ÇáÊÇÌ
æÇáÅßáíá áãÎÊÕÑ Îáíá [ßöÊóÇÈõ ÇáúÌöåóÇÏö] [ÈóÇÈñ Ýöí æõÌõæÈö
ÇáúÌöåóÇÏö æóßóíúÝöíøóÊöåö]
ö æóÝöíåö ËóáóÇËóÉõ ÃóÈúæóÇÈò: ÇáúÃóæøóáõ Ýöí æõÌõæÈöåö. ÇáúÈóÇÈõ
ÇáËøóÇäöí Ýöí ßóíúÝöíøóÊöåö æóÇáäøóÙóÑö Ýöí ÊóÝúÕöíáö ãóÇ íõÚóÇãóáõ Èöåö
ÇáúßõÝøóÇÑõ ãöäú ÞóÊúáöåöãú æóÇÓúÊöÑúÞóÇÞöåöãú æóÅöåúáóÇßö ÃóãúæóÇáöåöãú
æóÇÛúÊöäóÇãöåóÇ. ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇáöËõ Ýöí ÊóÑúßö ÇáúÞöÊóÇáö ÈöÇáúÃóãóÇäö.
æóíóÊúáõæ åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈó ßöÊóÇÈõ ÚóÞúÏö ÇáúÌöÒúíóÉö æóÇáúãõåóÇÏóäóÉö¡
æóßöÊóÇÈõ ÞóÓúãö ÇáúÝóíúÁö æóÇáúÛóäóÇÆöãö¡ æóßöÊóÇÈõ ÇáÓøóÈúÞö
æóÇáÑøóãúíö. æóãöäú ÇáäøóæóÇÏöÑö ãóÇ äóÕøõåõ: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «áóãóæúÞöÝõ ÓóÇÚóÉò Ýöí ÓóÈöíáö
Çááøóåö ÎóíúÑñ ãöäú ÔõåõæÏö áóíúáóÉö ÇáúÞóÏúÑö ÚöäúÏó ÇáúÍóÌóÑö
ÇáúÃóÓúæóÏö» æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: ãóäú ÞóáøóÊú ÍóÓóäóÇÊõåõ æóßóËõÑóÊú
ÓóíøöÆóÇÊõåõ ÝóáúíóÌúÚóáú ÇáÏøõÑõæÈó æóÑóÇÁó ÙóåúÑöåö æóÞóÇáó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ãóäú ÃóÛúÈóÑó ÞóÏóãóÇåõ Ýöí ÓóÈöíáö
Çááøóåö ÍóÑøóãóåõ Çááøóåõ Úóáóì ÇáäøóÇÑö» .
æóÑõæöíó «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - áóãú íóßõäú íóÊóáóËøóãõ ãöäú
ÇáúÛõÈóÇÑö» . æóßóÑöåó ãóßúÍõæáñ ÇáÊøóáóËøõãó Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö.
æóÑõæöíó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó:
«ÛõÈúÑóÉñ ÈóÚúÏó ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÎóíúÑñ ãöäú ÃóáúÝö ÍóÌøóÉò ãöäú
ÕöíóÇãöåóÇ æóÞöíóÇãöåóÇ» æóáóãøóÇ äóÞóáó ÇÈúäõ íõæäõÓó Þóæúáó ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÑóÌõáò «áóæú ÞõãúÊ
Çááøóíúáó æóÕõãúÊ ÇáäøóåóÇÑó ãóÇ ÈóáóÛúÊ äóæúãó ÇáúãõÌóÇåöÏö» .
æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÂÎóÑö: «áóãú ÊóÈúáõÛú ÔöÑóÇßó äöÚóÇáöåö» äõÞöáó Úóäú
ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ÞóÇáó: áóÃóäú ÃóÞöÝó ãóæúÞöÝðÇ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö
ãõæóÇÌöåðÇ áöáúÚóÏõæøö æóáóÇ ÃóÖúÑöÈõ ÈöÓóíúÝò æóáóÇ ÃóØúÚóäõ ÈöÑõãúÍò
æóáóÇ ÃóÑúãöí ÈöÓóåúãò ÃóÝúÖóáó ãöäú Ãóäú ÃóÚúÈõÏó Çááøóåó ÓöÊøöíäó
ÓóäóÉð áóÇ ÃóÚúÕöíåö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉ: áóÍóÑóÓõ áóíúáóÉò ÃóÍóÈøõ Åáóíøó ãöäú ÕöíóÇãö
ÃóáúÝö íóæúãò ÃóÕõæãõåóÇ æóÃóÞõæãõ áóíúáóåóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö
æóÚöäúÏó ÞóÈúÑö ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -. æóßóÊóÈó ÚõãóÑõ Åáóì
Ãóåúáö ÍöãúÕó: ÚóáøöãõæÇ ÃóæúáóÇÏóßõãú ÇáÑøöãóÇíóÉó æóÇáúÝõÑõæÓöíøóÉó
æóÇáÓøöÈóÇÍóÉó æóÇáöÇÎúÊöÝóÇÁó Èóíúäó ÇáúÃóÛúÑóÇÖö æóÞóÇáó: ÇÎúÊóÝõæÇ
æóÊóãóÚúÏóÏõæÇ æóÇÎúÔóæúÔöäõæÇ æóÇÓúÊóÞúÈöáõæÇ ÍóÑøó ÇáÔøóãúÓö
ÈöæõÌõæåößõãú æóÇÑúãõæÇ ÇáúÃóÛúÑóÇÖó æóÇäúÒõæÇ Úóáóì ÇáúÎóíúáö äóÒúæðÇ.
æóßóÇäó åõæó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - íõãúÓößõ ÈöÃõÐõäö ÝóÑóÓöåö
æóÈöÃõÐõäö äóÝúÓöåö Ëõãøó íóäúÒõæ Úóáóíúåö.
ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «ßõáøõ áóåúæò íóáúåõæ Èöåö
ÇáúãõÄúãöäõ ÈóÇØöáñ ÅáøóÇ Ýöí ËóáóÇËò: ÊóÃúÏöíÈöåö
(4/535)
ÝóÑóÓóåõ æóÑóãúíöåö Úóäú ßóÈöÏö ÞóæúÓöåö
æóãõáóÇÚóÈóÊöåö ÇãúÑóÃóÊóåõ ÝóÅöäøóåõ ÍóÞøñ» æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ãóäú ÊóÑóßó ÇáÑøóãúíó ÈóÚúÏó Ãóäú ÊóÚóáøóãóåõ
ÝóÞóÏú ÚóÕóÇäöí» .
æóÑõæöíó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó:
«áóåúæóÇäö ÊóÍúÖõÑõåõãóÇ ÇáúãóáóÇÆößóÉõ: ÇáÑøóãúíõ æóÇÓúÊöÈóÇÞõ
ÇáúÎóíúáö» . ÇäúÊóåóì ãöäú ÇáäøóæóÇÏöÑö.
(ÇáúÌöåóÇÏõ Ýöí Ãóåóãøö ÌöåóÉò ßõáøó ÓóäóÉò æóÅöäú ÎóÇÝó ãõÍóÇÑöÈðÇ
ßóÒöíóÇÑóÉö ÇáúßóÚúÈóÉö ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇáúÌöåóÇÏõ
ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÇáúÌóåúÏö æóåõæó ÇáÊøóÚóÈõ¡ ÝóÇáúÌöåóÇÏõ ÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ
Ýöí ÅÊúÚóÇÈö ÇáúÃóäúÝõÓö Ýöí ÐóÇÊö Çááøóåö æóåõæó Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóÞúÓóÇãò: ÌöåóÇÏñ ÈöÇáúÞóáúÈö Ãóäú íõÌóÇåöÏó ÇáÔøóíúØóÇäó æóÇáäøóÝúÓó
Úóäú ÇáÔøóåóæóÇÊö ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö¡ æóÌöåóÇÏñ ÈöÇááøöÓóÇäö Ãóäú íóÃúãõÑó
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóíóäúåóì Úóäú ÇáúãõäúßóÑö. æóÌöåóÇÏñ ÈöÇáúíóÏö Ãóäú
íóÒúÌõÑó Ðóæõæ ÇáúÃóãúÑö Ãóåúáó ÇáúãóäóÇßöÑö Úóäú ÇáúãõäúßóÑö
ÈöÇáúÃóÏóÈö æóÇáÖøóÑúÈö Úóáóì ãóÇ íõÄóÏøöí Åáóíúåö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ Ýöí
Ðóáößó æóãöäú Ðóáößó ÅÞóÇãóÊõåõãú ÇáúÍõÏõæÏó¡ æóÌöåóÇÏñ ÈöÇáÓøóíúÝö
ÞöÊóÇáõ ÇáúãõÔúÑößöíäó Úóáóì ÇáÏøöíäö. Ýóßõáøõ ãóäú ÃóÊúÚóÈó äóÝúÓóåõ
Ýöí ÐóÇÊö Çááøóåö ÝóÞóÏú ÌóÇåóÏó Ýöí ÓóÈöíáöåö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÌöåóÇÏó
ÅÐóÇ ÃõØúáöÞó áóÇ íóÞóÚõ ÅáøóÇ Úóáóì ãõÌóÇåóÏóÉö ÇáúßõÝøóÇÑö
ÈöÇáÓøóíúÝö¡ æóÅöäøóãóÇ íõÞóÇÊóáõ ÇáúßõÝøóÇÑõ Úóáóì ÇáÏøöíäö
áöíóÏúÎõáõæÇ ãöäú ÇáúßõÝúÑö Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö áóÇ Úóáóì ÇáúÛóáóÈóÉö¡
ÝóíóäúÈóÛöí áöáúãõÌóÇåöÏö Ãóäú íóÚúÞöÏó äöíøóÊóåõ Ãóäú íõÞóÇÊöáó
áöÊóßõæäó ßóáöãóÉõ Çááøóåö åöíó ÇáúÚõáúíóÇ ÇÈúÊöÛóÇÁó ËóæóÇÈö Çááøóåö¡
ÝóÅöÐóÇ ÚóÞóÏó äöíøóÊóåõ Úóáóì
(4/536)
åóÐóÇ ÝóáóÇ íóÖõÑøõåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÇáúÎóØóÑóÇÊö ÇáøóÊöí ÊóÞóÚõ Ýöí ÇáúÞóáúÈö æóáóÇ Êõãúáóßõ áöÍóÏöíËö
«ãõÚóÇÐò ÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö áóíúÓó ãöäú Èóäöí ÓóáóãóÉó ÅáøóÇ
ãõÞóÇÊöáñº ãöäúåõãú ãóäú ÇáúÞöÊóÇáõ ØóÈöíÚóÊõåõ¡ æóãöäúåõãú ãóäú
íõÞóÇÊöáõ ÑöíóÇÁð¡ æóãöäúåõãú ãóäú íõÞóÇÊöáõ ÇÍúÊöÓóÇÈðÇ¡ ÝóÃóíøõ
åóÄõáóÇÁö ÔóåöíÏñ¿ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: íóÇ ãõÚóÇÐõ ãóäú ÞóÇÊóáó Úóáóì ÔóíúÁò ãöäú åóÐöåö
ÇáúÎöÕóÇáö æóÃóÕúáõ ÃóãúÑöåö Ãóäú Êóßõæäó ßóáöãóÉõ Çááøóåö åöíó
ÇáúÚõáúíóÇ ÝóÞõÊöáó Ýóåõæó ÔóåöíÏñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö» . Ñõæöíó
Ãóäøó «ÑóÌõáðÇ ÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÇáÑøóÌõáõ íóÚúãóáõ ÇáúÚóãóáó
ÝóíõÎúÝöíåö ÝóíóØøóáöÚó Úóáóíúåö ÇáäøóÇÓõ ÝóíõÓöÑøõåõ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: áóåõ ÃóÌúÑõ ÇáÓøöÑøö
æóÃóÌúÑõ ÇáúÚóáóÇäöíóÉö» . ÇäúÊóåóì ãöäú ÇÈúäö ÑõÔúÏò.
ÇáÊøóáúÞöíäõ: áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÑúßõ ÇáúÌöåóÇÏö áöåõÏúäóÉò. ÇáÏøóÇæõÏöíøö:
ÈóÞöíó ÇáúÌöåóÇÏõ ÝóÑúÖðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÊúÍö Úóáóì ãóäú íóáöí ÇáúÚóÏõæøó
æóÓóÞóØó Úóãøóäú ÈóÚõÏó Úóäúåõ. ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: ÝóÅöäú ÚóÕóì ÇáúÍóÇÖöÑõ
ÊóÚóáøóÞó Èöãóäú íóáöíåö.
æóÝöí ÇáúßóÇÝöí: ÝóÑóÖó Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÅÛúÒóÇÁó ØóÇÆöÝóÉò Åáóì
ÇáúÚóÏõæøö Ýöí ßõáøö ÓóäóÉò ãóÑøóÉð áöíóÏúÚõæóåõãú Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóíõÑóÛøöÈóåõãú æóíóßõÝøó ÃóÐóÇåõãú æóíõÙúåöÑó Ïöíäó Çááøóåö Úóáóíúåöãú.
æóÝóÑóÖó Úóáóì ÇáäøóÇÓö Ýöí ÃóãúæóÇáöåöãú æóÃóäúÝõÓöåöãú ÇáúÎõÑõæÌó
ÇáúãóÐúßõæÑó áóÇ ÎõÑõæÌóåõãú ßóÇÝøóÉð. æóÇáäøóÇÝöáóÉõ ãöäúåõ ÅÎúÑóÇÌõ
ØóÇÆöÝóÉò ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì æóÈóÚúËõ ÇáÓøóÑóÇíóÇ æóÞúÊó ÇáúÛõÑøóÉö
æóÇáúÝõÑúÕóÉö.
ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: ÇáúÌöåóÇÏõ ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò ÅÐóÇ ßóÇäó íóßúÝöí Ýöíåö
ÞöíóÇãõ ØóÇÆöÝóÉò ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó æóáóãú íõÚóíøöäú ÇáúÅöãóÇãõ
ÃóÍóÏðÇ. (æóáóæú ãóÚó æóÇáò ÌóÇÆöÑò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ:
íõÞóÇÊöáõ ÇáúÚóÏõæøó ãóÚó ßõáøö ÈóÑøò æóÝóÇÌöÑò ãöäú ÇáúæõáóÇÉö.
æóÑóÌóÚó ãóÇáößñ Úóäú ßóÑóÇåóÉö Ðóáößó áóãóÇ ßóÇäó ãöäú Òóãóäö ÚõãóÑó
æóãóÇ ÕóäóÚó ÇáÑøõæãõ ÈöÛóÇÑóÊöåöãú Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÞóÇáó: áóÇ
ÈóÃúÓó ÈöÇáúÌöåóÇÏö ãóÚóåõãú æóáóæú ÊóÑóßó áóßóÇäó ÖóÑóÑðÇ Úóáóì
ÇáúÅöÓúáóÇãö. ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: ÓóãöÚúÊ Ãóåúáó ÇáúÚöáúãö íóÞõæáõæäó: áóÇ
ÈóÃúÓó ÈöÇáúÛóÒúæö ãóÚóåõãú æóÅöäú áóãú íóÖóÚõæÇ ÇáúÎõãõÓó ãóæúÖöÚóåõ
æóáóãú íõæÝõæÇ ÈöÚóåúÏò æóÅöäú ÚóãöáõæÇ ãóÇ ÚóãöáõæÇ. æóÞóÇáóåõ
ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ Íöíäó ÃóÏúÑóßõæÇ ãöäú ÇáÙøõáúãö Ýóßõáøõåõãú ÞóÇáó: ÇõÛúÒõ
ãóÚóåõãú Úóáóì ÍóÙøöß ãöäú ÇáúÂÎöÑóÉö æóáóÇ ÊóÝúÚóáú ãóÇ íóÝúÚóáõæäó
ãöäú ÝóÓóÇÏò æóÎöíóÇäóÉò.
ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ãõÚóÇæóäóÉö æõáóÇÉö ÇáúÌóæúÑö Ýöí
ÇáúÌöåóÇÏö æóÇáúæöáóÇíóÇÊö æóÇáúÃóÍúßóÇãö. æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí åóÐóÇ Ãóäøóåõ
ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóÇáäøóåúíö Úóäú ÇáúãõäúßóÑö¡
ÝóÊóäúÙõÑõ ãóäú ÊóæóÌøóåó Ðóáößó Úóáóíúåö Ãóæú ÏóÚóÇ Åáóíúåö åóáú
íõÄóÏøöíåö ÇáÏøõÎõæáõ Ýöíåö Åáóì ÃóãúÑò ÚóÙöíãò ãöãøóÇ íóÏúÚõæ Åáóíúåö
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÏøõÎõæáõ¡ Ãóæú íõÄóÏøöíåö ÊóÑúßõåõ Åáóì ãóÖóÑøóÉò
ÊóØúÑóÃõ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó Ãóæú Úóáóíúåö Ýöí äóÝúÓöåö ÝóíóÌõæÒõ áóåõ
ÇáÏøõÎõæáõ.
ÃóÕúáõ åóÐóÇ ÊóÑúßõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøó íóÈõæáõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÎóæúÝó ãóÖóÑøóÉò ÃóÔóÏøó.
æóÊóÑúßõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöäóÇÁó ÇáúßóÚúÈóÉö
Úóáóì ãóÇ åõæó ÇáúÍóÞøõ ÎöíÝóÉð Úóáóì ÇÚúÊöÞóÇÏö ãóäú áóãú íóÊóãóßøóäú
ÇáúÅöíãóÇäõ Ýöí ÕóÏúÑöåö ÇäúÊóåóì. ÇõäúÙõÑú ãöäú åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Ýöí
ÇáúÃóÞúÖöíóÉö ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " ÅáøóÇ áöæõÓúÚö Úóãóáöåö " æóÇäúÙõÑú
ÇÓúãó ÇáÏøóÇæõÏöíøõ Ýöí ÇáúãóÏóÇÑößö Íöíäó ÚóÊóÈó Úóáóì ÚõáóãóÇÁö
ÅÝúÑöíÞöíøóÉó ÅÞóÇãóÊóåõãú Èóíúäó ÃóÙúåõÑö Èóäöí ÚõÈóíúÏò ÝóÞóÇáõæÇ
áóåõ: ÇõÓúßõÊú áóÇ ÔóíúÎó áóß. æóÇäúÙõÑú ãöäú åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÇÊøöÝóÇÞó
ÇáúÝõÞóåóÇÁö Úóáóì åóÏúãö ÓõæóÑö ÚóÓúÞóáóÇäó æóåóÏúãö ÓõæóÑö ÈóíúÊö
ÇáúãóÞúÏöÓö Ãóäú áóÇ íóØúãóÚó ÇáúÚóÏõæøõ Ýöíåö æóÞúÊó ÇÓúÊöíáóÇÁö
ÇáÖøóÚúÝö Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó ÊóÞúáöíáðÇ áöáúãóÝúÓóÏóÉö ÎóÔúíóÉó Ãóäú
íóÚõæÏó áöáúÚóÏõæøö áöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáÖøóÑóÑö
æóáöáúãóÕóÇáöÍö ÇáúãõÑúÓóáóÉö
¡ æóÞóÏú ßóÇäó ÚõãúÑõåõãú ÈöåóÏúãö ÇáúãöÕøöíÕóÉö æóÈöÅöÎúáóÇÁö ÌóÒöíÑóÉö
ÇáúÃóäúÏóáõÓö¡ æóÃóÕúáõ åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ÇáúÞõÑúÂäõ ÇáúÚóÙöíãõ Ýöí ÎóÑúÞö
ÇáúÎóÖöÑö ÇáÓøóÝöíäóÉó¡ æóÞóÏú ßõäúÊ ÃóÝúÊóíúÊ ÈöåóÏúãö ÌóÈóáö ÇáúÝóÊúÍö
ÞóÈúáó ÃóÎúÐöåö ÇáúÚóÏõæøó¡ æóßóÐóáößó ÃóíúÖðÇ áóãú ÃóÒóáú ÃõÝúÊöí
ÈöåóÏúãö ÓõæÑö ÇáúãõÊöáøóíúäö
(4/537)
æóåóÏúãö ÃóÑöíäóÉó æóÇáÕøóÎúÑóÉö æóÃóäóÇ
ãóÚó Ðóáößó áóÇ ÃóÌöÏõ ÅáøóÇ ãõÚóÇÑöÖðÇ Ëõãøó ÃóÍõÖøõ Úóáóì ÇáúÈöäóÇÁö
ÝóáóÇ ÃóÌöÏõ ãõÓóÇÚöÏðÇ æóÅöäøóÇ áöáøóåö æóÅöäøóÇ Åáóíúåö ÑóÇÌöÚõæäó¡
áöíóÞúÖöíó Çááøóåõ ÃóãúÑðÇ ßóÇäó ãóÝúÚõæáðÇ æóáóÇ Íóæúáó æóáóÇ ÞõæøóÉó
ÅáøóÇ ÈöÇóááøóåö.
[ÔõÑõæØõ æõÌõæÈö ÇáúÌöåóÇÏö]
(Úóáóì ßõáøö ÍõÑøò ÐóßóÑò ãõßóáøóÝò ÞóÇÏöÑò) . ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: áöæõÌõæÈö
ÇáúÌöåóÇÏö ÓöÊøõ ÔóÑóÇÆöØó áóÇ íóÌöÈõ ÅáøóÇ ÈöåóÇ ãóÊóì ÇäúÎóÑóãó
æóÇÍöÏñ ãöäúåóÇ ÓóÞóØó æõÌõæÈõåõ æóåöíó: ÇáúÅöÓúáóÇãõ æóÇáúÍõÑøöíøóÉõ
æóÇáÐøõßõæÑöíøóÉõ æóÇáúÈõáõæÛõ æóÇáúÚóÞúáõ æóÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉõ ÈöÕöÍøóÉö
ÇáúÈóÏóäö æóãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ãöäú ÇáúãóÇáö.
ÞóÇáó Çááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ: {áóíúÓó Úóáóì ÇáÖøõÚóÝóÇÁö} [ÇáÊæÈÉ: 91] .
æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÑõÝöÚó ÇáúÞóáóãõ Úóäú
ËóáóÇËò» æóÞóÇáó ÓõÈúÍóÇäóåõ: {æóÞóÑúäó Ýöí ÈõíõæÊößõäøó} [ÇáÃÍÒÇÈ: 33]
æóÇáúÚóÈúÏõ áóÇ íóÌöÏõ ãóÇ íõäúÝöÞõ (ßóÇáúÞöíóÇãö ÈöÚõáõæãö ÇáÔøóÑúÚö) .
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ØóáóÈõ ÇáúÚöáúãö æóÇáÊøóÝóÞøõåö Ýöí ÇáÏøöíäö ãöäú ÝõÑõæÖö
ÇáúßöÝóÇíóÉö ßóÇáúÌöåóÇÏö ÅáøóÇ ãóÇ áóÇ íóÓóÚõ ÇáúÅöäúÓóÇäó Ìóåúáõåõ
ãöäú ÕöÝóÉö æõÖõæÆöåö æóÕóáóÇÊöåö æóÕóæúãöåö æóÒóßóÇÊöåö Åäú ßóÇäó
ãöãøóäú ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÒøóßóÇÉõ¡ æóßóÐóáößó ãóäú ßóÇäó Ýöíåö ãóæúÖöÚñ
áöáúÅöãóÇãóÉö æóÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÝóØóáóÈõ ÇáúÚöáúãö Úóáóíúåö æóÇÌöÈñ.
æóÓõÆöáó ãóÇáößñ ÃóæóÇÌöÈñ ØóáóÈõ ÇáúÚöáúãö¿ ÝóÞóÇáó: ÃóãøóÇ Úóáóì ßõáøö
ÇáäøóÇÓö ÝóáóÇ (æóÇáúÝóÊúæóì) äóÞóáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó Úóäú ÇáúÍóÓóäö ãóÇ
äóÕøõåõ: ÓöÊøñ ÅÐóÇ ÃóÏøóÇåóÇ Þóæúãñ ßóÇäóÊú ãóæúÖõæÚóÉð Úóäú
ÇáúÚóÇãøóÉö¡ æóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊú ÇáúÚóÇãøóÉõ Úóáóì ÊóÑúßöåóÇ ßóÇäõæÇ
ÂËöãöíäó. ÇáúÌöåóÇÏõ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö - íóÚúäöí ÓóÏøó ÇáËøõÛõæÑö
æóÇáÖøóÑúÈó Ýöí ÇáúÚóÏõæøö - æóÇáúÝõÊúíóÇ æóÛõÓúáõ ÇáúãóíøöÊö
æóÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö æóÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÍõÖõæÑõ
ÇáúÎõØúÈóÉö (æóÇáÏøóÑúÁõ Úóäú ÇáúãõÓúáöãöíäó) ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí
ÇáäøóÕøö: Åäú ÞóØóÚó Úóáóì ÛóíúÑöß æóÓóáöãúÊ ãöäúåõ ÝóÍõÞøó Úóáóíúß
ÇáÑøõÌõæÚõ æóÇáúãõÚóÇæóäóÉõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö
æóÇáäøóåúíö Úóäú ÇáúãõäúßóÑö Úóáóì ãóÑóÇÊöÈó. ÝóÝóÑúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö
Ýöíåö ÊóäúÈöíåõ ÇáúæõáóÇÉö æóÍóãúáõåõãú Úóáóì ÌóÇÏøóÉö ÇáúÚöáúãö¡
æóÝóÑúÖõ ÇáúæõáóÇÉö ÊóÛúíöíÑõåõ ÈöÞõæøóÊöåöãú æóÓõáúØóÇäöåöãú æóáóåõãú
åõãú ÇáúíóÏõ ÇáúÚõáúíóÇ¡ æóÝóÑúÖõ ÓóÇÆöÑö ÇáäøóÇÓö ÑóÝúÚõåõ Åáóì
ÇáúÍõßøóÇãö æóÇáúæõáóÇÉö ÈóÚúÏó Çáäøóåúíö Úóäúåõ ÞóæúáðÇ æóåóÐóÇ Ýöí
ÇáúãõäúßóÑö ÇáøóÐöí áóåõ ÏóæóÇãñ¡ æóÃóãøóÇ Åäú ÑóÃóì ÃóÍóÏñ äóÇÒöáóÉð
ÈóÏöíåöíøóÉð ãöäú ÇáúãõäúßóÑö ßóÇáÓøóáúÈö ÝóíõÛóíøöÑõåóÇ ÈöäóÝúÓöåö
ÈöÍóÓóÈö ÇáúÍóÇáö æóÇáúÞõÏúÑóÉö (æóÇáúÞóÖóÇÁö) ÇááøóÎúãöíøö: ÅÞóÇãóÉõ
ÇáúÍõßúãö áöáäøóÇÓö æóÇÌöÈóÉñ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÑóÝúÚö ÇáúåóÑóÌö
æóÇáúãóÙóÇáöãö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÈöÇáúãóæúÖöÚö æóÅöáøóÇ ßóÇäó Úóáóì
Ðóæöí ÇáÑøóÃúíö æóÇáËøöÞóÉö Ãóäú íõÞóÏøöãõæÇ ãóäú åõæó Ãóåúáñ áöÐóáößó.
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÞóÈõæáõ æöáóÇíóÊöåö ãöäú ÝõÑõæÖö ÇáúßöÝóÇíóÉö¡ ÝóÅöäú
áóãú íóßõäú ãóäú íóÕúáõÍõ áöÐóáößó ÅáøóÇ æóÇÍöÏñ ÊóÚóíøóäó Úóáóíúåö
(æóÇáÔøóåóÇÏóÉö) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóÍóãøõáöåóÇ
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö æóÇÖöÍóÉð ÈöÃóäøóåóÇ ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò.
Ýöí äóæóÇÒöáó ÓóÍúäõæäò: ÓõÆöáó Úóäú Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóáÇ íóÃúÈó
ÇáÔøõåóÏóÇÁõ ÅöÐóÇ ãóÇ ÏõÚõæÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 282] ÞóÇáó: ÅÐóÇ ßóÇäó
áöáÑøóÌõáö ÚöäúÏóß Úöáúãñ ÞóÏú ÃóÔúåóÏóß Úóáóíúåö æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÚöäúÏóß Úöáúãñ ÅäøóãóÇ íõÑöíÏõ Ãóäú íõÔúåöÏóß ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóÃóäúÊó Ýöí
ÓóÚóÉò Åäú æõÌöÏó Ýöí ÇáúÈóáóÏö ÛóíúÑõß ãöãøóäú íóÔúåóÏõ ÝóÞóÑøöÑúåõ.
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÈöÃóäú ÊõÍúãóáó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÝóÑúÖó ßöÝóÇíóÉò íóÍúãöáõåõ
ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö Úóäú ÈóÚúÖò ßóÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö. æóÃóãøóÇ Ãóäú
íõÏúÚóì áöíóÔúåóÏó ÈöãóÇ ÚöäúÏóåõ ÝóÅöäøó Ðóáößó æóÇÌöÈñ Úóáóíúåö
(æóÇáúÅöãóÇãóÉö) ÞóÇáó
(4/538)
ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö ÃóÈõæ ÇáúãóÚóÇáöí:
áóÇ íõÓúÊóÏúÑóßõ ÈöãõæÌöÈóÇÊö ÇáúÚõÞõæáö äóÕúÈõ ÅãóÇãò æóáóßöäú íóËúÈõÊõ
ÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÃóÏöáøóÉö ÇáÓøóãúÚö æõÌõæÈõ äóÕúÈö ÅãóÇãò
Ýöí ßõáøö ÚóÕúÑò íóÑúÌöÚõ Åáóíúåö Ýöí ÇáúãõáöãøóÇÊö æóÊõÝóæøóÖõ Åáóíúåö
ÇáúãóÕóÇáöÍõ ÇáúÚóÇãøóÉõ (æóÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö) ÞóÇáó ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö: ÞóÏú ÌóÑóì ÑóÓúãõ ÇáúãõÊóßóáøöãöíäó ÈöÐößúÑö ÈóÇÈö
ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóÇáäøóåúíö Úóäú ÇáúãõäúßóÑö Ýöí ÇáúÃõÕõæáö
æóåõæó ÈöãóÌóÇáö ÇáúÝöÞúåö ÃóÌúÏóÑõ¡ ÝóÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö
æóÇáäøóåúíõ Úóäú ÇáúãõäúßóÑö æóÇÌöÈóÇäö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ÇáúÌõãúáóÉö
ÅáøóÇ ãóÇ ÇÎúÊóÕøó ãõÏúÑößõåõ ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ ÝóáóíúÓó ÇáúÞóæúáõ Ýöíåö
ÃóãúÑñ æóäóåúíñ Èóáú ÇáúÃóãúÑõ Ýöíåö ãóæúßõæáñ Åáóì Ãóåúáö
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö.
Ëõãøó áóíúÓó ÈöÇáúãõÌúÊóåöÏö Ãóäú íóÚúÊóÑöÖó Úóáóì ãõÌúÊóåöÏò ÂÎóÑó Ýöí
ãóæúÖöÚö ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐú ßõáøõ ãõÌúÊóåöÏò Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö ãõÕöíÈñ
ÚöäúÏóäóÇ¡ æóãóäú ÞóÇáó ÇáúãõÕöíÈõ æóÇÍöÏñ Ýóåõæó ÛóíúÑõ ãõÊóÚóíøöäò¡
Ëõãøó ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö ÝóÑúÖñ Úóáóì ÇáúßöÝóÇíóÉö æóáöáúÂãöÑö
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö Ãóäú íóÕõÏøó ãõÑúÊóßöÈó ÇáúßóÈöíÑóÉö ÈöÝöÚúáöåö Åäú áóãú
íóäúÏóÝöÚú ÚóäúåóÇ ÈöÞóæúáöåö¡ æóíóÓõæÛõ áöÂÍóÇÏö ÇáÑøóÚöíøóÉö Ðóáößó
ãóÇ áóãú íóäúÊóåö ÇáúÃóãúÑõ Åáóì ÔóåúÑö ÇáÓøöáóÇÍö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÊóåóì
ÇáúÃóãúÑõ ÈöÐóáößó Åáóì Ðóáößó ÑõÈöØó ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáÓøõáúØóÇäö.
æóáóíúÓó ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö ÇáúÈóÍúËó æóÇáÊøóäúÝöíÑó
æóÇáÊøóÌóÓøõÓó æóÇÞúÊöÍóÇãó ÇáÏøõæÑö ÈöÇáÙøõäõæäö Èóáú Åäú ÚóËóÑó Úóáóì
ãõäúßóÑò ÛóíøóÑóåõ ÌóåúÏóåõ¡ ÝóåóÐöåö ÚõÞõæÏõ ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö.
ÇäúÊóåóì ãöäú ÇáúÅöÑúÔóÇÏö.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: íóäúÈóÛöí áöáäøóÇÓö Ãóäú íóÃúãõÑõæÇ ÈöØóÇÚóÉö Çááøóåö
ÝóÅöäú ÚóÕóæúÇ ßóÇäõæÇ ÔõåõæÏðÇ Úóáóì ãóäú ÚóÕóì. Þöíáó áóåõ: ÃóíóÃúãõÑõ
ÇáÑøóÌõáõ ÇáúæóÇáöíó ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóíóäúåóÇåõ Úóäú ÇáúãõäúßóÑö¿ ÞóÇáó:
Åäú ÑóÌóÇ Ãóäú íõØöíÚóåõ ÝóáúíóÝúÚóáú æóíóÃúãõÑõ æóÇáöÏóíúåö
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóíóäúåóÇåõãóÇ Úóäú ÇáúãõäúßóÑö æóíóÎúÝöÖõ áóåõãóÇ
ÌóäóÇÍó ÇáÐøõáøö ãöäú ÇáÑøóÍúãóÉö ÇäúÊóåóì. ãöäú ÇÈúäö íõæäõÓó:
æóÇäúÙõÑú Ýöí Ãóæøóáö ÇáúãóÏóÇÑößö Íöíäó ÃóäúßóÑó ÇÈúäõ åõÑúãõÒó Úóáóì
ÈóÚúÖö ÇáúÃóÞúÏóÇÑö æõÞõæÝóåõ ãóÚó ÇãúÑóÃóÉò Úóáóì ÇáØøóÑöíÞö¡ ÝóÞóÇáó
Ðóáößó ÇáÑøóÌõáõ áöÚóÈöíÏöåö: ØóÆõæÇ ÈóØúäóåõ¡ ÝóæóØöÆõæåõ ÍóÊøóì Íõãöáó
Åáóì ãóäúÒöáöåö ÝóÚóÇÏóåõ ÇáäøóÇÓõ. æóÝöíåöãú ãóÇáößñ.
ÝóÌóÚóáó íóÔúßõæ æóÇáäøóÇÓõ íóÏúÚõæäó áóåõ æóãóÇáößñ ÓóÇßöÊñ Ëõãøó
Êóßóáøóãó ÝóÞóÇáó: Åäøó åóÐóÇ áóãú íóßõäú áóß ÊóÃúÊöí ÇáÑøóÌõáó ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÞóÏóÑö Úóáóì ÈóÇÈö ÏóÇÑöåö ãóÚóåõ ÍóÔóãõåõ æóãóæóÇáöíåö.
ÝóÞóÇáó áóåõ ÇÈúäõ åõÑúãõÒó: ÝóÊóÑóÇäöí Ãóäøöí ÃóÎúØóÃúÊ¿ ÞóÇáó: Ãóíú
æóÇóááøóåö (æóÇáúÍöÑóÝö ÇáúãõåöãøóÉö) ÇáøóÐöí áöÚöÒøö ÇáÏøöíäö Ýöí
ÞóæóÇÚöÏöåö: ÝõÑõæÖõ ÇáúßöÝóÇíóÉö ÇáøóÊöí ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ÇáúãóÕóÇáöÍõ
ÇáÏøõäúíóæöíøóÉõ ãöäú ÇáúÍóÑúËö æóÇáÒøóÑúÚö æóÇáúÛóÒúáö æóÇáäøóÓúÌö
æóäóÍúæö Ðóáößó áóÇ íõÄúÌóÑõ ÚóáóíúåóÇ ÝóÇÚöáõåóÇ ÅáøóÇ Åäú ÞóÕóÏó ÈöåóÇ
ÇáúÞõÑúÈóÉó¡ ßóãóÇ áóÇ íõÄúÌóÑõ Úóáóì ÊóÑúßö ÇáúÚöÕúíóÇäö ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÞóÕóÏó ÈöÐóáößó ØóÇÚóÉó ÇáÏøóíøóÇäö (æóÑóÏøö ÇáÓøóáóÇãö) ÇáÑøöÓóÇáóÉõ:
æóÑóÏøõ ÇáÓøóáóÇãö æóÇÌöÈñ æóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ Èöåö ÓõäøóÉñ¡ æóÅöÐóÇ Óóáøóãó
æóÇÍöÏñ ãöäú ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÃóÌúÒóÃó Úóäúåõãú æóßóÐóáößó Åäú ÑóÏøó æóÇÍöÏñ
ãöäúåõãú (æóÊóÌúåöíÒö ÇáúãóíøöÊö) ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÌóäóÇÆöÒö ÚöäúÏó
Þóæúáöåö Ýöí æõÌõæÈö ÛõÓúáö ÇáúãóíøöÊö (æóÝóßøö ÇáúÃóÓöíÑö) ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó: ÝöÏóÇÁõ ÃõÓóÇÑóì ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöíåö ØõÑõÞñ ÇáúÃóßúËóÑõ
æóÇÌöÈñ æóÝöí ÇáúãóÈúÏóÃö ÈöÇáúÝöÏóÇÁö ãöäúåõ ØõÑõÞñ æóÓóíóÃúÊöí åóÐóÇ
ÚöäúÏó ÐößúÑöåö.
(æóÊóÚóíøóäó ÈöÝóÌúÁö ÇáúÚóÏõæøö) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÞóÏú íóÚúÑöÖõ
áöáúÝóÑúÖö ÇáúßöÝóÇíóÉö ãóÇ íõæÌöÈõåõ Úóáóì ÇáúÃóÚúíóÇäö. ÇáÊøóáúÞöíäõ:
ÞóÏú íóÊóÚóíøóäõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóæúÞóÇÊö Úóáóì ãóäú íóÝúÌóÄõåõãú
ÇáúÚóÏõæøõ. ÓóÍúäõæäó: Åäú äóÒóáó ÃóãúÑñ íóÍúÊóÇÌõ Ýöíåö Åáóì ÇáúÌóãöíÚö
ßóÇäó Úóáóíúåöãú ÝóÑúÖðÇ æóíóäúÝöÑõ ãóäú ÈöÓóÝóÇÞõÓó áöÛóæúËö ÓõæÓóÉò
Åäú áóãú íóÎóÝú Úóáóì Ãóåúáöåö áöÑõÄúíóÉö ÓõÝõäò Ãóæú ÎóÈóÑò ÚóäúåóÇ
(æóÅöäú Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò) ãöäú ÇáäøóæóÇÏöÑö: íóÎúÑõÌõ áöãõÊóÚóíøóäöåö
ãõØöíÞõåõ æóáóæú ßóÇäó ÕóÈöíøðÇ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð. ÃóÈõæ ÚõãóÑó:
íóÊóÚóíøóäõ Úóáóì ßõáøö ÃóÍóÏò Åäú Íóáøó ÇáúÚóÏõæøõ ÈöÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö
ãõÍóÇÑöÈðÇ áóåõãú ÝóíóÎúÑõÌ Åáóíúåö Ãóåúáõ Êöáúßó ÇáÏøóÇÑö ÎöÝóÇÝðÇ
æóËöÞóÇáðÇ ÔõÈøóÇäðÇ æóÔõíõæÎðÇ¡ æóáóÇ íóÊóÎóáøóÝõ ÃóÍóÏñ íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ãõÞóÇÊöáò Ãóæú ãõßúÊöÑò¡ æóÅöäú ÚóÌóÒó Ãóåúáõ Êöáúßó
ÇáúÈöáóÇÏö Úóäú ÇáúÞöíóÇãö ÈöÚóÏõæøöåöãú ßóÇäó Úóáóì ãóäú ÌóÇæóÑóåõãú
Ãóäú íóÎúÑõÌõæÇ Úóáóì ÍóÓóÈö ãóÇ áóÒöãó Ãóåúáõ Êöáúßó ÇáúÈóáúÏóÉö.
(4/539)
æóßóÐóáößó ãóäú Úóáöãó ÃóíúÖðÇ
ÈöÖóÚúÝöåöãú æóÃóãúßóäóåõ ÛöíóÇËõåõãú áóÒöãóåõ ÃóíúÖðÇ ÇáúÎõÑõæÌõ¡
ÝóÇáúãõÓúáöãõæäó ßõáøõåõãú íóÏñ Úóáóì ãóäú ÓöæóÇåõãú (æóÚóáóì ÞõÑúÈöåöãú
Åäú ÚóÌóÒõæÇ) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúßóÇÝöí æóÇáúãóÇÒöÑöíøö ÞóÈúáó Þóæúáöåö:
" æóáóæú ãóÚó æóÇáò ÌóÇÆöÑò ".
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: ÅÐóÇ äóÒóáó Þóæúãñ ãöäú ÇáúÚóÏõæøö ÈöÃóÍóÏò ãöäú
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóßóÇäóÊú Ýöíåöãú ÞõæøóÉñ Úóáóì ãõÏóÇÝóÚóÊöåöãú ÝóÅöäøóåõ
íóÊóÚóíøóäõ Úóáóíúåöãú ÇáúãõÏóÇÝóÚóÉõ¡ ÝóÅöäú ÚóÌóÒõæÇ ÊóÚóíøóäó Úóáóì
ãóäú ÞóÑõÈó ãöäúåõãú äõÕúÑóÊõåõãú. æóÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúãóÇÒöÑöíøö: ÅÐóÇ
ÚóÕóì ÇáúÃóÞúÑóÈõ æóÌóÈó Úóáóì ÇáúÃóÈúÚóÏö. (æóÈöÊóÚóíøõäö ÇáúÅöãóÇãö)
ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: íóÊóÚóíøóäõ ÇáúÌöåóÇÏõ Úóáóì ãóäú ÑóÓóãó ÇáúÅöãóÇãõ
ÎõÑõæÌóåõ áöÌöåóÉò ãöäú ÇáúÌöåóÇÊö.
(æóÓóÞóØó ÈöãóÑóÖò æóÕöÈðÇ æóÌõäõæäò æóÚóãðì æóÚóÑóÌò æóÃõäõæËóÉò
æóÚóÌúÒò Úóäú ãõÍúÊóÇÌò áóåõ) ÊóÞóÏøóãó åóÐóÇ ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " Úóáóì
ßõáøö ÍõÑøò ÐóßóÑò ãõßóáøóÝò ÞóÇÏöÑò " (æóÑöÞøò) Ñóæóì ãõÍóãøóÏñ: áóÇ
íóÎúÑõÌõ áöÛóíúÑö ãõÊóÚóíøóäöåö Ðõæ ÑöÞøò æóáóæú ãõßóÇÊóÈðÇ ÅáøóÇ
ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö (æóÏóíúäò Íóáøó) ÓóÍúäõæäó: æóãóäú Úóáóíúåö Ïóíúäñ
ÞóÏú Íóáøó æóÚöäúÏóåõ Èöåö ÞóÖóÇÁñ ÝóáóÇ íóäúÝöÑõ æóáóÇ íõÑóÇÈöØõ æóáóÇ
íóÚúÊóãöÑõ æóáóÇ íõÓóÇÝöÑõ ÍóÊøóì
(4/540)
íóÞúÖöíó Ïóíúäóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ïóíúäñ
áóãú íóÍöáøó Ãóæú áóÇ æóÝóÇÁó áóåõ Èöåö Ýóáóåõ Ãóäú íóäúÝöÑó.
(ßóæóÇáöÏóíúäö Ýöí ÝóÑúÖö ßöÝóÇíóÉò Ãóæú ÈöÈóÍúÑò Ãóæú ÎóØóÑò) áóÚóáøóåõ
ßóÈóÍúÑò Ãóæú ÎóØóÑò.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÔóÇÓò: áöáúÃóÈóæóíúäö ÇáúãóäúÚõ ãöäú ÑõßõæÈö ÇáúÈóÍúÑö
æóÇáúÈóÑóÇÑöíö ÇáúãõÎúØöÑóÉö áöáÊøöÌóÇÑóÉö.
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: æóáóÇ ÃõÍöÈøõ áöãóäú áóåõ æóÇáöÏóÇäö Ãóäú íóäúÝöÑó
ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåöãóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóäúÒöáó ÈöãóßóÇäöåö ãöäú ÇáúÚóÏõæøö ãóÇ
áóÇ ØóÇÞóÉó áöãóäú ÍóÖóÑó ÈöÏóÝúÚöåö ÝóáúíóäúÝöÑú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåöãóÇ¡
æóáóæú äóÒóáó Ðóáößó ÈöÓóÇÍöáò ÈöÛóíúÑö ãóæúÖöÚöåö æóáóÇ ÛóæúËó Úóäúåõãú
Ãóæú ßóÇäó ÇáúÛóæúËõ ÈóÚöíÏðÇ ãöäúåõãú ÝóáúíóäúÝöÑú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
ÇáúÃóÈóæóíúäö.
(4/541)
(áóÇ ÌóÏøò) ÓóÍúäõæäó: ÈöÑøõ ÇáúÌóÏøóÉö
æóÇáúÌóÏøö æóÇÌöÈñ æóáóíúÓóÇ ßóÇáúÃóÈóæóíúäö ÃõÍöÈøõ Ãóäú
íóÓúÊóÑúÖöíóåõãóÇ áöíóÃúÐóäóÇ áóåõ Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö¡ ÝóÅöäú ÃóÈóíóÇ Ýóáóåõ
Ãóäú íóÎúÑõÌó æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö Ýöí Úóãøò Ãóæú ÚóãøóÉò æóãóäú áóåõ
ÅÎúæóÉñ æóÃóÎóæóÇÊñ æóÚóãøóÉñ æóÚóãøóÇÊñ æóÎóÇáñ æóÎóÇáóÇÊñ Åäú ßóÇäó
ÇáúÞóÇÆöãó Èöåöãú æóíóÎóÇÝõ ÖóíúÚóÊóåõãú ÈöÎõÑõæÌöåö¡ ÝóãõÞóÇãõåõ
ÃóÝúÖóáõ æóÅöáøóÇ ÝóÎõÑõæÌõåõ (æóÇáúßóÇÝöÑõ ßóÛóíúÑöåö Ýöí ÛóíúÑöåö)
ÇõäúÙõÑú åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉó æóÇóáøóÐöí áöÇÈúäö íõæäõÓó æóÇÈúäö
ÚóÑóÝóÉó: áóÇ ÃõÍöÈøõ áöãóäú áóåõ æóÇáöÏóÇäö Ãóäú íóäúÝöÑó ÅáøóÇ
ÈöÅöÐúäöåöãóÇ ÅáøóÇ áöÚóÏõæøö áóÇ ØóÇÞóÉó áöãóäú ÍóÖóÑó ÈöÏóÝúÚöåö
æóÇÍöÏõ ÇáúÃóÈóæóíúäö ßóÇáúÃóÈóæóíúäö æóáóæú ßóÇäóÇ ãõÔúÑößóíúäö ÅáøóÇ
Ãóäú íóÚúáóãó Ãóäøó ãóäúÚóåõãóÇ ßóÑóÇåóÉõ ÅÚóÇäóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó.
