöÓõßõæäö
ÇáúÎóÇÁö æóÇÈúäõ æóËøóÇÈò: ÈöÝóÊúÍöåóÇ. æóãöäøóÇ
ÇáúÞÇÓöØõæäó: Ãóíö ÇáúßóÇÝöÑõæäó ÇáúÌóÇÆöÑõæäó Úóäö
ÇáúÍóÞøö. ÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ æóÞóÊóÇÏóÉõ: æóÃóáúÈóÃúÓó
ÇáúÞóÇÓöØó:
ÇáÙøóÇáöãó¡ æóãöäúåõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÚöÑö:
Þóæúãñ åõãõ ÞóÊóáõæÇ ÇÈúäó åöäúÏò ÚõäúæóÉð ... æóåõãõæ
ÃóÞúÓóØõæÇ Úóáóì ÇáäøõÚúãóÇäö
æóÌóÇÁó åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÓöíãõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
æÃóäøóÇ ãöäøóÇ ÇáÕøóÇáöÍõæäó¡ æóãöäøóÇ Ïõæäó Ðóáößó
áöíóÐúßõÑó ÍóÇáó ÇáúÝóÑöíÞóíúäö ãöäó ÇáäøóÌóÇÉö
æóÇáúåóáóßóÉö æóíõÑóÛøöÈó ãóäú íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Ýóãóäú ÃóÓúáóãó Åöáóì ÂÎöÑö ÇáÔøóÑúØóíúäö
ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÌöäøö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: ÇáúæóÌúåõ
Ãóäú íóßõæäó Ýóãóäú ÃóÓúáóãó ãõÎóÇØóÈóÉð ãöäó Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì áöãõÍóãøóÏò Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
æóíõÄóíøöÏõåõ ãÇ ÈÚÏå ãöäó ÇáúÂíóÇÊö. æóÞóÑóÃó ÇáúÃóÚúÑóÌõ:
ÑõÔúÏðÇ¡ ÈöÖóãøö ÇáÑøóÇÁö æóÓõßõæäö ÇáÔøöíäö æóÇáúÌõãúåõæÑõ:
ÈöÝóÊúÍöåöãóÇ. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÞóÏú ÒóÚóãó ãóäú
áóÇ íóÑóì áöáúÌöäøö ËóæóÇÈðÇ Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÃóæúÚóÏó
ÞóÇÓöØöíåöãú æóãóÇ æóÚóÏó ãõÓúáöãöíåöãú¡ æóßóÝóì Èöåö
æóÚöíÏðÇ¡ Ãóíú ÝóÃõæáóÆößó ÊóÍóÑøóæúÇ ÑóÔóÏðÇ¡ ÝóÐóßóÑó
ÓóÈóÈó ÇáËøóæóÇÈö æóãõæÌöÈóåõ¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúÏóáõ ãöäú Ãóäú
íõÚóÇÞöÈó ÇáúÞóÇÓöØó æóáóÇ íõËöíÈó ÇáÑøóÇÔöÏó.
ÇäúÊóåóì¡ æóÝöíåö ÏóÓöíÓóÉõ ÇáöÇÚúÊöÒóÇáö Ýöí Þóæúáöåö
æóãõæÌöÈöåö.
Þóæúáõåõ ÚóÒøó æóÌóáøó: æóÃóäú áóæö ÇÓúÊóÞÇãõæÇ Úóáóì
ÇáØøóÑöíÞóÉö áóÃóÓúÞóíúäÇåõãú ãóÇÁð ÛóÏóÞÇð¡ áöäóÝúÊöäóåõãú
Ýöíåö æóãóäú íõÚúÑöÖú Úóäú ÐößúÑö ÑóÈøöåö íóÓúáõßúåõ ÚóÐÇÈÇð
ÕóÚóÏÇð¡ æóÃóäøó ÇáúãóÓÇÌöÏó áöáøóåö ÝóáÇ ÊóÏúÚõæÇ ãóÚó
Çááøóåö ÃóÍóÏÇð¡ æóÃóäøóåõ áóãøóÇ ÞÇãó ÚóÈúÏõ Çááøóåö
íóÏúÚõæåõ ßÇÏõæÇ íóßõæäõæäó Úóáóíúåö áöÈóÏÇð¡ Þõáú ÅöäøóãÇ
ÃóÏúÚõæÇ ÑóÈøöí æóáÇ ÃõÔúÑößõ Èöåö ÃóÍóÏÇð¡ Þõáú Åöäøöí áóÇ
Ãóãúáößõ áóßõãú ÖóÑøðÇ æóáÇ ÑóÔóÏÇð¡ Þõáú Åöäøöí áóäú
íõÌöíÑóäöí ãöäó Çááøóåö ÃóÍóÏñ æóáóäú ÃóÌöÏó ãöäú Ïõæäöåö
ãõáúÊóÍóÏÇð¡ ÅöáøóÇ ÈóáÇÛÇð ãöäó Çááøóåö æóÑöÓÇáÇÊöåö æóãóäú
íóÚúÕö Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ ÝóÅöäøó áóåõ äÇÑó Ìóåóäøóãó
ÎÇáöÏöíäó ÝöíåÇ ÃóÈóÏÇð¡ ÍóÊøóì ÅöÐÇ ÑóÃóæúÇ ãóÇ íõæÚóÏõæäó
ÝóÓóíóÚúáóãõæäó ãóäú ÃóÖúÚóÝõ äÇÕöÑÇð æóÃóÞóáøõ ÚóÏóÏÇð¡
Þõáú Åöäú ÃóÏúÑöí ÃóÞóÑöíÈñ ãóÇ ÊõæÚóÏõæäó Ãóãú íóÌúÚóáõ
áóåõ ÑóÈøöí ÃóãóÏÇð¡ ÚÇáöãõ ÇáúÛóíúÈö ÝóáÇ íõÙúåöÑõ Úóáì
ÛóíúÈöåö ÃóÍóÏÇð¡ ÅöáøóÇ ãóäö ÇÑúÊóÖì ãöäú ÑóÓõæáò ÝóÅöäøóåõ
íóÓúáõßõ ãöäú Èóíúäö íóÏóíúåö æóãöäú ÎóáúÝöåö ÑóÕóÏÇð¡
áöíóÚúáóãó Ãóäú ÞóÏú ÃóÈúáóÛõæÇ ÑöÓÇáÇÊö ÑóÈøöåöãú æóÃóÍÇØó
ÈöãÇ áóÏóíúåöãú æóÃóÍúÕì ßõáøó ÔóíúÁò ÚóÏóÏÇð.
åóÐóÇ ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúãõæÍóì ÇáúãõäúÏóÑöÌö ÊóÍúÊó ÃõæÍöíó
Åöáóíøó¡ æóÃóäú ãõÎóÝøóÝóÉñ ãöäó ÇáËøóÞöíáóÉö¡ æóÇáÖøóãöíÑõ
Ýöí ÇÓúÊóÞÇãõæÇ¡ ÞóÇáó ÇáÖøóÍøóÇßõ æóÇáÑøóÈöíÚõ Èúäõ ÃóäóÓò
æóÒóíúÏõ Èúäõ ÃóÓúáóãó æóÃóÈõæ ãöÌúáöÒò: åõæó ÚóÇÆöÏñ Úóáóì
Þóæúáöåö: Ýóãóäú ÃóÓúáóãó¡ æóÇáØøóÑöíÞóÉõ: ØóÑöíÞóÉõ
ÇáúßõÝúÑö¡ Ãóíú áóæú ßóÝóÑó ãóäú ÃóÓúáóãó ãöäó ÇáäøóÇÓö
áóÃóÓúÞóíúäÇåõãú ÅöãúáóÇÁð áóåõãú æóÇÓúÊöÏúÑóÇÌðÇ
æóÇÓúÊöÚóÇÑóÉõ¡ ÇáöÇÓúÊöÞóÇãóÉö áöáúßõÝúÑö ÞóáöÞóÉñ áóÇ
ÊõäóÇÓöÈõ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóãõÌóÇåöÏñ æóÞóÊóÇÏóÉõ
æóÇÈúäõ ÌõÈóíúÑò: åõæó ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáúÞóÇÓöØöíäó¡
æóÇáúãóÚúäóì Úóáóì ÇáØøóÑöíÞóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãõ æóÇáúÍóÞøõ¡
áóÃóäúÚóãúäóÇ Úóáóíúåöãú¡ äóÍúæõ Þóæúáöåö: æóáóæú Ãóäøó
Ãóåúáó ÇáúßöÊÇÈö ÂãóäõæÇ æóÇÊøóÞóæúÇ «2» . æÞíá: ÇáÖãíÑ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÞáã: 68/ 43¡ æÓæÑÉ ÇáãÚÇÑÌ: 70/ 44.
(2) ÓæÑÉ ÇáãÇÆÏÉ: 5/ 65.
(10/299)
Ýöí ÇÓúÊóÞóÇãõæÇ ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáÎáÞ
ßáåã¡ æóÃóäú åöíó ÇáúãõÎóÝøóÝóÉõ ãöäó ÇáËøóÞöíáóÉö.
áóÃóÓúÞóíúäÇåõãú ãóÇÁð ÛóÏóÞÇð: ßöäóÇíóÉñ Úóäú ÊóæúÓöÚóÉö
ÇáÑøöÒúÞö áöÃóäøóåõ ÃóÕúáõ ÇáúãóÚóÇÔö. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú:
ÇáúãóÇáõ ÍóíúËõ ÇáúãóÇÁö. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: ÛóÏóÞÇð
ÈöÝóÊúÍö ÇáÏøóÇáö æóÚóÇÕöãñ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃóÚúÔóì:
ÈößóÓúÑöåóÇ æóíõÞóÇáõ: ÛóÏóÞóÊö ÇáúÚóíúäõ ÊõÛúÏöÞõ ÛóÏóÞðÇ
Ýóåöíó ÛóÏöÞóÉñ¡ ÅöÐóÇ ßóËõÑó ãóÇÄõåóÇ. áöäóÝúÊöäóåõãú: Ãóíú
áöäóÎúÊóÈöÑóåõãú ßóíúÝó íóÔúßõÑõæäó ãóÇ ÃóäúÚóãó Úóáóíúåöãú
Èöåö¡ Ãóæú áöäóãúÊóÍöäóåõãú æóäóÓúÊóÏúÑöÌóåõãú¡ æóÐóáößó
Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ãóäú íóÚõæÏõ Úóáóíúåö ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí
ÇÓúÊóÞÇãõæÇ. æóÞóÑóÃó ÇáúÃóÚúãóÔõ æóÇÈúäõ æóËøóÇÈò ÈöÖóãøö
æóÇæö áóæú æóÇáúÌõãúåõæÑõ: ÈößóÓúÑöåóÇ. æóÞóÑóÃó
ÇáúßõæÝöíøõæäó: íóÓúáõßúåõ ÈöÇáúíóÇÁö æóÈóÇÞöí ÇáÓøóÈúÚóÉö:
ÈöÇáäøõæäö æóÇÈúäõ ÌõäúÏõÈò: ÈöÇáäøõæäö ãöäú ÃóÓúáóßó
æóÈóÚúÖõ ÇáÊøóÇÈöÚöíäó: ÈöÇáúíóÇÁö ãöäú ÃóÓúáóßó ÃóíúÖðÇ¡
æóåõãóÇ áõÛóÊóÇäö: Óóáóßó æóÃóÓúáóßó¡ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÃÓáßæåã Ýí ÞÈÇÆÏÉ æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ:
ÕóÚóÏÇð ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö¡ æóÐõæ ãóÕúÏóÑö ÕóÚöÏó æóÕóÝó Èöåö
ÇáúÚóÐóÇÈó¡ Ãóíú íóÚúáõæ ÇáúãõÚóÐøóÈó æóíóÛúáöÈõåõ¡
æóÝõÓøöÑó ÈöÔóÇÞøò. íõÞóÇáõ: ÝõáóÇäñ Ýöí ÕõÚõÏò ãöäú
ÃóãúÑöåö¡ Ãóíú Ýöí ãóÔóÞøóÉò. æóÞóÇáó ÚõãóÑõ: ãóÇ
íõÊóÕóÚøóÏõ Èöí ÔóíúÁñ ßóãóÇ íõÊóÕóÚøóÏõ Ýöí ÎõØúÈóÉö
ÇáäøößóÇÍö¡ Ãóíú ãóÇ íóÔõÞøõ Úóáóíøó. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò
ÇáúÎõÏúÑöíøõ æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ÕóÚóÏñ: ÌóÈóáñ Ýöí ÇáäøóÇÑö.
æóÞóÇáó ÇáúÎõÏúÑöíøõ: ßõáøóãóÇ æóÖóÚõæÇ ÃóíúÏöíóåõãú
Úóáóíúåö ÏÇÈÊ. æóÞóÇáó ÚößúÑöãóÉõ: åõæó ÕóÎúÑóÉñ ãóáúÓóÇÁõ
Ýöí Ìóåóäøóãó íõßóáøóÝõ ÕõÚõæÏóåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÊóåóì Åöáóì
ÃóÚúáóÇåóÇ ÍóÏóÑó Åöáóì Ìóåóäøóãó¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÌõæÒõ
Ãóäú íóßõæäó ÈóÏóáðÇ ãöäú ÚóÐóÇÈò Úóáóì ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò¡ Ãóíú
ÚóÐóÇÈñ ÕóÚöÏó.
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÕóÚóÏðÇ ãóÝúÚõæáó íóÓúáõßúåõ¡
æóÚóÐóÇÈðÇ ãóÝúÚõæáñ ãöäú ÃóÌúáöåö. æóÞóÑóÃó Þóæúãñ: ÕõÚõÏðÇ
ÈöÖóãøóÊóíúäö æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÇáúÍóÓóäõ: ÈöÖóãøö ÇáÕøóÇÏö
æóÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö. ÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: ãóÚúäóÇåõ áóÇ ÑóÇÍóÉó
Ýöíåö.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: æóÃóäøó ÇáúãóÓÇÌöÏó¡ ÈöÝóÊúÍö
ÇáúåóãúÒóÉö ÚóØúÝðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÇÓúÊóãóÚó¡ Ýóåõæó ãöäú
ÌõãúáóÉö ÇáúãõæÍóì. æóÞóÇáó ÇáúÎóáöíáõ: ãóÚúäóì ÇáúÂíóÉö:
æóÃóäøó ÇáúãóÓÇÌöÏó áöáøóåö ÝóáÇ ÊóÏúÚõæÇ: Ãóíú áöåóÐóÇ
ÇáÓøóÈóÈö¡ æóßóÐóáößó ÚäÏå áöÅöíáÇÝö ÞõÑóíúÔò «1» ¡
áúíóÚúÈõÏõæÇ
«2» ¡ æóßóÐóáößó æóÅöäøó åÐöåö ÃõãøóÊõßõãú «3» : Ãóíú
æóáöÃóäøó åóÐöåö. æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ åõÑúãõÒó æóØóáúÍóÉõ:
æóÅöäøó ÇáúãóÓóÇÌöÏó¡ ÈößóÓúÑöåóÇ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝö
æóÚóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÇáúÎóáöíáö¡ ÝóÇáúãóÚúäóì: ÝóáóÇ ÊóÏúÚõæóÇ
ãóÚó Çááøóåö ÃóÍóÏðÇ Ýöí ÇáúãóÓóÇÌöÏö áöÃóäøóåóÇ áöáøóåö
ÎóÇÕøóÉð æóáöÚöÈóÇÏóÊöåö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãóÓóÇÌöÏó
åöíó ÇáúÈõíõæÊõ ÇáúãõÚóÏøóÉõ áöáÕøóáóÇÉö æóÇáúÚöÈóÇÏóÉö Ýöí
ßõáøö ãöáøóÉò. æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: ßõáøõ ãóæúÖöÚò ÓõÌöÏó
Ýöíåö Ýóåõæó ãóÓúÌöÏñ¡ ßóÇäó ãóÎúÕõæÕðÇ áöÐóáößó Ãóæú áóãú
íóßõäú¡ áöÃóäøó ÇáúÃóÑúÖó ßõáøóåóÇ ãóÓúÌöÏõ åóÐöåö
ÇáúÃõãøóÉö. æóÃóÈúÚóÏó ÇÈúäõ ÚóØóÇÁò Ýöí Þóæúáöåö ÅöäøóåóÇ
ÇáúÂÑóÇÈõ ÇáøóÊöí íõÓúÌóÏõ ÚóáóíúåóÇ¡ æÇÍÏåÇ
__________
(1) ÓæÑÉ ÞÑíÔ: 106/ 1. [.....]
(2) ÓæÑÉ ÞÑíÔ: 106/ 3.
(3) ÓæÑÉ ÇáãÄãäæä: 23/ 52.
(10/300)
ãóÓúÌóÏñ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö¡ æóåöíó
ÇáúÌóÈúåóÉõ æóÇáúÃóäúÝõ æóÇáúíóÏóÇäö æóÇáÑøõßúÈóÊóÇäö
æóÇáúÞóÏóãóÇäö ÚóÏøó ÇáúÌóÈúåóÉó æóÇáúÃóäúÝó æóÇÍöÏðÇ
æóÃóÈúÚóÏó ÃóíúÖðÇ ãóäú ÞóÇáó ÇáúãóÓúÌöÏõ ÇáúÍóÑóÇãõ
áöÃóäøóåõ ÞöÈúáóÉõ ÇáúãóÓóÇÌöÏö¡ æóÞóÇáó: Åöäøóåõ ÌóãóÚó
ãóÓúÌöÏñ æóåõæó ÇáÓøõÌõæÏõ.
æóÑõæöíó ÃóäøóåóÇ äóÒóáóÊú Íöíäó ÊóÛóáøóÈóÊú ÞõÑóíúÔñ Úóáóì
ÇáúßóÚúÈóÉö¡ ÝóÞöíáó áöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: ÇáúãóæóÇÖöÚõ ßõáøõåóÇ áöáøóåö¡
ÝóÇÚúÈõÏúåõ ÍóíúËõ ßõäúÊó.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÌõÈóíúÑò: äóÒóáóÊú áöÃóäøó ÇáúÌöäøó ÞóÇáóÊú:
íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ßóíúÝó äóÔúåóÏõ ÇáÕøóáóÇÉó ãóÚóßó Úóáóì
äóÃúíöäóÇ Úóäúßó¿ ÝóäóÒóáóÊö ÇáúÂíóÉõ áöíõÎóÇØöÈóåõãú Úóáóì
ãóÚúäóì Ãóäøó ÚöÈóÇÏóÊóßõãú ÍóíúËõ ßõäúÊõãú ãóÞúÈõæáóÉñ ÅÐ
ÏóÎóáúäóÇ ÇáúãóÓóÇÌöÏó.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: æóÃóäøóåõ áóãøóÇ ÞÇãó ÚóÈúÏõ Çááøóåö
ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö¡ ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÞöÑóÇÁóÊöåöãú æóÃóäøó
ÇáúãóÓÇÌöÏó ÈöÇáúÝóÊúÍö. æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ åõÑúãõÒó æØáÍÉ æäÇÝÚ
æÃÈæÈßÑ. ÈßÓÑåÇ Úáì ÇáÇÓÊÆäÇÝ æÚÈÏ Çááøóåö åõæó ãõÍóãøóÏñ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
íóÏúÚõæåõ: Ãóíú íóÏúÚõæ Çááøóåó ßÇÏõæÇ: Ãóíú ßóÇÏó ÇáúÌöäøõ¡
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÇáÖøóÍøóÇßõ: íóäúÞóÖøõæäó Úóáóíúåö
áöÇÓúÊöãóÇÚö ÇáúÞõÑúÂäö. æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ æóÞóÊóÇÏóÉõ:
ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ßÇÏõæÇ áößõÝøóÇÑö ÞõÑóíúÔò æóÇáúÚóÑóÈö Ýöí
ÇÌúÊöãóÇÚöåöãú Úóáóì ÑóÏøö ÃóãúÑöåö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÌõÈóíúÑò:
ÇáúãóÚúäóì ÃóäøóåóÇ Þæá ÇáÌä áÞæãåã íÍßãæä¡ æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí
ßÇÏõæÇ áöÃóÕúÍóÇÈöåö ÇáøóÐöíäó íóØøóæøóÚõæäó áóåõ
æóíõÞóíøóÏõæäó Èöåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö. ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ:
ÝóÅöäú ÞõáúÊó: åóáøóÇ Þöíáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Ãóæö ÇáäøóÈöíøõ¿
ÞõáúÊõ: áöÃóäøó ÊóÞúÏöíÑóåõ æóÃõæÍöíó Åöáóíøó Ãóäøóåõ áóãøóÇ
ÞóÇãó ÚóÈúÏõ Çááøóåö¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó æóÇÞöÚðÇ Ýöí ßóáóÇãö
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááå Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóäú
äóÝúÓöåö¡ ÌöíÁó Èöåö Úóáóì ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÇáÊøóæóÇÖõÚõ
æóÇáÊøóÐóáøõáõ Ãóæú áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ÚöÈóÇÏóÉó
ÚóÈúÏö Çááøóåö áöáøóåö áóíúÓóÊú ÈöÃóãúÑò ãõÓúÊóÈúÚóÏò Úóäö
ÇáúÚóÞúáö æóáóÇ ãõÓúÊóäúßóÑò ÍóÊøóì íóßõæäõæÇ Úóáóíúåö
áöÈóÏðÇ. æóãóÚúäóì ÞóÇãó íóÏúÚõæåõ: ÞóÇãó íóÚúÈõÏõåõ¡
íõÑöíÏõ ÞöíóÇãóåõ áöÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö ÈöäóÎúáóÉó Íöíäó
ÃóÊóÇåõ ÇáúÌöäøõ¡ ÝóÇÓúÊóãóÚõæÇ áöÞöÑóÇÁóÊöåö Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ. ßÇÏõæÇ íóßõæäõæäó Úóáóíúåö áöÈóÏÇð:
Ãóíú íóÒúÏóÍöãõæäó Úóáóíúåö ãõÊóÑóÇßöãöíäó¡ ÊóÚóÌøõÈðÇ
ãöãøóÇ ÑóÃóæúÇ ãöäú ÚöÈóÇÏóÊöåö¡ æóÇÞúÊöÏóÇÁö ÃóÕúÍóÇÈöåö
Èöåö ÞóÇÆöãðÇ æóÑóÇßöÚðÇ æóÓóÇÌöÏðÇ¡ æóÅöÚúÌóÇÈðÇ ÈöãóÇ
ÊóáóÇ ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö¡ áöÃóäøóåõãú ÑóÃóæúÇ ãóÇ áóãú íóÑóæúÇ
ãöËúáóåõ¡ æóÓóãöÚõæÇ ÈöãóÇ áóãú íóÓúãóÚõæÇ ÈöäóÙöíÑöåö.
ÇäúÊóåóì¡ æóåõæó Þóæúáñ ãõÊóÞóÏøöãñ ßóËøóÑóåõ
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ÈöÎóØóÇÈóÊöåö. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ:
áöÈóÏÇð ÈößóÓúÑö ÇááøóÇãö æóÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö ÌóãúÚõ áöÈúÏóÉò¡
äóÍúæõ: ßöÓúÑóÉò æóßöÓóÑò¡ æóåöíó ÇáúÌóãóÇÚóÇÊõ ÔõÈøöåóÊú
ÈöÇáÔøóíúÁö ÇáúãõÊóáóÈøöÏö ÈóÚúÖõåõ ÝóæúÞó ÈóÚúÖò¡ æóãöäúåõ
Þóæúáõ ÚóÈúÏö ãóäóÇÝö Èúäö ÑöÈúÚò:
ÕóÇÝøõæÇ ÈöÓöÊøóÉö ÃóÈúíóÇÊò æóÃóÑúÈóÚóÉò ... ÍóÊøóì ßóÃóäøó
Úóáóíúåöãú ÌóÇäöÈðÇ áöÈóÏðÇ
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ÃóÚúæóÇäðÇ. æóÞóÑóÃó ãõÌóÇåöÏñ
æóÇÈúäõ ãõÍóíúÕöäò æóÇÈúäõ ÚóÇãöÑò: ÈöÎöáóÇÝò Úóäúåõ ÈöÖóãøö
ÇááøóÇãö ÌóãúÚõ áõÈúÏóÉò¡ ßõÒõÈúÑóÉò æóÒõÈõÑò æóÚóäö ÇÈúäö
ãõÍóíúÕöäò ÃóíúÖðÇ: ÊóÓúßöíäõ ÇáúÈóÇÁö æóÖóãøõ ÇááøóÇãö
áõÈúÏðÇ. æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ æóÇáúÌóÍúÏóÑöíøõ æóÃóÈõæ
ÍóíúæóÉó æóÌóãóÇÚóÉñ Úóäú ÃóÈöí ÚóãúÑòæ: ÈöÖóãøóÊóíúäö
ÌóãúÚò áóÈúÏò¡ ßóÑóåúäò æóÑõåõäò¡ Ãóæú ÌóãúÚõ áóÈõæÏò¡
ßóÕóÈõæÑò æóÕõÈõÑò. æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ æóÇáúÌóÍúÏóÑöíøõ:
ÈöÎöáóÇÝò ÚóäúåõãóÇ¡ áõÈøóÏðÇ ÈöÖóãøö ÇááøóÇãö
(10/301)
æóÔóÏøö ÇáúÈóÇÁö ÇáúãóÝúÊõæÍóÉö. ÞóÇáó
ÇáúÍóÓóäõ æóÞóÊóÇÏóÉõ æóÇÈúäõ ÒóíúÏò: áóãøóÇ ÞóÇãó
ÇáÑøóÓõæáõ áöáÏøóÚúæóÉö¡ ÊóáóÈøóÏóÊö ÇáúÅöäúÓõ æóÇáúÌöäøõ
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö áöíõØúÝöÆõæåõ¡ ÝóÃóÈóì Çááøóåõ ÅöáøóÇ
Ãóäú íóäúÕõÑóåõ æóíõÊöãøó äõæÑóåõ. ÇäúÊóåóì. æóÃóÈúÚóÏó ãóäú
ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö åõäóÇ äõæÍñ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ¡ ßóÇÏó
Þóæúãõåõ íóÞúÊõáõæäóåõ ÍóÊøóì ÇÓúÊóäúÞóÐóåõ Çááøóåõ
ãöäúåõãú¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÍóÓóäõ. æóÃóÈúÚóÏó ãöäúåõ Þóæúáõ ãóäú
ÞóÇáó Åöäøóåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÓóáóÇãò. æóÞóÑóÃó ÇáÌãåæÑ:
ÞÇá ÅäãÇ ÃÏÚæÇ ÑóÈøöí: Ãóíú ÃóÚúÈõÏõåõ¡ Ãóíú ÞóÇáó
áöáúãõÊóÙóÇåöÑöíäó Úóáóíúåö: ÅöäøóãÇ ÃóÏúÚõæÇ ÑóÈøöí: Ãóíú
áóãú ÂÊößõãú ÈöÃóãúÑò íõäúßóÑõ¡ ÅöäøóãóÇ ÃóÚúÈõÏõ ÑóÈøöí
æóÍúÏóåõ¡ æóáóíúÓó Ðóáößó ãöãøóÇ íõæÌöÈõ ÅöØúÈóÇÞóßõãú Úóáóì
ÚóÏóÇæóÊöí. Ãóæú ÞóÇáó áöáúÌöäøö ÚöäúÏó ÇÒúÏöÍóÇãöåöãú
ãõÊóÚóÌøöÈöíäó: áóíúÓó ãóÇ ÊóÑóæúäó ãöäú ÚöÈóÇÏóÉö Çááøóåö
ÈöÃóãúÑò íõÊóÚóÌøóÈõ ãöäúåõ¡ ÅöäøóãóÇ íõÊóÚóÌøóÈõ ãöãøóäú
íóÚúÈõÏõ ÛóíúÑóåõ. Ãóæú ÞóÇáó ÇáúÌöäøõ áöÞóæúãöåöãú:
Ðóáößó ÍößóÇíóÉð Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ãõÑóÊøóÈñ Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÚóæúÏö ÇáÖøóãöíÑö Ýöí ßÇÏõæÇ. æóÞóÑóÃó
ÚóÇÕöãñ æóÍóãúÒóÉõ æóÃóÈõæ ÚóãúÑòæ ÈöÎöáóÇÝò Úóäúåõ: Þõáú:
Ãóíú Þõáú íóÇ ãõÍóãøóÏõ áöåóÄõáóÇÁö ÇáúãõÒúÏóÍöãöíäó
Úóáóíúßó¡ æóåõãú ÅöãøóÇ ÇáúÌöäøõ æóÅöãøóÇ ÇáúãõÔúÑößõæäó¡
Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÖóãöíÑö ßÇÏõæÇ.
Ëõãøó ÃóãóÑóåõ ÊóÚóÇáóì Ãóäú íóÞõæáó áóåõãú ãóÇ íóÏõáøõ
Úóáóì ÊóÈóÑøõÆöåö ãöäó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÅöíÕóÇáö ÎóíúÑò
Ãóæú ÔóÑøò Åöáóíúåöãú¡ æóÌóÚóáó ÇáÖøóÑøó ãõÞóÇÈöáðÇ
áöáÑøõÔúÏö ÊóÚúÈöíÑðÇ Èöåö Úóäö ÇáúÛóíøö¡ ÅöÐö ÇáúÛóíøõ
ËóãóÑóÊõåõ ÇáÖøóÑóÑõ¡ íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÚúäóì:
ÖóÑøðÇ æóáóÇ äóÝúÚðÇ æóáóÇ ÛóíøðÇ æóáóÇ ÑóÔóÏðÇ¡ ÝóÍóÐóÝó
ãöäú ßõáøò ãóÇ íóÏõáøõ Úáíå ãÞÇÈáå. ÞÑà ÇáúÃóÚúÑóÌõ: ÑõÔõÏðÇ
ÈöÖóãøóÊóíúäö. æóáóãøóÇ ÊóÈóÑøóÃó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ãöäú
ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì äóÝúÚöåöãú æóÖóÑøöåöãú¡ ÃóãóÑó ÈöÃóäú
íõÎúÈöÑóåõãú ÈöÃóäøóåõ ãóÑúÈõæÈñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì¡ íóÝúÚóáõ
Ýöíåö ÑóÈøõåõ ãóÇ íõÑöíÏõ¡ æóÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú
íõÌöíÑóåõ ãöäúåõ ÃóÍóÏñ¡ æóáóÇ íóÌöÏõ ãöäú Ïõæäöåö ãóáúÌóÃð
íóÑúßóäõ Åöáóíúåö¡ ÞóÇáó ÞóÑöíÈðÇ ãöäúåõ ÞóÊóÇÏóÉõ. æóÞóÇáó
ÇáÓøõÏøöíøõ: ÍöÑúÒðÇ. æóÞóÇáó ÇáúßóáúÈöíøõ:
ãóÏúÎóáðÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÞöíáó: äóÇÕöÑðÇ¡ æóÞöíáó:
ãóÐúåóÈðÇ æóãóÓúáóßðÇ¡ æóãöäúåõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÚöÑö:
íóÇ áóåúÝó äóÝúÓöí æóäóÝúÓöí ÛóíúÑõ ãõÌúÏöíóÉò ... Úóäøöí
æóãóÇ ãöäú ÞóÖóÇÁö Çááøóåö ãõáúÊóÍóÏõ
æóÞöíáó: Ýöí ÇáúßóáóÇãö ÍóÐúÝñ æóåõæó: ÞóÇáõæÇ áå ÃÊÑß ãÇ
äÏÚæ Åöáóíúåö æóäóÍúäõ äõÌöíÑõßó¡ ÝóÞöíáó áóåõ: Þõáú áóäú
íõÌöíÑóäöí. æóÞöíáó: åõæó ÌóæóÇÈñ áöÞóæúáö æóÑúÏóÇäó ÓóíøöÏö
ÇáúÌöäøö¡ æóÞóÏö ÇÒúÏóÍóãõæÇ Úóáóíúåö¡ ÞóÇáó æóÑúÏóÇäõ:
ÃóäóÇ ÃõÑóÍøöáõåõãú Úóäúßó¡ ÝóÞóÇáó: Åäí áä íÌÈÑäí ÃóÍóÏñ¡
ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ. ÅöáøóÇ ÈóáÇÛÇð¡ ÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ:
åõæó ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãõäúÞóØöÚñ¡ Ãóíú áóäú íõÌöíÑóäöí ÃóÍóÏñ¡
áóßöäú Åöäú ÈóáøóÛúÊõ ÑóÍöãóäöí ÈöÐóáößó. æóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ
áöáúÈóáóÇÛö ãõÓúÊóÚóÇÑóÉñ¡ ÅöÐú åõæó ÓóÈøóÈõ ÅöÌóÇÑóÉö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÑóÍöãóÊöåö. æóÞöíáó Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì: åõæó ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãõÊøóÕöáñ¡ Ãóíú áóäú
íõÌöíÑóäöí Ýöí ÃóÍóÏò¡ áóßöäú áóãú ÃóÌöÏú ÔóíúÆðÇ Ãóãöíáõ
Åöáóíúåö æóÃóÚúÊóÕöãõ Èöåö ÅöáøóÇ Ãóäú ÃõÈóáøöÛó æóÃõØöíÚó
ÝóíõÌöíÑóäöí Çááøóåõ¡ ÝóíóÌõæÒõ äóÕúÈõåõ Úóáóì
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ãöäú ãõáúÊóÍóÏðÇ æóÚóáóì ÇáúÈóÏóáö æóåõæó
ÇáúæóÌúåõ¡ áöÃóäøó ãóÇ ÞóÈúáóåõ äóÝúíðÇ¡ æóÚóáóì ÇáúÈóÏóáö
ÎóÑøóÌóåõ ÇáÒøóÌøóÇÌõ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáÑøóÇÒöíøõ: åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãõäúÞóØöÚñ¡ áöÃóäøóåõ
áóãú íóÞõáú:
(10/302)
æóáóãú ÃóÌöÏú ãõáúÊóÍóÏðÇ Èóáú¡ ÞóÇáó:
ãöäú Ïõæäöåö æóÇáúÈóáóÇÛõ ãöäó Çááøóåö áóÇ íóßõæäõ ÏóÇÎöáðÇ
ÊóÍúÊó Þóæúáöåö: ãöäú Ïõæäöåö ãõáúÊóÍóÏÇð áöÃóäøóåõ áóÇ
íóßõæäõ ãöäú Ïõæäö Çááøóåö¡ Èóáú íóßõæäõ ãöäó Çááøóåö
æóÈöÅöÚóÇäóÊöåö æóÊóæúÝöíÞöåö. æóÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ:
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ áóÇ Ãóãúáößõ ÅöáøóÇ ÈóáóÇÛðÇ Åöáóíúßõãú¡
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÅöíãóÇäõ æóÇáúßõÝúÑõ ÝóáóÇ Ãóãúáößõ. ÇäúÊóåóì¡
æóÝöíåö ÈõÚúÏñ áöØõæáö ÇáúÝóÕúáö ÈóíúäóåõãóÇ. æóÞöíáó¡
ÅöáøóÇ Ýöí ÊóÞúÏöíÑö ÇáöÇäúÝöÕóÇáö: Åöäú ÔóÑúØöíøóÉñ æóáóÇ
äóÇÝöíóÉñ¡ æóÍõÐöÝó ÝöÚúáõåóÇ áöÏóáóÇáóÉö ÇáúãóÕúÏóÑö
Úóáóíúåö¡ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ: Åöäú áóãú ÃóÈúáõÛú ÈóáóÇÛðÇ ãöäó
Çááøóåö æóÑöÓóÇáóÊöåö¡ æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÊóÞõæáõ: Åöäú áóÇ
ÞöíóÇãðÇ ÞõÚõæÏðÇ¡ Ãóíú Åöäú áã ÊÞíã ÞöíÇãðÇ ÝóÇÞúÚõÏú
ÞõÚõæÏðÇ¡ æóÍóÐúÝõ åóÐóÇ ÇáúÝöÚúáö ÞóÏú íóßõæäõ áöÏóáóÇáóÉò
Úóáóíúåö ÈóÚúÏóåõ Ãóæú ÞóÈúáóåõ¡ ßóãóÇ ÍõÐöÝó Ýöí Þóæúáöåö:
ÝóØóáøöÞúåóÇ ÝóáóÓúÊó áóåóÇ ÈößõÝúÁò ... æóÅöáøóÇ íóÚúáõ
ãöÝúÑóÞóßó ÇáúÍõÓóÇãõ
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ: æÅä ÊõØóáøöÞúåóÇ¡ ÝóÍóÐóÝó ÊõØóáøöÞúåóÇ
áöÏóáóÇáóÉö ÝóØóáøöÞúåóÇ Úóáóíúåö¡ æóãöäú áöÇÈúÊöÏóÇÁö
ÇáúÛóÇíóÉö. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÊóÇÈöÚðÇ áÞÊÇÏÉ¡ Ãóíú
áóÇ Ãóãúáößõ ÅöáøóÇ ÈáÇÛÇ ãä Çááå¡ æÞõáú Åöäøöí áóäú
íõÌöíÑóäöí: ÌõãúáóÉñ ãõÚúÊóÑöÖóÉñ ÇÚúÊóÑóÖó ÈöåóÇ
áöÊóÃúßöíÏö äóÝúíö ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö Úóäú äóÝúÓöåö æóÈóíóÇäö
ÚóÌúÒöåö Úóáóì ãóÚúäóì Ãóäøó Çááøóåó Åöäú ÃóÑóÇÏó Èå ÓæÁÇ
ãöäú ãóÑóÖò Ãóæú ãóæúÊò Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ áóãú íóÕöÍøó Ãóäú
íõÌöíÑóåõ ãöäúåõ ÃóÍóÏñ Ãóæú íóÌöÏó ãöäú Ïõæäöåö ãóáóÇÐðÇ
íóÃúæöí Åöáóíúåö. ÇäúÊóåóì. æóÑöÓÇáÇÊöåö¡ Þöíáó: ÚóØúÝñ
Úóáóì ÈóáÇÛÇð¡ Ãóíú ÅöáøóÇ Ãóäú ÃõÈóáøöÛó Úóäö Çááøóåö¡ Ãóæú
ÃõÈóáøöÛó ÑöÓóÇáóÇÊöåö. ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÑöÓóÇáóÇÊöåö ÚóØúÝñ
Úóáóì Çááøóåö¡ Ãóíú ÅöáøóÇ Ãóäú ÃõÈóáøöÛó Úóäö Çááøóåö
æóÚóäú ÑöÓóÇáóÇÊöåö. æóãóäú íóÚúÕö Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ: Ãóíú
ÈöÇáÔøöÑúßö æóÇáúßõÝúÑö¡ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ:
ÎÇáöÏöíäó ÝöíåÇ ÃóÈóÏÇð. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: ÝóÅöäøó áóåõ
ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö. æóÞóÑóÃó ØóáúÍóÉõ: ÈöÝóÊúÍöåóÇ¡
æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ: ÝóÌóÒóÇÄõåõ Ãóäøó áóåõ. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÎóÇáóæóíúåö: æóÓóãöÚúÊõ ÇÈúäó ãõÌóÇåöÏò íóÞõæáõ: ãóÇ ÞóÑóÃó
Èöåö ÃóÍóÏñ æóåõæó áóÍúäñ¡ áöÃóäøóåõ ÈóÚúÏó ÝóÇÁö ÇáÔøóÑúØö.
æóÓóãöÚúÊõ ÇÈúäó ÇáúÃóäúÈóÇÑöíøö íóÞõæáõ: åõæó ÖöÑóÇÈñ¡
æóãóÚúäóÇåõ: ÝóÌóÒóÇÄõåõ Ãóäøó áóåõ äóÇÑó Ìóåóäøóãó.
ÇäúÊóåóì. æóßóÇäó ÇÈúäõ ãõÌóÇåöÏò ÅöãóÇãðÇ Ýöí
ÇáúÞöÑóÇÁóÇÊö¡ æóáóãú íóßõäú ãõÊøóÓöÚó ÇáäøóÞúáö ÝöíåóÇ
ßóÇÈúäö ÔóäóÈõæÐó¡ æóßóÇäó ÖóÚöíÝðÇ Ýöí ÇáäøóÍúæö. æóßóíúÝó
íóÞõæáõ ãóÇ ÞóÑóÃó Èöåö ÃóÍóÏñ¿ æóåóÐóÇ ßóØóáúÍóÉó Èúäö
ãõÕóÑøöÝò ÞóÑóÃó Èöåö. æóßóíúÝó íóÞõæáõ æóåõæó áóÍúäñ¿
æóÇáäøóÍúæöíøõæäó ÞóÏú äóÕøõæÇ Úóáóì Ãóäøó Ãóäö ÈóÚúÏó ÝóÇÁö
ÇáÔøóÑúØö íóÌõæÒõ ÝöíåóÇ ÇáúÝóÊúÍõ æóÇáúßóÓúÑõ. æóÌóãóÚó
ÎÇáöÏöíäó ÍóãúáðÇ Úóáóì ãóÚúäóì ãóäú¡ æóÐóáößó ÈóÚúÏó
ÇáúÍóãúáö Úóáóì áóÝúÙö ãóäú Ýöí Þóæúáöåö: íóÚúÕö¡ ÝóÅöäøó
áóåõ.
ÍóÊøóì ÅöÐÇ ÑóÃóæúÇ: ÍóÊøóì åõäóÇ ÍóÑúÝõ ÇÈúÊöÏóÇÁò¡ Ãóíú
íóÕúáõÍõ Ãóäú íóÌöíÁó ÈóÚúÏóåóÇ ÌõãúáóÉõ ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö
æóÇáúÎóÈóÑö¡ æóãóÚó Ðóáößó ÝöíåóÇ ãóÚúäóì ÇáúÛóÇíóÉö. ÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÝóÅöäú ÞõáúÊó: Èöãó ÊóÚóáøóÞó ÍóÊøóì
æóÌóÚóáó ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÛóÇíóÉð áóåõ¿ ÞõáúÊõ: ÈöÞóæúáöåö
íóßõæäõæäó Úóáóíúåö áöÈóÏÇð¡ Úóáóì Ãóäøóåõãú íóÊóÙóÇåóÑõæäó
Úóáóíúåö ÈöÇáúÚóÏóÇæóÉö æóíóÓúÊóÖúÚöÝõæäó ÃóäúÕóÇÑóåõ
æóíóÓúÊóÞöáøõæäó ÚóÏóÏóåõãú ÍóÊøóì ÅöÐÇ ÑóÃóæúÇ ãóÇ
íõæÚóÏõæäó ãöäú íóæúãö ÈóÏúÑò¡ æóÅöÙúåóÇÑö Çááøóåö áóåõ
Úóáóíúåöãú¡ Ãóæú ãöäú íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö¡ ÝóÓóíóÚúáóãõæäó
ÍöíäóÆöÐò Ãóäøóåõãú ÃóÖúÚóÝõ äÇÕöÑÇð æóÃóÞóáøõ
(10/303)
ÚóÏóÏÇð
. æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóÚóáøóÞó ÈöãóÍúÐõæÝò ÏóáøóÊú Úóáóíúåö
ÇáúÍóÇáõ ãöäó ÇÓúÊöÖúÚóÇÝö ÇáúßõÝøóÇÑö áóåõ
æóÇÓúÊöÞúáóÇáöåöãú áöÚóÏóÏöåö¡ ßóÃóäøóåõ áóÇ íóÒóÇáõæäó
Úóáóì ãóÇ åõãú Úóáóíúåö ÍóÊøóì ÅöÐÇ ÑóÃóæúÇ ãóÇ íõæÚóÏõæäó.
ÞóÇáó ÇáúãõÔúÑößõæäó: ãóÊóì íóßõæäõ åóÐóÇ ÇáúãóæúÚöÏõ
ÅöäúßóÇÑðÇ áóåõ¿ ÝóÞöíáó: Þõáú Åöäøóåõ ßóÇÆöäñ áóÇ ÑóíúÈó
Ýöíåö ÝóáóÇ ÊõäúßöÑõæåõ¡ ÝóÅöäøó Çááøóåó ÞóÏú æóÚóÏó Ðóáößó¡
æóåõæó áóÇ íõÎúáöÝõ ÇáúãöíÚóÇÏó. æóÃóãøóÇ æóÞúÊõåõ ÝóáóÇ
ÃóÏúÑöí ãóÊóì íóßõæäõ¡ áöÃóäøó Çááøóåó áóãú íõÈóíøöäúåõ
áöãóÇ ÑóÃóì Ýöí ÅöÎúÝóÇÁö æóÞúÊöåö ãöäó ÇáúãóÕúáóÍóÉö.
