ÊÝÓíÑ ÇáÈÛæí
ØíÈÉ æóÇáÕøóÇÝøóÇÊö ÕóÝøðÇ
(1) ÝóÇáÒøóÇÌöÑóÇÊö ÒóÌúÑðÇ (2)
ÓõæÑóÉõ ÇáÕøóÇÝøóÇÊö ãóßøöíøóÉñ (1)
ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö
{æóÇáÕøóÇÝøóÇÊö ÕóÝøðÇ (1) ÝóÇáÒøóÇÌöÑóÇÊö ÒóÌúÑðÇ (2) }
{æóÇáÕøóÇÝøóÇÊö ÕóÝøðÇ} ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò¡ æóÇáúÍóÓóäõ¡
æóÞóÊóÇÏóÉõ: åõãõ ÇáúãóáóÇÆößóÉõ Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö íóÕõÝøõæäó
ßóÕõÝõæÝö ÇáúÎóáúÞö Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ áöáÕøóáóÇÉö.
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÇáúÞóÇÔóÇäöíøõ¡
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÇáúÞóÇÓöãõ Èúäõ ÌóÚúÝóÑò
ÇáúåóÇÔöãöíøõ¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ Úóáöíøò ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÃóÍúãóÏó ÇááøõÄúáõÄöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó
ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÇáúÃóÔúÚóËö¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ãõÍóãøóÏò ÇáäøõÝóíúáöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÒõåóíúÑñ ÞóÇáó:
ÓóÃóáóÊú ÓõáóíúãóÇäó ÇáúÃóÚúãóÔó Úóäú ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑö Èúäö
ÓóãõÑóÉó Ýöí ÇáÕøõÝõæÝö ÇáúãõÞóÏøöãóÉö ÝóÍóÏøóËúäóÇ Úóäö
ÇáúãõÓóíøöÈö Èúäö ÑóÇÝöÚò Úóäú Êóãöíãö Èúäö ØóÑóÝóÉó Úóäú
ÌóÇÈöÑö Èúäö ÓóãõÑóÉó¡ ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: "ÃóáóÇ ÊóÕõÝøõæäó ßóãóÇ ÊóÕõÝøõ
ÇáúãóáóÇÆößóÉõ ÚöäúÏó ÑóÈøöåöãú"¿ ÞõáúäóÇ: æóßóíúÝó ÊóÕõÝøõ
ÇáúãóáóÇÆößóÉõ ÚöäúÏó ÑóÈøöåöãú¿ ÞóÇáó: "íõÊöãøõæäó
ÇáÕøõÝõæÝó ÇáúãõÞóÏøóãóÉó æóíóÊóÑóÇÕøõæäó Ýöí ÇáÕøóÝøö" (2)
.
æóÞöíáó: åõãõ ÇáúãóáóÇÆößóÉõ ÊóÕõÝøõ ÃóÌúäöÍóÊóåóÇ Ýöí
ÇáúåóæóÇÁö æóÇÞöÝóÉð ÍóÊøóì íóÃúãõÑóåóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÈöãóÇ íõÑöíÏõ.
æóÞöíáó: åöíó ÇáØøõíõæÑõ (3) ¡ Ïóáöíáõåõ Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì:
"æóÇáØøóíúÑõ ÕóÇÝøóÇÊò" (ÇáäøõæÑö -41) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì {ÝóÇáÒøóÇÌöÑóÇÊö ÒóÌúÑðÇ} íóÚúäöí:
ÇáúãóáóÇÆößóÉõ ÊóÒúÌõÑõ ÇáÓøóÍóÇÈó æóÊóÓõæÞõåõ¡ æóÞóÇáó
ÞóÊóÇÏóÉõ: åöíó ÒóæóÇÌöÑõ ÇáúÞõÑúÂäö Êóäúåóì æóÊóÒúÌõÑõ Úóäö
ÇáúÞóÈóÇÆöÍö.
__________
(1) ÃÎÑÌ ÇÈä ÇáÖÑíÓ æÇáäÍÇÓ æÇÈä ãÑÏæíå æÇáÈíåÞí Ýí ÇáÏáÇÆá
Úä ÇÈä ÚÈÇÓ ÑÖí Çááå ÚäåãÇ - ÞÇá: äÒáÊ ÓæÑÉ ÇáÕÇÝÇÊ ÈãßÉ.
ÇäÙÑ: ÇáÏÑ ÇáãäËæÑ: 7 / 77.
(2) ÃÎÑÌå ÃÈæ ÏÇæÏ Ýí ÊÓæíÉ ÇáÕÝæÝ: 1 / 332 æãÓáã Ýí ÇáÕáÇÉ¡
ÈÇÈ: ÇáÃãÑ ÈÇáÓßæä Ýí ÇáÕáÇÉ æÅÊãÇã ÇáÕÝæÝ ÈÑÞã: (430) 1 /
322¡ æÇáãÕäÝ Ýí ÔÑÍ ÇáÓäÉ: 3 / 366.
(3) ÇäÙÑ: ÇáÈÍÑ ÇáãÍíØ: 7 / 351.
(7/33)
ÝóÇáÊøóÇáöíóÇÊö
ÐößúÑðÇ (3) Åöäøó Åöáóåóßõãú áóæóÇÍöÏñ (4) ÑóÈøõ
ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáúÃóÑúÖö æóãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ æóÑóÈøõ
ÇáúãóÔóÇÑöÞö (5) ÅöäøóÇ ÒóíøóäøóÇ ÇáÓøóãóÇÁó ÇáÏøõäúíóÇ
ÈöÒöíäóÉò ÇáúßóæóÇßöÈö (6)
{ÝóÇáÊøóÇáöíóÇÊö ÐößúÑðÇ (3) Åöäøó
Åöáóåóßõãú áóæóÇÍöÏñ (4) ÑóÈøõ ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáúÃóÑúÖö
æóãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ æóÑóÈøõ ÇáúãóÔóÇÑöÞö (5) ÅöäøóÇ ÒóíøóäøóÇ
ÇáÓøóãóÇÁó ÇáÏøõäúíóÇ ÈöÒöíäóÉò ÇáúßóæóÇßöÈö (6) }
{ÝóÇáÊøóÇáöíóÇÊö ÐößúÑðÇ} åõãõ ÇáúãóáóÇÆößóÉõ íóÊúáõæäó
ÐößúÑó Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó. æóÞöíáó: åõãú ÌóãóÇÚóÉõ
ÞõÑøóÇÁö ÇáúÞõÑúÂäö (1) æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÞóÓóãñ ÃóÞúÓóãó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Èöåö¡ æóãóæúÖöÚõ ÇáúÞöÓúãö Þóæúáõåõ: {Åöäøó
Åöáóåóßõãú áóæóÇÍöÏñ} æóÞöíáó: Ýöíåö ÅöÖúãóÇÑñ¡ Ãóíú:
æóÑóÈøö ÇáÕøóÇÝøóÇÊö æóÇáÒøóÇÌöÑóÇÊö æóÇáÊøóÇáöíóÇÊö¡
æóÐóáößó Ãóäøó ßõÝøóÇÑó ãóßøóÉó ÞóÇáõæÇ: "ÃóÌóÚóáó
ÇáúÂáöåóÉó ÅöáóåðÇ æóÇÍöÏðÇ"¿ ÝóÃóÞúÓóãó Çááøóåõ
ÈöåóÄõáóÇÁö: "Åöäøó Åöáóåóßõãú áöæóÇÍöÏñ".
{ÑóÈøõ ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáúÃóÑúÖö æóãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ æóÑóÈøõ
ÇáúãóÔóÇÑöÞö} Ãóíú: ãóØóÇáöÚö ÇáÔøóãúÓö [Þöíáó: ÃóÑóÇÏó Èöåö
ÇáúãóÔóÇÑöÞó æóÇáúãóÛóÇÑöÈó¡ ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó:
"ÝóáóÇ ÃõÞúÓöãõ ÈöÑóÈøö ÇáúãóÔóÇÑöÞö æóÇáúãóÛóÇÑöÈö"
(ÇáúãóÚóÇÑöÌö-40) ] (2)
ÝóÅöäú Þöíáó: ÞóÏú ÞóÇáó Ýöí ãóæúÖöÚò: "ÈöÑóÈøö ÇáúãóÔóÇÑöÞö
æóÇáúãóÛóÇÑöÈö"¡ æóÞóÇáó Ýöí ãóæúÖöÚò: "ÑóÈøõ
ÇáúãóÔúÑöÞóíúäö æóÑóÈøõ ÇáúãóÛúÑöÈóíúäö" (ÇáÑøóÍúãóäö -17)
æóÞóÇáó Ýöí ãóæúÖöÚò: "ÑóÈøõ ÇáúãóÔúÑöÞö æóÇáúãóÛúÑöÈö"
(ÇáúãõÒøóãøöáö -9) ¡ ÝóßóíúÝó æóÌúåõ ÇáÊøóæúÝöíÞö Èóíúäó
åóÐöåö ÇáúÂíóÇÊö¿
Þöíáó: ÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: "ÑóÈøõ ÇáúãóÔúÑöÞö æóÇáúãóÛúÑöÈö"¡
ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáúÌöåóÉó¡ ÝóÇáúãõÔúÑöÞõ ÌöåóÉñ æóÇáúãóÛúÑöÈõ
ÌöåóÉñ.
æóÞóæúáõåõ: "ÑóÈøõ ÇáúãóÔúÑöÞóíúäö æóÑóÈøõ ÇáúãóÛúÑöÈóíúäö"
ÃóÑóÇÏó: ãóÔúÑöÞó ÇáÔøöÊóÇÁö æóãóÔúÑöÞó ÇáÕøóíúÝö¡ æóÃóÑóÇÏó
ÈöÇáúãóÛúÑöÈóíúäö: ãóÛúÑöÈó ÇáÔøöÊóÇÁö æóãóÛúÑöÈó ÇáÕøóíúÝö.
æóÞóæúáõåõ: "ÈöÑóÈøö ÇáúãóÔóÇÑöÞö æóÇáúãóÛóÇÑöÈö" ÃóÑóÇÏó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ãóäøóåõ ÎáÞ ááÔãÓ ËáËãÇÆÉ æóÓöÊøöíäó
ßõæøóÉð Ýí ÇáãÔÑÞ¡ æËáËãÇÆÉ æóÓöÊøöíäó ßõæøóÉð Ýöí
ÇáúãóÛúÑöÈö¡ Úóáóì ÚóÏóÏö ÃóíøóÇãö ÇáÓøóäóÉö¡ ÊóØúáõÚõ
ÇáÔøóãúÓõ ßõáøó íóæúãò ãöäú ßõæøóÉò ãöäúåóÇ¡ æóÊóÛúÑõÈõ Ýöí
ßõæøóÉò ãöäúåóÇ¡ áóÇ ÊóÑúÌöÚõ Åöáóì ÇáúßõæøóÉö ÇáøóÊöí
ÊóØúáõÚõ ãöäúåóÇ Åöáóì Ðóáößó Çáúíóæúãö ãöäó ÇáúÚóÇãö
ÇáúãõÞúÈöáö¡ Ýóåöíó ÇáúãóÔóÇÑöÞõ æóÇáúãóÛóÇÑöÈõ¡ æóÞöíáó:
ßõáøõ ãóæúÖöÚò ÔóÑóÞóÊú Úóáóíúåö ÇáÔøóãúÓõ Ýóåõæó ãóÔúÑöÞñ
æóßõáøõ ãóæúÖöÚò ÛóÑóÈóÊú Úóáóíúåö ÇáÔøóãúÓõ Ýóåõæó
ãóÛúÑöÈñ¡ ßóÃóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÑóÈøó ÌóãöíÚö ãóÇ ÃóÔúÑóÞóÊú
Úóáóíúåö ÇáÔøóãúÓõ æóÛóÑóÈóÊú. {ÅöäøóÇ ÒóíøóäøóÇ ÇáÓøóãóÇÁó
ÇáÏøõäúíóÇ ÈöÒöíäóÉò ÇáúßóæóÇßöÈö}
ÞóÑóÃó ÚóÇÕöãñ¡ ÈöÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÈóßúÑò: "ÈöÒöíäóÉò"
ãõäóæøóäóÉð (3) "ÇáúßóæóÇßöÈó" äõÕöÈó¡ Ãóíú: ÈöÊóÒúíöíäöäóÇ
ÇáúßóæóÇßöÈó¡ æóÞóÑóÃó ÍóãúÒóÉõ¡ æóÍóÝúÕñ: "ÈöÒöíäóÉò"
ãõäóæøóäóÉð¡ "ÇáúßóæóÇßöÈö" ÎóÝúÖðÇ Úóáóì ÇáúÈóÏóáö¡ Ãóíú:
ÈöÒöíäóÉò ÈöÇáúßóæóÇßöÈö¡ Ãóíú: ÒóíøóäøóÇåóÇ ÈöÇáúßóæóÇßöÈö.
æóÞóÑóÃó ÇáúÂÎóÑõæäó: "ÈöÒöíäóÉö ÇáúßóæóÇßöÈö"¡ ÈöáóÇ
Êóäúæöíäò Úóáóì ÇáúÅöÖóÇÝóÉö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ÈöÖóæúÁö ÇáúßóæóÇßöÈö.
__________
(1) ÇäÙÑ: ÇáÈÍÑ ÇáãÍíØ: 7 / 351.
(2) ãÇ Èíä ÇáÞæÓíä ÓÇÞØ ãä "È".
(3) ÒíÇÏÉ ãä "È".
(7/34)
æóÍöÝúÙðÇ ãöäú ßõáøö
ÔóíúØóÇäò ãóÇÑöÏò (7) áóÇ íóÓøóãøóÚõæäó Åöáóì ÇáúãóáóÅö
ÇáúÃóÚúáóì æóíõÞúÐóÝõæäó ãöäú ßõáøö ÌóÇäöÈò (8) ÏõÍõæÑðÇ
æóáóåõãú ÚóÐóÇÈñ æóÇÕöÈñ (9) ÅöáøóÇ ãóäú ÎóØöÝó ÇáúÎóØúÝóÉó
ÝóÃóÊúÈóÚóåõ ÔöåóÇÈñ ËóÇÞöÈñ (10) ÝóÇÓúÊóÝúÊöåöãú Ãóåõãú
ÃóÔóÏøõ ÎóáúÞðÇ Ãóãú ãóäú ÎóáóÞúäóÇ ÅöäøóÇ ÎóáóÞúäóÇåõãú
ãöäú Øöíäò áóÇÒöÈò (11)
{æóÍöÝúÙðÇ ãöäú ßõáøö ÔóíúØóÇäò ãóÇÑöÏò
(7) áóÇ íóÓøóãøóÚõæäó Åöáóì ÇáúãóáóÅö ÇáúÃóÚúáóì
æóíõÞúÐóÝõæäó ãöäú ßõáøö ÌóÇäöÈò (8) ÏõÍõæÑðÇ æóáóåõãú
ÚóÐóÇÈñ æóÇÕöÈñ (9) ÅöáøóÇ ãóäú ÎóØöÝó ÇáúÎóØúÝóÉó
ÝóÃóÊúÈóÚóåõ ÔöåóÇÈñ ËóÇÞöÈñ (10) ÝóÇÓúÊóÝúÊöåöãú Ãóåõãú
ÃóÔóÏøõ ÎóáúÞðÇ Ãóãú ãóäú ÎóáóÞúäóÇ ÅöäøóÇ ÎóáóÞúäóÇåõãú
ãöäú Øöíäò áóÇÒöÈò (11) }
{æóÍöÝúÙðÇ} Ãóíú: æÍÝÙäÇåÇ ÍÝÙÇ 94/È {ãöäú ßõáøö ÔóíúØóÇäò
ãóÇÑöÏò} ãõÊóãóÑøöÏò íõÑúãóæúäó ÈöåóÇ. {áóÇ íóÓøóãøóÚõæäó}
ÞóÑóÃó ÍóãúÒóÉõ¡ æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ¡ æóÍóÝúÕñ: "íóÓøóãøóÚõæäó"
ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáÓøöíäö æóÇáúãöíãö¡ Ãóíú: áóÇ íóÊóÓóãøóÚõæäó¡
ÝóÃõÏúÛöãóÊö ÇáÊøóÇÁõ Ýöí ÇáÓøöíäö¡ æóÞóÑóÃó ÇáúÂÎóÑõæäó
ÈÓßæä ÇáÓíä ÎÝíÝ Çáúãöíãö¡ {Åöáóì ÇáúãóáóÅö ÇáúÃóÚúáóì}
Ãóíú: Åöáóì ÇáúßóÊóÈóÉö ãä ÇáãáÇÆßÉ.
æ"Çáãáà ÇáúÃóÚúáóì" åõãõ ÇáúãóáóÇÆößóÉõ áöÃóäøóåõãú Ýöí
ÇáÓøóãóÇÁö¡ æóãóÚúäóÇåõ: Ãóäøóåõãú áóÇ íóÓúÊóØöíÚõæäó
ÇáöÇÓúÊöãóÇÚó Åöáóì ÇáúãóáóÃö ÇáúÃóÚúáóì¡ {æóíõÞúÐóÝõæäó}
íõÑúãóæúäó¡ {ãöäú ßõáøö ÌóÇäöÈò} ãöäú ÂÝóÇÞö ÇáÓøóãóÇÁö
ÈöÇáÔøõåõÈö. {ÏõÍõæÑðÇ} íõÈúÚöÏõæäóåõãú Úóäú ãóÌóÇáöÓö
ÇáúãóáóÇÆößóÉö¡ íõÞóÇáõ: ÏóÍóÑóåõ ÏóÍúÑðÇ æóÏõÍõæÑðÇ¡ ÅöÐóÇ
ØóÑóÏóåõ æóÃóÈúÚóÏóåõ¡ {æóáóåõãú ÚóÐóÇÈñ æóÇÕöÈñ}
ÏóÇÆöãñ¡ ÞóÇáó ãõÞóÇÊöáñ: ÏóÇÆöãñ Åöáóì ÇáäøóÝúÎóÉö
ÇáúÃõæáóì¡ áöÃóäøóåõãú íõÍúÑóÞõæäó æóíóÊóÎóÈøóáõæäó. {ÅöáøóÇ
ãóäú ÎóØöÝó ÇáúÎóØúÝóÉó} ÇÎúÊóáóÓó ÇáúßóáöãóÉó ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúãóáóÇÆößóÉö ãõÓóÇÑóÞóÉð¡ {ÝóÃóÊúÈóÚóåõ} áóÍöÞóåõ¡
{ÔöåóÇÈñ ËóÇÞöÈñ}
ßóæúßóÈñ ãõÖöíÁñ Þóæöíøñ áóÇ íõÎúØöÆõåõ íóÞúÊõáõåõ¡ Ãóæú
íóÍúÑöÞõåõ Ãóæú íõÎúÈöáõåõ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÚõæÏõæäó Åöáóì
ÇÓúÊöÑóÇÞö ÇáÓøóãúÚö ãóÚó Úöáúãöåöãú ÈöÃóäøóåõãú áóÇ
íóÕöáõæäó Åöáóíúåö ØóãóÚðÇ Ýöí ÇáÓøóáóÇãóÉö æóäóíúáö
ÇáúãõÑóÇÏö¡ ßóÑóÇßöÈö ÇáúÈóÍúÑö¡ ÞóÇáó ÚóØóÇÁñ: Óõãøöíó
ÇáäøóÌúãõ ÇáøóÐöí íõÑúãóì Èöåö ÇáÔøóíóÇØöíäõ ËóÇÞöÈðÇ
áöÃóäøóåõ íóËúÞõÈõåõãú.
{ÝóÇÓúÊóÝúÊöåöãú} Ãóíú: Óóáúåõãú¡ íóÚúäöí: Ãóåúáó ãóßøóÉó¡
{Ãóåõãú ÃóÔóÏøõ ÎóáúÞðÇ Ãóãú ãóäú ÎóáóÞúäóÇ} íÚäí: ãä
ÇáÓãæÇÊ æóÇáúÃóÑúÖö æóÇáúÌöÈóÇáö¡ æóåóÐóÇ ÇÓúÊöÝúåóÇãñ
ÈöãóÚúäóì ÇáÊøóÞúÑöíÑö¡ Ãóíú: åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁõ ÃóÔóÏøõ
ÎóáúÞðÇ ßóãóÇ ÞÇá: "áÎáÞ ÇáÓãæÇÊ æóÇáúÃóÑúÖö ÃóßúÈóÑõ ãöäú
ÎóáúÞö ÇáäøóÇÓö" (ÛóÇÝöÑò -57) æóÞóÇáó: "ÃóÃóäúÊõãú ÃóÔóÏøõ
ÎóáúÞðÇ Ãóãö ÇáÓøóãóÇÁõ ÈóäóÇåóÇ" (ÇáäøóÇÒöÚóÇÊö -27) .
æóÞöíáó: "Ãóãú ãóäú ÎóáóÞúäóÇ" íóÚúäöí: ãöäó ÇáúÃõãóãö
ÇáúÎóÇáöíóÉö¡ áöÃóäøó "ãóäú" íõÐúßóÑõ Ýöíãóäú íóÚúÞöáõ¡
íóÞõæáõ: Åöäøó åóÄõáóÇÁö áóíúÓõæÇ ÈöÃóÍúßóãó ÎóáúÞðÇ ãóäú
ÛóíúÑöåöãú ãöäó ÇáúÃõãóãö¡ æóÞóÏú ÃóåúáóßúäóÇåõãú
ÈöÐõäõæÈöåöãú ÝóãóÇ ÇáøóÐöí íõÄóãøöäõ åóÄõáóÇÁö ãöäó
ÇáúÚóÐóÇÈö¿ Ëõãøó ÐóßóÑó ÎóáúÞó ÇáúÅöäúÓóÇäö¡ ÝóÞóÇáó:
{ÅöäøóÇ ÎóáóÞúäóÇåõãú ãöäú Øöíäò áóÇÒöÈò} íóÚúäöí: ÌöíÏñ
ÍõÑøñ áóÇÕöÞñ íóÚúáóÞõ ÈöÇáúíóÏö¡ æóãóÚúäóÇåõ ÇááøóÇÒöãõ¡
ÃõÈúÏöáó Çáúãöíãõ ÈóÇÁð ßóÃóäøóåõ íóáúÒóãõ ÇáúíóÏó. æóÞóÇáó
ãõÌóÇåöÏñ æóÇáÖøóÍøóÇßõ: ãõäúÊöäñ.
(7/35)
Èóáú ÚóÌöÈúÊó
æóíóÓúÎóÑõæäó (12) æóÅöÐóÇ ÐõßøöÑõæÇ áóÇ íóÐúßõÑõæäó (13)
æóÅöÐóÇ ÑóÃóæúÇ ÂíóÉð íóÓúÊóÓúÎöÑõæäó (14) æóÞóÇáõæÇ Åöäú
åóÐóÇ ÅöáøóÇ ÓöÍúÑñ ãõÈöíäñ (15)
{Èóáú ÚóÌöÈúÊó æóíóÓúÎóÑõæäó (12) æóÅöÐóÇ
ÐõßøöÑõæÇ áóÇ íóÐúßõÑõæäó (13) æóÅöÐóÇ ÑóÃóæúÇ ÂíóÉð
íóÓúÊóÓúÎöÑõæäó (14) æóÞóÇáõæÇ Åöäú åóÐóÇ ÅöáøóÇ ÓöÍúÑñ
ãõÈöíäñ (15) }
{Èóáú ÚóÌöÈúÊó} ÞóÑóÃó ÍóãúÒóÉõ¡ æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ: ÈöÖóãøö
ÇáÊøóÇÁö¡ æóåöíó ÞöÑóÇÁóÉõ ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò¡ æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
æóÇáúÚóÌóÈõ ãöäó Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó áóíúÓó ßóÇáÊøóÚóÌøõÈö
ãöäó ÇáúÂÏóãöíøöíäó¡ ßóãóÇ ÞóÇáó: "ÝóíóÓúÎóÑõæäó ãöäúåõãú
ÓóÎöÑó Çááøóåõ ãöäúåõãú" (ÇáÊøóæúÈóÉö -79) ¡ æóÞóÇáó ÚóÒøó
æóÌóáøó: "äóÓõæÇ Çááøóåó ÝóäóÓöíóåõãú" (ÇáÊøóæúÈóÉö -67) ¡
ÝóÇáúÚóÌóÈõ ãöäó ÇáúÂÏóãöíøöíäó: ÅöäúßóÇÑõåõ æóÊóÚúÙöíãõåõ¡
æóÇáúÚóÌóÈõ ãöäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÞóÏú íóßõæäõ ÈöãóÚúäóì
ÇáúÅöäúßóÇÑö æóÇáÐøóãøö¡ æóÞóÏú íóßõæäõ ÈöãóÚúäóì
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö æóÇáÑøöÖóÇ ßóãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö:
"ÚóÌöÈó ÑóÈøõßõãú ãöäú ÔóÇÈøò áóíúÓóÊú áóåõ ÕóÈúæóÉñ" (1) .
æóÌóÇÁó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö: "ÚóÌöÈó ÑóÈøõßõãú ãöäú ÓõÄóÇáößõãú
æóÞõäõæØößõãú æóÓõÑúÚóÉö ÅöÌóÇÈóÊöåö ÅöíøóÇßõãú" (2)
æóÓõÆöáó ÇáúÌõäóíúÏõ Úóäú åóÐöåö ÇáúÂíóÉö¡ ÝóÞóÇáó: Åöäøó
Çááøóåó áóÇ íóÚúÌóÈõ ãöäú ÔóíúÁò¡ æóáóßöäøó Çááøóåó æóÇÝóÞó
ÑóÓõæáóåõ áóãøóÇ ÚóÌöÈó ÑóÓõæáõåõ ÝóÞóÇáó: "æóÅöäú ÊóÚúÌóÈú
ÝóÚóÌóÈñ Þóæúáõåõãú" (ÇáÑøóÚúÏö -5) Ãóíú: åõæó ßóãóÇ
ÊóÞõæáõåõ.
æóÞóÑóÃó ÇáúÂÎóÑõæäó ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö Úóáóì ÎöØóÇÈö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: Ãóíú: ÚóÌöÈúÊó
ãöäú ÊóßúÐöíÈöåöãú ÅöíøóÇßó¡ {æóíóÓúÎóÑõæäó} ãöäú
ÊóÚóÌøõÈößó.
ÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ: ÚóÌöÈó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãöäú åóÐóÇ ÇáúÞõÑúÂäö Íöíäó ÃõäúÒöáó æóÖóáóÇáö
Èóäöí ÂÏóãó (3) ¡ æóÐóáößó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÇäó íóÙõäøõ Ãóäøó ßõáøó ãóäú íóÓúãóÚõ
ÇáúÞõÑúÂäó íõÄúãöäõ Èöåö¡ ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó ÇáúãõÔúÑößõæäó
ÇáúÞõÑúÂäó ÓóÎöÑõæÇ ãöäúåõ æóáóãú íõÄúãöäõæÇ Èöåö¡ ÝóÚóÌöÈó
ãöäú Ðóáößó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
ÝóÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: "Èóáú ÚóÌöÈúÊó æóíóÓúÎóÑõæäó".
{æóÅöÐóÇ ÐõßøöÑõæÇ áóÇ íóÐúßõÑõæäó} Ãóíú: ÅöÐóÇ æõÚöÙõæÇ
ÈöÇáúÞõÑúÂäö áóÇ íóÊøóÚöÙõæäó.
{æóÅöÐóÇ ÑóÃóæúÇ ÂíóÉð} ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóãõÞóÇÊöáñ:
íóÚúäöí ÇäúÔöÞóÇÞó ÇáúÞóãóÑö {íóÓúÊóÓúÎöÑõæäó} íóÓúÎóÑõæäó
æóíóÓúÊóåúÒöÁõæäó¡ æóÞöíáó: íóÓúÊóÏúÚöí ÈóÚúÖõåõãú Úóäú
ÈóÚúÖò ÇáÓøõÎúÑöíóÉó.
{æóÞóÇáõæÇ Åöäú åóÐóÇ ÅöáøóÇ ÓöÍúÑñ ãõÈöíäñ} [íóÚúäöí ÓöÍúÑñ
Èóíøöäñ] (4) .
__________
(1) ÃÎÑÌå ÇáÅãÇã ÃÍãÏ: 4 / 151¡ ÞÇá ÇÈä ÇáÏíÈÚ ÇáÔíÈÇäí Ýí
ÊãííÒ ÇáØíÈ ãä ÇáÎÈíË Õ (51) : "ÑæÇå ÇáÞÖÇÚí Ýí ãÓäÏå ãä
ÍÏíË ÇÈä áåíÚÉ ÈÓäÏå Úä ÚÞÈÉ Èä ÚÇãÑ ãÑÝæÚÇ¡ æßÐÇ åæ ÚäÏ
ÃÍãÏ æÃÈí íÚáì¡ æÅÓäÇÏå ÍÓä¡ æÖÚÝå ÇÈä ÍÌÑ áÃÌá ÇÈä áåíÚÉ".
(2) Ýí ÇáãØÈæÚ: "ÚÌÈ ÑÈßã ãä Ãáßã ... " ÑæÇå ÃÈæ ÚÈíÏ Ýí
ÇáÛÑíÈ Úä ãÍãÏ Èä ÚãÑ íÑÝÚå¡ Ëã ÞÇá: "ÇáÃá": ÑÝÚ ÇáÕæÊ
ÈÇáÏÚÇÁ¡ æÞÇá: ÈÚÖåã íÑæíå ÇáÃæá¡ æåæ ÇáÔÏÉ. ÇäÙÑ: ÇáßÇÝí
ÇáÔÇÝ: Õ (141) .
(3) ÇäÙÑ: ÇáØÈÑí 23 / 44¡ ÇáÏÑ ÇáãäËæÑ: 7 / 83¡ ÊÝÓíÑ ÇÈä
ßËíÑ: 4 / 5.
(4) ÒíÇÏÉ ãä "È".
(7/36)
ÃóÅöÐóÇ ãöÊúäóÇ
æóßõäøóÇ ÊõÑóÇÈðÇ æóÚöÙóÇãðÇ ÃóÅöäøóÇ áóãóÈúÚõæËõæäó (16)
ÃóæóÂÈóÇÄõäóÇ ÇáúÃóæøóáõæäó (17) Þõáú äóÚóãú æóÃóäúÊõãú
ÏóÇÎöÑõæäó (18) ÝóÅöäøóãóÇ åöíó ÒóÌúÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÝóÅöÐóÇ
åõãú íóäúÙõÑõæäó (19) æóÞóÇáõæÇ íóÇ æóíúáóäóÇ åóÐóÇ íóæúãõ
ÇáÏøöíäö (20) åóÐóÇ íóæúãõ ÇáúÝóÕúáö ÇáøóÐöí ßõäúÊõãú Èöåö
ÊõßóÐøöÈõæäó (21) ÇÍúÔõÑõæÇ ÇáøóÐöíäó ÙóáóãõæÇ
æóÃóÒúæóÇÌóåõãú æóãóÇ ßóÇäõæÇ íóÚúÈõÏõæäó (22) ãöäú Ïõæäö
Çááøóåö ÝóÇåúÏõæåõãú Åöáóì ÕöÑóÇØö ÇáúÌóÍöíãö (23)
æóÞöÝõæåõãú Åöäøóåõãú ãóÓúÆõæáõæäó (24)
{ÃóÆöÐóÇ ãöÊúäóÇ æóßõäøóÇ ÊõÑóÇÈðÇ
æóÚöÙóÇãðÇ ÃóÆöäøóÇ áóãóÈúÚõæËõæäó (16) ÃóæóÂÈóÇÄõäóÇ
ÇáúÃóæøóáõæäó (17) Þõáú äóÚóãú æóÃóäúÊõãú ÏóÇÎöÑõæäó (18)
ÝóÅöäøóãóÇ åöíó ÒóÌúÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÝóÅöÐóÇ åõãú íóäúÙõÑõæäó
(19) æóÞóÇáõæÇ íóÇ æóíúáóäóÇ åóÐóÇ íóæúãõ ÇáÏøöíäö (20)
åóÐóÇ íóæúãõ ÇáúÝóÕúáö ÇáøóÐöí ßõäúÊõãú Èöåö ÊõßóÐøöÈõæäó
(21) ÇÍúÔõÑõæÇ ÇáøóÐöíäó ÙóáóãõæÇ æóÃóÒúæóÇÌóåõãú æóãóÇ
ßóÇäõæÇ íóÚúÈõÏõæäó (22) ãöäú Ïõæäö Çááøóåö ÝóÇåúÏõæåõãú
Åöáóì ÕöÑóÇØö ÇáúÌóÍöíãö (23) æóÞöÝõæåõãú Åöäøóåõãú
ãóÓúÆõæáõæäó (24) }
{ÃóÆöÐóÇ ãöÊúäóÇ æóßõäøóÇ ÊõÑóÇÈðÇ æóÚöÙóÇãðÇ ÃóÆöäøóÇ
áóãóÈúÚõæËõæäó}
{ÃóæóÂÈóÇÄõäóÇ ÇáúÃóæøóáõæäó} Ãóíú: æóÂÈóÇÄõäóÇ
ÇáúÃóæøóáõæäó.
{Þõáú äóÚóãú} ÊõÈúÚóËõæäó¡ {æóÃóäúÊõãú ÏóÇÎöÑõæäó}
ÕóÇÛöÑõæäó¡ æóÇáÏøõÎõæÑõ ÃóÔóÏøõ ÇáÕøóÛóÇÑö.
{ÝóÅöäøóãóÇ åöíó} Ãóíú: ÞöÕøóÉõ ÇáúÈóÚúËö Ãóæö ÇáúÞöíóÇãóÉö¡
{ÒóÌúÑóÉñ} Ãóíú: ÕóíúÍóÉñ¡ {æóÇÍöÏóÉñ} íóÚúäöí: äóÝúÎóÉõ
ÇáúÈóÚúËö¡ {ÝóÅöÐóÇ åõãú íóäúÙõÑõæäó} ÃÍíÇÁ.
{æóÞóÇáõæÇ íóÇ æóíúáóäóÇ åóÐóÇ íóæúãõ ÇáÏøöíäö} Ãóíú: íóæúãõ
ÇáúÍöÓóÇÈö æóíóæúãõ ÇáúÌóÒóÇÁö.
{åóÐóÇ íóæúãõ ÇáúÝóÕúáö} íóæúãõ ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóÞöíáó: íóæúãõ
ÇáúÝóÕúáö Èóíúäó ÇáúãõÍúÓöäö æóÇáúãõÓöíÁö¡ {ÇáøóÐöí ßõäúÊõãú
Èöåö ÊõßóÐøöÈõæäó} .
{ÇÍúÔõÑõæÇ ÇáøóÐöíäó ÙóáóãõæÇ} Ãóíú: ÃóÔúÑóßõæÇ¡
ÇÌúãóÚõæåõãú Åöáóì ÇáúãóæúÞöÝö áöáúÍöÓóÇÈö æóÇáúÌóÒóÇÁö¡
{æóÃóÒúæóÇÌóåõãú} ÃóÔúÈóÇåóåõãú æóÃóÊúÈóÇÚóåõãú
æóÃóãúËóÇáóåõãú.
ÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ æÇáßáÈí: ßá ãä Úóãóáò ãöËúáö Úóãóáöåöãú¡
ÝóÃóåúáõ ÇáúÎóãúÑö ãóÚó Ãóåúáö ÇáúÎóãúÑö¡ æóÃóåúáõ ÇáÒøöäóÇ
ãóÚó Ãóåúáö ÇáÒøöäóÇ.
æóÞóÇáó ÇáÖøóÍøóÇßõ æóãõÞóÇÊöáñ: ÞõÑóäóÇÁóåõãú ãöäó
ÇáÔøóíóÇØöíäö¡ ßõáøõ ßóÇÝöÑò ãóÚó ÔóíúØóÇäöåö Ýöí
ÓöáúÓöáóÉò. æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: æóÃóÒúæóÇÌõåõãõ
ÇáúãõÔúÑößóÇÊõ.
