ÇáÅÊÞÇä Ýí Úáæã ÇáÞÑÂä ÇáäøóæúÚõ ÇáËøóãóÇäõæäó: Ýöí ØóÈóÞóÇÊö
ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó
ÊÝÓíÑ ÇáÕÍÇÈÉ
ÇÔúÊõåöÑó ÈöÇáÊøóÝúÓöíÑö ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÚóÔóÑóÉõ:
ÇáúÎõáóÝóÇÁõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ¡ æÇÈä ãÓÚæÏ æÇÈä ÚóÈøóÇÓò
æóÃõÈóíøõ Èúäõ ßóÚúÈò æóÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò æóÃóÈõæ ãõæÓóì
ÇáúÃóÔúÚóÑöíøõ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö
ÃóãøóÇ ÇáúÎõáóÝóÇÁõ ÝóÃóßúËóÑõ ãóäú Ñõæöíó Úóäúåõ ãöäúåõãú
Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò æóÇáÑøöæóÇíóÉõ Úóäö ÇáËøóáóÇËóÉö
äóÒöÑóÉñ ÌóÏøðÇ æóßóÇäó ÇáÓøóÈóÈõ Ýöí Ðóáößó ÊóÞóÏøõãó
æóÝóÇÊöåöãú ßóãóÇ Ãóäøó Ðóáößó åõæó ÇáÓøóÈóÈõ Ýöí ÞöáøóÉö
ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÈóßúÑò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ áöáúÍóÏöíËö
æóáóÇ ÃóÍúÝóÙõ Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Ýöí
ÇáÊøóÝúÓöíÑö ÅöáøóÇ ÂËóÇÑðÇ ÞóáöíáóÉð ÌöÏøðÇ áóÇ ÊóßóÇÏõ
ÊõÌóÇæöÒõ ÇáúÚóÔóÑóÉó¡ æóÃóãøóÇ Úóáöíøñ ÝóÑõæöíó Úóäúåõ
ÇáúßóËöíÑõ æóÞóÏú Ñóæóì ãóÚúãóÑñ Úóäú æóåúÈö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Úóäú ÃóÈöí ÇáØøõÝóíúáö ÞóÇáó: ÔóåöÏúÊõ ÚóáöíøðÇ
íóÎúØõÈõ æóåõæó íóÞõæáõ: "Óáæäí ÝæÇááå áÇ ÊÓÃáæäí Úóäú
ÔóíúÁò ÅöáøóÇ ÃóÎúÈóÑúÊõßõãú æóÓóáõæäöí Úóäú ßöÊóÇÈö Çááøóåö
ÝóæóÇááøóåö ãóÇ ãöäú ÂíóÉò ÅöáøóÇ æóÃóäóÇ ÃóÚúáóãõ
ÃóÈöáóíúáò äóÒóáóÊú Ãóãú ÈöäóåóÇÑò Ãóãú Ýöí Óóåúáò Ãóãú Ýöí
ÌóÈóáò"
æóÃóÎúÑóÌó ÃóÈõæ äõÚóíúãò Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö Úóäö ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò ÞóÇáó: Åöäøó ÇáúÞõÑúÂäó ÃõäúÒöáó Úóáóì ÓóÈúÚóÉö
ÃóÍúÑõÝò ãóÇ ãöäúåóÇ ÍóÑúÝñ ÅöáøóÇ æóáóåõ ÙóåúÑñ æóÈóØúäñ
æóÅöäøó Úóáöíøó Èúäó ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÚöäúÏóåõ ãöäúåõ
ÇáÙøóÇåöÑõ æóÇáúÈóÇØöäõ
æóÃóÎúÑóÌó ÃóíúÖðÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÚóíøóÇÔò
Úóäú äõÕóíúÑö Èúäö ÓõáóíúãóÇäó ÇáúÃóÍúãóÓöíøö Úóäú ÃóÈöíåö
Úóäú Úóáöíøò ÞóÇáó: æóÇááøóåö ãóÇ äóÒóáóÊú ÂíóÉñ ÅöáøóÇ
æóÞóÏú ÚóáöãúÊõ Ýöíãó ÃõäúÒöáóÊú æóÃóíúäó ÃõäúÒöáóÊú Åöäøó
ÑóÈøöí æóåóÈó áöí ÞóáúÈðÇ ÚóÞõæáðÇ æáÓÇäÇ ÓÄáÇ
(4/233)
æóÃóãøóÇ ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò ÝóÑõæöíó Úóäúåõ
ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ Ñóæóì Úóäú Úóáöíøò æóÞóÏú ÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ
ÌóÑöíÑò æóÛóíúÑõåõ Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: "æóÇáøóÐöí áóÇ
Åöáóåó ÛóíúÑõåõ ãóÇ äóÒóáóÊú ÂíóÉñ ãöäú ßöÊóÇÈö Çááøóåö
ÅöáøóÇ æóÃóäóÇ ÃóÚúáóãõ Ýöíãóäú äóÒóáóÊú æóÃóíúäó¿ äóÒóáóÊú
æóáóæú ÃóÚúáóãõ ãóßóÇäó ÃóÍóÏò ÃóÚúáóãó ÈößöÊóÇÈö Çááøóåö
ãöäøöí ÊóäóÇáõåõ ÇáúãóØóÇíóÇ áóÃóÊóíúÊõåõ"
æóÃóÎúÑóÌó ÃóÈõæ äõÚóíúãò Úóäú ÃÈí ÇáÈÎÊÑí¡ ÞóÇáó: ÞóÇáõæÇ
áöÚóáöíøò: ÃóÎúÈöÑúäóÇ Úóäö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò¡ ÞóÇáó: Úóáöãó
ÇáúÞõÑúÂäó æóÇáÓøõäøóÉó Ëõãøó ÇäúÊóåóì¡ æóßóÝóì ÈöÐóáößó
ÚöáúãðÇ
æóÃóãøóÇ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò Ýóåõæó ÊóÑúÌõãóÇäõ ÇáúÞõÑúÂäö
ÇáøóÐöí ÏóÚóÇ áóåõ ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó: "Çááøóåõãøó ÝóÞøöåúåõ Ýöí ÇáÏøöíäö æóÚóáøöãúåõ
ÇáÊøóÃúæöíáó": æóÞóÇáó áóåõ ÃóíúÖðÇ: "Çááøóåõãøó ÂÊöåö
ÇáúÍößúãóÉó" æóÝöí ÑöæóÇíóÉò: "Çááøóåõãøó Úóáøöãúåõ
ÇáúÍößúãóÉó"
æóÃóÎúÑóÌó ÃóÈõæ äõÚóíúãò Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó
ÞóÇáó: ÏóÚóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó áöÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò ÝóÞóÇáó:
"Çááøóåõãøó ÈóÇÑößú Ýöíåö æóÇäúÔõÑú ãöäúåõ"
æóÃóÎúÑóÌó ãöäú ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö ÇáúãõÄúãöäö Èúäö ÎóÇáöÏö Úóäú
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÈõÑóíúÏóÉó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó
ÇäúÊóåóíúÊõ Åöáóì ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóÚöäúÏóåõ ÌöÈúÑöíáõ ÝóÞóÇáó áóåõ ÌöÈúÑöíáõ:
Åöäøóåõ ßóÇÆöäõ ÍóÈúÑö åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö ÝóÇÓúÊóæúÕö Èöåö
ÎóíúÑðÇ
æóÃóÎúÑóÌó ãöäú ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÎöÑóÇÔò Úóäö
ÇáúÚóæøóÇãö Èúäö ÍóæúÔóÈò Úóäú ãõÌóÇåöÏò ÞóÇáó: ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò: ÞóÇáó áöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó: "äöÚúãó ÊóÑúÌõãóÇäõ ÇáúÞõÑúÂäö ÃóäúÊó"
æóÃóÎúÑóÌó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí ÇáÏøóáóÇÆöáö Úóäö ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò¡ ÞóÇáó: "äöÚúãó ÊóÑúÌõãóÇäõ ÇáúÞõÑúÂäö ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÚóÈøóÇÓò"
(4/234)
æóÃóÎúÑóÌó ÃóÈõæ äõÚóíúãò Úóäú ãõÌóÇåöÏò
ÞóÇáó ßóÇäó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò íõÓóãøóì ÇáúÈóÍúÑó áößóËúÑóÉö
Úöáúãöåö
æóÃóÎúÑóÌó Úóäö ÇÈúäö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö ÞóÇáó: ßóÇäó ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò ÍóÈúÑó åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö
æóÃóÎúÑóÌó Úóäö ÇáúÍóÓóäö ÞóÇáó: Åöäøó ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò ßóÇäó
ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö ÈöãóäúÒöáò ßÇä ÚãÑ íÞæá: "ÐÇ ßã ÝóÊóì
Çáúßõåõæáö¡ Åöäøó áóåõ áöÓóÇäðÇ ÓÄáÇ æóÞóáúÈðÇ ÚóÞõæáðÇ"
æóÃóÎúÑóÌó ãöäú ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÏöíäóÇÑò Úóäö
ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÃóÊóÇåõ íÓÃáå Úä {Ãóäøó
ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáÃóÑúÖó ßóÇäóÊóÇ ÑóÊúÞÇð ÝóÝóÊóÞúäóÇåõãóÇ}
ÝóÞóÇáó: ÇÐúåóÈú Åöáóì ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÝÓáå Ëã ÊÚÇá ÃÎÈÑäí
ÝÐåÈ ÝÓÃáå ÝÞÇá: ßÇäÊ ÇáÓãæÇÊ ÑóÊúÞðÇ áóÇ ÊõãúØöÑõ æóßóÇäóÊö
ÇáúÃóÑúÖõ ÑóÊúÞðÇ áóÇ ÊõäúÈöÊõ ÝóÝóÊóÞó åóÐöåö ÈöÇáúãóØóÑö
æóåóÐöåö ÈöÇáäøóÈóÇÊö ÝóÑóÌóÚó Åöáóì ÇÈúäö ÚõãóÑó
ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÝóÞóÇáó: ÞóÏú ßõäúÊõ ÃóÞõæáõ: ãóÇ íõÚúÌöÈõäöí
ÌóÑóÇÁóÉõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Úóáóì ÊóÝúÓöíÑö ÇáúÞõÑúÂäö ÝóÇáúÂäó
ÞóÏú ÚóáöãúÊõ Ãóäøóåõ ÃõæÊöíó ÚöáúãðÇ æóÃóÎúÑóÌó
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ãöäú ØóÑöíÞö ÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò Úóäö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: ßóÇäó ÚõãóÑõ íõÏúÎöáõäöí ãóÚó ÃóÔúíóÇÎö
ÈóÏúÑò ÝóßóÃóäøó ÈóÚúÖóåõãú æóÌóÏó Ýöí äóÝúÓöåö ÝóÞóÇáó:
áöãó íÏÎá åÐÇ ãÚäÇ Åä áóäóÇ ÃóÈúäóÇÁð ãöËúáóåõ ÝóÞóÇáó:
ÚõãóÑõ Åöäøóåõ ãöãøóäú ÚóáöãúÊõãú æóÏóÚóÇåõãú ÐóÇÊó íóæúãò
ÝóÃóÏúÎóáóåõ ãóÚóåõãú ÝóãóÇ ÑÆíÊ Ãóäøóåõ ÏóÚóÇäöí Ýöíåöãú
íóæúãóÆöÐò ÅöáøóÇ áöíõÑöíóåõãú ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÊóÞõæáõæäó Ýöí
Þóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: {ÅöÐóÇ ÌóÇÁó äóÕúÑõ Çááøóåö
æóÇáúÝóÊúÍõ} ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ÃóãóÑóäóÇ Ãóäú äóÍúãóÏó
Çááøóåó æóäóÓúÊóÛúÝöÑóåõ ÅöÐóÇ äóÕóÑóäóÇ æóÝóÊóÍó ÚóáóíúäóÇ
æóÓóßóÊó ÈóÚúÖõåõãú Ýóáóãú íóÞõáú ÔóíúÆðÇ ÝóÞóÇáó áí: ÃßÐáß
ÊÞæá íÇ Èä ÚóÈøóÇÓò¿ ÝóÞõáúÊõ áóÇ¡ ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÊóÞõæáõ¿
ÝóÞõáúÊõ: åõæó ÃóÌóáõ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÚúáóãóåõ Èöåö¡ ÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÌóÇÁó
äóÕúÑõ Çááøóåö æóÇáúÝóÊúÍõ ÝóÐóáößó ÚóáóÇãóÉõ ÃóÌóáößó
ÝóÓóÈøöÍú ÈöÍóãúÏö ÑóÈøößó æóÇÓúÊóÛúÝöÑúåõ Åöäøóåõ ßóÇäó
ÊóæøóÇÈðÇ ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ: áóÇ ÃóÚúáóãõ ãöäúåóÇ ÅöáøóÇ ãóÇ
ÊóÞõæáõ! "
(4/235)
æóÃóÎúÑóÌó ÃóíúÖðÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö
ÃóÈöí ãõáóíúßóÉó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: ÞóÇáó ÚõãóÑõ
Èúäõ ÇáÎØÇÈ íóæúãðÇ áöÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöíãóäú ÊóÑóæúäó åóÐöåö ÇáúÂíóÉó äóÒóáóÊú
{ÃóíóæóÏøõ ÃóÍóÏõßõãú Ãóäú Êóßõæäó áóåõ ÌóäøóÉñ ãöäú äóÎöíáò
æóÃóÚúäóÇÈò} ¿ ÞóÇáõæÇ Çááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÝóÛóÖöÈó ÚõãóÑõ¡
ÝóÞóÇáó: ÞõæáõæÇ: äóÚúáóãõ Ãóæú áóÇ äóÚúáóãõ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò: Ýöí äóÝúÓöí ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ ÝóÞóÇáó: íóÇ ÇÈúäó
ÃóÎöí Þõáú æóáóÇ ÊóÍúÞöÑú äóÝúÓóßó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò:
ÖõÑöÈóÊú ãóËóáðÇ áöÚóãóáò ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ Ãóíøõ Úóãóáò. ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: áÑÌá íÚãá áØÇÚÉ Çááøóåö Ëõãøó ÈóÚóËó áóåõ
ÇáÔøóíúØóÇäõ ÝóÚóãöáó ÈöÇáúãóÚóÇÕöí ÍóÊøóì ÃóÛúÑóÞó
ÃóÚúãóÇáóåõ
æóÃóÎúÑóÌó ÃóÈõæ äõÚóíúãò Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ßóÚúÈò
ÇáúÞõÑóÙöíøö Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó
ÇáúÎóØøóÇÈö ÌóáóÓó Ýöí ÑóåúØò ãöäó ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó ãöäó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÝóÐóßóÑõæÇ áóíúáóÉó ÇáúÞóÏúÑö ÝóÊóßóáøóãó ßõáøñ
ÈöãóÇ ÚöäúÏóåõ ÝóÞóÇáó ÚãÑ: ãÇáß íÇ Èä ÚóÈøóÇÓò ÕóÇãöÊñ áóÇ
ÊóÊóßóáøóãõ! Êóßóáøóãú æóáóÇ ÊóãúäóÚõßó ÇáúÍóÏóÇËóÉõ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ÝóÞõáúÊõ íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ Åöäøó
Çááøóåó æöÊúÑñ íõÍöÈøõ ÇáúæöÊúÑó ÝóÌóÚóáó ÃóíøóÇãó
ÇáÏøõäúíóÇ ÊóÏõæÑõ Úóáóì ÓóÈúÚò æóÎóáóÞó ÃóÑúÒóÇÞóäóÇ ãöäú
ÓóÈúÚò æóÎóáóÞó ÇáúÅöäúÓóÇäó ãöäú ÓóÈúÚò æóÎóáóÞó ÝæÞäÇ
ÓãæÇÊ ÓÈÚÇ æóÎóáóÞó ÊóÍúÊóäóÇ ÃóÑúÖöíäó ÓóÈúÚðÇ æóÃóÚúØóì
ãöäó ÇáúãóËóÇäöí ÓóÈúÚðÇ æóäóåóì Ýöí ßöÊóÇÈöåö Úóäú äößóÇÍö
ÇáúÃóÞúÑóÈöíäó Úóäú ÓóÈúÚò æóÞóÓóãó ÇáúãöíÑóÇËó Ýöí
ßöÊóÇÈöåö Úóáóì ÓóÈúÚò æóäóÞóÚõ Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö ãöäú
ÃóÌúÓóÇÏöäóÇ Úóáóì ÓóÈúÚò æóØóÇÝó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÇáúßóÚúÈóÉö ÓóÈúÚðÇ æóÈóíúäó
ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉó ÓóÈúÚðÇ æóÑóãóì ÇáúÌöãóÇÑó ÈöÓóÈúÚò
ÝóÃóÑóÇåóÇ Ýöí ÇáÓøóÈúÚö ÇáúÃóæóÇÎöÑö ãöäú ÔåÑ ÑãÖÇä ÝÊÚÌÈ
ÚãÑ¡ æÞÇá: æãÇ æóÇÝóÞóäöí ÝöíåóÇ ÃóÍóÏñ ÅöáøóÇ åóÐóÇ
ÇáúÛõáóÇãõ ÇáøóÐöí áóãú ÊóÓúÊóæö ÔõÄõæäõ¡ ÑóÃúÓöåö Ëõãøó
ÞóÇáó: íóÇ åóÄõáóÇÁö ãóäú íõÄóÏøöíäöí Ýöí åóÐóÇ ßóÃóÏóÇÁö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò!
(4/236)
æóÞóÏú æóÑóÏó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ýöí
ÇáÊøóÝúÓöíÑö ãóÇ áóÇ íõÍúÕóì ßóËúÑóÉð æóÝöíåö ÑöæóÇíóÇÊñ
æóØõÑõÞñ ãõÎúÊóáöÝóÉñ Ýóãöäú ÌóíøöÏöåóÇ ØóÑöíÞõ Úóáöíøö Èúäö
ÃóÈöí ØóáúÍóÉó ÇáúåóÇÔöãöíøö Úóäúåõ ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÍóäúÈóáò "ÈöãöÕúÑó ÕóÍöíÝóÉñ Ýöí ÇáÊøóÝúÓöíÑö ÑóæóÇåóÇ
Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóáúÍóÉó áóæú ÑóÍóáó ÑóÌõáñ ÝöíåóÇ Åöáóì
ãöÕúÑó ÞóÇÕöÏðÇ ãóÇ ßóÇäó ßóËöíÑðÇ" ÃóÓúäóÏóåõ ÃóÈõæ
ÌóÚúÝóÑò ÇáäøóÍøóÇÓõ Ýöí äóÇÓöÎöåö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÌóÑò: æóåóÐöåö ÇáäøõÓúÎóÉõ ßóÇäóÊú ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÕóÇáöÍò ßóÇÊöÈö ÇááøóíúËö ÑóæóÇåóÇ Úóäú ãõÚóÇæöíóÉó
Èúäö ÕóÇáöÍò Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóáúÍóÉó Úóäö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò æóåöíó ÚöäúÏó ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäú ÃóÈöí ÕóÇáöÍò
æóÞóÏö ÇÚúÊóãóÏó ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÕóÍöíÍöåö ßóËöíÑðÇ ÝöíãóÇ
íõÚóáøöÞõåõ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÃóÎúÑóÌó ãöäúåóÇ ÇÈúäõ
ÌóÑöíÑò æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÍÇÊã æÇÈä ÇáãäÐÑ ßËíÑ ÈöæóÓóÇÆöØó
Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó ÃóÈöí ÕóÇáöÍò æóÞóÇáó Þóæúãñ áóãú
íóÓúãóÚö ÇÈúäõ ÃóÈöí ØóáúÍóÉó ãöäó ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
ÇáÊøóÝúÓöíÑó æóÅöäøóãóÇ ÃóÎóÐóåõ Úóäú ãõÌóÇåöÏò Ãóæú ÓóÚöíÏö
Èúäö ÌõÈóíúÑò
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÌóÑò: ÈóÚúÏó Ãóäú ÚóÑóÝúÊó ÇáúæóÇÓöØóÉó æóåõæó
ËöÞóÉñ ÝóáóÇ ÖóíúÑó Ýöí Ðóáößó
æóÞóÇáó ÇáúÎóáöíáöíøõ Ýöí ÇáúÅöÑúÔóÇÏö: ÊóÝúÓöíÑõ
ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö ÕóÇáöÍò ÞóÇÖöí ÇáúÃóäúÏóáõÓö Úóäú Úóáöíøö
Èúäö ÃóÈöí ØóáúÍóÉó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÑóæóÇåõ ÇáúßöÈóÇÑõ
Úóäú ÃóÈöí ÕóÇáöÍò ßóÇÊöÈö ÇááøóíúËö Úóäú ãõÚóÇæöíóÉó
æóÃóÌúãóÚó ÇáúÍõÝøóÇÙõ Úóáóì Ãóäøó ÇÈúäó ÃóÈöí ØóáúÍóÉó áóãú
íóÓúãóÚúåõ ãöäó ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: æóåóÐöåö ÇáÊøóÝóÇÓöíÑõ
ÇáØøöæóÇáõ ÇáøóÊöí ÃóÓúäóÏõæåóÇ Åöáóì ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÛóíúÑõ
ãóÑúÖöíøóÉò æóÑõæóÇÊõåóÇ ãóÌóÇåöíáõ ßóÊóÝúÓöíÑö ÌõæóíúÈöÑò
Úóäö ÇáÖøóÍøóÇßö¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
æóÚóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Ýöí ÇáÊøóÝúÓöíÑö ÌóãóÇÚóÉñ ÑóæóæúÇ
Úóäúåõ æóÃóØúæóáõåóÇ ãóÇ íóÑúæöíåö ÈóßúÑõ Èúäõ Óóåúáò
ÇáÏøöãúíóÇØöíøõ¡ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúÛóäöíøö Èúäö ÓóÚöíÏò Úóäú
ãõæÓóì Èúäö ãõÍóãøóÏò¡ Úóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò æóÝöíåö äóÙóÑñ
(4/237)
æóÑóæóì ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ËóæúÑò Úóäö ÇÈúäõ
ÌõÑóíúÌò äóÍúæó ËóáóÇËóÉö ÃóÌúÒóÇÁò ßöÈóÇÑò æóÐóáößó
ÕóÍøóÍõæåõ
æóÑóæóì ÇáúÍóÌøóÇÌõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò Úóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò
äóÍúæó ÌõÒúÁò æóÐóáößó ÕóÍöíÍñ ãõÊøóÝöÞñ Úóáúíöåö
æóÊóÝúÓöíÑõ ÔöÈúáö Èúäö ÚóÈøóÇÏò Çáãßí Úóäö ÇÈúäö ÃóÈöí
äóÌöíÍò Úóäú ãõÌóÇåöÏò Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÑöíÈñ Åöáóì
ÇáÕøöÍøóÉö
æóÊóÝúÓöíÑõ ÚóØóÇÁö Èúäö ÏöíäóÇÑò íõßúÊóÈõ æóíõÍúÊóÌøõ Èöåö
æóÊóÝúÓöíÑõ ÃóÈöí ÑóæúÞò äóÍúæó ÌõÒúÁò ÕóÍøóÍõæåõ
æóÊóÝúÓöíÑõ ÅöÓúãóÇÚöíáö ÇáÓøõÏøöíøö íõæÑöÏõåõ ÈöÃóÓóÇäöíÏó
Åöáóì ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÑóæóì Úóäú
ÇáÓøõÏøöíøö ÇáúÃóÆöãøóÉõ ãöËúáõ ÇáËøóæúÑöíøö æóÔõÚúÈóÉó
áóßöäøó ÇáÊøóÝúÓöíÑó ÇáøóÐöí ÌóãóÚóåõ ÑóæóÇåõ ÃóÓúÈóÇØõ Èúäõ
äóÕúÑò æóÃóÓúÈóÇØñ áóãú íóÊøóÝöÞõæÇ Úóáóíúåö¡ ÛóíúÑó Ãóäøó
ÃóãúËóáó ÇáÊøóÝóÇÓöíÑö ÊóÝúÓöíÑõ ÇáÓøõÏøöíøö
ÝÃãÇ ÇÈä ÌÑíÌ ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÞúÕöÏö ÇáÕøöÍøóÉó¡ æóÅöäøóãóÇ
Ñóæóì ãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ßõáøö ÂíóÉò ãöäó ÇáÕøóÍöíÍö
æóÇáÓøóÞöíãö
æóÊóÝúÓöíÑö ãõÞóÇÊöáö Èúäö ÓõáóíúãóÇäó¡ ÝóãõÞóÇÊöáñ Ýöí
äóÝúÓöåö ÖóÚøóÝõæåõ æóÞóÏú ÃóÏúÑóßó ÇáúßöÈóÇÑó ãöäó
ÇáÊøóÇÈöÚöíäó¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÃóÔóÇÑó Åöáóì Ãóäøó
ÊóÝúÓöíÑóåõ ÕóÇáöÍñ ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
æóÊóÝúÓöíÑõ ÇáÓøõÏøöíøö ÇáøóÐöí ÃóÔóÇÑó Åöáóíúåö íõæÑöÏõ
ãöäúåõ ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò ßóËöíÑðÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáÓøõÏøöíøö Úóäú
ÃóÈöí ãóÇáößò æóÚóäú ÃóÈöí ÕóÇáöÍò Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
æóÚóäú ãõÑøóÉó Úóäö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóäóÇÓò ãöäó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö åóßóÐóÇ¡ æóáóãú íõæÑöÏú ãöäúåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí
ÍóÇÊöãò ÔóíúÆðÇ áöÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãó Ãóäú íõÎóÑøöÌó ÃóÕóÍøó
ãóÇ æóÑóÏó æóÇáúÍóÇßöãõ íõÎóÑøöÌõ ãöäúåõ Ýöí ãõÓúÊóÏúÑóßöåö
ÃóÔúíóÇÁó æóíõÕóÍøöÍõåõ áóßöäú ãöäú ØóÑöíÞö ãõÑøóÉó Úóäö
ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóäóÇÓò ÝóÞóØú Ïõæäó ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃóæøóáö
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇÈúäõ ßóËöíÑò: Åöäøó åÐÇ áÅÓäÇÏ íóÑúæöí Èöåö
ÇáÓøõÏøöíøõ ÃóÔúíóÇÁó ÝöíåóÇ ÛóÑóÇÈóÉñ
(4/238)
æóãöäú ÌóíøöÏö ÇáØøõÑõÞö Úóäö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò ØóÑöíÞõ ÞóíúÓò Úóäú ÚóØóÇÁö Èúäö ÇáÓøóÇÆöÈö Úóäú
ÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò Úóäúåõ æóåóÐöåö ÇáØøóÑöíÞõ ÕóÍöíÍóÉñ
Úóáóì ÔóÑúØö ÇáÔøóíúÎóíúäö æóßóËöíÑðÇ ãóÇ íõÎøóÑöÌõ ãöäúåóÇ
ÇáúÝöÑúíóÇÈöíøõ æóÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ãõÓúÊóÏúÑóßöåö
æóãöäú Ðóáößó ØóÑöíÞõ ÇÈúäö ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò ãóæúáóì Âáö ÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò Úóäú
ÚößúÑöãóÉó Ãóæú ÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò- Úóäúåõ¡ åóßóÐóÇ
ÈöÇáÊøóÑúÏöíÏö æóåöíó ØÑÞ ÌóíøöÏóÉñ æóÅöÓúäóÇÏõåóÇ ÍóÓóäñ
æóÞóÏú ÃóÎúÑóÌó ãöäúåóÇ ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÍóÇÊöãò
ßóËöíÑðÇ æóÝöí ãõÚúÌóãö ÇáØøóÈóÑóÇäöíøö ÇáúßóÈöíÑö ãöäúåóÇ
ÃóÔúíóÇÁõ æóÃóæúåóì ØõÑõÞöåö ØóÑöíÞõ ÇáúßóáúÈöíøö Úóäú ÃóÈöí
ÕóÇáöÍò Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÝóÅöäö ÇäúÖóãøó Åöáóì Ðóáößó
ÑöæóÇíóÉõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ãóÑúæóÇäó ÇáÓøõÏøöíøö ÇáÕøóÛöíÑö
Ýóåöíó ÓöáúÓöáóÉõ ÇáúßóÐöÈö æóßóËöíÑðÇ ãóÇ íõÎóÑøöÌõ ãöäúåóÇ
ÇáËøóÚúáóÈöíøõ æóÇáúæóÇÍöÏöíøõ áóßöäú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÏöíøò
Ýöí ÇáúßóÇãöáö áöáúßóáúÈöíøö ÃóÍóÇÏöíËõ ÕóÇáöÍóÉñ æóÎóÇÕøóÉð
Úóäú ÃóÈöí ÕóÇáöÍò æóåõæó ãóÚúÑõæÝñ ÈöÇáÊøóÝúÓöíÑö æóáóíúÓó
áöÃóÍóÏò ÊóÝúÓöíÑñ ÃóØúæóáõ ãöäúåõ æóáóÇ ÃóÔúÈóÚõ æóÈóÚúÏóåõ
ãõÞóÇÊöáõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó ÅöáøóÇ Ãóäøó ÇáúßóáúÈöíøó
íõÝóÖøóáõ Úóáóíúåö áöãóÇ Ýöí ãõÞóÇÊöáò ãöäó ÇáúãóÐóÇåöÈö
ÇáÑøóÏöíÆóÉö æóØóÑöíÞõ ÇáÖøóÍøóÇßö Èúäö ãõÒóÇÍöãò Úóäö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò ãõäúÞóØöÚóÉñ ÝóÅöäøó ÇáÖøóÍøóÇßó áóãú íóáúÞóåõ
ÝóÅöäö ÇäúÖóãøó Åöáóì Ðóáößó ÑöæóÇíóÉõ ÈöÔúÑö Èúäö ÚõãóÇÑóÉó
Úóäú ÃóÈöí ÑóæúÞò Úóäúåõ ÝóÖóÚöíÝóÉñ áöÖóÚúÝö ÈöÔúÑò
æóÞóÏú ÃóÎúÑóÌó ãöäú åóÐöåö ÇáäøõÓúÎóÉö ßóËöíÑðÇ ÇÈúäõ
ÌóÑöíÑò æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÍóÇÊöãò¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÌõæóíúÈöÑò Úóäö ÇáÖøóÍøóÇßö ÝóÃóÔóÏøõ ÖóÚúÝðÇ áöÃóäøó
ÌõæóíúÈöÑðÇ ÔóÏöíÏõ ÇáÖøóÚúÝö ãóÊúÑõæßñ æóáóãú íõÎóÑøöÌö
ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò æóáóÇ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÍóÇÊöãò ãöäú åóÐóÇ
ÇáØøóÑöíÞö ÔóíúÆðÇ ÅöäøóãóÇ ÃÎÑÌåÇ ÇÈä ãÑÏæíå æÃÈæ ÇáÔíÎ Èä
ÍöÈøóÇäó æóØóÑöíÞõ ÇáúÚóæúÝöíøö Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÃóÎúÑóÌó
ãöäúåóÇ ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÍóÇÊöãò ßóËöíÑðÇ
æóÇáúÚóæúÝöíøõ ÖÚíÝ áÈÓ ÈöæóÇåò æóÑõÈøóãóÇ ÍóÓøóäó áóåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÑóÃóíúÊõ Úóäú ÝóÖóÇÆöáö ÇáúÅöãóÇãö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áÃÈí ÚÈÏ Çááå ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÍúãóÏó Èúäö
ÔóÇßöÑò ÇáúÞóØøóÇäö Ãóäøóåõ ÃóÎúÑóÌó ÈöÓóäóÏöåö ãöäú ØóÑöíÞö
ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøó íóÞõæáõ
áóãú íóËúÈõÊú Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ýöí ÇáÊøóÝúÓöíÑö ÅöáøóÇ
ÔóÈöíåñ ÈöãöÇÆóÉö ÍóÏöíËò
(4/239)
æóÃóãøóÇ ÃõÈóíøõ Èúäõ ßóÚúÈò ÝóÚóäúåõ
äõÓúÎóÉñ ßóÈöíÑóÉñ íóÑúæöíåóÇ ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò ÇáÑøóÇÒöíøõ
Úóäö ÇáÑøóÈöíÚö Èúäö ÃóäóÓò Úóäú ÃóÈöí ÇáúÚóÇáöíóÉö Úóäúåõ
æóåóÐóÇ ÅöÓúäóÇÏñ ÕóÍöíÍñ æóÞóÏú ÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò
æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÍóÇÊöãò ãöäúåóÇ ßóËöíÑðÇ æóßóÐóÇ ÇáúÍóÇßöãõ
Ýöí ãõÓúÊóÏúÑóßöåö æóÃóÍúãóÏõ Ýöí ãõÓúäóÏöåö æóÞóÏú æóÑóÏó
Úóäú ÌóãóÇÚóÉò ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÛóíúÑó åóÄõáóÇÁö ÇáúíóÓöíÑõ
ãöäó ÇáÊøóÝúÓöíÑö ßóÃóäóÓò æóÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÇÈúäö ÚõãóÑó
æóÌóÇÈöÑò æóÃóÈöí ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö æóæóÑóÏó Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö ÃóÔúíóÇÁõ ÊóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúÞóÕóÕö æóÃóÎúÈóÇÑö ÇáúÝöÊóäö æóÇáúÂÎöÑóÉö æóãóÇ
ÃóÔúÈóåóåóÇ ÈöÃóäú íßæä ããÇ ÊóÍúãöáõåõ Úóäú Ãóåúáö
ÇáúßöÊóÇÈö ßóÇáøóÐöí æóÑóÏó Úóäúåõ Ýöí Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{Ýöí Ùõáóáò ãöäó ÇáúÛóãóÇãö} æóßöÊóÇÈõäóÇ ÇáøóÐöí ÃóÔóÑúäóÇ
Åöáóíúåö ÌóÇãöÚñ áöÌóãöíÚö ãóÇ æóÑóÏó Úóäö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ãöäú
Ðóáößó
ØóÈóÞóÉõ ÇáÊøóÇÈöÚöíäó
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÊóíúãöíóÉó: ÃóÚúáóãõ ÇáäøóÇÓö ÈöÇáÊøóÝúÓöíÑö
Ãóåúáõ ãóßøóÉó áöÃóäøóåõãú ÃóÕúÍóÇÈõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
ßóãõÌóÇåöÏò æóÚóØóÇÁö Èúäö ÃóÈöí ÑóÈóÇÍò æóÚößúÑöãóÉó
ãóæúáóì ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò æóØóÇæõÓò
æóÛóíúÑöåöãú æóßóÐóáößó Ýöí ÇáúßõæÝóÉö ÃóÕúÍóÇÈõ ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò æóÚõáóãóÇÁõ Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö Ýöí ÇáÊøóÝúÓöíÑö
ãöËúáõ ÒóíúÏö Èúäö ÃóÓúáóãó ÇáøóÐöí ÃóÎóÐó Úóäúåõ ÇÈúäõåõ
ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÒóíúÏò æóãóÇáößõ Èúäõ ÃóäóÓò
ÇäúÊóåóì.