ÇäúÊóåóì. æóÞóæúáõåõ: Èöãó ÊóÚóáøõÞõ Åöäú¿ Úóäóì ÊóÚóáøõÞó
ÍóÑúÝö ÇáúÌóÑøö¡ ÝóáóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò áöÃóäøóåóÇ ÍóÑúÝõ
ÇÈúÊöÏóÇÁò¡ ÝóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ áóíúÓó Ýöí ãóæúÖöÚö ÌóÑøò
ÎöáóÇÝðÇ áöáÒøóÌøóÇÌö æóÇÈúäö ÏóÑóÓúÊõæóíúåö¡ ÝóÅöäøóåõãóÇ
ÒóÚóãóÇ ÃóäøóåóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÍóÑúÝó ÇÈúÊöÏóÇÁò¡
ÝóÇáúÌõãúáóÉõ ÇáöÇÈúÊöÏóÇÆöíøóÉõ ÈóÚúÏóåóÇ Ýöí ãóæúÖöÚö
ÌóÑøò æóÅöäú Úóäóì ÈöÇáÊøóÚóáøõÞö ÇÊøöÕóÇáó ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ
ÈöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ¡ æóßóæúäó ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÛóÇíóÉð áöãóÇ
ÞóÈúáóåóÇ¡ Ýóåõæó ÕóÍöíÍñ. æóÃóãøóÇ ÊóÞúÏöíÑõåõ ÃóäøóåóÇ
ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÞóæúáöåö: íóßõæäõæäó Úóáóíúåö áöÈóÏÇð¡ Ýóåõæó
ÈóÚöíÏñ ÌöÏøðÇ áöØõæáö ÇáúÝóÕúáö ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáúÌõãóáö
ÇáúßóËöíÑóÉö. æóÞóÇáó ÇáÊøöÈúÑöíÒöíøõ: ÍóÊøóì ÌóÇÒó Ãóäú
Êóßõæäó ÛóÇíóÉð áöãóÍúÐõæÝò¡ æóáóãú íõÈóíøöäú ãóÇ
ÇáúãóÍúÐõæÝõ.
æóÞöíáó: ÇáúãóÚúäóì ÏóÚúåõãú ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÑóÃóæúÇ ãóÇ
íõæÚóÏõæäó ãöäó ÇáÓøóÇÚóÉö¡ ÝóÓóíóÚúáóãõæäó ãóäú ÃóÖúÚóÝõ
äÇÕöÑÇð æóÃóÞóáøõ ÚóÏóÏÇð¡ Ãóåõãú Ãóãú Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö¿
æóÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ áöí ÃóäøóåóÇ ÛóÇíóÉñ áöãóÇ ÊóÖóãøóäóÊúåõ
ÇáúÌõãúáóÉõ ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ ãöäó ÇáúÍõßúãö ÈößóíúäõæäóÉö
ÇáäøóÇÑö áóåõãú¡ ßóÃóäøóåõ Þöíáó: Åöäøó ÇáúÚóÇÕöíó íõÍúßóãõ
áóåõ ÈößóíúäõæäóÉö ÇáäøóÇÑö áóåõãú¡ æóÇáúÍõßúãõ ÈöÐóáößó
åõæó æóÚöíÏñ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÑóÃóæúÇ ãóÇ Íõßöãó ÈößóíúäõæäóÊöåö
áóåõãú ÝóÓóíóÚúáóãõæäó. ÝóÞóæúáõåõ: ÝóÅöäøó áóåõ äÇÑó
Ìóåóäøóãó åõæó æÚíÏ áåã ÈÇáäÇÑ¡ æãä ÃóÖúÚóÝõ ãõÈúÊóÏóÃò
æóÎóÈóÑò Ýöí ãóæúÖöÚö äóÕúÈò áöãóÇ ÞóÈúáóåõ¡ æóåõæó
ãõÚóáøóÞñ Úóäúåõ áöÃóäøó ãóäú ÇÓúÊöÝúåóÇãñ. æóíóÌõæÒõ Ãóäú
Êóßõæäó ãóäú ãóæúÕõæáóÉð Ýöí ãæÖÚ äÕÈ ÈÓíÚáãæä¡ æóÃóÖúÚóÝõ
ÎóÈóÑõ ãõÈúÊóÏóÃò ãóÍúÐõæÝò. æóÇáúÌõãúáóÉõ ÕöáóÉñ áöãóäú¡
æóÊóÞúÏöíÑõåõ: åõæó ÃóÖúÚóÝõ¡ æóÍóÓõäó ÍóÐúÝõåõ Øõæáó
ÇáÕøöáóÉö ÈöÇáúãóÚúãõæáö æóåõæó äóÇÕöÑðÇ. ÞóÇáó ãóßúÍõæáñ:
áóãú íóäúÒöáú åóÐóÇ ÅöáøóÇ Ýöí ÇáúÌöäøö¡ ÃóÓúáóãó ãöäúåõãú
ãóäú æõÝøöÞó æóßóÝóÑó ãóäú ÎõÐöáó ßóÇáúÅöäúÓö¡ ÞóÇáó:
æóÈóáóÛó ãóäú ÊóÇÈóÚó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó áóíúáóÉó ÇáúÌöäøö ÓóÈúÚöíäó ÃóáúÝðÇ¡ æóÝóÒöÚõæÇ
ÚöäúÏó ÇäúÔöÞóÇÞö ÇáúÝóÌúÑö.
Ëõãøó ÃóãóÑóåõ ÊóÚóÇáóì Ãóäú íóÞõæáó áóåõãú Åöäøóåõ áóÇ
íóÏúÑöí æóÞúÊó Øõæáö ãóÇ æõÚöÏõæÇ Èöåö¡ Ãóåõæó ÞóÑöíÈñ Ãóãú
ÈóÚöíÏñ¿.
ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÝóÅöäú ÞõáúÊó: ãóÇ ãóÚúäóì Þóæúáöåö:
Ãóãú íóÌúÚóáõ áóåõ ÑóÈøöí ÃóãóÏÇð¡ æóÇáúÃóãóÏõ íóßõæäõ
ÞóÑöíÈðÇ æóÈóÚöíÏðÇ¿ ÃóáóÇ ÊóÑóì Åöáóì Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
ÊóæóÏøõ áóæú Ãóäøó ÈóíúäóåÇ æóÈóíúäóåõ ÃóãóÏÇð ÈóÚöíÏÇð «1»
¿ ÞõáúÊõ: ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó íóÓúÊóÞúÑöÈõ ÇáúãóæúÚöÏó¡ ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: «ãóÇ
ÃóÏúÑöí Ãóåõæó ÍóÇáñ ãõÊóæóÞøóÚñ Ýöí ßõáøö ÓóÇÚóÉò Ãóãú
ãõÄóÌøóáñ ÖõÑöÈóÊú áóåõ ÛóÇíóÉñ» ¿ Ãóíú åõæó ÚóÇáöãõ
ÇáúÛóíúÈö. ÝóáÇ íõÙúåöÑõ: ÝóáóÇ íØáÚ¡ æãöäú ÑóÓõæáò
ÊóÈúíöíäñ áöãóäö ÇÑúÊóÖóì¡ íóÚúäöí Ãóäøóåõ áóÇ íõØúáöÚõ
Úóáóì ÇáúÛóíúÈö ÅöáøóÇ ÇáúãõÑúÊóÖöí ÇáøóÐöí åõæó ãõÕúØóÝðì
áöáäøõÈõæøóÉö ÎóÇÕøóÉð¡ áóÇ ßõáøñ ãõÑúÊóÖðì¡ æóÝöí åóÐóÇ
ÅöÈúØóÇáñ áöáúßóÑóÇãóÇÊö¡ áöÃóäøó ÇáøóÐöíäó ÊõÖóÇÝõ
Åöáóíúåöãú¡ æÅä ßÇäæÇ
__________
(1) ÓæÑÉ Âá ÚãÑÇä: 3/ 30.
(10/304)
ÃóæúáöíóÇÁó ãõÑúÊóÖöíäó¡ ÝóáóíúÓõæÇ
ÈöÑõÓõáò. æóÞóÏú ÎóÕøó Çááøóåõ ÇáÑøõÓõáó ãöäú Èóíúäö
ÇáúãõÑúÊóÖöíäó ÈöÇáöÇØøöáóÇÚö Úóáóì ÇáúÛóíúÈö æóÅöÈúØóÇáö
ÇáúßöåóÇäóÉö æóÇáÊøóäúÌöíãö¡ áöÃóäøó ÃóÕúÍóÇÈóåõãóÇ ÃóÈúÚóÏõ
ÔóíúÁò ãöäó ÇáöÇÑúÊöÖóÇÁö æóÃóÏúÎóáõåõ Ýöí ÇáÓøõÎúØö.
ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ÚÇáöãõ ÇáúÛóíúÈö¡ ÞóÇáó
ÇáúÍóÓóäõ: ãóÇ ÛóÇÈó Úóäú ÎóáúÞöåö¡ æóÞöíáó: ÇáÓøóÇÚóÉö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ÅöáøóÇ ÈöãóÚúäóì áóßöäú¡ ÝóÌóÚóáóåõ
ÇÓúÊöËúäóÇÁð ãõäúÞóØöÚðÇ. æóÞöíáó: ÅöáøóÇ ÈöãóÚúäóì æóáóÇ
Ãóíú¡ æóáóÇ ãóäö ÇÑÊÖì ãä ÑÓæá æÚÇáã ÎÈÑ ãÈÊÏà ãÍÐæÝ¡ Ãí
åõæó ÚóÇáöãõ ÇáúÛóíúÈö¡ Ãóæú ÈÏá ãä ÑÈí. æÞÑìÁ: ÚÇáã
ÈöÇáäøóÕúÈö Úóáóì ÇáúãóÏúÍö. æóÞóÇáó ÇáÓøõÏøöíøõ: Úóáöãó
ÇáúÛóíúÈó¡ ÝöÚúáðÇ ãÇÖíÇ äÇÕÈÇ¡ æóÇáúÌõãúåõæÑõ: ÚóÇáöãõ
ÇáúÛóíúÈö ÇÓúãõ ÝóÇÚöáò ãóÑúÝõæÚðÇ. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ:
ÝóáÇ íõÙúåöÑõ ãöäú ÃóÙúåóÑó æóÇáúÍóÓóäõ: íóÙúåóÑõ ÈöÝóÊúÍö
ÇáúíóÇÁö æóÇáúåóÇÁö ãóäú ÙóåóÑó¡ ÅöáøóÇ ãóäö ÇÑúÊóÖì ãöäú
ÑóÓõæáò:
ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãöäú ÃóÍóÏðÇ¡ Ãóíú ÝóÅöäøóåõ íõÙúåöÑõåõ Úóáóì
ãóÇ íóÔóÇÁõ ãöäó Ðóáößó¡ ÝóÅöäøóåõ íóÓúáõßõ Çááøóåõ ãöäú
Èóíúäö íóÏóíú Ðóáößó ÇáÑøóÓõæáö¡ æóãöäú ÎóáúÝöåö ÑóÕóÏÇð:
Ãóíú ÍóÝóÙóÉñ íóÍúÝóÙõæäóåõ ãöäó ÇáúÌöäøö æóíóÍúÑõÓõæäóåõ
Ýöí ÖóÈúØö ãóÇ íõáúÞöíåö ÊóÚóÇáóì Åöáóì Ðóáößó ÇáÑøóÓõæáö
ãöäú Úöáúãö ÇáúÛóíúÈö. æóÚóäö ÇáÖøóÍøóÇßö: ãóÇ ÈõÚöËó
äóÈöíøñ ÅöáøóÇ æóãóÚóåõ ãóáóÇÆößóÉñ íóÍúÑõÓõæäóåõ ãöäó
ÇáÔøóíóÇØöíäö Ãóäú íóÊóÔóÈøóåõæÇ ÈöÕõæÑóÉö Çáúãóáóßö.
æóÞóÇáó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ: ÞóÇáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ: áóãøóÇ ÊóãóÏøóÍó
ÓõÈúÍóÇäóåõ ÈöÚöáúãö ÇáúÛóíúÈö æóÇÓúÊóÃúËóÑó Èöåö Ïõæäó
ÎóáúÞöåö¡ ßóÇäó Ýöíåö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúáóãõ
ÇáúÛóíúÈó ÃóÍóÏñ ÓöæóÇåõ¡ Ëõãøó ÇÓúÊóËúäóì ãóäö ÇÑúÊóÖóÇåõ
ãöäó ÇáÑøõÓõáö ÝóÃóæúÏóÚóåõãú ãóÇ ÔóÇÁó ãöäú ÛóíúÈöåö
ÈöØóÑöíÞö ÇáúæóÍúíö Åöáóíúåöãú¡ æóÌóÚóáóåõ ãõÚúÌöÒóÉð áóåõãú
æóÏóáóÇáóÉð ÕóÇÏöÞóÉð Úóáóì äõÈõæøóÊöåöãú¡ Ëõãøó ÐóßóÑó
ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ Úóáóì ÈõØúáóÇäö ãóÇ íóÞõæáõåõ ÇáúãõäóÌøöãõ¡
Ëõãøó ÞóÇáó ÈöÇÓúÊöÍúáóÇáö Ïóãö ÇáúãõäóÌøöãö. æóÞóÇáó
ÇáúæóÇÍöÏöíøõ: Ýöí åóÐóÇ Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ãóäö ÇÏøóÚóì
Ãóäøó ÇáäøõÌõæãó ÊóÏõáøõ Úóáóì ãóÇ íóßõæäõ ãöäú ÍóíóÇÉò Ãóæú
ãóæúÊò Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó ÝóÞóÏú ßóÝóÑó ÈöãóÇ Ýöí
ÇáúÞõÑúÂäö. ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÑøóÇÒöíøõ
æóÇáúæóÇÍöÏóíøõ: ÊóÌõæÒõ ÇáúßóÑóÇãóÇÊõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÔøóÇÝö¡ ÝóÌóÚóáóåóÇ ÊóÏóáøõ Úóáóì ÇáúãóäúÚö
ãöäó ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáäøõÌõæãöíøóÉö æóáóÇ ÊóÏóáøõ Úóáóì
ÇáúÅöáúåóÇãóÇÊö ãõÌóÑøóÏõ ÊóÔóÈøõåò¡ æóÚöäúÏöí Ãóäøó
ÇáúÂíóÉó áóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóì ÔóíúÁò ãöãøóÇ ÞóÇáõæåõ¡ áöÃóäøó
Þóæúáóåõ: Úóáì ÛóíúÈöåö áóíúÓó Ýöíåö ÕöÝóÉõ Úõãõæãò¡
ÝóíóßúÝöí Ýöí ÇáúÚóãóáö ÈöãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäú áóÇ íõÙúåöÑó
ÎóáúÞóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÛóíúÈò æóÇÍöÏò ãöäú ÛõíõæÈöåö¡
æóíóÍúãöáõåõ Úóáóì æóÞúÊö ÞöíóÇãö ÇáúÞöíóÇãóÉö ÝóáóÇ íóÈúÞóì
Ïóáöíáó Ýöí ÇáúÂíóÉö Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÙúåöÑõ ÔóíúÆðÇ ãöäó
ÇáúÛõíõæÈö áöÃóÍóÏò¡ æóíõÄóßøöÏõåõ Ãóäøóåõ ÐóßóÑó åóÐöåö
ÇáúÂíóÉó ÚõÞóíúÈó Þóæúáöåö: Åöäú ÃóÏúÑöí ÃóÞóÑöíÈñ ãóÇ
ÊõæÚóÏõæäó ÇáúÂíóÉö: Ãóíú áóÇ ÃóÏúÑöí æóÞúÊó æõÞõæÚö
ÇáúÞöíóÇãóÉö¡ ÅöÐú åöíó ãöäó ÇáúÛóíúÈö ÇáøóÐöí áóÇ
íõÙúåöÑõåõ Çááøóåõ áÃÍÏ. æÅöáøóÇ ãóäö ÇÑúÊóÖì: ÇÓúÊöËúäóÇÁñ
ãõäúÞóØöÚñ¡ ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: ÝóáóÇ íõÙúåöÑõ Úóáóì ÛóíúÈöåö
ÇáúãóÎúÕõæÕö ÃóÍóÏðÇ ÅöáøóÇ ãóäö ÇÑúÊóÖóì ãöäú ÑóÓõæáò¡
Ýóáóåõ ÍóÝóÙóÉñ íóÍúÝóÙõæäóåõ ãöäú ÔóÑøö ãóÑóÏóÉö ÇáúÅöäúÓö
æóÇáúÌöäøö.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÑøóÇÒöíøõ: æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ
áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÞóØúÚö ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú
åóÐöåö ÇáúÂíóÉö Ãóäøóåõ
(10/305)
áóÇ íóØøóáöÚõ ÃóÍóÏñ Úóáóì ÔóíúÁò ãöäó
ÇáúãõÛóíøóÈóÇÊö ÅöáøóÇ ÇáÑøõÓõáõ Úóáóíúåöãõ ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ¡ æóÇáøóÐöí íóÏõáøõ Úóáóíúåö æõÌõæåñ: ÃóÍóÏõåóÇ:
Ãóäøóåõ ËóÈóÊó ÈöÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáúÞóÑöíÈóÉö ãöäó ÇáÊøóæóÇÊõÑö
Ãóäøó ÔöÞøðÇ æóÓóØöíÍðÇ ßóÇäóÇ ßóÇåöäóíúäö íõÎúÈöÑóÇäö
ÈöÙõåõæÑö ãõÍóãøóÏò Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÈúáó
ÒóãóÇäö ÙõåõæÑöåö¡ æóßóÇäóÇ Ýöí ÇáúÚóÑóÈö ãóÔúåõæÑóíúäö
ÈöåóÐóÇ ÇáäøóæúÚö ãöäó ÇáúÚöáúãö ÍóÊøóì ÑóÌóÚó ÅöáóíúåöãóÇ
ßöÓúÑóì Ýöí ÊóÚóÑøõÝö ÃóÎúÈóÇÑö ÑóÓõæáöäóÇ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó. æóËóÇäöíåóÇ: ÅöØúÈóÇÞõ ÇáúÃõãóãö Úóáóì
ÕöÍøóÉö Úöáúãö ÇáÊøóÚúÈöíÑö¡ ÝóíõÎúÈöÑõ ÇáúãõÚóÈøöÑõ Úóäú
ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö æóíóßõæäõ ÕóÇÏöÞðÇ.
æóËóÇáöËõåóÇ: Ãóäøó ÇáúßóÇåöäóÉó ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøóÉó ÇáøóÊöí
äóÞóáóåóÇ ÇáÓøõáúØóÇäõ ÓóäúÌóÑõ Èúäõ ãóáößúÔóÇåú ãöäú
ÈóÛúÏóÇÏó Åöáóì ÎõÑóÇÓóÇäó ÓóÃóáóåóÇ Úóäú ÃóÔúíóÇÁó Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ÝóÃóÎúÈóÑóÊú ÈöåóÇ æóæóÞóÚóÊú Úóáóì æóÝúÞö
ßóáóÇãöåóÇ¡ ÝóÞóÏú ÑóÃóíúÊõ ÃõäóÇÓðÇ ãõÍóÞøöÞöíäó Ýöí
Úõáõæãö ÇáúßóáóÇãö æóÇáúÍößúãóÉö ÍóßóæúÇ ÚóäúåóÇ ÃóäøóåóÇ
ÃóÎúÈóÑóÊú Úóäö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáúÛóÇÆöÈóÉö Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáÊøóÝúÕöíáö æóÌóÇÁóÊú ßóÐóáößó¡ æóÈóÇáóÛó ÃóÈõæ
ÇáúÈóÑóßóÇÊö ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑö Ýöí ÔóÑúÍö ÍóÇáöåóÇ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáÊøóÚúÈöíÑö æóÞóÇáó: ÝóÍóÕúÊõ Úóäú ÍóÇáöåóÇ ãõäúÐõ
ËóáóÇËöíäó ÓóäóÉð ÍóÊøóì ÊóíóÞøóäúÊõ ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú
ÊõÎúÈöÑõ Úóäö ÇáúãõÛóíøóÈóÇÊö ÃóÎúÈóÇÑðÇ ãõØóÇÈöÞóÉð
ãõæóÇÝöÞóÉð.
æóÑóÇÈöÚõåóÇ: ÃóäøóÇ äõÔóÇåöÏõ ÃóÕúÍóÇÈó ÇáúÅöáúåóÇãóÇÊö
ÇáÕøóÇÏöÞóÉö¡ áóíúÓó åóÐóÇ ãõÎúÊóÕøðÇ ÈöÇáúÃóæúáöíóÇÁö¡
ÝóÞóÏú íõæÌóÏõ Ýöí ÇáÓøóÍóÑóÉö æóÝöí ÇáúÃóÍúßóÇãö
ÇáäøõÌõæãöíøóÉö ãóÇ íõæóÇÝöÞõ ÇáÕøöÏúÞó¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúßóÐöÈõ íóÞóÚõ ãöäúåõãú ßóËöíÑðÇ. æóÅöÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó
ãõÔóÇåóÏðÇ ãóÍúÓõæÓðÇ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøó ÇáúÞõÑúÂäó
íóÏõáøõ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö ãöãøóÇ íóÌõÑøõ ÇáØøóÚúäõ Åöáóì
ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóÐóáößó ÈóÇØöáñ. ÝóÞõáúäóÇ: Åöäøó ÇáÊøóÃúæöíáó
ÇáÕøóÍöíÍó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ. ÇäúÊóåóì¡ æóÝöíåö ÈóÚúÖõ
ÊóáúÎöíÕò.
æóÅöäøóãóÇ ÃóæúÑóÏúäóÇ ßóáóÇãó åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö áöäóäúÙõÑó ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ãöäú Êöáúßó
ÇáúæõÌõæåö.
ÃóãøóÇ ÞöÕøóÉõ ÔöÞøò æóÓóØöíÍò ÝóáóíúÓó ÝöíåóÇ ÔóíúÁñ ãöäó
ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÈöÇáúÛóíúÈö¡ áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ íõÎúÈöÑõ Èöåö
ÑóÆöíøõ ÇáúßõåøóÇäö ãöäó ÇáÔøóíóÇØöíäö ãõÓúÊóÑöÞóÉð
ÇáÓøóãúÚó¡ ßóãóÇ ÌóÇÁó
Ýöí ÇáúÍóÏöíËö: «Åöäøóåõãú íóÓúãóÚõæäó ÇáúßóáöãóÉó
æóíóßúÐöÈõæäó æóíõáúÞõæäó Åöáóì ÇáúßóåóäóÉö æóíóÒöíÏõ
ÇáúßóåóäóÉõ áöáúßóáöãóÉö ãöÇÆóÉó ßóÐúÈóÉò» .
æóáóíúÓó åóÐóÇ ãöäú Úöáúãö ÇáúÛóíúÈö¡ ÅöÐú ÊóßóáøóãóÊú Èöåö
ÇáúãóáóÇÆößóÉõ¡ æóÊóáóÞøóÝóåóÇ ÇáúÌöäøöíøõ¡ æóÊóáóÞøóÝóåóÇ
ãöäúåõ ÇáúßóÇåöäõ ÝóÇáúßóÇåöäõ áóãú íóÚúáóãö ÇáúÛóíúÈó.
æóÃóãøóÇ ÊóÚúÈöíÑõ ÇáúãóäóÇãóÇÊö¡ ÝóÇáúãõÚóÈøöÑõ ÛóíúÑõ
ÇáúãóÚúÕõæãö áóÇ íõÚóÈøöÑõ ÈöÐóáößó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÈóÊøö
æóÇáúÞóØúÚö¡ Èóáú Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÍóÒúÑö æóÇáÊøóÎúãöíäö¡
æóÞóÏú íóÞóÚõ ãóÇ íõÚóÈøöÑõ Èöåö æóÞóÏú áóÇ íóÞóÚõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúßóÇåöäóÉõ ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøóÉõ æóãóÇ Íõßöíó ÚóäúåóÇ
ÝóÍóÓúÈõåõ ÚóÞúáðÇ Ãóäú íóÓúÊóÏöáøó ÈöÃóÍúæóÇáö ÇãúÑóÃóÉò
áóãú íõÔóÇåöÏúåóÇ¡ æóáóæú ÔóÇåóÏó Ðóáößó áóßóÇäó Ýöí
ÚóÞúáöåö ãóÇ íóÌõæÒõ Ãóäøóåõ áõÈøöÓó Úóáóíúåö åóÐóÇ¡ æóåõæó
ÇáúÚóÇáöãõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáøóÐöí ØóÈøóÞó ÐößúÑõåõ ÇáúÂÝóÇÞó¡
æóåõæó ÇáøóÐöí Ôóßøóßó Ýöí ÏóáóÇÆöáö ÇáúÝóáóÇÓöÝóÉö
æóÓóÇãóåõãõ ÇáúÎóÓúÝó.
æóÃóãøóÇ ÍößóÇíóÊõåõ Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáúãõÚúÊóÈóÑö¡ Ýóåõæó
íóåõæÏöíøñ ÃóÙúåóÑó ÅöÓúáóÇãóåõ æóåõæó ãõäúÊóÍöáñ ØóÑöíÞóÉó
(10/306)
ÇáúÝóáóÇÓöÝóÉö. æóÃóãøóÇ ãõÔóÇåóÏóÊõåõ
ÃóÕúÍóÇÈó ÇáúÅöáúåóÇãóÇÊö ÇáÕøóÇÏöÞóÉö¡ Ýóáöí ãöäó ÇáúÚõãúÑö
äóÍúæñ ãöäú ËóáóÇËò æóÓóÈúÚöíäó ÓóäóÉð ÃóÕúÍóÈõ ÇáúÚõáóãóÇÁó
æóÃóÊóÑóÏøóÏõ Åöáóì ãóäú íóäúÊóãöí Åöáóì ÇáÕøóáóÇÍö¡ Ýóáóãú
ÃóÑó ÃóÍóÏðÇ ãöäúåõãú ÕóÇÍöÈó ÅöáúåóÇãò ÕóÇÏöÞò.
æóÃóãøóÇ ÇáúßóÑóÇãóÇÊõ¡ ÝóáóÇ ÃóÔõßøõ Ýöí ÕõÏõæÑö ÔóíúÁò
ãöäúåóÇ¡ áóßöäøó Ðóáößó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáäøõÏúÑóÉö¡ æóÐóáößó
Ýöí ãóäú ÓóáóÝó ãöäú ÕõáóÍóÇÁö åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö æóÑõÈøóãóÇ
ÞóÏú íóßõæäõ Ýöí ÃóÚúÕóÇÑöäóÇ ãóäú ÊóÕúÏõÑõ ãöäúåõ
ÇáúßóÑóÇãóÇÊõ¡ æóáöáøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóäú íóÎõÕøó ãóäú ÔóÇÁó
ÈöãóÇ ÔóÇÁó æóÇááøóåõ ÇáúãõæóÝøöÞõ.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: áöíóÚúáóãó ãóÈúäöíøðÇ áöáúÝóÇÚöáö.
ÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ: áöíóÚúáóãó ãõÍóãøóÏñ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäøó ÇáÑøõÓõáó ÞóÏú ÈóáøóÛõæÇ ÑöÓóÇáóÇÊö
ÑóÈøöåöãú æóÍóÝöÙõæÇ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÌõÈóíúÑò: áöíóÚúáóãó
ãõÍóãøóÏñ Ãóäøó ÇáúãóáóÇÆößóÉó ÇáúÍóÝóÙóÉó ÇáÑøõÕøóÏó
ÇáäøóÇÒöáöíäó Èóíúäó íóÏóíú ÌöÈúÑöíáó æóÎóáúÝóåõ ÞóÏú
ÃóÈúáóÛõæÇ ÑöÓóÇáóÇÊö ÑóÈøöåöãú. æóÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ:
áöíóÚúáóãó ãóäú ÃóÔúÑóßó æóßóÐøóÈó Ãóäøó ÇáÑøõÓõáó ÞóÏú
ÈóáøóÛóÊú¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö áóÇ íóÞóÚõ áóåõãú åóÐóÇ
ÇáúÚöáúãõ ÅöáøóÇ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö. æóÞöíáó:
áöíóÚúáóãó Çááøóåõ ÑõÓõáóåõ ãõÈóáøöÛóÉð ÎóÇÑöÌóÉð Åöáóì
ÇáúæõÌõæÏö¡ áöÃóäøó Úöáúãóåõ Èößõáøö ÔóíúÁò ÞóÏú ÓóÈóÞó.
æóÇÎúÊóÇÑó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó ÇáúÃóÎöíÑó
ÝóÞóÇáó: áöíóÚúáóãó Ãóäú ÞóÏú ÃóÈúáóÛõæÇ ÑöÓÇáÇÊö ÑóÈøöåöãú:
íóÚúäöí ÇáúÃóäúÈöíóÇÁó. æóÍøóÏó ÃóæøóáðÇ Úóáóì ÇááøóÝúÙö Ýöí
Þóæúáöåö: ãöäú Èóíúäö íóÏóíúåö æóãöäú ÎóáúÝöåö¡ Ëõãøó ÌõãöÚó
Úóáóì ÇáúãóÚúäóì ßóÞóæúáöåö: ÝóÅöäøó áóåõ äÇÑó Ìóåóäøóãó
ÎÇáöÏöíäó¡ æóÇáúãóÚúäóì: áöíõÈóáøöÛõæÇ ÑöÓóÇáóÇÊö ÑóÈøöåöãú
ßóãóÇ åöíó ãóÍúÑõæÓóÉð ãöäó ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáäøõÞúÕóÇäö¡
æóÐóßóÑó ÇáúÚöáúãó ßóÐößúÑöåö Ýöí Þóæúáöåö ÍóÊøóì äóÚúáóãó
ÇáúãõÌÇåöÏöíäó «1» . ÇäúÊóåóì. æóÞöíáó:
áöíóÚúáóãó¡ Ãóíú: Ãóíøõ ÑóÓõæáò ßóÇäó Ãóäøó ÇáÑøõÓõáó
ÓöæóÇåõ ÈóáøóÛõæÇ. æóÞöíáó: áöíóÚúáóãó ÅöÈúáöíÓõ Ãóäøó
ÇáÑøõÓõáó ÞóÏú ÈóáøóÛõæÇ ÑöÓóÇáóÇÊö ÑóÈøöåöãú ÓóáöíãóÉð ãöäú
ÊóÎúáöíØöåö æóÅöÓúÑóÇÝö ÃóÕúÍóÇÈöåö. æóÞöíáó: áöíóÚúáóãó
ÇáÑøõÓõáõ Ãóäøó ÇáúãóáóÇÆößóÉó ÈóáøóÛõæÇ ÑöÓóÇáóÇÊö
ÑóÈøöåöãú. æóÞöíáó: áöíóÚúáóãó ãõÍóãøóÏñ Ãóäú ÞóÏú ÈóáøóÛó
ÌöÈúÑöíáõ æóãóäú ãóÚóåõ Åöáóíúåö ÑöÓóÇáóÉó ÑóÈøöåö. æóÞöíáó:
áöíóÚúáóãó ÇáúÌöäøõ Ãóäøó ÇáÑøõÓõáó ÞóÏú ÈóáøóÛõæÇ ãóÇ
ÃõäúÒöáó Åöáóíúåöãú¡ æóáóãú íóßõæäõæÇ åõãõ ÇáúãõÊóáóÞøöíäó
ÈöÇÓúÊöÑóÇÞö ÇáÓøóãúÚö.
æóÞóÑóÃó ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÒóíúÏö Èúäö Úóáöíøò: áöíõÚúáóãó¡
ÈöÖóãøö ÇáúíóÇÁö ãóÈúäöíøðÇ áöáúãóÝúÚõæáö æóÇáÒøõåúÑöíøõ
æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÈúáóÉó:
ÈöÖóãøö ÇáúíóÇÁö æóßóÓúÑö ÇááøóÇãö¡ Ãóíú áöíõÚúáöãó Çááøóåõ¡
Ãóíú ãóäú ÔóÇÁó Ãóäú íõÚúáöãóåõ¡ Ãóäøó ÇáÑøõÓõáó ÞóÏú
ÃóÈúáóÛõæÇ ÑöÓóÇáóÇÊöåö.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: ÑöÓÇáÇÊö Úóáóì ÇáúÌóãúÚö æóÃóÈõæ
ÍóíúæóÉó: Úóáóì ÇáúÅöÝúÑóÇÏö. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ:
æóÃóÍÇØó ÈöãÇ áóÏóíúåöãú: æóÃóÍóÇØó ãóÈúäöíøðÇ áöáúÝóÇÚöáö¡
Ãóíö Çááøóåõ¡ æóÃóÍúÕì: ãóÈúäöíøðÇ áöáúÝóÇÚöáö¡ Ãóíö Çááøóåõ
ßõáøñ äóÕúÈðÇ æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÈúáóÉó: æóÃõÍöíØó æóÃõÍúÕöíó
ãóÈúäöíøðÇ áöáúãóÝúÚõæáö ßõáøñ ÑóÝúÚðÇ. æóáóãøóÇ ßÇä áíÚáã
ãÖãäÇ
__________
(1) ÓæÑÉ ãÍãÏ: 47/ 31.
(10/307)
ãóÚúäóì Úóáöãó¡ ÕóÇÑó ÇáúãóÚúäóì: ÞóÏú
Úóáöãó Ðóáößó¡ ÝóÚóØóÝó æóÃóÍóÇØó Úóáóì åóÐóÇ ÇáÖøóãöíÑö¡
æóÇáúãóÚúäóì:
æóÃóÍóÇØó ÈöãóÇ ÚöäúÏó ÇáÑøõÓõáö ãöäó ÇáúÍößóãö
æóÇáÔøóÑóÇÆöÚö áóÇ íóÝõæÊõåõ ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ. æóÃóÍúÕì ßõáøó
ÔóíúÁò ÚóÏóÏÇð: Ãóíú ãóÚúÏõæÏðÇ ãóÍúÕõæÑðÇ¡ æóÇäúÊöÕóÇÈõåõ
Úóáóì ÇáúÍóÇáö ãöäó ßõáøõ ÔóíúÁò¡ æóÅöäú ßóÇäó äóßöÑóÉð
áöÇäúÏöÑóÇÌö ÇáúãóÚúÑöÝóÉö Ýöí ÇáúÚõãõæãö. æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íóäúÊóÕöÈó äóÕúÈó ÇáúãóÕúÏóÑö áóÃóÍúÕóì áöÃóäøóåõ Ýöí
ãóÚúäóì ÅöÍúÕóÇÁò. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö: æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäó ÊóãúíöíÒðÇ. ÇäúÊóåóì¡ Ýóíóßõæäõ ãóäúÞõæáðÇ ãä
ÇáãÝÚæá¡ ÅÐÇ ÃóÕúáõåõ: æóÃóÍúÕóì ÚóÏóÏó ßõáøó ÔóíúÁò¡ æóÝöí
ßóæúäöåö ËóÇÈöÊðÇ ãöäú áöÓóÇäö ÇáúÚóÑóÈö ÎöáóÇÝñ.
(10/308)
íóÇ ÃóíøõåóÇ
ÇáúãõÒøóãøöáõ (1) Þõãö Çááøóíúáó ÅöáøóÇ ÞóáöíáðÇ (2)
äöÕúÝóåõ Ãóæö ÇäúÞõÕú ãöäúåõ ÞóáöíáðÇ (3) Ãóæú ÒöÏú Úóáóíúåö
æóÑóÊøöáö ÇáúÞõÑúÂäó ÊóÑúÊöíáðÇ (4) ÅöäøóÇ ÓóäõáúÞöí
Úóáóíúßó ÞóæúáðÇ ËóÞöíáðÇ (5) Åöäøó äóÇÔöÆóÉó Çááøóíúáö åöíó
ÃóÔóÏøõ æóØúÆðÇ æóÃóÞúæóãõ ÞöíáðÇ (6) Åöäøó áóßó Ýöí
ÇáäøóåóÇÑö ÓóÈúÍðÇ ØóæöíáðÇ (7) æóÇÐúßõÑö ÇÓúãó ÑóÈøößó
æóÊóÈóÊøóáú Åöáóíúåö ÊóÈúÊöíáðÇ (8) ÑóÈøõ ÇáúãóÔúÑöÞö
æóÇáúãóÛúÑöÈö áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ åõæó ÝóÇÊøóÎöÐúåõ æóßöíáðÇ
(9) æóÇÕúÈöÑú Úóáóì ãóÇ íóÞõæáõæäó æóÇåúÌõÑúåõãú åóÌúÑðÇ
ÌóãöíáðÇ (10) æóÐóÑúäöí æóÇáúãõßóÐøöÈöíäó Ãõæáöí ÇáäøóÚúãóÉö
æóãóåøöáúåõãú ÞóáöíáðÇ (11) Åöäøó áóÏóíúäóÇ ÃóäúßóÇáðÇ
æóÌóÍöíãðÇ (12) æóØóÚóÇãðÇ ÐóÇ ÛõÕøóÉò æóÚóÐóÇÈðÇ ÃóáöíãðÇ
(13) íóæúãó ÊóÑúÌõÝõ ÇáúÃóÑúÖõ æóÇáúÌöÈóÇáõ æóßóÇäóÊö
ÇáúÌöÈóÇáõ ßóËöíÈðÇ ãóåöíáðÇ (14) ÅöäøóÇ ÃóÑúÓóáúäóÇ
Åöáóíúßõãú ÑóÓõæáðÇ ÔóÇåöÏðÇ Úóáóíúßõãú ßóãóÇ ÃóÑúÓóáúäóÇ
Åöáóì ÝöÑúÚóæúäó ÑóÓõæáðÇ (15) ÝóÚóÕóì ÝöÑúÚóæúäõ ÇáÑøóÓõæáó
ÝóÃóÎóÐúäóÇåõ ÃóÎúÐðÇ æóÈöíáðÇ (16) ÝóßóíúÝó ÊóÊøóÞõæäó Åöäú
ßóÝóÑúÊõãú íóæúãðÇ íóÌúÚóáõ ÇáúæöáúÏóÇäó ÔöíÈðÇ (17)
ÇáÓøóãóÇÁõ ãõäúÝóØöÑñ Èöåö ßóÇäó æóÚúÏõåõ ãóÝúÚõæáðÇ (18)
Åöäøó åóÐöåö ÊóÐúßöÑóÉñ Ýóãóäú ÔóÇÁó ÇÊøóÎóÐó Åöáóì ÑóÈøöåö
ÓóÈöíáðÇ (19) Åöäøó ÑóÈøóßó íóÚúáóãõ Ãóäøóßó ÊóÞõæãõ ÃóÏúäóì
ãöäú ËõáõËóíö Çááøóíúáö æóäöÕúÝóåõ æóËõáõËóåõ æóØóÇÆöÝóÉñ
ãöäó ÇáøóÐöíäó ãóÚóßó æóÇááøóåõ íõÞóÏøöÑõ Çááøóíúáó
æóÇáäøóåóÇÑó Úóáöãó Ãóäú áóäú ÊõÍúÕõæåõ ÝóÊóÇÈó Úóáóíúßõãú
ÝóÇÞúÑóÁõæÇ ãóÇ ÊóíóÓøóÑó ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö Úóáöãó Ãóäú
Óóíóßõæäõ ãöäúßõãú ãóÑúÖóì æóÂÎóÑõæäó íóÖúÑöÈõæäó Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö íóÈúÊóÛõæäó ãöäú ÝóÖúáö Çááøóåö æóÂÎóÑõæäó
íõÞóÇÊöáõæäó Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö ÝóÇÞúÑóÁõæÇ ãóÇ ÊóíóÓøóÑó
ãöäúåõ æóÃóÞöíãõæÇ ÇáÕøóáóÇÉó æóÂÊõæÇ ÇáÒøóßóÇÉó
æóÃóÞúÑöÖõæÇ Çááøóåó ÞóÑúÖðÇ ÍóÓóäðÇ æóãóÇ ÊõÞóÏøöãõæÇ
áöÃóäúÝõÓößõãú ãöäú ÎóíúÑò ÊóÌöÏõæåõ ÚöäúÏó Çááøóåö åõæó
ÎóíúÑðÇ æóÃóÚúÙóãó ÃóÌúÑðÇ æóÇÓúÊóÛúÝöÑõæÇ Çááøóåó Åöäøó
Çááøóåó ÛóÝõæÑñ ÑóÍöíãñ (20)
ÓæÑÉ ÇáãÒøãøá
[ÓæÑÉ ÇáãÒãá (73) : ÇáÂíÇÊ 1 Çáì 20]
ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãäö ÇáÑøóÍöíãö
íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáúãõÒøóãøöáõ (1) Þõãö Çááøóíúáó ÅöáÇøó
ÞóáöíáÇð (2) äöÕúÝóåõ Ãóæö ÇäúÞõÕú ãöäúåõ ÞóáöíáÇð (3) Ãóæú
ÒöÏú Úóáóíúåö æóÑóÊøöáö ÇáúÞõÑúÂäó ÊóÑúÊöíáÇð (4)
ÅöäøóÇ ÓóäõáúÞöí Úóáóíúßó ÞóæúáÇð ËóÞöíáÇð (5) Åöäøó
äÇÔöÆóÉó Çááøóíúáö åöíó ÃóÔóÏøõ æóØúÆÇð æóÃóÞúæóãõ ÞöíáÇð
(6) Åöäøó áóßó Ýöí ÇáäøóåÇÑö ÓóÈúÍÇð ØóæöíáÇð (7) æóÇÐúßõÑö
ÇÓúãó ÑóÈøößó æóÊóÈóÊøóáú Åöáóíúåö ÊóÈúÊöíáÇð (8) ÑóÈøõ
ÇáúãóÔúÑöÞö æóÇáúãóÛúÑöÈö áóÇ Åöáåó ÅöáÇøó åõæó ÝóÇÊøóÎöÐúåõ
æóßöíáÇð (9)
æóÇÕúÈöÑú Úóáì ãóÇ íóÞõæáõæäó æóÇåúÌõÑúåõãú åóÌúÑÇð ÌóãöíáÇð
(10) æóÐóÑúäöí æóÇáúãõßóÐøöÈöíäó Ãõæáöí ÇáäøóÚúãóÉö
æóãóåøöáúåõãú ÞóáöíáÇð (11) Åöäøó áóÏóíúäÇ ÃóäúßÇáÇð
æóÌóÍöíãÇð (12) æóØóÚÇãÇð ÐóÇ ÛõÕøóÉò æóÚóÐÇÈÇð ÃóáöíãÇð
(13) íóæúãó ÊóÑúÌõÝõ ÇáúÃóÑúÖõ æóÇáúÌöÈÇáõ æóßÇäóÊö
ÇáúÌöÈÇáõ ßóËöíÈÇð ãóåöíáÇð (14)
ÅöäøóÇ ÃóÑúÓóáúäÇ Åöáóíúßõãú ÑóÓõæáÇð ÔÇåöÏÇð Úóáóíúßõãú
ßóãÇ ÃóÑúÓóáúäÇ Åöáì ÝöÑúÚóæúäó ÑóÓõæáÇð (15) ÝóÚóÕì
ÝöÑúÚóæúäõ ÇáÑøóÓõæáó ÝóÃóÎóÐúäÇåõ ÃóÎúÐÇð æóÈöíáÇð (16)
ÝóßóíúÝó ÊóÊøóÞõæäó Åöäú ßóÝóÑúÊõãú íóæúãÇð íóÌúÚóáõ
ÇáúæöáúÏÇäó ÔöíÈÇð (17) ÇáÓøóãÇÁõ ãõäúÝóØöÑñ Èöåö ßÇäó
æóÚúÏõåõ ãóÝúÚõæáÇð (18) Åöäøó åÐöåö ÊóÐúßöÑóÉñ Ýóãóäú ÔÇÁó
ÇÊøóÎóÐó Åöáì ÑóÈøöåö ÓóÈöíáÇð (19)
Åöäøó ÑóÈøóßó íóÚúáóãõ Ãóäøóßó ÊóÞõæãõ ÃóÏúäì ãöäú ËõáõËóíö
Çááøóíúáö æóäöÕúÝóåõ æóËõáõËóåõ æóØÇÆöÝóÉñ ãöäó ÇáøóÐöíäó
ãóÚóßó æóÇááøóåõ íõÞóÏøöÑõ Çááøóíúáó æóÇáäøóåÇÑó Úóáöãó Ãóäú
áóäú ÊõÍúÕõæåõ ÝóÊÇÈó Úóáóíúßõãú ÝóÇÞúÑóÄõÇ ãóÇ ÊóíóÓøóÑó
ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö Úóáöãó Ãóäú Óóíóßõæäõ ãöäúßõãú ãóÑúÖì
æóÂÎóÑõæäó íóÖúÑöÈõæäó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö íóÈúÊóÛõæäó ãöäú ÝóÖúáö
Çááøóåö æóÂÎóÑõæäó íõÞÇÊöáõæäó Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö
ÝóÇÞúÑóÄõÇ ãóÇ ÊóíóÓøóÑó ãöäúåõ æóÃóÞöíãõæÇ ÇáÕøóáÇÉó
æóÂÊõæÇ ÇáÒøóßÇÉó æóÃóÞúÑöÖõæÇ Çááøóåó ÞóÑúÖÇð ÍóÓóäÇð æóãÇ
ÊõÞóÏøöãõæÇ áöÃóäúÝõÓößõãú ãöäú ÎóíúÑò ÊóÌöÏõæåõ ÚöäúÏó
Çááøóåö åõæó ÎóíúÑÇð æóÃóÚúÙóãó ÃóÌúÑÇð æóÇÓúÊóÛúÝöÑõæÇ
Çááøóåó Åöäøó Çááøóåó ÛóÝõæÑñ ÑóÍöíãñ (20)
(10/309)
ÊóÒóãøóáó Ýöí ËóæúÈöåö: ÇáúÊóÝøó¡
æóÒóãóáó: áóÝøó. ÞóÇáó ÇãúÑõÄõ ÇáúÞóíúÓö:
ßóÈöíÑõ ÃõäóÇÓò Ýöí ÈöÌóÇÏò ãõÒøóãøóáö æóÞóÇáó Ðõæ
ÇáÑøõãøóÉö:
æóßóÇÆöäò ÊóÎóØøóÊú äóÇÞóÊöí ãöäú ãóÝóÇÒóÉò ... æóãöäú
äóÇÆöãò Úóäú áóíúáöåóÇ ãõÊóÒóãøöáö
ÊóÈóÊøóáó Åöáóì ßóÐóÇ: ÇäúÞóØóÚó Åöáóíúåö¡ æóãöäúåõ åöÈóÉñ
ÈóÊúáóÉñ¡ æóØóáúÞóÉñ ÈóÊúáóÉñ¡ æóÇáúÈóÊõæáõ æóÈóÊóáó
ÇáúÍóÈúáó. ÞóÇáó ÇááøóíúËõ: ÇáúÈóÊúáõ ÊóãúíöíÒõ ÇáÔøóíúÁö
ãöäó ÇáÔøóíúÁö¡ æóÇáúÈóÊõæáõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáúãõäúÞóØöÚóÉõ
Úóäö ÇáÑøöÌóÇáö áóÇ ÔóåúæóÉó áóåóÇ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó áóåóÇ
Ýöíåöãú¡ æóÇáÊøóÈóÊøõáõ: ÊóÑúßõ ÇáäøößóÇÍö æóÇáÒøõåúÏõ
Ýöíåö¡ æóãöäúåõ Þóæúáõ ÇãúÑöÆö ÇáúÞóíúÓö:
ÊõÖöíÁõ ÇáÙøóáóÇãó ÈöÇáúÚöÔóÇÁö ßóÃóäøóåóÇ ... ãóäóÇÑóÉõ
ãõãúÓóì ÑóÇåöÈò ãõÊóÈóÊøöáö
æóãöäúåõ Çáäøóåúíõ Úóäö ÇáÊøóÈóÊøõáö: Ãóíú Úóäö
ÇáöÇäúÞöØóÇÚö Úóäö ÇáÊøóÒúæöíÌö. æóãöäúåõ Þöíáó áöáÑøóÇåöÈö
ãõÊóÈóÊøöáö¡ æóãöäúåõ Çáäøóåúíõ Úóäö ÇáÊøóÈóÊøõáö: Ãóíú Úóäö
ÇáöÇäúÞöØóÇÚö Úóäö ÇáÊøóÒúæöíÌö. æóãöäúåõ Þöíáó áöáÑøóÇåöÈö
ãõÊóÈóÊøöáñ¡ áöÇäúÞöØóÇÚöåö Úóäö ÇáäøóÇÓö æóÇäúÝöÑóÇÏöåö
áöáúÚöÈóÇÏóÉö. æóÇáúÛõÕøóÉõ: ÇáÔøóÌóì¡ æóåõæó ãóÇ íóäúÔóÈõ
ÈöÇáúÍóáúÞö ãöäú ÚóÙúãò Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ æóÌóãúÚõåóÇ ÛõÕóÕñ¡
æóÇáúÝöÚúáõ ÛóÕóÕúÊó¡ ÝóÃóäúÊó ÛóÇÕøñ æóÛóÕøóÇäõ¡ ÞóÇáó:
ßõäúÊõ ßóÇáúÛóÕøóÇäö ÈöÇáúãóÇÁö ÇÚúÊöÕóÇÑöí ÇáúßóËöíÈõ:
ÇáÑøóãúáõ ÇáúãõÌúÊóãöÚõ¡ æóÌóãúÚõåõ ßõËõÈñ æóßõËúÈóÇäõ Ýöí
ÇáúßóËúÑóÉö¡ æóÃóßúËöÈóÉñ Ýöí ÇáúÞöáøóÉö. ÞóÇáó Ðõæ
ÇáÑøõãøóÉö:
ÝóÞõáúÊõ áóåóÇ áóÇ Åöäøó Ãóåúáöí ÌíÑÉ ... áÇ ßËÈÉ ÇáÏøóåúäóÇ
ÌóãöíÚðÇ æóãóÇáöíóÇ
Çáúãóåöíáõ: ÇáøóÐöí íóãõÑøõ ÊóÍúÊó ÇáÑøóÌõáö¡ æóåöáúÊõ
Úóáóíúåö ÇáÊøõÑóÇÈó: ÕóÈóÈúÊõåõ. æóÞóÇáó ÇáúßóáúÈöíøõ:
Çáúãóåöíáõ: ÇáøóÐöí ÅöÐóÇ æóØöÆóÊúåõ ÇáúÞóÏóãõ Òóáøó ãöäú
ÊóÍúÊöåóÇ¡ æóÅöÐóÇ ÃóÎóÐóÊú ÃóÓúÝóáóåõ ÇäúåóÇáó¡ æóÃóåóáúÊõ
áõÛóÉñ Ýöí åöáúÊõ. ÇáÔøöíÈõ: ÌóãúÚõ ÃóÔóíúÈò.
íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáúãõÒøóãøöáõ¡ Þõãö Çááøóíúáó ÅöáøóÇ ÞóáöíáðÇ¡
äöÕúÝóåõ Ãóæö ÇäúÞõÕú ãöäúåõ ÞóáöíáðÇ¡ Ãóæú ÒöÏú Úóáóíúåö
æóÑóÊøöáö ÇáúÞõÑúÂäó ÊóÑúÊöíáðÇ¡ ÅöäøóÇ ÓóäõáúÞöí Úóáóíúßó
ÞóæúáðÇ ËóÞöíáðÇ¡ Åöäøó äÇÔöÆóÉó Çááøóíúáö åöíó ÃóÔóÏøõ
æóØúÆÇð æóÃóÞúæóãõ ÞöíáðÇ¡ Åöäøó áóßó Ýöí ÇáäøóåÇÑö ÓóÈúÍÇð
ØóæöíáðÇ¡ æóÇÐúßõÑö ÇÓúãó ÑóÈøößó æóÊóÈóÊøóáú Åöáóíúåö
ÊóÈúÊöíáðÇ¡ ÑóÈøõ ÇáúãóÔúÑöÞö æóÇáúãóÛúÑöÈö áóÇ Åöáåó ÅöáøóÇ
åõæó ÝóÇÊøóÎöÐúåõ æóßöíáðÇ¡ æóÇÕúÈöÑú Úóáì ãóÇ íóÞõæáõæäó
æóÇåúÌõÑúåõãú åóÌúÑÇð ÌóãöíáðÇ¡ æóÐóÑúäöí æóÇáúãõßóÐøöÈöíäó
Ãõæáöí ÇáäøóÚúãóÉö æóãóåøöáúåõãú ÞóáöíáðÇ¡ Åöäøó áóÏóíúäÇ
ÃóäúßÇáðÇ æóÌóÍöíãÇð¡ æóØóÚÇãÇð ÐóÇ ÛõÕøóÉò æóÚóÐÇÈÇð
ÃóáöíãÇð¡ íóæúãó ÊóÑúÌõÝõ ÇáúÃóÑúÖõ æóÇáúÌöÈÇáõ æóßÇäóÊö
ÇáúÌöÈÇáõ ßóËöíÈÇð ãóåöíáðÇ¡ ÅöäøóÇ ÃóÑúÓóáúäÇ Åöáóíúßõãú
ÑóÓõæáðÇ ÔÇåöÏÇð Úóáóíúßõãú ßóãÇ ÃóÑúÓóáúäÇ Åöáì ÝöÑúÚóæúäó
ÑóÓõæáðÇ¡ ÝóÚóÕì ÝöÑúÚóæúäõ ÇáÑøóÓõæáó ÝóÃóÎóÐúäÇåõ ÃóÎúÐÇð
æóÈöíáðÇ.
(10/310)
åóÐöåö ÇáÓøõæÑóÉõ ãóßøöíøóÉñ ßõáøõåóÇ Ýöí
Þóæúáö ÇáúÍóÓóäö æóÚößúÑöãóÉó æóÚóØóÇÁò æóÌóÇÈöÑò. æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÞóÊóÇÏóÉõ: ÅöáøóÇ ÂíóÊóíúäö ãöäúåóÇ:
æóÇÕúÈöÑú Úóáì ãóÇ íóÞõæáõæäó æóÇáøóÊöí ÊóáöíåóÇ¡ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ. æóÞóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ: åöíó ãóßøöíøóÉñ
ÅöáøóÇ Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: Åöäøó ÑóÈøóßó íóÚúáóãõ ÅöáóÎú¡
ÝóÅöäøóåõ äóÒóáó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö.
æóÓóÈóÈõ äõÒõæáöåóÇ ÝöíãóÇ
ÐóßóÑó ÇáúÌõãúåõæÑõ: Ãóäøóåõ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ áóãøóÇ ÌóÇÁóåõ Çáúãóáóßõ Ýöí ÛóÇÑö ÍöÑóÇÁò
æóÍóÇæóÑóåõ ÈöãóÇ ÍóÇæóÑóåõ¡ ÑóÌóÚó Åöáóì ÎóÏöíÌóÉó ÝóÞóÇáó:
«Òóãøöáõæäöí Òóãøöáõæäöí» ¡ ÝóäóÒóáóÊú:
íÇ ÃóíøõåóÇ ÇáúãõÏøóËøöÑõ «1» ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ äóÒóáóÊú: íÇ
ÃóíøõåóÇ ÇáúãõÒøóãøöáõ. ÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ æóÇáäøóÎóÚöíøõ
æóÌóãóÇÚóÉñ: æóäõæÏöíó ÈöÐóáößó áöÃóäøóåõ ßóÇäó Ýöí æóÞúÊö
äõÒõæáö ÇáúÂíóÉö ãõÊóÒóãøöáðÇ ÈößöÓóÇÁò. æóÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ:
ßóÇäó ÊóÒóãøóáó Ýöí ËöíóÇÈöåö áöáÕøóáóÇÉö æóÇÓúÊóÚóÏøó.
ÝóäõæÏöíó Úóáóì ãóÚúäóì: íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáúãõÓúÊóÚöÏøõ
áöáúÚöÈóÇÏóÉö. æóÞóÇáó ÚößúÑöãóÉõ: ãóÚúäóÇåõ ÇáúãõÒøóãøöáõ
áöáäøõÈõæøóÉö æóÃóÚúÈóÇÆöåóÇ¡ Ãóíö ÇáúãõÔóãøöÑõ ÇáúãõÌöÏøõ¡
ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ ÇáÊøóÒóãøõáõ ãóÌóÇÒðÇ¡ æóÚóáóì ãóÇ
ÓóÈóÞó íóßõæäõ ÍóÞöíÞóÉð.
æóãóÇ ÑóæóæúÇ Åöäøó ÚóÇÆöÔóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ
ÓõÆöáóÊú: ãóÇ ßóÇäó ÊóÒúãöíáõåõ¿ ÞóÇáóÊú: ßóÇäó ãöÑúØðÇ
Øõæáõåõ ÃóÑúÈóÚó ÚóÔúÑóÉó ÐöÑóÇÚðÇ¡ äöÕúÝõåõ Úóáóíøó æóÃóäóÇ
äóÇÆöãóÉñ¡ æóäöÕúÝõåõ Úóáóíúåö¡ Åöáóì ÂÎóÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö
ßóÐöÈñ ÕõÑóÇÍñ¡ áöÃóäøó äõÒõæáó íÇ ÃóíøõåóÇ ÇáúãõÒøóãøöáõ
ÈãßÉ Ýöí ÃóæóÇÆöáö ãóÈúÚóËöåö¡ æóÊóÒúæöíÌõåõ ÚÇÆÔÉ ßÇä
ÈÇáãÏíäÉ.
æóãõäóÇÓóÈóÉõ åóÐöåö ÇáÓøõæÑóÉö áöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ: Ãóäøó Ýöí
ÂÎöÑö ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ÚÇáöãõ ÇáúÛóíúÈö «2» ÇáÂíÇÊ¡ ÝÃÊÈÚå
ÈÞæáå: íÇ ÃóíøõåóÇ ÇáúãõÒøóãøöáõ¡ ÅÚáÇãÇ ÈÃäå Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöãøóäö ÇÑúÊóÖóÇåõ ãöäó ÇáÑøõÓõáö
æóÎóÕøóåõ ÈöÎóÕóÇÆöÕó æóßóÝóÇåõ ÔóÑøó ÃóÚúÏóÇÆöåö.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: ÇáúãõÒøóãøöáõ¡ ÈöÔóÏøö ÇáÒøóÇíö
æóßóÓúÑö Çáúãöíãö¡ ÃóÕúáõåõ ÇáúãõÊóÒóãøöáõ ÝóÃõÏúÛöãóÊö
ÇáÊøóÇÁõ Ýöí ÇáÒøóÇíö. æóÞóÑóÃó ÃõÈóíøñ: ÇáãÊÒãá Úáì ÇáÃÕá
æÚßÑãÉ: ÈöÊóÎúÝöíÝö ÇáÒøóÇíö. Ãóíö ÇáúãõÒóãøöáõ ÌöÓúãóåõ
Ãóæú äóÝúÓóåõ. æóÞóÑóÃó ÈóÚúÖõ ÇáÓøóáóÝö: ÈöÊóÎúÝöíÝö
ÇáÒøóÇíö æóÝóÊúÍö Çáúãöíãö¡ Ãóíö ÇáøóÐöí áÝ. æááÒãÎÔÑí Ýöí
ßóíúÝöíøóÉö äöÏóÇÁö Çááøóåö áóåõ ÈöåóÐóÇ ÇáúæóÕúÝö ßóáóÇãñ
ÖóÑóÈúÊõ Úóäú ÐößúÑöåö ÕóÝúÍðÇ¡ Ýóáóãú ÃóÐúßõÑúåõ Ýöí
ßöÊóÇÈöí. æóÞóÇáó ÇáÓøõåóíúáöíøõ: áóíúÓó ÇáúãõÒøóãøöáõ
ÈöÇÓúãò ãöäú ÃóÓúãóÇÆöåö Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
íõÚúÑóÝõ Èöåö¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ãõÔúÊóÞøñ ãöäú ÍóÇáóÊöåö
ÇáøóÊöí ßóÇäó ÇáúÊóÈóÓó ÈöåóÇ ÍóÇáóÉó ÇáúÎöØóÇÈö¡
æóÇáúÚóÑóÈõ ÅöÐóÇ ÞóÕóÏóÊö ÇáúãõáóÇØóÝóÉó ÈöÇáúãõÎóÇØóÈö
ÊóÊúÑõßõ ÇáúãõÚóÇÊóÈóÉó äóÇÏóæúåõ ÈöÇÓúãò ãÔÊÞ ãä ÍÇáÊå ÇáÊí
åõæó ÚóáóíúåóÇ¡
ßóÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
áöÚóáöíøò ßóÑøóãó Çááøóåõ æóÌúåóåõ æóÞóÏú äóÇãó æóáóÕöÞó
ÈöÌóäúÈöåö ÇáÊøõÑóÇÈõ: «Þõãú ÃóÈóÇ ÊõÑóÇÈò» ¡ ÅöÔúÚóÇÑðÇ
ÈöÃóäøóåõ ãõáóÇØöÝñ áóåõ
¡ ÝóÞóæúáõåõ: íÇ ÃóíøõåóÇ ÇáúãõÒøóãøöáõ Ýöíåö ÊóÃúäöíÓñ
æóãõáóÇØóÝóÉñ.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: Þõãö Çááøóíúáó¡ ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö
Úóáóì ÃóÕúáö ÇáúÊöÞóÇÁö ÇáÓøóÇßöäóíúäö æóÃóÈõæ ÇáÓøóãøóÇáö:
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáãÏËÑ: 74/ 1.
(2) ÓæÑÉ ÇáÌä: 72/ 26 æãÇ ÈÚÏåÇ.
(10/311)
ÈöÖóãøöåóÇ ÇÊøöÈóÇÚðÇ áöáúÍóÑóßóÉö ãöäó
ÇáÞÇÝ. æÞÑìÁ: ÈöÝóÊúÍöåóÇ ØóáóÈðÇ áöáÊøóÎúÝöíÝö. ÞóÇáó ÇÈúäõ
Ìöäøöíøò: ÇáúÛóÑóÖõ ÈöÇáúÍóÑóßóÉö ÇáúåõÑõæÈõ ãöäó ÇáúÊöÞóÇÁö
ÇáÓøóÇßöäóíúäö¡ ÝóÈöÃóíøö ÍóÑóßóÉò ÊóÍóÑøóßó ÇáúÍóÑúÝõ
ÍóÕóáó ÇáúÛóÑóÖõ¡ æóÞõãú ØóáóÈñ. ÝóÞóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ: åõæó
Úóáóì ÌöåóÉö ÇáäøóÏúÈö¡ æóÞöíáó: ßóÇäó ÝóÑúÖðÇ Úóáóì
ÇáÑøóÓõæáö ÎóÇÕøóÉð¡ æóÞöíáó: Úóáóíúåö æóÚóáóì ÇáúÌóãöíÚö.
ÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ: æóÏóÇãó ÚóÇãðÇ Ãóæú ÚóÇãóíúäö. æóÞóÇáóÊú
ÚóÇÆöÔóÉõ: ËóãóÇäöíóÉó ÃóÔúåõÑò¡ Ëõãøó ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ
ÝóäóÒóáóÊú: Åöäøó ÑóÈøóßó íóÚúáóãõ ÇáúÂíóÇÊö¡ ÝóÎóÝøóÝó
Úóäúåõãú Þõãö Çááøóíúáó ÅöáøóÇ ÞóáöíáðÇ. Èóíøóäó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ Ãóäøó ÇáúÞöíóÇãó ÇáúãóÃúãõæÑó Èöåö
íóÓúÊóÛúÑöÞõ ÌóãöíÚó Çááøóíúáö¡ æóáöÐóáößó ÕóÍøó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãöäúåõ¡ ÅöÐú áóæú ßóÇäó ÛóíúÑó ãõÓúÊóÛúÑöÞò¡
áóãú íóÕöÍøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãöäúåõ¡ æóÇÓúÊöÛúÑóÇÞõ
ÌóãöíÚöåö ÈöÇáúÞöíóÇãö Úóáóì ÇáÏøóæóÇãö ÛóíúÑõ ãõãúßöäò¡
áöÐóáößó ÇÓúÊóËúäóì ãöäúåõ áöÑóÇÍóÉö ÇáúÌóÓóÏö æóåóÐóÇ
ÚöäúÏó ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó ãóäúÕõæÈñ Úóáóì ÇáÙøóÑúÝö¡ æóÅöäö
ÇÓúÊóÛúÑóÞóåõ ÇáúÝöÚúáõ æóåõæó ÚöäúÏõ ÇáúßõæÝöíøöíäó
ãóÝúÚõæáñ Èöåö. æóÝöí Þóæúáöåö: ÅöáøóÇ ÞóáöíáðÇ Ïóáöíáñ
Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóËúäóì ÞóÏú íóßõæäõ ãõÈúåóãó
ÇáúãöÞúÏóÇÑö¡ ßóÞóæúáöåö: ãóÇ ÝóÚóáõæåõ ÅöáøóÇ Þóáöíáñ
ãöäúåõãú «1» Ýöí ÞöÑóÇÁóÉö ãóäú äóÕóÈó Ëõãøó ÊóæóáøóíúÊõãú
ÅöáøóÇ ÞóáöíáðÇ ãöäúßõãú «2» .
ÞóÇáó æóåúÈõ Èúäõ ãõäóÈøöåò: ÇáúÞóáöíáõ ãóÇ Ïõæäõ
ÇáúãöÚúÔóÇÑö æóÇáÓøõÏúÓö. æóÞóÇáó ÇáúßóáúÈöíøõ æóãõÞóÇÊöáñ:
ÇáËøõáõËõ.
æóÞöíáó: ãóÇ Ïõæäõ ÇáäøöÕúÝö¡ æóÌóæøóÒõæÇ Ýöí äöÕúÝöåö Ãóäú
íóßõæäó ÈóÏóáðÇ ãöäó Çááøóíúáö æóãöäú ÞóáöíáðÇ. ÝóÅöÐóÇ
ßóÇäó ÈóÏóáðÇ ãöäó Çááøóíúáö¡ ßóÇäó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãöäúåõ¡
æóßóÇäó ÇáúãóÃúãõæÑõ ÈöÞöíóÇãöåö äöÕúÝó Çááøóíúáö ÅöáøóÇ
ÞóáöíáðÇ ãöäúåõ. æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ãöäúåõ æóÚóáóíúåö ÚóÇÆöÏñ
Úóáóì ÇáäøöÕúÝö¡ ÝóíóÕöíÑõ ÇáúãóÚúäóì: Þõãú äöÕúÝó Çááøóíúáö
ÅöáøóÇ ÞóáöíáðÇ¡ Ãóæö ÇäúÞõÕú ãöäú äöÕúÝö Çááøóíúáö
ÞóáöíáðÇ¡ Ãóæú ÒöÏú Úóáóì äöÕúÝö Çááøóíúáö¡ Ýóíóßõæäõ
Þóæúáõåõ: Ãóæö ÇäúÞõÕú ãöäú äöÕúÝö Çááøóíúáö ÞóáöíáðÇ¡
ÊóßúÑóÇÑðÇ áöÞóæúáöåö: ÅöáøóÇ ÞóáöíáðÇ ãöäú äöÕúÝö
Çááøóíúáö¡ æóÐóáößó ÊóÑúßöíÈñ ÛóíúÑõ ÝóÕöíÍò íõäóÒøóåó
ÇáúÞõÑúÂäõ Úóäúåõ. ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: äöÕúÝóåõ ÈóÏóáñ
ãä Çááíá¡ æÅáÇ ÞóáöíáðÇ ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãöäó ÇáäøöÕúÝö¡
ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: Þõãú ÃóÞóáøó ãöäú äöÕúÝö Çááøóíúáö.
æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ãöäúåõ æóÚóáóíúåö áöáäøöÕúÝö¡ æóÇáúãóÚúäóì:
ÇáÊøóÎúíöíÑõ Èóíúäó ÃóãúÑóíúäö¡ Èóíúäó Ãóäú íóÞõæãó ÃóÞóáøó
ãöäú äöÕúÝö Çááøóíúáö Úóáóì ÇáÈÊ¡ æÈíä Ãä íÎäÇÑ ÃóÍóÏó
ÇáúÃóãúÑóíúäö¡ æóåõãóÇ ÇáäøõÞúÕóÇäõ ãöäó ÇáäøöÕúÝö
æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóíúåö. ÇäúÊóåóì. Ýóáóãú íóÊóäóÈøóåú
áöáÊøóßúÑóÇÑö ÇáøóÐöí íóáúÒóãõåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö¡
áöÃóäøóåõ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑöåö: Þõãú ÃóÞóáøó ãöäú äöÕúÝö
Çááøóíúáö ßóÇäó Þóæúáóåõ¡ Ãóæö ÇäúÞõÕú ãöäú äöÕúÝö Çááøóíúáö
ÊóßúÑóÇÑðÇ. æóÅöÐóÇ ßóÇäó äöÕúÝóåõ ÈóÏóáðÇ ãöäú Þóæúáöåö:
ÅöáøóÇ ÞóáöíáðÇ¡ ÝóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí äöÕúÝöåö ÅöãøóÇ Ãóäú
íóÚõæÏõ Úóáóì ÇáúãõÈóÏøóáö ãöäúåõ¡ Ãóæú Úóáóì ÇáúãõÓúÊóËúäóì
ãöäúåõ æóåõæó Çááøóíúáõ¡ áóÇ ÌóÇÆöÒñ Ãóäú íóÚõæÏõ Úóáóì
ÇáúãõÈóÏøóáö ãöäúåõ¡ áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ÇÓúÊöËúäóÇÁó
ãóÌúåõæáò ãöäú ãóÌúåõæáò¡ ÅöÐö ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÅöáøóÇ ÞóáöíáðÇ
äöÕúÝõ ÇáúÞóáöíáö¡ æóåóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõ áóåõ ãóÚúäóì
ÇáúÈóÊøóÉö. æóÅöäú ÚóÇÏó ÇáÖøóãöíÑõ Úóáóì Çááøóíúáö¡ ÝóáóÇ
ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ãöäó Çááøóíúáö¡ ÅöÐú ßóÇäó
íóßõæäõ ÃóÎúÕóÑó æóÃóæúÖóÍó æóÃóÈúÚóÏó Úóäö ÇáúÅöáúÈóÇÓö Ãä
íßæä
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáäÓÇÁ: 4/ 66.
(2) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 83.
(10/312)
ÇáÊøóÑúßöíÈõ Þõãö Çááøóíúáó äöÕúÝóåõ.
æóÞóÏú ÃóÈúØóáúäóÇ Þóæúáó ãóäú ÞóÇáó: ÅöáøóÇ ÞóáöíáðÇ
ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãöäú ÇáúÈóÏóáö æóåõæó äöÕúÝõåõ¡ æóÃóäøó
ÇáÊøóÞúÏöíÑó: Þõãö Çááøóíúáó äöÕúÝóåõ ÅöáøóÇ ÞóáöíáðÇ
ãöäúåõ¡ Ãóíú ãöäó ÇáäøöÕúÝö. æÃóíúÖðÇ ÝóÝöí ÏóÚúæóì Ãóäøó
äöÕúÝóåõ ÈóÏóáñ ãöäú ÅöáøóÇ ÞóáöíáðÇ¡ æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí
äöÕúÝóåõ ÚóÇÆöÏñ Úóáóì Çááøóíúáó¡ ÅöØúáóÇÞõ ÇáúÞóáöíáö Úóáóì
ÇáäøöÕúÝö¡ æóíóáúÒóãõ ÃóíúÖðÇ Ãóäú íóÕöíÑó ÇáÊøóÞúÏöíÑõ:
ÅöáøóÇ äöÕúÝóåõ ÝóáóÇ ÊóÞõãúåõ¡ Ãóæö ÇäúÞõÕú ãöäó ÇáäøöÕúÝö
ÇáøóÐöí áÇ ÊÞæãå¡ Ãæ ÒÏ Úóáóíúåö ÇáäøöÕúÝó ÇáøóÐöí áóÇ
ÊóÞõæãõåõ¡ æóåóÐóÇ ãóÚúäðì áóÇ íóÕöÍøõ¡ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ
ãöäó ÇáúÂíóÉö ÞóØúÚðÇ.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÅöäú ÔöÆúÊó ÌóÚóáúÊó äöÕúÝóåú
ÈóÏóáðÇ ãöäú ÞóáöíáðÇ¡ æóßóÇäó ÊóÎúíöíÑðÇ Èóíúäó ËóáóÇËò:
Èóíúäó ÞöíóÇãö ÇáäøöÕúÝö ÈöÊóãóÇãöåö¡ æóÈóíúäó ÞöíóÇãö
ÇáäøóÇÞöÕö ãöäúåõ¡ æóÈóíúäó ÞöíóÇãö ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóíúåö
æóÅöäøóãóÇ æóÕóÝó ÇáäøöÕúÝó ÈöÇáúÞöáøóÉö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åöáóì
Çáúßõáøö. æóÅöäú ÔöÆúÊó ÞõáúÊõ: áóãøóÇ ßóÇäó ãóÚúäóì Þõãö
Çááøóíúáó ÅöáøóÇ ÞóáöíáðÇ äöÕúÝóåõ: ÅöÐóÇ ÃóÈúÏóáúÊó
ÇáäøöÕúÝó ãöäó Çááøóíúáö¡ Þõãú ÃóÞóáøó ãöäú äöÕúÝö
Çááøóíúáö¡ ÑóÌóÚó ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ãöäúåõ æóÚóáóíúåö Åöáóì
ÇáúÃóÞóáøö ãöäó ÇáäøöÕúÝö¡ ÝóßóÃóäøóåõ Þöíáó: Þõãú ÃóÞóáøó
ãöäú äöÕúÝö Çááøóíúáö¡ æóÞõãú ÃäÞÕ ãä Ðáß ÇáÃÞá Ãóæú
ÃóÒúíóÏó ãöäúåõ ÞóáöíáðÇ¡ Ýóíóßõæäõ ÇáÊøóÎúíöíÑõ ÝöíãóÇ
æóÑóÇÁó ÇáäøöÕúÝö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáËøõáõËö¡ æóíóÌõæÒõ
ÅöÐóÇ ÃóÈúÏóáúÊó äöÕúÝóåõ ãöäú ÞóáöíáðÇ æóÝóÓøóÑúÊóåõ Èöåö
Ãóäú ÊóÌúÚóáó ÞóáöíáðÇ ÇáËøóÇäöí ÈöãóÚúäóì äöÕúÝö ÇáäøöÕúÝö
æóåõæó ÇáÑÈÚ¡ ßÃäå Þíá: Ãæ ÇäúÞõÕú ãöäúåõ ÞóáöíáðÇ äöÕúÝóåõ¡
æóÊóÌúÚóáõ ÇáúãóÒöíÏó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóáöíáó¡ ÃóÚúäöí
ÇáÑøõÈõÚó äöÕúÝó ÇáÑÈÚ¡ ßÃäå Þíá: Ãæ ÒöÏú Úóáóíúåö ÞóáöíáðÇ
äöÕúÝóåõ. æóíóÌõæÒõ Ãóäú ÊóÌúÚóáó ÇáÒøöíóÇÏóÉó áößóæúäöåóÇ
ãõØúáóÞóÉð ÊóÊöãøóÉó ÇáËøõáõËö¡ Ýóíóßõæäõ ÊóÎúíöíÑðÇ Èóíúäó
ÇáäøöÕúÝö æóÇáËøõáõËö æóÇáÑøõÈõÚö. ÇäúÊóåóì. æóãóÇ ÃóæúÓóÚó
ÎóíóÇáó åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÌóæøöÒõ ãóÇ íóÞúÑõÈõ
æóãóÇ íóÈúÚõÏõ¡ æóÇáúÞõÑúÂäõ áóÇ íóäúÈóÛöí¡ Èóáú áóÇ íóÌõæÒõ
Ãóäú íõÍúãóáó ÅöáøóÇ Úóáóì ÃóÍúÓóäö ÇáúæõÌõæåö ÇáøóÊöí
ÊóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö¡ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí
ÎõØúÈóÉö åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö. æóãöãøóäú äóÕøó Úóáóì ÌóæóÇÒö
Ãóäú íóßõæäó äöÕúÝóåõ ÈóÏóáðÇ ãöäú Çááøóíúáö Ãóæú ãöäú
ÞóáöíáðÇ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ¡ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Úóäúåõ. æóÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó ÃóæúÑóÏóåõ ãóæúÑöÏó ÇáöÇÍúÊöãóÇáö¡ æóÃóÈõæ
ÇáúÈóÞóÇÁö¡ æóÞóÇáó: ÃóÔúÈóåõ ÈöÙóÇåöÑö ÇáúÂíóÉö Ãóäú
íóßõæäó ÈóÏóáðÇ ãöäú ÞóáöíáðÇ¡ Ãóæú ÒöÏú Úóáóíúåö¡
æóÇáúåóÇÁõ ÝöíåöãóÇ áöáäøöÕúÝö.
Ýóáóæú ßóÇäó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãöäó ÇáäøöÕúÝö áóÕóÇÑó
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ: Þõãú äöÕúÝó Çááøóíúáö ÅöáøóÇ ÞóáöíáðÇ¡ Ãóæö
ÇäúÞõÕú ãöäúåõ ÞóáöíáðÇ.
æóÇáúÞóáöíáõ ÇáúãõÓúÊóËúäóì ÛóíúÑõ ãõÞóÏøóÑò¡ ÝóÇáäøõÞúÕóÇäõ
ãöäúåõ áóÇ íóÊóÍóÕøóáõ. ÇäúÊóåóì. æóÃóãøóÇ ÇáúÍóæúÝöíøõ
ÝóÃóÌóÇÒó Ãä íßæä ÈÏáÇ ãä Çááøóíúáó¡ æóáóãú íóÐúßõÑú
ÛóíúÑöåö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóÞóÏú íóÍúÊóãöáõ ÚöäúÏöí Þóæúáõåõ:
ÅöáøóÇ ÞóáöíáðÇ Ãóäøóåõ ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãöäó ÇáúÞöíóÇãö¡
ÝóíõÌúÚóáõ Çááøóíúáó ÇÓúãó ÌöäúÓò. Ëõãøó ÞóÇáó: ÅöáøóÇ
ÞóáöíáðÇ¡ Ãóíö ÇááøóíóÇáöí ÇáøóÊöí ÊõÎöáøõ ÈöÞöíóÇãöåóÇ
ÚöäúÏó ÇáúÚõÐúÑö ÇáúÈóíøöäö æóäóÍúæõåõ¡ æóåóÐóÇ ÇáäøóÙóÑõ
íóÍúÓõäõ ãóÚó ÇáúÞóæúáö ÈöÇáäøóÏúÈö. ÇäúÊóåóì¡ æóåóÐóÇ
ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö. æóÞöíáó: ÇáúãóÚúäóì Ãóæú äöÕúÝóåõ¡ ßóãóÇ
ÊóÞõæáõ: ÃóÚúØöåö ÏöÑúåóãðÇ ÏöÑúåóãóíúäö ËóáóÇËóÉð¡ ÊõÑöíÏõ:
Ãóæú ÏöÑúåóãóíúäö¡ Ãóæú ËóáóÇËóÉð. ÇäúÊóåóì¡ æóÝöíåö ÍóÐóÝó
ÍóÑúÝó ÇáúÚóØúÝö ãöäú ÛóíúÑö Ïóáöíáò Úóáóíúåö. æóÞóÇáó
ÇáÊøöÈúÑöíÒöíøõ: ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúÞöíóÇãö æóÇáÊøóÎúíöíÑö Ýöí
ÇáÒøöíóÇÏóÉö
(10/313)
æóÇáäøõÞúÕóÇäö æóÞóÚó Úóáóì ÇáËøõáõËóíúäö
ãöäú ÂÎóÑö Çááøóíúáö¡ áöÃóäøó ÇáËøõáõËó ÇáúÃóæøóáó æóÞúÊó
ÇáúÚóÊóãóÉö¡ æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ æóÇÑöÏñ Úóáóì ÇáúãóÃúãõæÑö
Èöåö¡ ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: Þõãú ËõáúËóíö Çááøóíúáö ÅöáøóÇ
ÞóáöíáðÇ¡ Ëõãøó ÌóÚóáó äöÕúÝóåõ ÈóÏóáðÇ ãöäú ÞóáöíáðÇ¡
ÝóÕóÇÑó ÇáúÞóáöíáõ ãõÝóÓøóÑðÇ ÈöÇáäøöÕúÝö ãöäó
ÇáËøõáúËóíúäö¡ æóåõæó Þóáöíáñ ãöäó Çáúßõáøö. ÝóÞóæúáõåõ:
Ãóæö ÇäúÞõÕú ãöäúåõ: Ãóíú ãöäó ÇáúãóÃúãõæÑö Èöåö¡ æóåõæó
ÞöíóÇãõ ÇáËøõáõËö¡ ÞóáöíáðÇ: Ãóíú ãóÇ Ïõæäó äöÕúÝöåö¡ Ãóæú
ÒöÏú Úóáóíúåö¡ Ãóíú Úóáóì ÇáËøõáõËóíúäö¡ ÝóßóÇäó
ÇáÊøóÎúíöíÑõ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáäøõÞúÕóÇäö æóÇÞöÚðÇ Úóáóì
ÇáËøõáõËóíúäö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÑøóÇÒöíøõ:
ÞóÏú ÃóßúËóÑó ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÊóÝúÓöíÑö åóÐöåö ÇáúÂíóÉö¡
æóÚöäúÏöí Ýöíåö æóÌúåóÇäö ãõáóÎøóÕóÇäö¡ æóÐóßóÑó ßóáóÇãðÇ
ØóæöíáðÇ ãõáóÝøóÞðÇ íõæÞóÝõ Úóáóíúåö ãöäú ßöÊóÇÈöåö.
æóÊóÞóÏøóãó ÊóÝúÓöíÑõ ÇáÊøóÑúÊöíáö Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÅöÓúÑóÇÁö.
ÞóæúáðÇ ËóÞöíáðÇ: åõæó ÇáúÞõÑúÂäõ¡ æóËöÞóáõåõ ÈöãóÇ
ÇÔúÊóãóáó Úóáóíúåö ãöäó ÇáÊøóßóÇáöíÝö ÇáÔøóÇÞøóÉö¡
ßóÇáúÌöåóÇÏö æóãõÏóÇæóãóÉö ÇáúÃóÚúãóÇáö ÇáÕøóÇáöÍóÉö. ÞóÇáó
ÇáúÍóÓóäõ: Åöäøó ÇáúåóÐøó ÎóÝöíÝñ¡ æóáóßöäøó ÇáúÚóãóáó
ËóÞöíáñ. æóÞóÇáó ÃÈæ ÇáÚÇáíÉ: æÇáÞÑØÈí: ËöÞóáõåõ Úóáóì
ÇáúßõÝøóÇÑö æóÇáúãõäóÇÝöÞöíäó ÈöÅöÚúÌóÇÒöåö æóæóÚöíÏöåö.
æóÞöíáó: ËöÞóáõåõ ãóÇ ßóÇäó íóÍöáøõ ÈöÌöÓúãöåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÍóÇáóÉó ÊóáóÞøöíåö ÇáúæóÍúíó¡
ÍóÊøóì ßóÇäóÊú äóÇÞóÊõåõ ÊóÈúÑõßõ Èöåö Ðóáößó ÇáúæóÞúÊó¡
æóÍóÊøóì ßóÇÏóÊú ÑóÃúÓõåõ ÇáúßóÑöíãóÉõ Ãóäú ÊõÑóÖøó ÝóÎóÐøó
ÒóíúÏó Èúäó ËóÇÈöÊò. æóÞöíáó: ßóáóÇãñ áóåõ æóÒúäñ æÑÌÍÇä áíÓ
ÈÇáÓÝÓÇÝ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ßóáóÇãðÇ ÚóÙöíãðÇ. æóÞöíáó:
ËóÞöíáñ Ýöí ÇáúãöíÒóÇäö íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö¡ æóåõæó
ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì ÇáúÚóãóáö Èöåö.
æóÞöíáó: ßöäóÇíóÉñ Úóäú ÈóÞóÇÆöåö Úóáóì æóÌúåö ÇáÏøóåúÑö¡
áöÃóäøó ÇáËøóÞöíáó ãöäú ÔóÃúäöåö Ãóäú íóÈúÞóì Ýöí ãóßóÇäöåö.
Åöäøó äÇÔöÆóÉó Çááøóíúáö¡
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó æóÃóäóÓõ Èúäõ ãóÇáößò æóÚóáöíøõ Èúäõ
ÇáúÍõÓóíúäö: åöíó ãóÇ Èóíúäó ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö.
æÞÇáÊ ÚÇÆÔÉ æãÌÇåÏ: åöíó ÇáúÞöíóÇãõ ÈóÚúÏó Çáúíóæúãö¡ æóãóäú
ÞóÇãó Ãóæøóáó Çááøóíúáö ÞóÈúáó Çáúíóæúãö¡ Ýóáóãú íóÞõãú
äóÇÔöÆóÉó Çááøóíúáö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÌõÈóíúÑò æóÇÈúäõ ÒóíúÏò:
åöíó áóÝúÙóÉñ ÍóÈóÔöíøóÉñ¡ äóÔóÃó ÇáÑøóÌõáõ: ÞóÇãó ãöäó
Çááøóíúáö¡ ÝóäóÇÔöÆóÉñ Úáì åÐÇ ÌãÚ äÇÔìÁ¡ Ãóíú ÞóÇÆöãñ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÌõÈóíúÑò æóÇÈúäõ ÒóíúÏò ÃóíúÖðÇ æóÌóãóÇÚóÉñ:
äóÇÔöÆóÉõ Çááøóíúáö: ÓóÇÚóÇÊõåõ¡ áöÃóäøóåóÇ ÊóäúÔóÃõ ÔóíúÆðÇ
ÈóÚúÏó ÔóíúÁò. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÇÈúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö
æóÇáúÍóÓóäõ æóÃóÈõæ ãöÌúáöÒò: ãóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÚöÔóÇÁö
Ýóåõæó äóÇÔöÆóÉñ¡ æóãóÇ ßóÇäó ÞóÈúáóåóÇ ÝóáóíúÓó
ÈöäóÇÔöÆóÉò. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ßóÇäóÊú ÕóáóÇÊõåõãú
Ãóæøóáó Çááøóíúáö¡ æóÞóÇáó åõæó æóÇÈúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö:
Çááøóíúáõ ßõáøõåõ äóÇÔöÆóÉñ. æóÞóÇáó ÇáúßöÓóÇÆöíøõ:
äóÇÔöÆóÉõ Çááøóíúáö Ãóæøóáõåõ. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ:
äóÇÔöÆóÉõ Çááøóíúáö: ÇáäøóÝúÓõ ÇáäøóÇÔöÆóÉõ ÈöÇááøóíúáö
ÇáøóÊöí ÊóäúÔóÃõ ãöäú ãóÖúÌóÚöåóÇ Åöáóì ÇáúÚöÈóÇÏóÉö¡ Ãóíú
ÊóäúåóÖõ æóÊóÑúÊóÝöÚõ ãóäú äóÔóÃóÊö ÇáÓøóÍóÇÈóÉõ ÅöÐóÇ
ÇÑúÊóÝóÚóÊú¡ æóäóÔóÃó ãöäú ãóßóÇäöåö æóäóÔóÑó ÅöÐóÇ äóåóÖó.
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
äóÔóÃúäóÇ Åöáóì ÎõæÕò ÈóÑóì ÝöíåóÇ ÇáÓøõÑóì ... æóÃóáúÕóÞó
ãöäúåóÇ ãõÔúÑöÝóÇÊö ÇáúÞóãóÇÍöÏö
Ãóæú: ÞöíóÇãõ Çááøóíúáö¡ Úóáóì Ãóäøó ÇáäøóÇÔöÆóÉó ãóÕúÏóÑñ
ãöäú äóÔóÃó ÅöÐóÇ ÞóÇãó æóäóåóÖó Úóáóì ÝóÇÚöáöåö
ßóÇáúÚóÇÞöÈóÉö.
