ÇáÊÇÌ
æÇáÅßáíá áãÎÊÕÑ Îáíá [ßöÊóÇÈõ ÇáÒøóßóÇÉö] [ÃóäúæóÇÚ
ÇáÒøóßóÇÉ] [ÒóßóÇÉ ÇáäøóÚóã]
æóåöíó ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì ãõÊóÚóáøöÞóÇÊöåóÇ ÓöÊøóÉõ ÃóäúæóÇÚò: ÒóßóÇÉõ
ÇáäøóÚóãö æóÇáäøóÞúÏóíúäö æóÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóÇáúãõÚóÔøóÑóÇÊö
æóÇáúãóÚóÇÏöäö æóÇáúÝöØúÑö¡ ÇáäøóæúÚõ ÇáúÃóæøóáõ: ÒóßóÇÉõ ÇáäøóÚóãö.
æóÇáäøóÙóÑõ Ýöí æõÌõæÈöåóÇ æóÃóÏóÇÆöåóÇ. ÃóãøóÇ ÇáúæõÌõæÈõ Ýóáóåõ
ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúßóÇäò: ÇáúÃóæøóáõ ÞóÏúÑõ ÇáúæóÇÌöÈö.
ÇáËøóÇäöí ãóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö.
ÇáËøóÇáöËõ Ýöíãóäú ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö (ÊóÌöÈõ ÒóßóÇÉõ äöÕóÇÈö ÇáäøóÚóãö
Èöãöáúßò æóÍóæúáò) ÇáÊøóáúÞöíäõ.
(3/80)
ÊóÌöÈõ ÒóßóÇÉõ ÇáúãóÇÔöíóÉö ÈöËóáóÇËóÉö
ÔõÑõæØò æóåöíó: ÇáúÍóæúáõ æóÇáäøöÕóÇÈõ æóãóÌöíÁõ ÇáÓøóÇÚöí. ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò: æóáóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÍóíóæóÇäö Óöæóì
ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÈóÞóÑö æóÇáúÛóäóãö.
ÞóÇáó: æóÇáÒøóßóÇÉõ ãóÃúÎõæÐóÉñ ãöäú ÇáÒøóßóÇÁö æóåõæó Çáäøõãõæøõ. ÒóßóÇ
ÇáÒøóÑúÚõ äóãóÇ æóØóÇÈó æóÍóÓõäó¡ æóÒóßøóì ÇáúÞóÇÖöí ÇáÔøõåõæÏó Ãóäúãóì
ÍóÇáóåõãú æóÑóÝóÚóåõãú ãöäú ÍóÇáö ÇáÓøóÎúØóÉö Åáóì ÍóÇáö ÇáúÚóÏóÇáóÉö
ÝóÓõãøöíóÊú ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÃóÎúÐõåóÇ ãöäú ÇáúãóÇáö ÈöÒóßóÇÉò
áöÃóäøó ÇáúãóÇáó ÇáøóÐöí ÃõÎöÐóÊú ãöäúåõ íõÈóÇÑóßõ Ýöíåö æóíóÒúßõæ
æóÞöíáó: ÅäøóãóÇ ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößó áöÃóäøóåóÇ ÊóÒúßõæ ÚöäúÏó Çááøóåö
æóÊóäúãõæ áöÕóÇÍöÈöåóÇ ÍóÊøóì Êóßõæäó ãöËúáó ÇáúÌóÈóáö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö. æóÇóáøóÐöí ÃóÞõæáõ Èöåö ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößó áöÃóäøó
ÝóÇÚöáóåóÇ íóÒúßõæ ÚöäúÏó Çááøóåö æóíóÑúÊóÝöÚõ ÍóÇáõåõ ÈöÝöÚúáöåóÇ.
ÞóÇáó ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì: {ÎõÐú ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú} [ÇáÊæÈÉ: 103]
ÇáúÂíóÉó æóÇáäøöÕóÇÈõ ãöäú ÇáúãóÇáö åõæó ÃóÞóáøõ ãóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö
ÇáÒøóßóÇÉõ Óõãøöíó äöÕóÇÈðÇ áöÃóäøóåõ ÇáúÛóÇíóÉõ ÇáøóÊöí áóíúÓó ÝöíãóÇ
ÏõæäóåóÇ ÒóßóÇÉñ¡ æóÇáúÚóáóãõ ÇáúãóäúÕõæÈõ ÈöæõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö
æóÇáúÍóÏøõ ÇáúãóÍúÏõæÏõ áöÐóáößó ÞóÇáó ÓõÈúÍóÇäóåõ: {Åöáóì äõÕõÈò
íõæÝöÖõæäó} [ÇáãÚÇÑÌ: 43] Ãóíú Åáóì ÛóÇíóÉò Ãóæú Úóáóãò ãóäúÕõæÈò áóåõãú
íõÓúÑöÚõæäó¡ Ãóæú íóßõæäõ ãóÃúÎõæÐðÇ ãöäú
(3/81)
ÇáäøóÕöíÈö áöÃóäøó ÇáúãóÓóÇßöíäó áóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõæäó Ýöí ÇáúãóÇáö äóÕöíÈðÇ ÝöíãóÇ Ïõæäó Ðóáößó (ßóãõáóÇ) ÇÈúäõ
ÔóÇÓò: ÔóÑúØõ ÇáÒøóßóÇÉö ßóãóÇáõ Çáúãöáúßö æóÃóÓúÈóÇÈõ ÇáÖøóÚúÝö
ËóáóÇËóÉñ: ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö ßóãóäú ÛõÕöÈóÊú ãóÇÔöíóÊõåõ Ãóæú
ÊóÓóáøóØó ÛóíúÑõåõ Úóáóì ãöáúßöåö ßóÃóãúæóÇáö ÇáúÚóÈöíÏö Ãóæú ÚóÏóãõ
ÞóÑóÇÑöåö ßóÇáúÛóäöíãóÉö.
ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú áóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóì ãóäú ÚöäúÏóåõ äöÕóÇÈõ
ãóÇÔöíóÉò ÅáøóÇ ÈóÚúÏó Íóæúáò ãöäú íóæúãö ãóáóßóåóÇ ÈöÔöÑóÇÁò Ãóæú
ÈöãöíÑóÇËò Ãóæú ÛóíúÑöåö ãóÚó ãóÌöíÁö ÇáÓøóÇÚöí (æóÅöäú ãóÚúáõæÝóÉð
æóÚóÇãöáóÉð) ÃóÈõæ ÚõãóÑó: ÇáÓøóÇÆöãóÉõ ÇáÑøóÇÚöíóÉõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí
æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö ÝöíåóÇ¡ æóßóÐóáößó ÚöäúÏó ãóÇáößò ÇáúãóÚúáõæÝóÉõ
æóÇáúÚóÇãöáóÉõ (æóäöÊóÇÌðÇ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: Åäú
ßóÇäóÊú ÇáúÛóäóãõ ßõáøõåóÇ ÞóÏú ÌóÑöÈóÊú Ãóæú ÐóÇÊó ÚóæóÇÑò Ãóæú ÓöÎóÇáò
Ãóæú ßóÇäóÊú ÇáúÈóÞóÑõ ÚóÌóÇÌöíáó ßõáøõåóÇ æóÇáúÅöÈöáõ ÝõÕúáóÇäðÇ
ßõáøõåóÇ æóÝöí ÚóÏóÏö ßõáøö ÕöäúÝò ãöäúåóÇ ãóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ
ßõáøöÝó ÑóÈøõåóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ãóÇ íóÌúÒöíåö.
(áóÇ ãöäúåóÇ æóãöäú ÇáúæóÍúÔö) ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: Åäú ÖõÑöÈó äóæúÚñ ãöäú
ÇáúæóÍúÔö Ýöí äóæúÚò ãöäú ÇáúÛóäóãö ÍóÊøóì ßóÇäó Úóäúåõ ÇáäøöÊóÇÌõ
ÝóÞöíáó ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí ÇáúãõÊóæóáøóÏö Ýöí ÚóäúåóÇ ãõØúáóÞðÇ.
Þöíáó: áóÇ ÊóÌöÈõ¡ æóËóÇáöËõ ÇáúÃóÞúæóÇáö ÊóÌöÈõ Åäú ßóÇäóÊú
ÇáúÃõãøóåóÇÊõ ãöäú ÇáäøóÚóãö æóÊóÓúÞõØõ Åäú ßóÇäóÊú ãöäú ÇáúæóÍúÔö.
æóÇÓúÊõÞúÑöÆó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö
(3/82)
áöÞóæúáöåö: ßõáøõ ÐóÇÊö ÑóÍöãò
ÝóæóáóÏõåóÇ ÈöãóäúÒöáóÊöåóÇ. æóáóãú íóÒöÏú ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Úóáóì åóÐóÇ
ÇáäøóÞúáö ÔóíúÆðÇ. (æóÖõãøóÊú ÇáúÝóÇÆöÏóÉõ áóåõ æóÅöäú ÞóÈúáó Íóæúáöåö
Èöíóæúãò ÃóÞóáøó) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ÃóÝóÇÏó
ÛóäóãðÇ Åáóì Ûóäóãò Ãóæú ÈóÞóÑðÇ Åáóì ÈóÞóÑò Ãóæú ÅÈöáðÇ Åáóì ÅÈöáò
ÈöÅöÑúËò Ãóæú åöÈóÉò Ãóæú ÔöÑóÇÁò Òóßøóì ÇáúÌóãöíÚó áöÍóæúáö ÇáúÃõæáóì
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÃõæáóì äöÕóÇÈðÇ ÊóÌöÈõ ÝöíåóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ¡ æóÓóæóÇÁñ
ãóáóßó ÇáËøóÇäöíóÉó ÞóÈúáó ÊóãóÇãö Íóæúáö ÇáúÃõæáóì Èöíóæúãò Ãóæú ÈóÚúÏó
ÍóæúáöåóÇ ÞóÈúáó ÞõÏõæãö ÇáÓøóÇÚöí. æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÃõæáóì ÃóÞóáøó
ãöäú äöÕóÇÈò ÇÓúÊóÞúÈóáó ÈöÇáúÌóãöíÚö ÍóæúáðÇ ãöäú íóæúãö ÃóÝóÇÏó
ÇáúÂÎöÑóÉó.
[ÒóßóÇÉ ÇáúÅöÈöá]
(ÇáúÅöÈöáõ Ýöí ßõáøö ÎóãúÓóÉò ÖóÇÆöäóÉð Åäú áóãú
(3/83)
íóßõäú Ìõáøõ Ûóäóãö ÇáúÈóáóÏö ÇáúãóÚúÒó
æóÅöäú ÎóÇáóÝóÊúåõ ÇáúÃóÕóÍøõ ÅÌúÒóÇÁõ ÈóÚöíÑò Åáóì ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó
ÝóÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò) ÇáÊøóáúÞöíäõ: áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí ÇáúÅöÈöáö ÍóÊøóì
ÊóÈúáõÛó ÎóãúÓó ÐóæúÏò ÝóÝöíåóÇ ÔóÇÉñ.
ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÚóÔúÑðÇ ÝóÝöíåóÇ ÔóÇÊóÇäö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÎóãúÓó
ÚóÔúÑóÉó ÝóÝöíåóÇ ËóáóÇËõ ÔöíóÇåò¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÚöÔúÑöíäó ÝóÝöíåóÇ
ÃóÑúÈóÚõ ÔöíóÇåò. æóÇáúÛóäóãõ ÇáúãóÃúÎõæÐóÉõ ÝöíåóÇ ãöäú ÛóÇáöÈö
ÃóÛúäóÇãö ÇáúÈóáóÏö Ëõãøó íóÒõæáõ ÝóÑúÖõ ÇáúÛóäóãö æóíõÄúÎóÐõ ÚóäúåóÇ
ãöäú ÌöäúÓöåóÇ. ÝóÝöí ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò. æóãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: íõÄúÎóÐõ ãöäú ÛóÇáöÈö ÃóÛúäóÇãö ÇáúÈóáóÏö
ãöäú ÖóÃúäò Ãóæú ãóÚúÒò æóÇÝóÞó ãóÇ Ýöí ãöáúßö ÑóÈøöåóÇ Ãóæú ÎóÇáóÝóåõ¡
æóíõßóáøóÝõ Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöãóÇ íóáúÒóãõåõ ãöäú Ðóáößó ÅáøóÇ Ãóäú
íóØøóæøóÚó ÑóÈøõåóÇ ÈöÏóÝúÚö ÇáÕøöäúÝö ÇáúÃóÝúÖóáö ÝóÐóáößó áóåõ.
ÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáúãõäúÚöãö:
(3/85)
æóßóÐóÇ áóæú ÃóÎúÑóÌó Úóäú ÇáÔøóÇÉö
ÈóÚöíÑðÇ íóÝöí ÈöÞöíãóÊöåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÌúÒöíåö¡ æóÕóÍøóÍó åóÐóÇ ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÊóÎúÑöíÌõ ÇáúãóÇÒöÑöíøö Úóáóì
ÅÎúÑóÇÌö ÇáúÞöíóãö Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö ÈóÚöíÏñ áöÃóäøó ÇáúÞöíóãó ÈöÇáúÚóíúäö.
(ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú áóåõ ÓóáöíãóÉñ ÝóÇÈúäõ áóÈõæäò ÐóßóÑñ) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú áóãú íóÌöÏú ÇáÓøóÇÚöí ÝöíåóÇ ÈöäúÊó ãóÎóÇÖò ÝóÇÈúäõ
áóÈõæäò ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú ÃõÌúÈöÑó ÑóÈøõåóÇ Ãóäú íóÃúÊöíóåõ ÈöÈöäúÊö
ãóÎóÇÖò.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÝóÅöäú ÃóÊóÇåõ ÈöÇÈúäö áóÈõæäò ÝóÐóáößó Åáóì
ÇáÓøóÇÚöí Åäú ÃóÑóÇÏó ÃóÎúÐóåõ æóÑóÃóì Ðóáößó äóÙóÑðÇ æóÅöáøóÇ áóÒöãóåõ
(3/86)
ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò ÃóÍóÈøó Ãóãú ßóÑöåó.
(æóÝöí ÓöÊøò æóËóáóÇËöíäó ÈöäúÊõ áóÈõæäò æóÓöÊøò æóÃóÑúÈóÚöíäó ÍöÞøóÉñ
æóÅöÍúÏóì æóÓöÊøöíäó ÌóÐóÚóÉñ) ÇáÊøóáúÞöíäõ: ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÓöÊøðÇ
æóËóáóÇËöíäó ÝóÝöíåóÇ ÈöäúÊõ áóÈõæäò¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÓöÊøðÇ
æóÃóÑúÈóÚöíäó ÝóÝöíåóÇ ÍöÞøóÉñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÅÍúÏóì æóÓöÊøöíäó
ÝóÝöíåóÇ ÌóÐóÚóÉñ æóåöíó ÂÎöÑõ Óöäøò íóÌöÈõ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö.
(æóÓöÊøò æóÓóÈúÚöíäó ÈöäúÊóÇ áóÈõæäò æóÅöÍúÏóì æóÊöÓúÚöíäó ÍöÞøóÊóÇäö
æóãöÇÆóÉò æóÅöÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó Åáóì ÊöÓúÚò æóÚöÔúÑöíäó ÍöÞøóÊóÇäö Ãóæú
ËóáóÇËõ ÈóäóÇÊö áóÈõæäò ÇáúÎöíóÇÑõ áöáÓøóÇÚöí) ÇáÊøóáúÞöíäõ: ÝóÅöÐóÇ
ÈóáóÛóÊú ÓöÊøðÇ æóÓóÈúÚöíäó ÝóÝöíåóÇ ÇÈúäóÊóÇ áóÈõæäò Åáóì ÊöÓúÚöíäó¡
æóÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÅÍúÏóì æóÊöÓúÚöíäó ÝóÝöíåóÇ ÍöÞøóÊóÇäö Åáóì ãöÇÆóÉò
æóÚöÔúÑöíäó.
(3/87)
ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÝóÅöäú
ÒóÇÏóÊú ÇáúÅöÈöáõ Úóáóì ãöÇÆóÉò æóÚöÔúÑöíäó æóÇÍöÏóÉð ßóÇäó ÇáÓøóÇÚöí
ÈöÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÃóÎúÐö ÍöÞøóÊóíúäö Ãóæú ËóáóÇËö ÈóäóÇÊö áóÈõæäò
(æóÊóÚóíøóäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõäúÝóÑöÏðÇ) ÞóÇáó ãóÇáößñ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÅÍúÏóì
ÇáÓøöäöíäó Ýöí ÇáúÅöÈöáö áóãú íóßõäú áöáÓøóÇÚöí ÛóíúÑõåóÇ (Ëõãøó Ýöí
ßõáøö ÚóÔúÑò íóÊóÛóíøóÑõ ÇáúæóÇÌöÈõ Ýöí ßõáøö ÃóÑúÈóÚöíäó ÈöäúÊõ áóÈõæäò
æóÝöí ßõáøö ÎóãúÓöíäó ÍöÞøóÉñ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÅÐóÇ
ÈóáóÛóÊú ÇáúÅöÈöáõ ËóáóÇËöíäó æóãöÇÆóÉð ÝóÝöíåóÇ ÍöÞøóÉñ æóÇÈúäóÊóÇ
áóÈõæäò æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí Ðóáößó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: Ëõãøó áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÅáøóÇ ÈöÇáúÚóÔóÑóÇÊö ÝóßõáøóãóÇ ÒóÇÏóÊú ÚóÔóÑóÉð ÃõÒöíáóÊú ÈöäúÊõ
áóÈõæäò æóÌõÚöáóÊú ãóßóÇäóåóÇ ÍöÞøóÉñ ÝóÅöÐóÇ ÕóÇÑó ÇáúÌóãöíÚõ ÍöÞøðÇ
æóÒóÇÏóÊú ÚóÔóÑóÉð ÑõÏøó Çáúßõáøõ ÈóäóÇÊö áóÈõæäò æóÒöíÏó Ýöí ÇáúÚóÏóÏö
æóÇÍöÏóÉñ¡ Ëõãøó ÅÐóÇ ÒóÇÏóÊú ÚóÔóÑóÉð ÃõÒöíáóÊú ÈöäúÊõ áóÈõæäò æóÑõÏøó
ãóßóÇäóåóÇ ÍöÞøóÉñ æóåóßóÐóÇ ÃóÈóÏðÇ. æóÇáúãõÚóæøóáõ Ýöí åóÐóÇ Úóáóì
Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «Ýöí ßõáøö ÎóãúÓöíäó
ÍöÞøóÉñ æóÝöí ßõáøö ÃóÑúÈóÚöíäó ÈöäúÊõ áóÈõæäò» ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊú
ãöÇÆóÊóíúäö ÝóåóÇåõäóÇ Åäú ÚóÏóÏúÊ ÈöÇáúÃóÑúÈóÚöíäóÇÊö ßóÇäó ÝöíåóÇ
ÎóãúÓõ ÈóäóÇÊö áóÈõæäò¡ æóÅöäú ÚóÏóÏúÊ ÈöÇáúÎóãúÓöíäóÇÊö ßóÇäó ÝöíåóÇ
ÃóÑúÈóÚõ ÍöÞóÇÞò.
ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÇáÓøóÇÚöí ãõÎóíøóÑñ Åäú ÔóÇÁó
ÃóÑúÈóÚõ ÍöÞóÇÞò Ãóæú ÎóãúÓõ ÈóäóÇÊö áóÈõæäò ÅÐóÇ ÕóáõÍó ÝöíåóÇ
ÇáÓøöäóÇäõ ÌóãöíÚðÇ. æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÓøöäóÇäõ Ýöí ÇáúÅöÈöáö Ãóæú
áóãú íóßõæäóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ ÃóÍóÏõ ÇáÓøöäöíäó áóãú íóßõäú áóåõ
ÛóíúÑõåõ. (æóÈöäúÊõ ÇáúãóÎóÇÖö ÇáúãõæóÝøöíóÉõ ÓóäóÉð Ëõãøó ßóÐóáößó)
ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò æóÛóíúÑõåõ: æóáóÏõ ÇáäøóÇÞóÉö Ýöí Ãóæøóáö ÇáÓøóäóÉö
íõÓóãøóì ÍöæóÇÑðÇ ÝóÅöÐóÇ ÏóÎóáó Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö íõÓóãøóì
ÇÈúäó ãóÎóÇÖò æóÇáúÃõäúËóì ÈöäúÊó ãóÎóÇÖò æóÇáúÃõäúËóì ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò
Åáóì Ãóäú ÊóÓúÊóßúãöáó ÇáÓøóäóÉó ÝóÅöÐóÇ ÏóÎóáó Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö Åáóì
ÇÓúÊößúãóÇáöåóÇ Óõãøöíó ÇÈúäó áóÈõæäò ÈöãóÚúäóì Ãóäøó Ãõãøóåõ ÕóÇÑóÊú
(3/88)
Ýöí ÍóÏøö ãóäú áóåóÇ áóÈóäñ ÝóÅöÐóÇ
ÏóÎóáó Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö Åáóì ÇÓúÊößúãóÇáöåóÇ ÓõãøöíóÊú
ÇáúÃõäúËóì ÍöÞøóÉð ÈöãóÚúäóì ÃóäøóåóÇ ÇÓúÊóÍóÞøóÊú ÇáúÍóãúáó
áöáúÍõãõæáóÉö æóáöáúÝóÍúáö æóÊõáóÞøóÍõ ÍöíäóÆöÐò æóÅöäú ßóÇäó ÇáÐøóßóÑõ
áóÇ íõáóÞøöÍõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáÓøóÇÏöÓóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÏóÎóáóÊú Ýöí
ÇáúÎóÇãöÓóÉö ÓõãøöíóÊú ÌóÐóÚóÉð æóÝöí ÇáÓøóäóÉö ÇáÓøóÇÏöÓóÉö ËóäöíøóÉñ.
[ÒóßóÇÉ ÇáúÈóÞóÑ]
(ÇáúÈóÞóÑõ Ýöí ßõáøö ËóáóÇËöíäó ÊóÈöíÚñ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ßóÇäó
ãóÇáößñ íóÃúÎõÐõ Ýöí ÒóßóÇÉö ÇáúÈóÞóÑö ÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «áóíúÓó ÝöíãóÇ Ïõæäó ËóáóÇËöíäó ãöäú ÇáúÈóÞóÑö
ÕóÏóÞóÉñ ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊú ËóáóÇËöíäó ÝóÝöíåóÇ ÚöÌúáñ ÊóÈöíÚñ ÌóÐóÚñ»
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóåõæó ÐóßóÑñ.
ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: íóÌõæÒõ Ãóäú íõÄúÎóÐó Ýöí ÇáÊøóÈöíÚö ÃõäúËóì ÅÐóÇ ØóÇÚó
ÑóÈøõåóÇ.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: «Åäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈóÚóËó ÑóÌõáðÇ ãõÕóÏøöÞóÇ ÝóÃóÊóì ÑóÌõáðÇ Úóáóíúåö ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò
ÝóÞóÇáó: æóÇóááøóåö ãóÇ ßõäúÊ Ãóæøóáó ãóäú ÃóÚúØóì ãóÇ áóÇ íõÍúáóÈõ
æóáóÇ íõÑúßóÈõ ÝóÃóÚúØóÇåõ ßóÈöíÑóÉð ÝóÃóãóÑó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÃóÎúÐöåóÇ æóÏóÚóÇ áóåõ ÈöÇáúÈóÑóßóÉö Ýöí
ÅÈöáöåö ÝóäóÊóÌóÊú æóßóËõÑóÊú» ÞóÇáó: ÝóÅöäøóåõ áóíõÚúÑóÝõ ÝöíåóÇ
ÏóÚúæóÉõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åáóì
Çáúíóæúãö. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Ýöí åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúÃóÓúäóÇäó ÇáúãóÍúÏõæÏóÉó
ÅäøóãóÇ åöíó ÍóÏøõ Ãóäú áóÇ íõÄúÎóÐó ãöäú ÃóÍóÏò ÝóæúÞóåóÇ ÅáøóÇ
ÈöÑöÖóÇåõ æóáóíúÓóÊú ßóÚóÏóÏö ÑóßóÚóÇÊö ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ íõÒóÇÏõ ÚóáóíúåóÇ
æóåóÐóÇ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö. (Ðõæ ÓóäóÊóíúäö) ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: ÇáúÌóÐóÚõ Ðõæ
ÓóäóÊóíúäö ÞóÈúáó Ãóäú íóÏúÎõáó Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö. ÇááøóÎúãöíøö: æóåóÐóÇ
åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóÇáúãóÚúÑõæÝõ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö æóåõæó ÇáúÚöÌúáõ
ÇáøóÐöí ÝõØöãó
(3/89)
Úóäú Ãõãøöåö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÝöÚò: åõæó ãóÇ ÃóæúÝóì ÓóäóÊóíúäö æóÏóÎóáó Ýöí
ÇáËøóÇáöËóÉö
(æóÝöí ßõáøö ÃóÑúÈóÚöíäó ãõÓöäøóÉñ) Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö
ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÇáúÈóÞóÑõ ÃóÑúÈóÚöíäó ÝóÝöíåóÇ ãõÓöäøóÉñ Åáóì ÓöÊøöíäó
(ÐóÇÊõ ËóáóÇËò) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Ýöí ßõáøö ÃóÑúÈóÚöíäó ãöäú ÇáúÈóÞóÑö
ãõÓöäøóÉñ ÃõäúËóì. ÇáÊøóáúÞöíäõ: æóÓöäøõåóÇ ÃóÑúÈóÚõ Óöäöíäó.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÔóÚúÈóÇäó: ãóÇ ÃóÊóãøó ÓóäóÊóíúäö. ÇááøóÎúãöíøö: Ñõæöíó
Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó:
«Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ËóäöíøóÉñ» æóÞóÇáó ÝöíåóÇ ãõÓöäøóÉñ. ÝóÇáÕøóÍöíÍõ
Þóæúáõ ÇÈúäö ÔóÚúÈóÇäó áöÃóäøóåõ ÃóÎóÐó ÈöÞóæúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÝöíåóÇ ËóäöíøóÉñ
áöÃóäøóåõ ÍóÏöíËñ ãõÝóÓøöÑñ íóÞúÖöí Úóáóì ÇáúãõÌúãóáö Ýöí Þóæúáöåö
ãõÓöäøóÉñ. ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: ÇáËøóäöíøõ ãöäú ÇáúÈóÞóÑö ãóÇ ÏóÎóáó Ýöí
ÇáÑøóÇÈöÚóÉö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÝöÚò æóÇÈúäõ ÔóÚúÈóÇäó
(3/90)
ãóÇ ÃóÊóãøó ÓóäóÊóíúäö.
ÇááøóÎúãöíøö: æóåóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóÚóÒóÇåõ ÇáúÈóÇÌöíøõ áöáúÞóÇÖöí
(æóãöÇÆóÉò æóÚöÔúÑöíäó ßóãöÇÆóÊóíúäö ãöäú ÇáúÅöÈöáö) ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò:
ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÇáúÈóÞóÑõ ÓöÊøöíäó ÝóÝöíåóÇ ÌóÐóÚóÇäö Ëõãøó áóÇ
ÒöíóÇÏóÉó ÍóÊøóì ÊóÈúáõÛó ÓóÈúÚöíäó ÝóíóÓúÊóãöÑøõ ÇáúÍöÓóÇÈõ Ýöí ßõáøö
ÃóÑúÈóÚöíäó ãõÓöäøóÉñ æóÝöí ßõáøö ËóáóÇËöíäó ÊóÈöíÚñ æóíóßõæäõ ÇáúÍõßúãõ
Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÇáúÅöÈöáö ÓóæóÇÁð æóßóãóÇ ÞóÑøóÈúäóÇåõ Ýöí
ÇáúÍöÓóÇÈö. ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÚöÔúÑöíäó æóãöÇÆóÉð ÝóåóÇåõäóÇ íóÊøóÝöÞõ
ÇáúÚóÏóÏõ ÝóÅöäú ÚóÏóÏúÊ ÈöÇáúÃóÑúÈóÚöíäóÇÊö ßóÇäó ÝöíåóÇ ËóáóÇËõ
ãõÓöäøóÇÊò¡ æóÅöäú ÚóÏóÏúÊ ÈöÇáËøóáóÇËöíäóÇÊö ÝöíåóÇ ÃóÑúÈóÚõ ÊóæóÇÈöÚó.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: ÝóÇáÓøóÇÚöí ãõÎóíøóÑñ Ýöí ËóáóÇËö ãõÓöäøóÇÊò
æóÃóÑúÈóÚö ÊóæóÇÈöÚó ßóÅöäóÇÁò Ýöí ÇáúÈóÞóÑö Ãóæú áóãú íóßõæäóÇ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÝöíåóÇ ÃóÍóÏõ ÇáÓøöäöíäó áóãú íóßõäú áóåõ ÛóíúÑõåõ
ßóÇáúãöÇÆóÊóíúäö ãöäú ÇáúÅöÈöáö.
[ÒóßóÇÉ ÇáúÛóäóã]
(ÇáúÛóäóãõ Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÔóÇÉð) Ñóæóì ÇÈúäõ æóåúÈò Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «áóíúÓó Ýöí
ÇáúÛóäóãö ÕóÏóÞóÉñ ÍóÊøóì ÊóÈúáõÛó ÃóÑúÈóÚöíäó ÔóÇÉð ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊú
ÃóÑúÈóÚöíäó ÝóÝöíåóÇ ÔóÇÉñ Åáóì ÚöÔúÑöíäó æóãöÇÆóÉò» . (ÌóÐóÚñ Ãóæú
ÌóÐóÚóÉñ Ðõæ ÓóäóÉò æóáóæú ãóÚúÒðÇ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ:
æóáóÇ íõÄúÎóÐõ ÅáøóÇ ÇáËøóäöíøõ Ãóæú ÇáúÌóÐóÚõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÔóÇÁó ÑóÈøõ
ÇáúãóÇáö Ãóäú íõÚúØöíóåõ ãóÇ åõæó ÃóÝúÖóáõ ãöäú Ðóáößó ÝóáúíóÃúÎõÐúåõ¡
æóáóÇ íóÃúÎõÐú ÃóÞóáøó ãöäú ÇáúÌóÐóÚö æóÇáúÌóÐóÚõ ãöäú ÇáÖøóÃúäö
æóÇáúãóÚúÒö Ýöí ÃóÎúÐö ÇáÕøóÏóÞóÉö ÓóæóÇÁñ¡ íõÑöíÏõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÉö ÐóßóÑðÇ Ãóæú ÃõäúËóì.
ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: æóßóÐóáößó ÝöíãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäúåóÇ Úóäú ÇáúÅöÈöáö.
ÇõäúÙõÑú ÓõßõæÊó Îóáöíáò Úóäú ÇáËøóäöíøö æóåõæó ãöãøóÇ íóÌõæÒõ ÃóÎúÐõåõ¡
æóÝóÑøóÞó Ýöíåö Èóíúäó ÇáúÃõäúËóì æóÇáÐøóßóÑö æóÞóÏú ÞóÇáó ãóÇáößñ:
ÃóãøóÇ ÇáËøóäöíøõ ÝóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÖøóÃúäö ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃõäúËóì
æóáóÇ íõÄúÎóÐõ ÇáËøóäöíøõ ãöäú ÇáúãóÚúÒö ÅáøóÇ ÃõäúËóì áöÃóäøó ÇáÐøóßóÑó
ÊóíúÓñ æóáóÇ íóÃúÎõÐõ ÇáúãõÕóÏøöÞõ ÊóíúÓðÇ æóÇáÊøóíúÓõ Ïõæäó ÇáúÚóãóáö
ÅäøóãóÇ íõÚóÏøõ ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÚóæóÇÑö Ãóíú ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÚóíúÈö
ÇáøóÊöí áóÇ íóÃúÎõÐõåóÇ ÇáúãõÕóÏøöÞõ æóíõÚöíÏõåóÇ Úóáóì ÑóÈøöåóÇ
ßóÇáÓøóÎúáóÉö æóäóÍúæöåóÇ.
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Ýöí ßóæúäö ÇáÊøóÎúíöíÑö Èóíúäó ÇáúÌóÐóÚö æóÇáËøóäöíøö
áöáÓøóÇÚöí Ãóæú áöÑóÈøöåóÇ ÞóæúáóÇ ÃóÔúåóÈó
(3/91)
æóÇÈúäö äóÇÝöÚò¡ ÇÈúäõ íõæäõÓó Úóäú
ÛóíúÑö æóÇÍöÏò: æóÇáúÌóÐóÚõ ãöäú ÇáÖøóÃúäö Ãóæú ÇáúãóÚúÒö ÇÈúäõ ÓóäóÉò
æóÇáËøóäöíøóÉõ ÇáøóÊöí ØóÑóÍóÊú ËóäöíøóÊóåóÇ (æóÝöí ãöÇÆóÉò æóÅöÍúÏóì
æóÚöÔúÑöíäó ÔóÇÊóÇäö æóÝöí ãöÇÆóÊóíúäö æóÔóÇÉò ËóáóÇËñ æóÝöí
ÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò ÃóÑúÈóÚñ áößõáøö ãöÇÆóÉò ÔóÇÉñ) Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö: «æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÅÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó æóãöÇÆóÉð ÝóÝöíåóÇ
ÔóÇÊóÇäö Åáóì ãöÇÆóÊóíú ÔóÇÉò ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ãöÇÆóÊóíú ÔóÇÉò æóÔóÇÉð
ÝóÝöíåóÇ ËóáóÇËõ ÔöíóÇåò Åáóì ËóáóÇËöãöÇÆóÉò ÝóãóÇ ÒóÇÏó ÝóÝöí ßõáøö
ãöÇÆóÉò ÔóÇÉñ» .
(æóáóÒöãó ÇáúæóÓóØõ) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: áóÇ íõÄúÎóÐõ ÇáúÎöíóÇÑõ ßóÐóÇÊö
ÇááøóÈóäö æóÇáÑøõÈóì æóÇáúÃóßõæáóÉö æóÇáúÝóÍúáö ÞóÇáóåõ ÃóÔúåóÈõ æóÇÈúäõ
äóÇÝöÚò æóÚóáöíøñ. æóáóÇ ÇáÔøöÑóÇÑõ ßóÇáÓøóÎúáóÉö æóÇáÊøóíúÓö
æóÇáúÚóÌúÝóÇÁö æóÐóæóÇÊö ÇáúÚóæóÇÑö (æóáóæú ÇäúÝóÑóÏó ÇáúÎöíóÇÑõ Ãóæú
ÇáÔøöÑóÇÑõ) ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: Åäú ßóÇäóÊú ÑóÏöíÆóÉð ßõáøõåóÇ Ãóæú ÌóíøöÏóÉð
ßõáøõåóÇ ÝóÑóÇÈöÚõ ÇáúÃóÞúæóÇáö Þóæúáõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóíõÎúÑóÌõ ãöäú
ÛóíúÑöåóÇ.
ÇõäúÙõÑú äóÕøóåóÇ ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " æóäöÊóÇÌðÇ " (ÅáøóÇ Ãóäú íóÑóì
ÇáÓøóÇÚöí ÃóÎúÐó ÇáúãõÚóíøóÈóÉó áóÇ ÇáÕøóÛöíÑóÉó) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÅÐóÇ ÑóÃóì ÇáúãõÕóÏøöÞõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÐóÇÊó ÇáúÚóæóÇÑö
æóÇáÊøóíúÓó æóÇáúåóÑöãóÉó ÃóÎóÐóåóÇ Åäú ßóÇäó Ðóáößó ÎóíúÑðÇ æóáóÇ
íóÃúÎõÐõ ãöäú åóÐöåö ÇáÕøöÛóÇÑö ÔóíúÆðÇ. ÞóÇáó: æóßóãóÇ áóæú áóãú íóßõäú
ÚöäúÏóåõ ÅáøóÇ ÅÈöáñ ßõáøõåóÇ ÇÔúÊóÑóì áóåõ ãöäú ÇáÓøõæÞö æóáóãú
íõÚúØöåö ãöäúåóÇ ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó ÚöäúÏóåõ áöÏõæäò ÇÔúÊóÑóì ãöäú
ÇáÓøõæÞö ãóÇ
(3/92)
íõÌúÒöíåö.
(æóÖõãøó ÈõÎúÊñ áöÚöÑóÇÈò æóÌóÇãõæÓñ áöÈóÞóÑò æóÖóÃúäñ áöãóÚúÒò) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÊõÖóãøõ ÇáúÈõÎúÊõ Åáóì ÇáúÚöÑóÇÈö Ýöí
ÇáÒøóßóÇÉö æóÇáúÌóæóÇãöíÓõ Åáóì ÇáúÈóÞóÑö æóÇáÖøóÃúäõ Åáóì ÇáúãóÚúÒö
ÈóÚúÖõ ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøöíäó áöÃóäøó ÇáöÇÓúãó æóÇáúÌöäúÓó íóÌúãóÚõ Ðóáößó
ßõáøóåõ (æóÎõíøöÑó ÇáÓøóÇÚöí Åäú æóÌóÈóÊú æóÇÍöÏóÉñ æóÊóÓóÇæóíóÇ
æóÅöáøóÇ Ýóãöäú ÇáúÃóßúËóÑö) ÇááøóÎúãöíøö: Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÛóäóãõ
ÃóÑúÈóÚöíäó ÔóÇÉð æóåöíó ÖóÃúäñ æóãóÚúÒñ ÃõÎöÐóÊú ÇáÔøóÇÉõ ãöäú
ÃóßúËóÑöåóÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÊóÓóÇæöíóÉð íóÃúÎõÐõ
ÇáúãõÕóÏøöÞõ ãöäú ÃóíøõåóÇ ÔóÇÁó. ÇááøóÎúãöíøö: æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúÛóäóãõ ÃóÑúÈóÚöíäó ÖóÃúäðÇ æóÃóÑúÈóÚöíäó ãóÚúÒðÇ ÝóÇáÓøóÇÚöí
ãõÎóíøóÑñ íóÃúÎõÐõ ãöäú ÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó. æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöÇÆóÉð
æóÚöÔúÑöíäó æóßóÇäó ÃóÍóÏõ ÇáÕøöäúÝóíúäö Ïõæäó ÇáäøöÕóÇÈö ÊöÓúÚóÉð
æóËóáóÇËöíäó Åáóì ãóÇ Ïõæäó Ðóáößó ßóÇäóÊú ÇáÕøóÏóÞóÉõ ãöäú ÇáäøöÕóÇÈö¡
æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåóÇ äöÕóÇÈñ æóåöíó ãõÊóÓóÇæöíóÉñ
ÓöÊøõæäó ßóÇäó ÇáúãõÕóÏøöÞõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö íóÃúÎõÐõ ÔóÇÉð ãöäú ÃóíøöåöãóÇ
ÃóÝúÖóáó áöáúãóÓóÇßöíäö. æóÇÎúÊõáöÝó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ËóãóÇäöíäó
æóÃóÑúÈóÚöíäó ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: íóÃúÎõÐõ ãöäú ÇáúÃóßúËóÑö.
(æóËöäúÊóÇäö ãöäú ßõáøò Åäú ÊóÓóÇæóíóÇ) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Åäú æóÌóÈóÊú
ÔóÇÊóÇäö æóÇÓúÊóæóíóÇ ÝóãöäúåõãóÇ.
(Ãóæú ÇáúÃóÞóáøõ äöÕóÇÈðÇ ÛóíúÑó æóÞúÕò æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÃóßúËóÑõ) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú áóåõ ÓóÈúÚõæäó ÖóÇÆöäóÉò
æóÓöÊøõæäó ãóÚúÒðÇ ÝóÚóáóíúåö ÔóÇÉñ ãöäú ÇáÖøóÃúäö æóÂÎóÑõ ãöäú
ÇáúãóÚúÒö¡ æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäóÊú ÚöÔúÑöíäó æóãöÇÆóÉó ÖóÇÆöäóÉò
æóÃóÑúÈóÚöíäó ãóÚúÒðÇ ÃõÎöÐó ãöäú ÇáÖøóÃúäö æóÇÍöÏóÉñ æóãöäú ÇáúãóÚúÒö
ÃõÎúÑóì. ÚöíóÇÖñ: áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí ÇáúÃóæúÞóÇÕö æóåõæó ãóÇ Èóíúäó åóÐöåö
ÇáúÃóÚúÏóÇÏö æóÇáäøõÕõÈö ÇáøóÊöí ÐóßóÑúäóÇ æóåöíó ãõáúÛóÇÉñ. æóãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: áóæú ßóÇäóÊú ÚöÔúÑõæäó æóãöÇÆóÉõ
ÖóÇÆöäóÉò æóËóáóÇËõæäó ãóÚúÒðÇ ÃóÎóÐó ÔóÇÊóíúäö ãöäú ÇáÖøóÃúäö. ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò: æóÅöäú æóÌóÈóÊú ÇáÔøóÇÊóÇäö Ýöí ÇáÕøöäúÝö ÇáúÃóßúËóÑö æóßóÇäó
ÇáÕøöäúÝõ ÇáúÃóÞóáøõ æóÞúÕðÇ íóÌöÈõ Ýöí ÚóÏóÏöåö ÇáÒøóßóÇÉõ¡ ãöËúáõ Ãóäú
Êóßõæäó ÇáÖøóÃúäõ ãöÇÆóÉð æóÅöÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó æóÇáúãóÚúÒõ ÃóÑúÈóÚöíäó
ÝóÞöíáó ÊõÄúÎóÐõ ÇáÔøóÇÊóÇäö ãöäú ÇáÖøóÃúäö æóáóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú
ÇáúãóÚúÒö ÔóíúÁñ áöÃóäøóåóÇ æóÞúÕñ. æóåóÐóÇ Úóáóì ÞöíóÇãö Þóæúáö
(3/93)
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäøó
ËóáóÇËóãöÇÆóÉö ÖóÇÆöäóÉð æóÊöÓúÚöíäó ãóÚúÒðÇ ËóáóÇËõ ÔöíóÇåò ãöäú
ÇáÖøóÃúäö æóáóÇ ÔóíúÁó Ýöí ÇáúãóÚúÒö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö áöÃóäøóåóÇ æóÞúÕñ. (æóËóáóÇËñ æóÊóÓóÇæóíóÇ
ÝóãöäúåõãóÇ æóÎõíøöÑó Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö æóÅöáøóÇ ÝóßóÐóáößó) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú ßóÇäó ãöäú ßõáøö ÕöäúÝò ãöÇÆóÉñ æóÎóãúÓóÉñ
æóÓóÈúÚõæäó ÃóÎóÐó ãöäú ßõáøö ÕöäúÝò æóÇÍöÏóÉð æóÃóÎóÐó ÇáËøóÇáöËóÉó
ãöäú ÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ ËóáóÇËõ ÔöíóÇåò æóßóÐóáößó
ÇáúÞóáöíáóÉõ ßóæúäõåóÇ ÃóæúÌóÈó ÒöíóÇÏóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö æóÝöíåóÇ ãóÚó
Ðóáößó ÚóÏóÏõ ÇáÒøóßóÇÉö ÃóÎóÐó ÇáËøóÇáöËóÉó ãöäúåóÇ¡ æóÅöäú áóãú
íõæÌöÈú ßóæúäóåóÇ ÒöíóÇÏóÉó ÇáúæóÇÍöÏóÉö Ýóåöíó æóÞúÕñ áóÇ íõÄúÎóÐõ
ãöäúåóÇ æóÅöäú ßóËõÑóÊú (æóÇÚúÊõÈöÑó Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÝóÃóßúËóÑó ßõáøõ
ãöÇÆóÉò) ÇÈúäõ íõæäõÓó: áóæú ßóÇäó ÝöíåóÇ ÃóÑúÈóÚõ ÔöíóÇåò æóßóÇäóÊú
ÇáúÞóáöíáóÉõ æóÌóÈóÊú ÇáÔøóÇÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ ÇÈúÊóÏóÃó ÇáúÍõßúãó Ýöí
ÇáúãöÇÆóÉö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÝóíóÃúÎõÐõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉó ãöäú ÃóßúËóÑö ÇáúãöÇÆóÉö
ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ ÎõíøöÑó Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚóÉö¡ æóßóÐóáößó
íóÕúäóÚõ ÝöíãóÇ ÒóÇÏó íóÈúÊóÏöÆõ ÇáúÍõßúãó Ýöí ÇáúãöÇÆóÉö ÇáúÂÎöÑóÉö.
(æóÝöí ÃóÑúÈóÚöíäó ÌóÇãõæÓðÇ æóÚöÔúÑöíäó ÈóÞóÑóÉð ãöäúåõãóÇ) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: Åäú ßóÇäóÊú ÃóÑúÈóÚöíäó ÌóÇãõæÓðÇ
æóÚöÔúÑöíäó ÈóÞóÑóÉð ÃóÎóÐó ãöäú ßõáøö ÕöäúÝò ÊóÈöíÚðÇ. ÇÈúäõ íõæäõÓó:
áöÃóäøóåõ íõÌúÚóáõ Ýöí
(3/94)
ÇáËøóáóÇËöíäó ãöäú ÇáúÌóæóÇãöíÓö ÊóÈöíÚñ
æóíóÈúÞóì ÚóÔóÑóÉñ ãöäúåóÇ ãóÚó ÚöÔúÑöíäó ÈóÞóÑóÉð ÝóíóÃúÎõÐõ ÊóÈöíÚðÇ
ãöäú ÇáúÃóßúËóÑö æóåöíó ÇáúÈóÞóÑõ. æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÞóæúáöåóÇ Ýöíãóäú áóåõ ÚöÔúÑõæäó æóãöÇÆóÉõ ÖóÇÆöäóÉò
æóÃóÑúÈóÚõæäó ãóÚúÒðÇ¡ Ãóäøó ÇáËøóãóÇäöíäó ÇáÒøóÇÆöÏóÉó Úóáóì
ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó Ýöí ÇáÖøóÃúäö æóÞúÕñ áóÇ ÔóíúÁó ÝöíåóÇ¡ æóÇáúÚóÔóÑóÉõ
ÇáÒøóÇÆöÏóÉõ Úóáóì ÇáËøóáóÇËöíäó Ýöí ÇáúÈóÞóÑö áóíúÓó ÝöíåóÇ æóÞúÕñ
áöÃóäøóåóÇ ÃóÍóÇáóÊú ÇáúÝóÑöíÖóÉó Úóäú ÍóÇáöåóÇ¡ æóáóæú ßóÇäóÊú
ÇáÔøöíóÇåõ ãöÇÆóÉð æóÅöÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó áóÃóÔúÈóåóÊú ãóÓúÃóáóÉó
ÇáúÌóæóÇãöíÓö¡ ãóÚó ÇáúÈóÞóÑö áöÃóäøó ÇáúÃóÍóÏó æóÇáËøóãóÇäöíäó
ÇáÒøóÇÆöÏóÉó Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó áóíúÓó ÈöæóÞúÕò ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóÃúÎõÐó
ÇáúÌóãöíÚó ãöäú ÇáúßóËöíÑóÉö.
(æóãóäú åóÑóÈó ÈöÅöÈúÏóÇáö ãóÇÔöíóÊöåö ÃõÎöÐó ÈöÒóßóÇÊöåóÇ) ÇÈúäõ
ÈóÔöíÑò: ãóäú ãóáóßó ãóÇÔöíóÉð ÝóÃóÈúÏóáóåóÇ ÈöãóÇÔöíóÉò Ãóæú ÈöÚóíúäò
ÝöÑóÇÑðÇ ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö ÝóÃóäøóåõ íõÄúÎóÐõ ÈöÒóßóÇÉö ÇáúÃõæáóì æóáóÇ
íõãóßøóäõ ãöäú ÞóÕúÏöåö Åáóì ÓõÞõæØö ÇáÒøóßóÇÉö æóåóÐóÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò.
æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ÈóÇÚó ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö äöÕóÇÈó
ÅÈöáò ÈöäöÕóÇÈö Ûóäóãò åóÑóÈðÇ ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö ÃóÎóÐó ÇáúãõÕóÏøöÞõ
ãöäúåõ ÒóßóÇÉó ãóÇ ÃóÚúØóì æóÅöäú ßóÇäó ÒóßóÇÉõ ãóÇ ÃóÎóÐó ÃóÝúÖóáó
áöÃóäøó ãóÇ ÃóÎóÐó áóãú íóÌöÈú Ýöíåö ÈóÚúÏõ ÒóßóÇÉñ. ÞóÇáó: æóáóæú
ÈóÇÚóåóÇ ÛóíúÑó ÝóÇÑøò ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÅÐú ÍóæúáõåóÇ ãóÌöíÁõ
ÇáÓøóÇÚöí æóíóÓúÊóÞúÈöáõ ÈöÇóáøóÐöí ÃóÎóÐó ÍóæúáðÇ (æóáóæú ÞóÈúáó
ÇáúÍóæúáö Úóáóì ÇáúÃóÑúÌóÍö) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Ýöí ÔóÑúØö ÇáúÝöÑóÇÑö
Èößóæúäöåö ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö Ãóæú ÞõÑúÈóåõ ßóÇáúÎóáöíØóíúäö ÞóæúáóÇ ÇÈúäö
ÇáúßóÇÊöÈö æóÇáÕøóÞóáøöíøö (æóÈóäóì Ýöí ÑóÇÌöÚóÉò ÈöÚóíúÈò Ãóæú ÝóáóÓò)
ãöäú ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÓóÍúäõæäò: Åäú ÇÈúÊóÇÚó ÛóäóãðÇ ÝóÃóÞóÇãóÊú ÚöäúÏóåõ
ÍóæúáðÇ Ëõãøó ÑóÏøóåóÇ ÈöÚóíúÈò ÞóÈúáó ãóÌöíÁö ÇáÓøóÇÚöí ÝóÒóßóÇÊõåóÇ
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö. ÇÈúäõ íõæäõÓó: åóÐóÇ Úóáóì Þóæúáöåöãú Ãóäøó ÇáÑøóÏøó
ÈöÇáúÚóíúÈö äóÞúÖõ ÈóíúÚò¡ æóÚóáóì Ãóäøóåõ ÈóíúÚñ ãõÈúÊóÏóÃñ íóÌöÈõ Ãóäú
íóÓúÊóÞúÈöáó ÈöåóÇ ÍóæúáðÇ¿ ÞóÇáó: æóáóæú ÑóÏøóåóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú ÃóÏøóì
ãöäúåóÇ ÔóÇÉð ÝóáúíóÑõÏøóåóÇ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö Ýöí ÇáÔøóÇÉö ÇáøóÊöí
ÃóÎóÐó ÇáúãõÕóÏøöÞõ æóáóæú ÝóáøóÓó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÞóÇãó ÇáúÛõÑóãóÇÁõ
æóÌóÇÁó ÇáÓøóÇÚöí ÝóÇáÒøóßóÇÉõ ãõÈúÊóÏóÃóÉñ
(3/95)
æóãóÇ ÈóÞöíó áöáúÛõÑóãóÇÁö æóáóæú ØóáóÈó
ÈóÇÆöÚõ ÇáúÛóäóãö ÃóÎúÐó ÇáúÛóäóãö Ýöí ÇáÊøóÝúáöíÓö¡ ÝóáúíóÃúÎõÐú
ÇáúãõÕóÏøöÞõ ÑóÏøóåóÇ ÈöÚóíúÈò Ãóæú ÑóÌóÚóÊú áöÝóáóÓò¡ ÝóÇäúÙõÑú ÃóäúÊó
ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö åóÐóÇ ÇáäøóÞúáõ æóãóÇ íóÞúÊóÖöíåö áóÝúÙõ Îóáöíáò.
(ßóãõÈúÏöáö ãóÇÔöíóÉö ÊöÌóÇÑóÉò æóÅöäú Ïõæäó äöÕóÇÈò ÈöÚóíúäò) ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò: ÅÐóÇ ßóÇäó áöáÑøóÌõáö ÏóäóÇäöíÑõ ÝóÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ãóÇÔöíóÉð
áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÊóÌöÈõ Ýöí ÑöÞóÇÈöåóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ æóÈóÇÚóåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú
íõÎúÑöÌó ãöäú ÑöÞóÇÈöåóÇ ÇáÒøóßóÇÉó Òóßøóì ÇáËøóãóäó Úóäú Íóæúáö
ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóÇåóÇ Èöåö¡ æóÅöäú ÈóÇÚóåóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú ÃóÎúÑóÌó
ãöäú ÑöÞóÇÈöåóÇ ÇáÒøóßóÇÉó ÒóßøóÇåóÇ ÅÐóÇ ÍóÇáó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóæúáõ ãöäú
íóæúãö Òóßøóì ÑöÞóÇÈóåóÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäóÊú
ÇáúãóÇÔöíóÉõ ÇáøóÊöí ÇÈúÊóÇÚó ÈöÇáÏøóäóÇäöíÑö áóÇ ÊóÈúáõÛõ Ýöíåö
ÇáÒøóßóÇÉõ ÝóÍõßúãõåóÇ Íõßúãõ ÇáúÚõÑõæÖö Åäú ßóÇäó ÇÔúÊóÑóÇåóÇ
áöáÊøöÌóÇÑóÉö æóåõæó ãõÏöíÑõ ÞóæúãöåóÇ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãõÏöíÑðÇ ÝóáóÇ
ÒóßóÇÉó Úóáóíúåö ÝöíåóÇ ÍóÊøóì íóÈöíÚóåóÇ æóíóÍõæáó ÇáúÍóæúáõ ÚóáóíúåóÇ
ãöäú íóæúãö Òóßøóì ÇáúãóÇáó ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóÇåóÇ Èöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ áöáúÞöäúíóÉö ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóíúåö ÝöíåóÇ ÍóÊøóì íóÈöíÚóåóÇ
æóíóÓúÊóÞúÈöáó ÈöÇáËøóãóäö ÍóæúáðÇ ãöäú íóæúãö ÈóÇÚóåóÇ (Ãóæú äóæúÚöåóÇ)
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇáÐøóåóÈõ æóÇáúæóÑöÞõ ÅÐóÇ Íõæøöáó ÈóÚúÖõåõ Ýöí ÈóÚúÖò
ÝóÇáúÍõßúãõ Ýöíåö Ãóäú íõÒóßøöíó ÇáËøóÇäöíóÉó Úóáóì Íóæúáö ÇáúÃóæøóáö
áöÃóäøóåõ ÕöäúÝñ æóÇÍöÏñ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóÇÔöíóÉõ ÝóÅöäøóåóÇ ËóáóÇËóÉõ
ÃóÕúäóÇÝò: ÅÈöáñ æóÈóÞóÑñ æóÛóäóãñ¡ ÝóÅöäú ÈóÇÚó ÕöäúÝðÇ ÈöÕöäúÝöåö
ÈóÇÚó Úóáóì Íóæúáö ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøó Ðóáößó ÕöäúÝñ æóÇÍöÏñ íõÖóãøõ
ÈóÚúÖõåõ Åáóì ÈóÚúÖò Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÉö æóÇáúÝóæóÇÆöÏö Åáóì Ãóäú ÊóäúÞõÕó
ÇáËøóÇäöíóÉõ ÚóãøóÇ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ¡ ãöËúáõ Ãóäú íóÈöíÚó ÃóÑúÈóÚöíäó
ÔóÇÉð áóåóÇ ÚöäúÏóåõ ÃóÔúåõÑñ ÈöËóáóÇËöíäó ÔóÇÉð ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóíúåö
ÝöíåóÇ áöÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáö æóÅöäú ÈóÇÚóåóÇ ÈöÃóßúËóÑó ÒóßøóÇåóÇ.
(æóáóæú áöÇÓúÊöåúáóÇßò) ÇõäúÙõÑú åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò:
ÅÐóÇ ÇÓúÊóåúáóßó ÇáÑøóÌõáõ ÛóäóãðÇ ÝóÃóÎóÐó ãöäúåõ ÈöåóÇ ÛóäóãðÇ ÊóÌöÈõ
ÝöíåóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÞóÏú ÝóÇÊóÊú ÈöÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö
ÃóÚúíóÇäõåóÇ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ íóÓúÊóÞúÈöáõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÞóÇÆöãóÉð ÈöíóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ íõÒóßøöíåóÇ Úóáóì
Íóæúáö ÇáúÃõæáóì áöÃóäøó Ðóáößó ßóÇáúãõÈóÇÏóáóÉö. ÇäúÊóåóì ÝóÇäúÙõÑú
åóÇÊóíúäö ÇáÕøõæÑóÊóíúäö Ãóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó ÝöíåöãóÇ ÊóÈúÞóì ÕõæÑóÉñ
ËóÇáöËóÉñ åöíó ÇáøóÊöí áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÝöíåóÇ ÞóæúáóÇäö¡ æóåöíó ÅÐóÇ
ÏóÎóáóåóÇ ÚóíúÈñ íõæÌöÈõ áóåõ ÇáúÞöíãóÉó ÝóßóÇäó ãõÎóíøóÑðÇ Èóíúäó
ÃóÎúÐö ÞöíãóÊöåóÇ Ãóæú ÚóíúäöåóÇ ÝóÊóÇÑóÉð íõÚóÏøõ ÃóÎúÐõåõ ÇáúÛóäóãó
ÚöæóÖðÇ Úóäú ÇáúÚóíúäö¡ æóÊóÇÑóÉð Úóäú ÇáúÞöíãóÉö¡ æóáóãú íõÔúåöÑõ ÇÈúäõ
íõæäõÓó æóáóÇ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ãöäúåõãóÇ ÞóæúáðÇ.
(ßóäöÕóÇÈö ÞöäúíóÉò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú æóÑöËó äöÕóÇÈó Ûóäóãò
Ãóæú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ áöÞöäúíóÉò Ëõãøó ÈóÇÚóåóÇ ÈóÚúÏó Íóæúáò ÞóÈúáó ãóÌöíÁö
ÇáÓøóÇÚöí ÈöãóÇ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ¡ ÝóÇóáøóÐöí ÑóÌóÚó Åáóíúåö ãóÇáößñ
Ãóäøóåõ
(3/96)
íõÒóßøöí ÇáËøóãóäó ÇáúÂäó æóßóÐóáößó Åäú
ÈóÇÚóåóÇ ÈóÚúÏó ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú íóæúãö ÇÈúÊóÇÚóåóÇ Ãóæú æóÑöËóåóÇ
ÝóÅöäøóåõ íõÒóßøöí ÇáËøóãóäó áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÃõÎúÑóì æóÚóáóì åóÐóÇ
ËóÈóÊó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóåõæó ÃóÍóÈøõ Åáóíøó. ÇÈúäõ íõæäõÓó: áöÃóäøó
ÇáúÞöäúíóÉó áóÇ ÊóÞúÏóÍõ Ýöí ÇáúãóÇÔöíóÉö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ ÅÐóÇ áóãú íóÓúÊóÞúÈöáú
ÈöÇáËøóãóäö ÍóæúáðÇ Ãóäú íõÒóßøöíóåõ Úóáóì Íóæúáö ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí
ÇÈúÊóÇÚóåóÇ Èöåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóáóæú ÈóÇÚóåóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú Òóßøóì ÑöÞóÇÈóåóÇ
Òóßøóì ÇáËøóãóäó áöÊóãóÇãö Íóæúáò áóÇ íóæúãó Òóßøóì ÇáÑøöÞóÇÈó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: æóáóãú íóÎúÊóáöÝú Þóæúáõ ãóÇáößò æóÃóÕúÍóÇÈöåö
Ãóäøóåõ íõÒóßøöí ÇáËøóãóäó áöÍóæúáò ãöäú íóæúãö Òóßøóì ÇáÑøöÞóÇÈó
ßóÇäóÊú áöÞöäúíóÉò Ãóæú ãöíÑóÇËò Ãóæú ãöäú ÊöÌóÇÑóÉò¡ æóáóæú ßóÇäóÊú
ÇáúãóæúÑõæËóÉõ ÃóÞóáøó ãöäú ÃóÑúÈóÚöíäó æóÈöíÚóÊú ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö ÈöãóÇ
ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ Ãóãú áóÇ¡ Ãóæú ÈöíÚóÊú ÇáøóÊöí ÒõßøöíóÊú ÈöãóÇ
áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí ËóãóäöåóÇ æóíóÓúÊóÞúÈöáõ Èöåö
ÍóæúáðÇ ÚöäúÏó ãóÇáößò æóÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÚöäúÏó Þóæúáöåö:
" æóÅöäú Ïõæäó äöÕóÇÈò ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúãõÔúÊóÑóÇÉõ ÃóÞóáøó ãöäú
ÃóÑúÈóÚóÉò ".
ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó: Åäú Þöíáó ãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ãóäú ÈöíóÏöåö Úóíúäñ
ÝóíóÔúÊóÑöí Èöåö ÈóÚúÏó ÃóÔúåõÑò ãóÇÔöíóÉð áöáúÞöäúíóÉö Ãóäøóåõ
íóÃúÊóäöÝõ ÈöÇáúãóÇÔöíóÉö ÍóæúáðÇ æóÈóíúäó ãóäú Òóßøóì ãóÇÔöíóÉð Ëõãøó
ÈóÇÚóåóÇ ÈóÚúÏó ÃóÔóåúÑó ÈöÚóíúäò Ãóäøóåõ íóÈúäöí Úóáóì Íóæúáö
ÇáúÃõæáóì¿ ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚöäúÏóäóÇ Ýöí ßõáøö ãóäú
ÇÔúÊóÑóì ÈöÇáúÚóíúäö ÔóíúÆðÇ ÓöæóÇåõ Ãóäøóåõ áöáúÞöäúíóÉö ÝóÞóÏú
ÃóÈúØóáó Íóæúáó ÇáúÚóíúäö. ÝóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóÇ ÇÔúÊóÑóì ÛóäóãðÇ Ãóæú
ÛóíúÑóåóÇ¡ ÝóáöÐóáößó ÇÓúÊóÞúÈóáó ÈöÇáúãóÇÔöíóÉö ÍóæúáðÇ æóáóãú
íõÈóíøöäú Úóáóì Íóæúáö ÇáúÚóíúäö áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÈóØóáó. æóÇáúÃóÕúáõ
ÃóíúÖðÇ Ýöíãóäú ÈóÇÚó ÔóíúÆðÇ ãõÞúÊóäóì Ãóäú íóÓúÊóÞúÈöáó Èöåö ÍóæúáðÇ
ÝóáóãøóÇ ßóÇäóÊú ÇáúãóÇÔöíóÉõ áóÇ ÊóÞúÏóÍõ ÝöíåóÇ ÇáúÞöäúíóÉõ æóÃóäøóåõ
íõÄúÎóÐõ ãöäúåóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ ÅÐóÇ Íóáøó ÍóæúáõåóÇ ãöäú íóæúãö ÇÔúÊóÑóÇåóÇ
Ãóæú æóÑöËóåóÇ ÝóÇÑóÞóÊú ÛóíúÑóåóÇ ãöäú ÇáúÍóíóæóÇäö æóÇáúÚõÑõæÖö
æóÛóíúÑö Ðóáößó¡ æóÎóÑóÌóÊú Úóäú ÍóÏøö ãóÇ íõÞúÊóäóì ÝóÈóØóáó Ãóäú
íóÓúÊóÞúÈöáó ÈöåóÇ ÍóæúáðÇ Ýóáóãú íóßõäú ÈõÏøñ ãöäú ÇáúÈöäóÇÁö Úóáóì
ÍóæúáöåóÇ (áóÇ ãõÎóÇáöÝöåóÇ) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇõÎúÊõáöÝó Åäú ÈóÇÚó ÕöäúÝðÇ
ÈöÕöäúÝò ÛóíúÑöåö ÅÈöáðÇ ÈöÈóÞóÑò Ãóæú ÈöÛóäóãò Ãóæú ÈóÞóÑðÇ ÈöÅöÈöáò
Ãóæú Ûóäóãò ÝóÞöíáó: Åäøóåõ íóÓúÊóÃúäöÝõ ÈöÇáËøóÇäöí ãöäú íóæúãö
ÇÔúÊóÑóÇåõ æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÑöæóÇíóÊõåõ Úóäú ãóÇáößò
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúãóÇÔöíóÉö ÊõÔúÊóÑóì ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáÏøóäóÇäöíÑö
Ãóäøóåõ íóÓúÊóÃúäöÝõ ÈöåóÇ ÍóæúáðÇ áöÃóäøóåõãóÇ ÕöäúÝóÇäö.
(Ãóæú ÑóÇÌöÚóÉò ÈöÅöÞóÇáóÉò) ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ Ýóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö ÎöáóÇÝõ Þóæúáö ãóÇáößò æóÃóÕúÍóÇÈöåö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò:
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú áöáÑøóÌõáö ãóÇÔöíóÉñ æóÑöËóåóÇ Ãóæú æõåöÈóÊú áóåõ æóáóãú
íóÔúÊóÑöåóÇ ÝóÈóÇÚóåóÇ ÈöÏóäóÇäöíÑó Ëõãøó ÃóÎóÐó ÈöåóÇ ãöäúåõ ãóÇÔöíóÉð
ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÈöÖóåóÇ Ãóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú ÞóÈóÖóåóÇ
ãóÇÔöíóÉð ÃõÎúÑóì ãöäúåõ Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåö ãöäú ÕöäúÝöåóÇ¡ ÝóÞöíáó:
Åäøóåõ íóÓúÊóÞúÈöáõ ÈöÇáúÛóäóãö ÇáËøóÇäöíóÉö ÍóæúáðÇ Ýöí ÇáúæõÌõæåö
ßõáøöåóÇ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö.
æóßóÐóáößó áóæú ÈóÇÚó Ûóäóãóåõ Ëõãøó
(3/97)
ÇÓúÊóÞóÇáó ãöäúåóÇ æóÑóÏøó ÇáËøóãóäó
ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóÃúäöÝõ ÈöåóÇ ÍóæúáðÇ æóÓóæóÇÁñ ÞóÈóÖó ËóãóäóåóÇ Ãóæú
áóãú íóÞúÈöÖúåõ áöÃóäøó ÇáúÅöÞóÇáóÉó ÈóíúÚñ ÍóÇÏöËñ. æóÞöíáó: Åäøóåõ
íóÓúÊóÞúÈöáõ ÈöåóÇ ÍóæúáðÇ Åäú ÇÔúÊóÑóì ÈöÇáËøóãóäö ãöäú ÛóíúÑöåö
æóíõÒóßøöíåóÇ Úóáóì Íóæúáö ÇáúÃõæáóì Åäú ÃóÎóÐóåóÇ ãöäúåõ Ýöí ÇáËøóãóäö
Ãóæú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäúåõ. æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò Úóäú
ãóÇáößò æóÃóÕúÍóÇÈöåö ÍóÇÔóÇ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö.
(Ãóæú ÚóíúäðÇ ÈöãóÇÔöíóÉò) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÅÐóÇ ßóÇäó áöáÑøóÌõáö
ÏóäóÇäöíÑõ ÝóÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ãóÇÔöíóÉð ÊóÌöÈõ ÝöíåóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ ÝóáóÇ
ÒóßóÇÉó Úóáóíúåö ÝöíåóÇ ÍóÊøóì íóÍõæáó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóæúáõ ãöäú íóæúãö
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÝóíõÒóßøöíóåóÇ ÒóßóÇÉó ÇáÓøóÇÆöãóÉö áöÞöäúíóÉò ÇÔúÊóÑóÇåóÇ
Ãóæú áöÊöÌóÇÑóÉò (æóÎõáóØóÇÁõ ÇáúãóÇÔöíóÉö) ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÇáúÎõáúØóÉõ
Ýöí ÇáúÛóäóãö ÇáøóÐöí áóÇ íõÔóÇÑößõ ÕóÇÍöÈóåõ Ýöí ÇáÑøöÞóÇÈö æóåõæó
íõÎóÇáöØõåõ ÈöÇáöÇÌúÊöãóÇÚö æóÇáÊøóÚóÇæõäö - ÞóÇáó ãóÇáößñ - æóÛóäóãõåõ
ãóÚúÑõæÝóÉñ ãöäú Ûóäóãö ÕóÇÍöÈöåö. æóÇáÔøóÑöíßõ ÇáúãõÔóÇÑößõ Ýöí
ÇáÑøöÞóÇÈö æóáóÇ íóÚúÑöÝõ Ûóäóãóåõ ãöäú Ûóäóãö ÕóÇÍöÈöåö áóåõ Íõßúãõ
ÇáúÎóáöíØö æóßõáøõ ÔóÑöíßò ÎóáöíØñ æóáóíúÓó ßõáøõ ÎóáöíØò ÔóÑöíßðÇ
(ßóãóÇáößò ÝöíãóÇ æóÌóÈó ãöäú ÞóÏúÑò) ÇáÊøóáúÞöíäõ: áöáúÎõáúØóÉö Ýöí
ÇáúãóÇÔöíóÉö ÊóÃúËöíÑñ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö æóÊóÃúËöíÑõåóÇ Ãóäú íóßõæäó
áöáöÇËúäóíúäö ËóãóÇäõæäó ÔóÇÉð áößõáøö æóÇÍöÏò ÃóÑúÈóÚõæäó ÝóíóÃúÎõÐõ
ãöäúåóÇ ÇáÓøóÇÚöí ÔóÇÊóíúäö ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ãõÝúÊóÑöÞóíúäö¡ ÝóÅöäú
ÇÎúÊóáóØóÇ ÃóÎóÐó Úóäú ÇáËøóãóÇäöíäó ÔóÇÉð æóÇÍöÏóÉð ÝóÊóÃúËöíÑõåóÇ Ýöí
åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö ÇáÊøóÎúÝöíÝõ¡ æóÞóÏú ÊõÄóËøöÑõ ÇáÊøóËúÞöíáó æóåõæó
Ãóäú íóßõæäó áöáöÇËúäóíúäö ãöÇÆóÊóÇäö æóÔóÇÉñ ÝóíõÄúÎóÐõ ãöäúåóÇ ËóáóÇËõ
ÔöíóÇåò.
(æóÓöäøò æóÕöäúÝò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: Åäú ßóÇäó
áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÎóãúÓñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö æóáöáúÂÎóÑö ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
æóãöÇÆóÉñ ÃóÎóÐó ÇáÓøóÇÚöí ãöäúåóÇ ÍöÞøóÊóíúäö æóíóÊóÑóÇÏøóÇäö
ÞöíãóÊóåõãóÇ Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó ÌõÒúÁðÇ¡ æóÚóáóì ÕóÇÍöÈö
ÇáúÎóãúÓö ÌõÒúÁñ ãöäúåóÇ æóåõæó ÑõÈúÚõ ÇáÓøõÏõÓö¡ æóãóÇ ÈóÞöíó Ýóåõæó
Úóáóì ÇáúÂÎóÑö. æóãöäú ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÓóÍúäõæäò: áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú
íóÎúÊóáöØóÇ áöåóÐóÇ ÖóÃúäñ æóáöåóÐóÇ ãóÚúÒñ Ëõãøó íóÃúÎõÐõ ÇáúãõÕóÏøöÞõ
ãöäúåõãóÇ ßóãóÇ íóÃúÎõÐõ ãöäú ÑóÌõáò æóÇÍöÏò ÝóÅöäú ßóÇäó ÝöíåöãóÇ ÔóÇÉñ
ÃóÎóÐóåóÇ ãöäú ÇáúÃóßúËóÑö Ëõãøó íóÊóÑóÇÏøóÇäö ÝöíãóÇ ÃóÎóÐó (Åäú
äóæóíúÊ) ÇáúãóÔúåõæÑõ Åäú ÝóÑøóÞóÇ
(3/98)
Èóíúäó ãõÌúÊóãöÚò Ãóæú ÌóãóÚóÇ Èóíúäó
ãõÝúÊóÑöÞò ÎóÔúíóÉó ÇáÕøóÏóÞóÉö ÃóÎúÐóÇ ÈöÇáúÃóæøóáö æóáöáøóÎúãöíøö
åõäóÇ ÊóÎúÑöíÌñ.
(æóßõáøö ÍõÑøò ãõÓúáöãò) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: áóÇ ÃóËóÑó áöÎõáúØóÉö ÚóÈúÏò
Ãóæú Ðöãøöíøò ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö. (ãóáóßó äöÕóÇÈðÇ) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ íóßõæäóÇäö ÎóáöíØóíúäö ÍóÊøóì íóßõæäó
áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúãóÇÔöíóÉö ãóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ æóãóÇ áóãú
íóÈúáõÛú ÍóÙøõåõ Ðóáößó ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóíúåö¡ æóÇáÒøóßóÇÉõ Úóáóì ãóäú
ÈóáóÛó ÍóÙøõåõ Ðóáößó ÎóÇÕøóÉð áóÇ íõÍúÓóÈõ Úóáóíúåö Ûóäóãõ ÎóáöíØöåö¡
ÝóÅöäú áóãú íóÈúáõÛú ÍóÙøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãõäúÝóÑöÏðÇ ãóÇ Ýöíåö
ÇáÒøóßóÇÉõ æóÇÌúÊöãóÇÚõåõãóÇ ÚóÏóÏó ÇáÒøóßóÇÉö ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó
ÚóáóíúåöãóÇ¡ ÝóÅöäú ÊóÚóÏøóì ÇáÓøóÇÚöí ÝóÃóÎóÐó ãöäúåõãóÇ ÔóÇÉð ãöäú
Ûóäóãö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóáúíóÊóÑóÇÏøó ÝöíåóÇ Úóáóì ÚóÏóÏö Ûóäóãöåöãú
ßóÞóÖóÇÁö ÞóÇÖò ÈöÞóæúáö ÞóÇÆöáò æóåõæó Þóæúáõ ÑóÈöíÚóÉó (ÈöÍóæúáò)
ÓóãöÚó
(3/99)
ÚöíÓóì ÇÈúäó ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú Òóßøóì
Ûóäóãóåõ æóáóÈöËó ÈöåóÇ ÓöÊøóÉó ÃóÔúåõÑò ÈöÚõÐúÑö ÒóßóÇÊöåóÇ Ëõãøó
ÎóáóØóåóÇ ãóÚó ÑóÌõáò ÝóÃóÊóì ÇáÓøóÇÚöí Ýöí åóÐóÇ ÇáÔøóåúÑö ÇáøóÐöí
ÎóáóØó Ýöíåö Ûóäóãóåõ æóÞóÏú æóÌóÈóÊú Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí
Ûóäóãöåö ÝóÞóÇáó: íõÒóßøöí Ûóäóãó ÕóÇÍöÈöåö æóáóíúÓó Úóáóì åóÐóÇ ÒóßóÇÉñ
ÍóÊøóì íóÍõæáó ÇáúÍóæúáõ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ãöäú íóæúãö Òóßøóì ÅáøóÇ Ãóäú
íõÎúÑöÌó Ûóäóãóåõ ãöäúåóÇ ÞóÈúáó Ðóáößó¡ æóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ãöäú
ÃóÝóÇÏó ÛóäóãðÇ Ãóæú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÝóáóÈöËóÊú Ýöí íóÏöåö ÓöÊøóÉó ÃóÔúåõÑò
Ëõãøó ÃóÊóÇåõ ÇáÓøóÇÚöí ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóíúåö ÍóÊøóì íóÃúÊöíóåõ ãöäú
ÓóäóÉò ÞóÇÈöáò.
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: åóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó áóÇ íóßõæäõ ÇáÑøóÌõáóÇäö ÎóáöíØóíúäö
æóíõÒóßøöíóÇäö ÒóßóÇÉó ÇáúÎõáúØóÉö ÍóÊøóì íóßõæäó ÇáúÍóæúáõ ÞóÏú ÍóÇáó
Úóáóì ãóÇÔöíóÉö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ. Ýóáóæú ßóÇäóÊú ãóÇÔöíóÉõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ ãöÇÆóÉð æóÞóÏú ÍóÇáó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóæúáõ æóãóÇÔöíóÉõ
ÇáúÂÎóÑö ÎóãúÓöíäó áóãú íóÍõáú ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóæúáõ ÝóÃóÎóÐó ÇáÓøóÇÚöí
ãöäúåõãóÇ ÔóÇÊóíúäö¡ ÝóÅöäú ÃóÎóÐóåõãóÇ ãöäú Ûóäóãö ÕóÇÍöÈö ÇáúãöÇÆóÉö
áóãú íóßõäú Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúÎóãúÓöíäó ÔóíúÆðÇ áöÃóäøó ÇáúæóÇÍöÏóÉó
æóÇÌöÈóÉñ Úóáóíúåö æóÇáËøóÇäöíóÉó ãóÙúáöãóÉñ¡ æóÅöäú ÃóÎóÐóåõãóÇ ãöäú
Ûóäóãö ÕóÇÍöÈö ÇáúÎóãúÓöíäó ÑóÌóÚó ÈöÇáúæóÇÍöÏóÉö Úóáóì ÕóÇÍöÈö
ÇáúãöÇÆóÉö æóßóÇäóÊú ÇáËøóÇäöíóÉõ ãóÙúáöãóÉð æóÞóÚóÊú Úóáóíúåö¡ æóÅöäú
ÃóÎóÐó æóÇÍöÏóÉð ãöäú Ûóäóãö ÕóÇÍöÈö ÇáúãöÇÆóÉö æóæóÇÍöÏóÉð ãöäú Ûóäóãö
ÕóÇÍöÈö ÇáúÎóãúÓöíäó áóãú íóßõäú áöÕóÇÍöÈö ÇáúÎóãúÓöíäó Úóáóì ÕóÇÍöÈö
ÇáúãöÇÆóÉö ÑõÌõæÚñ ÈöÇáÔøóÇÉö ÇáøóÊöí ÃõÎöÐóÊú ãöäúåõ áöÃóäøóåóÇ
ãóÙúáöãóÉñ æóÞóÚóÊú Úóáóíúåö æóáóÇ ÊóÑóÇÏøó Ýöí åóÐóÇ ÅÐú áóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó
Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö ÅÐóÇ ÒóßøóÇåóÇ ÒóßóÇÉó ÇáúÎõáúØóÉö æóãóÇÔöíóÉõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóÞóáøõ ãöäú äöÕóÇÈò (æóÇÌúÊóãóÚóÇ Èöãöáúßò) ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ
åöíó ÇáÔøóÑößóÉõ ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇÈúäö íõæäõÓó ÚóáóíúåóÇ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáÔøóÑöíßóÇäö ßóÇáúÎóáöíØóíúäö æóáóÇ ÊóÑóÇÏøó
ÈóíúäóåõãóÇ (Ãóæú ÈöãóäúÝóÚóÉò Ýöí ÇáúÃóßúËóÑö) åóÐöåö åöíó ãóÓúÃóáóÉõ
ÇáúÎõáóØóÇÁö.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãöãøóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÎõáúØóÉó Ãóäú íóßõæäó ÇáÑøóÇÚöí
æóÇáúÝóÍúáõ æóÇáÏøóáúæõ æóÇáúãõÑóÇÍõ æóÇáúãóÈöíÊõ æóÇÍöÏðÇ. ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: Åäú áóãú Êóßõäú åóÐöåö ÇáúÃóæúÌõåõ ßõáøõåóÇ æóÇäúÎóÑóãó
ÈóÚúÖõåóÇ áóãú íõÎúÑöÌúåõãú Ðóáößó ãöäú ÇáúÎõáúØóÉö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóáóÇ íóßõæäõæäó ÎõáóØóÇÁó ÍóÊøóì íóÌúÊóãöÚõæÇ
Ýöí Ìõáøö Ðóáößó (æóãõÑóÇÍò) ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúãõÑóÇÍö
Ãóäú íóßõæäó ãóãúáõæßó ÇáÑøóÞóÈóÉö áöÌóãöíÚöåöãú Ãóæú ãóãúáõæßó
ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãóæóÇÖöÚó ßóËöíÑóÉð ÝóÊóÝúÊóÞöÑõ Åáóì Ãóäú
íóßõæäõæÇ ãõÍúÊóÇÌöíäó Åáóì ÌóãöíÚöåóÇ.
æóßóÐóáößó ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáúãóÈöíÊö. ÇáúãõÑóÇÍõ åõæó ÍóíúËõ ÊóÌúÊóãöÚõ
ÇáúÛóäóãõ áöáúÞóÇÆöáóÉö¡ æóÞöíáó ÍóíúËõ ÊóÌúÊóãöÚõ áöáúãóÈöíÊö. ÚöíóÇÖñ:
ÍóÞöíÞóÉõ ÇáúãõÑóÇÍö ÇáúãóÈöíÊõ æóÌóÚóáóåõ ÝöíåóÇ ãóÑøóÉð äóÝúÓóåõ
æóãóÑøóÉð ÛóíúÑóåõ (æóãóÇÁò) ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: ÇáÏøóáúæõ ãõæÌöÈóÇÊõ
ÇáúÎõáúØóÉö æóãóÚúäóÇåõ ÇáÓøóÞúíõ¡ æóãõÞúÊóÖóì áóÝúÙöåö Ãóäú íóÓúÞöíó
ÇáúÌóãöíÚó ÈöÏóáúæò æóÇÍöÏò æóáóßöäú ÃõáúÍöÞó ÈöÐóáößó ÇáöÇÔúÊöÑóÇßõ Ýöí
ÇáúãóÇÁö ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóæúÖöÚõåõ ãóãúáõæßðÇ Ãóæú Êóßõæäó
ÇáúãóäúÝóÚóÉõ Ýöíåö ãõÔúÊóÑóßóÉð (æóãóÈöíÊò) ÇáúÈóÇÌöíøõ: ãöäú
ÇáúãóÚóÇäöí ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö Ýöí ÇáúÎõáúØóÉö ÇáúãóÈöíÊõ (æóÑóÇÚò
ÈöÅöÐúäöåöãóÇ) ÇáúÈóÇÌöíøõ: Åäú ßóÇäó ÇáøóÐöí íóÑúÚóì ÇáúÛóäóãó æóÇÍöÏðÇ
ÝóÞóÏú ÍóÕóáóÊú ÇáúÎõáúØóÉõ¡ æóÅöäú ßóÇäó áößõáøö ãóÇÔöíóÉò ÑóÇÚò
íóÃúÎõÐõ ÃõÌúÑóÊóåõ ãöäú ãóÇáößöåóÇ æóßóÇäõæÇ íóÊóÚóÇæóäõæäó
ÈöÇáäøóåóÇÑö Úóáóì ÌóãöíÚöåóÇ æóßóÇäó Ðóáößó ÈöÅöÐúäö ÃóÑúÈóÇÈöåóÇ
áößóËúÑóÉö ÇáúÛóäóãö æóÇÍúÊöíóÇÌöåóÇ Åáóì Ðóáößó Ýóåöíó ÃóíúÖðÇ ÎõáúØóÉñ
áöÃóäøó ÌóãöíÚóåõãú ÑõÚóÇÉñ áöÌóãöíÚö ÇáúãóÇÔöíóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáúÛóäóãõ ãöäú ÇáúÞöáøóÉö ÈöÍóíúËõ íóÞõæãõ ÑóÇÚöí ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú
ÈöãóÇÔöíóÊöåö Ïõæäó Úóæúäö ÛóíúÑöåö ÝóáóíúÓó ÇÌúÊöãóÇÚõåõãú Úóáóì
ÍöÝúÙöåóÇ ãöäú ÕöÝóÇÊö ÇáúÎõáúØóÉö¡ æóßóÐóÇ Åäú ßóÇäó ÊóÚóÇæõäõåõãú
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÃóÑúÈóÇÈö ÇáúãóÇÔöíóÉö ÝóáóíúÓóÊú ÈöÎõáúØóÉò (æóÝóÍúáò
ÈöÑöÝúÞò) ÇáúÈóÇÌöíøõ: ÇáúÝóÍúáõ ÇáøóÐöí íóÖúÑöÈõ ÇáúãóÇÔöíóÉó Åäú ßóÇäó
æóÇÍöÏðÇ Ýóåõæó ãöäú
(3/100)
ÕöÝóÇÊö ÇáúÎõáúØóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó áößõáøö
ãóÇÔöíóÉò ÝóÍúáõåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ ÌóãóÚõæÇ ÇáúãóÇÔöíóÉó áöÖöÑóÇÈö
ÇáúÝõÍõæáóÉö ßõáøöåóÇ Ýóåöíó ãöäú ÕöÝóÇÊö ÇáúÎõáúØóÉö áöÇÑúÊöÝóÇÞöåöãú
Èößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÝõÍõæáö¡ æóÅöäú ßóÇäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú
ÞóÕóÑó ÝóÍúáóåõ Úóáóì ãóÇÔöíóÊöåö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ ÎóÑóÌó ÚóäúåóÇ
Åáóì ãóÇÔöíóÉö ÛóíúÑöåö ÝóáóíúÓó Ýöí Ðóáößó æóÌúåñ ãöäú ÇáúÎõáúØóÉö
áöÃóäøó ÇáöÇÑúÊöÝóÇÞó ÈöÐóáößó áóãú íõÞúÕóÏú ÇäúÊóåóì.
æóÇäúÙõÑú ãöäú ÕõæóÑö ÇáúÎõáúØóÉö Ãóäú íóßõæäó ÝóÍúáõ ßõáøö æóÇÍöÏò
ãóÞúÕõæÑðÇ Úóáóì ãóÇÔöíóÊöåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÞóÈúáó Þóæúáöåö: " Åäú
äóæóíúÊ " (æóÑóÇÌóÚó ÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäúåõ ÔóÑöíßóåõ ÈöäöÓúÈóÉö
ÚóÏóÏóíúåöãóÇ) ÇõäúÙõÑú ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " æóÓöäøò æóÕöäúÝò ".
(æóáóæú ÇäúÝóÑóÏó æóÞúÕñ áöÃóÍóÏöåöãóÇ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó
ãóÇáößñ: ÅÐóÇ ßóÇäó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÊöÓúÚñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö æóáöáúÂÎóÑö
ÎóãúÓñ ÝóÚóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ÔóÇÉñ¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó ãóÇáößñ ÝóÞóÇáó:
íóÊóÑóÇÏøóÇäö Ýöí ÇáÔøóÇÊóíúäö áöáúÎõáúØóÉö. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóåõæó
ÇáÕøóæóÇÈõ. æóáóæú ßóÇäó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÓöÊøóÉñ æóáöáúÂÎóÑö ÊöÓúÚóÉñ
ÝóáóÇ íóÎúÊóáöÝõ Þóæúáõåõ Ýöí Ðóáößó ÃóäøóåõãóÇ íóÊóÑóÇÏøóÇäö áöÃóäøó
ÇÌúÊöãóÇÚóåõãóÇ ÃóæúÌóÈó ÚóáóíúåöãóÇ ËóáóÇËó ÔöíóÇåò ÈöÇáúÞöíãóÉö.
ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " æóÓöäøò ". æóÕóäøóÝó
ÇáúÈóÇÌöíøõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: Åäøó ÃóÍóÏó ÇáúÎóáöíØóíúäö íóÑúÌöÚõ
Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÈöÞöíãóÉö ãóÇ ÃóÎóÐó ãöäúåõ Åäú ßóÇäó ÔóÇÉñ áöÃóäøóåõ
ÈöãóÚúäóì ÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö ÝóÇáúæóÇÌöÈõ Ýöíåö ÇáúÞöíãóÉõ Ïõæäó ÇáúÚóíúäö
ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÔúåóÈó. æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÃúÎõæÐõ ÌõÒúÁðÇ ÑóÌóÚó
ÈöÞöíãóÊöåö ÇÊøöÝóÇÞðÇ
(3/101)
ãöäúåõãóÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóåóÐöåö ÇáúÞöíãóÉõ íóæúãó ÇáúÃóÎúÐö. æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÔóÇÓò: åóáú ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÞöíãóÉõ íóæúãó ÇáúÃóÎúÐö Ãóæú íóæúãó
ÇáúæóÝóÇÁö¿ ÞóæúáóÇäö ãóÃúÎóÐõåõãóÇ Ãóäøóåõ ßóÇáúãõÓúÊóåúáößö Ãóæú
ßóÇáúãõÊóÓóáøöÝö (ßóÊóÃóæøõáö ÇáÓøóÇÚöí ÇáúÃóÎúÐó ãöäú äöÕóÇÈò áóåõãóÇ)
ÓõÆöáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ÃóÑúÈóÚóÉö äóÝóÑò ÎõáóØóÇÁó ÈöÃóÑúÈóÚöíäó
ÔóÇÉð áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÚóÔóÑóÉñ ÚóÔóÑóÉñ ÝóÃóÎóÐó ÇáÓøóÇÚöí
ãöäúåóÇ ÔóÇÉð ÞóÇáó: íóÊóÑóÇÏøõæäóåóÇ Úóáóì ÚóÏóÏö ãóÇ áößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãú. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÝóÅöäú ÞõæøöãóÊú ÇáÔøóÇÉõ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÏóÑóÇåöãó
ÑóÌóÚó ÇáøóÐöí ÃõÎöÐóÊú ÇáÔøóÇÉõ ãöäú Ûóäóãöåö Úóáóì ßõáøö æóÍúÏò ãöäú
ÎõáóØóÇÆöåö ÈöÏöÑúåóãò ÏöÑúåóãò æóáóÇ ßóáóÇãó Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö.
