ÇáÊÇÌ
æÇáÅßáíá áãÎÊÕÑ Îáíá [ÈóÇÈõ ÇáÑøöÈóÇ]
ÝóÕúáñ.
ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇäöí íóÚúäöí ãöäú ÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö Ýöí
ÇáúÝóÓóÇÏö ÈöÌöåóÉö ÇáÑøöÈóÇ (æóÍóÑõãó Ýöí äóÞúÏò æóØóÚóÇãò ÑöÈóÇ ÝóÖúáò
æóäóÓúÁò) ÇõäúÙõÑú ãóÍúÕõæáó åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: íóÍúÑõãõ ÝóÖúáõ ÇáúÞóÏúÑö æóÇáäøóÓóÃö Èóíúäó
ÚóÑúÖóíúäö
(6/125)
ãõÊøóÍöÏóíú ÌöäúÓö ÇáÐøóåóÈö Ãóæú
ÇáúÝöÖøóÉö Ãóæú ÑöÈóæöíøö ÇáØøóÚóÇãö (ßóÏöíäóÇÑò æóÏöÑúåóãò Ãóæú
ÛóíúÑöåö ÈöãöËúáöåöãóÇ) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÊóÍúÞöíÞõ ÇáúãõÓóÇæóÇÉö
Çáúãõãúßöäõ Ýöí ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö ÈöåóÇ ÔóÑúØñ Úóáóì ßõáøö
ÊóÞúÏöíÑò¡ æóÚóáóíúåö ãóäóÚó ãóÇáößñ Ýöí ÓóáóãöåóÇ ãöÇÆóÉó ÏöíäóÇÑò
ßóíúáðÇ ÈöãöËúáöåóÇ ãóÚó ßõáøò ãöäúåõãóÇ ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò ßóíúáðÇ
æóíõäóÇÞóÖõ ÈöãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑößóÉö.
ÇõäúÙõÑú ÇÈúäó ÚóÑóÝóÉó æóÚöÈóÇÑóÉó ÇáúÈóÇÌöíøö ãóäóÚó ãóÇáößñ
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈóíúÚó ÏöíäóÇÑò æóËóæúÈò ÈöÏöíäóÇÑóíúäö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáÊøóÝóÇÖõáö Èóíúäó ÇáÐøóåóÈóíúäö¡ áöÃóäøó ÇáÓøöáúÚóÉó ÊóÊóÞóÓøóØõ ãóÚó
ÏöíäóÇÑöåóÇ Úóáóì ÇáÏøöíäóÇÑö ÝóíõÕöíÈõ ßõáøó ÏöíäóÇÑò äöÕúÝõ ÏöíäóÇÑò
æóäöÕúÝõ ÇáÓøöáúÚóÉö¡ æóáöåóÐóÇ ãóäóÚóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÅöäú áóãú
íóÞõáú ÈöÇáÐøóÑóÇÆöÚö.
ÇõäúÙõÑú ãöäú åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÇáúÎöáóÇÝó Ýöíãóäú ÍóáóÝó áóÇ ÃóÔúÊóÑöí
ÃóßúËóÑó ãöäú ÚóÔúÑö ÔöíóÇåò ÝóÇÔúÊóÑóì ãóÚó ÑóÌõáóíúäö ËóáóÇËöíäó
ÈöÇáÓøóæöíøóÉö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Åäú ÕóÇÑó áóåõ Ýöí ÇáúÞóÓúãö ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑ áóÇ
ÍöäúËó Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ Åäøó ÇáúÞóÓúãó åõäóÇ ÈóíúÚñ ßóÃóäøóåõ
ÞóÏøóÑó Ãóäøó ÇáËøõáõËó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó æóåõæó ÍóÙøõåõ¡ æóËõáõËóÇåóÇ
æóåõæó ÚóÔúÑóÉñ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú ÕóÇÍöÈöåö ÈöÍóÙøöåö ãöäú ÇáúÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó ÇáøóÊöí ÈöíóÏö ÕóÇÍöÈöåö.
æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÊõÚúÑóÝõ ÈöãõÏøö ÚóÌúæóÉò áöÃóäøóåóÇ ÊõÝúÑóÖõ
Ýöíãóäú ÈóÇÚó ãõÏøó ÚóÌúæóÉò æóÏöÑúåóãðÇ ÈöÏöÑúåóãóíúäö¡ æóÌóæøóÒó
Ðóáößó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáó: ãóäú ÈóÇÚó ãöÇÆóÉó ÏöíäóÇÑò Ýöí
ÞöÑúØóÇÓò ÈöãöÇÆóÊóíú ÏöíäóÇÑò Ãóäøóåõ ÌóÇÆöÒñ æóíóÍúÊóÓöÈõ
ÈöÇáúÞöÑúØóÇÓö Ýöí ãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò. æóÃóÌóÇÒó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÏöíäóÇÑðÇ
æóÏöÑúåóãðÇ ÈöÏöíäóÇÑò æóÏöÑúåóãò.
ÃóÈõæ ÚõãóÑó: ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ æóÇáäøóÎóÚöíøõ:
íóÌõæÒõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÚóÔóÑóÉó ÏóÑóÇåöãó æóÏöíäóÇÑðÇ ÈöÇËúäóíú ÚóÔóÑó
ÏöÑúåóãðÇ æóÌóÚóáõæÇ ÚóÔúÑóÉð ãöäú ÇáöÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÈöÅöÒóÇÁö
ÇáúÚóÔóÑóÉö¡ æóÇáÏøöÑúåóãóíúäö ÈöÅöÒóÇÁö ÇáÏøöíäóÇÑö. æóÑõæöíó äóÍúæõåõ
Úóäú ÇáËøóæúÑöíøö æóÑõæöíó Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÝóÖúáõ ÈöÞöíãóÉö ãóÇ ÈöÅöÒóÇÆöåö.
æóÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ Ýöí ÇáÑøóÌõáö íóÈöíÚõ ÇáúÝöÖøóÉó ÈöÇáúÝöÖøóÉö
ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÖúáñ
(6/126)
ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ: íóÃúÎõÐõ ÈöÝóÖúáöåö
ÐóåóÈðÇ.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö: Ðóáößó ÞóÈöíÍñ æóÐóÑöíÚóÉñ
Åáóì ÇáÑøöÈóÇ ÇåÜ. ÇõäúÙõÑú ÇáÑøóÏøó Úóáóì ÇáÏøöÑúåóãö åõæó ÈöÚóíúäöåö
ãõÏøõ ÚóÌúæóÉò ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ: ßõäøóÇ äóãúäóÚõåõ æóíõÎóÇáöÝõäóÇ Ãóåúáõ
ÇáúÚöÑóÇÞö Ëõãøó ÃóÌóÒúäóÇåõ áöÖóÑõæÑóÉö ÇáäøóÇÓö æóáóßöäøóåõãú áóÇ
íóÞúÕöÏõæäó Èöåö ÕóÑúÝðÇ¡ ÝóßóÇäó ÓóíøöÏöí ÇÈúäõ ÓöÑóÇÌò - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - íóÞõæáõ: ÑóÌóÚó ãóÇáößñ Ýöí ÇáÑøóÏøö Úóáóì ÇáÏøöÑúåóãö
áöÞóæúáö ÛóíúÑöåö ãöäú ÃóÌúáö ÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ ÝóÊöáúßó ÇáÔøõÑõæØõ ÇáøóÊöí
ÔóÑóØóåóÇ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú ÔóÑóØóåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ æóáóÇ
ÇáúãõÎóÇáöÝõ ÞóÏú íóÞóÚõ Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ äóÙóÑñ¡ ãöäú Ðóáößó: ÇÊøöÍóÇÏõ
ÇáúãóÑúÏõæÏö Úóáóíúåö. ÞóÇáó Ãóæøóáõ ãóäú ÇÔúÊóÑóØóåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí
Òóãóäöíäó¡ æóãöäú Ðóáößó ÔóÑúØõ ÇáúæóÒúäö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚõÑúÝõ ÔóÑóØóåõ
ßóÇäó íóÍúßöí Úóäú ÈóÚúÖö ÔõíõæÎöåö ÇáúÌóæóÇÒó¡ æóãóäú ÇÔúÊóÑóØó
ÇáúæóÒúäó áóÒöãóåõ Ãóäú íóãúäóÚó ÇáÑøóÏøó ÈÇáÞÑÓØæä áöÃóäøóåõ
íõÊóæóÕøóáõ Èöåö áöãóÚúÑöÝóÉö ÇáäøóÞúÕö æóáóÇ íõÊóæóÕøóáõ Èöåö
áöãóÚúÑöÝóÉö ÇáÒøöíóÇÏóÉö. æóÇäúÙõÑú ÃóíúÖðÇ ÌóæóÇÒó ÇáÑøóÏøö Úóáóì
ÇáÏøöÑúåóãö ÅäøóãóÇ åõæó ÝóÑúÚõ ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÞúÓöíØö æóÇáúãóÐúåóÈõ Ýöí
Ðóáößó ãõÖúØóÑöÈñ.
ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö: íõãúäóÚõ ËóæúÈñ ÈöËóæúÈóíúäö ãõÄóÌøóáóíúäö¡
æóÃóÌóÇÒóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó: æóÞóÏú ÑóÇÚóì ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
ÇáÊøóÞúÓöíØó ÝóÃóÌóÇÒó Óóáóãó ÝõÓúØóÇØóíúåö Ýöí ÝõÓúØóÇØóíúäö
ãöËúáöåöãóÇ¡ ÅÍúÏóÇåõãóÇ ãõÚóÌøóáóÉñ æóÇáúÃõÎúÑóì ãõÄóÌøóáóÉñ¡ ÌóÚóáó
ÇáúãõÚóÌøóáóÉó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
(6/127)
ÇáúãõÚóÌøóáóÉö¡ æóÇáúãõÄóÌøóáóÉõ åöÈóÉñ.
æóÝöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö: ÇáúÈõíõæÚõ ÇáúãóßúÑõæåóÉõ ÇáøóÊöí ÇÎúÊóáóÝó
Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö Ýöí ÅÌóÇÒóÊöåóÇ Åäú ÝóÇÊóÊú áóãú ÊõÑóÏøó ãõÑóÇÚóÇÉð
áöáúÎöáóÇÝö. æóÇÎúÊóÇÑó ÇááøóÎúãöíøö Ãóäú áóÇ ÊõÑóÏøó ãõØúáóÞðÇ.
(æóãõÄóÎøóÑñ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí
ÇáÕøóÑúÝö ÅáøóÇ ÇáúãõäóÇÌóÒóÉõ áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí Ðóáößó ÊóÃúÎöíÑñ æóáóÇ
äóÙúÑóÉñ ÅáøóÇ íóÏðÇ ÈöíóÏò (æóáóæú ÞóÑöíÈðÇ) ÚöíóÇÖñ: ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí
íóÓöíÑö ÇáÊøóÃúÎöíÑö Ýöí ÇáÕøóÑúÝö.
æóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö ÝöíåóÇ ßóÑöåó
ãóÇáößñ áöáÕøóíúÑóÝöíøö Ãóäú íõÏúÎöáó ÇáÏøöíäóÇÑó ÊóÇÈõæÊóå Ãóæú
íóÎúáöØóåõ Ëõãøó íõÎúÑöÌó ÇáÏøóÑóÇåöãó æóáóßöäú íóÏóÚõåõ ÍóÊøóì íóÒöäó
ÇáÏøóÑóÇåöãó ÝóíóÃúÎõÐó æóíõÚúØöíó¡ æóßóÑöåó Ãóäú íõÕóÇÑöÝóåõ Ýöí
ãóÌúáöÓò æóíõäóÇÞöÏóåõ Ýöí ÂÎóÑó æóíóÌúáöÓóÇ ÓóÇÚóÉð Ëõãøó íóÊóäóÇÞóÏóÇ
ÞóÈúáó Ãóäú íóÝúÊóÑöÞóÇ¡ ÝóÅöäú ØóÇáó
(6/128)
ÇáúãóÌúáöÓõ ÈóØóáó ÇáÕøóÑúÝõ. (Ãóæú
ÛóáóÈóÉð) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÅÐóÇ ÇäúÚóÞóÏó ÇáÕøóÑúÝõ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì
ÇáúãõäóÇÌóÒóÉö ÝóÊóÃóÎøóÑó ÔóíúÁñ ãöãøóÇ æóÞóÚó Úóáóíúåö ÇáÕøóÑúÝõ
ÛóáóÈóÉð ÈöäöÓúíóÇäò Ãóæú ÛóáóØò Ãóæú ÓóÑöÞóÉò ãöäú ÇáÕøóÑøóÇÝö Ãóæú ãóÇ
ÃóÔúÈóåó Ðóáößó ãöãøóÇ íóÛúáöÈóÇäö Úóáóíúåö Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóåóÐóÇ
íóãúÖöí ÇáÕøóÑúÝõ ÝöíåóÇ¡ æóãõäöÚó Ýöíåö ÇáÊøóäóÇÌõÒõ æóáóÇ íóäúÊóÞöÖõ
ÈöÇÊøöÝóÇÞò. æóãóÐúåóÈõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøó ãóÇ ÍóÕóáó Ýöíåö
ÇáÊøóÃúÎöíÑõ íóäúÊóÞöÖõ¡ æóáóæú ÞóÇáó ÃóäóÇ ÃóÊóÌóÇæóÒõ ÇáäøõÞúÕóÇäó áóÇ
íóäúÊóÞöÖõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÕøóÑúÝö ÇåÜ. æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÚöäúÏó Þóæúáöåö "
æóÚóÏóãõ ÍõÑúãóÉò áöÈóÚúÖöåö " Ãóäøó ÊóÃúÎöíÑó ÇáúíóÓöíÑö ßóÊóÃúÎöíÑö
ÇáúÌóãöíÚö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇÎúÊöíóÇÑðÇ ÝóÝóÑúÞñ Èóíúäó ÇáúÛóáóÈóÉö
(6/134)
æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóåõæó Ýöí ßóáóÇãö
Îóáöíáò ãõÌúãóáñ.
(Ãóæú ÚóÞóÏó æóæóßøóáó Ýöí ÇáúÞóÈúÖö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ:
Åäú æóßøóáúÊ ÑóÌõáðÇ íóÕúÑöÝõ áóß ÏöíäóÇÑðÇ ÝóáóãøóÇ ÕóÑóÝóåõ ÃóÊóíúÊå
ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÈöÖó ÈöÃóãúÑöß ÈöÇáúÞóÈúÖö æóÞóÇãó íóÐúåóÈõ ÝóáóÇ ÎóíúÑó
Ýöí Ðóáößó.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÝóáóÇ íóÕúáõÍõ áöáÑøóÌõáö Ãóäú íóÕúÑöÝó Ëõãøó íõæóßøöáó
ãóäú íóÞúÈöÖõ áóåõ æóáóßöäú íõæóßøöáõ ãóäú íóÕúÑöÝõ áóåõ æóíóÞúÈöÖõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóãóäú ÇÔúÊóÑóì ÓóíúÝðÇ ßóËöíÑó ÇáúÝöÖøóÉö
ÈöÚóÔóÑóÉö ÏóäóÇäöíÑó Ëõãøó ÞóÈóÖóåõ æóÈóÇÚóåõ ãóßóÇäóåõ Ëõãøó äóÞóÏó
ÇáÏøóäóÇäöíÑó ÝóÈöÆúÓó ãóÇ ÝóÚóáó¡ æóáóÇ íóäúÊóÞöÖõ ÇáÕøóÑúÝõ ÅáøóÇ Åäú
ÇäúÕóÑóÝó ãõÔúÊóÑöí ÇáÓøóíúÝö ÞóÈúáó äóÞúÏö ÈóÇÆöÚöåö ÇáúÚóÔóÑóÉó
(6/135)
ÇáÏøóäóÇäöíÑó ÝóáóÇ íõÚúØöíå ÇáúÚóÔóÑóÉó
ÇáÏøóäóÇäöíÑó áöÃóäøó ÈóíúÚóåõ ÝóÇÓöÏñ æóÞóÏú ÝóÇÊó ÈöÇáúÈóíúÚö.
ÇõäúÙõÑú Ãóæøóáó ÊóÑúÌóãóÉò ãöäú ÇáÕøóÑúÝö.
(Ãóæú ÛóÇÈó äóÞúÏõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú ØóÇáó) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: Åäú ÇÔúÊóÑóíúÊ ãöäú ÑóÌõáò ÚöÔúÑöíäó ÏöÑúåóãðÇ
ÈöÏöíäóÇÑò æóÃóäúÊõãóÇ Ýöí ãóÌúáöÓò æóßóÇäó ÇáÏøóÑóÇåöãõ ãóÚóåõ
æóÇÓúÊóÞúÑóÖúÊ ÃóäúÊó ÇáÏøöíäóÇÑó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóãúÑðÇ ÞóÑöíÈðÇ ßóÍóáøö
ÇáÕøõÑøóÉö æóáóÇ íóÞõæãõ áöÐóáößó æóáóÇ íóÈúÚóËõ æóÑóÇÁóåõ ÌóÇÒó.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÈöÓöíøõ æóÛóíúÑõåõ: ÅäøóãóÇ íóÕöÍøõ åóÐóÇ Åäú áóãú íóÚúáóãú
ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóÑóÇåöãö Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó ÚöäúÏó ÕóÇÍöÈö ÇáÏøöíäóÇÑö¡
ÝóÃóãøóÇ Åäú Úóáöãó Ãóäøóåõ áóÇ ÏöíäóÇÑó ÚöäúÏóåõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÚóÞúÏõ
ÇáÕøóÑúÝö ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö. (Ãóæú äóÞúÏóÇåõãóÇ) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÅöäú ÇÓúÊóÞúÑóÖúÊ ÃóäúÊó
ÏöíäóÇÑðÇ ãöäú ÑóÌõáò Åáóì ÌóÇäöÈöß æóÇÓúÊóÞúÑóÖó åõæó ÇáÏøóÑóÇåöãó ãöäú
ÑóÌõáò Åáóì ÌóÇäöÈöåö ÝóÏóÝóÚúÊ Åáóíúåö ÇáÏøöíäóÇÑó æóÞóÈóÖúÊ
ÇáÏøóÑóÇåöãó ÝóáóÇ ÎóíúÑó Ýöíåö.
(Ãóæú ÈöãõæóÇÚóÏóÉò) ÞóÇáó
(6/138)
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáÕøóÑúÝö
ãõæóÇÚóÏóÉñ æóáóÇ ßóÝóÇáóÉñ æóáóÇ ÎöíóÇÑñ æóáóÇ ÍóæóÇáóÉñ¡ Ëõãøó ÞóÇáó
ÈóÚúÏó Ðóáößó: ÃóãøóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó ÇáÕøóÑúÝó Èöåö
ÝóÇÓöÏñ áöÚóÏóãö ÇáúãõäóÇÌóÒóÉö ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõæóÇÚóÏóÉõ
ÝóÊõßúÑóåõ ÝóÅöäú æóÞóÚó Ðóáößó æóÊóãøó ÇáÕøóÑúÝõ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì
ÇáúãõæóÇÚóÏóÉö áóãú íõÝúÓóÎú ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö.
æóÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ: íõÝúÓóÎõ. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ßóÑöåó ãóÇáößñ æóÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúãõæóÇÚóÏóÉó Ýöí ÇáÕøóÑúÝö¡ æóãóäóÚóåóÇ ÃóÕúÈóÛõ¡
æóÌóæøóÒóåóÇ ÇÈúäõ äóÇÝöÚò.
ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö: æóÇáúÌóæóÇÒõ ÃóÍúÓóäõ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: ãóäú
ÇÔúÊóÑóì ÓöæóÇÑóíúäö ÐóåóÈðÇ ÈöÏóÑóÇåöãó Úóáóì Ãóäú íõÑöíóåõãóÇ
áöÃóåúáöåö ÝóÅöäú ÃóÚúÌóÈóÇåõãú ÑóÌóÚó Åáóíúåö ÝóÇÓúÊóæúÌóÈóåõãóÇ
æóÅöáøóÇ ÑóÏøóåõãóÇ¡ ÝóÞóÏú ÎóÝøóÝóåõ ãóÇáößñ æóßóÑöåóåõ ÃóíúÖðÇ ÇåÜ.
ÇõäúÙõÑú ÈóíúÚó ÇáúÍõáöíøö ãõÒóÇíóÏóÉð ãóäóÚóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÞóÇáó:
Úóáóì ÇáúãóÚúÑõæÝö Ýöí ÇáÕøóÑúÝö ÈöÎöíóÇÑò áöÇÈúäö ÃóÈöí ÒóíúÏò Ãóæøóáó
ãóÓúÃóáóÉò ãöäú ÊóÑúÌóãóÉö ÇáúãõäóÇÌóÒóÉö Ýöí ÇáÕøóÑúÝö ãóÇ íóÞúÊóÖöí
Ãóäøó ÈóíúÚó ÇáúÍõáöíøö ãõÒóÇíóÏóÉð ÌóÇÆöÒñ ÑóÇÌöÚúåõ Ýöíåö. æóÈöåóÐóÇ
ßóÇäó ÓóíøöÏöí ÇÈúäõ ÓöÑóÇÌò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íõÝúÊöí æóåõæó
ãõÞúÊóÖóì ãóÇ áöÇÈúäö ÌóãóÇÚóÉó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ãóÕõæÛðÇ Ýóãöäú
ÊóãóÇãö ÇáúÈóíúÚö ÞóÈúÖõ ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáÏøóáóÇáóÉó æóÇáúÝóÇÆöÏóÉó.
ÇáúÞóÈøóÇÈõ: íóÚúäöí æóßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ ÈöäóÞúÏò ÈöÍóíúËõ íóßõæäõ ÕóÑúÝðÇ
íóÌöÈõ Ýöíåö ÇáúãõäóÇÌóÒóÉõ ÝóÅöäøóãóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÈóÇÆöÚó ãöäú
ÏóáóÇáóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ åöíó ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáËøóãóäö æóÔõÑöØó ÞóÈúÖõ
ÇáúÈóÇÆöÚö áóåóÇ æóÐóáößó ãóÞúÕõæÏñ æóåõæó ãöäú ÇáÏøóÞóÇÆöÞö¡ áöÃóäøó
Ðóáößó ÅÍóÇáóÉñ. ÑóÇÌöÚúåõ ÃóäúÊó
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóÃóãøóÇ ÇáúÍóæóÇáóÉõ ÅÐóÇ ÕóÑóÝó æóÃóÍóÇáó Úóáóì
ÇáÕøóÑøóÇÝö ãóäú íóÞúÈöÖõ ãöäúåõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö ÇåÜ. æóßóÇäó ÓóíøöÏöí ÇÈúäõ ÓöÑóÇÌò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
íóÞõæáõ: ãöäú åóÐóÇ ãóÇ íóÊøóÝöÞõ Ýöí ÇáúÃóÓúæóÇÞö íóÔúÊóÑöí áóÍúãðÇ
ÈöÏöÑúåóãò æóäöÕúÝò ÝóíóÏúÝóÚõ Åáóíúåö ÏöÑúåóãðÇ ßóÈöíÑðÇ æóíóÞõæáõ
ÇáúÌóÇÒöÑõ áöáúÎóÖøóÇÑö ÞõÈóÇáóÊóåõ ÃóÚúØöåö ÎõÖúÑóÉð ÈöÞöíÑóÇØò ÍóÊøóì
ÃóÊóÍóÇÓóÈó ãóÚóß¡ ÝóåóÐóÇ ãöäú ÇáúÍóæóÇáóÉö Ýöí ÇáÕøóÑúÝö¡ áóßöäú Åäú
ÃóÎóÐó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÎõÖúÑóÉó æóÃóÚúØóÇåõãóÇ ÇáÏøöÑúåóãó ÇáúßóÈöíÑó
ÔóÑößóÉð ÈóíúäóåõãóÇ ÌóÇÒó¡ æóíóßõæäõ ÚöäúÏó ãóäú ÑóÖöíó ãöäúåõãóÇ ÅãøóÇ
ÚöäúÏó ÇáúÌóÒøóÇÑö æóÅöãøóÇ ÚöäúÏó ÇáúÎóÖøóÇÑö. æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóÇ ÎóíúÑó Åäú Êóæóßøóáó Úóáóì ÇáÕøóÑúÝö æóÊóÞúÈöÖõ
ÃóäúÊó. áóßöäú áóãøóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Åäú ÕóÑóÝó æóÃóÍóÇáó Úóáóì
ÇáÕøóÑøóÇÝö ÞóÇáó: ÝóÅöäú ÞóÈóÖóåõ ÇáúãõÍóÇáõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÈöÍóÖúÑóÊöåö ÞóÈúáó Ãóäú íõÝóÇÑöÞóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóßóÇáóÉö ÅÐóÇ
ÕóÑóÝó Ëõãøó æóßøóáó Úóáóì ÞóÈúÖö ÇáÏøóÑóÇåöãö ÝóÞóÈóÖóåóÇ Çáúæóßöíáõ
ÈöÍóÖúÑóÊöåöãóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íõÝóÇÑöÞóåõ ÇáøóÐöí æóßøóáóåõ ÌóÇÒó. ÑóÇÌöÚú
(6/139)
ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö.
(Ãóæú ÈöÏóíúäò Åäú ÊóÃóÌøóáó) . ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: ÛóáöØó ßóËöíÑñ Ýóáóãú
íõÝóÑøöÞõæÇ Èóíúä ÕóÑúÝö ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÇáÕøóÑúÝö Úóáóì
ÇáÐøöãøóÉö. æóÍóÞöíÞóÉõ ÇáÕøóÑúÝö Úóáóì ÇáÐøöãøóÉö åöíó ãóÓúÃóáóÉõ
ÇáúßöÊóÇÈö íóÚúäöí ãóÓúÃóáóÉó ÇÓúÊöÞúÑóÇÖö ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú ßöáóíúåöãóÇ
ãóÇ íõäúÞóÏõ ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ ÕóÑúÝõ ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Ýóåõæó Ãóäú
íóßõæäó áóß Ýöí ÐöãøóÊöåö ÐóåóÈñ Ãóæú ÝöÖøóÉñ ÝóÊóÕúÑöÝõåõ ãöäúåõ
ÈöÚóíúäò äóÇÌöÒò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÍóÇáøðÇ ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ
ÇáúÌóæóÇÒõ. æóæóÌúåõ ÈóÑóÇÁóÉö ÇáÐøöãøóÉö æóÍõáõæáö ãóÇ ÝöíåóÇ
æóßóÃóäøóåõ Úóáóì ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÍóÇÖöÑñ æóÞóÏú ÍóÕóáó ÇáÊøóäóÇÌõÒõ
ÕõæÑóÉð æóãóÚúäðì. ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÛóíúÑó ÍóÇáøò
ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ ãóäúÚõåõ áöÃóäøó ÇáÐøöãøóÉó ÚóÇãöÑóÉñ¡ æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ
ÇáúãõØóÇáöÈõ åóÇåõäóÇ ßóÇáúãõÓóáøöÝö Úóáóì ÐöãøóÊöåö¡ ÝóÅöÐóÇ Íóáøó
ÇáúÃóÌóáõ ÞóÈóÖó ãóÇ ÃóÓúáóÝóåõ ÚóäúåóÇ Ãóæú íõÞóÏøóÑõ Ãóäøóåõ äóÞóÏó
åóÇåõäóÇ áöíóÃúÎõÐó ãöäú ÐöãøóÊöåö ÚöäúÏó Íõáõæáö ÇáúÃóÌóáö ÝóíóÕöíÑõ
ÕóÑúÝðÇ Ýöíåö ÊóÃúÎöíÑñ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóãóäú áóåõ Úóáóì ÑóÌõáò
ÏöíäóÇÑóÇäö Ýóáóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäúåõ ÏöíäóÇÑðÇ æóÕóÑóÝó ÇáÏøöíäóÇÑó
ÇáúÂÎóÑó ÏóÑóÇåöãó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ Úóáóíúåö ÏöíäóÇÑñ
æóÇÍöÏñ ÝóáóÇ íóÕúáõÍõ áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó äöÕúÝóåõ ÚóíúäðÇ æóäöÕúÝóåõ
ÔóíúÆðÇ ÂÎóÑó.
æóÝöí ÇáúßóÇÝöí: ÅÐóÇ ßóÇäó áöÑóÌõáò Úóáóì ÑóÌõáò ÏöíäóÇÑñ ÓóáóÝðÇ Ãóæú
ãöäú Ëóãóäö ãóÈöíÚò ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ãóÇáößò Ãóäú íóÃúÎõÐó äöÕúÝóåõ
ÐóåóÈðÇ æóäöÕúÝóåõ ÏóÑóÇåöãó áöÃóäøóåõ íóÏúÎõáõåõ ÚöäúÏóåõ ÐóåóÈñ
æóÏóÑóÇåöãõ ÈöÐóåóÈò æóÞóÏú ÃóÌóÇÒóåõ ÃóÔúåóÈõ (æóÅöäú ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ)
. ÇáúÈóÇÌöíøõ: áóæú ßóÇäó áöÑóÌõáò Úóáóì ÑóÌõáò ÏóäóÇäöíÑõ æóáöáúÂÎóÑö
Úóáóíúåö ÏóÑóÇåöãõ ÍóÇáøóÉñ ÌóÇÒó Ãóäú íóÊóØóÇÑóÍóÇåóÇ ÕóÑúÝðÇ. ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó: Ýöí ÌóæóÇÒö Ðóáößó ãõØúáóÞðÇ æóãóäúÚóåõ. ËóÇáöËõåóÇ
(6/140)
ÊóÌõæÒõ ÇáúãõÞóÇÕøóÉõ Åäú ÍóáøóÇ ãóÚðÇ
æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇáöËõ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ.
(Ãóæú ÛóÇÈó Ñóåúäñ Ãóæú æóÏöíÚóÉñ æóáóæú Óõßøó) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö:
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóãóäú ÃóæúÏóÚúÊå ÏóäóÇäöíÑó Ãóæú ÏóÑóÇåöãó Ãóæú
ÍõáöíøðÇ ãóÕõæÛðÇ Ãóæú ÑóåóäúÊå Ðóáößó ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú ÊóÈöíÚó ãöäúåõ
ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝöåö ãöäú ÐóåóÈò Ãóæú ÝöÖøóÉò æóåõæó Ýöí
ÈóíúÊöåö áöÃóäøóåõ ÐóåóÈñ ÈöÝöÖøóÉö æóáóíúÓó íóÏðÇ ÈöíóÏò ÅáøóÇ Ãóäú
(6/141)
íóßõæäõ Ðóáößó ßõáøõåõ ÍóÇÖöÑðÇ
æóÊóÞúÈöÖõåõ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö.
ÞóÇáó: æóãóäú ÃóæúÏóÚúÊå ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò Ëõãøó áóÞöíÊå æóÇáÏøóÑóÇåöãõ
Ýöí ÈóíúÊöåö ÝóåóÖóãúÊ Úóäúåõ ãöÇÆóÉð Úóáóì Ãóäú ÃóÚúØóÇß ãöÇÆóÉð ãöäú
ÛóíúÑöåóÇ áóãú íóÌõÒú¡ æóÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú ÊóÃúÎõÐó ãöäúåóÇ
ÈöÚóíúäöåóÇ ãöÇÆóÉð æóÊóÏóÚó áóåõ ãöÇÆóÉð (ßóãõÓúÊóÃúÌöÑò) ÇÈúäõ ÔóÇÓò:
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ Íõßúãõåõ Íõßúãõ ÇáúæóÏöíÚóÉö (æóÚóÇÑöíøóÉò) ÇÈúäõ ÔóÇÓò:
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáúæóáöíÏö
(6/142)
ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ ÍõßúãõåóÇ Íõßúãõ ÇáÑøóåúäö.
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó: æóåõæó ÙóÇåöÑñ.
(æóãóÛúÕõæÈò Åäú ÕöíóÛ) ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: ÇáúãóÛúÕõæÈõ Åäú ßóÇäó ãóÕõæÛðÇ¡
ÝóÅöäú ÍóÖóÑó æóÞúÊõ ÇáÕøóÑúÝö ÝóáóÇ Ôóßøó Ýöí ÌóæóÇÒö ÕóÑúÝöåö¡ æóÅöäú
áóãú íóÍúÖõÑú ÝóÅöäú Úõáöãó ÈóÞóÇÄõåõ æóÓóáóÇãóÊõåõ ãöäú ÚóíúÈò íõæÌöÈõ
ÊóÚóáøõÞó ÇáúÞöíãóÉö ÈöÐöãøóÉö ÇáúÛóÇÕöÈö ÝóíóÌúÑöí ÌóæóÇÒõ ÕóÑúÝöåö
Úóáóì ÕóÑúÝö ÇáúæóÏöíÚóÉö æóÇáÑøóåúäö¡ æóÅöäú áóãú íõÚúáóãú ÈöÐóáößó
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÕóÑúÝõåõ áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Ýöíåö ÍöíäóÆöÐò ÇáúÞöíãóÉõ
æóåöíó ãöäú ÌöäúÓö ãóÇ íõÕóÇÑöÝõåõ Èöåö ÝóÞóÏú íõÄúÎóÐõ Úóäúåõ ÃóßúËóÑõ
Ãóæú ÃóÞóáøõ ÝóíõÄóÏøöí Åáóì ÇáÊøóÝóÇÖõáö Ýöí ÇáäøóæúÚö ÇáúæóÇÍöÏö
(ÅáøóÇ Ãóäú íóÐúåóÈó ÝóíóÖúãóäó ÞöíãóÊóåõ ÝóßóÇáÏøóíúäö) ÇÈúäõ
ÇáúÍóÇÌöÈö: ÇáúÛóÇÆöÈõ Åäú ßóÇäó ãóÕõæÛðÇ ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáúãóäúÚõ¡
ÝóÅöäú ÐóåóÈó ÝóÚóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÕóÑúÝö ÇáÏøóíúäö. æóãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÛóÕóÈó áöÑóÌõáò ÓöæóÇÑóíúäö ãöäú ÐóåóÈò
ÝóÇÓúÊóåúáóßóåõãóÇ ÝóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåõãóÇ ãóÕõæÛðÇ ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö
æóáóåõ Ãóäú íõÄóÎøöÑóåõ ÈöÊöáúßó ÇáúÞöíãóÉö¡ æóÃóãøóÇ ãóäú ßóÓóÑó
áöÑóÌõáò ÓöæóÇÑóíúäö ÝóÅöäøóãóÇ Úóáóíúåö ÞöíãóÉõ ÇáÕøöíóÇÛóÉö áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ ÃóÝúÓóÏó áóåõ ÕõäúÚóåõ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóÇóáøóÐöí ÑóÌóÚó Åáóíúåö
ãóÇáößñ æóÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÑøóåúäö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ßóÓóÑóåõãóÇ áóÒöãóÊúåõ ÞöíãóÊõåõãóÇ æóßóÇäóÇ áóåõ. ÇõäúÙõÑú ãóÝúåõæãó
ÇáÔøóÑúØö Ýöí Þóæúáöåö " Åäú ÕöíóÛ ".
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÛóÕóÈóß ÏóäóÇäöíÑó ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú
ÊóÕúÑöÝóåóÇ ãöäúåõ ÈöÏóÑóÇåöãó æóÊóÞúÈöÖóåóÇ¡ ÐóßóÑó Ãóäøó ÇáÏøóäóÇäöíÑó
ÚöäúÏóåõ ÍóÇÖöÑóÉñ Ãóæú áóãú íóÐúßõÑúåóÇ áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö. ÇÈúäõ
ÈóÔöíÑò: Ýöí ãóÚúäóì ÇáúãóÓúßõæßö ßõáøõ ãóÇ áóÇ íõÚúÑóÝõ ÈöÚóíúäöåö ãöäú
ÇáúãóßúÓõæÑö
(6/143)
æóÇáÊøöÈúÑö áöÃóäøóåõ ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÇáÐøöãøóÉö.
(æóÈöÊóÕúÏöíÞò Ýöíåö ßóãõÈóÇÏóáóÉö ÑöÈóæöíøóíúäö) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Ýöí
ÕöÍøóÉö ÇáÕøóÑúÝö Úóáóì ÊóÕúÏöíÞö ÏóÇÝöÚöåö ÊóÚóÏøöíðÇ Ýöí æóÒúäöåö Ãóæú
ÌóæúÏóÊöåö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÞúæóÇáò. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Ñõæöíó Úóäú ãóÇáößò
ÅÌóÇÒóÉõ ÇáÊøóÕúÏöíÞö Ýöí ãõÈóÇÏóáóÉö ÇáØøóÚóÇãö ÈöÇáØøóÚóÇãö¡ ÝóÅöäú
æóÞóÚó áóãú íõÝúÓóÎú áöáúÎöáóÇÝö Ýöí Ðóáößó¡ ÇÈúäõ íõæäõÓó ÞóÇáó
ãóÇáößñ: Åäú ÞóÇáó áóåõ ÇáÕøóÑøóÇÝõ Ýöí ÇáÏøóÑóÇåöãö åöíó ÌöíóÇÏñ
ÝóÃóÎóÐóåóÇ ÈöÞóæúáöåö æóåõæó áóÇ íóÏúÑöí ÃóÌöíóÇÏñ åöíó Ãóæú áóÇ
Ýóäóåóì Úóäúåõ Þöíáó: ÝóÃóäóÇ áóÇ ÃõÈúÕöÑõåóÇ æóÃóäúÊó ÊóßúÑóåõ Ãóäú
ÃõÝóÇÑöÞóåõ ÞóÇáó: {æóãóäú íóÊøóÞö Çááøóåó íóÌúÚóáú áóåõ ãóÎúÑóÌðÇ}
[ÇáØáÇÞ: 2] æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÕúÏöíÞõ Ýöí ÇáÕøóÑúÝö æóáóÇ Ýöí ÊóÈóÇÏõáö
ÇáØøóÚóÇãóíúäö. ÞóÇáó: æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÕóÇÑöÝóåõ ÓöæóÇÑóíúäö Úóáóì
Ãóäú íõÕóÏøöÞóåõ Ýöí æóÒúäöåöãóÇ¡ æóÅöäú ÇÝúÊóÑóÞóÇ æóæóÌóÏóåõãóÇ
ßóÐóáößó ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú äóÞúÖö ÇáÕøóÑúÝö¡ æóáóæú æóÒóäóåõãóÇ ÞóÈúáó
ÇáÊøóÝóÑøõÞö ÝóæóÌóÏó ÈöåöãóÇ äóÞúÕðÇ ÝóÑóÖöíóåõ Ãóæú ÒöíóÇÏóÉð
ÝóÊóÑóßóåóÇ ÇáúÂÎóÑõ ÝóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ. ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: æóßóÐóáößó
ÅÐóÇ ÇÝúÊóÑóÞóÇ Úóáóì ÇáúÝöÑóÇÞö áóÇ Úóáóì Ãóäú íóÒöäó æóáóÇ Úóáóì Ãóäú
íóÊóÌóÇæóÒó Úóäúåõ Ýóáóãú íóØúáõÈúåõ ÈöÈóÏóáò æóáóÇ äõÞúÕóÇäò Ýóåõæó
ÌóÇÆöÒñ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÌóÇÁó áöíõÈóÏøöáó Åáóíúåö ÝóÃóÑúÖóÇåõ ÍóÊøóì áóÇ
íõÈóÏøöáó áóÌóÇÒó Ðóáößó. æóãöäú ÇáúæóÇÖöÍóÉö: áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ØóÚóÇãò ßóíúáðÇ æóÌõÒóÇÝðÇ ÈöÔóíúÁò ãöäú ÇáØøóÚóÇãö Úóáóì ÇáÊøóÕúÏöíÞö
ãöãøóÇ íóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáÊøóÝóÇÖõáõ Ãóæú áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ ØóÚóÇãñ
ÈöØóÚóÇãò ÛóíúÑö äóÇÌöÒò áöÃóäøóåõ íõÎúÊóÈóÑõ Èößóíúáöåö ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÝóÑøõÞö.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ æóÓóÍúäõæäñ: áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÕúÏöíÞõ Ýöí ÊóÈóÇÏõáö
ÇáØøóÚóÇãóíúäö æóÇáÐøóåóÈóíúäö Ãóæú ÇáúÝöÖøóÊóíúäö æóáóÇ Ýöí ÇáÕøóÑúÝö¡
æóÇáúÚöáøóÉõ Ýöí Ðóáößó ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúæóÇÖöÍóÉö ÇåÜ ãöäú ÇÈúäö
íõæäõÓó.
(æóãõÞúÑóÖò æóãóÈöíÚò áöÃóÌóáò æóÑóÃúÓö ãóÇáò Óóáóãò) ÞóÇáó ÃóÈõæ
ãõÍóãøóÏò æóÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö: áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõÓúáöãó ÏöíäóÇÑðÇ Ýöí
ØóÚóÇãò Ãóæú íõÕóÏøöÞóåõ ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö Ýöí æóÒúäöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÊøóÕúÏöíÞö Úóáóì ÇáúæóÒúäö Ýöí ÇáÕøóÑúÝö æóÇáÊøóÕúÏöíÞö Ýöí ßóíúáö
ÇáØøóÚóÇãö ÅÐóÇ ÈöíÚó ÈöËóãóäò ãõÄóÌøóáò Ãóæú ßóÇäó ÞóÑúÖðÇ. ÇÈúäõ
íõæäõÓó: æóßóÑöåó Ðóáößó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóãóäóÚó ÌóæóÇÒó
ÇáÊøóÕúÏöíÞö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÈöËóãóäò Åáóì ÃóÌóáò áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÌöÏõ
äóÞúÕðÇ ÝóíóÛúÊóÝöÑõåõ áöãóÇ íóÑúÌõæ ãöäú
(6/144)
ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÈöÇáÓøóáóãö (æóãõÚóÌøóáò
ÞóÈúáó ÃóÌóáöåö) ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúßóÇÊöÈö Ýöí ÇáøóÐöí
ÃóÎóÐó ãöäú ÛóÑöíãöåö ÇáØøóÚóÇãó Úóáóì ÇáÊøóÕúÏöíÞö: íóÍúÊóãöáõ Ãóäú áóÇ
íóÌõæÒó ÊóÕúÏöíÞõåõ ÞóÈúáó Íõáõæáö ÇáúÃóÌóáö áöãóÇ íóÏúÎõáõ Ðóáößó ãöäú
Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÕóÏøóÞóåõ ãöäú ÃóÌúáö ÊóÚúÌöíáöåö ÞóÈúáó ÃóÌóáöåö
ÝóíóÏúÎõáõåõ ÓóáóÝñ ÌóÑøó ãóäúÝóÚóÉð æóåõæó ãóÚúäóì " ÖóÚú æóÊóÚóÌøóáú
".
(æóÈóíúÚñ æóÕóÑúÝñ) ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ íóÌõæÒõ ãóÚó ÇáúÈóíúÚö ÌõÚúáñ
æóáóÇ ÕóÑúÝñ Ãóæú ãõÓóÇÞóÇÉñ Ãóæú ÔóÑößóÉñ Ãóæú äößóÇÍñ Ãóæú ÞöÑóÇÖñ.
æóíõÚóÈøöÑõ ÇáÔøõíõæÎõ Úóäú åóÐöåö ÇáúÚõÞõæÏö ÈöáóÝúÙö " ÌöÕø ãõÔúäöÞ ".
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ËóÇáöËõ ÇáúÃóÞúæóÇáö Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÇáÕøóÑúÝö íóÌõæÒõ
ÈöÞóíúÏö ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö Ýöí ÇáÏøöíäóÇÑö ÇáúæóÇÍöÏö æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ
(ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÌóãöíÚõ ÏöíäóÇÑðÇ) ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: Åäú ßóÇäó
ÇáúÈóíúÚõ æóÇáÕøóÑúÝõ Ýöí ÏöíäóÇÑò æóÇÍöÏò
(6/145)
ÝóãóÐúåóÈõ ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäøóåõ ÌóÇÆöÒñ
æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÊóÈóÚðÇ áöáúÂÎóÑö ÝóíóÌõæÒõ
Ãóäú íóßõæäó ÇáúÈóíúÚõ ÈöäöÕúÝö ÇáÏøöíäóÇÑö.
(æóÇáÕøóÑúÝõ ÈöäöÕúÝöåö Ãóæú íóÌúÊóãöÚóÇ Ýöíåö) ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: ãóäú
ÇÈúÊóÇÚó ÚóÑúÖðÇ æóÏóÑóÇåöãó ÈöÏöíäóÇÑóíúäö Ãóæú ËóáóÇËóÉò¡ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ÇáÏøóÑóÇåöãõ ÃóÞóáøó ãöäú ÕóÑúÝö ÏöíäóÇÑò ÌóÇÒó. ÇÈúäõ íõæäõÓó:
åóÐóÇ ãõæóÇÝöÞñ áöáúãõÏóæøöäóÉö¡ æóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÇáÓøöáúÚóÉõ
ÊóÈóÚðÇ æóÃóÞóáøó ãöäú ÕóÑúÝö ÏöíäóÇÑò Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ ÚöäúÏó ãóÇáößò
æóÛóíúÑöåö. ÇááøóÎúãöíøö: æóÃóÌóÇÒó ãóÇáößñ ÍöäúØóÉð ÈöÊóãúÑò æóËóæúÈò
äóÞúÏðÇ æóåóÐóÇ ÎöáóÇÝõ Þóæúáöåö Ýöí ÈóíúÚò æóÕóÑúÝò áöÃóäøó Íõßúãó
ÇáØøóÚóÇãö ÈöÇáØøóÚóÇãö Íõßúãõ ÇáÕøóÑúÝö. æóÞóæúáõ ãóÇáößò äóÞúÏðÇ ÞóÇáó
ÈóÚúÖõ ÇáÔøõíõæÎö: ÇáúÞöíóÇÓõ ÅÐóÇ ÊóäóÇÌóÒóÇ Ýöí ÇáØøóÚóÇãóíúäö Ãóäú
íóÌõæÒó ÊóÃóÎøõÑõ ÇáËøóæúÈö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ãõÍúÑöÒò: ÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ãóÇáößò Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó
æóÇáÕøóÑúÝó ÌóÇÆöÒñ ÇÌúÊöãóÇÚõåõãóÇ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóãóÇ åõæó ÇáúÈóíúÚõ
æóÇáÕøóÑúÝõ ÈöÇáúÍóÑóÇãö ÃóÈúíóäõ¡ æóÞóÏú ÃóÌóÇÒóåõ
(6/147)
ÃóÔúåóÈõ æóÃóäúßóÑó Ãóäú íóßõæäó ãóÇáößñ
ßóÑöåóåõ ÞóÇáó: æóÅöäøóãóÇ ÇáøóÐöí ßõÑöåó ÇáÐøóåóÈõ ÈöÇáÐøóåóÈö
ãóÚóåõãóÇ ÓöáúÚóÉð æóÇáúæóÑöÞõ ÈöÇáúæóÑöÞö ãóÚóåõãóÇ ÓöáúÚóÉð. ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò: æóÞóæúáõ ÃóÔúåóÈó ÃóÙúåóÑõ.
(æóÓöáúÚóÉñ ÈöÏöíäóÇÑò ÅáøóÇ ÏöÑúåóãóíúäö Åäú ÊóÃóÌøóáó ÇáúÌóãöíÚõ) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÓöáúÚóÉò ÈöÏöíäóÇÑò ÅáøóÇ ÏöÑúåóãðÇ ßõáøõ
Ðóáößó äóÞúÏðÇ. ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: æóÊóÃúÌöíáõ ÇáúÌóãöíÚö ãõãúÊóäöÚñ.
ÇÈúäõ ÔóÇÓò: áöÃóäøóåõ ÇáÏøóíúäõ ÈöÇáÏøóíúäö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÇáÏøöÑúåóãóÇäö Ýöí åóÐóÇ ßóÇáÏøöÑúåóãö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóáóÇËóÉö ÏóÑóÇåöãó.
(6/148)
(Ãóæú ÇáÓøöáúÚóÉõ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö "
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: Åäú ÊóäóÇÞóÏóÇ ÇáÏøöíäóÇÑó æóÇáÏøöÑúåóãó
æóÊóÃóÎøóÑóÊú ÇáÓøöáúÚóÉõ áóãú íóÕúáõÍú ÚöäúÏó ãóÇáößò.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÃóÎøóÑó ÇáËøóæúÈõ áöãöËúáö
ÎöíóÇØóÉò Ãóæú ÍóÊøóì íóÈúÚóËó Ýöí ÃóÎúÐöåö æóåõæó ËóæúÈñ ÈöÚóíúäöåö
ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö (Ãóæú ÃóÍóÏõ ÇáäøóÞúÏóíúäö) ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÇÎúÊöÕóÇÑõ
ãóÇ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Åäú ßóÇäó ÃóÍóÏõ ÇáúÚóíúäóíúäö ãõÄóÌøóáðÇ áóãú
íóÌõÒú ÈöÅöÌúãóÇÚò áöÃóäøóåõ áöáÐøóåóÈö ÈöÇáúæóÑöÞö Åáóì ÃóÌóáò
(ÈöÎöáóÇÝö ÊóÃúÌöíáöåöãóÇ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö:
Åäú ÊóÃóÎøóÑó
(6/149)
ÇáÏøöíäóÇÑõ æóÇáÏøöÑúåóãõ Åáóì ÃóÌóáò
æóÚõÌøöáóÊú ÇáÓøöáúÚóÉõ ÝóÌóÇÆöÒñ. ÇÈúäõ ÇáúßóÇÊöÈö: ÝóÅöÐóÇ Íóáøó
ÇáúÃóÌóáõ áóãú íóÌõÒú áöáúÈóÇÆöÚö Ãóäú íóÏúÝóÚó ÇáÏøöÑúåóãó æóíóÃúÎõÐó
ÇáÏøöíäóÇÑó¡ æóÅöäøóãóÇ íóäúÙõÑõ Åáóì ÕóÑúÝö ÇáÏøöíäóÇÑö ÏóÑóÇåöãó
ÝóíóÍõØøõ ãöäúåõ ÏöÑúåóãðÇ Ëõãøó íóÏúÝóÚõ Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈóÇÞöíóåõ.
ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÙóÇåöÑõ ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÏúÝóÚó
ÇáÏøöÑúåóãó æóíóÃúÎõÐó ÇáÏøöíäóÇÑó (Ãóæú ÊóÚúÌöíáö ÇáúÌóãöíÚö) ÊóÞóÏøóãó
äóÕøõåóÇ Ãóæøóáó ÇáúãóÓúÃóáóÉö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÃóãøóÇ ÈöÏöíäóÇÑò ÅáøóÇ ËóáóÇËóÉð Ãóæú
ÎóãúÓóÉð Ãóæú ÃóßúËóÑó ÝóíóÌõæÒõ Ðóáößó ßõáøõåõ ÊóÞóÏøóãó æóáóÇ
íóäúÈóÛöí ÇáÊøóÃúÎöíÑõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäúåõ.
(ßóÏóÑóÇåöãó ãöäú ÏóäóÇäöíÑó ÈöÇáúãõÞóÇÕøóÉö æóáóãú íóÝúÖõáú) ÞóÇáó Ýöí
ßöÊóÇÈö ãõÍóãøóÏò: ãóäú ÇÈúÊóÇÚó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÌöáúÏðÇ ßõáøõ ÌöáúÏò
ÈöÏöíäóÇÑò ÅáøóÇ ÏöÑúåóãò áöÃóÌóáò áóÇ ÎóíúÑó Ýöíåö ÅáøóÇ Åäú ÞóØóÚõæÇ
ÕóÑúÝó ÇáÏøóÑóÇåöãö ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö.
(6/151)
ãõÍóãøóÏñ: ãöËúáó Ãóäú íóÞõæáõæÇ Åäú
æóÞóÚó ÈóíúäóäóÇ ÈóíúÚñ ÈöÏóÑóÇåöãó ÝóäóÈöíÚõåóÇ ßóÐóÇ æóßóÐóÇ
ÈöÏöíäóÇÑò ÝóåóÐóÇ ÇáúÌóÇÆöÒõ æóÅöáøóÇ áóãú íóÌõÒú äóÞúÏðÇ æóáóÇ
áöÃóÌóáò áöÃóäøóåõ ÕóÑúÝñ æóÈóíúÚñ¡ ÝóÅöÐóÇ æóÞóÚó ÇáúÈóíúÚõ Èóíúäóåõãú
Úóáóì Ãóäú íóÊóÞóÇÕøóÇ ãöäú ÇáÏøóäóÇäöíÑö ÝöíãóÇ ÇÌúÊóãóÚó ãöäú
ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáúãõÓúÊóËúäóÇÉö ÈöÓóæúãò ÓóãøóíóÇåõ ÝóÇÊøóÝóÞóÇ ÝöíãóÇ
ÊóÈóÇíóÚóÇ Èöåö Ãóäú íóÝúÖõáó ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö ÔóíúÁñ ÈóÚúÏó
ÇáúãõÞóÇÕøóÉö ãöËúáó Ãóäú íóßõæäó ÈóÇÚó ãöäúåõ ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÌöáúÏðÇ
ßõáøõ ÌöáúÏò ÈöÏöíäóÇÑò ÅáøóÇ ÏöÑúåóãðÇ Úóáóì Ãóäú íóÍúÓöÈó ÇáÏøóÑóÇåöãó
ÈóíúäóåõãóÇ ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÏöÑúåóãðÇ ÈöÏöíäóÇÑò ÌóÇÒó¡ ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ
äóÞúÏðÇ Ãóæú Åáóì ÃóÌóáò¡ áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó ÅäøóãóÇ íóäúÚóÞöÏõ
ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì åóÐóÇ ÈöÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÏöíäóÇÑðÇ (æóÝöí
ÇáÏøöÑúåóãóíúäö ßóÐóáößó) ÞóÇáó: æóßóÐóáößó Åäú ÝóÖóáó ÈóÚúÏó
ÇáúãõÞóÇÕøóÉö ÏöÑúåóãñ Ãóæú ÏöÑúåóãóÇäö áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÈöíÚó
ÇáÑøóÌõáõ ÇáÓøöáúÚóÉó ÈöÏöíäóÇÑò ÅáøóÇ ÏöÑúåóãðÇ Ãóæú ÏöÑúåóãóíúäö Úóáóì
Ãóäú íõÚóÌøöáó ÇáÓøöáúÚóÉó æóíóÊóÃóÎøóÑó ÇáÏøöíäóÇÑõ¡ æóÇáÏøöÑúåóãõ Ãóæú
ÇáÏøöÑúåóãóÇäö Åáóì ÃóÌóáò æóÇÍöÏò (æóÝöí ÃóßúËóÑó ßóÇáúÈóíúÚö
æóÇáÕøóÑúÝö) ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ Åäú ÝóÖóáó ÈóÚúÏó ÇáúãõÍóÇÓóÈóÉö ãöäú
ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáÏøóÑóÇåöãõ ÇáúßóËöíÑóÉõ ÝóíóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ Åäú ßóÇäó
äóÞúÏðÇ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Åäú ßóÇäó áöÃóÌóáò. æóÃóãøóÇ Åäú áóãú íóÞóÚú
ÇáúÈóíúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÔóÑúØö ÇáúãõÍóÇÓóÈóÉö ÝóíóÌõæÒõ Åäú ßóÇäóÊú
ÇáÏøóÑóÇåöãõ ÇáúãõÓúÊóËúäóÇÉõ Ýöí ÇáÕøóÝúÞóÉö ÇáÏøöÑúåóãó
æóÇáÏøöÑúåóãóíúäö äóÞúÏðÇ Ãóæú Åáóì ÃóÌóáò¡ æóíóÌõæÒõ Åäú ßóÇäóÊú
ÇáÏøóÑóÇåöãõ ÇáúãõÓúÊóËúäóÇÉõ ßóËöíÑóÉð Ïõæäó ÕóÑúÝö ÏöíäóÇÑò Åäú ßóÇäó
ÇáúÈóíúÚõ äóÞúÏðÇ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Åäú ßóÇäó Åáóì ÃóÌóáò. æóÇäúÙõÑú Åäú
æõÌöÏó ÚóíúÈñ Èóíúäó Ãóäú íóÍõÏøóåõ ÈöÇáÏøöíäóÇÑö Ãóæú ÈöÇáÏøöÑúåóãóíúäö
ÝóÑúÞñ.
(æóÕóÇÆöÛñ íõÚúØóì ÇáÒøöäóÉó æóÇáúÃõÌúÑóÉó) ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: ÞóÇáó
ãóÇáößñ: æóãóäú ÃóÊóì Åáóì ÕóÇÆöÛò ÈöæóÑöÞöåö áöíóÚúãóáó áóåõ ÎóáúÎóÇáðÇ
ÝóæóÌóÏó ÚöäúÏóåõ ÎóáúÎóÇáðÇ ãóÚóåõ ÝóÑóÇØóáóåõ Ýöíåö ÈöæóÑöÞöåö
æóÃóÚúØóÇåõ ÃõÌúÑóÉó Úóãóáö íóÏöåö ÝóáóÇ ÎóíúÑó Ýöíåö (ßóÒóíúÊõæäò
æóÃõÌúÑóÊõåõ áöãõÚúÕöÑöåö) ÇÈúäõ ÔóÇÓò: íóäúÎóÑöØõ Ýöí åóÐóÇ ÇáÓøöáúßö
ãóÓúÃóáóÉõ ÏóÇÑò áóÇ ÇáúÅöÔúÞóÇáóÉö æóåöíó ÇáúãóÚóÇÕöÑõ íóÃúÊöíåóÇ ãóäú
ãóÚóåõ ÒóíúÊõæäñ ÝóíõÞóÏøöÑõ ÞóÏúÑó ãóÇ íóÎúÑõÌõ ÝóíóÃúÎõÐõåõ ÒóíúÊðÇ
æóíõÚúØöíåöãú ÇáúÃõÌúÑóÉó¡ æóÝöí Ðóáößó ÞóæúáóÇäö ÓóÈóÈõåõãóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ
Úóáóì ÇáÑøõÎúÕö.
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: áóãú íóÐúßõÑú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÛóíúÑõ ÇÈúäö ÈóÔöíÑò
æóáóãú ÃóÑóåóÇ áöÃóÞúÏóãó ãöäúåõ ãóÚó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáÕøóÇÆöÛö (ÈöÎöáóÇÝö ÊöÈúÑò íõÚúØöíåö ÇáúãõÓóÇÝöÑõ æóÃõÌúÑóÊóåõ ÏóÇÑó
ÇáÖøóÑúÈö áöíóÃúÎõÐó ÒöäóÊóåõ) ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöíãóäú
íóÃúÊöí ÈöÝöÖøóÉò Åáóì Ãóåúáö
(6/152)
ÈóíúÊö ÇáÖøóÑúÈö ÝóíõÑóÇØöáõåõãú ÈöåóÇ
ÏóÑóÇåöãó ãóÖúÑõæÈóÉð æóíõÚúØöíåöãú ÃõÌúÑóÊóåõãú ÞóÇáó: ÃóÑúÌõæ Ãóäú
íóßõæäó ÎóÝöíÝðÇ æóÞóÏú Úõãöáó Èöåö ÝöíãóÇ ãóÖóì ÈöÏöãóÔúÞó.
ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: áóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó æóÞóÇáóåõ ãóäú áóÞöíÊõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö
ãóÇáößò ÞóÇáó: æóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÚúãóáó ÓóßøóÇßñ Ãóæú ÕóÇÆöÛñ ÅáøóÇ
ÝöÖøóÊóß æóÐóåóÈóß æóÍúÏóåõ¡ æóÃóãøóÇ Úóãóáõ Ãóåúáö ÇáÓøößøóÉö Ýöí
ÌóãúÚöåöãú ÐõåõæÈó ÇáäøóÇÓö ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÛóÊú ÃóÚúØóæúÇ áößõáøö æóÇÍöÏò
ÈöÞóÏúÑö æóÒúäö ÐóåóÈöåö æóÞóÏú ÚóÑóÝõæÇ ãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú Ðóáößó ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ. ÞóÇáóåõ ãóäú áóÞöíÊå ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ãóÇáößò.
ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÇáÕøóæóÇÈõ ÌóãúÚõ ÇáÐøõåõæÈö áöÃóåúáö ÇáÓøößøóÉö áöÃóÌúáö
ÇáÑøöÝúÞö ÈöÇáäøóÇÓö Ëõãøó ÞóÇáó ÈóÚúÏó ßóáóÇãò: ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóÌõæÒó
áöÐóáößó ßóãóÇ ÃóÌóÇÒó ãóÇáößñ Ãóäú íõÏúÝóÚó Åáóì ÇáÓøóßøóÇßö ÃõÌúÑóÉõ
Úóãóáöåö¡ æóíõÚúØöíåö ÇáÓøóßøóÇßõ ÏóäóÇäöíÑó ãöËúáó æóÒúäö ÐóåóÈöåö
áöÖóÑõæÑóÉö ÇáÕøóÈúÑö¡ æóåóÐóÇ ÃóÔúäóÚõ æóÃóÔóÏøõ ãöäú ÌóãúÚö ÇáÐøõåõæÈö
æóáóßöäú ÃóÌóÇÒóåõ áöáÖøóÑõæÑóÉö.
ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: æóÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáÒøóíúÊõæäö íóÃúÊöí åóÐóÇ
ÈöÅöÑúÏóÈøò æóåóÐóÇ ÈöÃóßúËóÑó ÍóÊøóì ÊóãúÊóáöÆó ÇáúÅöÔúÞóÇáóÉõ
ÝóíõÚúÕóÑó ÞóÇáó: ÅäøóãóÇ íõßúÑóåõ åóÐóÇ áöÃóäøó ÈóÚúÖóåõ ÃóßúËóÑõ
ÎóÑóÇÌðÇ ãöäú ÈóÚúÖò¡ ÝóÃóãøóÇ áöÍóÇÌóÉö ÇáäøóÇÓö Åáóì Ðóáößó ÝóÃóÑúÌõæ
Ãóäú íóßõæäó ÎóÝöíÝðÇ æóáóÇ ÈõÏøó áöáäøóÇÓö ãöäú ãóÕóÇáöÍöåöãú. ÇÈúäõ
íõæäõÓó: ÞóÇáó ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö: æóßóÐóÇ Ýöí ÚóÕúÑö
ÇáúÌõáúÌõáóÇäö æóÇáúÝõÌúáö. æóÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: áóÇ ÎóíúÑó Ýöíåö.
ÞóÇáó ÓóíøöÏöí ÇÈúäõ ÓöÑóÇÌò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: áöåóÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÎóØöíÈõ ÇáúÍóÝøóÇÑõ íóãúäóÚõ ÎóáóØó ÇááøóÈóäö æóÞöÓúãóÉó ÌõÈúäöåö.
æóÍõßöíó Úóäú ÇÈúäö áõÈøò Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÌöíÒõåõ æóÞóÏú ßõäúÊ
ÃóãúäóÚõåõ ÞóÇáó: Ëõãøó ÃóÌóÒúÊå ÈóÚúÏó Ðóáößó áöáÖøóÑõæÑóÉö ÈöÔóÑúØö
Ãóäú íõßóÇáó ßõáøó íóæúãò¡ æóÃóãøóÇ ßóíúáõåõ Ãóæøóáó íóæúãò Ëõãøó
íóÓúÊóãöÑøõ Úóáóì Ðóáößó Ýóåõæó ãóãúäõæÚñ (æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÎöáóÇÝõåõ)
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÖóÚøóÝóåõ ãóÇáößñ Ýöí ÏóÇÑö ÇáÖøóÑúÈö áöãóÇ ÐõßöÑó¡
æóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó ÅáøóÇ ãóÚó ÇáúÎóæúÝö Úóáóì ÇáäøóÝúÓö
ÇáúãõÈöíÍö Ãóßúáó ÇáúãóíøöÊóÉö (æóÈöÎöáóÇÝö ÏöÑúåóãò ÈöäöÕúÝò æóÝõáõæÓò
Ãóæú ÛóíúÑöåö) ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: ÃóãøóÇ ÏöÑúåóãñ ÈöäöÕúÝò ÝóãóÇ Ïõæäóåõ
æóÝõáõæÓò Ãóæú ØóÚóÇãò ÝóÌóÇÆöÒñ áöáÖøóÑõæÑóÉö. ÇáúÞóÈøóÇÈõ: ÇáúÃóÕúáõ
Ýöí ÇáÑøóÏøö Úóáóì ÇáÏøöÑúåóãö ÇáúãóäúÚõ áößóæúäöåö ÈóíúÚó ÝöÖøóÉò
ÈöÝöÖøóÉò ãóÚó ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÓöáúÚóÉð¡ æóßóÇäó ãóÇáößñ íóÞõæáõ ÈößóÑóÇåóÉö
ÇáÑøóÏøö Úóáóì ÇáÏøöÑúåóãö Úóáóì ÇáúÃóÕúáö Ëõãøó ÎóÝøóÝóåõ áöÖóÑõæÑóÉö
ÇáäøóÇÓö Åáóíúåö æóÈöãóÇ ÑóÌóÚó Åáóíúåö ãóÇáößñ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö:
æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóãöäú ÔõÑõæØöåö Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãóÑúÏõæÏõ ÇáäøöÕúÝó ÝóÏõæäó. ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú ÇÔúÊóÑóíúÊó
ÈöäöÕúÝö ÏöÑúåóãò ÝõáõæÓðÇ æóÈöäöÕúÝöåö ÇáúÂÎóÑö ÝöÖøóÉð Ãóæú
ÈöËõáõËóíúåö ØóÚóÇãðÇ æóÃóÎóÐúÊó ÈóÇÞöíóåõ ÝöÖøóÉð ÝóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ¡
æóÅöäú ÃóÎóÐúÊ ÈöËõáõËöåö ØóÚóÇãðÇ æóÃóÎóÐúÊ ÈóÇÞöíóåõ ÝöÖøóÉð
ÝóãóßúÑõæåñ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóÅöäøóãóÇ ßóÑöåóåõ ãóÇáößñ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúÝöÖøóÉõ ÃóßúËóÑó æóÌóæøóÒóåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÃóÞóáøó¡ áöÃóäøó ÇáØøóÚóÇãó
ÅÐóÇ ßóÇäó åõæó ÇáúÃóßúËóÑõ Úõáöãó Ãóäøóåõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö
æóÇáúÝöÖøóÉõ ÇáÊøóÈóÚõ ÝóÃóÌóÇÒóåõ áöáÑøöÝúÞö ÈöÇáäøóÇÓö æóáöáÖøóÑõæÑóÉö
ÇáøóÊöí ÊóáúÍóÞõåõãú ÅÐú áóÇ íóÌõæÒõ ßóÓúÑõ ÇáÏøöÑúåóãö (Ýöí ÈóíúÚò) .
ÇáúÞóÈøóÇÈõ: ãöäú ÔõÑõæØö ÇáÑøóÏøö Ãóäú íóßõæäó ÇáÑøóÏøõ Ýöí ÈóíúÚò Ãóæú
ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ ãöäú ÅÌóÇÑóÉò Ãóæú ßöÑóÇÁò æóáóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÕóÏóÞóÉò
æóáóÇ åöÈóÉò æóáóÇ ÞóÑúÖò. æóÃóÌóÇÒó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäú íõÑóÏøó
ËõáõËõ ÏöÑúåóãò Úóáóì ãóäú ÇÈúÊóÇÚó ÈöËõáõËóíú ÏöÑúåóãò æóáóãú íóäúÞõÏú¡
ÝóáóãøóÇ ØõæáöÈó ÈöÇáäøóÞúÏö ÈóÚúÏó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö ÃóÚúØóÇåõ ÏöÑúåóãðÇ
ÕóÍöíÍðÇ æóÑóÏøó Úóáóíúåö ÇáúÈóÇÆöÚõ ËõáõËó ÏöÑúåóãò ÝöÖøóÉð ßóãóÇ
íóÌõæÒõ Ðóáößó áóæú ßóÇäó Ýöí ÃóÕúáö ÇáÔøöÑóÇÁö æóãõäöÚó ÅÐóÇ ÃóÓúáóÝóåõ
ËõáõËóíú ÏöÑúåóãò Ãóäú íóÃúÊöíóåõ ÈöÏöÑúåóãò ÕóÍöíÍò ÝóíõÚúØöíóåõ Ýöíåö
ÝöÖøóÉð. æóãóÇ ÞõáúäóÇ ãöäú ÌóæóÇÒöåö Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÇáúßöÑóÇÁö
ãóÚúäóÇåõ ÈóÚúÏó ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÌóãöíÚö ÇáúãóäóÇÝöÚö¡ ÝóÅöÐóÇ ØóáóÈóåõ
ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáúÚóãóáö ÈöÃõÌúÑóÊöåö íóÏúÝóÚõ Åáóíúåö ÇáÕøóÇäöÚõ
ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú íóÃúÎõÐõ ãöäúåõ ßóÈöíÑðÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõæäóÇ ÏóÎóáóÇ Úóáóì
Ðóáößó Ýöí ÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö
(æóÓõßøóÇ æóÇÊøóÍóÏóÊú) ÚöíóÇÖñ: ãöäú ÔõÑõæØö ÇáÑøóÏøö Ãóäú íóßõæäó
ÇáÏøöÑúåóãóÇäö ãóÚðÇ ãóÓúßõæßóíúäö æóÃóäú
(6/153)
íóßõæäó ÓóßúÊõåõãóÇ æóÇÍöÏóÉð.
ÇáúÞóÈøóÇÈõ: ÇõäúÙõÑú åóÐóíúäö ÇáÔøóÑúØóíúäö ãóÚó ßóáóÇãö ÇÈúäö íõæäõÓó
áóãøóÇ Úóáøóáó ÇáúÌóæóÇÒó ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö ÞóÇáó: æóåóÐóÇ Ýöí ÈóáóÏò Ýöíåö
ÇáÏøóÑóÇåöãõ ÇáúßöÈóÇÑõ ÎóÇÕøóÉð Ãóæú ÇáÏøóÑóÇåöãõ ÇáúßöÈóÇÑõ
æóÇáÕøöÛóÇÑõ æóáóÇ íóßõæäõ ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅáøóÇ ÏöÑúåóãñ ßóÈöíÑñ
æóÝöí ßóÓúÑöåö ÖóÑóÑñ¡ ÝóÃõÈöíÍó áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÈöäöÕúÝöåö ØóÚóÇãðÇ
æóÈöÈóÇÞöíåö ÝöÖøóÉð¡ Ãóæú ãöäú åóÐöåö ÇáúÎóÑóÇÑöíÈö ÇáÕøöÛóÇÑö
áöáÖøóÑõæÑóÉö Ýöí Ðóáößó¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÈóáóÏò ÇáúÛóÇáöÈõ Ýöíåö
ÇáúÎóÑóÇÑöíÈõ ÇáÕøöÛóÇÑõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÚúØöíóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÏöÑúåóãðÇ ßóÈöíÑðÇ æóíóÃúÎõÐó ÈöäöÕúÝöåö ØóÚóÇãðÇ æóÈóÇÞöíåö ãöäú
ÇáúÎóÑóÇÑöíÈö.
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÙóÇåöÑõ ÇáÓøóãóÇÚö ÃóÎúÐõ ËõáõËöåö ÝöÖøóÉð æóÚõáöãó
ÊóÞúíöíÏõåõ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÌóæóÇÒõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÑúÏõæÏõ ÛóíúÑó
ãóÓúßõæßò ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó áöÇÈúäö íõæäõÓó ÇåÜ. æóÇäúÙõÑú Þóæúáó ÇÈúäö
íõæäõÓó " ÃóãøóÇ Ýöí ÈóáóÏò Ýöíåö ÇáúÎóÑóÇÑöíÈõ ÇáÕøöÛóÇÑõ "¡ æóÞóæúáõåõ
" æóáóÇ íóßõæäõ ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅáøóÇ ÏöÑúåóãñ ßóÈöíÑóÉñ " ÙóÇåöÑñ
Åäú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ÏöÑúåóãñ ÕóÛöíÑñ ÝóÅöäøó ÇáÑøóÏøó áóÇ íóÌõæÒõ.
æóÍóßóì áóäóÇ ÓóíøöÏöí ÇÈúäõ ÓöÑóÇÌò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó ÇÈúäó
ÚóáóÇÞò ßóÇäó íóÞõæáõ: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÚöäúÏó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÏöÑúåóãñ ÕóÛöíÑñ áöÃóäøó åóÐóÇ Íõßúãñ ÖõÈöØó ÈöÇáúãóÙöäøóÉö
ÝóáóÇ íõáúÊóÝóÊõ Åáóì ÇáäøóÇÏöÑö ßóÇáúÞóÕúÑö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö (æóÚõÑöÝó
ÇáúæóÒúäõ) . ÇáúÞóÈøóÇÈõ: ãöäú ÔõÑõæØö ÇáÑøóÏøö Ãóäú íóßõæäóÇ
ãóÚúÑõæÝóíú ÇáúæóÒúäö æóÅöáøóÇ ßóÇäó ÈóíúÚõ ÇáúÝöÖøóÉö ÈöÇáúÝöÖøóÉö
ÌõÒóÇÝðÇ æóáóÇ ÎóÝóÇÁó íóãúäóÚõåõ ÇåÜ.
æóßóÇäó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÇáúãõÏóæøöÑõ íõÕóÑøöÍõ ÈöãóäúÚö ÇáÑøóÏøö ÈÇáÞÑÓØæä
(æóÇäúÊõÞöÏó ÇáúÌóãöíÚõ ßóÏöíäóÇÑò ÅáøóÇ ÏöÑúåóãóíúäö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ)
áóÚóáøóåõ æóÇäúÊõÞöÏó ÇáúÌóãöíÚõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ßóÏöíäóÇÑò Ãóæú
ÏöÑúåóãóíúäö. ÇáúÞóÈøóÇÈõ: ãöäú ÔõÑõæØö ÇáÑøóÏøö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÌóãöíÚõ
äóÞóÏó ÇáÏøöÑúåóãó ÇáúßóÈöíÑó æóÚóæøóÖóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ÇÔúÊóÑóì
ÈöÏöíäóÇÑò ÅáøóÇ ÏöÑúåóãóíúäö. ÇÈúäõ ÌóãóÇÚóÉó: áóÇ íóÌõæÒõ ÑóÏøõ
ÇáÕøóÑúÝö Úóáóì ÏöÑúåóãóíúäö æóÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÏöÑúåóãò æóÇÍöÏò.
ÇáúÞóÈøóÇÈõ: ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÏúÝóÚó ßóÈöíÑóíúäö Ãóæú ËóáóÇËóÉð Ãóæú
ÃóßúËóÑó æóíóÓúÊóÑöÏøó ÝöíåöãóÇ ÏöÑúåóãðÇ ÕóÛöíÑðÇ. äóÕøó Úóáóì Ðóáößó
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò æóáóÝúÙõåõ ÚöíóÇÖñ Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí Òóãóäöíäó ÇåÜ.
æóÇäúÙõÑú ÇáúãóÑúÏõæÏó. æóÃóÌóÇÒó ÇááøóÎúãöíøö Ãóäú íóÏúÝóÚó ÏöÑúåóãðÇ
æóíóÃúÎõÐó ÈöÈóÞöíøóÊöåö ÏóÑóÇåöãó ÕöÛóÇÑðÇ ÞóÇáó: ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáøóÐöí
ÑóÌóÚó Åáóíúåö ÇáäøöÕúÝõ. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÐõßöÑó Úóäú ÈóÚúÖö ÚõÏõæáö
ÈóáóÏöäóÇ ÇáúãõÏóÑøöÓöíäó ÝóÊúæóÇåõ
(6/154)
ÈöÌóæóÇÒö ÇáÑøóÏøö Ýöí ÇáÏøöíäóÇÑö
ÝóÈóÚóËó Åáóíúåö ÇáúÞóÇÖöí ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÃóÊóÇåõ ÝóÓóÃóáóåõ
ÚóãøóÇ äõÞöáó Úóäúåõ áöíõÄóäøöÈóåõ Úóáóì Ðóáößó ÝóÃóäúßóÑó ÝóÊúæóÇåõ
ÈöÐóáößó.
(æóÑõÏøóÊú ÒöíóÇÏóÉñ ÈóÚúÏóåõ áöÚóíúÈöåö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÅöäú ÕóÑóÝúÊó ãöäú ÑóÌõáò ÏöíäóÇÑðÇ Ëõãøó áóÞöíÊå
ÈóÚúÏó ÃóíøóÇãò ÝóÞõáúÊ áóåõ ÞóÏú ÇÓúÊóÑúÎóÕúÊ ÇáÏøöíäóÇÑó ÝóÒöÏúäöí
ÝóÒóÇÏóß ÏöÑúåóãðÇ äóÞúÏðÇ Ãóæú áöÃóÌóáò ÝóÌóÇÆöÒñ æóáóÇ íóäúÊóÞöÖõ
ÇáÕøóÑúÝõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÏøöíäóÇÑõ ÑóÏöíÆðÇ ÝóÑóÏøóåõ ÇäúÊóÞóÖó
ÇáÕøóÑúÝõ æóÃóÎóÐó ãöäúß ÇáøóÐöí ÒóÇÏóß ãóÚó ÏóÑóÇåöãöåö áöÃóäøóåõ
áöáÕøóÑúÝö ÝóíõÑóÏøõ ÈöÑóÏøöåö¡ æóßóÐóáößó ÇáúåöÈóÉõ ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö
áöáúãóÈöíÚö Åäú ÑóÏøó ÇáÓøöáúÚóÉó ÈöÚóíúÈò ÃóÎóÐóåóÇ (áóÇ áöÚóíúÈöåóÇ)
ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö. áóíúÓó áóß ÑóÏøõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÈöÚóíúÈò ÊóÌöÏõåõ ÝöíåóÇ áöÃóäøó Êöáúßó ÇáÒøöíóÇÏóÉó áóãú
íóÞóÚú ÚóáóíúåóÇ ÇáÕøóÑúÝõ.
ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÅÐú
(6/157)
áóæú ÔóÇÁó áóãú íóÒöÏúß æóåöíó åöÈóÉñ
ÊóØóæøóÚó ÈöåóÇ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÈóÏóáõåóÇ.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÅÓúãóÇÚöíáõ: Åäú ÒóÇÏóåõ ÎóæúÝó äóÞúÖö ÇáÕøóÑúÝö
ÈóØóáó ÇáÕøóÑúÝõ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÚöäúÏó Þóæúáöåö " æóÈöÊóÕúÏöíÞò Ýöíåö
" Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æõÌöÏó ãóÚöíÈñ Ýöí ÇáÕøóÑúÝö Ãóäøó áóåõ Ãóäú íõÑúÖöíóåõ
æóáóÇ íóÝúÓóÎõ.
æóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö: Åäú áóãú íõÑöÏú ÇáúÝóÓúÎó æóÕóÇáóÍó Úóáóì
ÇáÒøóÇÆöÏö ÈöÚóíúäò Ãóæú ÚóÑúÖò ÝóÃóÌóÇÒó Ðóáößó ãõÍóãøóÏñ¡ æóãóäóÚóåõ
ÇÈúäõ ÔóÚúÈóÇäó ÞóÇáó: ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÝóÇÓóÎóÇ Ëõãøó íóÚúãóáóÇäö Úóáóì
ãóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÇÓúÊóÔúåóÏó ÈöãóÓúÃóáóÉö ßöÊóÇÈö ÇáÕøõáúÍö Ýöí ÇáØøõÑõÞö.
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöíåö Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÞúæóÇáò¡ ÝóÃóÌóÇÒó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
Ãóäú íõÑúÖöíóåõ Úóáóì ÔóíúÁò æóíóÏúÝóÚóåõ Åáóíúåö äóÞúÏðÇ æóáóÇ
íóÑõÏøóåõ.
ÇõäúÙõÑú ËóÇäöíó ÊóÑúÌóãóÉò ãöäú ÇáÕøóÑúÝö ãöäú ÇááøóÎúãöíøö (æóåóáú
ãõØúáóÞðÇ) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö áóíúÓó áóß ÑóÏøõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö
ÈöÚóíúÈò.
ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÅÐú áóæú ÔóÇÁó áóãú íóÒöÏúß (Ãóæú ÅáøóÇ Ãóäú
íõæÌöÈóåóÇ) ÇááøóÎúãöíøö: Åäú ÞóÇáó áóåõ ÇÓúÊóÑúÎóÕúÊ ÝóÒöÏúäöí
ÝóÒóÇÏóåõ ÏöÑúåóãðÇ Ëõãøó æóÌóÏóåõ ÒóÇÆöÝðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÊóÒóãó
Ðóáößó æóáóãú íóÚöÈúåõ ßóÇäó Úóáóíúåö Ãóäú íõÈóÏøöáóåõ (Ãóæú Åäú
ÚõíøöäóÊú ÊóÃúæöíáóÇÊñ
(6/158)
æóÅöäú ÑóÖöíó ÈöÇáúÍóÖúÑóÉö ÈöäóÞúÖö
æóÒúäò Ãóæú ÈößóÑóÕóÇÕò ÈöÇáúÍóÖúÑóÉö Ãóæú ÑóÖöíó ÈöÅöÊúãóÇãöåö Ãóæú
ÈöãóÛúÔõæÔò ãõØúáóÞðÇ ÕóÍøó) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: äóÞúÕõ ÇáúÞóÏúÑö íõÚúáóãõ
ÈöÇáúÞõÑúÈö Åäú ÑóÖöíó Èöåö Ãóæú ÃóÊóãøó Êóãøó¡ ÝóÅöäøó ÊóÝóÑøóÞóÇ
ÞóÈúáó ÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ãóÇ äóÞóÕó ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: íóäúÊóÞöÖõ.
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúÌóãöíÚó íóäúÊóÞöÖõ ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó Ðóáößó
ÈöÛóáóÈóÉò Ãóæú ÛóáóØò ÝóíóãúÖöí ãóÇ æóÞóÚó Ýöíåö ÇáÊøóäóÇÌõÒõ.
æóÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ: Åäú æóÌóÏó äóÞúÕðÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞö Ýóáóåõ Ãóäú
íóÑúÖóì Ãóæú íóÃúÎõÐó Èöåö ãóÇ ÔóÇÁó. ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú
ãóÇáößò. ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: Åäú ßóÇäó ßóÑóÕóÇÕò ÝóÇáúãöÞúÏóÇÑõ ÇåÜ.
æóÇäúÙõÑú ÅÐóÇ ßóÇäó åóÐóÇ ßõáøõåõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÝóÑøõÞö¡ ÝóÃóãøóÇ
ÇáäøóÞúÕõ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÚóÏóÏö ÝóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö: ÇáäøóÞúÕõ Ýöí
ÇáÕøóÑúÝö Úóáóì æóÌúåóíúäö: Ýöí ÇáúÚóÏóÏö æóÝöí ÇáúæóÒúäö¡ æóåõæó Ýöí
ÇáúæóÒúäö Úóáóì æóÌúåóíúäö: Ãóäú Êóßõæäó ÇáÏøóäóÇäöíÑõ ãóÌúãõæÚóÉð¡
æóÇáËøóÇäöí Ãóäú Êóßõæäó ÚóÏóÏðÇ ßóÇáúÞóÇÆöãóÉö æóÇáúÝõÑóÇÏóì Ëõãøó
ÞóÇáó: ÝóÅöäú ÇäúÚóÞóÏó ÇáÕøóÑúÝõ Úóáóì ãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò ÚóÏóÏðÇ.
ÝóæóÌóÏó ÊöÓúÚóÉð æóÊöÓúÚöíäó ÝóËóÇáöËõ ÇáúÃóÞúæóÇáö æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ
ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó ÇáÕøóÑúÝó íóäúÊóÞöÖõ¡ ÞóÇãó ÈöÍóÞøöåö Ýöí Ðóáößó
ÇáäøóÞúÏö Ãóæú áóãú íóÞõãú. Ëõãøó ÞóÇáó æóÅöäú ßóÇäó ÇáÕøóÑúÝõ Úóáóì
ÞóÇÆöãóÉò Ãóæú ÝõÑóÇÏóì Ãóæú ãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó ãöãøóÇ ÇáÕøóÑúÝõ Ýöíåö
Úóáóì ÇáúÚóÏóÏö ÝóæóÌóÏó ÈóÚúÖóåóÇ äóÞóÕó Úóäú
(6/159)
ÇáúæóÒúäö ÇáúãõÚúÊóÇÏö ßóÇäó ßóÇáÒøóÇÆöÝö
Åäú ÊóãóÓøóßó Èöåö æóáóãú íóÞõãú ÕóÍøó ÇáÕøóÑúÝõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Åäú ÕóÑóÝó ãöäúåõ ÏóäóÇäöíÑó Ãóæú ÏóÑóÇåöãó
ÝóæóÌóÏó ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö ÏöÑúåóãðÇ äóÇÞöÕðÇ ÝóíóÞõæáõ ÃóäóÇ
ÃóÊóÌóÇæóÒõ.
ÝóáóÇ íóäúÊóÞöÖõ ãöäú ÇáÕøóÑúÝö ÔóíúÁñ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: áóÇ
íóÌõæÒõ Ðóáößó æóíóäúÊóÞöÖõ ãöäú ÇáÕøóÑúÝö ÕóÑúÝõ ÏöíäóÇÑò æóÇÍöÏò.
æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: Åäú ÊóÌóÇæóÒó ÇáäøóÇÞöÕõ ÌóÇÒó ßóÇáÒøóÇÆöÝö ÅÐóÇ
ÑóÖöíó Èöåö. æóáöÇÈúäö ÑõÔúÏò Ýöí ÓóãóÇÚö ÃóÈöí ÒóíúÏò: ÅÐóÇ æóÌóÏó
ÇáÕøóÑøóÇÝó ÞóÏú ÓóÑóÞó ãöäú ÇáúæóÒúäö Ãóæú ÛóáöØó ÝóíóÑúÌöÚõ¡ Þóæúáõ
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Åáóì Ãóäøó ãóÇ ßóÇäó ãöãøóÇ íõãúßöäõ Ãóäú ÊóÎúÊóáöÝó
Ýöíåö ÇáúãóæóÇÒöíäõ ÝóÌóÇÆöÒñ Ãóäú íóÊóÌóÇæóÒóåõ¡ æóáóÇ íóäúÊóÞöÖõ
ÇáÕøóÑúÝõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú äóÞúÖö ÇáÕøóÑúÝö.
ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÑóÖöíó ÈöÇáÒøóÇÆöÝö æóáóæú
ÈóÚúÏó ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö ÝóÅöäøó ÇáÕøóÑúÝó íóÕöÍøõ. æóÊóÚóÞøóÈó åóÐöåö
ÇáúãóÇÒöÑöíøõ æóÞóÇáó: Åäøó ÇáúÚóÞúÏó ßóÇäó Úóáóì ØóíøöÈò ÝóÇáÑøöÖóÇ
ÈöÇáÒøóÇÆöÝö ÈóÚúÏó ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö ÊóÃúÎöíÑñ¡ Ëõãøó ÃóÌóÇÈó Úóäú åóÐóÇ
ÇõäúÙõÑúåõ Ýöíåö
(æóÃõÌúÈöÑó Úóáóíúåö Åäú áóãú íõÚóíøóäú) ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö äóÞúÕõ
ÇáúãöÞúÏóÇÑö íõÚúáóãõ ÈöÇáúÍóÖúÑóÉö Åäú ÑóÖöíó Èöåö Ãóæú ÈöÅöÊúãóÇãöåö
äóÇÌöÒðÇ ÕóÍøó¡ æóÅöäú áóãú íóÑúÖó æóßóÇäó ÛóíúÑó ãõÚóíøóäò ÃõÌúÈöÑó
ÇáúãõãúÊóäöÚõ æóÝöí ÇáúãõÚóíøóäö ÞóæúáóÇäö. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ãóÐúåóÈõ
ãóÇáößò æóÌõãúåõæÑö ÃóÕúÍóÇÈöåö Ãóäøó ÇáÏøóäóÇäöíÑó æóÇáÏøóÑóÇåöãó Ýöí
(6/160)
ÇáÕøóÑúÝö Åäú ÚõíøöäóÊú ÊóÚóíøóäóÊú¡
æóÅöäú áóãú ÊõÚóíøóäú Ýóåóáú ÊõÚóíøóäõ ÈöÇáúÞóÈúÖö Ãóæú
ÈöÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö¿ ÝóÅöäú ÇõÓúÊõÍöÞøóÊú ÓóÇÚóÉó ÕóÇÑóÝóåõ Ýóãóäú ÑóÃóì
ÃóäøóåóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ ÈöÇáúÞóÈúÖö áóãú íóáúÒóãúåõ Ãóäú íõÚúØöíóåõ
ÈóÞöíøóÉó ÕóÑúÝöåö ãöãøóÇ ÈóÞöíó Ýöí íóÏöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÔóÇÁó Ýóíóßõæäõ
ÕóÑúÝðÇ ãõÓúÊóÞöáøðÇ ÇåÜ.
æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó åóÐóÇ ÇáËøóÇäöí åõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö (æóÅöäú
ØóÇáó äõÞöÖó Åäú ÞóÇãó Èöåö) ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÇáúãóÛúÔõæÔõ Åäú ÑóÖöíó
æóÇÌöÏõåõ Èöåö ÕóÍøó ÇáÕøóÑúÝõ æóÅöäú ÞóÇãó Èöåö ÇäúÊóÞóÖó ÇáÕøóÑúÝõ
Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö. æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáäøóÞúÖö¡ Ýóåóáú íóÎúÊóÕøõ
ÈöÛóíúÑö ÇáúãõÚóíøóäö¿ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÚóíøóäõ ÝóíóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáúÈóÏóáõ
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò Ãóæú íóÌúÑöí Ýöí ÇáúãõÚóíøóäö æóÛóíúÑöåö ÞóæúáóÇäö:
ÇáúÃóæøóáõ ÑóÃúíõ ÇááøóÎúãöíøö æóÃóÕúáõåõ áöÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö¡ æóÇáËøóÇäöí ÑóÃúíõ Ìõáøö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó æóÃóÕúáõåõ
áöÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö æóÇÈúäö ÇáúßóÇÊöÈö ÇåÜ. æóÑóÔøóÍó ÇááøóÎúãöíøõ ãóÇ
ÐõßöÑó Úóäúåõ ÈöãóÇ äóÕøõåõ: áóãøóÇ ßóÇäó ãõÚóíøóäðÇ áóãú íóáúÒóãú
ÇáúãóÑúÏõæÏó Úóáóíúåö Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöÈóÏóáöåö ÝóÇäúÊóÞóÖó ÇáÕøóÑúÝõ¡
æóÅöÐóÇ ÇäúÊóÞóÖó ÇáÕøóÑúÝõ ßóÇäó ãóÇ ÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóíúåö ÇáúÂäó ÕóÑúÝðÇ
ãõÈúÊóÏóÃð.
ÞóÇáó: æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóíúÈõ ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö æóßóÇäóÊú ÛóíúÑó
ãõÚóíøóäóÉò áóãú íóÌõÒú ÇáúÈóÏóáõ ÚöäúÏó ãóÇáößò. ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö:
æóÃóÌóÇÒóåõ ÇÈúäõ æóåúÈò¡ æóåóÐóÇ ÃóÞúíóÓõ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ÞóÏú ÇÎúÊóÈóÑóÇ
ãóÇ ÊóÕóÇÑóÝóÇ Úóáóíúåö æóÚóáóíúåö ÞóÏú ÇÎúÊóÈóÑóÇ ãóÇ ÊóÕóÇÑóÝóÇ
Úóáóíúåö æóÞóáóÈóÇåõ¡ ÝóãóÇ æõÌöÏó ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýóåõæó ãöäú ÈóÇÈö
ÇáúÛóáóÈóÉö Ýöí ÇáÕøóÑúÝö.
