ÇáÊÇÌ
æÇáÅßáíá áãÎÊÕÑ Îáíá [ßöÊóÇÈõ ÇáúÈõíõæÚö] [ÇáúÞóÓúã ÇáúÃóæøóá
Ýöí ÕöÍøóÉ ÇáúÈóíúÚ æóÝóÓóÇÏå] [ÈóÇÈ Ýöí ÃóÑúßóÇä ÇáúÈóíúÚ]
ö ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúÈóíúÚö íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÎóãúÓóÉö
ÃóÞúÓóÇãò: ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÕöÍøóÊöåö æóÝóÓóÇÏöåö.
ÇáËøóÇäöí Ýöí áõÒõæãöåö æóÌóæóÇÒöåö.
ÇáËøóÇáöËõ Ýöí Íõßúãöåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÈóÚúÏóåõ.
ÇáÑøóÇÈöÚõ ÝöíãóÇ íóÞúÊóÖöíå ãõØúáóÞõ ÃóáúÝóÇÙöåö Ýöí ÇáËøöãóÇÑö
æóÇáúÃóÔúÌóÇÑö æóÇÓúÊöÊúÈóÇÚö ÇáúÃõÕõæáö áöáúÝõÑõæÚö.
ÇáúÎóÇãöÓõ Ýöí ãõÏóÇíóäóÉö ÇáúÚóÈöíÏö æóÇáÊøóÍóÇáõÝö.
ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÕöÍøóÊöåö
(6/3)
æóÝóÓóÇÏöåö æóÝöíåö ÎóãúÓóÉõ ÃóÈúæóÇÈò:
ÇáúÈóÇÈõ ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÃóÑúßóÇäöåö æóåöíó ËóáóÇËóÉñ:
ãóÇ íóäúÚóÞöÏõ Èöåö ÇáúÈóíúÚõ æóÇáúÚóÇÞöÏõ æóÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö
(íóäúÚóÞöÏõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÑøöÖóÇ æóÅöäú ÈöãõÚóÇØóÇÉò)
. ÇáúÈóÇÌöíøõ: ÇáúÈóíúÚõ ãóÚúÑõæÝñ æóíóÝúÊóÞöÑõ Åáóì ÅíÌóÇÈò
(6/12)
æóÞóÈõæáò¡ æóßõáøõ áóÝúÙò æóÅöÔóÇÑóÉò
Ýõåöãó ãöäúåõ ÇáúÅöíÌóÇÈõ æóÇáúÞóÈõæáõ áóÒöãó Èöåö ÇáúÈóíúÚõ æóÓóÇÆöÑõ
ÇáúÚõÞõæÏö. ÇÈúäõ ÔóÇÓò: æóÊóßúÝöí ÇáúãõÚóÇØóÇÉõ (æóÈöÈöÚúäöí ÝóíóÞõæáõ
ÈöÚúÊõß æóÈöÇÈúÊóÚúÊõ Ãóæú ÈöÚúÊõß æóíóÑúÖóì ÇáúÂÎóÑõ ÝöíåöãóÇ æóÍóáóÝó
æóÅöáøóÇ áóÒöãó Åäú ÞóÇáó
(6/14)
ÃóÈöíÚõßåóÇ ÈößóÐóÇ æóÃóäóÇ ÃóÔúÊóÑöíåóÇ
Èöåö) áóæú ÞóÇáó æóÈöÇÈúÊóÚúÊõ Ãóæú ÈöÚúÊõß æóíóÑúÖóì ÇáúÂÎóÑõ ÝöíåöãóÇ.
æóÍóáóÝó æóÅöáøóÇ áóÒöãó Åäú ÞóÇáó ÈöÚúäöí ÝóíóÞõæáõ ÈöÚúÊõß Ãóæú
ÃóÈöíÚõßåóÇ ÈößóÐóÇ æóÃóäóÇ ÃóÔúÊóÑöíåóÇ Èöåö áöÊóäúÒöáó Úóáóì ãóÇ
íóÊóÞóÑøóÑõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí Òóãóäöíäó: ÅÐóÇ ÞóÇáó ÈóÇÆöÚõ ÇáÓøöáúÚóÉö ÈöÚúÊõßåóÇ
ÈößóÐóÇ Ãóæú ÞóÏú ÃóÚúØóíúÊõßåóÇ ÈößóÐóÇ ÝóÑóÖöíó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ëõãøó
ÃóÈóì ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÞóÇáó áóãú ÃõÑöÏú ÇáúÈóíúÚó¡ áóãú íóäúÝóÚúåõ Ðóáößó
æóáóÒöãóåõ ÇáúÈóíúÚõ. æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÏú ÇÈúÊóÚúÊ
ãöäúß ÓöáúÚóÊóß ÈößóÐóÇ Ãóæú ÞóÏú ÃóÎóÐúÊåóÇ ãöäúß ÈößóÐóÇ æóÑóÖöíó
ÇáúÈóÇÆöÚõ áóãú íóßõäú áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóÑúÌöÚó. æóãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú ÞõáúÊ áöÑóÌõáò ÈöÚúäöí ÓöáúÚóÊóß åóÐöåö
(6/17)
ÈöÚóÔúÑóÉò ÝóÞóÇáó ÞóÏú ÝóÚóáúÊ ÝóÞõáúÊ
áóÇ ÃóÑúÖóì ÝóáúÊóÍúáöÝú Ãóäøóß ãóÇ ÓóÇæóãúÊå Úóáóì ÅíÌóÇÈö ÇáúÈóíúÚö
æóáóßöäú áóãøóÇ ÊóÐóßøóÑóåõ æóÊóÈóÑøõ æóÊóÈúÑóÃõ ÝóÅöäú áóãú ÊóÝúÚóáú
áóÒöãóß ÇáúÈóíúÚõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí Òóãóäöíäó: æóáóæú ÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÃóäóÇ ÃóÈöíÚõßåóÇ
ÈößóÐóÇ ÝóÑóÖöíó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ áóãú ÃõÑöÏú ÇáúÈóíúÚó
ÝóÐóáößó áóåõ æóíóÍúáöÝõ¡ æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóäóÇ
ÃóÔúÊóÑöíåóÇ ãöäúß ÈößóÐóÇ ÝóÑóÖöíó ÇáúÈóÇÆöÚõ Ëõãøó ÑóÌóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ßóÇäó Ðóáößó áóåõ æóíóÍúáöÝõ¡ æóåóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
æóØóÑöíÞóÉõ ÝõÊúíóÇåõ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: áöÃóäøó Þóæúáóåõ ÃóäóÇ ÃóÝúÚóáõ
ÚöÏøóÉñ æóÚóÏóåõ ÅíøóÇåóÇ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈöáö¡ æóÞóæúáõåõ ÞóÏú ÝóÚóáúÊå
ÅíÌóÇÈñ ÃóæúÌóÈóåõ
(6/19)
Úóáóì äóÝúÓöåö ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ
(Ãóæú ÊóÓóæøóÞó ÈöåóÇ ÝóÞóÇáó: Èößóãú¿ ÝóÞóÇáó: ÈöãöÇÆóÉò ÝóÞóÇáó:
ÃóÎóÐúÊåóÇ) æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÃóæúÞóÝó ÓöáúÚóÉð Ýöí ÇáÓøõæÞö
ÝóÞõáúÊ Èößóãú¿ ÝóÞóÇáó: ÈöãöÇÆóÉò ÝóÞõáúÊ: ÞóÏú ÑóÖöíÊ. ÝóÞóÇáó: áóÇ
íóÑúÖóì¡ Ãóäøóåõ íóÍúáöÝõ ãóÇ ÓóÇæóãóß Úóáóì ÅíÌóÇÈö ÇáúÈóíúÚö æóáóßöäú
áóãøóÇ íóÐúßõÑõ æóíóÈúÑóÃõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÍúáöÝú áóÒöãóåõ ÇáúÈóíúÚõ
æóåóÐóÇ åõæó ÑóÇÈöÚõ ÇáúÃóÞúæóÇáö ÃóÚúäöí ÇáúÝóÑúÞó
(6/20)
Èóíúäó Ãóäú Êóßõæäó ÇáÓøöáúÚóÉõ æóÞóÝóåóÇ
ÕóÇÍöÈõåóÇ áöáúÈóíúÚö Ãóæú áóÇ.
(æóÔóÑúØõ ÚóÇÞöÏöåö ÊóãúíöíÒñ ÅáøóÇ ÈöÓõßúÑò ÝóÊóÑóÏøõÏñ
(6/31)
æóáõÒõæãõåõ ÊóßúáöíÝñ) ÇõäúÙõÑú åóÐöåö
ÇáúÚöÈóÇÑóÉó Ýöí ÇáúÚóÇÑöÖóÉö æóÝöí ÇÈúäö ÔóÇÓò ãóÇ åõæó ãöäú ãóÚúäóÇåóÇ
ÝóÇäúÙõÑúåõ. æóãõÞúÊóÖóì ãóÇ íóÊóÞóÑøóÑõ Ãóäøó ÇáúãõßóáøóÝó Çáúãõæóáøóì
Úóáóíúåö ÈóíúÚõåõ ãóæúÞõæÝñ¡ æóßóÐóÇ ÈóíúÚõ ÇáúãóÌúäõæäö æóÈóíúÚõ ãóäú
áóíúÓó Ýöí ÚóÞúáöåö¡ æóßóÐóÇ ÈóíúÚõ ÇáÓøóßúÑóÇäö ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ íóÚúÞöáõ
ÈóíúÚõåõ ãóæúÞõæÝñ ÍóÓúÈóãóÇ íóÊóÞóÑøóÑõ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáúÚóÇÞöÏõ ÇáúÌóÇÆöÒõ ÇáúÃóãúÑö ÇáØøóÇÆöÚõ áóÇÒöãñ
ÚóÞúÏõåõ¡ æóÚóÞúÏõ ÇáúãóÌúäõæäö Íöíäó Ìõäõæäöåö íóäúÙõÑõ áóåõ
ÇáÓøõáúØóÇäõ Ýöí ÇáúÃóÕúáóÍö Ýöí ÅÊúãóÇãöåö Ãóæú ÝóÓúÎöåö Åäú ßóÇäó
(6/35)
ãóÚó ãóäú íóáúÒóãõåõ ÚóÞúÏõåõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: Åäú ÈóÇÚó ãóÑöíÖñ áóíúÓó Ýöí ÚóÞúáöåö Ýóáóåõ
Ãóæú áöæóÇÑöËöåö ÅáúÒóÇãõåõ ÇáúãõÈúÊóÇÚó. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÈóíúÚðÇ ÝóÇÓöÏðÇ¡ æóßóÐóÇ ÇáÓøóßúÑóÇäõ ÈöÛóíúÑö ÎóãúÑò ÈóíúÚõåõ ÃóíúÖðÇ
ãóæúÞõæÝñ¡ ÝóÅöäú ÓóßöÑó ÍóÑóÇãðÇ ÝóÑóæóì ÓóÍúäõæäó Ãóäøóåõ ßóÐóáößó áóÇ
íóáúÒóãõ ÈóíúÚõåõ.
ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö: æóÚóáóì åóÐóÇ ÃóßúËóÑõ ÇáÑøõæóÇÉö æóáóãú íóÍúßö
ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÛóíúÑóåõ¡ æóÒóÇÏó: æóíóÍúáöÝõ ãóÇ ßóÇäó Ýöí ÈóíúÚöåö
ÚóÇÞöáðÇ.
æóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóæú ÈóÇÚó ÇáúÃóãóÉó ÑóÌõáñ Ãóæú ÈóÇÚóÊú åöíó
äóÝúÓóåóÇ ÝóÃóÌóÇÒó Ðóáößó ÇáÓøóíøöÏõ ÌóÇÒó æóáóÇ ßóáóÇãó áöáúãõÈúÊóÇÚö.
æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö: ÝóÑúÞñ Èóíúä ãóÓúÃóáóÊóíúäö ÞóÇáó ãóÇáößñ:
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö æóíõæÞóÝõ Úóáóì ÅÌóÇÒóÉö ÑóÈøöåö æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÂÈöÞö æóÝöí ßóáóÇãö ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ÛóÑóÑñ¡ Ëõãøó
æóÌøóåó ÇáúæóÌúåóíúäö. æóÝöí ÑóÓúãö ÇáúãõßóÇÊóÈö ãöäú ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì:
ãóäú ÞóÇáó ÇÔúÊóÑö ãöäøöí ÚóÈúÏó ÝõáóÇäò ÈöÓöÊøöíäó ÏöíäóÇÑðÇ ÝóÅöäøöí
ÃóÚúØóíúÊå Ýöíåö ÚóØóÇÁð ÃóÑúÌõæ Ãóäú íõãúÖöíóåõ áöí ÝóÞóÇáó áóåõ
ÕóÇÍöÈõåõ: ÞóÏú ÇÔúÊóÑóíúÊå ãöäúß ÈöÇáÓøöÊøöíäó Ëõãøó ÑóÌóÚó ÇáúÈóÇÆöÚõ
Åáóì ÓóíøöÏö ÇáúÚóÈúÏö ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäúåõ ÈöÎóãúÓöíäó ÝóÞóÇáó: ÃóßúÑóåõ
åóÐóÇ æóÅöäú æóÞóÚó ÃóãúÖóíúÊå
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÃóÌóÇÒó åóÐóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚó áöÃóäøó ãóÚúäóÇåõ ÃóÎóÐúÊå ãöäúß
ÈöÓöÊøöíäó Åäú ÃóãúÖóÇåõ áóß ÕóÇÍöÈõåõ æóáóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäúåõ äóÇÌöÒðÇ
Úóáóì Ãóäú íóÊóÍóÕøóáóåõ ãöäú ÈóÇÆöÚöåö ÈöãóÇ ÞóÏøóÑó áóßóÇäó ÈóíúÚðÇ
ÝóÇÓöÏðÇ. ÇõäúÙõÑú ÊóãóÇãó ÇáúßóáóÇãö Ýöí ÇáÓøóãóÇÚö ÇáúãóÐúßõæÑö.
ÇáúÈóÇÌöíøõ: ÇáÕøóÈöíøõ ÇáÕøóÛöíÑõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóÇ íóÌõæÒõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõåõ. æóãóÚúäóì Ðóáößó
ÚöäúÏöí ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÚúÑöÖðÇ áöÐóáößó¡ ÝóÅöäú ÚóÞóáó æóßóÇäó
ãóÚúÑöÖðÇ áöÐóáößó ÌóÇÒó¡ æóßóÐóáößó ÇáúÌóÇÑöíóÉõ æóÊõÏúÝóÚõ áóåõãóÇ
ÅÌóÇÑóÊõåõãóÇ æóíóÈúÑóÃõ ÈöÐóáößó ÇáÏøóÇÝöÚõ ãóÇ áóãú íóßõäú ÔóíúÁñ áóåõ
ÈóÇáñ æóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÅÐóÇ ÃóãóÑó Çáúæóáöíøõ
áöáÕøóÈöíøö Ãóäú íóÊøóÌöÑó ÌóÇÒó. æóãöäú ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ:
ãóäú íóÈöíÚõ áöáÕøöÈúíóÇäö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÏúÑöí åóáú ÃóÐöäó Ýöí Ðóáößó
ÃóæúáöíóÇÄõåõãú Ãóãú áóÇ¡ ÝóíõßúÑóåõ Ðóáößó ÊóäúÒöíåðÇ ÇåÜ. æóãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóÇ íóÌõæÒõ áöáúãõæóáøóì Úóáóíúåö ÈóíúÚñ æóáóÇ ÚöÊúÞñ
æóáóÇ ÕóÏóÞóÉñ
(6/36)
æóáóÇ íóáúÒóãõåõ Ðóáößó ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö
æóÑõÔúÏöåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÌöíÒóåõ ÇáúÂäó¡ æóÇÓúÊõÍöÈøó áóåõ ÅãúÖóÇÄõåõ
æóãóÇ áóíúÓó áóåõ Ýöíåö ÅáøóÇ ÇáúãõÊúÚóÉõ ÝóÝöÚúáõåõ Ýöíåö ÌóÇÆöÒñ¡
ÝóíóÌõæÒõ ØóáóÇÞõåõ ÒóæúÌóÊóåõ æóÚöÊúÞõåõ Ãõãøó æóáóÏöåö
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Ýöí ÇáúãóÍúÌõæÑö ØóÑöíÞóÇäö. ÞóÇáó ÇáúãõÊóíúØöíøõ: ãóÇ
ÈóÇÚóåõ ãöäú ÚóÞóÇÑöåö Ïõæäó ÅÐúäö æóÕöíøöåö ÊóÚóÞøóÈóåõ Åäú ÑóÂåõ
ÓóÏóÇÏðÇ æóÇáËøóãóäõ ÈóÇÞò Ãóæú ÈóÚúÖõåõ æóÈóÇÞöíå ÃóäúÝóÞóåõ Ýöí
ãóÕóÇáöÍöåö ÃóãúÖóÇåõ æóÅöáøóÇ ÝóÓóÎóåõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ Óóáúãõæäó: ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÍúÌõæÑõ ÞóÏú ÞóÈóÖó ÇáËøóãóäó
ÝóÅöäú æóÌóÏóåõ ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÈöÍóÇáöåö æóÚóÑóÝóåõ ÈöÚóíúäöåö ÃóÎóÐóåõ¡
æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ íõÚúÑóÝõ ÈöÚóíúäöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóßõæäõ áóåõ
ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÔúåóÏó ÇáúÈóíøöäóÉõ ÃóäøóåóÇ áóãú ÊõÝóÇÑöÞúåõ ãöäú Íöíäö
ÞóÈúÖöåö æóÃóäøó ÇáøóÐöí æõÌöÏó ÈöíóÏöåö åõæó ãóÇ ÞóÈóÖóåõ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ. ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÃóäúÝóÞóåõ Ýöí ãóÕóÇáöÍö äóÝúÓöåö ÇáøóÊöí áóÇ
Ûöäóì áóåõ ÚóäúåóÇ ÃóÎóÐó ãöäú ãóÇáöåö æóÅöáøóÇ ÎóÓöÑóåõ ÇáúãõÈúÊóÇÚõ¡
æóáóÇ íóßõæäõ áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Èöåö Ýöí ãóÇáöåö¡ æóÃóáøóÇ íóáúÊóÝöÊó
ÅáøóÇ ÅÞúÑóÇÑö
(6/37)
Çáúãõæóáøóì Úóáóíúåö Ýöí ÔóíúÁò ãöäú
Ðóáößó¡ æóÝöí ßóæúäö ÇáäøóÙóÑö Ýöí ÍóÇáö ÈóíúÚöåö íóæúãó ÚóÞúÏöåö Ãóæú
íóæúãó ÇáäøóÙóÑö. ÇõäúÙõÑú ÞóÈúáó åóÐóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáØøóáóÇÞö ÚöäúÏó
Þóæúáöåö " áóÇ ãöäú ÕóÛöíÑóÉò æóÓóÝöíåóÉò ".
(áóÇ Åäú ÃõÌúÈöÑó Úóáóíúåö ÌóÈúÑðÇ ÍóÑóÇãðÇ) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÈóíúÚõ
(6/41)
ÇáúãõßúÑóåö Úóáóíúåö ÙõáúãðÇ áóÇ
íóáúÒóãõåõ. ÇÈúäõ ÓóÍúäõæäò: ÅÌúãóÇÚðÇ (æóÑõÏøó Úóáóíúåö ÈöáóÇ Ëóãóäò) .
ÓóÍúäõæäó: ãóäú ÃõßúÑöåó Úóáóì ÅÚúØóÇÁö ãóÇáò ÙõáúãðÇ ÝóÈóíúÚõåõ
áöÐóáößó ÈóíúÚõ ãõßúÑóåò æóáöÑóÈøö ÇáúãóÈöíÚö ÃóÎúÐõåõ ÈöáóÇ Ëóãóäò Åäú
ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚóÇáöãðÇ ÈöÖóÛúØöåö æóÅöáøóÇ ÝóÈöÇáËøóãóäö. æóÑóæóì
ãõØóÑøöÝñ: íóÊúÈóÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöËóãóäöåö ÇáÙøóÇáöãó ÏóÝóÚóåõ åõæó
áóåõ Ãóæú ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ æóáóæú ÞóÈóÖóåõ æóßöíáõ ÇáÙøóÇáöãö ÊóÈöÚó
ÃóíøóåõãóÇ ÔóÇÁó.
ÞóÇáó ãõØóÑøöÝñ: ÝóÅöäú ÞóÇáó Çáúæóßöíáõ ãóÇ ÝóÚóáúÊå ÅáøóÇ ÎóæúÝðÇ ãöäú
ÇáÙøóÇáöãö áóãú íõÚúÐóÑú áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- «áóÇ ØóÇÚóÉó áöãóÎúáõæÞò Ýöí ãóÚúÕöíóÉö ÇáúÎóÇáöÞö» æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóÇ
ÃóÞóÑøó ÈöÝöÚúáöåö ÙõáúãðÇ ãöäú ÞóÊúáò Ãóæú ÞóØúÚò Ãóæú ÌóáúÏò Ãóæú
ÃóÎúÐö ãóÇáò æóåõæó íóÎóÇÝõ Åäú áóãú íóÝúÚóáúåõ äóÒóáó Èöåö ãöËúáõ
Ðóáößó ÝóÅöäú ÝóÚóáóåõ áóÒöãóåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ æóÇáúÛõÑúãõ
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: åóÐóÇ æóäóÍúæõåõ ãöäú äõÕõæÕö ÇáúãóÐúåóÈö ãöãøóÇ
íõÈóíøöäõ áóß ÍóÇáó ÈóÚúÖö ÇáúÞõÖóÇÉö Ýöí ÊóÞúæöíãöåöãú ãóäú íóÚúÑöÝõæäó
ÌõÑúÍóÊóåõ ÔóÑúÚðÇ áöáÔøóåóÇÏóÉö Èóíúäó ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáÏøöãóÇÁö
æóÇáúÝõÑõæÌö íóÚúÊóÐöÑõæäó ÈöÇáúÎóæúÝö ãöäú ãõæóáøöíåöãú ÇáúÞóÖóÇÁó ãóÚó
Ãóäøóåõãú ÝöíãóÇ ÑóÃóíúÊ áóÇ íóÎóÇÝõæäó ãöäúåõ ÅáøóÇ
(6/42)
ÚõÒúáóÊóåõ Úóäú ÇáúÞóÖóÇÁö
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÈóíúÚõ ÞóÑöíÈö ÇáúãóÖúÛõæØö áöÝößóÇßöåö ãöäú ÚóÐóÇÈò
ßóÒóæúÌóÊöåö æóæóáóÏöåö æóÞóÑöíÈöåö áóÇÒöãñ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÒóíúÏò: ÅÐóÇ æóÞóÚó ãõÛúÑöãñ Ýöí ÞóÑúíóÉò ãöäú ÞöÈóáö
ÇáÓøõáúØóÇäö æóÃóÓúáóãó áóåõãú ÇáÏøóÑóÇåöãó Úóáóì ÇáÒøóíúÊõæäö
æóÛóíúÑöåö. æóËóÈóÊó Ãóäøó Ãóåúáó ÇáúÞóÑúíóÉö ãóÖúÛõæØõæäó¡ Ýóãóäú
Óóáøóãó Åáóíúåöãú ÝóáóÇ ÏóÑóÇåöãó áóåõ æóáóÇ ÒóíúÊõæäó æóÅöäú ËóÈóÊó
Ãóäøó Êöáúßó ÇáÏøóÑóÇåöãó ÃóÎóÐóåóÇ ÇáÓøõáúØóÇäõ ÈöÃóÚúíóÇäöåóÇ ÇåÜ.
ÇõäúÙõÑú ÙóÇåöÑóåõ æóáóæú ÞóÈóÖó ÇáÏøóÑóÇåöãó ÃóÑúÈóÇÈõ ÇáÒøóíúÊõæäö
ÎöáóÇÝõ ãóÇ áöÓóÍúäõæäò Ãóæøóáó ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóÇóáøóÐöí ÕóÏóÑó Èöåö
ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ Ãóäøó ÇáúãóÖúÛõæØó ÅÐóÇ Êóæóáøóì ÞóÈúÖó
ÇáËøóãóäö áóÇ íóÃúÎõÐõ ÔóíúÆðÇ ÍóÊøóì íóÑõÏøó ÇáËøóãóäó¡ æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúÈóíøöäõ. ÇõäúÙõÑú Ãóæøóáó ãóÓúÃóáóÉò ãöäú ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì ãöäú ßöÊóÇÈö
ÇáúæóÏöíÚóÉö.
æóäóÞóáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøö Úóäú ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáó: ãóäú ÃóÖúÛóØó Ýöí ãóÇáò
ÝóÈóíúÚõåõ ÌóÇÆöÒñ. æóäóÍúæõåõ áöÇÈúäö ßöäóÇäóÉó¡ æóãóÇáó Åáóíúåö
ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÅöãóÇãõ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó. æóÓõÆöáó
ÇááøóÎúãöíøö Úóäú íóÊöíãò ÃóÎóÐóåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ æóÇÖúØóÑøóåõ áöÈóíúÚö
ÑõÈõÚöåö ÝóÊóæóÞøóÝó æóáöíøõåõ ÝóÃóÌóÇÈó ÇááøóÎúãöíøö: ÇáúÈóíúÚõ
äóÇÝöÐñ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ßöäóÇäóÉó: ÈóíúÚõåõ áóÇÒöãñ áöÃóäøóåõ ÃóäúÞóÐóåõ ãöäú
ÇáúÚóÐóÇÈö. æóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ãóÐúåóÈõ ÇáÓøõíõæÑöíøö. æóÇäúÙõÑú ÅÐóÇ
ÃõÓöÑó ÇáúãóÍúÌõæÑõ
æóÝöí ÇáäøóæóÇÏöÑö
(6/43)
Úóäú ÃóÕúÈóÛó Ãóäøó ÇáúãóÖúÛõæØó
íóáúÒóãõåõ ÑóÏøõ ÇáÓøóáóÝö ÇáøóÐöí íõÓúáöÝõåõ Ýöí ÍóÇáö ÖóÛúØöåö.
æóÝöí ãõÚöíäö ÇáúÍõßøóÇãö Úóäú ÈóÚúÖöåöãú æóßóÐóÇ ÇáúßóÝóÇáóÉõ. ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó: æóãöäú ÈóÇÈö Ãóæúáóì Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ßöäóÇäóÉó.
(æóãóÖóì Ýöí ÌóÈúÑö ÚóÇãöáò) ãõØóÑøöÝñ æóÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö
æóÃóÕúÈóÛõ: ÇáúÚóÇãöáõ íóÚúÒöáõåõ ÇáúæóÇáöí Úóáóì ÓóÎúØóÉò Ãóæú
íóÊóÞóÈøóáõ ÇáúßõæÑóÉó ÈöãóÇáò íóáúÊóÒöãõåõ æóíóÃúÎõÐõ ÃóåúáóåóÇ ÈöãóÇ
ÔóÇÁó ãöäú ÇáÙøõáúãö ÝóíóÚúÌóÒõ ÚóãøóÇ Úóáóíúåö ÝóíõÛóÑøöãõåõ ÇáúæóÇáöí
ãóÇáðÇ ÈöÚóÐóÇÈò ÍóÊøóì íõáúÌöÆóåõ áöÈóíúÚö ãóÇáöåö ÝóÈóíúÚõåõ ãóÇÖò
Úóáóíúåö ßóãóÖúÛõæØò Ýöí ÍóÞøò Úóáóíúåö¡ ÓóæóÇÁñ ÃóÎóÐó ÇáúæóÇáöí
ãóÇáóåõ áöäóÝúÓöåö Ãóæú ÑóÏøóåõ Úóáóì ÃóÑúÈóÇÈöåö. æóßóÐóáößó
ÇáúãõßúÑóåõ æóÇáúãóÖúÛõæØõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö áöÍóÞøò Úóáóíúåö Ãóæú Ïóíúäò
áóÇÒöãò¡ æóßóÐóáößó ÈóíúÚõ Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö æóÇáúÚóäúæóÉö ÝöíãóÇ
Úóáóíúåöãú ãöäú ÌöÒúíóÉò ÇåÜ. ÇõäúÙõÑú ÃóíúÖðÇ ÞóÏú äóÕøõæÇ Ãóäøóåõ
ßóãóÇ íõÌúÈóÑõ ÇáúÅöäúÓóÇäõ Úóáóì ÈóíúÚö ãóÇáöåö áöÍóÞøò Úóáóíúåö¡
ßóÐóáößó íõÌúÈóÑõ Ðõæ ÑóÈúÚò Úóáóì ÈóíúÚöåö áöÊóæúÓöíÚö ãóÓúÌöÏö
ÇáúÌõãõÚóÉö. ÃóÝúÊóì Èöåö ÇÈúäõ ÑõÔúÏò. æóßóÐóáößó ÞóÇáó ÓóÍúäõæäó:
íõÌúÈóÑõ Ðõæ ÃóÑúÖò ÊõáóÇÕöÞõ ØóÑöíÞðÇ åóÏøóåóÇ äóåúÑñ áóÇ ãóãóÑøó
áöáäøóÇÓö ÅáøóÇ ÝöíåóÇ Úóáóì ÈóíúÚö ØóÑöíÞò ãöäúåóÇ áóåõãú ÈöËóãóäò
íóÏúÝóÚõåõ ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö. æóßóÐóáößó ÃóíúÖðÇ ãóÇ Ýöí
äóæóÇÒöáö ÇÈúäö ÑõÔúÏò æóÇÈúäö ÇáúÍóÇÌøö Ãóäøó ÑóÈøó ÇáúÚóáúÌö íõÌúÈóÑõ
Úóáóì ÈóíúÚöåö áöÝöÏóÇÁö ãõÓúáöãò.
ÞóÇáó: ãóäú åõæó Ýöí
(6/47)
íóÏöåö áóÇ ÃóÝúÏöíåö ÅáøóÇ Èöåö.