{æóãóÇ ßóÇäõæÇ íóÚúÈõÏõæäó ãöäú Ïõæäö Çááøóåö} Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ¡ íóÚúäöí: ÇáúÃóæúËóÇäó æóÇáØøóæóÇÛöíÊó. æóÞóÇáó:
ãõÞóÇÊöáñ: íóÚúäöí ÅöÈúáöíÓó æóÌõäõæÏóåõ¡ æóÇÍúÊóÌøó
ÈöÞóæúáöåö: "Ãóäú áóÇ ÊóÚúÈõÏõæÇ ÇáÔøóíúØóÇäó" (íÓ -60) .
{ÝóÇåúÏõæåõãú Åöáóì ÕöÑóÇØö ÇáúÌóÍöíãö} ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò: Ïõáøõæåõãú Åöáóì ØóÑöíÞö ÇáäøóÇÑö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ßóíúÓóÇäó: ÞóÏøöãõæåõãú. æóÇáúÚóÑóÈõ ÊõÓóãøöí ÇáÓøóÇÈöÞó
åóÇÏöíðÇ.
{æóÞöÝõæåõãú} ÇÍúÈöÓõæåõãú¡ íõÞóÇáõ: æóÞóÝúÊõåõ æóÞúÝðÇ
ÝóæóÞóÝó æõÞõæÝðÇ.
ÞóÇáó ÇáúãõÝóÓøöÑõæäó: áóãøóÇ ÓöíÞõæÇ Åöáóì ÇáäøóÇÑö
ÍõÈöÓõæÇ ÚöäúÏó ÇáÕøöÑóÇØö áöÃóäøó ÇáÓøõÄóÇáó ÚöäúÏó
ÇáÕøöÑóÇØö¡ ÝóÞöíáó:
(7/37)
æóÞöÝõæåõãú {Åöäøóåõãú ãóÓúÆõæáõæäó}
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: Úóäú ÌóãöíÚö ÃóÞúæóÇáöåöãú
æóÃóÝúÚóÇáöåöãú.
æóÑõæöíó Úóäúåõ Úóäú: áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ. æóÝöí
ÇáúÎóÈóÑö Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÞóÇáó: "áóÇ ÊóÒõæáõ ÞóÏóãóÇ ÇÈúäö ÂÏóãó íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö
ÍóÊøóì íõÓúÃóáó Úóäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúíóÇÁó: Úóäú ÔóÈóÇÈöåö
ÝöíãóÇ ÃóÈúáóÇåõ¡ æóÚóäú ÚõãõÑöåö ÝöíãóÇ ÃóÝúäóÇåõ¡ æóÚóäú
ãóÇáöåö ãöäú Ãóíúäó ÇßúÊóÓóÈóåõ æóÝöíãó ÃóäúÝóÞóåõ¡ æóÚóäú
Úöáúãöåö ãóÇÐóÇ Úóãöáó Èöåö" (1) .
__________
(1) ÃÎÑÌå ÇáÊÑãÐí Ýí ÇáÞíÇãÉ¡ ÈÇÈ: ãÇ ÌÇÁ Ýí ÔÃä ÇáÍÓÇÈ
æÇáÞÕÇÕ: 7 / 101 æÞÇá: "åÐÇ ÍÏíË ÍÓä ÕÍíÍ" æÃÞÑå ÇáãäÐÑí Ýí
ÇáÊÑÛíÈ æÇáÊÑåíÈ¡ æÚÒÇå ÇáåíËãí Ýí ãÌãÚ Çá񾂮Ï: 10 / 346
ááØÈÑÇäí æÇáÈÒÇÑ ÈäÍæå Ëã ÞÇá: "æÑÌÇá ÇáØÈÑÇäí ÑÌÇá ÇáÕÍíÍ
ÛíÑ ÕÇãÊ Èä ãÚÇÐ æÚÏí Èä ÚÏí ÇáßäÏí æåãÇ ËÞÊÇä".
(7/38)
ãóÇ áóßõãú áóÇ
ÊóäóÇÕóÑõæäó (25) Èóáú åõãõ Çáúíóæúãó ãõÓúÊóÓúáöãõæäó (26)
æóÃóÞúÈóáó ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÈóÚúÖò íóÊóÓóÇÁóáõæäó (27)
ÞóÇáõæÇ Åöäøóßõãú ßõäúÊõãú ÊóÃúÊõæäóäóÇ Úóäö Çáúíóãöíäö (28)
ÞóÇáõæÇ Èóáú áóãú ÊóßõæäõæÇ ãõÄúãöäöíäó (29)
{ãóÇ áóßõãú áóÇ ÊóäóÇÕóÑõæäó (25) Èóáú
åõãõ Çáúíóæúãó ãõÓúÊóÓúáöãõæäó (26) æóÃóÞúÈóáó ÈóÚúÖõåõãú
Úóáóì ÈóÚúÖò íóÊóÓóÇÁóáõæäó (27) ÞóÇáõæÇ Åöäøóßõãú ßõäúÊõãú
ÊóÃúÊõæäóäóÇ Úóäö Çáúíóãöíäö (28) ÞóÇáõæÇ Èóáú áóãú
ÊóßõæäõæÇ ãõÄúãöäöíäó (29) }
{ãóÇ áóßõãú áóÇ ÊóäóÇÕóÑõæäó} Ãóíú: áóÇ ÊóÊóäóÇÕóÑõæäó¡
íõÞóÇáõ áóåõãú ÊóæúÈöíÎðÇ: ãóÇ áóßóãó áóÇ íóäúÕõÑõ
ÈóÚúÖõßõãú ÈóÚúÖðÇ¡ íóÞõæáõ áóåõãú ÎóÒóäóÉõ ÇáäøóÇÑö¡ åóÐóÇ
ÌóæóÇÈñ áöÃóÈöí Ìóåúáò Íöíäó ÞóÇáó íóæúãó ÈóÏúÑò: "äóÍúäõ
ÌóãöíÚñ ãõäúÊóÕöÑñ" (ÇáúÞóãóÑö -44) .
ÝóÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {Èóáú åõãõ Çáúíóæúãó
ãõÓúÊóÓúáöãõæäó} ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ÎóÇÖöÚõæäó. æóÞóÇáó
ÇáúÍóÓóäõ: ãõäúÞóÇÏõæäó¡ íõÞóÇáõ: ÇÓúÊóÓúáóãó áöáÔøóíúÁö
ÅöÐóÇ ÇäúÞóÇÏó áóåõ æóÎóÖóÚó áóåõ¡ æóÇáúãóÚúäóì: åõãõ
Çáúíóæúãó ÃóÐöáøóÇÁõ ãõäúÞóÇÏõæäó áóÇ ÍöíáóÉó áóåõãú.
{æóÃóÞúÈóáó ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÈóÚúÖò} Ãóíö: ÇáÑøõÄóÓóÇÁõ
æóÇáúÃóÊúÈóÇÚõ {íóÊóÓóÇÁóáõæäó} íóÊóÎóÇÕóãõæäó.
{ÞóÇáõæÇ} Ãóíö: ÇáúÃóÊúÈóÇÚõ áöáÑøõÄóÓóÇÁö¡ {Åöäøóßõãú
ßõäúÊõãú ÊóÃúÊõæäóäóÇ Úóäö Çáúíóãöíäö} Ãóíú: ãöäú ÞöÈóáö
ÇáÏøöíäö ÝóÊõÖöáøõæäóäóÇ Úóäúåõ [æóÊõÑõæäóäóÇ Ãóäøó ÇáÏøöíäó
ãóÇ ÊõÖöáøõæäóäóÇ Èöåö] (1) ÞóÇáóåõ ÇáÖøóÍøóÇßõ. æóÞóÇáó
ãõÌóÇåöÏñ: Úóäö ÇáÕøöÑóÇØö ÇáúÍóÞøö¡ æóÇáúíóãöíäõ ÚöÈóÇÑóÉñ
Úóäö ÇáÏøöíäö æóÇáúÍóÞøö¡ ßóãóÇ ÃóÎúÈóÑó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäú ÅöÈúáöíÓó: "Ëõãøó áóÂÊöíóäøóåõãú ãöäú Èóíúäö
ÃóíúÏöíåöãú æóãöäú ÎóáúÝöåöãú æóÚóäú ÃóíúãóÇäöåöãú"
(ÇáúÃóÚúÑóÇÝö -17) Ýóãóäú ÃóÊóÇåõ ÇáÔøóíúØóÇäõ ãöäú ÞöÈóáö
Çáúíóãöíäö ÃóÊóÇåõ ãöäú ÞöÈóáö ÇáÏøöíäö ÝóáóÈøóÓó Úóáóíúåö
ÇáúÍóÞøó.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ßÇä ÇáÑÄÓÇÁ 95/ÃíóÍúáöÝõæäó áóåõãú Ãóäøó
ãóÇ íóÏúÚõæäóåõãú Åöáóíúåö åõæó ÇáúÍóÞøõ¡ ÝóãóÚúäóì
Þóæúáöåö: "ÊóÃúÊõæäóäóÇ Úóäö Çáúíóãöíäö" Ãóíú: ãöäú
äóÇÍöíóÉö ÇáúÃóíúãóÇäö ÇáøóÊöí ßõäúÊõãú ÊóÍúáöÝõæäóåóÇ
ÝóæóËöÞúäóÇ ÈöåóÇ.
æóÞöíáó: "Úóäö Çáúíóãöíäö" Ãóíú: Úóäö ÇáúÞõæøóÉö
æóÇáúÞõÏúÑóÉö¡ ßóÞóæúáöåö: "áóÃóÎóÐúäóÇ ãöäúåõ ÈöÇáúíóãöíäö"
(ÇáúÍóÇÞøóÉö -45) ¡ æóÇáúãõÝóÓøöÑõæäó Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÇáúÃóæøóáö.
{ÞóÇáõæÇ} íóÚúäöí: ÇáÑøõÄóÓóÇÁó (2) áöáúÃóÊúÈóÇÚö¡ {Èóáú
áóãú ÊóßõæäõæÇ ãõÄúãöäöíäó} áóãú ÊóßõæäõæÇ Úóáóì ÇáúÍóÞøö
ÝóäõÖöáøóßõãú Úóäúåõ¡ Ãóíú: ÅöäøóãóÇ ÇáúßõÝúÑõ ãöäú
ÞöÈóáößõãú.
__________
(1) Ýí "È": (æÊÑÏæääÇ Åáì ÇáÐí ÊÖáæääÇ Èå) .
(2) Ýí "È" ÇáÑÓá.
(7/38)
æóãóÇ ßóÇäó áóäóÇ
Úóáóíúßõãú ãöäú ÓõáúØóÇäò Èóáú ßõäúÊõãú ÞóæúãðÇ ØóÇÛöíäó
(30) ÝóÍóÞøó ÚóáóíúäóÇ Þóæúáõ ÑóÈøöäóÇ ÅöäøóÇ áóÐóÇÆöÞõæäó
(31) ÝóÃóÛúæóíúäóÇßõãú ÅöäøóÇ ßõäøóÇ ÛóÇæöíäó (32)
ÝóÅöäøóåõãú íóæúãóÆöÐò Ýöí ÇáúÚóÐóÇÈö ãõÔúÊóÑößõæäó (33)
ÅöäøóÇ ßóÐóáößó äóÝúÚóáõ ÈöÇáúãõÌúÑöãöíäó (34) Åöäøóåõãú
ßóÇäõæÇ ÅöÐóÇ Þöíáó áóåõãú áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ
íóÓúÊóßúÈöÑõæäó (35) æóíóÞõæáõæäó ÃóÆöäøóÇ áóÊóÇÑößõæ
ÂáöåóÊöäóÇ áöÔóÇÚöÑò ãóÌúäõæäò (36) Èóáú ÌóÇÁó ÈöÇáúÍóÞøö
æóÕóÏøóÞó ÇáúãõÑúÓóáöíäó (37) Åöäøóßõãú áóÐóÇÆöÞõæ
ÇáúÚóÐóÇÈö ÇáúÃóáöíãö (38) æóãóÇ ÊõÌúÒóæúäó ÅöáøóÇ ãóÇ
ßõäúÊõãú ÊóÚúãóáõæäó (39) ÅöáøóÇ ÚöÈóÇÏó Çááøóåö
ÇáúãõÎúáóÕöíäó (40) ÃõæáóÆößó áóåõãú ÑöÒúÞñ ãóÚúáõæãñ (41)
{æóãóÇ ßóÇäó áóäóÇ Úóáóíúßõãú ãöäú
ÓõáúØóÇäò Èóáú ßõäúÊõãú ÞóæúãðÇ ØóÇÛöíäó (30) ÝóÍóÞøó
ÚóáóíúäóÇ Þóæúáõ ÑóÈøöäóÇ ÅöäøóÇ áóÐóÇÆöÞõæäó (31)
ÝóÃóÛúæóíúäóÇßõãú ÅöäøóÇ ßõäøóÇ ÛóÇæöíäó (32) ÝóÅöäøóåõãú
íóæúãóÆöÐò Ýöí ÇáúÚóÐóÇÈö ãõÔúÊóÑößõæäó (33) ÅöäøóÇ ßóÐóáößó
äóÝúÚóáõ ÈöÇáúãõÌúÑöãöíäó (34) Åöäøóåõãú ßóÇäõæÇ ÅöÐóÇ Þöíáó
áóåõãú áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ íóÓúÊóßúÈöÑõæäó (35)
æóíóÞõæáõæäó ÃóÆöäøóÇ áóÊóÇÑößõæ ÂáöåóÊöäóÇ áöÔóÇÚöÑò
ãóÌúäõæäò (36) Èóáú ÌóÇÁó ÈöÇáúÍóÞøö æóÕóÏøóÞó
ÇáúãõÑúÓóáöíäó (37) Åöäøóßõãú áóÐóÇÆöÞõæ ÇáúÚóÐóÇÈö
ÇáúÃóáöíãö (38) æóãóÇ ÊõÌúÒóæúäó ÅöáøóÇ ãóÇ ßõäúÊõãú
ÊóÚúãóáõæäó (39) ÅöáøóÇ ÚöÈóÇÏó Çááøóåö ÇáúãõÎúáóÕöíäó (40)
ÃõæáóÆößó áóåõãú ÑöÒúÞñ ãóÚúáõæãñ (41) }
{æóãóÇ ßóÇäó áóäóÇ Úóáóíúßõãú ãöäú ÓõáúØóÇäò} ãöäú ÞõæøóÉò
æóÞõÏúÑóÉò ÝóäóÞúåóÑóßõãú Úóáóì ãõÊóÇÈóÚóÊöäóÇ¡ {Èóáú
ßõäúÊõãú ÞóæúãðÇ ØóÇÛöíäó} ÖóÇáøöíäó.
{ÝóÍóÞøó} æóÌóÈó¡ {ÚóáóíúäóÇ} ÌóãöíÚðÇ¡ {Þóæúáõ ÑóÈøöäóÇ}
íóÚúäöí: ßóáöãóÉõ ÇáúÚóÐóÇÈö¡ æóåöíó Þóæúáõåõ:
"áóÃóãúáóÃóäøó Ìóåóäøóãó ãöäó ÇáúÌöäøóÉö æóÇáäøóÇÓö
ÃóÌúãóÚöíäó" (ÇáÓøóÌúÏóÉö -13) {ÅöäøóÇ áóÐóÇÆöÞõæäó}
ÇáúÚóÐóÇÈó¡ Ãóíú: Ãóäøó ÇáÖøóÇáøó æóÇáúãõÖöáøó ÌóãöíÚðÇ Ýöí
ÇáäøóÇÑö.
{ÝóÃóÛúæóíúäóÇßõãú} ÝóÃóÖúáóáúäóÇßõãú Úóäö ÇáúåõÏóì
æóÏóÚóæúäóÇßõãú Åöáóì ãóÇ ßõäøóÇ Úóáóíúåö {ÅöäøóÇ ßõäøóÇ
ÛóÇæöíäó} ÖóÇáøöíäó. ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó:
{ÝóÅöäøóåõãú íóæúãóÆöÐò Ýöí ÇáúÚóÐóÇÈö ãõÔúÊóÑößõæäó}
ÇáÑøõÄóÓóÇÁõ æóÇáúÃóÊúÈóÇÚõ.
{ÅöäøóÇ ßóÐóáößó äóÝúÚóáõ ÈöÇáúãõÌúÑöãöíäó} ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò: ÇáøóÐöíäó ÌóÚóáõæÇ áöáøóåö ÔõÑóßóÇÁó.
{Åöäøóåõãú ßóÇäõæÇ ÅöÐóÇ Þöíáó áóåõãú áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ
Çááøóåõ íóÓúÊóßúÈöÑõæäó} íóÊóßóÈøóÑõæäó Úóäú ßóáöãóÉö
ÇáÊøóæúÍöíÏö¡ æóíóãúÊóäöÚõæäó ãöäúåóÇ. {æóíóÞõæáõæäó
ÃóÆöäøóÇ áóÊóÇÑößõæ ÂáöåóÊöäóÇ áöÔóÇÚöÑò ãóÌúäõæäò}
íóÚúäõæäó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ÑóÏøðÇ Úóáóíúåöãú: {Èóáú ÌóÇÁó}
ãõÍóãøóÏñ¡ {ÈöÇáúÍóÞøö æóÕóÏøóÞó ÇáúãõÑúÓóáöíäó} Ãóíú:
Ãóäøóåõ ÃóÊóì ÈöãóÇ ÃóÊóì Èöåö ÇáúãõÑúÓóáõæäó ÞóÈúáóåõ.
{Åöäøóßõãú áóÐóÇÆöÞõæ ÇáúÚóÐóÇÈö ÇáúÃóáöíãö æóãóÇ ÊõÌúÒóæúäó
ÅöáøóÇ ãóÇ ßõäúÊõãú ÊóÚúãóáõæäó} Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ãöäó
ÇáÔøöÑúßö.
{ÅöáøóÇ ÚöÈóÇÏó Çááøóåö ÇáúãõÎúáóÕöíäó} ÇáúãõæóÍøöÏöíäó.
{ÃõæáóÆößó áóåõãú ÑöÒúÞñ} íóÚúäöí: ÈõßúÑóÉð æóÚóÔöíøðÇ
[ßóãóÇ ÞóÇáó: "æóáóåõãú ÑöÒúÞõåõãú ÝöíåóÇ ÈõßúÑóÉð
æóÚóÔöíøðÇ" (ãóÑúíóãó -62) ] (1) .
__________
(1) ãÇ Èíä ÇáÞæÓíä ÓÇÞØ ãä "È".
(7/39)
ÝóæóÇßöåõ æóåõãú
ãõßúÑóãõæäó (42) Ýöí ÌóäøóÇÊö ÇáäøóÚöíãö (43) Úóáóì ÓõÑõÑò
ãõÊóÞóÇÈöáöíäó (44) íõØóÇÝõ Úóáóíúåöãú ÈößóÃúÓò ãöäú ãóÚöíäò
(45) ÈóíúÖóÇÁó áóÐøóÉò áöáÔøóÇÑöÈöíäó (46) áóÇ ÝöíåóÇ Ûóæúáñ
æóáóÇ åõãú ÚóäúåóÇ íõäúÒóÝõæäó (47) æóÚöäúÏóåõãú ÞóÇÕöÑóÇÊõ
ÇáØøóÑúÝö Úöíäñ (48) ßóÃóäøóåõäøó ÈóíúÖñ ãóßúäõæäñ (49)
{ÝóæóÇßöåõ æóåõãú ãõßúÑóãõæäó (42) Ýöí
ÌóäøóÇÊö ÇáäøóÚöíãö (43) Úóáóì ÓõÑõÑò ãõÊóÞóÇÈöáöíäó (44)
íõØóÇÝõ Úóáóíúåöãú ÈößóÃúÓò ãöäú ãóÚöíäò (45) ÈóíúÖóÇÁó
áóÐøóÉò áöáÔøóÇÑöÈöíäó (46) áóÇ ÝöíåóÇ Ûóæúáñ æóáóÇ åõãú
ÚóäúåóÇ íõäúÒóÝõæäó (47) æóÚöäúÏóåõãú ÞóÇÕöÑóÇÊõ ÇáØøóÑúÝö
Úöíäñ (48) ßóÃóäøóåõäøó ÈóíúÖñ ãóßúäõæäñ (49) }
{ÝóæóÇßöåõ} ÌóãúÚõ ÇáúÝóÇßöåóÉö¡ æóåöíó ÇáËøöãóÇÑõ ßõáøõåóÇ
ÑóØúÈõåóÇ æóíóÇÈöÓõåóÇ¡ æóåöíó ßõáøõ ØóÚóÇãò íõÄúßóáõ
áöáÊøóáóÐøõÐö áóÇ áöáúÞõæÊö¡ {æóåõãú ãõßúÑóãõæäó} ÈöËóæóÇÈö
Çááøóåö.
{Ýöí ÌóäøóÇÊö ÇáäøóÚöíãö Úóáóì ÓõÑõÑò ãõÊóÞóÇÈöáöíäó} áóÇ
íóÑóì ÈóÚúÖõåõãú ÞóÝóÇ ÈóÚúÖò.
{íõØóÇÝõ Úóáóíúåöãú ÈößóÃúÓò} ÅöäóÇÁò Ýöíåö ÔóÑóÇÈñ æóáóÇ
íóßõæäõ ßóÃúÓðÇ ÍóÊøóì íóßõæäó Ýöíåö ÔóÑóÇÈñ¡ æóÅöáøóÇ
Ýóåõæó ÅöäóÇÁñ¡ {ãöäú ãóÚöíäò} ÎóãúÑò ÌóÇÑöíóÉò Ýöí
ÇáúÃóäúåóÇÑö ÙóÇåöÑóÉò ÊóÑóÇåóÇ ÇáúÚõíõæäõ.
{ÈóíúÖóÇÁó} ÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: ÎóãúÑõ ÇáúÌóäøóÉö ÃóÔóÏøõ
ÈóíóÇÖðÇ ãöäó ÇááøóÈóäö¡ {áóÐøóÉò} Ãóíú: áóÐöíÐóÉò¡
{áöáÔøóÇÑöÈöíäó} .
{áóÇ ÝöíåóÇ Ûóæúáñ} ÞóÇáó ÇáÔøóÚúÈöíøõ: áóÇ ÊóÛúÊóÇáõ
ÚõÞõæáóåõãú ÝóÊóÐúåóÈó ÈöåóÇ. ÞóÇáó ÇáúßóáúÈöíøõ: ÅöËúãñ.
æóÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ: æóÌöÚõ ÇáúÈóØúäö. æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ:
ÕõÏóÇÚñ.
æóÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáúãóÚóÇäöí: "ÇáúÛóæúáõ" ÝóÓóÇÏñ íóáúÍóÞõ Ýöí
ÎóÝóÇÁò¡ íõÞóÇáõ: ÇÛúÊóÇáóåõ ÇÛúÊöíóÇáðÇ ÅöÐóÇ ÃóÝúÓóÏó
Úóáóíúåö ÃóãúÑóåõ Ýöí ÎõÝúíóÉò¡ æóÎóãúÑóÉõ ÇáÏøõäúíóÇ
íóÍúÕõáõ ãöäúåóÇ ÃóäúæóÇÚñ ãöäó ÇáúÝóÓóÇÏö ãöäúåóÇ ÇáÓøõßúÑõ
æóÐóåóÇÈõ ÇáúÚóÞúáö¡ æóæóÌóÚõ ÇáúÈóØúäö¡ æóÇáÕøõÏóÇÚõ¡
æóÇáúÞóíúÁõ¡ æóÇáúÈóæúáõ¡ æóáóÇ íõæÌóÏõ ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó
Ýöí ÎóãúÑö ÇáúÌóäøóÉö.
{æóáóÇ åõãú ÚóäúåóÇ íõäúÒóÝõæäó} ÞóÑóÃó ÍóãúÒóÉõ
æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ: "íõäúÒöÝõæäó" ÈößóÓúÑö ÇáÒøóÇíö¡
æóÇÝóÞóåõãóÇ ÚóÇÕöãñ Ýöí ÇáúæóÇÞöÚóÉö¡ æóÞóÑóÃó ÇáúÂÎóÑõæäó
ÈöÝóÊúÍö ÇáÒøóÇíö ÝöíåöãóÇ¡ Ýóãóäú ÝóÊóÍó ÇáÒøóÇíó
ÝóãóÚúäóÇåõ: áóÇ íóÛúáöÈõåõãú Úóáóì ÚõÞõæáöåöãú æóáóÇ
íóÓúßóÑõæäó íõÞóÇáõ: äóÒóÝó ÇáÑøóÌõáõ Ýóåõæó ãóäúÒõæÝñ
æóäóÒöíÝñ¡ ÅöÐóÇ ÓóßöÑó¡ æóãóäú ßóÓóÑó ÇáÒøóÇíó ÝóãóÚúäóÇåõ:
áóÇ íóäúÝóÏõ ÔóÑóÇÈõåõãú¡ íõÞóÇáõ: ÃóäúÒóÝó ÇáÑøóÌõáõ Ýóåõæó
ãóäúÒõæÝñ¡ ÅöÐóÇ ÝóäöíóÊú ÎóãúÑõåõ.
{æóÚöäúÏóåõãú ÞóÇÕöÑóÇÊõ ÇáØøóÑúÝö} ÍóÇÈöÓóÇÊõ ÇáúÃóÚúíõäö
ÛóÇÖøóÇÊõ ÇáúÌõÝõæäö¡ ÞóÕóÑúäó ÃóÚúíõäóåõäøó Úóáóì
ÃóÒúæóÇÌöåöäøó áóÇ íóäúÙõÑúäó Åöáóì ÛóíúÑöåöãú¡ {Úöíäñ}
Ãóíú: ÍóÓøóÇäõ ÇáúÃóÚúíõäö¡ íõÞóÇáõ: ÑóÌõáñ ÃóÚúíóäõ
æóÇãúÑóÃóÉñ ÚóíúäóÇÁõ æóäöÓóÇÁñ Úöíäñ.
{ßóÃóäøóåõäøó ÈóíúÖñ} [ÌóãúÚõ ÇáúÈóíúÖóÉö] (1) {ãóßúäõæäñ}
ãóÕõæäñ ãóÓúÊõæÑñ¡ æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑó "Çáãßäæä æÇáÈíÖ" ÌãÚ
áöÃóäøóåõ ÑóÏøóåõ Åöáóì ÇááøóÝúÙö.
ÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: ÔóÈøóåóåõäøó ÈöÈóíúÖö ÇáäøóÚóÇãóÉö
ÊõßöäøõåóÇ ÈöÇáÑøöíÔö ãöäó ÇáÑøöíÍö æóÇáúÛõÈóÇÑö¡
ÝóáóæúäõåóÇ ÃóÈúíóÖõ Ýöí ÕõÝúÑóÉò. æóíõÞóÇáõ: åóÐóÇ ÃóÍúÓóäõ
ÃóáúæóÇäö ÇáäøöÓóÇÁö Ãóäú Êóßõæäó ÇáúãóÑúÃóÉõ ÈóíúÖóÇÁó
ãõÔúÑóÈóÉð ÕõÝúÑóÉð¡ æóÇáúÚóÑóÈõ ÊõÔóÈøöåõåóÇ ÈöÈóíúÖóÉö
ÇáäøóÚóÇãóÉö.
__________
(1) ÒíÇÏÉ ãä "È".
(7/40)
ÝóÃóÞúÈóáó ÈóÚúÖõåõãú
Úóáóì ÈóÚúÖò íóÊóÓóÇÁóáõæäó (50) ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ ãöäúåõãú
Åöäøöí ßóÇäó áöí ÞóÑöíäñ (51)
{ÝóÃóÞúÈóáó ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÈóÚúÖò
íóÊóÓóÇÁóáõæäó (50) ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ ãöäúåõãú Åöäøöí ßóÇäó áöí
ÞóÑöíäñ (51) }
(7/41)
íóÞõæáõ ÃóÅöäøóßó
áóãöäó ÇáúãõÕóÏøöÞöíäó (52) ÃóÅöÐóÇ ãöÊúäóÇ æóßõäøóÇ
ÊõÑóÇÈðÇ æóÚöÙóÇãðÇ ÃóÅöäøóÇ áóãóÏöíäõæäó (53) ÞóÇáó åóáú
ÃóäúÊõãú ãõØøóáöÚõæäó (54) ÝóÇØøóáóÚó ÝóÑóÂåõ Ýöí ÓóæóÇÁö
ÇáúÌóÍöíãö (55) ÞóÇáó ÊóÇááøóåö Åöäú ßöÏúÊó áóÊõÑúÏöíäö (56)
æóáóæúáóÇ äöÚúãóÉõ ÑóÈøöí áóßõäúÊõ ãöäó ÇáúãõÍúÖóÑöíäó (57)
ÃóÝóãóÇ äóÍúäõ ÈöãóíøöÊöíäó (58) ÅöáøóÇ ãóæúÊóÊóäóÇ
ÇáúÃõæáóì æóãóÇ äóÍúäõ ÈöãõÚóÐøóÈöíäó (59)
{íóÞõæáõ ÃóÆöäøóßó áóãöäó ÇáúãõÕóÏøöÞöíäó
(52) ÃóÆöÐóÇ ãöÊúäóÇ æóßõäøóÇ ÊõÑóÇÈðÇ æóÚöÙóÇãðÇ ÃóÆöäøóÇ
áóãóÏöíäõæäó (53) ÞóÇáó åóáú ÃóäúÊõãú ãõØøóáöÚõæäó (54)
ÝóÇØøóáóÚó ÝóÑóÂåõ Ýöí ÓóæóÇÁö ÇáúÌóÍöíãö (55) ÞóÇáó
ÊóÇááøóåö Åöäú ßöÏúÊó áóÊõÑúÏöíäö (56) æóáóæúáóÇ äöÚúãóÉõ
ÑóÈøöí áóßõäúÊõ ãöäó ÇáúãõÍúÖóÑöíäó (57) ÃóÝóãóÇ äóÍúäõ
ÈöãóíøöÊöíäó (58) ÅöáøóÇ ãóæúÊóÊóäóÇ ÇáúÃõæáóì æóãóÇ äóÍúäõ
ÈöãõÚóÐøóÈöíäó (59) }
{ÝóÃóÞúÈóáó ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÈóÚúÖò íóÊóÓóÇÁóáõæäó} íóÚúäöí:
Ãóåúáõ ÇáúÌóäøóÉö Ýöí ÇáúÌóäøóÉö íóÓúÃóáõ ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ
Úóäú ÍóÇáöåö Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ.
{ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ ãöäúåõãú} íóÚúäöí: ãöäú Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö:
{Åöäøöí ßóÇäó áöí ÞóÑöíäñ} Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ íõäúßöÑõ
ÇáúÈóÚúËó.
ÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ: ßóÇäó ÔóíúØóÇäðÇ. æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõæäó:
ßóÇäó ãöäó ÇáúÅöäúÓö (1) . æóÞóÇáó ãõÞóÇÊöáñ: ßóÇäóÇ
ÃóÎóæóíúäö. æóÞóÇáó ÇáúÈóÇÞõæäó: ßóÇäóÇ ÔóÑöíßóíúäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ ßóÇÝöÑñ ÇÓúãõåõ ÞóØúÑõæÓõ¡ æóÇáúÂÎóÑõ ãõÄúãöäñ
ÇÓúãõåõ íóåõæÐóÇ¡ æóåõãóÇ ÇááøóÐóÇäö ÞóÕøó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÎóÈóÑóåõãóÇ Ýöí ÓõæÑóÉö ÇáúßóåúÝö (2) Ýöí Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
"æóÇÖúÑöÈú áóåõãú ãóËóáðÇ ÑóÌõáóíúäö" (ÇáúßóåúÝö -32) .
{íóÞõæáõ ÃóÆöäøóßó áóãöäó ÇáúãõÕóÏøöÞöíäó} ÈöÇáúÈóÚúËö.
{ÃóÆöÐóÇ ãöÊúäóÇ æóßõäøóÇ ÊõÑóÇÈðÇ æóÚöÙóÇãðÇ ÃóÆöäøóÇ
áóãóÏöíäõæäó} ãóÌúÒöíøõæäó æóãõÍóÇÓóÈõæäó æóåóÐóÇ
ÇÓúÊöÝúåóÇãõ ÅöäúßóÇÑò.
{ÞóÇáó} Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì áöÃóåúáö ÇáúÌóäøóÉö: {åóáú ÃóäúÊõãú
ãõØøóáöÚõæäó} Åöáóì ÇáäøóÇÑö¡ æóÞöíáó: íóÞõæáõ ÇáúãõÄúãöäõ
áöÅöÎúæóÇäöåö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö: åóáú ÃóäúÊõãú
ãõØøóáöÚõæäó Åöáóì ÇáäøóÇÑö áöäóäúÙõÑó ßóíúÝó ãóäúÒöáóÉõ
ÃóÎöí¡ ÝóíóÞõæáõ Ãóåúáõ ÇáúÌóäøóÉö: ÃóäúÊó ÃóÚúÑóÝõ Èöåö
ãöäøóÇ.
{ÝóÇØøóáóÚó} ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: Åöäøó Ýöí ÇáúÌóäøóÉö
ßõæðì íóäúÙõÑõ ÃóåúáõåóÇ ãöäúåóÇ Åöáóì ÇáäøóÇÑö (3)
ÝóÇØøóáóÚó åóÐóÇ ÇáúãõÄúãöäõ¡ {ÝóÑóÂåõ Ýöí ÓóæóÇÁö
ÇáúÌóÍöíãö} ÝóÑóÃóì ÞóÑöíäóåõ Ýöí æóÓóØö ÇáäøóÇÑö¡
æóÅöäøóãóÇ Óõãøöíó æóÓóØõ ÇáÔøóíúÁö ÓóæóÇÁð áöÇÓúÊöæóÇÁö
ÇáúÌóæóÇäöÈö ãöäúåõ.
{ÞóÇáó} áóåõ: {ÊóÇááøóåö Åöäú ßöÏúÊó áóÊõÑúÏöíäö} æóÇááøóåö
áóÞóÏú ßöÏúÊó Ãóäú Êõåúáößóäöí¡ ÞóÇáó ãõÞóÇÊöáñ: æóÇááøóåö
áóÞóÏú ßöÏúÊó Ãóäú ÊõÛúæöíóäöí¡ æóãóäú ÃóÛúæóì ÅöäúÓóÇäðÇ
ÝóÞóÏú Ãóåúáóßóåõ.
{æóáóæúáóÇ äöÚúãóÉõ ÑóÈøöí} ÑóÍúãóÊõåõ æóÅöäúÚóÇãõåõ Úóáóíøó
ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö¡ {áóßõäúÊõ ãöäó ÇáúãõÍúÖóÑöíäó} ãóÚóßó Ýöí
ÇáäøóÇÑö.
{ÃóÝóãóÇ äóÍúäõ ÈöãóíøöÊöíäó * ÅöáøóÇ ãóæúÊóÊóäóÇ ÇáúÃõæáóì}
Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ {æóãóÇ äóÍúäõ ÈöãõÚóÐøóÈöíäó} ÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú: íóÞõæáõ åóÐóÇ Ãóåúáõ ÇáúÌóäøóÉö áöáúãóáóÇÆößóÉö
Íöíäó íõÐúÈóÍõ ÇáúãóæúÊõ: ÃóÝóãóÇ äóÍúäõ ÈöãóíøöÊöíäó¿
ÝóÊóÞõæáõ áóåõãõ ÇáúãóáóÇÆößóÉõ: áóÇ.
__________
(1) ÇäÙÑ: ÇáØÈÑí 23 / 58.
(2) ÇäÙÑ ÝíãÇ ÓÈÞ: ÊÚáíÞÉ: (4) : 5 / 170.
(3) ÇäÙÑ: ÇáÏÑ ÇáãäËæÑ: 7 / 94¡ ÊÝÓíÑ ÇÈä ßËíÑ: 4 / 9 æÇáÞæá
ÝíåãÇ ãäÓæÈ Åáì ßÚÈ ÇáÃÍÈÇÑ.
