ÇáäÔÑ Ýí ÇáÞÑÇÁÇÊ ÇáÚÔÑ ÈóÇÈõ ãóÐóÇåöÈöåöãú Ýöí íóÇÁóÇÊö
ÇáúÅöÖóÇÝóÉö
æóíóÇÁõ ÇáúÅöÖóÇÝóÉö ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú íóÇÁö ÇáúãõÊóßóáøöãö¡
æóåöíó ÖóãöíÑñ ãõÊøóÕöáñ ÈöÇáöÇÓúãö æóÇáúÝöÚúáö æóÇáúÍóÑúÝö
ÝóÊóßõæäõ ãóÚó ÇáöÇÓúãö ãóÌúÑõæÑóÉó ÇáúãóÍóáøó¡ æóãóÚó
ÇáúÝöÚúáö ãóäúÕõæÈóÊóåõ¡ æóãóÚó ÇáúÍóÑúÝö ãóäúÕõæÈóÊóåõ
æóãóÌúÑõæÑóÊóåõ ÈöÍóÓóÈö Úóãóáö ÇáúÍóÑúÝö äóÍúæó äóÝúÓöí¡
æóÐößúÑöí æóÝóØóÑóäöí æóáóíóÍúÒõäõäöí æóÅöäøöí¡ æóáöíøò¡
æóÞóÏú ÃóØúáóÞó ÃóÆöãøóÊõäóÇ åóÐöåö ÇáÊøóÓúãöíóÉó ÚóáóíúåóÇ
ÊóÌóæøõÒðÇ ãóÚó ãóÌöíÆöåóÇ ãóäúÕõæÈó ÇáúãóÍóáøö ÛóíúÑó
ãõÖóÇÝò ÅöáóíúåóÇ äóÍúæó Åöäøöí æóÂÊóÇäöíó æóÇáúÝóÑúÞõ
ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó íóÇÁóÇÊö ÇáÒøóæóÇÆöÏö Ãóäøó åóÐöåö
ÇáúíóÇÁóÇÊö Êóßõæäõ
(2/161)
ËóÇÈöÊóÉð Ýöí ÇáúãóÕóÇÍöÝö æóÊöáúßó
ãóÍúÐõæÝóÉð. æóåóÐöåö ÇáúíóÇÁóÇÊõ Êóßõæäõ ÒóÇÆöÏóÉð Úóáóì
ÇáúßóáöãóÉö Ãóíú áóíúÓóÊú ãöäó ÇáúÃõÕõæáö ÝóáóÇ ÊóÌöíÁõ
áóÇãðÇ ãöäó ÇáúÝöÚúáö ÃóÈóÏðÇ Ýóåöíó ßóåóÇÁö ÇáÖøóãöíÑö
æóßóÇÝöåö ÝóÊóÞõæáõ Ýöí: äóÝúÓöí: äóÝúÓõåõ æóäóÝúÓõßó¡ æóÝöí
ÝóØóÑóäöí ÝóØóÑóåõ æóÝóØóÑóßó ; æóÝöí íõÍúÒöäõäöí:
íõÍúÒöäõåõ æóíõÍúÒöäõßó¡ æóÝöí Åöäøöí: Åöäøóåõ æóÅöäøóßó¡
æóÝöí áöí: áóåõ æóáóßó. æóíóÇÁõ ÇáÒøóæóÇÆöÏö Êóßõæäõ
ÃóÕúáöíøóÉð æóÒóÇÆöÏóÉð ÝóÊóÌöíÁõ áóÇãðÇ ãöäó ÇáúÝöÚúáö
äóÍúæó ÅöÐóÇ íóÓúÑöí¡ æóíóæúãó íóÃúÊö¡ æóÇáÏøóÇÚö¡ æó "
ÇáúãõäóÇÏö "¡ æóÏóÚóÇäö¡ æóíóåúÏöíäö¡ æó " íõÄúÊöíóäö "
æóåóÐöåö ÇáúíóÇÁóÇÊõ ÇáúÎõáúÝõ ÝöíåóÇ ÌóÇÑò Èóíúäó ÇáúÝóÊúÍö
æóÇáúÅöÓúßóÇäö. æóíóÇÁóÇÊõ ÇáÒøóæóÇÆöÏö ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíåóÇ
ËóÇÈöÊñ Èóíúäó ÇáúÍóÐúÝö æóÇáúÅöËúÈóÇÊö¡ ÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó
Ðóáößó ÝóÇÚúáóãú Ãóäøó íóÇÁóÇÊö ÇáúÅöÖóÇÝóÉö Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö
Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÖúÑõÈò.
(ÇáúÃóæøóáõ) : ãóÇ ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì ÅöÓúßóÇäöåö¡ æóåõæó
ÇáúÃóßúËóÑõ áöãóÌöíÆöåö Úóáóì ÇáúÃóÕúáö äóÍúæó (Åöäøöí
ÌóÇÚöáñ¡ æóÇÔúßõÑõæÇ áöí¡ æóÃóäøöí ÝóÖøóáúÊõßõãú¡ Ýóãóäú
ÊóÈöÚóäöí ÝóÅöäøóåõ ãöäøöí æóãóäú ÚóÕóÇäöí¡ ÇáøóÐöí
ÎóáóÞóäöí¡ æóíõØúÚöãõäöí¡ æóíõãöíÊõäöí¡ áöí Úóãóáöí¡
íóÚúÈõÏõæäöí áóÇ íõÔúÑößõæäó Èöí) æóÌõãúáóÊõåõ ÎóãúÓõãöÇÆóÉñ
æóÓöÊøñ æóÓöÊøõæäó íóÇÁð.
(ÇáËøóÇäöí) : ãóÇ ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì ÝóÊúÍöåö¡ æóÐóáößó
áöãõæÌöÈò ÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÈóÚúÏóåóÇ ÓóÇßöäñ¡ áóÇãõ
ÊóÚúÑöíÝò¡ Ãóæú ÔöÈúåõåõ¡ æóÌõãúáóÊõåõ ÅöÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó
ßóáöãóÉð Ýöí ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ãóæúÖöÚðÇ äöÚúãóÊöíó ÇáøóÊöí
Ýöí ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáËøóáóÇËóÉö (¡ æóÈóáóÛóäöíó ÇáúßöÈóÑõ¡
æóÍóÓúÈöíó Çááøóåõ) Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö (æóÈöíó ÇáúÃóÚúÏóÇÁó
æóãóÓøóäöíó ÇáÓøõæÁõ. æóãóÓøóäöíó ÇáúßöÈóÑõ¡ æóæóáöíøöíó
Çááøóåõ¡ æóÔõÑóßóÇÆöíó ÇáøóÐöíäó) Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
ÇáúãóæóÇÖöÚö (æóÃóÑõæäöíó ÇáøóÐöíäó¡ æóÑóÈøöíó Çááøóåõ¡
æóÌóÇÁóäöíó ÇáúÈóíøöäóÇÊõ¡ æóäóÈøóÃóäöíó ÇáúÚóáöíãõ)
ÍõÑøößóÊú ÈöÇáúÝóÊúÍö ÍóãúáðÇ Úóáóì ÇáäøóÙöíÑö ÝöÑóÇÑðÇ ãöäó
ÇáúÍóÐúÝö¡ Ãóæú ÞóÈúáóåóÇ ÓóÇßöäñ ÃóáöÝñ¡ Ãóæú íóÇÁñ
ÝóÇáøóÐöí ÈóÚúÏó ÃóáöÝò ÓöÊøõ ßóáöãóÇÊò Ýöí ËóãóÇäöíóÉö
ãóæóÇÖöÚó (åõÏóÇíó) Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö (æóÅöíøóÇíó
ÝóÅöíøóÇíó¡ ÑõÄúíóÇíó) Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö (æóãóËúæóÇíó
æóÚóÕóÇíó) æóÓóíóÃúÊöí ÐößúÑõ (ÈõÔúÑóÇíó æóÍóÓúÑóÊóÇ) Ýöí
ãóæúÖöÚöåö æóÇáøóÐöí ÈóÚúÏó ÇáúíóÇÁö ÊöÓúÚõ ßóáöãóÇÊò
æóÞóÚóÊú Ýöí ÇËúäóÊóíúäö æóÓóÈúÚöíäó ãóæúÖöÚðÇ¡ æóåöíó:
Åöáóíøó æóÚóáóíøó æóíóÏóíøó æóáóÏóíøó æóÈóäöí æóíóÇÈóäöí¡
æóÇÈúäóÊóíøó æóæóÇáöÏóíøó æóãõÕúÑöÎöíøó ; æóÍõÑøößóÊö
ÇáúíóÇÁõ Ýöí Ðóáößó ÝöÑóÇÑðÇ ãöäó ÇáúÊöÞóÇÁö ÇáÓøóÇßöäóíúäö¡
æóßóÇäóÊú ÝóÊúÍóÉð ÍóãúáðÇ Úóáóì ÇáäøóÙöíÑö æóÃõÏúÛöãóÊö
ÇáúíóÇÁõ Ýöí äóÍúæö
(2/162)
Åöáóíøó æóÚóáóíøó áöáÊøóãóÇËõáö. æóÌóÇÒó
Ýöí ÈöãõÕúÑöÎöíøó ÇáúßóÓúÑõ áõÛóÉð¡ æóßóÐóáößó Ýöí íóÇÈóäöí
ãóÚó ÇáúÅöÓúßóÇäö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóÌõãúáóÉõ Ðóáößó ãöäó
ÇáÖøóÑúÈóíúäö ÇáúãóÌúãóÚö ÚóáóíúåöãóÇ ÓöÊøãöÇÆóÉñ æóÃóÑúÈóÚñ
æóÓöÊøõæäó íóÇÁð.
(æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇáöËõ) ãóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÅöÓúßóÇäöåö
æóÝóÊúÍöåö æóÌõãúáóÊõåõ ãöÇÆóÊóÇ íóÇÁò æóÇËúäóÊóÇ ÚóÔúÑóÉó
íóÇÁð¡ æóÞóÏú ÚóÏøóåóÇ ÇáÏøóÇäöíøõ¡ æóÛóíúÑõåõ æóÃóÑúÈóÚó
ÚóÔúÑóÉó ÝóÒóÇÏõæÇ ÇËúäóÊóíúäö¡ æóåõãóÇ ÂÊóÇäöíó Çááøóåõ Ýöí
Çáäøóãúáö ÝóÈóÔøöÑú ÚöÈóÇÏöí ÇáøóÐöíäó Ýöí ÇáÒøõãóÑö:
æóÒóÇÏó ÂÎóÑõæäó ÇËúäóíúäö ÂÎóÑóíúäö¡ æóåõãóÇ ÃóáøóÇ
ÊóÊøóÈöÚóäö Ýöí Øå Åöäú íõÑöÏúäö ÇáÑøóÍúãóäõ Ýöí íÓ
ÝóÌóÚóáõæåóÇ ãöÇÆóÊóíúäö æóÓöÊøó ÚóÔúÑóÉó¡ æóÐößúÑõ åóÐöåö
ÇáúÃóÑúÈóÚö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÒøóæóÇÆöÏö¡ Ãóæúáóì áöÍóÐúÝöåóÇ Ýöí
ÇáÑøóÓúãö æóÅöäú ßóÇäó áóåóÇ ÊóÚóáøõÞñ ÈöåóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ãöäú
ÍóíúËõ ÝóÊúÍõåóÇ¡ æóÅöÓúßóÇäõåóÇ ÃóíúÖðÇ æóáöÐóáößó
ÐóßóÑúäóÇåõãú Ëõãøó.
æóÃóãøóÇ íóÇ ÚöÈóÇÏöíó áóÇ ÎóæúÝñ Úóáóíúßõãú Ýöí ÇáÒøõÎúÑõÝö
ÝóÐóßóÑúäóÇåóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÊóÈóÚðÇ áöáÔøóÇØöÈöíøö¡
æóÛóíúÑöåö ãöäú ÍóíúËõ Åöäøó ÇáúãóÕóÇÍöÝó áóãú ÊóÌúÊóãöÚú
Úóáóì ÍóÐúÝöåóÇ ßóãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ.
æóíóäúÍóÕöÑõ ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì ÇáúíóÇÁóÇÊö ÇáúãõÎúÊóáóÝö
ÝöíåóÇ Ýöí ÓöÊøö ÝõÕõæáò
ÇáúÝóÕúáõ ÇáúÃóæøóáõ
Ýöí ÇáúíóÇÁóÇÊö ÇáøóÊöí ÈóÚúÏóåóÇ åóãúÒóÉñ ãóÝúÊõæÍóÉñ ;
æóÌõãúáóÉõ ÇáúæóÇÞöÚö ãöäú Ðóáößó Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÊöÓúÚñ
æóÊöÓúÚõæäó íóÇÁð. æóãöäú Ðóáößó Ýöí ÇáúÈóÞóÑóÉö ËóáóÇËñ
(Åöäøöí ÃóÚúáóãõ ãóÇ¡ Åöäøöí ÃóÚúáóãõ ÛóíúÈó¡ ÝóÇÐúßõÑõæäöí
ÃóÐúßõÑúßõãú) ¡ æóÝöí Âáö ÚöãúÑóÇäó ËöäúÊóÇäö ÇÌúÚóáú áöí
ÂíóÉð¡ Ãóäøöí ÃóÎúáõÞõ áóßõãú ãöäó ÇáØøöíäö¡ æóÝöí
ÇáúãóÇÆöÏóÉö ËöäúÊóÇäö Åöäøöí ÃóÎóÇÝõ¡ áöí Ãóäú ÃóÞõæáó¡
æóÝöí ÇáúÃóäúÚóÇãö ËöäúÊóÇäö Åöäøöí ÃóÎóÇÝõ¡ Åöäøöí ÃóÑóÇßó¡
æóÝöí ÇáúÃóÚúÑóÇÝö: ËöäúÊóÇäö (Åöäøöí ÃóÎóÇÝõ¡ ãöäú ÈóÚúÏöí
ÃóÚóÌöáúÊõãú) ¡ æóÝöí ÇáúÃóäúÝóÇáö ËöäúÊóÇäö Åöäøöí ÃóÑóì¡
Åöäøöí ÃóÎóÇÝõ¡ æóÝöí ÇáÊøóæúÈóÉö ãóÚöíó ÃóÈóÏðÇ¡ æóÝöí
íõæäõÓó ËöäúÊóÇäö áöí Ãóäú ÃõÈóÏøöáóåõ¡ Åöäøöí ÃóÎóÇÝõ¡
æóÝöí åõæÏò: ÅöÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó ÝóÅöäøöí ÃóÎóÇÝõ ãóæúÖöÚóÇäö
æóáóßöäøöí ÃóÑóÇßõãú¡ Åöäøöí ÃóÚöÙõßó¡ Åöäøöí ÃóÚõæÐõ Èößó¡
ÝóØóÑóäöí ÃóÝóáóÇ¡ ÖóíúÝöí ÃóáóíúÓó¡ Åöäøöí ÃóÑóÇßõãú¡
ÔöÞóÇÞöí Ãóäú¡ ÃóÑóåúØöí ÃóÚóÒøõ¡ æóÝöí íõæÓõÝó ËóáóÇËó
ÚóÔúÑóÉó: áóíóÍúÒõäõäöí Ãóäú¡ ÑóÈøöí ÃóÍúÓóäó¡ Åöäøöí
ÃóÑóÇäöí ÃóÚúÕöÑõ¡ Åöäøöí ÃóÑóÇäöí ÃóÍúãöáõ¡ Åöäøöí ÃóÑóì
ÓóÈúÚó ÈóÞóÑóÇÊò¡ áóÚóáøöí ÃóÑúÌöÚõ.