(æóÏõÚõæÇ áöáúÅöÓúáóÇãö Ëõãøó ÌöÒúíóÉò ÈöãóÍóáøò íõÄúãöäõ æóÅöáøóÇ
ÞõæÊöáõæÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøöÓóÇáóÉö: ÃóÍóÈøõ ÅáóíúäóÇ Ãóäú áóÇ íõÞóÇÊöáó
ÇáúÚóÏõæø ÍóÊøóì íóÏúÚõæÇ Åáóì Ïóíúäö Çááøóåö¡ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íõÓúáöãõæÇ
Ãóæú íõÄóÏøõæÇ ÇáúÌöÒúíóÉó æóÅöáøóÇ ÞõæÊöáõæÇ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ
íõÞóÇÊöáõ ÇáúãõÔúÑößõæäó ÍóÊøóì íóÏúÚõæÇ.
ÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ: æóÈöåóÐóÇ ßóÊóÈó ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö: áöÃóäøóÇ
ÅäøóãóÇ äõÞóÇÊöáõåõãú Úóáóì ÇáÏøöíäö æóÅöäøóåõ íõÎóíøóáõ Åáóíúåöãú
æóÅöáóì ßóËöíÑò ãöäøóÇ Ãóäøó ãóÇ äõÞóÇÊöáõåõãú Úóáóì ÇáúÛóáóÈóÉö ÝóáóÇ
íõÞóÇÊóáõæäó ÍóÊøóì íóÊóÈóíøóäõæÇ. Þöíáó áöÃóÕúÈóÛó: ÃóÑóÃóíúÊ ãóäú
ÏõÚöíó Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáúÌöÒúíóÉö ÝóÃóÈóæúÇ ÝóÞõæÊöáõæÇ ãöÑóÇÑðÇ¡
ÃóíóÏúÚõæÇ ßõáøóãóÇ ÛóÒóæúäóÇåõãú¿ ÞóÇáó: ÃóãøóÇ ÇáúÌõíõæÔõ ÇáúÛóÇáöÈóÉõ
ÇáÙøóÇåöÑóÉõ ÝóáóÇ íõÞóÇÊöáõæÇ ÞóæúãðÇ æóáóÇ ÍöÕúäðÇ ÍóÊøóì íóÏúÚõæåõãú
áöÃóäøóåõãú áóãú íóÎúÑõÌõæÇ áöØóáóÈö ÛõÑøóÉò æóáóÇ áöÇäúÊöåóÇÒö ÝõÑúÕóÉò
æóÅöäøóãóÇ ÎóÑóÌõæÇ ÙóÇåöÑöíäó ÞóÇåöÑöíäó¡ æóÃóãøóÇ ÇáÓøóÑóÇíóÇ
æóÔóÈóåõåóÇ ÇáøóÊöí ÊóØúáõÈõ ÇáúÛõÑøóÉó æóÊóäúÊóåöÒõ ÇáúÝõÑúÕóÉó ÝóáóÇ
ÏóÚúæóÉó Úóáóíúåöãú áöÃóäøó ÏóÚúæóÊóåõãú ÅäúÐóÇÑñ æóÊóÌúáöíÈñ Úóáóíúåöãú
ãóÚó ãóÇ Ýöí ÇáÏøóÚúæóÉö ãöäú ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö æóÞóÏú ÞóÇáó Ìõáøõ ÇáäøóÇÓö
(4/542)
ÇáÏøóÚúæóÉõ ÈóáóÛóÊú ÌóãöíÚó ÇáúÃõãóãö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÅÐóÇ æóÌóÈóÊú ÇáÏøóÚúæóÉõ ÝóÅöäøóãóÇ
íõÏúÚóæúÇ Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö ÌõãúáóÉñ ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑö ÇáÔøóÑóÇÆöÚö
ÅáøóÇ Ãóäú íõÓúÃóáõæÇ ÚóäúåóÇ ÝóáúÊõÈóíøóäú áóåõãú¡ æóßóÐóáößó íõÏúÚóæúÇ
Åáóì ÇáúÌöÒúíóÉö ãõÌúãóáðÇ ÈöáóÇ ÊóæúÞöíÝò æóáóÇ ÊóÍúÏöíÏò ÅáøóÇ Ãóäú
íõÓúÃóáõæÇ Úóäú Ðóáößó ÝóíõÈóíøóäõ áóåõãú. ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó: æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÊóÈúíöíÊõ ãóäú áóãú ÊóÈúáõÛúåõ ÏóÚúæóÉñ.
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: æóÅöÐóÇ ÈóÐóáõæÇ ÇáúÌöÒúíóÉó íõÚúØõæäóåóÇ ÚóÇãðÇ ÈóÚúÏó
ÚóÇãò Úóáóì Ãóäú íõÞöíãõæÇ ÈöãóæúÖöÚò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöãóæúÖöÚò íóäóÇáõåõ
ÓõáúØóÇäõ ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÍõßúãõåõ ÞõÈöáóÊú ãöäúåõãú¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ Ýöí
ÈõÚúÏò ãöäú ÓõáúØóÇäöäóÇ ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ãöäúåõãú ÇáúÌöÒúíóÉõ ÅáøóÇ Ãóäú
íóäúÊóÞöáõæÇ Åáóì ÍóíúËõ ÓõáúØóÇäõäóÇ.
(æóÞõÊöáõæÇ ÅáøóÇ ÇáúãóÑúÃóÉó ÅáøóÇ Ýöí ãõÞóÇÊóáóÊöåóÇ æóÇáÕøóÈöíøó)
áóæú ÞóÇáó: ÅáøóÇ ÇáúãóÑúÃóÉó æóÇáÕøóÈöíøó ÅáøóÇ Ýöí ãõÞóÇÊöáöåöãóÇ
áóßóÇäó ÃóÈúíóäó. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: íõÞúÊóáõ ßõáøõ ãõÞóÇÊöáò ÍóÇáó
ÞöÊóÇáöåö. ÇÈúäõ ÓóÍúäõæäò: æóáóæú ßóÇäó ÔóíúÎðÇ ßóÈöíÑðÇ. ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: æóßóÐóáößó ÇáúãóÑúÃóÉõ æóÇáÕøóÈöíøõ.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóáóÇ íõÞúÊóáõ Ýöí ÃóÑúÖö ÇáúÚóÏõæøö ÇáäøöÓóÇÁõ æóáóÇ
ÇáÔøóíúÎõ ÇáúßóÈöíÑõ æóáóÇ ÇáÑøõåúÈóÇäõ. ÇááøóÎúãöíøö: ÅáøóÇ Ãóäú
íõÚúáóãó ãöäú ÇáÔøóíúÎö ÇáúßóÈöíÑö Ãóäøóåõ ãöãøóäú áóåõ ÇáÑøóÃúíõ
æóÇáÊøóÏúÈöíÑõ ÝóáúíõÞúÊóáú. ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: æóáóÇ íõÞúÊóáõ ÇáÒøõãóäóÇÁõ
ãöäúåõãú ÇáúãõÞúÚóÏõ æóÇáúÃóÚúãóì æóÇáúÃóÔóáøõ æóÇáúÃóÚúÑóÌõ æóÇóáøóÐöí
áóÇ ÑóÃúíó áóåõãú æóáóÇ ÊóÏúÈöíÑó æóáóÇ äößóÇíóÉó¡ æóãóÍúãóáõåõãú Úóáóì
Ãóäøóåõãú ÛóíúÑõ ãóäúÙõæÑò Åáóíúåöãú ÍóÊøóì íóËúÈõÊó Ãóäøóåõ íõÑúÌóÚõ
Åáóì ÑóÃúíöåöãú æóÊóÏúÈöíÑöåöãú (æóÇáúãóÚúÊõæåó) äóÕøó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò
Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÚúÊõæåó æóÇáúãóÌúäõæäó ãöäú ÇáÒøõãóäóÇÁö. ÇõäúÙõÑú
ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " ßóÇáäøóÕúÑö Ýöí ÇáúÃóÓúÑóì " (ßóÔóíúÎò
ÝóÇäò) ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó Íõßúãó ÇáÔøóíúÎö Íõßúãõ ÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáÕøóÈöíøö
(æóÒóãöäò) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇÈúäö ÍóÈöíÈò áóÇ íõÞúÊóáõ ÇáÒøóãúäóì
(æóÃóÚúãóì) ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúÃóÚúãóì ãöäú ÇáÒøóãúäóì (æóÑóÇåöÈò
(4/543)
ãõäúÚóÒöáò ÈöÏóíúÑò Ãóæú ÕóæúãóÚóÉò ÈöáóÇ
ÑóÃúíò) ÇááøóÎúãöíøö: ÇáÑøõåúÈóÇäõ ÇáøóÐöíäó ÍóÈóÓõæÇ ÃóäúÝõÓóåõãú Ýöí
ÇáÕøóæóÇãöÚö æóÇáÏøöíóÇÑóÇÊö áóÇ íõÚúÑóÖõ áóåõãú ÈöÞóÊúáò æóáóÇ ÃóÓúÑò.
ÇáÊøóáúÞöíäõ: ÅáøóÇ Ãóäú íóÎóÇÝó ÃóÐðì Ãóæú ÊóÏúÈöíÑðÇ. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó:
æóÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Ãóäøó ÑõåúÈóÇäó ÇáúßóäóÇÆöÓö íóÌõæÒõ ÞóÊúáõåõãú
æóÓöÈóÇÄõåõãú (æóÊóÑóßó áóåõãú ÇáúßöÝóÇíóÉó ÝóÞóØú) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö:
íõÊúÑóßõ áöáÑøõåúÈóÇäö ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú ãóÇ íóÚöíÔõæäó Èöåö æóáóÇ
ÊõÄúÎóÐõ ßõáøõåóÇ ÝóíóãõæÊõæäó. ÓóÍúäõæäó æóÇáÔøóíúÎõ ÇáúßóÈöíÑõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÑøóÇåöÈö ÝöíãóÇ íõÊúÑóßõ áóåõ ãöäú ÇáúÚóíúÔö
æóÇáúßöÓúæóÉö.
(æóÇÓúÊóÛúÝóÑó ÞóÇÊöáõåõãú) ÓóÍúäõæäó: ãóäú ÞóÊóáó ãóäú äõåöíó Úóäú
ÞóÊúáöåö ãöäú ÕóÈöíøò Ãóæú ÇãúÑóÃóÉò Ãóæú ÔóíúÎò åóÑóãò ÝóÅöäú ÞóÊóáóåõ
Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÞóÈúáó Ãóäú íóÕöíÑó Ýöí ÇáúãóÛúäóãö ÝóáúíóÓúÊóÛúÝöÑú
Çááøóåó¡ æóÅöäú ÞóÊóáóåõ ÈóÚúÏó Ãóäú ÕóÇÑó ãóÛúäóãðÇ ÝóÚóáóíúåö
ÞöíãóÊõåõ íõÌúÚóáõ Ðóáößó Ýöí ÇáúãóÛúäóãö (ßóãóäú áóãú ÊóÈúáõÛúåõ
ÏóÚúæóÉñ) . ÓóÍúäõæäó: ÅÐóÇ ÞóÇÊóáó ÇáúãõÓúáöãõæäó ÞóæúãðÇ áóãú
ÊóÈúáõÛúåõãú ÇáÏøóÚúæóÉõ æóáóãú íóÏúÚõæåõãú ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöäú ÏöíóÉò æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉò íõÑöíÏõ áöáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí
Ðóáößó. ÇäúÊóåóì ãöäú ÇÈúäö íõæäõÓó.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÍóßóì åóÐóÇ ÇáúãóÇÒöÑöíøõ ßóÃóäøóåõ
ÇáúãóÐúåóÈõ (æóÅöäú ÍöíÒõæÇ ÝóÞöíãóÊõåõãú) ÊóÞóÏøóãó Þóæúáõ ÓóÍúäõæäò:
ãóäú ÞóÊóáó ãóäú äõåöíó Úóäú ÞóÊúáöåöãú ãöäú ÕóÈöíøò Ãóæú ÇãúÑóÃóÉò
ÝóáúíóÓúÊóÛúÝöÑú¡ æóÅöäú ÞóÊóáóåõ ÈóÚúÏó Ãóäú ÕóÇÑó ãóÛúäóãðÇ ÝóÚóáóíúåö
ÞöíãóÊõåõ.
(æóÇáÑøóÇåöÈõ æóÇáÑøóÇåöÈóÉõ ÍõÑøóÇäö) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇááøóÎúãöíøö: áóÇ
íõÚúÑóÖõ áóåõãú ÈöÞóÊúáò æóáóÇ ÃóÓúÑò.
ÇõäúÙõÑú ÇáÔøóíúÎó ÇáúåóÑóãó åóáú åõæó ÍõÑøñ¿ ÇõäúÙõÑú ÞóÈúáó Þóæúáöåö:
" æóÇÓúÊóÛúÝóÑó ÞóÇÊöáõåõãú " æóÇäúÙõÑú ÅËúÑó Þóæúáöåö: " æóÇÓúÊóÛúÝóÑó
ÞóÇÊöáõåõãú " (ÈöÞóØúÚö ãóÇÁò æóÂáóÉò) ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú
ÊõÑúãóì ÍõÕõæäõåõãú ÈöÇáúãóäúÌóäöíÞö æóíõÞúØóÚó Úóäúåõãú ÇáúãóíúÑó
æóÇáúãóÇÁó æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåöãú ãõÓúáöãõæäó Ãóæú ÐõÑøöíøóÉñ æóÞóÇáóåõ
ÃóÔúåóÈõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÊóÍúÑöíÞö ÞõÑóÇåõãú
æóÍõÕõæäöåöãú æóÊóÛúÑöíÞöåóÇ ÈöÇáúãóÇÁö æóÍöÑóÇÈóÊöåóÇ æóÞóØúÚö
ÇáÔøóÌóÑö ÇáúãõËúãöÑö æóÛóíúÑöåö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóáÇ íóØóÆõæäó
ãóæúØöÆðÇ} [ÇáÊæÈÉ: 120] . «æóÞóÏú ÞóØóÚó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - äóÎúáó
Èóäöí ÇáäøóÖöíÑö æóÃóÍúÑóÞóåóÇ» .
ÓóÍúäõæäó: æóÃóæøóáõ äóåúíö ÃóÈöí ÈóßúÑò Úóäú ÞóØúÚö ÇáÔøóÌóÑö ÝöíãóÇ
ÑõÌöíó ãóÕöíÑõåõ áöáúãõÓúáöãöíäó (æóÈöäóÇÑò Åäú áóãú íõãúßöäú ÛóíúÑõåóÇ)
. ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: ÅÐóÇ ÇäúÝóÑóÏó Ãóåúáõ ÇáúÍóÑúÈö ÞõæÊöáõæÇ ÈöÓóÇÆöÑö
ÃóäúæóÇÚö ÇáúÞóÊúáö æóåóáú íõÍúÑóÞõæäó ÈöÇáäøóÇÑö¿ ÃóãøóÇ Åäú áóãú
íõãúßöäú ÛóíúÑõåóÇ æóßõäøóÇ Åäú ÊóÑóßúäóÇåõãú ÎöÝúäóÇ Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóáóÇ Ôóßøó ÃóäøóÇ äóÍúÑõÞõåõãú¡ æóÅöäú áóãú äóÎóÝú
Ýóåóáú íóÌõæÒõ ÅÍúÑóÇÞõåõãú ÅÐóÇ ÇäúÝóÑóÏó ÇáúãõÞóÇÊöáóÉõ æóáóãú
íõãúßöäú ÞóÊúáõåõãú ÅáøóÇ ÈöÇáäøóÇÑö¿ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö ÞóæúáóÇäö:
ÇáúÌóæóÇÒõ æóÇáúãóäúÚõ.
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇáúÍõÕõæäõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ÇáúãõÞóÇÊöáóÉõ
ÃóÌóÇÒó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäú íõÑúãóæúÇ ÈöÇáäøóÇÑö (æóáóãú íóßõäú
Ýöíåöãú ãõÓúáöãñ) . ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÍöÕúäö ãóÚó
ÇáúãõÞóÇÊöáóÉö ÃóÓúÑóì ãõÓúáöãõæäó ÝóáóÇ íõÑúãóæúÇ ÈöÇáäøóÇÑö æóáóÇ
íõÛóÑøóÞõæÇ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí åóÐóÇ.
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÞóØúÚö ÇáúãóÇÁö Úóäúåõãú æóÑóãúíöåöãú
ÈöÇáúãóÌóÇäöíÞö¡ ÝóÃóÌóÇÒóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÃóÔúåóÈõ æóãóäóÚóåõ
ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò¡ æóÍõßúãõ ÇáúãóäúÚö Úóäú ãóÇáößò æóÃóÕúÍóÇÈöåö
ÇáúãóÏóäöíøöíäó æóÇáúãöÕúÑöíøöíäó (æóÅöäú ÈöÓõÝõäò) . ÇÈúäõ ÑõÔúÏò:
ÃóãøóÇ ÇáÓøõÝõäõ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ ÃóÓúÑóì ãõÓúáöãöíäó ÌóÇÒó
Ãóäú íõÑúãóæúÇ ÈöÇáäøóÇÑö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ ÇáäøöÓóÇÁõ æóÇáÕøöÈúíóÇäõ
ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ ÃóÓúÑóì ãõÓúáöãöíäó ÝóÞóÇáó
ÃóÔúåóÈõ: Ðóáößó ÌóÇÆöÒñ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: áóÇ íóÌõæÒõ
(æóÈöÇáúÍöÕúäö ÈöÛóíúÑö ÊóÍúÑöíÞò æóÊóÛúÑöíÞò ãóÚó ÐõÑøöíøóÉò) . ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò: Åäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÍöÕúäö ãóÚó ÇáúãõÞóÇÊöáóÉö
(4/544)
ÇáäøöÓóÇÁõ æóÇáÕøöÈúíóÇäõ ÝóÝöí Ðóáößó
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÞúæóÇáò¡ ãóÐúåóÈõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú
íõÑúãóæúÇ ÈöÇáúãóÌóÇäöíÞö æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÛóÑøóÞõæÇ æóáóÇ Ãóäú
íõÍóÑøóÞõæÇ. ÇõäúÙõÑú ÞóÈúáó Þóæúáöåö: " æóÈöäóÇÑò " (æóÅöäú ÊóÊóÑøóÓõæÇ
ÈöÐõÑøöíøóÉò ÊõÑößõæÇ ÅáøóÇ áöÎóæúÝò) ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: Åäú ÇÊøóÞóì
ÇáúãõÍóÇÑöÈõæäó ÈöÇáÐøõÑøöíøóÉö ÊóÑóßúäóÇåõãú ÅáøóÇ Ãóäú íõÎóÇÝó ãöäú
ÊóÑúßöåöãú Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóäõÞóÇÊöáõåõãú æóÅöäú ÇÊøóÞõæÇ
ÈöÇáÐøõÑøöíøóÉö (æóÈöãõÓúáöãò áóãú íõÞúÕóÏú ÇáÊøõÑúÓõ Åäú áóãú íóÎóÝú
Úóáóì ÃóßúËóÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó) ÇÈúäõ ÔóÇÓò: áóæú ÊóÊóÑøóÓó ßóÇÝöÑñ
ÈöãõÓúáöãò áóãú íõÞúÕóÏú ÇáÊøõÑúÓó æóáóæú ÎöÝúäóÇ Úóáóì ÃóäúÝõÓöäóÇ
ÝóÅöäøó Ïóãó ÇáúãõÓúáöãö áóÇ íõÓúÊóÈóÇÍõ ÈöÇáúÎóæúÝö æóáóæú ÊóÊóÑøóÓõæÇ
ÈöÇáÕøóÝøö¡ æóÅöäú ÊõÑößõæÇ ÇäúåóÒóãó ÇáúãõÓúáöãõæäó æóÎöíÝó
ÇÓúÊöÆúÕóÇáõ ÞóÇÚöÏóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÌõãúåõæÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÃóåúáö
ÇáúÞõæøóÉö ãöäúåõãú æóÌóÈó ÇáÏøóÝúÚõ æóÓóÞóØóÊú ÍõÑúãóÉõ ÇáÊøõÑúÓö
ÇäúÊóåóì.
(æóÍóÑõãó äóÈúáñ Óõãøó) ßóÑöåó ãóÇáößñ Ãóäú íõÞóÇÊóáó ÇáúÚóÏõæøõ
ÈöÇáäøóÈúáö ÇáúãóÓúãõæãö. ÇÈúäõ íõæäõÓó: áöÃóäøó Ðóáößó ÞóÏú íõÚóÇÏõ
ÅáóíúäóÇ. æóßóÑöåó ÓóÍúäõæäó ÌóÚúáó ÇáÓøõãøö Ýöí ÞöáóÇáö ÎóãúÑò
áöíóÔúÑóÈóåóÇ ÇáúÚóÏõæøõ.
[Íõßúãõ ÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉ ÈöÇáúãõÔúÑößöíäó]
(æóÇÓúÊöÚóÇäóÉñ ÈöãõÔúÑößò áóÇ áößóÎöÏúãóÉò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: áóÇ íõÓúÊóÚóÇäõ ÈöÇáúãõÔúÑößöíäó Ýöí ÇáúÞöÊóÇáö
áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «áóäú ÃóÓúÊóÚöíäó
ÈöãõÔúÑößò» . æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóßõæäõæÇ äóæóÇÊöíóÉð æóÎóÏóãóÉð. ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò: æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõÓúÊóÚóÇÑó ãöäúåõãú ÇáÓøöáóÇÍõ ÇäúÊóåóì.
ÇõäúÙõÑú Åäú ßóÇäó åóÐóÇ ãóÃúÎõæÐðÇ ãöäú ÇáúÍóÏöíËö æóÝöíåö: «íóÇ
ãóÚúÔóÑó íóåõæÏò ÞóÇÊöáõæÇ ãóÚóäóÇ Ãóæú ÃóÚöíÑõæäóÇ ÓöáóÇÍóßõãú» æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÚõãóÑó: ÍóÏöíËõ: «áóäú ÃóÓúÊóÚöíäó ÈöãõÔúÑößò» ãõÎúÊóáóÝñ Ýöí
ÅÓúäóÇÏöåö.
æóÞóÇáó ÚöíóÇÖñ: ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÚõáóãóÇÆöäóÇ: ÅäøóãóÇ ßóÇäó Çáäøóåúíõ Ýöí
æóÞúÊò ÎóÇÕøò.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáËøóæúÑöíøõ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ
æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉö ÈöÃóåúáö ÇáÔøöÑúßö.
æóÃóÌóÇÒó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò Ãóäú íóÞõæãó ÇáúÅöãóÇãõ Èöãóäú ÓóÇáóãóåõ ãöäú
ÇáúÍóÑúÈöíøöíäó Úóáóì ãóäú áóãú íõÓóÇáöãúåõ. æóÑóæóì ÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö
Úóäú ãóÇáößò: áóÇ ÈóÃúÓó áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÓúÊóÚöíäó ÈöÇáúãõÔúÑößöíäó
Ýöí ÞöÊóÇáö ÇáúãõÔúÑößöíäó ÅÐóÇ ÇÍúÊóÇÌó Åáóì Ðóáößó. ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ:
íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÇÓúÊöÚóÇäóÊõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈöíóåõæÏò áöÖóÑõæÑóÉò. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
áóÇ ÃõÍöÈøõ áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÃúÐóäó áóåõãú Ýöí ÇáúÛóÒúæö Ïóáöíáñ Úóáóì
Ãóäøóåõãú Åäú áóãú íóÓúÊóÃúÐöäõæåõ áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåöãú Ãóäú
íóãúäóÚóåõãú¡ æóÚóáóì åóÐóÇ íõÍúãóáõ ÛóÒúæõ ÕóÝúæóÇäó Èúäö ÃõãóíøóÉó
ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍõäóíúäðÇ
æóÇáØøóÇÆöÝó¡ ÝóÅöäú ÛóÒóæúÇ ÈöÅöÐúäö ÇáúÅöãóÇãö
(4/545)
Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ãõäúÝóÑöÏöíäó
ÊõÑößóÊú áóåõãú ÛóäöíãóÊõåõãú æóáóãú ÊõÎóãøóÓú¡ æóÅöäú ÛóÒóæóÇ ãóÚó
ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí ÚóÓúßóÑöåöãú áóãú íóßõäú áóåõãú Ýöí ÇáúÛóäöíãóÉö
äóÕöíÈñ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäõæÇ ãõÊóßóÇÝöÆöíäó Ãóæú íóßõæäõæÇ åõãú
ÇáúÛóÇáöÈöíäó ÝóÊõÞúÓóãõ ÇáúÛóäöíãóÉõ Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÞóÈúáó Ãóäú ÊõÎóãøóÓó Ëõãøó íõÎóãøóÓõ Óóåúãõ ÇáúãõÓúáöãöíäó ÎóÇÕøóÉð.
(æóÅöÑúÓóÇáõ ãõÕúÍóÝò áóåõãú) . ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö: áóæú Ãóäøó
ÇáØøóÇÛöíóÉó ßóÊóÈó Åáóì ÇáÓøõáúØóÇäö Ãóäú íóÈúÚóËó Åáóíúåö ãõÕúÍóÝðÇ
íóÊóÏóÈøóÑõåõ Åáóíúåö ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÝúÚóáó æóáóíúÓó åóÐóÇ
æóÌúåó ÇáÏøóÚúæóÉö æóåõãú ÃóäúÌóÇÓñ æóÃóåúáõ ØóÚúäóÉò æóÈõÛúÖò Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÃóåúáöåö¡ æóÅöäú ØóáóÈóß ßóÇÝöÑñ Ãóäú ÊõÚóáøöãóåõ
ÇáúÞõÑúÂäó ÝóáóÇ ÊóÝúÚóáú áöÃóäøóåõ ÌõäõÈñ. æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÞúÑóÃó
Úóáóíúåö ÇáúÞõÑúÂäó íõÍúÊóÌøõ Èöåö Úóáóíúåö. ÇäúÊóåóì ãöäú ÇÈúäö
íõæäõÓó.
æóÞóÇáó ÚöíóÇÖñ: ÃóÌóÇÒó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ ÇáúßóÊúÈó áóåõãú ÈöÇáúÂíóÉö
æóäóÍúæöåóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö íõÏúÚóæúäó ÈöåóÇ Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÇáúãóæúÚöÙóÉö (æóÓóÝóÑñ Èöåö áöÃóÑúÖöåöãú) Ñóæóì ãóÇáößñ Ýöí
ãõæóØøóÆöåö Ãóäøó «ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
äóåóì Ãóäú íõÓóÇÝöÑó ÈöÇáúÞõÑúÂäö Åáóì ÃóÑúÖö ÇáúÚóÏõæøö» .
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: ÃóÑóÇåõ ÎóæúÝó Ãóäú íóäóÇáóåõãú ÇáúÚóÏõæøõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: áóãøóÇ íõÎúÔóì ãöäú ÇÓúÊöåúÒóÇÆöåöãú
æóÊóÕúÛöíÑöåöãú ãóÇ ÚóÙøóãó Çááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ ãöäúåõãú. ÓóÍúäõæäó:
æóáóÇ Ýöí ÌóíúÔò ßóÈöíÑò ÎóæúÝó äöÓúíóÇäöåöãú ÝóíóäóÇáõåõ ÇáúÚóÏõæøõ.
ÇááøóÎúãöíøö: åóÐóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ æóÇáúÛóÇáöÈõ ÇáÓøóáóÇãóÉõ.
(ßóãóÑúÃóÉò ÅáøóÇ Ýöí ÌóíúÔò Âãöäò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: áóÇ íóÎúÑõÌõ ÈöÇáäøöÓóÇÁö Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäõæÇ Ýöí ÚóÓúßóÑò ÚóÙöíãò áóÇ íóÎóÇÝõ ãöäú ÞöÈóáöåö Úóáóíúåöãú
ÝóáóÇ ÈóÃúÓó (æóÝöÑóÇÑñ Åäú ÈóáóÛó ÇáúãõÓúáöãõæäó ÇáäøöÕúÝó) .
ÇááøóÎúãöíøö: ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÞõæøóÉö Úóáóì ÇáúÞöÊóÇáö Ãóäú íóßõæäó
(4/546)
ÇáúãõÓúáöãõæäó Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ãöäú
ÇáúÚóÏõæøö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: ÇáúÃóßúËóÑõ ãöäú ÇáúÞóæúáö Ãóäøó Ðóáößó Ýöí
ÇáúÚóÏóÏö ÝóáóÇ ÊóÝöÑøõ ÇáúãöÇÆóÉõ ãöäú ÇáúãöÇÆóÊóíúäö æóÅöäú ßóÇäõæÇ
ÃóÔóÏøó ÌóáóÏðÇ æóÃóßúËóÑó ÓöáóÇÍðÇ.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ æóÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö: æóÐóáößó Ýöí ÇáúÞõæøóÉö. ÇÈúäõ
íõæäõÓó: ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÚóÏóÏõ ãóÚó ÊóÞóÇÑõÈö ÇáúÞõæøóÉö Ýöí
ÇáÓøöáóÇÍö¡ ÃóãøóÇ áóæú áóÞöíó ãöÇÆóÉó ÛóíúÑò ãõÚóÏøóÉð ÖöÚúÝõåóÇ
ãõÚóÏøðÇ ÝóáóÇ¡ áöÃóäøó ÇáúæóÇÍöÏó ãõÚóÏøðÇ íóÚúÏöáõ ÚóÔúÑóÉð ÛóíúÑó
ãõÚóÏøöíäó. ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÏõæøõ ÖöÚúÝó
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóáóÇ íóÍöáøõ áöáúãõÓúáöãöíäó Ãóäú íóÝöÑøõæÇ ãöäúåõ
æóáóæú ÝóÑøó ÅãóÇãõåõãú¡ æóãóäú ÝóÑøó ãöäú ÇáÒøóÍúÝö áóãú ÊõÞúÈóáú
ÔóåóÇÏóÊõåõ ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÙúåóÑó ÊóæúÈóÊõåõ. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÅöäøóãóÇ
ÊóÙúåóÑõ ÊóæúÈóÊõåõ ÈöËõÈõæÊöåö Ýöí ÒóÍúÝò ÂÎóÑó. ÇõäúÙõÑú ÇáúãóÇÒöÑöíøó
ÝóÅöäøóåõ äóÕøó Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÅÐóÇ ÝóÑøõæÇ áóÇ íóáúÒóãõ
ãóäú ËóÈóÊó Ãóäú íóÞöÝó áöÃóßúËóÑó ãöäú ÖöÚúÝöåö (æóáóãú íóÈúáõÛõæÇ
ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÃóáúÝðÇ) ÃóäúßóÑó ÓóÍúäõæäó Þóæúáó ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó áóÇ
íóÝöÑøõ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÃóáúÝðÇ ãöäú ÚóÏõæøò æóáóæú ßóËõÑó¡
æóÚóÒóÇ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Þóæúáó ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó áöÃóßúËóÑö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö
æóÞóÇáó Èöåö¡ æóãóÇ ÐóßóÑó ÅäúßóÇÑó ÓóÍúäõæäò ÃóÕúáðÇ (ÅáøóÇ ÊóÍóÑøõÝðÇ
Ãóæú ÊóÍóíøõÒðÇ Åäú ÎöíÝó) Ýöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö: áóÇ íóÍöáøõ ÇáúÝöÑóÇÑõ
ãöäú ÇáÖøöÚúÝö ÅáøóÇ ÇäúÍöÑóÇÝðÇ áöÞöÊóÇáò Ãóæú ÊóÍóíøõÒðÇ Åáóì æóÇáöí
ÌóíúÔöåö ÇáøóÐöí ÏóÎóáó ãóÚóåõ æóÑõÈøóãóÇ Êóßõæäõ ÓóÑöíøóÉð ÝóÊóäúÍóÇÒõ
ÇáúãõÞóÏøöãóÉõ Åáóì ãóäú ÎóáúÝóåóÇ ãöãøóäú íóáöíåóÇ.
æóÞóÇáóåõ ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö ÑóÇæöíðÇ Úóäú ãóÇáößò: áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáöÇäúÍöíóÇÒõ ÅáøóÇ Úóäú ÎóæúÝò Èóíøöäò æóÖóÚúÝò ãöäú ÇáÓøõáúØóÇäö¡
æóáóåõãú ÇáÓøóÚóÉõ Ãóäú íóËúÈõÊõæÇ áöÞöÊóÇáò ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáÖøöÚúÝóíúäö
(4/547)
æóÇáËøóáóÇËóÉõ æóÃóßúËóÑõ ãöäú Ðóáößó
æóÅöäú ßóÇäõæÇ íóÌöÏõæäó ãõäúÕóÑöÝðÇ Úóäúåõãú.
(æóÇáúãõËúáóÉõ) . ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: ÞóÊúáõ ÇáúÃóÓöíÑö ÈöÖóÑúÈö ÚõäõÞöåö áóÇ
íõãóËøóáõ Èöåö æóáóÇ íóÚúÈóËõ Úóáóíúåö. Þöíáó áöãóÇáößò: íõÖúÑóÈõ
æóÓóØõåõ¿ ÞóÇáó: ÞóÇáó Çááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ: {ÝóÖóÑúÈó ÇáÑøöÞóÇÈö} [ãÍãÏ:
4] áóÇ ÎóíúÑó Ýöí ÇáúÚóÈóËö. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÞóÊúáõ Ðöãøöíøò ÈöäóÞúÖö
ÇáúÚóåúÏö ßóÞóÊúáö ÇáúÃóÓöíÑö. æóäóÒóáóÊú Ýöí Ðöãøöíøò ËóÈóÊó ÈóíúÚõåõ
ÃóæúáóÇÏó ÇáúãõÓúáöãöíäó áöÃóåúáö ÇáúÍóÑúÈö. ÇáúÈóÇÌöíøõ: áóÇ íõãóËøóáõ
ÈöÇáúÃóÓöíÑö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäõæÇ ãóËøóáõæÇ ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó. Þöíáó
áöãóÇáößò: ÃóíõÚóÐøóÈõ ÇáúÃóÓöíÑõ Åäú ÑõÌöíó Ãóäú íóÏõáøó Úóáóì ÚóæúÑóÉö
ÇáúÚóÏõæøö¿ æóÞóÇáó: ãóÇ ÓóãöÚúÊ ÈöÐóáößó (æóÍóãúáõ ÑóÃúÓò áöÈóáóÏò Ãóæú
æóÇáò) . ÓóÍúäõæäó: áóÇ íóÌõæÒõ Íóãúáõ ÇáÑøõÁõæÓö ãöäú ÈóáóÏò Åáóì
ÈóáóÏò æóáóÇ ÍóãúáõåóÇ Åáóì ÇáúæõáóÇÉö¡ æóßóÑöåó ÃóÈõæ ÈóßúÑò Íóãúáó
ÑóÃúÓö ÇáúÚõÑúÝõØö Åáóíúåö ãöäú ÇáÔøóÇãö æóÞóÇáó: åóÐóÇ ÝöÚúáõ
ÇáúÃóÚóÇÌöãö.
(æóÎöíóÇäóÉõ ÃóÓöíÑò ÇÆúÊóãóäó ØóÇÆöÚðÇ æóáóæú Úóáóì äóÝúÓöåö) ÃóÕúÈóÛõ:
ÓóãöÚúÊ ÇÈúäó ÇáúÞóÇÓöãö íóÞõæáõ Ýöí ÇáúÃóÓöíÑö: ÅÐóÇ Îóáøóæúåõ Ýöí
ÈöáóÇÏöåöãú Úóáóì æóÌúåö ÇáúãóãúáóßóÉö æóÇáúÞõåúÑóÉö ÝóåóÑóÈó Ýóáóåõ
ÃóÎúÐõ ãóÇ ÞóÏóÑó Úóáóíúåö æóáúíóÞúÊõáú ãóÇ ÞóÏóÑó Úóáóíúåö ãöäúåõãú
æóíóåúÑõÈõ Åäú ÇÓúÊóØóÇÚó æóáúíóÓúÊóÑöÞøó ãöäú ÐóÑóÇÑöíøåöãú
æóäöÓóÇÆöåöãú ãóÇ ÇÓúÊóØóÇÚó.
ÞóÇáó Ýöí ÓóãóÇÚö ãõæÓóì: æóãóÇ ÎóÑóÌó Èöåö ãöäú Ðóáößó Ýóåõæó áóåõ
æóáóíúÓó áöáÓøõáúØóÇäö Ýöíåö ÎõãõÓñ¡ áöÃóäøóåõ áóãú íõæÌöÈú Úóáóíúåö.
æóÝöí ÓóãóÇÚö ÃóÕúÈóÛó: æóÅöÐóÇ Îóáøóæúåõ Úóáóì æóÌúåö ÇáöÇÆúÊöãóÇäö
Ãóäú áóÇ íóåúÑõÈó æóáóÇ íõÍúÏöËó ÔóíúÆðÇ ÝóáóÇ íóÝúÚóáõ æóáóÇ íóÞúÊõáõ
ãöäúåõãú ÃóÍóÏðÇ æóáóÇ íóÎõäúåõ.
ÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ: æóáóÇ íóåúÑõÈõ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÞóÇáó ÇáúãóÎúÒõæãöíøõ
æóÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö: áóåõ Ãóäú íóåúÑõÈó æóíóÃúÎõÐó ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú
ãóÇ ÞóÏóÑó Úóáóíúåö æóíóÞúÊõáõ Åäú ÞóÏóÑó¡ æóÅöäú ÇÆúÊóãóäõæåõ
æóæóËöÞõæÇ Èöåö æóÇÓúÊóÎúáóÝõæåõ Ýóåõæó Ýöí ÝõÓúÍóÉò ãöäú Ðóáößó
ßõáøöåö¡ æóáóÇ ÍöäúËó Úóáóíúåö Ýöí íóãöíäöåö áöÃóäøó ÃóÕúáó ÃóãúÑöåö
ÇáúÅößúÑóÇåõ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóÞóæúáñ ËóÇáöËñ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí
ÇáäøóÙóÑö ÞóÇáóåõ ãõØóÑøöÝñ æóÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö æóÑóæóíóÇåõ Úóäú
ãóÇáößò¡ Ãóäøóåõãú Åäú ÇÆúÊóãóäõæåõ Úóáóì Ãóäú áóÇ íóåúÑõÈó æóáóÇ
íóÞúÊõáó æóáóÇ íóÃúÎõÐó ãöäú
(4/548)
ÃóãúæóÇáöåöãú ÔóíúÆðÇ Ýóáóåõ Ãóäú
íóåúÑõÈó ÈöäóÝúÓöåö æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÞúÊõáó æóáóÇ Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäú
ÃóãúæóÇáöåöãú ÔóíúÆðÇ áöÃóäøó ÇáúãõÞóÇãó Úóáóíúåö ÈöÈóáóÏö ÇáúÍóÑúÈö
ÍóÑóÇãñ ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí áóåõ Ãóäú íóÝöíó ÈöãóÇ æóÚóÏóåõãú ãöäú Ðóáößó
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÊúáö æóÃóÎúÐö ÇáúãóÇáö áöÃóäøó Ðóáößó ÌóÇÆöÒñ áóåõ
æóáóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò Úóáóíúåö. æóÞóæúáõåõ: " æóáóÇ ÎõãõÓó ÝöíãóÇ ÎóÑóÌó
Èöåö " åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö æóåõæó ãöËúáõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáúÃõÓóÇÑóì íóÛúäóãõæäó ãöäú ÃóÓúÑóÇåõãú.
[ãöäú ÝóÑóÇÆöÖö ÇáúÌöåóÇÏö ÊóÑúßõ ÇáúÛõáõæáö]
(æóÇáúÛõáõæáõ) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ãöäú ÝóÑóÇÆöÖö ÇáúÌöåóÇÏö ÊóÑúßõ ÇáúÛõáõæáö
(æóÃóÏóÈõ) ÚóÈúÏó ÇáúæóåøóÇÈö: æóíõÚóÇÞóÈõ ãóäú Ûóáøó æóáóÇ íóÍúÑõãõ
Óóåúãõåõ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÇÓúÊóÍóÞøóåõ ÈöÍõÕõæáö ÓóÈóÈöåö ãöäú ÇáúÞöÊóÇáö
æóÇáúÍõÖõæÑö (æóÅöäú ÙóåóÑó Úóáóíúåö) ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö ÞóÇáó ãóÇáößñ:
Åäú ÙóåóÑó Úóáóì ÇáúÛóÇáøö ÞóÈúáó Ãóäú íóÊõæÈó ÃõÏøöÈó æóÊóÕóÏøóÞó
ÈöÐóáößó Åäú ÇÝúÊóÑóÞó ÇáúÌóíúÔõ æóÅöäú áóãú íóÝúÊóÑöÞú ÑõÏøó Ýöí
ÇáúãóÛúäóãö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÅöäú ÌóÇÁó ÊóÇÆöÈðÇ áóãú íõÄóÏøóÈú. ÓóÍúäõæäó:
ßóÇáÒøöäúÏöíÞö æóÇáÑøóÇÌöÚö Úóäú ÔóåóÇÏóÊöåö ÞóÈúáó Ãóäú íõÚúËóÑó
Úóáóíúåö (æóÌóÇÒó ÃóÎúÐõ ãõÍúÊóÇÌò ÝöÚúáðÇ ÍóÑóÇãðÇ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöãóÇ íóÃúÎõÐõæäó ãöäú ÌõáõæÏò íóÚúãóáõæäóåóÇ
äöÚóÇáðÇ æóÎöÝóÇÞðÇ Ãóæú áöÃóßõÝøöåöãú Ãóæú áöÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú
ÍóæóÇÆöÌöåöãú. æóãóäú äóÍóÊó ÓóÑúÌðÇ Ãóæú ÈóÑóì ÓóåúãðÇ Ãóæú ÕóäóÚó
ÊóÎúÊðÇ ÈöÈóáóÏö ÇáúÚóÏõæøö Ýóåõæó áóåõ æóáóÇ íõÎóãøóÓõ. ÓóÍúäõæäó:
ãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÓöíÑðÇ.
ÞóÇáó ãóßúÍõæáñ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÅáøóÇ Ãóäú íóÌöÏóåõ ãóÕúäõæÚðÇ
ÝóíóÏúÎõáó Ýöí ÇáúãóÛóÇäöãö æóÅöäú ßóÇäó íóÓöíÑðÇ. ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: ßõáøõ
ãóÇ ÕóäóÚóåõ ÈöíóÏöåö ãöäú ÓóÑúÌò Ãóæú Óóåúãò Ãóæú ÞóÕúÚóÉò Ãóæú ÞóÏóÍò
(4/549)
æóÔóÈóåöåö Ýóáóåõ ÅÎúÑóÇÌõ Ðóáößó ßõáøöåö
áöãóäúÝóÚóÉò Ãóæú ÈóíúÚò æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö Ýöí Ëóãóäöåö æóÅöäú
ßóËõÑó. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÓóÇáöãò. ÃóÈõæ
ÚõãóÑó: ßõáøõ ãóÇ ßóÇäó ãõÈóÇÍðÇ Ýöí ÈöáóÇÏö ÇáúÚóÏõæøö æóáóÇ íóãúáößõåõ
ÃóÍóÏñ ãöäúåõãú ÝóÃóÎúÐõåõ ÌóÇÆöÒñ. æóÓóãöÚó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÌõáõæÏõ
ãóÇ ÐóÈóÍóåõ ÇáúÛõÒóÇÉõ ÈöÃóÑúÖö ÇáúÍóÑúÈö ÊõØúÑóÍõ Ýöí ÇáúãóÛóÇäöãö Åäú
ßóÇäó áóåóÇ Ëóãóäñ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÃúÎõÐõæåóÇ. ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò: íõÑöíÏõ Åäú áóãú íóÍúÊóÇÌõæÇ ÅáóíúåóÇ¡ ÝóÃóãøóÇ Åäú ÇÎúÊóáóÝõæÇ
ÝóÅöäú ÇÍúÊóÇÌõæÇ ÅáóíúåóÇ áöÔóÏøö ÞóÊóÈò æóäóÍúæöåö ÝóÝöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóÎúÐöåöãú ÅíøóÇåõ¡
æóÅöäú ßóÇäó áóåõ Ëóãóäñ æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúæóÇÖöÍóÉö æóåõæó ÙóÇåöÑõ
ÇáúãõÏóæøóäóÉö (æóÅöÈúÑóÉð) . ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇáúÅöÈúÑóÉõ ÅÐóÇ ÃóÎóÐóåóÇ
áöáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöåóÇ æóáóãú íóÃúÎõÐúåóÇ ãõÛúÊóÇáðÇ áóåóÇ ÝóáóíúÓóÊú ãöäú
ÇáúÛõáõæáö¡ æóáóíúÓó Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÞóÖóì ÍóÇÌóÊóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåóÇ Ýöí
ÇáúãóÛóÇäöãö ÅÐú áóÇ ÞöíãóÉó áóåóÇ. æóÍóÏöíËõ: «ÃóÏøõæÇ ÇáúãóÎöíØó»
ßóáóÇãñ ÎõÑøöÌó Úóáóì ÇáÊøóÍúÐöíÑö Úóáóì ÍóÏøö «ãóäú Èóäóì ãóÓúÌöÏðÇ
æóáóæú ßóãóÝúÍóÕö ÞóØóÇÉò» .
(æóØóÚóÇãðÇ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÓõäøóÉõ ÇáØøóÚóÇãö
æóÇáúÚóáóÝö Ýöí ÃóÑúÖö ÇáúÚóÏõæøö Ãóäøóåõ íõÄúßóáõ æóíõÚúáóÝõ ãöäúåõ
ÇáÏøóæóÇÈøõ æóáóÇ íõÓúÊóÃúãóÑõ Ýöíåö ÇáúÅöãóÇãõ æóáóÇ ÛóíúÑõåõ æóáóæú
äóåóÇåõãú ÓõáúØóÇäñ Úóäú ÅÕóÇÈóÉö Ðóáößó Ëõãøó ÇÖúØóÑøõæÇ Åáóíúåö
áóßóÇäó áóåõãú Ãóßúáõåõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí: æóáóÇ íõÎúÑöÌõ ÃóÍóÏñ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáØøóÚóÇãö
æóÇáúÚóáóÝö Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÑóÏøóåõ Ýöí
ÇáúãóÛúäóãö (æóÅöäú äóÚóãðÇ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ:
æóÇáúÈóÞóÑõ æóÇáúÛóäóãõ ÃóíúÖðÇ áöãóäú ÃóÎóÐóåóÇ ãöËúáõ ÇáØøóÚóÇãö
íóÃúßõáõ ãöäúåóÇ æóíóäúÊóÝöÚõ ÈöåóÇ. «æóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöäóÝóÑò ãöäú ÇáúÚóÓúßóÑö ÃóÕóÇÈõæÇ ÛóäóãðÇ
ßóËöíÑóÉð: áóæú ÃóØúÚóãúÊõãú ÅÎúæóÇäóßõãú ãöäúåóÇ. ÞóÇáó:
ÝóÑóãóíúäóÇåõãú ÈöÔóÇÉò ÔóÇÉò ÍóÊøóì ßóÇäó ÇáøóÐöí ãóÚóåõãú ÃóßúËóÑó
ãöäú ÇáøóÐöí ãóÚóäóÇ» .