æóßóÐóáößó ÃóíúÖðÇ ÇáúãóÇÁõ áöãóäú Èöåö ÚóØóÔñ æóãóäú ÇäúåóÇÑóÊú
ÈöÆúÑõåõ æóÇáúãõÍúÊóßóÑõ æóÓóÇÞöíóÉõ ÇáúÈóáóÏö æóÇáúÝóÏøóÇäõ Ýöí ÞóÑúäö
ÇáúÌóÈóáö áöÊóÎóáøõÕö ÇáäøóÇÓö ãöäú ÃóÌúáö æóÚúÑöåö¡ æóÇáúÝóÑóÓõ
íóØúáõÈõåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ Åäú áóãú íõÏúÝóÚú áóåõ ÌóÈóÑó ÇáäøóÇÓó.
(æóãõäöÚó ÈóíúÚõ ãõÓúáöãò æóãõÕúÍóÝò æóÕóÛöíÑò áößóÇÝöÑò æóÃõÌúÈöÑó
Úóáóì ÅÎúÑóÇÌöåö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì Ðöãøöíøñ Ãóæú
ÍóÑúÈöíøñ ÏóÎóáó ÅáóíúäóÇ ÈöÃóãóÇäò ÚóÈúÏðÇ ãõÓúáöãðÇ Ãóæú ÃóãóÉð
ãõÓúáöãóÉð Ãóæú ÇÔúÊóÑóì ãõÕúÍóÝðÇ¡ ÌõÈöÑó Úóáóì ÈóíúÚö Ðóáößó ãöäú
(6/49)
ãõÓúáöãò æóáóãú íõäúÞóÖú ÔöÑóÇÄõåõ.
æóÅöÐóÇ ÞóÏöãó ÇáúÍóÑúÈöíøõ ÈöÃóãóÇäò Ýöí ÔöÑóÇÁö ãóäú ÓõÈöíó ãöäúåõãú
ÝóáóÇ íõãóßøóäõæÇ ãöäú ÔöÑóÇÁö ÇáÐøõßõæÑö ÈöËóãóäò æóÅöäú ßóÇäõæÇ
ÕöÛóÇÑðÇ æóáóåõãú ÔöÑóÇÁõ ÇáäøöÓóÇÁö ãóÇ áóãú Êóßõäú ÕóÛöíÑóÉð¡
æóíóÔúÊóÑöí ÇáÒøõãóäóÇÁó æóÃóåúáó ÇáúÈóáóÇÁö ÅáøóÇ ãóäú íóÎóÇÝõ ßóíúÏóåõ
æóÔöÏøóÉó ÑóÃúíöåö ÝóáóÇ íõÝúÏóì ÅáøóÇ ÈöÑóÌõáò ãõÓúáöãò ÇåÜ. æóÇäúÙõÑú
Þóæúáóåõ " æóÕóÛöíÑò " ÅäøóãóÇ åõæó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÕøóÛöíÑõ ãöãøóäú
íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóíõÈóÇÚõ Úóáóì ãõÔúÊóÑöíå ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö¡
æóÇäúÙõÑú ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÚöäúÏó Þóæúáöåö " æóåóáú ãõäöÚó ÇáÕøóÛöíÑõ "
æóÇäúÙõÑú ãõÈóÇíóÚóÉó ÇáúßóÇÝöÑö ÈöÇáÏøöíäóÇÑö æóÇáÏøöÑúåóãö æóÝöíåö
ÇÓúãõ Çááøóåö ÃóÚúÙóãó ãóÇáößñ Ðóáößó æóßóÑöåóåõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóÑõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÅÌóÇÒóÊõåõ¡ æóÞóÏú
ßóÊóÈó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÞóíúÕóÑó
ÈöÇáúÈóÓúãóáóÉö
ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: ÑóÃóì ÈóÚúÖõ ÇáÔøõíõæÎö Ãóäú áóÇ íóßúÊõÈó ÇáúÈóÓúãóáóÉó
Ýöí ÚõÞõæÏö ÇáúíóåõæÏö. æóÇäúÙõÑú Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö áöÃóÑúÖö
ÇáúÍóÑúÈö ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ íõÈóÇÚõ ãöäú
ÇáúÍóÑúÈöíøö ÓöáóÇÍñ æóáóÇ ÓõÑõæÌñ æóáóÇ äõÍóÇÓñ.
ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó. æóãóäú ÈóÇÚó Ðóáößó ãöäúåõãú ÈöíÚó Úóáóì ãóäú
ÇÔúÊóÑóÇåõ Úóáóì ÞöíóÇÓö ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö íóÔúÊóÑöí ÇáúãõÓúáöãó. ÇÈúäõ
ÍóÈöíÈò: æóÓóæóÇÁñ ßóÇäõæÇ Ýöí åõÏúäóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáØøóÚóÇãõ ÝóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ãöäúåõãú Ýöí ÇáúåõÏúäóÉö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúåõÏúäóÉö ÝóáóÇ.
ÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: æóãóäú Íóãóáó Åáóíúåöãú ÇáØøóÚóÇãó Ýóåõæó ÝóÇÓöÞñ¡
æóãóäú ÈóÇÚó ãöäúåõãú ÇáÓøöáóÇÍó ÝóáóíúÓó ÈöãõÄúãöäò.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: íõßúÑóåõ ÈóíúÚõ ÇáúßóÑúãö ÈöÌõÏúÑóÊöåö ãöäú
ÇáúíóåõæÏö æóßóÇäó ÓóíøöÏöí ÇÈúäõ ÓöÑóÇÌò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÞõæáõ
ÈöÇáúãóäúÚö áöãóäúÚöåö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäú íõÚúØõæÇ ÇáúßóÑúãó
ãõÓóÇÞóÇÉð¡ æóßóÇäó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÓúÊóÎöÝøõ ÈóíúÚó ÇáúÚöäóÈö
ãöäúåõãú ÈöÇáÏøöÑúåóãö æóÇáúÞöíÑóÇØö ÅÐú ÇáúÚóÇÏóÉõ Ãóäøó Ðóáößó
áöáúÃóßúáö æóßóÐóÇ ÈóíúÚõ ÇáÒøóÈöíÈö (æóÅöäú ÈöÚöÊúÞò) ÇÈúäõ ÔóÇÓò:
áöáúßóÇÝöÑö íóÔúÊóÑöí ÇáúãõÓúáöãó ÚöÊúÞõåõ æóåöÈóÊõåõ æóÕóÏóÞóÊõåõ ãöäú
ãõÓúáöãò. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÞóÈöáõæÇ åóÐóÇ æóáóÇ ÃóÚúÑöÝõåõ ÞóØøõ æóÝöíåö
Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇáúÝóÓúÎö äóÙóÑñ (Ãóæú åöÈóÉò) .
(6/50)
(æóáöæóáóÏöåóÇ ÇáÕøóÛöíÑö Úóáóì
ÇáúÃóÑúÌóÍö) ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó ÚóÈöíÏõ ÒóæúÌóÉö ÇáúãõÓúáöãö
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõäúÞóáó ãöáúßõåóÇ Úóäúåõãú
ÈöÈóíúÚöåöãú ãöäú ÒóæúÌöåóÇ Ãóæú ÈöÕóÏóÞóÊöåöãú Úóáóì æóáóÏöåóÇ
ÇáÕøöÛóÇÑö ãöäúåõ¡ æóÇÎúÊóáóÝó ÔõíõæÎõ ÅÝúÑöíÞöíøóÉó ÅÐóÇ æóåóÈóÊúåõãú
áöæóáóÏöåóÇ ÇáÕøóÛöíÑöº ÝóÞöíáó áóíúÓó Ðóáößó ÈöÎõÑõæÌò ãöäú ãöáúßöåóÇ
ÅÐú áóåóÇ ÇáöÇÚúÊöÕóÇÑõ¡ æóÞöíáó Åäøó ÇáöÇÚúÊöÕóÇÑó ÍóÇÏöËñ æóãöáúßõåóÇ
ÇáúÂäó ÞóÏú ÇäúÊóÞóáó ÍóÞöíÞóÉð. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóåóÐóÇ ÃóÌúæóÏõ (áóÇ
ÈößöÊóÇÈóÉò) ÇáúÝöÞúåõ Ãóäøó ÇáúãõßóÇÊóÈó ÚóÈúÏñ ãóÇ ÈóÞöíó
(6/52)
Úóáóíúåöãú ÏöÑúåóãñ.
(æóÑóåúäò æóÃóÊóì ÈöÑóåúäö ËöÞóÉò Åäú Úóáöãó ãõÑúÊóåöäõåõ ÈöÅöÓúáóÇãöåö
æóáóãú íõÚóíøöäú æóÅöáøóÇ ÚõÌøöáó) ÇõäúÙõÑú åóáú íóÊóäóÒøóáõ åóÐóÇ Úóáóì
ãóÇ íóÊóÞóÑøóÑõ¿ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó ÚóÈúÏõ
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö ÝóÑóåóäóåõ ÈöÚúÊå æóÚóÌøóáúÊ ÇáúÍóÞøó ÅáøóÇ Ãóäú
íóÃúÊöíó ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ ÈöÑóåúäö ËöÞóÉò ãóßóÇäó ÇáúÚóÈúÏö ÝóíóÃúÎõÐó
ÇáËøóãóäó.
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÞóÑóæöíøöíäó: ÅäøóãóÇ åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóäúÚóÞöÏú
ÇáúÈóíúÚõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÑøóåúäö ÈöÚóíúäöåö¡ æóÃóãøóÇ áóæú Ñóåóäóåõ åóÐóÇ
ÇáúÚóÈúÏó ÈöÚóíúäöåö áöÈóíúÚò Úóáóíúåö æóÚóÌøóáó ÇáúÍóÞøó æóáóãú íóßõäú
áóåõ Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöÑóåúäò ÂÎóÑó ãóßóÇäóåõ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÇäúÚóÞóÏó
ÈóíúÚõåõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÑøóåúäö ÈöÚóíúäöåö. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóÌúåõ åóÐóÇ
Ãóäøóåõ áóãøóÇ Úóáöãó Ãóäøóåõ íõÈóÇÚõ Úóáóíúåö ÚóãóÏó ÝóÑóåóäóåõ
áöíóÓúÊóÏöíãó ãöáúßõåõ ÝóãóäóÚúäóÇåõ ãöäú Ðóáößó æóÈöÚúäóÇåõ Úóáóíúåö
æóÚóÌøóáúäóÇ áöáúãõÑúÊóåöäö ÍóÞøóåõ ÅÐóÇ ÔõÑöØó áóåõ ÊóÚúíöíäõ åóÐóÇ
ÇáÑøóåúäö æóåõæó ãöãøóÇ íõÈóÇÚõ Úóáóíúåö ÝóßóÃóäøóåõ ÈóÇÚóåõ ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäö ÇáúãõÑúÊóåöäö (ßóÚöÊúÞöåö)
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáúãóÐúåóÈõ ÈóíúÚõ ÚóÈúÏö ÇáúßóÇÝöÑö íõÓúáöãõ Úóáóíúåö
ÞóÇáõæÇ: æóáóåõ ÇáúÚöÊúÞõ æóåõæó æóÇÖöÍñ Ïóáöíáõåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÇäúÊóåóì.
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÝóÑúÚõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö¡ æóÃóãøóÇ
ÚöÊúÞõ ÇáÑøóåúäö ÝóáóíúÓó åóÇåõäóÇ ãóæúÖöÚõ ÐößúÑöåö æóÞóÏú äóÕøó
Úóáóíúåö åõæó ÈöÞóæúáöåö " æóãóÖóì ÚöÊúÞõ ÇáúãõæÓöÑö æóÚóÌøóáó ".
æóßóãóÇ äóÕøõæÇ Úóáóì ÌóÈúÑöåö Úóáóì ÈóíúÚöåö ãõÓúáöãðÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ
ßóÐóáößó äóÕøõæÇ
(6/53)
Úóáóì ÈóíúÚö ãóäú ÃóÓúáóãó ÊóÍúÊó íóÏöåö
ÝóáóÚóáøóåõ äóÞóÕó åóÇåõäóÇ ÔóíúÁñ.
(æóÌóÇÒó ÑóÏøõåõ Úóáóíúåö ÈöÚóíúÈò) ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: ÇáúãõÓúáöãõ íóÔúÊóÑöí
ÚóÈúÏðÇ ãóÌõæÓöíøðÇ ãöäú Ðöãøöíøò ÝóíõÓúáöãõ Ýöí íóÏöåö Ëõãøó íóÌöÏõ
Èöåö ÚóíúÈðÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: íóÑõÏøõåõ Úóáóíúåö. æóÞóÇáó
ÃóÔúåóÈõ æóÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö: íóÑúÌöÚõ ÈöÞöíãóÉö ÇáúÚóíúÈö. ÇÈúäõ
ÍóÈöíÈò: æóåóÐóÇ ÃóÍóÈøõ Åáóíøó.
(æóÝöí ÎöíóÇÑö ãõÔúÊóÑò ãõÓúáöãò íõãúåóáõ áöÇäúÞöÖóÇÆöåö) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóæú ÈóÇÚó äóÕúÑóÇäöíøñ ÚóÈúÏðÇ äóÕúÑóÇäöíøðÇ ãöäú
ãõÓúáöãò ÈöÎöíóÇÑò áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãõÓúáöãö ÝóÃóÓúáóãó ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí
ÃóíøóÇãö ÇáúÎöíóÇÑö ÞóÇáó: áóãú ÃóÓúãóÚú ãöäú ãóÇáößò Ýöíåö ÔóíúÆðÇ
æóáóÇ ÃóÑóì ÅÓúáóÇãóåõ ÝóæúÊðÇ¡ æóáöáúãõÓúáöãö ÇáúÎöíóÇÑõ Åäú ÑóÏøóåõ
ÈöíÚó Úóáóì ÈóÇÆöÚöåö. ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: æóÇááøóÎúãöíøõ: ÙóÇåöÑõåõ áóÇ
íõÚóÌøóáõ ÎöíóÇÑõåõ Úóáóì ãõÏøóÊöåö.
(æóíõÓúÊóÚúÌóáõ ÇáúßóÇÝöÑõ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóæú ÈóÇÚó äóÕúÑóÇäöíøñ
ÚóÈúÏðÇ äóÕúÑóÇäöíøðÇ ãöäú äóÕúÑóÇäöíøò ÈöÎöíóÇÑò áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú
áöáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóÅöäú ÃóÓúáóãó ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáúÎöíóÇÑö áóãú
íõÝúÓóÎú ÇáúÈóíúÚõ æóÞöíáó: áöãóÇáößö ÇáúÎöíóÇÑö ÇÎúÊóÑú Ãóæú ÑõÏøó
Ëõãøó ÈöíÚó Úóáóì ãóäú ÕóÇÑó Åáóíúåö.
(ßóÈóíúÚöåö Åäú ÃóÓúáóãó æóÈóÚõÏóÊú ÛóíúÈóÉõ ÓóíøöÏöåö) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó ÚóÈúÏõ
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö æóÓóíøöÏõåõ ÛóÇÆöÈñ ÝóÅöäú ÈóÚõÏóÊú ÛóíúÈóÊõåõ ÈöíÚó
Úóáóíúåö æóáóãú íõäúÊóÙóÑú¡ æóÅöäú ÞóÑõÈóÊú ÛóíúÈóÊõåõ äóÙóÑó Ýöí Ðóáößó
ÇáÓøõáúØóÇäõ æóßóÊóÈó Ýöíåö ÎóæúÝðÇ Ãóäú íóßõæäó ÃóÓúáóãó Ãóæú íõÓúáöãõ
ÇáúÂäó¡ æóßóÐóáößó ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ ÇáúÛóÇÆöÈõ ÊõÓúáöãõ ÒóæúÌóÊõåõ.
(6/54)
æóÇäúÙõÑú ÝóÑúÞõ ãóÇ Èóíúäó ÇáÐøöãøöíøö
æóÇáúãõÓúÊóÃúãóäö ÊõÓúáöãõ ÃóãóÊõåõ íõãóßøóäõ ÇáúãõÓúÊóÃúãóäõ ãöäú
æóØúÆöåóÇ æóÑóÏøöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÐøöãøöíøö.
ÞóÇáóåõ ãóÇáößñ æóÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÍóÈöíÈò. ÇõäúÙõÑú
Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö ÚöäúÏó Þóæúáöåö " ÅáøóÇ ÃóÍúÑóÇÑñ ãõÓúáöãõæäó ÞóÏöãõæÇ
Èöåö ".
(æóÝöí ÇáúÈóÇÆöÚö íõãúäóÚõ ãöäú ÇáúÅöãúÖóÇÁö) ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ ãóÚó ãóÇ
áöÇÈúäö ãõÍúÑöÒò ÞóÇáó: áóæú ÈóÇÚó ãõÓúáöãñ ÚóÈúÏðÇ äóÕúÑóÇäöíøðÇ ãöäú
äóÕúÑóÇäöíøò æóÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ ÃóÚúäöí áöáúÈóÇÆöÚö ÇáúãõÓúáöãö
ÝóÃóÓúáóãó ÇáúÚóÈúÏõ¡ ÝóæóÇÖöÍñ ßóæúäõ ÇáúãõÓúáöãö Úóáóì ÎöíóÇÑöåö.
æóáóæú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÇõÍúÊõãöáó ÅÈúÞóÇÁõ ÇáúÎöíóÇÑö
áöãõÏøóÊöåö ÅÐú Çáúãöáúßõ áöáúÈóÇÆöÚö æóÊóÚúÌöíáõåõ ÅÐú áóÇ ÍõÑúãóÉó
áöÚóÞúÏö ÇáúßóÇÝöÑö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóÇäö ßóÇÝöÑóíúäö íõÚóÌøóáõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÅÐú ÞóÏú íóÕöíÑõ
áöáúãõÓúáöãö ãöäúåõãóÇ ÇåÜ. ßóÐóÇ íóäúÈóÛöí ÇåÜ áóÝúÙõ ÇÈúäö íõæäõÓó
(æóÝöí ÌóæóÇÒö ÈóíúÚö ãóäú ÃóÓúáóãó ÈöÎöíóÇÑò ÊóÑóÏøõÏñ) ÇÈúäõ ÔóÇÓò:
Ëõãøó ÍóíúËõ ÃóãóÑúäóÇåõ ÈöÅöÒóÇáóÉö Çáúãöáúßö íóÈúÞóì ÇáäøóÙóÑõ¡ åóáú
íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÈöíÚóåõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÎöíóÇÑó áóåõ ÃóíøóÇãðÇ Ãóãú
áóÇ¿ ÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: åóÐóÇ ãöãøóÇ íõäúÙóÑõ Ýöíåö.
(æóåóáú ãóäúÚõ ÇáÕøóÛöíÑö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Úóáóì Ïöíäö ãõÔúÊóÑöíå Ãóæú
ãõØúáóÞðÇ Ãóæú Åäú áóãú íóßõäú ãóÚóåõ ÃóÈõæåõ ÊóÃúæöíáóÇäö) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: íõãúäóÚõ ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ ãöäú ÔöÑóÇÁö ÕöÛóÇÑö
ÇáúßöÊóÇÈöíøöíäó æóáóÇ íõãúäóÚõæäó ãöäú ßöÈóÇÑö ÇáúßöÊóÇÈöíøöíäó.
ÚöíóÇÖñ: ãóÚúäóÇåõ ÇáÕøöÛóÇÑõ ÇáøóÐöíäó áóÇ ÂÈóÇÁó ãóÚóåõãú ÝóÅöÐóÇ
ÇÔúÊóÑóÇåõãú ãõÓúáöãñ áóãú íóäúÈóÛö áóåõ Ãóäú íóÈöíÚóåõãú ãöäú ßóÇÝöÑò
ßóÇÆöäðÇ ãóäú ßóÇäó. Úóáóì åóÐóÇ ÊóÃóæøóáó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÈóÚúÖõ
ãóÔóÇíöÎöäóÇ¡ æóÊóÃóæøóáóåóÇ ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÈóíúÚö ÇáúíóåõæÏö ãöäú
ÇáäøóÕóÇÑóì æóåóÐóÇ ÈóÚöíÏñ
(6/55)
ãöäú ãóÐúåóÈö ÇáúßöÊóÇÈö áöÊóÝúÑöíÞöåö
Èóíúäó ÇáÕøöÛóÇÑö æóÇáúßöÈóÇÑö (æóÌóÈúÑõåõ ÊóåúÏöíÏñ æóÖóÑúÈñ) äóÞóÕó
åõäóÇ ÔóíúÁñ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÇÒöÑöíøö: ÈóíúÚõ ÕöÛóÇÑö ÇáäøóÕóÇÑóì ãöäú
ÇáäøóÕóÇÑóì ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÌóÈúÑöåöãú Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö. ÝóÅöÐóÇ Þöíáó
ÈöåóÐóÇ ÝóåóÐóÇ ÇáúÌóÈúÑõ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóåúÏöíÏö æóÇáÖøóÑúÈö
áóÇ ÈöÇáúÞóÊúáö áöÃóäøóåõ áóãú íõÓúáöãú Ëõãøó ÇÑúÊóÏøó. ÇááøóÎúãöíøö:
æóáóæú ßóÇäó ÌóÈúÑõåõ ÈöÇáúÞóÊúáö ãóÇ ÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ áößóæúäö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÏú ÏóÎóáó Úóáóì ãóÇ áóÇ íóÏúÑöí åóáú íóÍúíóÇ Ãóæú
íõÞúÊóáõ.
(æóáóåõ ÔöÑóÇÁõ ÈóÇáöÛò Úóáóì Ïöíäöåö Åäú ÃóÞóÇãó Èöåö) ÇááøóÎúãöíøö:
áöáúãõÓúáöãö Ãóäú íóÈöíÚó ÚóÈúÏóåõ ÇáäøóÕúÑóÇäöíøó ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÇáöÛðÇ
ãöäú äóÕúÑóÇäöíøò. ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÓúßõäó Èöåö ÈóáóÏó
ÇáúãõÓúáöãöíäó áóÇ íõÈóÇÚõ ãöãøóäú íóÎúÑõÌõ Èöåö ãöäú ÈóáóÏö
ÇáúãõÓúáöãöíäó áöãóÇ íõÎúÔóì ãöäú ÇØøöáóÇÚöåö Ãóåúáó ÇáúÍóÑúÈö Úóáóì
ÚóæúÑóÇÊö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÔóÇÓò åóÐóÇ åõæó äóÕøõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÓóãóÇÚö ÃóÈöí
ÇáúÝóÑóÌö¡ æóÇäúÙõÑú åóÐóÇ ãóÚó Þóæúáöåö Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö " ßóÇáäøóÙóÑö
Ýöí ÇáúÃóÓúÑóì Èöãóäøò Ãóæú ÝöÏóÇÁò " ÝóÞóÏú äóÕøó Ãóäøó áöáúÅöãóÇãö
Ãóäú íóÃúÎõÐó Ýöí ÇáúÃóÓöíÑö ÇáúÝöÏóÇÁó íóÈúÞóì ÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÅöãóÇãö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÅÐóÇ ÞóÏöãó ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ ÈöÃóãóÇäò Ýöí
ÔöÑóÇÁö ãóäú ÓõÈöíó ãöäúåõãú ÝóáóÇ íõãóßøóäõæäó ãöäú ÔöÑóÇÁö ÇáÐøõßõæÑö
ÈöËóãóäò æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÕöÛóÇÑðÇ¡ æóáóåõãú ÔöÑóÇÁõ ÇáäøöÓóÇÁö ãóÇ áóãú
Êóßõäú ÕóÛöíÑóÉð¡ æóíóÔúÊóÑõæÇ ÇáÒøõãóäóÇÁó æóÃóåúáó ÇáúÈóáóÇÁö ÅáøóÇ
ãóäú íõÎóÇÝõ ßóíúÏõåõ æóÔöÏøóÉõ ÑóÃúíöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÝúÏóì ÅáøóÇ
ÈöÑóÌõáò ãõÓúáöãò (áóÇ ÛóíúÑöåö Úóáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö) ÇááøóÎúãöíøö:
ÇÎúÊóáóÝó Ýöí ÈóíúÚö ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö ÇáúÈóÇáöÛö ãöäú ÇáúíóåõæÏö
ÝóÃóÌóÇÒóåõ ãõÍóãøóÏñ¡ æóãóäóÚóåõ ÇÈúäõ æóåúÈò
(6/56)
æóÓóÍúäõæäñ áöáúÚóÏóÇæóÉö ÇáøóÊöí
Èóíúäóåõãú æóåõæó ÃóÍúÓóäõ
(æóÇáÕøóÛöíÑö Úóáóì ÇáúÃóÑúÌóÍö æóÔõÑöØó áöáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö
ØóåóÇÑóÉñ) ÇÈúäõ ÔóÇÓò.
: ÇáÑøõßúäõ ÇáËøóÇáöËõ ÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ßóæúäõåõ
ØóÇåöÑðÇ. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÝóíóÍúÑõãõ ÈóíúÚõ ÇáäøóÌöÓö ÛóíúÑó ãõÖúØóÑøò
áöáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö (áóÇ ßóÒöÈúáò) ÇÈúäõ íõæäõÓó: ßóÑöåó ãóÇáößñ ÈóíúÚó
ÇáúÚóÐöÑóÉö æóåöíó ÑóÌöíÚõ ÇáäøóÇÓö áöíõÒóÈøóáó ÈöåóÇ ÇáÒøóÑúÚõ Ãóæú
ÛóíúÑõåõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóßúáö ãóÇ ÒõÈøöáó ÈöåóÇ. ÞóÇáó:
æóáóãú ÃóÓúãóÚú ãöäú ãóÇáößò Ýöí ÒöÈúáö ÇáÏøóæóÇÈøö ÔóíúÆðÇ ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ ÚöäúÏóåõ äóÌöÓñ ÝóßóÐóáößó ÇáÒøöÈúáõ ÚöäúÏóåõ¡ æóáóÇ ÃóÑóì ÃóäóÇ
ÈöÈóíúÚöåö ÈóÃúÓðÇ. ÇááøóÎúãöíøö: ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÇáúÚóÐöÑóÉö. ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: åóÐóÇ ÇÓúÊöÞúÑóÇÁñ ÖóÚöíÝñ. æóÑóæóì ÇÈúäõ
ÇáúãóÇÌöÔõæäö ÌóæóÇÒó ÈóíúÚö ÇáúÚóÐöÑóÉö. ÃóÔúåóÈõ: æóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÈóíúÚö ÎóËóÇÁö ÇáúÈóÞóÑö æóÇáúÛóäóãö æóÇáúÅöÈöáö ÚöäúÏó ãóÇáößò
áöÃóäøóåõ ØóÇåöÑñ¡ æóãóÐúåóÈõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö ãóäúÚõ ÈóíúÚö ÌöáúÏö
ÇáúãóíúÊóÉö. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóÃóÌóÇÒó ÈóíúÚóåõ æóÅöäú
(6/57)
ÞóÈúáó ÏóÈúÛöåö ÇÈúäõ æóåúÈò: ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: æóáóæú ÈóÇÚó ÌöáúÏó ãóíúÊóÉò æóÇÔúÊóÑóì ÈöËóãóäöåö ÛóäóãðÇ
ÝóäóãóÊú Ëõãøó ÊóÇÈó ÊóÕóÏøóÞó ÈöÇáËøóãóäö áóÇ ÈöÇáúÛóäóãö. ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò: åóÐóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ æóÇáúÞöíóÇÓõ ÕóÏóÞóÊõåõ ÈöÝóÖúáö ÇáËøóãóäö
Úóáóì ÞöíãóÉö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöåóÇ (æóÒóíúÊò ÊóäóÌøóÓó) ÊóÞóÏøóãó ÚöäúÏó
Þóæúáöåö " æóáóÇ íóØúåõÑõ ÒóíúÊñ ÎõæáöØó " Þóæúáõ ÇÈúäö ÑõÔúÏò æóÇÈúäö
ÇáúÚóÑóÈöíøö æóÇÈúäö æóåúÈò.
(6/58)
(æóÇäúÊöÝóÇÚñ) ÇÈúäõ ÔóÇÓò: íõÔúÊóÑóØõ
Ýöí ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö Ãóäú íóßõæäó ãõäúÊóÝóÚðÇ Èöåö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÈóíúÚõ ãóÇ áóÇ ãóäúÝóÚóÉó Ýöíåö áöÃóäøóåõ ãöäú Ãóßúáö ÃóãúæóÇáö ÇáäøóÇÓö
ÈöÇáúÈóÇØöáö. æóÞóÏú ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÕõæóÑò Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáÔøöÈúÑö
íõÌúÚóáõ áóåóÇ æõÌõæåñ áóÇ ÎóíúÑó ÝöíåóÇ æóáóíúÓó ÇáÊøóÌúÑõ ÝöíåóÇ ãöäú
ÊóÌúÑö ÇáäøóÇÓö. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Þóæúáõåõ " áóÇ ÎóíúÑó ÝöíåóÇ " íóÞúÊóÖöí
ÇáúßóÑóÇåóÉó Ïõæäó ÇáÊøóÍúÑöíãö æóáöÐóáößó ÃóÌóÇÒóåóÇ ÃóÕúÈóÛõ¡
æóãóÚúäóÇåõ ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãõÕóæøóÑóÉð ÈöÕõæÑóÉö ÇáúÅöäúÓóÇäö ÅäøóãóÇ
ÝöíåóÇ ÔóÈóåõ ÇáúæõÌõæåö ÈöÇáÊøóÒúæöíÞö ÝóÕóÇÑóÊú ßóÇáÑøóÞúãö æóáöÐóáößó
ÃóÌóÇÒóåóÇ ÃóÕúÈóÛõ¡ æóßõáøóãóÇ Þóáøó ÇáÔøóÈóåõ Þóæöíó ÇáúÌóæóÇÒõ¡
æóßõáøóãóÇ ÌóÇÒó ÇááøóÚöÈõ Èöåö ÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ. ÇáúÈõÑúÒõáöíøö: æóÚóáóì
åóÐóÇ ÇáúÂáóÇÊõ ÇáøóÊöí íóáúÚóÈõ ÈöåóÇ ÇáÕøöÈúíóÇäõ.