Ýóãöäó ÇáúãõÈóÑøóÒöíäó ãöäúåõãú ãõÌóÇåöÏñ ÞóÇáó ÇáúÝóÖúáõ
Èúäõ ãóíúãõæäò ÓóãöÚúÊõ ãõÌóÇåöÏðÇ íóÞõæáõ ÚóÑóÖúÊõ
ÇáúÞõÑúÂäó Úóáóì ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ËóáóÇËöíäó ãóÑøóÉð
Úäå ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó ÚóÑóÖúÊõ ÇáúãõÕúÍóÝó Úóáóì ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
ËóáóÇËó ÚóÑúÖóÇÊò ÃóÞöÝõ ÚöäúÏó ßõáøö ÂíóÉò ãöäúåõ
æóÃóÓúÃóáõåõ ÚóäúåóÇ Ýöíãó äóÒóáóÊú¿ æóßóíúÝó ßóÇäóÊú¿
æóÞóÇáó ÎõÕóíúÝñ: ßóÇäó ÃóÚúáóãõåõãú ÈöÇáÊøóÝúÓöíÑö ãÌÇåÏ
(4/240)
æÞÇá ÇáËæÑí: ÅöÐóÇ ÌóÇÁóßó ÇáÊøóÝúÓöíÑõ
Úóäú ãõÌóÇåöÏò ÝóÍóÓúÈõßó Èöåö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÊóíúãöíóÉó: æóáöåóÐóÇ íóÚúÊóãöÏõ Úóáóì
ÊóÝúÓöíÑöåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö
ÞõáúÊõ: æóÛóÇáöÈõ ãóÇ ÃóæúÑóÏóåõ ÇáúÝöÑúíóÇÈöíøõ Ýöí
ÊóÝúÓöíÑöåö Úóäúåõ æóãóÇ ÃóæúÑóÏóåõ Ýöíåö Úóäö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò Ãóæú ÛóíúÑöåö Þóáöíáñ ÌöÏøðÇ
æóãöäúåõãú ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÌõÈóíúÑò ÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ
ÇáËøóæúÑöíøõ ÎõÐõæÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑó Úóäú ÃóÑúÈóÚóÉò: Úóäú
ÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò æóãõÌóÇåöÏò æóÚößúÑöãóÉó æóÇáÖøóÍøóÇßö
æóÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ: ßóÇäó ÃóÚúáóãó ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ÃóÑúÈóÚóÉñ
ßóÇäó ÚóØóÇÁõ Èúäõ ÃóÈöí ÑóÈóÇÍò ÃóÚúáóãóåõãú ÈöÇáúãóäóÇÓößö
æóßóÇäó ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÌõÈóíúÑò ÃóÚúáóãóåõãú ÈöÇáÊøóÝúÓöíÑö
æóßóÇäó ÚößúÑöãóÉõ ÃóÚúáóãóåõãú ÈöÇáÓøöíóÑö æóßóÇäó
ÇáúÍóÓóäõ ÃóÚúáóãóåõãú ÈöÇáúÍóáóÇáö æóÇáúÍóÑóÇãö
æóãöäúåõãú ÚößúÑöãóÉõ ãóæúáóì ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó
ÇáÔøóÚúÈöíøõ: ãóÇ ÈóÞöíó ÃóÍóÏñ ÃóÚúáóãõ ÈößöÊóÇÈö Çááøóåö
ãöäú ÚößúÑöãóÉó æóÞóÇáó ÓöãóÇßõ Èúäõ ÍóÑúÈò: ÓóãöÚúÊõ
ÚößúÑöãóÉó íóÞõæáõ: áóÞóÏú ÝóÓøóÑúÊõ ãóÇ Èóíúäó
ÇááøóæúÍóíúäö
æóÞóÇáó ÚößúÑöãóÉõ: ßóÇäó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò íóÌúÚóáõ Ýöí
ÑöÌúáöí ÇáúßóÈúáó æóíõÚóáøöãõäöí ÇáúÞõÑúÂäó æóÇáÓøõäóäó
æóÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÍóÇÊöãò Úóäú ÓöãóÇßò ÞóÇáó: ÞóÇáó
ÚößúÑöãóÉõ ßõáøõ ÔóíúÁò ÃõÍóÏøöËõßõãú Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö Ýóåõæó
Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
æóãöäúåõãõ ÇáúÍóÓóäõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ æóÚóØóÇÁõ Èúäõ ÃóÈöí
ÑóÈóÇÍò æóÚóØóÇÁõ Èúäõ ÃóÈöí ÓóáóãóÉó
(4/241)
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøõ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ßóÚúÈò
ÇáúÞõÑóÙöíøõ æóÃóÈõæ ÇáúÚóÇáöíóÉö æóÇáÖøóÍøóÇßõ Èúäõ
ãõÒóÇÍöãò æóÚóØöíøóÉõ ÇáúÚóæúÝöíøõ æóÞóÊóÇÏóÉõ æóÒóíúÏõ Èúäõ
ÃóÓúáóãó æóãõÑøóÉõ ÇáúåóãúÏóÇäöíøõ æóÃóÈõæ ãóÇáößò
æóíóáöíåöãõ ÇáÑøóÈöíÚõ Èúäõ ÃóäóÓò æóÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ
ÒóíúÏö Èúäö ÃóÓúáóãó Ýöí ÂÎóÑöíäó
ÝóåóÄõáóÇÁö ÞõÏóãóÇÁõ ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó æóÛóÇáöÈõ
ÃóÞúæóÇáöåöãú ÊóáóÞøóæúåóÇ Úóäö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
Ëõãøó ÈóÚúÏó åóÐöåö ÇáØøóÈóÞóÉö ÃõáøöÝóÊú ÊóÝóÇÓöíÑõ
ÊóÌúãóÚõ ÃóÞúæóÇáó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó ßóÊóÝúÓöíÑö
ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÚõíóíúäóÉó æóæóßöíÚö Èúäö ÇáúÌóÑøóÇÍö
æóÔõÚúÈóÉó Èúäö ÇáúÍóÌøóÇÌö æóíóÒöíÏó Èúäö åóÇÑõæäó æóÚóÈúÏö
ÇáÑøóÒøóÇÞö æóÂÏóãó Èúäö ÃóÈöí ÅöíóÇÓò æóÅöÓúÍóÇÞó Èúäö
ÑóÇåóæóíúåö æóÑóæúÍö Èúäö ÚõÈóÇÏóÉó æóÚóÈúÏö Èúäö ÍãíÏ æÓÚíÏ
æóÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó æóÂÎóÑöíäó
æóÈóÚúÏóåõãö ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò ÇáØøóÈóÑöíøõ æóßöÊóÇÈõåõ ÃóÌóáøõ
ÇáÊøóÝóÇÓöíÑö æóÃóÚúÙóãõåóÇ
Ëõãøó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÍóÇÊöãò æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú æóÇáúÍóÇßöãõ
æóÇÈúäõ ãóÑúÏóæóíúåö æóÃóÈõæ ÇáÔøóíúÎö Èä ÍÈÇä æóÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö Ýöí ÂÎóÑöíäó æóßõáøõåóÇ ãõÓúäóÏóÉñ Åöáóì
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóÃóÊúÈóÇÚöåöãú æóáóíúÓó ÝöíåóÇ
ÛóíúÑó Ðóáößó ÅöáøóÇ ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò ÝóÅöäøóåõ íóÊóÚóÑøóÖõ
áöÊóæúÌöíåö ÇáúÃóÞúæóÇáö æóÊóÑúÌöíÍö ÈóÚúÖöåóÇ Úóáóì ÈóÚúÖò
æóÇáúÅöÚúÑóÇÈö æóÇáöÇÓúÊöäúÈóÇØö Ýóåõæó íóÝõæÞõåóÇ ÈöÐóáößó
Ëõãøó ÃóáøóÝó Ýöí ÇáÊøóÝúÓöíÑö ÎóáóÇÆöÞõ ÝóÇÎúÊóÕóÑõæÇ
ÇáúÃóÓóÇäöíÏó æóäóÞóáõæÇ ÇáúÃóÞúæóÇáó ÈóÊúÑðÇ ÝóÏóÎóáó ãöäú
åõäóÇ ÇáÏøóÎöíáõ æóÇáúÊóÈóÓó ÇáÕøóÍöíÍõ ÈöÇáúÚóáöíáö Ëõãøó
ÕóÇÑó ßõáøõ ãóäú íóÓúäóÍõ áóåõ Þóæúáñ íõæÑöÏõåõ æóãóäú
íóÎúØõÑõ ÈöÈóÇáöåö ÔóíúÁñ íóÚúÊóãöÏõåõ Ëõãøó íóäúÞõáõ Ðóáößó
Úóäúåõ ãóäú íóÌöíÁõ ÈóÚúÏóåõ ÙóÇäøðÇ Ãóäøó áóåõ ÃóÕúáðÇ
ÛóíúÑó ãõáúÊóÝöÊò Åöáóì ÊóÍúÑöíÑö ãóÇ æóÑóÏó Úóäö ÇáÓøóáóÝö
ÇáÕøóÇáöÍö æóãóäú íóÑúÌöÚõ Åöáóíúåöãú Ýöí ÇáÊøóÝúÓöíÑö
ÍóÊøóì ÑóÃóíúÊõ ãóäú Íóßóì Ýöí ÊóÝúÓöíÑö Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{ÛóíúÑö ÇáúãóÛúÖõæÈö Úóáóíúåöãú æóáÇ ÇáÖøóÇáøöíäó} äóÍúæó
ÚóÔóÑóÉö ÃóÞúæóÇáö æóÊóÝúÓöíÑõåóÇ
(4/242)
ÈöÇáúíóåõæÏö æóÇáäøóÕóÇÑóì åõæó
ÇáúæóÇÑöÏõ Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóÌóãöíÚö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóÃóÊúÈóÇÚöåöãú
ÍóÊøóì ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÍóÇÊöãò áóÇ ÃóÚúáóãõ Ýöí Ðóáößó
ÇÎúÊöáóÇÝðÇ Èóíúäó ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó
Ëõãøó ÕóäøóÝó ÈóÚúÏó Ðóáößó Þóæúãñ ÈóÑóÚõæÇ Ýöí Úõáõæãò
ÝóßóÇäó ßõáøñ ãöäúåõãú íóÞúÊóÕöÑõ Ýöí ÊóÝúÓöíÑöåö Úóáóì
ÇáúÝóäøö ÇáøóÐöí íóÛúáöÈõ Úóáóíúåö ÝóÇáäøóÍúæöíøõ ÊóÑóÇåõ
áóíúÓó áóåõ åóãøñ ÅöáøóÇ ÇáúÅöÚúÑóÇÈó æóÊóßúËöíÑó
ÇáúÃóæúÌõåö ÇáúãõÍúÊóãóáóÉö Ýöíåö æóäóÞúáó ÞóæóÇÚöÏó
ÇáäøóÍúæö æóãóÓóÇÆöáöåö æóÝõÑõæÚöåö æóÎöáóÇÝöíøóÇÊöåö
ßóÇáÒøóÌøóÇÌö æóÇáúæóÇÍöÏöíøö Ýöí ÇáúÈóÓöíØö æóÃóÈöí
ÍóíøóÇäó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÇáäøóåúÑö
æóÇáúÅöÎúÈóÇÑöíøõ áóíúÓó áóåõ ÔõÛõáñ ÅöáøóÇ ÇáúÞöÕóÕó
æóÇÓúÊöíÝóÇÁóåóÇ æóÇáúÅöÎúÈóÇÑó Úóãøóäú ÓóáóÝó ÓóæóÇÁñ
ßóÇäóÊú ÕóÍöíÍóÉð Ãóæú ÈóÇØöáóÉð ßóÇáËøóÚúáóÈöíøö
æóÇáúÝóÞöíåõ íóßóÇÏõ íóÓúÑõÏõ Ýöíåö ÇáúÝöÞúåó ãöäú ÈóÇÈö
ÇáØøóåóÇÑóÉö Åöáóì ÃõãøóåóÇÊö ÇáúÃóæúáóÇÏö æóÑõÈøóãóÇ
ÇÓúÊóØúÑóÏó Åöáóì ÅöÞóÇãóÉö ÃóÏöáøóÉö ÇáúÝõÑõæÚö
ÇáúÝöÞúåöíøóÉö ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÚóáøõÞó áóåóÇ ÈöÇáúÂíóÉö
æóÇáúÌóæóÇÈö Úóäú ÃóÏöáøóÉö ÇáúãõÎóÇáöÝöíäó ßóÇáúÞõÑúØõÈöíøö
æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõáõæãö ÇáúÚóÞúáöíøóÉö- ÎõÕõæÕðÇ ÇáúÅöãóÇãõ
ÝóÎúÑõ ÇáÏøöíäö- ÞóÏú ãóáóÃó ÊóÝúÓöíÑóåõ ÈöÃóÞúæóÇáö
ÇáúÍõßóãóÇÁö æóÇáúÝóáóÇÓöÝóÉö æóÔöÈúåöåóÇ æóÎóÑóÌó ãöäú
ÔóíúÁò Åöáóì ÔóíúÁò ÍóÊøóì íóÞúÖöíó ÇáäøóÇÙöÑõ ÇáúÚóÌóÈó
ãöäú ÚóÏóãö ãõØóÇÈóÞóÉö ÇáúãóæúÑöÏö áöáúÂíóÉö ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóíøóÇäó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: ÌóãóÚó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÑøóÇÒöíøõ Ýöí
ÊóÝúÓöíÑöåö ÃóÔúíóÇÁó ßóËöíÑóÉð ØóæöíáóÉð áóÇ ÍóÇÌóÉó ÈöåóÇ
Ýöí Úöáúãö ÇáÊøóÝúÓöíÑö æóáöÐóáößó ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö
Ýöíåö ßõáøõ ÔóíúÁò ÅöáøóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑó
æóÇáúãõÈúÊóÏöÚõ áóíúÓó áóåõ ÞóÕúÏñ ÅöáøóÇ ÊóÍúÑöíÝõ
ÇáúÂíóÇÊö æóÊóÓúæöíóÊõåóÇ Úóáóì ãóÐúåóÈöåö ÇáúÝóÇÓöÏö
ÈöÍóíúËõ Åöäøóåõ ãóÊóì áóÇÍó áóåõ ÔóÇÑöÏóÉñ ãöäú ÈóÚöíÏò
ÇÞúÊóäóÕóåóÇ Ãóæú æóÌóÏó ãóæúÖöÚðÇ áóåõ Ýöíåö ÃóÏúäóì
ãóÌóÇáò ÓóÇÑóÚó Åöáóíúåö. ÞóÇáó ÇáúÈóáúÞöíäöíøõ:
ÇÓúÊóÎúÑóÌúÊõ ãöäó ÇáúßóÔøóÇÝö ÇÚÊÒÇáÇ ÈÇáãäÇÞíÔ ãä Þæá
ÊóÚóÇáóì Ýöí ÊóÝúÓöíÑö: {Ýóãóäú ÒõÍúÒöÍó Úóäö ÇáäøóÇÑö
æóÃõÏúÎöáó ÇáúÌóäøóÉó ÝóÞóÏú ÝóÇÒó} æóÃóíøõ ÝóæúÒò ÃóÚúÙóãõ
ãöäú ÏõÎõæáö ÇáúÌóäøóÉö ÃóÔóÇÑó Èöåö Åöáóì ÚóÏóãö
ÇáÑøõÄúíóÉö
(4/243)
æóÇáúãõáúÍöÏõ ÝóáóÇ ÊóÓúÃóáõ Úóäú
ßõÝúÑöåö æóÅöáúÍóÇÏöåö Ýöí ÂíóÇÊö Çááøóåö æóÇÝúÊöÑóÇÆöåö
Úóáóì Çááøóåö ãóÇ áóãú íóÞõáúåõ ßóÞóæúáö ÈóÚúÖöåöãú Ýöí
{Åöäú åöíó ÅöáÇøó ÝöÊúäóÊõßó} : ãóÇ Úóáóì ÇáúÚöÈóÇÏö ÃóÖóÑøõ
ãöäú ÑóÈøöåöãú æóßóÞóæúáöåö Ýöí ÓóÍóÑóÉö ãõæÓóì ãóÇ ÞóÇáó
æóÞóæúáõ ÇáÑøóÇÝöÖóÉö Ýöí {Åöäøó Çááøóåó íóÃúãõÑõßõãú Ãóäú
ÊóÐúÈóÍõæÇ ÈóÞóÑóÉð} ãóÇ ÞóÇáõæÇ æóÚóáóì åóÐóÇ æóÃóãúËóÇáöåö
íõÍúãóáõ ãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ ÃóÈõæ íóÚúáóì æóÛóíúÑõåõ Úóäú
ÍõÐóíúÝóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÞóÇáó "Åöäøó Ýöí ÃõãøóÊöí ÞóæúãðÇ íóÞúÑóÁõæäó
ÇáúÞõÑúÂäó íóäúËõÑõæäóåõ äóËúÑó ÇáÏøóÞóáö íóÊóÃóæøóáõæäóåõ
Úóáóì ÛóíúÑö ÊóÃúæöíáöåö"
ÝöÅöäú ÞõáúÊó: ÝóÃóíøõ ÇáÊøóÝóÇÓöíÑö ÊõÑúÔöÏõ Åöáóíúåö
æóÊóÃúãõÑõ ÇáäøóÇÙöÑó Ãóäú íõÚóæøöáó Úóáóíúåö! ÞõáúÊõ
ÊóÝúÓöíÑõ ÇáúÅöãóÇãö ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑö Èúäö ÌóÑöíÑò
ÇáØøóÈóÑöíøö ÇáøóÐöí ÃóÌúãóÚó ÇáúÚõáóãóÇÁõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõæäó
Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú íõÄóáøóÝú Ýöí ÇáÊøóÝúÓöíÑö ãöËúáõåõ.
ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÊóåúÐöíÈöåö: ßöÊóÇÈõ ÇÈúäö ÌóÑöíÑò
Ýöí ÇáÊøóÝúÓöíÑö áóãú íõÕóäøöÝú ÃóÍóÏñ ãöËúáóåõ
æóÞóÏú ÔóÑóÚúÊõ Ýöí ÊóÝúÓöíÑò ÌóÇãöÚò áöÌóãöíÚö ãóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Åöáóíúåö ãöäó ÇáÊøóÝóÇÓöíÑö ÇáúãóäúÞõæáóÉö
æóÇáúÃóÞúæóÇáö ÇáúãóÞõæáóÉö æóÇáöÇÓúÊöäúÈóÇØóÇÊö
æóÇáúÅöÔóÇÑóÇÊö æóÇáúÃóÚóÇÑöíÈö æóÇááøõÛóÇÊö æóäõßóÊö
ÇáúÈóáóÇÛóÉö æóãóÍóÇÓöäö ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÛóíúÑö Ðóáößó
ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ ãóÚóåõ Åöáóì ÛóíúÑöåö ÃóÕúáðÇ
æóÓóãøóíúÊõåõ Èö "ãóÌúãóÚö ÇáúÈóÍúÑóíúäö æóãóØúáóÚö
ÇáúÈóÏúÑóíúäö" æóåõæó ÇáøóÐöí ÌóÚóáúÊõ åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈó
ãõÞóÏøöãóÉð áóåõ æóÇááøóåó ÃóÓúÃóáõ Ãóäú íõÚöíäó Úóáóì
ÅößúãóÇáöåö ÈöãõÍóãøóÏò æóÂáöåö
æóÅöÐú ÞóÏö ÇäúÊóåóì ÈöäóÇ ÇáúÞóæúáõ ÝöíãóÇ ÃóÑóÏúäóÇåõ ãöäú
åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö ÝóáúäóÎúÊöãúåõ ÈöãóÇ æóÑóÏó Úóäö ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäó ÇáÊøóÝóÇÓöíÑö
ÇáúãõÕóÑøóÍö ÈöÑóÝúÚöåóÇ Åöáóíúåö ÛóíúÑö ãóÇ æóÑóÏó ãöäú
ÃóÓúÈóÇÈö ÇáäøõÒõæáö áöÊõÓúÊóÝóÇÏó ÝóÅöäøóåóÇ ãöäó
ÇáúãõåöãøóÇÊö.
(4/244)
ÇáúÝóÇÊöÍóÉõ
ÃóÎúÑóÌó ÃóÍúãóÏõ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ- æóÍóÓøóäóåõ- æóÇÈúäõ
ÍöÈøóÇäó Ýí ÕÍÍíå Úóäú ÚóÏöíøö Èúäö ÍóÇÊöãò ÞóÇáó: ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: "Åöäøó
ÇáúãóÛúÖõæÈó Úóáóíúåöãú åõãõ ÇáúíóåõæÏõ æóÅöäøó ÇáÖøóÇáøöíäó
ÇáäøóÕóÇÑóì"
æóÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ãóÑúÏóæóíúåö Úóäú ÃóÈöí ÐóÑøò: ÓóÃóáúÊõ
ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóäö
ÇáúãóÛúÖõæÈö Úóáóíúåöãú ÞóÇáó: ÇáúíóåõæÏõ ÞõáúÊõ
ÇáÖøóÇáøöíäó¿ ÞóÇáó: ÇáäøóÕóÇÑóì
ÇáúÈóÞóÑóÉõ
ÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ãóÑúÏóæóíúåö æÇáÍÇßã Ýöí ãõÓúÊóÏúÑóßöåö-
æóÕóÍøóÍóåõ ãöäú ØóÑöíÞö ÃóÈöí äóÖúÑóÉó Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò
ÇáúÎõÏúÑöíøö Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ýöí Þóæúáöåö: {æóáóåõãú ÝöíåóÇ ÃóÒúæóÇÌñ
ãõØóåøóÑóÉñ} ÞóÇáó: "ãöäó ÇáúÍóíúÖö æóÇáúÛóÇÆöØö
æóÇáäøõÎóÇãóÉö æóÇáúÈõÒóÇÞö"
ÞóÇáó ÇÈúäõ ßóËöíÑò Ýöí ÊÝÓíÑå Ýí ÅÓäÇÏå ÇáÑÈÚí ÞóÇáó Ýöíåö
ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó: áóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌõ Èöåö ÞóÇáó: ÝóÝöí
ÊóÕúÍöíÍö ÇáúÍóÇßöãö áóåõ äóÙóÑñ Ëõãøó ÑóÃóíúÊõåõ Ýöí
ÊóÇÑöíÎöåö ÞóÇáó Åöäøóåõ ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ
æóÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò ÈöÓóäóÏò ÑöÌóÇáõåõ ËöÞóÇÊñ Úóäú
ÚóãúÑöæ Èúäö ÞóíúÓò ÇáúãõáóÇÆöíøö Úóäú ÑóÌõáò ãöäú Èóäöí
ÃõãóíøóÉó ãöäú Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö ÃóÍúÓóäó Úóáóíúåö ÇáËøóäóÇÁó
ÞóÇáó Þöíáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ãóÇ
ÇáúÚóÏúáõ¿ ÞóÇáó: "ÇáúÚóÏúáõ ÇáúÝöÏúíóÉõ" ãõÑúÓóáñ ÌóíøöÏñ
ÚóÖøóÏóåõ ÅöÓúäóÇÏñ ãõÊøóÕöáñ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
ãóæúÞõæÝðÇ.
æóÃóÎúÑóÌó ÇáÔøóíúÎóÇäö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó: Þöíáó
áöÈóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó: {æóÇÏúÎõáõæÇ ÇáúÈóÇÈó ÓõÌøóÏÇð
æóÞõæáõæÇ ÍöØøóÉñ} ¡ ÝóÏóÎóáõæÇ íóÒúÍóÝõæäó
(4/245)
Úóáóì ÅöÓúÊóÇåõåõãú¡ æóÞóÇáõæÇ: ÍóÈøóÉñ
Ýöí ÔóÚúÑöåö¡ Ýöíåö ÊóÝúÓöíÑõ Þóæúáöåö: {ÞóæúáÇð ÛóíúÑó
ÇáøóÐöí Þöíáó áóåõãú}
æóÃóÎúÑóÌó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÈöÓóäóÏò ÍóÓóäò Úóäú
ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÞóÇáó: "æóíúáñ æóÇÏò Ýöí
Ìóåóäøóãó íóåúæöí Ýöíåö ÇáúßóÇÝöÑõ ÃóÑúÈóÚöíäó ÎóÑöíÝðÇ
ÞóÈúáó Ãóäú íóÈúáõÛó ÞóÚúÑóåõ"
æóÃóÎúÑóÌó ÃóÍúãóÏõ ÈöåóÐóÇ ÇáÓøóäóÏö Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò
Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÞóÇáó: ßõáøõ ÍóÑúÝò ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö íõÐúßóÑõ Ýöíåö
ÇáúÞõäõæÊõ Ýóåõæó ÇáØøóÇÚóÉõ¡ æóÃóÎúÑóÌó ÇáúÎóØöíÈõ Ýí
ÇáÑæÇíÉ ÈöÓóäóÏò Ýöíåö ãóÌóÇåöíáõ Úóäú ãóÇáößò Úóäú äóÇÝöÚò
Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ Ýöí Þóæúáöåö: {íóÊúáõæäóåõ ÍóÞøó ÊöáÇæóÊöåö} ¡
ÞÇá: "íÊÈÚæäå ÍÞ ÇÈÊÇÚå"
æóÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ãóÑúÏóæóíúåö ÈöÓóäóÏò ÖóÚöíÝò Úóäú Úóáöíøö
Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ýöí Þóæúáöåö: {áóÇ íóäóÇáõ ÚóåúÏöí ÇáÙøóÇáöãöíäó}
¡ ÞóÇáó: áóÇ ØóÇÚóÉó ÅöáøóÇ Ýöí ÇáúãóÚúÑõæÝö áóåõ ÔóÇåöÏñ
ÃóÎúÑóÌóåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÍóÇÊöãò Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
ãóæúÞõæÝðÇ ÈöáóÝúÙö: "áóíúÓó áöÙóÇáöãò Úóáóíúßó ÚóåúÏñ Ãóäú
ÊõØöíÚóåõ Ýöí ãóÚúÕöíóÉö Çááøóåö"
æóÃóÎúÑóÌó ÃóÍúãóÏõ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇáúÍóÇßöãõ-
æóÕóÍøóÍóÇåõ Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö- Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí Þóæúáöåö:
{æóßóÐóáößó ÌóÚóáúäóÇßõãú ÃõãøóÉð æóÓóØÇð} ÞóÇáó: ÚóÏúáðÇ
æóÃóÎúÑóÌó ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÛóíúÑõåõãóÇ Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò
ÇáúÎõÏúÑöíøö Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÞóÇáó: íõÏúÚóì äõæÍñ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö¡
ÝóíõÞóÇáó áóåõ: åóáú ÈóáøóÛúÊó¿ ÝóíóÞõæáõ äóÚóãú¡
(4/246)
ÝóíõÏúÚóì Þóæúãõåõ ÝóíõÞóÇáó áóåõãú: åóáú
ÈóáøóÛóßõãú¿ ÝóíóÞõæáõæäó: ãóÇ ÃóÊóÇäóÇ ãöäú äóÐöíÑò æóãóÇ
ÃóÊóÇäóÇ ãöäú ÃóÍóÏò ÝóíõÞóÇáõ áöäõæÍò: ãóäú íóÔúåóÏõ áóßó¿
ÝóíóÞõæáõ: ãõÍóãøóÏñ æóÃõãøóÊõåõ¡ ÞóÇáó: ÝóÐóáößó Þóæúáõåõ
ÊóÚóÇáóì: {æóßóÐóáößó ÌóÚóáúäóÇßõãú ÃõãøóÉð æóÓóØÇð} ¡ ÞóÇáó
æóÇáúæóÓóØõ ÇáúÚóÏúáõ ÝóÊõÏúÚóæäó ÝóÊóÔúåóÏõæäó áóåõ
ÈöÇáúÈóáóÇÛö æóÃóÔúåóÏõ Úóáóíúßõãú Þóæúáõåõ æóÇáúæóÓóØõ
ÇáúÚóÏúáõ ãóÑúÝõæÚñ ÛóíúÑõ ãõÏúÑóÌò äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇÈúäõ
ÍóÌóÑò Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö
æóÃóÎúÑóÌó ÃóÈõæ ÇáÔøóíúÎö æóÇáÏøóíúáóãöíøõ Ýöí ãõÓúäóÏö
ÇáúÝöÑúÏóæúÓö ãöäú ØóÑöíÞö ÌõæóíúÈöÑò Úóäö ÇáÖøóÍøóÇßö Úóäö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå
æóÓóáøóãó Ýöí Þóæúáöåö: {ÝóÇÐúßõÑõæäöí ÃóÐúßõÑúßõãú}
íóÞõæáõ: ÇÐúßõÑõæäöí íóÇ ãóÚúÔóÑó ÇáúÚöÈóÇÏö ÈöØóÇÚóÊöí
ÃóÐúßõÑõßõãú ÈöãõÛúÝöÑóÊöí.
