ÊÝÓíÑ ÇáÈÛæí
ØíÈÉ ÅöÐóÇ ÌóÇÁóßó
ÇáúãõäóÇÝöÞõæäó ÞóÇáõæÇ äóÔúåóÏõ Åöäøóßó áóÑóÓõæáõ Çááøóåö
æóÇááøóåõ íóÚúáóãõ Åöäøóßó áóÑóÓõæáõåõ æóÇááøóåõ íóÔúåóÏõ
Åöäøó ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó áóßóÇÐöÈõæäó (1) ÇÊøóÎóÐõæÇ
ÃóíúãóÇäóåõãú ÌõäøóÉð ÝóÕóÏøõæÇ Úóäú ÓóÈöíáö Çááøóåö
Åöäøóåõãú ÓóÇÁó ãóÇ ßóÇäõæÇ íóÚúãóáõæäó (2) Ðóáößó
ÈöÃóäøóåõãú ÂãóäõæÇ Ëõãøó ßóÝóÑõæÇ ÝóØõÈöÚó Úóáóì
ÞõáõæÈöåöãú Ýóåõãú áóÇ íóÝúÞóåõæäó (3) æóÅöÐóÇ ÑóÃóíúÊóåõãú
ÊõÚúÌöÈõßó ÃóÌúÓóÇãõåõãú æóÅöäú íóÞõæáõæÇ ÊóÓúãóÚú
áöÞóæúáöåöãú ßóÃóäøóåõãú ÎõÔõÈñ ãõÓóäøóÏóÉñ íóÍúÓóÈõæäó
ßõáøó ÕóíúÍóÉò Úóáóíúåöãú åõãõ ÇáúÚóÏõæøõ ÝóÇÍúÐóÑúåõãú
ÞóÇÊóáóåõãõ Çááøóåõ Ãóäøóì íõÄúÝóßõæäó (4)
ÓõæÑóÉõ ÇáúãõäóÇÝöÞõæäó ãóÏóäöíøóÉñ (1)
ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö
{ÅöÐóÇ ÌóÇÁóßó ÇáúãõäóÇÝöÞõæäó ÞóÇáõæÇ äóÔúåóÏõ Åöäøóßó
áóÑóÓõæáõ Çááøóåö æóÇááøóåõ íóÚúáóãõ Åöäøóßó áóÑóÓõæáõåõ
æóÇááøóåõ íóÔúåóÏõ Åöäøó ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó áóßóÇÐöÈõæäó (1)
ÇÊøóÎóÐõæÇ ÃóíúãóÇäóåõãú ÌõäøóÉð ÝóÕóÏøõæÇ Úóäú ÓóÈöíáö
Çááøóåö Åöäøóåõãú ÓóÇÁó ãóÇ ßóÇäõæÇ íóÚúãóáõæäó (2) Ðóáößó
ÈöÃóäøóåõãú ÂãóäõæÇ Ëõãøó ßóÝóÑõæÇ ÝóØõÈöÚó Úóáóì
ÞõáõæÈöåöãú Ýóåõãú áóÇ íóÝúÞóåõæäó (3) æóÅöÐóÇ ÑóÃóíúÊóåõãú
ÊõÚúÌöÈõßó ÃóÌúÓóÇãõåõãú æóÅöäú íóÞõæáõæÇ ÊóÓúãóÚú
áöÞóæúáöåöãú ßóÃóäøóåõãú ÎõÔõÈñ ãõÓóäøóÏóÉñ íóÍúÓóÈõæäó
ßõáøó ÕóíúÍóÉò Úóáóíúåöãú åõãõ ÇáúÚóÏõæøõ ÝóÇÍúÐóÑúåõãú
ÞóÇÊóáóåõãõ Çááøóåõ Ãóäøóì íõÄúÝóßõæäó (4) }
{ÅöÐóÇ ÌóÇÁóßó ÇáúãõäóÇÝöÞõæäó} íóÚúäöí ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó
ÃõÈóíøò Èä Óóáõæáó æóÃóÕúÍóÇÈóåõ¡ {ÞóÇáõæÇ äóÔúåóÏõ Åöäøóßó
áóÑóÓõæáõ Çááøóåö æóÇááøóåõ íóÚúáóãõ Åöäøóßó áóÑóÓõæáõåõ
æóÇááøóåõ íóÔúåóÏõ Åöäøó ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó áóßóÇÐöÈõæäó}
áöÃóäøóåõãú ÃóÖúãóÑõæÇ ÎöáóÇÝó ãóÇ ÃóÙúåóÑõæÇ. {ÇÊøóÎóÐõæÇ
ÃóíúãóÇäóåõãú ÌõäøóÉð} ÓõÊúÑóÉð¡ {ÝóÕóÏøõæÇ Úóäú ÓóÈöíáö
Çááøóåö} ãóäóÚõæÇ ÇáäøóÇÓó Úóäö ÇáúÌöåóÇÏö æóÇáúÅöíãóÇäö
ÈöãõÍóãøóÏò Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
{Åöäøóåõãú ÓóÇÁó ãóÇ ßóÇäõæÇ íóÚúãóáõæäó} {Ðóáößó
ÈöÃóäøóåõãú ÂãóäõæÇ} ÃóÞóÑøõæÇ ÈöÇááøöÓóÇäö ÅöÐóÇ ÑóÃóæúÇ
ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ {Ëõãøó ßóÝóÑõæÇ} ÅöÐóÇ ÎóáóæúÇ Åöáóì
ÇáúãõÔúÑößöíäó¡ {ÝóØõÈöÚó Úóáóì ÞõáõæÈöåöãú} ÈöÇáúßóÝúÑö¡
{Ýóåõãú áÇ íóÝúÞóåõæäó} 165/È ÇáúÅöíãóÇäó. {æóÅöÐóÇ
ÑóÃóíúÊóåõãú ÊõÚúÌöÈõßó ÃóÌúÓóÇãõåõãú} íóÚúäöí Ãóäøó áóåõãú
ÃóÌúÓóÇãðÇ æóãóäóÇÙöÑó¡ {æóÅöäú íóÞõæáõæÇ ÊóÓúãóÚú
áöÞóæúáöåöãú} ÝóÊóÍóÓóÈõ Ãóäøóåõ ÕöÏúÞñ¡ ÞóÇáó ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÚóÈøóÇÓò: ßóÇäó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃõÈóíøò
ÌóÓöíãðÇ ÝóÕöíÍðÇ ÐóáöÞó
__________
(1) ÃÎÑÌå ÇÈä ÇáÖÑíÓ æÇáäÍÇÓ æÇÈä ãÑÏæíå æÇáÈíåÞí Ýí ÇáÏáÇÆá
Úä ÇÈä ÚÈÇÓ ÞÇá: äÒáÊ ÓæÑÉ ÇáãäÇÝÞíÊä ÈÇáãÏíäÉ. æÃÎÑÌ ÇÈä
ãÑÏæíå Úä ÇÈä ÇáÒÈíÑ ãËáå. ÇäÙÑ: ÇáÏÑ ÇáãäËæÑ: 8 / 170.
(8/126)
ÇááøöÓóÇäö¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÓóãöÚó
ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Þóæúáóåõ.
{ßóÃóäøóåõãú ÎõÔõÈñ ãõÓóäøóÏóÉñ} ÃóÔúÈóÇÍñ ÈöáóÇ ÃóÑúæóÇÍò
æóÃóÌúÓóÇãñ ÈöáóÇ ÃóÍúáóÇãò. ÞóÑóÃó ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ
æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ: "ÎõÔúÈñ" ÈöÓõßõæäö ÇáÔøöíäö¡ æóÞóÑóÃó
ÇáúÈóÇÞõæäó ÈöÖóãøöåóÇ.
{ãõÓóäøóÏóÉñ} ãõãóÇáóÉñ Åöáóì ÌöÏóÇÑò¡ ãöäú Þóæúáöåöãú:
ÃóÓúäóÏúÊõ ÇáÔøóíúÁó¡ ÅöÐóÇ ÃóãóáúÊõåõ¡ æóÇáÊøóËúÞöíáõ
áöáÊøóßúËöíÑö¡ æóÃóÑóÇÏó ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÃóÔúÌóÇÑò
ÊõËúãöÑõ¡ æóáóßöäøóåóÇ ÎõÔõÈñ ãõÓóäøóÏóÉñ Åöáóì ÍóÇÆöØò¡
{íóÍúÓóÈõæäó ßõáøó ÕóíúÍóÉò Úóáóíúåöãú} Ãóíú áóÇ íóÓúãóÚõæäó
ÕóæúÊðÇ Ýöí ÇáúÚóÓúßóÑö ÈöÃóäú äóÇÏóì ãõäóÇÏò Ãóæö
ÇäúÝóáóÊóÊú ÏóÇÈøóÉñ æóÃõäúÔöÏóÊú ÖóÇáøóÉñ¡ ÅöáøóÇ ÙóäøõæÇ
-ãöäú ÌõÈúäöåöãú æóÓõæÁö Ùóäøöåöãú -Ãóäøóåõãú íõÑóÇÏõæäó
ÈöÐóáößó¡ æóÙóäøõæÇ Ãóäøóåõãú ÞóÏú ÃõÊõæÇ¡ áöãóÇ Ýöí
ÞõáõæÈöåöãú ãöäó ÇáÑøõÚúÈö.
æóÞöíáó: Ðóáößó áößóæúäöåöãú Úóáóì æóÌóáò ãöäú Ãóäú íõäúÒöáó
Çááøóåõ Ýöíåöãú ÃóãúÑðÇ íóåúÊößõ ÃóÓúÊóÇÑóåõãú æóíõÈöíÍõ
ÏöãóÇÁóåõãú Ëõãøó ÞóÇáó: {åõãõ ÇáúÚóÏõæøõ} æóåóÐóÇ
ÇÈúÊöÏóÇÁñ æóÎóÈóÑõåõ¡ {ÝóÇÍúÐóÑúåõãú} æóáóÇ ÊóÃúãóäúåõãú¡
{ÞóÇÊóáóåõãõ Çááøóåõ} áóÚóäóåõãõ Çááøóåõ {Ãóäøóì
íõÄúÝóßõæäó} íõÕúÑóÝõæäó Úóäö ÇáúÍóÞøö.
(8/130)
æóÅöÐóÇ Þöíáó áóåõãú
ÊóÚóÇáóæúÇ íóÓúÊóÛúÝöÑú áóßõãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö áóæøóæúÇ
ÑõÁõæÓóåõãú æóÑóÃóíúÊóåõãú íóÕõÏøõæäó æóåõãú ãõÓúÊóßúÈöÑõæäó
(5) ÓóæóÇÁñ Úóáóíúåöãú ÃóÓúÊóÛúÝóÑúÊó áóåõãú Ãóãú áóãú
ÊóÓúÊóÛúÝöÑú áóåõãú áóäú íóÛúÝöÑó Çááøóåõ áóåõãú Åöäøó
Çááøóåó áóÇ íóåúÏöí ÇáúÞóæúãó ÇáúÝóÇÓöÞöíäó (6)
{æóÅöÐóÇ Þöíáó áóåõãú ÊóÚóÇáóæúÇ
íóÓúÊóÛúÝöÑú áóßõãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö áóæøóæúÇ ÑõÁõæÓóåõãú
æóÑóÃóíúÊóåõãú íóÕõÏøõæäó æóåõãú ãõÓúÊóßúÈöÑõæäó (5) ÓóæóÇÁñ
Úóáóíúåöãú ÃóÃóÓúÊóÛúÝóÑúÊó áóåõãú Ãóãú áóãú ÊóÓúÊóÛúÝöÑú
áóåõãú áóäú íóÛúÝöÑó Çááøóåõ áóåõãú Åöäøó Çááøóåó áóÇ
íóåúÏöí ÇáúÞóæúãó ÇáúÝóÇÓöÞöíäó (6) }
{æóÅöÐóÇ Þöíáó áóåõãú ÊóÚóÇáóæúÇ íóÓúÊóÛúÝöÑú áóßõãú ÑóÓõæáõ
Çááøóåö áóæøóæúÇ ÑõÁõæÓóåõãú} Ãóíú ÚóØóÝõæÇ æóÃóÚúÑóÖõæÇ
ÈöæõÌõæåöåöãú ÑóÛúÈóÉð Úóäö ÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑö. ÞóÑóÃó äóÇÝöÚñ
æóíóÚúÞõæÈõ "áóæõæÇ" ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö¡ æóÞóÑóÃó ÇáúÂÎóÑõæäó
ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö¡ áöÃóäøóåõãú ÝóÚóáõæåõ ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó
ãóÑøóÉò.
{æóÑóÃóíúÊóåõãú íóÕõÏøõæäó} íõÚúÑöÖõæäó ÚóãøóÇ ÏõÚõæÇ
Åöáóíúåö¡ {æóåõãú ãõÓúÊóßúÈöÑõæäó} ãõÊóßóÈøöÑõæäó Úóäö
ÇÓúÊöÛúÝóÇÑö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó áóåõãú. {ÓóæóÇÁñ Úóáóíúåöãú ÃóÓúÊóÛúÝóÑúÊó áóåõãú}
íóÇ ãõÍóãøóÏõ¡ {Ãóãú áóãú ÊóÓúÊóÛúÝöÑú áóåõãú áóäú íóÛúÝöÑó
Çááøóåõ áóåõãú Åöäøó Çááøóåó áóÇ íóåúÏöí ÇáúÞóæúãó
ÇáúÝóÇÓöÞöíäó} ÐóßóÑó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó æóÛóíúÑõåõ
Úóäú ÌóãóÇÚóÉò¡ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÓøöíóÑö Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈóáóÛõåõ: Ãóäøó
Èóäöí ÇáúãõÕúØóáöÞö íóÌúÊóãöÚõæäó áöÍóÑúÈöåö æóÞóÇÆöÏõåõãõ
ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ ÃóÈöí ÖöÑóÇÑò ÃóÈõæ [ÌõæóíúÑóÉó] (1) ÒóæúÌö
ÇáäøóÈöíøö
__________
(1) Ýí ÇáãÎØæØÊíä (ÌæíÑÉ) æÝí ÛíÑåã (ÌæíÑíÉ) .
(8/130)
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó Èöåöãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÎóÑóÌó Åöáóíúåöãú ÍóÊøóì áóÞöíóåõãú Úóáóì
ãóÇÁò ãöäú ãöíóÇåöåöãú íõÞóÇáõ áóåõ ÇáúãõÑóíúÓöíÚõ ãöäú
äóÇÍöíóÉö ÞõÏóíúÏò Åöáóì ÇáÓøóÇÍöáö¡ ÝóÊóÒóÇÍóÝó ÇáäøóÇÓõ
æóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÝóåóÒóãó Çááøóåõ Èóäöí ÇáúãõÕúØóáöÞö¡ æóÞõÊöáó
ãöäú ÞõÊöáó ãöäúåõãú¡ æóäóÞóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÈúäóÇÁóåõãú æóäöÓóÇÁóåõãú
æóÃóãúæóÇáóåõãú ÝóÃóÝóÇÁóåóÇ [Úóáóíúåöãú] (1) ÝóÈóíúäóãóÇ
ÇáäøóÇÓõ Úóáóì Ðóáößó ÇáúãóÇÁö ÅöÐú æóÑóÏóÊú æóÇÑöÏóÉõ
ÇáäøóÇÓö æóãóÚó ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö ÃóÌöíÑñ áóåõ ãöäú
Èóäöí ÛöÝóÇÑò¡ íõÞóÇáõ áóåõ ÌóåúÌóÇåõ Èúäõ ÓóÚöíÏò
ÇáúÛöÝóÇÑöíøö íóÞõæÏõ áóåõ ÝóÑóÓóåõ ÝóÇÒúÏóÍóãó ÌóåúÌóÇåñ
æóÓöäóÇäõ Èúäõ æóÈúÑóÉó ÇáúÌóåúäóíøõ¡ ÍóáöíÝõ Èóäöí ÚóæúÝö
Èúäö ÇáúÎóÒúÑóÌö¡ Úóáóì [Ðóáößó] (2) ÇáúãóÇÁö ÝóÇÞúÊóÊóáóÇ
ÝóÕóÑóÎó ÇáúÌõåóäöíøõ: íóÇ ãóÚúÔóÑó ÇáúÃóäúÕóÇÑö! æóÕóÑóÎó
ÇáúÛöÝóÇÑöíøõ: íóÇ ãóÚúÔóÑó ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó! æóÃóÚóÇäó
ÌóåúÌóÇåðÇ ÇáúÛöÝóÇÑöíøó ÑóÌõáñ ãöäó ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó íõÞóÇáõ
áóåõ ÌöÚóÇáñ¡ æóßóÇäó ÝóÞöíÑðÇ¡ ÝóÛóÖöÈó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÃóÈöíøò ÇÈúäõ Óóáõæáó æóÚöäúÏóåõ ÑóåúØñ ãöäú Þóæúãöåö
Ýöíåöãú ÒóíúÏõ Èúäõ ÃóÑúÞóãó¡ ÛõáóÇãñ ÍóÏöíËõ ÇáÓøöäøö¡
ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃõÈóíøò: ÃóÝóÚóáõæåóÇ¿ ÝóÞóÏó äóÇÝóÑõæäóÇ
æóßóÇËóÑõæäóÇ Ýöí ÈöáóÇÏöäóÇ¡ æóÇááøóåö ãóÇ ãóËóáõäóÇ
æóãóËóáõåõãú ÅöáøóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÆöáõ: Óóãøöäú ßóáúÈóßó
íóÃúßõáúßó¡ ÃóãóÇ æóÇááøóåö áóÆöäú ÑóÌöÚúäóÇ Åöáóì
ÇáúãóÏöíäóÉö áóíõÎúÑöÌóäøó ÇáúÃóÚóÒøõ ãöäúåóÇ ÇáúÃóÐøóáó.
íóÚúäöí ÈöÇáúÃóÚóÒøö äóÝúÓóåõ æóÈöÇáúÃóÐóáøö ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó. Ëõãøó ÃóÞúÈóáó Úóáóì ãóäú
ÍóÖóÑóåõ ãöäú Þóæúãöåö ÝóÞóÇáó: åóÐóÇ ãóÇ ÝóÚóáúÊõãú
ÈöÃóäúÝõÓößõãú¡ ÃóÍúáóáúÊõãõæåõãú ÈöáóÇÏóßõãú¡
æóÞóÇÓóãúÊõãõæåõãú ÃóãúæóÇáóßõãú¡ ÃóãóÇ æóÇááøóåö áóæú
ÃóãúÓóßúÊõãú Úóäú ÌöÚóÇáò æóÐóæöíåö ÝóÖúáó ÇáØøóÚóÇãö áóãú
íóÑúßóÈõæÇ ÑöÞóÇÈóßõãú¡ æóáóÊóÍóæøóáõæÇ Åöáóì ÛóíúÑö
ÈöáóÇÏößõãú¡ ÝóáóÇ ÊõäúÝöÞõæÇ Úóáóíúåöãú ÍóÊøóì íóäúÝóÖøõæÇ
ãöäú Íóæúáö ãõÍóãøóÏò¡ ÝóÞóÇáó ÒóíúÏõ Èúäõ ÃóÑúÞóãó: ÃóäúÊó
-æóÇááøóåö -ÇáÐøóáöíáõ ÇáúÞóáöíáõ ÇáúãõÈúÛóÖõ Ýöí Þóæúãößó¡
ãõÍóãøóÏñ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÚöÒøò ãöäó
ÇáÑøóÍúãóäö æóãóæóÏøóÉò ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóÞóÇáó ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÃõÈóíøò: ÇÓúßõÊú¡ ÝóÅöäøóãóÇ ßõäúÊõ ÃóáúÚóÈõ.
ÞóÇáó: ÝóãóÔóì ÒóíúÏõ Èúäõ ÃóÑúÞóãó Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó [æóÐóáößó] (3) ÈóÚúÏó
ÝóÑóÇÛöåö ãöäó ÇáúÛõÏõæøö¡ ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÇáúÎóÈóÑó¡
æóÚöäúÏóåõ ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö¡ ÝóÞóÇáó: ÏóÚúäöí
ÃóÖúÑöÈú ÚõäõÞóåõ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÞóÇáó: ßóíúÝó íóÇ
ÚõãóÑõ ÅöÐóÇ ÊóÍóÏøóËó ÇáäøóÇÓõ Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ íóÞúÊõáõ
ÃóÕúÍóÇÈóåõ¿ æóáóßöäú ÃóÐøöäú ÈöÇáÑøóÍöíáö æóÐóáößó Ýöí
ÓóÇÚóÉò áóãú íóßõäú ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó íóÑúÊóÍöáõ ÝöíåóÇ ÝóÇÑúÊóÍóáó ÇáäøóÇÓõ.
æóÃóÑúÓóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Åöáóì ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöíøò ÝóÃóÊóÇåõ ÝóÞóÇáó: ÃóäúÊó
ÕóÇÍöÈõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ÇáøóÐöí ÈóáóÛóäöí¿ ÝóÞóÇáó ÚóÈúÏõ
Çááøóåö: æóÇáøóÐöí ÃóäúÒóáó Úóáóíúßó ÇáúßöÊóÇÈó ãóÇ ÞõáúÊõ
ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó¡ æóÅöäøó ÒóíúÏðÇ áóßóÇÐöÈñ¡ æóßóÇäó
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Ýöí Þóæúãöåö ÔóÑöíÝðÇ ÚóÙöíãðÇ¡ ÝóÞóÇáó ãóäú
ÍóÖóÑó ãöäó ÇáúÃóäúÕóÇÑö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö: íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö ÚóÓóì Ãóäú íóßõæäó ÇáúÛõáóÇãõ Ãõæåöãó Ýöí ÍóÏöíËöåö
æóáóãú íóÍúÝóÙú ãóÇ ÞóÇáóåõ. ÝóÚóÐóÑóåõ ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÝóÔóÊö ÇáúãóáóÇãóÉõ Ýöí
ÇáúÃóäúÕóÇÑö áöÒóíúÏò¡ æóßóÐøóÈõæåõ¡ æóÞóÇáó áóåõ Úóãøõåõ
[æóßóÇäó ÒóíúÏñ ãóÚóåõ] (4) ãóÇ ÃóÑóÏúÊó Åöáóì Ãóäú
ßóÐøóÈóßó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
æóÇáäøóÇÓõ ãóÞóÊõæßó¡ æóßóÇäó ÒóíúÏñ íõÓóÇíöÑõ ÇáäøóÈöíøó
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÇÓúÊóÍúíóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó
Ãóäú íóÏúäõæó ãöäó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó.