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÛõÈúÑöíäöíøõ: íóÔúÊóÑöí áöáúÃóíúÊóÇãö ÇáÏæáíÇÊ
æÇáÒÑÇÈØ æóäóÍúæõåóÇ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: áöáúæóÕöíøö Ãóäú íóÔúÊóÑöíó áöãóÍúÌõæÑöåö.
ÈóÚúÖó ãóÇ íóáúåõæ Èöåö. ÇÈúäõ ßöäóÇäóÉó: æóíõäúÝöÞõ Ýöí ÚõÑúÓöåö
ÈöÞóÏúÑö ÍóÇáöåö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: íõÝúÓóÎõ ÈóíúÚõ ÇáúÈõæÞö æóÇáúÚõæÏö
æóÇáúßóÈóÑö æóíõÄóÏøóÈõ Ãóåúáõåõ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: íõÝúÓóÎõ Ýöí
ÇáúÃóæøóáóíúäö ÇÊøöÝóÇÞðÇ. æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúßóÈóÑö ÎöáóÇÝõ Þóæúáöåö
íóÌõæÒõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ æóÞóØúÚõ ÓóÇÑöÞöåö Ýöí ÞöíãóÊöåö ÞóÇÆöãðÇ (áóÇ
ßóãõÍóÑøóãò ÃóÔúÑóÝó) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞóÇÊöåöãú æóäóÕøõ
ÇÈúäö ãõÍúÑöÒò ãóäúÚõ ÈóíúÚö ãóäú Ýöí ÇáÓøöíóÇÞö æóáóæú ßóÇäó
(6/64)
ãóÃúßõæáó ÇááøóÍúãö áöáúÛóÑóÑö Ýöí
ÍõÕõæáö ÇáúÛóÑóÖö ãöäú ÍóíóÇÊöåö Ãóæú ÕóíúÑõæÑóÊöåö áóÍúãðÇ æóÝöí
ÍõÕõæáö ÐóßóÇÊöåö áöÇÍúÊöãóÇáö ÍóÑóßóÊöåö ÈóÚúÏó ÐóÈúÍöåö¡ æóåõæó
íóÑõÏøõ Þóæúáó ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö íóÌõæÒõ Ðóáößó Ýöí ÇáúãóÃúßõæáö
ÇááøóÍúãö
ÇáúÈóÇÌöíøõ: ÞóÏú íóßõæäõ ÇáúÛóÑóÑõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ãöäú ÍóÇáöåö
ßóÇáúÚóÈúÏö Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÍóíóæóÇäö íóãúÑóÖõ ãóÑóÖðÇ íõÎóÇÝõ
ãöäúåõ ÇáúãóæúÊõ. ÇÈúäõ ÒóÑúÞõæäò: ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÍóÏøö åóÐóÇ ÇáúãóÑóÖö
ÝóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö: ÅÐóÇ ÈóáóÛó ãóÈúáóÛðÇ áóæú ßóÇäó ÍõÑøðÇ áóãú
íóÌõÒú ÝöÚúáõåõ ÅáøóÇ Ýöí ËõáõËöåö ÝóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö: æóßóÐóáößó ÇáúÃóãóÉõ ÇáúÍóÇãöáõ áóÇ ÊõÈóÇÚõ.
ÅÐóÇ ÌóÇæóÒóÊú ÓöÊøóÉó ÃóÔúåõÑò.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí Òóãóäöíäó: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÕúÍóÇÈö ãóÇáößò.
æóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÅÐóÇ æóáóÏóÊú ÇáúÃóãóÉõ Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáúÎöíóÇÑö
ÝóæóáóÏõåóÇ ãóÚóåóÇ
(6/68)
Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÑóÏøóåõ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò:
åóÐóÇ Ïóáöíáñ Úóáóì ÔöÑóÇÁö ÇáúãóÑöíÖóÉö ÇáúãóÑóÖó ÇáúãóÎõæÝó áóãú
íóÌõÒú. ÇõäúÙõÑú ËóÇäöí ãóÓúÃóáóÉò ãöäú ÑóÓúãö ÍóáóÝó ãöäú ßöÊóÇÈö
ÇáúÈóÖóÇÆöÚö æóÇáúæóßóÇáóÇÊö.
(æóÚóÏóãõ äóåúíò) ÇÈúäõ ÔóÇÓò: Ýöí ãóÚúäóì ãóÇ áóÇ ãóäúÝóÚóÉó Ýöíåö ãóÇ
ßóÇäóÊú Ýöíåö ãóäúÝóÚóÉñ ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ ãõÍóÑøóãóÉñ ÈöÇáÔøóÑúÚö ÅÐú
ÇáúãóÚúÏõæãõ ÔóÑúÚðÇ ßóÇáúãóÚúÏõæãö ÍöÓøðÇ ÇäúÊóåóì. ÇõäúÙõÑú ÈóíúÚó
ÇáØøöÝúáö ãöãøóäú íóÃúßõáõåõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ãöãøóäú íóÃúßõáõåõ. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúãóÇÌöÔõæäö: æóÃóßúáõåõ ÍóÑóÇãñ.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: Ãóßúáõåõ ãóßúÑõæåñ. æóÓóãöÚó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö: ÊóÑúßõ
ÇáÊøóÌúÑö Ýöí ÇáúÎõÕúíóÇäö ÃóÍóÈøõ Åáóíøó æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÔöÑóÇÁö
ÇáúæóÇÍöÏö æóÇáöÇËúäóíúäö
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ßóÇäó áöÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÎóÕöíøñ æóßóÐóÇ
áöãóÇáößò¡ æóßóÇäó ÓóíøöÏöí ÇÈúäõ ÓöÑóÇÌò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÞõæáõ
äóÍúæó åóÐóÇ Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö ãöäú ÇáúÚöÈóÇÑóÉö áóíúÓó ÈöÍóÑóÇãò ÅÐú
ÇáúãóÈöíÚõ áóíúÓó ÈöãóÛúÕõæÈò¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÑúßõ ÇáÔøöÑóÇÁö ãöäú ÃóÌúáö
ÊóÛúíöíÑö ÇáúãõäúßóÑö Ýóíóßõæäõ ßóãóÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúÎõÕúíóÇäö¡
æóßóãóÇ äóÕøó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ ÅÐóÇ ÝóÑøó ÇáäøóÇÓõ ãöäú ÇáÒøóÍúÝö áóÇ
íóáúÒóãõ ÇáúãóÑúÁó æóÍúÏóåõ Ãóäú íóÞöÝó (áóÇ ßóßóáúÈö ÕóíúÏò) ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó: ÇáúßóáúÈõ Çáúãóäúåöíøõ Úóäú ÇÊøöÎóÇÐöåö áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóÝöí ÛóíúÑöåö ÓóÈúÚóÉõ ÃóÞúæóÇáò ãóÐúåóÈõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ãóäúÚõ ÈóíúÚöåö æóÃóÌóÇÒó ÈóíúÚóåõ ÓóÍúäõæäó ÞóÇáó: äóÚóãú æóÃóÍõÌøõ
ÈöËóãóäöåö. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ãöËúáó Þóæúáö ÓóÍúäõæäó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÝöÚò æóÇÈúäõ ßöäóÇäóÉó: æóÃóßúËóÑõ Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ Ýöí ÇáäøóÙóÑö¡ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÌóÇÒó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö
æóÌóÈó Ãóäú íóÌõæÒó ÈóíúÚõåõ. æóÅöäú áóãú íóÍöáøó Ãóßúáõåõ ßóÇáúÍöãóÇÑö
ÇáúÃóåúáöíøö íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ æóáóÇ íóÍöáøõ Ãóßúáõåõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ãóäú ÞóÊóáó ßóáúÈðÇ ãöäú
ßöáóÇÈö ÇáÏøõæÑö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÊóáó ßóáúÈó ÕóíúÏò Ãóæú ÒóÑúÚò
ÝóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåõ. ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: æóíóÌõæÒõ ÇÞúÊöäóÇÁõ ÇáúßöáóÇÈö
áöáÒøóÑúÚö æóÇáúÃóÌöäøóÉö áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÇáÒøóÑúÚö. ÃóÈõæ ÚõãóÑó Ýöí
ÊóãúåöíÏöåö: æóßóÐóÇ ÚöäúÏöí íóÌõæÒõ ÇÞúÊöäóÇÄõåóÇ áöáúãóäóÇÝöÚö
ßõáøöåóÇ æóÏóÝúÚö ÇáúãóÖóÇÑøö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÈóÇÏöíóÉö ãöäú ÇáúãóæóÇÖöÚö
ÇáúãóÎõæÝö ÝöíåóÇ ÇáÓøóÑöÞóÉõ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: íõÞúÊóáõ
ãöäú ÇáúßöáóÇÈö ÇáúãõÄúÐöí ãöäúåóÇ æóãóÇ íóßõæäõ ÈöãóæúÖöÚò áóÇ
íóäúÈóÛöí.
æóÞóÇáó
(6/70)
ÇÈúäõ áõÈóÇÈóÉó: Åäú ßóÇäó ÇáúßóáúÈõ
ãõÊøóÎóÐðÇ ÈöãóæúÖöÚò áóÇ íóÌõæÒõ ÇÊøöÎóÇÐõåõ Èöåö ÝóÕóÇÍöÈõåõ ÖóÇãöäñ
áöãóÇ äóÞóÕó ÇáÑøöÏóÇÁ íõÞóæøóãõ ÕóÍöíÍðÇ æóíõÞóæøóãõ ÈöÇóáøóÐöí
ÃóÕóÇÈóåõ¡ ÝóãóÇ ßóÇäó Èóíúäó ÇáúÞöíãóÊóíúäö Öóãöäóåõ æóíõæÝöíåö ÕóÇÍöÈõ
ÇáúßóáúÈö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ Óóåúáò: áóãú íõæÌöÈú ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÖóãóÇäó ãóÇ ÃóÕóÇÈó
ÇáúÚóÞõæÑó ÅáøóÇ ÈöæóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú íóÊóÞóÏøóãó Åáóíúåö
æóÇáúÂÎóÑõ ÇÊøöÎóÇÐõåõ ÈöãóæúÖöÚò áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇÊøöÎóÇÐõåõ Ýöíåö.
ÇõäúÙõÑú ÂÎöÑó äóæóÇÒöáö ÇÈúäö Óóåúáò.
(æóÌóÇÒó åöÑøñ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÇáúåöÑøö (æóÓóÈõÚñ áöáúÌöáúÏö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: ÃóãøóÇ ÈóíúÚõ ÇáÓøöÈóÇÚö ÃóÍúíóÇÁð æóÇáúÝõåõæÏö æóÇáäøõãõæÑö
æóÇáÐøöÆóÇÈö æóÔóÈóåöåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÅäøóãóÇ ÊõÔúÊóÑóì æóÊõÐóßøóì
áöÌöáúÏöåóÇ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÐóáößó áöÃóäøó ãóÇáößðÇ ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÐõßøöíóÊú
ÇáÓøöÈóÇÚõ ÌóÇÒó áöÈóÇÓõ ÌõáõæÏöåóÇ æóÇáÕøóáóÇÉõ ÚóáóíúåóÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÌóÇÒó ÈóíúÚõåóÇ (æóÍóÇãöáñ ãõÞúÑöÈñ) ÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúÍóÇãöáó ÅÐóÇ ÊóÌóÇæóÒóÊú ÓöÊøóÉó ÃóÔúåõÑò ÍõßúãõåóÇ
Íõßúãõ ÇáúãóÑöíÖö ÇáúãóÎõæÝö áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú ÊõÈóÇÚó æóáóÇ Ãóäú
ÊóÈöíÚó¡ æóåóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚõ ãõÞúÍóãñ Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚöåö¡ Ýóáóæú ÞóÇáó
" áóÇ ßóãõÍóÑøóãò ÃóÔúÑóÝó æóÍóÇãöáò ãõÞúÑöÈò " áóÊóäóÒøóáó Úóáóì ãóÇ
íóÊóÞóÑøóÑõ åõäóÇßó. æóÅöäú Úóäóì ÈöÇáúÍóÇãöáö ÇáúãõÞúÑöÈö Ãóäú Êóßõæäó
åöíó ÇáúÚóÇÞöÏóÉõ ÝóßóÇäó ãóæúÖöÚõ ÐößúÑöåö ÇáÑøõßúäó ÇáúÃóæøóáó.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÊóíúØöíøö: ÈóíúÚõ ÇáúãóÑöíÖö ßóÇáÕøóÍöíÍö ÓóæóÇÁð ÅáøóÇ
Ãóäú Êóßõæäó Ýöíåö ãõÍóÇÈóÇÉñ ÝóÊöáúßó ÇáúãõÍóÇÈóÇÉõ Ýöí ËõáõËöåö.
(æóÞõÏúÑóÉñ Úóáóíúåö) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: íõØúáóÈõ Ýöí ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö
Ãóäú íóßõæäó ãóÞúÏõæÑðÇ Úóáóì ÊóÓúáöíãöåö ãóãúáõæßðÇ áöÈóÇÆöÚöåö Ãóæú
áöãóäú äóÇÈó Úóäúåõ æóáóÇ ÍóÞøó áöÛóíúÑöåö Ýöíåö æóáóÇ ÛóÑóÑó (áóÇ
ßóÂÈöÞò) Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÛóíúÑöåóÇ: ÈóíúÚõ ÇáúÂÈöÞö æóáóæú ÞóÑõÈóÊú
ÛóíúÈóÊõåõ ãóãúäõæÚñ¡ æóßóÐóÇ ÇáÔøóÇÑöÏõ æóãóÇ äóÏøó æóÖóáøó (æóÅöÈöáò
ÃõåúãöáóÊú) ÓóãúÚõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö: áóÇ ÃõÍöÈøõ ÔöÑóÇÁó ÇáÑøóÌõáö
ÈóÚöíÑðÇ ÑóÂåõ ãõåúãóáðÇ Ýöí ÇáÑøóÚúíö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÏúÑöí ãóÊóì
íõæÌóÏõ ßóÅöÈöáö ÇáúÃóÚúÑóÇÈö ÇáúãõåúãóáóÉö Ýöí ÇáúãóåóÇãöåö. ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: æóßóÐóÇ ÇáúãóåóÇÑóÉõ æóÇáúÝöáóÇÁõ ÈöÇáúÈóÑóÇÑöíö ÞóÏú áóÇ
íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÃóÎúÐöåóÇ ÅáøóÇ ÈöÚóíúÈò íóÏúÎõáõåóÇ (æóãóÛúÕõæÈò) ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó: ÈóíúÚõ ÇáúãóÛúÕõæÈö ÑóÈøóåõ æóåõæó ÈöíóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö ãöäú
ÛóíúÑö ÇáúÛóÇÕöÈö æóÇáúÛóÇÕöÈõ áóÇ íóÃúÎõÐõåõ Íõßúãñ ÝóÇÓöÏñ ÅÌúãóÇÚðÇ¡
æóßóÐóÇ Åäú ßóÇäó íóÃúÎõÐõåõ ÇáúÍõßúãõ æóßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ ãõäúßöÑðÇ
áöáúÛóÕúÈö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö áöÃóäøóåõ ÈóíúÚõ ãóÇ Ýöíåö ÍóÙúæóÉñ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÞöÑøðÇ ÈöÇáúÛóÕúÈö ÍóÇÖöÑðÇ íóÃúÎõÐõåõ ÇáúÍõßúãõ ÌóÇÒó
ÇáúÈóíúÚõ (ÅáøóÇ ãöäú ÛóÇÕöÈöåö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÛóÕóÈóß
ÏóäóÇäöíÑó ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú ÊóÕúÑöÝóåóÇ ãöäúåõ ÈöÏóÑóÇåöãó
æóÊóÞúÈöÖóåóÇ¡
(6/71)
ÐóßóÑó Ãóäøó ÇáÏøóäóÇäöíÑó ÚöäúÏóåõ Ãóæú
áóãú íóÐúßõÑúåóÇ áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö. æóÇäúÙõÑú ÝóÑúÞó Èóíúäó
ÇáÏøóäóÇäöíÑö Ýöí åóÐóÇ Èóíúä ÇáúÍõáöíøö. æóáóæú ÛóÕóÈóß ÌóÇÑöíóÉð ÌóÇÒó
Ãóäú ÊóÈöíÚóåóÇ ãöäúåõ æóåöíó ÈöÈóáóÏò ÂÎóÑó ÛóÇÆöÈóÉñ¡ æóíóäúÞõÏõß
ÇáËøóãóäó ÅÐóÇ æóÕóÝóåóÇ áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÖóãóÇäöåö æóÇáÏøóäóÇäöíÑõ Ýöí
Ðóáößó ÃóÈúíóäõ
ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóÌúåõ Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÃóäøóåóÇ
áóãøóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ÖóãóÇäö ÇáúÛóÇÕöÈö Åäú ãõáößóÊú ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö
ÌóÇÒó ÇáäøóÞúÏõ ÝöíåóÇ ÅÐú áóÇ íóÈúÞóì ÝöíåóÇ ÑóÏøõ ÇáËøóãóäö áóåóÇ
ßõáøöåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö ßóãóÇ ÇÊøóÞóì Ýöí ÇáäøóÞúÏö Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö
ÇáúÛóÇÆöÈö¡ áöÃóäøó Ðóáößó Åäú åóáóßó ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö æóÌóÈó ÑóÏøõ
ÇáËøóãóäö Ýóíóßõæäõ ÇáäøóÞúÏõ ÍöíäóÆöÐò ÊóÇÑóÉð ËóãóäðÇ æóÊóÇÑóÉð
ÓóáóÝðÇ æóåóÐóÇ áóÇ íõÎúÔóì ÑóÏøõåõ áöÃóäøó åóáóÇßóåõ ãöäúåõ (æóåóáú Åäú
ÑõÏøó áöÑóÈøöåö ãõÏøóÉñ¿ ÊóÑóÏøõÏñ) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÊóÍúÕöíáõ ÔöÑóÇÁö
ÇáúÛóÇÕöÈö ãóÇ ÛóÕóÈóåõ æóåõæó ÈöíóÏöåö. Åäú Úõáöãó ãóäúÚõåõ ÑóÈøóåõ
ãöäúåõ Åäú áóãú íóÈöÚúåõ ÝóÓóÏó¡ æóÅöäú Úõáöãó ÑóÏøõåõ áóåõ ÌóÇÒó
ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÝöíåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóÙóÇåöÑõ ÕóÑúÝöåóÇ æóÛóÕúÈöåóÇ ÇáúÌóæóÇÒõ.
æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö.
æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÛóíúÑöåö ÚóÏóãó
ÇáúÌóæóÇÒö æóÈöåö Íóßóãó ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò Ýöí ÑóÍóì ÇáúãóÏúÈóÍö
áöáÓøõáúØóÇäö ÔöÑóÇÄõåóÇ ÍóÊøóì ÕóÍøóÊú
(6/72)
áöÕóÇÍöÈöåóÇ ÓöÊøóÉó ÃóÔúåõÑò
(æóáöáúÛóÇÕöÈö äóÞúÖõ ãóÇ ÈóÇÚóåõ Åäú æóÑöËóåõ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö:
ãóäú ÊóÚóÏøóì Úóáóì ãóÊóÇÚò ÚöäúÏóåõ æóÏöíÚóÉò ÝóÈóÇÚóåõ Ëõãøó ãóÇÊó
ÑóÈøõåõ ÝóßóÇäó ÇáúãõÊóÚóÏøöí äóÞóÖó ÇáúÈóíúÚó ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÇáÊøóÚóÏøöí.
ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóÞóÏú Íóáøó åóÐóÇ ãóÍóáøó ÑóÈøöåö Ýöí ÅÌóÇÒóÉö ÇáúÈóíúÚö
Ãóæú äóÞúÖöåö. æóÓóãöÚó ÓóÍúäõæäó ÇÈúäó ÇáúÞóÇÓöãö: æóãóäú ÛóÕóÈó
ÚóÈúÏðÇ ÝóÈóÇÚóåõ Ëõãøó æóÑöËóåõ Ýóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö. ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò: áöÃóäøóåõ íõæÌöÈõ áóåõ ÈöÇáúÅöÑúËö ãóÇ ßóÇäó áöáúãõÓúÊóÍöÞøö
(áóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóæú ÈóÇÚó ãóÇ ÛóÕóÈó Ëõãøó
ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäú ÑóÈøöåö áóãú íóßõäú áóåõ äóÞúÖõ ÇáúÈóíúÚö áöÃóäøóåõ
ÊóÍóáøóáó ÕóäöíÚõåõ æóßóÃóäøó ÇáúÞöíãóÉó áóÒöãóÊúåõ ÝóÛóÑöãóåóÇ. ÇÈúäõ
íõæäõÓó: æóßóÐóÇ ÇáúæóÏöíÚóÉõ ÇáøóÊöí ÈóÇÚóåóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú
ÑóÈøöåóÇ áóãú íóßõäú áóåõ äóÞúÖõ ÇáúÈóíúÚö ÈöÎöáóÇÝö Ãóäú áóæú æóÑöËóåóÇ
áöÃóäøó
(6/73)
ÇáúãöíÑóÇËó áóãú íóÌõÑøóåõ Åáóì äóÝúÓöåö¡
æóÃóãøóÇ ÇáÔøöÑóÇÁõ Ýóåõæó ãöäú ÓóÈóÈöåö ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÝúÚóáó
ÝöÚúáðÇ íóÊóÓóÈøóÈõ Èöåö Åáóì äóÞúÖö ÚóÞúÏöåö¡ æóäóÙöíÑõ åóÐóÇ ÑõÌõæÚõ
ÇáúåöÈóÉö æóãóäú ÍóáóÝó ÈöÚöÊúÞö ÚóÈúÏöåö æóÊóßúãöíáö ÇáúÚöÊúÞö Ãóíú
æóÇáÔøõÝúÚóÉö ÝöíãóÇ ÈóÇÚó (æóæõÞöÝó ãóÑúåõæäñ Úóáóì ÑöÖóÇ ãõÑúÊóåöäöåö)
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÑøóåúäö ÚöäúÏó Þóæúáöåö " Ãóæú Ýöí ÈóíúÚò æóÓóáóãò ".
(æóãöáúßõ ÛóíúÑöåö Úóáóì ÑöÖóÇåõ) ÇáúãõÊóíúØöíøõ: ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì
ÛóíúÑöåö ËóãóÇäöíóÉõ ÃóæúÌõåò: ÓöãúÓóÇÑñ æóÞóÇÖò æóæóÕöíøñ æóæóßöíáñ
Úóáóì ãõÚóíøóäò æóæóßöíáñ ãõÝóæøóÖñ Åáóíúåö æóÔóÑöíßñ Ýöí ãõÚóíøóäò
æóÔóÑöíßñ ãõÝóÇæöÖñ æóãõÈúÖöÚñ ãóÚóåõ æóãõÝúÊóÇÊñ. æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóæú ÈóÇÚó ÑóÌõáñ ÃóãóÉó ÂÎóÑó ÌóÇÒó Åäú ÃóÌóÇÒó
Ðóáößó ÇáÓøóíøöÏõ ÇäúÊóåóì. áóßöäú íóÈúÞóì ÇáäøóÙóÑõ ÅÐóÇ ÃóÌóÇÒó
ÇáúãõÝúÊóÇÊõ Úóáóíúåö ÇáúÈóíúÚó ÝóÃóÈóì ÇáúãõÔúÊóÑöí æóíõÍúÊóÌøõ
ÈöÇäúÊöÞóÇáö ÇáúÚõåúÏóÉö¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö Çáúæóßöíáö íóÈöíÚõ ÈöÇÓúãö
äóÝúÓöåö. ÇõäúÙõÑú ÑóÓúãó ÈóÇÚó ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú
ßöÊóÇÈö ÇáúÈóÖóÇÆöÚö¡ æóÑóÓúãó ÃóæúÕóì ãöäú ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì¡ æóÇäúÙõÑú
Åäú ÓóßóÊó åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÃõÝúÊöíÊ Úóáóíúåö æóÈöíÚó ãóÇáõåõ æóåõæó
ÍóÇÖöÑñ Ýóáóãú íóÞõãú ÍóÊøóì ÈöíÚó Ðóáößó ÇáúãóÇáõ Ãóæú ÊóÕóÏøóÞó Èöåö
Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÇáÏøóÚúæóì Ýöíåö ÈóÚúÏó Ðóáößó ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóíúÓó
Ðóáößó áóåõ áöÃóäøó Ðóáößó ãóßúÑñ æóÎóÏöíÚóÉñ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÈóáóÏò
ÛóíúÑö ãóÞúåõæÑò ÈöÇáØøóÇÞóÉö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÒóÑúÈò: æóÅöäøóãóÇ íõÞúÖóì áóåõ ÈöÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí ÈöíÚó
Èöåö ÎóÇÕøóÉð. ÑóÇÌöÚú ÇáúãõÝöíÏó Ãóæú ÇÈúäó Óóáúãõæäó Ýöí ÈóíúÚö
ÇáúÝõÖõæáöíøö.
(æóáóæú Úóáöãó ÇáúãõÔúÊóÑöí) ãöäú ÇáúãõÝöíÏö: Åäú ÞóÇáó ÃóÈöíÚõß ÏóÇÑó
ÝõáóÇäò æóÝõáóÇäñ ÛóÇÆöÈñ ÝóÊóãøó ÇáúÈóíúÚõ ÝöíåóÇ Ëõãøó Úóáöãó
ÇáúÛóÇÆöÈõ ÈöÐóáößó Ýöí ÛóíúÈóÊöåö Ãóæú ÞóÏöãó¡ Ýóåõæó ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú
ÔóÇÁó ÃóÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚó æóÃóÎóÐó ÇáËøóãóäó¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÝóÓóÎó
ÇáúÈóíúÚó æóÃóÎóÐó ãóÇáóåõ ÇåÜ. æóÇäúÙõÑú ÈóíúÚó
(6/74)
ÇáúãóÛúÕõæÈö æóÇáúãõÔúÊóÑöí íóÚúáóãõ
ÛóÕúÈóåõ.
ÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: ÇáúÈóíúÚõ ÝóÇÓöÏñ áöÚöáúãö ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö ÝóÓóÇÏóåõ
ÈöÎöáóÇÝö Úöáúãö ÃóÍóÏöåöãóÇ. æóÌóÚóáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ãöäú åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ
ÓóáóÝó ÃóÍóÏö ÇáúãõÕúØóÑöÝóíúäö Èóíúäó ÚöáúãöåöãóÇ ÈöÐóáößó æóáóÇ
ÝóÑúÞó. æóãöäú ÇÈúäö íõæäõÓó: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: áóæú ÞóÇáó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÃóäóÇ ÃóÚúÑöÝõ ßóíúáó åóÐöåö ÇáÕøõÈúÑóÉö ÝóíóÞõæáõ
ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÑóÖöíÊ ÃóÎúÐóåóÇ ÌõÒóÇÝðÇ ÈößóÐóÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó.
ÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö: áöÃóäøóåõãóÇ ÞóÕóÏóÇ ÈöåóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏö
ÇáúÛóÑóÑó æóÇáúÎóØóÑó ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÏú ÕóÇÑó áóåõ ØóÑöíÞñ Åáóì
ãóÚúÑöÝóÉö Ðóáößó ãöäú ÛóíúÑö ãóÔóÞøóÉò¡ ÝóÅöÐóÇ ÑóÖöíó ÈöÃóäú áóÇ
íóÚúáóãóåõ ÝóßóÃóäøóåõ ÑóÖöíó ÈöÇáÊøóÛúÑöíÑö æóÃóäú íõÚóÇæöÖó Úóáóì ãóÇ
áóÇ íóÚúáóãõåõ ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì Úöáúãöåö ÈöÛóíúÑö ãóÔóÞøóÉò¡
íóÔúåóÏõ áöåóÐóÇ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÓóÍúäõæäó: æóáóæú ÈóÇÚó ÃóãóÉð ÝóÎóÑóÌóÊú
ãõÛóäøöíóÉð áóßóÇäó áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ æóÇáúÈóíúÚõ ÕóÍöíÍñ¡ æóÅöäú ÔóÑóØó
Ýöí äóÝúÓö ÇáúÚóÞúÏö ÃóäøóåóÇ ãõÛóäøöíóÉñ áóãú íóÌõÒú Ðóáößó. æóßóÐóáößó
áóæú ÈóÇÚó ÓöáúÚóÉð áóÇ íóãúáößõåóÇ ÊóÚóÏøöíðÇ æóáóãú íõÈóíøöäú Ðóáößó
áöáúãõÔúÊóÑöí ÝóÅöäøó ÇáúÈóíúÚó ãóæúÞõæÝñ Úóáóì ÅÌóÇÒóÉö ÇáúãóÇáößö¡
æóáóæú ÃóÚúáóãó Ãóäøóåõ ÛóÇÕöÈñ ÝóÏóÎóáó ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì Ðóáößó áóãú
íóÌõÒú¡ ÝóÚõáöãó ÈöåóÐóÇ Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó áóÇ íóãúÊóäöÚõ Ãóäú íóÕöÍøó
ÇáúÚóÞúÏõ Ýöíåö Úóáóì ÕöÝóÉò áóæú ÔóÑóØóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí áóãú íóÕöÍøó
æóíóËúÈõÊõ áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÇåÜ. ÇõäúÙõÑú ãöäú åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÊóåóÈõ ÏóÇÑó ÓõßúäóÇåóÇ áöÒóæúÌöåóÇ æóáóãú ÊóÍõÒúåóÇ áóåõ
ÍóÊøóì ãóÇÊóÊú Èóíúäó Ãóäú Êóßõæäó ÔóÑóØóÊú åóÐóÇ Ãóæú áóÇ ÝóÑúÞñ.