(2/163)
¡ Åöäøöí ÃóäóÇ ÃóÎõæßó¡ íóÃúÐóäó áöí
ÃóÈöí Ãóæú¡ Åöäøöí ÃóÚúáóãõ¡ ÓóÈöíáöí ÃóÏúÚõæ¡ æóÝöí
ÅöÈúÑóÇåöíãó Åöäøöí ÃóÓúßóäúÊõ¡ æóÝöí ÇáúÍöÌúÑö ËóáóÇËñ
äóÈøöÆú ÚöÈóÇÏöí Ãóäøöí¡ æóÞõáú Åöäøöí ÃóäóÇ¡ æóÝöí
ÇáúßóåúÝö ÎóãúÓñ ÑóÈøöí ÃóÚúáóãõ. ÈöÑóÈøöí ÃóÍóÏðÇ
ãóæúÖöÚóÇäö ÝóÚóÓóì ÑóÈøöí Ãóäú¡ ãöäú Ïõæäöí ÃóæúáöíóÇÁó¡
æóÝöí ãóÑúíóãó ËóáóÇËñ ÇÌúÚóáú áöí ÂíóÉð¡ Åöäøöí ÃóÚõæÐõ¡
Åöäøöí ÃóÎóÇÝõ¡ æóÝöí Øå ÓöÊøñ Åöäøöí ÂäóÓúÊõ¡ áóÚóáøöí
ÂÊöíßõãú¡ Åöäøöí ÃóäóÇ ÑóÈøõßó¡ Åöäøóäöí ÃóäóÇ Çááøóåõ¡
æóíóÓøöÑú áöí ÃóãúÑöí: ÍóÔóÑúÊóäöí ÃóÚúãóì¡ æõÝöí
ÇáúãõÄúãöäõæäó áóÚóáøöí ÃóÚúãóáõ¡ æóÝöí ÇáÔøõÚóÑóÇÁö ËóáóÇËñ
Åöäøöí ÃóÎóÇÝõ ãóæúÖöÚóÇäö (æóÑóÈøöí ÃóÚúáóãõ) ¡ æóÝöí
Çáäøóãúáö ËóáóÇËñ (Åöäøöí ÂäóÓúÊõ¡ ÃóæúÒöÚúäöí Ãóäú¡
áöíóÈúáõæóäöí ÃóÃóÔúßõÑõ) ¡ æóÝöí ÇáúÞóÕóÕö ÊöÓúÚñ ÑóÈøöí
Ãóäú íóåúÏöíóäöí¡ Åöäøöí ÂäóÓúÊõ ; áóÚóáøöí ÂÊöíßõãú¡ Åöäøöí
ÃóäóÇ Çááøóåõ¡ Åöäøöí ÃóÎóÇÝõ¡ ÑóÈøöí ÃóÚúáóãõ Èöãóäú ;
áóÚóáøöí ÃóØøóáöÚõ¡ ÚöäúÏöí Ãóæóáóãú¡ ÑóÈøöí ÃóÚúáóãõ ãóäú¡
æóÝöí íÓ Åöäøöí ÂãóäúÊõ¡ æóÝöí ÇáÕøóÇÝøóÇÊö ËöäúÊóÇäö Åöäøöí
ÃóÑóì¡ Ãóäøöí ÃóÐúÈóÍõßó¡ æóÝöí Õ Åöäøöí ÃóÍúÈóÈúÊõ¡ æóÝöí
ÇáÒøõãóÑö ËöäúÊóÇäö. Åöäøöí ÃóÎóÇÝõ¡ ÊóÃúãõÑõæäøöí ÃóÚúÈõÏõ¡
æóÝöí ÛóÇÝöÑò ÓóÈúÚñ ÐóÑõæäöí ÃóÞúÊõáú¡ Åöäøöí ÃóÎóÇÝõ
ËóáóÇËóÉõ ãóæóÇÖöÚó áóÚóáøöí ÃóÈúáõÛõ¡ ãóÇ áöí ÃóÏúÚõæßõãú¡
ÇÏúÚõæäöí ÃóÓúÊóÌöÈú áóßõãú¡ æóÝöí ÇáÒøõÎúÑõÝö ãöäú ÊóÍúÊöí
ÃóÝóáóÇ¡ æóÝöí ÇáÏøõÎóÇäö Åöäøöí ÂÊöíßõãú¡ æóÝöí
ÇáúÃóÍúÞóÇÝö ÃóÑúÈóÚñ ÃóæúÒöÚúäöí Ãóäú¡ ÃóÊóÚöÏóÇäöäöí Ãóäú¡
Åöäøöí ÃóÎóÇÝõ æóáóßöäøöí ÃóÑóÇßõãú¡ æóÝöí ÇáúÍóÔúÑö Åöäøöí
ÃóÎóÇÝõ¡ æóÝöí Çáúãõáúßö (ãóÚöíó¡ Ãóæú ÑóÍöãóäóÇ) ¡ æóÝöí
äõæÍò Ëõãøó Åöäøöí ÃóÚúáóäúÊõ¡ æóÝöí ÇáúÌöäøö ÑóÈøöí
ÃóãóÏðÇ¡ æóÝöí ÇáúÝóÌúÑö ËöäúÊóÇäö ÑóÈøöí ÃóßúÑóãóäöí¡
ÑóÈøöí ÃóåóÇäóäöí.
(ÝóÇÎúÊóáóÝõæÇ) Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúíóÇÁö¡ æóÅöÓúßóÇäöåóÇ ãöäú
åóÐöåö ÇáúãóæóÇÖöÚö ÝóÝóÊóÍó ÇáúíóÇÁó ãöäúåõäøó äóÇÝöÚñ
æóÇÈúäõ ßóËöíÑò æóÃóÈõæ ÚóãúÑòæ æóÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò.
æóÃóÓúßóäóåóÇ ÇáúÈóÇÞõæäó ÅöáøóÇ Ãóäøóåõãõ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
ÎóãúÓò æóËóáóÇËöíäó íóÇÁð Úóáóì ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö.
ÝóÇÎúÊóÕøó ÇÈúäõ ßóËöíÑò ÈöÝóÊúÍö íóÇÁóíúäö ãöäúåóÇ¡ æóåõãóÇ
ÝóÇÐúßõÑõæäöí ÃóÐúßõÑúßõãú Ýöí ÇáúÈóÞóÑóÉö æóÇÏúÚõæäöí
ÃóÓúÊóÌöÈú áóßõãú Ýöí ÛóÇÝöÑò. æóÇÎúÊóÕøó åõæó
æóÇáúÃóÕúÈóåóÇäöíøõ ÈöÝóÊúÍö íóÇÁò æóÇÍöÏóÉò¡ æóåöíó
ÐóÑõæäöí ÃóÞúÊõáú Ýöí ÛóÇÝöÑò¡ æóÇÊøóÝóÞó ÇÈúäõ ßóËöíÑò
æóäóÇÝöÚñ æóÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò Úóáóì ÝóÊúÍö ÃóÑúÈóÚö íóÇÁóÇÊò
æóåõäøó ÍóÔóÑúÊóäöí ÃóÚúãóì. Ýöí Øå æóáöíóÌúÒöíó Ýöí
íõæÓõÝó¡ æóÊóÃúãõÑõæäøöí Ýöí ÇáÒøõãóÑö¡ æóÃóÊóÚöÏóÇäöäöí Ýöí
ÇáúÃóÍúÞóÇÝö æóÇÊøóÝóÞó äóÇÝöÚñ æóÃóÈõæ ÚóãúÑòæ æóÃóÈõæ
ÌóÚúÝóÑò Úóáóì ÝóÊúÍö ËóãóÇäö íóÇÁóÇÊò æóåõäøó ÇÌúÚóáú áöí
ÂíóÉð Ýöí Âáö ÚöãúÑóÇäó æóãóÑúíóãó æóÖóíúÝöí ÃóáóíúÓó.
(2/164)
Ýöí åõæÏò æóÅöäøöí ÃóÑóÇäöí ßöáóÇåõãóÇ
Ýöí íõæÓõÝó æóíóÃúÐóäó áöí ÃóÈöí ÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ æóãöäú
Ïõæäöí ÃóæúáöíóÇÁó Ýöí ÇáúßóåúÝö æóíóÓøöÑú áöí ÃóãúÑöí Ýöí
Øå. æóÇÊøóÝóÞó ãóÚóåõãõ ÇáúÈóÒøöíøõ Úóáóì ÝóÊúÍö ÃóÑúÈóÚö
íóÇÁóÇÊò æóåõäøó æóáóßöäøöí ÃóÑóÇßõãú Ýöí åõæÏò
æóÇáúÃóÍúÞóÇÝö æóÅöäøöí ÃóÑóÇßõãú Ýöí åõæÏò¡ æóãöäú ÊóÍúÊöí
ÃóÝóáóÇ Ýöí ÇáÒøõÎúÑõÝö. æóÇäúÝóÑóÏó ÇáúßóÇÑóÒöíäöíøõ Úóäö
ÇáÔøóØóæöíøö Úóäö ÇÈúäö ÔóäóÈõæÐó Úóäú ÞõäúÈõáò ÈöÝóÊúÍö
ÊóÍúÊöí ÃóÝóáóÇ ÝóÎóÇáóÝó ÓóÇÆöÑó ÇáÑøõæóÇÉö Úóäúåõ
æóÇÊøóÝóÞó äóÇÝöÚñ æóÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò Úóáóì ÝóÊúÍö íóÇÁóíúäö¡
æóåõãóÇ ÓóÈöíáöí ÃóÏúÚõæ Ýöí íõæÓõÝó¡ æóáöíóÈúáõæóäöí
ÃóÃóÔúßõÑõ Ýöí Çáäøóãúáö æóÇÊøóÝóÞó ãóÚóåõãóÇ ÇáúÈóÒøöíøõ
Úóáóì ÝóÊúÍö ÝóØóÑóäöí ÃóÝóáóÇ Ýöí åõæÏò.
æóÇäúÝóÑóÏó ÃóÈõæ ÊóÛúáöÈò ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö Úóäö ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈöí ÇáúÝóÑóÌö Úóäö ÇÈúäö ÔóäóÈõæÐó Úóäú ÞõäúÈõáò
ÈöÝóÊúÍöåóÇ ÝóÎóÇáóÝó ÓóÇÆöÑó ÇáÑøõæóÇÉö Úóäö ÇÈúäö
ÔóäóÈõæÐó¡ æóÛóíúÑöåö. æóÇÊøóÝóÞó äóÇÝöÚñ æóÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò
æóÃóÈõæ ÚóãúÑòæ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÝóÊúÍö ÚöäúÏöí¡ Ãóæóáóãú Ýöí
ÇáúÞóÕóÕö. æóÇÎúÊõáöÝó ÝöíåóÇ Úóäö ÇÈúäö ßóËöíÑò¡ ÝóÑóæóì
ÌõãúåõæÑõ ÇáúãóÛóÇÑöÈóÉö¡ æóÇáúãöÕúÑöíøöíäó Úóäúåõ ÇáúÝóÊúÍó
ãöäú ÑöæóÇíóÊóíúåö. æóåõæó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö
æóÇáÊøóÐúßöÑóÉö¡ æóÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÇáúåóÇÏöí¡
æóÇáÊøóáúÎöíÕóíúäö¡ æóÇáúßóÇÝöí¡ æóÇáúÚõäúæóÇäö¡
æóÛóíúÑöåóÇ. æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÊøóíúÓöíÑö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí
ÞóÑóÃó Èöåö ÇáÏøóÇäöíøõ ãöäú ÑöæóÇíóÊöí ÇáúÈóÒøöíøö
æóÞõäúÈõáò ÅöáøóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÃóÈöí ÑóÈöíÚóÉó ÚóäúåõãóÇ
ÝóÇáúÅöÓúßóÇäõ¡ æóÞóØóÚó ÌõãúåõæÑõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó
áöáúÈóÒøöíøö ÈöÇáúÅöÓúßóÇäö æóáöÞõäúÈõáò ÈöÇáúÝóÊúÍö¡ æóåõæó
ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúãõÓúÊóäöíÑö æóÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÇáúßöÝóÇíóÉö
ÇáúßõÈúÑóì¡ æóÇáÊøóÌúÑöíÏö¡ æóÛóÇíóÉö ÇáöÇÎúÊöÕóÇÑö¡
æóÛóíúÑöåóÇ.
æóÇáúÅöÓúßóÇäõ Úóäú ÞõäúÈõáò ãöäú åóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö ÚóÒöíÒñ.
æóÞóÏú ÞóØóÚó Èöåö ÓöÈúØõ ÇáúÎóíøóÇØö Ýöí ßöÝóÇíóÊöåö ãöäú
ØóÑöíÞö ÇÈúäö ÔóäóÈõæÐó¡ æóÝöí ãõÈúåöÌöåö ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö
ÔóäóÈõæÐó¡ æóÝöí ãõÈúåöÌöåö ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö ãõÌóÇåöÏò.
æóáöÐóáößó ÞóØóÚó Èöåö ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúåõÐóáöíøõ áóåõ
ãöäú åóÐóíúäö ÇáØøóÑöíÞóíúäö¡ æóÛóíúÑöåöãóÇ. æóåõæó
ÑöæóÇíóÉõ ÃóÈöí ÑóÈöíÚóÉó Úóäúåõ¡ æóßóÐóÇ Ñóæóì Úóäúåõ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáÕøóÈóÇÍö æóÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Èúäõ ÈóÞóÑóÉó¡
æóÛóíúÑõåõãú.
æóÃóØúáóÞó ÇáúÎöáóÇÝó Úóäö ÇÈúäö ßóËöíÑò ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö
ÇáÔøóÇØöÈöíøõ æóÇáÕøóÝúÑóÇæöíøõ¡ æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ æóßöáóÇåõãóÇ
ÕóÍöíÍñ Úóäúåõ¡ ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáúÝóÊúÍó Úóäö ÇáúÈóÒøöíøö áóãú
íóßõäú ãöäú ØóÑöíÞö ÇáÔøóÇØöÈöíøóÉö¡ æóÇáÊøóíúÓöíÑö¡
æóßóÐóáößó ÇáúÅöÓúßóÇäõ Úóäú ÞõäúÈõáò æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ æóÇÊøóÝóÞó äóÇÝöÚñ æóÇÈúäõ ßóËöíÑò æóÃóÈõæ ÚóãúÑòæ
æóÇÈúäõ ÚóÇãöÑò æóÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò Úóáóì ÝóÊúÍö áóÚóáøöí
ÍóíúËõ æóÞóÚóÊú¡ æóÐóáößó Ýöí ÓöÊøóÉö ãóæóÇÖöÚó Ýöí íõæÓõÝó
æóØóå æóÇáúãõÄúãöäöíäó æóãóæúÖöÚóíö ÇáúÞóÕóÕö¡ æóÝöí
(2/165)
ÛóÇÝöÑò æóÇÊøóÝóÞó ÍóÝúÕñ ãóÚó
ÇáúÎóãúÓóÉö ÇáúãóÐúßõæÑöíäó Úóáóì ÝóÊúÍö ãóÚöíó Ýöí
ÇáúãóæúÖöÚóíúäö: ÇáÊøóæúÈóÉö æóÇáúãõáúßö¡ æóÇäúÝóÑóÏó
ÇáúåõÐóáöíøõ Úóäö ÇáÔøóÐóÇÆöíøö Úóäö ÇáÑøóãúáöíøö Úóäö
ÇáÕøõæÑöíøö Úóäö ÇÈúäö ÐóßúæóÇäó ÈöÅöÓúßóÇäö ãóæúÖöÚóíö
ÇáúÞóÕóÕö. æóÇäúÝóÑóÏó ÃóíúÖðÇ Úóäú ÒóíúÏò Úóäúåõ
ÈöÅöÓúßóÇäö ãóæúÖöÚö Øå æóÇÊøóÝóÞó äóÇÝöÚñ æóÇÈúäõ ßóËöíÑò
æóÃóÈõæ ÚóãúÑòæ æóÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò æóåöÔóÇãñ¡ Úóáóì ÝóÊúÍö ãóÇ
áöí ÃóÏúÚõæßõãú Ýöí ÛóÇÝöÑò¡ æóÇÎúÊõáöÝó Úóäö ÇÈúäö
ÐóßúæóÇäó ÝóÑóæóÇåóÇ ÇáÕøõæÑöíøõ ßóÐóáößó. æóåõæó ÇáøóÐöí
Ýöí ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÇáúßöÝóÇíóÉö æóÛóÇíóÉö ÇáöÇÎúÊöÕóÇÑö¡
æóÇáúÌóÇãöÚö áöÇÈúäö ÝóÇÑöÓò æóÇáúãõÓúÊóäöíÑö¡ æóÛóíúÑöåóÇ.
