ÇáÈÍÑ ÇáãÍíØ Ýí
ÇáÊÝÓíÑ æóÇáúÚóÇÏöíóÇÊö
ÖóÈúÍðÇ (1) ÝóÇáúãõæÑöíóÇÊö ÞóÏúÍðÇ (2) ÝóÇáúãõÛöíÑóÇÊö
ÕõÈúÍðÇ (3) ÝóÃóËóÑúäó Èöåö äóÞúÚðÇ (4) ÝóæóÓóØúäó Èöåö
ÌóãúÚðÇ (5) Åöäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó áöÑóÈøöåö áóßóäõæÏñ (6)
æóÅöäøóåõ Úóáóì Ðóáößó áóÔóåöíÏñ (7) æóÅöäøóåõ áöÍõÈøö
ÇáúÎóíúÑö áóÔóÏöíÏñ (8) ÃóÝóáóÇ íóÚúáóãõ ÅöÐóÇ ÈõÚúËöÑó ãóÇ
Ýöí ÇáúÞõÈõæÑö (9) æóÍõÕøöáó ãóÇ Ýöí ÇáÕøõÏõæÑö (10) Åöäøó
ÑóÈøóåõãú Èöåöãú íóæúãóÆöÐò áóÎóÈöíÑñ (11)
ÓæÑÉ ÇáÚÇÏíÇÊ
[ÓæÑÉ ÇáÚÇÏíÇÊ (100) : ÇáÂíÇÊ 1 Çáì 11]
ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãäö ÇáÑøóÍöíãö
æóÇáúÚÇÏöíÇÊö ÖóÈúÍÇð (1) ÝóÇáúãõæÑöíÇÊö ÞóÏúÍÇð (2)
ÝóÇáúãõÛöíÑÇÊö ÕõÈúÍÇð (3) ÝóÃóËóÑúäó Èöåö äóÞúÚÇð (4)
ÝóæóÓóØúäó Èöåö ÌóãúÚÇð (5) Åöäøó ÇáúÅöäúÓÇäó áöÑóÈøöåö
áóßóäõæÏñ (6) æóÅöäøóåõ Úóáì Ðáößó áóÔóåöíÏñ (7) æóÅöäøóåõ
áöÍõÈøö ÇáúÎóíúÑö áóÔóÏöíÏñ (8) ÃóÝóáÇ íóÚúáóãõ ÅöÐÇ
ÈõÚúËöÑó ãóÇ Ýöí ÇáúÞõÈõæÑö (9)
æóÍõÕøöáó ãóÇ Ýöí ÇáÕøõÏõæÑö (10) Åöäøó ÑóÈøóåõãú Èöåöãú
íóæúãóÆöÐò áóÎóÈöíÑñ (11)
ÇáúÚóÇÏöíøóÇÊõ: ÇáúÌóÇÑöíóÇÊõ ÈöÓõÑúÚóÉò¡ æóåõæó æóÕúÝñ¡
æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÊøóÝúÓöíÑö ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúãóæúÕõæÝö¡
ÇáÖøóÈúÍõ: ÊóÕúæöíÊñ ÌóåöíÑñ ÚöäúÏó ÇáúÚóÏúæö ÇáÔøóÏöíÏö¡
áóíúÓó ÈöÕóåöíáò æóáóÇ ÑõÛóÇÁò æóáóÇ äõÈóÇÍò¡ Èóáú åõæó
ÛóíúÑõ ÇáúãõÚúÊóÇÏö ãöäú ÕóæúÊö ÇáúÍóíóæóÇäö ÇáøóÐöí
íóÖúÈóÍõ. æóÚóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: áóíúÓó íóÖúÈóÍõ ãöäó
ÇáúÍóíóæóÇäö ÛóíúÑó ÇáúÎóíúáö æóÇáúßöáóÇÈö. Þöíáó: æóáóÇ
íóÕöÍøõ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ áöÃóäøó ÇáúÅöÈöáó ÊóÖúÈóÍõ¡
æóÇáúÃóÓúæóÏó ãöäó ÇáúÍóíøóÇÊö æóÇáúÈõæãó æóÇáÕøóÏóì
æóÇáúÃóÑúäóÈó æóÇáËøóÚúáóÈó æóÇáúÞóæúÓó¡ ßóãóÇ ÇÓúÊóÚúãóáóÊö
ÇáúÚóÑóÈõ áóåóÇ ÇáÖøóÈúÍó.
ÃóäúÔóÏó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Ýöí ÕöÝóÉö ÞóæúÓò:
ÍóäøóÇäóÉñ ãöäú äóÔóãò Ãóæú ÊóÃóáøõÈò ... ÊóÖúÈóÍõ Ýöí
ÇáúßóÝøö ÖöÈóÇÍö ÇáËøóÚúáóÈö
æóÞóÇáó Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö: ÃóÕúáõåõ áöáËøóÚúáóÈö¡
ÝóÇÓúÊõÚöíÑó áöáúÎóíúáö¡ æóåõæó ãöäú ÖóÈóÍóÊúåõ ÇáäøóÇÑõ:
ÛóíøóÑóÊú áóæúäóåõ æóáóãú ÊõÈóÇáöÛú Ýöíåö¡ æóÇäúÖóÈóÍó
áóæúäõåõ: ÊóÛóíøóÑó Åöáóì ÇáÓøóæóÇÏö ÞóáöíáðÇ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÚõÈóíúÏóÉó: ÇáÖøóÈúÍõ æóÇáÖøóÈúÚõ ÈöãóÚúäóì ÇáúÚóÏúæö
ÇáÔøóÏöíÏö¡ æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÈóÑøöÏõ: ÇáÖøóÈúÍõ ãöäú
ÅöÖúÈóÇÚöåóÇ Ýöí ÇáÓøóíúÑö. ÇáúÞóÏúÍõ: ÇáÕøóßøõ¡ æóÞöíáó:
ÇáöÇÓúÊöÎúÑóÇÌõ¡ æóãöäúåõ ÞóÏóÍúÊõ ÇáúÚóíúäó: ÃóÎúÑóÌúÊó
ãöäúåóÇ ÇáúÝóÇÓöÏó¡ æóÇáúÞóÏøóÇÍõ æóÇáúÞóÏøóÇÍóÉõ
æóÇáúãöÞúÏóÍóÉõ: ãóÇ ÊõæÑóì Èöåö ÇáäøóÇÑõ. ÃóÛóÇÑó Úóáóì
ÇáúÚóÏõæøö: ÞóÕóÏóåõ áöäóåúÈò Ãóæú ÞóÊúáò Ãóæú ÃóÓúÑò.
ÇáäøóÞúÚõ: ÇáúÛõÈóÇÑõ. ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
(10/526)
íóÎúÑõÌúäó ãöäú ãõÓúÊóØóÇÑö ÇáäøóÞúÚö
ÏóÇãöíóÉð ... ßóÃóäøó ÂÐóÇäóåóÇ ÃóØúÑóÇÞõ ÃóÞúáóÇãö
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑóæóÇÍóÉó:
ÚóÏöãúÊõ ÈõäóíøóÊöí Åöäú áóãú ÊóÑóæúåóÇ ... ÊõËöíÑõ
ÇáäøóÞúÚó ãöäú ßóäóÝóíú ßõÏóÇÁö
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó: ÇáäøóÞúÚõ: ÑóÝúÚõ ÇáÕøóæúÊö¡
æóãöäúåõ Þóæúáõ áóÈöíÏò:
ÝóãóÊóì íóäúÞóÚú ÕõÑóÇÎñ ÕóÇÏöÞñ ... ÊóÍúáöÈõæåóÇ ÐÇÊ ÍÑÓ
æóÒóÌóáö
ÇáúßóäõæÏõ: ÇáúßóÝõæÑõ áöáäøöÚúãóÉö¡ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ßóäõæÏñ áöäóÚúãóÇÁö ÇáÑøöÌóÇáö æóãóäú íóßõäú ... ßóäõæÏðÇ
áöäóÚúãóÇÁö ÇáÑøöÌóÇáö íóÈúÚõÏõ
æóÚóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: ÇáúßóäõæÏõ¡ ÈöáöÓóÇäö ßäÏÉ æÍÖÑ ãæÊ:
ÇáúÚóÇÕöí æóÈöáöÓóÇäö ÑóÈöíÚóÉó æóãõÖóÑó:
ÇáúßóÝõæÑõ æóÈöáöÓóÇäö ßöäóÇäóÉó: ÇáúÈóÎöíáõ ÇáÓíøÁ
ÇáúãóáóßóÉö¡ æóÞóÇáóåõ ãõÞóÇÊöáñ. æóÞóÇáó ÇáúßóáúÈöíøõ
ãöËúáóåõ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: æóÈöáöÓóÇäö Èóäöí ãóÇáößò:
ÇáÈÎíá¡ æáã íÐßÑ æÍÖÑ ãæÊ¡ æóíõÞóÇáõ: ßóäóÏó ÇáäøöÚúãóÉó
ßõäõæÏðÇ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÒõÈóíúÏò Ýöí ÇáúÈóÎöíáö:
Åöäú ÊóÝõÊúäöí Ýóáóãú ÃóØöÈú Úóäúßó äóÝúÓðÇ ... ÛóíúÑó
Ãóäøöí Ãõãúäóì ÈöÏóåúÑò ßóäõæÏö
ÍóÕøóáó ÇáÔøóíúÁó: ÌóãóÚóåõ¡ æóÞöíáó: ãóíøóÒóåõ ãöäú
ÛóíúÑöåö¡ æóãöäúåõ Þíá ááãäÍá: ÇáúãöÍúÕóáõ¡ æóÍóÕóáó
ÇáÔøóíúÁõ: ÙóåóÑó æóÇÓúÊóÈóÇäó.
æóÇáúÚÇÏöíÇÊö ÖóÈúÍÇð¡ ÝóÇáúãõæÑöíÇÊö ÞóÏúÍÇð¡
ÝóÇáúãõÛöíÑÇÊö ÕõÈúÍÇð¡ ÝóÃóËóÑúäó Èöåö äóÞúÚÇð¡ ÝóæóÓóØúäó
Èöåö ÌóãúÚÇð¡ Åöäøó ÇáúÅöäúÓÇäó áöÑóÈøöåö áóßóäõæÏñ¡
æóÅöäøóåõ Úóáì Ðáößó áóÔóåöíÏñ¡ æóÅöäøóåõ áöÍõÈøö ÇáúÎóíúÑö
áóÔóÏöíÏñ¡ ÃóÝóáÇ íóÚúáóãõ ÅöÐÇ ÈõÚúËöÑó ãóÇ Ýöí ÇáúÞõÈõæÑö¡
æóÍõÕøöáó ãóÇ Ýöí ÇáÕøõÏõæÑö¡ Åöäøó ÑóÈøóåõãú Èöåöãú
íóæúãóÆöÐò áóÎóÈöíÑñ.
åóÐöåö ÇáÓøõæÑóÉõ ãóßøöíøóÉñ Ýöí Þóæúáö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò
æóÌóÇÈöÑò æóÇáúÍóÓóäö æóÚößúÑöãóÉó æóÚóØóÇÁò¡ ãóÏóäöíøóÉñ
Ýöí Þóæúáö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÃóäóÓò æóÞóÊóÇÏóÉó. áóãøóÇ
ÐóßóÑó ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÊóåúÏöíÏðÇ æóæóÚöíÏðÇ
Èöíóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö¡ ÈöÊóÚúäöíÝò áöãóäú áóÇ íóÓúÊóÚöÏøõ
áöÐóáößó Çáúíóæúãö¡ æóãóäú ÂËóÑó ÃóãúÑó ÏõäúíóÇåõ Úóáóì
ÃóãúÑö ÂÎöÑóÊöåö. æóÇáúÌõãúåõæÑõ ãöäú Ãóåúáö ÇáÊøóÝúÓöíÑö
æóÇááøõÛóÉö Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚóÇÏöíóÇÊö åõäóÇ ÇáúÎóíúáõ¡
ÊóÚúÏõæ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö æóÊóÖúÈóÍõ ÍóÇáóÉó ÚóÏúæöåóÇ¡
æóÞóÇáó ÚóäúÊóÑóÉõ:
æóÇáúÎóíúáõ ÊóßúÏóÍõ Íöíäó ÊóÖúÈóÍõ ... Ýöí ÍöíóÇÖö
ÇáúãóæúÊö ÖóÈúÍóÇ
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö æóÚóáöíøñ æóÅöÈúÑóÇåöíãõ
æóÇáÓøõÏøöíøõ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ßóÚúÈò æóÚõÈóíúÏõ Èúäõ
ÚõãóíúÑò: ÇáúÚóÇÏöíóÇÊõ: ÇáúÅöÈöáõ.
ÃóÞúÓóãó ÈöåóÇ Íöíäó ÊóÚúÏõæ ãöäú ÚóÑóÝóÉó æóãöäó
ÇáúãõÒúÏóáöÝóÉö ÅöÐóÇ ÏóÝóÚó ÇáúÍóÇÌøõ.
æóÈöÃóåúáö ÛóÒúæóÉö ÈóÏúÑò áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ ÛóíúÑõ
ÝóÑóÓóíúäö¡ ÝóÑóÓò áöáÒøõÈóíúÑö æóÝóÑóÓò áöáúãöÞúÏóÇÏö¡
æóÈöåóÐóÇ ÍóÌøó Úóáöíøò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
(10/527)
ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò Íöíäó ÊóãóÇÑóíóÇ¡ ÝóÑóÌóÚó
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò Åöáóì Þóæúáó Úóáöíøò ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÚóäúåõãóÇ.