(7/41)
Åöäøó åóÐóÇ áóåõæó
ÇáúÝóæúÒõ ÇáúÚóÙöíãõ (60) áöãöËúáö åóÐóÇ ÝóáúíóÚúãóáö
ÇáúÚóÇãöáõæäó (61) ÃóÐóáößó ÎóíúÑñ äõÒõáðÇ Ãóãú ÔóÌóÑóÉõ
ÇáÒøóÞøõæãö (62) ÅöäøóÇ ÌóÚóáúäóÇåóÇ ÝöÊúäóÉð áöáÙøóÇáöãöíäó
(63) ÅöäøóåóÇ ÔóÌóÑóÉñ ÊóÎúÑõÌõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúÌóÍöíãö (64)
ØóáúÚõåóÇ ßóÃóäøóåõ ÑõÁõæÓõ ÇáÔøóíóÇØöíäö (65) ÝóÅöäøóåõãú
áóÂßöáõæäó ãöäúåóÇ ÝóãóÇáöÆõæäó ãöäúåóÇ ÇáúÈõØõæäó (66)
{Åöäøó åóÐóÇ áóåõæó ÇáúÝóæúÒõ ÇáúÚóÙöíãõ
(60) áöãöËúáö åóÐóÇ ÝóáúíóÚúãóáö ÇáúÚóÇãöáõæäó (61) ÃóÐóáößó
ÎóíúÑñ äõÒõáðÇ Ãóãú ÔóÌóÑóÉõ ÇáÒøóÞøõæãö (62) ÅöäøóÇ
ÌóÚóáúäóÇåóÇ ÝöÊúäóÉð áöáÙøóÇáöãöíäó (63) ÅöäøóåóÇ ÔóÌóÑóÉñ
ÊóÎúÑõÌõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúÌóÍöíãö (64) ØóáúÚõåóÇ ßóÃóäøóåõ
ÑõÁõæÓõ ÇáÔøóíóÇØöíäö (65) ÝóÅöäøóåõãú áóÂßöáõæäó ãöäúåóÇ
ÝóãóÇáöÆõæäó ãöäúåóÇ ÇáúÈõØõæäó (66) }
ÝóíóÞõæáõæäó {Åöäøó åóÐóÇ áóåõæó ÇáúÝóæúÒõ ÇáúÚóÙöíãõ}
æóÞöíáó: ÅöäøóãóÇ íóÞõæáõæäóåõ Úóáóì ÌöåóÉö ÇáúÍóÏöíËö
ÈöäöÚúãóÉö Çááøóåö Úóáóíúåöãú Ýöí Ãóäøóåõãú áóÇ íóãõæÊõæäó
æóáóÇ íõÚóÐøóÈõæäó. æóÞöíáó: íóÞõæáõåõ ÇáúãõÄúãöäõ
áöÞóÑöíäöåö Úóáóì ÌöåóÉö ÇáÊøóæúÈöíÎö ÈöãóÇ ßóÇäó íõäúßöÑõåõ
(1) .
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {áöãöËúáö åóÐóÇ ÝóáúíóÚúãóáö
ÇáúÚóÇãöáõæäó} Ãóíú: áöãöËúáö åóÐóÇ ÇáúãóäúÒöáö æóáöãöËúáö
åóÐóÇ ÇáäøóÚöíãö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ãöäú Þóæúáöåö: "ÃõæáóÆößó
áóåõãú ÑöÒúÞñ ãóÚúáõæãñ" Åöáóì "ÝóáúíóÚúãóáö ÇáúÚóÇãöáõæäó".
{ÃóÐóáößó} Ãóíú: Ðóáößó ÇáøóÐöí ÐóßóÑó áöÃóåúáö ÇáúÌóäøóÉö¡
{ÎóíúÑñ äõÒõáðÇ Ãóãú ÔóÌóÑóÉõ ÇáÒøóÞøõæãö} ÇáøóÊöí åöíó
äõÒõáõ Ãóåúáö ÇáäøóÇÑö¡ æóÇáÒøóÞøõæãõ: ËóãóÑóÉõ ÔóÌóÑóÉò
ÎóÈöíËóÉò ãõÑøóÉò ßóÑöíåóÉö ÇáØøóÚúãö¡ íõßúÑóåõ Ãóåúáõ
ÇáäøóÇÑö Úóáóì ÊóäóÇæõáöåóÇ¡ Ýóåõãú íóÊóÒóÞøóãõæäóåõ Úóáóì
ÃóÔóÏøö ßóÑóÇåöíóÉò¡ æóãöäúåõ Þóæúáõåõãú: ÊóÒóÞøóãó
ÇáØøóÚóÇãó ÅöÐóÇ ÊóäóÇæóáóåõ Úóáóì ßõÑúåò æóãóÔóÞøóÉò.
{ÅöäøóÇ ÌóÚóáúäóÇåóÇ ÝöÊúäóÉð áöáÙøóÇáöãöíäó} ÇáúßóÇÝöÑöíäó
æóÐóáößó Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ: ßóíúÝó íóßõæäõ Ýöí ÇáäøóÇÑö
ÔóÌóÑóÉñ æóÇáäøóÇÑõ ÊóÍúÑöÞõ ÇáÔøóÌóÑó¿ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÒøóÈóÚúÑóì áöÕóäóÇÏöíÏó ÞõÑóíúÔò: Åöäøó ãõÍóãøóÏðÇ
íõÎóæøöÝõäóÇ ÈöÇáÒøóÞøõæãö¡ æóÇáÒøóÞøõæãõ ÈáÓÇä ÈÑÈÑ: 95/È
ÇáÒøõÈúÏõ æóÇáÊøóãúÑõ¡ ÝóÃóÏúÎóáóåõãú ÃóÈõæ Ìóåúáò ÈóíúÊóåõ
æóÞóÇáó: íóÇ ÌóÇÑöíóÉõ ÒóÞøöãöíäóÇ¡ ÝóÃóÊóÊúåõãú ÈöÇáÒøõÈúÏö
æóÇáÊøóãúÑö¡ ÝóÞóÇáó: ÊóÒóÞøóãõæÇ ÝóåóÐóÇ ãóÇ íõæÚöÏõßõãú
Èöåö ãõÍóãøóÏñ (2) .
ÝóÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {ÅöäøóåóÇ ÔóÌóÑóÉñ ÊóÎúÑõÌõ Ýöí
ÃóÕúáö ÇáúÌóÍöíãö} ÞóÚúÑö ÇáäøóÇÑö¡ ÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ:
ÃóÕúáõåóÇ Ýöí ÞóÚúÑö Ìóåóäøóãó æóÃóÛúÕóÇäõåóÇ ÊóÑúÊóÝöÚõ
Åöáóì ÏóÑóßóÇÊöåóÇ.
{ØóáúÚõåóÇ} ËóãóÑõåóÇ Óõãøöíó ØóáúÚðÇ áØáæÚå¡ {ßóÃóäøóåõ
ÑõÄæÓõ ÇáÔøóíóÇØöíäö} ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ: åõãõ ÇáÔøóíóÇØöíäõ ÈöÃóÚúíóÇäöåöãú ÔõÈøöåó ÈöåóÇ
áöÞõÈúÍöåóÇ¡ áöÃóäøó ÇáäøóÇÓó ÅöÐóÇ æóÕóÝõæÇ ÔóíúÆðÇ
ÈöÛóÇíóÉö ÇáúÞõÈúÍö ÞóÇáõæÇ: ßóÃóäøóåõ ÔóíúØóÇäñ¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊö ÇáÔøóíóÇØöíäõ áóÇ ÊõÑóì áöÃóäøó ÞõÈúÍó ÕõæÑóÊöåóÇ
ãõÊóÕóæøóÑñ Ýöí ÇáäøóÝúÓö¡ æóåóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò æóÇáúÞõÑóÙöíøö¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ÃóÑóÇÏó
ÈöÇáÔøóíóÇØöíäö ÇáúÍóíøóÇÊö¡ æóÇáúÚóÑóÈõ ÊõÓóãøöí ÇáúÍóíøóÉó
ÇáúÞóÈöíÍóÉó ÇáúãóäúÙóÑö ÔóíúØóÇäðÇ.
æóÞöíáó: åöíó ÔóÌóÑóÉñ ÞóÈöíÍóÉñ ãõÑøóÉñ ãõäúÊöäóÉñ Êóßõæäõ
Ýöí ÇáúÈóÇÏöíóÉö¡ ÊÓãíåÇ ÇáÚÑÈ ÑÄæÓ ÇáÔøóíóÇØöíäö.
{ÝóÅöäøóåõãú áóÂßöáõæäó ãöäúåóÇ ÝóãóÇáöÆõæäó ãöäúåóÇ
ÇáúÈõØõæäó} æóÇáúãóáúÁõ: ÍóÔúæõ ÇáúæöÚóÇÁö áóÇ íóÍúÊóãöáõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉó Úóáóíúåö.
__________
(1) ÐßÑ åÐÇ ÇáÞæá ÕÇÍÈ ÇáÈÍÑ ÇáãÍíØ: 7 / 362.
(2) ÇäÙÑ: ÇáØÈÑí: 33 / 63.
(7/42)
Ëõãøó Åöäøó áóåõãú
ÚóáóíúåóÇ áóÔóæúÈðÇ ãöäú Íóãöíãò (67) Ëõãøó Åöäøó
ãóÑúÌöÚóåõãú áóÅöáóì ÇáúÌóÍöíãö (68) Åöäøóåõãú ÃóáúÝóæúÇ
ÂÈóÇÁóåõãú ÖóÇáøöíäó (69) Ýóåõãú Úóáóì ÂËóÇÑöåöãú
íõåúÑóÚõæäó (70) æóáóÞóÏú Öóáøó ÞóÈúáóåõãú ÃóßúËóÑõ
ÇáúÃóæøóáöíäó (71) æóáóÞóÏú ÃóÑúÓóáúäóÇ Ýöíåöãú ãõäúÐöÑöíäó
(72) ÝóÇäúÙõÑú ßóíúÝó ßóÇäó ÚóÇÞöÈóÉõ ÇáúãõäúÐóÑöíäó (73)
ÅöáøóÇ ÚöÈóÇÏó Çááøóåö ÇáúãõÎúáóÕöíäó (74) æóáóÞóÏú
äóÇÏóÇäóÇ äõæÍñ ÝóáóäöÚúãó ÇáúãõÌöíÈõæäó (75) æóäóÌøóíúäóÇåõ
æóÃóåúáóåõ ãöäó ÇáúßóÑúÈö ÇáúÚóÙöíãö (76)
{Ëõãøó Åöäøó áóåõãú ÚóáóíúåóÇ áóÔóæúÈðÇ
ãöäú Íóãöíãò (67) Ëõãøó Åöäøó ãóÑúÌöÚóåõãú áóÅöáóì
ÇáúÌóÍöíãö (68) Åöäøóåõãú ÃóáúÝóæúÇ ÂÈóÇÁóåõãú ÖóÇáøöíäó
(69) Ýóåõãú Úóáóì ÂËóÇÑöåöãú íõåúÑóÚõæäó (70) æóáóÞóÏú Öóáøó
ÞóÈúáóåõãú ÃóßúËóÑõ ÇáúÃóæøóáöíäó (71) æóáóÞóÏú ÃóÑúÓóáúäóÇ
Ýöíåöãú ãõäúÐöÑöíäó (72) ÝóÇäúÙõÑú ßóíúÝó ßóÇäó ÚóÇÞöÈóÉõ
ÇáúãõäúÐóÑöíäó (73) ÅöáøóÇ ÚöÈóÇÏó Çááøóåö ÇáúãõÎúáóÕöíäó
(74) æóáóÞóÏú äóÇÏóÇäóÇ äõæÍñ ÝóáóäöÚúãó ÇáúãõÌöíÈõæäó (75)
æóäóÌøóíúäóÇåõ æóÃóåúáóåõ ãöäó ÇáúßóÑúÈö ÇáúÚóÙöíãö (76) }
(7/43)
æóÌóÚóáúäóÇ
ÐõÑøöíøóÊóåõ åõãõ ÇáúÈóÇÞöíäó (77)
{æóÌóÚóáúäóÇ ÐõÑøöíøóÊóåõ åõãõ
ÇáúÈóÇÞöíäó (77) }
{Ëõãøó Åöäøó áóåõãú ÚóáóíúåóÇ áóÔóæúÈðÇ} ÎóáúØðÇ æóãöÒóÇÌðÇ
{ãöäú Íóãöíãò} ãöäú ãóÇÁò ÍóÇÑøò ÔóÏöíÏö ÇáúÍóÑóÇÑóÉö¡
íõÞóÇáõ: áóåõãú ÅöÐóÇ ÃóßóáõæÇ ÇáÒøóÞøõæãó: ÇÔúÑóÈõæÇ
Úóáóíúåö ÇáúÍóãöíãó¡ ÝóíóÔõæÈõ ÇáúÍóãöíãõ Ýöí ÈõØõæäöåöãö
ÇáÒøóÞøõæãó ÝóíóÕöíÑõ ÔóæúÈðÇ áóåõãú.
{Ëõãøó Åöäøó ãóÑúÌöÚóåõãú} ÈóÚúÏó ÔõÑúÈö ÇáúÍóãöíãö¡ [
{áóÅöáóì ÇáúÌóÍöíãö} æóÐóáößó Ãóäøóåõãú íõæÑóÏõæäó
ÇáúÍóãöíãó] (1) áöÔõÑúÈöåö æóåõæó ÎóÇÑöÌñ ãöäó ÇáúÍóãöíãö
ßóãóÇ ÊõæÑóÏõ ÇáúÅöÈöáõ ÇáúãóÇÁó¡ Ëõãøó íõÑóÏøõæäó Åöáóì
ÇáúÌóÍöíãö¡ Ïóáøó Úóáóíúåö Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: "íóØõæÝõæäó
ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó Íóãöíãò Âäò" (ÇáÑøóÍúãóäö -44) æóÞóÑóÃó
ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò: (Ëõãøó Åöäøó ãóÞöíáóåõãú áóÅöáóì
ÇáúÌóÍöíãö) .
{Åöäøóåõãú ÃóáúÝóæúÇ} æóÌóÏõæÇ¡ {ÂÈóÇÁóåõãú ÖóÇáøöíäó} .
{Ýóåõãú Úóáóì ÂËóÇÑöåöãú íõåúÑóÚõæäó} íõÓúÑöÚõæäó¡ ÞóÇáó
ÇáúßóáúÈöíøõ: íóÚúãóáõæäó ãöËúáó ÃóÚúãóÇáöåöãú.
{æóáóÞóÏú Öóáøó ÞóÈúáóåõãú ÃóßúËóÑõ ÇáúÃóæøóáöíäó} ãöäó
ÇáúÃõãóãö ÇáúÎóÇáöíóÉö.
{æóáóÞóÏú ÃóÑúÓóáúäóÇ Ýöíåöãú ãõäúÐöÑöíäó ÝóÇäúÙõÑú ßóíúÝó
ßóÇäó ÚóÇÞöÈóÉõ ÇáúãõäúÐóÑöíäó} ÇáúßóÇÝöÑöíäó Ãóíú: ßóÇäó
ÚóÇÞöÈóÊõåõãõ ÇáúÚóÐóÇÈó.
{ÅöáøóÇ ÚöÈóÇÏó Çááøóåö ÇáúãõÎúáóÕöíäó} ÇáúãõæóÍøöÏöíäó
äóÌóæúÇ ãöäó ÇáúÚóÐóÇÈö.
Þóæúáõåõ ÚóÒøó æóÌóáøó: {æóáóÞóÏú äóÇÏóÇäóÇ äõæÍñ} ÏóÚóÇ
ÑóÈøóåõ Úóáóì Þóæúãöåö ÝóÞóÇáó: "Åöäøöí ãóÛúáõæÈñ
ÝóÇäúÊóÕöÑú" (ÇáúÞóãóÑö -10) {ÝóáóäöÚúãó ÇáúãõÌöíÈõæäó}
äóÍúäõ¡ íóÚúäöí: ÃóÌóÈúäóÇ ÏõÚóÇÁóåõ æóÃóåúáóßúäóÇ Þóæúãóåõ.
{æóäóÌøóíúäóÇåõ æóÃóåúáóåõ ãöäó ÇáúßóÑúÈö ÇáúÚóÙöíãö}
[ÇáúÛóãøö ÇáúÚóÙöíãö] (2) ÇáøóÐöí áóÍöÞó Þóæúãóåõ æóåõæó
ÇáúÛóÑóÞõ.
{æóÌóÚóáúäóÇ ÐõÑøöíøóÊóåõ åõãõ ÇáúÈóÇÞöíäó} æóÃóÑóÇÏó Ãóäøó
ÇáäøóÇÓó ßõáøóåõãú ãöäú äóÓúáö äõæÍò.
Ñóæóì ÇáÖøóÍøóÇßõ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: áóãøóÇ ÎóÑóÌó
äõæÍñ ãöäó ÇáÓøóÝöíäóÉö ãóÇÊó ãóäú ßóÇäó ãóÚóåõ ãöäó
ÇáÑøöÌóÇáö æóÇáäøöÓóÇÁö ÅöáøóÇ æóáóÏóåõ æóäöÓóÇÁóåõãú (3) .
__________
(1) ãÇ Èíä ÇáÞæÓíä ÓÇÞØ ãä "Ã".
(2) ÓÇÞØ ãä "Ã".
(3) Ýí "È" æäÓÇÁå.
(7/43)
æóÊóÑóßúäóÇ Úóáóíúåö
Ýöí ÇáúÂÎöÑöíäó (78) ÓóáóÇãñ Úóáóì äõæÍò Ýöí ÇáúÚóÇáóãöíäó
(79) ÅöäøóÇ ßóÐóáößó äóÌúÒöí ÇáúãõÍúÓöäöíäó (80) Åöäøóåõ
ãöäú ÚöÈóÇÏöäóÇ ÇáúãõÄúãöäöíäó (81) Ëõãøó ÃóÛúÑóÞúäóÇ
ÇáúÂÎóÑöíäó (82) æóÅöäøó ãöäú ÔöíÚóÊöåö áóÅöÈúÑóÇåöíãó (83)
ÅöÐú ÌóÇÁó ÑóÈøóåõ ÈöÞóáúÈò Óóáöíãò (84) ÅöÐú ÞóÇáó
áöÃóÈöíåö æóÞóæúãöåö ãóÇÐóÇ ÊóÚúÈõÏõæäó (85) ÃóÆöÝúßðÇ
ÂáöåóÉð Ïõæäó Çááøóåö ÊõÑöíÏõæäó (86) ÝóãóÇ Ùóäøõßõãú
ÈöÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó (87) ÝóäóÙóÑó äóÙúÑóÉð Ýöí ÇáäøõÌõæãö
(88) ÝóÞóÇáó Åöäøöí ÓóÞöíãñ (89)
ÞóÇáó ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúãõÓóíøóÈö: ßóÇäó
æóáóÏõ äæÍ ËáÇËÉ: ÓÇã æÍÇã æóíóÇÝöËó¡ ÝóÓóÇãñ ÃóÈõæ
ÇáúÚóÑóÈö æóÝóÇÑöÓó æóÇáÑøõæãö¡ æóÍóÇãñ ÃóÈõæ ÇáÓøõæÏóÇäö¡
æóíóÇÝöËõ ÃóÈõæ ÇáÊøóÑúßö æóÇáúÎóÒóÑö æóíóÃúÌõæÌó
æóãóÃúÌõæÌó æóãóÇ åõäóÇáößó (1) .
{æóÊóÑóßúäóÇ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÂÎöÑöíäó (78) ÓóáóÇãñ Úóáóì
äõæÍò Ýöí ÇáúÚóÇáóãöíäó (79) ÅöäøóÇ ßóÐóáößó äóÌúÒöí
ÇáúãõÍúÓöäöíäó (80) Åöäøóåõ ãöäú ÚöÈóÇÏöäóÇ ÇáúãõÄúãöäöíäó
(81) Ëõãøó ÃóÛúÑóÞúäóÇ ÇáúÂÎóÑöíäó (82) æóÅöäøó ãöäú
ÔöíÚóÊöåö áóÅöÈúÑóÇåöíãó (83) ÅöÐú ÌóÇÁó ÑóÈøóåõ ÈöÞóáúÈò
Óóáöíãò (84) ÅöÐú ÞóÇáó áöÃóÈöíåö æóÞóæúãöåö ãóÇÐóÇ
ÊóÚúÈõÏõæäó (85) ÃóÆöÝúßðÇ ÂáöåóÉð Ïõæäó Çááøóåö ÊõÑöíÏõæäó
(86) ÝóãóÇ Ùóäøõßõãú ÈöÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó (87) ÝóäóÙóÑó
äóÙúÑóÉð Ýöí ÇáäøõÌõæãö (88) ÝóÞóÇáó Åöäøöí ÓóÞöíãñ (89) }
{æóÊóÑóßúäóÇ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÂÎöÑöíäó} Ãóíú: ÃóÈúÞóíúäóÇ
áóåõ ËóäóÇÁð ÍóÓóäðÇ æóÐößúÑðÇ ÌóãöíáðÇ Ýöíãóäú ÈóÚúÏóåõ
ãöäó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö æóÇáúÃõãóãö Åöáóì íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö.
{ÓóáóÇãñ Úóáóì äõæÍò Ýöí ÇáúÚóÇáóãöíäó} [Ãóíú: ÓóáóÇãñ
Úóáóíúåö ãöäøóÇ Ýöí ÇáúÚóÇáóãöíäó] (2) æóÞöíáó: Ãóíøõ
ÊóÑóßúäóÇ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÂÎóÑöíäó Ãóäú íõÕóáøóì Úóáóíúåö
Åöáóì íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö.
{ÅöäøóÇ ßóÐóáößó äóÌúÒöí ÇáúãõÍúÓöäöíäó} ÞóÇáó ãõÞóÇÊöáñ:
ÌóÒóÇåõ Çááøóåõ ÈöÅöÍúÓóÇäöåö ÇáËøóäóÇÁó ÇáúÍóÓóäó Ýöí
ÇáúÚóÇáóãöíäó. {Åöäøóåõ ãöäú ÚöÈóÇÏöäóÇ ÇáúãõÄúãöäöíäó Ëõãøó
ÃóÛúÑóÞúäóÇ ÇáúÂÎóÑöíäó} [íóÚúäöí ÇáúßõÝøóÇÑó] (3) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì {æóÅöäøó ãöäú ÔöíÚóÊöåö} [Ãóíú: Ãóåúáö
Ïöíäöåö æóÓõäøóÊöåö] (4) . {áóÅöÈúÑóÇåöíãó ÅöÐú ÌóÇÁó
ÑóÈøóåõ ÈöÞóáúÈò Óóáöíãò} ãõÎúáóÕò ãöäó ÇáÔøöÑúßö
æóÇáÔøóßøö.
{ÅöÐú ÞóÇáó áöÃóÈöíåö æóÞóæúãöåö ãóÇÐóÇ ÊóÚúÈõÏõæäó}
ÇÓúÊöÝúåóÇãõ ÊóæúÈöíÎò.
{ÃóÆöÝúßðÇ ÂáöåóÉð Ïõæäó Çááøóåö ÊõÑöíÏõæäó} íóÚúäöí:
ÃóÊóÃúÝößõæäó ÅöÝúßðÇ æóåõæó ÃóÓúæóÃõ ÇáúßóÐöÈö
æóÊóÚúÈõÏõæäó ÂáöåóÉð Óöæóì Çááøóåö.
{ÝóãóÇ Ùóäøõßõãú ÈöÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó} -ÅöÐú áóÞóíúÊõãõæåõ
æóÞóÏú ÚóÈóÏúÊõãú ÛóíúÑóåõ -Ãóäøóåõ íóÕúäóÚõ Èößõãú.
{ÝóäóÙóÑó äóÙúÑóÉð Ýöí ÇáäøõÌõæãö ÝóÞóÇáó Åöäøöí ÓóÞöíãñ}
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ßóÇäó Þóæúãõåõ íóÊóÚóÇØóæúäó Úöáúãó
ÇáäøõÌõæãö ÝóÚóÇãóáóåõãú ãöäú ÍóíúËõ ßóÇäõæÇ áöÆóáøóÇ
íõäúßöÑõæÇ Úóáóíúåö¡ æóÐóáößó Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íõßóÇíöÏóåõãú Ýöí ÃóÕúäóÇãöåöãú áöíõáúÒöãóåõãõ ÇáúÍõÌøóÉó
Ýöí ÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãóÚúÈõæÏóÉò¡ æóßóÇäó áóåõãú ãöäó ÇáúÛóÏö
ÚöíÏñ æóãóÌúãóÚñ¡ æóßóÇäõæÇ íóÏúÎõáõæäó Úóáóì ÃóÕúäóÇãöåöãú
[æóíõÞóÑøöÈõæäó áóåõãõ ÇáúÞóÑóÇÈöíäó] (5) ¡ æóíóÕúäóÚõæäó
Èóíúäó ÃóíúÏöíåöãõ ÇáØøóÚóÇãó ÞóÈúáó ÎõÑõæÌöåöãú Åöáóì
ÚöíÏöåöãú -ÒóÚóãõæÇ -áöáÊøóÈóÑøõßö Úóáóíúåö ÝóÅöÐóÇ
__________
(1) ÐßÑå ÇÈä ßËíÑ Ýí ÇáÊÝÓíÑ: 4 / 13.
(2) ÓÇÞØ ãä "Ã".
(3) ÓÇÞØ ãä "Ã".
(4) ÓÇÞØ ãä "Ã".
(5) Ýí "È" (æíÝÑÔæä áåã ÇáÝÑÇÔ) .
(7/44)
ÝóÊóæóáøóæúÇ Úóäúåõ
ãõÏúÈöÑöíäó (90) ÝóÑóÇÛó Åöáóì ÂáöåóÊöåöãú ÝóÞóÇáó ÃóáóÇ
ÊóÃúßõáõæäó (91) ãóÇ áóßõãú áóÇ ÊóäúØöÞõæäó (92) ÝóÑóÇÛó
Úóáóíúåöãú ÖóÑúÈðÇ ÈöÇáúíóãöíäö (93) ÝóÃóÞúÈóáõæÇ Åöáóíúåö
íóÒöÝøõæäó (94) ÞóÇáó ÃóÊóÚúÈõÏõæäó ãóÇ ÊóäúÍöÊõæäó (95)
æóÇááøóåõ ÎóáóÞóßõãú æóãóÇ ÊóÚúãóáõæäó (96) ÞóÇáõæÇ ÇÈúäõæÇ
áóåõ ÈõäúíóÇäðÇ ÝóÃóáúÞõæåõ Ýöí ÇáúÌóÍöíãö (97) ÝóÃóÑóÇÏõæÇ
Èöåö ßóíúÏðÇ ÝóÌóÚóáúäóÇåõãõ ÇáúÃóÓúÝóáöíäó (98)
ÇäúÕóÑóÝõæÇ ãöäú ÚöíÏöåöãú Ãóßóáõæåõ¡
ÝóÞóÇáõæÇ áöÅöÈúÑóÇåöíãó: ÃóáóÇ ÊóÎúÑõÌõ ÛóÏðÇ ãóÚóäóÇ Åöáóì
ÚöíÏöäóÇ¿ ÝóäóÙóÑó Åöáóì ÇáäøõÌõæãö ÝóÞóÇáó: Åöäøöí ÓóÞöíãñ¡
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ãóØúÚõæäñ¡ æóßóÇäõæÇ íóÝöÑøõæäó ãöäó
ÇáØøóÇÚõæäö ÝöÑóÇÑðÇ ÚóÙöíãðÇ. ÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: ãóÑöíÖñ.
æóÞóÇáó ãõÞóÇÊöáñ: æóÌöÚñ. æóÞóÇáó ÇáÖøóÍóÇßõ: ÓóÃóÓúÞóãõ.
{ÝóÊóæóáøóæúÇ Úóäúåõ ãõÏúÈöÑöíäó (90) ÝóÑóÇÛó Åöáóì
ÂáöåóÊöåöãú ÝóÞóÇáó ÃóáóÇ ÊóÃúßõáõæäó (91) ãóÇ áóßõãú áóÇ
ÊóäúØöÞõæäó (92) ÝóÑóÇÛó Úóáóíúåöãú ÖóÑúÈðÇ ÈöÇáúíóãöíäö
(93) ÝóÃóÞúÈóáõæÇ Åöáóíúåö íóÒöÝøõæäó (94) ÞóÇáó
ÃóÊóÚúÈõÏõæäó ãóÇ ÊóäúÍöÊõæäó (95) æóÇááøóåõ ÎóáóÞóßõãú
æóãóÇ ÊóÚúãóáõæäó (96) ÞóÇáõæÇ ÇÈúäõæÇ áóåõ ÈõäúíóÇäðÇ
ÝóÃóáúÞõæåõ Ýöí ÇáúÌóÍöíãö (97) ÝóÃóÑóÇÏõæÇ Èöåö ßóíúÏðÇ
ÝóÌóÚóáúäóÇåõãõ ÇáúÃóÓúÝóáöíäó (98) }
{ÝóÊóæóáøóæúÇ Úóäúåõ ãõÏúÈöÑöíäó} Åöáóì ÚöíÏöåöãú¡ ÝóÏóÎóáó
ÅöÈúÑóÇåöíãõ Úóáóì ÇáúÃóÕúäóÇãö ÝóßóÓóÑóåóÇ. ßóãóÇ ÞóÇáó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {ÝóÑóÇÛó Åöáóì ÂáöåóÊöåöãú} ãóÇáó
ÅöáóíúåóÇ ãóíúáóÉð Ýöí ÎõÝúíóÉò¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ: "ÑóÇÛó"
ÍóÊøóì íóßõæäó ÕóÇÍöÈõåõ ãõÎúÝöíðÇ áöÐóåóÇÈöåö æóãóÌöíÆöåö¡
{ÝóÞóÇáó} ÇÓúÊöåúÒóÇÁð ÈöåóÇ: {ÃóáóÇ ÊóÃúßõáõæäó} íóÚúäöí:
ÇáØøóÚóÇãó ÇáøóÐöí Èóíúäó ÃóíúÏöíßõãú.
{ãóÇ áóßõãú áóÇ ÊóäúØöÞõæäó ÝóÑóÇÛó Úóáóíúåöãú} ãóÇáó
Úóáóíúåöãú¡ {ÖóÑúÈðÇ ÈöÇáúíóãöíäö} Ãóíú: ßóÇäó íóÖúÑöÈõåõãú
ÈöíóÏöåö Çáúíõãúäóì áöÃóäøóåóÇ ÃóÞúæóì Úóáóì ÇáúÚóãóáö ãöäó
ÇáÔøöãóÇáö. æóÞöíáó: ÈöÇáúíóãöíäö Ãóíú: ÈöÇáúÞõæøóÉö.
æóÞöíáó: ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáúÞóÓóãó ÇáøóÐöí ÓóÈóÞó ãöäúåõ æóåõæó
Þóæúáõåõ: "æóÊóÇááøóåö áóÃóßöíÏóäøó ÃóÕúäóÇãóßõãú"
(ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö-57) .
{ÝóÃóÞúÈóáõæÇ Åöáóíúåö} íóÚúäöí: Åöáóì ÅöÈúÑóÇåöíãó
{íóÒöÝøõæäó} íõÓúÑöÚõæäó¡ æóÐóáößó Ãóäøóåõãú ÃõÎúÈöÑõæÇ
ÈöÕóäöíÚö ÅöÈúÑóÇåöíãó ÈöÂáöåóÊöåöãú ÝóÃóÓúÑóÚõæÇ Åöáóíúåö
áöíóÃúÎõÐõæåõ.
ÞóÑóÃó ÇáúÃóÚúãóÔõ æóÍóãúÒóÉõ: "íõÒöÝøõæäó" ÈöÖóãøö ÇáúíóÇÁö
æóÞóÑóÃó ÇáúÂÎóÑõæäó ÈöÝóÊúÍöåóÇ¡ æóåõãóÇ áõÛóÊóÇäö.
æóÞöíáó: ÈöÖóãøö ÇáúíóÇÁö¡ Ãóíú: íóÍúãöáõæäó ÏóæóÇÈøóåõãú
Úóáóì ÇáúÌöÏøö æóÇáúÅöÓúÑóÇÚö.
{ÞóÇáó} áóåõãú ÅöÈúÑóÇåöíãõ Úóáóì æóÌúåö ÇáúÍöÌóÇÌö:
{ÃóÊóÚúÈõÏõæäó ãóÇ ÊóäúÍöÊõæäó} íóÚúäöí: ãóÇ ÊóäúÍöÊõæäó
ÈöÃóíúÏöíßõãú.
{æóÇááøóåõ ÎóáóÞóßõãú æóãóÇ ÊóÚúãóáõæäó} ÈöÃóíúÏöíßõãú ãöäó
ÇáúÃóÕúäóÇãö¡ æóÝöíåö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÃóÝúÚóÇáó
ÇáúÚöÈóÇÏö ãóÎúáõæÞóÉñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì.
{ÞóÇáõæÇ ÇÈúäõæÇ áóåõ ÈõäúíóÇäðÇ ÝóÃóáúÞõæåõ Ýöí ÇáúÌóÍöíãö}
ãõÚúÙóãö ÇáäøóÇÑö¡ ÞóÇáó ãõÞóÇÊöáñ: ÈóäóæúÇ áóåõ ÍóÇÆöØðÇ
ãöäó ÇáúÍóÌóÑö Øõæáõåõ Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö ËóáóÇËõæäó ÐöÑóÇÚðÇ¡
æóÚóÑúÖõåõ ÚÔÑæä ÐÑÇÚðÇ¡ æãáÄæå ãöäó ÇáúÍóØóÈö æóÃóæúÞóÏõæÇ
Ýöíåö ÇáäøóÇÑó æóØóÑóÍõæåõ ÝöíåóÇ.
{ÝóÃóÑóÇÏõæÇ Èöåö ßóíúÏðÇ} ÔóÑøðÇ æóåõæó Ãóäú íóÍúÑõÞõæåõ¡
{ÝóÌóÚóáúäóÇåõãõ ÇáúÃóÓúÝóáöíäó} Ãóíú: ÇáúãóÞúåõæÑöíäó
ÍóíúËõ Óóáøóãó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÅöÈúÑóÇåöíãó æóÑóÏøó
ßóíúÏóåõãú.
(7/45)
æóÞóÇáó Åöäøöí
ÐóÇåöÈñ Åöáóì ÑóÈøöí ÓóíóåúÏöíäö (99) ÑóÈøö åóÈú áöí ãöäó
ÇáÕøóÇáöÍöíäó (100) ÝóÈóÔøóÑúäóÇåõ ÈöÛõáóÇãò Íóáöíãò (101)
ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó ãóÚóåõ ÇáÓøóÚúíó ÞóÇáó íóÇ Èõäóíøó Åöäøöí
ÃóÑóì Ýöí ÇáúãóäóÇãö Ãóäøöí ÃóÐúÈóÍõßó ÝóÇäúÙõÑú ãóÇÐóÇ
ÊóÑóì ÞóÇáó íóÇ ÃóÈóÊö ÇÝúÚóáú ãóÇ ÊõÄúãóÑõ ÓóÊóÌöÏõäöí Åöäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ãöäó ÇáÕøóÇÈöÑöíäó (102)
{æóÞóÇáó Åöäøöí ÐóÇåöÈñ Åöáóì ÑóÈøöí
ÓóíóåúÏöíäö (99) ÑóÈøö åóÈú áöí ãöäó ÇáÕøóÇáöÍöíäó (100)
ÝóÈóÔøóÑúäóÇåõ ÈöÛõáóÇãò Íóáöíãò (101) ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó
ãóÚóåõ ÇáÓøóÚúíó ÞóÇáó íóÇ Èõäóíøó Åöäøöí ÃóÑóì Ýöí
ÇáúãóäóÇãö Ãóäøöí ÃóÐúÈóÍõßó ÝóÇäúÙõÑú ãóÇÐóÇ ÊóÑóì ÞóÇáó
íóÇ ÃóÈóÊö ÇÝúÚóáú ãóÇ ÊõÄúãóÑõ ÓóÊóÌöÏõäöí Åöäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ãöäó ÇáÕøóÇÈöÑöíäó (102) }
{æóÞóÇáó} íóÚúäöí: ÅöÈúÑóÇåöíãõ {Åöäøöí ÐóÇåöÈñ Åöáóì
ÑóÈøöí} Ãóíú: ãõåóÇÌöÑñ Åöáóì ÑóÈøöí¡ æóÇáúãóÚúäóì: ÃóåúÌõÑõ
ÏóÇÑó ÇáúßõÝúÑö æóÃóÐúåóÈõ Åöáóì ãóÑúÖóÇÉö ÑóÈøöí¡ ÞóÇáóåõ
ÈóÚúÏó ÇáúÎõÑõæÌö ãöäó ÇáäøóÇÑö¡ ßóãóÇ ÞóÇáó: "Åöäøöí
ãõåóÇÌöÑñ Åöáóì ÑóÈøöí" (ÇáúÚóäúßóÈõæÊö -26) ¡ {ÓóíóåúÏöíäö}
Åöáóì ÍóíúËõ ÃóãóÑóäöí ÈöÇáúãóÕöíÑö Åöáóíúåö¡ æóåõæó
ÇáÔøóÇãõ.