__________
(1) Ýí "È" Úáíå.
(2) ÒíÇÏÉ ãä "È".
(3) ÒíÇÏÉ ãä "È".
(4) ÒíÇÏÉ ãä "È".
(8/131)
ÝóáóãøóÇ ÇÓúÊóÞóáøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÓóÇÑó áóÞöíóåõ ÃõÓóíúÏõ
Èúäõ ÍõÖóíÑò ÝóÍóíøóÇåõ ÈöÊóÍöíøóÉö ÇáäøõÈõæøóÉö æóÓóáøóãó
Úóáóíúåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö áóÞóÏú ÑõÍúÊó Ýöí
ÓóÇÚóÉò ãõäúßóÑóÉò ãóÇ ßõäúÊó ÊóÑõæÍõ ÝöíåóÇ.
ÝóÞóÇáó áóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó: ÃóæóãóÇ ÈóáóÛóßó ãóÇ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõßõãú ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÃõÈóíøò¿ ÞóÇáó: æóãóÇ ÞóÇáó¿ ÞóÇáó: ÒóÚóãó Åöäú
ÑóÌóÚó Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ÃóÎúÑóÌó ÇáúÃóÚóÒøõ ãöäúåóÇ
ÇáúÃóÐóáøó. ÝóÞóÇáó ÃõÓóíúÏñ: ÝóÃóäúÊó æóÇááøóåö íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö ÊõÎúÑöÌõåõ Åöäú ÔöÆúÊó¡ åõæó æóÇááøóåö ÇáÐøóáöíáõ
æóÃóäúÊó ÇáúÚóÒöíÒõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
ÇÑúÝõÞú Èöåö ÝóæóÇááøóåö áóÞóÏú ÌóÇÁó Çááøóåõ Èößó¡ æóÅöäøó
Þóæúãóåõ áóíóäúÙöãõæäó áóåõ ÇáúÎóÑóÒó áöíõÊóæøöÌõæåõ
ÝóÅöäøóåõ áóíóÑóì Ãóäøóßó ÞóÏö ÇÓúÊóáóÈúÊóåõ ãõáúßðÇ.
æóÈóáóÛó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃõÈóíøò ãóÇ
ßóÇäó ãöäú ÃóãúÑö ÃóÈöíåö ÝóÃóÊóì ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
Åöäøóåõ ÈóáóÛóäöí Ãóäøóßó ÊõÑöíÏõ ÞóÊúáó ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÃõÈóíøò¡ áöãóÇ ÈóáóÛóßó Úóäúåõ¡ ÝóÅöäú ßõäúÊó ÝóÇÚöáðÇ
ÝóãõÑúäöí Èöåö¡ ÝóÃóäóÇ ÃóÍúãöáõ Åöáóíúßó ÑóÃúÓóåõ¡
ÝóæóÇááøóåö áóÞóÏú ÚóáöãóÊö ÇáúÎóÒúÑóÌõ ãóÇ ßóÇäó ÈöåóÇ
ÑóÌõáñ ÃóÈóÑøõ ÈöæóÇáöÏóíúåö ãöäøöí¡ æóÅöäøöí ÃóÎúÔóì Ãóäú
ÊóÃúãõÑó Èöåö ÛóíúÑöí ÝóíóÞúÊõáõåõ¡ ÝóáóÇ ÊóÏúÚõäöí äóÝúÓöí
Ãóäú ÃóäúÙõÑó Åöáóì ÞóÇÊöáö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃõÈóíøò
íóãúÔöí Ýöí ÇáäøóÇÓö ÝóÃóÞúÊõáõåõ¡ ÝóÃóÞúÊõáõ ãõÄúãöäðÇ
ÈößóÇÝöÑò¡ ÝóÃóÏúÎõáõ ÇáäøóÇÑó.
ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó:
Èóáú äóÑúÝõÞõ Èöåö æóäõÍúÓöäõ ÕõÍúÈóÊóåõ ãóÇ ÈóÞöíó ãóÚóäóÇ.
ÞóÇáõæÇ: æóÓóÇÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó íóæúãóåõãú Ðóáößó ÍóÊøóì ÃóãúÓóì¡ æóáóíúáóÊóåõãú
ÍóÊøóì ÃóÕúÈóÍó¡ æóÕóÏúÑó íóæúãöåöãú Ðóáößó ÍóÊøóì ÂÐóÊúåõãõ
ÇáÔøóãúÓõ¡ [Ëõãøó äóÒóáó ÈöÇáäøóÇÓö] (1) Ýóáóãú íóßõäú
ÅöáøóÇ Ãóäú æóÌóÏõæÇ ãóÓøó ÇáúÃóÑúÖö ÝóæóÞóÚõæÇ äöíóÇãðÇ.
æóÅöäøóãóÇ ÝóÚóáó Ðóáößó áöíóÔúÛóáó ÇáäøóÇÓó Úóäö ÇáúÍóÏöíËö
ÇáøóÐöí ßóÇäó ÈöÇáúÃóãúÓö ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÃõÈóíøò.
Ëõãøó ÑóÇÍó ÈöÇáäøóÇÓö ÍóÊøóì äóÒóáó [Úóáóì ãóÇÁò ÈöÜ] (2)
ÇáúÍöÌóÇÒö ÝõæóíúÞó ÇáäøóÞöíÚö¡ íõÞóÇáõ áóåõ äóÞúÚðÇ
ÝóåóÇÌóÊú ÑíÍ ÔÏíÏÉ 166/ÃÂÐóÊúåõãú æóÊóÎóæøóÝõæåóÇ æóÖóáøóÊú
äóÇÞóÉõ ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóÐóáößó áóíúáðÇ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: áóÇ ÊóÎóÇÝõæÇ ÝóÅöäøóãóÇ åóÈøóÊú
áöãóæúÊö ÚóÙöíãò ãöäú ÚõÙóãóÇÁö ÇáúßõÝøóÇÑö ÊõæõÝøöíó
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö¡ Þöíáó: ãóäú åõæó¡ ÞóÇáó: ÑöÝóÇÚóÉõ Èúäõ
ÒóíúÏö Èúäö ÇáÊøóÇÈõæÊö¡ ÝóÞóÇáó ÑóÌõáñ ãöäó
ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó: ßóíúÝó íóÒúÚõãõ Ãóäøóåõ íóÚúáóãõ ÇáúÛóíúÈó
æóáóÇ íóÚúáóãõ ãóßóÇäó äóÇÞóÊöåö¿ ÃóáóÇ íõÎúÈöÑõåõ ÇáøóÐöí
íóÃúÊöíåö ÈöÇáúæóÍúíö! ÝóÃóÊóÇåõ ÌöÈúÑöíáõ ÝóÃóÎúÈóÑóåõ
ÈöÞóæúáö ÇáúãõäóÇÝöÞö æóÈöãóßóÇäö ÇáäøóÇÞóÉö¡ æóÃóÎúÈóÑó
ÈöÐóáößó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÃóÕúÍóÇÈóåõ¡ æóÞóÇáó: ãóÇ ÃóÒúÚõãõ Ãóäøöí ÃóÚúáóãõ ÇáúÛóíúÈó
æóãóÇ ÃóÚúáóãõåõ¡ æóáóßöäøó Çááøóåó ÃóÎúÈóÑóäöí ÈöÞóæúáö
ÇáúãõäóÇÝöÞö æóÈöãóßóÇäö äóÇÞóÊöí¡ åöíó Ýöí ÇáÔøöÚúÈö ÞóÏú
ÊóÚóáøóÞó ÒöãóÇãõåóÇ ÈöÔóÌóÑóÉò ÝóÎóÑóÌõæÇ íóÓúÚóæúäó ÞöÈóáó
ÇáÔøöÚúÈö ÝóÅöÐóÇ åöíó ßóãóÇ ÞóÇáó¡ ÝóÌóÇÁõæÇ ÈöåóÇ æóÂãóäó
Ðóáößó ÇáúãõäóÇÝöÞó.
ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãõæÇ ÇáúãóÏöíäóÉó æóÌóÏõæÇ ÑöÝóÇÚóÉó Èúäó
ÒóíúÏö Èúäö ÇáÊøóÇÈõæÊö ÞóÏú ãóÇÊó Ðóáößó Çáúíóæúãó¡ æóßóÇäó
ãöäú ÚõÙóãóÇÁö ÇáúíóåõæÏö æóßóåúÝðÇ áöáúãõäóÇÝöÞöíäó¡
ÝóáóãøóÇ æóÇÝóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÇáúãóÏöíäóÉó¡ ÞóÇáó ÒóíúÏõ Èúäõ ÃóÑúÞóãó: ÌóáóÓúÊõ
Ýöí ÇáúÈóíúÊö
__________
(1) ÓÇÞØ ãä "Ã".
(2) ÓÇÞØ ãä "Ã".
(8/132)
åõãõ ÇáøóÐöíäó
íóÞõæáõæäó áóÇ ÊõäúÝöÞõæÇ Úóáóì ãóäú ÚöäúÏó ÑóÓõæáö Çááøóåö
ÍóÊøóì íóäúÝóÖøõæÇ æóáöáøóåö ÎóÒóÇÆöäõ ÇáÓøóãóÇæóÇÊö
æóÇáúÃóÑúÖö æóáóßöäøó ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó áóÇ íóÝúÞóåõæäó (7)
íóÞõæáõæäó áóÆöäú ÑóÌóÚúäóÇ Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö áóíõÎúÑöÌóäøó
ÇáúÃóÚóÒøõ ãöäúåóÇ ÇáúÃóÐóáøó æóáöáøóåö ÇáúÚöÒøóÉõ
æóáöÑóÓõæáöåö æóáöáúãõÄúãöäöíäó æóáóßöäøó ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó
áóÇ íóÚúáóãõæäó (8)
áöãóÇ Èöí ãöäó Çáúåóãøö æóÇáúÍóíóÇÁö¡
ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÓõæÑóÉó ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó Ýöí
ÊóÕúÏöíÞö ÒóíúÏò æóÊóßúÐöíÈö ÚóÈúÏö Çááøóåö. ÝóáóãøóÇ
äóÒóáóÊú ÃóÎóÐó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÈöÃõÐõäö ÒóíúÏò æóÞóÇáó: "íóÇ ÒóíúÏõ Åöäøó Çááøóåó
ÕóÏøóÞóßó æóÃóæúÝóì ÈöÃõÐõäößó".
æóßóÇäó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃõÈóíøò ÈöÞõÑúÈö ÇáúãóÏöíäóÉö¡
ÝóáóãøóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÏúÎõáóåóÇ ÌóÇÁóåõ ÇÈúäõåõ ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÍóÊøóì ÃóäóÇÎó Úóáóì ãóÌóÇãöÚö
ØõÑõÞö ÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÝóáóãøóÇ ÌóÇÁó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÃõÈóíøò ÞóÇáó: [æóÑóÇÁóßó¡ ÞóÇáó:] (1) ãóÇáóßó æóíúáóßó¿
ÞóÇáó: áóÇ æóÇááøóåö áóÇ ÊóÏúÎõáúåóÇ ÃóÈóÏðÇ ÅöáøóÇ ÈöÅöÐúäö
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
æóáóÊóÚúáóãóäøó Çáúíóæúãó ãóäö ÇáúÃóÚóÒøõ ãöäó ÇáúÃóÐóáøö¡
ÝóÔóßóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóÇ ÕóäóÚó ÇÈúäõåõ¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäú Îóáøö
Úóäúåõ ÍóÊøóì íóÏúÎõáó¡ ÝóÞóÇáó: ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÌóÇÁó ÃóãúÑõ
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóäóÚóãú¡
ÝóÏóÎóáó Ýóáóãú íóáúÈóËú ÅöáøóÇ ÃóíøóÇãðÇ ÞóáóÇÆöáó ÍóÊøóì
ÇÔúÊóßóì æóãóÇÊó.
ÞóÇáõæÇ: ÝóáóãøóÇ äóÒóáóÊö ÇáúÂíóÉõ æóÈóÇäó ßóÐöÈõ ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÃõÈóíøò Þöíáó áóåõ: íóÇ ÃóÈóÇ ÍõÈóÇÈò Åöäøóåõ
ÞóÏú äóÒóáó Ýöíßó Âíñ ÔöÏóÇÏñ ÝóÇÐúåóÈú Åöáóì ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÓúÊóÛúÝöÑú áóßó¡
Ýóáóæóì ÑóÃúÓóåõ Ëõãøó ÞóÇáó: ÃóãóÑúÊõãõæäöí Ãóäú ÃõÄúãöäó
ÝóÂãóäúÊõ¡ æóÃóãóÑúÊõãõæäöí Ãóäú ÃõÚúØöíó ÒóßóÇÉó ãóÇáöí
ÝóÞóÏú ÃóÚúØóíúÊõ ÝóãóÇ ÈóÞöíó ÅöáøóÇ Ãóäú ÃóÓúÌõÏó
áöãõÍóãøóÏò ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: "æóÅöÐóÇ Þöíáó
áóåõãú ÊóÚóÇáóæúÇ íóÓúÊóÛúÝöÑú áóßõãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö
áóæøóæúÇ ÑõÁõæÓóåõãú" (2) ÇáúÂíóÉó. æóäóÒóáó: {åõãõ
ÇáøóÐöíäó íóÞõæáõæäó áóÇ ÊõäúÝöÞõæÇ Úóáóì ãóäú ÚöäúÏó
ÑóÓõæáö Çááøóåö ÍóÊøóì íóäúÝóÖøõæÇ}
{åõãõ ÇáøóÐöíäó íóÞõæáõæäó áóÇ ÊõäúÝöÞõæÇ Úóáóì ãóäú ÚöäúÏó
ÑóÓõæáö Çááøóåö ÍóÊøóì íóäúÝóÖøõæÇ æóáöáøóåö ÎóÒóÇÆöäõ
ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáúÃóÑúÖö æóáóßöäøó ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó áóÇ
íóÝúÞóåõæäó (7) íóÞõæáõæäó áóÆöäú ÑóÌóÚúäóÇ Åöáóì
ÇáúãóÏöíäóÉö áóíõÎúÑöÌóäøó ÇáúÃóÚóÒøõ ãöäúåóÇ ÇáúÃóÐóáøó
æóáöáøóåö ÇáúÚöÒøóÉõ æóáöÑóÓõæáöåö æóáöáúãõÄúãöäöíäó
æóáóßöäøó ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó áóÇ íóÚúáóãõæäó (8) }
{åõãõ ÇáøóÐöíäó íóÞõæáõæäó áóÇ ÊõäúÝöÞõæÇ Úóáóì ãóäú ÚöäúÏó
ÑóÓõæáö Çááøóåö ÍóÊøóì íóäúÝóÖøõæÇ} íóÊóÝóÑøóÞõæÇ¡
{æóáöáøóåö ÎóÒóÇÆöäõ ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáúÃóÑúÖö} ÝóáóÇ
íõÚúØöí ÃóÍóÏñ ÃóÍóÏðÇ ÔóíúÆðÇ ÅöáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö æóáóÇ
íóãúäóÚõåõ ÅöáøóÇ ÈöãóÔöíÆóÊöåö¡ {æóáóßöäøó ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó
áóÇ íóÝúÞóåõæäó} Ãóäøó ÃóãúÑóåõ ÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÔóíúÆðÇ Ãóäú
íóÞõæáó áóåõ ßõäú Ýóíóßõæäõ. {íóÞõæáõæäó áóÆöäú ÑóÌóÚúäóÇ
Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö} ãöäú ÛóÒúæóÉö Èóäöí ÇáúãõÕúØóáöÞö¡
{áóíõÎúÑöÌóäøó ÇáúÃóÚóÒøõ ãöäúåóÇ ÇáúÃóÐóáøó æóáöáøóåö
ÇáúÚöÒøóÉõ æóáöÑóÓõæáöåö æóáöáúãõÄúãöäöíäó} ÝóÚöÒøóÉõ
Çááøóåö: ÞóåúÑõåõ ãóäú Ïõæäóåõ¡ æóÚöÒøóÉõ ÑóÓõæáöåö:
ÅöÙúåóÇÑõ Ïöíäöåö Úóáóì ÇáúÃóÏúíóÇäö ßõáøöåóÇ¡ æóÚöÒøóÉõ
ÇáúãõÄúãöäöíäó: äóÕúÑõ Çááøóåö ÅöíøóÇåõãú Úóáóì
ÃóÚúÏóÇÆöåöãú. {æóáóßöäøó ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó áóÇ íóÚúáóãõæäó} ¡
Ðóáößó æóáóæú ÚóáöãõæÇ ãóÇ ÞóÇáõæÇ åóÐöåö ÇáúãóÞóÇáóÉó.
__________
(1) ÓÇÞØ ãä "Ã".
(2) ÐßÑå ÇÈä åÔÇã Ýí ÇáÓíÑÉ: 3 / 302 - 305 (ØÈÚÉ ÏÇÑ ÇáÞáã)
¡ æÇáØÈÑí: 28 / 115 - 117¡ æÇÈä ßËíÑ 4 / 370 - 371.
(8/133)
íóÇ ÃóíøõåóÇ
ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ áóÇ Êõáúåößõãú ÃóãúæóÇáõßõãú æóáóÇ
ÃóæúáóÇÏõßõãú Úóäú ÐößúÑö Çááøóåö æóãóäú íóÝúÚóáú Ðóáößó
ÝóÃõæáóÆößó åõãõ ÇáúÎóÇÓöÑõæäó (9) æóÃóäúÝöÞõæÇ ãöäú ãóÇ
ÑóÒóÞúäóÇßõãú ãöäú ÞóÈúáö Ãóäú íóÃúÊöíó ÃóÍóÏóßõãõ ÇáúãóæúÊõ
ÝóíóÞõæáó ÑóÈøö áóæúáóÇ ÃóÎøóÑúÊóäöí Åöáóì ÃóÌóáò ÞóÑöíÈò
ÝóÃóÕøóÏøóÞó æóÃóßõäú ãöäó ÇáÕøóÇáöÍöíäó (10)
{íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ áóÇ
Êõáúåößõãú ÃóãúæóÇáõßõãú æóáóÇ ÃóæúáóÇÏõßõãú Úóäú ÐößúÑö
Çááøóåö æóãóäú íóÝúÚóáú Ðóáößó ÝóÃõæáóÆößó åõãõ
ÇáúÎóÇÓöÑõæäó (9) æóÃóäúÝöÞõæÇ ãöäú ãóÇ ÑóÒóÞúäóÇßõãú ãöäú
ÞóÈúáö Ãóäú íóÃúÊöíó ÃóÍóÏóßõãõ ÇáúãóæúÊõ ÝóíóÞõæáó ÑóÈøö
áóæúáóÇ ÃóÎøóÑúÊóäöí Åöáóì ÃóÌóáò ÞóÑöíÈò ÝóÃóÕøóÏøóÞó
æóÃóßõäú ãöäó ÇáÕøóÇáöÍöíäó (10) }
Þóæúáõåõ ÚóÒøó æóÌóáøó: {íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ áóÇ
Êõáúåößõãú} ¡ áóÇ ÊóÔúÛóáúßõãú {ÃóãúæóÇáõßõãú æóáóÇ
ÃóæúáóÇÏõßõãú Úóäú ÐößúÑö Çááøóåö} ¡ ÞóÇáó ÇáúãõÝóÓøöÑõæäó
íóÚúäöí ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÎóãúÓó¡ äóÙöíÑõåõ Þóæúáõåõ: "áóÇ
Êõáúåöíåöãú ÊöÌóÇÑóÉñ æóáóÇ ÈóíúÚñ Úóäú ÐößúÑö Çááøóåö"
(ÇáäøõæÑö -37) {æóãóäú íóÝúÚóáú Ðóáößó} ¡ Ãóíú ãóäú ÔóÛóáóåõ
ãóÇáõåõ æóæóáóÏõåõ Úóäú ÐößúÑö Çááøóåö {ÝóÃõæáóÆößó åõãõ
ÇáúÎóÇÓöÑõæäó} . {æóÃóäúÝöÞõæÇ ãöäú ãóÇ ÑóÒóÞúäóÇßõãú} ¡
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: íõÑöíÏõ ÒóßóÇÉó ÇáúÃóãúæóÇáö¡ {ãöäú
ÞóÈúáö Ãóäú íóÃúÊöíó ÃóÍóÏóßõãõ ÇáúãóæúÊõ} ¡ ÝóíóÓúÃóáõ
ÇáÑøóÌúÚóÉó¡ {ÝóíóÞõæáó ÑóÈøö áóæúáóÇ ÃóÎøóÑúÊóäöí} ¡ åóáøóÇ
ÃóÎøóÑúÊóäöí ÃóãúåóáúÊóäöí. æóÞöíáó: "áóÇ" ÕöáóÉñ¡ Ýóíóßõæäõ
ÇáúßóáóÇãõ ÈöãóÚúäóì ÇáÊøóãóäøöí¡ Ãóíú: áóæú ÃóÎøóÑúÊóäöí¡
{Åöáóì ÃóÌóáò ÞóÑöíÈò ÝóÃóÕøóÏøóÞó} ¡ ÝóÃóÊóÕóÏøóÞó
æóÃõÒóßøöí ãóÇáöí¡ {æóÃóßõäú ãöäó ÇáÕøóÇáöÍöíäó} ¡ Ãóíú ãöäó
ÇáúãõÄúãöäöíäó.