ÇäúÊóåóì. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: æöØóÇÁð ÈößóÓúÑö ÇáúæóÇæö
æóÝóÊúÍö ÇáØøóÇÁö ãóãúÏõæÏðÇ. æóÞóÑóÃó ÞóÊóÇÏóÉõ æóÔöÈúáñ¡
Úóäú Ãóåúáö
(10/314)
ãóßøóÉó: ÈößóÓúÑö ÇáúæóÇæö æóÓõßõæäö
ÇáØøóÇÁö æóÇáúåóãúÒóÉõ ãóÞúÕõæÑóÉñ. æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ
ãõÍóíúÕöäò: ÈöÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö ãóãúÏõæÏðÇ¡ æóÇáúãóÚúäóì
ÃóäøóåóÇ ÃóÔóÏøõ ãæÇØÃÉ¡ Ãí íæÇØìÁ ÇáúÞóáúÈõ ÝöíåóÇ
ÇááøöÓóÇäó¡ Ãóæú ÃóÔóÏøõ ãõæóÇÝóÞóÉð áöãóÇ íõÑóÇÏõ ãöäó
ÇáúÎõÔõæÚö æóÇáúÅöÎúáóÇÕö. æóãóäú ÞÑÃ æóØúÆÇð: Ãóíú ÃóÔóÏøõ
ËóÈóÇÊó ÞóÏóãò æóÃóÈúÚóÏõ ãöäó ÇáÒøóáóáö¡ Ãóæú ÃóËúÞóáõ
æóÃóÛúáóÙõ Úóáóì ÇáúãõÕóáøöí ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáäøóåóÇÑö¡ ßóãóÇ
ÌóÇÁó: «Çááøóåõãøó ÇÔúÏõÏú æóØúÃóÊóßó Úóáóì ãõÖóÑó» .
æóÞóÇáó ÇáúÃóÎúÝóÔõ: ÃóÔóÏøõ ÞöíóÇãðÇ. æóÞóÇáó ÇáúÝóÑøóÇÁõ:
ÃóËúÈóÊõ ÞöÑóÇÁóÉð æóÞöíóÇãðÇ. æóÞóÇáó ÇáúßóáúÈöíøõ: ÃóÔóÏøõ
äóÔóÇØðÇ áöáúãõÕóáøöí áöÃóäøóåõ Ýöí ÒóãóÇäö ÑóÇÍóÊöåö.
æóÞöíáó: ÃóËúÈóÊõ áöáúÚóãóáö æóÃóÏúæóãõ áöãóäú ÃóÑóÇÏó
ÇáöÇÓúÊößúËóÇÑó ãöäó ÇáúÚöÈóÇÏóÉö¡ æóÇááøóíúáõ æóÞúÊõ
ÝóÑóÇÛò¡ ÝóÇáúÚöÈóÇÏóÉõ ÊóÏõæãõ. æóÃóÞúæóãõ ÞöíáðÇ: Ãóíú
ÃóÔóÏøõ ÇÓúÊöÞóÇãóÉð Úóáóì ÇáÕøóæóÇÈö¡ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúæóÇÊó
åóÇÏöÆóÉñ ÝóáóÇ íóÖúØóÑöÈõ Úóáóì ÇáúãõÕóáøöí ãóÇ íóÞúÑóÄõåõ.
ÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ æóãõÌóÇåöÏñ: ÃóÕúæóÈõ áöáúÞöÑóÇÁóÉö
æóÃóËúÈóÊõ áöáúÞóæúáö¡ áöÃóäøóåõ ÒóãóÇäõ ÇáÊøóÝóåøõãö.
æóÞóÇáó ÚößúÑöãóÉõ: ÃóÊóãøõ äóÔóÇØðÇ æóÅöÎúáóÇÕðÇ
æóÈóÑóßóÉð. æóÍóßóì ÇÈúäõ ÔóÌóÑóÉó: ÃóÚúÌóáõ ÅöÌóÇÈóÉð
áöáÏøõÚóÇÁö. æóÞóÇáó ÒóíúÏõ Èúäõ ÃóÓúáóãó: ÃóÌúÏóÑõ Ãóäú
íóÊóÝóÞøóåó ÝöíåóÇ ÇáúÞóÇÑöÆõ. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ:
ÓóÈúÍÇð: Ãóíú ÊóÕóÑøõÝðÇ æóÊóÞóáøõÈðÇ Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö¡
ßóãóÇ íóÊóÑóÏøóÏõ ÇáÓøóÇÈöÍõ Ýöí ÇáúãóÇÁö. ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÃÈÇ꾂 áßã ÔóÑúÞó ÇáúÈöáóÇÏö æóÛóÑúÈóåóÇ ... ÝóÝöíåóÇ áóßõãú
íóÇ ÕóÇÍõ ÓóÈúÍñ ãöäó ÇáÓøóÈúÍö
æóÞöíáó: ÓóÈúÍðÇ ÓõÈúÍóÉð¡ Ãóíú äóÇÝöáóÉð. æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ
íóÚúãõÑó æóÚößúÑöãóÉõ æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÈúáóÉó: ÓóÈúÎðÇ
ÈöÇáúÎóÇÁö ÇáúãóäúÞõæØóÉö æóãóÚúäóÇåõ: ÎöÝøóÉñ ãöäó
ÇáÊøóßóÇáöíÝö¡ æóÇáÊøóÓúÈöíÎõ: ÇáÊøóÎúÝöíÝõ¡ æóåõæó
ÇÓúÊöÚóÇÑóÉñ ãöäú ÓóÈøóÎó ÇáÕøõæÝó ÅöÐóÇ äóÝóÔóåõ æóäóÔóÑó
ÃóÌúÒóÇÁóåõ¡ ÝóãóÚúäóÇåõ: ÇäúÊöÔóÇÑõ ÇáúåöãøóÉö æóÊóÝóÑøõÞö
ÇáúÎóÇØöÑö ÈöÇáÔøóæóÇÛöáö. æóÞöíáó: ÝóÑóÇÛðÇ æóÓóÚóÉð
áöäóæúãößó æóÊóÕóÑøõÝößó Ýöí ÍóæóÇÆöÌößó. æóÞöíáó:
ÇáúãóÚúäóì Åöäú ÝóÇÊó ÍöÒúÈõ Çááøóíúáö Èöäóæúãò Ãóæú ÚõÐúÑò.
ÝóáúíõÎúáöÝú ÈöÇáäøóåóÇÑö¡ ÝóÅöäøó Ýöíåö ÓóÈúÍðÇ ØóæöíáðÇ.
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇááøóæóÇãöÍö: æóÝóÓøóÑó ÇÈúäõ íóÚúãõÑó
æóÚößúÑöãóÉõ ÓóÈúÎðÇ ÈöÇáúÎóÇÁö ãõÚúÌóãóÉð. æóÞóÇáó:
äóæúãðÇ¡ Ãóíú ÊóäóÇãõ ÈöÇáäøóåóÇÑö áöÊóÓúÊóÚöíäó Èöåö Úóáóì
ÞöíóÇãö Çááøóíúáö. æóÞóÏú ÊóÍúÊóãöáõ åóÐöåö ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ
ÛóíúÑó åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì¡ áóßöäøóåõãóÇ ÝóÓøóÑóÇåóÇ¡ ÝóáóÇ
íõÌóÇæöÒõ Úóäúåõ. ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö: «áóÇ ÊóÓóÈøóÎöí ÈöÏõÚóÇÆößö»
¡ Ãóíú áóÇ ÊÎÝí. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÝóÓóÈøöÎú Úóáóíúßó Çáúåóãøó æóÇÚúáóãú ÈöÃóäøóåõ ... ÅöÐóÇ
ÞóÏøóÑó ÇáÑøóÍúãóäõ ÔóíúÆðÇ ÝóßóÇÆöäñ
æóÞóÇáó ÇáúÃóÕúãóÚöíøõ: íõÞóÇáõ ÓóÈøóÎó Çááøóåõ Úóäúßó
ÇáúÍõãøóì¡ Ãóíú ÎóÝøóÝóåóÇ. æóÞöíáó: ÇáÓøóÈúÎõ: ÇáúãóÏøõ¡
íõÞóÇáõ: ÓóÈøöÎöí ÞõØúäóßö: Ãóíú ãõÏøöíåö¡ æóíõÞóÇáõ
áöÞöØóÚö ÇáúÞõØúäö ÓóÈóÇÆöÎõ¡ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ ÓóÈöíÎóÉñ¡
æóãöäúåõ Þóæúáõ ÇáúÃóÎúØóáö:
ÝóÃóÑúÓóáõæåõäøó íõÐúÑöíäó ÇáÊøõÑóÇÈó ßóãóÇ ... íõÐúÑöí
ÓóÈóÇÆöÎó ÞõØúäö äóÏúÝõ ÃóæúÊóÇÑö
æóÇÐúßõÑö ÇÓúãó ÑóÈøößó: Ãóíú Ïõãú Úóáóì ÐößúÑöåö¡ æóåõæó
íóÊóäóÇæóáõ ßõáøó ÐößúÑò ãöäú ÊóÓúÈöíÍò æóÊóåúáöíáò
(10/315)
æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóÇäúÊóÕóÈó ÊóÈúÊöíáðÇ
Úóáóì Ãóäøóåõ ãóÕúÏóÑñ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáÕøóÏúÑö¡ æóÍóÓøóäó
Ðóáößó ßóæúäõåõ ÝóÇÕöáóÉð.
æóÞóÑóÃó ÇáúÃóÎóæóÇäö æóÇÈúäõ ÚóÇãöÑò æóÃóÈõæ ÈóßúÑò
æóíóÚúÞõæÈõ: ÑóÈøö ÈöÇáúÎóÝúÖö Úóáóì ÇáúÈóÏóáö ãöäú ÑóÈøößó
æóÈóÇÞöí ÇáÓøóÈúÚóÉö: ÈÇáÑÝÚ æóÒóíúÏõ Èúäõ Úóáöíøò:
ÈöÇáäøóÕúÈö æóÇáúÌõãúåõæÑõ: ÇáúãóÔúÑöÞö æóÇáúãóÛúÑöÈö
ãõæóÍøóÏóíúäö æóÚóÈúÏõ Çááøóåö æóÃóÕúÍóÇÈõåõ æóÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò: ÈöÌóãúÚöåöãóÇ. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ¡ æóÚóäö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: Úóáóì ÇáúÞóÓóãö¡ íóÚúäöí: ÎóÝóÖó ÑóÈøö
ÈöÅöÖúãóÇÑö ÍóÑúÝö ÇáúÞóÓóãö¡ ßóÞóæúáößó: Çááøóåö
áóÃóÝúÚóáóäøó¡ æóÌóæóÇÈõåõ: áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ åõæó¡ ßóãóÇ
ÊóÞõæáõ: æóÇááøóåö áóÇ ÃóÍóÏó Ýöí ÇáÏÇÑ ÅáÇ ÒíÏ. ÇäúÊóåóì.
æóáóÚóáøó åóÐóÇ ÇáÊøóÎúÑöíÌó áóÇ íóÕöÍøõ Úóäö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò¡ ÅöÐú Ýöíåö ÅöÖúãóÇÑõ ÇáúÌóÇÑøö Ýöí ÇáúÞóÓóãö¡
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó Ýöí áóÝúÙóÉö Çááøóåö¡
æóáóÇ íõÞóÇÓõ Úóáóíúåö. æóáöÃóäøó ÇáúÌõãúáóÉó ÇáúãóäúÝöíøóÉó
Ýöí ÌóæóÇÈö ÇáúÞóÓóãö ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇÓúãöíøóÉð ÝóáóÇ ÊäÝí
ÅáÇ ÈãÇ æÍÏåÇ¡ æáÇ ÊäÝí ÈáÇ ÅöáøóÇ ÇáúÌõãúáóÉõ
ÇáúãõÕóÏøóÑóÉõ ÈöãõÖóÇÑöÚò ßóËöíÑðÇ æóÈöãóÇÖò Ýöí ãóÚúäóÇåõ
ÞóáöíáðÇ¡ äóÍúæõ Þóæúáö ÇáÔøóÇÚöÑö:
ÑÏæÇ Ýæ Çááå áóÇ ÒõÑúäóÇßõãú ÃóÈóÏðÇ ... ãóÇ ÏóÇãó Ýöí
ãóÇÆöäóÇ æöÑúÏñ áæÑøÇÏ
æÇáÒãÎÔÑí ÃóæúÑóÏó Ðóáößó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÌúæöíÒö
æóÇáÊøóÓúáöíãö¡ æóÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáäøóÍúæöíøõæäó åõæó
äóÝúíõåóÇ ÈöãóÇ äóÍúæõ Þóæúáöåö:
áóÚóãúÑõßó ãóÇ ÓóÚúÏñ ÈöÎõáøóÉö ÂËöãò ... æóáóÇ äóÃúäóÃò
íóæúãó ÇáúÍöÝóÇÙö æóáóÇ ÍóÕöÑú
ÝóÇÊøóÎöÐúåõ æóßöíáðÇ¡ áöÃóäøó ãóäö ÇäúÝóÑóÏó
ÈöÇáúÃõáõæåöíøóÉö áóãú íóÊøóÎöÐú æóßöíáðÇ ÅöáøóÇ åõæó.
æóÇÕúÈöÑú¡ æóÇåúÌõÑúåõãú: Þöíáó ãóäúÓõæÎñ ÈöÂíóÉö ÇáÓøóíúÝö.
æóÐóÑúäöí æóÇáúãõßóÐøöÈöíäó: Þöíáó äóÒóáóÊú Ýöí ÕóäóÇÏöíÏö
ÞõÑóíúÔò¡ æóÞöíáó: Ýöí ÇáúãõØúÚöãöíäó íóæúãó ÈóÏúÑò¡
æóÊóÞóÏøóãóÊú ÃóÓúãóÇÄõåõãú Ýöí ÓõæÑóÉö ÇáúÃóäúÝóÇáö¡
æóÊóÞóÏøóãó ÔóÑúÍõ ãöËúáö åóÐóÇ Ýöí ÝóÐóÑúäöí æóãóäú
íõßóÐøöÈõ ÈöåÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö «1» . Ãõæáöí ÇáäøóÚúãóÉö: Ãóíú
ÛóÖóÇÑóÉõ ÇáúÚóíúÔö æóßóËúÑóÉõ ÇáúãóÇáö æóÇáúæóáóÏö¡
æóÇáäøóÚúãóÉõ ÈöÇáúÝóÊúÍö: ÇáÊøóäóÚøõãõ¡ æóÈöÇáúßóÓúÑö:
ÇáúÃóäúÚóÇãõ æóãóÇ íõäúÚöãõ Èöåö¡ æóÈöÇáÖøóãøö:
ÇáúãóÓóÑøóÉõ¡ íõÞóÇáõ: äöÚóãñ æóäöÚúãóÉõ Úóíúäò.
æóãóåøöáúåõãú ÞóáöíáðÇ: æóÚöíÏñ áóåõãú ÈöÓõÑúÚóÉö
ÇáöÇäúÊöÞóÇãö ãöäúåõãú¡ æóÇáúÞóáöíáõ: ãõæóÇÝóÇÉõ ÂÌóÇáöåöãú
æóÞöíáó: æóÞúÚóÉõ ÈóÏúÑò. Åöäøó áóÏóíúäÇ: Ãóíú ãóÇ íõÖóÇÏøõ
äöÚúãóÊóåõãú¡ ÃóäúßÇáðÇ:
ÞõíõæÏðÇ Ýöí ÃóÑúÌõáöåöãú. ÞóÇáó ÇáÔøóÚúÈöíøõ: áóãú ÊõÌúÚóáú
Ýöí ÃóÑúÌõáöåöãú ÎóæúÝðÇ ãöäú åõÑõæÈöåöãú¡ æóáóßöäú ÅöÐóÇ
ÃóÑóÇÏõæÇ Ãóäú íóÑúÊóÝöÚõæÇ ÇÓúÊóÞóáøóÊú Èöåöãú. æóÞóÇáó
ÇáúßóáúÈöíøõ: ÇáúÃóäúßóÇáõ: ÇáúÃóÛúáóÇáõ¡ æóÇáúÃóæøóáõ
ÃóÚúÑóÝõ Ýöí ÇááøõÛóÉö¡ æóãöäúåõ Þóæúáõ ÇáúÎóäúÓóÇÁö:
ÏóÚóÇßó ÝóÞóØøóÚúÊó ÃóäúßóÇáóåõ ... æóÞóÏú ßõäøó ÞóÈúáóßó
áóÇ ÊÞØÚ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÞáã: 68/ 44.
(10/316)
æóÌóÍöíãÇð: äóÇÑðÇ ÔóÏöíÏóÉó ÇáúÅöíÞóÇÏö.
æóØóÚÇãÇð ÐóÇ ÛõÕøóÉò¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: Ôóæúßñ ãöäú
äóÇÑò íóÚúÊóÑöÖõ Ýöí ÍõáõæÞöåöãú¡ áóÇ íóÎúÑõÌõ æóáóÇ
íóäúÒöáõ. æóÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ æóÛóíúÑõåõ: ÔóÌóÑóÉõ
ÇáÒøóÞøõæãö. æóÞöíáó:
ÇáÖøóÑöíÚõ æóÔóÌóÑóÉõ ÇáÒøóÞøõæãö. íóæúãó ãóäúÕõæÈñ
ÈöÇáúÚóÇãöáö Ýí ÇáÏäíÇ¡ æÞíá: ÈÐÑäí¡ ÊóÑúÌõÝõ:
ÊóÖúØóÑöÈõ. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: ÊóÑúÌõÝõ ÈöÝóÊúÍö
ÇáÊøóÇÁö ãóÈúäöíøðÇ áöáúÝóÇÚöáö æóÒóíúÏõ Èúäõ Úóáöíøò:
ÈöÖóãøöåóÇ ãóÈúäöíøðÇ áöáúãóÝúÚõæáö¡ ßóËöíÈÇð: Ãóíú ÑóãúáðÇ
ãõÌúÊóãöÚðÇ¡ ãóåöíáðÇ: Ãóíú ÑóÎúæðÇ áóíøöäðÇ. Þöíáó:
æóíõÞóÇáõ: ãóåöíáñ æóãóåúíõæáñ¡ æóßóíúáñ æóãóßúíõæáñ¡
æóãóÏöíäñ æóãóÏúíõæäñ¡ ÇáúÅöÊúãóÇãõ Ýöí ÐóæóÇÊö ÇáúíóÇÁö
áõÛóÉõ Êóãöíãò¡ æóÇáúÍóÐúÝõ áöÃóßúËóÑö ÇáúÚóÑóÈö.
æóáóãøóÇ åóÏøóÏó ÇáúãõßóÐøöÈöíäó ÈöÃóåúæóÇáö ÇáúÞöíóÇãóÉö¡
ÐóßøóÑóåõãú ÈöÍóÇáö ÝöÑúÚóæúäó æóßóíúÝó ÃóÎóÐóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì¡ ÅöÐú ßóÐøóÈó ãõæÓóì Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ¡ æóÃóäøóåõ
Åöäú ÏóÇãó ÊóßúÐöíÈõåõãú Ãóåúáóßóåõãõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÝóÞóÇáó: ÅöäøóÇ ÃóÑúÓóáúäÇ Åöáóíúßõãú¡ æóÇáúÎöØóÇÈõ ÚóÇãøñ
áöáúÃóÓúæóÏö æóÇáúÃóÍúãóÑö. æóÞöíáó: áöÃóåúáö ãóßøóÉó¡
ÑóÓõæáðÇ ÔÇåöÏÇð Úóáóíúßõãú¡ ßóãóÇ ÞóÇáó: æóÌöÆúäÇ Èößó
ÔóåöíÏÇð Úóáì åÄõáÇÁö «1» . æóÔóÈøóåó ÅöÑúÓóÇáóåõ Åöáóì
Ãóåúáö ãóßøóÉó ÈöÅöÑúÓóÇáö ãõæÓóì Åöáóì ÝöÑúÚóæúäó Úóáóì
ÇáÊøóÚúíöíäö¡ áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÑóÈóÇ Ýöí Þóæúãöåö
æóÇÓúÊõÍúÞöÑõæÇ ÈöåöãóÇ¡ æóßóÇäó ÚöäúÏóåõãú Úöáúãñ ÈöãóÇ
ÌóÑóì ãöäú ÛóÑóÞö ÝöÑúÚóæúäó¡ ÝóäóÇÓóÈó Ãóäú íõÔóÈøöåó
ÇáúÅöÑúÓóÇáó ÈöÇáúÅöÑúÓóÇáö. æóÞöíáó: ÇáÑøóÓõæáõ ÈöáóÇãö
ÇáÊøóÚúÑöíÝö¡ áöÃóäøóåõ ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõ ÝóÃõÍöíáó
Úóáóíúåö. ßóãóÇ ÊóÞõæáõ: áóÞöíÊõ ÑóÌõáðÇ ÝóÖóÑóÈúÊõ
ÇáÑøóÌõáó¡ áöÃóäøó ÇáúãóÖúÑõæÈó åõæó ÇáúãóáúÞöíøõ¡
æóÇáúæóÈöíáõ: ÇáÑøóÏöíÁõ ÇáúÚõÞúÈóì¡ ãöäú Þóæúáöåöãú: ßóáóÃñ
æóÈöíáñ: Ãóíú æóÎöíãñ áóÇ íõÓúÊóãúÑóÃõ áöËöÞóáöåö¡ Ãóíú áóÇ
íóäúÒöáõ Ýöí ÇáúãóÑöíÁö.
Þóæúáõåõ ÚóÒøó æóÌóáøó: ÝóßóíúÝó ÊóÊøóÞõæäó Åöäú ßóÝóÑúÊõãú
íóæúãÇð íóÌúÚóáõ ÇáúæöáúÏÇäó ÔöíÈÇð¡ ÇáÓøóãÇÁõ ãõäúÝóØöÑñ
Èöåö ßÇäó æóÚúÏõåõ ãóÝúÚõæáðÇ¡ Åöäøó åÐöåö ÊóÐúßöÑóÉñ Ýóãóäú
ÔÇÁó ÇÊøóÎóÐó Åöáì ÑóÈøöåö ÓóÈöíáðÇ¡ Åöäøó ÑóÈøóßó íóÚúáóãõ
Ãóäøóßó ÊóÞõæãõ ÃóÏúäì ãöäú ËõáõËóíö Çááøóíúáö æóäöÕúÝóåõ
æóËõáõËóåõ æóØÇÆöÝóÉñ ãöäó ÇáøóÐöíäó ãóÚóßó æóÇááøóåõ
íõÞóÏøöÑõ Çááøóíúáó æóÇáäøóåÇÑó Úóáöãó Ãóäú áóäú ÊõÍúÕõæåõ
ÝóÊÇÈó Úóáóíúßõãú ÝóÇÞúÑóÄõÇ ãóÇ ÊóíóÓøóÑó ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö
Úóáöãó Ãóäú Óóíóßõæäõ ãöäúßõãú ãóÑúÖì æóÂÎóÑõæäó íóÖúÑöÈõæäó
Ýöí ÇáúÃóÑúÖö íóÈúÊóÛõæäó ãöäú ÝóÖúáö Çááøóåö æóÂÎóÑõæäó
íõÞÇÊöáõæäó Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö ÝóÇÞúÑóÄõÇ ãóÇ ÊóíóÓøóÑó
ãöäúåõ æóÃóÞöíãõæÇ ÇáÕøóáÇÉó æóÂÊõæÇ ÇáÒøóßÇÉó æóÃóÞúÑöÖõæÇ
Çááøóåó ÞóÑúÖÇð ÍóÓóäÇð æóãÇ ÊõÞóÏøöãõæÇ áöÃóäúÝõÓößõãú ãöäú
ÎóíúÑò ÊóÌöÏõæåõ ÚöäúÏó Çááøóåö åõæó ÎóíúÑÇð æóÃóÚúÙóãó
ÃóÌúÑÇð æóÇÓúÊóÛúÝöÑõæÇ Çááøóåó Åöäøó Çááøóåó ÛóÝõæÑñ
ÑóÍöíãñ.
íóæúãÇð ãäÕæÈ ÈÊÊÞæä¡ ãóäúÕõæÈñ äóÕúÈó ÇáúãóÝúÚõæáö Èöåö
Úóáóì ÇáúãóÌóÇÒö¡ Ãóíú ßóíúÝó ÊóÓúÊóÞúÈöáõæäó åóÐóÇ
Çáúíóæúãó ÇáúÚóÙöíãó ÇáøóÐöí ãöäú ÔóÃúäöåö ßóÐóÇ æóßóÐóÇ¿
æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí íóÌúÚóáõ áöáúíóæúãö¡ ÃõÓúäöÏó Åöáóíúåö
ÇáúÌóÚúáõ áóãøóÇ ßóÇäó æóÇÞöÚðÇ áóåõ Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáúãóÌóÇÒö. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: íóæúãÇð ãóÝúÚõæáñ
Èöåö¡ Ãí
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáäÍá: 16/ 89.
(10/317)
ÝóßóíúÝó ÊóÞõæäó ÃóäúÝõÓóßõãú íóæúãó
ÇáÞíÇãÉ æåæ áå Åöäú ÈóÞöíÊõãú Úóáóì ÇáúßõÝúÑö æóáóãú
ÊõÄúãöäõæÇ æóÊóÚúãóáõæÇ ÕóÇáöÍðÇ¿
ÇäÊåì. æÊÊÞæä ãõÖóÇÑöÚõ ÇÊøóÞóì¡ æóÇÊøóÞóì áóíúÓó ÈöãóÚúäóì
æóÞóì ÍóÊøóì íõÝóÓøöÑóåõ Èöåö¡ æóÇÊøóÞóì íóÊóÚóÏøóì Åöáóì
æóÇÍöÏò¡ æóæóÞóì íóÊóÚóÏøóì Åöáóì ÇËúäóíúäö. ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì:
æóæóÞÇåõãú ÚóÐÇÈó ÇáúÌóÍöíãö «1» ¡ æóáöÐóáößó ÞóÏøóÑóåõ
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÊóÞõæäó ÃóäúÝõÓóßõãú íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö¡
áóßöäøóåõ áóíúÓó ÊóÊøóÞõæäó ÈöãóÚúäóì ÊóÞõæäó¡ ÝóáóÇ
íóÊóÚóÏøóì ÈÚÏíÊå¡ æóÏóÓøó Ýöí Þóæúáöåö: æóáóãú ÊõÄúãöäõæÇ
æóÊóÚúãóáõæÇ ÕóÇáöÍðÇ ÇáöÇÚúÊöÒóÇáó. ÞóÇáó: æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäó ÙóÑúÝðÇ¡ Ãóíú ÝóßóíúÝó áóßõãú ÈöÇáÊøóÞúæóì Ýöí
íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö Åöäú ßóÝóÑúÊõãú Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ¿ ÞóÇáó:
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóäúÊóÕöÈó ÈßÝÑÊã Úóáóì ÊóÃúæöíáö ÌóÍóÏúÊõãú¡
Ãóíú ÝóßóíúÝó ÊóÊøóÞõæäó Çááøóåó æóÊóÎúÔóæúäóåõ Åöäú
ÌóÍóÏúÊõãú íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö¿ æóÇáúÌóÒóÇÁõ áöÃóäøó ÊóÞúæóì
Çááøóåö ÎóæúÝõ ÚöÞóÇÈöåö. ÇäúÊóåóì. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ:
íóæúãÇð ãõäóæøóäðÇ¡ íóÌúÚóáõ ÈöÇáúíóÇÁö æóÇáúÌõãúáóÉõ ãöäú
Þóæúáöåö: íóÌúÚóáõ ÕÝÉ áíæã¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí
íóÌúÚóáõ ÚóÇÆöÏðÇ Úóáóì Çáúíóæúãö ÝóæóÇÖöÍñ æóåõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ æóÅöäú ÚóÇÏó Úóáóì Çááøóåö¡ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÍóÐúÝö ÖóãöíÑò íóÚõæÏõ Åöáóì
Çáúíóæúãö¡ Ãóíú íóÌúÚóáõ Ýöíåö ßóÞóæúáöåö: íóæúãÇð áóÇ
ÊóÌúÒöí äóÝúÓñ «2» . æóÞóÑóÃó ÒóíúÏõ Èúäõ Úóáöíøò: ÈöÛóíúÑö
Êóäúæöíäò: äóÌúÚóáõ ÈöÇáäøõæäö¡ ÝóÇáÙøóÑúÝõ ãõÖóÇÝñ Åöáóì
ÇáúÌõãúáóÉö¡ æóÇáÔøöíÈõ ãóÝúÚõæáñ ËóÇäò áöíóÌúÚóáó¡ Ãóíú
íóÕöíÑõ ÇáÕøöÈúíóÇäõ ÔõíõæÎðÇ¡ æóåõæó ßöäóÇíóÉñ Úóäú ÔöÏøóÉö
Ðóáößó Çáúíóæúãö. æóíõÞóÇáõ Ýöí Çáúíóæúãö ÇáÔøóÏöíÏö: íóæúãñ
íõÔöíÈõ äóæóÇÕöíó ÇáúÃóØúÝóÇáö¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Ãóäøó
Çáúåõãõæãó ÅöÐóÇ ÊóÝóÇÞóãóÊú ÃóÓúÑóÚóÊú ÈöÇáÔøöíÈö. ÞóÇáó
ÇáúãõÊóäóÈøöí:
æóÇáúåóãøõ íóÎúÊóÑöãõ ÇáúÌóÓöíãó äóÍóÇÝóÉð ... æóíõÔöíÈõ
äóÇÕöíóÉó ÇáÕøóÈöíøö æóíõåúÑöãõ
æóÞóÇáó Þóæúãñ: Ðóáößó ÍóÞöíÞóÉñ ÊóÔöíÈõ ÑõÄõæÓõåõãú ãöäú
ÔöÏøóÉö Çáúåóæúáö¡ ßóãóÇ ÞóÏú íõÑóì ÇáÔøóíúÈõ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ
ãöäó Çáúåóãøö ÇáúãõÝúÑöØö¡ ßóåóæúáö ÇáúÈóÍúÑö æóäóÍúæöåö.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõæÕóÝó Çáúíóæúãõ
ÈöÇáØøõæáö¡ æóÃóäøó ÇáúÃóØúÝóÇáó íóÈúáõÛõæäó Ýöíåö ÃóæóÇäó
ÇáÔøóíúÎõæÎóÉö. æóÞóÇáó ÇáÓøõÏøöíøõ: ÇáúæöáúÏóÇäó: ÃóæúáóÇÏõ
ÇáÒøöäóÇ. æóÞöíáó: ÃóæúáóÇÏõ ÇáúãõÔúÑößöíäó¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ
ÇáúÚõãõæãõ¡ Ãóíú íóÔöíÈõ ÇáÕøóÛöíÑõ ãöäú ÛóíúÑö ßöÈóÑò¡
æóÐóáößó Íöíäó íõÞóÇáõ áöÂÏóãó: íóÇ ÂÏóãõ Þõãú ÝóÇÈúÚóËú
ÈóÚúËó ÇáäøóÇÑö. æóÞöíáó: åóÐóÇ æóÞúÊó ÇáúÝóÒóÚö ÞóÈúáó Ãóäú
íõäúÝóÎó Ýöí ÇáÕøõæÑö äóÝúÎóÉó ÇáÕøóÚúÞö.
ÇáÓøóãÇÁõ ãõäúÝóØöÑñ Èöåö¡ ÞóÇáó ÇáúÝóÑøóÇÁõ: íóÚúäöí
ÇáúãõÙöáøóÉó ÊõÐóßøóÑõ æóÊõÄóäøóËõ¡ ÝóÌóÇÁó ãõäúÝóØöÑñ Úóáóì
ÇáÊøóÐúßöíÑö¡ æóãöäúåõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÚöÑõ:
Ýóáóæú ÑóÝóÚó ÇáÓøóãóÇÁõ Åáíå Þæã ... áóÍöÞúäóÇ ÈöÇáÓøóãóÇÁö
æóÈöÇáÓøóÍóÇÈö
æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇáÊøóÃúäöíËö¡ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ Úóáöíøò
ÇáúÝóÇÑöÓöíøõ: åõæó ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÌóÑóÇÏö ÇáúãõäúÊóÔöÑö¡
æóÇáÔøóÌóÑö ÇáúÃóÎúÖóÑö¡ æóÃóÚúÌóÇÒö äóÎúáò ãõäúÞóÚöÑò.
ÇäúÊóåóì¡ íóÚúäöí ÃóäøóåóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÇÓúãö ÇáúÌöäúÓö
ÇáøóÐöí Èíäå æÈíä
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÏÎÇä: 44/ 56.
(2) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 48- 123.
(10/318)
ãõÝúÑóÏöåö ÊóÇÁõ ÇáÊøóÃúäöíËö æóÃóäøó
ãõÝúÑóÏóåõ ÓóãóÇÁñ¡ æóÇÓúãõ ÇáúÌöäúÓö íóÌõæÒõ Ýöíåö
ÇáÊøóÐúßöíÑõ æóÇáÊøóÃúäöíËõ¡ ÝóÌóÇÁó ãõäúÝóØöÑñ Úóáóì
ÇáÊøóÐúßöíÑö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóãúÑöæ Èúäõ ÇáúÚóáóÇÁö¡ æóÃóÈõæ
ÚõÈóíúÏóÉó æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ¡ æóÊóÈöÚóåõãõ ÇáúÞóÇÖöí ãõäúÐöÑõ
Èúäõ ÓóÚöíÏò: ãóÌóÇÒõåóÇ ÇáÓøóÞúÝõ¡ ÝóÌóÇÁó Úóáóíúåö
ãõäúÝóØöÑñ¡ æóáóãú íóÞõáú ãõäúÝóØöÑóÉð. æóÞóÇáó ÃóÈõæ
Úóáöíøò ÃóíúÖðÇ: ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÐóÇÊõ ÇäúÝöØóÇÑò ßóÞóæúáöåöãú:
ÇãúÑóÃóÉñ ãõÑúÖöÚñ¡ Ãóíú ÐóÇÊõ ÑóÖóÇÚò¡ ÝóÌóÑóì Úóáóì
ØóÑöíÞö ÇáÊøóÓóÈøõÈö. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: Ãóæö
ÇáÓøóãóÇÁõ ÔóíúÁñ ãõäúÝóØöÑñ¡ ÝóÌóÚóáó ãõäúÝóØöÑñ ÕöÝóÉð
áöÎóÈóÑò ãóÍúÐõæÝò ãõÞóÏøóÑò ÈöãõÐóßøóÑò æóåõæó ÔóíúÁñ¡
æóÇáöÇäúÝöØóÇÑõ: ÇáÊøóÕóÏøõÚõ æóÇáöÇäúÔöÞóÇÞõ æóÇáÖøóãöíÑõ
Ýöí Èöåö ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóÚõæÏõ Úóáóì Çáúíóæúãö¡
æóÇáúÈóÇÁõ áöáÓøóÈóÈö¡ Ãóíú ÈöÓóÈóÈö ÔöÏøóÉö Ðóáößó
Çáúíóæúãö¡ Ãóæú ÙóÑúÝöíøóÉñ¡ Ãóíú Ýöíåö. æóÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ:
íóÚõæÏõ Úóáóì Çááøóåö¡ Ãóíú ÈöÃóãúÑöåö æóÓõáúØóÇäöåö.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó Ýöí æóÚúÏõåõ ÚóÇÆöÏñ Úóáóì
Çáúíóæúãö¡ Ýóåõæó ãöäú ÅöÖóÇÝóÉö ÇáúãóÕúÏóÑö Åöáóì
ÇáúãóÝúÚõæáö¡ Ãóíú Ãóäøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÚóÏó ÚöÈóÇÏóåõ åóÐóÇ
Çáúíóæúãó¡ æóåõæó íóæúãõ ÇáúÞöíóÇãóÉö¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÅöäúÌóÇÒöåö.
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÚóÇÆöÏðÇ Úóáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡
Ýóíóßõæäõ ãöäú ÅöÖóÇÝóÉö ÇáúãóÕúÏóÑö Åöáóì ÇáúÝóÇÚöáö¡
æóÅöäú áóãú íóÌúÑö áóåõ ÐößúÑñ ÞóÑöíÈñ¡ áöÃóäøóåõ ãóÚúáõæãñ
Ãóäøó ÇáøóÐöí åóÐöåö ãóæóÇÚöíÏõåõ åõæó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
Åöäøó åÐöåö: Ãí ÇáÓæÑÉ¡ Ãæ ÇáúÃóäúßóÇáõ æóãóÇ ÚõØöÝó
Úóáóíúåö¡ æóÇáúÃóÎúÐõ ÇáúæóÈöíáõ¡ Ãóæú ÂíóÇÊõ ÇáúÞõÑúÂäö
ÇáúãõÊóÖóãøöäóÉõ ÔöÏøóÉó ÇáúÞöíóÇãóÉö¡ ÊóÐúßöÑóÉñ: Ãóíú
ãóæúÚöÙóÉñ¡ Ýóãóäú ÔÇÁó ÇÊøóÎóÐó Åöáì ÑóÈøöåö ÓóÈöíáðÇ
ÈöÇáÊøóÞóÑøõÈö Åöáóíúåö ÈöÇáØøóÇÚóÉö¡ æóãóÝúÚõæáõ ÔóÇÁó
ãóÍúÐõæÝñ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÇáÔøóÑúØõ¡ áöÃóäøó ãóäú
ÔóÑúØöíøóÉñ¡ Ãóíú Ýóãóäú ÔóÇÁó Ãóäú íóÊøóÎöÐó ÓóÈöíáðÇ
ÇÊøóÎóÐóåõ Åöáóì ÑóÈøöåö¡ æóáóíúÓóÊö ÇáúãóÔöíÆóÉõ åõäóÇ
Úóáóì ãóÚúäóì ÇáúÅöÈóÇÍóÉö¡ Èóáú ÊóÊóÖóãøóäõ ãóÚúäóì
ÇáúæóÚúÏö æóÇáúæóÚöíÏö. Åöäøó ÑóÈøóßó íóÚúáóãõ Ãóäøóßó
ÊóÞõæãõ ÃóÏúäì: ÊõÕóáøöí¡ ßóÞóæúáöåö: Þõãö Çááøóíúáó. áóãøóÇ
ßóÇäó ÃóßúËóÑõ ÃóÍúæóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúÞöíóÇãó ÚóÈøóÑó Èöåö
ÚóäúåóÇ¡ æóåóÐöåö ÇáúÂíóÉõ äóÒóáóÊú ÊóÎúÝöíÝðÇ áöãóÇ ßóÇäó
ÇÓúÊöãúÑóÇÑõ ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ãöäú ÃóãúÑö ÞöíóÇãö Çááøóíúáö¡
ÅöãøóÇ Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö¡ æóÅöãøóÇ Úóáóì ÇáäøóÏúÈö¡ Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö ÇáøóÐöí ÓóÈóÞó ÃóÏúäì ãöäú ËõáõËóíö Çááøóíúáö:
Ãóíú ÒóãóÇäðÇ åõæó ÃóÞóáøõ ãöäú ËõáõËóíö Çááøóíúáö¡
æóÇÓúÊõÚöíÑó ÇáúÃóÏúäóì¡ æóåõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ áöáúÃóæøóáö¡
áöÃóäøó ÇáúãóÓóÇÝóÉó Èóíúäó ÇáÔøóíúÆóíúäö ÅöÐóÇ ÏóäóÊú Þóáøó
ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ãöäó ÇáúÃóÍúíóÇÒö¡ æóÅöÐóÇ ÈóÚõÏóÊú ßóËõÑó
Ðóáößó. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: ãöäú ËõáõËóíö ÈöÖóãøö
ÇááøóÇãö æóÇáúÍóÓóäõ æóÔóíúÈóÉõ æóÃóÈõæ ÍóíúæóÉó æóÇÈúäõ
ÇáÓãíÝÚ æóåöÔóÇãñ æóÇÈúäõ ãõÌóÇåöÏò¡ Úóäú ÞõäúÈõáò ÝöíãóÇ
ÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÇãöáö: ÈöÅöÓúßóÇäöåóÇ¡ æóÌóÇÁó Ðóáößó
Úóäú äóÇÝöÚò æóÇÈúäõ ÚóÇãöÑò ÝöíãóÇ ÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúáóæóÇãöÍö. æÞÑà ÇáÚÑÈíÇä æäÇÝÚ: æóäöÕúÝóåõ æóËõáõËóåõ¡
ÈöÌóÑøöåöãóÇ ÚóØúÝðÇ Úóáóì ËõáõËóíö Çááøóíúáö æóÈóÇÞöí
ÇáÓøóÈúÚóÉö æóÒóíúÏõ Èúäõ Úóáöíøò: ÈöÇáäøóÕúÈö ÚóØúÝðÇ Úóáóì
ÃóÏúäì¡ áöÃóäøóåõ ãóäúÕõæÈñ Úóáóì ÇáÙøóÑúÝö¡ Ãóíú æóÞúÊðÇ
ÃóÏúäóì ãöäú ËõáõËóíö Çááøóíúáö. ÝóÞöÑóÇÁóÉõ ÇáäøóÕúÈö
ãõäóÇÓöÈóÉñ áöáÊøóÞúÓöíãö ÇáøóÐöí Ýöí Ãóæøóáö ÇáÓøõæÑóÉö¡
áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ÞóÇãó Çááøóíúáó ÅöáøóÇ ÞóáöíáðÇ ÕóÏóÞó
Úóáóíúåö ÃóÏúäì ãöäú ËõáõËóíö Çááøóíúáö¡ áöÃóäøó ÇáÒøóãóÇäó
ÇáøóÐöí áóãú íóÞõãú Ýöíåö íóßõæäõ ÇáËøõáõËó æÔóíúÆðÇ ãöäó
ÇáËøõáõËóíúäö¡ ÝóíóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ: ÅöáøóÇ
ÞóáöíáðÇ. æóÃóãøóÇ
(10/319)
Þóæúáõåõ: æóäöÕúÝóåõ Ýóåõæó ãõØóÇÈöÞñ
áöÞóæúáöåö ÃóæøóáðÇ: äöÕúÝóåõ. æóÃóãøóÇ ËõáõËóåõ ÝóÅöäøó
Þóæúáóåõ: Ãóæö ÇäúÞõÕú ãöäúåõ ÞóáöíáðÇ ÞóÏú íóäúÊóåöí
ÇáäøóÞúÕõ Ýöí ÇáúÞóáöíáö Åöáóì Ãóäú íóßõæäó ÇáúæóÞúÊõ ËõáõËó
Çááøóíúáö. æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: Ãóæú ÒöÏú Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäøóåõ
ÅöÐóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ÞóáöíáðÇ¡ ßóÇäó ÇáúæóÞúÊõ
ÃóÞóáøó ãöäó ÇáËøõáõËóíúäö¡ Ýóíóßõæäõ ÞóÏú ØóÇÈóÞó Þóæúáóåõ:
ÃóÏúäì ãöäú ËõáõËóíö Çááøóíúáö¡ æóíóßõæäõ Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì:
äöÕúÝóåõ Ãóæö ÇäúÞõÕú ãöäúåõ ÞóáöíáðÇ ÔóÑúÍðÇ áöãõÈúåóãö ãóÇ
Ïóáøó Úóáóíúåö Þóæúáõåõ: Þõãö Çááøóíúáó ÅöáøóÇ ÞóáöíáðÇ¡
æóÚóáóì ÞöÑóÇÁóÉö ÇáäøóÕúÈö.
ÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ æóÇÈúäõ ÌõÈóíúÑò: ãóÚúäóì ÊõÍúÕõæåõ:
ÊõØöíÞõæåõ¡ Ãóíú ÞóÏøóÑó ÊóÚóÇáóì Ãóäøóåõãú íõÞóÏøöÑõæäó
ÇáÒøóãóÇäó Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ýöí Ãóæøóáö ÇáÓøõæÑóÉö¡ Ýóáóãú
íõØöíÞõæÇ ÞöíóÇãóåõ áößóËúÑóÊöåö æóÔöÏøóÊöåö¡ ÝóÎóÝøóÝó
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú ÝóÖúáðÇ ãöäúåõ¡ áóÇ áöÚöáøóÉö Ìóåúáöåöãú
ÈöÇáÊøóÞúÏöíÑö æóÅöÍúÕóÇÁö ÇáúÃóæúÞóÇÊö. æóÃóãøóÇ ÞöÑóÇÁóÉõ
ÇáúÌóÑøö¡ ÝóÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ ÞöíóÇãñ ãõÎúÊóáöÝñ ãóÑøóÉð
ÃóÏúäóì ãöäó ÇáËøõáõËóíúäö¡ æóãóÑøóÉð ÃóÏúäóì ãöäó
ÇáäøöÕúÝö¡ æóãóÑøóÉð ÃóÏúäóì ãöäó ÇáËøõáõËö¡ æóÐóáößó
áöÊóÚóÐøõÑö ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÈóÔóÑö ãóÞóÇÏöíÑó ÇáÒøóãóÇäö ãóÚó
ÚõÐúÑö Çáäøóæúãö. æóÊóÞúÏöíÑõ ÇáÒøóãóÇäö ÍóÞöíÞóÉñ ÅöäøóãóÇ
åõæó áöáøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÇáúÈóÔóÑõ áóÇ íõÍúÕõæäó Ðóáößó¡
Ãóíú áóÇ íõØöíÞõæäó ãóÞóÇÏöíÑó Ðóáößó¡ ÝóÊóÇÈó Úóáóíúåöãú¡
Ãóíú ÑóÌóÚó Èöåöãú ãöäó ÇáËøöÞóáö Åöáóì ÇáúÎöÝøóÉö
æóÃóãóÑóåõãú ÈöÞöíóÇãö ãóÇ ÊóíóÓøóÑó. æóÚóáóì
ÇáúÞöÑóÇÁóÊóíúäö íóßõæäõ Úöáúãõåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÐóáößó Úóáóì
ÍóÓóÈö ÇáúæõÞõæÚö ãöäúåõãú¡ áöÃóäøóåõãú ÞóÇãõæÇ Êöáúßó
ÇáúãóÞóÇÏöíÑó Ýöí ÃóæúÞóÇÊò ãõÎúÊóáöÝóÉò ÞóÇãõæÇ ÃóÏúäóì
ãöäó ÇáËøõáõËóíúäö æóäöÕúÝðÇ æóËõáõËðÇ¡ æóÞóÇãõæÇ ÃóÏúäóì
ãöäó ÇáäøöÕúÝö æóÃóÏúäóì ãöäó ÇáËøõáõËö¡ ÝóáóÇ ÊóäóÇÝöí
Èóíúäó ÇáúÞöÑóÇÁóÊóíúäö. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: æóËõáõËóåõ
ÈöÖóãøö ÇááøóÇãö æóÇÈúäõ ßóËöíÑò Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÔöÈúáò:
ÈöÅöÓúßóÇäöåóÇ æóØóÇÆöÝóÉñ: ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÇáÖøóãöíÑö
ÇáúãõÓúÊóßöäö Ýöí ÊóÞõæãõ¡ æóÍóÓøóäóåõ ÇáúÝóÕúáõ
ÈóíúäóåõãóÇ. æóÞóæúáõåõ: æóØÇÆöÝóÉñ ãöäó ÇáøóÐöíäó ãóÚóßó
Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú ÝóÑúÖðÇ Úóáóì ÇáúÌóãöíÚö¡
ÅöÐú áóæú ßóÇäó ÝóÑúÖðÇ¡ áóßóÇäó ÇáÊøóÑúßöíÈõ: æóÇáøóÐöíäó
ãóÚóßó¡ ÅöáøóÇ Åöäö ÇÚúÊóÞóÏó Ãóäøóåõãú ßóÇäó ãöäúåõãú ãóäú
íóÞõæãõ Ýöí ÈóíúÊöåö¡ æóãöäúåõãú ãóäú íóÞõæãõ ãóÚóåõ¡
Ýóíõãúßöäõ ÅöÐú ÐóÇßó ÇáúÝóÑúÖöíøóÉõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÌóãöíÚö.
æóÇááøóåõ íõÞóÏøöÑõ Çááøóíúáó æóÇáäøóåÇÑó: Ãóíú åõæó
æóÍúÏóåõ ÊóÚóÇáóì ÇáúÚóÇáöãõ ÈöãóÞóÇÏöíÑö ÇáÓøóÇÚóÇÊö. ÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÊóÞúÏöíãõ ÇÓúãöåö ÚóÒøó æóÌóáøó
ãõÈúÊóÏóÃð ãóÈúäöíøðÇ Úóáóíúåö íõÞóÏøöÑõ åõæó ÇáÏøóÇáøõ
Úóáóì ãóÚúäóì ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö ÈöÇáÊøóÞúÏöíÑö. ÇäúÊóåóì.
æóåóÐóÇ ãóÐúåóÈõåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÓúÊõÝöíÏó ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕõ ãöäú
ÓöíóÇÞö ÇáúßóáóÇãö áóÇ ãöäú ÊóÞúÏöíãö ÇáúãõÈúÊóÏóÃö. áóæú
ÞõáúÊó: ÒóíúÏñ íóÍúÝóÙõ ÇáúÞõÑúÂäó Ãóæú íóÊóÝóÞøóåõ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÓöíÈóæóíúåö¡ áóãú íóÏõáøó ÊóÞúÏöíãõ ÇáúãõÈúÊóÏóÃö
Úóáóì ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö. æóÃóäú ãõÎóÝøóÝóÉñ ãöäó ÇáËøóÞöíáóÉö¡
æÇáÖãíÑ Ýí äÍÕæå¡ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÚóÇÆöÏñ Úóáóì
ÇáúãóÕúÏóÑö ÇáúãóÝúåõæãö ãöäú íõÞóÏøöÑõ¡ Ãóíú Ãóäú áóäú
ÊõÍúÕõæÇ ÊóÞúÏöíÑó ÓóÇÚóÇÊö Çááøóíúáö æóÇáäøóåóÇÑö¡ áóÇ
ÊõÍöíØõæÇ ÈöåóÇ Úóáóì ÇáúÍóÞöíÞóÉö. æóÞöíáó: ÇáÖøóãöíÑõ
íóÚõæÏõ Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö ÇáúãóÝúåõæãö ãöäú Þóæúáöåö: ÝóÊÇÈó
Úóáóíúßõãú. Þöíáó:
Ýöíåö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÇäó Ýöíåöãú ãóäú ÊóÑóßó ÈóÚúÖó
ãóÇ ÃóãóÑó Èöåö. æóÞöíáó: ÑóÌóÚó Èößõãú ãöäú ËöÞóáò Åöáóì
ÎóÝøò¡ æóãöäú ÚÓÑ Åáì ÚÓÑ¡ æóÑóÎøóÕó áóßõãú Ýöí ÊóÑúßö
ÇáÞíÇã ÇáãÞÏÑ. ÝóÇÞúÑóÄõÇ ãóÇ ÊóíóÓøóÑó ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö:
(10/320)
ÚóÈøóÑó ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö Úóäö ÇáÕøóáóÇÉö
áöÃóäøóåóÇ ÈóÚúÖõ ÃóÑúßóÇäöåóÇ¡ ßóãóÇ ÚõÈøöÑó ÚóäúåóÇ
ÈöÇáúÞöíóÇãö æóÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö¡ Ãóíú ÝóÕóáøõæÇ ãóÇ
ÊóíóÓøóÑó Úóáóíúßõãú ãöäú ÕóáóÇÉö Çááíá. Þíá: æóåóÐóÇ
äóÇÓöÎñ áöáúÃóæøóáö¡ Ëõãøó äõÓöÎóÇ ÌóãöíÚðÇ ÈöÇáÕøóáóæóÇÊö
ÇáúÎóãúÓö. æåÐÇ ÇáÃãÑ ÈÞæáå: ÝóÇÞúÑóÄõÇ¡ ÞóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ:
ÃóãúÑõ ÅöÈóÇÍóÉò¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÌõÈóíúÑò æóÌóãóÇÚóÉñ: åõæó
ÝóÑúÖñ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ¡ æóáóæú ÎóãúÓöíäó ÂíóÉð. æóÞóÇáó
ÇáúÍóÓóäõ æóÇÈúäõ ÓöíÑöíäó: ÞöíóÇãõ Çááøóíúáö ÝóÑúÖñ¡ æóáóæú
ÞóÏúÑõ ÍóáúÈö ÔóÇÉò. æóÞöíáó: åõæó ÃóãúÑñ ÈöÞöÑóÇÁóÉö
ÇáúÞõÑúÂäö ÈöÚóíúäöåóÇ¡ áóÇ ßöäóÇíóÉñ Úóäö ÇáÕøóáóÇÉö.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ: ÝÇÞÑÄÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãóÇ
ÊóíóÓøóÑó¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ ãóÇ
íóÞúÑóÃõ¡ Èóáú ÅöÐóÇ ÞóÑóÃó ãóÇ ÊóíóÓøóÑó áóåõ æóÓóåõáó
Úóáóíúåö ÃóÌúÒóÃóåõ æóÞóÏøóÑóåõ¡ æÃÈæ ÍóäöíÝóÉó ÈöÂíóÉò¡
ÍóßóÇåõ Úóäúåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÈöËóáóÇËò. ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ
ÇáúÚóÑóÈöíøö æóÚóíøóäó ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ãóÇ
ÊóíóÓøóÑó¡ ÞóÇáóÇ: åõæó ÝóÇÊöÍóÉõ ÇáúßöÊóÇÈö¡ áóÇ íóÚúÏöáõ
ÚóäúåóÇ æóáóÇ íóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì ÈóÚúÖöåóÇ.
Úóáöãó Ãóäú Óóíóßõæäõ ãöäúßõãú ãóÑúÖì: ÈóíóÇäñ áöÍößúãóÉö
ÇáäøóÓúÎö¡ æóåöíó ÊóÚóÐøõÑõ ÇáúÞöíóÇãö Úóáóì ÇáúãóÑúÖóì¡
æóÇáÖøóÇÑöÈöíäó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö áöáÊøöÌóÇÑóÉö¡
æóÇáúãõÌóÇåöÏöíäó Ýöí ÓÈíá Çááå¡ ÝóÇÞúÑóÄõÇ ãóÇ ÊóíóÓøóÑó
ãöäúåõ¡ ßóÑøóÑó Ðóáößó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóæúßöíÏö. Ëõãøó
ÃóãóÑó ÈöÚóãõæÏóíö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇáúÈóÏóäöíøö æóÇáúãóÇáöíøö¡
Ëõãøó ÞóÇáó:
æóÃóÞúÑöÖõæÇ Çááøóåó ÞóÑúÖÇð ÍóÓóäÇð: ÇáúÚóØúÝõ íõÔúÚöÑõ
ÈöÇáÊøóÛóÇíõÑö¡ ÝóÞóæúáõåõ: æóÂÊõæÇ ÇáÒøóßÇÉó ÃóãóÑó
ÈöÃóÏóÇÁö ÇáúæóÇÌöÈö¡ æóÃóÞúÑöÖõæÇ Çááøóåó: ÃóãóÑó ÈöÃóÏóÇÁö
ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ÇáøóÊöí íõÊóØóæøóÚõ ÈöåóÇ. æóÞóÑóÃó
ÇáúÌõãúåõæÑõ: åõæó ÎóíúÑÇð æóÃóÚúÙóãó ÃóÌúÑÇð ÈöäóÕúÈöåöãóÇ¡
æóÇÍúÊóãóáó åõæó Ãóäú íóßõæäó ÝóÕúáðÇ¡ æóÃóäú íóßõæäó
ÊóÃúßöíÏðÇ áöÖóãöíÑö ÇáäøóÕúÈö Ýöí ÊóÌöÏõæåõ. æóáóãú
íóÐúßõÑö ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ æóÇáúÍóæúÝöíøõ æóÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó
Ýöí ÅöÚúÑóÇÈö åõæó ÅöáøóÇ ÇáúÝóÕúáó. æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáúÈóÞóÇÁö: åõæó ÝóÕúáñ¡ Ãóæú ÈóÏóáñ¡ Ãóæú ÊóÃúßöíÏñ.
ÝóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÏóáñ¡ æóåúãñ áóæú ßóÇäó ÈóÏóáðÇ áóØóÇÈóÞó
Ýöí ÇáäøóÕúÈö ÝóßóÇäó íóßõæäõ ÅöíøóÇåõ. æóÞóÑóÃó ÃóÈõæ
ÇáÓøóãøóÇáö æóÇÈúäõ ÇáÓãíÝÚ: åõæó ÎóíúÑñ æóÃóÚúÙóãõ¡
ÈöÑóÝúÚöåöãóÇ Úóáóì ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Ãóæö ÇáúÎóÈóÑö. ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÒóíúÏò: åõæó áõÛóÉõ Èóäöí Êóãöíãò¡ íóÑúÝóÚõæäó ãóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÝóÇÕöáóÉö¡ íóÞõæáõæäó: ßóÇäó ÒóíúÏñ åõæó
ÇáúÚóÇÞöáõ ÈöÇáÑøóÝúÚö¡ æóåóÐóÇ ÇáúÈóíúÊõ áöÞóíúÓö Èä ÐÑíÍ
æåæ:
äóÍöäøõ Åöáóì áóíúáóì æóÃóäúÊó ÊóÑóßúÊóåóÇ ... æóßõäúÊó
ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáúãóáóÇ ÃóäúÊó ÃóÞúÏóÑõ
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ ÇáúÌóÑúãöíøõ: ÃóäúÔóÏó ÓöíÈóæóíúåö åóÐóÇ
ÇáúÈóíúÊó ÔóÇåöÏðÇ áöáÑøóÝúÚö æóÇáúÞóæóÇÝöí ãóÑúÝõæÚóÉñ.
æóíõÑúæóì: ÃóÞúÏóÑó. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóåõæó ÝóÕúáñ
æóÌóÇÒó æóÅöäú áóãú íóÞóÚú Èóíúäó ãóÚúÑöÝóÊóíúäö¡ áöÃóäøó
ÃóÝúÚóáó ãöäú ÃóÔúÈóåó Ýöí ÇãúÊöäóÇÚöåö ãöäú ÍóÑúÝö
ÇáÊøóÚúÑöíÝö ÇáúãóÚúÑöÝóÉö. ÇäúÊóåóì. æóáóíúÓó ãóÇ ÐóßóÑó
ãõÊøóÝóÞðÇ Úóáóíúåö. æóãöäúåõãú ãóäú ÃóÌóÇÒóåõ¡ æóáóíúÓó
ÃóÝúÚóáõ ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáúÝóÕúáö æóãóÓóÇÆöáöåö¡
æóÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúæóÇÑöÏõ ÝöíåóÇ ßóËöíÑñ ÌöÏøðÇ¡ æóÞóÏú
ÌóãóÚúäóÇ Ýöíåö ßöÊóÇÈðÇ ÓóãøóíúäóÇåõ ÈöÇáúÞóæúáö ÇáúÝóÕúáö
Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúÝóÕúáö¡ æóÃóæúÏóÚúäóÇ ãõÚúÙóãóåõ ÔóÑúÍö
ÇáÊøóÓúåöíáö ãöäú ÊóÃúáöíÝöäóÇ.
(10/321)
íóÇ ÃóíøõåóÇ
ÇáúãõÏøóËøöÑõ (1) Þõãú ÝóÃóäúÐöÑú (2) æóÑóÈøóßó ÝóßóÈøöÑú
(3) æóËöíóÇÈóßó ÝóØóåøöÑú (4) æóÇáÑøõÌúÒó ÝóÇåúÌõÑú (5)
æóáóÇ Êóãúäõäú ÊóÓúÊóßúËöÑõ (6) æóáöÑóÈøößó ÝóÇÕúÈöÑú (7)
ÝóÅöÐóÇ äõÞöÑó Ýöí ÇáäøóÇÞõæÑö (8) ÝóÐóáößó íóæúãóÆöÐò
íóæúãñ ÚóÓöíÑñ (9) Úóáóì ÇáúßóÇÝöÑöíäó ÛóíúÑõ íóÓöíÑò (10)
ÐóÑúäöí æóãóäú ÎóáóÞúÊõ æóÍöíÏðÇ (11) æóÌóÚóáúÊõ áóåõ ãóÇáðÇ
ãóãúÏõæÏðÇ (12) æóÈóäöíäó ÔõåõæÏðÇ (13) æóãóåøóÏúÊõ áóåõ
ÊóãúåöíÏðÇ (14) Ëõãøó íóØúãóÚõ Ãóäú ÃóÒöíÏó (15) ßóáøóÇ
Åöäøóåõ ßóÇäó áöÂíóÇÊöäóÇ ÚóäöíÏðÇ (16) ÓóÃõÑúåöÞõåõ
ÕóÚõæÏðÇ (17) Åöäøóåõ ÝóßøóÑó æóÞóÏøóÑó (18) ÝóÞõÊöáó ßóíúÝó
ÞóÏøóÑó (19) Ëõãøó ÞõÊöáó ßóíúÝó ÞóÏøóÑó (20) Ëõãøó äóÙóÑó
(21) Ëõãøó ÚóÈóÓó æóÈóÓóÑó (22) Ëõãøó ÃóÏúÈóÑó æóÇÓúÊóßúÈóÑó
(23) ÝóÞóÇáó Åöäú åóÐóÇ ÅöáøóÇ ÓöÍúÑñ íõÄúËóÑõ (24) Åöäú
åóÐóÇ ÅöáøóÇ Þóæúáõ ÇáúÈóÔóÑö (25) ÓóÃõÕúáöíåö ÓóÞóÑó (26)
æóãóÇ ÃóÏúÑóÇßó ãóÇ ÓóÞóÑõ (27) áóÇ ÊõÈúÞöí æóáóÇ ÊóÐóÑõ
(28) áóæøóÇÍóÉñ áöáúÈóÔóÑö (29) ÚóáóíúåóÇ ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó
(30) æóãóÇ ÌóÚóáúäóÇ ÃóÕúÍóÇÈó ÇáäøóÇÑö ÅöáøóÇ ãóáóÇÆößóÉð
æóãóÇ ÌóÚóáúäóÇ ÚöÏøóÊóåõãú ÅöáøóÇ ÝöÊúäóÉð áöáøóÐöíäó
ßóÝóÑõæÇ áöíóÓúÊóíúÞöäó ÇáøóÐöíäó ÃõæÊõæÇ ÇáúßöÊóÇÈó
æóíóÒúÏóÇÏó ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÅöíãóÇäðÇ æóáóÇ íóÑúÊóÇÈó
ÇáøóÐöíäó ÃõæÊõæÇ ÇáúßöÊóÇÈó æóÇáúãõÄúãöäõæäó æóáöíóÞõæáó
ÇáøóÐöíäó Ýöí ÞõáõæÈöåöãú ãóÑóÖñ æóÇáúßóÇÝöÑõæäó ãóÇÐóÇ
ÃóÑóÇÏó Çááøóåõ ÈöåóÐóÇ ãóËóáðÇ ßóÐóáößó íõÖöáøõ Çááøóåõ
ãóäú íóÔóÇÁõ æóíóåúÏöí ãóäú íóÔóÇÁõ æóãóÇ íóÚúáóãõ ÌõäõæÏó
ÑóÈøößó ÅöáøóÇ åõæó æóãóÇ åöíó ÅöáøóÇ ÐößúÑóì áöáúÈóÔóÑö
(31) ßóáøóÇ æóÇáúÞóãóÑö (32) æóÇááøóíúáö ÅöÐú ÃóÏúÈóÑó (33)
æóÇáÕøõÈúÍö ÅöÐóÇ ÃóÓúÝóÑó (34) ÅöäøóåóÇ áóÅöÍúÏóì ÇáúßõÈóÑö
(35) äóÐöíÑðÇ áöáúÈóÔóÑö (36) áöãóäú ÔóÇÁó ãöäúßõãú Ãóäú
íóÊóÞóÏøóãó Ãóæú íóÊóÃóÎøóÑó (37) ßõáøõ äóÝúÓò ÈöãóÇ
ßóÓóÈóÊú ÑóåöíäóÉñ (38) ÅöáøóÇ ÃóÕúÍóÇÈó Çáúíóãöíäö (39) Ýöí
ÌóäøóÇÊò íóÊóÓóÇÁóáõæäó (40) Úóäö ÇáúãõÌúÑöãöíäó (41) ãóÇ
Óóáóßóßõãú Ýöí ÓóÞóÑó (42) ÞóÇáõæÇ áóãú äóßõ ãöäó
ÇáúãõÕóáøöíäó (43) æóáóãú äóßõ äõØúÚöãõ ÇáúãöÓúßöíäó (44)
æóßõäøóÇ äóÎõæÖõ ãóÚó ÇáúÎóÇÆöÖöíäó (45) æóßõäøóÇ äõßóÐøöÈõ
Èöíóæúãö ÇáÏøöíäö (46) ÍóÊøóì ÃóÊóÇäóÇ ÇáúíóÞöíäõ (47) ÝóãóÇ
ÊóäúÝóÚõåõãú ÔóÝóÇÚóÉõ ÇáÔøóÇÝöÚöíäó (48) ÝóãóÇ áóåõãú Úóäö
ÇáÊøóÐúßöÑóÉö ãõÚúÑöÖöíäó (49) ßóÃóäøóåõãú ÍõãõÑñ
ãõÓúÊóäúÝöÑóÉñ (50) ÝóÑøóÊú ãöäú ÞóÓúæóÑóÉò (51) Èóáú
íõÑöíÏõ ßõáøõ ÇãúÑöÆò ãöäúåõãú Ãóäú íõÄúÊóì ÕõÍõÝðÇ
ãõäóÔøóÑóÉð (52) ßóáøóÇ Èóáú áóÇ íóÎóÇÝõæäó ÇáúÂÎöÑóÉó (53)
ßóáøóÇ Åöäøóåõ ÊóÐúßöÑóÉñ (54) Ýóãóäú ÔóÇÁó ÐóßóÑóåõ (55)
æóãóÇ íóÐúßõÑõæäó ÅöáøóÇ Ãóäú íóÔóÇÁó Çááøóåõ åõæó Ãóåúáõ
ÇáÊøóÞúæóì æóÃóåúáõ ÇáúãóÛúÝöÑóÉö (56)
ÓæÑÉ ÇáãÏøËÑ
[ÓæÑÉ ÇáãÏËÑ (74) : ÇáÂíÇÊ 1 Çáì 56]
ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãäö ÇáÑøóÍöíãö
íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáúãõÏøóËøöÑõ (1) Þõãú ÝóÃóäúÐöÑú (2) æóÑóÈøóßó
ÝóßóÈøöÑú (3) æóËöíÇÈóßó ÝóØóåøöÑú (4)
æóÇáÑøõÌúÒó ÝóÇåúÌõÑú (5) æóáÇ Êóãúäõäú ÊóÓúÊóßúËöÑõ (6)
æóáöÑóÈøößó ÝóÇÕúÈöÑú (7) ÝóÅöÐÇ äõÞöÑó Ýöí ÇáäøóÇÞõæÑö (8)
ÝóÐáößó íóæúãóÆöÐò íóæúãñ ÚóÓöíÑñ (9)
Úóáóì ÇáúßÇÝöÑöíäó ÛóíúÑõ íóÓöíÑò (10) ÐóÑúäöí æóãóäú
ÎóáóÞúÊõ æóÍöíÏÇð (11) æóÌóÚóáúÊõ áóåõ ãóÇáðÇ ãóãúÏõæÏÇð
(12) æóÈóäöíäó ÔõåõæÏÇð (13) æóãóåøóÏúÊõ áóåõ ÊóãúåöíÏÇð
(14)
Ëõãøó íóØúãóÚõ Ãóäú ÃóÒöíÏó (15) ßóáÇøó Åöäøóåõ ßÇäó
áöÂíÇÊöäÇ ÚóäöíÏÇð (16) ÓóÃõÑúåöÞõåõ ÕóÚõæÏÇð (17) Åöäøóåõ
ÝóßøóÑó æóÞóÏøóÑó (18) ÝóÞõÊöáó ßóíúÝó ÞóÏøóÑó (19)
Ëõãøó ÞõÊöáó ßóíúÝó ÞóÏøóÑó (20) Ëõãøó äóÙóÑó (21) Ëõãøó
ÚóÈóÓó æóÈóÓóÑó (22) Ëõãøó ÃóÏúÈóÑó æóÇÓúÊóßúÈóÑó (23)
ÝóÞÇáó Åöäú åóÐóÇ ÅöáÇøó ÓöÍúÑñ íõÄúËóÑõ (24)
Åöäú åóÐóÇ ÅöáÇøó Þóæúáõ ÇáúÈóÔóÑö (25) ÓóÃõÕúáöíåö ÓóÞóÑó
(26) æóãÇ ÃóÏúÑÇßó ãóÇ ÓóÞóÑõ (27) áóÇ ÊõÈúÞöí æóáÇ ÊóÐóÑõ
(28) áóæøóÇÍóÉñ áöáúÈóÔóÑö (29)
ÚóáóíúåÇ ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó (30) æóãÇ ÌóÚóáúäÇ ÃóÕúÍÇÈó
ÇáäøóÇÑö ÅöáÇøó ãóáÇÆößóÉð æóãÇ ÌóÚóáúäÇ ÚöÏøóÊóåõãú ÅöáÇøó
ÝöÊúäóÉð áöáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ áöíóÓúÊóíúÞöäó ÇáøóÐöíäó
ÃõæÊõæÇ ÇáúßöÊÇÈó æóíóÒúÏÇÏó ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÅöíãÇäÇð æóáÇ
íóÑúÊÇÈó ÇáøóÐöíäó ÃõæÊõæÇ ÇáúßöÊÇÈó æóÇáúãõÄúãöäõæäó
æóáöíóÞõæáó ÇáøóÐöíäó Ýöí ÞõáõæÈöåöãú ãóÑóÖñ æóÇáúßÇÝöÑõæäó
ãóÇÐóÇ ÃóÑÇÏó Çááøóåõ ÈöåÐÇ ãóËóáÇð ßóÐáößó íõÖöáøõ Çááøóåõ
ãóäú íóÔÇÁõ æóíóåúÏöí ãóäú íóÔÇÁõ æóãÇ íóÚúáóãõ ÌõäõæÏó
ÑóÈøößó ÅöáÇøó åõæó æóãÇ åöíó ÅöáÇøó ÐößúÑì áöáúÈóÔóÑö (31)
ßóáÇøó æóÇáúÞóãóÑö (32) æóÇááøóíúáö ÅöÐú ÃóÏúÈóÑó (33)
æóÇáÕøõÈúÍö ÅöÐÇ ÃóÓúÝóÑó (34)
ÅöäøóåÇ áóÅöÍúÏóì ÇáúßõÈóÑö (35) äóÐöíÑÇð áöáúÈóÔóÑö (36)
áöãóäú ÔÇÁó ãöäúßõãú Ãóäú íóÊóÞóÏøóãó Ãóæú íóÊóÃóÎøóÑó (37)
ßõáøõ äóÝúÓò ÈöãÇ ßóÓóÈóÊú ÑóåöíäóÉñ (38) ÅöáÇøó ÃóÕúÍÇÈó
Çáúíóãöíäö (39)
Ýöí ÌóäøóÇÊò íóÊóÓÇÁóáõæäó (40) Úóäö ÇáúãõÌúÑöãöíäó (41) ãóÇ
Óóáóßóßõãú Ýöí ÓóÞóÑó (42) ÞÇáõæÇ áóãú äóßõ ãöäó
ÇáúãõÕóáøöíäó (43) æóáóãú äóßõ äõØúÚöãõ ÇáúãöÓúßöíäó (44)
æóßõäøóÇ äóÎõæÖõ ãóÚó ÇáúÎÇÆöÖöíäó (45) æóßõäøóÇ äõßóÐøöÈõ
Èöíóæúãö ÇáÏøöíäö (46) ÍóÊøóì ÃóÊÇäóÇ ÇáúíóÞöíäõ (47) ÝóãÇ
ÊóäúÝóÚõåõãú ÔóÝÇÚóÉõ ÇáÔøóÇÝöÚöíäó (48) ÝóãÇ áóåõãú Úóäö
ÇáÊøóÐúßöÑóÉö ãõÚúÑöÖöíäó (49)
ßóÃóäøóåõãú ÍõãõÑñ ãõÓúÊóäúÝöÑóÉñ (50) ÝóÑøóÊú ãöäú
ÞóÓúæóÑóÉò (51) Èóáú íõÑöíÏõ ßõáøõ ÇãúÑöÆò ãöäúåõãú Ãóäú
íõÄúÊì ÕõÍõÝÇð ãõäóÔøóÑóÉð (52) ßóáÇøó Èóáú áóÇ íóÎÇÝõæäó
ÇáúÂÎöÑóÉó (53) ßóáÇøó Åöäøóåõ ÊóÐúßöÑóÉñ (54)
Ýóãóäú ÔÇÁó ÐóßóÑóåõ (55) æóãÇ íóÐúßõÑõæäó ÅöáÇøó Ãóäú
íóÔÇÁó Çááøóåõ åõæó Ãóåúáõ ÇáÊøóÞúæì æóÃóåúáõ ÇáúãóÛúÝöÑóÉö
(56)
(10/322)
ÊóÏóËøóÑó: áóÈöÓó ÇáÏøöËóÇÑó¡ æóåõæó
ÇáËøóæúÈõ ÇáøóÐöí ÝóæúÞó ÇáÔøöÚóÇÑö¡ æóÇáÔøöÚóÇÑõ: ÇáËøóæúÈõ
ÇáøóÐöí íóáöí ÇáúÌóÓóÏó¡ æóãöäúåõ
Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: «ÇáúÃóäúÕóÇÑõ
ÔöÚóÇÑñ æóÇáäøóÇÓõ ÏöËóÇÑñ» .
ÇáäøóÞúÑõ: ÇáÕøóæúÊõ¡ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÃõÎóÝøöÖõåõ ÈöÇáäøóÞúÑö áóãøóÇ ÚóáóæúÊõåõ ... æóíóÑúÝóÚõ
ØóÑúÝðÇ ÛóíúÑó ÎóÇÝò ÛóÖöíÖö
æóÞóÇáó ÇáÑøóÇÌöÒõ:
ÃóäóÇ ÇÈúäõ ãóÇæöíøóÉó ÅöÐú ÌóÏøó ÇáäøóÞúÑõ íõÑöíÏõ
ÇáäøóÞúÑó¡ ÝóäóÞóáó ÇáúÍóÑóßóÉó¡ ÝóÇáäøóÇÞõæÑõ ÝóÇÚõæáñ
ãöäúåõ¡ ßóÇáúÌóÇÓõæÓö ãóÃúÎõæÐñ ãöäó ÇáÊøóÌóÓøõÓö.
ÚóÈóÓó íóÚúÈöÓõ ÚóÈúÓðÇ æóÚõÈõæÓðÇ: ÞóØøóÈó¡ æóÇáúÚóÈúÓõ:
ãóÇ ÊóÚóáøóÞó ÈöÃóÐúäóÇÈö ÇáúÅöÈöáö ãöäú ÃóÈúÚóÇÑöåóÇ
æóÃóÈúæóÇáöåóÇ.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáäøóÌúãö:
ßóÃóäøó Ýöí ÃóÐúäóÇÈöåöäøó ÇáÔøõæøóáö ... ãöäú ÚÈÓ ÇáÖíÝ
ÞÑæä ÇáÅÈá
ÈóÓóÑó: ÞóÈóÖó ãóÇ Èóíúäó Úóíúäóíúåö æóÇÑúÈóÏøó æóÌúåõåõ¡
ÞóÇáó:
ÕóÍöÈúäóÇ ÊóãöíãðÇ ÛóÏóÇÉó ÇáúÌöÝóÇÑö ... ÈöÔóåúÈóÇ
ãóáõæãóÉð ÈóÇÓöÑóåú
æóÃóåúáõ Çáúíóãóäö íóÞõæáõæäó: ÈóÓóÑó ÇáúãóÑúßóÈõ æóÃóÈúÓóÑó
ÅöÐóÇ æóÞóÝó¡ æóÞóÏú ÃóÈúÓóÑúäóÇ¡ æóÊóÞõæáõ ÇáúÚóÑóÈõ:
æóÌúåñ ÈóÇÓöÑñ Èóíøöäõ ÇáúÈõÓõæÑö¡ ÅöÐóÇ ÊóÛóíøóÑó
æóÇÓúæóÏøó¡ áóÇÍóåõ ÇáúÈóÓúÑõ: ÛóíøóÑó ÎöáúÞóÊóåõ¡ ÞóÇáó:
ÊóÞõæáõ ãóÇ áóÇÍóßó íóÇ ãõÓóÇÝöÑõ ... íóÇ ÇÈúäóÉó Úóãøöí
áóÇÍóäöí ÇáúåóæóÇÌöÑõ
æóÞóÇáó ÂÎóÑõ:
æóÊóÚúÌóÈõ åöäúÏñ Åöäú ÑóÃóÊúäöí ÔóÇÍöÈðÇ ... ÊóÞõæáõ
áöÔóíúÁò áóæøóÍóÊúåõ ÇáÓøóãóÇÆöãõ
æóÞóÇáó ÇáúÃóÎúÝóÔõ: ÇááøõæÍõ: ÔöÏøóÉõ ÇáúÚóØóÔö¡ áóÇÍóåõ
ÇáúÚóØóÔõ æóáóæøóÍóåõ ÛóíøóÑóåõ.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÓóÞóÊúäöí Úóáóì áõæÍò ãöäó ÇáúãóÇÁö ÔóÑúÈóÉð ... ÓóÞóÇåóÇ
Èöåö Çááøóåõ ÇáÑøöåóÇãó ÇáúÛóæóÇÏöíóÇ
(10/323)
æóíõÞóÇáõ: ÇáúÊóÇÍó¡ Ãóíú ÚóØöÔó.
ÇáúÞóÓúæóÑóÉõ: ÇáÑøõãóÇÉõ æóÇáÕøóíøóÇÏõæäó¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ßóíúÓóÇäó Ãóæö ÇáúÃóÓóÏõ¡ ÞóÇáóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó
ÇááøõÛóæöíøöíäó¡ ÞóÇáó:
ãõÖúãóÑñ ÊóÍóÏøóÑóåõ ÇáúÃóÈúØóÇáõ ... ßóÃóäøóåõ
ÇáúÞóÓúæóÑóÉõ ÇáÑøöíÈóÇáõ
Ãóæö ÇáÑøöÌóÇáõ ÇáÔøöÏóÇÏõ¡ ÞóÇáó áóÈöíÏñ:
ÅöÐóÇ ãóÇ åóÊóÝúäóÇ åóÊúÝóÉð Ýöí äóÏöíøöäóÇ ... ÃóÊóÇäóÇ
ÇáÑøöÌóÇáõ ÇáÕøóÇÆöÏõæäó ÇáúÞóÓóÇæöÑõ
Ãóæú ÙõáúãóÉõ Ãóæøóáö Çááøóíúáö áóÇ ÙõáúãóÉõ ÂÎöÑöåö¡
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö æóËóÚúáóÈñ.
íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáúãõÏøóËøöÑõ¡ Þõãú ÝóÃóäúÐöÑú¡ æóÑóÈøóßó
ÝóßóÈøöÑú¡ æóËöíÇÈóßó ÝóØóåøöÑú¡ æóÇáÑøõÌúÒó ÝóÇåúÌõÑú¡ æóáÇ
Êóãúäõäú ÊóÓúÊóßúËöÑõ¡ æóáöÑóÈøößó ÝóÇÕúÈöÑú¡ ÝóÅöÐÇ äõÞöÑó
Ýöí ÇáäøóÇÞõæÑö¡ ÝóÐáößó íóæúãóÆöÐò íóæúãñ ÚóÓöíÑñ¡ Úóáóì
ÇáúßÇÝöÑöíäó ÛóíúÑõ íóÓöíÑò¡ ÐóÑúäöí æóãóäú ÎóáóÞúÊõ
æóÍöíÏÇð¡ æóÌóÚóáúÊõ áóåõ ãóÇáðÇ ãóãúÏõæÏÇð¡ æóÈóäöíäó
ÔõåõæÏÇð¡ æóãóåøóÏúÊõ áóåõ ÊóãúåöíÏÇð¡ Ëõãøó íóØúãóÚõ Ãóäú
ÃóÒöíÏó¡ ßóáøóÇ Åöäøóåõ ßÇäó áöÂíÇÊöäÇ ÚóäöíÏÇð¡
ÓóÃõÑúåöÞõåõ ÕóÚõæÏÇð¡ Åöäøóåõ ÝóßøóÑó æóÞóÏøóÑó¡ ÝóÞõÊöáó
ßóíúÝó ÞóÏøóÑó¡ Ëõãøó ÞõÊöáó ßóíúÝó ÞóÏøóÑó¡ Ëõãøó äóÙóÑó¡
Ëõãøó ÚóÈóÓó æóÈóÓóÑó¡ Ëõãøó ÃóÏúÈóÑó æóÇÓúÊóßúÈóÑó¡ ÝóÞÇáó
Åöäú åóÐóÇ ÅöáøóÇ ÓöÍúÑñ íõÄúËóÑõ¡ Åöäú åóÐóÇ ÅöáøóÇ Þóæúáõ
ÇáúÈóÔóÑö¡ ÓóÃõÕúáöíåö ÓóÞóÑó¡ æóãÇ ÃóÏúÑÇßó ãóÇ ÓóÞóÑõ¡ áÇ
ÊõÈúÞöí æóáÇ ÊóÐóÑõ¡ áóæøóÇÍóÉñ áöáúÈóÔóÑö¡ ÚóáóíúåÇ
ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó¡ æóãÇ ÌóÚóáúäÇ ÃóÕúÍÇÈó ÇáäøóÇÑö ÅöáøóÇ
ãóáÇÆößóÉð æóãÇ ÌóÚóáúäÇ ÚöÏøóÊóåõãú ÅöáøóÇ ÝöÊúäóÉð
áöáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ áöíóÓúÊóíúÞöäó ÇáøóÐöíäó ÃõæÊõæÇ
ÇáúßöÊÇÈó æóíóÒúÏÇÏó ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÅöíãÇäÇð æóáÇ
íóÑúÊÇÈó ÇáøóÐöíäó ÃõæÊõæÇ ÇáúßöÊÇÈó æóÇáúãõÄúãöäõæäó
æóáöíóÞõæáó ÇáøóÐöíäó Ýöí ÞõáõæÈöåöãú ãóÑóÖñ æóÇáúßÇÝöÑõæäó
ãóÇÐóÇ ÃóÑÇÏó Çááøóåõ ÈöåÐÇ ãóËóáðÇ.
åóÐöåö ÇáÓøõæÑóÉõ ãóßøöíøóÉñ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó
ÈöÅöÌúãóÇÚò. æóÝöí ÇáÊøóÍúÑöíÑö¡ ÞóÇáó ãõÞóÇÊöáñ: ÅöáøóÇ
ÂíóÉð æóåöíó:
æóãÇ ÌóÚóáúäÇ ÚöÏøóÊóåõãú ÅöáøóÇ ÝöÊúäóÉð. æóãõäóÇÓóÈóÊõåóÇ
áöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ Ãóäøó Ýöí ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ÐóÑúäöí
æóÇáúãõßóÐøöÈöíäó «1» ¡ æóÝöíåö Åöäøó åÐöåö ÊóÐúßöÑóÉñ «2» ¡
ÝóäóÇÓóÈó íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáúãõÏøóËøöÑõ Þõãú ÝóÃóäúÐöÑú¡
æóäóÇÓóÈú ÐößúÑó íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö ÈóÚúÏõ¡ æóÐóßóÑó ÈóÚúÖó
ÇáúãõßóÐøöÈöíäó Ýöí Þóæúáöåö: ÐóÑúäöí æóãóäú ÎóáóÞúÊõ
æóÍöíÏÇð.
ÞóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ: áóãøóÇ ÝóÒöÚó ãöäú ÑõÄúíóÉö ÌöÈúÑöíáó
Úóáóì ßõÑúÓöíøò Èóíúäó ÇáÓøóãóÇÁö æóÇáúÃóÑúÖö æóÑõÚöÈó
ãöäúåõ¡ ÑóÌóÚó Åöáóì ÎóÏöíÌóÉó ÝóÞóÇáó: Òóãøöáõæäöí
ÏóËøöÑõæäöí¡ äóÒóáóÊú
íÇ ÃóíøõåóÇ ÇáúãõÏøóËøöÑõ.
ÞóÇáó ÇáäøóÎóÚöíøõ æóÞóÊóÇÏóÉõ æÚÇÆÔÉ: äõæÏöíó æóåõæó Ýöí
ÍóÇáò ÊóÏóËøõÑöåö¡ ÝóÏõÚöíó ÈöÍóÇáò ãöäú ÃóÍúæóÇáöåö.
æóÑõæöíó Ãóäøóåõ ßóÇäó ÊóÏóËøóÑó Ýöí ÞóØöíÝóÉò. Þöíáó:
æóßóÇäó íóÓúãóÚõ ãöäú ÞõÑóíúÔò ãóÇ ßóÑöåóåõ¡ ÝóÇÛúÊóãøó
æóÊóÛóØøóì ÈöËóæúÈöåö ãõÝóßøöÑðÇ¡ ÝóÃõãöÑó Ãóäú áóÇ íóÏóÚó
ÅöäúÐóÇÑóåõãú æóÅöäú ÃóÓúãóÚõæåõ æóÂÐóæúåõ.
æóÞóÇáó ÚößúÑöãóÉõ ãóÚúäóÇåõ: íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáúãõÏøóËøöÑõ
áöáäøõÈõæøóÉö æóÃóËúÞóÇáöåóÇ¡ ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí
__________
(1) ÓõæÑóÉö ÇáãÒãá: 73/ 11.
(2) ÓæÑÉ ÇáãÒãá: 73/ 19. [.....]
(10/324)
ÇáúãõÒøóãøöáö. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ:
ÇáúãõÏøóËøöÑõ ÈöÔóÏøö ÇáÏøóÇáö. æóÃóÕúáõåõ ÇáúãõÊóÏóËøöÑõ
ÝóÃõÏúÛöãó¡ æóßóÐóÇ åõæó Ýöí ÍöÑóÝö ÃõÈóíøò Úóáóì ÇáúÃóÕúáö.
æóÞóÑóÃó ÚößúÑöãóÉõ: ÈöÊóÎúÝöíÝö ÇáÏøóÇáö¡ ßãÇ ÞÑìÁ
ÈöÊóÎúÝöíÝö ÇáÒøóÇíö Ýöí ÇáúãõÒøóãøöáö¡ Ãóíú ÏóËøóÑó
äóÝúÓóåõ. æóÚóäú ÚößúÑöãóÉó ÃóíúÖðÇ: ÝóÊúÍõ ÇáÊøóÇÁö ÇÓúãõ
ãóÝúÚõæáò¡ æóÞóÇáó: ÏóËøóÑúÊõ åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑó æóÚõÕöÈó Èößó.
Þõãú ÝóÃóäúÐöÑú: Ãóíú Þõãú ãöäú ãóÖúÌóÚößó¡ Ãóæú Þõãú
ÈöãóÚúäóì ÇáúÃóÎúÐö Ýöí ÇáÔøóíúÁö¡ ßóãóÇ ÊóÞõæáõ: ÞóÇãó
ÒóíúÏñ íóÖúÑöÈõ ÚóãúÑðÇ¡ Ãóíú ÃóÎóÐó¡ æóßóãóÇ ÞóÇáó:
ÚóáóÇãó ÞóÇãó íóÔúÊõãõäöí áóÆöíãñ Ãóíú ÃóÎóÐó¡ æóÇáúãóÚúäóì
Þõãú ÞöíóÇãó ÊóÕúãöíãò æóÌöÏøò¡ ÝóÃóäúÐöÑú: Ãóíú ÍóÐøöÑú
ÚóÐóÇÈó Çááøóåö æóæóÞóÇÆöÚóåõ¡ æóÇáúÅöäúÐóÇÑõ ÚóÇãøñ
ÈöÌóãöíÚö ÇáäøóÇÓö æóÈóÚóËóåõ Åöáóì ÇáúÎóáúÞö. æóÑóÈøóßó
ÝóßóÈøöÑú: Ãóíú ÝóÚóÙøöãú ßöÈúÑöíóÇÁóåõ. æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÇÎúÊóÕøó ÑóÈøõßó ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö¡ æóåõæó
ÇáúæóÕúÝõ ÈöÇáúßöÈúÑöíóÇÁö¡ æóÃóäú íõÞóÇáó: Çááøóåõ
ÃóßúÈóÑõ. ÇäúÊóåóì.
