ÇáäÔÑ Ýí ÇáÞÑÇÁÇÊ ÇáÚÔÑ ÈóÇÈõ ãóÐóÇåöÈöåöãú Ýöí ÊóÑúÞöíÞö
ÇáÑøóÇÁóÇÊö æóÊóÝúÎöíãöåóÇ
ÇáÊøóÑúÞöíÞõ ãöäó ÇáÑøöÞøóÉö¡ æóåõæó ÖöÏõ ÇáÓøöãóäö. Ýóåõæó
ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÅöäúÍóÇÝö ÐóÇÊö ÇáúÍóÑúÝö æóäõÍõæáöåö.
æóÇáÊøóÝúÎöíãõ ãöäó ÇáúÝóÎóÇãóÉö¡ æóåöíó ÇáúÚóÙóãóÉõ
æóÇáúßóËúÑóÉõ Ýóåöíó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÑóÈúæö ÇáúÍóÑúÝö
æóÊóÓúãöíäöåö Ýóåõæó æóÇáÊøóÛúáöíÙõ æóÇÍöÏñ ÅöáøóÇ Ãóäøó
ÇáúãõÓúÊóÚúãóáó Ýöí ÇáÑøóÇÁö Ýöí ÖöÏö ÇáÊøóÑúÞöíÞö åõæó
ÇáÊøóÝúÎöíãõ¡ æóÝöí ÇááøóÇãö ÇáÊøóÛúáöíÙõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
æóÞóÏú ÚóÈøóÑó Þóæúãñ Úóäö ÇáÊøóÑúÞöíÞö Ýöí ÇáÑøóÇÁö
ÈöÇáúÅöãóÇáóÉö Èóíúäó ÇááøóÝúÙóíúäö ßóãóÇ ÝóÚóáó ÇáÏøóÇäöíøõ
æóÈóÚúÖõ ÇáúãóÛóÇÑöÈóÉö¡ æóåõæó ÊóÌóæøõÒñ ÅöÐö ÇáúÅöãóÇáóÉõ
Ãóäú ÊóäúÍõæó ÈöÇáúÝóÊúÍóÉö Åöáóì ÇáúßóÓúÑóÉö æóÈöÇáúÃóáöÝö
Åöáóì ÇáúíóÇÁö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
æóÇáÊøóÑúÞöíÞõ ÅöäúÍóÇÝõ ÕóæúÊö ÇáúÍóÑúÝö Ýóíõãúßöäõ
ÇááøóÝúÙõ ÈöÇáÑøóÇÁö ãõÑóÞøóÞóÉð ÛóíúÑó ãõãóÇáóÉò
æóãõÝóÎøóãóÉð ãõãóÇáóÉð¡ æóÐóáößó æóÇÖöÍñ Ýöí ÇáúÍõÓúäö
æóÇáúÚöíóÇäö æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÌõæÒõ ÑöæóÇíóÉð ãóÚó
ÇáúÅöãóÇáóÉö ÅöáøóÇ ÇáÊøóÑúÞöíÞõ¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáÊøóÑúÞöíÞõ
ÅöãóÇáóÉð áóãú íóÏúÎõáú Úóáóì
(2/90)
ÇáúãóÖúãõæãö æóÇáÓøóÇßöäö æóáóßóÇäóÊö
ÇáÑøóÇÁõ ÇáúãóßúÓõæÑóÉõ ãõãóÇáóÉð¡ æóÐóáößó ÎöáóÇÝõ
ÅöÌúãóÇÚöåöãú. æóãöäó ÇáÏøóáöíáö ÃóíúÖðÇ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÅöãóÇáóÉó ÛóíúÑõ ÇáÊøóÑúÞöíÞö Ãóäøóßó ÅöÐóÇ ÃóãóáúÊó
ÐößúÑóì ÇáøóÊöí åöíó ÝöÚúáóì Èóíúäó Èóíúäó ßóÇäó áóÝúÙõßó
ÈöåóÇ ÛóíúÑó áóÝúÙößó ÈöÐößúÑö ÇáúãõÐóßøóÑö æóÞóÝðÇ ÅöÐóÇ
ÑóÞøóÞúÊó¡ æóáóæú ßóÇäóÊö ÇáÑøóÇÁõ Ýöí ÇáúãõÐóßøöÑö Èóíúäó
ÇááøóÝúÙóíúäö áóßóÇäó ÇááøóÝúÙõ ÈöåöãóÇ ÓóæóÇÁð æóáóíúÓó
ßóÐóáößó¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ: ÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÇááøóÝúÙõ Ýöí
ÇáúãõÄóäøóËö ÛóíúÑó ÇááøóÝúÙö Ýöí ÇáúãõÐóßøöÑö áöÃóäøó
ÇááøóÝúÙó ÈöÇáúãõÄóäøóËö ãõãóÇáõ ÇáúÃóáöÝö æóÇáÑøóÇÁö
æóÇááøóÝúÙõ ÈöÇáúãõÐóßøöÑö ãõãóÇáõ ÇáÑøóÇÁö ÝóÞóØú ÝóÅöäøó
ÇáúÃóáöÝó ÍóÑúÝñ åóæóÇÆöíøñ áóÇ íõæÕóÝõ ÈöÅöãóÇáóÉò¡ æóáóÇ
ÊóÝúÎöíãò¡ Èóáú åõæó ÊóÈóÚñ áöãóÇ ÞóÈúáóåõ Ýóáóæú ËóÈóÊó
ÅöãóÇáóÉõ ãóÇ ÞóÈúáóåõ Èóíúäó ÇááøóÝúÙóíúäö áóßóÇäó ãõãóÇáðÇ
ÈöÇáÊøóÈóÚöíøóÉö ßóãóÇ ÃóãóáúäóÇ ÇáÑøóÇÁó ÞóÈúáóåõ Ýöí
ÇáúãõÄóäøóËö ÈöÇáÊøóÈóÚöíøóÉö¡ æóáóãøóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇááøóÝúÙõ
ÈöåöãóÇ æóÇáúÍóÇáóÉõ ãóÇ ÐõßöÑó¡ æóáóÇ ãóÒöíÏó Úóáóì åóÐóÇ
Ýöí ÇáúæõÖõæÍö - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóÞóÇáó ÇáÏøóÇäöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÇáÊøóÌúÑöíÏö: ÇáÊøóÑúÞöíÞõ
Ýöí ÇáúÍóÑúÝö Ïõæäó ÇáúÍóÑóßóÉö ÅöÐóÇ ßóÇäó ÕöíÛóÊóåõ
æóÇáúÅöãóÇáóÉõ Ýöí ÇáúÍóÑóßóÉö Ïõæäó ÇáúÍóÑúÝö ÅöÐú ßóÇäóÊú
áöÚöáøóÉò ÃóæúÌóÈóÊúåóÇ¡ æóåöíó ÊóÎúÝöíÝñ ßóÇáúÅöÏúÛóÇãö
ÓóæóÇÁñ ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ ÍóÓóäñ ÌöÏøðÇ æóÃóãøóÇ ßóæúäõ
ÇáúÃóÕúáö Ýöí ÇáÑøóÇÁö ÇáÊøóÝúÎöíãó¡ Ãóæö ÇáÊøóÑúÞöíÞó
ÝóÓóíóÌöíÁõ ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì Ðóáößó Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö:
ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö.
(ÅöÐóÇ Úõáöãó Ðóáößó) ÝóáúíõÚúáóãú Ãóäøó ÇáÑøóÇÁóÇÊö Ýöí
ãóÐóÇåöÈö ÇáúÞõÑøóÇÁö ÚöäúÏó ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúãöÕúÑöíøöíäó¡
æóÇáúãóÛóÇÑöÈóÉö¡ æóåõãõ ÇáøóÐöíäó ÑóæóíúäóÇ ÑöæóÇíóÉó
æóÑúÔò ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÃóÒúÑóÞö ãöäú ØõÑõÞöåöãú Úóáóì
ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÞúÓóÇãò: ÞöÓúãñ ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ÊóÝúÎöíãöåö¡
æóÞöÓúãñ ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ÊóÑúÞöíÞöåö¡ æóÞöÓúãñ ÇÎúÊóáóÝõæÇ
Ýöíåö Úóäú ßõáøö ÇáúÞõÑøóÇÁö¡ æóÞöÓúãñ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö
Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÞõÑøóÇÁö. ÝóÇáúÞöÓúãóÇäö ÇáúÃóæóáóÇäö
ÇÊøóÝóÞó ÚóáóíúåöãóÇ ÓóÇÆöÑõ ÇáúÞõÑøóÇÁö æóÌóãóÇÚóÉõ Ãóåúáö
ÇáúÃóÏóÇÁö ãöäó ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó¡ æóÇáÔøóÇãöíøöíäó¡
æóÛóíúÑõåõãú ÝóåõãóÇ ãöãøóÇ áóÇ ÎöáóÇÝó ÝöíåöãóÇ
æóÇáúÞöÓúãóÇäö ÇáúÂÎóÑóÇäö ãöãøóÇ ÇäúÝóÑóÏó ÈöåöãóÇ ãóäú
ÐóßóÑúäóÇ æóÓóíóÃúÊöí ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì ÇáúãõÎúÊóáóÝö Ýöíåö
æóÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóíúåö ãöäú Ðóáößó.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÓöíãó ÅöäøóãóÇ íóÑöÏõ Úóáóì
ÇáÑøóÇÁóÇÊö ÇáøóÊöí áóãú íóÌúÑö áóåóÇ ÐößúÑñ Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÅöãóÇáóÉö ÝóÃóãøóÇ ãóÇ ÐõßöÑó åõäóÇßó äóÍúæó ÐößúÑóì¡
æóÈõÔúÑóì¡ æóÇáäøóÕóÇÑóì æóÇáúÃóÈúÑóÇÑö¡ æóÇáäøóÇÑó ÝóáóÇ
ÎöáóÇÝó Ãóäøó ãóäú ÞóÑóÃóåóÇ ÈöÇáúÅöãóÇáóÉö¡ Ãóæú Èóíúäó
ÇááøóÝúÙóíúäö íõÑóÞøöÞõåóÇ¡ æóãóäú ÞóÑóÃóåóÇ ÈöÇáúÝóÊúÍö
íõÝóÎøöãõåóÇ. æóÓóÊóÑöÏõ Úóáóíúßó åóÐöåö ãõÓúÊóæúÝóÇÉð -
Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -.
(ÝóÇÚúáóãú) Ãóäøó ÇáÑøóÇÁó áóÇ ÊóÎúáõæ ãöäú Ãóäú Êóßõæäó
(2/91)
ãõÊóÍóÑøößóÉð Ãóæú ÓóÇßöäóÉð
(ÝóÇáúãõÊóÍóÑøößóÉõ) áóÇ ÊóÎúáõæ ãöäú Ãóäú Êóßõæäó
ãóÝúÊõæÍóÉð Ãóæú ãóÖúãõæãóÉð Ãóæú ãóßúÓõæÑóÉð¡
ÝóÇáúãóÝúÊõæÍóÉõ Êóßõæäõ Ãóæøóáó ÇáúßóáöãóÉö æóæóÓóØóåóÇ
æóÂÎöÑóåóÇ¡ æóåöíó Ýöí ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáËøóáóÇËóÉö ÊóÃúÊöí
ÈóÚúÏó ãõÊóÍóÑøößò æóÓóÇßöäò¡ æóÇáÓøóÇßöäõ íóßõæäõ íóÇÁð
æóÛóíúÑó íóÇÁò (ÝóãöËóÇáõåóÇ) Ãóæøóáó ÇáúßóáöãóÉö ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÊúÍö (æóÑóÒóÞóßõãú¡ æóÑóÇÚöäóÇ¡ æóÞóÇáó ÑóÈøõßõãõ) ¡
æóÈóÚúÏó ÇáúßóÓúÑö (ÈöÑóÓõæáöåöãú¡ áöÍõßúãö ÑóÈøößó) ¡
æóÈóÚúÏó ÇáÖøóãøö (ÑõÓõáõ ÑóÈøöäóÇ) ¡ æóÈóÚúÏó ÇáÓøóÇßöäö
ÇáúíóÇÁö (Ýöí ÑóíúÈò) ¡ æóÛóíúÑö ÇáúíóÇÁö (Èóáú ÑóÇäó¡ æóáóÇ
ÑóØúÈò¡ æóÚóáóì ÑóÌúÚöåö¡ æóÇáÑøóÇÌöÝóÉõ) ¡ æóãöËóÇáõåóÇ
æóÓóØó ÇáúßóáöãóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÊúÍö (ÝóÑóÞúäóÇ¡ æóÚóÑóÝõæÇ¡
æóÊóÑóÇÖò) ¡ æóÈóÚúÏó ÇáÖøóãøö (ÛõÑóÇÈðÇ¡ æóÝõÑóÇÊðÇ¡
æóßóÈõÑóÊú¡ æóÝõÑóÇÏóì) ¡ æóÈóÚúÏó ÇáúßóÓúÑö (ÝöÑóÇÔðÇ¡
æóÓöÑóÇÌðÇ¡ æóßöÑóÇãðÇ¡ æóÏöÑóÇÓóÊöåöãú¡ ÞöÑóÏóÉð¡
ÇáúÂÎöÑóÉó¡ æóÇÒöÑóÉñ¡ ÕóÇÈöÑóÉñ¡ ãõÓúÝöÑóÉñ¡
æóÇáÐøóÇßöÑóÇÊö¡ æóáóÃóÓúÊóÛúÝöÑóäøó¡ æóáóÇ íõÔúÚöÑóäøó¡
æóÈóØöÑóÊú¡ æóÃõÍúÖöÑóÊö) ¡ æóÈóÚúÏó ÇáÓøóÇßöäö ÇáúíóÇÁö
(ÍóíúÑóÇäó¡ æóÇáúÎóíúÑóÇÊö¡ æóÎóíúÑðÇ) ¡ æóÛóíúÑõåõ æóäóÍúæõ
(ÕóÛöíÑóÉð¡ æóßóÈöíÑóÉð¡ æóãóÕöíÑóßõãú) ¡ æóÛóíúÑö ÇáúíóÇÁö
Úóäú Öóãøò (æóÇáúÚõãúÑóÉó¡ æóÛõÝúÑóÇäóßó¡ æóÓõæÑóÉñ¡
æóíõæÑóËõ) ¡ æóÚóäú ÝóÊúÍò (ÝóÃóÛúÑóíúäóÇ¡ æóÃóÌúÑóãõæÇ¡
æóÒóåúÑóÉó¡ æóÇáúÍöÌóÇÑóÉõ¡ æóãõÈóÇÑóßóÉò) ¡ æóÚóäú ßóÓúÑò
(ÅößúÑóÇåó¡ æóÇáúÅößúÑóÇãö¡ æóÅöÌúÑóÇãöí¡ æóÅöÕúÑóåõãú¡
æóÅöÎúÑóÇÌðÇ¡ æóãöÏúÑóÇÑðÇ) .
æóãöËúáõåóÇ ÂÎöÑó ÇáúßóáöãóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÊúÍö ãõäóæøóäóÉð
(æóÓóÝóÑðÇ¡ æóÈõÔúÑðÇ¡ æóäóÝóÑðÇ¡ æóãõÍúÖóÑðÇ) ¡ æóÛóíúÑó
ãõäóæøóäóÉò (ÇáúÈóÞóÑó¡ æóÇáúÍóÌóÑó¡ æóÇáúÞóãóÑó¡ æóáóÇ
æóÒóÑó) ¡ æóÈóÚúÏó ÇáÖøóãö ãõäóæøóäóÉð (äõÔõæÑðÇ¡
æóÓõÑõæÑðÇ¡ æóäõÐúÑðÇ) æóÛóíúÑó ãõäóæøóäóÉò (ßóÈõÑó¡
æóáöíóÝúÌõÑó) ¡ æóÈóÚúÏó ÇáúßóÓúÑö ãõäóæøóäóÉð (ÔóÇßöÑðÇ¡
æóÍóÇÖöÑðÇ¡ æóÙóÇåöÑðÇ¡ æóãõÈúÕöÑðÇ¡ æóãõäúÊóÕöÑðÇ¡
æóãõÓúÊóÞóÑøðÇ) ¡ æóÛóíúÑó ãõäóæøóäóÉò (ßóÈóÇÆöÑó¡
æóÈóÕóÇÆöÑõ¡ æóÃóßóÇÈöÑó¡ æóÇáúÍóäóÇÌöÑó¡ ÝóáóÇ äóÇÕöÑó¡
æóáöíóÛúÝöÑó¡ æóÎóÓöÑó) ¡ æóÈóÚúÏó ÇáÓøóÇßöäö ÇáúíóÇÁö
ãõäóæøóäóÉð (ÎóíúÑðÇ¡ æóØóíúÑðÇ¡ æóÓóíúÑðÇ) æóäóÍúæó
(ÞóÏöíÑðÇ¡ æóÎóÈöíÑðÇ¡ æóßóÈöíÑðÇ¡ æóßóËöíÑðÇ¡ æóÊóÞúÏöíÑðÇ¡
æóÊóØúåöíÑðÇ¡ æóãõäöíÑðÇ¡ æóãõÓúÊóØöíÑðÇ) ¡ æóÛóíúÑó
ãõäóæøóäóÉò (ÇáúÎóíúÑõ¡ æóÇáØøóíúÑó¡ æóÛóíúÑó¡ æóáóÇ ÖóíúÑó)
¡ æóäóÍúæó (ÇáúÝóÞöíÑó¡ æóÇáúÍóãöíÑó¡ æóÇáúÎóäóÇÒöíÑó) ¡
æóÈóÚúÏó ÇáÓøóÇßöäö ÛóíúÑö ÇáúíóÇÁö Úóäú ÝóÊúÍò ãõäóæøóäóÉò
(ÃóÌúÑðÇ¡ æóÈöÏóÇÑðÇ) ¡ æóÛóíúÑó ãõäóæøóäóÉò (æóÝóÇÑó¡
æóÇÎúÊóÇÑó¡ æóÎóÑøó) ¡ æóÚóäú Öóãøò (ÚõÐúÑðÇ¡ æóÛóÝõæÑðÇ¡
æóÞõÕõæÑðÇ) ¡ æóÛóíúÑó ãõäóæøóäóÉò (Ýóãóäö ÇÖúØõÑøó) ¡
æóÚóäú ßóÓúÑò ãõäóæøóäóÉò (ÐößúÑðÇ¡ æóÓöÊúÑðÇ¡ æóæöÒúÑðÇ¡
æóÅöãúÑðÇ¡ æóÍöÌúÑðÇ¡ æóÕöåúÑðÇ) æóáóíúÓó Ýöí
(2/92)
ÇáúÞõÑúÂäö ÛóíúÑõ åóÐöåö ÇáÓøöÊøóÉö.
æóÛóíúÑõ ãõäóæøóäóÉò (ÇáÓøöÍúÑó¡ æóÇáÐøößúÑó¡ æóÇáÔøöÚúÑó¡
æóæöÒúÑó ÃõÎúÑóì¡ æóÐößúÑóßó¡ æóÇáÓøöÑøó¡ æóÇáúÈöÑøó) .
(ÝóåóÐöåö) ÃóÞúÓóÇãõ ÇáÑøóÇÁö ÇáúãóÝúÊõæÍóÉö ÈöÌóãöíÚö
ÃóäúæóÇÚöåóÇ. æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì ÊóÝúÎöíãöåóÇ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÃóÞúÓóÇãö ßõáøöåóÇ ÅöáøóÇ Ãóäú ÊóÞóÚó ÈóÚúÏó ßóÓúÑóÉò¡
Ãóæú íóÇÁò ÓóÇßöäóÉò æóÇáÑøóÇÁõ ãóÚó Ðóáößó æóÓóØó ßóáöãóÉò¡
Ãóæú ÂÎöÑóåóÇ ÝóÅöäøó ÇáúÃóÒúÑóÞó áóåõ ÝöíåóÇ ãóÐúåóÈñ
ÎóÇáóÝó ÓóÇÆöÑó ÇáúÞõÑøóÇÁö¡ æóåõæó ÇáÊøóÑúÞöíÞõ ãõØúáóÞðÇ
æóÇÓúÊóËúäóì ãöäú Ðóáößó ÃóÕúáóíúäö.
ÇáúÃóæøóáõ: Ãóäú áóÇ íóÞóÚó ÈóÚúÏó ÇáÑøóÇÁö ÍóÑúÝõ
ÇÓúÊöÚúáóÇÁò. ÝóãóÊóì æóÞóÚó ÈóÚúÏó ÇáÑøóÇÁö ÍóÑúÝõ
ÇÓúÊöÚúáóÇÁò ÝóÅöäøóåõ íõÝóÎøöãõåóÇ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÞõÑøóÇÁö
æóæóÞóÚó Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇáúãõÊóæóÓøöØóÉö Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóáúÝóÇÙò¡ æóåöíó (ÕöÑóÇØñ) ßóíúÝó ÌóÇÁó ÑóÝúÚðÇ æóäóÕúÈðÇ
æóÌóÑøðÇ¡ ãõäóæøóäðÇ æóÛóíúÑó ãõäóæøóäòº äóÍúæó åóÐóÇ
ÕöÑóÇØñ Úóáóíøó¡ ÇåúÏöäóÇ ÇáÕøöÑóÇØó¡ Åöáóì ÕöÑóÇØò
ãõÓúÊóÞöíãò¡ æóåóÐóÇ ÕöÑóÇØõ ÑóÈøößó ãõÓúÊóÞöíãðÇ¡ æó
(ÝöÑóÇÞõ) æóåõæó Ýöí ÇáúßóåúÝö æóÇáúÞöíóÇãóÉö.
ÇáËøóÇäöí: Åöäú ÊóßóÑøóÑó ÇáÑøóÇÁõ ÈóÚúÏõ æóæóÞóÚó Ðóáößó
Ýöí ËóáóÇËö ßóáöãóÇÊò ÖöÑóÇÑðÇ. æóÝöÑóÇÑðÇ. æóÇáúÝöÑóÇÑõ¡
æóßóÐóáößó íõÑóÞøöÞõåóÇ ÅöÐóÇ ÍóÇáó Èóíúäó ÇáúßóÓúÑóÉö
æóÈóíúäóåóÇ ÓóÇßöäñ ÝóÅöäøóåõ íõÑóÞøöÞõåóÇ ÃóíúÖðÇ ÈöÔõÑõæØò
ÃóÑúÈóÚóÉò: ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÇáúÝóÇÕöáõ ÇáÓøóÇßöäõ
ÍóÑúÝó ÇÓúÊöÚúáóÇÁò¡ æóáóãú íóÞóÚú ãöäú Ðóáößó Óöæóì
ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÍúÑõÝò ÇáúÃóæøóáõ ÇáÕøóÇÏõ Ýöí Þóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: ÅöÕúÑðÇ Ýöí ÇáúÈóÞóÑóÉö ÅöÕúÑóåõãú Ýöí
ÇáúÃóÚúÑóÇÝö ãöÕúÑðÇ ãõäóæøóäðÇ Ýöí ÇáúÈóÞóÑóÉö¡ æóÛóíúÑó
ãõäóæøóäò Ýöí íõæäõÓó ãóæúÖöÚñ¡ æóÝöí íõæÓõÝó ãóæúÖöÚóÇäö.
æóÝöí ÇáÒøõÎúÑõÝö ãóæúÖöÚñ. ÇáËøóÇäöí ÇáØøóÇÁõ Ýöí Þóæúáöåö
ÞöØúÑðÇ Ýöí ÇáúßóåúÝö ÝöØúÑóÊö Çááøóåö Ýöí ÇáÑøóæúãö.
ÇáËøóÇáöËõ ÇáúÞóÇÝõ: æóåõæó æóÞúÑðÇ Ýöí ÇáÐøóÇÑöíóÇÊö.
æóÞóÏú ÝóÎøóãóåóÇ ÇáúÃóÒúÑóÞõ ÚöäúÏó åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉö
ÇáúÃóÍúÑõÝö Ýöí ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò.
æóÇáúÍóÑúÝõ ÇáÑøóÇÈöÚõ ÇáúÎóÇÁõ Ýöí ÅöÎúÑóÇÌò ÍóíúËõ æóÞóÚó¡
æóáóãú íóÚúÊóÈöÑúåõ ÍóÇÌöÒðÇ æóÃóÌúÑóÇåõ ãõÌúÑóì ÛóíúÑöåö
ãöäó ÇáúÍõÑõæÝö ÇáúãõÓúÊóÞöáøóÉö ÝóÑóÞøóÞó ÇáÑøóÇÁó ÚöäúÏóåõ
ãöäú ÛóíúÑö ÎöáóÇÝò. ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇäöí Ãóäú áóÇ íóßõæäó
ÈóÚúÏóåõ ÍóÑúÝõ ÇÓúÊöÚúáóÇÁò æóæóÞóÚó Ðóáößó Ýöí
ßóáöãóÊóíúäö ÅöÚúÑóÇÖðÇ Ýöí ÇáäøöÓóÇÁö æóÅöÚúÑóÇÖõåõãú Ýöí
ÇáúÃóäúÚóÇãö¡ æóÇÎúÊõáöÝó Úóäúåõ (ÇáúÅöÔúÑóÇÞö) Ýöí Õ ãöäú
ÃóÌúáö ßóÓúÑö ÇáúÞóÇÝö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí. æóÇáÔøóÑúØõ
ÇáËøóÇáöËõ Ãóäú áóÇ ÊõßóÑøóÑó ÇáÑøóÇÁõ Ýöí ÇáúßóáöãóÉö
ÝóÅöäú ÊóßóÑøóÑó ÝóÅöäøóåõ íõÝóÎøöãõåóÇ. æóÇáøóÐöí Ýöí
ÇáúÞõÑúÂäö ãöäú Ðóáößó ãöÏúÑóÇÑðÇ æóÅöÓúÑóÇÑðÇ æóÇáÔøóÑúØõ
ÇáÑøóÇÈöÚõ Ãóäú áóÇ Êóßõæäó ÇáúßóáöãóÉõ ÃóÚúÌóãöíøóÉð
æóÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ãöäú
(2/93)
Ðóáößó ÅöÈúÑóÇåöíãó. æóÚöãúÑóÇäó.