æóÞóÏú ÃóÌóÇÒó ÇáúÈóÏóáó Ýöí ÇáÕøóÑúÝö ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò æóÇááøóíúËõ æóÇÈúäõ
ÚõãóÑó æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ æóãõÍóãøóÏñ æóÃóÈõæ
íõæÓõÝó æóÑóÈöíÚóÉõ æóÇÈúäõ ÓöíÑöíäó æóåõæó ÃóÍóÏõ Þóæúáóíú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãõÒóäöíø ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÚóíúÈö íõæÌóÏõ
Ýöí ÇáÓøóáóãö ÇåÜ. æóÇäúÙõÑú ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÈóÏóáõ
ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÈúÞóíóÇ Úóáóì ÕóÑúÝöåöãóÇ æóíõÑóÇÖöíåö ÕóÇÍöÈõ
ÇáÒøóÇÆöÝö ÈöÔóíúÁò íõÚúØöíåö áóåõ æóíóÓúÊóÛúäöíóÇäö Úóäú ÇáúÈóÏóáö
æóÚóäú ÇáúÝóÓúÎö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: Ðóáößó ÌóÇÆöÒñ ßóãóÓúÃóáóÉö
ÇáØøóæúÞö ÇáúæóÇÞöÚóÉö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøõáúÍö ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö.
æóÇäúÙõÑú ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÒøóÇÆöÝõ
(6/161)
ãöãøóÇ íõÔúßöáõ ÚöäúÏó ÈóÚúÖò æóíóÌõæÒõ
ÚöäúÏó ÈóÚúÖò äóÕøó ÇÈúäõ ÌóãóÇÚóÉó Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÈóÏóáõ.
ÇõäúÙõÑú ÈõíõæÚó ÇáúÞóÈøóÇÈõ¡ æóÇäúÙõÑú åõäóÇ ãóÓúÃóáóÉð äóÕøó ÚóáóíúåóÇ
ÇááøóÎúãöíøö æóåöíó ÅÐóÇ æóÌóÏó ÏóÑóÇåöãó ÇáÕøóÑúÝö ÈöÒöíóÇÏóÉò ÞóÇáó:
íóÑõÏøõ Êöáúßó ÇáÒøöíóÇÏóÉó áöáÕøóÑøóÇÝö æóÕóÑúÝõåõ ÕóÍöíÍñ (ßóäóÞúÕö
ÇáúÚóÏóÏö) ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ ãóÚó Þóæúáöåö " ÈöäóÞúÕö æóÒúäò æóÇÓúÊóÙúåóÑó
Úóáóíúåö " Ýóåõæó íóÍúÊóÇÌõ áöÊóÃóãøõáò
(6/162)
æóÇÓúÊöÙúåóÇÑò (æóåóáú ãõÚóíøóäõ ãóÇ
ÛõÔøó ßóÐóáößó Ãóæú íóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáúÈóÏóáõ ÊóÑóÏøõÏñ) ÊóÞóÏøóãó Þóæúáõ
ÇÈúäö ÔóÇÓò: æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ
(6/163)
ÈöÇáäøóÞúÕö Ýóåóáú íóÎúÊóÕøõ ÈöÛóíúÑö
ÇáúÚóíúäö.
(æóÍóíúËõ äõÞöÖó ÝóÃóÕúÛóÑõ ÏöíäóÇÑò ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÚóÏøóÇåõ ÝóÃóßúÈóÑõ
ãöäúåõ áóÇ ÇáúÌóãöíÚõ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóæú ÕóÑóÝó ÏóäóÇäöíÑó
ÈöÏóÑóÇåöãó Ëõãøó æóÌóÏúÊõ ÝöíåóÇ ÏöÑúåóãðÇ ÒóÇÆöÝðÇ ÇäúÊóÞóÖó ÕóÑúÝõ
ÏöíäóÇÑò¡ æóÅöäú æóÌóÏúÊ ÃóßúËóÑó ãöäú ÕóÑúÝö ÏöíäóÇÑò æóÅöäú Þóáøó
ÇäúÊóÞóÖó ÕóÑúÝõ ÏöíäóÇÑóíúäö¡ æóåóßóÐóÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÍöÓóÇÈö. ÇÈúäõ
íõæäõÓó: æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÏøóäóÇäöíÑõ ÓößøóÉð æóÇÍöÏóÉð æóåöíó ÊóäúÞõÕõ
ãóÌúãõæÚóÉð Ýöí ÇáúæóÒúäö ÝóÅöäøóãóÇ íóäúÊóÞöÖõ ÕóÑúÝõ ÃóäúÞóÕö
ÇáÏøóäóÇäöíÑö. ÇáÊøõæäöÓöíøõ: ãóåúãóÇ ÞóÏóÑúÊ Úóáóì äóÞúÕö Þóáöíáò ÝóáóÇ
ÊóäúÞõÕõ ÃóßúËóÑó ãöäúåõ¡ ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÅäøóãóÇ áóãú íóäúÊóÞöÖú ÕóÑúÝõ
ÇáúÌóãöíÚö áöÃóäøó ßõáøó ÏöíäóÇÑò ßóÃóäøóåõ ãõäúÝóÑöÏñ ÈöäóÝúÓöåö ÅÐú
áóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ ÞöíãóÊõåõ ãöäú ÞöíãóÉö ÕóÇÍöÈöåö (æóåóáú æóáóæú áóãú
íõÓóãøö áößõáøö ÏöíäóÇÑò¿ ÊóÑóÏøõÏñ) ÇáúÌóáøóÇÈõ: æóÛóíúÑõåõ åõæó
ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó ÅÐóÇ ÑóÊøóÈóÇ áößõáøö ÏöíäóÇÑò ÔóíúÆðÇ ãóÚúáõæãðÇ
Íöíäó ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÃóãøóÇ Åäú ÕóÇÑóÝóÇ ÌõãúáóÉó ÏóäóÇäöíÑó ÈöÌõãúáóÉö
ÏóÑóÇåöãó áóãú íóäúÊóÞöÖú ÇáÕøóÑúÝõ ßõáøõåõ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: áóíúÓó åóÐóÇ
ÈöÔóíúÁò áöÃóäøó ÇáÏøóäóÇäöíÑó áóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ ÞöíãóÊõåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÓößøóÉð æóÇÍöÏóÉð æóÅöäøóãóÇ íóÞóÚõ áößõáøö ÏöíäóÇÑò ÍöÕøóÊõåõ ãöäú
ÇáÏøóÑóÇåöãö Úóáóì ÇáúÚóÏóÏö¡ Åäú ßóÇäóÊú ÎóãúÓóÉð æóÞóÚó áößõáøö
(6/164)
ÏöíäóÇÑò ÎõãúÓõ ÇáÏøóÑóÇåöãö¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÓöÊøóÉð ÝóÓõÏõÓõ ÇáÏøóÑóÇåöãö¡ ÝóÇáúÍõßúãõ íõæÌöÈõ ÇáÊøóÑúÊöíÈó
æóÅöäú áóãú íõÑóÊøöÈóÇåõ¡ æóáöÃóäøó ÇáÊøóÑúÊöíÈó Íõßúãñ áóåõ áöÃóäøó
ãöäú ÃóÕúáöåöãú Ýöí ÇáúÈõíõæÚö ÅÐóÇ ÑóÊøóÈó áößõáøö ÓöáúÚóÉò ËóãóäðÇ
æóÈöíÚóÊú Ýöí ÕóÝúÞóÉò Ãóäøó Ðóáößó ÇáÊøóÑúÊöíÈó áóÇ Íõßúãó áóåõ Ýöí
ØóÑóíóÇä ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö
(æóåóáú íóäúÝóÓöÎõ Ýöí ÇáÓøößóßö ÃóÚúáóÇåóÇ Ãóæú ÇáúÌóãöíÚõ¿ ÞóæúáóÇäö)
ÇÈúäõ ÃóÈöí Òóãóäöíäó: åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó Åäú ßóÇäóÊú ÓößøóÉõ
ÇáÏøóäóÇäöíÑö ßõáøõåóÇ æóÇÍöÏóÉð¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÓøößøóÉõ ãõÎúÊóáöÝóÉð
ÝóÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ: íóäúÊóÞöÖõ ÕóÑúÝõ ÃóÌúæóÏö ÇáÏøóäóÇäöíÑö.
æóÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: íóäúÊóÞöÖõ ÇáÕøóÑúÝõ ßõáøõåõ áöÃóäøó ÇáÏøöÑúåóãó áóåõ
ÍöÕøóÉñ ãöäú ßõáøö ÏöíäóÇÑò ÇÈúäõ íõæäõÓó: Þóæúáõ ÓóÍúäõæäò ÃóÞúíóÓõ.
ÇõäúÙõÑú ÓóãóÇÚó ÃóÈöí ÒóíúÏò¡ Íõßúãõ ÇáúÍõáöíøö ÇáúßóËöíÑö íõæÌóÏõ Ýöí
æóÇÍöÏò ãöäúåõ ãöÓúãóÇÑõ äõÍóÇÓò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ßõáøõåõ ãõÓúÊóæöíðÇ áóÇ
ÊóÎúÊóáöÝõ ÇáúÃóÛúÑóÇÖõ Ýöíåö ßóÃóäú íóßõæäó ßõáøõåõ ÎóáóÇÎöáó ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóäúÊóÞöÖõ ãöäúåõ ÎóáúÎóÇáóÇäö ÎóÇÕøóÉð æóáóÇ íóäúÊóÞöÖõ ÇáúÌóãöíÚõ¡
æóßóÐóáößó åõæó ÇáúÍõßúãõ ÃóíúÖðÇ Åäú æóÌóÏó Ýöí ÇáËøóãóäö ÒóÇÆöÝðÇ.
ÞóÇáóåõ ÞóÈúáó Ðóáößó Ýöí ÇáÓøóãóÇÚö ÇáúãóÐúßõæÑö.
(æóÔõÑöØó áöáúÈóÏóáö ÌöäúÓöíøóÉñ æóÊóÚúÌöíáñ) ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ Ýóåõæó
ÝóÑúÚõ ÌóæóÇÒö ÇáúÈóÏóáö Ýöí ÇáÕøóÑúÝö æóÞóÏú ãóäóÚó åõæó ÇáúÈóÏóáó
ÈóÚúÏó ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö ÝóíóÈúÞóì ÅÐóÇ ßóÇäó åóÐóÇ ÈöÇáúÍóÖúÑóÉö. æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Þóæúáõ ÇáúÈóÇÌöíøö: Åäú æóÌóÏó äóÞúÕðÇ ÞóÈúáó ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö
Ýóáóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ãóÇ ÔóÇÁó. æóáóãøóÇ ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö
ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúÈóÏóáö ÝóÑøóÚó Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö æóÞóÇáó: ÔóÑúØõ
ÇáúÈóÏóáö ÇáúÌöäúÓöíøóÉõ æóÇáÊøóÚúÌöíáõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí ãóäúÚóåõ ÈöÚóÑúÖò æóáóíúÓó
ßóÐóáößó Èóáú ÔóÑúØõ ÚóÏóãö íóÓóÇÑóÉö ÇáúÚóÑúÖö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö Ýöí
ÇáúÈóíúÚö æóÇáÕøóÑúÝö.
(æóÅöäú ÇõÓúÊõÍöÞøó ãõÚóíøóäñ Óõßøó ÈóÚúÏó ãõÝóÇÑóÞóÉò Ãóæú Øõæáò¡ Ãóæú
ãóÕõæÛñ ãõØúáóÞðÇ äõÞöÖó) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö:
ÅÐóÇ ÕóÑóÝúÊó ÏöíäóÇÑðÇ ÈöÏóÑóÇåöãó æóÞóÈóÖúÊåóÇ ÝóÇÓúÊõÍöÞøóÊú
ÇáÏøóÑóÇåöãõ ÇäúÊóÞóÖó ÇáÕøóÑúÝõ.
ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÍõÌøóÉõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÞóÈóÖóåóÇ ÕóÇÑóÊú
ßóÇáúãõÚóíøóäóÉö¡ æóÓóíóÃúÊöí áöÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ãóÇ íóÞúÊóÖöí
áöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÊóÞöÖõ ÅÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó ÈöÇáúÍóÖúÑóÉö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÔóÇÓò: áóÇ íóäúÊóÞöÖõ ÕóÑúÝõ ãóÓúßõæßò ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö
Íöíäó ÚóÞúÏöåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÚóíøóäó ÝóíóÌúÑöí Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö. æóãöäú
(6/166)
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÇÈúÊóÇÚó ÔöÞúÕðÇ
ÈöÍöäúØóÉò ÈöÚóíúäöåóÇ ÝóÇÓúÊõÍöÞøóÊú ÇáúÍöäúØóÉõ ÞóÈúáó ÃóÎúÐö
ÇáÔøóÝöíÚö ÝõÓöÎó ÇáúÈóíúÚõ æóáóÇ ÔõÝúÚóÉó Ýöí Ðóáößó¡ æóßóÐóáößó Åäú
ÇÈúÊóÇÚó ÇáúÍöäúØóÉó ÈöËóãóäò ÝóÇÓúÊõÍöÞøóÊú ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ æóÑóÌóÚó
ÈöÇáËøóãóäö æóáóíúÓó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöãöËúáöåöãóÇ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÈóÚúÏó ÃóÎúÐö ÇáÔøóÝöíÚö ãóÖóì Ðóáößó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: æóíóÑúÌöÚõ ÈóÇÆöÚõ ÇáÔøöÞúÕö Úóáóì ÇáúãõÈúÊóÇÚö
ÈöÞöíãóÉö ÇáäøóÞúÕö¡ æóÞóÇáóåõ ÓóÍúäõæäó. æóÇáúÞóæúáõ Åäøóåõ íóÑúÌöÚõ
ÈöËóãóäö ÇáúÍöäúØóÉö ÛóáóØñ. æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÃóíúÖðÇ: áóæú ÛóÕóÈó
ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ÝóÇÈúÊóÇÚó ÈöåóÇ ÔöÞúÕðÇ ÝóÇáÔøöÑóÇÁõ ÌóÇÆöÒñ
æóáöáÔøóÝöíÚö ÇáÔøõÝúÚóÉõ ãóßóÇäóåõ æóÚóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ãöËúáõåóÇ¡ æóÅöäú
æóÌóÏóåóÇ ÇáúãóÛúÕõæÈõ ãöäúåõ ÈöÚóíúäöåóÇ ÈöíóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÃóÞóÇãó
ÚóáóíúåóÇ ÈóíøöäóÉð ÃóÎóÐóåóÇ æóíóÑúÌöÚõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì ÇáúãõÈúÊóÇÚö
ÈöãöËúáöåóÇ æóÇáúÈóíúÚõ ÊóÇãøñ.
æóÃóãøóÇ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúãóÕõæÛö ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: áóæú
ÇõÓúÊõÍöÞøó ÇáúãóÕõæÛõ ÇäúÊóÞóÖó ãõØúáóÞðÇ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö:
æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÎóáúÎóÇáóíúäö ãöäú ÑóÌõáò ÈöÏóäóÇäöíÑó ÝóäóÞóÏóåóÇ Ëõãøó
ÇÓúÊóÍóÞøóåóÇ ÑóÌõáñ ÞóÈúáó ÊóÝóÑøõÞö ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö ÝóÇÎúÊóÇÑó
ÃóÎúÐó ÇáËøóãóäö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Åäú ÍóÖóÑó ÇáúÎóáúÎóáóÇäö æóÃóÎóÐó
ÇáËøóãóäó ãóßóÇäóåõ¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÞóÏú ÈóÚóËó ÈöåöãóÇ Åáóì
ÈóíúÊöåö áóãú íóÌõÒú æóÅöáøóÇ äóÙóÑó Åáóì ÇÝúÊöÑóÇÞöåöãóÇ¡ æóáóßöäú ÅÐóÇ
ÍóÖóÑó ÇáúÎóáúÎóÇáóÇäö æóÃóÎóÐó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáËøóãóäó ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö
Ãóæú ÇáúãõÈúÊóÇÚö ãóßóÇäóåõ ÝóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ¡ æóÅöäú ÛóÇÈó
ÇáúÎóáúÎóÇáóÇäö áóãú íóÌõÒú.
ÇÈúäõ íõæäõÓó: íõÑöíÏõ áöÃóäøó ÑóÈøó ÇáúÎóáúÎóÇáóíúäö ÞóÏú ãóáóßó ÝóÓúÎó
ÇáúÈóíúÚö ÝóíóÑúÖóÇåõ ÈöÊóãóÇãöåö ÈöÈóíúÚò ãõÈúÊóÏóÃò ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÍóÊøóì íóÍúÖõÑó ÇáúÎóáúÎóÇáóÇäö (æóÅöáøóÇ ÕóÍøó æóåóáú Åäú ÊóÑóÇÖóíóÇ¿
ÊóÑóÏøõÏñ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóæú Ãóäøóåõ ÓóÇÚóÉó ÇõÓúÊõÍöÞøóÊú
ÇáÏøóÑóÇåöãõ ÈöÇáÕøóÑúÝö Ýöí ÇáúÍóÖúÑóÉö æóÞóÏú ÞóÈóÖóåóÇ ÞóÇáó áóåõ
ÎõÐú ãöËúáóåóÇ ãóßóÇäóåõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞö ÌóÇÒó.
ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÅÐóÇ ÊóÑóÇÖóíóÇ. ÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö:
ÝóÅöäú ØóÇáó Ãóæú ÊóÝóÑøóÞóÇ áóãú íóÌõÒú. ÇÈúäõ íõæäõÓó: íõÑöíÏõ æóÅöäú
ÊóÑóÇÖóíóÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÝóÓúÎö ÇáúÃóæøóáö Ëõãøó íóÓúÊóÞúÈöáóÇäö ÕóÑúÝðÇ
ÌóÏöíÏðÇ Åäú ÃóÍóÈøóÇ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö: áóÇ ãóÚúäóì áöáÊøóÑóÇÖöí ÞóÇáó: æóáóæú
ßóÇäó Ðóáößó ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí áóÌóÇÒó æóÅöäú áóãú íóßõäú ÓóÇÚóÉó ÕóÇÑóÝóåõ
(6/167)
(æóáöáúãõÓúÊóÍöÞøö ÅÌóÇÒóÊõåõ Åäú áóãú
íõÎúÈóÑú ÇáúãõÕúØóÑöÝõ) ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: áóæú ÇõÓúÊõÍöÞøó ÇáúãóÕõæÛõ
ÇäúÊóÞóÖó ãõØúáóÞðÇ¡ Ëõãøó Åäú ßóÇäó áóãú íõÎúÈóÑú ÇáúãõÕúØóÑöÝõ
ÝóáöáúãõÓúÊóÍöÞøö ÅÌóÇÒóÊõåõ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÎöíóÇÑó ÇáúÍõßúãöíøó áóíúÓó ßóÇáÔøóÑúØöíøö¡ æóÅöäú ÃóÎúÈóÑóåõ Ýóåõæó
ßóÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö. ÇõäúÙõÑú ÇÈúäó ÚóÑóÝóÉó.
(æóÌóÇÒó ãõÍóáøðì æóÅöäú ËóæúÈðÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ Úóíúäñ Åäú Óõßøó
ÈöÃóÍóÏö ÇáäøóÞúÏóíúäö Åäú ÃõÈöíÍóÊú æóÓõãøöÑóÊú) ÇõäúÙõÑú åóÐöåö
ÇáúÚöÈóÇÑóÉó áóæú ÞóÇáó " æóÌóÇÒó ãõÍóáøðì ÈöÃóÍóÏö ÇáäøóÞúÏóíúäö Åäú
(6/172)
ÃõÈöíÍóÊú æóÓõãøöÑóÊú ÈöÛóíúÑö ÕöäúÝöåö
æóÅöäú áóãú íóßõäú ÊóÈóÚðÇ æóÈöÕöäúÝöåö Åäú ßóÇäó ÇáËøõáõËõ " áöÊóäúÒöáó
Úóáóì ãóÇ íóÊóÞóÑøóÑõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÇáúãõÍóáøóì ÇáúãõÈóÇÍõ ÇáöÇÊøöÎóÇÐö Åäú ÈöíÚó
ÈöÌöäúÓö ãóÇ åõæó ãõÍóáøðì Èöåö Ýóåõæó ãõáúÍóÞñ ÈöÇáÑøõßúäö ÇáËøóÇäöí
ãöäú ÇáÕøóÑúÝö Ýöí ÊóÍúÕöíáö ÇáúãõãóÇËóáóÉö æóãóÇ ÊóÕöÍøõ Èöåö¡
ÝóÇáúãõÍóÇÐóÑóÉõ Ýöíåö ãöäú ÚóÏóãö ÇáúãõÓóÇæóÇÉö. æóÅöäú ÈöíÚó ÈöÛóíúÑö
ÌöäúÓö ãóÇ åõæó ãõÍóáøðì Èöåö Ýóåõæó ãõáúÍóÞñ ÈöÇáúÈóíúÚö æóÇáÕøóÑúÝö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: ÃóÚúäöí Ýöí ÈóíúÚö ÇáúãõÍóáøóì ÈöÛóíúÑö ÌöäúÓö ãóÇ
åõæó ãõÍóáøðì Èöåö áöÌóæóÇÒö ÇÊøöÎóÇÐö ÇáúãõÍóáøóì æóÇãúÊöÒóÇÌö
ÇáúÚõÑõæÖö Èöåö æóßóæúäöåö áóÇ íõäúÒóÚõ ÅáøóÇ ÈöãóÖóÑøóÉò Åäú áóãú
íõÍóÇÐóÑú Ýöíåö ÇÌúÊöãóÇÚõ ÇáúÈóíúÚö æóÇáÕøóÑúÝö. ÇáúÈóÇÌöíøõ:
ÇáúÞóáóÇÆöÏõ ÇáøóÊöí áóÇ íóÝúÓõÏõ ÛóíúÑõ äóÙúãöåóÇ ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö
áóÇ ÊóÃúËöíÑó áóåóÇ Ýöí ÇáúÅöÈóÇÍóÉö.
ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: æóíóáúÍóÞõ ÈöÇáúãõÍóáøóì ÇáËøöíóÇÈõ ÇáúãõÚúáóãóÉõ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÃóÚúáóÇãõåóÇ ÅÐóÇ ÃõÍúÑöÞóÊú ÎóÑóÌó ãöäúåóÇ ÐóåóÈñ Ýóíóßõæäõ
ÍõßúãõåóÇ Íõßúãó ÇáÓøóíúÝö ÇáúãõÍóáøóì¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÚúáóÇãõåóÇ áóæú
ÃõÍúÑöÞóÊú áóãú íóÎúÑõÌú ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ ÝóÞóÏú ÊóÑóÏøóÏó ÇááøóÎúãöíøö
(6/173)
åóáú íõÚúÊóÈóÑõ ãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáÐøóåóÈö
Ãóæú áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ áöÃóäøóåõ ßóÇáúãõÓúÊóåúáóßö (æóÚõÌøöáó ÈöÛóíúÑö
ÕöäúÝöåö ãõØúáóÞðÇ) ÃóÈõæ ÚõãóÑó: Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÍöáúíóÉõ ÃóßúËóÑó ãöäú
ÇáËøõáõËö áóãú íóÌõÒú ÈóíúÚõåõ ÈöÌöäúÓöåóÇ æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ÈöÛóíúÑö
ÌöäúÓö ãóÇ åõæó ãõÍóáøðì Èöåö ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó íóÏðÇ ÈöíóÏò.
æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Ãóäøó ÈóíúÚó ÇáÓøóíúÝö ÇáøóÐöí ÝöÖøóÊõåõ ÊóÈóÚñ
ÈöÝöÖøóÉò Ãóæú ÈöÐóåóÈò Åáóì ÃóÌóáò ÝõÓöÎó Åäú ßóÇäó ÞóÇÆöãðÇ¡ æóÅöäú
ÝóÇÊó ÃóãúÖóíúÊå áöÃóäøó ÑóÈöíÚóÉó ßóÇäó íõÌöíÒõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÇ Ýöí
ÇáÓøóíúÝö æóÇáúãõÕúÍóÝö ãöäú ÇáúÝöÖøóÉö ÊóÈóÚðÇ áóåõ Ãóäú íõÈóÇÚó
ÈöÐóåóÈò Åáóì ÃóÌóáò (æóÈöÕöäúÝöåö Åäú ßóÇäóÊú ÇáËøõáõËó æóåóáú
ÈöÇáúÞöíãóÉö Ãóæú ÈöÇáúæóÒúäö ÎöáóÇÝñ) ÇáúÈóÇÌöíøõ: ãöäú ÔõÑõæØö ÈóíúÚö
ÇáúãõÍóáøóì ÈöÌöäúÓö ãóÇ åõæó ãõÍóáøðì Èöåö Ãóäú íóßõæäó ãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáÐøóåóÈö Ãóæú ÇáúÝöÖøóÉö ÊóÈóÚðÇ áöÞöíãóÉö ÇáúÍõáöíøö.
æóÙóÇåöÑõ ÇáúãõæóØøóÃö Ãóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÞöíãóÉö ãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáúÍõáöíøö æóáóÚóáøóåõ ÊóÌóæøóÒó Ýöí ÚöÈóÇÑóÊöåö¡ æóÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö
Ãóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó Ýöí Ðóáößó ÈöæóÒúäö ÇáúÍõáöíøö áóÇ ÈöÞöíãóÊöåö.
ÇÈúäõ íõæäõÓó: ßóÇáúÞóØúÚö Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö æóßóÇáÒøóßóÇÉö ÅäøóãóÇ
íõÑóÇÚóì Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÒúäõ
(6/174)
ÝóßóÐóáößó åóÐóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó æóÒúäõ
ÇáúÍõáöíøö ãöÇÆóÉð æóÞöíãóÉõ ÇáäøóÕúáö ãöÇÆóÊóíúäö Ýóåöíó ÊóÈóÚñ.
æóÙóÇåöÑõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö ÎöáóÇÝõ åóÐóÇ
(æóÅöäú Íõáøöíó ÈöåöãóÇ áóãú íóÌõÒú ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÅáøóÇ Åäú ÊóÈöÚóÇ
ÇáúÌóæúåóÑó) ÇááøóÎúãöíøö: áóãú íõÎúÊóáóÝú Ýöí ÇáúÍõáöíøö íóßõæäõ Ýöíåö
ÐóåóÈñ æóÝöÖøóÉñ æóáõÄúáõÄñ æóÌóæúåóÑñ æóÇáÐøóåóÈõ æóÇáúÝöÖøóÉõ
ÇáËøõáõËõ ÝóÃóÞóáøõ æóÇááøõÄúáõÄõ æóÇáúÌóæúåóÑõ ÇáËøõáõËóÇäö ÝóÃóßúËóÑõ
Ãóäøóåõ íõÈóÇÚõ ÈöÃóÞóáøó ãöäú Ðóáößó.
ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: åóáú íõÈóÇÚõ Èößõáøö æóÇÍöÏò ßóÇÆöäðÇ ãóÇ ßóÇäó Ãóæú
íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÃóÞóáøõ ãöäú ÇáúÚóíúäö ÝóíõÈóÇÚõ Èöåö¿ ÞóæúáóÇäö.
æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáúßóÇÝöí: ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó Ýöí ÇáúÍõáöíøö ÇáÐøóåóÈõ
æóÇáúÝöÖøóÉõ æóÇáúÌóæúåóÑõ æóßóÇäó ÇáøóÐöí Ýöíåö ãöäú ÇáÐøóåóÈö
ÇáËøõáõËó ãöäú ÌóãöíÚö ÞöíãóÊöåö ÝóÃóÏúäóì ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõÈóÇÚó
ÈöÇáÐøóåóÈö ãõÚóÌøóáðÇ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáøóÐöí Ýöíåö ãöäú ÇáúÝöÖøóÉö
ÇáËøõáõËó ÝóÃóÏúäóì ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÈöíÚóåõ ÈöÇáúÝöÖøóÉö íóÏðÇ
ÈöíóÏò ÇåÜ.
ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ ßõáøóåõ ãóÚó Îóáöíáò¡ æóáóãú íóÐúßõÑú Îóáöíáñ Íõßúãó
ÇáúÍõáöíøö íóßõæäõ ÐóåóÈðÇ æóÝöÖøóÉð ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáËøõáõËóÇäö æóÇáúÂÎóÑõ
ÇáËøõáõËõ åóáú íõÈóÇÚõ ÈöÃóÞóáøó Ðóáößó¿ ÝóãóäóÚóåõ ãóÇáößñ Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö: æóÇáúÌóæóÇÒõ ÃóÞúíóÓõ æóÞóÇáóåõ
ÃóÔúåóÈõ ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí åóÐóÇ Èóíúäó ÇáúÍõáöíøö æóÇáÓøóíúÝö áöÃóäøó
ßöáóíúåöãóÇ ÝõÚöáó ÈöæóÌúåò ÌóÇÆöÒò¡ ÝóÅöÐóÇ ÑóÃóì Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ãöäú
Ðóáößó Ýöí ÇáÓøóíúÝö ßóÇááøóÛúæö ßóÇäó Ýöí ÇáúÍõáöíøö ãöËúáõåõ.
æóÇäúÙõÑú ÞóÈúáó ÂÎöÑö ãóÓúÃóáóÉò ãöäú ÑóÓúãö ÇáúÞöÈúáóÉö ãöäú ÓóãóÇÚö
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ÇáÕøóÑúÝö ÇåÜ. æóÇäúÙõÑú ÓößøóÉó ÇáÊøóÚóÇãõáö
Íóßóì ÇÈúäõ ÔóÇÓò ÃóäøóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍõáöíøö¡ áöÃóäøó ÇáúÍõáöíøó
íõÞúÕóÏõ ÐóåóÈõåõ æóÝöÖøóÊõåõ ÌóãöíÚðÇ æóÇáúãóÓúßõæßõ ÅäøóãóÇ íõÞúÕóÏõ
ÐóåóÈõåõ áóÇ ÛóíúÑõ ÞóÇáó: æóåóÐöåö ãõÔóÇåóÏóÉñ áöÃóäøó åõäóÇßó íõÞúÕóÏõ
ÐóåóÈõåõ æóÝöÖøóÊõåõ.
ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó åõäóÇ Ãóäøó ÇáúãóÔúåõæÑó ãóäúÚõ ÇáÑøöÈóÇ Èóíúäó
ÇáÓøóíøöÏö æóÚóÈúÏöåö. æóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóÇ ÃóÑóì áöãõÓúáöãò
ÈöÈóáóÏö ÇáúÍóÑúÈö Ãóäú íóÚúãóáó ÈöÇáÑøöÈóÇ ãóÚó ÍóÑúÈöíøò.
(æóÌóÇÒóÊú ãõÈóÇÏóáóÉõ ÇáúÞóáöíáö ÇáúãóÚúÏõæÏö Ïõæäó ÓóÈúÚóÉò ÈöÃóæúÒõäó
ãöäúåóÇ) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ßóÑöåó ãóÇáößñ Ãóäú íõÚúØöíó ÇáÑøóÌõáõ
ÇáúãöËúÞóÇáó æóíóÃúÎõÐó ÃóÑúÈóÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó ÞöíÑóÇØðÇ ãóÚúÏõæÏóÉð
ãõÑóÇØóáóÉð¡ áöÃóäøó ÇáÔøóíúÁó ÅÐóÇ æõÒöäó ãõÌúÊóãöÚðÇ Ëõãøó ÝõÑøöÞó
ÒóÇÏó Ãóæú äóÞóÕó. æóÃóÌóÇÒó Ðóáößó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ Úóáóì
æóÌúåö ÇáúãóÚúÑõæÝö Ýöí ÇáÏøöíäóÇÑö ÇáúæóÇÍöÏö ßóãóÇ ÃóÌóÇÒõæÇ
ãõÈóÇÏóáóÉó ÇáÏøöíäóÇÑö ÇáúæóÇÒöäö ÈöÇáäøóÇÞöÕö Úóáóì æóÌúåö
(6/175)
ÇáúãóÚúÑõæÝö.
æóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÃóãøóÇ ÈóÏóáõ ÏöíäóÇÑò Ãóæú ÏöÑúåóãò ÈöÃóæúÒõäó
ãöäúåõ ÝóÌóÇÆöÒñ æóÐóáößó ÝöíãóÇ Þóáøó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÑóÇØóáóÉö¡ áöÃóäøó
Ðóáößó Ýöí ÇáúãõÑóÇØóáóÉö ÊóÊóßóÇíóÓõ æóÝöí ÇáúãõÈóÇÏóáóÉö ãóÚúÑõæÝñ.
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: íóÌõæÒõ Ðóáößó ÝöíãóÇ Þóáøó ãöËúáó ÇáÏøöíäóÇÑóíúäö
æóÇáËøóáóÇËö Åáóì ÇáÓøöÊøóÉö Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÓóÍúäõæäó ÞóÏú ÃóÕúáóÍó ÇáÓøöÊøóÉó æóÑóÏøóåóÇ ËóáóÇËóÉð ÇåÜ
ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ÃóÈúÖóÚó ãóÚóåõ ÏöíäóÇÑñ áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõÈóÏøöáóåõ
ÈöÃóÌúæóÏó ãöäúåõ ÚóíúäðÇ æóæóÒúäðÇ. Þöíáó: ÃóÊóÑóì Ãóäú íõÚúáöãó
ÕóÇÍöÈóåõ ÅÐóÇ ÃóÈúÏóáóåõ¿ ÞóÇáó: áóÇ ÈóÃúÓó Úóáóíúåö Ãóäú íõÚúáöãóåõ
æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇÓúÊóÎóÝøóåõ áöÛóáóÈóÉö ÇáÙøóäøö
Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáÏøöíäóÇÑö íóÑúÖóì ÈöÐóáößó ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö Ãóäú
íõÚúáöãóåõ æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó ÇÈúÊöÏóÇÁð ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇåõ
æóÃóäú íóßõæäó ÖóÇãöäðÇ áóåõ Åäú ÝóÚóáóåõ ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇåõ ÅÐú áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÞóÈõæáõ ãóÚúÑõæÝöåö¡ æóáóÚóáøóåõ áóÇ íóÑúÖóÇåõ ÝóíóÏúÎõáõåõ
ÚóÏóãõ ÇáúãõäóÇÌóÒóÉö áöáúÎöíóÇÑö ÇáúæóÇÌöÈö áóåõ
(6/176)
æóÊóÎúÝöíÝõåõ ÌóÇÑò Úóáóì ÇáúÎöíóÇÑö
ÇáúÍõßúãöíøö ÇåÜ. ÇõäúÙõÑú ãöäú åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö ÅÐóÇ ÃóÈúÖóÚó ÇáÑøóÌõáõ ÈöÏóäóÇäöíÑó ãóÚó ÑóÌõáò æóÃóÈúÖóÚó
ÂÎóÑõ ãóÚóåõ ÈöÏóÑóÇåöãó íóÔúÊóÑöí áóåõãóÇ ÍóÇÌóÊóåõãóÇ¡ áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú
íóÕúÑöÝó ÇáÏøóäóÇäöíÑó ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö ÈöÕóÑúÝö ÇáäøóÇÓö. æóÞóÏú ÃóÌóÇÒó
ãóÇáößñ Ýöí ÃóÍóÏö Þóæúáóíúåö áöãóäú æõßøöáó Úóáóì ÇáÕøóÑúÝö Ãóäú
íóÕúÑöÝó ãöäú äóÝúÓöåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÍóÇÒöãò: æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöåóÐóÇ ÅÐú áóÇ ãóÖóÑøóÉó Ýöíåö
ÝóáóÇ ÊõÔóÏøöÏõæÇ Úóáóì ÇáäøóÇÓö åóßóÐóÇ ÌóÑóì ÝóáóíúÓó ßóãóÇ
ÊõÔóÏøöÏõæäó¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí åóÐóÇ åõæó ãöäú ÃóÌúáö Ãóäøóåõ ÎöíóÇÑñ
áóãú íóäúÚóÞöÏú Úóáóíúåö ÇáÕøóÑúÝõ æóÅöäøóãóÇ ÃóæúÌóÈóåõ ÇáúÍõßúãõ.
ÇõäúÙõÑú ÇáúÞóÈøóÇÈó (ÈöÓõÏõÓò ÓõÏõÓò) ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÃóÈúáóÛõ ãóÇ
ÇõÚúÊõÈöÑó ãöäú ÇáäøóÞúÕö ÓõÏõÓõ ÏöíäóÇÑò. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÚóÒóÇåõ
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö áöáúãõÏóæøóäóÉö æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ áöÃóäøóåõ áóãú
íóÐúßõÑúåõ ÊóÍúÏöíÏðÇ Èóáú ÝóÑúÖðÇ æóäóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú ÃóÈúÏóáó
áóß ËóáóÇËóÉó ÏóäóÇäöíÑó ÊóäúÞõÕõ ÓõÏõÓðÇ ÓõÏõÓðÇ ÈöæóÇÒöäóÉò Úóáóì
ÇáúãóÚúÑõæÝö ÌóÇÒó. æóÚóÒóÇ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÇáÊøóÍúÏöíÏó ÈöÇáÓøõÏõÓö
áöáøóÎúãöíøö æóÇáúãóÇÒöÑöíøö æóÇáÕøóÞóáøöíøö ÞóÇáó: æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò: ÙóÇåöÑõ ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÈóÏóáõ
ÇáØøóÚóÇãö ÇáúãóÚúÝõæäö ÈöÇáÕøóÍöíÍö ÇáÓøóÇáöãö Úóáóì æóÌúåö
ÇáúãóÚúÑõæÝö Ýöí ÇáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö¡ æóãóäóÚó Ðóáößó ÃóÔúåóÈõ
ßóÇáÏøóäóÇäöíÑö ÅÐóÇ äóÞóÕóÊú ßóËöíÑðÇ. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÝóÙóÇåöÑõåõ
ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ Úóáóì ãóäúÚöåö Ýöí ÇáÏøóäóÇäöíÑö ÇáúßóËöíÑóÉö ÇáäøóÞúÕö
æóáóãú íóÍõÏøó Ýöíåö ÍóÏøðÇ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ãóäú áóÞöíäóÇåõ.
(6/177)
(æóÇáúÃóÌúæóÏõ ÃóäúÞóÕõ Ãóæú ÃóÌúæóÏõ
ÓößøóÉð ãõãúÊóäöÚñ) ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÌúæóÏõ ÃóäúÞóÕó ÝóÝöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú ßóÇäó ÇáäøóÇÞöÕõ ÃóÝúÖóáó Ýöí Úóíúäöåö ãöäú
ÇáúæóÇÒöäö ÝóáóÇ ÎóíúÑó Ýöíåö.
ÇááøóÎúãöíøö: æóßóÐóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÓößøóÊõåõ ÃóÝúÖóáó ãõäöÚó. Ýóáóæú
ÞóÇáó æóÇáúÃóäúÞóÕõ ÃóÌúæóÏõ Ãóæú ÃóÝúÖóáõ ÓößøóÉð ãõãúÊóäöÚñ áöÊóäúÒöáó
Úóáóì ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÇááøóÎúãöíøö (æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó) íóÏúÎõáõ Èöåö Ãóäøó
ÇáúÃóÒúíóÏó ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÌúæóÏó ÓößøóÉð Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ æóåóÐóÇ åõæó
Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö¡ æóÃóãøóÇ ãóÇáößñ ÝóãóäóÚóåõ ÞóÇáõæÇ: áöÃóäøó
ÇÌúÊöãóÇÚó ÇáäøóÞúÕö ãóÚó ÇáÑøóÏóÇÁóÉö ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ äóÞóÕó ãöäúåõ
ÃóßúËóÑõ ãöäú ÓõÏõÓöåö.
æóÇäúÙõÑú åóÐóÇ ãóÚó äóÕøö ÇááøóÎúãöíøö íóÌõæÒõ ÈóÏóáõ ÏöíäóÇÑò ØóíøöÈò
ÈöÏóíúäöåö ãóÛúÔõæÔò ÈöäõÍóÇÓò Ãóæú ÝöÖøóÉò ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÓøößøóÉõ
æóÇÍöÏóÉð áöÃóäøó Ðóáößó ãõßóÇÑóãóÉñ ãöäú ÕóÇÍöÈö ÇáÏøöíäóÇÑö
ÇáØøóíøöÈö¡ æóßóÐóáößó ÏöíäóÇÑñ ãöäú åóÐöåö ÇáÏøóäóÇäöíÑö ÇáØøóíøöÈóÉö
ãöäú åóÐöåö ÇáÑøõÈóÇÚöíøóÉö æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóÍúãõæáóÉð ÈöÇáúÝöÖøóÉö
áöÃóäøó Ðóáößó ãõßóÇÑóãóÉñ ãöäú ÕóÇÍöÈö ÇáÏøöíäóÇÑö ÇáØøóíøöÈö.
æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Ýöí ÈóíúÚö ÏöÑúåóãò ãóÛúÔõæÔò
ÈöÏöÑúåóãò ØóíøöÈò: áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö æóÅöäøóãóÇ íõÔúÈöåõ åóÐóÇ ÇáúÈóÏóáõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó: Åäú ÏóÎóáó ÃóÍóÏõ ÇáÏøöÑúåóãóíúäö ÈöÔóíúÁò ãöäú
ÛóíúÑö ÌöäúÓöåö áóãú íóÌõÒú ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåóÇ ÈöÈóÚúÖò ÅáøóÇ Ãóäú íõÍöíØó
ÇáúÚöáúãõ Ãóäøó ÇáÏøóÇÎöáó ÝöíåöãóÇ ÓóæóÇÁñ äóÍúæó ÇáÓøößøóÉö
ÇáúæóÇÍöÏóÉö.
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóãóäóÚó ÔóíúÎõäóÇ
(6/178)
ÇÈúäõ ÑöÒúÞò ãõÑóÇØóáóÉó ÇáÐøóåóÈö
ÇáúÚóÈøóÇÏöíøóÉö ÈöÇáÐøóåóÈö ÇáúÚóÈøóÇÏöíøóÉö áöÃóäøóåóÇ ÐóåóÈñ
æóÝöÖøóÉñ ÈöÐóåóÈò æóÝöÖøóÉò¡ Ãóæú ÐóåóÈñ æóäõÍóÇÓñ ÈöÐóåóÈò æóäõÍóÇÓò¡
æóÐóáößó ÅÛúÑóÇÞñ æóáóÇ ÃóÞõæáõ Èöåö Èóáú Ðóáößó ÌóÇÆöÒñ áöÃóäøó
ÇáúÝöÖøóÉó ÇáøóÊöí ãóÚó åóÐöåö ßóÇáúÝöÖøóÉö ÇáøóÊöí ãóÚó åóÐöåö¡
æóÇáäøõÍóÇÓó ÇáøóÐöí ãóÚó åóÐöåö ßóÇáäøõÍóÇÓö ÇáøóÐöí ãóÚó åóÐöåö¡ æóáóÇ
íõÊøóÞóì Ýöí åóÐóÇ ãóÇ íõÊøóÞóì Ýöí ÐóåóÈò æóÝöÖøóÉò ãõäúÝóÕöáóíúäö
ÈöÐóåóÈò æóÝöÖøóÉò ãõäúÝóÕöáóíúäö ÇåÜ.
ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ ÝóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ ÝóÑúÚõ ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÚóÇãõáö
ÈöÇáúãóÛúÔõæÔö æóÞóÏú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáÑøöÖóÇ ÈöÇáÒøóÇÆöÝö ÝóÑúÚõ
ÌóæóÇÒö ÇáúãõÚóÇãóáóÉö Èöåö¡ æóÓóíóÃúÊöí Þóæúáõ ÇáúÈóÇÌöíøö Ýöí
ÇáúÞöÑóÇÖö Ãóäøó ÇáúÞöÑóÇÖó ÈöåóÐöåö ÇáÓøößóßö ÇáúãóÎúáõæØóÉö ÃóÌúæóÒõ
ãöäúåõ ÈöÇáúÝõáõæÓö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÃóãøóÇ ãõÑóÇØóáóÉõ ÇáÐøóåóÈö ÇáúÎóÇáöÕóÉö
ÈöÇáÐøóåóÈö ÇáøóÊöí áóíúÓóÊú ÈöÎóÇáöÕóÉò ßóÇáúãõÑóÇØóáóÉö
ÈöÇáúÚóÈøóÇÏöíøóÉö¡ Ýóãöäú ÇáÔøõíõæÎö ãóäú ÃóÌóÇÒóåõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
Þóæúáö ÃóÔúåóÈó Ýöí ÅÌóÇÒóÉö ãõÈóÇÏóáóÉö ÇáÏøöÑúåóãö ÇáÓøóÊøõæÞö
ÈöÇáÏøöÑúåóãö ÇáúÌöíóÇÏö æóÒúäðÇ ÈöæóÒúäò¡ æóãöäúåõãú ãóäú ßóÇäó áóÇ
íõÌöíÒõ Ðóáößó áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÝóÇÖõáö Èóíúäó ÇáÐøóåóÈóíúäö
æóíóÞõæáõ: ãóÚúäóì Þóæúáö ÃóÔúåóÈó ÇáúíóÓöíÑõ ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö ÞöíóÇÓðÇ
Úóáóì ãóÇ ÃóÌóÇÒõæÇ ãöäú ÈóÏóáö ÇáäøöÞóÇÕö ÈöÇáúæóÇÒöäö Úóáóì æóÌúåö
ÇáúãóÚúÑõæÝö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú ÇáúÃóÞúæóÇáö.
(æóãõÑóÇØóáóÉõ Úóíúäò ÈöãöËúáöåö) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáúãõÑóÇØóáóÉõ ÈóíúÚõ
ÐóåóÈò Èöåö æóÒúäðÇ Ãóæú ÝöÖøóÉò ßóÐóáößó. ÝóÞóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö "
ÈóíúÚõ Úóíúäò ÈöãöËúáöåö æóÒúäðÇ " íõÑóÏøõ ÈöÞõÕõæÑò Úóáóì ÇáúÚóíúäö
Ïõæäó ÃóÕúáöåóÇ (ÈöÕóäúÌóÉò) ÓóãöÚó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÇáúãõÑóÇØóáóÉö ÈöÇáÕøóäúÌóÉö Ýöí ßöÝøóÉò æóÇÍöÏóÉò. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò åöíó
ÃóÕóÍøõ áöÊóíóÞøõäö ÇáúãõãóÇËóáóÉö ÅÐú ÞóÏú íóßõæäõ ÚóíúÈñ Ýöí
ÇáúãöíÒóÇäö. æóÓóãöÚó ÇáúÞóÑöíäóÇäö: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáúãõÑóÇØóáóÉö
ÈöÇáÔøóÇåöíäö. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÃóÙõäøõåõ ÇáÞÑÓØæä æóåõæó áóÇ íóÍúÕõáõ
ÊóÍúÞöíÞðÇ áöÃóäøó ÇáúæóÇÒöäóíúäö Ýöíåö ÞóÏú íóÎúÊóáöÝóÇäö (Ãóæú
ßöÝøóÊóíúäö) ÝöíåöãóÇ: æóÌúåõ ÇáúãõÑóÇØóáóÉö ÇÚúÊöÏóÇáõ ÇáúßöÝøóÊóíúäö
æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóÌóÇæóÒó ÃóÍóÏõåõãóÇ áöÕóÇÍöÈöåö ÑõÌúÍóÇäó ÔóíúÁò.
ÑóÇØóáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÃóÈóÇ ÑóÇÝöÚò ÎóáúÎóÇáóíúäö ÈöÏóÑóÇåöãó ÝóÑóÌóÍóÊú
ÏóÑóÇåöãõ ÃóÈöí ÑóÇÝöÚò ÝóÞóÇáó åõæó áóß ÍóáóÇáñ¡ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò
Åäú ÃóÍúáóáúÊå ÃóäúÊó ÝóÅöäøó Çááøóåó áóÇ íõÍöáøõåõ.
(æóáóæú áóãú íõæÒóäóÇ Úóáóì ÇáúÃóÑúÌóÍö) ãóäóÚó ÇáúÞóÇÈöÓöíøõ Ãóäú
íõÑóÇØöáó ÓóßøöíøðÇ ÈöÍõáöíøò ÞóÈúáó ãóÚúÑöÝóÉö æóÒúäö ÇáÓøößøöíøö ÅÐú
áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáÓøößøöíøö ÌõÒóÇÝðÇ¡ æóÃóÌóÇÒó Ðóáößó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö áöÃóäøóåõ ãõÊøóÝöÞõ ÇáúæóÒúäö. æóÞöíáó Úóäú ÇáúÞóÇÈöÓöíøö:
Åäøóåõ ßóÑöåó Ãóäú íóÊóÑóÇØóáóÇ ÏóÑóÇåöãó ÈöÏóÑóÇåöãó Ãóæú ÏóäóÇäöíÑó
ÈöÏóäóÇäöíÑó ÞóÈúáó Ãóäú íóÚúáóãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóÒúäó
ÏóÑóÇåöãöåö Ãóæú ÐóåóÈöåö. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóÇáÕøóæóÇÈõ ÌóæóÇÒõ Ðóáößó
ÅÐú áóÇ ÛóÑóÑó Ýöíåö áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÃúÎõÐõ ãöËúáó ÏóÑóÇåöãöåö Ãóæú
ãöËúáó æóÒúäö ÐóåóÈöåö. æóÝöí ÇáúãõæóØøóÃö: áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÃúÎõÐó
ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÏöíäóÇÑðÇ ÈöÚóÔúÑóÉö ÏóäóÇäöíÑó ÅÐóÇ ßóÇäó æóÒúäõ
ÇáÐøóåóÈóíúäö ÓóæóÇÁð (æóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóæú ÈóÚúÖõåõ ÃóÌúæóÏó
áóÇ ÃóÏúäóì æóÃóÌúæóÏõ) áóæú ÞóÇáó æóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóÚúÖõåõ
ÃóÌúæóÏó æóÈóÚúÖõåõ ÃóÏúäóì ÇãúÊóäóÚó æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó áöÊóäúÒöáó Úóáóì
ãóÇ íóÊóÞóÑøóÑõ. ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: Åäú ÇÓúÊóæóì ÇáÐøóåóÈóÇäö Ýöí ÇáúÚóíúäö
ÝóáóÇ Ôóßøó Ýöí ÇáúÌöæóÇÑö æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ
(6/179)
æóáóãú íóÎúÊóáöØóÇ ÝóßóÐóáößó. æóÅöäú
ÇÎúÊóáóØóÇ ÍóÊøóì ßóÇäó ÃóÍóÏõ ÇáÐøóåóÈóíúäö ÃóÑúÏóÃó æóãóÚóåõ ÐóåóÈñ
ÃóÌúæóÏõ ÝóåóÇåõäóÇ íõäúÙóÑõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÝúÑóÏõ ÃóÑúÏóÃó Ãóæú
ÃóÌúæóÏó ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúãõÎúÊóáóØö ÇáøóÐöí íõÞóÇÈöáõåõ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó
Ýöí ÇáúÌóæóÇÒö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúãõäúÝóÑöÏóÉõ ÊõÓóÇæöí ÃóÍóÏó
ÇáúãõÎúÊóáöØóíúäö ÝóÃóÌóÇÒóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö áöÃóäøó ÇáúÝóÖúáó Ýöí
ÃóÍóÏö ÇáúÌöåóÊóíúäö
ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÊóÍúÕöíáõ Ðóáößó Ãóäú ÊõäúÙóÑó¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáúãõäúÝóÑöÏóÉõ ãõÊóæóÓøöØóÉð Êóßõæäõ ÃóÌúæóÏó ãöäú ÅÍúÏóì ÇáÐøóåóÈóíúäö
æóÃóÑúÏóÃó ãöäú ÇáúÃõÎúÑóì áóãú íóÌõÒú æóãóÇ Óöæóì Ðóáößó ÝóÌóÇÆöÒñ.
ÇõäúÙõÑú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáØøóÚóÇãö ãóäóÚó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ãõÏøó
ÞóãúÍò æóãõÏøó ÔóÚöíÑò ÈöãöËúáöåöãóÇ¡ æóßóÐóáößó ãõÏøóíúäö ãöäú ÍöäúØóÉò
ÈöãõÏøò ãöäú ÍöäúØóÉò æóãõÏøò ãöäú ÔóÚöíÑò.
(æóÇáúÃóßúËóÑõ Úóáóì ÊóÃúæöíáö ÇáÓøößøóÉö æóÇáÕøöíóÇÛóÉö ßóÇáúÌóæúÏóÉö)
ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ ÝóÅöäøóåõ ãõÔúßöáñ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ Ãóäøó ÇáÓøößøóÉó æóÇáÕøöíóÇÛóÉó æóÇáúÚóÏóÏó ãõáúÛóÇÉñ Ýöí
ÇáúãõÑóÇØóáóÉö. ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: ÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÏõæÑõ ÝóÖúáñ
ÈöÓößøóÉò áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ÒóÇÆöÏóÉò Úóáóì ÇáúÚóíúäö æóÅöäøóãóÇ åöíó
ÚóáóÇãóÉñ íõãóíøóÒõ ÈöåóÇ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÙóÇåöÑõ ÇáäøõÕõæÕö Ãóäú áóÇ
ÊõÑóÇÚóì ÓößøóÉñ æóáóÇ ÕöíóÇÛóÉñ ÇåÜ. ÇõäúÙõÑú ãõÑóÇØóáóÉó ÃóÍóÏö
ÇáÔøóÑöíßóíúäö ÔóÑöíßóåõ Ýöí Íõáöíøò ÈóíúäóåõãóÇ ãóÐúåóÈõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÌóæóÇÒõåóÇ. ÇááøóÎúãöíøö: æóÇáÏøöíäóÇÑõ æóÇáÏøöÑúåóãõ ãöËúáõ ÇáúÍõáöíøö¡
æóÃóãøóÇ ÇáäøõÞúÑóÉõ ÝóÃóÌóÇÒóåóÇ ÝöíåöãóÇ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö¡ æóãóäóÚóåóÇ
ÃóÔúåóÈõ ÈöÎöáóÇÝö áóæú ÈóÇÚó ÃóÍóÏõ ÇáúæóÑóËóÉö äóÕöíÈóåõ ãöäú
ÇáúÍõáöíøö ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö áóÇ ÈöæóÒúäöåö ãöäú ÌöäúÓöåö æóáóÇ ÈöäóÞúÏö ÛóíúÑö ÌöäúÓöåö.
æóÇäúÙõÑú ÑóÓúãó ÓóáóÝó ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ÇáÕøóÑúÝö.
(æóãóÛúÔõæÔñ ÈöãöËúáöåö æóÈöÎóÇáöÕò æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÎöáóÇÝõåõ) ÊóÞóÏøóãó
åóÐóÇ ÞóÈúáó Þóæúáöåö " æóãõÑóÇØóáóÉõ "
(6/180)
(æóáöãóäú íóßúÓöÑõåõ Ãóæú áóÇ íóÛõÔøõ
Èöåö æóßõÑöåó ãöãøóäú áóÇ íõÄúãóäõ) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: íóÌõæÒõ Ãóäú ÊõÈóÇÚó
ÇáÏøóäóÇäöíÑõ æóÇáÏøóÑóÇåöãõ ÇáúãóÛúÔõæÔóÉõ ÈöÇáäøõÍóÇÓö ãöãøóäú
íóßúÓöÑõåóÇ Ãóæú ãöãøóäú íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÛõÔøõ ÈöåóÇ¡ æóíõßúÑóåõ
áóåõ Ãóäú íóÈöíÚóåóÇ ãöãøóäú áóÇ íõÄúãóäõ Ãóäú íóÛöÔøó ÈöåóÇ ãöËúáó
ÇáÕøóíóÇÑöÝóÉö æóÛóíúÑöåöãú ãöäú ÃóÔúÈóÇåöåöãú¡ æóíóÎúÊóáöÝõ åóáú
íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÈöíÚóåóÇ ãöãøóäú áóÇ íóÏúÑöí ãóÇ íóÕúäóÚõ ÈöåóÇ¿
ÝóÃóÌóÇÒóåõ ÇÈúäõ æóåúÈò.
æóÑõæöíó Úóäú ÚõãóÑó æóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáÓøóáóÝö ÌóÇÁó Úóäú ÚõãóÑó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÃóíøõãóÇ ÑóÌõáò ÒóÇÝóÊú Úóáóíúåö æóÑöÞõåõ ÝóáóÇ
íóÎúÑõÌõ íõÍóÇáöÝõ ÇáäøóÇÓó Úóáóì ÃóäøóåóÇ ØõíõæÈñ æóáóßöäú áöíóÞõáú
ãóäú íóÈöíÚõäöí ÈöåóÐöåö ÇáÒøõíõæÝö¿
æóßóÑöåóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóãóÇáößñ (æóÝõÓöÎó ãöãøóäú íóÛõÔøõ ÅáøóÇ
Ãóäú íóÝõæÊó Ýóåóáú íóãúáößõåõ Ãóæú íóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÇáúÌóãöíÚö Ãóæú
(6/181)
ÈöÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ãóäú áóÇ íóÛõÔøõ¿
ÃóÞúæóÇáñ) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Åäú ÈóÇÚóåõ ãöãøóäú íóÛõÔøõ Èöåö æóÌóÈó ÑóÏøõåõ
Åäú ÞóÏóÑó¡ ÝóÅöäú ÚóÌóÒó ÝóÝöí æõÌõæÈö ÇáÕøóÏóÞóÉö Èößõáøö Ëóãóäöåö
Ãóæú ÈöÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ÞöíãóÉö ÈóíúÚöåö ãöãøóäú áóÇ íóÛõÔøõ¡ ËóÇáöËõåóÇ
áóÇ íóÌöÈõ ÕóÏóÞóÊõåõ ÈöÔóíúÁò ãöäúåõ ÅáøóÇ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ßöäóÇäóÉó: áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÈóÇÚó ÇáúÚöäóÈõ ãöãøóäú
íóÊøóÎöÐõåõ ÎóãúÑðÇ áóÇ ãöäú ãõÓúáöãò æóáóÇ ãöäú íóåõæÏöíøò. ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò: íóÏõáøõ åóÐóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ãóßúÑõæåñ æóáóÇ íõÝúÓóÎõ ÅÐú áóíúÓó
Ýöíåö ÝóÓóÇÏñ Ýöí Ëóãóäò æóáóÇ ãóËúãõæäò æóÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÊøóæúÈóÉõ
áöÃóäøóåõ ÃóÚóÇäó Úóáóì ÅËúãò¡ æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó ÈöãóÇ
ÒóÇÏó Ýöí Ëóãóäöåö ÈöÈóíúÚöåö áöáúÎóãúÑö. æóåóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ ÃóíúÖðÇ
íóáúÒóãõåõ ÈöÚóíúäöåö Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÅÐóÇ ÝóÇÊó ÝóÅöäú áóãú íóÝõÊú ÝóÅöäøóåõ íõÝúÓóÎõ. æóÍõßúãõ ÈóíúÚö
(6/182)
ÇáÓøöáóÇÍö ãöãøóäú íõÞóÇÊöáõ Èöåö
ÇáúãõÓúáöãöíäó ßóÍõßúãö ÈóíúÚö ÇáúÚöäóÈö ãöãøóäú íóÊøóÎöÐõåõ ÎóãúÑðÇ.
(æóÞóÖóÇÁõ ÞóÑúÖò ÈöãõÓóÇæò æóÃóÝúÖóáó ÕöÝóÉð) . ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó:
ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁõ ÚõÑúÝðÇ ÞóÈúÖõ ãóÇ Ýöí ÐöãøóÉö ÛóíúÑö ÇáúÞóÇÈöÖö æóåõæó
Ýöí ÇáúÞóÑúÖö ÈöÇáúãõãóÇËöáö æóÇáúÃóÌúæóÏõ ÕöÝóÉð ÌóÇÆöÒñ. ÇáÔøóíúÎõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: æóáóæú ÞóÈúáó ÇáúÃóÌóáö. (æóÅöäú Íóáøó ÇáúÃóÌóáõ
ÈöÃóÞóáøó ÕöÝóÉð æóÞóÏúÑðÇ) ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: æóÅöäú ÞóÖóì Ýöí ÇáúÞóÑúÖö
ÃóäúÞóÕó ÌóÇÒó ãõØúáóÞðÇ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáäøóÞúÕõ Ýöí ÇáúÚóÏóÏö Ãóæú Ýöí
ÇáÕøöÝóÉö Ãóæú ÝöíåöãóÇ. æóåóÐóÇ ÅÐóÇ Íóáøó ÇáúÃóÌóáõ¡ æóÃóãøóÇ ÞóÈúáóåõ
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö " ÖóÚú æóÊóÚóÌøóáú " (áóÇ ÃóÒúíóÏó
ÚóÏóÏðÇ) ãöäú ÑóÓúãö ÃóÓúáóãó ãöäú ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì ãöäú ÌóÇãöÚö
ÇáúÈõíõæÚö ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÈöäöÕúÝö ÏöíäóÇÑò ãóäú ÕóÑóÝó ÚöÔúÑöíäó ÈöÏöíäóÇÑò
áóíúÓó áóåõ ÅáøóÇ ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó æóÅöäú ÛóáóÇ ÇáÏøöíäóÇÑõ¡ æóÅöÐóÇ
ÈóÇÚó ÈöÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó ãóäú ÕóÑóÝó ÚöÔúÑöíäó ÈöÏöíäóÇÑò ÝóáóíúÓó
áóåõ ÅáøóÇ äöÕúÝó ÚöÔúÑöíäó ÈöÏöíäóÇÑò ÝóáóíúÓó áóåõ ÅáøóÇ äöÕúÝó
ÏöíäóÇÑò æóÅöäú ÑóÎõÕó¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó äóÞúÏðÇ ãöäú ÓóáóÝò
ÃóÓúáóÝóåõ æóáóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó Ýöí ÇáÓøóáóÝö ÏóÑóÇåöãó Úóäú ÏóäóÇäöíÑó¡
æóÏóäóÇäöíÑó Úóäú ÏóÑóÇåöãó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö áóÇ íóÌõæÒõ ãöãøóäú
ÎóÑóÌóÊú ãöäú íóÏöåö ÏóäóÇäöíÑõ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÈóíúÚö Ãóäú íóÃúÎõÐó
ÈöåóÇ ÏóÑóÇåöãó. æóÇäúÙõÑú ÃóíúÖðÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì
ÈöÏóÑóÇåöãó ÝóÏóÝóÚó ÝöíåóÇ ØóÚóÇãðÇ Ãóæú ÐóåóÈðÇ Ëõãøó ÑóÏøó ÇáúãóÈöíÚó
ÈöÚóíúÈò Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáúæóÇÍöÏö ÈöãóÇ ÏóÝóÚó.
æóÝöí ÇáúæóÌúåö ÇáúÂÎóÑö ÈöãóÇ ÚóÞóÏóÇ. ÇááøóÎúãöíøö: ÇáÕøóÍöíÍõ Ýöí
ÇáúãóÐúåóÈö ÌóæóÇÒõ Ãóäú íóÞúÖöíóåõ Ýöí ÇáúÞóÑúÖö ÃóßúËóÑó ÚóÏóÏðÇ.
æóÃóÌóÇÒóåõ ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö.
æóÝöí ÇáÑøöÓóÇáóÉö: æóãóäú ÑóÏøó Ýöí ÇáúÞóÑúÖö ÃóßúËóÑó ÚóÏóÏðÇ Ýöí
ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóÞóÏú ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí Ðóáößó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöíåö
ÔóÑúØñ æóáóÇ
(6/183)
ÑóÃúíñ æóáóÇ ÚóÇÏóÉñ¡ ÝóÃóÌóÇÒóåõ
ÃóÔúåóÈõ æóßóÑöåóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóáóãú íõÌöÒúåõ.
(Ãóæú æóÒúäðÇ ÅáøóÇ ßóÑõÌúÍóÇäö ãöíÒóÇäò) ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: Åäú ÞóÖóÇåõ Ýöí
ÇáúÞóÑúÖö ÃóÒúíóÏó Ýöí ÇáúãöÞúÏóÇÑö æóßóÇäó ÇáÊøóÚóÇãõáõ æóÒúäðÇ
ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõ ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÖóÇåõ ÃóÒúíóÏó ÚóÏóÏðÇ. æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
äóÕøõ ÇáÑøöÓóÇáóÉö.
æóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö: Åäú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÑóÇåöãõ ÈöÇáúãöíÒóÇäö ÌóÇÒó
ÇáÑøõÌúÍóÇäõ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÓöíÑðÇ æóíõßúÑóåõ ãóÇ ßóËõÑó ãöäú Ðóáößó.
åóÐóÇ Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ Ëõãøó ÑóÔøóÍó ÇáúÌóæóÇÒó. æóáóãú
íóÐúßõÑú Îóáöíáñ Íõßúãó ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ÇáúæóÒúäö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáÊøóÚóÇãõáõ ÈöÇáúÚóÏóÏö. æóäóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: Åäú
ÃóÓúáóÝúÊ ÑóÌõáðÇ ãöÇÆóÉó ÏöÑúåóãò ÚóÏóÏðÇ æóÒúäõåõ äöÕúÝõ ÏöÑúåóãò
äöÕúÝõ ÏöÑúåóãò¡ ÝóÞóÖóÇß ãöÇÆóÉó ÏöÑúåóãò æóÇÒöäóÉð Úóáóì ÛóíúÑö ÔóÑúØò
ÌóÇÒó. ÇÈúäõ íõæäõÓó: åóÐóÇ ÈöÈóáóÏò ÊóÌõæÒõ ÇáÏøóÑóÇåöãõ ÚóÏóÏðÇ¡
æóÃóãøóÇ Ýöí ÈóáóÏò áóÇ ÊóÌõæÒõ Ýöíåö ÅáøóÇ æóÒúäðÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõåóÇ æóáóÇ ÞóÑúÖõåóÇ ÅáøóÇ æóÒúäðÇ¡ ÝóíóÌõæÒõ ÍöíäóÆöÐò Ãóäú
íóÞúÖöíóßó ãöäú ãöÇÆóÉò ÃóäúÕóÇÝðÇ æóÒúäõåóÇ ÎóãúÓõæäó ÏöÑúåóãðÇ ÚóÏóÏðÇ
ãöËúáó æóÒúäöåóÇ ÇäúÊóåóì.
æóÊóÃóãøóáú ßóáóÇãó ÇÈúäö íõæäõÓó ÝóÅöäøóåõ íõÈóíøöäõ áóß Ãóäøó ãóäú
ÊóÓóáøóÝó ÚóÔóÑóÉó ÞóÑóÇÑöíØó ÝóÑóÏøó ÝöíåóÇ ÚóÔóÑóÉó ÏóÑóÇåöãó ÕöÛóÇÑðÇ
æóÊóÓóáøóÝó ÚóÔóÑóÉó ÏóÑóÇåöãó ÕöÛóÇÑðÇ ÝóÑóÏøó ÝöíåóÇ ÚóÔóÑóÉó
ÏóÑóÇåöãó ßöÈóÇÑðÇ ÞóØøõ ãóÇ åöíó ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö ßóãóÇ
íóÞõæáõ ÈóÚúÖõåõãú¡ áöÃóäøó ÞóØøõ ãóÇ åõæó ÇáÕøóÛöíÑõ íóÌõæÒõ ÈöÌóæóÇÒö
ÇáúßóÈöíÑö ÇõäúÙõÑú ÊóÓóáøóÝó ÇáúÌöíÑóÇäõ ÇáúÎõÈúÒó ÈóÚúÖõåõãú ãöäú
ÈóÚúÖò¡ ßóÇäó ÓóíøöÏöí ÇÈúäõ ÓöÑóÇÌò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÞõæáõ: ÞóÏú
ÕóÇÑóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ÇáúÎóÈúÒóÉö ßóÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ÇáÕøöÝóÉö¡
ÝóÞóÏú áóÇ íóÌúãõáõ Èóíúäó ÇáúÌöíÑóÇäö Ãóäú íóÑõÏøó Ýöí ÎóÈúÒóÉö
ÇáÓøóáóÝö ÎóÈúÒóÉð æóßöÓúÑóÉð ÚóáóíúåóÇ Ãóæú ÎóÈúÒóÉð æóíóÃúÎõÐó ãöäúåóÇ
ÍóÇÔöíóÉð ãöäú ÃóÌúáö ÇáÊøóÍóÑøöí. æóÅöÐóÇ ÌóÚóáúäóÇåóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ æóÇáäøóÞúÕõ ÝöíåóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúæóÕúÝö
Óóåõáó ÇáúÃóãúÑõ áóÇ ÓöíøóãóÇ æóÐóáößó ÃóíúÖðÇ ÌóÇÆöÒñ Úóáóì ãóÇ
ÇÎúÊóÇÑó ÇááøóÎúãöíøö æóÞóæúáö ÃóÔúåóÈó.
(Ãóæú ÏóÇÑó ÝóÖúáñ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö) ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: áóæú ÞóÖóì Ýöí
ÇáúÞóÑúÖö ÃóÝúÖóáó Ýöí ÔóíúÁò ÍóÊøóì íóßõæäó
(6/184)
ÇáúÃóÝúÖóáõ ÏóÇÆöÑðÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÝöí
ÇáúãõÞúÊóÖóì ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò æóÓóíóÃúÊöí ãóÇ ÇáøóÐöí íóÏõæÑõ
Èöåö ÇáúÝóÖúáõ (æóËóãóäõ ÇáúãóÈöíÚö ãöäú ÇáúÚóíúäö ßóÐóáößó æóÌóÇÒó
ÈöÃóßúËóÑó) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁõ Ýöí Ëóãóäö ÇáúãóÈöíÚö
ÇáúãõÚóíøóäö ßóÇáúÞóÑúÖö æóíóÌõæÒõ ÇáúÃóÝúÖóáõ ãõØúáóÞðÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí Òóãóäöíäó: Þóæúáõ ãóÇáößò áóÇ íõÚúÌöÈõäöí Ãóäú
íõÚúØöíóåõ ÝóÖúáó ÚóÏóÏò Ýöí Úóíúäò æóáóÇ Ýöí ØóÚóÇãò¡ ãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ãóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÞóÑúÖò¡ æóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó ãöäú ÈóíúÚò
ÝóíóÌõæÒõ¡ íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöíãóäú ÓóáøóÝó
Åáóì ÑóÌõáò Ýöí ãöÇÆóÉö ÅÑúÏóÈøò Åáóì ÃóÌóáò Ëõãøó ÔóßóÇ Åáóíúåö
ÇáúÛóáóÇÁó ÝóÒóÇÏóåõ ãöÇÆóÉð ÃõÎúÑóì Åáóì ÇáúÃóÌóáö Ãóæú ÞóÈúáóåõ Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ Ãóäøó Ðóáößó ÌóÇÆöÒñ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: áöÃóäøóåõ ÇÊøóÞóì Ýöí
ÇáúÞóÑúÖö Ãóäú íóßõæäó ÓóáóÝðÇ ÌóÑøó ãóäúÝóÚóÉð æóáóÇ íóÏúÎõáõ Ðóáößó
Ýöí ÇáúÈóíúÚõ.
(æóÏóÇÑó ÝóÖúáñ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÈöÓößøóÉò æóÕöíóÇÛóÉò æóÌóæúÏóÉò)
ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: íóÏõæÑõ ÇáúÝóÖúáõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÝöí ÇáúãõÞúÊóÖóì
ÈöÇáÓøößøóÉö æóÇáÕøöíóÇÛóÉö æóÇáúÌóæúÏóÉö æóÇáúÚóÏóÏö æóßóËúÑóÉö
ÇáúæóÒúäö ÇäúÊóåóì
æóãõÞúÊóÖóì åóÐóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÊóÖöí ãóÓúßõæßðÇ Úóäú ãóÕõæÛò æóáóÇ
ÚóßúÓó.
æóäóÞóáó ÇÈúäõ ãõÍúÑöÒò Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøó Ðóáößó ÌóÇÆöÒñ
æóÝöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú äóßóÍó ÈöÏóäóÇäöíÑó Ëõãøó ÃóÚúØóì
ÝöíåóÇ ÓóæóÇÑöíó ÐóåóÈò áóãú íóÌõÒú ÅáøóÇ ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò¡ æóÅöäú
ÃóÚúØóÇåóÇ Ýöí ÇáÏøóäóÇäöíÑö ÞöáóÇÏóÉð ÝöíåóÇ ÐóåóÈñ íóÓöíÑñ ãöãøóÇ
íõÈóÇÚõ ãöËúáõåóÇ ÈöÐóåóÈò ÝóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ.
æóÝöí äóæóÇÒöáö ÇÈúäö ÑõÔúÏò: áóÇ ÊóÞúÊóÖöí ãöäú ÏóäóÇäöíÑó ÊóÌõæÒõ
ÚóÏóÏðÇ Íõáøöíó ÐóåóÈò ÈöæóÒúäö ÏóäóÇäöíÑó.
ÞóÇáó: æóíóÌõæÒõ ÇÞúÊöÖóÇÁõ ÇáÐøóåóÈö ÇáúãõÑóÇÈöØöíøóÉö ãöäú
ÇáúÚóÈøóÇÏöíøóÉö áöÃóäøó ÇáúÚóÈøóÇÏöíøóÉö ÃóÏúäóì Ýöí ÇáúãöÚúíóÇÑö
æóÃóÞóáøõ Ýöí ÇáúæóÒúäö ÝóÕóÇÑó ÇáúÝóÖúáõ ÈöÐóáößó ãöäú ÌöåóÉò
æóÇÍöÏóÉò.
æóÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ: áóæú ËóÈóÊó áóåõ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÐóåóÈñ ãóÕõæÛñ Ãóæú
ãóÓúßõæßñ áóãú íóÌõÒú Ãóäú íõÊøóÎóÐó ÊöÈúÑðÇ ÃóÝúÖóáõ áöÃóäøó
ÇáÕøöíóÇÛóÉó ËóÈóÊóÊú Ýöí ÐöãøóÊöåö ÝóÊóÑóßóåóÇ ÚöæóÖðÇ Úóäú ÌóæúÏóÉö
ÇáÊøöÈúÑö æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÇáúãõÑóÇØóáóÉõ¡ áöÃóäøó ÇáÕøöíóÇÛóÉó áóãú
ÊóËúÈõÊú Ýöí ÐöãøóÊöåö ÝóáóÇ ÊóÃúËöíÑó áóåóÇ. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÕõæóÑõ
ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁö Ýöí ÇáÏøóäóÇäöíÑö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚóÉö æóÇáúÞóÇÆöãóÉö
æóÇáúÝõÑóÇÏóì ÓöÊøñ ãóÌúãõæÚóÉñ ãöäúåóÇ æóãõÑóßøóÈóÉñ ãöäúåóÇ æóÚóßúÓõåõ
æóÅöÍúÏóÇåõãóÇ ãöäú ÇáúÃõÎúÑóì ÚóßúÓõåõ ÈöÇáúãóÌúãõæÚóÉö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: åöíó ÇáúãóÞúØõæÚóÉõ
(6/185)
ÇáäøóÇÞöÕóÉõ ÊõÌúãóÚõ Ýöí Çáúßóíúáö.
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: íõÑöíÏõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑó æóÒúäõåóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÌóãúÚõåóÇ
áóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÂÍóÇÏõåóÇ. æóÇáúÞóÇÆöãóÉõ åöíó ÇáúãöÇÆóÉõ ÇáúÌöíóÇÏõ
ÅÐóÇ ÌõãöÚóÊú ãöÇÆóÉð ÒóÇÏóÊú Ýöí ÇáúæóÒúäö ãöËúáó ÇáÏøöíäóÇÑö.
æóÇáúÝõÑóÇÏóì ÅÐóÇ ÌõãöÚóÊú Ýöí ÇáúæóÒúäö äóÞóÕóÊú Ýöí ÇáúãöÇÆóÉö ãöËúáó
ÇáÏøöíäóÇÑö.
æóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö: ÇáúÞóÇÆöãõ íóÒöíÏõ ÍóÈøóÉð¡ æóÇáúãóÌúãõæÚõ íóÒöíÏõ
æóíóäúÞõÕõ¡ æóÇáúÝõÑóÇÏóì æóÇáúÞóÇÆöãõ ãóÚúáõæãóÇ ÇáúæóÒúäö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÌúãõæÚö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÔóÇÓò: áöáúÞóÇÆöãóÉö ÝóÖúáõ ÇáúæóÒúäö æóÇáúÚóíúäö¡
æóáöáúãóÌúãõæÚóÉö ÝóÖúáõ ÇáúÚóÏóÏö æóäóÞúÕõ ÇáÕøöÝóÉö¡ æóáöáúÝõÑóÇÏóì
äóÞúÕõ ÇáúæóÒúäö æóÞóÏú Êóßõæäõ ÎóÇáöÕóÉð Ãóæú Ïõæäó Ðóáößó ÇäúÊóåóì.
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ãóÐúåóÈõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö ãóäúÚõ ÇáúãóÌúãõæÚóÉö ãöäú
ÇáúÞóÇÆöãóÉö¡ æóßóÇäó ÓóíøöÏöí ÇÈúäõ ÓöÑóÇÌò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
íóÞõæáõ: åóÐóÇ ÇáøóÐöí íóÊóÑóÊøóÈõ áóåõ Ýöí ÐöãøóÉö ÂÎóÑó ËóãóÇäõæäó
ÏöÑúåóãðÇ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäúåõ ÃõæÞöíøóÉð ãöäú ÏóÑóÇåöãó
æóíóÞõæáõ ÇáËøóãóÇäõæäó ÏöÑúåóãðÇ åöíó ÃõæÞöíøóÉñ ÞóÇáó: áöÃóäøó Ðóáößó
ãöäú ÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáúãóÌúãõæÚö ãöäú ÇáúÞóÇÆöãö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áöÃóäøóåõ ÊóÑúßõ ÝóÖúáö Úóíúäò æóæóÒúäò
áößóËúÑóÉö ÚóÏóÏò.
æóãóÐúåóÈõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÃóíúÖðÇ ÌóæóÇÒõ ÇáúÚóßúÓö Ýóáóåõ Ãóäú
íóÞúÊóÖöíó ÞóÇÆöãóÉð Úóäú ãóÌúãõæÚóÉò¡ æóÊõÚõÞøöÈó åóÐóÇ ÈöÃóäøó
ÏóæóÑóÇäó ÇáúÝóÖúáö ÃóíúÖðÇ ÈóÇÞò. ÇõäúÙõÑú ÇáúÌóæóÇÈó Ýöí ÇÈúäö
ÚóÑóÝóÉó¡ æóÇäúÙõÑú Þóæúáó ÓóíøöÏöí ÇÈúäö ÓöÑóÇÌò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
Ãóäøó ÏóäóÇäöíÑó ÞóÇÆöãóÉñ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÝõÑóÇÏóì ÝóãóÐúåóÈõ
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÃóíúÖðÇ Ãóäú áóÇ ÊóÞúÊóÖöíó ãöäúåõãóÇ ÇáúãóÌúãõæÚóÉõ
æóáóÇ ÃóíúÖðÇ íóÌõæÒõ Ãóäú ÊóÞúÊóÖöíó åöíó ãöäú ÇáúãóÌúãõæÚóÉö
áöÏóæóÑóÇäö ÝóÖúáö Úõíõæäö ÇáúÝõÑóÇÏóì æóÝóÖúáö æóÒúäö ÇáúãóÌúãõæÚóÉö¡
æóÃóãøóÇ ÇÞúÊöÖóÇÁõ ÇáúÝõÑóÇÏóì ãöäú ÇáúÞóÇÆöãóÉö æóÚóßúÓõåõ ÝóÌóÇÆöÒñ
ÇäúÊóåóì.
æóÇäúÙõÑú ÇáúÞóÑóÇÑöíØó æóÇáúÃóËúãóÇäó åóáú ÊóÞúÊóÖöí ãöäú ÇáúÞóÇÆöãóÉö
æóÇáúÝõÑóÇÏóì¿ æóÞóÏú ÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ: ãóÇ Ïõæäó ÇáÏøöíäóÇÑö
ßóÇáúãóÌúãõæÚö Ëõãøó ÞóÇáó: Ýóãóäú áóß Úóáóíúåö ÏöíäóÇÑñ ãöäú ÞóÑúÖò
Ãóæú ÈóíúÚò ÝóáóÇ ÊóÃúÎõÐú Èöåö ËóáóÇËóÉó ÃóËúáóÇËò æóáóÇ äöÕúÝóíúäö¡
æóßóÐóáößó ãóäú áóß Úóáóíúåö ÏöÑúåóãñ æóíóÌõæÒõ åóÐóÇ Ýöí
ÇáúãõÑóÇØóáóÉö.
æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóÇ íóÃúÎõÐõ Úóäú ÏöÑúåóãóíúäö ÝõÑóÇÏóì ÚóÑóÝó
æóÒúäó ßõáøò ãöäúåõãóÇ æóáóãú íõÌúãóÚóÇ Ýöí ÇáúæóÒúäö æóÒúäóåõãóÇ ÊöÈúÑó
ÝöÖøóÉò ãöËúáó ÌóæúÏóÊöåóÇ Ãóæú ÃóÞóáøõ¡ áöÃóäøó æóÒúäó ÇáúÝõÑóÇÏóì
íóÒöíÏõ Úóáóì ÇáúãóÌúãõæÚóÉö ÇáúÍóÈøóÉó Ãóæú ÇáúÍóÈøóÊóíúäö Ãóæú
íóäúÞõÕõ.
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÞóÑóæöíøöíäó: ãóÚúäóÇåóÇ Ãóäøóåõ ÚóÑóÝó æóÒúäóåõãóÇ
ÊóÍóÑøöíðÇ¡ æóáóæú ßóÇäó ÊóÍúÞöíÞðÇ áóÌóÇÒó áöÇÊøöÝóÇÞö æóÒúäö
ÇáúãóÌúãõæÚö æóÇáúÝõÑõæÞö.
æóÅöäøóãóÇ íõÊøóÞóì ÇÎúÊöáóÇÝõåõãóÇ ÝöíãóÇ ßóËõÑó æóäóÍúæöåö äóÞóáó
ÇÈúäõ íõæäõÓó Úóäú ÃóÔúåóÈó Åäú ÚóÑóÝó æóÒúäó ßõáøò ãöäúåõãóÇ Úóáóì
ÍöÏóÉò ÌóÇÒó ÞóÖóÇÄõåõãóÇ ÊöÈúÑðÇ ãõÝúÑóÏóíúäö æóãóÌúãõæÚóíúäö.
æóÝöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö: íóÌõæÒõ ÞóÖóÇÁõ æóÒúäö ßõáøö ÏöÑúåóãò ãõÝúÑóÏðÇ
ÝöÖøóÉð.
æóÓóãöÚó ÇáúÞóÑöíäóÇäö: áóÇ ÈóÃúÓó Úóáóì ãóäú ÇÈúÊóÇÚó ÈöÏóÇäöÞò Ëõãøó
ÈóÏóÇ ÍóÊøóì ßóËõÑóÊú Ãóäú íóÞúÖöíó ÚóäúåóÇ ÏóÑóÇåöãó æóÏöíäõ Çááøóåö
íõÓúÑñ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÅäøóãóÇ ÎóÝøóÝóåõ æóáóãú íõÕóÑøöÍú ÈöÌóæóÇÒò
áöÃóäøó ÇáÏøóæóÇäöÞó áóæú ÌõãöÚóÊú ÈóÚúÏó æóÒúäöåóÇ ÝõÑóÇÏóì ãóÞúØõæÚóÉð
áóãú íóßõäú ÈõÏøñ Ãóäú ÊóäúÞõÕó Úóäú æóÒúäö ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáøóÊöí ÞóÖóÇåõ
Ãóæú ÊóÒöíÏó¡ æóÞóÏú ÇÊøóÞóì åóÐóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉò ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóáóæú
ÇÓúÊóåúáóßó áóß ÏöÑúåóãóíúäö ÝõÑóÇÏóì áóãú íóÌõÒú Ãóäú íõÚúØöíóß æóÒúäó
ÇáÏøöÑúåóãóíúäö ÝöÖøóÉð ÅáøóÇ Ãóäú íõÚúØöíóß ãöäú ÇáúÝöÖøóÉö æóÒúäó
ßõáøö ÏöÑúåóãò Úóáóì ÍöÏóÉò ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó
Ãóäú íóÒöíÏó æóÒúäõ ÇáúãóÌúãõæÚóÉö Úóáóì ÇáúÝõÑóÇÏóì¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
(6/186)
åóÐóÇ ÇáäøóÕøõ æóÞóæúáõ ÈóÚúÖö
ÇáúÞóÑóæöíøöíäó Ýöíåö.
ÞóÇáó ÓóíøöÏöí ÇÈúäõ ÓöÑóÇÌò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÃóÙõäøõ åóÐóÇ
ÇáúÞóÑóæöíøó ÇÈúäó ãõÍúÑöÒò: æóÝóÓøóÑó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÓóãóÇÚó ÃóÈöí ÒóíúÏò
áóÇ ÎóíúÑó Ýöí ÞóÖóÇÁö äöÕúÝóíúäö æóÇÒöäóíúäö Úóäú ÏöíäóÇÑò ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÇáÏøöíäóÇÑõ ÚöäúÏóåõ áóåõ æóÒúäñ ãóÚúáõæãñ¡ ÝóíóÌõæÒõ Úóäúåõ
äöÕúÝóÇäö æóÇÒöäóÇäö ßóæóÒúäöåö Ãóæú ÃóÝúÖóáõ¡ áöÃóäøó ÇáúÝóÖúáó ãöäú
ÌöåóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáÏøöíäóÇÑõ ÃóÝúÖóáó áóãú íóÌõÒú.
æóãöäú ÇáäøóæóÇÏöÑö: Åäú ßóÇäó ÇáÏøöíäóÇÑõ ãóÌúãõæÚðÇ æóÞóÏú Íóáøó
ÝóÇÞúÊóÖóì äöÕúÝóåõ ÐóåóÈðÇ æóÃóÎóÐó äöÕúÝóåõ æóÑöÞðÇ Ãóæú ÚóÑúÖðÇ
ÝóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ¡ áöÃóäøó ÇáÏøöíäóÇÑó ÇáúãóÌúãõæÚó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáÏøóäóÇäöíÑö áóåõ Ãóäú íóÞúÊóÖöíó ÈóÚúÖóåóÇ æóíóÃúÎõÐó ÈóÚúÖóåóÇ
ÏóÑóÇåöãó Ãóæú ÓöáúÚóÉð ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøöíäóÇÑö ÇáúæóÇÍöÏö ÇáúÞóÇÆöãö
ÝóáóÇ íóÞúÊóÖöí ÈóÚúÖóåõ ÐóåóÈðÇ æóÈóÚúÖóåõ ÚóÑúÖðÇ Ãóæú æóÑöÞðÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúßóÇÝöí: ÅÐóÇ ßóÇäó áöÑóÌõáò Úóáóì ÑóÌõáò ÏöíäóÇÑñ ÓóáóÝðÇ
Ãóæú ãöäú Ëóãóäö ÈóíúÚò ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ãóÇáößò Ãóäú íóÃúÎõÐó
äöÕúÝóåõ ÐóåóÈðÇ æóäöÕúÝóåõ ÏóÑóÇåöãó¡ áöÃóäøóåõ íóÏúÎõáõåõ ÚöäúÏóåõ
ÐóåóÈñ æóÏóÑóÇåöãõ ÈöÐóåóÈò æóÞóÏú ÃóÌóÇÒóåõ ÃóÔúåóÈõ. Ëõãøó ÞóÇáó
ÈóÚúÏó Ðóáößó: æóãóäú ßóÇäó áóåõ Úóáóì ÑóÌõáò ÏöíäóÇÑñ ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú
íõÞóØøöÚóåõ Úóáóíúåö ÏóÑóÇåöãó ÝóÃóÎóÐó ãöäúåóÇ ÚöäúÏó ßõáøö äóÌúãò
ÔóíúÆðÇ ãóÚúáõæãðÇ áóãú íóÌõÒú ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóÃúÎõÐó ãöäúåõ ÌõÒúÁðÇ ãöäú Ðóáößó ÇáÏøöíäóÇÑö ÚöäúÏó ßõáøö äóÌúãò
ÐóåóÈðÇ Ãóæú æóÑöÞðÇ ÈöÕóÑúÝö Ðóáößó Çáúíóæúãö ÇáøóÐöí íóÞúÈöÖõåõ Ýöíåö
ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÐóáößó Åäú áóãú íóßõäú ÔóÑúØñ ÇäúÊóåóì.
ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ ãóÚó Þóæúáö ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó " ãóÐúåóÈõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ãóäúÚõ ÇáúãóÌúãõæÚóÉö ãöäú ÇáúÞóÇÆöãóÉö "¡ æóÇäúÙõÑú ËóÇáöËó ãóÓúÃóáóÉò
ãöäú ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó Ýöíãóäú ÇÔúÊóÑóì ÈöÏöíäóÇÑò æóÑõÈúÚò Ãóäøóåõ
íõÚúØöí Ýöí ÇáÑøõÈúÚö ÏóÑóÇåöãó Ãóæú ÊöÈúÑðÇ ÐóåóÈðÇ ãöËúáó ÊöÈúÑö
ÇáÑøõÈúÚö Ãóæú ÃóÏúäóì æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÚúØöíóåõ ÚóÑúÖðÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇáúæóÇÌöÈõ áóåõ ÈöÇáúÍõßúãö ÕóÑúÝõ ÇáÑøõÈúÚö
ÏóÑóÇåöãó æóÇáËøóÇáöËõ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÐóåóÈñ ÝóíóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íõÚúØöíó
ãóÇ íõÚúØöí Úóäú ÇáÐøóåóÈö æóÚóäú ÇáÏøóÑóÇåöãö äóÞúÏðÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáÑøóÌõáö íóÃúÊöí Åáóì
ÇáÓøóÞøóÇØö ÝóíóÃúÎõÐõ ãöäúåõ ÈöÑõÈúÚö ÏöíäóÇÑò ÒóÈöíÈðÇ æóÈöÑõÈúÚò
ÊóãúÑðÇ æóÈöÑõÈúÚò ÓóæöíÞðÇ æóíóÎúáõÝõ ÚöäúÏóåõ ÏöíäóÇÑðÇ íóßõæäõ Èöåö
ÔóÑöíßðÇ ãóÚóåõ: Åäøó åóÐóÇ ÌóÇÆöÒñ åõæó Úóáóì ãõÑóÇÚóÇÉö ãóÇ ËóÈóÊó Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Úóáóì ãõÑóÇÚóÇÉö ãóÇ íõæÌöÈõåõ ÇáúÍõßúãõ
æóßóÐóáößó Þóæúáõ ãóÇáößò ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÃóËúáóÇËõ
ÏöíäóÇÑò ãõäóÌøóãóÉñ Ýöí ßõáøö ÔóåúÑò ËõáõËõ ÏöíäóÇÑò: áóåõ Ãóäú
íõÚóÌøöáó ÞóÈúáó ÇáúÃóÌóáö ÏöíäóÇÑðÇ.
åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ãõÑóÇÚóÇÉö ãóÇ ËóÈóÊó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö. æóßóÐóáößó
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈóÚúÏó åóÐóÇ Ýöí ÇáøóÐöí ÈóÇÚó ËóæúÈðÇ ÈöäöÕúÝö ÏöíäóÇÑò
æóÞóÇáó áóåõ ãóÇ ÚöäúÏöí ÅáøóÇ ÏöíäóÇÑñ ÝóÃóÞóÑøóåõ ÚöäúÏóåõ ÓóáóÝðÇ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÃóÑóÇåõ ÞóÖóÇÁð æóÓóáóÝðÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ÔõÑöØó Ýöí ÃóÕúáö ÇáúÈóíúÚö. æóßóÑöåó ãóÇáößñ Ýöí ÃóÍóÏö Þóæúáóíúåö
åóÐóÇ¡ ÑóÇÚóì ãóÇ íõæÌöÈõåõ ÇáúÍõßúãõ ÎöáóÇÝó Þóæúáöåö Ýöí ÅÌóÇÒóÊöåö
ÊóÚúÌöíáó ÏöíäóÇÑò æóÚóáóì ÃóËúáóÇËö ÏöíäóÇÑò ãõÄóÌøóáóÉò.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: ÅÐóÇ ÃóÌóÒúäóÇ áöãóäú áóåõ ÏöíäóÇÑñ Ãóäú íóÃúÎõÐó
ÈöÈóÚúÖöåö æóÑöÞðÇ¡ Ýóåóáú áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó Ýöí ÈóÞöíøóÊöåö ÈóÚúÏó
Ðóáößó ÐóåóÈðÇ¿ ÇáúãóÔúåõæÑõ ãóäúÚõåõ¡ æóäóÞúÏõ ÇáúãõÚóÇãóáóÊóíúäö
ßóÇáúæóÇÞöÚóÉö Ýöí æóÞúÊò æóÇÍöÏò ÇäúÊóåóì. ÇõäúÙõÑú ÑóÓúãó ÍóáóÝó ãöäú
ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì: áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÊóÞóÇÖóì ãöäú ÇáÏøöíäóÇÑö ÇáúÞöíÑóÇØó
æóÇáúÞöíÑóÇØóíúäö ÏóÑóÇåöãó áöÃóäøóåõ ÌõÒúÁñ ãóÚúáõæãñ ãöäú ÇáÏøöíäóÇÑö.