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÅöÐóÇ Öóãøó ÇáúæóÇáöí ãóÇ ÝóÖóáó ãöäú Ðóáößó
Åáóì ÇáúãóÛúäóãö Ëõãøó ÇÍúÊóÇÌó ÇáäøóÇÓõ Åáóíúåö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú
íóÃúßõáõæÇ ãöäúåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúÅöãóÇãö (æóÚóáóÝðÇ) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÈöåóÐóÇ (ßóËóæúÈò æóÓöáóÇÍò æóÏóÇÈøóÉò áöÊóÑõÏøó) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóáöáÑøóÌõáö Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäú
ÇáúãóÛúäóãö ÏóÇÈøóÉð íõÞóÇÊöáõ ÚóáóíúåóÇ Ãóæú íóÑúßóÈõåóÇ Åáóì ÈóáóÏöåö
Åäú ÇÍúÊóÇÌóåóÇ Ëõãøó íóÑõÏøõåóÇ Åáóì ÇáúÛóäöíãóÉö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÛóäöíãóÉõ ÞóÏú ÞõÓöãóÊú
ÈóÇÚóåóÇ æóíóÊóÕóÏøóÞõ ÈöËóãóäöåóÇ æóßóÐóáößó Åäú ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÓöáóÇÍò
íõÞóÇÊöáõ Èöåö Ãóæú ËöíóÇÈò ãöäú ÇáúÛóäöíãóÉö íóáúÈóÓõåóÇ ÍóÊøóì
íóÑúÌöÚó Åáóì Ãóåúáöåö¡ æóÐóáößó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÏøóÇÈøóÉö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóáóæú ÍóÇÒó ÇáúÅöãóÇãõ åóÐöåö ÇáËøöíóÇÈó Ãóæú
åóÐöåö ÇáúÌõáõæÏó Ëõãøó ÇõÍúÊöíÌó ÅáóíúåóÇ Ýóáóåõãú Ãóäú íóäúÊóÝöÚõæÇ
ÈöåóÇ ßóãóÇ ßóÇäó áóåõãú Ðóáößó ÞóÈúáó Ãóäú íóÍõæÒóåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ
(æóÑóÏøó ÇáúÝóÖúáó Åäú ßóËõÑó ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÊóÕóÏøóÞó Èöåö) ÞóÇáó
ãóÇáößñ: ÅÐóÇ ÎóÑóÌó Åáóì ÈóáóÏöåö æóãóÚóåõ ÝóÖúáóÉõ ØóÚóÇãò Ãóßóáóåõ
Åäú ßóÇäó íóÓöíÑðÇ æóíóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÇáúßóËöíÑö. ÇááøóÎúãöíøö
æóÇáúÈóÇÌöíøõ: ÅäøóãóÇ íóÊóÕóÏøóÞõ Èöåö Åäú ÇÝúÊóÑóÞó ÇáúÌóíúÔõ æóÅöáøóÇ
ÑóÏøóåõ áöáúÞöÓúãö æóäóÍúæõ åóÐóÇ áöÃóÈöí ÚõãóÑó.
(æóãóÖóÊú ÇáúãõÈóÇÏóáóÉõ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÅöÐóÇ
ÃóÎóÐó åóÐóÇ ÚóÓóáðÇ æóåóÐóÇ áóÍúãðÇ æóåóÐóÇ ØóÚóÇãðÇ ÝóíõÈúÏöáõæäóåõ
æóíóãúäóÚõ ÃóÍóÏõåõãú ÕóÇÍöÈóåõ ÍóÊøóì íõÈóÇÏöáóåõ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö
æóßóÐóáößó ÇáúÚóáóÝõ. ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: æóßóÑöåó ÈóÚúÖõåõãú ÇáÊøóÝóÇÖõáó
Èóíúäó ÇáúÞóãúÍö æóÇáÔøóÚöíÑö Ýöí åóÐóÇ¡ æóÎóÝøóÝóåõ ÈóÚúÖõåõãú æóåõæó
ÎóÝöíÝñ áöÃóäøó Úóáóíúåöãú ÇáúãõæóÇÓóÇÉó Ýöíåö Èóíúäóåõãú ÞóÇáó: æóãóäú
Ìóåöáó ÝóÈóÇÚó ÈöËóãóäò æóÇÔúÊóÑóì ÌöäúÓðÇ ÂÎóÑó ãöäú ÇáØøóÚóÇãö Ýóåõæó
ãóßúÑõæåñ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÕóÇÑó ËóãóäðÇ ÇäúÈóÛóì Ãóäú íóÑúÌöÚó ãóÛúäóãðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÈóÇÏóáóÉö.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóãóäú ÃóÎóÐó ØóÚóÇãðÇ ÝóÃóßóáó ãöäúåõ Ëõãøó
(4/550)
ÇÓúÊóÛúäóì Úóäúåõ ÝóáúíõÚúØöåö Åáóì
ÃóÕúÍóÇÈöåö ÈöÛóíúÑö ÈóíúÚò æóáóÇ ÞóÑúÖò.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÝóÅöäú ÃóÞúÑóÖóåõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì
ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖö. ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: ÝóÅöäú Ìóåöáó
ÝóÑóÏøóåõ Åáóíúåö ãöäú ØóÚóÇãò íóãúáößõåõ ÝóáúíóÑúÌöÚú Úóáóì
ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖö. ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: ÝóÅöäú Ìóåöáó
ÝóÑóÏøóåõ Åáóíúåö áöÃóäøóåõ ãöäú ØóÚóÇãò íóãúáößõåõ ÝóáúíóÑúÌöÚú ÈöãóÇ
ÏóÝóÚó Åäú ßóÇäó ÞóÇÆöãðÇ¡ æóÅöäú ÃóÝóÇÊóåõ ÇáúãóÏúÝõæÚõ Åáóíúåö ÝóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúåö ßóãóäú ÚóæøóÖó Úóäú ÕóÏóÞóÉò æóÙóäøó Ãóäøó Ðóáößó
íóáúÒóãõåõ Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ Ýöí ÚöæóÖöåö Åäú ßóÇäó ÞóÇÆöãðÇ¡ æóÅöäú
ÝóÇÊóåõ áöí ÔóíúÁñ áóåõ áöÃóäøóåõ åõæó ÓóáøóØóåõ Úóáóíúåö. æóÕóæøóÈó
ÇÈúäõ íõæäõÓó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó æóÞóÏú ÐóßóÑõæÇ áöåóÐóÇ äóÙóÇÆöÑó.
(æóÈöÈóáóÏöåöãú ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÍóÏøö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú ÓóÑóÞó
ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÑúÈöíøò ÏóÎóáó ÅáóíúäóÇ ÈöÃóãóÇäò ÞõØöÚó¡ æóÅöäú ÓóÑóÞó
ÇáúÍóÑúÈöíøõ æóÞóÏú ÏóÎóáó ÈöÃóãóÇäò ÞõØöÚó. æóíõÞöíãõ ÃóãöíÑõ ÇáúÌóíúÔö
ÇáúÍõÏõæÏó ÈöÈóáóÏö ÇáúÍóÑúÈö Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÌóíúÔö Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ æóÐóáößó ÃóÞúæóì Úóáóì ÇáúÍóÞøö.
(æóÊóÎúÑöíÈñ æóÞóØúÚõ äóÎúáò æóÍóÑúÞñ Åäú Ãóäúßóì Ãóæú áóãú ÊõÑúÌó
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ãóäúÏõæÈñ ßóÚóßúÓöåö) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Ñõæöíó Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó ÈöÞóØúÚö
äóÎúáö Èóäöí ÇáäøóÖöíÑö.
æóÑõæöíó Åäøóåõãú áóãøóÇ ÞóØóÚõæÇ ÈóÚúÖðÇ æóÊóÑóßõæÇ ÈóÚúÖðÇ ÓóÃóáõæÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: åóáú áóåõãú
ÃóÌúÑñ ÝöíãóÇ ÞóØóÚõæÇ æóåóáú Úóáóíúåöãú æöÒúÑñ ÝöíãóÇ ÊóÑóßõæÇ¿
ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ: {ãóÇ ÞóØóÚúÊõãú ãöäú áöíäóÉò Ãóæú
ÊóÑóßúÊõãõæåóÇ} [ÇáÍÔÑ: 5] . Ýóåöíó ÏóÇáøóÉñ Úóáóì ÅÈóÇÍóÉö ÇáúÞóØúÚö
æóÃóäú áóÇ ÍóÑóÌó Ýöí ÇáÊøóÑúßö. æóÊóæóÞøóÝó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúÃóÝúÖóáö
ãöäú Ðóáößó¡ æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúÞóØúÚó ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáÊøóÑúßö áöãóÇ
Ýöí Ðóáößó ãöäú ÅÐúáóÇáö ÇáúÚóÏõæøö æóÅöÕúÛóÇÑöåöãú æóäößóÇíóÊöåöãú
æóÞóÏú ÞóÇáó ÓõÈúÍóÇäóåõ: {æóáÇ íóäóÇáõæäó ãöäú ÚóÏõæøò äóíúáÇ} [ÇáÊæÈÉ:
120] ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÈóáóÏðÇ íõÑúÌóì Ãóäú íóÕöíÑó áöáúãõÓúáöãöíäó
Ýóíóßõæäõ ÇáÊøóæóÞøõÝõ Úóäú ÇáúÞóØúÚö æóÇáÊøóÍúÑöíÞö æóÇáÊøóÎúÑöíÈö
ÃóÝúÖóáó ÈöÏóáöíáö äóåúíö ÃóÈöí ÈóßúÑò ÃõãóÑóÇÁó ÌõíõæÔöåö Åáóì ÇáÔøóÇãö
Úóäú Ðóáößó áóãøóÇ Úóáöãó Ãóäøó ÇáúãõÓúáöãöíäó íóÓúÊóÝúÊöÍõæäóåóÇ
áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «æóÊõÝúÊóÍõ ÇáÔøóÇãõ»
Åáóì Þóæúáöåö: «æóÇáúãóÏöíäóÉõ ÎóíúÑñ áóåõãú áóæú ßóÇäõæÇ íóÚúáóãõæäó» ¡
æóáöÍóÖøöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí
ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö.
(æóæóØúÁõ ÃóÓöíÑò ÒóæúÌóÉð Ãóæú ÃóãóÉð ÓóÈúíðÇ) . ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö:
áöáúÃóÓöíÑö æóØúÁõ ÒóæúÌóÊöåö æóÃóãóÊöåö ÇáúãóÃúÓõæÑóÊóíúäö ãóÚóåõ Åäú
Ãóãöäó ãöäú æóØúÆöåöãóÇ ÇáúÚóÏõæøó¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóßúÑóåóåõ ÎóæúÝõ ÈóÞóÇÁö
ÐõÑøöíøóÊöåö ÈöÃóÑúÖö ÇáúÍóÑúÈö. æóáóæú ÊóÑóßó æóØúÁó ÇáúÃóãóÉö ßóÇäó
ÃóÍóÈøó Åáóíøó áöÃóäøó ÇáúÚóÏõæøó ÞóÏú ãóáóßóåóÇ ãöáúßðÇ áóæú ÃóÓúáóãó
ÚóáóíúåóÇ áóãú ÊõäúÒóÚú ãöäúåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍõÑøóÉö. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò:
ÇáúÃóãúÑõ Ýöí æóØúÁö ÇáúÍõÑøóÉö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó ÈöÇÊøöÝóÇÞò.
(æóÐóÈúÍõ ÍóíóæóÇäò æóÚóÑúÞóÈóÊõåõ) ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóÇ ÖóÚõÝó
ÇáúãõÓúáöãõæäó Úóäú ÇáäøõÝõæÐö Èöåö ãöäú ÈöáóÇÏöåöãú ãöäú ãóÇÔöíóÉò
æóÏóæóÇÈøó æóãóÊóÇÚò ãöãøóÇ ÛóäöãõæÇ Ãóæú ßóÇäó ãóÊóÇÚõåõãú Ãóæú ÞóÇãó
Úóáóíúåöãú ãöäú ÏóæóÇÈøöåöãú ÝóáúíõÚóÑúÞöÈõæÇ ÇáÏøóæóÇÈøó
æóíóÐúÈóÍõæäóåóÇ¡ æóßóÐóáößó ÌóãöíÚõ ÇáúãóÇÔöíóÉö æóáóÇ ÊõÊúÑóßõ
áöáúÚóÏõæøö áöíóäúÊóÝöÚó ÈöåóÇ æóÃóãøóÇ ÇáúãóÊóÇÚõ æóÇáÓøöáóÇÍõ
ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÍóÑøóÞõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóáóãú ÃóÓúãóÚú ãöäú ãóÇáößò Ýöí ÇáÏøóæóÇÈøö
ÃóäøóåóÇ ÊõÍúÑóÞõ ÈóÚúÏóãóÇ ÚõÑúÞöÈóÊú. ÇááøóÎúãöíøö: ÅáøóÇ Ãóäú íóÎúÔóì
ÅÏúÑóÇßóåóÇ ÇáúÚóÏõæøõ ÞóÈúáó ÝóÓóÇÏöåóÇ. ÇáúÈóÇÌöíøõ Åäú ßóÇäõæÇ
íóÃúßõáõæäó ÇáúãóíúÊóÉó ÝóÇáÕøóæóÇÈõ ÍóÑúÞõåóÇ (æóÃóÌúåóÒó Úóáóíúåöãú)
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÊõÚúÞóÑõ ÈóÞóÑõåõãú æóÛóäóãõåõãú Åäú áóãú íóÍúÊóÇÌõæÇ
ÅáóíúåóÇ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: íõÑöíÏõ ÃóäøóåóÇ ÊõÚúÞóÑõ ÈöÇáúÅöÌúåóÇÒö
ÚóáóíúåóÇ æóÈóÚúÏó Ðóáößó ÊõÍúÑóÞõ Åäú ÎóÔóì Ãóäú íóäúÊóÝöÚó ÈöåóÇ
ÇáúÚóÏõæøõ ÈóÚúÏó ÚóÞúÑöåóÇ æóÐóáößó ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÊóÑúßöåóÇ
íóÊóÞóæøóæúäó ÈöåóÇ.
(æóÝöí ÇáäøóÍúáö Åäú ßóËõÑóÊú æóáóãú íõÞúÕóÏú ÚóÓóáõåóÇ ÑöæóÇíóÊóÇäö)
ãöäú ÇÈúäö íõæäõÓó: íõßúÑóåõ
(4/551)
ÊóÍúÑöíÞõ ÇáäøóÍúáö æóÊóÛúÑöíÞõåóÇ
áöäóåúíöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÊóÚúÐöíÈö
ÇáúÍóíóæóÇäö ÅáøóÇ áöãóÃúßóáóÉò¡ æóáöÃóäøóåóÇ ÊóäúÊóÞöáõ Åáóì ÏöíóÇÑöäóÇ
ßóÍóãóÇãö ÇáúÃóÈúÑöÌóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöãóæúÖöÚò íóßúËõÑõ äóÝúÚõåõãú
ÈöåóÇ æóíõÄúÐöíåöãú ÊóáóÝõåóÇ ÌóÇÒó Ðóáößó ÝöíåóÇ áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú
ÈöÃóÚúÙóãó ÍõÑúãóÉð ãöäú ÇáúÎóíúáö æóÇáúÃóäúÚóÇãö. ÇäúÊóåóì äóÞúáõåõ.
æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ËóáóÇËó ÑöæóÇíóÇÊò¡ æóÑóæóì ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò
áöØóÇáöÈö ÚóÓóáöåóÇ ÊóÛúÑöíÞõåóÇ áöÎóæúÝö áóÏúÛöåóÇ (æóÍõÑöÞó Åäú Ãóßóáó
ÇáúãóíúÊóÉó) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúÈóÇÌöíøö ÈöåóÐóÇ (ßóãóÊóÇÚò ÚóÌóÒó Úóäú
Íóãúáöåö) ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: ãóÇ ÚóÌóÒó ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú Íóãúáöåö ãöäú
ÇáúÃóËóÇËö æóÇáúãóÊóÇÚö æóáóãú íóÌöÏú Èöåö ËóãóäðÇ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú
íõÚúØöíóåõ áöãóäú ÔóÇÁó¡ ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú ãóäú íóÃúÎõÐõåõ
ÝóáúíõÍúÑöÞúåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÍúÑõÞúåõ Ëõãøó Íóãóáóåõ ÃóÍóÏñ ÝóáóÇ
ÎõãõÓó Úóáóíúåö Ýöíåö æóáóÇ ÞóÓúãó¡ æóßóÐóáößó ãóäú ÃóÚúØóÇåõ áóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ. ÇõäúÙõÑú ÞóÈúáó Þóæúáöåö: " æóÃóÌúåóÒó Úóáóíúåö ".
(æóÌõÚúáõ ÇáÏøöíæóÇäö) ÇááøóÎúãöíøö: íõÓúÊóÍóÈøõ áöãóäú ÃóÑóÇÏó
ÇáúÛóÒúæó Ãóäú áóÇ íóÃúÎõÐó Úóáóíúåö ÃóÌúÑðÇ¡ æóÅöäú ÃóÍóÈøó Ãóäú
íóßúÊõÈó Ýöí ÏöíæóÇäö ÇáúÌõäúÏö æóÇáúÚóØóÇÁö áóãú íõãúäóÚú ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÚóØóÇÁõ ãöäú ÍóíúËõ íóÌõæÒõ.
ÞóÇáó ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö: ÃóæúÞóÝó ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÇáúÝóíúÁó æóÎóÑóÇÌó ÇáúÃóÑóÖöíäó áöáúãõÌóÇåöÏöíäó¡ ÝóÝóÑóÖó ãöäúåõ
áöáúãõÞóÇÊöáóÉö æóÇáúÚöíóÇáö æóÇáÐøõÑøöíøóÉö ÝóÕóÇÑó Ðóáößó ÓõäøóÉð
áöãóäú ÈóÚúÏóåõ¡ Ýóãóäú ÇÝúÊóÑóÖó Ýöíåö æóäöíøóÊõåõ ÇáúÌöåóÇÏõ ÝóáóÇ
ÈóÃúÓó Èöåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ãõÍúÑöÒò: ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÚóØóÇÁö ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÇáúãõÊóØóæøöÚóÉö áöãóÇ íõÑóæøóÚõæäó.
ÞóÇáó ãóßúÍõæáñ: ÑóæúÚóÇÊõ ÇáúÈõÚõæËö ÊóÞöí ÑóæúÚóÇÊö ÇáúÞöíóÇãóÉö
(æóÌõÚúáñ ãöäú ÞóÇÚöÏò áöãóäú íóÎúÑõÌõ Úóäúåõ Åäú ßóÇäóÇ ÈöÏöíæóÇäò)
ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÇáúÌóÚóÇáóÉõ áöáúãõÓúáöãö Úóáóì ÇáúÌöåóÇÏö ÌóÇÆöÒóÉñ
íóÌúÚóáõ ÇáúÞóÇÚöÏõ áöáúÎóÇÑöÌö Åäú ßóÇäóÇ ãöäú Ãóåúáö ÏöíæóÇäò æóÇÍöÏò¡
æóíóÌõæÒõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÇáúÚóÈöíÏö.
æóÚóäú ãõÌóÇåöÏò ÞóÇáó: ÞõáúÊ áöÇÈúäö ÚõãóÑó: ÃõÑöíÏõ ÇáúÛóÒúæó ÝóÞóÇáó:
Åäøöí ÃõÍöÈøõ Ãóäú ÃõÚöíäóßó ÈöØóÇÆöÝóÉò ãöäú ãóÇáöí ÞõáúÊ: ÞóÏú
ÃóæúÓóÚó Çááøóåõ Úóáóíøó ÞóÇáó: Åäøó
(4/552)
ÛöäóÇß áóß æóÅöäøöí ÃõÍöÈøõ Ãóäú íóßõæäó
ãöäú ãóÇáöí Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö. ÇõäúÙõÑú ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÚöäúÏó Þóæúáöåö:
«ãóäú ÞóÊóáó Ýóáóåõ ÇáÓøóáóÈõ» .
(æóÑóÝúÚõ ÕóæúÊö ãõÑóÇÈöØò ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö æóßõÑöåó ÇáÊøóØúÑöíÈõ) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö Ýöí ÇáÑøöÈóÇØö
æóÇáúÍóÑóÓö Úóáóì ÇáúÈóÍúÑö æóÑóÝúÚö ÇáÕøóæúÊö Èöåö ÈöÇááøóíúáö
æóÇáäøóåóÇÑö æóÃóäúßóÑó ÇáÊøóØúÑöíÈó.
(æóÞóÊúáõ Úóíúäò æóÅöäú Ãõãøöäó) ÓóÍúäõæäó: Åäú Ãõãøöäó ÍóÑúÈöíøñ ÈóÇäó
Ãóäøóåõ Úóíúäñ ÝóáöáúÅöãóÇãö ÞóÊúáõåõ Ãóæú ÇÓúÊöÑúÞóÇÞõåõ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÓúáöãó æóáóÇ ÎõãõÓó Ýöíåö. ÇááøóÎúãöíøö: æóÅöäú Úóáöãó ãöäú Ðöãøöíøò
ÚöäúÏóäóÇ Ãóäøóåõ Úóíúäñ áóåõãú íõßóÇÊöÈõåõãú ÈöÃóãúÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÝóáóÇ ÚóåúÏó áóåõ.
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: íõÞúÊóáõ äóßóÇáðÇ íõÑöíÏõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÑóì ÇáúÅöãóÇãõ
ÇÓúÊöÑúÞóÇÞóåõ (æóÇáúãõÓúáöãõ ßóÇáÒøöäúÏöíÞö) ÓõÆöáó ãóÇáößñ Úóäú
ÇáúÌóÇÓõæÓö ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó íõÄúÎóÐõ æóÞóÏú ßóÇÊöÈ ÇáÑøõæãó
æóÃóÎúÈóÑóåõãú ÎóÈóÑó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÓóãöÚúÊ Ýöíåö ÈöÔóíúÁò
æóÃóÑóì Ýöíåö ÇÌúÊöåóÇÏó ÇáúÅöãóÇãö. ÇááøóÎúãöíøö: Þóæúáõ ãóÇáößò åóÐóÇ
ÃóÍúÓóäõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÃóÑóì Ãóäú ÊõÖúÑóÈó ÚõäõÞõåõ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò:
Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö åóÐóÇ ÕóÍöíÍñ áöÃóäøóåõ ÃóÖóÑøõ ãöäú
ÇáúãõÍóÇÑöÈö.
(æóÞóÈõæáõ ÇáúÅöãóÇãö åóÏöíøóÊóåõãú) ÓóÍúäõæäó: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÞóÈõæáö
ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó ãóÇ ÃóåúÏóì Åáóíúåö ÃóãöíÑõ ÇáÑøõæãö æóÊóßõæäõ
áóåõ ÎóÇÕøóÉð (æóåöíó áóåõ Åäú ßóÇäóÊú ãöäú ÈóÚúÖò áößóÞóÑóÇÈóÊöåö)
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: Åäú Úóáöãó Ãóäøó ÇáúåóÏöíøóÉó áöáúÅöãóÇãö Ýöí ÃóÑúÖö
ÇáúÚóÏõæøö ÅäøóãóÇ åöíó áöÞóÑóÇÈóÉò Ãóæú ãõßóÇÝóÃóÉò ßõæÝöÆó ÝóÃóÑóÇåóÇ
áóåõ ÎóÇÕøóÉð (æóÝóíúÁñ Åäú ßóÇäóÊú ãöäú ÇáØøóÇÛöíóÉö Åäú áóãú íóÏúÎõáú
ÈóáóÏóåõ) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáúãóÚúáõæãõ Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÃóÊóÊú ÇáúÃóãöíÑó ÇáúåóÏöíøóÉõ ãöäú ÇáØøóÇÛöíóÉö Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáúÚóÏõæøö æóÞóÈúáó Ãóäú íõÏóÑøóÈó Ýöí ÈöáóÇÏö ÇáúÚóÏõæøö ÃóäøóåóÇ
Êóßõæäõ ÝóíúÆðÇ áöÌóãöíÚö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÃóäøó ÇáúÃóãöíÑó Ýöí Ðóáößó
ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÃóÊóÊú ãöäú ÇáØøóÇÛöíóÉö æóåõæó Ýöí ÃóÑúÖö ÇáúÚóÏõæøö ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó
ÃóäøóåóÇ áóÇ Êóßõæäõ áóåõ.
æóÇÎúÊõáöÝó åóáú Êóßõæäõ ÛóäöíãóÉð áöáúÌóíúÔö Ãóæú ÝóíúÆðÇ áöÌóãöíÚö
ÇáúãõÓúáöãöíäó¿ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÅäøóåóÇ Êóßõæäõ áöáúÌóíúÔö
íõÑöíÏõ ÛóäöíãóÉð áóåõãú æóÊóÎúãöíÓñ. æóÞöíáó: ÅäøóåóÇ Êóßõæäõ ÝóíúÆðÇ
áöÌóãöíÚö ÇáúãõÓúáöãöíäó ßóÇáúÌöÒúíóÉö.
æóÃóãøóÇ ÇáÑøóÌõáõ ãöäú ÇáúÌóíúÔö ÊóÃúÊöíåö ÇáúåóÏöíøóÉõ ÝóÞóÇáó: åöíó
áóåõ ÎóÇÕøóÉð áóÇ Ôóßøó Ýöíåö. ÓóÍúäõæäó: æóÃóãöíÑõ ÇáØøóÇÆöÝóÉö Ýöí
ÞóÈõæáö
(4/553)
ÇáúåóÏöíøóÉö æóÇÎúÊöÕóÇÕöåö ÈöåóÇ
ßóÃóãöíÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó Åäú ßóÇäó ÇáÑøõæãõ Ýöí ãóäóÚóÉò æóÞõæøóÉò
æóÅöáøóÇ Ýóåöíó ÑöÔúæóÉñ áóÇ íóÍöáøõ ÞóÈõæáõåóÇ (æóÞöÊóÇáõ Ñõæãò
æóÊõÑúßò) ÇááøóÎúãöíøö: ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúÝóÑóÇÒöäóÉö: æóåõãú ÌöäúÓñ
ãöäú ÇáúÍóÈóÔóÉö áóÇ íõÞóÇÊóáõæÇ ÍóÊøóì íõÏúÚóæúÇ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáÊøõÑúßö ãöËúáõ Ðóáößó ÝóÃóÈóÇÍóÇ
ÞöÊóÇáóåõãú ÅÐóÇ ÏõÚõæÇ ÝóÃóÈóæúÇ. æóÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÔóÚúÈóÇäó:
áóÇ íõÞóÇÊóáõ ÇáúÍóÈóÔóÉõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÎúÑõÌõæÇ ãöäú ÛóíúÑö Ùõáúãò
æóßóÐóáößó ÇáÊøõÑúßõ.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóãú íóÒóáú ÇáäøóÇÓõ íóÛúÒõæäó ÇáÑøõæãó æóÛóíúÑóåõãú
æóÊóÑóßõæÇ ÇáúÍóÈóÔóÉó æóãóÇ ÃóÑóÇåõãú ÊóÑóßõæÇ ÞöÊóÇáóåõãú ÅáøóÇ
áöÃóãúÑò (æóÇÍúÊöÌóÇÌñ Úóáóíúåöãú ÈöÞõÑúÂäò) ÊóÞóÏøóãó: áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú
íõÞúÑóÃó Úóáóíúåöãú ÇáúÞõÑúÂäõ íõÍúÊóÌøõ Èöåö Úóáóíúåöãú (æóÈóÚúËõ
ßöÊóÇÈò Ýöíåö ßóÇáúÂíóÉö) ÊóÞóÏøóãó äóÞúáõ ÚöíóÇÖò åóÐóÇ Úóäú
ÇáúÝõÞóåóÇÁö (æóÅöÞúÏóÇãõ ÑóÌõáò Úóáóì ßóËöíÑò Åäú áóãú íóßõäú
áöíõÙúåöÑó ÔóÌóÇÚóÉð Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö) ÓóãöÚó ÇáúÞóÑöíäóÇäö: Íóãóáó
ÑóÌõáñ ÃóÍóÇØó Èöåö ÇáúÚóÏõæøõ Úóáóì ÌóíúÔöåö ÎóæúÝó ÇáúÃóÓúÑö ÎóÝöíÝñ.
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóáóåõ Ãóäú íóÓúÊóÃúÓöÑó ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÍóãúáõ ÇáÑøóÌõáö
æóÍúÏóåõ ãöäú ÇáúÌóíúÔö ÇáúßóËöíÝö Úóáóì ÌóíúÔö ÇáúÚóÏõæøö áöáÓøõãúÚóÉö
æóÇáÔøóÌóÇÚóÉö ãóßúÑõæåñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáÕøóæóÇÈõ
ÍõÑúãóÊõåõ æóáóÚóáøóåõ ãõÑóÇÏõåõ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóÍóãúáõåõ ãõÍúÊóÓöÈðÇ
ÈöäóÝúÓöåö áöíõÞóæøöíó äõÝõæÓó ÇáúãõÓúáöãöíäó æóíõáúÞöíó Èöåö ÇáÑøõÚúÈó
Ýöí ÞõáõæÈö ÇáúãõÔúÑößöíäó¡ Ýóãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ãóäú ßóÑöåóåõ
æóãöäúåõãú ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö¡ æóãöäúåõãú ãóäú ÃóÌóÇÒóåõ
æóÇÓúÊóÍóÈøóåõ áöãóäú ßóÇäóÊú Èöåö ÞõæøóÉñ Úóáóíúåö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡
ÝóÚóáó Ðóáößó ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò Ýóáóãú íõäúßöÑú Ðóáößó
Úóáóíúåö ãóäú ßóÇäó ãóÚóåõ ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃõãóÑóÇÁö æóÓóÇÆöÑö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóáóÇ ÃóäúßóÑóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -.
æóáöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÃóíøõæÈó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö
(4/554)
æóÑóæóì ÃóÔúåóÈõ Ýöí ÇáÑøóÌõáö Èóíúäó
ÇáÕøóÝøóíúäö íóÏúÚõæ áöáúãõÈóÇÑóÒóÉö: áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö Åäú ÕóÍøóÊú
äöíøóÊõåõ. æóÑóæóì Úóáöíøñ: Åäú áóÞöíóÊú ÓóÑöíøóÉñ ÃóÖúÚóÇÝóåõãú ÝóÅöäú
ÚóáöãõæÇ Ãóäøóåõãú áóÇ íóäúßóæúÇ ÇáúÚóÏõæøó ÝóáóÇ íóáúÞóæúåõ áöÆóáøóÇ
íóÓúÊóÃúÓöÑó ÈöÞóÊúáöåöãú.
(æóÇäúÊöÞóÇáñ ãöäú ãóæúÊò áöÂÎóÑó) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ:
æóÅöÐóÇ ÃóÍúÑóÞó ÇáúÚóÏõæøõ ÓóÝöíäóÉð áöáúãõÓúáöãöíäó ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú
íóØúÑóÍõæÇ ÃóäúÝõÓóåõãú Ýöí ÇáúÈóÍúÑö áöÃóäøóåõãú ÝóÑøõæÇ ãöäú ãóæúÊò
Åáóì ãóæúÊò. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøó ÊóÑúßó Ðóáößó ÃóÝúÖóáõ
æóÝöÚúáóåõ ÌóÇÆöÒñ (æóæóÌóÈó Åäú ÑóÌóÇ ÍóíóÇÉð) ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: ÅÐóÇ
ÍóÕóáó ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí ÕõæÑóÉò íóÎóÇÝõ ÝöíåóÇ ãöäú
ÇáúÞóÊúáö ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóäúÊóÞöáó ÚóäúåóÇ¡ ÝóÅöäú ÑóÌóÇ ÇáÓøóáóÇãóÉó
ÝóÇáöÇäúÊöÞóÇáõ æóÇÌöÈñ Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÑóÌóÇ ÇáÓøóáóÇãóÉó ÈöÇáúÈóÞóÇÁö
æóÌóÈó Úóáóíúåö. æóáöãóÇ äóÞóáó ÇááøóÎúãöíøö Ãóäøó áóåõ Ãóäú íóËúÈõÊó
áöáúãóæúÊö æóáóÇ íóÝöÑøó áöáúÃóÓúÑö ÞóÇáó: åóÐóÇ ÛóíúÑõ Èóíøöäò
ÇõäúÙõÑúåõ Ýöíåö (Ãóæú ØõæáóåóÇ) ÇõäúÙõÑú ÇÈúäó ÈóÔöíÑò.
(ßóÇáäøóÙóÑö Ýöí ÇáúÃóÓúÑóì ÈöÞóÊúáò Ãóæú ãóäøò Ãóæú ÝöÏóÇÁò Ãóæú
ÌöÒúíóÉò Ãóæú ÇÓúÊöÑúÞóÇÞò) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÐóåóÈó ãóÇáößñ æóÌõãúåõæÑõ
Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó ãõÎóíøóÑñ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóì Èóíúäó
ÎóãúÓóÉö ÃóÔúíóÇÁó: ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóÞúÊõáó¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú íóÃúÓöÑó
æóíóÓúÊóÚúÈöÏó¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú íõÚúÊöÞó¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú íóÃúÎõÐó Ýöíåö
ÇáúÝöÏóÇÁó¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú íóÚúÞöÏó Úóáóíúåö ÇáÐøöãøóÉó æóíóÖúÑöÈó
Úóáóíúåö ÇáúÌöÒúíóÉó¡ æóåóÐóÇ ÇáÊøóÎúíöíÑõ áóíúÓó Úóáóì ÇáúÍõßúãö
Ýöíåöãú ÈöÇáúåóæóì æóÅöäøóãóÇ åõæó Úóáóì
(4/555)
ÌöåóÉö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöí ÇáäøóÙóÑö
áöáúãõÓúáöãöíäó ßóÇáÊøóÎúíöíÑö Ýöí ÇáúÍõßúãö Ýöí ÍóÏøö ÇáúãõÍóÇÑöÈö.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÓöíÑõ ãöäú Ãóåúáö ÇáäøóÌúÏóÉö æóÇáúÝõÑõæÓöíøóÉö
æóÇáäøößóÇíóÉö áöáúãõÓúáöãöíäó ÞóÊóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóáóãú íóÓúÊóÍúíöåö¡
æóÅöäú áóãú íóßõäú Úóáóì åóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö æóÃõãöäóÊú ÛóÇÆöáóÊõåõ æóáóåõ
ÞöíãóÉñ ÇÓúÊóÑóÞøóåõ áöáúãõÓúáöãöíäó Ãóæú ÞóÈöáó Ýöíåö ÇáúÝöÏóÇÁó Åäú
ÈõÐöáó Ýöíåö ÃóßúËóÑó ãöäú ÞöíãóÊöåö¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú áóåõ ÞöíãóÉñ
æóáóÇ Ýöíåö ãóÍúãóáñ áöÃóÏóÇÁö ÇáúÌöÒúíóÉö ÃóÚúÊóÞóåõ ßóÇáÖøõãóäóÇÁö
æóÇáÒøóãúäóì ÇáøóÐöíäó áóÇ ÞöÊóÇáó ÚöäúÏóåõãú æóáóÇ ÑóÃúíó áóåõãú æóáóÇ
ÊóÏúÈöíÑó. Ýóãöäú ÇáÖøõãóäóÇÁö æóÇáÒøóãúäóì ÇáøóÐöíäó áóÇ íõÞúÊóáõæäó
ÇáúãóÚúÊõæåõ æóÇáúãóÌúäõæäõ æóÇáúíóÇÈöÓõ ÇáÔøóÞøó ÈöÇÊøöÝóÇÞò.
æóÇáúÃóÚúãóì æóÇáúãõÞúÚóÏõ Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝò. æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí åóÐóÇ
Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú Ýöí æõÌõæÈö ÇáÓøóåúãõ áóåõãú ãöäú ÇáúÛóäöíãóÉö
æóÝöí ÌóæóÇÒö ÅÚúØóÇÆöåöãú ãöäú ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí íõÌúÚóáõ Ýöí ÇáÓøóÈöíáö
æóÅöäú áóãú Êóßõäú áóåõ ÞöíãóÉñ æóÝöíåö ãóÍúãóáñ áöÃóÏóÇÁö ÇáúÌöÒúíóÉö
ÚóÞóÏó áóåõ ÇáÐøöãøóÉó æóÖóÑóÈó Úóáóíúåö ÇáúÌöÒúíóÉó¡ æóÅöäú ÑóÃóì
ÇáúÅöãóÇãõ ãõÎóÇáóÝóÉó ãóÇ æóÕóÝúäóÇåõ ãöäú æõÌõæÈö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ßóÇäó
Ðóáößó áóåõ¡ ãöËúáó Ãóäú íóÈúÐõáó ÇáúÝóÇÑöÓõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöÇáäøóÌúÏóÉö
æóÇáúÝõÑõæÓöíøóÉö Ýöí äóÝúÓöåö ÇáúãóÇáó ÇáúæóÇÓöÚó ÇáúßóËöíÑó ÝóíóÑóì
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÎúÐóåõ Ãóæúáóì ãöäú ÞóÊúáöåö.
(æóáóÇ íóãúäóÚõåõ Íóãúáñ ãöäú ãõÓúáöãò æóÑõÞøó Åäú ÍóãóáóÊú Èöåö
ÈößõÝúÑò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú ÃóÓúáóãó ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ßöÊóÇÈöíøñ
Ãóæú ÈóÚúÏó ÞõÏõæãöåö ÅáóíúäóÇ áóãú ÊóÒõáú ÚöÕúãóÊõåõ Úóäú äöÓóÇÆöåö
æóåõæó Úóáóì äößóÇÍöåö æóíóÞóÚõ ØóáóÇÞõåõ Úóáóíúåöãú æóÇÝúÊöÑóÇÞõ
ÇáÏøóÇÑóíúäö áóíúÓó ÈöÔóíúÁò. æóãöäú ÇááøóÎúãöíøö: ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúÍóÑúÈöíøö: Ëõãøó ÎóÑóÌó ÅáóíúäóÇ ÝóÛóÒóÇ
ÇáúãõÓúáöãõæäó ÈöáóÇÏóåõ ÝóÛóäöãõæÇ Ãóåúáóåõ æóæóáóÏóåõ æóãóÇáóåõ:
Ãóäøóåõãú ÝóíúÁñ áöáúãõÓúáöãöíäó. ÞóÇáó: æóÓóÃóáúÊ ãóÇáößðÇ Úóäú ÑóÌõáò
ãöäú ÇáúãõÔúÑößöíäó ÃóÓúáóãó Ëõãøó ÛóÒóÇ ÇáúãõÓúáöãõæäó Êöáúßó ÇáÏøóÇÑó
ÝóÃóÕóÇÈõæÇ Ãóåúáóåõ æóæóáóÏóåõ ÞóÇáó ãóÇáößñ: Ýóåõæó ÝóíúÁñ
áöáúãõÓúáöãöíäó. æóÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö åóÇåõäóÇ Ãóäøóåõãú ÝóíúÁñ æóÅöäú
áóãú íóßõäú ÎóÑóÌó ÅáóíúäóÇ Ëõãøó ÐóßóÑó ÇáúÎöáóÇÝó Ëõãøó ÞóÇáó:
æóÇáúÞóæúáõ Ãóäøó ãóÇáóåõ æóæóáóÏóåõ áóåõ ÃóÍúÓóäõ áöÃóäøóåõ ãóÇáõåõ
ÞóÈúáó Ãóäú íõÓúáöãó æóÅöäú ßóÇäó ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó
ÇáúæóáóÏõ ãöäú æóØúÁò ßóÇäó ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãöåö áóãú íõÓúÊóÑóÞøó ÞóæúáðÇ
æóÇÍöÏðÇ. æóßóÐóáößó áóæú ÓõÈöíóÊú ÒóæúÌóÊõåõ ÈöÍóãúáò ÍóãóáóÊú Èöåö
ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãöåö Ýóåõæó ÅÐóäú æóáóÏõåõ Úóáóì Íõßúãö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡
æóÃóãøóÇ ÒóæúÌóÊõåõ ÝóÝóíúÁñ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóÓóæóÇÁñ ÃóÓúáóãó Ëõãøó
ÎóÑóÌó ÅáóíúäóÇ Ãóæú ÃóÞóÇãó ÍóÊøóì ÏóÎóáõæÇ Úóáóíúåö¡ æóÊóÞóÚõ
ÇáúÝõÑúÞóÉõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÒóæúÌöåóÇ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌúÊóãöÚõ
ÇáúßõÝúÑõ æóÇáÑøöÞøõ æóÇáÒøóæúÌöíøóÉõ ÅáøóÇ Åäú ÃóÓúáóãóÊú Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö Ãóæú ÚóÊóÞóÊú ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÈúÞóì ÒóæúÌóÉð.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÔóÇÓò: áóÇ íóãúäóÚõ ãöäú ÇáöÇÓúÊöÑúÞóÇÞö ßóæúäõ
ÇáúãóÑúÃóÉö ÍóÇãöáðÇ ãöäú ãõÓúáöãò áóßöäú áóÇ íõÑóÞøó ÇáúæóáóÏõ ÅáøóÇ
Ãóäú Êóßõæäó ÍóãóáóÊú Èöåö Ýöí ÍóÇáö ßõÝúÑöåö Ëõãøó ÓõÈöíóÊú ÈóÚúÏó
ÅÓúáóÇãöåö ÝóÇáúÍóãúáõ ÝóíúÁñ. æóÇäúÙõÑú Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö ãöäú
ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó Íõßúãó ÃóãúæóÇáö ÇáúãõÏúÌöäöíäó. åóáú åöíó ßóãóÇáö ãóäú
ÃóÓúáóãó æóÈóÞöíó ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö¿ æóÇäúÙõÑú åõäóÇßó ÃóíúÖðÇ
ÇáúÍõÑøóÉó íóÃúÓöÑõåóÇ ÇáúÚóÏõæøõ ÝóÊóáöÏõ ÚöäúÏóåõãú Ëõãøó íóÛúäóãõåóÇ
ÇáúãõÓúáöãõæäó æóÃóæúáóÇÏóåóÇ¡ æóÇäúÙõÑú ãóÇáó ãóäú ãóÇÊó ÈöÃóÑúÖö
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÛóÇÕöÈõ ãóÊúÑõæßöåö ãõÏúÌöäñ ÈöÃóÑúÖö
(4/556)
ÇáÔøöÑúßö.
[ÈóÇÈñ ãöäú ÝóÑóÇÆöÖö ÇáúÌöåóÇÏö ÇáúæóÝóÇÁõ ÈöÇáúÃóãóÇäö]
(æóÇáúæóÝóÇÁõ ÈöãóÇ ÝóÊóÍó áóäóÇ Èöåö ÈóÚúÖõåõãú) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ãöäú
ÝóÑóÇÆöÖö ÇáúÌöåóÇÏö ÇáúæóÝóÇÁõ ÈöÇáúÃóãóÇäö. ÇÈúäõ ÓóÍúäõæäò: áóæú
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ áöÃóåúáö ÍöÕúäò: ãóäú ÝóÊóÍó ÇáúÈóÇÈó Ýóåõæó Âãöäñ.
ÝóÝóÊóÍóåõ ÚöÔúÑõæäó ãóÚðÇ Ýóåõãú Âãöäõæäó.
æóáóæú ÞóÇáó ÑóÌõáñ ãöäú ÍöÕúäò ÍõæÕöÑó ÛóíúÑõ ÃóãöíÑöåö äóÝúÊóÍõ áóßõãú
Úóáóì Ãóäú ÊõÄóãøöäõæäöí Úóáóì ÝõáóÇäò Ãóæú Úóáóì ÞóÑóÇÈóÊöí Ãóæú Ãóåúáö
ãóãúáóßóÊöí Ãóæú ÍöÕúäöí ÏóÎóáó ãóÚóåõãú Ýöí ÇáúÃóãóÇäö ÇáúÃóãúæóÇáõ
æóÇáÓøöáóÇÍõ. æóÝöí Ãóãøöäõæäöí Úóáóì Ãóåúáö ÍöÕúäöí Úóáóì Ãóäú
ÃóÏõáøóßõãú Úóáóì ÇáØøóÑöíÞö Ãóæú Úóáóì ßóÐóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúÃóãúæóÇáõ
æóÇáÓøöáóÇÍõ áöÃóäøó " ÃóÝúÊóÍõ " Ïóáöíáñ Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö ÇáäøóÇÓö
ÝóÞóØú.
" æóÝöí " ÃóÝúÊóÍõ áóßõãú " Úóáóì ÚóÔúÑóÉò ãöäú ÇáÑøóÞöíÞö Ãóæú " ãöäú
ßóÐóÇ áóåõ Ðóáößó Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó æóãóÇáõåõ ÝóíúÁñ (æóÈöÃóãóÇäö
ÇáúÅöãóÇãö ãõØúáóÞðÇ) ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: áóÇ ÎöáóÇÝó Èóíúäó ÃóÆöãøóÉö
ÇáúãõÓúáöãöíäó Ãóäøó áöÃóãöíÑö ÇáúÌóíúÔö Ãóäú íõÚúØöíó ÇáúÃóãóÇäó
ãõØúáóÞðÇ æóãõÞóíøóÏðÇ¡ æóáóÇ íóäúÈóÛöí áóåõ Ýöí Ðóáößó Ãóäú íóÊóÕóÑøóÝó
Úóáóì Íõßúãö ÇáÊøóãóäøöí æóÇáÊøóÔóåøöí Ïõæäó ãóÕúáóÍóÉò áöáúãõÓúáöãöíäó.
