ÇáÊÈíÇä Ýí ÅÚÑÇÈ ÇáÞÑÂä æóÇÊøóÈöÚú ãóÇ íõæÍóì
Åöáóíúßó ãöäú ÑóÈøößó Åöäøó Çááøóåó ßóÇäó ÈöãóÇ ÊóÚúãóáõæäó
ÎóÈöíÑðÇ (2) æóÊóæóßøóáú Úóáóì Çááøóåö æóßóÝóì ÈöÇááøóåö
æóßöíáðÇ (3) ãóÇ ÌóÚóáó Çááøóåõ áöÑóÌõáò ãöäú ÞóáúÈóíúäö Ýöí
ÌóæúÝöåö æóãóÇ ÌóÚóáó ÃóÒúæóÇÌóßõãõ ÇááøóÇÆöí ÊõÙóÇåöÑõæäó
ãöäúåõäøó ÃõãøóåóÇÊößõãú æóãóÇ ÌóÚóáó ÃóÏúÚöíóÇÁóßõãú
ÃóÈúäóÇÁóßõãú Ðóáößõãú Þóæúáõßõãú ÈöÃóÝúæóÇåößõãú æóÇááøóåõ
íóÞõæáõ ÇáúÍóÞøó æóåõæó íóåúÏöí ÇáÓøóÈöíáó (4) ÇÏúÚõæåõãú
áöÂÈóÇÆöåöãú åõæó ÃóÞúÓóØõ ÚöäúÏó Çááøóåö ÝóÅöäú áóãú
ÊóÚúáóãõæÇ ÂÈóÇÁóåõãú ÝóÅöÎúæóÇäõßõãú Ýöí ÇáÏøöíäö
æóãóæóÇáöíßõãú æóáóíúÓó Úóáóíúßõãú ÌõäóÇÍñ ÝöíãóÇ
ÃóÎúØóÃúÊõãú Èöåö æóáóßöäú ãóÇ ÊóÚóãøóÏóÊú ÞõáõæÈõßõãú
æóßóÇäó Çááøóåõ ÛóÝõæÑðÇ ÑóÍöíãðÇ (5) ÇáäøóÈöíøõ Ãóæúáóì
ÈöÇáúãõÄúãöäöíäó ãöäú ÃóäúÝõÓöåöãú æóÃóÒúæóÇÌõåõ
ÃõãøóåóÇÊõåõãú æóÃõæáõæ ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÈóÚúÖõåõãú Ãóæúáóì
ÈöÈóÚúÖò Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö ãöäó ÇáúãõÄúãöäöíäó
æóÇáúãõåóÇÌöÑöíäó ÅöáøóÇ Ãóäú ÊóÝúÚóáõæÇ Åöáóì
ÃóæúáöíóÇÆößõãú ãóÚúÑõæÝðÇ ßóÇäó Ðóáößó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
ãóÓúØõæÑðÇ (6)
ÓõæÑóÉõ ÇáúÃóÍúÒóÇÈö
ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (æóÇÊøóÈöÚú ãóÇ íõæÍóì Åöáóíúßó ãöäú ÑóÈøößó
Åöäøó Çááøóåó ßóÇäó ÈöãóÇ ÊóÚúãóáõæäó ÎóÈöíÑðÇ (3)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (ÈöãóÇ ÊóÚúãóáõæäó) : ÅöäøóãóÇ ÌóÇÁó
ÈöÇáúÌóãúÚöº áöÃóäøóåõ Úóäóì ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: ÇÊøóÈöÚú
ÃóäúÊó æóÃóÕúÍóÇÈõßó.
æóíõÞúÑóÃõ ÈöÇáúíóÇÁö Úóáóì ÇáúÛóíúÈóÉö.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (ãóÇ ÌóÚóáó Çááøóåõ áöÑóÌõáò ãöäú ÞóáúÈóíúäö
Ýöí ÌóæúÝöåö æóãóÇ ÌóÚóáó ÃóÒúæóÇÌóßõãõ ÇááøóÇÆöí
ÊõÙóÇåöÑõæäó ãöäúåõäøó ÃõãøóåóÇÊößõãú æóãóÇ ÌóÚóáó
ÃóÏúÚöíóÇÁóßõãú ÃóÈúäóÇÁóßõãú Ðóáößõãú Þóæúáõßõãú
ÈöÃóÝúæóÇåößõãú æóÇááøóåõ íóÞõæáõ ÇáúÍóÞøó æóåõæó íóåúÏöí
ÇáÓøóÈöíáó (4)) .
Þóæúáõåõ
ÊóÚóÇáóì
: (ÇááøóÇÊöí
) : åõæó ÌóãúÚõ ÇáøóÊöí æóÇáúÃóÕúáõ ÅöËúÈóÇÊõ ÇáúíóÇÁöº
æóíóÌõæÒõ ÍóÐúÝõåóÇ ÇÌúÊöÒóÇÁð ÈöÇáúßóÓúÑóÉö. æóíóÌõæÒõ
Êóáúíöíäõ ÇáúåóãúÒóÉö æóÞóáúÈõåóÇ íóÇÁð.
(ÊõÙóÇåöÑõæäó) : ÞóÏú ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÈóÞóÑóÉö.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (ÇÏúÚõæåõãú áöÂÈóÇÆöåöãú åõæó ÃóÞúÓóØõ
ÚöäúÏó Çááøóåö ÝóÅöäú áóãú ÊóÚúáóãõæÇ ÂÈóÇÁóåõãú
ÝóÅöÎúæóÇäõßõãú Ýöí ÇáÏøöíäö æóãóæóÇáöíßõãú æóáóíúÓó
Úóáóíúßõãú ÌõäóÇÍñ ÝöíãóÇ ÃóÎúØóÃúÊõãú Èöåö æóáóßöäú ãóÇ
ÊóÚóãøóÏóÊú ÞõáõæÈõßõãú æóßóÇäó Çááøóåõ ÛóÝõæÑðÇ ÑóÍöíãðÇ
(5)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (åõæó ÃóÞúÓóØõ) : Ãóíú ÏõÚóÇÄõßõãú¡
ÝóÃóÖúãóÑó ÇáúãóÕúÏóÑó áöÏóáóÇáóÉö ÇáúÝöÚúáö Úóáóíúåö.
(ÝóÅöÎúæóÇäõßõãú) ÈöÇáÑøóÝúÚöº Ãóíú Ýóåõãú ÅöÎúæóÇäõßõãú.
æóÈöÇáäøóÕúÈöº Ãóíú ÝóÇÏúÚõæåõãú ÅöÎúæóÇäóßõãú.
(æóáóßöäú ãóÇ ÊóÚóãøóÏóÊú ÞõáõæÈõßõãú) : «ãóÇ» Ýöí ãóæúÖöÚö
ÌóÑøò ÚóØúÝðÇ Úóáóì «ãóÇ» ÇáúÃõæáóìº æóíóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó
Ýöí ãóæúÖöÚö ÑóÝúÚò Úóáóì ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ æóÇáúÎóÈóÑõ
ãóÍúÐõæÝñº Ãóíú ÊõÄóÇÎóÐõæäó Èöåö.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (ÇáäøóÈöíøõ Ãóæúáóì ÈöÇáúãõÄúãöäöíäó ãöäú
ÃóäúÝõÓöåöãú æóÃóÒúæóÇÌõåõ ÃõãøóåóÇÊõåõãú æóÃõæáõæ
ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÈóÚúÖõåõãú Ãóæúáóì ÈöÈóÚúÖò Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö
ãöäó ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÇáúãõåóÇÌöÑöíäó ÅöáøóÇ Ãóäú ÊóÝúÚóáõæÇ
Åöáóì ÃóæúáöíóÇÆößõãú ãóÚúÑõæÝðÇ ßóÇäó Ðóáößó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
ãóÓúØõæÑðÇ (6)) .
(2/1051)
ÇáäøóÈöíøõ Ãóæúáóì
ÈöÇáúãõÄúãöäöíäó ãöäú ÃóäúÝõÓöåöãú æóÃóÒúæóÇÌõåõ
ÃõãøóåóÇÊõåõãú æóÃõæáõæ ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÈóÚúÖõåõãú Ãóæúáóì
ÈöÈóÚúÖò Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö ãöäó ÇáúãõÄúãöäöíäó
æóÇáúãõåóÇÌöÑöíäó ÅöáøóÇ Ãóäú ÊóÝúÚóáõæÇ Åöáóì
ÃóæúáöíóÇÆößõãú ãóÚúÑõæÝðÇ ßóÇäó Ðóáößó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
ãóÓúØõæÑðÇ (6) æóÅöÐú ÃóÎóÐúäóÇ ãöäó ÇáäøóÈöíøöíäó
ãöíËóÇÞóåõãú æóãöäúßó æóãöäú äõæÍò æóÅöÈúÑóÇåöíãó æóãõæÓóì
æóÚöíÓóì ÇÈúäö ãóÑúíóãó æóÃóÎóÐúäóÇ ãöäúåõãú ãöíËóÇÞðÇ
ÛóáöíÙðÇ (7) áöíóÓúÃóáó ÇáÕøóÇÏöÞöíäó Úóäú ÕöÏúÞöåöãú
æóÃóÚóÏøó áöáúßóÇÝöÑöíäó ÚóÐóÇÈðÇ ÃóáöíãðÇ (8) íóÇ ÃóíøõåóÇ
ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÇÐúßõÑõæÇ äöÚúãóÉó Çááøóåö Úóáóíúßõãú ÅöÐú
ÌóÇÁóÊúßõãú ÌõäõæÏñ ÝóÃóÑúÓóáúäóÇ Úóáóíúåöãú ÑöíÍðÇ
æóÌõäõæÏðÇ áóãú ÊóÑóæúåóÇ æóßóÇäó Çááøóåõ ÈöãóÇ ÊóÚúãóáõæäó
ÈóÕöíÑðÇ (9) ÅöÐú ÌóÇÁõæßõãú ãöäú ÝóæúÞößõãú æóãöäú ÃóÓúÝóáó
ãöäúßõãú æóÅöÐú ÒóÇÛóÊö ÇáúÃóÈúÕóÇÑõ æóÈóáóÛóÊö ÇáúÞõáõæÈõ
ÇáúÍóäóÇÌöÑó æóÊóÙõäøõæäó ÈöÇááøóåö ÇáÙøõäõæäóÇ (10)
åõäóÇáößó ÇÈúÊõáöíó ÇáúãõÄúãöäõæäó æóÒõáúÒöáõæÇ ÒöáúÒóÇáðÇ
ÔóÏöíÏðÇ (11)
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (æóÃóÒúæóÇÌõåõ
ÃõãøóåóÇÊõåõãú) : Ãóíú ãöËúáõ ÃõãøóåóÇÊöåöãú. Þóæúáõåõ
ÊóÚóÇáóì: (ÈóÚúÖõåõãú) : íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÈóÏóáðÇ¡
æóÃóäú íóßõæäó ãõÈúÊóÏóÃð. æó (Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö) :
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÃóæúáóì. æóÃóÝúÚóáõ íóÚúãóáõ Ýöí ÇáúÌóÇÑøö
æóÇáúãóÌúÑõæÑö.