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Ëõãøó áóÇ íóÃúÎõÐõ Ýöí ÈóÞöíøóÉö ÏöíäóÇÑöåö ÅáøóÇ
ÏóÑóÇåöãó Ãóæú ÚóÑúÖðÇ Ãóæú ØóÚóÇãðÇ.
æóåóÐóÇ Ýöí ÇáÏøöíäóÇÑö ÇáúÞóÇÆöãö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí
(6/187)
ÇáÏøöíäóÇÑö ÇáúãóÌúãõæÚö ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú
íóÃúÎõÐó ÈöÈóÚúÖöåö ÐóåóÈðÇ æóÈöÈóÞöíøóÊöåö æóÑöÞðÇ. ÇõäúÙõÑú äöÓúÈóÉó
ÃóÈöí ÚõãóÑó áöÃóÔúåóÈó ÌóæóÇÒó Ãóäú íóÃúÎõÐó Úóäú ÏöíäóÇÑò ÞóÇÆöãò Ýöí
ÐöãøóÊöåö äöÕúÝóåõ ÏóÑóÇåöãó æóäöÕúÝóåõ ÐóåóÈðÇ.
æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú ÊóÃúÎõÐó ãöäú ÏöíäóÇÑò
ÃóÞúÑóÖúÊóåõ ÈöÌõÒúÁò ãöäúåõ æóÑöÞðÇ Ãóæú ÚóÑúÖðÇ Ëõãøó áóÇ ÊóÃúÎõÐõ Ýöí
ÈóÞöíøóÊöåö ÐóåóÈðÇ¡ æóÅöäú ÃóÞúÑóÖúÊå ÏöíäóÇÑóíúäö ÞóÇÆöãóíúäö Ýóáóßó
Ãóäú ÊóÃúÎõÐó ÕóÑúÝó ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú ÚóÑúÖðÇ ÇäúÊóåóì. ÇõäúÙõÑú åõäóÇ
ãóÓúÃóáóÉð ÅÐóÇ ÊóÓóáøóÝó ËóãóÇäöíäó ÏöÑúåóãðÇ Ëõãøó ÚöäúÏó
ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁö ÏóÝóÚó ÏöíäóÇÑðÇ æóÑóÏøó Úóáóíúåö ÇáúãõÓóáøöÝõ ÈóÞöíøóÉó
ÕóÑúÝöåö ÝóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ. ÇõäúÙõÑú ÂÎöÑó ÑóÓúãò ãöäú ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ Åäú ÊóÓóáøóÝó ÏöÑúåóãðÇ ÕóÛöíÑðÇ áóÇ íóÌõæÒõ
Ãóäú íóÞúÖöíóåõ ÏöÑúåóãðÇ ßóÈöíÑðÇ Ãóæú íóÑõÏøó Úóáóíúåö ÏöÑúåóãðÇ
ÕóÛöíÑðÇ. ÇõäúÙõÑú ÑóÓúãó Åäú ÃóãúßóäúÊäöí ãöäú ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì. æóãöäú
ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö: ãóäú áóåõ ÞöÈóáó ÑóÌõáò äöÕúÝõ ÏöíäóÇÑò
ÝóÃóÊóÇåõ ÈöÏöíäóÇÑò ÝóÞóÖóÇåõ äöÕúÝóåõ æóÌóÚóáó äöÕúÝóåõ Ýöí ÓöáúÚóÉò
Åáóì ÃóÌóáò ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ãóÇ áóãú íóßõäú ÇáäøöÕúÝõ ÇáúÃóæøóáõ
ÏóÑóÇåöãó ÃóÓúáóÝóåõ ÅíøóÇåóÇ æóáóÇ äöÕúÝõ ÏöíäóÇÑò ãóÖúÑõæÈò ÝóÃóãøóÇ
Ëóãóäõ ÓöáúÚóÉò ÝóáóÇ ÈóÃúÓó.
æóÞóÇáó¡ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: Åäú Íóáøó ÇáúÃóÌóáõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÍöáøó
ÝóáóÇ ÎóíúÑó æóßóÇäó ÓóáóÝðÇ æóÈóíúÚðÇ " æóÖóÚú æóÊóÚóÌøóáú ".
ÇááøóÎúãöíøö: Åäú ßóÇäó ÇáäøöÕúÝõ ÏóÑóÇåöãó áóÇ íóÌõæÒõ ÈöÍóÇáò áöÃóäøó
ÏóÇÝöÚó ÇáÏøöíäóÇÑö ÇáúÂäó ÇÔúÊóÑóì Èöåö ÇáÏøóÑóÇåöãó ÇáøóÊöí Ýöí
ÐöãøóÊöåö æóÓöáúÚóÉð ãõÄóÌøóáóÉð ÈöÏöíäóÇÑò.
(æóÅöäú ÈóØóáóÊú ÝõáõæÓñ ÝóÇáúãöËúáõ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú áóß
Úóáóíúåö ÝõáõæÓñ ãöäú ÈóíúÚò Ãóæú ÞóÑúÖò ÝóÃõÓúÞöØóÊú áóãú ÊóÊúÈóÚúåõ
ÅáøóÇ ÈöåóÇ æóáóæú ßóÇäóÊú Íöíäó ÇáúÚóÞúÏö ãöÇÆóÉð ÈöÏöÑúåóãò Ëõãøó
ÕóÇÑóÊú ÃóáúÝðÇ Èöåö (æóÅöäú ÚõÏöãóÊú ÝóÇáúÞöíãóÉõ æóÞúÊó ÇÌúÊöãóÇÚö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóÇáúÚóÏóãö) ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: áóæú ÚõÏöãóÊú
ÝóÇáúÞöíãóÉõ æóÞúÊó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóÇáúÚóÏóãö.
ÇááøóÎúãöíøö: áóåõ ÞöíãóÊõåóÇ íóæúãó ÇäúÞóØóÚóÊú æóáóãú ÊõÄóÌøóáú ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ÍóÇáøðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó Åáóì ÃóÌóáò æóÇäúÞóØóÚóÊú ÞóÈúáó
ÇáúÃóÌóáö ßóÇäó áóåõ ÞöíãóÊõåóÇ íóæúãó íóÍöáøõ ÇáúÃóÌóáõ æóáóãú íóäúÙõÑú
Åáóì ÞöíãóÊöåóÇ íóæúãó ÇäúÞóØóÚóÊú áöÃóäøóåõ áóãú
(6/188)
íóßõäú ÊóæóÌøóåó áóåõ ÞóÈúáó ÇáúÃóÌóáö
ØóáóÈñ¡ ÝóÅöäú ÃóÎøóÑóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÃóÌóáö ËóÇäöíðÇ ßóÇäó Úóáóíúåö
ÞöíãóÊõåóÇ íóæúãó Íóáøó ÇáúÃóÌóáõ ÇáúÃóæøóáõ áöÃóäøó ÈöÇáúÞöíãóÉö æóÞóÚó
ÇáÊøóÃúÎöíÑõ.
(æóÊõÕõÏøöÞó ÈöãóÇ ÛõÔøó æóáóæú ßóËõÑó) áóæú ÞóÇáó " áóÇ Åäú ßóËõÑó "
áóÊóäóÒøóáó Úóáóì ãóÇ íóÊóÞóÑøóÑõ. ÓóãöÚó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: áóÇ íõÍúÑóÞõ
ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäõ ÇáúãóÛúÔõæÔõ æóáóÇ íõÑóÇÞõ ÇááøóÈóäõ ÇáúãóÛúÔõæÔõ
æóíõÊóÕóÏøóÞõ ÈöÐóáößó Úóáóì ãóäú ÛóÔøóåõ æóßóÐóáößó ÇáúãöÓúßõ. æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÝöíãóÇ Þóáøó.
ÞóÇáó ãõØóÑøöÝñ æóÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö: íõÚóÇÞóÈõ ãóäú ÛóÔøó ÈöÓóÌúäò
Ãóæú ÖóÑúÈò Ãóæú ÅÎúÑóÇÌöåö ãöäú ÇáÓøõæÞö Åäú ßóÇäó ãõÚúÊóÇÏðÇ áöáúÛöÔøö
æóÇáúÝõÌõæÑö¡ æóáóÇ íõÑóÇÞõ Úóáóíúåö ãóÊóÇÚõåõ ÅáøóÇ ãóÇ ÎóÝøó ãöäú
ÇááøóÈóäö íóÛõÔøõåõ ÈöÇáúãóÇÁö Ãóæú íóÓöíÑö ÇáúÎõÈúÒö ÇáäøóÇÞöÕö
ÝóáúíóÊóÕóÏøóÞú Èöåö ÃóÏóÈðÇ áóåõ ãóÚó ÊóÃúÏöíÈöåö ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáúßóËöíÑõ ãöäú áóÈóäò
(6/192)
Ãóæú ÎõÈúÒò ÝóáóÇ¡ æóáóÇ ãóÇ ÛõÔøó ãöäú
ãöÓúßò æóÒóÚúÝóÑóÇä. ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: æóÞóÇáóåõ ãóÇáößñ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ.
æóÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö
(6/194)
ãõÍóãøóÏò: æóÃóÑóì Ãóäú íõÎúÑóÌó ãöäú
ÇáÓøõæÞö ãóäú ÝóÌóÑó Ýöíåö ÝóÐóáößó ÃóÔóÏøõ Úóáóíúåö ãöäú ÇáÖøóÑúÈö.
(ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇÔúÊóÑóì ßóÐóáößó) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: áóÇ íóÊóÕóÏøóÞõ
Èöåö Úóáóì ãóäú áóãú íóÛõÔøóåõ ÅäøóãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ßóÐóáößó Ãóæú
æóÑöËóåõ¡ æóÇáúæóÇÌöÈõ Ãóäú íõÈóÇÚó ãöãøóäú áóÇ íõÏóáøöÓõ Èöåö.
æóÑóæóì ãõÍóãøóÏñ: íõÚóÇÞóÈõ ãóäú ÎóáóØó ØóÚóÇãðÇ ÈöØóÚóÇãò Ïõæäóåõ Ãóæú
ÞóãúÍðÇ ÈöÔóÚöíÑò æóíõãúäóÚõ ãöäú ÈóíúÚöåö¡ æóÅöäú ÈóÇÚó æóÈóíøóäó ãóÖóì
æóáóÇ ÑóÏøó áöáúãõÈúÊóÇÚö æóÞóÏú ÃóÓóÇÁó (ÅáøóÇ ÇáúÚóÇáöãó ÈöÚóíúÈöåö
ßóÈóáøö ÇáúÎóãúÑö ÈöÇáäøóÔóÇÁö) äóÞóÕó åõäóÇ ÔóíúÁñ æóáóÚóáøó Ýöíåö
ÊóÞúÏöíãðÇ æóÊóÃúÎöíÑðÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáúÛöÔøõ ÇáÊøóÏúáöíÓõ æóåõæó ÅÈúÏóÇÁõ ÇáúÈóÇÆöÚö
ãóÇ íõæåöãõ ßóãóÇáðÇ Ýöí ãóÈöíÚöåö ßóÇÐöÈðÇ Ãóæú ßóÊúãõ ÚóíúÈò æóåõæó
ãõÍóÑøóãñ ÅÌúãóÇÚðÇ ßóÈöíÑóÉñ áöÍóÏöíËö ãõÓúáöãò «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÑøó Úóáóì ÕõÈúÑóÉö ØóÚóÇãò
ÝóÃóÏúÎóáó íóÏóåõ ÝóäóÇáóÊú ÃóÕóÇÈöÚõåõ ÈóáóáðÇ ÝóÞóÇáó: ãóÇ åóÐóÇ íóÇ
ÕóÇÍöÈó ÇáØøóÚóÇãö. ÞóÇáó: ÃóÕóÇÈóÊúåõ ÇáÓøóãóÇÁõ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö.
ÞóÇáó: ÃóÝóáóÇ ÌóÚóáúÊóåõ ÝóæúÞó ÇáØøóÚóÇãö ÍóÊøóì íóÑóÇåõ ÇáäøóÇÓõ¿
ãóäú ÛóÔøóäóÇ ÝóáóíúÓó ãöäøóÇ» .
æóáóÇ íóÌöÈõ ÝóÓúÎõåõ ÝóÓóãöÚó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: áóÇ ÎóíúÑó Ýöí ÎóãúÑò
ÊõÚúãóáõ ãöäú ÇáúÛõÒøö æóÊõÑóÔøõ ÈöÎõÈúÒò ãóÈúáõæáò áöÊóÔúÊóÏøó
æóÊóÕúÝõÞó æóåõæó ÛöÔøñ.
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: áöÙóäøö ãõÔúÊóÑöíåóÇ Ãóäøó ÔöÏøóÊóåóÇ ãöäú ÕóÝóÇÞóÊöåóÇ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÔúÊóÑöíåóÇ Úóáöãó Ãóäøó ÔöÏøóÊóåóÇ ãöäú Ðóáößó ÝóáóÇ
ßóáóÇãó æóÅöáøóÇ Ýóáóåõ ÑóÏøõåóÇ.
(æóÓóÈúßö ÐóåóÈò ÌóíøöÏò æóÑóÏöíÁò) ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãöäú ÇáúÛöÔøö Ãóäú
ÊóÎúáöØó ÇáÐøóåóÈó ÇáúÌóíøöÏóÉó ÈöÏõæäöåóÇ ÝóÊóÓúÈößóåóÇ. æóÓõÆöáó ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò ÚóãøóÇ íõÕóÇÛõ ãöäú ÇáúÍõáöíøö ãöäúåõ ÐóåóÈñ ÎóÇáöÕñ æóãöäúåõ
ÛóíúÑõ ÎóÇáöÕò æóåõæó ãóÚúáõæãñ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúãóÚúÑöÝóÉö ÇáÐøóåóÈõ
Ýöí ÚöíóÇÑóÇÊöåö áóÇ íóÎúÝóì Úóáóíúåöãú ÒóÇÆöÏõ ÇáúíóÓöíÑö æóáóÇ
äõÞúÕóÇäõåõ¡ æóÃóÛúÑóÇÖõ ÇáäøóÇÓö ãõÎúÊóáöÝóÉñ Ýöí ÇÞúÊöäóÇÁö
ÇáúÍõáöíøö¡ ãöäúåõãú ãóäú íõÑöíÏõ ÇáØøóíøöÈó ÐóÎöíÑóÉð áöÒóãóÇäöåö¡
æóãöäúåõãú ãóäú íõÑöíÏõ ÛóíúÑóåõ Úóáóì ÞóÏúÑö íõÓúÑö ÇáäøóÇÓö
æóÚõÓúÑöåöãú. ÝóÃóÌóÇÈó: ÕöíóÇÛóÉõ ÇáúÍõáöíøö ãöäú ÇáÐøóåóÈö
ÇáúÎóÇáöÕóÉö æóÛóíúÑö ÇáúÎóÇáöÕóÉö ÇáúãóÔõæÈóÉö ÈöÇáúÝöÖøóÉö æóÇáÕøõÝúÑö
æóÇáäøõÍóÇÓö ÌóÇÆöÒñ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó íóãúÊóÇÒõ Ðóáößó ßóãóÇ
æóÕóÝúÊó ÞóÇáó ÓõÈúÍóÇäóåõ {Ãóæóãóäú íõäóÔøóÃõ Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö æóåõæó
Ýöí ÇáúÎöÕóÇãö ÛóíúÑõ ãõÈöíäò} [ÇáÒÎÑÝ: 18] æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ
ÈöÇáúÚõÑõæÖö æóÈöÛóíúÑö ÌöäúÓöåö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ãõÑóÇØóáóÊõåõ ÅáøóÇ Åäú
ßóÇäó ÎóÇáöÕðÇ æóáóÇ íõãúäóÚõ ÇáúÛóÇÔøõ ãöäúåõ ÅáøóÇ ãóÇ ßóÇäó ãöäúåõ
ãóÛúÔõæÔðÇ ÃóÚúáóÇåõ ÐóåóÈñ æóÏóÇÎöáóåõ ÕõÝúÑñ Ãóæú äõÍóÇÓñ ÝóÅöäøóåõ
íóÌöÈõ Ãóäú íõßúÓóÑó æóíõãúäóÚó ÇáäøóÇÓõ ãöäú
(6/195)
Úóãóáöåö.
(æóäóÝúÎö ÇááøóÍúãö) ÓóãöÚó ÇáúÞóÑöíäóÇäö: ÃóßúÑóåõ äóÝúÎó
ÇáúÌóÒøóÇÑöíäó ÇááøóÍúãó. Ñóæóì ÃóÔúåóÈõ: æóíõÄóÏøóÈõæäó. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò:
áöÃóäøóåõ ÛöÔøñ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö: æóåõæó íõÛóíøöÑõ ØóÚúãó ÇááøóÍúãö. æóÝöí
ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúÌóÒøóÇÑö íóÎúáöØõ
ÇáÓøóãöíäó ÈöÇáúãóåúÒõæáö: áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö Ýöí ÇáúÃóÑúØóÇáö
ÇáúíóÓöíÑóÉö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ãöäú ÇáúÛöÔøö ÎóáúØõ ÇáúÞóãúÍö
ÈöÇáÔøóÚöíÑö.
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõ ÇáÕøöäúÝóíúäö íóÓöíÑðÇ ÌöÏøðÇ ÊóÈóÚðÇ
áöáúÂÎóÑö ÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ Ïõæäó ÈóíóÇäò áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó íóÑóÇåõ.
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÞóÏõãó æóÇÓúÊóãóÑøó ÍóÇáõ ÈóÇÆöÚöí Óöáóáö ÇáÊøöíäö
æóÍõãõæáóÇÊö ÇáúÚöäóÈö Úóáóì ÌóÚúáö ÃóØúíóÈöåóÇ ÃóÚúáóÇåóÇ Ëõãøó ãóÇ
íóáöíåö ÃóÏúäóì ãöäúåõ æóÃóØúíóÈó ãöãøóÇ ÊóÍúÊóåõ æóÚóáöãó
ÇáúãõÊóÈóÇíöÚõæäó Ðóáößó æóåõæó ÎóÝöíÝñ¡ æóáóÇ ãóÞóÇáó áöãõÈúÊóÇÚöåö¡
ÅáøóÇ Ãóäú íóßúËõÑó ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóÓúÝóáö áöãóÇ ÝóæúÞóåõ ÇåÜ.
ÇõäúÙõÑú ÇáøóÐöí íóÔúÊóÑöí ÇáúÃóÚúÏóÇáó ãöäú ÇáúÈóÒøö Ãóæú ÇáúßóÊøóÇäö
ÝóíóäúÙõÑõ Åáóì ËóæúÈóíúäö Ãóæú ËóáóÇËóÉò Ãóæú ÑöØúáò ãöäú ÇáúßóÊøóÇäö
Ãóæú ÑöØúáóíúäö Ëõãøó íõæÌóÏõ ÇáøóÐöí ÈóÚúÏóåõ áóÇ íõÔúÈöåõåõ ÝóÞóÇáó
ãóÇáößñ: ÇáúÃóÚúÏóÇáõ íóßõæäõ ÃóæøóáõåóÇ ÃóÝúÖóáó ãöäú ÂÎöÑöåóÇ ÝóÅöÐóÇ
ßóÇäó ÕöäúÝóåõ æóÞóÑöíÈðÇ ãöäúåõ ÌóÇÆöÒñ. æóßóÐóáößó ÇáøóÐöí íóÔúÊóÑöí
ÇáúÈóíúÊó Ýöíåö ÊóãúÑñ Ãóæú ÞóãúÍñ Ýóíóßõæäõ Ãóæøóáõåõ ÎóíúÑðÇ ãöäú
ÏóÇÎöáöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÁó Ýöí Ðóáößó ÊóÛóíøõÑñ ÞóÑöíÈñ ÑóÃóíúÊ Ðóáößó
ÌóÇÆöÒðÇ.
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: åóÐóÇ ÕóÍöíÍñ áöÃóäøó ÇáúÚõÑúÝó ßóÇáÔøóÑúØö ÝóáóÇ ÞöíóÇãó
áöáúãõÈúÊóÇÚö ÅáøóÇ ÝöíãóÇ ÎóÑóÌó Úóäú ÇáúÚõÑúÝö. ÇõäúÙõÑú ãóÓúÃóáóÉó
ÇáÔøóãúÚö åóÐóÇ ÔóÃúäõåõ ãöäú ÈóÇÈö Ãóæúáóì Ãóäú íóßõæäó ÌóÇÆöÒðÇ.
æóÇäúÙõÑú ÃóíúÖðÇ ÎóáúØó ÇáÓøõßøóÑö ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóÙúåöÑõ Ýöí
ÇáúÝóÇäöíÏö¡ Ýóåóáú íõÓóæøóÛõ áöÐóáößó Ãóæú áóÇ¿ æóÞóÏú ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò: ãöäú ÇáúÛöÔøö ÎóáúØõ áóÈóäö ÇáúÈóÞóÑö ÈöáóÈóäö ÇáúÛóäóãö
áöÅöÎúÑóÇÌö ÒõÈúÏöåöãóÇ ÈöÖóÑúÈöåöãóÇ ãóÚðÇ¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáó áóãú íóÈöÚú
áóÈóäóåõãóÇ æóáóÇ ÒõÈúÏóåõãóÇ ÅáøóÇ ÈöÈóíóÇäò.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóáóÇ íóÍöáøõ ÎóáúØõ ÌóíøöÏö ÇáÒøóÈöíÈö
ÈöÑóÏöíÆöåö¡ æóßóÐóáößó ÇáÓøóãúäõ æóÇáúÞóãúÍõ æóáóæú ßóÇäó íõÑöíÏõ Ãóäú
íõÈóíøöäó ÅÐóÇ ÈóÇÚó. ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: æóãóÇ ÊóÕúäóÚõåõ ÍóÇßøóÉõ
ÇáÏøöíÈóÇÌö ãöäú ÊóÕúãöíÛöåö ÛöÔøñ áöÃóäøóåõ æóÅöäú Úóáöãóåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÞóÏú íóÎúÝóì Úóáóíúåö ÞóÏúÑõ ãóÇ ÃóÎóÐóÊú Ýöíåö ãöäú
ÇáÔøöÏøóÉö æóÇáÊøóÕúÝöíÞö.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöíãóäú íóÔúÊóÑöí ÇáúãóÊóÇÚó Ýöíåö ÇáúÎóáóáõ
ÝóíõßóãøöÏõåõ ÍóÊøóì íóÕúÝõÞó æóíóÔúÊóÏøó ßõáøõ Îóáóáöåö áóÇ ÎóíúÑó Ýöí
ÇáúÛöÔøö. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ãóäú ÇÔúÊóÑóì ÞóáóäúÓõæóÉð ÍóÔúæõåóÇ ÞõØúäñ
ÝóÅöäøó áóåõ ÑóÏøóåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ãöäú ÇáøóÊöí íóÚúÑöÝõ ÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊõÍúÔóì ÅáøóÇ ÈöÇáúÈóÇáöí ßóÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó ãóäú ÇÔúÊóÑóì
ÞóáóäúÓõæóÉð ÓóæúÏóÇÁó ÝóæóÌóÏóåóÇ ãöäú ËóæúÈò áóÈöíÓò áóÇ ÑóÏøó áóåõ¡
íõÑöíÏõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÇ ÕõäöÚóÊú ãöäúåõ ãóäúåõæßðÇ ÌöÏøðÇ Ãóæú
ãóÚúÝõæäðÇ.
(6/196)
[Íõßúãö ÇáÑøöÈóÇ Ýöí ÇáúãóØúÚõæãóÇÊö]
ÝóÕúáñ.
ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÈóíóÇäö Íõßúãö ÇáÑøöÈóÇ Ýöí
ÇáúãóØúÚõæãóÇÊö (ÚöáøóÉõ ØóÚóÇãö ÇáÑøöÈóÇ ÇÞúÊöíóÇÊñ æóÇÏøöÎóÇÑñ)
ÇõäúÙõÑú åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: íóÍúÑõãõ ÇáäøóÓóÃõ
Ýöí ÈóíúÚö ØóÚóÇãò ÈöÂÎóÑó ãõØúáóÞðÇ¡ æóÇáØøóÚóÇãõ ãóÇ ÛóáóÈó
ÇÊøöÎóÇÐõåõ áöÃóßúáö ÇáúÂÏóãöíøö Ãóæú áöÅöÕúáóÇÍöåö Ãóæú áöÔõÑúÈöåö.
ÝóíóÏúÎõáõ ÇáúãöáúÍõ æóÇáúÝöáúÝöáõ áóÇ ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäõ æóÇáúãóÇÁõ.
ÇÈúäõ ÃóÈöí íóÍúíóì: æóáóÇ ãóÇÁõ ÇáúæóÑúÏö æóÇáúãóÕúØóßóì. ÇáÔøóíúÎõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: æóÇáÕøóÈúÑõ. ÇáÑøöÓóÇáóÉõ: æóáóÇ ÇáÒøóÑóÇÑöíÚõ
ÇáøóÊöí áóÇ íõÚúÊóÕóÑõ ãöäúåóÇ ÒóíúÊñ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóáóÇ ÇáúÍõÑúÝõ
æóåõæó ÍóÈøõ ÇáÑøóÔóÇÏö.
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóáóÇ ÐößóÇÑõ ÇáÊøöíäö. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóáóÇ
ÇáäøóÇÑöäúÌõ ÈöÎöáóÇÝö Çááøöíãö. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÍõßúãõ ÑöÈóÇ
ÇáúÝóÖúáö ÃóÕúáñ Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö: ÇáúÞóãúÍö æóÇáÔøóÚöíÑö æóÇáÊøóãúÑö
æóÇáúãöáúÍö æóÝöí ÚöáøóÊöåö ÇÖúØöÑóÇÈñ.
Ëõãøó ÞóÇáó: ÝóÇáúÃóÞúæóÇáõ Ýöí åóÐóÇ ÊöÓúÚóÉñ. ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö:
ÇáÊøóÍúÑöíãõ ÚöäúÏóäóÇ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöãóÚóÇäöí åóÐöåö ÇáúãõÓóãøóíóÇÊö
Ïõæäó ÃóÚúíóÇäåóÇ¡ æóÇáúÚöáøóÉõ ÃóäøóåóÇ ãóÃúßõæáóÉñ ãõÏøóÎóÑóÉñ
áöáúÚóíúÔö ÛóÇáöÈðÇ. ÝóäóÕøó Úóáóì ÇáúÈõÑøö áöíõÝöíÏó ßõáøó ãõÞúÊóÇÊò
ÊóÚõãøõ ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóíúåö æóÊóÞõæãõ ÇáúÃóÈúÏóÇäõ Èöåö¡ æóäóÕøó Úóáóì
ÇáÔøóÚöíÑö áöíõÈóíøöäó ãõÔóÇÑóßóÊóåõ áöáúÈõÑøö Ýöí Ðóáößó Ãóäøóåõ
íóßõæäõ ÞõæÊðÇ Ýöí ÍóÇáö ÇáöÇÖúØöÑóÇÑö ÝóäóÈøóåó Èöåö Úóáóì ÇáÏøõÎúäö
æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóäóÕøó Úóáóì ÇáÊøóãúÑö áöíõäóÈøöåó Èöåö Úóáóì ßõáøö
ÍóáóÇæóÉò æóãõÏøóÎóÑóÉò ÛóÇáöÈðÇ ßóÇáÓøõßøóÑö æóÇáúÚóÓóáö æóÇáÒøóÈöíÈö
æóãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ¡ æóäóÕøó Úóáóì ÇáúãöáúÍö áöíõäóÈøöåó Èöåö Úóáóì ãóÇ
ÃóÕúáóÍó ÇáúãõÞúÊóÇÊó ãöäú ÇáúãóÃúßõæáóÇÊö ßóÇáúÃóÈóÇÒöíÑö æóãóÇ Ýöí
ãóÚúäóÇåóÇ (æóåóáú áöÛóáóÈóÉö ÇáúÚóíúÔö¿ ÊóÃúæöíáóÇäö) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ
ÚóÈúÏö ÇáúæóåøóÇÈö: ÇáúÚöáøóÉõ ÃóäøóåóÇ
(6/197)
ãõÏøóÎóÑóÉñ áöáúÚóíúÔö ÛóÇáöÈðÇ.
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇÞúÊóÕóÑó ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì Þóæúáöåö ãõÞúÊóÇÊðÇ ãõÏøóÎóÑðÇ
æóáóãú íóÒöÏú ÃóÕúáðÇ áöáúãóÚóÇÔö ÛóÇáöÈðÇ æóåõæó äóÕøõ ÇáúãõæóØøóÃö
æóÙóÇåöÑõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÚöäúÏöí.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑöÒúÞò: åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãóÐúåóÈõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö.
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóáóíúÓó Ðóáößó ÚöäúÏöí ÈöÈóíøöäò. (ßóÞóãúÍò æóÔóÚöíÑò
æóÓõáúÊò æóåöíó ÌöäúÓñ¿) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÇáúÞóãúÍõ
æóÇáÔøóÚöíÑõ æóÇáÓøõáúÊõ åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁõ åöíó äóæúÚñ æóÇÍöÏñ. ÇÈúäõ
ÍóÈöíÈò: ÝóíóÍúÑõãõ ÇáÊøóÝóÇÖõáõ Ýöí ÈóíúÚö ÈóÚúÖöåóÇ ÈöÈóÚúÖò ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ
(6/199)
ÝöíåóÇ ÌõÒóÇÝñ ÈöÌõÒóÇÝò æóáóÇ ÌõÒóÇÝñ
Èößóíúáò (æóÚóáóÓò æóÐõÑóÉò æóÏõÎúäò æóÃóÑõÒøò æóåöíó ÃóÌúäóÇÓñ) åóßóÐóÇ
åöíó ÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ãóÚúÑõæÝõ ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó ÇáúÚóáóÓó ãöäú
ÛóíúÑö ÌöäúÓö ÇáúÞóãúÍö.
ÃóÈõæ ÚõãóÑó: ÇÊøóÝóÞó Þóæúáõ ãóÇáößò Ãóäøó ÇáÏøõÎúäó æóÇáÐøõÑóÉó
æóÇáúÃóÑõÒøó ÃóÕúäóÇÝñ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÝóÇÖõáõ ÈóíúäóåóÇ (æóÞõØúäöíøóÉò)
ãóËøóáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö ÈöåóÇ ÃóíúÖðÇ ÇáÑøöÈóæöíøó (æóãöäúåóÇ
ßöÑúÓöäøóÉñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò æóíóÍúíóì Èúäõ íóÍúíóì: áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí
ÇáúßöÑúÓöäøóÉö. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Ýóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ áöÃóäøóåóÇ ÚóáóÝñ
æóáóíúÓóÊú ÈöØóÚóÇãò¡ æóÑóÃóì ÇááøóÎúãöíøö ÇáúßöÑúÓöäøóÉó ãöäú
ÇáúÞóØóÇäöíø (æóåöíó ÃóÌúäóÇÓñ) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇÎúÊóáóÝó Þóæúáõ
(6/200)
ãóÇáößò Ýöí ÇáúÞóØøóÇäöíøö Ýöí ÇáúÈóíúÚö
Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÞúæóÇáò¡ æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÃóÕúÍóÇÈö ãóÇáößò
ßõáøöåöãú ÃóäøóåóÇ ÃóÕúäóÇÝñ
(6/201)
ãõÎúÊóáöÝóÉñ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÝóÇÖõáõ
ÈóíúäóåóÇ.
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÌóãóÇÚóÉó ÇáúÞóØøóÇäöíøõ æóÃóäøóåóÇ ÇáúÝõæáõ
æóÇáúÍöãøóÕõ æóÇáúÌõáúÈóÇäõ æóÇááøõæÈúíóÇ æóÇáÊøõÑúãõÓõ æóÇáúÈóÓöíáóÉõ
æóåöíó ÇáúÈöÑúÓöíãõ æóÇáúÚóÏóÓõ æóÇáúßöÑúÓöäøóÉõ æóåöíó ÇáúÌõáúÈóÇäõ
ÇáÕøóÛöíÑõ ÇáúÍóÈøö ÇåÜ. (æóÊóãúÑò æóÒóÈöíÈò) ãóËøóáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö
ÃóíúÖðÇ ÈöåöãóÇ ÇáÑøöÈóæöíøó æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÕöäúÝñ Úóáóì
ÍöÏóÊöåö.
(æóáóÍúãö ØóíúÑò æóåõæó ÌöäúÓñ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ:
ÇáØøóíúÑõ ßõáøõåóÇ ÕóÛöíÑõåóÇ æóßóÈöíÑõåóÇ æóÍúÔöíøõåóÇ æóÅöäúÓöíøõåóÇ
ÕöäúÝñ æóÇÍöÏñ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÝóÇÖõáõ Ýöí áõÍõæãöåóÇ æóáóÇ Íóíøò
ãöäúåóÇ ÈöãóÐúÈõæÍò (æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÊú ãóÑóÞóÊõåõ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö:
ÇáúãóØúÈõæÎõ ßõáøõåõ ÕöäúÝñ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÕöÝóÉõ ØóÈúÎöåö
ßóÞóáóíúÊõåõ ÈöÚóÓóáò æóÃõÎúÑóì ÈöáóÈóäò Ãóæú Îóáøò ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ýöíåö
ÇáÊøóÝóÇÖõáõ.
(ßóÏóæóÇÈøö ÇáúãóÇÁö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóÍúãõ ÇáúÍõæÊö ßõáøõåõ
ÕóÛöíÑõåõ æóßóÈöíÑõåõ ÕöäúÝñ æóÇÍöÏñ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÝóÇÖõáõ Ýöíåö.
(æóÐóæóÇÊö ÇáúÃóÑúÈóÚö æóÅöäú æóÍúÔöíøðÇ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÐóæóÇÊõ
ÇáúÃóÑúÈóÚö ÇáúÃóäúÚóÇãõ æóÇáúæóÍúÔõ ÕöäúÝñ æóÇÍöÏñ áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÊøóÝóÇÖõáõ Ýöí áõÍõæãöåóÇ æóÔõÍõæãöåóÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ Íóíøñ ãöäúåóÇ
ÈöãóÐúÈõæÍò (æóÇáúÌóÑóÇÏö æóÝöí ÑöÈóæöíøóÊöåö ÎöáóÇÝñ) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáúÌóÑóÇÏö ÈöÇáØøóíúÑö æóáóíúÓó åõæó
áóÍúãðÇ æóíóÌõæÒõ æóÇÍöÏñ ãöäú ÇáúÌóÑóÇÏö ÈöÇËúäóíúäö ãöäú ÇáúÍõæÊö
íóÏðÇ ÈöíóÏò¡ æóÃóÌóÇÒó ÃóÔúåóÈõ ÇáÊøóÝóÇÖõáó Ýöíåö
(6/202)
æóÌóÚóáóåõ ßóÍõßúãö ÇáúÎõÖóÑö áóÇ
ßóÍõßúãö ÇáúãõÏøóÎóÑóÇÊö ãöäú ÇáúÃóØúÚöãóÉö ÇåÜ. ãöäú ÇÈúäö íõæäõÓó:
æóÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: ãóÚúÑõæÝõ ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó ÇáúÌóÑóÇÏó ÛóíúÑõ
ÑöÈóæöíøò. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÙóÇåöÑõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäøóåõ ÑöÈóæöíøñ
æóÌóÚóáóåõ ÇáúÌóáøóÇÈõ ÇáúãóÐúåóÈó.
(æóÝöí ÌöäúÓöíøóÉö ÇáúãóØúÈõæÎö ãöäú ÌöäúÓóíúäö ÞóæúáóÇäö) ÅÐóÇ ØõÈöÎó
ÇáúÌöäúÓóÇäö ãöäú ÇááøóÍúãö åóáú ÊõÑóÇÚóì ÇááøóÍúãóÇäö¿ ÞóÇáó ÇÈúäõ
íõæäõÓó: ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: áóÇ ÊõÑóÇÚóì áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó
ãóØúÈõæÎðÇ ßõáøóåõ áöÊóÞóÇÑõÈö ãóäúÝóÚóÊöåö Ýóåõæó ßóÕöäúÝò æóÇÍöÏò.
ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÙóÇåöÑõ ÃóÞúæóÇáöåöãú ÎöáóÇÝõ åóÐóÇ áóÇ ÓöíøóãóÇ Ýöí
Þóæúáö ãóäú íóÊóÍóÑøóì ÇááøóÍúãóíúäö. æóÍõßöíó Úóäú ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò
Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóØúÈõæÎö ÈöÇáúãóØúÈõæÎö íóÊóÍóÑøóì ÇááøóÍúãóíúäö
æóãóÇ ãóÚóåõãóÇ ãöäú ÇáúãóÑóÞö áöÃóäøó ÇáúãóÑóÞó ãöäú ÇááøóÍúãö. æóÞóÇáó
ÛóíúÑõåõ: ÅäøóãóÇ íóÊóÍóÑøóì ÇááøóÍúãó ÎóÇÕøóÉð ÍóíúËõ ßóÇäó äöíÆðÇ
æóáóÇ íóáúÊóÝöÊõ Åáóíúåö ÈóÚúÏó Ðóáößó æóáóÇ Åáóì ãóÇ ãóÚóåõ ãöäú
ÇáúãóÑóÞö ßóãóÇ
(6/204)
íóÊóÍóÑøóì Ýöí ÇáúÎõÈúÒö ÈöÇáúÎõÈúÒö.
(æóÇáúãóÑóÞõ æóÇáúÚóÙúãõ æóÇáúÌöáúÏõ ßóåõæó) ÃóãøóÇ ÇáúãóÑóÞõ ÝóåóÐöåö
ØóÑöíÞóÉõ ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇÈúäõ íõæäõÓó ãõÚóÇÑóÖóÊóåóÇ
æóáóãú íõÔúåöÑú ãöäúåóÇ ÞóæúáðÇ. æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÙúãõ ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ:
ÇáúÚóÙúãõ ãöäú ÇááøóÍúãö æóßóÐóÇ ÇáúÃóßóÇÑöÚõ æóÛóíúÑõåóÇ ãóÇ áóãú
íóßõäú ÇáúÚóÙúãõ ãõÖóÇÝðÇ Åáóíúåö ßóäóæóì ÇáÊøóãúÑö Íõßúãõåõ Íõßúãõ
ÇáÊøóãúÑö ãóÇ áóãú íóßõäú ãõÖóÇÝðÇ Åáóíúåö. æóÃóãøóÇ ÇáúÌöáúÏõ ÝóÝöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóÇ ÎóíúÑó Ýöí ÔóÇÉò ãóÐúÈõæÍóÉò ÈöÔóÇÉò ãóÐúÈõæÍóÉò
ÅáøóÇ ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò ÊóÍóÑøöíðÇ Åäú ÞóÏóÑó Úóáóì ÊóÍóÑøöíåöãóÇ Ýöí
ÌõáõæÏöåöãóÇ ÞóÈúáó ÇáÓøóáúÎö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí Òóãóäöíäó: íóäúÈóÛöí Úóáóì ÃõÕõæáöåöãú Ãóäú áóÇ
íóÌõæÒó ÍóÊøóì íóÓúÊóËúäöíó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÌöáúÏó ÔóÇÊöå
æóÅöáøóÇ Ýóåõæó áóÍúãñ æóÓöáúÚóÉñ ÈöáóÍúãò æóÓöáúÚóÉò. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò:
åóÐöåö ÑöæóÇíóÉõ íóÍúíóì æóáóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò¡ áöÃóäøó ÇáúÌöáúÏó áóÍúãñ
íõÄúßóáõ ãóÓúãõæØðÇ ãõÚúÊóÇÏðÇ. ÇõäúÙõÑú ÞóÈúáó åóÐóÇ ÚöäúÏó Þóæúáöåö "
æóáóãú íõÌúÈóÑú Úóáóì ÇáÐøóÈúÍö ÝöíåöãóÇ ". æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóÇ
ÃõÖöíÝó Åáóì ÇááøóÍúãö ãöäú ÔóÍúãò æóßõÑóÇÚò æóßóÈöÏò æóßóÑöÔò æóÞóáúÈò
æóÑöÆóÉò æóØöÍóÇáò æóßõáðì æóÍõáúÞõæãò æóÎõÕðì æóÑóÃúÓò æóÔöÈúåöåö¡
Ýóáóåõ Íõßúãõ ÇááøóÍúãö ÝóáóÇ íóÌõæÒ ÈöÇááøóÍúãö æóáóÇ ÈóÚúÖõåõ ÈöÈóÚúÖò
ÅáøóÇ ãöËúáð ÇÈöãöËúáò¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóßúáö ÇáØøöÍóÇáö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÑóÃúÓñ ÈöÑóÃúÓóíúäö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÑóÃúÓñ íõÓóÇæöíåö Ýöí ÇáÊøóÍóÑøöí
æóÇáúæóÒúäö
(6/205)
ÕóÛöíÑðÇ ÝóíóÌõæÒõ.
ÞóÇáó ÓóíøöÏöí ÇÈúäõ ÓöÑóÇÌò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÃóÌóÇÒó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö ÈóÚúÖóåóÇ ÈöÈóÚúÖò ãõæóÇÒóäóÉð æóÅöäú ÏóÎóáó Ýöí Ðóáößó
ÑóÃúÓñ ÈöÑóÃúÓóíúäö. æóÈóÚúÖñ ãöäú ÇáúÚóÇãøóÉö ãóäú áóÇ íóÃúßõáõ áóÍúãó
ÑóÃúÓö ßóÈúÔò ÝóíõÈóÏøöáõåõ ãöäú ÛóíúÑö æóÒúäò æóåóÐóÇ ÑöÈðÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäó Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö Ýóåõæó ÈóíúÚñ¡ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö
Ãóäøó áöÃóÍóÏö ÇáÔøõÑóßóÇÁö Ãóäú íóÝúÖõáó ÃóÕúÍóÇÈóåõ ÒöíóÇÏóÉð ãóÇ áóãú
íóßõäú ÇááøóÍúãõ ÇáøóÐöí ÃóÎóÐó ÔóÑöíßõåõ ÃóÍúÓóäó.
(æóíõÓúÊóËúäóì ÞöÔúÑõ ÈóíúÖö ÇáäøóÚóÇãö) ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: ÅäøóãóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúÈóíúÖõ ÈöÇáúÈóíúÖö ÈöÔóÑúØö ÊóÍóÑøöí ÇáúãõÓóÇæóÇÉö æóÇÊøöÍóÇÏö
ÞóÏúÑöåö æóÅöäú ÇÞúÊóÖóì ÇáÊøóÍóÑøöí ãõÓóÇæóÇÉó ÈóíúÖóÉò áöÈóíúÖóÊóíúäö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: íóÌõæÒõ ÈóíúÖõ ÇáäøóÚóÇãö ÈöÈóíúÖö ÇáÏøóÌóÇÌö
ÊóÍóÑøöíðÇ ÈóÚúÏó Ãóäú íóÓúÊóËúäöíó ÕóÇÍöÈõ ÈóíúÖö ÇáäøóÚóÇãö ÞöÔúÑóåõ¡
áöÃóäøó áóåõ ÞóÏúÑðÇ ãöäú ÇáËøóãóäö ÝóíóÕöíÑõ ÇáúÈóíúÖõ ÈöÇáúÈóíúÖö
ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÖúáðÇ. ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: áóãú íóÔúÊóÑöØú åóÐóÇ ÛóíúÑõåõ
áöÃóäøóåõ ÑóÃóì Ãóäøó Ëóãóäóåõ ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏò Ãóæú áöÃóäøóåõ ãöäú
ãóÕúáóÍóÊöåö ÝóÃóÔúÈóåó Çáäøóæóì Ýöí ÇáÊøóãúÑö áöÃóäøóåõ ãöäú ÖóÑõæÑóÉö
ÇÏøöÎóÇÑöåö.
(æóÐöí ÒóíúÊò ßóÝõÌúáò) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáÒøóÑóÇÑöíÚö
ÇáøóÊöí íõÓúÊóÎúÑóÌõ ãöäúåóÇ ÇáÒøóíúÊõ ßóÒóÑöíÚóÉö ÇáúÝõÌúáö ÝóÅöäøóåóÇ
ãöäú ÇáØøóÚóÇãö áóÇ ÊõÈóÇÚõ ÍóÊøóì
(6/206)
ÊõÓúÊóæúÝóì æóáóÇ íõÈóÇÚõ ãöäúåóÇ
ÇËúäóÇäö ÈöæóÇÍöÏò. ßóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóãóÚúäóì Ðóáößó Ýöí
ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí ÊõÊøóÎóÐõ Ýöíåö áöÐóáößó ÇåÜ. ÇõäúÙõÑú ÒóÑöíÚóÉó
ÇáúßóÊøóÇäö. ÃóÌóÇÒó ÇááøóÎúãöíøö ÇáÊøóÝóÇÖõáó ÝöíåóÇ æóÈóíúÚóåóÇ
ÈöÒóíúÊö ÒóíúÊõæäò Åáóì ÃóÌóáò. æóÍõßöíó Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøóåõ
áóÇ ÒóßóÇÉó ÝöíåóÇ ÅÐú áóíúÓóÊú ÈöÚóíúÔò. ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑõ
ÇáúãóÐúåóÈö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÒóÑöíÚóÉõ ÇáúßóÊøóÇäö ØóÚóÇãñ æóÞóÇáó ÝöíåóÇ
ãöËúáó ãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÒóÑöíÚóÉö ÇáúÝõÌúáö. æóÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö
ÇáúãóæøóÇÒö: Ýöí ÇáúÞõÑúØõãö: Åäøóåõ ÑöÈóæöíøñ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò:
ÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö¡ æóßóÇäó ÓóíøöÏöí ÇÈúäõ ÓöÑóÇÌò -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÞõæáõ Ýöí ÒóíúÊö ÇááøóæúÒö æóÇáúÌóæúÒö: ÙóÇåöÑõ
ÇáäøóæóÇÏöÑö Ãóäøóåõ ÑöÈóæöíøñ. æóÃóÌóÇÒó ÇááøóÎúãöíøö ÇáÊøóÝóÇÖõáó
Ýöíåö. ÞóÇáó: æóßóÐóÇ ÒóíúÊõ ÇáúÎóíúÑöíøö.
(æóÇáÒøõíõæÊõ ÃóÕúäóÇÝñ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÒóíúÊõ ÇáÒøóíúÊõæäö
æóÒóíúÊõ ÇáúÝõÌúáö æóÒóíúÊõ ÇáúÌõáúÌõáóÇäö ÃóÌúäóÇÓñ áöÇÎúÊöáóÇÝö
ãóäóÇÝöÚöåóÇ (ßóÇáúÚõÓõæáö) ÇááøóÎúãöíøö: ÚóÓóáõ ÇáäøóÍúáö æóÇáúÞóÕóÈõ
æóÇáúÚóÕöíÑõ ÃóÕúäóÇÝñ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÃóÍóÏöåóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö ãõÊóÝóÇÖöáðÇ.
Ëõãøó ÞóÇáó: æóáóÇ íõÈóÇÚõ ÇáúÞóÕóÈõ ÈöÚóÓóáöåö æóáóÇ ÈöÑõÈøöåö ÅáøóÇ
Ãóäú íóÏúÎõáóåõ ÇáúÃóÈúÒóÇÑõ. æóÃóÌóÇÒó Ýöí ÇáÓøõáóíúãóÇäöíøóÉö ÈóíúÚó
ÞóÕóÈö ÇáÓøõßøóÑö ÈöÇáÓøõßøóÑö áöÃóäøó Ðóáößó ÕõäúÚõåõ æóíóØõæáõ
ÃóãúÑõåõ æóáóÇ íõÈóÇÚõ ÚóÓóáõ ÇáúÞóÕóÈö ÈöÑõÈøöåö æóåõæó ßóÇáØøóÑöíøö
ÈöÇáúíóÇÈöÓö¡ áöÃóäøó ÚóÓóáó ÇáúÞóÕóÈö ÅÐóÇ Úõãöáó ÑõÈøðÇ äóÞóÕó.
ÞóÇáó ÓóíøöÏöí ÇÈúäõ ÓöÑóÇÌò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: Þóæúáõ ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ
" íóÌõæÒõ ÇáÓøõßøóÑõ ÈöÇáúÝóÇäöíÏö " ãõÔúßöáñ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÝóÇäöíÏõ ãóÍúÔõæøðÇ ßóãóÇ ÃóÌóÇÒõæÇ ÇáúÎõÈúÒó ÈöÇáúßóÚúßö
ÇáúãóÍúÔõæøö.
(áóÇ ÇáúÎõáõæáö) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáúÎõáõæáõ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú
ÃóÌúäóÇÓõåóÇ ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ ßóÎóáøö ÇáúÚöäóÈö ÈöÎóáøö ÇáÊøóãúÑö.
áöÇÊøöÝóÇÞö ÇáúãóäóÇÝöÚö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÊøóãúÑõ ÈöÎóáøöåö æóÇáúÚöäóÈõ
ÈöÎóáøöåö ÝóÌóÇÆöÒñ áöØõæáö ÃóãúÑöåö.
(æóÇáúÃóäúÈöÐóÉö) ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ íóÕúáõÍõ äóÈöíÐõ ÊóãúÑò ÈöäóÈöíÐö
ÒóÈöíÈò ÅáøóÇ ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò áöÃóäøó ãóäúÝóÚóÊóåõãóÇ æóÇÍöÏóÉñ. ÇÈúäõ
ÍóÈöíÈò: ÇáúÃóÔúÑöÈóÉõ ÇáúÍóáóÇáõ ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáÊøóãúÑö æóÇáÒøóÈöíÈö
æóÇáÊøöíäö ÕöäúÝñ.
(æóÇáúÃóÎúÈóÇÒö æóáóæú ÈóÚúÖõåóÇ ÞõØúäöíøóÉð) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇáúãóÔúåõæÑõ
Ãóäøó ÇáúÃóÎúÈóÇÒó áóÇ ÊõÑóÇÚóì ÃõÕõæáõåóÇ áöÃóäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó ÝöíåóÇ
æóÇÍöÏóÉñ¡ ÝóáóÇ
(6/207)
íóÌõæÒõ ÇáÊøóÝóÇÖõáõ Ýöí ÇáúÎõÈúÒö æóÅöäú
ÇÝúÊóÑóÞóÊú ÃõÕõæáõåõ. (ÅáøóÇ ÇáúßóÚúßó ÈöÃóÈúÒóÇÑò) ÇááøóÎúãöíøö
æóÇáúãóÇÒöÑöíøö: áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÎõÈúÒõ ÈöÇáúßóÚúßö ãõÊóÝóÇÖöáðÇ ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇáúßóÚúßö ÃóÈúÒóÇÑñ¡ æóíóÌõæÒõ ÇáúÝóÖúáõ Èóíúäó
ÇáúÅöÓúÝóäúÌö æóÇáúÎõÈúÒö áöÃóäøó ÇáÒøóíúÊó íóäúÞõáõ ÇáØøóÚóÇãó ßóãóÇ
íóäúÞõáõ ÇáúÃóÈúÒóÇÑó.
(æóÈóíúÖò) Þóæúáõåõ ÞóÈúáó åóÐóÇ æóíõÓúÊóËúäóì ÞöÔúÑõ ÈóíúÖö ÇáäøóÚóÇãö
ÝóÑúÚõ ÑöÈóæöíøóÉö ÇáúÈóíúÖö ÝóåõäóÇßó ßóÇäó ãóæúÖöÚõ ÇáäøóÕøö Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÈóíúÖó ÑöÈóæöíøñ¡ æóÃóãøóÇ åõäóÇ ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÐúßõÑó åóáú ÇáúÈóíúÖõ ßóÇáúÃóÈúÒóÇÑö Ãóæú áóÇ. æóÞóÏú ÊóæóÞøóÝó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÚóÓóáö ÇáúÞóÕóÈö ÅÐóÇ ÖõÑöÈó ÈöÇáúÈóíúÖö ÝóÇäúÙõÑú ÃóäúÊó
Ýöí åóÐóÇ (æóÓõßøóÑò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóÇ íóÌõæÒõ ÓõßøóÑñ ÈöÓõßøóÑò
ãõÊóÝóÇÖöáðÇ (æóÚóÓóáò) ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúÚõÓõæáó ÕöäúÝñ æóÐóáößó
ÝóÑúÚõ ÑöÈóæöíøóÊöåóÇ¡ æóíóÈúÞóì ÇáäøóÙóÑõ åóáú íõÑöíÏõ Ãóäøó ÇáúÚóÓóáó
æóÇáÓøõßøóÑó ÌöäúÓóÇäö ÈöÎöáóÇÝö ÚõÓõæáöåöãóÇ.
(æóãõØúáóÞö áóÈóäò) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Åäøó ãõØúáóÞó ÇááøóÈóäö ÑöÈóæöíøñ¡
æóãöäú
(6/209)
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóÈóäõ ÇáúÅöÈöáö
æóÇáúÈóÞóÑö æóÇáúÛóäóãö ÕöäúÝñ æóÇÍöÏñ æóíóÌõæÒõ áóÈóäõ ÇáúÛóäóãö
ÇáúÍóáöíÈõ æóÝöíåö ÒõÈúÏõåõ ÈöáóÈóäò ãóÖúÑõæÈò ÞóÏú ÃõÎúÑöÌó ÒõÈúÏõåõ
Ãóæú ÈöáóÈóäö ÇááøöÞóÇÍö æóáóÇ ÒõÈúÏó Ýöíåö ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò ßóãóÇ ÌóÇÒó
ÏóÞöíÞñ ÈöÞóãúÍò ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò æóáöáúÞóãúÍö ÑöíÚñ ÈóÚúÏó ØóÍúäöåö¡
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÝóÇÖõáõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó.
(æóÍõáúÈóÉò æóåóáú æóÅöäú ÇÎúÖóÑøóÊú¿ ÊóÑóÏøõÏñ) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÞóÇáó
ãóÇáößñ Ýöí ÇáúÍõáúÈóÉö: áóíúÓóÊú ÈöØóÚóÇãò æóÅöäøóãóÇ åöíó ãöäú
ÇáúÃóÏúæöíóÉö¡ ÝóÊõÈóÇÚõ ÞóÈúáó Ãóäú ÊõÓúÊóæúÝóì¡ æóíõÈóÇÚõ ãöäúåóÇ
ÇËúäóÇäö ÈöæóÇÍöÏò íóÏðÇ ÈöíóÏò¡ æóÊõÈóÇÚõ ÈöÇáúÞóãúÍö Åáóì ÃóÌóáò.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: åöíó ØóÚóÇãñ æóáóãú íóÊóßóáøóãú åóáú åöíó
ÑöÈóæöíøóÉñ¡ æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÝóÇÖõáõ ÝöíåóÇ.
æóÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ: áöáúÎóÖúÑóÇÁö Íõßúãõ ÇáúÃóØúÚöãóÉö¡ æóáöáúíóÇÈöÓóÉö
Íõßúãõ ÇáúÃóÏúæöíóÉö¡ æóãóÇ ÐóßóÑó ÇááøóÎúãöíøö ÅáøóÇ Þóæúáó ÃóÕúÈóÛó
ÎóÇÕøóÉð ÛóíúÑó ãõÚúÒò æóßóÃóäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ (æóãõÕúáöÍõåõ ßóãöáúÍò)
ÊóÞóÏøóãó Þóæúáõ ÚóÈúÏö ÇáúæóåøóÇÈö æóæóÑóÏó ÇáäøóÕøõ Úóáóì ÇáúãöáúÍö
áöíõäóÈøöåó Úóáóì ãóÇ ÃóÕúáóÍó ÇáúãõÞúÊóÇÊóÇÊö ãöäú ÇáúãóÃúßõæáóÇÊö
ßóÇáúÃóÈóÇÒöíÑö æóãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ.
(æóÈóÕóáò æóËõæãò) ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÇáËøõæãõ æóÇáúÈóÕóáõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈõÞõæáö æóÇáúÛóÇáöÈõ ÝöíåóÇ Ãóäøó Ðóáößó íóíúÈóÓõ
æóíõÏøóÎóÑõ ÝóáóÇ íóÕúáõÍõ ÇáÊøóÝóÇÖõáõ Ýöí ÑóØúÈöåö æóáóÇ íóÇÈöÓöåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: æóåõãóÇ ÌöäúÓóÇäö ãõÎúÊóáöÝóÇäö (æóÊóÇÈöáò
ßóÝõáúÝõáò æóßõÒúÈóÑóÉò æóßóÑóæúíóÇ) ÇááøóÎúãöíøö: ÑöæóÇíóÉõ
ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäøó ÇáÊøóæóÇÈöáó ØóÚóÇãñ æóåöíó ÇáúßõÒúÈóÑóÉõ
æóÇáúÞóÑúäóÈóÇ Ðõæ ÇáúÝöáúÝöáö. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó:
(6/210)
æóÇáÒøóäúÌóÈöíáõ. ÚöíóÇÖñ: ÇáúßóÑóæúíóÇ
åöíó ÇáúÞóÑúäóÈóÇÐõ (æóÃóäöíÓõæäó æóÔóãóÇÑò) ÇáÔøóãóÇÑõ ÒóÑöíÚóÉõ
ÇáúÈöÓúÈóÇÓö æóÇáúÃóäöíÓõæäó ÍóÈøóÉõ ÇáúÍóáúæóÇÁö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: åõãóÇ ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ (æóßóãøõæäóíúäö) ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: ÇáúßóãøõæäóÇäö ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÃóÓúæóÏõ æóåõæó
ÇáÔøõæäöíÒõ¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ (æóåöíó ÃóÌúäóÇÓñ) ÊóÞóÏøóãó Þóæúáõ
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö.
æóÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ: ÇáúÃóÙúåóÑõ ÃóäøóåóÇ ÃóÌúäóÇÓñ áöÇÎúÊöáóÇÝö
ãóäóÇÝöÚöåóÇ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÒóíúÏò Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö:
ÇáúÞõÑúØõãõ æóÇáúÎóÑúÏóáõ æóÇáÊøóÇÈöáõ ßõáøõåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÕöäúÝò
ãöäúåõ ÈöÕöäúÝöåö Ãóæú ÈöÎöáóÇÝò Åáóì ÃóÌóáò¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ãöäú ÕöäúÝò
æóÇÍöÏò ãöäúåõ æóÇÍöÏñ ÈöÇËúäóíúäö íóÏðÇ ÈöíóÏò ÍóÊøóì ÊóÎúÊóáöÝó
ÇáúÃóÕúäóÇÝõ ÇåÜ. ÇõäúÙõÑú áóãú íóÐúßõÑú ÇáúÞöÑúÝóÉó æóÇáÓøõäúÈõáó.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ æóÊóÃóæøóáóåõ Úóáóì ãóÇáößò ÇáúÝöáúÝöáõ
æóÇáúÞöÑúÝóÉõ æóÇáÓøõäúÈõáõ ÃóÌúäóÇÓñ ãõÎúÊóáöÝóÉñ
(áóÇ ÎóÑúÏóáò) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇÈúäö ÃóÈöí ÒóíúÏò Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
Ãóäøóåõ
(6/211)
ÑöÈóæöíøñ¡ æóÊóÞóÏøóãó Þóæúáõ ÇÈúäö
ÑõÔúÏò Åäøó ÍóÈøó ÇáÑøóÔóÇÏö áóíúÓó ÈöØóÚóÇãò (æóÒóÚúÝóÑóÇäò) ÇÈúäõ
íõæäõÓó: ÃóÌúãóÚó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Úóáóì Ãóäøó ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäó áóíúÓó
ÈöØóÚóÇãò (æóÎõÖóÑò) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ãóÇ áóíúÓó Ýöíåö ÚöáøóÉõ ÑöÈðÇ
ÛóíúÑõ ÑöÈóæöíøò Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ßóÇáúÎõÖóÑö æóÇáúÈõÞõæáö. ÇÈúäõ
ÔóÇÓò: ßóÇáúÎóÓøö æóÇáúåõäúÏõÈóÇ æóÇáúÞóÖúÈö.
(æóÏóæóÇÁò) Ýöí ÇáÑøöÓóÇáóÉö: æóãóÇ íóßõæäõ ãöäú ÇáúÃóÏúæöíóÉö
æóÇáÒøóÑóÇÑöíÚö ÇáøóÊöí áóÇ íõÚúÊóÕóÑõ ãöäúåóÇ ÒóíúÊñ ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ
ÝöíãóÇ íóÍúÑõãõ ãöäú ÈóíúÚö ÇáØøóÚóÇãö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö Ãóæú ÇáÊøóÝóÇÖõáö
Ýöí ÇáúÌöäúÓö ÇáúæóÇÍöÏö ãöäúåõ ÇåÜ. æóÚóäóì ÈöåóÐóÇ ÇáÒøóÑóÇÑöíÚö
ÒóÑöíÚóÉó ÇáúÈóÕóáö æóÇáúßõÑøóÇËö æóÇáúÈöØøöíÎö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÄúßóáõ ÅáøóÇ áöáÊøóÏóÇæöí Ýóåöíó
ßóÇáúÍõÑúÝö. ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö: æóÚõíõæäõ ÇáúÈóÞóÑóÉö æÇáÒÝíÒÝ íóÌõæÒõ
ÇáÊøóÝóÇÖõáõ ÝöíåöãóÇ áöÃóäøóåõãóÇ ÅäøóãóÇ íõÑóÇÏóÇäö ÈóÚúÏó ÇáúíõÈúÓö
áöáúÚöáóÇÌö (æóÊöíäò) ÃóãøóÇ ÒóßóÇÉõ ÇáÊøöíäö ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó
ãóÇáößðÇ ÊóÑóÌøóÍó Þóæúáõåõ Ýöí ÒóßóÇÊöåóÇ¡ æóÃóãøóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö
ÝóÇáúãóäúÕõæÕõ áöãóÇáößò ÃóäøóåóÇ ÑöÈóæöíøóÉñ æóÅöäú ßóÇäóÊú áóÇ
ÊóíúÈóÓõ ÞóÇáó: æóíõÍúßóãõ Ýöíåö ÈöÇáúÃóÛúáóÈö. æóÞóÏú ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó: Åäøó ÙóÇåöÑó ÇááøóÎúãöíøö æóÇáúÞóÇÖöí ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÌóæúÒó æóÇááøóæúÒó ÑöÈóæöíøóÇäö (æóãóæúÒö ÝóÇßöåóÉò æóáóæú
ÇõÏøõÎöÑóÊú ÈöÞõØúÑò) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáúÝóæóÇßöåõ ÇáøóÊöí áóÇ ÊõÞúÊóÇÊõ
æóáóÇ ÊõÏøóÎóÑõ ÛóíúÑõ ÑöÈóæöíøóÉò ÇÊøöÝóÇÞðÇ. ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó
ãóÇáößñ: ßõáøõ ØóÚóÇãò Ãóæú ÅÏóÇãò íõÏøóÎóÑõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ýöíåö
ÇáÊøóÝóÇÖõáõ ÈöÕöäúÝöåö æóÅöäú ßóÇäó íóÏðÇ ÈöíóÏò¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ
íóÏúÎõáõ ãöäú Ðóáößó ãöËúáõ ÑóØúÈö ÇáúÝóæóÇßöåö ßóÇáÊøõÝøóÇÍö
æóÇáÑøõãøóÇäö æóÇáúãóæúÒö æóÇáúÎóæúÎö æóÅöäú ÇõÏøõÎöÑó¡ æóßóÐóáößó
ÌóãöíÚõ ÇáúÎõÖóÑö æóÇáúÈõÞõæáö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÕöäúÝò ãöäú Ðóáößó ßõáøöåö
ÈöÕöäúÝöåö Ãóæú ÈöÎöáóÇÝöåö íóÏðÇ ÈöíóÏò ãõÊóÝóÇÖöáðÇ. ÇÈúäõ
ÇáúãóæøóÇÒö: ÇáÒÝíÒÝ æóÚõíõæäõ ÇáúÈóÞóÑö æóÇáÊøõÝøóÇÍõ ãöäú ÑóØúÈö
ÇáúÝóæóÇßöåö æóÅöäú íóÈöÓó ÈóÚúÖõåõ ÝóáóíúÓó ÈöÇáúÛóÇáöÈö æóáóÇ íóíúÈóÓõ
áöÃóÕúáö ãóÚóÇÔò Èóáú áöíõÊóÏóÇæóì Èöåö¡ Ýóáóåõ Íõßúãõ ÑóØúÈö
ÇáúÝóæóÇßöåö¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÊøóÝóÇÖõáö Ýöí ÑóØúÈò ÈöÑóØúÈöåö
æóíóÇÈöÓò ÈöíóÇÈöÓöåö æóßóÐóáößó ÇáúãóæúÒõ.
æóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö: ÃóÌóÇÒó ãóÇáößñ ÇáÊøóÝóÇÖõáó Ýöí ÇáÑøõãøóÇäö¡
æóÃóÑóì Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó ÝöíåóÇ ÇáÊøóÝóÇÖõáõ áöÃóäøóåóÇ ÊõÏøóÎóÑõ
ÇáÔøõåõæÑó æóåöíó ãõÊóÝóßøöåóÉñ ÞóÈúáó ÇáöÇÏøöÎóÇÑö æóÈóÚúÏóåõ
(ßóÈõäúÏõÞò) äóÕøó ÇÈúäõ íõæäõÓó Ãóäøó ÇááøóæúÒó æóÇáúÌóæúÒó
æóÇáÕøóäóæúÈóÑó ßõáøñ ãöäúåóÇ ÕöäúÝñ Úóáóì ÍöÏóÉò áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ
ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÇáÕøöäúÝóÇäö ÌóÇÒó ÇáÊøóÝóÇÖõáõ Ýöíåö
ÝóÞóæúáõ Îóáöíáò ãõÔúßöáñ.
(æóÈóáóÍò Åäú ÕóÛóÑó) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: íóÌõæÒõ
ÇáÊøóÝóÇÖõáõ Ýöí ÕóÛöíÑö ÇáúÈóáóÍö ÈößóÈöíÑöåö Ãóæú ÈöÈõÓúÑò Ãóæú
ÈöÑõØóÈò Ãóæú ÈöÊóãúÑò íóÏðÇ ÈöíóÏò áöÃóäøó ÕóÛöíÑó ÇáúÈóáóÍö ÚóáóÝñ áóÇ
ØóÚóÇãñ
ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÅäøóãóÇ ÇÔúÊóÑóØó Ýöíåö íóÏðÇ ÈöíóÏò ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí
ÔóÌóÑöåö ÅÐú áóÇ íóÌõæÒõ ÈóÞóÇÄõåõ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ Úóáóì ÇáúÌóÏøö
æóáóæú ßóÇäó ãóÌúÏõæÏðÇ ÌóÇÒó Ãóäú íõÓúáöãó Ýöí ÊóãúÑò Ãóæú ÑõØóÈò
ÈöÕöÝóÉò ãóÚúáõæãóÉò.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó: æóíóÌõæÒõ ÈöØóÚóÇãò Åáóì
ÃóÌóáò Úóáóì Ãóäú íóÌöÏøóåõ ãóßóÇäóåõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÇáúÈóáóÍõ ÇáúßóÈöíÑõ ÑöÈóæöíøñ (æóãóÇÁò)
æóíóÌõæÒõ ÈöØóÚóÇãò Åáóì ÃóÌóáò. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáúãóÚúÑõæÝõ Ãóäøó
ÇáúãóÇÁó ÛóíúÑõ ØóÚóÇãò.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúãóÇÁö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö
æóãõÊóÝóÇÖöáðÇ æóÈöØóÚóÇãò Åáóì ÃóÌóáò.
(æóÇáØøóÍúäõ æóÇáúÚóÌúäõ æóÇáÕøóáúÞõ ÅáøóÇ ÇáÊøõÑúãõÓó æóÇáäøóÈöíÐó áóÇ
íõäúÞóáõ) ÃóãøóÇ ÇáÏøóÞöíÞõ ÈöÇáúÞóãúÍö ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó:
ÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøó ÇáØøóÍúäó æóÇáúÚóÌúäó áóÛúæñ. æóÇäúÙõÑú ÈöãóÇÐóÇ
Êóßõæäõ ÇáúãõãóÇËóáóÉõ¿ ÝóÙóÇåöÑõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäøó ÇáúãõãóÇËóáóÉó
Ýöí Ðóáößó Êóßõæäõ ÈöÇáúßóíúáö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó äóÕøõåóÇ Ýöí ÇááøóÈóäö
ÅÐóÇ ÃóÎúÑóÌó ÒõÈúÏóåõ ÈöáóÈóäò Ýöíåö ÒõÈúÏñ Ãóäøóåõ ÌóÇÆöÒñ ßóãóÇ ÌóÇÒó
ÞóãúÍñ ÈöÏóÞöíÞò æóÅöäú ßóÇäó áöáÏøóÞöíÞö ÑöíÚñ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÕøóÇÑö: áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ æõÒöäóÇ ÌóãöíÚðÇ.
æóäóÕøó ÓóÍúäõæäó Úóáóì Ãóäøó ÇáúãöÚúíóÇÑó ÇáÔøóÑúÚöíøó Ýöí ÇáÏøóÞöíÞö
Çáúßóíúáõ¡ æóßóÇäó ÓóíøöÏöí ÇÈúäõ ÓöÑóÇÌò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íõÑóÔøöÍõ
(6/212)
ØóÑöíÞóÉó ÇÈúäö ÇáúÞóÕøóÇÑö æóíóÞõæáõ:
ÃóãøóÇ ÇáúÈóíúÚõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÈöÇáúæóÒúäö ßóÇáÊøóãúÑö.
æóÇäúÙõÑú Ýöí ÇáÊøóãúåöíÏö Ýöí ÑóÓúãö ÍõãóíúÏò áóæú æõÒöäó Çáúãóßöíáõ
ÑóÌóæúÊ Ãóäú íóßõæäó ãõãóÇËöáðÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ. æóÃóãøóÇ ÇáÓøóáúÞõ
ÝóíõÞóÇáõ ÓóáóÞúÊ ÇáúÝõæáó ÅÐóÇ ÃóÛóáóíúÊå ÈöÛóáúíóÉò ÎóÝöíÝóÉò.
ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö: áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÍöãøóÕõ ÇáúãóÈúáõæáõ ÈöÇáúíóÇÈöÓö
ãõÊóÝóÇÖöáðÇ áöÃóäøó Ðóáößó áóíúÓó ãöãøóÇ íóØõæáõ æóáóÇ íóÊóßóáøóÝõ
Ýöíåö ßóÈöíÑó ãõÄúäóÉò¡ æóáóÇ ãõÊóãóÇËöáðÇ áöÃóäøóåõ ÑóØúÈñ ÈöíóÇÈöÓò¡
æóßóÐóáößó íóÇÈöÓõ ÇáúÝõæáö ÈöãóÕúáõæÞöåö¡ æóÞóÏú íóÌõæÒõ Ðóáößó Ýöí
ÇáÊøõÑúãõÓö áöÃóäøóåõ áóÇ íóØõæáõ ÃóãúÑõåõ æóíóÊóßóáøóÝõ Ýöíåö ãõÄúäóÉð.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: áóÇ ÎóíúÑó Ýöí ÈóíúÖò ãóÓúáõæÞò ÈöäöíÁò ãöäúåõ
áóíúÓó ÇáÕøóáúÞõ ÕóäúÚóÉð. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: åóÐóÇ ßóÞóæúáö ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ØóÈúÎõ ÇááøóÍúãö ÈöÛóíúÑö ÃóÈúÒóÇÑò áóÛúæñ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÌúäõ ÝóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇáúÚóÌúäõ áóíúÓó ÈöÕóäúÚóÉò ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈöÇáÏøóÞöíÞö
ãõÊóÝóÇÖöáðÇ ÈöÇÊøöÝóÇÞò¡ æóáóÇ Êõãúßöäõ ÇáúãõãóÇËóáóÉõ Ýöíåö
ÈöÇáúßóíúáö æóáóÇ ÈöÇáúæóÒúäö.
æóÇÎúÊõáöÝó åóáú íóÌõæÒõ ÈöÇáÊøóÍóÑøöí¿ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÞúæóÇáò:
ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäøó Ðóáößó íóÌõæÒõ Ýöí ÇáÔøóíúÁö ÇáúíóÓöíÑö ãöËúáó
ÇáúÎóãöíÑóÉö íóÊóÓóáøóÝõåóÇ ÇáúÌöíÑóÇäõ ÈóÚúÖõåõãú ãöäú ÈóÚúÖò
ÝóíóÑõÏøõæäó ÝöíåóÇ ÏóÞöíÞðÇ Ãóæú íóÊóÈóÇÏóáõæäó ÝöíåóÇ ÇáÏøóÞöíÞó¡
æóåõæó ÙóÇåöÑõ Þóæúáö ãóÇáößò Ýöí ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóäóÕøö
Þóæúáöåö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö æóÞóæúáö ÃóÔúåóÈó.
æóÃóãøóÇ ÇáäøóÈöíÐõ ÝóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö äóÈöíÐõ ÇáÊøóãúÑö æóäóÈöíÐõ
ÇáúÚöäóÈö ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ. ÇáúÈóÇÌöíøõ: æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó
ÇáöÇäúÊöÈóÇÐó ÕóäúÚóÉñ. ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: Åäú áóãú íóØõáú Òóãóäõ
ÇáÕøóäúÚóÉö ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ áóÇ íõäúÞóáõ ßóÇáÊøóãúÑö ÈöäóÈöíÐöåö
(ÈöÎöáóÇÝö Îóáøöåö) ÇáúÈóÇÌöíøõ: äóÕøó ãóÇáößñ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáÊøóãúÑö
ÈöÎóáøöåö¡ ÝóÞóÇÓó Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúÚöäóÈó ÈöÎóáøöåö
ÝóÌóæøóÒóåõ ÇåÜ.
æóÇäúÙõÑú ÇáäøóÈöíÐó ÈöÇáúÎóáøö. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó
ÇáäøóÈöíÐõ áóÇ íóÕúáõÍõ ÈöÇáÊøóãúÑö áöÞõÑúÈö ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ æóáóÇ
ÈöÇáúÎóáøö ÅáøóÇ ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò¡ áöÃóäøó ÇáúÎóáøó æóÇáÊøóãúÑó
ØóÑóÝóÇäö íóÈúÚõÏõ ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóíóÌõæÒõ ÇáÊøóÝóÇÖõáõ ÈóíúäóåõãóÇ
æóÇáäøóÈöíÐõ æóÇÓöØóÉñ ÈóíúäóåõãóÇ íóÞúÑõÈõ ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈöÇáÊøóãúÑö Úóáóì ÍóÇáò æóáóÇ ÈöÇáúÎóáøö ÅáøóÇ
ãöËúáðÇ ÈöãöËúáö æóåóÐóÇ ÃóÙúåóÑõ.
æóáóÇ íóßõæäõ ÓóãóÇÚõ íóÍúíóì ãõÎóÇáöÝðÇ áöáúãõÏóæøöäóÉö æóØóÈúÎö áóÍúãò
ÈöÃóÈúÒóÇÑö æóÔóíøöåö æóÊóÌúÝöíÝöåö ÈöåóÇ. ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: ÇáÕøöäóÇÚóÉõ
ÇáúãõÖóÇÝóÉõ Åáóì ÇáúãóÕúäõæÚö Åäú ßóÇäóÊú ÈöÃóÈúÒóÇÑò æóäóÞóÕóÊú æóáóÇ
ãõÖóÇÝó áóåóÇ ÝóåóÐöåö áóíúÓóÊú ÈöäóÇÞöáóÉò Åáóì ÌöäúÓò ÂÎóÑó¡
æóãöËóÇáõåõ Ôóíøõ ÇááøóÍúãö æóÊóÌúÝöíÝõåõ æóØóÈúÎõåõ ãöäú ÛóíúÑö
ÅÖóÇÝóÉö ãóÑóÞóÉò Åáóíúåö¡ æóãöäú åóÐóÇ ÊóÌúÝöíÝõ ÇáÊøóãúÑö
æóÇáÒøóÈöíÈö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÅöÖóÇÝóÉö ÔóíúÁò Åáóíúåö ÝóÅöäøóåóÇ
ÕóäúÚóÉñ äóÇÞöáóÉñ æóåóÐóÇ ßóÊóÌúÝöíÝö ÇááøóÍúãö ÈöÇáúÃóÈóÇÒöíÑö
æóÇáØøóÈúÎö ÈöÇáúãóÑóÞóÉö.
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÈóÇÌöíøö æóÇááøóÎúãöíøö Ãóäøó ØóÈúÎó
ÇááøóÍúãö ÈöÇáúãóÇÁö æóÇáúãöáúÍö ÝóÞóØú áóÛúæñ. æóäóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö
Úóäú ÇÈúäö íõæäõÓó ÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí ÇáúãóÞúáöíøö ãóÚó Îóáøò æóÒóíúÊò
æóÊóÇÈöáò æóÑõÈøóãóÇ ßóÇäóÊú áóåõ ãóÑóÞóÉñ Ýóáóåõ Íõßúãõ ÇáúãóØúÈõæÎö
ÝóáóÇ íõÈóÇÚõ ÈöãóØúÈõæÎò. íõÑöíÏõ ãõÊóÝóÇÖöáðÇ. æóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö
ãõÊóÓóÇæöíðÇ æóÊóÍóÑøöíðÇ æóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ÈöÇáäøöíÁö (Úóáóì ßõáøö
ÍóÇáò æóÇáúÎóÈúÒö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö. áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáúÎóÈúÒö
ÈöÇáúÚóÌöíäö Ãóæú ÈöÇáÏøóÞöíÞö¡
(6/213)
Ãóæú ÈöÇáúÍöäúØóÉö ãõÊóÝóÇÖöáðÇ áöÃóäøó
ÇáúÎõÈúÒó ÞóÏú ÛóíøóÑóÊúåõ ÇáÕøóäúÚóÉõ. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóíóÌõæÒõ
ÇáäøóÔóÇ ÈöÇáúÎõÈúÒö ãõÊóÝóÇÖöáðÇ áöÃóäøó ÇáÕøóäúÚóÉó ÃóÎúÑóÌóÊúåõ Úóäú
ãóäúÝóÚóÉö ÇáúÃóßúáö Åáóì ÛóíúÑöåö. ÇáÊøõæäöÓöíøõ: áóÇ ÑöæóÇíóÉó Ýöí
ÇáúÎóÈúÒö ÈöÇáÓøóæöíÞö¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌõæÒó ÇáÊøóÝóÇÖõáõ Ýöíåö
áöÇÎúÊöáóÇÝö ãóäúÝóÚóÊöåö.
(æóÞóáúíö ÞóãúÍò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: íóÌõæÒõ
ãóÞúáõæøõ ÇáúÍöäúØóÉö ÈöíóÇÈöÓöåóÇ æóãóÈúáõæáöåóÇ æóÏóÞöíÞöåóÇ
ãõÊóÝóÇÖöáðÇ¡ æóÞóÏú ÛóãóÒóåõ ãóÇáößñ ÍóÊøóì íõØúÍóäó ÇáúãóÞúáõæøõ¡
æóíóÌõæÒõ ãóÞúáõæøõ ÇáúÃõÑúÒö ÈöíóÇÈöÓöåö æóãóÈúáõæáöåö ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò
æóãõÊóÝóÇÖöáðÇ (æóÓóæöíÞò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÓøóæöíÞö
æóÇáÏøóÞöíÞö Ãóæú ÈöÇáúÍöäúØóÉö ãõÊóÝóÇÖöáðÇ áöÕóäúÚóÉò Ýöí Ðóáößó¡
æóßóÐóáößó ÓóæöíÞõ ÇáÓøõáúÊö æóÇáÔøóÚöíÑö áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ÈöÇáúÍöäúØóÉö
ãõÊóÝóÇÖöáðÇ.
æóÝöí ßöÊóÇÈö ãõÍóãøóÏò: áóÇ ÊóÕúáõÍõ ÇáúÍóÑöíÑóÉõ ÈöÇáÓøóæöíÞö ÅáøóÇ
ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò. ÇáúÃóÈúåóÑöíøõ: ÇáúÍóÑöíÑóÉõ Ìóáöíáõ ÇáÓøóæöíÞö. æóÝöí
ÇááøõÛóÉö ÇáúÍóÑöíÑóÉõ ÇáÏøóÔöíÔõ. ÇááøóÎúãöíøö: íóÎúÊóáöÝõ Ýöí ÈóíúÚ
ÇáÏøóÞöíÞö ÈöÇáÓøóÚöíÏö Ýóãóäú ÃóÌóÇÒó ÇáúÞóãúÍó ÈöÇáÏøóÞöíÞö ÃóÌóÇÒóåõ.
(æóÓóãúäò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÓóãúäò ÈöáóÈóäò ÃõÎúÑöÌó
ÒõÈúÏõåõ¡ æóÃóãøóÇ ÈöáóÈóäò Ýöíåö ÒõÈúÏõåõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅÐú áóÇ íóÌõæÒõ
ÒõÈúÏñ ÈöÓóãúäò¡ áóÇ ãõÊóÓóÇæöíðÇ æóáóÇ ãõÊóÝóÇÖöáðÇ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáúãõÒóÇÈóäóÉö æóåõæó ßóÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö¡ áöÃóäøó ÇáÒøõÈúÏó
íóäúÞõÕõ ÅÐóÇ ÐõæøöÈó ßóãóÇ íóäúÞõÕõ ÇáÑøõØóÈõ ÅÐóÇ íóÈöÓó. ÝóÅöäú
Þöíáó: áöãó ßóÇäó ßóÇáúÞóãúÍö ÈöÇáÏøóÞöíÞö íóÌõæÒõ ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò¿
Þöíáó: áóíúÓó Ýöí ÇáúÞóãúÍö ÈöÇáÏøóÞöíÞö ÑõØóÈñ íóäúÞõÕõ ÅÐóÇ íóÈöÓó
æóÅöäøóãóÇ áöáúÞóãúÍö ÑöíÚñ ÅÐóÇ ØõÍöäó ßóãóÇ Ãóäøó ÑöíÚóåõ ÃóßúËóÑõ
ãöäú ÑöíÚö ÇáÔøóÚöíÑö ÅÐóÇ ØõÍöäó¡ æóÞóÏú ÃóÌóÇÒó ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ ÇáúÞóãúÍó
ÈöÇáÔøóÚöíÑö íóÏðÇ ÈöíóÏò ßóíúáðÇ ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò¡ ÝóÇáÏøóÞöíÞõ
ÈöÇáúÞóãúÍö ãöËúáõåõ.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó: ÝóÃóãøóÇ ÇáúÌõÈúäõ ÈöÇáúãóÖúÑõæÈö ÝóÝöíåö
ÇÎúÊöáóÇÝñ. Ýóãóäú ÃóÌóÇÒóåõ ÝóÚöäúÏóåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú
íóÎúÑõÌó ãöäú ÇáúãóÖúÑõæÈö ÌõÈúäñ ÈöÍóÇáò¡ æóãóäú ßóÑöåóåõ Ãóãúßóäó
ÚöäúÏóåõ Ãóäú íóÎúÑõÌó ãöäúåõ ÇáúÃóÞöØõ æóÇáúÌõÈúäõ ÈöÇáúÃóÞöØö áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáÊøóÝóÇÖõáõ Ýöíåö ÇäúÊóåóì. æóÞóÏú ÊóÍóÕøóáó Ãóäøó ÇáÓøóãúäó
äóÇÞöáñ ÈöäöÓúÈóÉò ÝóÇäúÙõÑúåõ Ýöí áóÝúÙö Îóáöíáò.
(æóÌóÇÒó ÊóãúÑñ æóáóæú ÞóÏõãó ÈöÊóãúÑò) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÙóÇåöÑõ ÓóãóÇÚö
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøó ÇáØøóÚóÇãó íóÌõæÒõ
(6/214)
ãõÈóÇÏóáóÉõ ÇáúãóÃúßõæáö æóÇáúãóÚúÝõæäö
ãöäúåõ ÈöÇáÕøóÍöíÍö ÇáÓøóÇáöãö Úóáóì æóÌúåö ÇáúãóÚúÑõæÝö Ýöí ÇáúÞóáöíáö
æóÇáúßóËöíÑö¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì. æóãóäóÚó Ðóáößó ÃóÔúåóÈõ
æóåõæó Ïóáöíáõ Þóæúáö ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóÇ íóÌõæÒõ ÇáØøóÚóÇãõ
ÇáúãóÚúÝõæäõ ÈöÇáØøóÚóÇãö ÇáúãóÚúÝõæäö ÅáøóÇ Ãóäú íõÔúÈöåó ÈóÚúÖõåõ
ÈóÚúÖðÇ æóáóÇ íóÊóÝóÇæóÊõ. æóÃóÌóÇÒóåõ ÓóÍúäõæäó ÞóÇáó: æóáóæú ßõÑöåó
ÇáúãóÚúÝõæäõ ÈöÇáÕøóÍöíÍö áóßõÑöåó ÇáúÞóãúÍõ ÈöÇáÔøóÚöíÑö æóÇáúÌóíøöÏõ
ÈöÇáÑøóÏöíÁö.
(æóÍóáöíÈñ æóÑõØóÈñ æóãóÔúæöíøñ æóÞóÏöíÏñ æóÚóÝöäñ æóÒõÈúÏñ æóÓóãúäñ
æóÌõÈúäñ æóÃóÞöØñ ÈöãöËúáöåóÇ) ÃóãøóÇ ÇáúÍóáöíÈõ ÈöãöËúáöåö ÝóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó äóÕøõåóÇ ÚöäúÏó Þóæúáöåö " æóãõØúáóÞõ áóÈóäò "¡ æóÃóãøóÇ
ÇáÑøõØóÈõ ÈöãöËúáöåö ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÌóãóÇÚóÉó: íóÌõæÒõ
(6/215)
ÇáÑøõØóÈõ ÈöÇáÑøõØóÈö ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò¡
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóãúÑõ ÈöÇáÑøõØóÈö.
ÞóÇáó ÇáúÞóÈøóÇÈõ: ÇáÑøõØóÈõ ÇáÊøóãúÑõ ÇáøóÐöí ÏóÎóáóåõ ÅäúÖóÇÌñ æóáóãú
íóíúÈóÓú¡ æóÇóáøóÐöí ÞóÇáóåõ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ áöÃóäøó ÑõØõæÈóÊóåõ
ÌõÒúÁñ ãöäúåõ ÝóáóíúÓó ßóÇáúãóÈúáõæáö.
(6/216)
æóÝóÑøóÞó ÇááøóÎúãöíøö Èóíúäó ÑõØóÈö
äóæúÚóíúäö áöÃóäøóåõãóÇ ÅÐóÇ íóÈöÓóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ. ÊóÚóÞøóÈóåõ
ÇáúãóÇÒöÑöíøõ ÈöÃóäøó ÇáäøóæúÚó ÇáúæóÇÍöÏó íóÎúÊóáöÝõ ÈöÍóÓóÈö Ãóäøó
ÇáÔøóãúÓó ÞóÏú ÊóÃúÎõÐõ ãöäú ÈóÚúÖöåö ÃóßúËóÑó¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íõÖúÈóØó ÈöÖóãøö ÇáÑøóÇÁö æóÝóÊúÍö ÇáØøóÇÁö Ãóæú ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö
æóÓõßõæäö ÇáØøóÇÁö æóÇáúÍõßúãõ ÓóæóÇÁñ. æóÃóãøóÇ ÇáúãóÔúæöíøõ
ÈöÇáúãóÔúæöíøö æóÇáúÞóÏöíÏõ ÈöÇáúÞóÏöíÏö ÝóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóÇ
ÎóíúÑó Ýöí ÇáúÞóÏöíÏö ÈöÇáúãóÔúæöíøö æóÅöäú ÈöÊóÍóÑøò. ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò:
æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí ÞóÏöíÏò ÈöÞóÏöíÏò áöÇÎúÊöáóÇÝö íõÈúÓöåö¡ æóáóÇ Ýöí
ÇáÔøöæóÇÁö ÈöÇáÔøöæóÇÁö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÚúÊóÏöáõ. æóáöÇÈúäö ÑõÔúÏò ãóÇ
äóÕøõåõ: ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóãú íóÌõÒú ÇáúãóÔúæöíøõ ÈöÇáúãóÔúæöíøö
æóáóÇ ÇáúÞóÏöíÏõ ÈöÇáúÞóÏöíÏö ãöäú ÇááøóÍúãö ÅáøóÇ ÈöÊóÍóÑøöí
ÃõÕõæáöåöãóÇ áöÊóÈóÇÚõÏö ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáÑøõØõæÈóÉö æóÇáúíõÈúÓö¿
æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÝöäõ ÈöÇáúÚóÝöäö ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Íõßúãõåõ ÚöäúÏó Þóæúáöåö
" æóÊóãúÑñ æóáóæú ÞóÏõãó ". æóÃóãøóÇ ÇáÓøóãúäõ æóÇáúÌõÈúäõ æóÇáúÃóÞöØõ
ßõáøõ æóÇÍöÏò ÈöãöËúáöåö ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÇáÓøóãúäõ ÈöÇáÓøóãúäö¡
æóÇáÒøõÈúÏõ ÈöÇáÒøõÈúÏö¡ æóÇáúÌõÈúäõ ÈöÇáúÌõÈúäö¡ æóãóÇ íóÊóæóáøóÏõ ãöäú
ÇááøóÈóäö¡ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÕöäúÝöåö ÌóÇÆöÒñ. æóÃóãøóÇ
ÇáúÌõÈúäõ ÈöÇáúÍóáöíÈö æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ßõáøõ æóÇÍöÏò ÈöÛóíúÑö ÕöäúÝöåö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáÑøóØúÈö ÈöÇáúíóÇÈöÓö¡
(6/218)
æóÇáÊøóãóÇËõáõ Úóáóì ãõÑóÇÚóÇÉö ÇáúãóÂáö
ãóÚúÏõæãñ. ÇááøóÎúãöíøö: ÇáúÃóÞöØõ ÈöÇáúÃóÞöØö ãõÊóÝóÇÖöáðÇ ãóãúäõæÚñ¡
æóíóÌõæÒõ ÇáúÌõÈúäõ ÈöÇáúÌõÈúäö ãõÊóãóÇËöáðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúíóÇÈöÓó æóÇáØøóÑöíøó.
ÞóÇáó: æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÍóáöíÈö ÈöÇáÒøõÈúÏö æóáóÇ ÈöÇáÓøóãúäö
æóáóÇ ÈöÇáúÌõÈúäö æóáóÇ ÈöÇáúÃóÞöØö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÔóíúÁò ãöäú
åóÐöåö ÈöÇáúÂÎóÑö áöÃóäøó ÇáöÇÏøöÎóÇÑó ãóæúÌõæÏñ æóÇáÊøóÝóÇÖõáó
ãóãúäõæÚñ æóÇáúãõãóÇËóáóÉó ãóÚúÏõæãóÉñ.
(ßóÒóíúÊõæäò) ÇááøóÎúãöíøö: íóÌõæÒõ ÇáÒøóíúÊõæäõ ÈöÇáÒøóíúÊõæäö ãöËúáðÇ
ÈöãöËúáò æóÅöäú ßóÇäó ÒóíúÊõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúÂÎóÑö
ßóÇáúÞóãúÍö ÈöÇáÔøóÚöíÑö íóÌõæÒõ ßóíúáðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÑøöíÚõ
ãõÎúÊóáöÝðÇ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÒóíúÊõæäò ÈöÒóíúÊò.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóáóæú ßóÇäó åóÐóÇ ÇáÒøóíúÊõæäõ áóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ
ÒóíúÊñ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÈóíúÚõ ÇáÒøóíúÊõæäö ÇáúÛóÖøö ÇáØøóÑöíøö
ÈöÇáÒøóíúÊõæäö ÇáøóÐöí ÞóÏú ÐóÈóáó æóÖóãõÑó æóíõÚúáóãõ Ãóäøóåõ ÞóÏú
äóÞóÕó ßóíúáðÇ Èößóíúáò ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈöÇÊøöÝóÇÞò ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÊøóãúÑõ ÈöÇáÑøõØóÈö.