æóÅöÓúÑóÇÆöíáó¡ æóáóãú íóÎúÊóáöÝú Ýöí ÊóÝúÎöíãö ÇáÑøóÇÁö
ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ æóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó
ÇáÑøõæóÇÉõ ÈóÚúÏó Ðóáößó Úóäö ÇáúÃóÒúÑóÞö ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÞúÓóÇãö Ýöí ÃóÕúáò ãõØøóÑöÏò æóÃóáúÝóÇÙò
ãóÎúÕõæÕóÉò.
(ÝóÇáúÃóÕúáõ ÇáúãõØøóÑöÏõ) Ãóäú íóÞóÚó ÔóíúÁñ ãöäó
ÇáúÃóÞúÓóÇãö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ãõäóæøóäðÇ ÝóÐóåóÈó ÈóÚúÖõåõãú
Åöáóì ÚóÏóãö ÇÓúÊöËúäóÇÆöåö ãõØúáóÞðÇ Úóáóì Ãóíö æóÒúäò
ßóÇäó æóÓóæóÇÁð ßóÇäó ÈóÚúÏó ßóÓúÑóÉò ãõÌóÇæöÑóÉò¡ Ãóæú
ãóÝúÕõæáóÉò ÈöÓóÇßöäò ÕóÍöíÍò ãõÙúåóÑò¡ Ãóæú ãõÏúÛóãò¡ Ãóæú
ÈóÚúÏó íóÇÁò ÓóÇßöäóÉò. ÝóÇáøóÐöí ÈóÚúÏó ßóÓúÑóÉò
ãõÌóÇæöÑóÉò ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ÍóÑúÝðÇ¡ æóåöíó ÔóÇßöÑðÇ¡
æóÓóÇãöÑðÇ¡ æóÕóÇÈöÑðÇ¡ æóäóÇÕöÑðÇ¡ æóÍóÇÖöÑðÇ¡ æóØóÇåöÑðÇ¡
æóÛóÇÝöÑö¡ æóØóÇÆöÑò¡ æóÝóÇÌöÑðÇ¡ æóãõÏúÈöÑðÇ¡ æóãõÈúÕöÑðÇ¡
æóãõåóÇÌöÑðÇ¡ æóãõÛóíøöÑðÇ¡ æóãõÈóÔøöÑðÇ¡ æóãõäúÊóÕöÑðÇ¡
æóãõÞúÊóÏöÑðÇ¡ æóÎóÖöÑðÇ¡ æóÚóÇÞöÑðÇ æóÇáúãóÝúÕõæáõ
ÈöÓóÇßöäò ÕóÍöíÍò ãõÙúåóÑò æóãõÏúÛóãò ËóãóÇäöíóÉõ ÃóÍúÑõÝò¡
æóåöíó ÐößúÑðÇ¡ æóÓöÊúÑðÇ¡ æóæöÒúÑðÇ¡ æóÃóãúÑðÇ¡ æóÍöÌúÑðÇ¡
æóÕöåúÑðÇ¡ æóãõÓúÊóÞóÑøðÇ¡ æóÓöÑøðÇ.
æóÇáøóÐöí ÈóÚúÏó íóÇÁò ÓóÇßöäóÉò ÝóÊóÃúÊöí ÇáúíóÇÁõ ÍóÑúÝó
áöíäò æóÍóÑúÝó ãóÏøò æóáöíäò ÝóÈóÚúÏó ÍóÑúÝö áöíäò Ýöí
ËóáóÇËóÉö ÃóÍúÑõÝò¡ æóåöíó ÎóíúÑðÇ¡ æóØóíúÑðÇ¡ æóÓóíúÑðÇ¡
æóÈóÚúÏó ÍóÑúÝö ÇáúãóÏøö æóÇááøöíäö ãöäúåõ ãóÇ íóßõæäõ Úóáóì
æóÒúäö ÝóÚöíáðÇ æóÌõãúáóÊõåõ ÇËúäóÇäö æóÚöÔúÑõæäó ÍóÑúÝðÇ¡
æóåöíó ÞóÏöíÑðÇ¡ æóÎóÈöíÑðÇ¡ æóÈóÕöíÑðÇ¡ æóßóÈöíÑðÇ¡
æóßóËöíÑðÇ¡ æóÈóÔöíÑðÇ¡ æóäóÐöíÑðÇ¡ æóÕóÛöíÑðÇ¡ æóæóÒöíÑðÇ¡
æóÚóÓöíÑðÇ¡ æóÍóÑöíÑðÇ¡ æóÃóÓöíÑðÇ.
æóãöäúåõ ãóÇ íóßõæäõ Úóáóì ÛóíúÑö Ðóáößó ÇáúæóÒúäö
æóÌõãúáóÊõåõ ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó ÍóÑúÝðÇ¡ æóåöíó ÊóÞúÏöíÑðÇ¡
æóÊóØúåöíÑðÇ¡ æóÊóßúÈöíÑðÇ¡ æóÊóÈúÐöíÑðÇ¡ æóÊóÏúãöíÑðÇ¡
æóÊóÊúÈöíÑðÇ¡ æóÊóÝúÓöíÑðÇ¡ æóÞóæóÇÑöíÑó¡ æóÞóãúØóÑöíÑðÇ¡
æóÒóãúåóÑöíÑðÇ¡ æóãõäöíÑðÇ¡ æóãõÓúÊóØöíÑðÇ ÝóÑóÞøóÞõæÇ
Ðóáößó ßõáøóåõ Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö æóÃóÌúÑóæúåõ ãõÌúÑóì
ÛóíúÑöåö ãöäó ÇáúãõÑóÞøóÞö. æóåóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí ØóÇåöÑö
Èúäö ÎóáóÝò ÕóÇÍöÈö ÇáúÚõäúæóÇäö¡ æóÔóíúÎöåö ÚóÈúÏö
ÇáúÌóÈøóÇÑö ÕóÇÍöÈö ÇáúãõÌúÊóÈóì¡ æóÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö Èúäö
ÛóáúÈõæäó ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÐúßöÑóÉö¡ æóÃóÈöí ãóÚúÔóÑò
ÇáØøóÈóÑöíøö ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóáúÎöíÕö¡ æóÛóíúÑöåöãú. æóåõæó
ÃóÍóÏõ ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí ÇáúßóÇÝöí¡ æóÈöåö ÞóÑóÃó
ÇáÏøóÇäöíøõ Úóáóì ÔóíúÎöåö ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö¡ æóåõæó
ÇáúÞöíóÇÓõ.
æóÐóåóÈó ÂÎóÑõæäó Åöáóì ÇÓúÊöËúäóÇÁö Ðóáößó ßõáøöåö
æóÊóÝúÎöíãöåö ãöäú ÃóÌúáö ÇáÊøóäúæöíäö ÇáøóÐöí áóÍöÞóåõ¡
æóáóãú íóÓúÊóËúäõæÇ ãöäú Ðóáößó ÔóíúÆðÇ¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõ
ÃóÈöí ØóÇåöÑö ÇÈúäö åóÇÔöãò æóÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö
(2/94)
ÚóÈúÏö ÇáúãõäúÚöãö Èúäö ÚõÈóíúÏö Çááøóåö
æóÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúåõÐóáöíøö¡ æóÛóíúÑöåöãú æóÍóßóÇåõ
ÇáÏøóÇäöíøõ Úóäú ÃóÈöí ØóÇåöÑò æóÚóÈúÏö ÇáúãõäúÚöãö
æóÌóãóÇÚóÉò. æóÐóåóÈó ÇáúÌõãúåõæÑõ Åöáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö
ÝóÇÓúÊóËúäóæúÇ ãóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏó ÓóÇßöäò ÕóÍöíÍò ãõÙúåóÑò¡
æóåõæó ÇáúßóáöãóÇÊõ ÇáÓøöÊøõ ÐößúÑðÇ æóÓöÊúÑðÇ
æóÃóÎóæóÇÊöåö¡ æóáóãú íóÓúÊóËúäõæÇ ÇáúãõÏúÛóãó¡ æóåõæó:
ÓöÑøðÇ æóãõÓúÊóÞóÑøðǺ ãöäú ÍóíúËõ Åöäøó ÇáúÍóÑúÝóíúäö Ýöí
ÇáúÅöÏúÛóÇãö ßóÍóÑúÝò æóÇÍöÏò¡ ÅöÐö ÇááøöÓóÇäõ íóÑúÊóÝöÚõ
ÈöåöãóÇ ÇÑúÊöÝóÇÚóÉð æóÇÍöÏóÉð ãöäú ÛóíúÑö ãõåúáóÉò¡ æóáóÇ
ÝõÑúÌóÉó¡ ÝóßóÃóäøó ÇáúßóÓúÑóÉó ÞóÏú æóáöíóÊö ÇáÑøóÇÁó Ýöí
Ðóáößó¡ æóåóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ÇáúÍóÇÝöÙö ÃóÈöí ÚóãúÑòæ
ÇáÏøóÇäöíøö æóÔóíúÎóíúåö ÃóÈöí ÇáúÝóÊúÍö æóÇáúÎóÇÞóÇäöíøö¡
æóÈöåö ÞóÑóÃó ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóßóÐóáößó åõæó ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÓõÝúíóÇäó æóÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö
ÇáúãóåúÏóæöíøö æóÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÔõÑóíúÍò æóÃóÈöí
Úóáöíøö Èúäö ÈóáøöíãóÉó æóÃóÈöí ãõÍóãøóÏò ãóßøöíøò æóÃóÈöí
ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ÇáúÝóÍøóÇãö æóÇáÔøóÇØöÈöíøö¡ æóÛóíúÑöåöãú.
ÅöáøóÇ Ãóäøó ÈóÚúÖó åóÄõáóÇÁö ÇÓúÊóËúäóì ãöäó ÇáúãóÝúÕõæáö
ÈöÇáÓøóÇßöäö ÇáÕøóÍöíÍö ÕöåúÑðÇ. ÝóÑóÞøóÞóåõ ãöäú ÃóÌúáö
ÅöÎúÝóÇÁö ÇáúåóÇÁö ßóÇÈúäö ÔõÑóíúÍò æóÇáúãóåúÏóæöíøö æóÇÈúäö
ÓõÝúíóÇäó æóÇÈúäö ÇáúÝóÍøóÇãö¡ æóáóãú íóÓúÊóËúäöåö
ÇáÏøóÇäöíøõ¡ æóáóÇ ÇÈúäõ ÈóáøöíãóÉó¡ æóáóÇ ÇáÔøóÇØöÈöíøõ
ÝóÝóÎøóãõæåõ¡ æóÐóßóÑó ÇáúæóÌúåóíúäö ÌóãöíÚðÇ ãóßøöíøñ.
æóÐóåóÈó ÂÎóÑõæäó Åöáóì ÊóÑúÞöíÞö ßõáøö ãõäóæøóäò¡ æóáóãú
íóÓúÊóËúäõæÇ ÐößúÑðÇ æóÈóÇÈóåõ Ýóãöäúåõãú ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö
ØóÇåöÑõ Èúäõ ÛóáúÈõæäó¡ æóÛóíúÑõåõ¡ æóÈöåö ÞóÑóÃó
ÇáÏøóÇäöíøõ Úóáóíúåö æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì ÇÓúÊöËúäóÇÁö:
ãöÕúÑðÇ¡ æóÅöÕúÑðÇ¡ æóÞöØúÑðÇ¡ æóæöÒúÑðÇ¡ æóæóÞúÑðÇ ãöäú
ÃóÌúáö ÍóÑúÝö ÇáöÇÓúÊöÚúáóÇÁö.
(ÊóäúÈöíåñ) : Þóæúáõ ÃóÈöí ÔóÇãóÉó: æóáóÇ íóÙúåóÑõ áöí
ÝóÑúÞñ Èóíúäó ßóæúäö ÇáÑøóÇÁö Ýöí Ðóáößó ãóÝúÊõæÍóÉð¡ Ãóæú
ãóÖúãõæãóÉð¡ Èóáö ÇáúãóÖúãõæãóÉõ Ãóæúáóì ÈöÇáÊøóÝúÎöíãö
áöÃóäøó ÇáÊøóäúæöíäó ÍóÇÕöáñ ãóÚó ËöÞóáö ÇáÖøóãøö¡ ÞóÇáó:
æóÐóáößó ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: åóÐóÇ ÐößúÑõ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) : æóÞóÏú ÃóÎóÐó ÇáúÌóÚúÈóÑöíøõ åóÐóÇ ãöäúåõ
ãõÓóáøóãðÇ ÝóÛóáøóØó ÇáÔøóÇØöÈöíøó Ýöí Þóæúáöåö:
æóÊóÝúÎöíãõåõ ÐößúÑðÇ æóÓöÊúÑðÇ æóÈóÇÈóåõ - ÍóÊøóì ÛóíøóÑó
åóÐóÇ ÇáúÈóíúÊó ÝóÞóÇáó: æóáóæú ÞóÇáó ãöËúáó:
ßóÐößúÑðÇ ÑóÞöíÞñ áöáúÃóÞóáøö æóÔóÇßöÑò ... ÎóÈöíÑò
áöÃóÚúíóÇäò æóÓöÑøðÇ ÊóÚóÏøóáóÇ
áóäóÕøó Úóáóì ÇáËøóáóÇËóÉö ÝóÓóæøóì Èóíúäó ÐößúÑò
ÇáúãóäúÕõæÈö¡ æóÐößúÑò ÇáúãóÑúÝõæÚö¡ æóÊóãóÍøóáó áöÅöÎúÑóÇÌö
Ðóáößó ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇØöÈöíøö ÝóÞóÇáó: æóãöËóÇáóÇ
ÇáäøóÇÙöãö ÏóáøóÇ Úóáóì ÇáúÚõãõæãö ÝóÐóßóÑó ãõÈóÇÑóßñ
ãöËóÇáðÇ áöáúãóÖúãõæãö¡ æóäóÕóÈóåóÇ áöÅöíÞóÇÚö ÇáúãóÕúÏóÑö
ÚóáóíúåóÇ¡ æóáóæú ÍóßóÇåóÇ áóÃóÌóÇÏó ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ
ßóáóÇãõ ãóäú áóãú
(2/95)
íóØøóáöÚõ Úóáóì ãóÐóÇåöÈö ÇáúÞóæúãö Ýöí
ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú Ýöí ÊóÑúÞöíÞö ÇáÑøóÇÁóÇÊö æóÊóÎúÕöíÕöåöãõ
ÇáÑøóÇÁó ÇáúãóÝúÊõæÍóÉó ÈöÇáÊøóÑúÞöíÞö Ïõæäó ÇáúãóÖúãõæãóÉö
æóÃóäøó ãóäú ãóÐúåóÈõåõ ÊóÑúÞöíÞõ ÇáúãóÖúãõæãóÉö áóãú
íõÝóÑøöÞú Èóíúäó ÐößúÑõ¡ æóÈößúÑñ¡ æóÓöÍúÑñ¡ æóÔóÇßöÑñ¡
æóÞóÇÏöÑñ¡ æóãõÓúÊóãöÑøñ¡ æóíóÛúÝöÑõ¡ æóíóÞúÏöÑõ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝó åóÄõáóÇÁö ÇáøóÐöíäó ÐóåóÈõæÇ Åöáóì
ÇáÊøóÝúÕöíáö ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ãóÇ ÝõÕöáó ÈöÇáÓøóÇßöäö ÇáÕøóÍöíÍö
ÝóÐóåóÈó ÈóÚúÖõåõãú Åöáóì ÊóÑúÞöíÞöåö Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈóÚúÏó íóÇÁò ÓóÇßöäóÉò äóÍúæó ÎóÈöíÑðÇ¡
æóÈóÕöíÑðÇ¡ æóÎóíúÑðÇ æóÓóÇÆöÑö ÃóæúÒóÇäöåö¡ Ãóæú ÈóÚúÏó
ßóÓúÑóÉò ãõÌóÇæöÑóÉò äóÍúæó ÔóÇßöÑðÇ æóÎóÖöÑðÇ æóÓóÇÆöÑö
ÇáúÈóÇÈö. æóåóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí ÚóãúÑòæ ÇáÏøóÇäöíøö
æóÔóíúÎóíúåö ÃóÈöí ÇáúÝóÊúÍö æóÇÈúäö ÎóÇÞóÇäó¡ æóÈöåö ÞóÑóÃó
ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóåõæó ÃóíúÖðÇ ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí Úóáöíøö Èúäö
ÈóáøöíãóÉó æóÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ÇáúÝóÍøóÇãö æóÃóÈöí
ÇáúÞóÇÓöãö ÇáÔøóÇØöÈöíøö¡ æóÛóíúÑöåöãú¡ æóåõæó ÃóÍóÏõ
ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÇáÊøóÈúÕöÑóÉö¡ æóÐóåóÈó
ÇáúÂÎóÑõæäó Åöáóì ÊóÝúÎöíãö Ðóáößó æóÕúáðÇ ãöäú ÃóÌúáö
ÇáÊøóäúæöíäö æóÇáúæóÞúÝö Úóáóíúåö ÈöÇáÊøóÑúÞöíÞö ßóÇÈúäö
ÓõÝúíóÇäó¡ æóÇáúãóåúÏóæöíøö. æóåõæó ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí Ýöí
ÇáúßóÇÝöí¡ æóÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÊøóÌúÑöíÏö Úóäú ÔóíúÎöåö ÚóÈúÏö
ÇáúÈóÇÞöí Úóäú ÞöÑóÇÁóÊöåö Úóáóì ÃóÈöíåö Ýöí ÃóÍóÏö
ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí ÇáúæóÞúÝö¡ æóÇäúÝóÑóÏó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí ÈöÊóÑúÞöíÞö ãóÇ ßóÇäó
æóÒúäõåõ ÝóÚóíúáðÇ Ýöí ÇáúæóÞúÝö æóÊóÝúÎöíãöåö Ýöí
ÇáúæóÕúáö¡ æóÐóßóÑó Ãóäøóåõ ãóÐúåóÈõ ÔóíúÎöåö ÃóÈöí
ÇáØøóíøöÈö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÃóáúÝóÇÙõ ÇáúãóÎúÕõæÕóÉõ Ýóåöíó ËóáóÇËóÉó
ÚóÔóÑó: ÃóæøóáõåóÇ ÅöÑóãó ÐóÇÊö ÇáúÚöãóÇÏö Ýöí ÇáúÝóÌúÑö.
ÐóåóÈó Åöáóì ÊóÑúÞöíÞöåóÇ ãöäú ÃóÌúáö ÇáúßóÓúÑóÉö ÞóÈúáóåóÇ
ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Èúäõ ÛóáúÈõæäó¡ æóÃóÈõæ ÇáØøóÇåöÑö ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚõäúæóÇäö æóÚóÈúÏõ ÇáúÌóÈøóÇÑö ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÌúÊóÈóì
æóãóßøöíøñ. æóÈöåö ÞóÑóÃó ÇáÏøóÇäöíøõ Úóáóì ÔóíúÎöåö ÇÈúäö
ÛóáúÈõæäó¡ æóÐóåóÈó ÇáúÈóÇÞõæäó Åöáóì ÊóÝúÎöíãöåóÇ ãöäú
ÃóÌúáö ÇáúÚõÌúãóÉö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÊøóíúÓöíÑö¡
æóÇáúßóÇÝöí¡ æóÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÇáúåóÇÏöí¡ æóÇáÊøóÌúÑöíÏö¡
æóÇáÊøóáúÎöíÕóíúäö¡ æóÇáÔøóÇØöÈöíøóÉö. æóÇáúæóÌúåóÇäö
ÕóÍöíÍóÇäö ãöäú ÃóÌúáö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÚõÌúãóÊöåóÇ. æóÞóÏú
ÐóßóÑóåõãóÇ ÇáÏøóÇäöíøõ Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÈóíóÇäö.
ËóÇäöíåóÇ ÓöÑóÇÚðÇ¡ æóÐöÑóÇÚðÇ¡ æóÐöÑóÇÚóíúåö ÝóÝóÎøóãóåóÇ
ãöäú ÃóÌúáö ÇáúÚóíúäö ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõäúæóÇäö¡ æóÔóíúÎõåõ
æóØóÇåöÑõ Èúäõ ÛóáúÈõæäó æóÇÈúäõ ÔõÑóíúÍò æóÃóÈõæ ãóÚúÔóÑò
ÇáØøóÈóÑöíøõ. æóÈöåö ÞóÑóÃó ÇáÏøóÇäöíøõ Úóáóì ÃóÈöí
ÇáúÍóÓóäö æóÑóÞøóÞóåóÇ ÇáúÂÎóÑõæäó ãöäú ÃóÌúáö ÇáúßóÓúÑóÉö¡
æóåõæó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÊøóíúÓöíÑö æóÇáÊøóÈúÕöÑóÉö¡
æóÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÇáúåóÇÏöí¡ æóÇáÊøóÌúÑöíÏö¡
æóÇáÔøóÇØöÈöíøóÉö. æóÈöåö
(2/96)
ÞóÑóÃó ÇáÏøóÇäöíøõ Úóáóì ÝóÇÑöÓò
æóÇáúÎóÇÞóÇäöíøõ¡ æóÐóßóÑó ÇáúæóÌúåóíúäö ÇÈúäõ ÈóáøöíãóÉó
æóÇáÏøóÇäöíøõ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö.
ËóÇáöËõåóÇ ÇÝúÊöÑóÇÁð Úóáóì Çááøóåö¡ æóÇÝúÊöÑóÇÁð Úóáóíúåö¡
æóãöÑóÇÁð ÝóÝóÎøóãóåóÇ ãöäú ÃóÌúáö ÇáúåóãúÒóÉö ÇÈúäõ
ÛóáúÈõæäó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÐúßöÑóÉö¡ æóÇÈúäõ ÈóáøöíãóÉó ÕóÇÍöÈõ
ÊóáúÎöíÕö ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö¡ æóÃóÈõæ ãóÚúÔóÑò ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóáúÎöíÕö¡ æóÈöåö ÞóÑóÃó ÇáÏøóÇäöíøõ Úóáóì ÃóÈöí
ÇáúÍóÓóäö æóÑóÞøóÞóåóÇ ÇáúÂÎóÑõæäó ãöäú ÃóÌúáö ÇáúßóÓúÑóÉö¡
æóÐóßóÑó ÇáÏøóÇäöíøõ ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÈóíóÇäö.
ÑóÇÈöÚõåóÇ áóÓóÇÍöÑóÇäö¡ æóÊóäúÊóÕöÑóÇäö¡ æóØóåøöÑóÇ
ÝóÝóÎøóãóåóÇ ãöäú ÃóÌúáö ÃóáöÝö ÇáÊøóËúäöíóÉö ÃóÈõæ ãóÚúÔóÑò
ÇáØøóÈóÑöíøõ æóÃóÈõæ Úóáöíøö Èúäõ ÈóáøöíãóÉó¡ æóÃóÈõæ
ÇáúÍóÓóäö Èúäõ ÛóáúÈõæäó¡ æóÈöåö ÞóÑóÃó ÇáÏøóÇäöíøõ Úóáóíúåö
æóÑóÞøóÞóåóÇ ÇáúÂÎóÑõæäó ãöäú ÃóÌúáö ÇáúßóÓúÑóÉö¡
æóÇáúæóÌúåóÇäö ÌóãöíÚðÇ Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÈóíóÇäö. ÎóÇãöÓõåóÇ
æóÚóÔöíÑóÊõßõãú Ýöí ÇáÊøóæúÈóÉö ÝóÎøóãóåóÇ ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö
ÇáúãóåúÏóæöíøõ¡ æóÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäõ ÓõÝúíóÇäó¡
æóÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÌúÑöíÏö¡ æóÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÎóáóÝõ Èúäõ
ÎóÇÞóÇäó¡ æóäóÕøó Úóáóíúåö ßóÐóáößó ÅöÓúãóÇÚöíáõ
ÇáäøóÎøóÇÓõ. ÞóÇáó: ÇáÏøóÇäöíøõ¡ æóÈöÐóáößó ÞóÑóÃúÊõ Úóáóì
ÇÈúäö ÎóÇÞóÇäó¡ æóßóÐóáößó ÑóæóÇåõ ÚóÇãøóÉõ ÃóÕúÍóÇÈö ÃóÈöí
ÌóÚúÝóÑö Èúäö åöáóÇáò Úóäúåõ.