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÍóÇáðǺ æóÇáúÚóÇãöáõ Ýöíåö ãóÚúäóì
Ãóæúáóì¡ æóáóÇ íóßõæäõ ÍóÇáðÇ ãóäú «ÃõæáõæÇ ÇáúÃóÑúÍóÇãö»
áöáúÝóÕúáö ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáúÎóÈóÑöº æóáöÃóäøóåõ ÚóÇãöáõ
ÅöÐóÇ.
æó (ãöäó ÇáúãõÄúãöäöíäó) : íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãõÊøóÕöáðÇ
ÈöÃõæáõæÇ ÇáúÃóÑúÍóÇãö¡ ÝóíóäúÊóÕöÈó Úóáóì ÇáÊøóÈúíöíäöº
Ãóíú ÃóÚúäöíº æóÃóäú íóßõæäó ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÃóæúáóì¡
ÝóãóÚúäóì ÇáúÃóæøóáö: æóÃõæáõæÇ ÇáúÃóÑúÍóÇãö ãöäó
ÇáúãõÄúãöäöíäó Ãóæúáóì ÈöÇáúãöíÑóÇËö ãöäó ÇáúÃóÌóÇäöÈö.
æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí: æóÃõæáõæÇ ÇáúÃóÑúÍóÇãö Ãóæúáóì ãöäó
ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÇáúãõåóÇÌöÑöíäó ÇáúÃóÌóÇäöÈö.
(ÅöáøóÇ Ãóäú ÊóÝúÚóáõæÇ) : ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúÌöäúÓö.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (æóÅöÐú ÃóÎóÐúäóÇ ãöäó ÇáäøóÈöíøöíäó
ãöíËóÇÞóåõãú æóãöäúßó æóãöäú äõæÍò æóÅöÈúÑóÇåöíãó æóãõæÓóì
æóÚöíÓóì ÇÈúäö ãóÑúíóãó æóÃóÎóÐúäóÇ ãöäúåõãú ãöíËóÇÞðÇ
ÛóáöíÙðÇ (7)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (æóÅöÐú ÃóÎóÐúäóÇ) : Ãóíú æóÇÐúßõÑú.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÇÐúßõÑõæÇ
äöÚúãóÉó Çááøóåö Úóáóíúßõãú ÅöÐú ÌóÇÁóÊúßõãú ÌõäõæÏñ
ÝóÃóÑúÓóáúäóÇ Úóáóíúåöãú ÑöíÍðÇ æóÌõäõæÏðÇ áóãú ÊóÑóæúåóÇ
æóßóÇäó Çááøóåõ ÈöãóÇ ÊóÚúãóáõæäó ÈóÕöíÑðÇ (9)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (ÅöÐú ÌóÇÁóÊúßõãú) : åõæó ãöËúáõ: (ÅöÐú
ßõäúÊõãú ÃóÚúÏóÇÁð) [Âáö ÚöãúÑóÇäó: 103] . æóÞóÏú ÐõßöÑó Ýöí
Âáö ÚöãúÑóÇäó.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (ÅöÐú ÌóÇÁõæßõãú ãöäú ÝóæúÞößõãú æóãöäú
ÃóÓúÝóáó ãöäúßõãú æóÅöÐú ÒóÇÛóÊö ÇáúÃóÈúÕóÇÑõ æóÈóáóÛóÊö
ÇáúÞõáõæÈõ ÇáúÍóäóÇÌöÑó æóÊóÙõäøõæäó ÈöÇááøóåö ÇáÙøõäõæäóÇ
(10) åõäóÇáößó ÇÈúÊõáöíó ÇáúãõÄúãöäõæäó æóÒõáúÒöáõæÇ
ÒöáúÒóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ (11)) .
(2/1052)
æóÅöÐú ÞóÇáóÊú
ØóÇÆöÝóÉñ ãöäúåõãú íóÇ Ãóåúáó íóËúÑöÈó áóÇ ãõÞóÇãó áóßõãú
ÝóÇÑúÌöÚõæÇ æóíóÓúÊóÃúÐöäõ ÝóÑöíÞñ ãöäúåõãõ ÇáäøóÈöíøó
íóÞõæáõæäó Åöäøó ÈõíõæÊóäóÇ ÚóæúÑóÉñ æóãóÇ åöíó ÈöÚóæúÑóÉò
Åöäú íõÑöíÏõæäó ÅöáøóÇ ÝöÑóÇÑðÇ (13) æóáóæú ÏõÎöáóÊú
Úóáóíúåöãú ãöäú ÃóÞúØóÇÑöåóÇ Ëõãøó ÓõÆöáõæÇ ÇáúÝöÊúäóÉó
áóÂÊóæúåóÇ æóãóÇ ÊóáóÈøóËõæÇ ÈöåóÇ ÅöáøóÇ íóÓöíÑðÇ (14)
æóáóÞóÏú ßóÇäõæÇ ÚóÇåóÏõæÇ Çááøóåó ãöäú ÞóÈúáõ áóÇ
íõæóáøõæäó ÇáúÃóÏúÈóÇÑó æóßóÇäó ÚóåúÏõ Çááøóåö ãóÓúÆõæáðÇ
(15)
(ÅöÐú ÌóÇÁõæßõãú) : ÈóÏóáñ ãöäú ÅöÐö
ÇáúÃõæáóì.
æó (ÇáÙøóäõæäóÇ) : ÈöÇáúÃóáöÝö Ýöí ÇáúãóÕóÇÍöÝö¡ æóæóÌúåõåõ
Ãóäøóåõ ÑóÃúÓõ ÂíóÉò ÝóÔõÈøöåó ÈöÃóæóÇÎöÑö ÇáúÂíóÇÊö
ÇáúãõØúáóÞóÉö áöÊóÊóÂÎóì ÑõÁõæÓõ ÇáúÂíö æóãöËúáõåõ:
ÇáÑøóÓõæáóÇ¡ æóÇáÓøóÈöíáóÇ¡ Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí
ÇáúÞöÑóÇÁóÇÊö.
æóíõÞúÑóÃõ ÈöÛóíúÑö ÃóáöÝò Úóáóì ÇáúÃóÕúáö.
æóÇáÒøöáúÒóÇáõ - ÈöÇáúßóÓúÑö: ÇáúãóÕúÏóÑõ.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (æóÅöÐú ÞóÇáóÊú ØóÇÆöÝóÉñ ãöäúåõãú íóÇ
Ãóåúáó íóËúÑöÈó áóÇ ãõÞóÇãó áóßõãú ÝóÇÑúÌöÚõæÇ
æóíóÓúÊóÃúÐöäõ ÝóÑöíÞñ ãöäúåõãõ ÇáäøóÈöíøó íóÞõæáõæäó Åöäøó
ÈõíõæÊóäóÇ ÚóæúÑóÉñ æóãóÇ åöíó ÈöÚóæúÑóÉò Åöäú íõÑöíÏõæäó
ÅöáøóÇ ÝöÑóÇÑðÇ (13)) .
æó (íóËúÑöÈó) : áóÇ íóäúÕóÑöÝõ áöáÊøóÚúÑöíÝö æóæóÒúäö
ÇáúÝöÚúáö¡ æóÝöíåö ÇáÊøóÃúäöíËõ.
æó (íóÞõæáõæäó) : ÍóÇáñ¡ Ãóæú ÊóÝúÓöíÑñ áöíóÓúÊóÃúÐöäõ.
æó (ÚóæúÑóÉð) : Ãóíú ÐóÇÊö ÚóæúÑóÉò.
æóíõÞúÑóÃõ ÈößóÓúÑö ÇáúæóÇæö¡ æóÇáúÝöÚúáõ ãöäúåõ ÚóæöÑó¡
Ýóåõæó ÇÓúãõ ÝóÇÚöáò.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (æóáóæú ÏõÎöáóÊú Úóáóíúåöãú ãöäú
ÃóÞúØóÇÑöåóÇ Ëõãøó ÓõÆöáõæÇ ÇáúÝöÊúäóÉó áóÃóÊóæúåóÇ æóãóÇ
ÊóáóÈøóËõæÇ ÈöåóÇ ÅöáøóÇ íóÓöíÑðÇ (14)) .
æó (áóÃóÊóæúåóÇ) ÈöÇáúÞóÕúÑö: ÌóÇÁõæåóÇ¡ æóÈöÇáúãóÏøö Ãóíú
ÃóÚúØóæúåóÇ ãóÇ ÚöäúÏóåõãú ãöäó ÇáúÞõæøóÉö æóÇáúÈóÞóÇÁö.
æó (ÅöáøóÇ íóÓöíÑðÇ) : Ãóíú ÅöáøóÇ áõÈúËðÇ¡ Ãóæú ÅöáøóÇ
ÒóãóäðÇ¡ æóãöËúáõåõ: (ÅöáøóÇ ÞóáöíáðÇ) .
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (æóáóÞóÏú ßóÇäõæÇ ÚóÇåóÏõæÇ Çááøóåó ãöäú
ÞóÈúáõ áóÇ íõæóáøõæäó ÇáúÃóÏúÈóÇÑó æóßóÇäó ÚóåúÏõ Çááøóåö
ãóÓúÆõæáðÇ (15)) .
(áóÇ íõæóáøõæäó) : ÌóæóÇÈõ ÇáúÞóÓóãöº áöÃóäøó ÚóÇåóÏõæÇ Ýöí
ãóÚúäóì ÃóÞúÓóãõæÇ.
æóíõÞúÑóÃõ ÈöÊóÔúÏöíÏö Çáäøõæäö æóÍóÐúÝö ÇáúæóÇæö Úóáóì
ÊóÃúßöíÏö ÌóæóÇÈö ÇáúÞóÓóãö.