(æóáóÍúãò) ÇááøóÎúãöíøö: ÔóÑúØõ ÈóíúÚö ÇááøóÍúãö ÈöãöËúáöåö ãöäú
ÌöäúÓöåö ßóæúäõ ÇáÐøóÈúÍö ÝöíåöãóÇ Ýöí æóÞúÊò æóÇÍöÏò Ãóæú ãõÊóÞóÇÑöÈò
æóÅöäú ÈóÚõÏó æóÌóÝøóÊú ÇáúÃóæúáóì áóãú íóÌõÒú æóÒúäðÇ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöíåö
ÈöÇáÊøóÍóÑøöí.
(áóÇ ÑóØúÈöåóÇ ÈöíóÇÈöÓöåóÇ) ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: äóÈøóåó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóÓóÇæöíó Ýöí
ÇáúãóÂáö íõÚúÊóÈóÑõ áöÞóæúáöåö «Ãóæú íóäúÞõÕõ ÇáÑøõØóÈõ ÅÐóÇ ÌóÝøó» .
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÃóãøóÇ ÇáÑøóØúÈõ ÈöÇáúíóÇÈöÓö ãöäú ÇáÕøöäúÝö ÇáúæóÇÍöÏö
ÇáøóÐöí áóÇ íóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáÊøóÝóÇÖõáõ¡ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö
Ãóäøó Ðóáößó áóÇ íóÌõæÒõ. æóÃóãøóÇ ÇáÑøóØúÈõ ÈöÇáúíóÇÈöÓö ãöäú ÇáÕøöäúÝö
ÇáúæóÇÍöÏö ÇáøóÐöí áóÇ íóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáÊøóÝóÇÖõáõ ßóÇáÊøõÝøóÇÍö
æóÇáúÎóæúÎö æóÚõíõæäö ÇáúÈóÞóÑö ÝóÝöíåö ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò.
(æóãóÈúáõæáò ÈöãöËúáöåö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúÍöäúØóÉõ ÇáúãóÈúáõæáóÉõ ÈöÇáúÍöäúØóÉö ÇáúíóÇÈöÓóÉö Ãóæú
ÇáúãóÈúáõæáóÉö æóáóÇ ÈöÇáÔøóÚöíÑö æóáóÇ ÈöÇáÓøóáúÊö ãõÊóÓóÇæöíðÇ æóáóÇ
ãõÊóÝóÇÖöáðÇ (æóáóÈóäò ÈöÒõÈúÏò ÅáøóÇ Ãóäú íõÎúÑóÌó ÒõÈúÏõåõ) ÊóÞóÏøóãó
äóÕøõåóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóãúäõ ÈöáóÈóäò ÃõÎúÑöÌó
(6/219)
ÒõÈúÏõåõ.
(æóÇÚúÊõÈöÑó ÇáÏøóÞöíÞõ Ýöí ÎõÈúÒò ÈöãöËúáöåö) ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ
ÇáúÅöØúáóÇÞó.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó: ßõáøõ ÎõÈúÒò ÃóÕúáõåõ ãõÎúÊóáöÝñ Ýóáóãú íóÌõÒú
Ýöíåö ÇáÊøóÝóÇÖõáõ. ÝóÇäúÙõÑú ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÕúáõ íóÌõæÒõ Ýöíåö
ÇáÊøóÝóÇÖõáõ ßóÎõÈúÒö ÞóãúÍò æóÎõÈúÒö ÃõÑúÒò ÝóÅöäøóãóÇ íõÑóÇÚóì æóÒúäõ
ÇáúÎõÈúÒóíúäö áóÇ ÊóãóÇËõáõ ÇáÏøóÞöíÞóíúäö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÕúáõ áóÇ
íóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáÊøóÝóÇÖõáõ ßóÎõÈúÒö ÞóãúÍò æóÎõÈúÒö ÔóÚöíÑò ÝóÅöäøóãóÇ
íõÑóÇÚóì ÊóãóÇËõáõ ÇáÏøóÞöíÞóíúäö. æóßóÐóáößó ÎõÈúÒõ ÇáúÞõØúäöíøóÉö
Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáøóÐöí ÌóÚóáóåóÇ ÃóÕúäóÇÝðÇ íõÑóÇÚóì ÊóãóÇËõáõ
ÇáúÎõÈúÒóíúäö¡ æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáøóÐöí ÌóÚóáóåóÇ ÕöäúÝðÇ íõÑóÇÚóì
ÊóãóÇËõáõ ÇáÏøóÞöíÞóíúäö ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÝõÞóåóÇÆöäóÇ æóåõæó ÍóÓóäñ.
ÞóÇáó: æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÎõÈúÒö ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáÊøóÝóÇÖõáõ
ÈöãöËúáöåö æóÒúäðÇ ÈöæóÒúäò¡ æóÎóÝøóÝó Ðóáößó áöÃóåúáö ÇáúÈõíõæÊö
íóÓúÊóÞúÑöÖõæäó ÇáúÎõÈúÒó ÈöÇáúæóÒúäö áöÃóäøó Ðóáößó ÈóÇÈñ ãóÚúÑõæÝñ
æóÊóÞóÚõ Ýöíåö ÇáÖøóÑõæÑóÉõ æóÊóÍóÑøöí ÇáÏøóÞöíÞö íóÕúÚõÈõ. ÇäúÊóåóì
äóÞúáõ ÇÈúäö íõæäõÓó.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Åäú ßóÇäóÊú ÃõÕõæáõ ÇáúÃóÎúÈóÇÒö ãöãøóÇ íóÌõæÒõ
Ýöíåö ÇáÊøóÝóÇÖõáõ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó ÇáúãõãóÇËóáóÉó ÊõÚúÊóÈóÑõ
ÈöÇáúæóÒúäö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃõÕõæáõ ÇáúÃóÎúÈóÇÒö ãöãøóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Ýöíåö
ÇáÊøóÝóÇÖõáõ ßóÃóÎúÈóÇÒö ÇáúÞóãúÍö æóÇáÔøóÚöíÑö æóÇáÓøóáúÊö ÝóÅöäøóãóÇ
Êóßõæäõ ÇáúãõãóÇËóáóÉõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃõÕõæáöåóÇ. æóÐóåóÈó ÇÈúäõ ÏóÍõæäó
Åáóì Ãóäøó ÇáúÎõÈúÒó íóÌõæÒõ Ãóäú íõÈóÇÚó æóÒúäðÇ ÈöæóÒúäò áöÃóäøóåõ
ÞóÏú ÕóÇÑó ÕöäúÝðÇ Úóáóì ÍöÏóÉò¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú áóÇ ÊõÑóÇÚóì ÃõÕõæáõåõ¡
æóáóÚóãúÑöí Åäøó áöÞóæúáöåö æóÌúåðÇ æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì
ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ æóÇáúÃóäúÈöÐóÉõ ÅäøóãóÇ ÊóÌõæÒõ ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò æóáóÇ
íõÑóÇÚóì ãóÇ ÏóÎóáó Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ ãöäú ÇáÊøóãúÑö Ãóæú
ÇáÒøóÈöíÈö Ãóæú ÇáúÚöäóÈö.
æóÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ: ÙóÇåöÑõ ÇáúãõæóØøóÃö Ýöí ÌóæóÇÒö ÈóíúÚö ÇáúÎõÈúÒö
ÈöÇáúÎõÈúÒö ÊóÍóÑøöíðÇ Ãóäú íóÊóÍóÑøóì ÇáúæóÒúäó áóÇ ÇáÏøóÞöíÞó¡ æóáóæú
ßóËõÑó ÇáúÞóæúáõ ÈöåóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö ÚöäúÏöí áóßóÇäó ÃóÕóÍøó
(ßóÚóÌöíäò ÈöÍöäúØóÉò Ãóæú ÏóÞöíÞò) ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö:
(6/220)
Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáúÚóÌöíäö ÈöÇáÏøóÞöíÞö
ÑöæóÇíóÊóÇäö¡ æóÊóÞóÏøóãó ßóáóÇãõ ÇÈúäö ÑõÔúÏò ÚöäúÏó Þóæúáöåö "
æóÇáúÚóÌúäõ " (æóÌóÇÒó ÞóãúÍñ ÈöÏóÞöíÞò æóåóáú Åäú æõÒöäóÇ¿ ÊóÑóÏøõÏñ)
ÊóÞóÏøóãó åóÐóÇ ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " æóÇáØøóÍúäõ ".
(æóÇÚúÊõÈöÑóÊú ÇáúãõãóÇËóáóÉõ ÈöãöÚúíóÇÑö ÇáÔøóÑúÚö) ÇáúÈóÇÌöíøõ:
ÈöãóÇÐóÇ íóßõæäõ ÇáÊøóãóÇËõáõ¿ ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÍõÈõæÈö ÝóÈöÇáúßóíúáö
áöÃóäøó Ðóáößó ãöÚúíóÇÑõåóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÐóßóÑó ÇáúÃóæúÓóÇÞó Ýöí ÒóßóÇÉö ÇáÊøóãúÑö¡
æóÍõßúãõ ÇáúÍõÈõæÈö ÍõßúãõåóÇ Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö äóÕúÈö ÇáÒøóßóÇÉö æóÝöí
ÅÎúÑóÇÌö ÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Úóáóì åóÐóÇ ÔóíúÁñ ãöäú
ÇáúÍõÈõæÈö ÈöÌöäúÓöåö ÈöÛóíúÑö Çáúßóíúáö. æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇÈúäö
ÑõÔúÏò Ýöí ÇáÒøóíúÊõæäö Ãóäøó ãöÚúíóÇÑóåóÇ Çáúßóíúáõ. æóÞóæúáõ ÓóÍúäõæäó
Ãóäøó ÇáÏøóÞöíÞó ßóÐóáößó. æóÇäúÙõÑú ÇáúãóÐúåóÈó ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáÒøóßóÇÉö ÊóÞúÏöíÑõ ÇáäøöÕóÇÈö ãöäúåóÇ ÈöãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇÈúäö
íõæäõÓó æóÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó Ãóäøóåõ ÈöÇáúæóÒúäö (æóÅöáøóÇ ÝóÈöÇáúÚóÇÏóÉö)
ÇáúÈóÇÌöíøõ: ÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ ãöÞúÏóÇÑó áóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ÝóÅöäú ßóÇäó
áóåõ ãöÞúÏóÇÑñ ãõÚúÊóÇÏñ ãöäú ßóíúáò Ãóæú æóÒúäò æóáóÇ íóÎúÊóáöÝõ
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÈöáóÇÏö ßóÇááøóÍúãö æóÇáúÌõÈúäö ÇáøóÐöí íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ßõáøö ÈóáóÏò ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÓóÇæöí Ýöíåö ÈöãöÞúÏóÇÑö ÛóíúÑöåö¡
æóßóÐóáößó ãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÈöÇáúßóíúáö Ýöí ßõáøö ÈóáóÏò. æóÇäúÙõÑú ãóÇ
íóÎúÊóáöÝõ ÊóÞúÏöíÑõåõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÚóÇÏóÉö ÇáúÈöáóÇÏö ßóÇáÓøóãúäö
æóÇááøóÈóäö æóÇáÒøóíúÊö æóÇáúÚóÓóáö¡ ÚóÇÏóÉõ ÈóÚúÖö ÇáúÈöáóÇÏö Ýöíåö
ÇáúæóÒúäõ æóÈóÚúÖöåóÇ Çáúßóíúáõ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: ãóÇ ÇÎúÊóáóÝó Ýöíåö ÇáúÈöáóÇÏõ ÞõÏøöÑó ÈöÚóÇÏóÉö
ÈóáóÏöåö æóáóÇ íóäúÊóÞöáõ ÚóäúåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú ÊõÚúáóãó äöÓúÈóÉõ
ÇáúãõäúÊóÞöáö Åáóíúåö ãöäú ÇáúÌóÇÑöí Ýöí ÇáúÚóæóÇÆöÏö¡ æóÝöí ÇáÑøõÌõæÚö
Åáóì ÇáÊøóÍóÑøöí Ýöí ÇáúÈóíúÖö ÞóæúáóÇäö. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáÊøóÍóÑøöí ÚöäúÏó æóÒúäöåö æóÇáúæóÞúÝö ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó
áöáúÈóÇÌöíøö äóÙóÑñ¡ æóÙóÇåöÑõ ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöíåö ÇáúæóÒúäõ ÇäúÊóåóì. ÇõäúÙõÑú åóáú íóßõæäõ Úóáóì
åóÐóÇ ÞöÔúÑõ ÇáúÈóíúÖö æóÞöÔúÑõ ÇáúÌóæúÒö æóÇááøóæúÒö ÈöãóäúÒöáóÉö äóæóì
ÇáÊøóãúÑö¿ ÇõäúÙõÑú ÞóÈúáõ Þóæúáóåõ " æóÐõæ ÒóíúÊò ".
(ÝóÅöäú ÚóÓõÑó ÇáúæóÒúäõ ÌóÇÒó ÇáÊøóÍóÑøöí áóÇ Åäú áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì
ÊóÍóÑøöíåö áößóËúÑóÊöåö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ íóÌõæÒõ
ÕõÈúÑóÉõ ÞóãúÍò ÈöÕõÈúÑóÉö ÔóÚöíÑò ÅáøóÇ ßóíúáðÇ ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÊóÍóÑøöíðÇ¡ íõÑöíÏõ æóßóÐóáößó ãóÇ ÃóÕúáõåõ Çáúßóíúáõ áóÇ
íóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáÊøóÍóÑøöí ÅÐú áóÇ íõÝúÞóÏõ Çáúßóíúáõ æóáóæú
ÈöÇáúÍóÝúäóÉö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö: æóÃóãøóÇ ãóÇ ÃóÕúáõåõ
ÇáúæóÒúäõ ÝóíóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáÊøóÍóÑøöí ãöËúáõ ÇááøóÍúãö æóÇáúÎõÈúÒö
æóÇáúÈóíúÖö íóÌõæÒõ ÈóÚúÖõåõ ÈöÈóÚúÖò ÊóÍóÑøöíðÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÐóáößó ÅÐóÇ ÈóáóÛóåõ ÇáÊøóÍóÑøöí æóáóãú
íóßúËõÑú ÍóÊøóì áóÇ íõÓúÊóØóÇÚó ÊóÍóÑøöíåö. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóÐóáößó.
ÅÐóÇ áóãú íóÍúÖõÑúåõãóÇ ãöíÒóÇäñ íõÄóíøöÏõ Ðóáößó Þóæúáõåõãú áóÇ íóÌõæÒõ
Ðóáößó ÝöíãóÇ íõßóÇáõ ÅÐú áóÇ íõÝúÞóÏõ Çáúßóíúáõ æóáóæú ÈöÇáúÍóÝúäóÉö.
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÙóÇåöÑõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÌóæóÇÒõ ÇáÊøóÍóÑøöí Ýöí
ÇáúãóæúÒõæäö æóáóæú áóãú ÊóÏúÚõ áóåõ ÖóÑõæÑóÉñ. Ëõãøó ÞóÇáó ÇÈúäõ
íõæäõÓó: æóßõáøõ ÕöäúÝò ãöäú ØóÚóÇãò Ãóæú ÛóíúÑöåö íóÌõæÒõ Ýöíåö
ÇáÊøóÝóÇÖõáõ ÈöÕöäúÝöåö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÞöÓúãóÊöåö Úóáóì ÇáÊøóÍóÑøöí
ßóÇäó ãöãøóÇ íõßóÇáõ Ãóæú íõæÒóäõ Ãóãú áóÇ. ÇÈúäõ ÚóÈúÏõæÓò:
(6/221)
ÃóÎúØóÃó ãóäú ÞóÇáó Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
áóÇ íóÌõæÒõ ÞóÓúãõ ÇáúÈóÞúáö ÊóÍóÑøöíðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍóÒúÑö æóåõæó íõÌöíÒõ
ÇáÊøóÍóÑøöíó Ýöí ÇáúÎõÈúÒö æóÇááøóÍúãö ÝóßóíúÝó ÈöãóÇ íóÌõæÒõ Ýöíåö
ÇáÊøóÝóÇÖõáõ¿ ÇåÜ. æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÃóäúßóÑóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏõæÓò æóÚóÒóÇåõ
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò áöáúãõÏóæøöäóÉö æóäóÞóáó ÇÈúäõ íõæäõÓó Úóäú ãóÇáößò Ãóäøó
ãóÇ íõßóÇáó Ãóæú íõÚóÏøõ ãöäú ØóÚóÇãò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íõÞúÓóãõ
ÊóÍóÑøöíðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íõæÒóäõ ÝóÅöäøóåõ íõÞúÓóãõ æóíõÈóÇÚõ ÈóÚúÖõåõ
ÈöÈóÚúÖò ÈöÇáÊøóÍóÑøöí ÇåÜ. ÝóÞóÏú ÊóÍóÕøóáó ãöäú åóÐóÇ Ãóäøóåõ áóÇ
íóäúÈóÛöí Ýöí Çáúãóßöíáö æóÇáúãóÚúÏõæÏö Ãóäú ÊóÞóÚó Ýöíåö ÞöÓúãóÉñ Ãóæú
ãõÈóÇÏóáóÉñ ÈöÊóÍóÑøò¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÚóÏøö Ãóæú Çáúßóíúáö¡
æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÑöÈóæöíøðÇ Ãóãú áóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íõæÒóäõ ÝóÅöäøóåõ
íóÌõæÒõ ÞóÓúãõåõ æóãõÈóÇÏóáóÊõåõ ÈöÇáÊøóÍóÑøöí æóáóæú áóãú íóßõäú
ÑöÈóæöíøðÇ Úóáóì ãóÇ áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí äóÞúáö ÇÈúäö ÚóÈúÏõæÓò¡
æóåõæó ÃóíúÖðÇ äóÞúáõ ÇÈúäö íõæäõÓó Úóäúåõ. æóÙóÇåöÑõ Þóæúáö ãóÇáößò Ýöí
ßöÊóÇÈö ãõÍóãøóÏò ãõÞúÊóÖóì ãóÇ áöÇÈúäö íõæäõÓó Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
Ãóäøó ÇáÊøóÍóÑøöíó íóÌõæÒõ Ýöí Çáúãóßöíáö ÅÐóÇ ßóÇäó íóÌõæÒõ Ýöíåö
ÇáÊøóÝóÇÖõáõ æóÓóíóÃúÊöí ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúãõÒóÇÈóäóÉö ãóÇ íõÑóÔøöÍõ åóÐóÇ
ÇåÜ.
[ÈóÇÈ Ýöí ÝóÓóÇÏö ÇáúÚóÞúÏö ãöäú ÌöåóÉö äóåúíö ÇáÔøóÇÑöÚö Úóäúåõ]
(æóÝóÓóÏó ãóäúåöíøñ Úóäúåõ ÅáøóÇ ÈöÏóáöíáò) ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÇáúÈóÇÈõ
ÇáËøóÇáöËõ Ýöí ÝóÓóÇÏö ÇáúÚóÞúÏö ãöäú ÌöåóÉö äóåúíö ÇáÔøóÇÑöÚö Úóäúåõ¡
æóÚöäúÏóäóÇ Ãóäøó ãõØúáóÞó Çáäøóåúíö Úóäú ÇáúÚóÞúÏö íóÏõáøõ Úóáóì
ÝóÓóÇÏöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÏõáøó Ïóáöíáñ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö.
åóßóÐóÇ Íóßóì ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö Úóäú ÇáúãóÐúåóÈö (ßóÍóíóæóÇäò ÈöáóÍúãò
ãöäú ÌöäúÓöåö) ÇÈúäõ ÇáúãõÓóíøöÈö: «äóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÈóíúÚö ÇáúÍóíóæóÇäö ÈöÇááøóÍúãö» .
ÃóÈõæ ÚõãóÑó: áóÇ ÃóÚúáóãõåõ íóÊøóÕöáõ ãöäú æóÌúåò ËóÇÈöÊò æóÃóÍúÓóäõ
ÃóÓóÇäöíÏöåö ãõÑúÓóáõ ÓóÚöíÏò åóÐóÇ. æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó
ãóÇáößñ: ãóÍúãóáõ Çáäøóåúíö Ýöí Ðóáößó ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáÕøöäúÝö
ÇáúæóÇÍöÏö áöãóæúÖöÚö ÇáÊøóÝóÇÖõáö Ýöíåö æóÇáúãõÒóÇÈóäóÉö (Åäú áóãú
íõØúÈóÎú) ßóÑöåó ÃóÔúåóÈõ ÇáúßóÈúÔó ÈöáóÍúãò ãóØúÈõæÎò áöÃóÌóáò¡
æóÃóÌóÇÒóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóåõæó ÃóÍóÈøõ ÅáóíúäóÇ.
ÇáÊøõæäöÓöíøõ: ÅäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó ÃóÔúåóÈõ Ãóäú íõÚúØöíóåõ ãöäúåõ
ÝóßóÑöåóåõ ßóßóÊøóÇäò Ýöí ËóæúÈö ßóÊøóÇäò æóÅöáøóÇ ÝóåõãóÇ ÕöäúÝóÇäö
áöÃóäøó ÇáØøóÈúÎó
(6/222)
ÃóÎúÑóÌóåõ Úóäú ßóæúäöåö áóÍúãðÇ
ÈöÍóíóæóÇäò ÝóíóÌõæÒõ äóÞúÏðÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ßóáóÍúãò ÈöãóØúÈõæÎò äóÞúÏðÇ
(Ãóæú ÈöãóÇ áóÇ ÊóØõæáõ ÍóíóÇÊõåõ) ÇáúÈóÇÌöíøõ: ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÍóíøõ áóÇ
íõÞúÊóäóì ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõ ÇááøóÍúãö ãöËúáó ØóíúÑö ÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí áóÇ
íõÏúÌóäõ æóáóÇ íõÊøóÎóÐõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ÈöÏóÌóÇÌò.
åóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö (Ãóæú áóÇ ãóäúÝóÚóÉó Ýöíåö ÅáøóÇ
ÇááøóÍúãó) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÃóãøóÇ ÇáúãóÏúÞõæÞóÉõ
(6/223)
ÇáúÚõäõÞö Ãóæú ÇáÕøõáúÈö Ãóæú ÇáÔøóÇÑöÝö
æóÔöÈúåö Ðóáößó ãöãøóÇ íóÕöíÑõ Åáóì ÇáÐøóÈúÍö æóáóÇ ãóäúÝóÚóÉó Ýöíåö
ÅáøóÇ ÇááøóÍúãó ÝóáóÇ ÃõÍöÈøõ ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ¡ æóÅöäú ÚóÇÔó ÈöØóÚóÇãò
Åáóì ÃóÌóáò¡ æóáóÇ ÈöáóÍúãò ãöäú ÕöäúÝöåö íóÏðÇ ÈöíóÏò.
ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÃóÚúÑöÝõ Ãóäøóåõ ÌóÚóáóåóÇ áóÍúãðÇ ãóÚó ÇáØøóÚóÇãö
æóÍóíøðÇ ãóÚó ÇááøóÍúãö ÇÍúÊöíóÇØðÇ (Ãóæú ÞóáøóÊú) ÃóÔúåóÈõ: áóíúÓó
ÇáúßóÈúÔõ ÇáúÎóÕöíøõ ßóÇááøóÍúãö. ÇáúÈóÇÌöíøõ: íõÑöíÏõ áöÃóäøóåõ
íõÊøóÎóÐõ áöáÓøöãóäö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: áóÇ ÎóíúÑó Ýöí ØóÚóÇãò
ÈöÔóÇÉö áóÍúãò áöÃóÌóáò ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ ãóäúÝóÚóÉõ áóÈóäò æóáóÇ
ÕõæÝò æóÅöäú ÇõÓúÊõÍúíöíóÊú áöáÓøöãóäö.
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÙóÇåöÑõ Þóæúáö ãóÇáößò Ãóäøó ÇáöÇÊøöÎóÇÐó áöÊóÒóíøõÏö
ÇááøóÍúãö æóÇáÓøöãóäö ãõÚúÊóÈóÑñ ÎöáóÇÝõ ÙóÇåöÑö Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
æóÎõÕúíóÇäõ ÇáÏøóÌóÇÌö ÇáúãóÚúáõæÝóÉö ßóØóíúÑö ÇáúãóÇÁö æóÇóáøóÊöí áóãú
ÊõÚúáóÝú ßóÇáúãõÞúÊóäóì áöÊóÒóíøõÏö áóÍúãöåö (ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Åäú
ÈöØóÚóÇãò Åáóì ÃóÌóáò) ÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ ãóäúÝóÚóÉó Ýöíåö ÅáøóÇ ÇááøóÍúãó
ÈöØóÚóÇãò Åáóì ÃóÌóáò ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí
ÇáúãóÏúÞõæÞóÉö ÇáúÚõäõÞö: áóÇ ÃõÍöÈøõåóÇ ÈöØóÚóÇãò áöÃóÌóáò¡ æóÃóãøóÇ
ãóÇ áóÇ ÊóØõæáõ ÍóíóÇÊõåõ ÈöØóÚóÇãò Åáóì ÃóÌóáò ÝóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö:
ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáØøóíúÑö æóÇáúÃóäúÚóÇãö æóÇáúæóÍúÔö áóÇ íóÍúíóÇ
æóÔóÃúäõåõ ÇáÐøóÈúÍõ ÝóáóÇ ÎóíúÑó Ýöíåö ÈöÇáúÍõæÊö¡ æóáóÇ ÈöáóÍúãò ãöäú
ÛóíúÑö ÕöäúÝöåö ÅáøóÇ íóÏðÇ ÈöíóÏò.
æóáóÇ íóÌõæÒõ Åáóì ÃóÌóáò æóßõáøõ ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÇááøóÍúãö íóÌõæÒõ Ýöíåö
ÇáÊøóÝóÇÖõáõ ÝóÌóÇÆöÒñ Ýöíåö ÇáúÍóíøõ ÈöÇáúãóÐúÈõæÍö (ßóÎóÕöíøö ÖóÃúäò)
ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúßóÈúÔö
ÇáúÎóÕöíøö ÈöÇáØøóÚóÇãö Åáóì ÃóÌóáò ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ßóÈúÔðÇ íõÞúÊóäóì
áöÕõæÝöåö.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÃóãøóÇ ÇáÊøóíúÓõ ÇáúÎóÕöíøõ ÈöÇáØøóÚóÇãö Åáóì ÃóÌóáò
ÝóáóÇ íóÍöáøõ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÞúÊóäóì áöÕõæÝöåö æóÅöäøóãóÇ åõæó
áöáÐøóÈúÍö ÇåÜ. ãöäú ÇÈúäö íõæäõÓó. æóßóÐóáößó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ãóÇ
ÇÓúÊóÏúÑóßó Úóáóì åóÐóÇ ÔóíúÆðÇ. ÇõäúÙõÑú ÑóÓúãó ÍóÈúá ãöäú ÓóãóÇÚö
ÚöíÓóì ãöäú ÇáÓøóáóãö ÝóÇäúÙõÑú ÇáÊøóíúÓó ÇáúÎóÕöíøó ÅÐóÇ ßóÇäó
íõÊøóÎóÐõ áöáÓøöãóäö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ßóÎõÕúíóÇäö ÇáÏøóÌóÇÌö
ÛóíúÑö ÇáúãóÚúáõæÝóÉö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÃóäøóåóÇ ßóãõÞúÊóäóì. ÝóÇäúÙõÑú
åóÐóÇ ßõáøóåõ ÈóÚúÖóåõ ãóÚó ÈóÚúÖò æóãóÚó Îóáöíáò.
(æóßóÈóíúÚö ÇáúÛóÑóÑö) ãõÓúáöãñ: «äóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÈóíúÚö ÇáúÛóÑóÑö» . ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: æóåõæó ãóÇ
ÊóÑóÏøóÏó Èóíúäó ÇáÓøóáóÇãóÉö æóÇáúÚóØúÈö. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáúÃóÞúÑóÈõ
Ãóäøóåõ ãóÇ Ôóßøó Ýöí ÍõÕõæáö ÃóÍóÏö ÚöæóÖóíúåö Ãóæú ãóÞúÕõæÏñ ãöäúåõ
ÛóÇáöÈðÇ ÝóíóÏúÎõáõ ÈóíúÚõ ÈóíúÚóÊóíúäö Ýöí ÈóíúÚóÉò (ßóÈóíúÚöåóÇ
ÈöÞöíãóÊöåóÇ Ãóæú Úóáóì Íõßúãöåö Ãóæú Íõßúãö ÛóíúÑöåö Ãóæú ÑöÖóÇåõ) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ íóÌõæÒõ ÔöÑóÇÁõ ÓöáúÚóÉò ÈöÚóíúäöåóÇ
ÈöÞöíãóÊöåóÇ Ãóæú Úóáóì Íõßúãöåö Ãóæú Íõßúãö ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ÑöÖóÇåõ
Ãóæú ÑöÖóÇ ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú Úóáóì Íõßúãö ÛóíúÑöåöãóÇ Ãóæú ÑöÖóÇåõ
áöÃóäøóåõ ÛóÑóÑñ (æóÊóæúáöíóÊöß ÓöáúÚóÉð áóãú ÊóÐúßõÑúåóÇ Ãóæú ËóãóäóåóÇ
ÈöÅöáúÒóÇãò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ:
(6/224)
Åäú ÇÔúÊóÑóíúÊ ÓöáúÚóÉð Ëõãøó æóáøóíúÊåóÇ
ÇáÑøóÌõáó æóáóãú ÊõÓóãøöåóÇ áóåõ æóáóÇ ËóãóäóåóÇ Ãóæú ÓóãøóíúÊ áóåõ
ÃóÍóÏóåõãóÇ ÝóÅöäú ßõäúÊ ÃóáúÒóãúÊå ÅíøóÇåóÇ ÅáúÒóÇãðÇ áóãú íóÌõÒú¡
áöÃóäøóåõ ãõÎóÇØóÑóÉñ æóÞöãóÇÑñ¡ æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÅöáúÒóÇãö
ÌóÇÒó æóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÅÐóÇ ÑóÂåóÇ æóÚóáöãó ÇáËøóãóäó. æóåóÐóÇ Óóäøñ
äóÇÍöíóÉó ÇáúãóÚúÑõæÝö íóáúÒóãõ Çáúãõæáöíó æóáóÇ íóáúÒóãõ Çáúãõæáóì
ÍóÊøóì íóÑúÖóì ÈóÚúÏó ÇáÑøõÄúíóÉö æóÚöáúãö ÇáËøóãóäö¡ ßóÇäó ÇáËøóãóäõ
ÚóíúäðÇ Ãóæú ØóÚóÇãðÇ Ãóæú ÚóÑúÖðÇ Ãóæú ÍóíóæóÇäðÇ¡ æóÚóáóíúåö ãöËúáõ
ÕöÝóÉö ÇáúÚóÑúÖö ÈöÚóíúäöåö Ãóæú ÇáúÍóíóæóÇäö æóäóÍúæöåö. ÇÈúäõ íõæäõÓó:
íõÑöíÏõ æóÇáúãöËúáõ ÍóÇÖöÑñ ÚöäúÏóåõ áöÆóáøóÇ íóÏúÎõáóåõ ÈóíúÚõ ãóÇ
áóíúÓó ÚöäúÏóåõ¡ æóßóÐóÇ Åäú ÈöÚúÊå ÚóÈúÏðÇ Ýöí ÈóíúÊöß áóãú ÊóÕöÝúåõ
æóáóÇ ÑóÂåõ Åäú ÌóÚóáúÊ áóåõ ÇáúÎöíóÇÑó ÅÐóÇ äóÙóÑóåõ ÌóÇÒó
(æóßóãõáóÇãóÓóÉö ÇáËøóæúÈö Ãóæú ãõäóÇÈóÐóÊöåö ÝóíóáúÒóãõ) ãõÓúáöãñ:
«äóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú
ÈóíúÚóÊóíúäö ÇáúãõáóÇãóÓóÉö æóÇáúãõäóÇÈóÐóÉö» .
ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ÇÔúÊóÑóì ËöíóÇÈðÇ ãóØúæöíøóÉð áóãú íóäúÔõÑúåóÇ æóáóÇ
æõÕöÝóÊú áóåõ ÝóÇáúÈóíúÚõ ÝóÇÓöÏñ. æóÇáúãõáóÇãóÓóÉõ ÔöÑóÇÄõß ÇáËøóæúÈó
áóÇ ÊóäúÔõÑõåõ. æóáóÇ ÊóÚúáóãõ ãóÇ Ýöíåö Ãóæú ÊóÈúÊóÇÚõåõ áóíúáðÇ æóáóÇ
ÊóÊóÃóãøóáõåõ. æóÇáúãõäóÇÈóÐóÉõ Ãóäú ÊóÈöíÚóåõ ËóæúÈóß æóÊóäúÈöÐóåõ
Åáóíúåö ÈöËóæúÈöåö æóíóäúÈöÐóåõ Åáóíúß ãöäú ÛóíúÑö ÊóÃóãøõáò ãöäúßõãóÇ
ÝóÐóáößó ÛóÑóÑñ.
(æóßóÈóíúÚö ÇáúÍóÕóÇÉö æóåóáú åõæó ÈóíúÚõ ãõäúÊóåóÇåóÇ Ãóæú íóáúÒóãõ
ÈöæõÞõæÚöåóÇ Ãóæú Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÚõ Úóáóíúåö ÈöáóÇ ÞóÕúÏò Ãóæú ÈöÚóÏóÏö
ãóÇ ÊóÞóÚõ ÊóÝúÓöíÑóÇÊñ) ãõÓúáöãñ «äóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÈóíúÚö ÇáúÍóÕóÇÉö» . ÇáúãóÇÒöÑöíøõ:
Þöíáó: ãóÚúäóÇåõ Ãóäú íóÈöíÚó ãöäú ÃóÑúÖöåö ÞóÏúÑó Ñóãúíö ÇáúÍóÕóÇÉö
æóáóÇ Ôóßøó Ýöí Ìóåúáöåö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÞõæøóÉö ÇáÑøóãúíö. æóÞöíáó:
ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó ßóÇäó íóÓõæãõ ÇáËøóæúÈó æóÈöíóÏöåö ÍóÕóÇÉñ
æóíóÞõæáõ ÅÐóÇ ÓóÞóØóÊú ãöäú íóÏöí æóÌóÈó ÇáúÈóíúÚõ. æóåóÐóÇ Åäú ßóÇäó
ãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ ÓóÞóØóÊú ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö Ýóåõæó ÈóíúÚõ ÎöíóÇÑò ÅÐóÇ æóÞóÚó
ãõÄóÌøóáðÇ ÝóáóÇ íõãúäóÚõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ëóãóäõåõ ãóÌúåõæáðÇ.
æóÞöíáó: ãóÚúäóÇåõ Ãóíøõ ËóæúÈò æóÞóÚóÊú Úóáóíúåö ÍóÕóÇÉñ åõæó
ÇáúãóÈöíÚõ æóåõæó ãóÌúåõæáñ. æóÞöíáó: ãóÚúäóÇåõ ÇÑúãö ÈöÇáúÍóÕóÇÉö ÝóãóÇ
ÎóÑóÌó ßóÇäó áöí ÈöÚóÏóÏöåö ÏóäóÇäöíÑõ Ãóæú ÏóÑóÇåöãõ æóåóÐóÇ ãóÌúåõæáñ.
(æóßóÈóíúÚö ãóÇ Ýöí ÈõØõæäö ÇáúÅöÈöáö Ãóæú ÙóåúÑöåóÇ Ãóæú Åáóì Ãóäú
íõäúÊóÌó ÇáäøöÊóÇÌõ æóåöíó ÇáúãóÖóÇãöíäõ æóÇáúãóáóÇÞöíÍõ
(6/225)
æóÍóÈóáõ ÇáúÍóÈóáóÉö) Ýöí ÇáúãõæóØøóÃö
Úóäú ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö: áóÇ ÑöÈóÇ Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö æóÅöäøóãóÇ äóåóì
Úóäú ÇáúÍóíóæóÇäö Úóäú ËóáóÇËóÉò: Úóäú ÇáúãóÖóÇãöíäö æóÇáúãóáóÇÞöíÍõ
æóÍóÈóáö ÇáúÍóÈóáóÉö. ÝóÇáúãóÖóÇãöíäõ ãóÇ Ýöí ÈõØõæäö ÅäóÇËö ÇáúÅöÈöáö¡
æóÇáúãóáóÇÞöíÍö ãóÇ Ýöí ÙõåõæÑö ÇáúÌöãóÇáö ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóäóÞóáóåõ
ÇáÕøóÞóáøöíøõ Úóäú ãóÇáößò ãõØúáóÞðÇ áóÇ ÈöÞóíúÏö ßóæúäöåóÇ Ýöí
ÇáúÅöÈöáö. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóÈóíúÚõ ÍóÈóáö ÇáúÍóÈóáóÉö åõæó ÇáúÈóíúÚõ
Åáóì äöÊóÇÌö ãóÇ ÊõäúÊöÌõ ÇáäøóÇÞóÉõ ßóÇáúÃóÌóáö ÇáúãóÌúåõæáö. Ñõæöíó
åóÐóÇ Úóäú ãóÇáößò æóÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò æóÛóíúÑõåõ: åõæó äöÊóÇÌõ ãóÇ ÊõäúÊöÌõ ÇáäøóÇÞóÉõ.
(æóßóÈóíúÚöåö ÈöÇáäøóÝóÞóÉö Úóáóíúåö ÍóíóÇÊóåõ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ÇÔúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ Úóáóì Ãóäú íõäúÝöÞó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
ÍóíóÇÊóåõ áóãú íóÌõÒú. ÇÈúäõ íõæäõÓó: áöÃóäøó ÃóÌóáó ÍóíóÇÊöåö ãóÌúåõæáñ
Ýóåõæó ÛóÑóÑñ.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÝóÅöäú äóÒóáó æóÞóÈóÖóåóÇ ÇáúãõÈúÊóÇÚõ æóÇÓúÊóÛóáøóåóÇ
ßóÇäóÊú ÇáúÛóáøóÉõ áóåõ ÈöÖóãóÇäöåö æóÊõÑóÏøõ ÇáÏøóÇÑõ Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
æóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöÞöíãóÉö ãóÇ ÃóäúÝóÞó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÝõæÊó ÇáÏøóÇÑõ ÈöåóÏúãò Ãóæú
ÈöäóÇÁò ÝóíóÛúÑóãõ ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÞöíãóÊóåóÇ íóæúãó ÞóÈúÖöåóÇ.
ÇÈúäõ íõæäõÓó: íõÑöíÏõ æóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÈöÞöíãóÉö ãóÇ
ÃóäúÝóÞó ÝóíóÊóÞóÇÕøóÇäö¡ Ýóãóäú ßóÇäó áóåõ ÝóÖúáñ ÃóÎóÐóåõ¡ æóÇäúÙõÑú
áóæú ÃóäúÝóÞó Úóáóíúåö ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáäøóÝóÞóÉö ÇáøóÊöí ÊõÔúÈöåõ ãöËúáó
Ãóäú íõÓúÑöÝó Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÑúÌöÚó Úóáóíúåö
ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÏúÑö ÇáøóÐöí íóáúÒóãõåõ Ýöí ÊóÚóÇÞõÏöåöãóÇ Ãóäú íõäúÝöÞóåõ
áöÃóäøó ÇáÒøóÇÆöÏó ãóÚúÑõæÝñ ØóÇÚó Èöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÞóÇÆöãðÇ¡
æóáóæú ßóÇäó ÅäøóãóÇ ÃóÓúßóäóåõ ÅíøóÇåóÇ Úóáóì Ãóäú íõäúÝöÞó Úóáóíúåö
ÍóíóÇÊóåõ Ýóåõæó ßöÑóÇÁñ ÝóÇÓöÏñ ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöÞöíãóÉö ãóÇ
ÃóäúÝóÞó æóÚóáóíúåö ßöÑóÇÁó ãóÇ Óóßóäó æóíóÊóÞóÇÕøóÇäö Ðóáößó ÃóíúÖðÇ.
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: ÅäøóãóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöÞöíãóÉö ãóÇ
ÃóäúÝóÞó ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ íõÍúÕöí ÇáäøóÝóÞóÉó Ãóæú ßóÇäó Ýöí ÌõãúáóÉö
ÚöíóÇáöåö¡ æóÃóãøóÇ áóæú ÏóÝóÚó ãóßöíáóÉð Åáóíúåö ãóÚúáõæãóÉð ãöäú
ÇáØøóÚóÇãö Ãóæú ÏóäóÇäöíÑó Ãóæú ÏóÑóÇåöãó ãóÚúáõæãóÉð áóÑóÌóÚó Úóáóíúåö
ÈöãöËúáö Ðóáößó.
æóÇÎúÊõáöÝó Åäú ÃóäúÝóÞó Úóáóíúåö ÓóÑóÝðÇ åóáú íóÑúÌöÚõ ÈöÇáÓøóÑóÝö¿
ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö áöÃóäøó ÇáÒøóÇÆöÏó Úóáóì
ÇáäøóÝóÞóÉö ÇáúæóÓóØõ ßóåöÈóÉö ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÊóÞóÖó ÇáúÃóÌóáõ
æóÌóÈó ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöåóÇ.
æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: áóÇ íóÑúÌöÚõ ÅáøóÇ ÈöäóÝóÞóÉò æóÓóØò ßóãóäú ÃóäúÝóÞó
Úóáóì íóÊöíãò æóáóåõ ãóÇáñ ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöÇáúæóÓóØö
ÝóßóÐóáößó åóÐóÇ.
ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÞúíóÓõ ÇäúÊóåóì. æóÇäúÙõÑú Þóæúáó ÇÈúäö
íõæäõÓó Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö ÈöÇáÓøóÑóÝö Ãóäøóåõ Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÞóÏú
ÝóÇÊó Ãóæú áóÇ ÝóÑúÞó ÝóáöåóÐóÇ äóÙóÇÆöÑõ. ÊóÓóáøóÝó ÈöÃóÑúÖö ÇáúÍóÑúÈö
ÃóÎúÑóÌó ÚõÔúÑó ãóÇ ÓóÞóÇåõ ÈöÇáÓøóÇäöíóÉö æóáóÇ íóÍúÓöÈõåõ ãöäú ÚõÔúÑö
ÒóÑúÚò ÂÎóÑó ÃóÚúØóì ÒóßóÇÊóåõ ãóäú áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåóÇ ÚöæóÖðÇ ãöäú
ÕóÏóÞóÊöåö.
æóÇäúÙõÑú ãóäú ÕóÇáóÍó ãöäú Ïóãö ÎóØóÃò¡ Ãóæú ãóäú ÏóÝóÚó ãóÇáðÇ
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÃóÈò áöÇÈúäöåö ÈöÛóíúÑö Íõßúãò Ëõãøó Úóáöãó ÞóÇáõæÇ: áóæú
ÔóÇÁó ÃóËúÈóÊó ßóãóäú ÃóäúÝóÞó Úóáóì ãõØóáøóÞóÉò ÕóÏøóÞóåóÇ ÃóäøóåóÇ
ÍóÇãöáñ Ýóáóãú Êóßõäú¡ Ãóæú ÇßúÊóÑóì ÏóÇÈøóÉð ÇáúÚóÏóÏó ÝóÈóÚúÏó
æõÕõæáöåö ÃóáúÝóÇåõ ÃóÞóáøó. (æóÑóÌóÚó Úóáóíúåö ÈöÞöíãóÉö ãóÇ ÃóäúÝóÞó)
ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ãóÇáößò Åäú äóÒóáó ÑóÌóÚó ÈöÞöíãóÉö ãóÇ ÃóäúÝóÞó (Ãóæú
ÈöãöËúáöåö Åäú Úõáöãó) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇÈúäö íõæäõÓó: ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: áóæú ÏóÝóÚó Åáóíúåö ãóßöíáóÉð Ãóæú ÏóÑóÇåöãó
(6/226)
áóÑóÌóÚó Úóáóíúåö ÈöãöËúáö Ðóáößó (æóáóæú
ÓóÑóÝðÇ Úóáóì ÇáúÃóÑúÌóÍö) ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ ÝóÅöäøó åõäóÇ ãóÓúÃóáóÊóíúäö:
ÇáúÃõæáóì ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ ÏóÇÑðÇ Úóáóì Ãóäú íõäúÝöÞó Úóáóíúåö ÍóíóÇÊóåõ.
áóãú íóÐúßõÑú ÇÈúäõ íõæäõÓó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÑúÌöÚõ
Úóáóíúåö ÈöÇáÓøóÑóÝö ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó ÞóÇÆöãðÇ. ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÇáËøóÇäöíóÉõ ÅÐóÇ ÃóÓúßóäóåõ ÅíøóÇåóÇ Úóáóì Ãóäú íõäúÝöÞó Úóáóíúåö
ÍóíóÇÊóåõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÝóåóÐóÇ ßöÑóÇÁñ ÝóÇÓöÏñ. æóáóãú íóÐúßõÑú Îóáöíáñ
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó¡ æóÝöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÐóßóÑó ÇÈúäõ íõæäõÓó
ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö ÈöÇáÓøóÑóÝö æóÑóÌøóÍó ÇáÑøõÌõæÚó ÞóÇáó:
áöÃóäøóåõ ßóåöÈóÉò ãöäú ÃóÌúáö ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóÇäúÙõÑú Þóæúáó ÇÈúäö íõæäõÓó
ãöäú ÃóÌúáö ÇáúÈóíúÚö æóáóãú íóÞõáú ãöäú ÃóÌúáö ÇáúßöÑóÇÁö.
æóÇäúÙõÑú áóãú íõÐúßóÑú åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÞóÏú äóÞóáúÊ
ßóáóÇãó ÇÈúäö íõæäõÓó ÈöäóÕøöåö ÝóÇäúÙõÑúåõ Ýöí äóÝúÓöåö æóãóÚó áóÝúÙö
Îóáöíáò (æóÑõÏøó ÅáøóÇ Ãóäú íóÝõæÊó) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÝõæÊó ÇáÏøóÇÑõ ÈöåóÏúãò ÝóíóÛúÑóãõ ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÞöíãóÊóåóÇ.
(æóßóÚóÓöíÈö ÇáúÝóÍúáö íõÓúÊóÃúÌóÑõ Úóáóì ÚõÞõæÞö ÇáúÃõäúËóì æóÌóÇÒó
ÒóãóÇäñ Ãóæú ãóÑøóÇÊñ) ÃóÚúÞóÊú ÇáúÝóÑóÓõ Ãóíú ÍóãóáóÊú Ýóåöíó ÚóÞõæÞñ
æóáóÇ íõÞóÇáõ ãõÚúÞò ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: «äóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÚóÓöíÈö ÇáúÝóÍúáö» . ÇáúÌóæúåóÑöíøõ:
åõæó ÇáúßöÑóÇÁõ ÇáøóÐöí íõÄúÎóÐõ Úóáóì ÖöÑóÇÈö ÇáúÝóÍúáö. íõÞóÇáõ ÚóÓóÈó
ÝóÍúáóåõ Ãóíú ÃóßúÑóÇåõ¡ æóÚóÓöíÈõ ÇáúÝóÍúáö ÃóíúÖðÇ ÖöÑóÇÈõåõ¡
æóíõÞóÇáõ ãóÇÄõåõ ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: ÅäøóãóÇ
Çáäøóåúíõ Úóäú ÈóíúÚöåö æóÃóãøóÇ ÅÌóÇÑóÊõåõ ÝóÊóÌõæÒõ ßóãóÇ ÃõÌöíÒó
ÅÌóÇÑóÉõ ÇáÙøöÆúÑö áöáÑøóÖóÇÚö æóãõäöÚó ÈóíúÚõ áóÈóäöåóÇ. æóãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÅäøóãóÇ ÃóÌóÇÒóåõ ãóÇáößñ ãóÚó ÍóÏöíËö Çáäøóåúíö
áöÃóäøóåõ ÐóßóÑó Ãóäøóåõ ÇáúÚóãóáõ ÚöäúÏóåõãú ÝóíóÌõæÒõ Úóáóì ÃóßúæóÇãò
ãóÚúÑõæÝóÉò æóÃóÔúåóÑó æóÃóãøóÇ ÍóÊøóì íóÚõÞøó ÝóÝóÇÓöÏñ (ÝóÅöäú ÃóÚóÞúÊ
ÇäúÝóÓóÎóÊú) ÓóÍúäõæäó: ãóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó äóÒøðÇ æóÝóÍúáðÇ ãóÑøóÊóíúäö
ÝóÚóÞøóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÑóÌóÚó ÈöäöÕúÝö ÇáúÃõÌúÑóÉö
ßóÕóÈöíøò ÇõÓúÊõÄúÌöÑó Úóáóì ÑóÖóÇÚöåö ãõÏøóÉð ÝóãóÇÊó Ýöí äöÕúÝöåóÇ.
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóßóÐóÇ ãóæúÊõ ÇáÕøóÈöíøö ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö Úóáóì
ÊóÚúáöíãöåö æóÇáÏøóÇÈøóÉö ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö Úóáóì ÑöíóÇÖóÊöåóÇ.
(6/227)
(æóßóÈóíúÚóÊóíúäö Ýöí ÈóíúÚóÉò íóÈöíÚõåóÇ
ÈöÇáúÅöáúÒóÇãö ÈöÚóÔóÑóÉò äóÞúÏðÇ Ãóæú ÃóßúËóÑó áöÃóÌóáò Ãóæú
ÓöáúÚóÊóíúäö ãõÎúÊóáöÝóÊóíúäö) ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÕóÍøóÍóåõ: «äóåóì
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÈóíúÚóÊóíúäö
Ýöí ÈóíúÚóÉò» ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóåõæó ÈóíúÚñ áöÃóÍóÏö ãóËúãõæäóíúäö
íóÎúÊóáöÝõ ÇáúÛóÑóÖõ ÝöíåöãóÇ Ãóæú ÈöÃóÍóÏö Ëóãóäóíúäö ßóÐóáößó áõÒõæãðÇ
áöÃóÍóÏö ÚóÇÞöÏóíúåö ÝóÅöäú ßóÇäó Ïõæäó áõÒõæãò ÌóÇÒó ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÑóæóÇåõ ãõÍóãøóÏñ æóäóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ:
åõæó Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÓöáúÚóÉð ÈöÏöíäóÇÑò Ãóæú ÈöÔóÇÉò Ãóæú íóÔúÊóÑöíóåóÇ
ÈöÚóÔóÑóÉò äóÞúÏðÇ Ãóæú áöÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó Åáóì ÃóÌóáò ÞóÏú æóÌóÈóÊú
áöáúãõÔúÊóÑöí ÈöÃóÍóÏö ÇáËøóãóäóíúäö ÅáúÒóÇãðÇ. ÇáúÈóÇÌöíøõ: ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÇáúÅöáúÒóÇãõ áóåõãóÇ Ãóæú áöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ÛóíúÑö
ÅáúÒóÇãò ÌóÇÒó.
(ÅáøóÇ áöÌóæúÏóÉò æóÑóÏóÇÁóÉò æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÞöíãóÊõåóÇ) ÝöíåóÇ
áöãóÇáößò: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÔöÑóÇÁö ËóæúÈò ãöäú ËóæúÈóíúäö íóÎúÊóÇÑõåõ
ÈöËóãóäö ßóÐóÇ Ãóæú ÎóãúÓöíäó ãöäú ãöÇÆóÉö ËóæúÈò Ýöí ÚóÏúáò
íóÎúÊóÇÑõåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÌöäúÓðÇ æóÇÍöÏðÇ æóæóÕóÝó ÑöÞóÇÚóåóÇ
æóÌöäúÓóåóÇ æóØõæáóåóÇ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáúÞöíóãõ ÈóÚúÏó Ãóäú Êóßõæäó
ßõáøõåóÇ ãóÑóæöíøóÉñ Ãóæú åóÑóæöíøóÉñ¡ ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáúÃóÌúäóÇÓõ
áóãú íóÌõÒú¡ íõÑöíÏõ Úóáóì ÇáúÅöáúÒóÇãö¡ æóáóæú ßóÇäó ßõáøõåõ Úóáóì
ÛóíúÑö ÇáúÅöáúÒóÇãö áóÌóÇÒó. æóßóÐóáößó Åäú ÇÌúÊóãóÚó ÍóÑöíÑñ æóÕõæÝñ
æóÈóÞóÑñ æóÛóäóãñ áóãú íóÌõÒú ÅáøóÇ Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó. æóãöäú ÑóÓúãö
ÇÓúÊóÃúÐóäó ãöäú ÌóÇãöÚö ÇáúÈõíõæÚö: áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÚóÔúÑó
ÔöíóÇåò íóÎúÊóÇÑõåóÇ ãöäú Ûóäóãò¡ æóÃóãøóÇ ÔöÑóÇÁõ ÚóÔóÑóÉò ãöäú
ÔöÑóÇÑöåóÇ ÝóáóÇ. íóÌõæÒõ. ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóäú íóÈöíÚó
ÚóÔóÑóÉð ÃõÎúÑóì íóÎúÊóÇÑõåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÎúÊóÇÑó ÇáúÚóÔóÑóÉó
ÇáúÃõæáóì ÝóÈóíúäó Ãóäú íóÈöíÚóåóÇ ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò Ãóæú ãöäú åóÐóÇ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÑúÞñ. ÇõäúÙõÑú ÑóÓúãó ÇÓúÊóÃúÐóäó ãöäú ÌóÇãöÚö
ÇáúÈõíõæÚö.
(áóÇ ØóÚóÇãó) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÃóãøóÇ ÇáØøóÚóÇãõ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú ÊóÔúÊóÑöíó ãöäúåõ Úóáóì Ãóäú íóÎúÊóÇÑó ãöäú ÕõÈóÑò ÕõÈúÑóÉð
Ãóæú ãöäú äóÎöíáò Ãóæú ãöäú ÔóÌóÑò ãõËúãöÑóÉò ÚóÏóÏðÇ íõÓóãøöíåö¡
ÇÊøóÝóÞó ÇáúÌöäúÓõ Ãóæú ÇÎúÊóáóÝó¡ Ãóæú ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ÚöÑúÞðÇ ãöäú
åóÐöåö ÇáäøóÎúáóÉö íóÎúÊóÇÑõåõ æóíóÏúÎõáõåõ ÇáÊøóÝóÇÖõáõ Ýöí ÈóíúÚöåö
ÇáØøóÚóÇãó ãöäú ÕöäúÝò æóÇÍöÏò ãöäú ÈóíúÚöåö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö Åäú ßóÇäó
Úóáóì Çáúßóíúáö áöÃóäøóåõ íóÏóÚõ åóÐöåö æóÞóÏú ãóáóßó ÇÎúÊöíóÇÑóåóÇ
æóíóÃúÎõÐõ åóÐöåö æóÈóíúäóåõãóÇ ÝóÖúáñ Ýöí Çáúßóíúáö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
Ýöíåö ÇáÊøóÝóÇÖõáõ. æóßóÐóÇ Åäú ÇÔúÊóÑóì ãöäúåõ ÚóÔóÑóÉó ÂÕõÚó
ãóÍúãõæáóÉò ÈöÏöíäóÇÑò Ãóæú ÊöÓúÚóÉð ÓóãúÑóÇÁó Úóáóì ÇáúÅöáúÒóÇãö áóãú
íóÌõÒú¡ æóíóÏúÎõáåõãóÇ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ æóÈóíúÚõåõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö.
ÇáÊøõæäöÓöíøõ: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ãöäúåõ ÊóãúÑó ÃóÑúÈóÚö äóÎóáóÇÊò
íóÎúÊóÇÑõåóÇ ÝóåóÐóÇ Èóíøóäó Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ
ÇáÊøóÝóÇÖõáõ Èóíúäó ÇáØøóÚóÇãóíúäö íóÃúÎõÐõ äóÎúáóÉð Ëõãøó íóäúÊóÞöáõ
ÚóäúåóÇ Åáóì ËóãóÑö ÛóíúÑöåóÇ ãöãøóÇ åõæó ÃóÞóáøõ ãöäúåóÇ Ãóæú ÃóßúËóÑõ¡
æóßóÐóáößó ÕõÈóÑõ ÇáØøóÚóÇãö áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÝöíåóÇ. æóÃóãøóÇ
áóæú ßóÇäó ãõÏøóÇäö ãöäú ÍöäúØóÉò íóÃúÎõÐõ ÃóÍóÏóåõãóÇ ÞóÏú æóÌóÈó
Úóáóíúåö æóáóÇ ÝóÖúáó Ýöí ÕöÝóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö áóßóÇäó
åóÐóÇ ÎóÝöíÝðÇ ÅÐóÇ áóãú
(6/228)
íóÊóÑóÇÎó Ýöíåö. ÚöíóÇÖñ: ãõäöÚó åóÐóÇ
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÍóÈöíÈò æóÃóÈöí ÇáúÝóÑóÌö æóÖóÚøóÝõæÇ ÇáÊøóÚúáöíáó
ÈöÈóíúÚö ÇáØøóÚóÇãö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö.
ÞóÇáó ÝóÖúáñ: ÅäøóãóÇ ÚöáøóÊõåõ Ãóäøóåõ ØóÚóÇãñ ÈöØóÚóÇãò ÛóíúÑö
ãõÊóäóÇÌöÒò ÅÐú íóÎúÊóÇÑõ ÃóÍóÏóåõãóÇ Ëõãøó íóÊúÑõßõåõ æóíóÃúÎõÐõ
ÇáúÂÎóÑó ÝóÌóÇÁó ÈóÏóáõ ÇáØøóÚóÇãóíúäö ÛóíúÑó äóÇÌöÒò.
(æóÅöäú ãóÚó ÛóíúÑöåö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó
åóÐöåö ÇáúÛóäóãó ÚóÔóÑóÉð ÈöÏöíäóÇÑò Ãóæú åóÐöåö ÇáËøóãóÑóÉó ÚóÔóÑóÉð
ÅáúÒóÇãðÇ æóíõÏúÎöáõåõ ÈóíúÚóåõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö æóåõæó ãöäú ÈóíúÚóÊóíúäö
Ýöí ÈóíúÚóÉò ÇåÜ. ÇõäúÙõÑú ßóÇäó Îóáöíáñ Ýöí Ûöäðì Úóäú ÇáúÅöÊúíóÇäö
ÈöåóÐóÇ áóßöäú ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ãöäú ãóÞóÇÕöÏöåö ÇÓúÊöíÝóÇÁõ
ÇáäøõÕõæÕö (ßóäóÎúáóÉò ãõËúãöÑóÉò ãöäú äóÎóáóÇÊò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÞóÇáó ãóÇáößñ: Åäú ÈóÇÚó ãöäúåõ ËóãóÑó ÃóÑúÈóÚö äóÎóáóÇÊò ãöäú ÍóÇÆöØò
Úóáóì Ãóäú íóÎúÊóÇÑóåóÇ ÇáúãõÈúÊóÇÚõ áóãú íóÌõÒú¡ æóáóæú ÇÈúÊóÇÚóåóÇ
ÈöÃõÕõæáöåóÇ ÈöÛóíúÑö ËóãóÑò ÌóÇÒó ßóÇáúÚõÑõæÖö æóÃóãøóÇ ÇáËøóãóÑóÉõ
ÝóáóÇ (ÅáøóÇ ÇáúÈóÇÆöÚó íóÓúÊóËúäöí ÎóãúÓðÇ ãöäú ÌöäóÇäöåö) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóíúÓó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ßóÇáúÈóÇÆöÚö íóÓúÊóËúäöí ÎöíóÇÑó
ÃóÑúÈóÚö äóÎóáóÇÊò Ãóæú ÎóãúÓò. åóÐóÇ ÞóÏú ÃóÌóÇÒóåõ ãóÇáößñ ÈóÚúÏó Ãóäú
æóÞóÝó Ýöíåö ÞóÏúÑó ÃóÑúÈóÚöíäó áóíúáóÉð æóÌóÚóáóåõ ßóãóäú ÈóÇÚó
Ûóäóãóåõ Úóáóì Ãóäú íóÎúÊóÇÑó ãöäúåóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÃóÑúÈóÚóÉó ßöÈóÇÔò Ãóæú
ÎóãúÓóÉð.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóáóÇ íõÚúÌöÈõäöí Ðóáößó æóáóÇ ÑóÃóíúÊ ãóäú
ÃóÚúÌóÈóåõ Ðóáößó æóáóÇ ÃõÍöÈøõ áöÃóÍóÏò Ãóäú íóÏúÎõáó Ýöíåö¡ ÝóÅöäú
æóÞóÚó ÃóÌóÒúÊå áöÞóæúáö ãóÇáößò Ýöíåö¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö Ýöí ÇáúßöÈóÇÔö
áöÌóæóÇÒö ÇáÊøóÝóÇÖõáö ÝöíåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóãóÑö.
(æóßóÈóíúÚö ÍóÇãöáò ÈöÔóÑúØö ÇáúÍóãúáö) ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: ãóäú ÇÈúÊóÇÚó
ÈóÞóÑóÉð Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÍóÇãöáñ Ãóæú ÌóÇÑöíóÉð íóÒöíÏõ ÝöíåóÇ ÇáúÍóãúáõ
Ýóáóãú íóÌöÏú ÈöåóÇ ÍóãúáðÇ áóåõ ÑóÏøõåóÇ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: æóÑõæöíó: æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåóÇ Úóáóì Ðóáößó æóÅöäú ßóÇäó
ÍóãúáõåóÇ ÙóÇåöÑðÇ æóÈóíúÚõåõ ãóÝúÓõæÎñ¡ æóÃóÌóÇÒóåõ ÓóÍúäõæäó Åäú ßóÇäó
ÇáúÍóãúáõ ÙóÇåöÑðÇ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóÇáúÃóÙúåóÑõ Þóæúáõ ÓóÍúäõæäò. ÇÈúäõ
ÒóÑúÞõæäò: Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÑóÝöíÚóÉð íõäúÞöÕõåóÇ ÇáúÍóãúáõ
ÝóÈóÇÚóåóÇ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÍóÇãöáñ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÌóæóÇÒöåö áöÃóäøó
Ðóáößó Úóáóì
(6/229)
ãóÚúäóì ÇáÊøóÈóÑøöí. æóÓóãöÚó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ÈóÇÚó ÌóÇÑöíóÉð Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÍóÇãöáñ ÞóÇáó: ÇáúÈóíúÚõ
ãóÝúÓõæÎñ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÛóíúÑó ÑóÇÆöÚóÉò.
(æóÇÛúÊõÝöÑó ÛóÑóÑñ íóÓöíÑñ) ÇáúÈóÇÌöíøõ: íóÓöíÑõ ÇáúÛóÑóÑö ÚóÝúæñ ÅÐú
áóÇ íóßóÇÏõ ÚóÞúÏñ íóÎúáõæ ãöäúåõ ÇõäúÙõÑú ÑóÓúãó ÈóÇÚó ãöäú ÌóÇãöÚö
ÇáúÈõíõæÚö Þóæúá ãóÇáößñ Ýöí ÈóÇÆöÚö ËóãóÑö ÍóÇÆöØöåö íóÔúÊóÑöØõ Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÍúãöÑóÉò íõÑúÓöáõåóÇ áóåõ Ýöí ÇáúÍóÇÆöØö
ÊóÃúßõáõ ãóÇ íóÓúÞõØõ ãöäú ÇáËøóãóÑö Ãóäøó Ðóáößó áóÇÒöãñ Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: áöÃóäøóåõ ÔóíúÁñ ãóÚúÑõæÝñ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú
ÇÔúÊóÑóØó ÚóáóÝóåóÇ Åáóì ÇáúÌõÏóÇÏö (áöáúÍóÇÌóÉö áóãú íõÞúÕóÏú) ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó: ÒóÇÏó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ ßóæúäó ãõÊóÚóáøöÞö ÇáúíóÓöíÑö ÛóíúÑó
ãóÞúÕõæÏò æóÖóÑõæÑóÉó ÇÑúÊößóÇÈöåö æóÞóÑøóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö: ãõäöÚó ÈóíúÚõ
ÇáúÃóÌöäøóÉö æóÌóæóÇÒõ ÈóíúÚö ÇáúÌõÈøóÉö ÇáúãóÌúåõæáö ÞóÏúÑõ ÍóÔúæöåóÇ
ÇáúãóãúäõæÚõ ÈóíúÚõåõ æóÍúÏóåõ¡ æóÌóæóÇÒõ ÇáúßöÑóÇÁö áöÔóåúÑò ãóÚó
ÇÍúÊöãóÇáö äóÞúÕöåö æóÊóãóÇãöåö¡ æóÌóæóÇÒõ ÏõÎõæáö ÇáúÍóãøóÇãö ãóÚó
ÇÎúÊöáóÇÝö ÞóÏúÑö ãóÇÁö ÇáäøóÇÓö æóáõÈúËöåöãú Ýöíåö æóÇáÔøõÑúÈö ãöäú
ÇáÓøóÇÞöí ÅÌúãóÇÚðÇ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö Ïóáöíáñ Úóáóì ÅáúÛóÇÁö ãóÇ åõæó
íóÓöíÑñ ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏò ÏóÚóÊú ÇáÖøóÑõæÑóÉõ áöáóÛúæöåö.
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: Ýöí ÒöíóÇÏóÉö ÇáúãóÇÒöÑöíøö ÅÔúßóÇáñ æóÑóÏøó
åóÐóÇ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó. ÇõäúÙõÑú ÚöäúÏó Þóæúáöåö " ÅáøóÇ Ýöí ßóÓóáøóÉö
Êöíäò ". æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÈóÇÚó ÃóãóÉð æóáóåõ ÑóÖöíÚñ ÍõÑøñ
æóÔóÑóØó Úóáóíúåöãú ÑóÖóÇÚóåõ æóäóÝóÞóÊóåõ ÓóäóÉð ÝóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ ÅÐóÇ
ßóÇäó Åäú ãóÇÊó ÇáÕøóÈöíøõ ÃóÑúÖóÚõæÇ áóåõ ÇáúÂÎóÑó.
ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ÇáÙøöÆúÑö áóÇ íóÌõæÒõ
Ãóäú íõÔúÊóÑóØó Åäú ãóÇÊó ÇáØøöÝúáõ Ãóäú íõÄúÊóì ÈöÛóíúÑöåö Ãóäøó
ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÃóãóÉö ÇáúÛóÑóÑõ ÝöíåóÇ ÊóÈóÚñ áöÃóäøóåõ ÇäúÖóÇÝó Åáóì
ÃóÕúáò ÌóÇÆöÒò ßóÞóæúáö ãóÇáößò Ýöí ÈóíúÚö áóÈóäö ÔóÇÉò ÌõÒóÇÝðÇ ÔóåúÑðÇ
Åäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÃóÌóÇÒó ßöÑóÇÁó äóÇÞóÉò ÔóåúÑðÇ æóÇÔúÊóÑóØó
ÍöáóÇÈóåóÇ.
ÃóÕúáõåõ ÌóæóÇÒõ ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúãõÈúÊóÇÚö ËóãóÑðÇ áóãú íõÄóÈøóÑú.
ÇõäúÙõÑú ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÚöäúÏó Þóæúáöåö " æóÎöáúÝóÉõ ÇáúÞóÕöíáö ".
æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: ÇáúÂÊöí Úóáóì Þóæúáöåö íõÚúØöí ÇáúãóæúÌõæÏó Íõßúãó
ÇáúãóÚúÏõæãö ßóÇáúÛóÑóÑö æóÇáúÌóåóÇáóÉö Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö æóÅöÐóÇ Þóáøó
æóÊóÚóÐøóÑó ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ÚóäúåõãóÇ äóÍúæó ÃóÓóÇÓö ÇáÏøóÇÑö æóÞõØúäö
ÇáúÌõÈøóÉö æóÑóÏóÇÁóÉö ÈóÇØöäö ÇáúÝóæóÇßöåö æóÏóãö ÇáúÈóÑóÇÛöíËö
æóäóÌóÇÓóÉö ËóæúÈö ÇáúãõÑúÖöÚö ÇåÜ.
æóÇäúÙõÑú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÑøöÈóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ãöäúåõ Þóáöíáñ æóáóÇ
ßóËöíÑñ áóÇ áöÊóÈóÚöíøóÉò æóáóÇ áöÛóíúÑö ÊóÈóÚöíøóÉò. ÇõäúÙõÑú
ÊóÑúÌóãóÉð Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÍõáöíøö ãöäú ÇÈúäö íõæäõÓó¡ æóÇäúÙõÑú ãöäú
ãóÚúäóì ÇÔúÊöÑóÇØö ÑóÖóÇÚö ÇáØøöÝúáö ãóÇ Ýöí ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì ÇáÕøóÛöíÑõ
ãöäú ÃóæúáóÇÏö ÇáúÈóåóÇÆöãö íóÔúÊóÑöíå Úóáóì Ãóäú íóßõæäó ÑóÖóÇÚõåõ
Úóáóì Ãõãøöåö Ãóäøó åóÐóÇ ÌóÇÆöÒñ¡ ÝóÅöäú ãóÇÊóÊú ÇáúÃõãøõ ÑóÌóÚó Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÇáËøóãóäö ÝóãóÇ äóÇÈó ãöäúåõ ãóÇ ÈóÞöíó áöÃóÍóÏò
ÝóßóÃõãøöåö.
(æóßóãõÒóÇÈóäóÉö ãóÌúåõæáò ÈöãóÚúáõæãò Ãóæú ÈöãóÌúåõæáò ãöäú ÌöäúÓöåö)
ãõÓúáöãñ: «äóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Úóäú ÇáúãõÒóÇÈóäóÉö» æóåöíó ÈóíúÚõ ÇáúÚöäóÈö ÈöÇáÒøóÈöíÈö ßóíúáðÇ.
ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: ÇáúãõÒóÇÈóäóÉõ ÚöäúÏóäóÇ ÈóíúÚõ ãóÚúáõæãò ÈöãóÌúåõæáò.
Ãóæú ãóÌúåõæáò ÈöãóÌúåõæáò ãöäú ÌöäúÓò æóÇÍöÏò ÝöíåöãóÇ. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó:
ÊóÈúØõáõ. ÚóßúÓõåõ ÈóíúÚõ ÇáÔøóíúÁö ÈöãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ ÍóÓúÈóãóÇ
íóÃúÊöí æóíóßõæäõ Ýöí ÇáÑøöÈóæöíøö æóÛóíúÑöåö. ÇõäúÙõÑú ÓóãóÇÚó ÚöíÓóì
ãöäú ÇáÓøóáóãö Ýöí Úõíõæäö ÇáúÈóÞóÑö æóÇáÊøõÝøóÇÍö æóäóÍúæöåóÇ Ãóäøóåõ
áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáúÌöäúÓö ÇáúæóÇÍöÏö ãöäúåõ ÇËúäóíúäö ÈöæóÇÍöÏò¡ ÃóÎúÖóÑõ
ßõáøõåõ Ãóæú íóÇÈöÓñ ßõáøõåõ¡ æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí ÑóØúÈöåö ÈöíóÇÈöÓöåö ãöäú
ÕöäúÝò æóÇÍöÏò áöÃóäøó Ðóáößó ãõÎóÇØóÑóÉñ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: åóÐóÇ
ÇáúÚõãõæãõ áóÝúÙõ Çáäøóåúíö Úóäú ÇáÑøóØúÈö ÈöÇáúíóÇÈöÓö. ÞóÇáó: æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: Åäøó åóÐóÇ ÌóÇÆöÒñ ãõØúáóÞðÇ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÃóíúÖðÇ: Åäøóåõ ÌóÇÆöÒñ Åäú ÊóÈóíøóäó ÇáúÝóÖúáõ
ÈóíúäóåõãóÇ áöÃóäøóåõãóÇ ÞóÏú ÓóáöãóÇ ãöäú ÇáúãõÒóÇÈóäóÉö¡ æóÅöáóì åóÐóÇ
ÐóåóÈó ÇáúÝóÖúáõ. æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ßõáøõ ÔóíúÁò íóÌõæÒõ æóÇÍöÏñ
(6/230)
ÈöÇËúäóíúäö ãöäú ÕöäúÝöåö ÅÐóÇ ßóÇíóáóåõ
Ãóæú ÑóÇØóáóåõ Ãóæú ÚóÇÏóåõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÌõÒóÇÝõ Ýöíåö ÈóíúäóåõãóÇ¡
áóÇ ãöäúåõãóÇ æóáóÇ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóáóÇ Ãóäú íóßõæäó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ßóíúáðÇ æóáóÇ æóÒúäðÇ æóáóÇ ÚóÏóÏðÇ æóáóÇ ÌõÒóÇÝðÇ áöÃóäøóåõ ãöäú
ÇáúãõÒóÇÈóäóÉö áöÃóäøóåõ íõÚúØöí ÃóÍóÏóåõãóÇ ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáøóÐöí
íóÃúÎõÐõ ÈöÔóíúÁò ßóËöíÑò ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö¡ æóÅöäú ÊóÞóÇÑóÈó ãóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ áóãú íóÌõÒú æóÅöäú ßóÇäó ÊõÑóÇÈðÇ áöÃóäøóåõ ãõÒóÇÈóäóÉñ.
ÇÈúäõ íõæäõÓó: Þóæúáõåõ " áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÌõÒóÇÝõ ãöäúåõãóÇ " íõÑöíÏõ
ÅáøóÇ ÝöíãóÇ Þóáøó ãöãøóÇ íõæÒóäõ æóáóãú íóÍúÖõÑúåõãóÇ ãöíÒóÇäñ
ÝóíóÌõæÒõ ßóãóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇááøóÍúãö ÈöÇááøóÍúãö ÊóÍóÑøöíðÇ áöÃóäøó
Ðóáößó ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò ÌõÒóÇÝðÇ ÝóáóÇ ÝóÑúÞó ÇåÜ. (æóÌóÇÒó Åäú
ßóËõÑó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÑöÈóæöíøò) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÚúØöíó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÃóßúËóÑó æóÞóÇáó ÞóÈúáó Ðóáößó: æóåóÐóÇ Ýöí ßõáøö
ÔóíúÁò íóÌõæÒõ æóÇÍöÏñ ÈöÇËúäóíúäö ãöäú ÕöäúÝöåö.
(æóäõÍóÇÓñ ÈöÊóæúÑò áóÇ ÝõáõæÓò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóÇ ÎóíúÑó Ýöí
ÝõáõæÓò ãöäú äõÍóÇÓò ÈöäõÍóÇÓò íóÏðÇ ÈöíóÏò áöÃóäøóåõ ãõÒóÇÈóäóÉñ ÅáøóÇ
Ãóäú íóÈúÚõÏó ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ æóÊóßõæäó ÇáúÝõáõæÓõ ÚóÏóÏðÇ¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÊóæúÑö äõÍóÇÓò ÈöäõÍóÇÓò äóÞúÏðÇ.
ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÔúíóÇÎö: ÇáúÞöíóÇÓõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÕóäúÚóÉö
ÇáúÝõáõæÓö ßóÇáÊøóæúÑö æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöíóÓóÇÑóÉö ÕóäúÚóÉö
ÇáúÝõáõæÓö. ÇÈúäõ íõæäõÓó Ýöí ßöÊóÇÈö ãõÍóãøóÏò: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöäõÍóÇÓò
ÈöÊóæúÑö äõÍóÇÓò íóÏðÇ ÈöíóÏò. ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: Úóáóì ÇáúæóÒúäö æóÅöäú
ÊóÝóÇÖóáó æóáóÇ íóÕúáõÍõ ÌõÒóÇÝðÇ ÍóÊøóì íóÊóÈóíøóäó ÇáúÝóÖúáõ ÈöÃóãúÑò
Èóíøöäò ÇåÜ.
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: áóÇ ÊóÏúÎõáõ ÇáúãõÒóÇÈóäóÉõ Ýöí ÇáÕøöäúÝóíúäö ÅáøóÇ
áöÃóÌóáò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÚóÌøóáõ ÃóÕúáó ÇáúãõÄóÎøóÑö ßóÕõæÝò Ýöí
ËóæúÈöåö áóãú íóÌõÒú ÇÊøöÝóÇÞðÇ áöÃóÌóáò íõãúßöäõ ßóæúäõåõ ãöäúåõ. ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí ÚõÕúÝõÑò Ýöí ËóæúÈò ãõÚóÕúÝóÑò áöÃóÌóáò
æóÚóßúÓõåõ ÌóÇÆöÒñ. ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌøö: áóÇ íóÌõæÒõ Óóáóãõ ÒóíúÊò Ýöí
ÕóÇÈõæäò áöÃóäøóåõ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáÒøóíúÊö. æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóÇ
ÎóíúÑó Ýöí ÔóÚöíÑò äóÞúÏðÇ Ýöí ÞóÕöíáò áöÃóÌóáò ÅáøóÇ áöÃóÌóáò áóÇ
íóÕöíÑõ ÇáÔøóÚöíÑõ Ýöíåö ÞóÕöíáðÇ æóíóßõæäõ ãóÖúãõæäðÇ ÈöÕöÝóÊöåö.
æóÇäúÙõÑú ÊóÑúÌóãóÉó ÈóíúÚö ÇááøóÍúãö ÈöÇáúÍóíóæóÇäö ãöäú ÇáÓøóáóãö
ÇáËøóÇáöËö: íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáäøóÎúáö ÇáøóÐöí áóÇ ËóãóÑó ÝöíåóÇ
ÈöÇáËøóãóÑö Åáóì ÃóÌóáò íóßõæäõ ÇáäøóÎúáõ ÊóãóÑó ÞóÈúáóåõ¡ æóßóÐóáößó
ÇáÏøóÌóÇÌóÉõ ÛóíúÑõ ÇáúÈóíøóÇÖóÉö ÈöÈóíúÖò Åáóì ÃóÌóáò íóßõæäõ
áöáÏøóÌóÇÌóÉö ÞóÈúáóåõ ÈóíúÖñ¡ æóÇáÔøóÇÉõ ÛóíúÑõ ÇááøóÈõæäö ÈöÇááøóÈóäö
Åáóì ÃóÌóáò íóßõæäõ áöáÔøóÇÉö ÞóÈúáóåõ áóÈóäñ áöÃóäøó åóÐóÇ áóÇ íóÞóÚõ
Ýöíåö ÇáúãõÒóÇÈóäóÉõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö äóÝúÓöåö ßóãóÇ íóÞóÚõ Ýöí
ÇáúßóÊøóÇäö ÈöËóæúÈö ßóÊøóÇäö Åáóì ÃóÌóáò íõÚúãóáõ Ýöíåö ãöäú Ðóáößó
ÇáúßóÊøóÇäö ËóæúÈñ¡ æóÝöí ÇáÔøóÚöíÑö Ýöí ÇáúÞóÕöíáö Åáóì ÃóÌóáò ãõãúßöäò
Ãóäú íóßõæäó ãöäúåõ ÞóÕöíáñ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: ßóÃóäøóåõ íõÑöíÏõ Ãóäøó
ÇáúÌöäóÇäó ÇáúãõÚóÌøóáó æóÇáÏøóÌóÇÌóÉó æóÇáÔøóÇÉó áóíúÓó åöíó äóÝúÓõ ãóÇ
íóÎúÑõÌõ ãöäúåóÇ áöÃóäøó Ðóáößó ÛóíúÑõåóÇ¡ æóÇáúßóÊøóÇäõ æóÇáÔøóÚöíÑõ
åõæó äóÝúÓõ ãóÇ ÎóÑóÌó ãöäúåóÇ áöÐóåóÇÈö ÚóíúäóíúåöãóÇ ÝöíåöãóÇ. ÃóáóÇ
ÊóÑóì áóæú ÚóÌøóáó ÇáËøóæúÈó áóÌóÇÒó ÅÐú áóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ ßóÊøóÇäñ
æóáóíúÓó åõæó ÈóÚúÖó Ðóáößó ÇáËøóæúÈö¡ æóßóÐóáößó ÇáúÞóÕöíáõ
ÇáúãõÚóÌøóáõ áóíúÓó åõæó äóÝúÓõ ÇáÔøóÚöíÑö ÇáøóÐöí íõÚúØöíåö ÇåÜ.
ÑóÇÌöÚú ÇáÊøóÑúÌóãóÉó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó æóÊóÑúÌóãóÉó ßöÑóÇÁö ÇáúÃóÑúÖö
ÈöãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåóÇ¡ æóÇäúÙõÑú ÈóíúÚó æóÑóÞö ÇáÊøõæÊö ÈöÍóÏöíÏò Åáóì
ÃóÌóáò ÈóÚöíÏò¡ æóÇäúÙõÑú ÈóíúÚó ÇáúßóÈúÔö áóÇ ÕõæÝó Úóáóíúåö ÈöÕõæÝò
áöÃóÌóáò åóáú íóÌõæÒõ Úóáóì ãóÐúåóÈö
(6/231)
ÇáúãõÏóæøóäóÉö¿ æóÞóÏú ÓóÇæóÇåõ ãóÇáößñ
ÈöÇáäøóÎúáö íõËúãöÑõ Ýöí ÇáúãóäúÚö. ÇõäúÙõÑú ÑóÓúãó äóÞóÏóåóÇ ãöäú
ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì ãöäú ÇáÓøóáóãö¡ æóÇäúÙõÑú áöÞóÖóÇÁö ÈóíúÚö ÇáúÃóÑúÖö
ÈöØóÚóÇãò äóÞúÏðÇ æóÅöáóì ÃóÌóáò.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí Ðóáößó ÞóÇáó: ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßöÑóÇÁö.
ÇõäúÙõÑú ÑóÓúãó ÇáúÞõØúÚóÇäö ãöäú ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì ãöäú ÇáÓøóáóãö
æóÇáúÂÌóÇáö.
(æóßóßóÇáöÆò ÈöãöËúáöåö) Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ãöäú ÛóíúÑö ÇáúßõÊõÈö
ÇáúãóÔúåõæÑóÉö «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - äóåóì Úóäú ÇáúßóÇáöÆö ÈöÇáúßóÇáöÆö» ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÊóáóÞøöí
ÇáúÃóÆöãøóÉö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÈöÇáúÞóÈõæáö íõÛúäöí Úóäú ØóáóÈö
ÇáúÅöÓúäóÇÏö Ýöíåö ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ Ýöí " áóÇ æóÕöíøóÉó áöæóÇÑöËò " ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö: ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÈóíúÚó ÇáÏøóíúäö ÈöÇáÏøóíúäö áóÇ
íóÌõæÒõ æóÍóÞöíÞóÊõåõ ÈóíúÚõ ÔóíúÁò Ýöí ÐöãøóÉò ÈöÔóíúÁò Ýöí ÐöãøóÉò
ÃõÎúÑóì ÛóíúÑõ ÓóÇÈöÞò ÊóÞóÑøõÑõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö¡ æóåõæó
ãóÚúäóì Þóæúáöåöãú ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáÏøóíúäö ÈöÇáÏøóíúäö¡ æóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Ýöíåö ÊóÞóÑøõÑõ ÇáÏøóíúäö íõÓóãøóì ÝóÓúÎó Ïóíúäò Ýöí Ïóíúäò.
(ÝóÓúÎõ ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Ýöí ãõÄóÎøóÑò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó
ãóÇáößñ: Åäú ÃóÞúÑóÖúÊå ÍöäúØóÉð Åáóì ÃóÌóáò ÝóáóãøóÇ Íóáøó ÇáúÃóÌóáõ
ÈöÚúÊå Êöáúßó ÇáúÍöäúØóÉó ÈöÏóíúäò Åáóì ÃóÌóáò áóãú íóÌõÒú æóåõæó ÝóÓúÎõ
ÇáÏøóíúäö Ýöí ÇáÏøóíúäö.
æóÝöí ÇáÑøöÓóÇáóÉö: ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÝóÓúÎõ Ïóíúäò Ýöí Ïóíúäò Ãóäú íóßõæäó
áóß ÔóíúÁñ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÝóÊóÝúÓóÎõåõ Ýöí ÔóíúÁò ÂÎóÑó áóÇ ÊóÊóÚóÌøóáõåõ
(æóáóæú ãõÚóíøóäðÇ íóÊóÃóÎøóÑõ ÞóÈúÖõåõ ßóÛóÇÆöÈò Ãóæú ãõæóÇÖóÚóÉò Ãóæú
ãóäóÇÝöÚö Úóíúäò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú áóß Úóáóíúåö
Ïóíúäñ ÍóÇáøñ Ãóæú Åáóì ÃóÌóáò ÝóáóÇ ÊóßúÊóÑöí ãöäúåõ ÏóÇÑöåö Óóäøó Ãóæú
ÃóÑúÖóåõ ÇáøóÊöí ÑõæöíóÊú Ãóæú ÚóÈúÏóåõ ÔóåúÑðÇ Ãóæú ÊóÓúÊóÚúãöáúåõ åõæó
Èöåö ÚóãóáðÇ íóÊóÃóÎøóÑõ¡ æóáóÇ ÊóÈúÊóÚú Èöåö ËóãóÑóÉð ÍóÇÖöÑóÉð Ýöí
ÑõÁõæÓö ÇáäøóÎúáö ÞóÏú ÃóÒúåóÊú Ãóæú ÃóÑúØóÈóÊú Ãóæú ÒóÑúÚðÇ ÞóÏú
ÃõÝúÑößó áöÇÓúÊöÆúÎóÇÑöåöãóÇ¡ æóáóæú ÇõÓúÊõÌöÏøóÊú ÇáËøóãóÑóÉõ Ãóæú
ÇõÓúÊõÍúÕöÏó ÇáÒøóÑúÚõ æóáóÇ ÊóÃúÎöíÑó áóåõãóÇ ÌóÇÒó¡ æóáóÇ ÊóÈúÊóÚú
Èöåö ãöäúåõ ÓöáúÚóÉð ÈöÎöíóÇÑò Ãóæú ÃóãóÉð ÊóÊóæóÇÖóÚõ Ãóæú ÓöáúÚóÉð
ÛóÇÆöÈóÉð Úóáóì ÕöÝóÉò Ãóæú ÏóÇÑðÇ ÛóÇÆöÈóÉð Úóáóì ÕöÝóÉò.
ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ Úóáóì ÕöÝóÉò Ãóæú ÑõÄúíóÉò
ãõÊóÞóÏøöãóÉò ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÞóÈúÖöåóÇ ÍöíäóÆöÐò áöÛóíúÈóÊöåóÇ¡ æóÃóÌóÇÒó Ðóáößó ÃóÔúåóÈõ áöÃóäøóåóÇ
ãõÚóíøóäóÉñ ÇåÜ. ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áóåõ ÔöÑóÇÁõ Ðóáößó
ÈöÏóíúäò ÈöÇÊøöÝóÇÞò æóåõæó ÃóÞúíóÓõ.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóáóæú ÑóÝóÚúÊ Ïóíúäóß ãöäú ÛóíúÑö ÛóÑöíãöß ÈöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ ÌóÇÒó æóáóíúÓó ßóÛóÑöíãöß. ÇõäúÙõÑú ÊóÑúÌóãóÉð Ýöí ÇáúÈóíúÚö
æóÇáÓøóáóÝö.
æóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö: áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÝúÓóÎó ãóÇ Íóáøó ãöäú Ïóíúäöåö
Ãóæú áóãú íóÍöáøó Ýöí ãóäóÇÝöÚö ÚóÈúÏò Ãóæú ÏóÇÈøóÉò ÅÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó
ãóÖúãõæäðÇ¡ æóÇÎúÊõáöÝó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ Ãóæú ÇáÏøóÇÈøóÉõ Ãóæú
ÇáÏøóÇÑõ ãõÚóíøóäðÇ¡ ÝóãóäóÚó Ðóáößó ãóÇáößñ æóÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Íóáøó
ÇáúÃóÌóáõ Ãóæú áóãú íóÍöáøó¡ æóÃóÌóÇÒóåõ ÃóÔúåóÈõ.
æóÑóæóì ãõÍóãøóÏñ: áóÇ ÎóíúÑó Ýöí ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÑóÌõáò ÈöÏóíúäò Úóáóíúåö
ÞóÈúáó Íõáõæáöåö áöÎóæúÝö ãóÑóÖöåö Ãóæú ÛóíúÈóÊöåö ÝóíóÊóÃóÎøóÑõ
áöÃóÌóáò ÂÎóÑó ÝóíóÕöíÑõ ÏóíúäðÇ Ýöí Ïóíúäò. Ëõãøó ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö:
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Íóáøó ÇáúÃóÌóáõ ÝóÇáúãóäúÚõ ÃóÕúæóÈõ áöÃóäøó ãóÇ íóÊóÃóÎøóÑõ
ÞóÈúÖõåõ íõÄúÎóÐõ ÈöÃóÞóáøó ãöäú Ëóãóäö ãóÇ íõÞúÈóÖõ ÌóãöíÚõåõ
ÈöÇáúÍóÖúÑóÉö ÝóíóÏúÎõáõåõ " ÊóÞúÖöí Ãóæú ÊõÑúÈöí ".
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÍöáøó ÇáúÃóÌóáõ æóßóÇäó ÇäúÞöÖóÇÁõ åóÐöåö
ÇáúãóäóÇÝöÚö íóäúÞóÖöí ÚöäúÏó ÃóÌóáö ÇáúÃóæøóáö Ãóæú ÞóÈúáóåõ ÝóáóÇ
íóÏúÎõáõåõ Ïóíúäñ Ýöí Ïóíúäò áöÃóäøóåóÇ ãõÚóíøóäóÉñ æóáóÇ ÊóÞúÖöí Ãóæú
ÊõÑúÈöí¡ áöÃóäøóåõ áóãú íõÓúÊóÍóÞøó ÇáúÞóÖóÇÁõ Ðóáößó ÇáúæóÞúÊó
ÝóíóÌõæÒõ åóÇåõäóÇ¡ æóÅöäú ßóËõÑó ÇáúÃóÌóáõ æóßóÇäó áóÇ íõÌóÇæöÒõ
ÇáúÃóÌóáó ÇáúÃóæøóáó æóáóÇ íóÏúÎõáõåõ
(6/232)
ãóÇ ßóÑöåó ãóÇáößñ ãöäú ãóÑóÖö ÇáÑøóÌõáö
áöÃóäøóåõ åóÇåõäóÇ ÅÐóÇ ãóÑöÖó ÇäúÝóÓóÎó ãöäú ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ
ÈóÞöíó ãöäú Ðóáößó ÇáúÃóãóÏö æóåõæó Ýöí Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö Ãóäú
íõÞóÇØöÚóåõ Úóáóì ÎöíóÇØóÉö ÇáúÃóËúæóÇÈö Ãóæú ãóÇ ÃóÔúÈóåóåóÇ ÝóáóÇ
íóÓúÊóÃúÌöÑõåõ Ýöí Ðóáößó ÅáøóÇ ÝöíãóÇ Þóáøó¡ áöÃóäøó ÇáúÎöíóÇØóÉó Ýöí
ÇáúãõÞóÇØóÚóÉö áóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöæóÞúÊò æóíóÏúÎõáõåõ ãóÇ ÎóÔöíó ãóÇáößñ
ãöäú Ãóäøóåõ Åäú ãóÑöÖó ÞóÖóì Ýöí æóÞúÊò ÂÎóÑó ÇäúÊóåóì.
æóÓóáøóãó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó åóÐóÇ ßõáøóåõ æóáöÇÈúäö íõæäõÓó. Þöíáó
áöãóÇáößò: ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÌõÒú áöí Ãóäú ÃõßúÑöíó ãöäúåõ ÏóÇÑöåö ÈöÏóíúäò
áöí Úóáóíúåö Ãóæú ÃõßúÑöíó ãöäúåõ ÚóÈúÏóåõ¡ Ýóåóáú ÃóÓúÊóÚúãöáõåõ åõæó
Èöåö ÚóãóáðÇ¿ ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÃóãøóÇ ÇáúÚóãóáõ ÇáúíóÓöíÑõ æóÇáÏøóíúäõ
áóãú íóÍöáøó ÝóÌóÇÆöÒñ¡ æóÅöäú Íóáøó ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ýöí íóÓöíÑò æóáóÇ
ßóËöíÑò.