äóÙöíÑõåõ Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: "æóãóäú ÕóáóÍó ãöäú ÂÈóÇÆöåöãú"
(ÇáÑøóÚúÏö -23) (ÛóÇÝöÑò -8) ¡ åóÐóÇ Þóæúáõ ãõÞóÇÊöáò
æóÌóãóÇÚóÉò. æóÞóÇáõæÇ: äóÒóáóÊö ÇáúÂíóÉõ Ýöí
ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó. æóÞöíáó: [äÒóáóÊö] (1) ÇáúÂíóÉõ Ýöí
ÇáúãõÄúãöäöíäó.
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÕøóáóÇÍö åõäóÇ: ÇáúÍóÌøõ. æóÑóæóì
ÇáÖøóÍøóÇßõ¡ æóÚóØöíøóÉõ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: ãóÇ ãöäú
ÃóÍóÏò íóãõæÊõ æóßóÇäó áóåõ ãóÇáñ áóãú íõÄóÏøö ÒóßóÇÊóåõ
æóÃóØóÇÞó ÇáúÍóÌøó Ýóáóãú íóÍõÌøó ÅöáøóÇ ÓóÃóáó ÇáÑøóÌúÚóÉó
ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö. æóÞóÑóÃó åóÐöåö ÇáúÂíóÉó (2) æóÞóÇáó:
"æóÃóßõäú ãöäó ÇáÕøóÇáöÍöíäó" ÞóÑóÃó ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ
"æóÃóßõæäó" ÈöÇáúæóÇæö æóäóÕóÈó Çáäøõæäó Úóáóì ÌóæóÇÈö
ÇáÊøóãóäøöí æóÚóáóì áóÝúÙö ÝóÃóÕøóÏøóÞó¡ ÞóÇáó: ÅöäøóãóÇ
ÍõÐöÝóÊö ÇáúæóÇæõ ãöäó ÇáúãõÕúÍóÝö ÇÎúÊöÕóÇÑðÇ.
æóÞóÑóÃó ÇáúÂÎóÑõæäó: "æóÃóßõäú" ÈöÇáúÌóÒúãö ÚóØúÝðÇ Úóáóì
Þóæúáöåö "ÝóÃóÕøóÏøóÞó" áóæú áóãú íóßõäú Ýöíåö ÇáúÝóÇÁõ¡
áöÃóäøóåõ áóæú áóãú íóßõäú Ýöíåö ÝóÇÁñ ßóÇäó ÌóÒúãðÇ.
íóÚúäöí: Åöäú ÃóÎøóÑúÊóäöí ÃóÕøóÏøóÞú æóÃóßõäú¡ æóáöÃóäøóåõ
ãóßúÊõæÈñ Ýöí ÇáúãõÕúÍóÝö ÈöÍóÐúÝö ÇáúæóÇæö.
__________
(1) ÒíÇÏÉ ãä "È".
(2) ÃÎÑÌå ÇáÊÑãÐí Ýí ÇáÊÝÓíÑ - ÊÝÓíÑ ÓæÑÉ ÇáãäÇÝÞíä: 9 / 220
- 221¡ æÇáØÈÑí: 28 / 118. æÚÒÇå ÇáÓíæØí Ýí ÇáÏÑ ÇáãäËæÑ: 8 /
179 ÃíÖÇ áÚÈÏ Èä ÍãíÏ æÇÈä ÃÈí ÍÇÊã æááØÈÑí æÇÈä ãÑæÏíÉ.
(8/134)
æóáóäú íõÄóÎøöÑó
Çááøóåõ äóÝúÓðÇ ÅöÐóÇ ÌóÇÁó ÃóÌóáõåóÇ æóÇááøóåõ ÎóÈöíÑñ
ÈöãóÇ ÊóÚúãóáõæäó (11)
{æóáóäú íõÄóÎøöÑó Çááøóåõ äóÝúÓðÇ ÅöÐóÇ
ÌóÇÁó ÃóÌóáõåóÇ æóÇááøóåõ ÎóÈöíÑñ ÈöãóÇ ÊóÚúãóáõæäó (11) }
{æóáóäú íõÄóÎøöÑó Çááøóåõ äóÝúÓðÇ ÅöÐóÇ ÌóÇÁó ÃóÌóáõåóÇ
æóÇááøóåõ ÎóÈöíÑñ ÈöãóÇ ÊóÚúãóáõæäó} ÞóÑóÃó ÃóÈõæ ÈóßúÑò:
"íóÚúãóáõæäó" ÈöÇáúíóÇÁö æóÞóÑóÃó ÇáúÂÎóÑõæäó ÈöÇáÊøóÇÁö.
(8/135)
íõÓóÈøöÍõ áöáøóåö ãóÇ
Ýöí ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö áóåõ Çáúãõáúßõ æóáóåõ
ÇáúÍóãúÏõ æóåõæó Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò ÞóÏöíÑñ (1) åõæó ÇáøóÐöí
ÎóáóÞóßõãú Ýóãöäúßõãú ßóÇÝöÑñ æóãöäúßõãú ãõÄúãöäñ æóÇááøóåõ
ÈöãóÇ ÊóÚúãóáõæäó ÈóÕöíÑñ (2)
ÓõæÑóÉõ ÇáÊøóÛóÇÈõäö ãóÏóäöíøóÉñ (1)
ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö
{íõÓóÈøöÍõ áöáøóåö ãóÇ Ýöí ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
áóåõ Çáúãõáúßõ æóáóåõ ÇáúÍóãúÏõ æóåõæó Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò
ÞóÏöíÑñ (1) åõæó ÇáøóÐöí ÎóáóÞóßõãú Ýóãöäúßõãú ßóÇÝöÑñ
æóãöäúßõãú ãõÄúãöäñ æóÇááøóåõ ÈöãóÇ ÊóÚúãóáõæäó ÈóÕöíÑñ (2)
}
ÞóÇáó ÚóØóÇÁñ åöíó ãóßøöíøóÉñ ÅöáøóÇ ËóáóÇËó ÂíóÇÊò (2) ãöäú
Þóæúáöåö: "íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ Åöäøó ãöäú
ÃóÒúæóÇÌößõãú æóÃóæúáóÇÏößõãú" Åöáóì ÂÎöÑöåöäøó. {íõÓóÈøöÍõ
áöáøóåö ãóÇ Ýöí ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö áóåõ
Çáúãõáúßõ æóáóåõ ÇáúÍóãúÏõ æóåõæó Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò ÞóÏöíÑñ
åõæó ÇáøóÐöí ÎóáóÞóßõãú Ýóãöäúßõãú ßóÇÝöÑñ æóãöäúßõãú
ãõÄúãöäñ æóÇááøóåõ ÈöãóÇ ÊóÚúãóáõæäó ÈóÕöíÑñ} ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò: [Åöäøó] (3) Çááøóåó ÎóáóÞó Èóäöí ÂÏóãó ãõÄúãöäðÇ
æóßóÇÝöÑðÇ¡ Ëõãøó íõÚöíÏõåõãú íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ßóãóÇ
ÎóáóÞóåõãú ãõÄúãöäðÇ æóßóÇÝöÑðÇ (4) .
æóÑõæøöíäóÇ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Úóäú ÃõÈóíøö Èúäö ßóÚúÈò
ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó: "Åöäøó ÇáúÛõáóÇãó ÇáøóÐöí ÞóÊóáóåõ ÇáúÎóÖöÑõ
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ØõÈöÚó ßóÇÝöÑðÇ" (5)
æóÞóÇáó Ìóáøó ÐößúÑõåõ "æóáóÇ íóáöÏõæÇ ÅöáøóÇ ÝóÇÌöÑðÇ
ßóÝøóÇÑðÇ" (äõæÍò-27) .
__________
(1) ÃÎÑÌ ÇÈä ÇáÖÑíÓ æÇÈä ãÑÏæíå æÇáÈíåÞí Ýí ÇáÏáÇÆá Úä ÇÈä
ÚÈÇÓ ÑÖí Çááå ÚäåãÇ ÞÇá: äÒáÊ ÓæÑÉ ÇáÊÛÇÈä ÈÇáãÏíäÉ. æÃÎÑÌ
ÇÈä ãÑÏæíå Úä ÇÈä ÇáÒÈíÑ ÞÇá: äÒáÊ ÓæÑÉ ÇáÊÛÇÈä ÈÇáãÏíäÉ.
ÇäÙÑ: ÇáÏÑ ÇáãäËæÑ: 8 / 181.
(2) ÃÎÑÌå ÇáØÈÑí: 28 / 125. æÇäÙÑ ÇáÏÑ ÇáãäËæÑ: 8 / 181.
(3) ÓÇÞØ ãä "È".
(4) ÃÎÑÌå ÇáØÈÑí: 12 / 382 (ÈÊÍÞíÞ ãÍãæÏ ÔÇßÑ) ¡ æÇááÇáßÇÆí
Ýí ÔÑÍ ÃÕæá ÇáÇÚÊÞÇÏ: 3 / 547¡ æÇáÂÌÑí Ýí ÇáÔÑíÚÉ Õ (211) .
(5) ÃÎÑÌå ãÓáã ãÑÝæÚÇ Ýí ÇáÞÏÑ¡ ÈÇÈ ãÚäì ßá ãæáæÏ íæáÏ Úáì
ÇáÝØÑÉ¡ æÍßã ãæÊ ÃØÝÇá ÇáßÝÇÑ æÃØÝÇá ÇáãÓáãíä ÈÑÞã: (2661) :
4 / 2050.
(8/136)
ÎóáóÞó ÇáÓøóãóÇæóÇÊö
æóÇáúÃóÑúÖó ÈöÇáúÍóÞøö æóÕóæøóÑóßõãú ÝóÃóÍúÓóäó ÕõæóÑóßõãú
æóÅöáóíúåö ÇáúãóÕöíÑõ (3)
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÍöÏö Èúäõ
ÃóÍúãóÏó ÇáúãóáöíÍöíøõ¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö
Çááøóåö ÇáäøóÚöíãöíøõ¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ íõæÓõÝó¡
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúãóÇÚöíáó¡ ÍóÏøóËóäóÇ
ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÍóÑúÈò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏñ¡ Úóäú ÚõÈóíúÏö
Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÃóäóÓò [Úóäú ÃóäóÓò] (1) Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó: "æóßøóáó
Çááøóåõ ÈöÇáÑøóÍöãö ãóáóßðÇ ÝóíóÞõæáõ: Ãóíú ÑóÈøö äõØúÝóÉñ
Ãóíú ÑóÈøö ÚóáóÞóÉñ¡ Ãóíú ÑóÈøö ãõÖúÛóÉñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó
Çááøóåõ Ãóäú íóÞúÖöíó ÎóáúÞóåóÇ ÞóÇáó: íóÇ ÑóÈøö ÃóÐóßóÑñ
Ãóãú ÃõäúËóì ÃóÔóÞöíøñ Ãóãú ÓóÚöíÏñ¿ ÝóãóÇ ÇáÑøöÒúÞõ ÝóãóÇ
ÇáúÃóÌóáõ¿ ÝóíõßúÊóÈõ ßóÐóáößó Ýöí ÈóØúäö Ãõãøöåö" (2)
æóÞóÇáó ÌóãóÇÚóÉñ: ãóÚúäóì ÇáúÂíóÉö: Åöäøó Çááøóåó ÎóáóÞó
ÇáúÎóáúÞó Ëõãøó ßóÝóÑõæÇ æóÂãóäõæÇ áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
ÐóßóÑó ÇáúÎóáúÞó Ëõãøó æóÕóÝóåõãú ÈöÝöÚúáöåöãú¡ ÝóÞóÇáó:
"Ýóãöäúßõãú ßóÇÝöÑñ æóãöäúßõãú ãõÄúãöäñ" ßóãóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì: "æóÇááøóåõ ÎóáóÞó ßõáøó ÏóÇÈøóÉò ãöäú ãóÇÁò
Ýóãöäúåõãú ãóäú íóãúÔöí" (ÇáäøõæÑö-45) æóÇááøóåõ ÎóáóÞóåõãú
æóÇáúãóÔúíõ ÝöÚúáõåõãú. Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÊóÃúæöíáöåóÇ:
Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö Ãóäøóåõ ÞóÇáó:
"Ýóãöäúßõãú ßóÇÝöÑñ" Ýöí ÍóíóÇÊöåö "ãõÄúãöäñ" Ýöí
ÇáúÚóÇÞöÈóÉö "æóãöäúßõãú ãõÄúãöäñ" Ýöí ÍóíóÇÊöåö ßóÇÝöÑñ Ýöí
ÇáúÚóÇÞöÈóÉö.
æóÞóÇáó ÚóØóÇÁõ Èúäõ ÃóÈöí ÑóÈóÇÍò: Ýóãöäúßõãú ßóÇÝöÑñ
ÈöÇááøóåö ãõÄúãöäñ ÈöÇáúßóæóÇßöÈö¡ æóãöäúßõãú ãõÄúãöäñ
ÈöÇááøóåö ßóÇÝöÑñ ÈÇáßæÇßÈ (3) .
æÞíá 165/È Ýóãöäúßõãú ßóÇÝöÑñ ÈöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
ÎóáóÞóåõ¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáÏøóåúÑöíøóÉö¡ æóãöäúßõãú
ãõÄúãöäñ ÈöÃóäøó Çááøóåó ÎóáóÞóåõ (4)
æóÌõãúáóÉõ ÇáúÞóæúáö Ýöíåö: Ãóäøó Çááøóåó ÎóáóÞó ÇáúßóÇÝöÑó
æóßõÝúÑõåõ ÝöÚúáñ áóåõ æóßóÓúÈñ æóÎóáóÞó ÇáúãõÄúãöäó
æóÅöíãóÇäõåõ ÝöÚúáñ áóåõ æóßóÓúÈñ Ýóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäó
ÇáúÝóÑöíÞóíúäö ßóÓúÈñ æóÇÎúÊöíóÇÑñ æóßóÓúÈõåõ æóÇÎúÊöíóÇÑõåõ
ÈöÊóÞúÏöíÑö Çááøóåö æóãóÔöíÆóÊöåö ÝóÇáúãõÄúãöäõ ÈóÚúÏó
ÎóáúÞö Çááøóåö ÅöíøóÇåõ íóÎúÊóÇÑõ ÇáúÅöíãóÇäó áöÃóäøó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÃóÑóÇÏó Ðóáößó ãöäúåõ æóÞóÏøóÑóåõ Úóáóíúåö
æóÚóáöãóåõ ãöäúåõ¡ æóÇáúßóÇÝöÑõ ÈóÚúÏó ÎóáúÞö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÅöíøóÇåõ íóÎúÊóÇÑõ ÇáúßõÝúÑó áöÃóäøó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì ÃóÑóÇÏó Ðóáößó ãöäúåõ æóÞóÏøóÑóåõ Úóáóíúåö
æóÚóáöãóåõ ãöäúåõ. æóåóÐóÇ ØóÑöíÞõ Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö
æóÇáúÌóãóÇÚóÉö ãóäú Óóáóßóåõ ÃóÕóÇÈó ÇáúÍóÞøó æóÓóáöãó ãöäó
ÇáúÌóÈúÑö æóÇáúÞóÏóÑö.
__________
(1) ÓÇÞØ ãä "È".
(2) ÃÎÑÌå ÇáÈÎÇÑí Ýí Ãæá ÇáÞÏÑ: 11 / 477¡ æÝí ÇáÍíÖ¡ ÈÇÈ
ãÎáÞÉ æÛíÑ ãÎáÞÉ..¡ æãÓáã Ýí ÇáÞÏÑ ÈÑÞã: (2646) : 4 / 2038¡
æÇáãÕäÝ Ýí ÔÑÍ ÇáÓäÉ: 1 / 127-128.
(3) ÇäÙÑ ÇáÈÍÑ ÇáãÍíØ: 8 / 276-277.
(4) ÇäÙÑ ÇáÈÍÑ ÇáãÍíØ: 8 / 277.
(8/140)
íóÚúáóãõ ãóÇ Ýöí
ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáúÃóÑúÖö æóíóÚúáóãõ ãóÇ ÊõÓöÑøõæäó æóãóÇ
ÊõÚúáöäõæäó æóÇááøóåõ Úóáöíãñ ÈöÐóÇÊö ÇáÕøõÏõæÑö (4) Ãóáóãú
íóÃúÊößõãú äóÈóÃõ ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ãöäú ÞóÈúáõ ÝóÐóÇÞõæÇ
æóÈóÇáó ÃóãúÑöåöãú æóáóåõãú ÚóÐóÇÈñ Ãóáöíãñ (5) Ðóáößó
ÈöÃóäøóåõ ßóÇäóÊú ÊóÃúÊöíåöãú ÑõÓõáõåõãú ÈöÇáúÈóíøöäóÇÊö
ÝóÞóÇáõæÇ ÃóÈóÔóÑñ íóåúÏõæäóäóÇ ÝóßóÝóÑõæÇ æóÊóæóáøóæúÇ
æóÇÓúÊóÛúäóì Çááøóåõ æóÇááøóåõ Ûóäöíøñ ÍóãöíÏñ (6) ÒóÚóãó
ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ Ãóäú áóäú íõÈúÚóËõæÇ Þõáú Èóáóì æóÑóÈøöí
áóÊõÈúÚóËõäøó Ëõãøó áóÊõäóÈøóÄõäøó ÈöãóÇ ÚóãöáúÊõãú æóÐóáößó
Úóáóì Çááøóåö íóÓöíÑñ (7) ÝóÂãöäõæÇ ÈöÇááøóåö æóÑóÓõæáöåö
æóÇáäøõæÑö ÇáøóÐöí ÃóäúÒóáúäóÇ æóÇááøóåõ ÈöãóÇ ÊóÚúãóáõæäó
ÎóÈöíÑñ (8) íóæúãó íóÌúãóÚõßõãú áöíóæúãö ÇáúÌóãúÚö Ðóáößó
íóæúãõ ÇáÊøóÛóÇÈõäö æóãóäú íõÄúãöäú ÈöÇááøóåö æóíóÚúãóáú
ÕóÇáöÍðÇ íõßóÝøöÑú Úóäúåõ ÓóíøöÆóÇÊöåö æóíõÏúÎöáúåõ ÌóäøóÇÊò
ÊóÌúÑöí ãöäú ÊóÍúÊöåóÇ ÇáúÃóäúåóÇÑõ ÎóÇáöÏöíäó ÝöíåóÇ
ÃóÈóÏðÇ Ðóáößó ÇáúÝóæúÒõ ÇáúÚóÙöíãõ (9)
{ÎóáóÞó ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáúÃóÑúÖó
ÈöÇáúÍóÞøö æóÕóæøóÑóßõãú ÝóÃóÍúÓóäó ÕõæóÑóßõãú æóÅöáóíúåö
ÇáúãóÕöíÑõ (3) íóÚúáóãõ ãóÇ Ýöí ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáúÃóÑúÖö
æóíóÚúáóãõ ãóÇ ÊõÓöÑøõæäó æóãóÇ ÊõÚúáöäõæäó æóÇááøóåõ
Úóáöíãñ ÈöÐóÇÊö ÇáÕøõÏõæÑö (4) Ãóáóãú íóÃúÊößõãú äóÈóÃõ
ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ãöäú ÞóÈúáõ ÝóÐóÇÞõæÇ æóÈóÇáó ÃóãúÑöåöãú
æóáóåõãú ÚóÐóÇÈñ Ãóáöíãñ (5) Ðóáößó ÈöÃóäøóåõ ßóÇäóÊú
ÊóÃúÊöíåöãú ÑõÓõáõåõãú ÈöÇáúÈóíøöäóÇÊö ÝóÞóÇáõæÇ ÃóÈóÔóÑñ
íóåúÏõæäóäóÇ ÝóßóÝóÑõæÇ æóÊóæóáøóæúÇ æóÇÓúÊóÛúäóì Çááøóåõ
æóÇááøóåõ Ûóäöíøñ ÍóãöíÏñ (6) ÒóÚóãó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ Ãóäú
áóäú íõÈúÚóËõæÇ Þõáú Èóáóì æóÑóÈøöí áóÊõÈúÚóËõäøó Ëõãøó
áóÊõäóÈøóÄõäøó ÈöãóÇ ÚóãöáúÊõãú æóÐóáößó Úóáóì Çááøóåö
íóÓöíÑñ (7) ÝóÂãöäõæÇ ÈöÇááøóåö æóÑóÓõæáöåö æóÇáäøõæÑö
ÇáøóÐöí ÃóäúÒóáúäóÇ æóÇááøóåõ ÈöãóÇ ÊóÚúãóáõæäó ÎóÈöíÑñ (8)
íóæúãó íóÌúãóÚõßõãú áöíóæúãö ÇáúÌóãúÚö Ðóáößó íóæúãõ
ÇáÊøóÛóÇÈõäö æóãóäú íõÄúãöäú ÈöÇááøóåö æóíóÚúãóáú ÕóÇáöÍðÇ
íõßóÝøöÑú Úóäúåõ ÓóíøöÆóÇÊöåö æóíõÏúÎöáúåõ ÌóäøóÇÊò ÊóÌúÑöí
ãöäú ÊóÍúÊöåóÇ ÇáúÃóäúåóÇÑõ ÎóÇáöÏöíäó ÝöíåóÇ ÃóÈóÏðÇ Ðóáößó
ÇáúÝóæúÒõ ÇáúÚóÙöíãõ (9) }
{íóÚúáóãõ ãóÇ Ýöí ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáúÃóÑúÖö æóíóÚúáóãõ ãóÇ
ÊõÓöÑøõæäó æóãóÇ ÊõÚúáöäõæäó æóÇááøóåõ Úóáöíãñ ÈöÐóÇÊö
ÇáÕøõÏõæÑö}
{Ãóáóãú íóÃúÊößõãú} íõÎóÇØöÈõ ßõÝøóÇÑó ãóßøóÉó {äóÈóÃõ
ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ãöäú ÞóÈúáõ} íóÚúäöí: ÇáúÃõãóãó
ÇáúÎóÇáöíóÉó {ÝóÐóÇÞõæÇ æóÈóÇáó ÃóãúÑöåöãú} íóÚúäöí ãóÇ
áóÍöÞóåõãú ãöäó ÇáúÚóÐóÇÈö Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ {æóáóåõãú ÚóÐóÇÈñ
Ãóáöíãñ} Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö. {Ðóáößó} ÇáúÚóÐóÇÈõ {ÈöÃóäøóåõ
ßóÇäóÊú ÊóÃúÊöíåöãú ÑõÓõáõåõãú ÈöÇáúÈóíøöäóÇÊö ÝóÞóÇáõæÇ
ÃóÈóÔóÑñ íóåúÏõæäóäóÇ} æóáóãú íóÞõáú: íóåúÏöíäóÇ áöÃóäøó
ÇáúÈóÔóÑó æóÅöäú ßóÇäó áóÝúÙõåõ æóÇÍöÏðÇ ÝóÅöäøóåõ Ýöí
ãóÚúäóì ÇáúÌóãúÚö¡ æóåõæó ÇÓúãõ ÇáúÌöäúÓö áóÇ æóÇÍöÏó áóåõ
ãöäú áóÝúÙöåö æóæóÇÍöÏõåõ ÅöäúÓóÇäñ¡ æóãóÚúäóÇåóÇ:
íõäúßöÑõæäó æóíóÞõæáõæäó ÂÏóãöíøñ ãöËúáõäóÇ íóåúÏöíäóÇ!