ÞóÇáó: æóÃóÞúÑóÃóäöíåö ÛóíúÑõåõ ÈöÇáúÅöãóÇáóÉö ÞöíóÇÓðÇ
Úóáóì äóÙóÇÆöÑöåö ÇäúÊóåóì. æóÑóÞøóÞóåóÇ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚõäúæóÇäö¡ æóÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÐúßöÑóÉö¡ æóÃóÈõæ ãóÚúÔóÑò¡
æóÞóØóÚó Èöåö Ýöí ÇáÊøóíúÓöíÑö ÝóÎóÑóÌó Úóäú ØóÑöíÞöåö
Ýöíåö. æóÇáúæóÌúåóÇäö ÌóãöíÚðÇ Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÈóíóÇäö¡
æóÇáúßóÇÝöí¡ æóÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÇáÊøóÈúÕöÑóÉö¡ æóÊóáúÎöíÕö
ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö¡ æóÇáÔøóÇØöÈöíøóÉö.
ÓóÇÈöÚõåóÇ æöÒúÑóßó¡ ÐößúÑóßó. Ýöí Ãóáóãú äóÔúÑóÍú
ÝóÎøóãóåóÇ ãóßøöíøñ¡ æóÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÌúÑöíÏö¡
æóÇáúãóåúÏóæöíøõ æóÇÈúäõ ÓõÝúíóÇäó æóÃóÈõæ ÇáúÝóÊúÍö
ÝóÇÑöÓñ¡ æóÛóíúÑõåõãú ãöäú ÃóÌúáö ÊóäóÇÓõÈö ÑõÁõæÓö ÇáúÂíö.
æóÑóÞøóÞóåóÇ ÇáúÂÎóÑõæäó Úóáóì ÇáúÞöíóÇÓö. æóÇáúæóÌúåóÇäö
Ýöí ÇáÊøóÐúßöÑóÉö æóÇáÊøóáúÎöíÕóíúäö¡ æóÇáúßóÇÝöí. æóÞóÇáó:
Åöäøó ÇáÊøóÝúÎöíãó ÝöíåöãóÇ ÃóßúËóÑõ. æóÍóßóì ÇáúæóÌúåóíúäö
Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÈóíóÇäö¡ æóÞóÇáó: Åöäøóåõ ÞóÑóÃó
ÈöÇáÊøóÝúÎöíãö Úóáóì ÃóÈöí ÇáúÝóÊúÍö¡ æóÇÎúÊóÇÑó
ÇáÊøóÑúÞöíÞó.
" ËóÇãöäõåóÇ " æöÒúÑó ÃõÎúÑóì ÝóÎøóãóåõ ãóßøöíøñ æóÝóÇÑöÓõ
Èúäõ ÃóÍúãóÏó¡ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÇáúåóÇÏöí¡
æóÇáÊøóÌúÑöíÏö. æóÈöåö ÞóÑóÃó ÇáÏøóÇäöíøõ Úóáóì ÃóÈöí
ÇáúÝóÊúÍö¡ æóÐóßóÑó ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö.
æóÑóÞøóÞóåõ ÇáúÂÎóÑõæäó Úóáóì ÇáúÞöíóÇÓö.
" ÊóÇÓöÚõåóÇ " ÅöÌúÑóÇãöí ÝóÎøóãóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÌúÑöíÏö¡
æóåõæó ÃóÍóÏõ ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö¡ æóÇáúßóÇÝöí¡
æóÑóÞøóÞóåõ ÇáúÂÎóÑõæäó æóãóßøöíøñ æóÇÈúäõ ÔõÑóíúÍò Ýöí
ÇáúæóÌúåö ÇáúÂÎóÑö¡ æóÞóÇáó: Åöäøó ÊóÑúÞöíÞóåóÇ ÃóßúËóÑõ.
(2/97)
" ÚóÇÔöÑõåóÇ " ÍöÐúÑóßõãú ÝóÎøóãóåõ
ãóßøöíøñ æóÇÈúäõ ÔõÑóíúÍò æóÇáúãóåúÏóæöíøõ æóÇÈúäõ
ÓõÝúíóÇäó¡ æóÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÌúÑöíÏö¡ æóÇäúÝóÑóÏó ÈöÊóÝúÎöíãö
ÍöÐúÑóßõãú æóÑóÞøóÞó Ðóáößó ÇáúÂÎóÑõæäó¡ æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ.
" ÇáúÍóÇÏöí ÚóÔóÑó " ãöäúåóÇ áóÚöÈúÑóÉð¡ æóßöÈúÑóåõ
ÝóÎøóãóåóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö¡ æóÇáÊøóÌúÑöíÏö¡
æóÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÇáúåóÇÏöí¡ æóÑóÞøóÞóåóÇ ÇáúÂÎóÑõæäó.
" ÇáËøóÇäöí ÚóÔóÑó ãöäúåóÇ " æóÇáúÅöÔúÑóÇÞö. Ýöí ÓõæÑóÉö Õ.
ÑóÞøóÞóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõäúæóÇäö¡ æóÔóíúÎõåõ ÚóÈúÏõ
ÇáúÌóÈøóÇÑö ãöäú ÃóÌúáö ßóÓúÑö ÍóÑúÝö ÇáöÇÓúÊöÚúáóÇÁö
ÈóÚúÏõ¡ æóåõæó ÃóÍóÏõ ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí ÇáÊøóÐúßöÑóÉö¡
æóÊóáúÎöíÕö ÃóÈöí ãóÚúÔóÑò¡ æóÌóÇãöÚö ÇáúÈóíóÇäö¡ æóÈöåö
ÞóÑóÃó Úóáóì ÇÈúäö ÛóáúÈõæäó¡ æóåõæó ÞöíóÇÓõ ÊóÑúÞöíÞö
ÝöÑúÞò æóÝóÎøóãóåõ ÇáúÂÎóÑõæäó¡ æóÈöåö ÞóÑóÃó ÇáÏøóÇäöíøõ
Úóáóì ÃóÈöí ÇáúÝóÊúÍö æóÇÈúäö ÎóÇÞóÇäó. æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõåõ
ÃóíúÖðÇ¡ æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ.
" ÇáËøóÇáöËó ÚóÔóÑó " ÍóÕöÑóÊú ÕõÏõæÑõåõãú ÝóÎøóãóåõ æóÕúáðÇ
ãöäú ÃóÌúáö ÍóÑúÝö ÇáöÇÓúÊöÚúáóÇÁö ÈóÚúÏóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÌúÑöíÏö¡ æóÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÇáúåóÇÏöí¡ æóÑóÞøóÞóåõ
ÇáúÂÎóÑõæäó Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö¡ æóÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí ÌóÇãöÚö
ÇáúÈóíóÇäö. ÞóÇáó: æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÊóÑúÞöíÞöåóÇ æóÞúÝðÇ
ÇäúÊóåóì.
æóÇäúÝóÑóÏó ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö ÈöÊóÝúÎöíãöåóÇ ÃóíúÖðÇ Ýöí
ÇáúæóÞúÝö Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö. æóÇáúÃóÕóÍøõ
ÊóÑúÞöíÞõåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö¡ æóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöæõÌõæÏö
ÍóÑúÝö ÇáöÇÓúÊöÚúáóÇÁö ÈóÚúÏõ áöÇäúÝöÕóÇáöåö æóáöáúÅöÌúãóÇÚö
Úóáóì ÊóÑúÞöíÞö ÇáÐøößúÑó ÕóÝúÍðÇ. æóáöíõäúÐöÑó ÞóæúãðÇ¡
æóÇáúãõÏøóËøöÑõ Þõãú ÝóÃóäúÐöÑú æóÚóÏóãõ ÊóÃúËöíÑö ÍóÑúÝö
ÇáöÇÓúÊöÚúáóÇÁö Ýöí Ðóáößó ãöäú ÃóÌúáö ÇáöÇäúÝöÕóÇáö -
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóÈóÞöíó ãöäó ÇáÑøóÇÁóÇÊö ÇáúãóÝúÊõæÍóÉõ ãöãøóÇ ÇÎúÊóÕøó
ÇáúÃóÒúÑóÞõ ÈöÊóÑúÞöíÞöåö ÍóÑúÝðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóåõæó ÈöÔóÑóÑò
Ýöí ÓõæÑóÉö ÇáúãõÑúÓóáóÇÊö¡ æóåõæó ÎóÇÑöÌñ Úóäú ÃóÕúáöåö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÝóÅöäøóåõ ÑóÞøóÞó ãöäú ÃóÌúáö ÇáúßóÓúÑóÉö
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉö. æóÞóÏú ÐóåóÈó ÇáúÌõãúåõæÑõ Åöáóì
ÊóÑúÞöíÞöåö Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö Ýöí
ÇáÊøóíúÓöíÑö¡ æóÇáÔøóÇØöÈöíøóÉö¡ æóÍóßóíóÇ Úóáóì Ðóáößó
ÇÊøöÝóÇÞó ÇáÑøõæóÇÉö.
æóßóÐóáößó Ñóæóì ÊóÑúÞöíÞóåõ ÃóíúÖðÇ ÃóÈõæ ãóÚúÔóÑò¡
æóÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÌúÑöíÏö¡ æóÇáÊøóÐúßöÑóÉö¡ æóÇáúßóÇÝöí. æóáóÇ
ÎöáóÇÝó Ýöí ÊóÝúÎöíãöåö ãöäú ØóÑöíÞö ÕóÇÍöÈö ÇáúÚõäúæóÇäö¡
æóÇáúãóåúÏóæöíøö æóÇÈúäö ÓõÝúíóÇäó æóÇÈúäö ÈóáøöíãóÉó.
æóÞöíóÇÓõ ÊóÑúÞöíÞöåö ÊóÑúÞöíÞõ ÇáÖøóÑóÑö¡ æóáóÇ äóÚúáóãõ
ÃóÍóÏðÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÃóÏóÇÁö Ñóæóì ÊóÑúÞöíÞóåõ æóÅöäú
ßóÇäó ÓöíÈóæóíúåö ÃóÌóÇÒóåõ æóÍóßóÇåõ ÓóãóÇÚðÇ ãöäó
ÇáúÚóÑóÈö¡ æóÚóáøóáó Ãóåúáõ ÇáúÃóÏóÇÁö ÊóÝúÎöíãóåõ ãöäú
ÃóÌúáö ÍóÑúÝö ÇáöÇÓúÊöÚúáóÇÁö ÞóÈúáóåõ. äóÕøó Úóáóì Ðóáößó
Ýöí ÇáÊøóíúÓöíÑö¡ æóáóãú íóÑúÊóÖöåö Ýöí ÛóíúÑöåö. ÝóÞóÇáó:
áóíúÓó ÈöãóÇäöÚò ãöäó ÇáúÅöãóÇáóÉö åõäóÇ
(2/98)
áöÞõæøóÉö ÌóÑøóÉö ÇáÑøóÇÁö ßóãóÇ áóãú
íóãúäóÚú ãöäúåóÇ ßóÐóáößó Ýöí äóÍúæö ÇáúÛóÇÑö¡ æóÞöäúØóÇÑðÇ
ÇäúÊóåóì.
æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÖóÚúÝó ÇáÓøóÈóÈö íõÄóËøöÑõ Ýöíåö ÞõæøóÉõ
ÇáúÅöØúÈóÇÞö æóÇáöÇÓúÊöÚúáóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ãõËøöáó Èöåö
ÝóÅöäøó ÇáÓøóÈóÈó Ýöíåö Þóæöíøñ æóÓóíóÃúÊöí ÚöáøóÉõ
ÊóÑúÞöíÞöåö Ýöí ÇáúæóÞúÝö ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö.
æóÈóÞöíó ãöäó ÇáÑøóÇÁóÇÊö ÇáúãóÝúÊõæÍóÉö ÃóíúÖðÇ ãóÇ Ãõãöíáó
ãöäúåóÇ äóÍúæó ÐößúÑóì¡ æóÈõÔúÑóì¡ æóäóÕóÇÑóì¡ æóÓõßóÇÑóì
æóÍõßúãõåõ Ýöí äóæúÚóíúåö ÇáÊøóÑúÞöíÞõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
æóåóÐóÇ¡ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóÃóãøóÇ ÇáÑøóÇÁõ ÇáúãóÖúãõæãóÉõ ÝóÅöäøóåóÇ ÃóíúÖðÇ Êóßõæäõ
Ãóæøóáó ÇáúßóáöãóÉö æóæóÓóØóåóÇ æóÂÎöÑóåóÇ.
æóÊóÃúÊöí ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáËøóáóÇËóÉö: ÈóÚúÏó
ãõÊóÍóÑøößò æóÓóÇßöäò¡ æóÇáÓøóÇßöäõ íóßõæäõ íóÇÁð æóÛóíúÑó
íóÇÁò¡ ÝóãöËóÇáõåóÇ ÃóæøóáðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÊúÍö æóÑõÏøõæÇ¡
æóÑõãøóÇäñ¡ æóÃóÞúÑóÈó ÑõÍúãðÇ¡ æóÈóÚúÏó ÇáúßóÓúÑö
áöÑõÞöíøößó ; æóÈöÑõÁõæÓößõãú¡ æóÈóÚúÏó ÇáÖøóãøö ÊóÃúæöíáõ
ÑõÄúíóÇíó¡ æóÈóÚúÏó ÇáÓøóÇßöäö ÇáúíóÇÁö Ýöí ÑõÄúíóÇíó¡
æóÛóíúÑö ÇáúíóÇÁö ÇáÑøõÌúÚóì¡ æóåõãú ÑõÞõæÏñ¡ æóáóæú
ÑõÏøõæÇ.
æóãöËóÇáõåóÇ æóÓóØó ÇáúßóáöãóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÊúÍö ÕóÈóÑõæÇ¡
æóÃõãöÑõæÇ¡ ÝóÚóÞóÑõæåóÇ¡ æóÈóÚúÏó ÇáÖøóãøö íóÔúßõÑõæäó¡
ÝóÇÐúßõÑõæÇ¡ æóÇáúÍõÑõãóÇÊõ¡ æóÈóÚúÏó ÇáúßóÓúÑö
ÇáÕøóÇÈöÑõæäó¡ æóãõãúØöÑõäóÇ¡ æóØóÇÆöÑõßõãú¡ æóíõÈúÕöÑõæäó¡
æóíóÛúÝöÑõæäó¡ æóíõÔúÚöÑõßõãú¡ æóÈóÚúÏó ÇáÓøóÇßöäö ÇáúíóÇÁö
ßóÈöíÑõåõãú¡ æóÓöíÑõæÇ¡ æóÛóíúÑõåõ. æóÛóíúÑö ÇáúíóÇÁö Úóäú
ÝóÊúÍò áóÚóãúÑõßó¡ æóíóÝúÑõØó¡ æóÚóäú Öóãøò äóÍúæó:
æóÒõÎúÑõÝðÇ¡ æóÚóäú ßóÓúÑò äóÍúæó ÚöÔúÑõæäó¡ æóíóÚúÕöÑõæäó.
æóãöËóÇáõåóÇ ÂÎöÑó ÇáúßóáöãóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÊúÍö ãõäóæøóäóÉð
ÈóÔóÑñ¡ æóäóÝóÑó¡ æóÛóíúÑó ãõäóæøóäóÉò ÇáúÞóãóÑó¡
æóÇáÔøóÌóÑö¡ æóÈóÚúÏó ÇáÖøóãøö ãõäóæøóäóÉð ÍõãõÑñ¡ æóÓõÑõÑò¡
æóÛóíúÑó ãõäóæøóäóÉò ÊõÛúäöí ÇáäøõÐõÑõ¡ æóÈóÚúÏó ÇáúßóÓúÑö
ãõäóæøóäóÉð ÔóÇßöÑñ¡ æóßóÇÝöÑò¡ æóãõäúÝóØöÑñ¡ æóãõÓúÊóãöÑøñ¡
æóÛóíúÑó ãõäóæøóäóÉò ÇáÓøóÇÍöÑõ¡ æóÇáúÂÎöÑõ¡ æóÇáÓøóÑóÇÆöÑõ¡
æóÇáúãõÏøóËøöÑõ¡ æóíóÛúÝöÑõ¡ æóíóÞúÏöÑõ¡ æóÈóÚúÏó ÇáÓøóÇßöäö
ÇáúíóÇÁö ãõäóæøóäóÉð ÞóÏöíÑñ¡ æóÎóÈöíÑñ¡ æóÍóÑöíÑñ¡ æóÛóíúÑó
ãõäóæøóäóÉò ÇáúÚöíÑõ¡ æóÊóÍúÑöíÑõ¡ æóÃóÓóÇØöíÑõ¡ æó
(ÚõÒóíúÑõ) ¡ æóÛóíúÑö¡ æóÇáúÎóíúÑõ¡ æóÈóÚúÏó ÇáÓøóÇßöäö
ÛóíúÑö ÇáúíóÇÁö ãõäóæøóäóÉð: ÈößúÑñ¡ æóÐóßóÑò¡ æóÓöÍúÑñ¡
æóÛóíúÑó ãõäóæøóäóÉò ÇáÓøöÍúÑó¡ æóÇáÐøóßóÑõ¡ æóÇáúÈöÑøó¡
æóíõÞöÑøõ.
" æóåóÐöåö ÃóÞúÓóÇãõ ÇáúãóÖúãõæãóÉö ãõÓúÊóæúÝóÇÉñ "
ÝóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì ÊóÝúÎöíãöåóÇ Ýöí ßõáøö ÍóÇáò ÅöáøóÇ Ãóäú
ÊóÌöíÁó æóÓóØðÇ¡ Ãóæú ÂÎöÑðÇ ÈóÚúÏó ßóÓúÑò¡ Ãóæú íóÇÁò
ÓóÇßöäóÉò¡ Ãóæú ÍóÇáó Èóíúäó ÇáúßóÓúÑö æóÈóíúäóåóÇ ÓóÇßöäñ
ÝóÅöäøó ÇáúÃóÒúÑóÞó Úóäú æóÑúÔò ÑóÞøóÞóåóÇ Ýöí Ðóáößó Úóáóì
ÇÎúÊöáóÇÝò Èóíúäó ÇáÑøõæóÇÉö Úóäúåõ¡ ÝóÑóæóì ÈóÚúÖõåõãú
ÊóÝúÎöíãóåóÇ
(2/99)
Ýöí Ðóáößó¡ æóáóãú íõÌúÑõæåóÇ ãõÌúÑóì
ÇáúãóÝúÊõæÍóÉö. æóåóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö ØóÇåöÑö
Èúäö ÛóáúÈõæäó ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÐúßöÑóÉö¡ æóÃóÈöí ØóÇåöÑò
ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÎóáóÝò ÕóÇÍöÈö ÇáúÚõäúæóÇäö¡ æóÔóíúÎöåö
ÚóÈúÏö ÇáúÌóÈøóÇÑö ÕóÇÍöÈö ÇáúãõÌúÊóÈóì¡ æóÛóíúÑöåöãú¡
æóÈöåö ÞóÑóÃó ÇáÏøóÇäöíøõ Úóáóì ÔóíúÎöåö ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö.
" æóÑóæóì " ÌõãúåõæÑõåõãú ÊóÑúÞöíÞóåóÇ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí Ýöí
ÇáÊøóíúÓöíÑö æóÇáúåóÇÏöí¡ æóÇáúßóÇÝöí¡ æóÇáÊøóáúÎöíÕóíúäö¡
æóÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÇáÊøóÈúÕöÑóÉö¡ æóÇáÊøóÌúÑöíÏö¡
æóÇáÔøóÇØöÈöíøóÉö¡ æóÛóíúÑöåóÇ. æóÈöåö ÞóÑóÃó ÇáÏøóÇäöíøõ
Úóáóì ÔóíúÎöåö ÇáúÎóÇÞóÇäöíøö æóÃóÈöí ÇáúÝóÊúÍö æóäóÞóáóåõ
Úóäú ÚóÇãøóÉö Ãóåúáö ÇáúÃóÏóÇÁö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö æóÑúÔò ãöäó
ÇáúãöÕúÑöíøöíäó¡ æóÇáúãóÛóÇÑöÈóÉö. ÞóÇáó: æóÑóæóì Ðóáößó
ãóäúÕõæÕðÇ ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáäøóÎøóÇÓö æóÇÈúäõ åöáóÇáò æóÇÈúäõ
ÏóÇæõÏó æóÇÈúäõ ÓóíúÝò æóÈóßúÑõ Èúäõ Óóåúáò æóãõæóÇÓõ Èúäõ
Óóåúáò Úóäúåõãú Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöåöãú Úóäú æóÑúÔò.
(ÞõáúÊõ) : æóÇáÊøóÑúÞöíÞõ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ äóÕøðÇ æóÑöæóÇíóÉð
æóÞöíóÇÓðÇ - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóÇÎúÊóáóÝó åóÄõáóÇÁö ÇáøóÐöíäó ÑóæóæúÇ ÊóÑúÞöíÞó
ÇáúãóÖúãõæãóÉö Ýöí ÍóÑúÝóíúäö¡ æóåõãóÇ: ÚöÔúÑõæäó¡ æóßöÈúÑñ
ãóÇ åõãú ÈöÈóÇáöÛöíåö ÝóÝóÎøóãóåóÇ ãöäúåõãú ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò
ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö¡ æóÇáúãóåúÏóæöíøõ æóÇÈúäõ ÓõÝúíóÇäó¡
æóÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÌúÑöíÏö. æóÑóÞøóÞóåóÇ ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ
ÇáÏøóÇäöíøõ æóÔóíúÎóÇåõ ÃóÈõæ ÇáúÝóÊúÍö æóÇáúÎóÇÞóÇäöíøõ
æóÃóÈõæ ãóÚúÔóÑò ÇáØøóÈóÑöíøõ æóÃóÈõæ Úóáöíøö Èúäõ
ÈóáøöíãóÉó æóÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÇáÔøóÇØöÈöíøõ¡ æóÛóíúÑõåõãú.
æóÃóãøóÇ ÇáÑøóÇÁõ ÇáúãóßúÓõæÑóÉõ ÝóÅöäøóåóÇ ãõÑóÞøóÞóÉñ
áöÌóãöíÚö ÇáúÞõÑøóÇÁö ãöäú ÛóíúÑö ÎõáúÝò Úóäú ÃóÍóÏò
ãöäúåõãú¡ æóåöíó Êóßõæäõ ÃóíúÖðÇ Ãóæøóáó ÇáúßóáöãóÉö
æóæóÓóØóåóÇ æóÂÎöÑóåóÇ¡ ÝóãöËóÇáõåóÇ ÃóæøóáðÇ ÑöÒúÞðÇ¡
æóÑöÌúÓñ¡ æóÑöíÍðÇ¡ æóÑöÌóÇáñ¡ æóÑößúÒðÇ¡ æóÑöÖúæóÇäó¡
æóÑöÈøöíøõæäó¡ æóãöËóÇáõåóÇ æóÓóØðÇ ÝóÇÑöÖñ. æóÝóÇÑöåöíäó.
æóßóÇÑöåöíäó. æóÇáØøóÇÑöÞõ. æóÇáúÞóÇÑöÚóÉõ. æóÈöÖóÇÑøöåöãú.
æóíõæóÇÑöí. æóÚöÝúÑíÊñ æóÅöÕúÑöí¡ æóãöËóÇáõåóÇ ÂÎöÑðÇ Åöáóì
ÇáäøõæÑö. æóÈöÇáÒøõÈõÑö. æóãöäó ÇáÏøóåúÑö. æóÇáØøõæÑó.
æóÇáúãóÚúãõæÑö. æóÈöÇáäøõÐõÑö. æóÇáúÝóÌúÑö. æóÅöáóì
ÇáØøóíúÑö. æóÇáúãõäöíÑö. æóÝöí ÇáúÍóÑøö æóãóÇ ÃóÔúÈóåó
Ðóáößó ãöäó ÇáúãóÌúÑõæÑóÇÊö ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö¡ Ãóæú
ÈöÇáúÍóÑúÝö¡ Ãóæú ÈöÇáÊøóÈóÚöíøóÉö ÝóÅöäøó ÇáúßóÓúÑóÉó Ýöí
Ðóáößó ßõáøöåö ÚóÇÑöÖóÉñ áöÃóäøóåóÇ ÍóÑóßóÉõ ÅöÚúÑóÇÈò¡
æóßóÐóáößó ãóÇ ßõÓöÑó áöÇáúÊöÞóÇÁö ÇáÓøóÇßöäóíúäö Ýöí
ÇáúæóÕúáö äóÍúæó ÝóáúíóÍúÐóÑö ÇáøóÐöíäó. æóãöãøóÇ áóãú
íõÐúßóÑö ÇÓúãõ Çááøóåö¡ æóßóÐóáößó ãóÇ ÊóÍóÑøóßó ÈöÍóÑóßóÉö
ÇáäøóÞúáö äóÍúæó: (æóÇäúÍóÑö Çäøó ÔóÇäöÆóßó) . æó (ÇäúÊóÙöÑö
Çäøóåõãú) . æó (ÝóáúíóßúÝõÑö ÇäøóÇ ÃóÚúÊóÏúäóÇ) . æó
(ÇäúÙõÑö Çáóì) ÝóÃóÌúãóÚó
(2/100)
ÇáúÞõÑøóÇÁõ Úóáóì ÊóÑúÞöíÞö åóÐöåö
ÇáÑøóÇÁóÇÊö ÇáúãõÊóØóÑøöÝóÇÊö æóÕúáðÇ ßóãóÇ Ãóäøóåõãú
ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì ÊóÑúÞöíÞöåóÇ ãõÈúÊóÏóÃóÉð æóãõÊóæóÓøöØóÉð
ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ãóßúÓõæÑóÉð. ÝóÃóãøóÇ ÇáúæóÞúÝõ ÚóáóíúåóÇ
ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÂÎöÑðÇ ÝóäóÐúßõÑõåõ Ýöí ÝóÕúáò ÈóÚúÏó Ðóáößó -
Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ -
æóÃóãøóÇ ÇáÑøóÇÁõ ÇáÓøóÇßöäóÉõ ÝóÊóßõæäõ ÃóíúÖðÇ¡ ÃóæøóáðÇ
æóæóÓóØðÇ æóÂÎöÑðÇ æóÊóßõæäõ Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö ÈóÚúÏó Öóãøò
æóÝóÊúÍò æóßóÓúÑò. ÝóãöËóÇáõåóÇ ÃóæøóáðÇ ÈóÚúÏó ÝóÊúÍò
(æóÇÑúÒõÞúäóÇ. æóÇÑúÍóãúäóÇ) ¡ æóÈóÚúÏó Öóãøò: ÇÑúßõÖú¡
æóÈóÚúÏó ßóÓúÑò (íóÇ Èõäóíøö ÇÑúßóÈú) . æóÃóãö ÇÑúÊóÇÈõæÇ.