ÞóÇáó: æóáóÇ ÊóÈúÊóÚú ãöäúåõ ÈöÏóíúäöß ÓöáúÚóÉð ÛóÇÆöÈóÉð Ãóæú ÓöáúÚóÉð
ÈöÎöíóÇÑò. ÇäúÊóåóì ãöäú ÑóÇÈöÚö ÊóÑúÌóãóÉò ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÂÌóÇáö¡
æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÂÌóÑó äóÝúÓóåõ Ãóæú ÚóÈúÏóåõ Ýöí
ÇáúÎöíóÇØóÉö ÔóåúÑðÇ áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÝúÓóÎó Ðóáößó Ýöí ÞöÕóÇÑóÉò Ãóæú
ÛóíúÑöåóÇ áöÃóäøóåõ Ïóíúäñ ÈöÏóíúäò ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ
íóæúãðÇ æóäóÍúæóåõ.
ÞóÇáó ÓóíøöÏöí ÇÈúäõ ÓöÑóÇÌò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: Ýóáóãú íóÌúÚóáú Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö Çáúíóæúãó æóÇáúíóæúãóíúäö ÃóÌóáðÇ. ÞóÇáó: ÝóíóÌõæÒõ
ÝóÓúÎõ ÇáÏøóíúäö Ýöí ÎöÏúãóÉö ãõÚóíøóäò Çáúíóæúãó æóäóÍúæóåõ¡ æóáóÇ
ÅÔúßóÇáó Ýöí åóÐóÇ Úóáóì Þóæúáö ÃóÔúåóÈó¡ æóÞóÏú ÑóÔøóÍóåõ ÇÈúäõ
íõæäõÓó: ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó áöÅöäúÓóÇäò ÞöÈóáó ÂÎóÑó Ïóíúäñ ÝóÞóÇáó áóåõ:
ÇõÍúÑõËú ãóÚöí ÛóÏðÇ æóÇÞúÊóØöÚú áóß ãöäú Ïóíúäöß Ãóæú ÇÎúÏöãú ãóÚöí
ÛóÏðÇ ÝóåóÐóÇ ÌóÇÆöÒñ Úóáóì Þóæúáö ÃóÔúåóÈó.
æóÞóÏú ÑóÔøóÍóåõ ÇÈúäõ íõæäõÓó. æóåõæó ÃóíúÖðÇ íóÊóãóÔøóì Úóáóì Þóæúáö
ãóÇáößò Çáúíóæúãó æóäóÍúæóåõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÃóÌóáò æóÅöäú ßóÇäó
ÇáÏøóíúäõ ÇáúÃóæøóáõ áóãú íóÍöáøó Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ÌóÇÆöÒðÇ Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÇááøóÎúãöíøö æóÓóáøóãóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó. ÇäúÊóåóì ãóÃúÎóÐõ
ÓóíøöÏöí ÇÈúäö ÓöÑóÇÌò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -. æóßóÇäó ÃóíúÖðÇ íóÞõæáõ:
ÅÐóÇ ÎóÏóãó ãóÚóß ãóäú áóß Úóáóíúåö Ïóíúäñ ÈöÛóíúÑö ÔóÑúØò ÝóÅöäøóåõ
íóÌõæÒõ áóß Ãóäú ÊõÞóÇÕøóåõ ÚöäúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáÏøóíúäö ÇáøóÐöí
Úóáóíúåö.
ÞóÇáó: æóÈöåóÐóÇ ÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí äóæóÇÒöáöåö áöÙõåõæÑöåö
ÚöäúÏóåõ ÅÐú ãóÇ ßóÇäó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò íóÎúÝóì Úóáóíúåö Þóæúáõ ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö. æóÇäúÙõÑú ÃóíúÖðÇ ÞóÏú ÃóÌóÇÒó ãóÇáößñ
(6/233)
Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäú ÊóÈöíÚó Ïóíúäóß
ãöäú ÛóíúÑö ÛóÑöíãöß ÈöãóäóÇÝöÚö ÚóÈúÏò ãõÚóíøóäò Ãóæú ÏóÇÈøóÉò Ãóæú
ÈöãóÇ ÐõßöÑó ãóÚó Ðóáößó.
æóÑóæóì ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ÇßúÊóÑóì ÏóÇÈøóÉð ÈöÚóíúäöåóÇ ÝóãóÇÊóÊú
Ýöí ÈóÚúÖö ÇáØøóÑöíÞö ÝóáóÇ ÃõÍöÈøõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÛóíúÑóåóÇ áöÃóäøóåõ
Ïóíúäñ ÈöÏóíúäò ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÈöÝóáóÇÉò. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: áóÇ
íóÌõæÒõ åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÏú äóÞóÏó ÇáúßöÑóÇÁó¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì ãóÐúåóÈö
ÃóÔúåóÈó Ýóáóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÏóÇÈøóÉð ãõÚóíøóäóÉð¡ æóáóãú íóÌõÒú Ðóáößó
Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ÅáøóÇ Ãóäøó Ýöíåö ÈóÚúÖó ÇáÓøóÚóÉö áöáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí
Ðóáößó. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÌóãóÇÚóÉó: áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú ÊóÓúÊóÎúÏöãóåõ
ÈöÏóíúäò áóß Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó íóÓöíÑðÇ ßóÇáÏøöÑúåóãö
æóäóÍúæöåö¡ æóÊóÚóÞøóÈó åóÐóÇ ÇáúÞóÈøóÇÈõ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó
ÞóÏú íõÑóÔøöÍõåõ.
æóÞóÇáó ÇáúãõÊóíúØöíøõ: íóÌõæÒõ Ýöí ÇáÔøóíúÁö ÇáúíóÓöíÑö Ãóäú ÊõÚúØöíó
ÛóÑöíãóß ËóæúÈðÇ íóÎöíØõåõ áóß ãöäú Ïóíúäöß Úóáóíúåö æóÔöÈúåó Ðóáößó
ÝóÅöäú ßóËõÑó ÇáúÚóãóáõ áóãú íóÌõÒú ÇäúÊóåóì äóÕøõåõ.
(æóÈóíúÚõåõ ÈöÏóíúäò) ÇõäúÙõÑú Åäú ßóÇäó Úóäóì ÈöåóÐóÇ ÈóíúÚó ÇáÏøóíúäö
ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÛóÑöíãö. Ýöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö: ÅÐóÇ ÈöÚúÊ ÇáÏøóíúäó ãöäú
ÛóíúÑö ãóäú åõæó Úóáóíúåö ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ áóß Ãóäú ÊõÄóÎøöÑó
ÈöÇáËøóãóäö Çáúíóæúãó æóÇáúíóæúãóíúäö ÝóÞóØú æóáóÇ ÊõÄóÎøöÑõ ÇáúÛóÑöíãó
ÅÐóÇ ÈöÚúÊå ãöäúåõ ÅáøóÇ ãöËúáó ÐóåóÇÈöåö Åáóì ÇáúÈóíúÊö.
æóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóáöíóæúãò ÂÎóÑó áöíóÃúÊöíó ÈöÇáÏøóæóÇÈøö
ÇäúÊóåóì. ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó ÝóÓúÎó ÇáÏøóíúäö ÃóÖúíóÞõ
ãöäú ÈóíúÚöåö.
(æóÊóÃúÎöíÑõ ÑóÃúÓö ãóÇáö ÇáÓøóáóãö) ÇõäúÙõÑú Åäú ßóÇäó íóÚúäöí ÈöåóÐóÇ
ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇáÏøóíúäö æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ ÃóíúÖðÇ ÃóÎóÝøõ ÝóÃóÊóì
ÈöÇáËøóáóÇËóÉö Úóáóì ÊóÑúÊöíÈöåóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÍóíúËõ ÞóÇáó:
æóÇáúÃóÖúíóÞõ ÕóÑúÝõåõ. Ëõãøó ÞóÇáó: æóÝóÓúÎõ ÇáÏøóíúäö Ýöí Ïóíúäò Ëõãøó
ÈöÈóíúÚö ÇáÏøóíúäö Ëõãøó ÇÈúÊöÏóÇÄõåõ¡ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÓøóáóãö ãóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íõÄóÎøöÑó áóåõ ÑóÃúÓó ãóÇáö ÇáÓøóáóãö. æóãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: Åäú ÃóÓúáóãúÊ Åáóì ÑóÌõáò ãöÇÆóÉó ÏöÑúåóãò
Ýöí ØóÚóÇãò æóäóÞóÏúÊå ãöäúåóÇ ÎóãúÓöíäó æóÃõÎúÑóì ÈöÎóãúÓöíäó Åáóì
ÃóÌóáò áóãú íóÌõÒú æóÝõÓöÎó ÇáúÈóíúÚõ¡ áöÃóäøóåõ ÇáÏøóíúäõ ÈöÇáÏøóíúäö
æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ãöäú Ðóáößó ÍöÕøóÉõ ÇáäøóÞúÏö áöÃóäøó ÇáÕøóÝúÞóÉó ÅÐóÇ
ÈóØóáó ÈóÚúÖõåóÇ ÈóØóáó ßõáøõåóÇ.
(æóãõäöÚó ÈóíúÚõ Ïóíúäö ãóíøöÊò æóÛóÇÆöÈò) ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ íóäúÈóÛöí
Ãóäú íõÔúÊóÑóì Ïóíúäñ Úóáóì ÑóÌõáò ÛóÇÆöÈò æóáóÇ ÍóÇÖöÑò ÅáøóÇ
ÈöÅöÞúÑóÇÑò ãöäú ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáÏøöíäõ æóáóÇ Úóáóì ãóíøöÊò æóÅöäú
Úõáöãó ÇáøóÐöí ÊóÑóßó¡ æóÐóáößó Ãóäøó ÇÔúÊöÑóÇÁó Ðóáößó ÛóÑóÑñ áóÇ
íóÏúÑöí ÃóíõÊöãøõ Ãóãú áóÇ íõÊöãøõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: áóæú ÞóÇáó ÑóÌõáñ áöÑóÌõáò ÈöÚúäöí Ïóíúäóß ÇáøóÐöí
áóß Úóáóì ÝõáóÇäò æóÃóäóÇ ÃóÚúáóãõ æõÌõæÈóåõ áóß Úóáóíúåö ÝóÈóÇÚóåõ
ãóÚóåõ áóÌóÇÒó ÈöÇÊøöÝóÇÞò¡ æóÅöäú ÃóäúßóÑóåõ ÈóÚúÏõ ßóÇäóÊú ãõÕöíÈóÉð
ÏóÎóáóÊú Úóáóíúåö (æóáóæú ÞóÑõÈóÊú ÛóíúÈóÊõåõ æóÍóÇÖöÑò ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞöÑøó) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÝöíåóÇ ãóÚó ÛóíúÑöåóÇ ÌóæóÇÒõ ÈóíúÚö ÇáÏøöíäö
ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãöÏúíóÇäö Åäú ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ ãõÞöÑøðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÛóÇÆöÈðÇ ÞóÑöíÈó ÇáúÛöíÈóÉö ÈöÍóíúËõ íõÚúáóãõ ãöáúÄõåõ ãöäú ÚóÏóãöåö
æóáóãú íõäúßöÑú ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ.
(æóßóÈóíúÚö
(6/234)
ÇáúÚõÑúÈóÇäö Ãóäú íõÚúØöíóåõ ÔóíúÆðÇ
Úóáóì Ãóäøóåõ Åäú ßóÑöåó ÇáúÈóíúÚó áóãú íóÚõÏú Åáóíúåö) ÎóÑøóÌó åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ.
æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö: åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ãóÚó ãóÇ Ýöí ÅÓúäóÇÏöåö ãöäú
ÇáúßóáóÇãö åõæó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ãõäúÞóØöÚñ æóÝóÓøóÑóåõ ãóÇáößñ Ýöí
ãõæóØøóÆöåö ÈöÅöÚúØóÇÁö ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÏöÑúåóãðÇ Ãóæú
ÏöíäóÇÑðÇ Úóáóì Åäú ÃóÎóÐó ÇáúãóÈöíÚó Ýóåõæó ãöäú ÇáËøóãóäö æóÅöáøóÇ
ÈóÞöíó áöáúÈóÇÆöÚö. ÃóÈõæ ÚõãóÑó: ãóÇ ÝóÓøóÑóåõ Èöåö ãóÇáößñ Úóáóíúåö
ÝõÞóåóÇÁõ ÇáúÃóãúÕóÇÑö áöÃóäøóåõ ÛóÑóÑñ æóÃóßúáõ ãóÇáò ÈöÇáúÈóÇØöáö.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÃóãøóÇ ãóäú ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ æóÃóÚúØóì ÚõÑúÈõæäðÇ Úóáóì
Ãóäøóåõ Åäú ÑóÖöíóåõ ÃóÎóÐóåõ æóÅöäú ÓóÎöØóåõ ÑóÏøóåõ æóÃóÎóÐó
ÚõÑúÈõæäóåõ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö. ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: æóíóÎúÊöãõ Úóáóíúåö Åäú
ßóÇäó áóÇ íõÚúÑóÝõ ÈöÚóíúäöåö.
(æóßóÊóÝúÑöíÞö Ãõãøò ÝóÞóØú ãöäú æóáóÏöåóÇ) ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
(6/236)
«ãóäú ÝóÑøóÞó Èóíúäó ÇáúæóÇáöÏóÉö
æóæóáóÏöåóÇ ÝóÑøóÞó Çááøóåõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÃóÍöÈøóÊöåö íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö» æóÝöí ÇáúÃóÔúÑóÇÝö ÃóÌúãóÚó Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöåóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ ØöÝúáðÇ áóãú íóÈúáõÛú
ÓóÈúÚó Óöäöíäó. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóÇáúÃóÕúæóÈõ Ãóäøóåõ ÍóÞøñ áöáúæóáóÏö¡
Ýóáóæú ÑóÖöíóÊú ÇáúÃõãøõ ÈöÇáÊøóÝúÑöÞóÉö áóãú íóÌõÒú.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÇáúÃõãøõ ãõÓúáöãóÉð Ãóãú ßóÇÝöÑóÉð.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÍóÏøõ Ðóáößó ÇáúÅöËúÛóÇÑõ ãóÇ áóãú íõÚóÌøóáú Èöåö
ÌöæóÇÑöí ßõäøó Ãóæú ÛöáúãóÇäðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÍóÖóÇäóÉö ÇáúÍõÑøóÉö.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÇáúæóáóÏö ÇáÕøóÛöíÑö æóÈóíúäó ÃóÈöíåö
æóÌóÏøöåö æóÌóÏøóÊöåö áöÃõãøöåö Ãóæú ÃóÈöíåö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ãóÊóì ÔóÇÁó
ÓóíøöÏõåõ æóÅöäøóãóÇ áóÇ íõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí
(6/237)
ÇáúÃõãøö ÎóÇÕøóÉð. (æóÅöäú ÈöÞöÓúãóÉò)
ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó: ÓõÆöáó ãóÇáößñ Úóäú ÃóÎóæóíúäö æóÑöËóÇ ÃóãóÉð
æóæóáóÏõåóÇ ÕóÛöíÑñ ÝóÃóÑóÇÏóÇ Ãóäú íóÊóÞóÇæóãóÇ ÇáúÃõãøó æóæóáóÏóåóÇ¡
ÝóÃóÎóÐó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÃõãøó æóÇáúÂÎóÑõ ÇáúæóáóÏó æóÔóÑóØóÇ Ãóäú áóÇ
íõÝóÑøöÞóÇ Èóíúäó ÇáúÃõãøö æóæóáóÏöåóÇ ÞóÇáó: ÝóÞóÇáó: áóÇ íóÌõæÒõ
Ðóáößó áóåõãóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÎóæóÇäö Ýöí ÈóíúÊò æóÇÍöÏò æóÅöäøóãóÇ
íóÌõæÒõ áóåõãóÇ Ãóäú íóÊóÞóÇæóãóÇ ÇáúÃõãøó æóÇáúæóáóÏó ÝóíóÃúÎõÐóåóÇ
(6/238)
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöæóáóÏöåóÇ Ãóæú
íóÈöíÚóÇåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ.
(Ãóæú ÈöíÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ áöÚóÈúÏö ÓóíøöÏö ÇáúÂÎóÑö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö:
áóÇ íóäúÈóÛöí ÈóíúÚõ ÇáúÃõãøö ãöäú ÑóÌõáò æóÇáúæóáóÏö ãöäú ÚóÈúÏò
ãóÃúÐõæäò áöÐóáößó ÇáÑøóÌõáö áöÃóäøó ãóÇ ÈöíóÏö ÇáúÚóÈúÏö ãöáúßõåõ áóåõ
ÍóÊøóì íõäúÊóÒóÚó ãöäúåõ (ãóÇ áóãú íõËúÛöÑú ãõÚúÊóÇÏðÇ) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÈöåóÐóÇ (æóÕóÏóÞóÊú ÇáúãóÓúÈöíøóÉõ æóáóãú ÊõæÑóËú) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÅÐóÇ ÞóÇáóÊú ÇãúÑóÃóÉñ ãöäú ÇáÓøóÈúíö
åóÐóÇ ÇÈúäöí áóãú íõÝóÑøóÞú ÈóíúäóåõãóÇ æóáóÇ íóÊóæóÇÑóËóÇäö ÈöÐóáößó.
ÇÈúäõ íõæäõÓó: áöÃóäøóåõ áóÇ íõæÑóËõ ÈöÇáÔøóßøö
(6/239)
(ãóÇ áóãú ÊóÑúÖó) ÇááøóÎúãöíøö: Ýöí
ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö ÈöÑöÖóÇ ÇáúÃõãøö ÑöæóÇíóÊóÇäö¡ æóÊóÞóÏøóãó
ÊóÕúæöíÈõ ÇÈúäö íõæäõÓó Ãóäøóåõ ÍóÞøñ áöáúæóáóÏö (æóÝõÓöÎó ãóÇ áóãú
íóÌúãóÚóÇåõãóÇ Ýöí ãöáúßò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúæóáóÏõ áöÑóÌõáò æóÇáúÃõãøõ áöÂÎóÑó ÌõÈöÑóÇ Ãóäú íóÌúãóÚóÇåõãóÇ Ýöí
ãöáúßò Ãóæú íóÈöíÚóÇåõãóÇ ãóÚðÇ¡ æóãóäú ÈóÇÚó æóáóÏðÇ Ïõæäó Ãõãøöåö
ÝõÓöÎó ÇáúÈóíúÚõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÌúãóÚóÇåõãóÇ Ýöí ãöáúßò æóÇÍöÏò (æóåóáú
ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò ßóÐóáößó Ãóæú íõßúÊóÝóì ÈöÍóæúÒò ßóÇáúÚöÊúÞö¿
ÊóÃúæöíáóÇäö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: åöÈóÉõ ÇáúæóáóÏö áöáËøóæóÇÈö
ßóÈóíúÚöåö Ýöí ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö¡ æóáóæú æõåöÈó ÇáúæóáóÏõ æóåõæó ÕóÛöíÑñ
íóÚúäöí áöÛóíúÑö ÇáËøóæóÇÈö ÌóÇÒó Ðóáößó æóíõÊúÑóßõ ãóÚó Ãõãøöåö æóáóÇ
íõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóíõÌúÈóÑõ ÇáúæóÇåöÈõ æóÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ Ãóíú
íóßõæäõ ÇáúæóáóÏõ ãóÚó Ãõãøöåö ÅãøóÇ Ãóäú íóÑúÖóì ÕóÇÍöÈõ ÇáúæóáóÏö Ãóäú
íóÑõÏøó ÇáúæóáóÏó Åáóì ÇáúÃõãøö Ãóæú íóÖõãøó ÓóíøöÏõ ÇáúÃóãóÉö ÇáúÃóãóÉó
Åáóì æóáóÏöåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáöíóÈöíÚóÇåõãóÇ¡ Ñõæöíó Ãóäøó ÃóÈóÇ ãõÍóãøóÏò
ÞóÇáó: ÙóÇåöÑõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÌóãúÚó ÇáúæóáóÏö
ãóÚó Ãõãøöåö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ Ýöí ÍóæúÒö ÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ Ýöí ãöáúßöåö.
ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: æóÞóÇáó ãóÇáößñ: åóÐóÇ ãóÑøóÉð. ÇÈúäõ íõæäõÓó:
æóæóÌúåõåõ Ãóäøóåõ ÈóÇÈñ ãóÚúÑõæÝñ ßóÇáúÚöÊúÞö ÝóÇßúÊóÝóì ÈöÌóãúÚöåöãóÇ
Ýöí ÍóæúÒò. ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: æóÞóÇáó ãóÇáößñ ãóÑøóÉð: íóÌúãóÚóÇäöåöãóÇ
Ýöí ãöáúßö ÃóÍóÏöåöãóÇ. ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: æóåóÐóÇ ÃóÍóÈøõ ÅáóíúäóÇ
æóÅöáóì ãóäú áóÞöíóäóÇ¡ æóáóæú ÌóÇÒó åóÐóÇ áóÌóÇÒó Ýöí ÇáúæóÇÑöËóíúäö.
ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóÌúåõåõ Ãóäøóåõ äóÞúáõ ãöáúßò ßóÇáúÈóíúÚö. æóãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ÃóÚúÊóÞó ÇÈúäó ÃóãóÊöåö ÇáÕøóÛöíÑó
Ýóáóåõ ÈóíúÚõ ÃóãóÊöåö æóíõÔúÊóÑóØõ Úóáóì ÇáúãõÈúÊóÇÚö Ãóäú áóÇ
íõÝóÑøöÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Ãõãøöåö
(æóÌóÇÒó ÈóíúÚõ äöÕúÝöåöãóÇ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÈóíúÚõ äöÕúÝöåöãóÇ
ãóÚðÇ ÛóíúÑõ ÊóÝúÑöÞóÉò (æóÈóíúÚõ ÃóÍóÏöåöãóÇ áöáúÚöÊúÞö) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÈóíúÚö ÃóÍóÏöåöãóÇ áöáúÚöÊúÞö æóáóíúÓó
ÇáúÚöÊúÞõ ÈöÊóÝúÑöÞóÉò. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Úóáóì áõÒõæãö ÝóÓúÎö ÈóíúÚö
ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö äóÙóÑñ áöÊóÃóÎøõÑö ÇáúÚöÊúÞö Úóäúåõ (æóÇáúæóáóÏõ Ýöí
ßöÊóÇÈóÉö Ãõãøöåö) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ßöÊóÇÈóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÛóíúÑõ
ÊóÝúÑöÞóÉò æóßóÐóÇ ÇáÊøóÏúÈöíÑõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÃõãøõ áóãú íóÌõÒú áóåõ
(6/240)
ÈóíúÚõ æóáóÏöåóÇ ÅÐú åöíó Ýöí ãöáúßöåö
ÈóÚúÏõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÈöíÚó ßöÊóÇÈóÊóåóÇ ãóÚó ÑóÞóÈóÉö ÇáöÇÈúäö ãöäú
ÑóÌõáò æóÇÍöÏò ÝóíóÌõæÒõ Ðóáößó ÅÐóÇ ÌóãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ (æóáöãõÚóÇåóÏò
ÇáÊøóÝúÑöÞóÉõ æóßõÑöåó ÇáöÇÔúÊöÑóÇÁõ ãöäúåõ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó
ãóÇáößñ: ÅÐóÇ äóÒóáó ÇáÑøõæãõ ÈöÈóáóÏöäóÇ ÊõÌøóÇÑðÇ ÝóÝóÑøóÞõæÇ Èóíúäó
ÇáúÃõãøö æóæóáóÏöåóÇ áóãú ÃóãúäóÚúåõãú¡ æóßóÑöåúÊ áöáúãõÓúáöãöíäó
ÔöÑóÇÁóåõãú ãõÊóÝóÑøöÞöíäó. æóÅöäú ÇÈúÊóÇÚó ãõÓúáöãñ ÃõãøðÇ æóÇÈúäóåóÇ
áóãú íõÝóÑøöÞú ÈóíúäóåõãóÇ Åäú ÈóÇÚó¡ æóßóÐóáößó Åäú ÇÈúÊóÇÚó ÃóãóÉð
ÞóÏú ßóÇäó æóáóÏõåóÇ Ýöí ãöáúßöåö Ãóæú ßóÇäó áöÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö ÝóáóÇ
íõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö.
(æóßóÈóíúÚò æóÔóÑúØò) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: áóÇ ÃóÚúÑöÝõ ÍóÏöíËó Çáäøóåúíö
Úóäú ÈóíúÚò æóÔóÑúØò ÅáøóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö ÇáúÍóÞøö. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò:
Ñõæöíó Ãóäøó ÚóÈúÏó ÇáúæóÇÑöËö Èúäó ÓóÚöíÏò ÞóÇáó: ÞóÏöãúÊ ãóßøóÉó
ÝóæóÌóÏúÊ ÝöíåóÇ ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó æóÇÈúäó ÃóÈöí áóíúáóì æóÇÈúäó
ÔõÈúÑõãóÉó ÝóÞõáúÊ áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó: ãóÇ ÊóÞõæáõ Ýöí ÑóÌõáò ÈóÇÚó
ÈóíúÚðÇ æóÇÔúÊóÑóØó ÔóíúÆðÇ¿ ÝóÞóÇáó ÇáúÈóíúÚõ ÈóÇØöáñ æóÇáÔøóÑúØõ
ÈóÇØöáñ. Ëõãøó ÃóÊóíúÊ ÇÈúäó ÃóÈöí áóíúáóì ÝóÓóÃóáúÊå ÝóÞóÇáó: ÇáúÈóíúÚõ
ÌóÇÆöÒñ æóÇáÔøóÑúØõ ÈóÇØöáñ. Ëõãøó ÃóÊóíúÊ ÇÈúäó ÔõÈúÑõãóÉõ ÝóÓóÃóáúÊå
ÝóÞóÇáó: ÇáúÈóíúÚõ ÌóÇÆöÒñ æóÇáÔøóÑúØõ ÌóÇÆöÒñ. ÝóÞõáúÊ: ÓõÈúÍóÇäó
Çááøóåö ËóáóÇËóÉñ ãöäú ÝõÞóåóÇÁö ÇáúÚöÑóÇÞö ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉò
æóÇÍöÏóÉò. ÝóÃóÊóíúÊ ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó ÝóÃóÎúÈóÑúÊå ÝóÞóÇáó: áóÇ ÃóÏúÑöí
ãóÇ ÞóÇáóÇ «Åäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
äóåóì Úóäú ÈóíúÚò æóÔóÑúØò» . Ëõãøó ÃóÊóíúÊ ÇÈúäó ÃóÈöí áóíúáóì
ÝóÃóÎúÈóÑúÊå ÝóÞóÇáó: áóÇ ÃóÏúÑöí ãóÇ ÞóÇáóÇ «ÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -: ÃóãóÑóäöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäú ÃóÔúÊóÑöíó ÈóÑöíÑóÉó æóÃõÚúÊöÞóåóÇ æóÅöäú ÇÔúÊóÑóØó
ÃóåúáõåóÇ ÇáúæóáóÇÁó ÝóÅöäøóãóÇ ÇáúæóáóÇÁõ áöãóäú ÃóÚúÊóÞó» ÇáúÈóíúÚõ
ÌóÇÆöÒñ æóÇáÔøóÑúØõ ÈóÇØöáñ. Ëõãøó ÃóÊóíúÊ ÇÈúäó ÔõÈúÑõãóÉó ÝóÃóÎúÈóÑúÊå
ÝóÞóÇáó: áóÇ ÃóÏúÑöí ãóÇ ÞóÇáóÇ «ÞóÇáó ÌóÇÈöÑñ: ÈóÚóËó ãöäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóÇÞóÉð ÝóÔóÑóØó áöí ÍöáóÇÈóåóÇ
æóÙóåúÑóåóÇ Åáóì ÇáúãóÏöíäóÉö» ÇáúÈóíúÚõ ÌóÇÆöÒñ æóÇáÔøóÑúØõ ÌóÇÆöÒñ.
ÝóÚóÑóÝó ãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇáúÃóÍóÇÏöíËó ßõáøóåóÇ
ÝóÇÓúÊóÚúãóáóåóÇ Ýöí ãóæóÇÖöÚöåóÇ æóÊóÃóæøóáóåóÇ Úóáóì æõÌõæåöåóÇ æóáóãú
íõãúÚöäú ÛóíúÑõåõ ÇáäøóÙóÑó æóáóÇ ÃóÍúÓóäó ÊóÃúæöíáó ÇáúÃóËóÑö
(íõäóÇÞöÖõ ÇáúãóÞúÕõæÏó ßóÃóäú áóÇ íóÈöíÚó) ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ãóÍúãóáõ
Çáäøóåúíö Úóáóì ÔóÑúØò íõäóÇÞöÖõ ãóÞúÕõæÏó ÇáúÚóÞúÏö ßóÃóäú áóÇ íóÈöíÚó
Ãóæú íóÚõæÏó ÈöÛóÑóÑò Ýöí ÇáËøóãóäö ßóÈóíúÚò æóÓóáóÝò.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÈõíõæÚõ ÇáÔøõÑõæÚö ÇáøóÊöí íõÓóãøöíåóÇ Ãóåúáõ
ÇáúÚõáõæãö ÈõíõæÚó ÇáËøõäúíóÇ ãöËúáó Ãóäú íóÈöíÚó
(6/241)
ÇáÑøóÌõáõ ÇáÓøöáúÚóÉó Úóáóì Ãóäú áóÇ
íóÈöíÚó æóáóÇ íóåóÈó¡ Ãóæú Úóáóì Ãóäú íóÊøóÎöÐóåóÇ Ãõãøó æóáóÏò¡ Ãóæú
Úóáóì Ãóäú áóÇ íóÎúÑõÌó ÈöåóÇ ãöäú ÇáúÈóáóÏö¡ Ãóæú Úóáóì Ãóäú áóÇ
íóÚúÒöáó ÚóäúåóÇ¡ Ãóæú Úóáóì Ãóäú áóÇ íõÌöíÒóåóÇ ÇáúÈóÍúÑó¡ Ãóæú Úóáóì
Åäú ÈóÇÚóåóÇ Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ ÈöåóÇ ÈöÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí íóÈöíÚõåóÇ Èöåö¡
Ãóæú Úóáóì Ãóäøóåõ ÝöíåóÇ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åáóì ÃóÌóáò ÈóÚöíÏò áóÇ íóÌõæÒõ
Åáóíúåö ÇáúÎöíóÇÑõ¡ Ãóæú ãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó ãöäú ÇáÔøõÑõæØö ÇáøóÊöí
ÊóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÍúÌöíÑó Ýöí ÇáÓøöáúÚóÉö ÇáøóÊöí ÇÔúÊóÑóì ÈöåóÐóÇ
ÇáäøóæúÚö ãöäú ÇáúÈõíõæÚö¡ ÇõÎúÊõáöÝó Ýöíåö ÅÐóÇ æóÞóÚó ÝóÞöíáó Åäøóåõ
íõÝúÓóÎõ ãóÇ ÏóÇãó ÇáúÈóÇÆöÚõ ãõÊóãóÓøößðÇ ÈöÔóÑúØöåö¡ ÝóÅöäú ÊóÑóßó
ÇáÔøóÑúØó ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö
ÅáøóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉò æóÇÍöÏóÉò æóåöíó ÔöÑóÇÁõ ÇáÑøóÌõáö ÇáÓøöáúÚóÉó
Úóáóì Ãóäøóåõ ÝöíåóÇ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åáóì ÃóÌóáò ÈóÚöíÏò ÝóÅöäøóåõ íõÝúÓóÎõ
ÝöíåóÇ ÇáúÈóíúÚõ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò æóáóÇ íóãúÖöí Åäú ÑóÖöíó ãõÔúÊóÑöØõ
ÇáúÎöíóÇÑö ÈöÊóÑúßö ÇáÔøóÑúØö¡ áöÃóäøó ÑöÖóÇåõ ÈöÐóáößó áóíúÓó ÈöÊóÑúßò
ãöäúåõ áöáÔøóÑúØö æóÅöäøóãóÇ åõæó ãõÎúÊóÇÑñ áöáúÈóíúÚö Úóáóì ÇáúÎöíóÇÑö
ÇáúÝóÇÓöÏö ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóØó.
æóÞóÇáó Ýöí ÑóÓúãö ÇáúÞöÈúáóÉö ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö: ÅáøóÇ Ýöí
ãóÓúÃóáóÊóíúäö áóÇ íóÌõæÒõ ÝöíåöãóÇ áöáúÈóÇÆöÚö ÅãúÖóÇÁõ ÇáúÈóíúÚö Úóáóì
ÊóÑúßö ÇáÔøóÑúØö Ýóíóßõæäõ ÇáúÍõßúãõ ÝöíåöãóÇ Íõßúãó ÇáúÝóÇÓöÏö íõÝúÓóÎõ
Ýöí ÇáúÞöíóÇãö æóÊóßõæäõ ÇáúÞöíãóÉõ Ýöíåö Ýöí ÇáúÝóæóÇÊö ãóÇ ÈóáóÛóÊú.
ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ãóäú ÊóÈöíÚóåõ ÇáúÃóãóÉõ Úóáóì Åäú æóØöÆóåóÇ Ýóåöíó ÍõÑøóÉñ
æóÚóáóíúåö ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ÝóåóÐóÇ íõÝúÓóÎõ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÔöÑóÇÁõ ÇáÑøóÌõáö ÇáÓøöáúÚóÉó Úóáóì Ãóäøóåõ ÝöíåóÇ
ÈöÇáúÎöíóÇÑö áöÃóÌóáò ÈóÚöíÏò.
ÇõäúÙõÑú Ãóæøóáó ÑóÓúãò ãöäú ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó ãöäú ÌóÇãöÚö ÇáúÈõíõæÚö
ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ Ãóæú ÃóÞóÇáóåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ãóÊóì ÈóÇÚó Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ
Èöåö ÈöÇáËøóãóäö¡ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ æóåóÈóåõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö.
æóÇäúÙõÑú ÃóíúÖðÇ ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÈóÚúÏóåóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó Úóáóì ÔóÑúØò ãóÊóì
ÌóÇÁó ÈöÇáËøóãóäö ÃóÎóÐó ãóÈöíÚóåõ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: åöíó ãöäú ÈõíõæÚö ÇáËøõäúíóÇ ÇäúÊóåóì. æóÇäúÙõÑú
ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ ãöäú ãóÑöíÖò Úóáóì Ãóäú íõÚúÊöÞóåõ Èóíúäó
ÇáúãóÑöíÖö æóÇáÕøóÍöíÍö ÝóÑúÞñ¡ ÝóÅöäú
(6/242)
áóãú íóÓóÚú ÇáËøõáõËó ÚóÊóÞó ãóÇ æóÓöÚó
æóÑóÞøó ÈóÇÞöíåö áöáúæóÑóËóÉö æóÛóÑöãõæÇ ÞöíãóÊóåõ¡ æóãöËúáõ åóÐóÇ
ÇáúÈóíúÚõ Úóáóì ÔóÑúØö ÇáÊøóÏúÈöíÑö Ãóæú ÇáúßöÊóÇÈóÉö Ãóæú ÇáúÚöÊúÞö
áöÃóÌóáò. ÇõäúÙõÑú ÑóÓúãó ÇáúãõßóÇÊóÈö ãöäú ÓóãóÇÚö íóÍúíóì ãöäú ÌóÇãöÚö
ÇáúÈõíõæÚö æóÇäúÙõÑú ÃóíúÖðÇ ÇáúÅöÞóÇáóÉó ÈóíúÚñ ãöäú ÇáúÈõíõæÚö ÝóÅöäú
ÃóÞóÇáóåõ Úóáóì Ãóäú áóÇ íóÈöíÚó ÝóÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáúÈóíúÚö Úóáóì
åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö ÝóÑúÞñ ßóÇáÒøóæúÌóÉö ÊóÖóÚõ ãóåúÑóåóÇ Úóáóì ÔóÑúØö Ãóäú
áóÇ íõØóáøöÞóåóÇ¡ ÝóÅöäú æóÖóÚóÊú ãóåúÑóåóÇ Úóáóì ÛóíúÑö ÔóÑúØò Ãóæú
ÃóÞóÇáóÊúåõ ßóÐóáößó Úóáóì ÛóíúÑö ÔóÑúØò ÝóØóáøóÞó æóÈóÇÚó ÈöÇáúÝóæúÑö
ÝóÈóíúäó ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÈóíúÚö ÝóÑúÞñ. ÇõäúÙõÑú ÓóãóÇÚó ÓóÍúäõæäò ãöäú
ÌóÇãöÚö ÇáúÈõíõæÚö. æóÇäúÙõÑú ÃóíúÖðÇ Èóíúäó Ãóäú ÊóÞõæáó Úóáóì Ãóäú áóÇ
ÊõØóáøöÞó ÃóÈóÏðÇ Ãóæú áóÇ ÊóÚúÒöáó ÃóÈóÏðÇ Èóíúäó ÇáúæóÌúåóíúäö ÝóÑúÞñ¡
æóßóÐóáößó ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú áóãú ÊóÖóÚöí áöí
ÕóÏóÇÞöí ÝóæóÖóÚóÊúåõ Ãóæú ÞóÇáóÊú åöíó áóåõ Åäú áóãú ÊóÊóÒóæøóÌú
Úóáóíøó ÝóÞóÏú æóÖóÚúÊ Úóäúß ÕóÏóÇÞöí.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò åõäóÇ: ÞóÏú ÈóíøóäúÊ ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó åóÇÊóíúäö
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö Ýöí ÓóãóÇÚö ÃóÕúÈóÛó ãöäú ØóáóÇÞö ÇáÓøõäøóÉö. æóÇäúÙõÑú
ÃóíúÖðÇ Åäú ÃóÊóì ÇáúãõÔúÊóÑöí áöáúÈóÇÆöÚö áöíóÓúÊóÞöíáóåõ ÝóíóÞõæáõ
áóåõ ÅÐóÇ ÌöÆúÊäöí ÈöÇáËøóãóäö ÃóÞóáúÊõßó¡ Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãóÈöíÚõ ÌóÇÑöíóÉð Ãóæú áóÇ ÝóÑúÞó
(6/243)
æóÈóíúäó Ãóäú íõÝóæøöÊóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÞõÑúÈò Ãóæú ÈõÚúÏò ÝóÑúÞñ. ÇõäúÙõÑú ÂÎöÑó äóæóÇÒöáö ÃóÕúÈóÛó ãöäú
ÌóÇãöÚö ÇáúÈõíõæÚö.
(ÅáøóÇ ÈöÊóäúÌöíÒö ÇáúÚöÊúÞö æóáóãú íõÌúÈóÑú Åäú ÃóÈúåóãó ßóÇáúãõÎóíøóÑö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáöÇÔúÊöÑóÇÁö Úóáóì ÅíÌóÇÈö ÇáúÚöÊúÞö ßóÃóäøóåóÇ ÍõÑøóÉñ
ÈöÇáÔøöÑóÇÁö) ÇááøóÎúãöíøö: ÔóÑúØõ ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáúÚöÊúÞó Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóæúÌõåò¡ æóÃóíøõ Ðóáößó ßóÇäó ÝóÅöäøó
ÇáúÈóíúÚó ÌóÇÆöÒñ. æóÅöäøóãóÇ íóÝúÊóÑöÞõ ÇáúÌóæóÇÈõ Ýöí ÕöÝóÉö æõÞõæÚö
ÇáúÚöÊúÞö æóÝöí ÔóÑúØö ÇáäøóÞúÏö¡ ÝóÃóãøóÇ Åäú ÈóÇÚóåõ ÈöÔóÑúØö
ÇáúÚöÊúÞö æóÃóÈúåóãó Ýóáóãú íõÞóíøöÏúåõ ÈöÅöíÌóÇÈò æóáóÇ ÎöíóÇÑò ÝóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: áóåõ Ãóäú áóÇ íõÚúÊöÞó.
æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ æóÓóÍúäõæäñ: íóáúÒóãõ ÇáúÚöÊúÞõ. ÇááøóÎúãöíøö: æóåóÐóÇ
ÃóÍúÓóäõ. æóÃóãøóÇ Åäú ÈóÇÚóåõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÎöíóÇÑö Ýöí
ÇáúÚöÊúÞö æóÝöí ÑóÏøöåö áöÈóÇÆöÚöåö ÝóåóÐóÇ Åäú ßóÇäó ÈöÛóíúÑö äóÞúÏò
ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ¡ æóÅöäú ÇÔúÊóÑóØó ÇáäøóÞúÏó áóãú íóÌõÒú áöáúÛóÑóÑö
áöÃóäøóåõ ÊóÇÑóÉð ÈóíúÚñ æóÊóÇÑóÉð ÓóáóÝñ. æóÃóãøóÇ Åäú ÈóÇÚóåõ Úóáóì
ÔóÑúØö Ãóäú íõÚúÊöÞóåõ ÝóåóÐóÇ íõÌúÈóÑõ Ãóäú íõÚúÊöÞóåõ¡ ÝóÅöäú ÃóÈóì
ÃóÚúÊóÞóåõ Úóáóíúåö ÇáúÍóÇßöãõ æóÃóãøóÇ Åäú ÈóÇÚóåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÍõÑøñ
ÝóåóÐóÇ íóßõæäõ ÍõÑøðÇ ÈöäóÝúÓö
(6/245)
ÇáúÚóÞúÏö (Ãóæú íõÎöáøõ ÈöÇáËøóãóäö
ßóÈóíúÚò æóÓóáóÝò) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇÈúäö ÔóÇÓò ÈöåóÐóÇ ÚöäúÏó Þóæúáöåö "
íõäóÇÞöÖ ÇáúãóÞúÕõæÏ ".
(æóÕóÍøó Åäú ÍõÐöÝó Ãóæú ÍõÐöÝó ÔóÑúØõ ÇáÊøóÏúÈöíÑö) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ
ÇÈúäö ÑõÔúÏò Åäú ÊóÑóßó ÇáÔøóÑúØó ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ ÅáøóÇ Ýöí ãóæúÖöÚò
æóÇÍöÏò. æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÅöäú
ÇÈúÊóÇÚóåóÇ Úóáóì Ãóäú íõÏóÈøöÑóåóÇ Ãóæú íóÊøóÎöÐóåóÇ Ãõãøó æóáóÏò Ãóæú
íõÚúÊöÞóåóÇ Åáóì ÃóÌóáò áóãú íóÌõÒú áöáúÛóÑóÑö ÈöãóæúÊö ÇáúÃóãóÉö Ãóæú
ÇáÓøóíøöÏö ÞóÈúáó Ðóáößó æóÈöÍõÏõæËö Ïóíúäò íóÑõÏøõ ÇáúãõÏóÈøóÑó.
ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÝóÅöäú ÃóÓúÞóØó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÔóÑúØóåõ ãóÖóì ÇáúÈóíúÚõ.
(ßóÔóÑúØö Ñóåúäò Ãóæú Íóãöíáò Ãóæú ÃóÌóáò) ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÃóãøóÇ ÔóÑúØñ
áóÇ íõäóÇÞöÖõ ãóÞúÕõæÏó ÇáúÚóÞúÏö æóãõÞúÊóÖóÇåõ Èóáú åõæó ãöäú
ãóÕúáóÍóÊöåö ßóÔóÑúØö ÇáÑøóåúäö æóÇáúÍóãöíáö æóÇáúÃóÌóáö ÇáúãóÚúáõæãö
æóÇáúÎöíóÇÑö ÇáÕøóÍöíÍö Ýóßõáøõ Ðóáößó ÎóÇÑöÌñ Úóäú ãóÍúãóáö Çáäøóåúíö
æóíóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ ãóÚó ÇÔúÊöÑóÇØöåö (æóáóæú ÛóÇÈó æóÊõÄõæøöáóÊú
ÈöÎöáóÇÝöåö) ÇáúÝóÑúÚõ ÇáøóÐöí íóÊúáõæ åóÐóÇ íóÏõáøõ Ãóäøóåõ íõÑöíÏõ
ÇáúÛóíúÈóÉó Úóáóì ÇáÓøóáóÝö æóåõãú ÞóÏú äóÕøõæÇ åõäóÇ ÃóíúÖðÇ Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÛóíúÈóÉó Ýöí ÇáÑøóåúäö æóÇáúÍóãöíáö ÝóÞóÏú äóÕøó Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö Úóáóì Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó Úóáóì ÔóÑúØö Ñóåúäò ÛóÇÆöÈò ÌóÇÆöÒñ
ÞóÇáó: ßóãóÇ áóæú ÈöÚúÊåóÇ Èöåö æóÊõæÞóÝõ ÇáÓøöáúÚóÉõ ÇáúÍóÇÖöÑóÉõ
ÍóÊøóì íóÞúÈöÖó ÇáÑøóåúäó ÇáúÛóÇÆöÈó¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÈóíúÚõ Úóáóì ÔóÑúØò
æóÍóãöíáò ÛóÇÆöÈò ÝóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö
(6/246)
åõæó ÃóíúÖðÇ ÌóÇÆöÒñ Åäú ßóÇäó ÞóÑöíÈó
ÇáúÛóíúÈóÉö æóáóãú íóäúÊóÞöÏú ãöäú Ëóãóäö ÇáÓøöáúÚóÉö ÔóíúÆðÇ. ÇÈúäõ
íõæäõÓó: íõÝóÑøóÞõ: Èóíúäó ÈõÚúÏö ÛóíúÈóÉö ÇáÑøóåúäö æóÇáúÍóãöíáö¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÈóíúÚõ ÈöÔóÑúØö ÇáÓøóáóÝö ÅÐóÇ ÞóÈóÖóåõ ãõÔúÊóÑöØõåõ æóÛóÇÈó
Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÞóÏú Êóãøó ÇáÑøöÈóÇ ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ÇáÓøöáúÚóÉõ ÞóÇÆöãóÉð ÑõÏøóÊú¡ æóÅöäú ÝóÇÊóÊú ÈöíóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÝöíåóÇ ÇáúÞöíãóÉõ ãóÇ ÈóáóÛóÊú.
æóÞóÇáó íóÍúíóì Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö: ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÝõÞóåóÇÆöäóÇ: æóåõæó
ãõæóÇÝöÞñ áöáúãõÏóæøóäóÉö. .
(æóÝöíåö Åäú ÝóÇÊó ÃóßúËóÑõ ÇáËøóãóäö Ãóæú ÇáúÞöíãóÉö Åäú
(6/247)
ÃóÓúáóÝó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúÚóßúÓõ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú áóãú íóÚúáóãú ÈöÝóÓóÇÏö ÇáúÈóíúÚö
Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÇáÓøóáóÝö ÍóÊøóì ÝóÇÊóÊú ÇáÓøöáúÚóÉõ ÈöÊóÛóíøõÑö ÈóÏóäò
Ãóæú ÓõæÞò æóßóÇäó ÇáÓøóáóÝõ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö¡ Ýóáóåõ ÇáúÃóÞóáøõ ãöäú
ÇáËøóãóäö Ãóæú ãöäú ÇáúÞöíãóÉö íóæúãó ÇáúÞóÈúÖö æóíõÑóÏøõ ÇáÓøóáóÝõ ãöäú
ÇáúãõÈúÊóÇÚö ÝóÚóáóíúåö ÇáúÃóßúËóÑõ ãöäúåõãóÇ ãóÇ ÈóáóÛó (æóßóÇáäøóÌúÔö
íóÒöíÏõ áöíóÛõÑøó) Ýöí ÇáúãõæóØøóÃö: «äóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÇáäøóÌúÔö» .
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóåõæó Ãóäú íóÒöíÏó ÇáÑøóÌõáõ Ýöí ÇáÓøöáúÚóÉö æóåõæó áóÇ
íõÑöíÏõ ÔöÑóÇÁóåóÇ áöíóÛúÊóÑøó Èöåö (æóÅöäú Úóáöãó ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí
ÑóÏøõåõ) ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÝóÅöäøó Ðóáößó íõÝúÓóÎõ ÅáøóÇ Ãóäú
íóÔóÇÁó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ Ãóäú íóÊóãóÇÓóßó ÈöåóÇ ÈöÐóáößó ÇáËøóãóäö¡ ÝóÅöäú
ÝóÇÊóÊú ÃóÏøóì ÇáúÞöíãóÉó Åäú ÔóÇÁó. æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ÏóÓøóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÌúäóÈöíøðÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóáóÇ íõÝúÓóÎõ
ÇáúÈóíúÚõ æóÇáúÅöËúãõ Úóáóì ãóäú ÝóÚóáó Ðóáößó. (ÝóÅöäú ÝóÇÊó
ÝóÇáúÞöíãóÉõ) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇÈúäö ÍóÈöíÈò ÝóÅöäú ÝóÇÊóÊú ÃóÏøóì
ÇáúÞöíãóÉó Åäú ÔóÇÁó ÝóÇäúÙõÑú ÊóÑúßó Îóáöíáò Åäú ÔóÇÁó.
(æóÌóÇÒó ÓõÄóÇáõ ÇáúÈóÚúÖö áöíóßõÝøó Úóäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö) ÓóãöÚó
ÇáúÞóÑöíäóÇäö: ÃóÑúÌõæ Ãóäú áóÇ ÈóÃúÓó Ýöíãóäú ÍóÖóÑó ÌóÇÑöíóÉð
ÈöÇáÓøõæÞö æóíóÞõæáõ áöÑóÌõáò ßõÝøó Úóäøöí ÝöíåóÇ áöí ÈöåóÇ ÍóÇÌóÉñ
æóáóÇ ÃõÍöÈøõ ÇáúÃóãúÑó ÇáúÚóÇãøó¡ æóáóæú ÊóæóÇØóÃó ÇáäøóÇÓõ ÈöåóÐóÇ
ÝóÓóÏóÊú ÇáúÈõíõæÚõ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Ýóáóæú ÞóÇáó áöæóÇÍöÏò: ßõÝøó Úóäøöí
æóáóß ÏöíäóÇÑñ ÌóÇÒó æóáóÒöãóåõ ÇáÏøöíäóÇÑõ æóáóæú áóãú íóÔúÊóÑö¡
æóíóÌõæÒõ ÃóíúÖðÇ Ãóäú íóÞõæáó: æóÊóßõæäõ ÔóÑöíßöí ÝöíåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÞóÇáó æóáóß äöÕúÝõåóÇ áöÃóäøóåõ ÃóÚúØóì ãóÇ áóÇ íóãúáößõ.
(áóÇ ÇáúÌóãöíÚö) ÓóãöÚó ÇáúÞóÑöíäóÇäö: ÇáúÞóæúãõ íóÌúÊóãöÚõæäó Ýöí
ÇáúÈóíúÚö íóÞõæáõæäó áóÇ ÊóÒöíÏõæÇ Úóáóì ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ÝóÞóÇáó: áóÇ
æóÇóááøóåö ãóÇ åóÐóÇ ÈöÍóÓóäò. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: åóÐóÇ áöÃóäøó ÊóæóÇØõÄóåõãú
Úóáóì Ðóáößó ÅÝúÓóÇÏñ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóÅöÖúÑóÇÑñ Èöåö.
(æóßóÈóíúÚö ÍóÇÖöÑò áöÚóãõæÏöíøò) ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ íóÈöÚú ÍóÇÖöÑñ áöÈóÇÏò»
ÇáúÈóÇÌöíøõ ÇáúÈóæóÇÏöí Úóáóì ÞöÓúãóíúäö: Ãóåúáõ ÚóãõæÏò æóÃóåúáõ
ãóäóÇÒöáó æóÇÓúÊöíØóÇäò. ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó Ãóåúáó ÇáúÚóãõæÏö
ãõÑóÇÏõæäó
(6/250)
ÈöÇáúÍóÏöíËö ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ íõÈóÇÚõ
áóåõãú æóáóÇ íõÔóÇÑõ Úóáóíúåöãú. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò áóãú íóÎúÊóáöÝú Ãóåúáõ
ÇáúÚöáúãö Ãóäøó Çáäøóåúíó Úóäú Ãóäú íóÈöíÚó ÍóÇÖöÑñ áöÈóÇÏò ÅäøóãóÇ åõæó
áöÅöÑóÇÏóÉö äóÝúÚö Ãóåúáö ÇáúÍóÇÖöÑóÉö áöíõÕöíÈõæÇ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÈóÇÏöíóÉö.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóáóãú íõÑöÏú ÈöÇáäøóåúíö Ãóåúáó ÇáúÞõÑóì ÇáøóÐöíäó
íóÚúÑöÝõæäó ÇáúÃóËúãóÇäó æóÇáúÃóÓúæóÇÞó¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö¡ æóÃóÑúÌõæ
Ãóäú íóßõæäó ÎóÝöíÝðÇ¡ æóÃóãøóÇ Ãóåúáõ ÇáúÞõÑóì ÇáøóÐöíäó íõÔúÈöåõæäó
Ãóåúáó ÇáúÈóÇÏöíóÉö ÝóáóÇ íõÈóÇÚõ áóåõãú æóáóÇ íõÔóÇÑõ Úóáóíúåöãú æóÅöäú
ßóÇäõæÇ ÃóíøóÇãó ÇáÑøóÈöíÚö Ýöí ÇáúÞõÑóì æóãöäú ÈóÚúÏö Ðóáößó Ýöí
ÇáÕøóÍúÑóÇÁö Úóáóì Çáúãöíáóíúäö Ýöí ÇáúÞóÑúíóÉö æóåõãú ÚóÇáöãõæäó
ÈöÇáÓøöÚúÑö¡ ÝóáóÇ íõÈóÇÚõ áóåõãú ÈöÌóÚúáöåöãú ËóáóÇËóÉó ÃóÞúÓóÇãò:
ÇáúÈóÏúæöíøõ áóÇ íõÈóÇÚõ áóåõ ÚóÑóÝó ÇáÓøöÚúÑó Ãóæú áóãú íóÚúÑöÝúåõ¡
æóÇáúÞóÑóæöíøõ Åäú ÚóÑóÝó ÇáúÃóÓúÚóÇÑó ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõÈóÇÚó áóåõ
æóÅöäú áóãú íóÚúÑöÝúåóÇ áóãú íõÈóÚú áóåõ (æóáóæú ÈöÅöÑúÓóÇáöåö áóåõ)
ÇáúÈóÇÌöíøõ Úóäú ÇÈúäö ÍóÈöíÈò: áóÇ íóÈúÚóËõ ÇáúÈóÏúæöíøõ Åáóì
ÇáúÍóÖóÑöíøö ÈöãóÊóÇÚò íóÈöíÚõåõ áóåõ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóÑóæóÇåõ
ãõÍóãøóÏõ ÃóÈõæ ÚõãóÑó æóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÞõÑøóÉó (æóåóáú áöÞóÑóæöíøò¿
ÞóæúáóÇäö) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúÈóÇÌöíøö " ÇáúÞóÑóæöíøõ Åäú ÚóÑóÝó
ÇáúÃóÓúÚóÇÑó ÈöíÚó áóåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ " æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÒóÑúÞõæäò: Þóæúáõ
ãóÇáößò ÇáËøóÇäöí Åäøó ÇáúÍóÏöíËó íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÞõÑóì ÇáÕøöÛóÇÑó Ïõæäó
ÇáúÃóãúÕóÇÑö. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Þöíáó áóÇ íóÌõæÒõ áöÍóÇÖöÑò Ãóäú íóÈöíÚó
áöÌóÇáöÈò æóÅöäú ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö ÇáúãõÏõäö æóÇáúÍóæóÇÖöÑö (æóÝõÓöÎó)
ÇáúÈóÇÌöíøõ: Ñóæóì ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò Úóäú ãóÇáößò Åäú æóÞóÚó ÈóíúÚõ
ÇáúÍóÇÖöÑö ÝõÓöÎó. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇÎúÊóáóÝó Ýöí Ðóáößó Þóæúáõ ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö (æóÃõÏøöÈó) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Ýöí æõÌõæÈö ÊóÃúÏöíÈö ÝóÇÚöáöåö
Åäú áóãú íõÚúÐóÑú ÈöÌóåúáò ãõØúáóÞðÇ æóÅöäú ÇÚúÊóÇÏóåõ ÞóæúáóÇäö:
ÇáúÃóæøóáõ Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö¡ æóÇáËøóÇäöí áöÇÈúäö æóåúÈò ÞóÇÆöáðÇ
íõÒúÌóÑõ.
(æóÌóÇÒó ÇáÔøöÑóÇÁõ áóåõ) ÇáúÈóÇÌöíøõ: ÃóãøóÇ ÇáÔøöÑóÇÁõ áöáúÈóÏúæöíøö
ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: áóÇ íõÔúÊóÑóì áóåõ. æóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÚõãóÑó Úóäú
ãóÇáößò æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö.
(æóßóÊóáóÞøöí ÇáÓøöáóÚö) ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ ÊóáóÞøóæúÇ ÇáÑøõßúÈóÇäó» .
æóÝöí ãõÓúáöãò: «áóÇ ÊóáóÞøóæúÇ ÇáúÌóáóÈó» ÃóÈõæ ÚõãóÑó: ãóÐúåóÈõ
ãóÇáößò Ãóäøó åóÐóÇ ÑöÝúÞñ ÈöÃóåúáö ÇáúÃóÓúæóÇÞö.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ:
(6/251)
ÅäøóãóÇ åóÐóÇ ÑöÝúÞñ ÈöÕóÇÍöÈö
ÇáÓøöáúÚóÉö æóÞóÏú æóÑóÏó ÈöåóÐóÇ ÎóÈóÑñ ÕóÍöíÍñ íóÌöÈõ ÇáúÚóãóáõ Èöåö
ÎóÑøóÌóåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ¡ «äóÕøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáÓøöáúÚóÉö
ÈöÇáúÎöíóÇÑö ÅÐóÇ æóÑóÏóÊú ÇáÓøõæÞó» (Ãóæú ÕóÇÍöÈöåóÇ) ÇáúÈóÇÌöíøõ: áóæú
æóÕóáóÊú ÇáÓøöáóÚõ ÇáÓøõæÞó æóáóãú íóÕöáú ÈóÇÆöÚõåóÇ ÝóÊóáóÞøóÇåõ ÑóÌõáñ
æóÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäúåõ Ýóáóãú ÃóÑó Ýöíåö äóÕøðÇ æóåõæó ÚöäúÏöí ãöäú
ÇáÊøóáóÞøöí ÇáúãóãúäõæÚö (ßóÃóÎúÐöåóÇ Ýöí ÇáúÈóáóÏö ÈöÕöÝóÉò) Ñóæóì
ãõÍóãøóÏñ: ãóÇ ÃóÑúÓóì ÈöÇáÓøóÇÍöáö ãöäú ÇáÓøõÝõäö ÈöÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóáóÇ
ÈóÃúÓó ÈöÃóäú íóÔúÊóÑöíó ãöäúåõãú ÇáØøóÚóÇãó æóÛóíúÑóåõ ÝóíóÈöíÚõåõ
ÅáøóÇ Ãóäú íóÞúÕöÏó ÇáÖøóÑóÑó ÝóáóÇ íóÕúáõÍõ áöÃóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö
ÇáöÇÍúÊößóÇÑö.
ÇáúÈóÇÌöíøõ: áöÃóäøóåõ ãõäúÊóåóì ÓóÝóÑö ÇáúæóÇÑöÏö¡ æóÃóãøóÇ Åäú æóÑóÏó
ÎóÈóÑõåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÑöÏó ÝóíóÔúÊóÑöíåóÇ ÑóÌõáñ Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö
ÞóÈúáó æõÕõæáöåóÇ ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ ÎóíúÑó Ýöíåö æóåõæó ãöäú
ÇáÊøóáóÞøöí (æóáóÇ íõÝúÓóÎõ) ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: ÇÎúÊóáóÝó Þóæúáõ ãóÇáößò
Ýöí ÔöÑóÇÁö ÇáÊøóáóÞøöí ÝóÞóÇáó Úóäúåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö íõäúåóì¡ ÝóÅöäú
ÚóÇÏó ÃõÏøöÈó æóáóÇ íõäúÒóÚõ Úóäúåõ ÔóíúÁñ.
ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ. ÇáúÈóÇÌöíøõ: æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÃóÔúåóÈõ. ÚöíóÇÖñ: ÇáúãóÔúåõæÑõ Úóäú ãóÇáößò æóÃóßúËóÑö ÃóÕúÍóÇÈöåö Ãóäú
íõÚúÑóÖó Úóáóì Ãóåúáö ÇáÓøõæÞö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÓõæÞñ ÝóÃóåúáö
ÇáúãöÕúÑö ÝóíóÔúÊóÑößõ ÝöíåóÇ ãóäú ÔóÇÁó ãöäúåõãú. ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ:
æóáóÇ íóØöíÈõ áóåõ ÑöÈúÍõ ÇáÊøóáóÞøöí.
Þöíáó áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö: ÝóíóÊóÕóÏøóÞõ Èöåö¿ ÞóÇáó: áóæú ÝóÚóáóåõ
ÇÍúÊöíóÇØðÇ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Åäú ÖóÍøóì ÈöãóÇ ÇÔúÊóÑóì
æóÝöí ÇáÊøóáóÞøöí ÝóÑóæóì ÚöíÓóì: Úóáóíúåö ÇáúÈóÏóáõ Ýöí ÃóíøóÇãö
ÇáäøóÍúÑö æóáóÇ íóÈöíÚõ áóÍúãó ÇáúÃõæáóì.
æóåóÐóÇ ÚöäúÏöí Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö áóíúÓó Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ ÖóÍøóì ÈöãóÇ ÞóÏú ÏóÎóáó Ýöí ÖóãóÇäöåö ÈöÇáöÇÈúÊöíóÇÚö Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó ÈóíúÚó ÇáÊøóáóÞøöí áóÇ íõÝúÓóÎõ¡ æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö
ÈöÃóäøóåõ íõÝúÓóÎõ áöÃóäøóåõ ÈöÇáÐøóÈúÍö íóãúÖöí ÈöÇáËøóãóäö Ãóæú
ÊóáúÒóãõåõ Ýöíåö ÇáúÞöíãóÉõ íóæúãó ÇáúÞóÈúÖö ÝóÅöäøóãóÇ ÖóÍøóì ÈöãóÇ
ÞóÏú ãóáóßóåõ ÞóÈúáó ÇáÐøóÈúÍö ãöáúßðÇ ÕóÍöíÍðÇ Ãóæú ÈöÔõÈúåóÉò
ÇÑúÊóÝóÚóÊú ÈöÇáÐøóÈúÍö (æóÌóÇÒó áöãóäú Úóáóì ßóÓöÊøóÉö ÃóãúíóÇáò ÃóÎúÐõ
ãõÍúÊóÇÌò
(6/252)
Åáóíúåö) ÑõÈøóãóÇ íõÝúåóãõ åóÐóÇ ãöäú
ÇÈúäö íõæäõÓó æóÇáúÈóÇÌöíøö¡ æóáóßöäøó ÇáøóÐöí íóäúÈóÛöí Ãóäú Êóßõæäó
Èöåö ÇáúÝóÊúæóì æóßóÇäó ÓóíøöÏöí ÇÈúäõ ÓöÑóÇÌò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
íõÝúÊöí Èöåö æóíóÚúÒõæåõ áöáúãóÇÒöÑöíøö æóÛóíúÑöåö åõæó äóÕøõ ÇÈúäö
ÍóÈöíÈò æóÞóÇáó: Åäøóåõ Þóæúáõ ãóÇáößò æóÃóÕúÍóÇÈöåö æóãóÇ äóÞóáó ÇÈúäõ
ÃóÈöí ÒóíúÏò Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö ÛóíúÑõåõ æóäóÕøõåõ: ãóÇ ßóÇäó ãöäú
ÓöáúÚóÉò áóåóÇ ÓõæÞñ ÝóáóÇ íóÈúÊóÇÚõåóÇ æóÅöäú ãóÑøóÊú Úóáóì ÈóÇÈö
ÏóÇÑöåö Ýöí ÇáúÍóÖúÑóÉö áöÞõæÊöåö æóáóÇ áöÊöÌóÇÑóÊöåö ÍóÊøóì íóåúÈöØó
ÈöåóÇ ÇáÓøõæÞó¡ æóãóÇ áóãú íóßõäú áóåóÇ ÓõæÞñ Ýóáóåõ Ðóáößó ÝöíåóÇ ÅÐóÇ
ÏóÎóáóÊú ÈõíõæÊó ÇáúÍóÇÖöÑóÉö æóÅöäú áóãú ÊóÈúáõÛú ÇáúÃóÓúæóÇÞó æóãöäú
ãóäúÒöáöåö ÎóÇÑöÌó ÇáúÍóÖúÑóÉö ÞóÑöíÈðÇ Ãóæú ÈóÚöíÏðÇ ÝóáöíóÔúÊóÑö
ãöãøóÇ ãóÑøó Èöåö áöÞõæÊöåö æóáóÇ íóÔúÊóÑö áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÅáøóÇ Ýöí ÓõæÞö
Êöáúßó ÇáÓøöáúÚóÉö.
æóÇÐóÇ æóÞóÚóÊú ÇáÓøöáúÚóÉõ ãóæúÞöÚóåóÇ Ýöí ÇáÓøõæÞö Ëõãøó ÑóÏøóåóÇ
ÕóÇÍöÈõåóÇ ÎóÑóÌóÊú Úóäú ÇáÊøóáóÞøöí æóÍóáøó áöãóäú ãóÑøóÊú Èöåö
ÔöÑóÇÄõåóÇ Ãóæú ãöäú ÏóÇÑö ÇáúÈóÇÆöÚö ÇäúÊóåóì.
æóÑóæóì ãõÍóãøóÏñ: Åäú ÎóÑóÌó Þóæúãñ áöÛóÒúæò Ãóæú ÊóÌúÑò ÝóáóÞõæÇ
ÓöáóÚðÇ ÌóÇÒó ÔöÑóÇÄõåõãú ãöäúåóÇ áöÃóßúáöåöãú áóÇ áöÊóÌúÑò¡ æóßóÐóáößó
ÇáúÞõÑóì íóãõÑøõæäó Èöåöãú.
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóÒóäó ÇáØøóÚóÇãó Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÈöãóæúÖöÚò
áóíúÓó Ýöíåö ÓõæÞñ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: Åäú ÈóÏóÇ áóåõ Ãóäú
íóÈöíÚóåõ Ýöíåö ÌóÇÒó Ðóáößó æóáóãú íóßõäú Èöåö ÈóÃúÓñ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò:
æóÝöí åóÐóÇ ÊóÝúÕöíáñ. ÃóãøóÇ Åäú ÈóÇÚóåõ ãöäú Ãóåúáö Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö
áöíóÃúßõáõæåõ Ãóæú áöíóÈöíÚõæåõ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÐóáößó áöÃóäøóåõ ÞóÏú
ÕóÇÑó ÈöÇÎúÊöÒóÇäöåö Ýöí Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö ßóÃóäøóåõ ÞóÏú ÃõÕöíÈó
Ýöíåö¡ æóÃóãøóÇ Åäú ÈóÇÚóåõ ãöãøóäú ÎóÑóÌó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóÇÖöÑóÉö
áöÔöÑóÇÆöåö ÝóíóÌúÑöí Úóáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí Ãóåúáö ÇáúÍóÇÖöÑóÉö
æóÇáÊøõÌøóÇÑõ íóÎúÑõÌõæäó Åáóì ÇáúÃóÌöäøóÉö íóÔúÊóÑõæäó ãöäú ËöãóÇÑöåóÇ¡
ÃóÌóÇÒó Ðóáößó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÑóæóÇåõ Úóäú ãóÇáößò ÇäúÊóåóì.
ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú Êóßõæäó Èöåö ÇáúÝõÊúíóÇ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó: ÌõãúáóÉõ Þóæúáö ãóÇáößò Åäú ßóÇäó ÇáÊøóáóÞøöí
Úóáóì ÑóÃúÓö ÓöÊøóÉö ÃóãúíóÇáò ÝóÅöäøóåõ ÌóÇÆöÒñ æóáóÇ ÃóÚúáóãõ ÎöáóÇÝðÇ
Ýöí ÌóæóÇÒö ÎõÑõæÌö ÇáäøóÇÓö Åáóì ÇáúÈõáúÏóÇäö Ýöí ÇáúÃóãúÊöÚóÉö
æóÇáÓøöáóÚö¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÈõÚúÏö æóÇáúÞõÑúÈö Ýöí Ðóáößó¡
æóÅöäøóãóÇ ÇáÊøóáóÞøöí ãóäú ÎóÑóÌó ÈöÓöáúÚóÉò íõÑöíÏõ ÈöåóÇ ÇáÓøõæÞó¡
ÝóÃóãøóÇ ãóäú ÞóÕóÏúÊå Ýöí ãóæúÖöÚöåö Ýóáóãú ÊõÊóáóÞøó ÇäúÊóåóì.
ÇõäúÙõÑú Þóæúáó ÃóÈöí ÚõãóÑó " ÝóÃóãøóÇ ãóäú ÞóÕóÏúÊå " ÅáóÎú æóÞóæúáó
ÇÈúäö ÑõÔúÏò Ýöí ÇáØøóÚóÇãö ÇáúãõÎúÊóÒóäö ßõáøõ Ðóáößó íõÑóÔøöÍõ ÌóæóÇÒó
Ãóäú íóÐúåóÈó ÇáúÅöäúÓóÇäõ Åáóì ÏóÇÑö ÂÎóÑó íóßúÊóÑöí ãöäúåõ ÏóÇÈøóÊóåõ
Ãóæú íóßúÊóÑöíåö íóÎúÏõãõ ãóÚóåõ¡ æóßõäúÊ áóãøóÇ æõáøöíÊõ ÇáúÎóØóÇÈóÉó
ÈöÇáúÈóíóÇÒöíäó æóÌóÏúÊ ãóäú ßóÇäó ÞóÈúáöí ÞóÏú ãóäóÚóåõãú ãöäú Ðóáößó
æóÞóÇáó áóåõãú: áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóÍóÏò Ãóäú íóßúÊóÑöíó ÏóÇÈøóÉð æóáóÇ
ÎóÏøóÇãðÇ ÅáøóÇ ÈöÇáúãóæúÞöÝö.
ÝóÐóßóÑúÊ Ðóáößó áöÓóíøöÏöí ÇÈúäö ÓöÑóÇÌò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÝóßóÃóäøóåõ áóãú íóÑúÊóÖö Ðóáößó áóßöäøóåõ ãóÇ ÐóßóÑó áöí ãõÏúÑößõ
ÇáúÚöáúãö. æóÇäúÙõÑú ãóÇ ÃóÎóÐó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ãóÓúÃóáóÉõ ÇáÓøöÊøóÉö
ÃóãúíóÇáò æóäóÍúæõåõ áöÚöíóÇÖò. æóÈóÞöíó åõäóÇ ÝõÑõæÚñ ãöäúåóÇ
ÇáúÞóÖóÇÁõ áöÃóåúáö ÇáúÃóÓúæóÇÞö Ýöí ÇáÔøóÑößóÉö ÝöíãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ
ÈóÚúÖõåõãú¡ æóÓóÃóÐúßõÑõ Ðóáößó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ Ýöí ÇáÔøóÑößóÉö.
(6/253)
æóÈóÞöíó ÃóíúÖðÇ ãöäú ÇáúÈõíõæÚö
Çáúãóäúåöíøö ÚóäúåóÇ ÈóíúÚõ ÇáÑøóÌõáö Úóáóì ÈóíúÚö ÃóÎöíåö¡ æóåóáú
íõÝúÓóÎõ ÇáúÈóíúÚõ Ãóæú íõÄóÏøóÈõ ÝóÇÚöáõåõ¿ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó:
æóÇáúãóÐúåóÈõ ÞóÕúÑõ åóÐóÇ Çáäøóåúíö Úóáóì ÈóíúÚö ÇáúãõÓóÇæóãóÉö áóÇ
ÇáúãõÒóÇíóÏóÉö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóãóäú ÒóÇÏó ÇáúãõäóÇÏöí Úóáóì ÈóíúÚö ËóæúÈò
ãöäú ãöíÑóÇËò Ëõãøó ÈóÏóÇ áóåõ áóÒöãóåõ ÇáúÈóíúÚõ æóÅöÐóÇ ÒóÇÏó Ýöí
ÇáÓøöáúÚóÉö ÌóãóÇÚóÉñ æóÇÍöÏñ ÈóÚúÏó æóÇÍöÏò. ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò:
ÇáúÈóÇÆöÚõ ãõÎóíøóÑñ Ýöí ÅãúÖóÇÆöåóÇ áöãóäú ÔóÇÁó ãöãøóäú ÃóÚúØóì ÝöíåóÇ
ËóãóäðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÒóÇÏó ÛóíúÑõåõ Úóáóíúåö ãóÇ áóãú íóÓúÊóÑöÏøó
ÓöáúÚóÊóåõ.
æóãöäú ÇáúÈõíõæÚö Çáúãóäúåöíøö ÚóäúåóÇ ÇáúÈóíúÚõ ÚöäúÏó äöÏóÇÁö
ÇáúÌõãõÚóÉö¡ ÐóßóÑóåõ Îóáöíáñ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö æóÈóÞöíó ÃóíúÖðÇ
ãöäú ÝõÑõæÚö åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö ÇáÊøóÓúÚöíÑõ. äóåóì Úóäúåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãøóÇ ÓõÆöáó Ýöíåö ÝóÞóÇáó: «Åäøó
Çááøóåó åõæó ÇáúÞóÇÈöÖõ æóÇáúÈóÇÓöØõ æóÇáúãõÛóáøöí æóÇáúãõÑóÎøöÕõ
æóÅöäøöí áóÃóÑúÌõæ Ãóäú ÃóáúÞóì Çááøóåó æóáóíúÓó áöÃóÍóÏò ãöäúßõãú
ÚöäúÏöí ãóÙúáöãóÉñ ÙóáóãúÊõåõ ÅíøóÇåóÇ Ýöí ÚöÑúÖò æóãóÇáò» .
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇáúÌóÇáöÈõ áóÇ íõÓóÚøóÑõ Úóáóíúåö ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáÊøóÓúÚöíÑõ áöÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÅöãóÇãõ ÚóÏúáðÇ æóÑóÂåõ ãóÕúáóÍóÉð ÈóÚúÏó ÌóãúÚö æõÌõæåö Ãóåúáö ÓõæÞö
Ðóáößó ÇáÔøóíúÁö.
ÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ: Åäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ áöáØøóÚóÇãö ãöäú Ãóåúáö ÇáÓøõæÞö
ãõäöÚó ãöäú ÈóíúÚöåö Ýöí ÏóÇÑöåö ÈöÓöÚúÑö ÇáÓøõæÞö. æóæóÌúåõåõ Ãóäøó
Ðóáößó ÈöÓóÈóÈö ÛóáóÇÆöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÌóÇáöÈðÇ ÈóÇÚó Ýöí ÏóÇÑöåö Åäú
ÔóÇÁó Úóáóì íóÏöåö. æóÇäúÙõÑú Íõßúãó ÇáöÇÍúÊößóÇÑö Ýöí ÊóÑúÌóãóÊöåö Ýöí
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö áöÃóÑúÖö ÇáúÍóÑúÈö ãöäú ÇÈúäö íõæäõÓó.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: áóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇÍúÊößóÇÑõ ÔóíúÁò
ãöäú ÇáØøóÚóÇãö æóáóÇ ÛóíúÑöåö Ýöí æóÞúÊò íóÖõÑøõ ÇÍúÊößóÇÑõåõ Ýöíåö
ÈöÇáäøóÇÓö ãöäú ØóÚóÇãò æóÛóíúÑöåö ãöäú ßóÊøóÇäò æóÍöäøóÇÁò æóÚõÕúÝõÑò¡
ÝóÅöäú áóãú íóÖõÑøó ÇÍúÊößóÇÑõåõ ÝóÑóÇÈöÚõ ÇáúÃóÞúæóÇáö ãóÐúåóÈõ ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö æóÑöæóÇíóÊõåõ Úóäú ãóÇáößò Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÌóæóÇÒõ
ÇáöÇÍúÊößóÇÑö Ýöí ÇáØøóÚóÇãö æóÛóíúÑöåö. æóÑóæóì ÃóÔúåóÈõ Úóäú ãóÇáößò
Ãóäøó ÇáúÞóãúÍó æóÇáÔøóÚöíÑó áóÇ íóÌõæÒõ ÇÍúÊößóÇÑõåõãóÇ ÈöÍóÇáò.
ÇõäúÙõÑú ÑóÓúãó ÇáúÈõíõæÚö ÇáúÃóæøóáó ãöäú ÌóÇãöÚö ÇáúÈõíõæÚö.
[ãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÝóÇÓöÏö æóãóÇ íóÊøóÕöáõ Èöåö ãöäú
ÞóÈúÖò Ãóæú ÝóæóÇÊò]
(æóÅöäøóãóÇ íóäúÊóÞöáõ ÖóãóÇäõ ÇáúÝóÇÓöÏö ÈöÇáúÞóÈúÖö) ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÔóÇÓò: ÎóÇÊöãóÉñ áöåóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö íóÚúäöí áöÈóÇÈö ÝóÓóÇÏö
(6/254)
ÇáúÚóÞúÏö ãöäú ÌöåóÉö äóåúíö ÇáÔøóÑúÚö
ÞóÇáó: æóíóÐúßõÑõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÎóÇÊöãóÉö ãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì
ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÝóÇÓöÏö æóãóÇ íóÊøóÕöáõ Èöåö ãöäú ÞóÈúÖò Ãóæú ÝóæóÇÊò¡
æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇáäøóÙóÑõ Ýöí äóÞúáö ÇáÖøóãóÇäö æóÝöí äóÞúáö Çáúãöáúßö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÖóãóÇäõ ãóÇ ÝóÓóÏó ÈóíúÚõåõ ãöäú ÂÈöÞò Ãóæú
Ìóäöíäò Ãóæú ËóãóÑóÉò áóãú íóÈúÏõ ÕóáóÇÍõåóÇ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ÍóÊøóì
íóÞúÈöÖóåóÇ ÇáúãõÈúÊóÇÚõ¡ ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÇáËøóãóÑóÉõ ÊõÈóÇÚõ
ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÕóáóÇÍöåóÇ ãõÕöíÈóÊõåóÇ ãóÇ ÏóÇãóÊú Ýöí ÑõÁõæÓö ÇáäøóÎúáö
ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ÍóÊøóì íóÌõÐøóåóÇ ÇáúãõÈúÊóÇÚõ.
ÞóÇáó
(6/255)
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóáóæú ÇÔúÊóÑóì
ÇáÒøóÑúÚó ãóÇ ØóÇÈó æóíóÈöÓó ÈöËóãóäò ÝóÇÓöÏò ÝóÊõÕöíÈõåõ ÚóÇåóÉñ
ÝóíóÊúáóÝõ ÖóãóÇäõåõ ãöäú ãõÔúÊóÑöíåö ãöäú ÑóÇÈöÚö ÊóÑúÌóãóÉò ãöäú
ÇáúÈõíõæÚö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö.
(æóÑõÏøó æóáóÇ ÛóáøóÉó) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö
ÇáúÝóÇÓöÏö ÊóÑõÏøõ ÇáúÌóãöíÚõ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúß Ýöí ÛóáøóÉò (ÝóÅöäú
ÝóÇÊó ãóÖóì ÇáúãõÎúÊóáóÝõ Ýöíåö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ:
íõÑóÏøõ ÇáúÍóÑóÇãõ ÇáúÈóíøöäõ ÝóÇÊó Ãóæú áóãú íóÝõÊú. ÇÈúäõ íõæäõÓó:
ãóÚúäóÇåõ íõÑóÏøõ ÈóíúÚõåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÇÆöãðÇ ÑóÏøó Úóíúäó
ÇáúãóÈöíÚö¡ æóÅöäú ÝóÇÊó ÑóÏøó ÞöíãóÊóåõ æóÑóÌóÚó ÈöËóãóäöåö.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóãóÇ ßóÇäó ãöãøóÇ ßóÑöåóåõ ÇáäøóÇÓõ ÑõÏøó ÅáøóÇ Ãóäú
íóÝõæÊó ÝóíõÊúÑóßó.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇáúÈõíõæÚõ ÇáúãóßúÑõæåóÉõ åöíó ÇáøóÊöí ÇÎúÊóáóÝó
Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö Ýöí ÅÌóÇÒóÊöåóÇ¡ æóÇáúÍõßúãõ ÝöíåóÇ Ãóäú ÊõÝúÓóÎó ãóÇ
ßóÇäóÊú ÞóÇÆöãóÉð¡ ÝóÅöäú ÝóÇÊóÊú áóãú ÊõÑóÏøó ãõÑóÇÚóÇÉð áöáöÇÎúÊöáóÇÝö
ÝöíåóÇ.
æóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö: ÃóÑóì ÅÐóÇ ÊóÑóÌøóÍóÊú ÇáÏøóáóÇÆöáõ ÚöäúÏó
ÇáúãõÝúÊöí Ýöí ÕöÍøóÉö Ðóáößó ÇáúÈóíúÚö æóÝóÓóÇÏöåö.
Ãóäú íóÊúÑõßóåõãóÇ Úóáóì ãóÇ åõãóÇ Úóáóíúåö æóáóÇ íóÚúÊóÑöÖõåõãóÇ
ÈöäóÞúÖò. æóÞóÇáó ÚöíóÇÖñ: áóÇ íóäúÈóÛöí áöáúÂãöÑö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö
æóÇáäøóÇåöí Úóäú ÇáúãõäúßóÑö Ãóäú íóÍúãöáó ÇáäøóÇÓó Úóáóì ÇÌúÊöåóÇÏöåö
æóãóÐúåóÈöåö æóÅöäøóãóÇ íõÛóíøöÑõ ãöäúåõ ãóÇ ÇõÌúÊõãöÚó Úóáóì
ÅäúßóÇÑöåö.
æóÑóÔøóÍó ãõÍóíøöí ÇáÏøöíäö Çáäøóæóæöíøõ ßóáóÇãó ÚöíóÇÖò æóäóÕøõåõ:
ÃóãøóÇ ÇáúãõÎúÊóáóÝõ Ýöíåö ÝóáóÇ ÅäúßóÇÑó Ýöíåö æóáóíúÓó áöáúãõÝúÊöí
Ãóäú íóÚúÊóÑöÖó Úóáóì ãóäú ÎóÇáóÝóåõ ÅÐóÇ áóãú íõÎóÇáöÝú ÇáäøóÕøó Ãóæú
ÇáúÅöÌúãóÇÚó.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ æóÚöÒøõ ÇáÏøöíäö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: ãóäú
ÃóÊóì ÔóíúÆðÇ ãõÎúÊóáóÝðÇ Ýöíåö íóÚúÊóÞöÏõ ÊóÍúÑöíãóåõ ÃõäúßöÑó Úóáóíúåö
áöÇäúÊöåóÇßöåö ÇáúÍõÑúãóÉó æóÅöäú ÇÚúÊóÞóÏó ÊóÍúáöíáóåõ áóãú íõäúßóÑú
Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÏúÑóßó ÇáúãõÍóáøóáö ÖóÚöíÝðÇ íõäúÞóÖõ
ÇáúÍõßúãõ ÈöãöËúáöåö áöÈõØúáóÇäöåö Ýöí ÇáÔøóÑúÚö (æóÅöáøóÇ Öóãöäó
ÞöíãóÊóåõ ÍöíäóÆöÐò æóãöËúáõ ÇáúãöËúáöíøö) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ßõáøõ
ÈóíúÚò ÇäúÚóÞóÏó ÝóÇÓöÏðÇ ÝóÖóãóÇäõ ÇáÓøöáúÚóÉö Ýöíåö ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö
ÍóÊøóì íóÞúÈöÖóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡
(6/256)
æóßõáøõ ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÍóÑóÇãò Èóíøöäò
ÝóÝõÓöÎó ÝóÚóáóì ÇáúãõÈúÊóÇÚö ÑóÏøõ ÇáÓøöáúÚóÉö ÈöÚóíúäöåóÇ¡ ÝóÅöäú
ÝóÇÊóÊú ÈöíóÏöåö ÑóÏøó ÇáúÞöíãóÉó ÝöíãóÇ áóåõ ÞöíãóÉñ æóÇáúãöËúáó ÝöíãóÇ
áóåõ ãöËúáñ ãöäú ãóæúÒõæäò Ãóæú ãóßöíáò ãöäú ØóÚóÇãò Ãóæú ÚõÑõæÖò
æóÌõÒóÇÝõ ÇáØøóÚóÇãö ßóÇáúÚõÑõæÖö Ýöíåö ÇáúÞöíãóÉõ¡ æóÇáúÞöíãóÉõ ÝöíãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ íóæúãó ÞóÈúÖöåóÇ áóÇ íóæúãó ÇáúÈóíúÚö æóíõÑóÏøõ ÇáúãöËúáõ
ÈöãóæúÖöÚö ÞóÈúÖöåö.
ÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: æóÃóæóÇäöí ÇáúÝóÎøóÇÑö ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÞöíóãö.
(ÈöÊóÛóíøõÑö ÓõæÞò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÇáúÝóæúÊõ
íóÎúÊóáöÝõ. Ëõãøó ÞóÇáó: æóÝóæúÊõ ÇáúÍóíóæóÇäö æóÇáËøöíóÇÈö æóäóÍúæöåóÇ
ãöäú ÇáúÚõÑõæÖö æóÇáäøóÞúÕõ Ýöí ÓõæÞò Ãóæú ÈóÏóäò æóÇáúÚóíúÈõ íóÍúÏõËõ
æóÇáúÈóíúÚõ æóÇáúåöÈóÉõ æóÇáÕøóÏóÞóÉõ (ÛóíúÑõ ãöËúáöíøò) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò:
ÇáúãóäúÕõæÕõ Úóáóíúåö ãöäú Þóæúáö ãóÇáößò æóÃóÕúÍóÇÈöåö ÇáúãóÚúáõæãõ
ãöäú ãóÐúåóÈöåö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÛóíúÑöåóÇ Ãóäøó Çáúãóßöíáó
æóÇáúãóæúÒõæäó ãöäú ÇáØøóÚóÇãö æóÛóíúÑöåö áóÇ ÊõÝöíÊõåõ ÍóæóÇáóÉõ
ÇáúÃóÓúæóÇÞö¡ æóÇóáøóÐöí íõæÌöÈõåõ ÇáäøóÙóÑõ Ãóäú íõÝöíÊó Ðóáößó ßõáøóåõ
ÍóæóÇáóÉõ ÇáúÃóÓúæóÇÞö ßóÇáúÚõÑõæÖö. ÞóÇáó: æóãóÇ Ýöí ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì
íóÚúäöí Ýöí ÇáØøóÚóÇãö Çáúãóßöíáö íóÔúÊóÑöíåö ÈöÅöÝúÑöíÞöíøóÉó
ÝóíóÞúÏõãõ Èöåö ÇáúÝõÓúØóÇØó ÝóíóÌöÏõ ÇáúÈóíúÚó ÍóÑóÇãðÇ Ãóäøóåõ
íóÑõÏøõåõ Úóáóíúåö ÈöÇáúÅöÓúßóäúÏóÑöíøóÉö Ýóåõæó Úóáóì ÃóÕúáöåö Ýöí
Ãóäøó ÍóæóÇáóÉó ÇáúÃóÓúæóÇÞö áóÇ ÊõÝöíÊõåõ ãöäú ÑóÓúãö ÇÓúÊóÃúÐóäó ãöäú
ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì ãöäú ÌóÇãöÚö ÇáúÈõíõæÚö.
(æóÚóÞóÇÑò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó
(6/258)
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöã: áóÇ íõÝöíÊõ ÇáÏøõæÑó
æóÇáúÃóÑóÖöíäó ÍóæóÇáóÉõ ÇáúÃóÓúæóÇÞö Ãóæú Øõæáõ ÒóãóÇäò. ÇÈúäõ íõæäõÓó:
áöÃóäøó ÇáúÃóÛúáóÈó Ýöí ÇáÑøóÈúÚö ÅäøóãóÇ íõÔúÊóÑóì áöáúÞõäúíóÉö áóÇ
áöáÊøöÌóÇÑóÉö æóáóÇ ÓõæÞó áóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÚõÑõæÖö
æóÇáúÍóíóæóÇäö ÇáúÃóÛúáóÈõ ÝöíåóÇ Ãóäú íõÔúÊóÑóì áöØóáóÈö ÇáäøóãóÇÁö
ÝóßóÇäó ÇáÊøóÃúËöíÑõ Ýöí ÅäúãóÇÆöåóÇ ãõÝöíÊðÇ áóåóÇ
(æóÈöØõæáö Òóãóäö ÍóíóæóÇäò æóÝöíåóÇ ÔóåúÑñ æóÔóåúÑóÇäö æóÇÎúÊóÇÑó
Ãóäøóåõ ÎöáóÇÝñ æóÞóÇáó Èóáú Ýöí ÔóåóÇÏóÉò) ÇááøóÎúãöíøö: ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí
ÇáØøõæáö Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö ÝóÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÊøóÏúáöíÓö Ýöíãóäú
ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ÔöÑóÇÁð ÝóÇÓöÏðÇ ÝóßóÇÊóÈóåõ Ëõãøó ÚóÌóÒó ÈóÚúÏó ÔóåúÑò
Ãóäøóåõ Øõæáñ æóÞóÏú ÝóÇÊó. æóÞóÇáó Ýöí ÇáÓøóáóãö ÇáËøóÇáöËö Ýöí
ÇáÔøóåúÑóíúäö æóÇáËøóáóÇËóÉö: áóíúÓó ÈöÝóæúÊò Ýöí ÇáúÚóÈúÏö
æóÇáÏøóæóÇÈøö ÅáøóÇ Ãóäú íóÚúáóãó Ãóäøóåõ ÊóÛóíøóÑó æóåõæó ÃóÍúÓóäõ
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÈöíÚõ ÕóÛöíÑðÇ ÝóÅöäøó ÇáúãõÏøóÉó ÇáúíóÓöíÑóÉó
íóÊóÛóíøóÑõ ÝöíåóÇ æóíóäúÊóÞöáõ. ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: ÇÚúÊóÞóÏó ÈóÚúÖõ
ÃóÔúíóÇÎöí Ãóäøóåõ ÇÎúÊöáóÇÝõ Þóæúáò Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö æóáóíúÓó
ßóÐóáößó ÅäøóãóÇ åõæó ÇÎúÊöáóÇÝñ Ýöí ÔóåóÇÏóÉò ÈöÚóÇÏóÉò. ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó: Ýöí åóÐóÇ ÊóÚóÓøõÝñ æóÇÖöÍñ Úóäú ÇááøóÎúãöíøö ÅÐú ãõÞúÊóÖóì
ãóÇ ÐóßóÑóåõ åõæó ßóáóÇãõ ÇááøóÎúãöíøö áöãóäú ÊóÃóãøóáóåõ æóÃóäúÕóÝó.