ÞóÇáó ãõÞóÇÊöáñ: ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãó ÇáúÃóÑúÖó ÇáúãõÞóÏøóÓóÉó
ÓóÃóáó ÑóÈøóåõ ÇáúæóáóÏó ÝóÞóÇáó: {ÑóÈøö åóÈú áöí ãöäó
ÇáÕøóÇáöÍöíäó} íóÚúäöí: åóÈú áöí æóáóÏðÇ ÕóÇáöÍðÇ ãöäó
ÇáÕøóÇáöÍöíäó.
{ÝóÈóÔøóÑúäóÇåõ ÈöÛõáóÇãò Íóáöíãò} Þöíáó: ÛõáóÇãñ Ýöí
ÕöÛóÑöåö¡ Íóáöíãñ Ýöí ßöÈóÑöåö¡ ÝóÝöíåö ÈöÔóÇÑóÉñ Ãóäøóåõ
ÇÈúäñ æóÃóäøóåõ íóÚöíÔõ ÝóíóäúÊóåöí Ýöí ÇáÓøöäøö ÍóÊøóì
íõæÕóÝó ÈöÇáúÍöáúãö.
{ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó ãóÚóåõ ÇáÓøóÚúíó} ÞÇá 96/ÃÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
æóÞóÊóÇÏóÉõ: íóÚúäöí ÇáúãóÔúíó ãóÚóåõ Åöáóì ÇáúÌóÈóáö.
æóÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: áóãøóÇ ÔóÈøó ÍóÊøóì
ÈóáóÛó ÓóÚúíõåõ ÓóÚúíó ÅöÈúÑóÇåöíãó (1) æóÇáúãóÚúäóì: ÈóáóÛó
Ãóäú íóÊóÕóÑøóÝó ãóÚóåõ æóíõÚöíäóåõ Ýöí Úóãóáöåö. ÞóÇáó
ÇáúßóáúÈöíøõ: íóÚúäöí ÇáúÚóãóáó áöáøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóåõæó
Þóæúáõ ÇáúÍóÓóäö æóãõÞóÇÊöáö Èúäö ÍóíøóÇäó æóÇÈúäö ÒóíúÏò¡
ÞóÇáõæÇ: åõæó ÇáúÚöÈóÇÏóÉõ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì.
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí Óöäøöåö¡ Þöíáó: ßóÇäó ÇÈúäó ËóáóÇËó
ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð. æóÞöíáó: ßóÇäó ÇÈúäó ÓóÈúÚö Óäíä.
{ÞóÇáó íóÇ Èõäóíøó Åöäøöí ÃóÑóì Ýöí ÇáúãóäóÇãö Ãóäøöí
ÃóÐúÈóÍõßó} æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÛõáóÇãö ÇáøóÐöí ÃõãöÑó ÅöÈúÑóÇåöíãõ ÈöÐóÈúÍöåö
ÈóÚúÏó ÇÊøöÝóÇÞö Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈóíúäö Úóáóì Ãóäøóåõ
ÅöÓúÍóÇÞõ¡ ÝóÞóÇáó Þóæúãñ: åõæó ÅöÓúÍóÇÞõ æóÅöáóíúåö ÐóåóÈó
ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö: ÚõãóÑõ¡ æóÚóáöíøñ¡ æóÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò¡
æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò¡ æóãöäó ÇáÊøóÇÈöÚöíúäó æóÃóÊúÈóÇÚöåöãú:
ßóÚúÈõ ÇáúÃóÍúÈóÇÑö¡ æóÓóÚöíÏõ Èúäõ ÌõÈóíúÑò¡ æóÞóÊóÇÏóÉõ¡
æóãóÓúÑõæÞñ¡ æóÚößúÑöãóÉõ¡ æóÚóØóÇÁñ¡ æóãõÞóÇÊöáñ¡
æóÇáÒøõåúÑöíøõ¡ æóÇáÓøõÏøöíøõ¡ æóåöíó ÑöæóÇíóÉõ ÚößúÑöãóÉó
æóÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò [Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóÞóÇáõæÇ:
ßóÇäóÊú åóÐöåö ÇáúÞöÕøóÉõ ÈöÇáÔøóÇãö] (2) .
æóÑõæöíó Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò ÞóÇáó: ÃõÑöíó
ÅöÈúÑóÇåöíãõ ÐóÈúÍó ÅöÓúÍóÇÞó Ýöí ÇáúãóäóÇãö (3) ¡ ÝóÓóÇÑó
Èöåö ãóÓöíÑóÉó ÔóåúÑò Ýöí ÛóÏóÇÉò æóÇÍöÏóÉò ÍóÊøóì ÃóÊóì
Èöåö ÇáúãóäúÍóÑó Èöãöäðì¡ ÝóáóãøóÇ ÃóãóÑóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÈöÐóÈúÍö ÇáúßóÈúÔö¡ ÐóÈóÍóåõ æóÓóÇÑó Èöåö ãóÓöíÑóÉó ÔóåúÑò
Ýöí ÑóæúÍóÉò æóÇÍöÏóÉò æóØõæöíóÊú áóåõ ÇáúÃóæúÏöíóÉõ
æóÇáúÌöÈóÇáõ.
æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó: åõæó ÅöÓúãóÇÚöíáõ¡ æóÅöáóíúåö ÐóåóÈó
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó¡ æóåõæó Þóæúáõ ÓóÚöíÏö Èúäö
ÇáúãõÓóíøóÈö¡ æóÇáÔøóÚúÈöíøö¡ æóÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóÕúÑöíøö¡
æóãõÌóÇåöÏò¡ æóÇáÑøóÈöíÚö Èúäö ÃóäóÓò¡ æóãõÍóãøóÏö Èúäö
ßóÚúÈò ÇáúÞõÑóÙöíøö¡ æóÇáúßóáúÈöíøö¡ æóåöíó ÑöæóÇíóÉõ
ÚóØóÇÁö Èúäö ÃóÈöí ÑóÈóÇÍò¡ æóíõæÓõÝó Èúäö ãóÇåößó Úóäö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ ÞóÇáó: ÇáúãõÝóÏóì ÅöÓúãóÇÚöíáõ.
æóßöáóÇ ÇáúÞóæúáóíúäö íõÑúæóì Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóãóäú ÐóåóÈó Åöáóì Ãóäøó
ÇáÐøóÈöíÍó ÅöÓúÍóÇÞõ ÇÍúÊóÌøó ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö ÈöÞóæúáöåö:
"ÝóÈóÔøóÑúäóÇåõ ÈöÛõáóÇãò Íóáöíãò ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó ãóÚóåõ
ÇáÓøóÚúíó" (ÇáÕøóÇÝøóÇÊö-101) ÃóãóÑóåõ ÈöÐóÈúÍö ãóäú
ÈóÔøóÑóåó Èöåö¡ æóáóíúÓó Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö Ãóäøóåõ ÈõÔøöÑó
ÈöæóáóÏò Óöæóì ÅöÓúÍóÇÞó¡ ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÓõæÑóÉö åõæÏò:
"ÝóÈóÔøóÑúäóÇåóÇ ÈöÅöÓúÍóÇÞó" (åõæÏö-71) .
__________
(1) ÃÎÑÌå ÇáØÈÑí: 23 / 77.
(2) ãÇ Èíä ÇáÞæÓíä ÒíÇÏÉ ãä "È".
(3) ÇäÙÑ ÝíãÇ ÓÈÞ: 4 / 215 ÊÚáíÞ (1) .
(7/46)
æóãóäú ÐóåóÈó Åöáóì Ãóäøóåõ ÅöÓúãóÇÚöíáõ
ÇÍúÊóÌøó ÈöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÐóßóÑó ÇáúÈöÔóÇÑóÉó
ÈöÅöÓúÍóÇÞó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÞöÕøóÉö ÇáúãóÐúÈõæÍö
ÝóÞóÇáó: "æóÈóÔøóÑúäóÇåõ ÈöÅöÓúÍóÇÞó äóÈöíøðÇ ãöäó
ÇáÕøóÇáöÍöíäó" (ÇáÕøóÇÝøóÇÊö-112) Ïóáøó Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãóÐúÈõæÍó ÛóíúÑõåõ¡ æóÃóíúÖðÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí
ÓõæÑóÉö åõæÏò: "ÝóÈóÔøóÑúäóÇåóÇ ÈöÅöÓúÍóÇÞó æóãöäú æóÑóÇÁö
ÅöÓúÍóÇÞó íóÚúÞõæÈó" (åõæÏò-71) ÝóßóãóÇ ÈóÔøóÑóåõ
ÈöÅöÓúÍóÇÞó ÈóÔøóÑóåõ ÈöÇÈúäöåö íóÚúÞõæÈó¡ ÝóßóíúÝó
íóÃúãõÑõåõ ÈöÐóÈúÍö ÅöÓúÍóÇÞó æóÞóÏú æóÚóÏóåõ ÈöäóÇÝöáóÉò
ãöäúåõ.
ÞóÇáó ÇáúÞõÑóÙöíøõ: ÓóÃóáó ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö
ÑóÌõáðÇ ßóÇäó ãöäú ÚõáóãóÇÁö ÇáúíóåõæÏö ÃóÓúáóãó æóÍõÓõäó
ÅöÓúáóÇãõåõ: Ãóíøõ ÇÈúäóíú ÅöÈúÑóÇåöíãó ÃõãöÑó ÈöÐóÈúÍöåö¿
ÝóÞóÇáó: ÅöÓúãóÇÚöíáõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: íóÇ ÃóãöíÑó
ÇáúãõÄúãöäöíäó Åöäøó ÇáúíóåõæÏó áóÊóÚúáóãó Ðóáößó¡
æóáóßöäøóåõãú íóÍúÓõÏõæäóßõãú ãóÚúÔóÑó ÇáúÚóÑóÈö Úóáóì Ãóäú
íóßõæäó ÃóÈóÇßõãõ ÇáøóÐöí ßóÇäó ãóäú ÃóãóÑó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÈöÐóÈúÍöåö¡ æóíóÒúÚõãõæäó Ãóäøóåõ ÅöÓúÍóÇÞõ.
æóãöäó ÇáÏøóáöíáö Úóáóíúåö: Ãóäøó ÞóÑúäóíö ÇáúßóÈúÔö ßóÇäóÇ
ãóäõæØóíúäö ÈöÇáúßóÚúÈóÉö Ýöí ÃóíúÏöí Èóäöí ÅöÓúãóÇÚöíáó
Åöáóì Ãóäö ÇÍúÊóÑóÞó ÇáúÈóíúÊõ æóÇÍúÊóÑóÞó ÇáúÞóÑúäóÇäö Ýöí
ÃóíøóÇãö ÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö æóÇáúÍóÌøóÇÌö.
ÞóÇáó ÇáÔøóÚúÈöíøõ: ÑóÃóíúÊõ ÞóÑúäóíö ÇáúßóÈúÔö ãóäõæØóíúäö
ÈöÇáúßóÚúÈóÉö.
æóÚóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: æóÇáøóÐöí äóÝúÓöí ÈöíóÏöåö
áóÞóÏú ßóÇäó Ãóæøóáõ ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÅöäøó ÑóÃúÓó ÇáúßóÈúÔö
áóãõÚóáøóÞñ ÈöÞóÑúäóíúåö Ýöí ãöíÒóÇÈö ÇáúßóÚúÈóÉö¡ ÞóÏú
æóÍöÔó¡ íóÚúäöí íóÈöÓó.
ÞóÇáó ÇáúÃóÕúãóÚöíøõ: ÓóÃóáóÊú ÃóÈóÇ ÚóãúÑöæ Èúäó ÇáúÚóáóÇÁö
Úóäö ÇáÐøóÈöíÍö ÅöÓúÍóÇÞó ßóÇäó Ãóæú ÅöÓúãóÇÚöíáó¿ ÝóÞóÇáó:
íóÇ ÕõãóíúÚõ Ãóíúäó ÐóåóÈó ÚóÞúáõßó ãóÊóì ßóÇäó ÅöÓúÍóÇÞõ
ÈöãóßøóÉó¿ ÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÅöÓúãóÇÚöíáõ ÈöãóßøóÉó¡ æóåõæó
ÇáøóÐöí Èóäóì ÇáúÈóíúÊó ãóÚó ÃóÈöíåö.
æóÃõãøðÇ ÞöÕøóÉõ ÇáÐøóÈúÍö ÞóÇáó ÇáúÓøõÏøöíøõ: áóãøóÇ ÏóÚóÇ
ÅöÈúÑóÇåöíãõ ÝóÞóÇáó: ÑóÈøö åóÈú áöí ãöäó ÇáÕøóÇáöÍöíäó¡
æóÈõÔøöÑó Èöåö¡ ÞóÇáó: åõæó ÅÐðÇ áöáøóåö ÐóÈöíÍñ¡ ÝóáóãøóÇ
æõáöÏó æóÈóáóÛó ãóÚóåõ ÇáÓøóÚúíó Þöíáó áóåõ: ÃóæúÝö
ÈöäóÐúÑößó¡ åóÐóÇ åõæó ÇáÓøóÈóÈõ Ýöí ÃóãúÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÅöíøóÇåõ ÈöÐóÈúÍö ÇÈúäöåö¡ ÝóÞóÇáó ÚöäúÏó Ðóáößó¡
áöÅöÓúÍóÇÞó: ÇäúØóáöÞú ÝóÞóÑøöÈú ÞõÑúÈóÇäðÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì
ÝóÃóÎóÐó ÓößøöíäðÇ æóÍóÈúáðÇ æóÇäúØóáóÞó ãóÚóåõ ÍóÊøóì
ÐóåóÈó Èöåö Èóíúäó ÇáúÌöÈóÇáö¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáúÛõáóÇãõ: íóÇ
ÃóÈóÊö Ãóíúäó ÞÑÈÇäß¿ ÝÞÇá: "íÇ Èäí Åöäøöí ÃóÑóì Ýöí
ÇáúãóäóÇãö Ãóäøöí ÃóÐúÈóÍõßó ÝóÇäúÙõÑú ãóÇÐóÇ ÊóÑóì ÞóÇáó
íóÇ ÃóÈóÊö ÇÝúÚóáú ãóÇ ÊõÄúãóÑõ".
(7/47)
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: ßóÇäó
ÅöÈúÑóÇåöíãõ ÅöÐóÇ ÒóÇÑó åóÇÌóÑó æóÅöÓúãóÇÚöíáó Íõãöáó Úóáóì
ÇáúÈõÑóÇÞö ÝóíóÛúÏõæ ãöäó ÇáÔøóÇãö ÝóíóÞöíáõ ÈöãóßøóÉó¡
æóíóÑõæÍõ ãöäú ãóßøóÉó ÝóíóÈöíÊõ ÚöäúÏó Ãóåúáöåö ÈöÇáÔøóÇãö¡
ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÈóáóÛó ÅöÓúãóÇÚöíáõ ãóÚóåõ ÇáÓøóÚúíó¡ æóÃóÎóÐó
ÈöäóÝúÓöåö æóÑóÌóÇåõ áöãóÇ ßóÇäó íóÃúãõáõ Ýöíåö ãöäú
ÚöÈóÇÏóÉö ÑóÈøöåö æóÊóÚúÙöíãö ÍõÑõãóÇÊöåö¡ ÃõãöÑó Ýöí
ÇáúãóäóÇãö Ãóäú íóÐúÈóÍóåõ¡ æóÐóáößó Ãóäøóåõ ÑóÃóì áóíúáóÉó
ÇáÊøóÑúæöíóÉö ßóÃóäøó ÞóÇÆöáðÇ íóÞõæáõ áóåõ: Åöäøó Çááøóåó
íóÃúãõÑõßó ÈöÐóÈúÍö ÇÈúäößó åóÐóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÕúÈóÍó Ñóæöíó
Ýöí äóÝúÓöåö Ãóíú: ÝóßøóÑó ãöäó ÇáÕøóÈóÇÍö Åöáóì ÇáÑøóæóÇÍö¡
Ãóãöäó Çááøóåö åóÐóÇ ÇáúÍõáúãõ Ãóãú ãöäó ÇáÔøóíúØóÇäö¿
Ýóãöäú Ëóãøó Óõãøöíó íóæúãó ÇáÊøóÑúæöíóÉö ÝóáóãøóÇ ÃóãúÓóì
ÑóÃóì Ýöí ÇáúãóäóÇãö ËóÇäöíðÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÕúÈóÍó ÚóÑóÝó
Ãóäøó Ðóáößó ãöäó Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó¡ Ýóãöäú Ëóãøó
Óõãøöíó íóæúãó ÚóÑóÝóÉó.
ÞóÇáó ãõÞóÇÊöáñ: ÑóÃóì Ðóáößó ÅöÈúÑóÇåöíãõ ËóáóÇËó áóíóÇáò
ãõÊóæóÇáöíóÇÊò¡ ÝóáóãøóÇ ÊóíóÞøóäó Ðóáößó ÃóÎúÈóÑó Èöåö
ÇÈäå¡ ÝÞÇá: "íÇ Èäí Åöäøöí ÃóÑóì Ýöí ÇáúãóäóÇãö Ãóäøöí
ÃóÐúÈóÍõßó ÝóÇäúÙõÑú ãóÇÐóÇ ÊóÑóì".
ÞóÑóÃó ÍóãúÒóÉõ æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ: "ÊõÑóì" ÈöÖóãøö ÇáÊøóÇÁö
æóßóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö -ãóÇÐóÇ ÊõÔöíÑõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóãóÑóåõ
áöíóÚúáóãó ÕóÈúÑóåõ Úóáóì ÃóãúÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡
æóÚóÒöíãóÊóåõ Úóáóì ØóÇÚóÊöåö.
æóÞóÑóÃó ÇáúÚóÇãøóÉõ ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö æóÇáÑøóÇÁö ÅöáøóÇ
ÃóÈóÇ ÚóãúÑòæ ÝóÅöäøóåõ íõãöíáõ ÇáÑøóÇÁó.
ÞóÇáó áóåõ ÇÈúäõåõ: {íóÇ ÃóÈóÊö ÇÝúÚóáú ãóÇ ÊõÄúãóÑõ}
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó æóÛóíúÑõåõ: ÝóáóãøóÇ ÃõãöÑó
ÅöÈúÑóÇåöíãõ ÈöÐóáößó ÞóÇáó áöÇÈúäöåö: íóÇ Èõäóíøó ÎõÐö
ÇáúÍóÈúáó æóÇáúãõÏúíóÉó äóäúØóáöÞú Åöáóì åóÐóÇ ÇáÔøóÚúÈö
äóÍúÊóØöÈõ¡ ÝóáóãøóÇ ÎóáóÇ ÅöÈúÑóÇåöíãõ ÈöÇÈúäöåö Ýöí ÔöÚúÈö
ËóÈöíÑò ÃóÎúÈóÑóåõ ÈöãóÇ ÃõãöÑó¡ {ÞóÇáó íóÇ ÃóÈóÊö ÇÝúÚóáú
ãóÇ ÊõÄúãóÑõ ÓóÊóÌöÏõäöí Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ãöäó
ÇáÕøóÇÈöÑöíäó} .
(7/48)
ÝóáóãøóÇ ÃóÓúáóãóÇ
æóÊóáøóåõ áöáúÌóÈöíäö (103)
{ÝóáóãøóÇ ÃóÓúáóãóÇ æóÊóáøóåõ áöáúÌóÈöíäö
(103) }
{ÝóáóãøóÇ ÃóÓúáóãóÇ} ÇäúÞóÇÏóÇ æóÎóÖóÚóÇ áöÃóãúÑö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì¡ ÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ: ÃóÓúáóãó ÅöÈúÑóÇåöíãõ ÇÈúäóåõ
æóÃóÓúáóãó ÇáöÇÈúäõ äóÝúÓóåõ¡ {æóÊóáøóåõ áöáúÌóÈöíäö} Ãóíú:
ÕóÑóÚóåõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ÃóÖúÌóÚóåõ
Úóáóì ÌóÈöíäöåö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö æóÇáúÌóÈúåóÉõ Èóíúäó
ÇáúÌóÈöíäóíúäö¡ ÞóÇáõæÇ: ÝóÞóÇáó áóåõ ÇÈúäõåõ ÇáøóÐöí
ÃóÑóÇÏó ÐóÈúÍóåõ: íóÇ ÃóÈóÊö ÇÔúÏõÏú ÑöÈóÇØöí ÍóÊøóì áóÇ
ÃÖúØóÑöÈõ¡ æóÇßúÝõÝú Úóäøöí ËöíóÇÈóßó ÍóÊøóì áóÇ íóäúÊóÖöÍó
ÚóáóíúåóÇ ãóäú Ïóãöíó ÔóíúÁñ ÝóíóäúÞõÕõ ÃóÌúÑöí æóÊóÑóÇåõ
Ãõãøöí ÝóÊóÍúÒóäõ¡ æóÇÔúÍóÐú ÔóÝúÑóÊóßó¡ æóÃóÓúÑöÚú ãóÑøó
ÇáÓøößøöíäö Úóáóì ÍóáúÞöí áöíóßõæäó Ãóåúæóäó Úóáóíøó ÝóÅöäøó
ÇáúãóæúÊó ÔóÏöíÏñ¡ æóÅöÐóÇ ÃóÊóíúÊó Ãõãøöí ÝóÇÞúÑóÃú
ÚóáóíúåóÇ ÇáÓøóáóÇãó ãöäøöí¡ æóÅöäú ÑóÃóíúÊó Ãóäú ÊóÑõÏøó
ÞóãöíÕöí Úóáóì Ãõãøöí ÝóÇÝúÚóáú¡ ÝóÅöäøóåõ ÚóÓóì Ãóäú
íóßõæäó ÃóÓúáóì áóåóÇ Úóäøöí¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÅöÈúÑóÇåöíãõ
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ: äöÚúãó ÇáúÚóæúäõ ÃóäúÊó íóÇ Èõäóíøó
Úóáóì ÃóãúÑö Çááøóåö¡ ÝóÝóÚóáó ÅöÈúÑóÇåöíãõ ãóÇ ÃóãóÑó Èöåö
ÇÈúäõåõ¡ Ëõãøó ÃóÞúÈóáó Úóáóíúåö ÝóÞóÈøóáóåõ æóÞóÏú ÑóÈóØóåõ
æåæ íÈßí 96/È [æóÇáöÇÈúäõ ÃóíúÖðÇ íóÈúßöí] (1) Ëõãøó Åöäøóåõ
æóÖóÚó ÇáÓøößøöíäó Úóáóì ÍóáúÞöåö Ýóáóãú ÊóÍõßøó
ÇáÓøößøöíäõ.
__________
(1) ÒíÇÏÉ ãä"È".
(7/48)
æóíõÑúæóì Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÌõÑøõ
ÇáÔøóÝúÑóÉó Ýöí ÍóáúÞöåö ÝóáóÇ ÊóÞúØóÚõ¡ ÝóÔóÍóÐóåóÇ
ãóÑøóÊóíúäö Ãóæú ËóáóÇËóÉð ÈöÇáúÍóÌóÑö¡ ßõáøõ Ðóáößó áóÇ
ÊóÓúÊóØöíÚõ.
ÞóÇáó ÇáúÓøõÏøöíøõ: ÖóÑóÈó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÕóÝúÍóÉð ãöäú
äõÍóÇÓò Úóáóì ÍóáúÞöåö (1) ÞóÇáõæÇ: ÝóÞóÇáó ÇáöÇÈúäõ ÚöäúÏó
Ðóáößó: íóÇ ÃóÈóÊö ßõÈøóäöí áöæóÌúåöí Úóáóì ÌóÈöíäöí
ÝóÅöäøóßó ÅöÐóÇ äóÙóÑúÊó Ýöí æóÌúåöí ÑóÍöãúÊóäöí
æóÃóÏúÑóßóÊúßó ÑöÞøóÉñ ÊóÍõæáõ Èóíúäóßó æóÈóíúäó ÃóãúÑö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÅöäøöí áóÇ ÃóäúÙõÑõ Åöáóì ÇáÔøóÝúÑóÉö
ÝóÃóÌúÒóÚõ¡ ÝóÝóÚóáó Ðóáößó ÅöÈúÑóÇåöíãõ Ëõãøó æóÖóÚó
ÇáÔøóÝúÑóÉó Úóáóì ÞóÝóÇåõ ÝóÇäúÞóáóÈóÊö ÇáÓøößøöíäõ
æóäõæÏöíó: Ãóäú íóÇ ÅöÈúÑóÇåöíãõ ÞóÏú ÕóÏøóÞúÊó ÇáÑøõÄúíóÇ.
æóÑóæóì ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó Úóäú ßóÚúÈö ÇáúÃóÍúÈóÇÑö æóÇÈúäö
ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ÑöÌóÇáöåö ÞóÇáó: áóãøóÇ ÑóÃóì ÅöÈúÑóÇåöíãõ
ÐóÈúÍó ÇÈúäöåö ÞóÇáó ÇáÔøóíúØóÇäõ: áóÆöäú áóãú ÃóÝúÊöäú
ÚöäúÏó åóÐóÇ Âáó ÅöÈúÑóÇåöíãó áóÇ ÃóÝúÊöäõ ãöäúåõãú ÃóÍóÏðÇ
ÃóÈóÏðÇ¡ ÝóÊóãóËøóáó áóåõ ÇáÔøóíúØóÇäõ ÑóÌõáðÇ æóÃóÊóì Ãóãøó
ÇáúÛõáóÇãö¡ ÝóÞóÇáó áóåóÇ: åóáú ÊóÏúÑöíäó Ãóíúäó ÐóåóÈó
ÅöÈúÑóÇåöíãõ ÈöÇÈúäößö¿ ÞóÇáóÊú: ÐóåóÈó Èöåö íóÍúÊóØöÈóÇäö
ãöäú åóÐóÇ ÇáÔøöÚúÈö¡ ÞóÇáó: áóÇ æóÇááøóåö ãóÇ ÐóåóÈó Èöåö
ÅöáøóÇ áöíóÐúÈóÍóåõ¡ ÞóÇáóÊú: ßóáøóÇ åõæó ÃóÑúÍóãõ Èöåö
æóÃóÔóÏøõ ÍõÈøðÇ áóåõ ãöäú Ðóáößó¡ ÞóÇáó: Åöäøóåõ íóÒúÚõãõ
Ãóäøó Çááøóåó ÞóÏú ÃóãóÑóåõ ÈöÐóáößó¡ ÞóÇáóÊú: ÝóÅöäú ßóÇäó
ÑóÈøõåõ ÃóãóÑóåõ ÈöÐóáößó ÝóÞóÏú ÃóÍúÓóäó Ãóäú íõØöíÚó
ÑóÈøóåõ¡ ÝóÎóÑóÌó ÇáÔøóíúØóÇäõ ãöäú ÚöäúÏöåóÇ ÍóÊøóì
ÃóÏúÑóßó ÇáöÇÈúäó æóåõæó íóãúÔöí Úóáóì ÅöËúÑö ÃóÈöíåö¡
ÝóÞóÇáó áóåõ: íóÇ ÛõáóÇãõ åóáú ÊóÏúÑöí Ãóíúäó íóÐúåóÈõ Èößó
ÃóÈõæßó¿ ÞóÇáó: äóÍúÊóØöÈõ áöÃóåúáöäóÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáÔøöÚúÈö¡
ÞóÇáó: æóÇááøóåö ãóÇ íõÑöíÏõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÐúÈóÍóßó¡ ÞóÇáó:
æóáöãó¿ ÞóÇáó: ÒóÚóãó Ãóäøó ÑóÈøóåõ ÃóãóÑóåõ ÈöÐóáößó¡
ÞóÇáó: ÝóáúíóÝúÚóáú ãóÇ ÃóãóÑóåõ Èöåö ÑóÈøõåõ ÝóÓóãúÚðÇ
æóØóÇÚóÉð¡ ÝóáóãøóÇ ÇãúÊóäóÚó ãöäúåõ ÇáúÛõáóÇãõ ÃóÞúÈóáó
Úóáóì ÅöÈúÑóÇåöíãó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÝóÞóÇáó áóåõ: Ãóíúäó
ÊõÑöíÏõ ÃóíøõåóÇ ÇáÔøóíúÎõ¿ ÞóÇáó: ÃõÑöíÏõ åóÐóÇ ÇáÔøöÚúÈó
áöÍóÇÌóÉò áöí Ýöíåö¡ ÞóÇáó: æÇááå Åäí áÇ ÃÑì ÇáÔøóíúØóÇäó
ÞóÏú ÌóÇÁóßó Ýöí ãóäóÇãößó ÝóÃóãóÑóßó ÈöÐóÈúÍö ÇÈúäößó
åóÐóÇ¡ ÝóÚóÑóÝóåõ ÅöÈúÑóÇåöíãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ¡ ÝóÞóÇáó:
Åöáóíúßó Úóäøöí íóÇ ÚóÏõæøó Çááøóåö ÝóæóÇááøóåö
áóÃóãúÖöíóäøó áöÃóãúÑö ÑóÈøöí¡ ÝóÑóÌóÚó ÅöÈúáöíÓó ÈöÛóíúÙöåö
áóãú íõÕöÈú ãöäú ÅöÈúÑóÇåöíãó æóÂáöåö ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ
ÃóÑóÇÏó¡ ÞóÏö ÇãúÊóäóÚõæÇ ãöäúåõ ÈöÚóæúäö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
(2)
æóÑóæóì ÃóÈõæ ÇáØøõÝóíúáö Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: Ãóäøó
ÅöÈúÑóÇåöíãó áóãøóÇ ÃõãöÑó ÈöÐóÈúÍö ÇÈúäöåö ÚóÑóÖó áóåõ
ÇáÔøóíúØóÇäõ ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÔúÚóÑö ÝóÓóÇÈóÞóåõ ÝóÓóÈóÞóåõ
ÅöÈúÑóÇåöíãõ¡ Ëõãøó ÐóåóÈó Åöáóì ÌóãúÑóÉö ÇáúÚóÞóÈóÉö
ÝóÚóÑóÖó áóåõ ÇáÔøóíúØóÇäõ ÝóÑóãóÇåõ ÈöÓóÈúÚö ÍóÕóíóÇÊò
ÍóÊøóì ÐóåóÈó¡ Ëõãøó ÚóÑóÖó áóåõ ÚöäúÏó ÇáúÌóãúÑóÉö
ÇáúæõÓúØóì ÝóÑóãóÇåõ ÈöÓóÈúÚö ÍóÕóíóÇÊò ÍóÊøóì ÐóåóÈó¡ Ëõãøó
ÃóÏúÑóßóåõ ÚöäúÏó ÇáúÌóãúÑóÉö ÇáúßõÈúÑóì ÝóÑóãóÇåõ ÈöÓóÈúÚö
ÍóÕóíóÇÊò ÍóÊøóì ÐóåóÈó¡ Ëõãøó ãóÖóì ÅöÈúÑóÇåöíãõ áöÃóãúÑö
Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó (3) .
ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó: "ÝóáóãøóÇ ÃóÓúáóãóÇ æóÊóáøóåõ
áöáúÌóÈöíäö"
__________
(1) ÇäÙÑ: ÇáØÈÑí: 23 / 78¡ ÇáÏÑ ÇáãäËæÑ: 7 / 110.
(2) ÃÎÑÌå ÇáØÈÑí: 23 / 82¡ æÇäÙÑ: ÇáÏÑ ÇáãäËæÑ: 7 / 110-111¡
ÊÝÓíÑ ÇÈä ßËíÑ: 4 / 16-17.
(3) ÃÎÑÌå ÇáØÈÑí: 23 / 80.
(7/49)
æóäóÇÏóíúäóÇåõ Ãóäú
íóÇ ÅöÈúÑóÇåöíãõ (104) ÞóÏú ÕóÏøóÞúÊó ÇáÑøõÄúíóÇ ÅöäøóÇ
ßóÐóáößó äóÌúÒöí ÇáúãõÍúÓöäöíäó (105) Åöäøó åóÐóÇ áóåõæó
ÇáúÈóáóÇÁõ ÇáúãõÈöíäõ (106) æóÝóÏóíúäóÇåõ ÈöÐöÈúÍò ÚóÙöíãò
(107)
{æóäóÇÏóíúäóÇåõ Ãóäú íóÇ ÅöÈúÑóÇåöíãõ
(104) ÞóÏú ÕóÏøóÞúÊó ÇáÑøõÄúíóÇ ÅöäøóÇ ßóÐóáößó äóÌúÒöí
ÇáúãõÍúÓöäöíäó (105) Åöäøó åóÐóÇ áóåõæó ÇáúÈóáóÇÁõ
ÇáúãõÈöíäõ (106) æóÝóÏóíúäóÇåõ ÈöÐöÈúÍò ÚóÙöíãò (107) }
{æóäóÇÏóíúäóÇåõ} ÇáúæóÇæõ Ýöí "æóäóÇÏóíúäóÇåõ" ãõÞúÍóãóÉñ
ÕöáóÉñ¡ ãóÌóÇÒõåõ: äóÇÏóíúäóÇåõ ßóÞóæúáöåö: "æóÃóÌúãóÚõæÇ
Ãóäú íÌÚáæå Ýí ÛíÇÈÊ ÇáúÌõÈøö æóÃóæúÍóíúäóÇ Åöáóíúåö"
(íõæÓõÝö-15) Ãóíú: ÃóæúÍóíúäóÇ Åöáóíúåö¡ ÝóäõæÏöíó ãöäó
ÇáúÌóÈóáö: {Ãóäú íóÇ ÅöÈúÑóÇåöíãõ ÞóÏú ÕóÏøóÞúÊó ÇáÑøõÄúíóÇ}
¡ Êóãøó ÇáúßóáóÇãõ åóÇåõäóÇ Ëõãøó ÇÈúÊóÏóÃó ÝóÞóÇáó: {ÅöäøóÇ
ßóÐóáößó äóÌúÒöí ÇáúãõÍúÓöäöíäó} æóÇáúãóÚúäóì: ÅöäøóÇ ßóãóÇ
ÚóÝóæúäóÇ ÅöÈúÑóÇåöíãó Úóäú ÐóÈúÍö æóáóÏöåö äóÌúÒöí ãóäú
ÃóÍúÓóäó Ýöí ØóÇÚóÊöäóÇ¡ ÞóÇáó ãõÞóÇÊöáñ: ÌóÒóÇåõ Çááøóåõ
ÈöÅöÍúÓóÇäöåö Ýöí ØóÇÚóÊöåö ÇáúÚóÝúæó Úóäú ÐóÈúÍö ÇÈúäöåö.
{Åöäøó åóÐóÇ áóåõæó ÇáúÈóáóÇÁõ ÇáúãõÈöíäõ} ÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ
ÇáÙøóÇåöÑõ ÍóíúËõ ÇÎúÊóÈóÑóåõ ÈöÐóÈúÍö ÇÈúäöåö. æóÞóÇáó
ãõÞóÇÊöáñ: ÇáúÈóáóÇÁõ åóÇåõäóÇ: ÇáäøöÚúãóÉõ¡ æóåöíó Ãóäú
ÝõÏöíó ÇÈúäõåõ ÈöÇáúßóÈúÔö.
ÝóÅöäú Þöíáó: ßóíúÝó ÞóÇáó: ÕóÏøóÞúÊó ÇáÑøõÄúíóÇ¡ æóßóÇäó
ÞóÏú ÑóÃóì ÇáÐøóÈúÍó æóáóãú íóÐúÈóÍú¿.
Þöíáó: ÌóÚóáóåõ ãõÕóÏøöÞðÇ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÃóÊóì ÈöãóÇ
Ãóãúßóäóåõ¡ æóÇáúãóØúáõæÈõ ÅöÓúáóÇãõåõãóÇ áöÃóãúÑö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì æóÞóÏú ÝóÚóáóÇ.