ÝóÅöäú ÃóÎóÐó ÇáÓøóÇÚöí ÔóÇÊóíúäö ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöã: Åäøó ÇáÔøóÇÉó
ÇáúæóÇÍöÏóÉó Êóßõæäõ ãóÙúáöãóÉð æóíóÊóÑóÇÏøóÇäö ÇáÔøóÇÉó ÇáúÃõÎúÑóì
Èóíúäóåõãú æóåóÐóÇ Èóíøöäñ Åäú ßóÇäóÊú ÇáÔøóÇÊóÇäö ãõÓúÊóæöíóÊóíúäö Ýöí
ÇáúÞöíãóÉö¡ æóÃóãøóÇ Åäú áóãú ÊóÓúÊóæöíóÇ Ýöí ÇáúÞöíãóÉö Ýóíóßõæäõ
äöÕúÝõ ßõáøö ÔóÇÉò ãöäúåõãóÇ ãóÙúáöãóÉð æóíóÊóÑóÇÏøóÇäö ÇáäøöÕúÝóíúäö
ÇáúÂÎóÑóíúäö. (Ãóæú áöÃóÍóÏöåöãóÇ æóÒóÇÏó áöáúÎõáúØóÉö) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ
ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäøóåõ ãõÑóÇÚóÇÉñ áöÞóæúáö ÑóÈöíÚóÉó ÇõäúÙõÑúåõ ÚöäúÏó
Þóæúáöåö: " ãóáóßóÇ äöÕóÇÈðÇ " (áóÇ ÛóÕúÈðÇ) . ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: Åäú ßóÇäó
áöÃóÍóÏöåöãóÇ äöÕóÇÈñ æóáöáúÂÎóÑö Ïõæäóåõ ÝóÎóÇáóÝó ÇáÓøóÇÚöí æóÃóÎóÐó
ãöäúåõãóÇ ÈöÊóÃúæöíáò ÊóÑóÇÌóÚóÇ æóÅöäú ÞóÕóÏó Åáóì ÇáúÛóÕúÈö ÝóÊóßõæäõ
ãõÕöíÈóÉð ãöãøóäú ÃõÎöÐó ãöäú äóÚóãöåö (Ãóæú áóãú íóßúãõáú áóåõãóÇ
äöÕóÇÈñ) ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÇ æóáóíúÓó áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
äöÕóÇÈñ æóÇáúãõÌúÊóãöÚõ ãöäúåõãóÇ ÃóíúÖðÇ ÛóíúÑõ äöÕóÇÈò ÝóÃóÎúÐõ
ÇáÓøóÇÚöí ÛóÕúÈñ ãóÍúÖñ Êóßõæäõ ãõÕöíÈóÊõåõ ãöãøóäú ÃõÎöÐó ãöäú
äóÚóãöåö.
(æóÐõæ ËóãóÇäöíäó ÎóÇáóØó ÈöäöÕúÝóíúåóÇ Ðóæöí ËóãóÇäöíäó Ãóæú ÈöäöÕúÝò
ÝóÞóØú ÐóÇ ÃóÑúÈóÚöíäó ßóÇáúÎóáöíØö ÇáúæóÇÍöÏö Úóáóíúåö ÔóÇÉñ æóÚóáóì
ÛóíúÑöåö äöÕúÝñ
(3/102)
ÈöÇáúÞöíãóÉö) ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ åóáú ßóÇäó
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞõæáó æóÚóáóì ÛóíúÑöåö äöÕúÝñ åóÐóÇ ãöäú ÌöåóÉö
ÇááøóÝúÙö¿ æóÃóãøóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÝöÞúåö: " ÃóãøóÇ Ðõæ ËóãóÇäöíäó
ÎóÇáóØó ÈöäöÕúÝóíúåóÇ Ðóæöí ËóãóÇäöíäó " ÝóÝöíåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÞúæóÇáò¡
áóãú íõÔúåöÑú ÇááøóÎúãöíøö æóáóÇ ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò ãöäúåóÇ ÞóæúáðÇ æóåõæó
ÇáøóÐöí ÇÎúÊóÕóÑó Úóáóíúåö Îóáöíáñ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõãú ßõáøóåõãú
ÎõáóØóÇÁõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: ÝóíõÒóßøõæäö ÔóÇÊóíúäö æóÇÍöÏóÉñ Úóáóì ÕóÇÍöÈö
ÇáËøóãóÇäöíäó æóäöÕúÝõ äöÕúÝò Úóáóì ÕóÇÍöÈóíúåö.
æóÚóÒóÇ ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò åóÐóÇ áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÃóÔúåóÈó¡ æóÚóÒóÇåõ
ÇÈúäõ íõæäõÓó áöÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö æóÃóÕúÈóÛó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: ÇáøóÐöí ÂÎõÐõ Èöåö Ãóäøó
ÕóÇÍöÈó ÇáËøóãóÇäöíäó ÎóáöíØñ áóåõãóÇ æóáóíúÓó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÎóáöíØðÇ
áöÕóÇÍöÈöåö ÝóíóÞóÚõ Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáËøóãóÇäöíäó ÔóÇÉñ æóÚóáóì ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäú ÕóÇÍöÈóíúåö ËõáõËõ ÔóÇÉò ÇåÜ ãöäú ÇÈúäö íõæäõÓó. æóåóÐóÇ
åõæó ãõÞúÊóÖóì ÇáúÝöÞúåö ÚöäúÏó ÇÈúäö ÑõÔúÏò. æóäóÕøõ ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãöÕúÑöíøöíäó: áóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ßóÇäóÊú áóåõ ËóáóÇËõæäó
ãöäú ÇáúÅöÈöáö æóáöËóáóÇËóÉö äóÝóÑò ËóáóÇËõæäó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú
ÚóÔóÑóÉñ ÚóÔóÑóÉñ æóßóÇäó ÎóáöíØðÇ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÈöÚóÔóÑóÉò
ãöäú ÅÈöáöåö¡ ÝóÅöäøó ÇáÓøóÇÚöíó íóÈúÏóÃõ ÈöÃóÍóÏö ÇáËøóáóÇËóÉö äóÝóÑñ
íóÞõæáõ áóåõ Åäøó áóß ÚóÔóÑóÉð ãöäú ÇáúÅöÈöáö æóáöÝõáóÇäò ÕóÇÍöÈöß ãóÚóß
ÚóÔóÑóÉñ ÃõÎúÑóì åõæó áóß ÎóáöíØñ ÈöåóÇ ÝóåóÐöåö ÚöÔúÑõæäó¡ æóáóåõ
ÚöäúÏó ÝõáóÇäò æóÝõáóÇäò ÚöÔúÑõæäó ÝóåóÐöåö ÃóÑúÈóÚõæäó¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó
Ãóäú ÃóÌúãóÚóåóÇ Úóáóíúß ßõáøóåóÇ ÝóÃóÚúÑöÝõ ãóÇ íóÕöíÑõ Úóáóíúß íóÇ
ÕóÇÍöÈó ÇáúÚóÔóÑóÉö ÅÐóÇ ÌóãóÚúÊåóÇ ÝóÂÎõÐõåõ ãöäúß ÝóÃóÑúÈóÚõæäó ÝöíåóÇ
ÇÈúäóÉõ áóÈõæäò¡ æóÚóáóíúß íóÇ ÕóÇÍöÈó ÇáúÚóÔóÑóÉö ãöäú ÇÈúäóÉö
ÇááøóÈõæäö ÇáøóÊöí ÊóÌöÈõ Ýöí ÅÈöáöß ÇáÑøõÈúÚõ¡ Ëõãøó íóÑúÌöÚõ Åáóì
ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËö ÝóíóÝúÚóáõ ãöËúáó ãóÇ ÝóÚóáó ÈöÇáúÃóæøóáö
æóíóÃúÎõÐõ ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ÑõÈúÚó ÞöíãóÉö ÇÈúäóÉö ÇááøóÈõæäö ÇáøóÊöí
æóÌóÈóÊú Úóáóíúåöãú¡ Ëõãøó íóÑúÌöÚõ Åáóì ÕóÇÍöÈö ÇáËøóáóÇËöíäó ÝóíóÞõæáõ
Åäøó áóß ËóáóÇËöíäó ãöäú ÇáúÅöÈöáö æóáöÃóÕúÍóÇÈöß ËóáóÇËöíäó ÃõÎúÑóì
ÝóÃóäúÊó áóåõãú ÈöÅöÈöáöß ÎóáöíØñ ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú ÃóÍúÓõÈó Úóáóíúß ãóÇ
áöÃóÕúÍóÇÈöß ÝóÃóÚúÑöÝõ ãóÇ íóÕöíÑõ Úóáóíúß ÅÐóÇ ÌóãóÚúÊåóÇ Úóáóíúß
ßõáøóåóÇ æóÂÎõÐõåõ ãöäúß ÝóÌóãöíÚõ ÅÈöáößõãú ÅÐóÇ ÌóãóÚúÊåóÇ ÓöÊøõæäó
æóÝöíåóÇ ÍöÞøóÉñ ØóÑõæÞóÉõ ÇáúÝóÍúáö. ÝóÚóáóíúß íóÇ ÕóÇÍöÈó
ÇáËøóáóÇËöíäó äöÕúÝõåóÇ ÝóåóÇÊöåóÇ.
æóÅöäøóãóÇ íóÃúÎõÐõ ÞöíãóÉó ÇáäøöÕúÝö ÇáøóÐöí æóÌóÈó Úóáóíúåö ÏóäóÇäöíÑó
Ãóæú ÏóÑóÇåöãó ÝóÇÚúÑöÝú åóÐóÇ ÝóÅöäøóåõ ÈóÇÈñ ÍóÓóäñ
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ãóÚúäóì åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó ÇáøóÐöí áóåõ ËóáóÇËõæäó
ãöäú ÇáúÅöÈöáö åõæó ÎóáöíØñ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÎõáóØóÇÆöåö ÈöÚóÔóÑóÉò
ÚóÔóÑóÉò æóáóíúÓó ÈóÚúÖõ ÎõáóØóÇÆöåö ÎóáöíØðÇ áöÈóÚúÖò æóåöíó ãóÓúÃóáóÉñ
ÌóíøöÏóÉñ ÍóÓóäóÉñ ßóãóÇ ÞóÇáó ÌóÇÑöíóÉñ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÇäúÊóåóì.
æóÃóãøóÇ ãóÓúÃóáóÉõ Ðöí ËóãóÇäöíäó ÎóÇáóØó ÃóÑúÈóÚöíäó ãöäúåóÇ
ÈöÃóÑúÈóÚöíäó áöÛóíúÑöåö æóÈóÞöíóÊú ÇáúÃóÑúÈóÚõæäó ÈöÛóíúÑö ÎóáöíØò
ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÔóÇÓò: Íóßóì ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÇáúæóáöíÏö Úóäú ÚóÈúÏö
Çáúãóáößö æóÓóÍúäõæäñ Ãóäøó Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó äöÕúÝó ÔóÇÉò
æóÚóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáËøóãóÇäöíäó ÔóÇÉð ßóÇãöáóÉð ÇäúÊóåóì.
æóåóÐóÇ ÇáäøóÞúáõ ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ ÇÎúÊóÕóÑó Úóáóíúåö Îóáöíáñ ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÔúåõæÑò æóáóÇ ÇÊøóÝóÞó ÇáäøóÞúáõ Èöåö Úóäú ÓóÍúäõæäò
æóÚóÈúÏö Çáúãóáößö æóÅöäøóãóÇ ÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáøóÐöí íóäúÈóÛöí Ãóäú
Êóßõæäó Èöåö ÇáúÝóÊúæóì åõæó ãóÇ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóäóÕøõåóÇ: ÞóÇáó
ãóÇáößñ: ãóäú áóåõ ÃóÑúÈóÚõæäó ÔóÇÉð æóáöÎóáöíØöåö ãöËúáõåóÇ æóáóåõ
ÈöÈóáóÏò ÂÎóÑó Ãóæú ÈöÈóáóÏöåö ÃóÑúÈóÚõæäó áóÇ ÎóáöíØó áóåõ ÝöíåóÇ.
ÝóáúíóÖõãøó Ðóáößó Åáóì Ûóäóãö ÇáúÎõáúØóÉö ÝóíóÃúÎõÐõ ÇáÓøóÇÚöí
áöáúÌóãöíÚö ÔóÇÉð ËõáõËóÇåóÇ Úóáóì ÑóÈøö ÇáËøóãóÇäöíäó æóËõáõËõåóÇ Úóáóì
ÑóÈøö ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó. åóßóÐóÇ íóÊóÑóÇÌóÚóÇäö Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò: æóåóÐóÇ ÃóÍóÈøõ ÅáóíúäóÇ æóÚóáóíúåö Ìõáøõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇäúÊóåóì.
æóÇäúÙõÑú ÃóäúÊó áóÝúÙó Îóáöíáò æóÇáÔøóíúÁõ íõÐúßóÑõ ÈöÇáÔøóíúÁö.
Íóßóì ÇÈúäõ ÎöáøößóÇäó Úóäú ÈóÚúÖö ÇáäøóÍúæöíøöíäó ÞóÇáó: ÃóäóÇ áóÇ
ÃóÝúåóãõ ÇáúãõÞóÏøöãóÉó Ýöí ÇáäøóÍúæö áöáúÌõÒõæáöíøö æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú
åóÐóÇ Ãóäøöí áóÇ ÃóÚúÑöÝõ ÇáäøóÍúæó (ÈöÇáúÞöíãóÉö) ÊóÞóÏøóãó Ýöí
(3/103)
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö ÅäøóãóÇ
íóÃúÎõÐõ ÞöíãóÉó ÇáäøöÕúÝö ÏóäóÇäöíÑó Ãóæú ÏóÑóÇåöãó.
(æóÎóÑóÌó ÇáÓøóÇÚöí æóáóæú ÈöÌóÏúÈò ØõáõæÚó ÇáËøõÑóíøóÇ ÈöÇáúÝóÌúÑö)
ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÇáúãõäúÊóÞóì ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÓõäøóÉõ ÇáÓøõÚóÇÉö Ãóäú
íóÈúÚóËõæÇ ÞóÈúáó ÇáÕøóíúÝö æóÍöíä ÊóØúáõÚó ÇáËøõÑóíøóÇ ãóÚó ØõáõæÚö
ÇáúÝóÌúÑö. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÊóÚóÞøóÈó åóÐóÇ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö
ÈöÃóäøóåõ ãóáúÒõæãñ áöÅöÓúÞóÇØò ÚóÇãøò ÈóÚúÏó äóÍúæö ËóáóÇËöíäó ÓóäóÉð.
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóíõÑóÏøõ åóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúÈóÚúËó ÍöíäóÆöÐò áöãóÕúáóÍóÉö
ÇáúÝóÑöíÞóíúäö áóÇ áöÃóäøóåõ Íóæúáñ áößõáøö ÇáäøóÇÓö Èóáú ßõáøñ Úóáóì
Íóæúáöåö ÇáúÞóãóÑöíøö¡ ÝóÇááøóÇÒöãõ Ýöíãóäú ÈóáóÛóÊú ÃóÍúæóÇáõåõ ãöäú
ÇáÔøóãúÓöíøóÉö ãóÇ ÊóÒöíÏõ Úóáóíúåö ÇáúÞóãóÑöíøóÉõ ÍóæúáðÇ ßóÃóäøóåõ Ýöí
ÇáúÚóÇãö ÇáÒøóÇÆöÏö ßóãóäú ÊóÎóáøóÝó ÓóÇÚöíåö áóÇ ÓõÞõæØõåõ ÇäúÊóåóì.
ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ ãóÚó Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãóäú ßóÇäóÊú ÚöäúÏóåõ
ÃóÑúÈóÚõæäó ÔóÇÉð ÍóÇáó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóæúáõ æóáóãú íóÃúÊöåö ÇáúãõÕóÏøöÞõ
ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö ÈöÃóÞóáøó ãöäú ÚöÔúÑöíäó ÏöíäóÇÑðÇ ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó
Úóáóíúåö ÝöíåóÇ.
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóÅöäú ÈóÇÚóåóÇ ÈöÚöÔúÑöíäó ÏöíäóÇÑðÇ ßóÇäó Úóáóíúåö
äöÕúÝõ ÏöíäóÇÑò ÓóÇÚóÊóÆöÐò Úóáóì ÃóÍóÏö Þóæúáóíú ãóÇáößò. æóÇäúÙõÑú
åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ãóÚó Þóæúáöåöãú ÅÊúíóÇäõ ÇáÓøõÚóÇÉö ÔóÑúØñ Ýöí æõÌõæÈö
ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóÇäúÙõÑú ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " æóÞóÈúáóåõ íóÓúÊóÞúÈöáõåõ
ÇáúæóÇÑöËõ " æóÚöäúÏó Þóæúáöåö:
(3/104)
ßóãõÑõæÑöåö ÈöåóÇ äóÇÞöÕóÉð " æóÚöäúÏó
Þóæúáöåö: " ÈöÍóæúáò " æóÚöäúÏó Þóæúáöåö: " æóãóäú åóÑóÈó ÈöÅöÈúÏóÇáö
ãóÇÔöíóÊöåö ". (æóåõæó ÔóÑúØõ æõÌõæÈò Åäú ßóÇäó æóÈóáóÛó) ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò:
ÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøó ÅÊúíóÇäó ÇáÓøõÚóÇÉö Åäú ßóÇäõæÇ ÔóÑúØðÇ Ýöí æõÌõæÈö
ÇáÒøóßóÇÉö. ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: ÝóÅöäú áóãú íóßõäú åõäóÇßó ÓõÚóÇÉñ
Ãóæú ßóÇäõæÇ æóáóßöäøóåõãú áóÇ íóÕöáõæäó Åáóì Þóæúãò ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó
Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ãóÌöíÆõåõ.
(3/105)
(æóÞóÈúáóåõ íóÓúÊóÞúÈöáõ ÇáúæóÇÑöËõ) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú áóåõ ãóÇÔöíóÉñ ÊóÌöÈõ ÝöíåóÇ
ÇáÒøóßóÇÉõ ÝóãóÇÊó ÈóÚúÏó ÍóæúáöåóÇ ÞóÈúáó ãóÌöíÁö ÇáÓøóÇÚöí æóÃóæúÕóì
ÈöÒóßóÇÊöåóÇ Ýóåöíó ãöäú ÇáËøõáõËö ÛóíúÑó ãõÈúÏóÃóÉò æóÚóáóì ÇáúæóÑóËóÉö
Ãóäú íõÝóÑøöÞõæåóÇ Ýöí ÇáúãóÓóÇßöíäö ÇáøóÐöíäó ÊóÍöáøõ áóåõãú
ÇáÕøóÏóÞóÉõ¡ æóáóíúÓó áöáÓøóÇÚöí ÞóÈúÖõåóÇ áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÌöÈú Úóáóì
ÇáúãóíøöÊö æóßóÃóäøóåõ ãóÇÊó ÞóÈúáó ÍóæúáöåóÇ ÅÐú ÍóæúáõåóÇ ãóÌöíÁõ
ÇáÓøóÇÚöí ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÚóÇãò.
ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóßóãóÇ áóæú ãóÇÊóÊú ÇáúãóÇÔöíóÉõ ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö ÞóÈúáó
ÞõÏõæãö ÇáÓøóÇÚöí ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÒóßóÇÊõåóÇ ÝóßóÐóáößó
ãóæúÊõåõ ÍöíäóÆöÐò áöÃóäøóåõ ãóÇÊó ÞóÈúáó ÍóæúáöåóÇ. (æóáóÇ ÊõÈóÏøóÃõ
Åäú ÃóæúÕóì ÈöåóÇ) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö: åöíó ãöäú ÇáËøõáõËö
ÛóíúÑó ãõÈóÏøóÃóÉò. æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÃóíúÖðÇ: ÅäøóãóÇ íóÈúÏóÃõ Ýöí
ÇáËøõáõËö ãóÇ ÝóÑøóØó Ýöíåö ãöäú ÒóßóÇÉö ÇáúÚóíúäö æóÃóæúÕóì Èöåö
ÝóÅöäøóåõ íõÈúÏóÃõ Úóáóì ãóÇ ÓöæóÇåõ ãöäú ÇáúæóÕóÇíóÇ ãöäú ÇáúÚöÊúÞö
æóÇáÊøóÏúÈöíÑö Ýöí ÇáúãóÑóÖö æóÛóíúÑöåö ÅáøóÇ ÇáúãõÏóÈøóÑó Ýöí
ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóÅöäú áóãú íõæÕö ÈöÅöÎúÑóÇÌö ÒóßóÇÉö ÇáúÚóíúäö áóãú íóÌöÈú
Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö ÅÎúÑóÇÌõåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÔóÇÁõæÇ¡ æóáóæú Íóáøó
Úóáóíúåö Ýöí ãóÑóÖöåö ÒóßóÇÉõ ÇáúÚóíúäö æóÃóÊóÇåõ ãóÇáñ ÛóÇÆöÈñ ÝóÃóãóÑó
ÈöÒóßóÇÊöåö ÝóÐóáößó Ýöí ÑóÃúÓö ãóÇáöåö áöÃóäøóåõ áóãú íõÝóÑøöØú.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÅöäú ßóÇäó áóãú íõæÕö ÈöåóÇ ÃóãóÑó ÇáúæóÑóËóÉó
ÈöÐóáößó áóãú íõÌúÈóÑõæÇ.
ÇÈúäõ íõæäõÓó: ãóÇ Íóáøó Úóáóíúåö Ýöí ãóÑóÖöåö ÞóÏú ÈóÇäó ÕöÏúÞõåõ Ýöíåö
ÝóáöÐóáößó
(3/107)
ßóÇäó ãöäú ÑóÃúÓö ãóÇáöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÝóÑøóØó Ýöíåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÚúáóãõ ÕöÏúÞõåõ Ýöíåö áóßöäú Þóæöíó
ÇáúÃóãúÑõ Ýöíåö æóÌõÚöáó ãõÈúÏóÃð Ýöí ÇáËøõáõËö¡ æóáóæú Úõáöãó ÕöÏúÞõåõ
íóÞöíäðÇ áóßóÇäó ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö. æóÈóáóÛóäöí Úóäú ÈóÚúÖö
ÔõíõæÎöäóÇ Ýöíãóäú ßóÇäó ÈöÈóáóÏò áóÇ ÓõÚóÇÉó Ýöíåö ÝóíóÍöáøõ Íóæúáõåõ
Ëõãøó íóãõæÊõ ÝóíõæÕöí ÈöÅöÎúÑóÇÌö ÒóßóÇÊöåö ÃóäøóåóÇ ãöäú ÑóÃúÓö
ãóÇáöåö áöÃóäøóåõ ÓóÇÚöí äóÝúÓöåö æóÅöäú áóãú íõæÕö áóãú íóáúÒóãú
æóÑóËóÊóåõ ÅÎúÑóÇÌõåóÇ ßóÒóßóÇÉö ÇáúÚóíúäö ÊóÍöáøõ Ýöí ãóÑóÖöåö æóåöíó
ÈöÎöáóÇÝö ÒóßóÇÉö ÇáËøöãóÇÑö ÊóØöíÈõ Ëõãøó íóãõæÊõ æóáóÇ íõæÕöí
ÈöÅöÎúÑóÇÌö ÒóßóÇÊöåóÇ Êöáúßó Ýöí ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÃóæúÕóì ÈöåóÇ Ãóæú
áóãú íõæÕö ÇäúÊóåóì.
æóÈöäóÞúáö åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö åóßóÐóÇ ãóÌúãõæÚðÇ ÊóÈóíøóäó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ãóÓóÇÆöáöåö æóÓóÃõÍöíáõ Úóáóíúåö ÍóíúËõ íóÊóÚóÑøóÖõ ÇáúãõÄóáøöÝõ áóåóÇ.
(æóáóÇ ÊõÌúÒöÆõ) ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: áóæú ÃóÎúÑóÌó ÒóßóÇÉó. äóÚóãöåö
ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö æóÞóÈúáó ãóÌöíÁö ÇáÓøóÇÚöí áóãú ÊõÌúÒöåö Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö. æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ãóÑøó Èöåö
ÇáÓøóÇÚöí æóÝöí ãóÇÔöíóÊöåö ãóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ ÕóÏóÞó.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ ÚóÏúáðÇ ãöËúáó ÚõãóÑó Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÝóáóÇ íõÎúÑöÌõ ÃóÍóÏñ ÒóßóÇÊóåõ ÍóÊøóì íóÃúÊöíóåõ
ÇáúãõÕóÏøöÞõ. ÝóÅöäú ÃóÊóÇåõ ÝóÞóÇáó ÞóÏú ÃóÏøóíúÊåóÇ áóãú íõÞúÈóáú
Þóæúáõåõ æóáúíóÃúÎõÐúåõ ÈöåóÇ. æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö
ÅáøóÇ Ãóäú íõÊøóåóãó ÈöãóäúÚö ÇáÒøóßóÇÉö.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ ÛóíúÑó ÚóÏúáò ÝóáúíóÖóÚúåóÇ
ãóæóÇÖöÚóåóÇ Åäú ÎóÝöíó áóåõ Ðóáößó æóÃóÍóÈøõ Åáóíøó Ãóäú íóåúÑõÈó ÈöåóÇ
Úóäúåõãú Åäú ÞóÏóÑó¡ ÝóÅöäú ÎóÇÝó Ãóäú íóÃúÊõæåõ æóáóãú íóÞúÏöÑú Ãóäú
íõÎúÝöíóåóÇ Úóäúåõãú ÝóáúíõÄóÎøöÑú Ðóáößó ÍóÊøóì íóÃúÊõæåõ ÝóÅöäú
ÃóÎóÐõæåóÇ ãöäúåõ ÃóÌúÒóÃóåõ.
æóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö: ÊóÝúÑöíÞõ ÇáÒøóßóÇÉö ÇáúãóÇÔöíóÉö æóÇáúÚóíúäö
æóÇáúÍóÑúËö Åáóì ÃóÆöãøóÉö ÇáúÚóÏúáö Ïõæäó ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÃóãúæóÇáö.
ÝóÅöäú ßóÇäó Þóæúãñ áóíúÓó áóåõãú ÅãóÇãñ Ãóæú ßóÇäó ÛóíúÑó ÚóÏúáò
(3/108)
ßóÇäó ÅäúÝóÇÐõåóÇ Åáóì ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáúÃóãúæóÇáö æóÅöäú ãóßøóäõæÇ ãöäúåóÇ ÇáúÅöãóÇãó ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó
ÚóÏúáò ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÅÎúÝóÇÆöåóÇ Úóäúåõ áóãú ÊóÌõÒú æóæóÌóÈó
ÅÚóÇÏóÊõåóÇ (ßóãõÑõæÑöåö ÈöåóÇ äóÇÞöÕóÉð Ëõãøó ÑóÌóÚó æóÞóÏú ßóãóáóÊú)
Ñóæóì ãõÍóãøóÏñ: áóæú ãóÑøó Èöåö ÇáÓøóÇÚöí æóÛóäóãõåõ Ïõæäó äöÕóÇÈò
ÝóÑóÌóÚó ÝóæóÌóÏóåóÇ ÈóáóÛóÊúåõ ÈöæöáóÇÏóÉò áóÇ íóÃúÎõÐú ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ
æóáóÇ íóäúÈóÛöí áöáúãõÕóÏøöÞö Ãóäú íóÑúÌöÚó ÝöíåóÇ. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó:
æóæóÌúåõ åóÐóÇ Ãóäøóåõ ßóÍõßúãö ÍóÇßöãò ÈöÚóÏóãöíøò ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÚóÑóÈöíøö: ÇõÎúÊõáöÝó Ãóäøó ÊóÑúßó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÍõßúãó ÈöãóÓúÃóáóÉö
ßóÑóÃúíö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÈöÝöÞúåöåö Ãóäøóåõ íóãúÖöí Íõßúãöåö
ÈöÇáÊøóÑúßö ÝóÅöäøóåõ Íõßúãñ ÕóÍöíÍñ.
(ÝóÅöäú ÊóÎóáøóÝó æóÃõÎúÑöÌóÊú ÃóÌúÒóÃó Úóáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö)
(3/109)
ÇááøóÎúãöíøö: ÅÐóÇ ÊóÎóáøóÝó ÇáÓøõÚóÇÉõ
áöÔõÛúáò Ãóæú ÃóãúÑò áóãú íóÞúÕöÏõæÇ Ýöíåö Åáóì ÊóÖúíöíÚö ÇáÒøóßóÇÉö
ÝóÃóÎúÑóÌó ÑóÌõáñ ÒóßóÇÉó ãóÇÔöíóÊöåö ÝóÇáúÃóÍúÓóäõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁõ
ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö.
(æóÅöáøóÇ Úóãöáó Úóáóì ÇáÒøóíúÏö æóÇáäøóÞúÕö áöáúãóÇÖöí ÈöÊóÈúÏöÆóÉö
ÇáúÚóÇãö ÇáúÃóæøóáö ÅáøóÇ Ãóäú íõäóÞøöÕó ÇáúÃóÎúÐõ ÇáäøöÕóÇÈó Ãóæú
ÇáÕøöÝóÉó ÝóíõÚúÊóÈóÑõ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú
ÊóÎóáøóÝó Úóäúåõ ÇáÓøóÇÚöí Óöäöíäó Ëõãøó ÃóÊóÇåõ ÝóÅöäøóãóÇ íóÃúÎõÐõ
ãöäúåõ ÒóßóÇÉó ãóÇ æóÌóÏó ÈöíóÏöåö áöãóÇÖöí ÇáÓøöäöíäó ãóÇ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó Ãóäú íõäóÞøöÕó ÈöÃóÎúÐöåö Úóäú ÚóÏóÏö ãóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö
ÇáÒøóßóÇÉõ áöÃóäøóåóÇ áóæú åóáóßóÊú Ýöí ÛóíúÈóÊöåö áóãú íóÖúãóäúåóÇ.
ÞóÇáó: æóÅöäú ÛóÇÈó Úóäúåõ ÇáÓøóÇÚöí ÎóãúÓó Óöäöíäó æóÛóäóãõåõ ÝöíåóÇ
ÃóáúÝõ ÔóÇÉò Ëõãøó äóÞóÕóÊú Ýöí ÛóíúÈóÊöåö ÈöÈóíúÚò Ãóæú Ãóßúáò Ãóæú
ÛóíúÑöåö ÝóæóÌóÏóåóÇ Íöíäó ÃóÊóì ËóáóÇËóÉð æóÃóÑúÈóÚöíäó ÔóÇÉð ÃóÎóÐó
ãöäúåóÇ ÃóÑúÈóÚó ÔöíóÇåò áöÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó æóÓóÞóØó Úóäú ÑóÈøöåóÇ
ÓóäóÉñ áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ÈöÃóÎúÐöåö ÃóÞóáøó ãöãøóÇ ÊóÌöÈõ ÝöíåóÇ
ÇáÒøóßóÇÉõ¡ æóÅöäú æóÌóÏóåóÇ ÞóÏú ÑóÌóÚóÊú Åáóì ãóÇ áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö
ÝóáóÇ ÔóíúÁó áöáúãõÕóÏøöÞö.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÅöäú ßóÇäóÊú Ûóäóãõåõ Ýöí Ãóæøóáö ÚóÇãò ÛóÇÈó Úóäúåõ
ÇáÓøóÇÚöí æóÝöí ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËö æóÇáÑøóÇÈöÚö ÃóÑúÈóÚöíäó ÔóÇÉð
Ëõãøó ÕóÇÑóÊú Ýöí ÇáúÚóÇãö ÇáúÎóÇãöÓö ÃóáúÝðÇ ÝóáúíõÒóßøö åóÐöåö
ÇáúÃóáúÝó áöáÓøöäöíäó ÇáúãóÇÖöíóÉö ßõáøöåóÇ æóáóÇ íóáúÊóÝöÊõ Åáóì íóæúãö
ÃóÝóÇÏóåóÇ¡ æóßóÐóáößó ÇáúÅöÈöáõ æóÇáúÈóÞóÑõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí Ãóæøóáö
ÓóäóÉò ÛóÇÈó
(3/110)
ÚóäúåóÇ äöÕóÇÈðÇ ÚóÑóÝó ÚóÏóÏóåóÇ Ýöí
ßõáøö ÓóäóÉò Ãóæú áóãú íóÚúÑöÝú.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: æóÅöÐóÇ ÛóÇÈó Úóäú ÃóÑúÈóÚöíäó ÎóãúÓó Óöäöíäó Ëõãøó
ÕóÇÑóÊú Ýöí ÇáúÚóÇãö ÇáúÎóÇãöÓö ÃóáúÝó ÔóÇÉò ÝóÅöäøóåõ íóÃúÎõÐõ
áöÃóæøóáö ÓóäóÉò ÚóÔúÑó ÔöíóÇåò æóÚóäú ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúÈóÇÞöíóÉö
ÊöÓúÚðÇ ÊöÓúÚðÇ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö. ÇäúÊóåóì ãöäú ÇÈúäö
íõæäõÓó: æóÇäúÙõÑú Þóæúáóåõ: " Ãóæú ÇáÕøöÝóÉó ". ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÅÐóÇ ÛóÇÈó ÇáÓøóÇÚöí Úóäú ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó ãöäú
ÇáúÅöÈöáö ÎóãúÓó Óöäöíäó Ëõãøó ÃóÊóì ÝóáúíóÃúÎõÐú Úóäú ÇáÓøóäóÉö
ÇáúÃõæáóì ÈöäúÊó ãóÎóÇÖò. ÇÈúäõ íõæäõÓó: íõÑöíÏõ æóÓóæóÇÁñ ÃóÎóÐó ÈöäúÊó
ÇáúãóÎóÇÖö ãöäúåóÇ Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåóÇ ÝóÅöäøóãóÇ Úóáóíúåö ÈöäúÊõ
ãóÎóÇÖò æóÝöí ÈóÇÞöí ÇáÓøöäöíäó Úóäú ßõáøö ÓóäóÉò ÃóÑúÈóÚõ ÔöíóÇåò.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóáóæú ÛóÇÈó Úóäú ãöÇÆóÉò æóÚöÔúÑöíäó ãöäú ÇáúÅöÈöáö
ÎóãúÓó Óöäöíäó ÃóÎóÐó ãöäúåóÇ ÚóÔúÑó ÍöÞóÇÞò æóáóæú ßóÇäóÊú ÅÍúÏóì
æóÊöÓúÚöíäó ÃóÎóÐó ÍöÞøóÊóíúäö æóËóãóÇäö ÈóäóÇÊö áóÈõæäò.
(ßóÊóÎóáøõÝöåö ãöäú ÃóÞóáøó Ýóßóãõáó æóÕõÏøöÞó) ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: æóáóæú
ÊóÎóáøóÝó Úóäú ÃóÞóáøó ãöäú ÃóÑúÈóÚöíäó ÔóÇÉð ÝóäóãóÊú Ýöí ÇáÓøóäóÉö
ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÈöæöáóÇÏóÊöåóÇ ÝóáóÇ íóÃúÎõÐõåõ ÇáÓøóÇÚöí ÅáøóÇ ÈöÔóÇÉò¡
æóßóÐóáößó áóæú ÊóäóÇÓóáóÊú ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó áóãú íóÃúÎõÐúåõ ÅáøóÇ
ÈöÒóßóÇÉö ÚóÇãöåö. åóÐóÇ ÍóÊøóì áóæú ÛóÇÈó Úóäú
(3/112)
äöÕóÇÈò Ëõãøó äóÞóÕóÊú Úóäú ÇáäøöÕóÇÈö
Ëõãøó äóãóÊú ÞóÈúáó ãóÌöíÆöåö ÈöæöáóÇÏóÊöåóÇ Ãóæú ÈöÈóÏóáö Þóáöíáò
ÈößóËöíÑò ÝóÕóÇÑóÊú ÃóáúÝðÇ æóÞóÏú ÛóÇÈó ÎóãúÓó Óöäöíäó áóÒóßøóÇåóÇ
ÚóãøóÇ íóÌöÏõ áößõáøö ÓóäóÉò ÛóÇÈó ÝöíåóÇ¡ æóÇáúÞóæúáõ Ýöí Ðóáößó Þóæúáõ
ÑóÈøö ÇáúÛóäóãö ÈöáóÇ íóãöíäò. Ëõãøó ÞóÇáó: æóÅöäú ÛóÇÈó ãöäú ÃóÞóáøó
ãöäú äöÕóÇÈò ÝóÕóÇÑóÊú ÃóáúÝðÇ ÈöÝóÇÆöÏóÉò ÒóßøóÇåóÇ Úóáóì Íóæúáö
ÇáúÝóÇÆöÏóÉö¡ æóÅöäú ÒóÇÏóÊú ÈöæöáóÇÏóÉò ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ æóÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: íõÒóßøöíåóÇ ãöäú íóæúãö ÊóãøóÊú äöÕóÇÈðÇ Åáóì íóæúãö
íóÃúÊöíåö ÇáÓøóÇÚöí.
æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: íõÒóßøöí ãóÇ æóÌóÏó ÈöíóÏöåö áöáÓøöäöíäó ßõáøöåóÇ.
ÑóÇÌöÚú ÇÈúäó íõæäõÓó ÝóßóáóÇãñ Ýöíåö ÃóØúæóáõ.
(áóÇ Åäú äóÞóÕóÊú åóÇÑöÈðÇ æóÅöäú ÒóÇÏóÊú áóåõ Ýóáößõáøò ãóÇ Ýöíåö)
ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÇáúåóÇÑöÈõ Úóäú ÇáÓøõÚóÇÉö íõÒóßøöí áößõáøö ÚóÇãò ãóÇ
ßóÇäóÊú Úóáóíúåö ÒóÇÏóÊú Úóáóì ÚóÏóÏö ÇáúÚóÇãö ÇáúÍóÇÖöÑö Ãóæú äóÞóÕóÊú
Úóäúåõ.
æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: ÅÐóÇ ÒóÇÏóÊú Ýóåõæó ßóãóäú ÛóÇÈó Úóäúåõ ÇáÓøõÚóÇÉõ áóÇ
íóßõæäõ ÃóÍúÓóäó ÍóÇáðÇ ãöäúåõ ÇáúÈóÇÌöíøõ: ÇáúÞóæúáõ ÇáúÃóæøóáõ åõæó
Þóæúáõ ÌóãöíÚö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÅáøóÇ ÃóÔúåóÈó áöÃóäøóåõ ÖóÇãöäñ áöáÒøóßóÇÉö
ÈöÊóÚóÏøöíåö ÝóíóÖúãóäõ Ýöí ßõáøö ÚóÇãò Úóáóì ÍóÓóÈö ãóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö
(ÈöÊóÈúÏöÆóÉö ÇáúÃóæøóáö) ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: ÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøóåõ íóÈúÊóÏöÆõ
ÇáúÍöÓóÇÈó ãöäú Ãóæøóáö ÓóäóÉò ÝóíõÄóËøöÑõ
(3/113)
ÇáúãóÃúÎõæÐõ Ýöí ÒóßóÇÉö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ
ÓõÞõæØó ÞóÏúÑò Ãóæú Óöäøò.
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Åäú ßóÇäó ãöäú äóæúÚö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ. ÇááøóÎúãöíøö: Åäú
åóÑóÈó ÈöãóÇÔöíóÊöåö æóåöíó ÃóÑúÈóÚõæäó ÔóÇÉð ÎóãúÓó Óöäöíäó Ëõãøó ÌóÇÁó
ÇáÓøóÇÚöí æóåöíó ÈöÍóÇáöåóÇ áóãú ÊóÒöÏú æóáóãú ÊóäúÞõÕú ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: íõÄúÎóÐõ ãöäúåóÇ ÔóÇÉñ ÎóÇÕøóÉð áöÃóäøóåõ íóÈúÊóÏöÆõ
ÈöÃóæøóáö ÚóÇãò æóÇáúÈóÇÞöí ÊöÓúÚóÉñ æóËóáóÇËõæäó ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó ÝöíåóÇ.
ÇááøóÎúãöíøö: æóåóÐóÇ ÃóÍúÓóäõ áöÃóäøó ÇáÔøóÇÉó ÇáøóÊöí ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ
Ãóäú ÊõÄúÎóÐó Ãóæøóáó ÚóÇãò ãóæúÌõæÏóÉñ æóåöíó ÇáøóÊöí ÛõÕöÈóÊú æóáóÇ
Êóßõæäõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóáóÝö. ÇááøóÎúãöíøö: æóÚóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ íóÈúÊóÏöÆõ ÈöÂÎöÑö ÚóÇãò ÝóÊõÄúÎóÐõ ãöäú
ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÎóãúÓõ ÔöíóÇåò.
ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäú íóÃúÎõÐó Úóäú ßõáøö ÓóäóÉò ãóÇ ßóÇäó
ÝöíåóÇ æóáóÇ íõÈóÇáöí ÈöÇáÓøóäóÉö ÈóÏóÃó ÈöÇáúÃõæáóì Ãóæú ÈöÇáúÂÎöÑóÉö
áöÃóäøó Ðóáößó ãõÎóáøóÏñ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÝóáóÇ íõÓúÞöØõ ãóÇ íõÄúÎóÐõ
ãöäúåõ ÒóßóÇÉó ÔóíúÁò ãöãøóÇ æóÌóÈó ÈöíóÏöåö. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö ãóÑøóÉð íóÈúÊóÏöÆõ ÈöÃóæøóáö ÓóäóÉò æóÞóÇáó ãóÑøóÉð ÈöÂÎöÑö
ÚóÇãò ÇäúÊóåóì. ÝóÍóÇÕöáõ åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúÈõÏóÇÁóÉó ÈöÃóæøóáö ÚóÇãò åõæó
ÃóÍóÏõ Þóæúáóíú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóãõÎúÊóÇÑõ ÇááøóÎúãöíøö. ÇÈúäõ
ÈóÔöíÑò: æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ ÎöáóÇÝõ ãõÎúÊóÇÑö ÇÈúäö íõæäõÓó æóÑöæóÇíóÉö
ÇÈúäö ÍóÈöíÈò Úóäú ãóÇáößò æóÞóæúáö ÃóÕúÈóÛó æóÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö
æóÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö æóÃóÔúåóÈó. (æóåóáú íõÕóÏøóÞõ ÞóæúáóÇäö) ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó: Åäú ÝóÑøó ÈöÃóßúËóÑ ãöãøóÇ
(3/114)
æõÌöÏó áóåõ áóãú íõÕóÏøóÞú Ýöí äóÞúÕöåö
ÈöÛóíúÑö ÚóÇãö ÈõáõæÛöåö.
ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: áöÃóäøóåõ ãõÊóÚóÏøò Ýöí ÇáúåõÑõæÈö. æóÞóæúáõåõ ÛóíúÑõ
ãóæúËõæÞò Èöåö æóÇáúÃóÕúáõ ÇáúßóãóÇáõ. æóÅöäú ÝóÑøó ÈöÃóÑúÈóÚöíäó Ëõãøó
ÇäúËóäóì ÈöÃóáúÝò ÝóÞóÇáó ÅäøóãóÇ ÇÓúÊóÝóÏúÊåóÇ ÞóÑöíÈðÇ Ýóåóáú
íõÕóÏøóÞõ ÊóÚúæöíáðÇ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóæú áóÇ íõÕóÏøóÞõ ÊóÚúæöíáðÇ
Úóáóì ãóÇ æõÌöÏó Ýöí íóÏöåö ÇáúÂäó¿ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö ÞóæúáóÇäö ÇäúÊóåóì.
ÇõäúÙõÑú ÇáúÞóæúáó ÇáúÃóæøóáó ÞóÇáóåõ ÓóÍúäõæäó ÞóÇáó: íõÕóÏøóÞõ Ýöí
Ðóáößó áöÃóäøó ÇáÒøóßóÇÉó áóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö Ãóæú
ÈöÈóíøöäóÉò ÊóËúÈõÊõ Úóáóíúåö æóáóíúÓó ÝöÓúÞõåõ ÈöÇóáøóÐöí íóãúÖöí
Úóáóíúåö ÇáÏøóÚóÇæóì Ïõæäó ÈóíøöäóÉò. ÇááøóÎúãöíøö: æóåóÐóÇ ÍóÓóäñ
æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö. æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáúãóÇÌöÔõæäö ÞóÇáó: áóÇ íõÕóÏøóÞõ æóÊõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÕóÏóÞóÉõ ÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÚúæóÇãö Úóáóì ãóÇ åöíó Úóáóíúåö ÇáúÂäó áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÙóåóÑó
ßóÐöÈõåõ æóÊóÈóíøóäó ÝöÑóÇÑõåõ Úóäú ÇáÒøóßóÇÉö Ýóáóãú íõÚúÊóÈóÑú
ÈöÞóæúáöåö.
(æóÅöäú ÓóÃóáó ÝóäóÞóÕóÊú Ãóæú ÒóÇÏóÊú ÝóÇáúãóæúÌõæÏõ) ÇÈúäõ íõæäõÓó:
áóæú äóÒóáó Èöåö ÇáÓøóÇÚöí ãóÚó ÇáúãóÓóÇÁö ÝóÓóÃóáóåõ Úóäú Ûóäóãöåö
ÝóÞóÇáó ãöÇÆóÊóíúäö ÝóÞóÇáó ÛóÏðÇ ÂÎõÐõ ãöäúß ÔóÇÊóíúäö. Ëõãøó äõÊöÌóÊú
Êöáúßó ÇááøóíúáóÉó æóÇÍöÏóÉñ æóßóÇäóÊú ãöÇÆóÊóÇ ÔóÇÉò æóÔóÇÉò ÝóãóÇÊóÊú
æóÇÍöÏóÉñ ÝóáóÇ íõäúÙóÑõ ÅáøóÇ Åáóì ÚöÏøóÊöåóÇ ÚöäúÏó æõÞõæÝöåö
ÚóáóíúåóÇ áöÚóÏóÏöåóÇ æóÇáúÃóÎúÐö ãöäúåóÇ áóÇ ÞóÈúáó Ðóáößó. æóÞóÇáóåõ
ÃóÕúÈóÛõ æóÚóÒóÇåõ ÇááøóÎúãöíøö áöãóÇáößò Ëõãøó ÞóÇáó: ÝóÃóÓúÞóØó Úóäúåõ
ÒóßóÇÉó ãóÇ åóáóßó æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÕóÏøóÞóåõ Ýöí ÇáúÚóÏóÏö áöÃóäøó
ßõáøó ãóÇ åóáóßó ãöäú ÇáúãóÇáö ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö æóÞóÈúáó ÇáúÃóÎúÐö
ãöäúåõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÝúÑöíØò ÊóÓúÞõØõ ÒóßóÇÊõåõ.
æóßóÐóáößó áóæú ÚóÏøó Úóáóíúåö Ýóáóãú íóÃúÎõÐú ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ ÍóÊøóì
åóáóßó ÈóÚúÖõåóÇ ÓóÞóØóÊú ÒóßóÇÊõåóÇ æóÒóßøóì Úóäú ÇáúÈóÇÞöí¡
æóÊóÕúÏöíÞõåõ æóÚóÏóÏõåõ ÓóæóÇÁñ¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ ãöäú
Úóíúäö Êöáúßó ÇáúãóÇÔöíóÉö¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÅÈöáðÇ ÝóÓóÃóáóåõ Úóäú
ÚóÏóÏöåóÇ ÝóÞóÇáó ÚöÔúÑõæäó ÝóÕóÏøóÞóåõ æóÞóÇáó äõÕúÈöÍõ æóäóÃúÎõÐõ
ÃóÑúÈóÚó ÔöíóÇåò ÝóÃóÕúÈóÍó æóÞóÏú åóáóßóÊú áóãú ÊóÓúÞõØú Úóäúåõ
ÒóßóÇÊõåóÇ áöÃóäøóåõ Óóáøóãó Ðóáößó Åáóíúåö áöíóÃúÎõÐó ÇáÒøóßóÇÉó Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö (Åäú áóãú íõÕóÏøóÞú Ãóæú ÕóÏóÞó æóäóÞóÕóÊú
(3/115)
æóÝöí ÇáÒøóíúÏö ÊóÑóÏøõÏñ) ÊóÞóÏøóãóÊú
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö íõæäõÓó æóØóÑöíÞóÉõ ÇááøóÎúãöíøö æóÚóÈøóÑó ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó Úóäú Ðóáößó ÈöãóÇ äóÕøõåõ: ÎóÈóÑõ ÑóÈøöåóÇ Úóäú ÞóÏúÑöåóÇ Åäú
áóãú íõÕóÏøöÞúåõ áóÛúæñ. ÇáúÃóßúËóÑõ: æóßóÐóÇ ÃóíúÖðÇ Åäú ÕóÏøóÞóåõ.
ÇááøóÎúãöíøö: ÅáøóÇ Ýöí ÇáÔøóäóÞö æóÝöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö ØóÑöíÞóÇäö
ÇäúÊóåóì.
æóÇáÔøóäóÞõ ãöäú ÇáúÅöÈöáö ãóÇ áóÇ íõÄóÏøóì Ýöíåö ÅáøóÇ ÇáúÛóäóãó
ÃóÑúÈóÚñ æóÚöÔúÑõæäó ÈóÚöíÑðÇ ÝóÏõæäó Ðóáößó¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÎóãúÓóÉð
æóÚöÔúÑöíäó ÝóáóíúÓóÊú ÈöÔóäóÞò.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: Åäú ãóÑøó Èöåö ÇáÓøóÇÚöí ÝóíóÓúÃóáõåõ ÚóãøóÇ
ÚöäúÏóåõ Ëõãøó íõÕúÈöÍõ ÝóíóÚõÏøõ Úóáóíúåö ÝóíóÌöÏõ ÈóÚúÖóåóÇ ÞóÏú ãóÇÊó
ÝóÇáúãóäúÕõæÕõ Ãóäøóåõ íóÍúÊóÓöÈõ ÈöãóÇ íóÌöÏõ áóÇ ÈöãóÇ ÃóÎúÈóÑóåõ.
ÝóÅöäú æóÌóÏóåóÇ ÞóÏú ÒóÇÏóÊú ÈöæöáóÇÏóÉò
(3/116)
ÝóÅöäú áóãú íõÚóæøóáú Úóáóì ÎóÈóÑöåö
ÃóÎóÐó ÈöãóÇ íóÌöÏõ ÚöäúÏó ÇáúÚóÏóÏö¡ æóÅöäú Úõæøöáó Úóáóíúåö æóæóËöÞó
ÝóåóÇåõäóÇ áöáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÞóæúáóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó ÇáúãóÐúåóÈó
Úóáóì Þóæúáò æóÇÍöÏò íõäúÙóÑõ Åáóì ãóÇ Úõæøöáó Úóáóíúåö¡ æóÇáËøóÇäöí
Ãóäøó ÇáúãóÐúåóÈó Úóáóì Þóæúáóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõáúÊóÝóÊõ
Åáóì ÎóÈóÑöåö áöÃóäøó åóÐóÇ ãöäú ÇáúÃóÞúæóÇáö ÇáÙøóÇåöÑóÉö ÝóáóÇ
íõáúÊóÝóÊõ ÝöíåóÇ ÅáøóÇ Åáóì ÇáúãóæúÌõæÏö áóÇ Åáóì ÎóÈóÑö ÇáúãóÇáößö.
æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó æóÇËöÞðÇ ÈöÞóæúáöåö æóÕöÏúÞöåö ÝóÞóÇáó
ÕóÇÑó ÍõßúãðÇ.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ ÃõÍöÈøõ áöÕóÇÍöÈö ÇáúãóÇÔöíóÉö Ãóäú íóäúÒöáó
ÇáÓøõÚóÇÉõ ÚöäúÏóåõ æóáóÇ íõÚöíÑõåõãú ÏóæóÇÈøóåõ íõÑöíÏõ ÎõÝúíóÉö
ÇáúãõÊøóåóãóÉö Ãóäú íõÎóÝøöÝõæÇ Úóäúåõ. æóÝöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «áóÇ
íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ãõÌúÊóãóÚò» ÇáúÍóÏöíËó.
ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö: ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉö
ãóæóÇÖöÚó: ÃóÍóÏõåóÇ: åóáú ãóÍúãóáõåõ Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö¿ æóåõæó
ÇáúãóÚúÑõæÝõ ãöäú Þóæúáö ãóÇáößò æóÃóÕúÍóÇÈöåö.
æóÝöí ãõÎúÊóÕóÑö ãóÇ áóíúÓó Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáäøóÏúÈö.
æóáóæú ÊóÕóÏøóÞó ÑóÌõáñ ãöäú ãóÇáöåö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íõÓúÞöØõ Úóäúåõ
ÇáúÍóÌøó Ãóæú ÓóÇÝóÑó Ýöí ÑóãóÖóÇäó áöÓõÞõæØö ÇáÕøóæúãö Úóäúåõ Ãóæú
ÃóÎøóÑó ÕóáóÇÉó ÍóÖóÑò Úóäú æóÞúÊöåóÇ áöíõÕóáøöíóåóÇ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö
ÑóßúÚóÊóíúäö Ãóæú ÃóÎøóÑóÊú ÇãúÑóÃóÉñ ÕóáóÇÉð ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö æóÞúÊöåóÇ
ÑóÌóÇÁó Ãóäú ÊóÍöíÖó ÝóÍóÇÖóÊú ÞóÈúáó ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö¡ ÝóÌóãöíÚõ åóÐóÇ
ãóßúÑõæåñ æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì åóÐóÇ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÕöíóÇãñ æóáóÇ Ãóäú
íõÕóáøöíó ÃóÑúÈóÚðÇ æóáóÇ Úóáóì ÇáúÍóÇÆöÖö ÞóÖóÇÄõåóÇ. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó:
ÇÍúÊöÌóÇÌõ ÇááøóÎúãöíøö ÈöåóÐöåö ÇáúÝõÑõæÚö Úóáóì Íóãúáö ÇáúÍóÏöíËö
Úóáóì ÇáäøóÏúÈö íõÑóÏøõ ÈöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÍóÌøö ÊóßúáöíÝõ ãóÇ áóÇ íõØóÇÞõ
æóÇáÊøóÃúÎöíÑõ æóÇáÓøóÝóÑõ ÛóíúÑõ ãóäúåöíøò ÚóäúåõãóÇ æóÇáÊøóÝúÑöíÞõ
æóÇáöÇÌúÊöãóÇÚõ ãóäúåöíøò ÚóäúåõãóÇ (æóÃõÎöÐó ÇáúÎóæóÇÑöÌõ ÈöÇáúãóÇÖöí
ÅáøóÇ Ãóäú íóÒúÚõãõæÇ ÇáúÃóÏóÇÁó ÅáøóÇ Ãóäú íóÎúÑõÌõæÇ áöãóäúÚöåóÇ)
ÇááøóÎúãöíøö ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÎóæóÇÑöÌó ÛóáóÈõæÇ Úóáóì ÈóáóÏò Ëõãøó
ÙõÝöÑó Èöåöãú ÞóÇáó: ÊõÄúÎóÐõ ÒóßóæóÇÊõ Êöáúßó ÇáÓøöäöíäó.
ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ ÃóÏøóíúäóÇ Ýöí Êöáúßó ÇáúÃóÚúæóÇãö áóãú íõÕóÏøóÞõæÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇãúÊöäóÇÚõåõãú áöÆóáøóÇ íõÄóÏøõæåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇãúÊöäóÇÚõåõãú
áöÛóíúÑö Ðóáößó ÕõÏøöÞõæÇ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóÑóæóì ãõÍóãøóÏñ: æóßóÐóáößó
Þóæúãñ ÛóáóÈõæÇ Úóáóì ÇáúÈöáóÇÏö ÝóÃóÎóÐõæÇ ÇáÒøóßóÇÉó Ëõãøó ÞóÇãó
Úóáóíúåöãú ÇáÓøõáúØóÇäõ æóÃóÎúÑóÌóåõãú ÚóäúåóÇ ÝóáóÇ íóÃúÎõÐõ ãöäú
ÇáäøóÇÓö ÇáÒøóßóÇÉó ËóÇäöíóÉð æóåõæó ãöËúáõ ÇáúÎóæóÇÑöÌö. æóÞóÏú ßóÇäó
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - íóÑúÝóÚõ ÒóßóÇÉó
ãóÇáöåö Åáóì ãóäú ÛóáóÈó Úóáóì ÇáúãóÏöíäóÉö.
ÇÈúäõ ÔóÇÓò.
[ÒóßóÇÉõ ÇáúãõÚóÔøóÑóÇÊö]
ÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇäöí ÒóßóÇÉõ ÇáúãõÚóÔøóÑóÇÊö (æóÝöí ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò
ÝóÃóßúËóÑó) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáäøöÕóÇÈõ ÎóãúÓóÉõ ÃóæúÓõÞò æóãóÇ ÒóÇÏó
ãöËúáõåõ æóåõæó ãöäú
(3/117)
ÚöäóÈö ÈóáóÏöäóÇ ÓöÊøóÉñ æóËóáóÇËõæäó
ÞöäúØóÇÑðÇ ÊõæäöÓöíøðÇ áöÃóäøóåóÇ íóÇÈöÓóÉñ ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó. ÇÈúäõ
íõæäõÓó: ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ ãöäú ÃóæúÓóØö ÃóÚúäóÇÈö ÈóáóÏöäóÇ ãöäú
ËóáóÇËöãöÇÆóÉö ÑöØúáò ÈöÇáúßóÈöíÑö æóÇáËøóáóÇËõãöÇÆóÉö ÑöØúáò ÅÐóÇ
ÒõÈøöÈóÊú ÑóÌóÚóÊú ÓöÊøöíäó ÑöØúáðÇ æóÇáÓøöÊøõæäó ÑöØúáðÇ ÝöíåóÇ ÃóáúÝñ
æóãöÇÆóÊóÇ ÑöØúáò ÈöÇáÕøóÛöíÑö æóÇáÑøöØúáõ ÇáÕøóÛöíÑõ Ýöí ßóíúáöåö ãõÏøñ
ÈöãõÏøö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
ÇáúÞóÈøóÇÈõ: ÇáÕøóÇÚõ åõæó ßóíúáõ ãóÏöíäóÉö ÝóÇÓó Ýöí æóÞúÊöäóÇ åóÐóÇ.
æóÑóÃóíúÊ áöáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáÔøóÇØöÈöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - Ãóäøó ÇáÕøóÇÚó åõæó ãõÏøñ ãóãúÓõæÍñ ãöäú ÃóãúÏóÇÏö ÛóÑúäóÇØóÉó
ÞóÇáó: Ãóæú íóÛúÑöÝõ ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÃóÑúÈóÚó ÍóÝóäóÇÊò ÈößöáúÊóÇ íóÏóíúåö.
æóÝöí äóæóÇÒöáö ÇÈúäö ÑõÔúÏò: ÇõÎúÊõáöÝó Èöãó íóßõæäõ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ¿
ÝóÞöíáó ÈöÇáúãóÇÁö æóÞöíáó ÈöÇáúæóÓóØö ãöäú ÇáúÈõÑøö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáÕøóÇÚõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóãúÏóÇÏò¡ æóÇáúãõÏøõ ÇËúäóÇ
ÚóÔóÑó ÃõæÞöíøóÉð¡ æóÇáúÃõæÞöíøóÉõ ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó æóËõáõËóÇäö
æóÒöäóÉõ ÇáÏøöÑúåóãö ÎóãúÓõæäó ÍóÈøóÉó ÔóÚöíÑò æóÎõãõÓóÇäö (æóÅöäú
ÈöÃóÑúÖò ÎóÑóÇÌöíøóÉò) ãöäú
(3/118)
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú
ÇßúÊóÑóì ÃóÑúÖðÇ ÎóÑóÇÌöíøóÉð ÝóÒóÑóÚóåóÇ ÝóÒóßóÇÉõ ãóÇ ÃóÎúÑóÌóÊú
ÇáúÃóÑúÖõ Úóáóì ÇáúãõßúÊóÑöí æóáóÇ íóÖóÚõ ÇáúÎóÑóÇÌõ ÇáøóÐöí Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö ÒóßóÇÉó ãóÇ ÎóÑóÌó ãöäúåóÇ Úóäú ÇáÒøóÇÑöÚö ßóÇäóÊú ÇáúÃóÑúÖõ
áóåõ Ãóæú áöÛóíúÑöåö. ÇÈúäõ íõæäõÓó: áöÃóäøó ÇáúÎóÑóÇÌó ßöÑóÇÁñ (ÃóáúÝñ
æóÓöÊøõãöÇÆóÉö ÑöØúáò æóÇáÑøöØúáõ ãöÇÆóÉñ æóËóãóÇäöíóÉñ æóÚöÔúÑõæäó
ÏöÑúåóãðÇ ãóßøöíøðÇ ßõáøõ ÏöÑúåóãò ÎóãúÓõæäó
(3/119)
æóÎõãõÓóÇ ÍóÈøóÉò ãöäú ãõØúáóÞö
ÇáÔøóÚöíÑö) ÇõäúÙõÑú ÃóäúÊó åóÐóÇ ãóÚó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó (ãöäú ÍóÈøò Ãóæú
ÊóãúÑò ÝóÞóØú) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ãõÊóÚóáøöÞõ ÇáÒøóßóÇÉö ãöäú ÇáäøóÈóÇÊö
ÃóÌúäóÇÓñ ÍóÈøñ ÛóíúÑõ Ðöí ÒóíúÊò æóÍóÈøñ Ðõæ ÒóíúÊò æóËóãóÑõ ÔóÌóÑö
ÇáÊøóãúÑö æóÇáúÚöäóÈö æóÝöí ÛóíúÑöåöãóÇ ËóÇáöËõåóÇ ÇáÊøöíäõ.
ÃóÈõæ ÚõãóÑó: áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáËøöãóÇÑö ÛóíúÑõ ÇáäøóÎöíáö
æóÇáúÚöäóÈö Ïõæäó ãóÇ ÓöæóÇåõãóÇ ãöäú ÇáÑøõãøóÇäö æóÇáÊøöíäö æóÇááøóæúÒö
æóÓóÇÆöÑõ ËöãóÇÑö ÇáúÝóæóÇßöåö ÛóíúÑõåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú áóÇ ÊõÏøóÎóÑõ
áöáúÞõæÊö ÛóÇáöÈðÇ¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ ÇõÏøõÎöÑó ãöäúåóÇ ÛóÇáöÈðÇ áöáúÞõæÊö
ÝóÝöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ ÚöäúÏó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøöíäó
æóÛóíúÑöåöãú ãöäú ÇáúãóÇáößóíúäö æóåõæó ÊóÍúÕöíáõ ãóÐúåóÈö ãóÇáößò
ÚöäúÏóåõãú. ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí ÇáÊøöíäö ÇáúíóÇÈöÓö
áöÃóäøóåõ ãõÞúÊóÇÊñ ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö æóíõÏøóÎóÑõ ÏóÇÆöãðÇ¡ æóßóÇäó
ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò íóÐúåóÈõ Åáóì æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí ÇáÊøöíäö. ÇÈúäõ
ÇáúÞóÕøóÇÑö: ÊóÑóÌøóÍó ãóÇáößñ Ýöí ÇáÊøöíäö æóÅöäøóãóÇ Êóßóáøóãó Úóáóì
ÈóáóÏöåö áöÃóäøóåõ ßóÇäó íõÌúáóÈõ Åáóíúåö¡ ÃóãøóÇ ÈöÇáÔøóÇãö
æóÇáúÃóäúÏóáõÓö ÝóÝöí ÇáÊøöíäö ÇáÒøóßóÇÉõ áöÃóäøóåõ íõÞúÊóÇÊõ ÛóÇáöÈðÇ.
ÇááøóÎúãöíøö: ãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáó áöáÊøöíäö æóÇáöÇÞúÊöíóÇÊó
ÃóßúËóÑõ ãöäú ÇáÒøóÈöíÈö æóáóãú íóÎúÊóáöÝú ÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøó ÇáÒøóßóÇÉó
ÊóÌöÈõ Ýöí ÇáÒøóÈöíÈö æóÐóáößó Ýöí ÇáÊøöíäö ÃóÈúíóäõ.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó: ÇÊøóÝóÞó ãóÇáößñ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ Úóáóì äóÝúíöåóÇ Ýöí
ÇááøóæúÒö æóÇáÊøõÝøóÇÍö æóÔóÈóåöåöãóÇ. ÇÈúäõ ÒóÑúÞõæäò: áóÚóáøóåõ áóãú
íóÚúÑöÝú Þóæúáó ÇÈúäö ÍóÈöíÈò. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóáóÇ ÑöæóÇíóÉó ÇÈúäö
ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö æóÞóæúáó ÇáúÞóÇÖöí æóÃóæúÌóÈóåóÇ ÇÈúäõ æóåúÈò Ýöí
ÇáúÚóÓóáö¡ ÝóÞóæúáõ ÓóäóÏò áóãú íóÎúÊóáöÝú ÇáúãóÐúåóÈõ Ýöí ÓõÞõæØöåóÇ
Ýöí ÇáúÚóÓóáö ÞõÕõæÑñ. (ãõäóÞøóì) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÊóÌöÈõ ÒóßóÇÉõ ÇáÒøóÑúÚö
ÍóÈøðÇ ãõÕóÝøðì.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ: ÇáúÚóáóÓõ íõÎóÒøóäõ Ýöí ÞöÔúÑöåö ßóÇáúÃóÑõÒøö
ÝóáóÇ íõÒóÇÏõ Ýöí ÇáäøöÕóÇÈö áöÃóÌúáö ÞöÔúÑöåö¡ æóßóÐóáößó ÇáúÃóÑõÒøõ
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì äóæóì ÇáÊøóãúÑö æóÞöÔúÑö ÇáúÝõæáö ÇáúÃóÓúÝóáö ÎöáóÇÝðÇ
áöáÔøóÇÝöÚöíøóÉö.
(ãõÞóÏøóÑó ÇáúÌóÝóÇÝö) ÃóÈõæ ÚõãóÑó: áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí ÇáÊøóãúÑö
æóÇáúÚöäóÈö æóÇáÒøóíúÊõæäö æóáóÇ ÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÇáÊøöíäö ÚöäúÏó
ãóäú ÃóæúÌóÈóåóÇ ãöäú
(3/120)
ÇáúãóÇáößöíøöíäó ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÌõÝõæÝö æóÇáúÍóÇáö ÇáøóÊöí íóÈúÞóì ÚóáóíúåóÇ
ÎóãúÓóÉõ ÃóæúÓõÞò ÇäúÊóåóì. ÇõäúÙõÑú ÊóÕúÑöíÍóåõ ÈöÇáÒøóíúÊõæäö ãöËúáõåõ
Ýöí ÇáÓøõáóíúãóÇäöíøóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íõäúÙóÑõ Åáóì ÇáÒøóíúÊõæäö Ýöí
æóÞúÊö ÑóÝúÚöåö ÍóÊøóì íóÌöÝøó æóíóÊóäóÇåóì Ýöí ÍóÇáö ÌóÝóÇÝöåö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó Ýöíåö ÎóãúÓóÉõ ÃóæúÓõÞò ÈóÚúÏó ÇáÊøóÌúÝöíÝö ÝóÝöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ.
æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÚóÒóÇ ÇááøóÎúãöíøõ áöáúãóÐúåóÈö¡ æóÇäúÙõÑú
ÃóíúÖðÇ Èöãó íõÞóÏøóÑõ ÇáÒøóíúÊõæäõ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇÈúäö
ÚóÑóÝóÉó æóÇÈúäö íõæäõÓó ÈöÃóäøó ÇáÊøóÞúÏöíÑó Ýöí ÇáÒøóÈöíÈö íóßõæäõ
ÈöÇáúæóÒúäö æóÇáúãóäúÕõæÕõ Ýöí ÇáÒøóíúÊõæäö Ãóäøóåõ íóßõæäõ ÈöÇáúßóíúáö
ÍóÓúÈóãóÇ íóÊóÞóÑøóÑõ.
(æóÅöäú áóãú íóÌöÝøó) ÞóÇáó ãóÇáößñ: Åäú ßóÇäó ÑõØóÈõ åóÐóÇ ÇáäøóÎúáö
áóÇ íóßõæäõ ÊóãúÑðÇ æóáóÇ åóÐóÇ ÇáúÚöäóÈö ÒóÈöíÈðÇ ÝóáúíóÎúÑöÕú Ãóäú
áóæú ßóÇäó Ðóáößó Ýöíåö ãõãúßöäðÇ¡ ÝóÅöäú ÕóÍøó Ýöí ÇáÊøóÞúÏöíÑö
ÎóãúÓóÉõ ÃóæúÓõÞò ÃõÎöÐó ãöäú Ëóãóäöåö ßóÇäó Ëóãóäõ Ðóáößó ÃóÞóáøó ãöäú
ÚöÔúÑöíäó ÏöíäóÇÑðÇ Ãóæú ÃóßúËóÑó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íõÎúÑöÌó ÒóÈöíÈðÇ.
ÇáúÈóÇÌöíøõ: æóÌúåõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÚöäóÈó áóÇ íóÎúÑõÌõ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö
ÝóÅöÐóÇ áóãú íõãúßöäú ÅÎúÑóÇÌõ ÇáÒøóßóÇÉö ãöäú ÇáúÍóÏöíÞóÉö
áöÊóÚóÐøõÑöåö ãöäú ÛóíúÑö ÓóÈóÈö ÕóÇÍöÈöåóÇ æóÌóÈó ÈóÏóáõåóÇ æóåõæó
ÇáúÞöíãóÉõ Ãóæú ÇáËøóãóäõ Åäú ÈóÇÚó ÇäúÊóåóì. ÇõäúÙõÑú
(3/121)
Þóæúáõ ÇáúÈóÇÌöíøö Åäøó ÇáúÚöäóÈó áóÇ
íõÎúÑóÌõ ãóÚó ãóÇ íóÃúÊöí áöÇÈúäö ÑõÔúÏò.
(äöÕúÝõ ÚõÔúÑöåö) åóÐóÇ åõæó ÇáúãõÎúÈóÑõ Úóäúåõ ÈöÞóæúáöåö: " æóÝöí
ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò " ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÝöíãóÇ ÓóÞóÊúåõ ÇáÓøóãóÇÁõ Ãóæú
ÔóÑöÈó ÓóíúÍðÇ Ãóæú ÈóÚúáðÇ ÇáúÚõÔúÑõ¡ æóÝöíãóÇ ÓóÞóÊúåõ ÇáÓøóæóÇäöí
ÈöÛóÑúÈò Ãóæú ÏóÇáöíóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåö äöÕúÝõ ÇáúÚõÔúÑö. ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò:
ÇáúÈóÚúáõ ãóÇ íóÔúÑóÈõ ÈöÚõÑõæÞöåö ãöäú ÛóíúÑö ÓóÞúíö ÓóãóÇÁò æóáóÇ
ÛóíúÑöåóÇ¡ æóÇáÓøóíúÍõ ãóÇ íóÔúÑóÈõ ÈöÇáúÚõíõæäö¡ æóÇáúÚóËóÑöíøõ ãóÇ
ÊóÓúÞöíåö ÇáÓøóãóÇÁõ¡ æóÇáäøóÖúÍõ ãóÇ ÓóÞóÊúåõ ÇáÓøóæóÇäöí
æóÇáÒøóÑóÇäöíÞõ æóÈöÇáúíóÏö æóÈöÇáÏøóáúæö.
(ßóÒóíúÊö ãóÇ áóåõ ÒóíúÊñ) ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ãöäú ãõÊóÚóáøöÞö ÇáÒøóßóÇÉö
ÍóÈøõ Ðöí ÒóíúÊò. ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: áóÇ ÎöáóÇÝó ÚöäúÏóäóÇ Ýöí æõÌõæÈö
ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí ÇáÒøóíúÊõæäö æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÈöÇáúãóÏöíäóÉö
æóÃóÍúæóÇÒöåóÇ. ÇáúÈóÇÌöíøõ: æóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ Ýöí äöÕóÇÈöåóÇ ÅäøóãóÇ åõæó
ÈöÇáúßóíúáö æóÇáúßóíúáõ áóÇ íóÊóåóíøóÃõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÍóÈøö ÝóáöÐóáößó
ÞóÇáó ãóÇáößñ: íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÒøóíúÊö ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÒóíúÊõæäõåõ ÎóãúÓóÉó
ÃóæúÓõÞò.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó: ßóÇäó ãóÇáößñ íóÑóì ÇáÒøóßóÇÉó Ýöí ÇáÒøóíúÊõæäö
æóÇáúÌõáúÌõáóÇäö æóÇáúãóÇÔõ åõæó ÍóÈøõ ÇáúÝóÍúáö Úóáóì Ãóäú íõÎúÑöÌó
ÇáúÚõÔúÑó ãöäú ÒóíúÊöåóÇ ÈóÚúÏó Úóãóáöåö (æóËóãóäö ÛóíúÑö Ðöí ÇáÒøóíúÊö
æóãóÇ áóÇ íóÌöÝøõ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ íóÎúÑöÕõ
ÇáÒøóíúÊõæäõ æóíõÄóãøóäõ Úóáóíúåö Ãóåúáõåõ ßóãóÇ íõÄóãøóäõæÇ Úóáóì
ÇáúÍóÈøö. ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛó ßóíúáõ ÍóÈøöåö ÎóãúÓóÉó ÃóæúÓõÞò ÃõÎöÐó ãöäú
ÒóíúÊöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áóÇ ÒóíúÊó áóåõ ßóÒóíúÊõæäö ãöÕúÑó Ýóãöäú
Ëóãóäöåö Úóáóì ãóÇ ÝóÓøóÑúäóÇ Ýöí ÇáäøóÎúáö æóÇáúßóÑúãö. ÇõäúÙõÑúåõ
ÞóÈúáó Þóæúáöåö: " äöÕúÝõ ÚõÔúÑöåö ".
(æóÝõæáò ÃóÎúÖóÑó) ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: íóÊóÍóÑøóì ãóÇ íóÃúßõáõ
ãöäú ÝóÑöíßö ÒóÑúÚöåö æóÇáúÝõæáö æóÇáúÍöãøóÕö ÃóÎúÖóÑó¡ ÝóÅöäú ÈóáóÛó
ãóÇ ÎóÑóÕóåõ Úóáóì ÇáúíõÈúÓö ÎóãúÓóÉó ÃóæúÓõÞò ÒóßóÇÉð ÃóÎúÑóÌó Úóäúåõ
ÍóÈøðÇ íóÇÈöÓðÇ ãöäú Ðóáößó ÇáÕøöäúÝö. ÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö
ÇáúãóæøóÇÒö: æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÎúÑóÌó ãöäú Ëóãóäöåö. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÞóÇáó
ãóÇáößñ: Ýöí ÇáúÝõæáö æóÇáúÍöãøóÕö ÒóßøóÇåõ íóÈöíÚõåõ ÃóÎúÖóÑó Åäú ÔóÇÁó
ÃóÎúÑóÌó ãöäú Ëóãóäöåö æóáóãú íóÞõáú Ðóáößó Ýöí ÇáäøóÎúáö æóÇáúßóÑúãö
áöÃóäøó ËóãóÑó ÇáäøóÎúáö æóÇáúßóÑúãö ÅäøóãóÇ íóÔúÊóÑöíåö ÇáúãõÔúÊóÑöí
áöíõíóÈøöÓóåõ Ýóåõæó íóäúÞõÕõ Ýöí Ëóãóäöåö áöÐóáößó¡ æóÇáúÍöãøóÕõ
æóÇáúÝõæáõ áóãú íõÔúÊóÑó áöáÊøóíúÈöíÓö ÝóáóÇ äóÞúÕó Ýöí ÇáËøóãóäö¡
ÝóÅöÐóÇ ÃóÚúØóì ãöäú ÇáËøóãóäö áóãú íóäúÈóÎöÓú ÇáúãóÓóÇßöíäõ ÇäúÊóåóì.
ÇõäúÙõÑú ßóÑúãó ÛóÑúäóÇØóÉó ÃóßúËóÑõåóÇ áóãú ÊõÔúÊóÑó áöáÊøóíúÈöíÓö
æóãöäú ÃóÚúäóÇÈöåóÇ ãóÇ íóÊóÚóÐøóÑõ ÊóíúÈöíÓõåõ æóãóÇ áóÇ íõÖúÈóØõ
ÎóÑúÕõåõ æóãöäúåõãú ãóäú íóÈöíÚõ ÚöäóÈóåõ Úóáóì íóÏóíúåö íóæúãðÇ
Èöíóæúãò. æóãõÞúÊóÖóì ÇáúãóäúÕõæÕö Ãóäøó åóÐóÇ ãõÓóæøöÛñ áöÅöÎúÑóÇÌö
(3/122)
ÇáúÞöíãóÉö Ãóæú ÇáËøóãóäö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ãóÇáößñ Ýöí ÇáúÝõæáö ÇáúÃóÎúÖóÑö æóÒóíúÊõæäö ãöÕúÑó æóÇáúÚöäóÈö ÇáøóÐöí
áóÇ íóÊóÒóÈøóÈõ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Þóæúáõ ÇáúÈóÇÌöíøö: ÝóÅöÐóÇ áóãú
íóßõäú ÅÎúÑóÇÌõ ÇáÒøóÈöíÈö ãöäú ÇáúÍóÏöíÞóÉö áöÊóÚóÐøõÑöåö ãöäú ÛóíúÑö
ÓóÈóÈö ÕóÇÍöÈöåóÇ æóÌóÈó ÈóÏóáõåóÇ æóåõæó ÇáúÞöíãóÉõ Ãóæú ÇáËøóãóäõ Åäú
ÈóÇÚóåõ.
æóãöäú ÇááøóÎúãöíøö Ñóæóì ãõÍóãøóÏñ: Åäú ÈóÇÚóåõ ÚöäóÈðÇ ßõáøó íóæúãò
æóÌóåöáó ÎóÑúÕóåõ Ýóãöäú Ëóãóäöåö.
æóÝöí ÇáÑøöÓóÇáóÉö: æóíõÒóßøöí ÇáÒøóíúÊõæäó ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÍóÈøõåõ ÎóãúÓóÉó
ÃóæúÓõÞò¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÝóÅöäú ÈóáóÛó Ðóáößó ÃóÌúÒóÃóåõ Ãóäú íõÎúÑöÌó
ãöäú Ëóãóäöåö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: ãóäú ÌóÚóáó ÇáúÅöÎúÑóÇÌó ãöäú
ÇáËøóãóäö ÑöæóÇíóÉð Ýöí ÃóÎúÐö ÇáúÞöíóãö æóãöäúåõãú ãóäú Úóáøóáóåõ
ÈöÃóäøó ÇáúÅöÎúÑóÇÌó ãöäú Úóíúäö Ðóáößó ÞóÏú ÝóÇÊó ÈöÈóíúÚöåö. ÇÈúäõ
íõæäõÓó: æóåóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÞóÇáó: æóÞóÇáó ãóÇáößñ: Åäú áóãú
íóÖúÈöØú ÎóÑúÕóåõ æóáóÇ Ãóäú íóÊóÍóÑøóÇåõ ÝóáúíõÄóÏøö ãöäú Ëóãóäöåö
ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí ÇáúÚöäóÈö ÇáøóÐöí áóÇ íóÊóÒóÈøóÈõ: Åäú Úõãöáó
ãöäúåõ ÑõÈøðÇ Åäú ÔóÇÁó ÃóÚúØóì ÚõÔúÑó ÇáÑøõÈøö Ãóæú ÚõÔúÑó ÞöíãóÉö
ÇáúÚöäóÈö.
ÞóÇáó: æóáóæú ÃóÚúØóì ÚöäóÈðÇ áóÃóÌúÒóÃóåõ. æóÇäúÙõÑú ãöãøóÇ íõÑóÔøöÍõ
åóÐóÇ ãóÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÍóÈøö ÇáÓøöãúÓöãö ÇõäúÙõÑúåõ ÈóÚúÏó åóÐóÇ
Ýöí Þóæúáöåö: " ÇáÓøöãúÓöãö " æóÇäúÙõÑú åõäóÇ ÛóáóØðÇ áöÈóÚúÖö
ÇáÔøõíõæÎö Ãóäøóåõãú íõÝúÊõæäó ÃóÑúÈóÇÈó ÇáúßóÑúãö ÈöÃóäøó ÇáúÚóÕöíÑó
ÇáøóÐöí íõÌúÚóáõ Úóáóíúåöãú ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÌóÇäöÈö íóÞúÊóØöÚõæäóåõ ãöäú
ÌõãúáóÉö ãóÇ íóÊóÍóÑøóæúÇ Ýöí ßóÑúãöåöãú¡ æóÇáúãóäúÕõæÕõ Ãóäøó
ÇáÐøöãøóÉó áóÇ ÊóÈúÑóÃõ ÅáøóÇ ãöäú ÇáúÞóÏúÑö ÇáøóÐöí Úõáöãó Èöåö
ÇáúÌóÇäöÈõ.
æóÝöí äóæóÇÒöáö ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ: ÇáÏøóÑóÇåöãõ ÇáøóÊöí ÊõÛúÑóãõ Úóäú
ÒóßóÇÉö ÇáÒøóÑúÚö áöÃóÌúáö ÇáúÍóÒúÑö ÊõÍúÓóÈõ Úóáóì ãóÇ ÑóãóæúåóÇ
Úóáóíúåö Ïõæäó ÛóíúÑöåö ãöãøóÇ áóãú íóÛúÑóãú Úóáóíúåö ÔóíúÆðÇ. æóÑóæóì
ÇÈúäõ äóÇÝöÚò: ãóäú ÌóÍóÏó ÇáÓøóÇÚöí äöÕúÝó ãóÇ ÚöäúÏóåõ ÝóÕóÏøóÞóåõ
æóÃóÎóÐóåõ ÈöÒóßóÇÉö ÖöÚúÝöåö áóãú íõÌúÒöåö ÚóãøóÇ ÌóÍóÏóåõ. æóÇäúÙõÑú
ãöäú åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Ýöí äóæóÇÒöáö ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ: ãóäú ÓóÞóì ÈöäóÖúÍò
ÝóÙóäøó Ãóäøó Úóáóíúåö ÇáúÚõÔúÑó ÝóÃóÎúÑóÌóåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍúÊóÓöÈõ
ÈöãóÇ ÒóÇÏó ÌóåúáðÇ Ýöí ÒóÑúÚò ÂÎóÑó áóåõ áóãú íõÎúÑöÌú ÚõÔúÑóåõ
æóáúíõÎúÑöÌú ÚõÔúÑó åóÐóÇ ÇáËøóÇäöí ßóÇãöáðÇ¡ áóßöäú Åäú æóÌóÏó ãóÇ
ÃóÎúÑóÌó ÒóÇÆöÏðÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÈöÃóíúÏöí ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÃóÎóÐóåõ ßóãóÇ
ÞóÇáõæåõ Ýöíãóäú ÃóËóÇÈó Úóáóì ÕöÏúÞöåö æóãóäú ÕóÇáóÍó ãöäú Ïóãö ÎóØóÃò.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö Ýöíãóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó Úóáóì ÒóíúÊõæäöåö
íõáúÞóØõ áóåõ ÈöÇáËøõáõËö: Åäøó ÒóßóÇÉó ÇáúÌóãöíÚö Úóáóì ÑóÈøö
ÇáÒøóíúÊõæäö. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Þóæúáõåõ: " Åäøó ÒóßóÇÉó ãóÇ íóÃúÎõÐõåõ
ÇáúÃõÌóÑóÇÁõ ãöäú ÇáÒøóíúÊõæäö Úóáóì ÑóÈøö ÇáÒøóíúÊõæäö " ÕóÍöíÍñ
áöÃóäøó ÇáúÊöÞóÇØó ÇáÒøóíúÊõæäö ßóÍóÕóÇÏö ÇáÒøóÑúÚö æóÌõÐóÇÐö ÇáÊøóãúÑö
æóÐóáößó Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö. æóÞóÏú ÞóÇáó ãóÇáößñ: íõÄúÎóÐõ Ðóáößó
ãöäúåõ ÒóíúÊðÇ. æóÎóÇáóÝóåõ Ýöí Ðóáößó ÇÈúäõ ßöäóÇäóÉó æóÇÈúäõ
ãóÓúáóãóÉó æóÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö æóÞóÇáõæÇ: ÊõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
ÇáÒøóßóÇÉõ ÍóÈøðÇ ÇäúÊóåóì. (Åäú ÓõÞöíó ÈöÂáóÉò æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÚõÔúÑõ)
ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " äöÕúÝõ
(3/123)
ÚõÔúÑöåö ".
(æóáóæú ÇõÔúÊõÑöíó ÇáÓøóíúÍõ Ãóæú ÃõäúÝöÞó Úóáóíúåö) ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: Åäú
ßóÇäó íóÔúÑóÈõ ÈöÇáÓøóíúÍö áóßöäøó ÑóÈøó ÇáúÃóÑúÖö áóÇ íóãúáößõ ãóÇÁð
æóÅöäøóãóÇ íóÔúÊóÑöíåö ÈöÇáËøóãóäö ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö ÇáúãóÔúåõæÑõ æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ íõÒóßøöí ÈöÇáúÚõÔúÑö ÅÐú Ýöíåö äóÕøõ ÇáúÍóÏöíËö.
æóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö: ÝöíãóÇ ÇõÔúÊõÑöíó ÃóÕúáõ ãóÇáöåö ÇáúÚöÔúÑõæäó
ÇáÓøóÞúíõ ãöäúåõ ÚöáøóÉñ¡ æóÝöíãóÇ ÓõÞöíó ÈöæóÇÏò ÃóÌúÑóì Åáóíúåö
ÇáäøóÝóÞóÉó äöÕúÝó ÚõÔúÑö Ãóæøóáö ÚóÇãò æóÚõÔúÑó ãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ æóÑóÏøó
ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò åóÐóÇ ÞóÇáó: æóÇáúÚöáøóÉõ ÇáøóÊöí ÊóÚõæÏõ Úóáóì ÇáäøóÕøö
ÈöÇáúÅöÈúØóÇáö ÈóÇØöáóÉñ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÓõÆöáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò Úóäú ÇáÒøóÑúÚö íõÚóÌøöÒõåõ
ÇáúãóÇÁõ ÝóíóÔúÊóÑöí ÕóÇÍöÈõåõ ãóÇ íóÓúÞöíåö Èöåö¡ ßóíúÝó íõÒóßøöíåö¿
ÞóÇáó: íõÎúÑöÌõ ÚõÔúÑóåõ¡ æóÓõÆöáó ÚóäúåóÇ ÇÈúäõ ÇáúÍóÓóäö ÝóÞóÇáó:
íõÎúÑöÌõ ÇáúÚõÔúÑó. ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÝõÞóåóÇÆöäóÇ: æóåóÐóÇ
ÚóÏúáñ áöÃóäøó ÇáúÍóÏöíËó ÅäøóãóÇ ÝóÑøóÞó Èóíúäó ÇáäøóÖúÍö æóÇáÓøóæóÇäöí
ãöäú ÃóÌúáö ÅÎúÑóÇÌö ÇáËøóãóäö áöáúÃõÌóÑóÇÁö æóãóäú íóÊóæóáøóì áóåõ
Ðóáößó ÝóáóÇ ÝóÑúÞó. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóíóäúÈóÛöí Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓö
Ýöí Úóãóáö ÇáúßõÑõæãö æóãóÔóÞøóÊöåóÇ Ãóäú íõÎúÑöÌó ÝöíåóÇ äöÕúÝó
ÇáúÚõÔúÑö áöÃóäøó Ðóáößó ÃóÔóÏøõ ãöäú ÇáÓøóÞúíö æóÃóßúËóÑõ ÊóÚóÈðÇ
æóäóÝóÞóÉð æóáóæú ÞóÇáóåõ ÞóÇÆöáñ ßóÇäó ÕóæóÇÈðÇ.
(æóÅöäú ÓõÞöíó ÈöåöãóÇ ÝóÚóáóì ÍõßúãöåöãóÇ) ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÞóÇáó ãóÇáößñ
æóÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÇáúãõÛöíÑóÉõ æóÚóÈúÏõ ÇáúÍóßóãö: ãóäú áóåõ
ÇáäøóÎúáõ æóÇáúÚöäóÈõ ÝóíóÓúÞöí äöÕúÝó ÇáÓøóäóÉö ÈöÇáúÚóíúäö
æóíóäúÞóØöÚõ ÝóíóÓúÞöí ÈóÇÞöíóåóÇ ÈöÇáÓøóÇäöíóÉö ÝóáúíõÎúÑöÌú ÒóßóÇÉó
Ðóáößó äöÕúÝóåõ Úóáóì ÇáúÚõÔúÑö æóäöÕúÝóåõ Úóáóì äöÕúÝö ÇáúÚõÔúÑö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈóÇÌöíøö: Åäú ßóÇäó ãóÑøóÉð íóÓúÞöí ÈöÇáäøóÖúÍö æóãóÑøóÉð
ÈöãóÇÁö ÇáÓøóãóÇÁö ÝóÅöäú ÊóÓóÇæóì ÇáúÃóãúÑõ ÝöíåöãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö
ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúÚõÔúÑö. (æóåóáú íõÛóáøóÈõ ÇáúÃóßúËóÑõ ÎöáóÇÝñ)
ÇáúÈóÇÌöíøõ: Åäú ßóÇäó ÃóÍóÏõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ÃóßúËóÑó ßóÇäó Íõßúãõ
ÇáúÃóÞóáøö ãöäúåõãóÇ ÊóÈóÚðÇ áöáúÃóßúËóÑö áöÃóäøó ÇáÊøóÊóÈøõÚó áóåõ
íóÔõÞøõ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ áóåõ íóÊóÚóÐøóÑõ æóÍóßóì ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò
(3/124)
ÑöæóÇíóÉð Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ãóÇ Íóíöíó
Èöåö ÇáÒøóÑúÚõ æóÊóãøó. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóÌúåõ ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ÛóÇáöÈó
ÇáúÃóÕúáö Ãóäøó ÇáúÃóÞóáøó ÊóÇÈöÚñ áöáúÃóßúËóÑö ßóÇáÖøóÃúäö æóÇáúãóÚúÒö
ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÇ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö.
æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö: íóÊóÎóÑøóÌõ ÝöíåóÇ Þóæúáñ ËóÇáöËñ íõÄúÎóÐõ
ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ÈöÍóÓúÈöåö.