{ÝóßóÝóÑõæÇ æóÊóæóáøóæúÇ æóÇÓúÊóÛúäóì Çááøóåõ} Úóäú
ÅöíãóÇäöåöãú {æóÇááøóåõ Ûóäöíøñ} Úóäú ÎóáúÞöåö {ÍóãöíÏñ} Ýöí
ÃóÝúÚóÇáöåö. Ëõãøó ÃóÎúÈóÑó Úóäú ÅöäúßóÇÑöåöãõ ÇáúÈóÚúËó
ÝóÞóÇáó Ìóáøó ÐößúÑõåõ: {ÒóÚóãó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ Ãóäú áóäú
íõÈúÚóËõæÇ Þõáú} {ÒóÚóãó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ Ãóäú áóäú
íõÈúÚóËõæÇ Þõáú} íóÇ ãõÍóãøóÏõ {Èóáóì æóÑóÈøöí áóÊõÈúÚóËõäøó
Ëõãøó áóÊõäóÈøóÄõäøó ÈöãóÇ ÚóãöáúÊõãú æóÐóáößó Úóáóì Çááøóåö
íóÓöíÑñ ÝóÂãöäõæÇ ÈöÇááøóåö æóÑóÓõæáöåö æóÇáäøõæÑö ÇáøóÐöí
ÃóäúÒóáúäóÇ} æóåõæó ÇáúÞõÑúÂäõ {æóÇááøóåõ ÈöãóÇ ÊóÚúãóáõæäó
ÎóÈöíÑñ} {íóæúãó íóÌúãóÚõßõãú áöíóæúãö ÇáúÌóãúÚö} íóÚúäöí
íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö íóÌúãóÚõ Ýöíåö Ãóåøóáó ÇáÓøóãóÇæóÇÊö
æóÇáúÃóÑúÖö {Ðóáößó íóæúãõ ÇáÊøóÛóÇÈõäö} æóåõæó ÊóÝóÇÚõáñ
ãöäó ÇáúÛóÈúäö æóåõæó ÝóæúÊõ ÇáúÍóÙøö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúãóÛúÈõæäö ãóäú ÛõÈöäó Úóäú Ãóåúáöåö æóãóäóÇÒöáöåö Ýöí
ÇáúÌóäøóÉö¡ ÝóíóÙúåóÑõ íóæúãóÆöÐò ÛóÈúäõ ßõáøö ßóÇÝöÑò
ÈöÊóÑúßöåö ÇáúÅöíãóÇäó¡ æóÛóÈúäõ ßõáøö ãõÄúãöäò
ÈöÊóÞúÕöíÑöåö Ýöí ÇáúÅöÍúÓóÇäö {æóãóäú íõÄúãöäú ÈöÇááøóåö
æóíóÚúãóáú ÕóÇáöÍðÇ íõßóÝøöÑú Úóäúåõ ÓóíøöÆóÇÊöåö
æóíõÏúÎöáúåõ ÌóäøóÇÊò ÊóÌúÑöí ãöäú ÊóÍúÊöåóÇ ÇáúÃóäúåóÇÑõ}
ÞóÑóÃó Ãóåúáõ ÇáúãóÏöíäóÉö
(8/141)
æóÇáÔøóÇãö: "äóßøóÝøöÑú" "æóäõÏúÎöáúåõ"
æóÝöí ÓõæÑóÉö ÇáØøóáóÇÞö "äõÏúÎöáúåõ" ÈöÇáäøõæäö Ýöíåöäøó¡
æóÞóÑóÃó ÇáúÂÎóÑõæäó ÈöÇáúíóÇÁö {ÎóÇáöÏöíäó ÝöíåóÇ ÃóÈóÏðÇ
Ðóáößó ÇáúÝóæúÒõ ÇáúÚóÙöíãõ}
(8/142)
æóÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ
æóßóÐøóÈõæÇ ÈöÂíóÇÊöäóÇ ÃõæáóÆößó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáäøóÇÑö
ÎóÇáöÏöíäó ÝöíåóÇ æóÈöÆúÓó ÇáúãóÕöíÑõ (10) ãóÇ ÃóÕóÇÈó ãöäú
ãõÕöíÈóÉò ÅöáøóÇ ÈöÅöÐúäö Çááøóåö æóãóäú íõÄúãöäú ÈöÇááøóåö
íóåúÏö ÞóáúÈóåõ æóÇááøóåõ Èößõáøö ÔóíúÁò Úóáöíãñ (11)
æóÃóØöíÚõæÇ Çááøóåó æóÃóØöíÚõæÇ ÇáÑøóÓõæáó ÝóÅöäú
ÊóæóáøóíúÊõãú ÝóÅöäøóãóÇ Úóáóì ÑóÓõæáöäóÇ ÇáúÈóáóÇÛõ
ÇáúãõÈöíäõ (12) Çááøóåõ áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ åõæó æóÚóáóì
Çááøóåö ÝóáúíóÊóæóßøóáö ÇáúãõÄúãöäõæäó (13) íóÇ ÃóíøõåóÇ
ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ Åöäøó ãöäú ÃóÒúæóÇÌößõãú æóÃóæúáóÇÏößõãú
ÚóÏõæøðÇ áóßõãú ÝóÇÍúÐóÑõæåõãú æóÅöäú ÊóÚúÝõæÇ æóÊóÕúÝóÍõæÇ
æóÊóÛúÝöÑõæÇ ÝóÅöäøó Çááøóåó ÛóÝõæÑñ ÑóÍöíãñ (14)
{æóÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ æóßóÐøóÈõæÇ
ÈöÂíóÇÊöäóÇ ÃõæáóÆößó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáäøóÇÑö ÎóÇáöÏöíäó ÝöíåóÇ
æóÈöÆúÓó ÇáúãóÕöíÑõ (10) ãóÇ ÃóÕóÇÈó ãöäú ãõÕöíÈóÉò ÅöáøóÇ
ÈöÅöÐúäö Çááøóåö æóãóäú íõÄúãöäú ÈöÇááøóåö íóåúÏö ÞóáúÈóåõ
æóÇááøóåõ Èößõáøö ÔóíúÁò Úóáöíãñ (11) æóÃóØöíÚõæÇ Çááøóåó
æóÃóØöíÚõæÇ ÇáÑøóÓõæáó ÝóÅöäú ÊóæóáøóíúÊõãú ÝóÅöäøóãóÇ Úóáóì
ÑóÓõæáöäóÇ ÇáúÈóáóÇÛõ ÇáúãõÈöíäõ (12) Çááøóåõ áóÇ Åöáóåó
ÅöáøóÇ åõæó æóÚóáóì Çááøóåö ÝóáúíóÊóæóßøóáö ÇáúãõÄúãöäõæäó
(13) íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ Åöäøó ãöäú ÃóÒúæóÇÌößõãú
æóÃóæúáóÇÏößõãú ÚóÏõæøðÇ áóßõãú ÝóÇÍúÐóÑõæåõãú æóÅöäú
ÊóÚúÝõæÇ æóÊóÕúÝóÍõæÇ æóÊóÛúÝöÑõæÇ ÝóÅöäøó Çááøóåó ÛóÝõæÑñ
ÑóÍöíãñ (14) }
{æóÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ æóßóÐøóÈõæÇ ÈöÂíóÇÊöäóÇ ÃõæáóÆößó
ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáäøóÇÑö ÎóÇáöÏöíäó ÝöíåóÇ æóÈöÆúÓó ÇáúãóÕöíÑõ}
{ãóÇ ÃóÕóÇÈó ãöäú ãõÕöíÈóÉò ÅöáøóÇ ÈöÅöÐúäö Çááøóåö}
[ÈöÅöÑóÇÏóÊöåö æóÞóÖóÇÆöåö] (1) {æóãóäú íõÄúãöäú ÈöÇááøóåö}
ÝóíõÕóÏøöÞú Ãóäøóåõ áóÇ íõÕöíÈõåõ ãõÕöíÈóÉñ ÅöáøóÇ ÈöÅöÐúäö
Çááøóåö {íóåúÏö ÞóáúÈóåõ} íõæóÝøöÞõåõ áöáúíóÞöíäö ÍóÊøóì
íóÚúáóãó Ãóäøó ãóÇ ÃóÕóÇÈóåõ áóãú íóßõäú áöíõÎúØöÆóåõ¡ æóãóÇ
ÃóÎúØóÃóåõ áóãú íóßõäú áöíõÕöíÈóåõ ÝóíõÓóáøöãó [áöÞóÖóÇÆöåö]
(2) {æóÇááøóåõ Èößõáøö ÔóíúÁò Úóáöíãñ} .
{æóÃóØöíÚõæÇ Çááøóåó æóÃóØöíÚõæÇ ÇáÑøóÓõæáó ÝóÅöäú
ÊóæóáøóíúÊõãú ÝóÅöäøóãóÇ Úóáóì ÑóÓõæáöäóÇ ÇáúÈóáóÇÛõ
ÇáúãõÈöíäõ}
{Çááøóåõ áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ åõæó æóÚóáóì Çááøóåö
ÝóáúíóÊóæóßøóáö ÇáúãõÄúãöäõæäó} . Þóæúáõåõ ÚóÒøó æóÌóáøó:
{íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ Åöäøó ãöäú ÃóÒúæóÇÌößõãú
æóÃóæúáóÇÏößõãú ÚóÏõæøðÇ áóßõãú ÝóÇÍúÐóÑõæåõãú} ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò: åóÄõáóÇÁö ÑöÌóÇáñ ãöäú Ãóåúáö ãóßøóÉó ÃóÓúáóãõæÇ
æóÃóÑóÇÏõæÇ Ãóäú íõåóÇÌöÑõæÇ Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö¡
ÝóãóäóÚóåõãú ÃóÒúæóÇÌõåõãú æóÃóæúáóÇÏõåõãú¡ æóÞóÇáõæÇ:
ÕóÈóÑúäóÇ Úóáóì ÅöÓúáóÇãößõãú ÝóáóÇ äóÕúÈöÑõ Úóáóì
ÝöÑóÇÞößõãú ÝóÃóØóÇÚõæåõãú æóÊóÑóßõæÇ ÇáúåöÌúÑóÉó (3)
[ÝóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {ÝóÇÍúÐóÑõæåõãú} Ãóäú ÊõØöíÚõæåõãú
æóÊóÏóÚõæÇ ÇáúåöÌúÑóÉó] (4) .
__________
(1) ÒíÇÏÉ ãä "È".
(2) Ýí "È" áÞÖÇÁ Çááå.
(3) ÃÎÑÌå ÇáÊÑãÐí Ýí ÇáÊÝÓíÑ -ÊÝÓíÑ ÓæÑÉ ÇáÊÛÇÈä-: 9 /
222-223 æÞÇá: "åÐÇ ÍÏíË ÕÍíÍ" æÇáØÈÑí: 28 / 124¡ æÇáÍÇßã: 2
/ 490 æÞÇá: åÐÇ ÍÏíË ÕÍíÍ ÇáÅÓäÇÏ æáã íÎÑÌÇå¡ æÒÇÏ ÇáÓíæØí
Ýí ÇáÏÑ ÇáãäËæÑ: 8 / 184 äÓÈÊå ááÝÑíÇÈí æÚÈÏ Èä ÍãíÏ æÇÈä
ÇáãäÐÑ æÇÈä ÃÈí ÍÇÊã æÇáØÈÑÇäí.
(4) ãÇ Èíä ÇáÞæÓíä ÓÇÞØ ãä "Ã".
(8/142)
ÅöäøóãóÇ
ÃóãúæóÇáõßõãú æóÃóæúáóÇÏõßõãú ÝöÊúäóÉñ æóÇááøóåõ ÚöäúÏóåõ
ÃóÌúÑñ ÚóÙöíãñ (15)
{æóÅöäú ÊóÚúÝõæÇ æóÊóÕúÝóÍõæÇ
æóÊóÛúÝöÑõæÇ ÝóÅöäøó Çááøóåó ÛóÝõæÑñ ÑóÍöíãñ} åóÐóÇ Ýöíãóäú
ÃóÞóÇãó Úóáóì ÇáúÃóåúáö æóÇáúæóáóÏö æóáóãú íõåóÇÌöÑú¡
ÝóÅöÐóÇ åóÇÌóÑó ÑóÃóì ÇáøóÐöíäó ÓóÈóÞõæåõ ÈöÇáúåöÌúÑóÉö ÞóÏú
ÝóÞöåõæÇ Ýöí ÇáÏøöíäö åóãøó Ãóäú íõÚóÇÞöÈó ÒóæúÌóåõ
æóæóáóÏóåõ ÇáøóÐöíäó ËóÈøóØõæÇ Úóäö ÇáúåöÌúÑóÉö¡ æóÅöäú
áóÍöÞõæÇ Èöåö Ýöí ÏóÇÑö ÇáúåöÌúÑóÉö áóãú íõäúÝöÞú Úóáóíúåöãú
æóáóãú íõÕöÈúåõãú ÈöÎóíúÑò¡ ÝóÃóãóÑóåõãõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÈöÇáúÚóÝúæö Úóäúåõãú æóÇáÕøóÝúÍö.
æóÞóÇáó ÚóØóÇÁõ Èúäõ íóÓóÇÑò: äóÒóáóÊú Ýöí ÚóæúÝö Èúäö
ãóÇáößò ÇáúÃóÔúÌóÚöíøö: ßóÇäó ÐóÇ Ãóåúáò æóæóáóÏò¡ æóßóÇäó
ÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúÛóÒúæó ÈóßóæúÇ Åöáóíúåö æóÑóÞøóÞõæåõ¡
æóÞóÇáõæÇ: Åöáóì ãóäú ÊóÏóÚõäóÇ¿ ÝóíóÑöÞøõ áóåõãú æóíõÞöíãõ
(1) ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ: "Åöäøó ãöäú ÃóÒúæóÇÌößõãú
æóÃóæúáóÇÏößõãú ÚóÏõæøðÇ áóßõãú" ÈöÍóãúáöåöãú ÅöíøóÇßõãú
Úóáóì ÊóÑúßö ÇáØøóÇÚóÉö¡ ÝóÇÍúÐóÑõæåõãú Ãóäú ÊóÞúÈóáõæÇ
ãöäúåõãú.
{æóÅöäú ÊóÚúÝõæÇ æóÊóÕúÝóÍõæÇ æóÊóÛúÝöÑõæÇ} ÝóáóÇ
ÊõÚóÇÞöÈõæåõãú Úóáóì ÎöáóÇÝöåöãú ÅöíøóÇßõãú ÝóÇááøóåõ
ÛóÝõæÑñ ÑóÍöíãñ.
{ÅöäøóãóÇ ÃóãúæóÇáõßõãú æóÃóæúáóÇÏõßõãú ÝöÊúäóÉñ æóÇááøóåõ
ÚöäúÏóåõ ÃóÌúÑñ ÚóÙöíãñ (15) }
{ÅöäøóãóÇ ÃóãúæóÇáõßõãú æóÃóæúáóÇÏõßõãú ÝöÊúäóÉñ} ÈóáóÇÁñ
æóÇÎúÊöÈóÇÑñ æóÔõÛúáñ Úóäö ÇáúÂÎöÑóÉö íóÞóÚõ ÈöÓóÈóÈöåóÇ
ÇáúÅöäúÓóÇäõ Ýöí ÇáúÚóÙóÇÆöãö æóãóäúÚö ÇáúÍóÞøö æóÊóäóÇæõáö
ÇáúÍóÑóÇãö {æóÇááøóåõ ÚöäúÏóåõ ÃóÌúÑñ ÚóÙöíãñ} ÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú: áóãøóÇ ÐóßóÑó Çááøóåõ ÇáúÚóÏóÇæóÉó ÃóÏúÎóáó
Ýöíåö "ãöäú" áöáÊøóÈúÚöíÖö¡ ÝóÞóÇáó: "Åöäøó ãöäú
ÃóÒúæóÇÌößõãú æóÃóæúáóÇÏößõãú ÚóÏõæøðÇ áóßõãú" áöÃóäøó
ßõáøóåõãú áóíúÓõæÇ [ÈöÃóÚúÏóÇÁò] (2) æóáóãú íóÐúßõÑú "ãöäú"
Ýöí Þóæúáöåö: "ÅöäøóãóÇ ÃóãúæóÇáõßõãú æóÃóæúáóÇÏõßõãú
ÝöÊúäóÉñ" áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÎúáõæ Úóäö ÇáúÝöÊúäóÉö
æóÇÔúÊöÛóÇáö ÇáúÞóáúÈö.
æóßóÇäó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãóÓúÚõæÏò íóÞõæáõ: áóÇ
íóÞõæáøóäøó ÃóÍóÏõßõãõ: Çááøóåõãøó Åöäøöí ÃóÚõæÐõ Èößó ãöäó
ÇáúÝöÊúäóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ãöäúßõãú ÃóÍóÏñ íóÑúÌöÚõ Åöáóì
ãóÇáò æóÃóåúáò æóæóáóÏò ÅöáøóÇ æóåõæó ãõÔúÊóãöáñ Úóáóì
ÝöÊúäóÉò¡ æóáóßöäú áöíóÞõáö: Çááøóåõãøó Åöäøöí ÃóÚóæÐõ Èößó
ãöäú ãÖøóáøóÇÊö ÇáúÝöÊóäö (3)
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ãóäúÕõæÑò ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö
ÇáúãõÙóÝøóÑöíøõ¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÝóÖúáö ÇáúÝóÞöíåõ¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ
ÇáúÍóÓóäö ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúÝóÞöíåõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÈóßúÑö Èúäö íõæÓõÝó ÍóÏøóËóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ
ÇáúÍóÓóäö¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáúÍõÓóíúäõ Èúäõ æóÇÞóÏò¡ Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÈõÑóíúÏóÉó ÞÇá ÓãÚÊ ÃÈÇ ÈõÑóíúÏóÉó íóÞõæáõ:
ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
íóÎúØõÈõäóÇ¡ ÝóÌóÇÁó ÇáúÍóÓóäõ æóÇáúÍõÓóíúäõ æóÚóáóíúåöãóÇ
ÞóãöíÕóÇäö ÃóÍúãóÑóÇäö íóãúÔöíóÇäö æóíóÚúËõÑóÇäö¡ ÝóäóÒóáó
ÑóÓõæáó Çááøóåö
__________
(1) ÃÎÑÌå ÇáØÈÑí: 28 / 125.
(2) Ýí "È" ÈÃÚÏÇÆßã.
(3) ÚÒÇå ÇáÓíæØí Ýí ÇáÏÑ ÇáãäËæÑ: 8 / 185 áÇÈä ÇáãäÐÑ
æÇáØÈÑÇäí. ÞÇá ÇáåíËãí Ýí ÇáãÌãÚ: 7 / 220: "ÑæÇå ÇáØÈÑÇäí
æÅÓäÇÏå ãäÞØÚ æÝíå ÇáãÓÚæÏí æÞÏ ÇÎÊáØ".
(8/143)
ÝóÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó
ãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊõãú æóÇÓúãóÚõæÇ æóÃóØöíÚõæÇ æóÃóäúÝöÞõæÇ
ÎóíúÑðÇ áöÃóäúÝõÓößõãú æóãóäú íõæÞó ÔõÍøó äóÝúÓöåö
ÝóÃõæáóÆößó åõãõ ÇáúãõÝúáöÍõæäó (16) Åöäú ÊõÞúÑöÖõæÇ Çááøóåó
ÞóÑúÖðÇ ÍóÓóäðÇ íõÖóÇÚöÝúåõ áóßõãú æóíóÛúÝöÑú áóßõãú
æóÇááøóåõ ÔóßõæÑñ Íóáöíãñ (17) ÚóÇáöãõ ÇáúÛóíúÈö
æóÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇáúÚóÒöíÒõ ÇáúÍóßöíãõ (18)
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäó
ÇáúãöäúÈóÑö¡ ÝóÍóãóáóåõãóÇ ÝóæóÖúÚóåõãóÇ Èóíúäó íóÏóíúåö¡
Ëõãøó ÞóÇáó: "ÕóÏóÞó Çááøóåõ: ÅöäøóãóÇ ÃóãúæóÇáõßõãú
æóÃóæúáóÇÏõßõãú ÝöÊúäóÉñ¡ äóÙóÑúÊõ Åöáóì åóÐóíúäó
ÇáÕøóÈöíøóíúäö íóãúÔöíóÇäö æóíóÚúËõÑóÇäö¡ Ýóáóãú ÃóÕúÈöÑú
ÍóÊøóì ÞóØóÚúÊõ ÍóÏöíËöí æóÑóÝóÚúÊõåõãóÇ" (1)
{ÝóÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó ãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊõãú æóÇÓúãóÚõæÇ
æóÃóØöíÚõæÇ æóÃóäúÝöÞõæÇ ÎóíúÑðÇ áöÃóäúÝõÓößõãú æóãóäú íõæÞó
ÔõÍøó äóÝúÓöåö ÝóÃõæáóÆößó åõãõ ÇáúãõÝúáöÍõæäó (16) Åöäú
ÊõÞúÑöÖõæÇ Çááøóåó ÞóÑúÖðÇ ÍóÓóäðÇ íõÖóÇÚöÝúåõ áóßõãú
æóíóÛúÝöÑú áóßõãú æóÇááøóåõ ÔóßõæÑñ Íóáöíãñ (17) ÚóÇáöãõ
ÇáúÛóíúÈö æóÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇáúÚóÒöíÒõ ÇáúÍóßöíãõ (18) }
{ÝóÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó ãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊõãú} ÃóØóÞúÊõãú åóÐöåö
ÇáúÂíóÉõ äóÇÓöÎóÉñ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: "ÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó
ÍóÞøó ÊõÞóÇÊöåö" (Âáö ÚöãúÑóÇäó-102) {æóÇÓúãóÚõæÇ
æóÃóØöíÚõæÇ} Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ {æóÃóäúÝöÞõæÇ ÎóíúÑðÇ
áöÃóäúÝõÓößõãú} ÃóäúÝóÞõæÇ ãöäú ÃóãúæóÇáößõãú ÎóíúÑðÇ
áöÃóäúÝõÓößõãú. {æóãóäú íõæÞó ÔõÍøó äóÝúÓöåö} ÍóÊøóì
íõÚúØöíó ÍóÞøó Çááøóåö ãöäú ãóÇáöåö {ÝóÃõæáóÆößó åõãõ
ÇáúãõÝúáöÍõæäó} .