æóÃóÎúÑóÌó ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ Úóäú ÃóÈöí ÃõãóÇãóÉó ÞóÇáó:
ÇäúÞóØóÚó ÞöÈóÇáó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ ÝóÇÓúÊóÑúÌóÚó ÝóÞóÇáõæÇ: ãõÕöíÈóÉñ íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö! ÝóÞóÇáó: "ãóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáãÄãä ããÇ íßÑå Ýóåõæó
ãõÕöíÈóÉñ" áóåõ ÔóæóÇåöÏõ ßóËöíÑóÉñ
æóÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ãóÇÌóåú æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÍóÇÊöãò¡ Úóäö
ÇáúÈóÑóÇÁö Èúäö ÚóÇÒöÈò ÞóÇáó: ßõäøóÇ Ýöí ÌöäóÇÒóÉò ãóÚó
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó: "Åöäøó
ÇáúßóÇÝöÑó íõÖúÑóÈõ ÖóÑúÈóÉð Èóíúäó Úóíúäóíúåö ÝóíóÓúãóÚõåóÇ
ßõáøõ ÏóÇÈøóÉò ÛóíúÑó ÇáËøóÞóáóíúäö¡ ÝóÊóáúÚóäõåõ ßõáøõ
ÏóÇÈøóÉò ÓóãöÚóÊú ÕóæúÊóåõ ÝóÐóáößó Þóæúáõ Çááøóåö:
{æóíóáúÚóäõåõãõ ÇááÇøóÚöäõæäó} íóÚúäöí ÏóæóÇÈøó ÇáúÃóÑúÖö"
æóÃóÎúÑóÌó ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ Úóäú ÃóÈöí ÃõãóÇãóÉó ÞóÇáó: ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úáíå æóÓóáøóãó Ýöí {ÇáúÍóÌøõ
ÃóÔúåõÑñ ãóÚúáõæãóÇÊñ} : ÞóÇáó ÔóæøóÇáõ æóÐõæ ÇáúÞóÚúÏóÉö
æóÐõæ ÇáúÍöÌøóÉö
æóÃóÎúÑóÌó ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ ÈöÓóäóÏò áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö Úóäö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí Þóæúáöåö: {ÝóáÇ ÑóÝóËó æóáÇ ÝõÓõæÞó
æóáÇ ÌöÏóÇáó Ýöí ÇáúÍóÌøö} ÞóÇáó
(4/247)
ÇáÑøóÝóËõ: ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áöáäøöÓóÇÁö
ÈöÇáúÌöãóÇÚö¡ æóÇáúÝõÓõæÞö: ÇáúãóÚóÇÕöí æóÇáúÌöÏóÇáõ:
ÌöÏóÇáõ ÇáÑøóÌõáö ÕóÇÍöÈóåõ.
ÃÎÑÌ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó Úóäú ÚóØóÇÁò Ãóäøóåõ ÓõÆöáó Úóäö
ÇááøóÛúæö Ýöí Çáúíóãöíäö ÝóÞóÇáó: ÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ: Åöäøó
ÑóÓõæáó Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó: "åõæó ßóáóÇãõ
ÇáÑøóÌõáö Ýöí ÈóíúÊöåö: ßóáøóÇ¡ æóÇááøóåö¡ æóÈóáóì
æóÇááøóåö"¡ ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ãóæúÞõæÝðÇ ÚóáóíúåóÇ.
æóÃóÎúÑóÌó ÃóÍúãóÏõ æóÛóíúÑõåõ Úóäú ÃóÈöí ÑóÒöíäò
ÇáúÃóÓóÏöíøö ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÌõáñ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
ÃóÑóÃóíúÊó Þóæúáó Çááøóåö: {ÇáØøóáÇÞõ ãóÑøóÊóÇäö} ÝóÃóíúäó
ÇáËøóÇáöËóÉõ¿ ÞóÇáó: ÇáÊøóÓúÑöíÍõ ÈöÅöÍúÓóÇäò ÇáËÇáËÉ.
æóÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ãóÑúÏóæóíúåö Úóäú ÃóäóÓò ÞóÇáó: ÌóÇÁó
ÑóÌõáñ Åöáóì ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÐóßóÑó Çááøóåõ ÇáØøóáóÇÞó
ãóÑøóÊóíúäö ÝóÃóíúäó ÇáËøóÇáöËóÉõ¿ ÞóÇáó: ÅãÓÇß ÈöãóÚúÑõæÝò
Ãóæú ÊóÓúÑöíÍñ ÈöÅöÍúÓóÇäò.
æóÃóÎúÑóÌó ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ ÈöÓóäóÏò áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö¡ ãä ØÑíÞ
ÇÈä áóåöíÚóÉó¡ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú
ÌóÏøöåö¡ Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã ÞóÇáó:
"ÇáøóÐöí ÈöíóÏöåö ÚõÞúÏóÉõ ÇáäøößóÇÍö ÇáÒøóæúÌõ".
æóÃóÎúÑóÌó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó Ýöí ÕóÍöíÍöåö
Úóäö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã: "ÕóáóÇÉõ ÇáúæõÓúØóì ÕóáóÇÉõ ÇáúÚóÕúÑö"
æóÃóÎúÑóÌó ÃóÍúãóÏõ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÕóÍøóÍóåõ Úóäú
ÓóãõÑóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó: "ÞóÇáó ÕóáóÇÉõ ÇáúæõÓúØóì ÕóáóÇÉõ ÇáúÚóÕúÑö"
æóÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó: ÞóÇáó
ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æóÓóáøóãó "ÇáÕøóáóÇÉõ ÇáúæõÓúØóì
ÕóáóÇÉõ ÇáúÚóÕúÑö"
(4/248)
æóÃóÎúÑóÌó ÃóíúÖðÇ Úóäú ÃóÈöí ãóÇáößò
ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö¡ ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó "ÇáÕøóáóÇÉõ ÇáúæõÓúØóì ÕóáóÇÉõ ÇáúÚóÕúÑö"
æóáóåõ ØõÑõÞñ ÃõÎúÑóì æóÔóæóÇåöÏõ.
æóÃóÎúÑóÌó ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ Úóäú Úóáöíøò Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó ÇáÓøóßöíäóÉõ ÑíÍ
ÎÌæÌ
æÃÎÑÌ ÇÈä ãÑÏæíå ãä ØÑíÞ ÌõæóíúÈöÑò Úóäö ÇáÖøóÍøóÇßö Úóäö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ãóÑúÝõæÚðÇ Ýöí Þóæúáöåö: {íõÄúÊöí ÇáúÍößúãóÉó
ãóäú íóÔóÇÁõ} ¡ ÞóÇáó: ÇáúÞõÑúÂäó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò:
íóÚúäöí ÊóÝúÓöíÑóåõ¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú ÞóÑóÃóåõ ÇáúÈóÑøõ
æóÇáúÝóÇÌöÑõ.
Âáö ÚöãúÑóÇäó
ÃóÎúÑóÌó ÃóÍúãóÏõ æóÛóíúÑõåõ Úóäú ÃóÈöí ÃõãóÇãóÉó Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí Þóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {ÝóÃóãøóÇ ÇáøóÐöíäó Ýöí ÞõáõæÈöåöãú ÒóíúÛñ
ÝóíóÊøóÈöÚõæäó ãóÇ ÊóÔóÇÈóåó ãöäúåõ} ÞóÇáó: åõãõ
ÇáúÎóæóÇÑöÌõ æóÝöí Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {íóæúãó ÊóÈúíóÖøõ
æõÌõæåñ æóÊóÓúæóÏøõ æõÌõæåñ} ¡ ÞóÇáó: åõãõ ÇáúÎóæóÇÑöÌõ
æóÃóÎúÑóÌó ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ Úóäú ÃóÈöí
ÇáÏøóÑúÏóÇÁö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÓõÆöáó Úóäö ÇáÑøóÇÓöÎöíäó Ýöí ÇáúÚöáúãö ÝÞÇá: ãóäú
ÈóÑøóÊú íóãöíäõåõ æóÕóÏóÞó áöÓóÇäõåõ æóÇÓúÊóÞóÇãó ÞóáúÈõåõ
æóÚóÝøó ÈóØúäõåõ æóÝóÑúÌõåõ ÝóÐóáößó ãöäó ÇáÑøóÇÓöÎöíäó Ýöí
ÇáúÚöáúãö.
æóÃóÎúÑóÌó ÇáúÍóÇßöãõ æóÕóÍøóÍóåõ Úóäú ÃóäóÓò ÞóÇáó: ÓõÆöáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóäú
Þóæúáö Çááå: {æóÇáúÞóäóÇØöíÑö ÇáúãõÞóäúØóÑóÉö} ÞóÇáó:
ÇáúÞöäúØóÇÑõ ÃóáúÝõ ÃõæÞöíøóÉò.
æóÃóÎúÑóÌó ÃóÍúãóÏõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó: "ÇáúÞöäúØóÇÑõ ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÃóáúÝó ÃõæÞöíøóÉò".
(4/249)
æóÃóÎúÑóÌó ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ ÈöÓóäóÏò
ÖóÚöíÝò Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí Þóæúáöåö: {æóáóåõ ÃóÓúáóãó ãóäú Ýöí
ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáÃóÑúÖö ØóæúÚÇð æóßóÑúåÇð} ÞÇá: ÃãÇ ãä Ýí
ÇáÓãæÇÊ ÝóÇáúãóáóÇÆößóÉõ¡ æóÃóãøóÇ ãóäú Ýöí ÇáúÃóÑúÖö Ýóãóäú
æõáöÏó Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÃóãøóÇ ßóÑúåðÇ Ýóãóäú ÃõÊöíó
Èöåö ãöäú ÓóÈóÇíóÇ ÇáúÃõãóãö Ýöí ÇáÓøóáóÇÓöáö æóÇáúÃóÛúáóÇáö
íõÞóÇÏõæäó Åöáóì ÇáúÌóäøóÉö æóåõãú ßóÇÑöåõæäó.
æóÃóÎúÑóÌó ÇáúÍóÇßöãõ- æóÕóÍøóÍóåõ- Úóäú ÃóäóÓò: Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÓõÆöáó
Úóäú Þóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: {ãóäö ÇÓúÊóØóÇÚó Åöáóíúåö
ÓóÈöíáÇð} ãóÇ ÇáÓøóÈöíáõ¿ ÞóÇáó: ÇáÒøóÇÏõ æóÇáÑøóÇÍöáóÉõ.
æóÃóÎúÑóÌó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ãöËúáóåõ ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó
æóÍóÓøóäóåõ
æóÃóÎúÑóÌó ÚóÈúÏõ Èúäõ ÍõãóíúÏò Ýöí ÊóÝúÓöíÑöåö Úóäú
äõÝóíúÚò ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: {æóáöáøóåö Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÍöÌøõ
ÇáúÈóíúÊö ãóäö ÇÓúÊóØóÇÚó Åöáóíúåö ÓóÈöíáÇð æóãóäú ßóÝóÑó
ÝóÅöäøó Çááøóåó Ûóäöíøñ Úóäö ÇáúÚóÇáóãöíäó} ¡ ÝóÞóÇãó ÑóÌõáñ
ãöäú åõÐóíúáò ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ãóäú ÊóÑóßóåõ
ÝóÞóÏú ßóÝóÑó¿ ÞóÇáó: ãóäú ÊóÑóßóåõ áóÇ íóÎóÇÝõ ÚõÞõæÈóÊóåõ
æóáóÇ íóÑúÌõæ ËóæóÇÈóåõ äõÝóíúÚñ ÊóÇÈöÚöíøñ æóÇáúÅöÓúäóÇÏõ
ãõÑúÓóáñ æóáóåõ ÔóÇåöÏñ ãóæúÞõæÝñ Úóáóì ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò.
æóÃóÎúÑóÌó ÇáúÍóÇßöãõ- æóÕóÍøóÍóåõ- Úóäö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò¡
ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ýöí Þóæúáöåö: {ÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó ÍóÞøó ÊõÞóÇÊöåö}
Ãóäú íõØóÇÚó ÝóáóÇ íõÚúÕóì æóíõÐúßóÑó ÝóáóÇ íõäúÓóì
æóÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ãóÑúÏóæóíúåö¡ Úóäú ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò
ÇáúÈóÇÞöÑö¡ ÞóÇáó: ÞÇá ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó: {æóáúÊóßõäú ãöäúßõãú ÃõãøóÉñ íóÏúÚõæäó Åöáóì
ÇáúÎóíúÑö} ÞóÇáó: "ÇáúÎóíúÑõ ÇÊøöÈóÇÚõ ÇáúÞõÑúÂäö
æóÓõäøóÊöí". ãõÚúÖóáñ
(4/250)
æóÃóÎúÑóÌó ÇáÏøóíúáóãöíøõ Ýöí ãõÓúäóÏö
ÇáúÝöÑúÏóæúÓö ÈöÓóäóÏò ÖóÚöíÝò Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí Þóæúáöåö:
{íóæúãó ÊóÈúíóÖøõ æõÌõæåñ æóÊóÓúæóÏøõ æõÌõæåñ} ¡ ÞóÇáó:
ÊóÈúíóÖøõ æõÌõæåõ Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö¡ æóÊóÓúæóÏøõ æõÌõæåõ
Ãóåúáö ÇáúÈöÏóÚö
æóÃóÎúÑóÌó ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ æóÇÈúäõ ãóÑúÏóæóíúåö ÈöÓóäóÏò
ÖóÚöíÝò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí Þóæúáöåö:
{ãõÓóæøöãöíäó} ÞóÇáó ãõÚóáøöãöíäó¡ æóßóÇäóÊú ÓöíãóÇ
ÇáúãóáóÇÆößóÉö íóæúãó ÈóÏúÑò ÚãÇÆã ÓæÏ¡ æíæã ÃÍÏ ÚãÇÆã ÍãÑ
ÃÎÑÌ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ ÞóÇáó: ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: "ãóäú
ÃóÊóÇåõ Çááøóåõ ãóÇáðÇ Ýóáóãú íõÄóÏøö ÒóßóÇÊóåõ ãõËøöáó áóåõ
ÔõÌóÇÚñ ÃóÞúÑóÚõ¡ áóåõ ÒóÈöíÈóÊóÇäö¡ íõØóæøöÞõåõ íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö ÝóíóÃúÎõÐõ ÈöáöåúÒöãóÊóíúåö¡ íÚäí ÔÏÞíå
ÝóíóÞõæáõ: ÃóäóÇ ãóÇáõßó ÃóäóÇ ßóäúÒõßó"¡ Ëã Êáì åóÐöåö
ÇáúÂíóÉó: {æóáÇ íóÍúÓóÈóäøó ÇáøóÐöíäó íóÈúÎóáõæäó ÈöãóÇ
ÂÊóÇåõãõ Çááøóåõ ãöäú ÝóÖúáöåö} ÇáúÂíóÉó.
ÇáäøöÓóÇÁö
ÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÍóÇÊöãò æóÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó Ýöí ÕóÍöíÍöåö
Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó¡ Úóäö ÇáäøóÈöíøö Ýöí Þóæúáöåö: {Ðóáößó
ÃóÏúäóì ÃóáÇøó ÊóÚõæáõæÇ} ¡ ÞÇá: ÃáÇ ÊóÌõæÑõæÇ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÃóÈöí ÍóÇÊöãò: ÞóÇáó ÃóÈöí: åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÎóØóÃñ
æóÇáÕøóÍöíÍõ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ãóæúÞõæÝñ
æóÃóÎúÑóÌó ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ ÈöÓóäóÏò ÖóÚöíÝò Úóäö ÇÈúäö
ÚõãóÑó¡ ÞóÇáó: ÞõÑöÆó ÚöäúÏó ÚõãóÑó: {ßõáøóãóÇ äóÖöÌóÊú
ÌõáõæÏõåõãú ÈóÏøóáúäóÇåõãú ÌõáõæÏÇð ÛóíúÑóåóÇ} ÝóÞóÇáó
ãõÚóÇÐñ: ÚöäúÏöí ÊóÝúÓöíÑõåóÇ ÊõÈóÏøóáõ Ýöí ÓóÇÚóÉò ãöÇÆóÉó
ãóÑøóÉò¡ ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ: åóßóÐóÇ ÓóãöÚúÊõ ãöäú ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(4/251)
æóÃóÎúÑóÌó ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ ÈöÓóäóÏò
ÖóÚöíÝò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí Þóæúáöåö: {æóãóäú íóÞúÊõáú ãõÄúãöäÇð
ãõÊóÚóãøöÏÇð ÝóÌóÒóÇÄõåõ Ìóåóäøóãõ} ÞóÇáó: Åöäú ÌóÇÒóÇåõ.
æóÃóÎúÑóÌó ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÈöÓóäóÏò ÖóÚöíÝò¡ Úóäö
ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí Þóæúáöåö: {ÝóíõæóÝøöíåöãú ÃõÌõæÑóåõãú
æóíóÒöíÏõåõãú ãöäú ÝóÖúáöåö} ÇáÔøóÝóÇÚóÉõ Ýöíãóäú æóÌóÈóÊú
áóåõ ÇáäøóÇÑõ ãöãøóäú ÕóäóÚó Åöáóíúåöãõ ÇáúãóÚúÑõæÝó Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ
æóÃóÎúÑóÌó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó Ýöí ÇáúãóÑóÇÓöíáö¡ Úóäú ÃóÈöí
ÓóáóãóÉó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÞóÇáó: ÌóÇÁó ÑóÌõáñ Åöáóì
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÓúÃóáõåõ
ÝóÓóÃóáóåõ Úóäö ÇáúßóáóÇáóÉö¡ ÝóÞóÇáó: ÃóãóÇ ÓóãöÚúÊó
ÇáúÂíóÉó ÇáøóÊöí ÃõäúÒöáóÊú Ýöí ÇáÕøóíúÝö: {íóÓúÊóÝúÊõæäóßó
Þõáö Çááøóåõ íõÝúÊöíßõãú Ýöí ÇáúßóáÇáóÉö} Ýóãóäú áóÇ
íóÊúÑõßõ æóáóÏðÇ æóáóÇ æÇáÏ ÝóæöÑúËóÊõåõ "ßóáóÇáóÉñ"
ãõÑúÓóáñ
æóÃóÎúÑóÌó ÃóÈõæ ÇáÔøóíúÎö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö¡ Úóäö
ÇáúÈóÑóÇÁö: ÓóÃóáúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Úóäö "ÇáúßóáóÇáóÉö ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúæóáóÏö
æóÇáúæóÇáöÏö
ÇáúãóÇÆöÏóÉö
ÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÍóÇÊöãò Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò
ÇáúÎõÏúÑöíøö¡ Úóäú ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æóÓóáøóãó ÞóÇáó:
"ßóÇäóÊú Èóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÅöÐóÇ ßóÇäó áöÃóÍóÏöåöãú ÎóÇÏöãñ
æóÏóÇÈøóÉñ æóÇãúÑóÃóÉñ ßõÊöÈó ãóáößðÇ"
áóåõ ÔóÇåóÏñ ãöäú ãõÑúÓóáö ÒóíúÏö Èúäö ÃóÓúáóãó ÚöäúÏó ÇÈúäö
ÌóÑöíÑò.
æóÃóÎúÑóÌó ÇáúÍóÇßöãõ æÕÍÍå ÚöíóÇÖò ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö ÞóÇáó:
áóãøóÇ äóÒóáóÊú {ÝóÓóæúÝó íóÃúÊöí Çááøóåõ ÈöÞóæúãò
íõÍöÈøõåõãú æóíõÍöÈøõæäóåõ} ¡ ÞÇá ÑÓæá Çááå Õáì Çááå
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöÃóÈöí ãõæÓóì åõãú Þóæúãõ åóÐóÇ.
(4/252)
æóÃóÎúÑóÌó ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí
Þóæúáöåö: {Ãóæú ßöÓúæóÊõåõãú} ÞóÇáó ÚóÈóÇÁóÉñ áößõáøö
ãöÓúßöíäò
æóÃóÎúÑóÌó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÕóÍøóÍóåõ Úóäú ÃóÈöí ÃõãóíøóÉó
ÇáÓøõÝúíóÇäöíøõ ÞóÇáó: ÃóÊóíúÊõ ÃóÈóÇ ËóÚúáóÈóÉó
ÇáúÎõÔóäöíøó ÝóÞõáúÊõ áóåõ: ßóíúÝó ÊóÕúäóÚõ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÂíóÉö¿ ÞóÇáó: ÃóíøóÉõ ÂíóÉò¿ ÞõáúÊõ Þóæúáõåõ ÊÚÇáì: {íóÇ
ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ Úóáóíúßõãú ÃóäúÝõÓóßõãú áóÇ
íóÖõÑøõßõãú ãóäú Öóáøó ÅöÐóÇ ÇåúÊóÏóíúÊõãú Åöáóì} ¡
ÞóÇáó: ÃóãóÇ æóÇááøóåö áóÞóÏú ÓóÃóáúÊõ ÚóäúåóÇ ÎóÈöíÑðÇ
ÓóÃóáúÊõ ÚóäúåóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÞóÇáó: "ÇÆúÊóãöÑõæÇ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóÊóäóÇåóæúÇ
Úóäö ÇáúãõäúßóÑö ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÑóÃóíúÊó ÔõÍøðÇ ãõØóÇÚðÇ
æóåóæðì ãõÊøóÈóÚðÇ æóÏõäúíóÇ ãõÄúËóÑóÉð æóÅöÚúÌóÇÈó ßõáøö
Ðöí ÑóÃúíò ÈöÑóÃúíöåö ÝóÚóáóíúßó ÈöÎóÇÕøóÉö äóÝúÓößó æóÏóÚö
ÇáúÚóæóÇãøó"
æÃÎÑÌ ÃóÍúãóÏõ æóÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ Úóäú ÃóÈöí
ÚóÇãöÑò ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö¡ ÞóÇáó: ÓóÃóáúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóäú åóÐöåö ÇáúÂíóÉö
ÝóÞóÇáó: "áóÇ íóÖõÑøõßõãú ãóäú Öóáøó ãöäó ÇáúßõÝøóÇÑö ÅöÐóÇ
ÇåúÊóÏóíúÊõãú"
ÇáúÃóäúÚóÇãö
ÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ãóÑúÏóæóíúåö æóÃóÈõæ ÇáÔøóíúÎö ãöäú ØóÑöíÞö
äóåúÔóáò¡ Úóäö ÇáÖøóÍøóÇßö Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó "ãóÚó
ßõáøö ÅöäúÓóÇäò ãóáóßñ ÅöÐóÇ äóÇãó íóÃúÎõÐõ äóÝúÓóåõ ÝóÅöäú
ÃóÐóäó Çááøóåõ Ýöí ÞóÈúÖö ÑõæÍöåö æÞÈÖå æóÅöáøóÇ ÑóÏøóåõ
Åöáóíúåö" ÝóÐóáößó Þóæúáõåõ: {íóÊóæóÝøóÇßõãú ÈöÇááøóíúáö}
äóåúÔóáñ ßóÐøóÇÈñ
æóÃóÎúÑóÌó ÃóÍúãóÏõ æóÇáÔøóíúÎóÇäö æóÛóíúÑõåõãú Úóäö ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò ÞóÇáó: áóãøóÇ äóÒóáóÊú åóÐöåö
(4/253)
ÇáúÂíóÉõ {ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ æóáóãú
íóáúÈöÓõæÇ ÅöíãóÇäóåõãú ÈöÙõáúãò} ÔóÞøó Ðóáößó Úóáóì
ÇáäøóÇÓö¡ ÝóÞóÇáõæÇ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ æóÃóíøõäóÇ áóÇ
íóÙúáöãõ! äóÝúÓóåõ ÞóÇáó: Åöäøóåõ áóíúÓó ÇáøóÐöí ÊóÚúäõæäó¡
Ãóáóãú ÊóÓúãóÚõæÇ ãóÇ ÞóÇáó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáÕøóÇáöÍõ: {Åöäøó
ÇáÔøöÑúßó áóÙõáúãñ ÚóÙöíãñ} ÅöäøóãóÇ åõæó ÇáÔøöÑúßõ.
æóÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÍóÇÊöãò æóÛóíúÑõåõ ÈöÓóäóÏò ÖóÚöíÝò
Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö Úä ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå
æóÓóáøóãó Ýöí Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {áóÇ ÊõÏúÑößõåõ
ÇáÃóÈúÕóÇÑõ} ÞóÇáó: áóæú Ãóäøó ÇáúÌöäøó æóÇáúÅöäúÓó
æóÇáÔøóíóÇØöíäó æóÇáúãóáóÇÆößóÉó ãõäúÐõ ÎõáöÞõæÇ Åöáóì Ãóäú
ÝóäõæÇ ÕõÝøõæÇ ÕóÝøðÇ æóÇÍöÏðÇ ãóÇ ÃóÍóÇØõæÇ ÈöÇááøóåö
ÃóÈóÏðÇ.
æóÃóÎúÑóÌó ÇáúÝöÑúíóÇÈöíøõ æóÛóíúÑõåõ ãöäú ØóÑöíÞö ÚóãúÑöæ
Èúäö ãõÑøóÉó Úóäú ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò¡ ÞóÇáó: ÓõÆöáó ÇáäøóÈöíøõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóäú åóÐöåö ÇáúÂíóÉö
{Ýóãóäú íõÑöÏö Çááøóåõ Ãóäú íóåúÏöíóåõ íóÔúÑóÍú ÕóÏúÑóåõ
áöáÅöÓúáÇãö} ¡ ÞóÇáõæÇ: ßóíúÝó íóÔúÑóÍõ ÕóÏúÑóåõ¿ ÞóÇáó:
äõæÑñ íõÞúÐóÝõ Èöåö ÝóíóäúÔóÑöÍõ áóåõ æíäÝÓΡ ÞóÇáõæÇ:
Ýóåóáú áöÐóáößó ãöäú ÃóãóÇÑóÉò íõÚúÑóÝõ ÈöåóÇ ÞóÇáó:
ÇáúÅöäóÇÈóÉõ Åöáóì ÏóÇÑö ÇáúÎõáõæÏö æóÇáÊøóÌóÇÝöí Úóäú ÏóÇÑö
ÇáúÛõÑõæÑö¡ æóÇáöÇÓúÊöÚúÏóÇÏõ áöáúãóæúÊö ÞóÈúáó áöÞóÇÁö
ÇáúãóæúÊö ãõÑúÓóáñ áóåõ ÔóæóÇåöÏõ ßóËöíÑóÉñ ãõÊøóÕöáóÉñ
æóãõÑúÓóáóÉñ íóÑúÊóÞöí ÈöåóÇ Åöáóì ÏóÑóÌóÉö ÇáÕøöÍøóÉö Ãóæö
ÇáúÍõÓúäö
æóÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ãóÑúÏóæóíúåö æóÇáäøóÍøóÇÓõ Ýöí äóÇÓöÎöåö
Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí Þóæúáöåö: {æóÂÊõæÇ ÍóÞøóåõ
íóæúãó ÍóÕóÇÏöåö} ÞóÇáó: ãóÇ ÓóÞóØó ãöäó ÇáÓøõäúÈõáö
æóÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ãóÑúÏóæóíúåö ÈöÓóäóÏò ÖóÚöíÝò ãöäú ãõÑúÓóáö
ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: {æóÃóæúÝõæÇ Çáúßóíúáó
æóÇáúãöíÒóÇäó ÈöÇáúÞöÓúØö áóÇ äõßóáøöÝõ
(4/254)
äóÝúÓÇð ÅöáÇøó æõÓúÚóåóÇ} ¡ ÝóÞóÇáó: ãóäú
ÃóÑúÈóì Úóáóì íóÏöåö Ýöí Çáúßóíúáö æóÇáúãöíÒóÇäö æóÇááøóåõ
íóÚúáóãõ ÕöÍøóÉó äöíøóÊöåö ÈöÇáúæóÝóÇÁö ÝöíåöãóÇ áóãú
íõÄóÇÎóÐú æóÐóáößó ÊóÃúæöíáõ "æõÓúÚóåóÇ"
æóÃóÎúÑóÌó ÃóÍúãóÏõ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó {íóæúãó íóÃúÊöí
ÈóÚúÖõ ÂíóÇÊö ÑóÈøößó áóÇ íóäúÝóÚõ äóÝúÓÇð ÅöíãóÇäõåóÇ} ¡
ÞóÇáó íóæúãó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö ãöäú ãóÛúÑöÈöåóÇ áóåõ ØõÑõÞñ
ßóËöíÑóÉñ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö æóÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú ÍóÏöíËö
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÛóíúÑöåö.
æóÃóÎúÑóÌó ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÈöÓóäóÏò ÌóíøöÏò Úóäú
ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö¡ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó áöÚóÇÆöÔóÉó: {Åöäøó
ÇáøóÐöíäó ÝóÑøóÞõæÇ Ïöíäóåõãú æóßóÇäõæÇ ÔöíóÚÇð} åõãú
ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÈöÏóÚö æóÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÃóåúæóÇÁö.