æóåóÐóÇ Úóáóì ãóÐúåóÈöåö ãöäú Ãóäøó ÊóÞúÏöíãó ÇáúãóÝúÚõæáö
Úóáóì ÇáúÝöÚúáö íóÏõáøõ Úóáóì ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö¡ ÞóÇáó:
æóÏóÎóáóÊö ÇáúÝóÇÁõ áöãóÚúäóì ÇáÔøóÑúØö¡ ßóÃóäøóåõ Þöíáó:
æóãóÇ ßóÇäó ÝóáóÇ ÊóÏóÚú ÊóßúÈöíÑóåõ. ÇäúÊóåóì. æóåõæó
ÞóÑöíÈñ ãöãøóÇ ÞóÏøóÑóåõ ÇáäøõÍóÇÉõ Ýöí Þóæúáößó: ÒóíúÏðÇ
ÝóÇÖúÑöÈú¡ ÞóÇáõæÇ ÊóÞúÏöíÑõåõ: ÊóäóÈøóåú ÝóÇÖúÑöÈú ÒóíúÏðÇ¡
ÝóÇáúÝóÇÁõ åöíó ÌóæóÇÈõ ÇáúÃóãúÑö¡ æóåóÐóÇ ÇáúÃóãúÑõ ÅöãøóÇ
ãõÖóãøóäñ ãóÚúäóì ÇáÔøóÑúØö¡ æóÅöãøóÇ ÇáÔøóÑúØõ ÈóÚúÏóåõ
ãóÍúÐõæÝñ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÇáøóÐöí Ýöíåö ÚöäúÏó ÇáäøõÍóÇÉö.
æóËöíÇÈóßó ÝóØóåøöÑú: ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÃóãóÑó ÈöÊóØúåöíÑö
ÇáËøöíóÇÈö ãöäó ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö¡ áöÃóäøó ØóåóÇÑóÉó ÇáËøöíóÇÈö
ÔóÑúØñ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóíóÞúÈõÍõ Ãóäú Êóßõæäó
ËöíóÇÈõ ÇáúãõÄúãöäö äóÌöÓóÉð¡ æóÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøóåóÇ
ÇáËøöíóÇÈõ ÍóÞöíÞóÉð åõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÓöíÑöíäó æóÇÈúäö
ÒóíúÏò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóãöäú åóÐöåö ÇáúÂíóÉö ÐóåóÈó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Åöáóì æõÌõæÈö ÛóÓúáö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ãöäú ËöíóÇÈö
ÇáúãõÕóáøöí. æóÞöíáó: ÊóØúåöíÑõåóÇ: ÊóÞúÕöíÑõåóÇ¡
æóãõÎóÇáóÝóÉõ ÇáúÚóÑóÈö Ýöí ÊóØúæöíáö ÇáËøöíóÇÈö æóÌóÑøöåöãõ
ÇáÐøõíõæáó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÝóÎúÑö æóÇáÊøóßóÈøõÑö¡ ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÚöÑõ:
Ëõãøó ÑóÇÍõæÇ ÚóÈöÞó ÇáúãöÓúßõ Èöåöãú ... íõáúÍöÝõæäó
ÇáúÃóÑúÖó åõÏøóÇÈö ÇáúÃõÒõÑö
æóáóÇ íõÄúãóäõ ãöäú ÅöÕóÇÈóÊöåóÇ ÇáäøóÌóÇÓóÉõ
æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö: «ÅöÒúÑóÉõ ÇáúãõÄúãöäö Åöáóì ÃóäúÕóÇÝö
ÓóÇÞóíúåö¡ áóÇ ÌóäóÇÍó Úóáóíúåö ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúßóÚúÈóíúäö¡ ãóÇ ßóÇäó ÃóÓúÝóáó ãöäú Ðóáößó ÝóÝöí
ÇáäøóÇÑö» .
æóÐóåóÈó ÇáúÌõãúåõæÑõ Åöáóì Ãóäøó ÇáËøöíóÇÈó åõäóÇ ãóÌóÇÒñ.
ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÇáÖøóÍøóÇßõ: ÊóØúåöíÑõåóÇ Ãóäú áóÇ
Êóßõæäó ÊóÊóáóÈøóÓõ ÈöÇáúÞóÐóÑö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÇÈúäõ ÌõÈóíúÑò ÃóíúÖðÇ: ßóäøóì
ÈöÇáËøöíóÇÈö Úóäö ÇáúÞóáúÈö¡ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇãúÑõÄõ ÇáúÞóíúÓö:
ÝóÓõáøöí ËöíóÇÈöí ãöäú ËöíóÇÈößö ÊäÓáí Ãóíú ÞóáúÈöí ãöäú
ÞóáúÈößö æóÚóáóì ÇáØøóåóÇÑóÉö ãöäó ÇáúÞóÐóÑö¡ æóÃóäúÔóÏó
Þóæúáó ÛóíúáóÇäó Èúäö ÓóáóãóÉó ÇáËøóÞóÝöíøö:
Åöäøöí ÈöÍóãúÏö Çááøóåö áóÇ ËóæúÈó ÛóÇÏöÑò ... áóÈöÓúÊõ
æóáóÇ ãöäú ÎöÒúíóÉò ÃóÊóÞóäøóÚõ
(10/325)
æóÞöíáó: ßöäóÇíóÉñ Úóäú ØóåóÇÑóÉö
ÇáúÚóãóáö¡ ÇáúãóÚúäóì: æóÚóãóáóßó ÝóÃóÕúáöÍú¡ ÞóÇáóåõ
ãõÌóÇåöÏñ æóÇÈúäõ ÒóíúÏò.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÒóíúÏò: ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÑøóÌõáõ ÎóÈöíËó
ÇáúÚóãóáö ÞóÇáõæÇ: ÝõáóÇäñ ÎóÈöíËõ ÇáËøöíóÇÈö æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÍóÓóäó ÇáúÚóãóáö ÞóÇáõæÇ: ÝõáóÇäñ ØóÇåöÑñ ÇáËøöíóÇÈö¡
æóäóÍúæõ åóÐóÇ Úóäö ÇáÓøõÏøöíøõ¡ æóãöäúåõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÚöÑö:
áÇåã Åöäøó ÚóÇãöÑó Èúäó Ìóåúãö ... Ãóæú Ðóãøó ÍóÌøðÇ Ýöí
ËöíóÇÈò ÏõÓúãö
Ãóíú: ÏóäøóÓóåõ ÈöÇáúãóÚóÇÕöí¡ æóÞöíáó: ßóäøóì Úóäö
ÇáäøóÝúÓö ÈöÇáËøöíóÇÈö¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò. ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÝóÔóßóßúÊõ ÈöÇáÑøõãúÍö ÇáØøóæöíáö ËöíóÇÈóåõ æóÞóÇáó ÂÎóÑõ:
ËöíóÇÈõ Èóäöí ÚóæúÝò ØõåóÇÑóì äóÞöíøóÉñ ... æóÃóæúÌõåõåõãú
ÈöíÖñ ÓóÇÝöÑñ ÛöÑøóÇäö
Ãóíú: ÃóäúÝõÓõåõãú. æóÞöíáó: ßóäøóì ÈöåóÇ Úóäö ÇáúÌöÓúãö.
ÞóÇáóÊú áóíúáóì æóÞóÏú ÐóßóÑóÊú ÅöÈöáðÇ:
ÑóãóæúåóÇ ÈöÃóËúæóÇÈò ÎöÝóÇÝò ÝóáóÇ äóÑóì ... áóåóÇ ÔóÈóåðÇ
ÅöáøóÇ ÇáäøóÚóÇãó ÇáúãõäóÝøóÑóÇ
Ãóíú: ÑóßöÈõæåóÇ ÝóÑóãóæúåóÇ ÈöÃóäúÝõÓöåöãú. æóÞöíáó:
ßöäóÇíóÉñ Úóäö ÇáúÃóåúáö¡ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: åõäøó áöÈÇÓñ
áóßõãú «1» ¡ æóÇáÊøóØóåøõÑõ Ýöíåöäøó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáãÄãäÇÊ
ÇáÚÝÇÆÝ. æÞíá: ææØÆåä Ýöí ÇáúÞõÈõáö áóÇ Ýöí ÇáÏøõÈõÑö¡ Ýöí
ÇáØøõåúÑö áóÇ Ýöí ÇáúÍóíúÖö¡ ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÈóÍúÑò. æóÞöíáó:
ßöäóÇíóÉñ Úóäö ÇáúÎõáõÞö¡ Ãóíú æóÎõáõÞóßó ÝóÍóÓøöäú¡ ÞóÇáóåõ
ÇáúÍóÓóäõ æóÇáúÞõÑúØõÈöíøõ¡ æóãöäúåõ Þóæúáõåõ:
æóíóÍúíóì ãóÇ íõáóÇÆöãõ ÓæÁ ÎõáúÞò ... æóíóÍúíóì ØóÇåöÑõ
ÇáúÃóËúæóÇÈö ÍõÑøõ
Ãóíú: ÍóÓóäõ ÇáúÃóÎúáóÇÞö. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ:
æóÇáÑøöÌúÒó ÈößóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö¡ æóåöíó áõÛóÉõ ÞõÑóíúÔò
æóÇáúÍóÓóäõ æóãõÌóÇåöÏñ æóÇáÓøõáóãöíøõ æóÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò
æóÃóÈõæ ÔóíúÈóÉó æóÇÈúäõ ãõÍóíúÕöäò æóÇÈúäõ æóËøóÇÈò
æóÞóÊóÇÏóÉõ æóÇáäøóÎóÚöíøõ æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó
æóÇáúÃóÚúÑóÌõ æóÍóÝúÕñ: ÈöÖóãøöåóÇ¡ ÝóÞöíáó: åõãóÇ ÈöãóÚúäóì
æóÇÍöÏò¡ íõÑóÇÏõ ÈöåöãóÇ ÇáúÃóÕúäóÇãõ æóÇáúÃóæúËóÇäõ.
æóÞöíáó: ÇáúßóÓúÑõ áöáúÈóíúäö æóÇáäøóÞóÇÆöÕö æóÇáúÝõÌõæÑö¡
æóÇáÖøóãøõ áöÕóäóãóíúäö ÃóÓóÇÝñ æóäóÇÆöáóÉõ. æóÞóÇáó
ÚößúÑöãóÉõ æóãõÌóÇåöÏñ æóÇáÒøõåúÑöíøõ: áöáúÃóÕúäóÇãö
ÚõãõæãðÇ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ÇáÑøõÌúÒõ: ÇáÓøõÎúØõ¡ Ãóíö
ÇåúÌõÑú ãóÇ íõÄóÏøöí Åöáóíúåö. æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: ßõáøõ
ãóÚúÕöíóÉò¡ æóÇáúãóÚúäóì Ýöí ÇáúÃóãúÑö: ÇËúÈõÊú æóÏõãú Úóáóì
åóÌúÑöåö¡ áöÃóäøóåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÇäó
ÈóÑöíÆðÇ ãöäúåõ. æóÞóÇáó ÇáäøóÎóÚöíøõ: ÇáÑøõÌúÒõ: ÇáúÅöËúãõ.
æóÞóÇáó ÇáúÞõÊóÈöíøõ: ÇáúÚóÐóÇÈõ¡ Ãóíö ÇåúÌõÑú ãóÇ íõÄóÏøöí
Åöáóíúåö.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: æóáÇ Êóãúäõäú¡ ÈöÝóßøö ÇáÊøóÖúÚöíÝö
æóÇáúÍóÓóäõ æóÃóÈõæ ÇáÓøóãøóÇáö: ÈöÔóÏøö Çáäøõæäö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÛóíúÑõåõ: áóÇ ÊõÚúØö ÚóØóÇÁð
áöÊõÚúØóì ÃóßúËóÑó ãöäúåõ¡ ßóÃóäøóåõ ãöäú Þóæúáöåöãú: ãóäøó
ÅÐÇ ÃÚØì. ÞÇá
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 187.
(10/326)
ÇáÖøóÍøóÇßõ: åóÐóÇ ÎóÇÕøñ Èöåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóãõÈóÇÍñ Ðóáößó áöÃõãøóÊöåö¡
áóßöäøóåõ áóÇ ÃóÌúÑó áóåõãú. æóÚóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÃóíúÖðÇ:
áóÇ ÊóÞõáú ÏóÚóæúÊõ Ýóáóãú ÃõÌóÈú. æóÚóäú ÞóÊóÇÏóÉó: áóÇ
ÊõÏúáö ÈöÚóãóáößó. æóÚóäö ÇÈúäö ÒóíúÏò: áóÇ Êóãúäõäú
ÈöäõÈõæøóÊößó¡ ÊóÓúÊóßúËöÑõ ÈöÃóÌúÑò Ãóæú ßóÓúÈò ÊóØúáõÈõåõ
ãöäúåõãú. æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: Êóãúäõäú Úóáóì Çááøóåö
ÈöÌöÏøößó¡ ÊóÓúÊóßúËöÑõ ÃóÚúãóÇáóßó æóíóÞóÚõ áóßó ÈöåóÇ
ÅöÚúÌóÇÈñ¡ æóåóÐöåö ÇáúÃóÞúæóÇáõ ßõáøõåóÇ ãöäó Çáúãóäøö
ÊóÚúÏóÇÏõ ÇáúíóÏö æóÐößúÑõåóÇ. æóÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ: æóáÇ
Êóãúäõäú ÊóÓúÊóßúËöÑõ ãóÇ ÍóãøóáúäóÇßó ãöäú ÃóÚúÈóÇÁö
ÇáÑøöÓóÇáóÉö¡ Ãóæú ÊóÓúÊóßúËöÑõ ãöäó ÇáúÎóíúÑö¡ ãöäú
Þóæúáöåöãú: ÍóÈúáñ ãóÊöíäñ:
Ãóíú ÖóÚöíÝñ. æóÞöíáó: æóáóÇ ÊõÚúØö ãõÓúÊóßúËöÑðÇ ÑóÇÆöíðÇ
áöãóÇ ÊõÚúØöíåö. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: ÊóÓúÊóßúËöÑõ
ÈöÑóÝúÚö ÇáÑøóÇÁö¡ æóÇáúÌõãúáóÉõ ÍóÇáöíøóÉñ¡ Ãóíú
ãõÓúÊóßúËöÑðÇ. ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóíóÌõæÒõ Ýöí
ÇáÑøóÝúÚö Ãóäú ÊõÍúÐóÝó Ãä æóíóÈúØõáõ ÚóãóáõåóÇ¡ ßóãóÇ
Ñõæöíó: ÃóÍúÖóÑõ ÇáúæóÛóì ÈöÇáÑøóÝúÚö. ÇäúÊóåóì¡ æóåóÐóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íõÍúãóáó ÇáúÞõÑúÂäõ Úóáóíúåö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ Ðóáößó ÅöáøóÇ Ýöí ÇáÔøöÚúÑö¡ æóáóäóÇ ãóäúÏõæÍóÉñ
Úóäúåõ ãóÚó ÕöÍøóÉö ÇáúÍóÇáö¡ Ãóíú ãõÓúÊóßúËöÑðÇ. æóÞóÑóÃó
ÇáúÍóÓóäõ æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÈúáóÉó: ÈöÌóÒúãö ÇáÑøóÇÁö¡
æóæóÌúåõåõ Ãóäøóåõ ÈóÏóáñ ãöäú Êóãúäõäú¡ Ãóíú áóÇ
ÊóÓúÊóßúËöÑõ¡ ßóÞóæúáöåö:
íõÖÇÚóÝú áóåõ ÇáúÚóÐÇÈõ «1» Ýöí ÞöÑóÇÁóÉö ãóäú ÌóÒóãó¡
ÈóÏóáðÇ ãöäú Þóæúáöåö: íóáúÞó»
¡ æóßóÞóæúáöåö:
ãóÊøóì ÊóÃúÊöäóÇ Êõáóãøöãú ÈöäóÇ Ýöí ÏöíóÇÑöäóÇ ... ÊóÌöÏú
ÍóØóÈðÇ ÌóÒúáðÇ æóäóÇÑðÇ ÊóÃóÌøóÌóÇ
æóíóßõæäõ ãöäó Çáúãóäøö ÇáøóÐöí Ýöí Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: áóÇ
ÊõÈúØöáõæÇ ÕóÏóÞÇÊößõãú ÈöÇáúãóäøö æóÇáúÃóÐì «3» ¡ áöÃóäøó
ãöäú ÔóÃúäö ÇáúãóÇäøö Ãóäú íóÓúÊóßúËöÑó ãóÇ íÚØí Ãä ÊÑÇå
ßóËöíÑðÇ æóíóÚúÊóÏøó Èöåö æóÃóÌóÇÒó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ Ýöíåö
æóÌúåóíúäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú ÊÔÈå ËÑæ ÈÚÖÏ ÝóÊõÓóßøóäõ
ÊóÎúÝöíÝðÇ æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÚúÊóÈöÑó ÍóÇáó ÇáúæóÞúÝö¡
íóÚúäöí ÝóíóÌúÑöí ÇáúæóÕúáõ ãóÌúÑóì ÇáúæóÞúÝö¡ æóåóÐóÇäó áóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íõÍúãóáó ÇáúÞõÑúÂäõ ÚóáóíúåöãóÇ ãóÚó æõÌõæÏö
ãóÇ åõæó ÑóÇÌöÍñ ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóåõæó ÇáúãõÈúÏóáõ. æóÞóÑóÃó
ÇáúÍóÓóäõ ÃóíúÖðÇ æóÇáúÃóÚúãóÔõ: ÊóÓúÊóßúËöÑó ÈöäóÕúÈö
ÇáÑøóÇÁö¡ Ãóíú áóäú ÊõÍóÞøöÑóåóÇ.
æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò: Ãóäú ÊóÓúÊóßúËöÑó¡ ÈöÅöÙúåóÇÑö
Ãóäú. æóáöÑóÈøößó ÝóÇÕúÈöÑú: Ãóíú áöæóÌúåö ÑóÈøößó ÃóãóÑóåõ
ÈöÇáÕøóÈúÑö¡ ÝóíóÊóäóÇæóáõ ÇáÕøóÈúÑó Úóáóì ÊóßóÇáöíÝö
ÇáäøõÈõæøóÉö¡ æóÚóáóì ÃóÏóÇÁö ØóÇÚóÉö Çááøóåö¡ æóÚóáóì ÃóÐóì
ÇáúßõÝøóÇÑö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÒóíúÏò:
Úóáóì ÍóÑúÈö ÇáúÃóÍúãóÑö æóÇáúÃóÓúæóÏö¡ Ýóßõáøñ ãóÕúÈõæÑñ
Úóáóíúåö æóãóÕúÈõæÑñ Úóäúåõ íóäúÏóÑöÌõ Ýöí ÇáÕøóÈúÑö.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÇáúÝóÇÁõ Ýöí Þóæúáöåö: ÝóÅöÐÇ
äõÞöÑó áöáÊøóÓóÈøõÈö¡ ßóÃóäøóåõ Þöíáó: ÝóÇÕúÈöÑú Úóáóì
ÃóÐóÇåõãú¡ ÝóÈóíúäó ÃóíúÏöíåöãú íóæúãñ ÚóÓöíÑñ íóáúÞóæúäó
Ýöíåö ÚóÇÞöÈóÉó ÃóÐóÇåõãú æóÊóáúÞóì ÚóÇÞöÈóÉó ÕóÈúÑößó
Úóáóíúåö. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÇáúÝóÇÁõ Ýöí ÝóÐáößó
áöáúÌóÒóÇÁö. ÝóÅöäú ÞõáúÊó: Èöãó ÇäúÊóÕóÈó ÅöÐóÇ¡ æóßóíúÝó
ÕóÍøó Ãóäú íóÞóÚó íóæúãÆöÐò ÙóÑúÝðÇ áíæã ÚóÓöíÑñ¿ ÞõáúÊõ:
ÇäúÊóÕóÈó ÅöÐóÇ ÈöãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ÇáúÌóÒóÇÁõ¡ áöÃóäøó
ÇáúãóÚúäóì: ÝóÅöÐÇ äõÞöÑó Ýöí ÇáäøóÇÞõæÑö¡ ÚóÓóÑó ÇáúÃóãúÑõ
Úóáóì ÇáúßóÇÝöÑöíäó æóÇáøóÐöí ÃóÌóÇÒó æÞæÚ íæãÆÐ ÙÑÝÇ áíæã
ÚóÓöíÑñ Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì: ÝóÐóáößó æÞÊ ÇáäÞÑ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÝÑÞÇä: 25/ 69.
(2) ÓæÑÉ ÇáÝÑÞÇä: 25/ 68.
(3) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 264.
(10/327)
æõÞõæÚõ íóæúãò ÚóÓöíÑò¡ áöÃóäøó íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö íóÃúÊöí æóíóÞóÚõ Íöíäó íõäúÞóÑõ Ýöí
ÇáäøóÇÞõæÑö. æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó íóæúãóÆöÐò ãóÈúäöíøðÇ
ãóÑúÝõæÚó ÇáúãóÍóáøö ÈóÏóáðÇ ãöäú Ðóáößó¡ æóíóæúãñ ÚóÓöíÑñ
ÎóÈóÑñ¡ ßóÃóäøóåõ Þöíáó: Ýóíóæúãõ ÇáäøóÞúÑö íóæúãñ ÚóÓöíÑñ.
ÝóÅöäú ÞõáúÊó: ÝóãóÇ ÝóÇÆöÏóÉõ Þóæúáöåö: ÛóíúÑõ íóÓöíÑò¡
æóÚóÓöíÑñ ãõÛúäò Úóäúåõ¿ ÞõáúÊõ: áóãøóÇ ÞóÇáó Úóáóì
ÇáúßÇÝöÑöíäó ÝóÞóÕóÑó ÇáúÚõÓúÑó Úóáóíúåöãú¡ ÞóÇáó ÛóíúÑõ
íóÓöíÑò áöíõÄúÐöäó ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ Úóáóíúåöãú ßóãóÇ
íóßõæäõ Úóáóì ÇáúãõÄúãöäöíäó íóÓöíÑðÇ åóíøöäðÇ¡ ÝóíóÌúãóÚõ
Èóíúäó æóÚöíÏö ÇáúßóÇÝöÑöíäó æóÒöíóÇÏóÉö ÛóíúÙöåöãú
æóÈöÔóÇÑóÉö ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÊóÓúáöíóÊöåöãú. æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íõÑóÇÏó Èöåö ÚóÓöíÑñ áóÇ íõÑúÌóì Ãóäú íóÑúÌöÚó íóÓöíÑðÇ¡
ßóãóÇ íõÑúÌóì ÈöíóÓöíÑò ÇáúÚóÓöíÑõ ãöäú ÃõãõæÑö ÇáÏøõäúíóÇ.
ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáúÍóæúÝöíøõ: ÝóÅöÐÇ¡ ÅÐÇ ãÊÚáÞÉ ÈÃäÐÑ¡ Ãóíú
ÝóÃóäúÐöÑúåõãú ÅöÐóÇ äõÞöÑó Ýöí ÇáäøóÇÞõæÑóÉö¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáúÈóÞóÇÁö:
íóÌúÑöí Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóÎúÝóÔõ Ãóäú Êóßõæäó ÅöÐóÇ
ãõÈúÊóÏóÃñ æóÇáúÎóÈóÑõ ÝóÐóáößó æóÇáúÝóÇÁõ ÒóÇÆöÏóÉñ.
ÝóÃóãøóÇ íóæúãÆöÐò ÝóÙóÑúÝñ áöÐóáößó¡ æóÃóÌóÇÒó ÃóÈõæ
ÇáúÈóÞóÇÁö Ãóäú íóÊóÚóáøóÞó Úóáóì ÇáúßóÇÝöÑöíäó ÈíÓíÑ¡ Ãóíú
ÛóíúÑõ íóÓöíÑò¡ Ãóíú ÛóíúÑõ Óóåúáò Úóáóì ÇáúßóÇÝöÑöíäó
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÌõæÒõ¡ áöÃóäøó Ýöíåö ÊóÞúÏöíãó
ãóÚúãõæáö ÇáúÚóÇãöáö ÇáúãõÖóÇÝö Åöáóíúåö ÛóíúÑõ Úóáóì
ÇáúÚóÇãöáö¡ æóåõæó ãóãúäõæÚñ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö æóÞóÏú
ÃóÌóÇÒóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÝóíóÞõæáõ: ÃóäóÇ ÈöÒóíúÏò ÛóíúÑõ ÑóÇÖò.
ÐóÑúäöí æóãóäú ÎóáóÞúÊõ æóÍöíÏÇð: áóÇ ÎöáóÇÝó ÃóäøóåóÇ
äóÒóáóÊú Ýöí ÇáúæóáöíÏö Èúäö ÇáúãõÛöíÑóÉö ÇáúãóÎúÒõæãöíøö¡
ÝóÑõæöíó Ãóäøóåõ ßóÇäó íõáóÞøóÈõ ÈöÇáúæóÍöíÏö¡ Ãóíú
áöÃóäøóåõ áóÇ äóÙöíÑó áóåõ Ýöí ãóÇáöåö æóÔóÑóÝöåö Ýöí
ÈóíúÊöåö. æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇäúÊöÕóÇÈõ æóÍöíÏðÇ Úóáóì ÇáúÍóÇáö
ãöäó ÇáÖøóãöíÑö ÇáúãóÍúÐõæÝö ÇáúÚóÇÆöÏö Úóáóì ãóäú¡ Ãóíú
ÎóáóÞúÊõåõ ãõäúÝóÑöÏðÇ ÐóáöíáðÇ ÞóáöíáðÇ áóÇ ãóÇáó áóåõ
æóáóÇ æóáóÏñ¡ ÝóÂÊóÇåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇáúãóÇáó
æóÇáúæóáóÏó¡ ÝóßóÝóÑó äöÚúãóÊóåõ æóÃóÔúÑóßó Èöåö
æóÇÓúÊóåúÒóÃó ÈöÏöíäöåö.
æóÞöíáó: ÍóÇáñ ãöäú ÖóãöíÑö ÇáäøóÕúÈö Ýöí ÐóÑúäöí¡ ÞóÇáóåõ
ãõÌóÇåöÏñ¡ Ãóíú ÐóÑúäöí æóÍúÏöí ãóÚóåõ¡ ÝóÃóäóÇ ÃóÌúÒöíßó
Ýöí ÇáöÇäúÊöÞóÇãö ãöäúåõ Ãóæú ÍóÇáñ ãöäó ÇáÊøóÇÁö Ýöí
ÎóáóÞúÊõ¡ Ãóíú ÎóáóÞúÊõåõ æóÍúÏöí áóãú íõÔúÑößúäöí Ýöí
ÎóáúÞöí ÃóÍóÏñ¡ ÝóÃóäóÇ Ãõåúáößõåõ áóÇ ÃóÍúÊóÇÌõ Åöáóì
äóÇÕöÑò Ýöí ÅöåúáóÇßöåö. æóÞöíáó: æóÍöíÏðÇ áóÇ íõÊóÈóíøóäõ
ÃóÈõæåõ. æóßóÇäó ÇáúæóáöíÏõ ãóÚúÑõæÝðÇ ÈöÃóäøóåõ ÏóÚöíøñ¡
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: ÚõÊõáøò ÈóÚúÏó Ðáößó
Òóäöíãò «1» ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó íõÏúÚóì æóÍöíÏðÇ¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
Ãóäú íóäúÊóÕöÈó Úóáóì ÇáÐøóãøö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íõÕóÏøöÞóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí Ãóäøóåõ æóÍöíÏðÇ áóÇ
äóÙöíÑó áóåõ.
æóÑõÏøó Ðóáößó ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ áõÞøöÈó ÈöÐóáößó ÕóÇÑó
ÚóáóãðÇ¡ æóÇáúÚóáóãõ áóÇ íõÝöíÏõ Ýöí ÇáúãõÓóãøóì ÕöÝóÉð¡
æÃóíúÖðÇ Ýóíõãúßöäõ Íóãúáõåõ Úóáóì Ãóäøóåõ æóÍöíÏñ Ýöí
ÇáúßõÝúÑö æóÇáúÎõÈúËö æóÇáÏøóäóÇÁóÉö.
æóÌóÚóáúÊõ áóåõ ãóÇáðÇ ãóãúÏõæÏÇð¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò:
ßóÇäó áå Èíä ãßÉ æÇáØÇÆÝ ÅöÈöáñ æóÍõÌõæÑñ æóäöÚóãñ æóÌöäóÇäñ
æÚÈíÏ æóÌóæóÇÑò. æóÞöíáó: ßóÇäó ÕóÇÍöÈó ÒóÑúÚò æóÖóÑúÚò
æóÊöÌóÇÑóÉò. æóÞóÇáó ÇáäøõÚúãóÇäõ Èúäõ ÈóÔöíÑò:
ÇáúãóÇáõ ÇáúãõÏõæÏõ åõæó ÇáúÃóÑúÖõ áöÃóäøóåóÇ ãõÏøóÊú.
æóÞóÇáó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ: åõæó
ÇáÑøóíúÚõ ÇáúãõÓúÊóÛóáøõ ãõÔóÇåóÑóÉð¡ Ýóåõæó ãóÏøñ Ýöí
ÇáÒøóãóÇäö áóÇ íóäúÞóØöÚõ. æóÞöíáó: åõæó ãöÞúÏóÇÑñ ãõÚóíøóäñ
æóÇÖúØóÑóÈõæÇ Ýöí
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÞáã: 68/ 13.
(10/328)
ÊÚííäå. ÝãÇ Þöíáó: ÃóáúÝõ ÏöíäóÇÑò¡
æóÞöíáó: ÃóáúÝõ ÃóáúÝö ÏöíäóÇÑò¡ æóßõáøõ åóÐóÇ ÊóÍóßøõãñ.
æóÈóäöíäó ÔõåõæÏÇð:
Ãí ÍÖæÑÇ ãÚå ÈãßÉ áóÇ íóÙúÚóäõæäó Úóäúåõ áöÛöäóÇåõãú Ýóåõæó
ãõÓúÊóÃúäöÓñ Èöåöãú¡ Ãóæú ÔõåõæÏðÇ: Ãóíú ÑöÌóÇáðÇ
íóÔúåóÏõæäó ãóÚóåõ ÇáúãóÌóÇãöÚó æóÇáúãóÍóÇÝöáó¡ Ãóæú
ÊõÓúãóÚõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú ÝöíãóÇ íõÊóÍóÇßóãõ Ýöíåö æóÇÎúÊõáöÝó
Ýöí ÚóÏóÏöåöãú¡ ÝóÐõßöÑó ãöäúåõãú: ÎóÇáöÏñ æóåöÔóÇãñ
æóÚöãóÇÑóÉõ¡ æóÞóÏú ÃóÓúáóãõæÇ æóÇáúæóáöíÏõ æóÇáúÚóÇÕöí
æóÞóíúÓñ æóÚóÈúÏõ ÔóãúÓò. ÞóÇáó ãõÞóÇÊöáñ: ÝóãóÇ ÒóÇáó
ÇáúæóáöíÏõ ÈóÚúÏó åóÐöåö ÇáúÂíóÉö æóÈóÚúÏó äõÒõæáöåóÇ Ýöí
äóÞúÕò Ýöí ãóÇáöåö æóæóáóÏöåö ÍóÊøóì åóáóßó.
æóãóåøóÏúÊõ áóåõ ÊóãúåöíÏÇð: Ãóíú æóØøóÃúÊõ æóåóíøóÃúÊõ
æóÈóÓóØúÊõ áóåõ ÈöÓóÇØðÇ ÍóÊøóì ÃóÞóÇãó ÈöÈóáúÏóÊöåö
ãõØúãóÆöäøðÇ íõÑúÌóÚõ Åöáóì ÑóÃúíöåö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò: æóÓøóÚúÊõ áóåõ ãóÇ Èóíúäó Çáúíóãóäö Åöáóì
ÇáÔøóÇãö. æóÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ: ãóåøóÏúÊõ áóåõ ÇáúãóÇáó
ÈóÚúÖõåõ ÝóæúÞó ÈóÚúÖò¡ ßóãóÇ íõãóåøóÏõ ÇáúÝöÑóÇÔõ. Ëõãøó
íóØúãóÚõ Ãóäú ÃóÒöíÏó: Ãóíú Úóáóì ãóÇ ÃóÚúØóíúÊõåõ ãöäó
ÇáúãóÇáö æóÇáúæóáóÏö. ßóáøóÇ: Ãóíú áóíúÓó íóßõæäõ ßóÐóáößó
ãóÚó ßõÝúÑöåö ÈöÇáäøöÚóãö. æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ æóÛóíúÑõåõ:
Ëõãøó íóØúãóÚõ Ãóäú ÃõÏúÎöáóåõ ÇáúÌóäøóÉó¡ áöÃóäøóåõ ßóÇäó
íóÞõæáõ: Åä ßÇä ãÍãÏÇ ÕóÇÏöÞðÇ ÝóãóÇ ÎõáöÞóÊö ÇáúÌóäøóÉõ
ÅöáøóÇ áöí.
Ëõãøó íóØúãóÚõ¡ ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÇÓúÊöÈúÚóÇÏñ
áöØóãóÚöåö æóÇÓúÊöäúßóÇÑñ¡ Ãóíú áóÇ ãóÒöíÏó Úóáóì ãóÇ
ÃõæÊöíó ßóËúÑóÉð æóÓóÚóÉð¡ ßóáøóÇ: ÞóØúÚñ áöÑóÌóÇÆöåö
æóÑóÏúÚñ. ÇäúÊóåóì. æóØóãóÚõåõ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ïóáöíáñ
Úóáóì ãóÈúÔóÚöåö æóÍõÈøöåö áöáÏøõäúíóÇ. Åöäøóåõ ßÇäó
áöÂíÇÊöäÇ ÚóäöíÏÇð: ÊóÚúáöíáñ áöáÑøóÏúÚö Úóáóì æóÌúåö
ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝö¡ ßóÃóäøó ÞóÇÆöáðÇ ÞóÇáó: áöãó áóÇ íõÒóÇÏõ¿
ÝóÞóÇáó Åöäøóåõ ßóÇäó íõÚóÇäöÏõ ÂíóÇÊö ÇáúãõäúÚöãö æóßóÝóÑó
ÈöÐóáößó¡ æóÇáúßóÇÝöÑõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãóÒöíÏó æóÅöäøóãóÇ
ÌõÚöáóÊö ÇáúÂíóÇÊõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åöáóì ÇáúÃóäúÚóÇãö
áöãõäóÇÓóÈóÉö Þóæúáöåö: æóÌóÚóáúÊõ áóåõ ãóÇáðÇ ãóãúÏõæÏÇð
Åöáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÂÊóÇåõ Çááøóåõ¡ æóÇáúÃóÍúÓóäõ Ãóäú íõÍúãóáó
Úóáóì ÂíóÇÊö ÇáúÞõÑúÂäö áöÍóÏöíËöåö Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö
æóÒóÚúãöåö Ãóäøóåõ ÓöÍúÑñ.
ÓóÃõÑúåöÞõåõ: Ãóíú ÓóÃõßóáøöÝõåõ æóÃõÚúäöÊõåõ ÈöãóÔóÞøóÉò
æóÚõÓúÑò¡ ÕóÚõæÏÇð: ÚóÞóÈóÉð Ýöí Ìóåóäøóãó¡ ßõáøóãóÇ æõÖöÚó
ÚóáóíúåóÇ ÔóíúÁñ ãöäó ÇáúÅöäúÓóÇäö ÐóÇÈó Ëõãøó íóÚõæÏõ¡
æóÇáÕøóÚõæÏõ Ýöí ÇááøõÛóÉö: ÇáúÚóÞóÈóÉõ ÇáÔøóÇÞøóÉõ¡
æóÊóÞóÏøóãó ÔóÑúÍõ ÚóäöíÏò Ýöí ÓõæÑóÉõ ÅöÈúÑóÇåöíãó Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ.
Åöäøóåõ ÝóßøóÑó æóÞóÏøóÑó:
Ñõæöíó Ãóäøó ÇáúæóáöíÏó ÍóÇÌøó ÃóÈóÇ Ìóåúáò æóÌóãóÇÚóÉò ãöäú
ÞõÑóíúÔò Ýöí ÃóãúÑö ÇáúÞõÑúÂäö æóÞóÇáó: Åöäøó áóåõ
áóÍóáóÇæóÉð¡ æóÅöäøó ÃóÓúÝóáóåõ áóãõÛúÏöÞñ¡ æóÅöäøó ÝóÑúÚóåõ
áóÌóäóÇÉñ¡ æóÅöäøóåõ áóíóÍúØöãõ ãóÇ ÊóÍúÊóåõ¡ æóÅöäøóåõ
áóíóÚúáõæ æóãóÇ íõÚúáóì¡ æóäóÍúæõ åóÐóÇ ãöäó ÇáúßóáóÇãö¡
ÝóÎóÇáóÝõæåõ æóÞóÇáõæÇ: åõæó ÔöÚúÑñ¡ ÝóÞóÇáó: æóÇááøóåö ãóÇ
åõæó ÈöÔöÚúÑò¡ ÞóÏú ÚóÑóÝúäóÇ ÇáÔøöÚúÑó åóÒóÌóåõ
æóÈóÓöíØóåõ¡ ÞóÇáõæÇ: Ýóåõæó ßóÇåöäñ¡ ÞóÇáó: æóÇááøóåö ãóÇ
åõæó ÈößóÇåöäò¡ áóÞóÏú ÑóÃóíúäóÇ ÇáúßõåøóÇäó¡ ÞóÇáõæÇ: åõæó
ãóÌúäõæäñ¡ ÞóÇáó: æóÇááøóåö ãóÇ åõæó ÈöãóÌúäõæäò¡ áóÞóÏú
ÑóÃóíúäóÇ ÇáúãóÌúäõæäó æóÎóäúÞóåõ¡ ÞóÇáõæÇ: åõæó ÓöÍúÑñ¡
ÞóÇáó: ÃóãøóÇ åóÐóÇ ÝóíõÔúÈöåõ Ãóäøóåõ ÓöÍúÑñ æóíóÞõæáõ
ÃóÞúæóÇáó äóÝúÓöåö.
æóÑõæöíó åóÐóÇ ÈöÃóáúÝóÇÙò ÛóíúÑö åÐÇ æóíóÞúÑõÈõ ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúãóÚúäóì¡
æóÝöíåö: æóÊóÒúÚõãõæäó Ãóäøóåõ ßóÐöÈñ¡ Ýóåóáú ÌóÑøóÈúÊõãú
Úóáóíúåö ÔóíúÆðÇ ãöäó ÇáúßóÐöÈö¿ ÝóÞóÇáõæÇ: Ýöí
(10/329)
ßõáøö Ðóáößó Çááøóåõãøó áóÇ¡ Ëõãøó
ÞóÇáõæÇ: ÝóãóÇ åõæó¿ ÝóÝóßøóÑó Ëõãøó ÞóÇáó: ãóÇ åõæó ÅöáøóÇ
ÓóÇÍöÑñ. ÃóãóÇ ÑóÃóíúÊõãõæåõ íõÝóÑøöÞõ Èóíúäó ÇáÑøóÌõáö
æóÃóåúáöåö æóæóáóÏöåö æóãóæóÇáöíåö¿ æóãóÇ ÇáøóÐöí íóÞõæáõåõ
ÅöáøóÇ ÓöÍúÑñ íõÄúËöÑõåõ Úóäú ãöËúáö ãõÓóíúáöãóÉó æóÚóäú
Ãóåúáö ÈóÇÈöáó¡ ÝóÇÑúÊóÌøó ÇáäøóÇÏöí ÝóÑóÍðÇ æóÊóÝóÑøóÞõæÇ
ãõÊóÚóÌøöÈöíäó ãöäúåõ.
æóÑõæöíó Ãóäøó ÇáúæóáöíÏó ÓóãöÚó ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö ãóÇ
ÃóÚúÌóÈóåõ æóãóÏóÍóåõ¡ Ëõãøó ÓóãöÚó ßóÐóáößó ãöÑóÇÑðÇ ÍóÊøóì
ßóÇÏó Ãóäú íõÞóÇÑöÈó ÇáúÅöÓúáóÇãó. æóÏóÎóáó Åöáóì ÃóÈöí
ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ ãöÑóÇÑðÇ¡
ÝóÌóÇÁóåõ ÃóÈõæ Ìóåúáò ÝóÞóÇáó: íóÇ æóáöíÏõ¡ ÃóÔóÚóÑúÊó
Ãóäøó ÞõÑóíúÔðÇ ÞóÏú ÐóãøóÊúßó ÈöÏõÎõæáößó Åöáóì ÇÈúäö ÃóÈöí
ÞõÍóÇÝóÉó¡ æóÒóÚóãóÊú Ãóäøóßó ÅöäøóãóÇ ÊóÞúÕöÏõ Ãóäú
ÊóÃúßõáó ØóÚóÇãóåõ¿ æóÞóÏú ÃóÈúÛóÖóÊúßó áöãõÞóÇÑóÈóÊößó
ÃóãúÑó ãõÍóãøóÏò¡ æóãóÇ íõÎóáøöÕõßó ÚöäúÏóåõãú ÅöáøóÇ Ãóäú
ÊóÞõæáó Ýöí åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ÞóæúáðÇ íõÑúÖöíåöãú¡ ÝóÝóÊóäóåõ
ÃóÈõæ Ìóåúáò ÝóÇÝúÊóÊóäó æóÞóÇáó: ÃóÝúÚóáõ. Åöäøóåõ ÝóßøóÑó:
ÊóÚúáöíáñ áöáúæóÚöíÏö Ýöí Þóæúáöåö: ÓóÃõÑúåöÞõåõ ÕóÚõæÏÇð.
Þöíáó:
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó Åöäøóåõ ÝóßøóÑó ÈóÏóáðÇ ãöäú
Þóæúáöåö: Åöäøóåõ ßÇäó áöÂíÇÊöäÇ ÚóäöíÏÇð¡ ÈóíóÇäðÇ áößõäúåö
ÚöäóÇÏõåõ æóÝóßøóÑó¡ Ãóíú Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö æóãóäú ÃóÊóì Èöåö¡
æÞóÏøóÑó: Ãóíú Ýöí äóÝúÓöåö ãóÇ íóÞõæáõ Ýöíåö. ÝóÞõÊöáó
ßóíúÝó ÞóÏøóÑó¡ ÞõÊöáó: áõÚöäó¡ æóÞöíáó: ÛõáöÈó æóÞõåöÑó¡
æóÐóáößó ãöäú Þóæúáöåö:
áÓåãíß Ýí ÃÚÓÇÑ ÞóáúÈò ãõÞóÊøóáö Ãóíú ãõÐóáøóáñ ãóÞúåõæÑñ
ÈöÇáúÍõÈøö¡ ÝóáõÚöäó ÏõÚóÇÁñ Úóáóíúåö ÈöÇáØøóÑúÏö
æóÇáúÅöÈúÚóÇÏö æóÛõáöÈó¡ æóÐóáößó ÅöÎúÈóÇÑñ ÈöÞóåúÑöåö
æóÐöáøóÊöåö¡ æßóíúÝó ÞóÏøóÑó ãóÚúäóÇåõ: ßóíúÝó ÞóÏøóÑó ãóÇ
áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÞúÏöíÑõåõ æóãóÇ áóÇ íóÓõæÛõ Ãóäú íõÞóÏøöÑóåõ
ÚóÇÞöáñ¿
æóÞöíáó: ÏõÚóÇÁñ ãõÞúÊóÖóÇåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäõ æóÇáÊøóÚóÌøõÈõ.