__________
(1) ÃÎÑÌå ÃÈæ ÏÇæÏ Ýí ÇáÕáÇÉ¡ ÈÇÈ ÇáÅãÇã íÞØÚ ÇáÎØÈÉ ááÃãÑ
íÍÏË: 2 / 20¡ æÇáÊÑãÐí Ýí ÇáãäÇÞÈ 10 / 278-279¡ æÞÇá: "åÐÇ
ÍÏíË ÍÓä ÛÑíÈ ÅäãÇ äÚÑÝå ãä ÍÏíË ÇáÍÓíä Èä æÇÞÏ"¡ æÇáäÓÇÆí
Ýí ÇáÌãÚÉ¡ ÈÇÈ äÒæá ÇáÅãÇã Úä ÇáãäÈÑ ÞÈá ÝÑÇÛå ãä ÇáÎØÈÉ
æÞØÚå ßáÇãå æÑÌæÚå Åáíå íæã ÇáÌãÚÉ: 3 / 108¡ æÇÈä ãÇÌå Ýí
ÇááÈÇÓ¡ ÈÇÈ áÈÓ ÇáÃÍãÑ ááÑÌÇá ÈÑÞã: (2600) : 2 / 1190¡ æÇÈä
ÍÈÇä ÈÑÞã: (2230) ÕÝÍÉ: (552) ¡ æÇáÍÇßã: 1 / 287¡ æÇáÅãÇã
ÃÍãÏ: 5 / 354¡ æÕÍÍå ÇáÃáÈÇäí Ýí ÕÍíÍ ÇáÌÇãÚ ÈÑÞã: (3757) .
(8/144)
íóÇ ÃóíøõåóÇ
ÇáäøóÈöíøõ ÅöÐóÇ ØóáøóÞúÊõãõ ÇáäøöÓóÇÁó ÝóØóáøöÞõæåõäøó
áöÚöÏøóÊöåöäøó æóÃóÍúÕõæÇ ÇáúÚöÏøóÉó æóÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó
ÑóÈøóßõãú áóÇ ÊõÎúÑöÌõæåõäøó ãöäú ÈõíõæÊöåöäøó æóáóÇ
íóÎúÑõÌúäó ÅöáøóÇ Ãóäú íóÃúÊöíäó ÈöÝóÇÍöÔóÉò ãõÈóíøöäóÉò
æóÊöáúßó ÍõÏõæÏõ Çááøóåö æóãóäú íóÊóÚóÏøó ÍõÏõæÏó Çááøóåö
ÝóÞóÏú Ùóáóãó äóÝúÓóåõ áóÇ ÊóÏúÑöí áóÚóáøó Çááøóåó íõÍúÏöËõ
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÃóãúÑðÇ (1)
ÓõæÑóÉõ ÇáØøóáóÇÞö ãóÏóäöíøóÉñ (1) ÈöÓúãö
Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö
{íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÈöíøõ ÅöÐóÇ ØóáøóÞúÊõãõ ÇáäøöÓóÇÁó
ÝóØóáøöÞõæåõäøó áöÚöÏøóÊöåöäøó æóÃóÍúÕõæÇ ÇáúÚöÏøóÉó
æóÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó ÑóÈøóßõãú áóÇ ÊõÎúÑöÌõæåõäøó ãöäú
ÈõíõæÊöåöäøó æóáóÇ íóÎúÑõÌúäó ÅöáøóÇ Ãóäú íóÃúÊöíäó
ÈöÝóÇÍöÔóÉò ãõÈóíøöäóÉò æóÊöáúßó ÍõÏõæÏõ Çááøóåö æóãóäú
íóÊóÚóÏøó ÍõÏõæÏó Çááøóåö ÝóÞóÏú Ùóáóãó äóÝúÓóåõ áóÇ ÊóÏúÑöí
áóÚóáøó Çááøóåó íõÍúÏöËõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÃóãúÑðÇ (1) }
{íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÈöíøõ ÅöÐóÇ ØóáøóÞúÊõãõ ÇáäøöÓóÇÁó}
äóÇÏóì ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ Ëõãøó
ÎóÇØóÈó ÃõãøóÊóåõ áöÃóäøóåõ ÇáÓøóíøöÏõ ÇáúãõÞóÏøóãõ¡
ÝóÎöØóÇÈõ ÇáúÌóãöíÚö ãóÚóåõ.
æóÞöíáó: ãóÌóÇÒõåõ: íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÈöíøõ Þõáú áöÃõãøóÊößó
"ÅöÐóÇ ØóáøóÞúÊõãõ ÇáäøöÓóÇÁó" ÅöÐóÇ ÃóÑóÏúÊõãú
ÊóØúáöíÞóåõäøó¡ ßóÞóæúáöåö ÚóÒøó æóÌóáøó: "ÝóÅöÐóÇ ÞóÑóÃúÊó
ÇáúÞõÑúÂäó ÝóÇÓúÊóÚöÐú ÈöÇááøóåö" (ÇáäøóÍúáö-98) Ãóíú: ÅöÐóÇ
ÃóÑóÏúÊó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó.
{ÝóØóáøöÞõæåõäøó áöÚöÏøóÊöåöäøó} Ãóíú áöØõåúÑöåöäøó
ÈöÇáøóÐöí íõÍúÕöíäóåõ ãöäú ÚöÏøóÊöåöäøó. æóßóÇäó ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò æóÇÈúäõ ÚõãóÑó íóÞúÑóÂäö: "ÝóØóáøöÞõæåõäøó Ýöí
ÞõÈõáö ÚóÏøóÊöåöäøó" äóÒóáóÊú åóÐöåö ÇáúÂíóÉõ Ýöí ÚóÈúÏö
Çááøóåö [Èúäö ÚõãóÑó] (2) ßóÇäó ÞóÏú ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ Ýöí
ÍóÇáö ÇáúÍóíúÖö (3) .
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÒóÇåöÑõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó
ÇáúÝóÞöíåõ¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÕøóãóÏö ÇáúåóÇÔöãöíøõ¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ãõÕúÚóÈò¡
Úóäú ãóÇáößò [Úóäú äóÇÝöÚò] (4) Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ æóåöíó ÍóÇÆöÖñ Ýöí ÚóåúÏö
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÓóÃóáó
ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóäú Ðóáößó¡ ÝóÞóÇáó: ãõÑúåõ
ÝóáúíõÑóÇÌöÚúåóÇ Ëõãøó áöíõãúÓößúåóÇ ÍóÊøóì ÊóØúåõÑó Ëõãøó
ÊóÍöíÖó [Ëõãøó ÊóØúåõÑó] (5) Ëõãøó Åöäú ÔóÇÁó ÃóãúÓóßó
ÈóÚúÏõ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ØóáøóÞó ÞóÈúáó Ãóäú íóãóÓøó¡ ÝóÊöáúßó
ÇáúÚöÏøóÉõ ÇáøóÊöí ÃóãóÑó Çááøóåõ Ãóäú ÊõØóáøóÞó áóåóÇ
ÇáäøöÓóÇÁõ (6) .
__________
(1) ÃÎÑÌ ÇÈä ÇáÖÑíÓ æÇáäÍÇÓ ÇÈä ãÑÏæíå æÇáÈíåÞí Úä ÇÈä ÚÈÇÓ
ÞÇá: äÒáÊ ÓæÑÉ ÇáØáÇÞ ÈÇáãÏíäÉ. ÇäÙÑ: ÇáÏÑ ÇáãäËæÑ: 8 / 188.
(2) ÓÇÞØ ãä "Ã".
(3) ÃÎÑÌå ÇáÈÎÇÑí Ýí ÇáÊÝÓíÑ - ÊÝÓíÑ ÓæÑÉ ÇáØáÇÞ -: 8 / 653.
(4) ÓÇÞØ ãä "È".
(5) ÓÇÞØ ãä "È".
(6) ÃÎÑÌå ÇáÅãÇã ãÇáß Ýí ÇáãæØÃ Ýí ÇáØáÇÞ¡ ÈÇÈ ãÇ ÌÇÁ Ýí
ÇáÃÞÑÇÁ æÚÏÉ ÇáØáÇÞ æØáÇÞ ÇáÍÇÆÖ: 2 / 576¡ æÇáÈÎÇÑí Ýí
ÇáØáÇÞ¡ ÈÇÈ Þæá Çááå ÊÚÇáì: (íÇ ÃíåÇ ÇáäÈí ÅÐÇ ØáÞÊã ÇáäÓÇÁ)
9 / 345-346¡ æãÓáã Ýí ÇáØáÇÞ¡ ÈÇÈ ÊÍÑíã ØáÇÞ ÇáÍÇÆÖ ÈÛíÑ
ÑÖÇåÇ ÈÑÞã: (1471) 2 / 1093¡ æÇáãÕäÝ Ýí ÔÑÍ ÇáÓäÉ: 9 / 202.
(8/145)
æóÑóæóÇåõ ÓóÇáöãñ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó
ÞóÇáó: "ãõÑúåõ ÝóáúíõÑóÇÌöÚúåóÇ Ëõãøó áöíõØóáøöÞúåóÇ
ØóÇåöÑðÇ Ãóæú ÍóÇãöáðÇ" (1) .
æóÑóæóÇåõ íõæäõÓõ Èúäõ ÌõÈóíúÑò æóÃóäóÓõ Èúäõ ÓöíÑöíäó Úóäö
ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ æóáóãú íóÞõæáóÇ Ëõãøó ÊóÍöíÖó Ëõãøó ÊóØúåõÑó
(2) .
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáúÎóØöíÈõ¡
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ÃóÍúãóÏó ÇáúÎóáøóÇáõ¡
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáúÃóÕóãøõ¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇáÑøóÈöíÚõ¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÓúáöãñ
æóÓóÚöíÏõ Èúäõ ÓóÇáöãò¡ Úóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò ÞóÇáó:
ÃóÎúÈóÑóäöí ÃóÈõæ ÇáÒøõÈóíúÑö Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÚóÈúÏó
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó Ãóíúãóäó ãóæúáóì ÚóÒøóÉó íóÓúÃóáõ ÚóÈúÏó
Çááøóåö Èúäó ÚõãóÑó -æóÃóÈõæ ÇáÒøõÈóíúÑö íóÓúãóÚõ -ÝóÞóÇáó:
ßóíúÝó ÊóÑóì Ýöí ÑóÌõáò ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÍóÇÆöÖðÇ¿
ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó: ØóáøóÞó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó
ÇãúÑóÃóÊóåõ ÍóÇÆöÖðÇ ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: "ãõÑúåõ ÝóáúíõÑóÇÌöÚúåóÇ ÝóÅöÐóÇ
ØóåõÑóÊú ÝóáúíõØóáøöÞú Ãóæú áöíõãúÓößú" ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó:
æóÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó: "íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÈöíøõ
ÅöÐóÇ ØóáøóÞúÊõãõ ÇáäøöÓóÇÁó ÝóØóáøöÞõæåõäøó Ýöí ÞõÈõáö
ÚöÏøóÊöåöäøó Ãóæú áöÞõÈõáö ÚöÏøóÊöåöäøó" ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
íóÔõßøõ.
æóÑóæóÇåõ ÍóÌøóÇÌõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò Úóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò¡
æóÞóÇáó: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó: æóÞóÑóÃó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÈöíøõ ÅöÐóÇ
ØóáøóÞúÊõãõ ÇáäøöÓóÇÁó ÝóØóáøöÞõæåõäøó Ýöí ÞõÈõáö
ÚöÏøóÊöåöäøó (3) .
ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáØøóáóÇÞó Ýöí ÍóÇáö ÇáúÍóíúÖö æóÇáäøöÝóÇÓö
ÈöÏúÚóÉñ¡ æóßóÐóáößó Ýöí ÇáØøõåúÑö ÇáøóÐöí ÌóÇãóÚóåóÇ Ýöíåö
áöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó:
"æóÅöäú ÔóÇÁó ØóáøóÞó ÞóÈúáó Ãóäú íóãóÓøó".
æóÇáØøóáóÇÞõ ÇáÓøõäøöíøõ: Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ Ýöí ØõåúÑò áóãú
íõÌóÇãöÚúåóÇ Ýöíåö. æóåóÐóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇãúÑóÃóÉò ÊóáúÒóãõåóÇ
ÇáúÚöÏøóÉõ ÈöÇáúÃóÞúÑóÇÁö.
ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ØóáøóÞó ÛóíúÑó ÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ Ýöí ÍóÇáö
ÇáúÍóíúÖö Ãóæú ØóáøóÞó ÇáÕøóÛöíÑóÉó ÇáøóÊöí áóãú ÊóÍöÖú
ÞóØøõ Ãóæö ÇáúÂíöÓóÉó ÈóÚúÏó ãóÇ ÌóÇãóÚóåóÇ Ãóæú ØóáøóÞó
ÇáúÍóÇãöáó ÈóÚúÏó ãóÇ ÌóÇãóÚóåóÇ Ãóæú Ýöí ÍóÇáö ÑõÄúíóÉö
ÇáÏøóãö áóÇ íóßõæäõ ÈöÏúÚöíðÇ. æóáóÇ ÓõäøóÉó æóáóÇ ÈöÏúÚóÉó
Ýöí ØóáóÇÞö åóÄõáóÇÁö áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó: "Ëõãøó áöíõØóáøöÞúåóÇ ØóÇåöÑðÇ
Ãóæú ÍóÇãöáðÇ".
æóÇáúÎõáúÚõ Ýöí ÍóÇáö ÇáúÍóíúÖö Ãóæú Ýöí ØõåúÑò ÌóÇãóÚóåóÇ
[Ýöíåö] (4) áóÇ íóßõæäõ ÈöÏúÚöíøðÇ áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÐöäó áöËóÇÈöÊö Èúäö ÞóíúÓò Ýöí
ãõÎóÇáóÚóÉö ÒóæøóÌúÊöåö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÚúÑöÝó ÍóÇáóåóÇ
æóáóæúáóÇ ÌóæóÇÒõåõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóÍúæóÇáö áöÃõÔúÈöåó Ãóäú
íóÊóÚóÑøóÝó ÇáúÍóÇáó.
æóáóæú ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ Ýöí ÍóÇáö ÇáúÍóíúÖö Ãóæú Ýöí
ØõåúÑò ÌóÇãóÚóåóÇ Ýöíåö ÞóÕúÏðÇ íóÚúÕöí Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
æóáóßöäú íóÞóÚõ
__________
(1) ÃÎÑÌå ãÓáã Ýí ÇáØáÇÞ¡ ÈÇÈ ÊÍÑíã ØáÇÞ ÇáÍÇÆÖ ÈÛíÑ ÑÖÇåÇ
ÈÑÞã: (1471) 2 / 1095.
(2) Ýí ÇáãæÖÚ ÇáÓÇÈÞ.
(3) ÃÎÑÌå ÇáÔÇÝÚí: 2 / 33 (ÊÑÊíÈ ÇáãÓäÏ) æãÓáã Ýí ÇáØáÇÞ
ÈÑÞã: (1471) 2 / 1098.
(4) ÓÇÞØ ãä "Ã".
(8/148)
ÇáØøóáóÇÞõ áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóãóÑó ÇÈúäó ÚõãóÑó
ÈöÇáúãõÑóÇÌóÚóÉö ÝóáóæúáóÇ æõÞõæÚõ ÇáØøóáóÇÞö áóßóÇäó áóÇ
íóÃúãõÑõ ÈöÇáúãõÑóÇÌóÚóÉö¡ æóÅöÐóÇ ÑóÇÌóÚóåóÇ Ýöí ÍóÇáö
ÇáúÍóíúÖö íóÌõæÒõ Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ Ýöí ÇáØøõåúÑö ÇáøóÐöí
íóÚúÞöÈõ Êöáúßó ÇáúÍóíúÖóÉó ÞóÈúáó ÇáúãóÓöíÓö ßóãóÇ ÑóæóÇåõ
íõæäõÓõ Èúäõ ÌõÈóíúÑò æóÃóäóÓõ Èúäõ ÓöíÑöíäó Úóäö ÇÈúäö
ÚõãóÑó.
æóãóÇ ÑóæóÇåõ äóÇÝöÚñ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó: "Ëõãøó
áöíõãúÓößúåóÇ ÍóÊøóì ÊóØúåõÑó Ëõãøó ÊóÍöíÖó Ëõãøó ÊóØúåõÑó"
ÝóÇÓúÊöÍúÈóÇÈñ¡ ÇÓúÊóÍóÈøó ÊóÃúÎöíÑó ÇáØøóáóÇÞö Åöáóì
ÇáØøõåúÑö ÇáËøóÇäöí ÍóÊøóì áóÇ íóßõæäó ãõÑóÇÌóÚóÊõåõ
ÅöíøóÇåóÇ áöáØøóáóÇÞö ßóãóÇ íóßúÑóåõ ÇáäøößóÇÍõ áöáØøóáóÇÞö.
æóáóÇ ÈöÏúÚóÉó Ýöí ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáØøóáóÞóÇÊö ÇáËøóáóÇËö¡
ÚöäúÏó ÈóÚúÖö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÍóÊøóì áóæú ØóáøóÞó
ÇãúÑóÃóÊóåõ Ýöí ÍóÇáö ÇáØøõåúÑö ËóáóÇËðÇ áóÇ íóßõæäõ
ÈöÏúÚöíðÇ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóÍúãóÏó. æóÐóåóÈó
ÈóÚúÖõåõãú Åöáóì Ãóäøóåõ ÈöÏúÚóÉñ¡ æóåõæó Þóæúáõ ãóÇáößò
æóÃóÕúÍóÇÈö ÇáÑøóÃúíö.
Þóæúáõåõ ÚóÒøó æóÌóáøó: {æóÃóÍúÕõæÇ ÇáúÚöÏøóÉó} Ãóíú ÚóÏóÏó
ÃóÞúÑóÇÆöåóÇ ÇÍúÝóÙõæåóÇ Þöíáó: ÃóãóÑó ÈöÅöÍúÕóÇÁö
ÇáúÚöÏøóÉö áöÊóÝúÑöíÞö ÇáØøóáóÇÞö Úóáóì ÇáúÃóÞúÑóÇÁö ÅöÐóÇ
ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõØóáøöÞó ËóáóÇËðÇ. æóÞöíáó: áöáúÚöáúãö
ÈöÈóÞóÇÁö ÒóãóÇäö ÇáÑøóÌúÚóÉö æóãõÑóÇÚóÇÉö ÃóãúÑö
ÇáäøóÝóÞóÉö æóÇáÓøõßúäóì.
{æóÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó ÑóÈøóßõãú áóÇ ÊõÎúÑöÌõæåõäøó ãöäú
ÈõíõæÊöåöäøó} ÃóÑóÇÏó Èöåö ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÓúßóäõ ÇáøóÐöí
ØóáøóÞóåóÇ Ýöíåö áöáÒøóæúÌö áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú
íõÎúÑöÌóåóÇ ãöäúåõ {æóáóÇ íóÎúÑõÌúäó} æóáóÇ íóÌõæÒõ áóåóÇ
Ãóäú ÊóÎúÑõÌó ãóÇ áóãú ÊóäúÞóÖö ÚöÏøóÊõåóÇ ÝóÅöäú ÎóÑóÌóÊú
áöÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò Ãóæú ÍóÇÌóÉò ÃóËöãóÊú ÝóÅöäú æóÞóÚóÊú
ÖóÑõæÑóÉñ -æóÅöäú ÎóÇÝóÊú åóÏúãðÇ Ãóæú ÛóÑóÞðÇ -áóåóÇ Ãóäú
ÊóÎúÑõÌó Åöáóì ãóäúÒöáò ÂÎóÑó¡ æóßóÐóáößó Åöäú ßóÇäó áóåóÇ
ÍóÇÌóÉñ ãöäú ÈóíúÚö ÛóÒúáò Ãóæú ÔöÑóÇÁö ÞõØúäò ÝóíóÌõæÒõ
áóåóÇ ÇáúÎõÑõæÌõ äóåóÇÑðÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ áóíúáðÇ ÝóÅöäøó
ÑöÌóÇáðÇ ÇÓÊõÔúåö쾂 ÈöÃõÍõÏò ÝóÞóÇáóÊú äöÓóÇÄõåõãú:
äóÓúÊóæúÍöÔõ Ýöí ÈõíõæÊöäóÇ ÝóÃóÐöäó áóåõäøó ÇáäøóÈöíøõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäú íóÊóÍóÏøóËúäó ÚöäúÏó
ÅöÍúÏóÇåõäøó¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó æóÞúÊõ Çáäøóæúãö ÊóÃúæöí ßõáøõ
ÇãúÑóÃóÉò Åöáóì ÈóíúÊöåóÇ (1) æóÃóÐöäó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöÎóÇáóÉö ÌóÇÈöÑò ØóáøóÞóåóÇ
ÒóæúÌõåóÇ Ãóäú ÊóÎúÑõÌó áöÌöÐóÇÐö äóÎúáöåóÇ (2) .
