ÇáÅÊÞÇä Ýí Úáæã ÇáÞÑÂä ÇáäøóæúÚõ ÇáúÎóÇãöÓõ æóÇáúÎóãúÓõæäó: Ýöí
ÇáúÍóÕúÑö æóÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö
ÃóãøóÇ ÇáúÍóÕúÑõ- æóíõÞóÇáõ áóåõ ÇáúÞóÕúÑõ Ýóåõæó ÊóÎúÕöíÕõ
ÃóãúÑò ÈöÂÎóÑó ÈöØóÑöíÞò ãóÎúÕõæÕò æóíõÞóÇáõ ÃóíúÖðÇ
ÅöËúÈóÇÊõ ÇáúÍõßúãö áöáúãóÐúßõæÑö æóäóÝúíõåõ ÚóãøóÇ ÚóÏóÇåõ
æóíóäúÞóÓöãõ Åöáóì ÞóÕúÑö ÇáúãóæúÕõæÝö Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö
æóÞóÕúÑö ÇáÕøöÝóÉö Úóáóì ÇáúãóæúÕõæÝö æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ
ÅöãøóÇ ÍóÞöíÞöíøñ æóÅöãøóÇ ãóÌóÇÒöíñ ãöËóÇáõ ÞóÕúÑö
ÇáúãóæúÕõæÝö Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö ÍóÞöíÞóíøðÇ äóÍúæõ "ãóÇ ÒóíúÏñ
ÅöáøóÇ ßóÇÊöÈñ" Ãóíú áóÇ ÕöÝóÉó áóåõ ÛóíúÑõåóÇ æóåõæó
ÚóÒöíÒñ áóÇ íóßóÇÏõ íõæÌóÏõ áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÅöÍóÇØóÉö
ÈöÕöÝóÇÊö ÇáÔøóíúÁö ÍóÊøóì íõãúßöäó ÅöËúÈóÇÊõ ÔóíúÁò ãöäúåóÇ
æóäóÝúíõ ãóÇ ÚóÏóÇåóÇ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö æóÚóáóì ÚóÏóãö
ÊóÚóÐøõÑöåóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú Êóßõæäó áöáÐøóÇÊö ÕöÝóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ áóíúÓó áóåóÇ ÛóíúÑõåóÇ æóáöÐóÇ áóãú íóÞóÚú Ýöí
ÇáÊøóäúÒöíáö
æóãöËóÇáõåõ ãóÌóÇÒöíøðÇ: {æóãóÇ ãõÍóãøóÏñ ÅöáÇøó ÑóÓõæáñ}
Ãóíú Ãóäøóåõ ãóÞúÕõæÑñ Úóáóì ÇáÑøöÓóÇáóÉö áóÇ íóÊóÚóÏøóÇåóÇ
Åöáóì ÇáÊøóÈóÑøöí ãöäó ÇáúãóæúÊö ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÚúÙóãõæåõ
ÇáøóÐöí åõæó ãöäú ÔóÃúäö ÇáúÅöáóåö
æóãöËóÇáõ ÞóÕúÑö ÇáÕøöÝóÉö Úóáóì ÇáúãóæúÕõæÝö ÍóÞöíÞöíøðÇ:
{áóÇ Åöáóåó ÅöáÇøó Çááøóåõ}
æóãöËóÇáõåõ ãóÌóÇÒöíøðÇ: {Þõáú áóÇ ÃóÌöÏõ Ýöí ãóÇ ÃõæÍöíó
Åöáóíøó ãõÍóÑøóãÇð Úóáóì ØóÇÚöãò íóØúÚóãõåõ ÅöáÇøó Ãóäú
íóßõæäó ãóíúÊóÉð} ÇáÂíÉ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÝöíãóÇ
ÊóÞóÏøóãó äÞáå Úäå Ýí ÃóÓúÈóÇÈö ÇáäøõÒõæáö Åöäøó ÇáúßõÝøóÇÑó
áóãøóÇ ßóÇäõæÇ íõÍöáøõæäó ÇáúãóíúÊóÉó æóÇáÏøóãó æóáóÍúãó
ÇáÎäÒíÑ æãÇ Ãåá áÛíÑ Çááøóåö Èöåö æóßóÇäõæÇ íõÍúÑøöãõæäó
ßóËöíÑðÇ ãöäó ÇáúãõÈóÇÍóÇÊö æóßóÇäóÊú ÓóÌöíøóÊõåõãú
ÊõÎóÇáöÝõ æóÖúÚó ÇáÔøóÑúÚö æóäóÒóáóÊö ÇáúÂíóÉõ ãÓÈæÞÉ
ÈöÐößúÑö ÔõÈóåöåöãú Ýöí ÇáúÈóÍöíÑóÉö æóÇáÓøóÇÆöÈóÉö
æóÇáúæóÕöíáóÉö
(3/166)
æóÇáúÍóÇãöí æóßóÇäó ÇáúÛóÑóÖõ ÅöÈóÇäóÉó
ßóÐöÈöåöãú ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó áóÇ ÍóÑóÇãó ÅöáøóÇ ãóÇ
ÃóÍúáóáúÊõãõæåõ æóÇáúÛóÑóÖõ ÇáÑøóÏøõ Úóáóíúåöãú
æóÇáúãõÖóÇÏøóÉõ áóÇ ÇáúÍóÕúÑõ ÇáúÍóÞöíÞöíøõ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÈöÃóÈúÓóØó ãöäú åóÐóÇ
æóíóäúÞóÓöãõ ÇáúÍóÕúÑõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑò ÂÎóÑó Åöáóì ËóáóÇËóÉö
ÃóÞúÓóÇãò: ÞóÕúÑõ ÅöÝúÑóÇÏò æóÞóÕúÑõ ÞóáúÈò æóÞóÕúÑõ
ÊóÚúíöíäò
ÝóÇáúÃóæøóá: íõÎóÇØóÈõ Èöåö ãóäú íóÚúÊóÞöÏõ ÇáÔøóÑößóÉó
äóÍúæõ: {ÅöäøóãóÇ åõæó Åöáóåñ æóÇÍöÏñ} ÎõæØöÈó Èöåö ãóäú
íóÚúÊóÞöÏõ ÇÔúÊóÑóÇßó Çááøóåö æóÇáúÃóÕúäóÇãö Ýöí
ÇáúÃõáõæåöíøóÉö
æóÇáËøóÇäöí: íõÎóÇØóÈõ Èöåö ãóäú íóÚúÊóÞöÏõ ÅöËúÈóÇÊó
ÇáúÍõßúãö áöÛóíúÑö ãóäú ÃóËúÈóÊóåõ ÇáúãõÊóßóáøöãõ áóåõ
äóÍúæõ: {ÑóÈøöíó ÇáøóÐöí íõÍúíöí æóíõãöíÊõ} ÎæØÈ Èå äãÑæÏ
ÇáøóÐöí ÇÚúÊóÞóÏó Ãóäøóåõ åõæó ÇáúãõÍúíöí ÇáúãõãöíÊõ Ïõæäó
Çááøóåö¡ {ÃóáÇ Åöäøóåõãú åõãõ ÇáÓøõÝóåóÇÁõ} ÎõæØöÈó Èöåö
ãóäö ÇÚúÊóÞóÏó ãöäó ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó Ãóäøó ÇáúãõÄúãöäöíäó
ÓõÝóåóÇÁõ Ïõæäóåõãú¡ {æóÃóÑúÓóáúäóÇßó áöáäøóÇÓö ÑóÓõæáÇð}
ÎõæØöÈó Èöåö ãóäú íóÚúÊóÞöÏõ ãöäó ÇáúíóåõæÏö ÇÎúÊöÕóÇÕó
ÈöÚúËóÊöåö ÈöÇáúÚóÑóÈö.