æóÑóÈøö ÇÑúÌöÚõæäö¡ æóÇáøóÐöí ÇÑúÊóÖóì¡ æóáöãóäö ÇÑúÊóÖóì
ÝóÇáøóÊöí ÈóÚúÏó ÝóÊúÍò áóÇ ÈõÏøó Ãóäú ÊóÞóÚó ÈóÚúÏó ÍóÑúÝö
ÚóØúÝò. æóÇáøóÊöí ÈóÚúÏó Öóãøò Êóßõæäõ ÈóÚúÏó åóãúÒóÉö
ÇáúæóÕúáö ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ æóÞóÏú Êóßõæäõ ßóÐóáößó ÈóÚúÏó Öóãøò
æóÕúáðÇ. æóÞóÏú Êóßõæäõ ÈóÚúÏó ßóÓúÑò Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝò
Èóíúäó ÇáúÞõÑøóÇÁö ßóãóÇ ãóËøóáúäóÇ Èöåö ÝóÅöäøó Þóæúáóåõ
ÊóÚóÇáóì: ÈöÚóÐóÇÈò ÇÑúßõÖú íõÞúÑóÃõ ÈöÖóãøö ÇáÊøóäúæöíäö
ÞóÈúáõ Úóáóì ÞöÑóÇÁóÉö äóÇÝöÚò æóÇÈúäö ßóËöíÑò
æóÇáúßöÓóÇÆöíøö æóÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò æóÎóáóÝò æóåöÔóÇãò.
æóíõÞúÑóÃõ ÈöÇáúßóÓúÑö Úóáóì ÞöÑóÇÁóÉö ÃóÈöí ÚóãúÑòæ
æóÚóÇÕöãò æóÍóãúÒóÉó æóíóÚúÞõæÈó æóÇÈúäö ÐóßúæóÇäó. Ýóåöíó
ãõÝóÎøóãóÉñ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò áöæõÞõæÚöåóÇ ÈóÚúÏó Öóãøò
æóáößóæúäö ÇáúßóÓúÑóÉö ÚóÇÑöÖóÉð¡ æóßóÐóáößó Ãóãö
ÇÑúÊóÇÈõæÇ. æó (íóÇ Èõäóíøö ÇÑúßóÈú) . æóÑóÈøö ÇÑúÌöÚõæäö
æóäóÍúæõåõ ÝóÊóÝúÎöíãõåóÇ ÃóíúÖðÇ ÙóÇåöÑñ.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: æóÅöäú Þöíáó áóßõãõ ÇÑúÌöÚõæÇ.
æóíóÇÃóíøóÊõåóÇ ÇáäøóÝúÓõ ÇáúãõØúãóÆöäøóÉõ ÇÑúÌöÚöí¡
æóíóÇÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÇÑúßóÚõæÇ¡ æóÇáøóÐöíäó
ÇÑúÊóÏøõæÇ¡ æóÊóÝúÑóÍõæäó ÇÑúÌöÚú Åöáóíúåöãú ÝóáóÇ ÊóÞóÚõ
ÇáúßóÓúÑóÉõ ÞóÈúáó ÇáÑøóÇÁö Ýöí Ðóáößó æóäóÍúæöåö ÅöáøóÇ Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Ýóåöíó ÃóíúÖðÇ Ýöí Ðóáößó ãõÝóÎøóãóÉñ
áöÚõÑõæÖö ÇáúßóÓúÑö ÞóÈúáóåóÇ æóßóæúäö ÇáÑøóÇÁö Ýöí Ðóáößó
ÃóÕúáõåóÇ ÇáÊøóÝúÎöíãõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáÑøóÇÁõ ÇáÓøóÇßöäóÉõ
ÇáúãõÊóæóÓøöØóÉõ ÝóÊóßõæäõ ÃóíúÖðÇ ÈóÚúÏó ÝóÊúÍò æóÖóãøò
æóßóÓúÑò.
ÝóãöËóÇáõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÊúÍö ÈóÑöÞó. æóÎóÑúÏóáò.
æóÇáúÃóÑúÖö æóíóÑúÌöÚõæäó. æóÇáúÚóÑúÔö. æóÇáúãóÑúÌóÇäõ
æóæóÑúÏóÉð æóÕóÑúÚóì. ÝóÇáÑøóÇÁõ ãõÝóÎøóãóÉñ Ýöí Ðóáößó
ßõáøöåö áöÌóãöíÚö ÇáúÞõÑøóÇÁö áóãú íóÃúÊö Úóäú ÃóÍóÏò
ãöäúåõãú ÎöáóÇÝñ Ýöí ÍóÑúÝò ãöäó ÇáúÍõÑõæÝö Óöæóì ËóáóÇËö
ßóáöãóÇÊò¡ æóåöíó ÞóÑúíóÉò. æóãóÑúíóãó¡ æóÇáúãóÑúÁö ÝóÃóãøóÇ
ÞóÑúíóÉò ÍóíúËõ æóÞóÚóÊú æóãóÑúíóãó ÝóäóÕøó Úóáóì
ÇáÊøóÑúÞöíÞö ÝöíåöãóÇ áöÌóãöíÚö ÇáúÞõÑøóÇÁö ÃóÈõæ ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäõ ÓõÝúíóÇäó æóÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ãóßøöíøñ æóÃóÈõæ
ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáúãóåúÏóæöíøõ æóÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäõ
ÔõÑóíúÍò æóÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö
(2/101)
ÇÈúäõ ÇáúÝóÍøóÇãö æóÃóÈõæ Úóáöíøò
ÇáúÃóåúæóÇÒöíøõ¡ æóÛóíúÑõåõãú ãöäú ÃóÌúáö ÓõßõæäöåóÇ
æóæõÞõæÚö ÇáúíóÇÁö ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóÞóÏú ÈóÇáóÛó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö
ÇáúÍõÕúÑöíøõ Ýöí ÊóÛúáöíØö ãóäú íóÞõæáõ ÈöÊóÝúÎöíãö Ðóáößó
ÝóÞóÇáó:
æóÅöäú ÓóßóäóÊú æóÇáúíóÇÁõ ÈóÚúÏõ ßóãóÑúíóãó ... ÝóÑóÞøöÞú
æóÛóáøöØú ãóäú íõÝóÎøöãõ Úóäú ÞóåúÑò
æóÐóåóÈó ÇáúãõÍóÞøöÞõæäó¡ æóÌõãúåõæÑõ Ãóåúáö ÇáúÃóÏóÇÁö
Åöáóì ÇáÊøóÝúÎöíãö ÝöíåöãóÇ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí áóÇ íõæÌóÏõ
äóÕøñ Úóáóì ÃóÍóÏò ãöäó ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó
ÈöÎöáóÇÝöåö¡ æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ¡ æóÚóáóíúåö ÇáúÚóãóáõ Ýöí
ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóãúÕóÇÑö¡ æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ ÇáÕøóÍöíÍõ. æóÞóÏú
ÛóáöØó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ ÇáÏøóÇäöíøõ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ
ÇáúÞóÇÆöáöíäó ÈöÎöáóÇÝöåö¡ æóÐóåóÈó ÈóÚúÖõåõãú Åöáóì
ÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáÊøóÑúÞöíÞö áöæóÑúÔò ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÃóÒúÑóÞö
æóÈöÇáÊøóÝúÎöíãö áöÛóíúÑöåö¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí Úóáöíøö
Èúäö ÈóáøöíãóÉó æóÛóíúÑöåö¡ æóÇáÕøóæóÇÈõ ÇáúãóÃúÎõæÐõ Èöåö
åõæó ÇáÊøóÝúÎöíãõ áöáúÌóãöíÚö áöÓõßõæäö ÇáÑøóÇÁö ÈóÚúÏó
ÝóÊúÍò¡ æóáóÇ ÃóËóÑó áöæõÌõæÏö ÇáúíóÇÁö ÈóÚúÏóåóÇ Ýöí
ÇáÊøóÑúÞöíÞö¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó æóÑúÔò¡ æóÛóíúÑöåö Ýöí
Ðóáößó - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóÃóãøóÇ ÇáúãóÑúÁö ãöäú Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: Èóíúäó ÇáúãóÑúÁö
æóÒóæúÌöåö¡ æóÇáúãóÑúÁö æóÞóáúÈöåö ÝóÐóßóÑó ÈóÚúÖõåõãú
ÊóÑúÞöíÞóåóÇ áöÌóãöíÚö ÇáúÞõÑøóÇÁö ãöäú ÃóÌúáö ßóÓúÑóÉö
ÇáúåóãúÒóÉö ÈóÚúÏóåóÇ æóÅöáóíúåö ÐóåóÈó ÇáúÃóåúæóÇÒöíøõ¡
æóÛóíúÑõåõ¡ æóÐóåóÈó ßóËöíÑñ ãöäó ÇáúãóÛóÇÑöÈóÉö Åöáóì
ÊóÑúÞöíÞöåóÇ áöæóÑúÔò ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúãöÕúÑöíøöíäó¡ æóåõæó
ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáúÃõÐúÝõæöíøö æóÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö
ÇáúÝóÍøóÇãö æóÒóßóÑöíøóÇ Èúäö íóÍúíóì æóãõÍóãøóÏö Èúäö
ÎóíúÑõæäó æóÃóÈöí Úóáöíøö Èúäö ÈóáøöíãóÉó æóÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö
ÇáúÍõÕúÑöíøö¡ æóåõæó ÃóÍóÏõ ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí ÌóÇãöÚö
ÇáúÈóíóÇäö æóÇáÊøóÈúÕöÑóÉö¡ æóÇáúßóÇÝöí¡ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö: Åöäøó ÇáúãóÔúåõæÑó Úóäú æóÑúÔò
ÇáÊøóÑúÞöíÞõ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÔõÑóíúÍò ÇáÊøóÝúÎöíãõ ÃóßúËóÑõ
æóÃóÍúÓóäõ¡ æóÞóÇáó: ÇáúÍõÕúÑöíøõ:
æóáóÇ ÊóÞúÑóÃóäú ÑóÇ ÇáúãóÑúÁö ÅöáøóÇ ÑóÞöíÞóÉð ... áóÏóì
ÓõæÑóÉö ÇáúÃóäúÝóÇáö Ãóæú ÞöÕøóÉö ÇáÓøöÍúÑö
æóÞóÇáó ÇáÏøóÇäöíøõ: æóÞóÏú ßóÇäó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ Úóáöíøò
æóÌóãóÇÚóÉñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÃóÏóÇÁö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇÈúäö
åöáóÇáò¡ æóÛóíúÑöåö íóÑúæõæäó Úóäú ÞöÑóÇÁóÊöåöãú ÊóÑúÞöíÞó
ÇáÑøóÇÁö Ýöí Þóæúáöåö Èóíúäó ÇáúãóÑúÁö ÍóíúËõ æóÞóÚó ãöäú
ÃóÌúáö ÌóÑøóÉö ÇáúåóãúÒóÉö¡ æóÞóÇáó: æóÊóÝúÎöíãõåóÇ ÃóÞúíóÓõ
áöÃóÌúáö ÇáúÝóÊúÍóÉö ÞóÈúáóåóÇ¡ æóÈöåö ÞóÑóÃúÊõ ÇäúÊóåóì.
æóÇáÊøóÝúÎöíãõ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóÇáúÞöíóÇÓõ áöæóÑúÔò¡
æóÌóãöíÚö ÇáúÞõÑøóÇÁö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí áóãú íóÐúßõÑú Ýöí
ÇáÔøóÇØöÈöíøóÉö¡ æóÇáÊøóíúÓöíÑö¡ æóÇáúßóÇÝöí¡ æóÇáúåóÇÏöí¡
æóÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÓóÇÆöÑõ Ãóåúáö ÇáúÃóÏóÇÁö ÓöæóÇåõ
(2/102)
æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì ÊóÝúÎöíãö ÊóÑúãöíåöãú¡
æóÝöí ÇáÓøóÑúÏö¡ æóÑóÈøõ ÇáúÚóÑúÔö æóÇáúÃóÑúÖö æóäóÍúæöåö¡
æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãóÑúÁö - æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ -.
æóãöËóÇáõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÖøóãøö ÇáúÞõÑúÂäõ¡¡ æóÇáúÝõÑúÞóÇäó¡
æóÇáúÛõÑúÝóÉó¡ æóßõÑúÓöíøõåõ¡ æóÇáúÎõÑúØõæãö æóÊõÑúÌöí¡
æóÓóÃõÑúåöÞõåõ¡ æóÒõÑúÊõãõ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÊóÝúÎöíãö
ÇáÑøóÇÁö Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö. æóãöËóÇáõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúßóÓúÑóÉö
ÝöÑúÚóæúäó¡ æóÔöÑúÚóÉð¡ æóÔöÑúÐöãóÉñ¡ æóãöÑúíóÉò¡
æóÇáúÝöÑúÏóæúÓö¡ æóÃóãú áóãú ÊõäúÐöÑúåõãú¡ æóÃõÍúÕöÑúÊõãú¡
æóÇÓúÊóÃúÌöÑúåõ¡ æóÃõãöÑúÊõ¡ æó (íóäúÝóØöÑúäó) ¡ (æóÞöÑúäó)
ÝóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì ÊóÑúÞöíÞö ÇáÑøóÇÁö Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö
áöæõÞõæÚöåóÇ ÓóÇßöäóÉð ÈóÚúÏó ßóÓúÑò. ÝóÅöäú æóÞóÚó
ÈóÚúÏóåóÇ ÍóÑúÝõ ÇÓúÊöÚúáóÇÁò ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÊóÝúÎöíãöåóÇ
ãöäú ÃóÌúáö ÍóÑúÝö ÇáöÇÓúÊöÚúáóÇÁö æóÇáøóÐöí æóÑóÏó ãöäúåóÇ
Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÓóÇßöäóÉð ÈóÚúÏó ßóÓúÑò¡ æóÈóÚúÏóåóÇ ÍóÑúÝõ
ÇÓúÊöÚúáóÇÁò ÞöÑúØóÇÓò Ýöí ÇáúÃóäúÚóÇãö æóÝöÑúÞóÉò¡
æóÅöÑúÕóÇÏðÇ Ýöí ÇáÊøóæúÈóÉö æóãöÑúÕóÇÏðÇ Ýöí ÇáäøóÈóÃö
æóÈöÇáúãöÑúÕóÇÏö Ýöí ÇáúÝóÌúÑö ; æóÞóÏú ÔóÐøó ÈóÚúÖõåõãú
ÝóÍóßóì ÊóÑúÞöíÞó ãóÇ æóÞóÚó ÈóÚúÏó ÍóÑúÝö ÇÓúÊöÚúáóÇÁò ãöäú
Ðóáößó Úóäú æóÑúÔò ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÃóÒúÑóÞö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
Ýöí ÇáúßóÇÝöí¡ æóÊóáúÎöíÕö ÇÈúäö ÈóáøöíãóÉó Ýöí ÃóÍóÏö
ÇáúæóÌúåóíúäö¡ æóåõæó ÛóáóØñ æóÇáÕøóæóÇÈõ ãóÇ Úóáóíúåö
Úóãóáõ Ãóåúáö ÇáúÃóÏóÇÁö - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÝöÑúÞò ãöäú ÓõæÑóÉö ÇáÔøõÚóÑóÇÁö ãöäú
ÃóÌúáö ßóÓúÑö ÍóÑúÝö ÇáöÇÓúÊöÚúáóÇÁö¡ æóåõæó ÇáúÞóÇÝõ
ÝóÐóåóÈó ÌõãúåõæÑõ ÇáúãóÛóÇÑöÈóÉö¡ æóÇáúãöÕúÑöíøöíäó Åöáóì
ÊóÑúÞöíÞöåö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö Ýöí ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö¡
æóÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÇáúåóÇÏöí¡ æóÇáúßóÇÝöí¡ æóÇáÊøóÌúÑöíÏö¡
æóÛóíúÑöåóÇ.
æóÐóåóÈó ÓóÇÆöÑõ Ãóåúáö ÇáúÃóÏóÇÁö Åöáóì ÇáÊøóÝúÎöíãö¡
æóåõæó ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ ãöäú äóÕøö ÇáÊøóíúÓöíÑö æóÙóÇåöÑö
ÇáúÚõäúæóÇäö æóÇáÊøóáúÎöíÕóíúäö¡ æóÛóíúÑöåóÇ. æóåõæó
ÇáúÞöíóÇÓõ¡ æóäóÕøó Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö ÕóÇÍöÈõ ÌóÇãöÚö
ÇáúÈóíóÇäö¡ æóÇáÔøóÇØöÈöíøóÉö¡ æóÇáúÅöÚúáóÇäö¡ æóÛóíúÑöåóÇ.
æóÇáúæóÌúåóÇäö ÕóÍöíÍóÇäö ÅöáøóÇ Ãóäøó ÇáäøõÕõæÕó
ãõÊóæóÇÊöÑóÉñ Úóáóì ÇáÊøóÑúÞöíÞö¡ æóÍóßóì ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò
Úóáóíúåö ÇáúÅöÌúãóÇÚó¡ æóÐóßóÑó ÇáÏøóÇäöíøõ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáÊøóíúÓöíÑö¡ æóÇáúÌóÇãöÚö¡ Ãóäøó ãöäó ÇáäøóÇÓö ãóäú
íõÝóÎøöãõ ÑóÇÁó ÝöÑúÞò ãöäú ÃóÌúáö ÍóÑúÝö ÇáöÇÓúÊöÚúáóÇÁö
ÞóÇáó: æóÇáúãóÃúÎõæÐõ Èöåö ÇáÊøóÑúÞöíÞõ áöÃóäøó ÍóÑúÝó
ÇáöÇÓúÊöÚúáóÇÁö ÞóÏö ÇäúßóÓóÑóÊú ÕóæúáóÊõåõ áöÊóÍóÑøõßöåö
ÈöÇáúßóÓúÑö ÇäúÊóåóì.
æóÇáúÞöíóÇÓõ
(2/103)
ÅöÌúÑóÇÁõ ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí ÝöÑúÞóÉò
ÍóÇáóÉó ÇáúæóÞúÝö áöãóäú ÃóãóÇáó åóÇÁó ÇáÊøóÃúäöíËö¡ æóáóÇ
ÃóÚúáóãõ ÝöíåóÇ äóÕøðÇ - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
(æóÃóãøóÇ ãöÑÝóÞðÇ) ¡ ÝóÞóÏú ÐóßóÑó ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáúÃóÏóÇÁö
ÊóÝúÎöíãóåóÇ áöãóäú ßóÓóÑó Çáúãöíãó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóÕúÑóÉö
æóÇáúßõæÝóÉö ãöäú ÃóÌúáö ÒöíóÇÏóÉö Çáúãöíãö æóÚõÑõæÖö
ßóÓúÑóÊöåóÇ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó Ýöí ÇáÊøóÌúÑöíÏö æóÍóßóÇåõ Ýöí
ÇáúßóÇÝöí ÃóíúÖðÇ Úóäú ßóËöíÑò ãöäó ÇáúÞõÑøóÇÁö¡ æóáóãú
íõÑóÌøöÍú ÔóíúÆðÇ æóÇáÕøóæóÇÈõ Ýöíåö ÇáÊøóÑúÞöíÞõ æóÃóäøó
ÇáúßóÓúÑóÉó Ýöíåö áóÇÒöãóÉñ æóÅöäú ßóÇäóÊö Çáúãöíãõ
ÒóÇÆöÏóÉð ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóáóæúáóÇ Ðóáößó áóãú íõÑóÞøóÞú
ÅöÎúÑóÇÌðÇ æóÇáúãöÍúÑóÇÈó áöæóÑúÔò¡ æóáóÇ ÝõÎøöãóÊú
ÅöÑúÕóÇÏðÇ¡ æóÇáúãöÑúÕóÇÏö ãöäú ÃóÌúáö ÍóÑúÝö
ÇáöÇÓúÊöÚúáóÇÁö¡ æóåõæó ãõÌúãóÚñ Úóáóíúåö - æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ -.
æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõ Ðóáößó ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÑøóÇÁõ
ÇáÓøóÇßöäóÉõ ÇáúãõÊóØóÑøöÝóÉõ ÝóÊóßõæäõ ßóÐóáößó ÈóÚúÏó
ÝóÊúÍò¡ æóÈóÚúÏó Öóãøò¡ æóÈóÚúÏó ßóÓúÑò ÝóãöËóÇáõåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÊúÍö: íóÛúÝöÑõ¡ æóáóãú íóÊóÛóíøóÑú¡ æóáóÇ íóÓúÎóÑú¡
æóáóÇ ÊóÐóÑú¡ æóáóÇ ÊóÞúåóÑú¡ æóáóÇ ÊóäúåóÑú¡ æóãöËóÇáõåóÇ
ÈóÚúÏó ÇáÖøóãøö ÝóÇäúÙõÑú¡ æóÃóäö ÇÔúßõÑú¡ ÝóáóÇ ÊóßúÝõÑú
ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÊóÝúÎöíãö ÇáÑøóÇÁö Ýöí ÌóãöíÚö Ðóáößó
áöÌóãöíÚö ÇáúÞõÑøóÇÁö.
æóãöËóÇáõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúßóÓúÑö ÇÓúÊóÛúÝöÑú¡ æóíóÛúÝöÑõ¡
æóÃóÈúÕöÑú¡ æóÞóÏøöÑú¡ æóÇÕúÈöÑú¡ æóÇÕúØóÈöÑú¡ æóáóÇ
ÊõÕóÚøöÑú¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÊóÑúÞöíÞö ÇáÑøóÇÁö Ýöí Ðóáößó
ßõáøöåö áöæõÞõæÚöåóÇ ÓóÇßöäóÉð ÈóÚúÏó ÇáúßóÓúÑö¡ æóáóÇ
ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöæõÌõæÏö ÍóÑúÝö ÇáöÇÓúÊöÚúáóÇÁö ÈóÚúÏóåóÇ Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö áöÇäúÝöÕóÇáöåö ÚóäúåóÇ¡ æóÐóáößó äóÍúæó
ÝóÇÕúÈöÑú ÕóÈúÑðÇ¡ æóÃóäú ÃóäúÐöÑú Þóæúãóßó¡ æóáóÇ ÊõÕóÚøöÑú
ÎóÏøóßó.
ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÇáÑøóÇÁö
ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÃóÞúÓóÇãõ ÇáÑøóÇÁö ÇáúãõÊóØóÑøöÝóÉö¡ æóåöíó
áóÇ ÊóÎúáõæ Ýöí ÇáúæóÕúáö ÅöãøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÓóÇßöäóÉð¡
Ãóæú ãõÊóÍóÑøößóÉð ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÓóÇßöäóÉð äóÍúæó ÇÐúßõÑú ;
ÝóáóÇ ÊóäúåóÑú¡ æóÃóäúÐöÑú Þóæúãóßó¡ Ãóæú ßóÇäóÊú
ãóÝúÊõæÍóÉð äóÍúæó ÃóãóÑó¡ æóáöíóÝúÌõÑó¡ æóáóäú äóÕúÈöÑó¡
æóÇáÓøöÍúÑó¡ æóÇáúÎóíúÑõ¡ æóÇáúÍóãöíÑö¡ Ãóæú ßóÇäóÊú
ãóßúÓõæÑóÉð áöÇáúÊöÞóÇÁö ÇáÓøóÇßöäóíúäö äóÍúæó æóÇÐúßõÑö
ÇÓúãó ÑóÈøößó¡ æóÃóäúÐöÑö ÇáäøóÇÓó¡ Ãóæú ßóÇäóÊú
(2/104)
ßóÓúÑóÊõåóÇ ãóäúÞõæáóÉð äóÍúæó (æóÇäúÍóÑö
Çäøó ÔóÇäöÆóßó) ¡ æó (ÇäúÙõÑö Çáóì ÇáúÌóÈóáö) æó (ÝóÇÕúÈöÑö
Çäøó æóÚúÏó Çááøóåö ÍóÞøñ) ÝóÅöäøó ÇáúæóÞúÝó Úóáóì ÌóãöíÚö
Ðóáößó ÈöÇáÓøõßõæäö áóÇ ÛóíúÑó - æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóßúÓõæÑóÉð
- æóÇáúßóÓúÑóÉõ ÝöíåóÇ áöáúÅöÚúÑóÇÈö äóÍúæõ ÈöÇáúÈöÑøö¡
æóäóÌøóÇßõãú Åöáóì ÇáúÈóÑøö. æóÈöÇáúÍõÑøö. æóÅöáóì
ÇáúÎóíúÑö. æóáóÕóæúÊõ ÇáúÍóãöíÑö¡ Ãóæú ßóÇäóÊú ßóÓúÑóÊõåóÇ
áöáúÅöÖóÇÝóÉö Åöáóì íóÇÁö ÇáúãõÊóßóáøöãö äóÍúæó äóÐúÑò¡
æóäóßöíÑö¡ Ãóæú ßóÇäóÊö ÇáúßóÓúÑóÉõ Ýöí Úóíúäö ÇáúßóáöãóÉö
äóÍúæó íóÓúÑö Ýöí ÇáúÝóÌúÑö æóÇáúÌóæóÇÑö Ýöí ÇáÔøõæÑóì
æóÇáÑøóÍúãóäö æóÇáÊøóßúæöíÑö æóåóÇÑò Ýöí ÇáÊøóæúÈóÉö Úóáóì
ãóÇ Ýöíåö ãöäó ÇáúÞóáúÈö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ¡ æóäóÍúæó Ðóáößó
ãöãøóÇ ÇáúßóÓúÑóÉõ Ýöíåö áóíúÓóÊú ãóäúÞõæáóÉð¡ æóáóÇ
áöÇáúÊöÞóÇÁö ÇáÓøóÇßöäóíúäö ÌóÇÒó Ýöí ÇáúæóÞúÝö ÚóáóíúåóÇ
ÇáÑøóæúãõ æóÇáÓøõßõæäõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈöåö. æóÅöäú
ßóÇäóÊú ãóÑúÝõæÚóÉð äóÍúæõ ÞõÖöíó ÇáúÃóãúÑõ¡ æóÇáúßöÈóÑõ.
æóÇáúÃõãõæÑõ æóÇáäøõÐõÑõ. æóÇáúÃóÔöÑõ. æóÇáúÎóíúÑõ.
æóÇáúÚöíÑõ ÌóÇÒó ÇáúæóÞúÝõ Ýöí ÌóãöíÚö Ðóáößó ÈöÇáÑøóæúãö¡
æóÇáúÅöÔúãóÇãö æóÇáÓøõßõæäö ßóãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ Ýöí
ãóæúÖöÚöåö. ÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó åóÐóÇ ÝóÇÚúáóãú Ãóäøóßó ãóÊóì
æóÞóÝúÊó Úóáóì ÇáÑøóÇÁö ÈöÇáÓøõßõæäö¡ Ãóæú ÈöÇáúÅöÔúãóÇãö
äóÙóÑúÊó Åöáóì ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ. ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáóåóÇ
ßóÓúÑóÉñ¡ Ãóæú ÓóÇßöäñ ÈóÚúÏó ßóÓúÑóÉò¡ Ãóæú íóÇÁñ
ÓóÇßöäóÉñ¡ Ãóæú ÝóÊúÍóÉñ ãõãóÇáóÉñ¡ Ãóæú ãõÑóÞøóÞóÉñ äóÍúæó
ÈõÚúËöÑó. æóÇáÔøöÚúÑó¡ æóÇáúÎóäóÇÒöíÑó ; æóáóÇ ÖóíúÑó
æóäóÐöíÑò¡ æóäóßöíÑö¡ æóÇáúÚöíÑõ¡ æóÇáúÎóíúÑõ æóÈöÇáúÈöÑøö.
æóÇáúÞóäóÇØöíÑö¡ æóÅöáóì ÇáØøóíúÑö¡ æóÝöí ÇáÏøóÇÑö æóßöÊóÇÈó
ÇáúÃóÈúÑóÇÑö ÚöäúÏó ãóäú ÃóãóÇáó ÇáúÃóáöÝó æóÈöÔóÑóÑò ÚöäúÏó
ãóäú ÑóÞøóÞó ÇáÑøóÇÁó ÑõÞøöÞóÊö ÇáÑøóÇÁõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÞóÈúáóåóÇ ÛóíúÑõ Ðóáößó ÝóÎøóãúÊóåóÇ. åóÐóÇ åõæó ÇáúÞóæúáõ
ÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáúãóäúÕõæÑõ.
æóÐóåóÈó ÈóÚúÖõåõãú Åöáóì ÇáúæóÞúÝö ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáÊøóÑúÞöíÞö
Åöäú ßóÇäóÊú ãóßúÓõæÑóÉð áöÚõÑõæÖö ÇáúæóÞúÝö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö. æóáóßöäú ÞóÏú íõÝóÑøóÞõ
Èóíúäó ÇáúßóÓúÑóÉö ÇáúÚóÇÑöÖóÉö Ýöí ÍóÇáò æóÇááøóÇÒöãóÉö
Èößõáøö ÍóÇáò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóãóÊøóì æóÞóÝúÊó ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáÑøóæúãö ÇÚúÊõÈöÑóÊú
ÍóÑóßóÊõåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ßóÓúÑóÉð ÑóÞøóÞúÊóåóÇ áöáúßõáøö
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÖóãøóÉð äóÙóÑúÊó Åöáóì ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ÝóÅöäú
ßóÇäó ßóÓúÑóÉð¡ Ãóæú ÓóÇßöäðÇ ÈóÚúÏó ßóÓúÑóÉò¡ Ãóæú íóÇÁð
ÓóÇßöäóÉð ÑóÞøóÞúÊóåóÇ áöæóÑúÔò æóÍúÏóåõ ãöäú ØóÑöíÞö
ÇáúÃóÒúÑóÞö æóÝóÎøóãúÊóåóÇ áöáúÈóÇÞöíäó æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÞóÈúáóåóÇ ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó ÝóÎøóãúÊóåóÇ áöáúßõáøö ÅöáøóÇ
ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ãóßúÓõæÑóÉð ÝóÅöäøó ÈóÚúÖóåõãú íóÞöÝõ
ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáÊøóÑúÞöíÞö. æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ßóÓúÑóÉö
ÇáúÈöäóÇÁö æóßóÓúÑóÉö ÇáúÅöÚúÑóÇÈö ßóãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ ÂÎöÑó
ÇáúÈóÇÈö.
(ÝóÇáúÍóÇÕöáõ) ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó ÇáÑøóÇÁó ÇáúãõÊóØóÑøöÝóÉó
ÅöÐóÇ ÓóßóäóÊú Ýöí ÇáúæóÞúÝö ÌóÑóÊú
(2/105)
ãõÌúÑóì ÇáÑøóÇÁö ÇáÓøóÇßöäóÉö Ýöí æóÓóØö
ÇáúßóáöãóÉö ÊõÝóÎøóãõ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÊúÍóÉö æóÇáÖøóãøóÉö¡
äóÍúæó ÇáúÚóÑúÔö æóßõÑúÓöíøõåõ æóÊõÑóÞøóÞõ ÈóÚúÏó
ÇáúßóÓúÑóÉö äóÍúæó ÔöÑúÐöãóÉñ æóÃõÌúÑöíóÊö ÇáúíóÇÁõ
ÇáÓøóÇßöäóÉõ æóÇáúÝóÊúÍóÉõ ÇáúãõãóÇáóÉõ ÞóÈúáó ÇáÑøóÇÁö
ÇáúãõÊóØóÑøöÝóÉö ÅöÐóÇ ÓóßóäóÊú ãõÌúÑóì ÇáúßóÓúÑóÉö
æóÃõÌúÑöíó ÇáúÅöÔúãóÇãõ Ýöí ÇáúãóÑúÝõæÚóÉö ãõÌúÑóì
ÇáÓøõßõæäö¡ æóÅöÐóÇ æõÞöÝó ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáÑøóæúãö ÌóÑóÊú
ãõÌúÑóÇåóÇ Ýöí ÇáúæóÕúáö¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÊóäúÈöíåóÇÊñ
(ÇáúÃóæøóáõ) : ÅöÐóÇ æóÞóÚóÊö ÇáÑøóÇÁõ ØóÑóÝðÇ ÈóÚúÏó
ÓóÇßöäò åõæó ÈóÚúÏó ßóÓúÑóÉò æóßóÇäó Ðóáößó ÇáÓøóÇßöäõ
ÍóÑúÝó ÇÓúÊöÚúáóÇÁò æóæõÞöÝó Úóáóì ÇáÑøóÇÁö ÈöÇáÓøõßõæäö¡
æóÐóáößó äóÍúæó (ãöÕúÑó. æóÚóíúäó ÇáúÞöØúÑö) Ýóåóáú
íõÚúÊóÏøõ ÈöÍóÑúÝö ÇáöÇÓúÊöÚúáóÇÁö ÝóÊõÝóÎøóãó Ãóãú áóÇ
íõÚúÊóÏøõ ÝóÊõÑóÞøóÞõ¿ ÑóÃúíóÇäö áöÃóåúáö ÇáúÃóÏóÇÁö Ýöí
Ðóáößó ÝóÚóáóì ÇáÊøóÝúÎöíãö äóÕøó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäõ ÔõÑóíúÍò¡ æóÛóíúÑõåõ¡ æóåõæó ÞöíóÇÓõ ãóÐúåóÈö
æóÑúÔò ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúãöÕúÑöíøöíäó¡ æóÚóáóì ÇáÊøóÑúÞöíÞö
äóÕøó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ ÇáÏøóÇäöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÑøóÇÁóÇÊö¡ æóÝöí ÌóÇãöÚö ÇáúÈóíóÇäö¡ æóÛóíúÑöåö¡ æóåõæó
ÇáúÃóÔúÈóåõ ÈöãóÐúåóÈö ÇáúÌóãóÇÚóÉö áóßöäøöí ÃóÎúÊóÇÑõ Ýöí
ãöÕúÑó ÇáÊøóÝúÎöíãó¡ æóÝöí (ÞóÕúÑò) ÇáÊøóÑúÞöíÞó äóÙóÑðÇ
áöáúæóÕúáö æóÚóãóáðÇ ÈöÇáúÃóÕúáö - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
(ÇáËøóÇäöí) : ÅöÐóÇ æóÞóÝúÊó ÈöÇáÓøõßõæäö Úóáóì ÈöÔóÑóÑò
áöãóäú íõÑóÞøöÞõ ÇáÑøóÇÁó ÇáúÃõæáóì ÑõÞøöÞóÊö ÇáËøóÇäöíóÉõ
æóÅöäú æóÞóÚóÊú ÈóÚúÏó ÝóÊúÍò¡ æóÐóáößó Ãóäøó ÇáÑøóÇÁó
ÇáúÃõæáóì ÅöäøóãóÇ ÑõÞøöÞóÊú Ýöí ÇáúæóÕúáö ãöäú ÃóÌúáö
ÊóÑúÞöíÞö ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóáóãøóÇ æõÞöÝó ÚóáóíúåóÇ ÑõÞøöÞóÊö
ÇáËøóÇäöíóÉõ ãöäú ÃóÌúáö ÇáúÃõæáóì Ýóåõæó Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö
ÊóÑúÞöíÞñ áöÊóÑúÞöíÞò ßóÇáúÅöãóÇáóÉö áöáúÅöãóÇáóÉö.
(ÇáËøóÇáöËõ) : ÅöÐóÇ æóÞóÝúÊó Úóáóì äóÍúæö ÇáÏøóÇÑõ¡
æóÇáäøóÇÑó¡ æóÇáäøóåóÇÑö¡ æóÇáúÞóÑóÇÑõ¡ æóÇáúÃóÈúÑóÇÑö
áöÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÅöãóÇáóÉö Ýöí äóæúÚóíúåóÇ ÑóÞóÞúÊó ÇáÑøóÇÁó
ÈöÍóÓóÈö ÇáúÅöãóÇáóÉö æóÔóÐøó ãóßøöíøñ ÈöÇáÊøóÝúÎöíãö
áöæóÑúÔò ãóÚó ÅöãóÇáóÉò Èóíúäó Èóíúäó ÝóÞóÇáó Ýöí ÂÎöÑö
ÈóÇÈö ÇáúÅöãóÇáóÉö Ýöí ÇáúæóÞúÝö áöæóÑúÔò ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó
Ãóäøóåõ íóÎúÊóÇÑõ áóåõ ÇáÑøóæúãó ÞóÇáó ãóÇ äóÕøõåõ: ÝóÅöÐóÇ
æóÞóÝúÊó áóåõ ÈöÇáúÅöÓúßóÇäö æóÊóÑóßúÊó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑó æóÌóÈó
Ãóäú ÊõÛóáøöÙó ÇáÑøóÇÁó áöÃóäøóåóÇ ÊóÕöíÑõ ÓóÇßöäóÉð
ÞóÈúáóåóÇ ÝóÊúÍóÉñ ÞóÇáó: æóíóÌõæÒõ Ãóäú ÊóÞöÝó
ÈöÇáÊøóÑúÞöíÞö ßóÇáúæóÕúáö áöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó ÚóÇÑöÖñ
æóÇáúßóÓúÑó ãóäóæöíøñ.
(2/106)
æóÞóÇáó: Ýöí ÂÎöÑö ÈóÇÈö ÇáÑøóÇÁóÇÊö:
ÝóÃóãøóÇ (ÇáäøóÇÑõ) Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÎóÝúÖö Ýöí ÞöÑóÇÁóÉö
æóÑúÔò¡ ÝóÊóÞöÝõ ÅöÐóÇ ÓóßøóäóÊú ÈöÇáÊøóÛúáöíÙö
æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ Ãóäú ÊóÑõæãó ÇáúÍóÑóßóÉó ÝóÊõÑóÞøöÞó ÅöÐóÇ
æóÞóÝúÊó ÇäúÊóåóì¡ æóåõæó Þóæúáñ áóÇ íõÚóæøóáõ Úóáóíúåö¡
æóáóÇ íõáúÊóÝóÊõ Åöáóíúåö¡ Èóáö ÇáÕøóæóÇÈõ ÇáÊøóÑúÞöíÞõ ãöäú
ÃóÌúáö ÇáúÅöãóÇáóÉö ÓóæóÇÁð ÃóÓóßøóäúÊó Ãóãú ÑõãúÊó áóÇ
äóÚúáóãõ Ýöí Ðóáößó ÎöáóÇÝðÇ¡ æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ¡ æóÚóáóíúåö
Ãóåúáõ ÇáúÃóÏóÇÁö - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) ÅöÐóÇ æóÕóáúÊó: ÐößúÑóì ÇáÏøóÇÑö. áöæóÑúÔò ãöäú
ØóÑöíÞö ÇáúÃóÒúÑóÞö ÑóÞøóÞúÊó ÇáÑøóÇÁó ãöäú ÃóÌúáö ßóÓúÑóÉö
ÇáÐøóÇáö ÝóÅöÐóÇ æóÞóÝúÊó ÑóÞøóÞúÊóåóÇ ãöäú ÃóÌúáö ÃóáöÝö
ÇáÊøóÃúäöíËö æóåóÐöåö ãóÓúÃóáóÉñ äóÈøóåó ÚóáóíúåóÇ ÃóÈõæ
ÔóÇãóÉó ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ¡ æóÞóÇáó: áóãú ÃóÑó ÃóÍóÏðÇ äóÈøóåó
ÚóáóíúåóÇ ÝóÞóÇáó: Åöäøó (ÐößúÑóì ÇáÏøóÇÑö) æóÅöäö
ÇãúÊóäóÚóÊú ÅöãóÇáóÉõ ÃóáöÝöåóÇ æóÕúáðÇ ÝóáóÇ íóãúÊóäöÚõ
ÊóÑúÞöíÞõ ÑóÇÆöåóÇ Ýöí ãóÐúåóÈö æóÑúÔò Úóáóì ÃóÕúáöåö
áöæõÌõæÏö ãõÞúÊóÖóì Ðóáößó¡ æóåõæó ÇáúßóÓúÑõ ÞóÈúáóåóÇ¡
æóáóÇ íóãúäóÚõ Ðóáößó ÍóÌúÒõ ÇáÓøóÇßöäö ÈóíúäóåõãóÇ
ÝóíóÊøóÍöÏõ áóÝúÙõ ÇáÊøóÑúÞöíÞö¡ æóÅöãóÇáóÉñ Èóíúäó Èóíúäó
Ýöí åóÐóÇ ÝóßóÃóäøóåõ ÃóãóÇáó ÇáúÃóáöÝó æóÕúáðÇ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó ÅöáóíúåóÇ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáÓøóÎóÇæöíøõ¡
æóÐóßóÑó Ãóäøó ÇáÊøóÑúÞöíÞó Ýöí ÐößúÑóì ÇáÏøóÇÑö ãöäú ÃóÌúáö
ÇáúíóÇÁö áóÇ ãöäú ÃóÌúáö ÇáúßóÓúÑö ÇäúÊóåóì. æóãõÑóÇÏõåõ
ÈöÇáÊøóÑúÞöíÞö ÇáúÅöãóÇáóÉõ¡ æóÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ ãöäú Ðóáößó
äóÙóÑñ¡ Èóáö ÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøó ÊóÑúÞöíÞóåóÇ ãöäú ÃóÌúáö
ÇáúßóÓúÑö.
(ÇáúÎóÇãöÓõ) : ÇáúßóÓúÑóÉõ Êóßõæäõ áóÇÒöãóÉð æóÚóÇÑöÖóÉð
ÝóÇááøóÇÒöãóÉõ ãóÇ ßóÇäóÊú Úóáóì ÍóÑúÝò ÃóÕúáöíøò¡ Ãóæú
ãõäóÒøóáò ãóäúÒöáóÉó ÇáúÃóÕúáöíøö íóÎöáøõ ÅöÓúÞóÇØõåõ
ÈöÇáúßóáöãóÉö æóÇáúÚóÇÑöÖóÉõ ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó æóÞöíáó
ÇáúÚóÇÑöÖóÉõ ãóÇ ßóÇäóÊú Úóáóì ÍóÑúÝò ÒóÇÆöÏò. æóÅöáóíúåö
ÐóåóÈó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÌúÑöíÏö¡ æóÛóíúÑõåõ æóÊóÙúåóÑõ ÝóÇÆöÏóÉõ
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí (ãöÑúÝóÞðÇ) Ýöí ÞöÑóÇÁóÉö ãóäú ßóÓóÑó
Çáúãöíãó æóÝóÊóÍó ÇáúÝóÇÁó¡ æóåõãú ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ æóíóÚúÞõæÈõ
æóÚóÇÕöãñ æóÍóãúÒóÉõ æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ æóÎóáóÝñ¡ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö Êóßõæäõ áóÇÒöãóÉð ÝóÊõÑóÞøóÞõ
ÇáÑøóÇÁõ ãóÚóåóÇ¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí Êóßõæäõ ÚóÇÑöÖóÉð
ÝóÊõÝóÎøóãõ æóÇáúÃóæøóáõ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ áöÅöÌúãóÇÚöåöãú
Úóáóì ÊóÑúÞöíÞö ÇáúãöÍúÑóÇÈó æóÅöÎúÑóÇÌðÇ áöæóÑúÔò¡ Ïõæäó
ÊóÝúÎöíãö ãöÑúÕóÇÏðÇ¡ æóáóÈöÇáúãöÑúÕóÇÏö ãöäú ÃóÌúáö ÍóÑúÝö
ÇáöÇÓúÊöÚúáóÇÁö ÈóÚúÏõ áóÇ ãöäú ÃóÌúáö ÚõÑõæÖö ÇáúßóÓúÑóÉö
ÞóÈúáõ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ.
(2/107)
(ÇáÓøóÇÏöÓõ) : ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÞõÑøóÇÁõ Ýöí
ÃóÕúáö ÇáÑøóÇÁö åóáú åõæó ÇáÊøóÝúÎöíãõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÊõÑóÞøóÞõ
áöÓóÈóÈò Ãóæú ÃóäøóåóÇ ÚóÑöíøóÉñ Úóäú æóÕúÝóíö ÇáÊøóÑúÞöíÞö
æóÇáÊøóÝúÎöíãö ÝóÊõÝóÎøóãõ áöÓóÈóÈò æóÊõÑóÞøóÞõ áöÂÎóÑó¿
ÝóÐóåóÈó ÇáúÌõãúåõæÑõ Åöáóì ÇáúÃóæøóáö æóÇÍúÊóÌøó áóåõ
ãóßøöíøñ ÝóÞóÇáó: Åöäøó ßõáøó ÑóÇÁò ÛóíúÑö ãóßúÓõæÑóÉò
ÝóÊóÛúáöíÙõåóÇ ÌóÇÆöÒñ æóáóíúÓó ßõáøõ ÑóÇÁò ÝöíåóÇ
ÇáÊøóÑúÞöíÞõ ; ÃóáøóÇ ÊóÑóì Ãóäøóßó áóæú ÞõáúÊó ÑóÛóÏðÇ¡
æóÑõÞõæÏñ æóäóÍúæõåõ ÈöÇáÊøóÑúÞöíÞö áóÛóíøóÑóÊú áóÝúÙó
ÇáÑøóÇÁö Åöáóì äóÍúæö ÇáúÅöãóÇáóÉö¿ ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ãöãøóÇ
áóÇ íõãóÇáõ¡ æóáóÇ ÚöáøóÉó Ýöíåö ÊõæÌöÈõ ÇáúÅöãóÇáóÉó
ÇäúÊóåóì.
æóÇÍúÊóÌøó ÛóíúÑõåõ Úóáóì Ãóäøó ÃóÕúáó ÇáÑøóÇÁö ÇáÊøóÝúÎöíãõ
ÈößóæúäöåóÇ ãõÊóãóßøöäóÉð Ýöí ÙóåúÑö ÇááøöÓóÇäö ÝóÞóÑõÈóÊú
ÈöÐóáößó ãöäó ÇáúÍóäóßö ÇáúÃóÚúáóì ÇáøóÐöí Èöåö ÊóÊóÚóáøóÞõ
ÍõÑõæÝõ ÇáúÅöØúÈóÇÞö æóÊóãóßøóäóÊú ãóäúÒöáóÊõåóÇ áöãóÇ
ÚõÑöÖó áóåóÇ ãöäó ÇáÊøóßúÑóÇÑö ÍóÊøóì ÍóßóãõæÇ áöáúÝóÊúÍóÉö
ÝöíåóÇ ÈöÃóäøóåóÇ Ýöí ÊóÞúÏöíÑö ÝóÊúÍóÊóíúäö ßóãóÇ ÍóßóãõæÇ
áöáúßóÓúÑóÉö ÝöíåóÇ ÈöÃóäøóåóÇ Ýöí ÞõæøóÉö ßóÓúÑóÊóíúäö.
æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó: áóíúÓó áöáÑøóÇÁö ÃóÕúáñ Ýöí ÇáÊøóÝúÎöíãö¡
æóáóÇ Ýöí ÇáÊøóÑúÞöíÞö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÚúÑöÖõ áóåóÇ Ðóáößó
ÈöÍóÓóÈö ÍóÑóßóÊöåóÇ ÝóÊõÑóÞøóÞõ ãóÚó ÇáúßóÓúÑóÉö
áöÊõÓúÝöáóåóÇ æóÊõÝóÎøóãõ ãóÚó ÇáúÝóÊúÍóÉö æóÇáÖøóãøóÉö
áöÊõÕúÚöÏóåõãóÇ ÝóÅöÐóÇ ÓóßóäóÊú ÌóÑóÊú Úóáóì Íõßúãö
ÇáúãõÌóÇæöÑö áóåóÇ¡ æóÃóíúÖðÇ¡ ÝóÞóÏú æóÌóÏúäóÇåóÇ ÊõÑóÞøóÞõ
ãóÝúÊõæÍóÉð¡ æóãóÖúãõæãóÉð ÅöÐóÇ ÊóÞóÏøóãóåóÇ ßóÓúÑóÉñ¡ Ãóæú
íóÇÁñ ÓóÇßöäóÉñ Ýóáóæú ßóÇäóÊú Ýöí äóÝúÓöåóÇ ãõÓúÊóÍöÞøóÉð
áöáÊøóÝúÎöíãö áóÈóÚõÏó Ãóäú íóÈúØõáó ãóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõåõ Ýöí
äóÝúÓöåóÇ áöÓóÈóÈò ÎóÇÑöÌò ÚóäúåóÇ ßóãóÇ ßóÇäó Ðóáößó Ýöí
ÍõÑõæÝö ÇáöÇÓúÊöÚúáóÇÁö. æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøó ÇáÊøóßúÑóÇÑó
ãõÊóÍóÞøöÞñ Ýöí ÇáÑøóÇÁö ÇáÓøóÇßöäóÉö ÓóæóÇÁð ßóÇäóÊú
ãõÏúÛóãóÉð¡ Ãóæú ÛóíúÑó ãõÏúÛóãóÉò. ÃóãøóÇ ÍõÕõæáõ
ÇáÊøóßúÑóÇÑö Ýöí ÇáÑøóÇÁö ÇáúãõÊóÍóÑøößóÉö ÇáúÎóÝöíÝóÉö
ÝóÛóíúÑõ Èóíøöäò áóßöäøó ÇáøóÐöí íóÕöÍøõ ÝöíåóÇ ÃóäøóåóÇ
ÊóÎúÑõÌõ ãöäú ÙóåúÑö ÇááøöÓóÇäö æóíõÊóÕóæøóÑõ ãóÚó Ðóáößó
Ãóäú íóÚúÊóãöÏó ÇáäøóÇØöÞõ ÈöåóÇ Úóáóì ØóÑóÝö ÇááøöÓóÇäö
ÝóÊõÑóÞøóÞõ ÅöÐú ÐóÇßó¡ Ãóæú ÊõãóßøöäõåóÇ Ýöí ÙóåúÑö
ÇááøöÓóÇäö ÝóÊõÛóáøóÙõ¡ æóáóÇ íõãúßöäõ ÎöáóÇÝõ åóÐóÇ Ýóáóæú
äóØóÞúÊó ÈöåóÇ ãóÝúÊõæÍóÉð¡ Ãóæú ãóÖúãõæãóÉð ãöäú ØóÑóÝö
ÇááøöÓóÇäö æóÃóÑóÏúÊó ÊóÛúáöíÙóåóÇ áóãú íõãúßóäú¡ äóÍúæõ
ÇáúÂÎöÑóÉõ¡ æóíõÓöÑøõæäó ÝóÅöÐóÇ ãóßøóäúÊóåóÇ Åöáóì ÙóåúÑö
ÇááøöÓóÇäö ÛõáøöÙóÊú¡ æóáóãú íóßõäú ÊóÑúÞöíÞõåóÇ¡ æóáóÇ
íóÞúæóì ÇáúßóÓúÑõ Úóáóì ÓóáúÈö ÇáÊøóÛúáöíÙö ÚóäúåóÇ ÅöÐóÇ
ÊóãóßøóäóÊú ãöäú ÙóåúÑö ÇááøöÓóÇäö ÅöáøóÇ Ãóäøó ÊóÛúáöíÙóåóÇ
Ýöí ÍóÇáö ÇáúßóÓúÑö ÞóÈöíÍñ Ýöí ÇáúãóäúØöÞö
(2/108)
áöÐóáößó áóÇ íóÓúÊóÚúãöáõåõ ãõÚúÊóÈóÑñ¡
æóáóÇ íõæÌóÏõ ÅöáøóÇ Ýöí ÃóáúÝóÇÙö ÇáúÚóæóÇãøö æóÇáäøóÈóØö.
æóÅöäøóãóÇ ßóáóÇãõ ÇáúÚóÑóÈö Úóáóì ÊóãúßöíäöåóÇ ãöäó
ÇáØøóÑóÝö ÅöÐóÇ ÇäúßóÓóÑóÊú ÝóíóÍúÕõáõ ÇáÊøóÑúÞöíÞõ
ÇáúãõÓúÊóÍúÓóäõ ÝöíåóÇ ÅöÐú ÐóÇßó¡ æóÚóáóì ÊóãúßöíäöåóÇ
Åöáóì ÙóåúÑö ÇááøöÓóÇäö ÅöÐóÇ ÇäúÝóÊóÍóÊú¡ Ãóæö ÇäúÖóãøóÊú
ÝóíóÍúÕõáõ áóåóÇ ÇáÊøóÛúáöíÙõ ÇáøóÐöí íõäóÇÓöÈõ ÇáúÝóÊúÍóÉó
æóÇáÖøóãøóÉó.
æóÞóÏú ÊõÓúÊóÚúãóáõ ãóÚó ÇáúÝóÊúÍóÉö æóÇáÖøóãøóÉö ãöäó
ÇáØøóÑóÝö ÝóÊõÑóÞøóÞõ ÅöÐóÇ ÚóÑóÖó áóåóÇ ÓóÈóÈñ ßóãóÇ
íóÊóÈóíøóäõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö Ýöí ÑöæóÇíóÉö æóÑúÔò¡ æóáóÇ
íõãúßöäõ ÅöÐóÇ ÇäúßóÓóÑóÊú Åöáóì ÙóåúÑö ÇááøöÓóÇäö ;
áöÆóáøóÇ íóÍúÕõáó ÇáÊøóÛúáöíÙõ ÇáúãõäóÇÝöÑõ áöáúßóÓúÑóÉö
ÝóÍóÕóáó ãöäú åóÐóÇ Ãóäøóåõ áóÇ Ïóáöíáó ÝöíãóÇ ÐóßóÑõæåõ
Úóáóì Ãóäøó ÃóÕúáó ÇáÑøóÇÁö ÇáúãõÊóÍóÑøößóÉö ÇáÊøóÝúÎöíãõ¡
æóÃóãøóÇ ÇáÑøóÇÁõ ÇáÓøóÇßöäóÉõ ÝóæóÌóÏúäóÇåóÇ ÊõÑóÞøóÞõ
ÈóÚúÏó ÇáúßóÓúÑóÉö ÇááøóÇÒöãóÉö ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íóÞóÚó
ÈóÚúÏóåóÇ ÍóÑúÝõ ÇÓúÊöÚúáóÇÁò äóÍúæó ÝöÑúÏõæÓö æóÊõÝóÎøóãõ
ÝöíãóÇ Óöæóì Ðóáößó ÝóÙóåóÑó Ãóäøó ÊóÝúÎöíãó ÇáÑøóÇÁö
æóÊóÑúÞöíÞóåóÇ ãõÑúÊóÈöØñ ÈöÃóÓúÈóÇÈò ßóÇáúãõÊóÍóÑøößóÉö¡
æóáóãú íóËúÈõÊú Ýöí Ðóáößó ÏóáóÇáóÉð Úóáóì ÍõßúãöåóÇ Ýöí
äóÝúÓöåóÇ ÝóÃóãøóÇ ÊóÝúÎöíãõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúßóÓúÑóÉö
ÇáúÚóÇÑöÖóÉö Ýöí äóÍúæö Ãóãö ÇÑúÊóÇÈõæÇ Ýóáöãó áóÇ íóßõæäõ
ÍóãúáðÇ Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÚö ÅöÐú ÞõáúÊó íóÑúÊóÇÈó ÈöäóÇÁð
Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇáúßõæÝöíøöíäó Ýöí Ãóäøó ÕöíÛóÉó ÇáúÃóãúÑö
ãõÞúÊóØóÚóÉñ ãöäó ÇáúãõÖóÇÑöÚö¡ Ãóæú ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÐúåóÈö
ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó Ýöí Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó íõÔúÈöåõ ÇáúãóÞúØóÚó
ãöäó ÇáúãõÖóÇÑöÚö Ýóáóãú íõÚúÊóÏøó ÈöãóÇ ÚóÑóÖó áóåóÇ ãöäó
ÇáúßóÓúÑóÉö Ýöí ÍóÇáö ÇáúÃóãúÑö¡ æóÚöäúÏó ËõÈõæÊö åóÐóÇ
ÇáöÇÍúÊöãóÇáö áóãú íóÊóÚóíøóäö ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøó ÃóÕúáóåóÇ
ÇáÊøóÝúÎöíãõ.
(ÞõáúÊõ) : æóÇáúÞóæúáóÇäö ãõÍúÊóãóáóÇäö æóÇáËøóÇäöí ÃóÙúåóÑõ
áöæóÑúÔò ãöäú ØõÑõÞö ÇáúãöÕúÑöíøöíäó¡ æóáöÐóáößó ÃóØúáóÞõæÇ
ÊóÑúÞöíÞóåóÇ¡ æóÇÊøóÓóÚõæÇ Ýöíåö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ. æóÞóÏú
ÊóÙúåóÑõ ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúæóÞúÝö Úóáóì
ÇáúãóßúÓõæÑö ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÞóÈúáóåõ ãóÇ íóÞúÊóÖöí
ÇáÊøóÑúÞöíÞõ ÝóÅöäøóåõ ÈöÇáúæóÞúÝö ÊóÒõæáõ ßóÓúÑóÉõ ÇáÑøóÇÁö
ÇáúãõæÌöÈóÉõ áöÊóÑúÞöíÞöåóÇ ÝóÊõÝóÎøóãõ ÍöíäóÆöÐò Úóáóì
ÇáúÃóÕúáö Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö æóÊõÑóÞøóÞõ Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí ãöäú ÍóíúËõ Åöäøó ÇáÓøõßõæäó ÚóÇÑöÖñ
æóÃóäøóåõ áóÇ ÃóÕúáó áóåóÇ Ýöí ÇáÊøóÝúÎöíãö ÊóÑúÌöÚõ
Åöáóíúåö ÝóíóÊøóÌöåõ ÇáÊøóÑúÞöíÞõ. æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó Ýöí
ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö Åöáóì Ðóáößó ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÃóßúËóÑõ åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö ÅöäøóãóÇ åõæó ÞöíóÇÓñ Úóáóì ÇáúÃõÕõæáö æóÈóÚúÖõåõ
ÃõÎöÐó ÓóãóÇÚðÇ æóáóæú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ: Åöäøóäöí ÃóÞöÝõ Ýöí
ÌóãöíÚö ÇáúÈóÇÈö ßóãóÇ ÃóÕöáõ ÓóæóÇÁñ ÃóÓóßøóäúÊõ¡ Ãóæú
ÑõãúÊõ áóßóÇäó áöÞóæúáöåö æóÌúåñ ãöäó
(2/109)
ÇáúÞöíóÇÓö ãõÓúÊóËúÈöÊñ. æóÇáúÃóæøóáõ
ÃóÍúÓóäõ. æóãöãøóäú ÐóåóÈó Åöáóì ÇáÊøóÑúÞöíÞö Ýöí Ðóáößó
ÕóÑöíÍðÇ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáúÍõÕúÑöíøõ ÝóÞóÇáó:
æóãóÇ ÃóäúÊó ÈöÇáÊøóÑúÞöíÞö æóÇÕöáõåõ ÝóÞöÝú ... Úóáóíúåö
Èöåö ÅöÐú áóÓúÊó Ýöíåö ÈöãõÖúØóÑøò
æóÞóÏú ÎóÕøó ÇáÊøóÑúÞöíÞó ÈöæóÑúÔò ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäõ
ÔõÑóíúÍò æóÃóÈõæ Úóáöíøö Èúäõ ÈóáøöíãóÉó¡ æóÛóíúÑõåõãóÇ
æóÃóØúáóÞõæåõ ÍóÊøóì Ýöí ÇáúßóÓúÑóÉö ÇáúÚóÇÑöÖóÉö.
æóÇÓúÊóËúäóì ÈóÚúÖõåõãú ßóÓúÑóÉó ÇáäøóÞúáö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúßóÇÝöí: æóÞóÏú æóÞóÝó Þóæúãñ Úóäú æóÑúÔò Úóáóì äóÍúæö
æóÇÐúßõÑö ÇÓúãó ÑóÈøößó¡ æóÝóáúíóÍúÐóÑö ÇáøóÐöíäó
ÈöÇáÊøóÑúÞöíÞö ßóÇáúæóÕúáö æóÇÓúÊóËúäóæúÇ ÝóáúíóßúÝõÑú
ÅöäøóÇ¡ æóÇäúÍóÑú Åöäøó ÞóÇáó: æóáóÇ ÍõÌøóÉó áóåõãú ÅöáøóÇ
ÇáÑøöæóÇíóÉõ¡ æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóáøöíãóÉó¡ æóÒóÇÏó
ÝóÞóÇáó: æóãöäúåõãú ãóäú íóÞöÝõ ÈöÇáÊøóÑúÞöíÞö æóíóÕöáõ
ÈöÇáÊøóÑúÞöíÞö¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó ÃóäøóåóÇ ãõÑóÞøóÞóÉñ Ýöí
ÇáúæóÕúáö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó ÇáúÞóæúáó ÈöÇáÊøóÝúÎöíãö ÍóÇáóÉó
ÇáÓøõßõæäö åõæó ÇáúãóÞúÈõæáõ ÇáúãóäúÕõæÑõ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí
Úóáóíúåö Úóãóáõ Ãóåúáö ÇáúÃóÏóÇÁö. æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó
ßóÓúÑóÉö ÇáúÅöÚúÑóÇÈö æóßóÓúÑóÉö ÇáúÈöäóÇÁö ßóãóÇ ÃóÔóÑúäóÇ
Åöáóíúåö ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóäõäóÈøöåõ Úóáóíúåö ÈóÚúÏó åóÐóÇ
- æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóÊóÙúåóÑõ ÃóíúÖðÇ ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö ÅöÐóÇ äóØóÞúÊó
ÈöÇáÑøóÇÁö ÓóÇßöäóÉð ÈóÚúÏó åóãúÒóÉö ÇáúæóÕúáö Ýöí ÍößóÇíóÉö
áóÝúÙö ÇáúÍóÑúÝö ÅöÐóÇ ÞõáúÊó ÃóÑúßõãóÇ ÊóÞõæáõ - ÃóÈú ÃÊú ;
ÝóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó ÃóÕúáóåóÇ ÇáÊøóÝúÎöíãõ ÊõÝóÎøóãõ¡
æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö ÊõÑóÞøóÞõ¡ æóßöáóÇåõãóÇ
ãõÍúÊóãóáñ ÅöÐú áóÇ äóÚúáóãõ ßóíúÝó ËóÈóÊó ÇááøóÝúÙõ Ýöí
Ðóáößó Úóäö ÇáúÚóÑóÈö. æóÇáúÍóÞøõ Ýöí Ðóáößó Ãóäú íõÞóÇáó:
Åöäøó ãóäú ÒóÚóãó Ãóäøó ÃóÕúáó ÇáÑøóÇÁö ÇáÊøóÝúÎöíãõ Åöäú
ßóÇäó íõÑöíÏõ ÅöËúÈóÇÊó åóÐóÇ ÇáúæóÕúÝö áöáÑøóÇÁö ãõØúáóÞðÇ
ãöäú ÍóíúËõ ÅöäøóåóÇ ÑóÇÁñ ÝóáóÇ Ïóáöíáó Úóáóíúåö áöãóÇ
ãóÑøó æóÅöäú ßóÇäó íõÑöíÏõ ÈöÐóáößó ÇáÑøóÇÁó
ÇáúãõÊóÍóÑøößóÉó ÈöÇáúÝóÊúÍö¡ Ãóæö ÇáÖøóãøö æóÃóäøóåóÇ
áóãøóÇ ÚóÑóÖó áóåóÇ ÇáÊøóÍúÑöíßõ ÈöÅöÍúÏóì ÇáúÍóÑóßóÊóíúäö
ÞóæöíóÊú ÈöÐóáößó Úóáóì ÇáÊøóÝúÎöíãö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÊóÑúÞöíÞõåóÇ ÅöÐú ÐóÇßó ÅöáøóÇ Åöäú æõÌöÏó ÓóÈóÈñ
æóÍöíäóÆöÐò íõÊóÕóæøóÑõ ÝöíåóÇ ÑóÚúíõ ÇáÓøóÈóÈö ÝóÊõÑóÞøóÞõ
æóÑóÝúÖõåõ ÝóÊóÈúÞóì Úóáóì ãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøóåõ ãöäó
ÇáÊøóÝúÎöíãö ÈöÓóÈóÈö ÍóÑóßóÊöåóÇ ÝóåóÐóÇ ßóáóÇãñ ÌóíøöÏñ -
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
(ÇáÓøóÇÈöÚõ) ÇáúæóÞúÝõ ÈöÇáÓøõßõæäö Úóáóì Ãóäú ÃóÓúÑö Ýöí
ÞöÑóÇÁóÉö ãóäú æóÕóáó æóßóÓóÑó Çáäøõæäó íõæÞóÝõ Úóáóíúåö
ÈöÇáÊøóÑúÞöíÞö. ÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó
ÚóÇÑöÖñ ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö ÝóÅöäøó
ÇáÑøóÇÁó ÞóÏö ÇßúÊóäóÝóåóÇ ßóÓúÑóÊóÇäö¡ æóÅöäú ÒóÇáóÊö
ÇáËøóÇäöíóÉõ æóÞúÝðÇ ÝóÅöäøó ÇáúßóÓúÑóÉó
(2/110)
ÞóÈúáóåóÇ ÊõæÌöÈõ ÇáÊøóÑúÞöíÞó. ÝóÅöäú
Þöíáó Åöäøó ÇáúßóÓúÑó ÚóÇÑöÖñ ÝóÊõÝóÎøöãõ ãöËúáó Ãóãö
ÇÑúÊóÇÈõæÇ¡ ÝóÞóÏú ÃóÌóÇÈó ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÚõÑõæÖó
ÇáúßóÓúÑö åõæó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÍóãúáö Úóáóì ÃóÕúáö
ãõÖóÇÑöÚöåö ÇáøóÐöí åõæó íóÑúÊóÇÈõ. Ýóåöíó ãõÝóÎøóãóÉñ
áöÚõÑõæÖö ÇáúßóÓúÑö Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝò åóÐöåö. æóÇáúÃõæáóì Ãóäú
íõÞóÇáó: ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúßóÓúÑó ÞóÈúáõ ÚóÇÑöÖñ ÝóÅöäøó
ÇáÓøõßõæäó ßóÐóáößó ÚóÇÑöÖñ æóáóíúÓó ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ Ãóæúáóì
ÈöÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ãöäó ÇáúÂÎóÑö ÝóíõáúÛóíóÇäö ÌóãöíÚðÇ
æóíóÑúÌöÚõ Åöáóì ßóæúäöåóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ãóßúÓõæÑóÉð
ÝóÊõÑóÞøóÞõ Úóáóì ÃóÕúáöåóÇ. æóÃóãøóÇ Úóáóì ÞöÑóÇÁóÉö
ÇáúÈóÇÞöíäó¡ æóßóÐóáößó ÝóÃóÓúÑö Ýöí ÞöÑóÇÁóÉö ãóäú ÞóØóÚó
æóæóÕóáó Ýóãóäú áóãú íóÚúÊóÏøó ÈöÇáúÚóÇÑöÖö ÃóíúÖðÇ ÑóÞøóÞó¡
æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö ÝóíõÍúÊóãóáõ ÇáÊøóÝúÎöíãõ
áöáúÚõÑõæÖö æóíõÍúÊóãóáõ ÇáÊøóÑúÞöíÞõ ÝóÑúÞðÇ Èóíúäó
ßóÓúÑóÉö ÇáúÅöÚúÑóÇÈö æóßóÓúÑóÉö ÇáúÈöäóÇÁö ÅöÐú ßóÇäó
ÇáúÃóÕúáõ ÃóÓóÑøó ÈöÇáúíóÇÁö æóÍõÐöÝóÊö ÇáúíóÇÁõ áöáúÈöäóÇÁö
ÝóÈóÞöíó ÇáÊøóÑúÞöíÞõ ÏóáóÇáóÉð Úóáóì ÇáúÃóÕúáö æóÝóÑúÞðÇ
Èóíúäó ãóÇ ÃóÕúáõåõ ÇáÊøóÑúÞöíÞõ æóãóÇ ÚóÑóÖó áóåõ.
æóßóÐóáößó ÇáúÍõßúãõ Ýöí æóÇááøóíúáö ÅöÐóÇ íóÓúÑö Ýöí
ÇáúæóÞúÝö ÈöÇáÓøõßõæäö Úóáóì ÞöÑóÇÁóÉö ãóäú ÍóÐúÝó ÇáúíóÇÁó
ÝóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóíúåö ÈöÇáÊøóÑúÞöíÞö¡
Ãóæúáóì. æóÇáúæóÞúÝõ Úóáóì æóÇáúÝóÌúÑö ÈöÇáÊøóÝúÎöíãö¡
Ãóæúáóì - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÈóÇÈõ ÐößúÑö ÊóÛúáöíÙö ÇááøóÇãóÇÊö
ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÊóÛúáöíÙó ÇááøóÇãö ÊóÓúãöíäõ ÍóÑóßóÊöåóÇ.
æóÇáÊøóÝúÎöíãõ ãõÑóÇÏöÝõåõ¡ ÅöáøóÇ Ãóäøó ÇáÊøóÛúáöíÙó Ýöí
ÇááøóÇãö æóÇáÊøóÝúÎöíãó Ýöí ÇáÑøóÇÁö. æóÇáÊøóÑúÞöíÞõ
ÖöÏøóåõãóÇ. æóÞóÏú ÊõØúáóÞõ Úóáóíúåö ÇáúÅöãóÇáóÉõ ãóÌóÇÒðÇ.
æóÞóæúáõåõãú: ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇááøóÇãö ÇáÊøóÑúÞöíÞõ ÃóÈúíóäõ
ãöäú Þóæúáöåöãú Ýöí ÇáÑøóÇÁö Åöäøó ÃóÕúáóåóÇ ÇáÊøóÝúÎöíãõ¡
æóÐóáößó Ãóäøó ÇááøóÇãó áóÇ ÊõÛóáøóÙõ ÅöáøóÇ áöÓóÈóÈò¡
æóåõæó ãõÌóÇæóÑóÊõåóÇ ÍóÑúÝó ÇáöÇÓúÊöÚúáóÇÁö æóáóíúÓó
ÊóÛúáöíÙõåóÇ ÅöÐú ÐóÇßó¡ ÈöáóÇÒöãò¡ Èóáú ÊóÑúÞöíÞõåóÇ ÅöÐóÇ
áóãú ÊõÌóÇæöÑú ÍóÑúÝó ÇáöÇÓúÊöÚúáóÇÁö ÇááøóÇÒöãö.
æóÞóÏö ÇÎúÊóÕøó ÇáúãöÕúÑöíøõæäó ÈöãóÐúåóÈò Úóäú æóÑúÔò Ýöí
ÇááøóÇãö¡ æóáóãú íõÔóÇÑößúåõãú ÝöíåóÇ ÓöæóÇåõãú. æóÑóæóæúÇ
ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÃóÒúÑóÞö¡ æóÛóíúÑöåö Úóäú æóÑúÔò ÊóÛúáöíÙó
ÇááøóÇãö ÅöÐóÇ ÌóÇæóÑóåóÇ ÍóÑúÝõ ÊóÝúÎöíãò æóÇÊøóÝóÞó
ÇáúÌõãúåõæÑõ ãöäúåõãú Úóáóì ÊóÛúáöíÙö ÇááøóÇãö ÅöÐóÇ
ÊóÞóÏøóãóåóÇ ÕóÇÏñ¡ Ãóæú ØóÇÁñ¡ Ãóæú ÙóÇÁñ ÈöÔõÑõæØò
ËóáóÇËóÉò¡ æóåöíó: Ãóäú Êóßõæäó ÇááøóÇãõ ãóÝúÊõæÍóÉð æóÃóäú
íóßõæäó ÃóÍóÏõ åóÐöåö ÇáúÍõÑõæÝö ÇáËøóáóÇËóÉö ãóÝúÊõæÍðÇ
(2/111)
¡ Ãóæú ÓóÇßöäðÇ¡ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÛóíúÑö
Ðóáößó. æóÔóÐøó ÈóÚúÖõåõãú ÝöíåóÇ ÈöãóÇ áóãú íóÑúæöåö
ÛóíúÑõåõ æóÓóíóÑöÏõ Úóáóíúßó ÌóãöíÚõ Ðóáößó ãõÈóíøóäðÇ.
(ÃóãøóÇ ÇáÕøóÇÏõ) ÇáúãóÝúÊõæÍóÉõ ÝóÊóßõæäõ ÇááøóÇãõ
ÈóÚúÏóåóÇ ãõÎóÝøóÝóÉð æóãõÔóÏøóÏóÉð ÝóÇáúæóÇÑöÏõ ãöäó
ÇáúãõÎóÝøóÝóÉö Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÇáÕøóáóÇÉó¡ æóÕóáóæóÇÊñ¡
æóÕóáóÇÊöåöãú¡ æóÕóáóÍó¡ æóÝõÕøöáóÊú æóíõæÕóáó ; æóÝóÕóáó
ØóÇáõæÊõ¡ æóÝóÕóáó¡ æóãõÝóÕøóáðÇ¡ æóãõÝóÕøóáóÇÊò¡ æóãóÇ
ÕóáóÈõæåõ æóÇáúæóÇÑöÏõ ãöäó ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö Õóáøóì¡
æóíõÕóáøöí¡ æóãõÕóáøðì¡ æóíõÕóáøóÈõæÇ.
æóæóÑóÏóÊú ãóÝúÕõæáðÇ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáÕøóÇÏö ÈöÃóáöÝò
Ýöí ãóæúÖöÚóíúäö (íóÕøóÇáóÍóÇ) ¡ æóÝöÕóÇáðÇ.