ÇááøóÎúãöíøö: ÝóãóÇ ÚóÞóÏóåõ ÃóãöíÑõ ÇáúÌóíúÔö ãöäú ÇáúÃóãóÇäö ÌóÇÒó
æóáóÒöãó ÇáúæóÝóÇÁõ Èöåö¡ ÝóÅöäú ÌóÚóáó áóåõãú ÇáúÃóãóÇäó Úóáóì Ãóäú
íóÑúÍóáó Úóäúåõãú Ãóæú Úóáóì Ãóäøóåõãú Âãöäõæäó Åáóì ãõÏøóÉò ãóÚúáõæãóÉò
æóßõáøõ Ðóáößó ÈöãóÇáò Ãóæú ÈöÛóíúÑö ãóÇáò Ãóæú Úóáóì Ãóäú íóÎúÑõÌõæÇ
Úóáóì Ãóäøóåõãú Âãöäõæäó ãöäú ÇáúÞóÊúáö ÎóÇÕøóÉð æóíóÓúÊóÑöÞøóåõãú Ãóæú
Úóáóì Ãóäú íóÖúÑöÈó Úóáóíúåöãú ÇáúÌöÒúíóÉó æóáóÇ íóÓúÊóÑöÞøóåõãú æóÚóáóì
Ãóäú íóÃúÎõÐó ÃóãúæóÇáóåõãú ÎóÇÕøóÉð æóáóÇ íóÚúÑöÖó áóåõãú Ýöí ÛóíúÑö
Ðóáößó Ãóæú íóÃúÎõÐó ÃóãúæóÇáóåõãú Ãóæú ÃóÈúäóÇÁóåõãú Ãóæú ÈóÚúÖó Ðóáößó
Úóáóì ÚóÞúÏò¡ ÌóÇÆöÒñ áóÇÒöãñ (ßóÇáúãõÈóÇÑöÒö ãóÚó ÞöÑúäöåö) ÇÈúäõ
ÔóÇÓò: íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÈóÇÑöÒö ãóÚó ÞóÑúäöåö ÇáúæóÝóÇÁó ÈöÔóÑúØöåö.
ÇáúÈóÇÌöíøõ: ÝóÅöäú ÎöíÝó Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö ÇáúÞóÊúáõ ÝóÃóÌóÇÒó ÃóÔúåóÈõ
æóÓóÍúäõæäñ Ãóäú íóÏúÝóÚó Úóäúåõ ÇáúãõÔúÑößõ æóáóÇ íõÞúÊóáõ áöÃóäøó
ãõÈóÇÑóÒóÊóåõ ÚóåúÏñ Ãóäú áóÇ íóÞúÊõáóåõ ÅáøóÇ ãóäú ÈóÇÑóÒóåõ. ÇÈúäõ
ÍóÈöíÈò: æóáóÇ íõÚúÌöÈõäöí ÊóÑúßõ ÇáÏøóÝúÚö Úóäúåõ áöÃóäøó ÇáúÚöáúÌó
áóæú ÃóÓóÑóåõ áóæóÌóÈó ÚóáóíúäóÇ Ãóäú äóÓúÊóäúÞöÐóåõ ÅÐóÇ ÞóÏóÑúäóÇ.
ÇäúÊóåóì ãóÇ æóÌóÈó Ãóäú Êóßõæäó Èöåö ÇáúÝóÊúæóì Ïõæäó äóÞúáö
ÇáúÎöáóÇÝö. æóÑóæóì ÃóÔúåóÈõ Ýöí ÇáÑøóÌõáö Èóíúäó ÇáÕøóÝøóíúäö íóÏúÚõæ
Åáóì ÇáúãõÈóÇÑóÒóÉö: áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö Åäú ÕóÍøóÊú äöíøóÊõåõ.
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: æóæóËöÞó ÈöäóÝúÓöåö ÎóæúÝó ÅÏúÎóÇáö Çáúæóåúäö Úóáóì
ÇáäøóÇÓö.
ÇÈúäõ æóåúÈò: æóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íõÈóÇÑöÒó ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö
ÇáúÅöãóÇãö Åäú ßóÇäó ÚóÏúáðÇ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: åóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó: Åäøó
ÇáúÅöãóÇãó ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó ÚóÏúáò áóãú íóáúÒóãú ÇÓúÊöÆúÐóÇäõåõ Ýöí
ãõÈóÇÑóÒóÉò æóáóÇ ÞöÊóÇáò ÅÐú ÞóÏú íóäúåóÇåõ Úóäú ÛõÑøóÉò ÞóÏú
ÊóÈóíøóäóÊú áóåõ ÝóíóáúÒóãõåõ ØóÇÚóÊõåõ¡ ÝóÅöäøóãóÇ íóÝúÊóÑöÞõ ÇáúÚóÏúáõ
ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÚóÏúáö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÆúÐóÇäö áóåõ áóÇ Ýöí ØóÇÚóÊöåö ÅÐóÇ
ÃõãöÑó ÈöÔóíúÁò Ãóæú äõåöíó Úóäúåõ¡ áöÃóäøó ÇáØøóÇÚóÉó áöáúÅöãóÇãö ãöäú
ÝóÑóÇÆöÖö ÇáúÛóÒúæö ÝóæóÇÌöÈñ Úóáóì ÇáÑøóÌõáö ØóÇÚóÉõ ÇáúÅöãóÇãö ÝöíãóÇ
ÃóÍóÈøó Ãóæú ßóÑöåó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ÚóÏúáò ãóÇ áóãú íóÃúãõÑúåõ
ÈöãóÚúÕöíóÉò (æóÅöäú ÃõÚöíäó ÈöÅöÐúäöåö ÞõÊöáó ãóÚóåõ) ÇÈúäõ ÔóÇÓò: áóæú
ÎóÑóÌó ÌóãóÇÚóÉñ áöÅöÚóÇäóÉö ÇáúßóÇÝöÑö ÈöÇÓúÊöäúÌóÇÏöåö ÞóÊóáúäóÇåõ
ãóÚóåõãú æóÅöäú ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö áóãú äóÊóÚóÑøóÖú áóåõ.
ÇáúÌóæúåóÑöíøõ: ÊóÞõæáõ: ÇÓúÊóäúÌóÏóäöí ÝóÃóäúÌóÏúÊå Ãóíú ÇÓúÊóÚóÇäó Èöí
ÝóÃóÚóäúÊå (æóáóãöäú ÎóÑóÌó Ýöí ÌóãóÇÚóÉò áöãöËúáöåóÇ ÅÐóÇ ÝóÑóÛó
(4/557)
ãöäú ÞöÑúäöåö ÇáúÅöÚóÇäóÉõ) ÓóÍúäõæäó:
áóæú ÈóÇÑóÒó ËóáóÇËóÉñ Ãóæú ÃóÑúÈóÚóÉñ ãöËúáóåõãú ÌóÇÒó Ãóäú íóÞúÕöÏó
ãóäú ÝóÑóÛó ãöäú ãõÈóÇÑóÒóÉö ÃóÕúÍóÇÈöåö ßóãóÇ ÝóÚóáó Úóáöíøñ æóÍóãúÒóÉõ
íóæúãó ÈóÏúÑò (æóÃõÌúÈöÑõæÇ Úóáóì Íõßúãö ãóäú äóÒóáõæÇ Úóáóì Íõßúãöåö
Åäú ßóÇäó ÚóÏúáðÇ æóÚóÑóÝó ÇáúãóÕúáóÍóÉó æóÅöáøóÇ äóÙóÑó ÇáúÅöãóÇãõ)
ÓóÍúäõæäó: ÕóÍøó Çáäøóåúíõ Úóäú ÅäúÒóÇáö ÇáúÚóÏõæøö Úóáóì Íõßúãö Çááøóåö
ÝóÅöäú Ìóåöáó ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÃóäúÒóáóåõãú Úóáóíúåö ÑõÏøõæÇ áöãóÃúãóäöåöãú
æóáúíõäúÒöáúåõãú ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóì Íõßúãöåö áóÇ Úóáóì Íõßúãö ÛóíúÑöåö
æóáóæú ØóáóÈõæåõ ÈöÃóäú ÃóäúÒóáóåõãú Úóáóì Íõßúãö ÛóíúÑöåö. æóáóæú
Íóßóãó ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÓúáöãðÇ ÚóÏúáðÇ äóÝóÐó Íõßúãõåõ æóáóãú íóÑõÏøóåõãú
áöãóÃúãóäöåöãú¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÝóÇÓöÞðÇ ÊóÚóÞøóÈú ÇáúÅöãóÇãõ Íõßúãóåõ Åäú
ÑóÂåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÍóÓóäðÇ ÃóãúÖóÇåõ æóÅöáøóÇ Íóßóãó ÈöãóÇ íóÑóÇåõ äóÙóÑðÇ
æóáóÇ íóÑõÏøõåõãú áöãóÃúãóäöåöãú. æóÅöäú äóÒóáõæÇ Úóáóì Íõßúãö
ÑóÌõáóíúäö ÝóãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÑõÏøõæÇ áöãóÃúãóäöåöãú¡ æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ
Ýöí ÇáúÍõßúãö ÑõÏøõæÇ ÃóíúÖðÇ áöãóÃúãóäöåöãú.
(4/558)
(ßóÊóÃúãöíäö ÛóíúÑöåö ÅÞúáöíãðÇ)
ÓóÍúäõæäó: áóæú ÃóÔúÑóÝó Úóáóì ÃóÎúÐö ÍöÕúäò æóÊóíóÞøóäó ÃóÎúÐóåõ
ÝóÃóãøóäóåõãú ÑóÌõáñ ãõÓúáöãñ ÝóáöáúÅöãóÇãö ÑóÏøõåõ (æóÅöáøóÇ Ýóåóáú
íóÌõæÒõ æóÚóáóíúåö ÇáúÃóßúËóÑõ Ãóæú íóãúÖöí ãöäú ãõÄóãøöäò ãõãóíøöÒò
æóáóæú ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú ÑöÞøðÇ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð Ãóæú ÎóÇÑöÌðÇ Úóáóì
ÇáúÅöãóÇãö áóÇ ÐöãøöíøðÇ æóÎóÇÆöÝðÇ ãöäúåõãú ÊóÃúæöíáóÇäö) ÇááøóÎúãöíøö
Úóäú ÇÈúäö ÍóÈöíÈò: áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÄóãøöäó æóÇÍöÏñ ãöäú ÇáúÌóíúÔö
æóÇÍöÏðÇ ãöäú ÇáúÍöÕúäö. ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÝóÇáúÅöãóÇãõ ãõÎóíøóÑñ.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: íóãúÖöí ÊóÃúãöíäõåõ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò:
ÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøó ãóäú ßóãõáóÊú Ýöíåö ÎóãúÓóÉõ ÔõÑõæØò æóåöíó
ÇáúÅöÓúáóÇãõ æóÇáúÚóÞúáõ æóÇáúÈõáõæÛõ æóÇáúÍõÑøöíøóÉõ æóÇáÐøõßõæÑöíøóÉõ¡
ÝóÅöÐóÇ ÃóÚúØóì ÃóãóÇäðÇ Ýóåõæó ßóÃóãóÇäö ÇáúÅöãóÇãö.
æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÃóãóÇäõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÌóÇÆöÒñ
æóßóÐóáößó ÚöäúÏöí ÃóãóÇäõ ÇáúÚóÈúÏö æóÇáÕøóÈöíøö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÕøóÈöíøõ
íóÚúÞöáõ ÇáúÃóãóÇäó. æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: íóäúÙõÑõ Ýöíåö ÇáúÅöãóÇãõ
ÈöÇÌúÊöåóÇÏöåö. ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÌóÚóáó ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö Þóæúáó
ÇáúÛóíúÑö ÎöáóÇÝðÇ æóÛóíúÑóåõ æöÝóÇÞðÇ.
æóÚóÒóÇ ÃóÈõæ ÚõãóÑó Þóæúáó ÇáúÛóíúÑö áöÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö æóÓóÍúäõæäò
ÞóÇáó: æóåõæó ÔóÇÐøñ áóãú íóÞõáú Èöåö ÃóÍóÏñ ãöäú ÃóÆöãøóÉö ÇáúÝóÊúæóì.
ÞóÇáó íóÍúíóì: ÓóÃóáúÊ ÇÈúäó ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú äóÇÓò ãöäú ÇáúÚóÏõæøö
ßóÇäõæÇ ÎóÑóÌõæÇ Åáóì ÑóÌõáò ßóÇäó Ýöí ÇáËøóÛúÑö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÎöáóÇÝö
áöáúÅöãóÇãö æóßóÇäó íóáöí ãóÏöíäóÉð ãöäú ÇáËøóÛúÑö ÞóÏú ÛóáóÈó ÚóáóíúåóÇ
ÝóÃóÚúØóÇåõãú ÚóåúÏðÇ ÝóÃóãöäõæÇ ÈöÐóáößó
(4/559)
ÚöäúÏóåõ¡ åóáú íõÓúÊóÍóáøõæäó áöÃóäøóåõãú
ÎóÑóÌõæÇ Åáóíúåö æóÞóÈöáõæÇ ÚóåúÏóåõ æóÞóÏú ÚóáöãõæÇ ÎöáóÇÝóåõ
áöáúÅöãóÇãö¿ ÝóÞóÇáó: áóÇ ÊóÍöáøõ ÏöãóÇÄõåõãú æóáóÇ ÐóÑóÇÑöíøõåõãú æóáóÇ
ÃóãúæóÇáõåõãú áöÃóÍóÏò¡ áöÃóäøó ÚóåúÏóåõ ÚóåúÏñ æóåõæó ÑóÌõáñ ãöäú
ÇáúãõÓúáöãöíäó íóÚúÞöÏõ áóåõãú ÃóãóÇäðÇ Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡
áóßöäú íõÞóÇáõ áóåõãú: Åäøó ÚóåúÏóåõ áóÇ íõãúÖöíåö ÇáúæóÇáöí ÝóÇÑúÌöÚõæÇ
Åáóì ãóÃúãóäößõãú¡ ÝóÅöÐóÇ ÑõÏøõæÇ Åáóì ÃóÑúÖöåöãú ÚóÇÏõæÇ Åáóì
ÍóÇáöåöãú ÇáúÃóæøóáö ÝóßóÇäõæÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö ãóÇ åõãú.
ÞõáúÊ: ÝóÅöäú ÇÎúÊóÇÑõæÇ ÇáúÅöÞóÇãóÉó Úóáóì ÇáúÌöÒúíóÉö ÞóÇáó: áóÇ
ÃõÍöÈøõ áóåõ ÑóÏøóåõãú ÅÐóÇ ÑóÖõæÇ ÈöÇáúÌöÒúíóÉö. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò:
Þóæúáõåõ: " Åäøóåõãú íóÍúÑõãõæäó Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí ÇáúÚóåúÏö
ÇáøóÐöí ÃóÚúØóÇåõãú ÇáúãõÎóÇáöÝõ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö " ÕóÍöíÍñ áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «íõÌöíÑõ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó ÃóÏúäóÇåõãú»
æóÐóáößó ãóÇ áóãú íõÛöíÑõæÇ ÈóÚúÏó ãõÚóÇåóÏóÊöåöãú ÅíøóÇåõãú Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãöíäó.
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøó ÃóãóÇäó ÛóíúÑö ÇáúãõÓúáöãö áóíúÓó
ÈöÃóãóÇäò.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ: ÙóäóäøóÇ ÇáÐøöãøöíøó ãõÓúáöãðÇ
ÑõÏøõæÇ áöãóÃúãóäöåöãú. æóÓõÆöáó ÃóÔúåóÈõ Úóäú ÑóÌõáò ÔóÐøó Úóäú
ÚóÓúßóÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÃóÓóÑóåõ ÇáúÚóÏõæøõ ÝóØóáóÈóåõãú
ÇáúãõÓúáöãõæäó ÝóÞóÇáó ÇáúÚóÏõæøõ: áöáúÃóÓöíÑö ÇáúãõÓúáöãö ÃóÚúØöäóÇ
ÇáúÃóãóÇäó ÝóÃóÚúØóÇåõãú ÇáúÃóãóÇäó ÝóÞóÇáó: ÅÐóÇ ßóÇäó Ãóãøóäóåõãú
æóåõæó Âãöäñ Úóáóì äóÝúÓöåö ÝóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ãóãøóäóåõãú
æóåõæó ÎóÇÆöÝñ Úóáóì äóÝúÓöåö ÝóáóíúÓó Ðóáößó ÈöÌóÇÆöÒò. æóÞóæúáõ
ÇáúÃóÓöíÑö Ýöí Ðóáößó ÌóÇÆöÒñ.
ãõÍóãøóÏñ: æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö.
(æóÓóÞóØó ÇáúÞóÊúáõ) ÇááøóÎúãöíøö: ãõÊóÚóáøóÞõ ÇáúÃóãóÇäö Ýöí
(4/560)
ÇáúÃóÓöíÑö ÚóÏóãõ ÞóÊúáöåö æóáóæú ßóÇäó
ÃóãóÇäðÇ áöãóäú Ýöí ÍöÕúäò ßóÇäó áóÇ íõÈóÇÍõ ÈöÞóÊúáò æóáóÇ ÛóíúÑöåö
ÅáøóÇ Ãóäú íóÓúÊóÈöíäó Ãóäøóåõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö Ïõæäó ÇáúãóÇáö (æóáóæú
ÈóÚúÏó ÇáúÝóÊúÍö) áóãøóÇ ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÃóãóÇäö
ÇáúãóÑúÃóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÊøóÃúãöíäõ
ÞóÈúáó Ãóäú íóÞóÚó ÇáúÝóÊúÍõ æóãóÇ ÏóÇãó ÇáøóÐöí Ãóãöäó ãõÊóãóäøöÚðÇ.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚó ÇáúÝóÊúÍõ æóÕóÇÑó Ýöí ÞóÈúÖóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÝóÅöäú Ãóãøóäóåõ ÇáúÃóãöíÑõ ÕóÍøó ÊóÃúãöíäõåõ¡ æóÅöäú Ãóãøóäóåõ ÛóíúÑõåõ
Ýóåóáú íóÕöÍøõ ÊóÃúãöíäõåõ Ýóíóßõæäõ ãóÇäöÚðÇ ãöäú ÇáúÞóÊúáö¿ ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÕöÍøóÉõ Ðóáößó áóßöäøóåõ áóÇ íóãúÊóäöÚõ ãöäú ÇáúÃóÓúÑö¡
æóåóÐóÇ áöÃóäøóåõ «- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áöÃõãøö
åóÇäöÆò: ÞóÏú ÃóÌóÑúäóÇ ãóäú ÃóÌóÑúÊ íóÇ Ãõãøó åóÇäöÆò» . æóßóÇäóÊú
ÅÌóÇÑóÊõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÊúÍö.
æóÚóÒóÇ ÇááøóÎúãöíøö åóÐóÇ áöÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö.
ÇáËøóÇäöí: ÚóÏóãõ ÕöÍøóÊöåö áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó Ýöí ÞóÈúÖóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóáóíúÓó áöÛóíúÑö ÇáúÅöãóÇãö ÕöíóÇäóÉõ Ïóãöåö.
æóÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: áóÇ íóÍöáøõ áöãóäú Ãóãøóäóåõ ÞóÊúáõåõ æóÇáúÅöãóÇãõ
íóÊóÚóÞøóÈõ Ðóáößó Åäú ÑóÃóì ÞóÊúáóåõ ÃóÕúáóÍó ÞóÊóáóåõ æóåóÐóÇ
ÃóÍúÓóäõ¡ ÅÐú áóæú ßóÇäóÊú ÅÌóÇÑóÉõ Ãõãøö åóÇäöÆò áóÇÒöãóÉð áóãú íóÞõáú
ÃóÌóÑúäóÇ ãóäú ÃóÌóÑúÊ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö æóÓóÍúäõæäñ: ÅäøóãóÇ Êóãøó ÃóãóÇäõåóÇ
ÈöÅöÌóÇÑóÉö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (ÈöáóÝúÙò
Ãóæú ÅÔóÇÑóÉò ãõÝúåöãóÉò) ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: íóÕöÍøõ ÇáÊøóÃúãöíäõ Èößõáøö
ãóÇ íõÝúåóãõ Èöåö Ðóáößó ßóÇäó ÈöÇááøöÓóÇäö ÇáúÚóÑóÈöíøö Ãóæú
ÈöÇáúÚóÌóãöíøö¡ äõØúÞðÇ Ãóæú ÅÔóÇÑóÉð (Åäú áóãú íóÖõÑøó) ãöäú
ÇáÐøóÎöíÑóÉö: áóæú Ãóãøóäó ÌóÇÓõæÓðÇ Ãóæú ØóáöíÚóÉð áóãú íóäúÚóÞöÏú
æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáúãóÕúáóÍóÉõ Èóáú íóßúÝöí ÚóÏóãõ ÇáúãóÖóÑøóÉö.
(æóÅöäú Ùóäøóåõ ÍóÑúÈöíøñ ÝóÌóÇÁó Ãóæú äóåóì ÇáäøóÇÓó Úóäúåõ ÝóÚóÕóæúÇ
Ãóæú äóÓõæÇ Ãóæú ÌóåöáõæÇ Ãóæú Ìõåöáó ÅÓúáóÇãõåõ áóÇ ÅãúÖóÇÄõåõ ÃóãúÖóì
Ãóæú ÑõÏøó áöãóÍóáøöåö) ÃóãøóÇ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÍóÑúÈöíøö íóÙõäøõ
ÇáúÃóãóÇäó ÝóíóÌöíÁõ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: ÃóÌúãóÚó ÇáúãõÓúáöãõæäó
Ýöí ãóÑúßóÈò áöáúãõÓúáöãöíäó ÞóÇÊóáõæÇ ãóÑúßóÈó ÚóÏõæøöåöãú íóæúãóåõãú
ÝóØóáóÈó ÇáúÚóÏõæøõ ÇáúÃóãóÇäó ÝóäóÔóÑó ÇáúãõÓúáöãõæäó ÇáúãõÕúÍóÝó
æóÍóáóÝõæÇ ÈöãóÇ Ýöíåö áóäóÞúÊõáóäøóßõãú¡
(4/561)
ÝóÙóäøóåõ ÇáúÚóÏõæøõ ÃóãóÇäðÇ
ÝóÇÓúÊóÓúáóãõæÇ Ëõãøó ØóáóÈõæÇ ÈóíúÚóåõãú Ãóäøó Ðóáößó ÃóãóÇäñ ÞóÇáó:
æóáóæú ØóáóÈõæÇ ãóÑúßóÈðÇ áöáúÚóÏõæøö ÝóÕóÇÍõæÇ Èöåö: ÇõÑúÎõ ÞóáúÚóß
ÝóÃóÑúÎóÇåóÇ¡ åõæó ÃóãóÇäñ Åäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÙøóÝóÑö Èöåöãú.
æóÃóãøóÇ ãóÓúÃóáóÉõ ãóäú Ãóãøóäó æóÞóÏú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ äóåóì Úóäúåõ
ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: áóÇ íóäúÈóÛöí áöÃóÍóÏò ãöäú Ãóåúáö ÇáúÌóíúÔö Ãóäú
íõÄóãøöäó ÃóÍóÏðÇ ÛóíúÑó ÇáúÅöãóÇãö æóÍúÏóåõ æóáöÐóáößó ÞõÏøöãó.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÊóÞóÏøóãó Åáóì ÇáäøóÇÓö Ýöí Ðóáößó Ëõãøó Åäú Ãóãøóäó
ÃóÍóÏñ ÃóÍóÏðÇ ÞóÈúáó äóåúíöåö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÝóÇáúÅöãóÇãõ ãõÎóíøóÑñ¡
ÅãøóÇ Ãóãøóäóåõ Ãóæú ÑóÏøóåõ Åáóì ãóÃúãóäöåö.
æóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Ãóäøó ÚõãóÑó ßóÊóÈó Åáóì ÓóÚöíÏö Èúäö ÚóÇãöÑò:
ÅÐóÇ äõåöíÊõãú Úóäú ÇáúÃóãóÇäö ÝóÃóãøóäó ÃóÍóÏñ ãöäúßõãú ÃóÍóÏðÇ
ãöäúåõãú äóÇÓöíðÇ Ãóæú ÚóÇÕöíðÇ Ãóæú áóãú íóÚúáóãú Ãóæú ÌóÇåöáðÇ ÑõÏøó
Åáóì ãóÃúãóäöåö æóáóÇ ÓóÈöíáó áóßõãú Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÔóÇÁó Ãóäú
íõÞöíãó Ýöíßõãú Ýóíóßõæäó Úóáóì ÇáúÍõßúãö Ýöí ÇáúÌöÒúíóÉö: æóÃóãøóÇ
ãóÓúÃóáóÉõ ãóäú Ìõåöáó ÅÓúáóÇãõåõ ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõãú ÅÐóÇ
ÞóÇáõæÇ: ÙóäóäøóÇ ÇáÐøöãøöíøó ãõÓúáöãðÇ ÑõÏøõæÇ áöãóÃúãóäöåöãú ÝóßóÇäó
ÇáúãõäóÇÓöÈõ Ãóäú íóÞõæáó Ãóæú Ìõåöáó ßõÝúÑõåõ.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ " áóÇ ÅãúÖóÇÄõåõ " ÝóÝöí ßöÊóÇÈö ãõÍóãøóÏò: áóÇ
ÃóãóÇäó áöÐöãøöíøò¡ ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ: ÙóäóäøóÇ Ãóäøó áóåõ ÌöæóÇÑðÇ
ÈöãóßóÇäö ÇáÐøöãøóÉö ÝóáóÇ ÃóãóÇäó áóåõãú. ÇááøóÎúãöíøö: ÃóÑóì Ãóäú
íõÑóÏøõæÇ áöãóÃúãóäöåöãú (æóÅöäú ÃóÎóÐó ãõÞúÈöáðÇ ÈöÃóÑúÖöåöãú æóÞóÇáó
ÌöÆúÊ ÃóØúáõÈõ ÇáúÃóãóÇäó Ãóæú ÈöÃóÑúÖöäóÇ æóÞóÇáó: ÙóäóäúÊ Ãóäøóßõãú
áóÇ ÊóÚúÑöÖõæäó áöÊóÇÌöÑò Ãóæú ÈóíúäóåõãóÇ ÑõÏøó áöãóÃúãóäöåö æóÅöäú
ÞóÇãóÊú ÞóÑöíäóÉñ ÝóÚóáóíúåóÇ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÅÐóÇ ÃóÎóÐó
ÇáÑøõæãöíøõ ÈöÈóáóÏö ÇáúÚóÏõæøö æóåõæó ãõÞúÈöáñ ÅáóíúäóÇ ÝóíóÞõæáõ:
ÌöÆúÊ ÃóØúáõÈõ ÇáúÃóãóÇäó ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ: åóÐöåö ÃõãõæÑñ ãõÔúßöáóÉñ
æóÃóÑóì ÑóÏøóåõ áöãóÃúãóäöåö.
Þöíáó: Ýóãóäú ÃóÎóÐó ÍóÑúÈöíøðÇ ÏóÎóáó ÈöáóÇÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö Ïõæäó
ÃóãóÇäò. Ãóíóßõæäõ áóåõ Ãóãú ÝóíúÁñ¿ ÞóÇáó: áóãú ÃóÓúãóÚúåõ ãöäú ãóÇáößò
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöíãóäú æõÌöÏõæÇ ÈöÓóÇÍöáö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÒóÚóãõæÇ
Ãóäøóåõãú ÊõÌøóÇÑñ: áóÇ íõÕóÏøóÞõæäó æóáóíúÓõæÇ áöãóäú æóÌóÏóåõãú
æóíóÑóì ÇáúÅöãóÇãõ ÑóÃúíóåõ. ÞõáúÊ: Åäú äóÒóáó ÊóÇÌöÑñ Ïõæäó ÃóãóÇäò
æóÞóÇáó: ÙóäóäúÊ Ãóäøóßõãú áóÇ ÊóÚúÑöÖõæäó áöÊóÇÌöÑò¿ ÞóÇáó: åóÐóÇ
ßóÞóæúáö ãóÇáößò ÃóæøóáðÇ. ÃóãøóÇ ÞóÈúáó Þóæúáöåö: " Ãóæú ÑõÏøó
áöãóÃúãóäöåö ".
ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: æóÅöÐóÇ æõÌöÏó ÃóÍóÏñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö Ýöí ÃóÑúÖö
ÇáúãõÓúáöãöíäó Ãóæú Ýöí ãóæóÇÖöÚó Èóíúäó ÃóÑúÖöåöãú Ãóæú ÃóÑúÖöäóÇ
ÝóÅöäú Úõáöãó Ãóäøóåõãú ãõÍóÇÑöÈõæäó Íõßöãó Ýöíåöãú ÈöÍõßúãö Ãóåúáö
ÇáúÍóÑúÈö. æóÅöäú Úóáöãó Ãóäøóåõãú ãõÓúÊóÃúãóäõæäó Íõßöãó Ýöíåöãú
ÈöÍõßúãö ÇáúãõÓúÊóÃúãóäöíäó¡ æóÅöäú Ôóßøó ÝóÞóæúáóÇäö. ÇááøóÎúãöíøö: Åäú
ÞóÇãó Ïóáöíáñ Úóáóì ÕöÏúÞöåö ßóÇäó ÂãöäðÇ æóáóãú íõÓúÊóÑóÞøó¡ æóÅöäú
ÞóÇãó Ïóáöíáñ Úóáóì ßóÐöÈöåö áóãú íõÞúÈóáú Þóæúáõåõ æóßóÇäó ÑóÞöíÞðÇ¡
æóÅöäú áóãú íóÞõãú Ïóáöíáñ Úóáóì ÕöÏúÞöåö æóáóÇ Úóáóì ßóÐöÈöåö Ýóåõæó
ãóæúÖöÚõ ÇáúÎöáóÇÝö ÑóÃóì ãóÑøóÉð Ãóäøóåõ ÕóÇÑó ÃóÓöíÑðÇ ÑóÞöíÞðÇ
ÈöäóÝúÓö ÇáúÃóÎúÐö íóÏøóÚöí æóÌúåðÇ íõÒöíáõ Ðóáößó Úóäúåõ ãöäú ÛóíúÑö
Ïóáöíáò¡ æóÑóÃóì ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì Ãóäú íõÞúÈóáó Þóæúáóåõ áöÅöãúßóÇäö Ãóäú
íóßõæäó ÕóÏóÞó æóáóÇ íõÓúÊóÑóÞøõ ÈöÔóßøò æóåõæó ÃóÍúÓóäõ.
ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÌöÆúÊõ ÑóÓõæáðÇ æóãóÚóåõ ãõßóÇÊóÈóÉñ Ãóæú ÌöÆúÊõ áöÝöÏóÇÁò
æóáóåõ ãóäú íóÝúÏöíåö ßóÇäó ÏóáöíáðÇ Úóáóì ÕöÏúÞöåö (æóÅöäú ÑõÏøó
ÈöÑöíÍò ÝóÚóáóì ÃóãóÇäöåö ÍóÊøóì íóÕöáó) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó
ãóÇáößñ: ÅÐóÇ äóÒóáó ÊõÌøóÇÑõåõãú ÈöÃóãóÇäò ÝóÈóÇÚõæÇ æóÇäúÕóÑóÝõæÇ
ÝóÃóíúäóãóÇ ÑóãóÊúåõãú ÇáÑøöíÍõ ãöäú ÈöáóÇÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÇáúÃóãóÇäõ
áóåõãú ãóÇ ÏóÇãõæÇ Ýöí ÊóÌúÑöåöãú ÍóÊøóì
(4/562)
íóÑöÏõæÇ ÈöáóÇÏóåõãú.
(æóÅöäú ãóÇÊó ÚöäúÏóäóÇ ÝóãóÇáõåõ ÝóíúÁñ Åäú áóãú íóßõäú ãóÚóåõ æóÇÑöËñ
æóáóãú íóÏúÎõáú Úóáóì ÇáÊøóÌúåöíÒö) ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: Åäú ãóÇÊó ÚöäúÏóäóÇ
æóÞóÏú ßóÇäó ÇÓúÊóÃúãóäó Úóáóì ÑõÌõæÚöåö ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÃóÑóÈöåö ÝóãóÇáõåõ
áöÃóåúáö ÇáúßõÝúÑö æóÝöí ÑóÏøöåö áöæóÇÑöËöåö Ãóæú áöÍõßøóÇãöåöãú
ÞóæúáóÇäö. æóáóÚóáøóåõ ÎöáóÇÝñ Ýöí ÍóÇáö Åäú ÇäúÊóÞöáú áóäóÇ ÍóÞöíÞóÉõ
ÊóæúÑöíËöåöãú ÏõÝöÚó áöæóÇÑöËöåöãú æóÅöáøóÇ ÝóáöÍóÇßöãöåöãú. ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó: ÑóÇÈöÚõ ÇáúÃóÞúæóÇáö ãóÇáõåõ áöæóÇÑöËöåö æóÏöíóÊõåõ
áöÍóÇßöãöåöãú. æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÅöäú ãóÇÊó
ÚöäúÏóäóÇ ÍóÑúÈöíøñ ãõÓúÊóÃúãóäñ æóÊóÑóßó ãóÇáðÇ ÝóáúíõÑóÏøó ãóÇáõåõ
Åáóì æóÑóËóÊöåö ÈöÈóáóÏöåö¡ æóßóÐóáößó Åäú ÞõÊöáó ÝóÊõÏúÝóÚõ ÏöíóÊõåõ
Åáóì æóÑóËóÊöåö æóíõÚúÊöÞõ ÞóÇÊöáõåõ ÑóÞóÈóÉð. æóßóÐóáößó Ýöí ßöÊóÇÈö
ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó: æóÏöíóÉõ ÇáúãõÓúÊóÃúãóäö ÎóãúÓõãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò. ÇÈúäõ
íõæäõÓó: æóÅöäøóãóÇ íõÑóÏøõ ãóÇáõåõ áöæóÑóËóÊöåö ÅÐóÇ ãóÇÊó ÚöäúÏóäóÇ
ÅÐóÇ ÇÓúÊóÃúãóäó Úóáóì Ãóäú íóÑúÌöÚó ÅÐóÇ ßóÇäó ÔóÃúäõåõãú ÇáÑøõÌõæÚó¡
æóÃóãøóÇ áóæú ÇÓúÊóÃúãóäó Úóáóì ÇáúãõÞóÇãö Ãóæú ßóÇäó Ðóáößó ÔóÃúäóåõãú
ÝóÅöäøó ãóÇ ÊóÑóßó íóßõæäõ áöáúãõÓúáöãöíäó. æóßóÐóáößó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö
ÓóÍúäõæäò æóÞóÇáó Ýöíåö: æóÅöäú ßóÇäó ÔóÃúäõåõãú ÇáÑøõÌõæÚó Ýóáóåõ
ÇáÑøõÌõæÚõ æóãöíÑóÇËõåõ Åäú ãóÇÊó ÑõÏøó Åáóì æóÑóËóÊöåö ÈöÈóáóÏöåö ÅáøóÇ
Ãóäú ÊóØõæáó ÅÞóÇãóÊõåõ ÚöäúÏóäóÇ ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó æóáóÇ
íõÑóÏøõ ãöíÑóÇËõåõ¡ æóÅöÐóÇ áóãú íõÚúÑóÝú ÍóÇáõåõãú æóáóÇ ÐóßóÑõæÇ
ÑõÌõæÚðÇ ÝóãöíÑóÇËõåõ áöáúãõÓúáöãöíäó.
(æóáöÞóÇÊöáöåö Åäú ÃõÓöÑó Ëõãøó ÞõÊöáó æóÅöáøóÇ ÃõÑúÓöáó ãóÚó ÏöíóÊöåö
áöæóÇÑöËöåö ßóæóÏöíÚóÊöåö æóåóáú æóÅöäú ÞõÊöáó Ýöí ãóÚúÑóßóÉò Ãóæú
ÝóíúÁò ÞóæúáóÇäö) ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: ÅÐóÇ ÃóæúÏóÚó ÇáúãõÓúÊóÃúãóäõ
ÚöäúÏóäóÇ ãóÇáðÇ Ëõãøó ÑóÌóÚó Åáóì ÈóáóÏöåö ÝóãóÇÊó ÝóáúíõÑóÏøó ãóÇáõåõ
Åáóì æóÑóËóÊöåö¡ æóßóÐóáößó áóæú ÞõÊöáó Ýöí ãõÍóÇÑóÈóÊöåö
áöáúãõÓúáöãöíäó ÝóÅöäøóÇ äóÈúÚóËõ ÈöãóÇáöåö ÇáøóÐöí áóåõ ÚöäúÏóäóÇ¡
æóÃóãøóÇ áóæú ÃõÓöÑó Ëõãøó ÞõÊöáó ÕóÇÑó ãóÇáõåõ ÝóíúÆðÇ áöãóäú ÃóÓóÑóåõ
æóÞóÊóáóåõ áöÃóäøóåõãú ãóáóßõæÇ ÑóÞóÈóÊóåõ ÞóÈúáó ÞóÊúáöåö.
æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÃóÕúÈóÛõ æóßóÐóáößó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò:
Åäú ÞõÊöáó ÈóÚúÏó Ãóäú ÃõÓöÑó ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ Åäú
(4/563)
ÞõÊöáó Ýöí ÇáúãóÚúÑóßóÉö Ýóåöíó ÝóíúÁñ
áóÇ ÎõãõÓó Ýöíåö áöÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÝú Úóáóíúåö.
æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÃóÕúÈóÛõ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Þóæúáõ ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö Åäøó ÇáúÃóÓöíÑó ÅÐóÇ ÈöíÚó Ýöí ÇáúãóÞóÇÓöãö Ãóæú ãóÇÊó Ãóæú
ÞõÊöáó ÈóÚúÏó ÇáúÃóÓúÑö íóßõæäõ ÇáúãóÇáõ ÇáøóÐöí ßóÇäó áóåõ Ýöí ÈóáóÏö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ãõÓúÊóæúÏóÚðÇ ÝóíúÆðÇ áöáúãõÓúáöãöíäó: ãóÚúäóÇåõ íóßõæäõ
ÛóäöíãóÉð áöáúÌóíúÔö ÝóíõÎóãøóÓõ æóÊóÌúÑöí Ýöíåö ÇáÓøöåóÇãõ Ýóåõæó ßóãóÇ
ÃóÕóÇÈõæÇ ãóÚóåõ ãöäú ãóÇáöåö. æóÅöäú ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ
ÝóÛõÑóãóÇÄõåõ ÃóÍóÞøõ Èöåö ãöäú ÇáúÌóíúÔö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ Ûõäöãó ãóÚóåõ.
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞõÊöáó Ýöí ÇáúãóÚúÑóßóÉö æóáóãú
íõÄúÓóÑú ÝóÌóÚóáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÈöãóäúÒöáóÉö ÅÐóÇ ãóÇÊó ÈöÃóÑúÖöåö
ÝóíõÑóÏøõ ÇáúãóÇáõ ÇáúãõÓúÊóæúÏóÚõ Åáóì æóÑóËóÊöåö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: Åäøóåõ íóßõæäõ ÝóíúÆðÇ áöÌóãöíÚö ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóÚóÒóÇåõ áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóáóÇ íõÎóãøóÓõ. æóáößöáóÇ ÇáúÞóæúáóíúäö
æóÌúåñ ãöäú ÇáäøóÙóÑö.
(æóßõÑöåó áöÛóíúÑö ÇáúãóÇáößö ÇÔúÊöÑóÇÁõ ÓöáúÚóÉò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ ÃõÍöÈøõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ãöäú ÇáúÚóÏõæøö ãóÇ
ÃóÍúÑóÒõæÇ ãöäú ãóÊóÇÚö ãõÓúáöãò Ãóæú Ðöãøöíøò ÝóÃóÊóæúÇ Èöåö
áöíóÈöíÚõæåõ. ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: æóÇÓúÊóÍóÈøó ÛóíúÑõåõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó
ãóÇ ÈöÃóíúÏöíåöãú áöáúãõÓúáöãöíäó æóíóÃúÎõÐóåõ ÑóÈøõåõ ÈöÇáËøóãóäö.
ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: ÅÐóÇ ÍóÕóáóÊú ÃóãúæóÇáõ ÇáúãõÓúáöãöíäó ÚöäúÏó Ãóåúáö
ÇáúÍóÑúÈö Ëõãøó ÕóÇÑóÊú áöãõÓúáöãò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÕöíÑõåóÇ Åáóíúåö Ýöí
ÃóÑúÖö ÇáúÍóÑúÈö ÝóáóÇ íóÎúáõæ Ãóäú íóßõæäó ÈöãõÚóÇæóÖóÉò Ãóæú ÈöÛóíúÑö
ãõÚóÇæóÖóÉò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÎóÐóåõ ÈöãõÚóÇæóÖóÉò ÝóáöÕóÇÍöÈöåö ÃóÎúÐõåõ
ÈóÚúÏó ÏóÝúÚö ÇáËøóãóäö¡ æóÅöäú ÃóÎóÐóåõ ÈöÛóíúÑö ãõÚóÇæóÖóÉò
ÝóáöÕóÇÍöÈöåö ÃóÎúÐõåõ ÈöÛóíúÑö Ëóãóäò¡ ÝóÅöäú áóãú íóÞõãú ÕóÇÍöÈõåõ
ÍóÊøóì ÈóÇÚóåõ ãóäú ÃóÎóÐóåõ ÝóÃóãøóÇ ãóäú ÕóÇÑó Åáóíúåö ÈöãõÚóÇæóÖóÉò
ÝóÇáúÈóíúÚõ ãóÇÖò¡ æóÃóãøóÇ ãóäú ÕóÇÑó Åáóíúåö ÈöÛóíúÑö ãõÚóÇæóÖóÉò
Ýóåóáú áöÑóÈøöåö äóÞúÖõ ÇáúÈóíúÚö¿ ÞóæúáóÇäö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö. æóÅöÐóÇ
ÞõáúäóÇ: áóíúÓó áóåõ ÇáäøóÞúÖõ Ýóáóåõ ÇáËøóãóäõ æóÅöäú ÞóÏöãó Ãóåúáõ
ÇáúÍóÑúÈö ãõÓúÊóÃúãóäöíäó Ýöí ÃóíúÏöíåãú ÃóãúæóÇáõ ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóÇáÐøöãøöíøöíäó ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: íõßúÑóåõ áöÛóíúÑö
ÃóÑúÈóÇÈöåóÇ ÔöÑóÇÄõåóÇ ãöäúåõãú.
æóÝöí ßöÊóÇÈö ãõÍóãøóÏò: Åäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ. æóåóÐóÇ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö¡
åóáú íóßõæäõ ÃóÑúÈóÇÈõåóÇ ÃóÍóÞøó ÈöåóÇ ÈöÇáËøóãóäö Ãóãú áóÇ¿ ÝóÚóáóì
Ãóäøóåõãú ÃóÍóÞøõ ÈöåóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÔöÑóÇÄõåóÇ ãöäúåõãú áöíóÊóæóÕøóáó
ÃóÑúÈóÇÈõåóÇ Åäú ÔóÇÁõæÇ¡ æóåóÐóÇ ÞöíóÇÓõ ãóÇ ÇÔúÊóÑóì ãöäúåõãú
ÈöÃóÑúÖöåöãú. ÝóÅöäú ÃóÎóÐóåóÇ ÃóÍóÏñ ãöäúåõãú ÈöÛóíúÑö ãõÚóÇæóÖóÉò
Ýóåóáú áöÃóÑúÈóÇÈöåóÇ ÃóÎúÐõåóÇ. ÞóæúáóÇäö (æóÝóÇÊóÊú Èöåö
æóÈöåöÈóÊöåöãú áóåóÇ) ÇááøóÎúãöíøö: ÅÐóÇ ÞóÏöãó ÇáúÍóÑúÈöíøõ ÈöáóÇÏó
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóãóÚóåõ ãóÇáõ ÇáúãõÓúáöãö áóãú íóÚúÑöÖú áóåõ Ýöíåö ãóÇ
ÏóÇãó Ýöí íóÏöåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóáóÇ ÃõÍöÈøõ áöãõÓúáöãò Ãóäú
(4/564)
íóÔúÊóÑöíóåõ ãöäúåõ¡ ÝóÅöäú ÇÔúÊóÑóÇåõ
áóãú íóßõäú áöÕóÇÍöÈöåö Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ ÈöÇáËøóãóäö¡ ÝóÅöäú æóåóÈóåõ
áöÃóÍóÏò áóãú íóÃúÎõÐúåõ ÓóíøöÏõåõ Úóáóì ÍóÇáò. æóÇóáøóÐöí íõÔúÈöåõ
Úóáóì ãóÐúåóÈö ãóÇáößò Ãóäøó áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ ÈöÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí
ÇÔúÊóÑóÇåõ Èöåö æóÝöí ÇáúåöÈóÉö íóÃúÎõÐõåõ ÈöÛóíúÑö Ëóãóäò æóåóÐóÇ
ÃóÍúÓóäõ¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóÔúÊóÑöíóåõ ãöäúåõ æóåõæó ÈöÃóÑúÖö
ÇáúÍóÑúÈö Ãóæú åõæó ÈöÃóÑúÖö ÇáúÅöÓúáóÇãö.
(æóÇäúÊõÒöÚó ãóÇ ÓõÑöÞó Ëõãøó ÚöíÏó Èöåö Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö) íóÍúíóì Úóäú
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö: áóæú ÓóÑóÞó Ãóåúáõ ÇáÐøöãøóÉö ÃóãúæóÇáóäóÇ æóÚóÈöíÏðÇ
æóßóÊóãõæÇ Ðóáößó ÍóÊøóì ÍóÇÑóÈõæÇ Ëõãøó ÕõæáöÍõæÇ Úóáóì Ãóäú ÑóÌóÚõæÇ
Åáóì ÍóÇáöåöãú ãöäú ÛõÑúãö ÇáúÌöÒúíóÉö áóÇ íõäúÒóÚõ ãöäúåõãú ÔóíúÁñ.
æóÞóÇáó ÚöíÓóì Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáäøóÝúÑö ãöäú ÇáúÚóÏõæøö
íóäúÒöáõæäó ÈöÃóãóÇäò ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÛõæÇ ÓóÑóÞõæÇ ÚóÈöíÏó ÇáúãõÓúáöãöíäó
Ãóæú ÈóÚúÖó ÇáúÃóÍúÑóÇÑö Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ æóåõãú ãóÚóåõãú ÝóäóÒóáõæÇ Úóáóì
ÃóãóÇäò æóáóãú íóÚúÑöÝõæÇ ÝóÃóÑóÇÏõæÇ Ãóäú íóÈöíÚõæåõãú ÞóÇáó: áóÇ
íõÊúÑóßõæÇ. æóÅöäøóãóÇ ãóËóáõ Ðóáößó ÚöäúÏöí ãöËúáõ ãóÇ áóæú äóÒóáõæÇ
ÈöÃóãóÇäò ÝóÏóÇíóäõæÇ ÇáúãõÓúáöãöíäó Ëõãøó åóÑóÈõæÇ æóÇáÏøóíúäõ
Úóáóíúåöãú Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ ÝóäóÒóáõæÇ ÈöÃóãóÇäò ÝóÅöäøóåõ íõÞúÖóì
Úóáóíúåöãú ÈöÊöáúßó ÇáÏøõíõæäö. Ëõãøó ÑóÌóÚó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÞóÇáó:
áóÇ ÃóÑóì Ãóäú íóÎúÑõÌõæÇ ãöäú ÃóíúÏöíåöãú æóÃóÑóì Ãóäú íõæóÝøóì áóåõãú
áöÃóäøóåõãú ÞóÏú ÃóÍúÑóÒõæåõãú. æóáóÇ íõÊúÈöÚõæÇ ÈöãóÇ ÏóÇíóäõæÇ
Úóáóíúåö ÇáúãõÓúáöãöíäó áöÃóäøó ÇáúÚóåúÏó æóÇáúÃóãóÇäó ÔóÏöíÏñ. ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò: áóÇ íóäúÈóÛöí Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúÃóæøóáö Ãóäú
íõäúÒöáóåõãú ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóì Ãóäú áóÇ íóÃúÎõÐó ãöäúåõãú ÔóíúÆðÇ¡ ÝóÅöäú
ÝóÚóáó ÃóäúÝóÐó áóåõãú ÇáÔøóÑúØó æóáóãú íóäúÊóÒöÚú ãöäúåõãú ÔóíúÆðÇ.