æóÞóÇáóÊú ÕóÝöíøóÉõ ÈöäúÊõ ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö:
ÝóáóÇ æóÇáúÚóÇÏöíóÇÊö ÛóÏóÇÉó ÌóãúÚò ... ÈöÃóíúÏöíåóÇ ÅöÐóÇ
ÓóØóÚó ÇáúÛõÈóÇÑõ
æóÇäúÊóÕóÈó ÖóÈúÍðÇ Úóáóì ÅöÖúãóÇÑö ÝöÚúáò¡ Ãóíú íóÖúÈóÍúäó
ÖóÈúÍðÇ Ãóæú Úóáóì Ãóäøóåõ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÍóÇáö¡ Ãóíú
ÖóÇÈöÍóÇÊò Ãóæú Úóáóì ÇáúãóÕúÏóÑö Úóáóì Þóæúáõ ÃóÈöí
ÚõÈóíúÏóÉó Åöäøó ãóÚúäóÇåõ ÇáúÚóÏúæõ ÇáÔøóÏöíÏõ¡ Ýóåõæó
ãóäúÕõæÈñ ÈöÇáúÚóÇÏöíóÇÊö. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: Ãóæú
ÈöÇáúÚóÇÏöíóÇÊö ßóÃóäøóåõ Þöíáó: æóÇáÖøóÇÈöÍóÇÊö¡ áöÃóäøó
ÇáÖøóÈúÍó íóßõæäõ ãóÚó ÇáúÚóÏúæö¡ ÇäúÊóåóì. æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáÖøóÈúÍõ ãóÚó ÇáúÚóÏúæö¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ ãóÚúäóì
æóÇáúÚÇÏöíÇÊö ãóÚúäóì ÇáÖøóÇÈöÍóÇÊö¡ ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÝóÓøóÑó Èöåö. ÝóÇáúãõæÑöíÇÊö ÞóÏúÍÇð¡ æóÇáúÅöíÑóÇÁõ:
ÅöÎúÑóÇÌõ ÇáäøóÇÑö¡ Ãóíú ÊóÞúÏóÍõ ÈöÍóæóÇÝöÑöåóÇ
ÇáúÍöÌóÇÑóÉó ÝóíóÊóØóÇíóÑõ ãöäúåóÇ ÇáäøóÇÑõ áöÕóßøö ÈóÚúÖö
ÇáúÍöÌóÇÑóÉö ÈóÚúÖðÇ. æóíõÞóÇáõ: ÞóÏóÍó ÝóÃóæúÑóì¡ æóÞóÏóÍó
ÝóÃóÕúáóÏó. æóÊõÓóãøóì Êöáúßó ÇáäøóÇÑõ ÇáøóÊöí ÊóÞúÏóÍõåóÇ
ÇáúÍóæóÇÝöÑõ ãöäó ÇáúÎóíúáö Ãóæö ÇáúÅöÈöáö: äóÇÑó
ÇáúÍõÈóÇÍöÈö. ÞóÇáó ÇáÔÇÚÑ:
ÊÞÏø ÇáÓáæ Ýí ÇáúãõÖóÇÚóÝó äóÓúÌõåõ ... æóÊõæÞöÏõ
ÈöÇáÕøõÝøóÇÍö äóÇÑó ÇáúÍõÈóÇÍöÈö
æóÞöíáó: ÝóÇáúãõæÑöíÇÊö ÞóÏúÍÇð ãóÌóÇÒñ¡ Ãóæö ÇÓúÊöÚóÇÑóÉñ
Ýöí ÇáúÎóíúáö ÊõÔúÚöáõ ÇáúÍóÑúÈó¡ ÞóÇáóåõ ÞóÊóÇÏóÉõ.
æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: ßõáøóãÇ ÃóæúÞóÏõæÇ äóÇÑðÇ áöáúÍóÑúÈö
ÃóØúÝóÃóåóÇ Çááøóåõ «1» . æóíõÞóÇáõ: Íóãöíó ÇáúæóØöíÓõ ÅöÐóÇ
ÇÔúÊóÏøó ÇáúÍóÑúÈõ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóãõÌóÇåöÏñ
æóÒóíúÏõ Èúäõ ÃóÓúáóãó: ÇáúãõæÑöíóÇÊõ: ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÇáøóÊöí
ÊóãúßõÑõ Ýöí ÇáúÍóÑúÈö¡ æóÇáúÚóÑóÈõ ÊóÞõæáõåõ ÅöÐóÇ
ÃóÑóÇÏóÊö ÇáúãóßúÑó ÈöÇáÑøóÌõáö: æóÇááøóåö áóÇ íóßõæäõ
Ðóáößó¡ æóáóÃõæÑöíóäøó áóßó. æóÚóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÃóíúÖðÇ:
ÇáøóÊöí ÊõæÑöí äóÇÑóåóÇ ÈöÇááøóíúáö áöÍóÇÌóÊöåóÇ
æóØóÚóÇãöåóÇ. æóÚóäúåõ ÃóíúÖðÇ: ÌóãóÇÚóÉõ ÇáúÛõÒóÇÉö
ÊõßúËöÑõ ÇáäøóÇÑó ÅöÑúåóÇÈðÇ. æóÞóÇáó ÚößúÑöãóÉõ: ÃóáúÓöäóÉõ
ÇáÑøöÌóÇáö ÊõæÑöí ÇáäøóÇÑó ãöäú ÚóÙöíãö ãóÇ ÊóÊóßóáøóãõ
Èöåö¡ æóÊõÙúåöÑõ ãöäó ÇáúÍõÌóÌö æóÇáÏøóáóÇÆöáö¡ æóÅöÙúåóÇÑö
ÇáúÍóÞøö æóÅöÈúØóÇáö ÇáúÈóÇØöáö. ÝóÇáúãõÛöíÑÇÊö ÕõÈúÍÇð:
Ãóíú ÊõÛöíÑõ Úóáóì ÇáúÚóÏõæøö Ýöí ÇáÕøõÈúÍö¡ æóãóäú ÞóÇáó
åöíó ÇáúÅöÈöáõ¡ ÞóÇáó ÇáúÚóÑóÈõ ÊóÞõæáõ: ÃÛÇÑ ÅÐÇ ÚÏì
ÌóÑúíðÇ¡ Ãóíú ãöäú ãõÒúÏóáöÝóÉó Åöáóì ãöäðì¡ Ãóæú Ýöí ÈóÏúÑò
æóÝöí åóÐóÇ Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÃóæúÕóÇÝó áöÐóÇÊò
æóÇÍöÏóÉò¡ áöÚóØúÝöåóÇ ÈöÇáúÝóÇÁö ÇáøóÊöí ÊóÞúÊóÖöí
ÇáÊøóÚúÞöíÈó. æóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåóÇ ÇáúÎóíúáõ ÇáøóÊöí
íõÌóÇåóÏõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÚóÏõæøõ ãöäó ÇáúßõÝøóÇÑö¡ æóáóÇ
íõÓúÊóÏóáøõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÇáúÅöÈöáõ ÈöæóÞúÚóÉö ÈóÏúÑò¡
æóÅöäú áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ ÅöáøóÇ ÝóÑóÓóÇäö¡ áöÃóäøóåõ áóãú
íõÐúßóÑú Ãóäøó ÓóÈóÈó äõÒõæáö åóÐöåö ÇáÓøõæÑóÉö åõæó
æóÞúÚóÉõ ÈóÏúÑò¡ Ëõãøó ÈóÚúÏó Ðóáößó áóÇ íóßóÇÏõ íõæÌóÏõ
Ãóäøó ÇáúÅöÈöáó ÌõæåöÏó ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö¡ Èóáú
ÇáúãóÚúáõæãõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÌóÇåöÏõ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÅöáøóÇ Úóáóì ÇáúÎóíúáö Ýöí ÔóÑúÞö ÇáúÈöáóÇÏö
æóÛóÑúÈöåóÇ.
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáãÇÆÏÉ: 51/ 64.
(10/528)
ÝóÃóËóÑúäó: ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÇÓúãö
ÇáúÝóÇÚöáö ÇáøóÐöí åõæó ÕöáóÉõ Ãóáú¡ áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì
ÇáúÝöÚúáö¡ ÅöÐú ÊóÞúÏöíÑõåõ: ÝóÇááøóÇÊöí ÚóÏóæúäó ÝóÃóÛóÑúäó
ÝóÃóËóÑúäó. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ãóÚúØõæÝñ Úóáóì
ÇáúÝöÚúáö ÇáøóÐöí æõÖöÚó ÇÓúãõ ÇáúÝóÇÚöáö ãóæúÖöÚóåõ¡
ÇäúÊóåóì. æóÊóÞõæáõ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: åõæó ãóÚúØõæÝñ Úóáóì
ÇáöÇÓúãö¡ áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÝöÚúáö. æóÞóÑóÃó
ÇáúÌõãúåõæÑõ: ÝóÃóËóÑúäó¡ ÝóæóÓóØúäó¡ ÈöÊóÎúÝöíÝö ÇáËøóÇÁö
æóÇáÓøöíäö æóÃóÈõæ ÍóíúæóÉó æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÈúáóÉó:
ÈöÔóÏøöåöãóÇ
æóÚóáöíøñ æóÒóíúÏõ Èúäõ Úóáöíøò æóÞóÊóÇÏóÉõ æóÇÈúäõ ÃóÈöí
áóíúáóì: ÈöÔóÏøö ÇáÓøöíäö.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÞóÑóÃó ÃóÈõæ ÍóíúæóÉó:
ÝóÃóËóÑúäó ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö¡ ÈöãóÚúäóì: ÝóÃóÙúåóÑúäó Èöåö
ÛõÈóÇÑðÇ¡ áöÃóäøó ÇáÊøóÃúËöíÑó Ýöíåö ãóÚúäóì ÇáúÅöÙúåóÇÑõ¡
Ãóæú ÞóáóÈó ËóæóÑúäó Åöáóì æóËõÑúäó¡ æÞáÈ ÇáæÇæ åãÒÉ. æÞÑìÁ:
ÝóæóÓøóØúäó ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö áöáÊøóÚúÏöíóÉö¡ æóÇáúÈóÇÁõ
ãóÒöíÏóÉñ áöáÊøóæúßöíÏö¡ ßóÞóæúáöåö: ÝóÃúÊõæÇ Èöåö «1» ¡
æóåöíó ãõÈóÇáóÛóÉñ Ýöí æóÓóØúäó¡ ÇäúÊóåóì. ÃóãøóÇ Þóæúáõåõ:
Ãóæú ÞóáóÈó¡ ÝóÊóãóÍøõáñ ÈóÇÑöÏñ. æóÃóãøóÇ Ãóäøó
ÇáÊøóÔúÏöíÏó áöáÊøóÚúÏöíóÉö¡ ÝóÞóÏú äóÞóáõæÇ Ãóäøó æóÓóØó
ãõÎóÝøóÝðÇ æóãõËóÞøóáðÇ ÈöãóÚúäðì æóÇÍöÏò¡ æóÃóäøóåõãóÇ
áõÛóÊóÇäö¡ æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Èöåö ÚóÇÆöÏñ Ýöí ÇáúÃóæøóáö
Úóáóì ÇáÕøõÈúÍö¡ Ãóíú åóíøóÌúäó Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö
ÛõÈóÇÑðÇ¡ æóÝöí Èöåö ÇáËøóÇäöí Úóáóì ÇáÕøõÈúÍö. Þöíáó: Ãóæú
Úóáóì ÇáäøóÞúÚö¡ Ãóíú æóÓóØúäó ÇáäøóÞúÚó ÇáúÌóãúÚó¡
Ýóíóßõæäõ æóÓóØóåõ ÈöãóÚúäóì ÊóæóÓøõØöåö.
æóÞóÇáó Úóáöíøñ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö: ÝóæóÓóØúäó Èöåö ÌóãúÚÇð:
Ãí ÇáÅÈá
¡ æÌãÚÇ ÇÓúãñ áöáúãõÒúÏóáöÝóÉö¡ æóáóíúÓó ÈöÌóãúÚò ãöäó
ÇáäøóÇÓö. æóÞóÇáó ÈöÔúÑõ Èúäõ ÃóÈöí ÍóÇÒöãò:
ÝóæóÓóØúäó ÌóãúÚóåõãú æóÃóÝúáóÊó ÍóÇÌöÈñ ... ÊóÍúÊó
ÇáúÚóÌóÇÌóÉö Ýöí ÇáúÛõÈóÇÑö ÇáúÃóÞúÊóãö
æóÞöíáó: ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Èöåö ãóÚðÇ íóÚõæÏõ Úóáóì ÇáúÚóÏúæö
ÇáÏøóÇáøö Úóáóíúåö æóÇáúÚÇÏöíÇÊö ÃóíúÖðÇ. æóÞöíáó:
íóÚõæÏõ Úóáóì ÇáúãóßóÇäö ÇáøóÐöí íóÞúÊóÖöíåö ÇáúãóÚúäóì¡
æóÅöäú áóãú íóÌúÑö áóåõ ÐößúÑñ¡ áöÏóáóÇáóÉö æóÇáúÚóÇÏöíóÇÊö
æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ Úóáóíúåö. æóÞöíáó: ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáäøóÞúÚö
åõäóÇ ÇáÕøöíóÇÍõ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÞúÓóãó Èöåö åõæó
ÌöäúÓõ ÇáúÚóÇÏöíóÇÊö¡ æóáóíúÓóÊú Ãóáú Ýöíåö áöáúÚóåúÏö¡
æóÇáúãõÞúÓóãõ Úóáóíúåö: Åöäøó ÇáúÅöäúÓÇäó áöÑóÈøöåö
áóßóäõæÏñ.
æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö: «ÇáúßóäõæÏõ íóÃúßõáõ æóÍúÏóåõ æóíóãúäóÚõ
ÑöÝúÏóåõ æóíóÖúÑöÈõ ÚóÈúÏóåõ» .
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÇáúÍóÓóäõ: åõæó ÇáúÌóÍõæÏõ
áöäöÚúãóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
æóÚóäö ÇáúÍóÓóäö ÃóíúÖðÇ: åõæó ÇááøóÇÆöãõ áöÑóÈøöåö¡ íóÚõÏøõ
ÇáÓøóíøöÆóÇÊö æóíóäúÓóì ÇáúÍóÓóäóÇÊö. æóÞóÇáó ÇáúÝõÖóíúáõ:
åõæó ÇáøóÐöí ÊõäúÓöíåö ÓóíøöÆóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÍóÓóäóÇÊò
ßóËöíÑóÉð¡ æóíõÚóÇãöáõ Çááøóåó Úóáóì ÚóÞúÏö ÚöæóÖò. æóÞóÇáó
ÚóØóÇÁñ: åõæó ÇáøóÐöí áóÇ íõÚúØöí Ýöí ÇáäøóÇÆöÈóÇÊö ãóÚó
Þóæúãöåö. æóÞöíáó: ÇáúÈóÎöíáõ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÞõÊóíúÈóÉó:
ÃóÑúÖñ ßóäõæÏñ: áóÇ ÊõäúÈöÊõ ÔóíúÆðÇ.
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÚóæúÏõ ÇáÖøóãöíÑö Ýöí æóÅöäøóåõ Úóáóì Ðóáößó
áóÔóåöíÏñ¡ Ãóíú íóÔúåóÏõ Úóáóì ßõäõæÏöåö¡ æóáóÇ íóÞúÏöÑõ
Ãóäú íóÌúÍóÏóåõ áöÙõåõæÑö ÃóãúÑöåö¡ æóÞóÇáóåõ ÇáúÍóÓóäõ
æóãõÍóãøóÏö Èúäö ßóÚúÈò. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÞóÊóÇÏóÉõ:
åõæó ÚóÇÆöÏñ Úóáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ Ãóíú æóÑóÈøõåõ ÔóÇåöÏñ
Úóáóíúåö¡ æóåõæó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúæóÚöíÏö. æóÞóÇáó
ÇáÊøóÈúÑöíÒöíøõ: åõæó ÚóÇÆöÏñ Úóáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡
æóÑóÈøõåõ ÔóÇåöÏñ Úóáóíúåö åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ¡ áöÃóäøó
ÇáÖøóãöíÑó íóÌöÈõ ÚóæúÏõåõ Åöáóì ÃóÞúÑóÈö ÇáúãóÐúßõæÑöíäó¡
æíßæä
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÃäÈíÇÁ: 21/ 61.
(10/529)
Ðóáößó ßóÇáúæóÚöíÏö æóÇáÒøóÌúÑö Úóäö
ÇáúãóÚóÇÕöí¡ ÇäúÊóåóì. æóáóÇ íóÊóÑóÌøóÍõ ÈöÇáúÞõÑúÈö ÅöáøóÇ
ÅöÐóÇ ÊóÓóÇæóíóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì. æóÇáúÅöäúÓóÇäõ
åõäóÇ åõæó ÇáúãõÍóÏøóËõ Úóäúåõ æóÇáúãõÓúäóÏõ Åöáóíúåö
ÇáúßóäõæÏõ. æóÃóíúÖðÇ ÝóÊóäóÇÓõÞõ ÇáÖøóãóÇÆöÑö áöæóÇÍöÏò
ãóÚó ÕöÍøóÉö ÇáúãóÚúäóì Ãóæúáóì ãöäú ÌóÚúáöåöãóÇ
áöãõÎúÊóáöÝóíúäö¡ æóáóÇ ÓöíøóãóÇ ÅöÐóÇ ÊóæóÓøóØó ÇáÖøóãöíÑõ
Èóíúäó ÖóãöíÑóíúäö ÚóÇÆöÏóíúäö Úóáóì æóÇÍöÏò. æóÅöäøóåõ:
Ãóíú æóÅöäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó¡ áöÍõÈøö ÇáúÎóíúÑö: Ãóíö ÇáúãóÇáö¡
áóÔóÏöíÏñ:
Ãóíú Þóæöíøñ Ýöí ÍõÈøöåö. æóÞöíáó: áóÈóÎöíáñ ÈöÇáúãóÇáö
ÖóÇÈöØñ áóåõ¡ æóíõÞóÇáõ áöáúÈóÎöíáö: ÔóÏöíÏñ æóãõÊóÔóÏøöÏñ.
æóÞóÇáó ØóÑóÝóÉõ:
ÃóÑóì ÇáúãóæúÊó íóÚúÊóÇãõ ÇáúßöÑóÇãó æóíóÕúØóÝöí ...
ÚóÞöíáóÉó ãóÇáö ÇáúÝóÇÍöÔö ÇáúãõÊóÔóÏøöÏö
æóÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ: ÇáúÎóíúÑõ ãöäú ÍóíúËõ æóÞóÚó Ýöí
ÇáúÞõÑúÂäö åõæó ÇáúãóÇáõ. ÞóÇáó ÇÈä ÚØíÉ: æíÍÊãá Åä íõÑóÇÏó
åóÐóÇ ÇáúÎóíúÑõ ÇáÏøõäúíóæöíøõ ãä ãÇá æÕÍÉ æÌÇÁå ÚöäúÏó
Çáúãõáõæßö æóäóÍúæöåö¡ áöÃóäøó ÇáúßõÝøóÇÑó æóÇáúÌõåøóÇáó áóÇ
íóÚúÑöÝõæäó ÛóíúÑó Ðóáößó. ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÍöÈøõ Ýöí ÎóíúÑö
ÇáúÂÎöÑóÉö ÝóãóãúÏõæÍñ ãÑÌæáå ÇáúÝóæúÒõ. æóÞóÇáó
ÇáúÝóÑøóÇÁõ: äóÙúãõ ÇáúÂíóÉö Ãóäú íõÞóÇáó: æóÅöäøóåõ
áóÔóÏöíÏõ ÇáúÍõÈøö áöáúÎóíúÑö. ÝóáóãøóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇáúÍõÈøõ
ÞóÇáó áóÔóÏöíÏñ¡ æóÍóÐóÝó ãöäú ÂÎöÑöåö ÐößúÑó ÇáúÍõÈøö
áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÌóÑóì ÐößúÑõåõ¡ æóáöÑõÁõæÓö ÇáúÂíö ßóÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: Ýöí íóæúãò ÚÇÕöÝò «1» ¡ æóÇáúÚõÕõæÝõ: áöáÑøöíÍö
áóÇ áöáúÃóíøóÇãö¡ ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: Ýöí íóæúãò ÚóÇÕöÝö
ÇáÑøöíÍö¡ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ ãóÇ ãóÚúäóÇåõ:
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÃóÕúáõåõ Ðóáößó ÇáÊøóÑúßöíÈó¡ Èóáö ÇááøóÇãõ
Ýöí áöÍõÈøö áóÇãõ ÇáúÚöáøóÉö¡ Ãóíú æóÅöäøóåõ áöÃóÌúáö ÍõÈøö
ÇáúãóÇáö áóÈóÎöíáñ Ãóæú æóÅöäøóåõ áöÍõÈøö ÇáúãóÇáö
æóÅöíËóÇÑöåö Þóæöíøñ ãõØöíÞñ¡ æóåõæó áöÍõÈøö ÚöÈóÇÏóÉö
Çááøóåö æóÔõßúÑö äöÚóãöåö ÖóÚöíÝñ ãõÊóÞóÇÚöÓñ. ÊóÞõæáõ: åõæó
ÔóÏöíÏñ áöåóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö æóÞóæöíøñ áóåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó
ãõØöíÞðÇ áóåõ ÖóÇÈöØðÇ. ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ:
Ãóæú ÃóÑóÇÏó: æóÅöäøóåõ áöÍõÈøö ÇáúÎóíúÑóÇÊö ÛóíúÑõ åóÔøò
ãõäúÈóÓöØò¡ æóáóßöäøóåõ ÔóÏöíÏñ ãõäúÞóÈöÖñ.
ÃóÝóáÇ íóÚúáóãõ: ÊóæúÞöíÝñ Åöáóì ãÇ íÄæá Åöáóíúåö
ÇáúÅöäúÓóÇäõ¡ æóãóÝúÚõæáõ íóÚúáóãõ ãóÍúÐõæÝñ æóåõæó
ÇáúÚóÇãöáõ Ýöí ÇáÙøóÑúÝö¡ Ãóíú ÃóÝóáóÇ íóÚúáóãõ ãÇ Âáå¿ ÅöÐÇ
ÈõÚúËöÑó¡ æóÞóÇáó ÇáúÍóæúÝöíøõ: ÅöÐóÇ ÙóÑúÝñ ãõÖóÇÝñ Åöáóì
ÈõÚúËöÑó æóÇáúÚóÇãöáõ Ýöíåö íóÚúáóãõ. ÇäúÊóåóì¡ æóáóíúÓó
ÈöãõÊøóÖöÍò áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì: ÃóÝóáóÇ íóÚúáóãõ ÇáúÂäó¿
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: ÈõÚúËöÑó ÈöÇáúÚóíúäö ãóÈúäöíøðÇ
áöáúãóÝúÚõæáö. æóÞóÑóÃó ÚóÈúÏõ Çááøóåö: ÈöÇáúÍóÇÁö. æóÞóÑóÃó
ÇáúÃóÓúæóÏõ Èúäõ ÒóíúÏò: ÈóÍóËó. æóÞóÑóÃó äÖÑ Èúäõ ÚóÇÕöãò:
ÈóÍúËóÑó Úóáóì ÈöäóÇÆöåö áöáúÝóÇÚöáö. æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ
íóÚúãóÑó æóäóÕúÑõ Èúäõ ÚóÇÕöãò æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÈöí
ÓóÚúÏóÇäó:
æóÍóÕøóáó ãóÈúäöíøðÇ áöáúÝóÇÚöáö æóÇáúÌõãúåõæÑõ: ãóÈúäöíøðÇ
áöáúãóÝúÚõæáö. æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ íóÚúãóÑó ÃóíúÖðÇ æóäóÕúÑö Èúäö
ÚóÇÕöãò ÃóíúÖðÇ: æóÍóÕóáó ãóÈúäöíøðÇ áöáúÝóÇÚöáö ÎóÝöíÝó
ÇáÕøóÇÏö¡ æóÇáúãóÚúäóì ÌõãöÚó ãóÇ Ýöí ÇáúãõÕúÍóÝö¡ Ãóíú
ÃõÙúåöÑó ãõÍóÕøóáðÇ ãóÌúãõæÚðÇ. æóÞöíáó: ãõíøöÒó æóßõÔöÝó
áöíóÞóÚó ÇáúÌóÒóÇÁõ Úóáóíúåö. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: Åöäøó
ÈößóÓúÑö
__________
(1) ÓæÑÉ ÅÈÑÇåíã: 14/ 18.
(10/530)
ÇáúåóãúÒóÉö¡ áóÎóÈöíÑñ ÈöÇááøóÇãö: åõæó
ÇÓúÊöÆúäóÇÝõ ÅöÎúÈóÇÑò¡ æóÇáúÚóÇãöáõ Ýöí Èöåöãú¡ æóÝöí
íóæúãóÆöÐò áóÎóÈöíÑñ¡ æóåõæó ÊóÚóÇáóì ÎóÈöíÑñ ÏóÇÆöãðÇ
áóßöäøóåõ Öóãøóäó ÎóÈöíÑñ ãóÚúäóì ãõÌóÇÒò áóåõãú Ýöí Ðóáößó
Çáúíóæúãö. æóÞóÑóÃó ÃóÈõæ ÇáÓøóãøóÇáö æóÇáúÍóÌøóÇÌõ:
ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö æóÅöÓúÞóÇØö ÇááøóÇãö. æóíóÙúåóÑõ Ýöí
åóÐöåö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÊóÓóáøõØõ íóÚúáóãõ Úóáóì Åöäøó¡
áóßöäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÅöÚúãóÇáõ ÎóÈöíÑñ Ýöí ÅöÐóÇ
áößóæúäöåö Ýöí ÕöáóÉö Åöäøó ÇáúãóÕúÏóÑöíøóÉö¡ áóßöäøóåõ áóÇ
íõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÏøóÑó áóåõ ÚóÇãöáñ Ýöíåö ãöäú ãóÚúäóì
ÇáúßóáóÇãö¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: íóÌúÒöíåöãú ÅöÐóÇ ÈõÚúËöÑó¡
æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑö íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó íóÚúáóãõ
ãõÚóáøóÞóÉð Úóäö ÇáúÚóãóáö Ýöí ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÌõãúåõæÑö¡
æóÓóÏøóÊú ãóÓóÏøó ÇáúãóÚúãõæáö Ýöí Åöäøó¡ æóÝöí ÎóÈóÑöåóÇ
ÇááøóÇãõ ÙóÇåöÑñ¡ ÅöÐú åöíó Ýöí ãóæúÖöÚö äóÕúÈò ÈöíóÚúáóãõ.