ÇõäúÙõÑú äóæóÇÒöáó ÃóÕúÈóÛó ãöäú ÇáúåöÈóÇÊö ÈóÇÚóåõ ÓóÇÚóÉð ÈöÏöíäóÇÑò
ÅáøóÇ ËõáõËðÇ ÝóÌóÇÁóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÏöíäóÇÑò ÚöäúÏó ÇáúÃóÌóáö
ÃóÚúØóÇåõ áóåõ æóÑóÏøó Úóáóíúåö ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈóÞöíøóÉó ÕóÑúÝöåö¡ Èóíúäó
Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ ÔõÑöØó Ýöí ÚóÞúÏö ÇáúÈóíúÚö Ãóæú áóÇ ÝóÑúÞó
æóãöäú åóÐóÇ Þóæúáõ ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö: áóÇ ÎóíúÑó Ýöí ÈóíúÚö
ÇáÑøóÌõáö ÇáÏøóÇÈøóÉó ÈöÔóÑúØö ÃóäøóåóÇ ÍóÇãöáñ ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØò ÝóáóÇ
ÈóÃúÓó Èöåö. æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ÈóÇÚó ÔóÇÉð Úóáóì
ÃóäøóåóÇ ÍóÇãöáñ áóãú íóÌõÒú æóßóÃóäøóåõ ÃóÎóÐó ÈöÌóäöíäöåóÇ ËóãóäðÇ.
ÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö: ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó åöíó ÍóÇãöáñ
æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ðóáößó ÎöáóÇÝðÇ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöíãóäú ÈóÇÚó
ÌóÇÑöíóÉð Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÍóÇãöáñ: ÝóÅöäøó ÇáúÈóíúÚó ÝóÇÓöÏñ ÈöåóÐóÇ
ÇáÔøóÑúØö. ÇõäúÙõÑú
(6/75)
ÂÎöÑó ÇáúÈõíõæÚö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ãöäú ÇÈúäö
íõæäõÓó. æóÇááøóÎúãöíøö: æóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ Þóæúáõ ÇÈúäö ÝóÊúÍõæäó ÅÐóÇ
ßóÇäó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÒóÑúÚñ áóãú íóÙúåóÑú íóÌõæÒõ áöáúÈóÇÆöÚö
ÇÓúÊöËúäóÇÁõ Ðóáößó ßóÇáúÌóäöíäö Ýöí ÈóØúäö Ãõãøöåö æóåõæó áöáúãõÔúÊóÑöí
ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö ÞóÇáó: æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÇÔúÊöÑóÇØõåõ
áöÆóáøóÇ ÊóÞóÚó áóåõ ÍöÕøóÉñ ãöäú ÇáËøóãóäö æóÞóÏú áóÇ íóËúÈõÊõ
Ýóíóßõæäõ ãöäú ÇáúÛóÑóÑö. æóãöäú åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ãóÇ äóÞóáó ÇÈúäõ ÚóÇÊò
Ãóäøó ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúÛóÒúáö Ýöí ÇáäøóÓúÌö ÚöäúÏó ÇáúÞóØúÚö Åäú ßóÇäó
ÇáúÚõÑúÝõ Ýöíåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÎúÑõÌõ ÈöÇáúÍóÖúÑóÉö æóÃóäøó ÇáúÍóÇÆößó
íóäúÊóÝöÚõ Èöåö Ýóíóßõæäõ Ðóáößó áöáúÍóÇÆößö æóßóÃóäøóåõ ãöäú ÇáúÃóÌúÑö¡
æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúÍóÇÆößö Ãóäú íóÔúÊóÑöØóåõ áöÃóäøóåõ ÔóíúÁñ ÈöÚóíúäöåö
áóÇ íóÞúÈöÖõåõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö ãöäú äóÓúÌö ÇáËøóæúÈö. æóÇäúÙõÑú
ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÞóÈúáó Þóæúáöåö " æóÚóÕóÇÝöíÑõ ÍóíøóÉñ ÈöÞóÝóÕò ".
æóÇäúÙõÑú ãöäú åóÐóÇ ÇáúãóäúÍóì ÔóÑúØó ÇáúÎõáúØóÉö Ýöí ÇáúÞöÑóÇÖö¡
æóãöäúåõ ÃóíúÖðÇ ãóäú ÔóÑóØó Ýöí ÍóÈúÓöåö Úóáóì ÕöÛóÇÑö Èóäöíåö Ãóäú
íóßõæäó ÇáúÍóÇÆöÒõ áóåõãú äóåóì Úóäúåõ ãóÇáößñ æóÅöäú ßóÇäó åóÐóÇ
ÇáÔøóÑúØõ åõæó ÇáøóÐöí íõæÌöÈõ ÇáúÍõßúãó. ÇõäúÙõÑú ÂÎöÑó ãóÓúÃóáóÉò ãöäú
ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ÇáúÍóÈúÓö¡ æóÇäúÙõÑú ãöäú åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
Ýöí ÑóÓúãö ÊóÃóÎøóÑó ãöäú ÇáÕøóÑúÝö ãóäú ÇÔúÊóÑóì ÈöäöÕúÝö ÏöíäóÇÑò
áöÔóåúÑò ÝóÇáúÍõßúãõ Ãóäøóåõ íõÍúßóãõ Úóáóíúåö ÈöÏóÑóÇåöãó ÈöÕóÑúÝö
Ðóáößó Çáúíóæúãö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÔúÊóÑóØó åóÐóÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö
ÅáøóÇ
(6/76)
ÇÈúäó ÑõÔúÏò ÞóÇáó: ÅäøóãóÇ åóÐóÇ Ãóäøóåõ
ÞóÏú íóÍöáøõ ÇáúÃóÌóáõ æóÞóÏú íóßõæäõ áöáúÈóÇÆöÚö ÞöÈóáó ÇáúãõÔúÊóÑöí
äöÕúÝñ ÂÎóÑõ ÝóíõÞúÖóì Úóáóíúåö ÈöÏöíäóÇÑò Ýóíóßõæäõ ÇáÔøóÑúØõ Úóáóì
åóÐóÇ ãõÎóÇáöÝðÇ áöãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÇáúÍõßúãõ.
(æóÇáúÚóÈúÏõ ÇáúÌóÇäöí Úóáóì ÑöÖóÇ ãõÓúÊóÍöÞøöåóÇ æóÍõáøöÝó Åäú ÇÏøóÚóì
Úóáóíúåö ÇáÑøöÖóÇ ÈöÇáúÈóíúÚö Ëõãøó áöáúãõÓúÊóÍöÞøö ÑóÏøõåõ Åäú áóãú
íóÏúÝóÚú áóåõ ÇáÓøóíøöÏõ Ãóæú ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÇáúÃóÑúÔó æóáóåõ ÃóÎúÐõ
Ëóãóäöåö æóÑóÌóÚó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ Èöåö Ãóæú ÈöËóãóäöåö Åäú ßóÇäó ÃóÞóáøó
æóáöáúãõÔúÊóÑöí ÑóÏøõåõ Åäú ÊóÚóãøóÏóåóÇ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ÈóÇÚó ÚóÈúÏóåõ ÈóÚúÏó Úöáúãöåö Ãóäøóåõ ÞóÏú Ìóäóì
ÍóáóÝó Ãóäøóåõ ãóÇ ÃóÑóÇÏó Íóãúáó ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ Ëõãøó Åäú ÏóÝóÚó
ÇáúÃóÑúÔó áöÃóåúáö ÇáúÌöäóÇíóÉö æóÅöáøóÇ ßóÇäó áóåõãú ÅÌóÇÒóÉõ ÇáúÈóíúÚö
æóÞóÈúÖõ ÇáËøóãóäö æóáóåõãú ÝóÓúÎõåõ æóÃóÎúÐõ ÇáúÈóíúÚö.
ÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: ÅáøóÇ Ãóäú íóÔóÇÁó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÏóÝúÚó ÇáúÃóÑúÔö
Åáóíúåöãú ÝóÐóáößó áóåõ¡ æóíóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáúÃóÞóáøö ãöãøóÇ
ÇÝúÊóßøóåõ Èöåö Ãóæú ÇáËøóãóäö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóáóæú ÇÝúÊóßøóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝóáöáúãõÈúÊóÇÚö
ÑóÏøõåõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÚóíúÈö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÈóÇÆöÚõ Èóíøóäóåõ áóåõ
ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáúãóÈöíÚõ. ÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: åóÐóÇ Ýöí ÇáúÚóãúÏö¡
(6/79)
ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÎóØóÃö ÝóáóÇ æóåõæó
ßóÚóíúÈò ÞóÏú ÐóåóÈó.
(æóÑõÏøó ÇáúÈóíúÚõ Ýöí áóÃóÖúÑöÈóäøóåõ ãóÇ íóÌõæÒõ æóÑõÏøó áöãöáúßöåö)
ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÈóÇÚó ÃóãóÉð ÍóáóÝó ÈöÍõÑøöíøóÊöåóÇ
áóíóÖúÑöÈóäøóåóÇ ÖóÑúÈðÇ íóÌõæÒõ áóåõ äóÞúÖõ ÈóíúÚöåö. ÝóÅöäú áóãú
íóÖúÑöÈúåóÇ ÍóÊøóì ãóÇÊó ÚóÊóÞóÊú Ýöí ËõáõËöåö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÏöíäóÇÑò: ÊóÚúÊöÞõ Íöíäó äõÞöÖó ÈóíúÚõåóÇ æóáóÇ ÊóÈúÞóì
Úóáóì ãöáúßöåö ÅÐú áóÇ ÊõäúÞóÖõ ÕóÝúÞóÉõ ãõÓúáöãò
(6/80)
ÅáøóÇ áöÚöÊúÞò äóÇÌöÒò.
(æóÌóÇÒó ÈóíúÚõ ÚóãõæÏò Úóáóíúåö ÈöäóÇÁñ áöáúÈóÇÆöÚö Åäú ÇäúÊóÝóÊú
ÇáúÅöÖóÇÚóÉõ æóÃõãöäó ßóÓúÑõåõ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÃóíóÌõæÒõ Ãóäú
ÃóÔúÊóÑöíó ÚóãõæÏðÇ Úóáóíúåö ÈöäóÇÁñ áöáúÈóÇÆöÚö æóÃóäúÞõÖó ÇáúÚóãõæÏó
Åäú ÃóÍúÈóÈúÊ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú. ÇááøóÎúãöíøö: íõÑöíÏõ Åäú ÞóÏóÑó Úóáóì
ÊóÚúáöíÞö ãóÇ Úóáóíúåö Ãóæú ßóÇäó íóÓöíÑðÇ Ãóæú ÃóÖúÚóÝó áóåõ Ýöí
ÇáËøóãóäö æóÅöáøóÇ áóãú íóÌõÒú áöÃóäøóåõ ÝóÓóÇÏñ. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó:
ÝóÚóÒúæõ
(6/81)
ÇÈúäö ÑõÔúÏò ÔóÑúØó ßóæúäö ÈóíúÚöåö
áóíúÓó ÅÖóÇÚóÉó ãóÇáò¡ æóÃóãúäõ ÞóáúÚöåö áöáúãóÇÒöÑöíøö íõæåöãõ
ÇÎúÊöÕóÇÕóåõ Èöåö (æóäóÞóÖóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ) ÇÈúäõ íõæäõÓó ÞóÇáó Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÞóáúÚõ ÇáúÚóãõæÏö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÈöÓöíøõ: ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóäú íõÒöíáó ãóÇ Úóáóì
ÇáúÚóãõæÏö áöíóÕöáó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ Åáóì ÞóÈúÖöåö¡ æóãóÇ ÃóÕóÇÈóåõ ÈóÚúÏó
Ðóáößó Ýöí ÒóæóÇáöåö Ýöí ßóÓúÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö Ýóãöäú ÇáúãõÈúÊóÇÚö
æóÇäúÙõÑú ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÕõæÝðÇ Úóáóì ÙõåõæÑö ÇáúÛóäóãö ÝóÃõÕöíÈó ãöäúåóÇ
ßóÈúÔñ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö: ÃóÑóÇåóÇ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: åóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ÇáúãóÔúåõæÑö ãöäú Ãóäøó ÇáúÌõÐóÇÐó
Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóßóãóäú ÇÔúÊóÑóì ÒóíúÊõæäóÉð Úóáóì ÇáúÞóØúÚö ÅáøóÇ
Ãóäú íóÔúÊóÑöØó Ðóáößó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö. ÇõäúÙõÑú ÑóÓúãó ÓóáóÝó ãöäú
ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ÌóÇãöÚö ÇáúÈõíõæÚö¡ æóÇäúÙõÑú ÑóÓúãó
ÇáËøóãóÑóÉö ãöäú ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì Åäú ÊóæóÇäóì Ýöí ÞóØúÚö ÇáÒøóíúÊõæäóÉö
ÍóÊøóì ÃóËúãóÑóÊú ÝóÅöäú ßóÇäó ÚöäúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö ÞóÏú ÃõÈøöÑóÊú
ÝóËóãóÑõåóÇ áöáúÈóÇÆöÚö ÈöÇÊøöÝóÇÞò¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ ÚöäúÏó
ÇáÔøöÑóÇÁö ÇáËøóãóÑõ æóÝöíåóÇ ËóãóÑñ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóãú íóÈúáõÛú ÍóÏøó
ÇáúÅöÈóÇÑö ÝóÝöí åóÐóÇ
(6/82)
ÇáÓøóãóÇÚö Ãóäøóåõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇÔúÊóÑóØó ÇáúÃóÛúÕóÇäó¡ ÝóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÚóãõæÏó
ÇáÒøóíúÊõæäóÉö ÑóÌõáñ æóÇÔúÊóÑóì ÇáúÃóÛúÕóÇäó ÂÎóÑõ æóÇÓúÊõÄúäöíó
ÈöÞóØúÚöåóÇ ÍóÊøóì ÃóËúãóÑóÊú¡ ÝóÅöäøó ÇáËøóãóÑóÉó áöÕóÇÍöÈö ÇáúÝõÑõæÚö
æóÚóáóíúåö ßöÑóÇÁõ ÇáúÚóãõæÏö æóÚóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúÚóãõæÏö ßöÑóÇÁõ
ÇáúÃóÑúÖö¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ÛóÇÆöÈóíúäö ÈöÇÊøöÝóÇÞò Ãóæú ÍóÇÖöÑóíúäö
Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝò.
(æóåóæóÇÁò ÝóæúÞó åóæóÇÁò Åäú æõÕöÝó ÇáúÈöäóÇÁõ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö:
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÚóÔóÑóÉö ÃóÐúÑõÚò ÝóÕóÇÚöÏðÇ ãöäú åóæóÇÁö ÈóíúÊò¡ Åäú
æóÕóÝóÇ ãóÇ íõÈúäóì ÝóæúÞó ÌöÏóÇÑöåö¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÈóíúÚö ÚóÔóÑóÉö
ÃóÐúÑõÚò ãöäú åóæóÇÁò ÝóæúÞó ÚóÔóÑóÉö ÃóÐúÑõÚò ãöäú åóæóÇÁò ÅÐóÇ ÔóÑóØóÇ
ÈöäóÇÁð íóÈúäöíåö æóíóÕöÝõåõ áöíóÈúäöíó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÝóæúÞóåõ
ÇáúãõÊóíúØöíøõ: æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóíúÊõ åóæóÇÄõåõ áóÇ ÝóÑúÔó Úóáóíúåö
ÌóÇÒó ÔóÑúØõåõ Úóáóì ÈóÇÆöÚöåö Ãóæú ãõÈúÊóÇÚöåö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ áöåóÐóÇ
ÇáúãõÈúÊóÇÚö ÈóíúÚõ åóæóÇÁò Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáúÈóÇÆöÚö.
(æóÛóÑúÒõ ÌöÐúÚò Ýöí ÍóÇÆöØò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: íóÌõæÒõ Ýöí Þóæúáö
ãóÇáößò ÔöÑóÇÁõ ØóÑöíÞò Ýöí ÏóÇÑö ÑóÌõáò æóãóæúÖöÚö ÌõÐõæÚò ãöäú ÍóÇÆöØò
íóÍúãöáõåóÇ Úóáóíúåö ÅÐóÇ æóÕóÝóåóÇ. ÃóÔúåóÈõ: ÔóÑúØõ ÈóíúÚö ÇáØøóÑöíÞö
ßóæúäõåõ íóÕöáõ ãöäúåõ áöãöáúßò. ÇáÊøõæäöÓöíøõ: áöÃóäøóåõ Ïõæäóåõ ÈóíúÚõ
ãóÇ áóÇ äóÝúÚó Ýöíåö ÝóÅöäú ÇÓúÊóÍóÞøó ãöáúßóåõ ÇäúÝóÓóÎó ÈóíúÚõ
ÇáØøóÑöíÞö (æóåõæó ãóÖúãõæäñ ÅáøóÇ Ãóäú íóÐúßõÑó ÇáúãõÏøóÉó ÝóÅöÌóÇÑóÉñ
ÊóäúÝóÓöÎõ ÈöÇäúåöÏóÇãöåö) ÇÈúäõ íõæäõÓó: Åäú ÇÔúÊóÑóì ãóæúÖöÚó
ÇáúÌõÐõæÚö ÔöÑóÇÁð ãõÄóÈøóÏðÇ ÝóÇäúåóÏóãó ÇáúÌöÏóÇÑõ ÇáøóÐöí íõÍúãóáõ
Úóáóíúåö ÝóÚóáóì ÑóÈøöåö Ãóäú íóÈúäöíóåõ Úóáóì ÍóÓóÈö ãóÇ ßóÇäó
ÝóãóÍóáøõ åóÐóÇ Úóáóíúåö ÌõÐõæÚõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÅäøóãóÇ ÇÔúÊóÑóì ãöäúåõ
Íóãúáó ãõÏøóÉò ãóÚúáõæãóÉò ßóÓóäóÉò Ãóæú ÓóäóÊóíúäö Ãóæú ÃóßúËóÑó
ÝóÇäúåóÏóãó ÇáúÌöÏóÇÑõ
(6/84)
áóÇ íóáúÒóãõ ÑóÈøóåõ ÈöäóÇÄõåõ æóíóÝúÓóÎõ
ÈóÞöíøóÉó ÇáúãõÏøóÉö æóíóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ íóÎõÕøõ Ðóáößó¡ áöÃóäøó Ðóáößó
ßöÑóÇÁñ æóÇáúãõßúÑöí áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅÐóÇ ÇäúåóÏóãóÊú ÇáÏøóÇÑõ Ãóäú
íóÈúäöíóåóÇ æóíóäúÝóÓöÎõ ÇáúßöÑóÇÁõ æóÇóáøóÐöí ÇÔúÊóÑóì Ðóáößó
ãõÄóÈøóÏðÇ ÞóÏú ãóáóßó ãóæúÖöÚó ÇáúÍóãúáö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇäúåóÏóãó áóÒöãó
ÑóÈøóåõ ÈöäóÇÄõåõ ßóÇäúåöÏóÇãö ÇáÓøõÝúáö Ãóäøó Úóáóì ÑóÈøöåö ÈöäóÇÁóåõ
áöíóÈúäöíó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõáúæö ÝóæúÞóåõ.
(æóÚóÏóãõ ÍõÑúãóÉò æóáóæú áöÈóÚúÖöåö) ÇáúÈóÇÌöíøõ: ãóÔúåõæÑõ ãóÐúåóÈö
ãóÇáößò Ãóäøó ÇáÕøóÝúÞóÉó ÅÐóÇ ÌóãóÚóÊú ÍóáóÇáðÇ æóÍóÑóÇãðÇ ÈóØóáó
ÌóãöíÚõåóÇ æóÌõÚöáó ãöäú Ðóáößó ÊóÑúßõ ÇáÊøóäóÇÌõÒö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÕøóÑúÝö
ÞóÇáó: áóãú íóÊóäóÇÌóÒóÇ Ýöí ÇáÕøóÑúÝö Ýóåõæó ãóÝúÓõæÎñ.
ÞóÇáó: æóÊóÃúÎöíÑõ ÇáúíóÓöíÑö ßóÊóÃúÎöíÑö ÌóãöíÚöåö. æóãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÃóßúÑóì ÃóÑúÖðÇ ÈöÏóÑóÇåöãó æóÎóãúÑò ÝóÓóÏó
ÌóãöíÚõåóÇ æóáóãú íóÌõÒú ÍöÕøóÉõ ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÅöäú ÑóÖöíó ÇáúãõßúÊóÑöí
ÈöÊóÑúßö ÇáúÎóãúÑö áóãú íóÌõÒú æóáóíúÓó ßóÇáúÈóíúÚö æóÇáÓøóáóÝö ÇáøóÐöí
Åäú ÑóÖöíó ÈöÅöÓúÞóÇØö ÇáÓøóáóÝö ÌóÇÒó.
(æóÌóåúáò ÈöãóËúãõæäò Ãóæú Ëóãóäò æóáóæú ÊóÝúÕöíáðÇ ßóÚóÈúÏóíú
ÑóÌõáóíúäö ÈößóÐóÇ) ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: ÇáúÌóåúáõ ÈöÇáúãóËúãõæäö ãõÈúØöáñ
ßóÒöäóÉö ÍóÌóÑò ãóÌúåõæáò.
æóÝöí ÇáúæóÇÖöÍóÉö: ãöäú ÇáúÛóÑóÑö ÈóíúÚõ ÇáúÞóãúÍö ÈöÇáúÚöäóÈö
ãõæóÇÒóäóÉð
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Ìóåúáõ ÃóÍóÏö
(6/85)
ÇáúÚöæóÖóíúäö ÌõãúáóÉð æóÊóÝúÕöíáðÇ
íõÝúÓöÏõ ÈóíúÚóåõ. ÝöíåóÇ ãóäúÚõ ÈóíúÚö ÊõÑóÇÈö ÇáÕøóæøóÇÛöíäó.
Ëõãøó ÐóßóÑó ÈóíúÚó ÊõÑóÇÈö ÇáúãóÚóÇÏöäö æóÈóíúÚó ÇáúÍóÈøö Ýöí
ÃóäúÏóÑöåö æóÒóíúÊö ÒóíúÊõæäò ÞóÈúáó ÚóÕúÑöåö Ëõãøó ÞóÇáó: æóÌóåúáõ
ÇáËøóãóäö ãõØúáóÞðÇ ãóÇäöÚñ æóÝöí Ìóåúáöåö ãöäú æóÌúåò ÎöáóÇÝñ¡
æóÇáÑøöæóÇíóÇÊõ ãóÚó ÇáúãõÏóæøóäóÉö ãóäúÚõ ÈóíúÚö ÓöáúÚóÉò ÈöÞöíãóÊöåóÇ
Ãóæú ÈöãóÇ íóÞóÚõ ÚóáóíúåóÇ ãöäú ËóãóäöåóÇ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ.
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ÞóÇáó ÈöÚúÊõßåóÇ ÈöãóÇ ÔöÆúÊ Ëõãøó ÓóÎöØó ãóÇ
ÃóÚúØóÇåõ Åäú ÃóÚúØóÇåõ ÇáúÞöíãóÉó áóÒöãóåõ. ÇáúÈóÇÌöíøõ: Íóãóáóåõ Úóáóì
ÇáúãõßóÇÑóãóÉö ßóåöÈóÉö ÇáËøóæóÇÈö Ëõãøó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÝöí
ÌóãúÚö ÇáÑøóÌõáóíúäö ÓöáúÚóÊóåõãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö.
ÑóÇÈöÚõ ÇáúÃóÞúæóÇáö Þóæúáõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö áóÇ íõÚúÌöÈõäöí Ãóäú íóÌúãóÚó
ÇáÑøóÌõáóÇäö ÓöáúÚóÊóíúåöãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÝóíóÈöíÚóÇäöåóÇ ÈöËóãóäò
íõÓóãøöíóÇäöåö áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò áóÇ íóÏúÑöí ÈöãóÇ ÈóÇÚó æóáóÇ ÈöãóÇ
íõØóÇáöÈõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞöíãóÉö¡ æóßóÐóáößó Åäú
ÃóßúÑóíóÇ åóÐóÇ ÚóÈúÏóåõ æóåóÐóÇ ÏóÇÑöåö ÕóÝúÞóÉð åóßóÐóÇ.
æóíóäúÈóÛöí ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÙóäøó ÃóäøóåõãóÇ ÔõÑóßóÇÁõ
Ýöí ÇáÓøöáúÚóÊóíúäö ÌóãöíÚðÇ Ãóäú áóÇ íõÝúÓóÎó ÇáúÈóíúÚõ¡ áöÃóäøó
ÇáúÝóÓóÇÏó ãöäú ÌöåóÉö ÃóÍóÏö ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö áóÇ ãöäú ÌöåóÊöåöãóÇ
ÇåÜ.
ÇõäúÙõÑú Þóæúáó ÇáúãõÏóæøóäóÉö " áóÇ íóÏúÑöí ÈöãóÇ ÈóÇÚó æóáóÇ ÈöãóÇ
íõØóÇáöÈõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞöíãóÉö ÝóãõÞúÊóÖóÇåõ Åäú ÞóæøóãóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÈóíúÚö ÌóÇÒó æóåõæó ÑóÇÈöÚõ ÇáúÃóÞúæóÇáö. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóåõæó
áóÝúÙõ
(6/88)
ÇÈúäö ãõÍúÑöÒò ãóÚó ÙóÇåöÑö äóÞúáö
ÇááøóÎúãöíøö ÑóÇÌöÚúåõ Ýöíåö.
æóÇäúÙõÑú ÌóãúÚó ÇáÓøöáúÚóÊóíúäö Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö ßóÑóÌõáóíúäö ÇÔúÊóÑóíóÇ
ÚóÈúÏðÇ æóËóæúÈðÇ ãöäú ÑóÌõáò æóÇÍöÏò Úóáóì Ãóäøó áöÃóÍóÏöåöãóÇ
ÇáúÚóÈúÏó æóáöáúÂÎóÑö ÇáËøóæúÈó ßóãóÇ áóæú ÇÈúÊóÇÚóÇ ÃóÑúÖðÇ Èóíúäó
ÍóÇÆöØóíúåöãóÇ Úóáóì Ãóäú íóÃúÎõÐó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö ãóÇ
íóáöíåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÃóÑúÖõ ãõÓúÊóæöíóÉð ÌóÇÒó.
ÑóÇÌöÚú ÇÈúäó ÚóÑóÝóÉó æóÇäúÙõÑúåõ Ýöí ÓóãóÇÚö ÓóÍúäõæäò ãöäú ÌóÇãöÚö
ÇáúÈõíõæÚö. æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÈóíúÚö Óóãúäò Ãóæú
ÒóíúÊò ßõáøõ ÑöØúáò ÈößóÐóÇ Úóáóì Ãóäú íõæÒóäó ÈöÙõÑõæÝöåö æóíõØúÑóÍó
æóÒúäõåóÇ ÈóÚúÏó ÊóÝúÑöíÛöåóÇ ÇäúÊóåóì.
æóÇäúÙõÑú åóáú íóÊóÍóÑøóì æóÒúäó ÇáÙøóÑúÝö¿ ßóÇäó ÓóíøöÏöí ÇÈúäõ ÓöÑóÇÌò
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÍúßöí Úóäú ÇÈúäö ÚóáóÇÞò Ãóäøó åóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
ÅÐú ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáúãóÌúåõæáö ãöäú ÇáúãóÚúáõæãö íõÕóíøöÑõ ÇáúãóÚúáõæãó
ãóÌúåõæáðÇ.
æóßóÇäó åõæó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÞõæáõ: áóíúÓó åóÐóÇ ßóÐóáößó
æóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÍóÑøóì ÒöäóÉó ÇáÙøóÑúÝö ÕóÇÑó ãóÇ ßóÇäó Ýöíåö
ãõÊóÍóÑøðì æóÈóíúÚõåõ ÈöÇáÊøóÍóÑøöí ÌóÇÆöÒñ¡ æóåóÐóÇ ãöãøóÇ ÊóÚõãøõ Èöåö
ÇáúÈóáúæóì Ýöí ãõÔúÊóÑöí ÇáúÝóÍúãö ÈöÓóæúÞöåö íóÐúåóÈõ ÈöÇáúÍóãøóÇáö
ãóÚóåõ Åáóì ãóæúÖöÚò ÈóÚöíÏò íóÕúÚõÈõ ÇáÑøõÌõæÚõ ãöäúåõ áöÒöäóÉö
ÇáúæöÚóÇÁö¡ Ëõãøó æóÌóÏúÊ ÇáúãóÓúÃóáóÉó ãóäúÕõæÕóÉð áöÚöÒøö ÇáÏøöíäö.
æóÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ: æóÓóÃóáúÊõ ÚóäúåóÇ ÇÈúäó ÚóÑóÝóÉó æóÇäúÙõÑú
ÃóíúÖðÇ åóáú áóåõ Ãóäú íõÕóÏøöÞó ÇáúÈóÇÆöÚó Ýöí ÇáúÞóÏúÑö Ãóæú ÒöäóÉö
ÇáÙøóÑúÝö¿ ÇõäúÙõÑú Þóæúáó ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö ÞóÈúáó åóÐóÇ ÚöäúÏó
Þóæúáöåö " æóáóæú Úóáöãó ÇáúãõÔúÊóÑöí " æóÞóÏú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö:
ÅÐóÇ ÃóÎúÑóÌó ãöäú ØóÚóÇãöåö íóÚúäöí Çáúãóßöíáó ÅÑúÏóÈøðÇ Ãóæú
ÅÑúÏóÈøóíúäö Ëõãøó äóÓöíó Ãóæú ÃóÎúÑóÌó ÞóÏúÑó Ðóáößó ÌõÒóÇÝðÇ ÝóáóÇ
ÃóÑóì Ãóäú íóÈöíÚó ãóÇ ÈóÞöíó ÌõÒóÇÝðÇ ÍóÊøóì íõÈóíøöäó Ðóáößó
áöáúãõÈúÊóÇÚö.
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÅÐóÇ ÃóÎúÑóÌó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøóÚóÇãö ãöäú ØóÚóÇãöåö ÇáøóÐöí
íóÚúÑöÝõ ßóíúáóåõ ÌõÒóÇÝðÇ íóÓöíÑðÇ Ãóæú ßóíúáðÇ íóÓöíÑðÇ Ãóæú äóÓöíó
ÍóÞöíÞóÊóåõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÈöíÚó ÇáúÈóÇÞöíó ÌõÒóÇÝðÇ ÅáøóÇ
Ãóäú íóÚúáóãó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöãóÇ
(6/89)
Úóáöãó ãöäú ßóíúáöåö æóÈöÇáúÞóÏúÑö
ÇáøóÐöí íóÙõäøõ Ãóäøóåõ ÃóÎúÑóÌóåõ ãöäúåõ ÌõÒóÇÝðÇ Ãóæú ßóíúáðÇ ÍóÊøóì
íóÓúÊóæöíóÇ ÌóãöíÚðÇ Ýöí ÇáúãóÚúÑöÝóÉö ÈöÞóÏúÑöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú
áóãú íóÌõÒú áöÃóäøóåõ æóÅöäú áóãú íóÚúÑöÝú ÍóÞöíÞóÉó ßóíúáöåö Ýóåõæó
ÚóÇáöãñ ÈöÞóÏúÑöåö. ÇäúÊóåóì.