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÃóÔúåóÈõ. æóäóÍúæõåõ ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö íóÞúÏõãõæäó ÈöÃóãóÇäò áöáÊøöÌóÇÑóÉö
ÝóíóÔúÊóÑöØõæäó Ãóäú áóÇ íóÑõÏøó Úóáóíúåöãú ÅáøóÇ ãöäú Ìõäõæäò Ãóæú
ÌõÐóÇãò Ãóæú ÈóÑóÕò Ãóäøó áóåõãú ÔóÑúØóåõãú. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóÇÎúÊöáóÇÝõ
Þóæúáöåö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÏóÇÎöáñ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö Ãóåúáö
ÇáÐøöãøóÉö ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö Ýöí ÇáúãóÚúäóì¡
æóÃóÕóÍøõ ÇáúÞóæúáóíúäö Ãóäú íõÄúÎóÐó Ðóáößó ãöäúåõãú æóáóÇ íõÊúÑóßó
áóåõãú áóÇ ÓöíøóãóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö ÅÐóÇ ÍóÇÑóÈõæÇ
Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ Åáóì ÛõÑúãö
(4/565)
ÇáúÌöÒúíóÉö. ÇõäúÙõÑú ÇáÓøóãøóÇÚóíúäö
ÝóÝöíåöãóÇ Øõæáñ.
(áóÇ ÃóÍúÑóÇÑñ ãõÓúáöãõæäó ÞóÏöãõæÇ Èöåöãú) ÇááøóÎúãöíøö: ÅÐóÇ ÞóÏöãó
ÇáúÍóÑúÈöíøõ ÈöáóÇÏó ÇáúãõÓúáöãöíäó æóãóÚóåõ ãõÓúáöãõæäó ÃóÍúÑóÇÑñ Ãóæú
ÚóÈöíÏñ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Èöåöãú Åäú ÃóÍóÈøó.
æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö: áóíúÓó áóåõ Ðóáößó æóíõÚúØóì Ýöí ßõáøö
ãõÓúáöãò Ãóæú Ýöí ÇáúÞöíãóÉö æóíõäúÊóÒóÚõ ãöäúåõ. æóÚóäú ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö: Ãóäøóåõ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÈóíúÚö ÇáúãõÓúáöãóÉö íõÑöíÏõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÐøóßóÑö.
æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÕøóÇÑö. æóÞóÇáó: ÅÐóÇ ÚóÇÞóÏó ÇáúÃóãóÇäó Úóáóì
ÔóÑúØö ãóäú ÌóÇÁó ãõÓúáöãðÇ ÑóÏøóåõ Åáóíúåöãú íõæóÝøóì áóåõãú ÈöÐóáößó
Ýöí ÇáÑøöÌóÇáö æóáóÇ íõæóÝøóì áóåõãú Èöåö Ýöí ÇáäøöÓóÇÁö¡ ÝóÃóãúÖóì
áóåõãú Ðóáößó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö áöÍóÏöíËö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóãõÓúáöãò Ãóäøó «ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇÖóì Ãóåúáó ãóßøóÉó ÚóÇãó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö Úóáóì
ãóäú ÃóÊóÇåõ ãöäú Ãóåúáö ãóßøóÉó ãõÓúáöãðÇ ÑóÏøóåõ Åáóíúåöãú» æóáóãú
íóãúÖö Ðóáößó Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö áöÃóäøó Ðóáößó ßóÇäó Ãóæøóáó
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÞóÈúáó Ãóäú íóßúËõÑó ÇáúãõÓúáöãõæäó¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó
ÈóÚúÏó ÙõåõæÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö.
æóÝóÑøóÞó Ýöí ÇáúÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö Èóíúäó ÇáÑøöÌóÇáö æóÇáäøöÓóÇÁö
áöÞóæúáöåö ÓõÈúÍóÇäóåõ: {ÅöÐóÇ ÌóÇÁóßõãõ ÇáúãõÄúãöäóÇÊõ ãõåóÇÌöÑóÇÊò}
[ÇáããÊÍäÉ: 10] . æóãöäú ÇÈúäö íõæäõÓó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÅÐóÇ
äóÒóáó ÇáúÍóÑúÈöíøõæäó ÈöÃóãóÇäò áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóÃóÓúáóãó ÑóÞöíÞõåõãú
Ãóæú ÞóÏöãõæÇ Èöåöãú ãõÓúáöãöíäó ÝóáóÇ íõãúäóÚõæÇ ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö Èöåöãú
ÅÐóÇ ÃóÏøóæúÇ ãóÇ ÑóÖõæÇ Úóáóíúåö¡ æóáóæú ßõäøó ÅãóÇÁð áóãú íõãúäóÚõæÇ
ãöäú æóØúÆöåöäøó.
æóáóÞóÏú ÃóäúßóÑó ÑóÌõáñ Úóáóì ãóÇáößò åóÐóÇ ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ: Ãóáóãö
ÊóÚúáóãú Ãóäøó «ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÕóÇáóÍó Ãóåúáó ãóßøóÉó Úóáóì Ãóäú íóÑõÏøó Åáóíúåöãú ãóäú ÌóÇÁó ãöäúåõãú
ÝóåóÑóÈó ÃóÈõæ ÌóäúÏóáò æóåõæó ãõÓúáöãñ ÍóÊøóì ÃóÊóì ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóØóáóÈóåõ ÃóÈõæåõ ãöäú ãóßøóÉó
ÝóÑóÏøóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞóÇáó:
ÅäøóÇ áóÇ äóÎúÝöÑõ ÈöÇáúÚóåúÏö» .
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóßóÐóáößó ÍõÌøóÉõ ÇáúÍóÑúÈöíøö Ãóäú íóÞõæáó: ÚóåúÏöí áóÇ
íõäúÞóÖõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: ÃóãøóÇ ãóäú ÃóÓúáóãó ãöäú ÑóÞöíÞö
ÇáúãõÓúÊóÃúãóäöíäó ÝóíõÈóÇÚõ Úóáóíúåöãú ßóãóÇ íõÝúÚóáõ ÈöÇáÐøöãøöíøö
Ëõãøó áóÇ íóßõæäõ Ðóáößó äóÞúÖðÇ áöáúÚóåúÏö¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ ÈöÃóíúÏöíåöãú
ãöäú ÓóÈóÇíóÇ ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóáúÊõÄúÎóÐú ãöäúåõãú æóíõÚúØõæÇ
ÞöíãóÊóåõãú æóÅöäú ßóÑöåõæÇ¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ ÈöÃóíúÏöíåöãú ãöäú ÃóãúæóÇáö
ÇáúãõÓúáöãöíäó Ãóæú ÑóÞöíÞò Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú ÃóÍúÑóÇÑö
ÐöãøóÊöäóÇ ãöãøóäú ÃóÎóÐõæåõ. æóÃóÓóÑõæåõ ÝóáóÇ íóÚúÑöÖõ áóåõãú Ýöí
ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó ÈöËóãóäò æóáóÇ ÈöÛóíúÑö Ëóãóäò.
æóÞóÇáóåõ ãõØóÑøöÝñ æóÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö æóÇÈúäõ äóÇÝöÚò æóÛóíúÑõåõãú
æóÑóæóæúåõ Úóäú ãóÇáößò. æóÇäúÝóÑóÏó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÞóÇáó: áóÇ
íóÚúÑöÖõ áóåõãú ÝöíãóÇ ÃóÓúáóãó ãöäú ÑóÞöíÞöåöãú Ãóæú ãóÇ ÈöÃóíúÏöíåöãú
ãöäú ÓóÈóÇíóÇ ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÃõÓóÇÑóÇåõãú æóáóÇ íõÚúÌöÈõäöí.
(æóãóáóßó ÈöÅöÓúáóÇãöåö ÛóíúÑó ÇáúÍõÑøö ÇáúãõÓúáöãö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ÃóÓúáóãó Úóáóì ÔóíúÁò Ýöí íóÏóíúåö ãöäú ÃóãúæóÇáö
ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýóåõæó áóåõ. ÇÈúäõ íõæäõÓó
(4/566)
áöÃóäøó áöáúßóÇÝöÑö ÔõÈúåóÉó ãöáúßò Úóáóì
ãóÇ ÍóÇÒóåõ ÅÐú áóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó ÇáúßóÇÝöÑó áóæú ÇÓúÊóåúáóßó Ýöí ÍóÇáö
ÔöÑúßöåö Ëõãøó ÃóÓúáóãó áóãú íóÖúãóäúåõ æóáóæú ÃóÊúáóÝóåõ ãõÓúáöãñ Úóáóì
ÕóÇÍöÈöåö áóÖóãöäóåõ. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ãóÇ ÃóÓúáóãó Úóáóíúåö ÍóÑúÈöíøñ
Åäú ßóÇäó ãõÊóãóæøöáðÇ Ýóáóåõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÐöãøöíøðÇ ÝóÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö ßóÐóáößó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÍõÑøðÇ ãõÓúáöãðÇ ÝóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö:
íõäúÒóÚõ ãöäúåõ ãóÌøóÇäðÇ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇÊøöÝóÇÞðÇ. ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò:
Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö (æóÝõÏöíóÊú Ãõãøõ æóáóÏò æóÚóÊóÞó ÇáúãõÏóÈøóÑõ ãöäú
ËõáõËö ÓóíøöÏöåö) ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: ãóäú ÃóÓúáóãó Úóáóì ÔóíúÁò Ýöí
íóÏöåö Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ Èöåö ãöäú ÃóÑúÈóÇÈöåö ãóÇ áóãú íóßõäú ÍõÑøðÇ Ãóæú
Ãõãøó æóáóÏò æóÊõÑóÏøõ Ãõãøõ ÇáúæóáóÏö Åáóì ÓóíøöÏöåóÇ æóíóÊúÈóÚõåõ
ÈöÞöíãóÊöåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÝóÊóßõæäõ áóåõ ßöÊóÇÈóÊõåõ æóÅöäú
ÚóÌóÒó ÈóÞöíó ÑóÞöíÞðÇ áöåóÐóÇ ÇáúÍóÑúÈöíøö¡ æóÅöäú ÃóÏøóì ßóÇäó ÍõÑøðÇ
æóæóáóÇÄõåõ áöÓóíøöÏöåö ÇáøóÐöí ÚóÞóÏó ßöÊóÇÈóÊóåõ æóÇáúãõÏóÈøóÑõ
íóÎúÊóÏöãõåõ æóíõÄóÇÌöÑõåõ ãóÇ ÏóÇãó ÓóíøöÏõåõ ÍóíøðÇ¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó
æóÍóãóáóåõ ËõáõËõåõ ßóÇäó ÍõÑøðÇ. ÓóÍúäõæäó: æóáóÇ íõÊúÈóÚõ ÈöÔóíúÁò
æóÅöäú ÑóÞøó ãöäúåõ ÔóíúÁñ ßóÇäó ãóÇ ÑóÞøó ãöäúåõ áöáúÍóÑúÈöíøö ÇáøóÐöí
ÃóÓúáóãó Úóáóíúåö (æóãõÚúÊóÞñ áöÃóÌóáò ÈóÚúÏóåõ) . ÓóÍúäõæäó:
ÇáúãóÚúÊõæÞõ áöÃóÌóáò ÅÐóÇ ÓõÈöíó Ëõãøó ÃóÓúáóãó Úóáóíúåö ÍóÑúÈöíøñ
ßóÇäó áóåõ ÎöÏúãóÊõåõ Åáóì ÇáúÃóÌóáö Ïõæäó ÓóíøöÏöåö¡ ÝóÅöäú ÚóÊóÞó
ÈöÊóãóÇãö ÇáúÃóÌóáö áóãú íõÊúÈóÚú ÈöÔóíúÁò (æóáóÇ íõÊúÈóÚõæäó ÈöÔóíúÁò
æóáóÇ ÎöíóÇÑó áöáúæóÇÑöËö) ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: ÇáúãóäúÕõæÕõ Ýöí ÃóÍúÑóÇÑö
ÇáúãõÓúáöãöíäó äóÒúÚõåõãú áóæú ÃóÓúáóãõæÇ Úóáóíúåöãú ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÑøóÞöíÞö æóÈöÎöáóÇÝö ÇáÐøöãøöíøö æóÃõãøö ÇáúæóáóÏö ÊõÝúÏóì
æóÇáúãõÏóÈøóÑõ æóäóÍúæõåõ ßóÇáúãöáúßö ÇáúãõÍóÞøóÞö Ëõãøó íõÚúÊóÞõæäó
ãöäú ÇáËøõáõËö Ãóæú ÈóÚúÏõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõãú áóÇ íõÊúÈóÚõæäó ÈöÔóíúÁò
æóáóÇ Þóæúáó áöáúæóÑóËóÉö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇááøóÎúãöíøö Ýöí
ÇáúÍõÑøö ÇáúãõÓúáöãö íõäúÒóÚõ ãóÌøóÇäðÇ¡ æóÞóæúáõ ÓóÍúäõæäò Ýöí
ÇáúãõÏóÈøóÑö áóÇ íõÊúÈóÚõ ÈöÔóíúÁò æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãõÚúÊóÞö Åáóì
ÃóÌóáò.
(æóÍõÏøó ÒóÇäò æóÓóÇÑöÞñ Åäú ÍöíÒó ÇáúãóÛúäóãõ) . ÇÈúäõ ÔóÇÓò: áóÇ
íóÓúÊóÞöÑøõ ãöáúßõ ÇáúÛóÇäöãöíäó Úóáóì ÇáúÛóäöíãóÉö ÈöäóÝúÓö
ÇáúÛóäöíãóÉö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÃóÔúåóÈõ: ÅÐóÇ æóØöÆó ÃóãóÉð ãöäú ÇáúãóÛúäóãö
ÍõÏøó æóáóãú Êóßõäú áóåõ Ãõãøó æóáóÏò¡ æóßóÐóáößó
(4/567)
íõÞúØóÚõ Åäú ÓóÑóÞó ãöäúåõ. ÇõäúÙõÑú Ýöí
ÇáúÍõÏõæÏö ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " æóÅöäú ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Ãóæú
ÇáúÛóäöíãóÉö " (æóæõÞöÝóÊú ÇáúÃóÑúÖõ ßóãöÕúÑö æóÇáÔøóÇãö æóÇáúÚöÑóÇÞö) .
ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÃóÑóÇÖöí ÇáúßõÝøóÇÑö ÇáúãóÃúÎõæÐóÉõ ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö
ÞóåúÑðÇ æóÚóäúæóÉð Êóßõæäõ æóÞúÝðÇ íõÕúÑóÝõ ÎóÑóÇÌõåóÇ Ýöí ãóÕóÇáöÍö
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÃóÑúÒóÇÞö ÇáúãõÞóÇÊöáóÉö æóÇáúÚõãøóÇáö æóÈöäóÇÁö
ÇáúÞóäóÇØöÑö æóÇáúãóÓóÇÌöÏö æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú ÓõÈõáö ÇáúÎóíúÑö æóáóÇ
ÊõÞúÓóãõ. Ëõãøó ÐóßóÑó ÇáúÎöáóÇÝó Ëõãøó ÞóÇáó: æóÚóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö áóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ãóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ãöäú ÃóÑóÇÖöíö ãöÕúÑó æóÇáÔøóÇãö
æóÇáúÚöÑóÇÞö æóßóÐóáößó ÏõæÑõ ãóßøóÉó áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåóÇ.
ÇááøóÎúãöíøö: áóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó ãóßøóÉó ÇõÝúÊõÊöÍóÊú ÚóäúæóÉð æóÃóäøóåóÇ
áóãú ÊõÞúÓóãú¡ æóÇÎúÊõáöÝó åóáú ãóäú ÈöåóÇ Úóáóì ÃóåúáöåóÇ Ãóæú
ÃõÞöÑøóÊú áöáúãõÓúáöãöíäó¿ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ßöÑóÇÁö ÏõæÑöåóÇ æóÈóíúÚöåóÇ
ÝóãóäóÚóåóÇ ãóÇáößñ ãóÑøóÉð Ëõãøó ÐóßóÑó Úóäúåõ Ãóäøóåõ ßóÑöåóåõãóÇ
ÝóÅöäú æóÞóÚóÇ áóãú íõÝúÓóÎóÇ. ÇááøóÎúãöíøö: æóáóÇ ÃóÚúáóãõ ÎöáóÇÝðÇ
Ãóäøó ÃóÑúÖó ÇáúÚóäúæóÉö Åäú ÞõÓöãóÊú Ãóäøó Ðóáößó ãóÇÖò æóáóÇ íõäúÞóÖõ.
(æóÎõãøöÓó ÛóíúÑõåóÇ Åäú ÃóæúÌóÝó Úóáóíúåö) . ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ãóÇ ãõáößó
ãöäú ãóÇáö ÇáúßóÇÝöÑö ÛóäöíãóÉñ æóãõÎúÊóÕøñ æóÝóíúÁñ. ÝóÇáúÛóäöíãóÉõ ãóÇ
ßóÇäó ÈöÞöÊóÇáò Ãóæú ÈöÍóíúËõ íõÞóÇÊóáõ Úóáóíúåö æóáóÇÒóãóåõ
ÊóÎúãöíÓõåõ. æóÑóæóì ãõÍóãøóÏñ: ãóÇ ÃõÎöÐó
(4/568)
ãöäú ÍóíúËõ íõÞóÇÊóáõ Úóáóíúåö ßóãóÇ
ÈöÞõÑúÈö ÞõÑóÇåõãú ßóãóÇ ÞõæÊöáó Úóáóíúåö.
(ÝóÎóÑóÇÌõåóÇ æóÇáúÎõãõÓõ æóÇáúÌöÒúíóÉõ áöÂáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ëõãøó áöáúãóÕóÇáöÍö) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáúÝóíúÁõ ãóÇ
Óöæóì ÇáúÛóäöíãóÉö æóÇáúãõÎúÊóÕøõ ÝöíåóÇ ÎóÑóÇÌõ ÇáúÃóÑóÖöíäó
æóÇáúÌöÒúíóÉõ æóãóÇ ÇõÝúÊõÊöÍó ãöäú ÃóÑúÖò ÈöÕõáúÍò æóÎõãõÓö ÛóäöíãóÉò
Ãóæú ÑößóÇÒò ÝóíúÁñ.
ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: æóãóÇ ÕõæáöÍó Úóáóíúåö Ãóåúáõ ÇáúÍóÑúÈö æóãóÇ ÃõÎöÐó ãöäú
ÊõÌøóÇÑöåöãú æóÊõÌøóÇÑö ÇáÐøöãøöíøöíäó.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÇáúÎõãõÓõ æóÇáúÝóíúÁõ ÓóæóÇÁñ íõÌúÚóáóÇäö Ýöí ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö æóíõÚúØöí ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÞúÑöÈóÇÁó ÑóÓõæáö Çááøóåö. - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäúåõ ÈöÞóÏúÑö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö æóáóÇ
íõÚúØóæúäó ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö. ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: áóãøóÇ ßóËõÑó ÇáúãóÇáõ
Ïóæøóäó ÚõãóÑó áöáúÚóØóÇÁö ÏöíæóÇäðÇ ÝóÇÖóáó Ýöíåö Èóíúäó ÇáäøóÇÓö
æóÞóÇáó: ÇÈúÏóÁõæÇ ÈöÞóÑóÇÈóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ëõãøó ÇáúÃóÞúÑóÈó ÝóÇáúÃóÞúÑóÈó ÍóÊøóì ÊóÖóÚõæÇ ÚõãóÑó
ÍóíúËõ æóÖóÚóåõ Çááøóåõ. ÇááøóÎúãöíøö: íóÈúÏóÃõ ãöäúåõ ÈöÓóÏøö ãóÎóÇæöÝö
Ðóáößó ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí ÌõÈöíó ãöäúåõ æóÅöÕúáóÇÍö ÍõÕõæäö ÓóæóÇÍöáöåö
æóíõÔúÊóÑóì ãöäúåõ ÇáÓøöáóÇÍõ æóÇáúßõÑóÇÚõ ÅÐóÇ ßóÇäó Èöåöãú ÍóÇÌóÉñ
Åáóì Ðóáößó¡ æóÛõÒóÇÉö Ðóáößó ÇáúÈóáóÏö æóÚóÇãöáöíåö æóÝõÞóåóÇÆöåö
æóÞóÇÖöíåö.
ÝóÅöäú ÝóÖóáó ÔóíúÁñ ÃõÚúØöí áöáúÝõÞóÑóÇÁö¡ ÝóÅöäú ÝóÖóáó ÔóíúÁñ æõÞöÝó
ÚõÏøóÉð áöãóÇ íóäõæÈõ ÇáúãõÓúáöãöíäó. æóÅöäøóãóÇ ÈõÏöÆó Èöãóäú ÊóÞóÏøóãó
Úóáóì ãóäú íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÒøóßóÇÉó áöÃóäøó ÃõæáóÆößó áóÇ ÊóÍöáøõ áóåõãú
ÇáÒøóßóÇÉõ ÝóßóÇäõæÇ ÃóÍóÞøó ÈöÇáöÇÑúÊöÝóÇÞö ÈöãóÇáöåöãú ÇáúÃóÎúÐõ
ãöäúåõ æóíóäúÊóÝöÚõ ÇáúÂÎóÑõæäó ÈöãóÇ ÌõÚöáó áóåõãú ãöãøóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
áöÃõæáóÆößó.
ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: æóíõÞúØóÚõ ãöäúåõ ÑöÒúÞõ ÇáúÚõãøóÇáö æóÇáúÞõÖóÇÉö
æóÇáúãõÄóÐøöäöíäó æóáöãóäú æóáöíó ÔóíúÆðÇ ãöäú ãóÕóÇáöÍö ÇáúãõÓúáöãöíäó
Ëõãøó íóÎúÑõÌõ ÚóØóÇÁõ ÇáúãõÞóÇÊöáóÉö. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÙóÇåöÑõåõ
ÊóÈúÏöÆóÉõ ÇáúÚõãøóÇáö Úóáóì ÇáúãõÞóÇÊöáóÉö æóíóÃúÊöí áöÇÈúäö ÚóÈúÏö
ÇáúÍóßóãö ÚóßúÓõåõ æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ (æóÈõÏöÆó Èöãóäú Ýöíåöãú ÇáúãóÇáõ)
ÊóÞóÏøóãó Þóæúáõ ÇááøóÎúãöíøö: íóÈúÏóÃõ ÈöÇáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí ÌõÈöíó
ãöäúåõ (æóäõÞöáó áöáúÃóÍúæóÌö ÇáúÃóßúËóÑö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú
ßóÇäó Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó ÇáúÈóáóÏö ãóäú åõæó ÃóÔóÏøõ ãöäúåõãú ÍóÇÌóÉð
ÃõÚúØöíó ÇáúÈóáóÏõ ÇáøóÐöí Ýöíåöãú ÇáúãóÇáõ ãöäú Ðóáößó æóäõÞöáó
ÇáúÃóßúËóÑõ Åáóì ÇáúÈóáóÏö ÇáúãõÍúÊóÇÌö ßóãóÇ ÝóÚóáó ÚõãóÑõ Ýöí
ÃóÚúæóÇãö
(4/569)
ÇáÑøóãóÇÏóÉö.
(æóäóÝøóáó ãöäúåõ ÇáÓøóáóÈó áöãóÕúáóÍóÉò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó
ãóÇáößñ: ÇáäøóÝóáõ ãöäú ÇáúÎõãõÓö.
ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú áöÃóäøó Çááøóåó ÓõÈúÍóÇäóåõ ÞóÇáó: {æóÇÚúáóãõæÇ
ÃóäøóãóÇ ÛóäöãúÊõãú} [ÇáÃäÝÇá: 41] . ÝóÌóÚóáó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ÇáúÃóÎúãóÇÓó
áöãóäú ÛóäöãóåóÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÄúÎóÐó ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ áöÃóäøóåóÇ
ãóãúáõæßóÉñ áóåõãú. ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: æóÇáäøóÝóáõ ßõáøõåõ ãöäú ÇáúÎõãõÓö
ÓóáóÈðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑóåõ¡ æóÇáäøóÝóáõ ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì ÇáÓøóåúãö Ãóæú
åöÈóÉñ áöãóäú áóíúÓó ãöäú Ãóåúáö ÇáÓøóåúãö íóÝúÖõáõåõ ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáÑøóÃúíõ íóÑóÇåõ ãöãøóÇ íõÄóÏøöíåö ÇÌúÊöåóÇÏõåõ
(4/570)
Åáóíúåö.
æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ÞóÊóáó ÞóÊöíáðÇ
Ýóåóáú íóßõæäõ áóåõ ÓóáóÈõåõ ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóãú íóÈúáõÛúäöí
Ãóäøó Ðóáößó ßóÇäó ÅáøóÇ Ýöí íóæúãö Íõäóíúäò æóÅöäøóãóÇ Ðóáößó Åáóì
ÇáúÅöãóÇãö íóÌúÊóåöÏõ Ýöíåö. ÇÈúäõ íõæäõÓó: ãöËúáõ Ãóäú íóÑóì ÖóÚúÝðÇ
ãöäú ÇáúÌóíúÔö ÝóíõÑóÛøöÈóåõãú ÈöÐóáößó Ýöí ÇáúÞöÊóÇáö.
(æóáóãú íóÌõÒú Åäú áóãú íóäúÞóÖö ÇáúÞöÊóÇáõ: ãóäú ÞóÊóáó ÞóÊöíáðÇ Ýóáóåõ
ÇáÓøóáóÈõ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: áóÇ íóÌõæÒõ
ÚöäúÏó ãóÇáößò äóÝúáñ ÞóÈúáó ÇáúÛóäöíãóÉö æóíóÌõæÒõ ÇáäøóÝóáõ Ýöí
Ãóæøóáö ÇáúãóÛúäóãö æóÝöí ÂÎöÑöåö Úóáóì æóÌúåö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö.
ÇááøóÎúãöíøö: ÇáäøóÝóáõ ÌóÇÆöÒñ æóãóßúÑõæåñ. ÝóÇáúÌóÇÆöÒõ ãóÇ ßóÇäó
ÈóÚúÏó ÇáúÞöÊóÇáö¡ æóÇáúãóßúÑõæåõ ãóÇ ßóÇäó ÞóÈúáõ.
æóíóÞõæáõ æóÇáöí ÇáúÌóíúÔö: ãóäú íóÞúÊõáú ÝõáóÇäðÇ Ýóáóåõ ÓóáóÈõåõ Ãóæú
ÏóäóÇäöíÑõåõ Ãóæú ßöÓúæóÊõåõ Ãóæú ãóäú ÌóÇÁó ÈöÔóíúÁò ãöäú ÇáúÚóíúäö
Ãóæú ãöäú ÇáúãóÊóÇÚö Ãóæú ãöäú ÇáúÎóíúáö Ýóáóåõ ÑõÈúÚõåõ Ãóæú äöÕúÝõåõ
Ãóæú ãóäú ÕóÚöÏó ãöäú ãóæúÖöÚö ßóÐóÇ Ãóæú ÈóáóÛóåõ Ãóæú æóÞóÝó Èöåö
Ýóáóåõ ßóÐóÇ¡ ãóãúäõæÚñ ÇÈúÊöÏóÇÄõåõ áöÃóäøóåõ ÞöÊóÇáñ áöáÏøõäúíóÇ
æóáöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì ÇáÊøóÍóÇãõáö Úóáóì ÇáúÞöÊóÇáö. æóÞóÏú ÞóÇáó
ÚõãóÑõ: áóÇ ÊõÞóÏøöãõæÇ ÌóãóÇÌöãó ÇáÑøöÌóÇáö Åáóì ÇáúÍõÕõæäö
ÝóáóãõÓúáöãñ ÃóÓúÊóÈúÞöíåö ÃóÍóÈøõ Åáóíøó ãöäú ÍöÕúäò ÃóÝúÊóÍõåõ.
ÝóÅöäú ÝóÇÊó ÇáúÞöÊóÇáõ Úóáóì ãöËúáö Ðóáößó ßóÇäó áóåõ ÔóÑúØõåõ
áöÃóäøóåõ Úóãöáó Úóáóì ÍóÙøöåö ãöäú ÇáÏøõäúíóÇ Ýóåöíó ßóÇáúãõÈóÇáóÛóÉö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó: ÇáäøóÝóáõ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò: ÇáúæóÌúåõ
ÇáúÃóæøóáõ: ãöäú ÇáúÎõãõÓö. ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÈúÚóËó
ÇáúÅöãóÇãõ ÓóÑöíøóÉð ãöäú ÇáúÚóÓúßóÑö æóíõÑöíÏó Ãóäú íõäóÝøöáóåóÇ ãöãøóÇ
ÛóäöãóÊú Ïõæäó Ãóåúáö ÇáúÚóÓúßóÑö ÝóÍóÞøõåõ Ãóäú íõÎóãøöÓó ãóÇ ÛóäöãóÊú
Ëõãøó íõÚúØöíó ÇáÓøóÑöíøóÉó ãöãøóÇ ÈóÞöíó ÈóÚúÏó ÇáúÎõãõÓö ãóÇ ÔóÇÁó
ÑõÈúÚðÇ Ãóæú ËõáõËðÇ áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ÇáËøõáõËö¡ æóíóÞúÓöãó ÇáúÈóÇÞöíó
Èóíúäó ÌóãöíÚö Ãóåúáö ÇáúÚóÓúßóÑö æóÈóíúäó ÇáÓøóÑöíøóÉö áöáúÝóÇÑöÓö
ËóáóÇËóÉð æóÇáÑøóÇÌöáö æóÇÍöÏðÇ.
ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íõÍóÑøöÖó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóåúáó ÇáúÚóÓúßóÑö Úóáóì
ÞöÊóÇáö ÞóÈúáò ÇááøöÞóÇÁó æóíõäóÝøöáó ÌóãöíÚóåõãú ãöãøóÇ ÝóÊóÍóåõ
Çááøóåõ Úóáóíúåöãú ÇáÑøõÈúÚõ Ãóæú ÇáËøõáõËõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÓúãö ßóÑöåóåõ
ãóÇáößñ æóÞóÇáó: áöÃóäøó ÞöÊóÇáóåõãú ÍöíäóÆöÐò Úóáóì ÇáÏøõäúíóÇ.
æóÃóÌóÇÒóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö æóÞóÏú «ÞóÇáó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö: åóáú áóß Ãóäú
äóÈúÚóËóß Ýöí ÌóíúÔò ÝóíõÓóáøöãóß Çááøóåõ æóíõÛúäöãóß æóÃóÑúÛóÈõ áóß
ãöäú ÇáúãóÇáö ÑóÛúÈóÉð ÕóÇáöÍóÉð» ¿ ÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: ßõáøõ ÔóíúÁò
íóÈúÐõáõåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÈúáó ÇáúÞöÊóÇáö áóÇ íóäúÈóÛöí ÚöäúÏóäóÇ ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ Åäú äóÒóáó æóÞóÇáóåõ ÅãóÇãñ ÃóãúÖóíúäóÇåõ æóÅöäú ÃóÚúØóÇåõãú
Ðóáößó ãöäú ÃóÕúáö ÇáúÛóäöíãóÉö áöáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöíåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö. æóÐóáößó ãöãøóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáäøöíøóÇÊö¡ æóáóÇ
ÈóÃúÓó ÈöÇáúÎõÑõæÌö ãóÚóåõãú áöãóäú áóÇ íõÑöíÏõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäú
åóÐóÇ. ÃóÕúÈóÛõ: æóãóÇ ÃóÑóÇåõ ÍóÑóÇãðÇ áöãóäú ÃóÎóÐóåõ. ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò:
æóÞóÏú ÇÓúÊóÍóÈøó åóÐóÇ ÈóÚúÖõåõãú ÅÐóÇ ÇÍúÊóÇÌó Åáóíúåö ÇáúÅöãóÇãõ¡
ãöËúáõ Ãóäú ÊõÑúåöÈóåõ ßóËúÑóÉõ ÇáúÚóÏõæøö Ãóæú äóÍúæõåõ¡ æóÞóÏú
ÝóÚóáóåõ ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó íóæúãó ÇáúíóÑúãõæßö áóãøóÇ Ïóåóãóåõ ßóËúÑóÉõ
ÇáúÚóÏõæøö.
æóãöäú ÇáäøóæóÇÏöÑö ãóÇ äóÕøõåõ: áóæú äóÝøóáó Ýöí ÇáÓøóÑöíøóÉö ÇáÑøõÈúÚó
ÈóÚúÏó ÇáúÎõãõÓö ÝóåóÐóÇ ÇáäøóÝóáõ ÚöäúÏóäóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÝóÅöäú ÚóÞóÏóåõ
æóÎóÑóÌõæÇ Úóáóíúåö ÝóáúíõäúÝöÐúåõ ßóÞóÖöíøóÉò ÞóÖóì ÈöåóÇ ÞóÇÖò
ÈöÞóæúáö ÈóÚúÖö ÇáúÚõáóãóÇÁö ÇäúÊóåóì. ÇõäúÙõÑú ãóÇ Úóáóíúåö Ãóåúáõ
ÇáúÃóäúÏóáõÓö Ãóäøó ÎõÑõæÌóåõãú ÅäøóãóÇ åõæó Úóáóì Ãóäú íóßõæäó Óóåúãñ
áöáÑøóÇÌöáö æóÓóåúãóÇäö áöáúÝóÇÑöÓö.
ÇõäúÙõÑú ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " æóáöáúÝóÑóÓö ãöËúáóÇ ÝóÇÑöÓöåö
" (æóãóÖóì) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÓóÍúäõæäò: ÃóãúÖóíúäóÇåõ. æóßóÐóáößó ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Åäú æóÞóÚó ÇáäøóÝóáõ ÞóÈúáó ÇáúÞöÊóÇáö ãóÖóì
(4/571)
áöáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöíåö (Åäú áóãú íõÈúØöáúåõ
ÞóÈúáó ÇáúãóÛúäóãö) ÓóÍúäõæäó: áóæú ÃóÔúåóÏó ãõäóÝøöáõ ÇáÓøóÑöíøóÉö
ÈóÚúÏó Ãóäú ÝóÖóáóÊú Ãóäøóåõ ÃóÈúØóáó Ðóáößó äóÙóÑðÇ ÃóÈúØóáó Ðóáößó
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÈóÚúÏó Ãóäú ÛóäöãóÊú (æóáöáúãõÓúáöãö ÝóÞóØú ÓóáóÈñ)
ÓóÍúäõæäó: ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÈóÚúÏó Ãóäú íóÑöÏó ÇáúÞöÊóÇáó Ãóæú
ÞóÈúáõ ãóäú ÞóÊóáó ÞóÊöíáðÇ Ýóáóåõ ÓóáóÈõåõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó ãöäú ÇáÓøóáóÈö
áöÐöãøöíøò æóÅöäú æóáöíó ÇáúÞóÊúáó ÅáøóÇ Ãóäú íóÞúÖöíó Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ
æóíóäúÝõÐóåõ ÝóáóÇ íõÊóÚóÞøóÈõ ÈöÑóÏøò¡ áöÃóäøó Ãóåúáó ÇáÔøóÇãö íóÑóæúäó
Ðóáößó.
æóßóÐóáößó áóæú ÞóÊóáóÊú ÇãúÑóÃóÉñ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú
íóÍúßõãó ÈöÐóáößó áóåóÇ ÝóíóãúÖöí.
(ÇõÚúÊöíÏó áóÇ ÓöæóÇÑñ) ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÈóÚúÏó
ÇáöÇäúÞöÖóÇÁö Ãóæú ÞóÈúáóåõ æóÍóßóãúäóÇ ÈöÕöÍøóÊöåö ãóäú ÞóÊóáó ÞóÊöíáðÇ
Ýóáóåõ ÓóáóÈõåõ ÝóáöáúÞóÇÊöáö ÇáÓøóáóÈõ ÇáúãõÚúÊóÇÏõ.
æóåóáú íóßõæäõ áóåõ ãóÇ íóáúÈóÓõåõ ÚõÙóãóÇÁõ ÇáúãõÔúÑößöíäó ãöäú
ÇáúÃóÓúæöÑóÉö æóÇáÊøöíÌóÇäö æóãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ¿ ÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøóåõ
áóÇ íóßõæäõ Ðóáößó áöáúÞóÇÊöáö äóÙóÑðÇ Åáóì Íóãúáö ÇáúÃóãúÑö Úóáóì
ÇáúÛóÇáöÈö (æóÕóáöíÈñ) ÓóÍúäõæäó: áóÇ íóßõæäõ ÇáÕøóáöíÈõ Ýöí ÚõäõÞöåö
ãöäú ÇáäøóÝúáö. ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö: íóÏúÎõáõ ÇáÕøóáöíÈõ Ýöí ÇáÓøóáóÈö.
ÞóÇáó ÇáúæóáöíÏõ: æóåõæó ÃóÍóÈøõ Åáóíøó.
(æóÚóíúäñ) ÞóÇáó ÓõáóíúãóÇäõ: áóÇ äóÝúáó Ýöí Úóíúäò æóáóÇ ÝöÖøóÉò.
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: æóÞóÇáóåõ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ. æóÅöäøóãóÇ ÇáäøóÝóáõ Ýöí
ÇáúÚõÑõæÖö ÇáÓøóíúÝö æóÇáúÞóæúÓö æóÇáÓøöáóÇÍö æóäóÍúæöåö æóÇáúãöäúØóÞóÉõ
ãöäú ÇáÓøóáóÈö áóÇ ãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú äóÝóÞóÉò. ÇááøóÎúãöíøö: áóÇ ãóÇ
ÝöíåóÇ ãöäú ÏóäóÇäöíÑó. æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: ãóäú ÃóÕóÇÈó ÐóåóÈðÇ
Ãóæú ÝöÖøóÉð Ýóáóåõ ãöäúåóÇ ÇáÑøõÈúÚõ ÈóÚúÏó ÇáúÎõãõÓö ÃóãúÖóíúäóÇåõ
Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó æóáöãóäú ÃóÕóÇÈó Ðóáößó äóÝúáõåõ ßóÇäó ãóÓúßõæßðÇ Ãóæú
ÛóíúÑó ãóÓúßõæßò.
(Ãóæú ÏóÇÈøóÉñ) ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúÝóÑóÓó ãöäú
ÇáÓøóáóÈö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: ÝóÑóÓõåõ ÇáøóÐöí åõæó Úóáóíúåö Ãóæú ßóÇäó
íõãúÓößõåóÇ æóÌúåõ ÝóÊóÇáò Úóáóíúåö ãöäú ÇáÓøóáóÈö áóÇ ãóÇ ÊóÌóäøóÈó
Ãóæú ßóÇäó ãõäúÝóáöÊðÇ Úóäúåõ (æóÅöäú áóãú íóÓúãóÚú) ãöäú ÇÈúäö íõæäõÓó:
æóÅöäú ÞóÇáó: ãóäú ÞóÊóáó ÞóÊöíáðÇ Ýóáóåõ
(4/572)
ÓóáóÈõåõ ÝóÓóãöÚó Ðóáößó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö
Ïõæäó ÈóÚúÖò ÇáÓøóáóÈõ áöãóäú ÞóÊóáó æóÅöäú áóãú íóÓúãóÚú (Ãóæú
ÊóÚóÏøóÏó Åäú áóãú íóÞõáú ÞóÊöíáðÇ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÃóæøóáõ) ÇõäúÙõÑú ãóÇ
ãóÚúäóì åóÐóÇ¡ åóáú åõæó íõÑöíÏõ Þóæúáó ÓóÍúäõæäò ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóãöíÑõ
ãóäú ÞóÊóáó ãöäúßõãú ÞóÊöíáðÇ Ýóáóåõ ÓóáóÈõåõ Ýóãóäú ÞóÊóáó ãöäúåõãú
ÇËúäóíúäö Ãóæú ËóáóÇËóÉð Ýóáóåõ ÓóáóÈõåõãú æóáóæú ÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ: Åäú
ÞóÊóáúÊó ÞóÊöíáðÇ Ýóáóßó ÓóáóÈõåõ ÝóÞóÊóáó ÇËúäóíúäö ÃóÍóÏóåõãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÂÎóÑö ÈöäóÍúÑò ÝóßóÑöåóåõ æóÅöäú äóÒóáó ãóÖóì æóßóÇäó áóåõ ÓóáóÈõ
ÇáúÃóæøóáö (æóáóãú íóßõäú áößóãóÑúÃóÉò Åäú áóãú ÊõÞóÇÊöáú) ÓóÍúäõæäó:
ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóãöíÑõ: ãóäú ÞóÊóáó ÞóÊöíáðÇ Ýóáóåõ ÓóáóÈõåõ æóÅöäú
ÓóáóÈó ßõáøó ãóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÞóÊúáõåõ æóáóíúÓó áóåõ ÓóáúÈõ ãóäú ÞóÊóáó
ãöãøóäú áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÞóÊúáõåõ ãöäú ÇãúÑóÃóÉò Ãóæú ÕóÈöíøò Ãóæú
Òóãöäò Ãóæú ÑóÇåöÈò ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇÊöáó åóÄõáóÇÁö Ýóáóåõ ÓóáóÈõåõãú
áöÅöÌóÇÒóÉö ÞóÊúáöåöãú.
(ßóÇáúÅöãóÇãö Åäú áóãú íóÞõáú ãöäúßõãú) ÓóÍúäõæäó: æóÅöÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: ãóäú ÞóÊóáó ÞóÊöíáðÇ Ýóáóåõ ÓóáóÈõåõ æóÃóãúÖóíúäóÇåõ Ëõãøó
áóÞöíó åõæó ÚöáúÌðÇ ÝóÞóÊóáóåõ ÝóÅöäøó áóåõ ÓóáóÈóåõ. ÝóÅöäú ÞóÇáó: "
ãöäúßõãú " áóãú íóßõäú áóåõ åõæó ÓóáóÈõ ãóäú ÞõÊöáó áöÃóäøóåõ ÃóÎúÑóÌó
äóÝúÓóåõ ÈöÞóæúáöåö: " ãöäúßõãú " (Ãóæú íóÎõÕøó äóÝúÓóåõ) ÓóÍúäõæäó:
æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóãöíÑõ: Åäú ÞóÊóáúÊó ÞóÊöíáðÇ Ýóáöí ÓóáóÈõåõ ÝóáóÇ
ÔóíúÁó áóåõ áöãóÇ ÎóÕøó äóÝúÓóåõ.
(æóáóåõ ÇáúÈóÛúáóÉõ Åäú ÞóÇÊóáó Úóáóì ÈóÛúáò áóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÈöíóÏö
ÛõáóÇãöåö æóÞóÓúãõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö áöÍõÑøò ãõÓúáöãò ÚóÇÞöáò ÈóÇáöÛò
ÍóÇÖöÑò) ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: áóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó ãóäú ßóãõáóÊú Ýöíåö ÓöÊøõ
ÕöÝóÇÊò ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÛóäöíãóÉó æóåöíó: ÇáúÅöÓúáóÇãõ æóÇáúÚóÞúáõ
æóÇáúÈõáõæÛõ æóÇáúÍõÑøöíøóÉõ æóÇáÐøõßõæÑöíøóÉõ æóÇáÕøöÍøóÉõ. ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó: æóÍõÖõæÑõ ÇáúæóÞöíÚóÉö. ÇõäúÙõÑú ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÚöäúÏó Þóæúáöåö:
" æóÇáúãõÓúÊóäöÏõ áöáúÌóíúÔö ßóåõæó ".
(ßóÊóÇÌöÑò æóÃóÌöíÑò Åäú ÞóÇÊóáóÇ Ãóæú ÎóÑóÌóÇ ÈöäöíøóÉö ÛóÒúæò) ÇÈúäõ
ÇáúÍóÇÌöÈö: ÇáÊøóÇÌöÑõ æóÇáúÃóÌöíÑõ ÈöäöíøóÉö ÇáúÛóÒúæö íõÓúåóãõ áóåõãóÇ
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇÊöáóÇ. ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö: ÅäøóãóÇ áóãú
íõÓúåóãú áöáÊøõÌøóÇÑö æóÇáÕøõäøóÇÚö æóÇáúÃõÌóÑóÇÁö ÇáúãõÊóÔóÇÛöáöíäó
ÈöÇßúÊöÓóÇÈöåöãú áöÃóäøóåõ áóãú íóÍúÕõáú ãöäúåõãú ÇáøóÐöí íõÓúÊóÍóÞøõ
Èöåö ÇáÓøóåúãõ æóåõæó ÇáúÞöÊóÇáõ æóÇáúãõÚóÇæóäóÉõ¡ æóáöÃóäøó ÃóÍóÏóåõãú
ÅäøóãóÇ ÍóÖóÑó áöÛóÑóÖö äóÝúÓöåö æóáöÎöÏúãóÉö ãóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ.
æóÃóãøóÇ Åäú ÞóÇÊóáó ÝóÅöäøóåõ íõÓúåöãõ áóåõ áöÃóäøóåõ ãöãøóäú ÎõæØöÈó
ÈöÇáúÌöåóÇÏö æóÞóÇÊóáó Ýöíåö æóÇáúÞóÊúáõ ÓóÈóÈõ ÇáúÛóäöíãóÉö ÝóáóíúÓó
ÅÌóÇÑóÉõ äóÝúÓöåö ÊóãúäóÚõåõ ÇáÓøóåúãó ÅÐóÇ ÞóÇÊóáó ßóÇóáøóÐöí íóÍõÌøõ
æóãóÚóåõ ÊöÌóÇÑóÉñ Ãóæú íõÄóÇÌöÑõ äóÝúÓóåõ áöáúÎöÏúãóÉö Ãóäøó Ðóáößó áóÇ
íóãúäóÚõåõ ÕöÍøóÉõ ÇáúÍóÌøö. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö
Ãóäøó ÇáúÃóÌöíÑó æóÇáÊøóÇÌöÑó ÅÐóÇ ÞóÇÊóáó íõÓúåóãõ áóåõ æóÅöäú áöãó
íõÞóÇÊöáú ÝóáóÇ íõÓúåöãõ áóåõ æóíóÕöíÑõ ßóÇáúÃóÌöíÑö¡ æóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó
ÎõÑõæÌõåõ áöáúÛóÒúæö ÛóíúÑó Ãóäøó ãóÚóåõ ÊöÌóÇÑóÉð ÝóåóÐóÇ íõÓúåóãõ áóåõ
ÞóÇÊóáó Ãóæú áóãú íõÞóÇÊöáú.