æóÇáËøóÇáöËõ: íõÎóÇØóÈõ Èöåö ãóäú ÊóÓóÇæóì ÚöäúÏóåõ
ÇáúÃóãúÑóÇäö Ýóáóãú íóÍúßõãú ÈöÅöËúÈóÇÊö ÇáÕøöÝóÉö áöæóÇÍöÏò
ÈöÚóíúäöåö æóáóÇ áöæóÇÍöÏö ÈöÅöÍúÏóì ÇáÕøöÝóÊóíúäö
ÈöÚóíúäöåóÇ
ÝóÕúáñ
ØõÑõÞõ ÇáúÍóÕúÑö ßóËöíÑóÉñ
ÃóÍóÏõåóÇ: ÇáäøóÝúíõ æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÓóæóÇÁð ßóÇäó
ÇáäøóÝúíõ ÈöáóÇ Ãóæú ãóÇ Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ
ÈöÅöáóÇ Ãóæú ÛóíúÑö äóÍúæõ: {áóÇ Åöáóåó ÅöáÇøó Çááøóåõ}
{æóãóÇ ãöäú Åöáóåò ÅöáÇøó Çááøóåõ æóÅöäøó Çááøóåó} {ãóÇ
ÞõáúÊõ áóåõãú ÅöáÇøó ãóÇ ÃóãóÑúÊóäöí Èöåö} ææÌå ÅÝÇÏÊå ÇáÍÕÑ
Ãä
(3/167)
áóÃóÝóÇÏóåõ äóÍúæõ"Åöäøó ÒóíúÏðÇ
áóÞóÇÆöãñ" æóÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøó ãõÑóÇÏóåõ áóÇ íóÌúÊóãöÚõ
ÍóÑúÝóÇ ÊóÃúßöíÏò ãõÊóæóÇáöíóÇäö ÅöáøóÇ áöáúÍóÕúÑö
æóãöäúåóÇ Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: {ÞóÇáó ÅöäøóãóÇ ÇáúÚöáúãõ
ÚöäúÏó Çááøóåö} {ÞóÇáó ÅöäøóãóÇ íóÃúÊöíßõãú Èöåö Çááøóåõ}
{ÅöäøóãóÇ ÚöáúãõåóÇ ÚöäúÏó ÑóÈøöí} ÝóÅöäøóåõ ÅöäøóãóÇ
ÊóÍúÕõáõ ãõØóÇÈóÞóÉõ ÇáúÌóæóÇÈö ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÅöäøóãóÇ
áöáúÍóÕúÑö áöíóßõæäó ãóÚúäóÇåóÇ áóÇ ÂÊöíßõãú Èöåö ÅöäøóãóÇ
íóÃúÊöí Èöåö Çááøóåõ æóáóÇ ÃóÚúáóãõåóÇ "ÅöäøóãóÇ íóÚúáóãõåóÇ
Çááøóåõ" æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ: {æóáóãóäö ÇäúÊóÕóÑó ÈóÚúÏó
Ùõáúãöåö ÝóÃõæáóÆößó ãóÇ Úóáóíúåöãú ãöäú ÓóÈöíáò ÅöäøóãóÇ
ÇáÓøóÈöíáõ Úóáóì ÇáøóÐöíäó íóÙúáöãõæäó ÇáäøóÇÓó} {ãóÇ Úóáóì
ÇáúãõÍúÓöäöíäó ãöäú ÓóÈöíáò} Åöáóì Þóæúáöåö: {ÅöäøóãóÇ
ÇáÓøóÈöíáõ Úóáóì ÇáøóÐöíäó íóÓúÊóÃúÐöäõæäóßó æóåõãú
ÃóÛúäöíóÇÁõ} {æóÅöÐóÇ áóãú ÊóÃúÊöåöãú ÈöÂíóÉò ÞóÇáõæÇ áóæúáÇ
ÇÌúÊóÈóíúÊóåóÇ Þõáú ÅöäøóãóÇ ÃóÊøóÈöÚõ ãóÇ íõæÍóì Åöáóíøó
ãöäú ÑóÈøöí} {æóÅöäú ÊóæóáøóæúÇ ÝóÅöäøóãóÇ Úóáóíúßó
ÇáúÈóáÇÛõ} æáÇ íóÓúÊóÞöíãõ ÇáúãóÚúäóì Ýöí åóÐöåö ÇáúÂíóÇÊö
æóäóÍúæöåóÇ ÅöáøóÇ ÈöÇáúÍóÕúÑö
æóÃóÍúÓóäõ ãóÇ ÊÓÊÚãá ÅäãÇ Ýí ãóæóÇÞöÚö ÇáÊøóÚúÑöíÖö äóÍúæõ:
{ÅöäøóãóÇ íóÊóÐóßøóÑõ Ãõæáõæ ÇáÃóáúÈóÇÈö}
ÇáËøóÇáöËõ: ÃóäøóãóÇ ÈöÇáúÝóÊúÍö ÚóÏøóåóÇ ãöäú ØõÑõÞö
ÇáúÍóÕúÑö ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ æóÇáúÈóíúÖóÇæöíøõ ÝóÞóÇáóÇ Ýöí
Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {Þõáú ÅöäøóãóÇ íõæÍóì Åöáóíøó ÃóäøóãóÇ
Åöáóåõßõãú Åöáóåñ æóÇÍöÏñ} ÅöäøóãóÇ áöÞóÕúÑö ÇáúÍõßúãö Úóáóì
ÔóíúÁò Ãóæú áöÞóÕúÑö ÇáÔøóíúÁö Úóáóì Íõßúãò äóÍúæõ"ÅöäøóãóÇ
ÒóíúÏñ ÞóÇÆöãñ" æÅäãÇ íóÞõæãõ ÒóíúÏñ æóÞóÏö ÇÌúÊóãóÚó
ÇáúÃóãúÑóÇäö Ýöí åóÐöåö ÇáúÂíóÉö áöÃóäøó "ÅöäøóãóÇ íõæÍóì
Åöáóíøó" ãóÚó ÝóÇÚöáöåö ÈöãóäúÒöáóÉö ÅöäøóãóÇ íóÞõæãõ ÒóíúÏñ
æó "ÃóäøóãóÇ Åöáóåõßõãú" ÈöãóäúÒöáóÉö ÅöäøóãóÇ ÒöíÏñ ÞóÇÆöãñ
æóÝóÇÆöÏóÉõ
(3/169)
ÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ ÇáÏøóáóÇáóÉõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúæóÍúíó Åöáóì ÇáÑøóÓõæáö Çááå Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãóÞúÕõæÑñ Úóáóì ÇÓúÊöÆúËóÇÑö Çááøóåö
ÈöÇáúæóÍúÏóÇäöíøóÉö
æóÕóÑøóÍó ÇáÊøóäõæÎöíøõ Ýöí ÇáúÃóÞúÕóì ÇáúÞóÑöíÈö
ÈößóæúäöåóÇ áöáúÍóÕúÑö ÝóÞóÇáó ßõáøóãóÇ ÃóæúÌóÈó Ãóäøó
"ÅöäøóãóÇ" ÈÇáßÓÑ ááÍÕÑ ÃóæúÌóÈó Ãóäøó "ÅöäøóãóÇ"
ÈöÇáúÝóÊúÍö áöáúÍóÕúÑö áöÃóäøóåóÇ ÝóÑúÚñ ÚóäúåóÇ æóãóÇ
ËóÈóÊó áöáúÃóÕúáö ËóÈóÊó áöáúÝóÑúÚö ãóÇ áóãú íóËúÈõÊú
ãóÇäöÚñ ãöäúåõ æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåõ æóÑóÏøó ÃóÈõæ ÍóíøóÇäó
Úóáóì ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøö ãóÇ ÒóÚóãóåõ ÈöÃóäøóåõ íóáúÒóãõåõ
ÇäúÍöÕóÇÑõ ÇáúæóÍúíö Ýöí ÇáúæóÍúÏóÇäöíøóÉö æóÃõÌöíÈõ
ÈöÃóäøóåõ ÍóÕúÑñ ãóÌóÇÒöíøñ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÞóÇãö
ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÇáúÚóØúÝõ ÈöáóÇ Ãóæú Èóáú ÐóßóÑóåõ Ãóåúáõ
ÇáúÈóíóÇäö æóáóãú íóÍúßõæÇ Ýöíåö ÎáÇÝÇ æäÇÒÚ Ýöíåö ÇáÔøóíúÎõ
ÈóåóÇÁõ ÇáÏøöíäö Ýöí ÚóÑõæÓö ÇáúÃóÝúÑóÇÍö ÝóÞóÇáó Ãóíøõ
ÞóÕúÑò Ýöí ÇáúÚóØúÝö ÈöáóÇ ÅöäøóãóÇ Ýöíåö äóÝúíñ æóÅöËúÈóÇÊñ
ÝóÞóæúáõßó ÒóíúÏñ ÔóÇÚöÑñ áóÇ ßóÇÊöÈñ áóÇ ÊóÚóÑøõÖó Ýöíåö
áöäóÝúíö ÕöÝóÉò ËóÇáöËóÉò æóÇáúÞóÕúÑõ ÅöäøóãóÇ íóßõæäõ
ÈöäóÝúíö ÌóãöíÚö ÇáÕøöÝóÇÊö ÛóíúÑö ÇáúãõËúÈóÊö ÍóÞöíÞóÉð
Ãóæú ãóÌóÇÒðÇ æóáóíúÓó åõæó ÎóÇÕøðÇ ÈöäóÝúíö ÇáÕøöÝóÉö
ÇáøóÊöí íóÚúÊóÞöÏõåóÇ ÇáúãõÎóÇØóÈõ æóÃóãøóÇ ÇáúÚóØúÝõ ÈöÈóáú
ÝóÃóÈúÚóÏõ ãöäúåõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóãöÑøõ ÝöíåóÇ ÇáäøóÝúíõ
æóÇáúÅöËúÈóÇÊõ.