ÇõäúÙõÑú Þóæúáó ÇÈúäö ÑõÔúÏò ÍóÊøóì íóÓúÊóæöíóÇ ÌóãöíÚðÇ Ýöí
ÇáúãóÚúÑöÝóÉö¡ æóåóÐöåö ÇáúãóÚúÑöÝóÉõ ÅäøóãóÇ ÌóÇÁóÊú ãöäú ÎóÈóÑöåö
ÝóÞóÏú íóßõæäõ åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì íóÓõæÛõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáöÇÓúÊöÆúãóÇäö ßóãóÇ
ÌóÇÒó Ãóäú íõÞóáøöÏóåõ Ýöí ÞóÏúÑö ãóÇ ÃóÎúÑóÌó ßóÐóáößó íõÞóáøöÏõåõ Ýöí
ÇáËøóãóäö æóÇáúãóËúãõæäö áóÇ ÓöíøóãóÇ ÇáúÚóÞóÇÞöíÑõ ÇáúåöäúÏöíøóÉõ
æóÃóÔúÈóÇåõåóÇ ãöãøóÇ áóÇ íóÚúÑöÝõ ËóãóäóåóÇ æóáóÇ ÚóíúäóåóÇ ÅáøóÇ
ÃóÑúÈóÇÈõåóÇ¡ æóÓóÃóÒöíÏõ åóÐóÇ ÈóíóÇäðÇ Ýöí ÈóíúÚö ÇáöÇÓúÊöÆúãóÇäö Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ
æóÇäúÙõÑú ÃóíúÖðÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ãóÓúÃóáóÉð ÊóÚõãøõ ÈöåóÇ
ÇáúÈóáúæóì Ýöí ÈóíúÚö ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö¡ ÝóÇáúÍõßúãõ ÝöíåóÇ Ãóäú íóÐúßõÑó
ãóÇ ÏóÝóÚó æóÃóíøó æóÞúÊò ÇÔúÊóÑóì æóÛóíúÑó Ðóáößó ãöãøóÇ åõæó ãóÐúßõæÑñ
Ýöí ÈóÇÈöåö¡ ÝóÑõÈøóãóÇ íõÞóíøöÏõ ÇáÊøóÇÌöÑõ ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö Ýöí
ÇáËøóæúÈö æóáóÇ íóÓúÊóÍúÖöÑõ Ýöí Ðöåúäöåö ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÚö ÅáøóÇ ãóÇ
ÞóíøóÏó¡ Ýóåóáú íóßõæäõ ãöËúáó ÇáØøóÚóÇãö ÅÐóÇ äóÓöíó ãóÇ ÃóÎúÑóÌó
ãöäúåõ ÝóíóÞõæáõ áöáúãõÔúÊóÑöí åóÐóÇ åõæó ÇáËøóãóäõ Úóáóì ÇáúÌõãúáóÉö
æóáóÓúÊ ÈöÐóÇßöÑò áöáÊøóÝúÕöíáö Ëõãøó íóØúáõÈõ ÇáÑøöÈúÍó Úóáóì Ðóáößó¿
æóÝöí äóæóÇÒöáö ÇÈúäö Óóåúáò: áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉõ ÚöäúÏó ãóÇáößò
ÅáøóÇ Ãóäú íóÓúÊóæöíó Úöáúãõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÚó Úöáúãö ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí
ÌóãöíÚö ÃóÍúæóÇáöåóÇ æóãóÇ ÌóÑóì ÚöäúÏóåõ ãöäú ÃóãúÑöåóÇ. æóãöäú ÝõÑõæÚö
åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö ÃóíúÖðÇ ãóÇ æóÞóÚó áöãóÇáößò ÓõÆöáó Úóäú ÈóíúÚö
ÇáÓøóãúäö Ýöí ÇáÒøöÞóÇÞö ÃóÑúØóÇáðÇ ãõÓóãøóÇÉð ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ÑöØúáðÇ
ÈöÏöíäóÇÑò æóÒöÞóÇÞõåóÇ Ýöí ÇáúæóÒúäö ÞóÇáó: ÃóÑúÌõæ Ãóäú áóÇ íóßõæäó
Èöåö ÈóÃúÓñ. ÞóÏú íõÑöíÏõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóÍúãöáóåóÇ Åáóì ÈóáóÏò
ÝóíóÔúÊóÑöíóåóÇ æóíóÍúãöáóåóÇ ßóãóÇ åöíó ÞõáúÊ: ÝóÇáúÞöáóÇáõ¿ ÞóÇáó:
áóæú Úóáöãó ÃóäøóåóÇ Ýöí ÇáÊøóÞóÇÑõÈö ãöËúáó ÇáÒøöÞóÇÞö ãóÇ ÑóÃóíúÊ
ÈöåóÇ ÈóÃúÓðÇ.
æóÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ: ÞõáúÊ áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÞöáóÇáö ÇáúÎóáøö:
ÃóíóÌõæÒõ ÔöÑóÇÄõåóÇ ÈöÎóáøöåóÇ ãõØóíøóäóÉð æóáóÇ íõÏúÑóì ãóÇ ÝöíåóÇ¿
ÝóÞóÇáó áöí: Åäú ßóÇäó ÞóÏú ãóÖóì Úóãóáõ ÇáäøóÇÓö ÃóÝóÃõÍóÑøöãõåõ
ßóÃóäøóåõ áóÇ íóÑóì ÈöÐóáößó ÈóÃúÓðÇ.
ÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ: áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö Åäú ßóÇäó ÞóÏú ÚóÑóÝó ÍóÒúÑóåõ ÝóáóÇ
ÈóÃúÓó æóÅöäú áóãú íóÒöäúåõ æóáóãú íóÚúÑöÝú ÌóíøöÏóåõ ãöäú ÑóÏöíÆöåö¡
æóÝóÊúÍõåõ ßõáøõåõ áöáúÈóíúÚö ÝóÓóÇÏñ. Ëõãøó ÑóÔøóÍó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò åóÐóÇ
ÞóÇáó: ßóãóÇ ÌóÇÒó ÔöÑóÇÁõ ÇáËøóæúÈö ÇáÑøóÝöíÚö ÇáøóÐöí íõÝúÓöÏõåõ
ÇáúÝóÊúÍõ æóÇáäøóÔúÑõ Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö Ïõæäó Ãóäú íõÝúÊóÍó æóíóäúÔõÑóåõ
æóíõÞóáøöÈóåõ ßóãóÇ ÌóÇÒó ÈóíúÚõ ÇáúÃóÍúãóÇáö Úóáóì ÕöÝóÉö
ÇáúÈóÑúäóÇãóÌö. ÇäúÊóåóì äóÕøõ ÇÈúäö ÑõÔúÏò.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÒóÑúÞõæäò: ÙóÇåöÑõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó Þóæúáó ãóÇáößò
ÇÎúÊóáóÝó Ýöí ÈóíúÚö ÇáÓøóÇÌö Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö¡ ÝóãóäóÚóåõ ãóÑøóÉð
æóÃóÌóÇÒóåõ ÃõÎúÑóì.
(æóÑóØúáò ãöäú ÔóÇÉò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÈöíÚóåõ
ãöäú áóÍúãö ÔóÇÊöåö ÇáúÍóíøóÉö ÑóØúáðÇ æóáóÇ ÑóØúáóíúäö æóáóíúÓó
ßóÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúÈóÇÆöÚö Ðóáößó ãöäúåóÇ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóßóÐóÇ ÔöÑóÇÁõ
Ðóáößó ãöäú ÔóÇÉò ãóÐúÈõæÍóÉò ÞóÈúáó ÓóáúÎöåóÇ áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ
áóÍúãõ ãóÛöíÈò.
(æóÊõÑóÇÈö ÕóÇÆöÛò æóÑóÏøóåõ ãõÔúÊóÑöíå æóáóæú ÎóáøóÕóåõ æóáóåõ
ÇáúÃóÌúÑõ) ãõäöÚó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÈóíúÚõ
(6/90)
ÊõÑóÇÈö ÇáÕøóæøóÇÛöíäó. ÇáúãóÇÒöÑöíøõ:
åõæó ÇáÔøõåúÑóÉõ Åäú ßóÇäó ÇáúãõÕóÝøóì ÐóåóÈðÇ¡ æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäó
ÝöÖøóÉð ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: åõæó ÚóÇãøñ ÝöíåöãóÇ æóÝöí ÊõÑóÇÈö
ÍóæóÇäöíÊöåöãú ßóÊõÑóÇÈö ÍóæóÇäöíÊö ÇáúÚóØøóÇÑöíäó. Ýóáóæú ÞóÇáó
ãõÈúÊóÇÚõåõ ÖóÇÚó Ãóæú áóãú íóÎúÑõÌú ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÍóáóÝó æóÛóÑöãó
ÞöíãóÊóåõ¡ æóáóæú ÝóÇÊó ÈöÊóÎúáöíÕöåö ÝóÑóÇÈöÚõ ÇáúÃóÞúæóÇáö Þóæúáõ
ÇáúãóÇÒöÑöíøö: ÇáúãóÔúåõæÑõ áõÒõæãõ ÇáúÈóÇÆöÚö ÃóÎúÐó ãóÇ ÎóÑóÌó ãöäúåõ
æóÏóÝúÚó ãöËúáö ÃóÌúÑö ÎóáóÇÕöåö áóÇ ãóÚúÏöäö ÐóåóÈò Ãóæú ÝöÖøóÉò. ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÛíÑÇä ÇáúãóÚóÇÏöäö áöÃóäøó ãóäú
ÃõÞúØöÚóÊú áóåõ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÃõÞúØöÚóÊú áöÛóíúÑöåö æóáóãú ÊõæÑóËú¡
æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÊõÑóÇÈö ÇáÐøóåóÈö ÈöÇáúÝöÖøóÉö æóÊõÑóÇÈö ÇáúÝöÖøóÉö
ÈöÇáÐøóåóÈö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ãöäú ÇáúãóÚúÏöäö ÖóÑöíÈóÉõ íóæúãò æóáóÇ
íóæúãóíúäö áöÃóäøó Ðóáößó ÎóØóÑñ.
(æóÔóÇÉò ÞóÈúáó ÓóáúÎöåóÇ) ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÈóíúÚö ÔóÇÉò
ãóÐúÈõæÍóÉò áóãú ÊõÓúáóÎú Úóáóì ÍóÇáöåóÇ¡ æóáóæú ÇÈúÊóÇÚóåóÇ Ëõãøó
ÊõÓúáóÎõ æóÊõæÒóäõ áóãú íóÌõÒú ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: áóíúÓó ÈóíúÚõåóÇ ÈóíúÚó
áóÍúãö ãóÛöíÈò ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúßóÓöíÑó æóãóÇ áóÇ íõÓúÊóÍúíóÇ áóíúÓó
ÈöÈóíúÚö áóÍúãö ãóÛöíÈò¡ æóÃóãøóÇ ÈóíúÚõ ÃóÑúØóÇáò ãöäúåóÇ ÞóÈúáó
ÇáÓøóáóãö ÝóÅöäøóåõ ÈóíúÚõ áóÍúãö ãóÛöíÈò. æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí åóÐóÇ Ãóäøó
ãóÇ íóÖúãóäõåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÚóÞúÏö áóíúÓó ÈóíúÚó áóÍúãö ãóÛöíÈò
æóãóÇ áóÇ íóÖúãóäõåõ ÍóÊøóì íõæóÝøóì Ýóåõæó ÈóíúÚõ áóÍúãö ãóÛöíÈò.
(æóÍöäúØóÉò Ýöí ÓõäúÈõáò æóÊöÈúäò Åäú Èößóíúáò) ãöäú
(6/91)
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÈóíúÚö
ÒóÑúÚò ÇÓúÊóÍúÕóÏó ßõáøõ ÞóÝöíÒò ÈößóÐóÇ ÈöËóãóäò äóÞúÏò Ãóæú ãõÄóÌøóáò
æóáóæú ÊóÃóÎøóÑó ÏóÑúÓõåõ áöÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ áöÃóäøóåõ ãóÚúáõæãñ
ÈöÇáúßóíúáö æóíóÕöáõ áöãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÞóãúÍö ÈöÝóÑúßö ÓõäúÈõáöåö.
ÞóÇáó ÓóíøöÏöí ÇÈúäõ ÓöÑóÇÌò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: æóåóÐóÇ ãõÓúÊóËúäðì
ãöäú ÈóíúÚö ÇáúãõÚóíøóäö íóÊóÃóÎøóÑõ ÞóÈúÖõåõ ÃóßúËóÑó ãöäú ËóáóÇËóÉö
ÃóíøóÇãò áöáÖøóÑõæÑóÉö. æóÇäúÙõÑú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Ãóäú
íóßõæäó ÇÔúÊóÑóÇåõ æóÝöí ÓõäúÈõáöåö Ãóæú ÊöÈúäöåö ÝóÑúÞñ. ÇõäúÙõÑú
ÑóÓúãó Õ á ì ãöäú ÇáÓøóáóãö.
ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÈóÇÚó ÏóÇÈøóÉð æóÇÓúÊóËúäóì
ÑõßõæÈóåóÇ íóæúãóíúäö Ãóæú Åáóì ÇáúãóßóÇäö ÇáúÞóÑöíÈö ÌóÇÒó áóÇ ÝöíãóÇ
ÈóÚúÏõ ÅÐú áóÇ íóÏúÑöí ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ßóíúÝó ÊóÑúÌöÚõ Åáóíúåö¡
æóÖóãóÇäõåóÇ ãöäú ÇáúãõÈúÊóÇÚö ÝöíãóÇ íóÌõæÒõ ÇÓúÊöËúäóÇÄõåõ¡ æóãöäú
ÇáúÈóÇÆöÚö ÝöíãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÇÓúÊöËúäóÇÄõåõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóãóäú ÇßúÊóÑóì ÏóÇÈøóÉð ÈöÚóíúäöåóÇ Úóáóì Ãóäú
íóÑúßóÈóåóÇ Åáóì ÔóåúÑò Ãóæú ÔóåúÑóíúäö ÌóÇÒó Åäú áóãú íóäúÞõÏú.
ÇõäúÙõÑú Ãóæøóáó ÊóÑúÌóãóÉò ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÑøóæóÇÍöáö ãöäú ÇÈúäö
íõæäõÓó¡ æóãöäú ÑóÓúãö ÇáúÞöÓúãóÉö ãöäú ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì Ýöíãóäú ÇÔúÊóÑóì
ÇáúãóÊóÇÚó Ýöí ÇáúãóÑúßóÈö ÝóÓóÞóØó ãöäú íóÏö ÇáäøõæÊöíøö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
ÖóãóÇäõåõ ãöäú ãõÔúÊóÑöíå¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÔóÑóØó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóäøó
ÖóãóÇäóåõ ãöäúåõ ÍóÊøóì íõÎúÑöÌóåõ Åáóì ÇáúÈóÑøö ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ
ÝóÇÓöÏðÇ áöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ ÈöÚóíúäöåö¡ æóÚóáóì Ãóäøó ÖóãóÇäóåõ
ãöäú ÈóÇÆöÚöåö ÝóÕóÇÑó ãõÈúÊóÇÚðÇ áöáÖøóãóÇäö. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóáóíúÓó
åóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóäú ÇÔúÊóÑóì ØóÚóÇãðÇ ÈöÚóíúäöåö æóÕóÇÑó Ýöí
ÖóãóÇäöåö ÅáøóÇ Ãóäøó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÍöãúáóÇäóåõ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöåóÐóÇ.
ÇõäúÙõÑú ÇáÑøóÓúãó ÇáúãóÐúßõæÑó ãöäú ÌóÇãöÚö ÇáúÈõíõæÚö. æóÐóßóÑó ÇÈúäõ
íõæäõÓó åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáó æóÞóÇáó Ýöí ÂÎöÑöåö: æóÈóÚúÏóåõ ãóÓóÇÆöáõ
ÇÓúÊöÍúÓóÇäò ÅäøóãóÇ ÝöíåóÇ ÇáÊøóÓúáöíãõ æóÇáöÇÊøöÈóÇÚõ áöáúÚõáóãóÇÁö.
æóÞóÏú äóÕøó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö Úóáóì ÌóæóÇÒö ÈóíúÚö ÇáúÍöäúØóÉö Úóáóì
ßóíúáò æóåöíó Ýöí ÊöÈúäöåóÇ
(æóÞóÊøò ÌõÒóÇÝðÇ áóÇ ãóäúÝõæÔðÇ) ÇáúÞóÊøõ ÇáúÝóÕúÝóÕóÉõ. ÇáúÌóáøóÇÈõ:
áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÈóíúÚö ÇáÒøóÑúÚö ÅÐóÇ íóÈöÓó æóÇÔúÊóÏøó¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÈóíúÚöåö ÈóÚúÏó ÌõÐóÇÐöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ÍõÒóãðÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ
ÅÐóÇ ÏõÑöÓó æóÇÎúÊóáóØó ÈöÊöÈúäöåö.
æóÞóÇáó
(6/92)
ÚöíóÇÖñ: ÇáúÍóÈøõ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóØó Ýöí
ÃóäúÏóÑöåö æóßõÑøöÓó ÈóÚúÖõåõ Úóáóì ÈóÚúÖò áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ.
(æóÒóíúÊö ÒóíúÊõæäò ÈöæóÒúäò Åäú áóãú íóÎúÊóáöÝ ÅáøóÇ Ãóäú íõÎóíøóÑó)
ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: Åäú ÞõáúÊ áöÑóÌõáò ÇÚúÕöÑú ÒóíúÊõæäóß
åóÐóÇ ÝóÞóÏú ÃóÎóÐúÊ ãöäúß ÒöäóÉó ßõáøö ÑöØúáò ÈößóÐóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÎõÑõæÌõ ÇáÒøóíúÊö ÚöäúÏó ÇáäøóÇÓö ãóÚúÑõæÝðÇ áóÇ íóÎúÊóáöØõ ÅÐóÇ ÚõÕöÑó
æóßóÇäó ÇáúÃóãúÑõ Ýöíåö ÞóÑöíÈðÇ ßóÇáÒøóÑúÚö ÌóÇÒó æóÌóÇÒó ÇáäøóÞúÏõ
Ýöíåö.
æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ íóÎúÊóáöÝõ áóãú íóÌõÒú ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãõÎóíøóÑðÇ
Ýöíåö æóáóÇ íóäúÞõÏõåõ æóíóßõæäõ ÚóÕúÑõåõ ÞóÑöíÈðÇ Åáóì ÚóÔóÑóÉö
ÃóíøóÇãò æóäóÍúæöåóÇ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö (æóÏóÞöíÞö ÍöäúØóÉò) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóÇ íóÌõæÒõ ÔöÑóÇÁõ ÒóíúÊõæäò ÈöÚóíúäöåö Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÈóÇÆöÚó ÚóÕóÑóåõ Ãóæú ÒóÑúÚðÇ ÞóÇÆöãðÇ Úóáóì Ãóäøó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
ÍóÕóÇÏóåõ æóÏöÑóÇÓóåõ æóßóÃóäøóåõ ÇÈúÊóÇÚó ãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú Ðóáößó
ßõáøöåö æóÐóáößó ãóÌúåõæáñ¡ æóÃóãøóÇ ÞóãúÍðÇ Úóáóì Ãóäú íóØúÍóäóåõ
ÝóÇÓúÊóÎóÝøóåõ ãóÇáößñ ÈóÚúÏó Ãóäú ßóÑöåóåõ áöÃóäøó ÎõÑõæÌóåõ ãóÚúÑõæÝñ¡
æóÃóãøóÇ ËóæúÈðÇ Úóáóì Ãóäú íóÎöíØóåõ áóß Ãóæú äóÚúáóíúäö Úóáóì Ãóäú
íóÍúÐõæóåõãóÇ áóß ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛóÒúáö Úóáóì Ãóäú
íóäúÓöÌóåõ áóß.
(æóÕóÇÚò Ãóæú ßõáøö ÕóÇÚò ãöäú ÕõÈúÑóÉò æóÅöäú ÌõåöáóÊú) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó:
ÇáÑøöæóÇíóÇÊõ ãóÚóåóÇ ÌóæóÇÒõ ÈóíúÚö ÚóÏóÏö ÂÕõÚò Ãóæú ÃóÞúÝöÒóÉò ãöäú
ÕõÈúÑóÉò Ãóæú ßõáøöåóÇ Úóáóì Çáúßóíúáö ßõáøõ ÕóÇÚò Ãóæú ÞóÝöíÒò ÈößóÐóÇ.
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: áóÇ íóÌõæÒõ ÔöÑóÇÁõ ÇáúÃóÑúÖö Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö ßõáøõ
ÐöÑóÇÚò ÈößóÐóÇ æóßóÐóÇ Ïõæäó Ãóäú íóÑóÇåóÇ¡ æóßóÐóáößó ÇáÕøõÈúÑóÉõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÔöÑóÇÄõåóÇ Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö ßõáøõ ÞóÝöíÒò ÈößóÐóÇ Ïõæäó Ãóäú
íóÑóÇåóÇ (áóÇ ãöäúåóÇ æóÃõÒöíÏó ÇáúÈóÚúÖõ) áóãøóÇ ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò
ßöÑóÇÁó ÇáÏøóÇÑö ÓóäóÉð Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõßúÊóÑöíó ãóÊóì ÔóÇÁó Ãóäú
íóÎúÑõÌó ÎóÑóÌó ÞóÇáó: æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÑöæóÇíóÊõåõ Úóäú
ãóÇáößò ÈöÅöÌóÇÒóÉö Ðóáößó ÃóÙúåóÑõ áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö Ãóäú íóÞõæáó
ÇáÑøóÌõáõ áöáÑøóÌõáö ÞóÏú ÈöÚúÊõß ãöäú ÕõÈúÑóÊöí åóÐöåö ãóÇ ÔöÆúÊ ßõáøõ
ÞóÝöíÒò ÈöÏöÑúåóãò.
ÇáúÞóÈøóÇÈõ: áóÚóáøó ãóÓúÃóáóÉó ÇÈúäö ÑõÔúÏò Ãóäøó ÇáúãóÈöíÚó ÌóãöíÚõ
ÇáÕøõÈúÑóÉö Úóáóì ÎöíóÇÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáúÈóÚúÖö. æóÇóáøóÐöí ãóäóÚó
ÇÈúäõ ÌóãóÇÚóÉó åöíó Ãóäú ÊóÞõæáó ÈöÚú áöí ãöäú åóÐöåö ÇáÕøõÈúÑóÉö
ÈöÍöÓóÇÈö ÞóÝöíÒò ÈöÏöíäóÇÑò áóÇ íóÌõæÒõ ÍóÊøóì íõÓóãøöíó ÚóÏóÏó ãóÇ
íóÔúÊóÑöí. ÑóÇÌöÚúåõ æóÇÈúäó ÚóÑóÝóÉó.
(æóÔóÇÉò æóÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÑúØóÇáò) ÑóÇÈöÚõ ÇáúÃóÞúæóÇáö ãóÇ
Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÈóÇÚó ÔóÇÉð æóÇÓúÊóËúäóì ãöäú áóÍúãöåóÇ
ÃóÑúØóÇáðÇ íóÓöíÑóÉð ËóáóÇËóÉð Ãóæú ÃóÑúÈóÚóÉð ÌóÇÒó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóíõÌúÈóÑõ ÇáúãõÈúÊóÇÚõ Úóáóì ÇáÑøöÈúÍö åóÇåõäóÇ
æóáóãú íóÈúáõÛú Èöåö ãóÇáößñ
(6/93)
ÇáËøõáõËó.
ÇÈúäõ ÚóáóÇÞò: æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÑøóØúáö åõäóÇ ÇáÑøóÌõáõ ÇáÕøóÛöíÑõ
ÇáúÝõáúÝõáöíøõ. åóßóÐóÇ Ýöí ÈóÚúÖö äõÓóÎö ãõÎúÊóÕóÑö ÇÈúäö ÃóÈöí ÒóíúÏò.
æóÇäúÙõÑú åóáú Íõßúãõ ÇáúÈóÚöíÑö æóÇáúÈóÞóÑóÉö Íõßúãõ ÇáÔøóÇÉö áóÇ
íõÓúÊóËúäóì ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ÅáøóÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÑúØóÇáò ÝóÞóØú¿ åóÐóÇ
åõæó ÇáúãóäúÞõæáõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇÓúÊóÍúÓóäó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÇÚúÊöÈóÇÑó
ÕöÛóÑö ÇáúÈóåöíãóÉö æóßöÈóÑöåóÇ (æóáóÇ íóÃúÎõÐõ áóÍúãó
(6/94)
ÛóíúÑöåóÇ) .
ÃóÔúåóÈõ: áóíúÓó áöãõÈúÊóÇÚöåóÇ ÇÓúÊöÍúíóÇÄõåóÇ æóíõÚúØóì ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÞóÏúÑó áóÍúãöåö áöÃóäøóåõ ÈóíúÚõ áóÍúãò ÈöÍóíøò (æóÕõÈúÑóÉò æóËóãóÑóÉò
æóÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÞóÏúÑö ËõáõËò) ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: ÇÊøóÝóÞó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö æóÃóÔúåóÈõ Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ãöäú ÇáÕøõÈúÑóÉö
æóÇáËøóãóÑóÉö ßóíúáðÇ ÞóÏúÑó ÇáËøõáõËö ÝóÃóÞóáøó¡ ÝóÃóãøóÇ
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ æóÒúäðÇ ãöäú áóÍúãö ÔóÇÉò ÈóÇÚóåóÇ ÝóÃóÔúåóÈõ íõÌöíÒõ
ÞóÏúÑó ÇáËøõáõËö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: áóãú íóÈúáõÛú Èöåö ãóÇáößñ ÇáËøõáõËó.
ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: áöÃóäøó áóÍúãó ÇáÔøóÇÉö ãóÛöíÈñ æóØóÚóÇãó ÇáÕøõÈúÑóÉö
ãóÑúÆöíøñ ÇåÜ. ÇõäúÙõÑú åõäóÇ ãóÓúÃóáóÉð æóåöíó ÞóÏú íóÈöíÚõ ÇáúßóÑúãó
ãóËóáðÇ ÚóÕöíÑðÇ æóáóãú íóÓúÊóËúäö Ëõãøó ÊóÐóßøóÑó æóÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóÔúÊóÑöíó ãöäúåõ æóÒúäðÇ ÞóÏúÑó ãóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÓúÊóËúäöíóåõ
ÇÈúÊöÏóÇÁð æóíõÞóÇÕøöåö ÈöËóãóäöåö¡ Åäú ßóÇäó áóãú íóÞúÈöÖúåõ ÝóåóÐóÇ
ÌóÇÆöÒñ æóßóÃóäøóåõ ÇÓúÊóËúäóÇåõ íóæúãó ÇáÕøóÝúÞóÉö.
ÇõäúÙõÑú ÊóÑúÌóãóÉó ãóÇ íóÌõæÒõ ãöäú ÈóíúÚö ÇáËøöãóÇÑö ãöäú
ÇáúãõÊóíúØöíøö æóÝöí ãõÚöíäö ÇáúÍõßøóÇãö ÒöíóÇÏóÉñ ÝóÇäúÙõÑúåõ
æóãöäúåõ Åäú áóãú íóÓúÊóËúäö ÈóÇÆöÚõ ÇáËøóãóÑóÉö
(6/95)
ÔóíúÆðÇ Ýóáóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó Ãóäú
íóÔúÊóÑöíó ÇáúÞóÏúÑó ÇáøóÐöí íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÓúÊóËúäöíóåõ æóíóßõæäõ
ÇáËøóãóäõ ãõÞóÇÕøóÉð¡ æóáóÇ íóÔúÊóÑöí Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò ÈöäóÞúÏò Åäú
ßóÇäó ÈóÇÚó ÈöÊóÃúÎöíÑò æóáóÇ ÈöÊóÃúÎöíÑò Åäú ßóÇäó ÈóÇÚó ÈöäóÞúÏò.
æóÇäúÙõÑú Ãóæøóáó ÑóÓúãò ãöäú ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÓøóáóãö.
Þóæúáõ ÇÈúäö ÑõÔúÏò: ÃóÙúåóÑõ ÇáúÃóÞúæóÇáö Þóæúáõ ãóÇáößò Åäøó ãóäú
ÈóÇÚó ËóãóÑó ÍóÇÆöØöåö ÑõØóÈðÇ ÈöÏóíúäò Åáóì ÃóÌóáò ÝóÅöäøó áóåõ Ãóäú
íóÃúÎõÐóåõ.
ÅÐóÇ ÕóÇÑó ÊóãúÑðÇ ÈöÈóÚúÖö ÇáËøóãóäö¡ æóßóÐóáößó áóæú ÃóÎóÐóåõ
ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö Ãóæú ÈöÃóßúËóÑó ãöäúåõ ßóãóÇ íóÃúÎõÐõåõ ßóÐóáößó Ýöí
ÇáÊøóÝúáöíÓö¡ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáËøóãóäó ãöäú Íöíäö ÇáúãóÈöíÚö
ÝóáóíúÓó ÈöÈóíúÚö ØóÚóÇãò ÈöØóÚóÇãò Åáóì ÃóÌóáò. ÇõäúÙõÑú ÇáÑøóÓúãó
ÇáúãóÐúßõæÑó¡ æóÇäúÙõÑú ÓóãóÇÚó ÃóÕúÈóÛó ãöäú ÇáÓøóáóãö ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ
ÇÔúÊóÑóì ÍóÏöíÏðÇ ÌõÒóÇÝðÇ Ëõãøó ÞóÈúáó Ãóäú íóäúÞõÏó ÇáËøóãóäó ÃóÑóÇÏó
Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÅáøóÇ
ÇáúÞóÏúÑó ÇáøóÐöí íóÌõæÒõ Ãóäú íõÓúÊóËúäóì æóíóßõæäõ ÇáËøóãóäõ
ãõÞóÇÕøóÉð.