æóÅöÐóÇ ÇáúÚóÇãöáõ ÝöíåóÇ ãöäú ãóÚúäóì ãóÖúãõæäö ÇáúÌõãúáóÉö
ÊóÞúÏöíÑõåõ: ßóãóÇ ÞõáúäóÇ íóÌúÒöíåöãú ÅöÐóÇ ÈõÚúËöÑó.
(10/531)
ÇáúÞóÇÑöÚóÉõ (1) ãóÇ
ÇáúÞóÇÑöÚóÉõ (2) æóãóÇ ÃóÏúÑóÇßó ãóÇ ÇáúÞóÇÑöÚóÉõ (3) íóæúãó
íóßõæäõ ÇáäøóÇÓõ ßóÇáúÝóÑóÇÔö ÇáúãóÈúËõæËö (4) æóÊóßõæäõ
ÇáúÌöÈóÇáõ ßóÇáúÚöåúäö ÇáúãóäúÝõæÔö (5) ÝóÃóãøóÇ ãóäú
ËóÞõáóÊú ãóæóÇÒöíäõåõ (6) Ýóåõæó Ýöí ÚöíÔóÉò ÑóÇÖöíóÉò (7)
æóÃóãøóÇ ãóäú ÎóÝøóÊú ãóæóÇÒöíäõåõ (8) ÝóÃõãøõåõ åóÇæöíóÉñ
(9) æóãóÇ ÃóÏúÑóÇßó ãóÇ åöíóåú (10) äóÇÑñ ÍóÇãöíóÉñ (11)
ÓæÑÉ ÇáÞÇÑÚÉ
[ÓæÑÉ ÇáÞÇÑÚÉ (101) : ÇáÂíÇÊ 1 Çáì 11]
ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãäö ÇáÑøóÍöíãö
ÇáúÞÇÑöÚóÉõ (1) ãóÇ ÇáúÞÇÑöÚóÉõ (2) æóãÇ ÃóÏúÑÇßó ãóÇ
ÇáúÞÇÑöÚóÉõ (3) íóæúãó íóßõæäõ ÇáäøóÇÓõ ßóÇáúÝóÑÇÔö
ÇáúãóÈúËõæËö (4)
æóÊóßõæäõ ÇáúÌöÈÇáõ ßóÇáúÚöåúäö ÇáúãóäúÝõæÔö (5) ÝóÃóãøóÇ
ãóäú ËóÞõáóÊú ãóæÇÒöíäõåõ (6) Ýóåõæó Ýöí ÚöíÔóÉò ÑÇÖöíóÉò
(7) æóÃóãøóÇ ãóäú ÎóÝøóÊú ãóæÇÒöíäõåõ (8) ÝóÃõãøõåõ åÇæöíóÉñ
(9)
æóãÇ ÃóÏúÑÇßó ãóÇ åöíóåú (10) äÇÑñ ÍÇãöíóÉñ (11)
ÇáúÝóÑóÇÔõ¡ ÞóÇáó ÇáúÝóÑøóÇÁõ: åõæó ÇáúåóãóÌõ ÇáØøóÇÆöÑõ
ãöäú ÈóÚõæÖò æóÛóíúÑöåö¡ æóãöäúåõ ÇáúÌóÑóÇÏõ. æóíõÞóÇáõ:
åõæó ÃóØúíóÔõ ãöäú ÝóÑóÇÔóÉò. ÞóÇáó: æóÞóÏú ßóÇäó ÃóÞúæóÇãñ
ÑóÏóÏúÊõ ÞõáõæÈóåõãú Úóáóíúåöãú¡ æóßóÇäõæÇ ßóÇáúÝóÑóÇÔö ãöäó
ÇáúÌóåúáö.
æóÞöíáó: ÝóÑóÇÔóÉõ ÇáúÍöáúãö äóÝóÔóÊö ÇáÕøõæÝó æóÇáúÞõØúäó:
ÝóÑøóÞóÊú ãóÇ ßóÇäó ãõáóÈøóÏðÇ ãöäú ÃóÌúÒóÇÆöåö.
ÇáúÞÇÑöÚóÉõ¡ ãóÇ ÇáúÞÇÑöÚóÉõ¡ æóãÇ ÃóÏúÑÇßó ãóÇ ÇáúÞÇÑöÚóÉõ¡
íóæúãó íóßõæäõ ÇáäøóÇÓõ ßóÇáúÝóÑÇÔö ÇáúãóÈúËõæËö¡ æóÊóßõæäõ
ÇáúÌöÈÇáõ ßóÇáúÚöåúäö ÇáúãóäúÝõæÔö¡ ÝóÃóãøóÇ ãóäú ËóÞõáóÊú
ãóæÇÒöíäõåõ¡ Ýóåõæó Ýöí ÚöíÔóÉò ÑÇÖöíóÉò¡ æóÃóãøóÇ ãóäú
ÎóÝøóÊú ãóæÇÒöíäõåõ¡ ÝóÃõãøõåõ åÇæöíóÉñ¡ æóãÇ ÃóÏúÑÇßó ãóÇ
åöíóåú¡ äÇÑñ ÍÇãöíóÉñ.
åóÐöåö ÇáÓøõæÑóÉõ ãóßøöíøóÉñ. æóãõäóÇÓóÈóÊõåóÇ áöãóÇ
ÞóÈúáóåóÇ ÙóÇåöÑóÉñ¡ áöÃóäøóåõ ÐóßóÑó æóÞúÊó ÈõÚúËöÑóÊö
ÇáúÞõÈõæÑõ¡ æóÐóáößó åõæó æóÞúÊõ ÇáÓøóÇÚóÉö. æóÞóÇáó
ÇáúÌõãúåõæÑõ: ÇáúÞÇÑöÚóÉõ: ÇáúÞöíóÇãóÉõ äóÝúÓõåóÇ¡
áöÃóäøóåóÇ ÊóÞúÑóÚõ ÇáúÞõáõæÈó ÈöåóæúáöåóÇ.
æóÞöíáó: ÕóíúÍóÉõ ÇáäøóÝúÎóÉö Ýöí ÇáÕøõæÑö¡ áöÃóäøóåóÇ
ÊóÞúÑóÚõ ÇáúÃóÓúãóÇÚó æóÝöí Ööãúäö Ðóáößó ÇáúÞõáõæÈõ.
æóÞóÇáó ÇáÖøóÍøóÇßõ: åöíó ÇáäøóÇÑõ ÐóÇÊõ ÇáÊøóÛóíøõÙö
æóÇáÒøóÝöíÑö. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: ÇáúÞÇÑöÚóÉõ ãóÇ
ÇáúÞÇÑöÚóÉõ ÈöÇáÑøóÝúÚö¡ ÝóãóÇ ÇÓúÊöÝúåóÇãñ Ýöíåö ãóÚúäóì
ÇáöÇÓúÊöÚúÙóÇãö æóÇáÊøóÚóÌøõÈö æóåõæó ãõÈúÊóÏóÃñ¡
æóÇáúÞóÇÑöÚóÉõ ÎóÈóÑõåõ¡ æóÊóÞóÏøóãó ÊóÞúÑöíÑõ Ðóáößó Ýöí
(10/532)
ÇáúÍóÇÞøóÉõ ãóÇ ÇáúÍóÇÞøóÉõ «1» . æóÞöíáó
Ðóáößó Ýöí Þóæúáöåö: ÝóÃóÕúÍÇÈõ ÇáúãóíúãóäóÉö ãóÇ ÃóÕúÍÇÈõ
ÇáúãóíúãóäóÉö «2» . æóÞóÇáó ÇáÒøóÌøóÇÌõ: åõæó ÊóÍúÐöíÑñ¡
æóÇáúÚóÑóÈõ ÊõÍóÐøöÑõ æóÊõÛúÑöí ÈöÇáÑøóÝúÚö ßóÇáäøóÕúÈö¡
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÃóÎõæ ÇáäøóÌúÏóÉö ÇáÓøöáóÇÍõ ÇáÓøöáóÇÍõ æóÞóÑóÃó ÚöíÓóì:
ÈöÇáäøóÕúÈö¡ æóÊóÎúÑöíÌõåõ Úóáöíøò Ãóäøóåõ ãóäúÕõæÈñ
ÈöÅöÖúãóÇÑö ÝöÚúáö¡ Ãóíö ÇÐúßõÑõæÇ ÇáúÞóÇÑöÚóÉó¡ æóãóÇ
ÒóÇÆöÏóÉñ áöáÊøóæúßöíÏö æóÇáúÞóÇÑöÚóÉõ ÊóÃúßöíÏñ áóÝúÙöíøñ
áöáúÃõæáóì. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: íóæúãó ÈöÇáäøóÕúÈö¡
æóåõæó ÙóÑúÝñ¡ ÇáúÚóÇãöáõ Ýöíåö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó:
ÇáúÞóÇÑöÚóÉõ. ÝóÅöäú ßóÇäó Úóäóì ÈöÇáúÞóÇÑöÚóÉö ÇááøóÝúÙó
ÇáúÃóæøóáó¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúÝóÕúáö Èóíúäó ÇáúÚóÇãöáö¡
æóåõæó Ýöí ÕöáóÉö Ãóáú¡ æóÇáúãóÚúãõæáö ÈöÇáúÎóÈóÑö æóßóÐóÇ
áóæú ÕóÇÑó ÇáúÞóÇÑöÚóÉõ ÚóáóãðÇ áöáúÞöíóÇãóÉö áóÇ íóÌõæÒõ
ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó Úóäóì ÇááøóÝúÙó ÇáËøóÇäöíó Ãóæö
ÇáËøóÇáöËó¡ ÝóáóÇ íóáúÊóÆöãõ ãóÚúäóì ÇáÙøóÑúÝö ãóÚóåõ.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÇáÙøóÑúÝõ äõÕöÈó ÈöãõÖúãóÑò Ïóáøó
Úóáóíúåö ÇáúÞóÇÑöÚóÉõ¡ Ãóíú ÊóÞúÑóÚõ íóæúãó íóßõæäõ
ÇáäøóÇÓõ. æóÞóÇáó ÇáúÍóæúÝöíøõ: ÊóÃúÊöí íóæúãó íóßõæäõ.
æóÞöíáó: ÇÐúßõÑú íóæúãó. æóÞóÑóÃó ÒóíúÏõ Èúäõ Úóáöíøò:
íóæúãõ íóßõæäõ ãóÑúÝõæÚó Çáúãöíãö¡ Ãóíú æóÞúÊõåóÇ. íóæúãó
íóßõæäõ ÇáäøóÇÓõ ßóÇáúÝóÑÇÔö ÇáúãóÈúËõæËö¡ ÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ:
åõæó ÇáØøóíúÑõ ÇáøóÐöí íóÊóÓóÇÞóØõ Ýöí ÇáäøóÇÑö. æóÞóÇáó
ÇáúÝóÑøóÇÁõ: ÛóæúÛóÇÁõ ÇáúÌóÑóÇÏö¡ æóåõæó ÕóÛöíÑõåõ ÇáøóÐöí
íóäúÊóÔöÑõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö íóÑúßóÈõ ÈóÚúÖõåõ ÈóÚúÖðÇ ãöäó
Çáúåóæúáö. æóÞöíáó: ÇáúÝóÑóÇÔõ ØóíúÑñ ÏóÞöíÞñ íóÞúÕöÏõ
ÇáäøóÇÑó¡ æóáóÇ íóÒóÇáõ íóÊóÞóÍøóãõ Úóáóì ÇáúãöÕúÈóÇÍö
æóäóÍúæöåö ÍóÊøóì íóÍúÊóÑöÞó. ÔõÈøöåõæÇ Ýöí ÇáúßóËúÑóÉö
æóÇáöÇäúÊöÔóÇÑö æóÇáÖøóÚúÝö æóÇáÐøöáøóÉö æóÇáúãóÌöíÁö
æóÇáÐøóåóÇÈö Úóáóì ÛóíúÑö äöÙóÇãò¡ æóÇáÊøóØóÇíõÑö Åöáóì
ÇáÏøóÇÚöí ãöäú ßõáøö ÌöåóÉò ÍóÊøóì ÊóÏúÚõæóåõãú Åöáóì
äóÇÍöíóÉö ÇáúãóÍúÔóÑö¡ ßóÇáúÝóÑóÇÔö ÇáúãõÊóØóÇíöÑö Åöáóì
ÇáäøóÇÑö. ÞóÇáó ÌóÑöíÑñ:
Åöäøó ÇáúÝóÑóÒúÏóÞó ãóÇ ÚóáöãúÊõ æóÞóæúãóåõ ... ãöËúáõ
ÇáúÝóÑóÇÔö ÚÔíä äóÇÑó ÇáúãõÕúØóáöí
æóÞóÑóäó Èóíúäó ÇáäøóÇÓö æóÇáúÌöÈóÇáö ÊóäúÈöíåðÇ Úóáóì
ÊóÃúËöíÑö Êöáúßó ÇáúÞóÇÑöÚóÉö Ýöí ÇáúÌöÈóÇáö ÍóÊøóì ÕóÇÑóÊú
ßóÇáúÚöåúäö ÇáúãóäúÝõæÔö ÝóßóíúÝó íóßõæäõ ÍóÇáõ ÇáúÅöäúÓóÇäö
ÚöäúÏó ÓóãóÇÚöåóÇ¿ æóÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúãóæóÇÒöíäö
æóËöÞóáöåóÇ æÎÝÊåÇ Ýí ÇáÃÚÑÇÝ¡ æÚíÔÉ ÑóÇÖöíóÉò Ýöí
ÇáúÍóÇÞøóÉö. ÝóÃõãøõåõ åÇæöíóÉñ: ÇáúåóÇæöíóÉõ ÏóÑóßóÉñ ãöäú
ÏóÑóßóÇÊö ÇáäøóÇÑö¡ æóÃõãøõåõ ãóÚúäóÇåõ ãóÃúæóÇåõ¡ ßóãóÇ
Þöíáó áöáúÃóÑúÖö Ãã ÇáäÇÓ áÃäåÇ ÊÄæíåã¡ æóßóãóÇ ÞóÇáó
ÚõÊúÈóÉõ Èúäõ ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó Ýöí ÇáúÍóÑúÈö: ÝóäóÍúäõ
ÈóäõæåóÇ æóåöíó ÃõãøõäóÇ. æóÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ æóÃóÈõæ ÕóÇáöÍò
æóÛóíúÑõåõ: ÝóÃõãøõ ÑóÃúÓöåö åóÇæöíóÉñ Ýöí ÞóÚúÑö Ìóåóäøóãó
áöÃóäøóåõ íõØúÑóÍõ ÝöíåóÇ ãóäúßõæÓðÇ. æóÞöíáó: åõæó
ÊóÝóÇÄõáñ ÈöÔóÑøò¡ æóÅöÐóÇ ÏóÚóæúÇ ÈöÇáúåóáóßóÉö ÞóÇáõæÇ
åóæóÊú Ãõãøõåõ¡ áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ åóæóì¡ Ãóíú ÓóÞóØó æóåóáóßó
ÝóÞóÏú åóæóÊú Ãõãøõåõ ËõßúáðÇ æóÍõÒúäðÇ. ÞÇá ÇáÔÇÚÑ:
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÍÇÞÉ: 69/ 1- 2.