(2/1053)
ÞóÏú íóÚúáóãõ Çááøóåõ
ÇáúãõÚóæøöÞöíäó ãöäúßõãú æóÇáúÞóÇÆöáöíäó áöÅöÎúæóÇäöåöãú
åóáõãøó ÅöáóíúäóÇ æóáóÇ íóÃúÊõæäó ÇáúÈóÃúÓó ÅöáøóÇ ÞóáöíáðÇ
(18) ÃóÔöÍøóÉð Úóáóíúßõãú ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÁó ÇáúÎóæúÝõ
ÑóÃóíúÊóåõãú íóäúÙõÑõæäó Åöáóíúßó ÊóÏõæÑõ ÃóÚúíõäõåõãú
ßóÇáøóÐöí íõÛúÔóì Úóáóíúåö ãöäó ÇáúãóæúÊö ÝóÅöÐóÇ ÐóåóÈó
ÇáúÎóæúÝõ ÓóáóÞõæßõãú ÈöÃóáúÓöäóÉò ÍöÏóÇÏò ÃóÔöÍøóÉð Úóáóì
ÇáúÎóíúÑö ÃõæáóÆößó áóãú íõÄúãöäõæÇ ÝóÃóÍúÈóØó Çááøóåõ
ÃóÚúãóÇáóåõãú æóßóÇäó Ðóáößó Úóáóì Çááøóåö íóÓöíÑðÇ (19)
íóÍúÓóÈõæäó ÇáúÃóÍúÒóÇÈó áóãú íóÐúåóÈõæÇ æóÅöäú íóÃúÊö
ÇáúÃóÍúÒóÇÈõ íóæóÏøõæÇ áóæú Ãóäøóåõãú ÈóÇÏõæäó Ýöí
ÇáúÃóÚúÑóÇÈö íóÓúÃóáõæäó Úóäú ÃóäúÈóÇÆößõãú æóáóæú ßóÇäõæÇ
Ýöíßõãú ãóÇ ÞóÇÊóáõæÇ ÅöáøóÇ ÞóáöíáðÇ (20) áóÞóÏú ßóÇäó
áóßõãú Ýöí ÑóÓõæáö Çááøóåö ÃõÓúæóÉñ ÍóÓóäóÉñ áöãóäú ßóÇäó
íóÑúÌõæ Çááøóåó æóÇáúíóæúãó ÇáúÂÎöÑó æóÐóßóÑó Çááøóåó
ßóËöíÑðÇ (21)
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (ÞóÏú íóÚúáóãõ Çááøóåõ
ÇáúãõÚóæøöÞöíäó ãöäúßõãú æóÇáúÞóÇÆöáöíäó áöÅöÎúæóÇäöåöãú
åóáõãøó ÅöáóíúäóÇ æóáóÇ íóÃúÊõæäó ÇáúÈóÃúÓó ÅöáøóÇ ÞóáöíáðÇ
(18)) .
æó (åóáõãøó) ÞóÏú ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÃóäúÚóÇãö ÅöáøóÇ Ãóäøó ÐóÇßó
ãõÊóÚóÏøò¡ æóåóÐóÇ áóÇÒöãñ.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (ÃóÔöÍøóÉð Úóáóíúßõãú ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÁó
ÇáúÎóæúÝõ ÑóÃóíúÊóåõãú íóäúÙõÑõæäó Åöáóíúßó ÊóÏõæÑõ
ÃóÚúíõäõåõãú ßóÇáøóÐöí íõÛúÔóì Úóáóíúåö ãöäó ÇáúãóæúÊö
ÝóÅöÐóÇ ÐóåóÈó ÇáúÎóæúÝõ ÓóáóÞõæßõãú ÈöÃóáúÓöäóÉò ÍöÏóÇÏò
ÃóÔöÍøóÉð Úóáóì ÇáúÎóíúÑö ÃõæáóÆößó áóãú íõÄúãöäõæÇ
ÝóÃóÍúÈóØó Çááøóåõ ÃóÚúãóÇáóåõãú æóßóÇäó Ðóáößó Úóáóì
Çááøóåö íóÓöíÑðÇ (19)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (ÃóÔöÍøóÉð) : åõæó ÌóãúÚõ ÔóÍöíÍò¡
æóÇäúÊöÕóÇÈõåõ Úóáóì ÇáúÍóÇáö ãöäó ÇáÖøóãöíÑö Ýöí
(íóÃúÊõæäó)
æó (ÃóÔöÍøóÉð) ÇáËøóÇäöí ÍóÇáñ ãöäó ÇáÖøóãöíÑö ÇáúãóÑúÝõæÚö
Ýöí ÓóáóÞõæßõãú.
æó (íóäúÙõÑõæäó) : ÍóÇáñº áöÃóäøó ÑóÃóíúÊóåõãú:
ÃóÈúÕóÑúÊóåõãú.
æó (ÊóÏõæÑõ) ÍóÇáñ ãöäó ÇáÖøóãöíÑö Ýöí íóäúÙõÑõæäó.
(ßóÇáøóÐöí) : Ãóíú ÏóæóÑóÇäðÇ ßóÏóæóÑóÇäö Úóíúäö ÇáøóÐöí.
æóíóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúßóÇÝõ ÍóÇáðÇ ãöäú ÃóÚúíõäöåöãúº
Ãóíú ãõÔúÈöåóÉð Úóíúäó ÇáøóÐöí.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (íóÍúÓóÈõæäó ÇáúÃóÍúÒóÇÈó áóãú íóÐúåóÈõæÇ
æóÅöäú íóÃúÊö ÇáúÃóÍúÒóÇÈõ íóæóÏøõæÇ áóæú Ãóäøóåõãú ÈóÇÏõæäó
Ýöí ÇáúÃóÚúÑóÇÈö íóÓúÃóáõæäó Úóäú ÃóäúÈóÇÆößõãú æóáóæú
ßóÇäõæÇ Ýöíßõãú ãóÇ ÞóÇÊóáõæÇ ÅöáøóÇ ÞóáöíáðÇ (20)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (íóÍúÓóÈõæäó) : íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ÍóÇáðÇ ãöäú ÃóÍóÏö ÇáÖøóãóÇÆöÑö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö ÅöÐóÇ ÕóÍøó
ÇáúãóÚúäóì æóÊóÈóÇÚóÏó ÇáúÚóÇãöáõ Ýöíåö. æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäó ãõÓúÊóÃúäóÝðÇ.
æó (ÈóÇÏõæäó) : ÌóãúÚõ ÈóÇÏò. æóÞõÑöÆó «ÈõÏøðÇ» ãöËúáõ ÛóÇÒò
æóÛõÒøðì.
æó (íóÓúÃóáõæäó) : ÍóÇáñ.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (áóÞóÏú ßóÇäó áóßõãú Ýöí ÑóÓõæáö Çááøóåö
ÃõÓúæóÉñ ÍóÓóäóÉñ áöãóäú ßóÇäó íóÑúÌõæ Çááøóåó æóÇáúíóæúãó
ÇáúÂÎöÑó æóÐóßóÑó Çááøóåó ßóËöíÑðÇ (21)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (ÃõÓúæóÉñ) : ÇáúßóÓúÑõ æóÇáÖøóãøõ
áõÛóÊóÇäö¡ æóåõæó ÇÓúãñ áöáÊøóÃóÓøöí¡ æóåõæó ÇáúãóÕúÏóÑõ¡
æóåõæó ÇÓúãõ ßóÇäó¡ æóÇáúÎóÈóÑõ: «áóßõãú» .
(2/1054)
áóÞóÏú ßóÇäó áóßõãú
Ýöí ÑóÓõæáö Çááøóåö ÃõÓúæóÉñ ÍóÓóäóÉñ áöãóäú ßóÇäó íóÑúÌõæ
Çááøóåó æóÇáúíóæúãó ÇáúÂÎöÑó æóÐóßóÑó Çááøóåó ßóËöíÑðÇ (21)
æóáóãøóÇ ÑóÃóì ÇáúãõÄúãöäõæäó ÇáúÃóÍúÒóÇÈó ÞóÇáõæÇ åóÐóÇ ãóÇ
æóÚóÏóäóÇ Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ æóÕóÏóÞó Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ
æóãóÇ ÒóÇÏóåõãú ÅöáøóÇ ÅöíãóÇäðÇ æóÊóÓúáöíãðÇ (22) ãöäó
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÑöÌóÇáñ ÕóÏóÞõæÇ ãóÇ ÚóÇåóÏõæÇ Çááøóåó
Úóáóíúåö Ýóãöäúåõãú ãóäú ÞóÖóì äóÍúÈóåõ æóãöäúåõãú ãóäú
íóäúÊóÙöÑõ æóãóÇ ÈóÏøóáõæÇ ÊóÈúÏöíáðÇ (23) áöíóÌúÒöíó
Çááøóåõ ÇáÕøóÇÏöÞöíäó ÈöÕöÏúÞöåöãú æóíõÚóÐøöÈó
ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó Åöäú ÔóÇÁó Ãóæú íóÊõæÈó Úóáóíúåöãú Åöäøó
Çááøóåó ßóÇäó ÛóÝõæÑðÇ ÑóÍöíãðÇ (24) æóÑóÏøó Çááøóåõ
ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ÈöÛóíúÙöåöãú áóãú íóäóÇáõæÇ ÎóíúÑðÇ
æóßóÝóì Çááøóåõ ÇáúãõÄúãöäöíäó ÇáúÞöÊóÇáó æóßóÇäó Çááøóåõ
ÞóæöíøðÇ ÚóÒöíÒðÇ (25) æóÃóäúÒóáó ÇáøóÐöíäó ÙóÇåóÑõæåõãú
ãöäú Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö ãöäú ÕóíóÇÕöíåöãú æóÞóÐóÝó Ýöí
ÞõáõæÈöåöãõ ÇáÑøõÚúÈó ÝóÑöíÞðÇ ÊóÞúÊõáõæäó æóÊóÃúÓöÑõæäó
ÝóÑöíÞðÇ (26)
æó (Ýöí ÑóÓõæáö Çááøóåö) : ÍóÇáñ¡ Ãóæú
ÙóÑúÝñ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö¡ áóÇ ÈöÃõÓúæóÉñ¡ Ãóæú
ÈóßóÇäó Úóáóì Þóæúáö ãóäú ÃóÌóÇÒóåõ.
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó «Ýöí ÑóÓõæáö Çááøóåö» ÇáúÎóÈóÑó¡ æó
«áóßõãú» ÊóÎúÕöíÕñ æóÊóÈúíöíäñ.
(áöãóäú ßóÇäó) : Þöíáó: åõæó ÈóÏóáñ ãöäú ÖóãöíÑö
ÇáúãõÎóÇØóÈö ÈöÅöÚóÇÏóÉö ÇáúÌóÇÑøö. æóãóäóÚó ãöäúåõ
ÇáúÃóßúËóÑõæäóº áöÃóäøó ÖóãöíÑó ÇáúãõÎóÇØóÈö áóÇ íõÈúÏóáõ
ãöäúåõº ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóÚóáøóÞó ÈöÍóÓóäóÉò¡
Ãóæú íóßõæäó äóÚúÊðÇ áóåóǺ æóáóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÃõÓúæóÉñ
áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú æõÕöÝóÊú.