æóÇäúÙõÑú ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúßóÑúãó æóÇÓúÊóËúäóì ÃóÓúáóÇáðÇ ÃóÞóáøó ãöäú
ÇáËøõáõËö ÝóäóÝóÐó ÚöäóÈõ ÇáúßóÑúãö ÞóÈúáó Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíó ÇáúÈóÇÆöÚõ
Óöáóáóåõ¡ åóáú Èóíúäó Ãóäú íóäúÝõÐó ÈöÈóíúÚò Ãóæú Ãóßúáò ÝóÑúÞñ¿
ÇõäúÙõÑú ÑóÓúãó ÓóáóÝó ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ÌóÇãöÚö
ÇáúÈõíõæÚö¡ æóÇäúÙõÑú ÃóíúÖðÇ ÑóÓúãó ãóÑöÖó ãöäú ÌóÇãöÚö ÇáúÈõíõæÚö
ãóäóÚó ãóÇáößñ ÈóíúÚó ãõÓúÊóËúäóì ßóíúáò ãöäú ËóãóÑö ÍóÇÆöØöåö ÞóÈúáó
ÞóÈúÖöåö ÈöÎöáóÇÝö ÑöæóÇíóÉö
(6/96)
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Úóäúåõ Ãóäøó Ðóáößó
ÌóÇÆöÒñ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóåõæó ÃóÙúåóÑõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ ãõÈúÞöí Úóáóì
ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö.
(æóÌöáúÏò æóÓóÇÞöØò ÈöÓóÝóÑò ÝóÞóØú) ÓóÇÏöÓõ ÇáúÃóÞúæóÇáö Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Þóæúáõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÈóÇÚó ÔóÇÉð æóÇÓúÊóËúäóì
ÝóÎúÐóåóÇ Ãóæú ÈóØúäóåóÇ Ãóæú ßóÈöÏóåóÇ áóãú íóÌõÒú.
ÇÈúäõ íõæäõÓó: íõÑöíÏõ áöÃóäøóåõ ãöäú ÈóíúÚö ÇááøóÍúãö ÇáúãóÛöíÈö ÞóÇáó:
æóÃóãøóÇ Åäú ÇÓúÊóËúäóì ÇáÕøõæÝó æóÇáÔøóÚúÑó ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ
ÌóÇÆöÒñ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÅöäú ÇÓúÊóËúäóì ÇáúÌöáúÏó Ãóæú ÇáÑøóÃúÓó
ÝóÞóÏú ÃóÌóÇÒóåõ ãóÇáößñ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÅÐú áóÇ Ëóãóäó áóåõ åõäóÇßó¡
æóßóÑöåóåõ áöáúÍóÇÖöÑö ÅÐú ßóÃóäøóåõ ÇÈúÊóÇÚó ÇááøóÍúãó.
(æóÌõÒúÁò ãõØúáóÞðÇ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú
ÈóÇÚó ÔóÇÉð Ãóæú ÈóÞóÑóÉð æóÇÓúÊóËúäóì ÌõÒúÁðÇ ãöäú Ðóáößó ÑõÈúÚðÇ Ãóæú
äöÕúÝðÇ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÐóáößó æóßóÃóäøóåõ ÈóÇÚó ãöäúåõ ãóÇ áóãú
íóÓúÊóËúäö.
ÞóÇáó ÚöíÓóì: æóÓóæóÇÁñ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ Úóáóì ÇáÐøóÈúÍö Ãóæú ÇáúÍóíóÇÉö
æóíóßõæäõ ÔóÑöíßðÇ áöáúãõÈúÊóÇÚö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÇÓúÊóËúäóì ÈóÚúÖõ
(6/97)
ÇáúÞóÑóæöíøöíäó¡ æóáóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì
ÇáÐøóÈúÍö ÂÈöíåö æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÇÔúÊóÑóÇåõ Úóáóì ÇáÐøóÈúÍö. ÇÈúäõ
íõæäõÓó: åóÐóÇ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ.
æóÝöí ÇáäøóæóÇÏöÑö Ýöí ËóáóÇËóÉò ÇÔúÊóÑóæúÇ ÔóÇÉð Èóíúäóåõãú Åäú ßóÇäóÊú
íóÊóæóÒøóÚõæäó áóÍúãóåóÇ ÌõÈöÑó Úóáóì ÇáÐøóÈúÍö ÂÈöíåö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÈöíÚóÊú Úóáóíúåöãú ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÑóÇÖóæúÇ ÈöÇáúãõÞóÇæóÇÉö
(æóÊóæóáøóÇåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí) ÇÈúäõ ãõÍúÑöÒò: ÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäú Êóßõæäó
ÃõÌúÑóÉõ ÇáÐøóÈúÍö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÌúÈõæÑò Úóáóì
ÇáÐøóÈúÍö ÅÐú áóæú ÔóÇÁó ÃóÚúØóì ÌöáúÏðÇ ãöäú ÚöäúÏóåõ¡ æóåóÐóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÑúØóÇáö áöÃóäøóåõ ãóÌúÈõæÑñ Úóáóì ÇáÐøóÈúÍö ÝóæóÌóÈó Ãóäú
íóßõæäó Úóáóíúåö ÞöÓúØñ ãöäú ÃõÌúÑóÉö ÇáÐøóÈúÍö æóÇáÓøóáúÎö (æóáóãú
íõÌúÈóÑú Úóáóì ÇáÐøóÈúÍö ÝöíåöãóÇ) ÃóãøóÇ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÌóÈúÑö ÝóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÞóÑóæöíøöíäó Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì
ÇáÐøóÈúÍö Ýöíåö¡ æóÃóãøóÇ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÌöáúÏö æóÇáÓøóÇÞöØö ÝóÝöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö Åäú ÃóÈóì ÇáúãõÈúÊóÇÚõ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÐóÈúÍóåóÇ
æóÇáúÈóÇÆöÚõ ÞóÏú ÇÓúÊóËúäóì ÑóÃúÓóåóÇ æóÌöáúÏóåóÇ.
ÞóÇáó: Úóáóíúåö ÔöÑóÇÁõ Ðóáößó Ãóæú ÞöíãóÊõåõ íóÚúäöí ÈöÔöÑóÇÁö
ãöËúáöåö.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóáóÇ íóßõæäõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÔóÑöíßðÇ ÈöÇáúÌöáúÏö ÅÐú Úóáóì
ÇáúãóæúÊö ÈóÇÚó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÇáúÞöíãóÉõ ÃóÚúÏóáõ (ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÑúØóÇáö)
ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú ÇÓúÊóËúäóì ÃóÑúØóÇáðÇ íóÓöíÑóÉð ÌóÇÒó
æóíõÌúÈöÑõåõ ÇáúãõÈúÊóÇÚõ Úóáóì ÇáÐøóÈúÍö åóÇåõäóÇ (æóÎõíøöÑó Ýöí ÏóÝúÚö
ÑóÃúÓò Ãóæú ÞöíãóÊöåóÇ æóåöíó ÃóÚúÏóáõ)
(6/98)
ÊóÞóÏøóãó ÞóÈúáó Þóæúáöåö " ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóÑúØóÇáö "
(æóåóáú ÇáÊøóÎúíöíÑõ áöáúÈóÇÆöÚö Ãóæú áöáúãõÔúÊóÑöí¿ ÞóæúáóÇäö) ËóÇáöËõ
ÇáúÃóÞúæóÇáö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúãõÈúÊóÇÚö æóÕóæøóÈóåõ
ãõÍóãøóÏñ. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóáóãú íóÚúÒõ
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÇáúÞóæúáóíúäö ÇáúÂÎóÑóíúäö.
(æóáóæú ãóÇÊó ãóÇ ÇõÓúÊõËúäöíó ãöäúåõ ãõÚóíøóäñ Öóãöäó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÌöáúÏðÇ æóÓóÇÞöØðÇ áóÇ áóÍúãðÇ) Ñóæóì ÚöíÓóì Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú
ÈóÇÚó ÔóÇÉð æóÇÓúÊóËúäóì ÌöáúÏóåóÇ ÍóíúËõ íóÌõæÒõ áóåõ ÝóÊóãõæÊõ ÞóÈúáó
ÇáÐøóÈúÍö áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö. æóÑóæóì Úóäúåõ ÃóÕúÈóÛõ Ãóäøóåõ ÖóÇãöäñ
áöáúÌöáúÏö. ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÔõíõæÎöäóÇ: áóæú ßóÇäó ÅäøóãóÇ
ÇÓúÊóËúäóì ÃóÑúØóÇáðÇ íóÓöíÑóÉð ÝóãóÇÊóÊú ÞóÈúáó ÇáÐøóÈúÍö áóãú íóßõäú
Úóáóì ÇáúãõÈúÊóÇÚö ÔóíúÁñ ãöãøóÇ ÇÓúÊóËúäóÇåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöäú ÇááøóÍúãö.
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÞóÑóæöíøöíäó: æóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí Ðóáößó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ
Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÌöáúÏö. ÇõäúÙõÑú Ýöí ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóæúÖöÚö ÝõÑõæÚðÇ ÐóßóÑóåóÇ. ãóäú æóåóÈó áöÑóÌõáò áóÍúãó ÔóÇÉò
æóáöÂÎóÑó ÌöáúÏóåóÇ ÝóæóáóÏóÊú¡ æóßóíúÝó áóæú äóÝóÐó ÇáúßóÑúãõ ÞóÈúáó
ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúãõÓúÊóËúäóì æóÇÓúÊöËúäóÇÁö ãõÈúÊóÇÚö ÚóÈúÏò ãóÇáóåõ Ãóæú
äöÕúÝó ãóÇáöåö¡ æóßóíúÝó áóæú ÔóÑóØóåõ áöäóÝúÓöåö Ãóæú ßóÇäó Ýöíåö
ÈóÚöíÑñ ÔóÇÑöÏñ ßóÇÓúÊöËúäóÇÆöåö äöÕúÝó ÍöáúíóÉö ÇáÓøóíúÝö Ãóæú äöÕúÝó
ËóãóÑóÉö ÇáúÍóÇÆöØö ßóÈóíúÚö ÃóÑúÖò ÐóÇÊö ÒóÑúÚò ÃóÎúÖóÑó áöÈóÇÆöÚöåóÇ
ÌõÒúÁñ ãöäúåõ ãóÚó ÍöÕøóÉò ãöäúåõ.
(æóÌõÒóÇÝò) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÈóíúÚõ ÇáúÌõÒóÇÝö ÈóíúÚõ ãóÇ íõãúßöäõ
(6/99)
Úöáúãõ ÞóÏúÑöåö Ïõæäó Ãóäú íõÚúáóãó
æóÇáúÃóÕúáõ ãóäúÚõåõ æóÎõÝøöÝó ÝöíãóÇ ÔóÞøó Úöáúãõåõ Ãóæú Þóáøó
Ìóåúáõåõ.
ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ íõÈóÇÚõ ÌõÒóÇÝðÇ ÅáøóÇ ãóÇ íõßóÇáõ
Ãóæú íõæÒóäõ æóÞóÏú íóßõæäõ ÔóíúÁñ ãöãøóÇ íõÈóÇÚõ ÚóÏóÏðÇ íõÈóÇÚõ
ÌõÒóÇÝðÇ ßóÇáúÌóæúÒö æóÇáÊøöíäö æóÇáúÈóíúÖö æóÐóáößó ÝöíãóÇ ßóËõÑó
æóÔóÞøó ÚóÏóÏõåõ (Åäú ÑõÆöíó) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇÈúäö ÑõÔúÏò Ãóäøó ãöäú
ÔóÑúØö ÈóíúÚö ÇáúÌõÒóÇÝö æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ßóíúáò Ãóäú íóßõæäó
ãóÑúÆöíøðÇ.
æóäóÞóáó ÇáúÈóÇÌöíøõ Úóäú ãóÇáößò: áóÇ ÊõÈóÇÚõ ÇáÏøóÇÑõ ÇáúÛóÇÆöÈóÉõ
Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö ÅáøóÇ ãõÐóÇÑóÚóÉð. æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÍóæóÇÆöØõ
ÇáÔøóÌóÑö ÇáúÛóÇÆöÈóÉö íõÈóÇÚõ ËóãóÑõåóÇ ßóíúáðÇ Ãóæú ÌõÒóÇÝðÇ æóåöíó
Úóáóì ãóÓöíÑóÉö ÎóãúÓóÉö ÃóíøóÇãò áóÇ íóÌõæÒõ ÇáäøóÞúÏõ ÝöíåóÇ ÈöÔóÑúØò.
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÞóÈõæáõåõãú åóÐóÇ ãóÚó ÇÔúÊöÑóÇØöåöãú ßóæúäó ÇáúÌõÒóÇÝö
ãóÑúÆöíøðÇ ãõÊóäóÇÝò ÇåÜ.
æóÇäúÙõÑú ÃóíúÖðÇ ÔöÑóÇÁó ÇáúÃóÈúÒóÇÑö íóÌúÚóáõåõ ÇáúÚóØøóÇÑõ Ýöí
ßóÇÛöÏò ãöäú ÛóíúÑö ãóÚúÑöÝóÉò Èöåö æóáóÇ æóÒúäò.
ÞóÇáó ÇáúÞóÈøóÇÈõ: åóÐóÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÌóãóÇÚóÉó íóÌõæÒõ
æóÚóáóíúåö ãóÖóì ÇáúÃóÔúíóÇÎõ¡ æóÇáúãóäúÕõæÕõ áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
ÝóÓóÇÏõåõ. Ëõãøó ÐóßóÑó ÈóÚúÏó åóÐóÇ Þóæúáó ÇÈúäö ÑõÔúÏò ÅÐóÇ Óóãøóì
ÇáúãóÈöíÚó ÈöÛóíúÑö ÇÓúãöåö ßóÃóäú íóÞõæáó ÃóÈöíÚõß åóÐöåö ÇáúíóÇÞõæÊóÉó
ÝóíóÌöÏõåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÛóíúÑó íóÇÞõæÊóÉò¡ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáúÈóíúÚó ÛóíúÑõ áóÇÒöãò ÇåÜ.
ÝóÇäúÙõÑú ÚóÏóãó áõÒõæãö åóÐóÇ ÇáúÈóíúÚö ãóÚó ßóæúäö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÏú
ÑóÃóì ÇáúãóËúãõæäó¡ æóÇäúÙõÑú ÊóÕúÏöíÞó
(6/100)
ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí
ÇáËøóãóäö Ýöí ÈóíúÚö ÇáöÇÓúÊöÆúãóÇäö¡ æóÇäúÙõÑú ÚöäúÏó Þóæúáöåö "
æóÌóåöáó ÈöãóËúãõæäò ÊóÕúÏöíÞó ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÇáúÍóÒúÑö " ßõáøõ Ðóáößó
ÝõÑõæÚõ ÌóæóÇÒö ÊóÕúÏöíÞö ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáËøóãóäö
æóÇáúãóËúãõæäö æóÇáúÞóÏúÑö¡ æóåõæó íõÑóÔøöÍõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÌóãóÇÚóÉó¡ ÞóÇáó ÇáúÞóÈøóÇÈõ: æóÚóáóíúåö ãóÖóì ÇáúÃóÔúíóÇÎõ.
æóÅöäøóãóÇ ÇäúÈóÓóØúÊ Ýöí åóÐóÇ ãöäú ÃóÌúáö ãóÇ äóÌöÏõ Úóáóíúåö ÈóÚúÖó
ÈóÇÚóÉö ÈóáóÏöäóÇ ãóÇ ÚöäúÏóåõãú ãöäú åóÐóÇ ÇáúÚöáúãö ÅáøóÇ Ãóäú
íóÃúÊöíó ÃóÍóÏõäóÇ íóÔúÊóÑöí ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ áóÇ íóÏúÑöí ÃóÑóÏöíÁñ åõæó
Ãóãú ØóíøöÈñ¡ Èóáú ÈóÚúÖõ ÇáúÚóÞóÇÞöíÑö æóÇáúÃóÔúÑöÈóÉö ãóÇ íóßõæäõ
ÃóÍóÏõäóÇ ÑóÂåóÇ ÝóÖúáðÇ Ãóäú íóßõæäó ÚóÑóÝó ÞöíãóÊóåóÇ æóíóÙõäøõ åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóäøóåõ ÈöÇáúÅöÑóÇÁóÉö ÈóÑöÆóÊú ÐöãøóÊõåõ ãóÚó Çááøóåö
æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÇõÓúÊõÄúãöäó Úóáóì ÇáËøóãóäö æóÚóáóì
ÇáúãóËúãõæäö ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íõÑóÇÞöÈó Çááøóåó Ýöí Ðóáößó æóíóÈöíÚó
ÈöãóÇ íõÈóÇÚõ Èöåö Ðóáößó æóíóÏóÚó áóÇ íõÑöíåö áöáúãõÔúÊóÑöí æóáóÇ
íõÚóÑøöÝõåõ ÈöÔóíúÁò ÝóÏóÝóÚó ÛóíúÑõåõ ÝóÃóÎóÐóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì
Ãóäøóåõ Ðóáößó ÇáÔøóíúÁõ ÅÐú áóãú íóßõäú íóÚúÑöÝõåõ Ëõãøó ÊóÝóØøóäó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝóÈóÇÏóÑó Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóÇÓúÊóÑóÏøó Ðóáößó ÇáÔøóíúÁó æóßóÇäó
Ðóáößó ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÑóÏøó áóæú ÇÓúÊóÚúãóáóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÞóÊóáóåõ.
(æóáóãú íóßúËõÑú ÌöÏøðÇ æóÌóåöáóÇåõ) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáúãóÐúåóÈõ ÔóÑúØõ
ÈóíúÚö ÇáúÌõÒóÇÝö Ìóåúáõ ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö ÞóÏúÑó ßõáøö ÇáúãóÈöíÚö Ãóæú
æóÒúäóåõ Ãóæú ÚóÏóÏóåõ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: áöÃóäøóåõ ãóÊóì Úóáöãó ÃóÍóÏõåõãóÇ
æóÌóåöáó ÇáúÂÎóÑõ ßóÇäó ÇáøóÐöí Úóáöãó ÞóÏú ÞóÕóÏó Åáóì ÎóÏöíÚóÉö
ÇáøóÐöí Ìóåöáó¡ æóßóÐóáößó ÇáúÌõÚúáõ Úóáóì ØóáóÈö ÇáúÂÈöÞö æóÍóÝúÑö
ÇáúÈöÆúÑö áóÇ íóÌõæÒõ Åäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÏú ÎóÈöÑó ÇáúÃóÑúÖó Ãóæú
ÚóÑóÝó ãóæúÖöÚó ÇáúÚóÈúÏö¡ æóáöåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ äóÙóÇÆöÑõ ÃóÚúäöí áóÇ
íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÈöÚöáúãö ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö Ãóæú ÈöÌóåúáöåöãóÇ¡ ãöäúåóÇ
ãóÓúÃóáóÉõ ßöÊóÇÈö ÇáÔøõÝúÚóÉö ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí ÇáúãõÏøóÚöí
ÍóÞøðÇ Ýöí ÏóÇÑò ÝóíõÕóÇáöÍõ Úóáóíúåö æóáóÇ íõÓóãøöíåö (æóÍóÒóÑóÇ) .
(6/102)
ÇááøóÎúãöíøö: ÔóÑúØõ ÈóíúÚö ÇáúÌõÒóÇÝö
ßóæúäõåõ ãöãøóäú ÇÚúÊóÇÏó ÇáúÍóÒúÑó áöÃóäøóåõ áóÇ íõÎúØöÆõ ÅáøóÇ
íóÓöíÑðÇ æóáóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÛóíúÑó ãõÚúÊóÇÏò áóåõ áóãú íóÌõÒú.
(æóÇÓúÊóæóÊú ÃóÑúÖõåõ) ÇÈúäõ ÔóÇÓò: Åäú ÇÔúÊóÑóì ÕõÈúÑóÉð ÊóÍúÊóåóÇ
ÏóßøóÉñ ÊóãúäóÚõ ÊóÎúãöíäó ÇáúÞóÏúÑö Åäú ÊóÈóÇíóÚóÇ Úóáóì Ðóáößó áóãú
íóÕöÍøó ÇáúÈóíúÚõ áöáúÛóÑóÑö¡ æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÝóÙóåóÑóÊú Ýóáóåõ
ÇáúÎöíóÇÑõ.
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÇáúÍõÝúÑóÉõ ßóÐóáößó æóÇáúÎöíóÇÑõ åõäóÇ áöáúÈóÇÆöÚö
(æóáóãú íõÚóÏøó ÈöáóÇ ãóÔóÞøóÉò æóáóãú ÊõÞúÕóÏú ÃóÝúÑóÇÏõåõ) ÊóÞóÏøóãó
äóÕøõ ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö æóÐóáößó ÝöíãóÇ ÔóÞøó ÚóÏóÏõåõ æóáóãú íõÞúÕóÏú
ÃóÝúÑóÇÏõåõ. ÇáúÈóÇÌöíøõ: ãóÇ íõÚóÏøõ Úóáóì ÞöÓúãóíúäö: ÞöÓúãñ
ÊóÎúÊóáöÝõ ÕöÝóÇÊõåõ ßóÇáúÎóíúáö æóÇáÑøóÞöíÞö æóÓóÇÆöÑö ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö
æóÇáËøöíóÇÈö æóÇáúÚõÑõæÖö¡ ÝóåóÐóÇ áóÇ ÊóßóÇÏõ ÌõãúáóÉñ ãöäúåóÇ
ÊóÊøóÝöÞõ ÂÍóÇÏõåóÇ ÝóåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ÌõÒóÇÝðÇ áöÃóäøó
ÂÍóÇÏóåõ ÊóÍúÊóÇÌõ Åáóì Ãóäú íóäúÝóÑöÏó ÈöÇáäøóÙóÑö ÅáóíúåóÇ
æóÇáúãóÚúÑöÝóÉö ÈöÕöÝóÊöåóÇ æóÞöíãóÊöåóÇ.
æóÞöÓúãñ áóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ ÕöÝóÇÊõåõ Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúãóÐúßõæÑö
ßóÇáúÌóæúÒö æóÇáúÈóíúÖö æóãóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏóÊú ÌõãúáóÉñ ãöäúåóÇ
ÝóÃóßúËóÑõåóÇ ÊóÊøóÝöÞõ ÕöÝóÇÊõ ÂÍóÇÏöåóÇ Ýöí ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäúåõ¡
ÝóáöÐóáößó íóÌõæÒõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÚóÏóÏðÇ ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúÈóíúÖö
æóÇáúÌóæúÒö ÛóíúÑó ãõÚóíøóäò æóíóßõæäõ áöáúÈóÇÆöÚö ÊóÚúíöíäõåóÇ Ïõæäó
ÎöíóÇÑò áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÔóÑúØò ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøöíóÇÈö æóÇáÑøóÞöíÞö
áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ãöäúåóÇ ÚóÏóÏðÇ ãöäú ÇáúÌõãúáóÉö ÅáøóÇ
ãõÚóíøóäðÇ Ãóæú íóÔúÊóÑöØó ÇáúÎöíóÇÑó.
æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö: íóÌõæÒõ ÇáúÌõÒóÇÝõ Ýöí ÇáúãóÚúÏõæÏö
ßóÇáúÌóæúÒö æóÇáúÈóíúÖö ãöãøóÇ ÇáúÛóÑóÖõ ãóÈúáóÛõåõ Ïõæäó ÃóÚúíóÇäöåö
(ÅáøóÇ Ãóäú íóÞöáøó Ëóãóäõåõ) ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: Åäú ÞóáøóÊú ÃóËúãóÇäõ
ÇáúãóÚúÏõæÏóÇÊö ÌóÇÒó ÈóíúÚõåóÇ ÌõÒóÇÝðÇ æóÅöäú ßóËõÑóÊú
(6/103)
ÃóËúãóÇäõåóÇ æóÇÎúÊóáóÝóÊú ÂÍóÇÏõåóÇ
ÇÎúÊöáóÇÝðÇ ÈóíøöäðÇ áóãú íóÌõÒú ÈóíúÚõåóÇ ÌõÒóÇÝðÇ áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÑó
ÝöíåóÇ ãöäú æóÌúåóíúäö: ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúÂÍóÇÏö¡ æóãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúãóÈúáóÛö.
æóÅöÐóÇ ßóËõÑó ÇáúÛóÑóÑõ ãõäöÚó ÇáúÈóíúÚõ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóØúáõæÈõ
ÇáúÌõãúáóÉó Ïõæäó ÇáúÂÍóÇÏö ÝóÇáúÛóÑóÑõ ãöäú æóÌúåò æóÇÍöÏò æóÅöÐóÇ
Þóáøó ÇáúÛóÑóÑõ áóãú íóÍúÑõãú ÇáúÈóíúÚõ. ÇáúÞóÈøóÇÈõ: ÞóíøóÏõæÇ
ÇáúÌóæóÇÒó Ýöí ÇáúãóÚúÏõæÏóÇÊö ÈöãóÇ ÊóÓóÇæóÊú ÃóÝúÑóÇÏõåõ Ãóæú íóßõæäõ
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãóÈúáóÛóåõ áóÇ ÂÍóÇÏóåõ. ßóÇáúÈöØøöíÎö (áóÇ ÛóíúÑö
ãóÑúÆöíøò) ÊóÞóÏøóãó ÇáúÈóÍúËõ Ýöí åóÐóÇ.
(æóÅöäú ãöáúÁó ÙóÑúÝò æóáóæú ËóÇäöíðÇ ÈóÚúÏó ÊóÝúÑöíÛöåö) ÇÈúäõ
ÇáúãóæøóÇÒö: ÈóíúÚõ ãöáúÁö ÛöÑóÇÑóÉò ÞóÈúáó ãóáúÆöåóÇ áóÇ íóÌõæÒõ¡
æóÃóÌóÇÒóåõ ÃóÔúåóÈõ Åäú äóÒóáó ãõÍóãøóÏñ: æóÔöÑóÇÄõåóÇ ãóãúáõæÁóÉð
ÌóÇÆöÒñ Ýóáóæú ÞóÇáó ÝóÑøöÛúåóÇ æóÇãúáóÃúåóÇ áóãú íóÌõÒú. æóÇäúÙõÑú ãóäú
ÃóÊúáóÝó Ýöí ÇáúÛöÑóÇÑóÉö æóßóÇäóÊú ãóãúáõæÁóÉð åóáú íóÛúÑóãõ ãöËúáóåóÇ
Ãóæú ÞöíãóÊóåóÇ ßóãóäú äóßóÍó ÈöÞöáóÇáö Îóáøò ÝóæõÌöÏóÊú ÎóãúÑðÇ åóáú
íóÛúÑóãõ ãöËúáóåóÇ Ãóæú ÞöíãóÊóåóÇ¿ ÇõäúÙõÑú ÊóÑúÌóãóÉð ãöäú
(6/104)
ÇáäøößóÇÍö ÇáËøóÇäöí (ÅáøóÇ Ýöí ßóÓóáøóÉö
Êöíäò) ÓóãöÚó ÃóÈõæ ÒóíúÏö: áóæú æóÌóÏó ÚöäúÏóåõ ÓóáøóÉð ãóãúáõæÁóÉð
ÊöíäðÇ ÝóÞóÇáó ÃóäóÇ ÂÎõÐõåóÇ ãöäúß ÈößóÐóÇ æóÃóãúáóÄõåóÇ ËóÇäöíóÉð
ÈöÏöÑúåóãò Ýóåõæó ÎóÝöíÝñ ÈöÎöáóÇÝö ÛöÑóÇÑóÉö ÇáúÞóãúÍö. ÇÈúäõ íõæäõÓó:
æóßóÐóÇ ÚöäúÏöí åóÐöåö ÇáúÞóÇÑõæÑóÉõ ÇáúãóãúáõæÁóÉõ ÈöÏöÑúåóãò
æóíóãúáóÄõåóÇ áóåõ ËóÇäöíóÉð ÈöÏöÑúåóãò Ýóåõæó ÎóÝöíÝñ áöÃóäøóåõ
ßóÇáúãóÑúÆöíøö ÇáúãõÞóÏøóÑö¡ æóáóæú ÞóÇáóåõ ÞóÇÆöáñ Ýöí ÇáúÛöÑóÇÑóÉö
(6/105)
ãóÇ ÈóÚõÏó æóáóßöäøóåõ Ýöí ÇáúÞóÇÑõæÑóÉö
ÃóÈúíóäõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ãöáúÄõåóÇ ÝóáóíúÓó Ýöíåö ßóÈöíÑõ
ÎóØóÑò¡ æóÇáúÛóÑóÑõ ÇáúíóÓöíÑõ ÅÐóÇ ÇäúÖóÇÝó Åáóì ÃóÕúáò ÌóÇÆöÒò ÌóÇÒó
ÈöÎöáóÇÝöåö ÅÐóÇ ÇäúÝóÑóÏó (æóÚóÕóÇÝöíÑó ÍóíøóÉò ÈöÞóÝóÕò) ÇÈúäõ
ÍóÈöíÈò: ÃóãøóÇ ÇáØøóíúÑõ ÍóíøðÇ Ýöí ÇáúÃóÞúÝóÇÕö ÝóáóÇ íõÈóÇÚõ
ÌõÒóÇÝðÇ¡ Þóáøó Ãóæú ßóËõÑó ÍóÊøóì íõÚóÏøó. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇÊøöÝóÇÞðÇ
áöÃóäøóåõ íóãõæÌõ æóíóáõæÐõ æóíóÏúÎõáõ ÈóÚúÖõåõ ÊóÍúÊó ÈóÚúÖò ÝóíóÚúãóì
ÃóãúÑõåõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáØøóíúÑõ ÇáúãóÐúÈõæÍõ ÝóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ÌõÒóÇÝðÇ
ÝöíãóÇ ßóËõÑó æóíóÌõæÒõ ÝöíãóÇ Þóáøó (æóÍóãóÇãò ÈöÈõÑúÌò) åóÐóÇ
ÇáúÝóÑúÚõ ãõÞúÍóãñ Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚöåö. ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÈóíúÚö ãóÇ Ýöí ÇáúÈõÑúÌö ãöäú ÍóãóÇãò Ãóæú
ÈóíúÚöåö ÈöÍóãóÇãöåö ÌõÒóÇÝðÇ. æóÓóãöÚóåõ ÃóÕúÈóÛõ æóÞóÇáó ÅÐóÇ
ÚóÇíóäóåõ æóÃóÍóÇØó Èöåö äóÙóÑðÇ Ãóæú ãóÚúÑöÝóÉð ÇåÜ. ÇõäúÙõÑú Þóæúáó
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö: íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÍóãóÇãö ÌõÒóÇÝðÇ ãóÚó ÇáúÈõÑúÌö.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ËóæúÈò ãóÚó ÕõÈúÑóÉö
ÞóãúÍò ÌõÒóÇÝðÇ áóÇ Úóáóì ßóíúáò.