æóÅöÐóÇ áóÒöãóÊúåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÊóÚúÊóÏøõ
ÐóÇåöÈóÉð æóÌóÇÆöíóÉð æóÇáúÈóÏóæöíøóÉõ [ÊóÊóÈóæøóÃõ] (3)
ÍóíúËõ íóÊóÈóæøóÃõ ÃóåúáõåóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö áöÃóäøó
ÇáöÇäúÊöÞóÇáó Ýöí ÍóÞøöåöãú ßóÇáúÅöÞóÇãóÉö Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãõÞöíãö.
Þóæúáõåõ: {ÅöáøóÇ Ãóäú íóÃúÊöíäó ÈöÝóÇÍöÔóÉò ãõÈóíøöäóÉò}
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: "ÇáúÝóÇÍöÔóÉõ ÇáúãõÈóíøöäóÉõ" Ãóäú
ÊóÈúÐõæó Úóáóì Ãóåúáö
__________
(1) ÃÎÑÌå ÇáÔÇÝÚí Ýí ÇáÃã: 5 / 217¡ æÇáÈíåÞí Ýí ÇáÓää: 7 /
436 Úä ãÌÇåÏ ãÑÓáÇ æÑÌÇá ÅÓäÇÏå ËÞÇÊ¡ æÚÈÏ ÇáÑÒÇÞ Ýí ÇáãÕäÝ:
7 / 36. æÇäÙÑ ÊáÎíÕ ÇáÍÈíÑ: 3 / 240.
(2) ÃÎÑÌå ãÓáã Ýí ÇáØáÇÞ¡ ÈÇÈ ÌæÇÒ ÎÑæÌ ÇáãÚÊÏÉ ÇáÈÇÆä
æÇáãÊæÝì ÚäåÇ ÒæÌåÇ Ýí ÇáäåÇÑ áÍÇÌÊåÇ ÈÑÞã (1483) 3 / 1121.
(3) Ýí "Ã" ÊäËæí.
(8/149)
ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛúäó
ÃóÌóáóåõäøó ÝóÃóãúÓößõæåõäøó ÈöãóÚúÑõæÝò Ãóæú ÝóÇÑöÞõæåõäøó
ÈöãóÚúÑõæÝò æóÃóÔúåöÏõæÇ Ðóæóíú ÚóÏúáò ãöäúßõãú æóÃóÞöíãõæÇ
ÇáÔøóåóÇÏóÉó áöáøóåö Ðóáößõãú íõæÚóÙõ Èöåö ãóäú ßóÇäó
íõÄúãöäõ ÈöÇááøóåö æóÇáúíóæúãö ÇáúÂÎöÑö æóãóäú íóÊøóÞö
Çááøóåó íóÌúÚóáú áóåõ ãóÎúÑóÌðÇ (2)
ÒóæúÌöåóÇ ÝóíóÍöáøõ ÅöÎúÑóÇÌõåóÇ (1) .
æóÞóÇáó ÌóãóÇÚóÉñ: ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÝóÇÍöÔóÉö: Ãóäú ÊóÒúäöíó
ÝóÊõÎúÑóÌõ áöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÍóÏøö ÚóáóíúåóÇ Ëõãøó ÊõÑóÏøõ
Åöáóì ãóäúÒöáöåóÇ íõÑúæóì Ðóáößó Úóäö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò (2) .
æóÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ: ãóÚúäóÇåõ ÅöáøóÇ Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ Úóáóì
äõÔõæÒöåóÇ ÝóáóåóÇ Ãóäú ÊóÊóÍóæøóáó ãöäú ÈóíúÊö ÒóæúÌöåóÇ
(3) æóÇáúÝóÇÍöÔóÉõ: ÇáäøõÔõæÒõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó æóÇáÓøõÏøöíøõ: ÎõÑõæÌõåóÇ ÞóÈúáó
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÝóÇÍöÔóÉñ (4) .
{æóÊöáúßó ÍõÏõæÏõ Çááøóåö} íóÚúäöí: ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÓóäóÉó
ÇáØøóáóÇÞö æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ {æóãóäú íóÊóÚóÏøó ÍõÏõæÏó Çááøóåö
ÝóÞóÏú Ùóáóãó äóÝúÓóåõ áóÇ ÊóÏúÑöí áóÚóáøó Çááøóåó íõÍúÏöËõ
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÃóãúÑðÇ} 167/ÃíõæÞöÚõ Ýöí ÞóáúÈö ÇáÒøóæúÌö
ãõÑóÇÌóÚóÊóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáØøóáúÞóÉö æóÇáØøóáúÞóÊóíúäö. æóåóÐóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÍóÈøó Ãóäú íõÝóÑøöÞó
ÇáØøóáóÞóÇÊö¡ æóáóÇ íõæÞöÚó ÇáËøóáóÇËó ÏõÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð¡
ÍóÊøóì ÅöÐóÇ äóÏöãó Ãóãúßóäóåõ ÇáúãõÑóÇÌóÚóÉó.
{ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛúäó ÃóÌóáóåõäøó ÝóÃóãúÓößõæåõäøó ÈöãóÚúÑõæÝò
Ãóæú ÝóÇÑöÞõæåõäøó ÈöãóÚúÑõæÝò æóÃóÔúåöÏõæÇ Ðóæóíú ÚóÏúáò
ãöäúßõãú æóÃóÞöíãõæÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉó áöáøóåö Ðóáößõãú íõæÚóÙõ
Èöåö ãóäú ßóÇäó íõÄúãöäõ ÈöÇááøóåö æóÇáúíóæúãö ÇáúÂÎöÑö
æóãóäú íóÊøóÞö Çááøóåó íóÌúÚóáú áóåõ ãóÎúÑóÌðÇ (2) }
{ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛúäó ÃóÌóáóåõäøó} Ãóíú ÞóÑõÈúäó ãöäó ÇäúÞöÖóÇÁö
ÚöÏøóÊöåöäøó {ÝóÃóãúÓößõæåõäøó} Ãóíú ÑóÇÌöÚõæåõäøó
{ÈöãóÚúÑõæÝò Ãóæú ÝóÇÑöÞõæåõäøó ÈöãóÚúÑõæÝò} Ãóíö
ÇÊúÑõßõæåõäøó ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó ÚöÏøóÊõåõäøó ÝóÊóÈöíäó
ãöäúßõãú {æóÃóÔúåöÏõæÇ Ðóæóíú ÚóÏúáò ãöäúßõãú} Úóáóì
ÇáÑøóÌúÚóÉö æóÇáúÝöÑóÇÞö. ÃóãóÑó ÈöÇáúÅöÔúåóÇÏö Úóáóì
ÇáÑøóÌúÚóÉö æóÚóáóì ÇáØøóáóÇÞö. {æóÃóÞöíãõæÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉó}
ÃóíøõåóÇ ÇáÔøõåõæÏõ {áöáøóåö}
{Ðóáößõãú íõæÚóÙõ Èöåö ãóäú ßóÇäó íõÄúãöäõ ÈöÇááøóåö
æóÇáúíóæúãö ÇáúÂÎöÑö æóãóäú íóÊøóÞö Çááøóåó íóÌúÚóáú áóåõ
ãóÎúÑóÌðÇ} ÞóÇáó
__________
(1) ÃÎÑÌå ÚÈÏ ÇáÑÒÇÞ Ýí ÇáãÕäÝ: 6 / 323¡ æÇáØÈÑí: 28 /
133-134. æÚÒÇå ÇáÓíæØí Ýí ÇáÏÑ ÇáãäËæÑ: 8 / 193 áÓÚíÏ Èä
ãäÕæÑ æÇÈä ÑÇåæíå æÚÈÏ Èä ÍãíÏ æÇÈä ãÑÏæíå. æÑæÇå ÇáÔÇÝÚí
æÇáÈíåÞí ÇäÙÑ: ÊáÎíÕ ÇáÍÈíÑ: 3 / 241.
(2) ÇäÙÑ: ÇáØÈÑí: 28 / 134¡ ÇÈä ßËíÑ: 4 / 379.
(3) ÇäÙÑ: ÇáãÕäÝ áÚÈÏ ÇáÑÒÇÞ: 6 / 323¡ æÇáØÈÑí: 28 / 134.
(4) ÃÎÑÌå ÇáØÈÑí: 28 / 134. æÇäÙÑ ÇáÈÍÑ ÇáãÍíØ: 8 / 282.
(8/150)
æóíóÑúÒõÞúåõ ãöäú
ÍóíúËõ áóÇ íóÍúÊóÓöÈõ æóãóäú íóÊóæóßøóáú Úóáóì Çááøóåö
Ýóåõæó ÍóÓúÈõåõ Åöäøó Çááøóåó ÈóÇáöÛõ ÃóãúÑöåö ÞóÏú ÌóÚóáó
Çááøóåõ áößõáøö ÔóíúÁò ÞóÏúÑðÇ (3)
ÚößúÑöãóÉõ æóÇáÔøóÚúÈöíøõ æóÇáÖøóÍøóÇßõ:
æóãóäú íóÊõÞö Çááøóåó ÝóíõØóáøöÞú áöáÓøóäóÉö íóÌúÚóáú áóåõ
ãóÎúÑóÌðÇ Åöáóì ÇáÑøóÌúÚóÉö (1) .
æóÃóßúËóÑõ ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó ÞóÇáõæÇ: äóÒóáóÊú Ýöí ÚóæúÝö Èúäö
ãóÇáößò ÇáúÃóÔúÌóÚöíøö¡ ÃóÓóÑó ÇáúãõÔúÑößõæäó ÇÈúäðÇ áóåõ
íõÓóãøóì ãóÇáößðÇ ÝóÃóÊóì ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃóÓúÑó ÇáúÚóÏõæøõ
ÇÈúäöí¡ æóÔóßóÇ ÃóíúÖðÇ Åöáóíúåö ÇáúÝóÇÞóÉó ÝóÞóÇáó áóåõ
ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: ÇÊøóÞö Çááøóåó
æóÇÕúÈöÑú æóÃóßúËöÑú ãöäú Þóæúáö: áóÇ Íóæúáó æóáóÇ ÞõæøóÉó
ÅöáøóÇ ÈöÇááøóåö¡ ÝóÝóÚóáó ÇáÑøóÌõáõ [Ðóáößó] (2)
ÝóÈóíúäóãóÇ åõæó Ýöí ÈóíúÊöåö ÅöÐú ÃóÊóÇåõ ÇÈúäõåõ æóÞóÏú
ÛóÝóáó Úóäúåõ ÇáúÚóÏõæøõ¡ ÝóÃóÕóÇÈó ÅöÈöáðÇ æóÌóÇÁó ÈöåóÇ
Åöáóì ÃóÈöíåö (3) .
æóÑóæóì ÇáúßóáúÈöíøõ Úóäú ÃóÈöí ÕóÇáöÍò Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
ÞóÇáó: ÝóÊóÛóÝøóáó Úóäúåõ ÇáúÚóÏõæøõ¡ ÝóÇÓúÊóÇÞó Ûóäóãóåóãú¡
ÝóÌóÇÁó ÈöåóÇ Åöáóì ÃóÈöíåö¡ æóåöíó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÂáóÇÝö ÔóÇÉò.
ÝóäóÒóáóÊú: "æóãóäú íóÊøóÞö Çááøóåó íóÌúÚóáú áóåõ ãóÎúÑóÌðÇ"
(4) Ýöí ÇÈúäöåö.
{æóíóÑúÒõÞúåõ ãöäú ÍóíúËõ áóÇ íóÍúÊóÓöÈõ æóãóäú íóÊóæóßøóáú
Úóáóì Çááøóåö Ýóåõæó ÍóÓúÈõåõ Åöäøó Çááøóåó ÈóÇáöÛõ ÃóãúÑöåö
ÞóÏú ÌóÚóáó Çááøóåõ áößõáøö ÔóíúÁò ÞóÏúÑðÇ (3) }
{æóíóÑúÒõÞúåõ ãöäú ÍóíúËõ áóÇ íóÍúÊóÓöÈõ} ãóÇ ÓóÇÞó ãöäó
ÇáúÛóäóãö.
æóÞóÇáó ãõÞóÇÊöáñ: ÃóÕóÇÈó ÛóäóãðÇ æóãóÊóÇÚðÇ Ëõãøó ÑóÌóÚó
Åöáóì ÃóÈöíåö¡ ÝóÇäúØóáóÞó ÃóÈõæåõ Åöáóì ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÃóÎúÈóÑóåõ ÇáúÎóÈóÑó¡
æóÓóÃóáóåõ: ÃóíõÍöáøõ áóåõ Ãóäú íóÃúßõáó ãóÇ ÃóÊóì Èöåö
ÇÈúäõåõ¿ ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó: äóÚóãú¡ æóÃóäúÒóáó Çááøóåõ åóÐöåö ÇáúÂíóÉó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏñ: "æóãóäú íóÊøóÞö Çááøóåó íóÌúÚóáú áóåõ
ãóÎúÑóÌðÇ" åõæó Ãóäú íóÚúáóãó Ãóäøóåõ ãöäú ÞöÈóáö Çááøóåö
æóÃóäøó Çááøóåõ ÑóÇÒöÞõåõ.
æóÞóÇáó ÇáÑÈíÚ Èä ÎíËã: "íóÌúÚóáú áóåõ ãóÎúÑóÌðÇ" ãöäú ßõáøö
ÔóíúÁò ÖóÇÞó Úóáóì ÇáäøóÇÓö (5) .
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÚóÇáöíóÉö: "ãóÎúÑóÌðÇ" ãöäú ßõáøö ÔöÏøóÉò.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: "ãóÎúÑóÌðÇ" ÚóãøóÇ äóåóÇåõ Úóäúåõ.
{æóãóäú íóÊóæóßøóáú Úóáóì Çááøóåö Ýóåõæó ÍóÓúÈõåõ} íóÊøóÞö
Çááøóåó ÝöíãóÇ äóÇÈóåõ ßóÝóÇåõ ãóÇ Ãóåóãøóåõ.
æóÑõæøöíäóÇ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÞóÇáó: "áóæú Ãóäøóßõãú ÊóÊóæóßøóáõæäó Úóáóì
Çááøóåö ÍóÞøó Êóæóßøõáöåö áóÑóÒóÞóßõãú ßóãóÇ íóÑúÒõÞõ
ÇáØøóíúÑó
__________
(1) ÇäÙÑ: ÇáØÈÑí: 28 / 138.
(2) ÓÇÞØ ãä "È".
(3) ÇäÙÑ: ÇáæÇÍÏí Ýí ÃÓÈÇÈ ÇáäÒæá ÕÝÍÉ: (502-503) ÇÈä ßËíÑ:
4 / 381.
(4) ÚÒÇå ÇáÓíæØí Ýí ÇáÏÑ ÇáãäËæÑ: 8 / 197 áÇÈä ãÑÏæíå. æÇäÙÑ
ÇáØÈÑí: 28 / 138¡ ÇÈä ßËíÑ: 4 / 381.
(5) ÃÎÑÌå ÇáØÈÑí: 28 / 139. æÚÒÇå ÇáÓíæØí Ýí ÇáÏÑ ÇáãäËæÑ: 8
/ 198 ÃíÖÇ áÇÈä ÃÈí ÔíÈÉ æÚÈÏ Èä ÍãíÏ æÇÈä ÇáãäÐÑ.
(8/151)
æóÇááøóÇÆöí íóÆöÓúäó
ãöäó ÇáúãóÍöíÖö ãöäú äöÓóÇÆößõãú Åöäö ÇÑúÊóÈúÊõãú
ÝóÚöÏøóÊõåõäøó ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúåõÑò æóÇááøóÇÆöí áóãú íóÍöÖúäó
æóÃõæáóÇÊõ ÇáúÃóÍúãóÇáö ÃóÌóáõåõäøó Ãóäú íóÖóÚúäó
Íóãúáóåõäøó æóãóäú íóÊøóÞö Çááøóåó íóÌúÚóáú áóåõ ãöäú
ÃóãúÑöåö íõÓúÑðÇ (4)
ÊóÛúÏõæ ÎöãóÇÕðÇ æóÊóÑõæÍõ ÈöØóÇäðÇ" (1)
.
{Åöäøó Çááøóåó ÈóÇáöÛõ ÃóãúÑöåö} ÞóÑóÃó ØóáúÍóÉõ Èúäõ
ãõÕóÑøöÝò¡ æóÍóÝúÕñ Úóäú ÚóÇÕöãò: "ÈóÇáöÛõ ÃóãúÑöåö"
ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö¡ æóÞóÑóÃó ÇáúÂÎóÑõæäó "ÈóÇáöÛñ"
[ÈöÇáÊøóäúæöíäö] (2) "ÃóãúÑóåõ" äõÕöÈó Ãóíú ãõäóÝøöÐñ
ÃóãúÑóåõ ãõãúÖò Ýöí ÎóáúÞöåö ÞóÖóÇÁóåõ. {ÞóÏú ÌóÚóáó Çááøóåõ
áößõáøö ÔóíúÁò ÞóÏúÑðÇ} Ãóíú ÌóÚóáó áößõáøö ÔóíúÁò ãöäó
ÇáÔøöÏøóÉö æóÇáÑøóÎóÇÁö ÃóÌóáðÇ íóäúÊóåöí Åöáóíúåö.
ÞóÇáó ãóÓúÑõæÞñ: Ýöí åóÐöåö ÇáúÂíóÉö "Åöäøó Çááøóåó ÈóÇáöÛõ
ÃóãúÑöåö" Êóæóßøóáó Úóáóíúåö Ãóæú áóãú íóÊóæóßøóáú¡ ÛóíúÑó
Ãóäøó ÇáúãõÊóæóßøöáó Úóáóíúåö íõßóÝøöÑõ Úóäúåõ ÓóíøöÆóÇÊöåö
æóíõÚúÙöãõ áóåõ ÃóÌúÑðÇ.
{æóÇááøóÇÆöí íóÆöÓúäó ãöäó ÇáúãóÍöíÖö ãöäú äöÓóÇÆößõãú Åöäö
ÇÑúÊóÈúÊõãú ÝóÚöÏøóÊõåõäøó ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúåõÑò æóÇááøóÇÆöí
áóãú íóÍöÖúäó æóÃõæáóÇÊõ ÇáúÃóÍúãóÇáö ÃóÌóáõåõäøó Ãóäú
íóÖóÚúäó Íóãúáóåõäøó æóãóäú íóÊøóÞö Çááøóåó íóÌúÚóáú áóåõ
ãöäú ÃóãúÑöåö íõÓúÑðÇ (4) }
Þóæúáõåõ ÚóÒøó æóÌóáøó {æóÇááøóÇÆöí íóÆöÓúäó ãöäó ÇáúãóÍöíÖö
ãöäú äöÓóÇÆößõãú} ÝóáóÇ ÊóÑúÌõæäó Ãóäú íóÍöÖúäó {Åöäö
ÇÑúÊóÈúÊõãú} Ãóíú ÔóßóßúÊõãú Ýóáóãú ÊóÏúÑõæÇ ãóÇ
ÚöÏøóÊõåõäøó {ÝóÚöÏøóÊõåõäøó ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúåõÑò}
ÞóÇáó ãõÞóÇÊöáñ: áóãøóÇ äóÒóáóÊú: "æóÇáúãõØóáøóÞóÇÊõ
íóÊóÑóÈøóÕúäó ÈöÃóäúÝõÓöåöäøó ËóáóÇËóÉó ÞõÑõæÁò"
(ÇáúÈóÞóÑóÉö-228) ÞóÇáó ÎóáøóÇÏõ Èúäõ ÇáäøõÚúãóÇäö Èúäö
ÞóíúÓò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÝóãóÇ ÚöÏøóÉõ
ãóäú áóÇ ÊóÍöíÖõ æóÇáøóÊöí áóãú ÊóÍöÖú æóÚöÏøóÉõ ÇáúÍõÈúáóì¿
ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ: "æóÇááøóÇÆöí íóÆöÓúäó ãöäó ÇáúãóÍöíÖö
ãöäú äöÓóÇÆößõãú" (3) íóÚúäöí ÇáúÞóæóÇÚöÏó ÇááøóÇÆöí
ÞóÚóÏúäó Úóäö ÇáúÍóíúÖö "Åöäö ÇÑúÊóÈúÊõãú" ÔóßóßúÊõãú Ýöí
ÍõßúãöåóÇ "ÝóÚÏøóÊõåõäøó ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúåõÑò".
{æóÇááøóÇÆöí áóãú íóÍöÖúäó} íóÚúäöí ÇáÕøöÛóÇÑó ÇááøóÇÆöí
áóãú íóÍöÖúäó ÝóÚöÏøóÊõåõäøó ÃóíúÖðÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúåõÑò.