(æóÊõÖóãøõ ÇáúÞóØóÇäöíøõ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ:
ÇáúÞóØóÇäöíøõ ßõáøõåóÇ ÇáúÝõæáõ æóÇáúÚóÏóÓõ æóÇáúÍöãøóÕõ æóÇáúÌõáúÈóÇäõ
æóÇááøõæÈöíóÇ æóãóÇ ËóÈóÊóÊú ãóÚúÑöÝóÊõåõ ÚöäúÏó ÇáäøóÇÓö ãöäú
ÇáúÞóØóÇäöíøö ÝóÅöäøóåõ íõÖóãøõ ÈóÚúÖõåóÇ Åáóì ÈóÚúÖò Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö¡
Ýóãóäú ÑóÝóÚó ãöäú ÌóãöíÚöåóÇ ÎóãúÓóÉó ÃóæúÓõÞò ÃóÎúÑóÌó ãöäú ßõáøö
ÕöäúÝò ÈöÞóÏúÑöåö. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóÇáÊøõÑúãõÓõ æóÇáúÈóÓöíáóÉõ ãöäú
ÇáúÞóØóÇäöíøö. ÇáúÈóÇÌöíøõ: ÇáúÈóÓöíáóÉõ ÇáúßöÑúÓöäøóÉõ. (ßóÞóãúÍò
æóÔóÚöíÑò æóÓõáúÊò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÇáúÞóãúÍõ
æóÇáÔøóÚöíÑõ æóÇáÓøõáúÊõ ÕöäúÝñ æóÇÍöÏñ íõÖóãøõ ÈóÚúÖõåóÇ Åáóì ÈóÚúÖò
Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö æóáóÇ íõÖóãøõ ãóÚóåóÇ ÛóíúÑõåóÇ¡ Ýóãóäú ÑóÝóÚó ãöäú
ÌóãöíÚöåóÇ ÎóãúÓóÉó ÃóæúÓõÞò ÝóáúíõÒóßøö æóíõÎúÑöÌõ ãöäú ßõáøö ÕöäúÝò
ÈöÞóÏúÑöåö (æóÅöäú ÈöÈõáúÏóÇäò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: Åäú
ßóÇäóÊú ßõÑõæãõåõ ãõÝúÊóÑöÞóÉð Ýöí ÈõáúÏóÇäò ÔóÊøóì ÌóãóÚó ÈóÚúÖóåóÇ
Åáóì ÈóÚúÖò æóßóÐóÇ ÌóãöíÚõ ÇáúãóÇÔöíóÉö æóÇáúÍóÈøö (Åäú ÒõÑöÚó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÈúáó ÍóÕóÇÏö ÇáúÂÎóÑö ÝóíõÖóãøõ ÇáúæóÓóØõ áóåõãóÇ áóÇ
Ãóæøóáñ áöËóÇáöËò) ÕóæøóÑó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò åóÐóÇ Ýöí ÇáúÞóØóÇäöíøö ÝóÞóÇáó:
ãóÇ ÒõÑöÚó ãöäú ÇáúÞõØúäöíøóÉö ÈóÚúÏó ÍóÕóÇÏö ÛóíúÑöåóÇ æóæõÌõæÈõ
ÇáÒøóßóÇÉö ÝöíåóÇ ÝóáóÇ íóÌúãóÚõåóÇ ãóÚóåóÇ ßóÇäó ÒóÑúÚõåõ áóåóÇ Ýöí
Êöáúßó ÇáúÃóÑúÖö ÇáøóÊöí ÍóÕóÏó ãöäúåóÇ ÇáúÃõæáóì Ãóæú Ýöí
(3/125)
ÛóíúÑöåóÇ áöÃóäøó ãóÇ ÒõÑöÚó ÈóÚúÏó
ÍóÕóÇÏö ÇáúÃõæáóì ÝóßóÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÒóÑóÚóåõ Ýöí ÓóäóÉò ÃõÎúÑóì æóáóÇ
íõÖóãøõ ÒóÑúÚõ ÚóÇãò Åáóì ÚóÇãò ÂÎóÑó.
æóÈóíóÇäõ åóÐóÇ Ãóäøóåõ áóæú ÒóÑóÚó ËóáóÇËóÉó ÃóäúæóÇÚò ãöäú
ÇáúÞõØúäöíøóÉö Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò ßõáøó ÔóåúÑò ÕöäúÝðÇ ÝóÒóÑóÚó Ýöí
ãõÍóÑøóãò ÇáÕøöäúÝó ÇáúæóÇÍöÏó Ëõãøó Ýöí ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö ÇáÕøöäúÝó
ÇáËøóÇäöíó Ëõãøó Ýöí ÌõãóÇÏóì ÇáúÃõæáóì ÇáÕøöäúÝó ÇáËøóÇáöËó Ëõãøó
ÍóÕóÏóåóÇ ßõáøóåóÇ ÈóÚúÏó ÔóåúÑö ÌõãóÇÏóì ÇáúÃõæáóì¡ ÝóÅöäøóåõ íóÖõãøõ
ÈóÚúÖóåóÇ Åáóì ÈóÚúÖò. ÝóÅöäú ßóãóáó áóåõ ãöäú ÌóãöíÚöåóÇ ÇáäøöÕóÇÈõ
æóÌóÈóÊú Ýöíåö ÇáÕøóÏóÞóÉõ æóÃóÎúÑóÌó ãöäú ßõáøö ÕöäúÝò ÈöÍöÓóÇÈöåö¡
æóáóæú ÒóÑóÚó ÇáËøóÇäöíó ÞóÈúáó ÍóÕóÇÏö ÇáúÃóæøóáö Ëõãøó ÒóÑóÚó
ÇáËøóÇáöËó ÈóÚúÏó ÍóÕóÇÏö ÇáúÃóæøóáö æóÞóÈúáó ÍóÕóÇÏö ÇáËøóÇäöí¡
íóÌúãóÚõ ÇáËøóÇäöíó ãóÚó ÇáúÃóæøóáö æóãóÚó ÇáËøóÇáöËö æóáóãú íóÌúãóÚú
ÇáúÃóæøóáó ãóÚó ÇáËøóÇáöËö¡ ÝóÅöäú ÑóÝóÚó ãöäú ÇáúÃóæøóáö ËóáóÇËóÉó
ÃóæúÓõÞò æóãöäú ÇáËøóÇäöí æóÓóÞóíúäö ÝóÃóßúËóÑó Òóßøóì ÇáúÌóãöíÚó Åäú
ßóÇäóÊú ÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáúÃóæúÓõÞö ÈóÇÞöíóÉð ÚöäúÏóåõ Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö. Ëõãøó Åäú ÑóÝóÚó ãöäú ÇáËøóÇáöËö ËóáóÇËóÉó ÃóæúÓõÞò æóÞóÏú
ßóÇäó ÑóÝóÚó ãöäú ÇáËøóÇäöí æóÓóÞóíúäö ÝóÃóÎúÑóÌó ÒóßóÇÊóåõãóÇ ãóÚó
ÇáúÃóæøóáö ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóíúåö Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃóæúÓõÞö Úóáóì
ãóÐúåóÈö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö¡ ÅÐú áóÇ íóÈúáõÛõ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú
ÇáúæóÓúÞóíúäö ÈóÚúÏó ÅÎúÑóÇÌö ÇáÒøóßóÇÉö ãöäúåõãóÇ ãóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö
ÇáÒøóßóÇÉõ.
æóáóæú ÒóÑóÚó ÇáÕøöäúÝó ÇáËøóÇäöíó ÞóÈúáó ÍóÕóÇÏö ÇáúÃóæøóáö Ëõãøó
ÇáÕøöäúÝó ÇáËøóÇáöËó ÈóÚúÏó ÍóÕóÇÏö ÇáËøóÇäöí æóÞóÈúáó ÍóÕóÇÏö
ÇáúÃóæøóáö ÅÐú ãöäú ÇáúÞóØóÇäöíøö ãóÇ íõÊóÚóÌøóáõ æóãöäúåóÇ ãóÇ
íóÊóÃóÎøóÑõ áöÌóãúÚö ÇáúÃóæøóáö ãóÚó ÇáËøóÇäöí æóãóÚó ÇáËøóÇáöËö æóáóãú
íóÌúãóÚú ÇáËøóÇäöí ãóÚó ÇáËøóÇáöËö¡ ÝóÅöäú ÑóÝóÚó ãöäú ÇáËøóÇäöí
ËóáóÇËóÉó ÃóæúÓõÞò ÇäúÊóÙóÑó ÍóÊøóì íóÍúÕõÏó ÇáúÃóæøóáó¡ ÝóÅöäú ÍóÕóÏó
ÇáúÃóæøóáó ÝóßóÇäó Ýöíåö æóÓúÞóÇäö ÝóÃóßúËóÑõ æóÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáúÃóæúÓõÞö
ÈóÇÞöíóÉñ ÈöíóÏöåö áóãú íõäúÝöÞúåóÇ - Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö -
Òóßøóì ÇáËøóáóÇËóÉó ÇáúÃóæúÓõÞö ãóÚó åóÐóíúäö ÇáúæóÓúÞóíúäö.
Ëõãøó Åäú ÍóÕóÏó ÇáËøóÇáöËó ÝóÈóáóÛó ãóÇ ÈóÞöíó ÈöíóÏöåö ãöäú
ÇáúæóÓúÞóíúäö ÇááøóÐóíúäö ÍóÕóÏóåõãóÇ ãöäú ÇáúÃóæøóáö ÈóÚúÏó ÅÎúÑóÇÌö
ÇáÒøóßóÇÉö ãöäúåõãóÇ ãóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ Òóßøóì ãóÇ ÍóÕóÏó ãöäú
ÇáËøóÇáöËö ÎóÇÕøóÉð æóáóãú íõÒóßøö ãóÇ ßóÇäó ÈóÞöíó ÈöíóÏöåö ãöäú
ÇáúæóÓúÞóíúäö áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÒóßøóÇåõãóÇ ãóÚó ãóÇ ÍóÕóÏó ãöäú ÇáËøóÇäöí
ÇäúÊóåóì.
æóÇäúÙõÑú áóæú ÒóÑóÚó ÇáËøóÇäöíó ÞóÈúáó ÍóÕóÇÏö ÇáúÃóæøóáö Ëõãøó ÒóÑóÚó
ÇáËøóÇáöËó ÈóÚúÏó ÍóÕóÇÏö ÇáúÃóæøóáö æóÞóÈúáó ÍóÕóÇÏö ÇáËøóÇäöí æóÑóÝóÚó
ãöäú ÇáúÌóãöíÚö ÓöÊøóÉó ÃóæúÓõÞò¡ æóÓúÞóÇäö æóÓúÞóÇäö ãöäú ßõáøö
æóÇÍöÏò¡ ÝóäóÕøõ ÇááøóÎúãöíøö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó
ÒóßóÇÉñ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÝóÇäúÙõÑú ÃóäúÊó ãöäú
Ãóíúäó íõÝúåóãõ åóÐóÇ áöÇÈúäö ÑõÔúÏò¡ æóÇäúÙõÑú áóÝúÙó Îóáöíáò ãóÚó
åóÐóÇ æóÚöÈóÇÑóÉó ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó Åäú áóãú íóßõäú Ýöí ÇáúæóÓóØö ãóÚó
ßöáóÇ ÇáØøóÑóÝóíúäö Úóáóì ÇáúÈóÏóáöíøóÉö äöÕóÇÈñ æóÝöíåö Úóáóì
ÇáúãóÚöíøóÉö äöÕóÇÈñ ÝóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö æóÇÈúäõ ÑõÔúÏò: áóÇ
(3/126)
ÒóßóÇÉó.
(áóÇ áöÚóáóÓò æóÏõÎúäò æóÐõÑóÉò æóÃóÑõÒøò æóåöíó ÃóÌúäóÇÓñ) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÃóãøóÇ ÇáÏøõÎúäõ æóÇáúÃóÑõÒøõ æóÇáÐøõÑóÉõ
ÝóÃóÕúäóÇÝñ áóÇ íõÖóãøõ ÈóÚúÖõåóÇ Åáóì ÈóÚúÖò æóáóÇ ÊõÖóãøõ Åáóì
ÛóíúÑöåóÇ. æóÑóæóì ÇÈúäõ æóåúÈò: Ýöí ÇáúÃóÔúÞóÇáöíóÉö ÇáÒøóßóÇÉõ.
ÃóÕúÈóÛõ: æóåõæó ÑóÃúíñ æóåõæó íõÒúÑóÚõ ÈöÇáúÃóäúÏóáõÓö íóßõæäõ Ýöí
ÃóßúãóÇãò ßóÇáÒøóÑúÚö æóíóßõæäõ ÚóáõæÝóÉð áöáúÈóÞóÑö¡ æóÈöãóÇ ÇÍúÊóÇÌó
Åáóíúåö ØóÚóÇãðÇ ÅÐóÇ ÃõÌúåöÏõæÇ æóåöíó ÍóÈøóÉñ ãõÓúÊóØöíáóÉñ
ãõÕóæøóÝóÉñ Ýöí Øõæáö ÇáÔøóÚöíÑö æóáóíúÓó Úóáóì ÎöáúÞóÊöåö æóåöíó Åáóì
ÎöáúÞóÉö ÇáÓøõáúÊö æóÅöáóì ÇáúÞóãúÍö Ýöí ÝóáóÞöåö ÃóÞúÑóÈõ æóåöíó ÕöäúÝñ
ßóÇáÐøõÑóÉö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ßöäóÇäóÉó: ÇáúÃóÔúÞóÇáöíóÉõ ÕöäúÝñ ãöäú
ÇáúÞóãúÍö íõÞóÇáõ áóåõ ÇáúÚóáóÓõ.
ÇÈúäõ íõæäõÓó: Þóæúáõ ÇÈúäö ßöäóÇäóÉó ÃóäøóåóÇ ÊõÖóãøõ Åáóì ÇáúÞóãúÍö
ÕóæóÇÈñ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóåõæó ÇáøóÐöí ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò Úóäú ãóÇáößò
æóÌóãöíÚö ÃóÕúÍóÇÈöåö ÅáøóÇ ÇÈúäó ÇáúÞóÇÓöãö ÇäúÊóåóì. ÝóÞóæúáõåõ: " áóÇ
áöÚóáóÓò " åõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÃóÕúÈóÛó ÎöáóÇÝðÇ áöÞóæúáö
ãóÇáößò æóÌóãöíÚö ÃóÕúÍóÇÈöåö æóÇÈúäö ßöäóÇäóÉó æóãõÎúÊóÇÑö ÇÈúäö
íõæäõÓó.
(æóÇáÓøöãúÓöãõ æóÈóÐúÑõ ÇáúÝõÌúáö æóÇáúÞõÑúØõãö ßóÇáÒøóíúÊõæäö áóÇ
ÇáúßóÊøóÇäö) ÇáÓøöãúÓöãõ ÇáúÌõáúÌõáóÇäõ. ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó
(3/127)
ãóÇáößñ: Ýöí ÍóÈøö ÇáúÝõÌúáö ÇáÒøóßóÇÉõ
ÅÐóÇ ÈóáóÛó ßóíúáõåõ ÎóãúÓóÉó ÃóæúÓõÞò ÃõÎöÐó ãöäú ÒóíúÊöåö¡ æóßóÐóÇ
ÇáúÌõáúÌõáóÇäõ ÝóÅöäú ßóÇäó Þóæúãñ áóÇ íóÚúÕöÑõæäó ÇáúÌõáúÌõáóÇäó
ÅäøóãóÇ íóÈöíÚõæäóåõ ÍóÈøðÇ áóÇ ÒóíúÊðÇ ÝóÃóÑúÌõæ ÅÐóÇ ÃõÎöÐó ãöäú
ÍóÈøöåö Ãóäú íóßõæäó ÎóÝöíÝðÇ¡ ÇáúÈóÇÌöíøõ æóÌúåõ ÃóÍóÏö Þóæúáóíú
ãóÇáößò Ãóäøóåõ íõÎúÑöÌõ ãöäú ÍóÈøö ÇáÓøöãúÓöãö Ãóäøóåõ ÍóÈøñ íóÈúÞóì
Úóáóì ÍóÇáöåö ÛóÇáöÈðÇ æóíõäúÊóÝóÚõ Èöåö Ýöí ÇáÒøöÑóÇÚóÉö æóÇáúÈóíúÚö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóíúÊõæäö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÒúÑóÚõ æóáóÇ íõÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö
ÈöÇáúÈóíúÚö æóÛóíúÑöåö Úóáóì åóíúÆóÊöåö ÛóÇáöÈðÇ.
ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: æóÍóÈøõ ÇáúÞõÑúØõãö ÇáúÚõÕúÝõÑö ßóÐóáößó æóåõæó
ãöËúáõ ÇáÒøóíúÊõæäö ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÍóÈøõåõ ÎóãúÓóÉó ÃóæúÓõÞò Òõßøöíó
áöÃóäøó ÒóíúÊóåõ ÅÏóÇãñ íõÞúÊóÇÊõ Èöåö. ÇÈúäõ íõæäõÓó: Ñóæóì ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ãóÇáößò Ãóäøó Ýöí ÍóÈøö ÇáúÞõÑúØõãö ÇáÒøóßóÇÉó æóáóÇ
ÒóßóÇÉó Ýöí ÈóÐúÑö ÇáúßóÊøóÇäö æóáóÇ Ýöí ÒóíúÊöåö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí ÍóÈøö
ÇáúÞõÑúØõãö. æóÇäúÙõÑú Þóæúáóåõ: " ßóÇáÒøóíúÊõæäö " Ãóäøóåõ ÈöÕóÏóÏö
Ãóäú íóÐúßõÑó ãóÇ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉó Ãóæú ãóÇ íõÚóÏøõ ÌöäúÓðÇ æóÇÍöÏðÇ
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóáúíóÞõ åõäóÇ áöÃóäøóåõ Ãóæøóáó ÇáúÝóÕúáö ÐóßóÑó
ãõÊóÚóáøöÞó ÇáÒøóßóÇÉö ÝóÞóÇáó: ãöäú ÍóÈøò æóÊóãúÑò ãõäóÞøóì æóÒóíúÊö
ãóÇ áóåõ ÒóíúÊñ.
ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö: ÇáÒøõíõæÊõ ÃóÕúäóÇÝñ áóÇ íõÖóãøõ ÈóÚúÖõåóÇ Åáóì
ÈóÚúÖò ÝóÅöÐóÇ ÃóÕóÇÈó ãöäú ÇáÒøóíúÊõæäö ËóáóÇËóÉó ÃóæúÓõÞò æóãöäú
ÇáúÌõáúÌõáóÇäö æóÓúÞóíúäö áóãú ÊóÌöÈú Ýöí Ðóáößó ÒóßóÇÉñ áöÃóäøó
ãóäóÇÝöÚóåóÇ ãõÊóÈóÇíöäóÉñ æóÇáÊøóÝóÇÖõáõ ÈóíúäóåóÇ ÌóÇÆöÒñ ÇäúÊóåóì.
ÇõäúÙõÑú áóãú íóÐúßõÑú Íõßúãó ÇáúÍõáúÈóÉö æóÝöí ÇáÊøóÝúÑöíÚö
æóÇáúãõÎúÊóÕóÑö áóÇ ÒóßóÇÉó ÝöíåóÇ¡ æóÇäúÙõÑú ãóÇ íõÌúäóì ãöäú
ÇáúÌöÈóÇáö æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáÒøóíúÊõæäö æóÇáúÚöäóÈö ãöãøóÇ áóÇ ãóÇáößó
áóåõ ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö: áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö Ãóæøóáó ãóÑøóÉò ÝóÅöäú ÞóÇãó
Úóáóíúåö æóÎóÏóãóåõ æóÃóÍúíóÇåõ Òóßøóì ãóÇ
(3/128)
íóÌúäöí ÈóÚúÏó Ðóáößó áöÊóãóáøõßöåö áóåõ
ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö (æóÍõÓöÈó ÞöÔúÑõ ÇáúÃõÑúÒö æóÇáúÚóáóÓö) ÊóÞóÏøóãó
ÇáäøóÕøõ ÈöåóÐóÇ ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " ãõäóÞøóì " (æóãóÇ ÊóÕóÏøóÞó Èöåö
æóÇÓúÊóÃúÌóÑó æóÞóÊøðÇ áóÇ Ãóßúáõ ÏóÇÈøóÉò Ýöí ÏóÑúÓöåóÇ) ÓóãöÚó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: ãóÇ Ãóßóáó ÇáäøóÇÓõ ãöäú ÒõÑõæÚöåöãú æóãóÇ íóÓúÊóÃúÌöÑõæäó
Èöåö ãöËúáõ ÇáúÞóÊøö ÇáøóÊöí ÊõÚúØóì ãöäúåóÇ Íóãúáõ ÇáúÍöãúáö ÈöÞóÊøóÉò.
ÞóÇáó: ÃóÑóì Ãóäú íóÍúÓöÈõæÇ ßõáøó ãóÇ ÃóßóáõæÇ Ãóæú ÇÓúÊóÌúãóáõæÇ Èöåö
ÝóíõÍúÓóÈõ Úóáóíúåöãú Ýöí ÇáúÚõÔõæÑö¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ ÃóßóáóÊú ÇáÏøóæóÇÈøõ
æóÇáúÈóÞóÑõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ÇáÏøóÑúÓö ÝóáóÇ ÃóÑóì Ýöíåö ÔóíúÆðÇ. ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò: åóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó áöÃóäøó ÇáÒøóÑúÚó ÅÐóÇ ÃóÝúÑóßó äõÞöÏó
æóÌóÈóÊú Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ ÇáúÚõÔúÑõ Ãóæú äöÕúÝõ ÇáúÚõÔúÑö
(3/129)
ÍóÈøðÇ ãõÕóÝøðì Êóßõæäõ ÇáäøóÝóÞóÉõ Ýöí
Ðóáößó ãöäú ãóÇáöåö¡ ÝóÚóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáÒøóÑúÚö Ãóäú íóÍúÓõÈó ßõáøó ãóÇ
Ãóßóáó ãöäúåõ Ãóæú ÚóáóÝóåõ Ãóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó Èöåö Ýöí Úóãóáöåö áöæõÌõæÈö
Ðóáößó Úóáóíúåö Ýöí Úóãóáöåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: æóßóÐóáößó ãóÇ ÊóÕóÏøóÞó Èöåö ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó Ðóáößó ßõáøõåõ íóÓöíÑðÇ ÊóÇÝöåðÇ áóÇ ÞóÏúÑó áóåõ.
æóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÍúÓõÈóåõ ãöäú ÒóßóÇÊöåö ÅÐóÇ äóæóì Èöåö
ÕóÏóÞóÉó ÇáÊøóØóæøõÚö Ãóæú ÃóÚúØóÇåõ æóáóÇ äöíøóÉó áóåõ Ýöí ÊóØóæøõÚò
æóáóÇ ÒóßóÇÉò ÇäúÊóåóì. ÑóÇÌöÚú åõäóÇ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÞóÈúáó Þóæúáöåö: "
Åäú ÓõÞöíó ÈöÂáóÉò " æóÇäúÙõÑú ãóÇ íõÚúØöíåö áöáÔøõÑúØóÉö æóÎóÏóãóÉö
ÇáÓøõáúØóÇäö.
ÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøö: áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí Ðóáößó æóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÌóÇÆöÍóÉö.
(æóÇáúæõÌõæÈõ ÈöÅöÝúÑóÇßö ÇáúÍóÈøö æóØöíÈö ÇáËøóãóÑö) . ÇááøóÎúãöíøö:
ÇáÒøóßóÇÉõ ÊóÌöÈõ ÚöäúÏó ãóÇáößò ÈöÇáØøöíÈö ÝóÅöÐóÇ ÃóÒúåóì ÇáäøóÎúáõ
æóØóÇÈó ÇáúßóÑúãõ æóÍóáøó ÈóíúÚõåõ Ãóæú ÃóÝúÑóßó ÇáÒøóÑúÚõ æóÇÓúÊóÛúäóì
Úóäú ÇáúãóÇÁö æóÇÓúæóÏøó ÇáÒøóíúÊõæäõ Ãóæú ÞóÇÑóÈó ÇáöÇÓúæöÏóÇÏó
æóÌóÈóÊú Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ ÇäúÊóåóì. ÇõäúÙõÑú Þóæúáóåõãú æóÇáúæõÌõæÈõ
ÅÐóÇ ÃóÝúÑóßó ÇáÒøóÑúÚõ æóÇÓúÊóÛúäóì Úóäú ÇáúãóÇÁö ãóÚó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
áöãóÇáößò ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " æóÝõæáò ÃóÎúÖóÑó " åóáú
(3/130)
ÈóíúäóåõãóÇ ÊóÚóÇÑõÖñ¿ .
(ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì æóÇÑöËò ÞóÈúáóåõãóÇ áóãú íóÕöÑú áóåõ äöÕóÇÈñ) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ãóÇÊó æóÞóÏú ÃóÒúåóì ÍóÇÆöØõåõ
æóØóÇÈó ßóÑúãõåõ æóÃóÝúÑóßó ÒóÑúÚõåõ æóÇÓúÊóÛúäóì Úóäú ÇáúãóÇÁö æóÞóÏú
ÎõÑöÕó Úóáóíúåö ÔóíúÁñ Ãóæú ãóÇ áóãú íóÎúÑõÕú¡ ÝóÒóßóÇÉõ Ðóáößó Úóáóì
ÇáúãóíøöÊö Åäú ÈóáóÛó ãóÇ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉó. æóÅöäú ãóÇÊó ÞóÈúáó
ÇáúÅöÒúåóÇÁö æóÇáØøöíÈö ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóíúåö æóÇáÒøóßóÇÉõ Úóáóì ãóäú
ÈóáóÛóÊú ÍöÕøóÊóåõ ãöäú ÇáúæóÑóËóÉö ãóÇ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ Ïõæäó ãóäú áóãú
ÊóÈúáõÛú ÍöÕøóÊõåõ Ðóáößó.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóãóäú ãóÇÊó æóÞóÏú ÃóæúÕóì ÈöÒóßóÇÉö ÒóÑúÚöåö
ÇáúÃóÎúÖóÑö ÞóÈúáó ØöíÈöåö Ãóæú ÈöËóãóÑö ÍóÇÆöØöåö ÞóÈúáó ØöíÈöåö Ýóåöíó
æóÕöíøóÉñ ãöäú ÇáËøõáõËö ÛóíúÑó ãõÈúÏóÃóÉò
(3/132)
ÅÐú áóãú íóáúÒóãúåõ æóáóÇ ÊõÓúÞöØõ åóÐöåö
ÇáúæóÕöíøóÉõ ÒóßóÇÉó ãóÇ ÈóÞöíó áóåõãú áöÃóäøóåõ ßóÑóÌõáò ÇÓúÊóËúäóì
ÚõÔúÑó ÒóÑúÚöåö áöäóÝúÓöåö æóãóÇ ÈóÞöíó ÝóáöáúæóÑóËóÉö. ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí
ÍóÙøö ßõáøö æóÇÑöËò æóÍúÏóåõ ãóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ Òóßøóì Úóáóíúåö
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. ÞóÇáó: æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÚõÔúÑö ÇáøóÐöí ÃóæúÕóì Èöåö
áöáúãóÓóÇßöíäö ÎóãúÓóÉõ ÃóæúÓõÞò ÝóÃóßúËóÑõ ÒóßøóÇåõ ÇáúãõÕóÏøöÞõ æóÅöäú
áóãú íóÞóÚú áößõáøö ãöÓúßöíäò ÅáøóÇ ãõÏøñ ÅÐú áóíúÓõæÇ ÈöÃóÚúíóÇäöåöãú
æóåõãú ßóãóÇáößò æóÇÍöÏò¡ æóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáúãóÓóÇßöíäõ Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö
ÈöãóÇ ÃóÎóÐó ãöäúåõãú ÇáúãõÕóÏøöÞõ æóÅöäú Íóãóáó Ðóáößó ÇáËøõáõËó
áöÃóäøóåõ ßóÔóíúÁò ÈöÚóíúäöåö ÃóæúÕóì áóåõãú Èöåö. ÝóÇÓúÊõÍöÞøó åõæó
Ãóæú ÈóÚúÖõåõ.
. (æóÇáÒøóßóÇÉõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈóÚúÏóåõãóÇ) ÓóãöÚó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö:
Ýöí ÒóÑúÚö ÇáúÍöäúØóÉö æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ ãöãøóÇ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ
íóÈöíÚõåõ ÕóÇÍöÈõåõ ÈóÚúÏó Ãóäú íóíúÈóÓó
(3/133)
æóíõÓúÊóÍúÕóÏó æóåõæó ÞóÇÆöãñ ÞóÈúáó Ãóäú
íóÍúÕõÏóåõ. ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÃúãóäó ãöäú ÇáúãõÈúÊóÇÚö Úóáóíúåö¡
ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÛó æóßóÇáóåõ ÃóÎúÈóÑóåõ ÈöãóÇ æóÌóÏó Ýöíåö ÝóÃóÎúÑóÌó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÒóßóÇÉó Ðóáößó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÝóÅöäú ÈóÇÚóåõ ãöäú äóÕúÑóÇäöíøò ÝóÃóÍóÈøõ
Åáóíøó Ãóäú íóÊóÍóÝøóÙó ãöäú Ðóáößó ÍóÊøóì íõÚúáóãó ãóÇ ÎóÑóÌó ãöäúåõ.
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: åóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó áöÃóäøó ÇáÒøóÑúÚó ÅÐóÇ ÃóÝúÑóßó
æóÇÓúÊóÛúäóì Úóäú ÇáúãóÇÁö ÝóÞóÏú æóÌóÈóÊú Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ Úóáóì
ÕóÇÍöÈöåö¡ æóßóÐóáößó ÇáËøóãóÑóÉõ ÅÐóÇ ÃóÒúåóÊú ÝóÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÔóíúÆðÇ
ãöäú Ðóáößó ÈóÚúÏó æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö Ýöíåö ÝóÇáÒøóßóÇÉõ æóÇÌöÈóÉñ
Úóáóíúåö ÍóÊøóì íõÄóÏøöíóåóÇ¡ æóáóåõ Ãóäú íóÃúãóäó ÇáúãõÈúÊóÇÚó Ýöí
ãóÈúáóÛö ãóÇ ÏóÝóÚó Ýöíåö Åäú ßóÇäó ãóÃúãõæäðÇ æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóíúåö Ãóäú
íóÊóæóÎøóì ÞóÏúÑó Ðóáößó æóíóÒöíÏó áöíóÓúáóãó.
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö æóåõæó ÕóÍöíÍñ¡ ßóãóäú Úóáóíúåö ÕóáóæóÇÊñ
ÖóíøóÚóåóÇ áóÇ íóÚúÑöÝõ ãóÈúáóÛóåóÇ ÝóÅöäøóåõ íõÕóáøöí ÍóÊøóì áóÇ
íóÔõßøó Ãóäøóåõ ÞóÏú ÞóÖóì ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ Úóáóíúåö. (ÅáøóÇ Ãóäú
íõÚúÏöãó ÝóÚóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: æóíóÃúÎõÐõ ÇáúãõÕóÏøöÞõ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ
Úóáóì ÇáúãõÈúÊóÇÚö ÅáøóÇ Åäú ÃõÚúÏöãó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÞóÈúáó Ãóäú íõÄóÏøöíó
ÇáÒøóßóÇÉó æóæóÌóÏó ÇáúãõÕóÏøöÞõ ÇáØøóÚóÇãó ÈöíóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÝóÅöäøóåõ íóÃúÎõÐõ ÇáÒøóßóÇÉó ãöäúåõ æóíóÑúÌöÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÞóÏúÑö Ðóáößó. æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: áóÇ ÓóÈöíáó áóåõ Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó
áóåõ Ãóäú íõÚúØöíó ÇáÒøóßóÇÉó Úóäúåõ ãöäú ÛóíúÑöåö áóãú íóßõäú áóåõ
ÍóÞøõ ÇáúãóÓóÇßöíäö ËóÇÈöÊðÇ Ýöí Úóíúäöåö. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóÞóæúáõ
ÇáúÛóíúÑö åõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó ßóÇäó áóåõ ÌóÇÆöÒðÇ.
æóÇÎúÊóÇÑó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö Þóæúáó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó
ÈóÇÚó ãóÇ áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÈöíÚóåõ æóåõæó ÈóÚöíÏñ ÅÐú áóæú ÈóÇÚó
ãóÇ áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÈöíÚóåõ áóÇ ÊóÈöÚó ÇáúãõÔúÊóÑöíó
ÈöÇáÒøóßóÇÉö ãóáöíøðÇ ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú ãõÚúÏöãðÇ.
(æóÇáäøóÝóÞóÉõ Úóáóì ÇáúãõæÕóì áóåõ ÇáúãõÚóíøóäö ÈöÌõÒúÁò áóÇ
ÇáúãóÓóÇßöíäö Ãóæú Èößóíúáò ÝóÚóáóì ÇáúãóíøöÊö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÞóÇáó ãóÇáößñ: Åäú ÃóæúÕóì ÈöÒóßóÇÉö ÒóÑúÚöåö ÞóÈúáó ØöíÈöåö áöÑóÌõáò
ÈöÚóíúäöåö ßóÇäó ßóÃóÍóÏö ÇáúæóÑóËóÉö æóÚóáóíúåö ÇáäøóÝóÞóÉõ ãóÚóåõãú
áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÍóÞøóåõ íóæúãó ãóÇÊó ÇáúãóíøöÊõ æóÇáÒøóÑúÚõ ÃóÎúÖóÑõ
æóÇáúãóÓóÇßöíäõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõæäó Ðóáößó ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö
æóÓóÞúíöåö æóÚóãóáöåö¡ ÝóÇáäøóÝóÞóÉõ Úóáóíúåö ãöäú ãóÇáö ÇáúãóíøöÊö
ÍóÊøóì íóÞúÈöÖõæäóåõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáúãõæÕóì áóåõ ãõÚóíøóäðÇ ÞóÈúáó æõÌõæÈöåóÇ
ßóæóÇÑöËò æóÇáúãõÄúäóÉõ Úóáóíúåö. æóÝöíåóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÈöÒóßóÇÊöåö
ÒõßøöíóÊú æóáóæú ÕóÇÑó áößõáøö ãöÓúßöíäò ãõÏøñ áöÃóäøóåõãú ÅäøóãóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõæäóåóÇ ÈóÚúÏó íõÈúÓöåóÇ. ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÃóÔúåóÈõ:
æóäóÝóÞóÉõ ÍóÙøö ÇáúãóÓóÇßöíäö ãöäú ãóÇáö ÇáúãóíøöÊö. ÇáÔøóíúÎõ: ãöäú
ÇáËøõáõËö. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóÇáúÚóÑöíøóÉõ Úóáóì ãõÚóíøóäöíäó
ßóÇáÕøóÏóÞóÉö.
(æóÅöäøóãóÇ íõÎúÑóÕõ ÇáËøóãóÑõ æóÇáúÚöäóÈõ ÅÐóÇ Íóáøó ÈóíúÚõåõãóÇ) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ íõÎúÑóÕõ ÅáøóÇ ÇáúÚöäóÈõ æóÇáËøóãóÑõ
áöáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÃóßúáöåöãóÇ ÑóØúÈóíúäö æóíõÎúÑóÕõ ÇáúßóÑúãõ ÚöäóÈðÇ
ÅÐóÇ ØóÇÈó æóÍóáøó ÈóíúÚõåõ¡ æóÇáäøóÎúáõ ÅÐóÇ ÃóÒúåóÊú
(3/134)
æóØóÇÈóÊú æóÍóáøó ÈóíúÚõåóÇ áóÇ ÞóÈúáó
Ðóáößó (æóÇÎúÊóáóÝóÊú ÍóÇÌóÉõ ÃóåúáöåöãóÇ) ÅäøóãóÇ åóÐóÇ ÔóÑúØñ Ýöí
ÇáúÞöÓúãóÉö æóÃóãøóÇ åõäóÇ ÝóãóÇ ÔóÑóØó ÃóÍóÏñ åóÐóÇ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÎóÑúÕõ - ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö. ãöäú ÃóÌúáö Ãóäú íóÃúßõáõæåõ
ßóíúÝó ÔóÇÁõæÇ ÑóØúÈðÇ æóÛóíúÑóåõ ÝóÞóÏú ÕóÇÑó ÍõßúãðÇ ãõØøóÑöÏðÇ
ßóÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáøóÊöí ÊõÖúÈóØõ ÈöÇáúãóÙöäøóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÊóØøóÑöÏõ áóßöäú Íóßóì ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò Þóæúáóíúäö Ýöí ÎóÑúÕö ÛóíúÑö
ÇáËøóãóÑö æóÇáúÚöäóÈö ÅÐóÇ ÇÍúÊóÇÌó Ãóåúáõåõ áöÃóßúáöåö (äóÎúáóÉð
äóÎúáóÉð ÈöÅöÓúÞóÇØö äóÞúÕöåóÇ) ÇáúÈóÇÌöíøõ: ÕöÝóÉõ ÇáúÎóÑúÕö Ãóäú
íóÎúÑõÕó ÇáúÍóÇÆöØõ äóÎúáóÉð äóÎúáóÉð ÝóÅöÐóÇ ßóãõáó ÎóÑúÕõåõ ÃóÖóÇÝó
ÈóÚúÖóåõ Åáóì ÈóÚúÖò ÞóÇáóåõ ãóÇáößñ. æóãóÚúäóì ÇáúÎóÑúÕö Ãóäú íõÍúÒóÑó
ãóÇ íóßõæäõ Ýöí åóÐöåö ÇáäøóÎúáóÉö ãöäú ÇáÊøóãúÑö ÇáúíóÇÈöÓö ÚöäúÏó
ÇáúÌöÐóÇÐö¡ ÝóÚóáóì ÍóÓóÈö Ðóáößó ÇáÊøóãúÑö æóÌöäúÓöåö æóãóÇ Úõáöãó ãöäú
ÍóÇáöåö Ãóäøóåõ íóÕöíÑõ Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÇáúÅöËúãóÇÑö. ÝóÅöäú ßóÇäó áóÇ
íõÊúãöÑõ ÝóÅöäøóåõ íóÎúÑõÕõåóÇ Úóáóì ãóÇ ßóÇäó íóßõæäõ ÝöíåóÇ áóæú
ßóÇäóÊú Êóäúãõæ. æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóíõÎúÑóÕõ ÇáúÚöäóÈõ
íõÞóÇáõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúßóÑúãö ãöäú ÇáúÚöäóÈö ßóÐóÇ æóßóÐóÇ¡ Ëõãøó íõÞóÇáõ
ãóÇ íóäúÞõÕõ åóÐóÇ ÇáúÚöäóÈõ ÅÐóÇ ÊóÒóÈøóÈó æóãóÇ íóÈúáõÛõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÒóÈöíÈðÇ¡ ÝóÅöäú ÈóáóÛó ÎóãúÓóÉó ÃóæúÓõÞò ÃõÎöÐó ãöäúåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
æóßóÐóáößó ÇáäøóÎúáõ (áóÇ ÓóÞóØöåóÇ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ:
áóÇ íóÊúÑõßõ ÇáúÎõÑøóÇÕõ áöÃóÕúÍóÇÈö ÇáËøöãóÇÑö ãöãøóÇ íóÎúÑõÕõæäó
ÔóíúÆðÇ áöãóßóÇäö ÇáúÃóßúáö æóÇáúÝóÓóÇÏö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: íõÎóÝøóÝõ Úóäúåõãú ßóÐóáößó «æóßóÇäó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÃúãõÑõ ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö
áöáúæóÇØöÆóÉö æóÇáÓøóÇÞöØóÉö æóÇááøóÇÞöØóÉö æóãóÇ íóäóÇáõ ÇáúÚöíóÇáõ» .
ÇÈúäõ íõæäõÓó: Þóæúáõ ÇÈúäö ÍóÈöíÈò ÎöáóÇÝõ Þóæúáö ãóÇáößò.
(æóßóÝóì ÇáúæóÇÍöÏõ) ÇáúÈóÇÌöíøõ: íóÌõæÒõ Ãóäú íõÑúÓöáó ÇáúÎóÇÑöÕõ
ÇáúæóÇÍöÏó áöÃóäøó ÇáúÎóÇÑöÕó ÍóÇßöãñ ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó æóÇÍöÏðÇ.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóáóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÚóÏúáðÇ ÚóÇÑöÝðÇ. (æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝõæÇ
ÝóÇáúÃóÚúÑóÝõ æóÅöáøóÇ Ýóãöäú ßõáøò ÌõÒúÁñ) . ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò
(3/135)
ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÅÐóÇ ÎóÑóÕó ËóáóÇËóÉñ
ÝóÇÎúÊóáóÝõæÇ ÃõÎöÐó ËõáõËõ ãóÇ íóÞõæáõåõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú æóåóÐóÇ
ÅÐóÇ ÊóÓóÇæóæúÇ Ýöí ÇáúãóÚúÑöÝóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝóíõÄúÎóÐõ
ÈöÞóæúáö ÇáúÃóÚúÑóÝö ãöäúåõãú. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Ñóæóì ÓóÍúäõæäó ÅÐóÇ
ÇÎúÊóáóÝó ËóáóÇËóÉñ Òõßøöíó ËõáõËõ ãóÌúãõæÚö ãóÇ ÞóÇáõæÇ.
(ÝóÅöäú ÃóÕóÇÈóÊúåõ ÌóÇÆöÍóÉñ ÇõÚúÊõÈöÑóÊú) . ÇáúÈóÇÌöíøõ: Åäú ÃóÕóÇÈóÊú
ÇáËøóãóÑóÉó ÌóÇÆöÍóÉñ ÃóÍóÇØóÊú ÈöåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÎóÑúÕö ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó
æóáóÇ ÎóÑúÕó¡ æóÅöäú ÃóÕóÇÈóÊúåóÇ Èóíúäó ÇáúÎóÑúÕö æóÇáúÌöÐóÇÐö Ùóáøó
Íõßúãõ ÇáúÎóÑúÕö æóÓóÞóØóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ áöÃóäøó ÇáÒøóßóÇÉó ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ
ÈöÇáúÎóÑúÕö ÈöÔóÑúØö æõÕõæáö ÇáËøóãóÑóÉö Åáóì ÃóÑúÈóÇÈöåóÇ.
ÇááøóÎúãöíøö: Åäú ÃõÌöíÍó ÈóÚúÖõ ÇáËøöãóÇÑö ÈóÚúÏó ÇáúÎóÑúÕö Òóßøóì Úóäú
ÇáúÈóÇÞöí Åäú ßóÇäó ÎóãúÓóÉó ÃóæúÓõÞò ÝóÃóßúËóÑó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóáøó
áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÔóíúÁñ¡ æóÓõÆöáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ËóãóÑóÉö
äóÎúáò ÈöíÚó æóÝöíåö ÎóãúÓóÉõ ÃóæúÓõÞò æóÞóÏú æóÌóÈóÊú Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÅöäú ÃóÕóÇÈóÊúåõ ÌóÇÆöÍóÉñ äóÞóÕóÊúåõ Úóäú ÎóãúÓóÉö
ÃóæúÓõÞò ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ ÇáËøõáõËó
ÝóÃóßúËóÑó ÍóÊøóì áóÒöãó ÇáúÈóÇÆöÚó Ãóäú íóÖóÚó Ðóáößó Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÓóÞóØóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóÞóáøó ãöäú ÇáËøõáõËö áóãú ÊóÓúÞõØú
áöÃóäøóåõ ÈóÇÚó ÎóãúÓóÉó ÃóæúÓõÞò æóáóãú íõÑöÏú ãöäú ÇáËøóãóäö ÔóíúÆðÇ
áöáúÌóÇÆöÍóÉö. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó áöÃóäøó ãóÇ ÊóáöÝó
ãöäúåõ ÖóãóÇäõåõ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö Åäú ßóÇäó ÇáËøõáõËó ÝóÃóßúËóÑó æóÅöäú
ßóÇäó ÃóÞóáøó ÝóÖóãóÇäõåõ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí.
(æóÅöäú ÒóÇÏóÊú Úóáóì ÊóÎúÑöíÕö ÚóÇÑöÝò ÝóÇáúÃóÍóÈøõ ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ æóåóáú
Úóáóì ÙóÇåöÑöåö Ãóæú ÇáúæõÌõæÈö ÊóÃúæöíáóÇäö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó
ãóÇáößñ: ãóäú ÎõÑöÕó Úóáóíúåö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóæúÓõÞò ÝóÑóÝóÚó ÎóãúÓóÉó
ÃóæúÓõÞò ÃóÍúÈóÈúÊõ áóåõ Ãóäú íõÒóßøöíó. ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÔõíõæÎöäóÇ: áóÝúÙóÉõ " ÃóÍúÈóÈúÊõ " åóÇåõäóÇ Úóáóì ÇáúÅöíÌóÇÈö æóåõæó
ÕóæóÇÈñ ßóÇáúÍóÇßöãö íóÍúßõãõ ÈöÍõßúãò Ëõãøó íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ ÎóØóÃñ
ÕõÑóÇÍñ. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Úóáóì åóÐóÇ ÍóãóáóåóÇ ÇáúÃóßúËóÑõ¡ æóÍóãóáóåóÇ
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò æóÚöíóÇÖñ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö.
(æóÃõÎöÐó ãöäú ÇáúÍóÈøö ßóíúÝó ßóÇäó) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: íõÄúÎóÐõ ãöäú
ÇáúÍóÈøö ßóíúÝó ßóÇäó¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÃóäúæóÇÚõåõ Ýóãöäú ßõáøò
ÈöÞóÏúÑöåö.
(3/136)
ÇõäúÙõÑú ÇáäøõÕõæÕó ÚöäúÏó Þóæúáöåö: "
æóÊõÖóãøõ ÇáúÞóØóÇäöíøõ " æóÚöäúÏó Þóæúáöåö: " ßóÞóãúÍò " (ßóÇáÊøóãúÑö
äóæúÚðÇ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÍóÇÆöØõ
ÕöäúÝðÇ æóÇÍöÏðÇ ãöäú ÃóÚúáóì ÇáÊøóãúÑö Ãóæú ÃóÏúäóÇåõ ÃõÎöÐó ãöäúåõ
(Ãóæú äóæúÚóíúäö) . ÇÈúäõ ÔóÇÓò: Åäú ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóæúÚõ Úóáóì
ÕöäúÝóíúäö ÃõÎöÐó ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ÈöÞöÓúØöåö æóáóÇ íõäúÙóÑõ Åáóì
ÇáúÃóßúËóÑö (æóÅöáøóÇ Ýóãöäú ÃóæúÓóØöåóÇ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó
ãóÇáößñ: ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÍóÇÆöØõ ÃóÌúäóÇÓðÇ ãöäú ÇáÊøóãúÑö ÃõÎöÐó ãöäú
ÃóæúÓóØöåóÇ. ÇáúÈóÇÌöíøõ: íóáúÒóãõ Ãóäú íõÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóåóÈö
æóÇáúæóÑöÞö ãöËúáõ åóÐóÇ. ÇÈúäõ ÔóÇÓò.
[ÒóßóÇÉõ ÇáäøóÞúÏóíúäö]
ÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇáöËõ ÒóßóÇÉõ ÇáäøóÞúÏóíúäö (æóÝöí ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò
ÔóÑúÚöíøò) ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: áóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó äöÕóÇÈó ÇáúæóÑöÞö ãöÇÆóÊóÇ
ÏöÑúåóãò ÔóÑúÚöíøò. ÇõäúÙõÑú Ýöí ÞóæóÇäöíä ÇÈúäö ÌõÒóíøò ÞóÏúÑó
ÇáäøöÕóÇÈö ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáÏøóäóÇäöíÑö ÇáúÃóäúÏóáõÓöíøóÉö (Ãóæú
ÚöÔúÑöíäó ÏöíäóÇÑðÇ) ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò: ÇÌúÊóãóÚóÊú ÇáúÃõãøóÉõ Ãóäú áóÇ
ÒóßóÇÉó ãöäú ÇáÐøóåóÈö Ýöí ÃóÞóáøó ãöäú ÚöÔúÑöíäó ÏöíäóÇÑðÇ æóÅöäøó Ýöí
ÇáúÚöÔúÑöíäó äöÕúÝó ÏöíäóÇÑò (ÝóÃóßúËóÑó) ÇáÑøöÓóÇáóÉõ: ÝóãóÇ ÒóÇÏó
ÝóÈöÍöÓóÇÈö Ðóáößó æóÅöäú Þóáøó.
æóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÞóÇáóåõ Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò
(3/137)
æóÎóÇáóÝó Ýöí Ðóáößó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó.
(Ãóæú ãõÌóãøóÚò ãöäúåõãóÇ ÈöÇáúÌõÒúÁö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó
ãóÇáößñ: íõÌúãóÚõ ÇáÐøóåóÈõ æóÇáúÝöÖøóÉõ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö æóãóÖóì Ãóäøó
ÕóÑúÝó ÏöíäóÇÑö ÇáÒøóßóÇÉö ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó. Ýóãóäú áóåõ ãöÇÆóÉõ
ÏöÑúåóãò æóÚóÔóÑóÉõ ÏóäóÇäöíÑó Ãóæú ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò æóÚóÔóÑóÉõ
ÏóÑóÇåöãó æóÊöÓúÚóÉõ ÏóäóÇäöíÑó ÝóÚóáóíúåö ÇáÒøóßóÇÉõ æóíõÎúÑöÌõ ÑõÈúÚó
ÚõÔúÑö ßõáøö ÕöäúÝò ãöäúåóÇ¡ æóãóäú áóåõ ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò æóÊöÓúÚóÉõ
ÏóäóÇäöíÑó ÞöíãóÊõåóÇ ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóíúåö¡
æóÅöäøóãóÇ íõäúÙóÑõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÚóÏóÏö ÅÐóÇ ÊóßóÇÝóÃó ßõáøõ ÏöíäóÇÑò
ÈöÚóÔóÑóÉò ÞóáøóÊú ÇáÏøóäóÇäöíÑõ Ãóæú ßóËõÑóÊú ÇäúÊóåóì.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó: íõÖóãøõ ÌõÒúÁõ äöÕóÇÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ áößõáøö
ÇáúÂÎóÑö Ãóæú ÌõÒúÆöåö æóÇäúÙõÑú äöÕóÇÈó ÏóÑóÇåöãöäóÇ ÇáøóÊöí åöíó
ÇáúÃõæÞöíøóÉõ ãöäúåóÇ ËóãóÇäöíóÉñ æóËóãóÇäõæäó ÏöÑúåóãðÇ Úóáóì ãõÞúÊóÖóì
ãóÇ ÞóÑøóÑó ÇÈúäõ ÌõÒóíøò Ýöí ÞóæóÇäöíäöåö íóßõæäõ ÇáäøöÕóÇÈõ ãöÇÆóÉó
ãöËúÞóÇáò æóÓöÊøóÉð æóÓóÈúÚöíäó ãöËúÞóÇáðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáÐøóåóÈõ Ýóåõæó
Úóáóì æóÒúäöåö ÇáäøöÕóÇÈõ äóÍúæõ ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó
(3/138)
ÚóíúäðÇ (ÑõÈúÚõ ÇáúÚõÔúÑö) åóÐóÇ åõæó
ÇáúãõÎúÈóÑõ Úóäúåõ ÈöÞóæúáöåö: " æóÝöí ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò " æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö: íõÎúÑöÌõ ÑõÈúÚó ÚõÔúÑö ßõáøö ÕöäúÝò.
(æóÅöäú áöØöÝúáò Ãóæú ãóÌúäõæäò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ:
ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ Úóáóì ÇáÕøöÈúíóÇäö æóÇáúíóÊóÇãóì Ýöí ÇáúÚóíúäö
(3/140)
æóÇáúÍóÑúËö æóÇáúãóÇÔöíóÉö æóÝöíãóÇ
íõÏöíÑõæäó áöáÊøöÌóÇÑóÉö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÇáúãóÌóÇäöíäõ ÚöäúÏöí æóÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáÕøöÈúíóÇäö.
(Ãóæú äóÞóÕóÊú Ãóæú ÈöÑóÏóÇÁóÉö ÃóÕúáò Ãóæú ÅÖóÇÝóÉò æóÑóÇÌóÊú
ßóßóÇãöáóÉò æóÅöáøóÇ ÍõÓöÈó ÇáúÎóÇáöÕõ) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: äóÞóÕó ÚóÏóÏõ
ÇáäøöÕóÇÈö Ãóæú æóÒúäõ ÂÍóÇÏöåö Åäú ßóËõÑó æóáóãú ÊóÌõÒú ßóæóÇÒöäóÉö
ãõÓúÞöØò áöáÒøóßóÇÉö ÇÊøöÝóÇÞðÇ. æóÅöäú ÌóÇÒóÊú ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó
ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö æóÛóíúÑöåö: ãóäú áóåõ ÚöÔúÑõæäó
ÏöíäóÇÑðÇ ÇäúÊóÞóÕó äõÞúÕóÇäðÇ æóÊóÌõæÒõ ÈöÌóæóÇÒö ÇáúæóÇÒöäóÉö ÝóÝöíåóÇ
ÇáÒøóßóÇÉõ¡ æóßóÐóáößó Ýöí äõÞúÕóÇäö ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò.
æóÞóÇáó Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó: æóÐóáößó Ãóäú ÊóÎúÊóáöÝó ÇáúãóæóÇÒöíäõ.
æóÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö: ÅÐóÇ äóÞóÕóÊú äõÞúÕóÇäðÇ ÈóíøöäðÇ
ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó ÝöíåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÌõæÒó ÈöÌóæóÇÒö ÇáúæóÇÒöäóÉö. Þöíáó:
Ýóáóæú äóÞóÕó ãöäú ßõáøö ÏöíäóÇÑò ËóáóÇËõ ÍóÈøóÇÊò¿ ÞóÇáó: ÝöíåóÇ
ÇáÒøóßóÇÉõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: Åäú áóãú ÊóäúÞõÕú Ýöí ÇáúÚóÏóÏö æóäóÞóÕóÊú Ýöí
ÇáúæóÒúäö ÃóÞóáøó ãöãøóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóæú ÃóßúËóÑó æóåöíó ÊóÌõæÒõ
ÈöÌóæóÇÒö ÇáúæóÇÒöäóÉö ÈöÇáúÈóáóÏö ÝõÑóÇÏóì ÝóÝöíåóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ. ÇÈúäõ
íõæäõÓó: ãóÇ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö ÃóÔúÈóåõ áöáúÍóÏöíËö æóåóÐóÇ ÃóÍúæóØõ
áöáÒøóßóÇÉö¡ æóæóÌúåõ ãóÇ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö Ëõãøó æóÌúåõ ãóÇ Ýöí
ÛóíúÑöåö ÃóäøóåóÇ æóÅöäú äóÞóÕóÊú ßóËöíÑðÇ æóßóÇäóÊú ÊóÌõæÒõ ÈöÌóæóÇÒö
ÇáúæóÇÒöäóÉö ÝóÞóÏú ÕóÇÑó áóåóÇ Íõßúãõ ÇáúæóÇÒöäóÉö Ýöí ÇáöÇÓúãö
æóÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ áóÇ íóÌõæÒõ
(3/143)
ÇáÊøóÝóÇÖõáõ Ýöí ÎõÈúÒö ÇáúÃõÑúÒö
ÈöÎõÈúÒö ÇáúÞõØúäöíøóÉö áöÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ Ýöí ÇáöÇÓúãö æóÊóÞóÇÑõÈöåöãóÇ
Ýöí ÇáúãóäúÝóÚóÉö æóÌóÚóáõæÇ ÍõßúãóåõãóÇ æóÇÍöÏðÇ æóßóÇäó ÃóÕúáõåóÇ
ãõÎúÊóáöÝðÇ íóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÇäúÊóåóì.
ÝóÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞö Îóáöíáò: " Ãóæú äóÞóÕóÊú " Ãóäøóåõ ÔóåóÑó ÎöáóÇÝó
Þóæúáö ãóÇáößò Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö æóÛóíúÑöåö æóÈóäóì Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò æóåõæó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö¡ æóÞóÏú æóÌøóåóåõ
ÇÈúäõ íõæäõÓó æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇááøóÎúãöíøö. æóíóÙúåóÑõ ãöäú ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö
Ãóäøóåõ ÇáúãóÔúåõæÑõ æóÇäúÙõÑú ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøó Ðóáößó ÍóíúËõ Êóßõæäõ
ÇáäøóÇÞöÕóÉõ æóÇáúæóÇÒöäóÉõ íóÌúÑöíóÇäö ÌóÑóíóÇäðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóÃóãøóÇ
áóæú ÕóÇÑóÊú ÇáÏøóÑóÇåöãõ ßõáøõåóÇ äóÇÞöÕóÉð ÝóÇáúæóÇÌöÈõ Ãóäú ÊõÑóÇÚóì
Ýöí äóÝúÓöåóÇ ÈöÇáúãöÚúíóÇÑö ÇáúãõÞóÏøóÑö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóåõæó Ãóäú ÊóäúÙõÑó ßóãú ÒöäóÉõ ÇáÏøöÑúåóãö
ãöäúåóÇ ãöäú ÍóÈøö ÇáÔøóÚöíÑö æóÊóÍúÝóÙóåõ Ëõãøó ÊóÖúÑöÈó ãöÇÆóÊóíú
ÇáÏøöÑúåóãö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö Ýöí ÎóãúÓöíäó ÍóÈøóÉð æóÎõãõÓö ÍóÈøóÉò
ÊóÞúÓöãõ ÇáúÎóÇÑöÌó Úóáóì ÚóÏóÏö ÍóÈøóÇÊö ÏöÑúåóãöß¡ æóÇáúÎóÇÑöÌõ åõæó
ÇáäøöÕóÇÈõ.
æóßóÐóÇ ÇõÊøõÝöÞó Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ Íöíäó ßóÇäóÊú ÇáÏøóÑóÇåöãõ ÖóÑúÈó
ÓóÈúÚöíäó Ýöí ÇáúÃõæÞöíøóÉö. æóÇáäøöÕóÇÈõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÌõÒóíøò Ýöí ÞóæóÇäöíäöåö¡ ÝóáóãøóÇ ÑõÏøóÊú ËóãóÇäöíäó Ýöí ÇáúÃõæÞöíøóÉö
ÈóÞöíó ÇáÓøöÚúÑõ Úóáóì ãóÇ ßóÇäó æóÕóÇÑóÊú ÊóÌúÑöí ãóÌúÑóì
ÇáÓøóÈúÚöíäöíøóÉö. æóáóßöäú ÃóÝúÊóì ÇáúÃóÔúíóÇÎõ Ãóäú íóÑúÌöÚó
ÇáäøöÕóÇÈõ ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúÈóíúÚö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÌõÒóíøò.
æóÇäúÙõÑú ÎóÇãöÓó ãóÓúÃóáóÉò ãöäú Ãóæøóáö ÑóÓúãò ãöäú ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó
æóÇÈúäö äóÇÝöÚò ãöäú ÇáÕøóÑúÝö Ýöí ÇáúãõÚóÇãóáóÉö ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö
ÇáäøóÇÞöÕóÉö¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: " Ãóæú ÈöÑóÏóÇÁóÉö ÃóÕúáò ÞõÈöÖó ".
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÑóÏöíÁõ ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö ÈöÑóÏóÇÁóÉö ãóÚúÏöäöåö
áóÇ áöäóÞúÕö ÊóÕúÝöíóÊöåö ßóÎóÇáöÕò ÇäúÊóåóì.
æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó Þóæúáó Îóáöíáò: " æóÑóÇÌóÊú ßóßóÇãöáóÉò ". ÔóÑúØñ Ýöí
ÇáäøóÇÞöÕóÉö æóÝöí ÇáúãõÖóÇÝóÉö æóáóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÇáÑøóÏöíÆóÉö ãöäú
ÇáúãóÚúÏöäö¡ ÝóÅöÞúÍóÇãõåõ: " Ãóæú ÈöÑóÏóÇÁóÉö ÃóÕúáò " Èóíúäó
ÇáäøóÇÞöÕóÉö æóÇáúãõÖóÇÝóÉö ãõÔúßöáñ.
Ëõãøó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÇáÑøóÏöíÆóÉõ áöäóÞúÕö ÇáÊøóÕúÝöíóÉö. ÞóÇáó
ÇáúÈóÇÌöíøõ: áóÇ äóÕøó æóÃóÑóì Åäú Þóáøó æóÌóÑóì ßóÎóÇáöÕò ÈöãöËúáöåö
æóÅöáøóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÎóÇáöÕõåõ ÝóÞóØú ÇäúÊóåóì.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: " Ãóæú ÅÖóÇÝóÉò " ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ: ãóÇ ÃõÖöíÝó
áöáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö Åäú ßóÇäó áöÖóÑõæÑóÉö ÇáÖøóÑúÈö ÝóßóÎóÇáöÕò.
ÇáúÞóÇÖöí: ßóÏóÇäóÞò Ýöí ÚóÔóÑóÉò. æóÅöäú ßóËõÑó ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ
ÎóÇáöÕõåõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó: Åäú ÔóÇÈó ÇáÏøóÑóÇåöãó ãóÇ áóíúÓó ãöäú ÌöäúÓöåóÇ
ÝóÇäúÙõÑú ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÏúÑðÇ íóÓöíÑðÇ ãõÓúÊóåúáóßðÇ Ýöí ÇáúÝöÖøóÉö
ÝóÇáÒøóßóÇÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ æóÇÌöÈóÉñ ÝöíåóÇ æóáóÇ íõáúÊóÝóÊõ Åáóì ãóÇ
ÔóÇÈóåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáøóÐöí ÎóÇáóØóåóÇ ÌõÒúÁñ íõãúßöäõ ÇáúæõÕõæáõ
Åáóíúåö ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÒøóßóÇÉõ ÍöíäóÆöÐò ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ
Ýöí ÇáÏøöÑúåóãö ãöäú ÇáúæóÒúäö áöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú åóßóÐóÇ
ÃóÔúÈóåóÊú ÇáúÍõáöíøó ãöäú ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö ÇáúãóäúÙõæãö
ÈöÇáúÌóæóÇåöÑö æóÇáúÎóÑóÒö¡ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí Ðóáößó ÇáÐøóåóÈõ
æóÇáúÝöÖøóÉõ Ïõæäó ãóÇ ÎóÇáóØóåõãóÇ¡ æóßóÐóáößó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ Ýöí
ãöÞúÏóÇÑö ÇáúÞóØúÚö Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö æóãóÈúáóÛö ÇáÕøóÏóÇÞö.
ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ ÇáúÝöÖøóÉõ ÇáÓøóæúÏóÇÁõ æóÇáúÈóíúÖóÇÁõ æóÇáÑøóÏöíÁõ
æóÇáúÌóíøöÏõ ãöäúåóÇ æóãöäú ÇáÐøóåóÈö ÝóÓóæóÇÁñ¡ ßóãóÇ Ãóäøó ÑóÏöíÁó
ÇáÊøóãúÑö æóÑóÝöíÚóåõ ÓóæóÇÁñ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇáúÃóÕóÍøõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÏøóÑóÇåöãõ Ãóæú
ÇáÐøóåóÈõ ãóÔõæÈóíúäö ÈöäóÌóÇÓóÉò Ãóäøóåõ áóÇ íõÑóÇÚóì ÅáøóÇ ÇáúÎóÇáöÕõ
æóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö: ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÏøóÑóÇåöãõ ÛóíúÑó ÎóÇáöÕóÉò
ãõÎúÊóáöØóÉð ÈöÇáäøõÍóÇÓö ãöËúáó ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáúÌóÇÑöíóÉö Çáúíóæúãó
ÚöäúÏóäóÇ ÝóÅöäøóåõ íõäúÙóÑõ Åáóì æóÒúäö ãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúÝöÖøóÉö
æóÞöíãóÉö ãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáäøõÍóÇÓö æóíóÎúÊóáöÝõ åóáú ÊõÞóæøóãõ
ÇáÓøößøóÉõ æóÃóäú ÊõÞóæøóãó ÃóÈúíóäõ. ÇäúÊóåóÊú äõÕõæÕõ ÇáúÃóÔúíóÇÎö
ÝóÇäúÙõÑúåóÇ ÃóäúÊó ãóÚó áóÝúÙö Îóáöíáò (Åäú Êóãøó
(3/144)
Çáúãöáúßõ) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇÈúäö ÔóÇÓò
ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " ßóãõáóÇ ".
(æóÍóæúáõ ÛóíúÑö ÇáúãóÚúÏöäö) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóÔóÑúØõ æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö
ÊóãóÇãõ ÇáúÍóæúáö æóåõæó Ýöí ÇáúÚóíúäö ãõÖöíøõ ÚóÇãò. ÇáÊøóáúÞöíäõ:
ÇáúÍóæúáõ íóÎõÕøõ ãóÇ Óöæóì ÇáúãóÚúÏöäö ãöäú ÌóãöíÚö ÃóäúæóÇÚö ÇáÐøóåóÈö
æóÇáúÝöÖøóÉö. (æóÊóÚóÏøóÏóÊú ÈöÊóÚóÏøõÏöåö Ýöí ãõæÏóÚóÉò) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò:
ÑöæóÇíóÉõ ÇÈúäö äóÇÝöÚò áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö ÍóÊøóì ÊõÞúÈóÖó
(3/145)
ÝóÊõÒóßøóì áöÚóÇãò æóÇÍöÏò ÅÛúÑóÇÞñ.
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: áóÚóáøóåõ íõÑöíÏõ ÊóÖöíÚõ Ëõãøó ÊóÑúÌöÚõ. (æóãõÊøóÌóÑò
ÝöíåóÇ ÈöÃóÌúÑò) . ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÅÐóÇ ÈóÚóËó ÇáúãõÏöíÑõ ãöäú ãóÇáöåö
ÈöÖóÇÚóÉð æóÌóÇÁó ÔóåúÑõ ÒóßóÇÊöåö Þóæøóãó ÇáúÈöÖóÇÚóÉó æóÒóßøóÇåóÇ ãóÚó
ãóÇáöåö Åäú Úóáöãó ÞóÏúÑóåóÇ Ãóæú ÞóÏúÑó Ãóäú íóÊóæóÎøóÇåóÇ¡ æóÅöäú áóãú
íóÚúáóãú Ðóáößó ÃóÎøóÑó ÒóßóÇÊóåóÇ ÍóÊøóì íóÃúÊöíó ÈöåóÇ ÇáøóÐöí åöíó
ÚöäúÏóåõ¡ æóíõÎúÈöÑóåõ ÈöåóÇ ÝóíõÒóßøöíåóÇ áöãóÇ ãóÖóì ãöäú ÇáúÃóÚúæóÇãö
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ áöÃóäøóåóÇ ãóÇáõåõ ÖóãóÇäõåóÇ ãöäúåõ æóÑöÈúÍõåóÇ áóåõ.
(áóÇ ãóÛúÕõæÈóÉò) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇáúãóÔúåõæÑõ: Ãóäøó ÇáÏøóíúäó ãöäú
ÇáúÛóÕúÈö íõÒóßøöíåö ÒóßóÇÉð æóÇÍöÏóÉð ÓóÇÚóÉó íóÞúÈöÖõåõ ßóÏóíúäö
ÇáúÞóÑúÖö íõÒóßøöíåö ÛóíúÑõ ÇáúãõÏöíÑö ÅÐóÇ ÞóÈóÖóåõ ÒóßóÇÉð æóÇÍöÏóÉð
áöãóÇ ãóÖóì ãöäú ÇáÓøöäöíäó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÇáúãóÇáõ ÇáúãóÛúÕõæÈõ Ýöí ÖóãóÇäö ÇáúÛóÇÕöÈö
Íöíäó ÛóÕóÈóåõ ÝóÚóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ æóáóÇ íóßõæäõ Ýöíåö
Úóáóì ÓóíøöÏöåö ÇáÒøóßóÇÉõ ßõáøõåóÇ ÅáøóÇ ÓóäóÉð æóÇÍöÏóÉð. æóãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ÛõÕöÈóÊú ãóÇÔöíóÊõåõ
ÝóÑõÏøóÊú Åáóíúåö ÈóÚúÏó ÃóÚúæóÇãò ÝóáúíõÒóßøöåóÇ áöÚóÇãò æóÇÍöÏò.
æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ åõæó æóÃóÔúåóÈõ: áößõáøö ÚóÇãò ãóÖóì ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÇáÓøõÚóÇÉõ ÞóÏú ÒóßøóÊúåóÇ ßõáøó ÚóÇãò. ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøó
ÇáúãóÇÔöíóÉó ßóÇáËøóãóÑóÉö íõÒóßøöíåóÇ áößõáøö ÚóÇãò ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÇáÓøõÚóÇÉõ ÞóÏú ÒóßøóÊúåóÇ æóáóãú
(3/146)
íóÎúÊóáöÝõæÇ Ýöí ÇáËøóãóÑóÉö ÊõÑóÏøõ
Åáóíúåö Ãóäøóåõ íõÒóßøöíåóÇ ßõáøó ÚóÇãò.
(æóãóÏúÝõæäóÉò æóÖóÇÆöÚóÉò) ÓóãöÚó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÅÐóÇ
ÏóÝóäó ÇáÑøóÌõáõ ÈöÖóÇÚóÉð áóåõ ÝóÖóáøó Úóäúåõ ãóæúÖöÚõåóÇ Ýóáóãú
íóÌöÏúåóÇ Óöäöíäó Ëõãøó æóÌóÏóåóÇ ÝóÅöäøóåõ íõÒóßøöíåóÇ áößõáøö ÓóäóÉò
ãóÖóÊú¡ æóÅöÐóÇ æóÌóÏó áõÞóØóÉð áóåõ ÓóÞóØóÊú ãöäúåõ ÝóæóÌóÏóåóÇ ÈóÚúÏó
Óöäöíäó ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÒóßóÇÉñ æóÇÍöÏóÉñ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÝõÑøöÞó
Ýöí åóÐöåö ÇáÑøóÇæöíóÉö Èóíúäó ÇáúãóÇáö ÇáúãóÏúÝõæäö æóÇááøõÞóØóÉö
æóÑóÏøó ãóÇáößñ Ýöí ÑöæóÇíóÉò Úóáóì ÇáúãóÇáö ÇáúãóÏúÝõæäö Åáóì
ÇááøõÞóØóÉö Ýóáóãú íõæÌöÈú ÇáÒøóßóÇÉó ÝöíåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ ÅáøóÇ
(3/147)
áöÚóÇãò æóÇÍöÏò æóåõæó ÃóÕóÍøõ
ÇáúÃóÞúæóÇáö Ýöí ÇáäøóÙóÑö¡ áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ÞóÇÏöÑò Úóáóì ÊóÍúÑöíßö
ãóÇáöåö æóÊóäúãöíóÊöåö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÌóãöíÚðÇ (æóãóÏúÝõæÚóÉò
Úóáóì Ãóäøó ÇáÑøöÈúÍó áöáúÚóÇãöáö ÈöÇáÖøóãóÇäö) ÓóãöÚó ÚöíÓóì ÇÈúäó
ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ÃóÚúØóì ÑóÌõáðÇ ãöÇÆóÉó ÏöíäóÇÑò æóÞóÇáó áóåõ ÇÊøóÌöÑú
ÝöíåóÇ æóáóß ÑöÈúÍõåóÇ æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúß ÝöíåóÇ¡ ÝóáóíúÓó Úóáóì
ÇáøóÐöí åöíó Ýöí íóÏöåö æóáóÇ Úóáóì ÇáøóÐöí åöíó áóåõ ÒóßóÇÊõåóÇ ÍóÊøóì
íóÞúÈöÖóåóÇ ÝóíõÒóßøöíóåóÇ ÒóßóÇÉð æóÇÍöÏóÉð áöÓóäóÉò ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÕóÇÍöÈõåóÇ ãöãøóäú íõÏöíÑõ ÝóíõÒóßøöíåóÇ ãóÚó ãóÇáöåö ÅÐóÇ Úóáöãó
ÃóäøóåóÇ Úóáóì ÍóÇáöåóÇ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí åóÐóÇ æóáóãøóÇ
áóãú ÊóÏúÎõáú Ýöí ÖóãóÇäö ãóäú åöíó ÈöíóÏöåö áóãú ÊóÌöÈú Úóáóíúåö
ÒóßóÇÊõåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóáóÝö æóãóÇ ÃóæúÌóÈó ÕóÇÍöÈõåóÇ ÑöÈúÍóåóÇ
áöÛóíúÑöåö áóãú íóÞúÏöÑú Ãóäú íõÍóÑøößóåóÇ áöäóÝúÓöåö ÝóÃóÔúÈóåóÊú
ÇááøõÞóØóÉó ÇáøóÊöí ÓóÞóØóÊú Úóäúåõ ÒóßóÇÊõåóÇ áöÚóÏóãö ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì
ÊóÍúÑöíßöåóÇ.
(æóáóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí Úóíúäò ÝóÞóØú æõÑöËóÊú) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö:
ÊóÓúÊóÞúÈöáõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÈöÕóÏóÇÞöåóÇ ÍóæúáðÇ ãöäú íóæúãö ÊóÞúÈöÖõåõ
ßóÇäó ÚóíúäðÇ Ãóæú ãóÇÔöíóÉð ãóÖúãõæäóÉð¡ æóßóÐóáößó Úóáóì ÏóäóÇäöíÑó
ãõÚóíøóäóÉò æóÅöäú ÞóÈóÖóÊúåóÇ ÈóÚúÏó ÃóÍúæóÇáò áöÃóäøóåõ ßóÇäó
ÝóÇÆöÏóÉð æóÖóãóÇäõåóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáÒøóæúÌö ÝóÃóãøóÇ ãóÇÔöíóÉð
ÈöÚóíúäöåóÇ Ãóæú äóÎúáðÇ ÈöÚóíúäöåóÇ ÝóÃóËúãóÑóÊú ÝóÒóßóÇÊõåóÇ ÚóáóíúåóÇ
ÃóÊóì ÇáúÍóæúáõ æóåöíó ÚöäúÏó ÇáÒøóæúÌö Ãóæú ÚöäúÏóåóÇ áöÃóäøó
ÖóãóÇäóåóÇ ãöäúåóÇ¡ æóáóæú ÞóÈóÖóÊú Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö ÒóßøóÊúåõ
ãóßóÇäóåóÇ æóáóãú ÊõÄóÎøöÑúåõ¡ æóßóÐóÇ ãóÇ æóÑöËóåõ æóÇÑöËñ ãöäú Ðóáößó
Ãóæú ãöäú äóÎúáò Ãóæú ßóÑúãò Ýóáóãú íóÕöáú Åáóíúåö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÃóÚúæóÇãò ÝóÇáúãõÕóÏøöÞõ íóÃúÎõÐõ áöÐóáößó ßõáøó ÚóÇãò. æóßóÐóáößó
ÇáÒøóÑúÚõ ÇáúÃóÎúÖóÑõ íóÑöËõåõ íõÒóßøöí íóæúãó ÍóÕóÇÏöåö æóÅöäú áóãú
íóÞúÈöÖúåõ.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúÞóÇÖöí ÏóÇÑó ÇáúÞóæúãö æóÑöËõæåóÇ
æóÃóæúÞóÝó ËóãóäóåóÇ ÍóÊøóì íõÞóÓøóãó Èóíúäóåõãú Ëõãøó ÞóÈóÖõæåóÇ ÈóÚúÏó
ÃóÚúæóÇãò ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóíúåöãú Ýöíåö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó Íóæúáò ãöäú íóæúãö
ÞóÈóÖõæåõ¡ æóßóÐóáößó ãóäú æóÑöËó ãóÇáðÇ ÈöãóßóÇäò ÈóÚöíÏò ÝóÞóÈóÖóåõ
ÈóÚúÏó Óöäöíäó ÝóáóÇ íõÒóßøöíåö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó Íóæúáò ãöäú íóæúãö
ÞóÈúÖöåö.
(Åäú áóãú íóÚúáóãú ÈöåóÇ) áóíúÓó åóÐóÇ ÈöÇáúãóÔúåõæÑö æóäóÕøõ
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú æóÑöËó ãóÇáðÇ ÈöãóßóÇäò ÈóÚöíÏò ÝóÈóÚóËó Ýöí
ØóáóÈöåö ÑóÓõæáðÇ ÈöÃóÌúÑò Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÃóÌúÑò ÝóÞóÈóÖóåõ íóÚúäöí
ÈóÚúÏó ÃóÚúæóÇãò ÍõÓöÈó áóåõ Íóæúáñ ãöäú íóæúãö ÞóÈúÖö ÑóÓõæáöåö
ÝóíõÒóßøöíåö. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÝóÞóæúáõåõ: " Åäú ÞóÈóÖóåõ ÑóÓõæáõåõ
ÈóÚúÏó ÃóÚúæóÇãò ÝóÍóæúáõåõ ãöäú íóæúãö ÞóÈúÖöåö " íóÏõáøõ Úóáóì áóÛúæö
Úöáúãöåö Èöåö. ÇÈúäõ íõæäõÓó: áöÃóäøóåõ ãóÇáñ ãóæúÑõæËñ áóãú íóÕöáú Åáóì
íóÏö æóÇÑöËöåö Ýóáóãú ÊóÌöÈú Úóáóíúåö ÒóßóÇÊõåõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó Íóæúáò ãöäú
íóæúãö íóÞúÈöÖõ ÇáúÚóíúäó¡ ÃóÕúáõåõ Ëóãóäõ ÇáúÚóÑúÖö ÇáúãóæúÑõæËö
áöÃóäøó ÇáúÚóÑúÖó ÇáúãóæúÑõæËó ßóãóÇ áóãú íõÞúÈóÖú ãöäú ÇáúÚóíúäö
ÇáúãóæúÑõæËö¡ æóÞóÈúÖõ Ëóãóäö ÇáúÚóÑúÖö ßóÞóÈúÖö ÇáúÚóíúäö ÇáúãóæúÑõæËö
ßóãóÇ Ãóäøó ÚóÑúÖó ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ßóÏóíúäö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ æóÞóÈúÖõ Ëóãóäö
ÚóÑúÖö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ßóÞóÈúÖö Ïóíúäö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóßóÐóáößó ÇáúãöíÑóÇËõ.
(Ãóæú áóãú ÊõæÞóÝú) ÇÈúäõ íõæäõÓó: Åäú æóÑöËó ãóÇáðÇ íóÚúäöí ÈöãóßóÇäò
ÈóÚöíÏò ÝóÃóæúÞóÝóåõ áóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöíóÏö ÑóÌõáò ÝóáúíõÒóßøöåö áöãóÇ
ãóÖóì ãöäú ÇáÓøöäöíäó. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóåóÐóÇ ÕóæóÇÈñ áöÃóäøóåõ íóÏõ
ÇáúãõæÏóÚö ßóíóÏöåö æóÓóæóÇÁñ Úóáöãó Èöåö Ãóæú áóãú íóÚúáóãú ÎöáóÇÝðÇ
áöáúãõÛöíÑóÉö áöÃóäøó ÝöÚúáó ÇáúÞóÇÖöí æóäóÙóÑóåõ áöÛóíúÑöåö ßóÝöÚúáöåö
áöäóÝúÓöåö¡ æóÅöäú Öóãøóäóåõ ÇáúÞóÇÖöí áöÃóÍóÏò ÝóáúíõÒóßøöåö ÅÐóÇ
ÞóÈóÖóåõ áöÚóÇãò æóÇÍöÏò.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÞóÈóÖóåõ Çáúæóßöíáõ ÝóÍóÈóÓóåõ Óöäöíäó
Ëõãøó ÞóÈóÖóåõ ãöäúåõ ÑóÈøõåõ áóãú íõÒóßøöåö ÅáøóÇ áöÚóÇãò æóÇÍöÏò
áöÃóäøó ÍóÈúÓó Çáúæóßöíáö ÅíøóÇåõ ÊóÚóÏøöíðÇ Öóãöäóåõ Èöåö¡ æóßóÐóáößó
áóæú ßóÇäó áóåõ ÚõÐúÑñ ãöäú ÎóæúÝö ØóÑöíÞò Ãóæú äóÍúæöåö ãöãøóÇ áóÇ
íóÞúÏöÑõ Ãóäú íóÃúÊöíó æóáóÇ íóÕöáõ ÑóÈøõåõ Åáóíúåö. ÝóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó
ãóÚóåõ Ýöí ÈóáóÏò íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÃóÎúÐöåö ÝóÊóÑóßóåõ Ãóæú ÍóÈóÓóåõ
ÈöÅöÐúäöåö Åäú ßóÇäó ãõÝóæøóÖðÇ Åáóíúåö ÝóáúíõÒóßøöåö áöãóÇ ãóÖóì ãöäú
ÇáÓøöäöíäó. ÇäúÊóåóì
(3/148)
ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí íóäúÈóÛöí Ãóäú
Êóßõæäó Èöåö ÇáúÝóÊúæóì.
(ÅáøóÇ ÈóÚúÏó Íóæúáò ÈóÚúÏó ÞóÓúãöåóÇ æóÞóÈúÖöåóÇ) áóæú ÞóÇáó: " ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó Íóæúáò ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåóÇ " áóÌóÇÁó ãöäúåõ Ãóäøó ãóäú æóÑöËó ãóÇáðÇ
ÈöãóßóÇäò ÈóÚöíÏò æóáóãú íõæÞöÝúåõ áóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöíóÏö ÃóÍóÏò Ëõãøó
ÞóÈóÖóåõ ÈóÚúÏó Óöäöíäó Ýóáóãú íõÒóßøöåö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó Íóæúáò ãöäú íóæúãö
ÞóÈúÖöåö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóäóÞúáõ ÇÈúäö íõæäõÓó:
ÝóÅöÞúÍóÇãõåõ åõäóÇ áóÝúÙó: " ÞóÓúãöåóÇ " ÕóÚúÈñ ÊóÝúÓöíÑõåõ. æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúÞóÇÖöí ÏóÇÑðÇ áöÞóæúãò
æóÑöËõæåóÇ æóÃóæúÞóÝó ËóãóäóåóÇ ÍóÊøóì íõÞóÓøóãó Èóíúäóåõãú Ëõãøó
ÞóÈóÖõæÇ ÈóÚúÏó ÃóÚúæóÇãò ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóíúåöãú ÅáøóÇ ÈóÚúÏó Íóæúáò
ãöäú íóæúãö ÞóÈóÖõæåõ. ÝóÇäúÙõÑú ÃóäúÊó ÅÐóÇ ßóÇäó åóÐóÇ ãõØóÇÈöÞðÇ
áöáóÝúÙö Îóáöíáò.
(æóáóÇ ãõæÕðì ÈöÊóÝóÑøõÞöåóÇ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóæú æóÞóÝó ÚóíúäðÇ
Ãóæú ÅÈöáðÇ áöÊõÝóÑøóÞó Ýöí ÇáÓøóÈöíáö Ãóæú ÇáúÝõÞóÑóÇÁö Ãóæú ËóãóäóåóÇ
ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó ÝöíãóÇ ÃóÏúÑóßó ÇáúÍóæúáó ãöäú Ðóáößó. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò:
áöÃóäøó Ðóáößó íõÝóÑøóÞõ æóáóÇ íõãúÓóßõ æóáóãú íõÚúØö ÌóæóÇÈðÇ Åäú
ßóÇäóÊú ÊõÝóÑøóÞõ
(3/149)
Úóáóì ãõÚóíøóäöíäó. æóÇóáøóÐöí íóÃúÊöí
Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäøó ÇáÏøóäóÇäöíÑó
áóÇ ÒóßóÇÉó ÝöíåóÇ ßóÇäóÊú ÊõÝóÑøóÞõ Úóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö Ãóæú Úóáóì
ãõÚóíøóäöíäó. æóãöËúáõåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö. æóÃóãøóÇ
ÇáúãóÇÔöíóÉõ ÝóíóäúÈóÛöí Úóáóì ãóÐúåóÈöåö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÊõÝóÑøóÞõ Úóáóì ãõÚóíøóäöíäó Ãóäú íõÒóßøöíó ßõáøõ ãóäú ÕóÇÑó Ýöí
ÍóÙøöåö ãöäúåõãú ãóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ æóåõæó äóÕøõ ÃóÔúåóÈó.
(æóáóÇ ãóÇáö ÑóÞöíÞò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóíúÓó Úóáóì ÚóÈúÏò æóáóÇ
Úóáóì ãóäú Ýöíåö ÚóáóÞóÉõ ÑöÞøò ÒóßóÇÉñ Ýöí Úóíúäò æóáóÇ ÍóÑúËò æóáóÇ
ãóÇÔöíóÉò æóáóÇ ÝöíãóÇ íõÏóÈøöÑõ áöáÊøöÌóÇÑóÉö æóáóíúÓó Úóáóíúåö Ýöí
ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÒóßóÇÉñ æóáóÇ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö Úóäúåõ æóáóÇ
íõÄúÎóÐõ ãöäú ÚóÈöíÏö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóãõßóÇÊóÈöíåöãú ÒóßóÇÉñ ÅÐóÇ
ÇÊøóÌóÑõæÇ.
(Ãóæú ãóÏöíäò) ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú áóåõ ãóÇáñ æóÚóáóíúåö ãöäú ÇáÏøóíúäö
ãöËúáõåõ æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ íóÌúÚóáõåõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö Ïóíúäöåö ÝóáóÇ
ÒóßóÇÉó Úóáóíúåö æóåõæó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÍóÑúËö æóÇáúãóÇÔöíóÉö ÅÐú áóÇ
íõÓúÞöØõ ÇáÏøóíúäõ ÒóßóÇÉó ÍóÑúËò æóáóÇ ãóÇÔöíóÉò.
(æóÓößøóÉò) ÇÈúäõ ÈóÔöíÑö: ÃóãøóÇ ÇáúãóÓúßõæßõ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ áóÇ
íõáúÊóÝóÊõ Åáóì ÞöíãóÊöåö Èóáú Åáóì æóÒúäöåö. ÇõäúÙõÑú ÚöäúÏó Þóæúáöåö:
" Ãóæú ÅÖóÇÝóÉò ".
(æóÕöíóÇÛóÉò æóÌóæúÏóÉò) ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: æóÃóãøóÇ ÇáúãóÕõæÛõ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ÇáÕøöíóÇÛóÉõ ÛóíúÑó ãõÈóÇÍóÉò ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó ÞöíãóÊóåóÇ áóÇ
ÊõÚúÊóÈóÑõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÈóÇÍóÉð ÝóÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö Úóáóì
Þóæúáóíúäö. æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóãóäú ÇÔúÊóÑóì
ÍõáöíøðÇ áöáÊøöÌóÇÑóÉö Ýöíåö ÇáÐøóåóÈõ æóÇáúÝöÖøóÉõ æóÇáúíóÇÞõæÊõ
æóÇáÒøóÈóÑúÌóÏõ æóÇááøõÄúáõÄõ ÝóÍóÇáó Íóæúáõåõ æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÏöíÑò
äóÙóÑó Åáóì ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö æóÒóßøóÇåõ. íõÑöíÏõ
Òóßøóì æóÒúäóåõ Åäú ÇÓúÊóØóÇÚó äóÒúÚóåõ Ãóæú íóÊóÍóÑøóÇåõ Åäú áóãú
íóÓúÊóØöÚú.
ÞóÇáó: æóáóÇ íõÒóßøöí ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÍöÌóÇÑóÉö ÍóÊøóì íóÈöíÚóåõ
ÝóíõÒóßøöíåö ÍöíäóÆöÐò.
ÞóÇáó: æóÅöäú ßóÇäó ãõÏöíÑðÇ Òóßøóì ÞöíãóÉó ÇáúÍöÌóÇÑóÉö Ýöí ÔóåúÑöåö
ÇáøóÐöí íõÞóæøóãõ Ýöíåö æóíõÒóßøöí æóÒúäó ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö æóáóÇ
íõÞóæøöãõåõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ãõÏöíÑñ ÂäöíóÉó ÐóåóÈò Ãóæú
ÝöÖøóÉò ÞöíãóÊõåóÇ ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò æóæóÒúäõåóÇ ÎóãúÓõãöÇÆóÉò Òóßøóì
æóÒúäóåóÇ áóÇ ÞöíãóÊóåóÇ æóÅöäú ßóËõÑóÊú æóÞóÏú ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöíãóäú
ÇÔúÊóÑóì ÍõáöíøðÇ áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÐóåóÈðÇ Ãóæú ÝöÖøóÉð: Åäøóåõ íõÒóßøöí
æóÒúäóåõ áóÇ ÞöíãóÊóåõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóãöãøóÇ íóÏõáøõ Úóáóì åóÐóÇ Ãóäú áóæú ÇÔúÊóÑóì
ÅäóÇÁð ãóÕõæÛðÇ æóÒúäõåõ ÚóÔóÑóÉõ ÏóäóÇäöíÑó æóÞöíãóÊõåõ ÈöÕöíóÇÛóÊöåö
ÚöÔúÑõæäó æóáóÇ ãóÇáó áóåõ ÛóíúÑõåõ ÝóÊóãøó áóåõ ÚöäúÏóåõ Íóæúáñ Ãóäú
áóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóíúåö Ýöíåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÈöíÚóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö ÈöãóÇ
ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ ÝóíõÒóßøöíåö ÓóÇÚóÉó ÈóíúÚöåö æóÞóÇáóåõ ãóÇáößñ.
ÇááøóÎúãöíøö: íõÍúãóáõ Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö Ãóäøóåõ íõÑóÇÏõ
áöáÊøóÌóãøõáö Ïõæäó ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö æóáóæú ßóÇäó áöáöÇÓúÊöÚúãóÇáö
áóÑõÏøó ÇáúÈóíúÚõ æóßõÓöÑó ÇäúÊóåóì. ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ ãóÚó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " æóÅöäóÇÁò äóÞúÏò ".
(3/150)
(æóÍõáöíøò æóÅöäú ÊóßóÓøóÑó Åäú áóãú
íóÊóåóÔøóãú) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ ÒóßóÇÉó ÝöíãóÇ
ÇÊøóÎóÐó ÇáäøöÓóÇÁõ ãöäú ÇáúÍõáöíøö áöíóáúÈóÓúäóåõ Ãóæú áöíõßúÑöíóäøóåõ¡
æóáóÇ ÝöíãóÇ ÇÊøóÎóÐó ÇáÑøóÌõáõ ãöäúåõ áöáöÈóÇÓö Ãóåúáöåö æóÎóÏóãöåö
æóÇáúÃóÕúáõ áóåõ æóáóÇ ÝöíãóÇ ÇäúßóÓóÑó ãöäúåõ ÝóÍõÈöÓó áöÅöÕúáóÇÍöåö.