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: æóÅöÐóÇ ÞóÇÊóáó ÇáúÃóÌöíÑõ Ýóáóåõ Óóåúãõåõ æóíóÈúØõáõ
ãöäú ÃóÌúÑöåö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÇÔúÊóÛóáó Úóäú ÇáúÎöÏúãóÉö.
(4/573)
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÞóÑóæöíøöíäó: æóáóíúÓó
áöãóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäúåõ ÇáÓøóåúãóÇäö ÇáøóÐöí ÕóÇÑó
áóåõ ÚöæóÖðÇ ãöãøóÇ ÚóØøóáó ãöäú ÇáúÎöÏúãóÉö ÈöÎöáóÇÝö Ãóäú íõÄóÇÌöÑó
äóÝúÓóåõ Ýöí ÎöÏúãóÉö ÂÎóÑó áöÃóäøó Ðóáößó ÞóÑöíÈñ ÈóÚúÖõåõ ãöäú ÈóÚúÖò.
ÇÈúäõ íõæäõÓó: áöÃóäøó ÇáúÞöÊóÇáó áóÇ íõÔóÇÈöåõ ÇáúÎöÏúãóÉó (áóÇ
ÖöÏøöåöãú æóáóæú ÞóÇÊóáõæÇ) ÇÈúäõ ÍóÇÑöËò: áóÇ íõÓúåöãõ áöÃóåúáö
ÇáÐøöãøóÉö ÇÊøöÝóÇÞðÇ. ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " æóÇÓúÊöÚóÇäóÉñ
ÈöãõÔúÑößò ". æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóáóÇ
íõÓúåöãõ áöáúÚóÈöíÏö æóÇáÕøöÈúíóÇäö æóÇáäøöÓóÇÁö æóÅöäú ÞóÇÊóáõæÇ æóáóÇ
íõÑúÖóÎõ áóåõãú (ÅáøóÇ ÇáÕøóÈöíøó ÝóÝöíåö Åäú ÃõÌöíÒó æóÞóÇÊóáó ÎöáóÇÝñ)
ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóÇ íõÓúåöãõ áöáÕøöÈúíóÇäö.
æóÝöí ÇáÑøöÓóÇáóÉö: ÅáøóÇ Ãóäú íõØöíÞó ÇáÕøóÈöíøõ ÇáøóÐöí áóãú
íóÍúÊóáöãú ÇáúÞöÊóÇáó æóíõÌöíÒóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóíõÞóÇÊöáó ÝóíõÓúåöãó áóåõ
æóäóÍúæõåõ äóÞóáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö Úóäú ãóÇáößò (æóáóÇ íóÑúÖóÎõ áóåõãú)
ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÈöåóÐóÇ (ßóãóíøöÊò ÞóÈúáó ÇááøöÞóÇÁö Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ æóáóÇ ÞöÊóÇáó) ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ãóÇÊó
ÞóÈúáó ÇáúÞöÊóÇáö ÝóáóÇ íõÓúåöãõ áóåõ æóÅöäú ãóÇÊó ÈóÚúÏó ÇáúÞöÊóÇáö
ÞóÈúáó ÇáúÛóäöíãóÉö Ýóáóåõ Óóåúãõåõ æóáóæú ßóÇäóÊú ÛóäöíãóÉð ÈóÚúÏó
ÛóäöíãóÉò¡ ÝóãóÇ ßóÇäó ãõÊóÊóÇÈöÚðÇ Ýóáóåõ Óóåúãõåõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö¡
ãöËúáõ Ãóäú íóÝúÊóÊöÍó ÍöÕúäðÇ ÝóíóãõæÊó Ëõãøó íóÝúÊóÊöÍó ÂÎóÑó Úóáóì
ÌöåóÉö ÇáúÃóãúÑö ÇáúÃóæøóáö.
ÃóÕúÈóÛõ: æóÃóãøóÇ Åäú ÑóÌóÚõæÇ ÞóÇÝöáöíäó æóäóÍúæó Ðóáößó ãöäú
ÇäúÞöØóÇÚö ÇáúÃóãúÑö ÇáúÃóæøóáö ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ ÝöíãóÇ ÇÓúÊóæúÞóÝó
ÈóÚúÏóåõ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÞúæóÇáò
áößõáøö Þóæúáò ãöäúåóÇ æóÌúåñ. ÇõäúÙõÑú Ãóæøóáó ÑóÓúãò ãöäú ÓóãóÇÚö
ÚöíÓóì æóÑóÓúãö ÇáúßóÈúÔö ãöäú ÓóãóÇÚö íóÍúíóì.
æóäóÕøõ ÇáÓøõÄóÇáö: ÓóÃóáúÊ ÇÈúäó ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ÇáÑøóÌõáö íõÞúÊóáõ Ýöí
ÇáúãóÚúÑóßóÉö Ýöí ÃóÑúÖö ÇáúÚóÏõæøö Ãóæú íóÎúÑõÌõ ÝóíóãõæÊõ ÈóÚúÏó
ÃóíøóÇãò Ãóæú íóãúÑóÖõ ÝóíóãõæÊõ ÈóÚúÏó ÔõåõæÏö ÇáúÞöÊóÇáö.
(æóÃóÚúãóì æóÃóÚúÑóÌó æóÃóÔóáøó) ÓóÍúäõæäó: íõÓúåóãõ áöáúÃóÚúãóì
æóáöáúÃóÚúÑóÌö æóÃóÞúØóÚú ÇáúíóÏóíúäö æóÇáúãõÞúÚóÏö æóÇáúãóÌúÐõæãö
ÝóÇÑöÓðÇ. ÇááøóÎúãöíøö: ÇáÕøóæóÇÈõ Ýöí ÇáúÃóÚúãóì Ãóäú áóÇ ÔóíúÁó áóåõ
æóÅöäú ßóÇäó íóÑóì ÇáäøóÈúáó ÏóÎóáó ÈöÐóáößó Úóáóì ÌöåóÉö ÇáúÎóÏóãóÉö
ÇáøóÐöíäó áóÇ íõÞóÇÊöáõæäó¡ æóßóÐóáößó ÃóÞúØóÚõ ÇáúíóÏóíúäö áóÇ ÔóíúÁó
áóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞúØóÚó ÇáúíõÓúÑóì ÃóÓúåóãó áóåõ¡ æóíõÓúåöãõ
áöáúÃóÚúÑóÌö ÅÐóÇ ÍóÖóÑó ÇáúÞöÊóÇáó¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóäú íóÌúÈõäõ Úóäú
ÇáúÞöÊóÇáö áöÃóÌúáö ÚóÑóÌöåö áóãú íõÓúåöãú áóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇÊöáó
ÝóÇÑöÓðÇ¡ æóáóÇ ÔóíúÁó áöáúãõÞúÚóÏö Åäú ßóÇäó ÑóÇÌöáðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÝóÇÑöÓðÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúßóÑøö æóÇáúÝóÑøö ÃóÓúåóãó áóåõ. ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó: ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÔóÑúØó ßóæúäöåö ÝóÇÑöÓðÇ ãöäú ÚöäúÏöåö æóåõæó
äóÕøõ ÓóÍúäõæäò.
(æóãõÊóÎóáøöÝò áöÍóÇÌóÉò Åäú áóãú ÊóÊóÚóáøóÞú ÈöÇáúÌóíúÔö) ÇÈúäõ
ÇáúãóæøóÇÒö: áóæú ÈóÚóËó ÇáúÃóãöíÑõ ÞóæúãðÇ ãöäú ÇáúÌóíúÔö ÞóÈúáó Ãóäú
íóÕöáó Åáóì ÇáúÈóáóÏö ÇáúÚóÏõæøõ Ýöí ÃóãúÑò ãöäú ãóÕúáóÍóÉö ÇáúÌóíúÔö
ãöäú ÍóÔúÏò Ãóæú ÅÞóÇãóÉö ÓõæÞò Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó ÝóÇÔúÊóÛóáõæÇ Ýöí
Ðóáößó ÍóÊøóì Ûóäöãó ÇáúÌóíúÔõ Ýóáóåõãú ãóÚóåõãú Óóåúãõåõãú. æóÞóÏú
«ÞóÓóãó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÚõËúãóÇäó íóæúãó ÈóÏúÑò
æóÞóÏú ÎóáøóÝóåõ Úóáóì ÈöäúÊöåö¡ æóÞóÓóãó áöØóáúÍóÉó æóÓóÚöíÏö Èúäö
ÒóíúÏò æóåõãóÇ ÛóÇÆöÈóÇäö ÈöÇáÔøóÇãö» .
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: æóßóÐóáößó Ñóæóì ÇÈúäõ æóåúÈò æóÇÈúäõ äóÇÝöÚò Úóäú
ãóÇáößò.
æóÑõæöíó Úóäú ãóÇáößò áóÇ ÔóíúÁó áóåõãú æóÈöÇáúÃóæøóáö ÃóÞõæáõ.
ÇáúÈóÇÌöíøõ: ãóäú æõÌöÏó ãöäúåõ ÇáúÎõÑõæÌõ Ýöí ÇáúÌóíúÔö ÝóÞóÏú æõÌöÏó
ãöäúåõ ÇáÔøõÑõæÚõ Ýöí ÇáúÚóãóáö ÝóáóÇ íóãúäóÚõ ãöäú ÇáÓøóåúãö ÅáøóÇ
ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö.
ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ Úóäú ãóÇáößò: æóáóÇ íõÎúÑöÌõåõ Úóäú ÇáÑøõÌõæÚö Úóáóì
æóÌúåö ÇáúÛóáóÈóÉö.
æóÓóãöÚó íóÍúíóì ÇÈúäó ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí Ãóåúáö ãóÑúßóÈò ÈóÚóËõæÇ ÈóÚúÏó
äõÒõæáöåöãú ÌóÒöíÑóÉó ÇáÑøõæãö ÑóÌõáðÇ áöäóÇÍöíóÉò ãöäúåóÇ áöíõÎúÈöÑó
ãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÓõÝõäö ÇáúãõÓúáöãöíäó
(4/574)
ÝóÃóÈúØóÃó ÝóÃóÞúÈóáõæÇ ÝóÛóäöãõæÇ
æóßóÇäó ÇáÑøóÌõáõ ÏóÎóáó ÈóÚúÖó ÓõÝõäö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ Åäú ÞóÚóÏó
ãóÚóåõãú ÊóÇÑößðÇ áóåõãú ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ ãóÚóåõãú æóÅöáøóÇ Ýóáóåõ
ÍóÙøõåõ ãóÚóåõãú. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: åóÐóÇ ÃóÈúíóäõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó
æóßóÐóáößó áóæú ÃóÑúÓóáõæåõ ÞóÈúáó ÎõÑõæÌöåöãú ÝöíãóÇ íóÎõÕøõåõãú ãöäú
ÃóãúÑö ÛóÒúæöåöãú Úóáóì Ãóäú íóáúÍóÞóåõãú Ýóáóãú íõÏúÑößúåõãú ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó Ãóäú ÛóäöãõæÇ áóæóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó áóåõ Óóåúãõåõ ãóÚóåõãú Ýöí
Ðóáößó (æóÖóÇáøñ ÈöÈóáóÏöäóÇ æóÅöäú ÈöÑöíÍò) åóÐóÇ íõÝúåóãõ ãöäú
ÇááøóÎúãöíøö æóÞóÏú ÊóÚóÞøóÈóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÍóÓúÈóãóÇ íóÃúÊöí. æóãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãóÑóÇßöÈö ÊóÕöáõ Åáóì ÃóÑúÖö
ÇáÑøõæãö Ëõãøó íóÑõÏøõ ÈóÚúÖóåóÇ ÇáÑøöíÍõ Åáóì ÈóáóÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóáóãú íóÑúÌöÚú ÃóåúáõåóÇ ãöäú ÞöÈóáö ÃóäúÝõÓöåöãú: ÝóÅöäøó áóåõãú
ÓöåóÇãóåõãú ãóÚó ÃóÕúÍóÇÈöåöãú ÇáøóÐöíäó æóÕóáõæÇ Åáóì ÃóÑúÖö ÇáúÚóÏõæøö
æóÛóäöãõæÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóáóæú Öóáøó ÑóÌõáñ ãöäú ÇáúÚóÓúßóÑö Ýóáóãú
íóÑúÌöÚú ÍóÊøóì ÛóäöãõæÇ Ýóáóåõ Óóåúãõåõ ßóÞóæúáö ãóÇáößò Ýöí ÇáøóÐöíäó
ÑóÏøóÊúåõãú ÇáÑøöíÍõ.
ÞóÇáó Úóäúåõ ÃóÕúÈóÛõ: æóßóÐóáößó áóæú Öóáøó Ýöí ÈóáóÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö ÞóÈúáó ÈõáõæÛöåö Ýóáóåõ Óóåúãõåõ. (ÈöÎöáóÇÝö ÈóáóÏöåöãú)
ÇááøóÎúãöíøö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú Öóáøó ÈöÃóÑúÖö ÇáúÚóÏõæøö
ÝóÛóäöãõæÇ ÈóÚúÏóåõ Ýóáóåõ Óóåúãõåõ. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÊóÎúÕöíÕõåõ
ÈöÃóÑúÖö ÇáúÚóÏõæøö æóíóÊóÚóÞøóÈõ ÈöäóÕøöåóÇ Ýóáóåõ Óóåúãõåõ ßóÞóæúáö
ãóÇáößò Ýöí ÇáøóÐöíäó ÑóÏøóÊúåõãú ÇáÑøöíÍõ æóåõæó ÈöÈöáóÇÏö
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóíóäúÞõáõ ÇáÔøóíúÎõ Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÓóæóÇÁñ Öóáøó
ÈöÃóÑúÖö ÇáúÚóÏõæøö Ãóæú ÇáúÅöÓúáóÇãö.
(æóãóÑöíÖñ ÔóåöíÏñ) . ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Ýöí ÇáúãóÑóÖö ØõÑõÞñ. ÇáúÈóÇÌöíøõ:
Åäú ãõäöÚó ÇáúÞõÏúÑóÉó Úóáóì ÇáúÞöÊóÇáö ÍóÇáðÇ æóãóÂáðÇ ãõäöÚó
ÇáúÅöÓúåóÇãó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. ÇááøóÎúãöíøö: ÇõÎúÊõáöÝó Ýöíãóäú ÎóÑóÌó
ãóÑöíÖðÇ æóÃóÑóì áóÇ ÔóíúÁó áóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÞúÊóÏöíó ÈöÑóÃúíöåö¡ ÑõÈøó
ÑóÃúíò ÃóäúÝóÚó ãöäú ÞöÊóÇáò. æóãóäú ãóÑöÖó ÈóÚúÏó ÇáúÞöÊóÇáö ÃóÓúåóãó
áóåõ. æóíóÎúÊóáöÝõ Åäú ãóÑöÖó ÈóÚúÏó ÇáúÅöÏúÑóÇÈö æóÞóÈúáó ÇáúÞöÊóÇáö.
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóäóÞóáó ÇáÔøóíúÎõ Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøóåõ
íõÓúåóãõ áóåõ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúÈóÇÌöíøö Úóäú ãóÇáößò ÇáÑøõÌõæÚõ
Úóáóì æóÌúåö ÇáúÛóáóÈóÉö áóÇ íóãúäóÚõ ãöäú ÇáúÅöÓúåóÇãö.
(4/575)
æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú
ÎóÑóÌó ÛóÇÒöíðÇ Ýóáóãú íóÒóáú ãóÑöíÖðÇ ÍóÊøóì ÔóåöÏó ÇáúÞöÊóÇáó
æóÍóÇÒõæÇ ÇáúÛóäöíãóÉó Ýóáóåõ Óóåúãõåõ¡ æóßóÐóáößó áóæú ÔóåöÏó
ÇáúÞöÊóÇáó ÈöÝóÑóÓò ÑóåöíÕò Ýóáóåõ Óóåúãõåõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóØöíãö æóÇáúßóÓöíÑö. ÇÈúäõ ÓóÍúäõæäò
ÞóÇáó ãóÇáößñ: íõÓúåöãõ áöáúÝóÑóÓö ÇáúãóÑöíÖö æóÇáÑøóÌõáö ÇáúãóÑöíÖö
ÞóÇáó: æóãóÇ ßõáøõ ãóäú ÍóÖóÑó ÇáúÞöÊóÇáó íõÞóÇÊöáõ æóáóÇ ßõáøõ ÝóÑóÓò
íõÞóÇÊöáõ. æóÑóæóì Úóäúåõ ÃóÔúåóÈõ æóÇÈúäõ äóÇÝöÚò Ãóäøóåõ áóÇ íõÓúåöãõ
áóåõ æóÈöÇáúÃóæøóáö ÃóÎóÐó ÓóÍúäõæäó.
æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö: ÇáúÞöÊóÇáõ ÓóÈóÈõ ÇáúÛóäöíãóÉö Ýóãóäú
ÞóÇÊóáó Ãóæú ÍóÖóÑó ÇáúÞöÊóÇáó ÃóÓúåóãó áóåõ ÞóÇÊóáó Ãóæú áóãú
íõÞóÇÊöáú¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÍóÖóÑó ÓóÈóÈó ÇáúÛóäöíãóÉö æóåõæó ÇáúÞöÊóÇáõ
æóáöÃóäøóåõ áóíúÓó ßõáøõ ÇáúÌóíúÔö íõÞóÇÊöáõ áöÃóäøó Ðóáößó ÎöáóÇÝõ
ãóÕúáóÍóÉö ÇáúÍóÑúÈö áöÃóäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ Ãóäú íóßõæäó ÈóÚúÖõåõãú Ýöí
ÇáÑøöÏúÁö æóÈóÚúÖõåõãú íóÍúÝóÙõæäó ÇáÓøóæóÇÏó æóÈóÚúÖõåõãú Ýöí
ÇáúÚõáõæÝóÉö Úóáóì ÍóÓóÈö ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö Ýöí ÇáúÍóÑúÈö. æóáóæú
ÞóÇÊóáó ßõáøõ ÇáúÌóíúÔö áóÝóÓóÏó ÇáÊøóÏúÈöíÑõ. æóáöÐóáößó ÞõáúäóÇ: Åäøó
ÇáúãóÑöíÖó íõÓúåóãõ áóåõ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÔóåöÏó ÇáúæóÇÞöÚóÉó æóíóÍúÕõáõ
ãöäúåõ ÇáÊøóßóËøõÑõ æóÞóÏú Þöíáó Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÞóÇÊöáõæÇ Ýöí
ÓóÈöíáö Çááøóåö Ãóæö ÇÏúÝóÚõæÇ} [Âá ÚãÑÇä: 167] Ãóíú ßóËøöÑõæÇ.
æóÝöí ßöÊóÇÈö ãõÍóãøóÏò: æóãóäú ÏóÎóáó ÏóÇÑó ÇáúÍóÑúÈö Ýóáóãú íóÈúáõÛú
ÇáúÚóÓúßóÑó ÍóÊøóì ãóÑöÖó ÝóÎóáóÝõæåõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö áóÚóáøóåõ íõÝöíÞõ
ÝóíóáúÍóÞõ Èöåöãú ÝóÛóäöãõæÇ æóÑóÌóÚõæÇ Ýóáóåõ Óóåúãõåõ¡ æóßóÐóáößó Åäú
ßóÇäó ÊóÎóáøõÝõåõ Ýöí ÈóáóÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÞóÈúáó Ãóäú íõÏóÑøóÈó Ýöí
ÈöáóÇÏö ÇáúÍóÑúÈö Ýóáóåõ Óóåúãõåõ (ßóÝóÑóÓò ÑóåöíÕò) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÈöåóÐóÇ.
(æóãóÑöÖó ÈóÚúÏó Ãóäú ÃóÔúÑóÝó Úóáóì ÇáúÛóäöíãóÉö æóÅöáøóÇ ÝóÞóæúáóÇäö)
ÊóÞóÏøóãó ãóÇ íóäúÈóÛöí äóÞúáõåõ ãöäú ÇáäøõÕõæÕö æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÃóÔóÇÑó
Åáóíúåö æóåöíó ÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÈóÔöíÑò ÞóÇáó ãóÇ äóÕøõåõ: Åäú ÝóÕøóáúÊ
ÞõáúÊ: ÃóãøóÇ Åäú ãóÑöÖó ÈóÚúÏó Ãóäú ÔóåöÏó ÇáúÞöÊóÇáó Ãóæú ÈóÚúÏó Ãóäú
ÃóÔúÑóÝõæÇ Úóáóì
(4/576)
ÇáúÛóäöíãóÉö ÃõÓúåöãó áóåõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡
æóÃóãøóÇ Åäú áóãú íõÔúÑöÝõæÇ ÝóÝöí ßõáøö ÕõæÑóÉò ÞóæúáóÇäö.
(æóáöáúÝóÑóÓö ãöËúáóÇ ÝóÇÑöÓöåö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ:
íõÓúåóãõ áöáúÝóÑóÓö ÓóåúãóÇäö æóÓóåúãñ áöÝóÇÑöÓöåö æóáöáÑøóÇÌöáö Óóåúãñ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÓóÍúäõæäò: æóãóÇ ÚóáöãúÊ Ãóäøó ãöäú ÚõáóãóÇÁö ÇáúÃõãøóÉö
ãóäú ÞóÇáó áöáúÝóÑóÓö Óóåúãñ æóáöÝóÇÑöÓöåö Óóåúãñ ÛóíúÑó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó¡ æóÞóÏú ÎóÇáóÝóåõ ÕóÇÍöÈóÇåõ ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÇáúÍóÓóäö¡ æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãóÔúåõæÑóÉñ Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÎöáóÇÝö. áóßöäú
åõäóÇ äóÙóÑñ æóåõæó Ãóäøó ÇáúÝóÑóÓó ÅÐóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáÓøóåúãóíúäö
ÚöäúÏóäóÇ Ýóåóáú äóÞõæáõ: ÅäøóåõãóÇ ÌõÚöáóÇ áöÃóÌúáö ÇáúÝóÇÑöÓö
æóÇáúÝóÑóÓõ ÊóÈóÚñ áóåõ¡ Ãóæú äõÞóÏøöÑõ Ãóäøó ÇáÓøóåúãóíúäö áöÃóÌúáö
ÇáúÝóÑóÓö áöÃóÌúáö ÝóÑøöåö æóßóÑøöåú æóÇáúÝóÇÑöÓõ Ýöí Íõßúãö ÇáÊøóÈóÚö¿
åóÐóÇ ãöãøóÇ Ýöíåö ÇÖúØöÑóÇÈñ¡ æóÊóÙúåóÑõ ËóãóÑóÉõ Ðóáößó Ýöíãóäú
ÞóÇÊóáó Úóáóì ÝóÑóÓò ãóÛúÕõæÈò Ãóæú ãõÓúÊóÚóÇÑò æóÝöí ÚóÈúÏò ÞóÇÊóáó
Úóáóì ÝóÑóÓò áöÓóíøöÏöåö.
(æóÅöäú ÈöÓóÝöíäóÉò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÅÐóÇ
áóÞõæÇ ÇáúÚóÏõæøó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóãóÚóåõãú ÇáúÎóíúáõ Ýöí ÇáÓøõÝõäö
ÝóÅöäøóåõ íõÓúåóãõ áöáúÝóÇÑöÓö ËóáóÇËóÉõ ÃóÓúåõãò
(4/577)
æóáöáÑøóÇÌöáö Óóåúãñ¡ æóßóÐóáößó Åäú
ÃóÓúÑóì Ãóåúáõ ÇáúÚóÓúßóÑö ÑóÌøóÇáóÉð æóáöÈóÚúÖöåöãú Îóíúáñ ÝóÛóäöãõæÇ
æóåõãú ÑóÌøóÇáóÉñ ÝóÅöäøóåõ íõÚúØóì ãóäú áóåõ ÝóÑóÓñ ËóáóÇËóÉó ÃóÓúåõãò¡
æóßóÐóáößó áóæú ÎóÑóÌóÊú ÓóÑöíøóÉñ ãöäú ÇáúÚóÓúßóÑö ÝóÛóäöãóÊú Ãóäøó
Ðóáößó Èóíúäó Ãóåúáö ÇáúÚóÓúßóÑö æóÃóåúáö ÇáÓøóÑöíøóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÎõãõÓö
áöáúÝóÇÑöÓö ËóáóÇËóÉõ ÃóÓúåõãò æóáöáÑøóÇÌöáö Óóåúãñ.
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí åóÐóÇ áöÃóäøóåõ ßóãóÇ íõÓúåóãõ áöãóäú
ÔóåöÏó ÇáúÞöÊóÇáó æóÅöäú áóãú íõÞóÇÊöáú ßóÐóáößó íõÓúåóãõ áöÝóÑóÓö ãóäú
ÔóåöÏó ÈöÝóÑóÓöåö æóÅöäú áóãú íõÞóÇÊöáú Úóáóíúåö.
æóÝöí ÇáúßóÇÝöí áöÃóÈöí ÚõãóÑó ãóÇ äóÕøõåõ: ãóäú ÔóåöÏó ÇáúÍóÑúÈó
ÝóÇÑöÓðÇ ÃõÓúåöãó áóåõ Óóåúãõ ÇáúÝóÇÑöÓö æóáóÇ íõÑóÇÚóì ÚöäúÏó Ãóåúáö
ÇáúãóÏöíäóÉö ÇáÏøõÎõæáõ ÅäøóãóÇ íõÑóÇÚóì ÇááøöÞóÇÁõ¡ Ýóãóäú ÏóÎóáó
ÝóÇÑöÓðÇ æóÞóÇÊóáó ÑóÇÌöáðÇ ÃõÓúåöãó áóåõ Óóåúãõ ÑóÇÌöáò (Ãóæú
ÈöÑúÐóæúäðÇ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÇáúÈóÑóÇÐöíäõ Åäú
ÃóÌóÇÒóåóÇ ÇáúæóÇáöí ßóÇäóÊú ßóÇáúÎóíúáö. ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: åöíó
ßóÇáúÎóíúáö ÇáúÚöÙóÇãö. ÇáúÈóÇÌöíøõ: íõÑöíÏõ ÇáúÌóÇÝöíóÉó ÇáúÎöáúÞóÉö
ÇáúÚóÙöíãóÉó ÇáúÃóÚúÖóÇÁö æóÇáúÚöÑóÇÈõ ÃóÖúãóÑõ æóÃóÑóÞøõ ÃóÚúÖóÇÁð
(Ãóæú åóÌöíäðÇ Ãóæú ÕóÛöíÑðÇ) ãöäú ÇáúãõæóØøóÃö ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ ÃóÑóì
ÇáúåóÌöíäó ÅáøóÇ ãöäú ÇáúÎóíúáö. ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: ÇáúåóÌöíäõ ÇáøóÐöí
ÃóÈõæåõ ÚóÑóÈöíøñ æóÃõãøõåõ ãöäú ÇáúÈóÑóÇÐöíäö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: ÅÐóÇ ÃóÔúÈóåóÊú ÇáúÎóíúáó Ýöí ÇáúÞöÊóÇáö ÚóáóíúåóÇ
æóÇáØøóáóÈó ÈöåóÇ ÃóÓúåóãó áóåóÇ. ÇáúÈóÇÌöíøõ: íõÑöíÏõ áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÇáúÎóíúáö ÇáúßóÑøõ æóÇáúÝóÑøõ æóÇáØøóáóÈõ ÈöåóÇ.
æóáóãú íóÔúÊóÑöØú ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò ÅÌóÇÒóÉó ÇáúæóÇáöí æóÇÔúÊóÑóØóåõ ãóÇáößñ
ÝóÚóáóì ÇáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÊóÝóÞøóÏó ÃóãúÑó ÇáúÎóíúáö ÝóíõÌöíÒó ãöäúåóÇ
ãóÇ íõÍöÈøõ æóíóÑõÏøó ãöäúåóÇ ãóÇ áóÇ íõãúßöäõ ÇáúÞöÊóÇáõ Úóáóíúåö¡
æóÅöäóÇËõ ÇáúÎóíúáö ßóÐõßõæÑöåóÇ íõÓúåóãõ áóåóÇ¡ æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÍóßóãö Úóäú ãóÇáößò.
æóÃóãøóÇ
(4/578)
ÕöÛóÇÑõ ÇáúÎóíúáö áóÇ ãóÑúßóÈó ÝöíåóÇ
ÝóáóÇ íõÓúåóãõ áóåóÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: æóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ ÈóÚúÖõ ÇáúÞõæøóÉö Úóáóì Ðóáößó
ÃõÓúåöãó áóåóÇ. æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóáóÇ íõÓúåóãõ
áöÈóÛúáò Ãóæú ÍöãóÇÑò Ãóæú ÈóÚöíÑò æóÕóÇÍöÈõåõ ÑóÇÌöáñ. æóÑóæóì ÇÈúäõ
æóåúÈò ãóäú ÛóÒóÇ Úóáóì ÍöãóÇÑò Ãóæú ÈóÛúáò ÝóíóÃúÎõÐõ ÝóÑóÓðÇ ÃõÚúØöíó
Ýöí ÇáÓøóÈöíáö ÞóÇáó: ÇáúÍöãóÇÑõ ÖóÚöíÝñ æóÇáúÈóÛúáõ ÃóÞúæóì æóáóÇ
íóÃúÎõÐõ ÇáúÝóÑóÓõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÚúáóãó ãöäú äóÝúÓöåö ÇáúÞõæøóÉó Úóáóì
ÇáÊøóÞóÏøõãö Åáóì ÇáúÃóÓöäøóÉö íóÞúÏöÑõ ÈöåóÇ Úóáóì ÇáúßóÑøö æóÇáúÝóÑøö.
ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: ÇáúÈöÑúÐóæúäõ æóÇáúåóÌöíäõ æóÇáÕøóÛöíÑõ íóÞúÏöÑõ ÈöåóÇ
Úóáóì ÇáúßóÑøö æóÇáúÝóÑøö. ÇáúÌóáøóÇÈõ: æóÐõßõæÑõ ÇáúÎóíúáö æóÅöäóÇËõåóÇ
ÓóæóÇÁñ ßóÛóíúÑöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÈóÞóÑö æóÇáúÍóãöíÑö.
(æóãóÑöíÖñ ÑõÌöíó) ÊóÞóÏøóãó ãóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ãõÍóãøóÏò: Åäú ÎóáøóÝõæÇ
ÇáúãóÑöíÖó Ýöí ÇáØøóÑöíÞö áóÚóáøóåõ íõÝöíÞõ ÝóíóáúÍóÞõ Èöåöãú ÝóÛóäöãõæÇ
æóÑóÌóÚõæÇ Ýóáóåõ Óóåúãõåõ.
(æóãõÍóÈøóÓò) ÓóÍúäõæäó: íõÓúåóãõ áöáúÝóÑóÓö ÇáúãõÍóÈøóÓö áöáúÛóÒúæö
Úóáóíúåö æóßóÐóáößó ãóäú ÇßúÊóÑóì ÝóÑóÓðÇ Ãóæú ÇÓúÊóÚóÇÑóåõ Ýóáóåõ
Óóåúãõ ÝóÇÑöÓò.
(æóãóÛúÕõæÈò ãöäú ÇáúÛóäöíãóÉö) . ÇááøóÎúãöíøö: áóæú Ûóäöãó
ÇáúãõÓúáöãõæäó ÎóíúáðÇ ÝóÛóÕóÈó ÑóÌõáñ ãöäúåóÇ ÝóÑóÓðÇ ÝóÞóÇÊóáó
Úóáóíúåö ßóÇäó ÓóåúãóÇåõ áöáúÛóÇÕöÈö.
ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: æóÚóáóíúåö ÅÌóÇÑóÉõ ÇáúãöËúáö (Ãóæú ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúÌóíúÔö æóãöäúåõ áöÑóÈøöåö) . ÇááøóÎúãöíøö: ÇáúÞóæúáóÇäö æóáóæú ÛóÕóÈó
ÝóÑóÓðÇ ãöäú ÃóÑúÖö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÞóÇÊóáó Úóáóíúåö ßóÇäó ÓóåúãóÇåõ
áöáúÛóÇÕöÈö æóáöÕóÇÍöÈöåö ÅÌóÇÑóÉõ ÇáúãöËúáö. ÇÈúäõ íõæäõÓó Úóäú
ÓóÍúäõæäò: æóÅöäú ÊóÛóíøóÑó ÎõíøöÑó ÑóÈøõåõ ÅãøóÇ Öóãøóäóåõ ÞöíãóÉó
ÇáúÝóÑóÓö Ãóæú íóÃúÎõÐó ãöäúåõ ÇáúÃõÌúÑóÉó. æóÇäúÙõÑú áóãú íóÐúßõÑú ÅÐóÇ
ÛóÕóÈó ÝóÑóÓðÇ áöÃóåúáö ÇáúÌóíúÔö. æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö Ýöíåö
Þóæúáóíúäö æóÚóÒóÇ ÇááøóÎúãöíøö ÇáúÞóæúáóíúäö áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÞóÇáó:
æóåóÐóÇ ÑóÇÌöÚñ áöáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáÖøóÇáøö ÇäúÊóåóì. ÝóÍóÕóáó ÈöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúÝóÑóÓó ÇáúãõÍóÈøóÓó æóÇáúãõßúÊóÑóì æóÇáúãõÓúÊóÚóÇÑó
æóÇáúãóÛúÕõæÈó Íõßúãõ ÇáúÌóãöíÚö æóÇÍöÏñ. æóÞóÏú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
Ýöí ÝóÑóÓò ÇäúÝóáóÊó ãöäú ÑóÈøöåö ÈöÃóÑúÖö ÇáúÚóÏõæøö ÝóÃóÎóÐóåõ ÂÎóÑõ
ÝóÞóÇÊóáó Úóáóíúåö ÍóÊøóì ÛóäöãõæÇ Åäøó ÓõåúãóÇäóåõ áöáøóÐöí ÇäúÝóáóÊó
ãöäúåõ.
æóÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: ÓõåúãóÇäõåõ áöáøóÐöí ÞóÇÊóáó Úóáóíúåö æóÚóáóíúåö
ÅÌóÇÑóÉõ ãöËúáöåö¡ æóÇäúÙõÑú ÇáúÚóÈúÏó ÅÐóÇ ÞóÇÊóáó Úóáóì ÝóÑóÓö
ÓóíøöÏöåö. ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: áóãú ÃóÑó ÝöíåóÇ äóÕøðÇ.
(áóÇ ÃóÚúÌóÝó Ãóæú ßóÈöíÑò áóÇ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö) . ÇÈúäõ ÔóÇÓò:
(4/579)
áóÇ íõÓúåóãõ áöáúÃóÚúÌóÝö ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí
ÍóíøöÒö ãóÇ áóÇ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö ßóãóÇ áóÇ íõÓúåóãõ áöáúßóÈöíÑö (æóÈóÛúáò
æóÈóÚöíÑò) ÇõäúÙõÑúåõ ÞóÈúáó Þóæúáöåö: " æóãóÑöíÖò ÑõÌöíó " (æóËóÇäò)
ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú áóåõ ÃóÝúÑóÇÓñ áóÇ íõÒóÇÏõ Úóáóì
Óóåúãö ÝóÑóÓò. ÇÈúäõ íõæäõÓó: Þóæúáõ¡ ãóÇáößò åóÐóÇ Ãóæúáóì áöÃóäøóåõ
áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇÊöáó ÇáúÚóÏõæøó Úóáóì ÝóÑóÓóíúäö ÅáøóÇ Úóáóì
ÝóÑóÓò æóÇÍöÏò¡ æóãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì Ðóáößó ÝóÒöíóÇÏóÉõ ÚóÏóÏò ßóÒöíóÇÏóÉö
ÑöãóÇÍò Ãóæú ÓõíõæÝò (æóÇáúãõÔúÊóÑóßõ áöáúãõÞóÇÊöáö æóÏóÝóÚó ÃóÌúÑó
ÔóÑöíßöåö) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ãöäú ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÓóÍúäõæäò: Åäú ÃóÏúÑóÈó
ÑóÌõáóÇäö ÈöÝóÑóÓò áóåõãóÇ ÝóÓóåúãóÇåõ áöãóäú ÞóÇÊóáó Úóáóíúåö ãöäúåõãóÇ
æóÚóáóíúåö áöáúÂÎóÑö äöÕúÝõ ÃõÌúÑóÊöåö. ÇõäúÙõÑú ÇÈúäó ÚóÑóÝóÉó.
(æóÇáúãõÓúÊóäóÏõ áöáúÌóíúÔö ßóåõæó æóÅöáøóÇ Ýóáóåõ) ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö:
ÇáúãõÓúÊóäóÏõ Åáóì ÇáúÌóíúÔö ãöäú ãõÝúÑóÏò æóÓóÑöíøóÉò ßóÇáúÌóíúÔö
æóÅöáøóÇ Ýóåõãú ßóÇáúãõÊóáóÕøöÕö. ÇÈúäõ ÚóáóÇÞò: ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúãõÓúÊóäóÏö Åáóì ÇáúÌóíúÔö Ãóäú íóÎúÑõÌó æóÇÍöÏñ Ãóæú ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú
ÇáúÌóíúÔö ÝóíõÞóÇÊöáõæäó Ïõæäó ÇáúÌóíúÔö æóíóÛúäóãõæäó¡ ÝóãóÇ Ûóäöãó
åóÄõáóÇÁö ÔóÇÑóßóåõãú Ýöíåö ÇáúÌóíúÔõ ßóãóÇ Ãóäøóåõãú áóæú Ûóäöãó
ÇáúÌóíúÔõ Ýöí ÛóíúÈóÊöåöãú áóÔóÇÑóßõæåõ Ýöí Ðóáößó. æóåóÐóÇ ÅÐóÇ
ÎóÑóÌóÊú ãöäú ÇáúÚóÓúßóÑö ÈóÚúÏóãóÇ ÝóÕóáó Úóäú ÈöáóÇÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö:
Èóíøöäñ¡ æóÃóãøóÇ Åäú ÎóÑóÌóÊú ãöäú ÈöáóÇÏò Ëõãøó ÇÊøóÈóÚóåóÇ ÈóÞöíøóÉõ
ÇáúÌóíúÔö ÝóÝöí Ðóáößó ÎöáóÇÝñ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö ãöäú Þóæúáö ãóÇáößò: Åäøó ÃóãöíÑó ÇáúÌóíúÔö ÅÐóÇ
ÈóÚóËó ÓóÑöíøóÉð ãöäú ÈöáóÇÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÊóÞóÏøóãóÊú áöíóÊúÈóÚóåóÇ
ÝóÛóäöãóÊú ÞóÈúáó ÎõÑõæÌöåö ÝóáóÍöÞóåóÇ ÈöãóæúÖöÚò ÛóäöãóÊú ÝóáóÇ ÔóíúÁó
áóåõ æóáóÇ áöãóäú ãóÚóåõ ÝöíãóÇ ÛóäöãóÊú¡ Ýóáóæú ÛóäöãóÊú ÈóÚúÏóãóÇ
ÇÊøóÈóÚóåóÇ ÈöÈóÞöíøóÉö ÚóÓúßóÑöåö ÝóÇÎúÊõáöÝó Ýöíåö.
ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: Åäú ÛóäöãóÊú ÈóÚúÏó ÝõÕõæáö ÇáúÚóÓúßóÑö Ýóßõáøõåõãú
ÔõÑóßóÇÁõ. ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: æóåóÐóÇ ÃóÍóÈøõ ÅáóíúäóÇ áöÃóäøóåõãú ÅÐóÇ
ÝóÕóáõæÇ Úóäú ÈöáóÇÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÕóÇÑõæÇ ÑöÏúÁðÇ áöáÓøóÑöíøóÉö
æóäóÕöíÑðÇ áóåóÇ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÛóäöíãóÉõ ÞóÈúáó ÝõÕõæáöåöãú ãöäú
ÃóÑúÖö ÇáúÅöÓúáóÇãö áóãú Êóßõäú ÇáÓøóÑöíøóÉõ ÑöÏúÁðÇ.
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: Åäú ÏóÎóáó ÇáúÌóíúÔõ ÃóÑúÖó ÇáúÍóÑúÈö ÝóãóÇÊó
ÃóãöíÑõåõãú ÞóÈúáó ÇáúÞöÊóÇáö ÝóÇÝúÊóÑóÞõæÇ ØóÇÆöÝóÊóíúäö æóÃóãøóÑóÊú
ßõáøõ ØóÇÆöÝóÉò ÃóãöíÑðÇ æóÃóÛóÇÑóÊú ßõáøõ ØóÇÆöÝóÉò Úóáóì ÍöÏóÉò
ÝóÞóÇÊóáóÊú æóÛóäöãóÊú Ýóßõáøõ ãóÇ ÛóäöãóÊú ßõáøõ ØóÇÆöÝóÉò Èóíúäó
ÇáØøóÇÆöÝóÊóíúäö.
ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÊóÈóÇÚóÏó ßõáøõ ØóÇÆöÝóÉò Úóäú ÇáúÃõÎúÑóì
ÈóÚúÏó Ãóäú áóÇ íõãúßöäóåóÇ ÇáúãóÚõæäóÉõ æóáóãú íóÌúÊóãöÚóÇ ÅáøóÇ
ÈöÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÝóÃóãøóÇ Åäú ÇÌúÊóãóÚóÇ ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö
ÝóáúíóÑúÌöÚóÇ Úóáóì ÃóãúÑöåöãóÇ. æóåóÐóÇ ÞöíóÇÓõ Þóæúáö ÓóÍúäõæäò.
æóÓóãöÚó íóÍúíóì ÇÈúäó ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÃóãöíÑö ÓóÑöíøóÉò ÚóÑóÖó áóåõ
äóåúÑñ Íöíäó ÏóäóÇ ãöäú ÃóÑúÖö ÇáúÚóÏõæøö ÝóÌóÇÒóåõ ÈöÈóÚúÖö ãóäú ãóÚóåõ
æóÊóÎóáøóÝó ÇáúÂÎóÑõæäó ãõÚúÊóÐöÑöíäó Úóäú ØóÇÚóÊöåö ÈöÔöÏøóÉö ÎóØóÑöåö
ÝóÑóÌóÚó ÈöÛóäöíãóÉò æóæóÌóÏó ÇáúãõÊóÎóáøöÝöíäó ÈöãóßóÇäöåöãú áóÇ ÞóÓúãó
áóåõãú. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇáøóÐöí íóäúÈóÛöí ÚöäúÏöí Úóáóì ÃõÕõæáöåöãú Ãóäú
íóäúÙõÑõæÇ Ýöí æõÞõæÝö ÇáúãõÊóÎóáøöÝöíäó ÈöãóßóÇäöåöãú¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
Ýöíåö æóÌúåõ ãóäúÝóÚóÉò áöáúÛóÇäöãóíúäö¡ ãöËúáõ Ãóäú íóßõæäó ÇáäøóåúÑõ
ÞõÑúÈó ÈóáóÏö ÇáúÚóÏõæøö ÈöÍóíúËõ íóÙõäøõ ÇáúÚóÏõæøõ ÌóæóÇÒóåõãú
ÃóÌúãóÚöíäó ÞõÓöãó áóåõãú ãóÚóåõãú æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
ÓóÍúäõæäó: æóáóæú ÍóÈóÓó ÇáúÅöãóÇãõ Íöíäó ÎóÑóÌó ÇáäøóÇÓõ ãöäú
ÇáúãóÏöíäóÉö ØóÇÆöÝóÉð áöÍöÝúÙöåóÇ ßóÇäó áóåõãú ÍóÙøõåõãú Ýöí
ÇáúÛóäöíãóÉö¡ áöÃóäøóåõ ÍóÈóÓóåõãú áöãóÕúáóÍóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó.
æóÇäúÙõÑú ÑóÇÈöÚó ÊóÑúÌóãóÉò æóÎóÇãöÓó ÊóÑúÌóãóÉò ãöäú ÇáúÌöåóÇÏö
ÇáËøóÇáöËö ãöäú äóæóÇÏöÑö ÇÈúäö ÃóÈöí ÒóíúÏò¡ æóÓóãöÚó ÃóíúÖðÇ ÚöíÓóì
ÇÈúäó ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÚóÏõæøò ÍóÕóÑó Ãóåúáó ÍöÕúäò ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÝóÎóÑóÌó äóÝóÑñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍöÕúäö æóÞóÇÊóáõæÇ ÇáúÚóÏõæøó
ÝóÃóÙúÝóÑóåõãú Çááøóåõ Èöåö æóÃóÕóÇÈõæÇ Îóíúáóåõ æóÃóÓúáóÇÈóåõ íõÞúÓóãõ
Ðóáößó Èóíúäó ÌóãöíÚö ãóäú ÎóÑóÌó¡ ÞóÇÊóáó Ãóæú áóãú íõÞóÇÊöáú¡ æóÈóíúäó
ÌóãöíÚö Ãóåúáö ÇáúÍöÕúäö ÈóÚúÏó ÅÎúÑóÇÌö ÇáúÎõãõÓö æóíõÞúÓóãõ áöÎóíúáö
ãóäú áóãú íóÎúÑõÌú æóáöÎóíúáö ãóäú ÎóÑóÌó ÑóÇÌöáðÇ æóÎóáøóÝó ÝóÑóÓóåõ
Ýöí ÇáúÍöÕúäö ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ÈöãóæúÖöÚö ÑöÈóÇØò æóÖóÚõæÇ Ýöíåö ÑõÕúÏóÉð
áöáúÚóÏõæøö æóáöÐóáößó ÓóßóäõæÇ¡ æóáóæú ßóÇäõæÇ Úóáóì ÛóíúÑö Ðóáößó áóãú
íóßõäú áóåõãú ÔóíúÁñ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: åóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó: Åäøó ÇáúÛóäöíãóÉó
ÊõÞúÓóãõ
(4/580)
Úóáóì ÇáúÃóÍúÑóÇÑö ÇáúÈóÇáöÛöíäó ãóäú
ÞóÇÊóáó ãöäúåõãú æóãóäú áóãú íõÞóÇÊöáú áößóæúäö ãóäú áóãú íõÞóÇÊöáú
ÑöÏúÁðÇ áöãóäú ÞóÇÊóáó æóÚóæúäðÇ áóåõãú Úóáóì ÇáúÛóäöíãóÉö áöÃóäøó
äõÝõæÓóåõãú ÊóÞúæóì ÈöæõÞõæÝöåöãú æóÊóÒöíÏõ Ýöí ÌõÑúÃóÊöåöãú Úóáóì
ÇáúÚóÏõæøö. æóßóÐóáößó ÇáøóÐöíäó Ýöí ÇáúÍöÕúäö Èöåöãú ÞóæöíóÊú äõÝõæÓõ
ãóäú ÎóÑóÌó æóáóÚóáøó ÇáúÚóÏõæøó ÅäøóãóÇ ÇäúåóÒóãó ÈöÓóÈóÈöåöãú.