ÇáúÎóÇãöÓõ: ÊóÞúÏöíãõ ÇáúãóÚúãõæáö äóÍúæõ: {ÅöíøóÇßó
äóÚúÈõÏõ} {áÅöáóì Çááøóåö ÊõÍúÔóÑõæäó} æóÎóÇáóÝó Ýöíåö
Þóæúãñ æóÓóíóÃúÊöí ÈóÓúØõ ÇáúßóáóÇãö Ýöíåö ÞóÑöíÈðÇ
ÇáÓøóÇÏöÓõ: ÖóãöíÑõ ÇáúÝóÕúáö äóÍúæõ: {ÝóÇááøóåõ åõæó
Çáúæóáöíøõ} Ãóíú áóÇ ÛóíúÑõåõ {æóÃõæáóÆößó åõãõ
ÇáúãõÝúáöÍõæäó} {Åöäøó åóÐóÇ áóåõæó ÇáúÞóÕóÕõ ÇáúÍóÞøõ}
{Åöäøó
(3/170)
ÔóÇäöÆóßó åõæó ÇáÃóÈúÊóÑõ} æóãöãøóäú
ÐóßóÑó Ãóäøóåõ áöáúÍóÕúÑö ÇáúÈóíóÇäöíøõæäó Ýöí ÈóÍúËö
ÇáúãõÓúäóÏö Åöáóíúåö æóÇÓúÊóÏóáøó áóåõ ÇáÓøõåóíúáöíøõ
ÈöÃóäøóåõ ÃõÊöíó Èöåö Ýöí ßõáøö ãóæúÖöÚò ÇÏøõÚöíó Ýöíåö
äöÓúÈóÉõ Ðóáößó ÇáúãóÚúäóì Åöáóì ÛóíúÑö Çááøóåö æóáóãú
íõÄúÊó Èöåö ÍóíúËõ áóãú íõÏøóÚó æóÐóáößó Ýöí Þóæúáöåö:
{æóÃóäøóåõ åõæó ÃóÖúÍóßó æóÃóÈúßóì} Åöáóì ÂÎöÑö ÇáúÂíóÇÊö
Ýóáóãú íõÄúÊó Èöåö Ýöí {æóÃóäøóåõ ÎóáóÞó ÇáÒøóæúÌóíúäö} ¡
{æóÃóäøó Úóáóíúåö ÇáäøóÔúÃóÉó} {æóÃóäøóåõ Ãóåúáóßó ÚóÇÏÇð
ÇáÃõæáóì} : áöÃóäøó Ðóáößó áóãú íõÏøóÚó áöÛóíúÑö Çááøóåö
æóÃõÊöíó Èöåö Ýöí ÇáúÈóÇÞöí áöÇÏøöÚóÇÆöåö áöÛóíúÑöåö ÞóÇáó
Ýöí ÚóÑõæÓõ ÇáúÃóÝúÑóÇÍö: æóÞóÏö ÇÓúÊóäúÈóØúÊõ ÏóáóÇáóÊóåõ
Úóáóì ÇáúÍóÕúÑö ãöäú Þóæúáöåö: {ÝóáóãøóÇ ÊóæóÝøóíúÊóäöí
ßõäúÊó ÃóäúÊó ÇáÑøóÞöíÈó Úóáóíúåöãú} áöÃóäøóåõ áóæú áóãú
íóßõäú áöáúÍóÕúÑö áóãóÇ ÍóÓõäó áóÃóäøó Çááøóåó áóãú íóÒóáú
ÑóÞöíÈðÇ Úóáóíúåöãú æóÅöäøóãóÇ ÇáøóÐöí ÍóÕóáó ÈöÊóæúÝöíóÊöåö
Ãóäøóåõ áóãú íóÈúÞó áóåõãú ÑóÞöíÈñ ÛóíúÑõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóãöäú Þóæúáöåö: {áóÇ íóÓúÊóæöí ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáäøóÇÑö
æóÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÌóäøóÉö ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÌóäøóÉö åõãõ
ÇáúÝóÇÆöÒõæäó} ÝóÅöäøóåõ ÐõßöÑó áöÊóÈúíöíäö ÚóÏóãö
ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö æóÐóáößó áóÇ íóÍúÓõäõ ÅöáøóÇ ÈöÃóäú íóßõæäó
ÇáÖøóãöíÑõ áöáöÇÎúÊöÕóÇÕö.
ÇáÓøóÇÈöÚõ: ÊóÞúÏöíãõ ÇáãÓäÏ Åáíå Úáì ãÇ ÞÇá ÇáÔøóíúÎõ
ÚóÈúÏõ ÇáúÞóÇåöÑö ÞóÏú íõÞóÏøóãõ ÇáúãõÓúäóÏõ Åöáóíúåö
áöíõÝöíÏó ÊóÎúÕöíÕóåõ ÈöÇáúÎóÈóÑö ÇáúÝöÚúáöíøö æóÇáúÍóÇÕöáõ
Úóáóì ÑóÃúíöåö Ãóäøó áóåõ ÃóÍúæóÇáðÇ:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÓúäóÏõ Åöáóíúåö ãóÚúÑöÝóÉð
æóÇáúãõÓúäóÏõ ãõËúÈóÊðÇ ÝóíóÃúÊöí áöáÊøóÎúÕöíÕö äóÍúæõ ÃóäóÇ
ÞõãúÊõ æóÃóäóÇ ÓóÚóíúÊõ Ýöí ÍóÇÌóÊößó ÝóÅöäú ÞõÕöÏó Èöåö
ÞóÕúÑõ ÇáúÅöÝúÑóÇÏö ÃõßøöÏó ÈöäóÍúæö "æóÍúÏöí" Ãóæú ÞóÕúÑõ
ÇáúÞóáúÈö ÃõßøöÏó ÈöäóÍúæö "áóÇ ÛóíúÑöí" æóãöäúåõ: {Èóáú
ÃóäúÊõãú ÈöåóÏöíøóÊößõãú ÊóÝúÑóÍõæäó} ÝóÅöäøó ãóÇ ÞóÈúáõåõ
ãöäú Þóæúáöåö: {ÃóÊõãöÏøõæäóäö ÈöãóÇáò} æóáóÝúÙõ "Èóáú"
ÇáúãõÔúÚöÑõ ÈöÇáúÅöÖúÑóÇÈö íóÞúÖöí ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èóáú"
ÃóäúÊõãú áóÇ ÛíÑßã" ÝÅä ÇáúãóÞúÕõæÏó äóÝúíõ ÝóÑóÍöåö åõæó
ÈöÇáúåóÏöíøóÉö áóÇ ÅöËúÈóÇÊõ ÇáúÝóÑóÍö áóåõãú
ÈöåóÏöíøóÊöåöãú ÞóÇáóåõ Ýöí ÚóÑõæÓö
(3/171)
ÇáúÃóÝúÑóÇÍö ÞóÇáó: æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ:
{áóÇ ÊóÚúáóãõåõãú äóÍúäõ äóÚúáóãõåõãú} Ãí áÇ äÚáãåã ÅöáøóÇ
äóÍúäõ æóÞóÏú íóÃúÊöí áöáÊøóÞúæöíóÉö æóÇáÊøóÃúßöíÏö Ïõæäó
ÇáÊøóÎúÕöíÕö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÈóåóÇÁõ ÇáÏøöíäö æóáóÇ
íóÊóãóíøóÒõ Ðóáößó ÅöáøóÇ ÈöãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÇáúÍóÇáõ
æóÓöíóÇÞõ ÇáúßóáóÇãö
ËóÇäöíåóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÓúäóÏõ ãóäúÝöíøðÇ äóÍúæõ ÃóäúÊó
áóÇ ÊóßúÐöÈõ ÝóÅöäøóåõ ÃóÈúáóÛõ Ýöí äóÝúíö ÇáúßóÐöÈö ãöäú
"áóÇ ÊóßúÐöÈú" æóãöäú áóÇ ÊóßúÐöÈú ÃóäúÊó æóÞóÏú íõÝöíÏõ
ÇáÊøóÎúÕöíÕõ æóãöäúåõ {Ýóåõãú áóÇ íóÊóÓóÇÁóáõæäó}
ËóÇáöËõåóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÓúäóÏõ Åöáóíúåö äßÑÉ ãËÊÈÇ
äóÍúæõ "ÑóÌõáñ ÌóÇÁóäöí" ÝóíõÝöíÏõ ÇáÊøóÎúÕöíÕó ÅöãøóÇ