ÇÈúäõ íõæäõÓó: íõÑöíÏõ ÅÐóÇ ÇäúßóÓóÑó ßóÓúÑðÇ íõÕúáóÍõ æóáóãú
íóÊóåóÔøóãú æóÃóãøóÇ áóæú ÊóåóÔøóãó ÍóÊøóì áóÇ íõÓúÊóØóÇÚó ÅÕúáóÇÍõåõ
ÅáøóÇ Ãóäú íóÓúÈößóåõ æóíóÈúÊóÏöÆó Úóãóáóåõ ÝóåóÐóÇ íõÒóßøóì ÅÐóÇ ÍóÇáó
Úóáóíúåö ÇáúÍóæúáõ ÈóÚúÏó ßóÓúÑöåö áöÃóäøóåõ ßóÇáÊøöÈúÑö ÇäúÊóåóì.
æóÙóÇåöÑõ Îóáöíáò Ãóäøó åóÐóÇ ÇáäøóÞúáó åõæó ÇáøóÐöí ÇõÎúÊõÕöÑó
ÝóãóæúÖõæÚõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÅÐóäú Ýöí Íõáöíøö ÇáäøöÓóÇÁö ÃóÚóãøõ ãöäú Ãóäú
íóÊøóÎöÐóåõ ÇáÑøóÌõáõ Ãóæú ÇáúãóÑúÃóÉõ. ÃóãøóÇ Åäú ÇÊøóÎóÐóåõ ÇáÑøóÌõáõ
ÝóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö: åõæó Úóáóì ÊöÓúÚóÉö ÃóæúÌõåò: ÇáúÃóæøóáõ
áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóåóÐóÇ íõÒóßøöíåö.
ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÊøóÎöÐóåõ ÞöäúíóÉð áöÒóæúÌóÊöåö Ãóæú ÃóãóÊöåö Ãóæú
ÈöäúÊöåö Ýöí ÇáúÍóÇáö ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäøóåõ áóÇ
íõÒóßøöíåö.
ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ: áöíóÕúÏõÞóåõ ÇãúÑóÃóÉð íóÊóÒóæøóÌõåóÇ Ãóæú
ÌóÇÑöíóÉð íóÈúÊóÇÚõåóÇ ÝóÊóÚóÐøóÑó Úóáóíúåö Ðóáößó ÍóÊøóì ÍóÇáó
ÇáúÍóæúáõ Úóáóíúåö íõÒóßøöíåö Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö. ÇÈúäõ
íõæäõÓó: áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú áöÈóÇÓöåö æóáóÇ ÕóÇÑó Åáóì ãóÇ Ãóãóáó
ãöäúåõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóåõæó ÃóÙúåóÑõ áöÃóäøó Ýöí Úóíúäöåö ÇáÒøóßóÇÉó
æóáóÇ ÊóÓúÞõØõ ÅáøóÇ áöáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö Ýöí ÇáúÍóÇáö.
ÇáúæóÌúåõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: áöíõÍóáøöíóåõ ÇãúÑóÃóÉð ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌóåóÇ Ãóæú
ÃóãóÉð ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ íõÒóßøöíåö Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö.
ÇááøóÎúãöíøö: æóÇáÒøóßóÇÉõ ÈóíøöäóÉñ Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö æóÇáúæóÌúåö
ÞóÈúáóåõ áöÃóäøó ÇáúæóÌúåó ÇáøóÐöí íõæÌöÈõ ÓõÞõæØó ÇáÒøóßóÇÉö áóãú
íóßõäú æóåõæó ÇáúÂäó ßóäúÒñ.
ÇáúæóÌúåõ ÇáúÎóÇãöÓõ: áöÇÈúäóÉò áóåõ ÊóáúÈóÓõåõ ÅÐóÇ ßóÈõÑóÊú ÊóÌúÑöí
ÒóßóÇÊõåõ Úóáóì ÒóßóÇÉö ÇáúæóÌúåóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö ÞóÈúáõ¡
ÝóíõÒóßøöíåö Úóáóì Þóæúáö ãóÇáößò æóÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóåõæó ÃóÕúæóÈõ.
ÇáúæóÌúåõ ÇáÓøóÇÏöÓõ: áöáúßöÑóÇÁö ÑöæóÇíóÊóÇäö Úóäú ãóÇáößò¡
æóÇáúÃóÈúíóäõ æõÌõæÈõ ÇáÒøóßóÇÉö æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ãóÓúáóãóÉó æóÇÈúäö
ÇáúãóÇÌöÔõæäö.
ÇáúæóÌúåõ ÇáÓøóÇÈöÚõ: áöáúÅöÌóÇÑóÉö Íõßúãõåõ Íõßúãõ ÇáúæóÌúåö ÞóÈúáóåõ.
ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇãöäõ: áöíóÈöíÚóåõ æóáóÇ íóÊóÑóÈøóÕõ Èöåö ÛóáóÇÁð ßóãú
æóÑöËóåõ æóÍóÈóÓóåõ áöíóÈöíÚóåõ Ãóæú ÇáúÍóÇÌóÉó Åäú ÇÍúÊóÇÌó Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö íõÒóßøöíåö Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö¡ ÑóÂåõ
ßóÇáúÚóíúäö íõÒóßøöíåö æóÅöäú áóãú íóÑúÌõ Èöåö ÍóæóÇáóÉó ÇáúÃóÓúæóÇÞö
æóáóÇ ÛóáóÇÁóåóÇ.
ÇáúæóÌúåõ ÇáÊøóÇÓöÚõ: æóÑöËóåõ æóáóãú íóäúæö Èöåö ÔóíúÆðÇ íõÒóßøöíåö
Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö. ÇäúÊóåóì Íõßúãõ Íõáöíøö ÇáäøöÓóÇÁö ÅÐóÇ
ÇÊøóÎóÐóåõ ÇáÑøóÌõáõ.
æóÃóãøóÇ ÃóÐóÇ ÇÊøóÎóÐóÊúåõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö: åõæó Úóáóì
ÓöÊøóÉö ÃóæúÌõåò: áöáöÈóÇÓöåóÇ áóÇ ÒóßóÇÉó¡ áöÇÈúäóÉò áóåóÇ ÊóáúÈóÓõåõ
ÇáúÂäó ßóÐóáößó áóÇ ÒóßóÇÉó. áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÊõÒóßøöíåö¡ áöÅöÌóÇÑóÉò Ãóæú
ßöÑóÇÁò ÑöæóÇíóÊóÇäö ÇäúÊóåóì. æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö:
ãóÇ ÇÊøóÎóÐó ÇáäøöÓóÇÁõ ãöäú ÇáúÍõáöíøö áöíõßúÑöíóäøóåõ áóÇ ÒóßóÇÉó
Úóáóíúåöäøó Ýöíåö. æóÇóáøóÐöí ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò Úóäú ãóÇáößò
æóÃóÕúÍóÇÈöåö Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó íõÒóßøöí æóÇáúãóÑúÃóÉõ áóÇ ÊõÒóßøöí.
ÞóÇáó: áöÃóäøóåõ ãöäú áöÈóÇÓöåöäøó æóåõæó áóæú ÔöÆúäó Ãóäú íóáúÈóÓúäóåõ
áóÈöÓúäóåõ. æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúÈóÇÌöíøö Ãóäøó åóÐóÇ åõæó
ÇáúãóÔúåõæÑõ ÃóÚúäöí ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú ÊóÊøóÎöÐóåõ ÇáúãóÑúÃóÉõ
áöáúßöÑóÇÁö Ãóæú ÇáÑøóÌõáõ.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö ÊóÊøóÎöÐõ ÇáúÌóíúÈó
áöÊõßúÑöíåö áöáúÚóÑóÇÆöÓö áóÇ ÒóßóÇÉó ÚóáóíúåóÇ Ýöíåö.
æóÝöí ßöÊóÇÈö ãõÍóãøóÏò: æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöãøóäú ÞóÏú ÚóäóÓóÊú æóáóÇ
ÊóäúÊóÝöÚõ Èöåö ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó ÚóáóíúåóÇ Ýöíåö. ÇááøóÎúãöíøö: æóåóÐöåö
ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÃóÔóÐøõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÍóÈöíÈò áöÃóäøó ÇáúÌóíúÈó
ãöãøóÇ íõÊøóÎóÐõ áöáúÚóÑóÇÆöÓö ÎóÇÕøóÉð Ýóåõæó ßóäúÒñ ÅáøóÇ Ãóäú ÊõÑöíÏó
Èöåö ÇáúÅöÌóÇÑóÉó.
ÇáúæóÌúåõ ÇáÓøóÇÏöÓõ ÊóÍúÈöÓõåõ áöÇÈúäóÉò áóåóÇ ÅÐóÇ ßóÈõÑóÊú ÇõÎúÊõáöÝó
Ýöí ÒóßóÇÊöåö ÍóÓúÈóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇäúÊóåóì ãöäú ÇááøóÎúãöíøö: æóáóãú
íóÐúßõÑú ÅÐóÇ ÍóÈóÓóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáúÍõáöíøó æóáóãú Êóäúæö Èöåö ÔóíúÆðÇ
æóÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøöÌóÇáö æóÞóÇáó Åäøóåõ íõÒóßøöíåö Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö. æóÇóáøóÐöí áöÇÈúäö íõæäõÓó Úóäú ÇÈúäö ÍóÈöíÈò: áóæú
ÇÊøóÎóÐóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÍõáöíøðÇ ÚöÏøóÉð áöÇÈúäóÉò áóåóÇ Åäú ÍóÏóËóÊú
áóåóÇ áóãú íóßõäú ÚóáóíúåóÇ Ýöíåö ÒóßóÇÉñ áöÃóäøóåóÇ ãöãøóäú áóÇ íóÌõæÒõ
áóåóÇ ÇÊøöÎóÇÐõåõ æóáöÈóÇÓõåõ Åäú ÔóÇÁóÊú.
ÞóÇáó: æóáóæú ÇÊøóÎóÐóÊúåõ áóÇ áöáöÈóÇÓò æóáóÇ áößöÑóÇÁò æóáóÇ
áöÚóÇÑöíøóÉò áóßöäú ÚöÏøóÉð áöáÏøóåúÑö Åäú ÇÍúÊóÇÌóÊú Åáóì ÔóíúÁò
ÈóÇÚóÊúåõ ÝóÚóáóíúåóÇ ÒóßóÇÊõåõ. æóáóæú ÇÊøóÎóÐóÊúåõ ÃóæøóáðÇ áöáøöÈóÇÓö
ÝóáóãøóÇ ßóÈõÑóÊú äóæóÊú Ýöíåö ÅÐóÇ ÇÍúÊóÇÌóÊú Åáóì ÔóíúÁò ÈóÇÚóÊúåõ
æóÃóäúÝóÞóÊúåõ ÝóÞóÏú
(3/151)
Þöíáó áóÇ ÊõÒóßøöíåö¡ æóÃóäóÇ ÃóÑóì
ÚóáóíúåóÇ ÒóßóÇÊóåõ ÇÍúÊöíóÇØðÇ ÇäúÊóåóì ãöäú ÇÈúäö íõæäõÓó æóÃóÊóì Èöåö
åóßóÐóÇ ßóÃóäøóåõ áöÝúÞóÉñ. æóíóÈúÞóì Íõáöíøõ ÇáÑøóÌõáö ßóÇáÓøóíúÝö
ÇáúãõÍóáøóì ãóËóáðÇ íóÍúÈöÓõåõ ÇáÑøóÌõáõ Ãóæú ÇáúãóÑúÃóÉõ áóÇ
áöÇÓúÊöÚúãóÇáò Ýöí ÇáúÍóÇáö. ÝóÇóáøóÐöí áöáúÈóÇÌöíøö Åäú ÃóÎóÐóÊú
ÇáúãóÑúÃóÉõ ãóÇ åõæó ãõÈóÇÍñ áóåóÇ ãöäú ÍõáöíøöåóÇ Ãóæú ÇÊøóÎóÐó
ÇáÑøóÌõáõ ãóÇ åõæó ãõÈóÇÍñ áóåõ ãöäú Íõáöíøöåö ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò:
áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóáúÈóÓõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÅäøóãóÇ
ÇÊøóÎóÐóåõ áöíõßúÑöíóåõ. æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ãóÇáößò.
æóÃóãøóÇ Åäú ÇÊøóÎóÐó ÇáÑøóÌõáõ Íõáöíøó ÇáäøöÓóÇÁö áöáúßöÑóÇÁö ÝóÞóÏú
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: Úóáóíúåö Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ (æóáóãú íóäúæö ÚóÏóãó
ÅÕúáóÇÍöåö) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäøó ÇáúÍõáöíøó áóÇ íõÒóßøóì
æóáóæú ÇäúßóÓóÑó æóÍõÈöÓó áöÅöÕúáóÇÍöåö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó: ãóÇ áóãú íóÊóåóÔøóãú ÝóÇäúÙõÑú ÃóäúÊó åóáú
íõÝúåóãõ ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúÍõáöíøó ÅÐóÇ ÇäúßóÓóÑó æóáóãú íóÊóåóÔøóãú
æóäóæóì ÕóÇÍöÈõåõ ÚóÏóãó ÅÕúáóÇÍöåö Ãóäøóåõ íõÒóßøöíåö¿ (Ãóæú ßóÇäó
áöÑóÌõáò Ãóæú ßöÑóÇÁò ÅáøóÇ ãõÍóÑøóãó ÇááøõÈúÓö) áóÚóáøó åóÐóÇ Îóáóáñ
ãöäú ÇáäøóÇÓöÎö ÅÐú áóæú ÞóÇáó: " ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó áöÑóÌõáò Ãóæú ßöÑóÇÁò
Ãóæú ãõÍóÑøóãö ÇááøõÈúÓö " áóÕóÍøó ÅÐú ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ
ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó áöÇãúÑóÃóÉò áößöÑóÇÁò Ãóäøóåõ áóÇ
ÒóßóÇÉó ÚóáóíúåóÇ.
ÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ æóÛóíúÑõåõ: æóÅöäú ßóÇäó áöÑóÌõáò áößöÑóÇÁò ÝóÅöäøóåõ
íõÒóßøöíåö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÃóÌúãóÚó Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚóíúäó
ãöäú ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö Ýöí Úóíúäöåö ÇáÒøóßóÇÉõ ÊöÈúÑðÇ ßóÇäó Ãóæú
ãóÓúßõæßðÇ Ãóæú ãóÕõæÛðÇ ÕöíóÇÛóÉð áóÇ íóÌõæÒõ ÇÊøöÎóÇÐõåóÇ (Ãóæú
ãõÚóÏøðÇ áöáúÚóÇÞöÈóÉö) ÊóÞóÏøóãó äóÞúáõ ÇÈúäö íõæäõÓó: Åäú ÇÊøóÎóÐóÊúåõ
ÚöÏøóÉð áöáÏøóåúÑö ÝóÚóáóíúåöäøó
(3/152)
ÒóßóÇÊõåõ (Ãóæú ÕóÏóÇÞò) ÊóÞóÏøóãó Þóæúáõ
ÇááøóÎúãöíøö ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ áöíóÕúÏõÞóåõ ÇãúÑóÃóÉð Ãóäøóåõ
íõÒóßøöíåö.
(Ãóæú ãóäúæöíøðÇ Èöåö ÇáÊøöÌóÇÑóÉó) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇááøóÎúãöíøö Ãóäøó
ÇáÑøóÌõáó æóÇáúãóÑúÃóÉó Ýöí åóÐóÇ ÓóæóÇÁñ íõÒóßøöíóÇäö Íõáöíøó
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇáúÍõáöíøõ ÇáúÌóÇÆöÒõ ÇÊøöÎóÇÐõåõ ÐóåóÈó ãóÇáößñ
Åáóì Ãóäøóåõ Ýöí ÇáöÇÔúÊöÑóÇÁö æóÇáúÝóÇÆöÏóÉõ Úóáóì ãóÇ äóæóì Èöåö
ãóÇáößõåõ¡ ÝóÅöäú äóæóì Èöåö ÇáÊøöÌóÇÑóÉó ÒóßøóÇåõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóÇ æóÑöËó ÇáÑøóÌõáõ ãöäú ÇáúÍõáöíøö
ÝóÍóÈóÓóåõ íóäúæöí Èöåö ÇáÊøöÌóÇÑóÉó Ãóæú áóÚóáøóåõ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö
Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö æóáóãú íóÍúÈöÓúåõ áöáøõÈúÓö ÝóáúíõÒóßøö æóÒúäóåõ
ßõáøó ÚóÇãò Åäú ßóÇäó Ýöíåö ãóÇ íõÒóßøóì Ãóæú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ãöäú
ÇáÐøóåóÈö æóÇáúæóÑöÞö ãóÇ ÊóÊöãøõ Èöåö ÇáÒøóßóÇÉõ.
(æóÅöäú ÑõÕøöÚó ÈöÌóæúåóÑò æóÒóßøóì ÇáÒøöäóÉó Åäú äõÒöÚó ÈöáóÇ ÖóÑóÑò
æóÅöáøóÇ ÊóÍóÑøóì) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÇÔúÊóÑóì
ÍõáöíøðÇ Ýöíåö ÇáúíóÇÞõæÊõ Òóßøóì ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö¡
íõÑöíÏõ Òóßøóì æóÒúäóåõ Åäú ÇÓúÊóØóÇÚó äóÒúÚóåõ Ãóæú íóÊóÍóÑøóÇåõ Åäú
áóãú íóÓúÊóØöÚú. ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÔóÇÓò.
[ÒóßóÇÉõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóÇáúÝóæóÇÆöÏö æóÇáÏøõíõæäö]
[ÒóßóÇÉõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö]
ÇáäøóæúÚõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÒóßóÇÉõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóÇáúÝóæóÇÆöÏö æóÇáÏøõíõæäö
æóÝöíåö ËóáóÇËóÉõ ÃóÈúæóÇÈò:
ÇáúÈóÇÈõ ÇáúÃóæøóáõ: ÒóßóÇÉõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö. æóåöíó ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÚõÑõæÖö
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Úóáóì æóÌúåóíúäö: ÊóÑóÕøõÏö ÇáúÃóÓúæóÇÞö æóÒöíóÇÏóÊöåóÇ
ãöäú ÛóíúÑö ÅÏóÇÑóÉò æóÇßúÊöÓóÇÈö
(3/153)
ÇáúÚõÑõæÖö áöíõÏöíÑóåóÇ æóíóÈöíÚó
ÈöÇáÓøöÚúÑö ÇáúÍóÇÖöÑö æóíóÎúáõÝóåóÇ ßóÝöÚúáö ÃóÑúÈóÇÈö ÇáúÍóæóÇäöíÊö
(æóÖõãøó ÇáÑøöÈúÍõ áöÃóÕúáöåö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ßóÇäóÊú ÚöäúÏóåõ ÚóÔóÑóÉõ ÏóäóÇäöíÑó ÝóÊóÌóÑó ÈöåóÇ
ÝóÕóÇÑóÊú ÈöÑöÈúÍöåóÇ ÚöÔúÑöíäó ÏöíäóÇÑðÇ ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö Èöíóæúãò
ÝóíõÒóßøöíåóÇ áöÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáö áöÃóäøó ÑöÈúÍó ÇáúãóÇáö ãöäúåõ
æóÍóæúáõåõ Íóæúáõ ÃóÕúáöåö ßóÇäó ÇáúÃóÕúáõ äöÕóÇÈðÇ Ãóãú áóÇ ßóæöáóÇÏóÉö
ÇáúãóÇÔöíóÉö¡ æóãöäú ÇáúãóÚõæäóÉö: ÅÐóÇ ÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ Úóáóì äöÕóÇÈò
ÚöäúÏóåõ Ýóáóãú íõÎúÑöÌú ÒóßóÇÊóåõ ÍóÊøóì ÇÈúÊóÇÚó Èöåö ÓöáúÚóÉð
ÝóÈóÇÚóåóÇ ÈöÑöÈúÍò ÝóÅöäøóåõ íõÒóßøöí ÇáúãóÇáó ÇáúÃóæøóáó æóáóÇ
íõÒóßøöí ÇáÑøöÈúÍó áöÃóäøó ÇáÑøöÈúÍó áóãú íóÍöáøó Úóáóíúåö ÇáúÍóæúáõ
æóáóÇ íóßõæäõ ÊóÇÈöÚðÇ áöÃóÕúáöåö.
(ßóÛóáøóÉö ãõßúÊóÑðì áöáÊøöÌóÇÑóÉö) . ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: ÛóáøóÉõ ãóÇ
ÇßúÊóÑóì áöáÊøöÌóÇÑóÉö áóÇ ÎöáóÇÝó ÃóäøóåóÇ ãõÒóßøóÇÉñ Úóáóì Íóæúáö
ÇáúÃóÕúáö. ÇÈúäõ íõæäõÓó: ãöäú ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö: ãóäú ÇßúÊóÑóì
ÏóÇÑðÇ áöíõßúÑöíóåóÇ ÝóãóÇ Ûóáøó ãöäúåóÇ ãöãøóÇ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ
ÝóáúíõÒóßøöåö áöÍóæúáò ãöäú íóæúãö Òóßøóì ãóÇ äóÞóÏó ãöäú ßöÑóÇÆöåóÇ áóÇ
ãöäú íóæúãö ÇßúÊóÑóÇåóÇ¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ÇßúÊóÑóÇåóÇ áöáÊøöÌóÇÑóÉö
æóÇáúÛóáøóÉö.
(æóáóæú ÑöÈúÍó Ïóíúäò áóÇ ÚöæóÖó áóåõ ÚöäúÏóåõ) ÇáúÈóÇÌöíøõ: áóæú
ÇÔúÊóÑóì ÓöáúÚóÉð ÈöãöÇÆóÉò æóáóíúÓó áóåõ ãóÇáñ ÝóÈóÇÚóåóÇ ÈöãöÇÆóÉò
æóËóáóÇËöíäó ÝóÑóæóì ÇÈúäõ æóåúÈò: ÇáÑøöÈúÍõ ÝóÇÆöÏóÉñ áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÓúÊóäöÏõ Åáóì ÌöäúÓö ãóÇáò ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ Ýóáóãú ÊóÌöÈú Ýöíåö
ÒóßóÇÉñ. æóÑóæóì ÃóÔúåóÈõ: ÅÐóÇ ÃóÞóÇãóÊú ÇáÓøöáúÚóÉõ ÚöäúÏóåõ ÍóæúáðÇ
Òóßøóì
(3/154)
ÇáÑøöÈúÍó ãóßóÇäóåõ. ÇáúÈóÇÌöíøõ: æóãóäú
ÊóÓóáøóÝó ÚóÑúÖðÇ ÝóÊóÌóÑó Ýöíåö ÍóæúáðÇ ÝóÑóÈöÍó ãóÇáðÇ ÝóÑóÏøó ãóÇ
ÊóÓóáøóÝó ÝóáúíõÒóßøö ÇáÑøöÈúÍó. ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö. æóßóÐóáößó
áóæú ÊóÓóáøóÝó ãöÇÆóÉó ÏöíäóÇÑò ÝóÑóÈöÍó ÝöíåóÇ ÈóÚúÏó Íóæúáò ÚöÔúÑöíäó
ÏöíäóÇÑðÇ ÝóÅöäøóåõ íõÒóßøöí ÇáúÚöÔúÑöíäó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÅöáóì åóÐóÇ ÑóÌóÚó ãóÇáößñ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò:
æóÐóáößó ßõáøõåõ ÕóÍöíÍñ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó
ÇáúÃóÑúÈóÇÍó ãõÒóßøóÇÉñ Úóáóì ÃóÍúæóÇáö ÇáúÃõÕõæáö ÅáøóÇ Ãóäøó Íóæúáó
ÑöÈúÍö ÇáøóÐöí ÊóÓóáøóÝó ÇáúÚóÑúÖó æóÊóÌóÑó Ýöíåö ãöäú íóæúãö ÊóÌóÑó Ýöí
ÇáúÚóÑúÖö áóÇ ãöäú íóæúãö ÇÓúÊóÓúáóÝóåõ¡ æóÍóæúáó ÇáøóÐöí ÊóÓóáøóÝó
ÇáÏøóäóÇäöíÑó áöÃóäøóåõ ÖóÇãöäñ áóåóÇ ÈöÇáÓøóáóÝö æóÝöí ÚóíúäöåóÇ
ÇáÒøóßóÇÉõ. ÇÈúäõ íõæäõÓó¡ Úóäú ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö: ãóäú ÚöäúÏóåõ ãöÇÆóÉõ
ÏöíäóÇÑò ÍóÇáó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóæúáõ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ÓöáúÚóÉð Ýóáóãú
íóäúÞõÏú ËóãóäóåóÇ ÍóÊøóì ÈóÇÚóåóÇ ÈöÑöÈúÍö ËóáóÇËöíäó ÏöíäóÇÑðÇ
æóÊóÌóÑó ÝöíåóÇ ãöäú íóæúãö ÊóÓóáøóÝó ÇáÏøóäóÇäöíÑó¡ ÝóÃóÍóÈøõ Åáóíøó
Ãóäú íóßõæäó Íóæúáõ ÇáÑøöÈúÍö ãöäú íóæúãö ÃóÏóÇäó Ãóæú ÇÔúÊóÑóì.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÅöáóì åóÐóÇ ÑóÌóÚó ãóÇáößñ áöÃóäøó Ëóãóäó
ÇáÓøöáúÚóÉö Ýöí ÐöãøóÊöåö æóÇáúãöÇÆóÉõ ÇáøóÊöí Ýöí íóÏöåö áóãú ÊóÕöáú
Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ãóÇ áóãú íóÖúãóäúåóÇ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: íõÑöíÏõ ÝóÇáÑøöÈúÍõ
áóíúÓó áöáúãöÇÆóÉö ÝóíõÒóßøöíåö áöÍóæúáöåóÇ æóÅöäøóãóÇ åóÐóÇ ÇÔúÊóÑóì
ÓöáúÚóÉð ÈöÏóíúäò Ýöí ÐöãøóÊöåö.
(æóáöãõäúÝöÞò ÈóÚúÏó Íóæúáöåö ãóÚó ÃóÕúáöåö æóÞúÊó ÇáÔøöÑóÇÁö) ÇõäúÙõÑú
Þóæúáóåõ: " ÅäøóãóÇ åõæó ÈóÚúÏó ÅÐú " ÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó
(3/155)
ÈöÇÎúÊöÕóÇÑò Ýöí ÊóÒúßöíóÉö ãóäú ÃóäúÝóÞó
ÎóãúÓóÉð ãöäú ÚóÔóÑóÉò ÍóæúáöíøóÉò ÇÔúÊóÑóì ÈöÈóÚúÖöåóÇ áöÊóÌúÑö ãóÇ
ÈóÇÚóåõ ÈöÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ËóÇáöËõåóÇ Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö: Åäú
ÃóäúÝóÞó ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö. ÇáúÈóÇÌöíøõ: æóÌúåõåõ áóãøóÇ ÇÔúÊóÑóì
ÇáÓøöáúÚóÉó ÞóÈúáó ÇáúÅöäúÝóÇÞö æóÈóÇÚóåóÇ ÈöÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÊóÈóíøóäó
Ãóäøó ÞöíãóÊóåóÇ ßóÇäóÊú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑö Ýóßóãõáó ÈöÞöíãóÊöåóÇ
æóÈöÇáúÎóãúÓóÉö ÏóäóÇäöíÑó ÇáäøöÕóÇÈõ ÈöíóÏöåö Íöíäó ÇÈúÊóÇÚó
ÇáÓøöáúÚóÉó æóæóÌóÈóÊú ÝöíåóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ ÇäúÊóåóì. ÝóÇäúÙõÑú Þóæúáó
ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó: " ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö ". æóÞóæúáó ÇáúÈóÇÌöíøõ: " áóãøóÇ
ÇÔúÊóÑóì ÞóÈúáó ÇáúÅöäúÝóÇÞö " æóáúäóÑúÌöÚú áöäóÕøö ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÅÐú
ÇáúãóÞúÕõæÏõ äóÞúáõ ÇáúãóÓóÇÆöáö ãóÈúÓõæØóÉð ãõÌóÑøóÏóÉð ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö
ÇáøóÐöí áóíúÓó ÈöãóÔúåõæÑò. æóäóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: ÅÐóÇ ãóÖóì áöÚóÔóÑóÉö ÏóäóÇäöíÑó ÚöäúÏóåõ Íóæúáñ ÝóÇÔúÊóÑóì
ãöäúåóÇ ÓöáúÚóÉð ÈöÎóãúÓóÉò Ëõãøó ÃóäúÝóÞó ÇáúÎóãúÓóÉó ÇáúÈóÇÞöíóÉó
Ëõãøó ÈóÇÚó ÇáÓøöáúÚóÉó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöÃóíøóÇãò Ãóæú ÓóäóÉò Ãóæú
ÓóäóÊóíúäö ÈöÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÝóÅöäøóåõ íõÒóßøöí Úóäú ÚöÔúÑöíäó¡ æóåõæó
ßóãóäú ÃóÞúÑóÖó ÑóÌõáðÇ ÚöÔúÑöíäó ÏöíäóÇÑðÇ Ëõãøó ÇÞúÊóÖóì ãöäúåóÇ
ÎóãúÓóÉð ÈóÚúÏó ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò Ëõãøó ÇÞúÊóÖóì ÇáúÎóãúÓóÉó ÇáúÚóÔóÑó
ÇáúÈóÇÞöíóÉó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ íõÒóßøöí ÍöíäóÆöÐò äöÕúÝó ÏöíäóÇÑò.
ÞóÇáó: æóáóæú ÃóäúÝóÞó ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÞóÈúáó ÔöÑóÇÁö ÇáÓøöáúÚóÉö
Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈöÇáúÎóãúÓóÉö ÇáúÈóÇÞöíóÉö ÝóÈóÇÚóåóÇ ÈöÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóíúåö ÍóÊøóì íóÈöíÚóåóÇ ÈöÚöÔúÑöíäó. ÇÈúäõ
íõæäõÓó: ÌóÑóì ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Úóáóì ÑöæóÇíóÊöåö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö Ýöí
ÇáøóÐöí ÚöäúÏóåõ ãöÇÆóÉñ ÝóÇÈúÊóÇÚó ÈöåóÇ ÓöáúÚóÉð Ëõãøó ÈóÇÚóåóÇ ÞóÈúáó
Ãóäú íõäúÝöÞó ËóãóäóåóÇ ÝóÑóÈöÍó ËóáóÇËöíäó¡ ÝóÑóÃóì Ãóäøó ÇáÑøöÈúÍó
ßóÃóäøóãóÇ ãóáóßóåõ ãöäú íóæúãö ÇáÔøöÑóÇÁö ÝóÌõÚöáó ÇáúÍóæúáõ ãöäúåõ
æóßóÐóáößó ÌõÚöáó Ýöí åóÐöåö Ãóäøó ÇáÑøöÈúÍó ßóÇäó ãöáúßðÇ áóåõ ãöäú
íóæúãö ÇáÔøöÑóÇÁö æóÅöäøóãóÇ ÇáúÈóíúÚõ ßóÔóÝóåõ ÝóáöÐóáößó Òóßøóì ÅÐóÇ
ÈóÇÚó ÈöÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÈöíóÏöåö ÎóãúÓóÉñ ãóÚó åóÐöåö
ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó. ÇÈúäõ ÔóÇÓò.
[ÒóßóÇÉö ÇáúÝóæóÇÆöÏö]
ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÒóßóÇÉö ÇáúÝóæóÇÆöÏö (æóÇÓúÊóÞúÈóáó ÈöÝóÇÆöÏóÉò
ÊóÌóÏøóÏóÊú áóÇ Úóäú ãóÇáò ßóÚóØöíøóÉò) . ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáúÝóÇÆöÏóÉõ
ãóÇ ãóáóßó áóÇ Úóäú ÚöæóÖö ãöáúßò áöÊóÌúÑò íóÓúÊóÞúÈöáõ ÈöåóÇ Åäú
ßóÇäóÊú äöÕóÇÈðÇ. ÇáÊøóáúÞöíäõ: ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáúÝóæóÇÆöÏö ãöäú äóãóÇÁö
ÇáúãóÇáö Íõßúãõåõ Íõßúãõ ÃóÕúáöåö íõÒóßøóì áöÍóæúáöåö¡ ßóÇäó ÃóÕúáõåõ
äöÕóÇÈðÇ Ãóæú Ïõæäóåõ ÅÐóÇ Êóãøó äöÕóÇÈðÇ
(3/156)
ÈöÑöÈúÍöåö¡ æóãóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáúÝóÇÆöÏóÉö
ãöãøóÇ Óöæóì ÇáäøóãóÇÁö ßóÇáúãöíÑóÇËö æóÇáúåöÈóÉö ÝóáóÇ íõÖóãøõ Åáóì
ÇáäøöÕóÇÈö ÇáøóÐöí áóíúÓó ãöäúåõ æóÇÓúÊóÞúÈóáó Èöåö ÇáúÍóæúáó Åäú ßóÇäó
äöÕóÇÈðÇ. æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: Åäú æóÑöËó ÚóíúäðÇ
äóÇÖøðÇ Ãóæú ÏóíúäðÇ ÝóáöíõÒóßøöåö ÈóÚúÏó Íóæúáò ãöäú íóæúãö ÞóÈúÖöåö.
ÞóÇáó: æóÛóáøóÉõ ÇáÏøõæÑö æóÇáÏøóæóÇÈøö æóÇáÑøóÞöíÞö.
ÝóÇÆöÏóÉñ¡ æóÅöäú ÇõÈúÊöíÚó áöÛóáøóÉò æóÅöÌóÇÑóÉõ ÇáúÃóÌöíÑö ÝóÇÆöÏóÉñ
æóíóÓúÊóÞúÈöáõ ÈöåóÇ ÍóæúáðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö
(æóÛóíúÑó ãõÒóßøðì) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÛóáøóÉõ ÇáÏøõæÑö
æóÇáÏøóæóÇÈøö æóÇáÑøóÞöíÞö ÝóÇÆöÏóÉñ (ßóËóãóäö ãõÞúÊóäðì) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóÇ ÒóßóÇÉó ÝöíãóÇ ÇÔúÊóÑóì ãöäú ÇáúÚõÑõæÖö áöáúÞöäúíóÉö
Ãóæú ÇÔúÊóÑóì áöáÊøöÌóÇÑóÉö Ëõãøó äóæóì Èöåö ÇáúÞöäúíóÉó. ÇÈúäõ
ÇáúãóæøóÇÒö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóãóÇáößñ: ÝóÅöäú ÈóÇÚóåõ ÝóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúåö. ÇÈúäõ íõæäõÓó: áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáúÚõÑõæÖö
ÇáúÞöäúíóÉõ æóÇáÊøöÌóÇÑóÉõ ÝóÑúÚñ ØóÇÑöÆñ ÚóáóíúåóÇ Ýóåöíó ÊóÑúÌöÚõ Åáóì
ÇáúÃóÕúáö ÈöÇáäøöíøóÉö Ïõæäó ÇáúÚóÞúÏö ßóÇáúãõÓóÇÝöÑö íóäúæöí
ÇáúÅöÞóÇãóÉó ÝóÅöäøóåõ íóÊöãøõ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáúÅöÞóÇãóÉõ
æóÇáÓøóÝóÑõ ÝóÑúÚñ ØóÇÑöÆñ ÚóáóíúåóÇ ÇäúÊóåóì. ÇõäúÙõÑú áóæú ÈóÇÚóåõ
ÚöäúÏó Þóæúáöåö áóÇ Úóäú ãõÔúÊóÑðì áöáúÞöäúíóÉö æóÈóÇÚóåõ Åáóì ÃóÌóáò
Ýóáöí åõäóÇßó ÍößóÇíóÉñ. æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú æóÑöËó ÚóÑúÖðÇ Ãóæú
ÍóíóæóÇäðÇ Ãóæú ØóÚóÇãðÇ Ýóäóæóì ÇáÊøöÌóÇÑóÉó Íöíäó æóÑöËóåõ Ãóæú æõåöÈó
áóåõ Ãóæú ÊõÕõÏøöÞó Èöåö Úóáóíúåö áóãú íóßõäú áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÈöÓóÈóÈö
äöíøóÊöåö æóáóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóíúåö Ýöíåö ÍóÊøóì íóÈöíÚóåõ æóíóÓúÊóÞúÈöáó
ÈöËóãóäöåö ÍóæúáðÇ ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö. (æóÊõÖóãøõ äóÇÞöÕóÉñ æóÅöäú ÈóÚúÏó
ÊóãóÇãò áöËóÇäöíóÉò Ãóæú áöËóÇáöËóÉò) .
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÊõÖóãøõ äóÇÞöÕóÉñ áöãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ äöÕóÇÈðÇ ÈöÐóÇÊöåö
Ãóæú ÈöåóÇ. Ëõãøó ÞóÇáó: æóÇáúßóÇãöáóÉõ ÊóäúÞõÕõ ÞóÈúáó ÍóæúáöåóÇ
ßóäóÇÞöÕóÉò ÇÈúÊöÏóÇÁð. æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÃóÝóÇÏó ÎóãúÓóÉó
ÏóäóÇäöíÑó Ëõãøó ÃóÝóÇÏó ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÍóæúáöåóÇ Èöíóæúãò ãöäú ÛóíúÑö
ÑöÈúÍöåóÇ ãóÇ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ Ãóæú ãóÇ íóßõæäõ ãóÚó ÇáúÃóæøóáö Ýöíåö
ÇáÒøóßóÇÉõ ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóíúåö áöÊóãóÇãö Íóæúáö ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøóåõ
áóíúÓó ãöäú ÑöÈúÍöåóÇ¡ æóáúíóÓúÊóÞúÈöáú ÈöÇáúÌóãöíÚö ÍóæúáðÇ ãöäú íóæúãö
ÃóÝóÇÏó ÂÎöÑó ÇáúÝóÇÆöÏóÊóíúäö.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ
(3/157)
Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ æóÇáËøóÇäöí ãöãøóÇ Ýöíåö
ÇáÒøóßóÇÉõ Ãóãú áóÇ Ýóßõáøõ ãóÇáò Úóáóì Íóæúáöåö ãóÇ ÏóÇãó Ýöí
ÌõãúáóÊöåóÇ ãóÇ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ¡ ÝóÅöäú ÑóÌóÚóÇ Åáóì ãóÇ áóÇ ÒóßóÇÉó
Ýöíåö ÅÐóÇ ÌóãóÚóÇ æóÌóÇÁó Úóáóì Ðóáößó Íóæúáñ ÈóØóáó æóÞúÊóÇåõãóÇ
æóÑóÌóÚóÇ ßóãóÇáò æóÇÍöÏò Åäú ÃóÝóÇÏó ãöäú ÛóíúÑöåöãóÇ ãóÇ íóÊöãøõ Èöåö
ãóÚóåõãóÇ ãóÇ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ ÇÓúÊóÞúÈóáó ÈöÇáúÌóãöíÚö ÍóæúáðÇ ãöäú
íóæúãö ÃóÝóÇÏó ÇáúãóÇáó ÇáËøóÇáöËó ÇäúÊóåóì.
ÇõäúÙõÑú Þóæúáó Îóáöíáò: " æóÅöäú ÈóÚúÏó ÊóãóÇãò " åóáú Ëóãøó åõæó
ßóÞóæúáö ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó ÇáúßóÇãöáóÉõ ÊóäúÞõÕõ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÍóæúáöåóÇ
ßóäóÇÞöÕóÉò ÇÈúÊöÏóÇÁð¿ æóÇäúÙõÑú åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ãóÚó Þóæúáöåö ÈóÚúÏó
åóÐóÇ: " ßóÇáúßóÇãöáóÉö ÃóæøóáðÇ " (ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÍóæúáöåóÇ ßóÇãöáóÉð
ÝóÚóáóì ÍóæúáöåóÇ) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö Åäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ
Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ æóÇáËøóÇäöí ãöãøóÇ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ Ãóãú áóÇ Ýóßõáøõ
ãóÇáò Úóáóì Íóæúáöåö. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÈóÔöíÑò ÈöÇÎúÊöÕóÇÑò: ÅÐóÇ ÍóÇáó
Íóæúáõ ÇáúÃõæáóì ãöäú ÚóÇãò ÂÎóÑó æóÞóÏú äóÞóÕóÊú Úóäú ÇáäøöÕóÇÈö¡
ÝóÅöäú ÈóÞöíó ãöäú ÇáËøóÇäöíóÉö ãóÇ íõßúãöáõåóÇ Èöåö ÒóßøóÇåõ æóíóÈúÞóì
ßõáøõ ãóÇáò Úóáóì Íóæúáöåö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÔóÇÓò: áóæú ÃóÝóÇÏó äöÕóÇÈðÇ Ëõãøó ÃóÝóÇÏó ÈóÚúÏóåõ
Ïõæäóåõ ÝóÒóßøóì ÇáäøöÕóÇÈó áöÍóæúáöåö æóÇáäøóÇÞöÕó áöÍóæúáöåö Ëõãøó
ÏóÇÑó ÇáúÍóæúáõ ÝóáóÇ íóÖõãøõåõ Åáóì ÇáúÝóÇÆöÏóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
áöäóÞúÕöåö ÈöÌõÒúÁö ÇáÒøóßóÇÉö Èóáú íõÒóßøöíåö Úóáóì Íóæúáöåö
æóÇáËøóÇäöíóÉó Úóáóì ÍóæúáöåóÇ.
(ßóÇáúßóÇãöáóÉö ÃóæøóáðÇ) ÊóÞóÏøóãó Ãóäøöí áóãú ÃóÝúåóãú åóÐóÇ ãóÚó
Þóæúáöåö: " æóÅöäú ÈóÚúÏó ÊóãóÇãò " ÝóÇäúÙõÑúåõ
(3/158)
ÃóäúÊó.
(æóÅöäú äóÞóÕóÊóÇ ÝóÑóÈöÍó ÝöíåöãóÇ Ãóæú Ýöí ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÊóãóÇãó äöÕóÇÈò
ÚöäúÏó Íóæúáö ÇáúÃõæáóì Ãóæú ÞóÈúáóåõ ÝóÚóáóì ÍóæúáóíúåöãóÇ) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú ÑóÌóÚóÇ Åáóì ãóÇ áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö æóÊóÌóÑó Ýöí
ÈóÞöíøóÉö ÇáúãóÇáö ÇáúÃóæøóáö æóÇáúÂÎóÑö Ãóæú ÝöíåöãóÇ ÝóÕóÇÑó
ÈóÇÞöíåöãóÇ ãóÚó ãóÇ ÑóÈöÍó ÝöíåöãóÇ Ãóæú Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ÞóÏúÑó ãóÇ
ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ ÝóÃóßúËóÑó ÅÐóÇ ÌõãöÚó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: æóÐóáößó ÞóÈúáó ÊóãóÇãö Íóæúáö ÇáúÃóæøóáö
æóÇáËøóÇäöí ãöäú ÂÎöÑö íóæúãò ÒóßøóÇåõ ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ ßõáøõ ãóÇáò
Úóáóì Íóæúáöåö. (æóÝõÖøó ÑöÈúÍõåõãóÇ) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Åäú ÑóÌóÚóÇ ÌóãöíÚðÇ
Åáóì ãóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ ÈöÇáÑøöÈúÍö ÝöíåöãóÇ Ãóæú Ýöí
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÃúÊöíó Íóæúáõ ÇáúãóÇáö ÇáËøóÇäöí ÈóÞöíóÇ
ÌóãöíÚðÇ Úóáóì ÍóæúáóíúåöãóÇ ÇáúãõÊóÞóÏøöãóíúäö ÈöÃóÚúíóÇäöåöãóÇ
íõÒóßøóì ßõáøõ ãóÇáò ãöäúåõãóÇ Úóáóì Íóæúáöåö ÈöÑöÈúÍöåö Åäú ßóÇäó
ÇáÑøöÈúÍõ ÝöíåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ æóÞóÏú ÎóáóØóåõãóÇ Ãóæú áóãú íóÎúáöØúåõãóÇ¡
ÛóíúÑó Ãóäøóåõ Åäú áóãú íóÎúáöØúåõãóÇ ÈóÞöíó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÈöÑöÈúÍöåö ÇáøóÐöí ÑóÈöÍóåõ Ýöíåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÎóáóØóåõãóÇ ÝõÖøó
ÇáÑøöÈúÍõ ÚóáóíúåöãóÇ ÝóÒóßøóì ãóÚó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóÇ
Þóæøóãóåõ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÑøöÈúÍõ ÝöíåöãóÇ Ýöí
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÒóßøóÇåõ ÈöÑöÈúÍöåö æóÒóßøóì ÇáúÂÎóÑó ÈöÛóíúÑö ÑöÈúÍò¡
æóÓóíóÃúÊöí ÇáúÍõßúãõ ÅÐóÇ Ôóßøó Ýöí ÃóíøöåöãóÇ ÇáÑøöÈúÍõ (æóÈóÚúÏó
ÔóåúÑò Ýóãöäúåõ æóÇáËøóÇäöíóÉõ Úóáóì ÍóæúáöåóÇ) ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: áóæú
ÍóÇáó Íóæúáõ ÇáúÃõæáóì æóåõãóÇ äóÇÞöÕóÊóÇäö Ýóáóãú íõÒóßøö ÔóíúÆðÇ
ÍóÊøóì ãóÖóì ÔóåúÑóÇäö Ãóæú ËóáóÇËóÉñ æóÐóáößó ÞóÈúáó Íõáõæáö Íóæúáö
ÇáËøóÇäöíóÉö Ëõãøó ÑóÈöÍó Ýöí ÅÍúÏóÇåõãóÇ ãóÇ ÑóÌóÚóÊóÇ Èöåö Åáóì ÚóÏóÏò
ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ Òóßøóì ÇáúÃõæáóì æóÑöÈúÍóåóÇ ÍöíäóÆöÐò Åäú ßóÇäó
ÇáÑøöÈúÍõ ÝöíåóÇ ÕóÇÑó íóæúãÆöÐò ÍóæúáóåóÇ¡ æóãóÇ ÈóÞöíó Íóæúáõ
ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÍóÇáöåö ÅÐóÇ Íóáøó ÒóßøóÇåóÇ Úóáóíúåö æóÒóßøóì ÑöÈúÍóåóÇ
ãóÚóåóÇ Åäú ßóÇäó ÇáÑøöÈúÍõ ÝöíåóÇ ÎóÇÕøóÉð.
æóÅöäú ßóÇäó ÅäøóãóÇ ÑóÈöÍó ÝöíåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ ÝóÖóÖúÊ ÇáÑøöÈúÍó
ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÞóÏúÑöåöãóÇ æóÒóßøóíúÊ ÇáúÃõæáóì æóÑöÈúÍóåóÇ íóæúãó
ÇáÑøöÈúÍö æóÃóÈúÞóíúÊ ÇáËøóÇäöíóÉó æóÑöÈúÍóåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ Íóáøó ÍóæúáõåóÇ
ÒóßøóíúÊå ãóÚó ãóÇ íóÎõÕøõåóÇ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö. (æóÚöäúÏó Íóæúáö
ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóæú Ôóßøó Ýöíåö áöÃóíøöåöãóÇ Ýóãöäúåõ) ãöäú ßöÊóÇÈö ÇÈúäö
ÓóÍúäõæäò: ãóäú ÃóÝóÇÏó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÏöíäóÇÑðÇ Ëõãøó Åáóì ÓöÊøóÉö
ÃóÔúåõÑò ÃóÝóÇÏó ËóáóÇËóÉó ÏóäóÇäöíÑó ÝóÎóáóØó ÇáúãóÇáóíúäö Ëõãøó ÃóÎóÐó
ãöäú ÌõãúáóÊöåöãóÇ ËóáóÇËóÉó ÏóäóÇäöíÑó ÝóÊóÌóÑó ÝöíåóÇ ÝóÑóÈöÍó ÓöÊøóÉó
ÏóäóÇäöíÑó ÝóÞóÓøóãó ÇáÑøöÈúÍó Úóáóì ÇáúãóÇáóíúäö ÝóäóÇÈó ÇáúãóÇáó
ÇáúÃóæøóáó ÎóãúÓóÉñ ÝóÕóÇÑó ÈöÑöÈúÍöåö ãóÇ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ
ÝóáúíõÒóßøöåö áöÍóæúáöåö æóÇáËøóÇäöí áöÍóæúáöåö Åäú ßóÇäó åóÐóÇ
ÇáÑøöÈúÍõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÖõãøóåõãóÇ Íóæúáõ ÂÎöÑöåöãóÇ¡ æóáóæú ÖóãøóåõãóÇ
Íóæúáõ ÂÎöÑöåöãóÇ ÞóÈúáó ÇáÑøöÈúÍö áóãú íóÑúÌöÚóÇ Åáóì Íóæúáóíúäö
æóíóÈúÞóì ÍóæúáõåõãóÇ æóÇÍöÏðÇ. æóáóæú ÊóÌóÑó Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúãóÇáóíúäö
ÝóÑóÈöÍó Ýöíåö ÓöÊøóÉó ÏóäóÇäöíÑó Ëõãøó áóãú íóÏúÑö ÃóíøóåõãóÇ åõæó
ÝóáúíõÒóßøöåöãóÇ Úóáóì Íóæúáö ÂÎöÑöåöãóÇ æóáóÇ íóÝõÖøõåõ ÈöÇáÔøóßøö
ÝóÞóÏú íõÒóßøöí ÇáúÃóæøóáó ÞóÈúáó Íóæúáöåö (ßóÈóÚúÏöåö) ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò:
Åäú Íóáøó Íóæúáõ ÇáúÃóæøóáö æóåõãóÇ äóÇÞöÕóÇäö Úóäú ÇáäøöÕóÇÈö
(3/159)
æóÍóÕóáó ÑöÈúÍñ ÞóÈúáó Íõáõæáö Íóæúáö
ÇáËøóÇäöí ÇäúÊóÞóáó Íóæúáõ ÇáúÃóæøóáö æóÅöáóíúåö æóÈóÞöíó ÇáËøóÇäöí
Úóáóì Íóæúáöåö¡ æóÅöäú ÍóÕóáó ÈóÚúÏó Íõáõæáö ÇáËøóÇäöí ÕóÇÑó ÍóæúáõåõãóÇ
ÌóãöíÚðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóÅöäú ÍóÕóáó ãóÚó ÇáúÍóæúáö ÇáËøóÇäöí ÝóßóÐóáößó
ÃóíúÖðÇ íóÕöíÑõ ÍóæúáõåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ æóÇÍöÏðÇ.
(æóÅöäú ÍóÇáó ÍóæúáõåóÇ ÝóÃóäúÝóÞóåóÇ Ëõãøó ÍóÇáó Íóæúáõ ÇáËøóÇäöíóÉö
äóÇÞöÕóÉð ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó) ÇááøóÎúãöíøö: ÇõÎúÊõáöÝó ÅÐóÇ ÌóãóÚó
ÇáúÝóÇÆöÏóÊóíúäö Çáúãöáúßõ æóáóãú íóÌúãóÚúåõãóÇ ÇáúÍóæúáõ¡ ãöËúáõ Ãóäú
íóÓúÊóÝöíÏó ÚóÔóÑóÉð ÝóÊóÈúÞóì ÈöíóÏöåö ÓöÊøóÉó ÃóÔúåõÑò Ëõãøó ÃóÝóÇÏó
ÚóÔóÑóÉð ÝóÃóÞóÇãóÊú ÈöíóÏöåö ÓöÊøóÉó ÃóÔúåõÑò ÝóÍóÇáó: ÇáúÍóæúáõ Úóáóì
ÇáúÃõæáóì ÝóÃóäúÝóÞóåóÇ¡ Ëõãøó ÃóÞóÇãóÊú ÇáËøóÇäöíóÉõ ÓöÊøóÉó ÃóÔúåõÑò
ÝóÊóãøó ÍóæúáõåóÇ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö:
(3/161)
áóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóíúåö áöÃóäøóåõãóÇ áóãú
íóÌúãóÚúåõãóÇ Íóæúáñ.
(æóÈöÇáúãõÊóÌóÏøöÏö Úóäú ÓöáóÚö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÈöáóÇ ÈóíúÚò ßóÛóáøóÉö
ÚóÈúÏò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ÇÔúÊóÑóì ÛóäóãðÇ
áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóÌóÒøó ÕõæÝóåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöÃóÔúåõÑò Ýóåõæó ÝóÇÆöÏóÉñ
íóÓúÊóÞúÈöáõ ÈöËóãóäöåö ÍóæúáðÇ ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö æóßóÐóáößó áóÈóäõåóÇ
æóÓóãúäõåóÇ ÞóÇáó: æóßóÐóáößó ßöÑóÇÁõ ÇáúãóÓóÇßöäö ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ
áöáÊøöÌóÇÑóÉö æóßöÑóÇÁõ ÇáúÚóÈöíÏö ßõáøõåõ ÝóÇÆöÏóÉñ.
(3/162)
(æóßöÊóÇÈóÉò) ÇááøóÎúãöíøö: ÇõÎúÊõáöÝó
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö åóáú åöíó ÛóáøóÉñ Ãóæú Ëóãóäõ ÇáÑøóÞóÈóÉö¿ ÝóÅöÐóÇ
ÞõáúäóÇ: ÅäøóåóÇ ÛóáøóÉñ æóÅöäøó ÛóáøóÇÊö ãóÇ ÇÔúÊóÑóì áöáÊøöÌóÇÑóÉö
ÝóÇÆöÏóÉñ áóãú ÊóÌöÈú ÇáÒøóßóÇÉõ ÝöíãóÇ ÃóÎóÐó ãöäú ÇáúãõßóÇÊóÈö
ÇáúãõÔúÊóÑóì áöáÊøöÌóÇÑóÉö¡ æóÚóÒóÇ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó åóÐóÇ
áöáúãõÏóæøóäóÉö.
(æóËóãóÑóÉö ãõÔúÊóÑðì) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÇÈúÊóÇÚó äóÎúáðÇ
áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóÃóËúãóÑóÊú Ëõãøó ÌóÐøóåóÇ ÝóÃóÏøóì ãöäúåóÇ ÇáÕøóÏóÞóÉó
Ëõãøó ÈóÇÚó ÇáúÃóÕúáó ÝóáúíóÊúÑõßú Ëóãóäóåõ ÅÐóÇ ÞóÈóÖóåõ áöÊóãóÇãö
Íóæúáò ãöäú íóæúãö Òóßøóì ÇáËøóãóäó ÇáøóÐöí ÇÈúÊóÇÚóåõ Èöåö¡ æóÅöäú
ÈóÇÚó ÇáËøóãóÑóÉó Ýóåöíó ÝóÇÆöÏóÉñ íóÓúÊóÞúÈöáõ ÈöËóãóäöåóÇ ÍóæúáðÇ
ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö ÝóíóÕöíÑõ Íóæúáõ ÇáËøóãóÑóÉö Úóáóì ÍöÏóÉò¡ æóÍóæúáõ
ÇáúÃóÕúáö Úóáóì ÍöÏóÉò. æóãöäú ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö: ãóäú ÇÈúÊóÇÚó
äóÎúáðÇ áöáÊøöÌóÇÑóÉö Ëõãøó ÈóÇÚóåóÇ ÈöËóãóÑöåóÇ æóÞóÏú ØóÇÈóÊú
ÝóÅöäøóåõ íóÝõÖøõ ÇáËøóãóäó Úóáóì ÞöíãóÉö ÇáäøóÎúáö ãöäú ÇáËøóãóÑóÉö¡
ÝóãóÇ æóÞóÚó áöáäøóÎúáö ÒóßøóÇåõ Úóáóì Íóæúáö ÃóÕúáö ÇáúãóÇáö¡ æóãóÇ Ýöí
ÇáËøóãóÑóÉö áóãú íõÒóßøöåö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇÆúÊöäóÇÝö Íóæúáò
(3/165)
ãöäú íóæúãö íóÞúÈöÖõåõ¡ æóÚóáóíúåö ÇáúÂäó
ÒóßóÇÉõ ÇáËøóãóÑóÉö ÇáúÚõÔúÑõ Ãóæú äöÕúÝõ ÇáúÚõÔúÑö¡ æóáóæú ßóÇäó
ËóãóÑõåóÇ áóãú íóØöÈú æóÈóÇÚóåóÇ Èöåö áóÒóßøóì ÌóãöíÚó ÇáËøóãóäö
áöÍóæúáö ÇáúÃóÕúáö. æóáöÐóáößó áóæú ßóÇäóÊú ËóãóÑóÉõ ÌóæúÒò Ãóæú ãóÇ áóÇ
ÒóßóÇÉó Ýöíåö ÝóÈóÇÚóåóÇ æóÞóÏú ØóÇÈóÊú ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóãú íóÌõÐøóåóÇ¡
ÝóÃóãøóÇ áóæú ÌóÐøóåóÇ Ëõãøó ÈóÇÚóåóÇ ãóÚóåóÇ Ãóæú ãõÝúÑóÏóÉð ÝóáóÇ
ÒóßóÇÉó Ýöí Ëóãóäö ÇáËøóãóÑóÉö æóíóÓúÊóÞúÈöáõ Èöåö ÍóæúáðÇ ãöäú íóæúãö
íóÞúÈöÖõåõ¡ æóÃóãøóÇ Åäú áóãú íõÝóÇÑöÞú ÇáúÃóÕúáó Ýóåöíó ÊóÈóÚñ.
æóßóÐóáößó ÇáøóÊöí ÊõÒóßøóì ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ áóãú ÊóØöÈú ßóãóÇáö ÇáúÚóÈúÏö
íóÈöíÚõåõ Èöåö ÑóÈøõåõ ÝóÚóáóíúåö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö ÇáÒøóßóÇÉõ Åäú
ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ áöáÊøöÌóÇÑóÉö. æóáóæú ÇäúÊóÒóÚó ÇáúãóÇáó Ëõãøó ÈóÇÚó
ÇáúÚóÈúÏó ßóÇäó ÇáúãóÇáõ ÝóÇÆöÏóÉð áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö ÇáúÂäó.
(ÅáøóÇ ÇáúãóÃúÈõæÑóÉó æóÇáÕøõæÝó ÇáÊøóÇãøó) ÇáäøõßóÊõ: ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì
ÛóäóãðÇ áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÚóáóíúåóÇ ÕõæÝñ ÊóÇãøñ ÝóåóÐóÇ ÇáÕøõæÝõ ßóÓöáúÚóÉò
ËóÇäöíóÉò ÇÔúÊóÑóÇåóÇ áöáÊøöÌóÇÑóÉö íõÒóßøöí Ëóãóäóåõ ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ
ÈóÚúÏó Íóæúáò ãöäú ÇáúÃóÕúáö¡ æóßóÐóáößó ÇáäøóÎúáõ íóÔúÊóÑöíåóÇ æóÝöíåóÇ
ËóãóÑñ ãóÃúÈõæÑñ. æóÞóÇáóåõ ÇááøóÎúãöíøö: ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÛóäóãðÇ
áöáÊøöÌóÇÑóÉö æóÚóáóíúåóÇ ÕõæÝñ ÝóÌóÒøóåõ Ëõãøó ÈóÇÚóåõ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: Åäøóåõ ãõÔúÊóÑðì íõÒóßøöíåö Úóáóì ÇáúÃóÕúáö Ýöí ÇáúãóÇáö
ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóì Èöåö ÇáúÛóäóãó. ÇÈúäõ íõæäõÓó: íóÌúÑöí åóÐóÇ Úóáóì
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ æóÚóáóíúåóÇ ÕõæÝñ ÊóÇãøñ ÝóÌóÒøóåõ Ëõãøó
ÑóÏøóåóÇ ÈöÚóíúÈò ÝóÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö íóÞõæáõ: íóÑõÏøõ ÇáÕøõæÝó ãóÚóåóÇ
Ãóæú
(3/166)
ãöËúáóåõ Åäú ÝóÇÊó áöÃóäøóåõ ÞóÏú æóÞóÚó
áóåõ ÍöÕøóÉñ ãöäú ÇáËøóãóäö ÝóíóäúÈóÛöí Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
Ãóäøóåõ íõÒóßøöí Ëóãóäóåõ áöÍóæúáö ÃóÕúáö ÇáúãóÇáö ÇäúÊóåóì.
æóíóÙúåóÑõ ãöäú ÇÈúäö íõæäõÓó Ãóäøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó áóíúÓóÊú ãóäúÕõæÕóÉð
æóáóãú ÃóÌöÏú Ýöíåö æóáóÇ Ýöí ÇááøóÎúãöíøö ÇáúãõÄóÈøóÑóÉó.
(æóÅöäú ÇßúÊóÑóì æóÒóÑóÚó áöáÊøöÌóÇÑóÉö Òóßøóì) ÇõäúÙõÑú Þóæúáóåõ: "
áöáÊøöÌóÇÑóÉö " åóáú åõæó ãöäú ÈóÇÈö ÇáÊøóäóÇÒõÚö Ýöí ÇáúÚóãóáö
ßóÃóäøóåõ íóÞõæáõ: æóÅöäú ÇßúÊóÑóì áöáÊøöÌóÇÑóÉö æóÒóÑóÚó áóåóÇ. æóåóÐóÇ
åõæó äóÕøõ ÇÈúäö íõæäõÓó.
æóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÇßúÊóÑóì ÃóÑúÖðÇ æóÇÔúÊóÑóì ØóÚóÇãðÇ
ÝóÒóÑóÚóåõ ÝöíåóÇ áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóÅöÐóÇ ÍóÕóÏó ÒóÑúÚóåõ ÃóÎúÑóÌó
ÒóßóÇÊóåõ íóæúãó ÍóÕóÇÏöåö ÝóÅöÐóÇ Êóãøó áóåõ Íóæúáñ ÚöäúÏóåõ ãöäú
íóæúãö ÃóÏøóì ÒóßóÇÊóåõ Þóæøóãóåõ Åäú ßóÇäó ãõÏöíÑðÇ áóåõ ãóÇáñ Úóíúäñ
ÓöæóÇåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãõÏöíÑò ÝóáóÇ ÊóÞúæöíãó Úóáóíúåö ÍóÊøóì
íóÈöíÚó ÝóÅöÐóÇ ÈóÇÚóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö ãöäú íóæúãö ÃóÏøóì ÒóßóÇÊóåõ
Òóßøóì ÇáËøóãóäó ãóßóÇäóåõ¡ æóÅöäú ÈóÇÚó ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö ÊóÑóÈøóÕó
ÝóÅöÐóÇ Êóãøó ÇáúÍóæúáõ Òóßøóì. ÇÈúäõ íõæäõÓó: íõÑöíÏõ Ãóäøóåõ ÇßúÊóÑóì
ÇáúÃóÑúÖó áöáÊøöÌóÇÑóÉö æóÃóãøóÇ áóæú ÇßúÊóÑóì ÇáúÃóÑúÖó íóÒúÑóÚõ ÝöíåóÇ
ØóÚóÇãðÇ áöÞõæÊöåö Ëõãøó ÈóÏóÇ áóåõ ÝóÒóÑóÚó ÝöíåóÇ áöáÊøöÌóÇÑóÉö
ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÏøóì ÒóßóÇÉó ÇáúÍóÈøö Ëõãøó ÈóÇÚóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÝóÅöäøó Ëóãóäóåõ ÝóÇÆöÏóÉñ íóÓúÊóÞúÈöáõ Èöåö ÍóæúáðÇ ãöäú íóæúãö ÈóÇÚóåõ
ßóãóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó: Åäú ÇßúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ áöÓõßúäóÇåõ Ëõãøó
ÃóßúÑóÇåóÇ áöÃóãúÑò ÍóÏóËó áóåõ ÝóÅöäøó ÛóáøóÊúåóÇ ÝóÇÆöÏóÉñ¡ æóÅöäú
ÇßúÊóÑóÇåóÇ áöáÊøöÌóÇÑóÉö Ëõãøó ÃóßúÑóÇåóÇ ÝóÃóÛóáøó ãöäúåóÇ ãöãøóÇ
Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ ÝóáúíõÒóßøöåö áöÍóæúáò ãöäú íóæúãö Òóßøóì ãóÇ
ÇßúÊóÑóÇåóÇ Èöåö (æóåóáú íõÔúÑóØõ ßóæúäõ ÇáúÈóÐúÑö áóåóÇ ÊóÑóÏøõÏñ)
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÒóÑóÚó ãóÇ ÇßúÊóÑóì æóÒóÑóÚó ÈöÍóÈøò áöÊóÌúÑò Ýöí
ÇáËøóáóÇËóÉö ÑöÈúÍñ æóáöÞöäúíóÉò Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö ÝóÇÆöÏóÉñ.
ÇáúÈóÇÌöíøõ: ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÝöíåöãóÇ æóÅöáøóÇ ÝóÓöÊøóÉõ ÃóÞúæóÇáò. ÑóÇÌöÚú
ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö æóÇááøóÎúãöíøó æóÇáäøõßóÊó. æóÇóáøóÐöí íóäúÈóÛöí Ãóäú
Êóßõæäó Èöåö ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ãóÇ áöÇÈúäö íõæäõÓó Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäóÊú
ÇáËøóáóÇËóÉõ ãõÞúÊóäðì ÝóÝóÇÆöÏóÉñ. æóãöäú ÇáäøõßóÊö ãóÇ äóÕøõåõ: ÅÐóÇ
ÇßúÊóÑóì ÇáúÃóÑúÖó áöáÊøöÌóÇÑóÉö æóÒóÑóÚó ÝöíåóÇ ØóÚóÇãðÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ
áöáúÞöäúíóÉö Ãóæú ßóÇäó ÞóÏú æóÑöËóåõ íõÑöíÏõ ÈöÐóáößó ÇáÒøóÑúÚö
ÇáÊøöÌóÇÑóÉó¡ Ëõãøó ÃóÞóÇãó ÇáØøóÚóÇãó ÈóÚúÏó Ãóäú ÍóÕóÏóåõ ÚöäúÏóåõ
ÍóæúáðÇ æóÈóÇÚóåõ áóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóíúåö Ýöí Ëóãóäöåö ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó
ÃóÕúáõ ÇáØøóÚóÇãö ÞóÏú ÇÔúÊóÑóÇåõ áöáÊøöÌóÇÑóÉö áöÃóäøó ãóÇ ÃóÕúáõåõ
ÇáúÞöäúíóÉö áóÇ íóäúÊóÞöáõ Åáóì ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÈöÇáäøöíøóÉö. ÇäúÊóåóì
äóÞúáõåõ.
(áóÇ Åäú áóãú íóßõäú ÃóÍóÏõåõãóÇ áöáÊøöÌóÇÑóÉö)
(3/167)
ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú ÇÈúÊóÇÚó ÃóÑúÖðÇ
áöáÊøöÌóÇÑóÉö Ãóæú áöÛóíúÑö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Ãóæú ÒóÑóÚóåóÇ áöáÊøöÌóÇÑóÉö
Ãóæú áöÛóíúÑö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóÍóÕóÏó ÒóÑúÚóåõ æóÃóÏøóì ÒóßóÇÊóåõ ÍóÈøðÇ
ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóíúåö Ýöíåö áöáúÅöÏóÇÑóÉö æóáóÇ Ýöí Ëóãóäöåö Åäú
ÈóÇÚóåõ ÍóÊøóì íóÞúÈöÖó ÇáËøóãóäó æóíóÓúÊóÞúÈöáó Èöåö ÍóæúáðÇ ÈóÚúÏó
ÞóÈúÖöåö ßóÛóáøóÉö ÇáÑøóÈúÚö æóÇáäøóÎúáö.
(æóÅöäú æóÌóÈóÊú ÒóßóÇÉñ Ýöí ÚóíúäöåóÇ Òóßøóì Ëõãøó Òóßøóì ÇáËøóãóäó
ÈöÍóæúáö ÇáÊøóÒúßöíóÉö) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÈöåóÐóÇ ÚöäúÏó
Þóæúáöåö: " æóÅöäú ÇßúÊóÑóì æóÒóÑóÚó áöáÊøöÌóÇÑóÉö ".
æóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö: Åäú ÃóÎúÑóÌóÊú ÇáúÃóÑúÖõ Ïõæäó ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò
æóßóÇäó Ðóáößó ßõáøõåõ áöáÊøöÌóÇÑóÉö Òóßøóì ÇáËøóãóäó Úóáóì Íóæúáö
ÃóÕúáö Ðóáößó ÇáúãóÇáö ÞóÈúáó ÇáúÍóÑúËö æóáóÇ íóÓúÞõØõ ÇáúÍóæúáõ
ÇáúÃóæøóáõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ æóÌóÏó ÎóãúÓóÉó ÃóæúÓõÞò ÝóÃóßúËóÑó.
[ÒóßóÇÉö ÇáÏøõíõæäö]
. ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇáöËõ Ýöí ÒóßóÇÉö ÇáÏøõíõæäö (æóÅöäøóãóÇ íõÒóßøóì Ïóíúäñ
Åäú ßóÇäó ÃóÕúáõåõ ÚóíúäðÇ ÈöíóÏöåö Ãóæú ÚóÑúÖó ÊöÌóÇÑóÉò) . ÇÈúäõ
ÔóÇÓò: ßõáøõ Ïóíúäò ËóÈóÊó Ýöí ÐöãøóÉò æóáóãú íõÎúÑóÌú ÅáóíúåóÇ ãöäú
íóÏö ãóäú åõæó áóåõ æóáóÇ ÈóÏóáñ Úóäúåõ ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö Úóáóì
ÇáúÅöØúáóÇÞö ÍóÊøóì íóÍõæáó Úóáóíúåö ÇáúÍóæúáõ ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö¡ æóÅöäú
ÎóÑóÌó åõæó Ãóæú ÈóÏóáñ Úóäúåõ áóíúÓó ÈöÚóÑúÖö ÞöäúíóÉò Úóäú íóÏö
ÇáúãóÇáößö Åáóì ÐöãøóÊöåö ÝóáóÇ íõÒóßøöíåö ãóÇ ÏóÇãó Ýöí Êöáúßó
ÇáúãõÏøóÉö ÍóÊøóì íóÞúÈöÖóåõ ÈóÚúÏó ÚóÇãò Ãóæú ÃóÚúæóÇãò ãóÇ áóãú íóßõäú
ãõÏöíÑðÇ.
æóÞóÏú ÇÓúÊóæúÝóì ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÇáúßóáóÇãó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö
ÝóáúäóÐúßõÑú ãóÇ Êóßõæäõ Èöåö ÇáúÝóÊúæóì Ýöí ÌóãöíÚö äóÞúáöåö ãóÌúãõæÚðÇ
áöÊóÊóÈóíøóäó ÇáúÝõÑõæÞõ Èóíúäó ãóÓóÇÆöáöåö¡ Ëõãøó ÃõÍöíáó Úóáóíúåö
ÚöäúÏó ÊóÞúÑöíÑö ÃóáúÝóÇÙö Îóáöíáò. ÝóÌóÚóáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÇáÏøõíõæäó
ÃóÑúÈóÚóÉð: Ïóíúäñ ãöäú ÝóÇÆöÏóÉò¡ æóÏóíúäñ ãöäú ÛóÕúÈò¡ æóÏóíúäñ ãöäú
ÞóÑúÖò¡ æóÏóíúäñ ãöäú ÊöÌóÇÑóÉò. ÝóÃóãøóÇ ÇáÏøóíúäõ ãöäú ÇáúÝóÇÆöÏóÉö
ÝóÅöäøóåõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÞúÓóÇãò: ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ: Ãóäú íóßõæäó ãöäú
ãöíÑóÇËò Ãóæú ÚóØöíøóÉò Ãóæú ÃóÑúÔö ÌöäóÇíóÉò Ãóæú ãóåúÑö ÇãúÑóÃóÉò Ãóæú
Ëóãóäö ÎõáúÚò æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó¡ ÝóåóÐóÇ áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö ÍóÇáøðÇ
ßóÇäó Ãóæú ãõÄóÌøóáðÇ ÍóÊøóì íóÞúÈöÖó æóíóÍõæáó ÇáúÍóæúáõ Úóáóíúåö ãöäú
ÈóÚúÏö ÇáúÞóÈúÖö¡ æóáóÇ Ïóíúäó Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö íõÓúÞöØõ Úóäúåõ
ÇáÒøóßóÇÉó¡ æóÅöäú ÊóÑóßó ÞóÈúÖóåõ ÝöÑóÇÑðÇ ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö áóãú äõæÌöÈú
Úóáóíúåö Ðóáößó ÇáÒøóßóÇÉó Ýöíåö.
ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ãöäú Ëóãóäö ÚóÑúÖò ÃóÝóÇÏóåõ ÈöæóÌúåò
ãöäú æõÌõæåö ÇáúÝóæóÇÆöÏö¡ ÝóåóÐóÇ áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö ÍóÊøóì íóÞúÈöÖó
æóíóÍõæáó Úóáóíúåö ÇáúÍóæúáõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈóÇÚóåõ
ÈöÇáäøóÞúÏö Ãóæú ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö ÎöáóÇÝðÇ áöáúãõÛöíÑóÉö æóÇÈúäö
ÇáúãóÇÌöÔõæäö. ÝóÅöäú ÊóÑóßó ÞóÈúÖóåõ ÝöÑóÇÑðÇ ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö ÊóÎóÑøóÌó
Ðóáößó Úóáóì Þóæúáóíúäö: åóáú íóÈúÞóì Úóáóì Íõßúãöåö Ãóæú íõÒóßøöíåö
áöãóÇ ãóÖóì ãöäú ÇáúÃóÚúæóÇãö¿ æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóßõæäó ãöäú
Ëóãóäö ÚóÑúÖò ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöäóÇÖøò ÚöäúÏóåõ áöáúÞöäúíóÉö¡ ÝóåóÐóÇ Åäú
ßóÇäó ÈóÇÚóåõ ÈöÇáäøóÞúÏö áóãú ÊóÌöÈú Úóáóíúåö Ýöíåö ÒóßóÇÉñ ÍóÊøóì
íóÞúÈöÖóåõ æóíóÍõæáó Úóáóíúåö ÇáúÍóæúáõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÈóÇÚóåõ ÈöÊóÃúÎöíÑò ÝóÞóÈóÖóåõ ÈóÚúÏó Íóæúáò ÒóßøóÇåõ ÓóÇÚóÉó
íóÞúÈöÖõåõ¡ æóÅöäú ÊóÑóßó ÞóÈúÖóåõ ÝöÑóÇÑðÇ ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö Òóßøóì áöãóÇ
ãóÖóì ãöäú ÇáúÃóÚúæóÇãö æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí
(3/168)
æóÌúåò ãöäú æõÌõæåö åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö.
ÇäúÊóåóì äóÕøõ ÇÈúäö ÑõÔúÏò Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö. æóÃóÐúßõÑõ åõäóÇ
ÍößóÇíóÉð ÍóÏøóËóäöí ÔóíúÎöí ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ: ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáÕøóäóÇÚõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó ÈóÚúÖó ÇáÔøõíõæÎö ÞóÑøóÑó Ýöí
ÇáúãöíÚóÇÏö åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãó ãõÞóáøöÏðÇ áöÇÈúäö ÑõÔúÏò Ãóäøó ãóäú
ÇÔúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ áöáúÞöäúíóÉö Ãóæú ÞóÑúíóÉð Ãóæú ßóÑúãðÇ Ëõãøó ÈóÏóÇ áóåõ
æóÈóÇÚóåõ ÈöãóÇáò ãõäóÌøóãò Òóßøóì ßõáøó äóÌúãò ÓóÇÚóÉó íóÞúÈöÖõåõ
ÝóßóÈõÑó åóÐóÇ Úóáóì ÇáúÚóÇãøóÉö ÝóÞóÇáõæÇ: ãóÇ Úóãöáó ÈöåóÐóÇ ÃóÍóÏñ
æóáóÇ ÓóãöÚúäóÇ ÈöåóÐóÇ ÞóØøõ: ÝóÇÑúÊóÝóÚóÊú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ áöáøóÐöí
ßóÇäó áóåõ ÇáÙøõåõæÑõ Ýöí ÇáúÝöÞúåö ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ãõÎúØöÆñ Ýöí
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö.
æóÞóÏú ßóÇäóÊú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÚöäúÏöí ãõÓóáøóãóÉð åóßóÐóÇ Åáóì
Ãóäú ØóÇáóÚúÊõ ÇÈúäó ÚóÑóÝóÉó ÝóÑóÃóíúÊõåõ ÌóÚóáóåóÇ ØóÑöíÞóíúäö.
æóãõáóÎøóÕõ ßóáóÇãöåö Ãóäøó Íóæúáó Ëóãóäö ÚóÑúÖö ÇáúÞöäúíóÉö ÇáúÍóÇáøö
ãöäú íóæúãö ÞóÈúÖöåö ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÝöí ÇáúãõÊóÃóÌøöáö ØóÑöíÞóÇäö:
ÇááøóÎúãöíøö Úóäú ÇáúãóÔúåõæÑö Ãóäøóåõ ßóÐóáößó. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: åóÐóÇ Åäú
ãóáóßó áóÇ ÈöÔöÑóÇÁò ÈöäóÇÖøò¡ æóÃóãøóÇ Åäú ãóáóßóåõ ÈöÔöÑóÇÁö äóÇÖøò
ÝóÍóæúáõåõ ãöäú íóæúãö ÈóÇÚó ÈöÇÊøöÝóÇÞò ÇäúÊóåóì.
ÝóÇäúÙõÑú ãóÃúÎóÐó åóÐóÇ ÇáúãõÚúÊóÑöÖö Úóáóì ÇÈúäö ÑõÔúÏò æóåóÐóÇ
ÇáúæóÞóÇÑõ ÇáøóÐöí ÇáúÊóÒóãóåõ ãóÚóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó. æóáóßöäú ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ãóÇ äóÕøõåõ: ÞóÇáó ãóÇáößñ: ßõáøõ ÓöáúÚóÉò ÇÔúÊóÑóÇåóÇ
ÑóÌõáñ áöáúÞöäúíóÉö ÏóÇÑðÇ ßóÇäóÊú Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ ãöäú ÇáÓøöáóÚö Ëõãøó
ÈóÇÚóåóÇ ÈöäóÞúÏòº ÝóãóØóáó ÈöÇáäøóÞúÏö Ãóæú ÈóÇÚóåóÇ Åáóì ÃóÌóáò¡
ÝóáóãøóÇ Íóáøó ÇáúÃóÌóáõ ãóØóáó ÈöÇáËøóãóäö Óöäöíäó Ãóæú ÃóÎøóÑóåõ
ÈóÚúÏó ÇáúÃóÌóáö Ëõãøó ÞóÈóÖóåõ¡ ÝóáúíóÓúÊóÞúÈöáú Èöåö ÍóæúáðÇ ÈóÚúÏó
ÞóÈúÖöåö æóáóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóíúåö ÝöíãóÇ ãóÖóì ßóÇäó ãõÏöíÑðÇ Ãóæú ÛóíúÑó
ãõÏöíÑò. æóÇäúÙõÑú ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÞóÈúáó Þóæúáöåö: " æóáóæú ßóÇäó Ãóæú áóÇ
áöáÊøöÌóÇÑóÉö " æóÚöäúÏó Þóæúáöåö: " Ãóæú äöíøóÉö ÞöäúíóÉò ".
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇáúÞöÓúãõ ÇáÑøóÇÈöÚõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÏøóíúäõ ãöäú
ßöÑóÇÁò Ãóæú ÅÌóÇÑóÉò¡ ÝóåóÐóÇ Åäú ßóÇäó ÞóÈóÖóåõ ÈóÚúÏó ÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÇáÓøõßúäóì æóÇáúÎöÏúãóÉö ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ Ýöíåö Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇäöí¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÈóÖóåõ ÞóÈúáó ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÚóãóáö¡
ãöËúáõ Ãóäú íõÄóÇÌöÑó äóÝúÓóåõ ËóáóÇËóÉó ÃóÚúæóÇãò ÈöÓöÊøöíäó ÏöíäóÇÑðÇ
ÝóíóÞúÈöÖóåóÇ ãõÚóÌøóáóÉð ÝóÝöí Ðóáößó ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò.
ÇáøóÐöí íóÃúÊöí Úóáóì ãóÐúåóÈö ãóÇáößò Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäøóåõ áóÇ
ÒóßóÇÉó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÌóãöíÚö. æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö Ýöí åóÐóÇ
ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÞúæóÇáò æóÓóíóÃúÊöí åóÐóÇ.
ÞóÇáó: ÇáøóÐöí íóÃúÊöí Úóáóì ãóÇ Ýöí ÓóãóÇÚö ÓóÍúäõæäò æóÚóáóì ÞöíóÇÓö
Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäøóåõ íõÒóßøöí ÅÐóÇ ÍóÇáó
ÇáúÍóæúáõ ãóÇ íóÌöÈõ áóåõ ãöäú ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÐóáößó ÚöÔúÑõæäó ÏöíäóÇÑðÇ
áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÈóÞöíóÊú Ýöí íóÏöåö ãõäúÐõ ÞóÈóÖóåóÇ ÍóæúáðÇ ßóÇãöáðÇ¡
Ëõãøó íõÒóßøöí ßõáøó ãóÇ ãóÖóì ãöäú ÇáúãõÏøóÉö ÔóíúÁñ áóåõ ÈóÇáñ ãóÇ
íóÌöÈõ áóåõ ÈöÇáúßöÑóÇÁö Åáóì Ãóäú íõÒóßøöíó ÌóãöíÚó ÇáÓøöÊøöíäó
ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃóÚúæóÇãö.
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóÃóãøóÇ ÇáÏøóíúäõ ãöäú ÇáúÛóÕúÈö ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøóåõ
íõÒóßøöíåö ÒóßóÇÉð æóÇÍöÏóÉð ÓóÇÚóÉó íóÞúÈöÖõåõ¡ æóÃóãøóÇ Ïóíúäñ
áöÞóÑúÖò ÝóíõÒóßøöíåö ÛóíúÑõ ÇáúãõÏöíÑö ÅÐóÇ ÞóÈóÖóåõ ÒóßóÇÉð æóÇÍöÏóÉð
áöãóÇ ãóÖóì ãöäú ÇáÓøöäöíäó¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÏöíÑõ ÝóÙóÇåöÑõ
ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäøóåõ íõÞóæøöãõ ßõáøó ÚóÇãò æóÃóãøóÇ Ïóíúäõ
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó Íõßúãóåõ Íõßúãõ ÚõÑõæÖö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
íõÞóæøöãõåõ ÇáúãõÏöíÑõ æóíõÒóßøöíåö ÛóíúÑõ ÇáúãõÏöíÑö ÅÐóÇ ÞóÈóÖóåõ
ÒóßóÇÉð æóÇÍöÏóÉð áöãóÇ ãóÖóì ãöäú ÇáúÃóÚúæóÇãö.
(æóÞõÈöÖó ÚóíúäðÇ) ãöäú ÇÈúäö íõæäõÓó ãóÇ ãóÚúäóÇåõ: áóíúÓó Ýöí
ÇáÏøóíúäö ÒóßóÇÉñ ÍóÊøóì íóÞúÈöÖó æóáóÇ Ýöí ÇáúÚõÑõæÖö ÍóÊøóì ÊóÕöíÑó
ÚóíúäðÇ¡ æóãóäú ßóÇäóÊú ÚöäúÏóåõ ÓöáúÚóÉñ áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóÈóÇÚóåóÇ
ÈóÚúÏó Íóæúáò ÈöãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò ÝóáúíõÒóßøöåóÇ ÅÐóÇ ÞóÈóÖóåóÇ
ãóßóÇäóåõ¡ æóÅöäú ÃóÎóÐó ÈöÇáúãöÇÆóÉö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåóÇ ËóæúÈðÇ ÝóáóÇ
(3/169)
ÔóíúÁó Úóáóíúåö Ýöí ÇáËøóæúÈö ÍóÊøóì
íóÈöíÚóåõ.
(æóáóæú ÈöåöÈóÉò) ÃóãøóÇ Åäú æóåóÈó ÇáÏøóíúäó áöãóäú åõæó Úóáóíúåö
ßóÇáÑøóÌõáö ãóËóáðÇ íõÓóáøöÝõ ÇÈúäóåõ ãöÇÆóÉó ÏöíäóÇÑò æóíõÌúáöÓõåõ Ýöí
ÍóÇäõæÊöåö íõÏöíÑõ ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóì åóÐóÇ ÇáöÇÈúäö áöÃóäøóåõ Ãóæøóáõ
ãóÇáò ÇßúÊóÓóÈóåõ¡ ÝóÅöäú æóåóÈóåõ áóåõ æóÇáöÏõåõ ÈóÚúÏó Íóæúáò Ãóæú
ÃóÍúæóÇáò ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó ÃóíúÖðÇ Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ßóÇäó áóåõ Úóáóì ÑóÌõáò Ïóíúäñ áóåõ ÃóÍúæóÇáñ æóåõæó
ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÃóÎúÐöåö ãöäúåõ ÝóæóåóÈóåõ áóåõ ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö Úóáóì
ÑóÈøöåö æóáóÇ Úóáóì ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ æóíóÓúÊóÞúÈöáõ Èöåö. ÓóÍúäõæäó:
æóåóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áöáúãóæúåõæÈö áóåõ ãóÇáñ ÛóíúÑõåõ¡ æóÃóãøóÇ Åäú
ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ ÓöæóÇåõ ÝóÚóáóíúåö ÒóßóÇÊõåõ æõåöÈó áóåõ Ãóãú áóÇ.
æóÃóãøóÇ
(3/170)
Åäú æóåóÈó ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóíúäö ÈóÚúÏó
Íóæúáò áöÛóíúÑö ãóäú åõæó Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÇáÒøóßóÇÉõ
Ýöíåö Úóáóì ÇáúæóÇåöÈö ãõÍóãøóÏñ: áöÃóäøó ÞóÈúÖó ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ
ßóÞóÈúÖö ÇáúæóÇåöÈö (Ãóæú ÅÍóÇáóÉò) ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÅÐóÇ ÃóÍóÇáó
ÈöãöÇÆóÉò Úóáóíúåö ÞóÏú ÍóÇáó ÚóáóíúåóÇ Íóæúáñ Úóáóì ãöÇÆóÉò áóåõ Úóáóì
ÛóÑöíãò ÞóÏú ÍóÇáó ÃóíúÖðÇ ÚóáóíúåóÇ Íóæúáñ¡ Ãóäøó Úóáóì ÇáúãõÍöíáö
ÒóßóÇÊóåóÇ ÅÐóÇ ÞóÈóÖóåóÇ ÇáúãõÍóÇáõ ÈöåóÇ æóÚóáóì ÇáúãõÍóÇáö ÈöåóÇ
ÒóßóÇÊõåóÇ ÃóíúÖðÇ. ÇááøóÎúãöíøö: ÝóíõÒóßøöí åóÐöåö ÇáúãöÇÆóÉó ÇËúäóÇäö
(ßóãõáó ÈöäóÝúÓöåö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú áóåõ Ïóíúäñ
Úóáóì ÑóÌõáò ãöäú ÈóíúÚò Ãóæú ÞóÑúÖò ãóÖóì áóåõ Íóæúáñ ÝóÇÞúÊóÖóì ãöäúåõ
ãóÇ áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö Ýöí ãóÑøóÉò Ãóæú ãöÑóÇÑò ÝóáóÇ íõÒóßøöíåö ÍóÊøóì
íóÌúÊóãöÚó ãóÇ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ ÝóíõÒóßøöíåö íóæúãÆöÐò ßõáøóåõ Ëõãøó
íõÒóßøöí Þóáöíáó ãóÇ íóÞúÊóÖöí æóßóËöíÑóåõ. ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÅöäøóãóÇ
áóãú íõÒóßøö ÅÐóÇ ÇÞúÊóÖóì Ïõæäó ÇáúÚöÔúÑöíäó áöÃóäøóåõ áóÇ íóÏúÑöí
ÃóíóÞúÊóÖöí ÛóíúÑóåóÇ Ãóãú áóÇ¡ æóáóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí ÃóÞóáøó ãöäú
ÚöÔúÑöíäó.
(æóáóæú ÊóáöÝó ÇáúãõÊóãøõ) . ÇááøóÎúãöíøö: Åäú ÃóäúÝóÞó ÇáúãõÞúÊóÖöí
ãöäú ÇáÏøóíúäö ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ Ýöíåö ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ßóÇäó ÞóÇÆöãó
ÇáúÚóíúäö ÝóÅöäú
(3/171)
ÇÞúÊóÖóì ÚóÔóÑóÉó ÏóäóÇäöíÑó
ÝóÃóäúÝóÞóåóÇ Ëõãøó ÇÞúÊóÖóì ÚóÔóÑóÉð Òóßøóì ÇáúÚöÔúÑöíäó ÌóãöíÚðÇ.