æóÞöíáó: [ßóÇäó ÞóÏú] (1) ÑóÃóì Ýí Çáäæã ãÚÇÌáÉ ÇáÐøóÈúÍö
æóáóãú íóÑó ÅöÑóÇÞóÉó ÇáÏøóãö¡ æóÞóÏú ÝóÚóáó Ýöí ÇáúíóÞóÙóÉö
ãóÇ ÑóÃóì Ýöí Çáäøóæúãö¡ ÝóáöÐóáößó ÞóÇáó áóåõ: "ÞóÏú
ÕóÏøóÞúÊó ÇáÑøõÄúíóÇ".
{æóÝóÏóíúäóÇåõ ÈöÐöÈúÍò ÚóÙöíãò} ÝóäóÙóÑó ÅöÈúÑóÇåöíãõ
ÝóÅöÐóÇ åõæó ÈöÌöÈúÑöíáó æóãóÚóåõ ßóÈúÔñ ÃóãúáóÍõ ÃóÞúÑóäõ¡
ÝóÞóÇáó: åóÐóÇ ÝöÏóÇÁñ áöÇÈúäößó ÝóÇÐúÈóÍúåõ Ïõæäóåõ¡
ÝóßóÈøóÑó ÌöÈúÑöíáõ¡ æóßóÈøóÑó ÇáúßóÈúÔõ¡ æóßóÈøóÑó ÇÈúäõåõ¡
ÝóÃóÎóÐó ÅöÈúÑóÇåöíãõ ÇáúßóÈúÔó ÝóÃóÊóì Èöåö ÇáúãóäúÍóÑó
ãöäú ãöäðì ÝóÐóÈóÍóåõ.
ÞóÇáó ÃóßúËóÑõ ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó: ßóÇäó Ðóáößó ÇáúßóÈúÔõ ÑóÚóì
Ýöí ÇáúÌóäøóÉö ÃóÑúÈóÚöíäó ÎóÑöíÝðÇ (2) .
æóÑõæöíó Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
ÞóÇáó: ÇáúßóÈúÔõ ÇáøóÐöí ÐóÈóÍóåõ ÅöÈúÑóÇåöíãõ åõæó ÇáøóÐöí
ÞóÑøóÈóåõ ÇÈúäõ ÂÏóãó åóÇÈöíáõ (3) .
ÞóÇáó ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÌõÈóíúÑò: ÍóÞøó áóåõ Ãóäú íóßõæäó
ÚóÙöíãðÇ. ÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ: ÓóãøóÇåõ ÚóÙöíãðÇ áöÃóäøóåõ
ãõÊóÞóÈøóáñ (4) . æóÞóÇáó ÇáúÍõÓóíúäõ Èúäõ ÇáúÝóÖúáö:
áöÃóäøóåõ ßóÇäó ãöäú ÚöäúÏö Çááøóåö. æóÞöíáó: ÚóÙöíãñ Ýöí
ÇáÔøóÎúÕö. æóÞöíáó: Ýöí ÇáËøóæóÇÈö.
__________
(1) ÓÇÞØ ãä "È".
(2) ÃÎÑÌå ÇáØÈÑí: 23 / 87 Úä ÇÈä ÚÈÇÓ æÚÒÇå ÇáÓíæØí Ýí ÇáÏÑ
ÇáãäËæÑ: 7 / 113 ÃíÖÇ áÇÈä ÃÈí ÔíÈÉ æÇÈä ÇáãäÐÑ æÇÈä ÃÈí
ÍÇÊã.
(3) ÃÎÑÌå ÇáØÈÑí: 23 / 86.
(4) ÃÎÑÌå ÇáØÈÑí: 23 / 88.
(7/50)
æóÊóÑóßúäóÇ Úóáóíúåö
Ýöí ÇáúÂÎöÑöíäó (108) ÓóáóÇãñ Úóáóì ÅöÈúÑóÇåöíãó (109)
ßóÐóáößó äóÌúÒöí ÇáúãõÍúÓöäöíäó (110) Åöäøóåõ ãöäú
ÚöÈóÇÏöäóÇ ÇáúãõÄúãöäöíäó (111) æóÈóÔøóÑúäóÇåõ ÈöÅöÓúÍóÇÞó
äóÈöíøðÇ ãöäó ÇáÕøóÇáöÍöíäó (112) æóÈóÇÑóßúäóÇ Úóáóíúåö
æóÚóáóì ÅöÓúÍóÇÞó æóãöäú ÐõÑøöíøóÊöåöãóÇ ãõÍúÓöäñ æóÙóÇáöãñ
áöäóÝúÓöåö ãõÈöíäñ (113) æóáóÞóÏú ãóäóäøóÇ Úóáóì ãõæÓóì
æóåóÇÑõæäó (114) æóäóÌøóíúäóÇåõãóÇ æóÞóæúãóåõãóÇ ãöäó
ÇáúßóÑúÈö ÇáúÚóÙöíãö (115) æóäóÕóÑúäóÇåõãú ÝóßóÇäõæÇ åõãõ
ÇáúÛóÇáöÈöíäó (116) æóÂÊóíúäóÇåõãóÇ ÇáúßöÊóÇÈó
ÇáúãõÓúÊóÈöíäó (117) æóåóÏóíúäóÇåõãóÇ ÇáÕøöÑóÇØó
ÇáúãõÓúÊóÞöíãó (118) æóÊóÑóßúäóÇ ÚóáóíúåöãóÇ Ýöí ÇáúÂÎöÑöíäó
(119) ÓóáóÇãñ Úóáóì ãõæÓóì æóåóÇÑõæäó (120) ÅöäøóÇ ßóÐóáößó
äóÌúÒöí ÇáúãõÍúÓöäöíäó (121) ÅöäøóåõãóÇ ãöäú ÚöÈóÇÏöäóÇ
ÇáúãõÄúãöäöíäó (122)
æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: ãóÇ ÝõÏöíó
ÅöÓúãóÇÚöíáõ ÅöáøóÇ ÈöÊóíúÓò ãöäó ÇáúÃóÑúæóì ÃõåúÈöØó
Úóáóíúåö ãöäú ËóÈöíÑò (1) .
{æóÊóÑóßúäóÇ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÂÎöÑöíäó (108) ÓóáóÇãñ Úóáóì
ÅöÈúÑóÇåöíãó (109) ßóÐóáößó äóÌúÒöí ÇáúãõÍúÓöäöíäó (110)
Åöäøóåõ ãöäú ÚöÈóÇÏöäóÇ ÇáúãõÄúãöäöíäó (111) æóÈóÔøóÑúäóÇåõ
ÈöÅöÓúÍóÇÞó äóÈöíøðÇ ãöäó ÇáÕøóÇáöÍöíäó (112) æóÈóÇÑóßúäóÇ
Úóáóíúåö æóÚóáóì ÅöÓúÍóÇÞó æóãöäú ÐõÑøöíøóÊöåöãóÇ ãõÍúÓöäñ
æóÙóÇáöãñ áöäóÝúÓöåö ãõÈöíäñ (113) æóáóÞóÏú ãóäóäøóÇ Úóáóì
ãõæÓóì æóåóÇÑõæäó (114) æóäóÌøóíúäóÇåõãóÇ æóÞóæúãóåõãóÇ ãöäó
ÇáúßóÑúÈö ÇáúÚóÙöíãö (115) æóäóÕóÑúäóÇåõãú ÝóßóÇäõæÇ åõãõ
ÇáúÛóÇáöÈöíäó (116) æóÂÊóíúäóÇåõãóÇ ÇáúßöÊóÇÈó
ÇáúãõÓúÊóÈöíäó (117) æóåóÏóíúäóÇåõãóÇ ÇáÕøöÑóÇØó
ÇáúãõÓúÊóÞöíãó (118) æóÊóÑóßúäóÇ ÚóáóíúåöãóÇ Ýöí ÇáúÂÎöÑöíäó
(119) ÓóáóÇãñ Úóáóì ãõæÓóì æóåóÇÑõæäó (120) ÅöäøóÇ ßóÐóáößó
äóÌúÒöí ÇáúãõÍúÓöäöíäó (121) ÅöäøóåõãóÇ ãöäú ÚöÈóÇÏöäóÇ
ÇáúãõÄúãöäöíäó (122) }
{æóÊóÑóßúäóÇ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÂÎöÑöíäó} Ãóíú: ÊóÑóßóäóÇ áóåõ
Ýöí ÇáúÂÎóÑöíäó ËóäóÇÁð ÍóÓóäðÇ.
{ÓóáóÇãñ Úóáóì ÅöÈúÑóÇåöíãó ßóÐóáößó äóÌúÒöí ÇáúãõÍúÓöäöíäó
Åöäøóåõ ãöäú ÚöÈóÇÏöäóÇ ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÈóÔøóÑúäóÇåõ
ÈöÅöÓúÍóÇÞó äóÈöíøðÇ ãöäó ÇáÕøóÇáöÍöíäó} Ýóãóäú ÌóÚóáó
ÇáÐøóÈöíÍó ÅöÓúãóÇÚöíáó ÞóÇáó: ÈóÔøóÑóåõ ÈóÚúÏó åóÐöåö
ÇáúÞöÕøóÉö ÈöÅöÓúÍóÇÞó äóÈöíøðÇ ÌóÒóÇÁð áöØóÇÚóÊöåö¡ æóãóäú
ÌóÚóáó ÇáÐøóÈöíÍó ÅöÓúÍóÇÞó ÞóÇáó: ÈõÔøöÑó ÅöÈúÑóÇåöíãõ
ÈöäõÈõæøóÉö ÅöÓúÍóÇÞó. ÑóæóÇåõ ÚößúÑöãóÉõ Úóäö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò. ÞóÇáó: ÈõÔøöÑó Èöåö ãóÑøóÊóíúäö Íöíäó æõáöÏó
æóÍöíäó äõÈøöÆó.
{æóÈóÇÑóßúäóÇ Úóáóíúåö} íóÚúäöí: Úóáóì ÅöÈúÑóÇåöíãó Ýöí
ÃóæúáóÇÏöåö¡ {æóÚóáóì ÅöÓúÍóÇÞó} Èößóæúäö ÃóßúËóÑö
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ãöäú äóÓúáöåö¡ {æóãöäú ÐõÑøöíøóÊöåöãóÇ
ãõÍúÓöäñ} Ãóíú: ãõÄúãöäñ¡ {æóÙóÇáöãñ áöäóÝúÓöåö} Ãóíú:
ßóÇÝöÑñ¡ {ãõÈöíäñ} ÙóÇåöÑñ.
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: {æóáóÞóÏú ãóäóäøóÇ Úóáóì ãõæÓóì
æóåóÇÑõæäó} ÃóäúÚóãúäóÇ ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÇáäøõÈõæøóÉö.
{æóäóÌøóíúäóÇåõãóÇ æóÞóæúãóåõãóÇ} Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó¡ {ãöäó
ÇáúßóÑúÈö ÇáúÚóÙöíãö} Ãóíö: ÇáúÛóãøö ÇáúÚóÙöíãö æóåõæó
ÇáøóÐöí ßóÇäõæÇ Ýöíåö ãöäö ÇÓúÊöÚúÈóÇÏö ÝöÑúÚóæúäó
ÅöíøóÇåõãú. æóÞöíáó: ãöäó ÇáúÛóÑóÞö.
{æóäóÕóÑúäóÇåõãú} íóÚúäöí: ãõæÓóì æóåóÇÑõæäó æóÞóæúãóåõãóÇ¡
{ÝóßóÇäõæÇ åõãõ ÇáúÛóÇáöÈöíäó} Úóáóì ÇáúÞöÈúØö.
{æóÂÊóíúäóÇåõãóÇ ÇáúßöÊóÇÈó ÇáúãõÓúÊóÈöíäó} Ãóíú:
ÇáúãõÓúÊóäöíÑó æóåõæó ÇáÊøóæúÑóÇÉõ.
{æóåóÏóíúäóÇåõãóÇ ÇáÕøöÑóÇØó ÇáúãõÓúÊóÞöíãó æóÊóÑóßúäóÇ
ÚóáóíúåöãóÇ Ýöí ÇáúÂÎöÑöíäó ÓóáóÇãñ Úóáóì ãõæÓóì æóåóÇÑõæäó
ÅöäøóÇ ßóÐóáößó äóÌúÒöí ÇáúãõÍúÓöäöíäó ÅöäøóåõãóÇ ãöäú
ÚöÈóÇÏöäóÇ ÇáúãõÄúãöäöíäó} .
__________
(1) ÃÎÑÌå ÇáØÈÑí: 23 / 87 æÇÈä ßËíÑ Ýí ÇáÊÝÓíÑ: 4 / 17.
(7/51)
æóÅöäøó ÅöáúíóÇÓó
áóãöäó ÇáúãõÑúÓóáöíäó (123)
{æóÅöäøó ÅöáúíóÇÓó áóãöäó ÇáúãõÑúÓóáöíäó
(123) }
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: {æóÅöäøó ÅöáúíóÇÓó áóãöäó ÇáúãõÑúÓóáöíäó}
Ñõæöíó Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóÓúÚõæÏò ÞóÇáó: ÅöáúíóÇÓõ
åõæó ÅöÏúÑöíÓõ. æóÝöí ãõÕúÍóÝöåö: æóÅöäøó ÅöÏúÑöíÓó áóãöäó
ÇáúãõÑúÓóáöíäó. æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÚößúÑöãóÉó.
æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõæäó: åõæó äóÈöíøñ ãöäú ÃóäúÈöíóÇÁö Èóäöí
ÅöÓúÑóÇÆöíáó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: åõæó ÇÈúäõ Úóãøö ÇáúíóÓóÚó.
ÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: åõæó ÅöáúíóÇÓõ Èúäõ ÈöÔúÑö
Èúäö ÝöäúÍóÇÕó Èúäö ÇáúÚóíúÒóÇÑö Èúäö åóÇÑõæäó Èúäö
ÚöãúÑóÇäó.
æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó¡ æóÇáúÚõáóãóÇÁõ
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö: áóãøóÇ ÞóÈóÖó Çááøóåõ ÚóÒøó
æóÌóáøó ÍöÒúÞöíáó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ ÚóÙõãóÊö ÇáúÃóÍúÏóÇËõ Ýöí Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó
æóÙóåóÑó Ýöíåöãõ ÇáúÝóÓóÇÏõ æóÇáÔøöÑúßõ¡ æóäóÕóÈõæÇ
ÇáúÃóæúËóÇäó æóÚóÈóÏõæåóÇ ãöäú Ïõæäö Çááøóåö¡ ÝóÈóÚóËó
Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Åöáóíúåöãú ÅöáúíóÇÓó äóÈöíøðÇ æßÇäÊ
ÇáÃäÈíÇÁ 97/Ããöäú Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó íõÈúÚóËõæäó ÈóÚúÏó
ãõæÓóì ÈöÊóÌúÏöíÏö ãóÇ äóÓõæÇ ãöäó ÇáÊøóæúÑóÇÉö¡ æóÈóäõæ
ÅöÓúÑóÇÆöíáó ßóÇäõæÇ ãõÊóÝóÑøöÞöíäó Ýöí ÃóÑúÖö ÇáÔøóÇãö¡
æóßóÇäó ÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäú íõæÔóÚó Èúäó äõæäò áóãøóÇ ÝóÊóÍó
ÇáÔøóÇãó ÈóæøóÃóåóÇ Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó æóÞóÓøóãóåóÇ
Èóíúäóåõãú¡ ÝóÃóÍóáøó ÓöÈúØðÇ ãöäúåõãú ÈöÈóÚúáóÈóßøó
æóäóæóÇÍöíåóÇ¡ æóåõãõ ÇáÓøöÈúØõ ÇáøóÐöíäó ßóÇäó ãöäúåõãú
ÅöáúíóÇÓõ ÝóÈóÚóËóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Åöáóíúåöãú äóÈöíøðÇ¡
æóÚóáóíúåöãú íóæúãóÆöÐò ãóáößñ íõÞóÇáõ áóåõ: ÂÌóÈõ ÞóÏú
ÃóÖóáøó Þóæúãóåõ æóÃóÌúÈóÑóåõãú Úóáóì ÚöÈóÇÏóÉö
ÇáúÃóÕúäóÇãö¡ æóßóÇäó íóÚúÈõÏõ åõæó æóÞóæúãõåõ ÕóäóãðÇ
íõÞóÇáõ áóåõ: ÈóÚúáñ¡ æóßóÇäó Øõæáõåõ ÚöÔúÑöíäó ÐöÑóÇÚðÇ
æóáóåõ ÃóÑúÈóÚóÉõ æõÌõæåò¡ ÝóÌóÚóáó ÅöáúíóÇÓõ íóÏúÚõæåõãú
Åöáóì Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó æóåõãú áóÇ íóÓúãóÚõæäó ãöäúåõ
ÔóíúÆðÇ ÅöáøóÇ ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÃóãúÑö Çáúãóáößö ÝóÅöäøóåõ
ÕóÏøóÞóåõ æóÂãóäó Èöåö ÝóßóÇäó ÅöáúíóÇÓõ íõÞóæøöãõ ÃóãúÑóåõ
æóíõÓóÏøöÏõåõ æóíõÑúÔöÏõåõ¡ æóßóÇäó áöÂÌóÈó Çáúãóáößö åóÐóÇ
ÇãúÑóÃóÉñ íõÞóÇáõ áóåóÇ: ÃóÒúÈöíáõ æóßóÇäó íóÓúÊóÎúáöÝõåóÇ
Úóáóì ÑóÚöíøóÊöåö ÅöÐóÇ ÛóÇÈó Úóäúåõãú Ýöí ÛóÒóÇÉò Ãóæú
ÛóíúÑöåóÇ¡ æóßóÇäóÊú ÊóÈúÑõÒõ áöáäøóÇÓö æóÊóÞúÖöí Èóíúäó
ÇáäøóÇÓö¡ æóßóÇäóÊú ÞóÊøóÇáóÉð áöáúÃóäúÈöíóÇÁö¡ íõÞóÇáõ:
åöíó ÇáøóÊöí ÞóÊóáóÊú íóÍúíóì Èúäó ÒóßóÑöíøóÇ ÚóáóíúåöãóÇ
ÇáÓøóáóÇãõ¡ æóßóÇäó áóåóÇ ßóÇÊöÈñ ÑóÌõáñ ãõÄúãöäñ Íóßöíãñ
íóßúÊõãõ ÅöíãóÇäóåõ¡ æóßóÇäó ÞóÏú ÎóáøóÕó ãä íÏåÇ ËáËãÇÆÉ
äóÈöíøò ßóÇäóÊú ÊõÑöíÏõ ÞóÊúáó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÅöÐóÇ
ÈõÚöËó Óöæóì ÇáøóÐöíäó ÞóÊóáóÊúåõãú¡ æóßóÇäóÊú Ýöí äóÝúÓöåóÇ
ÛóíúÑó ãõÍúÕóäóÉò¡ æóßóÇäóÊú ÞóÏú ÊóÒóæøóÌóÊú ÓóÈúÚóÉð ãöäú
ãõáõæßö Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó¡ æóÞóÊóáóÊú ßõáøóåõãú
ÈöÇáöÇÛúÊöíóÇáö æóßóÇäóÊú ãõÚóãøöÑóÉð íõÞóÇáõ ÅöäøóåóÇ
æóáóÏóÊú ÓóÈúÚöíäó æóáóÏðÇ æóßóÇäó áöÂÌóÈó åóÐóÇ ÌóÇÑñ
ÑóÌõáñ ÕóÇáöÍñ íõÞóÇáõ áóåõ ãóÒúÏóßöíøõ¡ æóßóÇäóÊú áóåõ
ÌõäóíúäóÉñ íóÚöíÔõ ãöäúåóÇ¡ æóíõÞúÈöáõ Úóáóì ÚöãóÇÑóÊöåóÇ
æóãóÑóãøóÊöåóÇ æóßóÇäóÊö ÇáúÌõäóíúäóÉõ Åöáóì ÌóÇäöÈö ÞóÕúÑö
Çáúãóáößö æóÇãúÑóÃóÊöåö¡ æóßóÇäóÇ íõÔúÑöÝóÇäö Úóáóì Êöáúßó
ÇáúÌõäóíúäóÉö íóÊóäóÒøóåóÇäö ÝöíåóÇ æóíóÃúßõáóÇäö
æóíóÔúÑóÈóÇäö æóíóÞöíáóÇäö ÝöíåóÇ¡ æóßóÇäó ÂÌóÈõ Çáúãóáößõ
íõÍúÓöäõ ÌöæóÇÑó ÕóÇÍöÈöåóÇ ãóÒúÏóßöíøó¡ æóíõÍúÓöäõ
Åöáóíúåö¡ æóÇãúÑóÃóÊõåõ ÃóÒúÈöíáõ ÊóÍúÓõÏõåõ áöÃóÌúáö Êöáúßó
ÇáúÌõäóíúäóÉö¡ æóÊóÍúÊóÇáõ Ãóäú ÊóÛúÕöÈóåóÇ ãöäúåõ áöãóÇ
ÊóÓúãóÚõ ÇáäøóÇÓó íõßúËöÑõæäó ÐößúÑóåóÇ æóíóÊóÚóÌøóÈõæäó
ãöäú ÍõÓúäöåóÇ¡ æóÊóÍúÊóÇáõ Ãóäú ÊóÞúÊõáóåõ æóÇáúãóáößõ
íóäúåóÇåóÇ Úóäú Ðóáößó æóáóÇ ÊóÌöÏõ Úóáóíúåö ÓóÈöíáðÇ Ëõãøó
Åöäøóåõ ÇÊøóÝóÞó ÎõÑõæÌõ Çáúãóáößö Åöáóì ÓóÝóÑò ÈóÚöíÏò
æóØóÇáóÊú ÛóíúÈóÊõåõ ÝóÇÛúÊóäóãóÊö ÇãúÑóÃóÊõåõ ÃóÒúÈöíáõ
Ðóáößó ÝóÌóãóÚóÊú ÌóãúÚðÇ ãöäó ÇáäøóÇÓö
(7/52)
æóÃóãóÑóÊúåõãú Ãóäú íóÔúåóÏõæÇ Úóáóì
ãóÒúÏóßöíøó Ãóäøóåõ ÓóÈøó ÒóæúÌóåóÇ ÂÌóÈó ÝóÃóÌóÇÈõæåóÇ
Åöáóíúåö¡ æóßóÇäó Ýöí Íõßúãöåöãú Ýöí Ðóáößó ÇáÒøóãóÇäö
ÇáúÞóÊúáõ Úóáóì ãóäú ÓóÈøó Çáúãóáößó ÅöÐóÇ ÞóÇãóÊú Úóáóíúåö
ÇáúÈóíøöäóÉõ¡ ÝóÃóÍúÖóÑóÊú ãóÒúÏóßöíøó æóÞóÇáóÊú áóåõ:
ÈóáóÛóäöí Ãóäøóßó ÔóÊóãúÊó Çáúãóáößó ÝóÃóäúßóÑó ãóÒúÏóßöíøõ¡
ÝóÃóÍúÖóÑóÊö ÇáÔøõåõæÏó ÝóÔóåöÏõæÇ Úóáóíúåö ÈöÇáÒøõæÑö¡
ÝóÃóãóÑóÊú ÈöÞóÊúáöåö æóÃóÎóÐóÊú ÌõäóíúäóÊóåõ¡ ÝóÛóÖöÈó
Çááøóåõ Úóáóíúåöãú áöáúÚóÈúÏö ÇáÕøóÇáöÍö¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãó
Çáúãóáößõ ãöäú ÓóÝóÑöåö ÃóÎúÈóÑóÊúåõ ÇáúÎóÈóÑó¡ ÝóÞóÇáó
áóåóÇ: ãóÇ ÃóÕóÈúÊö æóáóÇ ÃóÑóÇäóÇ äõÝúáöÍõ ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóÞóÏú
ÌóÇæóÑóäóÇ ãõäúÐõ ÒóãóÇäò ÝóÃóÍúÓóäøóÇ ÌöæóÇÑóåõ æóßóÝóÝúäóÇ
Úóäúåõ ÇáúÃóÐóì áöæõÌõæÈö ÍóÞøöåö ÚóáóíúäóÇ¡ ÝóÎóÊóãúÊö
ÃóãúÑóåõ ÈöÃóÓúæóÃö ÇáúÌöæóÇÑö¡ ÝóÞóÇáóÊú: ÅöäøóãóÇ ÛóÖöÈúÊõ
áóßó æóÍóßóãúÊõ ÈöÍõßúãößó¡ ÝÞÇá áåÇ: Ãæ ãÇ ßóÇäó íóÓóÚõåõ
Íöáúãõßö ÝóÊóÍúÝóÙöíäó áóåõ ÌöæóÇÑóåõ¿ ÞóÇáóÊú: ÞóÏú ßóÇäó
ãóÇ ßóÇäó¡ ÝóÈóÚóËó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÅöáúíóÇÓó Åöáóì ÂÌöÈó
Çáúãóáößö æóÞóæúãóåõ¡ æóÃóãóÑóåõ Ãóäú íõÎúÈöÑóåõãú Ãóäøó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÞóÏú ÛóÖöÈó áöæóáöíøöåö Íöíäó ÞóÊóáõæåõ
ÙõáúãðÇ¡ æóÂáóì Úóáóì äóÝúÓöåö ÃóäøóåõãóÇ Åöäú áóãú íóÊõæÈóÇ
Úóäú ÕóäöíÚöåöãóÇ æóáóãú íóÑõÏøóÇ ÇáúÌõäóíúäóÉó Úóáóì
æóÑóËóÉö ãóÒúÏóßöíøó Ãóäú íõåúáößóåõãóÇ¡ íóÚúäöí ÂÌöÈó
æóÇãúÑóÃóÊóåõ¡ Ýöí ÌóæúÝö ÇáúÌõäóíúäóÉö¡ Ëõãøó íóÏóÚõåõãóÇ
ÌöíÝóÊóíúäö ãõáúÞóÇÊóíúäö ÝöíåóÇ ÍóÊøóì ÊóÊóÚóÑøóì
ÚöÙóÇãõåõãóÇ ãöäú áõÍõæãöåöãóÇ¡ æóáóÇ íóÊóãóÊøóÚóÇäö ÈöåóÇ
ÅöáøóÇ ÞóáöíáðÇ ÞóÇáó: ÝóÌóÇÁó ÅöáúíóÇÓõ æóÃóÎúÈóÑóåõ ÈöãóÇ
ÃóæúÍóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Åöáóíúåö Ýöí ÃóãúÑöåö æóÃóãúÑö
ÇãúÑóÃóÊöåö æóÑóÏøö ÇáúÌõäóíúäóÉö¡ ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó Çáúãóáößõ
Ðóáößó ÇÔúÊóÏøó ÛóÖóÈõåõ Úóáóíúåö Ëõãøó ÞóÇáó áóåõ: íóÇ
ÅöáúíóÇÓõ æóÇááøóåö ãóÇ ÃóÑóì ãóÇ ÊóÏúÚõæ Åöáóíúåö ÅöáøóÇ
ÈóÇØöáðÇ æóãóÇ ÃóÑóì ÝõáóÇäðÇ æóÝõáóÇäðÇ -Óóãøóì ãõáõæßðÇ
ãöäúåõãú ÞóÏú ÚóÈóÏõæÇ ÇáúÃóæúËóÇäó -ÅöáøóÇ Úóáóì ãöËúáö ãóÇ
äóÍúäõ Úóáóíúåö íóÃúßõáõæäó æóíóÊóãóÊøóÚõæäó ãõãóáøóßöíäó
ãóÇ íõäúÞöÕõ ãöäú ÏõäúíóÇåõãú ÃóãúÑõåõãõ ÇáøóÐöí ÊóÒúÚõãõ
Ãóäøóåõ ÈóÇØöáñ¡ æóãóÇ äóÑóì áóäóÇ Úóáóíúåöãú ãöäú ÝóÖúáò¡
ÞóÇáó: æóåóãøó Çáúãóáößõ ÈöÊóÚúÐöíÈö ÅöáúíóÇÓó æóÞóÊúáöåö¡
ÝóáóãøóÇ ÃóÍóÓøó ÅöáúíóÇÓõ ÈöÇáÔøóÑøö [æóÇáúãóßúÑö Èöåö] (1)
ÑóÝóÖóåõ æóÎóÑóÌó Úóäúåõ¡ ÝóáóÍöÞó ÈöÔóæóÇåöÞö ÇáúÌöÈóÇáö¡
æóÚóÇÏó Çáúãóáößõ Åöáóì ÚöÈóÇÏóÉö ÈóÚúáò¡ æóÇÑúÊóÞóì
ÅöáúíóÇÓõ Åöáóì ÃóÕúÚóÈö ÌóÈóáò æóÃóÔúãóÎöåö ÝóÏóÎóáó
ãóÛóÇÑóÉð Ýöíåö.
æóíõÞóÇáõ: Åöäøóåõ ÈóÞöíó ÓóÈúÚó Óöäöíäó ÔóÑöíÏðÇ ÎóÇÆöÝðÇ
íóÃúæöí Åöáóì ÇáÔøöÚóÇÈö æóÇáúßõåõæÝö íóÃúßõáõ ãöäú äóÈóÇÊö
ÇáúÃóÑúÖö æóËöãóÇÑö ÇáÔøóÌóÑö æóåõãú Ýöí ØóáóÈöåö ÞóÏú
æóÖóÚõæÇ Úóáóíúåö ÇáúÚõíõæäó æóÇááøóåõ íóÓúÊõÑõåõ¡ ÝóáóãøóÇ
ãóÖóì ÓóÈúÚó Óöäöíäó ÃóÐöäó Çááøóåõ Ýöí ÅöÙúåóÇÑöåö
Úóáóíúåöãú æóÔöÝóÇÁö ÛóíúÙöåö ãöäúåõãú¡ ÝóÃóãúÑóÖó Çááøóåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó ÇÈúäðÇ áöÂÌóÈó æóßóÇäó ÃóÍóÈøó æóáóÏöåö
Åöáóíúåö æóÃóÔúÈóåóåõãú Èöåö¡ ÝóÃóÏúäóÝó ÍóÊøóì íõÆöÓó
ãöäúåõ¡ ÝóÏóÚóÇ Õóäóãóåõ ÈóÚõáðÇ -æóßóÇäõæÇ ÞóÏú ÝõÊöäõæÇ
ÈöÈóÚúáò æóÚóÙøóãõæåõ ÍóÊøóì ÌóÚóáõæÇ áóåõ ÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉö
ÓóÇÏöäò -Ýóæóßøóáõæåõãú Èöåö æóÌóÚóáõæåõãú ÃóäúÈöíóÇÁóåõ (2)
¡ æóßóÇäó ÇáÔøóíúØóÇäõ íóÏúÎõáõ Ýöí ÌóæúÝö ÇáÕøóäóãö
ÝóíóÊóßóáøóãõ¡ æóÇáúÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉö íõÕúÛõæäó ÈöÂÐóÇäöåöãú
Åöáóì ãóÇ íóÞõæáõ ÇáÔøóíúØóÇäõ æóíõæóÓúæöÓõ Åöáóíúåöãõ
ÇáÔøóíúØóÇäõ ÈöÔóÑöíÚóÉò ãöäó ÇáÖøóáóÇáö ÝóíóÈõËøõæäóåóÇ
áöáäøóÇÓö¡ ÝóíóÚúãóáõæäó ÈöåóÇ æóíõÓóãøõæäóåõãú ÃóäúÈöíóÇÁó.
ÝóáóãøóÇ ÇÔúÊóÏøó ãóÑóÖõ ÇÈúäö Çáúãóáößö ØóáóÈó Åöáóíúåöãö
Çáúãóáößõ Ãóäú íóÊóÔóÝøóÚõæÇ Åöáóì ÈóÚúáò¡ æóíóØúáõÈõæÇ
áöÇÈúäöåö ãöäú ÞöÈóáöåö ÇáÔøöÝóÇÁó ÝóÏóÚóæúåõ Ýóáóãú
íõÌöÈúåõãú¡ æóãóäóÚó Çááøóåõ ÇáÔøóíúØóÇäó Ýóáóãú íõãúßöäúåõ
ÇáúæõáõæÌó Ýöí ÌóæúÝöåö¡ æóåõãú ãõÌúÊóåöÏõæäó Ýöí
ÇáÊøóÖóÑøõÚö Åöáóíúåö¡ ÝóáóãøóÇ ØóÇáó Úóáóíúåöãú Ðóáößó
ÞóÇáõæÇ áöÂÌóÈó: Åöäøó Ýöí äóÇÍöíóÉö ÇáÔøóÇãö ÂáöåóÉð
ÃõÎúÑóì ÝóÇÈúÚóËú ÅöáóíúåóÇ ÃóäúÈöíóÇÁóßó ÝóáóÚóáøóåóÇ
ÊóÔúÝóÚõ
__________
(1) ÒíÇÏÉ ãä "È".
(2) ÓÇÞØ ãä "È".
(7/53)
áóßó Åöáóì Åöáóåößó ÈóÚúáò¡ ÝóÅöäøóåõ
ÛóÖúÈóÇäõ Úóáóíúßó¡ æóáóæúáóÇ ÛóÖóÈõåõ Úóáóíúßó áóÃóÌóÇÈóßó¡
ÞóÇáó ÂÌóÈõ: æóãöäú ÃóÌúáö ãóÇÐóÇ ÛóÖöÈó Úóáóíøó æóÃóäóÇ
ÃõØöíÚõåõ¿ ÞóÇáõæÇ: ãöäú ÃóÌúáö Ãóäøóßó áóãú ÊóÞúÊõáú
ÅöáúíóÇÓó æóÝóÑøóØóÊú Ýöíåö ÍóÊøóì äóÌóÇ ÓóáöíãðÇ æóåõæó
ßóÇÝöÑñ ÈöÅöáóåößó¡ ÞóÇáó ÂÌóÈõ: æóßóíúÝó áöí Ãóäú ÃóÞúÊõáó
ÅöáúíóÇÓó æóÃóäóÇ ãóÔúÛõæáñ Úóäú ØóáóÈöåö ÈöæóÌóÚö ÇÈúäöí¡
æóáóíúÓó áöÅöáúíóÇÓó ãóØúáóÈñ æóáóÇ íõÚúÑóÝõ áóåõ ãóæúÖöÚñ
ÝóíõÞúÕóÏõ¡ Ýóáóæú ÚõæÝöíó ÇÈúäöí áóÝóÑóÛúÊõ áöØóáóÈöåö
ÍóÊøóì ÃóÌöÏóåõ ÝóÃóÞúÊõáóåõ ÝóÃõÑúÖöí Åöáóåöí¡ Ëõãøó
Åöäøóåõ ÈóÚóËó ÃóäúÈöíóÇÁóåõ ÇáúÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉö Åöáóì
ÇáúÂáöåóÉö ÇáøóÊöí ÈöÇáÔøóÇãö íóÓúÃóáõæäóåóÇ Ãóäú ÊóÔúÝóÚó
Åöáóì Õóäóãö Çáúãóáößö áöíóÔúÝöíó ÇÈúäóåõ¡ ÝóÇäúØóáóÞõæÇ
ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ßóÇäõæÇ ÈöÍöíóÇáö ÇáúÌóÈóáö ÇáøóÐöí Ýöíåö
ÅöáúíóÇÓõ ÃóæúÍóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Åöáóì ÅöáúíóÇÓó Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ Ãóäú íóåúÈöØó ãöäó ÇáúÌóÈóáö æóíõÚóÇÑöÖóåõãú
æóíõßóáøöãóåõãú¡ æóÞóÇáó áóåõ: áóÇ ÊóÎóÝú ÝóÅöäøöí
ÓóÃóÕúÑöÝõ Úóäúßó ÔóÑøóåõãú æóÃõáúÞöí ÇáÑøõÚúÈó Ýöí
ÞõáõæÈöåöãú¡ ÝóäóÒóáó ÅöáúíóÇÓõ ãöäó ÇáúÌóÈóáö¡ ÝóáóãøóÇ
áóÞöíóåõãõ ÇÓúÊóæúÞóÝóåõãú¡ ÝóáóãøóÇ æóÞóÝõæÇ ÞóÇáó áóåõãú:
Åöäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÃóÑúÓóáóäöí Åöáóíúßõãú æóÅöáóì ãóäú
æóÑóÇÆößõãú ÝóÇÓúãóÚõæÇ ÃóíøõåóÇ ÇáúÞóæúãõ ÑöÓóÇáóÉó
ÑóÈøößõãú áöÊõÈóáøöÛõæÇ ÕóÇÍöÈóßõãú ÝóÇÑúÌöÚõæÇ Åöáóíúåö¡
æóÞõæáõæÇ áóåõ: Åöäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì íóÞõæáõ áß: ÃáÓÊ 97/È
ÊóÚúáóãõ íóÇ ÂÌóÈõ Ãóäøöí ÃóäóÇ Çááøóåõ áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ
ÃóäóÇ Åöáóåõ Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÇáøóÐöí ÎóáóÞóåõãú¡
æóÑóÒóÞóåõãú æóÃóÍúíóÇåõãú æóÃóãóÇÊóåõãú¡ ÝóÌóåúáõßó
æóÞöáøóÉõ Úöáúãößó Íóãóáóßó Úóáóì Ãóäú ÊõÔúÑößó Èöí¡
æóÊóØúáõÈó ÇáÔøöÝóÇÁó áöÇÈúäößó ãöäú ÛóíúÑöí ãöãøóäú áóÇ
íóãúáößõæäó áöÃóäúÝõÓöåöãú ÔóíúÆðÇ ÅöáøóÇ ãóÇ ÔöÆúÊõ¡ Åöäøöí
ÍóáóÝúÊõ ÈöÇÓúãöí áöÃóÛöíÙóäøóßó Ýöí ÇÈúäößó
æóáöÃõãöíÊóäøóåõ Ýöí ÝóæúÑöåö åóÐóÇ ÍóÊøóì ÊóÚúáóãó Ãóäøó
ÃóÍóÏðÇ áóÇ íóãúáößõ áóåõ ÔóíúÆðÇ Ïõæäöí.