ÃóãøóÇ ÇáÔøóÇÈøóÉõ ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú ÊóÍöíÖõ ÝóÇÑúÊóÝóÚó
ÍóíúÖõåóÇ ÞóÈúáó ÈõáõæÛöåóÇ Óöäøó ÇáúÂíöÓóÇÊö: ÝóÐóåóÈó
ÃóßúËóÑõ Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Åöáóì Ãóäøó ÚöÏøóÊóåóÇ áóÇ
ÊóäúÞóÖöí ÍóÊøóì íõÚóÇæöÏóåóÇ ÇáÏøóãõ ÝóÊóÚúÊóÏøó
ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÞúÑóÇÁò Ãóæú ÊóÈúáõÛó Óöäøó ÇáúÂíöÓóÇÊö
ÝóÊóÚúÊóÏøó ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò. æóåõæó
__________
(1) ÃÎÑÌå ÇáÊÑãÐí Ýí ÇáÒåÏ¡ ÈÇÈ ãÇ ÌÇÁ Ýí ÇáÒåÇÏÉ Ýí ÇáÏäíÇ:
7 / 8 æÞÇá: "åÐÇ ÍÏíË ÍÓä ÕÍíÍ áÇ äÚÑÝå ÅáÇ ãä åÐÇ ÇáæÌå"
æÇÈä ãÇÌå Ýí ÇáÒåÏ¡ ÈÇÈ ÇáÊæßá æÇáíÞíä ÈÑÞã: (4164) 2 /
1394¡ æÇáÅãÇã ÃÍãÏ: 1 / 30¡ æÇáØíÇáÓí Ýí ãÓäÏå Õ (11) æÕÍÍå
ÇáÍÇßã: 4 / 318¡ ææÇÝÞå ÇáÐåÈí¡ æÇÈä ÍÈÇä Õ (633) ãä ãæÇÑÏ
ÇáÙãÂä¡ æÇÈä ÃÈí ÇáÏäíÇ Ýí ßÊÇÈ ÇáÊæßá ÈÑÞã: (1) æÇáãÕäÝ Ýí
ÔÑÍ ÇáÓäÉ: 14 / 301. æÇäÙÑ ÓáÓáÉ ÇáÃÍÇÏíË ÇáÕÍíÍÉ ÑÞã: (310)
.
(2) ÓÇÞØ ãä "Ã".
(3) ÇäÙÑ: ÃÓÈÇÈ ÇáäÒæá ááæÇÍÏí ÕÝÍÉ: (503) . æÑÇÌÚ ÃÍßÇã
ÇáÞÑÂä ááÔÇÝÚí: 1 / 324.
(8/152)
Ðóáößó ÃóãúÑõ Çááøóåö
ÃóäúÒóáóåõ Åöáóíúßõãú æóãóäú íóÊøóÞö Çááøóåó íõßóÝøöÑú
Úóäúåõ ÓóíøöÆóÇÊöåö æóíõÚúÙöãú áóåõ ÃóÌúÑðÇ (5)
Þóæúáõ ÚõËúãóÇäó æóÚóáöíøò æóÒóíúÏö Èúäö
ËóÇÈöÊò æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóÓúÚõæÏò æóÈöåö ÞóÇáó ÚóØóÇÁñ
æóÅöáóíúåö ÐóåóÈó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÑøóÃúíö.
æóÍõßöíó Úóäú ÚõãóÑó: ÃóäøóåóÇ ÊóÊóÑóÈøóÕõ ÊöÓúÚóÉó ÃóÔúåõÑò
ÝóÅöäú áóãú ÊóÍöÖú ÊóÚúÊóÏøó ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò [æóåõæó
Þóæúáõ ãóÇáößò.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: ÊóÊóÑóÈøóÕõ ÓóäóÉð ÝóÅöäú áóãú ÊóÍöÖú
ÊóÚúÊóÏøó ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò] (1) . æóåóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí
ÚöÏøóÉö ÇáØøóáóÇÞö.
ÃóãøóÇ ÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ÝóÚöÏøóÊõåóÇ
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑðÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ãöãøóäú
ÊóÍöíÖõ Ãóæú áóÇ ÊóÍöíÖõ.
ÃóãøóÇ ÇáúÍóÇãöáõ ÝóÚöÏøóÊõåóÇ ÈöæóÖúÚö ÇáúÍóãúáö ÓóæóÇÁñ
ØóáøóÞóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ Ãóæú ãóÇÊó ÚóäúåóÇ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{æóÃõæáóÇÊõ ÇáúÃóÍúãóÇáö ÃóÌóáõåõäøó Ãóäú íóÖóÚúäó
Íóãúáóåõäøó}
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáúÎóØöíÈõ¡
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ÃóÍúãóÏó ÇáúÎóáøóÇáõ¡
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáúÃóÕóãøõ¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇáÑøóÈöíÚõ¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ
Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö [Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö] (2) Úóäú ÃóÈöíåö: Ãóäøó ÓõÈóíúÚóÉó ÈöäúÊó
ÇáúÍóÇÑöËö æóÖóÚóÊú ÈóÚúÏó æóÝóÇÉö ÒóæúÌöåóÇ ÈöáóíóÇáò
ÝóãóÑøó ÈöåóÇ ÃóÈõæ ÇáÓøóäóÇÈöáö Èúäö ÈóÚúßóßò [ÝóÞóÇáó] (3)
ÞóÏú ÊóÕóäøóÚúÊö áöáúÃóÒúæóÇÌö ÅöäøóåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò
æóÚóÔúÑñ ÝóÐóßóÑóÊú Ðóáößó ÓõÈóíúÚóÉõ áöÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó: "ßóÐóÈó ÃóÈõæ
ÇáÓøóäóÇÈöáö -Ãóæú: áóíúÓó ßóãóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáÓøóäóÇÈöáö
-ÞóÏú ÍóáóáúÊö ÝóÊóÒóæøóÌöí" (4) .
{æóãóäú íóÊøóÞö Çááøóåó íóÌúÚóáú áóåõ ãöäú ÃóãúÑöåö íõÓúÑðÇ}
íõÓóåøöáú Úóáóíúåö ÃóãúÑó ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÂÎöÑóÉö.
{Ðóáößó ÃóãúÑõ Çááøóåö ÃóäúÒóáóåõ Åöáóíúßõãú æóãóäú íóÊøóÞö
Çááøóåó íõßóÝøöÑú Úóäúåõ ÓóíøöÆóÇÊöåö æóíõÚúÙöãú áóåõ
ÃóÌúÑðÇ (5) }
__________
(1) ÓÇÞØ ãä "Ã".
(2) ÓÇÞØ ãä "È".
(3) ÓÇÞØ ãä "Ã".
(4) ÃÎÑÌå ÇáÔÇÝÚí: 2 / 51-52 (ÊÑÊíÈ ÇáãÓäÏ) æÇáÈÎÇÑí Ýí
ÇáØáÇÞ¡ ÈÇÈ: (æÃæáÇÊ ÇáÃÍãÇá ÃÌáåä Ãä íÖÚä Íãáåä) 9 /
469-470¡ æãÓáã Ýí ÇáØáÇÞ¡ ÈÇÈ ÇäÞÖÇÁ ÚÏÉ ÇáãÊæÝì ÚäåÇ ÒæÌåÇ
æÛíÑåÇ ÈæÖÚ ÇáÍãá ÈÑÞã: (1484) 2 / 1122. æÇáãÕäÝ Ýí ÔÑÍ
ÇáÓäÉ: 9 / 304.
(8/153)
ÃóÓúßöäõæåõäøó ãöäú
ÍóíúËõ ÓóßóäúÊõãú ãöäú æõÌúÏößõãú æóáóÇ ÊõÖóÇÑøõæåõäøó
áöÊõÖóíøöÞõæÇ Úóáóíúåöäøó æóÅöäú ßõäøó ÃõæáóÇÊö Íóãúáò
ÝóÃóäúÝöÞõæÇ Úóáóíúåöäøó ÍóÊøóì íóÖóÚúäó Íóãúáóåõäøó ÝóÅöäú
ÃóÑúÖóÚúäó áóßõãú ÝóÂÊõæåõäøó ÃõÌõæÑóåõäøó æóÃúÊóãöÑõæÇ
Èóíúäóßõãú ÈöãóÚúÑõæÝò æóÅöäú ÊóÚóÇÓóÑúÊõãú ÝóÓóÊõÑúÖöÚõ
áóåõ ÃõÎúÑóì (6)
{ÃóÓúßöäõæåõäøó ãöäú ÍóíúËõ ÓóßóäúÊõãú
ãöäú æõÌúÏößõãú æóáóÇ ÊõÖóÇÑøõæåõäøó áöÊõÖóíøöÞõæÇ
Úóáóíúåöäøó æóÅöäú ßõäøó ÃõæáóÇÊö Íóãúáò ÝóÃóäúÝöÞõæÇ
Úóáóíúåöäøó ÍóÊøóì íóÖóÚúäó Íóãúáóåõäøó ÝóÅöäú ÃóÑúÖóÚúäó
áóßõãú ÝóÂÊõæåõäøó ÃõÌõæÑóåõäøó æóÃúÊóãöÑõæÇ Èóíúäóßõãú
ÈöãóÚúÑõæÝò æóÅöäú ÊóÚóÇÓóÑúÊõãú ÝóÓóÊõÑúÖöÚõ áóåõ ÃõÎúÑóì
(6) }
{Ðóáößó} íóÚúäöí ãóÇ ÐóßóÑó ãöäó ÇáúÃóÍúßóÇãö {ÃóãúÑõ
Çááøóåö ÃóäúÒóáóåõ Åöáóíúßõãú æóãóäú íóÊøóÞö Çááøóåó
íõßóÝøöÑú Úóäúåõ ÓóíøöÆóÇÊöåö æóíõÚúÙöãú áóåõ ÃóÌúÑðÇ}
{ÃóÓúßöäõæåõäøó} íóÚúäöí ãõØóáøóÞóÇÊö äöÓóÇÆößõãú {ãöäú
ÍóíúËõ ÓóßóäúÊõãú} "ãöäú" ÕöáóÉñ¡ Ãóíú: ÃóÓúßöäõæåõäøó
ÍóíúËõ ÓóßóäúÊõãú {ãöäú æõÌúÏößõãú} íóÚúäöí: ÓóÚóÊóßõãú
æóØóÇÞóÊóßõãú¡ íóÚúäöí: Åöäú ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ íõæóÓøöÚõ
ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáúãóÓúßóäö æóÇáäøóÝóÞóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÝóÞöíÑðÇ ÝóÚóáóì ÞóÏúÑö ÇáØøóÇÞóÉö {æóáóÇ ÊõÖóÇÑøõæåõäøó}
áóÇ ÊõÄúÐõæåõäøó {áöÊõÖóíøöÞõæÇ Úóáóíúåöäøó} ãóÓóÇßöäóåõäøó
ÝóíóÎúÑõÌúäó {æóÅöäú ßõäøó ÃõæáóÇÊö Íóãúáò ÝóÃóäúÝöÞõæÇ
Úóáóíúåöäøó ÍóÊøóì íóÖóÚúäó Íóãúáóåõäøó} ÝóíóÎúÑõÌúäó ãöäú
ÚöÏøóÊöåöäøó.
(8/153)
ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÏøóÉó
ÇáÑøóÌúÚöíøóÉó ÊóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÇáäøóÝóÞóÉó
æóÇáÓøõßúäóì ãóÇ ÏóÇãóÊú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö. æóäóÚúäöí
ÈöÇáÓøõßúäóì: ãõÄúäóÉó ÇáÓøõßúäóì ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáÏøóÇÑõ
ÇáøóÊöí ØóáøóÞóåóÇ ÝöíåóÇ ãöáúßðÇ áöáÒøóæúÌö íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáÒøóæúÌö Ãóäú íóÎúÑõÌó æóíóÊúÑõßó ÇáÏøóÇÑó áóåóÇ ãõÏøóÉó
ÚöÏøóÊöåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöÅöÌóÇÑóÉò ÝóÚóáóì ÇáÒøóæúÌö
ÇáúÃõÌúÑóÉõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÚóÇÑöíóÉð ÝóÑóÌóÚó ÇáúãõÚöíÑõ
ÝóÚóáóíúåö Ãä íßÊÑí 167/È áóåóÇ ÏóÇÑðÇ ÊóÓúßõäõåóÇ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ ÇáúÈóÇÆöäóÉõ ÈöÇáúÎõáúÚö Ãóæö
ÇáØøóáóÞóÇÊö ÇáËøóáóÇËö [Ãóæú ÈöÇááøöÚøóÇäö ÝóáóåóÇ
ÇáÓøõßúäóì ÍóÇãöáðÇ ßóÇäóÊú Ãóæú ÍóÇÆöáðÇ ÚöäúÏó ÃóßúËóÑö
Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö] (1) .
Ñõæöíó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ ÞóÇáó: áóÇ Óõßúäóì áóåóÇ
ÅöáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÍóÇãöáðÇ æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÍóÓóäö
æóÚóØóÇÁò æóÇáÔøóÚúÈöíøö.
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí äóÝóÞóÊöåóÇ: ÝóÐóåóÈó Þóæúãñ Åöáóì Ãóäøóåõ
áóÇ äóÝóÞóÉó áóåóÇ ÅöáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÍóÇãöáðÇ. Ñõæöíó
Ðóáößó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÍóÓóäö æóÚóØóÇÁò
æóÇáÔøóÚúÈöíøö æóÈöåö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÍúãóÏõ (2) .
æóãöäúåõãú ãóäú ÃóæúÌóÈóåóÇ Èößõáøö ÍóÇáò Ñõæöíó Ðóáößó Úóäö
ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò¡ æóåõæó Þóæúáõ ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíøö
æóÈöåö ÞóÇáó ÇáËøóæúÑöíøõ æóÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÑøóÃúíö.
æóÙóÇåöÑõ ÇáúÞõÑúÂäö íóÏõáøõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ
ÅöáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÍóÇãöáðÇ áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÞóÇáó:
"æóÅöäú ßõäøó ÃõæáóÇÊö Íóãúáò ÝóÃóäúÝöÞõæÇ Úóáóíúåöäøó".
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö ãöäú ÌöåóÉö ÇáÓøõäøóÉö ãóÇ:
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÒóÇåöÑõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó¡
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúåóÇÔöãöíøõ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ
ãõÕúÚóÈò Úóäú ãóÇáößò¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö íóÒöíÏó
ãóæúáóì ÇáúÃóÓúæóÏö Èúäö ÓõÝúíóÇäó¡ Úóäú ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡ Úóäú ÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊö ÞóíúÓò Ãóäøó ÃóÈóÇ
ÚóãúÑöæ Èúäó ÍóÝúÕò ØóáøóÞóåóÇ ÇáúÈóÊøóÉó æóåõæó ÛóÇÆöÈñ
ÈöÇáÔøóÇãö¡ ÝóÃóÑúÓóáó ÅöáóíúåóÇ æóßöíáõåõ ÈöÔóÚöíÑò
ÝóÓóÎöØóÊúåõ¡ ÝóÞóÇáó: æóÇááøóåö ãóÇ áóßö ÚóáóíúäóÇ ãöäú
ÔóíúÁò. ÝóÌóÇÁóÊú ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝóÐóßóÑóÊú Ðóáößó áóåõ. ÝóÞóÇáó áóåóÇ: áóíúÓó áóßö
Úóáóíúåö äóÝóÞóÉñ¡ æóÃóãúÑóåóÇ Ãóäú ÊóÚóÊøóÏó Ýöí ÈóíúÊö
Ãõãøö ÔóÑöíßò. Ëõãøó ÞóÇáó: Êöáúßó ÇãúÑóÃóÉñ íóÛúÔóÇåóÇ
ÃóÕúÍóÇÈöí ÝóÇÚúÊóÏøöí ÚöäúÏó ÇÈúäö Ãõãøö ãóßúÊõæãò¡
ÝóÅöäøóåõ ÑóÌõáñ ÃóÚúãóì ÊóÖóÚöíäó ËöíóÇÈóßö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÍóáóáúÊö ÝóÂÐöäöíäöí. ÞóÇáóÊú: ÝóáóãøóÇ ÍóáóáúÊõ¡ ÐóßóÑúÊõ
áóåõ Ãóäøó ãõÚóÇæöíóÉó Èúäó ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó æóÃóÈóÇ Ìóåúãò
ÎóØóÈóÇäöí ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó: ÃóãøóÇ ÃóÈõæ Ìóåúãò ÝóáóÇ íóÖóÚõ ÚóÕóÇåõ Úóäú
ÚóÇÊöÞöåö¡ æóÃóãøóÇ ãõÚóÇæöíóÉõ ÝóÕõÚúáõæßñ áóÇ ãóÇáó áóåõ¡
ÇäúßöÍöí ÃõÓóÇãóÉó Èúäó ÒóíúÏò¡ ÞóÇáóÊú: ÝóßóÑöåúÊõåõ¡ Ëõãøó
ÞóÇáó: ÇäßÍí ÃÓÇãÉ¡ ÝäÍßõÊåõ ÝóÌóÚóáó
__________
(1) ãÇ Èíä ÇáÞæÓíä ÓÇÞØ ãä "Ã".
(2) ÇäÙÑ: ÇáãÕäÝ áÚÈÏ ÇáÑÒÇÞ: 6 / 507¡ 508.
(8/154)
Çááøóåõ Ýöíåö ÎóíúÑðÇ æóÇÛúÊóÈóØúÊõ Èöåö
(1) .
æóÇÍúÊóÌøó ãóäú áóãú íóÌúÚóáú áóåóÇ ÇáÓøõßúäóì ÈöÍóÏöíËö
ÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊö ÞóíúÓò: Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóãóÑóåóÇ Ãóäú ÊóÚúÊóÏøó Ýöí ÈóíúÊö
ÚóãúÑöæ Èúäö Ãõãøö ãóßúÊõæãò.
æóáóÇ ÍõÌøóÉó Ýöíåö¡ áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÃóäøóåóÇ
ÞóÇáóÊú: ßóÇäóÊú ÝóÇØöãóÉõ Ýöí ãóßóÇäò æóÍúÔò¡ ÝóÎöíÝó Úóáóì
äóÇÍöíóÊöåóÇ (2) .
æóÞóÇáó ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúãõÓóíøóÈö: ÅöäøóãóÇ äõÞöáóÊú
ÝóÇØöãóÉõ áöØõæáö áöÓóÇäöåóÇ Úóáóì ÃóÍúãóÇÆöåóÇ æóßóÇäó
áöáöÓóÇäöåóÇ ÐóÑóÇÈóÉñ (3) .
ÃóãøóÇ ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ Úóäú æóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö æóÇáúãóÝúÓõæÎõ
äößóÇÍõåóÇ ÈöÚóíúÈò Ãóæú ÎöíóÇÑö ÚöÊúÞò ÝóáóÇ Óõßúäóì áóåóÇ
æóáóÇ äóÝóÞóÉó æóÅöäú ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ.
[æóÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ Úóäú æóÝóÇÉö ÇáÒøóæúÌö áóÇ äóÝóÞóÉó áóåóÇ
ÍóÇãöáðÇ] (4) ßóÇäóÊú Ãóæú ÍóÇÆöáðÇ ÚöäúÏó ÃóßúËóÑö Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö¡ æóÑõæöíó Úóäú Úóáöíøò ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ Ãóäøó áóåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉó Åöäú ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ ãöäó
ÇáÊøóÑößóÉö ÍóÊøóì ÊóÖóÚó¡ æóåõæó Þóæúáõ ÔõÑóíúÍò
æóÇáÔøóÚúÈöíøö æóÇáäøóÎóÚöíøö æóÇáËøóæúÑöíøö. (5) .
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÓõßúäóÇåóÇ æóáöáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ Ýöíåö ÞóæúáóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ áóÇ Óõßúäóì áóåóÇ Èóáú
ÊóÚúÊóÏøõ ÍóíúËõ ÊóÔóÇÁõ¡ æóåõæó Þóæúáõ Úóáöíøò æóÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò æóÚóÇÆöÔóÉó. æóÈöåö ÞóÇáó ÚóØóÇÁñ æóÇáúÍõÓúäõ¡
æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ.
æóÇáËøóÇäöí: áóåóÇ ÇáÓøõßúäóì æóåõæó Þóæúáõ ÚõãóÑó
æóÚõËúãóÇäó æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóÓúÚõæÏò æóÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÚõãóÑó¡ æóÈöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÓõÝúíóÇäõ ÇáËøóæúÑöíøõ
æóÃóÍúãóÏõ æóÅöÓúÍóÇÞõ (6) .
æóÇÍúÊóÌøó ãóäú ÃóæúÌóÈó áóåóÇ ÇáÓøõßúäóì ÈöãóÇ:
__________
(1) ÃÎÑÌå ãÇáß Ýí ÇáãæØÃ Ýí ÇáØáÇÞ¡ ÈÇÈ ãÇ ÌÇÁ Ýí äÝÞÉ
ÇáãØáÞÉ: 2 / 580¡ æãÓáã Ýí ÇáØáÇÞ¡ ÈÇÈ ÇáãØáÞÉ ËáÇËÇ áÇ äÝÞÉ
áåÇ ÈÑÞã: (1480) 2 / 1114¡ æÇáãÕäÝ Ýí ÔÑÍ ÇáÓäÉ: 9 /
296-297.
(2) ÃÎÑÌå ÃÈæ ÏæÇÏ Ýí ÇáØáÇÞ¡ ÈÇÈ ãä ÃäßÑ Ðáß Úáì ÝÇØãÉ: 3 /
195-196¡ æÇÈä ãÇÌå: 1 / 655. æÃÎÑÌå ÇáÈÎÇÑí ÊÚáíÞÇ: 9 / 479.
ÞÇá ÇÈä ÍÌÑ: æáå ÔÇåÏ ãä ÑæÇíÉ ÃÈí ÃÓÇãÉ Úä åÔÇã Úä ÚÑæÉ ...
(3) ÃÎÑÌå ÃÈæ ÏÇæÏ Ýí ÇáØáÇÞ¡ ÈÇÈ ãä ÃäßÑ Ðáß Úáì ÝÇØãÉ: 3 /
196 æÓßÊ Úäå ÇáãäÐÑí.
(4) ãÇ Èíä ÇáÞæÓíä ÓÇÞØ ãä "Ã".
(5) ÇäÙÑ: ÇáãÕäÝ áÚÈÏ ÇáÑÒÇÞ: 7 / 39.
(6) ÇäÙÑ: ÇáãÕäÝ áÚÈÏ ÇáÑÒÇÞ: 7 / 41¡ ÇáÃã ááÔÇÝÚí: 5 / 208.