æóåõæó ÑöæóÇíóÉõ ÇáÊøóÛúáöÈöíøö æóÇÈúäö ÇáúãõÚóáøóì æóÇÈúäö
ÇáúÌõäóíúÏö æóÇÈúäö ÃóäóÓò Úóäö ÇÈúäö ÐóßúæóÇäó. æóÑóæóÇåóÇ
ÇáúÃóÎúÝóÔõ ÈöÇáúÅöÓúßóÇäö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö Ýöí
ÇáúÚõäúæóÇäö¡ æóÇáÊøóÌúÑöíÏö¡ æóÇáÊøóíúÓöíÑö
æóÇáÊøóÐúßöÑóÉö¡ æóÇáÊøóÈúÕöÑóÉö¡ æóÇáúßóÇÝöí¡ æóÓóÇÆöÑö
ÇáúãóÛóÇÑöÈóÉö¡ æóÈöåö ÞóØóÚó Ýöí ÇáúãõÈúåöÌö ãöäú ÌóãöíÚö
ØõÑõÞöåö¡ æóßöáóÇåõãóÇ ÕóÍöíÍñ Úóäö ÇÈúäö ÐóßúæóÇäó.
æóÇÊøóÝóÞó äóÇÝöÚñ æóÇÈúäõ ßóËöíÑò æóÃóÈõæ ÚóãúÑòæ æóÃóÈõæ
ÌóÚúÝóÑò æóÇÈúäõ ÐóßúæóÇäó Úóáóì ÝóÊúÍö ÃóÑóåúØöí ÃóÚóÒøõ
Ýöí åõæÏò. ÇÎúÊõáöÝó Úóäú åöÔóÇãò ÝóÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ áóåõ
ÈöÇáúÝóÊúÍö ßóÐóáößó¡ æóåõæó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúãõÈúåöÌö
æóÌóÇãöÚö ÇáúÎóíøóÇØö æóÇáúãõÓúÊóäöíÑö¡ æóÇáúßóÇãöáö¡
æóÇáúßöÝóÇíóÉö ÇáúßõÈúÑóì¡ æóÓóÇÆöÑö ßõÊõÈö
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó. æóÈöåö ÞóÑóÃó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÌúÑöíÏö Úóáóì
ÛóíúÑö ÚóÈúÏö ÇáúÈóÇÞöí¡ æóåõæó ØóÑöíÞõ ÇáÏøóÇÌõæäöíøö
Ýöíåö¡ æóÈöåö ÞóÑóÃó ÇáÏøóÇäöíøõ Úóáóì ÔóíúÎöåö ÃóÈöí
ÇáúÝóÊúÍö¡ æóåõæó ãöäó ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáøóÊöí ÎóÑóÌó ÝöíåóÇ
Úóäú ØóÑöíÞö ÇáÊøóíúÓöíÑö¡ æóÞóØóÚó ÈöÇáúÅöÓúßóÇäö áóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõäúæóÇäö æóÇáÊøóÐúßöÑóÉö¡ æóÇáÊøóÈúÕöÑóÉö¡
æóÇáÊøóáúÎöíÕóíúäö¡ æóÇáúßóÇÝöí¡ æóÇáÊøóíúÓöíÑö¡
æóÇáÔøóÇØöÈöíøóÉö¡ æóÓóÇÆöÑõ ÇáúãóÛóÇÑöÈóÉö¡
æóÇáúãöÕúÑöíøöíäó¡ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáÏøóÇäöíøö¡ æóÞóÇáó:
Åöäøóåõ åõæó ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÚóãóáõ¡ æóÐóáößó ãóÚó
ßóæúäöåö ÞóÑóÃó ÈöÇáúÝóÊúÍö Úóáóì ÃóÈöí ÇáúÝóÊúÍö¡ æóÈöåö
ÞóÑóÃó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÌúÑöíÏö Úóáóì ÚóÈúÏö ÇáúÈóÇÞöí íóÚúäöí
ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÍõáúæóÇäöíøö¡ æóÇáúæóÌúåóÇäö ÕóÍöíÍóÇäö
æóÇáúÝóÊúÍõ ÃóßúËóÑõ æóÃóÔúåóÑõ - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóÇÎúÊóÕøó ÇáúÈóÒøöíøõ æóÇáúÃóÒúÑóÞõ Úóäú æóÑúÔò¡ ÈöÝóÊúÍö
íóÇÁö ÃóæúÒöÚúäöí Ýöí Çáäøóãúáö æóÇáúÃóÍúÞóÇÝö¡ æóÇäúÝóÑóÏó
ÈöÐóáößó ÇáúåõÐóáöíøõ Úóäú ÃóÈöí äóÔöíØò ÝóÎóÇáóÝó ÓóÇÆöÑó
ÇáäøóÇÓö ; æóÇáúÈóÇÞöí ãöäó ÇáúíóÇÁóÇÊö¡ æóåõæó ÃóÑúÈóÚñ
æóÓóÊøõæäó íóÇÁð Ýóåõãú ÝöíåóÇ Úóáóì ÃõÕõæáöåöãõ
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÝóÕúáö.
(æóÇÊøóÝóÞõæÇ) Úóáóì ÅöÓúßóÇäö ÃóÑúÈóÚö íóÇÁóÇÊò ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÝóÕúáö¡ æóåöíó ÃóÑöäöí ÃóäúÙõÑú Åöáóíúßó Ýöí ÇáúÃóÚúÑóÇÝö
æóáóÇ ÊóÝúÊöäøöí ÃóáóÇ Ýöí ÇáÊøóæúÈóÉö æóÊóÑúÍóãúäöí Ãóßõäú
Ýöí åõæÏò
(2/166)
æóÝóÇÊøóÈöÚúäöí ÃóåúÏößó Ýöí ãóÑúíóãó¡
Ýóáóãú íóÃúÊö Úóäúåõãú ÝöíåóÇ ÎöáóÇÝñ. ÝóÞöíáó áöáÊøóäóÇÓõÈö
ãöäú ÍóíúËõ ÅöäøóåóÇ æóÞóÚóÊú ÈóÚúÏó ãõÓóßøóäò ÅöÌúãóÇÚðÇ
æóÞöíáó ÛóíúÑõ Ðóáößó. (æóÇÊøóÝóÞõæÇ) ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÝóÊúÍö
ÚóÕóÇíó ÃóÊóæóßøóÃõ¡ æóÅöíøóÇíó ÃóÊõåúáößõäóÇ æóäóÍúæó
ÈöíóÏóíøó ÃóÃóÓúÊóßúÈóÑúÊó áöÖóÑõæÑóÉö ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó
ÇáÓøóÇßöäóíúäö - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúíóÇÁóÇÊö ÇáøóÊöí ÈóÚúÏóåóÇ
åóãúÒóÉñ ãóßúÓõæÑóÉñ
æóÌõãúáóÉõ ÇáúãõÎúÊóáóÝö Ýöíåö ãöäú Ðóáößó ÇËúäóÊóÇäö
æóÎóãúÓõæäó íóÇÁð Ýöí ÇáúÈóÞóÑóÉö ãöäøöí ÅöáøóÇ¡ æóÝöí Âáö
ÚöãúÑóÇäó ËöäúÊóÇäö ãöäøöí Åöäøóßó¡ æóÃóäúÕóÇÑöí Åöáóì
Çááøóåö¡ æóÝöí ÇáúãóÇÆöÏóÉö ËöäúÊóÇäö íóÏöíó Åöáóíúßó¡
æóÃõãøöíó Åöáóåóíúäö¡ æóÝöí ÇáúÃóäúÚóÇãö ÑóÈøöí Åöáóì
ÕöÑóÇØò¡ æóÝöí íõæäõÓó ËóáóÇËñ äóÝúÓöí Åöäú ÃóÊøóÈöÚõ
æóÑóÈøöí Åöäøóåõ¡ æóÃóÌúÑöíó ÅöáøóÇ¡ æóÝöí åõæÏò ÓöÊøñ
Úóäøöí Åöäøóåõ¡ ÃóÌúÑöíó ÅöáøóÇ Ýöí ãóæúÖöÚóíúäö Åöäøöí
ÅöÐðÇ¡ äõÕúÍöí Åöäú¡ ÊóæúÝöíÞöí ÅöáøóÇ¡ æóÝöí íõæÓõÝó
ËóãóÇäö ÑóÈøöí Åöäøöí ÊóÑóßúÊõ¡ ÂÈóÇÆöí ÅöÈúÑóÇåöíãó ;
äóÝúÓöí Åöäøó ÇáäøóÝúÓó¡ ÑóÍöãó ÑóÈøöí Åöäøó¡ æóÍõÒúäöí
Åöáóì Çááøóåö¡ ÑóÈøöí Åöäøóåõ åõæó¡ Èöí ÅöÐú ÃóÎúÑóÌóäöí¡
æóÈóíúäó ÅöÎúæóÊöí Åöäøó¡ æóÝöí ÇáúÍöÌúÑö åóÄõáóÇÁö ÈóäóÇÊöí
Åöäú¡ æóÝöí ÇáúÅöÓúÑóÇÁö ÑóÍúãóÉö ÑóÈøöí ÅöÐðÇ¡ æóÝöí
ÇáúßóåúÝö ÓóÊóÌöÏõäöí Åöäú. æóÝöí ãóÑúíóãó ÑóÈøöí Åöäøóåõ
ßóÇäó¡ æóÝöí Øå ËóáóÇËñ áöÐößúÑöí Åöäøó¡ æóÚóáóì Úóíúäöí
ÅöÐú¡ æóáóÇ ÈöÑóÃúÓöí Åöäøöí ÎóÔöíÊõ¡ æóÝöí ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö
Åöäøöí Åöáóåñ¡ æóÝöí ÇáÔøõÚóÑóÇÁö ËóãóÇäö ÈöÚöÈóÇÏöí
Åöäøóßõãú¡ ÚóÏõæøñ áöí ÅöáøóÇ¡ æóáöÃóÈöí Åöäøóåõ¡ ÃóÌúÑöíó
ÅöáøóÇ Ýöí ÎóãúÓóÉö ãóæóÇÖöÚó. æóÝöí ÇáúÞóÕóÕö ÓóÊóÌöÏõäöí
Åöäú¡ æóÝöí ÇáúÚóäúßóÈõæÊö Åöáóì ÑóÈøöí Åöäøóåõ¡ æóÝöí
ÓóÈóÃò ËöäúÊóÇäö ÃóÌúÑöíó ÅöáøóÇ¡ ÑóÈøöí Åöäøóåõ¡ æóÝöí íÓ
Åöäøöí ÅöÐðÇ¡ æóÝöí ÇáÕøóÇÝøóÇÊö ÓóÊóÌöÏõäöí Åöäú¡ æóÝöí Õ
ËöäúÊóÇäö ÈóÚúÏöí Åöäøóßó¡ áóÚúäóÊöí Åöáóì¡ æóÝöí ÛóÇÝöÑò
ÃóãúÑöí Åöáóì Çááøóåö¡ æóÝöí ÝõÕøöáóÊú Åöáóì ÑóÈøöí Åöäøó¡
æóÝöí ÇáúãõÌóÇÏöáóÉö æóÑõÓõáöí Åöäøó Çááøóåó¡ æóÝöí
ÇáÕøóÝøö: ÃóäúÕóÇÑöí Åöáóì Çááøóåö¡ æóÝöí äõæÍò ÏõÚóÇÆöí
ÅöáøóÇ ÝöÑóÇÑðÇ.
" ÝóÇÎúÊóáóÝõæÇ " Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúíóÇÁö¡ æóÅöÓúßóÇäöåóÇ ãöäú
åóÐöåö ÇáúãóæóÇÖöÚö. ÝóÝóÊóÍóåóÇ äóÇÝöÚñ æóÃóÈõæ ÚóãúÑòæ
æóÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò æóÃóÓúßóäóåóÇ ÇáúÈóÇÞõæäó ÅöáøóÇ Ãóäøóåõãõ
ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÃóÑúÈóÚò æóÚöÔúÑöíäó íóÇÁð Úóáóì ÛóíúÑö
åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö. ÝóÝóÊóÍó äóÇÝöÚñ æóÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò
æóÍúÏóåõãóÇ ËóãóÇäöí íóÇÁóÇÊò æóåõäøó ÃóäúÕóÇÑöí Åöáóì Ýöí
ÇáúãóæúÖöÚóíúäö Ýöí Âáö ÚöãúÑóÇäó æóÇáÕøóÝøö (æóÈöÚöÈóÇÏöí
Åöäøóßõãú) Ýöí ÇáÔøõÚóÑóÇÁö (æóÓóÊóÌöÏõäöí Åöäú)
(2/167)
Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö: ÇáúßóåúÝö¡ æóÇáúÞóÕóÕö
æóÇáÕøóÇÝøóÇÊö (æóÈóäóÇÊöí Åöäú) Ýöí ÇáúÍöÌúÑö áóÚúäóÊöí
Åöáóì Ýöí Õ æóÇÊøóÝóÞó äóÇÝöÚñ æóÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò æóÇÈúäõ
ÚóÇãöÑò Úóáóì ÝóÊúÍö ÑõÓõáöí Åöäøó Ýöí ÇáúãõÌóÇÏöáóÉö.
æóÇÊøóÝóÞó äóÇÝöÚñ æóÃóÈõæ ÚóãúÑòæ æóÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò æóÍóÝúÕñ
Úóáóì ÝóÊúÍö ÅöÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó íóÇÁò¡ æóåöíó ÃóÌúÑöíó Ýöí
ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáÊøöÓúÚóÉö íõæäõÓó æóãóæúÖöÚóíú åõæÏò
æóÎóãúÓóÉö ÇáÔøõÚóÑóÇÁö æóãóæúÖöÚö ÓóÈóÃò æóíóÏöíó Åöáóíúßó¡
æóÃõãøöíó Åöáóåóíúäö¡ æóßöáóÇåõãóÇ Ýöí ÇáúãóÇÆöÏóÉö.