ÈöÇáúÌöäúÓö Ãóíú áóÇ ÇãúÑóÃóÉñ Ãæ ÇáæÍÏÉ Ãí áÇ ÑÌáÇä
ÑóÇÈöÚõåóÇ: Ãóäú íóáöíó ÇáúãõÓúäóÏõ Åöáóíúåö ÍóÑúÝó
ÇáäøóÝúíö ÝóíõÝöíÏõåõ äóÍúæõ "ãóÇ ÃóäóÇ ÞõáúÊõ åóÐóÇ" Ãóíú
áóãú ÃóÞõáúåõ ãóÚó Ãóäøó ÛóíúÑöí ÞóÇáóåõ æóãöäúåõ: {æóãóÇ
ÃóäúÊó ÚóáóíúäóÇ ÈöÚóÒöíÒò} Ãóíö ÇáöÚóÒöíÒõ ÚóáóíúäóÇ
ÑóåúØõßó áóÇ ÃóäúÊó æóáöÐóÇ ÞóÇáó: {ÃóÑóåúØöí ÃóÚóÒøõ
Úóáóíúßõãú ãöäó Çááøóåö} åóÐóÇ ÍóÇÕöáõ ÑóÃóíö ÇáÔøóíúÎö
ÚóÈúÏö ÇáúÞóÇåöÑö æóæóÇÝóÞóåõ ÇáÓøóßøóÇßöíøõ æóÒóÇÏó
ÔõÑõæØðÇ æóÊóÝóÇÕöíáó ÈóÓóØúäóÇåóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÃóáúÝöíøóÉö
ÇáúãóÚóÇäöí.
ÇáËøóÇãöäõ: ÊóÞúÏöíãõ ÇáúãóÓúäóÏö ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÇáúÃóËöíÑö
æóÇÈúäõ ÇáäøóÝöíÓö æóÛóíúÑõåõãóÇ Ãóäøó ÊóÞúÏöíãó ÇáúÎóÈóÑö
Úóáóì ÇáúãõÈúÊóÏóÃö íõÝöíÏõ ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕó æóÑóÏøóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÝóáóßö ÇáÏøóÇÆöÑö ÈöÃóäøóåõ áóãú íóÞõáú Èöåö ÃóÍóÏñ
æóåõæó ãóãúäõæÚñ ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÇáÓøóßøóÇßöíøõ æóÛóíúÑõåõ
ÈöÃóäøó ÊóÞúÏöíãó ãóÇ ÑõÊúÈóÊõåõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ íõÝöíÏõåõ
æóãóËøóáõæåõ ÈöäóÍúæö "Êóãöíãöíøñ ÃóäóÇ".
ÇáÊøóÇÓöÚõ: ÐößúÑõ ÇáúãõÓúäóÏö Åöáóíúåö¡ ÐóßóÑó
ÇáÓøóßøóÇßöíøõ Ãóäøóåõ ÞóÏú ÐßÑ áöíõÝöíÏó ÇáÊøóÎúÕöíÕó
æóÊóÚóÞøóÈóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÅöíÖóÇÍö æóÕóÑøóÍó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÈöÃóäøóåõ ÃóÝóÇÏó ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕó Ýöí
(3/172)
Þæáå: {Çááøóåõ íóÈúÓõØõ ÇáÑøöÒúÞó} Ýí
ÓæÑÉ ÇáÑøóÚúÏö æóÝöí Þóæúáöåö: {Çááøóåõ äóÒøóáó ÃóÍúÓóäó
ÇáúÍóÏöíËö} æóÝöí Þóæúáöåö: {æóÇááøóåõ íóÞõæáõ ÇáúÍóÞøó
æóåõæó íóåúÏöí ÇáÓøóÈöíáó} æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó
Ãóäøó ÊóÞúÏöíãóåõ ÃóÝóÇÏóåõ Ýóíóßõæäõ ãöäú ÃóãúËöáóÉö
ÇáØøóÑöíÞö ÇáÓøóÇÈöÚö
ÇáúÚóÇÔöÑõ: ÊóÚúÑöíÝõ ÇáúÌõÒúÃóíúäö ÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÎúÑõ
ÇáÏøöíäö Ýöí äöåóÇíóÉö ÇáúÅöíÌóÇÒö Ãóäøóåõ íõÝöíÏõ ÇáúÍóÕúÑó
ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ãõÈóÇáóÛóÉð äóÍúæõ: "ÇáúãõäúØóáöÞõ ÒóíúÏñ"
æóãöäúåõ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÝöíãóÇ ÐóßóÑó ÇáÒøóãúáóßóÇäöíøõ Ýöí
ÃóÓúÑóÇÑö ÇáÊøóäúÒöíáö: {ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö} ÞóÇáó Åöäøóåõ
íõÝöíÏõ ÇáúÍóÕúÑó ßóãóÇ Ýöí {ÅöíøóÇßó äóÚúÈõÏõ} ¡Ãóíö
{ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö} áóÇ áöÛóíúÑöåö
ÇáúÍóÇÏöí ÚóÔóÑó: äóÍúæõ "ÌóÇÁó ÒóíúÏñ äóÝúÓõåõ" äóÞóáó
ÈóÚúÖõ ÔõÑøóÇÍö ÇáÊøóáúÎöíÕö Úóäú ÈóÚúÖöåöãú Ãóäøóåõ íõÝöíÏõ
ÇáúÍóÕúÑó
ÇáËøóÇäöí ÚóÔóÑó: äóÍúæõ "Åöäøó ÒóíúÏðÇ áöÞóÇÆöãñ" äóÞóáóåõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ ÃóíúÖðÇ
ÇáËøóÇáöËó ÚóÔóÑó: äóÍúæõ "ÞóÇÆöãñ" Ýöí ÌóæóÇÈö "ÒóíúÏñ
ÅöãøóÇ ÞóÇÆöãñ Ãóæú ÞóÇÚöÏñ" ÐóßóÑóåõ ÇáØøöíÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÊøöÈúíóÇäö
ÇáÑøóÇÈöÚó ÚóÔóÑó: ÞóáúÈõ ÈóÚúÖö ÍõÑõæÝö ÇáúßóáöãóÉö
ÝóÅöäøóåõ íõÝöíÏõ ÇáúÍóÕúÑó Úóáóì ãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí
ÇáúßóÔøóÇÝö Ýöí Þóæúáöåö: {æóÇáøóÐöíäó ÇÌúÊóäóÈõæÇ
ÇáØøóÇÛõæÊó Ãóäú íóÚúÈõÏõæåóÇ} ÞóÇáó ÇáúÞóáúÈõ
áöáöÇÎúÊöÕóÇÕö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åöáóì áóÝúÙö "ÇáØøóÇÛõæÊö"
áöÃóäøó æóÒúäóåõ Úóáóì Þóæúáö "ÝóÚóáõæÊò" ãöäó ÇáØøõÛúíóÇäö
ßóãóáóßõæÊò æóÑóÍóãõæÊò ÞõáöÈó ÈöÊóÞúÏöíãö ÇááøóÇãö Úóáóì
ÇáúÚóíúäö ÝóæóÒúäõåõ "ÝóáóÚõæÊñ" ÝóÝöíåö ãõÈóÇáóÛóÇÊõ
ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÈöÇáúãóÕúÏóÑö æóÇáúÈöäóÇÁõ ÈöäóÇÁõ ãõÈóÇáöÛóÉò
æóÇáúÞóáúÈõ æóåõæó áöáöÇÎúÊöÕóÇÕö ÅöÐú áóÇ íõØúáóÞõ Úóáóì
ÛóíúÑö ÇáÔøóíúØóÇäö.