æóÇÎúÊõáöÝó Åäú ÇÞúÊóÖóì ãöäú Ïóíúäöåö ÚóÔóÑóÉð ÝóÖóÇÚóÊú Ëõãøó ÇÞúÊóÖóì
ÚóÔóÑóÉð ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÃóÔúåóÈõ: íõÒóßøöí ÇáúÚöÔúÑöíäó
ÌóãöíÚðÇ. (Ãóæú ÈöÝóÇÆöÏóÉò ÌóãóÚóåõãóÇ ãöáúßñ) . ÇááøóÎúãöíøö: Åäú
ßóÇäó áóåõ Ïóíúäñ ÚöÔúÑõæäó ÏöíäóÇÑðÇ ÍóÇáó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóæúáõ Ëõãøó
ÃóÝóÇÏó ÚóÔóÑóÉð ÝóÈóÞöíóÊú ÈöíóÏöåö ÍóæúáðÇ Ëõãøó ÃóäúÝóÞóåóÇ Ëõãøó
ÇÞúÊóÖóì ÚóÔóÑóÉð. Òóßøóì Úóäú ÚöÔúÑöíäó ÏöíäóÇÑðÇ äöÕúÝó ÏöíäóÇÑò¡
áöÃóäøó ÇáúÝóÇÆöÏóÉó ÊõÖóãøõ Åáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóì ÈóÚúÏóåóÇ æóáóÇ ÊõÖóãøõ
áöãóÇ ÇÞúÊóÖóì ÞóÈúáóåóǺ æóÅöäú ÇÞúÊóÖóì ÚóÔóÑóÉð ÃóæøóáðÇ
ÝóÃóäúÝóÞóåóÇ Ëõãøó ÃóÝóÇÏó ÚóÔóÑóÉð ÝóÃóÞóÇãóÊú ÈöíóÏöåö ÍóæúáðÇ áóãú
ÊõÖóãøó áöáúÃõæáóì áöÃóäøóåõãóÇ áóãú íóÌúãóÚúåõãóÇ ãöáúßñ æóÍóæúáñ¡
ÝóÅöäú ÇÞúÊóÖóì ÈóÚúÏó Ðóáößó ÚóÔóÑóÉð Òóßøóì Úóäú ËóáóÇËöíäó¡
ÝóÇáúÚóÔóÑóÉõ ÇáúÃóÎöíÑóÉõ ÃóæúÌóÈóÊú ÇáÒøóßóÇÉó Ýöí ÇáúÚóÔóÑóÊóíúäö
ÇáúÃõæáóíóíúäö áöÃóäøó ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁó íõÖóãøõ ÈóÚúÖõåõ Åáóì ÈóÚúÖò æóåõæó
ÚöÔúÑõæäó æóÝöí Ðóáößó ÇáÒøóßóÇÉõ æóáóæú áóãú Êóßõäö ÇáúÝóÇÆöÏóÉõ¡
æóÇáúÝóÇÆöÏóÉõ ÊõÖóÇÝõ áöãóÇ ÇÞúÊóÖóì ÈóÚúÏóåóÇ æóåõãóÇ ÚöÔúÑõæäó æóÝöí
Ðóáößó ÇáÒøóßóÇÉõ æóáóæú áóãú íóÊóÞóÏøóãú ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁõ ÇáúÃóæøóáõ¡
æóáóæú ßóÇäó ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁõ ÇáúÃóÎöíÑõ ÎóãúÓóÉð áóãú íóÌöÈú Ýöí ÔóíúÁò
ãöäú Ðóáößó ÒóßóÇÉñ áöÃóäøó ÌõãúáóÉó ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁö ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó æóáóÇ
ÒóßóÇÉó ÝöíåóÇ. æóÅöÐóÇ äóÙóÑúÊó Åáóì ÇáúÝóÇÆöÏóÉö ãóÚó ãóÇ ÇÞúÊóÖóì
ÈóÚúÏóåóÇ æóÌóÏúÊóåõ ÃóíúÖðÇ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó æóáóÇ ÒóßóÇÉó ÃóíúÖðÇ Ýöí
Ðóáößó¡ ÝóÅöäú ÇÞúÊóÖóì ÈóÚúÏó Ðóáößó ÎóãúÓóÉð Òóßøóì Úóäú
ÇáËøóáóÇËöíäó.
(æóÍóæúáñ) ÇááøóÎúãöíøö: Åäú ÇÞúÊóÖóì ÚóÔóÑóÉð Ýóáóãú íõäúÝöÞúåóÇ ÍóÊøóì
ÃóÝóÇÏó ÚóÔóÑóÉð Ëõãøó ÃóäúÝóÞó ÚóÔóÑóÉó ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁö Ëõãøó ÍóÇáó
ÇáúÍóæúáõ Úóáóì ÇáúÝóÇÆöÏóÉö áóÒóßøóì Úóäú ÇáúÚöÔúÑöíäó Úóáóì Þóæúáö
ÃóÔúåóÈó. áöÃóäøóåõãóÇ ÞóÏú ÌóãóÚóåõãóÇ Çáúãöáúßõ¡ æóáóãú íõÒóßøöåöãóÇ.
Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö. áöÃóäøóåõãóÇ áóãú íóÌúãóÚúåõãóÇ Íóæúáñ.
(Ãóæú ÈöãóÚúÏöäò) æóåõäóÇ ãóÓúÃóáóÊóÇäö ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúãóÚúÏöäö
äöÕúÝõ äöÕóÇÈò æóÞóÈóÖó ãöäú Ïóíúäöåö ÇáøóÐöí Íóáøó Íóæúáõåõ äöÕúÝó
äöÕóÇÈò¡ Ãóæú ßóÇäó ÈöíóÏöåö äöÕúÝõ äöÕóÇÈò ÝóÇÆöÏóÉð Íóáøó ÍóæúáõåóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃõæáóì ÝóÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: ÒóÇÏó ÚóÈúÏõ
ÇáúæóåøóÇÈö ÒöíóÇÏóÉð ÃóÛúÑóÈó ÈöåóÇ
(3/172)
æóÃóÍúÓóäó Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö ÚóáóíúåóÇ
Ãóäøóåõ íóÖõãøõ ãóÇ íóÞúÈöÖõ ãöäú ÇáÏøóíúäö áöãóÇ íóÃúÎõÐõ ãöäú
ÇáúãóÚúÏöäö áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó áóÇ íóÚúÊóÈöÑõ Ýöí ÒóßóÇÊöåö
ÇáúÍóæúáó ÃóÔúÈóåó ãóÇ ãóÑøó Úóáóíúåö ÇáúÍóæúáõ ÝóÖõãøó Åáóì ãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ãöäú ÇáÏøóíúäö áöÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ Ýöí æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö.
æóÃóãøóÇ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÝóÓóíóÃúÊöí Þóæúáõåõ Ýöí ÒóßóÇÉö
ÇáúãóÚúÏöäö: " Åäøó Ýöí Öóãøö ÝóÇÆöÏóÉò áóåõ ÊóÑóÏøõÏðÇ ".
æóäóÞóáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ ÇáÊøóÑóÏøõÏó åõäóÇ æóáóãú íóÐúßõÑúåõ Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì æóÌóÚóáó ÇáÊøóÑóÏøõÏó Èóíúäó ÚóÈúÏö ÇáúæóåøóÇÈö
æóÈóÚúÖö ÇáúÃóÔúíóÇÎö. æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ ÇÈúäõ íõæäõÓó ÈóÚúÏó Ãóäú
ÐóßóÑó ãóÖúãõæäó åóÐóÇ Ãóäøó ÇáÏøóíúäó íõÒóßøóì ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö Åäú
ßóãõáó ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÈöÝóÇÆöÏóÉò Ãóæú ÈöãóÚúÏöäò. æóåóÐöåö ØóÑöíÞóÉõ
ÚóÈúÏö ÇáúæóåøóÇÈö ÞóÇáó: Åäú ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúãóÚúÏöäö Ïõæäó äöÕóÇÈò
æóÚöäúÏóåõ ãóÇ Íóáøó Íóæúáõåõ ÖóãøóåõãóÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó: åóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ æóíóáúÒóãõ ÚóÈúÏó
ÇáúæóåøóÇÈö Úóáóì åóÐóÇ áóæú ÎóÑóÌó áóåõ ãöäú ÇáúãóÚúÏöäö ÚóÔóÑóÉõ
ÏóäóÇäöíÑó Ëõãøó ÇäúÞóØóÚó Ðóáößó Çáäøóíúáõ ÇÈúÊóÏóÃó äóíúáðÇ ÂÎóÑó
ÝóÎóÑóÌó ãöäúåõ ÚóÔóÑóÉñ ÃõÎúÑóì æóÇáúÚóÔóÑóÉõ ÇáúÃõæáóì ÈöíóÏöåö Ãóäú
íóÖõãøó Ðóáößó æóíõÒóßøöíó áöÃóäøóåõ íóÞõæáõ: áóæú ßóÇäó áóåõ ÚóÔóÑóÉñ
Íóáøó ÍóæúáõåóÇ áóÃóÖóÇÝóåóÇ. Åáóì åóÐöåö ÇáøóÊöí ÎóÑóÌóÊú áóåõ æóåóÐóÇ
ßõáøõåõ ÎöáóÇÝõ Þóæúáö ãóÇáößò (Úóáóì ÇáúãóäúÞõæáö) ÑóÇÌöÚú ÃóäúÊó
ÇáúãóÇÒöÑöíøó Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö ÇáÑøóÇÈöÚö.
(áöÓóäóÉò ãöäú ÃóÕúáöåö) ÊóÖóãøóäó åóÐóÇ Ãóäøó ÇáÏøóíúäó Åäú ßóÇäó
ÃóÕúáõåõ ÚóíúäðÇ ÈöíóÏöåö Ãóæú ÚóÑúÖó ÊöÌóÇÑóÉò æóÞóÈóÖóåõ ÚóíúäðÇ
Ãóäøóåõ íõÒóßøöíåö áöÓóäóÉò ãöäú ÃóÕúáöåö¡ ÝóÏóÎóáó áóåõ ÇáÏøóíúäõ ãöäú
ÇáúÛóÕúÈö æóÏóíúäõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóÏóíúäõ ÇáúÞóÑúÖö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöÛóíúÑö ÇáúãõÏöíÑö ÅÐú åõæó ÞóÏú ÐóßóÑó Ïóíúäó ÇáúÞóÑúÖö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúãõÏöíÑö ÈóÚúÏó åóÐóÇ¡ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÕóÍöíÍñ. æóÎóÑóÌó áóåõ
ÇáÏøóíúäõ ãöäú ãöíÑóÇËò Ãóæú åöÈóÉò Ãóæú ÃóÑúÔò ÝóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ
íóÓúÊóÞúÈöáõ Èöåö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÃóÕúáõåõ ÚóíúäðÇ ÈöíóÏöåö æóáóÇ
ÚóÑúÖó ÊöÌóÇÑóÉò¡ æóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ÕóÍöíÍñ. æóÎóÑóÌó áóåõ ÃóíúÖðÇ
ÇáÏøóíúäõ ãöäú Ëóãóäö ÚóÑúÖò ÃóÝóÇÏóåõ ÈöæóÌúåò ãöäú æõÌõæåö
ÇáúÝóæóÇÆöÏö Ãóäøóåõ íóÓúÊóÞúÈöáõ Èöåö æóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ÕóÍöíÍñ.
æóíóÎúÑõÌõ áóåõ ÃóíúÖðÇ ÇáÏøóíúäõ ãöäú ßöÑóÇÁò Ãóæú ÅÌóÇÑóÉò áóåõ Íõßúãñ
ÂÎóÑõ ÓóíóäõÕøõ Úóáóíúåö ÈóÚúÏó åóÐóÇ. æóíóÈúÞóì ÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÇáÏøóíúäö
ãöäú Ëóãóäö ÚóÑúÖò ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöäóÇÖøò ÚöäúÏóåõ áöáúÞöäúíóÉö¡ æóáóÇ
Ôóßøó Ãóäøóåõ íóäúØóÈöÞõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÃóÕúáóåõ Úóíúäñ ÈöíóÏöåö
æóÞóÈóÖóåõ ÚóíúäðÇ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íõÒóßøöíåö ÇáúÂäó áöÓóäóÉò ãöäú
ÃóÕúáöåö Ýóíóßõæäõ åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ØóÑöíÞóÉö ÇÈúäö ÑõÔúÏò æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì åóÐóÇ (æóáóæú ÝóÑøó ÈöÊóÃúÎöíÑöåö Åäú ßóÇäó
Úóäú ßóåöÈóÉò Ãóæú
(3/173)
ÃóÑúÔò) áóÇ íóÔõßøõ ãõäúÕöÝñ Ãóäøó
ãóÃúÎóÐó ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö åõæó ÇáøóÐöí ÃõÎöÐó. Ýóáóæú ÞóÇáó: " æóÅöäøóãóÇ
íõÒóßøóì Ïóíúäñ Åäú ßóÇäó ÃóÕúáõåõ ÚóíúäðÇ Ãóæú ßóÐóÇ æóßóÐóÇ áöÓóäóÉò
ãöäú ÃóÕúáöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóáóæú ÝóÑøó ÈöÊóÃúÎöíÑò ßóãóÇ áóæú ßóÇäó
Úóäú ßóåöÈóÉò Ãóæú ÃóÑúÔò ". áöÊóäúÒöáó Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó áöÇÈúäö
ÑõÔúÏò ÝóÇäúÙõÑú ÃóäúÊó åóÐóÇ.
(áóÇ Úóäú ãõÔúÊóÑðì áöáúÞöäúíóÉö æóÈóÇÚóåõ áöÃóÌóáò Ýóáößõáøò) ÊóÞóÏøóãó
äóÕøõ ÇÈúäö ÑõÔúÏò Åäú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ãöäú Ëóãóäö ÚóÑúÖò ÇÔúÊóÑóÇåõ
ÈöäóÇÖøò ÚöäúÏóåõ áöáúÞöäúíóÉö æóÈóÇÚóåõ æóÊóÑóßó ÞóÈúÖóåõ ÝöÑóÇÑðÇ ãöäú
ÇáÒøóßóÇÉö Òóßøóì áöãóÇ ãóÖóì ãöäú ÇáúÃóÚúæóÇãö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò.
(æóÚóäú ÅÌóÇÑóÉò Ãóæú ÚóÑúÖò ãõÝóÇÏò ÞóæúáóÇäö) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇÈúäö
ÑõÔúÏò Åäú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ãöäú Ëóãóäö ÚóÑúÖò ÃóÝóÇÏóåõ ÈöæóÌúåò ãöäú
æõÌõæåö ÇáúÝóæóÇÆöÏö ÝóåóÐóÇ áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö ÍóÊøóì íõÞúÈóÖó æóíóÍõæáó
ÇáúÍóæúáõ Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö. Ëõãøó ÇÓúÊóÏúÑóßó Þóæúáó
ÇáúãõÛöíÑóÉö æóÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö æóßóÃóäøó ÇáúÝöÞúåó ÚöäúÏóåõ ãóÇ
ÞõÏøöãó Ëõãøó ÞóÇáó: ÝóÅöäú ÊóÑóßó ÞóÈúÖóåõ ÝöÑóÇÑðÇ ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö
ÊóÎóÑøóÌó Ðóáößó Úóáóì Þóæúáóíúäö æóáóãú íõÔúåöÑú æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãóÇ
æóáóÇ ÚóÒóÇåõ¡ ÝóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ãõÑóÇÏó Îóáöíáò ÈöÞóæúáöåö: " Ãóæú
ÚóÑúÖò ãõÝóÇÏò ÞóæúáóÇäö " ÅÐóÇ ÝóÑøó ÈöÊóÃúÎöíÑöåö ÝóíóÈúÞóì ÇáäøóÙóÑõ
Ýöí Þóæúáöåö: " æóÚóäú ÅÌóÇÑóÉò " áóãú íóäõÕøó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÅÐóÇ ÃóÎøóÑó
ÞóÈúÖóåóÇ ÝöÑóÇÑðÇ ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö áóßöäú ÚöÈóÇÑóÊõåõ Åäú ßóÇäó
ÇáÏøóíúäõ ãöäú ÅÌóÇÑóÉò ÝóÅöäú ÞóÈóÖóåõ ÈóÚúÏó ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÎöÏúãóÉö
ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ Ýöíåö Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó íóÚúäöí Ýöí ÇáúÚóÑúÖö
ÇáúãõÝóÇÏö ÈöæóÌúåò ãöäú æõÌõæåö ÇáúÝóæóÇÆöÏö.
(æóÍóæúáõ ÇáúãõÊóãøö ãöäú ÇáÊøóãóÇãö) ÇááøóÎúãöíøö: ãóäú ßóÇäó áóåõ
ãóÇáñ Úóáóì ÛóÑöíãò ËóáóÇËõæäó ÏöíäóÇÑðÇ ÍóÇáó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóæúáõ¡
ÝóÅöäú ÇÞúÊóÖóì ãöäúåóÇ ÚóÔóÑóÉð áóãú Êóßõäú ÝöíåóÇ ÒóßóÇÉñ¡ ÝóÅöäú
ÇÞúÊóÖóì ÈóÚúÏó Ðóáößó
(3/174)
ÚóÔúÑóÉð Ãóæú ÇáúÚöÔúÑöíäó ÇáúÈóÇÞöíóÉó
ÒóßøóÇåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ æóßóÇäó Íóæúáõ ÇáúÌóãöíÚö ãöäú íóæúãö ÇÞúÊóÖóì
ÇáËøóÇäöíóÉó. (áóÇ Åäú äóÞóÕó ÈóÚúÏó ÇáúæõÌõæÈö) . ÇááøóÎúãöíøö: Åäú
ÇÞúÊóÖóì Ýöí ÇáúÃõæáóì ÚöÔúÑöíäó ÝóÒóßøóÇåóÇ Ëõãøó ÇÞúÊóÖóì ÚóÔóÑóÉð
ÒóßøóÇåóÇ ÃóíúÖðÇ æóßóÇäó Íóæúáõ ÇáËøóÇäöíóÉö íóæúãó ÇõÞúÊõÖöíóÊú æóáóãú
íóÌúãóÚúåóÇ æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö. ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: æóåõæó
ÇáúãóÔúåõæÑõ. æóÇáÔøóÇÐøõ Ãóäú ÊõÖóÇÝó Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ áöÃóäøóåóÇ
äóÞóÕóÊú Úóäú ÇáäøöÕóÇÈö ÈöÇáÒøóßóÇÉö. æóÓóÈóÈõ ÇáúÎöáóÇÝö åóáú ÊõÑóÇÚóì
ÇáØøóæóÇÑöÆõ ÇáúÈóÚöíÏóÉõ Ãóãú áóÇ¿ Ýóãóäú
(3/175)
áóãú íõÑóÇÚöåóÇ ÃóÈúÞóì ÇáäøöÕóÇÈó
ÇáúÃóæøóáó ÇáøóÐöí äóÞóÕó ÈöÇáÒøóßóÇÉö Úóáóì Íóæúáöåö ÝóÒóßøóÇåõ ÅÐóÇ
Íóáøó¡ æóãóäú ÑóÇÚóÇåóÇ ÃóÖóÇÝóåõ Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏóåõ áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÃúãóäõ Úóáóì ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÇáÊøóáóÝó¡ æóáóæú ÊóáöÝó áóãú íóÌöÈú Ýöí
ÇáúÃóæøóáö ÒóßóÇÉñ áöÃóäøóåõ Ïõæäó ÇáäøöÕóÇÈö (Ëõãøó Òóßøóì ÇáúãóÞúÈõæÖó
æóÅöäú Þóáøó) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Ëõãøó íõÒóßøöí Þóáöíáó ãóÇ
íóÞúÊóÖöí æóßóËöíÑóåõ. ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: æóíóßõæäõ Íóæúáõåõ íóæúãó ÞóÈúÖöåö
æóáóæú ßóÇäó ÏöíäóÇÑðÇ æóÇÍöÏðÇ.
(æóÅöäú ÇÞúÊóÖóì ÏöíäóÇÑðÇ ÝóÂÎóÑó ÝóÇÔúÊóÑóì Èößõáøò ÓöáúÚóÉð ÈóÇÚóåóÇ
ÈöÚöÔúÑöíäó ÝóÅöäú ÈóÇÚóåõãóÇ Ãóæú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈóÚúÏó ÔöÑóÇÁö ÇáúÃõÎúÑóì
Òóßøóì ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó æóÅöáøóÇ ÅÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó:
íõÊóÕóæøóÑõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÅÍúÏóì ÚóÔóÑóÉó ÕõæÑóÉð ãöäúåóÇ:
Ãóäú íóÞúÊóÖöíó ÏöíäóÇÑðÇ Ëõãøó ÂÎóÑó ÝóÇÔúÊóÑóì ÈöÇáúÃóæøóáö ÓöáúÚóÉð
Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì ÈöÇáËøóÇäöí ÓöáúÚóÉð ßóÐóáößó¡ Ëõãøó ÈóÇÚó
ÇáÓøöáúÚóÊóíúäö ãóÚðÇ ßõáøó æóÇÍöÏóÉò ÈöÚöÔúÑöíäó ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÔóÇÓò
æóÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: íõÒóßøöí ÃóÑúÈóÚöíäó. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóåóÐóÇ Úóáóì
Þóæúáö ÃóÔúåóÈó¡ æóÅöÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
æóÇáúãõÛöíÑóÉö æóÍóæúáõ ÑöÈúÍö ÇáËøóÇäöí ãöäú íóæúãóÆöÐò ÇäúÊóåóì.
ÇõäúÙõÑú åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉó Ýóåöíó ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí Þóæúáö Îóáöíáò:
(3/176)
ÝóÅöäú ÈóÇÚóåõãóÇ " ÝóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ
ÇÊøóÈóÚó ÇÈúäó ÔóÇÓò ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö. ÕõæÑóÉñ ËóÇäöíóÉñ:
ÇÔúÊóÑóì ÈöÇáËøóÇäöí ÞóÈúáõ Ëõãøó ÈóÇÚó ÇáÓøöáúÚóÊóíúäö ãóÚðÇ.
Íõßúãõ åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö Íõßúãõ ÇáÕøõæÑóÉö ÞóÈúáóåóÇ æóåöíó ÃóíúÖðÇ
ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí Þóæúáöåö: " ÝóÅöäú ÈóÇÚóåõãóÇ " ÝóãõÞúÊóÖóì Îóáöíáò
Ãóäøóåõ ãõÊøóÈöÚñ ÃóíúÖðÇ áöÇÈúäö ÔóÇÓò æóåõæó ÎöáóÇÝõ Þóæúáö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö. ÕõæÑóÉñ ËóÇáöËóÉñ: ÇÔúÊóÑóì ÈöåöãóÇ ãóÚðÇ áöæóÞúÊò æóÇÍöÏò
æóÈóÇÚóåõãóÇ ãóÚðÇ ßõáøðÇ ÈöÚöÔúÑöíäó ÝóíõÒóßøöí ÃóÑúÈóÚöíäó ÎöáóÇÝðÇ
áöáúãõÛöíÑóÉö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÝóÞóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö: " Åäú ÈóÇÚóåõãóÇ ãóÚðÇ
ÃóÑúÈóÚöíäó æóÇÖöÍñ " áóíúÓó æóÇÖöÍðÇ ÇäúÊóåóì.
æóåóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí Þóæúáö Îóáöíáò: " ÝóÅöäú ÈóÇÚóåõãóÇ "
ÝóÞóæúáõåõ ÕóÍöíÍñ Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÃóÔúåóÈó. ÕõæÑóÉñ
ÑóÇÈöÚóÉñ: ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó: Åäú ÇÔúÊóÑóì ÈöÇáúÃóæøóáö ÞóÈúáó
ÔöÑóÇÆöåö ÈöÇáËøóÇäöí Ëõãøó ÈóÚúÏó ÔöÑóÇÆöåö ÈöÇáËøóÇäöí ÈóÇÚó ÓöáúÚóÉó
ÇáúÃóæøóáö ÈöÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÝóÅöäøóåõ íõÒóßøöí Úóäú ÚöÔúÑöíäó åóÐöåö
ÇáÊøöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÏöíäóÇÑðÇ æóÇáÏøöíäóÇÑó ÇáËøóÇäöí ÇáøóÐöí åõæó
ÓöáúÚóÉñ¡ Ëõãøó Åäú ÈóÇÚó ÇáÓøöáúÚóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó áóãú íõÒóßøö
ÑöÈúÍóåóÇ ÅáøóÇ áöÍóæúáò ãöäú íóæúãö Òóßøóì ÇáÏøöíäóÇÑó ÇáËøóÇäöíó
æóåõæó íóæúãõ Òóßøóì ÇáúÃóæøóáó æóÑöÈúÍóåõ¡ áöÃóäøó Ðóáößó ÑöÈúÍõ
ÏöíäóÇÑò ãõÒóßøðì ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ãóÓúÃóáóÉö Îóáöíáò íõÒóßøöí Úóäú ÃóÍóÏò æóÚöÔúÑöíäó áöÃóäøóåõ
ÝóÑóÖóåóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÈöÚöÔúÑöíäó¡ æóåóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ íóäúØóÈöÞõ
ÚóáóíúåóÇ Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì Èößõáøö ÓöáúÚóÉò Ëõãøó ÈóÇÚó ÅÍúÏóÇåõãóÇ
ÈóÚúÏó ÔöÑóÇÆöåö ÈöÇáúÃõÎóÑö ÝóÞóÇáó Îóáöíáñ: íõÒóßøöí ÃóÑúÈóÚöíäó.
æóãõÞúÊóÖóì ãóÇ áöÇÈúäö íõæäõÓó Ãóäøóåõ íõÒóßøöí ÅÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó
ÝóÇäúÙõÑúåõ ÃóäúÊó. ÕõæÑóÉñ ÎóÇãöÓóÉñ: ÇÔúÊóÑóì ÈöÇáúÃóæøóáö ÞóÈúáó
ÔöÑóÇÆöåö ÈöÇáËøóÇäöí Ëõãøó ÞóÈúáó ÈóíúÚöåö ÓöáúÚóÉó ÇáúÃóæøóáö ÈóÇÚó
ÇáËøóÇäöíó ÈöÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó¡ ÝóÅöäøóåõ íõÒóßøöí ÍöíäóÆöÐò åóÐöåö
ÇáÊøöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó æóÇáÏøöíäóÇÑó ÇáúÃóæøóáó
(3/177)
ÇáúãõÞúÊóÖóì áöÃóäøóåõ ßóãóäú ÇÞúÊóÖóì
ãöäú Ïóíúäöåö ÏöíäóÇÑðÇ Ëõãøó ÇÞúÊóÖóì ÈóÚúÏó Ðóáößó ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó
ÏöíäóÇÑðÇ¡ Ëõãøó ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáÓøöáúÚóÉó ÇáúÃóæøóáó Òóßøóì ÇáÑøöÈúÍó
áöÍóæúáò ãöäú íóæúãö Òóßøóì ÇáÏøöíäóÇÑó ÇáúÃóæøóáó æóåõæó íóæúãõ Òóßøóì
ÇáËøóÇäöíóÉó æóÑöÈúÍóåóÇ æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ
íõæäõÓó: æóÛóíúÑõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÛóáóØñ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: áóíúÓó ÈöÛóáóØò æóåóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ íóäúØóÈöÞõ
ÚóáóíúåóÇ Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì Èößõáøö ÓöáúÚóÉò ÈóÇÚó ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈóÚúÏó
ÔöÑóÇÆöåö ÈöÇáúÃõÎúÑóì. ÝóÝöí ãóÓúÃóáóÉö Îóáöíáò íõÒóßøöí ÅÍúÏóì
æóÚöÔúÑöíäó Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó Ãóäøóåõ ÇáúÝöÞúåõ.
æóÞóÇáó Îóáöíáñ: íõÒóßøöí ÃóÑúÈóÚöíäó. æóÞóÏú ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó: Åäøó
åóÐóÇ ÛóáóØñ æóÑóÏøóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÝóÇäúÙõÑúåõ ÃóäúÊó. ÕõæÑóÉñ
ÓóÇÏöÓóÉñ: ÇÔúÊóÑóì ÈöÇáËøóÇäöí ÞóÈúáó ÔöÑóÇÆöåö ÈöÇáúÃóæøóáö Ëõãøó
ÈóÚúÏó ÔöÑóÇÆöåö ÈöÇáúÃóæøóáö Ëõãøó ÈóÇÚó ÓöáúÚóÉó ÇáËøóÇäöí ÈöÊöÓúÚóÉó
ÚóÔóÑó¡ ÝóÅöäøóåõ íõÒóßøöí åóÐöåö ÇáÊøöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó æóÇáÏøöíäóÇÑó
ÇáúÃóæøóáó ÇáúãõÞúÊóÖóì áöÃóäøó ãóäú ÇÞúÊóÖóì ÏöíäóÇÑðÇ ÝóÇÈúÊóÇÚó Èöåö
ÓöáúÚóÉð Ëõãøó ÇÞúÊóÖóì ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó Òóßøóì ÚöÔúÑöíäó ÍöíäóÆöÐò
æóíóßõæäõ Íóæúáõ ÑöÈúÍö ÇáÏøöíäóÇÑö ÇáúÃóæøóáö ãöäú íóæúãöÆöÐò.
ÇäúÊóåóì ãöäú ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó. æóåóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ íóäúØóÈöÞõ ÚóáóíúåóÇ
Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì Èößõáøò ÓöáúÚóÉð ÈóÇÚó ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈóÚúÏó ÔöÑóÇÁö
ÇáúÃõÎúÑóì ÝóÞóÇáó Îóáöíáñ: íõÒóßøöí ÃóÑúÈóÚöíäó. æóÚóáóì ãõÞúÊóÖóì ãóÇ
áöÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó Ãóäøóåõ íõÒóßøöí ÅÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó ÝóÇÓúÊóÙúåöÑú
ÃóäúÊó Úóáóì åóÐóÇ. ÕõæÑóÉñ ÓóÇÈöÚóÉñ: ÇÔúÊóÑóì ÈöÇáËøóÇäöí ÞóÈúáó
ÔöÑóÇÆöåö ÈöÇáúÃóæøóáö Ëõãøó ÞóÈúáó ÈóíúÚöåö ÓöáúÚóÉó ÇáËøóÇäöí ÈóÇÚó
ÓöáúÚóÉó ÇáúÃóæøóáö ÈöÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÊóÌúÑöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ Úóáóì Þóæúáóíú ÇÈúäö
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö æóÛóíúÑöåö íóÚúäöí Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÎóÇãöÓóÉö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö. æóåóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ íóäúØóÈöÞõ ÚóáóíúåóÇ Ãóäøóåõ ÈóÇÚó
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈóÚúÏó ÔöÑóÇÁö ÇáúÃõÎúÑóì ÝóÞóÇáó Îóáöíáñ: íõÒóßøöí
ÃóÑúÈóÚöíäó.
æóãõÞúÊóÖóì ãóÇ áöÇÈúäö íõæäõÓó Ãóäøó åóÐóÇ ÎóØóÃñ æóÞóÏú ÈóÍóËó ãóÚóåõ
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÝóÇäúÙõÑúåõ ÃóäúÊó. ÕõæÑóÉñ ËóÇãöäóÉñ: ÇÞúÊóÖóì ÏöíäóÇÑðÇ
Ëõãøó ÂÎóÑó æóÇÔúÊóÑóì ÈöåöãóÇ ÓöáúÚóÊóíúäö áöæóÞúÊò æóÇÍöÏò Ëõãøó
ÞóÈúáó ÈóíúÚöåö ÓöáúÚóÉó ÇáËøóÇäöí ÈóÇÚó ÓöáúÚóÉó ÇáúÃóæøóáö ÈöÊöÓúÚóÉó
ÚóÔóÑó¡ ÝóÅöäøóåõ Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÃóÔúåóÈó íõÒóßøöí
ÚöÔúÑöíäó æóíõÒóßøöí ÑöÈúÍó ÇáúÂÎóÑö íóæúãó ÞóÈóÖóåõ ßóÚóÑúÖö ÊóÌúÑò
ÈöíÚó ÈóÚúÖõåõ ÈöäöÕóÇÈò Ëõãøó ÈóÇÞöíåö. æóåóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ íóäúØóÈöÞõ
ÚóáóíúåóÇ Ãóäøóåõ ÈóÇÚó ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈóÚúÏó ÔöÑóÇÁö ÇáúÃõÎúÑóì ÝóÞóÇáó
Îóáöíáñ: íõÒóßøöí ÃóÑúÈóÚöíäó.
æóãõÞúÊóÖóì Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøóåõ íõÒóßøöí ÅÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó
ÝóÇÓúÊóÙúåöÑú ÃóäúÊó Úóáóì åóÐóÇ. æóßóÐóÇ ÃóíúÖðÇ åõæó ÇáúÍõßúãõ Ýöí
ÕõæÑóÉò ÊóÇÓöÚóÉò æóåöíó: ÅÐóÇ ÇÞúÊóÖóì ÏöíäóÇÑðÇ Ëõãøó ÂÎóÑó æóÇÔúÊóÑóì
ÈöåöãóÇ ÓöáúÚóÊóíúäö áöæóÞúÊò æóÇÍöÏò Ëõãøó ÞóÈúáó ÈóíúÚöåö ÓöáúÚóÉó
ÇáúÃóæøóáö ÈóÇÚó ÓöáúÚóÉó ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÏöíäóÇÑðÇ¡
ÝóÅöäøóåõ íõÒóßøöí Úóäú ÚöÔúÑöíäó Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
æóÃóÔúåóÈó¡ æóíõÒóßøöí ÑöÈúÍó ÇáúÃõÎóÑö íóæúãó ÞóÈúÖöåö. ÝóÚóáóì åóÐóÇ
íõÒóßøöí Ýöí ãóÓúÃóáóÉö Îóáöíáò ÅÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó ÞóÇáó åõæó: íõÒóßøöí
ÃóÑúÈóÚöíäó ÝóÇäúÙõÑúåõ ÃóäúÊó. ÕõæÑóÉñ ÚóÇÔöÑóÉñ: ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúãóæøóÇÒö: áóæú ÇÞúÊóÖóì ãöäú Ïóíúäò áóåõ Íóæúáñ
(3/178)
ÏöíäóÇÑðÇ ÝóÊóÌóÑó Èöåö ÝóÕóÇÑó ÚöÔúÑöíäó
Ëõãøó ÇÞúÊóÖóì ÏöíäóÇÑðÇ ÂÎóÑó ÝóÊóÌóÑó Ýöíåö ÝóÕóÇÑó ÚöÔúÑöíäó
ÝóáúíõÒóßøö ÅÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó ÏöíäóÇÑðÇ ÝóÞóØú áöÃóäøó ÇáÒøóßóÇÉó ÞóÏú
æóÌóÈóÊú Ýöí ÇáÏøöíäóÇÑö ÇáËøóÇäöí íóæúãó ÞóÈúÖöåö æóáóãú íóßõäú Ýöí
ÑöÈúÍöåö ÒóßóÇÉñ ßóãóäú ÍóáøóÊú Úóáóíúåö ÒóßóÇÉõ ÚöÔúÑöíäó ÏöíäóÇÑðÇ
Ýóáóãú íõÒóßøöåóÇ ÍóÊøóì ÊóÌóÑó ÝöíåóÇ ÝóÕóÇÑóÊú ÃóÑúÈóÚöíäó ÝóÅöäøóãóÇ
íõÒóßøöí ÚöÔúÑöíäó Ëõãøó íóÑúÊóÞöÈõ ÇáúÍóæúáó.
æóåóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ íóäúØóÈöÞõ Ãóäøóåõ ÈóÇÚó ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÞóÈúáó ÔöÑóÇÁö
ÇáúÃõÎúÑóì Ýóåöíó ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí Þóæúáö Îóáöíáò æóÅöáøóÇ ÅÍúÏóì
æóÚöÔúÑöíäó æóÐóáößó ÕóÍöíÍñ. ÕõæÑóÉñ ÍóÇÏöíóÉó ÚóÔóÑó: ÇÞúÊóÖóì
ÏöíäóÇÑðÇ Ëõãøó ÂÎóÑó Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì ÈöÇáËøóÇäöí ÓöáúÚóÉð ÈóÇÚóåóÇ
ÈöÚöÔúÑöíäó ÞóÈúáó ÔöÑóÇÆöåö ÈöÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÒóßøöí ÅÍúÏóì
æóÚöÔúÑöíäó æóÍóæúáõ ÑöÈúÍö ÇáúÃóæøóáö ãöäú íóæúãöÆöÐò. æóåóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉõ íóäúØóÈöÞõ ÚóáóíúåóÇ Ãóäøóåõ ÈóÇÚó ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÞóÈúáó
ÔöÑóÇÆöåö ÈöÇáúÂÎóÑö Ýóåöíó ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí Þóæúáö Îóáöíáò æóÅöáøóÇ ÅÍúÏóì
æóÚöÔúÑöíäó ÇäúÊóåóì.
æóåóÐóÇ ÝóÕúáñ íóÍúÊóÇÌõ áöãóÒöíÏö Ýóåúãò æóãõÑóÇÌóÚóÉò. ÇáúãóÇÒöÑöíøõ:
æóÇáÐøóÎöíÑóÉõ æóÇÈúäõ ÈóÔöíÑò áóãú íóÍúÖõÑúäöí æóÇÍöÏñ ãöäúåóÇ Ýöí
ÇáúæóÞúÊö.
(æóÖõãøó áöÇÎúÊöáóÇØö ÃóÍúæóÇáöåö ÂÎóÑõ áöÃóæøóáò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö:
áóÇ íõÒóßøöí ãóÇ íóÞúÊóÖöí ãöäú Ïóíúäöåö ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ÚöÔúÑöíäó
ÏöíäóÇÑðÇ ÝóíõÒóßøöíåóÇ Ëõãøó íõÒóßøöí Þóáöíáó ãóÇ íóÞúÊóÖöí
æóßóËöíÑóåõ¡ ÃóäúÝóÞó ãóÇ Òóßøóì Ãóæú ÃóÈúÞóÇåõ. æóÍóæúáõ ãóÇ íóÞúÊóÖöí
ãöäú íóæúãö ãóÇ íõÒóßøöíåö ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÛóíúÑö ßöÊóÇÈò: ÅáøóÇ Ãóäú
íóßúËõÑó Úóáóíúåö ãóÇ íóÞúÊóÖöí æóíóÎúÊóáöØó ÝóíõÑóÏøõ ÇáúÂÎóÑõ Åáóì ãóÇ
ÞóÈúáóåõ.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò: æóÐóáößó Ãóäøó ÇáÏøóíúäó ÞóÏú Íóáøó Íóæúáõåõ.
æóÞóÏú ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÒóßóÇÊöåö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö ÇÎúÊóáóÝó Ýöíåö Þóæúáõ
ÇÈúäö ÚõãóÑó.
æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: Åäøóåõ íõÌúÒöÆõåõ ÝóáöÐóáößó íõÑóÏøõ ÇáúÂÎóÑõ Åáóì ãóÇ
ÞóÈúáóåõ (ÚóßúÓõ ÇáúÝóæóÇÆöÏö) ÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: æóÃóãøóÇ Ýöí ÇÎúÊöáóÇØö
ÇáúÝóæóÇÆöÏö ÝóáúíõÑóÏøó ÇáúÃóæøóáõ Åáóì ÇáúÂÎóÑö æóÞóÇáóåõ ãóÇáößñ.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò: æóåóÐóÇ ÃóÕóÍøõ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÑóÏøó ÂÎöÑó
ÇáúÝóæóÇÆöÏö Åáóì ÇáúÃóæøóáö ÃóÏøóì ÇáÒøóßóÇÉó ÞóÈúáó ÍóæúáöåóÇ.
(æóÇáöÇÞúÊöÖóÇÁõ áöãöËúáöåö ãõØúáóÞðÇ) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇááøóÎúãöíøö: Åäú
ÇÞúÊóÖóì ÚóÔóÑóÉð áóãú Êóßõäú ÝöíåóÇ ÒóßóÇÉñ ÝóÅöäú ÇÞúÊóÖóì ÈóÚúÏó
Ðóáößó ÚóÔóÑóÉð Òóßøóì ÇáúÚöÔúÑöíäó¡ æóÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö:
Ëõãøó íõÒóßøöí ãóÇ íóÞúÊóÖöí æóßóËöíÑóåõ (æóÇáúÝóÇÆöÏóÉõ áöáúãõÊóÃóÎøöÑö
ãöäúåõ) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇááøóÎúãöíøö: ÇáúÝóÇÆöÏóÉõ ÊõÖóãøõ Åáóì ãóÇ
ÇÞúÊóÖóì ÈóÚúÏóåóÇ æóáóÇ ÊõÖóãøõ Åáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóì ÞóÈúáóåóÇ. ÇõäúÙõÑúåõ
ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " Ãóæú ÈöÝóÇÆöÏóÉò ÌóãóÚóåõãóÇ ãöáúßñ ".
(ÝóÅöäú ÇÞúÊóÖóì ÎóãúÓóÉð ÈóÚúÏó Íóæúáò Ëõãøó ÇÓúÊóÝóÇÏó ÚóÔóÑóÉð
æóÃóäúÝóÞóåóÇ ÈóÚúÏó ÍóæúáöåóÇ Ëõãøó ÇÞúÊóÖóì ÚóÔóÑóÉð Òóßøóì
(3/179)
ÇáúÚóÔúÑóÊóíúäö æóÇáúÃõæáóì Åäú ÇÞúÊóÖóì
ÎóãúÓóÉð) ÇÈúäõ íõæäõÓó: áóæú ÇÞúÊóÖóì ãöäú Ïóíúäöåö ÎóãúÓóÉó ÏóäóÇäöíÑó
ÝóÃóäúÝóÞóåóÇ Ëõãøó ÃóÝóÇÏó ÚóÔóÑóÉó ÏóäóÇäöíÑó ÝóÃóäúÝóÞóåóÇ ÈóÚúÏó
Íóæúáò Ëõãøó ÇÞúÊóÖóì ãöäú Ïóíúäöåö ÚóÔóÑóÉð ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ
íõÒóßøöíåóÇ ãóÚó ÇáúÚóÔóÑóÉö ÇáúÝóÇÆöÏóÉö ÇáøóÊöí ÃóäúÝóÞó æóáóÇ
íõÒóßøöí ÇáúÎóãúÓóÉó ÇáøóÊöí ÇÞúÊóÖóì ÃóæøóáðÇ¡ áöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ
ÊõÖóÇÝõ Åáóì ÇáúÚóÔóÑóÉö ÇáúãõÞúÊóÖóÇÉö æóáóÇ ÊõÖóÇÝõ Åáóì ÇáúÚóÔóÑóÉö
ÇáúÝóÇÆöÏóÉö ÈóÚúÏóåóÇ¡ Ëõãøó Åäú ÇÞúÊóÖóì ÎóãúÓóÉð ÃõÎúÑóì ÒóßøóÇåóÇ
ãóÚó ÇáúÎóãúÓóÉö ÇáøóÊöí ÇÞúÊóÖóì ÃóæøóáðÇ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÇÞúÊóÖóì ãöäú
Ïóíúäöåö ÈöåóÇ ÚöÔúÑöíäó.
(æóÅöäøóãóÇ íõÒóßøóì ÚóÑúÖñ) ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÚõÑõæÖõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Úóáóì
æóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ ÊõÑúÕóÏõ ÇáúÃóÓúæóÇÞõ ãöäú ÛóíúÑö ÅÏóÇÑóÉò ÝóáóÇ
ÊóÌöÈõ ÝöíåóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ ÍóÊøóì ÊõÈóÇÚó æóíõÒóßøóì ÇáËøóãóäõ. ÇáúæóÌúåõ
ÇáËøóÇäöí: ÇßúÊöÓóÇÈõ ÇáúÚõÑõæÖö áöíõÏöíÑóåóÇ æóíóÈöíÚó ÈöÇáÓøöÚúÑö
ÇáúÍóÇÖöÑö æóíóÎúáõÝóåóÇ ßóÝöÚúáö ÃóÑúÈóÇÈö ÇáúÍóæóÇäöíÊö ÇáúãõÏöíÑöíäó¡
ÝóåóÐóÇ íóÌúÚóáõ áöäóÝúÓöåö ÔóåúÑðÇ ãöäú ÇáÓøóäóÉö íóßõæäõ Íóæúáóåõ
ÝóíõÞóæøöãõ Ýöíåö ãóÇ ÚöäúÏóåõ ãöäú ÇáúÚõÑõæÖö æóíõÖöíÝõåóÇ Åáóì ãóÇ
ãóÚóåõ ãöäú Úóíúäò æóíõÒóßøöí ÇáúÌóãöíÚó (áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí Úóíúäöåö)
ÇõäúÙõÑú ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " Ãóæú äöíøóÉö ÞöäúíóÉò ".
(ãõáößó ÈöãõÚóÇæóÖóÉò) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÚóÑúÖõ ÇáÊøóÌúÑö ãóÇ ãõáößó
ÈöÚöæóÖò ÐóåóÈñ æóÝöÖøóÉñ áöáÑøöÈúÍö Ãóæú ÈóÏóáöåö (ÈöäöíøóÉö ÊóÌúÑò)
ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóÇ ÇÔúÊóÑóì ãöäú ÇáúÚõÑõæÖö
áöáúÞöäúíóÉö Ãóæú ÇÔúÊóÑóì áöáÊøöÌóÇÑóÉö Ëõãøó äóæóì Èöåö ÇáúÞöäúíóÉó
áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: ãóäú ãóáóßó ÚóÑúÖðÇ ÈöÛóíúÑö ãõÚóÇæóÖóÉò
ßóÇáúãöíÑóÇËö æóÇáúåöÈóÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉö áóãú ÊóÊóÚóáøóÞú Èöåö ÒóßóÇÉñ
æóÅöäú ÞóÕóÏó Èöåö ÇáÊøöÌóÇÑóÉó¡ æóÅöäú ãóáóßóåõ ÈöãõÚóÇæóÖóÉò ÝóÅöäú
ßóÇäó ÏóÝóÚó Úóäúåõ ÚóíúäðÇ ÇäúÕóÑóÝó ÈöÇáäøöíøóÉö Åáóì ãóÇ íóÕúÑöÝõåõ
ÈöÇáÊøöÌóÇÑóÉö Ãóæú ÇáúÞöäúíóÉö¡ æóÅöäú ÏóÝóÚó Úóäúåõ ÚóÑúÖðÇ ÝóÅöäú
ßóÇäó áöáÊøöÌóÇÑóÉö Ýóåõæó ßóÇáúÚóíúäö¡ æóÅöäú ßóÇäó áöáúÞöäúíóÉö
Ýóäóæóì ÇáúãóÃúÎõæÐõ Úóäúåõ ÇáúÞöäúíóÉó ÝóáóÇ Ôóßøó Ýöí ÇäúÕöÑóÇÝöåö
ÅáóíúåóÇ¡ æóÅöäú äóæóì Èöåö ÇáÊøöÌóÇÑóÉó Ýóåóáú íóäúÕóÑöÝõ ÅáóíúåóÇ
ÈöÍõÕõæáö ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö Úóáóì ÇáúÌõãúáóÉö Ãóæú áóÇ íóäúÕóÑöÝõ ÅáóíúåóÇ
áöÃóäøóåõ ãóÃúÎõæÐñ Úóäú ÚóÑúÖö ÞöäúíóÉò ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõåõ¿ ÞóæúáóÇäö
ÇõäúÙõÑú ÞóÈúáó åóÐóÇ Þóæúáóåõ: " æóáóæú ÈöåöÈóÉò ".
(Ãóæú ãóÚó äöíøóÉö ÛóáøóÉò) ÇááøóÎúãöíøö: Åäú äóæóì ÈöÔöÑóÇÁö ÇáúÚóÑúÖö
ÇáÊøöÌóÇÑóÉó æóÇáúÅöÌóÇÑóÉó ßóÇäó Ðóáößó ÃóÈúíóäó Ýöí æõÌõæÈö
ÇáÒøóßóÇÉö. æóãöËúáõåõ ÅÐóÇ äóæóì ÇáÊøöÌóÇÑóÉó æóÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚó
ÈöÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö æóÇáúæóØúÁö áöÃóäøóåõ ãóÚúáõæãñ Ãóäøó ßõáøó ãóäú äóæóì
ÇáÊøöÌóÇÑóÉó ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåóÇ íóÓúÊóãúÊöÚõ Ýöí ÎöáóÇáö Ðóáößó
ÈöÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö æóÇáÑøõßõæÈö æóÇáúßöÑóÇÁö Åáóì Ãóäú íóÊøóÝöÞó áóåõ
ÇáúÈóíúÚõ.
(Ãóæú ÞöäúíóÉò) ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: ãóäú ÇÔúÊóÑóì áöæóÌúåóíúäö ßóãóäú
ÇÈúÊóÇÚó ÃóãóÉð áöáúæóØúÁö æóÇáúÎöÏúãóÉö æóÅöäú æóÌóÏó ËóãóäðÇ ÈóÇÚó
ÝóÅöäøó ËóãóäóåóÇ ßóÇáúÝóÇÆöÏóÉö. æóÑóæóì ÃóÔúåóÈõ: íõÒóßøöí ËóãóäóåóÇ.
ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóÈöåóÐóÇ ÃóÞõæáõ áöÃóäøó ÇáúÞöäúíóÉó æóÇáÊøöÌóÇÑóÉó
ÃóÕúáóÇäö ßõáøõ æóÇÍöÏò ÞóÇÆöãñ ÈöäóÝúÓöåö ãõäúÝóÑöÏñ ÈöÍõßúãöåö
ÃóÍóÏõåõãóÇ íõæÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉó.
(3/181)
æóÇáúÂÎóÑõ íóäúÝöíåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÇ
ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ áöáøóÐöí íõæÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉó ÇÍúÊöíóÇØðÇ ßóÔóåóÇÏóÉò
ÊõËúÈöÊõ ÍóÞøðÇ æóÔóåóÇÏóÉò ÊóäúÝöíåö¡ æóßóÞóæúáö ãóÇáößò Ýöíãóäú
ÊóãóÊøóÚó æóáóåõ Ãóåúáñ ÈöãóßøóÉó æóÃóåúáñ ÈöÈóÚúÖö ÇáúÂÝóÇÞö: Åäøóåõ
íõåúÏöí ÇÍúÊöíóÇØðÇ ÝóåóÐóÇ ãöËúáõåõ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇõÎúÊõáöÝó
ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì áöæóÌúåóíúäö áöáúÞöäúíóÉö æóÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóÛóáøóÈó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúÞöäúíóÉó¡ æóÛóáøóÈó ÃóÔúåóÈõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉó¡ Ëõãøó æóÌúåõ
Þóæúáö ÃóÔúåóÈó ÈöÚöÈóÇÑóÉö ÇÈúäö íõæäõÓó áóÇ íõÔóßøõ ÃóäøóåóÇ
ãóäúÞõæáóÉñ ãöäúåõ (Úóáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö æóÇáúãõÑóÌøóÍö) ãóÚúáõæãñ Ãóäøó
ÇááøóÎúãöíøó ÇÎúÊóÇÑó æõÌõæÈó ÇáÒøóßóÇÉö ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì áöÊöÌóÇÑóÉò Ãóæú
ÛóáøóÉò Ãóæú áöÊöÌóÇÑóÉò æóÞöäúíóÉò ÅÐú åõæó ÇáøóÐöí ÝóÕøóáó åóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÕöíáó¡ ÅÐú ÌóÚóáó ÇáúÚõÑõæÖó ÇáúãõÔúÊóÑóÇÉó Úóáóì ÓóÈúÚóÉö
ÃóÞúÓóÇãò. æóÃóãøóÇ ÇÈúäõ íõæäõÓó ÝóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑó ãóÚó ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
ÇáúÞöäúíóÉó ÎóÇÕøóÉð æóáóßöäú ãöäú ÈóÇÈö Ãóæúáóì Ãóäú íóÎúÊóÇÑó
ÇáÒøóßóÇÉó Ýöí ÇáúãõÔúÊóÑöí áöáÊøöÌóÇÑóÉö æóÇáúÛóáøóÉö (áóÇ ÈöáóÇ
äöíøóÉò) ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: Åäú ÝõÞöÏóÊú ÇáäøöíøóÉõ ãöäúåõ áóãú ÊóÊóÚóáøóÞú
ÇáÒøóßóÇÉõ Èöåö áöÃóäøóåõ íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúÃóÕúáö æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ
ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí ÇáúÚõÑõæÖö.
(Ãóæú äöíøóÉö ÞöäúíóÉò) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇáúÚóíúäõ æóÇáúãóæóÇÔöí ÊóÌöÈõ
ÝöíåöãóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ ßóÇäóÇ ãöäú ÔöÑóÇÁö Ãóæú ÅÑúËò¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÚõÑõæÖ
ßóÇáÏøõæÑö æóÇáËøöíóÇÈö æóÇáØøóÚóÇãö æóÇáúÍóíóæóÇäö ÇáøóÐöí áóÇ ÊóÌöÈõ
Ýöí ÑöÞóÇÈöåö ÇáÒøóßóÇÉõ ÝóÅöäú ÃóÝóÇÏóåóÇ ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó ÝöíåóÇ¡ ÝóÅöäú
äóæóì ÈöåóÇ ÇáÊøöÌóÇÑóÉó æóãóÇ ÇÔúÊóÑóì ãöäú Ðóáößó æóäóæóì Èöåö
ÇáúÞöäúíóÉó ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóíúåö Ýöíåö ÍóÊøóì íóÈöíÚóåõ æóíóÓúÊóÞúÈöáó
ÈöËóãóäöåö (Ãóæú ÛóáøóÉò) ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: ãóÇ ÇÔúÊóÑóì áöáúÛóáøóÉö
Ëõãøó ÈóÇÚóåõ ÈóÚúÏó Íóæúáò ÝóÑóæóì ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ãóÇáößò
Ãóäøóåõ íõÒóßøöí Ëóãóäóåõ Ëõãøó ÑóÌóÚó ÝóÞóÇáó áóÇ íõÒóßøöí æóåõæó
ßóÇáúÝóÇÆöÏóÉö æóÈöåóÐóÇ ÃóÎóÐó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóåóÐóÇ
ÃóÕúæóÈõ áöÃóäøó ÇáöÇÔúÊöÑóÇÁó áöáúÛóáøóÉö åõæó ãóÚúäðì ãöäú ÇáúÞöäúíóÉö
áöÃóäøó ÇáöÇÔúÊöÑóÇÁó áöáúÞöäúíóÉö ÅäøóãóÇ åõæó áöæóÌúåóíúäö: ÅãøóÇ
áöíóäúÊóÝöÚó ÈöÐóáößó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÎöÏúãóÉò Ãóæú Óõßúäóì æóäóÍúæöåö¡
æóÅöãøóÇ áöíóÛúÊóáøóåõ ÝóÔöÑóÇÄõåõ áöáúÛóáøóÉö ÔöÑóÇÁñ áöáúÞöäúíóÉö
æóÈöåö ÃóÞõæáõ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö (Ãóæú
åõãóÇ) ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: Åäú äóæóì ÇáúÞöäúíóÉó æóÇáúÛóáøóÉó ÝóÚóáóì
ãóÐúåóÈö ãóäú ÃóÓúÞóØó ÇáÒøóßóÇÉó ãöäú ÇáúãõÛúÊóáøö ÊóÓúÞõØõ ÚóäúåóÇ
ÇáÒøóßóÇÉõ¡ æóÚóáóì ãóÐúåóÈö ãóäú íõæÌöÈõåóÇ íóÌúÊóãöÚõ åóÇåõäóÇ ãõæÌöÈñ
æóãõÓúÞöØñ¡ ÝóÞóÏú íóÎúÊóáöÝõ Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÚöíó ÇáúÎöáóÇÝó
(æóßóÇäó ßóÃóÕúáöåö Ãóæú ÚóíúäðÇ) ÇõäúÙõÑú
(3/182)
ÚöÈóÇÑóÉó ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó ÚöäúÏó Þóæúáöåö:
" ãõáößó ÈöãõÚóÇæóÖóÉò " (æóÅöäú Þóáøó) ÇõäúÙõÑú ÚöäúÏó Þóæúáöåö: "
æóÖõãøó ÇáÑøöÈúÍõ áöÃóÕúáöåö ".
(æóÈöíÚó ÈöÚóíúäò)
(3/183)
ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: ÇõÎúÊõáöÝó Ýöíãóäú íóÈöíÚõ
ÇáúÚõÑõæÖó ÈöÇáúÚõÑõæÖö æóáóÇ íõäóÖøõ áóåõ Úóíúäñ æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøóåõ
áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÊøóÞúæöíãõ. ÇõäúÙõÑú äóÕøó ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÚöäúÏó
Þóæúáöåö: " æóÞóÈóÖó ÚóíúäðÇ " (æóÅöäú áöÇÓúÊöåúáóÇßò) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ßóÇäóÊú áóåõ ÏóÇÈøóÉñ
áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóÇÓúÊóåúáóßóåóÇ ÑóÌõáñ æóÃóÎóÐó ãöäúåõ ÈöÞöíãóÊöåóÇ
ÓöáúÚóÉð¡ ÝóÅöäú äóæóì ÈöåóÇ ÇáÊøöÌóÇÑóÉó Òóßøóì ËóãóäóåóÇ ÓóÇÚóÉó
íóÈöíÚõåóÇ Åäú ãóÖóì áöÃóÕúáö Ëóãóäö ÇáÏøóÇÈøóÉö Íóæúáñ ãóäú íóæúãö
ÒóßøóÇåõ¡ æóÅöäú äóæóì ÈöåóÇ Íöíäó ÃóÎóÐóåóÇ ÇáúÞöäúíóÉó ÝóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö ÝöíåóÇ¡ æóÅöäú ÈóÇÚóåóÇ ÍóÊøóì íóÍõæáó Úóáóì ËóãóäöåóÇ Íóæúáñ¡
ãöäú íóæúãö ÈóÇÚóåóÇ¡ æóÅöäú ÃóÎóÐó Ýöí ÞöíãóÉö ÇáÏøóÇÈøóÉö ÏóäóÇäöíÑó
Ãóæú ÏóÑóÇåöãó ÒóßøóÇåóÇ ÓóÇÚóÉó íóÞúÈöÖõåóÇ Åäú ãóÖóì áöáúÃóÕúáö
Íóæúáñ¡ æóÅöäú áóãú íóãúÖö áóåõ Íóæúáñ ÝóáóÇ íõÒóßøöíåóÇ. Ëõãøó Åäú
ÇÔúÊóÑóì ÈöÊöáúßó ÇáÏøóäóÇäöíÑö ÓöáúÚóÉð ÝóÅöäú äóæóì ÈöåóÇ ÇáÊøöÌóÇÑóÉó
Ýóåöíó áöáÊøöÌóÇÑóÉö. æóÅöäú äóæóì ÈöåóÇ ÇáúÞöäúíóÉó Ýóåöíó áöáúÞöäúíóÉö
áóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóíúåö Ýöí ËóãóäöåóÇ Åäú ÈóÇÚóåóÇ ÍóÊøóì íóÞúÈöÖóåõ
æóíóÍõæáó
(3/184)
Úóáóíúåö ÇáúÍóæúáõ ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö.
(ÝóßóÇáÏøóíúäö Åäú ÑóÕóÏó Èöåö ÇáÓøõæÞó) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇÈúäö ÔóÇÓò:
ÚóÑúÖõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Ãóäú ÊóÑóÕøóÏó Èöåö
(3/185)
ÇáÓøõæÞó ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö ÍóÊøóì
íõÈóÇÚó.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóáúÞöíäö: ÝóÅöÐóÇ ÈöíÚó ÝóÝöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó
ÃóÍúæóÇáðÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Ýöíåö ãóÇ ÏóÇãó ÚóÑúÖðÇ ÝóÅöÐóÇ ÈöíÚó Òóßøóì
áöÓóäóÉò æóÇÍöÏóÉò. (æóÅöáøóÇ Òóßøóì Úóíúäóåõ æóÏóíúäóåõ ÇáäøóÞúÏó)
ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇÈúäö ÔóÇÓò: Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáúãõÊóÑóÕøöÏö æóåõæó
ÇáúãõÏöíÑõ íõÞóæøöãõ ãóÇ ÚöäúÏóåõ ãöäú ÇáúÚõÑõæÖö æóíõÖöíÝõåõ Åáóì ãóÇ
ãóÚóåõ ãöäú Úóíúäò. æóäóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö: íõÞóæøöãõ ÚõÑõæÖóåõ ÇáøóÊöí
áöáÊøöÌóÇÑóÉö æóíõÒóßøöí Ðóáößó ãóÚó ãóÇ ãóÚóåõ ãöäú Úóíúäò.
ÞóÇáó: æóãóÇ ßóÇäó áóåõ ãöäú Ïóíúäò íóÑúÊóÌöí ÞóÖóÇÁóåõ ÒóßøóÇåõ ãóÚó
Ðóáößó ÃóíúÖðÇ.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó ÞóÈúÖõ Ïóíúäöåö æóÈöíÚó ÚóÑúÖõåõ ÚóÇãðÇ
Ãóæú ÚóÇãóíúäö ÒóßøóÇåõ ÃóíúÖðÇ (ÇáúÍóÇáøó ÇáúãóÑúÌõæøó æóÅöáøóÇ
Þóæøóãóåõ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: íõÞóæøöãõ ÇáúãõÏöíÑõ
ÇáÏøóíúäó ãöäú ÚóÑúÖò æóÛóíúÑöåö Åäú ßóÇäó íóÑúÊóÌöíåö æóÅöäú ßóÇäó áóÇ
íóÑúÊóÌöíåö áóãú íõÞóæøöãúåõ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÏøóíúäö
íõÞóæøöãõåõ áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí íõãúáóßõ ãöäúåõ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú
ÃóÝúáóÓó ÝóÈóÇÚóåõ Úóáóíúåö ÇáúÅöãóÇãõ ÝóËóãóäõåõ ßóÞöíãóÊöåö¿ æóÞóÇáó
ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö: ãóÇ ßóÇäó áóåõ ãöäú Ïóíúäò ãõÄóÌøóáò ÝóáúíõÞóæøöãúåõ.
ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: íõÒóßøöí ÇáúãõÏöíÑõ Ïóíúäóåõ
ÇáúãõÑúÊóÌóì æóÅöäú ãóØóáó Èöåö Óöäöíäó áóãú íóÃúÎõÐúåõ æóíóÍúÓõÈõ
ÚóÏóÏóåõ áóÇ ÞöíãóÊóåõ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÕóæóÇÈñ áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó
ÇáúãõÄóÌøóáó íõÒóßøöí ÞöíãóÊóåõ áöÃóäøóåóÇ ÇáøóÊöí ãóáóßó ãöäúåõ ÇáúÂäó
æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÇáøõ ÝóÅöäøóåõ íõÒóßøöí ÚóÏóÏóåõ áöÃóäøóåõ ÞóÇÏöÑñ ÇáúÂäó
Úóáóì ÃóÎúÐöåö ÝóßóÃóäøóåõ ÈöíóÏöåö. æóÞöíáó: Íõßúãõ ÇáÏøóíúäö
ÇáúãõÚóÌøóáö æóÇáúãõÄóÌøóáö Íõßúãõ ÇáúÚóÑúÖö íõÞóæøöãõåõ ÇáúãõÏöíÑõ
ÇÓúÊóÍúÓóäóåõ
(3/187)
ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ.
(æóáóæú ØóÚóÇãó Óóáóãò) ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÇáÕøóæóÇÈõ Þóæúáõ ÇÈúäö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Ãóäøó ÇáúãõÏöíÑó ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ØóÚóÇãñ ãöäú Óóáóãò Ãóäøóåõ
íõÞóæøöãõåõ æóáóíúÓó ÊóÞúæöíãõåõ ÈóíúÚðÇ áóåõ.
æóÞóÇáó ÇáúÅöÈúíóÇäöíøõ: áóÇ íõÞóæøöãõåõ. (ßóÓöáúÚóÉò) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: íõÞóæøöãõ ÚõÑõæÖóåõ ãóÚó ãóÇ ãóÚóåõ ãöäú Úóíúäò
æóÏóíúäò.
(æóáóæú ÈóÇÑóÊú) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ãóÇáößò: Åäú ÊóÃóÎøóÑó ÈóíúÚõ ÚóÑúÖöåö
ÚóÇãðÇ Ãóæú ÚóÇãóíúäö ÒóßøóÇåõ ÃóíúÖðÇ. æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Ýöí
åóÐóÇ Þóæúáóíúäö Ëõãøó ÞóÇáó: æóÎóÕøóÕóåõãóÇ ÇááøóÎúãöíøö ÈöÈóæóÇÑö
ÇáúíóÓöíÑö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó: áóæú ÈóÇÑó ãóÇ ÈöíóÏö ÇáúãõÏöíÑö Ãóæú ÃóßúËóÑõ
Ãóæú ÌóãöíÚõåõ áóãú íõÞóæøöãú ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ. æóÅöÐóÇ ÈóÇÑó ÃóÞóáøõåõ
Þóæøóãó ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöáÒøóßóÇÉö.
æóÝöí ÍóÏøö ÇáúÈóæóÇÑö ÈöÚóÇãóíúäö Ãóæú ÇáúÚóÇÏóÉö ÞóæúáóÇäö äóÞóáóåõãóÇ
ÇáúÈóÇÌöíøõ (áóÇ Åäú áóãú íóÑúÌõåõ) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: íóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÍúãóáó ãóÇ Ýöí ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì ãöäú Ãóäøó ÇáÏøóíúäó ÇáøóÐöí áóÇ
íõÑúÊóÌóì ÅÐóÇ ßóÇäóÊú áóåõ ÞöíãóÉõ äöÕúÝö Ëóãóäöåö Ãóæú ËõáõËöåö
Ãóäøóåõ íóÍúÓõÈõ Êöáúßó ÇáúÞöíãóÉó íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì
ÇáÊøóÝúÓöíÑö áöãóÇ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ Ýóíóßõæäõ Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: " Åäøó ÇáÏøóíúäó ÇáøóÐöí áóÇ íõÑúÊóÌóì áóÇ íõÒóßøóì "
ãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ áóãú
(3/188)
Êóßõäú áóåõ ÞöíãóÉñ.
(Ãóæú ßóÇäó ÞóÑúÖðÇ æóÊõÄõæøöáóÊú ÃóíúÖðÇ ÈöÊóÞúæöíãö ÇáúÞóÑúÖö) ÇÈúäõ
íõæäõÓó: Þóæúáõ íóÍúíóì Èúäö ÚõãóÑó æóÇÈúäö ÍóÈöíÈò: " Ãóäøó Ïóíúäó
ÇáúãõÏöíÑö Åäú ßóÇäó ÞóÑúÖðÇ áóãú íõÒóßøöåö ÍóÊøóì íóÞúÈöÖóåõ " ÕóæóÇÈñ
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ãóÇáö ÇáúÅöÏóÇÑóÉö. ÇáúÈóÇÌöíøõ: íõÞóæøöãõ
ÇáúãõÏöíÑõ ÚõÑõæÖóåõ ÞöíãóÉó ÚóÏúáò ÈöãóÇ ÊõÓóÇæöí Íöíäó ÊóÞúæöíãöåóÇ
áóÇ íõäúÙóÑõ Åáóì ÔöÑóÇÆöåóÇ æóÅöäøóãóÇ íõäúÙóÑõ Åáóì ÞöíãóÊöåóÇ Úóáóì
ÇáúÈóíúÚö ÇáúãóÚúÑõæÝö Ïõæäó ÈóíúÚö ÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ áöÃóäøó Ðóáößó åõæó
ÇáøóÐöí íõãúáóßõ Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö¡ æóÇáúãõÑóÇÚóì Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö
æóÇáäøõÕõÈö Íöíäó ÇáÒøóßóÇÉö Ïõæäó ãóÇ ÞóÈúáó Ðóáößó æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡
æóåóáú íõÒóßøöí Ïõíõæäóåõ¿ ÃóãøóÇ ÇáÏøóíúäõ ÇáøóÐöí áóãú íóßõäú ÃóÕúáõåõ
ÇáÊøöÌóÇÑóÉó ßóÇáúÞóÑúÖö æóÛóíúÑöåö ÝóåóÐóÇ áóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ áóÇ
íõÒóßøöí ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Ïóíúäõ ÇáúÞóÑúÖö íõÒóßøöíåö ÛóíúÑõ ÇáúãõÏöíÑö ÅÐóÇ
ÞóÈóÖóåõ ÒóßóÇÉð æóÇÍöÏóÉð áöãóÇ ãóÖóì ãöäú ÇáÓøöäöíäó¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúãõÏöíÑõ ÝóÙóÇåöÑõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäøóåõ íõÞóæøöãõåõ.
(æóåóáú Íóæúáõåõ áöáúÃóÕúáö Ãóæú æóÓóØò ãöäúåõ æóãöäú ÇáúÅöÏóÇÑóÉö
ÊóÃúæöíáóÇäö) ÇáúÈóÇÌöíøõ: åóÐóÇ ÇáÔøóåúÑõ ÇáøóÐöí íóÌúÚóáõåõ ÇáúãõÏöíÑõ
Íóæúáóåõ åõæó ÑóÃúÓõ ÇáúÍóæúáö ãöäú íóæúãö Òóßøóì ÇáúãóÇáó ÞóÈúáó Ãóäú
íõÏöíÑóåõ Ãóæú ãöäú íóæúãö ÃóÝóÇÏóåõ Åäú ßóÇäó Íóæúáõ Ðóáößó ßõáøöåö
æóÇÍöÏðÇ¡ ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÃóÍúæóÇáõåõ ÝóÚóáóì ÍóÓóÈö Öóãøö
ÇáúÝóæóÇÆöÏö ÈóÚúÖöåóÇ Åáóì ÈóÚúÖò.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóåóÐóÇ íõÄóíøöÏõåõ äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö.
æóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö: ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí íõÞóæøöãõ Ýöíåö
ÇáúãõÏöíÑõ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÞúæóÇáò. ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: íóÌúÚóáõ áöäóÝúÓöåö Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÔóåúÑðÇ íõÑöíÏõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÏöíÑö Ãóäú íõÞóæøöãó ÚöäúÏó ÊóãóÇãö
ÇáúÍóæúáö Úóáóì ÃóÕúáö Ðóáößó ÇáúãóÇáö áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ÝöíãóÇ Ýöí
íóÏóíúåö Úóáóì æóÌúåóíúäö: ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÚõÑõæÖðÇ ßõáøõåõ ÝóáóÇ
ÒóßóÇÉó Ýöí ÇáúÚõÑõæÖö¡ Ãóæú íóßõæäó ÈóÚúÖõåõ äóÇÖøðÇ Ïõæäó äöÕóÇÈò
ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ÝóáóÇ íõÄúãóÑõ ÈöÇáÊøóÞúæöíãö ÍöíäóÆöÐò
áöÃóäøóåõ Úóáóì íóÞöíäò Ãóäøóåõ áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö ÒóßóÇÉñ¡ ÌóãöíÚõ
Ðóáößó ÝóÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íõÄóÎøöÑó ÇáÊøóÞúæöíãó Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúÍóæúáö
áöÃóäøó Ýöí ÅáúÒóÇãöåö ÇáÊøóÞúæöíãó ÍöíäóÆöÐò ÙõáúãðÇ Úóáóíúåö¡ æóáóÇ
íõÄóÎøöÑõ áöÍóæúáò ÂÎóÑó áöÃóäøó Ýöí Ðóáößó ÙõáúãðÇ Úóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö¡
ÝóÃóãúÑõåõ Ãóäú íóÌúÚóáó áöäóÝúÓöåö ÔóåúÑðÇ íóßõæäõ ÚóÏúáðÇ Èóíúäóåõ
(3/189)
æóÈóíúäó ÇáúãóÓóÇßöíäö. æóÅöäú ÃóÊóì
ÑóÃúÓõ ÇáúÍóæúáö æóÝöí íóÏóíúåö äöÕóÇÈñ ãöäú ÇáúÚóíúäö ÒóßøóÇåõ ÎóÇÕøóÉð
Ëõãøó íõÒóßøöí ãóÇ íóäöÖøõ áóåõ¡ ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóØó Úóáóíúåö ÌóÚóáó
áöäóÝúÓöåö ÔóåúÑðÇ ÝóÞóÏú íóßúËõÑõ ãóÇ íóäöÖøõ áóåõ ÝóíóÞúÑóÈõ ÔóåúÑõåõ
Ãóæú íóÞöáøõ ÝóíóÈúÚõÏõ. æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: Åäú Êóãøó
ÇáúÍóæúáõ æóáóãú ÊóäöÖøó áóåõ Ýöí ÓóÇÆöÑö Úóíúäò æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó
íóÈöíÚõ ÈöÇáúÚóÑúÖö ÝóáóÇ ÊóÞúæöíãó Úóáóíúåö æóáóÇ ÒóßóÇÉó¡ Ëõãøó Åäú
äóÖøó áóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó æóáóæú ÏöÑúåóãñ æóÇÍöÏñ Þóæøóãó æóÒóßøóì
æóßóÇäó íóæúãÆöÐò Íóæúáóåõ æóÃóáúÛóì ÇáúæóÞúÊó ÇáúÃóæøóáó. ÇÈúäõ
íõæäõÓó: æóãóäú ÃóÞóÇãó ÈöíóÏöåö ãóÇáñ äóÇÖøñ ÓöÊøóÉó ÃóÔúåõÑò Ëõãøó
ÌóáóÓó Èöåö áöáúÅöÏóÇÑóÉö ÝóÅöäøóåõ íóÈúäöí Úóáóì Þóæúáö ãóÇáößò Úóáóì
ÇáúÃóÔúåõÑö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö ÞóÈúáó Ãóäú íõÏöíÑó ãóÇáóåõ.
æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: íóÓúÊóÃúäöÝõ ÇáúÍóæúáó ãöäú íóæúãö ÃóÎóÐó Ýöí
ÇáúÅöÏóÇÑóÉö. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóÞóæúáõ ãóÇáößò ÃóÍúÓóäõ.
(Ëõãøó ÒöíóÇÏóÊõåõ ãõáúÛóÇÉñ ÈöÎöáóÇÝö Íõáöíøö ÇáÊøóÍóÑøöí æóÇáúÞóãúÍö)
Þöíáó áöÃóÈöí ÚöãúÑóÇäó: ÇáúãõÏöíÑõ íõÞóæøöãõ ÚóÑúÖóåõ ÝóíõÒóßøöíåö
Ëõãøó íóÈöíÚõåõ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó. ÝóÞóÇáó: áóÇ íõÒóßøöíåö áöÃóäøó
Ðóáößó Íõßúãñ ãóÖóì æóåóÐóÇ äóãóÇÁñ ÍóÇÏöËñ. Þöíáó áóåõ: ÝóÇáúÍõáöíøõ
ÇáúãóÑúÈõæØõ ÅÐóÇ ÊóÍóÑøóì ãóÇ Ýöíåö Ëõãøó ÝóÕóáóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÝóßóÇäó ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ÊóÍóÑøóì¿ ÝóÞóÇáó: åóÐóÇ íõÒóßøöí áöÃóäøóåõ
ßóãóäú Ùóäøó Ãóäøó ãóÇáóåõ ãöÇÆóÉð ÝóÅöÐóÇ åõæó ãöÇÆóÊóÇäö.
(æóÇáúãõÑúÊóÌöÚõ ãöäú ãõÝúáöÓò æóÇáúãõßóÇÊóÈõ ÈöÚóÌúÒò ßóÛóíúÑöåö) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ áöáÊøöÌóÇÑóÉö æóßóÇÊóÈóåõ Ëõãøó
ÇÞúÊóÖóì ãöäúåõ ãóÇáðÇ Ëõãøó ÚóÌóÒó ÝóÑóÌóÚó ÑóÞöíÞðÇ ÝóÈóÇÚóåõ
ãóßóÇäóåõ ÝóáúíóÊúÑõßú Ëóãóäóåõ æóíóÑúÌöÚú Åáóì ÃóÕúáöåö Úóáóì
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö. æóßóÐóáößó áóæú ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ áóåõ ãöäú ÑóÌõáò ÝóÝóáøóÓó
ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÝóÃóÎóÐó ÚóÈúÏóåõ Ãóæú ÃóÎóÐó ÚóÈúÏðÇ ãöäú ÛóÑöíãöåö Ýöí
Ïóíúäöåö ÝóÅöäøó Ðóáößó ßõáøóåõ íóÑúÌöÚõ Åáóì ÃóÕúáöåö æóíóßõæäõ
áöáÊøöÌóÇÑóÉö ßóãóÇ ßóÇäó.
(æóÅöäú ÇäúÊóÞóáó ÇáúãõÏóÇÑõ áöáöÇÍúÊößóÇÑö æóåõãóÇ áöáúÞöäúíóÉö
ÈöÇáäøöíøóÉö) ÃóãøóÇ ÇäúÊöÞóÇáõ ÇáúãõÏöíÑö áöáöÇÍúÊößóÇÑö ÈöÇáäøöíøóÉö
ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: áóæú äóæóì ÍóÑóßóÊóåõ ÞóÈúáó Íóæúáöåö ÈöÔóåúÑò
ÕóÇÑó ãõÍúÊóßöÑðÇ. æóÊóÚóÞøóÈóåõ ÇáúãóÇÒöÑöíøõ ÈöÊõåúãóÉö ÇáúÝöÑóÇÑö
æóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÓõÞõæØõ ÒóßóÇÉö ÇáúÚóÑúÖö¡ æóÃóãøóÇ
ÇäúÊöÞóÇáõåõãóÇ ãóÚðÇ áöáúÞöäúíóÉö ÈöÇáäøöíøóÉö ÝóÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóÇ ÒóßóÇÉó ÝöíãóÇ ÇÔúÊóÑóì ãöäú ÇáúÚõÑõæÖö
áöáÊøöÌóÇÑóÉö Ëõãøó äóæóì Èöåö ÇáúÞöäúíóÉó. ÇÈúäõ íõæäõÓó: áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáúÚõÑõæÖö ÇáúÞöäúíóÉõ ÝóÊóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúÃóÕúáö
ÈöÇáäøöíøóÉö. ÇõäúÙõÑú ÞóÈúáó åóÐóÇ ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " Ãóæú ÛóíúÑó
ãõÒóßøðì " (áóÇ ÇáúÚóßúÓõ) ÇáÔøóíúÎõ: áóÇ íóäúÊóÞöáõ ãóÇ ãõáößó
áöÞöäúíóÉò æóáóæú ÈöÔöÑóÇÁò ÈöÇáäøöíøóÉö áöáÊøöÌóÇÑóÉö (æóáóæú ßóÇäó
Ãóæúáóì áöáÊøöÌóÇÑóÉö) ÇõäúÙõÑú ãóäú ÑóÌøóÍó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó æóÇóáøóÐöí
áöÇÈúäö ÈóÔöíÑò æóãóÇ äóÞóáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÛóíúÑóåõ Ãóäøó ÚõÑõæÖó
ÇáúÞöäúíóÉö áóÇ ÊóäúÊóÞöáõ Åáóì ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÈöÇáäøöíøóÉö¡ áóßöäú Åäú
äóæóì ÈöÚõÑõæÖö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÇáúÞöäúíóÉó Ëõãøó ÚóÇÏó Ýóäóæóì ÈöåóÇ
ÇáÊøöÌóÇÑóÉó ÝóÝöí ÑõÌõæÚöåóÇ Åáóì Ðóáößó ÞóæúáóÇäö ÇäúÊóåóì.
(æóÅöäú ÇÌúÊóãóÚó ÅÏóÇÑóÉñ æóÇÍúÊößóÇÑñ æóÊóÓóÇæóíóÇ Ãóæú ÇÍúÊóßóÑó
ÇáúÃóßúËóÑõ Ýóßõáøñ Úóáóì Íõßúãöåö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÌóãöíÚõ áöáúÅöÏóÇÑóÉö)
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: Åäú ßóÇäó íõÏöíÑõ ÃóßúËóÑó ãóÇáöåö ÒóßøóÇåõ
ßõáøóåõ Úóáóì ÇáúÅöÏóÇÑóÉö¡ æóÅöäú ÃóÏóÇÑó ÃóÞóáøóåõ Òóßøóì ÇáúãõÏóÇÑó
ÝóÞóØú ßõáøó ÚóÇãò. ÇÈúäõ íõæäõÓó: åóÐóÇ ÃóÍúæóØõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö: Åäú ßóÇäó ãõÊóäóÇÕóÝðÇ Òóßøóì ßõáøó ãóÇáò
Úóáóì ÌöåóÊöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóßúËóÑó ÈöÇáúÃóãúÑö
ÇáúãõÊóÈóÇíöäö ÌöÏøðÇ ßóÇäó ÇáúÃóÞóáøõ ÊóÈóÚðÇ áöáúÃóßúËóÑö. ÇÈúäõ
íõæäõÓó: æóåóÐóÇ ÃóÚúÏóáõ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú íõÒóßøöíó ßõáøó
ãóÇáò Úóáóì ÓóäóÊöåö ßóÇäóÇ ãõÊóäóÇÕöÝóíúäö Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÊóÈóÚðÇ
áöÕóÇÍöÈöåö. æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö Ýóåõæó ßóáóÇãñ ÎóÑóÌó
Úóáóì ÛóíúÑö ÊóÏúÈöíÑò æóáóÇ ÊóÍúÕöíáò ÅÐú áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ Ãóäú
íõÒóßøöíó ãóÇ íõÏóÇÑõ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÅöÏóÇÑóÉö (æóáóÇ ÊõÞóæøóãõ
ÇáúÃóæóÇäöí)
(3/190)
ÇááøóÎúãöíøö: ÈóÞóÑõ ÍóÑúËö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
ÞöäúíóÉñ áöÃóäøó ÇáÊøöÌóÇÑóÉó ÅäøóãóÇ åöíó ÝöíãóÇ íõÒúÑóÚõ. æóßóÐóáößó
ÂáóÉõ ÇáúÚóØøóÇÑö íóÓúÊóÃúäöÝõ ÈöËóãóäöåóÇ ÍóæúáðÇ áöÃóäøó ÇáÊøóÌúÑó
ÝöíãóÇ íóÚúãóáõ Ýöíåö áóíúÓó ÝöíãóÇ íóÈöíÚõ Ýöíåö ãöäú ãóäóÇÝöÚöåóÇ
ÇäúÊóåóì.
æóÇäúÙõÑú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáÓÈÇØÑííä ÑóÃóíúÊõ ÝõÊúíóÇ áöÇÈúäö áõÈøò
Ãóäøóåõãú áóÇ íõÞóæøöãõæäó ÕöäóÇÚóÊöåöãú Èóáú íóÓúÊóÞúÈöáõæäó
ÈöÃóËúãóÇäöåóÇ ÇáúÍóæúáó áöÃóäøóåõãóÇ ÝóæóÇÆöÏõ ßóÓúÈöåöãú
ÇÓúÊóÝóÇÏõæåóÇ æóÞúÊó ÈóíúÚöåöãú. æóÇäúÙõÑú Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÌöåóÇÏö Ýöí
ÇáÐøöãøöíøö íóÞúÏóãõ ÈöÇáúÝöÖøóÉö ÝóíóÕõæÛõåóÇ Ãóæú ÈöÇáúÛóÒúáö
ÝóíóäúÓöÌõåõ¡ åóáú íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÚõÔúÑõ ÇáúÝóÕúáö ÇáúÃóæøóáö Ãóæú
ÚõÔúÑõ ÇáúÍõáöíøö æóÇáËøóæúÈö¿ .
(æóÝöí ÊóÞúæöíãö ÇáúßóÇÝöÑö áöÍóæúáò ãöäú ÅÓúáóÇãöåö Ãóæú ÇÓúÊöÞúÈóÇáöåö
ÈöÇáËøóãóäö ÞóæúáóÇäö) ÇÈúäõ ÍóÇÑöËò: ãóäú ÃóÓúáóãó æóáóåõ ÚóÑúÖõ ÊóÌúÑö
ÇÍúÊößóÇÑò ÇÓúÊóÞúÈóáó ÈöËóãóäöåö ÍóæúáðÇ.
ÞóÇáó íóÍúíóì Èúäõ ÚõãóÑó: æóßóÐóáößó ÇáúãõÏöíÑõ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÍóßóãö: Íóæúáõ ÇáúãõÏöíÑö ãöäú íóæúãö ÃóÓúáóãó.
(æóÇáúÞöÑóÇÖõ ÇáúÍóÇÖöÑõ íõÒóßøöíåö ÑóÈøõåõ Åäú ÃóÏóÇÑó) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò:
Åäú ßóÇäó ÇáúÚóÇãöáõ ÍóÇÖöÑðÇ ãóÚó ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÝóßóÇäóÇ ÌóãöíÚðÇ
ãõÏöíÑöíäó ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóíúåöãú ÍóÊøóì íóäöÖøó ÇáúãóÇáõ
æóíóÊóÝóÇÕóáóÇ æóÅöäú ÃóÞóÇãó ÇáúãóÇáõ ÈöíóÏöåö ÃóÍúæóÇáðÇ. ßóÐóÇ Ñóæóì
ÃóÈõæ ÒóíúÏò Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóãöËúáõåõ
(3/191)
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÞöÑóÇÖö ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÇáúæóÇÖöÍóÉö. ÝóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó Åáóíúåö ãóÇáõåõ ÈóÚúÏó
ÃóÚúæóÇãò Òóßøóì áößõáøö ÓóäóÉò ÞöíãóÉó ãóÇ ÈöíóÏöåö ãöäú ÇáúãóÊóÇÚö Åäú
ßóÇäó ÞöíãóÉõ ãóÇ ßóÇäó ÈöíóÏöåö Ýöí Ãóæøóáö ÓóäóÉò ãöÇÆóÉð¡ æóÝöí
ÇáÓøóäóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ãöÇÆóÊóíúäö¡ æóÝöí ÇáÓøóäóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö
ËóáóÇËóãöÇÆóÉò¡ Òóßøóì áöÃóæøóáö ÓóäóÉò ãöÇÆóÉð¡ æóáöáÓøóäóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö ãöÇÆóÊóíúäö¡ æóáöáÓøóäóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö ËóáóÇËóãöÇÆóÉò ÅáøóÇ
ãóäú ÊóäúÞõÕõåõ ÇáÒøóßóÇÉõ.
æóÇÎúÊõáöÝó Åäú ßóÇäó ÞöíãóÉõ ãóÇ ÈöíóÏöåö Ýöí Ãóæøóáö ÓóäóÉò
ËóáóÇËóãöÇÆóÉò. æóÝöí ÇáÓøóäóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ãöÇÆóÊóíúäö¡ æóÝöí
ÇáÓøóäóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö ãöÇÆóÉð. ÝóÞöíáó: íõÒóßøöí áößõáøö ÓóäóÉò ãóÇ
ßóÇäó ÈöíóÏöåö æóåõæó ÙóÇåöÑõ ãóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÞöÑóÇÖö ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö. æóÞöíáó: íõÒóßøöí ãöÇÆóÉð ßõáøó ÓóäóÉò æóåõæó ÇáúÂÊöí
Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúæóÇÖöÍóÉö. æóÇóáøóÐöí ÊóÏõáøõ Úóáóíúåö ÇáÑøöæóÇíóÇÊõ
ßõáøõåóÇ ÅÐú áóÇ ãóÚúäóì áöÊóÃúÎöíÑö ÇáÒøóßóÇÉö Åáóì Íöíäö
ÇáúãõÝóÇÕóáóÉö ãóÚó ÍõÖõæÑö ÇáúãóÇáö ÅáøóÇ ãóÎóÇÝóÉó ÇáäøõÞúÕóÇäö
ÇäúÊóåóì.
ÇõäúÙõÑú Þóæúáóåõ ÝóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó Åáóíúåö ãóÇáõåõ Òóßøóì áößõáøö ÓóäóÉò
æóÒóÇÏó Úóáóì åóÐóÇ ÈöÞóæúáöåö ÅÐú áóÇ ãóÚúäóì áöÊóÃúÎöíÑöåö ÇáÒøóßóÇÉó
Åáóì ÂÎöÑö ßóáóÇãöåö ãöËúáõ åóÐóÇ Úóäú ÇááøóÎúãöíøö áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
æóÓóÍúäõæäò ÞóÇáó ÚóäúåõãóÇ: áóÇ íõÒóßøöí ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáúãõÝóÇÕóáóÉö.
ÞóÇáó: æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: íõÒóßøöí ÇáúãóÇáó æóíõÎúÑöÌõ ÒóßóÇÉó
ÇáúãóÇáö ãöäú ÚöäúÏóåõ áóÇ ãöäú ÇáúÞöÑóÇÖö.
ÞóÇáó: æóåõæó ÙóÇåöÑõ Þóæúáö ãóÇáößò Ýöí ßöÊóÇÈö ãõÍóãøóÏò æóÇóáøóÐöí
áöÇÈúäö íõæäõÓó ãóÇ äóÕøõåõ: áóÇ íõÒóßøöí ÇáúÚóÇáóãõ ÍöÕøóÊóåõ ÅáøóÇ
ÚöäúÏó ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö áöÓóäóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ æóÃóãøóÇ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö
ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÔóåúÑõ ÒóßóÇÊöåö Òóßøóì ãóÇ áóåõ ÈöíóÏö ÇáúÚóÇãöáö
Åäú ßóÇäó ãöäú ãóÇáö ÇáúÅöÏóÇÑóÉö æóíõÞóæøöãõ ÓöáóÚó ÇáúÞöÑóÇÖö
ÝóíõÒóßøöí ÑóÃúÓó ãóÇáöåö æóÍöÕøóÉó ÑöÈúÍöåö.
ÇÈúäõ íõæäõÓó: íõÑöíÏõ ÝóíõÒóßøöíåö ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö áóÇ ãöäú ãóÇáö
ÇáúÞöÑóÇÖö ßóãóÇ ÊóÃóæøóáúäóÇ Ýöí ãóÇÔöíóÉö ÇáúÞöÑóÇÖö¡ æóÓóíóÃúÊöí
ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì åóÐóÇ ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " æóÚõÌøöáóÊú ÒóßóÇÉõ
ÇáúãóÇÔöíóÉö " (Ãóæú ÇáúÚóÇãöáõ) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Åäú ßóÇäó ÇáúÚóÇãöáõ
ãõÏöíÑðÇ æóÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÛóíúÑó ãõÏöíÑò æóÇóáøóÐöí ÈöíóÏö ÇáúÚóÇãöáö
ÇáúÃóßúËóÑõ Ãóæú ÇáúÃóÞóáøõ Úóáóì Þóæúáö ãóäú íóÞõæáõ: Åäøó ÇáúãóÇáóíúäö
ÅÐóÇ ßóÇäóÇ íõÏóÇÑõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÅöäøóåõ íõÒóßøóì ÇáúãõÏóÇÑõ Úóáóì
ÓóäóÉö ÇáúÅöÏóÇÑóÉö ßóÇäó ÇáúÃóÞóáøó Ãóæú ÇáúÃóßúËóÑó¡ ÝóÇáúÍõßúãõ Ýöí
åóÐóÇ ßõáøöåö ãöËúáõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ãóÚðÇ ãõÏöíÑóíúäö.
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóßóÐóÇ åõæó ÇáúÍõßúãõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ãõÏöíÑðÇ
æóÇáúÚóÇãöáõ ÛóíúÑó ãõÏöíÑò æóÇóáøóÐöí ÈöíóÏöåö åõæó ÇáúÃóÞóáøõ (ãöäú
ÛóíúÑöåö) åóÐóÇ ÝóÑúÚõ ÊóÚúÌöíáö ÇáÒøóßóÇÉö ÝóÈóäóì Úóáóì ØóÑöíÞóÉö
ÇÈúäõ íõæäõÓó æóÚóáóì ãóÇ ÚóÒóÇåõ ÇááøóÎúãöíøö áöÇÈúäö ÍóÈöíÈò
æóáöÙóÇåöÑö Þóæúáö ãóÇáößò. æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇÈúäó ÑõÔúÏò ãóÇ Úóæøóáó
Úóáóì ÔóíúÁò ãöäú åóÐóÇ.