æóÃóÎúÑóÌó ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ ÈöÓóäóÏò ÕóÍöíÍò Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÞóÇáó: {Åöäøó ÇáøóÐöíäó ÝóÑøóÞõæÇ Ïöíäóåõãú
æóßóÇäõæÇ ÔöíóÚÇð} åõãú Ãóåúáõ ÇáúÈöÏóÚö æóÇáúÃóåúæóÇÁö Ýöí
åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö. ÇáúÃóÚúÑóÇÝö
ÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ãóÑúÏóæóíúåö æóÛóíúÑõåõ ÈöÓóäóÏò ÖóÚöíÝò¡
Úóäú ÃóäóÓò Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ýöí Þóæúáöåö: {ÎõÐõæÇ ÒöíäóÊóßõãú ÚöäúÏó ßõáøö
ãóÓúÌöÏò} ÞóÇáó: "ÕóáøõæÇ Ýöí äöÚóÇáößõãú" áóåõ ÔóÇåöÏñ ãöäú
ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÇáÔøóíúÎö æóÃóÎúÑóÌó
ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏó æóÇáúÍóÇßöãõ æóÛóíúÑõåõãú Úóäö
ÇáúÈóÑóÇÁö Èúäö ÚóÇÒöÈò¡ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÐóßóÑó ÇáúÚóÈúÏó ÇáúßóÇÝöÑó ÅöÐóÇ
ÞõÈöÖóÊú ÑõæÍõåõ ÞóÇáó: ÝóíóÕúÚóÏõæäó ÈöåóÇ ÝóáóÇ íóãõÑøõæäó
Úóáóì ãóáóÃò ãöäó ÇáúãóáóÇÆößóÉö ÅöáøóÇ ÞóÇáõæÇ: ãóÇ åóÐóÇ
ÇáÑøõæÍõ ÇáúÎóÈöíËõ¿ ÍóÊøóì íóäúÊóåöíó
(4/255)
ÈöåóÇ Åöáóì ÇáÓøóãóÇÁö ÇáÏøõäúíóÇ
ÝóíóÓúÊóÝúÊöÍõ ÝóáóÇ íõÝúÊóÍõ áóåõ Ëõãøó ÞóÑóÃó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: {áóÇ ÊõÝóÊøóÍõ
áóåõãú ÃóÈúæóÇÈõ ÇáÓøóãóÇÁö} ÝóíóÞõæáõ Çááøóåõ: ÇßúÊõÈõæÇ
ßöÊóÇÈóåõ Ýöí ÓöÌøöíäò Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÇáÓøõÝúáóì ÝóÊõØúÑóÍõ
ÑõæÍõåõ ØóÑúÍðÇ Ëõãøó ÞóÑóÃó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: {æóãóäú íõÔúÑößú ÈöÇááøóåö ÝóßóÃóäøóãóÇ
ÎóÑøó ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö ÝóÊóÎúØóÝõåõ ÇáØøóíúÑõ Ãóæú Êóåúæöí
Èöåö ÇáÑøöíÍõ Ýöí ãóßóÇäò ÓóÍöíÞò}
æóÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ãóÑúÏóæóíúåö Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö ÞóÇáó: ÓõÆöáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóãøóäö ÇÓúÊóæóÊú ÍóÓóäóÇÊõåõ
æóÓóíøöÆóÇÊõåõ ÝóÞóÇáó: "ÃõæáóÆößó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÃóÚúÑóÇÝö"
áóåõ ÔóæóÇåöÏõ
æóÃóÎúÑóÌó ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÓóÚöíÏõ Èúäõ
ãóäúÕõæÑò æóÛóíúÑõåõãú Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáúãõÒóäöíøö
ÞóÇáó ÓõÆöáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Úóäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÃóÚúÑóÇÝö ÝóÞóÇáó: åõãú ÃõäóÇÓñ
ÞõÊöáõæÇ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö ÈöãóÚúÕöíóÉö ÂÈóÇÆöåöãú
ÝóãóäóÚóåõãú ãöäú ÏõÎõæáö ÇáúÌóäøóÉö ãóÚúÕöíóÉõ ÂÈóÇÆöåöãú
æóãóäóÚóåõãú ãöäú ÏõÎõæáö ÇáäøóÇÑö ÞóÊúáõåõãú Ýöí ÓóÈöíáö
Çááøóåö" áóåõ ÔóÇåóÏñ ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÚöäúÏó
ÇáúÈóíúåóÞöíøö æóãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÚöäúÏó
ÇáØøóÈóÑóÇäöíøö
æóÃóÎúÑóÌó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÈöÓóäóÏò ÖóÚöíÝò Úóäú ÃóäóÓò
ãóÑúÝõæÚðÇ Åöäøóåõãú ãõÄúãöäõæ ÇáúÌöäøö
æóÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú ÞóÇáó:
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
"ÇáØøõæÝóÇäõ ÇáúãóæúÊõ"
æóÃóÎúÑóÌó ÃóÍúãóÏõ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇáúÍóÇßöãõ-
æóÕóÍøóÍóÇåõ- Úóäú ÃóäóÓò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÑóÃó: {ÝóáóãøóÇ ÊóÌóáøóì ÑóÈøõåõ
áöáúÌóÈóáö ÌóÚóáóåõ ÏóßøÇð} ¡ ÞóÇáó: åóßóÐóÇ æóÃóÔóÇÑó
ÈöØóÑóÝö ÅöÈúåóÇãöåö Úóáóì ÃõäúãõáóÉö ÃõÕúÈõÚöåö Çáúíõãúäóì
ÝóÓóÇÎó ÇáúÌóÈóáõ æóÎóÑøó ãõæÓóì ÕóÚöÞðÇ.
(4/256)
æóÃóÎúÑóÌóåõ ÃóÈõæ ÇáÔøóíúÎö ÈöáóÝúÙò:
"æóÃóÔóÇÑó ÈöÇáúÎöäúÕóÑö Ýóãöäú äæÑåÇ ÌóÚóáóåõ ÏóßøðÇ"
æóÃóÎúÑóÌó ÃóÈõæ ÇáÔøóíúÎö ãöäú ØóÑöíÞö ÌóÚúÝóÑö Èúäö
ãõÍóãøóÏò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó: "ÇáúÃóáúæóÇÍõ ÇáøóÊöí
ÃõäúÒöáóÊú Úóáóì ãõæÓóì ßóÇäóÊú ãöäú ÓöÏúÑö ÇáúÌóäøóÉö ßóÇäó
Øõæáó ÇááøóæúÍö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÐöÑóÇÚðÇ"
æóÃóÎúÑóÌó ÃóÍúãóÏõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÇáúÍóÇßöãõ-
æóÕóÍøóÍóåõ- Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã ÞÇá: ØÅä Çááøóåó ÃóÎóÐó ÇáúãöíËóÇÞó
ãöäú ÙóåúÑö ÂÏóãó ÈöäõÚúãóÇäó íóæúãó ÚóÑóÝóÉó ÝóÃóÎúÑóÌó
ãöäú ÕõáúÈöåö ßõáøó ÐõÑøöíøóÉò ÐóÑóÃóåóÇ ÝóäóÔóÑóåóÇ Èóíúäó
íóÏóíúåö Ëõãøó ßóáøóãóåõãú ÝóÞóÇáó ÃóáóÓúÊõ ÈöÑóÈøößõãú¿
ÞóÇáõæÇ: Èóáóì"
æóÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò ÈöÓóäóÏò ÖóÚöíÝò Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó
ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æóÓóáøóãó Ýöí åóÐöåö
ÇáúÂíóÉö: "ÃõÎöÐó ãöäú ÙóåúÑöåö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ÈöÇáúãõÔúØö
ãöäó ÇáÑøóÃúÓö¡ ÝóÞóÇáó áóåõãú: ÃóáóÓúÊõ ÈöÑóÈøößõãú¿
ÞóÇáõæÇ: Èóáóì ÞóÇáóÊö ÇáúãóáóÇÆößóÉõ: ÔóåöÏúäóÇ"
æóÃóÎúÑóÌó ÃóÍúãóÏõ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ- æóÍóÓøóäóåõ
æóÇáúÍóÇßöãõ- æóÕóÍøóÍóåõ- Úóäú ÓóãõÑóÉó Úóäö ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó: "áóãøóÇ æõáöÏóÊú
ÍóæøóÇÁõ ØóÇÝó ÈöåóÇ ÅöÈúáöíÓõ- æóßóÇäó áóÇ íóÚöíÔõ áóåóÇ
æóáóÏñ- ÝóÞóÇáó: Óóãøöíåö ÚóÈúÏó ÇáúÍóÇÑöËö ÝóÅöäøóåõ
íóÚöíÔõ ÝóÓóãøóÊúåõ ÚóÈúÏó ÇáúÍóÇÑöËö ÝóÚóÇÔó ÝóßóÇäó Ðóáößó
æóÍúíõ ÇáÔøóíúØóÇäö æóÃóãúÑõåõ"
æóÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÍóÇÊöãò æóÃóÈõæ ÇáÔøóíúÎö Úóäö
ÇáÔøóÚúÈöíøö ÞóÇáó: áóãøóÇ ÃóäúÒóáó Çááøóåõ {ÎõÐö ÇáúÚóÝúæó}
¡ ÇáúÂíóÉó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó: ãóÇ åóÐóÇ íóÇ ÌöÈúÑöíáõ ÞóÇáó: áóÇ ÃóÏúÑöí ÍóÊøóì
ÃóÓúÃóáó ÇáúÚóÇáöãó¡ ÝóÐóåóÈó Ëõãøó ÑóÌóÚó¡ ÝÞÇá: Åöäøó
Çááøóåó íóÃúãõÑõßó Ãóäú ÊóÚúÝõæó Úóãøóäú Ùóáóãóßó¡
æóÊõÚúØöíó ãóäú ÍóÑóãóßó æóÊóÕöáó ãóäú ÞóØóÚóßó" ãõÑúÓóáñ.
(4/257)
ÇáúÃóäúÝóÇáö
ÃóÎúÑóÌó ÃóÈõæ ÇáÔøóíúÎö Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ Úóäú ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã Ýöí Þóæúáöåö: {æóÇÐúßõÑõæÇ ÅöÐú
ÃóäúÊõãú Þóáöíáñ ãõÓúÊóÖúÚóÝõæäó Ýöí ÇáÃóÑúÖö ÊóÎóÇÝõæäó
Ãóäú íóÊóÎóØøóÝóßõãõ ÇáäøóÇÓõ} ¡ Þöíáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡
æóãóäö ÇáäøóÇÓõ¿ ÞóÇáó: Ãóåúáõ ÝóÇÑöÓó.
æóÃóÎúÑóÌó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ- æóÖóÚøóÝóåõ- Úóäú ÃóÈöí ãõæÓóì
ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó: "ÃóäúÒóáó Çááøóåõ Úóáóíøó ÃóãóÇäóíúäö áöÃõãøóÊöí:
{æóãóÇ ßóÇäó Çááøóåõ áöíõÚóÐøöÈóåõãú æóÃóäúÊó Ýöíåöãú æóãóÇ
ßóÇäó Çááøóåõ ãõÚóÐøöÈóåõãú æóåõãú íóÓúÊóÛúÝöÑõæäó} ÝóÅöÐóÇ
ãóÖóíúÊõ ÊóÑóßúÊõ Ýöíåöãõ ÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑó Åöáóì íóæúãö
ÇáúÞöíóÇãóÉö"
æóÃóÎúÑóÌó ãõÓúáöãñ æóÛóíúÑõåõ Úóäú ÚõÞúÈóÉó Èúäö ÚóÇãöÑò
ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó íóÞõæáõ æóåõæó Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö: {æóÃóÚöÏøõæÇ
áóåõãú ãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊõãú ãöäú ÞõæøóÉò} ÃóáóÇ æóÅöäøó
ÇáúÞõæøóÉó ÇáÑøóãúíõ ÝóãóÚúäóÇåõ- æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ- Ãóäøó
ãõÚúÙóãó ÇáúÞõæøóÉö æóÃóäúßóÇåóÇ áöáúÚóÏõæøö ÇáÑøóãúíõ"
æóÃóÎúÑóÌó ÃóÈõæ ÇáÔøóíúÎö ãöäú ØóÑöíÞö ÃóÈöí ÇáúãóåúÏöíøö
Úóäú ÃóÈöíåö Úóãøóäú ÍóÏøóËóåõ Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí Þóæúáöåö: {æóÂÎóÑöíäó ãöäú
Ïõæäöåöãú áÇ ÊóÚúáóãõæäóåõãõ} ÞóÇáó åõãõ ÇáúÌöäøõ
æóÃóÎúÑóÌó ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ ãöËúáóåõ ãöäú ÍóÏöíËö íóÒöíÏó
Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÛóÑöíÈò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö
ãóÑúÝõæÚðÇ.
(4/258)
ÈóÑóÇÁóÉñ
ÃóÎúÑóÌó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóäú Úóáöíøò ÞóÇáó: ÓóÃóáúÊõ ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóäú íóæúãö
ÇáúÍóÌøö ÇáúÃóßúÈóÑö¡ ÝóÞóÇáó: "íóæúãõ ÇáäøóÍúÑö" æóáóåõ
ÔóÇåöÏñ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÚöäúÏó ÇÈúäö ÌóÑöíÑò
ÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÍóÇÊöãò Úóäö ÇáúãöÓúæóÑö Èúäö
ãóÎúÑóãóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÞóÇáó: "íóæúãõ ÚóÑóÝóÉó åóÐóÇ íóæúãõ ÇáúÍóÌøö
ÇáúÃóßúÈóÑö"
æóÃóÎúÑóÌó ÃóÍúãóÏõ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó
æóÇáúÍóÇßöãõ Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: ÅöÐóÇ ÑóÃóíúÊõãõ
ÇáÑøóÌõáó íóÚúÊóÇÏõ ÇáúãóÓúÌöÏó ÝóÇÔúåóÏõæÇ áóåõ
ÈöÇáúÅöíãóÇäö ÞóÇáó Çááøóåõ {ÅöäøóãóÇ íóÚúãõÑõ ãóÓóÇÌöÏó
Çááøóåö ãóäú Âãóäó ÈöÇááøóåö æóÇáúíóæúãö ÇáÂÎöÑö}
æóÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö Ýöí ÇáÒøõåúÏö
æóÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí ÇáúÈóÚúËö Úóäú
ÚöãúÑóÇäó Èúäö ÇáúÍõÕóíúäö æóÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó: ÓõÆöáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóäú
åóÐöåö ÇáúÂíóÉö: {æóãóÓóÇßöäó ØóíøöÈóÉð Ýöí ÌóäøóÇÊö ÚóÏúäò}
¡ ÞÇá: "ÞÕÑ ãä áÄáÄÉ Ýöí Ðóáößó ÇáúÞóÕúÑö ÓóÈúÚõæäó ÏóÇÑðÇ
ãöäú íóÇÞõæÊóÉò ÍóãúÑóÇÁó Ýöí ßõáøö ÏóÇÑò ÓóÈúÚõæäó ÈóíúÊðÇ
ãöäú ÒõãõÑõÏóÉò ÎóÖúÑóÇÁó Ýöí ßõáøö ÈóíúÊò ÓóÑöíÑñ Úóáóì
ßõáøö ÓóÑöíÑò ÓóÈúÚõæäó ÝöÑóÇÔðÇ ãöäú ßõáøö áóæúäò Úóáóì
ßõáøö ÝÑÇÔ ÒæÌÉ ãä Çá꾄 Ýöí ßõáøö ÈóíúÊò ÓóÈúÚõæäó
ãóÇÆöÏóÉð Úóáóì ßõáøö ãóÇÆöÏóÉò ÓóÈúÚõæäó áóæúäðÇ ãöäó
ÇáØøóÚóÇãö Ýöí ßõáøö ÈóíúÊò ÓóÈúÚõæäó æóÕöíÝðÇ æóæóÕöíÝóÉð
æóíõÚúØóì ÇáúãõÄúãöäõ Ýöí ßõáøö ÛóÏóÇÉò ãöäó ÇáúÞõæøóÉö ãóÇ
íóÃúÊöí Úóáóì Ðóáößó ßõáøöåö ÃóÌúãóÚó"
æóÃóÎúÑóÌó ãõÓúáöãñ æóÛóíúÑõåõ Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÞóÇáó:
ÇÎúÊóáóÝó ÑóÌõáóÇäö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáøóÐöí ÃõÓøöÓó Úóáóì
ÇáÊøóÞúæóì¡ ÝóÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ: åõæó ãóÓúÌöÏõ ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
(4/259)
æóÓóáøóãó æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ: åõæó ãóÓúÌöÏõ
ÞõÈóÇÁó¡ ÝóÃóÊóíóÇ ÑÓæá Çááå ÝóÓóÃóáóÇåõ Úóäú Ðóáößó
ÝóÞóÇáó: åõæó ãóÓúÌöÏöí
æóÃóÎúÑóÌó ÃóÍúãóÏõ ãöËúáóåõ ãöäú ÍóÏöíËö Óóåúáö Èúäö ÓóÚúÏò
æóÃõÈóíøö Èúäö ßóÚúÈò
æóÃóÎúÑóÌó ÃóÍúãóÏõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú æóÇÈúäõ ÎõÒóíúãóÉó Úóäú
Úõæóíúãö Èúäö ÓóÇÚöÏóÉó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÊóÇåõãú Ýöí ãóÓúÌöÏö
ÞõÈóÇÁó¡ ÝóÞóÇáó: "Åöäøó Çááøóåó ÞóÏú ÃóÍúÓóäó Úóáóíúßõãõ
ÇáËøóäóÇÁó Ýöí ÇáØøóåõæÑö Ýöí ÞöÕøóÉö ãóÓúÌöÏößõãú ÝóãóÇ
åóÐóÇ ÇáØøóåõæÑõ¿ ÞóÇáõæÇ: ãóÇ äóÚúáóãõ ÔóíúÆðÇ ÅöáøóÇ
ÃóäøóÇ äóÓúÊóäúÌöí ÈöÇáúãóÇÁö¡ ÞóÇáó: åõæó ÐóÇßó
ÝóÚóáóíúßõãõæåõ"
æóÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó: ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó:
"ÇáÓøóÇÆöÍõæäó åõãõ ÇáÕøóÇÆöãõæäó"
íõæäõÓó
ÃóÎúÑóÌó ãõÓúáöãñ Úóäú ÕõåóíúÈò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó Ýöí Þæáåß {áöáøóÐöíäó
ÃóÍúÓóäõæÇ ÇáúÍõÓúäóì æóÒöíóÇÏóÉñ} : ÇáúÍõÓúäóì ÇáúÌóäøóÉõ
æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÇáäøóÙóÑõ Åöáóì ÑóÈøöåöãú
æóÝöí ÇáúÈóÇÈö Úóäú ÃõÈóíøö Èúäö ßóÚúÈò æóÃóÈöí ãõæÓóì
ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö æóßóÚúÈö Èúäö ÚõÌúÑóÉó æóÃóäóÓò æóÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó
æóÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ãóÑúÏóæóíúåö Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó Úóäú ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: {áöáøóÐöíäó
ÃóÍúÓóäõæÇ} ¡ ÞóÇáó ÔóåóÇÏóÉõ Ãóäú áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ
Çááøóåõ¡ ÇáúÍõÓúäóì: ÇáúÌóäøóÉõ æóÒöíóÇÏóÉñ ÇáäøóÙóÑõ Åöáóì
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
(4/260)
æóÃóÎúÑóÌó ÃóÈõæ ÇáÔøóíúÎö æóÛóíúÑõåõ
Úóäú ÃóäóÓò ÞóÇáó: ÞÇá ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã Ýöí
Þóæúáöåö: {Þõáú ÈöÝóÖúáö Çááøóåö} ÞóÇáó: ÇáúÞõÑúÂäö¡
{æóÈöÑóÍúãóÊöåö} Ãóäú ÌóÚóáóßõãú ãöäú Ãóåúáöåö
æóÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ãóÑúÏóæóíúåö Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò
ÇáúÎõÏúÑöíøö¡ ÞóÇáó: ÌóÇÁó ÑóÌõáñ Åöáóì ÑÓæá Çááå Õáì Çááå
Úáíå æóÓóáøóãó¡ ÝóÞóÇáó: Åöäøöí ÃóÔúÊóßöí ÕóÏúÑöí¡ ÞóÇáó:
ÇÞúÑóÃö ÇáúÞõÑúÂäó íóÞõæáõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {æóÔöÝóÇÁñ
áöãóÇ Ýöí ÇáÕøõÏõæÑö} áå ÔóÇåöÏñ ãöäú ÍóÏöíËö æóÇËöáóÉó Èúäö
ÇáúÃóÓúÞóÚö¡ ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí ÔõÚóÈö
ÇáúÅöíãóÇäö
æóÃóÎúÑóÌó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó æóÛóíúÑõåõ Úóäú ÚõãóÑó Èúäö
ÇáúÎóØøóÇÈö¡ ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó: "Åöäøó ãöäú ÚöÈóÇÏö Çááøóåö äóÇÓðÇ íóÛúÈöØõåõãõ
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ æóÇáÔøõåóÏóÇÁõ¡ Þöíáó: ãóäú åõãú íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö¿ ÞóÇáó: Þóæúãñ ÊóÍóÇÈøõæÇ Ýöí Çááøóåö ãöäú ÛóíúÑö
ÃóãúæóÇáò æóáóÇ ÃóäúÓóÇÈò áóÇ íóÝúÒóÚõæäó ÅöÐóÇ ÝóÒöÚó
ÇáäøóÇÓõ æóáóÇ íóÍúÒóäõæäó ÅöÐóÇ ÍóÒöäõæÇ Ëõãøó ÊóáóÇ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: {ÃóáÇ
Åöäøó ÃóæúáöíóÇÁó Çááøóåö áóÇ ÎóæúÝñ Úóáóíúåöãú æóáÇ åõãú
íóÍúÒóäõæäó}
æóÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ãóÑúÏóæóíúåö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó:
ÓõÆöáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóäú
Þóæúáö: Çááøóåö {ÃóáÇ Åöäøó ÃóæúáöíóÇÁó Çááøóåö áóÇ ÎóæúÝñ
Úóáóíúåöãú æóáÇ åõãú íóÍúÒóäõæäó} ÞóÇáó: ÇáøóÐöíäó
íóÊóÍóÇÈøõæäó Ýöí Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóæóÑóÏó ãöËúáóåõ ãöäú ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÃóÎúÑóÌóåõ ÇÈúäõ ãóÑúÏóæóíúåö
æóÃóÎúÑóÌó ÃóÍúãóÏõ æÇáÊÑãÐí æóÓóÚöíÏõ Èúäõ ãóäúÕõæÑò
æóÛóíúÑõåõãú Úóäú ÃóÈöí ÇáÏøóÑúÏóÇÁö Ãóäøóåõ ÓõÆöáó Úóäú
åóÐöåö ÇáúÂíóÉö: {áóåõãõ ÇáúÈõÔúÑóì Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö
ÇáÏøõäúíóÇ} ¡ ÞóÇáó: ãóÇ ÓóÃóáóäöí ÚóäúåóÇ ÃóÍóÏñ ãõäúÐõ
ÓóÃóáúÊõ ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÓóÃóáóäöí ÚóäúåóÇ ÃóÍóÏñ ÛóíúÑõßó
(4/261)
ãõäúÐõ ÃõäúÒöáóÊú åöíó ÇáÑøõÄúíóÇ
ÇáÕøóÇáöÍóÉõ íóÑóÇåóÇ ÇáúãõÓúáöãõ Ãóæú ÊõÑóì áóåõ Ýóåöíó
ÈõÔúÑóÇåõ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ÇáÏøõäúíóÇ æóÈõÔúÑóÇåõ Ýöí
ÇáúÂÎöÑóÉö ÇáúÌóäøóÉõ" áóåõ ØõÑõÞñ ßóËöíÑóÉñ.
æóÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ãóÑúÏóæóíúåö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó Úóäö ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí Þóæúáöåö: {ÅöáÇøó
Þóæúãó íõæäõÓó áóãøóÇ ÂãóäõæÇ} ÞÇáæÇ ÏóÚóæúÇ
åõæÏò
ÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ãóÑúÏóæóíúåö ÈöÓóäóÏò ÖóÚöíÝò Úóäö ÇÈúäö
ÚõãóÑó ÞóÇáó: ÊóáóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó åóÐöåö ÇáúÂíóÉó: {áöíóÈúáõæóßõãú Ãóíøõßõãú
ÃóÍúÓóäõ ÚóãóáÇð} ÝóÞõáúÊõ: ãóÇ ãóÚúäóì Ðóáößó íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö¿ ÞóÇáó: Ãóíøõßõãú ÃóÍúÓóäõ ÚóÞúáðÇ¡ æóÃóÍúÓóäõßõãú
ÚóÞúáðÇ ÃóæúÑóÚõßõãú Úóäú ãÍÇÑã Çááå ÊÚÇáì æÃÚáãßã ÈöØóÇÚóÉö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóÃóÎúÑóÌó ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ ÈöÓóäóÏò ÖóÚöíÝò Úóäö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
áóãú ÃóÑó ÔóíúÆðÇ ÃóÍúÓóäó ØóáóÈðÇ¡ æóáóÇ ÃóÓúÑóÚó
ÅöÏúÑóÇßðÇ ãöäú ÍóÓóäóÉò ÍóÏöíËóÉò áöÓóíøöÆóÉò ÞóÏöíãóÉò:
{Åöäøó ÇáúÍóÓóäóÇÊö íõÐúåöÈúäó ÇáÓøóíøöÆóÇÊö} .
æóÃóÎúÑóÌó ÃóÍúãóÏõ Úóäú ÃóÈöí ÐóÑøò¡ ÞóÇáó: ÞõáúÊõ: íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃóæúÕöäöí ÞóÇáó: "ÅöÐóÇ ÚóãöáúÊó ÓóíøöÆóÉð
ÝóÃóÊúÈöÚúåóÇ ÍóÓóäóÉð ÊóãúÍõåóÇ" ÞõáúÊõ: íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö Ãóãöäó ÇáúÍóÓóäóÇÊö "áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ"¿
ÞóÇáó: åöíó ÃóÝúÖóáõ ÇáúÍóÓóäóÇÊö
æóÃóÎúÑóÌó ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ æóÃóÈõæ ÇáÔøóíúÎö Úóäú ÌóÑöíÑö
Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÞóÇáó: áóãøóÇ äóÒóáóÊú {æóãóÇ ßóÇäó
ÑóÈøõßó áöíõåúáößó ÇáúÞõÑóì ÈöÙõáúãò æóÃóåúáõåóÇ
ãõÕúáöÍõæäó} ÞÇá ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓóáøóãó:
"æóÃóåúáõåóÇ íõäúÕöÝõ ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ"
(4/262)
íõæÓõÝó
ÃóÎúÑóÌó ÓóÚöíÏõ Èúäõ ãóäúÕõæÑò æóÃóÈõæ íóÚúáóì
æóÇáúÍóÇßöãõ- æóÕóÍøóÍóåõ- æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí ÇáÏøóáóÇÆöáö
Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÞóÇáó: ÌóÇÁó íóåõæÏöíøñ
Åöáóì ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó:
íóÇ ãõÍóãøóÏõ ÃóÎúÈöÑúäöí Úóäö ÇáäøõÌõæãö ÇáøóÊöí ÑóÂåóÇ
íõæÓõÝõ ÓóÇÌöÏóÉð áóåõ ãóÇ ÃóÓúãóÇÄõåóÇ¿ Ýóáóãú íõÌöÈúåõ
ÈöÔóíúÁò ÍóÊøóì ÃóÊóÇåõ ÌöÈúÑöíáõ ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÝóÃóÑúÓóáó
Åöáóì ÇáúíóåõæÏöíøö ÝóÞóÇáó: åóáú ÃóäúÊó ãõÄúãöäñ Åöäú
ÃóÎúÈóÑúÊõßó ÈöåóÇ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú¡ ÝóÞóÇáó: ÎóÑóËóÇäõ
æóØóÇÑöÞñ æóÇáÐøóíøóÇáõ æóÐõæ ÇáúßöíÚóÇäö æóÐõæ ÇáúÝóÑúÚö
æóæóËøóÇÈñ æóÚóãõæÏóÇäõ æóÞóÇÈöÓñ æóÇáÕøóÑõæÍõ æÇáãÕÈÍ
æÇáÝíáÞ æÇáÖíÇÁ æÇáäæÑ- ÝÞÇá: ÇáíåæÏí Ãí æÇááå ÃäåÇ áÃÓãÇÆåÇ
æóÇáÔøóãúÓó æóÇáúÞóãóÑó íóÚúäöí ÃóÈóÇåõ æóÃõãøóåõ- ÑóÂåóÇ
Ýöí ÃõÝõÞö ÇáÓøóãóÇÁö ÓóÇÌöÏóÉð áóåõ ÝóáóãøóÇ ÞóÕøó
ÑõÄúíóÇåõ Úóáóì ÃóÈöíåö ÞóÇáó: ÃóÑóì ÃóãúÑðÇ ãõÊóÔóÊøöÊðÇ
íóÌúãóÚõåõ Çááøóåõ.
æóÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ãóÑúÏóæóíúåö Úóäú ÃóäóÓò Úóäö ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó: áóãøóÇ ÞóÇáó
íõæÓõÝõ: {Ðóáößó áöíóÚúáóãó Ãóäøöí áóãú ÃóÎõäúåõ
ÈöÇáúÛóíúÈö} ÞóÇáó áóåõ ÌöÈúÑöíáõ: íóÇ íõæÓõÝõ ÇÐúßõÑú
åóãøóßó¡ ÞóÇáó: {æóãóÇ ÃõÈóÑøöÆõ äóÝúÓöí}
ÇáÑøóÚúÏö
ÃóÎúÑóÌó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ- æóÍóÓøóäóåõ- æóÇáúÍóÇßöãõ-
æóÕóÍøóÍóåõ- Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí Þóæúáöåö: {æóäõÝóÖøöáõ
ÈóÚúÖóåóÇ Úóáóì ÈóÚúÖò Ýöí ÇáÃõßõáö} ÞóÇáó ÇáÏøóÞóáõ
æóÇáúÝóÇÑöÓöíøõ æóÇáúÍõáúæõ æóÇáúÍóÇãöÖõ
(4/263)
æóÃóÎúÑóÌó ÃóÍúãóÏõ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ-
æóÕóÍøóÍóåõ- æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ ÞóÇáó:
ÃóÞúÈóáóÊú íóåõæÏõ Åöáóì ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáõæÇ: ÃóÎúÈöÑúäóÇ Úóäö ÇáÑøóÚúÏö ãóÇ åõæó¿
ÞóÇáó: "ãóáóßñ ãöäú ãóáóÇÆößóÉö Çááøóåö ãõæóßøóáñ
ÈöÇáÓøóÍóÇÈö¡ ÈöíóÏöåö ãöÎúÑóÇÞñ ãöäú äóÇÑò íóÒúÌõÑõ Èöåö
ÇáÓøóÍóÇÈó¡ íóÓõæÞõåõ ÍóíúËõ ÃóãóÑóåõ Çááøóåõ" ÞóÇáõæÇ:
ÝóãóÇ åóÐóÇ ÇáÕøóæúÊõ ÇáøóÐöí äóÓúãóÚõ¿ ÞóÇáó: "ÕóæúÊõåõ"
æóÃóÎúÑóÌó ÇÈä ãÑÏæíå¡ Úä ÚãÑæ Èúäö ÈöÌóÇÏò ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö
ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó: "ÇáÑøóÚúÏõ ãóáóßñ íóÒúÌõÑõ ÇáÓøóÍóÇÈó æóÇáúÈóÑúÞõ
ØóÑóÝõ ãóáóßò íõÞóÇáó áóåõ ÑõæÝöíáõ"
æóÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ãóÑúÏóæóíúåö¡ Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã
ÞÇá: "Åä ãáßÇ ãæßá ÈöÇáÓøóÍóÇÈö íóáõãøõ ÇáúÞóÇÕöíóÉó
æóíóáúÍõãõ ÇáÑøóÇÈöíóÉó Ýöí íóÏöåö ãöÎúÑóÇÞñ ÝóÅöÐóÇ ÑóÝóÚó
ÈóÑóÞóÊú æóÅöÐóÇ ÒóÌóÑó ÑóÚóÏóÊú æóÅöÐóÇ ÖóÑóÈó ÕóÚóÞóÊú"
æóÃóÎúÑóÌó ÃóÍúãóÏõ æóÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò
ÇáúÎõÏúÑöíøö Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÞóÇáó: "ØõæÈóì ÔóÌóÑóÉñ Ýöí ÇáúÌóäøóÉö ãóÓöíÑóÉõ
ãöÇÆóÉö ÚóÇãò"
æóÃóÎúÑóÌó ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ ÈöÓóäóÏò ÖóÚöíÝò Úóäö ÇÈúäö
ÚõãóÑó ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó íóÞõæáõ: {íóãúÍõæÇ Çááøóåõ ãóÇ íóÔóÇÁõ æóíõËúÈöÊõ}
ÅöáøóÇ ÇáÔøóÞóÇæóÉó æóÇáÓøóÚóÇÏóÉó æóÇáúÍóíóÇÉó æóÇáúãóæúÊó
æóÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ãóÑúÏóæóíúåö Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÑöÆóÇÈò Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ýí Þæáå: {í íóãúÍõæÇ Çááøóåõ ãóÇ íóÔóÇÁõ
æóíõËúÈöÊõ} ÞóÇáó: "íóãúÍõæ ãöäó ÇáÑøöÒúÞö æóíóÒöíÏõ Ýöíåö
æóíóãúÍõæ ãöäó ÇáúÃóÌóáö æóíóÒöíÏõ Ýöíåö"
æóÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ãóÑúÏóæóíúåö Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÓõÆöáó
(4/264)
Úóäú Þóæúáöåö: {íóãúÍõæÇ Çááøóåõ ãóÇ
íóÔóÇÁõ æóíõËúÈöÊõ} ÞÇá: "Ðáß áóíúáóÉó ÇáúÞóÏúÑö íóÑúÝóÚõ
æóíóÌúÈõÑõ æóíóÑúÒõÞõ ÛóíúÑó ÇáúÍóíóÇÉö æóÇáúãóæúÊö
æóÇáÔøóÞóÇÁö æóÇáÓøóÚóÇÏóÉö ÝóÅöäøó Ðóáößó áóÇ íõÈóÏøóáõ"
æóÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ãóÑúÏóæóíúåö Úóäú Úóáöíøò Ãóäøóåõ ÓóÃóáó
ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóäú åóÐöåö ÇáúÂíóÉö
ÝóÞóÇáó: "áóÃõÞöÑøóäøó Úóíúäóßó ÈöÊóÝúÓöíÑöåóÇ
æóáóÃõÞöÑøóäøó Úóíúäó ÃõãøóÊöí ãöäú ÈöÚúÏöí ÈöÊóÝúÓöíÑöåóÇ
ÇáÕøóÏóÞóÉõ Úóáóì æóÌúåöåóÇ æóÈöÑøõ ÇáúæóÇáöÏóíúäö
æóÇÕúØöäóÇÚõ ÇáúãóÚúÑõæÝö ÊõÍóæøöáõ ÇáÔøóÞóÇÁó ÓóÚóÇÏóÉð
æóÊóÒöíÏõ Ýöí ÇáúÚõãúÑö"
ÅöÈúÑóÇåöíãó
ÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ãóÑúÏóæóíúåö Úóäö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ÞóÇáó:
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó:
ãóäú ÃõÚúØöíó ÇáÔøõßúÑó áóãú íõÍúÑóãö ÇáÒøöíóÇÏóÉó áöÃóäøó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì íóÞõæáõ: {áóÆöäú ÔóßóÑúÊõãú
áÃóÒöíÏóäøóßõãú}
æóÃóÎúÑóÌó ÃóÍúãóÏõ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ
æóÇáúÍóÇßöãõ- æóÕóÍøóÍóåõ- æóÛóíúÑõåõãú Úóäú ÃóÈöí ÃõãóÇãóÉó
Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí
Þóæúáöåö: {æóíõÓúÞóì ãöäú ãóÇÁò ÕóÏöíÏò íóÊóÌóÑøóÚõåõ}
ÞóÇáó: íõÞóÑøóÈõ Åöáóíúåö ÝóíóÊóßóÑøóåõåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃõÏúäöíó
ãöäúåõ Ôóæóì æóÌúåóåõ¡ æóæóÞóÚó ÝóÑúæóÉõ ÑóÃúÓöåö ÝóÅöÐóÇ
ÔóÑöÈóåõ ÞóØøóÚó ÃóãúÚóÇÁóåõ ÍóÊøóì íóÎúÑõÌó ãöäú ÏõÈõÑöåö¡
íóÞõæáõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {æóÓõÞõæÇ ãóÇÁð ÍóãöíãÇð ÝóÞóØøóÚó
ÃóãúÚóÇÁóåõãú} æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {æóÅöäú íóÓúÊóÛöíËõæÇ
íõÛóÇËõæÇ ÈöãóÇÁò ßóÇáúãõåúáö íóÔúæöí ÇáúæõÌõæåó}
æóÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÍóÇÊöãò æóÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ æóÇÈúäõ
ãóÑúÏóæóíúåö Úóäú ßóÚúÈö Èúäö ãóÇáößò ÑóÝóÚóåõ Åöáóì ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝöíãóÇ ÃóÍúÓóÈõ
Ýöí Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÓóæóÇÁñ ÚóáóíúäóÇ
(4/265)
ÃóÌóÒöÚúäóÇ Ãóãú ÕóÈóÑúäóÇ ãóÇ áóäóÇ ãöäú
ãóÍöíÕò} ÞóÇáó: íóÞõæáõ Ãóåúáõ ÇáäøóÇÑö: åóáõãøõæÇ
ÝóáúäóÕúÈöÑú ÝóíóÕúÈöÑõæäó ÎóãúÓóãöÇÆóÉö ÚóÇãò ÝóáóãøóÇ
ÑóÃóæúÇ Ðóáößó áóÇ íóäúÝóÚõåõãú ÞÇá åóáõãøõæÇ ÝóáúäóÌúÒóÚú
ÝóíóÈúßõæäó ÎóãúÓóãöÇÆóÉö ÚóÇãò ÝóáóãøóÇ ÑóÃóæúÇ Ðóáößó áóÇ
íóäúÝóÚõåõãú ÞóÇáõæÇ: {ÓóæóÇÁñ ÚóáóíúäóÇ ÃóÌóÒöÚúäóÇ Ãóãú
ÕóÈóÑúäóÇ ãóÇ áóäóÇ ãöäú ãóÍöíÕò}
æóÃóÎúÑóÌó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÇáúÍóÇßöãõ
æóÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó æóÛóíúÑõåõãú Úóäú ÃóäóÓò Úóäö ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí Þóæúáöåö: {ãóËóáÇð
ßóáöãóÉð ØóíøöÈóÉð ßóÔóÌóÑóÉò ØóíøöÈóÉò} ÞóÇáó: åöíó
ÇáäøóÎúáóÉõ {æóãóËóáõ ßóáöãóÉò ÎóÈöíËóÉò ßóÔóÌóÑóÉò
ÎóÈöíËóÉò} ÞóÇáó åöíó ÇáúÍóäúÙóáõ
æóÃóÎúÑóÌó ÃóÍúãóÏõ æóÇÈúäõ ãóÑúÏóæóíúåö ÈöÓóäóÏò ÌóíøöÏò
Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ýöí Þóæúáöåö: {ßóÔóÌóÑóÉò ØóíøöÈóÉò} ÞóÇáó åöíó
ÇáøóÊöí áóÇ íóäúÞõÕõ æóÑóÞõåóÇ åöíó ÇáäøóÎúáóÉõ
æóÃóÎúÑóÌó ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáÓøöÊøóÉõ Úóäö ÇáúÈóÑóÇÁö Èúäö
ÚóÇÒöÈò¡ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÞóÇáó: "ÇáúãõÓúáöãõ ÅöÐóÇ ÓõÆöáó Ýöí ÇáúÞóÈúÑö íóÔúåóÏõ Ãóäú
áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ æóÃóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö
ÝóÐóáößó Þóæúáõåõ: {íõËóÈøöÊõ Çááøóåõ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ
ÈöÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇÈöÊö Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ÇáÏøõäúíóÇ æóÝöí
ÇáÂÎöÑóÉö}
æóÃóÎúÑóÌó ãõÓúáöãñ Úóäú ËóæúÈóÇäó ÞóÇáó: ÌóÇÁó ÍóÈúÑñ ãöäó
ÇáúíóåõæÏö Åöáóì ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã
ÝÞÇá: Ãíä íßæä ÇáäøóÇÓõ íóæúãó ÊõÈóÏøóáõ ÇáÃóÑúÖõ ÛóíúÑó
ÇáÃóÑúÖö¿ ÝóÞóÇáó: ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó: "åõãú Ýöí ÇáÙøõáúãóÉö Ïõæäó ÇáúÌöÓúÑö"
æóÃóÎúÑóÌó ãõÓúáöãñ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú
æóÛóíúÑõåõãú Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó¡ ÞóÇáóÊú: ÃóäóÇ Ãóæøóáõ ÇáäøóÇÓö
ÓóÃóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Úóäú åóÐöåö ÇáúÂíóÉö: {íóæúãó ÊõÈóÏøóáõ ÇáÃóÑúÖõ ÛóíúÑó
ÇáÃóÑúÖö} ÞõáúÊõ: Ãóíúäó ÇáäøóÇÓõ íóæúãóÆöÐò¿ ÞóÇáó: Úóáóì
ÇáÕøöÑóÇØö.
(4/266)
æóÃóÎúÑóÌó ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ Ýöí
ÇáúÃóæúÓóØö æóÇáúÈóÒøóÇÑõ æóÇÈúäõ ãóÑúÏóæóíúåö
æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí ÇáúÈóÚúËö Úóäö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ÞóÇáó:
ÞóÇáó ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æóÓóáøóãó Ýöí Þóæúáö Çááøóåö:
{íóæúãó ÊõÈóÏøóáõ ÇáÃóÑúÖõ ÛóíúÑó ÇáÃóÑúÖö} ÞóÇáó ÃóÑúÖñ
ÈóíúÖóÇÁõ ßóÃóäøóåóÇ ÝöÖøóÉñ áóãú íõÓúÝóßú ÝöíåóÇ Ïóãñ
ÍóÑóÇãñ æóáóãú íõÚúãóáú ÝöíåóÇ ÎóØöíÆóÉñ.
ÇáúÍöÌúÑö
ÃóÎúÑóÌó ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ æóÇÈúäõ ãóÑúÏóæóíúåö æóÇÈúäõ
ÍöÈøóÇäó Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö Ãóäøóåõ ÓõÆöáó:
åóáú ÓóãöÚúÊó ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó íóÞõæáõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÂíóÉö: {ÑõÈóãóÇ íóæóÏøõ
ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ áóæú ßóÇäõæÇ ãõÓúáöãöíäó} ÞóÇáó: äóÚóãú
ÓóãöÚúÊõåõ íóÞõæáõ íõÎúÑöÌõ Çááøóåõ äóÇÓðÇ ãöäó
ÇáúãõÄúãöäöíäó ãöäó ÇáäÇÑ ÈÚÏãÇ íóÃúÎõÐõ äöÞúãóÊóåõ
ãöäúåõãú¡ áóãøóÇ ÃóÏúÎóáóåõãõ ÇáäøóÇÑó ãóÚó ÇáúãõÔúÑößöíäó
ÞóÇáó áóåõãõ ÇáúãõÔúÑößõæäó ÊóÏøóÚõæäó ÈöÃóäøóßõãú
ÃóæúáöíóÇÁõ Çááøóåö Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÝóãóÇ ÈóÇáõßõãú ãóÚóäóÇ
Ýöí ÇáäøóÇÑö ÝóÅöÐóÇ ÓóãöÚó Çááøóåõ Ðóáößó ãöäúåõãú ÃóÐöäó
Ýöí ÇáÔøóÝóÇÚóÉö áóåõãú ÝóÊóÔúÝóÚõ ÇáúãóáóÇÆößóÉõ
æóÇáäøóÈöíøõæäó æóÇáúãõÄúãöäõæäó ÍóÊøóì íóÎúÑõÌõæÇ ÈöÅöÐúäö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÅöÐóÇ ÑóÃóì ÇáúãõÔúÑößõæäó Ðóáößó
ÞóÇáõæÇ: íóÇ áóíúÊóäóÇ ßõäøóÇ ãöËúáóåõãú ÝóÊõÏúÑößõäóÇ
ÇáÔøóÝóÇÚóÉõ ÝóäóÎúÑõÌõ ãóÚóåõãú ÝóÐóáößó Þóæúáõ Çááøóåö:
{ÑõÈóãóÇ íóæóÏøõ ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ áóæú ßóÇäõæÇ ãõÓúáöãöíäó
ßÝÑæÇ áæ ßÇäæä ãõÓúáöãöíäó} æóáóåõ ÔóÇåöÏñ ãöäú ÍóÏöíËö
ÃóÈöí ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö æóÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö
æóÚóáöíøò
æóÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ãóÑúÏóæóíúåö Úóäú ÃóäóÓò ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑÓæá
Çááå Õáì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{áößõáøö ÈóÇÈò ãöäúåõãú ÌõÒúÁñ ãóÞúÓõæãñ} ÞóÇáó ÌõÒúÁñ
ÃóÔúÑóßõæÇ æóÌõÒúÁñ ÔóßøõæÇ Ýöí Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: æóÌõÒúÁñ
ÛóÝóáõæÇ Úóäö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
(4/267)
æóÃóÎúÑóÌó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãõãøõ ÇáúÞõÑúÂäö åöíó ÇáÓøóÈúÚõ
ÇáúãóËóÇäöí æóÇáúÞõÑúÂäõ ÇáúÚóÙöíãõ.
æóÃóÎúÑóÌó ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ Ýöí ÇáúÃóæúÓóØö Úóäö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó ÓóÃóáó ÑóÌõáñ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó ÃóÑóÃóíúÊó Þóæúáó Çááøóåö ßóãóÇ
ÃóäúÒóáúäóÇ Úóáóì ÇáúãõÞúÊóÓöãöíäó ÞóÇáó ÇáúíóåõæÏö
æóÇáäøóÕóÇÑóì ÞóÇáó: {ÇáøóÐöíäó ÌóÚóáõæÇ ÇáúÞõÑúÂäó ÚöÖöíäó}
ãóÇ ÚöÖöíäó¿ ÞóÇáó ÂãóäõæÇ ÈöÈóÚúÖò æóßóÝóÑõæÇ ÈöÈóÚúÖò.
æóÃóÎúÑóÌó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇÈúäõ ÌóÑöíÑò æóÇÈúäõ ÃóÈöí
ÍóÇÊöãò æóÇÈúäõ ãóÑúÏóæóíúåö Úóäú ÃóäóÓò Úóäö ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí Þóæúáöåö: {ÝóæóÑóÈøößó
áóäóÓúÃóáóäøóåõãú ÃóÌúãóÚöíäó ÚóãøóÇ ßóÇäõæÇ íóÚúãóáõæäó}
ÞóÇáó Úóäú Þóæúáö áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ.
ÇáäøóÍúáö
ÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ãóÑúÏóæóíúåö Úóäö ÇáúÈóÑóÇÁö Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
ÓõÆöáó Úóäú Þóæúáö Çááøóåö: {ÒöÏúäóÇåõãú ÚóÐóÇÈÇð ÝóæúÞó
ÇáúÚóÐóÇÈö} ÞÇá ÚÞÇÑÈ ÃãËÇá ÇáäÎá ÇáØøöæóÇáö íóäúåóÔõæäóåõãú
Ýöí Ìóåóäøóãó.
ÇáúÅöÓúÑóÇÁö
ÃóÎúÑóÌó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí ÇáÏøóáóÇÆöáö Úóäú ÓóÚöíÏò
ÇáúãóÞúÈõÑöíøö Ãóäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÓóáóÇãò ÓóÃóáó
ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóäö ÇáÓøóæóÇÏö
ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÞóãóÑö¡ ÝóÞóÇáó ßóÇäóÇ ÔóãúÓóíúäö
(4/268)
ÝóÞóÇáó Çááøóåõ: {æóÌóÚóáúäóÇ Çááøóíúáó
æóÇáäøóåóÇÑó ÂíóÊóíúäö ÝóãóÍóæúäóÇ ÂíóÉó Çááøóíúáö}
ÝóÇáÓøóæóÇÏõ ÇáøóÐöí ÑóÃóíúÊó åõæó ÇáúãóÍúæõ
æóÃóÎúÑóÌó ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ÇáÊøóÇÑöíÎö æóÇáÏøóíúáóãöíøõ Úóäú
ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: {æóáóÞóÏú ßóÑøóãúäóÇ
Èóäöí ÂÏóãó} ÞÇá ÇáúßóÑóÇãóÉõ ÇáúÃóßúáõ ÈöÇáúÃóÕóÇÈöÚö
æóÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ãóÑúÏóæóíúåö Úóäú Úóáöíøò ÞóÇáó: ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úáíå æóÓóáøóãó Ýöí Þóæúáö
Çááøóåö: {íóæúãó äóÏúÚõæ ßõáøó ÃõäóÇÓò ÈöÅöãóÇãöåöãú} ÞóÇáó
íõÏúÚóì ßõáøõ Þóæúãò ÈöÅöãóÇãò áóåõãú æóßöÊóÇÈö ÑóÈøöåöãú
æóÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ãóÑúÏóæóíúåö Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö
Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: {ÃóÞöãö
ÇáÕøóáÇÉó áöÏõáõæßö ÇáÔøóãúÓö} ÞóÇáó áöÒóæóÇáö ÇáÔøóãúÓö
æóÃóÎúÑóÌó ÇáúÈóÒøóÇÑõ æóÇÈúäõ ãóÑúÏóæóíúåö ÈöÓóäóÏò ÖóÚöíÝò
Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: "Ïõáõæßõ ÇáÔøóãúÓö ÒóæóÇáõåóÇ"
æóÃóÎúÑóÌó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ- æóÕóÍøóÍóåõ- æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ Úóäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ýöí Þóæúáöåö: {Åöäøó ÞõÑúÂäó ÇáúÝóÌúÑö ßóÇäó
ãóÔúåõæÏÇð} ¡ ÞÇá: ÊÔåÏ ãóáóÇÆößóÉõ Çááøóíúáö æóãóáóÇÆößóÉõ
ÇáäøóåóÇÑö"
æóÃóÎúÑóÌó ÃóÍúãóÏõ æóÛóíúÑõåõ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí Þóæúáöåö:
{ÚóÓóì Ãóäú íóÈúÚóËóßó ÑóÈøõßó ãóÞóÇãÇð ãóÍúãõæÏÇð} ¡ ÞóÇáó:
åõæó ÇáúãóÞóÇãõ ÇáøóÐöí
(4/269)
ÃóÔúÝóÚõ Ýöíåö áöÃõãøóÊöí¡ æóÝöí áóÝúÙò:
"åöíó ÇáÔøóÝóÇÚóÉõ" æóáóåõ ØõÑõÞñ ßóËöíÑóÉñ ãõØóæøóáóÉñ
æóãõÎúÊóÕóÑóÉñ Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö æóÛóíúÑöåóÇ
æóÃóÎúÑóÌó ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÛóíúÑõåõãóÇ Úóäú ÃóäóÓò¡ ÞóÇáó:
Þöíáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ßíÝ íÍÔÑ ÇáäøóÇÓõ Úóáóì
æõÌõæåöåöãú¿ ÞóÇáó: "ÇáøóÐöí ÃóãúÔóÇåõãú Úóáóì ÃóÑúÌõáöåöãú
ÞóÇÏöÑñ Ãóäú íõãúÔöíóåõãú Úóáóì æõÌõæåöåöãú"
ÇáúßóåúÝö
ÃóÎúÑóÌó ÃóÍúãóÏõ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò
ÇáúÎõÏúÑöíøö¡ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááå Úáíå æÓáã¡
ÞÇá: "ÇáÓÑÇÏÞ ÇáäøóÇÑö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÌúÏõÑò ßóËóÇÝóÉõ ßõáøö
ÌöÏóÇÑò ãöËúáõ ãóÓóÇÝóÉö ÃóÑúÈóÚöíäó ÓóäóÉð"
æóÃóÎúÑóÌóÇ Úóäúåõ ÃóíúÖðÇ Úóäú ÑóÓõæáö Çááå Õáì Çááå Úáíå
æÓáã Ýí Þæáå: {ÈöãóÇÁò ßóÇáúãõåúáö} ÞóÇáó: "ßóÚóßóÑö
ÇáÒøóíúÊö ÝóÅöÐóÇ ÞóÑøóÈóåõ Åöáóíúåö ÓóÞóØóÊú ÝóÑúæóÉõ
æóÌúåöåö Ýöíåö"
æóÃóÎúÑóÌó ÃóÍúãóÏõ Úóäúåõ ÃóíúÖðÇ Úóäú ÑÓæá Çááå Õáì Çááå
Úáíå æÓáã¡ ÞÇá: {ÇáúÈóÇÞöíóÇÊõ ÇáÕøóÇáöÍóÇÊõ} ¡ ÇáÊøóßúÈöíÑõ
æóÇáÊøóåúáöíáõ¡ æóÇáÊøóÓúÈöíÍõ¡ æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö æóáóÇ
Íóæúáó æóáóÇ ÞõæøóÉó ÅöáøóÇ ÈöÇááøóåö
æÃóÎúÑóÌó ÃóÍúãóÏõ ãöäú ÍóÏöíËö ÇáäøõÚúãóÇäö Èúäö ÈóÔöíÑò
ãóÑúÝõæÚðÇ: "ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö¡ æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö¡ æóáóÇ
Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ¡ æóÇááøóåõ ÃóßúÈóÑõ¡ "åõäøó
ÇáúÈóÇÞöíóÇÊõ ÇáÕøóÇáöÍóÇÊõ"
æóÃóÎúÑóÌó ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ ãöËúáóåõ ãöäú ÍóÏöíËö ÓóÚúÏö Èúäö
ÌõäóÇÏóÉó
æóÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó: ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó "ÓõÈúÍóÇäó
Çááøóåö æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö æóáóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ
æóÇááøóåõ ÃßÈÑ ãä ÇáúÈóÇÞöíóÇÊõ ÇáÕøóÇáóÍóÇÊõ"
(4/270)
æóÃóÎúÑóÌó ÃóÍúãóÏõ Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò¡
Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÞóÇáó: "íõäúÕóÈõ ÇáúßóÇÝöÑõ ãöÞúÏóÇÑó ÎóãúÓöíäó ÃóáúÝó
ÓóäóÉò ßóãóÇ áóãú íóÚúãóáú Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÅöäøó ÇáúßóÇÝöÑó
áóíóÑóì Ìóåóäøóãó æóíóÙõäøõ ÃóäøóåóÇ ãõæóÇÞöÚóÊõåõ ãöäú
ãóÓöíÑóÉö ÃóÑúÈóÚöíäó ÓóäóÉð"
æóÃóÎúÑóÌó ÇáúÈóÒøóÇÑõ ÈöÓóäóÏò ÖóÚöíÝò Úóäú ÃóÈöí ÐóÑøò
ÑóÝóÚóåõ ÞóÇáó: "Åöäøó ÇáúßóäúÒó ÇáøóÐöí ÐóßóÑó Çááøóåõ Ýöí
ßöÊóÇÈöåö áóæúÍñ ãöäú ÐóåóÈò ãõÕúãóÊò ÚóÌöÈúÊõ áãä ÃíÞä
ÈÇáÞÏÑ áãÇ äóÕöÈó¿ æóÚóÌöÈúÊõ áöãóäú ÐóßóÑó ÇáäøóÇÑó ßóíúÝó
ÖóÍößó¿ æóÚóÌöÈúÊõ áöãóäú ÐóßóÑó ÇáúãóæúÊó Ëõãøó ÛóÝóáó Úóäú
áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ ãõÍóãøóÏñ ÑóÓõæáõ Çááøóåö!
æóÃóÎúÑóÌó ÇáÔøóíúÎóÇäö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó: "ÅöÐóÇ
ÓóÃóáúÊõãõ Çááøóåó ÝóÇÓúÃóáõæåõ ÇáúÝöÑúÏóæúÓó ÝóÅöäøóåõ
ÃóÚúáóì ÇáúÌóäøóÉö æóÃóæúÓóØõ ÇáÌäÉ æãäå ÊóÝóÌøóÑõ ÃóäúåóÇÑõ
ÇáúÌóäøóÉö".
ãóÑúíóãó
ÃóÎúÑóÌó ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ ÈöÓóäóÏò ÖóÚöíÝò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó
Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÞóÇáó: "Åöäøó ÇáÓøóÑöíøó ÇáøóÐöí ÞóÇáó Çááøóåõ áöãóÑúíóãó:
{ÞóÏú ÌóÚóáó ÑóÈøõßö ÊóÍúÊóßö ÓóÑöíøÇð} äóåúÑñ ÃóÎúÑóÌóåõ
Çááøóåõ áöÊóÔúÑóÈó ãöäúåõ"
æóÃóÎúÑóÌó ãõÓúáöãñ æóÛóíúÑõåõ Úóäö ÇáúãõÛöíÑóÉö Èúäö
ÔõÚúÈóÉó ÞóÇáó: "ÈóÚóËóäöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöáóì äóÌúÑóÇäó ÝóÞóÇáõæÇ: ÃóÑóÃóíúÊó ãóÇ
ÊóÞúÑóÁõæäó: {íóÇ ÃõÎúÊó åóÇÑõæäó} æóãõæÓóì ÞóÈúáó ÚöíÓóì
ÈößóÐóÇ æóßóÐóÇ! ÝóÑóÌóÚúÊõ ÝóÐóßóÑúÊõ Ðóáößó áöÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó: ÃóáóÇ
ÃóÎúÈóÑúÊóåõãú Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íõÓóãøóæúäó
ÈöÇáúÃóäúÈöíóÇÁö æóÇáÕøóÇáöÍöíäó ÞóÈúáóåõãú"
(4/271)
æóÃóÎúÑóÌó ÃóÍúãóÏõ æóÇáÔøóíúÎóÇäö Úóäú
ÃóÈöí ÓóÚöíÏò¡ ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó "ÅöÐóÇ ÏóÎóáó Ãóåúáõ ÇáúÌóäøóÉö
ÇáúÌóäøóÉó æóÃóåúáõ ÇáäøóÇÑö ÇáäøóÇÑó¡ íõÌóÇÁõ ÈöÇáúãóæúÊö
ßóÃóäøóåõ ßóÈúÔñ ÃóãúáóÍõ ÝóíõæÞóÝõ Èóíúäó ÇáúÌóäøóÉö
æóÇáäøóÇÑö ÝóíõÞóÇáõ: íóÇ Ãóåúáó ÇáúÌóäøóÉö¡ åá ÊÚÑÝæä åÐÇ¿
ÞÇá: ÝíÔÑÆÈæä æíäÙÑæä æóíóÞõæáõæäó: äóÚóãú åóÐóÇ ÇáúãóæúÊõ
ÝóíõÄúãóÑõ Èöåö ÝóíõÐúÈóÍõ æóíõÞóÇáõ: íóÇ Ãóåúáó ÇáúÌóäøóÉö
ÎõáõæÏñ æóáóÇ ãóæúÊó¡ æóíóÇ Ãóåúáó ÇáäøóÇÑö ÎõáõæÏñ æóáóÇ
ãóæúÊó" Ëõãøó ÞóÑóÃó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó: {æóÃóäúÐöÑúåõãú íóæúãó ÇáúÍóÓúÑóÉö ÅöÐú ÞõÖöíó
ÇáúÃóãúÑõ æóåõãú Ýí ÛÝáÉ} -æóÃóÔóÇÑó ÈöíóÏöåö¡ æóÞóÇáóº
Ãóåúáõ ÇáÏøõäúíóÇ Ýöí ÛóÝúáóÉò
æóÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò Úóäú ÃóÈöí ÃõãóÇãóÉó Úóäú ÑóÓõæáö
Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó: "Ûóíøñ æóÃóËóÇãñ ÈöÆúÑóÇäö
Ýöí ÃóÓúÝóáö Ìóåóäøóãó íóÓöíáõ ÝöíåöãóÇ ÕóÏöíÏõ Ãóåúáö
ÇáäøóÇÑö" ÞóÇáó ÇÈúäõ ßóËöíÑò ÍóÏöíËñ ãõäúßóÑñ
æóÃóÎúÑóÌó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÓõãóíøóÉó ÞóÇáó: ÇÎúÊóáóÝúäóÇ
Ýöí ÇáúæõÑõæÏö ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõäóÇ: áóÇ íóÏúÎõáõåóÇ ãõÄúãöäñ
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: íóÏúÎõáõæäóåóÇ ÌóãöíÚðÇ Ëõãøó íõäóÌøöí
Çááøóåõ ÇáøóÐöíäó ÇÊøóÞóæúÇ ÝóáóÞöíÊõ ÌóÇÈöÑó Èúäó ÚóÈúÏö
Çááøóåö ÝóÓóÃóáúÊõåõ ÝóÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæáõ: "áóÇ íóÈúÞóì ÈóÑøñ æóáóÇ
ÝóÇÌöÑñ ÅöáøóÇ ÏóÎóáóåóÇ ÝóÊóßõæäõ Úóáóì ÇáúãõÄúãöäö ÈóÑúÏðÇ
æóÓóáóÇãðÇ ßóãóÇ ßóÇäóÊú Úóáóì ÅöÈúÑóÇåöíãó ÍóÊøóì Åöäøó
áöáäøóÇÑö ÖóÌöíÌðÇ ãöäú ÈóÑúÏöåöãú Ëõãøó íõäóÌøöí Çááøóåõ
ÇáøóÐöíäó ÇÊøóÞóæúÇ æóíóÐúÑõ ÇáÙøóÇáöãöíäó ÝöíåóÇ ÌöËöíøðÇ".