(3/173)
ÊóäúÈöíåñ
ßóÇÏó Ãóåúáõ ÇáúÈóíóÇäö íõØúÈöÞõæäó Úóáóì Ãóäøó ÊóÞúÏöíãó
ÇáúãóÚúãõæáö íõÝöíÏõ ÇáúÍóÕúÑó ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóÝúÚõæáðÇ Ãóæú
ÙóÑúÝðÇ Ãóæú ãóÌúÑõæÑðÇ æóáöåóÐóÇ Þöíáó Ýöí: {ÅöíøóÇßó
äóÚúÈõÏõ æóÅöíøóÇßó äóÓúÊóÚöíäõ} ãóÚúäóÇåõ "äóÎõÕøõßó
ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉö"¡æóÝöí: {áÅöáóì Çááøóåö
ÊõÍúÔóÑõæäó} ãóÚúäóÇåõ "Åöáóíúåö áóÇ Åöáóì ÛóíúÑöåö"¡æóÝöí:
{áöÊóßõæäõæÇ ÔõåóÏóÇÁó Úóáóì ÇáäøóÇÓö æóíóßõæäó ÇáÑøóÓõæáõ
Úóáóíúßõãú ÔóåöíÏÇð} ÃõÎøöÑóÊö ÇáÕøöáóÉõ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÇáúÃõæáóì æóÞõÏøöãóÊú Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó Ýöí
ÇáúÃóæøóáö ÅöËúÈóÇÊõ ÔóåóÇÏóÊöåöãú æóÝöí ÇáËøóÇäöí ÅöËúÈóÇÊõ
ÇÎúÊöÕóÇÕöåöãú ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóáóíúåöãú.
æóÎóÇáóÝó Ýöí Ðóáößó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö ÝóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõÝóÕøóáö ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕõ ÇáøóÐöí íóÊóæóåøóãõåõ ßóËöíÑñ
ãöäó ÇáäøóÇÓö ãöäú ÊóÞúÏöíãö ÇáúãóÚúãõæáö æóåúãñ
æóÇÓúÊóÏóáøó Úóáóì Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö: {ÝóÇÚúÈõÏö Çááøóåó
ãõÎúáöÕÇð áóåõ ÇáÏøöíäó} Ëõãøó ÞóÇáó: {Èóáö Çááøóåó
ÝóÇÚúÈõÏú} æóÑõÏøó åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáó ÈöÃóäøó "ãõÎúáöÕðÇ
áóåõ ÇáÏøöíäó" ÃóÛúäóì Úóäú ÅöÝóÇÏóÉö ÇáúÍóÕúÑö Ýöí ÇáúÂíóÉö
ÇáúÃõæáóì æóáóæú áóãú íóßõäú ÝóãóÇ ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú ÐößúÑö
ÇáúãóÍúÕõæÑö Ýöí ãóÍóáøò ÈöÛóíúÑö ÕöíÛóÉö ÇáúÍóÕúÑö ßóãóÇ
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {æóÇÚúÈõÏõæÇ ÑóÈøóßõãú} æóÞóÇáó: {ÃóãóÑó
ÃóáÇøó ÊóÚúÈõÏõæÇ ÅöáÇøó ÅöíøóÇåõ} Èóáú Þóæúáõåõ: {Èóáö
Çááøóåó ÝóÇÚúÈõÏú} ãöäú ÃóÞúæóì ÃóÏöáøóÉö ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö
ÝóÅöäøó ÞóÈúáóåóÇ: {áóÆöäú ÃóÔúÑóßúÊó áóíóÍúÈóØóäøó
Úóãóáõßó} Ýóáóæú áóãú íóßõäú áöáöÇÎúÊöÕóÇÕö æóßóÇäó
ãóÚúäóÇåóÇ "ÇÚúÈõÏö Çááøóåó" áóãóÇ ÍóÕóáó ÇáúÅöÖúÑóÇÈõ
ÇáøóÐöí åõæó ãóÚúäóì "Èóáú"
æóÇÚúÊóÑóÖó ÃóÈõæ ÍóíøóÇäó Úóáóì ãõÏøóÚöí ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö
ÈöäóÍúæö: {ÃóÝóÛóíúÑó Çááøóåö ÊóÃúãõÑõæäøöí
(3/174)
ÃÚÈÏ} æóÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÃóÔúÑóßó
ÈöÇááøóåö ÛóíúÑóåõ ßóÃóäøóåõ áóãú íóÚúÈõÏö Çááøóåó æßÇä
ÃóãúÑõåõãú ÈöÇáÔøöÑúßö ßóÃóäøóåõ ÃóãúÑñ ÈöÊóÎúÕöíÕö ÛóíúÑö
Çááøóåö ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóÑóÏøó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÝóáóßö ÇáÏøóÇÆöÑö
ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕó ÈöÞóæúáöåö: {ßõáøÇð åóÏóíúäóÇ æóäõæÍÇð
åóÏóíúäóÇ ãöäú ÞóÈúáõ} æóåõæó ãöäú ÃóÞúæóì ãóÇ ÑõÏøó Èöåö
æóÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÏøóÚóì Ýöíåö ÇááøõÒõæãõ Èóáö
ÇáúÛóáóÈóÉõ æóÞóÏú íóÎúÑõÌõ ÇáÔøóíúÁõ Úóäö ÇáúÛóÇáöÈö.