ÝóáóãøóÇ ÞóÇáó áóåõãú åóÐóÇ ÑóÌóÚõæÇ æóÞóÏú ãõáöÆõæÇ ãöäúåõ
ÑõÚúÈðÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÕóÇÑõæÇ Åöáóì Çáúãóáößö ÃóÎúÈóÑõæåõ
ÈöÃóäøó ÅöáúíóÇÓó ÞóÏö ÇäúÍóØøó Úóáóíúåöãú¡ æóåõæó ÑóÌõáñ
äóÍöíÝñ ØóæóÇáñ ÞóÏú äóÍóáó æóÊóãóÚøóØó ÔóÚúÑõåõ æóÊóÞóÔøóÑó
ÌöáúÏõåõ¡ Úóáóíúåö ÌõÈøóÉñ ãöäú ÔóÚúÑò æóÚóÈóÇÁóÉñ ÞóÏú
ÎóáøóáóåóÇ Úóáóì ÕóÏúÑöåö ÈöÎöáóÇáò ÝóÇÓúÊóæúÞóÝúäóÇ
ÝóáóãøóÇ ÕóÇÑó ãóÚóäóÇ ÞõÐöÝó áóåõ Ýöí ÞõáõæÈöäóÇ
ÇáúåóíúÈóÉõ æóÇáÑøõÚúÈõ ÝóÇäúÞóØóÚóÊú ÃóáúÓöäóÊõäóÇ æóäóÍúäõ
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÚóÏóÏö ÇáúßóËöíÑö Ýóáóãú äóÞúÏöÑú Úóáóì Ãóäú
äõßóáøöãóåõ æóäõÑóÇÌöÚóåõ ÍóÊøóì ÑóÌóÚúäóÇ Åöáóíúßó¡
æóÞóÕøõæÇ Úóáóíúåö ßóáóÇãó ÅöáúíóÇÓó¡ ÝóÞóÇáó ÂÌóÈõ: áóÇ
äóäúÊóÝöÚõ ÈöÇáúÍóíóÇÉö ãóÇ ßóÇäó ÅöáúíóÇÓõ ÍóíøðÇ æóãóÇ
íõØóÇÞõ ÅöáøóÇ ÈöÇáúãóßúÑö æóÇáúÎóÏöíÚóÉö¡ ÝóÞóíøóÖó áóåõ
ÎóãúÓöíäó ÑóÌõáðÇ ãöäú Þóæúãöåö Ðóæöí ÇáúÞõæøóÉö
æóÇáúÈóÃúÓö¡ æóÚóåöÏó Åöáóíúåöãú ÚóåúÏóåõ¡ æóÃóãóÑóåõãú
ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇáö áóåõ æóÇáöÇÛúÊöíóÇáö Èöåö æóÃóäú
íõØóãøöÚõæåõ Ýöí Ãóäøóåõãú ÞóÏú ÂãóäõæÇ Èöåö¡ åõãú æóãóäú
æóÑóÇÁóåõãú [áöíóÓúÊóäúåöãó Åöáóíúåöãú] (1) æóíóÛúÊóÑøó
Èöåöãú Ýóíõãóßøöäóåõãú ãöäú äóÝúÓöåö ÝóíóÃúÊõæäó Èöåö
ãóáößóåõãú¡ ÝóÇäúØóáóÞõæÇ ÍóÊøóì ÇÑúÊóÞóæúÇ Ðóáößó ÇáúÌóÈóáó
ÇáøóÐöí Ýöíåö ÅöáúíóÇÓõ¡ Ëõãøó ÊóÝóÑøóÞõæÇ Ýöíåö
íõäóÇÏõæäóåõ ÈöÃóÚúáóì ÃóÕúæóÇÊöåöãú¡ æóíóÞõæáõæäó: íóÇ
äóÈöíøó Çááøóåö ÇÈúÑõÒú áóäóÇ æóÇãúäõäú ÚóáóíúäóÇ
ÈöäóÝúÓößó¡ ÝóÅöäøóÇ ÞóÏú ÂãóäøóÇ Èößó æóÕóÏøóÞúäóÇßó¡
æóãóáößõäóÇ ÂÌóÈõ æóÌóãöíÚõ ÞóæúãöäóÇ¡ æóÃóäúÊó Âãöäñ Úóáóì
äóÝúÓößó¡ æóÌóãöíÚõ Èäí ÅÓÑÇÆíá íÞÑÄæä Úóáóíúßó ÇáÓøóáóÇãó
æóíóÞõæáõæäó: ÞóÏú ÈóáóÛóÊúäóÇ ÑöÓóÇáóÊõßó æóÚóÑóÝúäóÇ ãóÇ
ÞõáúÊó¡ [ÝóÂãóäøóÇ Èößó æóÃóÌóÈúäóÇßó Åöáóì ãóÇ ÏóÚóæúÊóäóÇ
Ýóåóáõãøó ÅöáóíúäóÇ æóÃóÞöãú Èóíúäó ÃóÙúåõÑöäóÇ æóÇÍúßõãú
ÝöíäóÇ] (2) ÝóÅöäøóÇ äóäúÞóÇÏõ áöãóÇ ÃóãóÑúÊóäóÇ¡
æóäóäúÊóåöí ÚóãøóÇ äóåóíúÊóäóÇ æóáóíúÓó íóÓóÚõßó Ãóäú
ÊóÊóÎóáøóÝó ÚóäøóÇ ãóÚó ÅöíãóÇäöäóÇ æóØóÇÚóÊöäóÇ¡ ÝóÇÑúÌöÚú
ÅöáóíúäóÇ. æóßõáøõ åóÐóÇ ãöäúåõãú ãõãóÇßóÑóÉñ æóÎóÏöíÚóÉñ.
__________
(1) Ýí"Ã": (áíÓÊÞíã Ãä íÓßä Èåã) .
(2) ãÇ Èíä ÇáÞæÓíä ÒíÇÏÉ ãä "È".
(7/54)
ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó ÅöáúíóÇÓõ ãóÞóÇáóÊóåõãú
æóÞóÚóÊú Ýöí ÞóáúÈöåö æóØóãöÚó Ýöí ÅöíãóÇäöåöãú¡ æóÎóÇÝó
Çááøóåó Åöäú åõæó áóãú íóÙúåóÑú áóåõãú¡ ÝóÃóáúåóãóåõ Çááøóåõ
ÇáÊøóæóÞøõÝó æóÇáÏøõÚóÇÁó¡ ÝóÞóÇáó: Çááøóåõãøó Åöäú ßóÇäõæÇ
ÕóÇÏöÞöíäó ÝöíãóÇ íóÞõæáõæäó ÝóÃúÐóäú áöí Ýöí ÇáúÈõÑõæÒö
Åöáóíúåöãú¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ßóÇÐöÈöíäó ÝóÇßúÝöäöíåöãú
æóÇÑúãöåöãú ÈöäóÇÑò ÊóÍúÑöÞõåõãú¡ ÝóãóÇ ÇÓúÊóÊóãøó Þóæúáóåõ
ÍóÊøóì ÍõÕöÈõæÇ ÈöÇáäøóÇÑö ãöäú ÝóæúÞöåöãú¡ ÝóÇÍúÊóÑóÞõæÇ
ÃóÌúãóÚöíäó¡ ÞóÇáó: æóÈóáóÛó ÂÌóÈó ÇáúÎóÈóÑõ Ýóáóãú
íóÑúÊóÏöÚú ãöäú åóãøöåö ÈöÇáÓøõæÁö¡ æóÇÍúÊóÇáó ËóÇäöíðÇ Ýöí
ÃóãúÑö ÅöáúíóÇÓó¡ æóÞóíøóÖó áóåõ ÝöÆóÉð ÃõÎúÑóì ãöËúáó
ÚóÏóÏö ÃõæáóÆößó ÃóÞúæóì ãöäúåõãú æóÃóãúßóäõ ãöäó ÇáúÍöíáóÉö
æóÇáÑøóÃúíö¡ ÝóÃóÞúÈóáõæÇ¡ Ãóíú: ÍóÊøóì ÊóæóÞøóáõæÇ¡ Ãóíú:
ÕóÚóÏõæÇ Þõáóáó Êöáúßó ÇáúÌöÈóÇáö ãõÊóÝóÑøöÞöíäó¡ æóÌóÚóáõæÇ
íõäóÇÏõæäó íóÇ äóÈöíøó Çááøóåö ÅöäøóÇ äõÚóæøöÐõ ÈöÇááøóåö
æóÈößó ãöäú ÛóÖóÈö Çááøóåö æóÓóØóæóÇÊöåö¡ ÅöäøóÇ áóÓúäóÇ
ßóÇáøóÐöíäö ÃóÊóæúßó ÞóÈúáóäóÇ æóÅöäøó ÃõæáóÆößó ÝöÑúÞóÉñ
äóÇÝóÞõæÇ ÝóÕóÇÑõæÇ Åöáóíúßó áöíóßöíÏõæÇ Èößó Ýöí ÛóíúÑö
ÑóÃúíöäóÇ¡ æóáóæú ÚóáöãúäóÇ Èöåöãú áóÞóÊóáúäóÇåõãú
æóáóßóÝóíúäóÇßó ãõÄúäóÊóåõãú¡ ÝóÇáúÂäó ÞóÏú ßóÝóÇßó ÑóÈøõßó
ÃóãúÑóåõãú æóÃóåúáóßóåõãú æóÇäúÊóÞóãó áóäóÇ æóáóßó ãöäúåõãú¡
ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó ÅöáúíóÇÓõ ãóÞóÇáóÊóåõãú ÏóÚóÇ Çááøóåó
ÈöÏóÚúæóÊöåö ÇáúÃõæáóì ÝóÃóãúØóÑó Úóáóíúåöãõ ÇáäøóÇÑó¡
ÝóÇÍúÊóÑóÞõæÇ Úóäú ÂÎöÑöåöãú¡ æóÝöí ßõáøö Ðóáößó ÇÈúäõ
Çáúãóáößö Ýöí ÇáúÈóáóÇÁö ÇáÔøóÏöíÏö ãöäú æóÌóÚöåö¡ ÝóáóãøóÇ
ÓóãöÚó Çáúãóáößõ ÈöåóáóÇßö ÃóÕúÍóÇÈöåö ËóÇäöíðÇ ÇÒúÏóÇÏó
ÛóÖóÈðÇ Úóáóì ÛóÖóÈò¡ æóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÎúÑõÌó Ýöí ØóáóÈö
ÅöáúíóÇÓó ÈöäóÝúÓöåö¡ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÔóÛóáóåõ Úóäú Ðóáößó
ãóÑóÖõ ÇÈúäöåö¡ Ýóáóãú íõãúßöäúåõ ÝóæóÌøóåó äóÍúæó ÅöáúíóÇÓó
ÇáúãõÄúãöäó ÇáøóÐöí åõæó ßóÇÊöÈõ ÇãúÑóÃóÊöåö ÑóÌóÇÁó Ãóäú
íóÃúäóÓó Èöåö ÅöáúíóÇÓõ ÝóíóäúÒöáõ ãóÚóåõ¡ æóÃóÙúåóÑó
áöáúßóÇÊöÈö Ãóäøóåõ áóÇ íõÑöíÏõ ÈöÅöáúíóÇÓó ÓõæÁðÇ¡
æóÅöäøóãóÇ ÃóÙúåóÑó áóåõ áöãóÇ ÇØøóáóÚó Úóáóíúåö ãöäú
ÅöíãóÇäöåö¡ æóßóÇäó Çáúãóáößõ ãóÚó ÇØøöáóÇÚöåö Úóáóì
ÅöíãóÇäöåö ãõÛúÖöíðÇ Úóáóíúåö áöãóÇ åõæó Úóáóíúåö ãöäó
ÇáúßöÝóÇíóÉö æóÇáúÃóãóÇäóÉö æóÓóÏóÇÏö ÇáÑøóÃúíö¡ ÝóáóãøóÇ
æóÌøóåóåõ äóÍúæóåõ ÃóÑúÓóáó ãóÚóåõ ÝöÆóÉð ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö¡
æóÃóæúÚóÒó Åöáóì ÇáúÝöÆóÉö -Ïõæäó ÇáúßóÇÊöÈö -Ãóäú íõæËöÞõæÇ
ÅöáúíóÇÓó æóíóÃúÊõæÇ Èöåö Åöäú ÃóÑóÇÏó ÇáÊøóÎóáøõÝó
Úóäúåõãú¡ æóÅöäú ÌóÇÁó ãóÚó ÇáúßóÇÊöÈö æóÇËöÞðÇ Èöåö áóãú
íõÑóæøöÚõæåõ¡ Ëõãøó ÃóÙúåóÑó ãóÚó ÇáúßóÇÊöÈö ÇáúÅöäóÇÈóÉó
æóÞóÇáó áóåõ: ÞóÏú Âäó áöí Ãóäú ÃóÊõæÈó æóÞóÏú ÃóÕóÇÈóÊúäóÇ
ÈóáóÇíóÇ ãöäú ÍóÑöíÞö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÇáúÈóáóÇÁö ÇáøóÐöí
Ýöíåö ÇÈúäöí¡ æóÞóÏú ÚóÑóÝúÊõ Ãóäøó Ðóáößó ÈöÏóÚúæóÉö
ÅöáúíóÇÓó¡ æóáóÓúÊõ Âãóäõ Ãóäú íóÏúÚõæó Úóáóì ÌóãöíÚö ãóäú
ÈóÞöíó ãöäøóÇ Ýóäóåúáóßó ÈöÏóÚúæóÊöåö¡ ÝóÇäúØóáöÞú Åöáóíúåö
æóÃóÎúÈöÑúåõ ÃóäøóÇ ÞóÏú ÊõÈúäóÇ æóÃóäóÈúäóÇ¡ æóÃóäøóåõ áóÇ
íõÕúáöÍõäóÇ Ýöí ÊóæúÈóÊöäóÇ¡ æóãóÇ äõÑöíÏõ ãöäú ÑöÖóÇÁö
ÑóÈøöäóÇ æóÎóáúÚö ÃóÕúäóÇãöäóÇ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÅöáúíóÇÓõ
Èóíøöäó ÃóÙúåõÑöäóÇ¡ íóÃúãõÑõäóÇ æóíóäúåóÇäóÇ¡ æóíõÎúÈöÑõäóÇ
ÈöãóÇ íõÑúÖöí ÑóÈøóäóÇ¡ æóÃóãóÑó Þóæúãóåõ ÝóÇÚúÊóÒóáõæÇ
ÇáúÃóÕúäóÇãó¡ æóÞóÇáó áóåõ: ÃóÎúÈöÑú ÅöáúíóÇÓó ÃóäøóÇ ÞóÏú
ÎóáóÚúäóÇ ÂáöåóÊóäóÇ ÇáøóÊöí ßõäøóÇ äóÚúÈõÏõ¡ æóÃóÑúÌóíúäóÇ
ÃóãúÑóåóÇ ÍóÊøóì íóäúÒöáó ÅöáúíóÇÓõ Ýóíóßõæäõ åõæó ÇáøóÐöí
íóÍúÑöÞõåóÇ æóíõåúáößõåóÇ¡ æóßóÇäó Ðóáößó ãóßúÑðÇ ãöäó
Çáúãóáößö.
ÝóÇäúØóáóÞó ÇáúßóÇÊöÈõ æóÇáúÝöÆóÉõ ÍóÊøóì ÚóáóÇ ÇáúÌóÈóáó
ÇáøóÐöí Ýöíåö ÅöáúíóÇÓõ Ëõãøó äóÇÏóÇåõ¡ ÝóÚóÑóÝó ÅöáúíóÇÓõ
ÕóæúÊóåõ¡ ÝóÊóÇÞóÊú äóÝúÓõåõ Åöáóíúåö æóßóÇäó ãõÔúÊóÇÞðÇ
Åöáóì áöÞóÇÆöåö ÝóÃóæúÍóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Åöáóíúåö Ãóäö
ÇÈúÑõÒú Åöáóì ÃóÎöíßó ÇáÕøóÇáöÍö ÝóÇáúÞóåõ¡ æóÌóÏøöÏö
ÇáúÚóåúÏó Èöåö ÝóÈóÑóÒó Åöáóíúåö æóÓóáøóãó Úóáóíúåö
æóÕóÇÝóÍóåõ¡ æóÞóÇáó áóåõ: ãóÇ ÇáúÎóÈóÑõ¿ ÝóÞóÇáó
ÇáúãõÄúãöäõ: Åöäøóåõ ÞóÏú ÈóÚóËóäöí Åöáóíúßó åóÐóÇ
ÇáúÌóÈøóÇÑõ ÇáØøóÇÛöíóÉõ æóÞóæúãõåõ¡ Ëõãøó ÞóÕøó Úóáóíúåö
ãóÇ ÞóÇáõæÇ Ëõãøó ÞóÇáó áóåõ: æóÅöäøöí áöÎóÇÆöÝñ Åöäú
ÑóÌóÚúÊõ Åöáóíúåö æóáóÓúÊó ãóÚöí Ãóäú íóÞúÊõáóäöí ÝóãõÑúäöí
ÈöãóÇ ÔöÆúÊó ÃóÝúÚóáúåõ¡ Åöäú ÔöÆúÊó ÇäúÞóØóÚúÊõ Åöáóíúßó
æóßõäúÊõ ãóÚóßó æóÊóÑóßúÊõåõ¡ æóÅöäú ÔöÆúÊó ÌóÇåóÏúÊõåõ
ãóÚóßó æóÅöäú ÔöÆúÊó ÊõÑúÓöáõäöí Åöáóíúåö ÈöãóÇ ÊõÍöÈøõ
ÝóÃõÈóáøöÛõåõ ÑöÓóÇáóÊóßó¡ æóÅöäú ÔöÆúÊó ÏóÚóæúÊó ÑóÈøóßó
íóÌúÚóáú áóäóÇ ãöäú ÃóãúÑöäóÇ
(7/55)
ÝóÑóÌðÇ æóãóÎúÑóÌðÇ¡ ÝóÃóæúÍóì Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Åöáóì ÅöáúíóÇÓó Ãóäøó ßõáøó ÔóíúÁò ÌóÇÁóßó ãöäúåõãú
ãóßúÑñ æóßóÐöÈñ áöíóÙúÝóÑõæÇ Èößó¡ æóÅöäøó ÂÌóÈó Åöäú
ÃóÎúÈóÑóÊúåõ ÑõÓõáõåõ Ãóäøóßó ÞóÏú áóÞöíÊó åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáó
æóáóãú íóÃúÊö Èößó ÇÊøóåóãóåõ æóÚóÑóÝó Ãóäøóåõ ÞóÏú ÏóÇåóäó
Ýöí ÃóãúÑößó¡ Ýóáóãú íóÃúãóäú Ãóäú íóÞúÊõáóåõ¡ ÝóÇäúØóáöÞú
ãóÚóåõ ÝóÅöäøöí ÓóÃõÔúÛöáõ ÚóäúßõãóÇ ÂÌóÈó ÝóÃõÖóÇÚöÝõ Úóáóì
ÇÈúäöåö ÇáúÈóáóÇÁó¡ ÍóÊøóì áóÇ íóßõæäó áóåõ åóãøñ ÛóíúÑõåõ¡
Ëõãøó ÃõãöíÊõåõ Úóáóì ÔóÑøö ÍóÇáò¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÝóÇÑúÌöÚú
Úóäúåõ¡ ÞóÇáó ÝóÇäúØóáóÞó ãóÚóåõãú ÍóÊøóì ÞóÏöãõæÇ Úóáóì
ÂÌóÈó¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãõæÇ ÔóÏøóÏó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇáúæóÌóÚó
Úóáóì ÇÈúäöåö æóÃóÎóÐó ÇáúãóæúÊõ íóßúÙöãõåõ¡ ÝóÔóÛóáó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÐóáößó ÂÌóÈó æóÃóÕúÍóÇÈóåõ Úóäú
ÅöáúíóÇÓó¡ ÝóÑóÌóÚó ÅöáúíóÇÓõ ÓóÇáöãðÇ Åöáóì ãóßóÇäöåö¡
ÝóáóãøóÇ ãóÇÊó ÇÈúäõ ÂÌóÈó æóÝóÑóÛõæÇ ãöäú ÃóãúÑöåö æóÞóáøó
ÌóÒóÚõåõ ÇäúÊóÈóåó áöÅöáúíóÇÓó¡ æóÓóÃóáó Úóäúåõ ÇáúßóÇÊöÈó
ÇáøóÐöí ÌóÇÁó Èöåö¡ ÝóÞóÇáó: áóíúÓó áöí Èöåö Úöáúãñ
ÔóÛóáóäöí Úóäúåõ ãóæúÊõ ÇÈúäößó æóÇáúÌóÒóÚõ Úóáóíúåö¡ æóáóãú
Ãóßõäú ÃóÍúÓóÈõßó ÅöáøóÇ ÞóÏö ÇÓúÊóæúËóÞúÊó ãöäúåõ¡
ÝóÇäúÕóÑóÝó Úóäúåõ ÂÌóÈõ æóÊóÑóßóåõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäó
ÇáúÍõÒúäö Úóáóì ÇÈúäöåö.
ÝöáúãøóÇ ØóÇáó ÇáúÃóãúÑõ Úóáóì ÅöáúíóÇÓó ãóáøó ÇáÓøõßõæäó
Ýöí ÇáúÌöÈóÇáö æóÇÔúÊóÇÞó Åöáóì ÇáäøóÇÓö äóÒóáó ãöäó
ÇáúÌóÈóáö ÝóÇäúØóáóÞó ÍóÊøóì äóÒóáó ÈöÇãúÑóÃóÉò ãöäú Èóäöí
ÅöÓúÑóÇÆöíáó¡ æóåöíó Ãõãøõ íõæäõÓó Èúäö ãóÊøóì Ðí Çáäæä
98/ÃÇÓúÊóÎúÝóì ÚöäúÏóåóÇ ÓöÊøóÉó ÃóÔúåõÑò æóíõæäõÓõ Èúäõ
ãóÊøóì íóæúãóÆöÐò ãóæúáõæÏñ íóÑúÖóÚõ¡ ÝóßóÇäóÊú Ãõãøõ
íõæäõÓó ÊóÎúÏöãõåõ ÈöäóÝúÓöåóÇ æóÊõæóÇÓöíåö ÈöÐóÇÊö íóÏöåóÇ¡
Ëõãøó Åöäøó ÅöáúíóÇÓó ÓóÆöãó ÖöíÞó ÇáúÈõíõæÊö ÈóÚúÏó
ÊóÚóæøõÏöåö ÝõÓúÍóÉó ÇáúÌöÈóÇáö¡ ÝóÃóÍóÈøó ÇááøõÍõæÞó
ÈöÇáúÌöÈóÇáö ÝóÎóÑóÌó æóÚóÇÏó Åöáóì ãóßóÇäöåö¡ ÝóÌóÒöÚóÊú
Ãõãøõ íõæäõÓó áöÝöÑóÇÞöåö ÝóÃóæúÍóÔóåóÇ ÝóÞúÏõåõ¡ Ëõãøó áóãú
ÊóáúÈóËú ÅöáøóÇ íóÓöíÑðÇ ÍóÊøóì ãóÇÊó ÇÈúäõåóÇ íõæäõÓõ Íöíäó
ÝóØóãóÊúåõ¡ ÝóÚóÙõãóÊú ãõÕöíÈóÊõåóÇ ÝóÎóÑóÌóÊú Ýöí ØóáóÈö
ÅöáúíóÇÓó¡ Ýóáóãú ÊóÒóáú ÊóÑúÞóì ÇáúÌöÈóÇáó æóÊóØõæÝõ ÝöíåóÇ
ÍóÊøóì ÚóËóÑóÊú Úóáóíúåö¡ ÝóæóÌóÏóÊúåõ æóÞóÇáóÊú áóåõ:
Åöäøöí ÞóÏú ÝõÌöÚúÊõ ÈóÚúÏóßó áöãóæúÊö ÇÈúäöí ÝóÚóÙõãóÊú
Ýöíåö ãõÕöíÈóÊöí æóÇÔúÊóÏøó áöÝóÞúÏöåö ÈóáóÇÆöí¡ æóáóíúÓó
áöí æóáóÏñ ÛóíúÑõåõ¡ ÝóÇÑúÍóãúäöí æóÇÏúÚõ áöí ÑóÈøóßó Ìóáøó
ÌóáóÇáõåõ áöíõÍúíöíó áöí ÇÈúäöí æóÅöäøöí ÞóÏú ÊóÑóßúÊõåõ
ãõÓóÌøðì áóãú ÃóÏúÝöäúåõ¡ æóÞóÏú ÃóÎúÝóíúÊõ ãóßóÇäóåõ¡
ÝóÞóÇáó áóåóÇ ÅöáúíóÇÓõ: áóíúÓó åóÐóÇ ãöãøóÇ ÃõãöÑúÊõ Èöåö¡
æóÅöäøóãóÇ ÃóäóÇ ÚóÈóÏñ ãóÃúãõæÑñ ÃóÚúãóáõ ÈöãóÇ íóÃúãõÑõäöí
ÑóÈøöí¡ ÝóÌóÒöÚóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ æóÊóÖóÑøóÚóÊú ÝóÃóÚúØóÝó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÞóáúÈó ÅöáúíóÇÓó áóåóÇ¡ ÝóÞóÇáó áóåóÇ:
ãóÊóì ãóÇÊó ÇÈúäõßö¿ ÞóÇáóÊú: ãõäúÐõ ÓóÈúÚóÉö ÃóíøóÇãò
ÝóÇäúØóáóÞó ÅöáúíóÇÓõ ãóÚóåóÇ æóÓóÇÑó ÓóÈúÚóÉó ÃóíøóÇãò
ÃõÎúÑóì ÍóÊøóì ÇäúÊóåóì Åöáóì ãóäúÒöáöåóÇ¡ ÝóæóÌóÏó ÇÈúäóåóÇ
ãóíøöÊðÇ áóåõ ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ¡ ÝóÊóæóÖøóÃó
æóÕóáøóì æóÏóÚóÇ¡ ÝóÃóÍúíóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì íõæäõÓó Èúäó
ãóÊøóì¡ ÝóáóãøóÇ ÚóÇÔó æóÌóáóÓó æóËóÈó ÅöáúíóÇÓõ æóÊóÑóßóåõ
æóÚóÇÏó Åöáóì ãóæúÖöÚöåö.