æóæóÇÝóÞóåõãõ ÇÈúäõ ÚóÇãöÑò Ýöí æóÃõãøöíó æóÃóÌúÑöíó
æóÇÊøóÝóÞó äóÇÝöÚñ æóÇÈúäõ ßóËöíÑò æóÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò æóÇÈúäõ
ÚóÇãöÑò Úóáóì ÝóÊúÍö íóÇÁóíúäö¡ æóåõãóÇ ÂÈóÇÆöí ÅöÈúÑóÇåöíãó
Ýöí íõæÓõÝó æóÏõÚóÇÆöí ÅöáøóÇ Ýöí äõæÍò¡ æóÇÊøóÝóÞó äóÇÝöÚñ
æóÃóÈõæ ÚóãúÑòæ æóÇÈúäõ ÚóÇãöÑò æóÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò Úóáóì
ÝóÊúÍö ÊóæúÝöíÞöí ÅöáøóÇ Ýöí åõæÏò æóÍõÒúäöí Åöáóì Çááøóåö
Ýöí íõæÓõÝó æóÇÎúÊóÕøó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò æóÇáúÃóÒúÑóÞõ Úóäú
æóÑúÔò¡ ÈöÝóÊúÍö íóÇÁò æóÇÍöÏóÉò¡ æóåöíó ÅöÎúæóÊöí Åöäøó Ýöí
íõæÓõÝó¡ æóÇäúÝóÑóÏó ÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáúÚóØøóÇÑõ ÝöíãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÓóæøóÇÑò Úóäö ÇáäøóåúÑóæóÇäöíøö Úóäú åöÈóÉö
Çááøóåö Èúäö ÌóÚúÝóÑò ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÃóÕúÈóåóÇäöíøö Úóäú
æóÑúÔò¡ æóÚóäö ÇáúÍõáúæóÇäöíøö Úóäú ÞóÇáõæäó ÈöÝóÊúÍöåóÇ
ÃóíúÖðÇ ÝóÎóÇáóÝó ÓóÇÆöÑó ÇáÑøõæóÇÉö ãöäó ÇáØøóÑöíÞóíúäö.
æóÇáúÚóÌóÈõ ãöäó ÇáúÍóÇÝöÙö ÃóÈöí ÇáúÚóáóÇÁö ßóíúÝó ÐóßóÑó
ÝóÊúÍóåóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáäøóåúÑóæóÇäöíøö Úóáóì
ÇáúÃóÕúÈóåóÇäöíøö¡ æóåõæó áóãú íóÞúÑóÃú ÈöåóÐöåö ÇáØøóÑöíÞö
ÅöáøóÇ Úóáóì ÃóÈöí ÇáúÚöÒøö ÇáúÞóáóÇäöÓöíøö¿ æóáóãú íóÐúßõÑö
ÇáúÝóÊúÍó ÃóÈõæ ÇáúÚöÒøö Ýöí ßõÊõÈöåö - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
-.
(æóÃóãøóÇ Åöáóì ÑóÈøöí Åöäøó) Ýöí ÝõÕøöáóÊú Ýóåõãú ÝöíåóÇ
Úóáóì ÃõÕõæáöåöãú ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÇÎúÊõáöÝó ÝöíåóÇ Úóäú
ÞóÇáõæäó¡ ÝóÑóæóì ÇáúÌõãúåõæÑõ Úóäúåõ ÝóÊúÍóåóÇ Úóáóì
ÃóÕúáöåö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí áóãú íóÐúßõÑö ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó
ÞóÇØöÈóÉð Úóäúåõ ÓöæóÇåõ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúßóÇãöáö
ÃóíúÖðÇ¡ æóÇáúßóÇÝöí¡ æóÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÇáúåóÇÏöí¡
æóÇáÊøóÌúÑöíÏö¡ æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú ßõÊõÈö ÇáúãóÛóÇÑöÈóÉö¡
æóÑóæóì Úóäúåõ ÇáúÂÎóÑõæäó ÅöÓúßóÇäóåóÇ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí Ýöí
ÊóáúÎöíÕö ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö¡ æóÇáúÚõäúæóÇäö¡ æóÃóØúáóÞó
ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáÊøóíúÓöíÑö¡ æóÇáÔøóÇØöÈöíøóÉö¡
æóÇáÊøóÐúßöÑóÉö¡ æóÛóíúÑöåöãú¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö:
Ñõæöíó Úóäú ÞóÇáõæäó ÇáúÅöÓúßóÇäõ æóÇáøóÐöí ÞóÑóÃúÊõ áóåõ
ÈöÇáúÝóÊúÍö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Èúäõ ÛóáúÈõæäó Ýöí
ÇáÊøóÐúßöÑóÉö: æóÇÎúÊõáöÝó ÝöíåóÇ Úóäú ÞóÇáõæäó¡ ÝóÑóæóì
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÕóÇáöÍò ÇáúãöÕúÑöíøõ Úóäú ÞóÇáõæäó
ÈöÇáúÝóÊúÍö¡ æóÑóæóì ÅöÓúãóÇÚöíáõ ÇáúÞóÇÖöí Úóäú ÞóÇáõæäó
ÈöÇáúÅöÓúßóÇäö ÞóÇáó: æóÞóÏú ÞóÑóÃúÊõ áóåõ ÈöÇáúæóÌúåóíúäö¡
æóÈöåöãóÇ ÂÎõÐõ. æóÞóÇáó ÇáÏøóÇäöíøõ Ýöí ÇáúãõÝúÑóÏóÇÊö:
æóÃóÞúÑóÃóäöí ÃóÈõæ ÇáúÝóÊúÍö æóÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Úóäú
(2/168)
ÞöÑóÇÁóÊöåöãóÇ Åöáóì ÑóÈøöí Åöäøó áöí
ÚöäúÏóåõ ÈöÇáúÝóÊúÍö æóÇáúÅöÓúßóÇäö ÌóãöíÚðÇ. æóäóÕøó Úóáóì
ÇáúÝóÊúÍö Úóäú ÞóÇáõæäó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÕóÇáöÍò æóÃóÍúãóÏõ
Èúäõ íóÒöíÏò¡ æóäóÕøó Úóáóì ÇáúÅöÓúßóÇäö ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ
ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúÞóÇÖöí æóÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÇáúÍõÓóíúäö
ÇáúßöÓóÇÆöíøõ. æóÞóÇáó Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÈóíóÇäö: æóÞóÑóÃúÊõåóÇ
Úóáóì ÃóÈöí ÇáúÝóÊúÍö Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÞóÇáõæäó ãöäú ØóÑöíÞö
ÇáúÍõáúæóÇäöíøö æóÇáÔøóÍøóÇãö æóÃóÈöí äóÔöíØò
ÈöÇáúæóÌúåóíúäö.
(ÞõáúÊõ) : æóÇáúæóÌúåóÇäö ÕóÍöíÍóÇäö Úóäú ÞóÇáõæäó ÞóÑóÃúÊõ
ÈöåöãóÇ¡ æóÈöåöãóÇ ÂÎõÐõ ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáúÝóÊúÍó ÃóÔúåóÑõ¡
æóÃóßúËóÑõ æóÞöíÓó ÈöãóÐúåóÈöåö - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóÇáúÈóÇÞöí ãöäú íóÇÁóÇÊö åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö ÓóÈúÚñ æóÚöÔúÑõæäó
íóÇÁð åõãú ÝöíåóÇ Úóáóì ÃõÕõæáöåöãõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡
ÃóæøóáðÇ.
(æóÇÊøóÝóÞõæÇ) Úóáóì: ÅöÓúßóÇäö ÊöÓúÚö íóÇÁóÇÊò ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÝóÕúáö¡ æóåöíó Ýöí ÇáúÃóÚúÑóÇÝö ÃóäúÙöÑúäöí Åöáóì¡ æóÝöí
ÇáúÍöÌúÑö ÝóÃóäúÙöÑúäöí Åöáóì æóãöËúáõåóÇ Ýöí Õ. æóÝöí
íõæÓõÝó íóÏúÚõæäóäöí Åöáóíúåö¡ æóÝöí ÇáúÞóÕóÕö íõÕóÏøöÞõäöí
Åöäøöí¡ æóÝöí ÇáúãõÄúãöäö ËöäúÊóÇäö æóÊóÏúÚõæäóäöí Åöáóì¡
æóÊóÏúÚõæäóäöí Åöáóíúåö¡ æóÝöí ÇáúÃóÍúÞóÇÝö ÐõÑøöíøóÊöí
Åöäøöí¡ æóÝöí ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó ÃóÎøóÑúÊóäöí Åöáóì ÝóÞöíáó
áöËöÞóáö ßóËúÑóÉö ÇáúÍõÑõæÝö æóÞöíáó ÛóíúÑõ Ðóáößó.
(æóÇÊøóÝóÞõæÇ) ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÝóÊúÍö ÃóÍúÓóäó ãóËúæóÇíó
Åöäøóåõ¡ æóÑõÄúíóÇíó Åöäú æóäóÍúæó ÝóÚóáóíøó ÅöÌúÑóÇãöí ãöäú
ÃóÌúáö ÖóÑõæÑóÉö ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáÓøóÇßöäóíúäö - æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ -.
ÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇáöËõ Ýöí ÇáúíóÇÁóÇÊö ÇáøóÊöí ÈóÚúÏóåóÇ
åóãúÒóÉñ ãóÖúãõæãóÉñ
æóÇáúãõÎúÊóáóÝõ Ýöíåö ãöäú Ðóáößó ÚóÔúÑõ íóÇÁóÇÊò¡ æóåöíó
Ýöí Âáö ÚöãúÑóÇäó æóÅöäøöí ÃõÚöíÐõåóÇ¡ æóÝöí ÇáúãóÇÆöÏóÉö
ËöäúÊóÇäö Åöäøöí ÃõÑöíÏõ¡ ÝóÅöäøöí ÃõÚóÐøöÈõåõ¡ æóÝöí
ÇáúÃóäúÚóÇãö Åöäøöí ÃõãöÑúÊõ¡ æóÝöí ÇáúÃóÚúÑóÇÝö ÚóÐóÇÈöí
ÃõÕöíÈõ¡ æóÝöí åõæÏò Åöäøöí ÃõÔúåöÏõ¡ æóÝöí íõæÓõÝó Ãóäøöí
ÃõæÝöí¡ æóÝöí Çáäøóãúáö Åöäøöí ÃõáúÞöíó¡ æóÝöí ÇáúÞóÕóÕö:
Åöäøöí ÃõÑöíÏõ¡ æóÝöí ÇáÒøõãóÑö Åöäøöí ÃõãöÑúÊõ ÝóÝóÊóÍó
ÇáúíóÇÁó Ýöíåöäøó äóÇÝöÚñ æóÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò ÅöáøóÇ Ãóäøöí
ÃõæÝöí ÝóÅöäøóåõ ÇÎúÊóáóÝó ÝöíåóÇ Úóäú ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò¡
ÝóÑóæóì Úóäúåõ ÝóÊúÍóåóÇ ÇÈúäõ ÇáúÚóáøóÇÝö æóÇÈúäõ åóÇÑõæäó
æóåöÈóÉõ Çááøóåö æóÇáúÍóãøóÇãöíøõ ßõáøõåõãú Úóäö
ÇáúÍõáúæóÇäöíøö Úóäö ÇÈúäö æóÑúÏóÇäó¡ æóßóÐóáößó ÑóæóÇåõ
ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÌóÚúÝóÑò ÇáúãóÛóÇÒöáöíøõ
æóÃóÈõæ ÈóßúÑò ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
ÇáúÌóæúåóÑöíøõ¡ æóßöáóÇåõãóÇ Úóäö ÇÈúäö ÑõÒóíúäò Úóäö
ÇáúåóÇÔöãöíøö¡ æóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÈóåúÑóÇãó Úóäö ÇÈúäö ÈöÏóÇÑò ÇáäøóÝøóÇÎö æóÃóÈõæ ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäõ äóåúÔóáò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö ßöáóÇåõãóÇ Úóäö
ÇáÏøõæÑöíøö ßöáóÇåõãóÇ ÃóÚúäöí ÇáúåóÇÔöãöíøö æóÇáÏøõæÑöíøö
Úóäú
(2/169)
ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÌóÚúÝóÑò Úóäö ÇÈúäö
ÌóãøóÇÒò¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö
ÇáúåõÐóáöíøõ æóÃóÈõæ ÇáúÚöÒøö æóÇÈúäõ ÓóæøóÇÑò¡ ãöäó
ÇáØøõÑõÞö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ æóÑóæóì Úóäúåõ ÇáúÅöÓúßóÇäó ÃóÈõæ
ÇáúÝóÑóÌö ÇáäøóåúÑóæóÇäöíøõ ãöäú ÌóãöíÚö ØõÑõÞöåö¡ æóÃóÈõæ
ÈóßúÑö Èúäõ ãöåúÑóÇäó ßöáóÇåõãóÇ Úóäö ÇáúÍõáúæóÇäöíøö Úóäö
ÇÈúäö æóÑúÏóÇäó¡ æóßóÐóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÌóÚúÝóÑò ÇáúÃõÔúäóÇäöíøõ æóÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö
ÇáúãõØøóæøöÚöíøõ ßöáóÇåõãóÇ Úóäö ÇÈúäö ÑóÒöíäò æóãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÇáúÌóåúãö ÇáÔøóãõæäöíøõ ßöáóÇåõãóÇ Úóäö ÇáúåóÇÔöãöíøö¡
æóÑóæóÇåõ ÇáúãõØøóæøöÚöíøõ ÃóíúÖðÇ Úóäö ÇÈúäö ÇáäøóÝøóÇÎö
Úóäö ÇáÏøõæÑöíøö ßöáóÇåõãóÇ Úóäú ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò Úóäö ÇÈúäö
ÌóãøóÇÒò¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ
ÇáúÚóáóÇÁö æóÃóÈõæ ÇáúÚöÒøö Èúäõ ÓóæøóÇÑò æóÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö
Èúäõ ÝóÇÑöÓò¡ æóÛóíúÑõåõãú ãöäó ÇáØøõÑõÞö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡
æóÇáúæóÌúåóÇäö ÕóÍöíÍóÇäö Úóäú ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò ÞóÑóÃúÊõ
ÈöåöãóÇ áóåõ¡ æóÈöåöãóÇ ÂÎõÐõ æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(æóÇÊøóÝóÞõæÇ) Úóáóì ÅöÓúßóÇäö íóÇÁóíúäö ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÝóÕúáö¡ æóåõãóÇ Ýöí ÇáúÈóÞóÑóÉö ÈöÚóåúÏöí ÃõæÝö¡ æóÝöí
ÇáúßóåúÝö ÂÊõæäöí ÃõÝúÑöÛú Þöíáó áößóËúÑóÉö ÍõÑõæÝöåóÇ
æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
ÇáúÝóÕúáõ ÇáÑøóÇÈöÚõ Ýöí ÇáúíóÇÁóÇÊö ÇáøóÊöí ÈóÚúÏóåóÇ
åóãúÒóÉõ æóÕúáò ãóÚó áóÇãö ÇáÊøóÚúÑöíÝö
æóÇáúãõÎúÊóáóÝõ Ýöíåö ãöäú Ðóáößó ÃóÑúÈóÚó ÚóÔúÑóÉó íóÇÁð:
Ýöí ÇáúÈóÞóÑóÉö ËöäúÊóÇäö áóÇ íóäóÇáõ ÚóåúÏöí ÇáÙøóÇáöãöíäó¡
æóÑóÈøöíó ÇáøóÐöí íõÍúíöí æóíõãöíÊõ¡ æóÝöí ÇáúÃóÚúÑóÇÝö
ËöäúÊóÇäö ÍóÑøóãó ÑóÈøöíó ÇáúÝóæóÇÍöÔó¡ æóÓóÃóÕúÑöÝõ Úóäú
ÂíóÇÊöíó ÇáøóÐöíäó¡ æóÝöí ÅöÈúÑóÇåöíãó Þõáú áöÚöÈóÇÏöíó
ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ¡ æóÝöí ãóÑúíóãó ÂÊóÇäöíó ÇáúßöÊóÇÈó¡ æóÝöí
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ËöäúÊóÇäö ÚöÈóÇÏöíó ÇáÕøóÇáöÍõæäó¡
æóãóÓøóäöíó ÇáÖøõÑøõ¡ æóÝöí ãóÑúíóãó ÂÊóÇäöíó ÇáúßöÊóÇÈó¡
æóÝöí ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ËöäúÊóÇäö ÚöÈóÇÏöíó ÇáÕøóÇáöÍõæäó
æóãóÓøóäöíó ÇáÖøõÑøõ¡ æóÝöí ÇáúÚóäúßóÈõæÊö íóÇÚöÈóÇÏöíó
ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ¡ æóÝöí ÓóÈóÃò ÚöÈóÇÏöíó ÇáÔøóßõæÑõ¡ æóÝöí
Õ ãóÓøóäöíó ÇáÔøóíúØóÇäõ¡ æóÝöí ÇáÒøõãóÑö ËöäúÊóÇäö Åöäú
ÃóÑóÇÏóäöíó Çááøóåõ¡ æó: íóÇÚöÈóÇÏöíó ÇáøóÐöíäó ÃóÓúÑóÝõæÇ¡
æóÝöí Çáúãõáúßö Åöäú Ãóåúáóßóäöíó Çááøóåõ ÝóÇÎúÊõÕøó
ÍóãúÒóÉõ ÈöÅöÓúßóÇäö íóÇÁóÇÊöåóÇ ßõáøöåóÇ¡ æóæóÇÝóÞóåõ
ÍóÝúÕñ Ýöí ÚóåúÏöí ÇáÙøóÇáöãöíäó¡ æóÇÈúäõ ÚóÇãöÑò Ýöí
ÂíóÇÊöíó ÇáøóÐöíäó Ýöí ÇáúÃóÚúÑóÇÝö¡ æóÇÈúäõ ÚóÇãöÑò
æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ æóÑóæúÍñ Ýöí Þõáú áöÚöÈóÇÏöíó ÇáøóÐöíäó Ýöí
ÅöÈúÑóÇåöíãó¡ æóÃóÈõæ ÚóãúÑòæ æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ æóíóÚúÞõæÈõ
æóÎóáóÝñ Ýöí íóÇÚöÈóÇÏöíó ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ Ýöí
ÇáúÚóäúßóÈõæÊö æóÇáÒøõãóÑö¡ æóÇäúÝóÑóÏó
(2/170)
ÇáúåõÐóáöíøõ Úóäö ÇáäøóÎøóÇÓö Úóäú
ÑõæóíúÓò Ýöí ÚöÈóÇÏöíó ÇáÔøóßõæÑõ Ýöí ÓóÈóÃò ÝóÎóÇáóÝó
ÓóÇÆöÑó ÇáÑøõæóÇÉö (æóÇÊøóÝóÞõæÇ) Úóáóì ÝóÊúÍö ãóÇ ÈóÞöíó
ãöäú åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö¡ æóåõæó ËóãóÇäöíó ÚóÔúÑóÉó íóÇÁð ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö.