(6/106)
æóÇäúÙõÑú ÑóÈúØóåõ ÇáúÎõÖúÑóÉó¡ ãõÞúÊóÖóì
Þóæúáöåöãú ÇáúÌõÒóÇÝõ ãóÇ Ãóãúßóäó Úöáúãõ æóÒúäöåö Ãóæú ÚóÏøõåõ Ãóæú
ßóíúáõåõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ßóÐóáößó æóÅöäøóãóÇ åõæó ßóÇáËøóæúÈö ÝóíóÌõæÒõ
ÈóíúÚõåõ ãóÚó ÇáúÞóÊøö ÌõÒóÇÝðÇ
(æóËöíóÇÈò) ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáËøöíóÇÈó áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåóÇ ÌõÒóÇÝðÇ.
(æóäóÞúÏò Åäú Óõßøó æóÇáÊøóÚóÇãõáõ ÈöÇáúÚóÏóÏö æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÈóíúÚõ ÇáÏøóäóÇäöíÑö æóÇáÏøóÑóÇåöãö ÌõÒóÇÝðÇ ÞöãóÇÑñ
æóãõÎóÇØóÑóÉñ. ÇáúÃóÈúåóÑöíøõ: áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÑó íóÏúÎõáõåóÇ ãöäú
æóÌúåóíúäö: ãöäú ÌöåóÉö ÎöÝøóÉö ÇáÏøóÑóÇåöãö¡ æóãöäú ÌöåóÉö ÇáúãóÈúáóÛö
Ýóáóãú íóÌõÒú Ðóáößó áößóËúÑóÉö ÇáúÛóÑóÑö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÑõÔúÏò: áöÃóäøó ÇáúãóØúáõæÈó ÍöíäóÆöÐò ÂÍóÇÏõåõ
æóãóÈúáóÛõåõ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÊøóÚóÇãõáõ Ýöí ÇáúãóÓúßõæßö
ÈöÇáúæóÒúäö ÝóÌõáøõ Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ÌõÒóÇÝðÇ
áöÃóäøó ÇáúãóØúáõæÈó ÍöíäóÆöÐò ãóÈúáóÛõåõ áóÇ ÂÍóÇÏõåõ¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ
ßóÇäó ãöäú ÇáúÚóíúäö ãóßúÓõæÑðÇ Ãóæú ãóÕõæÛðÇ Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÚõÑõæÖö íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ÌõÒóÇÝðÇ.
æóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÈóíúÚö ÓöæóÇÑò ÐóåóÈò áóÇ íõÚúáóãõ
æóÒúäõåõ ÈöÝöÖøóÉò áóÇ íõÚúáóãõ æóÒúäõåóÇ¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÈóíúÚö
ÇáÐøóåóÈö ÈöÇáúÝöÖøóÉö ÌõÒóÇÝðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóäóÇäöíÑö æóÇáÏøóÑóÇåöãö.
æóÅöäú ÃóÓúáóãó äõÞóÇÑó ÝöÖøóÉò Ãóæú ÊöÈúÑðÇ ãóßúÓõæÑðÇ ÌõÒóÇÝðÇ áóÇ
íóÚúáóãõ æóÒúäóåõ Ýöí ÓöáúÚóÉò ãóæúÕõæÝóÉò Åáóì ÃóÌóáò ÌóÇÒó¡ áöÃóäøó
ÇáÊøöÈúÑó åóÇåõäóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÓöáúÚóÉò æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÍõáöíøö
ÇáúãóÍúÔõæøö ÌõÒóÇÝðÇ. ÇáúÃóÈúåóÑöíøõ: áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÑó íóÏúÎõáõåõ ãöäú
ÌöåóÉö ÇáúãóÈúáóÛö ÎóÇÕøóÉð æóÐóáößó íõÏúÑóßõ ÈöÇáúÍóÒúÑö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÏøóÑóÇåöãö.
ÞóÇáó ÓóíøöÏöí ÇÈúäõ ÓöÑóÇÌò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: æóÅöÐóÇ ÃóÎúÑóÌó ãóÇ
Ýöí ÇáúÍõáöíøö ãöäú Ñóãúáò æóæóÒóäó æóÍóÒóÑó ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÒõÌóÇÌò
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÌóæóÇÒõåõ.
æóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÓúáöã Ýöí ÓöáúÚóÉò
ãóæúÕõæÝóÉò Åáóì ÃóÌóáò ÏóäóÇäöíÑó Ãóæú ÏóÑóÇåöãó ÌõÒóÇÝðÇ ÚóÑóÝó
ÚóÏóÏóåóÇ Ãóãú áóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚúÑöÝóÇ æóÒúäóåóÇ æóÐóáößó ÞöãóÇÑñ
æóÎóØóÑñ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó: íõÑöíÏõ ÅáøóÇ Ýöí ÈóáóÏò ÊóÌõæÒõ Ýöíåö ÚóÏóÏðÇ
ÝóáóíúÓó Ýöí ÈóíúÚöåóÇ ãõÎóÇØóÑóÉñ áöÃóäøóåõ ÃóãúÑñ ÞóÏú ÚóÑóÝõæåõ
æóÞóÏú ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí Þóæúãò ßóÇäóÊú Èóíúäóåõãú ÏóæóÇÈøõ ÝóÈóÇÚõæåóÇ
ÈöÏóÑóÇåöãó ãõÎóÇáöÝóÉò ÇáúæóÒúäó ãöäúåóÇ ÇáäøóÇÞöÕõ æóÇáúæóÇÒöäõ¡ Ëõãøó
ÇÞúÊóÓóãõæåóÇ ÚóÏóÏðÇ ÈöÛóíúÑö æóÒúäò ÝóÞóÇáó: ÃóÑúÌõæ Ãóäú áóÇ íóßõæäó
ÈöåóÐóÇ ÈóÃúÓñ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáäøóÇÞöÕõ íóÌõæÒõ ÈöÌóæóÇÒö
ÇáúæóÇÒöäö ÝóÇÞúÊóÓóãóÇ ãóÚðÇ¡ æóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó ÇáäøóÇÞöÕõ ãöäúåóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ ÈöÌóæóÇÒò Ïõæäó Ãóäú íõÚúÑóÝó ÇáäøóÇÞöÕõ ãöäúåóÇ ãöäú ÇáúæóÇÒöäö
ÝóÛóÑóÑñ áóÇ íóÌõæÒõ. æóÇäúÙõÑú Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÓøõáúØóÇäö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáäøóÇÞöÕõ íóÌúÑöí Èóíúäó ÇáäøóÇÓö. äóåóì ãóÇáößñ Ãóäú íóÊóÞóÏøóãó
áöáÓøõáúØóÇäö Ýöí ÊóÛúíöíÑöåö ÎóæúÝó Ãóäú íóÞóÚó ßóÓóÇÏñ áöÃóäøóåõ
ÞóÇáó: æóÊóÃúÊöí ÇáúãóÑúÃóÉõ ÈöÛóÒúáöåóÇ. æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúãóÐúßõæÑö
ÃóÊóÈöíÚõäöí ËóæúÈóß ÈöåóÐöåö ÇáÏøóÑóÇåöãö æóáóÇ ÊóÒöäõåóÇ ÞóÇáó: áóÇ
ÎóíúÑó Ýöíåö. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÅáøóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÇáäøóÇÞöÕóÉõ ÊóÌõæÒõ
ÈöÌóæóÇÒö ÇáúæóÇÒöäóÉö (ÝóÅöäú Úóáöãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÚöáúãö ÇáúÂÎóÑö
ÈöÞóÏúÑöåö ÎõíøöÑó) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáúãóÚúÑõæÝõ ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó
ÇØøöáóÇÚó
(6/107)
ÇáúãõÈúÊóÇÚö Úóáóì Úöáúãö ÇáúÈóÇÆöÚö
ÈöÞóÏúÑö ÇáúãóÈöíÚö íõæÌöÈõ ÎöíóÇÑóåõ.
(æóÅöäú ÃóÚúáóãõåõ ÃóæøóáðÇ ÝóÓóÏó ßóÇáúãõÛóäøöíóÉö) ÊóÞóÏøóãó åóÐóÇ
ÚöäúÏó Þóæúáöåö " æóáóæú Úóáöãó ÇáúãõÔúÊóÑöí " æóÇäúÙõÑú åóÇåõäóÇ
ÝõÑõæÚðÇ.
ÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáËøóãóÑö ÚöäúÏóäóÇ ßóíúáðÇ
æóÅöäú ßóÇäó ãöÚúíóÇÑõåóÇ ÈöÇáÔøóÑúÚö Çáúßóíúáó ÞóÇáó: áöÃóäøó ÚõÑúÝóäóÇ
Ýöíåö ÇáúæóÒúäõ. æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö ÝöíãóÇ ÇáúÚõÑúÝõ Ýöíåö
ÇáúÌõÒóÇÝõ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ æóÒúäðÇ ßóÇáúÍóØóÈö. æóßóÐóÇ ÐóßóÑó
ÓóíøöÏöí ÇÈúäõ ÓöÑóÇÌò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÇáÏøõæÑö ÞóÇáó: áóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåóÇ Úóáóì ÇáúÞóíúÓö.
(æóÌõÒóÇÝö ÍóÈøò ãóÚó ãóßöíáò ãöäúåõ Ãóæú ÃóÑúÖò) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Íõßúãõ
ÇáúãóæúÒõæäö æóÇáúãóÚúÏõæÏö Íõßúãõ Çáúãóßöíáö. Ñóæóì ÃóÕúÈóÛõ æóÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: áóÇ íõÈóÇÚõ ãóÚó ÇáúÌõÒóÇÝö ÔóíúÁñ áóÇ ßóíúáñ æóáóÇ æóÒúäñ
æóáóÇ ÚóÑúÖñ æóáóÇ ÛóíúÑõåõ¡ æóÃóÌóÇÒóåõ ÃóÔúåóÈõ. æóÐóßóÑó ÇÈúäõ
ÍóÈöíÈò Ãóäøó ÇÈúäó ÇáúÞóÇÓöãö ßóÇäó íõÌöíÒõåõ.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó: æóÓóÇÆöÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö íõÌöíÒõæäó Ãóäú íõÖóÇÝó Åáóì
ÈóíúÚö ÇáúÌõÒóÇÝö ÇáúÌóÇÆöÒö ßõáøõ ãóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ãöäú ÛóíúÑöåö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇáúÌõÒóÇÝõ ãöãøóÇ ÃóÕúáõåõ Ãóäú íõÈóÇÚó ßóíúáðÇ
ßóÇáúÍõÈõæÈö áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ãóÚó Çáúãóßöíáö ãöäúåõ æóáóÇ ãóÚó
Çáúãóßöíáö ãöãøóÇ ÃóÕúáõåõ Ãóäú íõÈóÇÚó ÌõÒóÇÝðÇ ßóÇáúÃóÑóÖöíäó
æóÇáËøöíóÇÈö ÈöÇÊøöÝóÇÞò ÇåÜ. ÇõäúÙõÑú Þóæúáó ÇÈúäö ÑõÔúÏò ÈöÇÊøöÝóÇÞò
æóãóÚó ÅØúáóÇÞö ÃóÈöí ÚõãóÑó ÇáúÎöáóÇÝó ÞóÇáó ÓóíøöÏöí ÇÈúäõ ÓöÑóÇÌò -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ßõáøõ ÇáÔøõíõæÎö ÃóØúáóÞõæÇ ÇáúÎöáóÇÝó æóáóãú
íõÝóÕøöáõæÇ ÊóÝúÕöíáó ÇÈúäö ÑõÔúÏò ãöäúåõãú ÚöíóÇÖñ æóÇááøóÎúãöíøõ
æóÇáúãóÇÒöÑöíøõ ÇåÜ. ÇõäúÙõÑú ãóÓúÃóáóÉð ÊóÚõãøõ ÈöåóÇ ÇáúÈóáúæóì æóåöíó
Ãóäøó ÇáúãóÑúÁó íóÔúÊóÑöí ãöäú ÇáúÚóØøóÇÑö æóÒúäðÇ ãóÚúáõæãðÇ ãöäú
ÔóíúÁò æóíóÝúÖõáõ áóåõ ÏöÑúåóãñ ÝóíóÞõæáõ áóåõ ÃóÚúØöäöí Èöåö ÃóÈúÒóÇÑðÇ
æóÇáúÃóÈúÒóÇÑõ ÈöÇáÏøöÑúåóãö íóßõæäõ ÌõÒóÇÝðÇ. ÝóåóÐóÇ ÌóÇÆöÒñ ÅÐóÇ áóãú
íóÏúÎõáóÇ Úóáóì Ðóáößó Ýöí ÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÚóÈúÏö
ÇáúæóåøóÇÈö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö: áóÇ íóÌõæÒõ ÔöÑóÇÁõ ÕõÈúÑóÉò
æóÞóÝöíÒò ãöäú ÃõÎúÑóì ÈöÏöÑúåóãò. åóÐóÇ Åäú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÝóÔóÑóØó
Úóáóíúåö Ãóäú íóÈöíÚóåõ ãöäú ÇáúÃõÎúÑóì¡ Ýóáóæú áóãú íóÔúÊóÑöØú áóÌóÇÒó
áöÃóäøóåõ áóãú íõÚóáøöÞú ÅÍúÏóì ÇáÕøõÈúÑóÊóíúäö ÈöÇáúÃõÎúÑóì Ýóíóßõæäõ
ÇÈúÊöíóÇÚõåõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ áöÃóÌúáö Ãóäøóåõ íóÈöíÚõåõ ãöäú ÇáúÃõÎúÑóì. ÇåÜ
äóÕøõåõ. ÇõäúÙõÑú Þóæúáóåõ " ÝóÔóÑóØó Úóáóíúåö " íóÎúÑõÌõ ãöäú åóÐóÇ
ÈóíúÚõ ÇáöÇÓúÊöÆúãóÇäö. ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ ÝóÅöäøóåõ íõÖóÇåöí äóÕøó
ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóåöíó ÅÐóÇ ÏóÝóÚó ãõÈúÊóÇÚõ ÓöáúÚóÉò ÈöËõáõËóíú ÏöíäóÇÑò
áöÈóÇÆöÚöåóÇ ÏöíäóÇÑðÇ æóÞóÇáó áóåõ ÇÓúÊóæúÝö ãöäúåõ ËõáõËóíúß æóÏóÚú
ËõáõËóåõ ÚöäúÏóß ÇäúÊóÝöÚú Èöåö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÐóáößó Åäú áóãú íóßõäú
ÈóíúäóåõãóÇ ÚóÞúÏõ ÇáúÈóíúÚö ÅÖúãóÇÑðÇ æóáóÇ ÚóÇÏóÉð
æóÝöí ÑóÓúãö ÍóáóÝó ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
(6/108)
áóåõ Ãóäú íóÊúÑõßó ÈóÞöíøóÉó ÇáÏøöíäóÇÑö
Ãóæú ÇáÏøöÑúåóãö ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö æóÏöíÚóÉð Ãóæú ÔóÑößóÉð Ëõãøó ÈóÚúÏó
Ðóáößó ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúãõÝóÇÕóáóÉó ÃóÍúÖóÑóÇ ÇáÏøöíäóÇÑó Ãóæú
ÇáÏøöÑúåóãó æóÊóÚóÇãóáóÇ Ýöíåö ÈöãóÇ íóÌõæÒõ. æóåóáú áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäú
íõÑóÇØöáó ÕóÇÍöÈóåõ Ýöí ÍóÙøöåö¿ ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö: áóæú ßóÇäó
ÑóÌõáóÇäö ÔóÑöíßóíúäö Ýöí Íõáöíøò Ãóæú ÏöíäóÇÑò Ãóæú ÏöÑúåóãò Ãóæú
äõÞúÑóÉò ÝóÈóÇÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÕöíÈóåõ ãöäú Ðóáößó ãöäú ÔóÑöíßöåö
ÈöãöËúáö æóÒúäöåö ÌóÇÒó Ýöí ÇáÏøóäóÇäöíÑö æóÇáúÍõáöíøö æóåöíó
ßóÇáúãõÑóÇØóáóÉö. æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáäøõÞúÑóÉö ÝóÑóæóì ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
Úóäú ãóÇáößò ÇáúÌóæóÇÒó¡ æóÑóæóì Úóäúåõ ÃóÔúåóÈõ ÇáúãóäúÚó
(æóÌõÒóÇÝö ÃóÑúÖò ãóÚó ãóßöíáöåóÇ) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇáúÌõÒóÇÝõ ãöãøóÇ
ÃóÕúáõåõ Ãóäú íõÈóÇÚó ÌõÒóÇÝðÇ æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ßóíúáðÇ ßóÇáúÃóÑóÖöíäó
æóÇáËøöíóÇÈö áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ãóÚó Çáúßóíúáö ãöäúåõ ÈöÇÊøöÝóÇÞò ÇåÜ.
æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÛóíúÑóåõ íóÍúßöí Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝó.
æóÞóÇáó ÇáúãõÊóíúØöíøõ: ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ãóäú íóÞõæáõ: áóãú íõÑöÏú
ÈöÇáúãóßöíáö ÇáúÌõÒóÇÝö ÇáÏøõæÑó æóÇáúÃóÑóÖöíäó ÅäøóãóÇ ÃõÑöíÏó Èöåö
Çáúãóßöíáõ æóÇáúãóæúÒõæäõ. ÞóÇáó ÓóíøöÏöí ÇÈúäõ ÓöÑóÇÌò - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -: ÑóÃóíúÊ ÝõÊúíóÇ áöáúÃóÕöíáöíøö ÇÚúÊóÑóÖó ÝöíåóÇ Úóáóì
ÇáúÃóäúÏóáõÓöíøöíäó ãóäúÚóåõãú ÈóíúÚó ÃóÑúÖò Úóáóì ÇáÊøóßúÓöíÑö æóÈöåóÇ
ÒóÑúÚñ Ãóæú ÔóÌóÑñ ÞóÇáó: áöÃóäøó ÇáúÌõÒóÇÝó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÝöíãóÇ
íóÊóÃóÊøóì Ýöíåö Çáúßóíúáõ æóÇáúæóÒúäõ. ÇõäúÙõÑú ËóÇäöíó ãóÓúÃóáóÉò ãöäú
ÑóÓúãö ÇáúÞõØúÚóÇäö ãöäú ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì ãöäú ÇáÓøóáóãö.
(áóÇ ãóÚó ÍóÈøò) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÌõÒóÇÝö ãöãøóÇ
ÃóÕúáõåõ Ãóäú íõÈóÇÚó ÌõÒóÇÝðÇ ãóÚó Çáúßóíúáö ãöãøóÇ ÃóÕúáõåõ Ãóäú
íõÈóÇÚó ßóíúáðÇ¡ ÝóÞöíáó Åäøóåõ ÌóÇÆöÒñ æóÅöáóíúåö ÐóåóÈó ÇÈúäõ ÒóÑúÈò
æóÃóÞóÇãóåõ ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ãöäú ÞóæúáöåóÇ: íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí
ËöíóÇÈò æóØóÚóÇãò ÕóÝúÞóÉð æóÇÍöÏóÉð. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ:
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: áöÇÈúäö ãõÍúÑöÒò ãöËúáó ÇÈúäö ÒóÑúÈò.
(6/109)
(æóíóÌõæÒõ ÌõÒóÇÝóÇäö æóãóßöíáóÇäö) ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò: áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÌóæóÇÒö ÈóíúÚö Çáúãóßöíáóíúäö Ýöí ÕóÝúÞóÉò
æóÇÍöÏóÉò æóÇáúÌõÒóÇÝóíúäö Ýöí ÕóÝúÞóÉò æóÇÍöÏóÉò ÃóíúÖðÇ Úóáóì ßõáøö
ÍóÇáò (æóÌõÒóÇÝñ ãóÚó ÚóÑúÖò) ÇáÕøöÍóÇÍõ: ÇáúÚóÑúÖõ¡ ÇáúãóÊóÇÚõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò: ÇáúÚõÑõæÖ ÇáúÃóãúÊöÚóÉõ ÇáøóÊöí áóÇ íóÏúÎõáõåóÇ
ßóíúáñ æóáóÇ æóÒúäñ æóáóÇ íóßõæäõ ÍóíóæóÇäðÇ æóáóÇ ÚóÞóÇÑðÇ. ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò: æóÇáúÃóÔúíóÇÁõ ÚõÑõæÖñ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåóÇ ßóíúáðÇ æóáóÇ
æóÒúäðÇ ßóÇáúÚóÈöíÏö æóÇáúÍóíóæóÇäö. Ëõãøó ÞóÇáó: æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí
ÌóæóÇÒö ÈóíúÚö ÇáúÌõÒóÇÝö ãóÚó ÇáúÚõÑõæÖö Ýöí ÕóÝúÞóÉò æóÇÍöÏóÉò ÅáøóÇ
ÚöäúÏó ÇÈúäö ÍóÈöíÈò æóÞóæúáõåõ ÈóÚöíÏñ. ÇõäúÙõÑúåõ ÚöäúÏó Þóæúáöåö "
æóÍóãóÇãò ÈöÈõÑúÌò ".
(6/110)
(æóÌõÒóÇÝóÇäö Úóáóì ßóíúáò Åäú ÇÊøóÍóÏó
Çáúßóíúáõ æóÇáÕøöÝóÉõ) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÃóãøóÇ ÈóíúÚõ ÇáúÌõÒóÇÝóíúäö Úóáóì
Çáúßóíúáö ÝóÅöäú ßóÇäóÇ Úóáóì ÕöÝóÉò æóÇÍöÏóÉò æóÈößóíúáò æóÇÍöÏò ÌóÇÒó
ÈöÇÊøöÝóÇÞò¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó Çáúßóíúáõ æóÇáÕøöÝóÉõ ÌóãöíÚðÇ áóãú íóÌõÒú
ÈöÇÊøöÝóÇÞò¡ æóÅöäú ÇÊøóÝóÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÂÎóÑõ ãöËúáó
Ãóäú Êóßõæäó ÕõÈúÑóÊóíúäö ãöäú ÞóãúÍò ÕöÝóÉð æóÇÍöÏóÉð ÝóíóÔúÊóÑöíóåõãóÇ
ÕóÝúÞóÉð æóÇÍöÏóÉð åóÐöåö ÇáËøóáóÇËó ÇáúÃóÑóÇÏöÈó ÈöÏöíäóÇÑò æóåóÐöåö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ÈöÏöíäóÇÑò¡ Ãóæú ÕõÈúÑóÉð ãöäú ÞóãúÍò æóÕõÈúÑóÉð ãöäú
ÔóÚöíÑò ÝóíóÔúÊóÑöíóåõãóÇ ÕóÝúÞóÉð æóÇÍöÏóÉð ËóáóÇËóÉó ÃóÑóÇÏöÈó
ÈöÏöÑúåóãò¡ ÌóÇÒó Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝò Èóíúäó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÃóÔúåóÈó.
ãóäóÚó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäú íóÈöíÚó
(6/112)
ÇáÑøóÌõáõ ÞóÑúíóÊóåõ ÊóßúÓöíÑðÇ ßõáøõ
ÞóÝöíÒò ÈößóÐóÇ ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÓúÊóæöíó ÃóÑúÖõåóÇ Ýöí ÇáØøóíøöÈö
æóÇáúßóÑúãö æóáóÇ íóßõæäõ ÝöíåóÇ ËóãóÑóÉñ.
(æóáóÇ íõÖóÇÝõ áöÌõÒóÇÝö ßõáøö ßóíúáò ÛóíúÑõåõ ãõØúáóÞðÇ) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò:
ÃóãøóÇ ÈóíúÚõ ÇáúÌõÒóÇÝö Úóáóì Çáúßóíúáö ÝóáóÇ íóäúÖóÇÝõ Åáóíúåö Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÔóíúÁñ ÈöÍóÇáò Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÇáúÃóÞúæóÇáö æóåõæó
ãóÐúåóÈõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóãöäú ÇÈúäö íõæäõÓó (ÇáúÚóÑúÖõ áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÏúÑöí ãóÇ ãóÈúáóÛõ ßóíúáöåóÇ) .
ÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö: ÅáøóÇ Ãóäú íõÓóãøöíó ãóÇ íóÃúÎõÐõ
ãöäú Çáúßóíúáö æóáóÇ íóÕöÍøõ ÚóÏóÏñ æóÌõÒóÇÝñ.
ÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ: æóÃóäóÇ ÃóÞõæáõåõ ÎóæúÝó ÇáÐøóÑöíÚóÉö áöáúãõÒóÇÈóäóÉö
ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ æóÇÊøöÈóÇÚðÇ æóáóíúÓó ÈöÇáúÈóíøöäö¡ æóáóÇ ÃóÚúáóãõ ãóäú
ÞóÇáóåõ ÞóÈúáóåõ æóÞóÏú ÃóÌóÇÒóåõ ÃóÔúåóÈõ.
ÇõäúÙõÑú ÂÎöÑó ÈóÇÈò ãöäú ÇáÓøóáóãö æóáöÇÈúäö íõæäõÓó ÃóíúÖðÇ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúÌõÚúáö ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇÌúÊöãóÇÚõ ÈóíúÚò
æóÌõÚúáò Ýöí ÚóÞúÏò áöÃóäøó ÇáúÌõÚúáó ÑõÎúÕóÉñ Ýöí äóÝúÓöåö ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íõÌúãóÚó ãóÚóåõ ÔóíúÁñ.
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÝõÞóåóÇÁö ÇáúÞóÑóæöíøöíäó: áóÇ íõÌúãóÚõ ßóÇáäøößóÇÍö
æóÇáÕøóÑúÝö æóÇáúãõÓóÇÞóÇÉö ãóÚó ÇáúÈóíúÚö æóßóÐóáößó ÇáúÌõÒóÇÝõ ãóÚó
Çáúãóßöíáö¡ æóÓóÍúäõæäñ Ýöí ÇáúãõÛóÇÑóÓóÉö Ãóäøóåõ ÃóÌóÇÒó ÌóãúÚóåóÇ
ãóÚó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ýöí ÚóÞúÏò æóÇÍöÏò¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÌõÚúáõ
ãõäúÝóÑöÏðÇ ãóÚó ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÛóÑóÑö íóÌõæÒõ ÝóãóÇ ÇáøóÐöí íóãúäóÚõ
ãöäú ÅÖóÇÝóÊöåö ãóÚó ÇáúÈóíúÚö ÇáøóÐöí áóÇ ÛóÑóÑó Ýöíåö ÅáøóÇ Ãóäú
íóãúäóÚó ãöäúåõ áöÚöáøóÉò
(6/113)
ÃõÎúÑóì æóåöíó ÇáúÃóØúãóÇÚõ Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö¡ áöÃóäøó ÇáúÌõÚúáó áóåõ Ãóäú íóÊúÑõßóåõ ãóÊóì ÔóÇÁó
æóÇáúÌóÇÚöáõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö ÞóÈúáó ÇáúÚóãóáö ÝóÃóÔúÈóåó Ãóäú áóæú ÚóÞóÏó
ãóÚóåõ ÇáúßöÑóÇÁó Åáóì ãóßøóÉó ÈöÚóÔóÑóÉò æóÔóÑóØó Ýöí ÑóÌúÚóÊöåö ãöäú
ãóßøóÉó Ãóäøóåõ Åäú ÔóÇÁó ÃóßúÑóì ÈöÚóÔóÑóÉò Úóáóì ãöËúáö ÇáúÍõãõæáóÉö
ÇáúÃõæáóì¡ æóÅöäú ÔóÇÁó áóãú íõßúÑö¡ ÝóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÚóÈúÏö Çáúãóáößö áóÇ
íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ ÃóØúãóÚóåõ Ýöí ÇáúßöÑóÇÁö ÇáúÃóæøóáö Ãóäú íõßúÑöíó
ãöäúåõ ÇáËøóÇäöíó ÈöÞóæúáöåö áóåõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö áöÃóãúÑò íóßõæäõ Ãóæú
áóÇ íóßõæäõ æóÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÞóÏú ÃóÌóÇÒó åóÐóÇ¡ æóÃóÌóÇÒó ÔöÑóÇÁó
ÓöáúÚóÊóíúäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö æóÃõÎúÑóì ÈöÇáúÎöíóÇÑö æóáóãú
íóÚúÊóÈöÑú ÚöáøóÉó ÇáúÃóØúãóÇÚö áöÖóÚúÝö Ðóáößó ÚöäúÏóåõ ÇáúÌõÚúáõ
æóÇáúÈóíúÚõ íóÊóÞóæøóì Úóáóì Þóæúáö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö.
(æóÌóÇÒó ÈöÑõÄúíóÉö ÈóÚúÖö ÇáúãöËúáöíøö) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÑõÄúíóÉõ ÈóÚúÖö
ÇáúãöËúáöíøö ßóßõáøöåö.
æóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: íóÌõæÒõ ÝöíåóÇ ÈóíúÚõ ÇáúãöËúáöíøö Úóáóì
ÇáÕøöÝóÉö.