(2) ÓæÑÉ ÇáæÇÞÚÉ: 56/ 8.
(10/533)
åæÊ Ããå ãÇ äÈÚË ÇáÕÈÍ ÛÇÏíÇ ... æãÇÐÇ íÑÏ
Çááíá Ííä íÄæä
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: ÝóÃõãøõåõ ÈöÖóãøö ÇáúåóãúÒóÉö¡
æóØóáúÍóÉõ ÈößóÓúÑöåóÇ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÎóÇáóæóíúåö: æóÍóßóì
ÇÈúäõ ÏõÑóíúÏò ÃóäøóåóÇ áõÛóÉñ. æóÃóãøóÇ ÇáäøóÍúæöíøõæäó
ÝóÅöäøóåõãú íóÞõæáõæäó: áóÇ íóÌõæÒõ ßóÓúÑõ ÇáúåóãúÒóÉö
ÅöáøóÇ Ãóäú íóÊóÞóÏøóãóåóÇ ßóÓúÑóÉñ Ãóæú íóÇÁñ¡ ÇäúÊóåóì.
æóãÇ ÃóÏúÑÇßó ãóÇ åöíóåú: åöíó ÖóãöíÑñ íóÚõæÏõ Úóáóì
åóÇæöíóÉò Åöäú ßóÇäóÊú ßóãóÇ Þöíáó ÏóÑóßóÉñ ãöäú ÏóÑóßóÇÊö
ÇáäøóÇÑö ãóÚúÑõæÝóÉñ ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÓúãö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÛóíúÑó
Ðóáößó ãöãøóÇ Þöíáó Ýóåöíó ÖóãöíÑõ ÇáÏøóÇåöíóÉö ÇáøóÊöí
Ïóáøó ÚóáóíúåóÇ Þóæúáõåõ: ÝóÃõãøõåõ åÇæöíóÉñ¡ æÇáåÇÁ ÝíãÇ
åöíóåú åóÇÁõ ÇáÓøóßúÊö¡ æóÍóÐóÝóåóÇ Ýöí ÇáúæóÕúáö ÇÈúäó
ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó æóÇáúÃóÚúãóÔó æóÍóãúÒóÉõ¡ æóÃóËúÈóÊóåóÇ
ÇáúÌõãúåõæÑõ: äÇÑñ: ÎóÈóÑõ ãõÈúÊóÏóÃò ãóÍúÐõæÝò¡ Ãóíú åöíó
äóÇÑñ¡ ÃóÚóÇÐóäóÇ Çááøóåõ ãöäúåóÇ Èöãóäøöåö æßÑãå.
(10/534)
ÃóáúåóÇßõãõ
ÇáÊøóßóÇËõÑõ (1) ÍóÊøóì ÒõÑúÊõãõ ÇáúãóÞóÇÈöÑó (2) ßóáøóÇ
ÓóæúÝó ÊóÚúáóãõæäó (3) Ëõãøó ßóáøóÇ ÓóæúÝó ÊóÚúáóãõæäó (4)
ßóáøóÇ áóæú ÊóÚúáóãõæäó Úöáúãó ÇáúíóÞöíäö (5) áóÊóÑóæõäøó
ÇáúÌóÍöíãó (6) Ëõãøó áóÊóÑóæõäøóåóÇ Úóíúäó ÇáúíóÞöíäö (7)
Ëõãøó áóÊõÓúÃóáõäøó íóæúãóÆöÐò Úóäö ÇáäøóÚöíãö (8)
ÓæÑÉ ÇáÊøßÇËÑ
[ÓæÑÉ ÇáÊßÇËÑ (102) : ÇáÂíÇÊ 1 Çáì 8]
ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãäö ÇáÑøóÍöíãö
ÃóáúåÇßõãõ ÇáÊøóßÇËõÑõ (1) ÍóÊøóì ÒõÑúÊõãõ ÇáúãóÞÇÈöÑó (2)
ßóáÇøó ÓóæúÝó ÊóÚúáóãõæäó (3) Ëõãøó ßóáÇøó ÓóæúÝó
ÊóÚúáóãõæäó (4)
ßóáÇøó áóæú ÊóÚúáóãõæäó Úöáúãó ÇáúíóÞöíäö (5) áóÊóÑóæõäøó
ÇáúÌóÍöíãó (6) Ëõãøó áóÊóÑóæõäøóåÇ Úóíúäó ÇáúíóÞöíäö (7)
Ëõãøó áóÊõÓúÆóáõäøó íóæúãóÆöÐò Úóäö ÇáäøóÚöíãö (8)
ÃóáúåÇßõãõ ÇáÊøóßÇËõÑõ¡ ÍóÊøóì ÒõÑúÊõãõ ÇáúãóÞÇÈöÑó¡ ßóáøóÇ
ÓóæúÝó ÊóÚúáóãõæäó¡ Ëõãøó ßóáøóÇ ÓóæúÝó ÊóÚúáóãõæäó¡ ßóáøóÇ
áóæú ÊóÚúáóãõæäó Úöáúãó ÇáúíóÞöíäö¡ áóÊóÑóæõäøó ÇáúÌóÍöíãó¡
Ëõãøó áóÊóÑóæõäøóåÇ Úóíúäó ÇáúíóÞöíäö¡ Ëõãøó áóÊõÓúÆóáõäøó
íóæúãóÆöÐò Úóäö ÇáäøóÚöíãö.
åóÐöåö ÇáÓøõæÑóÉõ ãóßøöíøóÉñ Ýöí Þóæúáö ÌóãöíÚö
ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó. æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ãóÏóäöíøóÉñ.
æóãõäóÇÓóÈóÊõåóÇ áöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ÙóÇåöÑóÉñ. æóÓóÈóÈõ
äõÒõæáöåóÇ Ãóäøóåõ ÝöíãóÇ Ñóæóì ÇáúßóáúÈöíøõ æóãõÞóÇÊöáñ:
ßóÇäó Èóíúäó Èóäöí Óóåúãò æóÈóíúäó Èóäöí ÚóÈúÏö ãóäóÇÝò
áöÍóÇÁñ¡ ÝóÊóÚóÇÏøõæÇ ÇáúÃóÔúÑóÇÝó ÇáúÃóÍúíóÇÁó Ãóíøõåõãú
ÃóßúËóÑõ¡ ÝóßóËõÑóåõãú Èóäõæ ÚóÈúÏö ãóäóÇÝò. Ëõãøó
ÊóÚóÇÏøõæÇ ÇáúÃóãúæóÇÊó¡ ÝóßóËõÑóåõãú Èóäõæ Óóåúãò
áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ ÃóßúËóÑó ÚóÏóÏðÇ Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö.
æóÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ: äóÒóáóÊú Ýöí ÇáúíóåõæÏö¡ ÞóÇáõæÇ: äóÍúäõ
ÃóßúËóÑõ ãöäú Èóäöí ÝõáóÇäò æóÈóäõæ ÝõáóÇäò ÃóßúËóÑõ ãóäú
Èóäöí ÝõáóÇäò. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÒóíúÏò: äóÒóáóÊú Ýöí ÈóØúäò
ãöäó ÇáúÃóäúÕóÇÑö.
ÃóáúåÇßõãõ: ÔóÛóáóßõãú ÝóÚóáóì ãóÇ Ñóæóì ÇáúßóáúÈöíøõ
æóãõÞóÇÊöáñ íóßõæäõ ÇáúãóÚúäóì: Ãóäøóßõãú ÊóßóÇËóÑúÊõãú
ÈöÇáúÃóÍúíóÇÁö ÍóÊøóì ÇÓúÊóæúÚóÈúÊõãú ÚóÏóÏóåõãú¡ ÕöÑúÊõãú
Åöáóì ÇáúãóÞóÇÈöÑö ÝóÊóßóÇËóÑúÊõãú ÈöÇáúÃóãúæóÇÊö. ÚóÈøóÑó
Úóäú ÈõáõæÛöåöãú ÐößúÑó ÇáúãóæúÊóì ÈöÒöíóÇÑóÉö ÇáúãóÞóÇÈöÑö
ÊóåóßøõãðÇ Èöåöãú¡ æóåóÐóÇ ãóÚúäóì íóäúÈõæ Úóäúåõ áóÝúÙõ
ÒõÑúÊõãú. Þöíáó: ÍóÊøóì ÒõÑúÊõãõ: Ãóíú ãõÊøõãú æóÒõÑúÊõãú
ÈöÃóÌúÓóÇÏößõãú ãóÞóÇÈöÑóåóÇ¡ Ãóíú ÞóØóÚúÊõãú ÈöÇáÊøóßóÇËõÑö
æóÇáúãõÝóÇÎóÑóÉö ÈöÇáúÃóãúæóÇáö æóÇáúÃóæúáóÇÏö
(10/535)
æóÇáúÚóÏóÏö ÃóÚúãóÇÑóßõãú ÍóÊøóì ãõÊøõãú.
æóÓóãöÚó ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÚúÑóÇÈö ÍóÊøóì ÒõÑúÊõãõ ÝóÞóÇáó: ÈóÚóËó
ÇáúÞóæúãó áöáúÞöíóÇãóÉö¡ æóÑóÈøö ÇáúßóÚúÈóÉö ÝóÅöäøó
ÇáÒøóÇÆöÑó ãõäúÕóÑöÝñ áóÇ ãõÞöíãñ. æóÚóäú ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö äóÍúæñ ãóäú Þóæúáö ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö. æóÞöíáó:
åóÐóÇ ÊóÃúäöíËñ Úóáóì ÇáúÅößúËóÇÑö ãöäú ÒöíóÇÑóÉò ÊóßóËøõÑðÇ
Èöãóäú ÓóáóÝó æóÅöÔóÇÏóÉð ÈöÐößúÑöåö.
æóßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
äóåóì Úóäú ÒöíóÇÑóÉö ÇáúÞõÈõæÑö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: «ÝóÒõæÑõæåóÇ
ÃóãúÑõ ÅöÈóÇÍóÉò áöáöÇÊøöÚóÇÙö ÈöåóÇ áóÇ áöãóÚúäóì
ÇáúãõÈóÇåóÇÉö æóÇáÊøóÝóÇÎõÑö» .