æóÇäúÙõÑú Ýöí äóæóÇÏöÑö ÇÈúäö ÃóÈöí ÒóíúÏò ÅÐóÇ ÃóÛóÇÑó ÇáúÚóÏõæøõ Úóáóì
ÈóÚúÖö ÇáËøõÛõæÑö ÝóÊóÏóÇÚóì Úóáóíúåöãú ÇáúãõÓúáöãõæäó ÝóÇäúåóÒóãõæÇ
ãöäú ÛóíúÑö ãõáóÇÞóÇÉò æóäóÇáõæÇ ãöäúåõãú ãóÛúäóãðÇ Ãóäøóåõ íõÎóãøöÓõ
æóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÎúãóÇÓöåö áóåõãú¡ áöÃóäøó ãöäúåõãú ÌóÒöÚõæÇ æóåóÑóÈõæÇ.
æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö: ãóÇ Ûõäöãó ÈöÛóíúÑö ÅíÌóÇÝò æóáóÇ ÞöÊóÇáò
æóåõæó ãöãøóÇ íóäúÌóáöí Úóäúåõ Ãóåúáõåõ æóíóÊúÑõßõæäóåõ ÑóåúÈóÉð
æóÝóÒóÚðÇ æóåóÐóÇ áóÇ íõÎóãøóÓõ¡ æóåõæó ÝóíúÁñ.
áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáÓøóãóÇÚö ÇáúãóÐúßõæÑö: ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÞõÑðì ÅäøóãóÇ ÝöíåóÇ ÃóåúáõåóÇ ÝóÎóÑóÌõæÇ Ýöí ØóáóÈö ÇáøóÐöíäó ÃóÛóÇÑõæÇ
Úóáóíúåöãú ÞõÓöãó ãóÇ ÃóÕóÇÈõæÇ Èóíúäó ßõáøö ãóäú ØóáóÈó ÅÐóÇ ÊóÈóíøóäó
Ãóäøóåõãú ãöãøóäú ÎóÑóÌó ØóÇáöÈðÇ ÈöÇáËøóÈúÊö æóÇáúíóÞöíäö. ÒóÇÏó Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö: æóáóÇ ÔóíúÁó áöãóäú ÎóÑóÌó ÈóÚúÏó ÇáúæóÞöíÚóÉö ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúãóÏöíäóÉõ ËóÛúÑðÇ æóãõÍúÑöÓðÇ. æóãöäúåõ ÃóíúÖðÇ: æóÅöäú
ÛóÇÑ ÇáúÚóÏõæøõ Úóáóì ÌöåóÊóíúäö Ýóáößõáøö ÌöåóÉò ãóÇ ÛóäöãõæÇ.
æóÇäúÙõÑú ÑóÇÈöÚó ÊóÑúÌóãóÉò æóÎóÇãöÓó ÊóÑúÌóãóÉò ãöäú ÇáúÌöåóÇÏö
ÇáËøóÇáöËö ãöäú äóæóÇÏöÑö ÇÈúäö ÃóÈöí ÒóíúÏò¡ æóÇäúÙõÑú ÞóÈúáó åóÐóÇ
ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " æóãõÊóÎóáøöÝñ áöÍóÇÌóÉò " æóÚöäúÏó Þóæúáöåö: "
æóÖóÇáøñ ÈöÈóáóÏöäóÇ " æóÚöäúÏó Þóæúáöåö: " æóãóÑöíÖñ ÔóåöÏó " æóÞóæúáó
ÚóÈúÏö ÇáúæóåøóÇÈö áöÃóäøó áóíúÓó ßõáøõ ÇáúÌóíúÔö íõÞóÇÊöáõ áöÃóäøó
Ðóáößó ÎöáóÇÝõ ãóÕúáóÍóÉö ÇáúÍóÑúÈö.
æóÞóÏú ÝõÓøöÑó Þóæúáóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
«ÇáúãõÓúáöãõæäó ÊóÊóßóÇÝóÃõ ÏöãóÇÄõåõãú æóíóÑõÏøõ Úóáóíúåöãú
ÃóÞúÕóÇåõãú» Ãóäøóåõãú íóÊóÝóÇÖóáõæäó Ýöí ÇáúãóÛúäóãö íõÓúåöãõæäó ãöäúåõ
áöãóäú ÔóÛóáóåõ Úóäú ÍõÖõæÑö ÇáúãõÚúÊóÑóßö ãóÕúáóÍóÉñ ãöäú ãóÕóÇáöÍö
ÇáúÛóÇäöãöíäó ãóÚó Ãóäøóåõ ÞóÏú äóÞóáó ÕóÇÍöÈõ ßöÊóÇÈö ãóÚóÇÑöÝö
ÇáúÃóÔúæóÇÞö Ãóäøó ßóËöíÑðÇ ãöäú ÇáÓøóáóÝö ÇáÕøóÇáöÍö ßóÇäõæÇ
íóÊóÚóÝøóÝõæäó Úóäú ÇáúãóÛúäóãö ÞóÇáó: æóãöäúåõãú ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ
ÃóÏúåóãó ÝóÞöíáó áóåõ: ÃóÊóÔõßøõ Ýöí Ãóäøó ÇáúÛóäöíãóÉó ÍóáóÇáñ¿
ÝóíóÞõæá: æóåóáú åõæó ÇáÒøõåúÏõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÍóáóÇáö æóÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ: «ãóÇ ãöäú ÛóÇÒöíóÉò
ÊóÛúÒõæÇ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö ÝóíõÕöíÈõæäó ÇáúÛóäöíãóÉó ÅáøóÇ ÊóÚóÌøóáõæÇ
ËõáõËóíú ÃóÌúÑöåöãú ãöäú ÇáúÂÎöÑóÉö æóíóÈúÞóì áóåõãú ËõáõËñ æóÇÍöÏñ¡
ÝóÅöäú áóãú íõÕöíÈõæÇ ÛóäöíãóÉð Êóãøó áóåõãú ÃóÌúÑõåõãú» æóäóÞóáó
ÃóíúÖðÇ åõæó æóÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÞóÑøöÈö Ãóäøó ÚõËúãóÇäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ÃóãøóÑó ÇÈúäó ÃóÈöí ÓóÑúÍò Úóáóì ÛóÒúæö ÅÝúÑöíÞöíøóÉó æóßóÇäó
ÕóÇÍöÈõ ÅÝúÑöíÞöíøóÉó ÌöÑúÌöíÑñ ÓõáúØóÇäõåõ ãöäú ØóÑóÇÈõáõÓó Åáóì
ØóäúÌóÉó ÝóåóÇáóåõ ÃóãúÑõ ÇáúÚóÑóÈö ÈöÍóíúËõ Åäú Òóíøóäó ÈöäúÊðÇ áóåõ
ßóÇäóÊú ÈóÇÑöÚóÉó ÇáúÌóãóÇáö æóÞóÇáó áöÍóÔóãöåö: ÃóÊóÚúÑöÝõæäó åóÐöåö¿
ÝóÞóÇáõæÇ: äóÚóãú ÓóíøöÏóÊõäóÇ æóÈöäúÊõ ÓóíøöÏöäóÇ áöãóÇáößò. ÝóÞóÇáó:
æóÍóÞøö ÇáúãóÓöíÍö æóÏöíäö ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉö áóÇ ÞóÊóáó ãöäúßõãú ÇÈúäó
ÃóÈöí ÓóÑúÍò ÃóãöíÑó ÇáúÚóÑóÈö ÅáøóÇ ÒóæøóÌúÊåóÇ áóåõ æóÓõÞúÊ áóåóÇ
ÌóãöíÚó ãóÇ ãóÚóåóÇ ãöäú ÇáúÍõáöíøö æóÇáúÍõáóáö æóÇáúÌóæóÇÑöí íõÍóÑøöÖõ
ÈöÐóáößó ÇáÑøõæãó ÊóÍúÑöíÖðÇ ÔóÏöíÏðÇ. æóÈóáóÛó Ðóáößó ÇÈúäó ÃóÈöí
ÓóÑúÍò ÝóÃóÎúÈóÑó ãóäú ãóÚóåõ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöãóÞóÇáóÉö ÌöÑúÌöíÑò
Ëõãøó ÞóÇáó áóåõãú: æóÍóÞøö ÇáäøóÈöíøö ãõÍóãøóÏò - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÏöíäö ÇáúÅöÓúáóÇãö áóÇ ÞóÊóáó ÑóÌõáñ ãöäúßõãú
ÌöÑúÌöíÑðÇ ÅáøóÇ äóÝøóáúÊå ÇÈúäóÊóåõ. ÝóÇäúÊóÏóÈó ÃõäóÇÓñ æóÝöíåöãú
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö æóåõæó ÇÈúäõ ÈöÖúÚò æóÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð
æóÔóÞøõæÇ ÇáÕøõÝõæÝó æóÙóåóÑõæÇ ÈöÌöÑúÌöíÑò æóÇäúåóÒóãó ÇáúßõÝøóÇÑõ
æóÊóäóÇÒóÚõæÇ Ýöí ÞóÊúáö ÌöÑúÌöíÑò ÝóÞóÇáóÊú ÇáöÇÈúäóÉõ: ÃóäóÇ ÃóÚúÑöÝõ
ÞóÇÊöáó ÃóÈöí ÝóÃóãóÑó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÓóÑúÍò Ãóäú íóãõÑøó ÇáúÌóíúÔõ Èóíúäó
íóÏóíúåóÇ æóåöíó ÊóäúÙõÑõ ÍóÊøóì ãóÑøó ÇÈúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö ÝóÞóÇáóÊú:
åóÐóÇ æóÇáúãóÓöíÍö ÞóÇÊöáõ ÃóÈöí. ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÓóÑúÍò: áöãó
ßóÊóãúÊäóÇ¿ ÞóÇáó: ÞóÏú Úóáöãó ÇáøóÐöí ÞóÊóáúÊå áóåõ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí
ÓóÑúÍò: ÅÐóäú æóÇóááøóåö
(4/581)
ÃõäóÝøöáõß ÇÈúäóÊóåõ ÝóäóÝøóáóåõ ÅíøóÇåóÇ
æóÇöÊøóÎóÐóåóÇ Ãõãøó æóáóÏò.
æóäóÞóáó ÃóíúÖðÇ Ýöí Úõíõæäö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö Ãóäøó ãóÓúáóãóÉó ÍóÇÕóÑó
ÍöÕúäðÇ ãöäú ÍõÕõæäö ÇáúßõÝøóÇÑö æóäóÏóÈó ÇáäøóÇÓó áöáÏøõÎõæáö ãöäú
äóÞúÈò åõäóÇßó ÝóãóÇ ÏóÎóáóåõ ÃóÍóÏñ. ÝóÌóÇÁó ÑóÌõáñ ãöäú ÚóÑúÖö
ÇáúÌóíúÔö ÝóÏóÎóáóåõ ÝóÝóÊóÍóåõ Çááøóåõ Úóáóíúåöãú ÝóäóÇÏóì ãóÓúáóãóÉõ:
Ãóíúäó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøóÞúÈö¿ ÝóãóÇ ÌóÇÁó ÃóÍóÏñ ÝóäóÇÏóì: Åäøöí ÚóÒóãúÊ
Úóáóíúåö Ãóäú íóÃúÊöíó ÝóÃóÊóì ÑóÌõáñ æóÞóÇáó: ÕóÇÍöÈõ ÇáäøóÞúÈö
íóÃúÎõÐõ Úóáóíúßõãú ËóáóÇËðÇ Ãóäú áóÇ ÊóÌúÚóáõæÇ ÇÓúãóåõ Ýöí ÕóÍöíÝóÉò
Åáóì ÇáúÎóáöíÝóÉö. æóáóÇ ÊóÃúãõÑõæÇ áóåõ ÈöÔóíúÁò æóáóÇ ÊóÓúÃóáõæåõ
ãöãøóäú åõæó. ÝóÞóÇáó ãóÓúáóãóÉõ: Ðóáößó áóåõ. ÝóÞóÇáó: ÃóäóÇ åõæó.
ÝóßóÇäó ãóÓúáóãóÉõ áóÇ íõÕóáøöí ÕóáóÇÉð ÅáøóÇ ÞóÇáó: Çááøóåõãøó
ÇÌúÚóáúäöí ãóÚó ÕóÇÍöÈö ÇáäøóÞúÈö.
[ÇáúÌöåóÇÏõ ÈöÇáÑøóÇÊöÈö]
æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ: Åäøó ÇáÓøóáóÝó ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáúÌöåóÇÏö
ÈöÇáÑøóÇÊöÈö ÞóÇáó: æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇáúÌóæóÇÒö Åäú ßóÇäóÊú Åäú
ãõäöÚó ÇáÑøóÇÊöÈõ áóãú íóÎúÑõÌú æóÅöäøóãóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ÃóÌúáö
ÇáúãõÑóÊøóÈö ÝóåóÐóÇ Åäú ÞõÊöáó Ýóåõæó ÔóåöíÏñ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö áóÇ
íõÛóÓøóáõ æóáóÇ íõÕóáøóì Úóáóíúåö æóåõæó ÚöäúÏó Çááøóåö ÛóíúÑõ ÔóåöíÏò
ÞóÇáó: ÅáøóÇ Åäú ÍóÖóÑóÊú áóåõ äöíøóÉñ ÚöäúÏó ÇááøöÞóÇÁö Ýóíóßõæäõ
ÔóåöíÏðÇ ÚöäúÏó Çááøóåö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö. æóÃóãøóÇ ÛóÏúæõåõ
æóÑóæóÇÍõåõ æóãóÇ äóÇáóåõ ÞóÈúáó Ðóáößó ãöäú ÛõÈóÇÑò æóÎóæúÝò ÝóáóíúÓó
áóåõ Ýöíåö ÃóÌúÑñ.
æóäóÞóáó ÃóíúÖðÇ - ÃóÚúäöí ÕóÇÍöÈó ßöÊóÇÈö ãóÚóÇÑöÝö ÇáúÃóÔúæóÇÞö -
Ãóäøó ÇáäøöíøóÉó Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö áóÇ ÊóäúÍóÕöÑõ áöÊóäóæøõÚö ÇáúãóÞóÇÕöÏö
ÃóÚúáóÇåóÇ ãóäú íóÞúÕöÏõ ÈöÌöåóÇÏöåö æóÌúåó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÏóÉó æóÃóãúÑöåö ÈöåóÇ æóÇÝúÊóÑóÖóåóÇ
Úóáóì ÚöÈóÇÏöåö ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÊöÝóÇÊò áöÌóÒóÇÁò ÚóáóíúåóÇ áóÇ Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ æóáóÇ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö. ÞóÇáó: æóãöäúåõ ãóÇ ÑóæóÇåõ
ÇáúÌóæúÒöíøõ ÈöÓóäóÏöåö Åáóì ãóíúÓóÑóÉó. ÞóÇáó: ÛóÒóæúäóÇ ÈóÚúÖó
ÇáúÛóÒóæóÇÊö ÝóÅöÐóÇ Èóíúäó ÇáÕøõÝõæÝö ÔóÇÈøñ ÝóÍóãóáó Úóáóì
ÇáúãóíúãóäóÉö Ëõãøó Íóãóáó Úóáóì ÇáúÞóáúÈö Ëõãøó ÞóÇáó:
ÃóÍúÓöäú ÈöãóæúáóÇß ÓóÚöíÏò ÙóäøóÇ ... åóÐóÇ ÇáøóÐöí ßõäúÊ áóåõ Êóãóäøóì
ÊóäóÍøóì íóÇ ÍõæÑó ÇáúÌöäóÇäö ÚóäøóÇ ... áóÇ Ýöíß ÞóÇÊóáúäóÇ æóáóÇ
ÞõÊöáúäóÇ
áóßöäú Åáóì ÓóíøöÏöäóÇ ÇÔúÊóÞúäóÇ ... ÞóÏú Úóáöãó ÇáÓøöÑøó æóãóÇ
ÃóÚúáóäøóÇ
Ëõãøó Íóãóáó æóåõæó íóÞõæáõ:
ÞóÏú ßõäúÊ ÃóÑúÌõæ æóÑóÌóÇÆöí áóãú íóÎöÈú ... Ãóäú áóÇ íóÖöíÚó Çáúíóæúãó
ßóÏøöí æóÇáÊøóÚóÈú
íóÇ ãóäú ãóáóÇ Êöáúßó ÇáúÞõÕõæÑó ÈöÇááøóÚöÈö ... áóæúáóÇß ãóÇ ØóÇÈó
æóãóÇ ØóÇÈó ÇáØøóÑóÈú
Ëõãøó Íóãóáó ÍóÊøóì ÞóÊóáó ãöäúåõãú ÚóÏóÏðÇ ßóËöíÑðÇ Ëõãøó ÑóÌóÚó
ÝóÍóãóáó æóåõæó íóÞõæáõ:
íóÇ áõÚúÈóÉó ÇáúÎõáúÏö ÞöÝöí Ëõãøó ÇÓúãóÚöí ... áóÇ Ýöíß ÞóÇÊóáúäóÇ
ÝóßóÝóì æóÇÑúÌöÚöí
ÇÑúÌöÚöí Åáóì ÇáúÌöäóÇäö æóÇÊúÑóÚöí ... áóÇ ÊóØúãóÚöí áóÇ ÊóØúãóÚöí áóÇ
ÊóØúãóÚöí
Ëõãøó Íóãóáó ÝóÞóÇÊóáó ÍóÊøóì ÞõÊöáó.
(ßóãõÊóáóÕøöÕò) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö ÈöåóÐóÇ æóíóÈúÞóì
ÇáäøóÙóÑõ åóáú íóÌõæÒõ Ðóáößó æóÞóÏú ÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
íóÑóæúäó Ýöí ÓóÑöíøóÉò ÊóÎúÑõÌõ Ýöí ÞöáøóÉò æóÛóÑóÑò ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
ÇáúÅöãóÇãö ÝóÛóäöãõæÇ. ÝóÅöäøó áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóãúäóÚóåõãú
ÇáúÛóäöíãóÉó ÃóÏóÈðÇ áóåõãú. ÝóÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: ÝóÃóãøóÇ ÌóãóÇÚóÉñ áóÇ
íóÎóÇÝõ Úóáóíúåöãú ÝóáóÇ íóÍúÑõãõåõãú ÇáúÛóäöíãóÉó æóÅöäú áóãú
íóÓúÊóÃúÐöäõæåõ¡ íõÑöíÏõ æóÞóÏú ÃóÎúØóÆõæÇ. ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö:
ÇáúãõÓúÊóäöÏõ Åáóì ÇáúÌóíúÔö ãöäú ãõäúÝóÑöÏò æóÓóÑöíøóÉò ßóÇáúÌóíúÔö
æóÅöáøóÇ Ýóåõãú ßóÇáúãõÊóáóÕøöÕö.
(ÝóíõÎóãøóÓõ ÇáúãõÓúáöãõ Ïõæäó ÇáÐøöãøöíøö æóÝöí ÇáúÚóÈúÏö ÞóæúáóÇäö)
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Þóæúáõ ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó: ãóÇ ãóáóßó ãöäú ÃóãúæóÇáö
ÇáúßóÇÝöÑöíäó ÛóäöíãóÉñ æóÝóíúÁñ æóãõÎúÊóÕøñ. Ëõãøó ÞóÇáó:
æóÇáúãõÎúÊóÕøõ ÈöÃóÎúÐöåö ãóÇ ÃóÎóÐóåõ ãöäú ãóÇáö ÍóÑúÈöíøò ÛóíúÑö
ãõÄóãøóäò Ïõæäó
(4/582)
Úöáúãöåö Ãóæú ßõÑúåðÇ Ïõæäó ÕõáúÍò æóáóÇ
ÞöÊóÇáò.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúÃóÓöíÑö ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó íóÎúÑõÌõ ãöäú
ÃóÑúÖö ÇáúÚóÏõæøö åóÇÑöÈðÇ ãöäúåõãú ÝóíóÎúÑõÌõ ÈöÃóãúæóÇáò ÃóÕóÇÈóåóÇ
áóåõãú: áóÇ ÎõãõÓó Úóáóíúåö ÝöíåóÇ ÅäøóãóÇ íõÎóãøóÓõ ãóÇ íõæÌóÝõ
Úóáóíúåö ÇáúÎóíúáõ æóÇáÑøößóÇÈõ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÚóÈúÏö íóÎúÑõÌõ ãõÊóáóÕøöÕðÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÞõÑóì ÇáúÚóÏõæøö
ÝóíõÕöíÈõ ÛóäóÇÆöãó: ÅäøóåóÇ ÊõÎóãøóÓõ æóíóßõæäõ ÝóÖúáõ Ðóáößó áóåõ.
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ãóÇ ÎóÑóÌó Èöåö ÇáúÃóÓöíÑõ æóÈóíúäó ÅÕóÇÈóÉö
ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÊóáóÕøöÕö Ãóäøó ÇáúÎõãõÓó ÝöíãóÇ ÊóÚóãøóÏó ÇáúÎõÑõæÌó
áöÅöÕóÇÈóÊöåö æóÇáúÃóÓöíÑõ áóíúÓó áöáúÅöÕóÇÈóÉö ÎóÑóÌó æóáóÇ áöáúÞöÊóÇáö
ÊóÚóÑøóÖó ÝóáöÐóáößó áóãú ÃóÑó Ýöíåö ÎõãõÓðÇ.
Þöíáó: ÝóÅöäøó ÎóÑóÌó ÍõÑøñ æóÚóÈúÏñ ãõÊóáóÕøöÕóíúäö ÝóÛóäöãóÇ¿ ÞóÇáó:
íõÎóãøóÓõ ãóÇ ÃóÕóÇÈóÇ Ëõãøó íõÞúÓóãõ ãóÇ ÈóÞöíó ÈóíúäóåõãóÇ.
Þõíøóá: ÝóÅöäú ÎóÑóÌó Ðöãøöíøñ ãõÊóáóÕøöÕðÇ ãóÚó ÇáúÍõÑøö ÇáúãõÓúáöãö
ÝóÛóäöãóÇ¿ ÞóÇáó: íõÎóãøóÓõ ÍóÙøõ ÇáúãõÓúáöãö æóáóÇ ÎõãõÓó Ýöí ÍóÙøö
ÇáÐøöãøöíøö (æóÎõãøöÓó ãõÓúáöãñ æóáóæú ÚóÈúÏðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö) ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: íõÎóãøóÓõ æóíõÞúÓóãõ ÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÍõÑøö¡
æóåóÐóÇ ÎöáóÇÝñ áöÓóÍúäõæäò æóÃóÕúÈóÛó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóÌúåõ Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó
áóãøóÇ ßóÇäó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãöäú ÌõãúáóÉö ÚóÓúßóÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó
ßóÇáúÍõÑøö Ýöí Ãóäøó áóåõ ãóÇ Ûóäöãó æóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó ãöËúáóåõ Ýöí
Ãóäøó Úóáóíúåö ÇáúÎõãõÓó áöÃóäøóåõ ãõÄóãøóäñ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
íóÞõæáõ: {æóÇÚúáóãõæÇ ÃóäøóãóÇ ÛóäöãúÊõãú} [ÇáÃäÝÇá: 41] . (áóÇ
Ðöãøöíøñ) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö: áóÇ ÎõãõÓó Ýöí ÍóÙøö
ÇáÐøöãøöíøö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: áöÃóäøó ÇáúßóÇÝöÑó ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ÛóÇÒöíðÇ ãóÚó
ÇáúÃóÍúÑóÇÑö æóáóãú íóßõäú Ýöí ÍóíøöÒö ÇáÊøóÈóÚö ßóÇäó áóåõ ÍóÞøõåõ ãöäú
ÇáúÛóäöíãóÉö¡ ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ãóÚó ÇáÑøóÌõáö Ãóæú ÇáÑøóÌõáóíúäö
Ãóæú ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ßóÇäó áóåõ Óóåúãõåõ. ÇõäúÙõÑú ÚöäúÏó Þóæúáöåö: "
æóÇÓúÊöÚóÇäóÉñ ÈöãõÔúÑößò " (æóãóäú Úóãöáó ÓóÑúÌðÇ Ãóæú ÓóåúãðÇ)
ÊóÞóÏøóãó äóÕøñ ÈöåóÐóÇ ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " æóÌóÇÒó ÃóÎúÐõ ãõÍúÊóÇÌò
Åáóíúåö ".
(æóÇáÔøóÃúäõ ÇáúÞóÓúãõ ÈöÈóáóÏöåöãú) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ:
æóÇáÔøóÃúäõ Ãóäú ÊõÞúÓóãó ÇáúÛóäóÇÆöãõ æóÊõÈóÇÚó ÈöÈóáóÏö ÇáúÍóÑúÈö
æóåõãú Ãóæúáóì ÈöÑõÎúÕöåóÇ¡
(4/583)
Ñóæóì ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö Ãóäøó «ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇáúÎõáóÝóÇÁó áóãú
íóÞúÓöãõæÇ ÛóäöíãóÉð ÞóØøõ ÅáøóÇ Ýöí ÏóÇÑö ÇáÔøöÑúßö» (æóåóáú íóÈöíÚõ
áöíóÞúÓöãó ÞóæúáóÇäö) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÙóÇåöÑõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö Åäøó ÞóÓúãó
ÇáúÛóäöíãóÉö åõæó ÈóíúÚõåóÇ æóÞóÓúãó ËóãóäöåóÇ.
æóÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ: ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: Åäú ÑóÃóì ÇáúÅöãóÇãõ Ãóäú
íóÞúÓöãóåóÇ ÎóãúÓóÉó ÃóÞúÓóÇãò ÈöÇáÓøóæöíøóÉö ÈöÃóäú íóÌúÚóáó ÎóãúÓóÉó
æõÕóÝóÇÁó Ýöí ßõáøö Óóåúãò æóÕóíúÝñ æóßóÐóáößó ßõáøõ ÌöäúÓò ÍóÊøóì
íóÚúÏöáó Ëõãøó íõÓúåöãó ÈóíúäóåóÇ ÝóíõÎúÑöÌó ÃóÍóÏóåóÇ æóÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ
ÇáúÃóÎúãóÇÓõ áöáúÌóíúÔö¡ æóÅöäú ÑóÃóì Ãóäú íóÈöíÚó ÇáúÌóãöíÚó æóíóÞúÓöãó
ÇáËøóãóäó ÝóÚóáó.
æóÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: Åäøóåõ íóÈöíÚõ æóíóÞúÓöãõ ÇáËøóãóäó ÅáøóÇ Ãóäú áóÇ
íóÌöÏó ãóäú íóÔúÊóÑöí ÝóíóÞúÓöãó ÇáúÚõÑõæÖó ÎóãúÓóÉó ÃóÌúÒóÇÁò¡
æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÞöÓúãóÉõ Ðóáößó Ïõæäó ÈóíúÚò Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö.
æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö ßóÇäó ÇáäøóÇÓõ íóÚúÏöáõæäó ÇáúÈóÚöíÑó
ÈöÚóÔúÑóÉö ÔöíóÇåò íóÞúÊóÖöí ÊóßúÑóÇÑó Ðóáößó ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóáóÇ
äóÚúáóãõ ãõÎóÇáöÝðÇ áóåõãú ÝóËóÈóÊó Ãóäøóåõ ÅÌúãóÇÚñ. ÇäúÊóåóì ãöäú
ÇáúÃóäúæóÇÑö.
(æóÃõÝúÑöÏó ßõáøõ ÕöäúÝò Åäú Ãóãúßóäó Úóáóì ÇáúÃóÑúÌóÍö) ÇÈúäõ
ÇáúãóæøóÇÒö: ÕöÝóÉõ ÇáúÞöÓúãóÉö Ãóäú íóÞúÓöãó ßõáøõ ÕöäúÝò Úóáóì
ÎóãúÓóÉö ÃóÌúÒóÇÁò¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÚúÊóÏóáõæÇ ÎóãúÓóÉó ÃóÌúÒóÇÁò æóÇÌúÊóåóÏó
Ýöí Ðóáößó ÈöÑóÃúíö Ãóåúáö ÇáúÈóÕóÑö æóÇáúãóÚúÑöÝóÉö ÈöÇáúÞöíãóÉö
æóÇáöÇÞúÊöÓóÇãö ßóÊóÈó Ýöí ÑõÞúÚóÉò åóÐóÇ áöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóíóÞúÑóÚõ ÝóÍóíúËõ æóÞóÚó Óóåúãõ ÇáúÎõãõÓö
ßóÇäó áöáúÅöãóÇãö áóÇ ÑóÌúÚóÉó áöÃóÍóÏò Ýöíåö¡ Ëõãøó íóÈöíÚõ ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ÇáúÃóÎúãóÇÓó æóíóÞúÓöãõåóÇ Úóáóíúåöãú¡ ÝóÅöäú ÑóÃóì ÈóíúÚó
ÇáúÌóãöíÚö æóÇáúÎõãõÓó ÝóÚóáó. ÇäúÊóåóì ãóÇ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ íõæäõÓó. áóãú
íõÑóÌøöÍú ÇÈúäõ íõæäõÓó ÔóíúÆðÇ æóÅöäøóãóÇ ÑóÌøóÍó åóÐóÇ ÇáúÈóÇÌöíøõ
ÝóÇäúÙõÑúåõ.
æóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö: Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò íóÌúÚóáõ ÇáúæõÕóÝóÇÁó
ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåöãú æóÇáäøöÓóÇÁó ßóÐóáößó ÍóÓóäñ ãóÚó ÇáúßóËúÑóÉö.
(æóÃóÎóÐó ãõÚóíøóäñ æóÅöäú ÐöãøöíøðÇ ãóÇ ÚóÑóÝó áóåõ ÞóÈúáóåõ ãóÌøóÇäðÇ)
Ñóæóì ÇÈúäõ æóåúÈò Ãóäøó «ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áöáøóÐöí æóÌóÏó ÈóÚöíÑóåõ Ýöí ÇáúãóÛúäóãö: Åäú
æóÌóÏúÊóåõ áóãú íõÞúÓóãú ÝóÎöÐóåõ æóÅöäú ÞõÓöãó ÝóÃóäúÊó ÃóÍóÞøõ Èöåö
ÈöÇáËøóãóäö Åäú ÃóÑóÏúÊå» ¡ ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóÇ
ÃóÍúÑóÒóåõ ÇáúãõÔúÑößõæäó ãöäú ãóÇáö ãõÓúáöãò Ãóæú Ðöãøöíøò ãöäú ÚóÑúÖò
Ãóæú ÛóíúÑöåö Ãóæú ÃóÈóÞó Åáóíúåöãú Ëõãøó ÛóäöãúäóÇåõ¡ ÝóÅöäú ÚóÑóÝó
ÑóÈøóåõ ÞóÈúáó Ãóäú
(4/584)
íõÞúÓóãó ßóÇäó ÃóÍóÞøó Èöåö ÈöÛóíúÑö
ÔóíúÁò æóÅöäú ÛóÇÈó ÃóæúÞóÝó áóåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÚúÑöÝú ÑóÈøóåõ
ÈöÚóíúäöåö Ãóæú ÚóÑóÝó Ãóäøóåõ áöãõÓúáöãò Ãóæú Ðöãøöíøò ÎõãøöÓó
æóÞõÓöãó. Ëõãøó Åäú ÌóÇÁó ÑóÈøõåõ ßóÇäó ÃóÍóÞøó Èöåö ÈöÇáËøóãóäö ãóÇ
ÈóáóÛó æóáóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÝöÏóÇÆöåö æóåõæó ãõÎóíøóÑñ¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó
ÃóÎúÐóåõ áóãú íóßõäú áöãóäú Ðóáößó ÈöíóÏöåö Ãóäú íóÃúÈóì Úóáóíúåö.
(æóÍóáóÝó Ãóäøóåõ ãóáóßóåõ) . ÇÈúäõ ÔóÚúÈóÇäó: áóæú ÇÏøóÚóì ãõÓúáöãñ
ÝöíãóÇ æóÌóÏó Ýöí ÇáúãóÛóÇäöãö Ãóäøóåõ áóåõ Åäú ÃóËúÈóÊó Çáúãöáúßó
Óóáøóãó áóåõ ÈóÚúÏó íóãöíäöåö Ãóäøóåõ ãóÇ ÈóÇÚó æóáóÇ æóåóÈó. ÇÈúäõ
ÈóÔöíÑò: æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ íõÓóáøóãõ Åáóíúåö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÅËúÈóÇÊöåö Çáúãöáúßó æóåóÐóÇ Èóíøöäñ ãóÚó ÇáúÞóæúáö Åäøó ÇáúÛóÇäöãöíäó
ãóáóßõæÇ ÈöÇáúÛóäöíãóÉö. æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÅäøóãóÇ íóãúáößõæäó ÈöÇáúÞóÓúãö
ÝóÞóÏú íóÊóÎóÑøóÌõ Úóáóì åóÐóÇ Ãóäøóåõ íóÏúÝóÚõ Åáóíúåö Åäú ÇÏøóÚóÇåõ
ãóÚó íóãöíäöåö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ æõÌöÏó Ýöí ÃóíúÏöí ÇááøõÕõæÕö. ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó: Ýöí ÃóÎúÐöåö ÑóÈøõåõ Åäú ÍóÖóÑó ÈöãõæÌöÈö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ØõÑõÞñ ãõÞúÊóÖóì äóÞúáö ÇááøóÎúãöíøö Úóäú ÇáúãóÐúåóÈö æóãõÍóãøóÏò
Ãóäøóåõ íóÈúÚóËõ áöÑóÈøöåö ÇáúÛóÇÆöÈö ÚóÏóãó íóãöíäöåö.
(æóÍõãöáó áóåõ Åäú ßóÇäó ÎóíúÑðÇ æóÅöáøóÇ ÈöíÚó áóåõ) . ÇÈúäõ
ÇáúãóæøóÇÒö: æóÅöÐóÇ ÚóÑóÝó ÑóÈøóåõ æóßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÎóíúÑðÇ áöÑóÈøöåö Ãóäú íóÍúãöáó Åáóíúåö æóíóÃúÎõÐó ãöäúåõ ßöÑóÇÁó
Íóãúáöåö ÝóÚóáó Ðóáößó¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Íóãúáõåõ Åáóíúåö ÃóæúÝóÞó
ÝóÅöäøóåõ íõÈóÇÚõ æóíóäúÝõÐõ ÈóíúÚõåõ ÇáúÅöãóÇãõ Ýöíåö æóáóÇ íóßõæäõ
áöÑóÈøöåö ÛóíúÑõ ÇáËøóãóäö (æóáóãú íóãúÖö ÞóÓúãõåõ) ÃóÔúåóÈõ: Åäú ßóÇäó
ãöãøóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÅíÕóÇáöåö áöÑóÈøöåö¡ ãöËúáõ ÇáúÚóÈúÏö æóÇáÓøóíúÝö
æóãóÇ áóíúÓó Ýöíåö ãõÄúäóÉñ ßóËöíÑóÉñ ÝóÈóÇÚõæåõ Ýöí ÇáúÛóäöíãóÉö
áöÃóäúÝõÓöåöãú ÈóÚúÏó ãóÚúÑöÝóÊöåöãú ÝóáöÑóÈøöåö ÃóÎúÐõåõ ÈöáóÇ Ëóãóäò.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: Åäøóåõ ÅÐóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáúÛóäóÇÆöãö ãóÇáõ ÑóÌõáò
íõÚúÑóÝõ ÈöÚóíúäöåö æóåõæó ÛóÇÆöÈñ ÝóÈöíÚó ÝóÐóáößó ÎóØóÃñ æóáöÑóÈøöåö
ÃóÎúÐõåõ ÈöáóÇ Ëóãóäò.
æóÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: áóÇ íóÃúÎõÐõåõ ÑóÈøõåõ ÅáøóÇ ÈöÇáËøóãóäö æóåöíó
ÞóÖöíøóÉñ ãöäú ÍóÇßöãò æóÇÝóÞóÊú ÇÎúÊöáóÇÝðÇ Èóíúäó ÇáäøóÇÓö ÞóÏú ÞóÇáó
ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö: ÅÐóÇ ÚóÑóÝó ÑóÈøóåõ æóáóãú íóÍúÖõÑú Ãóäøóåõ íõÞúÓóãõ
Ëõãøó áóÇ íóÃúÎõÐõåõ ÑóÈøõåõ ÅáøóÇ ÈöÇáËøóãóäö. ÇäúÊóåóì ÌóãöíÚõ ãóÇ
äóÞóáóåõ ÇÈúäõ íõæäõÓó Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö.
(ÅáøóÇ áöÊóÃóæøõáò Úóáóì ÇáúÃóÍúÓóäö) ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: áóæú Ìóåöáó
ÇáúæóÇáöí Ãóæú ÊóÃóæøóáó ÞóÓóãó ãóÇ æóÌóÏó Ýöí ÃóíúÏöí ÇáúÚóÏõæøö
æóÕóÇÍöÈõåõ ÇáúãõÓúáöãõ ÍóÇÖöÑñ¡ Ýóåóáú íóãúÖöí ÝöÚúáõåõ¿ ÞóæúáóÇäö.
æóåóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÃúæöíáö ÙóÇåöÑñ áöÃóäøóåõ Íóßóãó ÈöãóÇ ÇÎúÊóáóÝó
ÇáäøóÇÓõ Ýöíåö æóäóÞúÖõåõ åõæó ÇáúãõÔúßöáõ åóÇåõäóÇ ÅáøóÇ Ãóäú
íóÊóÃóæøóáó Úóáóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøóåõ áóãú íóÊóÃóæøóáú ãõæóÇÝóÞóÉó
ÇáúÎöáóÇÝö æóÅöäøóãóÇ ÊóÃóæøóáó Ãóäøóåõ áóåõ ÇáúÞóÓúãõ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú
íóÚúÑöÝó Ãóäøó Ðóáößó ãóÐúåóÈñ áöÃóÍóÏò. æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ Ìóåöáó ÝóÞóÏú
ÇÚúÊóÑóÖó ÇáúÃóÔúíóÇÎõ ÇáúÞóæúáó ÈöãõÖöíøöåö áöÃóäøó ÇáúÌóÇåöáó áóÇ
íõÚúÐóÑõ ÈöãõæóÇÝóÞóÉò áöáúãóÐóÇåöÈö¡ æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Ýöí ÇáÕøóæúãö
Ãóäøó Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö Þóæúáóíúäö Ýöí Ðóáößó æóÎóÑøóÌúäóÇ Úóáóíúåö
ãóÓúÃóáóÉó ÇáúãõÝúØöÑóÉö æóÇáúãõÝúØöÑö
(4/585)
ÊóÞõæáõ: Çáúíóæúãó ÍóíúÖóÊöí Ãóæú
íóÞõæáõ: Çáúíóæúãó äóæúÈóÉõ ÇáúÍõãøóì (áóÇ Åäú áóãú íóÊóÚóíøóäú
ÈöÎöáóÇÝö ÇááøõÞóØóÉö) ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: Åäú Úóáöãó Ãóäøóåõ áöãõÓúáöãò
Úóáóì ÇáúÌõãúáóÉö¡ Ýóåóáú íõÞúÓóãõ Ãóæú íõæÞóÝõ áöÕóÇÍöÈöåö
ßóÇááøõÞóØóÉö ÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøóåõ íõÞúÓóãõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÊóÛúáöíÈö
ãöáúßö ÇáúÛóÇäöãöíäó áöÃóäøóåõ áóæú Úóáöãó ÕóÇÍöÈóåõ áóãú íóßõäú áóåõ
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú íóÏøóÚöíóåõ æóáóÇ ãõÏøóÚò åóÇåõäóÇ¡ æóíõãúßöäõ Ãóäú
íóßõæäó ÎóÑóÌó ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö. ÇõäúÙõÑú ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " æóÃóÎóÐó
ÇáúãõÚóíøóäó ".
(æóÈöíÚóÊú ÎöÏúãóÉõ ãõÚúÊóÞò áöÃóÌóáò æóãõÏóÈøóÑò) ÇÈúäõ ÚóáóÇÞò: Ýöí
ÚóØúÝö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö ÇáúãõÏóÈøóÑó Úóáóì ÇáúãõÚúÊóÞö Åáóì ÃóÌóáò
äóÙóÑñ. ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÅöÐóÇ ÇÑúÊóÏøó
ÇáúãõÏóÈøóÑõ æóáóÍöÞó ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Ëõãøó ÙóÝöÑó Èöåö ÇõÓúÊõÊöíÈó¡
ÝóÅöäú ÊóÇÈó æóÅöáøóÇ ÞõÊöáó¡ ÝóÅöäú ÊóÇÈó áóãú íõÞúÓóãú æóÑõÏøó
áöÓóíøöÏöåö Åäú ÚõÑöÝó ÈöÚóíúäöåö. ÓóÍúäõæäó: æóÅöäú áóãú íóÚúÑöÝú
ÓóíøöÏóåõ áóãú íóÏúÎõáú Ýöí ÇáúãóÞóÇÓöãö ÅáøóÇ ÎöÏúãóÊõåõ.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò: íõÑöíÏõ Ãóäøóåõ íõÄóÇÌóÑõ ÈöãöÞúÏóÇÑö ÞöíãóÉö
ÑóÞóÈóÊöåö ÝóíóÌúÚóáõ Êöáúßó ÇáúÞöíãóÉó Ýöí ÇáúãóÞóÇÓöãö Ãóæú
íõÊóÕóÏøóÞõ ÈöÐóáößó Åäú ÇÝúÊóÑóÞó ÇáúÌóíúÔõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóæúÝóì
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÎöÏúãóÊóåõ ßóÇäó ÈóÇÞöí ÎóÑóÇÌöåö ãóæúÞõæÝðÇ
ßóÇááøõÞóØóÉö.
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: æóÇáúãõÚúÊóÞõ Åáóì ÃóÌóáò ÅÐóÇ ÓóÈóì Ëõãøó ÛóäöãúäóÇåõ
ßóÇáúãõÏóÈøóÑö ÅÐóÇ ÚóÑóÝó ÑóÈøóåõ æõÞöÝó áóåõ æóÅöáøóÇ ÌõÚöáóÊú
ÎöÏúãóÊõåõ Ýöí ÇáúãóÛúäóãö¡ Ëõãøó Åäú ÌóÇÁó ÓóíøöÏõåõ ÎõíøöÑó Ýöí
ÝöÏóÇÁö ÎöÏúãóÊöåö Ãóæú ÇÓúÊöáóÇãöåóÇ áöãõÔúÊóÑöíåóÇ ßóÇáúãõÏóÈøóÑö.
(æóßöÊóÇÈóÉñ) ÇáúãõÏóæøóäóÉõ: Åäú ÓóÈóì ÇáúÚóÏõæøõ ãõßóÇÊóÈðÇ áöãõÓúáöãò
Ãóæú áöÐöãøöíøò Ãóæú ÃóÈóÞó åóÐóÇ ÇáúãõßóÇÊóÈõ Åáóíúåöãú ÝóÛóäöãúäóÇåõ
ÑõÏøó Åáóì ÑóÈøöåö ÛóÇÈó Ãóæú ÍóÖóÑó¡ æóÅöäú áóãú íóÚúÑöÝú ÑóÈøóåõ
ÈöÚóíúäöåö æóÚõáöãó Åäú ãõßóÇÊóÈñ ÃóÞóÑøó Úóáóì ßöÊóÇÈóÊöåö æóÈöíÚóÊú
ßöÊóÇÈóÊõåõ Ýöí ÇáúãóÞóÇÓöãö ãóÛúäóãðÇ æóíõÄóÏøóì Åáóì ãóäú ÕóÇÑó
Åáóíúåö¡ æóÅöäú ÚóÌóÒó ÑõÞøó áóåõ¡ æóÅöäú ÃóÏøóì ÚóÊóÞó æóæóáóÇÄõåõ
áöáúãõÓúáöãöíäó.
(áóÇ Ãõãøö æóáóÏò) ÇÈúäõ ÚóáóÇÞò: Åäú ËóÈóÊó Ýöí ÃóãóÉò ãöäú ÇáúãóÛúäóãö
ÃóäøóåóÇ Ãõãøõ æóáóÏò áöãõÓúáöãò æóáóãú íõÚúÑóÝú ÈöÚóíúäöåö ÝóÅöäøóåóÇ
áóÇ ÊõÞúÓóãõ æóáóÇ íõÈóÇÚõ áóåóÇ ÎöÏúãóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÏóÈøóÑö.
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: ÅÐóÇ ÚõÑöÝó ÃóäøóåóÇ Ãõãøõ æóáóÏò ÝóáóÇ ÊóÏúÎõáõ Ýöí
ÇáúãóÞóÇÓöãö. ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: Åäú Úõáöãó ÃóäøóåóÇ Ãõãøõ æóáóÏò áöãõÓúáöãò
áóãú ÊõÞúÓóãú.
(æóáóåõ ÈóÚúÏóåõ ÃóÎúÐõåõ ÈöËóãóäöåö) ÊóÞóÏøóãó ÚöäúÏó Þóæúáöåö: "
æóÃóÎúÐõ ãõÚóíøóäò ãóÇ ÚóÑóÝó áóåõ ÞóÈúáóåõ ãóÌøóÇäðÇ " Ãóäøóåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÞöÓúãóÉö íóÃúÎõÐõåõ ÈöËóãóäöåö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: Åäú ËóÈóÊó Ãóäøó Ýöí ÇáúÛóäöíãóÉö ãóÇáó
ãõÓúáöãò Ãóæú Ðöãøöíøò ÞóÈúáó ÇáúÞóÓúãö ÑõÏøó ãóÌøóÇäðÇ¡ æóÅöäú ËóÈóÊó
Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇáúÞóÓúãö ÝóáöãóÇáößöåö Åäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐóåõ ÈöËóãóäöåö Åäú
Úõáöãó æóÅöáøóÇ ÝóÈöÞöíãóÊöåö¡ ÝóÅöäú ÈöíÚó ãöÑóÇÑðÇ ÝóÞóæúáóÇäö
äóÕøõåóÇ ÞõÓöãó¡ Ëõãøó Åäú ÌóÇÁó ÑóÈøõåõ ßóÇäó ÃóÍóÞøó Èöåö ÈöÇáËøóãóäö
æóáóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÝöÏóÇÆöåö. ÇõäúÙõÑú ÞóÈúáó Þóæúáöåö: " æóÍóáóÝó "
(æóÈöÇáúÃóæøóáö Åäú ÊóÚóÏøóÏó) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: áóæú ÊóÚóÏøóÏó ÈöíÚó
ãóÇÑøñ Èöåö ÃóÍóÞøõ Èöåö ÈöËóãóäöåö ÝóØõÑõÞñ. ÇÈúäõ ãõÍúÑöÒò
æóÇáÔøóíúÎõ: Ýöí ÃóÎúÐöåö ÈöÃóíøö Ëóãóäò ÔóÇÁó Ãóæú ÈöÇáúÃóæøóáö
ÞóæúáóÇäö. ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÑóÌóÚó ÓóÍúäõæäó æóÞóÇáó: áóÇ íóÃúÎõÐõåõ ÅáøóÇ
ÈöãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáúãóÞóÇÓöãö æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö.