(æóÕóÈóÑó Åäú ÛóÇÈó ÝóÒóßøóì áöÓóäóÉö ÇáúÝóÖúáö ãóÇ ÝöíåóÇ æóÓóÞóØó ãóÇ
ÒóÇÏó ÞóÈúáóåóÇ æóÅöäú äóÞóÕó Ýóáößõáøö ãóÇ ÝöíåóÇ æóÃóÒúíóÏó æóÃóäúÞóÕó
ÞõÖöíó ÈöÇáäøóÞúÕö Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò
(3/192)
Åäú ßóÇäó ÇáúÚóÇãöáõ ÛóÇÆöÈðÇ Úóäú
ÕóÇÍöÈö ÇáúãóÇáö ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ áóÇ ÒóßóÇÉó ÝöíãóÇ áóåõ ÈöíóÏöåö
ÍóÊøóì íóÑúÌöÚó Åáóíúåö æóíóÚúáóãó ÃóãúÑóåõ¡ ÝóÅöäøóåõ ÑóÌóÚó Åáóíúåö
ÈóÚúÏó ÃóÚúæóÇãò Òóßøóì ÇáúãõÏöíÑõ áöáÓøöäöíäó ÇáúãóÇÖöíóÉö Úóáóì äóÍúæö
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÍóÇÖöÑö. æóäóÍúæõ åóÐóÇ áöÇÈúäö íõæäõÓó æóÒóÇÏó
Úóäú ÇÈúäö ÍóÈöíÈò: ÝóÅöäú åóáóßó áóãú íóÖúãóäú ÇáÒøóßóÇÉó.
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: æóÅöäú ÃóÞóÇãó ÇáúãóÇáõ ÈöíóÏöåö ËóáóÇËó Óöäöíäó
æóßóÇäó Ýöí Ãóæøóáö ÓóäóÉò ãöÇÆóÉð.
æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ãöÇÆóÊóíúäö¡ æóÝöí ÇáËøóÇáöËóÉö ËóáóÇËóãöÇÆóÉò Òóßøóì
ÚóãøóÇ ßóÇäó ÈöíóÏöåö Ýöí ßõáøö ÓóäóÉò ÅáøóÇ ãóÇ äóÞøóÕóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ¡
æóáóæú ÑóÌóÚó Ýöí ÇáúÚóÇãö ÇáËøóÇáöËö ãöÇÆóÉð áóãú íõÒóßøö ÅáøóÇ Úóäú
ãöÇÆóÉò áößõáøö ÓóäóÉò áóÇ ãóÇ ÍóØøóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí ÇáúÚóÇãö
ÇáËøóÇáöËö æóáóÇ íóÖúãóäõ ãóÇ åóáóßó ãöäú ÇáÑøöÈúÍö. (æóÅöäú ÇÍúÊóßóÑóÇ
Ãóæú ÇáúÚóÇãöáõ ÝóßóÇáÏøóíúäö) ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ ÇáúÅöØúáóÇÞó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Åäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãõÏöíÑóíúäö Ãóæú ßóÇäó ÇáúÚóÇãöáõ
ÛóíúÑó ãõÏöíÑò æóÇóáøóÐöí Ýöí íóÏóíúåö ÇáúÃóßúËóÑõ ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóì
ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÝöíãóÇ íóÈúÏóÃõ ÇáúÚóÇãöáõ ãöäú ãóÇáö ÇáúÞöÑóÇÖö ÍóÊøóì
íóÑúÌöÚó Åáóíúåö¡ ÝóÅöäú ÑóÌóÚó Åáóíúåö ÈóÚúÏó ÃóÚúæóÇãò ÒóßøóÇåõ
áöÚóÇãò æóÇÍöÏò Åäú ßóÇäó Ýöí ÓöáóÚò. æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÞóÈúáó åóÐóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáøóÐöí ÈöíóÏö ÇáúÚóÇãöáö åõæó ÇáúÃóÞóáøõ Ãóäøóåõ áóíúÓó
ßóÇáÏøóíúäö¡ æóÃóäøó ÇáúÍõßúãó Ýöíåö ßóÇáúÍõßúãö ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ãóÚðÇ
ãõÏöíÑóíúäö.
æóÝöí ÇáäøõßóÊö: ÇáúãõÞóÇÑöÖõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáÒøóßóÇÉö íóÏõåõ
ßóíóÏö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö.
(æóÚõÌøöáóÊú ÒóßóÇÉõ ãóÇÔöíóÉö ÇáúÞöÑóÇÖö ãõØúáóÞðÇ æóÍõÓöÈóÊú Úóáóì
ÑóÈøöåö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÃóÎóÐó ãóÇáðÇ ÞöÑóÇÖðÇ ÝóÇÔúÊóÑóì
Èöåö ÛóäóãðÇ ÝóÊóãøó ÍóæúáõåóÇ æóåöíó ÈöíóÏö ÇáúãõÞóÇÑöÖö ÝóÒóßóÇÊõåóÇ
Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö Ýöí ÑóÃúÓö ãóÇáöåö æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúÚóÇãöáö.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò: æóßóÐóáößó ÒóßóÇÉõ ÇáúÝöØúÑö Úóäú ÚóÈöíÏö
ÇáúÞöÑóÇÖö æóáóÇ íõÄúÎóÐõ Ðóáößó ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúÞöÑóÇÖö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: ÊõÄúÎóÐõ åóÐöåö ÇáÔøóÇÉõ ãöäú åóÐöåö ÇáúÛóäóãö
æóÊõØúÑóÍõ ÞöíãóÊõåóÇ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö æóíóßõæäõ ãóÇ ÈóÞöíó ÑóÃúÓó
ÇáúãóÇáö.
ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÙóåóÑó áöí Ãóäøó åóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö. ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó: ÝóÅöäú ÛóÇÈó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÃõÎöÐóÊú ãöäú Ûóäóãö ÇáúÞöÑóÇÖö.
(æóåóáú ÚóÈöíÏõåõ ßóÐóáößó Ãóæú ÊõáúÛóì ßóÇáäøóÝóÞóÉö ÊóÃúæöíáóÇäö)
ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÞóÇáó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò: ÒóßóÇÉõ ÇáúÝöØúÑö Úóäú ÚóÈöíÏö
ÇáúÞöÑóÇÖö Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö Ýöí ÑóÃúÓö ãóÇáöåö æóáóíúÓó ãöäú ãóÇáö
ÇáúÞöÑóÇÖö¡ æóÃóãøóÇ äóÝóÞóÊõåõãú Ýóãóäú ãóÇÊó ÇáúÞöÑóÇÖõ æóäóÍúæõåõ Ýöí
ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò Ýöí ÚóÈöíÏö
(3/193)
ÇáúÞöÑóÇÖö: Åäøó ÒóßóÇÊóåõãú
ßóÇáäøóÝóÞóÉö ãõáúÛóÇÉñ æóÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö åõæó ÇáúÚóÏóÏõ ÇáúÃóæøóáõ.
(æóÒõßøöíó ÑöÈúÍõ ÇáúÚóÇãöáö) ÇÈúäõ íõæäõÓó: áóÇ íõÒóßøöí ÇáúÚóÇãöáõ
ÍöÕøóÊóåõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö áöÓóäóÉò æóÇÍöÏóÉò íóÚúäöí
ÇáúãõÏöíÑó æóãöäú ÈóÇÈö Ãóæúáóì ÛóíúÑõåõ (æóÅöäú Þóáøó) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóæú ÇÞúÊóÓóãóÇ ÈóÚúÏó Íóæúáò ÝóÃóßúËóÑó ÝóäóÇÈó ÑóÈøõ
ÇáúãóÇáö ÈöÑöÈúÍöåö ãóÇ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ ÝóÇáÒøóßóÇÉõ ÚóáóíúåöãóÇ ßóÇäó
Ýöí ÍóÙøö ÇáúÚóÇãöáö ãóÇ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ Ãóãú áóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
Ýöí ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö æóÍóÙøõ ÑóÈøöåö ãöäú ÇáÑøöÈúÍö ãóÇ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ
ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóì ÇáúÚóÇãöáö. æóßóÐóÇ Åäú ÇÞúÊóÓóãóÇ ÞóÈúáó Íóæúáò
ãöäú íóæúãö ÃóÎóÐóåõ ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóì ÇáúÚóÇãöáö æóíóÓúÊóÃúäöÝõ ÈöãóÇ
ÃóÎóÐó ÍóæúáðÇ ãöäú íóæúãö ÇÞúÊóÓóãóÇ ÝóíõÒóßøöíåö Åäú ßóÇäó Ýöíåö
ÇáÒøóßóÇÉõ.
(æóÅöäú ÃóÞóÇãó ÈöíóÏöåö ÍóæúáðÇ æóßóÇäóÇ ÍõÑøóíúäö ãõÓúáöãóíúäö ÈöáóÇ
Ïóíúäò
(3/195)
æóÍöÕøóÉõ ÑóÈøöåö ÈöÑöÈúÍöåö äöÕóÇÈñ
æóÝöí ßóæúäöåö ÔóÑöíßðÇ Ãóæú ÃóÌöíÑðÇ ÎöáóÇÝñ) ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÅäøóãóÇ
ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ Úóáóì ÇáúÚóÇãöáö ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÈöÇÌúÊöãóÇÚö
ÎóãúÓóÉö ÃóæúÌõåò æóåöíó: Ãóäú íóßõæäóÇ ÍõÑøóíúäö ãõÓúáöãóíúäö ÈöáóÇ
Ïóíúäò ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóÃóäú íóßõæäó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö æóÍöÕøóÉõ ÑóÈøöåö
ãöäú ÇáÑøöÈúÍö ãóÇ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ¡ æóÃóäú íóÚúãóáó ÇáúÚóÇãöáõ
ÈöÇáúãóÇáö ÍóæúáðÇ. ÝóãóÊóì ÓóÞóØó ÔóÑúØñ ãöäú Ðóáößó áóãú íõÒóßøö
ÇáúÚóÇãöáõ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö åóÐóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ
ÑóÂåõ ãóÑøóÉð Ãóäøó áóåõ Íõßúãó ÇáÔøóÑöíßö Ýöí æõÌõæåò íóÖúãóäõ
ÍöÕøóÊóåõ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö¡ æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ãóäú íóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö ÚóÊóÞó¡
æóÑóÂåõ ãóÑøóÉð Ãóäøóåõ áóíúÓó ßóÇáÔøóÑöíßö ÅÐú áóíúÓó Ýöí ÃóÕúáö
ÇáúãóÇáö ÔöÑúßñ æóÅöäú ÑóÈöÍó ÇáúãóÇáó ãöäúåõ æóÍóæúáõåõ Íóæúáõ
ÃóÕúáöåö¡ ÝóáóãøóÇ ÊóÑóÌøóÍó Ðóáößó ÚöäúÏóåõ
(3/196)
ÊóæóÓøóØó ÃóãúÑóåõ.
(æóáóÇ ÊóÓúÞõØõ ÒóßóÇÉõ ÍóÑúËò æóãóÚúÏöäò æóãóÇÔöíóÉò ÈöÏóíúäò) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ íõÓúÞöØõ ÇáÏøóíúäõ ÒóßóÇÉó
ÇáúãóÇÔöíóÉö æóÇáËøöãóÇÑö. ÞóÇáó Úóäúåõ ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: ÅäøóãóÇ
íõÓúÞöØõ ÇáÏøóíúäõ ÒóßóÇÉó ÇáúÚóíúäö ÝóÞóØú áóÇ ÒóßóÇÉó ãóÇÔöíóÉò æóáóÇ
ÍóÈøò æóáóÇ ãóÚúÏöäò æóáóÇ ÑößóÇÒò æóáóæú ßóÇäó Ýöí ÅÍúíóÇÁö ÒóÑúÚò Ãóæú
ËóãóÑóÉò Ãóæú Úóãóáö ãóÚúÏöäò. (Ãóæú ÝóÞúÏò Ãóæú ÃóÓúÑò) ÇááøóÎúãöíøö:
ÇáúÃóÓöíÑõ æóÇáúãóÝúÞõæÏõ ÊõÒóßøóì ãóæóÇÔöíåöãóÇ æóËöãóÇÑõåõãóÇ
æóßóÐóáößó ãóäú æóÑöËó ãóÇÔöíóÉð Ãóæú äóÎúáðÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÒóßøóì
áöãóÇÖöí ÇáúÃóÚúæóÇãö¡ Úóáöãó ÇáúæóÇÑöËõ ÈöåóÇ Ãóãú áóãú íóÚúáóãú¡
æõÖöÚóÊú Úóáóì íóÏö ÚóÏúáò Ãóãú áóÇ¡ áöÃóäøó ÇáÊøóäúãöíóÉó ÝöíåóÇ
ãóæúÌõæÏóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóíúäö ÇäúÊóåóì. ÇõäúÙõÑú Þóæúáóåõãú Åäøó
ÇáÊøóäúãöíóÉó ãóæúÌõæÏóÉñ Ýöí ÇáúãóÚúÏöäö æóÇáúãóÇÔöíóÉö æóÇáúÍóÑúËö
ÞóÇáõæÇ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóíúäö¡ ÝóÇáúãóÝúÞõæÏõ æóÇáúÃóÓöíÑõ áóÇ íõÒóßøóì
ãóÇáõåõãóÇ
(3/197)
ãöäú Úóíúäò.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: áöÅöãúßóÇäö Ïóíúäò Ãóæú ãóæúÊò ÅãúßóÇäõ
ÇáÏøóíúäö Ôóßøñ Ýöí ÇáúãóÇäöÚö æóåõæó ÖóÚöíÝñ¡ æóÅöãúßóÇäõ ÇáúãóæúÊö
Ôóßøñ Ýöí ÇáÔøóÑúØö æóåõæó Þóæöíøñ. æóäóÕøõ ÇáÓøóãóÇÚö íõæÞóÝõ ãóÇáõ
ÇáúãóÝúÞõæÏö æóáóÇ ÊõÄóÏøóì ãöäúåõ ÒóßóÇÉñ áóÚóáøó Úóáóíúåö ÏóíúäðÇ.
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: åóÐöåö ÚöáøóÉñ ÕóÍöíÍóÉñ æóÃóíúÖðÇ áóÇ äóÏúÑöí áóÚóáøóåõ
ãóÇÊó (æóÅöäú ÓóÇæóì ãóÇ ÈöíóÏöåö) áóÇ íõÓúÞöØõ ÇáÏøóíúäõ ÒóßóÇÉó ÍóÈøò
æóáóÇ ãóÇÔöíóÉò æóáóÇ ãóÇËöáöåö ßóãóäú áóåõ äöÕóÇÈõ Ûóäóãò æóÚóáóíúåö
ãöËúáõåóÇ. ÇááøóÎúãöíøö: ÇáúÞöíóÇÓõ ÇáúÅöÓúÞóÇØõ áöÃóäøóåõ ÝóÞöíÑñ Ãóæú
ÛóÇÑöãñ.
(ÅáøóÇ ÒóßóÇÉó ÝöØúÑò Úóäú ÚóÈúÏò Úóáóíúåö ãöËúáõåõ) . ÇÈúäõ
ÇáúãóæøóÇÒö: ãóäú ÚöäúÏóåõ ÚóÈúÏñ æóÚóáóíúåö ÚóÈúÏñ ãöËúáõåõ ÝóÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö áóÇ íõæÌöÈõ Úóáóíúåö ÒóßóÇÉó ÝöØúÑò. (ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóíúäö)
íõÞóÏøóãõ ÞóÈúáó Þóæúáöåö: " Ãóæú ÝóÞúÏò ".
(æóáóæú Ïóíúäó ÒóßóÇÉò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ãóÚóåõ ãöÇÆóÉõ
ÏöíäóÇÑò Êóãøó ÍóæúáõåóÇ æóÚóáóíúåö ÒóßóÇÉñ ÞóÏú ÝóÑøóØó ÝöíåóÇ ãöäú
Úóíúäò Ãóæú ÍóÑúËò Ãóæú ãóÇÔöíóÉò áóãú íõÒóßøö ãóÇ Ýöí íóÏóíúåö ÅáøóÇ
Ãóäú íóÈúÞóì ãóÚóåõ ÈóÚúÏó ÅÎúÑóÇÌö ãóÇ ÝóÑøóØó Ýöíåö ãóÇ ÊóÌöÈõ
ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöíåö ÝóíõÒóßøöí¡ áöÃóäøó ÇáÒøóßóÇÉó ÅÐóÇ ÝóÑøóØó ÝöíåóÇ
ÖóãöäóåóÇ¡ æóÅöäú ÃóÍóÇØóÊú ÈöãóÇáöåö æóáóæú ßóÇäó áóåõ ÚöÔúÑõæäó
ÏöíäóÇÑðÇ Êóãøó ÍóæúáõåóÇ Ýóáóãú íõÒóßøöåóÇ ÍóÊøóì ÇÈúÊóÇÚó ÈöåóÇ
ÓöáúÚóÉð ÝóÈóÇÚóåóÇ áöÊóãóÇãö Íóæúáò ËóÇäò ÈöÃóÑúÈóÚöíäó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
áóåõ ÚóÑúÖñ íõÓóÇæöí äöÕúÝó ÏöíäóÇÑò æóÒóßøóì áöÚóÇãöåö ÇáËøóÇäöí Úóäú
ÃóÑúÈóÚöíäó.
(Ãóæú ãõÄóÌøóáðÇ) . ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáÏøóíúäõ æóáóæú ãõÄóÌøóáðÇ íõÓúÞöØõ
ÒóßóÇÉó ãöÞúÏóÇÑöåö ãöäú ÇáúÚóíúäö ÇäúÊóåóì.
(Ãóæú ßóãóåúÑò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ãóÚóåõ ãöÇÆóÉõ ÏöíäóÇÑò Êóãøó
ÍóæúáõåóÇ æóÚóáóíúåö ãóåúÑñ áöÇãúÑóÃóÊöåö ãöÇÆóÉõ ÏöíäóÇÑò ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó
Úóáóíúåö æóÊóÍóÇÕøó ÇáúÛõÑóãóÇÁõ Ýöí ÝóáóÓöåö æóãóæúÊöåö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: áóÇ íõÓúÞöØõ ÇáúãóåúÑõ ÇáÒøóßóÇÉó ÅÐú áóíúÓó
ÇáÔøóÃúäõ ÇáúÞöíóÇãó ÈöÇáúãóåúÑö ÅáøóÇ Ýöí ãóæúÊò Ãóæú ÝöÑóÇÞò
æóÚöäúÏóãóÇ íóÊóÒóæøóÌõ ÚóáóíúåóÇ (Ãóæú äóÝóÞóÉö ÒóæúÌöåö ãõØúáóÞðÇ)
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: äóÝóÞóÉõ ÇáÒøóæúÌóÉö ãõØúáóÞðÇ ãõÓúÞöØóÉñ. ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ãóÚóåõ ÚöÔúÑõæäó ÏöíäóÇÑðÇ Êóãøó
ÍóæúáõåóÇ æóÚóáóíúåö äóÝóÞóÉõ ÔóåúÑò ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó áöÒóæúÌóÊöåö
ÞóÏú ÝóÑóÖóåóÇ ÇáúÞóÇÖöí Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö ÈöÔóåúÑò Ãóæú
ÃóäúÝóÞóÊúåóÇ Úóáóì äóÝúÓöåóÇ ÔóåúÑðÇ ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö ÈöÛóíúÑö
ÞóÖöíøóÉò Ëõãøó ØóáóÈóÊúåõ ÈöåóÇ¡ ÝóáúíóÌúÚóáú äóÝóÞóÊóåóÇ ÝöíãóÇ
ÈöíóÏöåö ÝóÊóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÇáÒøóßóÇÉõ æóíóáúÒóãõåõ ãóÇ ÃóäúÝóÞóÊú Úóáóì
äóÝúÓöåóÇ Ýöí íõÓúÑöåö ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ Ãóæú ÛóÇÆöÈðÇ¡ ÃóäúÝóÞóÊú ãöäú
ÚöäúÏöåóÇ Ãóæú ÊóÓóáøóÝóÊú¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ ÝóáóÇ íóÖúãóäõ áóåóÇ
ãóÇ ÃóäúÝóÞóÊú.
(Ãóæú æóáóÏò Åäú Íõßöãó Èöåö) . ÚöíóÇÖñ: ÙóÇåöÑõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäøó
äóÝóÞóÉó ÇáúæóáóÏö áóÇ ÊõÓúÞöØõ ãõØúáóÞðÇ.
æóÚóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÃóäøóåóÇ ÊõÓúÞöØõ Åäú ÞõÖöíó ÈöåóÇ æóÚóáóíúåö
ÇÎúÊóÕóÑó ÇáúãõÏóæøóäóÉó ÃóßúËóÑõåõãú (æóåóáú Åäú áóãú íóÊóÞóÏøóãú
íõÓúÑñ ÊóÃúæöíáóÇäö) . ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö Úóäú ÈóÚúÖöåöãú: ÅäøóãóÇ ÃóáúÛóì
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö äóÝóÞóÉó ÇáúæóáóÏö Ýöíãóäú ÍóÏóËó æõÌõæÈõ äóÝóÞóÊöåö
áöÚõÓúÑöåö ÈóÚúÏó íõÓúÑöåö¡ ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö: æóÙóÇåöÑõ Þóæúáö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö
(3/198)
áóÛúæõåóÇ ãõØúáóÞðÇ (Ãóæú æóÇáöÏò
ÈöÍõßúãò) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: äóÝóÞóÉõ ÇáúæóÇáöÏö Ïõæäó ÞóÖóÇÁò áóÛúæñ.
æóÝöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÃóÔúåóÈó: Ãóäøó äóÝóÞóÉó
ÇáúÃóÈóæóíúäö áóÇ ÊõÓúÞöØõ ÇáÒøóßóÇÉó ÅáøóÇ ãóÇ ßóÇäó ãöäúåóÇ ÈöÞóÖóÇÁò
áöÃóäøó Íõßúãó ÇáúÍóÇßöãö ÈöÐóáößó íõËúÈöÊõåóÇ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáöÇÈúäö
ÝóÊóÓúÞõØõ ÈöåóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ.
æóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö: áóÇ ÊõÓúÞöØõåóÇ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÈöÞóÖóÇÁò (Åäú ÊóÓóáøóÝó) . ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: Ãóæøóáó ÇáÔøóíúÎõ
áóÛúæó äóÝóÞóÉö ÇáúæóáóÏö æóÇáúæóÇáöÏö ÈöãóÇ ÃóäúÝóÞóÇåõ ÈöÊóÍóíøõáò áóÇ
ÈöÓóáóÝò (áóÇ ÈöÏóíúäö ßóÝøóÇÑóÉò Ãóæú åóÏúíò) . ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: Ïóíúäõ
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóÇáúåóÏúíö áóÛúæñ.
(ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÚöäúÏóåõ ãõÚóÔøóÑñ Òóßøóì) Ýöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö
áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú áóåõ ÃóÑúÈóÚõæäó ÔóÇÉð æóÚóáóíúåö ãöËúáõåóÇ
Ïóíúäñ æóÚöäúÏóåõ ÚöÔúÑõæäó ÏöíäóÇÑðÇ ÝóÍóÇáó Íóæúáñ Úóáóì Ðóáößó
ßõáøöåö æóÃóÎóÐó ÇáÓøóÇÚöí ÔóÇÉð¡ ÝóÇäúÙõÑú ÝóÅöäú ßóÇäó ÞöíãóÉõ
ÇáÊøöÓúÚóÉö æóÇáËøóáóÇËöíäó ÔóÇÉð ÇáúÈóÇÞöíóÉõ ãöËúáó ÞöíãóÉö ãóÇ
Úóáóíúåö ÝóÃóßúËóÑó ÝóáöíõÒóßøö ÇáúÚöÔúÑöíäó ÏöíäóÇÑðÇ æóÅöáøóÇ áóãú
íõÒóßøö. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóßóÐóáößó áóæú ÑóÝóÚó ãöäú ÒóÑúÚöåö ÎóãúÓóÉó
ÃóæúÓõÞò ÝóÒóßøóÇåóÇ æóáóåõ ãöÇÆóÉõ ÏöíäóÇÑò ÍóÇáó ÍóæúáõåóÇ æóÚóáóíúåö
ãöÇÆóÉõ ÏöíäóÇÑò ÝóÅöäøóåõ íõÞóæøöãõ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúÞóãúÍö
ÝóíóÌúÚóáõåõ Ýöí Ïóíúäöåö æóíõÒóßøöí ãóÇ ÞóÇÈóáó Ðóáößó ãöäú ÇáúãöÇÆóÉö
ÇáøóÊöí ÈöíóÏöåö.
(Ãóæú ãóÚúÏöäñ) ÓóÍúäõæäó: ãóäú æóÌóÏó Ýöí ÇáúãóÚúÏöäö ãöÇÆóÉó ÏöíäóÇÑò
ÝóÒóßøóÇåóÇ æóãóÚóåõ ãöÇÆóÉñ ÃõÎúÑóì ÍóÇáó ÍóæúáõåóÇ æóÚóáóíúåö ãöÇÆóÉñ
Ïóíúäñ ÝóáúíóÌúÚóáú Ïóíúäóåõ ÝöíãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúãöÇÆóÉö
ÇáúãóÚúÏöäöíøóÉö ÈóÚúÏó ÇáÒøóßóÇÉö æóíõÒóßøöí ãöËúáó Ðóáößó ãöäú
ÇáúãöÇÆóÉö ÇáøóÊöí ÈöíóÏöåö íõÑöíÏõ Åäú áóãú íóßõäú áóåõ ÚóÑúÖñ Óöæóì
ãóÇ ÈóÞöíó (Ãóæú ÞöíãóÉõ ßöÊóÇÈóÉò Ãóæú ÑóÞóÈóÉõ ãõÏóÈøóÑò) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: íóÌúÚóáõ
(3/199)
Ïóíúäóåõ Ýöí ÞöíãóÉö ÑöÞóÇÈö
ãõÏóÈøöÑóíúåö æóÝöí ÞöíãóÉö ßöÊóÇÈóÉö ÇáúãõßóÇÊóÈöíäó ÊõÞóæøóãõ
ÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ ÈöÚóÑúÖò ÚóÇÌöáò Ëõãøó ÊõÞóæøóãõ ÇáúÚõÑõæÖ ÈöÚóíúäò¡
ÝóÅöäú ÈóÞöíó Úóáóíúåö ÈóÚúÏó Ðóáößó ÔóíúÁñ ãöäú Ïóíúäöåö ÌóÚóáóåõ
ÝöíãóÇ ÈöíóÏöåö ãöäú ÇáúÚóíúäö¡ ÝóÅöäú ÈóÞöíó ãóÚóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÚöÔúÑõæäó ÏöíäóÇÑðÇ ÝóÕóÇÚöÏðÇ Òóßøóì æóÅöáøóÇ áóãú íõÒóßøö (Ãóæú
ÎöÏúãóÉõ ãõÚúÊóÞò Åáóì ÃóÌóáò) ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: Úóáóì ÞóæúáöåóÇ Ýöí
ÇáúãõÏóÈøóÑö íóÌúÚóáõ Ïóíúäóåõ Ýöíåö ÝóÅöäøóåõ íóÌúÚóáõåõ Ýöí ÞöíãóÉö
ÎöÏúãóÉö ãõÚúÊóÞöåö Åáóì ÃóÌóáò (Ãóæú ãõÎúÏöãò) . ÃóÔúåóÈõ: áóæú ßóÇäó
ÛóíúÑõåõ ÃóÎúÏóãóåõ ÚóÈúÏðÇ ãõÏøóÉð ÍóÓöÈó ÞöíãóÉó ÇáúÎöÏúãóÉö Êöáúßó
ÇáúãõÏøóÉö Ýöí Ïóíúäöåö (Ãóæú ÑóÞóÈóÊöåö áöãóäú ãóÑúÌöÚõåõ áóåõ)
ÃóÔúåóÈõ: áóæú ÃóÎúÏóãó åõæó ÚóÈúÏóåõ Óöäöíäó Ãóæú ÃóÚúãóÑóåõ ÞõæøöãóÊú
ÑóÞóÈóÊõåõ Úóáóì Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ ÇáúãõÈúÊóÇÚõ Åáóì Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö
æóÍóÓöÈó Êöáúßó ÇáúÞöíãóÉó Ýöí Ïóíúäöåö.
(Ãóæú ÚóÏóÏõ Ïóíúäò Íóáøó Ãóæú ÞöíãóÉõ ãóÑúÌõæøò) ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú ßóÇäó ãóÚóåõ ãöÇÆóÉõ ÏöíäóÇÑò æóÚóáóíúåö ãöÇÆóÉõ
ÏöíäóÇÑò æóáóåõ ãöÇÆóÉõ ÏöíäóÇÑò Ïóíúäñ ÝóáúíõÒóßøö ÇáúãöÇÆóÉó ÇáøóÊöí
Ýöí íóÏóíúåö æóíóßõæäõ ãóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÇáÏøóíúäö Ýöí ÇáÏøóíúäö ÇáøóÐöí
áóåõ Åäú ßóÇäó íóÑúÊóÌöíåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÅöäú áóãú íóÑúÊóÌö ÞóÖóÇÁóåõ ÝóáóÇ íõÒóßøöí
ÔóíúÆðÇ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÃóãøóÇ ãóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÇáÏøóíúäö ÝóÅöäøóåõ
íóÍúÓõÈõ ÚóÏóÏóåõ ÍóÇáøðÇ ßóÇäó Ãóæú ãõÄóÌøóáðÇ¡ áöÃóäøóåõ áóæú ãóÇÊó
Ãóæú ÝóáøóÓó áóÍóáøó ÇáúãõÄóÌøóáõ ãöãøóÇ Úóáóíúåö æóÕóÇÑó ßóÇáúÍóÇáøö¡
æóÃóãøóÇ ãóÇáõåõ ãöäú ÇáÏøóíúäö ÝóÇáúÍóÇáøõ íóÍúÓõÈõ ÚóÏóÏóåõ
æóÇáúãõÄóÌøóáõ ÞöíãóÊóåõ áöÃóäøóåõ áóæú ãóÇÊó Ãóæú ÝóáøóÓó áóÈöíÚó
ÇáúãõÄóÌøóáõ áöÛõÑóãóÇÆöåö æóåõæó ÅäøóãóÇ íõÌúÚóáõ Ýöí Ïóíúäöåö ßõáøõ
ãóÇ íóÈöíÚõåõ Úóáóíúåö ÇáúÅöãóÇãõ áóæú ÝóáøóÓó¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ
æóÇáúÌóÇÑöí Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö.
(Ãóæú ÚóÑúÖñ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ßóÇäó
ãóÚóåõ ÚöÔúÑõæäó ÏöíäóÇÑðÇ Êóãøó ÍóæúáõåóÇ æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ æóáóåõ
ÚõÑõæÖñ ÝóáúíóÌúÚóáú Ïóíúäóåõ Ýöí ÚõÑõæÖöåö æóÎóÇÏöãóåõ æóÎóÇÊóãóåõ
æóÓóÑúÌóåõ æóáöÌóÇãóåõ æóÓöáóÇÍóåõ æóßõáøó ãóÇ íóÈöíÚõåõ Úóáóíúåö
ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí Ïóíúäöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí Ðóáößó æóÝóÇÁõ Ïóíúäöåö Òóßøóì
ÇáúÚöÔúÑöíäó ÇáäøóÇÖøóÉó¡ æóÇáúÅöãóÇãõ íóÈöíÚõ Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÝóáøóÓó
ÏóÇÑöåö æóÚõÑõæÖóåõ ßõáøóåóÇ ãóÇ ßóÇäó áóåõ ãöäú ÎóÇÏöãò Ãóæú ÓöáóÇÍò
Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó ÅáøóÇ ãóÇ áóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäú ËöíóÇÈö ÌóÓóÏöåö
æóíõÊúÑóßõ áóåõ ãóÇ íóÚöíÔõ Èöåö åõæó æóÃóåúáõåõ ÇáúÃóíøóÇãó æóíóÈöíÚõ
ËóæúÈóíú ÌõãõÚóÊöåö Åäú ßóÇäóÊú áóåóÇ ÞöíãóÉñ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõãóÇ
Êöáúßó ÇáúÞöíãóÉõ ÝóáóÇ íóÈöíÚõåõãóÇ.
(Íóáøó Íóæúáõåõ) ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÅäøóãóÇ íóÌúÚóáõ ÇáÏøóíúäó ÝöíãóÇ
ãóáóßó ÍóæúáðÇ. æóÓõÆöáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ÇáÑøóÌõáö Úóáóíúåö
ãöÇÆóÉõ ÏöíäóÇÑò ÓóáóÝðÇ æóáóíúÓó áóåõ ãöäúåóÇ æóÝóÇÁñ ÝóÃóÞóÇãóÊú
ÈöíóÏöåö ÓöÊøóÉó ÃóÔúåõÑò Ëõãøó ÃóÊóÊúåõ ÝóÇÆöÏóÉõ ãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò
ÚöäúÏó ÇáÓøöÊøóÉö ÇáúÃóÔúåõÑö. ÝóÞóÇáó: íóÓúÊóÞúÈöáõ ÈöÇáúãöÇÆóÉö
ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú ÚöäúÏóåõ ÓóáóÝðÇ ÓóäóÉð ãöäú Íöíäö ßóÇäó áóåõ ãöäúåóÇ
æóÝóÇÁñ æóáóÇ íóÍúÊóÓöÈõ Ýöí ÍóæúáöåóÇ ÈöÔóíúÁò ãöãøóÇ ãóÖóì ãöãøóÇ áóãú
íóßõäú áóåõ ãöäúåóÇ æóÝóÇÁñ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: åóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ãóÇáößò Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö áöÃóäøóåõ ÞóÇáó: Åäøó ÇáÐøóåóÈó ÇáÓøóáóÝó ÅÐóÇ æõåöÈó
áöáøóÐöí åõæó Úóáóíúåö ÈóÚúÏó Íõáõæáö ÇáúÍóæúáö æóáóíúÓó áóåõ ÈöåóÇ
æóÝóÇÁñ ÇÓúÊóÞúÈóáó ÈöåóÇ ÍóæúáðÇ ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íõæåóÈó
áóåõ ÇáÐøóåóÈõ ÈóÚúÏó Ãóäú ÍóÇáó ÚóáóíúåóÇ ÚöäúÏóåõ ÇáúÍóæúáõ Ãóæú
íóÓúÊóÝöíÏó ÈóÚúÏó Íõáõæáö ÇáúÍóæúáö ÝóÇÆöÏóÉð íóßõæäõ ÈöåóÇ æóÝóÇÄõåóÇ.
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóåóÐóÇ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ áöÃóäøó ãóÇ ãóÖóì ãöäú ÇáúãõÏøóÉö
ÞóÈúáó Ãóäú íóÓúÊóÝöíÏó ãóÇ íóÌúÚóáõåõ æóÝóÇÁð ÈöãóÇ Úóáóíúåö ãöäú
ÇáÓøóáóÝö áóãú íóßõäú áóåõ ÝöíåóÇ ãóÇáñ áöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö ÇáÏøóíúäö ãóÇ
ÈöíóÏöåö ãöäú ÇáúãóÇáö ÇäúÊóåóì. ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ ãóÚó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Ãóäøóåõ íóÌúÚóáõ Ýöí Ïóíúäöåö ãóÇ ÇÓúÊóÝóÇÏóåõ ÂÎöÑó ÇáúÍóæúáö ãöäú
ãóÚúÏöäò Ãóæú ÒóÑúÚò ãõÒóßøðì¡ æóßóÐóáößó ÃóíúÖðÇ ÌóÚúáõåõ ÇáúãöÇÆóÉó
ÇáÑøóÌóÈöíøóÉó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö Ïóíúäöåö ãóÚó ßóæúäöåö áóíúÓó áóåõ ãóÇ
íóÌúÚóáõ Ýöíåö ãöäú ãõÍóÑøóãò Åáóì
(3/200)
ÑóÌóÈò.
(Åäú ÈöíÚó æóÞõæøöãó æóÞúÊó ÇáúæõÌõæÈö Úóáóì ãõÝúáöÓò) Þóæúáõåõ: " Úóáóì
ãõÝúáöÓò " ãõÊóÚóáøöÞñ Èö " ÈöíÚó " ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: íóÌúÚóáõ
Ïóíúäóåõ Ýöí ßõáøö ãóÇ íóÈöíÚõåõ Úóáóíúåö ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí Ïóíúäöåö ÅÐóÇ
ÝóáøóÓó. ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ÃóÓúáóÝó ãóÇáðÇ
æóÚöäúÏóåõ ÚóÑúÖñ áóÇ æóÝóÇÁó áóåõ Èöåö íóæúãóÆöÐò Ýóáóãú íóÃúÊö
ÇáúÍóæúáõ ÍóÊøóì ÕóÇÑó Ýöíåö æóÝóÇÁñ ÈöÇáÏøóíúäö Ãóæú ÇäúÊóÞóÕó ÚöäúÏó
ÇáúÍóæúáö ÞóÇáó: ÅäøóãóÇ íõäúÙóÑõ Åáóì ÞöíãóÊöåö íóæúãó Íóáøó ÇáúÍóæúáõ.
ÇÈúäõ íõæäõÓó: áöÃóäøó ÒöíóÇÏóÉó ÞöíãóÊöåö ßóÑöÈúÍò Ýöíåö æóÍóæúáõ
ÑöÈúÍö ÇáúãóÇáö Íóæúáõ ÃóÕúáöåö Ýóåõæó ÎöáóÇÝõ ÚóÑúÖò ÃóÝóÇÏóåõ
Çáúíóæúãó ÇäúÊóåóì. ÇõäúÙõÑú ÅÐóÇ Úõáøöáó åóÐóÇ ÈöåóÐóÇ ÝóÈöãó íõÚóáøóáõ
ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÞóÈúáó åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚö ÝóÇäúÙõÑúåõ ÃóäúÊó (áóÇ ÂÈöÞñ
æóÅöäú ÑõÌöíó) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóáóÇ
íõÍúÓóÈõ Ïóíúäõåõ Ýöí ÞöíãóÉö ÚóÈúÏöåö ÇáúÂÈöÞö ÅÐú áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ
ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÔúåóÈó Ãóäøóåõ íõÞóæøóãõ Úóáóì ÛóÑóÑöåö (Ãóæú Ïóíúäñ áóãú
íóÑúÌõ) ÊóÞóÏøóãó Þóæúáõåõ: " Ãóæú ÞöíãóÉõ ãóÑúÌõæøò ".
(æóÅöäú æõåöÈó ÇáÏøóíúäõ Ãóæú ãóÇ íõÌúÚóáõ Ýöíåö æóáóãú íóÍöáøó Íóæúáõåõ
Ãóæú ãóÑøó áößóãõÄóÌøöÑò äóÝúÓöåö ÈöÓöÊøöíäó ÏöíäóÇÑðÇ ËóáóÇËó Óöäöíäó
Íóæúáñ ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö) ÃóãøóÇ ãóÓúÃóáóÉõ Åäú æõåöÈó ÇáÏøóíúäõ ÝóÝöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ßóÇäó áóåõ Úóáóì ÑóÌõáò Ïóíúäñ áóåõ
ÃóÍúæóÇáñ æóåõæó ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÃóÎúÐöåö ãöäúåõ ÝóæóåóÈóåõ áóåõ ÝóáóÇ
ÒóßóÇÉó Ýöíåö Úóáóì ÑóÈøöåö æóáóÇ Úóáóì ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ ÍóÊøóì íóÊöãøó
ÚöäúÏóåõ Íóæúáñ ãöäú íóæúãö æõåöÈó áóåõ. ÓóÍúäõæäó: æóåóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú áöáúãóæúåõæÈö áóåõ ãóÇáñ ÛóíúÑõåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ Ãóæú
ÚóÑúÖñ ÓöæóÇåõ ÝóÚóáóíúåö ÒóßóÇÊõåõ¡ æõåöÈó áóåõ Ãóãú áóÇ.
æóÃóãøóÇ ãóÓúÃóáóÉõ ÅÐóÇ æõåöÈó ãóÇ íõÌúÚóáõ Ýöíåö ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúãóæøóÇÒö: ãóäú áóåõ ãöÇÆóÉñ ÏöíäóÇÑò æóÚóáóíúåö ãöËúáõåóÇ ÝóÃóÝóÇÏó
ÚóÑúÖðÇ ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö ÈöÔóåúÑò íóÝöí ÈöåóÇ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö:
áóÇ íõÒóßøöí ÍóÊøóì íóßõæäó ÇáúÚóÑúÖõ ÚöäúÏóåõ ãöäú Ãóæøóáö ÇáúÍóæúáö.
ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóåóÐóÇ ÇáäøóÞúáõ ÌóÇÑò Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÎöáóÇÝó äóÞúáö ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö. æóÃóãøóÇ ãóÓúÃóáóÉõ: "
Ãóæú ãóÑøó áößóãõÄóÌøöÑò äóÝúÓöåö " ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇáÏøõíõæäõ Ýöí
ÇáÒøóßóÇÉö Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÞúÓóÇãò: ÇáúÞöÓúãõ ÇáÑøóÇÈöÚõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáÏøóíúäõ ãöäú ßöÑóÇÁò Ãóæú ÅÌóÇÑóÉò.
ÝóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÈóÖóåõ ÈóÚúÏó ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáÓøõßúäóì æóÇáúÎöÏúãóÉö
ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ Ýöíåö Íõßúãó Ëóãóäö ÇáúÚóÑúÖö ÇáúãõÝóÇÏö ÈöÅöÑúËò
æóäóÍúæöåö íóÓúÊóÞúÈöáõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÈóÖóåõ ÞóÈúáó ÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÇáúÚóãóáö¡ ãöËúáõ Ãóäú íõÄóÇÌöÑó äóÝúÓóåõ ËóáóÇËóÉó ÃóÚúæóÇãò ÈöÓöÊøöíäó
ÏöíäóÇÑðÇ ÝóíóÞúÈöÖõåóÇ ãõÚóÌøóáóÉð ÝóÝöí Ðóáößó ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò:
ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäøóåõ íõÒóßøöí ÅÐóÇ ÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ ãóÇ íóÌöÈõ áóåõ ãöäú
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÐóáößó ÚöÔúÑõæäó áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÈóÞöíóÊú Ýöí íóÏöåö
ãõäúÐõ ÞóÈóÖóåóÇ ÍóæúáðÇ ßóÇãöáðÇ¡ Ëõãøó íõÒóßøöí ßõáøóãóÇ ãóÖóì ãöäú
ÇáúãõÏøóÉö ÔóíúÁñ áóåõ ÈóÇáñ ãóÇ íóÌöÈõ áóåõ ãöäú ÇáúßöÑóÇÁö Åáóì Ãóäú
íõÒóßøöíó ÌóãöíÚó ÇáÓøöäöíäó ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ËóáóÇËóÉö ÃóÚúæóÇãò.
æóåóÐóÇ íóÃúÊöí Úóáóì ãóÇ Ýöí ÓóãóÇÚö ÓóÍúäõæäò Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
æóÚóáóì ÞöíóÇÓö Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö. ÇáúÞóæúáõ
ÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ íõÒóßøöí ÅÐóÇ ÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ ÊöÓúÚóÉð æóËóáóÇËöíäó
ÏöíäóÇÑðÇ æóäöÕúÝó ÏöíäóÇÑò. æóåóÐóÇ äóÕøõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáúãóæøóÇÒö. ÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøóåõ áóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóíúåö ãöäú
ÔóíúÁò ãöäú ÇáÓøöäöíäó ÍóÊøóì íóãúÖöíó ÇáúÚóÇãõ ÇáËøóÇäöí¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÑøó
Òóßøóì ÚöÔúÑöíäó ÇäúÊóåóì.
æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇáöËõ áóãú íõÔúåöÑúåõ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò æóáóÇ ÚóÒóÇåõ¡
æóÇóáøóÐöí íóäúÈóÛöí Ãóäú Êóßõæäó Èöåö ÇáúÝóÊúæóì ÇáúÞóæúáõ ÇáúÃóæøóáõ¡
æóíõÑóÔøöÍõ åóÐóÇ Ãóäøó ÇÈúäó íõæäõÓó ÚóÒóÇåõ
(3/201)
ÃóíúÖðÇ áöÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö ÞóÇÆöáðÇ ãóÇ
äóÕøóåõ ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: æóãóäú ÂÌóÑó äóÝúÓóåõ ËóáóÇËó Óöäöíäó
ÈöÓöÊøöíäó ÏöíäóÇÑðÇ æóÞóÈóÖóåóÇ æóÚóãöáó ÓóäóÉð æóåöíó ÈöíóÏöåö
ÝóáúíõÒóßøöåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó: áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÞóÈóÖó ÇáÓøöÊøöíäó ÃõÌúÑóÊóåõ
ÕóÇÑóÊú Ýöí ÐöãøóÊöåö ÝóáóãøóÇ Úóãöáó ÍóæúáðÇ ÓóÞóØó ÚöÔúÑõæäó ÍöÕøóÊõåõ
æóÈóÞöíó Úóáóíúåö ÃóÑúÈóÚõæäó æóÈöíóÏöåö ÓöÊøõæäó¡ ÝóÌóÚóáó ÃóÑúÈóÚöíäó
ãöäúåóÇ Ýöí Ïóíúäöåö æóÒóßøóì Úóäú ÚöÔúÑöíäó ÇäúÊóåóì. ÝóÇäúÙõÑú ÃóäúÊó
åóÐóÇ æóÇäúÙõÑú áóÝúÙó Îóáöíáò ÝóÅöäøöí áóãú ÃóÝúåóãúåõ. Ëõãøó
ÃóØúáóÚóäöí ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Úóáóì äóÕøö ÇáúãõÄóáøöÝö Ýöí ÊóæúÖöíÍöåö
ÞóÇáó ãóÇ äóÕøõåõ: ÝóÑóÖó - íóÚúäöí ÇÈúäó ÇáúÍóÇÌöÈö - ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí
äóÝúÓöåö áöÃóäøóåõ áóæú ÝóÑóÖóåóÇ Ýöí ÚóÈúÏöåö Ãóæú ÏóÇÈøóÊöåö áóßóÇäó
áóåõ ÔóíúÁñ íõÌúÚóáõ Ýöí Ïóíúäöåö ßõáøöåö Ãóæú ÈóÚúÖöåö.
ÞóÇáó: æóÇáúÞóæúáõ Ãóäøóåõ áóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóíúåö íóÚúäöí ÚöäúÏó ÊóãóÇãö
ÇááøóÎúãöíøö áöÃóäøó ÚöÔúÑöíäó ÇáÓøóäóÉö ÇáúãóÇÖöíóÉö áóãú íóÊóÍóÞøóÞú
ãöáúßõåõ áóåóÇ ÅáøóÇ ÇáúÂäó æóÇáúÃóÑúÈóÚõæäó ÏóíúäðÇ Úóáóíúåö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóíóÇäö: æóåõæó ÇáøóÐöí íóÃúÊöí Úóáóì ãóÐúåóÈö ãóÇáößò Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö. ÇäúÊóåóì äóÕøõåõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -. æóÈöåóÐóÇ
ÇáúÞóÏúÑö ßõäúÊ ÇßúÊóÝóíúÊ áóæú ßõäúÊ ÇØøóáóÚúÊ Úóáóíúåö æóÛóÑøóäöí
Ãóäøó ÇÈúäó ÑõÔúÏò ãóÇ ÚóÒóÇ åóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö æóÃóÎøóÑóåõ æóãóÇ
ÑóÔøóÍóåõ ãóÚó ÓõÞõæØö áóÝúÙö ÛóíúÑò ãöäú äõÓúÎóÊöí ãöäú
ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö. æóåõäóÇ ÃóíúÖðÇ ÝóÑúÚñ ÂÎóÑõ æóåõæó ãóäú ÃóßúÑóì
ÏóÇÑöåö ÎóãúÓó Óöäöíäó ÈöãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò ÝóÊóÚóÌøóáóåóÇ æóÍóÇáó
ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóæúáõ æóåöíó ÚöäúÏóåõ æóáóíúÓó áóåõ ãóÇáñ ÛóíúÑó ÇáÏøóÇÑö.
Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÓóÈúÚóÉõ ÃóÞúæóÇáò. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóÇáúÂÊöí
Úóáóì Þóæúáö ãóÇáößò Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäøóåõ íõÒóßøöí ãöäú ÇáúãöÇÆóÉö
ÞóÏúÑó ÞöíãóÉö ÇáÏøóÇÑö æóáóÇ íõÒóßøöí ãöãøóÇ æóÌóÈó áöáúÚóÇãö ÇáúãóÇÖöí
æóáóÇ ãöãøóÇ íóÓúßõäõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÅáøóÇ ãóÇ ÍóÇáó Úóáóíúåö ÇáúÍóæúáõ
ãöäú ÈóÚúÏö Ðóáößó ÇáÓøõßúäóì. æóæóÌúåõ ÇáúÚóãóáö Ýöí Ðóáößó Ãóäú
íõÒóßøöíó ãöäú ÇáúãöÇÆóÉö ÞóÏúÑó ÞöíãóÉö ÇáÏøóÇÑö ÚöäúÏó Íõáõæáö
ÇáúÍóæúáö ÚóáóíúåóÇ ÚöäúÏóåõ Ýöí åóÐóÇ. áöÃóäøó ÇáÏøóÇÑó æóÝóÇÁñ
ÈöÇáÏøóíúäö æóãöáúßõåóÇ áóåõ ÞóÇÆöãñ Ëõãøó íõÄóÎøöÑõ ÍóÊøóì íóãúÖöíó
ãöäú ÇáúÚóÇãö ÇáËøóÇäöí ãóÇ áóåõ ÞóÏúÑñ ÝóíõÒóßøöí ÞóÏúÑó ãóÇ íóäõæÈõ
Ðóáößó ãöäú ÇáúÚóÇãö ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøóåõ åõæó ÇáøóÐöí Íóáøóáó Úóáóíúåö
ÇáúÍóæúáó ÈóÚúÏó ÓõÞõæØö ÇáÏøóíúäö Úóäúåõ¡ Ëõãøó ÅÐóÇ ãóÖóì ÈóÚúÏó
Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ãóÇ áóåõ ÞóÏúÑñ Òóßøóì ãóÇ íóäõæÈõ Ðóáößó ßóÐóÇ ÃóÈóÏðÇ
ÍóÊøóì íóäúÞóÖöíó ÇáúÚóÇãõ ÇáËøóÇäöí ÝóíõÒóßøöí ÈöÇäúÞöÖóÇÆöåö ãóÇ
ÈóÞöíó ãöäú æóÇÌöÈö ÇáúÚóÇãö ÇáúÃóæøóáö.
(æóãóÏöíäõ ãöÇÆóÉò áóåõ ãöÇÆóÉñ ãóÍúÑóãöíøóÉñ æóãöÇÆóÉñ ÑóÌóÈöíøóÉñ
íõÒóßøöí ÇáúÃõæáóì) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú áóåõ ãöÇÆóÊóÇ ÏöíäóÇÑò
Íóæúáõ ßõáøö ãöÇÆóÉò Úóáóì ÍöÏóÉò æóÚóáóíúåö Ïóíúäõ ãöÇÆóÉò
ÝóáúíóÊúÑõßú¡ ÝóÅöÐóÇ Íóáøó Íóæúáõ ÇáúÃõæáóì ÌóÚóáó ÇáËøóÇäöíóÉó Ýöí
Ïóíúäöåö æóÒóßøóì ÇáúÃõæáóì.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò: æóáóÇ íõÒóßøöí ÇáËøóÇäöíóÉó áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó
íóÐúåóÈõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ ÈõÏøó. æóÝöí ßöÊóÇÈò ÇÈúäö ÍóÈöíÈò: íõÒóßøöí
ßõáøó ãöÇÆóÉò Ýöí ÍóæúáöåóÇ æóíóÌúÚóáõ Ïóíúäóåõ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóì. ÇÈúäõ
íõæäõÓó: ÊóÃúæöíáõ ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò ÃóÕúæóÈõ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ Òóßøóì
ÇáúÃõæáóì ÌóÚóáó ÇáËøóÇäöíóÉó Ýöí Ïóíúäöåö ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÖóÇåóÇ Ýóáóãú
íóÌöÈú Úóáóíúåö ÒóßóÇÊõåóÇ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
Ãóäøóåõ íõÒóßøöí åóÐöåö ÇáøóÊöí ÍóÇáó ÍóæúáõåóÇ æóíóÌúÚóáõ Ïóíúäóåõ
ÝöíåóÇ Ãóäú íõÒóßøöíóåóÇ æóíóÌúÚóáó Ïóíúäóåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÇáøóÊöí
ÒóßøóÇåóÇ ÇäúÊóåóì. ÇõäúÙõÑú Þóæúáó ÇÈúäö ÑõÔúÏò íóáúÒóã ãóÚó ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó áöÇÈúäö íõæäõÓó.
(æóÒõßøöíóÊú Úóíúäñ æõÞöÝóÊú áöáÓøóáóÝö) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÃóãøóÇ ãóÇ ÊóÌöÈõ
ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí Úóíúäöåö æóÐóáößó ÇáúÅöÈöáõ æóÇáúÈóÞóÑõ æóÇáúÛóäóãõ
æóÇáÏøóäóÇäöíÑõ æóÇáÏøóÑóÇåöãõ æóÃóÊúÈóÇÑöåöãóÇ. ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó
ãõÍúÈóÓðÇ ãóæúÞõæÝðÇ áöáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöÛóáøóÊöåö Ýöí æóÌúåò ãöäú æõÌõæåö
ÇáúÈöÑøö ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó ÇáÒøóßóÇÉó ÊóÌöÈõ Ýöí ÌóãöíÚö Ðóáößó ßõáøó
ÓóäóÉò Úóáóì ãöáúßö ÇáúãõÍúÈöÓö ßóÇäóÊú ãóæúÞõæÝóÉð áöãõÚóíøóäöíäó Ãóæú
áöáúãóÓóÇßöíäö æóÇÈúäö ÇáÓøóÈöíáö¡ æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ:
ãóäú ÃóæúÞóÝó ãöÇÆóÉó ÏöíäóÇÑò áöÊóÓóáøõÝö ÇáäøóÇÓö Ãóæú ÌóÚóáó ÅÈöáðÇ
áóåõ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö
(3/202)
áöáúÍóãúáö ÚóáóíúåóÇ æóÚóáóì äóÓúáöåóÇ
ÝóÝöí Ðóáößó ÇáÒøóßóÇÉõ.
ÇááøóÎúãöíøö: æóÃóãøóÇ ÇáÏøóÑóÇåöãõ ÊõÍúÈóÓõ áöÊóÓóáøõÝö ÇáäøóÇÓö
ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊõÒóßøóì ÅÐóÇ ÃõÓúáöÝóÊú æóÕóÇÑóÊú ÏóíúäðÇ ÍóÊøóì
ÊõÞúÈóÖó¡ ÝóÅöäú ÞõÈöÖó ãöäúåóÇ äöÕóÇÈñ Òõßøöíó¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáúÍóÈúÓõ Úóáóì ãõÚóíøóäöíäó Ãóæú ãóÌúåõæáöíäó¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí
ÐöãøóÉö ÇáúãõÊóÓóáøöÝö Òóßøóì ÚóäúåóÇ ãóäú åöíó Ýöí ÐöãøóÊöåö ÅÐóÇ ßóÇäó
áóåõ ãóÇ íõæóÝøöí ÈöåóÇ ßóÓóÇÆöÑö ÇáÏøõíõæäö¡ æóÅöÐóÇ ÞõÈöÖóÊú ÒõßøöíóÊú
Úóáóì ãöáúßö ÇáúãõÍúÈöÓö áöÚóÇãò æóÇÍöÏò (ßóäóÈóÇÊò æóÍóíóæóÇäò Ãóæú
äóÓúáöåö Úóáóì ãóÓóÇÌöÏó Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ãõÚóíøóäöíäó ßóÚóáóíúåöãú)
ÃóãøóÇ ÊóÍúÈöíÓõ ÇáäøóÈóÇÊö Úóáóì ãóÓúÌöÏò Ãóæú ÛóíúÑö ãõÚóíøóäöíäó
ßóÚóáóíúåöãú ÝóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÊõÄóÏøóì ÇáÒøóßóÇÉõ
Úóáóì ÇáúÍóæóÇÆöØö ÇáúãõÍúÈóÓóÉö Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö Ãóæú Úóáóì Þóæúãò
ÈöÃóÚúíóÇäöåöãú Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÃóÚúíóÇäöåöãú.
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: ÇáúãõÚóíøóäõæäó æóÛóíúÑõåõ ÓóæóÇÁñ ÅÐóÇ ÃóÎúÑóÌó ãöäú
ÇáúÌóãöíÚö ÎóãúÓóÉó ÃóæúÓõÞò ÝóÝöíåóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóåóÐóÇ
ÙóÇåöÑõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö. æóæóÌúåñ Ãóäøó ÇáúãõÍúÈóÓó Úóáóíúåöãú ÅäøóãóÇ
íóãúáößõæäó ÇáúÍóæóÇÆöØó ãöáúßó ÇäúÊöÝóÇÚò áóÇ ãöáúßó ÇÈúÊöíóÇÚò æóáóÇ
ãöíÑóÇËò æóÃóÌøóÑóåóÇ ÌóÇÑò Úóáóì ÇáúãõÍúÈöÓö ÝóßóÃóäøóåóÇ Úóáóì
ãöáúßöåö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÍóæóÇÆöØõ ÇáäøóÎöíáö æóÇáúÃóÚúäóÇÈö Åäú ßóÇäóÊú
ãóæúÞõæÝóÉð Úóáóì ÛóíúÑö ãõÚóíøóäöíäó ãöËúáó ÇáúãóÓóÇßöíäö ãöäú Èóäöí
ÒõåúÑóÉó Ãóæú Èóäöí Êóãöíãò ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó ËóãóÑóÊóåóÇ ãõÒóßøóÇÉñ
Úóáóì ãöáúßö ÇáúãõÍúÈöÓö æóÃóäøó ÇáÒøóßóÇÉó ÊóÌöÈõ Ýöí ËóãóÑóÊöåóÇ ÅÐóÇ
ÈóáóÛóÊú ÌõãúáóÊõåóÇ ãóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ.
æóÇÎúÊõáöÝó Åäú ßóÇäóÊú ãõÍúÈóÓóÉð áöãõÚóíøóäöíäó ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÅäøóåóÇ ÃóíúÖðÇ ãõÒóßøóÇÉñ Úóáóì ãöáúßö
ÇáúãõÍúÈöÓö æóåóÐóÇ Úóáóì ÃóÕúáöåö Ãóäøó ãóäú ãóÇÊó ãöäú ÇáúãõÍúÈóÓö
Úóáóíúåöãú ÞóÈúáó ØöíÈö ÇáËøóãóÑóÉö áóãú íõæÑóËú Úóäúåõ äóÕöíÈõåõ
ãöäúåóÇ æóÑóÌóÚó Úóáóì ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóÃóãøóÇ ÊóÍúÈöíÓõ ÇáúÍóíóæóÇäö Ãóæú
äóÓúáöåö ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöíãóäú ÌóÚóáó ÅÈöáðÇ Ýöí
ÓóÈöíáö Çááøóåö.
æóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö: Åäú ßóÇäó ÇáúÍóÈúÓõ ÅÈöáðÇ Ãóæú ÛóäóãðÇ íóäúÊóÝöÚõ
ÈöÃóáúÈóÇäöåóÇ æóÃóÕúæóÇÝöåóÇ Òóßøóì ÌóãöíÚóåóÇ Úóáóì ãöáúßö ÇáúãõÍúÈöÓö
ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÌóãöíÚöåóÇ äõÕóÇÈõ¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÍóÈúÓõ Úóáóì
ãóÌúåõæáò Ãóæú ãõÚóíøóäò (Åäú Êóæóáøóì ÇáúãóÇáößõ ÊóÝúÑöÞóÊóåõ æóÅöáøóÇ
Åäú ÍóÕóáó áößõáøò äöÕóÇÈñ) áóãú íóÐúßõÑú ÇÈúäõ íõæäõÓó æóÇÈúäõ ÑõÔúÏò
åóÐóÇ.
æóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö: Åäú ßóÇäó ÇáúÍóÇÆöØõ ÍóÈúÓðÇ
(3/203)
Úóáóì Þóæúãò ÈöÃóÚúíóÇäöåöãú æóßóÇäõæÇ
åõãú íóÓúÞõæäó æóíóáõæäó ÝóíõÒóßøöí ãóäú ÈóáóÛó äóÕöíÈõåõ ÎóãúÓóÉó
ÃóæúÓõÞò. æóãóäú ßóÇäó äóÕöíÈõåõ Ïõæäó Ðóáößó áóãú íõÒóßøö. ÝóÅöäú ßóÇäó
ÑóÈøõ ÇáúÍóÇÆöØö íóÓúÞöí æóíóáöí æóíõÞóÓøöãõ ÇáËøóãóÑóÉó ÒõßøöíóÊú ÅÐóÇ
ßóÇäó Ýöí ÌõãúáóÊöåóÇ ÎóãúÓóÉõ ÃóæúÓõÞò ÞóÇáó: æóÅöäú ÍóÈóÓó ÃóÑúÈóÚöíäó
ÔóÇÉð Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö äóÝóÑò áößõáøö æóÇÍöÏò ÚóÔóÑóÉñ ÈöÃóÚúíóÇäöåóÇ
ÒõßøöíóÊú áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÚúØóì ÇáúãóäóÇÝöÚó æóÇáÑøöÞóÇÈõ ÈóÇÞöíóÉñ
Úóáóì ãöáúßöåö Ýóåõæó ÈöÎöáóÇÝö ÍóÈúÓö ÇáäøóÎúáö ÝóÅöäøó ÇáäøóÎúáó áóÇ
ÒóßóÇÉó Ýöí ÑöÞóÇÈöåóÇ æóÅöäøóãóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí ÇáËøöãóÇÑö æóåöíó
ÇáúãõÚúØóì ÝóÕóÍøó Ãóäú ÊõÒóßøóì Úóáóì ãöáúßöåöãú¡ æóÇáúÛóäóãõ ÛóíúÑõ
ãõÚúØóÇÉò ÝóÒõßøöíóÊú Úóáóì ãöáúßö ÇáúãõÍúÈöÓö¡ ÞóÇáó: æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÍóÇÆöØõ ãõÍúÈóÓðÇ Úóáóì ãóÓúÌöÏò Ãóæú ãóÓóÇÌöÏó æóßóÇäó Ýöí
ÌõãúáóÊöåóÇ ÎóãúÓóÉõ ÃóæúÓõÞò ÒõßøöíóÊú æóÅöäú áóãú íóäõÈú ßõáøó
ãóÓúÌöÏò ÅáøóÇ æóÓúÞñ.
æóÞóÇáó ØóÇæõÓñ æóãóßúÍõæáñ: áóÇ ÒóßóÇÉó ÝöíãóÇ ÍõÈöÓó Úóáóì ãóÓúÌöÏò
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÞöíóÇÓõ áöÃóäøóåõ Åäú ÞõÏøöÑó Ãóäøóåõ ÈóÇÞò Úóáóì ãöáúßö
ÇáúãõÍúÈöÓö áóãú ÊóÌöÈú Ýöíåö ÒóßóÇÉñ áöÃóäøó ÇáúãóíøöÊó ÛóíúÑõ
ãõÎóÇØóÈò ÈöÇáÒøóßóÇÉö. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÕóÑøóÍó ÇáúÈóÇÌöíøõ ÈöÈóÞóÇÁö
ãöáúßö ÇáúãõÍúÈöÓö Úóáóì ÍóÈúÓöåö æóåõæó áóÇÒöãñ æóÊóÒúßöíóÉõ ÍóæóÇÆöØö
ÇáúÃóÍúÈóÇÓö Úóáóì ãöáúßö ãõÍúÈöÓöåóÇ.
(æóÝöí ÅáúÍóÇÞö æóáóÏò ÝõáóÇäò ÈöÇáúãõÚóíøóäöíäó Ãóæú ÛóíúÑöåöãú
ÞóæúáóÇäö) ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ãóÐúåóÈó ÇáúãõÏóæøóäóÉö ãöËúáõ Þóæúáö
ÓóÍúäõæäò: ÇáúãõÚóíøóäõæäó æóÛóíúÑõåõãú ÓóæóÇÁñ.
ÝóßóÇäó Îóáöíáñ Ýöí Ûöäðì Úóäú ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöåóÐóÇ
(3/204)
ÇáúÝóÑúÚö Ýóåõæó äóÙöíÑõ Þóæúáöåö Ýöí
ÇáäøõÕúÍö: " áóÇ Åäú Ôóßøó ÝöíåöãóÇ " æóäóÙöíÑõ Þóæúáöåö Ýöí ÈóíúÚö
ÇáúÛóÇÆöÈö: " Ãóæú ãõäóÇÒóÚóÉñ ". Ëõãøó ÇØøóáóÚúÊ Úóáóì äóÕøö
ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö ÇõÎúÊõáöÝó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÍóÈúÓõ Úóáóì æóáóÏö ÝõáóÇäò
åóáú íõÍúãóáõ Ðóáößó ãóÍúãóáó ÇáúãõÚóíøóäöíäó Ãóãú áóÇ Úóáóì Þóæúáóíúäö
ÞóÇÆöãóíúäö ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí ÇáúæóÕóÇíóÇ æóÛóíúÑöåóÇ. ÇÈúäõ
ÔóÇÓò.
[ÒóßóÇÉ ÇáúãóÚóÇÏöä æóÎõãõÓ ÇáÑøößóÇÒ]
ÇáäøóæúÚõ ÇáúÎóÇãöÓõ ÒóßóÇÉõ ÇáúãóÚóÇÏöäö æóÎõãúÓö ÇáÑøößóÇÒö æóÝöíåö
ÝóÕúáóÇäö. (æóÅöäøóãóÇ íóÒøóßøóì ãóÚúÏöäñ Úóíúäñ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóÚóÇÏöäõ ÇáÑøóÕóÇÕö æóÇáÒøöÑúäöíÎö æóÔöÈúåö Ðóáößó áóÇ
ÒóßóÇÉó ÝöíåóÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóáóÇ ÒóßóÇÉó ÝöíãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáúãóÚúÏöäö
ãöäú ÐóåóÈò Ãóæú ÝöÖøóÉò ÍóÊøóì íóÈúáõÛó æóÒúäó ÚöÔúÑöíäó ÏöíäóÇÑðÇ ãöäú
ÇáÐøóåóÈö Ãóæú ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò ãöäú ÇáúÝöÖøóÉö ãöËúáó ÇáÒøóÑúÚö áóÇ
íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ÎóãúÓóÉó ÃóæúÓõÞò ÝóíóÃúÎõÐõ
ãöäúåóÇ ÝóãóÇ ÒóÇÏó ÝóÈöÍöÓóÇÈöåö æóßóÐóáößó ÇáúãóÚúÏöäõ¡ Ëõãøó ßõáøóãóÇ
ÇÊøóÕóáó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÎõÑõæÌõåõ ãöãøóÇ Þóáøó Ãóæú ßóËõÑó ÃóÎóÐó ãöäúåõ
ÑõÈúÚó ÚõÔúÑöåö. (æóÍõßúãõåõ áöáúÅöãóÇãö æóáóæú ÈöÃóÑúÖö ãõÚóíøóäò ÅáøóÇ
ãóãúáõæßóÉð áöãóÕóÇáöÍó Ýóáóåõ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ:
æóáöáúÅöãóÇãö ÅÞúØóÇÚõ ÇáúãóÚóÇÏöäö áöãóäú ÑóÃóì æóíóÃúÎõÐõ ãöäúåóÇ
ÇáÒøóßóÇÉó¡ æóßóÐóáößó ãóÇ ÙóåóÑó ãöäú ÇáúãóÚúÏöäö Ýöí ÃóÑúÖö ÇáúÚóÑóÈö
æóÃóÑúÖö ÇáúÈóÑúÈóÑö ÝóÇáúÅöãóÇãõ íóáöíåóÇ æóíõÞúØöÚõåóÇ áöãóäú ÑóÃóì
æóíóÃúÎõÐõ ÒóßóÇÊóåóÇ¡ æóßóÐóáößó ãóÇ ÙóåóÑó ãöäúåóÇ ÈöÃóÑúÖö
ÇáúÚóäúæóÉö Ýóåõæó áöáúÅöãóÇãö. æóÃóãøóÇ ãóÇ ÙóåóÑó ãöäúåóÇ Ýöí ÃóÑúÖö
ÇáÕøõáúÍö
(3/207)
Ýóåõæó áöÃóåúáö ÇáÕøõáúÍö áóåõãú Ãóäú
íóãúäóÚõæÇ ÇáäøóÇÓó Ãóäú íóÚúãóáõæÇ ÝöíåóÇ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ãóÐúåóÈõ
ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäøó ÇáúãóÚóÇÏöäó áóíúÓóÊú ÊóÈóÚðÇ áöáúÃóÑúÖö ÇáøóÊöí
åöíó ÝöíåóÇ¡ ãóãúáõæßóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ÛóíúÑó ãóãúáõæßóÉò¡ ÅáøóÇ Ãóäú
Êóßõæäó Ýöí ÃóÑúÖö Þóæúãò ÕóÇáóÍõæÇ ÚóáóíúåóÇ ÝóÅöäú ÃóÓúáóãõæÇ ÑóÌóÚó
ÃóãúÑõåóÇ Åáóì ÇáúÅöãóÇãö. æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáúãóÚóÇÏöäó ÇáøóÊöí Ýöí
ÌóæúÝö ÇáúÃóÑúÖö ÃóÞúÏóãõ ãöäú ãöáúßö ÇáúãóÇáößöíäó áóåóÇ Ýóáóãú
íóÍúÕõáú Ðóáößó ãöáúßðÇ áóåõãú Èöãöáúßö ÇáúÃóÑúÖö ÝóÕóÇÑó ãóÇ ÝöíåóÇ
ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóãú íõæÌóÝú Úóáóíúåö ÈöÎóíúáò æóáóÇ ÑößóÇÈò.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóßóÐóáößó ãóÚóÇÏöäõ ÇáÒøöÑúäöíÎö æóÇáúßõÍúáö
æóÇáäøõÍóÇÓö æóÇáÑøóÕóÇÕö åöíó ßóãóÚóÇÏöä ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö
áöáÓøõáúØóÇäö Ãóäú íõÞúØöÚóåóÇ áöãóäú íóÚúãóáõ ÝöíåóÇ.
(æóÖõãøó ÈóÞöíøóÉõ ÚöÑúÞöåö) . ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Çáäøóíúáõ ÇáúãõÊøóÕöáõ
ßóÇáÏøóíúäö ÇáúãõÞúÊóÖöí íõÖóãøõ ãóÇ äöíáó ãöäúåõ Åáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ
æóáóæú ÃóäúÝóÞó. ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóáóæú ÊóáöÝó ÈöÛóíúÑö ÓóÈóÈöåö.
(æóÅöäú ÊóÑóÇÎóì ÇáúÚóãóáõ áóÇ ãóÚóÇÏöäõ) ÓóÍúäõæäó: áóæú ÃóÞúØóÚó
ÃóÑúÈóÚó
(3/209)
ãóÚóÇÏöäó áóãú íóÖõãøó ãóÇ íõÕöíÈõ Ýöí
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ Åáóì ãóÇ ÝöíåóÇ æóáóÇ íõÒóßøöí ÅáøóÇ Úóäú
ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò ÝóÃóßúËóÑó ãöäú ßõáøö ãóÚúÏöäò æóßõáøõ ãóÚúÏöäò
ßóÓóäóÉò ãõÄúÊóäóÝóÉò Ýöí ÇáÒøóÑúÚö æóáóíúÓó ßóÒóÑúÚò Ýöí ãóæóÇÖöÚó
íóÖõãøõ ÈóÚúÖóåõ Åáóì ÈóÚúÖò ÅÐóÇ ÒóÑóÚóåõ Ýöí ÚóÇãò æóÇÍöÏò.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÓúáóãóÉó: íóÖõãøõ ÈóÚúÖóåóÇ Åáóì ÈóÚúÖò æóíõÒóßøöí
ÇáúÌóãöíÚó ßóÇáÒøóÑúÚö. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóåóÐóÇ ÃóÞúíóÓõ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò:
æóåõæó ÇáúÂÊöí Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÞóæúáõåõ Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö. ÇáúÈóÇÌöíøõ: æóÌúåõ Þóæúáö ÓóÍúäõæäò Ãóäøó Çáäøöíáóíúäö
ãöäú
(3/210)
ãóÚúÏöäò æóÇÍöÏò áóÇ íõÖóãøõ ÈóÚúÖõåõãóÇ
Åáóì ÈóÚúÖò ãóÚó ÞõÑúÈö ÇáúãõÏøóÉö ÝóÈöÃóäú áóÇ íõÖóãøõ äóíúáñ Åáóì
äóíúáò Ýöí ãóÚúÏöäóíúäö ãõÊóÈóÇíöäóíúäö Ãóæúáóì æóÃóÍúÑóì.
(æóáóÇ ÚöÑúÞñ ÂÎóÑõ) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÅÐóÇ äóÖøó áöÕóÇÍöÈö ÇáúãóÚúÏöäö ãöäú
äóíúáö ÇáúãóÚúÏöäö ÇáäøöÕóÇÈõ Òõßøöíó Ëõãøó ãóÇ ÒóÇÏó ÝóÈöÍöÓóÇÈöåö ãóÇ
ÇÊøóÕóáó Çáäøóíúáõ æóáóãú íóäúÞóØöÚú ÇáúÚöÑúÞõ¡ æóÓóæóÇÁñ ÈóÞöíó ãóÇ
äóÖøó Ýöí íóÏöåö Åáóì Ãóäú ßóãõáó ÇáäøöÕóÇÈõ Ãóæú ÃóäúÝóÞóåõ ÞóÈúáó
Ðóáößó. æóßóÐóÇ ãóÇ ÊóáöÝó ãöäú íóÏöåö ÈöÛóíúÑö ÓóÈóÈöåö Úóáóì Þóæúáö
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö¡ æóÃóãøóÇ áóæú ÇäúÞóØóÚó Çáäøóíúáõ áöÊóãóÇãö ÇáúÚöÑúÞö
Ëõãøó æóÌóÏó ÚöÑúÞðÇ ÂÎóÑó Ýöí ÇáúãóÚúÏöäö äóÝúÓöåö ÝóÅöäøóåõ
íóÓúÊóÃúäöÝõ Ýöíåö ãõÑóÇÚóÇÉó ÇáäøöÕóÇÈö æóáóæú ßóÇäó ãóÇ äóÖøó ãöäú
ÇáúÃóæøóáö ÈóÇÞöíðÇ ÈöíóÏöåö Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö. ÇáúÈóÇÌöíøõ:
ÝóÃóÍúÑóì Ãóäú áóÇ íõÖóãøó äóíúáõ ãóÚúÏöäò Åáóì ãóÚúÏöäò ÂÎóÑó æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó åóÐóÇ. (æóÝöí Öóãøö ÝóÇÆöÏóÉò ÍóÇáó
(3/211)
ÍóæúáõåóÇ æóÊóÚóáøóÞó ÇáúæõÌõæÈõ
ÈöÅöÎúÑóÇÌöåö Ãóæú ÊóÕúÝöíóÊöåö ÊóÑóÏøõÏñ) ÃóãøóÇ ãóÓúÃóáóÉõ Öóãøö
ÝóÇÆöÏóÉò ÝóåóÐóÇ ÊóßúÑóÇÑñ áöÞóæúáöåö: " æóÅöäøóãóÇ íõÒóßøóì Ïóíúäñ
ßóãõáó ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÈöãóÚúÏöäò " ÝóÇäúÙõÑúåõ åõäóÇßó. æóÃóãøóÇ
ãóÓúÃóáóÉõ ÊóÚóáøõÞö ÇáúæõÌõæÈö ÈöÅöÎúÑóÇÌöåö Ãóæú ÊóÕúÝöíóÊöåö ÝóÞóÇáó
ÇáúÈóÇÌöíøõ: íóÌöÈõ Ýöí ÇáúãóÚúÏöäö ÇáÒøóßóÇÉõ ÚöäúÏó ÙõåõæÑöåö æóáóÇ
íóäúÊóÙöÑõ Èöåö ÇáúÍóæúáó.
(æóÌóÇÒó ÏóÝúÚõåõ ÈöÃõÌúÑóÉò ÛóíúÑö äóÞúÏò æóÚóáóì Ãóäøó ÇáúãõÎúÑóÌó
áöáúãóÏúÝõæÚö áóåõ æóÇÚúÊõÈöÑó ãöáúßõ ßõáøò æóÈöÌõÒúÁò ßóÇáúÞöÑóÇÖö
ÞóæúáóÇäö) áóæú ÞóÇáó æóÌóÇÒó ÏóÝúÚõåõ ÈöÃõÌúÑóÉò æóÈößöÑóÇÁò ÈöÛóíúÑö
äóÞúÏò Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÎúÑóÌó áöáúãóÏúÝõæÚö áóåõ æóÈöÌõÒúÁò
ßóÇáúÞöÑóÇÖö ÞóæúáóÇäö¡ æóÇÚúÊõÈöÑó ãöáúßõ ßõáøò áöÊóäúÒöáó Úóáóì ãóÇ
íóÊóÞóÑøóÑó ÃóãøóÇ ÌóæóÇÒõ ÏóÝúÚöåö ÈöÃõÌúÑóÉò ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó:
æóÚóãöáóåõ ãõÓúÊóÍöÞøõåõ ÈöÃõÌúÑóÉò æóÇÖöÍñ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóÌúåõ ÇáúãõÚóÇãóáóÉö Ýöí ÇáúÚóãóáö Ýöí
(3/213)
ÇáúãóÚóÇÏöäö åõæó Ãóäú íóßõæäó Úóáóì
ÓóÈöíáö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÌóæóÇÒõ ÏóÝúÚöåö ÈößöÑóÇÁò
ÈöÛóíúÑö äóÞúÏò Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÎúÑóÌó áöáúãóÏúÝõæÚö ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ
Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö äóÇÝöÚò: Åäøóåõ íóÌõæÒõ ÏóÝúÚõ ÇáúãóÚúÏöäö ÈößöÑóÇÁò
æóÚóáóì Ãóäøó ÇáúãõÎúÑóÌó áöáúãóÏúÝõæÚö áóåõ.
æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: ßóãóÇ ÊõßúÑóì ÇáúÃóÑúÖõ áöáúÍóÑúËö. æóÇÎúÊóáóÝó Þóæúáõ
ÓóÍúäõæäò Ýöí åóÐóÇ. ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö: æóÚóáóì ÇáúÌóæóÇÒö ÝóßóãóÇ
ãóäóÚó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ßöÑóÇÁó ÇáúÃóÑúÖö ÈöÍöäúØóÉò Ãóæú ÈöÚóÓóáò
ßóÐóáößó íõãúäóÚõ ßöÑóÇÁõ ãóÚúÏöäö ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö ÈöÐóåóÈò Ãóæú
ÝöÖøóÉò¡ æóÃóãøóÇ ÌóæóÇÒõ ÏóÝúÚöåö ÈöÌõÒúÁò ßóÇáúÞöÑóÇÖö æóíõÚúÊóÈóÑõ
ÍöíäóÆöÐò ãöáúßõ ßõáøò ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇõÎúÊõáöÝó åóáú ÊóÌõæÒõ
ÇáúãõÚóÇãóáóÉõ Ýöí ÇáúãóÚóÇÏöäö Úóáóì ÇáúÌõÒúÁö ãöäúåóÇ ÝóÞóÇáó ÃóßúËóÑõ
ÃóÕúÍóÇÈö ãóÇáößò: áóÇ ÊóÌõæÒõ.
æóÞóÇáóåõ ÃóÕúÈóÛõ æóÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí
ÇáúÃóÓúÏöíóÉö: ÅäøóåóÇ ÊóÌõæÒõ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÝóÖúáõ Èúäõ ãóÓúáóãóÉó
ÞóÇáó: áöÃóäøó ÇáúãóÚóÇÏöäó áóãøóÇ áóãú íóÌõÒú ÈóíúÚõåóÇ ÌóÇÒóÊú
ÇáúãõÚóÇãóáóÉõ ÝöíåóÇ Úóáóì ÇáúÌõÒúÁö ãöäúåóÇ ßóÇáúãõÓóÇÞóÇÉö
æóÇáúÞöÑóÇÖö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÝóÅöÐóÇ ÃóÌóÒúäóÇ Ðóáößó Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö¡
Ýóåóáú íóßõæäõæäó ßóÇáÔøõÑóßóÇÁö Ýöí ÇáÒøóÑúÚö íõÚúÊóÈóÑõ ÇáäøöÕóÇÈõ Ýöí
ÍóÞøö ßõáøö æóÇÍöÏò Úóáóì ÇäúÝöÑóÇÏöåö¡ Ãóæú ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ ÈöÏõæäö
Ðóáößó¿ Ýöíåö ÎöáóÇÝñ. ÞóÇáó: æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó ÇáúÚóÇãöáõ ÚóÈúÏðÇ
Ãóæú ÐöãøöíøðÇ ÝóÝöí æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö ÎöáóÇÝñ¡
ãõäúÔóÄõåõ Ãóäøóåõãú ßóÇáúÃõÌóÑóÇÁö Ãóæú ßóÇáÔøõÑóßóÇÁö ÇäúÊóåóì.
æóÇóáøóÐöí áöÇÈúäö íõæäõÓó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö: ÇáÔøõÑóßóÇÁõ Ýöí
ÇáúãóÚúÏöäö ßóÇáúæóÇÍöÏö æóÇáúÚóÈúÏõ ßóÇáúÍõÑøö æóÇáÐøöãøöíøõ
ßóÇáúãõÓúáöãö¡ æóÐõæ ÇáÏøóíúäö ßóãóäú áóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö ßóÇáÑøößóÇÒö
íóÌöÏõåõ ãóäú ÐóßóÑúäóÇ.
æóÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö ÅáøóÇ Úóáóì ÍõÑøò ãõÓúáöãò ßóÍõßúãö
ÇáÒøóßóÇÉö æóÞóÇáóåõ ÇáúãõÛöíÑóÉõ.
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: æóÇáÔøóÑöíßóÇäö Ýöíåö ßóÔóÑöíßóíú ÇáÒøóÑúÚö (æóÝöí
äóÏúÑóÊöåö ÇáúÎõãúÓõ) . ÇáúÈóÇÌöíøõ: ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÊóãúíöíÒö
ÇáäøóÏúÑóÉö ãöäú ÛóíúÑöåóÇ åõæó ÇáÊøóÕúÝöíóÉõ áöáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö
æóÇáÊøóÎúáöíÕõ áóåóÇ Ïõæäó ÇáúÍóÝúÑö æóÇáØøóáóÈö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúÞöØúÚóÉõ ÎóÇáöÕóÉð áóÇ ÊóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÊóÎúáöíÕö Ýóåöíó ÇáäøõÏúÑóÉõ
ÇáúãõÔóÈøóåóÉõ ÈöÇáÑøößóÇÒö ÝóÝöíåóÇ Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
Úóäú ãóÇáößò ÇáúÎõãúÓõ¡ æóÚóáóì ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö äóÇÝöÚò ÇáÒøóßóÇÉõ.
Ëõãøó ÞóÇáó: ÝóÇáÑøößóÇÒõ Úóáóì åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö ãóÇ ÏóÝóäóåõ
ÂÏóãöíøñ¡ æóÚóáóì ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö åõæó ãóÇ áóãú íõÊóßóáøóÝú
Ýöíåö Úóãóáõ ÊóÞóÏøóãó Úóáóíúåö ãöáúßñ Ãóãú áóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ãõãóÇÒóÌóÉð áöáÊøõÑóÇÈö æóÊóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÊóÎúáöíÕò Ýóåöíó ÇáúãóÚúÏöäõ
(ßóÇáÑøößóÇÒö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóÇ æõÌöÏó Ýöí ÃóÑúÖö
ÇáúÚóÑóÈö ßóÃóÑúÖö Çáúíóãóäö æóÇáúÍöÌóÇÒö æóÝóíóÇÝöí ÇáúÃóÑúÖö ãöäú
ÑößóÇÒö ÐóåóÈò Ãóæú ÝöÖøóÉò Ýóåõæó áöãóäú æóÌóÏóåõ æóÚóáóíúåö Ýöíåö
ÇáúÎõãúÓõ ßóÇäó ÞóáöíáðÇ Ãóæú ßóËöíÑðÇ¡ æóÅöäú äóÞóÕó Úóäú ãöÇÆóÊóíú
ÏöÑúåóãò ÃóÕóÇÈóåõ Ûóäöíøñ Ãóæú ÝóÞöíÑñ Ãóæú ãóÏöíäñ æóáóÇ íóÓóÚõ
ÇáúÝóÞöíÑó Ãóäú íóÐúåóÈó ÈöÌóãöíÚöåö áöãóæúÖöÚö ÝóÞúÑöåö
(3/214)
ÇäúÊóåóì.
æóÇäúÙõÑú Þóæúáóåõ: " ßóÇáÑøößóÇÒö " íóÚúäöí ÝóíõÒóßøóì ßóãóÇ íõÒóßøóì
ÇáúãóÚúÏöäõ. ÇõäúÙõÑú Ãóíúäó íóßõæäõ ÇáúãóÕúÑöÝõ. ÃóãøóÇ ÎõãúÓõ
ÇáÑøößóÇÒö ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö: Åäøó ãóÕúÑöÝóåõ áóíúÓó ßóãóÕúÑöÝö
ÇáÒøóßóÇÉö æóÅöäøóãóÇ åõæó ßóÎõãúÓö ÇáúÛóäóÇÆöãö íóÍöáøõ áöáúÃóÛúäöíóÇÁö
æóÛóíúÑöåöãú. æóÃóãøóÇ ãóÕúÑöÝõ ÎõãúÓö ÇáäøóÏúÑóÉö ãöäú ÇáúãóÚúÏöäö
Ýóáóãú ÃóÌöÏúåõ¡ æóãõÞúÊóÖóì ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö
Ãóäøóåõ ßóÇáúÛóäóãö æóÇáÑøößóÇÒö¡ æóÇäúÙõÑú ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÚöäúÏó
Þóæúáöåö: " Ãóæú æóÌóÏóåõ ÚóÈúÏñ ".
(æóåõæó ÏóÝúäñ ÌóÇåöáöíøñ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóÇ äöíáó
ãöäú ÏóÝúäö ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÈöÚóãóáò Ãóæú ÈöÛóíúÑö Úóãóáò Ýóåõæó ÓóæóÇÁñ
æóÝöíåö ÇáúÎõãúÓõ (æóÅöäú ÈöÔóßøò) . ÇáúÈóÇÌöíøõ: ãóÇ æõÌöÏó Úóáóíúåö
ÓöíøóãóÇ Ãóåúáõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóíõÓóãøóì ßóäúÒðÇ æóÍõßúãõåõ Íõßúãõ
ÇááøõÞóØóÉö¡ æóãóÇ æõÌöÏó Úóáóíúåö ÓöíøóãóÇ Ãóåúáõ ÇáúßõÝúÑö Ýóåõæó
ÇáÑøößóÇÒõ æóÝöíåö ÇáúÎõãúÓõ¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ Ìõåöáó ÃóãúÑõåõ æóÃóÔúßóáó
ÍóÇáõåõ ÝóÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: Åäú ÌõåöáóÊú ÇáúÃóÑúÖõ Ýóáóãú íõÏúÑó
ÍõßúãõåóÇ Ýóåõæó áöãóäú æóÌóÏóåõ æóíõÎóãøöÓõåõ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÞóÇáó
ÓóÍúäõæäó: åóÐóÇ ãõÑóÇÚóÇÉñ áöáúÎöáóÇÝö ÝóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ãóÇáößò
Ãóäøóåõ áöãóäú æóÌóÏóåõ ÓóæóÇÁñ æóÌóÏóåõ Ýöí ÃóÑúÖò ÕõáúÍöíøóÉò Ãóæú
ÚóäúæóíøóÉò Ãóæú ÚóÑóÈöíøóÉò (Ãóæú Þóáøó) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ßóÇäó ÞóáöíáðÇ Ãóæú ßóËöíÑðÇ (Ãóæú ÚóÑúÖðÇ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóÇ ÃõÕöíÈó Ýöí ÏóÝúäö ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ãöäú
ÇáúÌóæóÇåöÑö æóÇáÒøóÈóÑúÌóÏö æóÇáúÍóÏöíÏö æóÇáÑøóÕóÇÕö æóÇáäøõÍóÇÓö
æóÇááøõÄúáõÄö æóÇáúíóÇÞõæÊö æóÌóãöíÚö ÇáúÌóæóÇåöÑö ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ
ãóÑøóÉð ÇáúÎõãúÓõ Ëõãøó ÞóÇáó: áóÇ ÎõãúÓó Ýöíåö. Ëõãøó ÞóÇáó: ÂÎóÑõ ãóÇ
ÝóÇÑóÞúäóÇåõ Ãóäøó Ýöíåö ÇáúÎõãúÓõ. ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÈöåóÐóÇ ÃóÞõæáõ.