æó (ßóËöíÑðÇ) : äóÚúÊñ áöãóÕúÏóÑò ãóÍúÐõæÝò.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (æóáóãøóÇ ÑóÃóì ÇáúãõÄúãöäõæäó ÇáúÃóÍúÒóÇÈó
ÞóÇáõæÇ åóÐóÇ ãóÇ æóÚóÏóäóÇ Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ æóÕóÏóÞó
Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ æóãóÇ ÒóÇÏóåõãú ÅöáøóÇ ÅöíãóÇäðÇ
æóÊóÓúáöíãðÇ (22)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (æóÕóÏóÞó Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ) : ÅöäøóãóÇ
ÃóÙúåóÑó ÇáöÇÓúãóíúäö åõäóÇ ãóÚó ÊóÞóÏøõãö ÐößúÑöåöãóǺ
áöÆóáøóÇ íóßõæäó ÇáÖøóãöíÑõ ÇáúæóÇÍöÏõ Úóäö Çááøóåö
æóÛóíúÑöåö.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (áöíóÌúÒöíó Çááøóåõ ÇáÕøóÇÏöÞöíäó
ÈöÕöÏúÞöåöãú æóíõÚóÐøöÈó ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó Åöäú ÔóÇÁó Ãóæú
íóÊõæÈó Úóáóíúåöãú Åöäøó Çááøóåó ßóÇäó ÛóÝõæÑðÇ ÑóÍöíãðÇ
(24)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (áöíóÌúÒöíó Çááøóåõ) : íóÌõæÒõ Ãóäú
Êóßõæäó áóÇãó ÇáúÚóÇÞöÈóÉö¡ æóÃóäú íóÊóÚóáøóÞó ÈöÕöÏúÞòº
Ãóæú ÈöÒóÇÏöåöãú¡ Ãóæú ÈöãóÇ ÈóÏøóáõæÇ.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (æóÑóÏøó Çááøóåõ ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ
ÈöÛóíúÙöåöãú áóãú íóäóÇáõæÇ ÎóíúÑðÇ æóßóÝóì Çááøóåõ
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÇáúÞöÊóÇáó æóßóÇäó Çááøóåõ ÞóæöíøðÇ ÚóÒöíÒðÇ
(25)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (ÈöÛóíúÙöåöãú) : íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ÍóÇáðÇ¡ æóÃóäú íóßõæäó ãóÝúÚõæáðÇ Èöåö.
æó (áóãú íóäóÇáõæÇ) : ÍóÇáñ.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (æóÃóäúÒóáó ÇáøóÐöíäó ÙóÇåóÑõæåõãú ãöäú
Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö ãöäú ÕóíóÇÕöíåöãú æóÞóÐóÝó Ýöí ÞõáõæÈöåöãõ
ÇáÑøõÚúÈó ÝóÑöíÞðÇ ÊóÞúÊõáõæäó æóÊóÃúÓöÑõæäó ÝóÑöíÞðÇ (26))
.
æó (ãöäú Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö) : ÍóÇáñ ãöäú ÖóãöíÑö ÇáúÝóÇÚöáö
Ýöí ÙóÇåóÑõæåõãú.
æó (ãöäú ÕóíóÇÕöíåöãú) : ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöÃóäúÒóáó.
(2/1055)
íóÇ äöÓóÇÁó
ÇáäøóÈöíøö ãóäú íóÃúÊö ãöäúßõäøó ÈöÝóÇÍöÔóÉò ãõÈóíøöäóÉò
íõÖóÇÚóÝú áóåóÇ ÇáúÚóÐóÇÈõ ÖöÚúÝóíúäö æóßóÇäó Ðóáößó Úóáóì
Çááøóåö íóÓöíÑðÇ (30) æóãóäú íóÞúäõÊú ãöäúßõäøó áöáøóåö
æóÑóÓõæáöåö æóÊóÚúãóáú ÕóÇáöÍðÇ äõÄúÊöåóÇ ÃóÌúÑóåóÇ
ãóÑøóÊóíúäö æóÃóÚúÊóÏúäóÇ áóåóÇ ÑöÒúÞðÇ ßóÑöíãðÇ (31) íóÇ
äöÓóÇÁó ÇáäøóÈöíøö áóÓúÊõäøó ßóÃóÍóÏò ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö Åöäö
ÇÊøóÞóíúÊõäøó ÝóáóÇ ÊóÎúÖóÚúäó ÈöÇáúÞóæúáö ÝóíóØúãóÚó
ÇáøóÐöí Ýöí ÞóáúÈöåö ãóÑóÖñ æóÞõáúäó ÞóæúáðÇ ãóÚúÑõæÝðÇ (32)
æóÞóÑúäó Ýöí ÈõíõæÊößõäøó æóáóÇ ÊóÈóÑøóÌúäó ÊóÈóÑøõÌó
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÇáúÃõæáóì æóÃóÞöãúäó ÇáÕøóáóÇÉó æóÂÊöíäó
ÇáÒøóßóÇÉó æóÃóØöÚúäó Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ ÅöäøóãóÇ íõÑöíÏõ
Çááøóåõ áöíõÐúåöÈó Úóäúßõãõ ÇáÑøöÌúÓó Ãóåúáó ÇáúÈóíúÊö
æóíõØóåøöÑóßõãú ÊóØúåöíÑðÇ (33)
æó (ÝóÑöíÞðÇ) : ãóäúÕõæÈñ ÈöÜ
«ÊóÞúÊõáõæäó» .
íóÇ äöÓóÇÁó ÇáäøóÈöíøö ãóäú íóÃúÊö ãöäúßõäøó ÈöÝóÇÍöÔóÉò
ãõÈóíøöäóÉò íõÖóÇÚóÝú áóåóÇ ÇáúÚóÐóÇÈõ ÖöÚúÝóíúäö æóßóÇäó
Ðóáößó Úóáóì Çááøóåö íóÓöíÑðÇ (30)) .
æó (íõÖóÇÚóÝú) æóíõÖóÚøóÝú: ÞóÏú ÐõßöÑó.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (æóãóäú íóÞúäõÊú ãöäúßõäøó áöáøóåö
æóÑóÓõæáöåö æóÊóÚúãóáú ÕóÇáöÍðÇ äõÄúÊöåóÇ ÃóÌúÑóåóÇ
ãóÑøóÊóíúäö æóÃóÚúÊóÏúäóÇ áóåóÇ ÑöÒúÞðÇ ßóÑöíãðÇ (31)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (æóãóäú íóÞúäõÊú) : íõÞúÑóÃõ ÈöÇáúíóÇÁö
ÍóãúáðÇ Úóáóì áóÝúÙö «ãóäú» æóÈöÇáÊøóÇÁö Úóáóì ãóÚúäóÇåóǺ
æóãóËóáõåõ: æó (ÊóÚúãóáú ÕóÇáöÍðÇ) .
æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÑóÃó ÇáúÃõæáóì ÈöÇáÊøóÇÁö¡ æóÇáËøóÇäöíóÉó
ÈöÇáúíóÇÁö. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÍúæöíøöíäó: åóÐóÇ ÖóÚöíÝñº
áöÃóäøó ÇáÊøóÐúßöíÑó ÃóÕúáñº ÝóáóÇ íõÌúÚóáõ ÊóÈóÚðÇ
áöáÊøóÃúäöíËö¡ æóãóÇ ÚóáøóáõæÇ Èöåö ÞóÏú ÌóÇÁó ãöËúáõåõ Ýöí
ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóåõæó Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (ÎóÇáöÕóÉñ
áöÐõßõæÑöäóÇ æóãõÍóÑøóãñ Úóáóì ÃóÒúæóÇÌöäóÇ) [ÇáúÃóäúÚóÇãö:
139] .
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (íóÇ äöÓóÇÁó ÇáäøóÈöíøö áóÓúÊõäøó ßóÃóÍóÏò
ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö Åöäö ÇÊøóÞóíúÊõäøó ÝóáóÇ ÊóÎúÖóÚúäó
ÈöÇáúÞóæúáö ÝóíóØúãóÚó ÇáøóÐöí Ýöí ÞóáúÈöåö ãóÑóÖñ æóÞõáúäó
ÞóæúáðÇ ãóÚúÑõæÝðÇ (32)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (ÝóíóØúãóÚó ÇáøóÐöí) : íõÞúÑóÃõ ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÚóíúäö Úóáóì ÌóæóÇÈö Çáäøóåúíö¡ æóÈöÇáúßóÓúÑö Úóáóì
äöíøóÉö ÇáúÌóÒúãö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÊóÎúÖóÚúäó.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (æóÞóÑúäó Ýöí ÈõíõæÊößõäøó æóáóÇ ÊóÈóÑøóÌúäó
ÊóÈóÑøõÌó ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÇáúÃõæáóì æóÃóÞöãúäó ÇáÕøóáóÇÉó
æóÂÊöíäó ÇáÒøóßóÇÉó æóÃóØöÚúäó Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ ÅöäøóãóÇ
íõÑöíÏõ Çááøóåõ áöíõÐúåöÈó Úóäúßõãõ ÇáÑøöÌúÓó Ãóåúáó
ÇáúÈóíúÊö æóíõØóåøöÑóßõãú ÊóØúåöíÑðÇ (33)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (æóÞóÑúäó) : íõÞúÑóÃõ ÈößóÓúÑö ÇáúÞóÇÝö¡
æóÝöíåö æóÌúåóÇäöº ÃóÍóÏõåõãóÇ: åõæó ãöäú æóÞóÑó íóÞöÑõ
ÅöÐóÇ ËóÈóÊó¡ æóãöäúåõ ÇáúæóÞóÇÑõ¡ æóÇáúÝóÇÁõ ãóÍúÐõæÝóÉñ.