ÝóáóãøóÇ ØóÇáó ÚöÕúíóÇäõ Þóæúãöåö ÖóÇÞó ÈöÐóáößó ÅöáúíóÇÓõ
ÐóÑúÚðÇ ÝóÃóæúÍóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Åöáóíúåö ÈóÚúÏó ÓóÈúÚö
Óöäöíäó æóåõæó ÎóÇÆöÝñ ãóÌúåõæÏñ: íóÇ ÅöáúíóÇÓõ ãóÇ åóÐóÇ
ÇáúÍõÒúäõ æóÇáúÌóÒóÚõ ÇáøóÐöí ÃóäúÊó Ýöíåö¿ ÃóáóÓúÊó
Ãóãöíäöí Úóáóì æóÍúíöí æóÍõÌøóÊöí Ýöí ÃóÑúÖöí æóÕóÝúæóÊöí
ãöäú ÎóáúÞöí¿ ÝóÓóáúäöí ÃõÚúØößó¡ ÝóÅöäøöí Ðõæ ÇáÑøóÍúãóÉö
ÇáúæóÇÓöÚóÉö æóÇáúÝóÖúáö ÇáúÚóÙöíãö¡ ÞóÇáó: ÊõãöíÊõäöí
æóÊõáúÍöÞõäöí ÈöÂÈóÇÆöí ÝóÅöäøöí ÞóÏú ãóáöáúÊõ Èóäöí
ÅöÓúÑóÇÆöíáó æóãóáøõæäöí¡ ÝóÃóæúÍóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Åöáóíúåö: íóÇ ÅöáúíóÇÓõ ãóÇ åóÐóÇ ÈöÇáúíóæúãö ÇáøóÐöí
ÃõÚóÑøöí Úóäúßó ÇáúÃóÑúÖó æóÃóåúáóåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÞöæóÇãõåóÇ
æóÕóáóÇÍõåóÇ Èößó æóÈöÃóÔúÈóÇåößó¡ æóÅöäú ßõäúÊõãú ÞóáöíáðÇ
æóáóßöäú Óóáúäöí ÝóÃõÚúØößó¡ ÝóÞóÇáó ÅöáúíóÇÓõ: Åöäú áóãú
ÊõãöÊúäöí ÝóÃóÚúØöäöí ËóÃúÑöí ãöäú Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó¡ ÞóÇáó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: ÝóÃóíøõ ÔóíúÁò ÊõÑöíÏõ
(7/56)
Ãóäú ÃõÚúØöíóßó¿ ÞóÇáó Êõãóßøöäõäöí ãöäú
ÎóÒóÇÆöäö ÇáÓøóãóÇÁö ÓóÈúÚó Óöäöíäó ÝóáóÇ ÊóäúÔõÑõ
Úóáóíúåöãú ÓóÍóÇÈóÉð ÅöáøóÇ ÈöÏóÚúæóÊöí¡ æóáóÇ ÊõãúØöÑõ
Úóáóíúåöãú ÓóÈúÚó Óöäöíäó ÞóØúÑóÉð ÅöáøóÇ ÈöÔóÝóÇÚóÊöí¡
ÝóÅöäøóåõãú áóÇ íõÐöáøõåõãú ÅöáøóÇ Ðóáößó¡ ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì: íóÇ ÅöáúíóÇÓõ ÃóäóÇ ÃóÑúÍóãõ ÈöÎóáúÞöí ãöäú
Ðóáößó¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÙóÇáöãöíäó¡ ÞóÇáó: ÝóÓöÊøõ Óöäöíäó¡
ÞóÇáó: ÃóäóÇ ÃóÑúÍóãõ ÈöÎóáúÞöí ãöäú Ðóáößó¡ ÞóÇáó: ÝóÎóãúÓõ
Óöäöíäó¡ ÞóÇáó: ÃóäóÇ ÃóÑúÍóãõ ÈöÎóáúÞöí ãöäú Ðóáößó
æóáóßöäøöí ÃõÚúØöíßó ËóÃúÑóßó ËóáóÇËó Óöäöíäó¡ ÃóÌúÚóáõ
ÎóÒóÇÆöäó ÇáúãóØóÑö ÈöíóÏößó¡ ÞóÇáó ÅöáúíóÇÓõ: ÝóÈöÃóíøö
ÔóíúÁò ÃóÚöíÔõ¿ ÞóÇáó: ÃõÓóÎøöÑõ áóßó ÌóíúÔðÇ ãöäó ÇáØøóíúÑö
íóäúÞõáõ Åöáóíúßó ØóÚóÇãóßó æóÔóÑóÇÈóßó ãöäó ÇáÑøöíÝö
æóÇáúÃóÑúÖö ÇáøóÊöí áóãú ÊóÞúÍóØú¡ ÞóÇáó ÅöáúíóÇÓõ: ÞóÏú
ÑóÖöíÊõ¡ ÞóÇáó: ÝóÃóãúÓóßó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãõ
ÇáúãóØóÑó ÍóÊøóì åóáóßóÊö ÇáúãóÇÔöíóÉõ æóÇáÏøóæóÇÈøõ
æóÇáúåóæóÇãøõ æóÇáÔøóÌóÑõ æóÌóåöÏó ÇáäøóÇÓõ ÌõåúÏðÇ
ÔóÏöíÏðÇ¡ æóÅöáúíóÇÓõ Úóáóì ÍóÇáóÊöåö ãõÓúÊóÎöÝøñ ãöäú
Þóæúãöåö¡ íõæÖóÚõ áå ÇáÑÒÞ ÍíË ãÇ ßóÇäó¡ æóÞóÏú ÚóÑóÝó
Ðóáößó Þóæúãõåõ æóßóÇäõæÇ ÅöÐóÇ æóÌóÏõæÇ ÑöíÍó ÇáúÎõÈúÒö Ýöí
ÈóíúÊò ÞóÇáõæÇ: áóÞóÏú ÏóÎóáó ÅöáúíóÇÓõ åóÐóÇ ÇáúãóßóÇäó¡
æóØóáóÈõæåõ æóáóÞöíó ãöäú Ãóåúáö Ðóáößó ÇáúãóäúÒöáö ÔóÑøðÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ÃóÕóÇÈó Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó ËóáóÇËó
Óöäöíäó ÇáúÞóÍúØõ¡ ÝóãóÑøó ÅöáúíóÇÓõ ÈöÚóÌõæÒò ÝóÞóÇáó
áóåóÇ: åóáú ÚöäúÏóßö ØóÚóÇãñ¿ ÞóÇáóÊú: äóÚóãú ÔóíúÁñ ãöäú
ÏóÞöíÞò æóÒóíúÊò Þóáöíáò¡ ÞóÇáó: ÝóÏóÚóÇ ÈöåöãóÇ æóÏóÚóÇ
Ýöíåö ÈöÇáúÈóÑóßóÉö æóãóÓøóåõ ÍóÊøóì ãóáóÃó ÌöÑóÇÈóåóÇ
ÏóÞöíÞðÇ¡ æóãóáóÃó ÎóæóÇÈöíóåóÇ ÒóíúÊðÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóæúÇ
Ðóáößó ÚöäúÏóåóÇ ÞóÇáõæÇ: ãöäú Ãóíúäó áóßö åóÐóÇ¿ ÞóÇáóÊú:
ãóÑøó Èöí ÑóÌõáñ ãöäú ÍóÇáöåö ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ÝóæóÕóÝóÊúåõ
ÈöæóÕúÝöåö ÝóÚóÑöÝõæåõ¡ ÝóÞóÇáõæÇ: Ðóáößó ÅöáúíóÇÓõ¡
ÝóØóáóÈõæåõ ÝóæóÌóÏõæåõ ÝóåóÑóÈó ãöäúåõãú¡ Ëõãøó Åöäøóåõ
Ãóæóì Åöáóì ÈóíúÊö ÇãúÑóÃóÉò ãöäú Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó áóåóÇ
ÇÈúäñ íõÞóÇáõ áóåõ ÇáúíóÓóÚõ Èúäõ ÃóÎõØõæÈó¡ Èöåö ÖõÑøñ
ÝóÂæóÊúåõ æóÃóÎúÝóÊú ÃóãúÑóåõ¡ ÝóÏóÚóÇ áóåõ ÝóÚõæÝöíó ãöäó
ÇáÖøõÑøö ÇáøóÐöí ßóÇäó Èöåö¡ æóÇÊøóÈóÚó ÇáúíóÓóÚõ ÅöáúíóÇÓó
ÝóÂãóäó Èöåö æóÕóÏøóÞóåõ æóáóÒöãóåõ¡ æßÇä íÐåÈ ÍíË ãÇ ÐóåóÈó
æóßóÇäó ÅöáúíóÇÓõ ÞóÏú ÃóÓóäøó ÝóßóÈõÑó æóÇáúíóÓóÚõ ÔóÇÈøñ¡
Ëõãøó Åöäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÃóæúÍóì Åöáóì ÅöáúíóÇÓó:
Åöäøóßó ÞóÏú ÃóåúáóßúÊó ßóËöíÑðÇ ãöäó ÇáúÎóáúÞö ãöãøóäú áóãú
íóÚúÕö ãöäó ÇáúÈóåóÇÆöãö æóÇáÏøóæóÇÈøö æóÇáØøóíúÑö
æóÇáúåóæóÇãøö ÈöÍóÈúÓö ÇáúãóØóÑö¡ ÝóíóÒúÚõãõæäó -æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ -Ãóäøó ÅöáúíóÇÓó ÞóÇáó: íóÇ ÑóÈøö ÏóÚúäöí Ãóßõäú
ÃäÇ ÇáÐí ÃÏÚæÇ áóåõãú æóÂÊöíåöãú ÈöÇáúÝóÑóÌö ãöãøóÇ åõãú
Ýöíåö ãöäó ÇáúÈóáóÇÁö¡ áóÚóáøóåõãú Ãóäú íóÑúÌöÚõæÇ
æóíóäúÒöÚõæÇ ÚóãøóÇ åõãú Úóáóíúåö ãöäú ÚöÈóÇÏóÉö ÛóíúÑößó¡
ÝóÞöíáó áóåõ: äóÚóãú¡ ÝóÌóÇÁó ÅöáúíóÇÓõ Åöáóì Èóäöí
ÅöÓúÑóÇÆöíáó¡ ÝóÞóÇáó: Åöäøóßõãú ÞóÏú åóáóßúÊõãú ÌõæÚðÇ
æóÌõåúÏðÇ¡ æóåóáóßúÊö ÇáúÈóåóÇÆöãõ æóÇáÏøóæóÇÈøõ æóÇáØøóíúÑõ
æóÇáúåóæóÇãøõ æóÇáÔøóÌóÑõ ÈöÎóØóÇíóÇßõãú¡ æóÅöäøóßõãú Úóáóì
ÈóÇØöáò ÝóÅöäú ßõäúÊõãú ÊõÍöÈøõæäó Ãóäú ÊóÚúáóãõæÇ Ðóáößó
ÝóÇÎúÑõÌõæÇ ÈöÃóÕúäóÇãößõãú¡ ÝóÅöäö ÇÓúÊóÌóÇÈóÊú áóßõãú
ÝóÐóáößó ßóãóÇ ÊóÞõæáõæäó¡ æóÅöäú åöíó áóãú ÊóÝúÚóáú
ÚóáöãúÊõãú Ãóäøóßõãú Úóáóì ÈóÇØöáò¡ ÝóäóÒóÚúÊõãú æóÏóÚóæúÊõ
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÝóÝóÑøóÌó Úóäúßõãú ãóÇ ÃóäúÊõãú Ýöíåö ãöäó
ÇáúÈóáóÇÁö¡ ÞóÇáõæÇ: ÃóäúÕóÝóÊú ÝóÎóÑóÌõæÇ ÈöÃóæúËóÇäöåöãú
ÝóÏóÚóæúåóÇ¡ Ýóáóãú ÊõÝóÑøöÌú Úóäúåõãú ãóÇ ßóÇäõæÇ Ýöíåö
ãöäó ÇáúÈóáóÇÁö¡ Ëõãøó ÞóÇáõæÇ áöÅöáúíóÇÓó: ÅöäøóÇ ÞóÏú
åóáóßúäóÇ ÝóÇÏúÚõ Çááøóåó ÊóÚóÇáóì áóäóÇ¡ ÝóÏóÚóÇ áóåõãú
ÅöáúíóÇÓõ æóãóÚóåõ ÇáúíóÓóÚõ ÈöÇáúÝóÑóÌö¡ ÝóÎóÑóÌóÊú
ÓóÍóÇÈóÉñ ãöËúáõ ÇáÊøõÑúÓö Úóáóì ÙóåúÑö ÇáúÈóÍúÑö æóåõãú
íóäúÙõÑõæäó¡ ÝóÃóÞúÈóáóÊú äóÍúæóåõãú æóØóÈøóÞóÊö ÇáúÂÝóÇÞó
Ëõãøó ÃóÑúÓóáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåöãõ ÇáúãóØóÑó
ÝóÃóÛóÇËóåõãú¡ æóÃõÍúíöíóÊú ÈöáóÇÏõåõãú¡ ÝóáóãøóÇ ßóÔóÝó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãõ ÇáÖøõÑøó äóÞóÖõæÇ ÇáúÚóåúÏó¡
æóáóãú íóäúÒöÚõæÇ Úóäú ßõÝúÑöåöãú æóÃóÞóÇãõæÇ Úóáóì ÃóÎúÈóËö
ãóÇ ßóÇäõæÇ Úóáóíúåö¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì Ðóáößó ÅöáúíóÇÓõ ÏóÚóÇ
ÑóÈøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Ãóäú íõÑöíÍóåõ ãöäúåõãú¡ ÝóÞöíáó áóåõ
ÝöíãóÇ íóÒúÚõãõæäó: ÇäúÙõÑú íóæúãó ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ÝóÇÎúÑõÌú
Ýöíåö Åöáóì ãóæúÖöÚö ßóÐóÇ ÝóãóÇ ÌóÇÁóßó
(7/57)
ÅöÐú ÞóÇáó áöÞóæúãöåö
ÃóáóÇ ÊóÊøóÞõæäó (124) ÃóÊóÏúÚõæäó ÈóÚúáðÇ æóÊóÐóÑõæäó
ÃóÍúÓóäó ÇáúÎóÇáöÞöíäó (125) Çááøóåó ÑóÈøóßõãú æóÑóÈøó
ÂÈóÇÆößõãõ ÇáúÃóæøóáöíäó (126)
ãöäú ÔóíúÁò ÝóÇÑúßóÈúåõ æóáóÇ ÊóåöÈúåõ¡
ÝóÎóÑóÌó ÅöáúíóÇÓõ æóãóÚóåõ ÇáúíóÓóÚõ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ßóÇäóÇ
ÈöÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí ÃõãöÑó ÃóÞúÈóáó ÝóÑóÓñ ãöäú äóÇÑò¡
æóÞöíáó: áóæúäõåõ ßóáóæúäö ÇáäøóÇÑö¡ ÍóÊøóì æóÞóÝó Èóíúäó
íóÏóíúåö¡ ÝóæóËóÈó Úóáóíúåö ÅöáúíóÇÓõ¡ ÝóÇäúØóáóÞó Èöåö
ÇáúÝóÑóÓõ ÝóäóÇÏóÇåõ ÇáúíóÓóÚõ: íóÇ ÅöáúíóÇÓõ¡ ãóÇ
ÊóÃúãõÑõäöí¿ ÝóÞóÐóÝó Åöáóíúåö ÅöáúíóÇÓõ ÈößöÓóÇÆöåö ãöäó
ÇáúÌóæøö ÇáúÃóÚúáóì¡ ÝóßóÇäó Ðóáößó ÚóáóÇãóÉó ÇÓúÊöÎúáóÇÝöåö
ÅöíøóÇåõ Úóáóì Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó¡ ÝóßóÇäó Ðóáößó ÂÎöÑó
ÇáúÚóåúÏö Èöåö¡ ÝóÑóÝóÚó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÅöáúíóÇÓó ãöäú
Èóíúäö ÃóÙúåóÑöåöãú¡ æóÞóØóÚó Úóäúåõ áóÐøóÉó ÇáúãóØúÚóãö
æóÇáúãóÔúÑóÈö¡ æóßóÓóÇåõ ÇáÑøöíÔó ÝóßóÇäó ÅöäúÓöíøðÇ
ãóáóßöíøðÇ ÃóÑúÖöíøðÇ ÓóãóÇæöíøðÇ¡ æóÓóáøóØó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÂÌóÈó Çáúãóáößö æóÞóæúãöåö ÚóÏõæøðÇ áóåõãú
ÝóÞóÕóÏóåõãú ãöäú ÍóíúËõ áóãú íóÔúÚõÑõæÇ Èöåö ÍóÊøóì
ÑóåöÞóåõãú¡ ÝóÞóÊóáó ÂÌóÈó æóÇãúÑóÃóÊóåõ ÃóÒúÈöíáó Ýöí
ÈõÓúÊóÇäö ãóÒúÏößöíøó¡ Ýóáóãú ÊóÒóáú ÌöíÝóÊóÇåõãóÇ
ãõáúÞóÇÊóíúäö (1) Ýöí Êöáúßó ÇáúÌõäóíúäóÉö ÍóÊøóì ÈóáöíóÊú
áõÍõæãõåõãóÇ æóÑóãøóÊú ÚöÙóÇãõåõãóÇ¡ æóäóÈøóÃó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÇáúíóÓóÚó æóÈóÚúËóåõ ÑóÓõæáðÇ Åöáóì Èóäöí
ÅöÓúÑóÇÆöíáó¡ æóÃóæúÍóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Åöáóíúåö
æóÃóíøóÏóåõ¡ ÝóÂãóäóÊú Èöåö Èäæ ÅÓÑÇÆíá 98/È ÝóßóÇäõæÇ
íõÚóÙøöãõæäóåõ¡ æóÍõßúãõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöíåöãú ÞóÇÆöãñ
Åöáóì Ãóäú ÝóÇÑóÞóåõãõ ÇáúíóÓóÚõ. (2) .
æóÑóæóì ÇáÓøóÑöíøõ Èúäõ íóÍúíóì Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö
ÃóÈöí ÑóæøóÇÏò¡ ÞóÇáó: ÇáúÎóÖöÑõ æóÅöáúíóÇÓõ íóÕõæãóÇäö
ÔóåúÑó ÑóãóÖóÇäó ÈöÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö¡ æóíõæóÇÝöíóÇäö
ÇáúãóæúÓöãó Ýöí ßõáøö ÚóÇãò.
æóÞöíáó: Åöäøó ÅöáúíóÇÓó ãõæßóáñ ÈöÇáúÝóíóÇÝöí¡ æóÇáúÎóÖöÑó
ãõæßóáñ ÈöÇáúÈöÍóÇÑö (3) ÝóÐóáößó Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì:
"æóÅöäøó ÅöáúíóÇÓó áóãöäó ÇáúãõÑúÓóáöíäó".
{ÅöÐú ÞóÇáó áöÞóæúãöåö ÃóáóÇ ÊóÊøóÞõæäó (124) ÃóÊóÏúÚõæäó
ÈóÚúáðÇ æóÊóÐóÑõæäó ÃóÍúÓóäó ÇáúÎóÇáöÞöíäó (125) Çááøóåó
ÑóÈøóßõãú æóÑóÈøó ÂÈóÇÆößõãõ ÇáúÃóæøóáöíäó (126) }
__________
(1) ÒíÇÏÉ ãä "È".
(2) ÃÎÑÌ ÇáØÈÑí ÇáÞÕÉ ãä ØÑíÞ ÇÈä ÅÓÍÇÞ Ýí ÇáÊÇÑíÎ: 1 / 461
- 464. æÇÎÊÕÑåÇ Ýí ÇáÊÝÓíÑ: 23 / 93 - 94.
(3) ÇäÙÑ ÇáÏÑ ÇáãäËæÑ: 7 / 118.
(7/58)
ÝóßóÐøóÈõæåõ
ÝóÅöäøóåõãú áóãõÍúÖóÑõæäó (127) ÅöáøóÇ ÚöÈóÇÏó Çááøóåö
ÇáúãõÎúáóÕöíäó (128)
{ÝóßóÐøóÈõæåõ ÝóÅöäøóåõãú áóãõÍúÖóÑõæäó
(127) ÅöáøóÇ ÚöÈóÇÏó Çááøóåö ÇáúãõÎúáóÕöíäó (128) }
{ÅöÐú ÞóÇáó áöÞóæúãöåö ÃóáóÇ ÊóÊøóÞõæäó ÃóÊóÏúÚõæäó}
ÃóÊóÚúÈõÏõæäó (1) {ÈóÚúáðÇ} æóåõæó ÇÓúãõ Õóäóãò áóåõãú
ßóÇäõæÇ íóÚúÈõÏõæäóåõ¡ æóáöÐóáößó ÓõãøöíóÊú ãóÏöíäóÊõåõãú
ÈóÚúáóÈóßøó¡ ÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ æóÚößúÑöãóÉõ æóÞóÊóÇÏóÉõ:
"ÇáúÈóÚúáõ": ÇáÑøóÈøõ ÈöáõÛóÉö Ãóåúáö Çáúíóãóäö.
{æóÊóÐóÑõæäó ÃóÍúÓóäó ÇáúÎóÇáöÞöíäó} ÝóáóÇ ÊõÈúÚöÏõæäóåõ.
{Çááøóåó ÑóÈøóßõãú æóÑóÈøó ÂÈóÇÆößõãõ ÇáúÃóæøóáöíäó} ÞóÑóÃó
ÍóãúÒóÉõ¡ æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ¡ æóÍóÝúÕñ¡ æóíóÚúÞõæÈõ: "Çááøóåó
ÑóÈøóßõãú æóÑóÈøó" ÈöäóÕúÈö ÇáúåóÇÁö æóÇáúÈóÇÁóíúäö Úóáóì
ÇáúÈóÏóáö¡ æóÞóÑóÃó ÇáúÂÎóÑõæäó ÈöÑóÝúÚöåöäøó Úóáóì
ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝö.
{ÝóßóÐøóÈõæåõ ÝóÅöäøóåõãú áóãõÍúÖóÑõæäó} Ýöí ÇáäøóÇÑö.
{ÅöáøóÇ ÚöÈóÇÏó Çááøóåö ÇáúãõÎúáóÕöíäó} ãöäú Þóæúãöåö
ÝóÅöäøóåõãú äóÌóæúÇ ãöäó ÇáúÚóÐóÇÈö.
__________
(1) ÒíÇÏÉ ãä "È ".
(7/58)
æóÊóÑóßúäóÇ Úóáóíúåö
Ýöí ÇáúÂÎöÑöíäó (129) ÓóáóÇãñ Úóáóì Åöáú íóÇÓöíäó (130)
ÅöäøóÇ ßóÐóáößó äóÌúÒöí ÇáúãõÍúÓöäöíäó (131) Åöäøóåõ ãöäú
ÚöÈóÇÏöäóÇ ÇáúãõÄúãöäöíäó (132) æóÅöäøó áõæØðÇ áóãöäó
ÇáúãõÑúÓóáöíäó (133) ÅöÐú äóÌøóíúäóÇåõ æóÃóåúáóåõ
ÃóÌúãóÚöíäó (134) ÅöáøóÇ ÚóÌõæÒðÇ Ýöí ÇáúÛóÇÈöÑöíäó (135)
Ëõãøó ÏóãøóÑúäóÇ ÇáúÂÎóÑöíäó (136) æóÅöäøóßõãú áóÊóãõÑøõæäó
Úóáóíúåöãú ãõÕúÈöÍöíäó (137) æóÈöÇááøóíúáö ÃóÝóáóÇ
ÊóÚúÞöáõæäó (138) æóÅöäøó íõæäõÓó áóãöäó ÇáúãõÑúÓóáöíäó
(139)
{æóÊóÑóßúäóÇ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÂÎöÑöíäó
(129) ÓóáÇãñ Úóáóì Åöáú íóÇÓöíäó (130) ÅöäøóÇ ßóÐóáößó
äóÌúÒöí ÇáúãõÍúÓöäöíäó (131) Åöäøóåõ ãöäú ÚöÈóÇÏöäóÇ
ÇáúãõÄúãöäöíäó (132) æóÅöäøó áõæØðÇ áóãöäó ÇáúãõÑúÓóáöíäó
(133) ÅöÐú äóÌøóíúäóÇåõ æóÃóåúáóåõ ÃóÌúãóÚöíäó (134) ÅöáøóÇ
ÚóÌõæÒðÇ Ýöí ÇáúÛóÇÈöÑöíäó (135) Ëõãøó ÏóãøóÑúäóÇ
ÇáúÂÎóÑöíäó (136) æóÅöäøóßõãú áóÊóãõÑøõæäó Úóáóíúåöãú
ãõÕúÈöÍöíäó (137) æóÈöÇááøóíúáö ÃóÝóáóÇ ÊóÚúÞöáõæäó (138)
æóÅöäøó íõæäõÓó áóãöäó ÇáúãõÑúÓóáöíäó (139) }
{æóÊóÑóßúäóÇ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÂÎöÑöíäó ÓóáÇãñ Úóáóì Åöáú
íóÇÓöíäó} ÞóÑóÃó äóÇÝöÚñ æóÇÈúäõ ÚóÇãöÑò: "Âáö íóÇÓöíäó"
ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö ãõÔúÈóÚóÉð¡ æóßóÓúÑö ÇááøóÇãö
ãóÞúØõæÚóÉð¡ áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÇáúãõÕúÍóÝö ãóÝúÕõæáóÉð¡
[æóÞóÑóÃó ÇáúÂÎóÑõæäó ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö æóÓõßõæäö
ÇááøóÇãö ãóæúÕõæáóÉð] (1)
Ýóãóäú ÞóÑóÃó "Âáö íÓ" ãóÞúØõæÚóÉð¡ Þöíáó: ÃóÑóÇÏó Âáó
ãõÍóãøóÏò Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó. æóåóÐóÇ
ÇáúÞóæúáõ ÈöÚöíÏñ áöÃóäøóåõ áóãú íóÓúÈöÞú áóåõ ÐößúÑñ.
æóÞöíáó: ÃóÑóÇÏó Âáó ÅöáúíóÇÓó.
æóÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúãóÚúÑõæÝóÉõ ÈöÇáúæóÕúáö¡ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ
Ýöíåö¡ ÝóÞóÏú Þöíáó: ÅöáúíóÇÓöíäó áõÛóÉñ Ýöí ÅöáúíóÇÓó¡
ãöËúáó: ÅöÓúãóÇÚöíáó æóÅöÓúãóÇÚöíäó¡ æóãöíßóÇÆöíáó
æóãöíßóÇÆöíäó.
æóÞóÇáó ÇáúÝóÑøóÇÁõ: åõæó ÌóãúÚñ ÃóÑóÇÏó ÅöáúíóÇÓó
æóÃóÊúÈóÇÚóåõ ãöäó ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ Ýóíóßõæäõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÃóÔúÚóÑöíäó æóÇáúÃóÚúÌóãöíäó ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö¡ æóÝöí ÍóÑúÝö
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóÓúÚõæÏò: ÓóáóÇãñ Úóáóì ÅöÏúÑóÇÓöíúäó
íóÚúäöí: ÅöÏúÑöíÓó æóÃóÊúÈóÇÚóåõ¡ áöÃóäøóåõ íóÞúÑóÃõ:
æóÅöäøó ÅöÏúÑöíÓó áóãöäó ÇáúãõÑúÓóáöíäó (2) .
{ÅöäøóÇ ßóÐóáößó äóÌúÒöí ÇáúãõÍúÓöäöíäó Åöäøóåõ ãöäú
ÚöÈóÇÏöäóÇ ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÅöäøó áõæØðÇ áóãöäó
ÇáúãõÑúÓóáöíäó ÅöÐú äóÌøóíúäóÇåõ æóÃóåúáóåõ ÃóÌúãóÚöíäó
ÅöáøóÇ ÚóÌõæÒðÇ Ýöí ÇáúÛóÇÈöÑöíäó} Ãóíú: ÇáúÈóÇÞöíäó Ýöí
ÇáúÚóÐóÇÈö.
{Ëõãøó ÏóãøóÑúäóÇ ÇáúÂÎóÑöíäó} æóÇáÊøóÏúãöíÑõ: ÇáúÅöåúáóÇßõ.
{æóÅöäøóßõãú áóÊóãõÑøõæäó Úóáóíúåöãú} Úóáóì ÂËóÇÑöåöãú
æóãóäóÇÒöáöåöãú¡ {ãõÕúÈöÍöíäó} æóÞúÊó ÇáÕøóÈóÇÍö.
{æóÈöÇááøóíúáö} íõÑöíÏõ: ÊóãõÑøõæäó ÈöÇáäøóåóÇÑö
æóÈöÇááøóíúáö Úóáóíúåöãú ÅöÐóÇ ÐóåóÈúÊõãú Åöáóì
ÃóÓúÝóÇÑößõãú æóÑóÌóÚúÊõãú¡ {ÃóÝóáóÇ ÊóÚúÞöáõæäó}
ÝóÊóÚúÊóÈöÑõæäó Èöåöãú.
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: {æóÅöäøó íõæäõÓó áóãöäó ÇáúãõÑúÓóáöíäó}
ãöäú ÌõãúáóÉö ÑõÓõáö Çááøóåö.
__________
(1) ÒíÇÏÉ ãä "È".
(2) ÇäÙÑ: ãÚÇäí ÇáÞÑÂä ááÝÑÇÁ: 2 / 391¡392.
(7/59)
ÅöÐú ÃóÈóÞó Åöáóì
ÇáúÝõáúßö ÇáúãóÔúÍõæäö (140) ÝóÓóÇåóãó ÝóßóÇäó ãöäó
ÇáúãõÏúÍóÖöíäó (141) ÝóÇáúÊóÞóãóåõ ÇáúÍõæÊõ æóåõæó ãõáöíãñ
(142) ÝóáóæúáóÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó ãöäó ÇáúãõÓóÈøöÍöíäó (143)
áóáóÈöËó Ýöí ÈóØúäöåö Åöáóì íóæúãö íõÈúÚóËõæäó (144)
ÝóäóÈóÐúäóÇåõ ÈöÇáúÚóÑóÇÁö æóåõæó ÓóÞöíãñ (145)
{ÅöÐú ÃóÈóÞó Åöáóì ÇáúÝõáúßö ÇáúãóÔúÍõæäö
(140) ÝóÓóÇåóãó ÝóßóÇäó ãöäó ÇáúãõÏúÍóÖöíäó (141)
ÝóÇáúÊóÞóãóåõ ÇáúÍõæÊõ æóåõæó ãõáöíãñ (142) ÝóáóæúáóÇ
Ãóäøóåõ ßóÇäó ãöäó ÇáúãõÓóÈøöÍöíäó (143) áóáóÈöËó Ýöí
ÈóØúäöåö Åöáóì íóæúãö íõÈúÚóËõæäó (144) ÝóäóÈóÐúäóÇåõ
ÈöÇáúÚóÑóÇÁö æóåõæó ÓóÞöíãñ (145) }
{ÅöÐú ÃóÈóÞó Åöáóì ÇáúÝõáúßö ÇáúãóÔúÍõæäö} íóÚúäöí: åóÑóÈó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ¡ æóæóåúÈñ:
ßóÇäó íõæäõÓõ æóÚóÏó Þóæúãóåõ ÇáúÚóÐóÇÈó¡ ÝóáóãøóÇ ÊóÃóÎøóÑó
Úóäúåõãõ ÇáúÚóÐóÇÈõ ÎóÑóÌó ßóÇáúãóÔõæÑö (1) ãöäúåõãú¡
ÝóÞóÕóÏó ÇáúÈóÍúÑó ÝóÑóßöÈó ÇáÓøóÝöíäóÉó¡ ÝóÇÍúÊóÈóÓóÊö
ÇáÓøóÝöíäóÉõ ÝóÞóÇáó ÇáúãóáøóÇÍõæäó: åóÇåõäóÇ ÚóÈúÏñ ÂÈöÞñ
ãöäú ÓóíøöÏöåö¡ ÝóÇÞúÊóÑóÚõæÇ ÝóæóÞóÚóÊö ÇáúÞõÑúÚóÉõ Úóáóì
íõæäõÓó¡ ÝóÇÞúÊóÑóÚõæÇ ËóáóÇËðÇ ÝóæóÞóÚóÊú Úóáóì íõæäõÓó¡
ÝóÞóÇáó íõæäõÓõ: ÃóäóÇ ÇáúÂÈöÞõ¡ æóÒóÌøó äóÝúÓóåõ Ýöí
ÇáúãóÇÁö.
æóÑõæöíó Ýöí ÇáúÞöÕøóÉö: Ãóäøóåõ áóãøóÇ æóÕóáó Åöáóì
ÇáúÈóÍúÑö ßóÇäóÊú ãóÚóåõ ÇãúÑóÃóÊõåõ æóÇÈúäóÇäö áóåõ¡
ÝóÌóÇÁó ãóÑúßóÈñ ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÑúßóÈó ãóÚóåõãú ÝóÞóÏøóãó
ÇãúÑóÃóÊóåõ áöíóÑúßóÈó ÈóÚúÏóåóÇ¡ ÝóÍóÇáó ÇáúãóæúÌõ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáúãóÑúßóÈö æóãóÑøó ÇáúãóÑúßóÈõ¡ Ëõãøó ÌóÇÁóÊú
ãóæúÌóÉñ ÃõÎúÑóì æóÃóÎóÐóÊö ÇÈúäóåõ ÇáúÃóßúÈóÑó æóÌóÇÁó
ÐöÆúÈñ ÝóÃóÎóÐó ÇáöÇÈúäó ÇáúÃóÕúÛóÑó¡ ÝóÈóÞöíó ÝóÑöíÏðÇ¡
ÝóÌóÇÁó ãóÑúßóÈñ ÂÎóÑõ ÝóÑóßöÈóåõ ÝóÞóÚóÏó äóÇÍöíóÉð ãöäó
ÇáúÞóæúãö¡ ÝóáóãøóÇ ãóÑøóÊö ÇáÓøóÝöíäóÉõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
ÑóßóÏóÊú¡ ÝóÇÞúÊóÑóÚõæÇ¡ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ÇáúÞöÕøóÉó Ýöí
ÓõæÑóÉö íõæäõÓó (2) .
ÝóÐóáößó Þóæúáõåõ ÚóÒøó æóÌóáøó: {ÝóÓóÇåóãó} ÝóÞóÇÑóÚó¡
æóÇáúãõÓóÇåóãóÉõ: ÅöáúÞóÇÁõ ÇáÓøöåóÇãö Úóáóì ÌöåóÉö
ÇáúÞõÑúÚóÉö¡ {ÝóßóÇäó ãöäó ÇáúãõÏúÍóÖöíäó} ÇáúãóÞúÑõæÚöíäó.
{ÝóÇáúÊóÞóãóåõ ÇáúÍõæÊõ} ÇÈúÊóáóÚóåõ¡ {æóåõæó ãõáöíãñ} ÂÊò
ÈöãóÇ íõáóÇãõ Úóáóíúåö.
{ÝóáóæúáóÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó ãöäó ÇáúãõÓóÈøöÍöíäó} ãöäó
ÇáÐøóÇßöÑöíäó áöáøóåö ÞóÈúáó Ðóáößó¡ æóßóÇäó ßóËöíÑó
ÇáÐøóßóÑö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ãöäó ÇáúãóÕóáøöíúäó.
æóÞóÇáó æóåúÈñ: ãöäó ÇáúÚóÇÈöÏöíäó. æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: ãóÇ
ßóÇäóÊú áóåõ ÕóáóÇÉñ Ýöí ÈóØúäö ÇáúÍõæÊö æóáóßöäøóåõ ÞóÏøóãó
ÚóãóáðÇ ÕóÇáöÍðÇ. æóÞóÇáó ÇáÖøóÍøóÇßõ: ÔóßóÑó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì áóåõ ØóÇÚóÊóåõ ÇáúÞóÏöíãóÉó.
æóÞöíáó: "ÝóáóæúáóÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó ãöäó ÇáúãõÓóÈøöÍöíäó" Ýöí
ÈóØúäö ÇáúÍõæÊö. ÞóÇáó ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÌõÈóíúÑò: íóÚúäöí
Þóæúáóåõ: "áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ ÃóäúÊó ÓõÈúÍóÇäóßó Åöäøöí
ßõäúÊõ ãöäó ÇáÙøóÇáöãöíäó" (ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö-87) .
{áóáóÈöËó Ýöí ÈóØúäöåö Åöáóì íóæúãö íõÈúÚóËõæäó} áóÕóÇÑó
ÈóØúäõ ÇáúÍõæÊö áóåõ ÞóÈúÑðÇ Åöáóì íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö.
{ÝóäóÈóÐúäóÇåõ} ØóÑóÍúäóÇåõ¡ {ÈöÇáúÚóÑóÇÁö} íóÚúäöí: Úóáóì
æóÌúåö ÇáúÃóÑúÖö¡ ÞóÇáó ÇáúÓøõÏøöíøõ: ÈöÇáÓøóÇÍöáö¡
æóÇáúÚóÑóÇÁõ: ÇáúÃóÑúÖõ ÇáúÎóÇáöíóÉõ Úóäö ÇáÔøóÌóÑö
æóÇáäøóÈóÇÊö {æóåõæó ÓóÞöíãñ} Úóáöíáñ ßóÇáúÝóÑúÎö
ÇáúãõãóÚøóØö. æóÞöíáó: ßóÇäó ÞóÏú Èóáöíó áóÍúãõåõ æóÑóÞøó
ÚóÙúãõåõ æóáóãú íóÈúÞó áóåõ ÞõæøóÉñ.
__________
(1) ÇáãÔæÑ: ÇáÎÌá. æÝí "Ã" ßÇáãÊÔæÑ.
(2) ÇäÙÑ ÝíãÇ ÓÈÞ: 4 / 151 - 152.
(7/60)
æóÃóäúÈóÊúäóÇ
Úóáóíúåö ÔóÌóÑóÉð ãöäú íóÞúØöíäò (146) æóÃóÑúÓóáúäóÇåõ Åöáóì
ãöÇÆóÉö ÃóáúÝò Ãóæú íóÒöíÏõæäó (147)
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ãõÏøóÉö áõÈúËöåö Ýöí
ÈóØúäö ÇáúÍõæÊö¡ ÝóÞóÇáó ãõÞóÇÊöáõ Èúäõ ÍóíøóÇäó: ËóáóÇËóÉõ
ÃóíøóÇãò. æóÞóÇáó ÚóØóÇÁñ: ÓóÈúÚóÉõ ÃóíøóÇãò. æóÞóÇáó
ÇáÖøóÍøóÇßõ: ÚöÔúÑöíäó íóæúãðÇ. æóÞóÇáó ÇáúÓøõÏøöíøõ
æóÇáúßóáúÈöíøõ æóãõÞóÇÊöáõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó: ÃóÑúÈóÚöíäó
íóæúãðÇ. æóÞóÇáó ÇáÔøóÚúÈöíøõ: ÇáúÊóÞóãóåõ ÖõÍðì æóáóÝóÙóåõ
ÚóÔöíøóÉð (1) .
{æóÃóäúÈóÊúäóÇ Úóáóíúåö ÔóÌóÑóÉð ãöäú íóÞúØöíäò (146)
æóÃóÑúÓóáúäóÇåõ Åöáóì ãöÇÆóÉö ÃóáúÝò Ãóæú íóÒöíÏõæäó (147) }
{æóÃóäúÈóÊúäóÇ Úóáóíúåö} Ãóíú: áóåõ¡ æóÞöíáó: ÚöäúÏóåõ
{ÔóÌóÑóÉð ãöäú íóÞúØöíäò} íóÚúäöí: ÇáúÞóÑúÚó¡ Úóáóì Þóæúáö
ÌóãöíÚö ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ æóãõÞóÇÊöáñ: ßõáøõ äóÈúÊò íóãúÊóÏøõ
æóíóäúÈóÓöØõ Úóáóì æóÌúåö ÇáúÃóÑúÖö áóíúÓó áóåõ ÓóÇÞñ æóáóÇ
íóÈúÞóì Úóáóì ÇáÔøöÊóÇÁö äóÍúæó ÇáúÞóÑúÚö æóÇáúÞöËøóÇÁö
æóÇáúÈöØøöíÎö Ýóåõæó íóÞúØöíäñ.
ÞóÇáó ãõÞóÇÊöáõ Èúäõ ÍóíøóÇäó: ÝóßóÇäó íõæäõÓõ íóÓúÊóÙöáøõ
ÈöÇáÔøóÌóÑóÉö¡ æóßóÇäóÊú æóÚúáóÉñ ÊóÎúÊóáöÝõ Åöáóíúåö
ÝóíóÔúÑóÈõ ãöäú áóÈóäöåóÇ ÈõßúÑóÉð æóÚóÔöíøóÉð ÍóÊøóì
ÇÔúÊóÏøó áóÍúãõåõ æóäóÈóÊó ÔóÚúÑõåõ æóÞóæöíó¡ ÝóäóÇãó
äóæúãóÉð ÝóÇÓúÊóíúÞóÙó æóÞóÏú íóÈöÓóÊö ÇáÔøóÌóÑóÉõ ÝóÍóÒöäó
ÍõÒúäðÇ ÔóÏöíÏðÇ æóÃóÕóÇÈóåõ ÃóÐóì ÇáÔøóãúÓö ÝóÌóÚóáó
íóÈúßöí¡ ÝóÈóÚóËó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Åöáóíúåö ÌöÈúÑöíáó
æóÞóÇáó: ÃóÊóÍúÒóäõ Úóáóì ÔóÌóÑóÉò æóáóÇ ÊóÍúÒóäõ Úóáóì
ãöÇÆóÉö ÃóáúÝò ãöäú ÃõãøóÊößó æóÞóÏú ÃóÓúáóãõæÇ æóÊóÇÈõæÇ.
(2)
ÝóÅöäú Þöíáó: ÞóÇáó åóÇåõäóÇ: "ÝóäóÈóÐúäóÇåõ ÈöÇáúÚóÑóÇÁö
æóåõæó ÓóÞöíãñ"¡ æóÞóÇáó Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó: "áóæúáóÇ Ãóäú
ÊóÏóÇÑóßóåõ äöÚúãóÉñ ãöäú ÑóÈøöåö áóäõÈöÐó ÈöÇáúÚóÑóÇÁö"
(ÇáúÞóáóãö -49) ÝóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú íõäúÈóÐú¿
Þöíáó: "áóæúáóÇ" åõäóÇßó íóÑúÌöÚõ Åöáóì ÇáÐøóãøö¡ ãóÚúäóÇåõ:
áóæúáóÇ äöÚúãóÉñ ãöäú ÑóÈøöåö áóäõÈöÐó ÈöÇáúÚóÑóÇÁö æóåõæó
ãóÐúãõæãñ¡ æóáóßöäú ÊóÏóÇÑóßóåõ ÇáäøöÚúãóÉõ ÝóäõÈöÐó¡ æóåõæó
ÛóíúÑõ ãóÐúãõæãò.
Þóæúáõåõ ÚóÒøó æóÌóáøó: {æóÃóÑúÓóáúäóÇåõ Åöáóì ãöÇÆóÉö
ÃóáúÝò} ÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ: ÃóÑúÓóáó Åöáóì Ãóåúáö äöíäóæóì ãöäú
ÃóÑúÖö ÇáúãõæÕöáö ÞóÈúáó Ãóäú íõÕöíÈóåõ ãóÇ ÃóÕóÇÈóåõ¡
æóÞóæúáõåõ: "æóÃóÑúÓóáúäóÇåõ" Ãóíú: æóÞóÏú ÃóÑúÓóáúäóÇåõ¡
æóÞöíáó: ßóÇäó ÅöÑúÓóÇáõåõ ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌöåö ãöäú ÈóØúäö
ÇáúÍõæÊö Åöáóíúåöãú¡ æóÞöíáó: Åöáóì Þóæúãò ÂÎóÑöíäó. {Ãóæú
íóÒöíÏõæäó} ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ãóÚúäóÇåõ:
æóíóÒöíÏõæäó"Ãóæú" ÈöãóÚúäóì ÇáúæóÇæö¡ ßóÞóæúáöåö: "ÚõÐúÑðÇ
Ãóæú äõÐúÑðÇ" (ÇáúãõÑúÓóáóÇÊö -6) ¡ æóÞóÇáó ãõÞóÇÊöáñ
æóÇáúßóáúÈöíøõ: ãóÚúäóÇåõ Èóáú íóÒöíÏõæäó.