æóÝöí ÓóãóÇÚö ÃóÕúÈóÛó ãöäú ÇáÓøóáóãö: Åäú ÇÔúÊóÑóì ØóÚóÇãó ÛóÇÆöÈò
Ýóáóãú íóÔúÊóÑö ÅáøóÇ æóæóßöíáõ ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóÏú ÞóÏöãó Èöåö¡ ÝóÅöäøó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó ãõÎóíøóÑñ Ýöí ÞóÈõæáöåö åõäóÇ Ãóæú ÑóÏøöåö áöãóæúÖöÚöåö
Ãóæú ÃóÎóÐóåõ åõäóÇßó. æóáöÇÈúäö ÑõÔúÏò: áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ØóÚóÇãö
ÛóÇÆöÈò ÌõÒóÇÝðÇ ÅáøóÇ Úóáóì ÑõÄúíóÉò ãõÊóÞóÏøöãóÉò¡ æóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó
Úóáóì Çáúßóíúáö ÝóíóÌõæÒõ Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö æóÅöäú áóãú ÊóÊóÞóÏøóãú
áöáúÈóÇÆöÚö Ýöíåö ÑõÄúíóÉñ. ÇõäúÙõÑú ÑóÓúãó ÃóæúÕóì ãöäú ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì
ãöäú
(6/114)
ÇáúÈóÖóÇÆöÚö.
(æóÇáÕøóæøóÇäö) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: «ÃóÌóÇÒó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóíúÚó ÇáúÍóÈøö Ýöí ÃóßúãóÇãöåö Íöíäó íóÈúíóÖøõ»
æóåõæó ÛóíúÑõ ãóÑúÆöíøò Úóáóì ÕöÝóÉö ãóÇ ÃõÝúÑößó ãöäúåõ¡ ÝóÝöíåö
ÍõÌøóÉñ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÌóÒóÑö æóÇáúÝõÌúáö æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ Ðóáößó ãöãøóÇ
åõæó ãóÛöíÈñ ÊóÍúÊó ÇáúÃóÑúÖö áöÃóäøóåõ íóÞúáóÚõ ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ
ÝóíóÓúÊóÏöáøõ Èöåö Úóáóì ÈóÞöíøóÊöåö¡ æóíóÓúÊóÏöáøõ ÃóíúÖðÇ Úóáóíúåö
ÈöÝõÑõæÚöåö æóãöäú åóÐóÇ ÈóíúÚõ ÇáúÌóæúÒö æóÇááøóæúÒö æóÇáúÈóÇÞöáøóÇ Ýöí
ÞöÔúÑöåö ÇáúÃóÚúáóì ÝóÃóÌóÇÒóåõ ãóÇáößñ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ.
(æóÚóáóì ÇáúÈóÑúäóÇãóÌö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóÇ ÒóÇáó ÇáäøóÇÓõ
íõÌöíÒõæäó ÈóíúÚó ÇáúÈóÑúäóÇãóÌö. ÇáúÃóÈúåóÑöíøõ: ãöãøóÇ íóáúÍóÞõ
ÇáäøóÇÓó ãöäú äóÔúÑöåö æóØóíøöåö æóÅöÐú ÞóÏú íõÑöíÏõ ÇáúãõÈúÊóÇÚõ
ÇáúÅöÖúÑóÇÑó ÈöåóÇ ÝóíóÃúãõÑõåõ ÈöäóÔúÑöåóÇ Ëõãøó íóÏóÚõ ÇáúÈóíúÚó
ÝóíóÏúÎõáõ Úóáóíúåö ÇáúãóÔóÞøóÉõ æóÇáúÎõÓúÑóÇäõ¡ ÝóáöåóÐöåö ÇáÖøóÑõæÑóÉö
ÌõæøöÒó ÈóíúÚõåõ Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö¡ ÝóÅöäú æóÇÝóÞóÊú ÝóÇáúÈóíúÚõ áóÇÒöãñ¡
æóÅöäú ÎóÇáóÝóÊú ÝóÇáúÈóíúÚõ ãóÑúÏõæÏñ Åäú ÔóÇÁó Ðóáößó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóÞóÏú æóÑóÏó Çáäøóåúíõ Úóäú ÈóíúÚö ÇáúãõáóÇãóÓóÉö æóåöíó
ÈóíúÚõ ÇáËøóæúÈö ÇáúãóØúæöíøö áóÇ íõäúÔóÑõ æóáóÇ íõÚúáóãõ ãóÇ Ýöíåö¿
Þöíáó: ÇáËøóæúÈõ æóäóÍúæõåõ áóÇ ßõáúÝóÉó Ýöíåö æóáóÇ ßóÈöíÑó ãóÔóÞøóÉò
Ýöí äóÔúÑöåö ßóãóÇ Ðóáößó Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÚúÏóÇáö¡ æóÞóÏú íóÌõæÒõ
ÇáúÛóÑóÑõ ÇáúíóÓöíÑõ ÅÐóÇ ÏóÚóÊú ÇáÖøóÑõæÑóÉõ Åáóíúåö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÅÐóÇ
áóãú ÊóÏúÚõ Åáóíúåö ÍóÇÌóÉñ ÇåÜ
æóÎóÑøóÌó ÇááøóÎúãöíøö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÌóæóÇÒó ÈóíúÚö ÇáÓøóÇÌö
ÇáúãõÏúÑóÌö Ýöí ÌöÑóÇÈöåö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÚöäúÏó Þóæúáöåö " æóÌóåöáó
ÈöãóËúãõæäò ÌóæóÇÒðÇ ". ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóåõæó ÃóÍóÏõ ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöíåö
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö.
æóÝöí ÇáúãõæóØøóÃö: íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÈóÑúäóÇãóÌö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóÇÌö
ÇáúãõÏúÑóÌö ÝóÑúÞñ ÈóíúäóåõãóÇ Úóãóáõ ÇáúãóÇÖöíäó
ÚöíóÇÖñ: ÇáÓøóÇÌõ ÇáúãõÏúÑóÌõ ÇáØøóíúáóÓóÇäõ ÇáúãóØúæöíøõ æóÇáúÌöÑóÇÈõ
æöÚóÇÁñ ãöäú ÌöáúÏò.
(æóãöäú ÇáúÃóÚúãóì) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÃóÌóÇÒó ÇáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÈöíÚó
ÇáúÃóÚúãóì æóÃóäú íóÈúÊóÇÚó æóÌóÚóáóåõ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÇáúãóÐúåóÈó.
æóÞóÇáó ÇáúÃóÈúåóÑöíøõ: íõãúäóÚõ Åäú ßóÇäó ÎõáöÞó ÃóÚúãóì.
(æóÈöÑõÄúíóÉö ãóÇ áóÇ íóÊóÛóíøóÑõ ÈóÚúÏóåóÇ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú
ÇÈúÊóÇÚó ÓöáúÚóÉð ÛóÇÆöÈóÉð Úóáóì ÑõÄúíóÉò ÊóÞóÏøóãóÊú ãöäúåõ ãõäúÐõ
æóÞúÊò áóÇ íóÊóÛóíøóÑõ ãöËúáõåóÇ Ýöíåö
(6/115)
ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ.
(æóÍóáóÝó ãõÏøóÚò áöÈóíúÚö ÈóÑúäóÇãóÌò Ãóäøó ãõæóÇÝóÞóÊóåõ áöáúãóßúÊõæÈö
æóÚóÏóãó ÏóÝúÚö ÑóÏöíÁò Ãóæú äóÇÞöÕò) ãöäú
(6/116)
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú
ÇÈúÊóÇÚó ÚöÏúáðÇ ÈöÈóÑúäóÇãóÌöåö ÌóÇÒó Ãóäú íóÞúÈöÖóåõ æóíóÛöíÈó
Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÝóÊúÍöåö¡ ÝóÅöäú ÃóáúÝóÇåõ Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö áóÒöãóåõ¡
æóÅöäú ÞóÇáó æóÌóÏúÊå ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøöÝóÉö ÝóÅöäú áóãú íóÛöÈú Úóáóíúåö
Ãóæú ÛóÇÈó Úóáóíúåö ãóÚó ÈóíøöäóÉò áóãú ÊõÝóÇÑöÞúåõ Ãóæú ÊóÛóÇÑóÑóÇ
ÈöÐóáößó Ýóáóåõ ÇáÑøöÖóÇ Èöåö Ãóæú ÑóÏøõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú Ðóáößó
ÅáøóÇ ÈöÞóæúáöåö æóÃóäúßóÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóäú íóßõæäó ãõÎóÇáöÝðÇ
áöáúÌöäúÓö ÇáúãõÔúÊóÑóØö Ãóæú ÞóÇáó ÈöÚúÊõßóåõ Úóáóì ÇáúÈóÑúäóÇãóÌö¡
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÈóÇÆöÚö íõÑöíÏõ ãóÚó íóãöíäöåö áöÃóäøó
ÇáúãõÈúÊóÇÚó ÕóÏøóÞóåõ ÅÐóÇ ÞóÈóÖó Úóáóì ÕöÝóÊöåö
æóßóÐóáößó ãóäú ÕóÑóÝó ÏöíäóÇÑðÇ ÈöÏóÑóÇåöãó ÝóÛóÇÈó ÚóáóíúåóÇ Ëõãøó
ÑóÏøó ãöäúåóÇ ÑóÏöíÆðÇ ÝóÃóäúßóÑóåõ ÇáÕøóÑøóÇÝõ ÝóãóÇ Úóáóíúåö ÅáøóÇ
Çáúíóãöíäõ Ãóäøóåõ áóãú íõÚúØöåö ÅáøóÇ ÌöíóÇÏðÇ Ýöí Úöáúãöåö æóãóÇ
íóÚúáóãõåóÇ ãöäú ÏóÑóÇåöãöåö¡ æóßóÐóáößó ãóäú ÞóÈóÖó ØóÚóÇãðÇ Úóáóì
ÊóÕúÏöíÞö Çáúßóíúáö Ëõãøó ÇÏøóÚóì äóÞúÕðÇ Ãóæú ÇÞúÊóÖóì ÏóíúäðÇ ÝóÃóÎóÐó
ÕõÑøóÉð ÕóÏøóÞó ÇáÏøóÇÝöÚõ Ãóäøó ÝöíåóÇ ßóÐóÇ Ëõãøó æóÌóÏóåóÇ ÊóäúÞõÕõ
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÈóÇÆöÚö ÇåÜ. ÇõäúÙõÑú Þóæúáóåõ ÅÐóÇ ÑóÏøó ÑóÏöíÆðÇ
ãöäú ÏóÑóÇåöãö ÇáÕøóÑúÝö ÈóÚúÏó Ãóäú ÛóÇÈó Úóáóì ÇáÏøóÑóÇåöãö Ãóäøóåõ
íõÍóáøóÝõ ÇáÕøóÑøóÇÝõ ãóÚó Þóæúáö ÇÈúäö ÑõÔúÏò Ýöí äóæóÇÒöáö ÓóÍúäõæäò
ãöäú ÇáÓøóáóãö Ãóäøó ãóäú ÊóÓóáøóÝó ÏóÑóÇåöãó ãöäú ÅäúÓóÇäò æóÎóáóØóåóÇ
ãóÚó ÏóÑóÇåöãó ÛóíúÑöåö Ëõãøó æóÌóÏó ÝöíåóÇ ÒóÇÆöÝðÇ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ
íóÎúáõÝõåóÇ Åäú áóãú íóÛöÈú ÚóáóíúåóÇ¡ æóÃóãøóÇ Åäú ÛóÇÈó ÚóáóíúåóÇ
ÝóáóíúÓó áóåõ Ðóáößó ÅáøóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöáõÍõæÞö íóãöíäö
ÇáÊøõåúãóÉö.
(æóÈóÞóÇÁö ÇáÕøöÝóÉö Åäú Ôóßøó) ÇááøóÎúãöíøö: ãóäú ÇÈúÊóÇÚó ÓöáúÚóÉð
ÛóÇÆöÈóÉð Úóáóì ÑõÄúíóÉò ÊóÞóÏøóãóÊú ÝóáóãøóÇ ÑóÂåóÇ ÞóÇáó ÊóÛóíøóÑóÊú¡
ÝóÅöäú ÞóÑõÈó ãóÇ Èóíúäó ÇáÑøõÄúíóÊóíúäö ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÊóÛóíøóÑõ Ýöí
ãöËúáöåö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÈóÇÆöÚö ãóÚó íóãöíäöåö¡ æóÅöäú ÈóÚõÏó
ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÈúÞóì Úóáóì ÍóÇáöåö ÞõÈöáó Þóæúáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÅöäú
ÃóÔúßóáó ÇáúÃóãúÑõ¡ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö:
(6/117)
ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÈóÇÆöÚö ÎöáóÇÝðÇ
áöÃóÔúåóÈó ÇåÜ. ÇõäúÙõÑú åóáú äóÞóÕó ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö Îóáöíáò ÔóíúÁñ¿ .
(æóÛóÇÆöÈò æóáóæú ÈöáóÇ æóÕúÝò Úóáóì ÎöíóÇÑöåö ÈöÇáÑøõÄúíóÉö) ÚóÈúÏõ
ÇáúæóåøóÇÈö: áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚñ ÈöÛóíúÑö ÕöÝóÉò æóáóÇ ÑõÄúíóÉò æóáóÇ
ãóÚó ÔóÑúØö ÎöíóÇÑö ÇáÑøõÄúíóÉö. æóÃóÌóÇÒó Ðóáößó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÅÐóÇ ÇõÔúÊõÑöØó ÎöíóÇÑõ ÇáÑøõÄúíóÉö.
æóßóÇäó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ íóÞõæáõæäó: Åäøóåõ ÎóÇÑöÌñ Úóäú ÇáúÃõÕõæáö. ÇÈúäõ
íõæäõÓó:
(6/118)
áóÇ æóÌúåó áöãóäúÚöåöãú ÌóæóÇÒóåõ
áöÃóäøóåõ áóÇ ÛóÑóÑó Ýöíåö (Ãóæú Úóáóì íóæúãò Ãóæú æóÕóÝóåõ ÛóíúÑõ
ÈóÇÆöÚöåö) ÇõäúÙõÑú åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉó.
æóÝöí ÇáÑøöÓóÇáóÉö: æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÈóíúÚö ÇáÔøóíúÁö ÇáúÛóÇÆöÈö Úóáóì
ÇáÕøöÝóÉö ÝöíãóÇ ÞóÑõÈó ãóßóÇäõåõ Ãóæú íóßõæäõ ãöãøóäú íõÄúãóäõ
ÊóÛóíøõÑõåõ. ãöäú ÏóÇÑò Ãóæú ÃóÑúÖò Ãóæú ÚóÞóÇÑò æóíóÌõæÒõ ÇáäøóÞúÏõ
Ýöíåö.
æóÝöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö: ãõäöÚó ÈóíúÚõ ÍóÇÖöÑò Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö ÍóÊøóì
íóßõæäó Úóáóì íóæúãò ÝóÃóßúËóÑó æóáóíúÓó åóÐóÇ ÈöãóÐúåóÈö ÇáúãõÏóæøóäóÉö
Èóáú Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ ãóæúÖöÚò ÌóæóÇÒõ ÈóíúÚö ÍóÇÖöÑö
ÇáúÈóáóÏö Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö.
æóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ ÎóíúÑó Ýöí Ãóäú íóÈöíÚó
ÏóÇÈøóÉð ÚöäúÏóåõ Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÍóÇÖöÑóÉð Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö æóíóäúÊóÞöÏó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: áöÃóäøóåõ íóÞúÏöÑõ Úóáóì äóÙóÑöåóÇ. ÇÈúäõ
íõæäõÓó: ÅáøóÇ Ãóäú íóÒöíÏó ÕóæóÇÈñ æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÏú ÃóÌóÇÒó ÝöíåóÇ Ãóäú íõßúÑöíó ÏóÇÑðÇ ÈöËóæúÈò Ýöí
ÈóíúÊöåö.
æóæóÕóÝóåõ ÇÈúäõ íõæäõÓó ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó¡ æóáóÇ íóÈúÊóÏöÆõ åóÐóÇ Ýöí
ÇáÓøõßúäóì ÍóÊøóì íóäúÙõÑó ÇáËøóæúÈó ÝóíóÊøóÝöÞó ÇáúÞóæúáóÇäö. æóãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáÏøõæÑö æóÇáúÃóÑóÖöíäó
æóÇáúÚóÞóÇÑö ÇáúÛóÇÆöÈóÉö ÞóÑöíÈðÇ ßóÇäó Ðóáößó Ãóæú ÈóÚöíÏðÇ ÝóÌóÇÆöÒñ
ÔöÑóÇÄõåóÇ æóÇáäøóÞúÏõ ÝöíåóÇ áóÇ ãöäúåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáÑøóÞöíÞõ
æóÇáúÍóíóæóÇäõ æóÇáúÚõÑõæÖõ æóÇáØøóÚóÇãõ ÝóÅöäú ÞóÑõÈóÊú ÛóíúÈóÉõ Ðóáößó
ßóíóæúãò Ãóæú íóæúãóíúäö ÌóÇÒó ÔöÑóÇÄõåõ æóÌóÇÒó ÇáäøóÞúÏõ Ýöíåö¡ æóÅöäú
ÈóÚõÏóÊú ÛóíúÈóÊõåõ ÌóÇÒó ÔöÑóÇÄõåõ æóáóãú íóÌõÒú ÇáäøóÞúÏõ Ýöíåö.
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÚóØøóÇÑö Þöíáó Åäøó ÈóíúÚó ÇáúÛóÇÆöÈö áóÇ
íóÌõæÒõ ÈöÕöÝóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò áóÇ íóÌõæÒõ ÇáäøóÞúÏõ Ýöíåö
ÈöÕöÝóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö ÑóÈúÚðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑóåõ. ÇõäúÙõÑú Þóæúáóåõ Ýöí
ÇáÑøóÞöíÞö æóÇáúÚõÑõæÖö¡ æóÛóíúÑõåõãóÇ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
Úóáóì íóæúãóíúäö.
ÞóÇáó Ýöí ÓóãóÇÚö ÃóÕúÈóÛó ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÓøóáóãö: æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÔúÊóÑöØó Ãóäú
(6/119)
íõæóÝøóÇåóÇ åõäóÇ Ãóæú ÈöãóæúÖöÚò ÂÎóÑó
(Åäú áóãú íóÈúÚõÏú ßóÎõÑóÇÓóÇäó ãöäú ÅÝúÑöíÞöíøóÉó) ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö:
ÞóÏú íóÔúÊóÑöí ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÏõæÑðÇ ÈöÇáúÚöÑóÇÞö æóÊõäúÞóÏõ
ÃóËúãóÇäõåóÇ æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÐóáößó¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóÇ íóäúÞõÏõåõ
ÏõæÑðÇ Ãóæú ÍóíóæóÇäðÇ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÛóÇÆöÈö Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö ãóÇ
áóãú ÊóÊóÝóÇÍóÔú ÛóíúÈóÊõåõ ÌöÏøðÇ. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: äóÞúáõ ÇáúãóÇÒöÑöíøö
åóÐóÇ ßóÃóäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ æóáóãú íóÍõÏøóåõ ÈöÊóÚúíöíäò.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ßóÅöÝúÑöíÞöíøóÉó ãöäú ÎõÑóÇÓóÇäó (æóáóãú íõãúßöäú
ÑõÄúíóÊõåõ ÈöáóÇ ãóÔóÞøóÉò) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó:
(6/120)
ÇáúãóÚúÑõæÝõ ãóäúÚõ ÈóíúÚö ÍóÇÖöÑö
ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö ÈöÕöÝóÊöåö æóÏóáöíáõ Þóæúáö ÇáúãõÏóæøóäóÉö ãóäú ÇÈúÊóÇÚó
ËöíóÇÈðÇ ãóØúæöíøóÉð áóãú íóäúÔõÑúåóÇ æóáóÇ æõÕöÝóÊú áóåõ áóãú íóÌõÒú
ÌóæóÇÒõåõ ÇåÜ.
æóÇäúÙõÑú ãóÇ ÊóÞóÏøóãó áöÇÈúäö íõæäõÓó áóÇ íóÈúÊóÏöÆõ Ýöí ÇáÓøõßúäóì
ÍóÊøóì íóäúÙõÑó ÇáËøóæúÈó¡ ÝóãõÞúÊóÖóÇåõ ÌóæóÇÒõ ÈóíúÚö ÇáúÍóÇÖöÑö
ÈöÕöÝóÉò áóßöäú áóÇ íóäúÞõÏõ ÍóÊøóì íóÑóÇåõ ÝóÇäúÙõÑúåõ (æóÇáäøóÞúÏõ
Ýöíåö æóãóÚó ÇáÔøóÑúØö Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑö
(6/122)
æóÖóãöäóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: Åäú ÈóÚõÏóÊú ÛóíúÈóÉõ ÇáÑøóÞöíÞö
æóÇáúÍóíóæóÇäö æóÇáúÚõÑõæÖö æóÇáØøóÚóÇãö ÌóÇÒó ÔöÑóÇÄõåõ æóáóãú íóÌõÒú
ÇáäøóÞúÏõ Ýöíåö áöÛóáóÈóÉö ÇáúÛóÑóÑö Ýöíåö ãöäú ÊóÛúíöíÑò Ãóæú åóáóÇßò
ÝóíóÕöíÑõ ÇáäøóÞúÏõ Ýöíåö ÊóÇÑóÉð ËóãóäðÇ æóÊóÇÑóÉð ÓóáóÝðÇ¡
(6/123)
æóßóÐóáößó ÇáäøóÞúÏõ ÝöíåóÇ ÈóíúÚñ Úóáóì
ÎöíóÇÑò Ãóæú ãõæóÇÖóÚóÉò ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóØóæøóÚó ÝóÇáäøóÞúÏõ ÈóÚúÏó
ÇáúÚóÞúÏö Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö ÝóíóÌõæÒõ æóÃóãøóÇ ÇáÏøõæÑõ æóÇáúÃóÑóÖõæäó
æóÇáúÚóÞóÇÑõ ÇáúÛóÇÆöÈóÉõ ÞóÑöíÈðÇ ßóÇäó Ðóáößó Ãóæú ÈóÚöíÏðÇ ÝóÌóÇÆöÒñ
ÔöÑóÇÄõåóÇ æóÇáäøóÞúÏõ ÝöíåóÇ áóÇ ãöäúåóÇ¡ æóáóãú íóÎúÊóáöÝú Þóæúáõ
ãóÇáößò Ýöí ÇáÑøóÈúÚö æóÇáÏøõæÑö æóÇáúÃóÑóÖöíäó æóÇáúÚóÞóÇÑö Ãóäøó
ÖóãóÇäóåóÇ ãöäú ÇáúãõÈúÊóÇÚö ãöäú íóæúãö ÇáúÚóÞúÏö æóÅöäú ÈóÚõÏóÊú.
ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÅöÐóÇ ÈöíÚó ÇáúÍóÇÆöØõ ÇáúÛóÇÆöÈõ
æóÝöíåö ÇáúÍóíóæóÇäõ æóÇáúÚóÈöíÏõ ÝóÇáäøóÞúÏõ Ýöí Ðóáößó ÌóÇÆöÒñ
æóÇáÖøóãóÇäõ ãöäú ÇáúãõÈúÊóÇÚö æóÅöäú ÈóÚõÏóÊú ÛóíúÈóÊõåõ. ÇÈúäõ
íõæäõÓó: áöÃóäøó Ðóáößó ÊóÈóÚñ áöáúÍóÇÆöØö ßóãóÇ íóßõæäõ Ýöí Ðóáößó
ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÅÐóÇ ÈöíÚó ãóÚó ÇáúÍóÇÆöØö (æóÝöí ÛóíúÑöåö Åäú ÞóÑõÈó
ßóÇáúíóæúãóíúäö æóÖóãöäóåõ ÈóÇÆöÚñ ÅáøóÇ áöÔóÑúØò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÇáÑøóÞöíÞõ æóÇáúÍóíóæóÇäõ æóÇáúÚõÑõæÖõ æóÇáØøóÚóÇãõ Åäú
ÞóÑõÈóÊú ÛóíúÈóÊõåõ Ðóáößó ßóíóæúãò Ãóæú íóæúãóíúäö ÌóÇÒó ÔöÑóÇÄõåõ
æóÌóÇÒó ÇáäøóÞúÏõ Ýöíåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóÅöÐóÇ ßóÇäó áóÇ íóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáäøóÞúÏõ ÝóíóÌõæÒõ
ÔöÑóÇÄõåõ ÈöÇáúÚóíúäö¡ æóÃóãøóÇ Åäú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÚóÑúÖò ÝóÅöäú æóÖóÚóåõ
ÈöíóÏö Ãóãöíäò Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ æóÅöáøóÇ áóãú íóÌõÒú. ÇõäúÙõÑú ÑóÓúãó
ÇáúÞöÈúáóÉö ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÓøóáóãö
æóÇáúÂÌóÇáö.
æóãöäú ÑóÓúãö äóÐóÑó ãöäú ÌóÇãöÚö ÇáúÈõíõæÚö ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáúãóÃúãõæäõ
ÇáúÛóÇÆöÈõ ÈöÕöÝóÉö ÈóÇÆöÚöåö ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ æóáóãú íóÌõÒú ÇáäøóÞúÏõ
ÈöÔóÑúØò¡ æóÅöäú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÕöÝóÉö ÛóíúÑö ÈóÇÆöÚöåö ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ
æóÇáäøóÞúÏõ ÈöÔóÑúØò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÛóÇÆöÈõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÛóíúÑó
ãóÃúãõæäò ßóÇáúÍóíóæóÇäö æóÔöÈúåöåö áóãú íóÌõÒú Ýöíåö ÇáäøóÞúÏõ ÅÐóÇ
ÈóÚõÏó ÈöÔóÑúØò¡ ÝóÅöäú ÞóÑõÈó ÌóÇÒó Ýöíåö ÇáäøóÞúÏõ ÈöÔóÑúØò ÅÐóÇ
æóÕóÝóåõ ÛóíúÑõ ÕóÇÍöÈöåö¡ æóáóãú íóÌõÒú ÅÐóÇ æóÕóÝóåõ ÕóÇÍöÈõåõ.
æóÇóáøóÐöí ÑóÌóÚó Åáóíúåö ãóÇáößñ Ãóäøó ÖóãóÇäóåóÇ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ÅáøóÇ
Ãóäú íóÔúÊóÑöØó ÃóäøóåóÇ ãöäú ÇáúãõÈúÊóÇÚö. ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÈöåóÐóÇ
ÃóÞõæáõ æóÇáäøóÞúÕõ æóÇáäøóãóÇÁõ ßóÇáúåóáóÇßö¡ æóåóÐóÇ Ýöí ßõáøö
ÓöáúÚóÉò ÛóÇÆöÈóÉò ÈóÚöíÏóÉö ÇáúÛóíúÈóÉö Ãóæú ÞóÑöíÈóÉò ÎóáóÇ ÇáÑøöÈóÇÚö
ÝóÅöäøóåóÇ ãöäú ÇáúãõÈúÊóÇÚö æóÅöäú ÈóÚõÏóÊú.
(Ãóæú ãõäóÇÒóÚóÉò) ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáÖøóãóÇäó ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö.
æóåõäóÇ ÝóÑúÚóÇäö: ÇáúÃóæøóáõ
(6/124)
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó ÖóãóÇäó ÇáúÛóÇÆöÈö
ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÊóäóÇÒóÚóÇ ÝóÞóæúáóÇäö áöÊóÚóÇÑõÖö ÃóÕúáö
ÇáÓøóáóÇãóÉö æóÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÖøóãóÇäö ÇåÜ
ÇáúÝóÑúÚõ ÇáËøóÇäöí ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: áóæú ÔóÑóØó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÃóäøóåóÇ ãöäú ÇáúãõÈúÊóÇÚö Åäú ÃóÏúÑóßóÊúåóÇ ÇáÕøóÝúÞóÉõ ÝóæóÌóÏóåóÇ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÏú ãóÇÊóÊú ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ãóÇÊóÊú ÈóÚúÏó ÇáÕøóÝúÞóÉö
æóÞóÇáó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÞóÈúáó ÇáÕøóÝúÞóÉö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÈúÊóÇÚö
ÇåÜ
(æóÞóÈúÖõåõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí) . ÇááøóÎúãöíøö: ÇáúÅöÊúíóÇäõ
ÈöÇáúÛóÇÆöÈö Úóáóì ãõÈúÊóÇÚöåö. ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: æóáóÇ íóÕúáõÍõ Ãóäú
íóÖúÑöÈó áöÞóÈúÖö ÇáÓøöáúÚóÉö ÇáúÛóÇÆöÈóÉö ÃóÌóáðÇ ÞóÑöíÈðÇ Ãóæú
ÈóÚöíÏðÇ Ðóáößó ãöäú æóÌúåö ÇáÖøóãóÇäö áöÓöáúÚóÉò ÈöÚóíúäöåóÇ æóÐóáößó
áóÇ íóÍöáøõ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ Ðóáößó Úóáóì Ãóäú ÊóÊóæóÌøóåó Ýöí
ÞóÈúÖöåóÇ¡ ÞóÑõÈó Ðóáößó Ãóæú ÈóÚõÏó¡ ÊóÚóÌøóáó Ðóáößó Ãóæú ÊóÃóÎøóÑó¡
áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí Ðóáößó æóÞúÊñ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÓöáúÚóÉð ÛóÇÆöÈóÉð Úóáóì Ãóäú
íõæóÇÝöíóåõ ÈöåóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöãóæúÖöÚò ÂÎóÑó áóãú íóÌõÒú. ÇÈúäõ
ÇáúãóæøóÇÒö: æóåõæó ãöäú æóÌúåö ÇáÖøóãóÇäö áöÓöáúÚóÉò ÈöÚóíúäöåóÇ:
ÃóÕúÈóÛõ: æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó Úóáóì Ãóäú ÊõæóÇÝöíóäöí ÈöåóÇ åóÇåõäóÇ.
ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÖóãóÇäõ ÇáÓøöáúÚóÉö ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö¡
æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÖúãóäõ ÅáøóÇ ÍõãõæáóÊóåóÇ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÐóáößó. |