(2/1056)
æóÞóÑúäó Ýöí
ÈõíõæÊößõäøó æóáóÇ ÊóÈóÑøóÌúäó ÊóÈóÑøõÌó ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö
ÇáúÃõæáóì æóÃóÞöãúäó ÇáÕøóáóÇÉó æóÂÊöíäó ÇáÒøóßóÇÉó
æóÃóØöÚúäó Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ ÅöäøóãóÇ íõÑöíÏõ Çááøóåõ
áöíõÐúåöÈó Úóäúßõãõ ÇáÑøöÌúÓó Ãóåúáó ÇáúÈóíúÊö
æóíõØóåøöÑóßõãú ÊóØúåöíÑðÇ (33) æóÇÐúßõÑúäó ãóÇ íõÊúáóì Ýöí
ÈõíõæÊößõäøó ãöäú ÂíóÇÊö Çááøóåö æóÇáúÍößúãóÉö Åöäøó Çááøóåó
ßóÇäó áóØöíÝðÇ ÎóÈöíÑðÇ (34) Åöäøó ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóÇáúãõÓúáöãóÇÊö æóÇáúãõÄúãöäöíäó æóÇáúãõÄúãöäóÇÊö
æóÇáúÞóÇäöÊöíäó æóÇáúÞóÇäöÊóÇÊö æóÇáÕøóÇÏöÞöíäó
æóÇáÕøóÇÏöÞóÇÊö æóÇáÕøóÇÈöÑöíäó æóÇáÕøóÇÈöÑóÇÊö
æóÇáúÎóÇÔöÚöíäó æóÇáúÎóÇÔöÚóÇÊö æóÇáúãõÊóÕóÏøöÞöíäó
æóÇáúãõÊóÕóÏøöÞóÇÊö æóÇáÕøóÇÆöãöíäó æóÇáÕøóÇÆöãóÇÊö
æóÇáúÍóÇÝöÙöíäó ÝõÑõæÌóåõãú æóÇáúÍóÇÝöÙóÇÊö æóÇáÐøóÇßöÑöíäó
Çááøóåó ßóËöíÑðÇ æóÇáÐøóÇßöÑóÇÊö ÃóÚóÏøó Çááøóåõ áóåõãú
ãóÛúÝöÑóÉð æóÃóÌúÑðÇ ÚóÙöíãðÇ (35) æóãóÇ ßóÇäó áöãõÄúãöäò
æóáóÇ ãõÄúãöäóÉò ÅöÐóÇ ÞóÖóì Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ ÃóãúÑðÇ
Ãóäú íóßõæäó áóåõãõ ÇáúÎöíóÑóÉõ ãöäú ÃóãúÑöåöãú æóãóäú
íóÚúÕö Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ ÝóÞóÏú Öóáøó ÖóáóÇáðÇ ãõÈöíäðÇ
(36) æóÅöÐú ÊóÞõæáõ áöáøóÐöí ÃóäúÚóãó Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÃóäúÚóãúÊó Úóáóíúåö ÃóãúÓößú Úóáóíúßó ÒóæúÌóßó æóÇÊøóÞö
Çááøóåó æóÊõÎúÝöí Ýöí äóÝúÓößó ãóÇ Çááøóåõ ãõÈúÏöíåö
æóÊóÎúÔóì ÇáäøóÇÓó æóÇááøóåõ ÃóÍóÞøõ Ãóäú ÊóÎúÔóÇåõ ÝóáóãøóÇ
ÞóÖóì ÒóíúÏñ ãöäúåóÇ æóØóÑðÇ ÒóæøóÌúäóÇßóåóÇ áößóíú áóÇ
íóßõæäó Úóáóì ÇáúãõÄúãöäöíäó ÍóÑóÌñ Ýöí ÃóÒúæóÇÌö
ÃóÏúÚöíóÇÆöåöãú ÅöÐóÇ ÞóÖóæúÇ ãöäúåõäøó æóØóÑðÇ æóßóÇäó
ÃóãúÑõ Çááøóåö ãóÝúÚõæáðÇ (37) ãóÇ ßóÇäó Úóáóì ÇáäøóÈöíøö
ãöäú ÍóÑóÌò ÝöíãóÇ ÝóÑóÖó Çááøóåõ áóåõ ÓõäøóÉó Çááøóåö Ýöí
ÇáøóÐöíäó ÎóáóæúÇ ãöäú ÞóÈúáõ æóßóÇäó ÃóãúÑõ Çááøóåö ÞóÏóÑðÇ
ãóÞúÏõæÑðÇ (38) ÇáøóÐöíäó íõÈóáøöÛõæäó ÑöÓóÇáóÇÊö Çááøóåö
æóíóÎúÔóæúäóåõ æóáóÇ íóÎúÔóæúäó ÃóÍóÏðÇ ÅöáøóÇ Çááøóåó
æóßóÝóì ÈöÇááøóåö ÍóÓöíÈðÇ (39) ãóÇ ßóÇäó ãõÍóãøóÏñ ÃóÈóÇ
ÃóÍóÏò ãöäú ÑöÌóÇáößõãú æóáóßöäú ÑóÓõæáó Çááøóåö æóÎóÇÊóãó
ÇáäøóÈöíøöíäó æóßóÇäó Çááøóåõ Èößõáøö ÔóíúÁò ÚóáöíãðÇ (40)
æóÇáËøóÇäöí: åõæó ãöäú ÞóÑøó íóÞöÑøõ¡
æóáóßöäú ÍõÐöÝóÊú ÅöÍúÏóì ÇáÑøóÇÁóíúäö¡ ßóãóÇ ÍõÐöÝóÊú
ÅöÍúÏóì ÇááøóÇãóíúäö Ýöí «ÙóáúÊó» ÝöÑóÇÑðÇ ãöäó
ÇáÊøóßúÑöíÑö.
æóíõÞúÑóÃõ ÈöÇáúÝóÊúÍöº æóåõæó ãöäú ÞóÑøó áóÇ ÛóíúÑó¡
æóÍõÐöÝóÊú ÅöÍúÏóì ÇáÑøóÇÁóíúäöº æóÅöäøóãóÇ ÝõÊöÍóÊö
ÇáúÞóÇÝõ Úóáóì áõÛóÉò Ýöí: ÞóÑóÑúÊõ ÃóÞóÑøõ Ýöí ÇáúãóßóÇäö.
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (Ãóåúáó ÇáúÈóíúÊö) : Ãóíú íóÇ Ãóåúáó
ÇáúÈóíúÊö.
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóäúÊóÕöÈó Úóáóì ÇáÊøóÎúÕöíÕö æóÇáúãóÏúÍöº
Ãóíú ÃóÚúäöí¡ Ãóæú ÃóÎõÕøõ.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (Åöäøó ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÇáúãõÓúáöãóÇÊö
æóÇáúãõÄúãöäöíäó æóÇáúãõÄúãöäóÇÊö æóÇáúÞóÇäöÊöíäó
æóÇáúÞóÇäöÊóÇÊö æóÇáÕøóÇÏöÞöíäó æóÇáÕøóÇÏöÞóÇÊö
æóÇáÕøóÇÈöÑöíäó æóÇáÕøóÇÈöÑóÇÊö æóÇáúÎóÇÔöÚöíäó
æóÇáúÎóÇÔöÚóÇÊö æóÇáúãõÊóÕóÏøöÞöíäó æóÇáúãõÊóÕóÏøöÞóÇÊö
æóÇáÕøóÇÆöãöíäó æóÇáÕøóÇÆöãóÇÊö æóÇáúÍóÇÝöÙöíäó ÝõÑõæÌóåõãú
æóÇáúÍóÇÝöÙóÇÊö æóÇáÐøóÇßöÑöíäó Çááøóåó ßóËöíÑðÇ
æóÇáÐøóÇßöÑóÇÊö ÃóÚóÏøó Çááøóåõ áóåõãú ãóÛúÝöÑóÉð æóÃóÌúÑðÇ
ÚóÙöíãðÇ (35)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (æóÇáúÍóÇÝöÙóÇÊö) : Ãóíö ÇáúÍóÇÝöÙóÇÊö
ÝõÑõæÌóåõäøó¡ æóßóÐóáößó «æóÇáÐøóÇßöÑóÇÊö» Ãóíú
æóÇáÐøóÇßöÑóÇÊö Çááøóåó¡ æóÃóÛúäóì ÇáúãóÝúÚõæáõ ÇáúÃóæøóáõ
Úóäö ÇáúÅöÚóÇÏóÉö.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (æóãóÇ ßóÇäó áöãõÄúãöäò æóáóÇ ãõÄúãöäóÉò
ÅöÐóÇ ÞóÖóì Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ ÃóãúÑðÇ Ãóäú íóßõæäó áóåõãõ
ÇáúÎöíóÑóÉõ ãöäú ÃóãúÑöåöãú æóãóäú íóÚúÕö Çááøóåó
æóÑóÓõæáóåõ ÝóÞóÏú Öóáøó ÖóáóÇáðÇ ãõÈöíäðÇ (3)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (Ãóäú íóßõæäó áóåõãõ ÇáúÎöíóÑóÉõ) :
ÅöäøóãóÇ ÌóãóÚó áöÃóäøó Ãóæøóáó ÇáúÂíóÉö íõÑóÇÏõ Èöåö
ÇáúÚõãõæãõ.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (æóÅöÐú ÊóÞõæáõ áöáøóÐöí ÃóäúÚóãó Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÃóäúÚóãúÊó Úóáóíúåö ÃóãúÓößú Úóáóíúßó ÒóæúÌóßó
æóÇÊøóÞö Çááøóåó æóÊõÎúÝöí Ýöí äóÝúÓößó ãóÇ Çááøóåõ
ãõÈúÏöíåö æóÊóÎúÔóì ÇáäøóÇÓó æóÇááøóåõ ÃóÍóÞøõ Ãóäú
ÊóÎúÔóÇåõ ÝóáóãøóÇ ÞóÖóì ÒóíúÏñ ãöäúåóÇ æóØóÑðÇ
ÒóæøóÌúäóÇßóåóÇ áößóíú áóÇ íóßõæäó Úóáóì ÇáúãõÄúãöäöíäó
ÍóÑóÌñ Ýöí ÃóÒúæóÇÌö ÃóÏúÚöíóÇÆöåöãú ÅöÐóÇ ÞóÖóæúÇ ãöäúåõäøó
æóØóÑðÇ æóßóÇäó ÃóãúÑõ Çááøóåö ãóÝúÚõæáðÇ (37)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (æóÇááøóåõ ÃóÍóÞøõ Ãóäú ÊóÎúÔóÇåõ) : ÞóÏú
ÐõßöÑó ãöËúáõåõ Ýöí ÇáÊøóæúÈóÉö.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (ÇáøóÐöíäó íõÈóáøöÛõæäó ÑöÓóÇáóÇÊö Çááøóåö
æóíóÎúÔóæúäóåõ æóáóÇ íóÎúÔóæúäó ÃóÍóÏðÇ ÅöáøóÇ Çááøóåó
æóßóÝóì ÈöÇááøóåö ÍóÓöíÈðÇ (39)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (ÇáøóÐöíäó íõÈóáøöÛõæäó) : åõæó äóÚúÊñ
áöáøóÐöíäö ÎóáóæúÇ. æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóäúÊóÕöÈó Úóáóì
ÅöÖúãóÇÑö ÃóÚúäöí¡ æóÃóäú íóÑúÊóÝöÚó Úóáóì ÅöÖúãóÇÑö «åõãú»
.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (ãóÇ ßóÇäó ãõÍóãøóÏñ ÃóÈóÇ ÃóÍóÏò ãöäú
ÑöÌóÇáößõãú æóáóßöäú ÑóÓõæáó Çááøóåö æóÎóÇÊóãó ÇáäøóÈöíøöíäó
æóßóÇäó Çááøóåõ Èößõáøö ÔóíúÁò ÚóáöíãðÇ (40)) .