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: ßóãóÇ íóÕúäóÚõ ÇáäÇÓ Ýí ãáÇÒãÊåÇ
æÊÓäíãåÇ ÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö æóÇáÑøõÎóÇãö¡ æóÊóáúæöíäöåóÇ
ÔóÑóÝðÇ¡ æóÈóíóÇäö ÇáäøóæóÇæöíÓö Úóáóíúåö. æóÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó
áóãú íóÑó ÅöáøóÇ ÞõÈõæÑó Ãóåúáö ÇáúÃóäúÏóáõÓ¡ ÝóßóíúÝó áóæú
ÑóÃóì ãóÇ ÊóÈóÇåóì Èöåö Ãóåúáõ ãöÕúÑó Ýöí ãóÏóÇÝöäöåöãú
ÈöÇáúÞóÑóÇÝóÉö ÇáúßõÈúÑóì¡ æóÇáúÞóÑóÇÝóÉö ÇáÕøõÛúÑóì¡
æóÈóÇÈö ÇáäøóÕúÑö æóÛóíúÑö Ðóáößó¡ æóãóÇ íóÖöíÚõ ÝöíåóÇ ãä
ÇáÃãæÇá¡ æáÊÚÌÈ ãöäú Ðóáößó¡ æóáóÑóÃóì ãóÇ áóãú íóÎúØõÑú
ÈöÈóÇáò¿
æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÈóÇåöí ÈöÇáÒøöíóÇÑóÉö¡ ÝóÝöí åóÄõáóÇÁö
ÇáúãõäúÊóãöíäó Åöáóì ÇáÕøõæÝö ÃóÞúæóÇãñ áóíúÓó áóåõãú ÔõÛúáñ
ÅöáøóÇ ÒöíóÇÑóÉó ÇáúÞõÈõæÑö. ÒõÑúÊõ ÞóÈúÑó ÓóíøöÏöí ÝõáóÇäò
ÈößóÐóÇ¡ æóÞóÈúÑó ÝõáóÇäò ÈößóÐóÇ¡ æóÇáÔøóíúÎó ÝõáóÇäðÇ
ÈößóÐóÇ¡ æóÇáÔøóíúÎó ÝõáóÇäðÇ ÈößóÐóÇ ÝóíóÐúßõÑõæäó
ÃóÞóÇáöíãó ØóÇÝõæåóÇ Úóáóì ÞóÏóãö ÇáÊøóÌúÑöíÏö¡ æóÞóÏú
ÍóÝöÙõæÇ ÍößóÇíóÇÊò Úóäú ÃóÕúÍóÇÈö Êöáúßó ÇáúÞõÈõæÑö
æóÃõæáóÆößó ÇáúãóÔóÇíöÎö ÈöÍóíúËõ áóæú ßõÊöÈóÊú áóÌóÇÁóÊú
ÃóÓúÝóÇÑðÇ¡ æóåõãú ãóÚó Ðóáößó áóÇ íóÚúÑöÝõæäó ÝõÑõæÖó
ÇáúæõÖõæÁö æóáóÇ Óõäóäóåõ¡ æóÞóÏú ÓóÎøóÑó áóåõãõ Çáúãõáõæßõ
æóÚóæóÇãøõ ÇáäøóÇÓö Ýöí ÊóÍúÓöíäö ÇáÙøóäøö Èöåöãú æóÈóÐúáö
ÃóãúæóÇáöåöãú áóåõãú. æóÃóãøóÇ ãóäú ÔÐÇ ãöäúåõãú áöÃóäú
íóÊóßóáøóãó áöáúÚóÇãøóÉö ÝóíóÃúÊöí ÈöÚóÌóÇÆöÈó¡ íóÞõæáõæäó
åóÐóÇ ÝóÊúÍñ åóÐóÇ ãöäö ÇáúÚöáúãö ÇááøóÏõäøöíøö Úöáúãö
ÇáúÎóÖöÑö¡ ÍóÊøóì Åöäøó ãóäú íóäúÊóãöí Åöáóì ÇáúÚöáúãö
áóãøóÇ ÑóÃóì ÑóæóÇÌó åóÐöåö ÇáØøóÇÆöÝóÉö Óóáóßó ãóÓúáóßóåõãú
æóäóÞóáó ßóËöíÑðÇ ãöäú ÍößóÇíóÇÊöåöãú æóãóÒóÌó Ðóáößó
ÈöíóÓöíÑò ãöäö ÇáúÚöáúãö ØóáóÈðÇ áöáúãóÇáö æóÇáúÌóÇåö
æóÊóÞúÈöíáö ÇáúíóÏö æóäóÍúäõ äóÓúÃóáõ Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó
Åöäøó íõæóÝøöÞóäóÇ áöØóÇÚóÊöåö.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: ÃóáúåóÇßõãú Úóáóì ÇáúÎóÈóÑö æóÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò æóÚóÇÆöÔóÉõ æóãõÚóÇæöíóÉõ æóÃóÈõæ ÚöãúÑóÇäó
ÇáúÌóæúäöíøõ æóÃóÈõæ ÕóÇáöÍò æóãóÇáößõ Èúäõ ÏöíäóÇÑò æóÃóÈõæ
ÇáúÌóæúÒóÇÁö æóÌóãóÇÚóÉñ: ÈöÇáúãóÏøö Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãö¡
æóÞóÏú Ñõæöíó ßóÐóáößó Úóäö ÇáúßóáúÈöíøö æóíóÚúÞõæÈó¡ æóÚóäú
ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÃóíúÖðÇ
æóÇáÔøóÚúÈöíøö æóÃóÈöí ÇáúÚóÇáöíóÉö æóÇÈúäö ÃóÈöí ÚóÈúáóÉó
æóÇáúßöÓóÇÆöíøö Ýöí ÑöæóÇíóÉò: ÃóÃóáúåóÇßõãú ÈöåóãúÒóÊóíúäö¡
æóãóÚúäóì ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãö: ÇáÊøóæúÈöíÎõ æóÇáÊøóÞúÑöíÑõ Úóáóì
ÞõÈúÍö ÝöÚúáöåöãú æóÇáúÌõãúåõæÑõ: Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóßúÑöíÑó
ÊóæúßöíÏñ. ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÇáÊøóßúÑöíÑõ ÊÃßíÏ
ááÑÏÚ æÇáÅäÐÇÑ æËã ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÅöäúÐóÇÑó
ÇáËøóÇäöíó ÃóÈúáóÛõ ãöäó ÇáúÃóæøóáö æóÃóÔóÏøõ¡ ßóãóÇ ÊóÞõæáõ
áöáúãóäúÕõæÍö: ÃóÞõæáõ áóßó Ëõãøó ÃóÞõæáõ áóßó áóÇ ÊóÝúÚóáú¡
æóÇáúãóÚúäóì: ÓóæúÝó ÊóÚúáóãõæäó ÇáúÎöØóÇÈó ÝöíãóÇ ÃóäúÊõãú
Úóáóíúåö ÅöÐóÇ ÚóÇíóäúÊõãú ãóÇ ÞõÏøóÇãóßõãú ãöäú åóæúáö
áöÞóÇÁö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
æóÞóÇáó Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ: ßóáøóÇ ÓóæúÝó ÊóÚúáóãõæäó Ýöí ÇáúÞõÈõæÑö¡ Ëõãøó
ßóáøóÇ ÓóæúÝó ÊóÚúáóãõæäó Ýöí ÇáúÈóÚúËö: ÛóÇíóÑó ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöÍóÓóÈö ÇáÊøóÚóáøõÞö¡ æóÊóÈúÞóì Ëõãøó Úóáóì ÈóÇÈöåóÇ ãöäó
ÇáúãõåúáóÉö
(10/536)
Ýöí ÇáÒøóãóÇäö.
æóÞóÇáó ÇáÖøóÍøóÇßõ: ÇáÒøóÌúÑõ ÇáúÃóæøóáõ æóæóÚöíÏõåõ
áöáúßóÇÝöÑöíäó¡ æóÇáËøóÇäöí áöáúãõÄúãöäóíúäö. ßóáøóÇ áóæú
ÊóÚúáóãõæäó: Ãóíú ãóÇ Èóíúäó ÃóíúÏöíßõãú ãöãøóÇ ÊõÞúÏöãõæäó
Úóáóíúåö¡ Úöáúãó ÇáúíóÞöíäö: Ãóíú ßóÚöáúãö ãóÇ
ÊóÓúÊóíúÞöäõæäóåõ ãöäó ÇáúÃõãõæÑö áóãóÇ ÃóáúåóÇßõãõ
ÇáÊøóßóÇËõÑõ Ãóæö ÇáúÚöáúãõ ÇáúíóÞöíäõ¡ ÝóÃóÖóÇÝó
ÇáúãóæúÕõæÝó Åöáóì ÕöÝóÊöåö æóÍõÐöÝó ÇáúÌóæóÇÈõ áöÏóáóÇáóÉö
ãóÇ ÞóÈúáóåõ Úóáóíúåö æóåõæó ÃóáúåÇßõãõ ÇáÊøóßÇËõÑõ.
æóÞöíáó: ÇáúíóÞöíäõ åõäóÇ ÇáúãóæúÊõ. æóÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ:
ÇáúÈóÚúËõ¡ áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ÌóÇÁó ÒóÇáó ÇáÔøóßøõ. Ëõãøó
ÞóÇáó: áóÊóÑóæõäøó ÇáúÌóÍöíãó: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐöåö
ÇáÑøõÄúíóÉó åöíó ÑõÄúíóÉõ ÇáúæõÑõæÏö¡ ßóãóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì:
æóÅöäú ãöäúßõãú ÅöáøóÇ æÇÑöÏõåÇ «1» ¡ æóáóÇ Êóßõæäõ ÑõÄúíóÉñ
ÚöäúÏó ÇáÏøõÎõæáö¡ Ýóíóßõæäõ ÇáúÎöØóÇÈõ áöáúßõÝøóÇÑö
áöÃóäøóåõ ÞóÇáó ÈóÚúÏó Ðáß: Ëõãøó áóÊõÓúÆóáõäøó íóæúãóÆöÐò
Úóäö ÇáäøóÚöíãö.
Ëõãøó áóÊóÑóæõäøóåÇ Úóíúäó ÇáúíóÞöíäö: ÊóÃúßöíÏñ
áöáúÌõãúáóÉö ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ¡ æóÒóÇÏó ÇáÊøóæúßöíÏõ
ÈöÞóæúáöåö: Úóíúäó ÇáúíóÞöíäö äóÝúíðÇ áöÊóæóåøõãö ÇáúãóÌóÇÒö
Ýöí ÇáÑøõÄúíóÉö ÇáúÃõæáóì. æóÚóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: åõæó
ÎöØóÇÈñ áöáúãõÔúÑößöíäó¡ ÝÇáÑÄíÉ ÏõÎõæáò. æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ
ÚóÇãöÑò æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ: áóÊõÑóæõäøó ÈöÖóãøö ÇáÊøóÇÁö
æóÈóÇÞöí ÇáÓøóÈúÚóÉö: ÈöÇáúÝóÊúÍö¡ æóÚóáöíøñ æóÇÈúäõ ßóËöíÑò
Ýöí ÑöæóÇíóÉö¡ æóÚóÇÕöãñ Ýöí ÑöæóÇíóÉò: ÈöÝóÊúÍöåóÇ Ýöí
áóÊóÑóæõäøó¡ æóÖóãøöåóÇ Ýöí áóÊóÑóæõäøóåÇ¡ æóãõÌóÇåöÏñ
æóÇáúÃóÔúåóÈõ æóÇÈúäõ ÃÈí ÚÈáÉ: ÈÖãåãÇ. æóÑõæöíó Úóäö
ÇáúÍóÓóäö æóÃóÈöí ÚóãúÑòæ ÈöÎöáóÇÝò ÚóäúåõãóÇ ÃóäøóåõãóÇ
åóãóÒóÇ ÇáúæóÇæóíúäö¡ ÇÓúÊóËúÞóáõæÇ ÇáÖøóãøóÉó Úóáóì
ÇáúæóÇæö ÝóåóãóÒõæÇ ßóãóÇ åóãóÒõæÇ Ýöí æõÞøöÊóÊú¡ æóßóÇäó
ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ ÊõåúãóÒó¡ áöÃóäøóåóÇ ÍóÑóßóÉñ ÚóÇÑöÖóÉñ
áöÇáúÊöÞóÇÁö ÇáÓøóÇßöäóíúäö ÝóáóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöåóÇ.
áóßöäøóåóÇ áóãøóÇ ÊóãóßøóäóÊú ãöäó ÇáúßóáöãóÉö ÈöÍóíúËõ áóÇ
ÊóÒõæáõ ÃóÔúÈóåóÊö ÇáúÍóÑóßóÉó ÇáúÃóÕúáöíøóÉó ÝóåóãóÒõæÇ¡
æóÞóÏú åóãóÒõæÇ ãöäó ÇáúÍóÑóßóÉö ÇáúÚóÇÑöÖóÉö ãóÇ íóÒõæáõ
Ýöí ÇáúæóÞúÝö äóÍúæó ÇÓúÊóÑúÄõÇ ÇáÕøóáóÇÉó¡ ÝóåóãúÒõ åóÐöåö
Ãóæúáóì.
Ëõãøó áóÊõÓúÆóáõäøó íóæúãóÆöÐò Úóäö ÇáäøóÚöíãö: ÇáÙøóÇåöÑõ
ÇáúÚõãõæãõ Ýöí ÇáäøóÚöíãö¡ æóåõæó ßõáøõ ãóÇ íõÊóáóÐøóÐõ Èöåö
ãöäú ãóØúÚóãò æóãóÔúÑóÈò æóãóÝúÑóÔò æóãóÑúßóÈò¡
ÝóÇáúãõÄúãöäõ íõÓúÃóáõ ÓõÄóÇáó ÅößúÑóÇãò æóÊóÔúÑöíÝò¡
æóÇáúßóÇÝöÑõ ÓõÄóÇáó ÊóæúÈöíÎò æóÊóÞúÑöíÚò. æóÚóäö ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò æóÇáÔøóÚúÈöíøö æóÓõÝúíóÇäó æóãõÌóÇåöÏò: åõæó
ÇáúÃóãúäõ æóÇáÕøöÍøóÉõ. æóÚóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò:
ÇáúÈóÏóäõ æóÇáúÍóæóÇÓøõ Ýöíãó ÇÓúÊóÚúãóáóåóÇ. æóÚóäö ÇÈúäö
ÌõÈóíúÑò: ßõáøõ ãóÇ íõÊóáóÐøóÐõ Èöåö.
æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö: «ÈóíúÊñ íõßöäøõßó æóÎöÑúÞóÉñ ÊõæóÇÑöíßó
æóßöÓúÑóÉñ ÊóÔõÏøõ ÞóáúÈóßó æóãóÇ Óöæóì Ðóáößó Ýóåõæó
äóÚöíãñ» .
__________
(1) ÓõæÑóÉõ ãÑíã: 19/ 71.