(æóÇáÕøóÇÏõ) ÇáÓøóÇßöäóÉõ ÇáúæóÇÑöÏõ ãöäúåóÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö
ÊóÕúáóì. æóÓóíóÕúáóì. æóíóÕúáóÇåóÇ. æóÓóíóÕúáóæúäó
æóíóÕúáóæúäóåóÇ æóÇÕúáóæúåóÇ¡ æóÝóíõÕúáóÈõ. æóãöäú
ÃóÕúáóÇÈößõãú. æóÃóÕúáóÍó. æóÃóÕúáóÍõæÇ. æóÅöÕúáóÇÍðÇ
æóÇáúÅöÕúáóÇÍó æóÝóÕúáó ÇáúÎöØóÇÈö.
(æóÃóãøóÇ ÇáØøóÇÁõ) ÇáúãóÝúÊõæÍóÉõ ÝóÊóßõæäõ ÇááøóÇãõ
ÈóÚúÏóåóÇ ÃóíúÖðÇ ÎóÝöíÝóÉð æóÔóÏöíÏóÉð. ÝóÇáúæóÇÑöÏõ Ýöí
ÇáúÞõÑúÂäö ãöäó ÇáúÎóÝöíÝóÉö ÇáØøóáóÇÞó. æóÇäúØóáóÞó
æóÇäúØóáöÞõæÇ. æóÇØøóáóÚó. æóÝóÇØøóáóÚó. æóÈóØóáó¡
æóãõÚóØøóáóÉò¡ æóØóáóÈðÇ æóÇáúæóÇÑöÏõ ãöäó ÇáÔøóÏöíÏóÉö
ÇáúãõØóáøóÞóÇÊõ. æóØóáøóÞúÊõãõ æóØóáøóÞóßõäøó. æóØóáøóÞóåóÇ
æóæóÑóÏóÊú ãóÝúÕõæáðÇ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇááøóÇãö Ýöí ÍóÑúÝò
æóÇÍöÏò¡ æóåõæó ØóÇáó æóÇáØøóÇÁõ ÇáÓøóÇßöäóÉõ ÇáúæóÇÑöÏõ
ãöäúåóÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ãóæúÖöÚñ æóÇÍöÏñ¡ æóåõæó ãóØúáóÚö
ÇáúÝóÌúÑö ÝóÞóØú (æóÃóãøóÇ ÇáÙøóÇÁõ) ÝóÊóßõæäõ ÇááøóÇãõ
ÈóÚúÏóåóÇ ÃóíúÖðÇ ÎóÝöíÝóÉð æóÔóÏöíÏóÉð¡ ÝóÇáúæóÇÑöÏõ ãöäó
ÇáúÎóÝöíÝóÉö Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö Ùóáóãó¡ æóÙóáóãõæÇ¡ æóãóÇ
ÙóáóãúäóÇåõãú¡ æóãöäó ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö ÙóáøóÇãò¡ æóÙóáøóáúäóÇ
æóÙóáúÊó¡ æóÙóáøó æóÌúåõåõ.
" æóÇáÙøóÇÁõ ÇáÓøóÇßöäóÉõ " æóÑóÏó ãöäúåóÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö
æóãóäú ÃóÙúáóãõ¡ æóÅöÐóÇ ÃóÙúáóãó¡ æóáóÇ íõÙúáóãõæäó¡
ÝóíóÙúáóáúäó ÝóÛóáøóÙó æóÑúÔñ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÃóÒúÑóÞö
ÇááøóÇãó Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö. æóÑóæóì ÈóÚúÖõåõãú ÊóÑúÞöíÞóåóÇ
ãóÚó ÇáØøóÇÁö Úóäúåõ ßóÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí Ýöí
ÇáúÚõäúæóÇäö æóÇáúãõÌúÊóÈóì æóÇáÊøóÐúßöÑóÉö¡ æóÅöÑúÔóÇÏö
ÇÈúäö ÛóáúÈõæäó¡ æóÈöåö ÞóÑóÃó ÇáÏøóÇäöíøõ Úóáóì ÔóíúÎöåö
ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÛóáúÈõæäó¡ æóÈöåö ÞóÑóÃó ãóßøöíøñ Úóáóì
ÃóÈöí ÇáØøöíÈö ÅöáøóÇ Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáÊøóÌúÑöíÏö ÇÓúÊóËúäóì
ãöäú ÞöÑóÇÁóÊöåö Úóáóì ÚóÈúÏö ÇáúÈóÇÞöí ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö
åöáóÇáò ÇáØøóáóÇÞó¡ æóØóáøóÞúÊõãõ¡ æóãöäúåõãú ãóäú
ÑóÞøóÞóåóÇ ÈóÚúÏó
(2/112)
ÇáÙøóÇÁö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÊøóÌúÑöíÏö
æóÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí ÇáúßóÇÝöí. æóÝóÕøóáó Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö ÝóÑóÞøóÞó ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáÙøóÇÁõ ãóÝúÊõæÍóÉð
äóÍúæó: ÙóáóãõæÇ¡ æóÙóáøóáúäóÇ æóÝóÎøóãóåóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú
ÓóÇßöäóÉð äóÍúæó: ÃóÙúáóãó¡ æóíóÙúáóáúäó. æóÐóßóÑó ãóßøöíøñ
ÊóÑúÞöíÞóåóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÔóÏøöÏóÉð ãöäú
ÞöÑóÇÁóÊöåö Úóáóì ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö ÞóÇáó: æóÞöíóÇÓõ äóÕö
ßöÊóÇÈöåö íóÏõáøõ Úóáóì ÊóÛúáöíÙöåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ãõÔóÏøóÏóÉð.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ ÇáÏøóÇäöíøõ ãóÇ äóÕøõåõ:
æóÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇÈúäö åöáóÇáò ßóÇáúÃóÐúÝóæöíøö
áóÇ íõÝóÎøöãõåóÇ ÅöáøóÇ ãóÚó ÇáÕøóÇÏö ÇáúãõåúãóáóÉö.
(æóÇÎúÊóáóÝõæÇ) Ýöí ãóÇ ÅöÐóÇ æóÞóÚó ÈóÚúÏó ÇááøóÇãö ÃóáöÝñ
ãõãóÇáóÉñ äóÍúæó: Õóáøóì¡ æóÓóíóÕúáóì¡ æóãõÕóáøðì¡
æóíóÕúáóÇåóÇ. ÝóÑóæóì ÈóÚúÖõåõãú ÊóÛúáöíÙóåóÇ ãöäú ÃóÌúáö
ÇáúÍóÑúÝö ÞóÈúáóåóÇ. æóÑóæóì ÈóÚúÖõåõãú ÊóÑúÞöíÞóåóÇ ãöäú
ÃóÌúáö ÇáúÅöãóÇáóÉö ÝóÝóÎøóãóåóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö¡
æóÇáúßóÇÝöí¡ æóÇáÊøóÐúßöÑóÉö¡ æóÇáÊøóÌúÑöíÏö¡ æóÛóíúÑöåóÇ.
æóÑóÞøóÞóåóÇ Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì¡ æóåõæó ãõÞúÊóÖóì
ÇáúÚõäúæóÇäö¡ æóÇáÊøóíúÓöíÑö¡ æóåõæó Ýöí ÊóáúÎöíÕö ÃóÈöí
ãóÚúÔóÑò ÃóÞöíÓõ. æóÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí ÇáúßóÇÝöí¡ æóÊóáúÎöíÕö
ÇÈúäö ÈóáøöíãóÉó¡ æóÇáÔøóÇØöÈöíøóÉö¡ æóÇáúÅöÚúáóÇäö¡
æóÛóíúÑöåóÇ. æóÝóÕóáó ÂÎóÑõæäó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó ÑõÁõæÓö
ÇáúÂíö¡ æóÛóíúÑöåóÇ. ÝóÑóÞøóÞõæåóÇ Ýöí ÑõÁõæÓö ÇáúÂíö
áöáÊøóäóÇÓõÈö æóÛóáøóÙõæåóÇ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ áöæõÌõæÏö
ÇáúãõæÌöÈö ÞóÈúáóåóÇ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö¡
æóåõæó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ Ýöí ÇáÊøóÌúÑöíÏö æóÇáúÃóÑúÌóÍõ Ýöí
ÇáÔøóÇØöÈöíøóÉö. æóÇáúÃóÞúíóÓõ Ýöí ÇáÊøóíúÓöíÑö¡ æóÞóØóÚó
ÃóíúÖðÇ Èöåö Ýöí ÇáúßóÇÝöí ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÃóÌúÑóì
ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí ÛóíúÑö ÑõÁõæÓö ÇáúÂíö æóÇáøóÐöí æóÞóÚó
ãöäú Ðóáößó ÑóÃúÓó ÂíóÉò ËóáóÇËõ ãóæóÇÖöÚó: ÝóáóÇ ÕóÏøóÞó
æóáóÇ Õóáøóì Ýöí ÇáúÞöíóÇãóÉö æóÐóßóÑó ÇÓúãó ÑóÈøöåö
ÝóÕóáøóì Ýöí ÓóÈøöÍö ÅöÐóÇ Õóáøóì Ýöí ÇáúÚóáóÞö. æóÇáøóÐöí
æóÞóÚó ãöäúåõ ÛóíúÑó ÑóÃúÓö ÂíóÉò ÓóÈúÚóÉõ ãóæóÇÖöÚó
ãõÕóáøðì Ýöí ÇáúÈóÞóÑóÉö ÍóÇáóÉó ÇáúæóÞúÝö¡ æóßóÐóÇ: íóÕúáóì
ÇáäøóÇÑó Ýöí ÓóÈøöÍö æóíóÕúáóÇåóÇ Ýöí ÇáúÅöÓúÑóÇÁö
æóÇááøóíúáö æóíóÕúáóì Ýöí ÇáöÇäúÔöÞóÇÞö¡ æóÊóÕúáóì Ýöí
ÇáúÛóÇÔöíóÉö æóÓóíóÕúáóì Ýöí ÇáúãóÓóÏö. (æóÇÎúÊóáóÝõæÇ) Ýöí
ãóÇ ÅöÐóÇ ÍóÇáó Èóíúäó ÇáúÍóÑúÝö æóÈóíúäó ÇááøóÇãö Ýöíåö
ÃóáöÝñ¡ æóÐóáößó Ýöí ËóáóÇËóÉö ãóæóÇÖöÚó: ãóæúÖöÚóÇäö ãóÚó
ÇáÕøóÇÏö¡ æóåõãóÇ ÝöÕóÇáðÇ¡ æó (íóÕøóÇáóÍóÇ) æóãóæúÖöÚñ ãóÚó
ÇáØøóÇÁö¡ æóåõæó ØóÇáó. Ýöí Øå ÃóÝóØóÇáó Úóáóíúßõãõ
ÇáúÚóåúÏõ¡ æóÝöí ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÍóÊøóì ØóÇáó Úóáóíúåöãõ
ÇáúÚõãõÑõ¡ æóÝöí ÇáúÍóÏöíÏö ÝóØóÇáó Úóáóíúåöãõ ÇáúÃóãóÏõ¡
ÝóÑóæóì ßóËöíÑñ ãöäúåõãú ÊóÑúÞöíÞóåóÇ ãöäú ÃóÌúáö ÇáúÝóÇÕöáö
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÊøóíúÓöíÑö¡
æóÇáúÚõäúæóÇäö¡
(2/113)
æóÇáÊøóÐúßöÑóÉö¡ æóÊóáúÎöíÕö ÇÈúäö
ÈóáøöíãóÉó æóÇáÊøóÈúÕöÑóÉö¡ æóÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáúåóÇÏöí¡ æóÇáÊøóÌúÑöíÏö¡ ãöäú ÞöÑóÇÁóÊöåö
Úóáóì ÚóÈúÏö ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÝöí ÇáúßóÇÝöí¡ æóÊóáúÎöíÕö ÃóÈöí
ãóÚúÔóÑò. æóÑóæóì ÇáúÂÎóÑõæäó ÊóÛúáöíÙóåóÇ ÇÚúÊöÏóÇÏðÇ
ÈöÞõæøóÉö ÇáúÍóÑúÝö ÇáúãõÓúÊóÚúáöí¡ æóåõæó ÇáúÃóÞúæóì
ÞöíóÇÓðÇ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Åöáóì ãóÐúåóÈö ÑõæóÇÉö ÇáÊøóÝúÎöíãö.
æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáÏøóÇäöíøö Ýöí ÛóíúÑö ÇáÊøóíúÓöíÑö.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö: Åöäøóåõ ÇáúÃóæúÌõåõ. æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúßóÇÝöí: Åöäøóåõ ÃóÔúåóÑõ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ãóÚúÔóÑò
ÇáØøóÈóÑöíøõ: Åöäøóåõ ÃóÞöíÓõ. æóÇáúæóÌúåóÇäö ÌóãöíÚðÇ Ýöí
ÇáÔøóÇØöÈöíøóÉö¡ æóÇáÊøóÌúÑöíÏö¡ æóÇáúßóÇÝöí¡
æóÇáÊøóáúÎöíÕö¡ æóÌóÇãöÚö ÇáúÈóíóÇäö ÅöáøóÇ Ãóäøó ÕóÇÍöÈó
ÇáÊøóÌúÑöíÏö ÃóÌúÑóì ÇáúæóÌúåóíúäö ãóÚó ÇáÕøóÇÏö¡ æóÞóØóÚó
ÈöÇáÊøóÑúÞöíÞö ãóÚó ÇáØøóÇÁö Úóáóì ÃóÕúáöåö. æóÇÎúÊóáóÝõæÇ
ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇááøóÇãö ÇáúãõÊóØóÑøöÝóÉö ÅöÐóÇ æõÞöÝó
ÚóáóíúåóÇ¡ æóÐóáößó Ýöí ÓöÊøóÉö ÃóÍúÑõÝò¡ æóåöíó Ãóäú
íõæÕóáó Ýöí ÇáúÈóÞóÑóÉö æóÇáÑøóÚúÏö æóÝóáóãøóÇ ÝóÕóáó Ýöí
ÇáúÈóÞóÑóÉö æóÞóÏú ÝóÕøóáó áóßõãú Ýöí ÇáúÃóäúÚóÇãö¡ æóÈóØóáó
Ýöí ÇáúÃóÚúÑóÇÝö æóÙóáøó Ýöí ÇáäøóÍúáö¡ æóÇáÒøõÎúÑõÝö
æóÝóÕúáó ÇáúÎöØóÇÈö Ýöí Õ. ÝóÑóæóì ÌóãóÇÚóÉñ ÇáÊøóÑúÞöíÞó
Ýöí ÇáúæóÞúÝö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúßóÇÝöí¡ æóÇáúåöÏóÇíóÉö¡
æóÇáúåóÇÏöí¡ æóÇáÊøóÌúÑöíÏö¡ æóÊóáúÎöíÕö ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö.
æóÑóæóì ÂÎóÑõæäó ÇáÊøóÛúáöíÙó¡ æóåõæó ÇáøóÐöí Ýöí
ÇáúÚõäúæóÇäö æóÇáúãõÌúÊóÈóì æóÇáÊøóÐúßöÑóÉö¡ æóÛóíúÑöåóÇ.
æóÇáúæóÌúåóÇäö ÌóãöíÚðÇ Ýöí ÇáÊøóíúÓöíÑö¡ æóÇáÔøóÇØöÈöíøóÉö¡
æóÊóáúÎöíÕö ÃóÈöí ãóÚúÔóÑò. æóÞóÇáó ÇáÏøóÇäöíøõ: Åöäøó
ÇáÊøóÝúÎöíãó ÃóÞöíÓõ Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÈóíóÇäö ÃóæúÌõåõ.
(ÞõáúÊõ) : æóÇáúæóÌúåóÇäö ÕóÍöíÍóÇäö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö
æóÇáøóÐöí ÞóÈúáóåõ. æóÇáúÃóÑúÌóÍõ ÝöíåöãóÇ ÇáÊøóÛúáöíÙõ
áöÃóäøó ÇáúÍóÇÌöÒó Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÃóáöÝñ æóáóíúÓó ÈöÍóÕöíäò¡
æóáöÃóäøó ÇáÓøõßõæäó ÚóÇÑöÖñ¡ æóÝöí ÇáÊøóÛúáöíÙö ÏóáóÇáóÉñ
Úóáóì Íõßúãö ÇáúæóÕúáö Ýöí ãóÐúåóÈö ãóäú ÛóáøóÙó - æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ -.
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÊóÛúáöíÙö ÇááøóÇãö ãöäú ÕóáúÕóÇáò¡
æóåõæó Ýöí ÓõæÑóÉö ÇáúÍöÌúÑö æóÇáÑøóÍúãóäö æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÓóÇßöäóÉð áöæõÞõæÚöåóÇ Èóíúäó ÇáÕøóÇÏóíúäö ÝóÞóØóÚó
ÈöÊóÝúÎöíãö ÇááøóÇãö ÝöíåöãóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö¡
æóÊóáúÎöíÕö ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö æóÇáúåóÇÏöí¡ æóÃóÌúÑóì
ÇáúæóÌúåóíúäö ÝöíåóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö¡ æóÇáúßóÇÝöí¡
æóÇáÊøóÌúÑöíÏö¡ æóÃóÈõæ ãóÚúÔóÑò¡ æóÞóØóÚó ÈöÇáÊøóÑúÞöíÞö
ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóíúÓöíÑö¡ æóÇáúÚõäúæóÇäö¡ æóÇáÊøóÐúßöÑóÉö¡
æóÇáúãõÌúÊóÈóì¡ æóÛóíúÑöåóÇ. æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÑöæóÇíóÉð
æóÞöíóÇÓðÇ ÍóãúáðÇ Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÇááøóÇãóÇÊö ÇáÓøöæóÇßöäøö.
æóÞóÏú ÔóÐøó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÛóÇÑöÈóÉö¡ æóÇáúãöÕúÑöíøöíäó
ÝóÑóæóæúÇ ÊóÛúáöíÙó ÇááøóÇãö Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
(2/114)
¡ ÝóÑóæóì ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö¡
æóÇáúßóÇÝöí¡ æóÇáÊøóÌúÑöíÏö¡ ÊóÛúáöíÙóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÙøóÇÁö
æóÇáÖøóÇÏö ÇáÓøóÇßöäóÊóíúäö ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ãóÖúãõæãóÉð
ÃóíúÖðÇ äóÍúæó ãóÙúáõæãðÇ æóÝóÖúáõ Çááøóåö¡ æóÑóæóì
ÈóÚúÖõåõãú ÊóÛúáöíÙóåóÇ ÅöÐóÇ æóÞóÚóÊú Èóíúäó ÍöÑóÝöí
ÇÓúÊöÚúáóÇÁò äóÍúæó ÎóáóØõæÇ¡ æóÃóÎúáóÕõæÇ. æóÇÓúÊóÛúáóÙó¡
æóÇáúãõÎúáóÕöíäó¡ æóÇáúÎõáóØóÇÁö¡ æóÇÛúáõÙú ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÇáÊøóÌúÑöíÏö¡ æóÊóáúÎöíÕö ÇÈúäö ÈóáøöíãóÉó¡
æóÝöí æóÌúåò Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÑóÌøóÍóåõ¡ æóÒóÇÏó ÃóíúÖðÇ
ÊóÛúáöíÙóåóÇ Ýöí ÝóÇÎúÊóáóØó¡ æóáúíóÊóáóØøóÝú¡ æóÒóÇÏó Ýöí
ÇáÊøóáúÎöíÕö ÊóÛúáöíÙóåóÇ Ýöí ÊóáóÙøóì æóÔóÐøó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÌúÑöíÏö ãöäú ÞöÑóÇÁóÊöåö Úóáóì ÚóÈúÏö ÇáúÈóÇÞöí
ÝóÛóáøóÙó ÇááøóÇãó ãöäú áóÝúÙö (ËóáóÇËóÉò) ÍóíúËõ æóÞóÚó
ÅöáøóÇ Ýöí Þóæúáöåö ÚóÒøó æóÌóáøó ËóáóÇËóÉö ÂáóÇÝò¡
æóËõáóÇËó æóÑõÈóÇÚó¡ æóÙõáõãóÇÊò ËóáóÇËò¡ Ùöáøò Ðöí ËóáóÇËö
ÔõÚóÈò.
ÝóÕúáñ
ÃóÌúãóÚó ÇáúÞõÑøóÇÁõ æóÃóÆöãøóÉõ Ãóåúáö ÇáúÃóÏóÇÁö Úóáóì
ÊóÛúáöíÙö ÇááøóÇãö ãöäó ÇÓúãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÅöÐóÇ ßóÇäó
ÈóÚúÏó ÝóÊúÍóÉò¡ Ãóæú ÖóãøóÉò ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí ÍóÇáóÉö
ÇáúæóÕúáö¡ Ãóæú ãóÈúÏõæÁðÇ Èöåö äóÍúæó Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
ÔóåöÏó Çááøóåõ¡ æóæóÅöÐú ÃóÎóÐó Çááøóåõ¡ æóÞóÇáó Çááøóåõ¡
æóÑóÈøõäóÇ Çááøóåõ¡ æóÚöíÓóì ÇÈúäõ ãóÑúíóãó Çááøóåõãøó
æóäóÍúæó ÑõÓõáõ Çááøóåö¡ æóßóÐóÈõæÇ Çááøóåó¡ æóíõÔúåöÏõ
Çááøóåó. æóÅöÐú ÞóÇáõæÇ Çááøóåõãøó ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáóåóÇ
ßóÓúÑóÉñ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÊóÑúÞöíÞöåóÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊö
ÇáúßóÓúÑóÉõ áóÇÒöãóÉð¡ Ãóæú ÚóÇÑöÖóÉð ÒóÇÆöÏóÉð¡ Ãóæú
ÃóÕúáöíøóÉð äóÍúæó ÈöÓúãö Çááøóåö¡ æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö¡
æóÅöäøó Çááøóåó¡ æóÚóäú ÂíóÇÊö Çááøóåö¡ æóáóãú íóßõäö
Çááøóåõ áöíóÛúÝöÑó áóåõãú¡ æóÅöäú íóÚúáóãö Çááøóåõ¡ æóÅöäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ¡ æóÍóÓöíÈðÇ Çááøóåõ¡ æóÃóÍóÏñ Çááøóåõ æóÞõáö
Çááøóåõãøó ÝóÅöäøó ÝõÕöáó åóÐóÇ ÇáöÇÓúãõ ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõ
æóÇÈúÊõÏöÆó Èöåö ÝõÊöÍóÊú åóãúÒóÉõ ÇáúæóÕúáö æóÛõáøöÙóÊö
ÇááøóÇãõ ãöäú ÃóÌúáö ÇáúÝóÊúÍóÉö ; ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ
ÚóãúÑòæ ÇáÏøóÇäöíøõ Ýöí ÌóÇãöÚöåö ÍóÏøóËóäöí ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ
ÔóÇßöÑò ÇáúÈóÕúÑöíøõ. ÞóÇáó: ËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ äóÕúÑò
íóÚúäöí ÇáÔøóÐóÇÆöíøó ÞóÇáó: ÇáÊøóÝúÎöíãõ Ýöí åóÐóÇ ÇáöÇÓúãö
íóÚúäöí ãóÚó ÇáúÝóÊúÍóÉö æóÇáÖøóãøóÉö íóäúÞõáõåõ ÞóÑúäñ Úóäú
ÞóÑúäò¡ æóÎóÇáöÝñ Úóäú ÓóÇáöÝò ÞóÇáó: æóÅöáóíúåö ßóÇäó
ÔóíúÎõäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ãõÌóÇåöÏò æóÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Èúäõ
ÇáúãõäóÇÏöí íóÐúåóÈóÇäö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÏú ÔóÐøó ÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáúÃóåúæóÇÒöíøõ ÝöíãóÇ ÍóßóÇåõ
ãöäú ÊóÑúÞöíÞö åóÐöåö ÇááøóÇãö íóÚúäöí ÈóÚúÏó ÇáúÝóÊúÍö
æóÇáÖøóãøö Úóäö ÇáÓøõæÓöíøö¡ æóÑóæúÍò æóÊóÈöÚóåõ Ýöí Ðóáößó
(2/115)
ãóäú ÑóæóÇåõ Úóäúåõ ßóÇÈúäö ÇáúÈóÇÐöÔö
Ýöí ÅöÞúäóÇÚöåö¡ æóÛóíúÑöåö¡ æóÐóáößó ãöãøóÇ áóÇ íóÕöÍøõ Ýöí
ÇáÊøöáóÇæóÉö¡ æóáóÇ íõÄúÎóÐõ Èöåö Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÇááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
ÊóäúÈöíåóÇÊñ
(ÇáúÃóæøóáõ) : ÅöÐóÇ ÛõáøöÙóÊö ÇááøóÇãõ Ýöí ÐóæóÇÊö ÇáúíóÇÁö
äóÍúæó Õóáøóì æóíóÕúáóì ÅöäøóãóÇ ÊõÛóáøóÙõ ãóÚó ÝóÊúÍö
ÇáúÃóáöÝö ÇáúãõäúÞóáöÈóÉö¡ æóÅöÐóÇ ÃõãöíáóÊö ÇáúÃóáöÝõ
ÇáúãõäúÞóáöÈóÉõ Ýöí Ðóáößó ÅöäøóãóÇ ÊõãóÇáõ ãóÚó ÊóÑúÞöíÞö
ÇááøóÇãö ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÑóÃúÓó ÂíóÉò Ãóãú ÛóíúÑóåóÇ ÅöÐö
ÇáúÅöãóÇáóÉõ æóÇáÊøóÛúáöíÙõ ÖöÏøóÇäö áóÇ íóÌúÊóãöÚóÇäö¡
æóåóÐóÇ ãöãøóÇ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö.