(2/1057)
ãóÇ ßóÇäó ãõÍóãøóÏñ
ÃóÈóÇ ÃóÍóÏò ãöäú ÑöÌóÇáößõãú æóáóßöäú ÑóÓõæáó Çááøóåö
æóÎóÇÊóãó ÇáäøóÈöíøöíäó æóßóÇäó Çááøóåõ Èößõáøö ÔóíúÁò
ÚóáöíãðÇ (40) íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÇÐúßõÑõæÇ
Çááøóåó ÐößúÑðÇ ßóËöíÑðÇ (41) æóÓóÈøöÍõæåõ ÈõßúÑóÉð
æóÃóÕöíáðÇ (42) åõæó ÇáøóÐöí íõÕóáøöí Úóáóíúßõãú
æóãóáóÇÆößóÊõåõ áöíõÎúÑöÌóßõãú ãöäó ÇáÙøõáõãóÇÊö Åöáóì
ÇáäøõæÑö æóßóÇäó ÈöÇáúãõÄúãöäöíäó ÑóÍöíãðÇ (43)
ÊóÍöíøóÊõåõãú íóæúãó íóáúÞóæúäóåõ ÓóáóÇãñ æóÃóÚóÏøó áóåõãú
ÃóÌúÑðÇ ßóÑöíãðÇ (44) íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÈöíøõ ÅöäøóÇ
ÃóÑúÓóáúäóÇßó ÔóÇåöÏðÇ æóãõÈóÔøöÑðÇ æóäóÐöíÑðÇ (45)
æóÏóÇÚöíðÇ Åöáóì Çááøóåö ÈöÅöÐúäöåö æóÓöÑóÇÌðÇ ãõäöíÑðÇ (46)
æóÈóÔøöÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÈöÃóäøó áóåõãú ãöäó Çááøóåö ÝóÖúáðÇ
ßóÈöíÑðÇ (47) æóáóÇ ÊõØöÚö ÇáúßóÇÝöÑöíäó æóÇáúãõäóÇÝöÞöíäó
æóÏóÚú ÃóÐóÇåõãú æóÊóæóßøóáú Úóáóì Çááøóåö æóßóÝóì ÈöÇááøóåö
æóßöíáðÇ (48) íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÅöÐóÇ
äóßóÍúÊõãõ ÇáúãõÄúãöäóÇÊö Ëõãøó ØóáøóÞúÊõãõæåõäøó ãöäú
ÞóÈúáö Ãóäú ÊóãóÓøõæåõäøó ÝóãóÇ áóßõãú Úóáóíúåöäøó ãöäú
ÚöÏøóÉò ÊóÚúÊóÏøõæäóåóÇ ÝóãóÊøöÚõæåõäøó æóÓóÑøöÍõæåõäøó
ÓóÑóÇÍðÇ ÌóãöíáðÇ (49) íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÈöíøõ ÅöäøóÇ
ÃóÍúáóáúäóÇ áóßó ÃóÒúæóÇÌóßó ÇááøóÇÊöí ÂÊóíúÊó ÃõÌõæÑóåõäøó
æóãóÇ ãóáóßóÊú íóãöíäõßó ãöãøóÇ ÃóÝóÇÁó Çááøóåõ Úóáóíúßó
æóÈóäóÇÊö Úóãøößó æóÈóäóÇÊö ÚóãøóÇÊößó æóÈóäóÇÊö ÎóÇáößó
æóÈóäóÇÊö ÎóÇáóÇÊößó ÇááøóÇÊöí åóÇÌóÑúäó ãóÚóßó æóÇãúÑóÃóÉð
ãõÄúãöäóÉð Åöäú æóåóÈóÊú äóÝúÓóåóÇ áöáäøóÈöíøö Åöäú ÃóÑóÇÏó
ÇáäøóÈöíøõ Ãóäú íóÓúÊóäúßöÍóåóÇ ÎóÇáöÕóÉð áóßó ãöäú Ïõæäö
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÞóÏú ÚóáöãúäóÇ ãóÇ ÝóÑóÖúäóÇ Úóáóíúåöãú Ýöí
ÃóÒúæóÇÌöåöãú æóãóÇ ãóáóßóÊú ÃóíúãóÇäõåõãú áößóíúáóÇ íóßõæäó
Úóáóíúßó ÍóÑóÌñ æóßóÇäó Çááøóåõ ÛóÝõæÑðÇ ÑóÍöíãðÇ (50)
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (æóáóßöäú ÑóÓõæáó
Çááøóåö) : Ãóíú æóáóßöäú ßóÇäó ÑóÓõæáó Çááøóåö æóßóÐóáößó
(æóÎóÇÊóãó ÇáäøóÈöíøöíäó) .
æóíõÞúÑóÃõ ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö Úóáóì ãóÚúäóì ÇáúãóÕúÏóÑö¡
ßóÐóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÚóÇÑöíÈö.
æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó: åõæó ÝöÚúáñ ãöËúáõ ÝóÇÚóáó ÈöãóÚúäóì
ÎóÊóãóåõãú. æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó: åõæó ÇÓúãñ ÈöãóÚúäóì
ÂÎöÑöåöãúº æóÞöíáó: åõæó ÈöãóÚúäóì ÇáúãóÎúÊõæãö Èöåö
ÇáäøóÈöíøõæäó¡ ßóãóÇ íõÎúÊóãõ ÈöÇáØøóÇÈóÚö. æóÈößóÓúÑöåóÇ:
Ãóíú ÂÎöÑóåõãú.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÅöÐóÇ
äóßóÍúÊõãõ ÇáúãõÄúãöäóÇÊö Ëõãøó ØóáøóÞúÊõãõæåõäøó ãöäú
ÞóÈúáö Ãóäú ÊóãóÓøõæåõäøó ÝóãóÇ áóßõãú Úóáóíúåöäøó ãöäú
ÚöÏøóÉò ÊóÚúÊóÏøõæäóåóÇ ÝóãóÊøöÚõæåõäøó æóÓóÑøöÍõæåõäøó
ÓóÑóÇÍðÇ ÌóãöíáðÇ (49)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (ÊóÚúÊóÏøõæäóåóÇ) : ÊóÝúÊóÚöáõæäóåóÇ ãöäó
ÇáúÚóÏóÏöº Ãóíú ÊóÚõÏøõæäóåóÇ Úóáóíúåöäøó¡ Ãóæú ÊóÍúÓöÈõæäó
ÈöåóÇ Úóáóíúåöäøó. æóãóæúÖöÚõåõ ÌóÑøñ Úóáóì ÇááøóÝúÙö¡ Ãóæú
ÑóÝúÚñ Úóáóì ÇáúãóæúÖöÚö.
æóÇáÓøóÑóÇÍõ: ÇÓúãñ áöáÊøóÓúÑöíÍö¡ æóáóíúÓó ÈöÇáúãóÕúÏóÑö.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÈöíøõ ÅöäøóÇ ÃóÍúáóáúäóÇ
áóßó ÃóÒúæóÇÌóßó ÇááøóÇÊöí ÂÊóíúÊó ÃõÌõæÑóåõäøó æóãóÇ
ãóáóßóÊú íóãöíäõßó ãöãøóÇ ÃóÝóÇÁó Çááøóåõ Úóáóíúßó æóÈóäóÇÊö
Úóãøößó æóÈóäóÇÊö ÚóãøóÇÊößó æóÈóäóÇÊö ÎóÇáößó æóÈóäóÇÊö
ÎóÇáóÇÊößó ÇááøóÇÊöí åóÇÌóÑúäó ãóÚóßó æóÇãúÑóÃóÉð ãõÄúãöäóÉð
Åöäú æóåóÈóÊú äóÝúÓóåóÇ áöáäøóÈöíøö Åöäú ÃóÑóÇÏó ÇáäøóÈöíøõ
Ãóäú íóÓúÊóäúßöÍóåóÇ ÎóÇáöÕóÉð áóßó ãöäú Ïõæäö
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÞóÏú ÚóáöãúäóÇ ãóÇ ÝóÑóÖúäóÇ Úóáóíúåöãú Ýöí
ÃóÒúæóÇÌöåöãú æóãóÇ ãóáóßóÊú ÃóíúãóÇäõåõãú áößóíúáóÇ íóßõæäó
Úóáóíúßó ÍóÑóÌñ æóßóÇäó Çááøóåõ ÛóÝõæÑðÇ ÑóÍöíãðÇ (50)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (æóÇãúÑóÃóÉð ãõÄúãöäóÉð) : Ýöí ÇáäøóÇÕöÈö
æóÌúåóÇäöº ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÃóÍúáóáúäóÇ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÂíóÉöº
æóÞóÏú ÑóÏøó åóÐóÇ Þóæøóãñ æóÞóÇáõæÇ: ÃóÍúáóáúäóÇ ãóÇÖò¡ æó
«Åöäú æóåóÈóÊú» åõæó ÕöÝóÉñ áöáúãóÑúÃóÉö ãõÓúÊóÞúÈóáñ¡ æó
«ÃóÍúáóáúäóÇ» Ýöí ãóæúÖöÚö ÌóæóÇÈöåö¡ æóÌóæóÇÈõ ÇáÔøóÑúØö
áóÇ íóßõæäõ ãóÇÖöíðÇ Ýöí ÇáúãóÚúäóì. æóåóÐóÇ áóíúÓó
ÈöÕóÍöíÍòº áöÃóäøó ãóÚúäóì ÇáúÅöÍúáóÇáö åóÇåõäóÇ
ÇáúÅöÚúáóÇãõ ÈöÇáúÍöáøö ÅöÐóÇ æóÞóÚó ÇáúÝöÚúáõ Úóáóì Ðóáößó¡
ßóãóÇ ÊóÞõæáõ: ÃóÈóÍúÊõ áóßó Ãóäú Êõßóáøöãó ÝõáóÇäðÇ Åöäú
Óóáøóãó Úóáóíúßó. ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóäúÊóÕöÈó
ÈöÝöÚúáò ãóÍúÐõæÝòº Ãóíú æóäõÍöáøõ áóßó ÇãúÑóÃóÉð.
(2/1058)
ÊõÑúÌöí ãóäú ÊóÔóÇÁõ
ãöäúåõäøó æóÊõÄúæöí Åöáóíúßó ãóäú ÊóÔóÇÁõ æóãóäö ÇÈúÊóÛóíúÊó
ãöãøóäú ÚóÒóáúÊó ÝóáóÇ ÌõäóÇÍó Úóáóíúßó Ðóáößó ÃóÏúäóì Ãóäú
ÊóÞóÑøó ÃóÚúíõäõåõäøó æóáóÇ íóÍúÒóäøó æóíóÑúÖóíúäó ÈöãóÇ
ÂÊóíúÊóåõäøó ßõáøõåõäøó æóÇááøóåõ íóÚúáóãõ ãóÇ Ýöí
ÞõáõæÈößõãú æóßóÇäó Çááøóåõ ÚóáöíãðÇ ÍóáöíãðÇ (51) áóÇ
íóÍöáøõ áóßó ÇáäøöÓóÇÁõ ãöäú ÈóÚúÏõ æóáóÇ Ãóäú ÊóÈóÏøóáó
Èöåöäøó ãöäú ÃóÒúæóÇÌò æóáóæú ÃóÚúÌóÈóßó ÍõÓúäõåõäøó ÅöáøóÇ
ãóÇ ãóáóßóÊú íóãöíäõßó æóßóÇäó Çááøóåõ Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò
ÑóÞöíÈðÇ (52)
æóíõÞúÑóÃõ «Ãóäú æóåóÈóÊú» ÈöÝóÊúÍö
ÇáúåóãúÒóÉö¡ æóåõæó ÈóÏóáñ ãöäó ÇãúÑóÃóÉò ÈóÏóáó
ÇáöÇÔúÊöãóÇáö æóÞöíáó: ÇáÊøóÞúÏöíÑõ: áöÃóäú æóåóÈóÊú.