æóÃóÎúÑóÌó ãõÓúáöãñ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÞóÇáó:
"ÅöÐóÇ ÃóÍóÈøó Çááøóåõ ÚóÈúÏðÇ äóÇÏóì ÌöÈúÑöíáó: Åöäøöí ÞóÏú
ÃóÍúÈóÈúÊõ ÝõáóÇäðÇ ÝóÃóÍöÈøóåõ¡ ÝóíõäóÇÏöí
(4/272)
Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö Ëõãøó ÊóäúÒöáõ áóåõ
ÇáúãóÍóÈøóÉõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö¡ ÝóÐóáößó Þóæúáõåõ: {ÓóíóÌúÚóáõ
áóåõãõ ÇáÑøóÍúãóäõ æõÏøÇð}
Øå
ÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÍóÇÊöãò æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóäú ÌõäúÏõÈö
Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÈóÌóáöíøö ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááå
Õáì Çááå Úáíå æÓáã: "ÅöÐóÇ æóÌóÏúÊõãõ ÇáÓøóÇÍöÑó
ÝóÇÞúÊõáõæåõ Ëõãøó ÞóÑóÃó: {æóáÇ íõÝúáöÍõ ÇáÓøóÇÍöÑõ ÍóíúËõ
ÃóÊóì} ¡ ÞóÇáó: "áóÇ íõÄóãøóäõ ÍóíúËõ æõÌöÏó" æóÃóÎúÑóÌó
ÇáúÈóÒøóÇÑõ ÈöÓóäóÏò ÌóíøöÏò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: {ÝóÅöäøó áóåõ
ãóÚöíÔóÉð ÖóäúßÇð} ÞóÇáó ÚóÐóÇÈó ÇáúÞóÈúÑö.
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö
ÃóÎúÑóÌó ÃóÍúãóÏõ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó ÞõáúÊõ: íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÃóäúÈöÆúäöí Úóäú ßõáøö ÔóíúÁò¡ ÞóÇáó:
"ßõáøõ ÔóíúÁò ÎõáöÞó ãöäó ÇáúãóÇÁö"
ÇáúÍóÌøö
ÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÍóÇÊöãò Úóäú íóÚúáóì Èúäö ÃõãóíøóÉó¡
Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÞóÇáó: "ÇÍúÊößóÇÑõ ÇáØøóÚóÇãö ÈöãóßøóÉó ÅöáúÍóÇÏñ"
(4/273)
æóÃóÎúÑóÌó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ- æóÍóÓøóäóåõ-
Úóäö ÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö- ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: "ÅöäøóãóÇ Óãí ÇáúÈóíúÊó
ÇáúÚóÊöíÞó áöÃóäøóåõ áóãú íóÙúåóÑú Úóáóíúåö ÌóÈøóÇÑñ"
æóÃóÎúÑóÌó ÃóÍúãóÏõ Úóäú ÎõÑóíúãö Èúäö ÝóÇÊößò ÇáúÃóÓóÏöíøö
Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó:
"ÚõÏöáóÊú ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÒøõæÑö ÈöÇáúÅöÔúÑóÇßö ÈÇááå¡ Ëã Êáì:
{ÝóÇÌúÊóäöÈõæÇ ÇáÑøöÌúÓó ãöäó ÇáÃóæúËóÇäö æóÇÌúÊóäöÈõæÇ
Þóæúáó ÇáÒøõæÑö.}
ÇáúãõÄúãöäõæäó
ÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÍóÇÊöãò¡ Úóäú ãõÑøóÉó ÇáúÈóåúÒöíøö¡
ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó íóÞõæáõ áöÑóÌõáò: "Åöäøóßó ÊóãõæÊõ ÈöÇáÑøóÈúæóÉö
ÝãÇÊ ÈÇáÑãáÉ" ÞóÇáó ÇÈúäõ ßóËöíÑò: ÛóÑöíÈñ ÌöÏøðÇ
æóÃóÎúÑóÌó ÃóÍúãóÏõ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó¡ ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú: íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö {æóÇáøóÐöíäó íõÄúÊõæäó ãóÇ ÂÊóæúÇ
æóÞõáõæÈõåõãú æóÌöáóÉñ} ¡ åõæó ÇáøóÐöí íóÓúÑöÞõ æóíóÒúäöí
æóíóÔúÑóÈõ ÇáúÎóãúÑó æóåõæó íóÎóÇÝõ Çááøóåó¿ ÞóÇáó¡ áÇ íóÇ
ÈöäúÊó ÇáÕøöÏøöíÞö¡ æóáóßöäøóåõ ÇáøóÐöí íóÕõæãõ æóíõÕóáøöí
æóíóÊóÕóÏøóÞõ æóíóÎóÇÝõ Çááøóåó
æóÃóÎúÑóÌó ÃóÍúãóÏõ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó: {æóåõãú
ÝöíåóÇ ßóÇáöÍõæäó} ÞóÇáó ÊóÔúæöíåö ÇáäøóÇÑõ ÝóÊóÞúáöÕõ
ÔóÝóÊõåõ ÇáúÚõáúíóÇ ÍóÊøóì ÊóÈúáõÛó æóÓóØó ÑóÃúÓöåö
æóÊóÓúÊóÑúÎöí ÔóÝóÊõåõ ÇáÓøõÝúáóì ÍóÊøóì ÊóÖúÑöÈó ÓõÑøóÊóåõ.
(4/274)
ÇáäøõæÑö
ÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÍóÇÊöãò Úóäú ÃóÈöí ÓóæúÑóÉó ÇÈúäö ÃóÎöí
ÃóíøõæÈó Úóäú ÃóÈöí ÃóíøõæÈó ÞóÇáó: ÞõáúÊõ: íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö¡ åóÐóÇ ÇáÓøóáóÇãõ ÝóãóÇ ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÓõ¿ ÞóÇáó:
íóÊóßóáøóãõ ÇáÑøóÌõáõ ÈöÊóÓúÈöíÍóÉò¡ æóÊóßúÈöíÑóÉò
æóÊóÍúãöíÏóÉò¡ æóíóÊóäóÍúäóÍõ ÝóíõÄúÐöäõ Ãóåúáó ÇáúÈóíúÊö.
ÇáúÝõÑúÞóÇäö
ÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÍóÇÊöãò Úóäú íóÍúíóì Èä ÃÈí ÃõÓóíúÏò
íóÑúÝóÚõ ÇáúÍóÏöíËó Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááå Úáíå
æÓáã¡ ÓÆá Úä Þæáå: {æóÅöÐóÇ ÃõáúÞõæÇ ãöäúåóÇ ãóßóÇäÇð
ÖóíøöÞÇð ãõÞóÑøóäöíäó} ÞóÇáó æóÇáøóÐöí äóÝúÓöí ÈöíóÏöåö
Åöäøóåõãú áóíõÓúÊóßúÑóåõæäó Ýöí ÇáäøóÇÑö ßóãóÇ íõÓúÊóßúÑóåõ
ÇáúæóÊöÏõ Ýöí ÇáúÍóÇÆöØö
ÇáúÞóÕóÕö
ÃóÎúÑóÌó ÇáúÈóÒøóÇÑõ Úóäú ÃóÈöí ÐóÑøò¡ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÓõÆöáó: Ãóíøõ
ÇáúÃóÌóáóíúäö ÞóÖóì ãõæÓóì¿ ÞóÇáó: "ÃóæúÝóÇåõãóÇ
æóÃóÈóÑøóåõãóÇ"¡ ÞóÇáó: æóÅöäú ÓõÆöáúÊõ: Ãóíøõ
ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö ÊóÒóæøóÌó¿ ÝóÞõáö ÇáÕøõÛúÑóì ãöäúåõãóÇ"
ÅöÓúäóÇÏõåõ ÖóÚöíÝñ¡ æóáóßöäú áóåõ ÔóæóÇåöÏõ ãóæúÕõæáóÉñ
æóãõÑúÓóáóÉñ.
(4/275)
ÇáúÚóäúßóÈõæÊö
ÃóÎúÑóÌó ÃóÍúãóÏõ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ- æóÍóÓøóäóåõ-
æóÛóíúÑõåõãóÇ Úóäú Ãõãøö åóÇäöÆò¡ ÞóÇáóÊú: ÓóÃóáúÊõ ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóäú Þóæúáöåö:
{æóÊóÃúÊõæäó Ýöí äóÇÏöíßõãõ ÇáúãõäúßóÑó} ÞóÇáó ßóÇäõæÇ
íóÍúÐöÝõæäó Ãóåúáó ÇáØøóÑöíÞö æóíóÓúÎóÑõæäó ãöäúåõãú Ýóåõæó
ÇáúãõäúßóÑõ ÇáøóÐöí ßóÇäõæÇ íóÃúÊõæäó.
áõÞúãóÇäó
ÃóÎúÑóÌó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÛóíúÑõåõ Úóäú ÃóÈöí ÃõãóÇãóÉó¡
Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÞóÇáó: " áóÇ ÊóÈöíÚõæÇ ÇáúÞóíúäóÇÊö æóáóÇ ÊóÔúÊóÑõæåõäøó
æóáóÇ ÊõÚóáøöãõæåõäøó æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí ÊöÌóÇÑóÉò Ýöíåöäøó
æóËóãóäõåõäøó ÍóÑóÇãñ"¡ Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ ÃõäúÒöáóÊú: {æóãöäó
ÇáäøóÇÓö ãóäú íóÔúÊóÑöí áóåúæó ÇáúÍóÏöíËö áöíõÖöáøó Úóäú
ÓóÈöíáö Çááøóåö} ÇáúÂíóÉó ÅöÓúäóÇÏõåõ ÖóÚöíÝñ.
ÇáÓøóÌúÏóÉö
ÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÍóÇÊöãò Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí Þóæúáöåö:
{ÃóÍúÓóäó ßõáøó ÔíÁ ÎáÞå} ÞóÇáó: "ÃóãóÇ Åöäøó ÇÓúÊó
ÇáúÞöÑóÏóÉö áóíúÓóÊú ÈöÍóÓóäóÉò æóáóßöäøóåõ ÃóÍúßóãó
ÎóáúÞóåóÇ"
æóÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò Úóäú ãõÚóÇÐö Èúäö ÌóÈóáò¡ Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí Þóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {ÊóÊóÌóÇÝóì ÌõäõæÈõåõãú Úóäö ÇáúãóÖóÇÌöÚö} ÞóÇáó:
ÞöíóÇãõ ÇáúÚóÈúÏö ãöäó Çááøóíúáö
(4/276)
æóÃóÎúÑóÌó ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ Úóäö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò¡ Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Ýöí Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÌóÚóáúäóÇåõ åõÏìð áöÈóäöí
ÅöÓúÑÇÆíáó} ¡ ÞóÇáó: ÌóÚóáó ãõæÓóì åõÏðì áöÈóäöí
ÅöÓúÑóÇÆöíáó æóÝöí Þóæúáöåö: {ÝóáÇ Êóßõäú Ýöí ãöÑúíóÉò ãöäú
áöÞóÇÆöåö} ÞóÇáó: ãöäú áöÞóÇÁö ãõæÓóì ÑóÈøóåõ.
ÇáÃÍÒÇÈ
æÃÎÑÌ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóäú ãõÚóÇæöíóÉó: ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæáõ: "ØóáúÍóÉõ
ãöãøóäú ÞóÖóì äóÍúÈóåõ" æóÃóÎúÑóÌó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÛóíúÑõåõ
Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÃóÈöí ÓóáóãóÉó¡ æóÇÈúäö ÌóÑöíÑò æóÛóíúÑöåö
Úóäú Ãõãøö ÓóáóãóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÏóÚóÇ ÝóÇØöãóÉó æóÚóáöíøðÇ æóÍóÓóäðÇ æóÍõÓóíúäðÇ
áóãøóÇ äóÒóáóÊú: {ÅöäøóãóÇ íõÑöíÏõ Çááøóåõ áöíõÐúåöÈó
Úóäúßõãõ ÇáÑøöÌúÓó Ãóåúáó ÇáúÈóíúÊö æóíõØóåøöÑóßõãú
ÊóØúåöíÑÇð}
ÓóÈóÃò
ÃóÎúÑóÌó ÃóÍúãóÏõ æóÛóíúÑõåõ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ Ãóäøó
ÑóÌõáðÇ ÓóÃóáó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Úóäú ÓóÈóÃòº ÃóÑóÌõáñ åõæó Ãóãö ÇãúÑóÃóÉñ¡ Ãóãú
ÃóÑúÖñ¿ ÝóÞóÇáó: Èóáú åõæó ÑóÌõáñ¡ æõáöÏó áóåõ ÚóÔóÑóÉñ¡
ÝóÓóßóäó Çáúíóãóäó ãöäúåõãú ÓöÊøóÉñ æóÈöÇáÔøóÇãö ãöäúåõãú
ÃóÑúÈóÚóÉñ
æóÃóÎúÑóÌó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ
ÞóÇáó: "ÅöÐóÇ ÞóÖóì Çááøóåõ ÇáúÃóãúÑó Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö
(4/277)
ÖóÑóÈóÊö ÇáúãóáóÇÆößóÉõ ÈöÃóÌúäöÍóÊöåóÇ
ÎõÖúÚóÇäðÇ áöÞóæúáöåö¡ ßÃäåÇ ÓöáúÓöáóÉñ Úóáóì ÕóÝúæóÇäò¡
ÝóÅöÐóÇ ÝõÒøöÚó Úóäú ÞõáõæÈöåöãú ÞóÇáõæÇ: ãóÇÐóÇ ÞóÇáó
ÑóÈøõßõãú¿ ÞóÇáõæÇ ÇáúÍóÞøó æóåõæó ÇáúÚóáöíøõ ÇáúßóÈöíÑõ.
ÝóÇØöÑò
ÃóÎúÑóÌó ÃóÍúãóÏõ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò
ÇáúÎõÏúÑöíøö Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÞóÇáó Ýöí åóÐöåö ÇáúÂíóÉö: {Ëõãøó ÃóæúÑóËúäóÇ
ÇáúßöÊóÇÈó ÇáøóÐöíäó ÇÕúØóÝóíúäóÇ ãöäú ÚöÈóÇÏöäóÇ Ýóãöäúåõãú
ÙóÇáöãñ áöäóÝúÓöåö æóãöäúåõãú ãõÞúÊóÕöÏñ æóãöäúåõãú ÓóÇÈöÞñ
ÈöÇáúÎóíúÑóÇÊö} ÞóÇáó: åóÄõáóÇÁö ßõáøõåõãú ÈöãóäúÒöáóÉò
æóÇÍöÏóÉò æóßõáøõåõãú Ýöí ÇáúÌóäøóÉö
æóÃóÎúÑóÌó ÃóÍúãóÏõ æóÛóíúÑõåõ Úóäú ÃóÈöí ÇáÏøóÑúÏóÇÁö¡
ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó íóÞõæáõ: ÞóÇáó Çááøóåõ: {Ëõãøó ÃóæúÑóËúäóÇ
ÇáúßöÊóÇÈó ÇáøóÐöíäó ÇÕúØóÝóíúäóÇ ãöäú ÚöÈóÇÏöäóÇ Ýóãöäúåõãú
ÙóÇáöãñ áöäóÝúÓöåö æóãöäúåõãú ãõÞúÊóÕöÏñ æóãöäúåõãú ÓóÇÈöÞñ
ÈöÇáúÎóíúÑóÇÊö} ÝÃãÇ ÇáÐí ÓóÈóÞõæÇ ÝóÃõæáóÆößó íóÏúÎõáõæäó
ÇáúÌóäøóÉó ÈöÛóíúÑö ÍöÓóÇÈò¡ æóÃóãøóÇ ÇáøóÐöíäó ÇÞúÊóÕóÏõæÇ
ÝóÃõæáóÆößó íõÍóÇÓóÈõæäó ÍöÓóÇÈðÇ íóÓöíÑðÇ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáøóÐöíäó ÙóáóãõæÇ ÃóäúÝõÓóåõãú ÝóÃõæáóÆößó ÇáøóÐöíäó
íõÍúÈóÓõæäó Ýöí Øõæáö ÇáúãóÍúÔóÑö¡ Ëõãøó åõãõ ÇáøóÐöíäó
ÊóáóÇÝóÇåõãõ Çááøóåõ ÈöÑóÍúãóÊöåö Ýóåõãõ ÇáøóÐöíäó
íóÞõæáõæäó: {ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí ÃóÐúåóÈó ÚóäøóÇ
ÇáúÍóÒóäó} ÇáÂíÉ
æóÃóÎúÑóÌó ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó: ÅöÐóÇ
ßóÇäó íóæúãõ ÇáúÞöíóÇãóÉö Þöíáó: Ãóíúäó ÃóÈúäóÇÁõ
ÇáÓøöÊøöíäó¿ æóåõæó ÇáúÚõãúÑõ ÇáøóÐöí ÞóÇáó Çááøóåõ:
{Ãóæóáóãú äõÚóãøöÑúßõãú ãóÇ íóÊóÐóßøóÑõ Ýöíåö ãóäú
ÊóÐóßøóÑó}
(4/278)
íÓ
ÃóÎúÑóÌó ÇáÔøóíúÎóÇäö¡ Úóäú ÃóÈöí ÐóÑøò¡ ÞóÇáó: ÓóÃóáúÊõ
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úä Þæáå:
{æóÇáÔøóãúÓõ ÊóÌúÑöí áöãõÓúÊóÞóÑøò áóåóÇ} ¡ ÞóÇáó:
"ãõÓúÊóÞóÑøõåóÇ ÊóÍúÊó ÇáúÚóÑúÔö"
æóÃóÎúÑóÌóÇ Úóäúåõ¡ ÞóÇáó: ßõäúÊõ ãóÚó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÚöäúÏó ÛõÑõæÈö
ÇáÔøóãúÓö¡ ÝóÞóÇáó: íóÇ ÃóÈóÇ ÐóÑøò ÃóÊóÏúÑöí Ãóíúäó
ÊóÛúÑõÈõ ÇáÔøóãúÓõ¿ ÞõáúÊõ: Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ ÃóÚúáóãõ¡
ÞóÇáó: ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÐúåóÈõ ÍóÊøóì ÊóÓúÌõÏó ÊóÍúÊó ÇáúÚóÑúÔö
ÝóÐóáößó Þóæúáõåõ: {æóÇáÔøóãúÓõ ÊóÌúÑöí áöãõÓúÊóÞóÑøò áóåóÇ}
ÇáÕøóÇÝøóÇÊö
ÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò Úóäú Ãõãøö ÓóáóãóÉó ÞóÇáóÊú: ÞõáúÊõ:
íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃóÎúÈöÑúäöí Úóäú Þóæúáöåö: {æóÍõæÑñ
Úöíäñ} ¡ ÞóÇáó: "ÇáúÚöíäõ ÇáÖøöÎóÇãõ ÇáúÚõíõæäö ÔõÝúÑõ
ÇáúÍóæúÑóÇÁö ãöËúáó ÌóäóÇÍö ÇáäøóÓúÑö"¡ ÞõáúÊõ: íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö ÃóÎúÈöÑúäöí Úóäú Þóæúáö Çááøóåö: {ßóÃóäøóåõäøó
ÈóíúÖñ ãóßúäõæäñ} ¡ ÞóÇáó: "ÑöÞøóÊõåõäøó ßóÑöÞøóÉö
ÇáúÌöáúÏóÉö ÇáøóÊöí Ýöí ÏóÇÎöáö ÇáúÈóíúÖóÉö ÇáøóÊöí Êóáöí
ÇáÞÔÑ"
Þóæúáõåõ: "ÔõÝúÑõ" åõæó ÈöÇáúÝóÇÁõ ãõÖóÇÝñ Åöáóì
ÇáúÍóæúÑóÇÁö¡ æóåõæó åõÏúÈõ ÇáúÚóíúäö æóÅöäøóãóÇ ÖóÈóØúÊõåõ
æóÅöäú ßóÇäó æóÇÖöÍðÇ áöÃóäøöí ÑóÃóíúÊõ ÈóÚúÖó
Çáúãõåúãöáöíäó ãöäú Ãóåúáö ÚóÕúÑöäóÇ ÕóÍøóÝóåõ ÈöÇáúÞóÇÝö
æóÞóÇáó: ÇáúÍóæúÑóÇÁõ ãöËúáõ ÌóäóÇÍö ÇáäøóÓúÑö ãõÈúÊóÏóÃñ
æÎÈÑ íÚäí Ýí ÇáÓÑÚÉ æÇáÎÝÉ æóåóÐóÇ ßóÐöÈñ æóÌóåúáñ ãóÍúÖñ
æóÅöáúÍóÇÏñ Ýöí ÇáÏøöíäö æóÌõÑúÃóÉñ Úóáóì Çááøóåö æÑÓæáå
(4/279)
æóÃóÎúÑóÌó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÛóíúÑõåõ Úóäú
ÓóãõÑóÉó¡ Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Ýöí Þóæúáöåö: {æóÌóÚóáúäóÇ ÐõÑøöíøóÊóåõ åõãõ ÇáúÈóÇÞöíäó}
ÞóÇáó: ÍóÇãñ æóÓóÇãñ æóíóÇÝöËõ
æóÃóÎúÑóÌó ãöäú æóÌúåò ÂÎóÑó ÞóÇáó ÓóÇãñ ÃóÈõæ ÇáúÚóÑóÈö
æóÍóÇãñ ÃóÈõæ ÇáúÍóÈóÔö æóíóÇÝöËõ ÃóÈõæ ÇáÑøõæãö
æóÃóÎúÑóÌó Úóäú ÃõÈóíøö Èúäö ßóÚúÈò¡ ÞóÇáó: ÓóÃóáúÊõ ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóäú Þóæúáö
Çááøóåö: {æóÃóÑúÓóáúäóÇåõ Åöáóì ãöÇÆóÉö ÃóáúÝò Ãóæú
íóÒöíÏõæäó} ÞóÇáó íóÒöíÏõæäó ÚöÔúÑöíäó ÃóáúÝðÇ
æóÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ÚóÓóÇßöÑó Úóäö ÇáúÚóáóÇÁö Èúäö ÓÚÏÇä: Ãä
ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó íóæúãðÇ
áöÌõáóÓóÇÆöåö: "ÃóØøóÊö ÇáÓøóãóÇÁõ æóÍóÞøó áóåóÇ Ãóäú
ÊóÆöØøó áóíúÓó ãöäúåóÇ ãóæúÖöÚõ ÞóÏóãò ÅöáøóÇ Úóáóíúåö
ãóáóßñ ÑóÇßöÚñ Ãóæú ÓóÇÌöÏñ" Ëõãøó ÞóÑóÃó: {æóÅöäøóÇ
áóäóÍúäõ ÇáÕøóÇÝøõæäó æóÅöäøóÇ áóäóÍúäõ ÇáúãõÓóÈøöÍõæäó} .
ÇáÒøõãóÑö
ÃóÎúÑóÌó ÃóÈõæ íóÚúáóì æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÍóÇÊöãò Úóäú ÚõËúãóÇäó
Èúäö ÚóÝøóÇäó¡ Ãóäøóåõ ÓóÃóáó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóäú ÊóÝúÓöíÑö: {áóåõ ãóÞóÇáöíÏõ
ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáÃóÑúÖö} ÝÞÇá: ÊóÝúÓöíÑõåóÇ: "áóÇ Åöáóåó
ÅöáøóÇ Çááøóåõ æóÇááøóåõ ÃóßúÈóÑõ æóÓõÈúÍóÇäõ Çááøóåö
æóÈöÍóãúÏöåö ÃóÓúÊóÛúÝöÑõ Çááøóåó æóáóÇ Íóæúáó æóáóÇ ÞõæøóÉó
ÅöáøóÇ ÈöÇááøóåö åõæó ÇáúÃóæøóáõ æóÇáúÂÎöÑõ æÇáÙÇåÑ ÇáÈÇØä
ÈöíóÏöåö ÇáúÎóíúÑõ íõÍúíöí æóíõãöíÊõ" ÇáúÍóÏöíËõ ÛóÑöíÈñ
æóÝöíåö äóßóÇÑóÉñ ÔóÏöíÏóÉñ.
æóÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáÏøõäúíóÇ Ýöí ÕöÝóÉö ÇáúÌóäøóÉö Úóäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå
(4/280)
æÓáã Ãäå ÓóÃóáó ÌöÈúÑöíáó Úóäú åóÐöåö
ÇáúÂíóÉö: {ÝóÕóÚöÞó ãóäú Ýöí ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóãóäú Ýöí
ÇáÃóÑúÖö ÅöáÇøó ãóäú ÔóÇÁó Çááøóåõ} ãóäö ÇáøóÐöíäó áóãú
íóÔóÃö Çááøóåõ Ãóäú íõÕúÚóÞó ÞóÇáó åõãõ ÇáÔøõåóÏóÇÁõ.
ÛóÇÝöÑò
ÃóÎúÑóÌó ÃóÍúãóÏõ æóÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÓøõäóäö æóÇáúÍóÇßöãõ æóÇÈúäõ
ÍöÈøóÇäó Úóäö ÇáäøõÚúãóÇäö Èúäö ÈóÔöíÑò¡ ÞóÇáó: ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: Åöäøó
ÇáÏøõÚóÇÁó åõæó ÇáúÚöÈóÇÏóÉõ¡ Ëõãøó ÞóÑóÃó: {ÇÏúÚõæäöí
ÃóÓúÊóÌöÈú áóßõãú Åöäøó ÇáøóÐöíäó íóÓúÊóßúÈöÑõæäó Úóäú
ÚöÈóÇÏóÊöí ÓóíóÏúÎõáõæäó Ìóåóäøóãó ÏóÇÎöÑöíäó}
ÝõÕøöáóÊú
ÃóÎúÑóÌó ÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÇáúÈóÒøóÇÑõ æóÃóÈõæ íóÚúáóì
æóÛóíúÑõåõãú Úóäú ÃóäóÓò ÞóÇáó: ÞóÑóÃó ÚóáóíúäóÇ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó åóÐöåö ÇáúÂíóÉó:
{Åöäøó ÇáøóÐöíäó ÞóÇáõæÇ ÑóÈøõäóÇ Çááøóåõ Ëõãøó
ÇÓúÊóÞóÇãõæÇ} ÞóÏú ÞóÇáóåóÇ äóÇÓñ ãöäó ÇáäøóÇÓö Ëõãøó ßóÝóÑó
ÃóßúËóÑõåõãú Ýóãóäú ÞóÇáóåóÇ ÍóÊøóì íóãõæÊó Ýóåõæó ãöãøóäö
ÇÓúÊóÞóÇãó ÚóáóíúåóÇ.
ÇáÔøõæÑóì
ÃóÎúÑóÌó ÃóÍúãóÏõ æóÛóíúÑõåõ Úóäú Úóáöíøò¡ ÞóÇáó: ÃóáóÇ
ÃõÎúÈöÑõßõãú ÈöÃóÝúÖóáö ÂíóÉò Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö¡
æóÍóÏøóËóäóÇ Èöåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¿ ÞóÇáó: {æóãóÇ ÃóÕóÇÈóßõãú ãöäú ãõÕöíÈóÉò ÝóÈöãóÇ
ßóÓóÈóÊú ÃóíúÏöíßõãú æóíóÚúÝõæ Úóäú ßóËöíÑò} ¡
æóÓóÃõÝóÓøöÑõåóÇ áóßó íóÇ Úóáöíøõ
(4/281)
ãóÇ ÃóÕóÇÈóßõãú ãöäú ãóÑóÖò Ãóæú
ÚõÞõæÈóÉò Ãóæú ÈóáóÇÁò Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÝóÈöãóÇ ßóÓóÈóÊú
ÃóíúÏöíßõãú æóÇááøóåõ ÃóÍúáóãõ ãöäú Ãóäú íõËóäøöíó Úóáóíúåö
ÇáúÚõÞõæÈóÉó Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö æóãóÇ ÚóÝóÇ Çááøóåõ Úóäúåõ Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ ÝóÇááøóåõ ÃóßúÑóãõ ãöäú Ãóäú íóÚõæÏó ÈóÚúÏó
ÚóÝúæöåö.
ÇáÒøõÎúÑõÝö
ÃóÎúÑóÌó ÃóÍúãóÏõ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ Úóäú ÃóÈöí
ÃõãóÇãóÉó ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: "ãóÇ Öóáøó Þóæúãñ ÈóÚúÏó åõÏðì ßóÇäõæÇ
Úóáóíúåö ÅöáøóÇ ÃõæÊõæÇ ÇáÌÏá" Ëã Êáì: {ãóÇ ÖóÑóÈõæåõ áóßó
ÅöáÇøó ÌóÏóáÇð Èóáú åõãú Þóæúãñ ÎóÕöãõæäó}
æóÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÍóÇÊöãò¡ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡
ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááå Õáì Çááå Úáíå æóÓóáøóãó: "ßõáøõ
Ãóåúáö ÇáäøóÇÑö íóÑóì ãóäúÒöáóåõ ãöäó ÇáúÌóäøóÉö ÍóÓúÑóÉð
ÝóíóÞõæáõ: áóæú Ãóäøó Çááøóåó åóÏóÇäöí áóßõäúÊõ ãöäó
ÇáãÊÞíä¡ æóßõáøõ Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö íóÑóì ãóäúÒöáóåõ ãöäó
ÇáäøóÇÑö ÝóíóÞõæáõ: {æóãóÇ ßõäøóÇ áöäóåúÊóÏöíó áóæúáÇ Ãóäú
åóÏóÇäóÇ Çááøóåõ} Ýóíóßõæäõ áóåõ ÔõßúÑñ ÞóÇáó: æóÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: "ãóÇ ãöäú
ÃóÍóÏò ÅöáøóÇ æóáóåõ ãóäúÒöáñ Ýöí ÇáúÌóäøóÉö æóãóäúÒöáñ Ýöí
ÇáäøóÇÑö ÝóÇáúßóÇÝöÑõ íóÑöËõ ÇáúãõÄúãöäó ãóäúÒöáóåõ ãöäó
ÇáäøóÇÑö æóÇáúãõÄúãöäõ íóÑöËõ ÇáúßóÇÝöÑó ãóäúÒöáóåõ ãöäó
ÇáúÌóäøóÉö" ÝóÐóáößó Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: {æóÊöáúßó ÇáúÌóäøóÉõ
ÇáøóÊöí ÃõæÑöËúÊõãõæåóÇ ÈöãóÇ ßõäúÊõãú ÊóÚúãóáõæäó}
ÇáÏøõÎóÇäö
ÃóÎúÑóÌó ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ æóÇÈúäõ ÌóÑöíÑò ÈöÓóäóÏò ÌóíøöÏò
Úóäú ÃóÈöí ãóÇáößò ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö¡ ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: "Åöäøó ÑóÈøóßõãú
ÃóäúÐóÑóßõãú ËóáóÇËðÇ: ÇáÏøõÎóÇäõ
(4/282)
íóÃúÎõÐõ ÇáúãõÄúãöäó ßóÇáÒøóßúãóÉö
æóíóÃúÎõÐõ ÇáúßóÇÝöÑó ÝóíóäúÊóÝöÎõ ÍóÊøóì íóÎúÑõÌó ãöäú
ßõáøö ãóÓúãóÚò ãöäúåõ æóÇáËøóÇäöíÉõ ÇáÏøóÇÈøóÉõ
æóÇáËøóÇáöËóÉõ ÇáÏøóÌøóÇáõ" áóåõ ÔóæóÇåöÏõ.