(10/537)
æóÇáúÚóÕúÑö (1) Åöäøó
ÇáúÅöäúÓóÇäó áóÝöí ÎõÓúÑò (2) ÅöáøóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ
æóÚóãöáõæÇ ÇáÕøóÇáöÍóÇÊö æóÊóæóÇÕóæúÇ ÈöÇáúÍóÞøö
æóÊóæóÇÕóæúÇ ÈöÇáÕøóÈúÑö (3)
ÓæÑÉ ÇáÚÕÑ
[ÓæÑÉ ÇáÚÕÑ (103) : ÇáÂíÇÊ 1 Çáì 3]
ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãäö ÇáÑøóÍöíãö
æóÇáúÚóÕúÑö (1) Åöäøó ÇáúÅöäúÓÇäó áóÝöí ÎõÓúÑò (2) ÅöáÇøó
ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ æóÚóãöáõæÇ ÇáÕøóÇáöÍÇÊö æóÊóæÇÕóæúÇ
ÈöÇáúÍóÞøö æóÊóæÇÕóæúÇ ÈöÇáÕøóÈúÑö (3)
æóÇáúÚóÕúÑö¡ Åöäøó ÇáúÅöäúÓÇäó áóÝöí ÎõÓúÑò¡ ÅöáøóÇ
ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ æóÚóãöáõæÇ ÇáÕøóÇáöÍÇÊö æóÊóæÇÕóæúÇ
ÈöÇáúÍóÞøö æóÊóæÇÕóæúÇ ÈöÇáÕøóÈúÑö.
åóÐöåö ÇáÓøõæÑóÉõ ãóßøöíøóÉñ Ýöí Þóæúáö ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
æóÇÈúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö æóÇáúÌõãúåõæÑö¡ æóãóÏóäöíøóÉñ Ýöí Þóæúáö
ãõÌóÇåöÏò æóÞóÊóÇÏóÉó æóãõÞóÇÊöáò. áóãøóÇ ÞóÇáó ÝöíãóÇ
ÞóÈúáóåóÇ: ÃóáúåÇßõãõ ÇáÊøóßÇËõÑõ «1» ¡ æóæóÞóÚó
ÇáÊøóåúÏöíÏõ ÈöÊóßúÑóÇÑö ßóáøóÇ ÓóæúÝó ÊóÚúáóãõæäó «2»
Èóíøóäó ÍóÇáó ÇáúãõÄúãöäö æóÇáúßóÇÝöÑö.
æóÇáúÚóÕúÑö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: åõæó ÇáÏøóåúÑõ¡ íõÞóÇáõ
Ýöíåö ÚóÕúÑñ æóÚöÕúÑñ æóÚõÕúÑñ ÃóÞúÓóãó Èöåö ÊóÚóÇáóì áöãóÇ
Ýöí ãõÑõæÑöåö ãöäú ÃóÕúäóÇÝö ÇáúÚóÌóÇÆöÈö. æóÞóÇáó
ÞóÊóÇÏóÉõ: ÇáúÚóÕúÑõ: ÇáúÚóÔöíøõ¡ ÃóÞúÓóãó Èöåö ßóãóÇ
ÃóÞúÓóãó ÈöÇáÖøõÍóì áöãóÇ ÝöíåöãóÇ ãöäú ÏóáóÇÆöáö
ÇáúÞõÏúÑóÉö. æóÞöíáó: ÇáúÚóÕúÑõ: Çáúíóæúãõ æóÇááøóíúáóÉõ¡
æóãöäúåõ Þóæúáö ÍõãóíúÏö Èúäö ËóæúÑò:
æóáóäú íóáúÈóËó ÇáúÚóÕúÑóÇäö íæã æóáóíúáóÉð ... ÅöÐóÇ
ØóáóÈóÇ Ãóäú íõÏúÑößóÇ ãóÇ ÊóíóãøóãóÇ
æóÞöíáó: ÇáúÚóÕúÑõ ÈõßúÑóÉñ¡ æóÇáúÚóÕúÑõ ÚóÔöíøóÉñ¡ æóåõãóÇ
ÇáúÃóÈúÑóÏóÇäö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ æóÇáúÞóæúáö ÞóÈúáóåõ íóßõæäõ
ÇáúÞóÓóãõ ÈöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÛóíúÑó ãõÚóíøóäò. æóÞóÇáó
ãõÞóÇÊöáñ: ÇáúÚóÕúÑõ: ÇáÕøóáóÇÉõ ÇáúæõÓúØóì¡ ÃóÞúÓóãó ÈöåóÇ.
æóÈöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÈóÏóÃó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ÞóÇáó:
áöÝóÖúáöåóÇ ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì æóÇáÕøóáÇÉö
ÇáúæõÓúØì «3» ¡ ÕáÇÉ
__________
(1) ÓæÑÉ ÃáåÇßã: 102/ 1.
(2) ÓæÑÉ ÃáåÇßã: 102/ 3- 4.
(3) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 238.
(10/538)
ÇáúÚóÕúÑö¡ Ýöí ãõÕúÍóÝö ÍóÝúÕóÉó¡
æóÞóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: «ãóäú
ÝóÇÊóÊúåõ ÕóáóÇÉõ ÇáúÚóÕúÑö ÝóßóÃóäøóãóÇ æõÊöÑó Ãóåúáóåõ
æóãóÇáóåõ» ¡
áöÃóäøó ÇáÊøóäúßöíÝó Ýöí ÃóÏóÇÆöåóÇ ÃóÔóÞøõ áöÊóåóÇÝõÊö
ÇáäøóÇÓö Ýöí ÊöÌóÇÑóÇÊöåöãú æóÊóÍóÇÓõÈöåöãú ÂÎöÑó ÇáäøóåóÇÑö
æóÇÔúÊöÛóÇáöåöãú ÈöãóÚóÇíöÔöåöãú¡ ÇäúÊóåóì. æóÞóÑóÃó
ÓóáøóÇãñ: æóÇáúÚóÕúÑö ÈößóÓúÑö ÇáÕøóÇÏö¡ æÇáÕÈÑ ÈößóÓúÑö
ÇáúÈóÇÁö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó:
æóåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÅöáøóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÝö Úóáóì äóÞúáö
ÇáúÍóÑóßóÉö. æóÑõæöíó Úóäú ÃóÈöí ÚóãúÑòæ: ÈöÇáÕøóÈúÑö
ÈößóÓúÑö ÇáúÈóÇÁö ÅöÔúãóÇãðÇ¡ æóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ áóÇ íóßõæäõ
ÅöáøóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÝö¡ ÇäúÊóåóì. æóÝöí ÇáúßóÇãöáö
áöáúåõÒóáöíøö: æóÇáúÚöÕúÑö¡ æóÇáÕøöÈúÑö¡ æóÇáúÝöÌúÑö¡
æóÇáúæöÊúÑö¡ ÈößóÓúÑö ãóÇ ÞóÈúáó ÇáÓøóÇßöäö Ýöí åóÐöåö
ßõáøöåóÇ åóÇÑõæäõ æóÇÈúäõ ãõæÓóì Úóäú ÃóÈöí ÚóãúÑòæ
æóÇáúÈóÇÞõæäó: ÈöÇáúÅöÓúßóÇäö ßóÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÎóÇáóæóíúåö: æóÊóæÇÕóæúÇ ÈöÇáÕøóÈúÑö¡ ÈöäóÞúáö
ÇáúÍóÑóßóÉö Úóäú ÃóÈöí ÚóãúÑòæ. æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇááøóæóÇãöÍö
ÚöíÓóì: ÇáúÈóÕúÑóÉö ÈöÇáÕøóÈöÑö¡ ÈöäóÞúáö ÍóÑóßóÉö ÇáåÇÁ Åáì
ÇáíÇÁ áöÆóáøóÇ íóÍúÊóÇÌó Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöÈóÚúÖö ÇáúÍóÑóßóÉö
Ýöí ÇáúæóÞúÝö¡ æóáóÇ Åöáóì Ãóäú íõÓóßøöäó ÝóíóÌúãóÚó Èóíúäó
ÓóÇßöäóíúäö¡ æóÐóáößó áõÛóÉñ ÔóÇÆöÚóÉñ¡ æóáóíúÓóÊú ÔóÇÐøóÉð
Èóáú ãõÓúÊóÝöíÖóÉñ¡ æóÐóáößó ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì ÇáúÅöÚúÑóÇÈö¡
æóÇäúÝöÕóÇáñ Úóäö ÇáúÊöÞóÇÁö ÇáÓøóÇßöäóíúäö¡ æóãóÇÏøóÊõåõ
ÍóÞøõ ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö ãöäó ÇáÓøõßõæäö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÏú ÃóäúÔóÏúäóÇ Ýöí ÇáÏøóáóÇáóÉö Úóáóì åóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÊøóÓúåöíáö ÚöÏøóÉó ÃóÈúíóÇÊò¡ ßóÞóæúáö ÇáÑøóÇÌöÒö:
ÃóäóÇ ÌóÑöíÑñ ßõäúíóÊöí ÃóÈõæ ÚóãöÑú ... ÃóÖúÑöÈõ
ÈöÇáÓøóíúÝö æóÓóÚúÏñ Ýöí ÇáúÚóÕöÑú
íÑíÏ: ÃÈæ ÚãÑ. æóÇáúÚóÕúÑõ æóÇáúÅöäúÓóÇäõ ÇÓúãõ ÌöäúÓò
íóÚõãøõ¡ æóáöÐóáößó ÕóÍøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãöäúåõ¡
æóÇáúÎõÓúÑõ: ÇáúÎõÓúÑóÇäõ¡ ßóÇáúßõÝúÑö æóÇáúßõÝúÑóÇäö¡
æóÃóíøõ ÎõÓúÑóÇäò ÃóÚúÙóãõ ãöãøóäú ÎóÓöÑó ÇáÏøõäúíóÇ
æóÇáúÂÎöÑóÉö¿ æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ åõÑúãõÒó æóÒóíúÏõ Èúäõ Úóáöíøò
æóåóÇÑõæäõ Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò Úóäú ÚóÇÕöãò: ÎõÓõÑò ÈöÖóãøö
ÇáÓøöíäö¡ æóÇáúÌõãúåõæÑõ ÈöÇáÓøõßõæäö. æóãóäú ÈóÇÚó
ÂÎöÑóÊóåõ ÈöÏõäúíóÇåõ Ýóåõæó Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÎõÓúÑóÇäö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÄúãöäö¡ ÝóÅöäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ÇáúÂÎöÑóÉó
ÈöÇáÏøõäúíóÇ¡ ÝóÑóÈöÍó æóÓóÚöÏó. æóÊóæÇÕóæúÇ ÈöÇáúÍóÞøö:
Ãóíú ÈöÇáúÃóãúÑö ÇáËøóÇÈöÊö ãöäó ÇáøóÐöíäó ÚóãöáõæÇ Èöåö
æóÊóæóÇÕóæúÇ Èöåö¡ æóÊóæÇÕóæúÇ ÈöÇáÕøóÈúÑö Ýöí ØóÇÚóÉö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÚóäö ÇáúãóÚóÇÕöí.
(10/539)
æóíúáñ áößõáøö
åõãóÒóÉò áõãóÒóÉò (1) ÇáøóÐöí ÌóãóÚó ãóÇáðÇ æóÚóÏøóÏóåõ (2)
íóÍúÓóÈõ Ãóäøó ãóÇáóåõ ÃóÎúáóÏóåõ (3) ßóáøóÇ áóíõäúÈóÐóäøó
Ýöí ÇáúÍõØóãóÉö (4) æóãóÇ ÃóÏúÑóÇßó ãóÇ ÇáúÍõØóãóÉõ (5)
äóÇÑõ Çááøóåö ÇáúãõæÞóÏóÉõ (6) ÇáøóÊöí ÊóØøóáöÚõ Úóáóì
ÇáúÃóÝúÆöÏóÉö (7) ÅöäøóåóÇ Úóáóíúåöãú ãõÄúÕóÏóÉñ (8) Ýöí
ÚóãóÏò ãõãóÏøóÏóÉò (9)
ÓæÑÉ ÇáåãÒÉ
[ÓæÑÉ ÇáåãÒÉ (104) : ÇáÂíÇÊ 1 Çáì 9]
ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãäö ÇáÑøóÍöíãö
æóíúáñ áößõáøö åõãóÒóÉò áõãóÒóÉò (1) ÇáøóÐöí ÌóãóÚó ãóÇáðÇ
æóÚóÏøóÏóåõ (2) íóÍúÓóÈõ Ãóäøó ãÇáóåõ ÃóÎúáóÏóåõ (3) ßóáÇøó
áóíõäúÈóÐóäøó Ýöí ÇáúÍõØóãóÉö (4)
æóãÇ ÃóÏúÑÇßó ãóÇ ÇáúÍõØóãóÉõ (5) äÇÑõ Çááøóåö ÇáúãõæÞóÏóÉõ
(6) ÇáøóÊöí ÊóØøóáöÚõ Úóáóì ÇáúÃóÝúÆöÏóÉö (7) ÅöäøóåÇ
Úóáóíúåöãú ãõÄúÕóÏóÉñ (8) Ýöí ÚóãóÏò ãõãóÏøóÏóÉò (9)
ÇáúÍõØóãóÉõ: ÃóÕúáõåõ ÇáúæóÕúÝõ ãöäú Þóæúáöåöãú ÑóÌõáñ
ÍõØóãóÉñ: Ãóíú Ãóßõæáñ. ÞóÇáó ÇáÑøóÇÌöÒõ:
ÞóÏú áóÝøóåóÇ Çááøóíúáõ ÈöÓóæøóÇÞö ÇáúÍõØóãö æóÞóÇáó ÂÎóÑõ:
ÅöäøóÇ ÍØãäÇå ÈöÇáúÞóÖöíÈö ãõÕúÚóÈðÇ ... íóæúãó ßóÓóÑúäóÇ
ÃóäúÝóåõ áöíóÛúÖóÈóÇ
æóíúáñ áößõáøö åõãóÒóÉò áõãóÒóÉò¡ ÇáøóÐöí ÌóãóÚó ãóÇáðÇ
æóÚóÏøóÏóåõ¡ íóÍúÓóÈõ Ãóäøó ãÇáóåõ ÃóÎúáóÏóåõ¡ ßóáøóÇ
áóíõäúÈóÐóäøó Ýöí ÇáúÍõØóãóÉö¡ æóãÇ ÃóÏúÑÇßó ãóÇ
ÇáúÍõØóãóÉõ¡ äÇÑõ Çááøóåö ÇáúãõæÞóÏóÉõ¡ ÇáøóÊöí ÊóØøóáöÚõ
Úóáóì ÇáúÃóÝúÆöÏóÉö¡ ÅöäøóåÇ Úóáóíúåöãú ãõÄúÕóÏóÉñ¡ Ýöí
ÚóãóÏò ãõãóÏøóÏóÉò.