æó (ÎóÇáöÕóÉð) : íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÍóÇáðÇ ãöäó ÇáÖøóãöíÑö
Ýöí æóåóÈóÊú¡ æóÃóäú íóßõæäó ÕöÝóÉð áöãóÕúÏóÑò ãóÍúÐõæÝòº
Ãóíú åöÈóÉð ÎóÇáöÕóÉð.
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãóÕúÏóÑðǺ Ãóíú ÃóÎúáóÕóÊú Ðóáößó
áóßó ÅöÎúáóÇÕðÇ. æóÞóÏú ÌóÇÁóÊú ÝóÇÚöáóÉð ãóÕúÏóÑðÇ ãöËúáó
ÇáúÚóÇÞöÈóÉö æóÇáúÚóÇÝöíóÉö.
æó (áößóíúáóÇ) : íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÃóÍúáóáúäóÇ.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (ÊõÑúÌöí ãóäú ÊóÔóÇÁõ ãöäúåõäøó æóÊõÄúæöí
Åöáóíúßó ãóäú ÊóÔóÇÁõ æóãóäö ÇÈúÊóÛóíúÊó ãöãøóäú ÚóÒóáúÊó
ÝóáóÇ ÌõäóÇÍó Úóáóíúßó Ðóáößó ÃóÏúäóì Ãóäú ÊóÞóÑøó
ÃóÚúíõäõåõäøó æóáóÇ íóÍúÒóäøó æóíóÑúÖóíúäó ÈöãóÇ
ÂÊóíúÊóåõäøó ßõáøõåõäøó æóÇááøóåõ íóÚúáóãõ ãóÇ Ýöí
ÞõáõæÈößõãú æóßóÇäó Çááøóåõ ÚóáöíãðÇ ÍóáöíãðÇ (51)) .
(æóãóäö ÇÈúÊóÛóíúÊó) : «ãóäú» Ýöí ãóæúÖöÚö äóÕúÈò
ÈöÇÈúÊóÛóíúÊó¡ æóåöíó ÔóÑúØöíøóÉñ¡ æóÇáúÌóæóÇÈõ: «ÝóáóÇ
ÌõäóÇÍó Úóáóíúßó» .
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãõÈúÊóÏóÃð¡ æóÇáúÚóÇÆöÏõ ãóÍúÐõæÝñº
Ãóíú æóÇáøóÊöí ÇÈúÊóÛóíúÊóåóÇ¡ æóÇáúÎóÈóÑõ «ÝóáóÇ ÌõäóÇÍó»
. Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (ßõáøõåõäøó) : ÇáÑøóÝúÚõ Úóáóì
ÊóæúßöíÏö ÇáÖøóãöíÑö Ýöí (íóÑúÖóíúäó) æóÇáäøóÕúÈõ Úóáóì
ÊóæúßöíÏö ÇáúãóäúÕõæÈö Ýöí (ÂÊóíúÊóåõäøó) .
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (áóÇ íóÍöáøõ áóßó ÇáäøöÓóÇÁõ ãöäú ÈóÚúÏõ
æóáóÇ Ãóäú ÊóÈóÏøóáó Èöåöäøó ãöäú ÃóÒúæóÇÌò æóáóæú
ÃóÚúÌóÈóßó ÍõÓúäõåõäøó ÅöáøóÇ ãóÇ ãóáóßóÊú íóãöíäõßó æóßóÇäó
Çááøóåõ Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò ÑóÞöíÈðÇ (52)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (ÅöáøóÇ ãóÇ ãóáóßóÊú íóãöíäõßó) : íóÌõæÒõ
Ãóäú íóßõæäó Ýöí ãóæúÖöÚö ÑóÝúÚò ÈóÏóáðÇ ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö¡
æóÃóäú íóßõæäó Ýöí ãóæúÖöÚö äóÕúÈò Úóáóì ÃóÕúáö
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö æóåõæó ãöäó ÇáúÌöäúÓö.
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö.
æóÞóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (ãöäú ÃóÒúæóÇÌò) : Ýöí ãóæúÖöÚö äóÕúÈò¡
æó (ãöäú) : ÒóÇÆöÏóÉñ.
(2/1059)
íóÇ ÃóíøõåóÇ
ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ áóÇ ÊóÏúÎõáõæÇ ÈõíõæÊó ÇáäøóÈöíøö ÅöáøóÇ
Ãóäú íõÄúÐóäó áóßõãú Åöáóì ØóÚóÇãò ÛóíúÑó äóÇÙöÑöíäó ÅöäóÇåõ
æóáóßöäú ÅöÐóÇ ÏõÚöíÊõãú ÝóÇÏúÎõáõæÇ ÝóÅöÐóÇ ØóÚöãúÊõãú
ÝóÇäúÊóÔöÑõæÇ æóáóÇ ãõÓúÊóÃúäöÓöíäó áöÍóÏöíËò Åöäøó Ðóáößõãú
ßóÇäó íõÄúÐöí ÇáäøóÈöíøó ÝóíóÓúÊóÍúíöí ãöäúßõãú æóÇááøóåõ
áóÇ íóÓúÊóÍúíöí ãöäó ÇáúÍóÞøö æóÅöÐóÇ ÓóÃóáúÊõãõæåõäøó
ãóÊóÇÚðÇ ÝóÇÓúÃóáõæåõäøó ãöäú æóÑóÇÁö ÍöÌóÇÈò Ðóáößõãú
ÃóØúåóÑõ áöÞõáõæÈößõãú æóÞõáõæÈöåöäøó æóãóÇ ßóÇäó áóßõãú
Ãóäú ÊõÄúÐõæÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö æóáóÇ Ãóäú ÊóäúßöÍõæÇ
ÃóÒúæóÇÌóåõ ãöäú ÈóÚúÏöåö ÃóÈóÏðÇ Åöäøó Ðóáößõãú ßóÇäó
ÚöäúÏó Çááøóåö ÚóÙöíãðÇ (53) Åöäú ÊõÈúÏõæÇ ÔóíúÆðÇ Ãóæú
ÊõÎúÝõæåõ ÝóÅöäøó Çááøóåó ßóÇäó Èößõáøö ÔóíúÁò ÚóáöíãðÇ (54)
áóÇ ÌõäóÇÍó Úóáóíúåöäøó Ýöí ÂÈóÇÆöåöäøó æóáóÇ ÃóÈúäóÇÆöåöäøó
æóáóÇ ÅöÎúæóÇäöåöäøó æóáóÇ ÃóÈúäóÇÁö ÅöÎúæóÇäöåöäøó æóáóÇ
ÃóÈúäóÇÁö ÃóÎóæóÇÊöåöäøó æóáóÇ äöÓóÇÆöåöäøó æóáóÇ ãóÇ
ãóáóßóÊú ÃóíúãóÇäõåõäøó æóÇÊøóÞöíäó Çááøóåó Åöäøó Çááøóåó
ßóÇäó Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò ÔóåöíÏðÇ (55) Åöäøó Çááøóåó
æóãóáóÇÆößóÊóåõ íõÕóáøõæäó Úóáóì ÇáäøóÈöíøö íóÇ ÃóíøõåóÇ
ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÕóáøõæÇ Úóáóíúåö æóÓóáøöãõæÇ ÊóÓúáöíãðÇ
(56) Åöäøó ÇáøóÐöíäó íõÄúÐõæäó Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ
áóÚóäóåõãõ Çááøóåõ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÂÎöÑóÉö æóÃóÚóÏøó
áóåõãú ÚóÐóÇÈðÇ ãõåöíäðÇ (57) æóÇáøóÐöíäó íõÄúÐõæäó
ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÇáúãõÄúãöäóÇÊö ÈöÛóíúÑö ãóÇ ÇßúÊóÓóÈõæÇ
ÝóÞóÏö ÇÍúÊóãóáõæÇ ÈõåúÊóÇäðÇ æóÅöËúãðÇ ãõÈöíäðÇ (58) íóÇ
ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÈöíøõ Þõáú áöÃóÒúæóÇÌößó æóÈóäóÇÊößó æóäöÓóÇÁö
ÇáúãõÄúãöäöíäó íõÏúäöíäó Úóáóíúåöäøó ãöäú ÌóáóÇÈöíÈöåöäøó
Ðóáößó ÃóÏúäóì Ãóäú íõÚúÑóÝúäó ÝóáóÇ íõÄúÐóíúäó æóßóÇäó
Çááøóåõ ÛóÝõæÑðÇ ÑóÍöíãðÇ (59) áóÆöäú áóãú íóäúÊóåö
ÇáúãõäóÇÝöÞõæäó æóÇáøóÐöíäó Ýöí ÞõáõæÈöåöãú ãóÑóÖñ
æóÇáúãõÑúÌöÝõæäó Ýöí ÇáúãóÏöíäóÉö áóäõÛúÑöíóäøóßó Èöåöãú
Ëõãøó áóÇ íõÌóÇæöÑõæäóßó ÝöíåóÇ ÅöáøóÇ ÞóáöíáðÇ (60)
ãóáúÚõæäöíäó ÃóíúäóãóÇ ËõÞöÝõæÇ ÃõÎöÐõæÇ æóÞõÊøöáõæÇ
ÊóÞúÊöíáðÇ (61) ÓõäøóÉó Çááøóåö Ýöí ÇáøóÐöíäó ÎóáóæúÇ ãöäú
ÞóÈúáõ æóáóäú ÊóÌöÏó áöÓõäøóÉö Çááøóåö ÊóÈúÏöíáðÇ (62)
«ÅöáøóÇ ãóÇ ãóáóßóÊú íóãöíäõßó» íóÌõæÒõ
Ãóäú íóßõæäó Ýöí ãóæúÖöÚö äÕÈ Úáì ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁ ãä
ÇáäøöÓóÇÁ æóÝöí ãóæÖöÚ ÑÝÚ Úáì ÇáúÈóÏóá æóíÌæÒ Ãóä íßæä Ýöí
ãóæÖöÚ äóÕúÈò ÈóÏóáðÇ ãöäú ÃóÒúæóÇÌòº æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãõäúÞóØöÚðÇ.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ áóÇ
ÊóÏúÎõáõæÇ ÈõíõæÊó ÇáäøóÈöíøö ÅöáøóÇ Ãóäú íõÄúÐóäó áóßõãú
Åöáóì ØóÚóÇãò ÛóíúÑó äóÇÙöÑöíäó ÅöäóÇåõ æóáóßöäú ÅöÐóÇ
ÏõÚöíÊõãú ÝóÇÏúÎõáõæÇ ÝóÅöÐóÇ ØóÚöãúÊõãú ÝóÇäúÊóÔöÑõæÇ æóáóÇ
ãõÓúÊóÃúäöÓöíäó áöÍóÏöíËò Åöäøó Ðóáößõãú ßóÇäó íõÄúÐöí
ÇáäøóÈöíøó ÝóíóÓúÊóÍúíöí ãöäúßõãú æóÇááøóåõ áóÇ íóÓúÊóÍúíöí
ãöäó ÇáúÍóÞøö æóÅöÐóÇ ÓóÃóáúÊõãõæåõäøó ãóÊóÇÚðÇ
ÝóÇÓúÃóáõæåõäøó ãöäú æóÑóÇÁö ÍöÌóÇÈò Ðóáößõãú ÃóØúåóÑõ
áöÞõáõæÈößõãú æóÞõáõæÈöåöäøó æóãóÇ ßóÇäó áóßõãú Ãóäú
ÊõÄúÐõæÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö æóáóÇ Ãóäú ÊóäúßöÍõæÇ ÃóÒúæóÇÌóåõ
ãöäú ÈóÚúÏöåö ÃóÈóÏðÇ Åöäøó Ðóáößõãú ßóÇäó ÚöäúÏó Çááøóåö
ÚóÙöíãðÇ (35)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (ÅöáøóÇ Ãóäú íõÄúÐóäó áóßõãú) : åõæó Ýöí
ãóæúÖöÚö ÇáúÍóÇáöº Ãóíú áóÇ ÊóÏúÎõáõæÇ ÅöáøóÇ ãóÃúÐõæäðÇ
áóßõãú.