(ÇáËøóÇäöí) : ÞóÇáó ÃóÈõæ ÔóÇãóÉó: ÃóãøóÇ ãöäú ãóÞóÇãö
ÅöÈúÑóÇåöíãó ãõÕóáøðì ÝóÝöíåö ÇáÊøóÛúáöíÙõ Ýöí ÇáúæóÕúáö
áöÃóäøóåõ ãõäóæøóäñ¡ æóÝöí ÇáúæóÞúÝö ÇáúæóÌúåóÇäö
ÇáÓøóÇÈöÞóÇäö¡ ÞóÇáó: æóáóÇ ÊóÊóÑóÌøóÍõ ÇáúÅöãóÇáóÉõ æóÅöäú
ßóÇäó ÑóÃúÓó ÂíóÉò ÅöÐú áóÇ ãõÄóÇÎóÇÉó áöÂíò ÞóÈúáóåóÇ¡
æóáóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÇäúÊóåóì¡ ÝóÌóÚóáó ãõÕóáøðì ÑóÃúÓó ÂíóÉò
æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ Èóáú áóÇ ÎöáóÇÝó Èóíúäó ÇáúÚóÇÏøöíäó
Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÑóÃúÓö ÂíóÉò ÝóÇÚúáóãú Ðóáößó.
(ÇáËøóÇáöËõ) : ÅöÐóÇ æóÞóÚóÊö ÇááøóÇãõ ãöäó ÇÓúãö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÈóÚúÏó ÇáÑøóÇÁö ÇáúãõãóÇáóÉö Ýöí ãóÐúåóÈö
ÇáÓøõæÓöíøö¡ æóÛóíúÑöåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Þóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: äóÑóì Çááøóåó ÌóåúÑóÉð¡ ÃóÎúÈóÇÑößõãú æóÓóíóÑóì
Çááøóåõ ÌóÇÒó Ýöí ÇááøóÇãö ÇáÊøóÝúÎöíãõ æóÇáÊøóÑúÞöíÞõ
ÝóæóÌúåõ ÇáÊøóÝúÎöíãö ÚóÏóãõ æõÌõæÏö ÇáúßóÓúÑö ÇáúÎóÇáöÕö
ÞóÈúáóåóÇ¡ æóåõæó ÃóÍóÏõ ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí ÇáÊøóÌúÑöíÏö¡
æóÈöåö ÞóÑóÃó Úóáóì ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö äóÝöíÓò¡ æóåõæó
ÇÎúÊöíóÇÑõ ÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö ÇáÔøóÇØöÈöíøö æóÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö
ÇáÓøóÎóÇæöíøö¡ æóÛóíúÑöåöãú¡ æóåõæó ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáÏøóÇäöíøö
Úóáóì ÃóÈöí ÇáúÝóÊúÍö Úóäú ÞöÑóÇÁóÊöåö Úóáóì ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÇáúÍõÓóíúäö ÇáÓøóÇãóÑøöíøö. æóæóÌúåõ ÇáÊøóÑúÞöíÞö
ÚóÏóãõ æõÌõæÏö ÇáúÝóÊúÍö ÇáúÎóÇáöÕö ÞóÈúáóåóÇ¡ æóåõæó
ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáÊøóÌúÑöíÏö¡ æóÈöåö ÞóÑóÃó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÌúÑöíÏö Úóáóì ÔóíúÎöåö ÚóÈúÏö ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÚóáóíúåö
äóÕøó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ Ýöí ÌóÇãöÚöåö¡ æóÛóíúÑöåö¡
æóÈöåö ÞóÑóÃó Úóáóì ÔóíúÎöåö ÃóÈöí ÇáúÝóÊúÍö Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáÓøõæÓöíøö Úóäú ÞöÑóÇÁóÊöåö Úóáóì ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö íóÚúäöí
ÚóÈúÏó ÇáúÈóÇÞöí Èúäó ÇáúÍóÓóäö ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøó¡ æóÞóÇáó
ÇáÏøóÇäöíøõ: Åöäøóåõ ÇáúÞöíóÇÓõ. æóÞóÇáó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ
ÚóãúÑòæ Èúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö Åöäøóåõ ÇáúÃõæáóì áöÃóãúÑóíúäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó ÃóÕúáó åóÐöåö ÇááøóÇãö ÇáÊøóÑúÞöíÞõ¡
æóÅöäøóãóÇ
(2/116)
ÝõÎøöãóÊú áöáúÝóÊúÍö æóÇáÖøóãøö¡ æóáóÇ
ÝóÊóÍó¡ æóáóÇ Öóãøó åõäóÇ ÝóÚõÏúäóÇ Åöáóì ÇáúÃóÕúáö¡ ÞóÇáó:
æóÇáËøóÇäöí ÇÚúÊöÈóÇÑõ Ðóáößó ÈöÊóÑúÞöíÞö ÇáÑøóÇÁö Ýöí
ÇáúæóÞúÝö ÈóÚúÏó ÇáúÅöãóÇáóÉö.
(ÞõáúÊõ) : æóÇáúæóÌúåóÇäö ÕóÍöíÍóÇäö Ýöí ÇáäøóÙóÑö
ËóÇÈöÊóÇäö Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) ÅöÐóÇ ÑóÞøóÞúÊó ÇáÑøóÇÁó áöæóÑúÔò ãöäú ØóÑöíÞö
ÇáúÃóÒúÑóÞö Ýöí äóÍúæö Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: ÃóÝóÛóíúÑó Çááøóåö
ÃóÈúÊóÛöí¡ ÃóÛóíúÑó Çááøóåö ÊóÏúÚõæäó¡ æóáóÐößúÑõ Çááøóåö¡
æóíõÈóÔøöÑõ Çááøóåõ æóÌóÈó ÊóÝúÎöíãõ ÇááøóÇãö ãöäó ÇÓúãö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈóÚúÏóåóÇ¡ ÈöáóÇ äóÙóÑò áöæõÞõæÚöåóÇ ÈóÚúÏó
ÝóÊúÍóÉò æóÖóãøóÉò ÎóÇáöÕóÉò¡ æóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÊóÑúÞöíÞö
ÇáÑøóÇÁö ÞóÈúáó ÇááøóÇãö Ýöí Ðóáößó ; æóãöãøóäú äóÕøó Úóáóì
Ðóáößó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÇáúßóÈöíÑõ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäõ ÔõÑóíúÍò ÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÇáúßóÇÝöí ãöäú
ÈóÇÈö ÇááøóÇãóÇÊö ÈóÚúÏó ÐößúÑö ãóÐúåóÈö æóÑúÔò¡ ãóÇ
äóÕøõåõ: æóßóÐóáößó áóãú íóÎúÊóáöÝú Ýöí ÊóÝúÎöíãö áóÇãö
ÇÓúãö Çááøóåö ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÞóÈúáóåóÇ ÝóÊúÍóÉñ¡ Ãóæú ÖóãøóÉñ
äóÍúæó ÝóÇááøóåõ åõæó Çáúæóáöíøõ¡ æóáóÐößúÑõ Çááøóåö
ÃóßúÈóÑõ æóÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáúãõÍóÞøöÞõ ÃóÈõæ
ÇáúÞóÇÓöãö ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÅöÓúãóÇÚöíáó ÇáúãóÚúÑõæÝõ
ÈöÃóÈöí ÔóÇãóÉó Ýöí ÈóÇÈö ÇááøóÇãóÇÊö ÃóíúÖðÇ ãöäú ÔóÑúÍöåö
ÞóÇáó: æóÇáÑøóÇÁõ ÇáúãõÑóÞøóÞóÉõ ÛóíúÑõ ÇáúãóßúÓõæÑóÉö
ßóÛóíúÑö ÇáúãõÑóÞøóÞóÉö íóÌöÈõ ÈóÚúÏóåóÇ ÇáÊøóÝúÎöíãõ
áöÃóäøó ÇáÊøóÑúÞöíÞó áóãú íõÛóíøöÑú ÝóÊúÍóåóÇ¡ æóáóÇ
ÖóãøóåóÇ.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÚõãóÑó
ÇáúÌóÚúÈóÑöíøõ Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÇáúãóÐúßõæÑö æóåóÐöåö ÇááøóÇãõ -
íóÚúäöí ãöäó ÇÓúãö Çááøóåö - ÅöÐóÇ æóÞóÚóÊú ÈóÚúÏó ÊóÑúÞöíÞò
ÎóÇáò ãöäó ÇáúßóÓúÑö Ýóåöíó Úóáóì ÊóÝúÎöíãöåóÇ äóÍúæó
íõÈóÔøöÑõ Çááøóåõ ÚöÈóÇÏóåõ¡ Ãóæú ÈóÚúÏó ÅöãóÇáóÉò ßõÈúÑóì
ÝóæóÌúåóÇäö.
æóÞóÇáó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏö ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúãõÄúãöäó ÇáúæóÇÓöØöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÇáúßóäúÒõ Ýöí
ÇáúÞöÑóÇÁóÇÊö ÇáúÚóÔúÑö: ÝóÅöäú ÃóÊóì - íóÚúäöí - ÇÓúãó
Çááøóåö ÈóÚúÏó ÍóÑúÝò ãõÑóÞøóÞò áóÇ ßóÓúÑóÉó Ýöíåö äóÍúæó
Ðóáößó ÇáøóÐöí íõÈóÔøöÑõ Çááøóåõ Ýöí ÞöÑóÇÁóÉö ãóäú ÑóÞøóÞó
ÝóáóíúÓó ÅöáøóÇ ÇáÊøóÝúÎöíãõ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÅöãóÇáóÉò
ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: ÍóÊøóì äóÑóì Çááøóåó ÌóåúÑóÉð ÝóÝöíåö
æóÌúåóÇäö ÇäúÊóåóì. æóåõæó ãöãøóÇ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì
ÒöíóÇÏóÉö ÇáÊøóäúÈöíåö Úóáóíúåö æóÊóÃúßöíÏö ÇáúÅöÔóÇÑóÉö
Åöáóíúåö áöÙõåõæÑöåö æóæõÖõæÍöåö æóáóæúáóÇ Ãóäøó ÈóÚúÖó
Ãóåúáö ÇáúÃóÏóÇÁö ãöäú Ãóåúáö ÚóÕúÑöäóÇ¡ ÈóáøóÛóäóÇ Úóäúåõ
Ãóäøóåõ ÑóÃóì ÊóÑúÞöíÞó ÇÓúãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈóÚúÏó
ÇáÑøóÇÁö ÇáúãõÑóÞøóÞóÉö ÝóÃóÌúÑóì ÇáÑøóÇÁó ÇáúãõÑóÞøóÞóÉó
Ýöí Ðóáößó ãõÌúÑóì ÇáÑøóÇÁö ÇáúãõãóÇáóÉö æóÈóäóì ÃóÕúáóåõ
Úóáóì Ãóäøó ÇáÖøóãøóÉó ÊõãóÇáõ ßóãóÇ ÊõãóÇáõ ÇáúÝóÊúÍóÉõ
áöÃóäøó ÓöíÈóæóíúåö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Íóßóì Ðóáößó Ýöí
(ãóÐúÚõæÑò¡ æóÇáÓøóãóÑö¡ æóÇáúãõäúÞóÑö) æóÇÓúÊóÏóáøó
(2/117)
ÈöÅöØúáóÇÞöåöãú Úóáóì ÇáÊøóÑúÞöíÞö
ÅöãóÇáóÉð. æóÇÓúÊóäúÊóÌó ãöäú Ðóáößó ÊóÑúÞöíÞó ÇááøóÇãö
ÈóÚúÏó ÇáúãõÑóÞøóÞóÉö¡ æóÞóØóÚó ÈöÃóäøó Ðóáößó åõæó
ÇáúÞöíóÇÓõ ÇáøóÐöí áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÎóÇáóÝó ãóÚó
ÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöÃóäøóåõ áóãú íóÞúÑóÃú ÈöÐóáößó Úóáóì ÃóÍóÏò
ãöäú ÔõíõæÎöåö¡ æóáóßöäøóåõ ÔóíúÁñ ÙóåóÑó áóåõ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáäøóÙóÑö ÝóÇÊøóÈóÚóåõ áöÚóÏóãö æõÌõæÏö ÇáäøóÕøö ÈöÎöáóÇÝöåö
Úóáóì ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ¡ æóÐóáößó ßõáøõåõ ÛóíúÑõ ãõÓóáøóãò áóåõ¡
æóáóÇ ãõæóÇÝóÞñ Úóáóíúåö.
ÝóÃóãøóÇ ÇÏøöÚóÇÄõåõ Ãóäøó ÇáÖøóãøóÉó ÊõãóÇáõ Ýöí ãóÐúÚõæÑò
ÝóÅöäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÝóÅöäøó ÍóÑóßóÉó
ÇáÖøóãøóÉö ÇáøóÊöí åöíó Úóáóì ÇáúÚóíúäö ÞõÑøöÈóÊú Åöáóì
ÇáúßóÓúÑö æóáõÝöÙó ÈöåóÇ ßóÐóáößó¡ æóÐóáößó ãõÔóÇåóÏñ ÍöÓøðÇ
æóÇáÖøóãøóÉõ ÇáøóÊöí åöíó Úóáóì ÇáÑøóÇÁö Ýöí íõÈóÔøöÑõ áóãú
ÊõÞóÑøóÈú Åöáóì ÇáúßóÓúÑóÉö¡ æóáóÇ ÛõíøöÑóÊú Úóäú
ÍóÇáóÊöåóÇ¡ æóáóæú ÛõíøöÑóÊú æóáõÝöÙó ÈöåóÇ ßóãóÇ áõÝöÙó
ÈöãóÐúÚõæÑò Úóáóì áõÛóÉö ãóäú ÃóãóÇáó áóßóÇäó áóÍúäðÇ¡
æóÛóíúÑó ÌóÇÆöÒò Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáÊøóÛúíöíÑõ
æóÞóÚó Úóáóì ÇáÑøóÇÁö ÝóÞóØú áóÇ Úóáóì ÍóÑóßóÊöåóÇ¡ æóåóÐóÇ
åõæó ÇáøóÐöí ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÓõÝúíóÇäó¡ æóÛóíúÑõåõ ãöäú Ãóäøó
ÇáÑøóÇÁó ÇáúãóÖúãõæãóÉó Êóßõæäõ ÚöäúÏó æóÑúÔò¡ Èóíúäó
ÇááøóÝúÙóíúäö ÝóÚóÈøóÑõæÇ Úóäö ÇáÑøóÇÁö¡ æóáóãú íóÞõæáõæÇ
Åöäøó ÇáÖøóãøóÉó Êóßõæäõ Èóíúäó ÇááøóÝúÙóíúäö¡ æóãóäú ÒóÚóãó
Ãóäøó ÇáÖøóãøóÉó Ýöí Ðóáößó Êóßõæäõ ÊóÇÈöÚóÉð áöáÑøóÇÁö
Ýóåõæó ãõßóÇÈöÑñ Ýöí ÇáúãóÍúÓõæÓö¡ æóÃóãøóÇ ßóæúäõ
ÇáÊøóÑúÞöíÞö ÅöãóÇáóÉð¡ Ãóæú ÛóíúÑó ÅöãóÇáóÉò¡ ÝóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ÇáúÝöÑóÞõ Èóíúäó ÇáÊøóÑúÞöíÞö æóÇáúÅöãóÇáóÉö Ýöí¡
Ãóæøóáö ÈóÇÈö ÇáÑøóÇÁóÇÊö¡ æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ðóáößó ÈóØõáó
ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì äóÑóì Çááøóåó.
æóÃóãøóÇ ÇÏøöÚóÇÄõåõ ÚóÏóãó ÇáäøóÕøö¡ ÝóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ
äõÕõæÕóåõãú Úóáóì ÇáÊøóÝúÎöíãö æóÞóæúáó ÇÈúäö ÔõÑóíúÍò
Åöäøóåõ áóãú íóÎúÊóáöÝú Ýöí ÊóÝúÎöíãö ÇááøóÇãö Ýöí Ðóáößó.
æóÇáäøóÇÓõ ßõáøõåõãú Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÚúÕóÇÑö æóÃóÞúØóÇÑö
ÇáúÃóãúÕóÇÑö ãöãøóäú ÃóÏúÑóßúäóÇåõãú æóÃóÎóÐúäóÇ Úóäúåõãú
æóÈóáóÛóÊúäóÇ ÑöæóÇíóÊõåõãú æóæóÕóáóÊú ÅöáóíúäóÇ ØõÑõÞõåõãú
áóãú íóÎúÊóáöÝõæÇ Ýöí Ðóáößó¡ æóáóÇ ÍóßóæúÇ Ýöíåö æóÌúåðÇ¡
æóáóÇ ÇÍúÊöãóÇáðÇ ÖóÚöíÝðÇ¡ æóáóÇ ÞóæöíøðÇ ÝóÇáúæóÇÌöÈõ
ÇáÑøõÌõæÚõ Åöáóì ãóÇ Úóáóíúåö ÅöÌúãóÇÚõ ÇáúÃóÆöãøóÉö
æóÓóáóÝõ ÇáúÃõãøóÉö æóÇááøóåõ íõæóÝøöÞõäóÇ ÌóãöíÚðÇ áöÝóåúãö
ÇáúÍóÞøö æóÇÊøöÈóÇÚöåö æóÓõáõæßö ÓóÈöíáöåö Èöãóäøöåö
æóßóÑóãöåö.
(ÇáúÎóÇãöÓõ) Åöäú Þöíáó: áöãó ßóÇäó ÇáÊøóÝúÎöíãõ Ýöí
ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÇááøóÇãö ÇáúãõÛóáøóÙóÉö ÇáÓøóÇßöäóÉö æóÞúÝðÇ
ÃóÑúÌóÍó æóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó ÃóáúÈóÊøóÉó
ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáÑøóÇÁö ÇáúãóßúÓõæÑóÉö ÃóäøóåóÇ ÊõÝóÎøóãõ
æóÞúÝðÇ¡ æóáóÇ ÊõÑóÞøóÞõ áöÐóåóÇÈö ÇáúãõæÌöÈö áöáÊøóÑúÞöíÞö¡
æóåõæó ÇáúßóÓúÑõ æóåóÇåõäóÇ ÞóÏú ÐóåóÈó ÇáúÝóÊúÍõ ÇáøóÐöí
åõæó ÔóÑúØñ Ýöí ÊóÛúáöíÙö ÇááøóÇãö¡ æóßöáóÇ ÇáÐøóåóÇÈóíúäö
ÚóÇÑöÖñ¿ .
(2/118)
(ÝóÇáúÌóæóÇÈõ) Ãóäøó ÓóÈóÈó ÇáÊøóÛúáöíÙö
åõäóÇ ÞóÇÆöãñ¡ æóåõæó æõÌõæÏõ ÍóÑúÝö ÇáöÇÓúÊöÚúáóÇÁö¡
æóÅöäøóãóÇ ÝóÊúÍõ ÇááøóÇãö ÔóÑúØñ Ýóáóãú íõÄóËøöÑú Óõßõæäõ
ÇáúæóÞúÝö áöÚõÑõæÖöåö æóÞõæøóÉö ÇáÓøóÈóÈö ÝóÚóãöáó ÇáÓøóÈóÈõ
Úóãóáóåõ áöÖóÚúÝö ÇáúãõÚóÇÑöÖö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúæóÞúÝö Úóáóì
ÇáÑøóÇÁö ÇáúãóßúÓõæÑóÉö Ãóäøó ÇáÓøóÈóÈó ÒóÇáó ÈöÇáúæóÞúÝö¡
æóåõæó ÇáúßóÓúÑõ ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ.
(ÇáÓøóÇÏöÓõ) ¡ æóáóæú Þöíáó: áöãó ßóÇäóÊö ÇáúßóÓúÑóÉõ
ÇáúÚóÇÑöÖóÉõ æóÇáúãóÝúÕõæáóÉõ æóÌóÈó ÊóÑúÞöíÞõ ÇááøóÇãö ãöäó
ÇÓúãö Çááøóåö¡ æóáóÇ ÊõæÌöÈõ ÊóÑúÞöíÞó ÇáÑøóÇÁö¿
(ÝóÇáúÌóæóÇÈõ) Ãóäøó ÇááøóÇãó áóãøóÇ ßóÇäó ÃóÕúáõåóÇ
ÇáÊøóÑúÞöíÞó æóßóÇäó ÇáÊøóÛúáöíÙõ ÚóÇÑöÖðÇ áóãú
íóÓúÊóÚúãöáõæåõ ÝöíåóÇ ÅöáøóÇ ÈöÔóÑúØò Ãóäú áóÇ íõÌóÇæöÑóåóÇ
ãõäóÇÝò áöáÊøóÛúáöíÙö¡ æóåõæó ÇáúßóÓúÑõ ÝóÅöÐóÇ ÌóÇæóÑóÊúåóÇ
ÇáúßóÓúÑóÉõ ÑóÏøóÊúåóÇ Åöáóì ÃóÕúáöåóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáÑøóÇÁõ ÇáúãõÊóÍóÑøößóÉõ ÈöÇáúÝóÊúÍö¡ Ãóæú
ÈöÇáÖøóãøö ÝóÅöäøóåóÇ áóãøóÇ ÇÓúÊóÍóÞøóÊö ÇáÊøóÛúáöíÙõ
ÈóÚúÏó ËõÈõæÊö ÍóÑóßóÊöåóÇ áóãú ÊóÞúæó ÇáúßóÓúÑóÉõ ÛóíúÑõ
ÇááøóÇÒöãóÉö Úóáóì ÊóÑúÞöíÞöåóÇ æóÇÓúÊóÕúÍóÈõæÇ ÝöíåóÇ
Íõßúãó ÇáÊøóÛúáöíÙó ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÍóÞøóÊúåõ ÈöÓóÈóÈö
ÍóÑóßóÊöåóÇ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáúßóÓúÑóÉõ áóÇÒöãóÉð ÃóËøóÑóÊú
Ýöí áõÛóÉò Ïõæäó ÃõÎúÑóì ÝóÑõÞøöÞóÊö ÇáÑøóÇÁõ áöÐóáößó
æóÝóÎøöãóÊú¡ æóÞöíáó ÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú
ÊóÑúÞöíÞö ÇáÑøóÇÁö ÈöÅöãóÇáóÊöåóÇ¡ æóÐóáößó íóÓúÊóÏúÚöí
ÓóÈóÈðÇ ÞóæöíøðÇ áöáúÅöãóÇáóÉö.
æóÃóãøóÇ ÊóÑúÞöíÞõ ÇááøóÇãö Ýóåõæó ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöåóÇ Úóáóì
ãóÇåöíøóÊöåóÇ æóÓóÌöíøóÊöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÒöíóÇÏóÉö ÔóíúÁò
ÝöíåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáÊøóÛúáöíÙõ åõæó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÝöíåóÇ¡
æóáóÇ Êóßõæäõ ÇáúÍóÑóßóÉõ ÞóÈúáó áóÇãö ÇÓúãö Çááøóåö ÅöáøóÇ
ãóÝúÕõæáóÉõ áóÝúÙðÇ¡ Ãóæú ÊóÞúÏöíÑðÇ. æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÑóßóÉõ
ÞóÈúáó ÇáÑøóÇÁö ÝóÊóßõæäõ ãóÝúÕõæáóÉð æóãóæúÕõæáóÉð
ÝóÃõãúßöäó ÇÚúÊöÈóÇÑõ Ðóáößó ÝöíåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇááøóÇãö.
(ÇáÓøóÇÈöÚõ) ÇááøóÇãõ ÇáúãõÔóÏøóÏóÉõ äóÍúæó íõÕóáøóÈõæÇ¡
æóØóáøóÞúÊõãõ¡ æóÙóáøó æóÌúåõåõ¡ áóÇ íõÞóÇáõ: ÝöíåóÇ Åöäøóåõ
ÝóÕóáó ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÍóÑúÝö ÇáöÇÓúÊöÚúáóÇÁö ÝóÇÕöáñ
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÌúÑóì ÇáúæóÌúåóÇäö áöÃóäøó Ðóáößó
ÇáúÝóÇÕöáó ÃóíúÖðÇ áóÇãñ ÃõÏúÛöãóÊú Ýöí ãöËúáöåóÇ ÝóÕóÇÑó
ÍóÑúÝðÇ æóÇÍöÏðÇ Ýóáóãú ÊóÎúÑõÌö ÇááøóÇãõ Úóäú ßóæúäö ÍóÑúÝö
ÇáöÇÓúÊöÚúáóÇÁö æóáöíóåóÇ. æóÞóÏú ÔóÐøó ÈóÚúÖõåõãú
ÝóÇÚúÊóÈóÑó Ðóáößó ÝóÕúáðÇ ãõØúáóÞðÇ¡ ÍóßóÇåõ ÇáÏøóÇäöíøõ.
æóÈóÚúÖõåõãú ÞóÏú ÃóËúÈóÊóåõ ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó - æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ -.
(2/119)
|