(8/155)
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÒóÇåöÑõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúåóÇÔöãöíøõ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ãõÕúÚóÈò
Úóäú ãóÇáößò¡ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ßóÚúÈö Èúäö
ÚõÌúÑóÉó¡ Úóäú ÚóãøóÊöåö ÒóíúäóÈó ÈöäúÊö ßóÚúÈò: Ãóäøó
ÇáúÝõÑóíúÚóÉó ÈöäúÊó ãóÇáößö Èúäö ÓöäóÇäò æóåöíó ÃõÎúÊõ
ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö ÃóÎúÈóÑóÊúåóÇ: ÃóäøóåóÇ ÌóÇÁóÊú
Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÊóÓúÃóáõåõ Ãóäú ÊóÑúÌöÚó Åöáóì ÃóåúáöåóÇ Ýöí Èóäöí ÎõÏúÑóÉó¡
ÝóÅöäøó ÒóæúÌóåóÇ ÎóÑóÌó Ýöí ØóáóÈö ÃóÚúÈõÏò áóåõ ÃóÈóÞõæÇ
ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ßóÇäó ÈöØóÑóÝö ÇáúÞóÏõæãö áöÍöÞóåõãú¡
ÝóÞóÊóáõæåõ ÝóÓóÃóáúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: Ãóäú ÃóÑúÌöÚó Åöáóì Ãóåúáöí ÝóÅöäøó
ÒóæúÌöí áóãú íóÊúÑõßúäöí Ýöí ãóäúÒöáò íóãúáößõåõ æóáóÇ
äóÝóÞóÉò¿ ÝóÞóÇáóÊú: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: äóÚóãú¡ ÝóÇäúÕóÑóÝúÊõ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ
ßõäúÊõ Ýöí ÇáúÍõÌúÑóÉö Ãóæú Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÏóÚóÇäöí Ãóæú
ÃóãóÑó Èöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÝóÏõÚöíÊõ áóåõ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: ßóíúÝó ÞõáúÊö¿ ÞóÇáóÊú: ÝóÑóÏóÏúÊõ
Úóáóíúåö ÇáúÞöÕøóÉó ÇáøóÊöí ÐóßóÑúÊõ ãöäú ÔóÃúäö ÒóæúÌöí¡
ÝóÞóÇáó: ÇãúßõËöí [Ýöí ÈóíúÊößö] (1) ÍóÊøóì íóÈúáõÛó
ÇáúßöÊóÇÈõ ÃóÌúáóåõ. ÞóÇáóÊú: ÝóÇÚúÊóÏóÏúÊõ Ýöíåö ÃóÑúÈóÚóÉó
ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑðÇ. ÞóÇáóÊú: ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÚõËúãóÇäõ
ÃóÑúÓóáó Åöáóíøó ÝóÓóÃóáóäöí Úóäú Ðóáößó ÝóÃóÎúÈóÑúÊõåõ
ÝóÇÊøóÈóÚóåõ æóÞóÖóì Èöåö (2) .
Ýóãöäú ÞóÇáó ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÞóÇáó: ÅöÐúäõåõ áöÝõÑóíúÚóÉó
ÃóæøóáðÇ ÈöÇáÑøõÌõæÚö Åöáóì ÃóåúáöåóÇ ÕóÇÑó ãóäúÓõæÎðÇ
ÈöÞóæúáöåö [ÂÎöÑðÇ] (3) "ÇãúßõËöí Ýöí ÈóíúÊößö ÍóÊøóì
íóÈúáõÛó ÇáúßöÊóÇÈõ ÃóÌúáóåõ".
æóãóäú áóãú íõæÌöÈö ÇáÓøõßúäóì ÞóÇáó: ÃóãóÑóåóÇ ÈöÇáúãõßúËö
Ýöí ÈóíúÊöåóÇ ÂÎöÑðÇ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ áóÇ æõÌõæÈðÇ.
Þóæúáõåõ ÚóÒøó æóÌóáøó {ÝóÅöäú ÃóÑúÖóÚúäó áóßõãú} Ãóíú
ÃóÑúÖóÚúäó ÃóæúáóÇÏóßõãú {ÝóÂÊõæåõäøó ÃõÌõæÑóåõäøó} Úóáóì
ÅöÑúÖóÇÚöåöäøó {æóÃúÊóãöÑõæÇ Èóíúäóßõãú ÈöãóÚúÑõæÝò}
[áöíóÞúÈóáó ÈóÚúÖõßõãú ãöäú ÈóÚúÖò ÅöÐóÇ ÃóãóÑóåõ
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö] (4) ÞóÇáó ÇáúßöÓóÇÆöíøõ: ÔóÇæöÑõæÇ ÞóÇáó
ãõÞóÇÊöáñ: ÈöÊóÑóÇÖöí ÇáúÃóÈö æóÇáúÃõãøö Úóáóì ÃóÌúÑò
ãõÓóãøóì. æóÇáúÎöØóÇÈõ áöáÒøóæúÌóíúäö ÌóãöíÚðÇ íóÃúãõÑõåõãú
Ãóäú íóÃúÊõæÇ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóÈöãóÇ åõæó ÇáúÃóÍúÓóäõ¡ æóáóÇ
íóÞúÕöÏõæÇ ÇáÖøöÑóÇÑó. {æóÅöäú ÊóÚóÇÓóÑúÊõãú} Ýöí ÇáÑøóÖóÇÚö
æóÇáúÃõÌúÑóÉö ÝóÃóÈóì ÇáÒøóæúÌõ Ãóäú íõÚúØöíó ÇáúãóÑúÃóÉó
ÑöÖóÇåóÇ æóÃóÈóÊö ÇáúÃõãøõ Ãóäú ÊõÑúÖöÚóåõ ÝóáóíúÓó áóåõ
ÅößúÑóÇåõåóÇ Úóáóì ÅöÑúÖóÇÚöåö¡ æóáóßöäøóåõ íóÓúÊóÃúÌöÑõ
áöáÕøóÈöíøö ãõÑúÖöÚðÇ ÛóíúÑó Ãõãøöåö æóÐóáößó Þóæúáõåõ:
{ÝóÓóÊõÑúÖöÚõ áóåõ ÃõÎúÑóì}
__________
(1) ãÇ Èíä ÇáÞæÓíä ÓÇÞØ ãä "Ã".
(2) ÃÎÑÌå ãÇáß Ýí ÇáãæØÃ Ýí ÇáØáÇÞ¡ ÈÇÈ ãÞÇã ÇáãÊæÝì ÚäåÇ
ÒæÌåÇ Ýí ÈíÊåÇ ÍÊì ÊÍá: 2 / 591¡ æÃÈæ ÏÇæÏ Ýí ÇáØáÇÞ¡ ÈÇÈ Ýí
ÇáãÊæÝì ÚäåÇ ÊäÊÞá: 3 / 198-199¡ æÇáÊÑãÐí Ýí ÇáØáÇÞ¡ ÈÇÈ ãÇ
ÌÇÁ Ãíä ÊÚÊÏ ÇáãÊæÝì ÚäåÇ ÒæÌåÇ: 4 / 390-391¡ æÇáäÓÇÆí Ýí
ÇáØáÇÞ¡ ÈÇÈ ãÞÇã ÇáãÊæÝì ÚäåÇ ÒæÌåÇ Ýí ÈíÊåÇ ÍÊì ÊÍá: 6 /
199¡ æÇÈä ãÇÌå ÈÑÞã (2031) 1 / 654-655¡ æÇáÏÇÑãí: 2 / 168
(ÈÊÍÞíÞ ÚÈÏ Çááå åÇÔã ÇáíãÇäí) æÇáÅãÇã ÃÍãÏ: 6 / 370¡ æÕÍÍå
ÇÈä ÍÈÇä ÈÑÞã: (1332) Õ (323-324) . æßÐáß ÇáÍÇßã: 2 / 208
ææÇÝÞå ÇáÐåÈí¡ æÇáãÕäÝ Ýí ÔÑÍ ÇáÓäÉ: 9 / 300-301.
(3) ãÇ Èíä ÇáÞæÓíä ÓÇÞØ ãä "Ã".
(4) ãÇ Èíä ÇáÞæÓíä ÓÇÞØ ãä "Ã".
(8/156)
áöíõäúÝöÞú Ðõæ ÓóÚóÉò
ãöäú ÓóÚóÊöåö æóãóäú ÞõÏöÑó Úóáóíúåö ÑöÒúÞõåõ ÝóáúíõäúÝöÞú
ãöãøóÇ ÂÊóÇåõ Çááøóåõ áóÇ íõßóáøöÝõ Çááøóåõ äóÝúÓðÇ ÅöáøóÇ
ãóÇ ÂÊóÇåóÇ ÓóíóÌúÚóáõ Çááøóåõ ÈóÚúÏó ÚõÓúÑò íõÓúÑðÇ (7)
æóßóÃóíøöäú ãöäú ÞóÑúíóÉò ÚóÊóÊú Úóäú ÃóãúÑö ÑóÈøöåóÇ
æóÑõÓõáöåö ÝóÍóÇÓóÈúäóÇåóÇ ÍöÓóÇÈðÇ ÔóÏöíÏðÇ æóÚóÐøóÈúäóÇåóÇ
ÚóÐóÇÈðÇ äõßúÑðÇ (8) ÝóÐóÇÞóÊú æóÈóÇáó ÃóãúÑöåóÇ æóßóÇäó
ÚóÇÞöÈóÉõ ÃóãúÑöåóÇ ÎõÓúÑðÇ (9) ÃóÚóÏøó Çááøóåõ áóåõãú
ÚóÐóÇÈðÇ ÔóÏöíÏðÇ ÝóÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó íóÇ Ãõæáöí ÇáúÃóáúÈóÇÈö
ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÞóÏú ÃóäúÒóáó Çááøóåõ Åöáóíúßõãú ÐößúÑðÇ
(10) ÑóÓõæáðÇ íóÊúáõæ Úóáóíúßõãú ÂíóÇÊö Çááøóåö ãõÈóíøöäóÇÊò
áöíõÎúÑöÌó ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ æóÚóãöáõæÇ ÇáÕøóÇáöÍóÇÊö ãöäó
ÇáÙøõáõãóÇÊö Åöáóì ÇáäøõæÑö æóãóäú íõÄúãöäú ÈöÇááøóåö
æóíóÚúãóáú ÕóÇáöÍðÇ íõÏúÎöáúåõ ÌóäøóÇÊò ÊóÌúÑöí ãöäú
ÊóÍúÊöåóÇ ÇáúÃóäúåóÇÑõ ÎóÇáöÏöíäó ÝöíåóÇ ÃóÈóÏðÇ ÞóÏú
ÃóÍúÓóäó Çááøóåõ áóåõ ÑöÒúÞðÇ (11)
{áöíõäúÝöÞú Ðõæ ÓóÚóÉò ãöäú ÓóÚóÊöåö
æóãóäú ÞõÏöÑó Úóáóíúåö ÑöÒúÞõåõ ÝóáúíõäúÝöÞú ãöãøóÇ ÂÊóÇåõ
Çááøóåõ áóÇ íõßóáøöÝõ Çááøóåõ äóÝúÓðÇ ÅöáøóÇ ãóÇ ÂÊóÇåóÇ
ÓóíóÌúÚóáõ Çááøóåõ ÈóÚúÏó ÚõÓúÑò íõÓúÑðÇ (7) æóßóÃóíøöäú
ãöäú ÞóÑúíóÉò ÚóÊóÊú Úóäú ÃóãúÑö ÑóÈøöåóÇ æóÑõÓõáöåö
ÝóÍóÇÓóÈúäóÇåóÇ ÍöÓóÇÈðÇ ÔóÏöíÏðÇ æóÚóÐøóÈúäóÇåóÇ ÚóÐóÇÈðÇ
äõßúÑðÇ (8) ÝóÐóÇÞóÊú æóÈóÇáó ÃóãúÑöåóÇ æóßóÇäó ÚóÇÞöÈóÉõ
ÃóãúÑöåóÇ ÎõÓúÑðÇ (9) ÃóÚóÏøó Çááøóåõ áóåõãú ÚóÐóÇÈðÇ
ÔóÏöíÏðÇ ÝóÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó íóÇ Ãõæáöí ÇáúÃóáúÈóÇÈö
ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÞóÏú ÃóäúÒóáó Çááøóåõ Åöáóíúßõãú ÐößúÑðÇ
(10) ÑóÓõæáðÇ íóÊúáõæ Úóáóíúßõãú ÂíóÇÊö Çááøóåö ãõÈóíøöäóÇÊò
áöíõÎúÑöÌó ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ æóÚóãöáõæÇ ÇáÕøóÇáöÍóÇÊö ãöäó
ÇáÙøõáõãóÇÊö Åöáóì ÇáäøõæÑö æóãóäú íõÄúãöäú ÈöÇááøóåö
æóíóÚúãóáú ÕóÇáöÍðÇ íõÏúÎöáúåõ ÌóäøóÇÊò ÊóÌúÑöí ãöäú
ÊóÍúÊöåóÇ ÇáúÃóäúåóÇÑõ ÎóÇáöÏöíäó ÝöíåóÇ ÃóÈóÏðÇ ÞóÏú
ÃóÍúÓóäó Çááøóåõ áóåõ ÑöÒúÞðÇ (11) }
{áöíõäúÝöÞú Ðõæ ÓóÚóÉò ãöäú ÓóÚóÊöåö} Úóáóì ÞóÏúÑö ÛöäóÇåõ
{æóãóäú ÞõÏöÑó Úóáóíúåö ÑöÒúÞõåõ ÝóáúíõäúÝöÞú ãöãøóÇ ÂÊóÇåõ
Çááøóåõ} ãöäó ÇáúãóÇáö {áóÇ íõßóáøöÝõ Çááøóåõ äóÝúÓðÇ} Ýöí
ÇáäøóÝóÞóÉö {ÅöáøóÇ ãóÇ ÂÊóÇåóÇ} ÃóÚúØóÇåóÇ ãöäó ÇáúãóÇáö
{ÓóíóÌúÚóáõ Çááøóåõ ÈóÚúÏó ÚõÓúÑò íõÓúÑðÇ} ÈõÚúÏó ÖóíøöÞò
æóÔöÏøóÉò Ûöäðì æóÓóÚóÉð.
Þóæúáõåõ ÚóÒøó æóÌóáøó: {æóßóÃóíøöäú ãöäú ÞóÑúíóÉò ÚóÊóÊú}
ÚóÕóÊú æóØóÛóÊú {Úóäú ÃóãúÑö ÑóÈøöåóÇ æóÑõÓõáöåö} Ãóíú
æóÃóãúÑö ÑõÓõáöåö {ÝóÍóÇÓóÈúäóÇåóÇ ÍöÓóÇÈðÇ ÔóÏöíÏðÇ}
ÈöÇáúãõäóÇÞóÔóÉö æóÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö¡ ÞóÇáó ãõÞóÇÊöáñ:
ÍóÇÓóÈóåóÇ ÈöÚóãóáöåóÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÝóÌóÇÒóÇåóÇ
ÈöÇáúÚóÐóÇÈö¡ æóåõæó Þóæúáõåõ: {æóÚóÐøóÈúäóÇåóÇ ÚóÐóÇÈðÇ
äõßúÑðÇ} ãõäúßóÑðÇ ÝóÙöíÚðÇ¡ æóåõæó ÚóÐóÇÈõ ÇáäøóÇÑö.
áóÝúÙõåõãóÇ ãóÇÖò æóãóÚúäóÇåõãóÇ ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáõ.
æóÞöíáó: Ýöí ÇáúÂíóÉö ÊóÞúÏöíãñ æóÊóÃúÎöíÑñ ãóÌóÇÒõåóÇ:
ÝóÚóÐøóÈúäóÇåóÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÈöÇáúÌõæÚö æóÇáúÞóÍúØö
æóÇáÓøóíúÝö æóÓóÇÆöÑö ÇáúÈóáóÇíóÇ æóÍóÇÓóÈúäóÇåóÇ Ýöí
ÇáúÂÎöÑóÉö ÍöÓóÇÈðÇ ÔóÏöíÏðÇ. {ÝóÐóÇÞóÊú æóÈóÇáó ÃóãúÑöåóÇ}
ÌóÒóÇÁó ÃóãúÑöåóÇ æóÞöíáó: ËöÞóáó ÚóÇÞöÈóÉö ßõÝúÑöåóÇ
{æóßóÇäó ÚóÇÞöÈóÉõ ÃóãúÑöåóÇ ÎõÓúÑðÇ} ÎõÓúÑóÇäðÇ Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÂÎöÑóÉö. {ÃóÚóÏøó Çááøóåõ áóåõãú ÚóÐóÇÈðÇ
ÔóÏöíÏðÇ ÝóÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó íóÇ Ãõæáöí ÇáúÃóáúÈóÇÈö
ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÞóÏú ÃóäúÒóáó Çááøóåõ Åöáóíúßõãú ÐößúÑðÇ}
íóÚúäöí ÇáúÞõÑúÂäó. {ÑóÓõæáðÇ} ÈóÏóáñ ãöäó ÇáÐøößúÑö¡
æóÞöíáó: ÃóäúÒóáó Åöáóíúßõãú ÞõÑúÂäðÇ æóÃóÑúÓóáó ÑóÓõæáðÇ.
æóÞöíáó: ãóÚó ÇáÑøóÓõæáö¡ æóÞöíáó: "ÇáÐøößúÑõ" åõæó
ÇáÑøóÓõæáõ.
æóÞöíáó: "ÐößúÑðÇ" Ãóíú ÔóÑóÝðÇ. Ëõãøó Èóíøóäó ãóÇ åõæó
ÝóÞóÇáó: {ÑóÓõæáðÇ íóÊúáõæ Úóáóíúßõãú ÂíóÇÊö Çááøóåö
ãõÈóíøöäóÇÊò áöíõÎúÑöÌó ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ æóÚóãöáõæÇ
ÇáÕøóÇáöÍóÇÊö ãöäó ÇáÙøõáõãóÇÊö Åöáóì ÇáäøõæÑö æóãóäú
íõÄúãöäú ÈöÇááøóåö æóíóÚúãóáú ÕóÇáöÍðÇ íõÏúÎöáúåõ ÌóäøóÇÊò
ÊóÌúÑöí ãöäú ÊóÍúÊöåóÇ ÇáúÃóäúåóÇÑõ ÎóÇáöÏöíäó ÝöíåóÇ
ÃóÈóÏðÇ ÞóÏú ÃóÍúÓóäó Çááøóåõ áóåõ ÑöÒúÞðÇ} íóÚúäöí
ÇáúÌóäøóÉó ÇáøóÊöí áóÇ íóäúÞóØöÚõ äóÚöíãõåóÇ.
(8/157)
Çááøóåõ ÇáøóÐöí
ÎóáóÞó ÓóÈúÚó ÓóãóÇæóÇÊò æóãöäó ÇáúÃóÑúÖö ãöËúáóåõäøó
íóÊóäóÒøóáõ ÇáúÃóãúÑõ Èóíúäóåõäøó áöÊóÚúáóãõæÇ Ãóäøó Çááøóåó
Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò ÞóÏöíÑñ æóÃóäøó Çááøóåó ÞóÏú ÃóÍóÇØó
Èößõáøö ÔóíúÁò ÚöáúãðÇ (12)
{Çááøóåõ ÇáøóÐöí ÎóáóÞó ÓóÈúÚó ÓóãóÇæóÇÊò
æóãöäó ÇáúÃóÑúÖö ãöËúáóåõäøó íóÊóäóÒøóáõ ÇáúÃóãúÑõ
Èóíúäóåõäøó áöÊóÚúáóãõæÇ Ãóäøó Çááøóåó Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò
ÞóÏöíÑñ æóÃóäøó Çááøóåó ÞóÏú ÃóÍóÇØó Èößõáøö ÔóíúÁò ÚöáúãðÇ
(12) }
{Çááøóåõ ÇáøóÐöí ÎóáóÞó ÓóÈúÚó ÓóãóÇæóÇÊò æóãöäó ÇáúÃóÑúÖö
ãöËúáóåõäøó} [Ýöí ÇáúÚóÏóÏö] (1) {íóÊóäóÒøóáõ ÇáúÃóãúÑõ
Èóíúäóåõäøó} ÈöÇáúæóÍúí ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö ÇáÓøóÇÈöÚóÉö Åöáóì
ÇáúÃóÑúÖö ÇáÓøõÝúáóì.
ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáúãóÚóÇäöí: åõæó ãóÇ íõÏóÈøöÑõ Ýöíåöäøó ãöäú
ÚóÌöíÈö ÊóÏúÈöíÑöåö¡ ÝóíõäúÒöáõ ÇáúãóØóÑó æóíõÎúÑöÌõ
ÇáäøóÈóÇÊó¡ æóíóÃúÊöí ÈöÇááøóíúáö æóÇáäøóåóÇÑö æóÇáÕøóíúÝö
æóÇáÔøöÊóÇÁö¡ æóíóÎúáõÞõ ÇáúÍóíóæóÇäó Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö
åóíúÆóÇÊöåóÇ æóíóäúÞõáõåóÇ ãöäú ÍóÇáò Åöáóì ÍóÇáò.
æóÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ: Ýöí ßõáøö ÃóÑúÖò ãöäú ÃõÑúÖöåö æóÓóãóÇÁò
ãöäú ÓóãóÇÆöåö ÎóáúÞñ ãöäú ÎóáúÞöåö æóÃóãúÑñ ãöäú ÃóãúÑöåö
æóÞóÖóÇÁñ ãöäú ÞóÖóÇÆöåö.
{áöÊóÚúáóãõæÇ Ãóäøó Çááøóåó Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò ÞóÏöíÑñ
æóÃóäøó Çááøóåó ÞóÏú ÃóÍóÇØó Èößõáøö ÔóíúÁò ÚöáúãðÇ} ÝóáóÇ
íóÎúÝóì Úóáóíúåö ÔóíúÁñ.
__________
(1) ÓÇÞØ ãä "È".
(8/158)
|