æó (Åöáóì) : ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöíõÄúÐóäóº áöÃóäøó ãóÚúäóÇåóÇ
ÊõÏúÚóæúäó.
æó (ÛóíúÑó) : ÈöÇáäøóÕúÈö Úóáóì ÇáúÍóÇáö ãöäó ÇáúÝóÇÚöáö Ýöí
«ÊóÏúÎõáõæÇ» Ãóæú ãöäó ÇáúãóÌúÑõæÑö Ýöí «áóßõãú» .
æóíõÞúÑóÃõ ÈöÇáúÌóÑøö Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö áöáØøóÚóÇãö¡ æóåóÐóÇ
ÚöäúÏó ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó ÎóØóÃñº áöÃóäøóåõ ÌóÑóì Úóáóì ÛóíúÑö
ãóÇ åõæó áóåõº ÝóíóÌöÈõ Ãóäú íóÈúÑõÒó ÖóãöíÑõ ÇáúÝóÇÚöáö¡
Ýóíóßõæäó ÛóíúÑó äóÇÙöÑöíäó ÃóäúÊõãú.
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (æóáóÇ ãõÓúÊóÃúäöÓöíäó) : åõæó ãóÚúØõæÝñ
Úóáóì äóÇÙöÑöíäó.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÈöíøõ Þõáú áöÃóÒúæóÇÌößó
æóÈóäóÇÊößó æóäöÓóÇÁö ÇáúãõÄúãöäöíäó íõÏúäöíäó Úóáóíúåöäøó
ãöäú ÌóáóÇÈöíÈöåöäøó Ðóáößó ÃóÏúäóì Ãóäú íõÚúÑóÝúäó ÝóáóÇ
íõÄúÐóíúäó æóßóÇäó Çááøóåõ ÛóÝõæÑðÇ ÑóÍöíãðÇ (59)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (íõÏúäöíäó) : åõæó ãöËúáõ Þóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: (Þõáú áöÚöÈóÇÏöíó ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ íõÞöíãõæÇ
ÇáÕøóáóÇÉó) [ÅöÈúÑóÇåöíãó: 31] Ýöí ÅöÈúÑóÇåöíãó.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (áóÆöäú áóãú íóäúÊóåö ÇáúãõäóÇÝöÞõæäó
æóÇáøóÐöíäó Ýöí ÞõáõæÈöåöãú ãóÑóÖñ æóÇáúãõÑúÌöÝõæäó Ýöí
ÇáúãóÏöíäóÉö áóäõÛúÑöíóäøóßó Èöåöãú Ëõãøó áóÇ íõÌóÇæöÑõæäóßó
ÝöíåóÇ ÅöáøóÇ ÞóáöíáðÇ (60) ãóáúÚõæäöíäó ÃóíúäóãóÇ ËõÞöÝõæÇ
ÃõÎöÐõæÇ æóÞõÊøöáõæÇ ÊóÞúÊöíáðÇ (61)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (ãóáúÚõæäöíäó) : åõæó ÍóÇáñ ãöäó
ÇáúÝóÇÚöáö Ýöí «íõÌóÇæöÑõæäóßó» æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ÍóÇáðÇ ãöãøóÇ ÈóÚúÏó «Ãóíúäó» áöÃóäøóåóÇ ÔóÑúØñ¡ æóãóÇ
ÈóÚúÏó ÇáÔøóÑúØö áóÇ íóÚúãóáõ ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (ÓõäøóÉó Çááøóåö Ýöí ÇáøóÐöíäó ÎóáóæúÇ ãöäú
ÞóÈúáõ æóáóäú ÊóÌöÏó áöÓõäøóÉö Çááøóåö ÊóÈúÏöíáðÇ (62)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (ÓõäøóÉó Çááøóåö) : åõæó ãóäúÕõæÈñ Úóáóì
ÇáúãóÕúÏóÑöº Ãóíú Óóäøó Ðóáößó ÓõäøóÉð.
(2/1060)
íóæúãó ÊõÞóáøóÈõ
æõÌõæåõåõãú Ýöí ÇáäøóÇÑö íóÞõæáõæäó íóÇ áóíúÊóäóÇ ÃóØóÚúäóÇ
Çááøóåó æóÃóØóÚúäóÇ ÇáÑøóÓõæáóÇ (66) æóÞóÇáõæÇ ÑóÈøóäóÇ
ÅöäøóÇ ÃóØóÚúäóÇ ÓóÇÏóÊóäóÇ æóßõÈóÑóÇÁóäóÇ ÝóÃóÖóáøõæäóÇ
ÇáÓøóÈöíáóÇ (67) ÑóÈøóäóÇ ÂÊöåöãú ÖöÚúÝóíúäö ãöäó ÇáúÚóÐóÇÈö
æóÇáúÚóäúåõãú áóÚúäðÇ ßóÈöíÑðÇ (68) íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó
ÂãóäõæÇ áóÇ ÊóßõæäõæÇ ßóÇáøóÐöíäó ÂÐóæúÇ ãõæÓóì ÝóÈóÑøóÃóåõ
Çááøóåõ ãöãøóÇ ÞóÇáõæÇ æóßóÇäó ÚöäúÏó Çááøóåö æóÌöíåðÇ (69)
íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó æóÞõæáõæÇ
ÞóæúáðÇ ÓóÏöíÏðÇ (70) íõÕúáöÍú áóßõãú ÃóÚúãóÇáóßõãú
æóíóÛúÝöÑú áóßõãú ÐõäõæÈóßõãú æóãóäú íõØöÚö Çááøóåó
æóÑóÓõæáóåõ ÝóÞóÏú ÝóÇÒó ÝóæúÒðÇ ÚóÙöíãðÇ (71) ÅöäøóÇ
ÚóÑóÖúäóÇ ÇáúÃóãóÇäóÉó Úóáóì ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáúÃóÑúÖö
æóÇáúÌöÈóÇáö ÝóÃóÈóíúäó Ãóäú íóÍúãöáúäóåóÇ æóÃóÔúÝóÞúäó
ãöäúåóÇ æóÍóãóáóåóÇ ÇáúÅöäúÓóÇäõ Åöäøóåõ ßóÇäó ÙóáõæãðÇ
ÌóåõæáðÇ (72) áöíõÚóÐøöÈó Çááøóåõ ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó
æóÇáúãõäóÇÝöÞóÇÊö æóÇáúãõÔúÑößöíäó æóÇáúãõÔúÑößóÇÊö
æóíóÊõæÈó Çááøóåõ Úóáóì ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÇáúãõÄúãöäóÇÊö
æóßóÇäó Çááøóåõ ÛóÝõæÑðÇ ÑóÍöíãðÇ (73)
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (íóæúãó ÊõÞóáøóÈõ
æõÌõæåõåõãú Ýöí ÇáäøóÇÑö íóÞõæáõæäó íóÇ áóíúÊóäóÇ ÃóØóÚúäóÇ
Çááøóåó æóÃóØóÚúäóÇ ÇáÑøóÓõæáóÇ (66)) .
(íóæúãó ÊõÞóáøóÈõ æõÌõæåõåõãú) : íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ÙóÑúÝðÇ áöÜ «áóÇ íóÌöÏõæäó» æóáöäóÕöíÑðÇ¡ Ãóæú áöÜ
«íóÞõæáõæäó» .
æó «íóÞõæáõæäó» Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö ÇáúÃóæøóáóíúäö: ÍóÇáñ
ãöäó ÇáúæõÌõæåöº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÃóÕúÍóÇÈõåóǺ æóíóÖúÚõÝõ
Ãóäú íóßõæäó ÍóÇáðÇ ãöäó ÇáÖøóãöíÑö ÇáúãóÌúÑõæÑö¡ áöÃóäøóåõ
ãõÖóÇÝñ Åöáóíúåö.
æóíõÞúÑóÃõ «ÊõÞóáøöÈõ» - íóÚúäöí ÇáÓøóÚöíÑó - æõÌõæåóåõãú
ÈöÇáäøóÕúÈö.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (ÅöäøóÇ ÚóÑóÖúäóÇ ÇáúÃóãóÇäóÉó Úóáóì
ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáúÃóÑúÖö æóÇáúÌöÈóÇáö ÝóÃóÈóíúäó Ãóäú
íóÍúãöáúäóåóÇ æóÃóÔúÝóÞúäó ãöäúåóÇ æóÍóãóáóåóÇ ÇáúÅöäúÓóÇäõ
Åöäøóåõ ßóÇäó ÙóáõæãðÇ ÌóåõæáðÇ (72) áöíõÚóÐøöÈó Çááøóåõ
ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó æóÇáúãõäóÇÝöÞóÇÊö æóÇáúãõÔúÑößöíäó
æóÇáúãõÔúÑößóÇÊö æóíóÊõæÈó Çááøóåõ Úóáóì ÇáúãõÄúãöäöíäó
æóÇáúãõÄúãöäóÇÊö æóßóÇäó Çááøóåõ ÛóÝõæÑðÇ ÑóÍöíãðÇ (73)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (áöíõÚóÐøöÈó Çááøóåõ) : ÇááøóÇãõ
ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÍóãúáöåóÇ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(2/1061)
|