æóÃóÎúÑóÌó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÃóÈõæ íóÚúáóì æóÇÈúäõ ÃóÈöí
ÍóÇÊöãò Úóäú ÃóäóÓò Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ ÞóÇáó: ãóÇ ãöäú ÚóÈúÏò ÅöáøóÇ æóáóåõ Ýöí
ÇáÓøóãóÇÁö ÈóÇÈóÇäö ÈóÇÈñ íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ ÑöÒúÞõåõ æóÈóÇÈñ
íóÏúÎõáõ ãöäúåõ Úóãóáõåõ æóßóáóÇãõåõ ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÝóÞóÏóÇåõ
æóÈóßóíóÇ Úóáóíúåö æÊáì: åóÐöåö ÇáúÂíóÉó: {ÝóãóÇ ÈóßóÊú
Úóáóíúåöãõ ÇáÓøóãóÇÁõ æóÇáÃóÑúÖõ} æóÐóßóÑó Ãóäøóåõãú áóãú
íóßõæäõæÇ íóÚúãóáõæäó Úóáóì æóÌúåö ÇáúÃóÑúÖö ÚóãóáðÇ
ÕóÇáöÍðÇ ÊóÈúßöí Úóáóíúåöãú æóáóãú íóÕúÚóÏõ áóåõãú Åöáóì
ÇáÓøóãóÇÁö ãöäú ßóáóÇãöåöãú æóáóÇ ãöäú Úóãóáöåöãú ßóáóÇãñ
ØóíøöÈñ æóáóÇ Úóãóáñ ÕóÇáöÍñ ÝóÊóÝúÞöÏõåõãú ÝóÊóÈúßöí
Úóáóíúåöãú.
æóÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò Úóäú ÔõÑóíúÍö Èúäö ÚõÈóíúÏò
ÇáúÍóÖúÑóãöíøö ãõÑúÓóáðÇ ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: "ãóÇ ãóÇÊó ãõÄúãöäñ Ýöí ÛõÑúÈóÉò
ÛóÇÈóÊú Úóäúåõ ÝöíåóÇ ÈóæóÇßöíåö ÅöáøóÇ ÈóßóÊú Úóáóíúåö
ÇáÓøóãóÇÁõ æóÇáúÃóÑúÖõ" Ëõãøó ÞóÑóÃó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: {ÝóãóÇ ÈóßóÊú Úóáóíúåöãõ
ÇáÓøóãóÇÁõ æóÇáÃóÑúÖõ} Ëõãøó ÞóÇáó ÅöäøóåõãóÇ áóÇ
íóÈúßöíóÇäö Úóáóì ßóÇÝöÑò
ÇáúÃóÍúÞóÇÝö
ÃóÎúÑóÌó ÃóÍúãóÏõ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: {Ãóæú ÃóËóÇÑóÉò ãöäú Úöáúãò}
ÞóÇáó ÇáúÎóØøõ
ÇáúÝóÊúÍö
ÃóÎúÑóÌó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇÈúäõ ÌóÑöíÑò¡ Úóäú ÃõÈóíøö Èúäö
ßóÚúÈò¡ Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÑóÓõæáó Çááøóåö
(4/283)
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
íóÞõæáõ: {æóÃóáúÒóãóåõãú ßóáöãóÉó ÇáÊøóÞúæóì} ÞóÇáó áóÇ
Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ.
ÇáúÍõÌõÑóÇÊö
ÃóÎúÑóÌó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó¡ ÞóÇáó: Þöíáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ãóÇ
ÇáúÛöíÈóÉõ¿ ÞóÇáó: "ÐößúÑõßó ÃóÎóÇßó ÈöãóÇ íóßúÑóåõ"¡ Þöíáó
ÃóÝóÑóÃóíúÊó Åöäú ßóÇäó Ýöí ÃóÎöí ãóÇ ÃóÞõæáõ¿ ÞóÇáó¿ Åöäú
ßóÇäó Ýöíåö ãóÇ ÊóÞõæáõ ÝóÞóÏö ÇÛúÊóÈúÊóåõ¡ æóÅöäú áóãú
íóßõäú Ýöíåö ãóÇ ÊóÞõæáõ ÝóÞóÏú ÈóåóÊøóåõ"
Þ
ÃóÎúÑóÌó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóäú ÃóäóÓò¡ Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÞóÇáó: "íõáúÞóì Ýöí ÇáäøóÇÑö
æóÊóÞõæáõ: åá ãä ãÒíÏ¡ ÍóÊøóì íóÖóÚó ÞóÏóãóåõ ÝöíåóÇ
ÝóÊóÞõæáõ: ÞóØú ÞóØú"
ÇáÐøóÇÑöíóÇÊö
ÃóÎúÑóÌó ÇáúÈóÒøóÇÑõ Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö¡ ÞóÇáó:
{æóÇáÐøóÇÑöíóÇÊö ÐóÑúæÇð} åöíó ÇáÑøöíóÇÍõ {ÝóÇáúÌóÇÑöíóÇÊö
íõÓúÑÇð} åöíó ÇáÓøõÝõäõ¡ {ÝóÇáúãõÞóÓøöãóÇÊö ÃóãúÑÇð} åöíó
ÇáúãóáóÇÆößóÉõ æóáóæúáóÇ Ãóäøöí ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæáõåõ ãóÇ ÞõáúÊõåõ.
ÇáØøõæÑö
ÃóÎúÑóÌó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÍúãóÏó Ýöí ÒóæóÇÆöÏö
ÇáúãõÓúäóÏö Úóäú Úóáöíøò¡ ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
(4/284)
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: "Åöäøó
ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÃóæúáóÇÏóåõãú Ýöí ÇáúÌóäøóÉö¡ æóÅöäøó
ÇáúãõÔúÑößöíäó æóÃóæúáóÇÏóåõãú Ýöí ÇáäøóÇÑö" Ëõãøó ÞóÑóÃó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó:
{æóÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ æóÇÊøóÈóÚóÊúåõãú ÐõÑøöíøóÊõåõãú
ÈöÅöíãóÇäò ÃóáúÍóÞúäóÇ Èöåöãú ÐõÑøöíøóÊóåõãú} ÇáúÂíóÉó.
ÇáäøóÌúãö
ÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÍóÇÊöãò ÈöÓóäóÏò
ÖóÚöíÝò Úóäú ÃóÈöí ÃõãóÇãóÉó ÞóÇáó: Êáì ÑÓæá Çááå Õáì Çááå
Úáíå æóÓóáøóãó åóÐöåö ÇáúÂíóÉó¿: {æóÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáøóÐöí
æóÝøóì} Ëõãøó ÞóÇáó ÃóÊóÏúÑöí ãóÇ æóÝøóì¿ ÞõáúÊõ: Çááøóåõ
æóÑóÓõæáõåõ ÃóÚúáóãõ ÞóÇáó: "æóÝøóì Úóãóáó íóæúãöåö
ÈöÃóÑúÈóÚö ÑóßóÚóÇÊò ãöäú Ãóæøóáö ÇáäøóåóÇÑö"
æóÃóÎúÑóÌóÇ Úóäú ãõÚóÇÐö Èúäö ÃóäóÓò¡ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó: ÃóáóÇ ÃõÎúÈöÑõßõãú
áöãó Óóãøóì Çááøóåõ ÅöÈúÑóÇåöíãó Îóáöíáóåõ {ÇáøóÐöí æóÝøóì}
¿ Åöäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ ßõáøóãóÇ ÃóÕúÈóÍó æóÃóãúÓóì:
{ÝóÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö Íöíäó ÊõãúÓõæäó æóÍöíäó ÊõÕúÈöÍõæäó}
ÍóÊøóì ÎóÊóãó ÇáúÂíóÉó
æóÃóÎúÑóÌó ÇáúÈóÛóæöíøõ ãöäú ØóÑöíÞö ÃóÈöí ÇáúÚóÇáöíóÉö Úóäú
ÃõÈóíøö Èúäö ßóÚúÈò¡ Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ýöí Þóæúáöåö: {æóÃóäøó Åöáóì ÑóÈøößó ÇáúãõäúÊóåóì}
ÞóÇáó: áóÇ ÝößúÑóÉó Ýöí ÇáÑøóÈøö
ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ: æóåõæó ãöËúáõ ÍóÏöíËö: "ÊóÝóßøóÑõæÇ Ýöí
ãóÎúáõæÞóÇÊö Çááøóåö æóáóÇ ÊóÝóßøóÑõæÇ Ýöí ÐóÇÊö Çááøóåö"
(4/285)
ÇáÑøóÍúãóäö
ÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÍóÇÊöãò Úóäú ÃóÈöí ÇáÏøóÑúÏóÇÁö Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí Þóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {ßõáøó íóæúãò åõæó Ýöí ÔóÃúäò} ¡ ÞóÇáó: ãöäú
ÔóÃúäöåö Ãóäú íóÛúÝöÑó ÐóäúÈðÇ æóíõÝóÑøöÌó ßóÑúÈðÇ¡
æóíóÑúÝóÚó ÞóæúãðÇ æóíóÖóÚó ÂÎóÑöíäó
æóÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò ãöËúáóåõ ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ãõäöíÈò¡ æóÇáúÈóÒøóÇÑõ ãöËúáóåõ ãöäú ÍóÏöíËö
ÇÈúäö ÚõãóÑó
æóÃóÎúÑóÌó ÇáÔøóíúÎóÇäö Úóäú ÃóÈöí ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö¡
Ãóäøó ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æóÓóáøóãó ÞóÇáó: "ÌóäøóÊóÇäö
ãöäú ÝöÖøóÉò ÂäöíóÊõåõãóÇ æóãóÇ ÝöíåöãóÇ æóÌóäøóÊóÇäö ãöäú
ÐóåóÈò ÂäöíóÊõåõãóÇ æóãóÇ ÝöíåõãóÇ"
æóÃóÎúÑóÌó ÇáúÈóÛóæöíøõ Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò¡ ÞóÇáó:
ÞóÑóÃó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó:
{åóáú ÌóÒóÇÁõ ÇáÃöÍúÓóÇäö ÅöáÇøó ÇáÃöÍúÓóÇäõ} æóÞóÇáó åóáú
ÊóÏúÑõæäó ãóÇ ÞóÇáó ÑóÈøõßõãú ÞóÇáõæÇ Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ
ÃóÚúáóãõ ÞóÇáó íóÞõæáõ åóáú ÌóÒóÇÁõ ãóäú ÃóäúÚóãúÊõ Úóáóíúåö
ÈöÇáÊøóæúÍöíÏö ÅöáøóÇ ÇáúÌóäøóÉõ.
ÇáúæóÇÞöÚóÉö
ÃóÎúÑóÌó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáäøöÌóÇÏõ Úóäú Óõáóíúãö Èúäö ÚóÇãöÑò
ÞóÇáó: ÃóÞúÈóáó ÃóÚúÑóÇÈöíøñ ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
ÐóßóÑó Çááøóåõ Ýöí ÇáúÌóäøóÉö ÔóÌóÑóÉð ÊõÄúÐöí ÕóÇÍöÈóåóÇ
ÞóÇáó: æóãóÇ åöíó¿ ÞóÇáó: ÇáÓøöÏúÑõ ÝóÅöäøó áóåõ ÔóæúßðÇ
ãõÄúÐöíðÇ¡ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó: ÃóáóíúÓó íóÞõæáõ Çááøóåõ:¿ {Ýöí ÓöÏúÑò ãóÎúÖõæÏò}
ÎóÖóÏó Çááøóåõ Ôóæúßóåõ¡ ÝóÌóÚóáó ãóßóÇäó ßõáøö
(4/286)
ÔóæúßóÉö ËóãóÑóÉð¡ æóáóåõ ÔóÇåöÏñ ãöäú
ÍóÏöíËö ÚõÊúÈóÉó Èúäö ÚóÈúÏò ÇáÓøõáóãöíøö ÃóÎúÑóÌóåõ ÇÈúäõ
ÃóÈöí ÏóÇæõÏó Ýöí ÇáúÈóÚúËö.
æóÃóÎúÑóÌó ÇáÔøóíúÎóÇäö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó: "Åöäøó
Ýöí ÇáúÌóäøóÉö ÔóÌóÑóÉð íóÓöíÑõ ÇáÑøóÇßöÈõ Ýöí ÙöáøöåóÇ
ãöÇÆóÉó ÚóÇãò áóÇ íóÞúØóÚõåóÇ ÇÞúÑóÁõæÇ Åöäú ÔöÆúÊõãú:
{æóÙöáøò ãóãúÏõæÏò}
æóÃóÎúÑóÌó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò
ÇáúÎõÏúÑöíøö¡ Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ýöí Þóæúáöåö: {æóÝõÑõÔò ãóÑúÝõæÚóÉò} ¡ ÞóÇáó
ÇÑúÊöÝóÇÚõåóÇ ßóãóÇ Èóíúäó ÇáÓøóãóÇÁö æóÇáúÃóÑúÖö¡
æóãóÓöíÑóÉõ ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÎóãúÓõãöÇÆóÉö ÚóÇãò
æóÃóÎúÑóÌó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóäú ÃóäóÓò¡ ÞÇá: ÞÇá ÑÓæá Çááå
Õáì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: {ÅöäøóÇ ÃóäúÔóÃúäóÇåõäøó
ÅöäúÔóÇÁð} ÚóÌóÇÆöÒó ßõäøó Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÚõãúÔðÇ ÑõãúÕðÇ
æóÃóÎúÑóÌó Ýöí ÇáÔøóãóÇÆöáö Úóäö ÇáúÍóÓóäö¡ ÞóÇáó: ÃóÊóÊú
ÚóÌõæÒñ ÝóÞóÇáóÊú: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÇÏúÚõ Çááøóåó Ãóäú
íõÏúÎöáóäöí ÇáúÌóäøóÉó ÝóÞóÇáó: íóÇ Ãõãøó ÝõáóÇäò Åöäøó
ÇáúÌóäøóÉó áóÇ íóÏúÎõáõåóÇ ÚóÌõæÒñ¡ ÝóæóáøóÊú ÊóÈúßöí ÞóÇáó:
ÃóÎúÈöÑõæåóÇ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÏúÎõáõåóÇ æóåöíó ÚóÌõæÒñ¡ Åöäøó
Çááøóåó íóÞõæáõ: {ÅöäøóÇ ÃóäúÔóÃúäóÇåõäøó ÅöäúÔóÇÁð
ÝóÌóÚóáúäóÇåõäøó ÃóÈúßóÇÑÇð ÚõÑõÈÇð ÃóÊúÑóÇÈÇð}
æóÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÍóÇÊöãò Úóäú ÌóÚúÝóÑö Èúäö ãõÍóãøóÏò
Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö¡ ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: "ÚõÑõÈðÇ ßóáóÇãõåõäøó
ÚóÑóÈöíøñ"
æóÃóÎúÑóÌó ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ Úóäú Ãõãøö ÓóáóãóÉó¡ ÞóÇáóÊú:
ÞõáúÊõ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÃóÎúÈöÑúäöí Úóäú Þæá Çááå ÊÚÇáì:
{ÍõæÑñ Úöíäñ} ¡ ÞóÇáó: ÍõæÑñ ÈöíÖñ Úöíäñ¡ ÖöÎóÇãõ ÇáúÚõíõæäö
ÔõÝúÑõ ÇáúÍóæúÑóÇÁö ÈöãóäúÒöáóÉö ÌóäóÇÍö ÇáäøóÓúÑö
(4/287)
ÞáÊ: ÃÎÈÑäí Úä Þæá ÊÚÇáì: {ßóÃóãúËóÇáö
ÇáúáõÄúáõÄö Çáúãóßúäõæäö} ¡ ÞóÇáó: ÕóÝóÇÄõåõäøó ßóÕóÝóÇÁö
ÇáÏøõÑøö ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÃóÕúÏóÇÝö ÇáøóÐöí áóãú ÊóãóÓøóåõ
ÇáúÃóíúÏöí
ÞõáúÊõ: ÃóÎúÈöÑúäöí Úóäú Þóæúáöåö: {Ýöíåöäøó ÎóíúÑóÇÊñ
ÍöÓóÇäñ} ÞóÇáó: ÎóíúÑóÇÊõ ÇáúÃóÎúáóÇÞö ÍöÓóÇäõ ÇáúæõÌõæåö
ÞõáúÊõ: ÃóÎúÈöÑúäöí Úä Þæáå: {ßóÃóäøóåõäøó ÈóíúÖñ ãóßúäõæäñ}
¡ ÞóÇáó: ÑöÞøóÊõåõäøó ßóÑöÞøóÉö ÇáúÌöáúÏö ÇáøóÐöí ÑóÃóíúÊó
Ýöí ÏóÇÎöáö ÇáúÈóíúÖóÉö ãöãøóÇ íóáöí ÇáúÞöÔúÑó
ÞõáúÊõ: ÃóÎúÈöÑúäöí Úóäú Þæáå: {ÚõÑõÈÇð ÃóÊúÑóÇÈÇð} ÞóÇáó:
åõäøó ÇááøóæóÇÊöí ÞóÈóÖóåõäøó Ýöí ÏóÇÑö ÇáÏøõäúíóÇ ÚóÌóÇÆöÒó
ÑõãúÕðÇ ÔõãúØðÇ¡ ÎóáóÞóåõäøó Çááøóåõ ÈóÚúÏó ÇáúßöÈóÑö¡
ÝóÌóÚóáóåõäøó ÚóÐóÇÑóì ÚõÑõÈðÇ: ãõÊóÚóÔøóÞóÇÊò ãõÍóÈøóÈóÇÊò
ÃóÊúÑóÇÈðÇ: Úóáóì ãöíáóÇÏò æóÇÍöÏò
æóÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ýöí Þóæúáöåö:
{ËõáøóÉñ ãöäó ÇáÃóæøóáöíäó æóËõáøóÉñ ãöäó ÇáÂÎöÑöíäó} ¡ ÞÇá:
ÞÇá ÑÓæá Çááå Õáì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: "åõãóÇ
ÌóãöíÚðÇ ãöäú ÃõãøóÊöí"
æóÃóÎúÑóÌó ÃóÍúãóÏõ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóäú Úóáöíøò ÞóÇáó:
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó:
{æóÊóÌúÚóáõæäó ÑöÒúÞóßõãú} íóÞõæáõ ÔõßúÑóßõãú: {Ãóäøóßõãú
ÊõßóÐøöÈõæäó} íóÞõæáõæäó: ãõØöÑúäóÇ ÈöäóæúÁö ßóÐóÇ æóßóÐóÇ
ÇáúãõãúÊóÍóäóÉö
ÃóÎúÑóÌó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ- æóÍóÓøóäóåõ- æóÇÈúäõ ÌóÑöíÑò Úóäú
Ãõãøö ÓóáóãóÉó Úóäú ÑóÓõæáö Çááå Õáì
(4/288)
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí Þóæúáöåö:
{æóáÇ íóÚúÕöíäóßó Ýöí ãóÚúÑõæÝò} ÞóÇáó ÇáäøóæúÍö
ÇáØøóáóÇÞö
ÃóÎúÑóÌó ÇáÔøóíúÎóÇäö Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ¡ ØóáøóÞó
ÇãúÑóÃóÊóåõ æóåöíó ÍóÇÆöÖñ ÝóÐóßóÑó Ðóáößó ÚõãóÑõ áöÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóÊóÛóíøóÙó
Ýöíåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: áöíõÑóÇÌöÚúåóÇ Ëõãøó íõãúÓößúåóÇ ÍóÊøóì
ÊóØúåõÑó Ëõãøó ÊóÍöíÖõ ÝóÊóØúåõÑõ ÝóÅöäú ÈóÏóÇ áóåõ Ãóäú
íõØóáøöÞóåóÇ ØóÇåöÑðÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóãóÓøóåóÇ ÝóÊöáúßó
ÇáúÚöÏøóÉõ ÇáøóÊöí ÃóãóÑó Çááøóåõ Ãóäú íõØóáøóÞó áóåóÇ
ÇáäøöÓóÇÁõ Ëõãøó ÞóÑóÃó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: {ÅöÐóÇ ØóáøóÞúÊõãõ ÇáäøöÓóÇÁó
ÝóØóáøöÞõæåõäøó áöÚöÏøóÊöåöäøó}
ä
ÃóÎúÑóÌó ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ ÞóÇáó: ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã: "Åöäøó Ãóæøóáó ãóÇ
ÎóáóÞó Çááøóåõ ÇáúÞóáóãó æóÇáúÍõæÊó¡ ÞóÇáó ÇßúÊõÈú ÞóÇáó ãóÇ
ÃßÊÈ¿ ÞÇá: ßá ÔíÁ ßÇÆä Åöáóì íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö Ëõãøó
ÞóÑóÃó {äú æóÇáúÞóáóãö} æóÇáäøõæäõ: ÇáúÍõæÊõ¡ æóÇáúÞóáóãõ:
ÇáúÞóáóãõ"
æóÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò Úóäú ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö ÞõÑøóÉó Úóäú
ÃóÈöíåö ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æóÓóáøóãó: "ä
æóÇáúÞóáóãö æóãóÇ íóÓúØõÑõæäó¡ áóæúÍñ ãöäú äõæÑò æóÞóáóãñ
ãöäú äõæÑò íóÌúÑöí ÈöãóÇ åõæó ßóÇÆöäñ Åöáóì íóæúãö
ÇáúÞöíóÇãóÉö"
ÞóÇáó ÇÈúäõ ßóËöíÑò ãõÑúÓóáñ ÛóÑöíÈñ
æóÃóÎúÑóÌó ÃóíúÖðÇ Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ÃóÓúáóãó¡ ÞóÇáó: ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: "ÊóÈúßöí
ÇáÓøóãóÇÁõ ãöäú ÚóÈúÏò ÃóÕóÍøó Çááøóåõ ÌöÓúãóåõ¡ æóÃóÑúÍóÈó
ÌóæúÝóåõ¡ æóÃóÚúØóÇåõ
(4/289)
ãöäó ÇáÏøõäúíóÇ ãõÞúÖöãðÇ¡ ÝóßóÇäó
áöáäøóÇÓö ÙáæãÇ¡ ÝóÐóáößó ÇáúÚõÊõáøõ ÇáÒøóäöíãõ" ãõÑúÓóáñ
áóåõ ÔóæóÇåöÏõ
æóÃóÎúÑóÌó ÃóÈõæ íóÚúáóì æóÇÈúäõ ÌóÑöíÑò ÈöÓóäóÏò Ýöíåö
ãõÈúåóãñ Úóäú ÃóÈöí ãõæÓóì Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: {íóæúãó íõßúÔóÝõ Úóäú ÓóÇÞò} ÞóÇáó: Úóäú
äõæÑò ÚóÙöíãò íóÎöÑøõæäó áå ÓõÌøóÏðÇ
ÓóÃóáó
ÃóÎúÑóÌó ÃóÍúãóÏõ Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò¡ ÞóÇáó: Þöíáó áöÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: {Ýöí íóæúãò ßóÇäó
ãöÞúÏóÇÑõåõ ÎóãúÓöíäó ÃóáúÝó ÓóäóÉò} ¡ ãóÇ ÃóØúæóáó åóÐóÇ
Çáúíóæúãó! ÝóÞóÇáó: æóÇáøóÐöí äóÝúÓöí ÈöíóÏöåö Åöäøóåõ
áóíõÎóÝøóÝõ Úóäö ÇáúãõÄúãöäö ÍóÊøóì íóßõæäó ÃóÎóÝøó Úóáóíúåö
ãöäú ÕóáóÇÉò ãóßúÊõæÈóÉò íõÕóáøöíåóÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ"
ÇáúãõÒøóãøöáö
ÃóÎúÑóÌó ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Úóäö ÇáäøóÈöíøö
Õáì Çááå Úáíå æÓáã: {ÝóÇÞúÑóÃõæÇ ãóÇ ÊóíóÓøóÑó ãöäúåõ} ¡
ÞóÇáó: ãöÇÆóÉõ ÂíóÉò¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ßóËöíÑò: ÛóÑöíÈñ ÌöÏøðÇ
ÇáúãõÏøóËøöÑö
ÃóÎúÑóÌó ÃóÍúãóÏõ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò¡ Úóäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó:
"ÇáÕøóÚõæÏõ ÌóÈóáñ ãöäú äóÇÑò íóÊóÕóÚøóÏõ Ýöíåö ÓóÈúÚöíäó
ÎóÑöíÝðÇ¡ Ëõãøó íóåúæöí Èöåö ßóÐóáößó"
(4/290)
æóÃóÎúÑóÌó ÃóÍúãóÏõ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ-
æóÍóÓøóäóåõ- æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ Úóäú ÃóäóÓò¡ ÞóÇáó: ÞóÑóÃó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã: {åõæó Ãóåúáõ
ÇáÊøóÞúæóì æóÃóåúáõ ÇáúãóÛúÝöÑóÉö} ¡ ÝóÞóÇáó "ÞóÇáó
ÑóÈøõßõãú: ÃóäóÇ Ãóåúáñ Ãóäú ÃõÊøóÞóì ÝóáóÇ íõÌúÚóáõ ãóÚöí
Åöáóåñ Ýóãóäö ÇÊøóÞóì Ãóäú íóÌúÚóáó ãóÚöí ÅöáóåðÇ ßóÇäó
ÃóåúáðÇ Ãóäú ÃóÛúÝöÑó áóåõ"
Úóãøó
ÃóÎúÑóÌó ÇáúÈóÒøóÇÑõ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó Úóäö ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÞóÇáó: "æóÇááøóåö áóÇ
íóÎúÑõÌõ ãöäó ÇáäøóÇÑö ÃóÍóÏñ ÍóÊøóì íóãúßõËó ÝöíåóÇ
ÃóÍúÞóÇÈðÇ¡ æóÇáúÍõÞúÈõ ÈöÖúÚñ æóËóãóÇäõæäó ÓóäóÉð¡ ßõáøõ
ÓóäóÉò ËóáóÇËõãöÇÆóÉò æóÓöÊøõæäó íóæúãðÇ ãöãøóÇ ÊóÚõÏøõæäó"
ÇáÊøóßúæöíÑö
ÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÍÇÊã Úä ÃÈí íÒíÏ Èúäö ÃóÈöí ãóÑúíóãó
Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÞóÇáó Ýöí Þóæúáöåö ÊÚÇáì: {ÅöÐóÇ ÇáÔøóãúÓõ
ßõæøöÑóÊú} ÞóÇáó: ßóæøóÑóÊú Ýöí Ìóåóäøóãó: {æóÅöÐóÇ
ÇáäøõÌõæãõ ÇäúßóÏóÑóÊú} ¡ ÞóÇáó: Ýöí Ìóåóäøóãó æóÃóÎúÑóÌó
Úóäö ÇáäøõÚúãóÇäö Èúäö ÈóÔöíÑò Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: {æóÅöÐóÇ ÇáäøõÝõæÓõ ÒõæøöÌóÊú}
ÞóÇáó ÇáúÞõÑóäóÇÁõ ßõáøõ ÑóÌõáò ãóÚó ßõáøö Þóæúãò ßóÇäõæÇ
íóÚúãóáõæäó Úóãóáóåõ
(4/291)
ÇäÝØÑÊ.
ÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò æóÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ ÈöÓóäóÏò ÖóÚöíÝò
ãöäú ØóÑöíÞö ãõæÓóì Èúäö Úóáöíøö Èúäö ÑóÈóÇÍò Úóäú ÃóÈöíåö
Úóäú ÌóÏøöåö Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÞóÇáó áóåõ: ãóÇ æõáöÏó áóßó¿ ÞóÇáó: ãóÇ ÚóÓóì Ãóäú
íõæáóÏó áöí! ÅöãøóÇ ÛõáóÇãñ Ãóæú ÌóÇÑöíóÉñ! ÞóÇáó: Ýóãóäú
íõÔúÈöåõ¿ ÞóÇáó: ãóäú ÚóÓóì Ãóäú íõÔúÈöåó! ÅöãøóÇ ÃóÈóÇåõ
æóÅöãøóÇ Ãõãøóåõ! ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó: "ãóåú áóÇ ÊóÞõæáóäøó åóÐóÇ¡ Åöäøó ÇáäøõØúÝóÉó
ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÞóÑøóÊú Ýöí ÇáÑøóÍöãö ÃóÍúÖóÑóåóÇ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ßõáøó äóÓóÈò ÈóíúäöåóÇ æóÈóíúäó ÂÏóãó¡ ÃóãóÇ
ÞóÑóÃúÊó¡ {Ýöí Ãóíøö ÕõæÑóÉò ãóÇ ÔóÇÁó ÑóßøóÈóßó} ÞóÇáó
Óóáóßóßó"
æóÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ÚóÓóÇßöÑó Ýöí ÊóÇÑöíÎöåö¡ Úóäö ÇÈúäö
ÚõãóÑó¡ Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã ÞÇá:
"ÅäãÇ ÓãÇåã ÇáúÃóÈúÑóÇÑó áöÃóäøóåõãú ÈóÑøõæÇ ÇáúÂÈóÇÁó
æóÇáúÃóÈúäóÇÁó"
ÇáúãõØóÝøöÝöíäó
ÃóÎúÑóÌó ÇáÔøóíúÎóÇäö Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó: {íóæúãó íóÞõæãõ
ÇáäøóÇÓõ áöÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó} ¡ ÍóÊøóì íóÛöíÈó ÃóÍóÏõåõãú
Ýöí ÑóÔúÍöåö Åöáóì ÃóäúÕóÇÝö ÃõÐõäóíúåö
æóÃóÎúÑóÌó ÃóÍúãóÏõ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇáúÍóÇßöãõ-
æóÕóÍøóÍóåõ- æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó:
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó:
"Åöäøó ÇáúÚóÈúÏó ÅöÐóÇ ÃóÐúäóÈó ÐóäúÈðÇ¡ ßóÇäóÊú äõßúÊóÉð
ÓóæúÏóÇÁó Ýöí ÞóáúÈöåö¡ ÝóÅöäú ÊóÇÈó ãöäúåóÇ ÕóÞõáó ÞóáúÈõåõ
æóÅöäú ÒóÇÏó ÒóÇÏúÊó ÍóÊøóì ÊóÚúáõæó ÞóáúÈóåõ ÝóÐóáößó
ÇáÑøóÇäõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑó Çááøóåó Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö: {ßóáøóÇ Èóáú
ÑóÇäó Úóáóì ÞõáõæÈöåöãú ãóÇ ßóÇäõæÇ íóßúÓöÈõæäó}
(4/292)
ÇáöÇäúÔöÞóÇÞö
ÃóÎúÑóÌó ÃóÍúãóÏõ æóÇáÔøóíúÎóÇäö æóÛóíúÑõåõãóÇ Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó¡ ÞóÇáóÊú: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó "ãóäú äõæÞöÔó ÇáúÍöÓóÇÈó ÚõÐøöÈó" æóÝöí
áóÝúÙò ÚöäúÏó ÇÈúäö ÌóÑöíÑò: "áóíúÓó íõÍóÇÓóÈõ ÃóÍóÏñ ÅöáøóÇ
ÚõÐøöÈó" ÞõáúÊõ: ÃóáóíúÓó íóÞõæáõ Çááøóåõ: {ÝóÓóæúÝó
íõÍóÇÓóÈõ ÍöÓóÇÈÇð íóÓöíÑÇð} ¿ ÞóÇáó: áóíúÓó Ðóáößó
ÈöÇáúÍöÓóÇÈö æóáóßöäú ÐóÇßó ÇáúÚóÑúÖõ
æóÃóÎúÑóÌó ÃóÍúãóÏõ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó¡ ÞóÇáóÊú: ÞõáúÊõ: íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ãóÇ ÇáúÍöÓóÇÈõ ÇáúíóÓöíÑõ¿ ÞóÇáó: "Ãóäú
íóäúÙõÑó Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÝóíóÊóÌóÇæóÒõ áóåõ Úóäúåõ Åöäøóåõ
ãóäú äõæÞöÔó ÇáúÍöÓóÇÈó íóæúãóÆöÐò åóáóßó"
ÇáúÈõÑõæÌö
ÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò Úóäú ÃóÈöí ãóÇáößò ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö
ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó: "Çáúíóæúãö ÇáúãóæúÚõæÏö íóæúãõ ÇáúÞöíóÇãóÉö
æóÔóÇåöÏò íóæúãõ ÇáúÌõãõÚóÉö æóãóÔúåõæÏò íóæúãõ ÚóÑóÝóÉó"
áóåõ ÔóæóÇåöÏõ
æóÃóÎúÑóÌó ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ Úóäö ÇÈúäö ÚÈÇÓ Ãä ÑÓæá Çááå Õáì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó: "Åöäøó Çááøóåó ÎóáóÞó
áóæúÍðÇ ãóÍúÝõæÙðÇ ãöäú ÏõÑøóÉò ÈóíúÖóÇÁó¡ ÕóÝóÍóÇÊõåóÇ ãöäú
íóÇÞõæÊóÉò ÍóãúÑóÇÁó¡ Þóáóãõåõ äõæÑñ¡ æóßöÊóÇÈõåõ äõæÑñ
áöáøóåö ÊÚÇáì Ýíå Ýí ßõáøó íóæúãò ÓöÊøõæäó æóËóáóÇËõãöÇÆóÉö
áóÍúÙóÉò¡ íóÎúáõÞõ æóíóÑúÒõÞõ¡ æóíõãöíÊõ æóíõÍúíöí æóíõÚöÒøõ
æóíõÐöáøõ æóíóÝúÚóáõ ãóÇ íóÔóÇÁõ"
(4/293)
ÓóÈøóÍó
ÃóÎúÑóÌó ÇáúÈóÒøóÇÑõ Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: {ÞóÏú ÃóÝúáóÍó
ãóäú ÊóÒóßøóì} ¡ ÞóÇáó: "ãóäú ÔóåöÏó Ãóäú áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ
Çááøóåõ æóÎóáóÚó ÇáúÃóäúÏóÇÏó¡ æóÔóåöÏó Ãóäøöí ÑóÓõæáõ
Çááøóåö¡ {æóÐóßóÑó ÇÓúãó ÑóÈøöåö ÝóÕóáøóì} ¡ ÞóÇáó: åöíó
ÇáÕøóáóæóÇÊõ ÇáúÎóãúÓõ æóÇáúãõÍóÇÝóÙóÉõ ÚóáóíúåóÇ
æóÇáöÇåúÊöãóÇãõ ÈöåóÇ"
æóÃóÎúÑóÌó ÇáúÈóÒøóÇÑõ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: áóãøóÇ
äóÒóáóÊú: {Åöäøó åóÐóÇ áóÝöí ÇáÕøõÍõÝö ÇáÃõæáóì} ÞóÇáó
ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: "ßóÇäó åóÐóÇ-
Ãóæú ßõáøõ åóÐóÇ- Ýöí ÕõÍõÝö ÅöÈúÑóÇåöíãó æóãõæÓóì"
ÇáúÝóÌúÑö
ÃóÎúÑóÌó ÃóÍúãóÏõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ Úóäú ÌóÇÈöÑò Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó: "Åöäøó
ÇáúÚóÔúÑó ÚóÔúÑõ ÇáúÃóÖúÍóì¡ æóÇáúæóÊúÑó íóæúãõ ÚóÑóÝóÉó¡
æóÇáÔøóÝúÚó íóæúãõ ÇáäøóÍúÑö" ÞóÇáó ÇÈúäõ ßóËöíÑò: ÑöÌóÇáõåõ
áóÇ ÈóÃúÓó Èöåöãú æóÝöí ÑóÝúÚöåö äóßóÇÑóÉñ
æóÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò Úóäú ÌóÇÈöÑò ãóÑúÝõæÚðÇ: "ÇáÔøóÝúÚõ
ÇáúíóæúãóÇäö æóÇáúæóÊúÑõ Çáúíóæúãõ ÇáËøóÇáöËõ
æóÃóÎúÑóÌó ÃóÍúãóÏõ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóäú ÚöãúÑóÇäó Èúäö
ÍõÕóíúäò Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÓõÆöáó Úóäö ÇáÔøóÝúÚö æóÇáúæóÊúÑö ÝóÞóÇáó:
"ÇáÕøóáóÇÉõ ÈóÚúÖõåóÇ ÔóÝúÚñ æóÈóÚúÖõåóÇ æóÊúÑñ"
(4/294)
ÇáúÈóáóÏö
ÃóÎúÑóÌó ÃóÍúãóÏõ Úóäö ÇáúÈóÑóÇÁö¡ ÞóÇáó: ÌóÇÁó ÃóÚúÑóÇÈöíøñ
Åöáóì ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó:
Úóáøöãúäöí ÚóãóáðÇ íõÏúÎöáõäöí ÇáúÌóäøóÉó ÞóÇáó: ÚÊÞ
ÇáäøóÓóãóÉó æóÝõßøó ÇáÑøóÞóÈóÉó¡ ÞóÇáó: Ãóæú áóíúÓóÊóÇ
ÈöæóÇÍöÏóÉò ÞÇá áÇ Åöäøó ÚöÊúÞó ÇáäøóÓóãóÉö Ãóäú ÊõÝúÑóÏó
ÈöÚöÊúÞöåóÇ æóÝóßøó ÇáÑøóÞóÈóÉö Ãóäú ÊõÚöíäó Ýí ÚÊÞåÇ.
ÇáÔãÓ
ÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÍóÇÊöãò ãöäú ØóÑöíÞö ÌõæóíúÈöÑò Úóäö
ÇáÖøóÍøóÇßö Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæáõ Ýöí Þóæúáö
Çááøóåö: {ÞóÏú ÃóÝúáóÍó ãóäú ÒóßøóÇåóÇ} ÃóÝúáóÍóÊú äóÝúÓñ
ÒóßøóÇåóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Ãóáóãú äóÔúÑóÍú
ÃóÎúÑóÌó ÃóÈõæ íóÚúáóì æóÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó Ýöí ÕóÍöíÍöåö Úóäú
ÃóÈöí ÓóÚöíÏò¡ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÞóÇáó: "ÃóÊóÇäöí ÌöÈúÑöíáõ ÝóÞóÇáó: Åöäøó ÑóÈøóßó
íóÞõæáõ: ÃóÊóÏúÑöí ßóíúÝó ÑóÝóÚúÊõ ÐößúÑóßó¿ ÞõáúÊõ Çááøóåõ
ÃóÚúáóãõ¡ ÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÐõßöÑúÊõ ÐõßöÑúÊó ãóÚöí
ÇáÒøóáúÒóáóÉö
ÃóÎúÑóÌó ÃóÍúãóÏõ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ ÞóÇáó: ÞóÑóÃó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó åóÐöåö
ÇáúÂíóÉó: {íóæúãóÆöÐò ÊõÍóÏøöËõ ÃóÎúÈóÇÑóåóÇ} ¡ ÞóÇáó:
ÃóÊõÏúÑõæäó¡ ãóÇ "ÃóÎúÈóÇÑõåóÇ"¿
(4/295)
ÞóÇáõæÇ: Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ ÃóÚúáóãõ¡
ÞóÇáó: Ãóäú ÊóÔóåóÏó Úóáóì ßõáøö ÚóÈúÏò Ãóæú ÃóãóÉò ÈöãóÇ
Úóãöáó Úóáóì ÙóåúÑöåóÇ¡ Ãóäú ÊóÞõæáó: Úóãöáó ßóÐóÇ æóßóÐóÇ
Ýöí íóæúãö ßóÐóÇ æóßóÐóÇ.
ÇáúÚóÇÏöíóÇÊö
ÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÍóÇÊöãò ÈöÓóäóÏò ÖóÚöíÝò¡ Úóäú ÃóÈöí
ÃõãóÇãóÉó¡ ÞÇá: ÞÇá ÑÓæá Çááå Õáì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
{Åöäøó ÇáÃöäúÓóÇäó áöÑóÈøöåö áóßóäõæÏñ} ÞóÇáó: "ÇáúßóäõæÏõ
ÇáøóÐöí íóÃúßõáõ æóÍúÏóåõ¡ æóíóÖúÑöÈõ ÚóÈúÏóåõ¡ æóíóãúäóÚõ
ÑóÝúÏóåõ"
ÃóáúåóÇßõãõ
ÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÍóÇÊöãò Úä ÒíÏ Èä ÃÓáã ãõÑúÓóáðÇ¡
ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó: "ÃóáúåóÇßõãõ ÇáÊøóßóÇËõÑö Úóäö ÇáØøóÇÚóÉö ÍóÊøóì
ÒõÑúÊõãõ ÇáãÞÇÈÑ ÍóÊøóì íóÃúÊöíóßõãõ ÇáúãóæúÊõ"
æóÃóÎúÑóÌó ÃóÍúãóÏõ Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÞóÇáó:
Ãóßóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÚõãóÑõ ÑõØóÈðÇ æóÔóÑöÈõæÇ ãóÇÁð¡ ÝóÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó " åóÐóÇ
ãöäó ÇáäøóÚöíãö ÇáøóÐöí ÊóÓúÃóáõæäó Úóäúåõ"
æóÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÍóÇÊöãò Úóäö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò¡ Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã {Ëõãøó áóÊõÓúÃóáõäøó
íóæúãóÆöÐò Úóäö ÇáäøóÚöíãö} ÞóÇáó: "ÇáúÃóãúäõ æóÇáÕøöÍøóÉõ"
(4/296)
ÇáúåõãóÒóÉö
ÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ãóÑúÏóæóíúåö¡ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááå æÓáã: {ÅöäøóåóÇ Úóáóíúåöãú
ãõÄúÕóÏóÉñ} ÞÇá ãØÈÞÉ.
ÃÑÃíÊ {ÇáãÇÚæä}
ÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò æóÃóÈõæ íóÚúáóì Úóäú ÓóÚúÏö Èúäö
ÃóÈöí æóÞøóÇÕò ÞóÇáó: ÓóÃóáúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóäú: {ÇáøóÐöíäó åõãú Úóäú
ÕóáÇÊöåöãú ÓóÇåõæäó} ÞóÇáó åõãõ ÇáøóÐöíäó íõÄóÎøöÑõæäó
ÇáÕøóáóÇÉó Úóäú æóÞúÊöåóÇ
ÇáúßóæúËóÑö
ÃóÎúÑóÌó ÃóÍúãóÏõ æóãõÓúáöãñ Úóäú ÃóäóÓò ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑÓæá
Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã: "ÇáßæËÑ äåÑ ÃÚØÇäíå ÑóÈøöí Ýöí
ÇáúÌóäøóÉö" áóåõ ØõÑõÞñ áóÇ ÊõÍúÕóì
ÇáäøóÕúÑö
ÃóÎúÑóÌó ÃóÍúãóÏõ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó áóãøóÇ äóÒóáóÊú:
"ÅöÐóÇ ÌóÇÁó äóÕúÑõ Çááøóåö æóÇáúÝóÊúÍõ"¡ÞÇá ÑÓæá Çááå Õáì
Çááå Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: "äõÚöíóÊú Åöáóíøó äóÝúÓöí"
(4/297)
ÇáÕãÏ
ÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò Úóäú ÈõÑóíúÏóÉó áóÇ ÃóÚúáóãõåõ ÅöáøóÇ
ÑóÝóÚóåõ¡ ÞóÇáó: "ÇáÕøóãóÏõ ÇáøóÐöí áóÇ ÌóæúÝó áóåõ"
ÇáúÝóáóÞö
ÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó:
"ÇáúÝóáóÞõ ÌõÈøñ Ýöí Ìóåóäøóãó ãõÛóØøðì"¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ßóËöíÑò: ÛóÑöíÈñ áóÇ íóÕöÍøõ ÑóÝúÚõåõ
æóÃóÎúÑóÌó ÃóÍúãóÏõ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáäÓÇÆí
Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó¡ ÞóÇáóÊú: ÃóÎóÐó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöíóÏöí¡ ÝóÃóÑóÇäöí ÇáúÞóãóÑó
Íöíäó ØóáóÚó¡ æóÞóÇáó: "ÊóÚóæøõÐöí ÈöÇááøóåö ãöäú ÔóÑøö
åóÐóÇ¡ ÇáúÛóÇÓöÞö ÅöÐóÇ æóÞóÈó"
æóÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: {æóãöäú ÔóÑøö
ÛóÇÓöÞò ÅöÐóÇ æóÞóÈó} ¡ ÞóÇáó: ÇáäøóÌúãõ ÇáúÛóÇÓöÞõ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ßóËöíÑò: áóÇ íóÕöÍøõ ÑóÝúÚõåõ.
ÇáäøóÇÓö
ÃóÎúÑóÌó ÃóÈõæ íóÚúáóì Úóäú ÃóäóÓò¡ ÞÇá: ÞÇá ÑÓæá Çááå Õáì
Çááå Úáíå æóÓóáøóãó: "Åöäøó ÇáÔøóíúØóÇäó æóÇÖöÚñ ÎõÑúØõæãóåõ
Úóáóì ÞóáúÈö ÇÈúäö ÂÏóãó ÝóÅöäú ÐóßóÑó Çááøóåó ÎóäóÓó Ãóíú
Óóßóäó¡ æóÅöäú äóÓöíó ÇáúÊóÞóãó ÞóáúÈóåõ¡ ÝóÐóáößó
ÇáúæóÓúæóÇÓö ÇáúÎóäøóÇÓö"
ÝóåóÐóÇ ãóÇ ÍóÖóÑóäöí ãöäó ÇáÊøóÝóÇÓöíÑö ÇáúãóÑúÝõæÚóÉö
ÇáãÕÑÍ ÈÑÝÚåÇ ÕÍíÍåÇ æóÍóÓóäöåóÇ¡ ÖóÚöíÝöåóÇ æóãõÑúÓóáöåóÇ
æóãõÚúÖóáöåóÇ¡ æóáóãú ÃõÚóæøöáú Úóáóì ÇáúãóæúÖõæÚóÇÊö
æóÇáúÃóÈóÇØöíáö
(4/298)
æóÞóÏú æóÑóÏó ãöäó ÇáúãóÑúÝõæÚö Ýöí
ÇáÊøóÝúÓöíÑö ËóáóÇËóÉõ ÃóÍóÇÏöíËó ØöæóÇáñ ÊóÑóßúÊõåóÇ:
ÃóÍóÏõåóÇ: ÇáúÍóÏöíËõ Ýöí ÞöÕøóÉö ãõæÓóì ãÚ ÇáÎÖÑ æÝíå ÊÝÓíÑ
ÂíÇÊ ÇáúßóåúÝö æóåõæó Ýöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æÛíÑå.
æÇáËÇäí: ÍóÏöíËõ ÇáúÝõÊõæäö Øóæöíáñ ÌöÏøðÇ Ýöí äöÕúÝö
ßóÑøóÇÓò íóÊóÖóãøóäõ ÔóÑúÍó ÞöÕøóÉö ãõæÓóì æóÊóÝúÓöíÑó
ÂíóÇÊò ßóËöíÑóÉò ÊóÊóÚóáøóÞõ Èöåö æóÞóÏú ÃóÎúÑóÌóåõ
ÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÛóíúÑõåõ áóßöäú äóÈøóåó ÇáúÍõÝøóÇÙõ ãöäúåõãõ
ÇáúãöÒøöíøõ æóÇÈúäõ ßóËöíÑò Úóáóì Ãóäøóåõ ãóæúÞõæÝñ ãöäú
ßóáóÇãö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÃóäøó ÇáúãóÑúÝõæÚó ãöäúåõ Þóáöíáñ
ÕóÑøóÍó ÈöÚóÒúæöåö Åöáóì ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÞóÇáó ÇÈúäõ ßóËöíÑò: æóßóÃóäøó ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò
ÊóáóÞøóÇåõ ãöäó ÇáúÅöÓúÑóÇÆöíáöíøóÇÊö.
ÇáËøóÇáöËõ: ÍóÏöíËõ ÇáÕøõæÑö æóåõæó ÃóØúæóáõ ãöäú ÍóÏöíËö
ÇáúÝõÊõæäö íóÊóÖóãøóäõ ÔóÑúÍó ÍóÇáö ÇáúÞöíóÇãóÉö æóÊóÝúÓöíÑó
ÂíóÇÊò ßóËöíÑóÉò ãöäú ÓõæóÑò ÔóÊøóì Ýöí Ðóáößó æóÞóÏú
ÃóÎúÑóÌóåõ ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí ÇáúÈóÚúËö
æóÃóÈõæ íóÚúáóì æóãóÏóÇÑõåõ Úóáóì ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÑóÇÝöÚò
ÞóÇÖöí ÇáúãóÏöíäóÉö æóÞóÏú Êóßóáøóãó Ýöíåö ÈöÓóÈóÈöåö æóÝöí
ÈóÚúÖö ÓöíóÇÞöåö äóßóÇÑóÉñ æóÞöíáó Åäå ÌãÚå ãä ØÑÞ Ãæ ÃãÇßä
ãõÊóÝóÑøöÞóÉò æóÓóÇÞóåõ ÓöíóÇÞðÇ æóÇÍöÏðÇ
æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÇÈúäõ ÊóíúãöíóÉó ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÛóíúÑõåõ
ÈöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Èóíøóäó
áöÃóÕúÍóÇÈöåö ÊóÝúÓöíÑó ÌóãöíÚö ÇáúÞõÑúÂäö Ãóæú ÛóÇáöÈöåö
æóíõÄóíøöÏõ åóÐóÇ ãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ ÃóÍúãóÏõ æóÇÈúäõ ãÇÌÉ Úä
ÚãÑ Ãäå ÞóÇáó ãöäú ÂÎöÑö ãóÇ äóÒóáó ÂíóÉõ ÇáÑøöÈóÇ æóÅöäú
ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÞõÈöÖó ÞóÈúáó Ãóäú íõÝóÓøöÑóåóÇ Ïóáøó ÝóÍúæóì ÇáúßóáóÇãö
Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÝóÓøöÑõ áóåõãú ßõáøó ãóÇ äóÒóáó
æóÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ áóãú íõÝóÓøöÑú åóÐöåö ÇáúÂíóÉó áöÓõÑúÚóÉö
ãóæúÊöåö ÈóÚúÏó äõÒõæáöåóÇ æóÅöáøóÇ áóãú íóßõäú
áöáÊøóÎúÕöíÕö ÈöåóÇ æóÌúåñ
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÈóÒøóÇÑõ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú:
"ãóÇ ßóÇäó ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æóÓóáøóãó íõÝóÓøöÑõ
ÔóíúÆðÇ ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö ÅöáøóÇ ÂíðÇ ÈóÚúÏó Úöáúãöåö
ÅöíøóÇåõäøó ãöäú ÌöÈúÑöíáó"¡ Ýóåõæó
(4/299)
ÍóÏöíËñ ãõäúßóÑñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ßóËöíÑò æóÃóæøóáóåõ ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò æóÛóíúÑõåõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ
ÅöÔóÇÑóÇÊñ Åöáóì ÂíóÇÊò ãõÔúßöáóÇÊò ÃõÔúßöáúäó Úóáóíúåö
ÝóÓóÃóáó Çááøóåõ Úöáúãóåõäøó ÝÃäÒáå Åöáóíúåö Úóáóì áöÓóÇäö
ÌöÈúÑöíáó
æóÞóÏú ãóäøó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÅöÊúãóÇãö åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö
ÇáúÈóÏöíÚö ÇáúãöËóÇáö ÇáúãóäöíÚö ÇáúãóäóÇáö ÇáúÝóÇÆöÞö
ÈöÍõÓúäö äöÙóÇãöåö Úóáóì ÚõÞõæÏö ÇááÂá ÇáúÌóÇãöÚö
áöÝóæóÇÆöÏó æóãóÍóÇÓöäó áóãú ÊóÌúÊóãöÚú Ýöí ßöÊóÇÈò ÞÈáå Ýí
ÇáÚÕæÑ ÇáúÎóæóÇáö ÃóÓøóÓúÊõ Ýöíåö ÞóæóÇÚöÏó ãõÚöíäóÉð Úóáóì
Ýóåúãö ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúãõäóÒøóáö æóÈóíøóäúÊõ Ýöíåö ãóÕóÇÚöÏó
íõÑúÊóÞóì ÝöíåóÇ áöáúÅöÔúÑóÇÝö Úóáóì ãóÞóÇÕöÏöåö
æóíõÊóæóÕøóáõ æóÃóÑúßóÒúÊõ Ýöíåö ãóÑóÇÕöÏó ÊóÝúÊóÍõ ãöäú
ßõäõæÒöåö ßõáøó ÈóÇÈò ãõÞúÝóáò Ýöíåö áõÈóÇÈõ ÇáúÚõÞõæáö
æóÚõÈóÇÈõ ÇáúãóäúÞõæáö æóÕóæóÇÈõ ßõáøö Þóæúáò ãóÞúÈõæáö
ãóÍøóÖúÊõ Ýöíåö ßõÊõÈó ÇáúÚöáúãö Úóáóì ÊóäóæøõÚöåóÇ
æóÃóÎóÐúÊõ ÒõÈúÏóåóÇ æóÏõÑøóåóÇ æóãóÑóÑúÊõ Úóáóì ÑöíóÇÖö
ÇáÊøóÝóÇÓöíÑö Úóáóì ßóËúÑóÉö ÚóÏóÏöåóÇ æóÇÞúÊóØóÝúÊõ
ËóãóÑóåóÇ æóÒóåúÑóåóÇ æóÛõÕúÊõ ÈöÍóÇÑó Ýõäõæäö ÇáúÞõÑúÂäö
ÝóÇÓúÊóÎúÑóÌúÊõ ÌóæóÇåöÑóåóÇ æóÏõÑóÑóåóÇ æóÈóÞóÑúÊõ Úóäú
ãóÚóÇÏöäö ßõäõæÒò ÝóÎóáøóÕúÊõ ÓóÈóÇÆößõåóÇ æóÓóÈóßúÊõ
ÝöÞóÑóåóÇ ÝóáöåóÐóÇ ÊóÍóÕøóáó Ýöíåö ãöäó ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ãóÇ
ÊõÈóÊøõ ÚöäúÏóåõ ÇáúÃóÚúäóÇÞõ ÈóÊøðÇ æóÊóÌóãøóÚó Ýöí ßõáøö
äóæúÚò ãöäúåõ ãóÇ ÊóÝóÑøóÞó Ýöí ãõÄóáøöÝóÇÊò ÔóÊøóì Úóáóì
Ãóäøöí áóÇ ÃóÈöíÚõåõ ÈöÔóÑúØö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãöäú ßõáøö ÚóíúÈò
æóáóÇ ÃóÏøóÚöí Ãóäøóåõ ÌóãóÚó ÓóáóÇãóÉð ßóíúÝó æóÇáúÈóÔóÑõ
ãóÍóáøõ ÇáäøóÞúÕö ÈöáóÇ ÑóíúÈò åóÐóÇ æóÅöäøöí Ýöí ÒóãóÇäò
ãóáóÃó Çááøóåõ ÞõáõæÈó Ãóåúáöíåö ãöäú ÇáúÍóÓóÏö æóÛóáóÈó
Úóáóíúåöãõ ÇááøõÄúãõ ÍóÊøóì ÌóÑóì ãöäúåõãú ãóÌúÑóì ÇáÏøóãö
ãöäó ÇáúÌóÓóÏö.
æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó Çááøóåõ äóÔúÑó ÝóÖöíáóÉò
ØõæöíóÊú ÃóÊóÇÍó áóåóÇ áöÓóÇäó ÍóÓõæÏö
áóæúáóÇ ÇÔúÊöÚóÇáõ ÇáäøóÇÑö ÝöíãóÇ ÌóÇæóÑóÊú
ãóÇ ßóÇäó íõÚúÑóÝõ ØöíÈõ ÚóÑúÝö ÇáúÚõæÏö
Þóæúãñ ÛóáóÈó Úóáóíúåöãõ ÇáúÌóåúáõ æØãÚåã æóÃóÚúãóÇåõãú
ÍõÈøõ ÇáÑøöíóÇÓóÉö æóÃóÕóãøóåõãú ÞóÏú äóßóÈõæÇ
(4/300)
Úóäú Úöáúãö ÇáÔøóÑöíÚóÉö æóäóÓóæúåõ
æóÃóßóÈøõæÇ Úóáóì Úöáúãö ÇáúÝóáóÇÓöÝóÉö æóÊóÏóÇÑóÓõæåõ
íõÑöíÏõ ÇáúÅöäúÓóÇäõ ãöäúåõãú Ãóäú íóÊóÞóÏøóãó æóíóÃúÈóì
Çááøóåõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÒöíÏóåõ ÊóÃúÎöíÑðÇ æóíóÈúÛöí ÇáúÚöÒøó
æóáóÇ Úöáúãó ÚöäúÏöåö ÝáÇ íóÌöÏú áóåõ æóáöíøðÇ æóáóÇ
äóÕöíÑðÇ:
ÃÊãÓì ÇáúÞóæóÇÝöí ÊóÍúÊó ÛóíúÑö áöæóÇÆöäóÇ
æóäóÍúäõ Úóáóì ÃóÞúæóÇáöåóÇ ÃõãóÑóÇÁõ!
æóãóÚó Ðóáößó ÝáÇ ÊÑì ÅáÇ ÃäæÝÇ ãÔãÎÑÉ æóÞõáõæÈðÇ Úóäö
ÇáúÍóÞøö ãõÓúÊóßúÈöÑóÉð æóÃóÞúæóÇáðÇ ÊóÕúÏõÑõ Úóäúåõãú
ãÝÊÑÇÉ ãõÒóæøóÑóÉð ßõáøóãóÇ åóÏóíúÊóåõãú Åöáóì ÇáúÍóÞøö
ßóÇäó ÃóÕóãøó æóÃóÚúãóì áóåõãú ßóÃóäøó Çááøóåó áóãú
íõæóßøöáú Èöåöãú ÍóÇÝöÙöíäó íóÖúÈöØõæäó ÃóÞúæóÇáóåõãú
æóÃóÚúãóÇáóåõãú ÝóÇáúÚóÇáöãõ Èóíúäóåõãú ãóÑúÌõæãñ
íóÊóáóÇÚóÈõ Èöåö ÇáúÌõåøóÇáõ æóÇáÕøöÈúíóÇäõ æóÇáúßóÇãöáõ
ÚöäúÏóåõãú ãóÐúãõæãñ ÏóÇÎöáñ Ýöí ßöÝøóÉö ÇáäøõÞúÕóÇäö
æóÇíúãõ Çááøóåö Åöäøó åóÐóÇ áóåõæó ÇáÒøóãóÇäõ ÇáøóÐöí
íóáúÒóãõ Ýöíåö ÇáÓøõßõæÊõ æóÇáúãóÕöíÑõ ÍöáúÓðÇ ãöäú
ÃóÍúáóÇÓö ÇáúÈõíõæÊö æóÑóÏøõ ÇáúÚöáúãö Åöáóì ÇáÚãá áæáÇ ãóÇ
æóÑóÏó Ýöí ÕóÍöíÍö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö "ãóäú Úóáöãó ÚöáúãðÇ
ÝóßóÊóãóåõ ÃóáúÌóãóåõ Çááøóåõ ÈöáöÌóÇãò ãöäú äóÇÑò"
æóáöáøóåö ÏóÑøõ ÇáúÞóÇÆöáö:
ÇÏúÃóÈú Úóáóì ÌóãúÚö ÇáúÝóÖóÇÆöáö ÌóÇåöÏðÇ
æóÃóÏöãú áóåóÇ ÊóÚóÈõ ÇáúÞóÑöíÍóÉö æóÇáúÌóÓóÏú
æóÇÞúÕöÏú ÈöåóÇ æóÌúåó ÇáúÅöáóåö æóäóÝúÚó ãóäú
ÈóáøóÛúÊóåõ ãöãøóäú ÌóÏøó ÝöíåóÇ æóÇÌúÊóåóÏú
æóÇÊúÑõßú ßóáóÇãó ÇáúÍóÇÓöÏöíäó æóÈóÛúíóåõãú
åóãóáðÇ ÝóÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö íóäúÞóØöÚõ ÇáúÍóÓóÏú
æóÃóäóÇ ÃóÖúÑóÚõ Åöáóì Çááøóåö Ìóáøó ÌóáóÇáõåõ æóÚóÒøó
ÓõáúØóÇäõåõ ßóãóÇ ãóäøó ÈöÅöÊúãóÇãö åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäú
íõÊöãøó ÇáäøöÚúãóÉó ÈöÞóÈõæáöåö æóÃóäú íóÌúÚóáóäóÇ ãöäó
ÇáÓøóÇÈöÞöíäó ÇáúÃóæøóáöíäó ãöäú ÃÊÈÇÚ ÑÓæáå æÃáÇ íõÎóíøöÈó
ÃóãóáóäóÇ Ýóåõæó ÇáúÌóæóÇÏõ ÇáøóÐöí áóÇ íõÎóíøöÈõ ãóäú
Ãóãøóáóåõ æóáóÇ íóÎúÐöáõ ãóäö ÇäúÞóØóÚó Úóãøóäú ÓöæóÇåõ æÃã
áå
æóÕóáøóì Çááøóåõ Úóáóì ãóäú áóÇ äóÈöíøó ÈóÚúÏóåõ ÓóíøöÏöäóÇ
ãõÍóãøóÏò æóÂáöåö æóÕóÍúÈöåö æóÓóáøóãó ßõáøóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÐøóÇßöÑõæäó æÛÝá Úä ÐßÑå ÇáÛÇÝáæä.
Êã ÇáßÊÇÈ ÈÍãÏ Çááå æÚæäå æÍÓä ÊæÝíÞå æÕáæÇÊå Úáì ÃÔÑÝ ÎáÞå
æÊÇÌ ÑÓáå ãÍãÏ æÚáì Âáå æÕÍÈå æÓáÇãå æÇáÍãÏ ááå æÍÏå.
(4/301)
|