åóÐöåö ÇáÓøõæÑóÉõ ãóßøöíøóÉñ. áóãøóÇ ÞóÇáó ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåóÇ:
Åöäøó ÇáúÅöäúÓÇäó áóÝöí ÎõÓúÑò «1» ¡ Èóíøóäó ÍóÇáó
ÇáúÎóÇÓöÑö ÝóÞóÇáó: æóíúáñ áößõáøö åõãóÒóÉò¡ æäÒáÊ Ýí ÇáÃÍÓä
Èúäö ÔõÑóíúÞò¡ Ãóæö ÇáúÚóÇÕöí Èúäõ æóÇÆöáò¡ Ãóæú Ìóãöíáö
Èúäö ãóÚúãóÑò¡ Ãóæö ÇáúæóáöíÏõ Èúäõ ÇáúãõÛöíÑóÉö¡ Ãóæú
ÃõãóíøóÉõ Èúäõ ÎóáóÝò¡ ÃóÞúæóÇáñ. æóíõãúßöäõ Ãóäú Êóßõæäó
äóÒóáóÊú Ýöí ÇáúÌóãöíÚö¡ æóåöíó ãóÚó Ðóáößó ÚóÇãøóÉñ Ýöíãóäö
ÇÊøóÕóÝó ÈöåóÐöåö ÇáúÃóæúÕóÇÝö. æóÞóÇáó ÇáÓøõåóíúáöíøõ: åõæó
ÃõãóíøóÉõ Èúäõ ÎóáóÝò ÇáúÌõãóÍöíøõ¡ ßóÇäó íóåúãöÒõ
ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóíõÚóíøöäõåõ
ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó. æóÅöäøóãóÇ ÐßÑÊå¡ æÅä ßÇä
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÚÕÑ: 103/ 2. [.....]
(10/540)
ÇááøóÝúÙõ ÚóÇãøðÇ¡ áöÃóäøó Çááøóåó
ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÊóÇÈóÚó Ýöí ÃóæúÕóÇÝöåö æóÇáúÎóÈóÑö
Úóäúåõ ÍóÊøóì Ýõåöãó Ãóäøóåõ íõÔöíÑõ Åöáóì ÔóÎúÕò
ÈöÚóíúäöåö¡ æóßóÐóáößó Þóæúáõåõ Ýöí ÓõæÑóÉö ä: æóáÇ ÊõØöÚú
ßõáøó ÍóáøóÇÝò ãóåöíäò «1» . ÊóÇÈóÚó Ýöí ÇáÕøöÝóÇÊö ÍóÊøóì
Úõáöãó Ãóäøóåõ íõÑöíÏõ ÅöäúÓóÇäðÇ ÈöÚóíúäöåö. æóÊóÞóÏøóãó
ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúåõãóÒóÉö Ýöí ÓõæÑóÉö ä¡ æóÝöí ÇááøóãúÒö
Ýöí ÓõæÑóÉö ÈóÑóÇÁóÉó¡ æóÝöÚúáõåõ ãöäú ÃóÈúäöíóÉö
ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö¡ ßóäõæóãóÉò æóÚõíóÈóÉò æóÓõÍóÑóÉò æóÖõÍóßóÉò¡
æóÞóÇáó ÒöíóÇÏñ ÇáúÃóÚúÌóãõ:
ÊõÏúáöí ÈöæõÏøöí ÅöÐóÇ áóÇÞóíúÊóäöí ßóÐöÈðÇ ... æóÅöäú
ÃóÛöíÈõ ÝóÃóäúÊó ÇáúåóÇãöÒõ ÇááøõãóÒóåú
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö ÝöíåöãóÇ
æóÇáúÈóÇÞõæäó: ÈöÓõßõæäöåóÇ¡ æóåõæó ÇáúãóÓúÎóÑóÉõ ÇáøóÐöí
íóÃúÊöí ÈöÇáúÃóÖóÇÍöíßö ãöäúåõ¡ æóíóÔúÊõãõ æóíóåúãöÒõ
æóíóáúãöÒõ. ÇáøóÐöí: ÈóÏóáñ¡ Ãóæú äóÕúÈñ Úóáóì ÇáÐøóãøö.
æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ æóÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò æóÇÈúäõ ÚóÇãöÑò
æóÇáúÃóÎóæóÇäö: ÌóãúÚñ ãõÔóÏøóÏõ Çáúãöíãö æóÈóÇÞöí
ÇáÓøóÈúÚóÉö: ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö¡ æóÇáúÌõãúåõæÑõ:
æóÚóÏøóÏóåõ ÈöÔóÏøö ÇáÏøóÇáö ÇáúÃõæáóì: Ãóíú ÃóÍúÕóÇåõ
æóÍóÇÝóÙó Úóáóíúåö. æóÞöíáó: ÌóÚóáóåõ ÚöÏøóÉð áöØóæóÇÑöÞö
ÇáÏøóåúÑö æóÇáúÍóÓóäõ æóÇáúßóáúÈöíøõ: ÈöÊóÎúÝöíÝöåöãóÇ¡ Ãóíú
ÌóãóÚó ÇáúãóÇáó æóÖóÈóØó ÚóÏóÏóåõ. æóÞöíáó: æóÚóÏóÏðÇ ãöäú
ÚóÔöíÑóÊöåö.
æóÞöíáó: æóÚóÏóÏóåõ Úóáóì ÊóÑúßö ÇáúÅöÏúÛóÇãö¡ ßóÞóæúáöåö:
Åöäøöí ÃóÌõæÏõ áöÃóÞúæóÇãò æóÅöäú ÖóäöäõæÇ ÃóÎúáóÏóåõ: Ãóíú
ÃóÈúÞóÇåõ ÍóíøðÇ¡ ÅöÐú Èöåö ÞöæóÇãõ ÍóíóÇÊöåö æóÍöÝúÙõåõ
ãõÏøóÉó ÚõãúÑöåö. ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: Ãóíú Øóæøóáó
ÇáúãóÇáõ Ãóãóáóåõ æóãóäøóÇåõ ÇáúÃóãóÇäöíøó ÇáúÈóÚöíÏóÉó¡
ÍóÊøóì ÃóÕúÈóÍó áöÝóÑúØö ÛóÝúáóÊöåö æóØõæáö Ãóãóáöåö
íóÍúÓóÈõ Ãóäøó ÇáúãóÇáó ÊóÑóßóåõ ÎóÇáöÏðÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ áóÇ
íóãõæÊõ. Þöíáó: æóßóÇäó áöáúÃóÎúäóÓö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÂáóÇÝö
ÏöíäóÇÑò. æóÞöíáó: ÚóÔóÑóÉõ ÂáóÇÝö ÏöíäóÇÑò. ßóáøóÇ ÑóÏúÚñ
áóåõ Úóäú ÍõÓúÈóÇäöåö. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: áóíõäúÈóÐóäøó
Ýöíåö ÖóãöíÑõ ÇáúæóÇÍöÏö æóÚóáöíøñ æóÇáúÍóÓóäõ: ÈöÎöáóÇÝò
Úóäúåõ æóÇÈúäõ ãõÍóíúÕöäò æóÍõãóíúÏñ æóåóÇÑõæäó Úóäú ÃóÈöí
ÚóãúÑòæ: áíäÈÐÇä¡ ÈöÃóáöÝö ÖóãöíÑö ÇËúäóíúäö: ÇáúåõãóÒóÉõ
æóãóÇáõåõ. æóÚóäö ÇáúÍóÓóäö ÃóíúÖðÇ: áóíõäúÈóÐõäøó ÈöÖóãøö
ÇáÐøóÇáö¡ Ãóíú åõæó æóÃóäúÕóÇÑõåõ. æóÚóäú ÃóÈöí ÚóãúÑòæ:
áóíóäúÈõÐóäøóåõ. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: Ýöí ÇáúÍõØóãóÉö æóãÇ
ÃóÏúÑÇßó ãóÇ ÇáúÍõØóãóÉõ æóÒóíúÏõ Èúäõ Úóáöíøò:
Ýöí ÇáúÍóÇØöãóÉö æóãóÇ ÃóÏúÑóÇßó ãóÇ ÇáúÍóÇØöãóÉõ¡ æóåöíó
ÇáäøóÇÑõ ÇáøóÊöí ãöäú ÔóÃúäöåóÇ Ãóäú ÊõÍóØøöãó ßõáøó ãóÇ
íõáúÞóì ÝöíåóÇ.
ÞóÇáó ÇáÖøóÍøóÇßõ: ÇáúÍõØóãóÉõ: ÇáÏøóÑúßõ ÇáÑøóÇÈöÚõ ãöäó
ÇáäøóÇÑö. æóÞóÇáó ÇáúßóáúÈöíøõ: ÇáØøóÈóÞóÉõ ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ
ãöäú Ìóåóäøóãó æóÍóßóì Úóäúåõ ÇáúÞõÔóíúÑöíøõ ÃóäøóåóÇ
ÇáÏøóÑóßóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ æóÚóäúåõ ÃóíúÖðÇ: ÇáúÈóÇÈõ
ÇáËøóÇäöí. æóÞóÇáó ÇáúæóÇÍöÏöíøõ: ÈóÇÈñ ãöäú ÃóÈúæóÇÈö
Ìóåóäøóãó¡ ÇäúÊóåóì.
æäÇÑõ Çááøóåö: Ãóíú åöíó¡ Ãóíö ÇáúÍõØóãóÉõ. ÇáøóÊöí
ÊóØøóáöÚõ Úóáóì ÇáúÃóÝúÆöÏóÉö: ÐõßöÑóÊö ÇáúÃóÝúÆöÏóÉõ
áöÃóäøóåóÇ ÃóáúØóÝõ ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóäö æóÃóÔóÏøõåõ ÊóÃóáøõãðÇ
ÈöÃóÏúäóì ÔóíúÁò ãöäó ÇáúÃóÐóì æóÇØøöáóÇÚõ ÇáäøóÇÑö
ÚóáóíúåóÇ åõæó ÃóäøóåóÇ ÊóÚúáõæåóÇ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÞáã: 68/ 1.
(10/541)
æóÊóÔúÊóãöáõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóåöíó ÊóÚúáõæ
ÇáúßõÝøóÇÑó Ýöí ÌóãöíÚö ÃóÈúÏóÇäöåöãú¡ áóßöäú äóÈøóåó Úóáóì
ÇáúÃóÔúÑóÝö áöÃóäøóåóÇ ãóÞóÑøõ ÇáúÚóÞóÇÆöÏö. æóÞóÑóÃó
ÇáúÃóÎóæóÇäö æóÃóÈõæ ÈóßúÑò: Ýöí ÚõãõÏò ÈöÖóãøóÊóíúäö ÌóãúÚõ
ÚóãõæÏò æóåóÇÑõæäó Úóäú ÃóÈöí ÚóãúÑòæ:
ÈöÖóãøö ÇáúÚóíúäö æóÓõßõæäö Çáúãöíãö æóÈóÇÞöí ÇáÓøóÈúÚóÉö:
ÈöÝóÊúÍöåóÇ¡ æóåõæó ÇÓúãõ ÌóãúÚò¡ ÇáúæóÇÍöÏõ ÚóãõæÏñ.
æóÞóÇáó ÇáúÝóÑøóÇÁõ: ÌóãúÚõ ÚóãõæÏò¡ ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ: ÃóÏöíãñ
æóÃõÏõãñ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó: ÌóãúÚõ ÚöãóÇÏò. ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÒóíúÏò: Ýöí ÚóãóÏò ÍóÏöíÏò ãóÛúáõæáöíäó ÈöåóÇ. æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÕóÇáöÍò: åóÐöåö ÇáäøóÇÑõ åöíó ÞõÈõæÑõåõãú¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåóÇ äóÇÑõ ÇáúÂÎöÑóÉö¡ ÅöÐú íóÆöÓõæÇ ãöäó
ÇáúÎõÑõæÌö ÈöÅöØúÈóÇÞö ÇáúÃóÈúæóÇÈö Úóáóíúåöãú æóÊóãóÏøõÏö
ÇáúÚóãóÏö¡ ßõáøõ Ðóáößó ÅöíÐóÇäðÇ ÈöÇáúÎõáõæÏö Åöáóì ÛóíúÑö
äöåóÇíóÉò. æóÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ: ßõäøóÇ äõÍóÏøóËõ ÃóäøóåóÇ
ÚóãóÏñ íõÚóÐøóÈõæäó ÈöåóÇ Ýöí ÇáäøóÇÑö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÕóÇáöÍò: åöíó ÇáúÞõíõæÏõ¡ æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(10/542)
|