ÝóÞöíáó Ðóáößó áöãóäúÒóÚöåö ÇáúÃóæøóáö Ýöí ãóÏúÍöåö
ÇáúÞõÑúÂäó¡ æóÝöí äóÝúíöåö ÇáÔøöÚúÑó æóÇáúßóåóÇäóÉó
æóÇáúÌõäõæäó Úóäúåõ¡ ÝóíóÌúÑöí ãóÌúÑóì Þóæúáö ÚóÈúÏõ
Çáúãóáößö Èúäõ ãóÑúæóÇäó: ÞóÇÊóáó Çááøóåõ ßõËóíøöÑðÇ¡
ßóÃóäøóåõ ÑóÂäóÇ Íöíäó ÞóÇáó ßóÐóÇ. æóÞöíáó: Ðóáößó
áöÅöÕóÇÈóÊöåö ãóÇ ØóáóÈóÊú ÞõÑóíúÔñ ãöäúåõ. æóÞöíáó: Ðóáößó
ËóäóÇÁñ Úóáóíúåö Úóáóì ÌöåóÉö ÇáöÇÓúÊöåúÒóÇÁö. æóÞöíáó:
Ðóáößó ÍößóÇíóÉñ áöãóÇ ßóÑøóÑõæåõ ãöäú Þóæúáöåöãú: ÞõÊöáó
ßóíúÝó ÞóÏøóÑó¡ ÊóåóßøõãðÇ Èöåöãú æóÈöÅöÚúÌóÇÈöåöãú
ÈöÊóÞúÏöíÑöåö æóÇÓúÊöÚúÙóÇãöåöãú áöÞóæúáöåö¡ æóåóÐóÇ Ýöíåö
ÈóÚúÏõ. æóÞóæúáõåõãú: ÞóÇÊóáóåõãõ Çááøóåõ¡ ãóÔúåõæÑñ Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö Ãóäøóåõ íõÞóÇáõ ÚöäúÏó ÇÓúÊöÚúÙóÇãö
ÇáúÃóãúÑö æóÇáÊøóÚóÌøõÈö ãöäúåõ¡ æóãóÚúäóÇåõ: Ãóäøóåõ ÞóÏú
ÈóáóÛó ÇáúãóÈúáóÛó ÇáøóÐöí íõÍúÓóÏõ Úóáóíúåö æóíõÏúÚóì
Úóáóíúåö ãöäú ÍõÓøóÇÏöåö¡ æóÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãõ Ýöí ßóíúÝó
ÞóÏøóÑó Ýöí ãóÚúäóì: ãóÇ ÃóÚúÌóÈó ÊóÞúÏöíÑóåõ æóãóÇ
ÃóÛúÑóÈóåõ¡ ßóÞóæúáöåöãú: Ãóíøõ ÑóÌõáò ÒóíúÏñ¿ Ãóíú ãóÇ
ÃóÚúÙóãóåõ.
æóÌóÇÁó ÇáÊøóßúÑóÇÑõ ÈöËõãøó áöíóÏõáøó Úóáóì Ãóäøó
ÇáËøóÇäöíóÉó ÃóÈúáóÛõ ãöäó ÇáúÃõæáóì áöáÊøóÑóÇÎöí ÇáøóÐöí
ÈóíúäóåõãóÇ¡ ßóÃóäøóåõ ÏóÚóì Úóáóíúåö ÃóæøóáðÇ æóÑóÌóì Ãóäú
íõÞúáöÚó Úóäú ãóÇ ßóÇäó íóÑõæãõåõ Ýóáóãú íóÝúÚóáú¡ ÝóÏóÚóì
Úóáóíúåö ËóÇäöíðÇ¡ Ëõãøó äóÙóÑó:
Ãóíú ÝóßøóÑó ËóÇäöíðÇ. æóÞöíáó: äóÙóÑó Åöáóì æõÌõæåö
ÇáäøóÇÓö¡ Ëõãøó ÚóÈóÓó æóÈóÓóÑó: Ãóíú ÞóØøóÈó æóßóáóÍó
áóãøóÇ ÖóÇÞóÊú Úóáóíúåö ÇáúÍöíóáõ æóáóãú íóÏúÑö ãóÇ íóÞõæáõ.
æóÞöíáó: ÞóØøóÈó Ýöí æõÌøöåó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó. Ëõãøó ÃóÏúÈóÑó: ÑóÌóÚó ãõÏúÈöÑðÇ¡
æóÞöíáó: ÃóÏúÈóÑó Úóäö ÇáúÍóÞøö¡ æóÇÓúÊóßúÈóÑó¡ Þöíáó:
ÊóÔóÇÑóÓó ãõÓúÊóßúÈöÑðÇ¡ æóÞöíáó: ÇÓúÊóßúÈóÑó Úóäö
(10/330)
ÇáúÍóÞøö¡ æóÕóÝóåõ ÈöÇáúåóíúÆóÇÊö ÇáøóÊöí
ÊõÔúßöáõ ÈöåóÇ Íöíäó ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÞõæáó: ãóÇ ÞóÇáó ßõáøõ
Ðóáößó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáöÇÓúÊöåúÒóÇÁö¡ æóÃóäøó ãóÇ íóÞõæáõåõ
ßóÐöÈñ æóÇÝúÊöÑóÇÁñ¡ ÅöÐú áóæú ßóÇäó ãõãúßöäðÇ¡ áóßóÇäó áóåõ
åóíúÆóÇÊñ ÛóíúÑõ åóÐöåö ãöäú ÝóÑóÍö ÇáúÞóáúÈö æóÙõåõæÑö
ÇáÓøõÑõæÑö æóÇáúÌóÐóáö æóÇáúÈöÔúÑö Ýöí æóÌúåöåö¡ æóáóæú
ßóÇäó ÍóÞøðÇ áóãú íóÍúÊóÌú Åöáóì åóÐóÇ ÇáúÝößúÑö áöÃóäøó
ÇáúÍóÞøó ÃóÈúáóÌõ íóÊøóÖöÍõ ÈöäóÝúÓöåö ãöäú ÛóíúÑö ÅößúÏóÇÏö
ÝößúÑò æóáóÇ ÅöÈúØóÇÁö ÊóÃóãøõáò. ÃóáóÇ ÊóÑóì Åöáóì Ðóáößó
ÇáÑøóÌõáö æóÞóæúáöåö Íöíäó ÑóÃóì ÑÓæá Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóÚóáöãúÊõ Ãóäøó æóÌúåóåõ áóíúÓó
ÈöæóÌúåö ßóÐøóÇÈò¡ æóÃóÓúáóãó ãöäú ÝóæúÑöåö. æóÞöíáó: Ëõãøó
äóÙóÑó ÝöíãóÇ íóÍúÊóÌøõ Èöåö áöáúÞõÑúÂäö¡ ÝóÑóÃóì ãóÇ Ýöíåö
ãöäó ÇáúÅöÚúÌóÇÒö æóÇáúÅöÚúáóÇãö ÈöãóÑúÊóÈóÉö ÇáÑøóÓõæáö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÏóÇãó äóÙóÑõåõ Ýöí
Ðóáößó. Ëõãøó ÚóÈóÓó æóÈóÓóÑó¡ ÏóáóÇáóÉð Úóáóì ÊóÃóäøöíåö
æóÊóãóåøõáöåö Ýöí ÊóÃóãøõáöåö¡ ÅöÐú Èóíúäó Ðóáößó ÊóÑóÇÎò
æóÊóÈóÇÚõÏñ.
æóßóÇäó ÇáúÚóØúÝõ Ýöí æóÈóÓóÑó æóÝöí æóÇÓúÊóßúÈóÑó¡ áöÃóäøó
ÇáúÈõÓõæÑó ÞóÑöíÈñ ãöäó ÇáúÚõÈõæÓö¡ Ýóåõæó ßóÃóäøóåõ Úóáóì
ÓóÈöíáö ÇáÊøóæúßöíÏö æóÇáöÇÓúÊößúÈóÇÑö íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ
ÓóÈóÈñ áöáúÅöÏúÈóÇÑö¡ ÅöÐö ÇáöÇÓúÊößúÈóÇÑõ ãóÚúäðì Ýöí
ÇáúÞóáúÈö¡ æóÇáúÅöÏúÈóÇÑõ ÍóÞöíÞóÉñ ãöäú ÝöÚúáö ÇáúÌöÓúãö¡
ÝóåõãóÇ ÓóÈóÈñ æóãõÓóÈøöÈñ¡ ÝóáóÇ íõÚúØóÝõ ÈöËõãøó æóÞóÏøóãó
ÇáúãõÓóÈøöÈó Úóáóì ÇáÓøóÈóÈö áöÃóäøóåõ ÇáÙøóÇåöÑõ
áöáóÚóíúäö¡ æóäóÇÓóÈó ÇáúÚóØúÝó ÈöÇáúæóÇæö æóßóÇäó ÇáúÚóØúÝõ
Ýöí ÝóÞóÇáó ÈöÇáúÝóÇÁö ÏóáóÇáóÉð Úóáóì ÇáÊøóÚúÞöíÈö¡
áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÎóØóÑó ÈöÈóÇáöåö åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÈóÚúÏó
ÊóØóáøõÈöåö¡ áóãú íóÊóãóÇáóßú Ãóäú äóØóÞó Èöåö ãöäú ÛóíúÑö
Êóãóåøõáò.
æóãóÚúäóì íõÄúËóÑõ: íõÑúæóì æóíõäúÞóáõ¡ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
áóÞõáúÊõ ãöäó ÇáúÞóæúáö ãóÇ áóÇ íóÒóÇ ... áõ íõÄúËóÑõ Úóäøöí
Èöåö ÇáúãõÓúäóÏõ
æóÞöíáó: íõÄúËóÑõ Ãóíú íõÎúÊóÇÑõ æóíõÑóÌøóÍõ Úóáóì ÛóíúÑöåö
ãöäó ÇáÓøöÍúÑö Ýóíóßõæäõ ãöäó ÇáúÅöíËóÇÑö¡ æóãóÚúäóì ÅöáøóÇ
ÓöÍúÑñ: Ãóíú ÔóÈöíåñ ÈöÇáÓøöÍúÑö. Åöäú åóÐóÇ ÅöáøóÇ Þóæúáõ
ÇáúÈóÔóÑö: ÊóÃúßöíÏñ áöãóÇ ÞóÈúáóåõ¡ Ãóíú íõáúÊóÞóØõ ãöäú
ÃóÞúæóÇáö ÇáäøóÇÓö¡ æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ßõÝúÑó ÇáúæóáöíÏö
ÅöäøóãóÇ åõæó ÚöäóÇÏð. ÃóáóÇ ÊóÑóì ËóäóÇÁóåõ Úóáóì
ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóäóÝúíóåõ Úóäúåõ ÌóãöíÚó ãóÇ äóÓóÈõæÇ Åöáóíúåö
ãöäó ÇáÔøöÚúÑö æóÇáúßóåóÇäóÉö æóÇáúÌõäõæäö¡ æóÞöÕøóÊõåõ ãóÚó
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Íöíäó
ÞóÑóÃó Úóáóíúåö ÃóæóÇÆöáó ÓõæÑóÉö ÝõÕøöáóÊú Åöáóì Þóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: ÝóÅöäú ÃóÚúÑóÖõæÇ ÝóÞõáú ÃóäúÐóÑúÊõßõãú ÕÇÚöÞóÉð
ãöËúáó ÕÇÚöÞóÉö ÚÇÏò æóËóãõæÏó «1» ¡ æóßóíúÝó äóÇÔóÏóåõ
Çááøóåó ÈöÇáÑøóÍöãö Ãóäú íóÓúßõÊó¿ ÓóÃõÕúáöíåö ÓóÞóÑó¡ ÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÈóÏóáñ ãöäú ÓóÃõÑúåöÞõåõ ÕóÚõæÏÇð.
ÇäúÊóåóì. æóíóÙúåóÑõ ÃóäøóåõãóÇ ÌõãúáóÊóÇäö ÇÚúÊóÞóÈóÊú ßá
æÇÍÏÉ¡ ãäåãÇ ÝÊæÚÏ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóæóÚøõÏö ÇáúÚöÕúíóÇäó
ÇáøóÐöí ÞóÈúáó ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ¡ ÝóÊóæóÚøóÏó Úóáóì
ßóæúäöåö ÚóäöíÏðÇ áöÂíóÇÊö Çááøóåö ÈöÅöÑúåóÇÞö ÕóÚõæÏò¡
æóÚóáóì Þóæúáöåö ÈöÃóäøó ÇáúÞõÑúÂäó ÓöÍúÑñ íõÄúËóÑõ
ÈöÅöÕúáóÇÆöåö ÓóÞóÑó¡ æóÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì ÓóÞóÑó
Ýöí ÃóæóÇÎöÑö ÓõæÑóÉö ÇáúÞóãóÑö. æóãÇ ÃóÏúÑÇßó ãóÇ ÓóÞóÑõ:
ÊóÚúÙöíãñ áöåóæúáöåóÇ æóÔöÏøóÊöåóÇ¡ áÇ ÊõÈúÞöí æóáÇ ÊóÐóÑõ:
Ãóíú áóÇ ÊõÈúÞöí Úóáóì ãóäú ÃõáúÞöíó ÝöíåóÇ¡ æóáóÇ ÊóÐúÑõ
ÛóÇíóÉð ãöäó ÇáúÚóÐóÇÈö ÅöáøóÇ ÃóæúÕóáóÊúåõ Åöáóíúåö.
áóæøóÇÍóÉñ áöáúÈóÔóÑö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóãõÌóÇåöÏñ
æóÃóÈõæ ÑóÒöíäò æóÇáúÌõãúåõæÑõ: ãÚäÇå ãÛíÑÉ
__________
(1) ÓæÑÉ ÝÕáÊ: 41/ 13.
(10/331)
áöáúÈóÔóÑóÇÊö ãõÍúÑöÞóÉñ áöáúÌõáõæÏö
ãõÓóæøöÏóÉð áóåóÇ¡ æóÇáúÈóÔóÑõ ÌóãúÚõ ÈóÔóÑóÉò¡ æóÊóÞõæáõ
ÇáúÚóÑóÈõ: áóÇÍóÊö ÇáäøóÇÑõ ÇáÔøóíúÁó ÅöÐóÇ ÃóÍúÑóÞóÊúåõ
æóÓóæøóÏóÊúåõ. æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ æóÇÈúäõ ßóíúÓóÇäó:
áóæøóÇÍóÉñ ÈöäóÇÁõ ãõÈóÇáöÛóÉò ãöäú áóÇÍó ÅöÐóÇ ÙóåóÑó¡
æóÇáúãóÚúäóì ÃóäøóåóÇ ÊóÙúåóÑõ áöáäøóÇÓö¡ æóåõãõ ÇáúÈóÔóÑõ¡
ãöäú ãóÓöíÑóÉö ÎóãúÓöãöÇÆóÉö ÚóÇãò¡ æóÐóáößó áöÚöÙóãöåóÇ
æóåóæúáöåóÇ æóÒóÌúÑöåóÇ¡ ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: áóÊóÑóæõäøó
ÇáúÌóÍöíãó «1» ¡ æóÞóæúáöåö: æóÈõÑøöÒóÊö ÇáúÌóÍöíãõ áöãóäú
íóÑì «2» . æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: áóæøóÇÍóÉñ ÈöÇáÑøóÝúÚö¡
Ãóíú åöíó áóæøóÇÍóÉñ. æóÞóÑóÃó ÇáúÚóæúÝöíøõ æóÒóíúÏõ Èúäõ
Úóáöíøò æóÇáúÍóÓóäõ æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÈúáóÉó: áöæóÇÍóÉð
ÈöÇáäøóÕúÈö Úóáóì ÇáúÍóÇáö ÇáúãõÄóßøóÏóÉö¡ áöÃóäøó ÇáäøóÇÑó
ÇáøóÊöí áóÇ ÊõÈúÞöí æóáóÇ ÊóÐúÑõ áóÇ Êóßõæäõ ÅöáøóÇ
ãõÛóíøöÑóÉð áöáúÃóÈúÔóÇÑö. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: äóÕúÈðÇ
Úóáóì ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö áöáÊøóåúæöíáö.
ÚóáóíúåÇ ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó: ÇáÊøóãúíöíÒõ ãóÍúÐõæÝñ¡
æóÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ Åöáóì ÇáÐøöåúäö Ãóäøóåõ ãóáóßñ. ÃóáóÇ ÊóÑóì
ÇáúÚóÑóÈó æóåõãõ ÇáúÝõÕóÍóÇÁõ ßóíúÝó ÝóåöãõæÇ ãöäúåõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ãóáóßñ Íöíäó ÓóãöÚõæÇ Ðóáößó¿ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ
Ìóåúáò áöÞõÑóíúÔò: ËóßöáóÊúßõãú ÃõãøóåóÇÊõßõãú¡ ÃóÓúãóÚõ
ÇÈúäõ ÃóÈöí ßóÈúÔóÉó íõÎúÈöÑõßõãú Ãóäøó ÎóÒóäóÉó ÇáäøóÇÑö
ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó æóÃóäúÊõãõ ÇáÏøõåúãõ¡ ÃóíóÚúÌöÒõ ßõáøõ
ÚóÔúÑóÉò ãöäúßõãú Ãóäú íóÈúØöÔõæÇ ÈöÑóÌõáò ãöäúåõãú¿ ÝóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÇáúÃóÔóÏøö Èúäõ ÃõÓóíúÏò Èúäö ßóáúÏóÉó ÇáúÌõãóÍöíøõ¡
æóßóÇäó ÔóÏöíÏó ÇáúÈóØúÔö: ÃóäóÇ ÃóßúÝöíßõãú ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó
ÝóÇßúÝõæäöí ÃóäúÊõãõ ÇËúäóíúäö¡ ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì:
æóãÇ ÌóÚóáúäÇ ÃóÕúÍÇÈó ÇáäøóÇÑö ÅöáøóÇ ãóáÇÆößóÉð Ãóíú ãóÇ
ÌóÚóáúäóÇåõãú ÑöÌóÇáðÇ ãöäú ÌöäúÓößõãú íõØóÇÞõæäó¡
æóÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ÃóÈöí Ìóåúáò Ãóæúáì áóßó
ÝóÃóæúáì «3» . æóÞöíáó: ÇáÊøóãúíöíÒõ ÇáúãóÍúÐõæÝõ ÕöäúÝðÇ
ãöäó ÇáúãóáóÇÆößóÉö¡ æóÞöíáó: äóÞöíÈðÇ¡ æóãóÚúäóì ÚóáóíúåóÇ
íóÊóæóáøóæúäó ÃóãúÑóåóÇ æóÅöáóíúåöãú ÌöãóÇÚõ ÒóÈóÇäöíóÊåóÇ¡
ÝóÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ ãöäó ÇáúÚóÏóÏö æóãöäó ÇáúÂíóÉö ÈóÚúÏó
Ðóáößó æóãöäó ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøó åóÄõáóÇÁö åõãõ ÇáäøõÞóÈóÇÁõ.
ÃóáóÇ ÊóÑóì Åöáóì Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
æóãÇ íóÚúáóãõ ÌõäõæÏó ÑóÈøößó ÅöáøóÇ åõæó¡
æóÞóæúáöåö Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ: «íõÄúÊóì
ÈöÌóåóäøóãó íóæúãÆöÐò áóåóÇ ÓóÈúÚõæäó ÃóáúÝó ÒöãóÇãò ãóÚó
ßõáøö ÒöãóÇãò ÓóÈúÚõæäó ÃóáúÝó ãóáóßò íóÌõÑøõæäóåóÇ» ¿
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúãõÝóÓøöÑõæäó ãöäú äõÚõæÊö åóÄõáóÇÁö
ÇáúãóáóÇÆößóÉö æóÎóáúÞöåöãú æóÞõæøóÊöåöãú¡ æóãóÇ
ÃóÞúÏóÑóåõãõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö ãöäó ÇáúÃóÝúÚóÇáö ãóÇ
Çááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÕöÍøóÊöåö¡ æóßóÐóáößó ÐóßóÑó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö
Çááøóåö ÇáÑøóÇÒöíøõ ÍõßúãðÇ Úóáóì ÒóÚúãöåö Ýöí ßóæúäö
åóÄõáóÇÁö ÇáúãóáóÇÆößóÉö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÚóÏóÏö ÇáúãóÎúÕõæÕö
íõæÞóÝõ ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÊóÝúÓöíÑöåö.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ãóÈúäöíøóíúäö Úóáóì
ÇáúÝóÊúÍö Úóáóì ãóÔúåõæÑö ÇááøõÛóÉö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÚóÏóÏö.
æóÞóÑóÃó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò æóØóáúÍóÉõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó:
ÈöÅöÓúßóÇäö ÇáúÚóíúäö¡ ßóÑóÇåóÉó ÊóæóÇáöí ÇáúÍóÑóßóÇÊö.
æóÞóÑóÃó ÃóäóÓõ Èúäõ ãóÇáößò æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÇÈúäõ
ÞõØóíúÈò æóÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÞõäøóÉó: ÈöÖóãøö ÇáÊøóÇÁö¡
æóåöíó ÍóÑóßóÉõ ÈöäóÇÁò ÚõÏöáó ÅöáóíúåóÇ Úóäö ÇáúÝóÊúÍö
áöÊóæóÇáöí ÎóãúÓö ÝóÊóÍóÇÊò¡ æóáóÇ íõÊóæóåøóãõ ÃóäøóåóÇ
ÍóÑóßóÉõ ÅöÚúÑóÇÈò¡ áöÃóäøóåóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÍÑßÉ ÅÚÑÇÈ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÊßÇËÑ: 102/ 6.
(2) ÓæÑÉ ÇáäÇÒÚÇÊ: 79/ 36.
(3) ÓæÑÉ ÇáÞíÇãÉ: 75/ 34.
(10/332)
áóÃóÚúÑóÈó ÚóÔóÑó. æóÞóÑóÃó ÃóäóÓñ
ÃóíúÖðÇ: ÊöÓúÚóÉõ ÈöÇáÖøóãøö¡ ÃóÚúÔõÑó ÈöÇáúÝóÊúÍö. æóÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇááøóæóÇãöÍö: ÝóíóÌõæÒõ Ãóäøóåõ ÌóãóÚó ÇáúÚóÔúÑóÉó
Úóáóì ÃóÚúÔõÑò Ëõãøó ÃóÌúÑóÇåõ ãóÌúÑóì ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó¡
æóÚóäúåõ ÃóíúÖðÇ ÊöÓúÚóÉñ æóÚóÔúÑñ ÈöÇáÖøóãøö¡ æóÞóáóÈó
ÇáúåóãúÒóÉó ãöäú ÃóÚúÔõÑò æóÇæðÇ ÎóÇáöÕóÉð ÊóÎúÝöíÝðÇ¡
æóÇáúÈóÇÁõ ÝöíåöãóÇ ãóÖúãõæãóÉñ ÖóãøóÉõ ÈöäóÇÁò áöÃóäøóåóÇ
ãõÚóÇÞöÈóÉñ áöáúÝóÊúÍóÉö¡ ÝöÑóÇÑðÇ ãöäó ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó
ÎóãúÓö ÍóÑóßóÇÊò Úóáóì ÌöåóÉò æóÇÍöÏóÉò. æóÚóäú ÓõáóíúãóÇäó
Èúäö ÞõäøóÉó¡ æóåõæó ÃóÎõæ ÅöÈúÑóÇåöíãó: Ãóäøóåõ ÞóÑóÃó
ÊöÓúÚóÉõ ÃóÚúÔõÑò ÈöÖóãøö ÇáÊøóÇÁö ÖóãøóÉó ÅöÚúÑóÇÈò
æóÅöÖóÇÝóÊöåö Åáì ÃÚÔÑ¡ æÃÚÔÑ ãóÌúÑõæÑñ ãõäóæøóäñ æóÐóáößó
Úóáóì Ýóßøö ÇáÊøóÑúßöíÈö. ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇááøóæóÇãöÍö:
æóíóÌöíÁõ Úóáóì åóÐöåö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡ æóåöíó ÞöÑóÇÁóÉõ ãóäú
ÞóÑóÃó ÃóÚúÔõÑò ãóÈúäöíøðÇ Ãóæú ãõÚúÑóÈðÇ ãöäú ÍóíúËõ åõæó
ÌóãúÚñ¡ Ãóäøó ÇáúãóáóÇÆößóÉó ÇáøóÐöíäó åõãú Úóáóì ÇáäøóÇÑö
ÊöÓúÚõæäó ãóáóßðÇ. ÇäúÊóåóì¡ æóÝöíåö ÈóÚúÖõ ÊóáúÎöíÕò. ÞÇá
ÇáÒãÎÔÑí: æÞÑìÁ ÊöÓúÚóÉõ ÃóÚúÔõÑò ÌóãúÚõ ÚóÔöíÑò¡ ãöËúáõ
íóãöíäò æóÃóíúãõäò. ÇäúÊóåóì. æóÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÞõäøóÉó
åóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí ãóÏóÍó Ãóåúáó ÈóíúÊö ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóåõæó ÇáúÞóÇÆöáõ:
ãóÑóÑúÊõ Úóáóì ÃóÈúíóÇÊö Âáö ãõÍóãøóÏò ... Ýóáóãú ÃóÑó
ÃóãúËóÇáðÇ áóåóÇ íóæúãó ÍóáøóÊö
æóßóÇäõæÇ ËöãóÇáðÇ Ëõãøó ÚóÇÏõæÇ ÑóÒöíøóÉð ... áóÞóÏú
ÚóÙõãóÊú Êöáúßó ÇáÑøóÒóÇíóÇ æóÌóáøóÊö
æóãÇ ÌóÚóáúäÇ ÃóÕúÍÇÈó ÇáäøóÇÑö ÅöáøóÇ ãóáÇÆößóÉð: Ãóíú
ÌóÚóáúäóÇåõãú ÎóáúÞðÇ áóÇ ÞöÈóáó áöÃóÍóÏò ãöäó ÇáäøóÇÓö
Èöåöãú¡ æóãÇ ÌóÚóáúäÇ ÚöÏøóÊóåõãú ÅöáøóÇ ÝöÊúäóÉð áöáøóÐöíäó
ßóÝóÑõæÇ: Ãí ÓÈÈ ÝÊäÉ¡ æÝÊäÉ ãóÝúÚõæáñ ËóÇäò áöÌóÚóáúäóÇ¡
Ãóíú ÌóÚóáúäóÇ Êöáúßó ÇáúÚöÏøóÉó¡ æóåöíó ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó¡
ÓóÈóÈðÇ áöÝöÊúäóÉö ÇáúßõÝøóÇÑö¡ ÝóáóíúÓó ÝöÊúäóÉñ ãóÝúÚõæáðÇ
ãä ÃÌáå¡ æÝÊäÊåã åöíó ßóæúäõåõãú ÃóÙúåóÑõæÇ ãõÞóÇæóãóÊóåõãú
Ýöí ãõÛóÇáóÈóÊöåöãú¡ æóÐóáößó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáöÇÓúÊöåúÒóÇÁö.
ÝóÅöäøóåõãú íõßóÐøöÈõæäó ÈöÇáúÈóÚúËö æóÈöÇáäøóÇÑö
æóÈöÎóÒóäóÊöåóÇ. áöíóÓúÊóíúÞöäó: åóÐóÇ ãóÝúÚõæáñ ãöäú
ÃóÌúáöåö¡ æóåõæó ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÌóÚóáúäóÇ áóÇ ÈöÝöÊúäóÉò.
ÝóáóíúÓóÊö ÇáúÝöÊúäóÉõ ãóÚúáõæáóÉð áöáöÇÓúÊöíÞóÇäö¡ Èóáö
ÇáúãóÚúáõæáõ ÌóÚóáó ÇáÚÏøÉ ÓÈÈÇ áÝÊäÉ ÇáøóÐöíäó ÃõæÊõæÇ
ÇáúßöÊÇÈó¡ æóåõãõ ÇáúíóåõæÏõ æóÇáäøóÕóÇÑóì. Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáúÞõÑúÂäó åõæó ãöäú ÚöäúÏö Çááøóåö¡ ÅöÐú åõãú íóÌöÏõæäó
åóÐöåö ÇáúÚöÏøóÉó Ýöí ßõÊõÈöåöãõ ÇáúãõäóÒøóáóÉö¡
æóíóÚúáóãõæäó Ãóäøó ÇáÑøóÓõæáó áóãú íóÞúÑóÃúåóÇ æóáóÇ
ÞóÑóÃóåóÇ Úóáóíúåö ÃóÍóÏñ¡ æóáóßöäøó ßöÊóÇÈóåõ íõÕóÏøöÞõ
ßõÊõÈó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö¡ ÅöÐú ßõáøõ Ðóáößó ÍóÞøñ íóÊóÚóÇÖóÏõ
ãöäú ÚöäúÏö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì. ÞóÇáó åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò æóãõÌóÇåöÏñ¡ æóÈöæõÑõæÏö ÇáúÍóÞóÇÆöÞö ãöäú ÚöäúÏö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì íóÒúÏóÇÏõ ßõáøõ Ðöí ÅöíãóÇäò ÅöíãóÇäðÇ¡
æóíóÒõæáõ ÇáÑøóíúÈõ Úóäö ÇáúãõÕóÏøöÞöíäó ãöäú Ãóåúáö
ÇáúßöÊóÇÈö æóÚóäö ÇáúãõÄúãöäöíäó. æóÞöíáó: ÅöäøóãóÇ ÕóÇÑó
ÌóÚúáõåóÇ ÝöÊúäóÉð áöÃóäøóåõãú íóÓúÊóåúÒöÆõæäó æóíóÞõæáõæäó:
áöãó áóãú íóßõæäõæÇ ÚöÔúÑöíäó¿ æóãóÇ ÇáúãõÞúÊóÖóì
áöÊóÎúÕöíÕö åóÐóÇ ÇáúÚóÏóÏö ÈöÇáúæõÌõæÏö¿
æóíóÞõæáõæäó åóÐóÇ ÇáúÚóÏóÏõ ÇáúÞóáöíáõ¡ íóÞúæõæäó
ÈöÊóÚúÐöíÈö ÃóßúËóÑö ÇáúÚóÇáóãö ãöäó ÇáúÌöäøö æóÇáúÅöäúÓö
ãöäú Ãóæøóáó ãóÇ ÎóáóÞó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Åöáóì ÞöíóÇãö
ÇáÓøóÇÚóÉö.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÝóÅöäú ÞõáúÊó: ÞóÏú ÌóÚóáó
ÇÝúÊöÊóÇäó ÇáúßóÇÝöÑöíäó ÈöÚöÏøóÉö ÇáÒøóÈóÇäöíóÉö ÓóÈóÈðÇ
áöÇÓúÊöíÞóÇäö
(10/333)
Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö æóÒöíóÇÏóÉö ÅöíãóÇäö
ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÇÓúÊöåúÒóÇÁö ÇáúßóÇÝöÑöíäó
æóÇáúãõäóÇÝöÞöíäó¡ ÝóãóÇ æóÌúåõ ÕöÍøóÉö Ðóáößó¿
ÞõáúÊõ: ãóÇ ÌóÚóáó ÇÝúÊöÊóÇäöåõãú ÈöÇáúÚöÏøóÉö ÓóÈóÈðÇ
áöÐóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ äóÝúÓõåóÇ åöíó ÇáøóÊöí
ÌõÚöáóÊú ÓóÈóÈðÇ¡ æóÐóáößó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö: æóãÇ
ÌóÚóáúäÇ ÚöÏøóÊóåõãú ÅöáøóÇ ÝöÊúäóÉð áöáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ:
æóãóÇ ÌóÚóáúäóÇ ÚöÏøóÊóåõãú ÅöáøóÇ ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÝóæóÖóÚó
ÝöÊúäóÉð áöáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ãóæúÖöÚó ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó¡
áöÃóäøó ÍóÇáó åóÐöåö ÇáúÚöÏøóÉö ÇáäøóÇÞöÕóÉö æóÇÍöÏðÇ ãöäú
ÚóÞúÏö ÇáúÚöÔúÑöíäó¡ Ãóäú íóÝúÊóÊöäó ÈöåóÇ ãóäú áóÇ íõÄúãöäõ
ÈöÇááøóåö æóÈöÍößúãóÊöåö æóíóÚúÊóÑöÖõ æíÓÊåÒìÁ æóáóÇ
íõÐúÚöäõ ÅöÐúÚóÇäó ÇáúãõÄúãöäö¡ æóÅöäú ÎóÝöíó Úóáóíúåö
æóÌúåõ ÇáúÍößúãóÉö¡ ßóÃóäøóåõ Þöíáó: æóáóÞóÏú ÌóÚóáúäóÇ
ÚöÏøóÊóåõãú ÚöÏøóÉð ãöäú ÔóÃúäöåóÇ Ãóäú íõÝúÊóÊóäó ÈöåóÇ
áöÃóÌúáö ÇÓúÊöíÞóÇäö ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÍóíúÑóÉö
ÇáúßóÇÝöÑöíäó. ÇäúÊóåóì¡ æóåõæó ÓõÄóÇáñ ÚóÌöíÈñ æóÌóæóÇÈñ
Ýöíåö ÊóÍúÑöíÝõ ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ ÅöÐú ÒóÚóãó Ãóäøó
ãóÚúäóì ÅöáøóÇ ÝöÊúäóÉð áöáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ: ÅöáøóÇ ÊöÓúÚóÉó
ÚóÔóÑó¡ æóåóÐóÇ áóÇ íóÐúåóÈõ Åöáóíúåö ÚóÇÞöáñ æóáóÇ ãöäú
áóåõ ÃóÏúäóì ÐóßóÇÁò æóßóÝóì ÑÏøðÇ Úóáóíúåö ÊóÍúÑöíÝõ
ßöÊóÇÈö Çááøóåö æóæóÖúÚö ÃóáúÝóÇÙò ãõÎóÇáöÝóÉò áöÃóáúÝóÇÙò
æóãóÚúäðì ãõÎóÇáöÝò áöãóÚúäðì. æóÞöíáó: áöíóÓúÊóíúÞöäó
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÝöÚúáò ãõÖúãóÑò¡ Ãóíú ÝóÚóáúäóÇ Ðóáößó
áöíóÓúÊóíúÞöäó. æóáÇ íóÑúÊÇÈó: ÊóæúßöíÏñ áöÞóæúáöåö
áöíóÓúÊóíúÞöäó¡ ÅöÐú ÅöËúÈóÇÊõ ÇáúíóÞöíäö æóäóÝúíõ
ÇáöÇÑúÊöíóÇÈö ÃóÈúáóÛõ æóÂßóÏõ Ýöí ÇáúæóÕúÝö áöÓõßõæäö
ÇáäøóÝúÓö ÇáÓøõßõæäö ÇáÊøóÇãøö.
æÇáøóÐöíäó Ýöí ÞõáõæÈöåöãú ãóÑóÖñ¡ ÞóÇáó ÇáúÍõÓóíúäõ Èúäõ
ÇáúÝóÖúáö: ÇáÓøõæÑóÉõ ãßíÉ¡ æáã íßä ÈãßÉ äöÝóÇÞñ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáúãóÑóÖõ Ýöí ÇáúÂíóÉö: ÇáöÇÖúØöÑóÇÈõ æóÖóÚúÝõ ÇáúÅöíãóÇäö.
æóÞöíáó: åõæó ÅöÎúÈóÇÑñ ÈöÇáúÛóíúÈö¡ Ãóíú æóáöíóÞõæáó
ÇáúãõäóÇÝöÞõæäó ÇáøóÐöíäó íõäóÌøöãõæäó Ýöí ãõÓúÊóÞúÈóáö
ÇáÒøóãóÇäö ÈÇáãÏíäÉ ÈóÚúÏó ÇáúåöÌúÑóÉö:
ãóÇÐóÇ ÃóÑÇÏó Çááøóåõ ÈöåÐÇ ãóËóáðÇ. áóãøóÇ ÓóãöÚõæÇ åóÐóÇ
ÇáúÚóÏóÏó áóãú íóåúÊóÏõæÇ æóÍóÇÑõæÇ¡ ÝóÇÓúÊóÝúåóãó
ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ Úóäú Ðóáößó ÇÓúÊöÈúÚóÇÏðÇ Ãóäú íóßõæäó
åóÐóÇ ãöäú ÚöäúÏö Çááøóåö¡ æóÓóãøóæúåõ ãóËóáðÇ ÇÓúÊöÚóÇÑóÉð
ãöäó ÇáúãóËóáö ÇáúãóÖúÑõæÈö ÇÓúÊöÛúÑóÇÈðÇ ãöäúåõãú áöåóÐóÇ
ÇáúÚóÏóÏö¡ æóÇáúãóÚúäóì: Ãóíøõ ÔóíúÁò ÃóÑóÇÏó Çááøóåõ
ÈöåóÐóÇ ÇáúÚóÏóÏö ÇáúÚóÌöíÈö¿ æóãõÑóÇÏõåõãú ÅöäúßóÇÑõ
ÃóÕúáöåö æóÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÚöäúÏö Çááøóåö¡ æóÊóÞóÏøóãó
ÅöÚúÑóÇÈö ãöËúáõ åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉö Ýöí ÃóæóÇÆöáö
ÇáúÈóÞóÑóÉö.
ßóÐáößó íõÖöáøõ Çááøóåõ ãóäú íóÔÇÁõ æóíóåúÏöí ãóäú íóÔÇÁõ
æóãÇ íóÚúáóãõ ÌõäõæÏó ÑóÈøößó ÅöáøóÇ åõæó æóãÇ åöíó ÅöáøóÇ
ÐößúÑì áöáúÈóÔóÑö¡ ßóáøóÇ æóÇáúÞóãóÑö¡ æóÇááøóíúáö ÅöÐú
ÃóÏúÈóÑó¡ æóÇáÕøõÈúÍö ÅöÐÇ ÃóÓúÝóÑó¡ ÅöäøóåÇ áóÅöÍúÏóì
ÇáúßõÈóÑö¡ äóÐöíÑÇð áöáúÈóÔóÑö¡ áöãóäú ÔÇÁó ãöäúßõãú Ãóäú
íóÊóÞóÏøóãó Ãóæú íóÊóÃóÎøóÑó¡ ßõáøõ äóÝúÓò ÈöãÇ ßóÓóÈóÊú
ÑóåöíäóÉñ¡ ÅöáøóÇ ÃóÕúÍÇÈó Çáúíóãöíäö¡ Ýöí ÌóäøóÇÊò
íóÊóÓÇÁóáõæäó¡ Úóäö ÇáúãõÌúÑöãöíäó¡ ãóÇ Óóáóßóßõãú Ýöí
ÓóÞóÑó¡ ÞÇáõæÇ áóãú äóßõ ãöäó ÇáúãõÕóáøöíäó¡ æóáóãú äóßõ
äõØúÚöãõ ÇáúãöÓúßöíäó¡ æóßõäøóÇ äóÎõæÖõ ãóÚó ÇáúÎÇÆöÖöíäó¡
æóßõäøóÇ äõßóÐøöÈõ Èöíóæúãö ÇáÏøöíäö¡ ÍóÊøóì ÃóÊÇäóÇ
ÇáúíóÞöíäõ¡ ÝóãÇ ÊóäúÝóÚõåõãú ÔóÝÇÚóÉõ ÇáÔøóÇÝöÚöíäó¡ ÝóãÇ
áóåõãú Úóäö ÇáÊøóÐúßöÑóÉö ãõÚúÑöÖöíäó¡ ßóÃóäøóåõãú ÍõãõÑñ
ãõÓúÊóäúÝöÑóÉñ¡ ÝóÑøóÊú ãöäú ÞóÓúæóÑóÉò¡ Èóáú íõÑöíÏõ ßõáøõ
ÇãúÑöÆò ãöäúåõãú Ãóäú íõÄúÊì ÕõÍõÝÇð ãõäóÔøóÑóÉð¡ ßóáøóÇ
Èóáú
(10/334)
áóÇ íóÎÇÝõæäó ÇáúÂÎöÑóÉó¡ ßóáøóÇ Åöäøóåõ
ÊóÐúßöÑóÉñ¡ Ýóãóäú ÔÇÁó ÐóßóÑóåõ¡ æóãÇ íóÐúßõÑõæäó ÅöáøóÇ
Ãóäú íóÔÇÁó Çááøóåõ åõæó Ãóåúáõ ÇáÊøóÞúæì æóÃóåúáõ
ÇáúãóÛúÝöÑóÉö.
ÇáúßóÇÝõ Ýöí ãóÍóáøö äóÕúÈò¡ æóÐóáößó ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì ãóÇ
ÞóÈúáóåõ ãöäú ãóÚúäóì ÇáúÅöÖúáóÇáö æóÇáúåõÏóì¡ Ãóíú ãöËúáõ
Ðóáößó ÇáúãóÐúßõæÑö ãöäó ÇáúÅöÖúáóÇáö æóÇáúåõÏóì¡ íõÖöáøõ
ÇáúßóÇÝöÑöíäó ÝóíóÔõßøõæäó ÝóíóÒöíÏõåõãú ßõÝúÑðÇ æóÖóáóÇáðÇ¡
æóíóåúÏöí ÇáúãõÄúãöäöíäó ÝóíóÒöíÏõåõãú ÅöíãóÇäðÇ. æóãÇ
íóÚúáóãõ ÌõäõæÏó ÑóÈøößó ÅöáøóÇ åõæó: ÅöÚúáóÇãñ ÈöÃóäøó
ÇáúÃóãúÑó ÝóæúÞó ãóÇ íõÊóæóåøóãõ¡ æóÃóäøó ÇáúÌóÒóÇÁó
ÅöäøóãóÇ åõæó Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÞõÏúÑóÉö áóÇ Úóäú ßõáøöåóÇ¡
æóÇáÓøóãóÇÁõ ÚóÇãöÑóÉñ ÈöÃóäúæóÇÚò ãöäó ÇáúãóáóÇÆößóÉö.
æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö: «ÃóØøóÊö ÇáÓøóãóÇÁõ æóÍõÞøó áóåóÇ Ãóäú
ÊóÆöØøó ãóÇ ÝöíåóÇ ãóæúÖöÚõ ÞóÏóãò ÅöáøóÇ æóãóáóßñ æóÇÖöÚñ
ÌóÈúåóÊóåõ áöáøóåö ÓóÇÌöÏðÇ» .
æóãÇ åöíó: Ãóíö ÇáäøóÇÑõ¡ ÞóÇáóåõ ãõÌóÇåöÏñ¡ Ãóæö
ÇáúãõÎóÇØóÈóÉõ æóÇáäøöÐóÇÑóÉõ¡ Ãóæú äóÇÑõ ÇáÏøõäúíóÇ¡ Ãóæö
ÇáúÂíóÇÊö ÇáøóÊöí ÐõßöÑóÊú¡ Ãóæö ÇáúÚöÏøóÉõ ÇáÊöÓúÚóÉó
ÚóÔóÑó¡ Ãóæö ÇáúÌõäõæÏõ¡ ÃóÞúæóÇáñ ÑóÇÌöÍõåóÇ ÇáúÃóæøóáõ
æóåöíó ÓóÞóÑõ¡ ÐóßøóÑó ÈöåóÇ ÇáúÈóÔóÑó áöíóÎóÇÝõæÇ
æóíõØöíÚõæÇ. æóÞóÏú ÌóÑóì ÐößúÑõ ÇáäøóÇÑö ÃóíúÖðÇ Ýöí
Þóæúáöåö: æóãóÇ ÌóÚóáúäÇ ÃóÕúÍÇÈó ÇáäøóÇÑö ÅöáøóÇ
ãóáÇÆößóÉð. ÅöáøóÇ ÐößúÑì áöáúÈóÔóÑö: Ãóíö ÇáøóÐöíäó
ÃõåøöáõæÇ áöáÊøóÐóßøõÑö æóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö.
ßóáøóÇ¡ ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ßóáøóÇ ÅöäúßóÇÑñ ÈóÚúÏó Ãóäú
ÌóÚóáóåóÇ ÐößúÑóì¡ Ãóäú íóßõæäó áóåõãú ÐößúÑóì áöÃóäøóåõãú
áóÇ íóÊóÐóßøóÑõæäó. ÇäúÊóåóì. æóáóÇ íóÓõæÛõ åóÐóÇ Ýöí ÍóÞøö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóäú íõÎúÈöÑó ÃóäøóåóÇ ÐößúÑóì áöáúÈóÔóÑö¡
Ëõãøó íõäúßöÑõ Ãóäú Êóßõæäó áóåõãú ÐößúÑóì¡ æóÅöäøóãóÇ
Þóæúáõåõ: áöáúÈóÔóÑö ÚóÇãøñ ãóÎúÕõæÕñ. æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: Ãóæú ÑóÏúÚñ áöãóäú íõäúßöÑõ Ãóäú íóßõæäó
ÅöÍúÏóì ÇáúßõÈóÑö äóÐöíÑðÇ. æóÞöíáó: ÑóÏúÚñ áöÞóæúáö ÃóÈöí
Ìóåúáò æóÃóÕúÍóÇÈöåö Ãóäøóåõãú íóÞúÏöÑõæäó Úóáóì ãõÞóÇæóãóÉö
ÎóÒóäóÉö Ìóåóäøóãó. æóÞöíáó: ÑóÏúÚñ Úóäö ÇáöÇÓúÊöåúÒóÇÁö
ÈöÇáúÚöÏøóÉö ÇáúãóÎúÕõæÕóÉö. æóÞóÇáó ÇáúÝóÑøóÇÁõ: åöíó
ÕöáóÉñ áöáúÞóÓóãö¡ æóÞóÏøóÑóåóÇ ÈóÚúÖõåõãú ÈöÍóÞøðÇ¡
æóÈóÚúÖõåõãú ÈöÃóáóÇ ÇáöÇÓúÊöÝúÊóÇÍöíøóÉö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÇáúßóáóÇãõ ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÂÎöÑö ÓõæÑóÉö ãóÑúíóãó ÚóáóíúåóÇ
ÇáÓøóáóÇãõ.