ÇáúÈóÇÌöíøõ: æóÈöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÝöÚò æóãõØóÑøöÝñ æóÇÈúäõ
ÇáúãóÇÌöÔõæäö (Ãóæú æóÌóÏóåõ ÚóÈúÏñ Ãóæú ßóÇÝöÑñ) ÇÈúäõ äóÇÝöÚò: åõæó
áöãóäú ÃóÕóÇÈóåõ æóíõÎóãøöÓõåõ ÍõÑøðÇ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð (ÅáøóÇ
áößóÈöíÑö äóÝóÞóÉò Ãóæú Úóãóáò Ýöí ÊóÎúáöíÕöåö ÝóÞóØú ÝóÇáÒøóßóÇÉõ) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ ÃóæøóáðÇ: Ýöí ÏóÝúäö ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö
íõÎóãøóÓõ ÓóæóÇÁñ äöíáó ÈöÚóãóáò Ãóãú áóÇ. Ëõãøó ÞóÇáó ÂÎöÑðÇ ãöËúáó ãóÇ
Ýöí ÇáúãõæóØøóÃö ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊ Ãóåúáó ÇáúÚöáúãö íóÞõæáõæäó: ÅäøóãóÇ
ÇáÑøößóÇÒõ ÏóÝúäõ ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ãóÇ áóãú íõØúáóÈú
(3/215)
ÈöãóÇáò æóáóÇ ßóÈöíÑö Úóãóáò¡ æóãóÇ
ØõáöÈó ÈöãóÇáò æóßóÈöíÑö Úóãóáò ÃõÕöíÈó ãóÑøóÉð Ïõæäó ãóÑøóÉò ÝóÛóíúÑõ
ÑößóÇÒò.
ÞóÇáó ÚöíóÇÖñ: æóÞóÏú Þöíáó Ýöí åóÐóíúäö ÇáúÞóæúáóíúäö ÅäøóåõãóÇ
ÎöáóÇÝñ¡ æóÞöíáó åõãóÇ æöÝóÇÞõ åóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÚúÏöäö æóÇáúÃóæøóáõ Ýöí
ÇáÏøóÝöíäö.
(æóßõÑöåó ÍóÝúÑõ ÞóÈúÑöåö æóÇáØøóáóÈõ Ýöíåö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ßóÑöåó ãóÇáößñ ÍóÝúÑó ÞõÈõæÑö ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö
æóÇáØøóáóÈõ ÝöíåóÇ æóáóÓúÊ ÃóÑóÇåõ ÍóÑóÇãðÇ æóãóÇ ÃõÕöíÈó ÝöíåóÇ ãöäú
ãóÇáò ÝóÝöíåö ÇáúÎõãúÓõ (æóÈóÇÞöíåóÇ áöãóÇáößö ÇáúÃóÑúÖö) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóÇ ÃõÕöíÈó Ýöí ÃóÑúÖö ÇáúÚóäúæóÉö ãöäú
ÑößóÇÒò Ýóåõæó áöÌóãöíÚö ãóäú ÇÝúÊóÊóÍóåóÇ æóáóíúÓó åõæó áöãóäú æóÌóÏóåõ
Ïõæäóåõãú æóÝöíåö ÇáúÎõãúÓõ¡ æóíõÞóÓøóãõ ÎóãúÓóÉñ Ýöí ãóæúÖöÚö
ÇáúÎõãúÓö. ÃóÔúåóÈõ: Åäú áóãú íõÚúÑóÝú ãóäú ÇÝúÊóÊóÍóåóÇ æóáóÇ
ÐõÑøöíøóÊõåõãú Ýóåõæó áöÚóÇãøóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇäúÊóåóì. ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ
ãóÚó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " æóÅöäú ÈöÔóßøò ". ÇááøóÎúãöíøö:
Þóæúáõ ãóÇáößò ÇáÑøößóÇÒõ áöÈóÇÆöÚö ÇáúÃóÑúÖö ÃóÍúÓóäõ ãöäú Þóæúáö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö Åäøó ãóÇ Ýöí ÏóÇÎöáöåóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ Ýöí ÎóÇÑöÌöåóÇ.
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: íõÑöíÏõ ÈöÈóÇÆöÚöåóÇ ãõÍúíöíóåóÇ áóÇ ÛóíúÑóåõ ÇäúÊóåóì.
ÇõäúÙõÑú Úóáóì åóÐóÇ ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó ÑößóÇÒò ÈöÇáúÃóäúÏóáõÓö æóáóæú ßóÇäó
ãöäú ÏóÝúäö ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö æóÅöäøóãóÇ åõæó áõÞóØóÉñ áöáøóÐöíäó
ÇÝúÊóÊóÍõæåóÇ æóÅöäú ÈöíÚóÊú Úóáóì Þóæúáò ÝóãóÇ ÈöíÚó ÅáøóÇ ãóÇ ÙóåóÑó.
ÇÈúäõ íõæäõÓó: Ñóæóì Úóáöíøñ Úóäú ãóÇáößò: ãóäú æóÌóÏó ÑößóÇÒðÇ Ýöí
ãóæúÖöÚò ÇÔúÊóÑóÇåõ Ãóæú Ýöí ãóäúÒöáö ÛóíúÑöåö Ýóåõæó áöÑóÈøö
ÇáúãóäúÒöáö Ïõæäó ãóäú ÃóÕóÇÈóåõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÝöÚò: åõæó áöãóäú æóÌóÏóåõ æóäóÍúæõ åóÐóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇÈúäö ÓóÍúäõæäò.
æóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö: íóÎúÊóáöÝõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóÌöíÑðÇ
íóÍúÝöÑõ áóåõ ÝóæóÌóÏó ÇáúÃóÌöíÑõ ßóäúÒðÇ åóáú íóßõæäõ áöáúãõÔúÊóÑöí
Ãóæú áöáúÈóÇÆöÚö Ãóæú áöáúÃóÌöíÑö¿ .
(æóáóæú ÌóíúÔðÇ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú æóÌóÏó ÈöÈóáóÏö
ÇáúÍóÑúÈö ÑößóÇÒðÇ Ýóåõæó áöÌóãöíÚö ÇáúÌóíúÔö ÇáøóÐöíäó ãóÚóåõ áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ äóÇáó Ðóáößó Èöåöãú.
ÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö: æóíõÎóãøóÓõ¡ (æóÅöáøóÇ Ýóáóæú
æóÌóÏóåõ) ÇõäúÙõÑú ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " ßóÇáÑøößóÇÒö " æóÚöäúÏó Þóæúáöåö:
" æóÅöäú ÈöÔóßøò ".
(æóÅöáøóÇ ÏöÝúäó ÇáúãõÕóÇáöÍöíäó Ýóáóåõãú ÅáøóÇ Ãóäú íóÌöÏóåõ ÑóÈøõ
ÏóÇÑò ÈöåóÇ Ýóáóåõ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóÇ æõÌöÏó ãöäú
ÑößóÇÒò ÈöÃóÑúÖö ÇáÕøõáúÍö Ýóåõæó áöáøóÐöíäó ÕóÇáóÍõæÇ Úóáóì ÃóÑúÖöåöãú
æóáóÇ
(3/216)
íõÎóãøóÓõ æóáóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõãú ÔóíúÁñ.
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: æóíóßõæäõ áöÃóåúáö Êöáúßó ÇáúÞóÑúíóÉö Ïõæäó
ÇáúÅöÞúáöíãö ÅáøóÇ Ãóäú íóÌöÏóåõ ÑóÈøõ ÇáÏøóÇÑö æóåõæó ãöäú Ãóåúáö
ÇáÕøõáúÍö Ýóåõæó áóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÑóÈøõ ÇáÏøóÇÑö áóíúÓó ãöäú
Ãóåúáö ÇáÕøõáúÍö Ýóíóßõæäõ Ðóáößó áöÃóåúáö ÇáÕøõáúÍö Ïõæäóåõ.
(æóÏöÝúäõ ãõÓúáöãò Ãóæú Ðöãøöíøò áõÞóØóÉñ) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúÈóÇÌöíøö:
ãóÇ æõÌöÏó Úóáóíúåö ÓöíøóãóÇ Ãóåúáõ ÇáúÅöÓúáóÇãö áõÞóØóÉñ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: Åäú ßóÇäó ãöäú ÏóÝúäö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóáõÞóØóÉñ
áöãõÓúáöãò Ãóæú Ðöãøöíøò.
(æóãóÇ áóÝóÙóåõ ÇáúÈóÍúÑõ ßóÚóäúÈóÑò ÝóáöæóÇÌöÏöåö ÈöáóÇ ÊóÎúãöíÓò)
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ãóÇ áóÝóÙó ÇáúÈóÍúÑõ æóáóãú íõãúáóßú ßóÚóäúÈóÑò
æóáõÄúáõÄò Ýóåõæó áöÂÎöÐöåö Ïõæäó ÊóÎúãöíÓò áöÕóíúÏò. æóãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóÇ æõÌöÏó ãöãøóÇ áóÝóÙóåõ ÇáúÈóÍúÑõ Åäú ßóÇäó
áöãõÓúáöãò áõÞóØóÉñ¡ æóÅöäú ßóÇäó áöãõÔúÑößò äóÙóÑó Ýöíåö ÇáúÅöãóÇãõ
ÒóÇÏó Ýöí ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì: æóÅöäú Ôóßøó Ýóåõæó áõÞóØóÉñ. ÑóÇÌöÚú ÇÈúäó
ÚóÑóÝóÉó Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö Ýöíãóäú ÃóÓúáóãó ÏóÇÈøóÊóåõ Ýöí ÓóÝóÑò
ÂíöÓðÇ ãöäúåóÇ ÝóÃóÎóÐóåóÇ ãóäú ÚóÇÔóÊú ÚöäúÏóåõ¡ æóãóäú ØóÑóÍó
ãóÊóÇÚóåõ ÎóæúÝó ÛóÑóÞöåö ÝóÛóÇÕó Úóáóíúåö ÂÎóÑõ æóÃóÎóÐóåõ æóßóíúÝó
áóæú ÑóÏøóåõ ÇáúÛóÇÆöÕõ ãöäú ÍóíúËõ ÃóÎóÐóåõ¡ æóãóäú ÃóÓúáóãó ãóÊóÇÚóåõ
ÈöÝóáóÇÉò áöãóæúÊö ÑóÇÍöáóÊöåö ÝóÌóÇÁó Èöåö ÂÎóÑõ æóãóÇ æõÌöÏó Úóáóì
æóÌúåö ÇáúÃóÑúÖö Ãóæú ÈöÓóÇÍöáö ÇáúÈóÍúÑö ãöäú ãóÇáö ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö
ãöäú ÊóÕóÇæöíÑö ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö æóãóÇ áóÝóÙóåõ ÇáúÈóÍúÑõ ãöäú
ãóÇáö ÇáúÍóÑúÈöíøöíäó æóåõãú ãóÚóåõ.
(3/217)
[ÝóÕúáñ Ýöí ÞóÓúãö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö] [ÈóíóÇäö
ÇáúÃóÕúäóÇÝö ÇáËøóãóÇäöíóÉö æóßóíúÝöíøóÉö ÇáÕøóÑúÝö Åáóíúåöãú]
ÝóÕúáñ
ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÎóÇÊöãóÉñ Ýöí ÞöÓúãö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö æóåöíó ÈóÇÈóÇäö: ÇáúÈóÇÈõ
ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúÃóÕúäóÇÝö ÇáËøóãóÇäöíóÉö. ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇäöí
Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáÕøóÑúÝö Åáóíúåöãú. æóáóãøóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö
ÇáÊøóÖúíöíÞó Ýöí ÕóÑúÝö ÇáÒøóßóÇÉö ÞóÇáó: æóáóÚóáøó ãóäú áóÇ íõÏúÑößõ
ÛóÑóÖó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö íóÊóÓóÇåóáõ æóíõáóÇÍöÙõ ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÓóÏøö
ÇáúÎóáøóÉö æóãóÇ ÃóÈúÚóÏóåõ Úóäú ÇáÊøóÍúÕöíáö¡ ÝóÅöäøó æóÇÌöÈóÇÊö
ÇáÔøóÑúÚö ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúÓóÇãò: ÞöÓúãõ ÊóÚóÈøõÏò ãóÍúÖò áóÇ ãóÏúÎóáó
áöáúÍõÙõæÙö æóÇáúÃóÛúÑóÇÖö Ýöíåö æóÐóáößó ßóÑóãúíö ÇáúÌöãóÇÑö Ýöí
ÇáúÍóÌøö¡ æóÞöÓúãñ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ ÍóÙøñ ãóÚúÞõæáñ æóáóíúÓó íõÞúÕóÏõ
ãöäúåõ ÇáÊøóÚóÈøõÏõ ßóÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö æóÑóÏøö ÇáúãóÛúÕõæÈö¡ æóÞöÓúãñ
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ ÇáúÃóãúÑõ Ãóäøó: ÍóÙøó ÇáúÚöÈóÇÏö æóÇãúÊöÍóÇäó
ÇáúãõßóáøóÝö ÈöÇáöÇÓúÊöÚúÈóÇÏö¡ æóÇáÒøóßóÇÉõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÞóÈöíáö.
ÝóÍóÙøõ ÇáúÝóÞöíÑö ãóÞúÕõæÏñ Ýöí ÓóÏøö ÇáúÎóáøóÉö æóåõæó Ìóáöíøñ ÓóÇÈöÞñ
Åáóì ÇáúÝóåúãö¡ æóÍóÞøõ ÇáÊøóÚóÈøõÏö Ýöí ÇÊøöÈóÇÚö ÇáÊøóÝóÇÕöíáö
ãóÞúÕõæÏõ ÇáÔøóÑúÚö.
ÞóÇáó åóÐóÇ ãõÑóÔøöÍðÇ áöãóäúÚö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÅÎúÑóÇÌó ÇáÏøóÑóÇåöãö Úóäú
ÇáÏøóäóÇäöíÑö. æóãöäú äóÍúæö åóÐóÇ Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ÐóÈóÍó
ÔóÇÉó ÒóßóÇÊöåö ÝóÌóÒøóÃóåóÇ æóÝóÑøóÞóåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊõÌúÒöÆõåõ.
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò ÃóíúÖðÇ æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ
áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóäú ÃóÎúÑóÌó Úóäú ÇáúÚóíúäö ÚóÑúÖðÇ ÇäúÊóåóì.
æóÇäúÙõÑú ÅÐóÇ ÏóÝóÚó ÇáÔøóÇÉó áöãóäú íóÐúÈóÍõåóÇ áöáúãóÓóÇßöíäö
íõÝóÑøöÞõåóÇ Úóáóíúåöãú ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÃóÈöí ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÈöí
ÒóíúÏò Ãóäøó Ðóáößó áóÇ íõÌúÒöíåö ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó íóÏó æóßöíáöåö
ßóíóÏöåö¡ áóßöäú ÇÊøóÝóÞó áöáúÅöãóÇãö ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó Ãóäøó ÏóÞöíÞðÇ
ÚõÌöäó ÈöãóÇÁò ãóÇÊóÊú Ýöíåö ÝóÃúÑóÉñ ÝóæóÞóÚóÊú ÇáúÝõÊúíóÇ ÈöÇáúæóÑóÚö
ãöäú Ãóßúáöåö ÝóÇäúÈóÎóÓó Ëóãóäõåõ ãöäú ÃóÌúáö Ðóáößó ÝóÏóÝóÚó
ÇáúÅöãóÇãõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ãöäú ÒóßóÇÊöåö áöÑóÌõáò ÞóÇáó áóåõ: ÕóÑúÝõåõ
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ áóß æóÅöäú ÙóåóÑó áóß Ãóäú ÊóÕúÑöÝóåõ áöÃóåúáö ÇáÓøöÌúäö
íóÚúäöí Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ ÌöíóÇÚðÇ æóßóÇäó Òóãóäó ãóÓúÛóÈóÉò.
(æóãóÕúÑöÝõåóÇ ÝóÞöíÑñ) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ãóÕúÑöÝõåóÇ ÇáËøóãóÇäöíóÉõ Ýöí
ÂíóÉö: {ÅöäøóãóÇ ÇáÕøóÏóÞóÇÊõ} [ÇáÊæÈÉ: 60] (æóãöÓúßöíäñ åõæó ÃóÍúæóÌõ)
ÃóÈõæ ÚõãóÑó Úóäú ßõáøö ÃóÕúÍóÇÈö ãóÇáößò ãóÚó ÇáúÌóáøóÇÈö: ÇáúÝóÞöíÑõ
ãõÑóÇÏöÝñ áöáúãöÓúßöíäö ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò Úóäú ÇáúÃóßúËóÑö: ÇáúÝóÞöíÑõ
ÛóíúÑõ ÇáúãöÓúßöíäö æóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ Úóáöíøò. æóÚóáóì åóÐóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ
ÚõãóÑó ÇáúÝóÞöíÑõ Ðõæ ÈõáúÛóÉò æóÇáúãöÓúßöíäõ áóÇ ÔóíúÁó áóåõ.
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÙóÇåöÑõ ÑöæóÇíóÉö ÇáúãõÛöíÑóÉö ÚóßúÓõ åóÐóÇ. ÇÈúäõ
ÇáúÚóÑóÈöíøö: áóíúÓó ãóÞúÕõæÏðÇ ØóáóÈõ ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúÝóÞöíÑö
æóÇáúãöÓúßöíäö ÝóáóÇ ÊõÖóíøöÚõ ÒóãóÇäóß Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÚóÇäöí ÝóÅöäøó
ÇáÊøóÍúÞöíÞó Ýöíåö Þóáöíáñ æóÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö ÚóäóÇÁñ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú
ÛóíúÑö ÊóÍúÕöíáò ÅÐú ßöáóÇåõãóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ÇáÕøóÏóÞóÉõ (æóÕõÏøöÞóÇ
ÅáøóÇ áöÑöíÈóÉò) ÓóãöÚó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÊóÕúÏöíÞõ ãõÏøóÚöí ÇáúÝóÞúÑö.
ÇááøóÎúãöíøö: ãóÇ áóãú
(3/219)
íóßõäú ãóÚúÑõæÝó ÇáúãóáóÃö ÝóíõßóáøóÝõ
ÅËúÈóÇÊó ÐóåóÇÈöåö æóáóæú ÇÏøóÚóì ÚöíóÇáðÇ ÕóÏóÞó ÇáØøóÇÑöÆõ æóãóäú
ÊóÚóÐøóÑó ßóÔúÝõåõ ÇäúÊóåóì.
ÇõäúÙõÑú ÊóÚõãøõ ÇáúÈóáúæóì ÈöåóÐóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãõÊóæóáøöí ÊóÝúÑöíÞó
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóÇáúÃóãúÑõ áóÇ Ôóßøó ÝöíåóÇ ÃóÖúíóÞõ áöÃóäøóåõ Åäú
ÃóÚúØóÇåõ áöÑóÃúÓóíúäö æóåõæó ÈöÑóÃúÓöåö æóÍúÏóåõ áóãú ÊóÈúÑóÃú
ÇáÐøöãøóÉõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóßóÇÉö. ÇáÔøóÚúÈöíøõ: áóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõ
ÇáÑøóÌõáö Åäøó ÚöäúÏóåõ ãóäú íóÓúÊóÍöÞøõ ßóÝøóÇÑóÉó ÇáúÃóíúãóÇäö ÅáøóÇ
ÈöÈóíøöäóÉò æóáóæú ßóÇäó ÝóÇÖöáðÇ ÏóíúäðÇ áóãú íõÞúÈóáú Þóæúáõåõ áöÃóäøó
ÔóåóÇÏóÊóåõ ÊóÌõÑøõ Åáóì äóÝúÓöåö (Åäú ÃóÓúáóãó æóÊóÍóÑøóÑó) ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó: ÔóÑúØõ ÇáúÝóÞöíÑö æóÇáúãöÓúßöíäö ÇáúÅöÓúáóÇãõ æóÇáúÍõÑøöíøóÉõ.
æóÓóãöÚó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóíõÚúØóì Ãóåúáõ ÇáúÃóåúæóÇÁö Åäú ÇÍúÊóÇÌõæÇ
åõãú ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Åäú ÎóÝøó åóæóÇåõãú ßóÊóÝúÖöíáö
Úóáöíøò ÇäúÊóåóì. ÇõäúÙõÑú Þóæúáó ÇÈúäö ÑõÔúÏò åóÐóÇ.
ÞóÇáó ÚöíóÇÖñ: ÇáúÃóæúáóì ÓóÏøó åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈó. ÐóßóÑó åóÐóÇ Íöíäó
ÚóÑóÝó ÈöÃóÈöí ÚöãúÑóÇäó ÇáúÝóÇÓöíøö æóÃóäøó ãöÍúäóÊóåõ ÈöÓóÈóÈö Ãóäú
ÌóÚóáó ÊóÝóÑøõÞóåõ ÑóÇÌöÚõ ÇáúãóÏóÇÑößó. ÇÈúäõ ÃóÈöí ÒóíúÏò:
æóÇáúãõÕóáøöí Ãóæúáóì ãöäú ÛóíúÑöåö æóíõÚúØóì ÛóíúÑõ ÇáúãõÕóáøöí ÅÐóÇ
ßóÇäó ÐóÇ ÍóÇÌóÉò ÈöÈóíøöäóÉò. ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «áóÇ íóÃúßõáú ØóÚóÇãóß ÅáøóÇ
ÊóÞöíøñ» Ýóãöäú ÇáúÍóÞøö ÇáúÃóÝúÖóáö Ãóäú ÊóÚúÊóãöÏó ÈöãóÚúÑõæÝöß Ãóåúáó
ÇáÊøõÞóì¡ æóÃóãøóÇ ãóäú áóÇ íõÕóáøöí ÝóÚóäúåõ ÃóÌúæöÈóÉñ ãöäúåóÇ: Ãóäøó
ÇáÐøöãøöíøó íõÊóÕóÏøóÞõ Úóáóíúåö ãóÚó ßõÝúÑöåö æóáóÇ äõÓóáøöãõåõ Åáóì
ÇáúåóáóßóÉö ÝóßóíúÝó äõÓóáøöãõ ãóäú íóáúÝöÙõ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö æóáóåóÇ ãöäú
ÇáúÍõÑúãóÉö ãóÇ áóåóÇ æóÞóÏú ÚóáöãúÊõãú ãöËóÇáóåóÇ. æóãöäúåóÇ Ãóäøóåõ
íóäúÈóÛöí Ãóäú íõæóÇÓöí ÈöÑõæÍöåö ÝóíõÄúãóÑõ ÈöÇáØøóÇÚóÉö.
æóãöäúåóÇ Ãóäú íõÞóÇáó áöáÓøóÇÆöáö Úóäú åóÐöåö ÇáäøóÇÒöáóÉö ÃóáøóÇ
ÊóÓúÊóÍúíöíó ãöäú Çááøóåö ÊõÌúÑöí ÇáÑøöÒúÞó ÇáÑøóÛúÏó æóÇáúßöÓúæóÉó
ÇáÓøóÇÈöÛóÉó Úóáóì Ãóåúáöß æóåõãú áóÇ íóÊøóÞõæäó¡ Ëõãøó ÊóÚúÊóÐöÑõ Ýöí
ÇáúãõÍúÊóÇÌö ÈöãóÇ áóÇ ÊóÝúÚóáõåõ ãóÚó ãóäú ÊóÍóæøóØó Åäøó åóÐóÇ áóåõæó
ÇáäøöÝóÇÞõ ÇáúÚóÙöíãõ. æóãöäúåóÇ Ãóäú íõÞóÇáó áóåõ æóßóÃóäøóß áóãú ÊóÑó
ãöäú ÇáúãõäúßóÑö ÅáøóÇ Ùõáúãó åóÐóÇ áöäóÝúÓöåö ÍóÊøóì ÊóÍúÊóãöíó äóÝúÓõß
åóÐöåö ÇáúÍóãöíøóÉó áóåõ. Ãóíúäó Ùõáúãõ ÇáúÛóíúÑö áöáúÛóíúÑö ãöäú åóÐóÇ
ÇáúãóÞóÇãö ÇÈúÏóÃú Èöåö æóÇÛúÖóÈú áóåõ æóÇåúÌõÑú ÝóÇÚöáóåõ æóáóÇ
ÊóÕöáúåõ ÈöãóÇáöß æóáóÇ ÈöÈóÔóÑöß¡ æóÈóÚúÏó Ðóáößó ÊóÊóÑóÏøóÏõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáøóÐöí åõæó íóãõæÊõ ÌõæÚðÇ åóíúåóÇÊó ÅäøóãóÇ åóÐóÇ ÊóÚóáøõáñ Úóáóì
ÇáÕøóÏóÞóÉö ÍöÑúÕðÇ Úóáóì ÇáúÈõÎúáö.
(æóÚóÏöãó ßöÝóÇíóÉð ÈöÞóáöíáò Ãóæú ÅäúÝóÇÞò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó
ãóÇáößñ: íõÚúØóì ãöäúåóÇ ãóäú áóåõ ÃóÑúÈóÚõæäó ÏöÑúåóãðÇ Åäú ßóÇäó
ÃóåúáðÇ áöÐóáößó áößóËúÑóÉö ÚöíóÇáò æóäóÍúæöåö.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú áóåõ ÏóÇÑñ æóÎóÇÏöãñ áóÇ ÝóÖúáó Ýöí ËóãóäöåöãóÇ Úóäú
ÓöæóÇåõãóÇ ÃõÚúØöíó ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö. ÒóÇÏó ÇáÔøóíúÎõ Úóäú ãóÇáößò:
æóÝóÑóÓñ æóÞóÇáó ÇáúãõÛöíÑóÉõ: Åäú ßóÇäó íóÝúÖõáõ ãöäú Ëóãóäö ÇáÏøóÇÑö
æóÇáúÎóÇÏöãö ÚöÔúÑõæäó ÏöíäóÇÑðÇ áóãú íõÚúØó. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ãóäú ãóáóßó
ãöäú ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö ãóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ Ãóæú ÚóÏúáó
Ðóáößó Óöæóì ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÓõßúäóÇåõ Ãóæú ÇÓúÊöÎúÏóÇãõåõ áóãú
ÊóÍöáøó áóåõ ÇáÒøóßóÇÉõ æóÅöäú ßóËõÑó ÚöíóÇáõåõ (Ãóæú ÕóäúÚóÉò) ÃóÌóÇÒó
ãóÇáößñ Ãóäú íõÚúØóì ÇáÔøóÇÈøõ ÇáÕøóÍöíÍõ
(3/220)
ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö.
æóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö: Åäú ßóÇäó áöáÕøóÍöíÍö ÕöäóÇÚóÉñ ÊóßúÝöíåö
æóÚöíóÇáóåõ áóãú íõÚúØó. æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÛóäöíøðÇ
ÈöãóÇáò Ãóæú ÕóäúÚóÉò íóÞõæãõ ãöäúåóÇ ÚóíúÔõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÝöíåóÇ ßöÝóÇíóÉñ ÃõÚúØöíó ÊóãóÇãó ßöÝóÇíóÊöåö¡ æóÅöäú ßóÓóÏóÊú Ãóæú áóãú
íóßõäú ÐóÇ ÕóäúÚóÉò æóáóãú íóÌöÏú ãóÇ íóÍúÊóÑöÝõ Èöåö ÃõÚúØöíó æóÅöäú
ßóÇäó íóÌöÏõ ãóÇ íóÍúÊóÑöÝõ Èöåö áóæú ÊóßóáøóÝó Ðóáößó ßóÇäó ãóæúÖöÚó
ÇáúÎöáóÇÝö. (æóÚóÏóãö ÈõäõæøóÉò áöåóÇÔöãò æóÇáúãõØøóáöÈö) ÇÈúäõ
ÇáúãóæøóÇÒö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÍóÏöíËö: «áóÇ ÊóÍöáøõ ÇáÕøóÏóÞóÉõ
áöÂáö ãõÍóãøóÏò» .
ÅäøóãóÇ Ðóáößó Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö æóáóíúÓó Ýöí ÇáÊøóØóæøõÚö æóÅöäøóãóÇ åõæó
Èóäõæ åóÇÔöãò ÃóäúÝõÓöåöãú ÞóÇáó Úóäúåõ ÃóÕúÈóÛõ: æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú
íõÚúØóì áöãóæóÇáöíåöãú. ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí Âáö ãõÍóãøóÏò
ÇáøóÐöíäó áóÇ ÊóÍöáøõ áóåõãú ÇáÕøóÏóÞóÉõ ãöäú ÝóæúÞö Èóäöí åóÇÔöãò ãöäú
Èóäöí ÚóÈúÏö ãóäóÇÝò æóÈóäöí ÞõÕóíøò æóíóÏúÎõáõ Ýöí Ðóáößó ãóäú Ïõæäó
Èóäöí åóÇÔöãò ãöäú Èóäöí ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö æóÈóäöí Èóäöíåöãú
(3/223)
ãóÇ ÊóäóÇÓóáõæÇ Åáóì Çáúíóæúãö.
(ßóÍóÓóÈò Úóáóì ÚóÏöíãò) Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ßóÇäó
áóåõ Ïóíúäñ Úóáóì ÝóÞöíÑò ÝóáóÇ íõÚúÌöÈõäöí Ãóäú íóÍúÓõÈóåõ Úóáóíúåö Ýöí
ÒóßóÇÊöåö. ÞóÇáó ÛóíúÑõåõ Úóäúåõ: áöÃóäøóåõ ÊóÇæò áóÇ ÞöíãóÉó áóåõ Ãóæú
áóåõ ÞöíãóÉõ Ïõæäò. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó:
(3/224)
ÍóãóáóåóÇ ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÇáúßóÑóÇåóÉö
æóÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÇáúãóäúÚö ßóÝóÊúæóì ÇÈúäö ÑõÔúÏò ÈöÚóÏóãö ÅÌúÑóÇÆöåö
(æóÌóÇÒó áöãóæúáóÇåõãú) ÊóÞóÏøóãó ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " æóÚóÏóãö ÈõäõæøóÉò
áöåóÇÔöãò æóÇáúãõØøóáöÈö ".
(æóÞóÇÏöÑò Úóáóì ÇáúßóÓúÈö) ÊóÞóÏøóãó ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " Ãóæú ÕóäúÚóÉò "
(æóãóÇáößö äöÕóÇÈò) ÞóÇáó ÇáúãõÛöíÑóÉõ: áóÇ íõÚúØóì ãóäú áóåõ
ÇáúãóÓúßóäõ æóÇáúÎóÇÏöãõ ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí Ðóáößó ÝóÖúáñ
íóÈúáõÛõ ãóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ
Èóíøöäñ ÅÐú «ÈóÚóËó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ãõÚóÇÐðÇ Úóáóì ÇáÕøóÏóÞóÉö æóÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ ãöäú
ÃóÛúäöíóÇÆöåöãú ÝóíóÖóÚóåóÇ Ýöí ÝõÞóÑóÇÆöåöãú» ¡ æóÇáúÝóÞöíÑõ ãóäú
ÊõæÖóÚõ Ýöíåö æóÇáúÛóäöíøõ ãóäú ÊõÄúÎóÐõ ãöäúåõ.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó: áóÇ ãóÚúäóì áöãóäú ÞóÇáó ãóÇáößõ ÇáäøöÕóÇÈö Ûóäöíøñ
ÝóÅöäøóåõ íóÏúÎõáõ Úóáóíúåö ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóì Ãóäøó ãóäú ãóáóßó
ÎóãúÓóÉó ÃóæúÓõÞò ãöäú ÔóÚöíÑò ÞöíãóÊõåóÇ ÎóãúÓóÉõ ÏóÑóÇåöãó Ãóäøó
ÇáÕøóÏóÞóÉó Úóáóíúåö ÝöíåóÇ æóåõæó ãóÚó Ðóáößó ÚöäúÏóåõãú ÝóÞöíÑñ
ãöÓúßöíäñ ÛóíúÑõ Ûóäöíøò¡ ÝóãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö ãóÇáößò
(3/225)
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ãóæúáóì ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
ÇÈúäõ ÃóÈöí ÒóíúÏò: ãóäú ßóÇäó áóåõ äöÕúÝõ äöÕóÇÈò ÚóíúäðÇ æóãöäú
ÇáúÚõÑõæÖö ãóÇ íõÓóÇæöí ÇáäøöÕúÝó ÇáúÂÎóÑó ÝóáóÇ íõÚúØóì ãöäú
ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÎóãúÓóÉõ ÃóæúÓõÞò ãöäú ØóÚóÇãò æóáóãú
ÊõÓóÇæö äöÕóÇÈó ÇáúÚóíúäö ÝóáóÇ íóÖõÑøõåõ¡ æóÅöäú ÓóÇæóÇåõ ÝóáóÇ íõÚúØóì
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßõÊõÈö. æóáóæú ßóÇäóÊú áóåõ ßõÊõÈõ ÝöÞúåò ÞöíãóÊõåóÇ
ÃóßúËóÑõ ãöäú äöÕóÇÈò ÈöÃóäøóåõ íõÚúØóì áöÃóäøóåõ áóÇ Ûöäóì áóåõ
ÚóäúåóÇ¡ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: åóÐóÇ Åäú ßóÇäóÊú Ýöíåö ÞóÇÈöáöíøóÉñ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ íõÚúØóì ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ßõÊõÈõåõ Úóáóì ÞóÏúÑö
Ýóåúãöåö ÎóÇÕøóÉð ÝóÊõáúÛóì. æóåóÐóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÌóæóÇÒö ÈóíúÚöåóÇ
æóÚóáóì ãóÐúåóÈö ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö ÝóÇáÔøóÑúÚõ áóÇ íõÌúÈöÑõ
Úóáóì ãóßúÑõæåò. ÑóÇÌöÚú äóæóÇÒöáó ÇáÓøóíøöÏö ãõÝúÊöí ÊõæäöÓó
ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ßóÊóÒúæöíÌö Ãõãøö ÇáúæóáóÏö áöÚõÓúÑö
ÓóíøöÏöåóÇ æóãóÛöíÈöåö æóÞóÏú ÞóÇáó äóÍúæó åóÐóÇ Úóäú ÈóÚúÖö ÇáÔøõíõæÎö
Ýöí ÇáúÍõßúãö ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö.
ÇááøóÎúãöíøö: Þöíáó ãóäú ßóÇäó áóåõ ÃóßúËóÑõ ãöäú äöÕóÇÈò æóáóÇ
ßöÝóÇíóÉó Ýöíåö ÍóáøóÊú áóåõ ÇáÒøóßóÇÉõ. æóåóÐóÇ ÖóÚöíÝñ áöÃóäøóåõ
Ûóäöíøñ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÒøóßóÇÉõ Ýóáóãú íóÏúÎõáú Ýöí ÇÓúãö
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóáöÃóäøóåõ áóÇ íóÏúÑöí åóáú íóÚöíÔõ Åáóì ÐóåóÇÈö ãóÇ Ýöí
íóÏóíúåö¿ æóáóÇ ÎöáóÇÝó ÝöíãóÇ Èóíúäó ÇáúÃóãóÉö Ýöíãóäú ßóÇäó áóåõ
äöÕóÇÈñ æóåõæó Ðõæ ÚöíóÇáò æóáóÇ íóßúÝöíåö áóåõãú ãóÇ Ýöí íóÏóíúåö Ãóäøó
ÇáÒøóßóÇÉó æóÇÌöÈóÉñ Úóáóíúåö æóåõæó Ýöí
(3/226)
ÚóÏóÏö ÇáúÃóÛúäöíóÇÁö æóÅöÐóÇ ßóÇäó
Ðóáößó áóãú íóÍöáøó Ãóäú íõÚúØóì ÇäúÊóåóì¡ ÇõäúÙõÑú ÃóäúÊó åóÐöåö
ÇáäøõÕõæÕó æóÇäúÙõÑú Þóæúáó ÇááøóÎúãöíøö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÏúÑöí åóáú
íóÚöíÔõ Ýóãöäú äóÍúæö åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ÅÚúØóÇÁõ ÇáúíóÊóÇãóì áöÔõæóÇÑò.
æóÞóÏú äóÕøó ÔóÇÑöÍõ ÇáÑøöÓóÇáóÉö ÇÈúäõ ÇáúÝóÎøóÇÑö Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúåóÑõ
Úóáóì ÇáúíóÊóÇãóì ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö.
(æóÏóÝúÚõ ÃóßúËóÑó ãöäúåõ) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: áóãú íóÍúßö ÇÈúäõ ÑõÔúÏò
ÛóíúÑó Þóæúáö ÇáúãõÛöíÑóÉö íõãúäóÚõ ÅÚúØóÇÁó äöÕóÇÈò.
æóÝöí ÇáúÌóáøóÇÈö: ÃóÌóÇÒó ãóÇáößñ ÅÚúØóÇÁó ãóÇ íõÛúäöíåö äöÕóÇÈðÇ ÝóãóÇ
ÝóæúÞóåõ. ÇááøóÎúãöíøö: ÃóÑóì Åäú ßóÇäó íõÎúÑöÌõ ÈöÐóáößó ÇáúÈóáóÏö
ÒóßóÇÉð æóÇÍöÏóÉð Ýöí ÇáúÚóÇãö æõÓøöÚó áóåõ Ýöí ÇáúÚóØóÇÁö ãóÇ íõÑóì
Ãóäøóåõ íõÛúäöíåö áöÐóáößó ÇáúæóÞúÊö (æóßöÝóÇíóÉö ÓóäóÉò) ãóÇ
(3/228)
æóÌóÏúÊ åõäóÇ ÅáøóÇ ãóÇ ÐóßóÑúÊå ãöäú
Þóæúáö ÇááøóÎúãöíøö ÃóÑóì Åáóì ÂÎöÑöåö.
(æóÝöí ÌóæóÇÒö ÏóÝúÚöåóÇ áöãóÏöíäò Ëõãøó ÃóÎúÐöåóÇ ÊóÑóÏøõÏñ) ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: áóæú ÃóÚúØóÇåóÇ ãóÏöíäðÇ áóåõ ÌóÇÒó ÃóÎúÐõåóÇ ãöäúåõ
Ýöí Ïóíúäöåö. ãóÇáößñ: íõãúäóÚõ ÅÚúØóÇÁõ ÇáÒøóæúÌóÉö ÒóßóÇÊóåóÇ
áöÒóæúÌöåóÇ. ÇáúÈóÇÌöíøõ: ãõäöÚó åóÐóÇ áöÃóäøóåõ ßóãóäú ÏóÝóÚó
ÕóÏóÞóÊóåõ áöÛóÑöíãöåö íóÓúÊóÚöíäõ ÈöåóÇ Úóáóì ÃóÏóÇÁö Ïóíúäöåö. ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó: æóåóÐóÇ ÎöáóÇÝõ Þóæúáö ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÇáúÃóÙúåóÑõ
Þóæúáõ Ãóäøó ÃóÎúÐóåõ ÈóÚúÏó ÅÚúØóÇÆöåö ÈöØóæúÚö ÇáúÝóÞöíÑö Ïõæäó
ÊóÞóÏøõãö ÔóÑúØöåö ÃóÌúÒóÃóåõ¡
(3/229)
æóßóÑöåóÇ ßóÐóáößó Åäú ßóÇäó áóåõ ãóÇ
íõæóÇÑöíåö æóÚóíúÔõåõ ÇáúÃóíøóÇãõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÈöÔóÑúØò ÝóßóãóÇ áóãú
íõÚúØöåö.
(æóÌóÇÈò æóãõÝóÑøöÞñ) ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: ÇáúÚóÇãöáõæäó åõãú ÌõÈóÇÊõåóÇ
æóãõæóÕøöáõæåóÇ Åáóì ÇáúÅöãóÇãö ÍóÊøóì íõÝóÑøöÞóåóÇ Ãóæú íóÊóæóáøóæúäó
ÊóÕúÑöíÝóåóÇ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúæóÇÖöÍóÉö: æóÝöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö Åäú ßóÇäó
ÇáúÅöãóÇãõ ÛóíúÑó ÚóÏúáò áóãú íóÍöáøó áöáúÚóÇãöáö ÚóáóíúåóÇ ÇáúÃóßúáõ
ãöäúåóÇ æóáóÇ ÇáöÇÓúÊöäúÝóÇÞõ æóáóÇ íóÚúãóáõ ÚóáóíúåóÇ ÅáøóÇ ãõßúÑóåðÇ
ÇäúÊóåóì.
æóáóãú íóáö ÞóØøõ Òóãóäó ÔóíúÎöí ÇÈúäö ÓöÑóÇÌò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÚóÏúáñ ÕóíúÝöíøñ. æóÞóÇáó áöÈóÚúÖöåöãú: Åäú ÞóÈöáúÊ ÕóíúÝöíøðÇ ÞóØóÚúÊ
ÔóåóÇÏóÊóß.
(ÍõÑøñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: áóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ Úóáóì ÇáÒøóßóÇÉö ÚóÈúÏñ
æóáóÇ äóÕúÑóÇäöíøñ ÝóÅöäú ÝóÇÊó Ðóáößó ÃõÎöÐó ãöäúåõãóÇ ãóÇ ÃóÎóÐóÇ
æóÃõÚúØöíóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÇáÕøóÏóÞóÉö ÈöÞóÏúÑö ÚóäóÇÆöåöãóÇ. ãõÍóãøóÏñ:
ãöäú ÍóíúËõ íõÚúØóì ÇáúÚõãøóÇáõ æóÇáúæõáóÇÉõ æóÐóáößó ãöäú ÇáúÝóíúÁö¡
æóßóÑöåó ãóÇáößñ Ãóäú íóÑúÊóÒöÞó ÇáúÞõÖóÇÉõ æóÇáúÚõãøóÇáõ ãöäú
ÇáÒøóßóÇÉö ÅáøóÇ ÇáúÚóÇãöáó ÚóáóíúåóÇ (ÚóÏúáñ ÚóÇáöãñ ÈöÍõßúãöåóÇ) .
ÇÈúäõ ãõÍúÑöÒò: áóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ ÚóáóíúåóÇ ÇãúÑóÃóÉñ æóáóÇ ÕóÈöíøñ
(ÛóíúÑõ åóÇÔöãöíøò) ÇááøóÎúãöíøö: áóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ ÚóáóíúåóÇ ãóäú ßóÇäó
ãöäú Âáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÃóäøó
ÃóÎúÐóåóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÚóáóíúåóÇ æóáóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú
ÃóæúÓóÇÎö ÇáäøóÇÓö æóÚóäú ÇáúÅöÐúáóÇáö Ýöí ÇáúÎöÏúãóÉö áóåóÇ æóÝöí
ÓóÈóÈöåóÇ (æóßóÇÝöÑò) ÊóÞóÏøóãó ÞóÈúáó Þóæúáöåö: " ÚóÏúáñ ÚóÇáöãñ "
(æóÅöäú ÛóäöíøðÇ) ÇááøóÎúãöíøö: æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÓúÊóÚúãóáó ÚóáóíúåóÇ
Ûóäöíøñ áöÃóäøóåõ íóÃúÎõÐõ Ðóáößó ÈöæóÌúåö ÇáúÃõÌúÑóÉö. ÃóÈõæ ÚõãóÑó:
æóÊóßõæäõ ãóÚúáõæãóÉð ÈöÞóÏúÑö Úóãóáöåö æóáóÇ íõÓúÊóÃúÌóÑõ ÈöÌõÒúÁò
ãöäúåóÇ¡ ÝóÅöäú ÝóÑøóÞó ÅäúÓóÇäñ ÒóßóÇÉó ãóÇáöåö ÈöäóÝúÓöåö ÝóáóÇ
íóÃúÎõÐõ ÃóÌúÑðÇ.
(æóÈõÏöÆó Èöåö) ÇááøóÎúãöíøö: íõÈúÏóÃõ ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö ÈöÃóÌúÑö
ÇáúÚóÇãöáöíäó Ëõãøó ÈöÇáúÝõÞóÑóÇÁö Úóáóì ÇáúÚöÊúÞö áöÃóäøó ÓóÏøó ÎóáøóÉö
ÇáúãõÄúãöäö ÃóÝúÖóáõ æóÅöäú ßóÇäó Ëóãøó ãõÄóáøóÝóÉñ
(3/230)
ÈõÏöÆó Èöåöãú áöÃóäøó ÇÓúÊöäúÞóÇÐóåõãú
ãöäú ÇáäøóÇÑö ÈöÅöÏúÎóÇáöåöãú Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÊóËúÈöíÊöåöãú Úóáóíúåö
Åäú ßóÇäõæÇ ÃóÓúáóãõæÇ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÅØúÚóÇãö ÝóÞöíÑò. æóÅöÐóÇ ÎõÔöíó
Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÈõÏöÆó ÈöÇáúÛóÒúæö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö: ÃóÍóÈøõ ÇáúÃóÕúäóÇÝö Åáóíøó Ãóäú íóÌúÚóáó
Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉó æóÃóÑúÌóì áöáúÃóÌúÑö ÇáúÝõÞóÑóÇÁõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÛóÒúæñ ÞóÏú Íóáøó ÝóÇáúÛóÒúæõ ÈöåóÇ ÃóÝúÖóáõ.
(æóÃóÎóÐó ÇáúÝóÞöíÑõ ÈöæóÕúÝöåö) ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: Åäú ÇõÓúÊõÚúãöáó Úóáóì
ÇáÒøóßóÇÉö ÝóÞöíÑñ ÃõÚúØöíó ÈöÍóÞøö ÇáúÝóÞúÑö æóÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö. ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó: åóÐóÇ Åäú áóãú íõÛúäöåö ÍóÙøõ Úóãóáöåö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: Åäú ßóÇäó ÇáúÚóÇãöáõ ãóÏöíäðÇ áóãú íóÃúÎõÐú
ãöäúåóÇ áöÛõÑúãöåö ÅáøóÇ ÈöÅöÚúØóÇÁö ÇáúÅöãóÇãö ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö.
æóÇäúÙõÑú ÑóÓúãó ÇáúÈóÒøö ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú
ÇáúÈóÖóÇÆöÚö: ÃóÌóÇÒó ãóÇáößñ áöãóäú ÈõÚöËó ãóÚóåõ ÈöãóÇáò
áöáúãõäúÞóØöÚöíäó Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäúåõ ÅÐóÇ ÇÍúÊóÇÌó.
(æóáóÇ íõÚúØóì ÌõáõæÓõ ÇáúÝöØúÑóÉö ãöäúåóÇ) ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: æóáóÇ
íõÚúØóì ãöäú ÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö ãóäú íõÎúÑöÌõåóÇ æóáöíõÚúØó ãöäú
ÛóíúÑöåóÇ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: åóÐóÇ äóÍúæõ Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú
ãóÇáößò¡ ÇõäúÙõÑúåõ ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " ÈöÃõÌúÑóÉò ãöäú ÇáúÝóíúÁö ".
(æóãõÄóáøóÝñ ßóÇÝöÑñ áöíõÓúáöãó æóÍõßúãõåõ ÈóÇÞò) ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò:
ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó Íõßúãó ÇáúãõÄóáøóÝóÉö ÞõáõæÈõåõãú ÈóÇÞò ÞóÇáó ÃóÈõæ
ãõÍóãøóÏò: áóßöäú áóÇ íõÚúØõæäó ÅáøóÇ æóÞúÊó ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåöãú
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÕöÝóÊöåöãú ÝóÞöíáó åõãú ÕöäúÝñ ãöäú ÇáúßõÝøóÇÑö
íõÚúØõæäó áöíóÊóÃóáøóÞõæÇ Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÞöíáó åõãú Þóæúãñ
ÃóÓúáóãõæÇ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö æóáóãú íóÓúÊóÞöÑøó ÇáúÅöÓúáóÇãõ Ýöí
ÞõáõæÈöåöãú ÝóíõÚúØõæäó áöíóÊóãóßøóäó ÇáúÅöÓúáóÇãõ Ýöí ÞõáõæÈöåöãú¡
æóÞöíáó åõãú Þóæúãñ ãöäú ÚõÙóãóÇÁö ÇáúãõÔúÑößöíäó ÃóÓúáóãõæÇ æóáóåõãú
ÃóÊúÈóÇÚñ íõÚúØõæäó áöíóÊóÃóáøóÞõæÇ ÃóÊúÈóÇÚóåõãú Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö.
æóåóÐöåö ÇáúÃóÞúæóÇáõ ãõÊóÞóÇÑöÈóÉõ ÇáúãóÚúäóì æóÇáúÞóÕúÏõ ÈöÌóãöíÚöåóÇ
ÇáúÅöÚúØóÇÁõ áöãóäú áóÇ íóÊóßóáøóãõ ÅÓúáóÇãõåõ ÍóÞöíÞóÉð ÅáøóÇ
ÈöÇáúÅöÚúØóÇÁö ÝóßóÃóäøóåõ ÖóÑúÈñ ãöäú ÇáúÌöåóÇÏö. æóÞóÏú ÚóáöãóÊú
ÇáÔøóÑöíÚóÉõ Ãóäøó ÇáúãõÔúÑößöíäó ËóáóÇËóÉõ ÃóÕúäóÇÝò: ÕöäúÝñ íóÑúÌöÚõ
ÈöÅöÞóÇãóÉö ÇáÏøóáöíáö æóÅöÙúåóÇÑö ÇáúÈõÑúåóÇäö¡ æóÕöäúÝñ ÈöÇáúÞóåúÑö
æóÇáÓøóíúÝö¡ æóÕöäúÝñ ÈöÇáúÅöÚúØóÇÁö æóÇáúÅöÍúÓóÇäö¡ ÝóáúíóÓúÊóÚúãöáú
ÇáúÅöãóÇãõ ÇáäøóÇÙöÑó áöáúãõÓúáöãöíäó ãóÚó ßõáøö ÕöäúÝò ãóÇ íóßõæäõ
ÓóÈóÈó äóÌóÇÊöåö æóÎóáóÇÕöåö ãöäú ÇáúßõÝúÑö. æóÚóÒóÇ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó
ÇáúÞóæúáó ÇáúÃóæøóáó áöÇÈúäö ÍóÈöíÈò¡ æóÇáËøóÇäöí áöáúÈóÇÌöíøö Úóäú
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÇáËøóÇáöËõ áöäóÞúáö ÇááøóÎúãöíøö.
(æóÑóÞöíÞñ) ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÈúÊóÇÚó ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú
ÇáÒøóßóÇÉö ÑöÞóÇÈðÇ íõÚúÊöÞõåõãú æóæóáóÇÄõåõãú áöáúãõÓúáöãöíäó¡
æóßóÐóáößó ãóäú æóáöíø ÕóÏóÞóÉó äóÝúÓöåö áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÔúÊóÑöíó
ãöäúåóÇ ÑóÞóÈóÉð ÝóíõÚúÊöÞóåóÇ ßóãóÇ íõÚúÊöÞõåóÇ ÇáúæóÇáöí æóæóáóÇÄõåóÇ
áöáúãõÓúáöãöíäó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÝóÅöäú ÃóÚúÊóÞóåóÇ Úóäú äóÝúÓöåö áóãú ÊõÌúÒöåö
æóÚóáóíúåö ÇáÒøóßóÇÉõ ËóÇäöíóÉð áöÃóäøó ÇáúæóáóÇÁó áóåõ. ÇõäúÙõÑú åóáú
íóÚúãóáõ ÞöíãóÉð áöãóãúáõæßöåö æóíõÚúÊöÞõåõ Úóäú ÒóßóÇÊöåö äóÒóáóÊú
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ æóæóÞóÚó ÝöíåóÇ äöÒóÇÚñ.
(ãõÄúãöäñ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ íõÚúØóì ãöäú
ÇáÒøóßóÇÉö æóáóÇ ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö ÅáøóÇ áöãõÄúãöäò ÍõÑøò
ßóãóÇ áóÇ íõÚúÊóÞõ
(3/231)
ãöäúåóÇ ÅáøóÇ ÚóÈúÏñ ãõÄúãöäñ (æóáóæú
ÈöÚóíúÈò) ÇáúÈóÇÌöíøõ Úóäú ÇÈúäö ÍóÈöíÈò: íõÌúÒöÆõ ÇáúãóÚöíÈõ ÞóÇáóåõ
ãóÇáößñ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ (íõÚúÊóÞõ ãöäúåóÇ) ÇõäúÙõÑú åóáú íóßõæäõ åóÐóÇ
ÍóÇáðÇ ãöäú ÑóÞöíÞò ãõÄúãöäò.
(áóÇ ÚóÞúÏó ÍõÑøöíøóÉò Ýöíåö) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: áóÇ íóÌõæÒõ áöáÑøóÌõáö Ãóäú
íõÚúÊöÞó ãöäú ÒóßóÇÊöåö ãõßóÇÊóÈóåõ æóáóÇ ãõÏóÈøóÑóåõ æóáóÇ Ãõãøó
æóáóÏöåö ÇäúÊóåóì.
æóÇäúÙõÑú åóáú íóÚúÊöÞõ ãöäú ÒóßóÇÊöåö ãõßóÇÊóÈõ ÛóíúÑöåö Ãóæú
ãõÏóÈøóÑõåõ Ãóæú Ãõãøõ æóáóÏöåö.
ÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ: Åäøó ÇáøóÐöí ÑóÌóÚó Åáóíúåö ãóÇáößñ Ãóäøóåõ íõÌúÒöÆõåõ.
æóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ íõÚúÌöÈõäöí Ãóäú íõÚóÇäó ÈöåóÇ
ãõßóÇÊóÈñ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚóÉö: æóÅöäú ßóÇäó íóÊöãøõ ÈöåóÇ ÚöÊúÞóåõ ÞóÇáó
ÃóÕúÈóÛõ: ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÝóáúíõÚöÏú ÃóÍóÈøõ Åáóíøó æóáóÇ ÃõæÌöÈõåõ
áöáöÇÎúÊöáóÇÝö (æóæóáóÇÄõåõ áöáúãõÓúáöãöíäó) ÊóÞóÏøóãó ÚöäúÏó Þóæúáöåö:
" æóÑóÞöíÞñ ".
(æóÅöäú ÇÔúÊóÑóØóåõ áóåõ Ãóæú Ýóßøó ÈöåóÇ ÃóÓöíÑðÇ áóãú ÊõÌúÒöåö) ÃóãøóÇ
ãóÓúÃóáóÉõ ãóäú ÇÔúÊóÑóØó ÇáúæóáóÇÁó áöäóÝúÓöåö ÝóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö:
ãóäú ÇÔúÊóÑóì ÑóÞóÈóÉð ãöäú ÒóßóÇÊöåö Ëõãøó ÞóÇáó åöíó ÍõÑøóÉñ Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóáöí æóáóÇÄõåóÇ ßóÇäó æóáóÇÄõåóÇ áöáúãõÓúáöãöíäó
æóÔóÑúØõåõ ÈóÇØöáñ æóåõæó íõÌúÒöÆõ Úóäúåõ¡ æóÅöäú ÞóÇáó åõæó ÍõÑøñ
Úóäøöí æóæóáóÇÄõåõ áöáúãõÓúáöãöíäó ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: áóÇ
íõÌúÒöÆõåõ. æóÃóãøóÇ Ýóßøõ ÇáúÃóÓöíÑö ÝóÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ: æóáóÇ íõÝóßøõ
ÇáúÃóÓöíÑõ ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö ÝóÅöäú ÝóÚóáó áóãú íõÌúÒöåö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: íõÌúÒöÆõåõ áöÃóäøóåóÇ ÑóÞóÈóÉñ ÞóÏú ãõáößóÊú
Èöãöáúßö ÇáÑøöÞøö Ýóåöíó ÊóÎúÑõÌõ ãöäú ÑöÞøò Åáóì ÚöÊúÞò Èóáú Ðóáößó
ÃóÍóÞøõ æóÃóæúáóì ãöäú ÝößóÇßö ÇáÑøöÞóÇÈö ÇáøóÊöí ÈöÃóíúÏöíäóÇ. ÇÈúäõ
ÈóÔöíÑò: ÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõ. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóåõæó
ãóÐúåóÈõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö. ÇÈúäõ ÍóÇÑöËò: áóæú ÃõØúáöÞó ÃóÓöíÑñ ÈöÝöÏóÇÁö
Ïóíúäò Úóáóíúåö ÃõÚúØöíó ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö ÇÊøöÝóÇÞðÇ áöÃóäøóåõ ÛóÇÑöãñ.
(æóãóÏöíäñ) ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÇáúÛóÇÑöãõ ãóäú áóåõ ãóÇáñ ÈöÅöÒóÇÁö Ïóíúäöåö
æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÛóÇÑöãñ ÝóÞöíÑñ íõÚúØóì ÈöÇáúæóÕúÝóíúäö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ãöäú ÇáËøóãóÇäöíóÉö ÇáøóÊöí ÊõÕúÑóÝõ áóåõãú
ÇáÒøóßóÇÉõ ÇáúÛóÇÑöãõ æóåõæó ãóÏöíäõ ÂÏóãöíøò áóÇ Ýöí ÝóÓóÇÏö ÇáúÞóÇÖöí
æóáóÇ Ýöí ÓóÝóåò ÝóÅöäú ÃóÏóÇäó ÈöÝóÓóÇÏò æóáóãú íóÊõÈú ãóäóÚó
ÇááøóÎúãöíøö ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ ÝóÅöäú ÊóÇÈó ÝóÞóæúáóÇäö¡ æóÕóæøóÈó
ÇááøóÎúãöíøö ãóäúÚó ÕóÑúÝöåóÇ áöãóÏöíäö ÒóßóÇÉö ÝóÑøóØó ÝöíåóÇ
æóÃõÚúÏöãó áöÃóäøóåóÇ ÛóÕõæÈñ. ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: æóÏóíúäõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉö
ÇáÒøóßóÇÉõ.
(æóáóæú ãóÇÊó) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Ýöí ÕóÑúÝöåóÇ Ýöí
(3/232)
Ïóíúäö ãóíøöÊò ÞóæúáóÇäö áöÇÈúäö ÍóÈöíÈò
æóãõÍóãøóÏò. (íõÍúÈóÓõ Ýöíåö) ÇááøóÎúãöíøö: íõÚúØóì ÇáúÛóÇÑöãõ ÈöÔóÑúØö
Ãóäú íóßõæäó ÇáÏøóíúäõ áöÂÏóãöíøò æóãöãøóÇ íõÍúÈóÓõ Ýöíåö (áóÇ Ýöí
ÝóÓóÇÏò) ÊóÞóÏøóãó ÞóÈúáó Þóæúáöåö: " æóáóæú ãóÇÊó " (æóáóÇ áöÃóÎúÐöåóÇ)
ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: æóÅöäú ÇÓúÊóÏóÇäó áöÃóÎúÐö ÇáÒøóßóÇÉö áóãú íõãóßøóäú
ãöäúåóÇ (æóÅöáøóÇ Ãóäú íóÊõæÈó Úóáóì ÇáúÃóÍúÓóäö) ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö
ÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö: ÅÐóÇ ÍóÓõäóÊú ÍóÇáóÉõ ãóäú
ÊóÏóÇíóäó Ýöí ÝóÓóÇÏò ÃõÚúØöíó ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö. ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: æóÞöíáó
áóÇ íõÚúØóì.
(Åäú ÃóÚúØóì ãóÇ ÈöíóÏöåö ãöäú Úóíúäò æóÝóÖúáö ÛóíúÑöåóÇ) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ÈöíóÏöåö ÃóáúÝñ æóÚóáóíúåö ÃóáúÝóÇäö
æóáóåõ ÏóÇÑñ æóÎóÇÏöãñ áóÇ ÝóÖúáó ÝöíåöãóÇ íõÓóÇæöíóÇäö ÃóáúÝóíúäö
Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúØóì ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö ÅáøóÇ Ãóäú íõÄóÏøöíó ÇáúÃóáúÝó Ýöí
Ïóíúäöåö ÝóíóÊóÈóÞøóì Úóáóíúåö ÃóáúÝñ ÝóÍöíäóÆöÐò íõÚúØóì æóíóßõæäõ ãöäú
ÇáúÛóÇÑöãöíäó.
(æóãõÌóÇåöÏñ æóÂáóÊõåõ æóáóæú ÛóäöíøðÇ) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ãöäú
ÇáËøóãóÇäöíóÉö ÇáúÃóÕúäóÇÝö ÇáøóÊöí ÊõÕúÑóÝõ ÇáÒøóßóÇÉõ ÝöíåóÇ Ýöí
ÓóÈöíáö Çááøóåö. ÃóÈõæ ÚõãóÑó: æóÐóáößó ÇáúÌöåóÇÏõ æóÇáÑøöÈóÇØõ.
ÇááøóÎúãöíøö: æóíõÚúØóì ÇáúÛóÇÒöí ÇáúÝóÞöíÑõ ÍóíúËõ ÛóÒúæõåõ ÇáúÛóäöíøó
ÈöÈóáóÏöåö æóíõÚúØóì ÇáúÛõÒóÇÉõ ÇáúãõÞöíãõæäó Ýöí äóÍúÑö ÇáúÚóÏõæøö
æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÃóÛúäöíóÇÁó ÍóíúËõ ÛóÒúæõåõãú¡ æóÇÎúÊõáöÝó ÅÐóÇ ßóÇäó
ÛóäöíøðÇ ÈöÇáúãóæúÖöÚö
(3/233)
ÇáøóÐöí åõæó Èöåö ÝóÞöíáó íõÚúØóì
áöÍóÏöíËö: «áóÇ ÊóÍöáøõ ÇáÕøóÏóÞóÉõ áöÛóäöíøò ÅáøóÇ áöÎóãúÓóÉò áöÛóÇÒò»
ÇáúÍóÏöíËó.
æóáöÃóäøó ÃóÎúÐóåõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö æóÇáúÃõÌúÑóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÃóæúÞóÝó äóÝúÓóåõ áöÐóáößó¡ æóáöÃóäøó Ýöí ÅÚúØóÇÆöåö ÖóÑúÈðÇ ãöäú
ÇáöÇÓúÊöÆúáóÇÝö áöãóÔóÞøóÉö ãóÇ íõßóáøóÝõæäó ãöäú ÈóÐúáö ÇáäøõÝõæÓö.
æóÞöíáó: áóÇ íõÚúØóì ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÝóÞöíÑðÇ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö
íóßõæäõ ßóÇÈúäö ÇáÓøóÈöíáö. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÊõÑóÏø ãöãøóäú ÃóÎóÐóåóÇ
áöíóÛúÒõæó ÈöåóÇ ÝóÌóáóÓó æóäóÍúæõ åóÐóÇ ÞóÇáõæÇ Ýöí ÇáúãóÇáö ÇáúãõæÕóì
Èöåö Ýöí ÇáÓøóÈöíáö.
æóÝöí ÇáÑøöæóÇíóÉö: æóáóÇ íõÚúØóì ãöäú ÇáúãóÇáö ÇáúãõæÕóì Èöåö Ýöí
ÇáÓøóÈöíáö ÅáøóÇ áöãóäú ÚóÒóãó Úóáóì ÇáúÎõÑõæÌö áóÇ áöãóäú áóÇ íóÎúÑõÌõ
ÅáøóÇ ÈöãóÇ íõÚúØóì. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóåóÐóÇ ÎóæúÝõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáúãóÇáó
æóáóÇ íóÎúÑõÌõ æóÑóæóì ÇÈúäõ æóåúÈò: áóÇ íóÃúÎõÐõ ÇáúÝóÑóÓó ÇáúãõÚúØóì
Ýöí ÇáÓøóÈöíáö ÅáøóÇ ãóäú íóÚúáóãõ ãöäú äóÝúÓöåö ÇáúÞõæøóÉó Úóáóì
ÇáÊøóÞóÏøõãö áöáúÃóÓöäøóÉö. æóáóãú íóäúÞõáú ÇááøóÎúãöíøö ÛóíúÑó Þóæúáö
ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö íõÌúÚóáõ ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö äóÕöíÈñ Ýöí ÇáúÍöãúáóÇäö
æóÇáÓøöáóÇÍö æóíóÔúÊóÑöí ãöäúåóÇ ÇáúÞöÓöíøó æóÇáúãóÓóÇÍöí æóÇáúÍöÈóÇáó
æóãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö áöÍóÝúÑö ÇáúÎóäóÇÏöÞö æÇáãäÌäíÞÇÊ áöáúÍõÕõæäö
æóÊõäúÔóÃõ ãöäúåóÇ ÇáúãóÑóÇßöÈõ áöáúÛóÒúæö æóßöÑóÇÁö ÇáäøóæóÇÊöíøóÉö¡
æóíõÚúØóì ãöäúåóÇ áöáúÌóæóÇÓöíÓö ÇáøóÐöíäó íóÃúÊõæäó ÈöÃóÎúÈóÇÑö
ÇáúÚóÏõæøö¡ ãõÓúáöãöíäó ßóÇäõæÇ Ãóæú äóÕóÇÑóì¡ æóíõÈúäóì ãöäúåóÇ ÍöÕúäñ
áöáúãõÓúáöãöíäó æóÃóÑóì Ðóáößó ßõáøóåõ ÏóÇÎöáðÇ Ýöí Úõãõæãö Þóæúáöåö:
{æóÝöí ÓóÈöíáö Çááøóåö} [ÇáÊæÈÉ: 60] æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: ÇáúãóÔúåõæÑõ
áóÇ íõÚúØóì ãöäúåóÇ Ýöí ÈöäóÇÁö ÇáúÃóÓúæóÇÑö ÇáøóÊöí íõÊøóÞóì ÈöåóÇ
ãóÚóÑøóÉõ ÇáúÚóÏõæøö¡ æóáóÇ Ýöí ÅäúÔóÇÁö ÇáúÃóÓóÇØöíáö ÇáúãóÞúÕõæÏö
ÈöåóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÇáúÛóÒúæö æóáóÇ ÝöíãóÇ åõæó Ýöí ãóÚúäóì Ðóáößó ãöäú
ÇáúÂáóÇÊö ÇäúÊóåóì.
ÇõäúÙõÑú ÌóÚúáó åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ æóáóãú íóÚúÒõåõ æóáóãú
íóäúÞõáúåõ ÇááøóÎúãöíøö¡ æóÇäúÙõÑú åóáú íõÞóÇáõ: ÝóÑúÞñ Èóíúäó ÈöäóÇÁö
ÓõæóÑò áöãóÏöíäóÉò íõÊøóÞóì ÈöåóÇ ãóÚóÑøóÉó ÇáúÚóÏõæøö¡ æóÈóíúäó ÈöäóÇÁö
ÍöÕúäò áöáÑøöÈóÇØö íõÞöíãõ Èöåö Ãóåúáõåõ áöáÐøóÈøö Úóäú ÌóãöíÚö ãóäú
æóÑóÇÁóåõãú ãöäú Ãóåúáö ÇáúÅöÓúáóÇãö. ÝóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö: áóÇ
ÔóíúÁó áöãóäú ÎóÑóÌó ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÚóÉö ãöäú ÇáúÛóäöíãóÉö ÅáøóÇ Ãóäú
Êóßõæäó ÇáúãóÏöíäóÉõ áöÛóÒúæò ãõÍúÑóÓðÇ ãöËúáó ãóÍóÇÑöÓö ÇáúãõäóÓúÊöíÑö
æóÇáúÍõÕõæäö ÇáøóÊöí Úóáóì ÓóÇÍöáöäóÇ æóãöËúáó ÈóÚúÖö ãóæóÇÖöÚö
ÇáúÃóäúÏóáõÓö¡ ÝóÇáúÛóäöíãóÉõ áöãóäú ÈóÑóÒó æóáöãóäú áóãú íóÈúÑõÒú¡
ÞóÇÊóáó Ãóæú áóãú íõÞóÇÊöáú¡ ÑóÂåõ ÇáúÚóÏõæøõ Ãóæú áóãú íóÑóåõ¡ áöÃóäøó
åóÄõáóÇÁö ßóÌóíúÔò ãõÌúÊóãöÚò.
æóÇäúÙõÑú ÚöäúÏó Þóæúáöåö Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö: æóÎóÑóÇÌõåóÇ Ãóäøó ÇáúÝóíúÁó
íõÈúÏóÃõ ãöäúåõ ÅÕúáóÇÍõ ÍõÕõæäö ÇáÓøóæóÇÍöáö æóíõÔúÊóÑóì ãöäúåõ
ÇáÓøöáóÇÍõ æóÇáúßõÑóÇÚõ. (ßóÌóÇÓõæÓò áóÇ ÓõæÑò æóãóÑúßóÈò) ãóÇ äóÞóáó
ÇááøóÎúãöíøö Ýöí ÇáÓøõæÑö æóÇáúãóÑúßóÈö æóÇáúÌóÇÓõæÓö ÅáøóÇ ÇáúÌóæóÇÒó
æóßõáøõ Ðóáößó ãóÚúÒõæøñ áöÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö ÝóÇäúÙõÑú ÃóäúÊó ãóäú
ÝóÑøóÞó Èóíúäó ÇáÓøõæÑö æóÇáúÌóÇÓõæÓö ÞóÈúáó ÇÈúäö ÈóÔöíÑò.
(æóÛóÑöíÈñ) . ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÇÈúäõ ÇáÓøóÈöíáö åõæó ÇáúÛóÑöíÈõ
ÇáúãõäúÞóØöÚõ íõÏúÝóÚõ Åáóíúåö ÞóÏúÑõ ßöÝóÇíóÊöåö æóÅöäú ßóÇäó ÛóäöíøðÇ
ÈöÈóáóÏöåö æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÑóÏøõåóÇ ÅÐóÇ ÕóÇÑó Åáóì ÈóáóÏöåö
(ãõÍúÊóÇÌñ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: íõÚúØóì ãöäúåóÇ ÇÈúäõ
ÇáÓøóÈöíáö æóÅöäú ßóÇäó ÛóäöíøðÇ ÈöÈóáóÏöåö (áöãóÇ íõæóÕøöáõåõ) .
ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: íõÚúØóì ÇÈúäõ ÇáÓøóÈöíáö áöíóÓúÊóÚöíäó ÈöÐóáößó Úóáóì
ÇáÊøóæóÕøõáö Åáóì ÈóáóÏöåö Ãóæú Úóáóì ÇÓúÊöÏóÇãóÉö ÓóÝóÑöåö (Ýöí ÛóíúÑö
ãóÚúÕöíóÉò) . ÇááøóÎúãöíøö: íõÚúØóì ÇÈúäõ ÇáÓøóÈöíáö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ÓóÝóÑõåõ Ýöí ãóÚúÕöíóÉò (æóáóãú íóÌöÏú ãõÓóáøöÝðÇ) ÇááøóÎúãöíøö: ÞóÇáó
ãóÇáößñ: Åäú æóÌóÏó ÇÈúäõ ÇáÓøóÈöíáö
(3/234)
ãõÓóáøöÝðÇ ÝóáóÇ íõÚúØóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: íõÚúØóì. (æóåõæó ãóáöíÁñ ÈöÈóáóÏöåö) ÊóÞóÏøóãó
äóÕøõ ÇÈúäö íõæäõÓó: íõÚúØóì æóáóæú ßóÇäó ÛóäöíøðÇ ÈöÈóáóÏöåö
(æóÕõÏøöÞó) Ñóæóì ãõÍóãøóÏñ: íõÕóÏøóÞõ Ðõæ åóíúÆóÉö ÇáúÝóÞúÑö Ãóäøóåõ
ÇÈúäõ ÇáÓøóÈöíáö æóÇáúãõÞöíãõ ÓóäóÉð Ãóæú ÓóäóÊóíúäö íóÞõæáõ: ÃóÞóãúÊ
áöÝóÞúÑò ãóÇ ÃóÊóÍóãøóáõ Èöåö Åäú ÚõÑöÝó ÕöÏúÞõåõ ÃõÚúØöíó ÃóÎóÇÝõ Ãóäú
íóÃúÎõÐó æóíõÞöíãó.
(æóÅöäú ÌóáóÓó äõÒöÚóÊú ãöäúåõ ßóÛóÇÒò æóÝöí ÛóÇÑöãò íóÓúÊóÛúäöí
ÊóÑóÏøõÏñ) . ÇááøóÎúãöíøö: ãóäú ÃóÎóÐó ÒóßóÇÉð áöÝóÞúÑöåö áóãú
íóÑõÏøóåóÇ Åäú ÇÓúÊóÛúäóì ÞóÈúáó ÅÊúáóÇÝöåóÇ æóÅöäú ÃóÎóÐóåóÇ áöíóÛúÒõæó
ÈöåóÇ ÝóÌóáóÓó ÇõäúÊõÒöÚóÊú ãöäúåõ áöÃóäøó ÇáúÛóÒúæó Ýöí ãóÚúäóì
ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö ÝóÅöÐóÇ áóãú íõæóÝøö Èöåö ÑõÏøóÊú ãöäúåõ. æóßóÐóáößó
ÇÈúäõ ÇáÓøóÈöíáö íóÃúÎõÐõ ãóÇ íóÊóÍóãøóáõ Èöåö Åáóì ÈóáóÏöåö ÝóáóÇ
íóÝúÚóáõ ÊõäúÊóÒóÚõ ãöäúåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑõ íóÓõæÛõ
áóåõ áöÝóÞúÑöåö æóÅöäú áóãú íóßõäú ÇÈúäó ÇáÓøóÈöíáö.
æóÝöí ÇáúÛóÇÑöãö íóÃúÎõÐõ ãóÇ íóÞúÖöí Èöåö Ïóíúäóåõ Ëõãøó íóÓúÊóÛúäöí
ÞóÈúáó ÃóÏóÇÆöåö ÅÔúßóÇáñ. æóáóæú Þöíáó íõäúÊóÒóÚõ ãöäúåõ áóßóÇäó
æóÌúåðÇ (æóäõÏöÈó ÅíËóÇÑõ ÇáúãõÖúØóÑøö Ïõæäó Úõãõæãö ÇáúÃóÕúäóÇÝö) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: Åäú æóÌóÏó ÇáúÃóÕúäóÇÝó
(3/235)
ßõáøóåóÇ ÂËóÑó Ãóåúáó ÇáúÍóÇÌóÉö ãöäúåõãú
æóáóíúÓó Ýöí Ðóáößó ÞöÓúãñ ãõÓóãøðì.
ÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö: áóÇ íóÊóÚóíøóäõ Úóáóíúåö ÝóÑúÖõ ÌóãöíÚö
ÇáúÃóÕúäóÇÝö Èóáú ÌóÇÆöÒñ Ãóäú íóÞúÊóÕöÑó ãöäúåõ Úóáóì ÇáúæóÇÍöÏö
æóÇáöÇËúäóíúäö Ãóæú ÇáËøóáóÇËóÉö.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóßóÊóÈó ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Åáóì ãõÕóÏøöÞò
áóåõ: ÇÞúÓöãú äöÕúÝóåóÇ.
ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: ÊóÃóæøóáúäóÇ ÝöÚúáó ÚõãóÑó Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú Èöåöãú
ãöäú ÇáúÍóÇÌóÉö Ãóæøóáó ÚóÇãò.
(3/236)
ßóÍóÇÌóÊöåöãú Ýöí ÇáËøóÇäöí.
(æóÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉõ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ íõÚúÌöÈõäöí
Ãóäú íóáöíó ÃóÍóÏñ ÞóÓúãó ÕóÏóÞóÊöåö ÎóæúÝó ÇáúãóÍúãóÏóÉö æóÇáËøóäóÇÁö
æóÚóãóáõ ÇáÓøöÑøö ÃóÝúÖóáõ¡ æóáóßöäú íóÏúÝóÚõ Ðóáößó Åáóì ÑóÌõáò íóËöÞõ
Èöåö ÝóíõÞóÓøöãõåõ ÝóÅöäú æóáöíóåóÇ åõæó ÝóáóÇ íõÚúØöíåóÇ áöÃóÍóÏò
ãöãøóäú ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ (æóÞóÏú ÊóÌöÈõ) ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö:
ÇáúÃóæúáóì ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉõ æóÞóÏú ÊóÌöÈõ. ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö:
Þóæúáõåõ: " æóÞóÏú ÊóÌöÈõ " íõÑöíÏõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÇõäúÙõÑúåõ
Ýöíåö. æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ
íóÚúÏöáõ áóãú íóÓóÚú ÃóÍóÏðÇ Ãóäú íõÝóÑøöÞó ÒóßóÇÉó ãóÇáöåö ÇáäøóÇÖøö
æóáóÇ ÛóíúÑóåõ æóáúíóÏúÝóÚú ÒóßóÇÉó ÇáäøóÇÖøö Åáóì ÇáúÅöãóÇãö.
ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÅöäú ØõáöÈó ÝóÞóÇáó ÞóÏú
ÃóÎúÑóÌúÊåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ ÚóÏúáðÇ ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåõ
æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: íõÞúÈóáõ ãöäúåõ Åäú ßóÇäó ÕóÇáöÍðÇ.
(æóßõÑöåó áóåõ ÍöíäóÆöÐò ÊóÎúÕöíÕõ ÞóÑöíÈöåö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó
ãóÇáößñ: ÃóãøóÇ ãóäú áóÇ ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ ãöäú ÞóÑóÇÈóÊöåö ÝóáóÇ
íõÚúÌöÈõäöí Ãóäú íóáöíó åõæó ÚóØóÇÁóåõãú æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõÚúØöíóåõãú
ãóäú íóáöí ÊóÝúÑöÞóÊóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö ßóãóÇ íõÚúØöí ÛóíúÑóåõãú Åäú
ßóÇäõæÇ áóåóÇ ÃóåúáðÇ. ÇááøóÎúãöíøö: ßóÑöåó ãóÇáößñ Ðóáößó ÎóæúÝó Ãóäú
íóÍúãóÏõæåõ ÚóáóíúåóÇ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÐóáößó.
ÞóÇáó ãõØóÑøöÝñ: æóÍóÖóÑúÊ ãóÇáößðÇ íõÚúØöí ÒóßóÇÊóåõ ÞóÑóÇÈóÊóåõ.
æóäóÞóáó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ Úóäú ãóÇáößò Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÃóÝúÖóáõ ãóäú æóÖóÚúÊ
Ýöíåö ÒóßóÇÊóß ÞóÑóÇÈóÊõß ÇáøóÐöí áóÇ ÊóÚõæáõ. ÇááøóÎúãöíøö: æóåóÐóÇ
ÃóÍúÓóäõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö: ÇáÕøóÏóÞóÉõ Úóáóì ÇáúÃóåúáö ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÇáÕøóÏóÞóÉö Úóáóì ÇáúÃóÌóÇäöÈö ßóÇäóÊú ÝóÑúÖðÇ Ãóæú ÊóØóæøõÚðÇ. ÝóÅöäú
Þöíáó: íõÎóÇÝõ ÇáúãóÍúãóÏóÉõ. ÞõáúäóÇ: áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íõÍúãóÏó ÇáÑøóÌõáõ
Úóáóì ãóÇ
(3/237)
ÝóÚóáó ãöäú ÇáúÎóíúÑö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáúãóÐúãõæãõ Ãóäú íõÍöÈøó Ãóäú íõÍúãóÏó ÈöãóÇ áóãú íóÝúÚóáú. æóÅöÐóÇ
ÎóÑóÌó ÇáÑøóÌõáõ ÈöÕóÏóÞóÊöåö Åáóì Ðöí ÑóÍöãöåö ÇáøóÐöí áóÇ ÊóáúÒóãõåõ
äóÝóÞóÊõåõ ÝóÞóÏú ÝóÚóáó ÎóÕúáóÊóíúäö ÚóÙöíãóÊóíúäö: ÃóÏøóì ÇáÒøóßóÇÉó
æóæóÕóáó ÑóÍöãóåõ.
(æóåóáú íõãúäóÚõ ÅÚúØóÇÁõ ÒóæúÌóÉò ÒóæúÌóåóÇ Ãóæú íõßúÑóåõ ÊóÃúæöíáóÇäö)
ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: áóÇ ÊõÚúØöí ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÒóæúÌóåóÇ ãöäú ÒóßóÇÊöåóÇ. ÍóãóáóåóÇ ÇÈúäõ ÒóÑúÞõæäò æóÛóíúÑõåõ Úóáóì
ÚóÏóãö ÇáúÅöÌúÒóÇÁö æóÑóæóì Ðóáößó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò Úóäú ãóÇáößò¡
æóÍóãóáóåóÇ ÇÈúäõ ÇáúÞóÕøóÇÑö Úóáóì ÇáúßóÑóÇåóÉö.
ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö: æóÅöäú ÃóÚúØóì ÃóÍóÏõ ÇáÒøóæúÌóíúäö áöáúÂÎóÑö ãóÇ
íóÞúÖöí Èöåö Ïóíúäóåõ ÌóÇÒó.
(æóÌóÇÒó ÅÎúÑóÇÌõ ÐóåóÈò Úóäú æóÑöÞò æóÚóßúÓõåõ ÈöÕóÑúÝö æóÞúÊöåö) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ßóÇäó áóåõ ÏóäóÇäöíÑõ æóÊöÈúÑñ
ãóßúÓõæÑñ æóæóÒúäõ ÌóãöíÚö Ðóáößó ÚöÔúÑõæäó ÏöíäóÇÑðÇ Òóßøóì æóíõÎúÑöÌõ
ÑõÈúÚó ÚõÔúÑö ßõáøö ÕöäúÝò¡ æóßóÐóáößó ÇáÏøóÑóÇåöãõ æóÇáäøõÞóÑõ ÞóÇáó:
æóáóåõ Ãóäú íõÎúÑöÌó Ýöí ÒóßóÇÉö ÇáÏøóäóÇäöíÑö ÏóÑóÇåöãó ÈöÞöíãóÊöåóÇ
æóíõÎúÑöÌó Úóäú ÇáúæóÑöÞö ÐóåóÈðÇ ÈöÞöíãóÊöåö¡ ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö:
ÞóáøóÊú ÇáúÞöíãóÉõ Ãóæú ßóËõÑóÊú ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö: áöÃóäøó Ðóáößó
ãõÚóÇæóÖóÉñ Ýöí ÍóÞøò ÝóßóÇäóÊú ÈöÇáúÞöíãóÉö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÎúÑöÌó Úóäú ÇáúÝöÖøóÉö
ÇáÑøóÏöíÆóÉö ÞöíãóÊóåóÇ ÏóÑóÇåöãó ÌöíóÇÏðÇ ÝóáóÇ íõÌúÒöíåö áöÃóäøóåõ
íõÎúÑöÌõ ÃóÞóáøó ãöäú ÇáúæóÒúäö ÇáøóÐöí æóÌóÈó Úóáóíúåö æóáóßöäú
íõÎúÑöÌõ ãöäúåóÇ ÈöÚóíúäöåóÇ Ãóæú ÞöíãóÊóåõ ãöäú ÇáÐøóåóÈö ÇäúÊóåóì.
æóÇäúÙõÑú áóãú ÃóÌöÏú äóÕøðÇ Ýöí ÅÎúÑóÇÌö ÇáúÝõáõæÓö Úóäú ÇáÐøóåóÈö
æóÇáúÝöÖøóÉö æóÞóÏú Âáó ÇáúÍóÇáõ ÈöäóÇ Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ ÇáúãöÓúßöíäõ áóÇ
íóÌöÏõ ÈöÃóíúÏöíäóÇ ÅáøóÇ ÏóäóÇäöíÑó ÇáäøõÍóÇÓö æóäõÓóãøöíåóÇ ÐóåóÈðÇ
ÈöåóÇ äóÔúÊóÑöí ÇáÐøóåóÈó æóÈöåóÇ äóÔúÊóÑöí ÇáúÝöÖøóÉó¡ æóãöäú
(3/239)
ÞóÇÆöáò íóÞõæáõ ÝöíåóÇ äóæóÇíóÉõ ÐóåóÈò¡
æóãöäú ÞóÇÆöáò íóÞõæáõ áóíúÓó ÝöíåóÇ ãöäú ÇáÐøóåóÈö ÔóíúÁñ ÅäøóãóÇ Ýöíåö
ÞöíÑóÇØñ Ãóæú ÞöíÑóÇØóÇäö ãöäú ÝöÖøóÉò¡ æóãöäú ÞóÇÆöáò íóÞõæáõ ÅäøóåóÇ
äõÍóÇÓñ ÎóÇáöÕñ ãóÇ ÊóÍóãøóáúÊ ãöäú ÚõåúÏóÊöåóÇ ÔóíúÆðÇ áóÇ ãöäú
ÈóíúÚöåóÇ ÈöÝöÖøóÉò æóáóÇ ÈöÐóåóÈò¡ æóáóÇ ÊóÍóãøóáúÊ ÚõåúÏóÉð ÑõÏøó
ÚóáóíúåóÇ æóáóÇ ÅÎúÑóÇÌóåóÇ Ýöí ÒóßóÇÉö Úóäú ÐóåóÈò æóáóÇ Úóäú ÝöÖøóÉò
Åáóì Åäú ÚóËóÑúÊ Úóáóì äóÕøò ÑóÔøóÍó ãóÃúÎóÐöí ÍóßóÇåõ ÇáúÈõÑúÒõáöíøö
Úóäú ÇáÓøõíõæÑöíøö æóÇÈúäö ãõÍúÑöÒò Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÚóÇãõáõ
ÈöÓößøóÉò ßóÇäó ÚóãóáõåóÇ ãóÞúÕõæÑðÇ Úóáóì ÙóÇáöãò.
ÅÐóÇ Êõãõßøöäó ãöäú ÇáÖøóÑúÈö ÇáúÞóÏöíãö¡ Ýóáóæú ÊóÚóÐøóÑó Èößõáøö
æóÌúåò ÝóÊóßõæäõ åóÐöåö ÇáÓøößøóÉõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãóíúÊóÉö ÊõÞöíãõ
ÃóæúÏóåõ ãöäúåóÇ Ýöí ãóÞóÇãöåö æóáóÇ íóÍõÌøõ ÈöåóÇ. ÇäúÊóåóì ãóæúÖöÚõ
ÇáúÍóÇÌóÉö. Ýóãöäú ÈóÇÈö Ãóæúáóì Ýöí åóÐóÇ Ãóäú áóÇ íõÎúÑöÌóåóÇ Úóäú
ÒóßóÇÉö ÐóåóÈöåö Ãóæú ÝöÖøóÊöåö¡ æóÞóÏú äóÕøó Ýöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö Ãóäøóåõ
áóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÅÎúÑóÇÌõ ÐóåóÈò Úóäú ÝöÖøóÉò æóáóÇ
ÝöÖøóÉò Úóäú ÐóåóÈò¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí ÑóÔøóÍóåõ ÈöãóÇ äóÞóáúÊå
Úóäúåõ ÞóÈúáó åóÐóÇ ÞóÈúáó Þóæúáöåö: " æóãóÕúÑöÝõåóÇ ".
æóÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ ãóÇ äóÕøõåõ: ÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõ Ãóäú
íóÎúÑõÌó Úóäú ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö ÛóíúÑõåõãóÇ. (ãõØúáóÞðÇ) . ÚóÈúÏõ
ÇáúæóåøóÇÈö: Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö: " ÞóáøóÊú ÇáúÞöíãóÉõ Ãóæú
ßóËõÑóÊú " åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ. ÇäúÊóåóì ãöäú ÇÈúäö íõæäõÓó.
æóÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ æóÚóÒóÇåõ ÇáúÈóÇÌöíøõ áöÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: íõÎúÑöÌõ ÞöíãóÉó ÇáÏøöíäóÇÑö ãóÇ áóãú ÊóäúÞõÕú
ÞöíãóÊõåõ Úóäú ÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó ÝóáóÇ íóäúÞõÕõ (ÈöÞöíãóÉö ÇáÓøößøóÉö)
.
ÇááøóÎúãöíøö: ÅÐóÇ ÃóÎúÑóÌó Úóäú ÇáÐøóåóÈö ÝöÖøóÉð Ãóæú Úóäú ÇáúÝöÖøóÉö
ÐóåóÈðÇ ÝóÅöäøóåõ íõÎúÑöÌõ ÞöíãóÉó Ðóáößó áöÃóäøó ÇáúãóÓóÇßöíäó ÈöÐóáößó
ÇáúÌõÒúÁö ßóÇáÔøõÑóßóÇÁö ÝóÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíóåõ ÈöãóÇ ßóÇäó
íóÈöíÚõåõ ÇáúÝóÞöíÑõ áóæú ÏóÝóÚó Ðóáößó Åáóíúåö æóÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÚó
ÇáÑøóÌõáö ÃóÑúÈóÚõæäó ÏöíäóÇÑðÇ ãóÓúßõæßóÉð ÃóÎúÑóÌó ÏöíäóÇÑðÇ ãöäúåóÇ
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÚöÔúÑöíäó ÏöíäóÇÑðÇ ÃóÕúÍóÇÍðÇ ßóÇäó ÈöÇáúÎöíóÇÑö ÝóÅöäú
ÃóÍóÈøó ÃóÎúÑóÌó ÞöíãóÉó äöÕúÝö ÏöíäóÇÑò ãóÓóßõæß Ãóæú ÃóÎúÑóÌó
ÏöíäóÇÑðÇ ÝóÈóÇÚóåõ æóÃóÚúØóì ÇáúãóÓóÇßöíäó äöÕúÝó Ëóãóäöåö æóÃóãúÓóßó
áöäóÝúÓöåö äöÕúÝóåõ áöÃóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ íõÎúÑöÌõ Úóäú
ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÏöíäóÇÑðÇ ãöäúåóÇ ãóÓúßõæßðÇ Ãóæú ãöËúáóåõ¡ ÝóßóÐóáößó
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ ÝöíåóÇ äöÕúÝó ÏöíäóÇÑò ÝóÅöäøóåõ íõÎúÑöÌõ ÞöíãóÉó
äöÕúÝöåö ãóÓúßõæßðÇ.
ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: æóáóÇ íõÎúÑöÌõ Úóäú ÑóÏöíÁò ÞöíãóÊóåõ ãöäú äóæúÚöåö
ÌóíøöÏðÇ Èóáú ÞöíãóÉõ ÑóÏöíÁö ÇáÐøóåóÈö ÝöÖøóÉð æóÞöíãóÉõ ÑóÏöíÁö
ÇáúÝöÖøóÉö ÐóåóÈðÇ æóÅöáøóÇ ÃóÎúÑóÌó ãöäúåõ.
(æóáóæú Ýöí äóæúÚò áóÇ ÕöíóÇÛóÉó Ýöíåö) ÓóãöÚó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö:
íõÎúÑöÌõ Ýöí ÒóßóÇÉö ÇáúÍõáöíøö ãöäúåõ Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåö æóßóÐóáößó
ÒóßóÇÉõ äõÞóÑö ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó
Åäøó áóåõ Ãóäú íõÎúÑöÌó ÒóßóÇÉó Ðóáößó ãöäúåõ Åäú ÔóÇÁó Ãóæú ãöäú
ÛóíúÑöåö ÅÐú áóÇ ßóÑóÇåöíóÉó Ýöí ÞóØúÚö ÇáäøõÞóÑóÉö Ãóæú ÇáúÍõáöíøö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóäóÇäöíÑö ÇáúÞóÇÆöãóÉö.