æóÞóÇáó ÇáÒøóÌøóÇÌõ: "Ãóæú" åóÇåõäóÇ Úóáóì ÃóÕúáöåö¡
æóãóÚúäóÇåõ: Ãóæú íóÒöíÏõæäó Úóáóì ÊóÞúÏöíÑößõãú
æóÙóäøößõãú¡ ßóÇáÑøóÌõáö íóÑóì ÞóæúãðÇ ÝóíóÞõæáõ: åóÄõáóÇÁö
ÃóáúÝñ Ãóæú íóÒöíÏõæäó¡ ÝóÇáÔøóßøõ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö
ÇáúãóÎúáõæÞöíäó¡ æóÇáúÃóßúËóÑõæäó Úóáóì Ãóäøó ãóÚúäóÇåõ:
æóíóÒöíÏõæäó.
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ãóÈúáóÛö Êáß ÇáÒíÇÏÉ 99/ÃÝóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò¡ æóãõÞóÇÊöáñ: ßóÇäõæÇ ÚöÔúÑöíäó ÃóáúÝðÇ¡ æóÑóæóÇåõ
ÃõÈóíøõ Èúäõ ßóÚúÈò Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (3) .
__________
(1) ÐßÑ åÐå ÇáÃÞæÇá ÇáÓíæØí Ýí ÇáÏÑ ÇáãäËæÑ: 7 / 127.
(2) ÇäÙÑ: ÇáØÈÑí: 23 / 103 - 104.
(3) ÃÎÑÌå ÇáÊÑãÐí Ýí ÇáÊÝÓíÑ: 9 / 97 æÞÇá: "åÐÇ ÍÏíË ÛÑíÈ"
ÞÇá ÇáãÈÇÑßÝæÑí: "æÝí ÓäÏå ãÌåæá" æÇáØÈÑí: 23 / 104æÚÒÇå
ÇáÓíæØí Ýí ÇáÏÑ ÇáãäËæÑ:7 / 132 ÃíÖðÇ áÇÈä ÇáãäÐÑ æÇÈä ÃÈí
ÍÇÊã æÇÈä ãÑÏæíå.
(7/61)
ÝóÂãóäõæÇ
ÝóãóÊøóÚúäóÇåõãú Åöáóì Íöíäò (148) ÝóÇÓúÊóÝúÊöåöãú
ÃóáöÑóÈøößó ÇáúÈóäóÇÊõ æóáóåõãõ ÇáúÈóäõæäó (149) Ãóãú
ÎóáóÞúäóÇ ÇáúãóáóÇÆößóÉó ÅöäóÇËðÇ æóåõãú ÔóÇåöÏõæäó (150)
ÃóáóÇ Åöäøóåõãú ãöäú ÅöÝúßöåöãú áóíóÞõæáõæäó (151) æóáóÏó
Çááøóåõ æóÅöäøóåõãú áóßóÇÐöÈõæäó (152) ÃóÕúØóÝóì ÇáúÈóäóÇÊö
Úóáóì ÇáúÈóäöíäó (153)
æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: ÈöÖúÚðÇ æóËóáóÇËöíäó
ÃóáúÝðÇ.
æóÞóÇáó ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÌõÈóíúÑò: ÓóÈúÚöíäó ÃóáúÝðÇ (1)
{ÝóÂãóäõæÇ ÝóãóÊøóÚúäóÇåõãú Åöáóì Íöíäò (148)
ÝóÇÓúÊóÝúÊöåöãú ÃóáöÑóÈøößó ÇáúÈóäóÇÊõ æóáóåõãõ ÇáúÈóäõæäó
(149) Ãóãú ÎóáóÞúäóÇ ÇáúãóáóÇÆößóÉó ÅöäóÇËðÇ æóåõãú
ÔóÇåöÏõæäó (150) ÃóáóÇ Åöäøóåõãú ãöäú ÅöÝúßöåöãú
áóíóÞõæáõæäó (151) æóáóÏó Çááøóåõ æóÅöäøóåõãú áóßóÇÐöÈõæäó
(152) ÃóÕúØóÝóì ÇáúÈóäóÇÊö Úóáóì ÇáúÈóäöíäó (153) }
__________
(1) ÃÎÑÌå ÇáØÈÑí: 23 / 104¡ æÚÒÇå ÇáÓíæØí Ýí ÇáÏÑ ÇáãäËæÑ: 7
/ 132 áÇÈä ÃÈí ÍÇÊã.
(7/62)
ãóÇ áóßõãú ßóíúÝó
ÊóÍúßõãõæäó (154) ÃóÝóáóÇ ÊóÐóßøóÑõæäó (155) Ãóãú áóßõãú
ÓõáúØóÇäñ ãõÈöíäñ (156)
{ãóÇ áóßõãú ßóíúÝó ÊóÍúßõãõæäó (154)
ÃóÝóáóÇ ÊóÐóßøóÑõæäó (155) Ãóãú áóßõãú ÓõáúØóÇäñ ãõÈöíäñ
(156) }
{ÝóÂãóäõæÇ} íóÚúäöí: ÇáøóÐöíäó ÃõÑúÓöáó Åöáóíúåöãú íõæäõÓõ
ÈóÚúÏó ãõÚóÇíóäóÉö ÇáúÚóÐóÇÈö¡ {ÝóãóÊøóÚúäóÇåõãú Åöáóì
Íöíäò} Åöáóì ÇäúÞöÖóÇÁö ÂÌóÇáöåöãú.
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: {ÝóÇÓúÊóÝúÊöåöãú} ÝóÇÓúÃóáú íóÇ ãõÍóãøóÏõ
Ãóåúáó ãóßøóÉó æóåõæó ÓõÄóÇáõ ÊóæúÈöíÎò¡ {ÃóáöÑóÈøößó
ÇáúÈóäóÇÊõ æóáóåõãõ ÇáúÈóäõæäó} æóÐóáößó Ãóäú ÌõåóíúäóÉó
æóÈóäöí ÓóáóãóÉó Èúäó ÚóÈúÏö ÇáÏøóÇÑö ÒóÚóãõæÇ Ãóäøó
ÇáúãóáóÇÆößóÉó ÈóäóÇÊõ Çááøóåö (1) íóÞõæáõ: ÌóÚóáõæÇ áöáøóåö
ÇáúÈóäóÇÊó æóáöÃóäúÝõÓöåöãö ÇáúÈóäöíäó.
{Ãóãú ÎóáóÞúäóÇ ÇáúãóáóÇÆößóÉó ÅöäóÇËðÇ} ãóÚúäóÇåõ:
ÃóÎóáóÞúäóÇ ÇáúãóáóÇÆößóÉó ÅöäóÇËðÇ¡ {æóåõãú ÔóÇåöÏõæäó}
ÍóÇÖöÑõæäó ÎóáúÞóäóÇ ÅöíøóÇåõãú¡ äóÙöíÑõåõ Þóæúáõåõ:
"ÃóÔóåöÏõæÇ ÎóáúÞóåõãú" (ÇáÒøõÎúÑõÝö -19) .
{ÃóáóÇ Åöäøóåõãú ãöäú ÅöÝúßöåöãú} ãöäú ßóÐöÈöåöãú¡
{áóíóÞõæáõæäó æóáóÏó Çááøóåõ æóÅöäøóåõãú áóßóÇÐöÈõæäó} .
{ÃóÕúØóÝóì} ÞóÑóÃó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò: "áóßóÇÐöÈõæäó ÇÕúØóÝóì"
ãóæúÕõæáðÇ Úóáóì ÇáúÎóÈóÑö Úóäú Þóæúáö ÇáúãõÔúÑößöíäó¡
æóÚöäúÏó ÇáúæóÞúÝö íóÈúÊóÏöÆõ: "ÇÕúØóÝóì" ÈößóÓúÑö
ÇáúÃóáöÝö¡ æóÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÚóÇãøóÉö ÈöÞóØúÚö ÇáúÃóáöÝö¡
áöÃóäøóåóÇ ÃóáöÝõ ÇÓúÊöÝúåóÇãò ÏóÎóáóÊú Úóáóì ÃóáöÝö
ÇáúæóÕúáö¡ ÝóÍõÐöÝóÊú ÃóáöÝõ ÇáúæóÕúáö æóÈóÞöíóÊú ÃóáöÝõ
ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãö ãóÝúÊõæÍóÉð ãóÞúØõæÚóÉð¡ ãöËúáó:
ÃóÓúÊóßúÈóÑó æóäóÍúæóåóÇ¡ {ÃóÕúØóÝóì ÇáúÈóäóÇÊö Úóáóì
ÇáúÈóäöíäó} .
{ãóÇ áóßõãú ßóíúÝó ÊóÍúßõãõæäó} áöáøóåö ÈöÇáúÈóäóÇÊö
æóáóßõãú ÈöÇáúÈóäöíäó.
{ÃóÝóáóÇ ÊóÐóßøóÑõæäó} ÃóÝóáóÇ ÊóÊøóÚöÙõæäó.
{Ãóãú áóßõãú ÓõáúØóÇäñ ãõÈöíäñ} ÈõÑúåóÇäñ Èóíøöäñ Úóáóì
Ãóäøó áöáøóåö æóáóÏðÇ.
__________
(1) ÇäÙÑ: ÇáÏÑ ÇáãäËæÑ: 7 / 133.
(7/62)
ÝóÃúÊõæÇ
ÈößöÊóÇÈößõãú Åöäú ßõäúÊõãú ÕóÇÏöÞöíäó (157) æóÌóÚóáõæÇ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÌöäøóÉö äóÓóÈðÇ æóáóÞóÏú ÚóáöãóÊö
ÇáúÌöäøóÉõ Åöäøóåõãú áóãõÍúÖóÑõæäó (158) ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö
ÚóãøóÇ íóÕöÝõæäó (159) ÅöáøóÇ ÚöÈóÇÏó Çááøóåö ÇáúãõÎúáóÕöíäó
(160) ÝóÅöäøóßõãú æóãóÇ ÊóÚúÈõÏõæäó (161) ãóÇ ÃóäúÊõãú
Úóáóíúåö ÈöÝóÇÊöäöíäó (162) ÅöáøóÇ ãóäú åõæó ÕóÇáö
ÇáúÌóÍöíãö (163) æóãóÇ ãöäøóÇ ÅöáøóÇ áóåõ ãóÞóÇãñ ãóÚúáõæãñ
(164)
{ÝóÃúÊõæÇ ÈößöÊóÇÈößõãú Åöäú ßõäúÊõãú
ÕóÇÏöÞöíäó (157) æóÌóÚóáõæÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÌöäøóÉö
äóÓóÈðÇ æóáóÞóÏú ÚóáöãóÊö ÇáúÌöäøóÉõ Åöäøóåõãú áóãõÍúÖóÑõæäó
(158) ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö ÚóãøóÇ íóÕöÝõæäó (159) ÅöáøóÇ
ÚöÈóÇÏó Çááøóåö ÇáúãõÎúáóÕöíäó (160) ÝóÅöäøóßõãú æóãóÇ
ÊóÚúÈõÏõæäó (161) ãóÇ ÃóäúÊõãú Úóáóíúåö ÈöÝóÇÊöäöíäó (162)
ÅöáøóÇ ãóäú åõæó ÕóÇáöí ÇáúÌóÍöíãö (163) æóãóÇ ãöäøóÇ ÅöáøóÇ
áóåõ ãóÞóÇãñ ãóÚúáõæãñ (164) }
{ÝóÃúÊõæÇ ÈößöÊóÇÈößõãú} ÇáøóÐöí áóßóãó Ýöíåö ÍõÌøóÉñ {Åöäú
ßõäúÊõãú ÕóÇÏöÞöíäó} Ýöí Þóæúáößõãú.
{æóÌóÚóáõæÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÌöäøóÉö äóÓóÈðÇ} ÞóÇáó
ãõÌóÇåöÏñ æóÞóÊóÇÏóÉõ: ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÌöäøóÉö: ÇáúãóáóÇÆößóÉó¡
ÓõãøõæÇ ÌöäøóÉð áöÇÌúÊöäóÇäöåöãú Úóäö ÇáúÃóÈúÕóÇÑö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: Íóíøñ ãöäó ÇáúãóáóÇÆößóÉö íõÞóÇáõ
áóåõãõ ÇáúÌöäøõ¡ æóãöäúåõãú ÅöÈúáöíÓõ¡ ÞóÇáõæÇ: åõãú ÈóäóÇÊõ
Çááøóåö.
æóÞóÇáó ÇáúßóáúÈöíøõ: ÞóÇáõæÇ -áóÚóäóåõãõ Çááøóåõ -Èóáú
ÊóÒóæøóÌó ãöäó ÇáúÌöäøö ÝóÎóÑóÌó ãöäúåóÇ ÇáúãóáóÇÆößóÉõ (1)
ÊóÚóÇáóì Çááøóåõ Úóäú Ðóáößó¡ æóÞóÏú ßóÇäó ÒóÚóãó ÈóÚúÖõ
ÞõÑóíúÔò Ãóäøó ÇáúãóáóÇÆößóÉó ÈóäóÇÊõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
Çááøóåõ¡ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÕøóÏöíÞõ: Ýóãóäú
ÃõãøóåóÇÊõåõãú¡ ÞóÇáõæÇ: ÓóÑóæóÇÊõ ÇáúÌöäøö (2) .
æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: ãóÚúäóì ÇáäøóÓóÈö Ãóäøóåõãú ÃóÔúÑóßõæÇ
ÇáÔøóíóÇØöíäó Ýöí ÚöÈóÇÏóÉö Çááøóåö¡ {æóáóÞóÏú ÚóáöãóÊö
ÇáúÌöäøóÉõ Ãóäøóåõãú} íóÚúäöí ÞóÇÆöáöí åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö
{áóãõÍúÖóÑõæäó} Ýöí ÇáäøóÇÑö¡ Ëõãøó äóÒøóåó äóÝúÓóåõ ÚóãøóÇ
ÞóÇáõæÇ ÝóÞóÇáó:
{ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö ÚóãøóÇ íóÕöÝõæäó} {ÅöáøóÇ ÚöÈóÇÏó Çááøóåö
ÇáúãõÎúáóÕöíäó} åóÐóÇ ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãöäó ÇáúãõÍúÖóÑöíäó¡
Ãóíú: Ãóäøóåõãú áóÇ íóÍúÖõÑõæäó.
Þóæúáõåõ ÚóÒøó æóÌóáøó: {ÝóÅöäøóßõãú} íóÞõæáõ áöÃóåúáö
ãóßøóÉó: {æóãóÇ ÊóÚúÈõÏõæäó} ãöäó ÇáúÃóÕúäóÇãö.
{ãóÇ ÃóäúÊõãú Úóáóíúåö} Úóáóì ãóÇ ÊóÚúÈõÏõæäó¡
{ÈöÝóÇÊöäöíäó} ÈöãõÖöáøöíäó ÃóÍóÏðÇ.
{ÅöáøóÇ ãóäú åõæó ÕóÇáö ÇáúÌóÍöíãö} ÅöáøóÇ ãóäú ÞóÏøóÑó
Çááøóåõ Ãóäøóåõ ÓóíóÏúÎõáõ ÇáäøóÇÑó¡ Ãóíú: ÓóÈóÞó áóåõ Ýöí
Úöáúãö Çááøóåö ÇáÔøóÞóÇæóÉõ.
Þóæúáõåõ ÚóÒøó æóÌóáøó: {æóãóÇ ãöäøóÇ ÅöáøóÇ áóåõ ãóÞóÇãñ
ãóÚúáõæãñ} íóÞõæáõ ÌöÈúÑóÇÆöíáõ áöáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóãóÇ ãöäøóÇ ãóÚúÔóÑó ÇáúãóáóÇÆößóÉö
ÅöáøóÇ áóåõ ãóÞóÇãñ ãóÚúáõæãñ¡ Ãóíú: ãóÇ ãöäøóÇ ãóáóßñ
ÅöáøóÇ áóåõ ãóÞóÇãñ ãÚáæã Ýí ÇáÓãæÇÊ íóÚúÈõÏõ Çááøóåó Ýöíåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ãÇ Ýí ÇáÓãæÇÊ ãóæúÖöÚõ ÔöÈúÑò ÅöáøóÇ
æóÚóáóíúåö ãóáóßñ íõÕóáøöí Ãóæú íóÓóÈøöÍõ.
__________
(1) ÃÎÑÌå ÇáØÈÑí: 23 / 108.
(2) ÃÎÑÌå ÇáØÈÑí: 23 / 108¡ æÚÒÇå ÇáÓíæØí Ýí ÇáÏÑ ÇáãäËæÑ: 7
/ 133 ÃíÖÇ áÂÏã Èä ÃÈí ÅíÇÓ¡ æÚÈÏ Èä ÍãíÏ¡ æÇÈä ÇáãäÐÑ¡ æÇÈä
ÃÈí ÍÇÊã¡ æÇáÈíåÞí Ýí ÔÚÈ ÇáÅíãÇä.
(7/63)
æóÅöäøóÇ áóäóÍúäõ
ÇáÕøóÇÝøõæäó (165) æóÅöäøóÇ áóäóÍúäõ ÇáúãõÓóÈøöÍõæäó (166)
æóÅöäú ßóÇäõæÇ áóíóÞõæáõæäó (167) áóæú Ãóäøó ÚöäúÏóäóÇ
ÐößúÑðÇ ãöäó ÇáúÃóæøóáöíäó (168) áóßõäøóÇ ÚöÈóÇÏó Çááøóåö
ÇáúãõÎúáóÕöíäó (169) ÝóßóÝóÑõæÇ Èöåö ÝóÓóæúÝó íóÚúáóãõæäó
(170) æóáóÞóÏú ÓóÈóÞóÊú ßóáöãóÊõäóÇ áöÚöÈóÇÏöäóÇ
ÇáúãõÑúÓóáöíäó (171) Åöäøóåõãú áóåõãõ ÇáúãóäúÕõæÑõæäó (172)
æóÅöäøó ÌõäúÏóäóÇ áóåõãõ ÇáúÛóÇáöÈõæäó (173)
æóÑõæøöíäóÇ Úóäú ÃóÈöí ÐóÑøò Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó: "ÃóØøóÊö
ÇáÓøóãóÇÁõ¡ æóÍóÞøó áóåóÇ Ãóäú ÊóÆöØøó¡ æóÇáøóÐöí äóÝúÓöí
ÈöíóÏöåö ãóÇ ÝöíåóÇ ãóæúÖöÚõ ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÕóÇÈöÚó ÅöáøóÇ
æóãóáóßñ æóÇÖöÚñ ÌóÈúåóÊóåõ ÓóÇÌöÏðÇ áöáøóåö" (1)
ÞóÇáó ÇáúÓøõÏøöíøõ: ÅöáøóÇ áóåõ ãóÞóÇãñ ãóÚúáõæãñ Ýöí
ÇáúÞõÑúÈóÉö æóÇáúãõÔóÇåóÏóÉö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúæóÑøóÇÞõ: ÅöáøóÇ áóåõ ãóÞóÇãñ
ãóÚúáõæãñ íóÚúÈõÏõ Çááøóåó Úóáóíúåö¡ ßóÇáúÎóæúÝö
æóÇáÑøóÌóÇÁö æóÇáúãóÍóÈøóÉö æóÇáÑøöÖóÇ.
{æóÅöäøóÇ áóäóÍúäõ ÇáÕøóÇÝøõæäó (165) æóÅöäøóÇ áóäóÍúäõ
ÇáúãõÓóÈøöÍõæäó (166) æóÅöäú ßóÇäõæÇ áóíóÞõæáõæäó (167) áóæú
Ãóäøó ÚöäúÏóäóÇ ÐößúÑðÇ ãöäó ÇáúÃóæøóáöíäó (168) áóßõäøóÇ
ÚöÈóÇÏó Çááøóåö ÇáúãõÎúáóÕöíäó (169) ÝóßóÝóÑõæÇ Èöåö
ÝóÓóæúÝó íóÚúáóãõæäó (170) æóáóÞóÏú ÓóÈóÞóÊú ßóáöãóÊõäóÇ
áöÚöÈóÇÏöäóÇ ÇáúãõÑúÓóáöíäó (171) Åöäøóåõãú áóåõãõ
ÇáúãóäúÕõæÑõæäó (172) æóÅöäøó ÌõäúÏóäóÇ áóåõãõ ÇáúÛóÇáöÈõæäó
(173) }
{æóÅöäøóÇ áóäóÍúäõ ÇáÕøóÇÝøõæäó} ÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ: åõãõ
ÇáúãóáóÇÆößóÉõ ÕóÝøõæÇ ÃóÞúÏóÇãóåõãú. æóÞóÇáó ÇáúßóáúÈöíøõ:
ÕõÝõæÝõ ÇáúãóáóÇÆößóÉö Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö áöáúÚöÈóÇÏóÉö
ßóÕõÝõæÝö ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö.
{æóÅöäøóÇ áóäóÍúäõ ÇáúãõÓóÈøöÍõæäó} Ãóíú: ÇáúãõÕóáøõæäó
ÇáúãõäóÒøöåõæäó Çááøóåó Úóäö ÇáÓøõæÁö¡ íõÎúÈöÑõ ÌöÈúÑöíáó
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ [ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó] (2) Ãóäøóåõãú íóÚúÈõÏõæäó Çááøóåó ÈöÇáÕøóáóÇÉö
æóÇáÊøóÓúÈöíÍö¡ æóÃóäøóåõãú áóíúÓõæÇ ÈöãóÚúÈõæÏöíäó¡ ßóãóÇ
ÒóÚóãóÊö ÇáúßõÝøóÇÑõ¡ Ëõãøó ÃóÚóÇÏó ÇáúßóáóÇãó Åöáóì
ÇáúÅöÎúÈóÇÑö Úóäö ÇáúãõÔúÑößöíäó ÝóÞóÇáó:
{æóÅöäú ßóÇäõæÇ} æóÞóÏú ßóÇäõæÇ íóÚúäöí: Ãóåúáó ãóßøóÉó¡
{áóíóÞõæáõæäó} áóÇãõ ÇáÊøóÃúßöíÏö.
{áóæú Ãóäøó ÚöäúÏóäóÇ ÐößúÑðÇ ãöäó ÇáúÃóæøóáöíäó} Ãóíú:
ßöÊóÇÈðÇ ãöËúáó ßöÊóÇÈö ÇáúÃóæøóáöíäó.
{áóßõäøóÇ ÚöÈóÇÏó Çááøóåö ÇáúãõÎúáóÕöíäó ÝóßóÝóÑõæÇ Èöåö}
Ãóíú: ÝóáóãøóÇ ÃóÊóÇåõãú Ðóáößó ÇáúßöÊóÇÈõ ßóÝóÑõæÇ Èöåö¡
{ÝóÓóæúÝó íóÚúáóãõæäó} åóÐóÇ ÊóåúÏöíÏñ áóåõãú.
{æóáóÞóÏú ÓóÈóÞóÊú ßóáöãóÊõäóÇ áöÚöÈóÇÏöäóÇ ÇáúãõÑúÓóáöíäó}
æóåöíó Þóæúáõåõ: "ßóÊóÈó Çááøóåõ áóÃóÛúáöÈóäøó ÃóäóÇ
æóÑõÓõáöí" (ÇáúãõÌóÇÏóáóÉö -21) .
{Åöäøóåõãú áóåõãõ ÇáúãóäúÕõæÑõæäó æóÅöäøó ÌõäúÏóäóÇ áóåõãõ
ÇáúÛóÇáöÈõæäó} Ãóíú: ÍöÒúÈõ Çááøóåö áóåõãõ ÇáúÛóáóÈóÉõ
ÈöÇáúÍõÌøóÉö æóÇáäøõÕúÑóÉö Ýöí ÇáúÚóÇÞöÈóÉö.
__________
(1) ÃÎÑÌå ÇáÊÑãÐí Ýí ÇáÒåÏ¡ ÈÇÈ: Ýí Þæá ÇáäÈí Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: "áæ ÊÚáãæä ãÇ ÃÚáã áÖÍßÊã ÞáíáÇ" 6 / 601
- 603 æÞÇá: "ÍÓä ÛÑíÈ" æÇÈä ãÇÌå ãØæáÇ Ýí ÇáÒåÏ¡ ÈÇÈ ÇáÍÒä
æÇáÈßÇÁ ÈÑÞã: (4190) 2 / 1402¡ æÇáÅãÇã ÃÍãÏ: 5 / 173¡ æÕÍÍå
ÇáÍÇßã: 2 / 510¡ æÝí 4 / 579 æÞÇá: ÕÍíÍ ÇáÅÓäÇÏ Úáì ÔÑØ
ÇáÔíÎíä æÃÞÑå ÇáÐåÈí: æÕÍÍå ÇáÃáÈÇäí Ýí "ÇáÕÍíÍÉ" ÈÑÞã
(1722) .
(2) ãÇ Èíä ÇáÞæÓíä ÓÇÞØ ãä "È".
(7/64)
ÝóÊóæóáøó Úóäúåõãú
ÍóÊøóì Íöíäò (174) æóÃóÈúÕöÑúåõãú ÝóÓóæúÝó íõÈúÕöÑõæäó (175)
ÃóÝóÈöÚóÐóÇÈöäóÇ íóÓúÊóÚúÌöáõæäó (176) ÝóÅöÐóÇ äóÒóáó
ÈöÓóÇÍóÊöåöãú ÝóÓóÇÁó ÕóÈóÇÍõ ÇáúãõäúÐóÑöíäó (177) æóÊóæóáøó
Úóäúåõãú ÍóÊøóì Íöíäò (178) æóÃóÈúÕöÑú ÝóÓóæúÝó íõÈúÕöÑõæäó
(179) ÓõÈúÍóÇäó ÑóÈøößó ÑóÈøö ÇáúÚöÒøóÉö ÚóãøóÇ íóÕöÝõæäó
(180) æóÓóáóÇãñ Úóáóì ÇáúãõÑúÓóáöíäó (181) æóÇáúÍóãúÏõ
áöáøóåö ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó (182)
{ÝóÊóæóáøó Úóäúåõãú ÍóÊøóì Íöíäò (174)
æóÃóÈúÕöÑúåõãú ÝóÓóæúÝó íõÈúÕöÑõæäó (175) ÃóÝóÈöÚóÐóÇÈöäóÇ
íóÓúÊóÚúÌöáõæäó (176) ÝóÅöÐóÇ äóÒóáó ÈöÓóÇÍóÊöåöãú ÝóÓóÇÁó
ÕóÈóÇÍõ ÇáúãõäúÐóÑöíäó (177) æóÊóæóáøó Úóäúåõãú ÍóÊøóì Íöíäò
(178) æóÃóÈúÕöÑú ÝóÓóæúÝó íõÈúÕöÑõæäó (179) ÓõÈúÍóÇäó
ÑóÈøößó ÑóÈøö ÇáúÚöÒøóÉö ÚóãøóÇ íóÕöÝõæäó (180) æóÓóáóÇãñ
Úóáóì ÇáúãõÑúÓóáöíäó (181) æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÑóÈøö
ÇáúÚóÇáóãöíäó (182) }
{ÝóÊóæóáøó} ÃóÚúÑöÖú {Úóäúåõãú ÍóÊøóì Íöíäò} ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò: íóÚúäöí ÇáúãóæúÊó. æóÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ: íóæúãó
ÈóÏúÑò. æóÞóÇáó ÇáúÓøõÏøöíøõ: ÍóÊøóì äóÃúãõÑóßó
ÈöÇáúÞöÊóÇáö. æóÞöíáó: Åöáóì Ãóäú íóÃúÊöíóåõãú ÚóÐóÇÈõ
Çááøóåö¡ ÞóÇáó ãõÞóÇÊöáõ Èúäõ ÍóíøóÇäó: äóÓóÎóÊúåóÇ ÂíóÉõ
ÇáúÞöÊóÇáö (1) .
{æóÃóÈúÕöÑúåõãú} ÅöÐóÇ äóÒóáó Èöåöãõ ÇáúÚóÐóÇÈõ {ÝóÓóæúÝó
íõÈúÕöÑõæäó} Ðóáößó ÝóÞóÇáõæÇ: ãóÊóì åóÐóÇ ÇáúÚóÐóÇÈõ¿
ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó: {ÃóÝóÈöÚóÐóÇÈöäóÇ
íóÓúÊóÚúÌöáõæäó * ÝóÅöÐóÇ äóÒóáó} íóÚúäöí: ÇáúÚóÐóÇÈó
{ÈöÓóÇÍóÊöåöãú} ÞóÇáó ãõÞóÇÊöáõ: ÈöÍóÖúÑóÊöåöãú. æóÞöíáó:
ÈöÝöäóÇÆöåöãú. ÞóÇáó ÇáúÝóÑøóÇÁõ (2) : ÇáúÚóÑóÈõ ÊóßúÊóÝöí
ÈöÐößúÑö ÇáÓøóÇÍóÉö Úóäö ÇáúÞóæúãö¡ {ÝóÓóÇÁó ÕóÈóÇÍõ
ÇáúãõäúÐóÑöíäó} ÝóÈöÆúÓó ÕóÈóÇÍõ ÇáúßóÇÝöÑöíäó ÇáøóÐöíäó
ÃõäúÐöÑõæÇ ÈöÇáúÚóÐóÇÈö.
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÒóÇåöÑõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáúåóÇÔöãöíøõ¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ãõÕúÚóÈò¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ãóÇáößñ¡ Úóäú ÍóãöíÏò ÇáØøóæöíáö¡ Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò:
Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Íöíäó ÎóÑóÌó Åöáóì ÎóíúÈóÑó¡ ÃóÊóÇåóÇ áóíúáðÇ æóßóÇäó ÅöÐóÇ
ÌóÇÁó ÞóæúãðÇ Èöáóíúáò áóãú íóÛúÒõ ÍóÊøóì íõÕúÈöÍó¡ ÞóÇáó:
ÝóáóãøóÇ ÃóÕúÈóÍó ÎóÑóÌóÊú íóåõæÏõ ÎóíúÈóÑó ÈöãöÓóÇÍöíøöåóÇ
æóãóßóÇÊöáöåóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóæõÇ ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáõæÇ: ãõÍóãøóÏñ¡ æóÇááøóåö¡ ãõÍóãøóÏñ
æóÇáúÎóãöíÓõ¡ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: "Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ ÎóÑöÈóÊú ÎóíúÈóÑõ¡
ÅöäøóÇ ÅöÐóÇ äóÒóáúäóÇ ÈöÓóÇÍóÉö Þóæúãò ÝóÓóÇÁó ÕóÈóÇÍõ
ÇáúãõäúÐóÑöíäó" (3) .
Ëõãøó ßóÑøóÑó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÊóÃúßöíÏðÇ áöæóÚöíÏö ÇáúÚóÐóÇÈö
ÝóÞóÇáó:
{æóÊóæóáøó Úóäúåõãú ÍóÊøóì Íöíäò * æóÃóÈúÕöÑö} ÇáúÚóÐóÇÈó
ÅöÐóÇ äóÒóáó Èöåöãú¡ {ÝóÓóæúÝó íõÈúÕöÑõæäó} . Ëõãøó äóÒøóåó
äóÝúÓóåõ ÝóÞóÇáó:
{ÓõÈúÍóÇäó ÑóÈøößó ÑóÈøö ÇáúÚöÒøóÉö} ÇáúÛóáóÈóÉö
æóÇáúÞõæøóÉö¡ {ÚóãøóÇ íóÕöÝõæäó} ãöäö ÇÊøöÎóÇÐö ÇáÕøóÇÍöÈóÉö
æóÇáúÃóæúáóÇÏö.
{æóÓóáóÇãñ Úóáóì ÇáúãõÑúÓóáöíäó} ÇáøóÐöíäó ÈóáøóÛõæÇ Úóäö
Çááøóåö ÇáÊøóæúÍöíÏó æóÇáÔøóÑóÇÆöÚó.
{æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó} Úóáóì åóáóÇßö
ÇáúÃóÚúÏóÇÁö æóäõÕúÑóÉö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö Úóáóíúåöãõ
ÇáÓøóáóÇãõ.
__________
(1) ÇäÙÑ ÝíãÇ ÓÈÞ: 3 / 32 ÊÚáíÞ (1) ¡ 3 / 273 ÊÚáíÞ (2) .
(2) ãÚÇäí ÇáÞÑÂä: 2 / 396.
(3) ÃÎÑÌå ãÇáß Ýí ÇáãæØÃ ÈÇÈ ãÇ ÌÇÁ Ýí ÇáÎíá: 2 / 468¡
æÇáÈÎÇÑí Ýí ÇáÃÐÇä¡ ÈÇÈ: ãÇ íÍÞä ÈÇáÃÐÇä ãä ÇáÏãÇÁ: 2 /
89-90¡ æãÓáã Ýí ÇáÌåÇÏ æÇáÓíÑ¡ ÈÇÈ: ÛÒæÉ ÎíÈÑ ÈÑÞã: 1365¡ 3
/ 1426-1427¡ æÇáãÕäÝ Ýí ÔÑÍ ÇáÓäÉ: 11 / 59.
(7/65)
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáÔøõÑóíúÍöíøõ¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáËøóÚúáóÈöíøõ¡ ÃóÎúÈóÑóäöí ÇÈúäõ ÝóäúÌóæóíúåö¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÌóÚúÝóÑö Èúäö ÍóãúÏóÇäó¡ ÍÏËäÇ ÅÈÑÇåíã 99/È
Èúäõ Óóåúáóæóíúåö¡ ÍóÏøóËóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò
ÇáØøóäóÇÝöÓöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ æóßöíÚñ¡ Úóäú ËóÇÈöÊö Èúäö ÃóÈöí
ÕóÝöíøóÉó¡ Úóäú ÃóÕúÈõÛó Èúäö äõÈóÇäóÉó¡ Úóäú Úóáöíøò ÞóÇáó:
"ãóäú ÃóÍóÈøó Ãóäú íóßúÊóÇáó ÈöÇáúãößúíóÇáö ÇáúÃóæúÝóì ãöäó
ÇáúÃóÌúÑö íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö¡ Ýóáúíóßõäú ÂÎöÑõ ßóáóÇãöåö
ãöäú ãóÌúáöÓöåö: ÓõÈúÍóÇäó ÑóÈøößó ÑóÈøö ÇáúÚöÒøóÉö ÚóãøóÇ
íóÕöÝõæäó¡ æóÓóáóÇãñ Úóáóì ÇáúãõÑúÓóáöíäó¡ æóÇáúÍóãúÏõ
áöáøóåö ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó" (1) (2)
__________
(1) ÐßÑå ÇÈä ßËíÑ Ýí ÇáÊÝÓíÑ: 4 / 26 ãä ÑæÇíÉ ÇÈä ÃÈí ÍÇÊã
ãÑÓáÇ¡ æÞÇá: Ñæí ãä æÌå ÂÎÑ ãÊÕá ãæÞæÝ Úáì Úáí ÑÖí Çááå Úäå
æÓÇÞå ãä ÑæÇíÉ ÇáãÕäÝ¡ æÚÒÇå ÇáÓíæØí Ýí ÇáÏÑ ÇáãäËæÑ: 7 /
141 áÍãíÏ Èä ÒäÌæíå Ýí ÊÑÛíÈå. æÇáÍÏíË Ýíå ÃÕÈÛ Èä äÈÇÊÉ¡
ÞÇá ÃÈæ ÍÇÊã Ýí ÇáÌÑÍ æÇáÊÚÏíá: 2 / 320: áíä ÇáÍÏíË¡ æÞÇá
ÇÈä ãÚíä: áíÓ ÈÔíÁ.
(2) Ýí äÓÎÉ "Ã": Êã ÇáãÌáÏ ÇáËÇáË ÈÍãÏ Çááå æÍÓä ÊæÝíÞå.
(7/66)
|