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐöåö æóÇáÔøõÝúÚóÉö Ãóäøóåõ áóæú Óóáøóãó ÇáúÈóíúÚó
ÇáúÃóæøóáó Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö áóãú íóãúäóÚú ÃóÎúÐóåõ ÈöÇáËøóÇäöí æóáóæú
Óóáøóãó ÇáúÈóíúÚó ÇáúÃóæøóáó ÝöíãóÇ Ûóäöãó ãóäóÚóåõ æóåóÐóÇ ÑóÇÈöÚõ
ÇáúÃóÞúæóÇáö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí ÇáúÚóÈúÏö íóÓúÈöíåö ÇáúÚóÏõæøõ Ëõãøó íóÞóÚõ Ýöí
ÓóåúãóÇäö ÑóÌõáò íóÈöíÚõåõ Ëõãøó íóÊóÏóÇæóáõåõ ÑöÌóÇáñ Ëõãøó íóÃúÊöí
ÓóíøöÏõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÏóæøóäóÉö
Ýöí ÇáøóÐöí íóÔúÊóÑöí ÇáúÚóÈúÏó Ýöí ÈöáóÇÏö ÇáúÍóÑúÈö Ëõãøó íóÞõæãõ Èöåö
ÝóíóÈöíÚõåõ Ãóäøóåõ áóíúÓó áöÕóÇÍöÈöåö ÅáøóÇ ãóÇ Èóíúäó ÇáËøóãóäóíúäö¡
æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáúÚóÈúÏó. æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ÝóæúÊñ
áöÔõÈúåóÉö ãöáúßö ÇáúÚóÏõæøö ÅíøóÇåõ ÅÐú ÞóÏú Þöíáó: áóÇ ÓóÈöíáó
áöÕóÇÍöÈöåö Åáóíúåö Ýóáóåõ ãóÇ ÇÓúÊóÝúÖóáó Ýöíåö ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÅÐóÇ ßóÇäó
áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ ÈöÇáËøóãóäö. æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÅÐóÇ äóÒóáó
ÍóÑúÈöíøñ ÈöÃóãóÇäò æóãóÚóåõ ÚóÈöíÏñ áöÃóåúáö
(4/586)
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÈóÇÚóåõãú ãõÓúáöãñ Ãóæú
Ðöãøöíøñ áóãú íóßõäú áöÑóÈøöåöãú ÃóÎúÐõåõãú ÈöÇáËøóãóäö Åäú áóãú
íóÞúÏöÑú Úóáóì ÃóÎúÐöåöãú ãöäú ÈóÇÆöÚöåöãú Ýöí ÚóåúÏöåö ÈöÎöáóÇÝö ÈóíúÚö
ÇáúÍóÑúÈöíøö ÅíøóÇåõãú Ýöí ÈóáóÏöåö áöÃóäøó ÇáúÍóÑúÈöíøó áóæú æóåóÈóåõãú
Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö áöãõÓúáöãò Ëõãøó ÞóÏöãó Èöåöãú áóÃóÎóÐóåõãú
ÑóÈøõåõãú ÈöÛóíúÑö Ëóãóäò æóáóíúÓó áóåõ Ðóáößó áóæú æóåóÈóåõãú áóåõ
ãõÚóÇåóÏñ.
(æóÃõÌúÈöÑó Ýöí Ãõãøö ÇáúæóáóÏö Úóáóì ÇáËøóãóäö æóÇÊøõÈöÚó Èöåö Åäú
ÃóÚúÏóãó) ÇááøóÎúãöíøö: Åäú æõÌöÏóÊú Ýöí ÇáúãóÛóÇäöãö Ãõãøõ æóáóÏò
ãõÓúáöãò áóãú ÊõÞúÓóãú æóÅöäú ÞõÓöãóÊú ÈóÚúÏõ áöãóÚúÑöÝóÉò ÃóÎóÐóåóÇ
ÓóíøöÏõåóÇ ÈöÛóíúÑö Ëóãóäò. ÇÈúäõ ÚóáóÇÞò: Åäú ÞõÓöãóÊú ÌóåúáðÇ
ÈößóæúäöåóÇ Ãõãøó æóáóÏò Ëõãøó ÈóÚúÏó ÇáúÞöÓúãóÉö ËóÈóÊó ÃóäøóåóÇ Ãõãøõ
æóáóÏò ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÑóÏøõ Åáóì ÑóÈøöåóÇ Þöíáó ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò¡ æóåóÐóÇ
íõÍúßóì Úóäú ÓõÝúíóÇäó. æóÇáúãóÐúåóÈõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÄúÎóÐõ ÅáøóÇ
ÈöÚöæóÖò¡ æóåóáú ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¿ ÞóÇáóåõ ãóÇáößñ Ýöí ãõæóØøóÆöåö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÅäøóãóÇ íóÝúÏöíåóÇ ÓóíøöÏõåóÇ æóåóáú ÈöãöËúáö
ÇáËøóãóäö æóíõÊúÈóÚõ Èöåö ÏóíúäðÇ Åäú ßóÇäó ÚóÏöíãðÇ¿ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóåõæó ËóÇáöËõ ÇáúÃóÞúæóÇáö. ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: Åäú
ÇÔúÊóÑóì Ãõãøó æóáóÏò áöãõÓúáöãò ãöäú ÍóÑúÈöíøò ÈöÈóáóÏö ÇáúÍóÑúÈö
ÝóÚóáóì ÓóíøöÏöåóÇ Ãóäú íõÚúØöíóåõ ÌóãöíÚó ãóÇ ÃóÏøóì¡ ÔóÇÁó ÇáÓøóíøöÏõ
Ãóæú ÃóÈóì¡ æóÅöäú ÌóÇæóÒó ÞöíãóÊóåóÇ æóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÚóÈöíÏö æóÇáúÚõÑõæÖö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÚóÏöíãðÇ ÇõÊøõÈöÚó ÈöÐóáößó
æóÃóÎóÐóåóÇ æóßóÐóáößó ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí Ãõãøö ÇáúæóáóÏö ÊóÞóÚõ Ýöí
ÇáúãóÞóÇÓöãö (ÅáøóÇ Ãóäú ÊóãõæÊó åöíó Ãóæú ÓóíøöÏõåóÇ) ÓóÍúäõæäó: áóæú
ãóÇÊó ÓóíøöÏõåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÚúáóãó ÈöåóÇ Ýóåöíó ÍõÑøóÉñ æóáóÇ
íóÑúÌöÚõ Úóáóì Ãõãøö ÇáúæóáóÏö ÈöÔóíúÁò æóáóÇ Ýöí ÊóÑößóÉö ÓóíøöÏöåóÇ¡
æóáóæú ãóÇÊóÊú ÈöíóÏö ãóäú ÕóÇÑóÊú ÈöíóÏöåö áóãú íõÊúÈóÚú ÓóíøöÏõåóÇ
ÈöÔóíúÁö.
(æóáóåõ ÝöÏóÇÁõ ãõÚúÊóÞò Åáóì ÃóÌóáò æóãõÏóÈøóÑñ ÈöÍóÇáöåöãóÇ
æóÊóÑúßõåõãóÇ ãõÓúáöãðÇ áöÎöÏúãóÊöåöãóÇ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: Åäú ÌóåöáõæÇ Ãóäøóåõ ãõÏóÈøóÑñ ÍóÊøóì ÇÞúÊóÓóãõæÇ Ëõãøó
ÌóÇÁó ÓóíøöÏõåõ Ýóáóåõ Ãóäú íóÝúÏöíóåõ ÈöÇáËøóãóäö æóíóÑúÌöÚó ãõÏóÈøóÑðÇ
Ëõãøó áóÇ íõÊúÈöÚõåõ ÓóíøöÏõåõ ÈöÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó åõæó æóáóÇ
æóÑóËóÊõåõ Åäú ÃõÚúÊöÞó Ýöí ËõáõËöåö¡ æóÅöäú ÃóÈóì Ãóäú íóÝúÏöíóåõ
ÎóÏóãó ãóäú ÕóÇÑó Åáóíúåö Ýöí ÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí ÍõÓöÈó Èöåö Úóáóíúåö¡
ÝóÅöäú ÃóæúÝóì æóÓóíøöÏõåõ ÇáúÃóæøóáõ Íóíøñ ÑóÌóÚó Åáóíúåö ãõÏóÈøóÑðÇ¡
æóÅöäú åóáóßó ÇáÓøóíøöÏõ æóÞóÏú ÊóÑóßóåõ ÈöíóÏö ãóäú ÕóÇÑó Ýöí Óóåúãöåö
íóÎúÊóÏöãõåõ Ýöí Ëóãóäöåö ÝóãóÇÊó ÇáÓøóíøöÏõ ÞóÈúáó æóÝóÇÁö Ðóáößó
ÎóÑóÌó ÍõÑøðÇ ãöäú ËõáõËöåö æóÇÊøõÈöÚó ÈöÈóÇÞöí ÇáËøóãóäö¡ æóÅöäú áóãú
íóÓóÚúåõ ÇáËøõáõËõ ÚóÊóÞó ãóÇ æóÓöÚó ÇáËøõáõËó æóÇÊøõÈöÚó ãóÇ ÚóÊóÞó
ãöäúåõ ÈöãóÇ íóÞóÚõ Úóáóíúåö ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÇáËøóãóäö ßóÇáúÌöäóÇíóÉö Ýöí
åóÐóÇ.
æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú ÊõÖóãøó ÞöíãóÉõ ÇáúãõÏóÈøóÑö ÚóÈúÏðÇ Åáóì ãóÇáö
ÓóíøöÏöåö áöíóÚúáóãó ãóÇ íóÍúãöáõ ÇáËøõáõËõ ãöäúåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÊúÑõßú
ÇáÓøóíøöÏõ ÔóíúÆðÇ ÛóíúÑóåõ ÚóÊóÞó ËõáõËõ ÇáúãõÏóÈøóÑö æóÑóÞøó ãóÇ
ÈóÞöíó áöãõÔúÊóÑöíåö áöÃóäøó ÓóíøöÏóåõ ÃóÓúáóãóåõ æóáóÇ Þóæúáó
áöæóÑóËóÊöåö Ýöíåö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóÅöäøó ÇáúæóÑóËóÉó
íõÎóíøóÑõæäó ÈöãóÇ ÑóÞøó ãöäúåõ Ãóæú íóÝúÏõæåõ ÈöãóÇ æóÞóÚó Úóáóíúåö
ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÇáúÌöäóÇíóÉö Ãóæú íõÓóáøöãõæäóåõ ÑöÞøðÇ áöáúãóÌúäöíøö
Úóáóíúåö.
ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ãõÔúÊóÑöíåö ãöäú
ÇáúãóÛóÇäöãö ÅäøóãóÇ ÇÔúÊóÑóì ÑóÞóÈóÊóåõ ÝóáóãøóÇ ÃóÓúáóãóåõ ÓóíøöÏõåõ
ÝóÞóÏú ÃóÓúáóãó áóåõ ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöãóÇ íõÑóÞøó ãöäúåõ ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö¡ æóÝöí ÇáúÌöäóÇíóÉö ÅäøóãóÇ ÃóÓúáóãó áöáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö
ÎöÏúãóÊóåõ¡ æóÅöÐóÇ ãóÇÊó æóáóãú íóÍúãöáúåõ ÇáËøõáõËõ ÚóÊóÞó ãöäúåõ
ãóÍúãóáóåõ æóÕóÇÑó ßóãõÚúÊóÞö ÈóÚúÖöåö ÍóíøðÇ ÝóíõÎóíøóÑõ ÇáúæóÑóËóÉõ
ÝöíãóÇ ÑóÞøó ãöäúåõ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íóßõæäó åóÐóÇ ãöäúåõ ÇÎúÊöáóÇÝõ Þóæúáò ÇõäúÙõÑúåõ Ýöíåö.
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: æóÇáúãõÚúÊóÞõ Åáóì ÃóÌóáò ÅÐóÇ ÓõÈöíó Ëõãøó ÛóäöãúäóÇåõ
ßóÇáúãõÏóÈøóÑö ÅÐóÇ ÚóÑóÝó ÑóÈøóåõ ÃõæÞöÝó áóåõ æóÅöáøóÇ æóÞóÚóÊú
ÎöÏúãóÊõåõ Ýöí ÇáúãóÞóÇÓöãö¡ Ëõãøó Åäú ÌóÇÁó ÓóíøöÏõåõ ÎõíøöÑó Ýöí
ÝöÏóÇÁö ÎöÏúãóÊöåö æóÅöÓúáóÇãöåóÇ áöãõÔúÊóÑöíåóÇ ßóÇáúãõÏóÈøóÑö¡ æóáóæú
Ìóåöáó Ãóäøóåõ ãõÚúÊóÞñ Åáóì ÃóÌóáò ÝóÈöíÚó Ýöí ÇáúãóÛóÇäöãö ÝóÅöäú
ÝóÏóÇåõ ÓóíøöÏõåõ ÈöÇáËøóãóäö ÚóÇÏó Åáóì ÓóíøöÏöåö¡ æóÅöäú Êóãøó
ÇáúÃóÌóáõ æóáóãú íóÝö ÚóÊóÞó æóáóãú íõÊúÈóÚú ÈöÔóíúÁò (æóÅöäú ãóÇÊó
ÓóíøöÏõ ÇáúãõÏóÈøóÑö ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÝóÍõÑøñ
(4/587)
Åäú Íóãóáóåõ ÇáËøõáõËõ æóÇÊøõÈöÚó ÈöãóÇ
ÈóÞöíó) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö Åäú åóáóßó ÇáÓøóíøöÏõ ÎóÑóÌó ãöäú
ËõáõËöåö æóÇÊøõÈöÚó ÈöÈóÇÞöí ÇáËøóãóäö ßóãõÓúáöãò.
(Ãóæú Ðöãøöíøò ÞõÓöãóÇ æóáóãú íõÚúÐóÑóÇ Ýöí ÓõßõæÊöåöãóÇ ÈöÃóãúÑò) ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó: ÇáúãõÓúáöãõ æóÇáÐøöãøöíøõ íõÈóÇÚóÇäö Ýöí ÇáúÛóäöíãóÉö ÎóØóÃð
áöÕóãúÊöåöãóÇ ÝöíåöãóÇ ØõÑõÞñ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: áóÇ ÎöáóÇÝó ÅÐóÇ ÚõÐöÑóÇ
áöáúÌóåúáö Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóÅöÐóÇ áóãú íõÚúÐóÑóÇ
ÈöÌóåúáò æóÓóßóÊóÇ æóåõãóÇ íóÚúáóãóÇäö Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöÑúÞóÇÞó áóÇ
íóáúÒóãõåõãóÇ ÝóÃóæúÌóÈó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÚóáóíúåöãóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÚöíÓóì ÛõÑúãó ÃóËúãóÇäöåöãóÇ áöáúãõÔúÊóÑöí Åäú ÝóÇÊó ÇáúÞóÓúãõ æóáóãú
íóßõäú áóåõ Úóáóì ãóäú íóÑúÌöÚõ¡ æóáóãú íõæÌöÈú Ðóáößó ÚóáóíúåöãóÇ Ýöí
ÑöæóÇíóÉö íóÍúíóì¡ æóåóÐóÇ åõæó Þóæúáõ ÓóÍúäõæäõ æóÇÎúÊöíóÇÑõ ÇÈúäö
ÇáúãóæøóÇÒö. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóäóÍúæó ÑöæóÇíóÉö ÚöíÓóì åõæó ÑöæóÇíóÊõåõ
ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Ýöí ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö íõÞöÑøóÇäö
ÈöÇáúãóãúáóßóÉö ÝóíõÈóÇÚóÇäö ÝóÊõæØóÃõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝóÊóáöÏõ æóÞóÏú ãóÇÊó
ÈóÇÆöÚõåõãóÇ Ãóæú ÝóáöÓó Ãóäøó ÃóËúãóÇäóåõãóÇ Êóßõæäõ áöáúãõÔúÊóÑöí
ÏóíúäðÇ ÚóáóíúåöãóÇ. æóåóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÌóÇÑò Úóáóì ãõÌóÑøóÏö
ÇáúÛõÑõæÑö ÈöÇáúÞóæúáö: åóáú íóáúÒóãõ Èöåö ÛõÑúãñ Ãóãú áóÇ. æóÚóáóì
åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÊóÒóãó ÇáúãõæóËøóÞõæäó Ãóäú íóßúÊõÈõæÇ Ýöí ÚóÞúÏö
ÇáÑøóÞöíÞö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ æóÇáúÃóãóÉõ ÞóÏú ÈóáóÛóÇ ÅÞúÑóÇÑõåõãóÇ
ÈöÇáÑøöÞøö áöÈóÇÆöÚöåöãóÇ áöíóßõæäó áöáúãõÔúÊóÑöí ÇÊøöÈóÇÚõåõãóÇ
ÈöÃóËúãóÇäöåöãóÇ Åäú ÇÓúÊóÍóÞøóÇ ÈöÍõÑøöíøóÉò æóËóÈóÊó ÇáúÚöáúãõ
ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÐóáößó æóÇáúÈóÇÆöÚõ ãóíøöÊñ Ãóæú ÚóÏöíãñ æóåóÐóÇ ÖóÚöíÝñ¡
áöÃóäøó ÇáÓøõßõæÊó ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö
ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö íóÌöÈõ Èöåö ÇáÑøõÌõæÚõ áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÚóáóì ÑöæóÇíóÉö
íóÍúíóì æóåõæó Þóæúáõ ÓóÍúäõæäò æóÇÎúÊöíóÇÑõ ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö áóÇ
ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÅÐú áóÇ íõæÌöÈõ ÔóíúÆðÇ. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: áóíúÓó
ÔóÑúØõ ÇáúÝóÇÆöÏóÉö ßóæúäóåóÇ Ýöí ãõÊøóÝóÞò Úóáóíúåö æóáóÇ ÓöíøóãóÇ Åäú
ßóÇäó ÍõÕõæáõåóÇ ÈöÞóæúáò ãóÔúåõæÑò æóÇäúÙõÑú ÇÈúäó ÚóÑóÝóÉó (æóÅöäú
Íóãóáó ÈóÚúÖõåõ ÑõÞøó ÈóÇÞöíåö æóáóÇ ÎöíóÇÑó áöáúæóÇÑöËö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÌöäóÇíóÉö) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú áóãú íóÊúÑõßú
ÇáÓøóíøöÏõ ÔóíúÆðÇ ÛóíúÑóåõ ÚóÊóÞó ËõáõËõ ÇáúãõÏóÈøóÑö æóãóÇ ÈóÞöíó
áöãõÔúÊóÑöíåö æóáóÇ Þóæúáó áöæóÑóËóÊöåö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö
ÝóÅöäøó ÇáúæóÑóËóÉó íõÎóíøóÑõæäó. ÇõäúÙõÑúåõ ÞóÈúáó åóÐóÇ.
(æóÅöäú ÃóÏøóì ÇáúãõßóÇÊóÈõ Ëóãóäóåõ ÝóÚóáóì ÍóÇáöåö æóÅöáøóÇ ÝóÞöäøñ
ÃóÓúáóãó Ãóæú ÝõÏöíó) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú Ûóäöãó ÇáúãõßóÇÊóÈõ
æóáóãú íóÚúÑöÝú ÑóÈøóåõ ÈöÚóíúäöåö æóÚóáöãó Ãóäøóåõ ãõßóÇÊóÈñ ÃóÞóÑøó
Úóáóì ßöÊóÇÈóÊöåö æóÈöíÚóÊú ßöÊóÇÈóÊõåõ Ýöí ÇáúãóÞóÇÓöãö æóíõÄóÏøöí Åáóì
ãóÇ ÕóÇÑó Åáóíúåö æóÅöäú ÚóÌóÒó ÑõÞøó áóåõ æóÅöäú ÃóÏøóì ÚóÊóÞó
æóæóáóÇÄõåõ áöáúãõÓúáöãöíäó.
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: æóÅöäú ÌóÇÁó ÓóíøöÏõåõ ÈóÚúÏó Ãóäú ÈöíÚóÊú ßöÊóÇÈóÊõåõ
ÝóÝóÏóÇåóÇ ÚóÇÏó Åáóíúåö ãõßóÇÊóÈðÇ æóÅöäú ÃóÓúáóãóåóÇ æóÚóÌóÒó ÑõÞøó
áöãõÈúÊóÇÚöåö.
(æóÚóáóì ÇáúÂÎöÐö Åäú Úóáöãó Èöãöáúßò ãõÚóíøóäò ÊóÑúßõ ÊóÕóÑøõÝò
áöíõÎóíøöÑóåõ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞõáúÊ: Åäú ÕóÇÑóÊú ÌóÇÑöíóÉñ Ýöí
Óóåúãö ÑóÌõáò ÝóÚóáöãó ÃóäøóåóÇ áöÑóÌõáò ãõÓúáöãò ÃóíóØóÄõåóÇ Ýöí Þóæúáö
ãóÇáößò¿ ÞóÇáó: áóãú ÃóÓúãóÚúåõ æóÓóãöÚúÊå ÞóÇáó: ãóäú ÃóÕóÇÈó
(4/588)
ÌóÇÑöíóÉð Ãóæú ÛõáóÇãðÇ Ýöí ãóÛúäóãò
Ëõãøó Úóáöãó Ãóäøóåõ áöÑóÌõáò ãõÓúáöãò Ãóæú Úóáöãó ÑóÈøõåõ ÑóÏøóåõ áóåõ
íõÑöíÏõ íõÎóíøöÑõåõ Ýöíåö¡ ÝóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóØóÄõåóÇ.
ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó åóáú íóáúÒóãõ ãöËúáõ åóÐóÇ
Ýöíãóäú ÇÔúÊóÑóì ÔöÞúÕðÇ Ýöíåö ÔóÝöíÚñ ÝóáóÇ íõÍúÏöËõ Ýöíåö ÍóÏóËðÇ
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó Úöáúãöåö ÈöÑóÃúíö ÇáÔøóÝöíÚö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì åóÐóÇ (æóÅöäú
ÊóÕóÑøóÝó ãóÖóì ßóÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÍóÑúÈöíøò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó
ãóÇáößñ: ãóäú æóÞóÚóÊú Ýöí Óóåúãöåö ÃóãóÉñ áöãõÓúáöãò Ãóæú ÇÈúÊóÇÚóåóÇ
ãöäú ÍóÑúÈöíøò ÝóáóÇ íóØóÄõåóÇ ÍóÊøóì íóÚúÑöÖóåóÇ Úóáóíúåö ÝóíóÃúÎõÐóåóÇ
ÈöÇáËøóãóäö Ãóæú íóÏóÚó¡ æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ÚóÑúÖðÇ
ÝóáúíóÚúÑöÖúåõ Úóáóíúåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóãóÇ æóÌóÏóåõ
ÇáÓøóíøöÏõ ÞóÏú ÝóÇÊó ÈöÚöÊúÞò Ãóæú æöáóÇÏóÉò ÝóáóÇ ÓóÈöíáó áóåõ Åáóíúåö
æóáóÇ Åáóì ÑöÞøöåö.
ÃóÎóÐóåõãú ãöãøóäú ßóÇäõæÇ ÈöíóÏöåö ãöäú ãóÛúäóãò Ãóæú ÇÔúÊóÑóÇåõãú ãöäú
ÍóÑúÈöíøò ÃóÛóÇÑó Úóáóíúåöãú Ãóæú ÃóÈóÞõæÇ Åáóíúåö. ÇÈúäõ íõæäõÓó:
íõÑöíÏõ æóÅöäú ÝóÇÊõæÇ ÈöÈóíúÚò ãóÖóì Ðóáößó æóáóãú íóßõäú áóåõ äóÞúÕõåõ
æóáóßöäú áóåõ ÃóÎúÐõ ÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí ÈöíÚó Èöåö ÈóÚúÏó Ãóäú íóÏúÝóÚó
ãóÇ æóÞóÚó Èöåö Ýöí ÇáúãóÞóÇÓöãö æóíóÊóÞóÇÖóÇåõ (ÈöÇÓúÊöíáóÇÏò Åäú áóãú
íóÃúÎõÐúåõ Úóáóì ÑóÏøöåö áöÑóÈøöåö æóÅöáøóÇ ÝóÞóæúáóÇäö æóÝöí
(4/589)
ÇáúãõÄóÌøóáö ÊóÑóÏøõÏñ) ÇõäúÙõÑú áóãú
íóÐúßõÑú ÇáúãõÚóÌøóáó æóÃóÞúÍóãó " Åäú áóãú íóÃúÎõÐúåõ " Èóíúäó "
ÈöÇÓúÊöíáóÇÏò " æóÈóíúäó " æóÝöí ÇáúãõÄóÌøóáö " ÝóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó åõäóÇ
ÊóÞúÏöíãðÇ æóÊóÃúÎöíÑðÇ æóäóÞúÕðÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: ÅÐóÇ ÊóÕóÑøóÝó Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö ÈöÇáúÚöÊúÞö
ÇáúãõäóÌøóÒö æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö ãóÖóì Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö¡ æóÅöäú ÃóÚúÊóÞó
Åáóì ÃóÌóáò ÝóÃóÌúÑóÇåõ ÇááøóÎúãöíøö Úóáóíúåö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Þóæúáõ
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö: ãóÇ æóÌóÏóåõ ÇáÓøóíøöÏõ ÞóÏú ÝóÇÊó ÈöÚöÊúÞò Ãóæú
æöáóÇÏóÉò ÝóáóÇ ÓóÈöíáó áóåõ Åáóíúåö.
ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö: æóíóÎúÊóáöÝõ Úóáóì åóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞó Åáóì ÃóÌóáòº
ÝóÚóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö íóãúÖöí Ðóáößó ßõáøõåõ. ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò:
íõÝöíÏõ Ãóäú íóÌúÑöíó Úóáóíúåö áöÚóÏóãö ÅäúÌóÇÒö ÇáúÚöÊúÞö ÝóíóÞúæóì
åóÇåõäóÇ ÇáÑøóÏøõ. ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: æóÇäúÙõÑú áóæú ßóÇÊóÈóåõ
Ãóæú ÏóÈøóÑóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ãõÞúÊóÖóì ÇááøóÎúãöíøö æóÇÈúäö ÈóÔöíÑò
æóÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÚóÏóãõ æõÞõæÝöåöãú Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøó ÇáúßöÊóÇÈóÉó æóÇáÊøóÏúÈöíÑó ßóÇáúÚöÊúÞö ÇäúÊóåóì.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: " Åäú áóãú íóÃúÎõÐúåõ Úóáóì ÑóÏøöåö áöÑóÈøöåö
æóÅöáøóÇ ÝóÞóæúáóÇäö " ÝóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö: ÃóáúÞóì ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Úóáóíøó æóÚóáóì ÃóÈöí
ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ÇáúßóÇÊöÈö ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÅäúÓóÇäñ ÚóÈúÏðÇ ãöäú
ÇáúãóÞóÇÓöãö ÝóÞóÇáó: ÃóäóÇ ÃõÚúØöíåö áöÕóÇÍöÈöåö Ëõãøó ÃóÚúÊóÞóåõ
ÈóÚúÏó Ðóáößó. åóáú íóãúÖöí ÚöÊúÞõåõ¿ ÝóÞõáúÊ: íóãúÖöí ÚöÊúÞõåõ áöÃóäøó
ÇáÓøóíøöÏó ßóÇäó áóåõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö æóÖóãóÇäõåõ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóßóÇäó
ÚöÊúÞõåõ ÌóÇÆöÒðÇ Ýöíåö.
æóÎóÇáóÝóäöí ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö æóÞóÇáó: íõÑóÏøõ ÚöÊúÞõåõ áóÃóäú ÞóÏú
ÑóÖöíó Ãóäú íóÏúÝóÚóåõ áöÕóÇÍöÈöåö. æóÇÓúÊóÍúÓóäó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÇáúÍóÓóäö ÌóæóÇÈöí. æóÞóÇáó: áóÇ íóÖõÑøõåõ Ýöí ÚöÊúÞöåö ãóÇ ÃóÑóÇÏó ãöäú
ÏóÝúÚöåö áöÓóíøöÏöåö áöãóÇ ÈóÏóÇ áóåõ Ýöí Ðóáößó ÈöÇáúÚöÊúÞö Ýöíåö.
(æóáöãõÓúáöãò Ãóæú Ðöãøöíøò ÃóÎúÐõ ãóÇ æóåóÈõæåõ ÈöÏóÇÑöåöãú ãóÌøóÇäðÇ
æóÈöÚöæóÖò Èöåö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÅöäú
ÏóÎóáúÊ Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÝóÇÈúÊóÚúÊ ÚóÈúÏó ÇáúãõÓúáöãö ãöäú
ÍóÑúÈöíøò ÃóÓóÑóåõ Ãóæú ÃóÈóÞó Åáóíúåö Ãóæú æóåóÈóåõ áóß ÇáúÍóÑúÈöíøõ
ÝóßóÇÝóÃúÊå Úóáóíúåö ÝóáöÓóíøöÏöåö ÃóÎúÐõåõ ÈóÚúÏó Ãóäú íóÏúÝóÚó Åáóíúß
ãóÇ ÃóÏøóíúÊ Ýöíåö ãöäú Ëóãóäò Ãóæú ÚóÑúÖò æóÅöäú áóãú ÊõËóÈú æóÇåöÈõß
ÃóÎóÐóåõ ÑóÈøõåõ ÈöÛóíúÑö Ëóãóäò (Åäú áóãú íóÈöÚú ÝóíóãúÖöí
æóáöãóÇáößöåö ÃóÎúÐõ ÇáËøóãóäö Ãóæú ÇáÒøóÇÆöÏö.) ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö:
æóÅöäú ÈóÇÚóåõ ÇáøóÐöí æõåöÈó áóåõ ãöäú ÑóÌõáò ÂÎóÑó ãóÖóì ÇáúÈóíúÚõ
æóíóÑúÌöÚõ ÕóÇÍöÈõåõ ÈöÇáËøóãóäö Úóáóì ÇáúãóæúåõæÈö ÝóíóÃúÎõÐõåõ ãöäúåõ¡
æóÃóãøóÇ Åäú ÇÈúÊóÇÚóåõ Ëõãøó ÈóÇÚóåõ ÝóáöÑóÈøöåö ÃóÎúÐõ ÇáËøóãóäö
ÇáøóÐöí ÈöíÚó Èöåö ÈóÚúÏó Ãóäú íóÏúÝóÚó Åáóì ãõÔúÊóÑöíåö ãöäú ÈóáóÏö
ÇáúÍóÑúÈö ãóÇ ÃóÏøóì Ýöíåö. ÞóÇáó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÏóæøóäóÉö:
æóíõÞóÇÕøõåõ Èöåö Ýöí Ðóáößó ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöÝóÖúáò Åäú ÈóÞöíó
ãöäú ÇÈúäö íõæäõÓó.
(æóÇáúÃóÍúÓóäõ Ýöí ÇáúãóÝúÏöíøö ãöäú áöÕøò ÃóÎúÐõåõ ÈöÇáúÝöÏóÇÁö) .
ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: Ýöí ÑõÌõæÚö ãóäú ÝóÏóì ãöäú íóÏö áöÕøò áöÝöÏóÇÆöåö Úóáóì
ÑóÈøöåö ÎöáóÇÝñ ãóÚúÑõæÝñ. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ßóËöíÑõ ÚõÑõæÖö åóÐöåö
ÇáäøóÇÒöáóÉö ÈöÅöÞúáöíãöäóÇ æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøó ÝöÏóÇÁóåõ ÈöÍóíúËõ
íõÑúÌóì áöÑóÈøöåö ÎóáóÇÕõåõ ãöäú ÇááøöÕøö ÈöÃóãúÑò
(4/590)
ãóÇ ÍöÑúãóÇäõ ÝóÇÏöíåö. æóãóÇ ÐóßóÑó
ÇÈúäõ íõæäõÓó ÅáøóÇ ÃóÎúÐóåõ ÈöÇáúÝöÏóÇÁö æóÓóíóÃúÊöí äóÕøñ ÞóÈúáó
Þóæúáöåö: " æóÑóÌóÚó ÈöãöËúáö ÇáúãöËúáöíøö ".
(æóÅöäú ÃõÓúáöãó áöãõÚóÇæöÖò ãõÏóÈøóÑñ æóäóÍúæõåõ ÇõÓúÊõæúÝöíóÊú
ÎöÏúãóÊõåõ Ëõãøó åóáú íõÊøóÈóÚõ Åäú ÚóÊóÞó ÈöÇáËøóãóäö Ãóæú ÈöãóÇ ÈóÞöíó
ÞóæúáóÇäö) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö: Ýöí ÇáúãõÏóÈøóÑö íóÔúÊóÑöí ãöäú
ÈóáóÏö ÇáúÍóÑúÈö Åäú ÃóÈóì ÓóíøöÏõåõ Ãóäú íóÝúÏöíóåõ ÎõÏöãó ãóäú ÕóÇÑó
Åáóíúåö Ýöí ÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí ÏõÝöÚó Ýöíåö¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó ÇáÓøóíøöÏõ
ÞóÈúáó Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíó ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ Èöåö æóÍóãóáóåõ
ÇáËøóÇáöËõ ÝóÅöäøóåõ íõÚúÊöÞõ æóíõÊúÈöÚõåõ ãõÔúÊóÑöíåö ÈöãóÇ ÈóÞöíó áóåõ
ÈóÚúÏó Ãóäú íõÍóÇÓöÈóåõ ÈöãóÇ ÇÎúÊóÏóãóåõ Èöåö æóãóÇ ÇÓúÊóÛóáøó ãöäúåõ¡
áöÃóäøó ÇáúÍóÑúÈöíøó åóÐóÇ íõÊøóÈóÚõ.
ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: ÕóæóÇÈñ æóÐóßóÑó Úóäúåõ ÇÈúäõ ÓóÍúäõæäò Ãóäøóåõ áóÇ
íõÍóÇÓöÈõåõ ÈöÔóíúÁò ãöãøóÇ ÇÎúÊóÏóãóåõ æóíõÊúÈöÚõåõ ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö
æóáóãú íóÃúÎõÐú Èöåö ÓóÍúäõæäó. ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÇáúãõÚúÊóÞõ Åáóì ÃóÌóáò.
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: ÅÐóÇ ÓóÈóì ÝóÝóÏóÇåõ ÑóÌõáñ ãöäú ÇáúÚóÏõæøö ÈöãóÇáò
ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÓóíøöÏõåõ ÝóÏóÇåõ ÈöÐóáößó æóáóÇ íõÍóÇÓöÈõåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÚöÊúÞö¡ æóÅöäú ÃóÓúáóãóåõ ÕóÇÑóÊú ÌóãöíÚõ ÎöÏúãóÊöåö áöáøóÐöí ÝóÏóÇåõ
Åáóì ÇáúÃóÌóáö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃõÚúÊöÞó ÇÊøóÈóÚóåõ ÈöÌóãöíÚö ãóÇ ÝóÏóÇåõ Ýöíåö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: íõÍóÇÓöÈõåõ ÈöÇáúÎöÏúãóÉö ÝóÅöäú ÈóÞöíó áóåõ
ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö ÈöÈõáõæÛö ÇáúÃóÌóáö ÔóíúÁñ ÇÊøóÈóÚóåõ Èöåö.
(æóÚóÈúÏõ ÇáúÍóÑúÈöíøö íõÓúáöãõ ÍõÑøñ Åäú ÝóÑøó Ãóæú ÈóÞöíó ÍóÊøóì
Ûóäöãó) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ÃóÓúáóãó ãöäú
ÚóÈöíÏö ÇáúÍóÑúÈöíøöíäó áóãú íóÒõáú ãöáúßõ ÓóíøöÏöåö Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ãóäú
íóÎúÑõÌó ÇáúÚóÈúÏõ ÅáóíúäóÇ Ãóæú äóÏúÎõáó äóÍúäõ ÈöáóÇÏóåõãú
ÝóáúäóÛúäóãúåõ æóåõæó ãõÓúáöãñ æóÓóíøöÏõåõ ãõÔúÑößñ Ýóíóßõæäõ ÍõÑøðÇ
æóáóÇ íõÑóÏøõ áöÓóíøöÏöåö Åäú ÃóÓúáóãó ÓóíøöÏõåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó.
(áóÇ Åäú ÎóÑóÌó ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãö ÓóíøöÏöåö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: Åäú ÎóÑóÌó ÇáúÚóÈúÏõ ÅáóíúäóÇ ãõÓúáöãðÇ æóÊóÑóßó
ÓóíøöÏóåõ ãõÓúáöãðÇ Ýóåõæó áóåõ ÑõÞøó Åäú ÃóÊóì.
(æóåóÏóãó ÇáÓøóÈúíõ ÇáäøößóÇÍó ÅáøóÇ Ãóäú ÊõÓúÈóì æóÊõÓúáöãó ÈóÚúÏóåõ)
ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ ãóÚó ãóÇ íóÊóÞóÑøóÑõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: æóÇáÓøóÈúíõ íóåúÏöãõ ÇáäøößóÇÍó ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÓõÈöíóÊú ÈóÚúÏó Ãóäú ÃóÓúáóãó ÇáÒøóæúÌõ æóåõæó ÍóÑúÈöíøñ Ãóæú
ãõÓúÊóÃúãóäñ ÝóÃóÓúáóãóÊú ÝóÅöäú áóãú ÊõÓúáöãú ÝõÑøöÞó ÈóíúäóåõãóÇ
áöÃóäøóåóÇ ÃóãóÉñ ßóÇÝöÑóÉñ æóåöíó æóæóáóÏõåóÇ æóãóÇáõåõ Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö ÝóíúÁñ¡ Ëõãøó ÐóßóÑó ÇáúÎöáóÇÝó ÝóÇäúÙõÑú ÃóäúÊó áóÝúÙó
Îóáöíáò ãóÚó åóÐóÇ¡ æóÇäúÙõÑú Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÚöäúÏó Þóæúáöåö: "
æóÞõÑøöÑó ÚóáóíúåóÇ Åäú ÃóÓúáóãó ".
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóáóÇÞò: Þóæúáõåõ: " ÇáÓøóÈúíõ íóåúÏöãõ ÇáäøößóÇÍó "
íóÔúãóáõ ËóáóÇËó ÕõæóÑò: Ãóäú ÊõÓúÈóì ÇáÒøóæúÌóÉõ æóÍúÏóåóÇ æóíóÈúÞóì
ÇáÒøóæúÌõ ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö¡ æóÃóäú íõÓúÈóì ÇáÒøóæúÌõ ÃóæøóáðÇ Ëõãøó
ÊõÓúÈóì åöíó ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ æóÃóäú íõÓúÈóíóÇ ãóÚðÇ. æóÙóÇåöÑõ
ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäøó ÇáÓøóÈúíó íóåúÏöãõ ÇáäøößóÇÍó Ýöí ÇáÕøõæóÑö
ÇáËøóáóÇËö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÑóÇÈöÚõ ÇáúÃóÞúæóÇáö Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
æóÃóÔúåóÈó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäøó ÇáÓøóÈúíó íóåúÏöãõ ÇáäøößóÇÍó
ÓõÈöíóÇ ãóÚðÇ Ãóæú ãõÝúÊóÑöÞóíúäö¡ ÝóßóÐóáößó Úóáóì ãóÐúåóÈöåöãóÇ ÅÐóÇ
ÓõÈöíó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÈúáõ Ëõãøó ÃóÊóì ÇáúÂÎóÑõ ÈöÃóãóÇäò¡ æóÃóãøóÇ Åäú
ÃóÊóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóæøóáðÇ ÈöÃóãóÇäò Ëõãøó ÓõÈöíó ÇáËøóÇäöí ÝóáóÇ
íóäúåóÏöãõ ÇáäøößóÇÍõ æóíõÎóíøóÑõ åõæó Åäú ßóÇäó ÇáøóÐöí ÓõÈöíó ÈóÚúÏó
Ãóäú
(4/591)
ÞóÏöãóÊú åöíó ÈöÃóãóÇäò¡ æóãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóæú ÃóÓúáóãó ÇáÒøóæúÌõ ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö æóÃóÞóÇãó
ÈöåóÇ Ãóæú ÞóÏöãó ÅáóíúäóÇ ãõÓúáöãðÇ ÈöÃóãóÇäò ÝóÃóÓúáóãó Ëõãøó ÓóÈóì
ÇáúãõÓúáöãõæäó ÒóæúÌóÊóåõ¡ ÝóÅöäú ÃóÈóÊú ÇáúÅöÓúáóÇãó ÝóÑøóÞó
ÈóíúäóåõãóÇ æóåöíó æóæóáóÏõåóÇ æóãóÇ Ýöí ÈóØúäöåóÇ æóÌóãöíÚõ ãóÇ
áöáÒøóæúÌö ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÝóíúÁñ áöÐóáößó ÇáúÌóíúÔö¡ æóÅöäú
ÃóÓúáóãóÊú ÝóÇáäøößóÇÍõ ÈóíúäóåõãóÇ ËóÇÈöÊñ.
ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: æóßóÐóÇ Åäú ÚóÊóÞóÊú. (æóæóáóÏõåõ æóãóÇáõåõ ÝóíúÁñ
ãõØúáóÞðÇ) ÊóÞóÏøóãó åóÐóÇ ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " æóáóÇ íóãúäóÚõåõ Íóãúáñ
ÈöãõÓúáöãò Ýöí ÇáúÍóÑúÈöíøö íõÓúáöãõ Ëõãøó íóÎúÑõÌõ ÅáóíúäóÇ ÝóÛóÒóÇ
ÇáúãõÓúáöãõæäó ÈöáóÇÏóåõ ÝóÛóäöãõæÇ Ãóåúáóåõ æóãóÇáóåõ æóæóáóÏóåõ ".
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: åõãú ÝóíúÁñ áöáúãõÓúáöãöíäó æóßóÐóáößó Åäú
ÃóÕóÇÈõæÇ Ãóåúáóåõ æóæóáóÏóåõ æóãóÇáóåõ ÈóÚúÏó Ãóäú ÃóÓúáóãó æóÞóÈúáó
Ãóäú íóÎúÑõÌó ÅáóíúäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöäóÞúáö ÇáÊøõæäöÓöíøö æóãõÎúÊóÇÑö
ÇááøóÎúãöíøö. æóãöäú ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÓóÍúäõæäò: ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó ÇáúßóÇÝöÑõ
ÈöÈóáóÏöåö ÝóÏóÎóáúäóÇ Úóáóíúåöãú ÝóÅöäøó ãóÇáóåõ æóæóáóÏóåõ ÝóíúÁñ
ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÑóæóÇåõ Úóäú ãóÇáößò.
æóÞóÇáó ÓóÍúäõæäó æóÃóÔúåóÈõ: Åäøó æóáóÏóåõ ÃóÍúÑóÇÑñ ÊóÈóÚñ áóåõ¡
æóãóÇáõåõ æóÇãúÑóÃóÊõåõ ÝóíúÁñ.
æóßóÐóáößó áóæú åóÇÌóÑó æóÍúÏóåõ æóÊóÑóßó Ðóáößó ÈöÃóÑúÖöåö æóãõÞúÊóÖóì
ãóÇ áöÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó Ãóäøó ãóÐúåóÈó ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäøó ãóäú ÃóÓúáóãó
æóÎóÑóÌó ÅáóíúäóÇ ÝóãóÇáõåõ æóæóáóÏõåõ ÝóíúÁñ áóæú ÈóÞöíó ÈöÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö ÝóÝöí ßóæúäöåö ßóãóÇ áóæú ÎóÑóÌó ÞóæúáóÇ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó.
ÞóÇáó: æóÝöí äóæóÇÒöáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌøö: ãóÇáõ ÇáúãõÓúáöãö ÇáúãõÞöíãö
ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ßóãóÇáö ãóäú ÃóÓúáóãó æóÃóÞóÇãó ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌøö: íóÊóÑóÌøóÍõ Ãóäú íõÍúßóãó Ýöí ãóÇáö
ÇáúãõÏúÌöäöíäó ÈöÞóæúáö ÃóÔúåóÈó æóÓóÍúäõæäò. æóáöÃóäøó ãóÇáó ãóäú
ÃóÓúáóãó ßóÇäó ãõÈóÇÍðÇ ÞóÈúáó ÅÓúáóÇãöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇáö
ÇáúãõÏúÌöäöíäó. ÇõäúÙõÑú ÞóÈúáó ÓóãóÇÚö ÓóÍúäõæäò ÈöãóÓúÃóáóÉò¡
ÝóÞóæúáõåõ: " ãõØúáóÞðÇ " Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÞóÏú ÎóÑóÌó ÅáóíúäóÇ Ãóæú
ÃóÞóÇãó ÈöÈóáóÏöåö ÍóÊøóì ÏóÎóáúäóÇ Úóáóíúåö¡ æóåóÐóÇ ÎöáóÇÝõ äóÞúáö
ÇáÊøõæäöÓöíøö æóãõÎúÊóÇÑö ÇááøóÎúãöíøö.
(áóÇ æóáóÏñ ÕóÛöíÑñ áößöÊóÇÈöíøóÉò ÓõÈöíóÊú Ãóæú ãõÓúáöãóÉò) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÅöÐóÇ ÓóÈóì ÇáúÚóÏõæøõ ÍõÑøóÉð
ãõÓúáöãóÉð Ãóæú ÐöãøöíøóÉð ÝóæóáóÏóÊú ÃóæúáóÇÏðÇ Ëõãøó ÛóäöãóåóÇ
ÇáúãõÓúáöãõæäó ÝóæóáóÏõåóÇ ÇáÕøöÛóÇÑõ ÈöãóäúÒöáóÊöåóÇ áóÇ íóßõæäõæäó
ÝóíúÆðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúßöÈóÇÑõ ÅÐóÇ ÈóáóÛõæÇ æóÞóÇÊóáõæÇ Ýóåõãú ÝóíúÁñ
(æóåóáú ßöÈóÇÑõ ÇáúãõÓúáöãóÉö ÝóíúÁñ Ãóæú Åäú ÞóÇÊóáõæÇ ÊóÃúæöíáóÇäö)
ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó: Íõßöíó Úóäú ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÅÐóÇ
ÈóáóÛó æóáóÏõåóÇ æóáóãú íõÞóÇÊöáú áóãú íóßõäú ÝóíúÆðÇ ÍóÊøóì íõÞóÇÊöáó
ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÔóÈúáõæäó: ÅÐóÇ ÈóáóÛõæÇ Ýóåõãú ÝóíúÁñ
ÞóÇÊóáõæÇ Ãóæú áóãú íõÞóÇÊöáõæÇ (æóæóáóÏõ ÇáúÃóãóÉö áöãóÇáößöåóÇ) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: áóæú ßóÇäóÊú ÇáúãóÓúÈöíøóÉõ
ÃóãóÉð ßóÇäó ßóÈöíÑõ æóáóÏöåóÇ æóÕóÛöíÑõåõãú áöÓóíøöÏöåóÇ.
(4/592)
|