(æóÈöäóÞúáö ÚóÑúÖò æóãöËúáöíøò áöÈóáóÏò ÈößõáúÝóÉò) ÃóãøóÇ äóÞúáõ
ÇáúÚóÑúÖö ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÃóãøóÇ ÇáÏøóæóÇÈøõ ÇáøóÊöí áóÇ íõßúÑóì
ÚóáóíúåóÇ æóÅöäøóãóÇ ÊõÑúßóÈõ Ãóæú ÊõßúÑóì ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó ÍóãúáóåóÇ
ãöäú ÈóáóÏò Åáóì ÈóáóÏò áóÇ íõÝóæøöÊõåóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö ÅÐóÇ
áóãú ÊóÎúÊóáöÝú ÃóÓúæóÇÞõ ÇáúÈóáóÏóíúäö¡ æóßóÐóáößó ÇáÑøóÞöíÞõ ÇáøóÐöí
áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúßöÑóÇÁö áóÇ íóÝõæÊõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö
ÈöÍóãúáöåö ãöäú ÈóáóÏò Åáóì ÈóáóÏò¡ íóÞõæãõ Ðóáößó ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ÓóãóÇÚö ÓóÍúäõæäò Ýöí ÇáúÛóÕúÈö. ÇåÜ ãöäú ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì
ãöäú ÌóÇãöÚö ÇáúÈõíõæÚö. ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: ÞóÇáó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó: äóÞúáõ
ÇáúÚóÈúÏö æóäóÍúæöåö ÝóæúÊñ áöÃóÌúáö ÊóÎóæøõÝö ÇáØøõÑõÞö æóÇáúãóßúÓö
ÇáúãóÃúÎõæÐö Úóáóíúåö Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúÈöáóÇÏö. ÇááøóÎúãöíøö: Åäú ßóÇäó
ÇáúãóÈöíÚõ ÚõÑõæÖðÇ ãöãøóÇ áóåóÇ Íóãúáñ æóÃõÌúÑóÉñ áóßóÇäó ÝóæúÊðÇ
æóÅöäú áóãú ÊóÎúÊóáöÝú ÇáúÃóÓúæóÇÞõ ÇåÜ. æóÃóãøóÇ äóÞúáõ ÇáúãöËúáöíøö
ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: äóÞúáõ ÇáúãöËúáöíøö ãöäú ÈóáóÏò Åáóì ÈóáóÏò
ÈöÊóßóáøõÝò ÝóæúÊñ ÇåÜ. ÇõäúÙõÑú Åäú ßóÇäó ÈöÚóíúäöíøò ÝóíóÛúÑóãõ
ãöËúáóåõ æóáóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú íóÑõÏøóåõ ÈöÚóíúäöåö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÐóåóÇÈõ Úóíúäö ÇáúãöËúáöíøö ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÓõæÞöåö
áóÛúæñ áöÞöíóÇãö ãöËúáöåö ãóÞóÇãóåõ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÊóÛóíøõÑó
ÇáÓøõæÞö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãöËúáöíøö áóÛúæñ. æóÇäúÙõÑú ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóÛúÑóãó ÇáúãöËúáó ÈöãóæúÖöÚö ÞóÈúÖöåö ÈóÚúÏó
(6/259)
äóÞúáöåö ÈöÛóíúÑö ßõáúÝóÉò.
(æóÈöÇáúæóØúÁö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÇáÑøóÞöíÞõ íõÝöíÊõåõ
ÇáúÚöÊúÞõ æóÇáúßöÊóÇÈóÉõ æóÇáÊøóÏúÈöíÑõ æóÇáúæöáóÇÏóÉõ. ÇÈúäõ
ÇáúãóæøóÇÒö: æóÇáúæóØúÁõ ÝóÞóØú. ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÅäøóãóÇ ßóÇäó ÇáúæóØúÁõ
áöáúÃóãóÉö ÝóæúÊðÇ ÅÐú áóÇ ÈõÏøó ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúãõæóÇÖóÚóÉö
áöÇÓúÊöÈúÑóÇÆöåóÇ ÝóíóØõæáõ ÇáúÃóãúÑõ Ýöí Ðóáößó (æóÈöÊóÛóíøõÑö ÐóÇÊö
ÛóíúÑö ãöËúáöíøò) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö " íõÝöíÊõ ÇáúÍóíóæóÇäó
æóÇáËøöíóÇÈó æóäóÍúæóåóÇ ãöäú ÇáúÚõÑõæÖö ÇáäøóãóÇÁõ æóÇáäøóÞúÕõ Ýöí
ÓõæÞò Ãóæú ÈóÏóäò æóÇáúÚóíúÈõ íóÍúÏõËõ " ÇåÜ. ÇõäúÙõÑú Þóæúáóåõ " ÛóíúÑõ
ãöËúáöíøò " ÝóÞóÏú ÞóÇáó äóÞúáõåõ áöÈóáóÏò ÈößõáúÝóÉò ÝóæúÊñ (æóÎõÑõæÌò
Úóäú íóÏò) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö " ÇáúÈóíúÚõ æóÇáúåöÈóÉõ
æóÇáÕøóÏóÞóÉõ ÊõÝöíÊõ ÇáúÍóíóæóÇäó æóÇáËøöíóÇÈó æóäóÍúæóåóÇ ãöäú
ÇáúÚõÑõæÖö ". ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóßóÐóÇ ÈóíúÚõ ÇáäøöÕúÝö.
(æóÊóÚóáøõÞö ÍóÞøò ßóÑóåúäöåö æóÅöÌóÇÑóÊöåö) ãöäú
(6/260)
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Ñóåúäõ ÇáúÚóÈúÏö
ÇáúãõÔúÊóÑóì ÝóÇÓöÏðÇ ÝóæúÊñ æóßóÐóÇ ÅÌóÇÑóÊõåõ åöíó ÃóíúÖðÇ ÝóæúÊñ
(æóÃóÑúÖò ÈöÈöÆúÑò æóÚóíúäò æóÛóÑúÓò æóÈöäóÇÁò) ÇááøóÎúãöíøö: ÃóãøóÇ
ÇáÏøõæÑõ æóÇáúÃóÑóÖõæäó ÝóíõÝöíÊõåóÇ ÇáúåóÏúãõ æóÇáúÈöäóÇÁõ æóÇáúÛóÑúÓõ
æóÔóÞøõ ÇáúÚõíõæäö æóÍóÝúÑõ ÇáúÂÈóÇÑö æóÎõÑõæÌõåóÇ Úóäú ÇáúíóÏö
æóÇáÊøóÍúÈöíÓõ ÇåÜ.
æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇááøóÎúãöíøö åõæó ãóÇ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡
æóáóãú íóäúÞõáú ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò æóáóÇ ÇÈúäõ ÔóÇÓò æóáóÇ ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö
ÛóíúÑóåõ. ÝóãóÇ äóÞóáó Îóáöíáñ ÈóÚúÏó åóÐóÇ Ýóåõæó ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì ãóÇ
Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÇáúßõÊõÈö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóÛóíúÑöåóÇ
æóßóÇáÊøóÝúÑöíÚö æóÛóíúÑöåö ÝóíóÓúÊóÝöíÏõ ÇáúÅöäúÓóÇäõ ãóÒöíÏó Úöáúãò
æóÅöäú áóãú íõÝúåóãú áóÝúÙõ Îóáöíáò ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ:
ÇáöÇÓúÊöÔúßóÇáõ Úöáúãñ¡ æóáúäóäúÞõáú ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÇáøóÊöí ÃóÔóÇÑó
ÅáóíúåóÇ Îóáöíáñ ÈöáóÝúÙöåóÇ æóÈóÚúÏó Ðóáößó ÃóäúÞõáõ áóÝúÙó Îóáöíáò.
ÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ: ãóäú ÇÔúÊóÑóì ÃóÑúÖðÇ ÈóíúÚðÇ ÝóÇÓöÏðÇ ÝóÛóÑóÓó
ÍóæúáóåóÇ ÔóÌóÑðÇ ÃóÍóÇØóÊú ÈöåóÇ æóÚóÙõãóÊú ÝöíåóÇ áöãõÄúäóÉò
æóÃóßúËóÑõåóÇ ÈóíóÇÖñ¡ áóãú íóÍúÏõËú Ýöíåö ÔóíúÁñ ãóÇ Ýóåõæó ÝóæúÊñ
æóíóÌöÈõ ÝöíåóÇ ÇáúÞöíãóÉõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÅäøóãóÇ ÛóÑóÓó äóÇÍöíóÉð
ãöäúåóÇ æóÈóÞöíó ÌõáøõåóÇ ÑóÏøó ãöäúåóÇ ãóÇ ÈóÞöíó æóÚóáóíúåö ÝöíãóÇ
ÛóÑóÓó ÇáúÞöíãóÉõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÅäøóãóÇ ÛóÑóÓó íóÓöíÑðÇ áóÇ ÈóÇáó áóåõ
ÈöÑóÏøö ÌóãöíÚöåóÇ æóßóÇäó áöáúÛóÇÑöÓö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÞöíãóÉõ
ÛóÑúÓöåö.
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: åóÐöåö ãóÓúÃóáóÉñ ÍóÓóäóÉñ æóÊóÝúÕöíáõåõ ÝöíåóÇ ÕóæóÇÈñ
áöÃóäøó ÇáúÛóÑúÓó ÅÐóÇ ÃóÍóÇØó ÈöÇáúÃóÑúÖö æóÚóÙõãóÊú ÇáúãõÄúäóÉõ Ýöíåö
æóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó ÝóæúÊðÇ áöÌóãöíÚöåóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÌõáøõåóÇ ÈóíóÇÖðÇ¡
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÛóÑúÓõ ÈöäóÇÍöíóÉò ãöäúåóÇ æóÌõáøõåóÇ áóÇ ÛóÑúÓó Ýöíåö
æóÌóÈó Ãóäú íóÝõæÊó ãöäúåóÇ ãóÇ ÛõÑöÓó æóíõÝúÓóÎõ ÇáúÈóíúÚõ Ýöí
ÓóÇÆöÑöåóÇ ÅÐú áóÇ ÖóÑóÑó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí Ðóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãóÛúÑõæÓõ ãöäú ÇáúÃóÑúÖö íóÓöíÑðÇ ãöãøóÇ áóæú ÇõÓúÊõÍöÞøó ãöäú íóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáÕøóÍöíÍö áóÒöãóåõ ÇáúÈóíúÚõ æóáóãú íóßõäú
áóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåõ.
æóæóÌúåõ ÇáúÚóãóáö Ýöí Ðóáößó Ãóäú íóäúÙõÑó Åáóì ÇáäøóÇÍöíóÉö ÇáøóÊöí
ÝóæøóÊóåóÇ ÈöÇáúÛóÑúÓö ãóÇ åöíó ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúÃóÑúÖö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáËøõáõËó Ãóæú ÇáÑøõÈõÚó ÝõÓöÎó ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí ÈöËõáõËóíú
ÇáËøóãóäö Ãóæú ËóáóÇËóÉö ÃóÑúÈóÇÚöåö¡ ÝóÓóÞóØó Úóäú ÇáúãõÈúÊóÇÚö Åäú
ßóÇäó áóãú íóÏúÝóÚúåõ æóÑóÏøó Åáóíúåö Åäú ßóÇäó ÏóÝóÚóåõ æóÝõÓöÎó
ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÇáäøóÇÍöíóÉö ÇáúÝóÇÆöÊóÉö ÈöÇáúÞöíãóÉö íóæúãó ÇáúÞóÈúÖö¡
Ýóãóäú ßóÇäó ãöäúåóÇ áóåõ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÝóÖúáñ Ýöí Ðóáößó ÑóÌóÚó Èöåö
Úóáóíúåö ÅÐú ÞóÏú Êóßõæäõ ÞöíãóÉõ
(6/261)
Êöáúßó ÇáäøóÇÍöíóÉó ÃóÞóáøó ãöãøóÇ
äóÇÈóåóÇ ãöäú ÇáËøóãóäö Ãóæú ÃóßúËóÑó¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÞöíóÇÓõ ÎöáóÇÝðÇ
áöãóÇ Ýöí ÇáÏøöãúíóÇØöíøóÉö.
æóÞóæúáõåõ " æóÅöäú ßóÇäó ÅäøóãóÇ ÛóÑóÓó íóÓöíÑðÇ " ÅáóÎú åõæó äóÍúæõ
ãóÇ ãóÖóì ãöäú Þóæúáö ãóÇáößò Ýöí ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó Ýöí ÇáúÈõäúíóÇäö
ÇáúíóÓöíÑö Ýöí ÇáúÍóÇÆöØö ÇáúãóÈöíÚö ÈóíúÚðÇ ÝóÇÓöÏðÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
ÞóÇáó åõäóÇßó: íóßõæäõ Úóáóì ÑóÈøö ÇáúÍóÇÆöØö ãóÇ ÃóäúÝóÞó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ
Ýöí ÇáúÈõäúíóÇäö¡ æóÞóÇáó åóÇåõäóÇ: Åäøóåõ íóßõæäõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÞöíãóÉõ
ÛóÑúÓöåö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóãóÚúäóÇåõ ÞöíãóÉõ ÇáúÛóÑúÓö ãóÞúáõæÚðÇ
íóæúãó ÌóÇÁó Èöåö æóÛóÑóÓóåõ æóãóÇ ÃóäúÝóÞó Ýöí ÛóÑúÓöåö Ãóæú ÞöíãóÉõ
ãóÇ ÃóäúÝóÞó Ýöíåö Úóáóì ãóÇ ãóÖóì ãöäú ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó¡ æóåõæó Ãóäøóåõ
íóßõæäõ Úóáóì ÑóÈøö ÇáúÍóÇÆöØö ÅÐóÇ ÑóÏøó Åáóíúåö ãóÇ ÃóäúÝóÞó
ÇáúãõÈúÊóÇÚõ Ýöí ÈõäúíóÇäö ÌöÏóÇÑò Ãóæú ÍóÝúÑò ÈöÈöÆúÑò.
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóÞöíáó ÞöíãóÉõ ãóÇ ÃóäúÝóÞó æóáóíúÓó Ðóáößó ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
Þóæúáò æóÅöäøóãóÇ ÇáúãóÚúäóì Ýöí Ðóáößó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú äóÝóÞóÊõåõ
ÈöÇáÓøóÏóÇÏö ÑóÌóÚó ÈöãóÇ ÃóäúÝóÞó æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöÛóíúÑö ÇáÓøóÏóÇÏö
ãöËúáó Ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑó ÇáúÃõÌóÑóÇÁó ÈöÃóßúËóÑó ãöãøóÇ íõÓúÊóÃúÌóÑõ
Èöåö ãöËúáõåõãú áöÛóíúÑö ÌóÑúíò Úóáóíúåö Ýöí Ðóáößó Ãóæú ÈöãóÚúÑõæÝò
ÕóäóÚóåõ Åáóíúåöãú ÑóÌóÚó ÈöÞöíãóÉö Ðóáößó Úóáóì ÇáÓøóÏóÇÏö (ÚóÙöíãóíú
ÇáúãõÄúäóÉö) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÃóÕúÈóÛó ÅÐóÇ ÚóÙõãóÊú ÇáúãõÄúäóÉõ Ýóåõæó
ÝóæúÊñ (æóÝóÇÊóÊú ÈöåöãóÇ ÌöåóÉñ åöíó ÇáÑøõÈõÚõ) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇÈúäö
ÑõÔúÏò Åäú ßóÇäóÊú ÇáäøóÇÍöíóÉõ ÇáøóÊöí ÝóæøóÊóåóÇ ÈöÇáúÛóÑúÓö ÇáËøõáõËó
Ãóæú ÇáÑøõÈõÚó ÝõÓöÎó ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí (ÝóÞóØú áóÇ ÃóÞóáøó)
ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÃóÕúÈóÛó Åäú ßóÇäó ÅäøóãóÇ ÛóÑóÓó íóÓöíÑðÇ ÑõÏøóÊú
ÌóãöíÚõåóÇ æóßóÇäó áöáúÛóÇÑöÓö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÞöíãóÉõ ÛóÑúÓöåö (æóáóåõ
ÇáúÞöíãóÉõ ÞóÇÆöãðÇ Úóáóì ÇáúãóÞõæáö æóÇáúãõÕóÍøóÍö) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ
ÇÈúäö ÑõÔúÏò ãóÞúáõæÚðÇ¡ æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Úóäú ÇáÊøõæäöÓöíøö
Ãóäøó ÇáúÃóÔúÈóåó Ãóäú íóßõæäó ÞóÇÆöãðÇ áöÃóäøóåõ ÝóÚóáóåõ ÈöÔõÈúåóÉò
Úóáóì ÇáúÈóÞóÇÁö ÝóÃóÔúÈóåó ãóäú Èóäóì Ýöí ÈõÞúÚóÉò ÝóÇÓúÊõÍöÞøóÊú.
ÇäúÊóåóì.
æóáóãú íóÐúßõÑú ÇÒúÏöÑóÇÚó ÇáúÃóÑúÖö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: áóÇ
íõÝöíÊõ ÇáúÃóÑúÖó ÇáÒøóÑúÚõ ÝöíåóÇ ÝóÅöäú ÝõÓöÎó ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÅÈøóÇäö
ÇáÒøóÑöíÚóÉö áóãú íõÞúáóÚú æóÚóáóíúåö ßöÑóÇÁõ ÇáúãöËúáö¡ æóÅöäú ÝõÓöÎó
ÈóÚúÏó ÇáúÅöÈøóÇäö ÝóáóÇ ßöÑóÇÁó Úóáóíúåö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÃõÕõæáðÇ
ÝóÃóËúãóÑóÊú ÚöäúÏó ÇáúãõÈúÊóÇÚö ÝóÝõÓöÎó ÇáúÈóíúÚõ æóÞóÏú ØóÇÈóÊú
ÇáËøóãóÑóÉõ Ýóåöíó áöáúãõÈúÊóÇÚö¡ ÌõÐøóÊú Ãóæú áóãú ÊõÌóÐøó¡ æóÅöäú áóãú
ÊóØöÈú Ýóåöíó áöáúÈóÇÆöÚö æóÚóáóíúåö áöáúãõÈúÊóÇÚö ãóÇ ÃóäúÝóÞó (æóÝöí
ÈóíúÚöåö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö ãõØúáóÞðÇ ÊóÃúæöíáóÇäö) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Ýöí
ÝóæúÊöåö ÈöÈóíúÚöåö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö ÞóæúáóÇ ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
æóÇáÔøóíúÎö¡ æóÃóÎóÐó ÇÈúäõ ãõÍúÑöÒò ÇáúÃóæøóáó ãöäú ÞóæúáöåóÇ
(6/262)
ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåóÇ ÝóæúÊñ
ÞóÇáó: æóÇáúÈóíúÚõ ÃóÞúæóì ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÉö.
ÇÈúäõ íõæäõÓó: áöÇÝúÊöÞóÇÑöåóÇ áöáúÍóæúÒö Ïõæäó ÇáúÈóíúÚö¡ æóÊóÚóÞøóÈó
åóÐóÇ ÇáúãóÇÒöÑöíøõ ÇõäúÙõÑú ÇÈúäó ÚóÑóÝóÉó.
(áóÇ Åäú ÞóÕóÏó ÈöÇáúÈóíúÚö ÇáúÅöÝóÇÊóÉó) ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ÈóÇÚó
ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ÏóÇÑðÇ ÈóíúÚðÇ ÍóÑóÇãðÇ ÝóÞóÇãó ÈöÝóÓóÇÏö ÇáúÈóíúÚö Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí íõÑöíÏõ ÝóÓúÎó ÇáúÈóíúÚö æóáóãú íõÝóæøöÊú Ðóáößó ÝóíõÝóæøöÊ
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ðóáößó íóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÇáÏøóÇÑö Ãóæú íóÈöíÚõåóÇ Ãóæú íóÈöíÚõ
ÇáúÚóÈúÏó Ãóæú íõÚúÊöÞõåõ ÈóÚúÏó ÞöíóÇãö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ áóãú ÊóÌõÒú
ÕóÏóÞóÊõåõ æóáóÇ ÈóíúÚõåõ ÈóÚúÏó ÞöíóÇãò Úóáóíúåö ÈöÝóÓúÎöåö æóíóãúÖöí
ÇáúÚöÊúÞõ áöÍõÑúãóÊöåö.
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: åóÐóÇ ÕóÍöíÍñ áöÃóäøóåõ ãõÊóÚóÏøò ÝöíãóÇ ÝóÚóáó ÈóÚúÏó
ÇáúÞöíóÇãö Úóáóíúåö ÅäøóãóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ðóáößó ÞóÈúáó ÇáúÞöíóÇãö
Úóáóíúåö áöÃóäøó Ðóáößó ÞóÏú ÃõÐöäó áóåõ Ýöí Ðóáößó Íöíäó ãóáóßó
ÇáúãóÈöíÚó ÈöÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóÇÚó Ãóæú æóåóÈó Ãóæú
ÊóÕóÏøóÞó ÈóÚúÏó Ãóäú ÞóÇãó Úóáóíúåö Ýóáóåõ ÅÌóÇÒóÉõ Ðóáößó
æóíõÖóãøöäõåõ ÇáúÞöíãóÉó Ýöí Ðóáößó íóæúãó ÇáúÞóÈúÖö áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ÝóÚóáó Ðóáößó ÝóÞóÏú ÑóÖöíó ÈöÇáúÊöÒóÇãö ÇáúÞöíãóÉö æóáóåõ ÑóÏøõ Ðóáößó
æóÃóÎúÐõ ãóÈöíÚöåö¡ æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íõÌöíÒó Ðóáößó æóíóÃúÎõÐó
ÇáËøóãóäó ÅÐú áóíúÓó ÈöÊóÚóÏøò ÕöÑúÝò áöÃóäøóåõ ÈóÇÚó ãóÇ ÞóÏú ÍóÕóáó
Ýöí ÖóãóÇäöåö ÈöÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö áöÃóäøóåõ áóæú ÊóáöÝó ßóÇäóÊú
ãõÕöíÈóÊõåõ ãöäúåõ æóßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇáúÚöÊúÞö
ãõÎóíøóÑðÇ Èóíúäó ÃóÎúÐö ÚóÈúÏöåö æóÅöãúÖóÇÁö ÚöÊúÞöåö æóíóÖúãóäõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞöíãóÊóåõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÃóãúÖóÇåõ
(6/266)
æóÑóÂåõ ÝóæúÊðÇ áöÍõÑúãóÉö ÇáúÚöÊúÞö¡
æóåóÐóÇ æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäú íóÚúÏöáó Úóäú ÍóÞöíÞóÉö ÇáúÞöíóÇÓö
Ýöí ãóæúÖöÚò ãöäú ÇáúãóæóÇÖöÚö íóÎúÊóÕøõ Èöåö Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚõ
íóÊóÑóÌøóÍõ Èöåö ãóÇ ÖóÚõÝó ãöäú ÇáÏøóáöíáóíúäö ÇáúãõÊóÚóÇÑöÖóíúäö
ÇäúÊóåóì.
ÇõäúÙõÑú Þóæúáó ÇÈúäö ÑõÔúÏò " Ýóáóåõ Ãóäú íõÌöíÒó " ãóÚó áóÝúÙö Îóáöíáò
æóäóÕøö ÇáÓøóãóÇÚö.
(æóÇÑúÊóÝóÚó ÇáúãõÝöíÊõ Åäú ÚóÇÏó ÅáøóÇ ÈöÊóÛóíøõÑö ÇáÓøõæÞö) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÅÐóÇ ÊóÛóíøóÑó ÓõæÞõ ÇáÓøöáúÚóÉö
Ëõãøó ÚóÇÏó áöåóíúÆóÊöåö ÝóÞóÏú æóÌóÈóÊú ÇáúÞöíãóÉõ¡ æóßóÐóáößó Åäú
æóáóÏóÊú ÇáúÃóãóÉõ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúæóáóÏõ¡ æóÃóãøóÇ Åäú ÈóÇÚóåóÇ Ëõãøó
ÑóÌóÚóÊú Åáóíúåö ÈöÚóíúÈò Ãóæú ÔöÑóÇÁò Ãóæú åöÈóÉò Ãóæú ãöíÑóÇËò Ãóæú
ßóÇÊóÈóåóÇ Ëõãøó ÚóÌóÒóÊú ÈóÚúÏó ÃóíøóÇãò íóÓöíÑóÉò Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ
ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÛóíøóÑó ÓõæÞõåóÇ ÞóÈúáó ÑõÌõæÚöåóÇ Åáóíúåö ÝóÐóáößó
ÝóæúÊñ¡ æóÅöäú ÚóÇÏó áöåóíúÆóÊöåö Ãóæú íóãúÖöí áöáúÃóãóÉö äóÍúæõ
ÇáÔøóåúÑö ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÊóÛóíøóÑó Ýöí ÈóÏóäöåóÇ Ãóæú ÓõæÞöåóÇ.
ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÅäøóãóÇ ÝóÑøóÞó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Èóíúäó ÍóæóÇáóÉö
ÇáúÃóÓúæóÇÞö æóÈóíúäó ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÑõÌõæÚöåóÇ Åáóíúåö¡ áöÃóäøó
ÍóæóÇáóÉó ÇáúÃóÓúæóÇÞö áóíúÓó ãöäú ÝöÚúáöåö æóáóÇ ÕõäúÚó áóåõ Ýöíåö
ÝóáóÇ ÊõåúãóÉó ÊóáúÍóÞõåõ Ýöíåö æóÇáúÈóíúÚõ ãöäú ÓóÈóÈöåö æóÝöÚúáöåö
ÝóíõÊøóåóãõ Ãóäú íóßõæäó ÃóÙúåóÑó ÇáúÈóíúÚó áöíõÝöíÊóåóÇ Èöåö ÝóíóÊöãøõ
áóåõ ÇáúÈóíúÚõ ÇáúÍóÑóÇãõ æóåöíó áóãú ÊóÎúÑõÌú ãöäú ãöáúßöåö ßóÞóæúáöåö
Ýöíãóäú ÍóáóÝó ÈöÍõÑøöíøóÉö ÚóÈúÏöåö Åäú ßóáøóãó ÝõáóÇäðÇ ÝóÈóÇÚóåõ
Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ Ãóäøó Çáúíóãöíäó ÈóÇÞöíóÉñ Úóáóíúåö áöáÊøõåúãóÉö Ýöí
Ðóáößó áóßöäøóåõ ÖóÚøóÝó Þóæúáóåõ Ãóæú ÚóÇÏóÊú Åáóíúåö ÈöãöíÑóÇËò
ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõÊøóåóãó Ýöí Ðóáößó.
[ÝóÕúáñ ÇáúÝóÇÓöÏö ãöäú ÌöåóÉö ÊóØóÑøõÞö ÇáÊøõåúãóÉö Åáóì
ÇáúãõÊóÚóÇæöÖóíúäö]
ÝóÕúáñ.
ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÇáúÈóÇÈõ ÇáúÎóÇãöÓõ Ýöí ÇáúÝóÇÓöÏö ãöäú ÌöåóÉö ÊóØóÑøõÞö
ÇáÊøõåúãóÉö Åáóì ÇáúãõÊóÚóÇæöÖóíúäö ÝóÅöäøóåõãóÇ ÞóÕóÏóÇ
(6/267)
ÅÙúåóÇÑó ÝöÚúáö ãóÇ íóÌõæÒõ
áöíõÊóæóÕøóáóÇ Èöåö Åáóì ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ æóÊóÏóÑøóÚóÇ ÈöÔóíúÁò ÌóÇÆöÒò
Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö Åáóì ÈóÇØöäò ãóãúäõæÚò Ýöí ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÍóÓúãðÇ
áöáÐøóÑöíÚóÉö (æóãõäöÚó áöáÊøõåúãóÉö ãóÇ ßóËõÑó ÞóÕúÏõåõ) ÃóÈõæ ÚõãóÑó:
ÃóÈóì åóÐóÇ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æóÛóíúÑöåóÇ
æóáóãú íóÝúÓóÎõæÇ ÕóÝúÞóÉð ÙóÇåöÑõåóÇ ÍóáóÇáñ ÈöÙóäøò íõÎúØöÆõ æóíõÕöíÈõ
æóÞóÇáõæÇ: ÇáúÃóÍúßóÇãõ ãóæúÖõæÚóÉñ Úóáóì ÇáúÍóÞóÇÆöÞö áóÇ Úóáóì
ÇáÙøõäõæäö ÇäúÊóåóì. ÇõäúÙõÑú ÃóÛúÑóÈó ãöäú åóÐóÇ Ýöí ãöäúåóÇÌö
ÇáúãõÍóÏøöËöíäó áöáäøóæóæöíøö ÞóÇáó: íõÓúÊóÏóáøõ ÈöÞóæúáöåö " ÞóÏúÑó ãóÇ
íõäúÍóÑõ ÌóÒõæÑñ æóíõÞúÓóãõ áóÍúãõåóÇ " Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÞóÓúãõ ÇááøóÍúãö
æóäóÍúæöåö ßóÇáúÚóäóÊö æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ. ÝóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ
ÈöåóÐóÇ ÝóØóÑöíÞõåõãóÇ Ãóäú íóÌúÚóáóÇ ÇááøóÍúãó ÞöÓúãóíúäö Ëõãøó íóÈöíÚó
ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÕöíÈóåõ ãöäú ÃóÍóÏö ÇáúÞöÓúãóíúäö ÈöÏöÑúåóãò ãóËóáðÇ Ëõãøó
íóÈöíÚó ÇáúÂÎóÑõ äóÕöíÈóåõ ãöäú ÇáúÞöÓúãö ÇáúÂÎóÑö áöÕóÇÍöÈöåö ÈöÐóáößó
ÇáÏøöÑúåóãö ÇáøóÐöí áóåõ Úóáóíúåö ÝóíóÍúÕõáõ áößõáøö æóÇÍöÏò ÞöÓúãñ
ÈößóãóÇáöåö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÃóÈóÇÍó ÇáÐøóÑóÇÆöÚó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: ÃóßúËóÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö áóÇ íóÞõæáõ
ÈöÓóÏøö ÇáÐøóÑóÇÆöÚö æóáóÇ ÓöíøóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøó
ÇáúãóäúÚó Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÇáÓøóáóÝö ÅäøóãóÇ äóÔóÃó Úóäú ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáÓøóáóÝö äóÕøðÇ æóÈöíóÇÚóÇÊö ÇáúÃóÌóáö áóÇ äóÕøó ÝöíåóÇ ÈöÇÔúÊöÑóÇØö
Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó íóÔúÊóÑöí ÇáÓøöáúÚóÉó ÇáøóÊöí ÈóÇÚó æóÅöäøóãóÇ åõæó
ÃóãúÑñ íõÊøóåóãóÇäö Úóáóíúåö æóíõÓúÊóäóÏõ Ýöí Êöáúßó ÇáÊøõåúãóÉö Åáóì
ÇáúÚóÇÏóÉö
Ëõãøó ÞóÇáó æóåúÈñ: Åäøó Êöáúßó ÇáúÚöÏøóÉó æõÌöÏóÊú Ýöí Þóæúãò Ýöí
ÇáúãöÇÆóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö ÈöÇáúãóÏöíäóÉö Ãóæú ÈöÇáúÍöÌóÇÒö Ýóáöãó ÞõáúÊõãú
ÅäøóåóÇ æõÌöÏóÊú ÈöÇáúÚöÑóÇÞö æóÇáúãóÛúÑöÈö Ýöí ÇáúãöÇÆóÉö ÇáÓøóÇÈöÚóÉö¿
Ëõãøó ÞóÇáó: æóÃóäóÇ ÃóÊóæóÞøóÝõ Ýöí ÇáúÝõÊúíóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö
æóÝöíãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ ãöäú ÇáúÃóÈúæóÇÈö ÇáúãõÓúÊóäöÏóÉö Åáóì ÇáúÚóÇÏóÉö
ÈöãóÇ Ýöí ÇáúßõÊõÈö¡ áöÃóäøó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúßõÊõÈö ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö
áóåóÇ ãöÆõæäó ãöäú ÇáÓøöäöíäó¡ æóÊöáúßó ÇáúÚóæóÇÆöÏõ ÇáøóÊöí åöíó ÔóÑúØñ
Ýöí Êöáúßó ÇáúÃóÍúßóÇãö áóÇ íõÚúáóãõ ÍõÕõæáõåóÇ ÇáúÂäó¡ æóÇáÔøóßøõ Ýöí
ÇáÔøóÑúØö Ôóßøñ Ýöí ÇáúãóÔúÑõæØö.
æóãöäú ÇáÐøóÎöíÑóÉö: ÞóÇÚöÏóÉñ: ßõáøõ Íõßúãò ãõÑóÊøóÈò Úóáóì ÚõÑúÝò Ãóæú
ÚóÇÏóÉò íóÈúØõáõ ÚöäúÏó ÒóæóÇáö Êöáúßó ÇáúÚóÇÏóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÛóíøóÑó
ÊóÛóíøóÑó ÇáúÍõßúãõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóÌúåõ ÝóÓúÎö ÈõíõæÚö
(6/268)
ÇáúÂÌóÇáö æóÅöäú ÕóÍøó ÍöãóÇíóÉð Ãóäú
íóÞúÕöÏó ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóÇäö Ðóáößó Ýöí Ãóæøóáö ÃóãúÑöåöãóÇ.
æóáóãøóÇ äóÞóáó ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ Ýöí Þóæúáö ÇÈúäö ÑõÔúÏò ãóÇ ÝóÚóáóåõ
ÈöÒóíúÏö Èúäö ÃóÑúÞóãó áóÇ ÅËúãó Ýöíåö ÞóÇáó: åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó
ÊóÍúÑöíãö ÈõíõæÚö ÇáúÂÌóÇáö æóÅöäøóãóÇ ÊõÝúÓóÎõ ÓóÏøðÇ áöÐóÑöíÚóÉö
ÇáúÞóÕúÏö Åáóì ÇáúÝóÓóÇÏö. æóÓóãöÚó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ÃóÞúÑóÖó
ÑóÌõáðÇ ØóÚóÇãðÇ Åáóì ÃóÌóáò ÝóáóãøóÇ Íóáøó ÇáúÃóÌóáõ ÞóÇáó áóåõ
ÛóÑöíãõåõ: ÈöÚúäöí ØóÚóÇãðÇ ÃóÞúÖöíß ÞóÇáó: Åäú ÇÈúÊóÇÚó ãöäúåõ ÈöäóÞúÏò
ÝóáóÇ ÈóÃúÓó æóáóãú íóÌõÒú Åäú ßóÇäó áöÃóÌóáò áöÃóäøó ÇáØøóÚóÇãó ÞóÏú
ÑóÌóÚó Åáóíúåö ÝóÂáó ÇáúÃóãúÑõ Åáóì Ãóäú ÃóÎóÐó ãöäúåõ Ýöí ÇáØøóÚóÇãö
ÇáøóÐöí ßóÇäó áóåõ Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÞóÑúÖö ÇáËøóãóäó ÇáøóÐöí ÈóÇÚó
ãöäúåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó äóÞúÏðÇ ÌóÇÒó æóÅöäú ßóÇäó Åáóì ÃóÌóáò áóãú íóÌõÒú
áöÃóäøóåõ ÝóÓóÎó ÇáØøóÚóÇãó Ýöí Ðóáößó ÇáËøóãóäö Åáóì Ðóáößó ÇáúÃóÌóáö.
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóáóæú ÈóÇÚóåõ ãöäúåõ ÈöËóãóäò Åáóì ÃóÌóáò Úóáóì ÛóíúÑö
ÔóÑúØö Ãóäú íóÞúÖöíóåõ ÅíøóÇåõ ÝóáóãøóÇ Êóãøó ÔöÑóÇÄõåõ ÞóÖóÇåõ ÅíøóÇåõ
áóãú íóÌõÒú ÃóíúÖðÇ¡ æóÝõÓöÎó ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÍõßúãö ÈöÇáÐøóÑóÇÆöÚö áóÇ
ãöäú ÃóÌúáö Ãóäøóåõ ÍóÑóÇãñ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÎóÇáöÞöåö Åäú ÕóÍøó
Úóãóáõåõ Ýöíåö Úóáóì ÛóíúÑö ÔóÑúØò æóáóÇ ÑóÌóÇÁò.
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóáóæú ßóÇäó ÇáØøóÚóÇãõ ãöäú ÈóíúÚò áóãú íóÌõÒú Ãóäú
íóÔúÊóÑöíó ãöäúåõ ØóÚóÇãðÇ Úóáóì Ãóäú íóÞúÖöíóåõ ÅíøóÇåõ ÅáøóÇ ÈöãöËúáö
ÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí ÃóÓúáóãó Åáóíúåö Ýöíåö äóÞúÏðÇ áóÇ ÃóÞóáøó æóáóÇ
ÃóßúËóÑó. æóÓóãöÚó ÃóÈõæ ÒóíúÏò: Åäú ÃóÚúØóì ÍóÇãöáõ ÇáØøóÚóÇãö ÑóÈøóåõ
Úóäú äóÞúÕö ØóÚóÇãöåö ÐóåóÈðÇ áóãú íóÌõÒú Åäú ßóÇäó ÇäúÊóÞóÏó ßöÑóÇÁóåõ.
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: áöÊõåúãóÊöåöãóÇ Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ÏõÝöÚó Åáóíúåö ãöäú
ÇáúßöÑóÇÁö ÈóÚúÖõåõ Ëóãóäñ áöÍóãúáö ÇáØøóÚóÇãö Ãóæú ÈóÚúÖõåõ ÓóáóÝñ
ÝóíóÏúÎõáõåõ ÇáúÈóíúÚõ æóÇáÓøóáóÝõ¡ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÝóÇÚöáö Ðóáößó
ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Åäú áóãú íóÞúÕöÏú Ðóáößó¡
æóäóÍúæõ åóÐóÇ áöÇÈúäö ÑõÔúÏò ÃóíúÖðÇ Ýöíãóäú ÏóÝóÚó ÏöíäóÇÑðÇ ÃóÌúÑó
ÓóäóÉò ÝóÚóãöáó ÈóÚúÖóåóÇ Ëõãøó ÊóÞóÇíóáóÇ æóÊóÍóÇÓóÈóÇ ÝóíóÑõÏøõ
ÈóÞöíøóÉó ãóÇ Úóáóíúåö ÏóÑóÇåöãó Ãóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÕöÍøóÊöåö
ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÅÐóÇ áóãú íóÚúãóáóÇ Úóáóì Ðóáößó.
æóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÇÈúÊóÇÚó ÓöáúÚóÉð Åáóì ÃóÌóáò ÈöäöÕúÝö
ÏöíäóÇÑò ÝóáóãøóÇ æóÌóÈó ÇáúÈóíúÚõ ÃóÚúØóÇåõ ÏöíäóÇÑðÇ æóÑóÏøó Úóáóíúåö
ÈóÞöíøóÊóåõ ÏóÑóÇåöãó áóãú íóÌõÒú. ÇááøóÎúãöíøö: áöÊõåúãóÊöåöãóÇ æóáóÇ
ÔóíúÁó ÚóáóíúåöãóÇ ÝöíãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó Çááøóåö.
(ßóÈóíúÚò æóÓóáóÝò ÈöãóäúÝóÚóÉò) ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ÈóÇÚó ÓöáúÚóÉð
Ëõãøó ÇÈúÊóÇÚóåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÓøöáúÚóÉõ ÇáúÃõæáóì Åáóì ÃóÌóáò
äóÙóÑúÊ Åáóì ãóÇ Âáó Åáóíúåö ÇáúÃóãúÑõ ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
ãöäú ÃóÈúæóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ ÝóÃóÈúØóáóÊúåõ ãöäú ÒöíóÇÏóÉò Ýöí ÓóáóÝò Ãóæú
ÈóíúÚò æóÓóáóÝò
(6/271)
Ãóæú ÊóÚúÌöíáò ÈöæóÖöíÚóÉò Ãóæú ÍóØøö
ÖóãóÇäò ÈöÒöíóÇÏóÉò Ãóæú ÐóåóÈò æóÚóÑúÖò ÈöÐóåóÈò ãõÄóÌøóáò Ãóæú ÛóíúÑö
Ðóáößó ãöäú ÇáúãóßúÑõæåö.
æóãóÇ Óóáöãó ãöäú Ðóáößó ßõáøöåö ÌóÇÒó (áóÇ ãóÇ Þóáøó ßóÖóãóÇäò
ÈöÌõÚúáò) ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: Åäú ÈóÚõÏóÊú ÇáÊøõåúãóÉõ ÈóÚúÖó ÇáúÈõÚúÏö
æóÃóãúßóäó ÇáúÞóÕúÏõ ÅáóíúåóÇ ÝóåóÇåõäóÇ ÞóæúáóÇäö ãóÔúåõæÑóÇäö:
ÇáúÌóæóÇÒõ æóÇáúãóäúÚõ. æóãöËóÇáõ åóÐóÇ Ãóäú íóÙúåóÑó ÔóíúÁñ ÊóÎúÊóáöÝõ
ÇáúÚóæóÇÆöÏõ Ýöí ÇáúÞóÕúÏö Åáóíúåö ßóÏóÝúÚö ÇáúÃóßúËóÑö ãöãøóÇ Ýöíåö
ÇáÖøóãóÇäõ æóÃóÎúÐö ÃóÞóáøó ãöäúåõ Åáóì ÃóÌóáò¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí
íõÚóÈøöÑõ Úóäúåõ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
(6/272)
ÈöÇáÖøóãóÇäö ÈöÇáúÌõÚúáö.
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóÇáúÞóæúáóÇäö ãóÚðÇ áöãóÇáößò.
(Ãóæú ÃóÓúáöÝúäöí æóÃõÓúáöÝõß) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Åäú ÈóÇÚó ãöäúåõ ÚóÔóÑóÉó
ÃóÑóÇÏöÈó ÈöÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó Åáóì ÔóåúÑò ÝóíóÏúÝóÚõ Åáóíúåö ÇáØøóÚóÇãó
æóíóÛöíÈõ Úóáóíúåö Ëõãøó íóÈúÊóÇÚõ ãöäúåõ ãöËúáó ØóÚóÇãöåö ÈöãöËúáö
ÇáËøóãóäö Åáóì ÔóåúÑóíúäö ÝóíóÏúÎõáõåõ " ÃóÓúáöÝúäöí æóÃõÓúáöÝõß "
ÝóÎóÝøóÝó Ðóáößó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö¡ æóßóÑöåóåõ ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö¡
æóáóæú áóãú íóÛöÈú Úóáóì ÇáØøóÚóÇãö áóßóÇäó ÌóÇÆöÒðÇ.
(Ýóãóäú ÈóÇÚó áöÃóÌóáò Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÌöäúÓö Ëóãóäöåö ãöäú Úóíúäò
æóØóÚóÇãò æóÚóÑúÖò ÝóÅöãøóÇ äóÞúÏðÇ Ãóæú áöáúÃóÌóáö Ãóæú ÃóÞóáøó Ãóæú
ÃóßúËóÑó ÈöãöËúáö ÇáËøóãóäö Ãóæú ÃóÞóáøó Ãóæú ÃóßúËóÑó íõãúäóÚõ ãöäúåóÇ
ËóáóÇËñ æóåöíó ãóÇ ÚõÌøöáó Ýöíåö ÇáúÃóÞóáøõ) ÇÈúäõ ÔóÇÓò æóÇÈúäõ
ÈóÔöíÑò.
ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÓöáúÚóÉð ÊõÚúÑóÝõ ÈöÚóíúäöåóÇ Åáóì ÃóÌóáò Ëõãøó
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóãóäóÇäö ãöäú ÌöäúÓò æóÇÍöÏò æóåõãóÇ
Úóíúäñ æóÇÊøóÝóÞóÇ Ýöí ÇáÕøöÝóÉö ÝóíõÊóÕóæøóÑõ Ýöí Ðóáößó ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó
ÕõæÑóÉð¡ æóÐóáößó Ãóäøó ÇáËøóãóäó ÇáËøóÇäöí áóÇ íóÎúáõæ Ãóäú íóßõæäó
ãõÓóÇæöíðÇ áöãöÞúÏóÇÑö ÇáúÃóæøóáö Ãóæú ÃóÞóáøó ãöäúåõ Ãóæú ÃóßúËóÑó¡
æóáóÇ íóÎúáõæ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÈóíúÚõ ÇáËøóÇäöí äóÞúÏðÇ Ãóæú Åáóì ÃóÌóáò
(6/273)
ÃóÞúÑóÈó ãöäú ÇáúÃóÌóáö ÇáúÃóæøóáö Ãóæú
Åáóì ÃóÌóáò ãõÓóÇæò áóåõ Ãóæú áöÃóÌóáò ÃóÈúÚóÏó ãöäúåõ¡ áóßöäøó ËóáóÇËó
ÕõæóÑò ãöäúåóÇ ÊóÏúÎõáõ Ýöí ãöËúáöåóÇ áöÊóÓóÇæöí ÇáúÃóÍúßóÇãö æóåöíó
Ãóäú Êóßõæäó Åáóì ÃóÞúÑóÈó ãöäú ÇáúÃóÌóáö ÝóÅöäøóåóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáäøóÞúÏö¡ ÝóÇáÕøõæóÑõ ÅÐóäú ÊöÓúÚñ¡ ÓóÈúÚñ ãöäúåóÇ ÊóÌõæÒõ¡
æóÕõæÑóÊóÇäö ÊõãúäóÚóÇäö: ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöíóåóÇ äóÞúÏðÇ
ÈöÃóÞóáøó ãöäú ÇáËøóãóäö¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíóåóÇ Åáóì
ÃóÈúÚóÏó ãöäú ÇáúÃóÌóáö æóÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÇáËøóãóäö.
æóÇáúãõÍóÇÐóÑóÉõ Ýöí åóÐóÇ ãöäú ÓóáóÝò ÌóÑøó ãóäúÝóÚóÉð ÈöÊóÞúÏöíÑö
ÇáÓøöáúÚóÉö áóÛúæðÇ¡ æóåóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ Åäú ßóÇäó ÇáËøóãóäóÇäö ØóÚóÇãðÇ
ãöäú äóæúÚò æóÇÍöÏò Ãóæú ÚõÑõæÖðÇ ãöäú ÌöäúÓò æóÇÍöÏò ÊõÊóÕóæøóÑõ
ÇáÕøõæóÑõ ÇáÊøöÓúÚõ æóíõãúäóÚõ ãöäúåóÇ ÇËúäóÊóÇäö ÈöÇÊøöÝóÇÞò ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ íóÎúÊóáöÝõ åóÐóÇ Ýöí ÇËúäóÊóíúäö íóãúäóÚõåõãóÇ ãóäú íõÊøóåóãõ
Úóáóì ÖóãóÇäò ÈöÌõÚúáò.
(æóßóÐóÇ áóæú ÃõÌøöáó ÈóÚúÖõåõ ãõãúÊóäöÚñ ãóÇ ÊõÚõÌøöáó Ýöíåö ÇáúÃóÞóáøõ
Ãóæú ÈóÚúÖõåõ) ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö. ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöí
(6/277)
ÈóÚúÖõåõ äóÞúÏñ æóÈóÚúÖõåõ ãõÄóÌøóáñ
æóåöíó ÊöÓúÚñ ÝóÅöäú ÊóÚóÌøóáó ÇáúÃóÞóáøó Ãóæú ÈóÚúÖóåõ ÇãúÊóäóÚó.
(ßóÊóÓóÇæöí ÇáúÃóÌóáóíúäö Åäú ÔóÑóØóÇ äóÝúíó ÇáúãõÞóÇÕøóÉö áöáÏøóíúäö
ÈöÇáÏøóíúäö æóáöÐóáößó ÕóÍøó Ýöí ÃóßúËóÑó áöÃóÈúÚóÏó ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóØóÇåóÇ)
ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: ãöãøóÇ íóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäú íóÔúÊóÑöØó
Ýöí ÇáúÚóíúäö ÚóÏóãó ÇáúãõÞóÇÕøóÉö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõãúäóÚó ãõØúáóÞðÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ ÇáËøóÇäöí Åáóì ÇáúÃóÌóáö äóÝúÓöåö¡ áöÃóäøóåõ
íóÞúÊóÖöí ÅÎúÑóÇÌó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö ãöäú
ÇáÐøóåóÈö Ýóíóßõæäõ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáÊøóÈóÇÏõáö ÈöÐóåóÈóíúäö ÈöÊóÃúÎöíÑò¡
æóáóæú ÇÔúÊóÑóØó ÃóíúÖðÇ Ýöí ßóæúäö ÇáúÈóíúÚóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Åáóì
ÃóÈúÚóÏó ãöäú ÇáúÃóÌóáö ÇáúãõÞóÇÕøóÉó áóæóÌóÈó ÇáúÌóæóÇÒõ ãõØúáóÞðÇ ÅÐú
áóÇ íõÎúÑöÌõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÔóíúÆðÇ ÝóíóÃúÎõÐõ ÃóßúËóÑó ãöäúåõ.
ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÞóÇáó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò: Åäú áóãú íóÔúÊóÑöØú ÇáúãõÞóÇÕøóÉó
ÝóÌóÇÆöÒñ ÅÐóÇ ßóÇäó Åáóì ÇáúÃóÌóáö äóÝúÓöåö.
ÞóÇáó ÑóÈöíÚóÉõ: ÈöÇáËøóãóäö Ãóæú ÃóßúËóÑó ãöäúåõ Ãóæú ÃóÞóáøó ÇåÜ.
æóáóãú íóÐúßõÑú ÇÈúäõ íõæäõÓó Åáóì ÃóÈúÚóÏó ãöäú ÇáúÃóÌóáö¡ æóáóãú
íõÕóÑøöÍú ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò ÈöÍõßúãö ÇáúãõÞóÇÕøóÉö ÅÐóÇ áóãú íóÔúÊóÑöØóÇåóÇ¡
æóÅöäøóãóÇ ÕóÑøóÍó ÈöÔóÑúØöåóÇ Ãóæú ÔóÑúØö ÚóÏóãöåóÇ. æóÚöÈóÇÑóÉõ
Îóáöíáò ÞóÏú æóÝøóÊú ÈöãóÇ ÒóÇÏó ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò Úóáóì ÇÈúäö íõæäõÓó
æóÈöãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇÈúäõ íõæäõÓó æóáóãú íõÕóÑøöÍú Èöåö
(6/278)
ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò.
(æóÇáÑøóÏóÇÁóÉõ ãöäú ÇáúÌóæúÏóÉö ßóÇáúÞöáøóÉö æóÇáúßóËúÑóÉö) ÇÈúäõ
íõæäõÓó: ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: áóæú ÈóÇÚóåõ ÈöíóÒöíÏöíøóÉò Åáóì
ÃóÌóáò Ëõãøó ÇÈúÊóÇÚóåõ ÈöãõÍóãøóÏöíøóÉò íóÚúäöí ãöËúáó ÚóÏóÏöåóÇ
æóæóÒúäöåóÇ äóÞúÏðÇ ÌóÇÒó áöÃóäøóåóÇ ÃóÌúæóÏõ Ýóåõæó ßóãóäú ÇÈúÊóÇÚóåõ
ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÇáËøóãóäö äóÞúÏðÇ¡ æóáóæú ßóÇäó ÅäøóãóÇ ÈóÇÚóåõ
ÈöãõÍóãøóÏöíøóÉò Åáóì ÃóÌóáò Ëõãøó ÇÈúÊóÇÚóåõ ÈöíóÒöíÏöíøóÉò äóÞúÏðÇ
áóãú íóÌõÒú æóßóÃóäøóåõ ÇÈúÊóÇÚóåõ ÈöÃóÞóáøó¡ áöÃóäøó ÇáúãõÍóãøóÏöíøóÉó
ÃóÝúÖóáõ.
(æóãõäöÚó ÈöÐóåóÈò æóÝöÖøóÉò) ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: Åäú ÇÎúÊóáóÝó äóæúÚõ
ÇáËøóãóäö æóßóÇäó ÇáúãóÏúÝõæÚõ ÃóæøóáðÇ ãõÓóÇæöíðÇ
(6/279)
áöÞöíãóÉö ÇáËøóÇäöí ßóãóäú ÇÔúÊóÑóì
ÓöáúÚóÉð ÈöÚóÔóÑóÉö ÏóäóÇäöíÑó áöÃóÌóáò Ëõãøó ÈóÇÚóåóÇ ãöäú ÈóÇÆöÚöåóÇ
ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò äóÞúÏðÇ æóÇáÕøóÑúÝõ ÏöíäóÇÑñ ÈöÎóãúÓöíäó
ÝóãóÐúåóÈõ ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúãóäúÚõ (ÅáøóÇ Ãóäú íõÚóÌøöáó ÃóßúËóÑó ãöäú
ÞöíãóÉö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑö ÌöÏøðÇ) ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÏúÝõæÚõ
ÃóæøóáðÇ ÝóæúÞó ãöÞúÏóÇÑö ÇáËøóÇäöí æóÞöíãóÊöåö ÈöÇáÔøóíúÁö ÇáÙøóÇåöÑö
ÝóåóÇåõäóÇ ÞóæúáóÇäö¡ ÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáúÌóæóÇÒõ æóÝöíåóÇ äóÕøõ
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÈöåóÐóÇ ÚöäúÏó Þóæúáöåö " æóÇãúÊóäóÚó áöÛóíúÑö ÕöäúÝò
Ëóãóäõåõ ".
(æóÈöÓößøóÊóíúäö Åáóì ÃóÌóáò ßóÔöÑóÇÆöåö ÈöãõÍóãøóÏöíøóÉò ãóÇ ÈóÇÚó
ÈöíóÒöíÏöíøóÉò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÅöäú ÈöÚúÊ
ËóæúÈðÇ ÈöÚóÔóÑóÉò ãõÍóãøóÏöíøóÉò Åáóì ÔóåúÑò ÝóáóÇ ÊóÈúÊóÚúåõ
ÈöÚóÔóÑóÉò
(6/280)
íóÒöíÏöíøóÉò Åáóì Ðóáößó ÇáÔøóåúÑö.
ÇááøóÎúãöíøö: áöÊóÖóãøõäöåö ÇáúãõÈóÇÏóáóÉó ÈöÊóÃúÎöíÑò. (æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì
ÈöÚóÑúÖò ãõÎóÇáöÝò Ëóãóäóåõ ÌóÇÒóÊú ËóáóÇËõ ÇáäøóÞúÏö ÝóÞóØú) ÇÈúäõ
ÇáúÍóÇÌöÈö: Åäú ßóÇäó ÇáËøóãóäóÇäö ÚóÑúÖðÇ æóÇÍöÏðÇ ÝóßóÇáØøóÚóÇãö¡
ÝóÅöäú ßóÇäóÇ äóæúÚóíúäö ÌóÇÒóÊú ÇáÕøõæóÑõ ßõáøõåóÇ ÅÐú áóÇ ÑöÈóÇ Ýöí
ÇáúÚõÑõæÖö. ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: ÅäøóãóÇ íóÌõæÒõ ÕóÑúÝõ ÇáäøóÞúÏö
ÎóÇÕøóÉð. ÈóåúÑóÇãó: ÅäøóãóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöí ÇáäøóÞúÏö ÕõæÑóÊóÇäö.
æóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÈóÇÚó ÓöáúÚóÉð ÈöÏóÑóÇåöãó áöÃóÌóáò áóÇ
íóÔúÊóÑöíåóÇ ÈöÚóÑúÖò ãõÄóÌøóáò áöÃóäøóåõ Ïóíúäñ¡ ÈöÏóíúäò ÇåÜ. æóáóÇ
Ôóßøó Ãóäøó ÕõæÑóÉó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäú íóÈöíÚó ËóæúÈðÇ ãöäú
ÍóÑöíÑò ãóæúÕõæÝò áöÃóÌóáò Ëõãøó íóÔúÊóÑöíó ãöäúåõ Ðóáößó ÇáËøóæúÈó
ÈöãóßöíáóÉö ÞóãúÍò ãóËóáðÇ¡ ÝóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
åóÐóÇ ÇáúÞóãúÍõ ãõÄóÌøóáðÇ áöÃóÞúÑóÈó ãöäú ÃóÌóáö ÇáúÍóÑöíÑö æóáóÇ
áöÃóÈúÚóÏó æóáóÇ áöÃóÌóáöåö¡ æóíóÌõæÒõ ãõÚóÌøóáðÇ. æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
åõäóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÃóÞóáøó Ãóæú ÃóßúËóÑó Ãóæú ãõÓóÇæò áöÃóäøó ãóæúÖõæÚó
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÚóÑúÖóíúäö ãõÎúÊóáöÝóíúäö ÇåÜ ÝóÇäúÙõÑú Åäú ßóÇäó
Úóäóì Îóáöíáñ ãóÓúÃóáóÉó ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÝóãóÇ ãóÚúäóì Þóæúáöåö " ËóáóÇËõ
ÇáäøóÞúÏö "¿ æóäóÍúæõåõ äóÕøõ ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö. æóÇäúÙõÑú ÃóíúÖðÇ
äóÕøó ÇÈúäö ÈóÔöíÑò ÝóÅöäøóåõ ÃóØúáóÞó ÇáúÌóæóÇÒó ãõØúáóÞðÇ æóÊóÈöÚóåõ
(6/281)
ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö¡ æóÇäúÙõÑú ÃóíúÖðÇ
Þóæúáó Îóáöíáò Ëóãóäóåõ Åäú ßóÇäõæÇ íóÚúäõæäó ÈöåóÐóÇ ßõáøöåö ÛóíúÑó ãóÇ
ÝóåöãúÊå ÃóäóÇ ÝóÇäúÙõÑúåõ ÃóäúÊó.
(æóÇáúãöËúáöíøõ ÕöÝóÉð æóãöÞúÏóÇÑðÇ ßóãöËúáöåö) ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: áóæú
ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ØóÚóÇãðÇ Ëõãøó ÇõÓúÊõÑöÏøó ÝóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÇÓúÊóÑóÏøóåõ ÈöÚóíúäöåö Ãóæú ãöËúáöåö ÕöÝóÉð Ãóæú ãöÞúÏóÇÑðÇ íóßõæäõ
ÌóÇÆöÒðÇ ÈöÔóÑúØö ãõÑóÇÚóÇÉö ÇáËøóãóäö (ÝóíõãúäóÚõ ÈöÃóÞóáøó Åáóì
ÃóÌóáöåö Ãóæú ÃóÈúÚóÏó Åäú ÛóÇÈó ãõÔúÊóÑöíåö Èöåö) ÃóãøóÇ ÈóíúÚõåõ
ÈöÃóÞóáøó áöÃóÌóáöåö Åäú ÛóÇÈó ãõÔúÊóÑöíåö Èöåö ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò:
Åäú ÈóÇÚó ãöäúåõ ÚóÔóÑóÉó ÃóÑóÇÏöÈó ÈöÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó Åáóì ÔóåúÑò
Ëõãøó ÇÈúÊóÇÚó ãöäúåõ ÈóÚúÏó Ãóäú ÛóÇÈó Úóáóì ÇáØøóÚóÇãö ÚóÔóÑóÉó
ÃóÑóÇÏöÈó ÈöÎóãúÓóÉö ÏóÑóÇåöãó Úóáóì Ãóäú íõÞóÇÕøóåõ ÈöÎóãúÓóÉö
ÏóÑóÇåöãó ãöäú ÇáúÚóÔóÑóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ ÃóíúÖðÇ áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøó
ÃóãúÑóåõãóÇ Âáó Åáóì Ãóäú ÃóÓúáóÝóåõ ÚóÔóÑóÉó ÃóÑóÇÏöÈó ÝóÇäúÊóÝóÚó
ÈöåóÇ Ëõãøó ÑóÏøó Åáóíúåö ãöËúáóåóÇ Úóáóì Ãóäú íõÚúØöíóåõ ÇáúãõÓúáöÝõ
ÎóãúÓóÉó ÏóÑóÇåöãó ÅÐóÇ Íóáøó ÇáúÃóÌóáõ¡ æóÃóãøóÇ ÈóíúÚõåõ ÈöÃóÞóáøó
áöÃóÈúÚóÏó ãöäú ÃóÌóáöåö Åäú ÛóÇÈó ãõÔúÊóÑöíåö Èöåö ÝóÇóáøóÐöí áöÇÈúäö
ÑõÔúÏò ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ãöäúåõ ãöËúáó ØóÚóÇãöåö ÈóÚúÏó ÇáúÛóíúÈóÉö Úóáóíúåö
ÈöãöËúáö
(6/282)
ÇáËøóãóäö áöÃóÈúÚóÏó ãöäú ÇáúÃóÌóáö
ÎóÝøóÝóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóáóãú íóÊøóåöãúåõ Úóáóì " ÃóÓúáöÝúäöí
æóÃõÓúáöÝõß " (æóåóáú ÛóíúÑõ ÕöäúÝö ØóÚóÇãöåö ßóÞóãúÍò æóÔóÚöíÑò
ãõÎóÇáöÝñ Ãóæú áóÇ¿ ÊóÑóÏøõÏñ) ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ:
áóæú ÈöÚúÊ ãöäúåõ ãóÍúãõæáóÉð Ëõãøó ÇÔúÊóÑóíúÊ ãöäúåõ ÓóãúÑóÇÁó Ãóæú
ÔóÚöíÑðÇ áóãú íóßõäú Ýöí Ðóáößó ÊõåúãóÉñ æóÅöäøóãóÇ íõÑóÇÚóì ÇáÕøöäúÝõ
ÈöÚóíúäöåö. ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÝóíóÌõæÒõ Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
ÎöáóÇÝðÇ áöÓóÍúäõæäò æóãõÍóãøóÏò.
(æóÅöäú ÈóÇÚó ãõÞóæøóãðÇ ÈöãöËúáöåö ßóÛóíúÑöåö) ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: Åäú
ÈöÚúÊ ãöäúåõ ËóæúÈðÇ ÑóÞöíÞðÇ ÈöÏöíäóÇÑóíúäö Åáóì ÃóÌóáò ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
Ãóäú ÊóÔúÊóÑöíó ãöäúåõ ÞóÈúáó ÇáúÃóÌóáö ËóæúÈðÇ Ýöí ÕöÝóÊöåö æóÌöäúÓöåö
ÈöÃóÞóáøó ãöäú ÇáËøóãóäö Ãóæú ÃóßúËóÑó äóÞúÏðÇ Ãóæú Åáóì ÃóÌóáò¡ áöÃóäøó
ÇáËøöíóÇÈó ÊõÚúÑóÝõ ÈöÃóÚúíóÇäöåóÇ æóÇáØøóÚóÇãó áóÇ íõÚúÑóÝõ ÈöÚóíúäöåö
ÝóãöËúáõåõ ßóÚóíúäöåö æóÅöäøóãóÇ Úóáóì ãõÓúÊóåúáößö ÇáËøóæúÈö ÞöíãóÊõåõ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íõæÒóäõ æóíõßóÇáõ.
(ßóÊóÛóíøõÑöåóÇ ßóËöíÑðÇ) ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö:
Úóäú ãóÇáößò Ýöí ÇáÏøóÇÈøóÉö Ãóæú ÇáúÈóÚöíÑö íóÈúÊóÇÚõåõãóÇ ÈöËóãóäò
Åáóì ÃóÌóáò Ëõãøó íõÓóÇÝöÑõ ÚóáóíúåöãóÇ ÇáúãõÈúÊóÇÚõ Åáóì ãöËúáö
ÇáúÍóÌøö æóÈóÚöíÏö ÇáÓøóÝóÑö ÝóíóÃúÊöí æóÞóÏú ÃóäúÞóÕóåóÇ Ëõãøó
íóÈúÊóÇÚõåóÇ ãöäúåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÃóÞóáøó ãöäú ÇáËøóãóäö äóÞúÏðÇ ÝóáóÇ
íõÊøóåóãõ Ýöí åóÐóÇ ÃóÍóÏñ æóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö.
(æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÃóÍóÏó ËóæúÈóíúåö áöÃóÈúÚóÏó ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÃóÞóáøó
äóÞúÏðÇ ÇãúÊóäóÚó) ÃóãøóÇ ÔöÑóÇÁõ ÃóÍóÏöåöãóÇ áöÃóÈúÚóÏó ãõØúáóÞðÇ
ÝóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö: Åäú ÈóÇÚó ÚóÈúÏóíúäö ÈöãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò Åáóì
ÓóäóÉò Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì ÃóÍóÏóåõãóÇ ÈöÎóãúÓöíäó Åáóì ÃóÈúÚóÏó ãöäú
ÇáúÃóÌóáö áóãú íóÌõÒú¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ ÓöÊøöíäó áöÃóäøóåõ
íõÊøóåóãõ Ãóäú íóÊúÑõßó ÇáúÚóÔóÑóÉó æóåöíó ÝóÖúáõ ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö
áöãóßóÇäö ãóÇ íõÓúáöÝõåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóåöíó
(6/283)
ÇáúÎóãúÓõæäó¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ
ÃóÑúÈóÚöíäó ÌóÇÒó æóÅöäú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöãöÇÆóÉò Åáóì ÃóÈúÚóÏó ãöäú
ÇáúÃóÌóáö áóãú íóÌõÒú æóíóÏúÎõáõåõ ÓóáóÝñ ÈöÒöíóÇÏóÉò ÇäúÊóåóì.
ÝóÇäúÙõÑú Þóæúáóåõ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ ÃóÑúÈóÚöíäó ãóÚó Þóæúáö
Îóáöíáò ãõØúáóÞðÇ. æóÃóãøóÇ ÔöÑóÇÁõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÃóÞóáøó äóÞúÏðÇ
ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: áóæú ÈóÇÚó ËóæúÈóíúäö ÈöÚóÔóÑóÉò Åáóì ÓóäóÉò
Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì ÅÍúÏóÇåõãóÇ äóÞúÏðÇ ÈöÊöÓúÚóÉò áóãú íóÌõÒú áöÃóäøóåõ
ÈóíúÚñ æóÓóáóÝñ¡ æóáóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÚóÔóÑóÉò ÝóÃóßúËóÑó ÌóÇÒó.
æóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: Åäú ÈöÚúÊ ÚóÈúÏóíúäö ÈöÚóÔóÑóÉò Åáóì
ÔóåúÑò ÝóáóÇ ÊóÈúÊóÚú ÃóÍóÏóåõãóÇ ÈöÊöÓúÚóÉò äóÞúÏðÇ æóáóÇ ÈöÏöíäóÇÑò
äóÞúÏðÇ áöÃóäøó ÈóíúÚó ÇáÑøóÇÌöÚö Åáóíúß íõÚóÏøõ áóÛúæðÇ¡ æóßóÃóäøóß
ÈöÚúÊ ÇáËøóÇäöí æóÊöÓúÚóÉó ÏóäóÇäöíÑó ÈöÚóÔóÑóÉò Åáóì ÔóåúÑò ÝóÐóáößó
ÈóíúÚñ æóÓóáóÝñ (áóÇ ÈöãöËúáöåö Ãóæú ÃóßúËóÑó) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇÈúäö
ÇáúÍóÇÌöÈö: " æóáóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÚóÔóÑóÉò ÝóÃóßúËóÑó ÌóÇÒó "
(æóÇãúÊóäóÚó ÈöÛóíúÑö ÕöäúÝö Ëóãóäöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóßúËõÑó ÇáúãõÚóÌøóáõ)
ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÕõæÑóÉõ åóÐóÇ Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö Åäú ßóÇäó íóÚúäöí ÛóíúÑó ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú Þóæúáöåö æóãõäöÚó ÈöÐóåóÈò æóÝöÖøóÉò. ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö:
áóæú ÇÔúÊóÑóì ÃóÍóÏóåõãóÇ ÈöÛóíúÑö ÕöäúÝö ÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö
ÝóÞóÇáõæÇ: íõãúäóÚõ ãõØúáóÞðÇ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: ÅäøóãóÇ ÞóÇáó:
ÞóÇáõæÇ: áöÊóÚóÞøõÈö ÅØúáóÇÞöåöãú ÇáúãóäúÚó Èóáú íóÌöÈõ ÊóÞúíöíÏõåõ
ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáúãõÚóÌøóáõ ãöäú ÇáúÚóíúäö ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ
íõÞóÇÈöáõåõ ãöäú ÇáËøóãóäö ÌöÏøðÇ ÍóÓúÈóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÊøõåúãóÉö Úóáóì
ÕóÑúÝò ãõÓúÊóÃúÎöÑò. ÇõäúÙõÑú ÇÈúäó ÚóÑóÝóÉó. æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú
ÈöÚúÊ ËóæúÈðÇ ÈöËóáóÇËöíäó ÏöÑúåóãðÇ Åáóì ÔóåúÑò ÝóáóÇ ÊóÈúÊóÚúåõ
ÈöÏöíäóÇÑò
(6/284)
äóÞúÏðÇ ÝóíóÕöíÑõ ÕóÑúÝðÇ ãõÓúÊóÃúÎöÑðÇ¡
æóáóæú ÇÈúÊóÚúÊå ÈöÚöÔúÑöíäó ÏöíäóÇÑðÇ äóÞúÏðÇ ÌóÇÒó áöÈõÚúÏößõãóÇ ãöäú
ÇáÊøõåúãóÉö¡ æóÅöäú ÈöÚúÊå ÈöÃóÑúÈóÚöíäó Åáóì ÔóåúÑò ÌóÇÒó Ãóäú
ÊóÈúÊóÇÚóåõ ÈöËóáóÇËóÉö ÏóäóÇäöíÑó äóÞúÏðÇ áöÈóíóÇäö ÝóÖúáöåóÇ ÝóáóÇ
ÊõåúãóÉó Ýöí åóÐóÇ.
(æóáóæú ÈóÇÚóåõ ÈöÚóÔóÑóÉò Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ ãóÚó ÓöáúÚóÉò äóÞúÏðÇ
ãõØúáóÞðÇ Ãóæú áöÃóÈúÚóÏó ÈöÃóßúËóÑó Ãóæú ÈöÎóãúÓóÉò æóÓöáúÚóÉò
ÇãúÊóäóÚó) ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ãöäú ÑóÌõáò ËóæúÈðÇ ÈöÚóÔóÑóÉò Åáóì ÔóåúÑò
Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäúåõ æóËóæúÈðÇ ãöäúåõ ÈöÚóÔóÑóÉò äóÞúÏðÇ Ãóæú
ÃóßúËóÑó ãöäú ÚóÔóÑóÉò Ãóæú ÃóÞóáøó ÝóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö: áóÇ íóÌõæÒõ¡
ÞóÇáó: æóíóÏúÎõáõåõ Ýöí ÃóßúËóÑó ÈóíúÚñ æóÓóáóÝñ æóÈöÚóÔóÑóÉò ÝóÃóÞóáøó
ÓóáóÝñ ÈöÒöíóÇÏóÉò áöÃóäøó ËóæúÈóåõ ÑóÌóÚó Åáóíúåö ÝóßóÇäó áóÛúæðÇ.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ ÈöÚóÔóÑóÉò Åáóì ÔóåúÑò Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ æóËóæúÈðÇ
ãóÚóåõ ÈöÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó Åáóì ÃóÈúÚóÏó ãöäú ÇáúÃóÌóáö ÝóÞóÇáó
ÇááøóÎúãöíøö: áóÇ íóÌõæÒõ.
ÞóÇáó: æóíóÏúÎõáõåõ ÈóíúÚñ æóÓóáóÝñ. ÞóÇáó: æóÇáÓøóáóÝõ åóÇåõäóÇ ãöäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóæøóáö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ æóËóæúÈðÇ ãóÚóåõ
ÈöÚóÔóÑóÉò ÝóÃóÞóáøó Åáóì ÃóÈúÚóÏó ãöäú ÇáúÃóÌóáö ÝóÅöäøóåõ ÌóÇÆöÒñ¡
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ ÈöÚóÔóÑóÉò Åáóì ÔóåúÑò Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÎóãúÓóÉò
æóÓöáúÚóÉò ÞóÇáó ÇÈúäõ ÔóÇÓò: áóæú ÈóÇÚó ËóæúÈðÇ ÈöÚóÔóÑóÉò Åáóì ÔóåúÑò
Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäúåõ ÈöÎóãúÓóÉò æóËóæúÈò ãöäú äóæúÚöåö Ãóæú ãöäú
ÛóíúÑö äóæúÚöåö áóãú íóÌõÒú¡ áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó íõÎúÑöÌõ ÇáúÂäó ÎóãúÓóÉð
æóËóæúÈðÇ ÚöæóÖðÇ Úóäú ÚóÔóÑóÉò íóÃúÎõÐõåóÇ ÅÐóÇ Íóáøó ÇáúÃóÌóáõ
ÈöÎóãúÓóÉò ãöäú åóÐöåö ÇáúÚóÔóÑóÉö
(6/285)
ÇáøóÊöí íóÃúÎõÐõåóÇ ÅÐóÇ Íóáøó ÇáúÃóÌóáõ
ÞóÖóÇÁð Úóäú ÇáúÎóãúÓóÉö ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú ãóÚó ÇáËøóæúÈö¡ æóÇáËøóæúÈõ
ÇáøóÐöí ãóÚó ÇáúÎóãúÓóÉö ãóÈöíÚñ ÈöÇáúÎóãúÓóÉö ÇáúÈóÇÞöíóÉö ãöäú
ÇáúÚóÔóÑóÉö. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÅöäú ÈöÚúÊ ËóæúÈðÇ ÈöÚóÔóÑóÉö
ÏóÑóÇåöãó Åáóì ÔóåúÑò ÝóÇÔúÊóÑóíúÊå ÞóÈúáó ÇáúÃóÌóáö ÈöÎóãúÓóÉö
ÏóÑóÇåöãó æóÈöËóæúÈò ãöäú äóæúÚöåö Ãóæú ãöäú ÛóíúÑö äóæúÚöåö áóãú
íóÌõÒú¡ áöÃóäøó ËóæúÈóß ÑóÌóÚó Åáóíúß æóÕóÍøó Åäøóß ÈöÚúÊ ÇáËøóÇäöíó
æóÎóãúÓóÉó ÏóÑóÇåöãó ÈöÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó Åáóì ÃóÌóáò ÝóÐóáößó ÈóíúÚñ
æóÓóáóÝñ. (áóÇ ÈöÚóÔóÑóÉò æóÓöáúÚóÉò) ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: áóæú ÈóÇÚó
ËóæúÈðÇ ÈöÚóÔóÑóÉò Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÎóãúÓóÉò æóÓöáúÚóÉò áóãú íóÌõÒú¡
æóáóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÚóÔóÑóÉò ÝóÃóßúËóÑó ÌóÇÒó ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö
ÇáúãóÇÌöÔõæäö¡ æóáóãú ÃóÌöÏú åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚó áöÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó æóáóÇ
áöÇÈúäö ÔóÇÓò (æóÈöãöËúáò æóÃóÞóáøó áöÃóÈúÚóÏó) ÊóÞóÏøóãó äóÞúáõ
ÇááøóÎúãöíøö ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ ËóæúÈðÇ ÈöÚóÔóÑóÉò Åáóì ÔóåúÑò Ëõãøó
ÇÔúÊóÑóÇåõ æóËóæúÈðÇ ãóÚóåõ ÈöÚóÔóÑóÉò ÝóÃóÞóáøó Åáóì ÃóÈúÚóÏó ãöäú
ÇáúÃóÌóáö ÝóÅöäøóåõ ÌóÇÆöÒñ ÇäúÊóåóì. ÇõäúÙõÑú ÇÈúäó ÇáúÍóÇÌöÈö
ÝóÅöäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöåóÐóÇ.
(æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöÃóÞóáøó áöÃóÌóáöåö Ëõãøó ÑóÖöíó ÈöÇáÊøóÚúÌöíáö
ÝóÞóæúáóÇäö) ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: æóãöãøóÇ íóÌúÑöí Úóáóì ãõÑóÇÚóÇÉö ÇáÊøõåóãö
ÇáúÈóÚöíÏóÉö Ãóäú íóÞóÚó ÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöÃóÞóáøó ãöäú ÇáËøóãóäö Åáóì
ÇáúÃóÌóáö äóÝúÓöåö Ãóæú Åáóì ÃóÈúÚóÏó ãöäúåõ Ëõãøó íóÞóÚó ÇáÊøóÑóÇÖöí
ÈöÊóÚúÌöíáöåö¡ ÝóåóÇåõäóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó Ýöí ÌóæóÇÒö
ÇáÊøóÚúÌöíáö Úóáóì Þóæúáóíúäö¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí íõÚóÈøöÑõ Úóäúåõ
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÈöÍöãóÇíóÉö ÇáúÍöãóÇíóÉö¡ æóÐóáößó Ãóäøó ÇáÊøõåúãóÉó
åóÇåõäóÇ Úóáóì Ãóäú íóÚúÞöÏóÇ Úóáóì ÅÙúåóÇÑö ÇáÔøöÑóÇÁö Åáóì ÇáúÃóÌóáö
Ãóæú Åáóì ÃóÈúÚóÏó ãöäúåõ æóíõÈúØöäóÇ ÊóÚúÌöíáó ÇáäøóÞúÏö (ßóÊóãúßöíäö
ÈóÇÆöÚö ãõÊúáóÝò ãóÇ ÞöíãóÊõåõ ÃóÞóáøõ ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÚöäúÏó
ÇáúÃóÌóáö) ãöËóÇáõ åóÐóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ËóæúÈðÇ ÈöÚóÔóÑóÉò Åáóì ÔóåúÑò
Ëõãøó íóÛöíÈõ Úóáóíúåö ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú íóÝõæÊõåõ ÈöæóÌúåò ãöäú æõÌõæåö
ÇáúÝóæóÇÊö¡ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ íóÛúÑóãõ ÞöíãóÊóåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÞöíãóÊõåõ ãóËóáðÇ ËóãóÇäöíóÉð æóÛóÑöãóåóÇ Ýóåóáú íõãóßøóäõ ÚöäúÏó
ÇáúÃóÌóáö ãöäú ÃóÎúÐö ÇáúÚóÔóÑóÉö ßõáøöåóÇ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú áóÇ
íõãóßøóäõ ÅáøóÇ ãöäú ËóãóÇäöíóÉò ÎóÇÕøóÉð¿ ÝóãõÞúÊóÖóì ÓóãóÇÚö íóÍúíóì
Ãóäøóåõ áóÇ íõÒóÇÏõ Úóáóì ãóÇ ÏóÝóÚó. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÃóÊøóåöãõåõãóÇ Úóáóì
ÇáúÞóÕúÏö Åáóì ÏóÝúÚö ÏóäóÇäöíÑó Ýöí ÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ Åáóì ÃóÌóáò.
æóÇóáøóÐöí
(6/286)
áöÇÈúäö íõæäõÓó Úóäú ÇáúãóÌúãõæÚóÉö. áóæú
ÊóÚóÏøóì Úóáóì ÇáÓøöáúÚóÉö ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÃóæøóáõ ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö
ÇáúãõÔúÊóÑöí áóåóÇ ÝóÈóÇÚóåóÇ Ãóæú ÃóÝúÓóÏóåóÇ ÝóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåóÇ
íóÃúÎõÐõåóÇ ÈöãóÇ ÈöíÚóÊú Èöåö¡ ÝóÅöÐóÇ Íóáøó ÇáúÃóÌóáõ ÃóÏøóì ÇáËøóãóäó
ÇáøóÐöí ÃóÛúÑóãóåõ ÇáúãõÊóÚóÏøóì Úóáóíúåö æóÅöäú ÔóÇÁó ÇáËøóãóäó ÇáøóÐöí
ßóÇäó ÇÈúÊóÇÚóåóÇ Èöåö¡ ÝóÅöÐóÇ Íóáøó ÇáúÃóÌóáõ ÑóÏøó ÇáËøóãóäó ÇáøóÐöí
ÇÈúÊóÇÚóåóÇ Èöåö æóáóÇ íõÊøóåóãóÇ æóáöÃóäøóåõãóÇ áóãú
(6/287)
íóÊóÚóÇãóáóÇ Úóáóì åóÐóÇ.
(æóÅöäú ÃóÓúáóãó ÝóÑóÓðÇ Ýöí ÚóÔóÑóÉö ÃóËúæóÇÈò Ëõãøó ÇÓúÊóÑóÏøó
ãöËúáóåõ ãóÚó ÎóãúÓóÉò ãõäöÚó ãõØúáóÞðÇ) ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: æóÅöäú
ÃóÓúáóãó ÝóÑóÓðÇ Ýöí ÚóÔóÑóÉö ÃóËúæóÇÈò Ëõãøó ÇÓúÊóÑóÏøó ãöËúáóåõ
ãõäöÚóÊú ÇáÕøõæóÑõ ßõáøõåóÇ íóÚúäöí: ÓóæóÇÁñ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÑóÏøó ãöËúáóåõ
Ãóäú íóÓúÊóÑöÏøóåõ ÞóÈúáó ÇáúÃóÌóáö Ãóæú ÚöäúÏó ÇáúÃóÌóáö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ
ÞóÇáó: áöÃóäøóåõ ÓóáóÝñ ÈöÒöíóÇÏóÉò (ßóãóÇ áóæú ÇÓúÊóÑóÏøóåõ) áóæú ÞóÇáó
ßóãóÇ áóæú ÇÓúÊóÑóÏøóåõ Ãóæú ÓöáúÚóÉð ÃõÎúÑóì áóÊóäóÒøóáó Úóáóì ãóÇ
íóÊóÞóÑøóÑõ. ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: Åäú ÃóÓúáóãúÊ Åáóíúåö
ÝóÑóÓðÇ Ýöí ÚóÔóÑóÉö ÃóËúæóÇÈò Åáóì ÃóÌóáò ÝóÃóÚúØóÇß ÎóãúÓóÉð ãöäúåóÇ
ÞóÈúáó ÇáúÃóÌóáö ãóÚó ÇáúÝóÑóÓö Ãóæú ãóÚó ÓöáúÚóÉò ÓöæóÇåõ Úóáóì Ãóäú
ÃóÈúÑóÃúÊóåõ ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÇáËøöíóÇÈö áóãú íóÌõÒú áöÃóäøóåõ ÈóíúÚñ
æóÓóáóÝñ æóæóÖöíÚóÉñ Úóáóì ÊóÚúÌöíáö ÍóÞøò.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÝóæóÌúåõ ÇáúÈóíúÚö æóÇáÓøóáóÝö Ãóäøó ÇáøóÐöí
Úóáóíúåö ÇáúÍóÞøõ ÚóÌøóáó áóß ÇáúÎóãúÓóÉó ÇáúÃóËúæóÇÈó ÓóáóÝðÇ ãöäúåõ
íóÞúÈöÖõåóÇ ãöäú äóÝúÓöåö ÅÐóÇ Íóáøó ÇáúÃóÌóáõ æóÇáúÝóÑóÓõ Ãóæú
ÇáÓøöáúÚóÉõ ÈöíÚó ÈöÇáúÎóãúÓóÉö ÇáúÈóÇÞöíóÉö¡ æóÃóãøóÇ " ÖóÚú
æóÊóÚóÌøóáú " ÝóÃóäú Êóßõæäó ÇáúÝóÑóÓõ Ãóæú ÇáÓøöáúÚóÉõ ÇáúãõÚóÌøóáóÉõ
áóÇ ÊõÓóÇæöí ÇáúÎóãúÓóÉó ÇáúÈóÇÞöíóÉó ÝóíóÌõÒú áöáúæóÖöíÚóÉö
æóíóÏúÎõáõåõ ÊóÚóÌøóáú ÍóÞøóß æóÃóÒöíÏõß ÏõÎõæáðÇ ÖóÚöíÝðÇ¡ æóáóæú
ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáÓøöáúÚóÉö ÇáúãõÚóÌøóáóÉö ÃóÖúÚóÇÝó ÞöíãóÉö ÇáËøöíóÇÈö
ÇáúãõÄóÎøóÑóÉö áóãú íóÌõÒú ÃóíúÖðÇ ÅÐú áóæú ÃóÓúáóãó ËóæúÈðÇ æóÓöáúÚóÉð
ÃóßúËóÑó ãöäúåõ ËóãóäðÇ Ýöí ËóæúÈóíúäö ãöäú ÕöäúÝöåö áóãú íóÌõÒú¡ ÞóÇáó
ÑóÈöíÚóÉõ: ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÓúáöãó ÈóÚúÖóåõ Ýöí ÈóÚúÖò ÝóáóÇ
ÊóÃúÎõÐõåõ ÞóÖóÇÁð ãöäúåõ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóáóæú ÃóÚúØóÇåõ ÇáúÝóÑóÓó Ýöí
ÎóãúÓóÉò ãöäúåóÇ æóÃóÈúÞóì ÇáúÎóãúÓóÉó Åáóì ÃóÌóáöåóÇ áóÌóÇÒó ßóãóÇ áóæú
ÃóÚúØóÇåõ ÇáúÝóÑóÓó Ãóæú ÓöáúÚóÉð ÓóæóÇÁð Ýöí ÌõãúáóÉö ÇáËøöíóÇÈö
áóÌóÇÒó áöÃóäøó Ðóáößó ÈóíúÚñ áóåóÇ (ÅáøóÇ Ãóäú íõÈúÞöíó ÇáúÎóãúÓóÉó
áöÃóÌóáöåóÇ) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇÈúäö íõæäõÓó " áóæú ÃóÈúÞóì ÇáúÎóãúÓóÉó
áöÃóÌóáöåóÇ áóÌóÇÒó " (áöÃóäøó ÇáúãõÚóÌøöáó áöãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Ãóæú
ÇáúãõÄóÎøöÑó ãõÓóáøöÝñ) æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö ãöäú Ãóäøó åóÐóÇ
íóäúÈóäöí Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ãöäú Ãóäøó ÇáúãõÚóÌøöáó áöãóÇ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö ãõÓóáøöÝñ Ëõãøó íóÞúÊóÖöíåö ãöäú ÐöãøóÊöåö ÚöäúÏó ÃóÌóáöåö
(6/288)
áöÃóäøóåõ ÃóÏøóÇåõ æóÈóÑöÆó. æóÕóæøóÈó
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó ÇáÔøóÇÐøó.
(æóÅöäú ÈóÇÚó ÍöãóÇÑðÇ ÈöÚóÔóÑóÉò áöÃóÌóáò Ëõãøó ÇÓúÊóÑóÏøóåõ
æóÏöíäóÇÑðÇ äóÞúÏðÇ Ãóæú ãõÄóÌøóáðÇ ãõäöÚó ãõØúáóÞðÇ ÅáøóÇ Ýöí ÌöäúÓö
ÇáËøóãóäö áöáúÃóÌóáö) ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÑóÏøóåõ æóÏöíäóÇÑðÇ äóÞúÏðÇ ÝóÝöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÑóÈöíÚóÉõ:
(6/289)
æóÅöäú ÈöÚúÊ ÍöãóÇÑðÇ ÈöÚóÔóÑóÉö
ÏóäóÇäöíÑó Ýöí ÔóåúÑò Ëõãøó ÃóÞóáúÊå Úóáóì Ãóäú ÚóÌøóáó áóß ÏöíäóÇÑðÇ
Ãóæú ÈöÚúÊå ÈöäóÞúÏò ÝóÃóÞóáúÊå Úóáóì Åäú ÒóÇÏóß ÏöíäóÇÑðÇ ÃóÎøóÑúÊå
Úóáóíúåö áóãú íóÌõÒú ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: æóíóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö
ÇáúÈóíúÚõ æóÇáÓøóáóÝõ.
ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóÈóíóÇäõåõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃóÌóáö áöÃóäøóåõ ÞóÏú
æóÌóÈó áóß Úóáóíúåö ÚóÔóÑóÉñ Åáóì ÃóÌóáò ÝóÏóÝóÚó Åáóíúß ÇáúÍöãóÇÑó Ýöí
ÊöÓúÚò ãöäúåóÇ æóÃóÓúáóÝóß ÏöíäóÇÑðÇ íóÞúÈöÖõåõ ãöäú äóÝúÓöåö ÅÐóÇ Íóáøó
ÇáúÃóÌóáõ. æóæóÌúåõ Ðóáößó Ýöí ÈóíúÚöåö ÇáäøóÞúÏó Ãóäøóåõ ÞóÏú æóÌóÈó
áóß Úóáóíúåö ÚóÔóÑóÉñ äóÞúÏðÇ ÝóÅöÐóÇ ÃóÞóÇáóß ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÝóÞóÏú
ÏóÝóÚó Åáóíúß ÝöíåóÇ ÍöãóÇÑðÇ äóÞúÏðÇ æóÏöíäóÇÑðÇ ãõÄóÎøóÑðÇ¡
ÝóÇáúÍöãóÇÑõ Ëóãóäõ ÊöÓúÚóÉò ãöäúåóÇ¡ æóÇáÏøöíäóÇÑõ ÇáúÈóÇÞöí ÃóÓúáóÝúÊå
Åáóì ÔóåúÑò ÝóÕóÇÑó ÇáÓøóáóÝõ Ýöí ÇáúÃõæáóì ãöäúåõ¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö
ãöäúß¡ æóÓóæóÇÁñ äóÞóÏóß ÇáúÚóÔóÑóÉó Ãóãú áóÇ. æóåóÐóÇ Ýöí ÒöíóÇÏóÉö
ÇáúãõÈúÊóÇÚö¡ æóÃóãøóÇ áóæú ÒóÇÏóß Ðóáößó ÇáúÈóÇÆöÚõ áóÌóÇÒó.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÑóÏøóåõ æóÏöíäóÇÑðÇ ãõÄóÌøóáðÇ ÅáøóÇ Ýöí ÌöäúÓö
ÇáËøóãóäö Åáóì ÃóÌóáò ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÒóÇÏóåõ
ÇáúãõÈúÊóÇÚõ Ýöí ÈóíúÚóÉö ÇáäøóÓöíÆóÉö ÏöíäóÇÑðÇ ãöäú ÓößøóÉö ÇáËøóãóäö
Ýöí ÇáúÚóíúäö æóÇáúæóÒúäö Åáóì ÇáúÃóÌóáö äóÝúÓöåö ÌóÇÒó¡ áöÃóäøó
ÇáúÈóÇÆöÚó ßóÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ãöäúåõ ÇáúÍöãóÇÑó ÈöÊöÓúÚóÉò ãöäú
ÇáúÚóÔóÑóÉö ÇáúãõÄóÌøóáóÉö æóÃóÈúÞóì Úóáóíúåö ÇáÏøöíäóÇÑó ÇáúÚóÇÔöÑó
Åáóì ÃóÌóáöåö ÝóáóíúÓó Ýöí Ðóáößó ÝóÓóÇÏñ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö Úóäú ãóÇáößò¡ Ýöíãóäú ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ ÈöãöÇÆóÉö
ÏöíäóÇÑò Åáóì ÔóåúÑò Ëõãøó ÃóÞóÇáó ãöäúåõ Úóáóì Ãóäú ÒóÇÏóåõ
ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÚóíúäðÇ äóÞúÏðÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Åáóì
ÇáúÃóÌóáö äóÝúÓöåö ãöäú ÌöäúÓö ÇáËøóãóäö ÝóÊóÕöíÑõ ãõÞóÇÕøóÉð¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ Åáóì ÃóÈúÚóÏó ãöäú ÇáúÃóÌóáö (æóÅöäú ÒöíÏó
(6/290)
ÛóíúÑõ Úóíúäò æóÈöíÚó ÈöäóÞúÏò æóáóãú
íõÞúÈóÖú ÌóÇÒó Åäú ÚõÌøöáó ÇáúãóÒöíÏõ) ÇõäúÙõÑú Þóæúáóåõ " ÛóíúÑõ Úóíúäò
" æóÇóáøóÐöí áöÇÈúäö íõæäõÓó: æóáóæú ßóÇäóÊú ÒöíóÇÏóÉõ ÇáúãõÈúÊóÇÚö Ýöí
ÈóíúÚóÉö ÇáäøóÞúÏö ÇáøóÊöí áóãú íóäúÞõÏúåõ ãõÚóÌøóáóÉð ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÐóáößó¡ ßóÇäóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÚóíúäðÇ Ãóæú ØóÚóÇãðÇ Ãóæú ÛóíúÑó Ðóáößó
ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúÃóÔúíóÇÁö¡ æóÅöäú ÒóÇÏóåõ ÏóÑóÇåöãó ÝóíóÒöíÏõåõ ãöäúåóÇ
ãóÇ íóßõæäõ ÕóÑúÝðÇ¡ æóáóæú ÒóÇÏóåõ ÌóãöíÚó Ðóáößó ãõÄóÌøóáðÇ áóãú
íóÌõÒú¡ æóíóÏúÎõáõåõ Ýöí ÇáØøóÚóÇãö æóÇáúÚõÑõæÖö æóÇáÏøóÑóÇåöãö ÝóÓúÎõ
ÇáÏøóíúäö Ýöí ÇáÏøóíúäö ãóÚó ÕóÑúÝò ãõÓúÊóÃúÎöÑò Ýöí ÃóÎúÐöåö
ÇáÏøóÑóÇåöãó.