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÈóåóÇÁõ ÇáÏøöíäö æóÞóÏö ÇÌúÊóãóÚó
ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕõ æóÚóÏóãõåõ Ýöí ÂíóÉò æóÇÍöÏóÉò æóåöíó
{ÃóÛóíúÑó Çááøóåö ÊóÏúÚõæäó Åöäú ßõäúÊõãú ÕóÇÏöÞöíäó Èóáú
ÅöíøóÇåõ ÊóÏúÚõæäó} ÝóÅöäøó ÇáÊøóÞúÏöíãó Ýöí ÇáúÃóæøóáö
ÞóØúÚðÇ áóíúÓó áöáöÇÎúÊöÕóÇÕö æóÝöí "ÅöíøóÇåõ" ÞóØúÚðÇ
áöáöÇÎúÊöÕóÇÕö
æóÞóÇáó æóÇáöÏõåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáöÇÞúÊöäóÇÕö Ýöí ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúÍóÕúÑö æóÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö
ÇÔúÊóåóÑó ßóáóÇãõ ÇáäøóÇÓö Ýöí Ãóäøó ÊóÞúÏöíãó ÇáúãóÚúãõæáö
íõÝöíÏõ ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕó æóãöäó ÇáäøóÇÓö ãóäú íõäúßöÑõ Ðóáößó
æóíóÞõæáõ ÅöäøóãóÇ íõÝöíÏõ ÇáöÇåúÊöãóÇãó æóÞóÏú ÞóÇáó
ÓöíÈóæóíúåö Ýöí ßöÊóÇÈöåö æóåõãú íõÞóÏøöãõæäó ãóÇ åõãú Èöåö
ÃóÚóäóì. æóÇáúÈóíóÇäöíøõæäó Úóáóì ÅöÝóÇÏóÊöåö ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕó
æóíóÝúåóãõ ßóËöíÑñ ãöäó ÇáäøóÇÓö ãöäó ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö
ÇáúÍóÕúÑó æóáóíúÓó ßóÐóáößó æóÅöäøóãóÇ ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕõ ÔóíúÁñ
æóÇáúÍóÕúÑõ ÔóíúÁñ ÂÎóÑõ æóÇáúÝõÖóáóÇÁõ áóãú íóÐúßõÑõæÇ Ýöí
Ðóáößó áóÝúÙóÉó "ÇáúÍóÕúÑö" æóÅöäøóãóÇ ÚóÈøóÑõæÇ
ÈöÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúÍóÕúÑó
äóÝúíõ ÛóíúÑö ÇáúãóÐúßõæÑö æóÅöËúÈóÇÊõ ÇáúãóÐúßõæÑö
æóÇáöÇÎúÊöÕóÇÕõ ÞóÕúÏõ ÇáúÎóÇÕøö ãöäú ÌöåóÉö ÎõÕõæÕöåö
æóÈóíóÇäõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕó ÇÝúÊöÚóÇáñ ãöäó
ÇáúÎõÕõæÕö æóÇáúÎõÕõæÕõ ãõÑóßøóÈñ ãöäú ÔóíúÆóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÚóÇãøñ ãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäó ÔóíúÆóíúäö Ãóæú
ÃóÔúíóÇÁó æóÇáËøóÇäöí ãóÚúäðì ãõäúÖóãøñ Åöáóíúåö íóÝúÕöáõåõ
Úóäú ÛóíúÑöåö ßóÖóÑóÈó ÒóíúÏñ ÝóÅöäøóåõ ÃóÎóÕøõ ãöäú
ãõØúáóÞö ÇáÖøóÑúÈö ÝóÅöÐóÇ ÞõáúÊó ÖóÑóÈúÊõ ÒóíúÏðÇ
ÃóÎúÈóÑúÊó ÈöÖóÑúÈò ÚóÇãøò æóÞóÚó ãöäúßó Úóáóì ÔóÎúÕò ÎóÇÕøò
ÝóÕóÇÑó Ðóáößó ÇáÖøóÑúÈõ ÇáúãõÎúÈóÑõ Èöåö ÎóÇÕøðÇ áöãóÇ
ÇäúÖóãøó Åöáóíúåö ãöäúßó æóãöäú ÒóíúÏò æóåóÐöåö ÇáúãóÚóÇäöí
ÇáËøóáóÇËóÉõ ÃóÚúäöí ãõØúáóÞó ÇáÖøóÑúÈö¡ æóßóæúäóåõ æóÇÞöÚðÇ
ãöäúßó
(3/175)
æóßóæúäóåõ æóÇÞöÚðÇ Úóáóì ÒóíúÏò - ÞóÏú
íóßõæäõ ÞóÕúÏõ ÇáúãõÊóßóáøöãö áóåóÇ ËóáóÇËóÊóåóÇ Úóáóì
ÇáÓøóæóÇÁö æóÞóÏú íóÊóÑóÌøóÍõ ÞóÕúÏõåõ áöÈóÚúÖöåóÇ Úóáóì
ÈóÚúÖò æóíõÚúÑóÝõ Ðóáößó ÈöãóÇ ÇÈúÊóÏóÃó Èöåö ßóáóÇãóåõ
ÝóÅöäøó ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁó ÈöÇáÔøóíúÁö íóÏõáøõ Úóáóì
ÇáöÇåúÊöãóÇãö Èöåö æóÃóäøóåõ åõæó ÇáúÃóÑúÌóÍõ Ýöí ÛóÑóÖö
ÇáúãõÊóßóáøöãö ÝóÅöÐóÇ ÞõáúÊó: ÒóíúÏðÇ ÖóÑóÈúÊõ Úõáöãó Ãóäøó
ÎõÕõæÕó ÇáÖøóÑúÈö Úóáóì ÒóíúÏò åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ æóáóÇ Ôß
Ãóäøó ßõáøó ãõÑóßøóÈò ãöäú ÎóÇÕøò æóÚóÇãøò áóåõ ÌöåóÊóÇäö
ÝóÞóÏú íõÞúÕóÏõ ãöäú ÌöåóÉö Úõãõæãöåö æóÞóÏú íõÞúÕóÏõ ãöäú
ÌöåóÉö ÎõÕõæÕöåö æóÇáËøóÇäöí åõæó ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕõ æóÃóäøóåõ
åõæó ÇáúÃóåóãøõ ÚöäúÏó ÇáúãõÊóßóáøöãö æóåõæó ÇáøóÐöí ÞóÕóÏó
ÅöÝóÇÏóÊóåõ ÇáÓøóÇãöÚó ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚóÑøõÖò æóáóÇ ÞóÕúÏò
áöÛóíúÑöåö ÈöÅöËúÈóÇÊò æóáóÇ äóÝúíò ÝóÝöí ÇáúÍóÕúÑö ãóÚúäðì
ÒóÇÆöÏñ Úóáóíúåö æóåõæó äóÝúíõ ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúãóÐúßõæÑó æÅäãÇ
ÌÇÁ åÐÇ Ýí {ÅöíøóÇßó äóÚúÈõÏõ} áöáúÚöáúãö ÈöÃóäøó ÞóÇÆöáöíåö
áóÇ íóÚúÈõÏõæäó ÛóíúÑó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóáöÐóÇ áóãú
íóØøóÑöÏú Ýöí ÈóÞöíøóÉö ÇáúÂíóÇÊö ÝóÅöäøó Þóæúáóåõ:
{ÃóÝóÛóíúÑó Ïöíäö Çááøóåö íóÈúÛõæäó} áóæú ÌõÚöáó Ýöí ãóÚúäóì
"ãóÇ íóÈúÛõæäó ÅöáøóÇ ÛóíúÑó Ïöíäö Çááøóåö" æóåóãúÒóÉõ
ÇáúÅöäúßóÇÑö ÏóÇÎöáóÉñ Úóáóíúåö áóÒöãó Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãõäúßóÑõ ÇáúÍóÕúÑó áóÇ ãõÌóÑøóÏó ÈóÛúíöåöãú ÛóíúÑó Ïöíäö
Çááøóåö æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏó æóßóÐóáößó {ÂáöåóÉð Ïõæäó
Çááøóåö ÊõÑöíÏõæäó} ÇáúãõäúßóÑõ ÅöÑóÇÏóÊõåõãú ÂáöåóÉð Ïõæäó
Çááøóåö ãöäú ÛóíúÑö ÍóÕúÑò.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ Ýöí {æóÈöÇáÂÎöÑóÉö åõãú
íõæÞöäõæäó} : Ýöí ÊóÞúÏöíãö "ÇáúÂÎöÑóÉö" æóÈöäóÇÁö
"íõæÞöäõæäó" Úóáóì "åõãú" ÊóÚúÑöíÖñ ÈöÃóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö
æóãóÇ ßóÇäõæÇ Úóáóíúåö ãöäú ÅöËúÈóÇÊö ÃóãúÑö ÇáúÂÎöÑóÉö
Úóáóì ÎöáóÇÝö ÍóÞöíÞóÊöåö æóÃóäøó Þóæúáóåõãú áóíúÓó
ÈöÕóÇÏöÑò Úóäú ÅöíÞóÇäò æóÃóäøó ÇáúíóÞöíäó ãóÇ Úóáóíúåö ãóäú
Âãóäó ÈöãóÇ ÃõäúÒöáõ Åöáóíúßó æóãóÇ ÃõäúÒöáó ãöäú ÞóÈúáößó
æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáúÍõÓúäö æóÞóÏö ÇÚúÊóÑóÖó Úóáóíúåö ÈóÚúÖõåõãú ÝóÞóÇáó
ÊóÞúÏöíãõ "ÇáúÂÎöÑóÉö" ÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÅöíÞóÇäóåõãú ãóÞúÕõæÑñ
Úóáóì Ãóäøóåõ ÅöíÞóÇäñ ÈöÇáúÂÎöÑóÉö áóÇ ÈöÛóíúÑöåóÇ
(3/176)
æóåóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ ãöäú ÞóÇÆöáöåö
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãóÇ Ýóåöãóåõ ãöäú Ãóäøó ÊóÞúÏöíãó
ÇáúãóÚúãõæáö íõÝöíÏõ ÇáúÍóÕúÑó æóáóíúÓó ßóÐóáößó Ëõãøó ÞóÇáó