ÇáúÝóÕúáõ ÇáúÎóÇãöÓõ Ýöí ÇáúíóÇÁóÇÊö ÇáøóÊöí ÈóÚúÏóåóÇ
åóãúÒóÉõ æóÕúáò ãõÌóÑøóÏóÉñ Úóäö ÇááøóÇãö
æóÌõãúáóÊõåóÇ ÓóÈúÚõ íóÇÁóÇÊò Ýöí ÇáúÃóÚúÑóÇÝö Åöäøöí
ÇÕúØóÝóíúÊõßó¡ æóÝöí Øå ËóáóÇËõ íóÇÁóÇÊò ÃóÎöí ÇÔúÏõÏú¡
æóáöäóÝúÓöí ÇÐúåóÈú¡ æóÝöí ÐößúÑöí ÇÐúåóÈóÇ¡ æóÝöí
ÇáúÝõÑúÞóÇäö ËöäúÊóÇäö íóÇáóíúÊóäöí ÇÊøóÎóÐúÊõ¡ æóÅöäøó
Þóæúãöí ÇÊøóÎóÐõæÇ¡ æóÝöí ÇáÕøóÝøö ãöäú ÈóÚúÏöí ÇÓúãõåõ
ÝóÝóÊóÍó ÇÈúäõ ßóËöíÑò æóÃóÈõæ ÚóãúÑòæ Åöäøöí ÇÕúØóÝóíúÊõßó¡
ÃóÎöí ÇÔúÏõÏú æóÝóÊóÍó ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ íóÇáóíúÊóäöí ÇÊøóÎóÐúÊõ
æóÝóÊóÍó äóÇÝöÚñ æóÇÈúäõ ßóËöíÑò æóÃóÈõæ ÚóãúÑòæ æóÃóÈõæ
ÌóÚúÝóÑò áöäóÝúÓöí ÇÐúåóÈú¡ Ýöí ÐößúÑöí ÇÐúåóÈóÇ æóÝóÊóÍó
äóÇÝöÚñ æóÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò æóÃóÈõæ ÚóãúÑòæ æóÇáúÈóÒøöíøõ
æóÑóæúÍñ Åöäøó Þóæúãöí ÇÊøóÎóÐõæÇ æóÝóÊóÍó äóÇÝöÚñ æóÇÈúäõ
ßóËöíÑò æóÃóÈõæ ÚóãúÑòæ æóÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò æóíóÚúÞõæÈõ æóÃóÈõæ
ÈóßúÑò ÈóÚúÏöí ÇÓúãõåõ.
æóÇäúÝóÑóÏó ÃóÈõæ ÇáúÝóÊúÍö ÝóÇÑöÓõ Úóäú ÑóæúÍò ÝöíãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáÏøóÇäöíøõ æóÇÈúäõ ÇáúÝóÍøóÇãö ÈöÅöÓúßóÇäöåóÇ¡
æóáóãú íóÃúÊö ãöäú åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö íóÇÁñ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö
ÈöÝóÊúÍò¡ æóáóÇ ÅöÓúßóÇäò ; æóåóÐóÇ ÇáúÝóÕúáõ ÚöäúÏó ÇÈúäö
ÚóÇãöÑò¡ æóãóäú æóÇÝóÞóåõ ÓöÊøõ íóÇÁóÇÊò áöÞóØúÚöåö åóãúÒóÉó
ÇÔúÏõÏú æóÝóÊúÍöåóÇ Ýóåöíó ÚöäúÏõåõ ÊõáúÍóÞõ ÈöÇáúÝóÕúáö
ÇáúÃóæøóáö æóÓóíóÃúÊöí ÇáÊøóäúÕöíÕõ ÚóáóíúåóÇ Ýöí
ãóæúÖöÚöåóÇ ãöäú ÓõæÑóÉö Øå - Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ -.
[ÇáÝÕá ÇáÓÇÏÓ:] Ýöí ÇáúíóÇÁóÇÊö ÇáøóÊöí áóãú íóÞóÚú
ÈóÚúÏóåóÇ åóãúÒóÉõ ÞóØúÚò¡ æóáóÇ æóÕúáò¡ Èóáú ÍóÑúÝñ ãöäú
ÈóÇÞöí ÍõÑõæÝö ÇáúãõÚúÌóãö
æóÌõãúáóÉõ ÇáúãõÎúÊóáóÝö Ýöíåö ãöäú Ðóáößó ËóáóÇËõæäó íóÇÁð¡
æóåöíó Ýöí ÇáúÈóÞóÑóÉö ËöäúÊóÇäö ÈóíúÊöíó áöáØøóÇÆöÝöíäó¡
æóÈöí áóÚóáøóåõãú íóÑúÔõÏõæäó¡ æóÝöí Âáö ÚöãúÑóÇäó æóÌúåöíó
áöáøóåö¡ æóÝöí ÇáúÃóäúÚóÇãö ÃóÑúÈóÚñ æóÌúåöíó áöáøóÐöí¡
æóÕöÑóÇØöí ãõÓúÊóÞöíãðÇ¡ æóãóÍúíóÇíó æóãóãóÇÊöí áöáøóåö¡
æóÝöí ÇáúÃóÚúÑóÇÝö ãóÚöíó Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó¡ æóÝöí
ÇáÊøóæúÈóÉö ãóÚöíó ÚóÏõæøðÇ¡ æóÝöí ÅöÈúÑóÇåöíãó æóãóÇ ßóÇäó
áöí Úóáóíúßõãú¡ æóÝöí ÇáúßóåúÝö
(2/171)
ËóáóÇËñ æóåõäøó ãóÚöíó ÕóÈúÑðÇ¡ æóÝöí
ãóÑúíóãó æóÑóÇÆöí æóßóÇäóÊö¡ æóÝöí Øå æóáöíó ÝöíåóÇ ãóÂÑöÈõ
ÃõÎúÑóì¡ æóÝöí ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÐößúÑõ ãóäú ãóÚöíó¡ æóÝöí
ÇáúÍóÌøö ÈóíúÊöíó áöáØøóÇÆöÝöíäó¡ æóÝöí ÇáÔøõÚóÑóÇÁö ãóÚöíó
ÑóÈøöí¡ æóÝöíåóÇ æóãóäú ãóÚöíó ãöäó ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ æóÝöí
Çáäøóãúáö ãóÇ áöíó áóÇ ÃóÑóì¡ æóÝöí ÇáúÞóÕóÕö ãóÚöíó
ÑöÏúÁðÇ¡ æóÝöí ÇáúÚóäúßóÈõæÊö ÃóÑúÖöí æóÇÓöÚóÉñ¡ æóÝöí íÓ
æóãóÇ áöíó áóÇ ÃóÚúÈõÏõ¡ æóÝöí Õ ËöäúÊóÇäö æóáöíó äóÚúÌóÉñ¡
æóãóÇ ßóÇäó áöíó ãöäú Úöáúãò¡ æóÝöí ÝõÕøöáóÊú ÔõÑóßóÇÆöí
ÞóÇáõæÇ¡ æóÝöí ÇáÏøõÎóÇäö æóÅöäú áóãú ÊõÄúãöäõæÇ áöí
ÝóÇÚúÊóÒöáõæäö¡ æóÝöí äõæÍò ÈóíúÊöíó ãõÄúãöäðÇ¡ æóÝöí
ÇáúßóÇÝöÑöíäó æóáöíó Ïöíäö æóÊóÊöãøóÉõ ÇáËøóáóÇËöíäó
íóÇÚöÈóÇÏöíó áóÇ ÎóæúÝñ Úóáóíúßõãú Ýöí ÇáÒøõÎúÑõÝö ÝóÝóÊóÍó
åöÔóÇãñ æóÍóÝúÕñ ÈóíúÊöíó Ýöí ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáËøóáóÇËóÉö ãöäó
ÇáúÈóÞóÑóÉö æóÇáúÍóÌøö æóäõæÍò¡ æóæóÇÝóÞóåõãóÇ äóÇÝöÚñ
æóÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò Ýöí ÇáúÈóÞóÑóÉö æóÇáúÍóÌøö æóÝóÊóÍó æóÑúÔñ¡
Èöí áóÚóáøóåõãú Ýöí ÇáúÈóÞóÑóÉö æóáöí ÝóÇÚúÊóÒöáõæäö Ýöí
ÇáÏøõÎóÇäö.
æóÝóÊóÍó äóÇÝöÚñ æóÇÈúäõ ÚóÇãöÑò æóÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò æóÍóÝúÕñ
æóÌúåöíó Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö æóÝóÊóÍó ÇÈúäõ ÚóÇãöÑò ÕöÑóÇØöí
Ýöí ÇáúÃóäúÚóÇãö (æóÃóÑúÖöí) Ýöí ÇáúÚóäúßóÈõæÊö æóÓóßøóäó
ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò æóÞóÇáõæäõ æóÇáúÃóÕúÈóåóÇäöíøõ Úóäú æóÑúÔò
ÇáúíóÇÁó ãöäú æóãóÍúíóÇíó¡ æóåöíó ãöãøóÇ ÞóÈúáõ ÇáúíóÇÁö
Ýöíåö ÃóáöÝñ ÝóáöÐóáößó áóãú íõÎúÊóáóÝú Ýöí ÓöæóÇåóÇ¡
æóÇÎúÊõáöÝó Úóäú æóÑúÔò ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÃóÒúÑóÞö Úóäúåõ
ÝóÞóØóÚó ÈöÇáúÎöáóÇÝö áóåõ ÝöíåóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóíúÓöíÑö¡
æóÇáÊøóÈúÕöÑóÉö¡ æóÇáúßóÇÝöí¡ æóÇÈúäõ ÈóáøöíãóÉó
æóÇáÔøóÇØöÈöíøõ¡ æóÛóíúÑõåõãú¡ æóÞóØóÚó áóåõ ÈöÇáúÅöÓúßóÇäö
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõäúæóÇäö¡ æóÔóíúÎõåõ ÚóÈúÏõ ÇáúÌóÈøóÇÑö æóÃóÈõæ
ÇáúÍóÓóäö Èúäõ ÛóáúÈõæäó æóÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáúÃóåúæóÇÒöíøõ
æóÇáúãóåúÏóæöíøõ Èúäõ ÓõÝúíóÇäó¡ æóÛóíúÑõåõãú¡ æóÈöåö ÞóÑóÃó
ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÌúÑöíÏö Úóáóì ÚóÈúÏö ÇáúÈóÇÞöí Úóäú æóÇáöÏöåö¡
æóÈöÐóáößó ÞóÑóÃó ÃóíúÖðÇ ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ ÇáÏøóÇäöíøõ Úóáóì
ÎóáóÝö Èúäö ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáúÎóÇÞóÇäöíøö æóØóÇåöÑö Èúäö
ÛóáúÈõæäó.
ÞóÇáó ÇáÏøóÇäöíøõ: æóÚóáóì Ðóáößó ÚóÇãøóÉõ Ãóåúáö ÇáúÃóÏóÇÁö
ãöäó ÇáúãöÕúÑöíøöíäó¡ æóÛóíúÑöåöãú¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÑóæóÇåõ
æóÑúÔñ Úóäú äóÇÝöÚò ÃóÏóÇÁð æóÓóãóÇÚðÇ ÞóÇáó: æóÇáúÝóÊúÍõ
ÇÎúÊöíóÇÑñ ãöäúåõ ÇÎúÊóÇÑóåõ áöÞõæøóÊöåö Ýöí ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö
ÞóÇáó: æóÈöåö ÞóÑóÃúÊõ Úóáóì ÃóÈöí ÇáúÝóÊúÍö Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáúÃóÒúÑóÞö Úóäúåõ ãöäú ÞöÑóÇÁóÊöåö Úóáóì ÇáúãöÕúÑöíøöíäó¡
æóÈöåö ßóÇäó íóÃúÎõÐõ ÃóÈõæ ÛóÇäöãò ÇáúãõÙóÝøóÑõ Èúäõ
ÃóÍúãóÏó ÕóÇÍöÈõ åöáóÇáò¡ æóãóäú íóÃúÎõÐõ Úóäúåõ ÝöíãóÇ¡
ÈóáóÛóäöí.
(ÞõáúÊõ) : æóÈöÇáúÝóÊúÍö ÃóíúÖðÇ ÞóÑóÃó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÌúÑöíÏö
ÇÈúäõ äóÝöíÓò Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöåö Úóäö ÇáúÃóÒúÑóÞö¡ æóÚóáóì
ÚóÈúÏö ÇáúÈóÇÞöí Úóäú ÞöÑóÇÁóÊöåö Úóáóì ÃóÈöí ÍóÝúÕò ÚõãóÑó
Èúäö ÚöÑóÇßò Úóäö ÇÈúäö åöáóÇáò. æóÇáúæóÌúåóÇäö ÕóÍöíÍóÇäö
Úóäú
(2/172)
æóÑúÔò ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÃóÒúÑóÞö ÅöáøóÇ
Ãóäøó ÑöæóÇíóÊóåõ Úóäú äóÇÝöÚò ÈöÇáúÅöÓúßóÇäö æóÇÎúÊöíóÇÑóåõ
áöäóÝúÓöåö ÇáúÝóÊúÍó ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö. æóÞöíáó¡ Èóáú áöÃóäøóåõ Ñóæóì Úóäú äóÇÝöÚò
Ãóäøóåõ ÃóæøóáðÇ ßóÇäó íóÞúÑóÃõ æóãóÍúíóÇíó ÓóÇßöäóÉó
ÇáúíóÇÁö Ëõãøó ÑóÌóÚó Åöáóì ÊóÍúÑöíßöåóÇ¡ æóÑóæóì Ðóáößó
ÇáúÍóãúÑóÇæöíøõ Úóäú ÃóÈöí ÇáúÃóÒúåóÑö Úóäú æóÑúÔò.