æóÃóãøóÇ ÒöíóÇÏóÉõ ÇáúÈóÇÆöÚö Ýóåöíó Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò ÌóÇÆöÒóÉñ¡
æóßóÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ÇáúÍöãóÇÑó ÈöÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí æóÌóÈó áóåõ Úóáóì
ÇáúãõÈúÊóÇÚö æóÈöÒöíóÇÏóÉò ÒóÇÏóåõ ÝóáóíúÓó Ýöí Ðóáößó ÝóÓóÇÏñ ÅáøóÇ
Ãóäú Êóßõæäó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãöäú ÕöäúÝö ÇáúÍöãóÇÑö ÝóíóÌõæÒõ äóÞúÏðÇ æóáóÇ
íóÌõæÒõ Åáóì ÃóÌóáò áöÃóäøó Ðóáößó ÍöãóÇÑñ ÈöÍöãóÇÑò Åáóì ÃóÌóáò
æóÒöíóÇÏóÉò.
(æóÕóÍøó Ãóæøóáõ ãöäú ÈõíõæÚö ÇáúÂÌóÇáö ÝóÞóØú) ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: ÅÐóÇ
æóÞóÚóÊú ÈöíóÇÚóÇÊõ ÇáúÂÌóÇáö Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö Çáúãóäúåöíøö ÚóäúåóÇ¡
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÓøöáúÚóÉõ ÞóÇÆöãóÉð ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøóåõ íõÝúÓóÎõ
ÇáúÈóíúÚõ ÇáËøóÇäöí ÎóÇÕøóÉð ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóäúÚó Ýöí
ÈõíõæÚóÇÊö ÇáúÂÌóÇáö áöáÐøóÑöíÚóÉö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: Åäøóåõ ãõÍóÑøóãñ
áöäóÝúÓöåö
(6/291)
Þóæöíó ÝóÓúÎõ ÇáúÈóíúÚóÊóíúäö (ÅáøóÇ Ãóäú
íóÝõæÊó ÇáËøóÇäöí ÝóíõÝúÓóÎóÇäö) ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: ÝóÅöäú ÝóÇÊóÊú
ÇáÓøöáúÚóÉõ ÝóÞöíáó íóãúÖöí ÈöÇáúÝóæóÇÊö ãõÑóÇÚóÇÉð áöãóÐúåóÈö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÞöíáó Åäøóåõ íõÝúÓóÎõ æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ ãöäú
ÇáúãóÐúåóÈö (æóåóáú ãõØúáóÞðÇ Ãóæú Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÞöíãóÉõ ÃóÞóáøó¿
ÎöáóÇÝñ) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Åäú ßóÇäóÊú ÇáÓøöáúÚóÉõ ÞóÇÆöãóÉð ÕóÍøóÊú
ÇáúÈóíúÚóÉõ ÇáúÃõæáóì æóÝõÓöÎóÊú ÇáËøóÇäöíóÉõ Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö¡ ÝóÅöäú ÝóÇÊóÊú ÝóÇóáøóÐöí ÊóÃóæøóáó ÇáÊøõæäöÓöíøõ Úóáóì
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøó ÇáúÈóíúÚóÊóíúäö ÊõÝúÓóÎóÇäö ÌóãöíÚðÇ ÝóáóÇ
íóßõæäõ áöáúÈóÇÆöÚö Úóáóì ÇáúãõÈúÊóÇÚö ÅáøóÇ ÇáËøóãóäõ ÇáøóÐöí ÏóÝóÚó
Åáóíúåö. æóÐóåóÈó ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö ÊóÃóæøõáðÇ Úóáóì ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÞöíãóÉõ ÃóÞóáøó ãöäú ÇáËøóãóäö ÝõÓöÎóÊú
ÇáúÈóíúÚóÊóÇäö æóáóãú íóßõäú áöáúÈóÇÆöÚö Úóáóì ÇáúãõÈúÊóÇÚö ÅáøóÇ
ÇáËøóãóäõ ÇáøóÐöí ÏóÝóÚó Åáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáËøóãóäö
ÝõÓöÎóÊú ÇáúÈóíúÚóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÎóÇÕøóÉð æóÞóÖóì Úóáóíúåö
ÈöÇáúÞöíãóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ Íóáøó ÇáúÃóÌóáõ ÃóÎóÐó ÇáËøóãóäó. æóÞóÇáóåõ
ÓóÍúäõæäó äóÕøðÇ.
(6/292)
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÚöíäóÉö]
ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÇáúÝóÑúÚõ ÇáËøóÇãöäõ Ýöí ÈóíóÇäö ÃóÍúßóÇãö ÈöíóÇÚóÇÊò ÞóÏú
ÚõÑöÝóÊú ÈöÃóåúáö ÇáúÚöíäóÉö (ÌóÇÒó áöãóØúáõæÈò ãöäúåõ ÓöáúÚóÉñ Ãóäú
íóÔúÊóÑöíóåóÇ áöíóÈöíÚóåóÇ ãöäúåõ ÈöãóÇáò) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóÇáúÚöíäóÉõ
Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò: ÌóÇÆöÒóÉñ æóãóßúÑõæåóÉñ æóãóÍúÙõæÑóÉñ
ÝóÇáúÌóÇÆöÒóÉõ Ãóäú íóãõÑøó ÇáÑøóÌõáõ ÈöÇáÑøóÌõáö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöíäóÉö
ÝóíóÞõæáó áóåõ: åóáú ÚöäúÏóß ÓöáúÚóÉõ ßóÐóÇ ÃóÈúÊóÇÚõåóÇ ãöäúß ÝóíóÞõæáó
áóåõ: áóÇ. ÝóíóäúÞóáöÈó Úóäúåõ Úóáóì ÛóíúÑö ãõÑóÇæóÖóÉò æóáóÇ
ãõæóÇÚóÏóÉò ÝóíóÔúÊóÑöíó Êöáúßó ÇáÓøöáúÚóÉó ÇáøóÊöí ÓóÃóáóåõ ÚóäúåóÇ¡
Ëõãøó íóáúÞóÇåõ ÝóíõÎúÈöÑóåõ Ãóäøóåõ
(6/293)
ÞóÏú ÇÔúÊóÑóì ÇáÓøöáúÚóÉó ÇáøóÊöí
ÓóÃóáóåõ ÚóäúåóÇ ÝóíóÈöíÚóåóÇ ÈöãóÇ ÔóÇÁó äóÞúÏðÇ Ãóæú äóÓöíÆóÉð (æóáóæú
ÈöãõÄóÌøóáò ÈóÚúÖõåõ æóßõÑöåó ÎõÐú ÈöãöÇÆóÉò ãóÇ ÈöËóãóÇäöíäó) ÚöíóÇÖñ:
ßóÑöåõæÇ Ãóäú íóÞõæáó áóÇ íóÍöáøõ Ãóäú ÃõÚúØöíóß ËóãóÇäöíäó Ýöí ãöÇÆóÉò
æóáóßöäøó åóÐöåö ÓöáúÚóÉñ ÞöíãóÊõåóÇ ËóãóÇäõæäó ÎõÐúåóÇ ÈöãöÇÆóÉò
áöÃóÌóáò (Ãóæú ÇÔúÊóÑöåóÇ æóíõæãöÆõ áöÊóÑúÈöíÍöåö æóáóãú íõÝúÓóÎú) ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò: ÇáúãóßúÑõæåõ ãöäú ÃóæúÌõåö ÇáúÚöíäóÉö Ãóäú íóÞõæáó áóåõ: ÇÔúÊóÑö
ÓöáúÚóÉó ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ÝóÃóäóÇ ÃõÑúÈöÍõß ÝöíåóÇ æóÃóÔúÊóÑöíåóÇ ãöäúß
ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íõÑóÇæöÖóåõ Úóáóì
(6/294)
ÇáÑøöÈúÍö
ÚöíóÇÖñ: æóÑóæóì ÇÈúäõ äóÇÝöÚò æóáóÇ ÃóÈúáõÛõ Èöåö ÇáúÝóÓúÎó. æóÓóãöÚó
íóÍúíóì Åäú ÞóÇáó: ÇÔúÊóÑóì ãöäøöí ÚóÈúÏó ÝõáóÇäò ÈöÓöÊøöíäó ÝóÅöäøöí
ÃóÑúÌõæ Ãóäú íóÈöíÚóåõ ãöäøöí ÈöÎóãúÓöíäó Ýóåõæó ãóßúÑõæåñ æóáóÇ
íõÝúÓóÎõ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: äóÞúÏðÇ Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÈóíúÚóÊóÇäö ãóÚðÇ
ÈöÇáäøóÞúÏö (ÈöÎöáóÇÝö ÇÔúÊóÑöåóÇ ÈöÚóÔóÑóÉò äóÞúÏðÇ æóÂÎõÐõåóÇ
ÈöÇËúäóíú ÚóÔóÑó áöÃóÌóáò) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Åäú ÞóÇáó ÇÔúÊóÑö ÓöáúÚóÉó
ßóÐóÇ ÈöÚóÔóÑóÉò äóÞúÏðÇ æóÃóäóÇ ÃóÈúÊóÇÚõåóÇ ãöäúß ÈöÇËúäóíú ÚóÔóÑó
Åáóì ÃóÌóáò ÝóáóÇ íóÌõæÒõ¡ ÝóÅöäú æóÞóÚó ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
æóÍóßóÇåõ Úóäú ãóÇáößò: Åäøó ÇáúÂãöÑó íóáúÒóãõåõ ÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöÇËúäóíú
ÚóÔóÑó Åáóì ÃóÌóáò áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ áóåóÇ áóæú
ÊóáöÝóÊú Ýöí íóÏóíúåö ÞóÈúáó Ãóäú íóÔúÊóÑöíóåóÇ ãöäúåõ ÇáúÂãöÑõ¡ æóáóæú
ÃóÑóÇÏó Ãóäú áóÇ íóÃúÎõÐóåóÇ ÈóÚúÏó ÔöÑóÇÁö ÇáúãóÃúãõæÑö ßóÇäó Ðóáößó
áóåõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: íõÝúÓóÎõ ÇáúÈóíúÚõ ÇáËøóÇäöí Åäú ßóÇäóÊú
ÇáÓøöáúÚóÉõ ÞóÇÆöãóÉð æóÊõÑóÏøõ Åáóì ÇáúãóÃúãõæÑö¡ ÝóÅöäú ÝóÇÊóÊú
ÑõÏøóÊú Åáóì ÞöíãóÊöåóÇ ãõÚóÌøóáóÉð íóæúãó ÞóÈóÖóåóÇ
(6/295)
ÇáúÂãöÑõ ßóãóÇ íõÕúäóÚõ ÈöÇáúÈóíúÚö
ÇáúÍóÑóÇãö áöÃóäøóåõ ßóÇäó Úóáóì ãõæóÇØóÃóÉò ÈöÈóíúÚöåóÇ ÞóÈúáó
æõÌõæÈöåóÇ áöáúãóÃúãõæÑö ÝóíóÏúÎõáõåõ ÈóíúÚõ ãóÇ áóíúÓó ÚöäúÏóß
(æóáóÒöãóÊú ÇáúÂãöÑó Åäú ÞóÇáó áöí) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÇÔúÊóÑö
áöí ÓöáúÚóÉó ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ÈöÚóÔóÑóÉò äóÞúÏðÇ æóÃóäóÇ ÃóÈúÊóÇÚõåóÇ ãöäúß
ÈöÇËúäóíú ÚóÔóÑó Åáóì ÃóÌóáò ÝóÐóáößó ÍóÑóÇãñ áóÇ íóÍöáøõ æóáóÇ íóÌõæÒõ¡
áöÃóäøóåõ ÑóÌõáñ ÒóÇÏó Ýöí ÓóáóÝöåö ÝóÅöäú æóÞóÚó áóÒöãóÊú ÇáÓøöáúÚóÉõ
áöáúÂãöÑö áöÃóäøó ÇáÔøöÑóÇÁó ßóÇäó áóåõ æóíóßõæäõ áöáúãóÃúãõæÑö ÌõÚúáõ
ãöËúáöåö ÈóÇáöÛðÇ ãóÇ ÈóáóÛó Ýöí Þóæúáò æóÇáúÃóÞóáøó ãöäú ÌõÚúáö
ãöËúáöåö æóÇáÏøöíäóÇÑóíúäö ÇááøóÐóíúäö ÃóÑúÈóì áóåõ ÈöåöãóÇ Ýöí Þóæúáò
(æóÝöí ÇáúÝóÓúÎö Åäú áóãú íóÞõáú áöí ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÝõæÊó ÝóÇáúÞöíãóÉõ
Ãóæú ÅãúÖóÇÄõåóÇ æóáõÒõæãõåõ ÇáöÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÞóæúáóÇäö) ÊóÞóÏøóãó
äóÕøõ ÇÈúäö ÍóÈöíÈò íõÝúÓóÎõ ÇáúÈóíúÚõ ÇáËøóÇäöí ÝóÅöäú ÝóÇÊóÊú
(6/296)
ÑõÏøóÊú Åáóì ÞöíãóÊöåóÇ æóåõæó Þóæúáõ
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÍóßóÇåõ Úóäú ãóÇáößò Ãóäøó ÇáúÂãöÑó íóáúÒóãõåõ
ÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöÇËúäóíú ÚóÔóÑó.
(æóÈöÎöáóÇÝö ÇÔúÊóÑöåóÇ áöí ÈöÚóÔóÑóÉò äóÞúÏðÇ æóÂÎõÐõåóÇ ÈöÇËúäóíú
ÚóÔóÑó äóÞúÏðÇ Åäú äóÞóÏó ÇáúãóÃúãõæÑõ ÈöÔóÑúØò) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Åäú ÞóÇáó
ÇÔúÊóÑö áöí ÓöáúÚóÉó ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ÈöÚóÔóÑóÉò äóÞúÏðÇ æóÃóäóÇ
ÃóÈúÊóÇÚõåóÇ ãöäúß ÈöÇËúäóíú ÚóÔóÑó äóÞúÏðÇ ÝóÇáúãóÃúãõæÑõ ÃóÌöíÑñ Úóáóì
ÔöÑóÇÁö ÇáÓøöáúÚóÉö áöáúÂãöÑö ÈöÏöíäóÇÑóíúäö áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ áóåõ. æóÞóæúáõåõ " æóÃóäóÇ ÃóÔúÊóÑöíåóÇ ãöäúß " áóÛúæñ áóÇ
ãóÚúäóì áóåõ áöÃóäøó ÇáúÚõÞúÏóÉó áóåõ æóÈöÃóãúÑöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáäøóÞúÏõ ãöäú ÚöäúÏö ÇáúÂãöÑö Ãóæú ãöäú ÚöäúÏö ÇáúãóÃúãõæÑö ÈöÛóíúÑö
ÔóÑúØò ÝóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáäøóÞúÏõ ãöäú ÚöäúÏö
(6/297)
ÇáúãóÃúãõæÑö ÈöÔóÑúØò Ýóåöíó ÅÌóÇÑóÉñ
ÝóÇÓöÏóÉñ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÚúØóÇåõ ÇáÏøöíäóÇÑóíúäö Úóáóì Ãóäú
íóÈúÊóÇÚó áóåõ ÇáÓøöáúÚóÉó æóíóäúÞõÏó ãöäú ÚöäúÏöåö ÇáËøóãóäó Úóäúåõ
Ýóåöíó ÅÌóÇÑóÉñ æóÓóáóÝñ íóßõæäõ áöáúãóÃúãõæÑö ÅÌóÇÑóÉõ ãöËúáöåö ÅáøóÇ
Ãóäú Êóßõæäó ÅÌóÇÑóÉõ ãöËúáöåö ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáÏøöíäóÇÑóíúäö¡ ÝóáóÇ
íõÒóÇÏõ ÚóáóíúåöãóÇ Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúÈóíúÚö
æóÇáÓøóáóÝö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÓøóáóÝõ ãöäú ÚöäúÏö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÝóÇÊóÊú
ÇáÓøöáúÚóÉõ Ãóäøó áöáúÈóÇÆöÚö ÇáúÃóÞóáøó ãöäú ÇáúÞöíãóÉö Ãóæú ÇáËøóãóäó
æóÅöäú ÞóÈóÖó ÇáÓøóáóÝó (æóáóåõ ÇáúÃóÞóáøõ ãöäú ÌõÚúáöåö
æóÇáÏøöÑúåóãóíúäö ÝöíåöãóÇ) ÃóãøóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Þóæúáõ ÇÈúäö ÑõÔúÏò íóßõæäõ áöáúãóÃúãõæÑö ÅÌóÇÑóÉõ ãöËúáöåö
ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÅáóÎú. æóÃóãøóÇ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÞóÈúáóåóÇ ÝóÐóßóÑó
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Þóæúáóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ ÌõÚúáõ ÇáúãöËúáö ÈóÇáöÛðÇ ãóÇ
ÈóáóÛó¡ æóÇáËøóÇäöí Ãóäú íóßõæäó áóåõ ÇáúÃóÞóáøõ. ÇõäúÙõÑúåõ ÞóÈúáó
Þóæúáöåö " æóÝöí ÇáúÝóÓúÎö Åäú áóãú íóÞõáú " (æóÇáúÃóÙúåóÑõ æóÇáúÃóÕóÍøõ
áóÇ ÌõÚúáó áóåõ) áóÚóáøó ÇáúæóÇæó Ýöí Þóæúáöåö " æóÇáúÃóÕóÍøõ "
ÃóÞúÍóãóåóÇ ÇáäøóÇÓöÎõ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÑõÔúÏò ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäú íóßõæäó
áóåõ ÃõÌúÑóÉñ áöÃóäøóÇ Åäú ÌóÚóáúäóÇ áóåõ ÇáúÃõÌúÑóÉó ßóÇäóÊú ËóãóäðÇ
áöáÓøóáóÝö ÝóßóÇäó ÊóÊúãöíãðÇ áöáÑøöÈóÇ Íöíäó ÚóÞóÏóÇ Úóáóíúåö æóåõæó
Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö (æóÌóÇÒó ÈöÛóíúÑöåö ßóäóÞúÏö ÇáúÂãöÑö)
ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇÈúäö ÑõÔúÏò Åäú
(6/298)
ßóÇäó ÇáäøóÞúÏõ ÚöäúÏó ÇáúãóÃúãõæÑö
ÈöÛóíúÑö ÔóÑúØò Ãóæú ãöäú ÇáúÂãöÑö ÝóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ.
(æóÅöäú áóãú íóÞõáú áöí ÝóÝöí ÇáúÌóæóÇÒö æóÇáúßóÑóÇåóÉö ÞóæúáóÇäö) ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò: Åäú ÞóÇáó ÇÔúÊóÑö ÓöáúÚóÉó ßóÐóÇ ÈöÚóÔóÑóÉò äóÞúÏðÇ æóÃóäóÇ
ÃóÔúÊóÑöíåóÇ ãöäúß ÈöÇËúäóíú ÚóÔóÑó äóÞúÏðÇ¡ ÝóãóÑøóÉð ÃóÌóÇÒó Ðóáößó
ãóÇáößñ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÈóíúÚóÊóÇäö ÌóãöíÚðÇ ÈöÇáäøóÞúÏö æóÇäúÊóÞóÏó¡
æóãóÑøóÉð ßóÑöåóåõ áöáúãõÑóÇæóÖóÉö ÇáøóÊöí æóÞóÚóÊú ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí
ÇáÓøöáúÚóÉö ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÕöíÑó Ýöí ãöáúßö ÇáúãóÃúãõæÑö.
(æóÈöÎöáóÇÝö ÇÔúÊóÑöåóÇ áöí ÈöÇËúäóíú ÚóÔóÑó áöÃóÌóáò æóÃóÔúÊóÑöíåóÇ
ÈöÚóÔóÑóÉò äóÞúÏðÇ ÝóíóáúÒóãõ ÇáúãõÓóãøóì æóáóÇ íõÚóÌøöáõ ÇáúÚóÔóÑóÉó
æóÅöäú ÚõÌøöáóÊú ÃõÎöÐóÊú æóáóåõ ÌõÚúáõ ãöËúáöåö) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Åäú
ÞóÇáó ÇÔúÊóÑöåóÇ áöí ÈöÇËúäóíú ÚóÔóÑó Åáóì ÃóÌóáò æóÃóäóÇ ÃóÔúÊóÑöíåóÇ
ãöäúß ÈöÚóÔóÑóÉò äóÞúÏðÇ ÝóÐóáößó ÃóíúÖðÇ ÍóÑóÇãñ áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÃúÌóÑó
ÇáúãóÃúãõæÑó Úóáóì Ãóäú íóÈúÊóÇÚó áóåõ ÇáÓøöáúÚóÉó ÈöÓóáóÝö ÚóÔóÑóÉö
ÏóäóÇäöíÑó íóÏúÝóÚõåóÇ áóåõ íóäúÊóÝöÚõ ÈöåóÇ Åáóì ÇáúÃóÌóáö Ëõãøó
íóÑõÏøõåóÇ Åáóíúåö¡ ÝóÊóáúÒóãõ ÇáúÂãöÑó ÇáÓøöáúÚóÉõ ÈöÇËúäóíú ÚóÔóÑó
Åáóì ÃóÌóáò æóáóÇ íóÊóÚóÌøóáõ ÇáúãóÃúãõæÑõ ãöäúåõ ÇáúÚóÔóÑóÉó ÇáäøóÞúÏó¡
æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÏóÝóÚóåóÇ Åáóíúåö ÕóÑóÝóåóÇ Úóáóíúåö æóáóãú ÊõÊúÑóßú
ÚöäúÏóåõ Åáóì ÇáúÃóÌóáö æóßóÇäó áóåõ ÌõÚúáõ ãöËúáöåö ÈóÇáöÛðÇ ãóÇ ÈóáóÛó
Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÈöÇÊøöÝóÇÞò.
(æóÅöäú áóãú íóÞõáú áöí
(6/299)
Ýóåóáú íõÑóÏøõ ÇáúÈóíúÚõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÝóÇÊó
æóáóíúÓó Úóáóì ÇáúÂãöÑö ÅáøóÇ ÇáúÚóÔóÑóÉõ¿ Ãóæú íõÝúÓóÎõ ÇáËøóÇäöí
ãõØúáóÞðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÝõæÊó ÝóÇáúÞöíãóÉõ¿ ÞóæúáóÇäö) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ãöäú
ÇáúÃóæúÌõåö ÇáúãóÍúÙõæÑóÉö Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÚöíäóÉö Ãóäú íóÞõæáó áóåõ
ÇÔúÊóÑöåóÇ áöäóÝúÓöß Ãóæú ÇÔúÊóÑö¡ æóáóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì Ðóáößó ÈöÇËúäóíú
ÚóÔóÑó Åáóì ÃóÌóáò æóÃóäóÇ ÃóÈúÊóÇÚõåóÇ ãöäúß ÈöÚóÔóÑóÉò äóÞúÏðÇ ÝóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: Åäøó ÇáúÈóíúÚó áóÇ íõÑóÏøõ ÅÐóÇ ÝóÇÊó æóáóÇ íóßõæäõ
Úóáóì ÇáúÂãöÑö ÅáøóÇ ÇáúÚóÔóÑóÉõ¡ æóÙóÇåöÑõ åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó
ÇáËøóÇäöíó íõÝúÓóÎõ ãóÇ áóãú ÊóÝõÊú ÇáÓøöáúÚóÉõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: íõÝúÓóÎõ ÇáúÈóíúÚõ ÇáËøóÇäöí Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò
ßóãóÇ íõÕúäóÚõ ÈöÇáúÈóíúÚö ÇáúÍóÑóÇãö áöáúãõæóÇØóÃóÉö ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú
áöáúÈóíúÚö ÞóÈúáó æõÌõæÈöåóÇ áöáúãóÃúãõæÑö¡ ÝóÅöäú ÝóÇÊóÊú ÑõÏøóÊú Åáóì
ÞöíãóÊöåóÇ íóæúãó ÞóÈóÖóåóÇ ÇáËøóÇäöí.
(6/300)
[ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí ãöäú ßöÊóÇÈö
ÇáúÈõíõæÚö Ýöí áõÒõæãö ÇáúÚóÞúÏö æóÌóæóÇÒöåö] [ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÎöíóÇÑ]
[ÎöíóÇÑõ ÇáÊøóÑóæøöí]
ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÈõíõæÚö Ýöí áõÒõæãö
ÇáúÚóÞúÏö æóÌóæóÇÒöåö. æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇááøõÒõæãõ æóÇáúÎöíóÇÑõ
ÚóÇÑöÖñ¡ Ëõãøó åõæó ãõÊóäóæøöÚñ Åáóì ÎöíóÇÑö ÇáÊøóÑóæøöí æóÅöáóì ÎöíóÇÑö
ÇáäøóÞöíÖóÉö
ÇáäøóæúÚõ ÇáúÃóæøóáõ ÎöíóÇÑõ ÇáÊøóÑóæøöí æóåõæó ãóÇ áóÇ íóÞöÝõ Úóáóì
ÝóæóÇÊö æóÕúÝöåö æóÓóÈóÈõåõ ÇáÔøóÑúØõ Ïõæäó ÇáúãóÌúáöÓö Èóáú áóÇ
íóËúÈõÊõ ÎöíóÇÑõ ÇáúãóÌúáöÓö ÈöÇáúÚóÞúÏö æóáóÇ ÈöÇáÔøóÑúØö (ÅäøóãóÇ
ÇáúÎöíóÇÑõ ÈöÔóÑúØò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÅÐóÇ ÇäúÚóÞóÏó ÇáúÈóíúÚõ ÝóáóÇ
ÎöíóÇÑó áöæóÇÍöÏò ãöäú ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö ÅáøóÇ Ãóäú
(6/301)
íóÔúÊóÑöØóÇåõ. (ßóÔóåúÑò Ýöí ÏóÇÑò) ÇÈúäõ
íõæäõÓó: áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ ÑöÝúÞðÇ ÈöÇáúãõÊóÈóÇíöÚöíäó áöáäøóÙóÑö
æóÇáÑøóÃúíö æóÇáöÇÎúÊöÈóÇÑö ßóÇäó ÃóãóÏõ ÇáúÎöíóÇÑö ãõÎúÊóáöÝðÇ ÝöíãóÇ
ÊóÈóÇíóÚóÇåõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóÍúÊóÇÌóÇäö Åáóì Ðóáößó. ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÇáÏøóÇÑö íõÑöíÏõ æóÓóÇÆöÑö ÇáÑøóÈúÚö
ÇáÔøóåúÑõ æóäóÍúæõåõ. ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö: ÇáÏøõæÑõ æóÇáúÃóÑóÖõæäó ÓóæóÇÁñ
áóÇ æóÌúåó áöãóäú ÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ (æóáóÇ ÊõÓúßóäõ) ÇáúãõÊóíúØöíøõ:
áóÇ íóÌõæÒõ Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäú íõÔúÊóÑóØó Ýöí
ÇáúÎöíóÇÑö Óõßúäóì ÇáÏøóÇÑö ãõÏøóÉó ÃóíøóÇãö
(6/303)
ÇáúÎöíóÇÑö¡ æóÇäúÙõÑú Åäú ÔõÑöØó Ðóáößó.
(æóßóÌõãõÚóÉò Ýöí ÑóÞöíÞò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ:
æóÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö ãöËúáõ ÎóãúÓóÉö ÃóíøóÇãò Åáóì ÇáúÌõãõÚóÉö
æóÔöÈúåõ Ðóáößó áöÇÎúÊöÈóÇÑö ÍóÇáöåóÇ æóÚóãóáöåóÇ. ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò:
æóßóÐóáößó ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö.
(æóÇÓúÊóÎúÏóãóåõ) ÇáøóÐöí áöÇÈúäö ÑõÔúÏò áóÇ íóÌõæÒõ áöáúãõÈúÊóÇÚö
ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöÇáúãóÈöíÚö ÃóãóÏó ÇáúÎöíóÇÑö ÅáøóÇ ÞóÏúÑó ãóÇ
íóÞóÚõ Èöåö ÇáöÇÎúÊöÈóÇÑõ ßóÇÓúÊöÎúÏóÇãö ÇáúÚóÈúÏö Ýöí ÇáÔøóíúÁö
ÇáúíóÓöíÑö ÇáøóÐöí áóÇ Ëóãóäó áóåõ (æóßóËóáóÇËò Ýöí ÏóÇÈøóÉò æóßóíóæúãò
Ýöí ÑõßõæÈöåóÇ æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÔóÑúØö ÇáúÈóÑöíÏö ÃóÔúåóÈõ
æóÇáúÈóÑöíÏóíúäö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÇáÏøóÇÈøóÉõ
ÊõÑúßóÈõ Çáúíóæúãó æóÔöÈúåóåõ æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÔúÊóÑöØó Ãóäú íóÓöíÑó
ÚóáóíúåóÇ ÇáúÈóÑöíÏõ æóäóÍúæõåõ ãóÇ áóãú íóÊóÈóÇÚóÏú.
ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: æóÇáúÈóÑöíÏöíøõ íõÎúÊóÈóÑõ ÝöíåöãóÇ ÓóíúÑõåóÇ. æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: íóÌõæÒõ ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÇáÏøóÇÈøóÉö Çáúíóæúãóíúäö
æóÇáËøóáóÇËóÉó ßóÇáËøóæúÈö. ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÅäøóãóÇ ÔóÑóØó ãóÇáößñ
Çáúíóæúãó
(6/304)
Ýöí ÔóÑúØö ÑõßõæÈöåóÇ ÝóÃóãøóÇ Úóáóì
ÛóíúÑö Ðóáößó ÝóáóÇ ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ÇáËøóæúÈö (æóÝöí
ßóæúäöåö ÎöáóÇÝðÇ ÊóÑóÏøõÏñ æóßóËóáóÇËò Ýöí ËóæúÈò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÃóãøóÇ ÇáËøóæúÈõ ÝóíóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáúÎöíóÇÑõ Çáúíóæúãó
æóÇáúíóæúãóíúäö æóÔöÈúåó Ðóáößó¡ æóãóÇ ßóÇäó ÃóßúËóÑó ÝóáóÇ ÎóíúÑó Ýöíåö
áöÃóäøóåõ ÛóÑóÑñ áóÇ íóÏúÑöí ßóíúÝó íóÑúÌöÚõ ÇáËøóæúÈõ Åáóíúåö. ÇõäúÙõÑú
åóÐóÇ ãóÚó Þóæúáöåö ÈóÚúÏó åóÐóÇ " áóÇ íõÔúÊóÑóØõ áõÈúÓõ ÇáËøóæúÈö ".
(æóÕóÍøó ÈóÚúÏó ÈóÊøò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú
ÈóÇÚó ÓöáúÚóÉð Ëõãøó ÌóÚóáó áöáúãõÈúÊóÇÚö ÇáúÎöíóÇÑó
(6/305)
ÈóÚúÏó ÅÊúãóÇãö ÇáúÈóíúÚö Ãóæú ÌóÚóáó
ÇáúãõÈúÊóÇÚõ áöáúÈóÇÆöÚö ÇáúÎöíóÇÑó áóÒöãó Ðóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó íóÌõæÒõ Ýöí
ãöËúáöåö ÇáúÎöíóÇÑõ æóåõæó ÈóíúÚñ ãõÄúÊóäöÝñ ÈöãóäúÒöáóÉö ÈóíúÚö
ÇáúãõÔúÊóÑöí áóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóãóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáÓøöáúÚóÉó Ýöí
ÃóíøóÇãö ÇáúÎöíóÇÑö Ýóåõæó ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÈóÇÆöÚðÇ
(æóåóáú Åäú äóÞóÏó¿ ÊóÃúæöíáóÇäö) ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÔõíõæÎöäóÇ: æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ÇäúÊóÞóÏó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÃóæøóáõ ÇáËøóãóäó¡
æóÃóãøóÇ Åäú áóãú íóäúÊóÞöÏú áóãú íóÌõÒú áöÃóäøó ÇáËøóãóäó ÕóÇÑó ÏóíúäðÇ
Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÏóÝóÚó Ýöíåö ÓöáúÚóÉð ÝöíåóÇ ÎöíóÇÑñ.
ÇááøóÎúãöíøö: ãóäú ÈóÇÚó ÓöáúÚóÉð ãöäú ÑóÌõáò Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäúåõ
Úóáóì ÎöíóÇÑò ÌóÇÒó¡ æóÓóæóÇÁñ ÇäúÊóÞóÏó ÇáúÃóæøóáõ ÇáËøóãóäó Ãóæú áóãú
íóäúÊóÞöÏú¡ áöÃóäøó ãöäú ÍóÞøö ÇáúÃóæøóáö Ãóäú íóäúÊóÞöÏó Ëóãóäóåõ
ÇáúÂäó æóáóÇ íõãúäóÚõ ãöäú Ðóáößó áöÃóÌúáö ÇáúÎöíóÇÑö ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó
ÂÎõÐõåóÇ ãöäú ÇáÏøóíúäö Ãóæú ÃõÞöíáõß
(6/306)
ÝöíåóÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ äóÞúÏñ Ýöí
ÎöíóÇÑò (æóÖóãöäóåõ ÍöíäóÆöÐò ÇáúãõÔúÊóÑöí) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõåóÇ " æóãóÇ
ÃóÕóÇÈó ÇáÓøöáúÚóÉó Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáúÎöíóÇÑö Ýóåõæó ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí
áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÈóÇÆöÚðÇ " æóÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÙóÇåöÑõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö
Ãóäøó ÇáÖøóãóÇäó ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÌóÚóáó åõæó áöáúÈóÇÆöÚö ÇáúÎöíóÇÑó
Ãóæú ÌóÚóáóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ áóåõ¡ æóßóÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ÞóÇáó áöáúãõÔúÊóÑöí
Åäú ÔöÆúÊ ÈöÚúåóÇ ãöäøöí æóáóß ÇáúÎöíóÇÑõ ÝóÇáúãõÔúÊóÑöí åõæó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÌóÚóáó åõæó ÇáúÎöíóÇÑó Ãóæú ÌõÚöáó áóåõ.
(æóÝóÓóÏó ÈöÔóÑúØö ãõÔóÇæóÑóÉö ÈóÚöíÏò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó
ãóÇáößñ: ÅäøóãóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ Úóáóì ãóÔõæÑóÉö ÝõáóÇäò Ãóæú ÑöÖóÇåõ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÑöíÈðÇ¡ æóÅöäú ÇÓúÊóËúäóì ãóÔõæÑóÉó ÑóÌõáò ÈöÈóáóÏò ÈóÚöíÏò
ÝóÓóÏó ÇáúÈóíúÚõ¡ æóáóæú ÊóÑóßó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ãóÔõæÑóÉó ÝõáóÇäò
ÇáúÛóÇÆöÈö ãõÌöíÒðÇ áöáúÈóíúÚö áóãú íóÌõÒú áöæõÞõæÚöåö ÝóÇÓöÏðÇ (Ãóæú
ãõÏøóÉò ÒóÇÆöÏóÉò) ãöäú
(6/307)
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóÇ ÈóÚõÏó
ãöäú ÃóÌúáö ÇáúÎöíóÇÑö ÝóáóÇ ÎóíúÑó Ýöíåö áöÃóäøóåõ ÛóÑóÑñ.
(Ãóæú ãóÌúåõæáóÉò) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Åäú áóãú íóÖõÑøó ÈöÇáúÎöíóÇÑö ÃóÌøóáóÇ
æóÇÔúÊóÑóØóÇåõ ÝóáóÇ íóÝúÓõÏõ ÇáúÈóíúÚõ¡ æóíóÖúÑöÈõ áóåõãóÇ ãöäú
ÇáúÃóÌóáö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÊõÎúÊóÈóÑõ Åáóíúåö Êöáúßó ÇáÓøöáúÚóÉõ áöÃóäøó
ÇáúÍóÏøó Ýöí Ðóáößó ãóÚúÑõæÝñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóáøóÇ ÈöÐößúÑöåö ÝóÅöäøóåõãóÇ
ÏóÎóáóÇ Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö æóÇáúÚóÇÏóÉö (Ãóæú ÛóíúÈóÉò Úóáóì ãóÇ áóÇ
íõÚúÑóÝõ ÈöÚóíúäöåö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú
ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ ãöäú ÑóØúÈö ÇáúÝóæóÇßöåö æóÇáúÎõÖóÑö Úóáóì Ãóäøóåõ
Ýöíåö ÈöÇáúÎöíóÇÑö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáäøóÇÓõ íõÔóÇæöÑõæäó Ýöí åóÐöåö
ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÛóíúÑóåõãú æóíóÍúÊóÇÌõæäó ÝöíåóÇ Åáóì ÑóÃúíöåöãú Ýóáóåõãú
ÇáúÎöíóÇÑõ ÈöãöÞúÏóÇÑö ÍóÇÌóÉö ÇáäøóÇÓö ãöãøóÇ áóÇ íóÞóÚõ Ýöíåö
ÊóÛúíöíÑñ æóáóÇ ÝóÓóÇÏñ¡ æóÇáúÃóÌóáõ Ýöí ãöËúáö Ðóáößó ÃóÞúÑóÈõ ãöäúåõ
ÝöíãóÇ áóÇ íõÓúÑöÚõ Ýöíåö ÇáúÝóÓóÇÏõ ãöäú ØóÚóÇãò Ãóæú ÚóÑúÖò.
ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: æóãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÛöíÈó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ Úóáóì ãóÇ áóÇ
íõÚúÑóÝõ ÈöÚóíúäöåö ãöäú ãóßöíáò Ãóæú ãóæúÒõæäò ÝóíóÕöíÑõ ÊóÇÑóÉð
ÓóáóÝðÇ æóÊóÇÑóÉð ÈóíúÚðÇ¡ áöÃóäøóß áóæú ÈöÚúÊ Ðóáößó ãöäú ÑóÌõáò
ÝóÛóÇÈó Úóáóíúåö Ëõãøó ÃóÞóáúÊå ãöäú
(6/309)
ÈóÚúÖöåö æóÃóÎóÐúÊ Ëóãóäó ãóÇ ÈóÞöíó
ßóÇäó ÈóíúÚðÇ æóÓóáóÝðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÅÞóÇáóÊöß ãöäú ÃóÍóÏö ÚóÈúÏóíúäö Ãóæú
ËóæúÈóíúäö¡ æóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ ÝöíãóÇ íõÚúÑóÝõ ÈöÚóíúäöåö. æóáóæú ÈöÚúÊ
ÚóÈúÏóíúäö ÈöËóãóäò Åáóì ÃóÌóáò Ãóäú íóÑõÏøó Úóáóíúß ÃóÍóÏóåõãóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÃóÌóáö ÈöäöÕúÝö ÇáËøóãóäö.
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: íõÑöíÏõ ÈöÚóíúäöåö Úóáóì ãóÇ åõæó íóæúãÆöÐò ãöäú
äóãóÇÁò Ãóæú äóÞúÕò áóÌóÇÒó áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÇÔúÊóÑóì ÃóÍóÏóåõãóÇ
ÈöÚóíúäöåö æóÇÓúÊóÃúÌóÑó ÇáúÂÎóÑó Åáóì Ðóáößó ÇáúÃóÌóáö ÈöÇáËøóãóäö
ÇáøóÐöí íóÈúÞóì Úóáóíúåö æóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ¡ áöÃóäøó ßõáøó ãóÇ íõÚúÑóÝõ
ÈöÚóíúäöåö æóíõäúÊóÝóÚõ Èöåö ãöäú ÛóíúÑö ÅÊúáóÇÝöåö íóÌõæÒõ ÅÌóÇÑóÊõåõ¡
æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÅÌóÇÑóÉõ ãóÇ áóÇ íõÚúÑóÝõ ÈöÚóíúäöåö ãöäú ØóÚóÇãò Ãóæú
ÅÏóÇãò æóäóÍúæöåö¡ æóáóÇ ßõáøõ ãóÇ áóÇ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö ÅáøóÇ
ÈöÅöÊúáóÇÝöåö ÅãøóÇ ÈöÃóßúáò Ãóæú ÛóíúÑöåö. ÇÈúäõ íõæäõÓó: íõÑöíÏõ
áöÃóäøóåõ ÓóáóÝñ ÌóÑøó ãóäúÝóÚóÉð íóÑõÏøõ Úóáóíúß ãöËúáó ãóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó
ãöäúß Ýóåõæó ÓóáóÝñ æóãóÇ ÊóÃúÎõÐõ ãöäú ÃõÌúÑóÊöåö Ýóåõæó ÇáäøóÝúÚõ.
æóÅöäøóãóÇ ÊóÕöÍøõ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÚóÈúÏóíúäö ÅÐóÇ Óóãøóì ãóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ
Ýöíåö ÇáúãóÑúÏõæÏõ Ãóæú ÏóÎóáóÇ Úóáóì Ãóäú íóÚúãóáó ÔóíúÆðÇ ÞóÏú
ÚóÑóÝõæåõ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ßóãóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÃóÌöíÑðÇ æóáóãú íõÚúáöãúåõ
ãóÇ íóÓúÊóÚúãöáõåõ Ýöíåö ÝóÐóáößó ÝóÇÓöÏñ. (Ãóæú áõÈúÓö ËóæúÈò)
ÃóÔúåóÈõ: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ áõÈúÓõ ÇáËøóæúÈö áöÃóäøóåõ áóÇ íõÎúÊóÈóÑõ
ÈöÇááøõÈúÓö ßóãóÇ ÊõÎúÊóÈóÑõ ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÈöÇáÑøõßõæÈö æóÇáúÚóÈúÏõ
ÈöÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö (æóÑóÏøó ÃõÌúÑóÊóåõ) ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóÅöÐóÇ ÝóÓóÏó
ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö áõÈúÓö
(6/311)
ÇáËøóæúÈö æóäóÞóÕó ßóÇäó Úóáóì
ÇáúãõÈúÊóÇÚö ÞöíãóÉõ áõÈúÓöåö.
(æóíóáúÒóãõ ÈöÇäúÞöÖóÇÆöåö æóÑõÏøó Ýöí ßóÇáúÛóÏö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö:
ãóäú ÇÔúÊóÑóì ÓöáúÚóÉð Ãóæú ËóæúÈðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö
íóæúãóíúäö Ãóæú ËóáóÇËóÉð Ýóáóãú íóÎúÊóÑú ÍóÊøóì ãóÖóÊú ÃóíøóÇãõ
ÇáúÎöíóÇÑö ÝóáóíúÓó áóåõ ÑóÏøõåóÇ ãöäú íóÏöåö æóáóÇ ÃóÎúÐõåóÇ ãöäú íóÏö
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÊóáúÒóãõ ãóäú åöíó ÈöíóÏöåö ãöäú ÈóÇÆöÚò Ãóæú ãõÈúÊóÇÚò
áóÇ ÎöíóÇÑó áöáúÂÎóÑö ÝöíåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö ãöäú
ÂÎöÑö ÃóíøóÇãö ÇáúÎöíóÇÑö Ãóæú ßóÇáúÛóÏö Ãóæú ÞõÑúÈó Ðóáößó ÝóÐóáößó
áóåõ. æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÃóíúÖðÇ: áöãõÔúÊóÑöØö ÇáúÎöíóÇÑö ÇáÕøóÍöíÍö
Ãóäú íóÑõÏøó ÈóÚúÏó ÇáúÃóÌóáö Åäú ßóÇäó ÈöÞõÑúÈöåö¡ ÇõäúÙõÑú ÞöíóÇÓó
ÇÈúäö ÑõÔúÏò Úóáóì åóÐóÇ ãóÇ Ýöí ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó ÞóÇáó: ÅäøóåóÇ
ãöËúáõåóÇ ÅÐóÇ æóÞóÝóÊú ÇáÓøöáúÚóÉõ Úóáóì ãóäú ÒóÇÏó ÝöíåóÇ æóÊóÛóíøóÈó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝóíóÞõæáõ ãóäú ÒóÇÏó ÞóÏú ãóÖóÊú ÃóíøóÇãõ ÇáÕøöíóÇÍö
(6/313)
áóÇ ÍóÇÌóÉó áöí ÈöåóÇ. ÇõäúÙõÑú ÓóãóÇÚó
ÃóÔúåóÈó ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÈõíõæÚö.
(æóÈöÔóÑúØö äóÞúÏò) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÔóÑúØõ ÇáäøóÞúÏö Ýöí ÈóíúÚö
ÇáúÎöíóÇÑö ãõÝúÓöÏñ (ßóÇáúÛóÇÆöÈö) ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÎöíóÇÑö
ÚöäúÏó Þóæúáöåö " æóÇáäøóÞúÏõ Ýöíåö " (æóÚõåúÏóÉö ËóáóÇËò) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóÇ íóÌõæÒõ ÇáäøóÞúÏõ Ýöí ÚõåúÏóÉö ÇáËøóáóÇËö ÈöÔóÑúØò.
(æóãõæóÇÖóÚóÉò æóÃóÑúÖò áóãú íõÄúãóäú ÑöíøõåóÇ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö:
(6/314)
áóÇ ÈóÃúÓó ÈößöÑóÇÁö ÃóÑúÖö ÇáúãóØóÑö
ÚóÔúÑó Óöäöíäó æóÅöäú áóãú íóäúÞõÏú¡ ÝóÅöäú ÔóÑóØó ÇáäøóÞúÏó ÝóÓóÏó
ÇáúßöÑóÇÁõ¡ æóÅöäú ÃóßúÑóÇåóÇ Óöäöíäó æóÞóÏú ÃóãúßóäóÊú áöáúÍóÑúËö ÌóÇÒó
äóÞúÏõ ÍöÕøóÉö ÚóÇãöåö åóÐóÇ.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÅöäú ÇßúÊóÑóÇåóÇ ÓóäóÉó ÞóÑõÈó ÇáúÍóÑúËõ æóÍöíäó
ÊóæóÞøóÚó ÇáúÛóíúËó áóãú íóÌõÒú ÇáäøóÞúÏõ ÍóÊøóì ÊõÑúæóì æóÊõãóßøóäó
ãöäú ÇáúÍóÑúËö.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóíóÌõæÒõ ÇáäøóÞúÏõ Ýöí ÃóÑúÖö Çáäøöíáö ÞóÈúáó ÑöíøöåóÇ
áöÃóãúäöåóÇ. Þöíáó áöãóÇáößò: ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóÑúÖõ ÇáúãóØóÑö ÝöíãóÇ
ÇõÎúÊõÈöÑó ãöäúåóÇ áóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ¡ ÃóíóÌõæÒõ ÇáäøóÞúÏõ ÝöíåóÇ¿ ÞóÇáó:
Çáäøöíáõ ÃóÈúíóäõ ÔóÃúäðÇ æóÃóÑúÌõæ ÌóæóÇÒó ÇáäøóÞúÏö ÝöíåóÇ Åäú ßóÇäóÊú
åóßóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáøóÐöí ÊóÎóáøóÝó ãöäú ÃóÑúÖö ÇáúãóØóÑö Ãóæú ÐóÇÊö
ÈöÆúÑò Þóáøó ãóÇÄõåóÇ æóíõÎóÇÝõ Ãóäú áóÇ íóÞõæãó ÈöåóÇ¡ ÝóÇáäøóÞúÏõ Ýöí
åóÐóÇ ÎóØóÑñ áöÛóáóÈóÉö ÇáúÛóÑóÑö ÝóíóÕöíÑõ ÇáäøóÞúÏõ ÊóÇÑóÉð ËóãóäðÇ
æóÊóÇÑóÉð ÓóáóÝðÇ ßóÇáäøóÞúÏö Ýöí ÇáúãõæóÇÖóÚóÉö æóÈóíúÚö ÇáúÎöíóÇÑö
æóÈóíúÚö ÇáúÚõåúÏóÉö.
(æóÌõÚúáò) ÅÊúíóÇäõåõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚö ãóÚó åóÐöåö ÇáúÝõÑõæÚö íóÞúÊóÖöí
Ãóäøó ÇáäøóÞúÏó Ýöí ÇáúÌõÚúáö ÈöÛóíúÑö ÔóÑúØò ÌóÇÆöÒñ¡ ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ
ãóÚó ãóÇ íóÊóÞóÑøóÑõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóãóäú ÂÌóÑúÊå Úóáóì ÈóíúÚö ÓöáóÚò ßóËöíÑóÉò
ÔóåúÑðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ãóÊóì ÔóÇÁó ÊóÑóßó ÌóÇÒó áöÃóäøóåõ ÅÌóÇÑóÉñ Úóáóì
ÎöíóÇÑò æóíóÌõæÒõ ÝöíåóÇ ÇáäøóÞúÏõ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: íõÑöíÏõ æóáóÇ Ãóäú
íóÊóØóæøóÚó Èöåö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó áóåõ Ãóäú
íóÊúÑõßó ãóÊóì ÔóÇÁó ÚõÏøó ÊóãóÇÏöíåö Ýöí ÇáúÚóãóáö ÃóÎúÐðÇ áöãóÇ áóåõ
Ýöí ÐöãøóÊöåö ÝóÞóÏú ÝõÓöÎó Ïóíúäõåõ ÝöíãóÇ áóÇ íóÊóÚóÌøóáõåõ ßóãóÇ áóæú
ÃóÌøóÑó Úóáóì Ãóäøóåõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò Ëõãøó ÊóØóæøóÚó
áóåõ ÈöäóÞúÏö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÝóíóÕöíÑõ ÅÐóÇ ÑóÖöíó ÈóÚúÏó ÇáËøóáóÇËö
ÈöÇáÊøóãóÇÏöí Úóáóì ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÝóÓóÎó ãóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÝöíåóÇ æóåõæó
ßóÇáÊøóØóæøõÚö ÈöÇáäøóÞúÏö Ýöí ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÇáÓøóáóãö¡ æóåóÐóÇ
ÃóÈúíóäõ¡ æóßóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ÇáúÝóÑúÚõ ÞóÈúáó åóÐóÇ. ÈóåúÑóÇãó: ÙóÇåöÑõåõ
Ãóäøó ÇáÊøóØóæøõÚó ÈöÇáäøóÞúÏö Ýöí ÃóÑúÖò áóãú íõÄúãóäú ÑöíøõåóÇ
ÌóÇÆöÒñ¡ æóäóÕøó ÇÈúäõ ÇáúÝóÇßöåóÇäöíøö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö Úóáóì
ãóäúÚöåö.
(æóÅöÌóÇÑóÉò ÈöÌõÒúÁö ÒóÑúÚò) ÇÈúäõ ÇáúåöäúÏöíøö: ãóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó
ÃóÌöíÑðÇ íóÍúÑõÓõ áóåõ ÒóÑúÚðÇ áóÇ íóÌõæÒõ äóÞúÏõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ýöíåö
Úóáóì ÇáÔøóÑúØö¡ æóíóÌõæÒõ Úóáóì ÇáØøóæúÚö áöÃóäøó ÇáÒøóÑúÚó ÑõÈøóãóÇ
ÊóáöÝó ÝóÊóäúÝóÓöÎõ Ýöíåö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ Ýöíåö ÇáúÎóáóÝõ
Ýóåõæó Åäú Óóáøóãó ßóÇäóÊú ÅÌóÇÑóÉð æóÅöäú áóãú íõÓóáøöãú ßóÇäóÊú
ÓóáóÝðÇ. äóÞúáõ ÇáÔøóÚúÈöíøö åóÐóÇ Úóíúäóåõ ÞóÇáó: æóíóÏõáøõ åóÐóÇ Úóáóì
ãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÕúÈóÛõ Ýöí ÍóãøóÇáö ÔóíúÁò ÝóÕõÏöãó ÝóÇäúßóÓóÑó ãóÇ
Úóáóíúåö Ýóáóåõ ÃõÌúÑóÊõåõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ Íóãóáó ãöäú ÇáØøóÑöíÞö¡ æóáóÇ
íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöãöËúáöåö áöÃóäøóåõ ÔóíúÁñ ÈöÚóíúäöåö.
(æóÃóÌöíÑò ÊóÃóÎøóÑó ÔóåúÑðÇ) ÓóãöÚó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó
ÚóÇãöáðÇ ãöäú ÇáúÚõãøóÇáö ÅãøóÇ äóÓøóÇÌðÇ æóÅöãøóÇ ÎóíøóÇØðÇ æóãóÇ
íõÔúÈöåõ Ðóáößó ãöäú ÇáúÃóÚúãóÇáö æóÞóÏú ÚóÑóÝó Ãóäøóåõ íóÚúãóáõåõ
ÈöíóÏóíúåö Ãóæú íóÔúÊóÑöØõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ íóÚúãóáõåõ ÈöíóÏóíúåö¡
ÝóÓóÃóáóåõ Ãóäú íõÞóÏøöãó áóåõ ÃõÌúÑóÉð æóåõæó íóÞõæáõ: áóÇ ÃóÚúãóáõ Ýöí
Úóãóáöåö Åáóì ÔóåúÑò ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÅÐóÇ ßóÇäó ÅäøóãóÇ íóÚúãóáõ
ÈöíóÏóíúåö ÝöíãóÇ íóÚúÑöÝõ ãöäúåõ Ãóæú ÇÔúÊóÑóØó Ðóáößó Úóáóíúåö ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ Ãóäú íõÞóÏøöãó Åáóíúåö ÃóÌúÑóåõ ÍóÊøóì íóÈúÏóÃó Ýöí Úóãóáöåö
ÝóáúíõÞóÏøöãú Åáóíúåö ÃóÌúÑóåõ Åäú ÔóÇÁó¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó ÞóÈúáó Ãóäú
íóÝúÑõÛó ãöäú Úóãóáöåö ÃóÎóÐó ãöäúåõ ÈóÞöíøóÉó ÑóÃúÓö ãóÇáöåö Úóáóì
ÍöÓóÇÈö ãóÇ Úóãöáó æóãóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ Úóáóíúåö¡ æóáóãú íóßõäú áóåõ Ýöí
ãóÇáö ÇáúÚóÇãöáö ÊóãóÇãõ Ðóáößó ÇáúÚóãóáö ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ Úóáóíúåö
ÃóíøóÇãðÇ ãõÓóãøóÇÉð Ãóæú ÞóÇØóÚóåõ ãõÞóÇØóÚóÉð.
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Úóáóì Úóãóáö ÔóíúÁò ÈöÚóíúäöåö ßóäóÓúÌö
ÇáúÛóÒúáö æóÎöíóÇØóÉö ÇáËøóæúÈö Úóáóì ÞöÓúãóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúÚóãóáõ ãóÖúãõæäðÇ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÃóÌöíÑö¡ ÝóåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
ÅáøóÇ ÈöÊóÚúÌöíáö ÇáúÃóÌúÑö Ãóæú ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáúÚóãóáö áöÃóäøóåõ
ãóÊóì ÊóÃóÎøóÑóÇ ÌóãöíÚðÇ ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ÈöÇáÏøóíúäö¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÅáøóÇ ÈöÊóÚúÌöíáö ÃóÍóÏö ÇáØøóÑóÝóíúäö Ãóæú ÊóÚóÌøõáöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ.
ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúÚóãóáõ ãõÊóÚóíøöäðÇ Ýöí Úóíúäö
ÇáúÃóÌöíÑö¡ ÝóíóÌõæÒõ ÈöÊóÚúÌöíáö ÇáúÃóÌúÑö æóÊóÃúÎöíÑöåö Úóáóì Ãóäú
íóÔúÑóÚó Ýöí ÇáúÚóãóáö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÔúÑóÚú Ýöí ÇáúÚóãóáö
(6/315)
Åáóì ÃóÌóáò áóãú íóÌõÒú ÇáäøóÞúÏõ ÅáøóÇ
ÚöäúÏó ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáúÚóãóáö.
æóÞóæúáõåõ " Åäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÝúÚóáú Ýöí Úóãóáöåö Åáóì ÔóåúÑò ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÏøöãó Åáóíúåö ÅÌóÇÑóÊóåõ " íóÏõáøõ Úóáóì ÌóæóÇÒö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÅÐóÇ áóãú íõÞóÏøöãú ÇáúÅöÌóÇÑóÉó æóåõæó äóÍúæõ ãóÇ Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ ÃóÌóÇÒó ßöÑóÇÁó ÇáÑøóÇÍöáóÉö ÈöÚóíúäöåóÇ Úóáóì
Ãóäú íóÑúßóÈóåóÇ Åáóì ÔóåúÑò ÅÐóÇ áóãú íóäúÞõÏú¡ ÝóíõÍúÊóãóáõ Þóæúáõ
ÇÈúäö ÍóÈöíÈò áóÇ íóÌõæÒõ ãöäú Ðóáößó ÅáøóÇ ÇáúÃóíøóÇãõ ÇáúÞóáóÇÆöáõ
ãöËúáõ ÇáúÌõãõÚóÉö æóãóÇ áóÇ íóØõæáõ Ãóäú íóßõæäó ãóÚúäóÇåõ ãóÚó
ÇáäøóÞúÏö ÝóíóÊøóÝöÞõ ÇáúÞóæúáóÇäö. ÇõäúÙõÑúåõ Ýöí Ãóæøóáö ãóÓúÃóáóÉò
ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ÇáúÅöÌóÇÑóÉö. æóÐóßóÑó Ãóäøó
ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÊóäúÝóÓöÎõ ÈöåóáóÇßö ÇáúãóÕúäõæÚö ãõØúáóÞðÇ¡ æóáóÇ
íóäúÝóÓöÎõ ÈöãóæúÊö ÇáÕøóÇäöÚö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãõÚóíøóäðÇ¡ æóÐóßóÑó
Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÃóÌúÑõ ÍóÊøóì íõÊöãøó ÇáúÚóãóáó ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúßöÑóÇÁö¡ æóÇäúÙõÑú ÅÐóÇ áóãú íõÕóÑøöÍú ÈöÚóãóáö ÇáúÚóÇãöáö¡ åóáú
íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúãóÖúãõæäö¿ ÇõäúÙõÑú Ýöíåö.
æóÝöí ÑóÓúãö ØóáøóÞó: ãöäú ÊóÖóãøõäö ÇáÕøõäøóÇÚö ÅÐóÇ ÞóÈóÖó ÇáúÞóÕøóÇÑõ
ÃõÌúÑóÊóåõ æóÏóÝóÚó ÇáËøóæúÈó áöÞóÕøóÇÑò ÂÎóÑó æóÝóÑøó åõæó¡ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ÅÌóÇÑóÉð ãóÖúãõæäóÉð ÃóÎóÐó ËóæúÈóåõ ÈöáóÇ ÔóíúÁò æóÅöáøóÇ
ÛóÑöãó áóåõ ÃõÌúÑóÉó ãöËúáöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Úóáöãó ÈöÊóÚóÏøöí
ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÇÓúÊöÆúÌóÇÑöåö ÅíøóÇåõ Úóáóì ãóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö Ãóäú
íóÚúãóáóåõ ÈöíóÏöåö. ÇõäúÙõÑú ÇáÑøóÓúãó ÇáúãóÐúßõæÑó ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö. æóÓóãöÚó ÇáúÞóÑöíäóÇäö: áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÞõæáó ÇáÑøóÌõáõ
ÇáúÚóÇãöáõ áöãöËúáöåö ÃóÚöäøöí ÎóãúÓóÉó ÃóíøóÇãò æóÃóÚúíõäõß ÎóãúÓóÉó
ÃóíøóÇãò Ýöí ÍóÕóÇÏö ÒóÑúÚöß æóÏóÑúÓöåö æóÚóãóáöåö. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò:
áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáÑøöÝúÞö ÝóßóÇäó Ðóáößó ÖóÑõæÑóÉð ÊõÈöíÍõ Ðóáößó¡
æóÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó ÝöíãóÇ Þóáøó æóÞóÑõÈó ãöäú ÇáúÃóíøóÇãö æóÅöäú
ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáúÃóÚúãóÇáõ.
ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáÑøóÌõáõ ÚóÈúÏó ÇáúÂÎóÑö
ÇáäøóÌøóÇÑó æóíóÚúãóáõ áóåõ Çáúíóæúãó Úóáóì Ãóäú íõÚúØöíóåõ ÇáúÂÎóÑõ
ÚóÈúÏóåõ ÇáúÎóíøóÇØó íóÎöíØõ áóåõ ÛóÏðÇ¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ÇõÍúÑõËú áöí Ýöí
ÇáÕøóíúÝö æóÃóÍúÑõËõ áóß Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö ÝóáóÇ ÎóíúÑó Ýöíåö.
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö ÊóÌúÑöí ãóÓúÃóáóÉõ ÏóæúáóÉö
ÇáäøöÓóÇÁö ÇáúæóÇÞöÚóÉõ Ýöí ÚóÕúÑöäóÇ Ýöí ÇÌúÊöãóÇÚöåöäøó Ýöí ÇáúÛóÒúáö
áöÈóÚúÖöåöäøó ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÝöíäó¡ ÝóÅöäú ÞóÑõÈó ãõÏøóÉõ
ÇÓúÊöíÝóÇÆöåöäøó ãöäú ÇáúÛóÒúáö ÈöÌóãöíÚöåöäøó ßóÇáúÚóÔóÑóÉö ÇáúÃóíøóÇãö
æóäóÍúæöåóÇ æóÚóíøóäúÊ ÇáúãõÈúÊóÏóÃó áóåóÇ æóãóäú íóáöíåóÇ Åáóì
ÂÎöÑöåöäøó æóÕöÝóÉó ÇáúÛóÒúáö ÌóÇÒó æóÅöáøóÇ ÝóÓóÏóÊú¡ æóßóÇäó ÓóíøöÏöí
ÇÈúäõ ÓöÑóÇÌò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÞõæáõ: ÅäøóãóÇ ãõäöÚó Ýöí
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇõÍúÑõËú ãóÚöí Ýöí ÇáÕøóíúÝö æóÃóÍúÑõËõ áóß Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö
ÝóÞóÏú áóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú áóÇ íõÖóíøöÞó Ýöí ÇáúãõÏøóÉö åóÐóÇ
ÇáÊøóÖúíöíÞó. ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: íóÌõæÒõ Ãóäú íóÞõæáó: ÎõÐú ÍöãóÇÑöí
ÇÚúãóáú Úóáóíúåö ÎóãúÓóÉó ÃóíøóÇãò æóÊóÚúãóáõ áöí Úóáóíúåö ÎóãúÓóÉó
ÃóíøóÇãò.
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Ýóáóæú ÞóÇáó ÇÚúãóáú Úóáóíúåö ÔóåúÑðÇ áöäóÝúÓöß æóÔóåúÑðÇ
áöí áóæóÌóÈó Ãóäú íóÌõæÒó Ðóáößó Åäú ÈóÏóÃó ÈöÇáÔøóåúÑö ÇáøóÐöí
áöäóÝúÓöåö¡ æóÃóäú áóÇ íóÌõæÒó Åäú ÈóÏóÃó ÈöÇáÔøóåúÑö ÇáøóÐöí áöÕóÇÍöÈö
ÇáÏøóÇÈøóÉö áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóäú äóÞóÏó ßöÑóÇÁó ÏóÇÈøóÉò
íóÑúßóÈõåóÇ Åáóì ÔóåúÑò. åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇõäúÙõÑú Ýöí ÓóãóÇÚö ÃóÈöí ÒóíúÏò
Ýöí ÇáúÃóßúÑöíóÉö. æóãöäú ÇÈúäö íõæäõÓó: Åäú ÇßúÊóÑóì ÓóÝöíäóÉð
ÈöÚóíúäöåóÇ Úóáóì Ãóäú íóÑúßóÈóåóÇ æóÞúÊó ÕóáóÇÍö ÇáÑøõßõæÈö ÌóÇÒó Åäú
áóãú íóäúÞõÏú ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó æóÞúÊõ ÕóáóÇÍö ÇáÑøõßõæÈö ÞóÑöíÈðÇ ãöËúáó
äöÕúÝö ÔóåúÑò æóäóÍúæöåö ÌóÇÒó ÇáäøóÞúÏõ¡ æóÅöäú ÈóÚõÏó ßóÇáÔøóåúÑóíúäö
æóäóÍúæöåöãóÇ áóãú íóÌõÒú ÇáäøóÞúÏõ.
(æóãõäöÚó æóÅöäú ÈöáóÇ ÔóÑúØò Ýöí ãõæóÇÖóÚóÉò æóÛóÇÆöÈò æóßöÑóÇÁò
Öõãøöäó æóÓóáóãò ÈöÎöíóÇÑò) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÃóãøóÇ ÇáäøóÞúÏõ ãöäú ÛóíúÑö
ÔóÑúØò Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáúÎöíóÇÑö ÝóÌóÇÆöÒñ ÅáøóÇ ÝöíãóÇ áóÇ íõãúßöäõ
ÇáÊøóäóÇÌõÒõ Ýöíåö ÈóÚúÏó ÃóãóÏö ÇáúÎöíóÇÑö ßóÇáÓøóáóãö æóÇáúÚóÈúÏö
ÇáúÛóÇÆöÈö æóÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ÇáúãõæóÇÖóÚóÉõ áöÃóäøóåõ Åäú
Êóãøó ÇáúÈóíúÚõ ÏóÎóáóåõ ÝóÓúÎõ ÇáÏøóíúäö. ÇááøóÎúãöíøö: æóßóÐóáößó
ãóÖúãõæäõ ÇáúßöÑóÇÁö ÝóÅöäú äóÒóáó áóãú íõÝúÓóÎú ÇåÜ. ÇõäúÙõÑú Åäú
(6/316)
ßóÇäó åóÐóÇ ãõÑóÇÚóÇÉð áöÞóæúáö ÃóÔúåóÈó.
(æóÇÓúÊóÈóÏøó ÈóÇÆöÚñ Ãóæú ãõÔúÊóÑò Úóáóì ãóÔõæÑóÉö ÛóíúÑöåö) ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò: áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö Ãóäú íóÔúÊóÑöØó
ãóÔõæÑóÉó ÛóíúÑöåö æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó áöãõÔúÊóÑöØöåóÇ ÊóÑúßóåóÇ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóæú ÇÈúÊóÇÚó ÓöáúÚóÉð Úóáóì Ãóäú íóÓúÊóÔöíÑó
ÝõáóÇäðÇ ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íõÎóÇáöÝóåõ Åáóì ÑóÏøò Ãóæú ÅÌóÇÒóÉò æóáóÇ
íóãúäóÚõåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ (áóÇ ÎöíóÇÑöåö æóÑöÖóÇåõ æóÊõÄõæøöáóÊú ÃóíúÖðÇ
Úóáóì äóÝúíöåö Ýöí ãõÔúÊóÑò æóÚóáóì äóÝúíöåö Ýöí ÇáúÎöíóÇÑö ÝóÞóØú
æóÚóáóì Ãóäøóåõ ßóÇáúæóßöíáö ÝöíåöãóÇ) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáúãóÔúåõæÑõ
ÕöÍøóÉõ ÇÔúÊöÑóÇØö ÎöíóÇÑö ËóÇáöËò Åäú ÞóÑõÈóÊú ÛóíúÈóÊõåõ æóÝöí
ÇÓúÊöÈúÏóÇÏöåö ÈöÇáúÃóÎúÐö æóÇáÑøóÏøö ÓóÈúÚóÉõ ÃóÞúæóÇáò. æóäóÕøõ
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÔúÊóÑöíó áöäóÝúÓöåö
ÓöáúÚóÉð Úóáóì ÑöÖóÇ ÝõáóÇäò Ãóæú ÎöíóÇÑöåö¡ Ëõãøó áóíúÓó áöáúãõÈúÊóÇÚö
ÑóÏøñ Ãóæú ÅÌóÇÒóÉñ Ïõæäó ÎöíóÇÑö ãóäú ÇÔúÊóÑóØó. ÇÈúäõ íõæäõÓó: áóãú
íõÈóíøöäú åóÇåõäóÇ åóáú áöáúÈóÇÆöÚö ÎöáóÇÝõ ãóäú ÇÔúÊóÑóØó ÎöíóÇÑóåõ
Ãóæú ÑöÖóÇåõ æóÈóíøóäóåõ Ýöí ÇáúãõÔúÊóÑöí. æóÍóãóáó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò
Ãóäøó Ðóáößó áöáúÈóÇÆöÚö Ïõæäó ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÙóÇåöÑö ÊóÝúÓöíÑö
Þóæúáö ãóÇáößò. æóÐóßóÑó ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö Ãóäøó ÇÈúäó ÇáúÞóÇÓöãö
ÇÎúÊóáóÝó Þóæúáõåõ Ýöí Ðóáößó ÝóÞóÇáó ãóÑøóÉð áöáúÈóÇÆöÚö Ãóäú íõÎóÇáöÝó
ÎöíóÇÑó ãóäú ÇÔúÊóÑóØó ÎöíóÇÑóåõ Ãóæú ÑöÖóÇåõ Åáóì ÑóÏøò Ãóæú ÅÌóÇÒóÉò
æóáóíúÓó áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íõÎóÇáöÝó ÇáúÃóÌúäóÈöíøó. æóÞóÇáó ãóÑøóÉð:
Åäøó ÇáúÈóÇÆöÚó æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÓóæóÇÁñ æóáóåõ Ãóäú íõÎóÇáöÝóåõ. ÑóÇÌöÚú
ÇÈúäó íõæäõÓó æóÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö.
(æóÑóÖöíó ãõÔúÊóÑò ßóÇÊóÈó) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö:
æóÇóáøóÐöí áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ãöäú ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö ÅÐóÇ æóåóÈó Ãóæú
ÊóÕóÏøóÞó Ãóæú Ñóåóäó Ãóæú ÂÌóÑó Ãóæú ÏóÈøóÑó Ãóæú ßóÇÊóÈó Ãóæú ÚóÊóÞó
Ãóæú ÞóÈøóáó Ãóæú ÈóÇÔóÑó Ãóæú æóØöÆó ÝóÐóáößó ßõáøõåõ ÑöÖðÇ ÈöÇáúÈóíúÚö
æóãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö (ÑõÏøó áóåõ) ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: æóßóÐóáößó Åäú ÍóáóÞó
ÑóÃúÓó ÇáúæóÕöíÝö Ãóæú ÍóÌøóãóåõ Ýóåõæó ÑöÖðÇ (æóÒóæøóÌó æóáóæú ÚóÈúÏðÇ)
ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÅöäú ÒóæøóÌó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáúÃóãóÉó Ãóæú ÒóæøóÌó ÇáúÚóÈúÏó Ãóæú ÖóÑóÈóåõ Ãóæú ÌóÚóáóåõ Ýöí
ÕöäóÇÚóÉò Ãóæú Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Ãóæú ÓóÇæóãó ÈöåóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö
áöáúÈóíúÚö Ãóæú ÃóßúÑóì ÇáÑøöÈóÇÚó
(6/317)
æóÇáÏøóæóÇÈøó æóÐóáößó ßõáøõåõ Ýöí
ÃóíøóÇãö ÇáúÎöíóÇÑö ÝóÐóáößó ÑöÖðÇ æóÞóØúÚñ áöÎöíóÇÑöåö (Ãóæú ÞóÕóÏó
ÊóáóÐøõÐðÇ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: Åäú ßóÇäó
ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÝóÌóÑøóÏóåóÇ Ýöí ÃóíøóÇãö
ÇáúÎöíóÇÑö æóäóÙóÑó ÅáóíúåóÇ ÝóáóíúÓó Ðóáößó ÑöÖðÇ æóÞóÏú ÊõÌóÑøóÏõ
áöáÊøóÞúáöíÈö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞöÑøó Ãóäøóåõ ÝóÚóáó Ðóáößó ÊóáóÐøõÐðÇ
ÝóÐóáößó ÑöÖðÇ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÙóÇåöÑõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäøóåõ ÌóÇÆöÒñ
Ãóäú
(6/318)
ÊõÌóÑøóÏó áöáÊøóÞúáöíÈö ÅÐú ÞóÏú íóßõæäõ
Ýöí ÌöÓúãöåóÇ ÚóíúÈñ (Ãóæú Ñóåóäó Ãóæú ÂÌóÑó Ãóæú ÃóÓúáóãó áöáÕøóäúÚóÉö
Ãóæú ÊóÓóæøóÞó) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÈöåóÐóÇ ßõáøöåö (Ãóæú
Ìóäóì Åäú ÊóÚóãøóÏó) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: Åäú
Ìóäóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáúÎöíóÇÑö Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÚóãúÏðÇ
ÞóØóÚó íóÏóåõ Ãóæú ÝóÞóÚó Úóíúäóåõ ÝóÐóáößó ÑöÖðÇ æóáóåõ ÑóÏøõåõ Ýöí
ÇáúÎóØóÃö æóãóÇ äóÞóÕóåõ¡ æóÝöí ÇáÏøóÇÈøóÉö ãöËúáõåõ Åäú Ìóäóì ÚóáóíúåóÇ
ÚóãúÏðÇ ÝóÐóáößó ÑöÖðÇ æóíóÛúÑóãõ ÇáËøóãóäó ßõáøóåõ¡ æóáóåõ ÑóÏøõåóÇ Ýöí
ÇáúÎóØóÃö æóãóÇ äóÞóÕóåóÇ ãöäú ËóãóäöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÚóíúÈðÇ ãõÝúÓöÏðÇ
Öóãöäó ÇáËøóãóäó ßõáøóåõ
(Ãóæú äóÙóÑó ÇáúÝóÑúÌó) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö:
æóäóÙóÑõ ÇáúãõÈúÊóÇÚö ÝóÑúÌó ÇáúÃóãóÉö Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáúÎöíóÇÑö ÑöÖðÇ
áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÌó áóÇ íõÌóÑøóÏõ Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö æóáóÇ íóäúÙõÑõ Åáóíúåö
ÅáøóÇ ÇáäøöÓóÇÁõ æóãóäú íóÍöáøõ Åáóíúåö ÇáúÝóÑúÌõ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: Ïóáøó
åóÐóÇ Úóáóì ÌóæóÇÒö äóÙóÑö ÇáÑøóÌõáö Åáóì ÝóÑúÌö ÒóæúÌóÊöåö æóÃóãóÊöåö
æóåõæó ãóÐúßõæÑñ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ æóãóÇ ßóÑöåó ãöäú Ðóáößó
ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö ÝóáóíúÓó ÈöÔóíúÁò¡ æóáóÇ ßóÑóÇåöíóÉó Ýöí Ðóáößó Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúÝöÞúåö (Ãóæú ÚóÑøóÈó ÏóÇÈøóÉð Ãóæú æóÏøóÌóåóÇ) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí
ÇáÏøóÇÈøóÉö ÝóæóÏøóÌóåóÇ Ãóæú ÚóÑøóÈóåóÇ Ãóæú åóáóÈóåóÇ Ãóæú ÓóÇÝóÑó
ÚóáóíúåóÇ Ýóåõæó ÑöÖðÇ æóÊóáúÒóãõåõ ÇáÏøóÇÈøóÉõ. åóáóÈúÊ ÇáúÝóÑóÓó ÅÐóÇ
äóÊóÝúÊ åõáúÈóåõ æóÇáúåõáúÈóÉõ ãóÇ ÛóáõÙó ãöäú ÔóÚúÑö ÇáÐøóäóÈö
æóÛóíúÑöåö. æóíõÞóÇáõ ÏöÌú ÏóÇÈøóÊóß Ãóíú ÇÞúØóÚú æóÏóÌóåóÇ æóåõæó
ßóÇáúÝóÕúÏö áöáúÅöäúÓóÇäö (áóÇ Åäú ÌóÑøóÏó ÌóÇÑöíóÉð) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÈöåóÐóÇ ÞóÈøóáó Ãóæú Ñóåóäó.
(æóåõæó ÑóÏøñ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ÅáøóÇ ÇáúÅöÌóÇÑóÉó) ÓóÍúäõæäó: ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö Ýóßõáøõ ÔóíúÁò íóÝúÚóáõåõ ãöãøóÇ áóæú ÝóÚóáóåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóÇäó ÑöÖðÇ Ýóåõæó ÅÐóÇ ÝóÚóáóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÑõÏøó
áöáúÈóíúÚö. ÇááøóÎúãöíøö: áóíúÓó åóÐóÇ ÈöÈóíøöäò Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúæõÌõæåö¡
ÝóÅöäú ÃóÌøóÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÚóÈúÏó Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáúÎöíóÇÑö æóßóÇäó ãöäú
ÚóÈöíÏö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ãóæú ÈóÚóËóåõ Ýöí ÕöäóÇÚóÉò áóãú íóßõäú ÑóÏøðÇ
áöÃóäøó ÛóáøóÊóåõ æóãóäóÇÝöÚóåõ áóåõ ÍóÊøóì íóãúÖöíó ÇáúÈóíúÚõ.
(æóáóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ ÇÎúÊóÇÑó Ãóæú ÑóÏøó ÈóÚúÏóåõ ÅáøóÇ
ÈöÈóíøöäóÉò) æóÇäúÙõÑú åóÐóÇ ãóÚó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÚöäúÏó Þóæúáöåö "
æóíóáúÒóãõ ÈöÇäúÞöÖóÇÆöåö " æóãóÚó ãóÇ íóÊóÞóÑøóÑõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó ãóäú áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ãöäú
ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö ÑóÏøðÇ Ãóæú ÅÌóÇÒóÉð æóÕóÇÍöÈõåõ ÛóÇÆöÈñ æóÃóÔúåóÏó
Úóáóì Ðóáößó ÌóÇÒó Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö. ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáËøóæúÈõ ÈöíóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ
áóãú íóÍúÊóÌú ÈóÚúÏó ÃóãóÏö ÇáúÎöíóÇÑö Åáóì ÇáúÅöÔúåóÇÏö Åäú ÃóÑóÇÏó
ÇáúÝóÓúÎó¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÅãúÖóÇÁó ÇáúÈóíúÚö ÝóáúíõÔúåöÏú Úóáóì Ðóáößó.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóæúÈõ ÈöíóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÃóÑóÇÏó ÅãúÖóÇÁó ÇáúÈóíúÚö
ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÅöÔúåóÇÏö¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÝóÓúÎóåõ ÝóáúíõÔúåöÏú
æóåóÐóÇ Èóíøöäñ.
(æóáóÇ íóÈöÚú ãõÔúÊóÑò ÝóÅöäú ÝóÚóáó Ýóåóáú íõÕóÏøóÞõ Ãóäøóåõ ÇÎúÊóÇÑó
Èöíóãöíäò Ãóæú áöÑóÈøöåóÇ
(6/319)
äóÞúÖõåõ¿ ÞóæúáóÇäö) áóæú ÞóÇáó " ÝóÅöäú
ÝóÚóáó Ýóåóáú íõÕóÏøóÞõ Åäú ÇÎúÊóÇÑó Èöíóãöíäò Ãóæú áöÑóÈøöåóÇ ÑöÈúÍõåõ
" áöÊóäúÒöáó Úóáóì ãóÇ íóÊóÞóÑøóÑõ ÅÐú ÓóÍúäõæäó ÞóÏú ØóÑóÍó äóÞúÖó
ÇáúÈóíúÚö æóÕóæøóÈó Ðóáößó ÇÈúäõ íõæäõÓó.
ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóÇ íóÈöíÚõ ÇáÑøóÌõáõ ÇáÓøöáúÚóÉó ÅÐóÇ
ßóÇäó ÝöíåóÇ ÎöíóÇÑñ áóåõ ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÌöÈóåóÇ áöäóÝúÓöåö æóíõÔúåöÏó
Ëõãøó íóÈöíÚóåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóÅöäú ÈóÇÚóåóÇ ÝóÑõæöíó Úóáóì Ãóäøó
ÈóíúÚóåõ áóíúÓó ÈöÇÎúÊöíóÇÑò¡ æóÑóÈøõ ÇáÓøöáúÚóÉö ÈöÇáúÎöíóÇÑö¡ Åäú
ÔóÇÁó ÃóÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚó æóÃóÎóÐó ÇáËøóãóäó¡ æóÅöäú ÔóÇÁó äóÞóÖó
ÇáúÈóíúÚó. æóØóÑóÍó ÓóÍúäõæäó ãöäú Þóæúáöåö Åäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ãõÎóíøóÑñ
æóÞóÇáó: ÅäøóãóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉò Úóáóì Ãóäøó ÇáÑøöÈúÍó áöáúÈóÇÆöÚö
áöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ÖóãóÇäöåö. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóåóÐóÇ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÊøóåóãõ Ãóäú íóßõæäó ÈóÇÚó ÞóÈúáó Ãóäú íóÎúÊóÇÑó
ÝóíóÞõæáõ áóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ: ÈöÚúÊ ÓöáúÚóÊöí æóãóÇ Ýöí ÖóãóÇäöí
ÝóÇáÑøöÈúÍõ áöí¡ æóÃóãøóÇ äóÞúÖõ ÇáúÈóíúÚö ÝóáóíúÓó Ðóáößó áóåõ áöÃóäøó
ÈóíúÚó ÇáúãõÈúÊóÇÚö áóÇ íõÓúÞöØõ ÎöíóÇÑóåõ Ýóáóæú äõÞöÖó ÇáúÈóíúÚõ
áóßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÎúÊóÇÑó ÃóÎúÐó ÇáÓøöáúÚóÉö ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí
äóÞúÖöåö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: ãóäú ÇÈúÊóÇÚó ÔóíúÆðÇ ÈöÇáúÎöíóÇÑö áóåõ ÝóÈóÇÚóåõ
ÈöÑöÈúÍò Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáúÎöíóÇÑö ÞóÈúáó Ãóäú íõÎúÈöÑó ÕóÇÍöÈóåõ
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö. ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÈöÚúÊå ÈóÚúÏó Ãóäú ÇÎúÊóÑúÊ ÕõÏøöÞó ãóÚó
íóãöíäöåö æóáóåõ ÇáÑøöÈúÍõ æóÅöáøóÇ ÝóÇáÑøöÈúÍõ áöáúÈóÇÆöÚö áöÃóäøóåõ
Ýöí ÖóãóÇäöåö. ÞóÇáóåõ ãóÇáößñ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ.
(æóÇäúÊóÞóáó áöÓóíøöÏö ãõßóÇÊóÈò ÚóÌóÒó) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó
ãóÇáößñ: ÅÐóÇ ÇÈúÊóÇÚó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÔóíúÆðÇ ÈöÇáúÎöíóÇÑö ËóáóÇËðÇ
ÝóÚóÌóÒó Ýöí ÇáËøóáóÇËö ÝóáöÓóíøöÏöåö ãöäú ÇáúÎöíóÇÑö
(6/320)
ãóÇ ßóÇäó áóåõ.
(æóáöÛóÑöíãò ÃóÍóÇØó Ïóíúäõåõ æóáóÇ ßóáóÇãó áöæóÇÑöËò ÅáøóÇ Ãóäú
íóÃúÎõÐó ÈöãóÇáöåö) ÇáúãõÏóæøóäóÉõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÅÐóÇ ÃóÍóÇØó
ÇáÏøóíúäõ ÈöãóÇáö ÇáúãóíøöÊö ÝóÇÎúÊóÇÑó ÛõÑóãóÇÄõåõ ÑóÏøðÇ æóÃóÎúÐðÇ
æóÐóáößó ÃóæúÝóÑõ áöÊóÑößóÊöåö æóÇÒúÏöíóÇÏñ áöÞóÖóÇÁö Ïóíúäöåö ÝóÐóáößó
áóåõãú Ïõæäó ÇáúæóÑóËóÉö¡ ÝóÅöäú ÑóÏøõæÇ áóãú íóßõäú áöáúæóÑóËóÉö
ÇáúÃóÎúÐõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÏúÝóÚõæÇ ÇáËøóãóäó ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú Ïõæäó ãóÇáö
ÇáúãóíøöÊö (æóáöæóÇÑöËò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÇáúÎöíóÇÑõ
íõæÑóËõ Úóäú ÇáúãóíøöÊö áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ áóåõ (æóÇáúÞöíóÇÓõ ÑóÏøõ
ÇáúÌóãöíÚö Åäú ÑóÏøó ÈóÚúÖõåõãú æóÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäõ ÃóÎúÐõ ÇáúãõÌöíÒö
ÇáúÌóãöíÚó) ÃóÔúåóÈõ: íõæÑóËõ ÇáúÎöíóÇÑõ Úóäú ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú Úóäú
ÇáúãõÈúÊóÇÚö¡ Ëõãøó áóíúÓó áöáúæóÑóËóÉö ÅáøóÇ ÇáöÇÌúÊöãóÇÚõ Úóáóì ÑóÏøò
Ãóæú ÅÌóÇÒóÉò¡ æóßóÐóáößó ÇáúæóÕöíøóÇäö æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó æóÇÑöËõæ
ÇáúÎöíóÇÑö æóåõãú ÑõÔóÏóÇÁõ ÝóÔóÇÁó ÈóÚúÖõåõãú ÅãúÖóÇÁó ÇáúÈóíúÚö
æóÔóÇÁó ÈóÚúÖõåõãú ÑóÏøóåõ ÝóáóíúÓó áóåõãú ÅáøóÇ Ãóäú íõÌöíÒõæÇ
ßõáøõåõãú Ãóæú íóÑõÏøõæÇ ßõáøõåõãú¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáäøóÙóÑõ áöÃóäøó
ãóíøöÊóåõãú áóãú íóßõäú áóåõ ÅÌóÇÒóÉõ ÈóÚúÖö ÇáÕøóÝúÞóÉö æóÑóÏøõ
ÈóÚúÖöåóÇ ÝóßóÐóáößó åõãú¡ æóÇÓúÊõÍúÓöäó áöãóäú ÃóÌóÇÒó ãöäú æóÑóËóÉö
ÇáúãõÈúÊóÇÚö Ãóäú íóÃúÎõÐó äöÕóÇÈó ãóäú áóãú íõÌöÒú Åäú ÔóÇÁó¡ ÝóÅöäú
ÃóÈóì ÑóÏóÏúäóÇ ÇáúÌóãöíÚó ÅáøóÇ Ãóäú íõÓúáöãó áóåõ
(6/321)
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÃóÎúÐó ÌöåóÊöåö ÝóÞóØú ÝóáóÇ
íóßõæäõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ðóáößó.
æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: æóßóÐóÇ ÑóÏøõåõãú ÈöÚóíúÈò ÝöíåóÇ ÈöÛóíúÑö ÎöíóÇÑò
Ãóæú ãõÔúÊóÑöíóÇäö ÃóÕóÇÈóÇ ÚóíúÈðÇ ÝóÑóÖöíóåõ æóÇÍöÏñ æóÑóÏøó Èöåö
ÇáúÂÎóÑõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ áóíúÓó Ðóáößó áóåõãóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÑõÏøóÇ
ÌóãöíÚðÇ Ãóæú íóÍúÈöÓóÇ Ãóæú íóÃúÎõÐó ÇáúãõÊóãóÇÓößõ ÌóãöíÚó ÇáÓøöáúÚóÉö
æóÞóÇáóåõ ãóÇáößñ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö: æóÝöí ßöÊóÇÈö ÇáÊøóÏúáöíÓö
Ãóäøó áöãóäú ÔóÇÁó ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöíäó Ãóäú íóÃúÎõÐó Ãóæú íóÑõÏøó
ÈöÎöíóÇÑò Ãóæú ÚóíúÈò ÞóÇáó: æóáóÇ Þóæúáó áöáúÈóÇÆöÚö ÅÐú áóÇ íóÊúÈóÚõ
ÐöãøóÉó ßõáøö æóÇÍöÏò ÅáøóÇ ÈöÍöÕøóÊöåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúæóÑóËóÉõ ÝóÅöäøóãóÇ
æóÑöËõæÇ Ðóáößó Úóãøóäú áóãú íóßõäú áóåõ ÃóÎúÐõ ÈóÚúÖò Ïõæäó ÈóÚúÖò
Ýóåõãú ßóÅöíøóÇåõ (æóåóáú æóÑóËóÉõ ÇáúÈóÇÆöÚö ßóÐóáößó¿ ÊóÃúæöíáóÇäö)
ÇÈúäõ íõæäõÓó: ãóÇ ÊóÞóÏøóãó åõæó Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö æóÑóËóÉö ÇáúãõÈúÊóÇÚö¡
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö æóÑóËóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÅöäøóåõ íóÕöíÑõ ÇáøóÐöí
íõÑöíÏõ ÝóÓúÎó ÇáúÈóíúÚö ãöäúåõãú ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáøóÐöí íõÑöíÏõ ÅãúÖóÇÁó
ÇáúÈóíúÚö ãöäú æóÑóËóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóíóÌúÑöí ÇáúÌóæóÇÈõ Ýöí Ðóáößó
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí æóÑóËóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí.
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Ýöí ßóæúäö ÇáÑøóÇÏøö ãöäú æóÑóËóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö ßóÇáúÂÎöÐö
ãöäú æóÑóËóÉö ÇáúãõÈúÊóÇÚö Ãóæú áóÇ ÃóÎúÐó áóåõ ÈöÍóÇáò ÞóæúáóÇäö:
ÇáúÃóæøóáõ áöÈóÚúÖö ÔõíõæÎö ÚóÈúÏö ÇáúÍóÞøö¡ æóÇáËøóÇäöí ãóÇ Íóßóì
ÇáúãóÇÒöÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ.
æóÞóÇáó ÔöåóÇÈõ ÇáÏøöíäö Ýöí ÇáúÝõÑõæÞö: æóÍóÏöíËõ ãóäú ãóÇÊó Úóäú ÍóÞøò
ÝóáöæóÇÑöËöåö áóíúÓó Úóáóì Úõãõæãöåö ÝóÇáúÈóíúÚõ Úóáóì ÇáúÎöíóÇÑö
áöÃóÍóÏö ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö Ãóæú áöÃóÌúäóÈöíøò ÌóÇÆöÒñ æóíõæÑöËõ
ÇáúæóÇÍöÏó ãóäú áóÇ íõæÑöËõ ÇáúÂÎóÑó. äóÙöíÑõ ÇááøöÚóÇäö ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó
æóáóãú íóÎúÊóÑú ÇáúÞóÖóÇÁó áöãõØóÇáóÈóÉö ÇáúæóßóÇáóÉö¡ äóÙöíÑó ÇáúÂÎóÑö
ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÎöíóÇÑõ ÇáÊøóÚúíöíäö ÇáúæóÕöíøóÉõ ÇáúåöÈóÉõ ÇáúÅöÞóÇáóÉõ.
(æóÅöäú Ìõäøó äóÙóÑó ÇáÓøõáúØóÇäõ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: Åäú Ìõäøó ÝóÃõØúÈöÞó Úóáóíúåö Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáúÎöíóÇÑö
ÝóÇáÓøõáúØóÇäõ íóäúÙõÑõ áóåõ Ýöí ÇáÑøóÏøö Ãóæú ÇáúÃóÎúÐö Ãóæú íõæóßøöáõ
ÈöÐóáößó ãóäú æóáöíó ãöäú æóÑóËóÊöåöãú Ãóæú ÛóíúÑöåöãú¡ æóíóäúÙõÑõ Ýöí
ãóÇáöåö æóíõäúÝöÞõ ãöäúåõ Úóáóì ÚöíóÇáöåö ßóãóÇ íóäúÙõÑõ Ýöí ãóÇáö
ÇáúãóÝúÞõæÏö.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: íóÊóáóæøóãõ ÇáÓøõáúØóÇäõ áöáúãóÌúäõæäö æóíõäúÝöÞõ Úóáóì
ÇãúÑóÃóÊöåö Ýöí ÇáÊøóáóæøõãö¡ æóÈóáóÛóäöí Úóäúåõ Ãóäøó Êóáóæøõãóåõ áóåõ
ÓóäóÉñ " ÝóÅöäú ÈóÑöíÁó æóÅöáøóÇ ÝõÑøöÞó ÈóíúäóåõãóÇ. ÞóÇáó ãóÇáößñ:
æóÇáúÃóÌúÐóãõ ÇáúÈóíøöäõ ÌõÐóÇãõåõ íõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇãúÑóÃóÊöåö æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÈúÑóÕõ ÝóáóÇ.
(æóÇäúÊóÙóÑó ÇáúãõÛúãóì æóÅöäú ØóÇáó ÝõÓöÎó) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö
(6/322)
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ÃõÛúãöíó
Úóáóíúåö Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáúÎöíóÇÑö ÇõäúÊõÙöÑóÊú ÅÝóÇÞóÊõåõ¡ Ëõãøó åõæó
Úóáóì ÎöíóÇÑöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóØõæáó ÅÛúãóÇÄõåõ ÃóíøóÇãðÇ ÝóíóäúÙõÑó
ÇáÓøõáúØóÇäõ¡ ÝóÅöäú ÑóÃóì ÖóÑóÑðÇ ÝóÓóÎó ÇáúÈóíúÚó æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú
íõãúÖöíóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌõäõæäö æóÇáÕøöÈóÇ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÅöÛúãóÇÁõ
ãóÑóÖñ.