ÇáúãõÚúÊóÑöÖö æóÊóÞúÏöíãõ "åõãú" ÃóÝóÇÏó Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáúÞóÕúÑó ãõÎúÊóÕøñ Èöåöãú Ýóíóßõæäõ ÅöíÞóÇäõ ÛóíúÑöåöãú
ÈöÇáúÂÎöÑóÉö ÅöíãóÇäðÇ ÈöÛóíúÑöåóÇ ÍóíúËõ ÞóÇáõæÇ: {áóäú
ÊóãóÓøóäóÇ ÇáäøóÇÑõ} æóåóÐóÇ ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ ÇÓúÊöãúÑóÇÑñ
Úóáóì ãóÇ Ýöí Ðöåúäöåö ãöäó ÇáúÍóÕúÑö Ãóíú Ãóäøó
ÇáúãõÓúáöãöíäó áóÇ íõæÞöäõæäó ÅöáøóÇ ÈöÇáúÂÎöÑóÉö æóÃóåúáõ
ÇáúßöÊóÇÈö íõæÞöäõæäó ÈöåóÇ æóÈöÛóíúÑöåóÇ æóåóÐóÇ Ýóåúãñ
ÚóÌöíÈñ ÃóáúÌóÃóåõ Åöáóíúåö Ýóåóãõåõ ÇáúÍóÕúÑó æóåõæó
ãóãúäõæÚñ æóÚóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÊóÓúáöíãöåö ÝóÇáúÍóÕúÑõ Úáì
ËáÇËÉ ÃÞÓÇã:
ÃÍÏåÇ: ÈãÇ æÅáÇ ßóÞóæúáößó ãóÇ ÞóÇãó ÅöáøóÇ ÒóíúÏñ ÕóÑöíÍñ
Ýöí äóÝúíö ÇáúÞöíóÇãö Úóäú ÛóíúÑö ÒóíúÏò æóíóÞúÊóÖöí
ÅöËúÈóÇÊó ÇáúÞöíóÇãö áöÒóíúÏò Þöíáó ÈöÇáúãóäúØõæÞö æóÞöíáó:
ÈöÇáúãóÝúåõæãö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ áóßöäøóåõ ÃóÞúæóì
ÇáúãóÝóÇåöíãö áöÃóäøó "ÅöáøóÇ" ãóæúÖõæÚóÉñ áöáöÇÓúÊöËúäóÇÁö
æóåõæó ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ÝóÏóáóÇáóÊõåóÇ Úóáóì ÇáúÅöÎúÑóÇÌö
ÈöÇáúãóäúØõæÞö áóÇ ÈöÇáúãóÝúåõæãö æóáóßöäøó ÇáúÅöÎúÑóÇÌó
ãöäú ÚóÏóãö ÇáúÞöíóÇãö áóíúÓó åõæó Úóíúäõ ÇáúÞöíóÇãö Èóáú
ÞóÏú íóÓúÊóáúÒöãõåõ ÝóáöÐóáößó ÑÌÍäÇ Ãäå ÈÇáãÝåæã æÇááÊÈÓ
Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáäøóÇÓö áöÐóáößó ÝóÞóÇáó: Åäå ÈÇáã䨿Þ.
æóÇáËøóÇäöí: ÇáúÍóÕúÑõ Èö "ÅöäøóãóÇ" æóåõæó ÞóÑöíÈñ ãöäó
ÇáúÃóæøóáö ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö æóÅöäú ßóÇäó ÌóÇäöÈõ
ÇáúÅöËúÈóÇÊö Ýöíåö ÃóÙúåóÑó ÝóßóÃóäøóåõ íõÝöíÏõ ÅöËúÈóÇÊó
ÞöíóÇãö ÒóíúÏò ÅöÐóÇ ÞõáúÊó: ÅöäøóãóÇ ÞóÇãó ÒóíúÏñ
ÈöÇáúãóäúØõæÞö æóäóÝúíõåõ Úóäú ÛóíúÑöåö ÈöÇáúãóÝúåõæãö.
ÇáËøóÇáöËõ: ÇáúÍóÕúÑõ ÇáøóÐöí ÞóÏú íõÝöíÏõåõ ÇáÊøóÞúÏöíãõ
æóáóíúÓó åõæó Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÊóÓúáöíãöåö ãöËúáõ
ÇáúÍóÕúÑóíúäö ÇáúÃóæøóáöíäó Èóáú åõæó Ýöí ÞõæøóÉö
ÌõãúáóÊóíúäö: ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ãóÇ ÕóÏóÑó Èöåö ÇáúÍõßúãõ äóÝúíðÇ
ßóÇäó Ãóæú ÅöËúÈóÇÊðÇ æóåõæó ÇáúãóäúØõæÞõ æóÇáúÃõÎúÑóì ãóÇ
Ýõåöãó ãöäó ÇáÊøóÞúÏöíãö æóÇáúÍóÕúÑõ íóÞúÊóÖöí äóÝúíó
ÇáúãóäúØõæÞö ÝóÞóØú Ïõæäó ãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ãöäó
ÇáúãóÝúåõæãö áöÃóäøó ÇáúãóÝúåõæãó áóÇ ãóÝúåõæãó áóåõ ÝóÅöÐóÇ
ÞõáúÊó: ÃóäóÇ áóÇ ÃõßúÑöãõ ÅöáøóÇ ÅöíøóÇßó ÃóÝóÇÏó
ÇáÊøóÚúÑöíÖó ÈöÃóäøó ÛóíúÑóßó íõßúÑöãõ ÛóíúÑóåõ æóáóÇ
íóáúÒóãõ Ãóäøóßó áóÇ ÊõßúÑöãõåõ æóÞóÏú ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì:
{ÇáÒøóÇäöí áóÇ íóäúßöÍõ ÅöáÇøó ÒóÇäöíóÉð Ãóæú ãõÔúÑößóÉð}
ÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÇáúÚóÝöíÝó
(3/177)
ÞóÏú íóäúßöÍõ ÛóíúÑó ÇáÒøóÇäöíóÉö¡ æóåõæó
ÓóÇßöÊñ Úóäú äößóÇÍöåö ÇáÒøóÇäöíóÉó ÝóÞóÇáó ÓõÈúÍóÇäóåõ
æóÊóÚóÇáóì ÈóÚúÏóåõ: {æóÇáÒøóÇäöíóÉõ áóÇ íóäúßöÍõåóÇ ÅöáÇøó
ÒóÇäò Ãóæú ãõÔúÑößñ} ÈóíóÇäðÇ áöãóÇ ÓóßóÊó Úóäúåõ Ýöí ÇáÃæáì
Ýóáóæú ÞóÇáó: "ÈöÇáúÂÎöÑóÉö íõæÞöäõæäó" ÃóÝóÇÏó
ÈöãóäúØõæÞöåö ÅöíÞóÇäóåõãú ÈöåóÇ æóãóÝúåõæãõåõ ÚöäúÏó ãóäú
íóÒúÚõãõ Ãóäøóåõãú áóÇ íõæÞöäõæäó ÈöÛóíúÑöåóÇ æóáóíúÓó
Ðóáößó ãóÞúÕõæÏðÇ ÈöÇáÐøóÇÊö æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÇáÐøóÇÊö
ÞõæøóÉõ ÅöíÞóÇäöåöãú ÈöÇáúÂÎöÑóÉö ÍóÊøóì ÕóÇÑó ÛóíúÑõåóÇ
ÚöäúÏóåõãú ßóÇáúãóÏúÍõæÖö Ýóåõæó ÍóÕúÑñ ãóÌóÇÒöíøñ æóåõæó
Ïõæäó ÞóæúáöäóÇ "íõæÞöäõæäó ÈöÇáúÂÎöÑóÉö áóÇ ÈöÛóíúÑöåóÇ"
ÝóÇÖúÈöØú åóÐóÇ æóÅöíøóÇßó Ãóäú ÊóÌúÚóáó ÊÞÏíÑå "áÇíæÞäæä
ÅöáøóÇ ÈöÇáúÂÎöÑóÉö"
ÅöÐóÇ ÚóÑóÝúÊó åóÐóÇ ÝóÊóÞúÏöíãõ "åõãú" ÃóÝóÇÏó Ãóäøó
ÛóíúÑóåõãú áóíúÓó ßóÐóáößó Ýóáóæú ÌóÚóáúäóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑó áóÇ
íõæÞöäõæäó ÅöáøóÇ ÈöÇáúÂÎöÑóÉö ßóÇäó ÇáúãóÞúÕõæÏõ Çáúãõåöãøõ
ÇáäøóÝúíó ÝóíóÊóÓóáøóØõ ÇáúãóÝúåõæãõ Úóáóíúåö Ýóíóßõæäõ
ÇáúãóÚúäóì ÅöÝóÇÏóÉó Ãóäøó ÛóíúÑóåõãú íõæÞöäõ ÈöÛóíúÑöåóÇ
ßóãóÇ ÒóÚóãó ÇáúãõÚúÊóÑöÖõ æóíõØúÑóÍõ ÅöÝúåóÇãõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõæÞöäõ ÈöÇáúÂÎöÑóÉö æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó åóÐóÇ áóíúÓó
ÈöãõÑóÇÏò Èóáö ÇáúãõÑóÇÏõ ÅöÝúåóÇãõ Ãóäøó ÛóíúÑóåõãú áóÇ
íõæÞöäõ ÈöÇáúÂÎöÑóÉö ÝóáöÐóáößó ÍóÇÝóÙúäóÇ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÛóÑóÖó ÇáúÃóÚúÙóãó ÅöËúÈóÇÊõ ÇáúÅöíÞóÇäö ÈöÇáúÂÎöÑóÉö
áöíóÊóÓóáøóØó ÇáúãóÝúåõæãõ Úóáóíúåö æóÃóäøó ÇáúãóÝúåõæãó áóÇ
íóÊóÓóáøóØõ Úóáóì ÇáúÍóÕúÑö áöÃóäøó ÇáúÍóÕúÑó áóãú íóÏõáøó
Úóáóíúåö ÈöÌõãúáóÉò æÇÍÏÉ ãËá "ãÇ" æ "ÅáÇ" æóãöËúáö
"ÅöäøóãóÇ" æóÅöäøóãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ÈöãóÝúåõæãò ãõÓúÊóÝóÇÏò
ãöäú ãóäúØõæÞò æóáóíúÓó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõÊóÞóíøöÏðÇ ÈöÇáúÂÎóÑö
ÍóÊøóì äÞæá Åöäøó ÇáúãóÝúåõæãó ÃóÝóÇÏó äóÝúíó ÇáúÅöíÞóÇäö
ÇáúãóÍúÕõæÑö Èóáú ÃóÝóÇÏó äóÝúíó ÇáúÅöíÞóÇäö ãõØúáóÞðÇ Úóäú
ÛóíúÑöåöãú æóåóÐóÇ ßõáøõåõ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÊóÓúáöíãö
ÇáúÍóÕúÑö æóäóÍúäõ äóãúäóÚõ Ðóáößó æóäóÞõæáõ: Åöäøóåõ
ÇÎúÊöÕóÇÕñ æóÅöäøó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÑúÞðÇ ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõ
ÇáÓÈßí.