æóÇäúÝóÑóÏó ÇÈúäõ ÈóáøöíãóÉó ÈöÅöÌúÑóÇÁö ÇáúæóÌúåóíúäö Úóäú
ÞóÇáõæäó¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÊøóÌúÑöíÏö¡ æóÐóáößó ÛóíúÑõ
ãóÚúÑõæÝò Úóäúåõ¡ Èóáö ÇáÕøóæóÇÈõ Úóäúåõ ÈöÇáúÅöÓúßóÇäö.
æóÇäúÝóÑóÏó ÃóÈõæ ÇáúÚöÒøö ÇáúÞóáóÇäöÓöíøõ Úóäú ÔóíúÎöåö
ÃóÈöí Úóáöíøò ÇáúæóÇÓöØöíøö Úóäö ÇáäøóåúÑóæóÇäöíøö Úóäú
ÃóÈöí æóÑúÏóÇäó ÈöÝóÊúÍö ÇáúíóÇÁö ßóÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÈóÇÞöíäó
ÝóÎóÇáóÝó Ýöí Ðóáößó ÓóÇÆöÑó ÇáÑøõæóÇÉö Úóäö
ÇáäøóåúÑóæóÇäöíøö ßóÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÝóÇÑöÓò æóÃóÈöí
Úóáöíøò ÇáÔøóÑúãóÞóÇäöíøö æóÃóÈöí Úóáöíøò ÇáúÚóØøóÇÑö
æóÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö ÔóÇÈõæÑò æóÃóÈöí Úóáöíøò
ÇáúãóÇáößöíøö¡ æóÛóíúÑöåöãú¡ Èóáö ÇáøóÐöíäó ÑóæóæúÇ Ðóáößó
Úóäú ÃóÈöí ÇáúÚöÒøö¡ äóÝúÓöåö ÎóÇáóÝõæåõ Ýöí Ðóáößó
ßóÇáúÍóÇÝöÙö ÃóÈöí ÇáúÚóáóÇÁö ÇáúåóãúÏóÇäöíøö¡ æóÛóíúÑöåö
ÝóÇáÕøóÍöíÍõ ÑöæóÇíóÊõåõ Úóäú ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò åõæó
ÇáúÅöÓúßóÇäõ ßóãóÇ ÞóØóÚó Èöåö ÇÈúäõ ÓóæøóÇÑò æóÇáúåõÐóáöíøõ
æóÇÈúäõ ãöåúÑóÇäó æóÇÈúäõ ÝóÇÑöÓò æóÃóÈõæ ÇáúÚóáóÇÁö æóÃóÈõæ
Úóáöíøò ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõ æóÇáÔøóåúÑóÒõæÑöíøõ æóÇÈúäõ ÔóíúØò¡
æóÛóíúÑõåõãú - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóÝóÊóÍó äóÇÝöÚñ æóÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò æóãóãóÇÊöíó áöáøóåö
æóÝóÊóÍó ÍóÝúÕñ ÃóÑúÈóÚó ÚóÔúÑóÉó íóÇÁð¡ æóåöíó ãóÚöíó Ýöí
ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáÊøöÓúÚóÉö Ýöí ÇáúÃóÚúÑóÇÝö æóÇáÊøóæúÈóÉö¡
æóËóáóÇËóÉò Ýöí ÇáúßóåúÝö¡ æóÝöí ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö æóãóæúÖöÚóíö
ÇáÔøõÚóÑóÇÁö¡ æóÝöí ÇáúÞóÕóÕö.
æóáöí Ýöí ÎóãúÓóÉö ãóæóÇÖöÚó: Ýöí ÅöÈúÑóÇåöíãó æóØóå
æóãóæúÖöÚóíú Õ¡ æóÝöí ÇáúßóÇÝöÑöíäó æóÇÝóÞóåõ æóÑúÔñ Ýöí
æóãóäú ãóÚöíó Ýöí ÇáÔøõÚóÑóÇÁö. æóæóÇÝóÞóåõ Ýöí æóáöíó
ÝöíåóÇ ãóÂÑöÈõ Ýöí Øå ÇáúÃóÒúÑóÞõ Úóäú æóÑúÔò. æóÇÝóÞóåõ Ýöí
æóáöíó äóÚúÌóÉñ æóÇÍöÏóÉñ Ýöí Õ åöÔóÇãñ ÈöÇÎúÊöáóÇÝò Úóäúåõ
ÝóÞóØóÚó áóåõ ÈöÇáúÅöÓúßóÇäö ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõäúæóÇäö¡
æóÇáúßóÇÝöí¡ æóÇáÊøóÈúÕöÑóÉö¡ æóÊóáúÎöíÕö ÇÈúäö ÈóáøöíãóÉó¡
æóÇáÊøóíúÓöíÑö¡ æóÇáÔøóÇØöÈöíøóÉö¡ æóÇáúåöÏóÇíóÉö¡
æóÇáúåóÇÏöí¡ æóÇáÊøóÌúÑöíÏö¡ æóÇáÊøóÐúßöÑóÉö¡ æóÓóÇÆöÑõ
ÇáúãóÛóÇÑöÈóÉö¡ æóÇáúãöÕúÑöíøöíäó¡ æóÞóØóÚó Èöåö
áöáÏøóÇÌõæäöíøö Úóäúåõ ÃóÈõæ ÇáúÚóáóÇÁö ÇáúÍóÇÝöÙõ æóÇÈúäõ
ÝóÇÑöÓò æóÃóÈõæ ÇáúÚöÒøö¡ æóßóÐóáößó ÇÈúäõ ÓóæøóÇÑò ãöäú
ÛóíúÑö ØóÑöíÞö ÇÈúäö ÇáúÚóáøóÇÝö Úóäö ÇáúÍõáúæóÇäöíøö¡
æóÞóØóÚó áóåõ ÈöÇáúÝóÊúÍö ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÈúåöÌö æóÇáúãõÝöíÏö¡
æóÃóÈõæ ãóÚúÔóÑò ÇáØøóÈóÑöíøõ¡ æóÛóíúÑõåõãú¡ æóßóÐóáößó
ÞóØóÚó Èöåö áóåõ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÍõáúæóÇäöíøö ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò
ßóÇáúÍóÇÝöÙö ÃóÈöí ÇáúÚóáóÇÁö æóÃóÈöí ÇáúÚöÒøö æóÇÈúäö
ÝóÇÑöÓò æóÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÔøóÐóÇÆöíøö¡ æóÛóíúÑöåöãú¡
æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÓóæøóÇÑò Úóäö ÇÈúäö ÇáúÚóáøóÇÝö ãöäú ØóÑöíÞö
ÇáúÍõáúæóÇäöíøö. æóÇáúæóÌúåóÇäö ÕóÍöíÍóÇäö
(2/173)
Úóäú åöÔóÇãò - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóæóÇÝóÞóåõ Ýöí æóáöíó Ïöíäö Ýöí ÇáúßóÇÝöÑöíäó äóÇÝöÚñ
æóåöÔóÇãñ. æóÇÎúÊõáöÝó Úóäö ÇáúÈóÒøöíøö¡ ÝóÑóæóì Úóäúåõ
ÇáúÝóÊúÍó ÌóãóÇÚóÉñ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõäúæóÇäö
æóÇáúãõÌúÊóÈóì¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõäúæóÇäö
æóÇáúãõÌúÊóÈóì¡ æóÇáúßóÇãöáö¡ ãöäú ØóÑöíÞö ÃóÈöí ÑóÈöíÚóÉó
æóÇÈúäö ÇáúÍõÈóÇÈö¡ æóÈöåö ÞóÑóÃó ÇáÏøóÇäöíøõ Úóáóì ÃóÈöí
ÇáúÝóÊúÍö Úóäú ÞöÑóÇÁóÊöåö Úóäö ÇáÓøóÇãóÑøöíøö Úóäö ÇÈúäö
ÇáÕøóÈóÇÍö Úóäú ÃóÈöí ÑóÈöíÚóÉó Úóäúåõ¡ æóåöíó ÑöæóÇíóÉõ
ÇááøöåúÈöíøöíäó æóãõÖóÑõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò Úóäö ÇáúÈóÒøöíøö.
æóÑóæóì Úóäúåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ ÇáúÅöÓúßóÇäó¡ æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó ãöäú ØóÑöíÞö ÃóÈöí ÑóÈöíÚóÉó¡ æóåõæó
ÑöæóÇíóÉõ ÇÈúäö ãõÎóáøóÏò¡ æóÛóíúÑöåö Úóäö ÇáúÈóÒøöíøö¡
æóåõæó ÇáøóÐöí äóÕøó Úóáóíúåö ÃóÈõæ ÑóÈöíÚóÉó Ýöí ßöÊóÇÈöåö
Úóäö ÇáúÈóÒøöíøö æóÞõäúÈõáñ ÌóãöíÚðÇ¡ æóÈöåö ÇáÏøóÇäöíøõ
Úóáóì ÇáúÝóÇÑöÓöíøö Úóäú ÞöÑóÇÁóÊöåö ÈöÐóáößó Úóäö
ÇáäøóÞøóÇÔö Úóäú ÃóÈöí ÑóÈöíÚóÉó Úóäúåõ æóåóÐöåö ØóÑöíÞõ
ÇáÊøóíúÓöíÑö¡ æóÞóÇáó Ýöíåö: æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ Èöåö
æóÂÎõÐõ.
æóÞóØóÚó Èöåö ÃóíúÖðÇ ÇÈúäõ ÈóáøöíãóÉó¡ æóÛóíúÑõåõ¡ æóÞóØóÚó
ÈöÇáúæóÌúåóíúäö ÌóãöíÚðÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö
æóÇáÊøóÐúßöÑóÉö¡ æóÇáúÈóÕúÑóÉö¡ æóÇáúßóÇÝöí¡ æóÇáÊøóÌúÑöíÏö¡
æóÊóáúÎöíÕö ÃóÈöí ãóÚúÔóÑò¡ æóÇáÔøóÇØöÈöíøóÉö¡ æóÛóíúÑöåö¡
æóÈöåö ÞóÑóÃó ÇáÏøóÇäöíøõ Úóáóì ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö Èúäö
ÛóáúÈõæäó. æóÇáúæóÌúåóÇäö ÕóÍöíÍóÇäö Úóäúåõ æóÇáúÅöÓúßóÇäõ
ÃóßúËóÑõ æóÃóÔúåóÑõ - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóÝóÊóÍó ÇÈúäõ ßóËöíÑò íóÇÁóíúäö¡ æóåõãóÇ ãöäú æóÑóÇÆöí
æóßóÇäóÊö Ýöí ãóÑúíóãó¡ (æóÔõÑóßóÇÆöí ÞóÇáõæÇ) Ýöí
ÝõÕøöáóÊú. æóÝóÊóÍó ÇÈúäõ ßóËöíÑò æóÚóÇÕöãñ æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ¡
ãóÇ áöíó áóÇ ÃóÑóì ÇáúåõÏúåõÏó Ýöí Çáäøóãúáö. æóÇÎúÊõáöÝó
Úóäú åöÔóÇãò æóÇÈúäö æóÑúÏóÇäó. ÃóãøóÇ åöÔóÇãñ¡ ÝóÑóæóì
ÇáúÌõãúåõæÑõ Úóäúåõ ÇáúÝóÊúÍó¡ æóåõæó ÚöäúÏó ÇáúãóÛóÇÑöÈóÉö
ÞóÇØöÈóÉð¡ æóåõæó ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÍõáúæóÇäöíøö Úóäúåõ¡ æóÈöåö
ÞóØóÚó Ýöí ÇáúãõÈúåöÌö æóÇáÊøóáúÎöíÕóíúäö¡ æóÛóíúÑöåóÇ.
æóÞóÑóÃó Ýöí ÇáÊøóÌúÑöíÏö Úóáóì ÚóÈúÏö ÇáúÈóÇÞöí íóÚúäöí
ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÍõáúæóÇäöíøö¡ æóÑóæóì ÇáúÂÎóÑõæäó Úóäúåõ
ÇáúÅöÓúßóÇäó¡ æóåõæó ÑöæóÇíóÉõ ÇáÏøóÇÌõæäöíøö Úóäú
ÃóÕúÍóÇÈöåö Úóäúåõ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö ÇÈúäõ
ãöåúÑóÇäó¡ æóäóÕøó Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö ÌóãöíÚðÇ ãöäó
ÇáØøóÑöíÞóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö ÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóÇãöÚö
æóÇáúãõÓúÊóäöíÑö¡ æóÇáúßöÝóÇíóÉö¡ æóÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ
ÇáúÚóáóÇÁö¡ æóÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÌúÑöíÏö¡ æóÛóíúÑõåõãú¡ æóÈöåö
ÞóÑóÃó Ýöí ÇáÊøóÌúÑöíÏö Úóáóì ÇáúÝóÇÑöÓöíøö ãöäú ØóÑöíÞóíö
ÇáúÍõáúæóÇäöíøö æóÇáÏøóÇÌõæäöíøö æóÔóÐøó ÇáäøóÞøóÇÔõ Úóäö
ÇáúÃóÎúÝóÔö Úóäö ÇÈúäö ÐóßúæóÇäó ÝóÝóÊóÍóåóÇ ÝóÎóÇáóÝó
ÓóÇÆöÑó ÇáÑøõæóÇÉö¡ æóÎóÇáóÝóåõ ÃóíúÖðÇ ÌóãöíÚõ Ãóåúáö
ÇáúÃóÏóÇÁö ÍóÊøóì ÇáúÂÎóÑöíäó Úóäúåõ æóÇáÕøóæóÇÈõ Úóäúåõ
åõæó ÇáÓøõßõæäõ ßóãóÇ ÃóÌúãóÚó ÇáÑøõæóÇÉõ Úóáóíúåö.