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Åäú ßóÇäó ÞóØúÚõ ÇáúÍõáöíøö ÝóÓóÇÏðÇ ÝóÝöíåö äóÙóÑñ
(æóÝöí ÛóíúÑöåö ÊóÑóÏøõÏñ) ÑóÇÌöÚú ÇÈúäó ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Åäú ßóÇäó
ãóÚúäóÇåõ åóÐóÇ¡ æóÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáó
(3/240)
æóÌóÇÒó ÅÎúÑóÇÌõ ÐóåóÈò Úóäú æóÑöÞò
æóÚóßúÓõåõ ÈöÕóÑúÝö æóÞúÊöåö ãõØúáóÞðÇ ãóÓúßõæßðÇ ßóÇäó Ãóæú ãóÕõæÛðÇ
Ãóæú ÛóíúÑóåõãóÇ ÈöÞöíãóÉö ÇáÓøößøóÉö æóÝöí ÊóÞúæöíãö ÇáÕøöíóÇÛóÉö
ÊóÑóÏøõÏñ¡ áóäóÇÓóÈó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó áöáøóÎúãöíøö æóÇáÓøóãóÇÚö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö æóãóÇ íóÊóÞóÑøóÑõ áöÇÈúäö íõæäõÓó Úóäú ÇáúÞóÇÈöÓöíøö
æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÒóíúÏò ÞóÇáó: ãóäú áóåõ Íõáöíøñ æóÒúäõåõ ÚöÔúÑõæäó
ÏöíäóÇÑðÇ ÝóÅöäøóåõ íõÎúÑöÌõ ÑõÈúÚó ÚõÔúÑö ÞöíãóÊöåö Úóáóì Ãóäøóåõ
ãóÕõæÛñ áöÃóäøó ÇáúãóÓóÇßöíäó ÔõÑóßóÇÄõåõ áóåõãú ÑõÈúÚõ ÚõÔúÑöåö
ÝóíóÃúÎõÐõæäó ÞöíãóÉó Ðóáößó ÞóáøóÊú Ãóæú ßóËõÑóÊú.
ÇÈúäõ íõæäõÓó: íõÑöíÏõ ÝöÖøóÉð æóáóæú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÎúÑöÌó ãöËúáó
æóÒúäö Ðóáößó ÊöÈúÑðÇ åõæó ÃóäúÞóÕõ Ýöí ÇáúÞöíãóÉö ãöäú ÑõÈúÚö ÚõÔúÑö
ÞöíãóÉö ÇáúãóÓúßõæßö áóãú íóßõäú áóåõ Ðóáößó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóåõæó Þóæúáñ ÌóíøöÏñ æóáóßöäú ÙóÇåöÑõ
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÎöáóÇÝõåõ.
æóäóÞóáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÃóíúÖðÇ Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó: ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí
æóÒúäö ÇáúÍõáöíøö ÚöÔúÑõæäó ÏöíäóÇÑðÇ æóåõæó áöáÊøöÌóÇÑóÉö æóÞöíãóÊõåõ
áöÕöíóÇÛóÊöåö ËóáóÇËõæäó ÝóÇáúÃóÔúÈóåõ Ãóäú íõÎúÑöÌó Úóäú ÚöÔúÑöíäó
ÏöíäóÇÑðÇ äöÕúÝó ÏöíäóÇÑò æóíõÄóÎøöÑó ÇáúÅöÎúÑóÇÌó Úóäú ÈóÞöíøóÉö
ÞöíãóÊöåö ÍóÊøóì íóÈöíÚóåõ Åäú ßóÇäó áóÇ íõÏöíÑõ áöÃóäøó ÇáÕøöíóÇÛóÉó
ßóÚóÑúÖò áóÇ ÊóÌöÈõ ÝöíåóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÈóíúÚö (áóÇ ßóÓúÑó
ãóÓúßõæßò ÅáøóÇ áöÓóÈúßò) ÇõäúÙõÑú ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " æóáóæú Ýöí äóæúÚò
" æóáöÇÈúäö ÑõÔúÏò ÃóíúÖðÇ ãóÇ åõæó ãóËóÇÞöíáõ ÞóÇÆöãóÉñ áóÇ ÊõÞúØóÚõ
æóíõÎúÑöÌõ Úóäú ÒóßóÇÊöåóÇ ÞöíãóÉó Ðóáößó ÏóÑóÇåöãó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóßóÐóáößó ãóäú ÞóÏöãó ÈóáóÏðÇ ÊóÌõæÒõ ÝöíåóÇ
ÇáÏøóÑóÇåöãõ ÇáäøóÞúÕõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÞúØóÚó ÏóÑóÇåöãóåõ.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÃóãøóÇ ÞóØúÚõ ÇáÏøóäóÇäöíÑö ÍõáöíøðÇ áöäöÓóÇÆöåö ÝóáóÇ
ÈóÃúÓó ÈöÐóáößó (æóæóÌóÈó äöíøóÊõåõãóÇ) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇÈúäö
ÇáúãóæøóÇÒö Ãóäøó ãóÇ ÊóÕóÏøóÞó Èöåö ãöäú ãóÇáöåö áóÇ íóÍúÓõÈõåõ ãöäú
ÒóßóÇÊöåö ÅÐóÇ äóæóì Èöåö ÕóÏóÞóÉó ÇáÊøóØóæøõÚö Ãóæú ÃóÚúØóÇåõ æóáóÇ
äöíøóÉó áóåõ Ýöí ÊóØóæøõÚò æóáóÇ ÒóßóÇÉò. ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ
Åäøó ÇáúãóÓóÇßöíäó ÔõÑóßóÇÁõ ÈöãöÞúÏóÇÑö ÇáÒøóßóÇÉö æóÅöäøóåóÇ
(3/241)
Êóßõæäõ ßóÑóÏøö ÇáúæóÏöíÚóÉö æóÞóÖóÇÁö
ÇáÏøóíúäö ÝóáóÇ ÊóÝúÊóÞöÑõ Åáóì äöíøóÉò¡ æóÅöäú ÛóáøóÈúäóÇ ÚóáóíúåóÇ
Íõßúãó ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÇÝúÊóÞóÑóÊú Åáóì ÇáäøöíøóÉö¡ æóáóßöäú áóÇ ÎöáóÇÝó
Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó íóÃúÎõÐõåóÇ ãöãøóäú æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö
æóíõÌúÒöÆõåõ æóåóÐóÇ Èóíøöäñ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÝúÊóÞöÑõ Åáóì äöíøóÉò¡
æóÃóãøóÇ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÊóÝúÊóÞöÑõ Åáóì äöíøóÉò.
æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÕøóÇÑö ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÒøóßóÇÉó
ãóÚó Úöáúãö ãóäú æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö ÝóáöÐóáößó ÇáúãóÞúÕõæÏö ÈöÇáäøöíøóÉö¡
æóÃóãøóÇ Åäú ÃóÎóÐóåóÇ æóåõæó áóÇ íóÚúáóãõ ÝóÃóÌúÑóÇåõ ÇááøóÎúãöíøö
Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöíãóäú ÃóÚúÊóÞó Úóäú ÅäúÓóÇäò Ýöí ßóÝøóÇÑóÉò ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäöåö æóÝöíãóäú ÐóÈóÍó ÃõÖúÍöíøóÉó ÅäúÓóÇäò ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö. ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò: ÇáúÃóÙúåóÑõ ÃóäøóåóÇ ÊõÌúÒöÆõ ãóäú ÃõÎöÐóÊú ãöäúåõ ßõÑúåðÇ
áöÃóäøóåóÇ ãõÊóÚóíøöäóÉñ Ýöí ÇáúãóÇáö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐóåóÇ ãöäúåõ ãóäú
Åáóíúåö ÃóÎóÐóåóÇ ÃóÌúÒóÃóÊú Úóäúåõ ßóãóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÇáÕøóÈöíøó
æóÇáúãóÌúäõæäó ÅÐóÇ ÃõÎöÐóÊú ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãóÇ¡ æóÅöäú áóãú ÊóÕöÍøó
ãöäúåõãóÇ ÇáäøöíøóÉõ Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáö. (æóÊóÝúÑöÞóÊõåóÇ ÈöãóæúÖöÚö
ÇáúæõÌõæÈö Ãóæú ÞõÑúÈöåö ÅáøóÇ áöÃóÚúÏóãó ÝóÃóßúËóÑõåóÇ áóåõ) ãöäú
(3/243)
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÇáúÚóãóáõ
Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÉö Ãóäú áóÇ ÊóÎúÑõÌó Úóäú ãóæúÖöÚò ÌõÈöíóÊú ãöäúåõ ßóÇäóÊú
ãöäú Úóíúäò Ãóæú ÍóÑúËò Ãóæú ãóÇÔöíóÉò ÅáøóÇ Ãóäú íóÝúÖõáó Úóäúåõãú
ÝóÖúáóÉñ ÝóÊõÌúÚóáõ Ýöí ÃóÞúÑóÈö ÇáúÈõáúÏóÇäö Åáóíúåöãú¡ æóÅöäú ÈóáóÛóåõ
Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÈõáúÏóÇäö Ãóäøó ÓóäóÉð æóÍóÇÌóÉð äóÒóáóÊú Èöåöãú
ÝóíõäúÞóáõ Åáóíúåöãú Ìõáøõ Êöáúßó ÇáÕøóÏóÞóÉö ÑóÃóíúÊ Ðóáößó ÕóæóÇÈðÇ
áöÃóäøó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÃõÓúæóÉñ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú ÅÐóÇ äóÒóáóÊú
ÇáúÍóÇÌóÉõ.
æóÑóæóì ÇÈúäõ äóÇÝöÚò ãóÇ Úóáóì ÃóãúíóÇáò ãöäú ãóÍöáøöåóÇ ßóãóÍöáøöåóÇ.
ÓóÍúäõæäó: æóßóÐóÇ ãóÇ Ïõæäó ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö. (ÈöÃõÌúÑóÉò ãöäú
ÇáúÝóíúÁö æóÅöáøóÇ ÈöíÚóÊú æóÇÔúÊõÑöíó ãöËúáõåóÇ) Ñóæóì ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
Úóäú ãóÇáößò: íõÊóßóÇÑóì Úóáóì Íóãúáö ÇáúÚõÔõæÑö Åáóì ãóæúÖöÚö
ÇáúÍóÇÌóÉö ãöäú ÇáúÝóíúÁö Ãóæú íóÈöíÚõåõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö: íóÈöíÚõåõ æóíóÔúÊóÑöí
ÈöËóãóäöåö ØóÚóÇãðÇ ÈöÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí íõÑöíÏõ ÞöÓúãóÊóåõ æóáóÇ
íõÊóßóÇÑóì Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÝóíúÁö ÅáøóÇ Ãóäú íõÄóÏøöíó Åáóì Ðóáößó
ÇÌúÊöåóÇÏñ æóåõæó ãóÚúäóì ãóÇ ÑóæóÇåõ Úóäú ãóÇáößò.
æóÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ Ýöí åóÐóÇ Ãóäú íóäúÙõÑó Åáóì ãóÇ íóäúÊóÞöÕõåõ ãöäú
ÇáØøóÚóÇãö Ýöí ÈóíúÚöåö åõäóÇ æóÇÔúÊöÑóÇÆöåö åõäóÇßó¡ æóÅöáóì ãóÇ
íõÊóßóÇÑóì Èöåö Úóáóíúåö. ÝóÅöäú ßóÇäó íõÊóßóÇÑóì Úóáóíúåö ÈöÃóßúËóÑó
ÈóÇÚóåõ æóÅöáøóÇ ÃóßúÑóì Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÝóíúÁö. æóÑóæóì ÇÈúäõ æóåúÈò
æóãõØóÑøöÝñ Úóäú ãóÇáößò: íõÊóßóÇÑóì Úóáóíúåö ãöäúåõ æóÇáúæóÌúåõ Ýöí
åóÐóÇ Èóíøöäñ ÅÐú ßóãóÇ íóÌõæÒõ áöáúÚóÇãöáö ÚóáóíúåóÇ Ãóäú íóÃúÎõÐó
ãöäúåóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäúåóÇ ãóäú íõæóÕøöáõåóÇ¡ æóÃóãøóÇ Åäú
áóãú íóßõäú Ëóãøó ÝóíúÁñ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáöÇßúÊöÑóÇÁö Úóáóì
ÍóãúáöåóÇ ãöäúåóÇ Åäú ßóÇäó ÃóÑúÔóÏó ãöäú ÈóíúÚöåóÇ.
(ßóÚóÏóãö ãõÓúÊóÍöÞøò) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáÑøöæóÇíóÉõ äóÞúáõåóÇ Åäú áóãú
íõæÌóÏú ÈöãóÍöáøöåóÇ ãóÕúÑöÝñ áöáúÃóÞúÑóÈö æóßóÐóÇ Åäú ÝóÖóáó ãöäúåóÇ
Úóáóì
(3/244)
Ãóåúáö ãóÍöáøöåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóØóÑöíÞóÇäö
ÑóÇÌöÚúåõ Ýöíåö.
(æóÞõÏøöãó áöíóÕöáó ÚöäúÏó ÇáúÍóæúáö) ãõÍóãøóÏñ: ÅÐóÇ äõÞöáóÊú
ÇáÒøóßóÇÉõ æóÌóÈó Ãóäú íóÈúÚóËó ÈöåóÇ ÇáúÞóÏúÑó ÊóãóÇãõ ÍóæúáöåóÇ
ÈöæõÕõæáöåóÇ.
æóÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ: áóÇ íóÈúÚóËõ ÈöåóÇ ÍóÊøóì íóÊöãøó ÍóæúáõåóÇ (æóÅöäú
ÞóÏøóãó ãõÚóÔøóÑðÇ Ãóæú ÏóíúäðÇ Ãóæú
(3/245)
ÚóÑúÖðÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ãóæú äõÞöáóÊú
áöÏõæäöåöãú Ãóæú ÏõÝöÚóÊú ÈöÇÌúÊöåóÇÏò áöÛóíúÑö ãõÓúÊóÍöÞøò æóÊóÚóÐøóÑó
ÑóÏøõåóÇ ÅáøóÇ áöáúÅöãóÇãö Ãóæú ØóÇÚó ÈöÏóÝúÚöåóÇ áöÌóÇÆöÑò Ýöí ÕõæÝöåóÇ
Ãóæú ÈöÞöíãóÉò áóãú ÊóÌõÒú) ÃóãøóÇ ÊóÞúÏöíãõ ÒóßóÇÉö ÇáúãõÚóÔøóÑö
ÝóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö: ÒóßóÇÉõ ÇáÒøóÑúÚö æóÇáËøöãóÇÑö áóÇ íóÕöÍøõ
ÊóÞúÏöíãõåõãóÇ áöÃóäøóåóÇ ÒóßóÇÉñ ÚóãøóÇ áóãú íóßõäú ÈóÚúÏõ¡ æóíóÌõæÒõ
Ðóáößó Ýöí ÇáúãóæóÇÔöí Úóáóì äóÍúæö ãóÇ ÌóÇÒó Ýöí ÇáúÚóíúäö Åäú áóãú
íóßõäú áóåõãú ÓõÚóÇÉñ.
æóÃóãøóÇ ÒóßóÇÉõ ÇáÏøóíúäö æóÇáúÚóÑúÖö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóÝöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö Åäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÊóØóæøóÚó ÈöÅöÎúÑóÇÌö ÒóßóÇÉò Úóäú
Ïóíúäò
(3/246)
ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö Ãóæú Úóäú ÚóÑúÖò ÞóÈúáó
ÈóíúÚöåö æóÞóÏú ãóÖóì Íóæúáñ ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ äõÞöáóÊú
áöÏõæäöåöãú ÝóãõÞúÊóÖóì ÇáúãóÐúåóÈö Úóäú ÇÈúäö ÑõÔúÏò æóäóÍúæöåö Ýöí
ÇáúßóÇÝöí ÃóäøóåóÇ ÊõÌúÒöÆõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Þóæúáõ ÓóÍúäõæäò áóÇ íõÌúÒöÆõåõ Ãóäú íóÖóÚó
ÒóßóÇÊóåõ Ýöí ÛóíúÑö ÞóÑúíóÊöåö ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÞóÑúíóÊöåö ÖõÚóÝóÇÁõ
íõÑöíÏõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö áóÇ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÅÚóÇÏóÊõåóÇ.
æóÞóÏú ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ÒóÑóÚó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóÇÖöÑóÉö Úóáóì
ÚóÔóÑóÉö ÃóãúíóÇáò ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÍúãöáó ãöäú ÒóßóÇÊöåö Åáóì
ÖõÚóÝóÇÁó ÚöäúÏóåõ ÈöÇáúÍóÇÖöÑóÉö.
æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ: æóÇÓöÚñ Ãóäú íóÈúÚóËó ãöäú ÒóßóÇÊöåö Åáóì ÇáúÚöÑóÇÞö
æóÃóÍóÈøõ Åáóíøó Ãóäú íõÄúËöÑó ãóäú ÚöäúÏóåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóÇÌóÉö.
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóÇáÒøóßóÇÉõ áóíúÓóÊú áöãóÓóÇßöíäó ÈöÃóÚúíóÇäöåöãú
ÝóÊõÖúãóäõ Åäú ÏõÝöÚóÊú Åáóì ÛóíúÑöåöãú. æóÃóãøóÇ Ãóäøó ÇáÒøóßóÇÉó áóÇ
ÊõÌúÒöÆõ Åäú ÏõÝöÚóÊú áöÛóíúÑö ãõÓúÊóÍöÞøò ÝóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö: Åäú
ÃóÚúØóÇåóÇ áöÛóäöíøò Ãóæú áöÚóÈúÏò Ãóæú áöäóÕúÑóÇäöíøò æóåõæó ÚóÇáöãñ
áóãú ÊóÌõÒú¡ æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú æóßóÇäóÊú ÞóÇÆöãóÉð ÈöÃóíúÏöíåöãú
ÇõäúÊõÒöÚóÊú ãöäúåõãú æóÕõÑöÝóÊú áöãóäú íóÓúÊóÍöÞøõåóÇ. ÝóÅöäú
ÃóßóáõæåóÇ ÛóÑöãõæåóÇ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÍúÓóäö ãöäú ÇáúÞóæúáö áöÃóäøóåõãú
ÕóÇäõæÇ ÈöåóÇ ÃóãúæóÇáóåõãú¡ æóÅöäú åóáóßóÊú ÈöÃóãúÑò ãöäú Çááøóåö
ÛóÑöãõæåóÇ Åäú ÛóÑöãõæÇ ãöäú ÃóäúÝõÓöåöãú æóÅöäú áóãú íóÛúÑóãõæÇ áóãú
íóÛúÑóãõæåóÇ.
æóåóáú íóÛúÑóãõåóÇ ãóäú æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö æóßóÐóÇ ÇáúÅöãóÇãõ æóãóäú
ÌõÚöáó áóåõ ÊóÝúÑöíÞõåóÇ¿ ÇõäúÙõÑúåõ Ýöíåö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó:
ÇÎúÊóáóÝó Þóæúáõ ãóÇáößò æóÃóÕúÍóÇÈöåö æóÃóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö ÞóÈúáóåõãú
Ýöíãóäú ÃóÚúØóì ãöäú ÒóßóÇÊöåö ÛóäöíøðÇ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ßóÇÝöÑðÇ
æóåõæó áóÇ íóÚúÑöÝõ. Þöíáó: Åäøóåõ ÞóÏú ÇÌúÊóåóÏó æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö.
æóÞöíáó: Åäøóåõ áóÇ ÊõÌúÒöÆõåõ æóåõæó ÞöíóÇÓõ Þóæúáö ãóÇáößò Ýöí
ßóÝøóÇÑóÉö Çáúíóãöíäö¡ æóÃóãøóÇ ÚóÏóãõ ÅÌúÒóÇÁö ÇáÒøóßóÇÉö Åäú ØóÇÚó
áöÏóÝúÚöåóÇ áöÌóÇÆöÑò. ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö: åóáú íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÍúÊóÌöÒó ãöäú ÒóßóÇÊöåö Úóäú ÇáúæóÇáöí ãóÇ íõÚúØóì áöáúãõÍúÊóÇÌö¿
ÞóæúáóÇäö æóÈöÇáúÌóæóÇÒö ÃóÞõæáõ¡ áöÃóäøóåõ ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÇÓúÊöÎúÑóÇÌö
ÍóÞøö ãõÓúáöãò ãöäú íóÏö ÛóÇÕöÈò ÝóæóÌóÈó Úóáóíúåö ÔóÑúÚðÇ.
ÇááøóÎúãöíøö: ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ ÛóíúÑõ ÚóÏúáò æóãóßøóäóåõ ÕóÇÍöÈõåõ
ãöäúåóÇ ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÅÎúÝóÇÆöåóÇ Úóäúåõ áóãú ÊõÌúÒöåö æóæóÌóÈó
ÅÚóÇÏóÊõåóÇ ÇäúÊóåóì.
æóäóÍúæõ åóÐóÇ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõæäöÓöíøö. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇáúÃóÕóÍøõ
Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÃóÍóÏõ Þóæúáóíúåö Ýöí ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì
æóÞóæúáõ ÇÈúäö æóåúÈò æóÃóÕúÈóÛó Åäøó ãóÇ íóÃúÎõÐõåõ ÇáúæõáóÇÉõ ãöäú
ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ÊõÌúÒöÆõ æóÅöäú áóãú íóÖóÚõæåóÇ ãóæúÖöÚóåóÇ áöÃóäøó
ÏóÝúÚóåóÇ Åáóíúåöãú æóÇÌöÈñ áöãóÇ Ýöí ãóäúÚöåóÇ ãöäú ÇáúÎõÑõæÌö
Úóáóíúåöãú ÇáúãõÄóÏøöí Åáóì ÇáúåóÑúÌö æóÇáúÝóÓóÇÏö¡ ÝóÅöÐóÇ æóÌóÈó Ãóäú
ÊõÏúÝóÚó Åáóíúåöãú æóÌóÈó Ãóäú ÊõÌúÒöÆó. æóÇäúÙõÑú ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáúæóÇáöí
ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö ËöÞóÇÝðÇ åóáú íóÊóÑóÇÌóÚõ Ýöíåö ÇáúæóÑóËóÉõ¿ ÈöåóÐóÇ
ÌóÑóÊú ÝõÊúíóÇ ÇÈúäö áõÈøò Åáóì åóáõãøó ÌóÑøðÇ.
æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáúÈõÑúÒõáöíøö Åáóì ÊóÑúÔöíÍö åóÐóÇ Ýöí
äóæóÇÒöáöåö æóÃóäøóåõ íóÌúÑöí Úóáóì ÈóÑóÇÁóÉö ÇáÐøöãøóÉö ÈöÏóÝúÚö
ÇáÒøóßóÇÉö áóåõãú ÞóÇáó: æóÚóáóì åóÐóÇ ÝõÊúíóÇ ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÝöíÚö
Ýöí ÑóÌõáò Úóáóíúåö Ïóíúäñ áöÑóÌõáò åóÑóÈó ÝóÃõÌúÈöÑó Úóáóì ÏóÝúÚö
Ðóáößó áöáúæóÇáöí Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáÏøóíúäö ÇáúåóÇÑöÈö ÝóÍõßöãó ÈöÈóÑóÇÁóÉö
ÐöãøóÉö ÇáúÛóÑöíãö ÞóÇáó: æóãöËúáõ åóÐóÇ ÞóÓúãõ ÇáúÛóÇÕöÈö¡ æóÇäúÙõÑú
ãöäú åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " ÅáøóÇ
áöÊóÃóæøõáò Úóáóì ÇáúÃóÍúÓóäö " æóÇäúÙõÑú ÃóíúÖðÇ ÂÎöÑó ãóÓúÃóáóÉò ãöäú
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö.
Ñóæóì ÇÈúäõ äóÇÝöÚò: ãóäú ÌóÍóÏó äöÕúÝó ãóÇ ÚöäúÏóåõ æóÕõÏøöÞó æóÃóÎóÐó
ÈöÒóßóÇÉö ÖóÚúÝöåö ÙóÇáöãñ áóãú íõÌúÒöåö ÚóãøóÇ ÌóÍóÏó. ÇáúÈõÑúÒõáöíøö:
åóÐóÇ ãóÚúäóì ÝõÊúíóÇ ÔõíõæÎöäóÇ ÅÐóÇ ÃóÎóÐóåóÇ ÇáÙøóÇáöãõ ÈöÛóíúÑö
ÇÓúãö ÇáÒøóßóÇÉö ÝóáóÇ ÊõÌúÒöÆõ¡ æóÃóãøóÇ Åäú ØóÇÚó ÈöÏóÝúÚö ÇáúÞöíãóÉö
ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÌóÈóÑóåõ ÇáúãõÕóÏøöÞõ Úóáóì Åäú
ÃóÏøóì Ýöí ÕóÏóÞóÊöåö ÏóÑóÇåöãó ÑóÌóæúÊ Ãóäú íõÌúÒöÆóåõ Ðóáößó ÅÐóÇ
ßóÇäó Ýöíåö æóÝóÇÁñ ÈöÞöíãóÉö ãóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö æóßóÇäóÊú ÚöäúÏó
ãóÍöáøöåóÇ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: Åäú ÃóÎóÐóåõ ÈöÒóßóÇÉö ÒóÑúÚöåö ÈóÚúÏóãóÇ
íóÈöÓó Ãóæú ÈöÒóßóÇÉö Ûóäóãöåö Ãóæú ãóÇáöåö ÞóÈúáó ãóÍöáøöåö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÈöÞõÑúÈö ãóÍöáøöåóÇ ÃóÌúÒóÃóåõ æóÇáÒøóÑúÚõ ÃóÈúíóäõåõ.
ÞóÇáó ÚöíÓóì: ÓóÃóáúÊ ÇÈúäó ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ÇáúÚóÇãöáö íóÞöÝõ Úóáóì
ÇáÑøóÌõáö Ýöí ÒóßóÇÉö ÒóÑúÚöåö Ãóæú ÕóÏóÞóÉö ãóÇÔöíóÊöåö ÝóíõÞóÇØöÚõåõ
(3/247)
ãöäúåóÇ ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö ØóæúÚðÇ Ãóæú
ßóÑúåðÇ¡ æóåóáú áóåõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÕóÏóÞóÉð ãöäú ÇáúÚóÇãöáö ÈóÚúÏó
Ãóäú íóÏúÝóÚóåóÇ Åáóíúåö¿ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: íóÌúÊóÒöÆõ ÈöåóÇ
æóíõÚúÊóÏøó ÈöÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚõãøóÇáõ íóÖóÚõæäó ãóÇ íóÃúÎõÐõæäó
ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÉö ãóæóÇÖöÚóåóÇ¡ æóáóÇ ÃõÍöÈøõ áöÃóÍóÏò Ãóäú íóÔúÊóÑöíó
ÕóÏóÞóÊóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó Ãóäú íóÞúÈöÖóåóÇ ÇáúÚóÇãöáõ¡ æóÅöäú
ÝóÚóáó áóãú ÃóÑó Èöåö ÈóÃúÓðÇ.
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÃóãøóÇ ÏóÝúÚõ ÇáúÞöíãóÉö Åáóíúåöãú ÝóãóßúÑõæåñ
áöæóÌúåóíúäö: áöãóÇ Ýöí Ðóáößó ãöäú ãóÚúäóì ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÉö¡
æóáöÆóáøóÇ Êóßõæäó ÇáúÞöíãóÉõ ÃóÞóáøó ãöãøóÇ Úóáóíúåö Ýóíóßõæäó ÞóÏú
ÈóÎóÓó ÇáúãóÓóÇßöíäó ÍóÞøóåõãú¡ æóÃóãøóÇ ÔöÑóÇÄõåõ ÇáÕøóÏóÞóÉó ãöäú
ÇáúÚóÇãöáö ÈóÚúÏó Ãóäú íóÏúÝóÚóåóÇ Åáóíúåö Ýóåõæó ÃóÎóÝøõ Ýöí
ÇáúßóÑóÇåöíóÉö ÅÐú áóÇ íõßúÑóåõ ÅáøóÇ ãöäú æóÌúåò æóÇÍöÏò æóåõæó ãóÇ Ýöí
Ðóáößó ãöäú ãóÚúäóì ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÉö æóáóíúÓó ÈöÍóÞöíÞóÉö
ÇáÑøõÌõæÚö ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú ÇáúãöÓúßöíäö ÇáøóÐöí
ÏóÝóÚóåóÇ Åáóíúåö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÍóÏöíËó ÅäøóãóÇ æóÑóÏó Ýöí ÕóÏóÞóÉö
ÇáÊøóØóæøõÚö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóßúÑóåóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóì ÃóÎúÐö ÇáúÞöíãóÉö
ãöäúåõ áóãú íóßõäú Úóáóíúåö Ýöí Ðóáößó ÈóÃúÓñ.
æóÃóãøóÇ ÔöÑóÇÄõåõ ãöäú ÇáúÚóÇãöáö ãöäú ÕóÏóÞóÇÊö ÛóíúÑöåö ÝóáöÐóáößó
ÌóÇÆöÒñ Åäú ßóÇäõæÇ íóÖóÚõæäó Ðóáößó Ýöí ãóæúÖöÚóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ áóÇ
íóÖóÚõæäó Ðóáößó ãóæóÇÖöÚóåõ ÝóÞöíáó: Åäøó ÇáÔøöÑóÇÁó ãöäúåõãú ÓóÇÆöÛñ
áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó áóåõãú ÌóÇÆöÒñ ÅäøóãóÇ ÚóÏóÇÄõåõãú Úóáóì ÇáúÃóËúãóÇäö.
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò Ýöí ÇáúæóÇáöí íõÛóÑøöãõ ÇáúÚõãøóÇáó ÇáÙøóáóãóÉó
áöäóÝúÓöåö ÝóíõáúÌöÆóåõãú Ðóáößó Åáóì ÈóíúÚö ÃóãúÊöÚóÊöåöãú
æóÑóÝöíÞöåöãú. æóÇáÕøóÍöíÍõ ãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáÓøóãóÇÚö Ãóäøó Ðóáößó áóÇ
íóÍöáøõ æóáóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ ÈóíúÚõ ÚóÏóÇÁò ÅÐú ÇáúæóÇÌöÈõ Ãóäú
ÊõÞóÓøóãó Úóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö Úóáóì ãóÇ åöíó Úóáóíúåö æóáóÇ ÊõÈóÇÚõ
ÅáøóÇ Úóáóì æóÌúåò äõÙöÑó¡ æóãöËúáõ Ãóäú íóÍúÊóÇÌó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóäú
íóäúÞõáó ÇáÒøóßóÇÉó ãöäú ÈóáóÏò Åáóì ÈóáóÏò áöÍóÇÌóÉò äóÒóáóÊú ÈöÐóáößó
ÇáúÈóáóÏö ÝóíõÎóÇÝõ Ãóäú íóÐúåóÈó ÇáúßöÑóÇÁõ ÈöÈóÚúÖöåóÇ ÝóíóÑóì Ãóäú
íõÈóÇÚó æóíõÔúÊóÑóì Ýöí Ðóáößó ÇáúÈóáóÏö ÈöÇáËøóãóäö ãöËúáõåõ
ÝóíõÞóÓøóãõ Ãóæú íõÞóÓøóãõ ÇáËøóãóäõ Ýöíåö ÝóíóÓõÏøõ áöáúãóÓóÇßöíäö
ãóÓóÏóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÇáÒøóßóÇÉó íóÓúÊóÃúËöÑõ ÈöåóÇ Ãóæú áöíóÊóÚóÏøóì
ÝöíåóÇ Ýóåõæó ßóãóäú ÊóÚóÏøóì Úóáóì ÓöáúÚóÉö ÑóÌõáò ÝóÈóÇÚóåóÇ ÝóáóÇ
íóÍöáøõ áöÃóÍóÏò ÔöÑóÇÄõåóÇ.
(áóÇ Åäú ÃõßúÑöåó) . ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Åäú ÃóßúÑóåóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóì
ÏóÝúÚö ÇáúÞöíãóÉö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó (Ãóæú äõÞöáóÊú áöãöËúáöåöãú) ÃóãøóÇ Úóáóì
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó áöÇÈúäö ÑõÔúÏò æóÇáúßóÇÝöí Ýóãöäú ÈóÇÈö Ãóæúáóì Ãóäú
ÊõÌúÒöÆó ÅÐóÇ äõÞöáóÊú áöãöËúáöåöãú (Ãóæú ÞõÏøöãóÊú Ýöí Úóíúäò) Ýöí
ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó Ýöí ÇáøóÐöí íõÚóÌøöáõ ÒóßóÇÉó ãóÇáöåö Ãóäøóåõ ßóãóäú
Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö Ãóæú ÇáÕøõÈúÍó ÞóÈúáó ØõáõæÚö
ÇáúÝóÌúÑö ÃóáóíúÓó íõÚöíÏõ¿ ÞóÇáó: ÝóßóÐóáößó ÇáøóÐöí íõÄóÏøöí ÒóßóÇÉó
ãóÇáöåö ÞóÈúáó Ãóäú íóÍõæáó Úóáóì
(3/248)
ãóÇáöåö ÇáúÍóæúáõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÙóÇåöÑõ åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÌúÒöíåö
æóÅöäú ßóÇäó ÞóÑõÈó ÇáúÍóæúáõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÝöÚò: æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: ÊõÌúÒöÆõåõ Åäú
ÃóÎúÑóÌóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö Èöíóæúãò Ãóæú íóæúãóíúäö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: Ãóæú ÚóÔóÑóÉò. æóÑóæóì ÚöíÓóì Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
Ãóæú ÔóåúÑò Ãóæú äóÍúæöåö.
æóÝöí ÇáúãóÈúÓõæØö: ÇáÔøóåúÑóÇäö æóäóÍúæõåõãóÇ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò:
ÇáúÃóÙúåóÑõ ÃóäøóåóÇ ÊõÌúÒöíåö ÅÐóÇ ÃóÎúÑóÌóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö
ÈöíóÓöíÑò áöÃóäøó ÇáúÍóæúáó ÊóæúÓöÚóÉñ ÝóáóíúÓó ßóÇáÕøóáóÇÉö
(æóãóÇÔöíóÉò) ÊóÞóÏøóãó Þóæúáõ ÇááøóÎúãöíøö. ÇáúãóæóÇÔöí Ýöí
(3/249)
ÊóÞúÏöíãö ÒóßóÇÊöåóÇ ãöËúáõ ÇáúÚóíúäö Ýöí
ÊóÞúÏöíãö ÒóßóÇÊöåö.
(ÝóÅöäú ÖóÇÚó ÇáúãõÞóÏøóãõ ÝóÚóäú ÇáúÈóÇÞöí) ÇõäúÙõÑú ÃóäúÊó ãóÇ ãóÚúäóì
åóÐóÇ æóåóáú äóÞóÕó åõäóÇ ÔóíúÁñ ÝóÅöäøóãóÇ åóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ ÅäøóãóÇ åõæó
ÃóÏóÇÁñ Ýöí æóÞúÊò áóãú íóÌõÒú.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: áóæú ÃóÎúÑóÌó ÒóßóÇÊóåõ ÈóÚúÏó
(3/250)
ÇáúÍóæúáö Èöíóæúãò æóÔóÈóåöåö ÝóÊóáöÝóÊú
ÝóÃóÑúÌõæ Ãóäú áóÇ íóßõæäó Úóáóíúåö ÛóíúÑõåóÇ.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóáóæú ÃóÎúÑóÌóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö ÈöÃóíøóÇãò íóÓöíÑóÉò
ÝóÊóáöÝóÊú ÝóÅöäøóåõ íóÖõãøõåóÇ. ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: ãóÇ áóãú íóßõäú
ÞóÈúáóåõ Èöíóæúãò Ãóæú íóæúãóíúäö Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí áóæú ÃóÎúÑóÌóåóÇ
Ýöíåö áóÃóÌúÒóÃóÊúåõ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: íõÑöíÏõ ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÌúÒöíåö æóáóÇ
íóßõæäõ Úóáóíúåö ÛóíúÑõåóÇ¡ æóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö
ÈöÃóíøóÇãò ÝóÅöäøóåõ íõÒóßøöí ãóÇ ÈóÞöíó áóÇ ãóÇ ÊóáöÝó ÇäúÊóåóì. Ëõãøó
ÃóØúáóÚóäöí äóÇÓöÎõ åóÐóÇ ÇáÔøóÑúÍö Úóáóì ßóáóÇãö ÇáúãõÄóáøöÝö Ýöí
ÊóæúÖöíÍöåö ÞóÇáó ãóÇ äóÕøõåõ: ÐóåóÈó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Åáóì Ãóäøóåõ ãóÊóì
åóáóßóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö ÈöíóÓöíÑò Ãóäøóåõ íõÒóßøöí ãóÇ
ÈóÞöíó Åäú ßóÇäóÊú Ýöíåö ÒóßóÇÉñ. ßóÐóÇ íóÃúÊöí ÚöäúÏöí Úóáóì ÌóãöíÚö
ÇáúÃóÞúæóÇáö. ÅäøóãóÇ ÊõÌúÒöÆõåõ ÅÐóÇ ÃóÎúÑóÌóåóÇ ßóÇáÑøõÎúÕóÉö
æóÇáÊøóæúÓöÚóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ åóáóßóÊú æóáóãú ÊóÕöáú Åáóì ÃóåúáöåóÇ
æóáóÇ ÈóáóÛóÊú ãóÍöáøóåóÇ ÝóÅöäøó ÇáÖøóãóÇäó ÝöíåóÇ ÓóÇÞöØñ æóíõÄóÏøöí
ÒóßóÇÉó ãóÇ ÈóÞöíó ÚöäúÏó Íóæúáöåö ÇäúÊóåóì.
æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáäøóÞúáö ßõäúÊ ÃóÞúÊóÕöÑõ áóæú ßõäúÊ ÇØøóáóÚúÊ Úóáóíúåö
æóåõæó Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö (æóÅöäú ÊóáöÝó ÌõÒúÁõ äöÕóÇÈò æóáóãú íõãúßöäú
ÇáúÃóÏóÇÁõ ÓóÞóØóÊú) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ÇÔúÊóÑóì
ÈöãóÇáò ÍóÇáó Íóæúáõåõ ÞóÈúáó Ãóäú íõÒóßøöíó ÎóÇÏöãðÇ ÝóãóÇÊó ÝóÚóáóíúåö
ÒóßóÇÊõåõ.
ÞóÇáó: æóßóÐóáößó áóæú Íóáøó Íóæúáõ ÇáúãóÇáö ÈöíóÏöåö ÝóÝóÑøóØó Ýöí
ÅÎúÑóÇÌö ÒóßóÇÊöåö ÍóÊøóì ÖóÇÚó ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõ ÒóßóÇÊóåõ ÞóÇáó:
æóÅöäú áóãú íõÝóÑøöØú ÍóÊøóì ÖóÇÚó ßõáøõåõ Ãóæú ÈóÞöíó ãöäúåõ ÊöÓúÚóÉó
ÚóÔóÑó ÏöíäóÇÑðÇ ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóíúåö. ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÇáúÞöíóÇÓõ
(3/251)
Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÌóåúãö Ãóäøóåõ íõÒóßøöí
ÇáÊøöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó. æóÌúåõ Þóæúáö ãóÇáößò Ãóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó áóåõ Ãóäú
íõÚúØöíóåõãú ÒóßóÇÊóåõ ãöäú ÛóíúÑöåö áóãú íóÊóÚóíøóäú ÍóÙøõåõãú Ýöíåö¡
æóáóãøóÇ ÖóÇÚó ÈöÛóíúÑö ÊóÝúÑöíØò ÝóÞóÏú ÖóÇÚó ÞóÈúáó ÅãúßóÇäö ÅÎúÑóÇÌö
ÒóßóÇÊöåö Ýóåõæó ßóÖóíóÇÚöåö ÞóÈúáó Íóæúáöåö ÝóáöÐóáößó áóãú ÊóÌöÈú
Úóáóíúåö ÒóßóÇÉñ ÝöíãóÇ ÈóÞöíó
(ßóÚóÒúáöåóÇ ÝóÖóÇÚóÊú) ãóÇáößñ: áóæú ÃóÎúÑóÌó ÒóßóÇÊóåõ Íöíäó æóÌóÈóÊú
áöíóÈúÚóËó ÈöåóÇ áöãóäú íõÝóÑøöÞõåóÇ ÝóÓõÑöÞóÊú Ãóæú ÈóÚóËó ÈöåóÇ
ÝóÓóÞóØóÊú áóÃóÌúÒóÃóÊúåõ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: áöÃóäøó ÇáúãóÇáó áóæú åóáóßó
ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö æóÅöãúßóÇäö ÇáúÃóÏóÇÁö áóãú íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ¡
ÝóåóáóÇßõ ÇáÒøóßóÇÉö ÈóÚúÏó ÅÎúÑóÇÌöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÝúÑöíØò Ýöí
æõÕõæáöåóÇ Åáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ßóÊóáóÝöåóÇ ãóÚó ÌõãúáóÉö ÇáúãóÇáö. ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò: åóÐóÇ Åäú ÃóÎúÑóÌóåóÇ ÞõÑúÈó ÇáúÍóæúáö Èöíóæúãò æóäóÍúæöåö¡
ÝóÅöäú ÃóÎúÑóÌóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö ÈöÃóíøóÇãò ÝóÊóáöÝóÊú ÖóãöäóåóÇ
ÞóÇáóåõ ãóÇáößñ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö æóåõæó ãõÝóÓøöÑñ áöãóÇ Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: Ëõãøó Åäú æóÌóÏóåóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú ÊóáöÝó ãóÇáõåõ
æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ ÝóáúíõäóÝøöÐúåóÇ ãöäú ÒóßóÇÊöåö æóáóÇ ÔóíúÁó áöÃóåúáö
ÇáÏøóíúäö ÝöíåóÇ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ÖóíóÇÚõåóÇ ãöäú
ÇáúãóÓóÇßöíäö æóÌóÈó Ãóäú Êóßõæäó áóåõãú ÅÐóÇ æõÌöÏóÊú (áóÇ Åäú ÖóÇÚó
ÃóÕúáõåóÇ) ÓóãöÚó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÓõÆöáó ãóÇáößñ Úóäú ÑóÌõáò ÃóÎúÑóÌó
ÒóßóÇÉó ãóÇáöåö ÝóÓõÑöÞó ãöäúåõ ÇáúãóÇáõ æóÈóÞöíóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ¿ ÞóÇáó:
ÃóÑóì Ãóäú íõÎúÑöÌóåóÇ æóáóÇ íóÍúÈöÓóåóÇ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: íõÑöíÏõ æóÅöäú
ÓõÑöÞó ãöäúåõ ÇáúãóÇáõ ÈöÇáúÞõÑúÈö Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí áóæú ÊóáöÝó
ÞóÈúáó Ãóäú íõÎúÑöÌó ãöäúåõ ÇáÒøóßóÇÉó áóãú íóáúÒóãúåõ ÖóãóÇäõ
ÇáÒøóßóÇÉö. æóÇáúæóÌúåõ Ýöí Ðóáößó Ãóäøóåõ ÑóÃóì ÅÎúÑóÇÌó ÇáÒøóßóÇÉö
ÚöäúÏó ãóÍöáøöåóÇ ÞöÓúãóÉð ÕóÍöíÍóÉð Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãóÓóÇßöíäö¡
ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó ÖóãóÇäõ ÇáúãóÇáö ãöäúåõ Ïõæäóåõãú ßóãóÇ íóßõæäõ
ÖóãóÇäõ ÇáÒøóßóÇÉö ÇáúãõÎóÑøóÌóÉö ãöäúåõãú Ïõæäóåõ ÅáøóÇ Ãóäú
íõãúÓößóåóÇ ÈóÚúÏó ÅÎúÑóÇÌöåóÇ ÝóíóáúÒóãõåõ ÖóãóÇäõåóÇ ÈöÇáÊøóÚóÏøöí
ãöäúåõ Ýöí ÍóÈúÓöåóÇ¡ æóÃóãøóÇ áóæú ÓõÑöÞó ãöäúåõ ÇáúãóÇáõ Úóáóì ÈõÚúÏò
ãöäú ÅÎúÑóÇÌö ÇáÒøóßóÇÉö áóãú íóÔúßõáú Ãóäøó Úóáóíúåö ÅÎúÑóÇÌó
ÇáÒøóßóÇÉö. (æóÖóãöäó Åäú ÃóÎøóÑóåóÇ Úóäú ÇáúÍóæúáö) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóæú ÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ ÝóÝóÑøóØó Ýöí ÅÎúÑóÇÌö ÒóßóÇÊöåö
ÍóÊøóì ÖóÇÚó Öóãöäó ÇáÒøóßóÇÉó.
(Ãóæú ÃóÏúÎóáó ÚõÔúÑóåõ ãõÝóÑøöØðÇ áóÇ ãõÍóÕøóäðÇ æóÅöáøóÇ ÝóÊóÑóÏøõÏñ)
ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ÍóÕóÏó ÒóÑúÚóåõ æóÌóÐøó
ËóãóÑóåõ Ýöíåö ãóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ æóáóãú íõÏúÎöáúåõ ÈóíúÊóåõ ÍóÊøóì
ÖóÇÚó ÇáúÞóãúÍõ ãöäú ÇáúÃóäúÏóÑö æóÇáÊøóãúÑõ ãöäú ÇáúÌóÑöíäö ÝóáóÇ
íóÖúãóäõ ÒóßóÇÊóåõ¡ æóßóÐóáößó áóæú ÚóÒóáó ÚõÔúÑó Ðóáößó Ýöí ÃóäúÏóÑöåö
áöíõÝóÑøöÞóåõ ÝóÖóÇÚó ÈöÛóíúÑö ÊóÝúÑöíØò ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö. æóÞóÏú
ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöíãóäú ÃóÎúÑóÌó ÒóßóÇÉó ãóÇáöåö ÚöäúÏó ãóÍöáøöåóÇ
áöíõÝóÑøöÞóåóÇ ÝóÖóÇÚóÊú ÈöÛóíúÑö ÊóÝúÑöíØò: ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö
ÝóßóÐóáößó åóÐóÇ.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÅöäú ÃóÏúÎóáó Ðóáößó ÈóíúÊóåõ ÞóÈúáó ÞõÏõæãö
ÇáúãõÕóÏøöÞö ÝóÖóÇÚó Öóãöäó. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Åäú ÖóíøóÚó Ãóæú ÝóÑøóØó
ÍóÊøóì ÊóáöÝó Ýóåõæó ÖóÇãöäñ ÈöÇÊøöÝóÇÞò¡ ÓóæóÇÁñ ÃóÏúÎóáóåõ ãóäúÒöáóåõ
Ãóæú áóãú íõÏúÎöáúåõ ÖóÇÚó ÌóãöíÚõåõ Ãóæú ÚõÔúÑõåõ.
æóÞóÇáó ÇáÊøõæäöÓöíøõ: Åäú ÎóÔöíó Úóáóì ÚõÔúÑöåö Ýöí ÇáúÃóäúÏóÑö
ÝóÃóÏúÎóáóåõ ÈóíúÊóåõ Úóáóì ÈóÇÈö ÇáúÍöÑúÒö áóåõ ÝóÖóÇÚó áóãú íóÖúãóäú
ÔóíúÆðÇ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: åóÐóÇ ÕóÍöíÍñ áóÇ íõÎúÊóáóÝõ Ýöíåö æóÅöäøóãóÇ
íõÎúÊóáóÝõ ÅÐóÇ áóãú íõÚúáóãú Úóáóì Ãóíøö ÇáúæóÌúåóíúäö ÃóÏúÎóáóåõ
ãóäúÒöáóåõ¡ ÝóãóÑøóÉð Öóãøóäóåõ
(3/253)
æóáóãú íõÕóÏøöÞúåõ Ãóäøóåõ ÝóÚóáó Ðóáößó
Úóáóì ÇáäøóÙóÑö æóÃóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÍöÑúÒóåõ ÈöÅöÏúÎóÇáöåö ãóäúÒöáóåõ¡
æóãóÑøóÉð ÕóÏøóÞóåõ ÈöÃóäøó ÝöÚúáóåõ ÅäøóãóÇ ßóÇäó Úóáóì ÇáäøóÙóÑö
ÝóÃóÓúÞóØó Úóäúåõ ÇáÖøóãóÇäó. åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÃóÚúÊóÞöÏõåõ Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóåöíó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ãõÔúßöáóÉñ ÍóÖóÑúÊ ÇáúãõäóÇÙóÑóÉó
ÝöíåóÇ ÚöäúÏó ÔóíúÎöäóÇ ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò ÝóÊóäóÇÒóÚúäóÇ ÝöíåóÇ äöÒóÇÚðÇ
ÔóÏöíÏðÇ æóßóËõÑó ÇáúãöÑóÇÁõ æóÇáúÌöÏóÇáõ. (æóÃõÎöÐóÊú ãöäú ÊóÑößóÉö
ÇáúãóíøöÊö) ÇõäúÙõÑú ãóÇ ãóÚúäóì åóÐóÇ æóÇäúÙõÑú ÚöäúÏó Þóæúáöåö: "
æóáóÇ ÊõÈúÏóÃõ Åäú ÃóæúÕóì ÈöåóÇ ".
(æóßóÑúåðÇ æóÅöäú ÈöÞöÊóÇáò æóÃóÏóÈò) . ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ãóäú ÃóÞóÑøó
ÈöÝóÑúÖö ÇáÒøóßóÇÉö æóãóäóÚóåóÇ ÝóÅöäøóåõ íõÖúÑóÈõ æóÊõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
ßóÑúåðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóãúäóÚó Ýöí ÌóãóÇÚóÉò æóíóÏúÝóÚó ÈöÞõæøóÉò
ÝóÅöäøóåõãú íõÞóÇÊóáõæäó ÚóáóíúåóÇ ÍóÊøóì ÊõÄúÎóÐó ãöäúåõãú (æóÏõÝöÚóÊú
áöáúÅöãóÇãö ÇáúÚóÏúáö æóÅöäú ÚóíúäðÇ) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " æóÞóÏú ÊóÌöÈõ ".
(æóÅöäú ÛóÑøó ÚóÈúÏñ ÈöÍõÑøöíøóÉò ÝóÌöäóÇíóÉñ Úóáóì ÇáúÃóÑúÌóÍö) Åäú
ÛóÑøó ÚóÈúÏñ ÝóÞóÇáó Åäøöí ÍõÑøñ ÝóÃõÚúØöíó ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö ÝóÅöäøó
Ðóáößó Ýöíåö äóÙóÑñ. åóáú íóßõæäõ Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö ßóÇáúÌöäóÇíóÉö
áöÃóäøóåõ ÛóÑøóåõ¡ Ãóæú íóßõæäõ Ýöí ÐöãøóÊöåö áöÃóäøó åóÐóÇ ãõÊóØóæøöÚñ
ÈöÇáÏøóÝúÚö¿ ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÇáÕøóæóÇÈõ ÃóäøóåóÇ ÌöäóÇíóÉñ Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö
áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóØóæøóÚú áóåõ ÅáøóÇ áóãøóÇ ÃóÚúáóãóåõ Ãóäøóåõ ÍõÑøñ
æóÛóÑøóåõ ÝóáóÇ íóÌöÈõ Ãóäú íõÎúÊóáóÝó Ýöí Ðóáößó.
(æóÒóßøóì ãõÓóÇÝöÑñ ãóÇ ãóÚóåõ) . ÇááøóÎúãöíøö: Úóáóì ãóäú ßóÇäó Ýöí
ÓóÝóÑò Ãóäú íõÒóßøöíó ãóÇ ãóÚóåõ æóáóÇ íõÄóÎøöÑúåõ Åáóì ÈóáóÏöåö.
(æóãóÇ ÛóÇÈó Åäú áóãú íóßõäú ãõÎúÑöÌñ æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉ) ÇááøóÎúãöíøö:
ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÒóßóÇÉö ãóÇ ÎóáóÝóåõ ÇáúãõÓóÇÝöÑõ Ýöí ÈóáóÏöåö ÝóÞóÇáó
ãóÇáößñ: íõÒóßøöíåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÍúÊóÇÌó æóáóÇ ÞõæÊó ãóÚóåõ
ÝóáúíõÄóÎøöÑú ÅáøóÇ Ãóäú íóÌöÏó ãóäú íõÓóáøöÝõåõ ÝóíóÓúÊóáöÝõ íõÑöíÏõ
íõÎúÑöÌõ ÇáÒøóßóÇÉó æóíóÊóÓóáøóÝõ ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö.
æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ: íõÄóÎøöÑõ ÒóßóÇÊóåõ ÍóÊøóì íõÞóÓøöãó Ýöí ÈöáóÇÏöåö
æóåõæó ÃóÈúíóäõ Ãóäú íóßõæäó ÝõÞóÑóÇÁõ ãóäú ßóÇäó Ýöíåöãú Ðóáößó
ÇáúãóÇáõ ÃóÍóÞøó ÈöÒóßóÇÊöåö. æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøó ÇáÒøóßóÇÉó ãõÊóÚóáøöÞóÉñ
ÈöÚóíúäö Ðóáößó ÇáúãóÇáö ÝóáóíúÓó íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãóÇáößö Ãóäú íõÎúÑöÌó
Úóäúåõ ãöäú ÐöãøóÊöåö ÇäúÊóåóì.
æóäóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú Íóáøó Úóáóíúåö Íóæúáñ ÈöÛóíúÑö ÈóáóÏöåö
Òóßøóì ÚóãøóÇ ãóÚóåõ æóÚóãøóÇ ÎóáóÝó ÈöÈóáóÏöåö¡ æóßóÐóáößó Åäú ÎóáóÝó
ãóÇáóåõ ßõáøóåõ ÈöÈóáóÏöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÎóÇÝó ÇáúÍóÇÌóÉó æóáóÇ íóÌöÏó
ãõÓóáøöÝðÇ ÝóáúíõÄóÎøöÑú Åáóì ÈóáóÏöåö¡ æóÅöäú æóÌóÏó ãóäú íõÓóáøöÝõåõ
(3/254)
ÝóáúíõÎúÑöÌú ÒóßóÇÊóåõ ÃóÍóÈøõ Åáóíøó
æóÞóÏú ßóÇäó íóÞõæáõ íõÞóÓøöãõ Ýöí ÈóáóÏöåö. ÇááøóÎúãöíøö: æóÚóáóì ãóäú
ÃóÑóÇÏó ÓóÝóÑðÇ Ãóäú íõæóßøöáó ãóäú íõÎúÑöÌõ Úóäúåõ ÚöäúÏó Íóæúáöåö Åäú
Úóáöãó Ãóäøóåõ áóÇ íóÚõæÏõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÒóßóÇÉõ ÇáúÝöØúÑö]
ÝóÕúáñ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÇáäøóæúÚõ ÇáÓøóÇÏöÓõ ÒóßóÇÉõ ÇáúÝöØúÑö (íóÌöÈõ
ÈöÇáÓøõäøóÉö) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Ýöí Íõßúãö ÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö ØõÑõÞñ
ÇáúÈóÇÌöíøõ æóÇááøóÎúãöíøõ æóÇÌöÈóÉñ. ÃóÈõæ ÚõãóÑó: Þóæúáõ ÈóÚúÖö
ÃóÕúÍóÇÈö ãóÇáößò ÓõäøóÉñ ÖóÚöíÝñ. æóÞóæúáõ ÇáÔøóíúÎö ÓõäøóÉñ ÝóÑóÖóåóÇ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊóãúÑöíÖñ áóÇ
ÔóíúÁñ (ÕóÇÚñ) . ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ãóßöíáóÉõ ÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö ÕóÇÚñ ãöäú
ßõáøö ãóÇ íõÄóÏøóì ãöäúåõ. ÇáúÞóÈøóÇÈõ: æóåóÐóÇ ÇáÕøóÇÚõ åõæó ßóíúáõ
ãóÏöíäóÉö ÝóÇÓó Ýöí æóÞúÊöäóÇ. ÈóÚúÖõ ÔõíõæÎö ÛóÑúäóÇØóÉó: åõæó ãõÏøñ
ãóãúÓõæÍñ ãöäú ÃóãúÏóÇÏö ÛóÑúäóÇØóÉó Ãóæú íóÛúÑöÝõ ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÃóÑúÈóÚó
ÍóÝóäóÇÊò ÈößöáúÊóÇ íóÏóíúåö. ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: ãõÏøõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóÝúäóÉñ ÈöÇáúíóÏóíúäö ÌóãöíÚðÇ ãöäú ÑóÌõáò
æóÓóØò¡ æóÇáÕøóÇÚõ ÃóÑúÈóÚõ ÍóÝóäóÇÊò ßóÐóáößó ÈößóÝøö ÇáÑøóÌõáö ÇáøóÐöí
áóíúÓó ÈöÚóÙöíãö ÇáúßóÝøóíúäö (Ãóæú ÌõÒúÄõåõ) ÓóäóÏñ: ãóäú
(3/255)
ÞóÏóÑó Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáÒøóßóÇÉö ÃóÎúÑóÌóåõ
Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáúãóÐúåóÈö (Úóäúåõ) ÇáÊøóáúÞöíäõ: ÒóßóÇÉõ ÇáúÝöØúÑö
ÊóáúÒóãõ ÇáÑøóÌõáó Úóäú äóÝúÓöåö.
(ÝóÖóáó Úóäú ÞõæÊöåö æóÞõæÊö ÚöíóÇáöåö) . ÇááøóÎúãöíøö: ÞóÇáó ãóÇáößñ
Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöíãóäú ÊóÍöáøõ áóåõ ÒóßóÇÉõ ÇáúÝöØúÑö Ãóäøóåõ
íõÄóÏøöíåóÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: ÅÐóÇ ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ÝóÖúáõ ÞõæÊö íóæúãöåö
ÃóÎúÑóÌóåóÇ íõÑöíÏõ ÝóÖóáó Úóäú ÞõæÊöåö æóÞõæÊö ÚöíóÇáöåö æóåóÐóÇ
ÑóÇÌöÚñ Åáóì ãóÇ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö.
æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö: íõÎúÑöÌõåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ íóáúÍóÞõåõ ÖóÑóÑñ
ÈöÅöÎúÑóÇÌöåóÇ ãöäú ÅÝúÓóÇÏö ãóÚóÇÔöåö Ãóæú ÌõæÚöåö Ãóæú ÌõæÚö
ÚöíóÇáöåö. ãöäú ÇáúãõäúÊóÞóì ãóÇ äóÕøõåõ: Åäú ßóÇäó ÚöäúÏó ÇáúÝóÞöíÑö
ãóÇ íõÎúÑöÌõ ãöäúåõ ÒóßóÇÉó ÇáúÝöØúÑö Ïõæäó ãóÖóÑøóÉò ÊóáúÍóÞõåõ
áóÒöãóåõ ÅÎúÑóÇÌõåóÇ æóÈöåö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó áóåõ äöÕóÇÈõ
ãóÇáò ãöÇÆóÊóÇ ÏöÑúåóãò. æóÇäúÙõÑú ÇáúãõÝúáöÓó Ãóäøóåõ íõÊúÑóßõ áóåõ
æóáöÃóåúáöåö æóáöæóáóÏöåö ÇáÕøóÛöíÑö ãóÇ íóÚöíÔõ Èöåö åõæó æóÃóåúáõåõ
ÇáúÃóíøóÇãó.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúæóÇÖöÍóÉö: ÇáÔøóåúÑó æóäóÍúæóåõ. æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö
(3/257)
ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ íõÌúÒöÆõåõ Ãóäú
íóÏúÝóÚó Ýöí ÇáúÝöØúÑóÉö ËóãóäðÇ. æóÑóæóì ÚöíÓóì Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö:
ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÃóÌúÒóÃóåõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Ýöí æõÌõæÈöåóÇ ÈöãöáúßöåóÇ ÒóÇÆöÏóÉð Úóáóì æóÇÌöÈö
ÞõæÊö íóæúãöåö Ãóæú ÈöÚóÏóãö ÅÌúÍóÇÝöåóÇ Èöåö Ãóæú Èöãöáúßöåö ÞõæÊó
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ ÑóÇÈöÚõåóÇ ÈöÛöäóÇÆöåö ÇáúãóÇäöÚö ÃóÎúÐóåóÇ.
(æóÅöäú ÈöÊóÓóáøõÝò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú ßóÇäó ãõÍúÊóÇÌðÇ æóæóÌóÏó
ãóäú íõÓóáøöÝõåõ ÝóáúíóÊóÓóáøóÝú.
(3/258)
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇáÊøóÓóáøõÝõ ãõÓúÊóÍóÈøñ.
(æóåóáú ÈöÃóæøóáö áóíúáóÉö ÇáúÚöíÏö Ãóæú ÇáúÝóÌúÑö ÎöáóÇÝñ) Ñóæóì
ÃóÔúåóÈõ Úóäú ãóÇáößò ÃóäøóåóÇ ÊóÌöÈõ ÈöÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö ãöäú áóíúáóÉö
ÇáúÝöØúÑö. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóåóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö. ÇááøóÎúãöíøö: Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÊóÌöÈõ Úóáóì ãóäú
ãóÇÊó ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö æóÊóÓúÞõØõ Úóãøóäú ÊóæóÇáóÏó Ãóæú ÃóÓúáóãó Ýöí
Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö æóÊóßõæäõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ïõæäó
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÝöí ÇáØøóáóÇÞö Úóáóì ÇáÒøóæúÌö Ïõæäó ÇáÒøóæúÌóÉö¡ æóÝöí
ÇáúÚöÊúÞö Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö Ïõæäó ÇáúÚóÈúÏö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ
æóÇáØøóáóÇÞõ æóÇáúÚöÊúÞõ ÈóÚúÏó ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö ÇäúÊóåóì.
æóÑóæóì ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ãóÇáößò: áóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ãóäú åõæó ãöäú
ÃóåúáöåóÇ ÅáøóÇ ÈöØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ. ÇááøóÎúãöíøö: Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáö ÊóÌöÈõ Úóáóì ãóäú ßóÇäó ÍóíøðÇ Ãóæú ÈóÇÚó Ãóæú ÃóÚúÊóÞó Ãóæú
ØóáøóÞó ÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö Ãóæú ÊóæóÇáóÏó Ãóæú ÃóÓúáóãó ÞóÈúáõ¡
æóÊóÓúÞõØõ Úóãøóäú ãóÇÊó Ãóæú ØóáøóÞó Ãóæú ÃóÚúÊóÞó Ãóæú ÈóÇÚó ÞóÈúáó
ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö Ãóæú ÊóæóÇáóÏó Ãóæú ÃóÓúáóãó ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ æóÊóßõæäõ
ÇáÒøóßóÇÉõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇáÒøóæúÌóÉö æóÇáúÚóÈúÏö.
(ãöäú ÃóÛúáöÈú
(3/259)
ÇáúÞõæÊö) . ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Þóæúáõ ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö æóÑöæóÇíóÊõåõ Úóäú ãóÇáößò ÃóäøóåóÇ ÊõÎúÑóÌõ ãöäú ÛóÇáöÈö
ÚóíúÔö ÇáúÈóáóÏö ãöäú ÊöÓúÚóÉö ÃóÔúíóÇÁó æóåöíó: ÇáúÞóãúÍõ æóÇáÔøóÚöíÑõ
æóÇáÓøõáúÊõ æóÇáúÃõÑúÒõ æóÇáÐøõÑóÉõ æóÇáÏøõÎúäõ æóÇáÊøóãúÑõ æóÇáÒøóÈöíÈõ
æóÇáúÃóÞöØõ. ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóíúÔõåõ æóÚóíúÔõ ÚöíóÇáöåö ãöäú åóÐöåö
ÇáúÃóÕúäóÇÝö ãöäú ÛóíúÑö ÇáÕøöäúÝö ÇáøóÐöí åõæó ÛóÇáöÈõ ÚóíúÔö ÇáúÈóáóÏö
ÃóÎúÑóÌó ãöäú ÇáøóÐöí åõæó ÛóÇáöÈõ ÚóíúÔö ÇáúÈóáóÏö ßóÇäó ÇáÕøöäúÝõ
ÇáøóÐöí ÎóÕøó Èöåö äóÝúÓóåõ ÃóÏúäóì Ãóæú ÃóÑúÝóÚó ÅáøóÇ Ãóäú íóÚúÌóÒó
Úóäú ÅÎúÑóÇÌö ÃóÝúÖóáó ãóÇ íóÊóÞóæøóÊõ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÛóíúÑõåõ.
æóåóÐóÇ Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÑöæóÇíóÊöåö Úóäú ãóÇáößò Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö (ãöäú ãõÚóÔøóÑò Ãóæú ÃóÞöØò ÛóíúÑó ÚóáóÓò) ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ
ãóÚó ÚöÈóÇÑóÉö ÇÈúäö ÑõÔúÏò ÍóÕóÑó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÇáúãõÎúÑóÌó Ýöí ÊöÓúÚóÉò
æóÍóÕóÑóåõ Îóáöíáñ Ýöí ßõáøö ãõÚóÔøóÑò ÅáøóÇ ÇáúÚóáóÓó.
æóÝöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö ßõáøõ ãóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ
ÝóÅöäøóåõ íõÎúÑöÌõåõ Ýöí ÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö. æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó
ãóÇáößñ: áóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÒóßóÇÉõ ÇáúÝöØúÑö Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÞõØúäöíøóÉö¡
æóßóÑöåó ãóÇáößñ Ãóäú íõÎúÑöÌó ÝöíåóÇ ÊöíäðÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÃóäóÇ ÃóÞõæáõ Åäøóåõ áóÇ íõÌúÒöíåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÇáúÞõØúäöíøóÉõ Ãóæú ÔóíúÁñ ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáøóÊöí
ÐóßóÑúäóÇ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÅÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó ÚóíúÔó Þóæúãò ÝóáóÇ
ÈóÃúÓó Ãóäú íõÄóÏøõæÇ ãöäú Ðóáößó æóíõÌúÒöÆõåõãú (ÅáøóÇ Ãóäú íõÞúÊóÇÊó
ÛóíúÑõåõ) ÇõäúÙõÑú ÃóäúÊó Úóáóì ãóÇ íóÊóäóÒøóáõ åóÐóÇ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: áóæú ÃóÞõÊöíóÊú ÛóíúÑõåóÇ ßóÇáúÞóØóÇäöíøö
æóÇáÓøóæöíÞö æóÇáÊøöíäö æóÇááøóÍúãö æóÇááøóÈóäö ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ ÊõÌúÒöÆõ¡
æóÝöí ÇáÏøóÞöíÞö ÈöÑóíúÚöåö ÞóæúáóÇäö.
æóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóÇ íõÌúÒöÆõ Ãóäú íõÎúÑöÌó Ýöí ÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö
ÏóÞöíÞðÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: ÅäøóãóÇ ßóÑöåó ÅÎúÑóÇÌó ÇáÏøóÞöíÞö ãöäú ÃóÌúáö
(3/260)
ÇáÑøóíúÚö Ýóãóäú ÃóÎúÑóÌó ãöäúåõ ÞóÏúÑó
ãóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ßóíúáö ÇáØøóÚóÇãö ÃóÌúÒóÃóåõ.
æóÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ: ÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö: æóáóíúÓó åóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝò áöãóÇ
Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÃóÚúØóì ÎõÈúÒðÇ ÇäúÊóåóì.
æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóÝøóÇÑóÉö Çáúíóãöíäö. ÇááøóÎúãöíøö æóÇÈúäõ íõæäõÓó
æóÇáúÈóÇÌöíøõ æóÇÈúäõ ÈóÔöíÑò Ýöí Þóæúáö ÇÈúäö ÍóÈöíÈò Åäøóåõ áóíúÓó
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÚóÒóÇåõ Ýöí ÇáäøõßóÊö áöÛóíúÑö æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáúÞóÑóæöíøöíäó.
(æóÚóäú ßõáøö ãõÓúáöãò íóãõæäõåõ ÈöÞóÑóÇÈóÉò) ÇáÊøóáúÞöíäõ: ÒóßóÇÉõ
ÇáúÝöØúÑö ÊóáúÒóãõ ÇáÑøóÌõáó Úóäú äóÝúÓöåö æóÚóãøóäú ÊóáúÒóãõåõ
äóÝóÞóÊõåõ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöäú æóáóÏò ÕóÛöíÑò áóÇ ãóÇáó áóåõ Ãóæú
ßóÈöíÑò Òóãöäò. æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: íõÄóÏøöíåóÇ
ÇáÑøóÌõáõ Úóäú ßõáøö ãóäú íõÍúßóãõ Úóáóíúåö ÈöäóÝóÞóÊöåö ãöäú
ÇáúÃóÍúÑóÇÑö æóÇáúÚóÈöíÏö ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó æóáóÇ íõÄóÏøöíåóÇ Úóäú
ÚóÈúÏöåö Ãóæú ÇãúÑóÃóÊöåö Ãóæú Ãõãøö æóáóÏö ÇáäøóÕóÇÑóì æóãóäú áóÒöãóåõ
äóÝóÞóÉõ ÃóÈóæóíúåö áöÍóÇÌóÊöåöãóÇ ÃóÏøóì ÒóßóÇÉó ÇáúÝöØúÑö ÚóäúåõãóÇ.
ÇááøóÎúãöíøö: æóáóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÍõÑøðÇ ÈöØóÚóÇãöåö áóãú íóáúÒóãúåõ
ÅÎúÑóÇÌõåóÇ Úóäúåõ ÇäúÊóåóì. ÇõäúÙõÑú Þóæúáó ÇááøóÎúãöíøö åóÐóÇ ÝóÞóÏú
ÊóÖóãøóäó Ãóäøó ÒóßóÇÉó ÇáúÝöØúÑö áóíúÓóÊú ÈöÊóÇÈöÚóÉò áöáäøóÝóÞóÉö
æóãóäú áóÒöãóÊúåõ ÔóÑúÚðÇ áóÇ ÊóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÅáøóÇ ÈöäóÕøò
ßóÇáÒøóæúÌóÉö ÊóÝúÊóÏöí ÈöäóÝóÞóÉö ÈóäöíåóÇ Åáóì ÓõÞõæØö Ðóáößó Úóäú
ÇáúÃóÈö ÔóÑúÚðÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåóÇ Ãóäú ÊõÎúÑöÌó Úóäúåõãú ÒóßóÇÉó
(3/263)
ÝöØúÑò.
æóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ãöäú Þóæúáö ãóÇáößò Åäøó äóÝóÞóÉó ÇáúãõÎúÏöãö Úóáóì
ÇáøóÐöí ÃóÎúÏóãó æóÒóßóÇÉó ÝöØúÑöåö Úóáóì ãóäú áóåõ ãóÑúÌöÚõ
ÇáÑøóÞóÈóÉö. æóÞóÏú ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó: Þóæúáõ ãóÇáößò Åäøóåõ áóÇ
ÒóßóÇÉó Úóáóì ÇáÑøóÌõáö Ýöí ÃóÌöíÑöåö áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ
äóÝóÞóÊõåõ. æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö Ãóäøó ÕóÏóÞóÉó ÇáúÝöØúÑö áóÇ
ÊóáúÒóãõ ÅáøóÇ ãóäú ÊóáúÒóãõ äóÝóÞóÊõåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö áóÇ ãöäú
ØóÑöíÞö ÇáÊøóØóæøõÚö æóáóÇ ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö æóäóÍúæö åóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúÈóÇÌöíøõ. (Ãóæú ÒóæúÌöíøóÉò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ:
íóáúÒóãõ ÇáÑøóÌõáó ÃóÏóÇÄõåóÇ Úóäú äóÝúÓöåö æóÚóäú ÇãúÑóÃóÊöåö æóÅöäú
ßóÇäóÊú ãóáöíÆóÉð¡ æóÇäúÙõÑú ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ãöäú Ãóíúäó
íõÎúÑöÌõåóÇ¿ åóáú íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ Ãóäú ÊõÎúÑöÌó Úóäú äóÝúÓöåóÇ¿ ÞóÇáó
Ýöí ÇáÊøóÝúÑöíÚö: ÅäøóåóÇ ÊõÎúÑöÌõåóÇ Úóäú äóÝúÓöåóÇ æóÊõÚúØöíåóÇ
ÒóæúÌóåóÇ ÇáúÝóÞöíÑó. ÇÈúäõ íõæäõÓó: áóæú ØóáøóÞó ÇáúãóÏúÎõæáó ÈöåóÇ
ØóáúÞóÉð ÑóÌúÚöíøóÉð áóÒöãóåõ ÇáäøóÝóÞóÉõ ÚóáóíúåóÇ æóÃóÏóÇÁõ ÇáúÝöØúÑö
ÚóäúåóÇ ÈöÎöáóÇÝö áóæú ØóáøóÞóåóÇ ÈóÇÆöäðÇ æóåöíó ÍóÇãöáñ ÝóáóÇ íõÒóßøöí
ÚóäúåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáäøóÝóÞóÉõ Úóáóíúåö.
(æóÅöäú áöÃóÈò æóÎóÇÏöãöåóÇ) . ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò æóÃóÕúÈóÛõ æóÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÍóßóãö æóÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö: íõÄóÏøöíåóÇ Úóäú ÒóæúÌóÉö ÃóÈöíåö
ÇáúÝóÞöíÑö æóÎóÇÏöãöåóÇ. ÇááøóÎúãöíøö: æóíõÄóÏøöíåóÇ Úóäú ÎóÇÏöãóíú
ÃóÈóæóíúåö ÇáúÝóÞöíÑóíúäö Åäú ßóÇäóÇ áóÇ Ûöäóì áóåõãóÇ ÚóäúåõãóÇ. æóãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóíõÄóÏøöíåóÇ Úóäú ÎóÇÏöãò æóÇÍöÏóÉò ãöäú
ÎõÏøóÇãö ÇãúÑóÃóÊöåö ÇáøóÊöí áóÇ ÈõÏøó áóåóÇ ãöäúåóÇ.
(Ãóæú ÑöÞøò) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö: íõÄóÏøöíåóÇ Úóãøóäú
ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ ãöäú ÇáúÃóÍúÑóÇÑö æóÇáúÚóÈöíÏö ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÇäúÊóåóì.
æóÇäúÙõÑú ÓõÑøöíøóÉó ÚóÈúÏöåö æóÚóÈúÏö ÚóÈúÏöåö ÝóáóÇ íõÎúÑöÌõ ÚóäúåõãóÇ
áóÇ ÇáÓøóíøöÏõ æóáóÇ ÇáúÚóÈúÏõ ÞóÇáóåõ ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö
(æóáóæú ãõßóÇÊóÈðÇ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: äóÝóÞóÉõ ÇáúãõßóÇÊóÈö Úóáóì
äóÝúÓöåö æóÚóáóì ÇáÓøóíøöÏö ÒóßóÇÉõ ÇáúÝöØúÑö.
(æóÂÈöÞðÇ ÑõÌöíó) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ íõÄóÏøöíåóÇ
Úóäú ÚóÈúÏöåö ÇáúÂÈöÞö ÅÈóÇÞó ÅíóÇÓò ÝóÃóãøóÇ ãóäú íóÑúÊóÌöíåö
áöÞõÑúÈöåö Ýóåöíó Úóáóíúåö Úóäúåõ (æóãóÈöíÚðÇ ÈöãõæóÇÖóÚóÉò Ãóæú
ÎöíóÇÑò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ÇÈúÊóÇÚó ÚóÈúÏðÇ Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó Ãóæú ÇáúãõÈúÊóÇÚó ÈöÇáúÎöíóÇÑö Ýöíåö ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò
Ãóæú ÈóÇÚó ÃóãóÉð Úóáóì ÇáúãõæóÇÖóÚóÉö ÝóÛóÔöíóåõãú ÇáúÝöØúÑõ ÞóÈúáó
ÒóæóÇáö ÃóíøóÇãö ÇáúÎöíóÇÑö æóÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÝóäóÝóÞóÊõåõãú æóÒóßóÇÉõ
ÝöØúÑöåöãú Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÓóæóÇÁñ ÑóÏøó ÇáúÚóÈúÏó ãõÈúÊóÇÚõåõ
ÈöÇáúÎöíóÇÑö Ãóãú áóÇ.
(æóãõÎúÏóãðÇ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÇáúÝöØúÑóÉõ
Úóáóì ÇáúãõæÕóì ÈöÎöÏúãóÊöåö áöÑóÌõáò æóÈöÑóÞóÈóÊöåö áöÂÎóÑó Úóáóì
ÕóÇÍöÈö ÇáÑøóÞóÈóÉö Åäú ÞóÈöáó ÇáúæóÕöíøóÉó ßóãóäú ÃóÎúÏóãó ÚóÈúÏóåõ
ÑóÌõáðÇ ÃóãóÏðÇ ÝóÕóÏóÞóÉõ ÇáúÝöØúÑö Úóáóì ÓóíøöÏöåö ÇáøóÐöí ÃóÎúÏóãóåõ
(ÅáøóÇ áöÍõÑøöíøóÉò ÝóÚóáóì ãõÎúÏóãöåö) Ñóæóì ÇáúÈóÇÌöíøõ: ÇáúãõÎúÏöãõ
íóÑúÌöÚõ áöÍõÑøöíøóÉò ÒóßóÇÉõ ÝöØúÑöåö Úóáóì Ðöí ÎöÏúãóÊöåö.
(æóÇáúãõÔúÊóÑóßõ æóÇáúãõÈóÚøóÖõ ÈöÞóÏúÑö Çáúãöáúßö æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì
ÇáúÚóÈúÏö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú áóåõ äöÕúÝõ ÚóÈúÏò æóÈóÇÞöíåö ÍõÑøñ
ÝóáúíõÄóÏøö ÇáøóÐöí áóåõ ÇáäøöÕúÝõ äöÕúÝó ÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö Úóäú
ÍöÕøóÊöåö æóáóíúÓó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö Ãóäú íõÄóÏøöíó ÇáäøöÕúÝó ÇáúÂÎóÑó
ÚóãøóÇ ÚóÊóÞó ãöäúåõ áöÃóäøóåõ áóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóíúåö Ýöí ãóÇáöåö. ÇÈúäõ
íõæäõÓó: æóáöÃóäøó ÃóÍúßóÇãó ÇáÑøöÞøö ÛóÇáöÈóÉñ Úóáóíúåö ÈöÏóáóÇáóÉö
ãóäúÚö ÔóåóÇÏóÊöåö æóãöíÑóÇËöåö æóäõÞúÕóÇäö ØóáóÇÞöåö æóÍúÏóåõ æóÓõÞõæØö
ÇáúÍóÌøö Úóäúåõ ÝóßóÐóáößó ÇáÒøóßóÇÉõ ÓóÇÞöØóÉñ Úóäúåõ¡ æóíõÄóÏøöí
ÇáÓøóíøöÏõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ãóáóßóåõ Ýöíåö ßóãóÇ íóáúÒóãõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÛóíúÑöåö Ãóæú Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÚóÈúÏò ÝóíõÄóÏøöí Úóäú
ÍöÕøóÊöåö æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÚóÈúÏó Ãóäú íõÄóÏøöíó Úóäú ÍöÕøóÊöåö
ÔóíúÆðÇ.
(æóÇáúãõÔúÊóÑóì ÝóÇÓöÏðÇ Úóáóì ãõÔúÊóÑöíåö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó
ãóÇáößñ: ãóäú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ÈóíúÚðÇ ÝóÇÓöÏðÇ ÝóÌóÇÁó ÇáúÝöØúÑõ æóåõæó
ÚöäúÏóåõ
(3/264)
ÝóäóÝóÞóÊõåõ æóÒóßóÇÉõ ÇáúÝöØúÑö Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÑóÏøóåõ íóæúãó ÇáúÝöØúÑö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ áöÃóäøó ÖóãóÇäóåõ
ãöäúåõ ÍóÊøóì íóÑõÏøóåõ.
(æóäõÏöÈó ÅÎúÑóÇÌõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÇÓúÊóÍóÈøó ãóÇáößñ Ãóäú ÊõÄóÏøóì ÒóßóÇÉõ ÇáúÝöØúÑö
ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö ãöäú íóæúãö ÇáúÝöØúÑö ÞóÈúáó ÇáúÛõÏõæøö Åáóì
ÇáúãõÕóáøóì áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÞóÏú ÃóÝúáóÍó} [ÇáÃÚáì: 14] Åáóì
{ÝóÕóáøóì} [ÇáÃÚáì: 15] Ãóíú ãóäú ÃóÎúÑóÌó ÒóßóÇÉó
(3/267)
ÇáúÝöØúÑö Ëõãøó ÛóÏóÇ ÐóÇßöÑðÇ áöáøóåö
Åáóì ÇáúãõÕóáøóì ÝóÕóáøóì.
(æóãöäú ÞõæÊöåö ÇáúÃóÍúÓóäö) ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÃóÈúåóÑöíøö: ÅÐóÇ ßóÇäó
ÑóÌõáñ íóÎõÕøõ äóÝúÓóåõ ÈöÞõæÊò ÃóÌúæóÏó ãöäú ÛóÇáöÈö ÞõæÊö ÈóáóÏöåö
ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ Ãóäú íõÎúÑöÌó ãöäúåõ ÝóÅöäú ÃóÎúÑóÌó ãöäú ÇáúÛóÇáöÈö
ÃóÌúÒóÃóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó íóÃúßõáõ Ïõæäó ÇáúÞõæÊö ÇáúÛóÇáöÈö ßóÇäó
Úóáóíúåö Ãóäú íõÎúÑöÌó ÇáúÛóÇáöÈó ÅÐóÇ Ãóãúßóäóåõ¡ æóÅöäú áóãú
íõãúßöäúåõ ÃóÎúÑóÌó ãöãøóÇ íóÃúßõáõ.
(æóÛóÑúÈóáóÉõ ÇáúÞóãúÍö ÅáøóÇ ÇáúÛóáöËó) ÇáúÛóáúËõ ÇáúÎóáúØõ ÛóáóËúÊ
ÇáúÈõÑøó ÈöÇáÔøóÚöíÑö. ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóíúÓó ÛóÑúÈóáóÉõ ÇáúÞóãúÍö
ÈöæóÇÌöÈò.
(æóÏóÝúÚõåóÇ áöÒóæóÇáö ÝóÞúÑò Ãóæú ÑöÞøò íóæúãóåõ) ÃóãøóÇ ãóäú ÒóÇáó
ÝóÞúÑõåõ íóæúãó ÇáúÝöØúÑö ÝóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú
ÃóÓúáóãó ÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö ãöäú íóæúãö
(3/268)
ÇáúÝöØúÑö ÃóÍúÈóÈúÊõ áóåõ Ãóäú íõÄóÏøöíó
ÒóßóÇÉó ÇáúÝöØúÑö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: Åäú ÃõÚúØöíó ÇáúÝóÞöíÑõ ãöäúåóÇ ãóÇ Ýöíåö ÝóÖúáñ
Úóäú ÞõæÊö íóæúãöåö Ðóáößó ÝóáúíõÎúÑöÌú ãöäú Ðóáößó ÇáúÝóÖúáö.
ÇáúÌóáøóÇÈõ: ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ãõÓúÊóÍóÈøñ. æóÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: Åäú áóãú
íóÏúÎõáú Úóáóíúåö ÔóíúÁñ ÅáøóÇ Ýöí ÛóÏò íóæúãö ÇáúÝöØúÑö ÝóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö áöÃóäøó íóæúãó ÇáúÝöØúÑö ÞóÏú ÒóÇáó æóÃóãøóÇ ãóäú ÒóÇáó ÑöÞøõåõ
ÃóãøóÇ ÇáúÞöäøõ ÝóÞóÏú ßóÇäó ÃóÎúÑóÌó Úóäúåõ ÓóíøöÏõåõ ÇáúãõÚúÊöÞõ
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÚúÊóÞõ ÈóÚúÖõåõ.
(æóáöáúÅöãóÇãö ÇáúÚóÏúáö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ
íóÏúÝóÚõ ÒóßóÇÉð Åáóì ÇáúÅöãóÇãö Åäú ßóÇäó áóÇ íóÚúÏöáõ æóÅöäú ßóÇäó
ÚóÏúáðÇ áóãú íóÓóÚú ÃóÍóÏðÇ Ãóäú íõÝóÑøöÞó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö
æóáúíóÏúÝóÚúåóÇ Åáóíúåö ÝóíõÝóÑøöÞóåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ãóæóÇÖöÚöåóÇ.
(æóÚóÏóãõ ÒöíóÇÏóÉò) Þöíáó áöãóÇáößò: íõÄóÏøöí ÈöÇáúãõÏøö ÇáúÃóßúÈóÑö¿
ÞóÇáó: áóÇ ÈöãõÏøöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÎóíúÑðÇ
ÝóÚóáóì ÍöÏóÉò ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ: ÓóÏøõ ÇáÐøóÑöíÚóÉö ÊóÛúíöíÑõ ÇáúãóÞóÇÏöíÑö
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö.
(æóÅöÎúÑóÇÌõ ÇáúãõÓóÇÝöÑö æóÌóÇÒó ÅÎúÑóÇÌõ Ãóåúáöåö Úóäúåõ) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: íõÄóÏøöíåóÇ ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ÍóíúËõ åõæó æóÅöäú ÃóÏøóÇåóÇ
Úóäúåõ Ãóåúáõåõ ÃóÌúÒóÃó.
(æóÏóÝúÚõ ÕóÇÚò áöãóÓóÇßöíäó æóÂÕõÚó áöæóÇÍöÏò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóÇ
ÈóÃúÓó Ãóäú íõÚúØöíó ÇáÑøóÌõáõ ÒóßóÇÉó
(3/269)
ÇáúÝöØúÑö Úóäúåõ æóÚóäú ÚöíóÇáöåö
áöãöÓúßöíäò æóÇÍöÏò¡ æóÇÓúÊóÍóÈøó ãóÇáößñ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ãõØóÑøöÝò Ãóäú
íõÚúØöíó ßõáøó ãöÓúßöíäò ãóÇ ÃóÎúÑóÌó Úóäú ßõáøö ÅäúÓóÇäò ãöäú Ãóåúáöåö.
ÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö: áóæú ÃóÚúØóì ÒóßóÇÉó äóÝúÓöåö
æóÍúÏóåõ ãóÓóÇßöíäó áóãú íóßõäú Èöåö ÈóÃúÓñ (æóãöäú ÞõæÊöåö ÇáúÃóÏúæóäö
ÅáøóÇ áöÔõÍøò) ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: Åäú ÇÞúÊóÇÊó äóæúÚðÇ ÃóÏúäóì
ãöäú ÛóÇáöÈö ÞõæÊö ÇáúÈóáóÏö áöÔõÍøò áóÒöãóåõ ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ãöäú ÛóÇáöÈö
ÞõæÊö ÇáúÈóáóÏö. æóÅöäú ßóÇäó áöÝóÞúÑò áóÇ áöÔõÍøò ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÅÌúÒóÇÁõ
ÞõæÊöåö Úóäúåõ. æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãóÊú ÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÑõÔúÏò Åäú ßóÇäó
ÇáÕøöäúÝõ ÇáøóÐöí ÎóÕøó Èöåö äóÝúÓóåõ ÃóÏúäóì ÝóáóÇ íõÎúÑöÌõ ãöäúåõ
ÅáøóÇ Ãóäú íóÚúÌöÒó.
(æóÅöÎúÑóÇÌõåõ ÞóÈúáóåõ
(3/271)
ÈößóÇáúíóæúãóíúäö æóåóáú ãõØúáóÞðÇ Ãóæú
ÅáøóÇ áöãõÝóÑøöÞò ÊóÃúæöíáóÇäö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: Åäú ÃóÏøóÇåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÝöØúÑö Èöíóæúãò Ãóæú íóæúãóíúäö
ÃóÌúÒóÃóåõ. ÇáúÈóÇÌöíøõ: ÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõåõ æóÞóÇáóåõ
ÓóÍúäõæäó: ÇÈúäõ íõæäõÓó: íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
ÅäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó ÈöÅöÎúÑóÇÌöåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÝöØúÑö Èöíóæúãò Ãóæú íóæúãóíúäö
Ãóäú íóÏúÝóÚóåóÇ áöãóäú íóáöí ÇáÕøóÏóÞóÉó¡ æóãóäú Íóãóáóåõ Úóáóì
ÙóÇåöÑöåö áóÒöãóåõ Ãóäú íóÞõæáó íõÌúÒöÆõåõ áóæú ÃóÎúÑóÌóåóÇ ãöäú Ãóæøóáö
ÇáÔøóåúÑö æóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ.
(æóáóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈöãõÖöíøö ÒóãóäöåóÇ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú áóãú íóßõäú ÚöäúÏóåõ ÔóíúÁñ ÍóÊøóì ãóÖóì áöÐóáößó
ÃóÚúæóÇãñ Ëõãøó ÃóíúÓóÑó áóãú íóáúÒóãúåõ ÞóÖóÇÄõåóÇ áöãóÇÖöí ÇáÓøöäöíäó.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÅöäú ÃóÎøóÑóåóÇ ÇáúæóÇÍöÏõ Óöäöíäó ÝóÚóáóíúåö
ÞóÖóÇÄõåóÇ áöãóÇÖöí ÇáÓøöäöíäó.
(æóÅöäøóãóÇ ÊõÏúÝóÚõ áöÍõÑøò ãõÓúáöãò ÝóÞöíÑò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó
ãóÇáößñ: áóÇ íõÚúØóì ãöäúåóÇ Ãóåúáõ ÇáÐøöãøóÉö æóáóÇ ÇáúÚóÈöíÏõ æóáóÇ
ÃóÚúáóãõåõãú íóÎúÊóáöÝõæäó Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúØóì ÒóßóÇÉó ÇáúÝöØúÑö ãóäú
íóãúáößõ
(3/272)
äöÕóÇÈðÇ. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Ýöí ßóæúäö
ãóÕúÑöÝöåóÇ ÝóÞöíÑó ÇáÒøóßóÇÉö Ãóæú ÚóÇÏöãó ÞõæÊö íóæúãöåö äóÞúáõ
ÇááøóÎúãöíøö æóÞóæúáõ ÃóÈöí ãóÕúÚóÈò.
(3/274)
|