æóÇáúÞóãóÑö æóÇááøóíúáö ÅöÐú ÃóÏúÈóÑó: Ãóíú æóáøóì¡
æóíõÞóÇáõ ÏóÈóÑó æóÃóÏúÈóÑó ÈöãóÚúäðì æóÇÍöÏò. ÃóÞúÓóãó
ÊóÚóÇáóì ÈöåóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÊóÔúÑöíÝðÇ áóåóÇ æóÊóäúÈöíåðÇ
Úóáóì ãóÇ íóÙúåóÑõ ÈöåóÇ æóÝöíåóÇ ãöäú ÚóÌóÇÆöÈö Çááøóåö
æóÞõÏúÑóÊöåö¡ æóÞöæóÇãõ ÇáúæõÌõæÏö ÈöÅöíÌóÇÏöåóÇ. æóÞóÑóÃó
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÇÈúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö æóãõÌóÇåöÏñ æóÚóØóÇÁñ
æóÇÈúäõ íóÚúãõÑó æóÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò æóÔóíúÈóÉõ æóÃóÈõæ ÇáÒäÇÏ
æÞÊÇÏÉ æóÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÚóÒöíÒõ æóÇáúÍóÓóäõ æØáÍÉ æÇáäÍæíÇä
æÇáÇÈäÇä æÃÈæÈßÑ: ÅöÐóÇ ÙóÑúÝõ ÒóãóÇäò ãõÓúÊóÞúÈóáò ÏóÈóÑó
ÈöÝóÊúÍö ÇáÏøóÇáö æóÇÈúäõ ÌõÈóíúÑò æóÇáÓøõáóãöíøõ
æóÇáúÍóÓóäõ: ÈöÎöáóÇÝò Úóäúåõãú æóÇÈúäõ ÓöíÑöíäó
æóÇáúÃóÚúÑóÌõ æóÒóíúÏõ Èúäõ Úóáöíøò æóÃóÈõæ ÔóíúÎò æóÇÈúäõ
ãõÍóíúÕöäò æóäóÇÝöÚñ æóÍóãúÒóÉõ æóÍóÝúÕñ: ÅöÐú ÙóÑúÝõ
ÒóãóÇäò ãóÇÖò¡ ÃóÏúÈóÑó ÑõÈóÇÚöíøðÇ æóÇáúÍóÓóäõ ÃóíúÖðÇ
æóÃóÈõæ ÑóÒöíäò æóÃóÈõæ ÑóÌóÇÁò æóÇÈúäõ íóÚúãõÑó ÃíÖÇ
æÇáÓáãí ÃíÖÇ æØáÍÉ ÃóíúÖðÇ æóÇáúÃóÚúãóÔõ æóíõæäõÓõ Èúäõ
ÚõÈóíúÏò æóãóØóÑñ: ÅöÐóÇ ÈöÇáúÃóáúÝö¡ ÃóÏúÈóÑó ÈöÇáúåóãúÒö¡
æóßóÐóÇ åõæó Ýöí ãõÕúÍóÝö ÚóÈúÏö Çááøóåö æóÃõÈóíøò¡ æóåõæó
ãõäóÇÓöÈñ áöÞóæúáöåö: ÅöÐÇ ÃóÓúÝóÑó¡ æóíõÞóÇáõ: ßóÃóãúÓõ
ÇáÏøóÇÈöÑö æóÃóãúÓõ ÇáúãõÏúÈöÑõ ÈöãóÚúäóì æóÇÍöÏò.
(10/335)
æóÞóÇáó íõæäõÓõ Èúäõ ÍóÈöíÈò: ÏóÈóÑó:
ÇäúÞóÖóì¡ æóÃóÏúÈóÑó: Êóæóáøóì. æóÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ: ÏóÈóÑó
Çááøóíúáõ: æóáøóì. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÏóÈóÑó ÈãÚäì
ÃÏÈÑ¡ ßÞÈá ÈöãóÚúäóì ÃóÞúÈóáó. æóÞöíáó: åõæó ãöäú ÏóÈóÑó
Çááøóíúáõ ÇáäøóåóÇÑó: ÃóÎúáóÝóåõ.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: ÃóÓúÝóÑó ÑÈÇÚíÇ æóÇÈúäõ ÇáÓøóãóíúÝóÚö
æóÚöíÓóì Èúäõ ÇáúÝóÖúáö: ÓóÝóÑó ËõáóÇËöíøðÇ¡ æóÇáúãóÚúäóì:
ØóÑóÍó ÇáÙøõáúãóÉó Úóäú æóÌúåöåö.
ÅöäøóåÇ áóÅöÍúÏóì ÇáúßõÈóÑö: ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó Ýöí
ÅöäøóåóÇ ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáäøóÇÑö. Þöíáó: æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íóßõæäó áöáäøöÐóÇÑóÉö¡ æóÃóãúÑõ ÇáúÂÎöÑóÉö Ýóåõæó áöáúÍóÇáö
æóÇáúÞöÕøóÉö. æóÞöíáó: Åöäøó ÞöíóÇãó ÇáÓøóÇÚóÉö áóÅöÍúÏóì
ÇáúßõÈóÑö¡ ÝóÚóÇÏó ÇáÖøóãöíÑö Åöáóì ÛóíúÑö ãóÐúßõæÑò¡
æóãóÚúäóì ÅöÍúÏóì ÇáúßõÈóÑö: ÇáÏøóæóÇåöí ÇáúßõÈóÑö¡ Ãóíú áóÇ
äóÙöíÑó áóåóÇ¡ ßóãóÇ ÊóÞõæáõ:
åõæó ÃóÍóÏõ ÇáÑøöÌóÇáö¡ æóåöíó ÅöÍúÏóì ÇáäøöÓóÇÁö¡
æóÇáúßõÈóÑõ: ÇáúÚóÙóÇÆöãõ ãöäó ÇáúÚõÞõæÈóÇÊö.
æóÞóÇáó ÇáÑøóÇÌöÒõ:
íóÇ ÇÈúäó ÇáúãõÚóáøóì äóÒóáóÊú ÅöÍúÏóì ÇáúßõÈóÑö ...
ÏóÇåöíóÉõ ÇáÏøóåúÑö æóÕúãóÇÁõ ÇáúÛöíóÑö
æóÇáúßõÈóÑõ ÌóãúÚõ ÇáúßõÈúÑóì¡ ØõÑöÍóÊú ÃóáöÝõ ÇáÊøóÃúäöíËö
Ýöí ÇáúÌóãúÚö¡ ßóãóÇ ØõÑöÍóÊú åóãúÒóÊõåõ Ýöí ÞóÇÕöÚóÇÁó
ÝóÞóÇáõæÇ ÞóæóÇÕöÚõ. æóÝöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÚóØöíøóÉó:
æóÇáúßõÈóÑõ ÌóãúÚõ ßóÈöíÑóÉò¡ æóáóÚóáøóåõ ãöäú æóåúãö
ÇáäøóÇÓöÎö.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: áóÅöÍúÏóì ÈöÇáúåóãúÒö¡ æóåöíó
ãõäúÞóáöÈóÉñ Úóäú æóÇæò ÃóÕúáõåõ áóæöÍúÏóì¡ æóåõæó ÈóÏóáñ
áóÇÒöãñ. æóÞóÑóÃó äóÕúÑõ Èúäõ ÚóÇÕöãò æóÇÈúäõ ãõÍóíúÕöäò
æóæóåúÈõ Èúäõ ÌóÑöíÑò Úóäö ÇÈúäö ßóËöíÑò: ÈöÍóÐúÝö
ÇáúåóãúÒóÉö¡ æóåõæó ÍóÐúÝñ áóÇ íóäúÞóÇÓõ¡ æóÊóÎúÝöíÝõ ãöËúáö
åóÐöåö ÇáúåóãúÒóÉö Ãóäú ÊõÌúÚóáó Èóíúäó Èóíúäó. æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉó ÌóæóÇÈñ áöáúÞóÓóãö. æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: Ãæ ÊÚáíá áßáÇ¡ æóÇáúÞóÓóãõ ãõÚúÊóÑöÖñ
áöáÊøóæúßöíÏö. ÇäúÊóåóì.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: äóÐöíÑÇð¡ æóÇÍúÊóãóáó Ãóäú íóßõæäó
ãóÕúÏóÑðÇ ÈöãóÚúäóì ÇáúÅöäúÐóÇÑö¡ ßóÇáäøóßöíÑö ÈöãóÚúäóì
ÇáúÅöäúßóÇÑö¡ Ýóíóßõæäõ ÊóãúíöíÒðÇ: Ãóíú áóÅöÍúÏóì ÇáúßõÈóÑö
ÅöäúÐóÇÑðÇ¡ ßóãóÇ ÊóÞõæáõ: åöíó ÅöÍúÏóì ÇáäøöÓóÇÁö ÚóÝóÇÝðÇ.
ßóãóÇ Öõãøöäó ÅöÍúÏóì ãóÚúäóì ÃóÚúÙóãó¡ ÌóÇÁó Úóäúåõ
ÇáÊøóãúíöíÒõ. æóÞóÇáó ÇáúÝóÑøóÇÁõ: åõæó ãóÕúÏóÑñ äõÕöÈó
ÈöÅöÖúãóÇÑö ÝöÚúáò¡ Ãóíö ÃóäúÐöÑú ÅöäúÐóÇÑðÇ. æóÇÍúÊóãóáó
Ãóäú íóßõæäó ÇÓúãó ÝóÇÚöáò ÈöãóÚúäóì ãõäúÐöÑò. ÝóÞóÇáó
ÇáÒøóÌøóÇÌõ: ÍóÇáñ ãöäó ÇáÖøóãöíÑö Ýöí ÅöäøóåóÇ. æóÞöíáó:
ÍóÇáñ ãöäó ÇáÖøóãöíÑö Ýöí ÅöÍúÏóì¡ æóãóäú ÌóÚóáóåõ ãÊÕáÇ ÈÞã
Ýöí Ãóæøóáö ÇáÓøõæÑóÉö¡ Ãóæú ÈÝÃäÐÑ Ýöí Ãóæøóáö ÇáÓøõæÑóÉö¡
Ãóæú ÍóÇáðÇ ãöäú ÇáúßõÈóÑö¡ Ãóæú ÍóÇáðÇ ãöäú ÖóãöíÑö
ÇáúßõÈóÑö¡ Ýóåõæó ÈöãóÚúÒöáò Úóäö ÇáÕøóæóÇÈö. ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáúÈóÞóÇÁö: æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ãóäú íóßõæäó ÍóÇáðÇ ãöãøóÇ
ÏóáøóÊú Úóáóíúåö ÇáúÌõãúáóÉõ ÊóÞúÏöíÑõåõ: ÚóÙõãóÊú äóÐöíÑðÇ.
ÇäúÊóåóì¡ æóåõæó Þóæúáñ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö. ÞóÇáó ÇáäøóÍøóÇÓõ:
æóÍõÐöÝóÊö ÇáúåóÇÁõ ãöäú äóÐöíÑðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó áöáäøóÇÑö
Úóáóì ãóÚúäóì ÇáäøóÓóÈö¡ íóÚúäöí ÐóÇÊó ÇáúÅöäúÐóÇÑö. æóÞóÇáó
Úóáöíøõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó: ÃóÚúäöí äóÐöíÑðÇ. æóÞóÇáó
ÇáúÍóÓóäõ:
áöÃõäúÐöÑó¡ ÅöÐú åöíó ãöäó ÇáäøóÇÑö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó:
æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó äóÐöíÑðÇ ÍóÇáñ ãöäó
ÇáÖøóãöíÑö Ýöí
(10/336)
ÅöäøóåóÇ¡ Ãóæú ãöäú Þóæúáöåö: áóÅöÍúÏóì.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÑóÒöíäò: äóÐöíÑñ åõäóÇ åõæó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡
Ýóåõæó ãóäúÕõæÈñ ÈöÅöÖúãóÇÑö ÝöÚúáò¡ Ãóíú ÇÏúÚõæÇ äóÐöíÑðÇ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÒóíúÏò: äóÐöíÑñ åõäóÇ åõæó ãõÍóãøóÏñ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ Ýóåõæó ãóäúÕõæÈñ ÈöÝöÚúáò
ãõÖúãóÑò¡ Ãóíú äóÇÏö¡ Ãóæú ÈóáøöÛú¡ Ãóæú ÃóÚúáöäú. æóÞóÑóÃó
ÃõÈóíøñ æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÈúáóÉó: äóÐöíÑñ ÈöÇáÑøóÝúÚö. ÝóÅöäú
ßóÇäó ãöäú æóÕúÝö ÇáäøóÇÑö¡ ÌóÇÒó Ãóäú íóßõæäó ÎóÈóÑðÇ
æóÎóÈóÑó ãõÈúÊóÏóÃò ãóÍúÐõæÝò¡ Ãóíú åöíó äóÐöíÑñ. æóÅöäú
ßóÇäó ãöäú æóÕúÝö Çááøóåö Ãóæö ÇáÑøóÓõæáö¡ Ýóåõæó Úóáóì
ÅöÖúãóÇÑö åõæó. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó áöãóäú ÈóÏóáñ ãöäó
ÇáúÈóÔóÑö ÈöÅöÚóÇÏóÉö ÇáúÌóÇÑøö¡ æóÃóäú íóÊóÞóÏøóãó ãäÕæÈ
ÈÔÇÁ ÖóãöíÑñ íóÚõæÏõ Úóáóì ãóäú. æóÞöíáó: ÇáúÝóÇÚöáó ÖóãöíÑñ
íóÚõæÏõ Úóáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ Ãóíú áöãóäú ÔóÇÁó åõæó¡ Ãóíö
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: åõæó æóÚöíÏñ¡ äóÍúæõ
Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: Ýóãóäú ÔÇÁó ÝóáúíõÄúãöäú æóãóäú ÔÇÁó
ÝóáúíóßúÝõÑú «1» . ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: åõæó ÈóíóÇäñ Ýöí
ÇáäøöÐóÇÑóÉö æóÅöÚúáóÇãñ ÈöÃóäøó ßõáøó ÃóÍóÏò íóÓúáõßõ
ØóÑöíÞó ÇáúåõÏóì æóÇáúÍóÞøö ÅöÐóÇ ÍóÞøóÞó ÇáäøóÙóÑó¡ ÅöÐú
åõæó ÈöÚóíúäöåö íóÊóÃóÎøóÑõ Úóäú åóÐöåö ÇáÑøõÊúÈóÉö
ÈöÛóÝúáóÊöåö æóÓõæÁö äóÙóÑöåö. Ëõãøó Þóæøóì åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: ßõáøõ äóÝúÓò ÈöãÇ ßóÓóÈóÊú ÑóåöíäóÉñ.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: Ãóäú íóÊóÞóÏøóãó Ýöí ãóæúÖöÚö
ÇáÑÝÚ ÈÇáÇÈÊÏÇÁ¡ æáöãóäú ÔÇÁó ÎóÈóÑñ ãõÞóÏøóãñ Úóáóíúåö¡
ßóÞóæúáößó áöãóäú ÊóæóÖøóÃó: Ãóäú íõÕóáøöíó¡ æóãóÚúäóÇåõ
ãõØúáóÞñ áöãóäú ÔóÇÁó ÇáÊøóÞóÏøõãó Ãóæö ÇáÊøóÃóÎøõÑó Ãóäú
íóÊóÞóÏøóãó Ãóæú íóÊóÃóÎøóÑó. æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÊøóÞóÏøõãö
æóÇáÊøóÃóÎøõÑö: ÇáÓøóÈúÞõ Åöáóì ÇáúÎóíúÑö æóÇáÊøóÎóáøõÝõ
Úóäúåõ¡ æóåõæó ßóÞóæúáöåö: Ýóãóäú ÔÇÁó ÝóáúíõÄúãöäú æóãóäú
ÔÇÁó ÝóáúíóßúÝõÑú. ÇäúÊóåóì¡ æóåõæó ãóÚúäóì áóÇ íóÊóÈóÇÏóÑõ
Åöáóì ÇáÐøöåúäö æóÝöíåö ÍóÐúÝñ. Þöíáó:
æóÇáÊøóÞóÏøõãõ: ÇáúÅöíãóÇäõ¡ æóÇáÊøóÃóÎøõÑõ: ÇáúßõÝúÑõ.
æóÞóÇáó ÇáÓøõÏøöíøõ: Ãóäú íóÊóÞóÏøóãó Åöáóì ÇáäøóÇÑö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÐößúÑõåóÇ¡ Ãóæú íóÊóÃóÎøóÑó ÚóäúåóÇ Åöáóì
ÇáúÌóäøóÉö. æóÞóÇáó ÇáÒøóÌøóÇÌõ: Ãóäú íóÊóÞóÏøóãó Åöáóì
ÇáúãóÃúãõæÑóÇÊö¡ Ãóæú íóÊóÃóÎøóÑó Úóäö ÇáúãóäúåöíøóÇÊö¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÚõãõæãõ Ýöí ßõáøö äóÝúÓò. æóÞóÇáó
ÇáÖøóÍøóÇßõ: ßõáøõ äóÝúÓò ÍóÞöíÞñ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÚóÐóÇÈõ¡
æóáóÇ íóÑúÊóåöäõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÍóÏðÇ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÌóäøóÉö¡ æóÑóåöíäóÉñ ÈöãóÚúäóì Ñóåúäò¡ ßóÇáÔøóÊöíãóÉö
ÈöãóÚúäóì ÇáÔøóÊúãö¡ æóáóíúÓóÊú ÈöãóÚúäóì ãóÝúÚõæáò
áöÃóäøóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÊóÇÁò áöáúãõÐóßøóÑö æóÇáúãõÄóäøóËö¡
äóÍúæõ: ÑóÌõáñ ÞóÊöíáñ æóÇãúÑóÃóÉñ ÞóÊöíáñ¡ ÝóÇáúãóÚúäóì:
ßõáøõ äóÝúÓò ÈöãóÇ ßóÓóÈóÊú Ñóåúäñ¡ æóãöäúåõ Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÚöÑö:
ÃóÈúÚóÏó ÇáøóÐöí ÈöÇáäøóÚúÝö äóÚöÝö ßõæóíúßöÈò ... ÑóåöíäóÉõ
ÑóãúÓò Ðöí ÊõÑóÇÈò æóÌóäúÏóáö
Ãóíú: ÑóãúÓõ Ñóåúäò¡ æóÇáúãóÚúäóì: Ãóäøó ßõáøó äóÝúÓò Ñóåúäñ
ÚöäúÏó Çááøóåö ÛóíúÑõ ãóÝúßõæßò. æóÞöíáó: ÇáúåóÇÁõ Ýöí
ÑóåöíäóÉò áöáúãõÈóÇáóÛóÉö. æóÞöíáó: Úóáóì ÊóÃúäöíËö
ÇááøóÝúÙö áóÇ Úóáóì ÇáúÅöäúÓóÇäö¡ æóÇáøóÐöí ÃóÎúÊóÇÑõåõ
ÃóäøóåóÇ ãöãøóÇ ÏóÎóáóÊú Ýöíåö ÇáÊøóÇÁõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÈöãóÚúäóì ãóÝúÚõæáò Ýöí ÇáúÃóÕúáö ßóÇáäøóØöíÍóÉö¡ æóíóÏõáøõ
Úóáóì Ðóáößó Ãóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ÎóÈóÑðÇ Úóäö ÇáúãõÐóßøóÑö
ßóÇäó ÈöÛóíúÑö åóÇÁò¡ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: ßõáøõ ÇãúÑöÆò ÈöãÇ
ßóÓóÈó Ñóåöíäñ «2» . ÝóÃóäúÊó ÊóÑóì ÍóíúËõ ßóÇäó
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáßåÝ: 18/ 29.
(2) ÓæÑÉ ÇáØæÑ: 52/ 21.
(10/337)
ÎóÈóÑðÇ Úóäö ÇáúãõÐóßøóÑö ÃóÊóì ÈöÛóíúÑö
ÊóÇÁò¡ æóÍóíúËõ ßóÇäó ÎóÈóÑðÇ Úóäö ÇáúãõÄóäøóËö ÃóÊóì
ÈöÇáÊøóÇÁö¡ ßóãóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÂíóÉö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÈóíúÊö ÝóÃõäøöËó Úóáóì ãóÚúäóì
ÇáäøóÝúÓö. ÅöáøóÇ ÃóÕúÍÇÈó Çáúíóãöíäö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò:
åõãú ÇáúãóáóÇÆößóÉõ.
æóÞóÇáó Úóáöíøñ: åõãú ÃóØúÝóÇáõ ÇáúãõÓúáöãöíäó.
ÝóÚóáóì åóÐóíúäö ÇáúÞóæúáóíúäö íóßõæäõ ÇÓúÊöËúäóÇÁð
ãõäúÞóØöÚðÇ¡ Ãóíú áóßöäøó ÃóÕúÍóÇÈó Çáúíóãöíäö Ýöí ÌóäøóÇÊò.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ æóÇÈúäõ ßóíúÓóÇäó: åõãõ ÇáúãõÓúáöãõæäó
ÇáúãõÎúáöÕõæäó¡ áóíúÓõæÇ ÈöãõÑúÊóåóäöíäó áöÃóäøóåõãú ÃóÏøõæÇ
ãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåöãú¡ æóåóÐóÇ ßóÞóæúáö ÇáÖøóÍøóÇßö ÇáøóÐöí
ÊóÞóÏøóãó.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÅöáøóÇ ÃóÕúÍÇÈó Çáúíóãöíäö¡
ÝóÅöäøóåõãú ÝóßøõæÇ Úóäúåõ ÑöÞóÇÈóåõãú ÈöãóÇ ÃóØóÇÈõæåõ ãöäú
ßóÓúÈöåöãú¡ ßóãóÇ íõÎóáøöÕõ ÇáÑøóÇåöäõ Ñóåúäóåõ ÈöÃóÏóÇÁö
ÇáúÍóÞøö. ÇäúÊóåóì. æóÙóÇåöÑõ åóÐóÇ Ãóäøóåõ ÇÓúÊöËúäóÇÁñ
ãõÊøóÕöáñ Ýöí ÌóäøóÇÊò¡ Ãóíú åõãú Ýöí ÌóäøóÇÊò
íóÊóÓÇÁóáõæäó: Ãóíú íóÓúÃóáõ ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ¡ Ãóæú
íóßõæäõ íóÊóÓóÇÁóáõ ÈöãóÚúäóì íóÓúÃóáõ¡ Ãóíú íóÓúÃóáõæäó
Úóäúåõãú ÛóíúÑóåõãú¡ ßóãóÇ íõÞóÇáõ: ÏóÚóæúÊõåõ
æóÊóÏóÇÚóæúÊõåõ ÈöãóÚúäóÇåõ. æóÚóáóì åóÐóíúäö
ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö ßóíúÝó ÌóÇÁó ãóÇ Óóáóßóßõãú Ýöí ÓóÞóÑó
ÈöÇáúÎöØóÇÈö áöáúãõÌúÑöãöíäó¡ æóÝöí ÇáúßóáóÇãö ÍóÐúÝñ¡
ÇáúãóÚúäóì: Ãóäøó ÃóÕúÍóÇÈó Çáúíóãöíäö íóÓúÃóáõ ÈóÚúÖõåõãú
ÈóÚúÖðÇ¡ Ãóæú íóÓúÃóáõæäó ÛóíúÑóåõãú Úóäú ãóäú ÛóÇÈó ãöäú
ãóÚóÇÑöÝöåöãú¡ ÝóÅöÐóÇ ÚóÑóÝõæÇ Ãóäøóåõãú ãõÌúÑöãõæäó Ýöí
ÇáäøóÇÑö ÞóÇáõæÇ áóåõãú¡ Ãóæú ÞóÇáóÊú áóåõãõ ÇáúãóáóÇÆößóÉõ:
åóßóÐóÇ ÞóÏøóÑóåõ ÈóÚúÖõåõãú¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ: íóÊóÓóÇÁóáõæäó Úóäö ÇáúãõÌúÑöãöíäó ÞóÇÆöáöíäó
áóåõãú ÈóÚúÏó ÇáÊøóÓóÇÄõáö: ãóÇ Óóáóßóßõãú Ýöí ÓóÞóÑó.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÝóÅöäú ÞõáúÊó: ßóíúÝó ØóÇÈóÞó
Þóæúáõåõ: ãóÇ Óóáóßóßõãú¿ æóåõæó ÓõÄóÇáñ áöáúãõÌúÑöãöíäó¡
Þóæúáóåõ: íóÊóÓÇÁóáõæäó Úóäö ÇáúãõÌúÑöãöíäó¿ æóåõæó ÓõÄóÇáñ
Úóäúåõãú¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó íõØóÇÈöÞõ Ðóáößó áóæú Þöíáó
íóÊóÓóÇÁóáõæäó Úóäö ÇáúãõÌúÑöãöíäó ãóÇ Óóáóßóßõãú¿ ÞõáúÊõ:
ãóÇ Óóáóßóßõãú áóíúÓó ÈöÈóíóÇäò áöáÊøóÓóÇÄõáö Úóäúåõãú¡
æóÅöäøóãóÇ åõæó ÍößóÇíóÉõ Þóæúáö ÇáúãóÓúÆõæáöíäó Úóäúåõãú¡
áöÃóäøó ÇáúãóÓúÆõæáöíäó íõáúÞõæäó Åöáóì ÇáÓøóÇÆöáöíäó ãóÇ
ÌóÑóì Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó ÇáúãõÌúÑöãöíäó ÝóíóÞõæáõæäó:
ÞõáúäóÇ áóåõãú ãóÇ Óóáóßóßõãú Ýöí ÓóÞóÑó¡ ÞÇáõæÇ áóãú äóßõ
ãöäó ÇáúãõÕóáøöíäó¡ ÅöáøóÇ Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó ÌöíÁó Èöåö Úóáóì
ÇáúÍóÐúÝö æóÇáöÇÎúÊöÕóÇÑö¡ ßóãóÇ åõæó äóåúÌõ ÇáÊøóäúÒöíáö
Ýöí ÛóÑóÇÈóÉö äóÙúãöåö.
ÇäúÊóåóì¡ æóÝöíåö ÊóÚóÓøõÝñ. æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøó
ÇáÓøóÇÆöáöíäó åõãõ ÇáúãõÊóÓóÇÆöáõæäó¡ æóãóÇ Óóáóßóßõãú Úóáóì
ÅöÖúãóÇÑö ÇáúÞóæúáö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ æóÓõÄóÇáõåõãú ÓõÄóÇáõ
ÊóæúÈöíÎò áóåõãú æóÊóÍúÞöíÑò¡ æóÅöáøóÇ Ýóåöãó ÚóÇáöãõæäó ãóÇ
ÇáøóÐöí ÃóÏúÎóáóåõãõ ÇáäøóÇÑó.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøóåõãú áóãú íóßõæäõæÇ ãõÊøóÕöÝöíäó
ÈöÎóÕóÇÆöáö ÇáúÅöÓúáóÇãö ãöäú ÅöÞóÇãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö
æóÅöíÊóÇÁö ÇáÒøóßóÇÉö¡ Ëõãøó ÇÑúÊóÞóæúÇ ãöäú Ðóáößó Åöáóì
ÇáúÃóÚúÙóãö æóåõæó ÇáúßõÝúÑõ æóÇáÊøóßúÐöíÈõ Èöíóæúãö
ÇáúÌóÒóÇÁö¡ ßóÞóæúáöåöãú: ÝóáóÇ ÇÞúÊóÍóãó ÇáúÚóÞóÈóÉó «1» ¡
Ëõãøó ÞóÇáó: Ëõãøó ßÇäó ãöäó ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ «2» .
æóÇáúíóÞöíäõ: Ãóíú íóÞöíäðÇ Úóáóì ÅöäúßóÇÑö íóæúãö
ÇáúÌóÒóÇÁö¡ Ãóíú æóÞúÊó ÇáúãóæúÊö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó:
æóÇáúíóÞöíäõ ÚöäúÏöí ÕöÍøóÉõ ãóÇ ßóÇäõæÇ íõßóÐøöÈõæäó ãöäó
ÇáÑøõÌõæÚö Åöáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÇáÏøóÇÑö ÇáúÂÎöÑóÉö.
æóÞóÇáó ÇáúãõÝóÓøöÑõæäó: ÇáúíóÞöíäõ: ÇáúãóæúÊõ¡ æóÐóáößó
ÚöäúÏöí åõäóÇ ãÊÚÞÈ¡ áÃä äÝÓ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÈáÏ: 90/ 11.
(2) ÓæÑÉ ÇáÈáÏ: 90/ 17.
(10/338)
ÇáúãóæúÊö íóÞöíäñ ÚöäúÏó ÇáúßóÇÝöÑö
æóåõæó Íóíøñ. æóÅöäøóãóÇ ÇáúíóÞöíäõ ÇáøóÐöí ÚóäóæúÇ Ýöí
åóÐöåö ÇáúÂíóÉö ÇáÔøóíúÁõ ÇáøóÐöí ßóÇäõæÇ íõßóÐøöÈõæäó Èöåö
æóåõãú ÃóÍúíóÇÁñ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÝóÊóíóÞøóäõæåõ ÈóÚúÏó
ÇáúãóæúÊö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÊóÝóÓøóÑõ ÇáúíóÞöíäõ ÈöÇáúãóæúÊö Ýöí
Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: æóÇÚúÈõÏú ÑóÈøóßó ÍóÊøóì íóÃúÊöíóßó
ÇáúíóÞöíäõ «1» . ÝóãÇ ÊóäúÝóÚõåõãú ÔóÝÇÚóÉõ ÇáÔøóÇÝöÚöíäó:
áóíúÓó ÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõãú íõÔúÝóÚõ áóåõãú ÝóáóÇ ÊóäúÝóÚõ
ÔóÝóÇÚóÉõ ãóäú íóÔúÝóÚõ áóåõãú¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúãóÚúäóì äóÝúíõ
ÇáÔøóÝóÇÚóÉö ÝóÇäúÊóÝóì ÇáäøóÝúÚõ¡ Ãóíú áóÇ ÔóÝóÇÚóÉó
ÔóÇÝöÚöíäó áóåõãú ÝóÊóäúÝóÚõåõãú ãöäú ÈóÇÈö:
Úóáóì áóÇÍöÈò áóÇ íóåúÊóÏöí ÈöãóäóÇÑöåö Ãóíú: áóÇ ãóäóÇÑó
áóåõ ÝóíóåúÊóÏöí Èöåö. æóÊóÎúÕöíÕõåõãú ÈöÇäúÊöÝóÇÁö
ÔóÝóÇÚóÉö ÇáÔøóÇÝöÚöíäó íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÏú Êóßõæäõ
ÔóÝóÇÚóÇÊñ æóíõäúÊóÝóÚõ ÈöåóÇ¡ æóæóÑóÏóÊú ÃóÍóÇÏöíËõ Ýöí
ÕöÍøóÉö Ðóáößó. ÝóãÇ áóåõãú Úóäö ÇáÊøóÐúßöÑóÉö:
æóåöíó ãóæóÇÚöÙõ ÇáúÞõÑúÂäö ÇáøóÊöí ÊõÐóßøöÑõ ÇáúÂÎöÑóÉó¡
ãõÚúÑöÖöíäó: Ãóíú æóÇáúÍóÇáõ ÇáúãõäúÊóÙóÑóÉõ åóÐöåö
ÇáúãóæúÕõæÝóÉõ.
Ëõãøó ÔóÈøóåóåõãú ÈöÇáúÍõãõÑö ÇáúãõÓúÊóäúÝöÑóÉö Ýöí ÔöÏøóÉö
ÅöÚúÑóÇÖöåöãú æóäöÝóÇÑöåöãú Úóäö ÇáúÅöíãóÇäö æóÂíóÇÊö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: ÍõãõÑñ ÈöÖóãøö
Çáúãöíãö æóÇáúÃóÚúãóÔõ: ÈöÅöÓúßóÇäöåóÇ. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò: ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÍõãõÑõ ÇáúæóÍúÔöíøóÉõ¡ ÔóÈøóåóåõãú
ÊóÚóÇáóì ÈöÇáúÍõãõÑö ãóÐóãøóÉð æóÊóåúÌöíäðÇ áóåõãú. æóÞóÑóÃó
äóÇÝöÚñ æóÇÈúäõ ÚóÇãöÑò æóÇáúãõÝóÖøóáõ Úóäú ÚóÇÕöãò:
ãõÓúÊóäúÝöÑóÉñ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÝóÇÁö¡ æóÇáúãóÚúäóì:
ÇÓúÊóäúÝóÑóåóÇ: ÝóÒóÚõåóÇ ãöäó ÇáúÞóÓúæóÑóÉö æóÈóÇÞöí
ÇáÓøóÈúÚóÉö:
ÈößóÓúÑöåóÇ¡ Ãóíú äóÇÝöÑóÉñ äóÝóÑó¡ æóÇÓúÊóäúÝóÑó ÈãÚäì ÚÌÈ
æÇÓÊÚÌÈ æÓÑ æóÇÓúÊóÓúÎóÑó¡ æóãöäúåõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÚöÑö:
ÃóãúÓößú ÍöãóÇÑóßó Åöäøóåõ ãõÓúÊóäúÝöÑñ ... Ýöí ÅöËúÑö
ÃóÍúãöÑóÉò ÚóåöÏúäó áóÚõÑøóÈö
æóíõäóÇÓöÈõ ÇáúßóÓúÑó Þóæúáõåõ: ÝóÑøóÊú. æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÓóáøóÇãò: ÓóÃóáúÊõ ÃóÈóÇ ÓöÑóÇÑò ÇáÚÊæí¡ æóßóÇäó
ÃóÚúÑóÇÈöíøðÇ ÝóÕöíÍðÇ¡ ÝóÞõáúÊõ: ßóÃóäøóåõãú ÍõãõÑñ ãóÇÐóÇ
ãõÓúÊóäúÝöÑóÉñ ØóÑóÏóåóÇ ÞóÓúæóÑóÉñ¿ ÝóÞõáúÊõ: ÅöäøóãóÇ åõæó
ÝóÑøóÊú ãöäú ÞóÓúæóÑóÉò¡ ÞóÇáó: ÃóÝóÑøóÊú¿ ÞõáúÊõ: äóÚóãú¡
ÞóÇáó: ÝóãõÓúÊóäúÝöÑóÉñ ÅöÐóäú. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÃóÈõæ
ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøõ æóÞóÊóÇÏóÉõ æóÚößúÑöãóÉõ:
ÇáúÞóÓúæóÑóÉõ: ÇáÑøõãóÇÉõ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÃóíúÖðÇ
æóÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó æóÌõãúåõæÑñ ãöäó ÇááøõÛóæöíøöíäó:
ÇáúÃóÓóÏõ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÌõÈóíúÑò: ÑöÌóÇáõ ÇáúÞóäúÕö¡ æóåõæó
ÞóÑöíÈñ ãöäó ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÞóÇáóåõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
ÃóíúÖðÇ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö: ÇáúÞóÓúæóÑóÉõ
Ãóæøóáõ Çááøóíúáö¡ æóÇáúãóÚúäóì: ÝóÑøóÊú ãöäú ÙõáúãóÉö
Çááøóíúáö¡ æóáóÇ ÔóíúÁó ÃóÔóÏøõ äöÝóÇÑðÇ ãöäú ÍõãõÑö
ÇáúæóÍúÔö¡ æóáöÐóáößó ÔóÈøóåóÊú ÈöåóÇ ÇáúÚóÑóÈõ ÇáúÅöÈöáó
Ýöí ÓõÑúÚóÉö ÓóíúÑöåóÇ æóÎöÝøóÊöåóÇ.
Èóáú íõÑöíÏõ ßõáøõ ÇãúÑöÆò ãöäúåõãú: Ãóíú ãöäó
ÇáúãõÚúÑöÖöíäó Úóäú ÚöÙóÇÊö Çááøóåö æóÂíóÇÊöåö¡
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÍÌÑ: 15/ 99. [.....]
(10/339)
Ãóäú íõÄúÊì ÕõÍõÝÇð ãõäóÔøóÑóÉð: Ãóíú
ãóäúÔõæÑóÉñ ÛóíúÑõ ãóØúæöíøóÉò ÊõÞúÑóÃõ ßóÇáúßõÊõÈö ÇáøóÊöí
íõÊóßóÇÊóÈõ ÈöåóÇ¡ Ãóæú ßõÊöÈóÊú Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö äóÒóáóÊú
ÈöåóÇ ÇáúãóáóÇÆößóÉõ ÓóÇÚóÉó ßõÊöÈóÊú ÑóØúÈóÉð áóãú ÊõØúæó
ÈóÚúÏõ¡ æóÐóáößó
Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ áöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó: áóäú äóÊøóÈöÚóßó ÍóÊøóì íõÄúÊóì ßõáøñ æóÇÍöÏò
ãöäøóÇ ÈößöÊóÇÈò ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö ÚõäúæóÇäõåõ: ãöäú ÑóÈøö
ÇáúÚóÇáóãöíäó Åöáóì ÝõáóÇäö Èúäö ÝõáóÇäò¡ íõÄúãóÑõ ÝöíåóÇ
ÈöÇÊøöÈóÇÚößó¡ æóäóÍúæõåõ áóäú äõÄúãöäó áöÑõÞöíøößó ÍóÊøóì
ÊõäóÒøöáó ÚóáóíúäÇ ßöÊÇÈÇð äóÞúÑóÄõåõ «1» . æóÑõæöíó Ãóäøó
ÈóÚúÖóåõãú ÞóÇáó: Åöäú ßóÇäó íõßúÊóÈõ Ýöí ÕõÍõÝò ãóÇ
íóÚúãóáõ ßõáøõ ÅöäúÓóÇäò¡ ÝóáúÊõÚúÑóÖú Êöáúßó ÇáÕøõÍõÝõ
ÚóáóíúäóÇ¡ ÝóäóÒóáóÊú åóÐöåö ÇáúÂíóÉó.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: ÕõÍõÝÇð ÈöÖóãøö ÇáÕøóÇÏö æóÇáúÍóÇÁö¡
ãõäóÔøóÑóÉð ãõÔóÏøóÏðÇ æóÇÈúäõ ÌõÈóíúÑò: ÈöÅöÓúßóÇäöåóÇ
ãõäúÔóÑóÉð ãõÎóÝøóÝðÇ¡ æóäóÔóÑó æóÃóäúÔóÑó ãöËúáó äóÒóáó
æóÃóäúÒóáõ. ÔóÈøóåó äóÔúÑó ÇáÕøóÍöíÝóÉö ÈöÅöäúÔóÇÑö Çááøóåö
ÇáãæÊì¡ ÝÚÈÑ Úäå ÈãäÔÑÉ ãöäú ÃóäõÔöÑóÊú¡ æóÇáúãóÍúÝõæÙõ Ýöí
ÇáÕøóÍöíÝóÉö æóÇáËøóæúÈö äõÔöÑó ãõÎóÝóÝøðÇ ËõáóÇËöíøðÇ¡
æóíõÞóÇáõ Ýöí ÇáúãóíøöÊö: ÃóäúÔóÑóåõ Çááøóåõ ÝóäõÔöÑó åõæó¡
Ãóíú ÃóÍúíóÇåõ ÝóÍóíöíó.
ßóáøóÇ: ÑóÏúÚñ Úóäú ÅöÑóÇÏóÊöåöãú Êöáúßó æóÒóÌúÑñ áóåõãú
Úóäö ÇÞúÊöÑóÇÍö ÇáúÂíóÇÊö¡ Èóáú áóÇ íóÎÇÝõæäó ÇáúÂÎöÑóÉó¡
æóáöÐóáößó ÃóÚúÑóÖõæÇ Úóäö ÇáÊøóÐúßöÑóÉö áóÇ áöÇãúÊöäóÇÚö
ÅöíÊóÇÁö ÇáÕøõÍõÝö. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ:
íóÎÇÝõæäó ÈöíóÇÁö ÇáúÛóíúÈóÉö æóÃóÈõæ ÍóíúæóÉó: ÈöÊóÇÁö
ÇáúÎöØóÇÈö ÇáúÊóÝóÇÊðÇ. ßóáøóÇ: ÑóÏúÚñ Úóäú ÅöÚúÑóÇÖöåöãú
Úóäö ÇáÊøóÐúßöÑóÉö¡ Åöäøóåõ ÊóÐúßöÑóÉñ Ýóãóäú ÔÇÁó ÐóßóÑóåõ:
ÐößúÑñ Ýöí Åöäøóåö æóÝöí ÐößúÑöåö¡ áöÃóäøó ÇáÊøóÐúßöÑóÉó
ÐößúÑñ. æóÞóÑóÃó äóÇÝöÚñ æóÓóáøóÇãñ æóíóÚúÞõæÈõ: ÊóÐúßöÑóÉñ
ÈöÊóÇÁö ÇáúÎöØóÇÈö ÓóÇßöäóÉö ÇáÐøóÇáö æóÈóÇÞöí ÇáÓøóÈúÚóÉö
æóÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò æóÇáúÃóÚúãóÔõ æóØóáúÍóÉõ æÚíÓì
æóÇáúÃóÚúÑóÌõ: ÈöÇáúíóÇÁö. æóÑõæöíó Úóäú ÃóÈöí ÍóíúæóÉó:
íóÐøóßøóÑõæäó ÈöíóÇÁö ÇáúÛóíúÈóÉö æóÔóÏøö ÇáÐøóÇáö.
æóÑõæöíó Úóäú ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò: ÊóÐøóßøóÑõæäó ÈöÇáÊøóÇÁö
æóÅöÏúÛóÇãö ÇáÊøóÇÁö Ýöí ÇáÐøóÇáö. åõæó Ãóåúáõ ÇáÊøóÞúæì:
Ãóíú Ãóåúáñ Ãóäú íõÊøóÞóì æóíõÎóÇÝó¡ æóÃóåúáñ Ãóäú íóÛúÝöÑó.
æóÑóæóì ÃóäóÓõ Èúäõ ãóÇáößò ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÓøóÑó
åóÐöåö ÇáúÂíóÉó ÝóÞóÇáó: «íóÞõæáõ áóßõãú ÑóÈøõßõãú ÌóáøóÊú
ÞõÏúÑóÊõåõ æóÚóÙóãóÊõåõ: ÃóäóÇ Ãóåúáñ Ãóäú ÃõÊøóÞóì¡ ÝóáóÇ
íõÌúÚóáõ íõÊøóÞóì Åöáóåñ ÛóíúÑöí¡ æóãóäö ÇÊøóÞóì Ãóäú
íóÌúÚóáó ãóÚöíó ÅöáóåðÇ ÛóíúÑöí ÝóÃóäóÇ ÃóÛúÝöÑõ áóåõ» .
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: Ýöí Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì æóãÇ
íóÐúßõÑõæäó ÅöáøóÇ Ãóäú íóÔÇÁó Çááøóåõ¡ íóÚúäöí: ÅöáøóÇ Ãóäú
íõÞúÓöÑóåõãú Úóáóì ÇáÐøößúÑö æóíõáúÌöÆóåõãú Åöáóíúåö¡
áöÃóäøóåõãú ãóØúÈõæÚñ Úóáóì ÞõáõæÈöåöãú ãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõãú
áóÇ íõÄúãöäõæäó ÇÎúÊöíóÇÑðÇ.
__________
(1) ÓõæÑóÉõ ÇáÅÓÑÇÁ: 17/ 93.
(10/340)
|