æóÃóãøóÇ ÇÈúäõ æóÑúÏóÇäó¡ ÝóÑóæóì ÇáúÌõãúåõæÑõ Úóäúåõ
ÇáúÅöÓúßóÇäó¡ æóÑóæóì ÇáäøóåúÑóæóÇäöíøõ Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöåö
Úóäúåõ ÇáúÝóÊúÍó¡ æóÚóáóì Ðóáößó
(2/174)
ÃóÕúÍóÇÈõåõ ÞóÇØöÈóÉð ßóÃóÈöí Úóáöíøò
ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøö æóÃóÈöí Úóáöíøò ÇáúæóÇÓöØöíøö æóÃóÈöí
Úóáöíøò ÇáúãóÇáößöíøö æóÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÝóÇÑöÓò
æóÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö ÔóÇÈõæÑò ÇáúÚóØøóÇÑö
æóÇáÔøóÑúãóÞóÇäöíøö¡ æóÛóíúÑöåöãú¡ æóäóÕøó Úóáóíúåö ãöäó
ÇáØøóÑöíÞö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÃóÈõæ ÇáúÚöÒøö ÇáúÞóáóÇäöÓöíøõ
æóÇÈúäõ ÓóæøóÇÑò¡ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóÇãöÚö¡ æóÇáúßóÇãöáõ¡
æóÇáúÍóÇÝöÙõ¡ æóÃóÈõæ ÇáúÚóáóÇÁö¡ æóÛóíúÑõåõãú¡
æóÇáúæóÌúåóÇäö ÕóÍöíÍóÇäö Úóäúåõ ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáúÅöÓúßóÇäó
ÃóÔúåóÑõ¡ æóÃóßúËóÑõ - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóÓóßøóäó ÍóãúÒóÉõ æóíóÚúÞõæÈõ æóÎóáóÝñ¡ áöíó áóÇ ÃóÚúÈõÏõ
Ýöí íÓ. æóÇÎúÊõáöÝó Úóäú åöÔóÇãò¡ ÝóÑóæóì ÇáúÌõãúåõæÑõ
Úóäúåõ ÇáúÝóÊúÍó¡ æóåõæó ÇáøóÐöí áóÇ ÊóÚúÑöÝõ ÇáúãóÛóÇÑöÈóÉõ
ÛóíúÑóåõ. æóÑóæóì ÌóãóÇÚóÉñ Úóäúåõ ÇáúÅöÓúßóÇäó¡ æóåõæó
ÇáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö ÌõãúåõæÑõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ãöäú ØóÑöíÞö
ÇáÏøóÇÌõæäöíøö ßóÃóÈöí ØóÇåöÑö Èúäö ÓóæøóÇÑò æóÃóÈöí
ÇáúÚöÒøö ÇáúÞóáóÇäöÓöíøö æóÃóÈöí Úóáöíøò ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøö
æóÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÝóÇÑöÓò æóÃóÈöí ÇáúÍõÓóíúäö Èúäö
äóÕúÑö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÇáúÝóÇÑöÓöíøö¡ æóÈöåö Úóáóíúåö
ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÌúÑöíÏö æóÇäúÚóßóÓó Úóáóì ÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö
ÇáúåõÐóáöíøö ÝóÐóßóÑóåõ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÍõáúæóÇäöíøö Úóäúåõ
æóÕóæóÇÈõåõ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáÏøóÇÌõæäöíøö æóÃóäøó ÇáúÝóÊúÍó
ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÍõáúæóÇäöíøö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ -
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóÃóãøóÇ íóÇÚöÈóÇÏö áóÇ ÎóæúÝñ Ýöí ÇáÒøõÎúÑõÝö ÝóÇÎúÊóáóÝõæÇ
Ýöí ÅöËúÈóÇÊö íóÇÆöåóÇ¡ æóÝöí ÍóÐúÝöåóÇ¡ æóÝöí ÝóÊúÍöåóÇ¡
æóÅöÓúßóÇäöåóÇ¡ æóÐóáößó ÊóÈóÚñ áöÑóÓúãöåóÇ Ýöí ÇáúãóÕóÇÍöÝö
Ýóåöíó ËóÇÈöÊóÉñ Ýöí ãóÕóÇÍöÝö Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö
æóÇáÔøóÇãö ãóÍúÐõæÝóÉñ Ýöí ÇáúãóÕóÇÍöÝö ÇáúÚöÑóÇÞöíøóÉö
æóÇáúãóßøöíøóÉö. ÝóÃóËúÈóÊó ÇáúíóÇÁó ÓóÇßöäóÉð æóÕúáðÇ
äóÇÝöÚñ æóÃóÈõæ ÚóãúÑòæ æóÇÈúäõ ÚóÇãöÑò æóÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò
æóÑõæóíúÓñ ãöäú ÛóíúÑö ØóÑöíÞö ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö æóæóÞóÝõæÇ
ÚóáóíúåóÇ ßóÐóáößó æóÃóËúÈóÊóåóÇ ãóÝúÊõæÍóÉð æóÕúáðÇ ÃóÈõæ
ÈóßúÑò æóÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Úóäú ÑõæóíúÓò æóæóÞóÝóÇ ÃóíúÖðÇ
ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáúíóÇÁö æóÍóÐóÝóåóÇ ÇáúÈóÇÞõæäó Ýöí
ÇáúÍóÇáóíúäö¡ æóåõãõ ÇÈúäõ ßóËöíÑò¡ æóÍóãúÒóÉõ
æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ¡ æóÎóáóÝñ æóÍóÝúÕñ æóÑóæúÍñ¡ æóÇäúÝóÑóÏó
ÇÈúäõ ãöåúÑóÇäó Úóäú ÑóæúÍò ÈöÅöËúÈóÇÊöåóÇ æóÊóÈöÚóåõ Úóáóì
Ðóáößó ÇáúåõÐóáöíøõ¡ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÇ Úóáóíúåö Ãóåúáõ
ÇáúÃóÏóÇÁö ÞóÇØöÈóÉð.
æóÔóÐøó ÇáúåõÐóáöíøõ ÈöÍóÐúÝöåóÇ Úóäú ÃóÈöí ÚóãúÑòæ æóÞúÝðÇ¡
æóåõæó æóåöãñ ÝóÅöäøóåõ Ùóäøó ÃóäøóåóÇ ÚöäúÏóåõ ãöäó
ÇáÒøóæóÇÆöÏö ÝóÃóÌúÑóÇåóÇ ãõÌúÑóì ÇáÒøóæóÇÆöÏö Ýöí
ãóÐúåóÈöåö æóáóíúÓóÊú ÚöäúÏóåõ ãöäó ÇáÒøóæóÇÆöÏö¡ Èóáú åöíó
ÚöäúÏóåõ ãöäú íóÇÁóÇÊö ÇáúÅöÖóÇÝóÉö ÝóÅöäøóåõ äóÕøó Úóáóì
Ãóäøóåõ ÑóÂåóÇ ËóÇÈöÊóÉð Ýöí ãóÕóÇÍöÝö ÇáúãóÏöíäóÉö
æóÇáúÍöÌóÇÒö ßóãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ Ýöí ãóæúÖöÚöåö¡ æóÅöÐóÇ
ßóÇäóÊú ÚöäúÏóåõ ËóÇÈöÊóÉð æóÌóÈó Ãóäú Êóßõæäó ãöäú íóÇÁóÇÊö
ÇáúÅöÖóÇÝóÉö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ßóÐóáößó æóÌóÈó ÅöËúÈóÇÊõåóÇ
Ýöí
(2/175)
ÇáúÍóÇáóíúäö - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
(æóÇÊøóÝóÞõæÇ) Úóáóì ÅöÓúßóÇäö ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÝóÕúáö¡ æóåõæó ÎóãúÓõãöÇÆóÉò æóÓöÊøñ æóÓöÊøõæäó íóÇÁð
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÊóäúÈöíåóÇÊñ
(ÇáúÃóæøóáõ) : Åöäøó ÇáúÎöáóÇÝó ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö åõæó ãóÎúÕõæÕñ ÈöÍóÇáóÉö ÇáúæóÕúáö¡ æóÅöÐóÇ
ÓóßóäóÊö ÇáúíóÇÁõ ÃõÌúÑöíóÊú ãóÚó åóãúÒóÉö ÇáúÞóØúÚö ãõÌúÑóì
ÇáúãóÏøö ÇáúãõäúÝóÕöáö ÍóÓúÈóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöíåö
Ýöí ÈóÇÈöåö ÝóÅöÐóÇ ÓóßóäóÊú ãóÚó åóãúÒóÉö ÇáúæóÕúáö
ÍõÐöÝóÊú æóÕúáðÇ áöÇáúÊöÞóÇÁö ÇáÓøóÇßöäóíúäö.
(ÇáËøóÇäöí) : ãóäú Óóßøóäó ÇáúíóÇÁó ãöäú ãóÍúíóÇíó æóÕúáðÇ
ãóÏøó ÇáúÃóáöÝó ãóÏøðÇ ãõÔúÈóÚðÇ ãöäú ÃóÌúáö ÇáúÊöÞóÇÁö
ÇáÓøóÇßöäóíúäö¡ æóßóÐóáößó ÅöÐóÇ æóÞóÝó ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúãóÏøó. æóÃóãøóÇ ãóäú ÝóÊóÍóåóÇ ÝóÅöäøóåõ ÅöÐóÇ
æóÞóÝó ÌóÇÒóÊú áóåõ ÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáúÃóæúÌóåõ ãöäú ÃóÌúáö
ÚõÑõæÖö ÇáÓøõßõæäö áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ãöËúáö åóÐöåö
ÇáúíóÇÁö ÇáúÍóÑóßóÉõ áöÇáúÊöÞóÇÁö ÇáÓøóÇßöäóíúäö æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÃóÕúáõ Ýöí íóÇÁö ÇáúÅöÖóÇÝóÉö ÇáúÅöÓúßóÇäó ÝóÅöäøó
ÍóÑóßóÉó åóÐöåö ÇáúíóÇÁö ÕóÇÑóÊú ÃóÕúáðÇ ÂÎóÑó ãöäú ÃóÌúáö
Óõßõæäö ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ¡ æóÐóáößó äóÙöíÑõ ÍóíúËõ æóßóíúÝó
ÝóÅöäøó ÍóÑóßóÉó ÇáËøóÇÁö æóÇáúÝóÇÁö ÕóÇÑóÊú ÃóÕúáðÇ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÃóÕúáõ ÝöíåöãóÇ ÇáÓøõßõæäó ÝóáöÐóáößó ÅöÐóÇ æóÞóÝó
ÚóáóíúåöãóÇ ÌóÇÒóÊö ÇáúÃóæúÌõåõ ÇáËøóáóÇËóÉõ æóåóÐöåö
ÇáúÍóÑóßóÉõ ãöäú ãóÍúíóÇíó ÛóíúÑõ ÇáúÍóÑóßóÉö ãöäú äóÍúæö
ÏõÚóÇÆöí ÅöáøóÇ ÝöÑóÇÑðÇ ÝóÅöäøó ÇáúÍóÑóßóÉó Ýöí ãöËúáö
åóÐóÇ ÚóÑóÖóÊú áöÇáúÊöÞóÇÁö ÇáúíóÇÁö ÈöÇáúåóãúÒóÉö ÝóÅöÐóÇ
æóÞóÝó ÚóáóíúåóÇ ÒóÇáó ÇáúãõæÌöÈõ ÝóÚóÇÏóÊú Åöáóì ÓõßõæäöåóÇ
ÇáúÃóÕúáöíøö. ÝóáöÐóáößó ÌóÇÁó áöæóÑúÔò ãöäú ØóÑöíÞö
ÇáúÃóÒúÑóÞö Ýöí ÏõÚóÇÆöí Ýöí ÇáúæóÞúÝö ËóáóÇËóÉñ Ïõæäó
ÇáúæóÕúáö ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ðóáößó æóÃóæúÖóÍúäóÇåõ ÂÎóÑó ÈóÇÈö
ÇáúãóÏøö - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
(ÇáËøóÇáöËõ) : ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøó æóÑúÔðÇ Ñóæóì Úóäú
äóÇÝöÚò Ãóäøóåõ ßóÇäó ÃóæøóáðÇ íóÞúÑóÃõ ãóÍúíóÇíó
ÈöÇáúÅöÓúßóÇäö Ëõãøó ÑóÌóÚó Åöáóì ÇáúÍóÑóßóÉö ÊóÚóáøóÞó Èöåö
ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÝóÖóÚøóÝó ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÅöÓúßóÇäö ÍóÊøóì
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÔóÇãóÉó åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÊóÞúÖöí Úóáóì
ÌóãöíÚö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÝóÅöäøóåóÇ ÃóÎúÈóÑóÊú ÈöÇáúÃóãúÑóíúäö
ÌóãöíÚðÇ æóãóÚóåóÇ ÒöíóÇÏóÉõ Úóáóãò ÈöÇáÑøõÌõæÚö Úóäö
ÇáúÅöÓúßóÇäö Åöáóì ÇáÊøóÍúÑöíßö ÝóáóÇ ÊõÚóÇÑöÖõåóÇ ÑöæóÇíóÉó
ÇáúÅöÓúßóÇäö ÝóÅöäøó ÇáúÃóæøóáó ãõÚúÊóÑóÝñ ÈöåóÇ æóãõÎúÈóÑñ
ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÚóäúåóÇ¡ æóÅöäøó ÑöæóÇíóÉó ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö
(2/176)
ÌóÚúÝóÑò¡ æóåõæó ÃóÌóáøõ ÑõæóÇÉö äóÇÝöÚò
ãõæóÇÝóÞóÉð áöãóÇ åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ. Ëõãøó ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÔóÇãóÉó ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí áöÐöí áõÈøò ÅöÐóÇ äõÞöáó áóåõ Úóäú
ÅöãóÇãò ÑöæóÇíóÊóÇäö ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÃóÕúæóÈõ æóÌúåðÇ ãöäó
ÇáúÃõÎúÑóì Ãóäú íóÚúÊóÞöÏó Ýöí Ðóáößó ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÑóÌóÚó
Úóäö ÇáÖøóÚöíÝö Åöáóì ÇáúÃóÞúæóì ÇäúÊóåóì. (æóÝöíåö ãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì) .
ÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Åöäøó ÑöæóÇíóÉó ÇáúÝóÊúÍö ÊóÞúÖöí Úóáóì
ÌóãöíÚö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÝóÛóíúÑõ ãõÓóáøóãò Ãóäøó ÑöæóÇíóÉó
ÔóÎúÕò ÇäúÝóÑóÏó ÈöåóÇ Úóäö ÇáúÌóãøö ÇáúÛóÝöíÑö ÊóÞúÖöí
Úóáóíúåöãú ãóÚó ÅöÚúáóÇáö ÇáúÃóÆöãøóÉö áóåóÇ æóÑóÏøöåóÇ.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Åöäú ÑöæóÇíóÉó ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÌóÚúÝóÑò
Úóäú äóÇÝöÚò ÇáúÝóÊúÍó ÝóåóÐóÇ ãöãøóÇ áóÇ íõÚúÑóÝõ Ýöí
ßöÊóÇÈò ãöäú ßõÊõÈö ÇáúÞöÑóÇÁóÇÊö æóåóÐöåö ÇáúßõÊõÈó
ãóæúÌõæÏóÉñ áóãú íóÐúßõÑú ÝöíåóÇ ÃóÍóÏñ Úóäú ÅöÓúãóÇÚöíáó
Ðóáößó¡ æóáóãú íóÐúßõÑú åóÐóÇ Úóäú ÅöÓúãóÇÚöíáó ÅöáøóÇ ÇÈúäõ
ãõÌóÇåöÏò Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúíóÇÁóÇÊö áóåõ¡ æóåõæó ãöãøóÇ
ÚóÏøóåõ ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÛóáóØðÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí. æóÃóãøóÇ
Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí áöÐöí áõÈøò Åöáóì ÂÎöÑöåö ÝóÙóÇåöÑñ
Ýöí ÇáúÈõØúáóÇäö¡ Èóáú áóÇ íóäúÈóÛöí áöÐöí áõÈøò Þóæúáõåõ
ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÊóÑúßõ ßóËöíÑò ãöäó ÇáÑøöæóÇíóÇÊö
æóÑóÝúÖõ ÛóíúÑö ãóÇ ÍóÑúÝò ãöäó ÇáúÞöÑóÇÁóÇÊö
ÇáúãõÊóæóÇÊöÑóÉö Úóäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúÃóÆöãøóÉö -
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóÞóÏú ÑóÏøó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúÌóÚúÈóÑöíøõ Úóáóíúåö
æóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÇáÕøóÍöíÍó Åöäú ßóÇäó íóÚúäöí Ýöí Þóæúáöåö
ßóÇäó äóÇÝöÚõ ÃóæøóáðÇ íõÓóßøöäõ Ëõãøó ÑóÌóÚó Åöáóì
ÇáúÝóÊúÍö íóÏõáøõ Úóáóì ÇáËøõÈõæÊö ãöäú ÛóíúÑö ÇäúÞöØóÇÚò
ÝóíóÓúÊóãöÑøõ ÞóÇáó: æóÞóæúáõåõ Ëõãøó ÑóÌóÚó Åöáóì
ÊóÍúÑöíßöåóÇ ãóÚúäóÇåõ ÇäúÊóÞóáó.
æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÃóãúÑóíúäö áöÃóäøó ÇáöÇäúÊöÞóÇáó:
áóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÅöÈúØóÇáõ ÇáúãõäúÊóÞóáö Úóäúåõ ÅöáøóÇ
ÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó Ýóáóãú íóÞõáú äóÇÝöÚõ ÑóÌóÚóÊú¡ æóáóãú
íóÞõáú ÃóÍóÏñ ÑóÌóÚó Úóäö ÇáúÅöÓúßóÇäö Åöáóì ÇáúÝóÊúÍö.
ÞóÇáó: æóÞóæúáõåõ åóÐöåö ÍóÇßöãóÉñ Úóáóì ÇáúÅöÓúßóÇäö
ÝóÅöäøóåóÇ ÃóÎúÈóÑóÊú ÈöÇáúÃóãúÑóíúäö æóãóÚóåóÇ ÒöíóÇÏóÉõ
Úóáóãò ÈöÇáÑøõÌõæÚö áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÑøõÌõæÚö áöÚóÏóãö
ÇáÊøóÚúÏöíóÉö ÈöÚóäú æóÇáÊøóÚóÇÑõÖö æóÒöíóÇÏóÉö ÇáúÚöáúãö
ÅöäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÝöíãóÇ ÓóÈöíáõåõ ÇáÔøóåóÇÏóÇÊõ áóÇ Ýöí
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö. ÞóÇáó: æóÞóæúáõåõ ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÃóÕúæóÈõ ãöäó
ÇáúÃõÎúÑóì íõÝúåóãõ ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúÃõÎúÑóì ÕóæóÇÈñ ÝóåóÐóÇ
ãõäóÇÞöÖñ áöÞóæúáöåö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍóÉò. æóÅöäú ÃóÑóÇÏó
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÕóæóÇÈñ æóÇáúÃõÎúÑóì ÎóØóÃñ ÝóÎóØóÃñ áöãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇ æóÃóÎúÐõ ÇáúÃóÞúæóì ãöäú Þóæúáóíú ÅöãóÇãò
ÅöäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúãõÌúÊóåóÏóÇÊö áóÇ Ýöí ÇáúãóäúÕõæÕóÇÊö
ÅöÐö ÇáúíóÞöíäõ áóÇ íõäúÞóÖõ ÈöÇáúíóÞöíäö ÞóÇáó: æóÞóæúáõåõ
ÇáÑøõÌõæÚõ Úóäö ÇáÖøóÚöíÝö Åöáóì ÇáúÃóÞúæóì ãõÊóäóÇÞöÖñ ãöäú
æóÌúåóíúäö æóíóáúÒóãõ ãöäúåõ ÑóÝúÚõ ßõáøö æóÌúåóíúäö
ãõÊóÝóÇæöÊóíúäö ÞõæøóÉð æóÖóÚúÝðÇ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) : ÃóãøóÇ ÑöæóÇíóÉõ Ãóäøó äóÇÝöÚðÇ
(2/177)
ÑóÌóÚó Åöáóì ÇáúÝóÊúÍö¡ ÝóÞóÏú ÑóÏøóåõ
ÃóÚúÑóÝõ ÇáäøóÇÓó Èöåö ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáúÍõÌøóÉõ ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ
ÇáÏøóÇäöíøõ ÝóÞóÇáó ÈóÚúÏó Ãóäú ÃóÓúäóÏóåõ æóÃóÓúäóÏó
ÑöæóÇíóÉó ÇáúÅöÓúßóÇäö Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÈóíóÇäö: åõæó ÎóÈóÑñ
ÈóÇØöáñ áóÇ íóËúÈõÊõ Úóäú äóÇÝöÚò¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ãöäú
ÌöåóÊóíúäö: ÅöÍúÏóÇåõãóÇ Ãóäøóåõ ãóÚó ÇäúÝöÑóÇÏöåö
æóÔõÐõæÐöåö ãõÚóÇÑöÖðÇ áöáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö
ÇáøóÊöí ÑóæóÇåóÇ ãóäú ÊóÞõæãõ ÇáúÍõÌøóÉõ ÈöäóÞúáöåö æóíóÌöÈõ
ÇáúãóÕöíÑõ Åöáóì Þóæúáöåö æóÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ æóÇáÔøõÐõæÐõ áóÇ
íõÚóÇÑöÖóÇäö ÇáÊøóæóÇÊõÑó¡ æóáóÇ íóÑõÏøóÇäö Þóæúáó
ÇáúÌõãúåõæÑö. ÞóÇáó: æóÇáúÌöåóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ Ãóäøó äóÇÝöÚðÇ
áóæú ßóÇäó ÞóÏú ÒóÇáó Úóäö ÇáúÅöÓúßóÇäö Åöáóì ÇáúÝóÊúÍö
áóÚóáöãó Ðóáößó ãóäú ÈöÇáúÍóÖúÑóÉö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö
ÇáøóÐöíäó ÑóæóæõÇ ÇÎúÊöíóÇÑóåõ æóÏóæøóäõæÇ Úóäúåõ ÍõÑõæÝóåõ
ßóÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ãõÍóãøóÏö ÇáúãõÓóíøóÈöíøö æóÅöÓúãóÇÚöíáö
Èúäö ÌóÚúÝóÑò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö æóÓõáóíúãóÇäó Èúäö ÌóãøóÇÒò
ÇáÒøõåúÑöíøö æóÚöíÓóì Èúäö ãöíäóÇ¡ æóÛóíúÑöåöãú ãöãøóäú áóãú
íóÒóáú ãõáóÇÒöãðÇ áóåõ æóãõÔóÇåöÏðÇ áöãóÌúáöÓöåö ãöäú áóÏõäú
ÊóÕóÏøõÑöåö Åöáóì Íöíäö æóÝóÇÊöåö æóáóÑóæóæúÇ Ðóáößó Úóäúåõ¡
Ãóæú ÑóæóÇåõ ÈóÚúÖõåõãú ÅöÐóÇ ßóÇäó ãõÍóÇáðÇ Ãóäú íõÛóíøöÑó
ÔóíúÆðÇ ãöäó ÇÎúÊöíóÇÑò æóíóÒõæáó Úóäúåõ Åöáóì ÛóíúÑöåö¡
æóåõãú ÈöÇáúÍóÖúÑóÉö ãóÚóåõ æóÈóíúäó íóÏóíúåö¡ æóáóÇ
íõÚóÑøöÝõåõãú ÈöÐóáößó¡ æóáóÇ íõæÞöÝõåõãú Úóáóíúåö æóíóÞõæáõ
áóåõãú ßõäúÊõ ÇÎúÊóÑúÊõ ßóÐóÇ Ëõãøó ÒöáúÊõ ÇáúÂäó Úóäúåõ
Åöáóì ßóÐóÇ ÝóÏóæøöäõæÇ Ðóáößó Úóäøöí¡ æóÛóíøöÑõæÇ ãóÇ ÞóÏú
ÒöáúÊõ Úóäúåõ ãöäó ÇÎúÊöíóÇÑöí Ýóáóãú íóßõäú Ðóáößó
æóÃóÌúãóÚó ßõáøõ ÃóÕúÍóÇÈöåö Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÇáúÅöÓúßóÇäö
Úóäúåõ äóÕøðÇ æóÃóÏóÇÁð Ïõæäó ÛóíúÑöåö ÝóËóÈóÊó Ãóäøó
ÇáøóÐöí ÑóæóÇåõ ÇáúÍóãúÑóÇæöíøõ Úóäú ÃóÈöí ÇáúÃóÒúåóÑö Úóäú
æóÑúÔò ÈóÇØöáñ áóÇ Ôóßøó Ýöí ÈõØúáóÇäöåö ÝóæóÌóÈó
ÅöØøöÑóÇÍõåõ æóáóÒöãó ÇáúãóÕöíÑõ Åöáóì ÓöæóÇåõ ÈöãóÇ
íõÎóÇáöÝõåõ æóíõÚóÇÑöÖõåõ. ÞóÇáó ÇáÏøóÇäöíøõ: - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - æóÇáøóÐöí íóÞóÚõ Ýöí äóÝúÓöí¡ æóåõæó ÇáúÍóÞøõ -
Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøó ÃóÈóÇ ÇáúÃóÒúåóÑö
ÍóÏøóËó ÇáúÍóãúÑóÇæöíøó ÇáúÎóÈóÑó ãóÑúÝõæÚðÇ Úóáóì æóÑúÔò¡
ßóãóÇ ÑóæóÇåõ Úóäúåõ ãóäú ÞóÏøóãúäóÇ ÐößúÑóåõ ãöäú ÌõãúáóÉö
ÃóÕúÍóÇÈöåö æóËöÞóÇÊö ÑõæóÇÊöåö Ïõæäó ÇÊøöÕóÇáöåö ÈöäóÇÝöÚò
æóÅöÓúäóÇÏö ÇáÒøóæóÇáö Úóäö ÇáúÅöÓúßóÇäö Åöáóì ÇáúÝóÊúÍö
Åöáóíúåö¡ Èóáú áöæóÑúÔò Ïõæäó ÝóäóÓöí Ðóáößó Úóáóì Øõæáö
ÇáÏøóåúÑö ãöäó ÇáúÃóíøóÇãö ÝóáóãøóÇ Ãóäú ÍóÏøóËó Èöåö
ÃóÓúäóÏóåõ Åöáóì äóÇÝöÚò æóæóÕóáóåõ Èöåö æóÃóÖóÇÝó
ÇáúÞöÕøóÉó Åöáóíúåö ÝóÍóãóáóåõ ÇáäøóÇÓõ Úóäúåõ ßóÐóáößó
æóÞóÈöáóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÌóÚóáõæåõ ÍõÌøóÉð¡
æóÞóØóÚõæÇ ÈöÏóáöíáöåö Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇáúÝóÊúÍö æóãöËúáõ
Ðóáößó ÞóÏú íóÞóÚõ áößóËöíÑò ãöäú äóÞóáóÉö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö
æóÑõæóÇÉö ÇáÓøõäóäö ÝóíõÓúäöÏõæäó ÇáúÃóÎúÈóÇÑó
ÇáúãóæúÞõæÝóÉó æóÇáúÃóÍóÇÏöíËó ÇáúãõÑúÓóáóÉó
æóÇáúãóÞúØõæÚóÉó áöäöÓúíóÇäò íóÏúÎõáõåõãú¡ Ãóæú áöÛóÝúáóÉò
ÊóáúÍóÞõåõãú ÝóÅöÐóÇ ÑõÝöÚó Ðóáößó Åöáóì Ãóåúáö
ÇáúãóÚúÑöÝóÉö ãóíøóÒõæåõ æóäóÈøóåõæÇ Úóáóíúåö æóÚóÑøóÝõæÇ
ÈöÚöáøóÊöåö
(2/178)
æóÓóÈóÈö Çáúæóåúãö Ýöíåö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóãúÑõ ßóÐóáößó
ÝóáóÇ ÓóÈöíáó Åöáóì ÇáÊøóÚúáöíÞö Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÝóÊúÍö
ÈöÏóáöíáö åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑö ÅöÐú åõæó Úóäú ãóÐúåóÈö äóÇÝöÚò
æóÇÎúÊöíóÇÑõåõ ÈöãóÚúÒöáò.
ÞóÇáó: æóãöãøóÇ íõÄóíøöÏõ ÌóãöíÚó ãóÇ ÞõáúäóÇåõ æóíóÏõáøõ
Úóáóì ÕöÍøóÉö ãóÇ ÊóÃóæøóáúäóÇåõ æóíõÍóÞøöÞõ Þóæúáó
ÇáúÌóãóÇÚóÉö Úóäú æóÑúÔò ãóÇ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö
Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáúãóÞúÑöíøõ. ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÍöÏö
Èúäõ ÚõãóÑó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÔóíúÎõäóÇ ÍóÏøóËóäóÇ
ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Úóáöíøò ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÕóÇáöÍò Úóäú
æóÑúÔò¡ Ãóäøóåõ ßóÑöåó ÅöÓúßóÇäó ÇáúíóÇÁö ãöäú: ãóÍúíóÇíó
ÝóÝóÊóÍóåóÇ ÞóÇáó ÇáÏøóÇäöíøõ: æóåóÐóÇ ãöãøóÇ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ
Ýöíåö ãóÚóåõ Åöáóì ÒöíóÇÏóÉö ÈóíóÇäò æóíóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáÓøóÈóÈó ßóÇäó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ æóÖøóÇÍò
Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÕøóãóÏö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÃóäóÇ ÃóÊúÈóÚõ äóÇÝöÚðÇ
Úóáóì ÅöÓúßóÇäö ÇáúíóÇÁö ãöäú ãóÍúíóÇíó æóÃóÏóÚõ ãóÇ
ÇÎúÊóÇÑóåõ æóÑúÔñ ãöäú ÝóÊúÍöåóÇ. ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÝóÇÑöÓöíøõ
ÃóÈõæ ØóÇåöÑö Èúäõ ÃóÈöí åóÇÔöãò. ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ ãõÌóÇåöÏò
Úóäö ÇÈúäö ÇáúÌóåúãö Úóäö ÇáúåóÇÔöãöíøö Úóäú ÅöÓúãóÇÚöíáó
Úóäú äóÇÝöÚò Ãóäøóåõ ÝóÊóÍó íóÇÁó ãóÍúíóÇíó ÞóÇáó
ÇáÏøóÇäöíøõ: æóÐóáößó æóåúãñ ãöäó ÇÈúäö ÇáúÌóåúãö ãöäú
ÌöåóÊóíúäö: ÅöÍúÏóÇåõãóÇ Ãóäøó ÇáúåóÇÔöãöíøó áóãú íóÐúßõÑú
Ðóáößó Ýöí ßöÊóÇÈöåö¡ Èóáú ÐóßóÑó Ýöíåö Ýöí ãóßóÇäóíúäö
ÅöÓúßóÇäó ÇáúíóÇÁö. æóÇáËøóÇäöíóÉõ Ãóäøó ÅöÓúãóÇÚöíáó äóÕøó
ÚóáóíúåöãóÇ Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÇáúãõÕóäøóÝö Ýöí ÞöÑóÇÁóÉö
ÇáúãóÏóäöíøöíäó¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÑóæóÇåõ Úóäúåõ
ÇáúåóÇÔöãöíøõ¡ æóÛóíúÑõåõ ÈöÇáúÅöÓúßóÇäö.
ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÎóÇÞóÇäöíøõ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ ãóäöíÚò
ÍóÏøóËóäóÇ ÌóÏøöí ÍóÏøóËóäóÇ ÍõÓóíúäõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÃóÍúãóÏó ÇáúãóÑúæóÒöíøõ ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúãóÇÚöíáõ Úóäú äóÇÝöÚò
æóãóÍúíóÇíó ãóÌúÒõæãóÉó ÇáúíóÇÁö ÇäúÊóåóì¡ æóßóÐóÇ íóßõæäõ
ßóáóÇãõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúãõÞúÊóÏóì Èöåöãú ÞóæúáðÇ æóÝöÚúáðÇ
ÝóÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ãöäú ÅöãóÇãò áóãú íóÓúãóÍö ÇáÒøóãóÇäõ
ÈóÚúÏóåõ ÈöãöËúáöåö. æóÞóÇáóåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÅöíÌóÇÒö
ÃóíúÖðÇ - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -. |