(3/178)
ÇáäøóæúÚõ ÇáúÎóÇãöÓõ æóÇáúÎóãúÓõæäó: Ýöí
ÇáúÍóÕúÑö æÇáÇÎÊÕÇÕ
...
ÇáÇÓÊËäÇÁ ÇáãÝÑÛ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÊóæóÌøóåó ÇáäøóÝúíõ Ýöíåö
Åöáóì ãõÞóÏøóÑò æóåõæó ãõÓúÊóËúäðì ãöäúåõ áöÃóäøó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ÅöÎúÑóÇÌñ ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ãóÎúÑóÌò ãöäúåõ
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÇáúãóÚúäóæöíøõ áóÇ ÇáÕøöäóÇÚöíøõ
æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ÚóÇãøðÇ áöÃóäøó ÇáúÅöÎúÑóÇÌó áóÇ
íóßõæäõ ÅöáøóÇ ãöäú ÚóÇãøò æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó
ãõäóÇÓöÈðÇ áöáúãõÓúÊóËúäóì Ýöí ÌöäúÓöåö ãöËúáõ: ãóÇ ÞóÇãó
ÅöáøóÇ ÒóíúÏñ Ãóíú ÃóÍóÏñ æóãóÇ ÃóßóáúÊõ ÅöáøóÇ ÊóãúÑðÇ Ãóíú
ãóÃúßõæáðÇ æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íõæóÇÝöÞóåõ Ýöí ÕöÝóÊöåö Ãóíú
ÅöÚúÑóÇÈöåö æóÍöíäóÆöÐò íóÌöÈõ ÇáúÞóÕúÑõ ÅöÐóÇ ÃõæÌöÈó
ãöäúåõ ÔíÁ ÈÅáÇÖÑæÑÉ ÈöÈóÞóÇÁö ãóÇ ÚóÏóÇåõ Úóáóì ÕöÝóÉö
ÇáöÇäúÊöÝóÇÁö
æóÃóÕúáõ ÇÓúÊöÚúãóÇáö åóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãõÎóÇØóÈõ ÌóÇåöáðÇ ÈöÇáúÍõßúãö æóÞóÏú íóÎúÑõÌõ Úóäú
Ðóáößó ÝóíõäóÒøóáó ÇáúãóÚúáõæãõ ãóäúÒöáóÉó ÇáúãóÌúåõæáö
áöÇÚúÊöÈóÇÑò ãõäóÇÓöÈò äóÍúæõ: {æóãóÇ ãõÍóãøóÏñ ÅöáÇøó
ÑóÓõæáñ} ÝóÅöäøóåõ ÎöØóÇÈñ áöáÕøóÍóÇÈóÉö æóåõãú áóãú
íóßõæäõæÇ íóÌúåóáõæäó ÑöÓóÇáóÉó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááå Úáíå
æÓáã Ãäå äóÒøóáó ÇÓúÊöÚúÙóÇãóåõãú áóåõ Úóäö ÇáúãóæúÊö
ãóäúÒöáóÉó ãóäú íóÌúåóáõ ÑöÓóÇáóÊóåõ áöÃóäøó ßá ÑÓæá ÝáÇ
ÈõÏøó ãöäú ãóæúÊöåö Ýóãóäö ÇÓóÊóÈúÚóÏó ãóæúÊóåõ ÝóßóÃóäøóåõ
ÇÓóÊóÈúÚóÏó ÑöÓóÇáóÊóåõ
ÇáËøóÇäöí ÅöäøóãóÇ ÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ áöáúÍóÕúÑö
ÝóÞöíáó ÈöÇáúãóäúØõæÞö æóÞöíáó ÈöÇáúãóÝúåõæãö æóÃóäúßóÑó
Þóæúãñ ÃÝÇÏÊåÇ ÅíÇå ãöäúåõãú ÃóÈõæ ÍóíøóÇäó æóÇÓúÊóÏóáøó
ãõËúÈöÊõæåõ ÈöÃõãõæÑò:
ãöäúåóÇ Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: {ÅöäøóãóÇ ÍóÑøóãó Úóáóíúßõãõ
ÇáúãóíúÊóÉó} ÈöÇáäøóÕúÈö ÝóÅöäøó ãóÚúäóÇåõ "ãóÇ ÍóÑøóãó
Úóáóíúßõãú ÅöáøóÇ ÇáúãöíÊóÉó" áöÃóäøóåõ ÇáúãõØóÇÈöÞõ Ýöí
ÇáúãóÚúäóì áöÞöÑóÇÁóÉö ÇáÑøóÝúÚö ÝóÅöäøóåóÇ áöáúÞóÕúÑö
ÝóßóÐóÇ ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáäøóÕúÈö æóÇáúÃóÕúáõ ÇÓúÊöæóÇÁõ ãóÚúäóì
ÇáúÞöÑóÇÁóÊóíúäö
æóãöäúåóÇ Ãóäøó"Åä" ááÅËÈÇÊ æ "ãÇ" áöáäøóÝúíö ÝóáóÇ ÈõÏøó
Ãóäú íóÍúÕõáó ÇáúÞóÕúÑõ áöáóÌóãúÚö Èóíúäó ÇáäøóÝúíö
æóÇáúÅöËúÈóÇÊö áóßöäú ÊõÚõÞøöÈó ÈöÃóäøó "ãóÇ"ÒóÇÆöÏóÉð
ßóÇÝøóÉð áóÇ äóÇÝöíóÉð æóãöäúåóÇ Ãóäøó Åöäøó áöáÊøóÃúßöíÏö
æóãóÇ ßóÐóáößó ÝÇÌÊãÚ ÊÃßíÏÇä ÝÃÝÇÏÇ ÇáúÍóÕúÑó ÞóÇáóåõ
ÇáÓøóßøóÇßöí æóÊõÚõÞøöÈó ÈöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇÌúÊöãóÇÚõ
ÊóÃúßöíÏóíúäö íõÝöíÏõ ÇáÍÕÑ
(3/68)
|