(æóÇáúãöáúßõ áöáúÈóÇÆöÚö) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö æóäóÕøõ
ÇááøóÎúãöíøö æóÇáúÈóÇÌöíøö æóÇÈúäö ÑõÔúÏò Ãóäøó ÇáúãóÈöíÚó ãõÏøóÉó
ÇáúÎöíóÇÑö ãöáúßñ áöÈóÇÆöÚöåö ÝóÇáúÅöãúÖóÇÁõ äóÞúáñ. ÇõäúÙõÑú Úóáóì
åóÐóÇ íóÃúÊöí ãóÇ Ýöí ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì ÇáúÚõÊúÈöíøö Ãóäøó ÚõåúÏóÉó
ÇáËøóáóÇËóÉö ÊóÈúÏóÃõ ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÃóíøóÇãö ÇáúÎöíóÇÑö.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÔöÞúÕðÇ ÈöÎöíóÇÑò ÝóÇÎúÊóÇÑó
ÈóÚúÏó Ãóäú ÈöíÚó ÇáÔøöÞúÕõ ÇáúÂÎóÑõ ÈóíúÚó ÈóÊøò Ãóäøó áóåõ Ãóäú
íóÔúÝóÚó Ýöí ÇáÔøöÞúÕö ÇáúãóÈöíÚö ÈóíúÚó ÈóÊøò. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÝóíóÃúÊöí
Úóáóì åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúÚõåúÏóÉó Êóßõæäõ Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáúÎöíóÇÑö.
(æóãóÇ íõæåóÈõ áöáúÚóÈúÏö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóæú Ìóäóì Úóáóì
ÇáúÃóãóÉö ÃóÌúäóÈöíøñ Ýöí ÃóãóÏö ÇáúÎöíóÇÑö ÝóÞóØóÚó íóÏóåóÇ
æóÃóÕóÇÈóåóÇ Ðóáößó ãöäú ÃóãúÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóáöáúãõÈúÊóÇÚö
ÑóÏøõåóÇ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö Ãóæú íóÃúÎõÐõåóÇ ãóÚöíÈóÉð ÈöÌóãöíÚö
ÇáËøóãóäö æóÇáúÃóÑúÔõ áöáúÈóÇÆöÚö æóÚóáóíúåö ØóáóÈõ ÇáúÌóÇäöí¡ æóãóÇ
æóåóÈó áóåóÇ Ãóæú ÊóÕóÏøóÞó Èöåö ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáúÎöíóÇÑö
ÝóáöáúÈóÇÆöÚö¡ æóÚóáóíúåö äóÝóÞóÊõåóÇ Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáúÎöíóÇÑö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÚóÈúÏö ÇáúæóåøóÇÈö Ýöí ÝõÑõæÞöåö: Ñóæóì ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
Ãóäøó ÇáúæóáóÏó ÅÐóÇ ÍóÏóËó Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáúÎöíóÇÑö ßóÇäó áöáúãõÔúÊóÑöí
Åäú ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÅöãúÖóÇÁó¡ æóÅöäú æóåóÈó áóåóÇ ãóÇáðÇ Ãóæú ÌõÑöÍóÊú
ÝóÃóÎóÐó ÚöæóÖðÇ áöÐóáößó ÇáúÌõÑúÍö áóãú íóßõäú áóåõ ÅÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó
ÇáúÅöãúÖóÇÁó æóÇáúÌóãöíÚõ ãóÇ æõÌöÏó Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáúÎöíóÇÑö Ëõãøó
Èóíøóäó ÇáúÝóÑúÞó ÈóíúäóåóÇ (ÅáøóÇ Ãóäú íóÓúÊóËúäöíó ãóÇáóåõ) ÇÈúäõ
ÇáúßóÇÊöÈö: ÝöíãóÇ æõåöÈó áöáúÌóÇÑöíóÉö Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáúÎöíóÇÑö ÅäøóãóÇ
íóßõæäõ áöáúÈóÇÆöÚö ÅÐóÇ áóãú íóÔúÊóÑöØú ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ãóÇáóåóÇ¡ æóÃóãøóÇ
áóæú ÇÔúÊóÑóØóåõ áóßóÇäó ãóÇ æõåöÈó áóåóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇáöåóÇ
ÇáúãõÔúÊóÑóØö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóäú ßóÇÊóÈó ÚóÈúÏóåõ Úóáóì Ãóäøóåõ
ÈöÇáúÎöíóÇÑö ÝóæóåóÈó áöáúãõßóÇÊóÈö ãóÇáðÇ Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáúÎöíóÇÑö
Ãóäøóåõ Åäú ãóÖóÊú ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÝóÇáúãóÇáõ íóßõæäõ ÊóÈóÚðÇ áöáúÚóÈúÏö
ßóãóÇáöåö ÇáúÃóæøóáö ÇáøóÐöí ßóÇäó áóåõ ÞóÈúáó ÚóÞúÏö ÇáúßöÊóÇÈóÉö.
(æóÇáúÛóáøóÉõ) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÛóáøóÉõ ÇáúãóÈöíÚö ãõÏøóÉó ÇáúÎöíóÇÑö
áöÈóÇÆöÚöåö. ÇáÔøóíúÎõ Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö: æóÇááøóÈóäõ æóÇáËøóãóÑõ
ÛóáøóÉñ æóÇáÕøõæÝõ ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáúÌóãöíÚö (æóÃóÑúÔõ ãóÇ Ìóäóì
ÃóÌúäóÈöíøñ áóåõ) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö Åäú Ìóäóì Úóáóì
ÇáúãóÈöíÚö ÃóÌúäóÈöíøñ ÝóÇáúÃóÑúÔõ áöáúÈóÇÆöÚö (ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóáóÏö)
ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÅÐóÇ æóáóÏóÊú ÇáúÃóãóÉõ Ýöí
ÃóíøóÇãö ÇáúÎöíóÇÑö ßóÇäó æóáóÏõåóÇ ãóÚóåóÇ Ýöí ÅãúÖóÇÁö ÇáúÈóíúÚö Ãóæú
ÑóÏøöåö áöãóäú áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÈöÇáËøóãóäö ÇáúãõÔúÊóÑóØö¡ æóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóì ÇáúãõÈúÊóÇÚö ãöäú ÇáúæöáóÇÏóÉö Åäú ÑóÏøóåóÇ. ÇÈúäõ ÃóÈöí
Òóãóäöíäó: ÇáúãóÚúÑõæÝõ ãöäú ãóÐúåóÈö ãóÇáößò Ãóäøó ÇáúÍóÇãöáó ÅÐóÇ
ÌóÇæóÒóÊú ÓöÊøóÉó ÃóÔúåõÑò ßóÇäó ÍóÇáõåóÇ ÍóÇáó ÇáúãóÑöíÖóÉö æóÈóíúÚõ
ÇáúãóÑöíÖö ÚöäúÏóåõãú áóÇ íóÌõæÒõ¡ ÝóíóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÚúäóì Ýöí
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøóåõ ÈóÇÚó ÇáúÃóãóÉó æóáóãú íõÈóíøöäú ÃóäøóåóÇ
ÍóÇãöáñ. æóÞöíáó áöÚóÈúÏö Çáúãóáößö: ãóÇ íóãúäóÚõ ãöäú ÈóíúÚö ÇáúÃóãóÉö
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ¿ ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÃóËúÞóáóÊú æóÕóÇÑóÊú Ýöí ÇáúÍóÏøö
ÇáøóÐöí ÅÐóÇ ÕóÇÑóÊú Åáóíúåö ÇáúÍõÑøóÉõ ãõäöÚóÊú ãöäú ËõáõËöåóÇ¡
æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÌóÇæóÒóÊú ÓöÊøóÉó ÃóÔúåõÑò æóåõæó Þóæúáõ ãóÇáößò
ÝóíóãúäóÚõ ãöäú ÈóíúÚöåóÇ ãóÇ íóãúäóÚõ ÇáúãóÑöíÖó ÇáúãõæÞóÝó.
(æóÇáÖøóãóÇäõ ãöäúåõ) ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÇáúÞóÖóÇÁõ Ãóäøó ÇáÖøóãóÇäó Ýöí
ÃóãóÏö ÇáúÎöíóÇÑö ãöãøóÇ íóÍúÏõËõ ÈöÇáÓøöáúÚóÉö ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ÅÐú åõæó
ÃóÞúÏóãõ ãöáúßðÇ ÝóáóÇ íóäúÊóÞöáõ ÇáÖøóãóÇäõ Úóäúåõ ÅáøóÇ ÈöÊóãóÇãö
ÇäúÊöÞóÇáö ãöáúßöåö ÚóäúåóÇ¡ æóÇáÖøóãóÇäõ ãöäúåõ ÝöíãóÇ ÞóÈóÖóåõ
ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ãöãøóÇ áóÇ íõÛóÇÈõ Úóáóíúåö
(6/323)
æóÝöíãóÇ íóËúÈõÊõ åóáóÇßõåõ ãöãøóÇ
íõÛóÇÈõ Úóáóíúåö¡ áöÃóäøó åóáóÇßóåõ ÙóÇåöÑñ ÈöÛóíúÑö ÕõäúÚöåö æóÃóäøóåõ
ÛóíúÑõ ãõÊóÚóÏøò Ýöí ÞóÈúÖöåö ßóÇáÑøóåúäö æóÇáúÚóÇÑöíøóÉö. æóÃóãøóÇ ãóÇ
áóãú íóËúÈõÊú åóáóÇßõåõ ãöãøóÇ íõÛóÇÈõ Úóáóíúåö ÝóÇáúãõÈúÊóÇÚõ
íóÖúãóäõåõ áöÃóäøó ÞóÈúÖóåõ ÎóÇÑöÌñ ãöäú ÞóÈúÖö ÇáúÃóãóÇäóÉö æóÅöäøóãóÇ
ÞóÈóÖóåõ áöãóäúÝóÚóÉö äóÝúÓöåö æóÚóáóì æóÌúåö ÇáúãõÈóÇíóÚóÉö Ïõæäó
ÇáúÃóãóÇäóÉö¡ æóßóÞóÈúÖö ÇáÑøóåúäö æóÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÇáøóÊöí ÌóÚóáóåóÇ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÖúãõæäóÉð Ýöí ÇáÓøöáóÇÍö ÝóßóÇäó
ãóÇ íõÛóÇÈõ Úóáóíúåö ãöËúáóåõ. æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú
ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ÈöÚóÈúÏò æóÇáúÎöíóÇÑõ áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú áóåõãóÇ
ÌóãöíÚðÇ æóÊóÞóÇÈóÖóÇ¡ ÝóãõÕöíÈóÉõ ßõáøö ÚóÈúÏò ãöäú ÈóÇÆöÚöåö áöÃóäøó
ÇáúÈóíúÚó áóãú íóÊöãøó æóáóÇ íóÊöãøõ ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÊøóì íóÞóÚó
ÇáúÎöíóÇÑõ.
(æóÍóáóÝó ãõÔúÊóÑò ÅáøóÇ Ãóäú íóÙúåóÑó ßóÐöÈõåõ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ÇÔúÊóÑóì ÑóÞöíÞðÇ Ãóæú ÍóíóæóÇäðÇ ÈöÇáúÎöíóÇÑö
ÝóÞóÈóÖóåóÇ Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÅÈóÇÞó ÇáÑøóÞöíÞö æóÇäúÝöáóÇÊó ÇáÏøóæóÇÈøö
Ãóæú Ãóäøó Ðóáößó ÓõÑöÞó ãöäúåõ æóåõæó ÈöãóæúÖöÚò áóÇ íõÌúåóáõ¡ áóãú
íõßóáøóÝú ÈöÈóíøöäóÉò æóÕõÏøöÞó ãóÚó íóãöíäöåö æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡
áöÃóäøó åóÐóÇ áóÇ íõÛóÇÈõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöãóÇ íóÏõáøõ
Úóáóì ßóÐöÈöåö.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÅöäú ÇÏøóÚóì ãóæúÊðÇ æóåõæó ÈöãóæúÖöÚò áóÇ íóÎúÝóì¡
ÓóÃóáó Úóäúåõ Ãóåúáõ Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö áöÃóäøó ÇáúãóæúÊó áóÇ íóÎúÝóì
Úóáóíúåöãú æóáóÇ íõÞúÈóáõ ÅáøóÇ ÇáúÚõÏõæáõ¡ ÝóÅöäú ÊóÈóíøóäó ßóÐöÈõåõ
Ýöí ãóÓúÃóáóÊöåöãú Ãóæú áóãú íóÚúáóãú Ðóáößó ÈöÇáúãóæúÖöÚö ÃóÍóÏñ Ýóåõæó
ÖóÇãöäñ¡ æóÅöäú áóãú íõÚúÑóÝú ßóÐöÈõåõ ÕõÏøöÞó ãóÚó íóãöíäöåö. ÇÈúäõ
íõæäõÓó: íõÑöíÏõ æóÇáúãõÊøóåóãõ Ýöí åóÐóÇ æóÛóíúÑõ ÇáúãõÊøóåóãö ÓóæóÇÁñ¡
æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú íóãöíäöåö. æóßóÐóáößó Ýöí ÚóÇÑöíøóÉö ÇáúÍóíóæóÇäö
æóÅöÌóÇÑóÊöåóÇ íóÏøóÚöí ÖóíóÇÚóåóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú íóãöíäöåö áöÃóäøóåõ
ÞóÈóÖóåóÇ áöãóäúÝóÚóÊöåö¡ ÝóÇáúãõÊøóåóãõ æóÛóíúÑõåõ ÝöíåóÇ ÓóæóÇÁñ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÏóÇÆöÚö ÇáøóÊöí áóÇ ãóäúÝóÚóÉó áóåõ ÝöíåóÇ ÝóáóÇ íóÍúáöÝõ
ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ÇáúãõÊøóåóãõ. ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÝõÞóåóÇÆöäóÇ.
(Ãóæú íõÛóÇÈõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú
ÇÏøóÚóì åóáóÇßó ãóÇ íõÛóÇÈõ Úóáóíúåö Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáúÎöíóÇÑö Ýóåõæó
ÖóÇãöäñ æóáóÇ íõÕóÏøóÞõ ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò Ãóäøóåõ åóáóßó ÈöÛóíúÑö
ÊóÝúÑöíØò Ãóæú ÈöÃóãúÑò ÙóÇåöÑò ãöäú ÃóÎúÐö áõÕõæÕò Ãóæú ÛóÑúÞö ãóÑúßóÈò
ßóÇäõæÇ Ýöíåö Ãóæú ÇÍúÊöÑóÇÞö ãóäúÒöáò Ãóæú ÞöÏúÑò Ãóæú ÇáËøóæúÈö Ýöí
ÇáäøóÇÑö.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÝóÅöäú ÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉñ Ýöí åóÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö
æóßóÐóáößó Åäú ËóÈóÊó åóÐóÇ Ýöí ÇáÑøóåúäö æóÇáúÚóÇÑöíøóÉö æóÇáÖøóíóÇÚõ
ßóÇäó ãöäú ÑóÈøöåö æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ãöãøóäú åõæó ÈöíóÏöåö.
(æóÖóãöäó ÇáúãõÔúÊóÑöí Åäú ÎõíøöÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÃóßúËóÑó ÅáøóÇ Ãóäú
íóÍúáöÝó ÝóÇáËøóãóäõ) ÇááøóÎúãöíøö: ãóäú ÇÔúÊóÑóì ËóæúÈðÇ Úóáóì ÎöíóÇÑò
æóÈóÇäó Èöåö Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÖóíóÇÚóåõ áóãú íõÕóÏøóÞú¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö Ãóæú áöáúãõÔúÊóÑöí.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóíóÛúÑóãõ ÇáËøóãóäó Åäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ
áöáúãõÔúÊóÑöí ÈöÛóíúÑö íóãöíäò æóÏóÚú ÇáúÞöíãóÉó ÍöíäóÆöÐò Êóßõæäõ
ÃóÞóáøó ãöäú ÇáËøóãóäö ÝóÅöäøóåõ ãóÇ íóÛúÑóãõ ÅáøóÇ ÇáËøóãóäó. ÞóÇáó:
æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö æóÞöíãóÊõåõ ÃóÞóáøó ãöäú
ÇáËøóãóäö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ ÃóßúËóÑó ÍóáóÝó áóÞóÏú ÖóÇÚó
æóÛóÑöãó ÇáËøóãóäó ÝóÅöäú äóßóáó ÛóÑöãó ÇáúÞöíãóÉó (ßóÎöíóÇÑöåö)
ÊóÞóÏøóãó äóÞúáõ ÇááøóÎúãöíøö Åäú ÇÏøóÚóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáÖøóíóÇÚó
æóÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ ÛóÑöãó ÇáËøóãóäó ÎóÇÕøóÉð æóÏóÚú ÇáúÞöíãóÉó Êóßõæäõ
ÃóÞóáøó (æóßóÛóíúÈóÉö ÈóÇÆöÚò æóÇáúÎöíóÇÑõ áöÛóíúÑöåö) ÇááøóÎúãöíøö: Åäú
ÈóÞöíó ÇáËøóæúÈõ Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáúÎöíóÇÑõ áöáúãõÔúÊóÑöí ßóÇäó
ÖóãóÇäõåõ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÛóíúÑöåö.
æóíóÍúáöÝõ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí: ÃóäóÇ ÞóÈöáúÊå¡ ÝóÚóáóì Þóæúáö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö íóÍúáöÝõ ÇáúÈóÇÆöÚõ áóÞóÏú ÖóÇÚó æóíóÈúÑóÃõ.
(æóÅöäú Ìóäóì ÈóÇÆöÚñ æóÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ ÚóãúÏðÇ ÈöÑóÏøò æóÎóØóÃò
ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí ÎöíóÇÑõ ÇáúÚóíúÈö æóÅöäú ÊóáöÝóÊú ÇäúÝóÓóÎó ÝöíåöãóÇ)
ÇááøóÎúãöíøö: áóÇ ÊóÎúáõæ ÇáúÌöäóÇíóÉõ Ýöí
(6/324)
ÇáúÚóÈúÏö Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáúÎöíóÇÑö ãöäú
ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóæúÌõåò ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ ãöäú
ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ æóßóÇäóÊú ÚóãúÏðÇ ÝóÞöíáó: Åäøó ÌöäóÇíóÊóåõ
ÑóÏøñ áöáúÈóíúÚö æóåõæó ÃóÕúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö. æóÚóáóì åóÐóÇ Åäú
ßóÇäóÊú ãöËúáóåõ Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö ÚóÊóÞó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÎóØóÃð ÝóáóÇ Ôóßøó ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÑöÖðÇ æóíõÎóíøóÑõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáúÞóÈõæáö ÈöÐóáößó ÇáúÚóíúÈö Ãóæú ÇáÑøóÏøö (æóÅöäú
ÎõíøöÑó ÛóíúÑõåõ æóÊóÚóãøóÏó ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí ÇáÑøóÏøõ Ãóæú ÃóÎúÐõ
ÇáúÌöäóÇíóÉö) ÇÈúäõ ÔóÇÓò: Åäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÝóÌóäóì
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÚóãúÏðÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÊúáóÝú ÇáúãóÈöíÚõ ßóÇäó áöáúãõÔúÊóÑöí
Ãóäú íõÛóÑøöãó ÇáúÈóÇÆöÚó ÞöíãóÉó ÇáúÌöäóÇíóÉö æóíóÃúÎõÐóåõ ãóÚöíÈðÇ
æóíóÏúÝóÚó ÇáËøóãóäó Ãóæú íóÑõÏøóåõ.
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÌöäóÇíóÉõ ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáúÎöíóÇÑõ áöáúãõÈúÊóÇÚö ÈöÞóÊúáò
ÚóãúÏò íóáúÒóãõåõ ÝóÖúáõ ÞöíãóÊöåö Úóáóì Ëóãóäöåö æóíóäúÞõÕõ
áöáúãõÈúÊóÇÚö ÃóÎúÐõåõ ãóÚó ÇáúÃóÑúÔö (æóÅöäú ÊóáöÝóÊú Öóãöäó
ÇáúÃóßúËóÑó) ÊóÞóÏøóãóÊú ÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó: " íóáúÒóãõ ÝóÖúáõ
ÞöíãóÊöåö Úóáóì Ëóãóäöåö ". æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÔóÇÓò: æóÅöäú ÃóÊúáóÝó
ÇáúãóÈöíÚó Öóãöäó áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóßúËóÑó ãöäú ÇáËøóãóäö Ãóæú
ÇáúÞöíãóÉó áöÃóäøó áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ ÈöÍõßúãö ÇáÊøóÚóÏøöí (æóÅöäú
ÃóÎúØóÃó Ýóáóåõ ÃóÎúÐõåõ äóÇÞöÕðÇ Ãóæú ÑóÏøõåõ æóÅöäú ÊóáöÝóÊú
ÇäúÝóÓóÎó) ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö
ÎóØóÃð æóÇáúÎöíóÇÑõ áöáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö
ÎõíøöÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí Èóíúäó ÃóÎúÐöåö äóÇÞöÕðÇ æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ¡ Ãóæú
ÑóÏøöåö¡ æóÅöäú ÃóÊóÊú Úóáóì ÇáäøóÝúÓö ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÈóíúÚõ (æóÅöäú Ìóäóì
ãõÔúÊóÑò æóÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ Ãóæú áóãú íõÊúáöÝúåóÇ ÚóãúÏðÇ Ýóåõæó ÑöÖðÇ¡
æóÎóØóÃð Ýóáóåõ ÑóÏøõåõ æóãóÇ äóÞóÕó æóÅöäú ÃóÊúáóÝóåóÇ Öóãöäó
ÇáËøóãóäó) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö Åäú Ìóäóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚóãúÏðÇ
ÝóÝóÞóÃó Úóíúäóåõ ÝóÐóáößó ÑöÖðÇ æóáóåõ ÑóÏøõåõ Ýöí ÇáúÎóØóÃö æóãóÇ
äóÞóÕóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÚóíúÈðÇ ãõÝúÓöÏðÇ Öóãöäó ÇáËøóãóäó ßõáøóåõ.
ÇõäúÙõÑú ÚöäúÏó Þóæúáöåö " Ãóæú Ìóäóì Åäú ÊóÚóãøóÏó " (æóÅöäú ÎõíøöÑó
ÛóíúÑõåõ æóÌóäóì ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÎóØóÃð Ýóáóåõ ÃóÎúÐõ ÇáúÌöäóÇíóÉö Ãóæú
ÇáËøóãóäö ÝóÅöäú ÊóáöÝóÊú Öóãöäó ÇáúÃóßúËóÑó) ÇÈúäõ ÔóÇÓò: æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö¡
ÝóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÎóØóÃð ÇáúÈóÇÆöÚõ ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó
ÃóÎúÐöåö ÈöÍõßúãö ÇáúÛóÑóÇãóÉö æóÅöãúÖóÇÁö ÇáúÈóíúÚö. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó:
ÞóÇáó ÇáÊøõæäöÓöíøõ: ÌöäóÇíóÉõ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö
ÎóØóÃñ ßóÃóÌúäóÈöíøö¡ ÝóÞóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö áöáúÈóÇÆöÚö ÃóÎúÐõ
ÇáúÌöäóÇíóÉö Ãóæú ÇáËøóãóäö áóÇ ÃóÚúÑöÝõåõ.
(6/325)
(æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÃóÍóÏó ËóæúÈóíúäö
æóÞóÈóÖóåõãóÇ áöíóÎúÊóÇÑó ÝóÇÏøóÚóì ÖóíóÇÚóåõãóÇ Öóãöäó æóÇÍöÏðÇ
ÈöÇáËøóãóäö ÝóÞóØú) ÇõäúÙõÑú Þóæúáóåõ Åäú ÇÔúÊóÑóì ÃóÍóÏó ËóæúÈóíúäö
åóáú íõÑöíÏõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Ãóæú Úóáóì ÇáúÅöíÌóÇÈö¿ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö
ÚóÑóÝóÉó: ãóäú ÃóÎóÐó ËóæúÈóíúäö áöíóÎúÊóÇÑó ÃóÍóÏóåõãóÇ Ãóæú
íóÑõÏøóåõãóÇ ÝóÇÏøóÚóì ÊóáóÝóåõãóÇ¡ ÑóÇÈöÚõ ÇáúÃóÞúæóÇáö Þóæúáõ ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö íóÖúãóäõ ÃóÍóÏóåõãóÇ ÈöÇáËøóãóäö.
æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóæú ßóÇäó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÅäøóãóÇ ÃóÎóÐó
ÇáËøóæúÈóíúäö áöíóÎúÊóÇÑó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÈöÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó ÝóÖóÇÚóÇ áóãú
íóÖúãóäú ÅáøóÇ Ëóãóäó ÃóÍóÏöåöãóÇ æóåõæó Ýöí ÇáúÂÎóÑö ãõÄúÊóãóäñ¡ æóÅöäú
ÖóÇÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ Öóãöäó äöÕúÝó Ëóãóäö ÇáÊøóÇáöÝö¡ Ëõãøó áóåõ ÃóÎúÐõ
ÇáËøóæúÈö ÇáúÈóÇÞöí Ãóæú ÑóÏøõåõ¡ æóßóÐóáößó ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáøóÐöí
íóÓúÃóáõ ÑóÌõáðÇ ÏöíäóÇÑðÇ ÝóíõÚúØöíåö ËóáóÇËóÉó ÏóäóÇäöíÑó áöíóÎúÊóÇÑó
ÃóÍóÏóåóÇ ÝóíóÒúÚõãõ Ãóäøóåõ ÊóáöÝó ãöäúåóÇ ÏöíäóÇÑóÇäö¡ ÝóÅöäøóåõ
íóßõæäõ ÔóÑöíßðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÊóáóÝõ ÇáÏøöíäóÇÑóíúäö áóÇ íõÚúáóãõ ÅáøóÇ
ÈöÞóæúáöåö ÇäúÊóåóì. Ëõãøó ÞóÇáó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÇÈúäõ íõæäõÓó: Åäøó
ÇáÕøóæóÇÈó áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú áóÇ íõÚúáóãó Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÞóæúáöåö
Ãóæú ÈöÇáúÈóíøöäóÉö
æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇÈúäö íõæäõÓó Ãóäøó åóÐóÇ ßõáøóåõ Ýöí ÃóÎúÐöåö
ÃóÍóÏó ÇáËøóæúÈóíúäö Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÅöáúÒóÇãö. Ëõãøó ÞóÇáó ÇÈúäõ
íõæäõÓó: ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÝõÞóåóÇÆöäóÇ: ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÃóÍóÏó ÇáËøóæúÈóíúäö
Úóáóì ÇáúÅöíÌóÇÈö ÝóÖóÇÚóÇ ÌóãöíÚðÇ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöíóÏö
ÇáúãõÈúÊóÇÚö¡ ÝóãóÇ ÊóáöÝó ÝóÈóíúäóåõãóÇ æóãóÇ ÈóÞöíó ÝóÈóíúäóåõãóÇ
æóÓóæóÇÁñ ÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉñ Úóáóì ÇáÖøóíóÇÚö Ãóãú áóãú ÊóÞõãú æóáóÇ
ÎöíóÇÑó áöáúãõÈúÊóÇÚö Ýöí ÃóÎúÐö ÇáËøóæúÈö ÇáúÈóÇÞöí ßõáøöåö. ÑóÇÌöÚú
ÇÈúäó íõæäõÓó (æóáóæú ÓóÃóáó Ýöí ÅÞúÈóÇÖöåöãóÇ) ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ÇÔúÊóÑóì ËóæúÈðÇ æóÇÍöÏðÇ Ëõãøó ÃóÎóÐó ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö
ËóáóÇËóÉó ÃóËúæóÇÈò Úóáóì Ãóäú íóÎúÊóÇÑó ãöäúåóÇ æóÇÍöÏðÇ ÝóÖóÇÚóÊú¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÊóØóæøóÚó áóåõ ÈöÐóáößó áóãú íóÖúãóäú ÅáøóÇ
æóÇÍöÏðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó åõæó ÓóÃóáó ÇáúÈóÇÆöÚó Ðóáößó ÖóãöäóåóÇ ßõáøóåóÇ.
ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: áóÇ íõÚúÌöÈõäöí åóÐóÇ æóÐóáößó ÓóæóÇÁñ¡ æóáóÇ íóÖúãóäõ
ÅáøóÇ æóÇÍöÏðÇ áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó áóãú íõÚúØöåö ÅíøóÇåóÇ ÅáøóÇ Úóäú
ÑöÖðÇ ÅÐú ÓóÃóáóåõ (Ãóæú ÖóíóÇÚó æóÇÍöÏò Öóãöäó äöÕúÝóåõ æóáóåõ
ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÈóÇÞöí ßóÓóÇÆöáö ÏöíäóÇÑò ÝóíõÚúØóì ËóáóÇËóÉð áöíóÎúÊóÇÑó
ÝóÒóÚóãó ÊóáóÝó ÇËúäóíúäö¡ Ýóíóßõæäõ ÔóÑöíßðÇ) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÈöåóÐóÇ æóÞóÇáó ÇáÊøõæäöÓöíøõ: íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó
ÔóÑöíßðÇ ãóÚóåõ ÝóãóÇ ÖóÇÚó ÝóÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÞóÏúÑö ÅÌúÒóÇÆöåöãóÇ
(6/326)
íóÚúäöí ÇáÏøöíäóÇÑóíúäö ÇááøóÐóíúäö
ÖóÇÚóÇ ÞóÇáó: æóßóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú ÈöÊóáóÝö ÇáÏøöíäóÇÑóíúäö ÅáøóÇ
ÈöÞóæúáöåö æóÃóæúÌóÈó áóåõ ÇáÊøóÎúíöíÑó ÈöÎöíóÇÑöåö¡ æóÅöäú ÞóÇáó áóåõ
ÅÐóÇ æóÒóäúÊåóÇ ÎõÐú ãöäúåóÇ ÏöíäóÇÑðÇ ÝóáóÇ íóÖúãóäõ ÔóíúÆðÇ.
(æóÅöäú ßóÇäó áöíóÎúÊóÇÑóåõãóÇ ÝóßöáóÇåõãóÇ ãóÈöíÚñ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ÇÔúÊóÑóì ËóæúÈóíúäö ÈöÇáúÎöíóÇÑö Ýöí
ÕóÝúÞóÉò ÝóÖóÇÚóÇ Ýöí íóÏóíúåö Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáúÎöíóÇÑö áóãú íõÕóÏøóÞú
æóáóÒöãóÇåõ ÈöÇáËøóãóäö¡ ßóÇäó ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúÞöíãóÉö Ãóæú ÃóÞóáøó¡
æóÅöäú ÖóÇÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ áóÒöãóåõ ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáËøóãóäö. ÇÈúäõ
íõæäõÓó: æóáóæú ßóÇäó ÇáúåóÇáößõ ãöäúåõãóÇ æóÌúåó ÇáÕøóÝúÞóÉö áóæóÌóÈó
Ãóäú íóáúÒóãóÇåõ ÌóãöíÚðÇ ßóÖóíóÇÚö ÇáúÌóãöíÚö æóíõÍúãóáõ Úóáóì Ãóäøóåõ
(6/328)
ÛóíúÈóÉñ (æóáóÒöãóÇåõ ÈöãõÖöíøö
ÇáúãõÏøóÉö æóåõãóÇ ÈöíóÏöåö) äóÞóáó ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì
ÇáËøóæúÈóíúäö ÌóãöíÚðÇ ÈöÇáúÎöíóÇÑö ÝóãóÖóÊú ÃóíøóÇãõ ÇáúÎöíóÇÑö
æóÊóÈóÇÚóÏóÊú æóåõãóÇ ÈöíóÏö ÇáúãõÈúÊóÇÚö áóÒöãóåõ ÃóÎúÐõ ÇáËøóæúÈóíúäö.
(æóÝöí ÇááøõÒõæãö áöÃóÍóÏöåöãóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáäøöÕúÝõ ãöäú ßõáøò) ãöäú
ÇÈúäö íõæäõÓó: æóÅöäú ßóÇäó ÅäøóãóÇ ÇÔúÊóÑóì ÃóÍóÏó ÇáËøóæúÈóíúäö Úóáóì
ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÐóåóÈóÊú ÃóíøóÇãõ ÇáúÎöíóÇÑö æóÊóÈóÇÚóÏóÊú æóÇáËøóæúÈóÇäö
ÈöíóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÈöíóÏö ÇáúãõÈúÊóÇÚö¡ áóÒöãóåõ äöÕúÝõ ßõáøö ËóæúÈò
æóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ áöÃóäøó ËóæúÈðÇ ÞóÏú áóÒöãóåõ æóáóÇ íóÚúáóãõ
ÃóíøõåõãóÇ åõæó¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóßõæäóÇ ÝöíåöãóÇ ÔóÑöíßóíúäö.
æóÝöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö: ãóäú ÇÈúÊóÇÚó ËóæúÈðÇ ãöäú ËóæúÈóíúäö æóÞóÏú
áóÒöãóåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
(6/329)
ÇáËøóãóäõ æóÇÍöÏðÇ æóÇáËøóæúÈóÇäö ãöäú
ÌöäúÓò æóÇÍöÏò ÝóÌóÇÆöÒñ¡ ÝóÅöäú åóáóßó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöíóÏö ÇáúãõÈúÊóÇÚö
Ýöí ÇáúÎöíóÇÑö Ãóæú ÏóÎóáóåõ ÚóíúÈñ ÝóÇáúåóÇáößõ æóÇáúãóÚöíÈõ
ÈóíúäóåõãóÇ æóÇáÓøóÇáöãõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÚóáóì ÇáúãõÈúÊóÇÚö äöÕúÝõ Ëóãóäö
ßõáøö ËóæúÈò (æóÝöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö áóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ) ãöäú ÇÈúäö
íõæäõÓó: æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö Ãóäú áóæú ÃóÎóÐóåõ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÅöáúÒóÇãö.
åóÐóÇ ÅÐóÇ ãóÖóÊú ÃóíøóÇãõ ÇáúÎöíóÇÑö æóÊóÈóÇÚóÏóÊú áóãú íóßõäú áóåõ
ÃóÎúÐõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ßóÇäóÇ ÈöíóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ÇáúãõÈúÊóÇÚö¡
æóÈöãõÖöíøö ÃóíøóÇãö ÇáúÎöíóÇÑö íóäúÞóØöÚõ ÇÎúÊöíóÇÑõåõ æóáóãú íóÞóÚú
ÇáúÈóíúÚõ Úóáóì ËóæúÈò ãõÚóíøóäò íóáúÒóãõåõ ÃóÎúÐõåõ æóáóÇ Úóáóì
ÇáúÅöíÌóÇÈö áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ýóíóßõæäõ ÔóÑöíßðÇ¡ æóáóæú ßóÇäó ÅäøóãóÇ
ÇÔúÊóÑóì ÇáËøóæúÈóíúäö ÌóãöíÚðÇ ÈöÇáúÎöíóÇÑö ÝóãóÖóÊú ÃóíøóÇãõ
ÇáúÎöíóÇÑö æóÊóÈóÇÚóÏóÊú æóåõãóÇ ÈöíóÏö ÇáúãõÈúÊóÇÚö áóÒöãóåõ ÃóÍóÏõ
ÇáËøóæúÈóíúäö áóåõ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÝóÕóÇÑó Ðóáößó Úóáóì ËóáóÇËóÉö
ÃóæúÌõåò: Ýöí ÔöÑóÇÆöåö áöáËøóæúÈóíúäö íóáúÒóãóÇäöåö ÌóãöíÚðÇ¡ æóÝöí
ÃóÎúÐö ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÅöíÌóÇÈö íóáúÒóãõåõ äöÕúÝõ ßõáøö ËóæúÈò¡
æóÝöí ÃóÎúÐöåö Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÅöíÌóÇÈö áóÇ íóáúÒóãõåõ ãöäúåõãóÇ ÔóíúÁñ.
ÇÈúäõ ÔóÇÓò:.
[ÎöíóÇÑõ ÇáäøóÞöíÕóÉö]
ÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇäöí ÎöíóÇÑõ ÇáäøóÞöíÕóÉö æóåõæó ÖóÑúÈóÇäö: ãóÇ ËóÈóÊó
ÈöÝóæóÇÊö ÃóãúÑò ãóÙúäõæäò äóÔóÃó ÇáÙøóäøõ Ýöíåö ãöäú ÇáúÊöÒóÇãö ÔóÑúØò
Ãóæú
(6/330)
ÞóÖóÇÁò ÚõÑúÝöíøò Ãóæú ÊóÛúÑöíÑò¡ ÝóÚóáóì
ÇáÖøóÑúÈö ÇáËøóÇäöí ãóÇ ËóÈóÊó Úóäú ÛóÈúäò (æóÑõÏøó ÈöÚóÏóãö ãóÔúÑõæØò
Ýöíåö ÛóÑóÖñ) ÇÈúäõ ÔóÇÓò: Åäú ÔóÑóØó ãóÇ Ýöíåö ÛóÑóÖñ æóáóÇ ãóÇáöíøóÉó
ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö ãóäúÕõæÕóÇäö Ýöí ÅáúÒóÇãö ÇáúæóÝóÇÁö Èöåö. æóÓóãöÚó
ÚöíÓóì ÇÈúäó ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ÇÔúÊóÑóì ÃóãóÉð Úóáóì ÃóäøóåóÇ
äóÕúÑóÇäöíøóÉñ ÝóæóÌóÏóåóÇ ãõÓúáöãóÉð ÝóßóÑöåóåóÇ æóÞóÇáó: ÅäøóãóÇ
ÃóÑóÏúÊ Ãóäú ÃõÒóæøöÌóåóÇ ÚóÈúÏöí ÇáäøóÕúÑóÇäöíøó¡ ÝóÅöäú ÚóÑóÝó Ðóáößó
ãöäú ÇáúÚõÐúÑö æóÔöÈúåöåö Ýóáóåõ ÑóÏøõåóÇ áöÐóáößó¡ æóÅöäú áóãú íõÚúáóãú
áöÐóáößó æóÌúåñ ÝóáóÇ ÑóÏøó áóåõ. ÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ: Ãóæú Çáúíóãöíäõ
Úóáóíúåö áóÇ íóãúáößõ ãõÓúáöãóÉð æóÞóÏú ÇÔúÊóÑóØó Ýóáóåõ ÔóÑúØõåõ
(ßóËóíøöÈò áöíóãöíäò ÝóíóÌöÏõåóÇ ÈößúÑðÇ) ÇÈúäõ Óóåúáò: ßóÊóÈó Åáóíøó
ãöäú ÝóÇÓó ÑóÌõáñ ÇÈúÊóÇÚó ÃóãóÉð ÔóÑóØó ÃóäøóåóÇ ËóíøöÈñ ÝóÃóáúÝóÇåóÇ
ÈößúÑðÇ¡ ÝóÃóÊóíúÊ Åäú ßóÇäó ÔóÑúØõåõ áöæóÌúåò
(6/331)
íóÐúßõÑõåõ ãöäú íóãöíäò Úóáóíúåö Ãóäú áóÇ
íóãúáößó ÈößúÑðÇ Ýóáóåõ ÑóÏøõåóÇ (æóÅöäú ÈöãõäóÇÏóÇÉò) ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí
ÇáúÃóãóÉö: ÊõÈóÇÚõ Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö ÝóíóÞõæáõ ÇáÕøóÇÆöÍõ ÚóáóíúåóÇ:
ÅäøóåóÇ ÊóÒúÚõãõ ÃóäøóåóÇ ÈößúÑñ æóáóÇ íóÔúÊóÑöØõæäó Ðóáößó ÝóÊõæÌóÏõ
ÛóíúÑó ÈößúÑò Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ. æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó: ÅäøóåóÇ ÊóÒúÚõãõ
ÃóäøóåóÇ ØóÈøóÇÎóÉñ Ëõãøó áóãú ÊõæÌóÏú ßóÐóáößó ÝóáúÊõÑóÏøó. æóÓóãöÚó
ÃóÔúåóÈõ: Åäú ÈóÇÚóåóÇ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÈößúÑñ ÝóÛóÇÈó ÚóáóíúåóÇ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈõßúÑóÉð Ëõãøó ÑóÏøóåóÇ ÚóÔöíøóÉð æóÞóÇáó: áóãú ÃóÌöÏúåóÇ
ÈößúÑðÇ¡ ÝóáúíóäúÙõÑú ÅáóíúåóÇ ÇáäøöÓóÇÁõ¡ ÝóÅöäú ÑóÃóíúäó ÃóËóÑðÇ
ÞóÑöíÈðÇ ÍóáóÝó ÇáúÈóÇÆöÚõ æóáóÒöãóÊú ÇáúãõÈúÊóÇÚó¡ æóÅöäú Þõáúäó ãóÇ
äóÑóì ÃóËóÑðÇ ÌóÏöíÏðÇ Ãóæú Åäøóåõ ÝöíãóÇ äóÑóì áóÞóÏöíãñ ÍóáóÝó
ÇáúãõÈúÊóÇÚõ æóÑóÏøóåóÇ¡ ÝóÅöäú äóßóáó ÍóáóÝó ÇáúÈóÇÆöÚõ æóáóÒöãóÊú.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: áóÇ ÊóÍóÇáõÝó Ýöí åóÐóÇ. ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö:
æóÈöÞóæúáö ãóÇáößò ÃóÞõæáõ Åäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú Çáúíóãöíäö ãóÚó
ÔóåóÇÏóÉö ÇáäøöÓóÇÁö ÅÐú ÔóåóÇÏóÊõåõäøó Ýöí Ðóáößó ßóÔóåóÇÏóÉö ÑóÌõáò
æóáóíúÓó
(6/332)
ãöËúáó ãóÇ áóÇ íóÚúáóãõåõ ÛóíúÑõåõäøó
ãöäú ÚõíõæÈö ÇáúÝóÑúÌö æóÇáúÍóíúÖö
(ÅáøóÇ Åäú ÇäúÊóÝóíóÇ) ÇÈúäõ ÔóÇÓò: Åäú ÔóÑóØó ãóÇ áóÇ ÛóÑóÖó Ýöíåö
æóáóÇ ãóÇáöíøóÉó áóÛóì ÇáÔøóÑúØõ æóáóãú íóËúÈõÊú áóåõ ÎöíóÇÑñ. ÇõäúÙõÑú
ÅÐóÇ æóÌóÏó ÇáúÌóÇÑöíóÉó ãõÛóäøöíóÉð æóËóãóäõåóÇ íóÒöíÏõ ÈöÓóÈóÈö Ðóáößó
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó áóåõ ÑóÏøóåóÇ ÅáøóÇ Åäú ÊóÇÈóÊú
ãöäú ÑóÓúãö ÓóáóÝó.
(æóÈöãóÇ ÇáúÚóÇÏóÉõ ÇáÓøóáóÇãóÉõ ãöäúåõ ßóÚóæóÑò) ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö:
ÎöíóÇÑõ ÇáäøóÞöíÕóÉö åõæó äóÞúÕñ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ ÔóÑúØðÇ Ãóæú
ÚõÑúÝðÇ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÇáúÚõÑúÝöíøõ ãóÇ ÊóÞúÖöí ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ ÏóÎóáó Úóáóì ÇáÓøóáóÇãóÉö ãöäúåõ ãöãøóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí äóÞúÕö
ÇáËøóãóäö Ãóæú ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ãóæú ÎóæúÝðÇ Ýöí ÇáúÚóÇÞöÈóÉö ßóÇáúÚóãóì
(6/334)
æóÇáúÚóæóÑö (æóÞóØúÚò æóÎöÕóÇÁò)
ÇáúÈóÇÌöíøõ: ÚóíúÈõ ÇáÑøóÏøö ãóÇ äóÞøóÕó ãöäú ÇáËøóãóäö ßóÇáúÚóæóÑö
æóÈóíóÇÖö ÇáúÚóíúäö. æóÝöíåóÇ: æóÇáúÞóØúÚõ æóáóæú Ýöí ÃõÕúÈõÚö
ÇáúÌóáøóÇÈö æóÇáúÎöÕóÇÁö æóÇáúÌóÈøõ (æóÇÓúÊöÍóÇÖóÉò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÞóÇáó ãóÇáößñ: Åäú ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð ãõÓúÊóÍóÇÖóÉð æóáóãú íóÚúáóãú
ÝóÐóáößó ÚóíúÈñ íóÑõÏøõ ãöäúåõ. Ñóæóì ãõÍóãøóÏñ: æóÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó
ÇáúÝóÇÑöåóÉõ æóÇáúæóÎúÔõ (æóÑóÝúÚö ÍóíúÖóÉö ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÃóãóÉð æóåöíó ÍóÏöíËóÉõ
ÇáÓøöäøö ãöãøóäú ÊóÍöíÖõ ÝóÇÑúÊóÝóÚóÊú
(6/335)
ÍóíúÖóÊõåóÇ ÚöäúÏó ÇáúãõÈúÊóÇÚö Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÝóÐóáößó ÚóíúÈñ ÊõÑóÏøõ Èöåö. (æóÚóÓóÑò) ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò:
ÇáúÚóÓóÑõ ÚóíúÈñ Ýöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö æóÇáúÚóÈúÏö æóåõæó Ãóäú íóÈúØöÔó
ÈöíõÓúÑóÇåõ Ïõæäó íõãúäóÇåõ¡ æóÃóãøóÇ Åäú æõÌöÏó ÃóÚúÓóÑó íóÓúÑò æóåõæó
ÇáúÃóÖúÈóØõ ÇáøóÐöí íóÚúãóáõ ÈöíóÏóíúåö ÌóãöíÚðÇ ÝóáóíúÓó ÈöÚóíúÈò ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú Çáúíóãöíäõ Ýöí ÞõæøóÊöåóÇ æóÇáúÈóØúÔõ ÈöåóÇ ÈöÍóÇáö ãóäú áóÇ
íóÚúãóáõ ÈöÇáúíõÓúÑóì¡ ÝóÅöäú äóÞóÕóÊú Úóäú Ðóáößó áöÚóãóáöåö
ÈöÇáúíõÓúÑóì Ýóåõæó ÚóíúÈñ íõÑóÏøõ Èöåö.
(æóÒöäðì) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÇÔúÊóÑóì ÃóãóÉð ÝóÃóáúÝóÇåóÇ ÞóÏú
ÒóäóÊú ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóáóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò Úóáóì ÇáúãõÈúÊóÇÚö Ãóäú
íõÍöÏøóåóÇ ÅáøóÇ Ãóäøó Ðóáößó ÚóíúÈñ ÝóíóÑõÏøõ Èöåö Ýöí ÇáúæóÎúÔö
æóÇáúÚóáöíøóÉö. ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóåõæó ÚóíúÈñ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÃóíúÖðÇ
(æóÔõÑúÈö ÎóãúÑò) Ñóæóì ãõÍóãøóÏñ: ÔõÑúÈõ ÇáúãõÓúßöÑö æóÃóÎúÐõ ÇáúÃóãóÉö
Ãóæú ÇáúÚóÈúÏö Ýöí ÔõÑúÈöåö æóáóæú áóãú ÊóÙúåóÑú ÈöåöãóÇ ÑóÇÆöÍóÉñ
ÚóíúÈñ (æóÈóÎóÑò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò Úóäú ãóÇáößò:
ÇáúÈóÎóÑõ Ýöí ÇáúÝóãö ÚóíúÈñ íóÑõÏøõ ãöäúåõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúæóÇÖöÍóÉö Ýöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö æóÇáúÚóÈúÏö ßóÇäóÇ æóÖöíÚóíúäö
Ãóæú ÑóÝöíÚóíúäö.
(6/336)
ÇáúãõÊóíúØöíøõ: æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÈóÎóÑõ
Ýöí ÇáúÝóãö Ãóæú Ýöí ÇáúÝóÑúÌö (æóÒóÚóÑò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú
æóÌóÏóåóÇ ÒóÚúÑóÇÁó ÇáúÚóÇäóÉö áóÇ ÊõäúÈöÊõ Ýóåöíó ÚóíúÈñ ÊõÑóÏøõ Èöåö.
ÓóÍúäõæäó: áöÃóäøó ÇáÔøóÚúÑó íóÓõÏøõ ÇáúÝóÑúÌó ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú
ÔóÚúÑñ ÇÓúÊóÑúÎóì.
æóÝöí ßöÊóÇÈö ãõÍóãøóÏò: æóßóÐóáößó ÇáÒøóÚóÑõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÚóÇäóÉö
ÚóíúÈñ: ãõÍóãøóÏñ: íõÑöíÏõ ÅÐóÇ áóãú íóäúÈõÊú Ýöí ÓóÇÞóíúåóÇ æóÓóÇÆöÑö
ÌóÓóÏöåóÇ. ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: æóåõæó ãöãøóÇ íõÊøóÞóì ÚóÇÞöÈóÊõåõ ãöäú
ÇáÏøóÇÁö ÇáÓøõæÁ (æóÒöíóÇÏóÉö Óöäøò) Ýöí ÇáúæóÇÖöÍóÉö: ÒöíóÇÏóÉõ
ÇáÓøöäøö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÚóíúÈñ Ýöí ÇáúÚóáöíøö æóÇáúæóÎúÔö ãöäú ÐóßóÑò Ãóæú
ÃõäúËóì (æóÙõÝõÑò) ÇáúÈóÇÌöíøõ: ÇáúÚõíõæÈõ ÖóÑúÈóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ
íóËúÈõÊõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö ÈöÛóíúÑö ÔóÑúØò æóåõæó ÞöÓúãóÇäö: ÞöÓúãñ íõäúÞöÕõ
Ýöí Úóíúäöåö ßóÇáúÚóãóì æóÇáúÚóæóÑö æóÞóØúÚö íóÏò Ãóæú ÃõÕúÈõÚò
æóÇáÙøóÝóÑóÉö Ýöí ÇáúÚóíúäö ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáÙøõÝúÑóÉõ áóÍúãñ äóÇÈöÊñ
Ýöí ÔóÚúÑö ÇáúÚóíúäö. (æóÈõÌóÑò æóÚõÌóÑò) ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: ãöäú ÇáúÚõíõæÈö
ÇáúÚõÌúÑóÉõ æóåöíó ÇáúÚõÞúÏóÉõ Úóáóì ÙóåúÑö ÇáúßóÝøö Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáúÌóÓóÏö¡ æóÇáúÈõÌúÑóÉõ æóåöíó äóÝúÎñ ßóÇáúÚõÌúÑóÉö ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇáúÈõÌúÑóÉó áóíøöäóÉñ ãöäú äóÝúÎò áóíúÓó ÈöÒóÇÆöÏò. ÇáÕøöÍóÇÍõ:
ÇáúÚõÌúÑóÉõ ÈöÇáÖøóãøö ÇáúÚõÞúÏóÉõ Ýöí ÇáúÎóÔóÈö Ãóæú Ýöí ÚõÑõæÞö
ÇáúÌóÓóÏö¡ æóÇáúÈõÌúÑóÉõ ÈöÇáÊøóÍúÑöíßö ÎõÑõæÌõ ÇáÓøõÑøóÉö æóäõÊõæÁõåóÇ
æóÛöáóÙõ ÃóÕúáöåóÇ¡ æóÞóæúáõåõãú ÃóÝúÖóíúÊ Åáóíúß ÈöÚõÌóÑöí æóÈõÌóÑöí
Ãóíú ÈöÚõíõæÈöí æóÈöÃóãúÑöí ßõáøöåö.
(æóæóÇáöÏóíúäö Ãóæú æóáóÏò áóÇ ÌóÏøóÉò æóáóÇ ÃóÎò) æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö
æóÓóãóÇÚö ÚöíÓóì æóÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö: ÇáúæóáóÏõ ãõØúáóÞðÇ
ÚóíúÈñ. ÇáúÈóÇÌöíøõ: ÇáÒøóæúÌóÉõ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÚóíúÈñ æóßóÐóáößó
ÇáúæóáóÏõ ÇáÕøóÛöíÑõ æóÇáúßóÈöíÑõ æóÇáúÃóÈõ æóÇáúÃõãøõ áöÃóäøóåõ íóãöíáõ
Åáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú æóíóÕúÑöÝõ Åáóíúåöãú ÝóÖúáó ßóÓúÈöåö
æóÈóÚúÖó ÞõæÊöåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÎõ æóÇáúÃõÎúÊõ æóÓóÇÆöÑõ ÇáúÞóÑóÇÈóÉö
ÝóáóÇ áöÃóäøó ÇáÖøóÑóÑó Èöåöãú ÃóÞóáøõ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: ÇáúÌóÏøóÉõ ÚóíúÈñ áöÃóäøóåõ íóÃúæöí ÅáóíúåóÇ (æóÌõÐóÇãö
ÃóÈò) ÇáúÈóÇÌöíøõ: Åäú ßóÇäó Ýöí ÂÈóÇÁö ÇáÑøóÞöíÞö ãóÌúÐõæãñ Ãóæú
ãóÌúÐõæãóÉñ Ýóåõæó ÚóíúÈñ ÑõÏøó æóÎúÔðÇ ßóÇäó Ãóæú ÑóÇÆöÚðÇ.
ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò Úóäú ãóÇáößò áöÃóäøóåõ ßóÇäó íóÊøóÞöí ÓöÑóÇíóÊóåõ.
ÞóÇáó ÓóíøöÏöí ÇÈúäõ ÓöÑóÇÌò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: æóÑõæöíó Ãóäøóåõ
áóíúÓó ÈöÚóíúÈò
(6/337)
áöÍóÏöíËö «áóÇ ÚóÏúæóì» . ÞóÇáó: æóáóÇ
æóÌúåó áöáÊøóÚúáöíÞö ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÅÐú ãóÚúäóÇåõ ÅÈúØóÇáõ ãóÇ
ßóÇäõæÇ íóÚúÊóÞöÏõæäó ãöäú Ãóäøó ÇáúãóÑöíÖó íõÚúÏöí ÇáÕøóÍöíÍó æóáóãú
íóäúÝö æõÌõæÏó ãóÑóÖö ÇáÕøóÍöíÍö ÚöäúÏó Íõáõæáö ÇáúãóÑöíÖö Úóáóíúåö
ÛóÇáöÈðÇ ÈöÞóÏóÑö Çááøóåö. ÞóÇáó: æóÞóÏú ÇÊøóÝóÞõæÇ Ýöí ÞóãöíÕö
ÇáúãóÌúÐõæãö ÅÐóÇ ÈöíÚó æóáóãú íõÈóíøöäú Ãóäøó áóåõ ÇáÑøóÏøó
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÍöãóÇÑöåö. æóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö: ÊõÑóÏøõ ÇáúãóÑúÃóÉõ
ãöäú ÇáúÌõÐóÇãö æóáóæú Þóáøó.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö: áöÃóäøóåõ íõÎúÔóì ÍõÏõæËõåõ ÈöÇáúÂÎóÑö.
æóÞóÇáó ãõÍúíöí ÇáÏøöíäö Çáäøóæóæöíøõ: ÌõãúåõæÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö Ãóäøó
ÍóÏöíËó «áóÇ ÚóÏúæóì» æóÍóÏöíËó «áóÇ íõæÑöÏóäøó ãõãúÑöÖñ Úóáóì ãõÕöÍøò»
ÍóÏöíËóÇäö ÕóÍöíÍóÇäö íóÌöÈõ ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ. äõÝöíó ÈöÍóÏöíËö
«áóÇ ÚóÏúæóì» ÒóÚúãõ ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö Ãóäøó ÇáúÚóÇåóÉó ÊõÚúÏöí
ÈöØóÈúÚöåóÇ áóÇ ÈöÝöÚúáö Çááøóåö¡ æóÃóÑúÔóÏó áöÍóÏöíËö «áóÇ íõæÑöÏóäøó
ãõãúÑöÖñ Úóáóì ãõÕöÍøò» ÅáøóÇ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒó ãöãøóÇ íóÍúÕõáõ ÚöäúÏóåõ
ÇáÖøóÑóÑõ ÈöÝöÚúáö Çááøóåö æóÅöÑóÇÏóÊöåö. ÞóÇáó: æóåóÐóÇ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ
ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÌõãúåõæÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö æóíóÊóÚóíøóäõ ÇáúãóÕöíÑõ
Åáóíúåö.
æóÞóÇáó ÇáØøõÑúØõæÔöíøõ: æóãóäú ÇßúÊóæóì Ãóæú ÑõÞöíó ãõÚúÊóãöÏðÇ Úóáóì
ãóÇ ÃóÌúÑóì Çááøóåõ ÚóÇÏóÊóåõ æóÓõäøóÊóåõ ÚöäúÏóåóÇ Ýóåõæó ãõÚúÊóãöÏñ
Úóáóì ÎóÇáöÞöåö Çááøóåö ÓõÈúÍóÇäóåõ ÅäøóãóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí ÇáÊøóæóßøõáö
Ãóäú íóÑóì ÇáúÈõÑúÁó ãöäú ÞöÈóáö ÇáöÇßúÊöæóÇÁö æóÇáÑøõÞóì ÎóÇÕøóÉð.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö: ãóäú ÔóåöÏó Ýöí ÇáúÌóãóÇÏóÇÊö ÃóäøóåóÇ
ÊóÝúÚóáõ ÈöäóÝúÓöåóÇ Ýóåöíó ÔóåóÇÏóÉõ ÒõæÑò ÅÐú áóãú íõÏúÑößú Ðóáößó
ÈöÍóæóÇÓøöåö æóáóÇ ÍóÕóáó áóåõ Èöåö ÇáúÚöáúãõ ÇÈúÊöÏóÇÁð Ýöí äóÝúÓöåö¡
æóÇóáøóÐöí ÔóÇåóÏó ÈöÍóæóÇÓøöåö æóÑóÃóì ÈöÚóíúäöåö Ãóäøó ÔóíúÆðÇ ÅÐóÇ
ÌóÇæóÑó ÇáäøóÇÑó ÇÍúÊóÑóÞó ÝóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÈöÃóäøó ÇáúåóÔöíãó ÅÐóÇ
ÇÊøóÕóáó ÈöÇáäøóÇÑö ÇÍúÊóÑóÞó ßóÇäó åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ ÕöÏúÞðÇ
æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÍóÞøðÇ¡ æóÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÇáäøóÇÑõ ÃóÍúÑóÞóÊúåõ ßóÇäó
ßóÐöÈðÇ ÈóÍúÊðÇ áöÃóäøó ÇáäøóÇÑó áóíúÓóÊú ÈöÝóÇÚöáóÉò æóÅöäøóãóÇ åöíó
ÌóãóÇÏñ æóÇáúÌóãóÇÏõ áóÇ íóÕöÍøõ ãöäúåõ ÝöÚúáñ.
ÝóÅöäú ÞóÇáó ÎóáóÞó Çááøóåõ ÝöíåóÇ ÞõæøóÉð ÊóÍúÑõÞõ ÈöåóÇ¡ Þöíáó áóåõ:
åóÐöåö ÔóåóÇÏóÉñ ÈöãóÇ áóãú ÊóÑó æóáóÇ ÓóãöÚúÊ áöÃóäøó ÇáúÞõæøóÉó áóÇ
ÊõÑóì æóáóÇ ÊõÓúãóÚõ æóáóÇ ÃóÎúÈóÑó Çááøóåõ ÈöåóÇ æóáóÇ ÑóÓõæáõåõ ÝóÞöÝú
íóÇ æóÞøóÇÝõ æóÞõáú Åäøó Çááøóåó íóÎúáõÞõ ãóÇ íóÔóÇÁõ æóíóÝúÚóáõ ãóÇ
íõÑöíÏõ. ÇáúÈóÇÌöíøõ: ÃóÌúÑóì Çááøóåõ ÚóÇÏóÊóåõ Ýöí ÇáúÚóÇÆöäö ÅÐóÇ áóãú
íóÈúÑõßú Ãóäøóåõ íõÕöíÈõ ÈöÚóíúäöåö Ýóåõæó ÈöÝöÚúáö Çááøóåö æóÎóáúÞöåö¡
æóßóÐóÇ ÞóÇáõæÇ Ýöí ÇáÓøöÍúÑö. æóÇäúÙõÑú ÅÐóÇ ÃõÎúÈöÑó Ãóäøó ÃóÍóÏó
ÌõÏõæÏö ÇáúÃóãóÉö ßóÇäó ÃóÓúæóÏó ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ íóÑõÏøõåóÇ ÈöÐóáößó
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ: ÅäøóåóÇ ÊõÑóÏøõ ÈöÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ãöäú ÇáúÚóáöíøóÉö áöãóÇ íõÎúÔóì Ãóäú íóäúÒöÚó ÚöÑúÞóåõ.
æóÇäúÙõÑú ãöäú åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Þóæúáóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáØøóÇÚõæäö «áóÇ ÊóÞúÏóãõæÇ Úóáóíúåö æóáóÇ ÊóÎúÑõÌõæÇ
ÝöÑóÇÑðÇ ãöäúåõ» ãöäú ÇáúãõäúÊóÞóì ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÇáØøóÇÚõæäõ ÔóåóÇÏóÉñ áößõáøö
(6/338)
ãõÓúáöãò» æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ßóÇäó ÚóÐóÇÈðÇ íóÈúÚóËõåõ Çááøóåõ Úóáóì ãóäú
íóÔóÇÁõ íóÌúÚóáõåõ ÑóÍúãóÉð áöáúãõÄúãöäöíäó¡ ÝóáóíúÓó ãöäú ÚóÈúÏò íóÞóÚõ
ÇáØøóÇÚõæäõ ÝóíóãúßõËõ Ýöí ÈóáóÏöåö ÕóÇÈöÑðÇ íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóäú
íõÕöíÈóåõ ÅáøóÇ ãóÇ ßóÊóÈó Çááøóåõ áóåõ ÅáøóÇ ßóÇäó áóåõ ãöËúáõ ÃóÌúÑö
ÇáÔøóåöíÏö» æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
«Åäøóåõ ÑóÍúãóÉñ áöáúãõÄúãöäöíäó áöãóäú ÙóåóÑó ÈöÈóáóÏöåö æóÃóÞóÇãó
ÕóÇÈöÑðÇ ãõÍúÊóÓöÈðÇ ÝóÃõÕöíÈó Èöåö» æóÞóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÝóáóÇ ÊóÎúÑõÌõæÇ ÝöÑóÇÑðÇ» Åäøóåõ íóÌõæÒõ
ÇáúÎõÑõæÌõ Úóäúåõ áöÛóíúÑö Ðóáößó ÇáúæóÌúåö ãöäú ÍóÇÌóÉò ÊóäúÒöáõ¡
æóíóÌõæÒõ áöãóäú ÇÓúÊóæúÎóãó ÃóÑúÖðÇ Ãóäú íóÎúÑõÌó ãöäúåóÇ Åáóì ÈóáóÏò
ÊõæóÇÝöÞõ ÌöÓúãóåõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÑóÃóì ãóÇáößñ Ãóäøó åóÐóÇ Çáäøóåúíó áóíúÓó Èöäóåúíö
ÊóÍúÑöíãò. æóÇäúÙõÑú Þóæúáó ÇÈúäö ÇáúÚóÑóÈöíøö ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÇáäøóÇÑõ
ÃóÍúÑóÞóÊúåõ ßóÇäó ßóÐöÈðÇ ÈóÍúÊðÇ ãóÚó Þóæúáöåöãú ãóäú ÃóÑúÓóáó Ýöí
ÃóÑúÖöåö äóÇÑðÇ Öóãöäó ãóÇ ÃóÍúÑóÞóÊúåõ áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáöÇäúÝöÚóÇáó
æóÅöäú ßóÇäó ÎóáúÞðÇ áóåóÇ ÝóäóÍúäõ ÞóÏú ÃóÏúÑóßúäóÇåõ ÈöÇáúÍöÓøö
ÝóíóÌöÈõ ãõÑóÇÚóÇÊõåõ ßóãóÇ íóÃúËóãõ ãóäú ÔóÑöÈó ÓõãøðÇ Ãóæú Ãóßóáó
ÍóÊøóì ãóÇÊó ÈõÎúáðÇ áóÇ Åäú ÊóÑóßóåõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö: Åäøó Ðóáößó ÈöÇáúÍöÓøö Èóáú ÈöÇáúÍöÓøö íóÈúÞóì
ÇáäøóÙóÑõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáöÇäúÝöÚóÇáö ÚöäúÏó ÇáúÚóíúäö æóÇáØøöíóÑóÉö
æóÇáúæóÈóÇÁö ÝóäóÞöÝõ ãóÚó ÇáäøõÕõæÕö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö Ýöí Ðóáößó ãóÚó
ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö Ãóäøó ÇáäøóÇÑó æóÇáúãóÇÁó æóÇáÓøõãøó ÍóÊøóì ÇáúÚóíúäó
æóÇáúæóÈóÇÁó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúÚóÏúæóì ÓóæóÇÁñ ÚöäúÏóåóÇ áóÇ ÈöåóÇ
(Ãóæú ÈöÌõäõæäöåö ÈöØóÈúÚò áóÇ ÈöãóÓøö Ìöäøò) ÇááøóÎúãöíøö
æóÇáúãóÇÒöÑöíøö: Ìõäõæäõ ÃóÍóÏö ÇáúÃóÈóæóíúäö ãöäú ÝóÓóÇÏö ÇáØøóÈúÚö
ßóÌõÐóÇãöåö æóãöäú ãóÓøö ÇáúÌóÇäøö áóÛúæñ ÇåÜ.
ÇõäúÙõÑú ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÍóÏõ ÇáúÌóÏøóíúäö ÃóÓúæóÏó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò:
ÇáÕøóÍöíÍõ ÑöæóÇíóÉõ ÇÈúäö ÍóÈöíÈò ÓóæóÇÏõ ÃóÍóÏö ÇáúÌóÏøóíúäö ÚóíúÈñ
(æóÓõÞõæØö Óöäøóíúäö æóÝöí ÇáÑøóÇÆöÚóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉõ) ÇáúÈóÇÌöíøõ:
äóÞúÕõ ÇáÖøöÑúÓö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÚóíúÈñ Ýöí ÇáÑøóÇÆöÚóÉö ÍóíúËõ ßóÇäó
æóáóíúÓó ÚóíúÈðÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáÑøóÇÆöÚóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ýöí
ãõÞóÏøóãö ÇáúÝóãö Ãóæú íóäúÞõÕõ ÖöÑúÓóÇäö ÍóíúËõ ßóÇäóÇ Ýöí ÇáÐøóßóÑö
æóÇáúÃõäúËóì ÝóÅöäøóåõ ÚóíúÈñ Ëõãøó ÞóÇáó: æóåóÐöåö ÇáúãóÚóÇäöí íóÚúäöí
ÇáúÚóæóÑó æóÞóØúÚó ÇáúÃõÕúÈõÚö æóÇáúÈóÎóÑó æóäóÞúÕó ÇáÖøöÑúÓö æóäóÍúæó
Ðóáößó ÊõÚúÊóÈóÑõ ÈöäóÞúÕö ÇáËøóãóäö¡ ÝóãóÇ äóÞóÕóåõ Ýóåõæó ÚóíúÈñ æóãóÇ
áóãú íõäúÞöÕúåõ ÝóáóÇ Íõßúãó Ýöíåö áöáÑøóÏøö. ÇõäúÙõÑú ÚöäúÏó Þóæúáöåö "
æóÙõÝõÑò ".
(æóÔóíúÈò ÈöåóÇ ÝóÞóØú æóÅöäú Þóáøó) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ:
æóÊõÑóÏøõ ÇáÑøóÇÆöÚóÉõ ÈöÇáÔøóíúÈö: ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóáóÇ ÊõÑóÏøõ Èöåö
ÛóíúÑõ ÇáÑøóÇÆöÚóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÚóíúÈðÇ íóÖóÚõ ãöäú
ËóãóäöåóÇ. ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: æóåóÐóÇ Ýöí ÇáÔøóÇÈøóÉö.
æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: áóÇ íõÑóÏøõ Èöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ßóËöíÑðÇ
(æóÌõÚõæÏóÊöåö æóÕõåõæÈóÊöåö) ãöäú
(6/339)
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð
ÝóæóÌóÏó ÔóÚúÑóåóÇ ÞóÏú ÌóÚõÏó Ãóæú ÓóæöÏó ÝóÅöäøóåõ ÚóíúÈñ íóÑõÏøõ
áóåõ.
æóÝöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö: ÞõáúÊ: ÝóÇóáøóÐöí íõæÌóÏõ ÔóÚúÑõåóÇ
ÃóÕúåóÈó Ãóæú ÌóÚúÏðÇ Ãóæú ÃóÓúæóÏó¿ ÞóÇáó: Ðóáößó ÚóíúÈñ íõÑóÏøõ Èöåö.
ÇáÕøõåõæÈóÉõ ÇáÔøõÞúÑóÉõ Ýöí ÔóÚúÑö ÇáÑøóÃúÓö¡ æóÇáúÃóÕúåóÈõ ãöäú
ÇáúÅöÈöáö ÇáøóÐöí íõÎóÇáöØõ ÈóíóÇÖóåõ ÍõãúÑóÉñ.
(æóßóæúäöåö æóáóÏó Òöäðì æóáóæú æóÎúÔðÇ) ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö Úóäú ãóÇáößò:
ÅÐóÇ æóÌóÏó ÇáúÛõáóÇãó Ãóæú ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÃóæúáóÇÏó Òöäðì Ýóåõæó ÚóíúÈñ
Ýöí ÇáúÚóáöíøö æóáóÇ íõÑóÏøõ ÈöÐóáößó Ýöí ÇáúæóÎúÔö ÅáøóÇ Ãóäú
íóßúÊõãóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ðóáößó æóåõæó ÚóÇáöãñ Èöåö ÝóíõÑóÏøõ ÈöÐóáößó Ýöí
ÇáúæóÎúÔö ÃóíúÖðÇ. ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò Úóäú ãóÇáößò: åõæó ÚóíúÈñ Ýöí ÇáúæóÎúÔö
æóÇáÑøóÇÆöÚóÉö (æóÈóæúáò Ýöí ÝõÑõÔò Ýöí æóÞúÊò íõäúßóÑõ Åäú ËóÈóÊó
ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö æóÅöáøóÇ ÍóáóÝó Åäú ÃõÞöÑøóÊú ÚöäúÏó ÛóíúÑöåö) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Èóæúáõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö Ýöí ÇáúÝöÑóÇÔö ÚóíúÈñ. ÇÈúäõ
ÍóÈöíÈò: æóßóÐóÇ ÇáúÛõáóÇãõ Åäú ÝóÇÑóÞóÇ ÍóÏøó ÇáÕøöÛóÑö ÌöÏøðÇ.
ÇááøóÎúãöíøö: æóáóæú ßóÇäó æóÎúÔðÇ æóäóÍúæõåõ áöáúÈóÇÌöíøö ÞóÇáó: æóáóÇ
íõÑóÏøõ ÈöÇáúÈóæúáö Ýöí ÇáúÝöÑóÇÔö ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò ÊóÔúåóÏõ ÃóäøóåóÇ
ßóÇäóÊú ÊóÈõæáõ ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö. ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú
ÈóíøöäóÉñ ÍóáóÝó ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì Úöáúãöåö æóáóÇ íóÍúáöÝõ ÈöÏóÚúæóì
ÇáúãõÈúÊóÇÚö æóáóÇ ÊõæÖóÚõ Úóáóì íóÏö ÇãúÑóÃóÉò ÝóíõÞúÈóáõ Þóæúáõ
ÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáÑøóÌõáö Úóäú ÒóæúÌóÊöåö Ýöí Ðóáößó¡ æóíóÌöÈõ Çáúíóãöíäõ
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóáóíúÓó ÈöãóÚúäóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóáóæú ÌóÇÁó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÞóæúãò íóäúÙõÑõæäó ãóÑúÞóÏóåóÇ ÈöÇáúÛóÏóÇÉö ãóÈúáõæáðÇ
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÑóÌõáóíúäö áöÃóäøó åóÐóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ëõãøó
ÍöíäóÆöÐò íóÍúáöÝõ ÇáúÈóÇÆöÚõ.
(æóÊóÎóäøõËö ÚóÈúÏò æóÝõÍõæáóÉö ÃóãóÉò Åäú ÇÔúÊóåóÑóÊú) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ÝóæóÌóÏóåõ ãõÎóäøóËðÇ Ýóåõæó
ÚóíúÈñ íõÑóÏøõ Èöåö¡ æóßóÐóáößó ÇáúÃóãóÉõ ÇáúãõÐóßøóÑóÉõ ÅÐóÇ
ÇÔúÊóåóÑóÊú ÈöÐóáößó (æóåóáú åõæó ÇáúÝöÚúáõ Ãóæú ÇáÊøóÔóÈøõåõ¿
ÊóÃúæöíáóÇäö) Ýöí ÇáúæóÇÖöÍóÉö: æóÅöÐóÇ æõÌöÏó ÇáúÚóÈúÏõ ãõÄóäøóËðÇ
íõÄúÊóì Ãóæú æõÌöÏóÊú ÇáúÃóãóÉõ ãõÐóßøóÑóÉð ÝóÍúáóÉð áöÔöÑóÇÑö
ÇáäøöÓóÇÁö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÔúÊóåóÑóÇ ÈöÐóáößó Ýóåõæó ÚóíúÈñ. æóÃóãøóÇ
ÊóæúÖöíÚõ ßóáóÇãö ÇáúÚóÈúÏö æóÊóÐúßöíÑõ ßóáóÇãö ÇáúÃóãóÉö Ýöí
ØóÈúÚöåöãóÇ ÝóáóÇ íõÑóÏøóÇäö ÈöÐóáößó. ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò: åóÐóÇ ÎöáóÇÝõ
ÇáúãõÏóæøóäóÉö. ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÔõíõæÎöäóÇ: áóíúÓó åóÐóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÏóæøóäóÉö.
(æóÛóáóÝö ÐóßóÑò Ãóæú ÃõäúËóì ãõæóáøóÏò
(6/340)
æóØóæöíáö ÇáúÅöÞóÇãóÉö) ãöäú ßöÊóÇÈö
ãõÍóãøóÏò æóÇáúÚõÊúÈöíøóÉö: ÅÐóÇ æóÌóÏó ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÇáúãõÓúáöãóÉó
ÛóíúÑó ãóÎúÝõæÖóÉò Ãóæú ÇáúÚóÈúÏó ÇáúãõÓúáöãó ÃóÛúáóÝó¡ ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ
ãöäú ÑóÞöíÞö ÇáúÚóÑóÈö¡ æóãóÚúäóì ÑóÞöíÞö ÇáúÚóÑóÈö ãóÇ ØóÇáó ãõßúËõåõ
ÈöÃóíúÏöí ÇáúãõÓúáöãöíäó æóæõáöÏó ÚöäúÏóåõãú ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúæóÎúÔö
ÝóáóÇ íõÑóÏøõ Èöåö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÚóáöíøö ÝóíõÑóÏøõ Èöåö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: åõæó ÚóíúÈñ Ýöí ÇáúæóÖöíÚö æóÇáÑøóÝöíÚö ÅáøóÇ
ÇáÕøóÛöíÑóíúäö ÇááøóÐóíúäö áóãú íóÝõÊú Ðóáößó ãöäúåõãóÇ. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó:
Ýöí ßóæúäö ÚóÏóãö ÎöÝóÇÖö ÇáúÌóÇÑöíóÉö æóÎöÊóÇäö ÇáúÛõáóÇãö
ÇáúãõÓúáöãóíúäö æóÞóÏú æõáöÏóÇ ÚöäúÏó ÇáúãõÓúáöãöíäó Ãóæú ØóÇáó
ãöáúßõåõãú áóåõãóÇ æóÝóÇÊó æóÞúÊõ Ðóáößó ãöäúåõãú ÚóíúÈðÇ ãõØúáóÞðÇ¡
Ãóæú Ýöí ÇáÑøóÝöíÚóíúäö ËóÇáöËõåóÇ Ýöí ÇáúÛõáóÇãö ãõØúáóÞðÇ.
æóÝöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáÑøóÝöíÚóÉö áöÇÈúäö ÍóÈöíÈò ãóÚó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
æóÓóãóÇÚö ÚöíÓóì ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÞöíóÇÓö ÇÈúäö ÑõÔúÏò ãõÕóÑøöÍðÇ
Èößóæúäöåö ÞóæúáðÇ ËóÇáöËðÇ (æóÎóÊúäö ãóÌúáõæÈöåöãóÇ) ÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö
ãõÍóãøóÏò æóÇÈúäö ÍóÈöíÈò: Åäú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ äóÕúÑóÇäöíøðÇ ÝóæóÌóÏóåõ
ãóÎúÊõæäðÇ ÝóáóíúÓó ÈöÚóíúÈò.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: æóßóÐóáößó ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉõ íóÌöÏõåóÇ ãóÎúÝõæÖóÉð
ÞóÇáó: æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ãöäú ÑóÞöíÞö ÇáúãõÓúáöãöíäó Ãóæú ãöäú
ÑóÞöíÞö ÇáúÚóÌóãö ÇáøóÐöíäó ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóÌúáõæÈõæäó Ýóåõæó
ÚóíúÈñ áöãóÇ íõÎóÇÝõ Ãóäú íóßõæäõæÇ ÃóÛóÇÑó Úóáóíúåöãú ÇáúÚóÏõæøõ Ãóæú
ÃóÈóÞó Åáóíúåöãú ãöäú ÑóÞöíÞöäóÇ (ßóÈóíúÚò ÈöÚõåúÏóÉö ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ
ÈöÈóÑóÇÁóÉò) ÓóãöÚó ÃóÔúåóÈõ: ãóäú ÇÈúÊóÇÚó ÚóÈúÏðÇ ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö Ãóæú
ÈóíúÚö ãöíÑóÇËò ÝóáóÇ íóÈöÚúåõ ÈóíúÚó ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÚõåúÏóÊöåö ÍóÊøóì
íõÈóíøöäó Ãóäøóåõ ÇÈúÊóÇÚó ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö¡ æóáóæú ÃóÎóÐóåõ ÈöÐóáößó
ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö íõÑöíÏõ ÝóÓúÎó ÇáúÈóíúÚö áóãú íõÝúÓóÎú ÅäøóãóÇ Úóáóíúåö
Ãóäú íõÈóíøöäó Ëõãøó áöáúãõÈúÊóÇÚö ÑóÏøõåõ Åäú ÔóÇÁó.
æóßóÐóáößó Ýöí ßöÊóÇÈö ãõÍóãøóÏö Èúäö íõæäõÓó æóÐóáößó ßóÚóíúÈò ßóÊóãóåõ
áöÃóäøóåõ íóÞõæáõ: áóæú ÚóáöãúÊ Ãóäøóß ÇÈúÊóÚúÊå ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö áóãú
ÃóÔúÊóÑöåö ãöäúß ÅÐú ÞóÏú ÃõÕöíÈó Èöåö ÚóíúÈðÇ æóÊõÝúáöÓõ ÃóäúÊó Ãóæú
Êóßõæäõ ÚóÏöíãðÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ áöí ÑõÌõæÚñ Úóáóì ÈóÇÆöÚöß.
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: íóÌöÈõ Úóáóì åóÐóÇ Ãóäú áóæú ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ
ÞóÏú æõåöÈó áóåõ æóáóãú íõÈóíøöäú Ãóäøóåõ æõåöÈó áóåõ Ãóäú íóßõæäó
áöáúãõÔúÊóÑöí ãõÊóßóáøöãñ Ýöí Ðóáößó ÅÐú áóæú ÙóåóÑó áóåõ ÚóíúÈñ áóãú
íóßõäú áóåõ ãõÊóßóáøöãñ ãóÚó ÇáúæóÇåöÈö. æóÇäúÙõÑú ÚóßúÓó åóÐóÇ ÅÐóÇ
ÈóÇÚó ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö æóÞóÏú ÇÔúÊóÑóì ÈóíúÚó ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÚõåúÏóÊöåö¡
ÝóÑõæöíó Úóäú ãóÇáößò Ãóäøóåõ ÈóíúÚñ ÝóÇÓöÏñ íõÝúÓóÎõ¡ æóÑõæöíó Úóäúåõ
Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ. ÇõäúÙõÑú Ãóæøóáó ãóÓúÃóáóÉò ãöäú ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó ãöäú
ÇáúÚõíõæÈö.
(æóßóÑóåóÕò) ÇáúÈóÇÌöíøõ: ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÚõíõæÈö ÇáÏøóæóÇÈøö ÍóÇÏöËðÇ
ßóÇáÑøóåúÕö æóÇáÏøóÈúÑö ÝóÅöäøóåõ íõÑóÏøõ Èöåö (æóÚóËúÑò æóÍóÑóäò)
ÇáúÈóÇÌöíøõ: ãóÇ íõäúÞöÕõ Ëóãóäó ÇáúãóÈöíÚö æóáóÇ íõäúÞöÕõ ÌóÓóÏóåõ
ßóÇáúÅöÈóÇÞö Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö¡ æóÇáÒøöäóÇ Ýöí ÇáúÃóãóÉö¡ æóÇáúÍóÑúäõ Ýöí
ÇáúÝóÑóÓö¡ æóÇáäøöÝóÇÑö ÇáúãõÝúÑöØö Ýöí ÇáÏøóæóÇÈøö¡ æóÞöáøóÉö ÇáúÃóßúáö
ÇáúãõÝúÑóØö ÝöíåóÇ ÝóÐóáößó ÚóíúÈõ ÑóÏøò. æóÃóãøóÇ ÚöËóÇÑõ ÇáÏøóÇÈøóÉö
ÝóÚóäú ÇÈúäö ßöäóÇäóÉó: Åäú Úóáöãó Ãóäøó Ðóáößó ßóÇäó ÚöäúÏó ÈóÇÆöÚåóÇ
ÑõÏøóÊú æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú æóßóÇäó ÚöËóÇÑõåóÇ ÞóÑöíÈðÇ ãöäú ÈóíúÚöåóÇ
ÍóáóÝó ÇáúÈóÇÆöÚõ ãóÇ Úóáöãó ÈöÐóáößó¡ æóÅöäú ÙóåóÑó Ðóáößó ÈóÚúÏó
ÒóãóÇäò íóÍúÏõËõ ÇáúÚöËóÇÑõ Ýöí ãöËúáöåö ÝóáóÇ íóãöíäó Úóáóíúåö.
æóåóÐöåö ÇáúÚõíõæÈõ ßõáøõåóÇ ÅäøóãóÇ íõÑóÏøõ ÈöåóÇ ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÃóäøóåóÇ
ßóÇäóÊú Ýöí ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóÅöäú áóãú íóËúÈõÊú æóÏóÚóÇ Åáóì íóãöíäö
ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú ÚöäúÏóåõ ÝóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö áöãóÇáößò
Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöÈóÇÞö: áóÇ íóãöíäó Úóáóíúåö áöÃóäøó Ðóáößó ÏóÇÚöíóÉñ
Ãóäú íõÍóáøöÝóåõ ßõáøó íóæúãò ãóÑøóÇÊò (æóÚóÏóãö Íóãúáò ãõÚúÊóÇÏò)
ÇáúÈóÇÌöíøõ: ãóÇ ßóÇäó áóåõ ÚõÑúÝñ æóÚóÇÏóÉñ ãöËúáó Ãóäú
(6/341)
íóÔúÊóÑöíó äóÇÞóÉð íõÍúãóáõ Úóáóì
ãöËúáöåóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÌóÇÁó Ãóäú íóÍúãöáó ÚóáóíúåóÇ áóãú ÊóäúåóÖú
ÝóáöãóÇáößò Ýöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö: áóåõ ÇáÑøóÏøõ íõÑöíÏõ ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÚõÐúÑñ ãóÇäöÚñ ãöäú ÚóÌóÝò Ãóæú ãóÑóÖò (áóÇ ÖóÈúØó) ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: Åäú ÇäúÊóÝóÚó ÈöíóÏóíúåö ÌóãöíÚðÇ ÝóáóÇ ÃóÑóì Ãóäú íóÑõÏøó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÅáøóÇ Ãóäú ÊóäúÞõÕó íõãúäóÇåõ Úóäú íõãúäóì ãóäú áóÇ
íóÚúãóáõ ÈöíõÓúÑóÇåõ Ýóíóßõæäõ ÚóíúÈðÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò. æóÞóæúáõåõ
ÕóÍöíÍñ ãõÝóÓøöÑñ áöÞóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ
ÇÈúäö ÍóÈöíÈò ÇáúÃóÖúÈóØõ ÇáøóÐöí íóÚúãóáõ ÈöíóÏóíúåö ÌóãöíÚðÇ áóíúÓó
ÈöÚóíúÈò æóáóíúÓó åóÐóÇ ãõØúáóÞðÇ Èóáú åõæó ãõÞóíøóÏñ. ÇõäúÙõÑúåõ ÚöäúÏó
Þóæúáöåö " æóÚóÓóÑò " (æóËõíõæÈóÉò ÅáøóÇ Ýöíãóäú áóÇ íõÝúÊóÖøõ
ãöËúáõåóÇ) ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð
ÝóæóÌóÏóåóÇ ãõÝúÊóÑöÚóÉð¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÕóÛöíÑóÉð áóÇ íõæØóÃõ ãöËúáõåóÇ
æóåöíó ÐóÇÊõ Ëóãóäò ÑóÏøóåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöËúáõåóÇ íõæØóÃõ áóãú
ÊõÑóÏøó æóáóíúÓó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóäú íõÎúÈöÑó åóáú åöíó ÈößúÑñ Ãóæú
ËóíøöÈñ.
ÇõäúÙõÑú ÑóÓúãó Õóáøóì ãöäú ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò:
áöÃóäøó ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÇáøóÊöí íõæØóÃõ ãöËúáõåóÇ ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì
ÃóäøóåóÇ æõØöÆóÊú¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íõæØóÃõ ãöËúáõåóÇ ÝóÈóíúäó Ãóäú
íóÔúÊóÑöØó ÃóäøóåóÇ ÈößúÑñ æóáóÇ ÝóÑúÞñ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÔúÊóÑöØú ÝóÈóíúäó
æóÎúÔö ÇáÑøóÞöíÞö æóÛóíúÑöåö ÝóÑúÞñ (æóÚóÏóãö ÝõÍúÔö ÖöíÞö ÞõÈõáò) ÇÈúäõ
ÇáúãóæøóÇÒö ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÇáúÞõÈõáö áóíúÓó Ðóáößó
ÈöÚóíúÈò ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÝóÇÍóÔó ÝóíóÕöíÑó ßóÇáäøóÞúÕö.
(æóßóæúäöåóÇ ÒóáøóÇÁó) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú
ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð ÝóæóÌóÏóåóÇ ÑóÓúãóÇÁó æóåöíó ÇáÒøóáøóÇÁõ ÇáøóÊöí áóÇ
ÚóÌöíÒóÉó áóåóÇ ÝóáóíúÓó ÈöÚóíúÈò æóÞóÇáóåõ ãóÇáößñ. ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: åõæó
ÚóíúÈñ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ÇáúãõÈúÊóÇÚö. ÇÈúäõ íõæäõÓó:
íóÏõáøõ Þóæúáõåõ Ãóäøó ßõáøó ãóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ÇáúãõÈúÊóÇÚö ÝóáóÇ
íõÑóÏøõ Èöåö æóåõæó Þóæúáñ ÍóÓóäñ æóÅöäú ßóÇäó ãóÇáößñ áóãú íõæÌöÈú Ýöí
ÇáúÚóíúÈö ÇáÙøóÇåöÑö ÅáøóÇ Çáúíóãöíäó.
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÔõíõæÎöäóÇ: æóáóæú ßóÇäóÊú ÛóÇÆöÈóÉð ÝóÇÔúÊóÑóÇåóÇ Úóáóì
ÕöÝóÉò ÝóæóÌóÏóåóÇ ÒóáøóÇÁó ßóÇäó áóåõ ÇáÑøóÏøõ ÈöÐóáößó ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò.
(æóßóíøò áóãú íõäúÞöÕú) ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÞóÏú íóßõæäõ ÇáúÚóíúÈõ
ÇáúÎóÝöíÝõ ÈöÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÌóÇÑöíóÉö ãöËúáó Çáúßóíøö
(6/342)
ÇáúÎóÝöíÝö ãöãøóÇ áóÇ íõäúÞöÕõ ÇáËøóãóäó
æóáóíúÓó ÈöÝóÇÍöÔò æóáóÇ íõÑóÏøõ Èöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÚöäúÏó
ÇáäøóÎøóÇÓöíäó ÚóíúÈðÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ: ÅáøóÇ Ãóäú íõÎóÇáöÝó Çáúßóíøõ áóæúäó ÇáúÌóÓóÏö ÝóíõÑóÏøõ
Èöåö Ãóæú íóßõæäó ãõÊóÝóÇÍöÔðÇ Ýöí ãóäúÙóÑöåö Ãóæú íóßõæäõ ßóËöíÑðÇ
ãõÊóÝóÑøöÞðÇ æóÅöäú áóãú íõÎóÇáöÝú Çááøóæúäó ÝóáúíõÑóÏøó Èöåö¡ Ãóæú
íóßõæäó Ýöí ãóæúÖöÚò íõÓúÊóÞúÈóÍõ ãöËúáõ ÇáúÝóÑúÌö æóãóÇ æóÇáóÇåõ Ãóæú
Ýöí ÇáúæóÌúåö ÝóÅöäøóåõ íõÑóÏøõ Èöåö (æóÊõåúãóÉò ÈöÓóÑöÞóÉò ÍõÈöÓó
ÝöíåóÇ Ëõãøó ÙóåóÑóÊú ÈóÑóÇÁóÊõåõ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ:
æóÅöÐóÇ ÇõÊøõåöãó ÚóÈúÏñ ÈöÓóÑöÞóÉò ÝóÍóÈóÓóåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ Ëõãøó
ÃóáúÝóì ÈóÑöíÆðÇ áóãú íóßõäú Ðóáößó ÚóíúÈðÇ ÅÐóÇ áóãú íõÈóíøöäúåõ
ÈóÇÆöÚõåõ æóÞóÏú íóäúÒöáõ Ðóáößó ÈöÇáúÍõÑøö ÝóáóÇ íõÌóÑøöÍõåõ. ÇÈúäõ
íõæäõÓó: ãóÚúäóì Þóæúáöåö " ÃóáúÝóì ÈóÑöíÆðÇ " ãöËúáó Ãóäú íõËúÈöÊó
Ãóäøó ÛóíúÑóåõ ÓóÑóÞó Ðóáößó ÇáÔøóíúÁó ÇáøóÐöí ÇõÊøõåöãó åõæó Èöåö
ÝóÈöÐóáößó ÊóÕöÍøõ ÈóÑóÇÁóÊõåõ ÇåÜ. ÇõäúÙõÑú ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÃóãóÉð
ÝóæóÌóÏóåóÇ ÍóÇãöáðÇ ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ: ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ
ÚóíúÈñ Ýöí ÇáÑøóÇÆöÚóÉö. ÇáÊøõæäöÓöíøõ: æóåõæó Ýöí ÐóÇÊö ÒóæúÌò Ãóæú
ãõÚúÊóÏøóÉò Ãóæú ÙóÇåöÑóÉö ÇáÒøöäóÇ áóÛúæñ. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÝöí Íóãúáö
ÇáúæóÎúÔö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÞúæóÇáò. æóÇäúÙõÑú ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ
ÏóáøóÓó Èöåö æóãóÇÊóÊú ãöäúåõ ÝóÑúÞñ Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ
ÞóÏú Úóáöãó ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö Ãóæú áóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÇáËøóãóäö Ýöí ÇáúæóÌúåö
ÇáúæóÇÍöÏö æóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ ÈöÔóíúÁò Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáúÂÎóÑö.
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö. æóÇäúÙõÑú ÑóÓúãó Õóáøóì ÅÐóÇ æóÌóÏó
ÇáúÃóãóÉó ÍóÇãöáðÇ Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãóÚó Íóãúáöåö Ãóãú
áóÇ ÝóÑúÞñ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóåõæó Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Åäøó ÇáúÍóãúáó
ÚóíúÈñ Ýöí ÇáúæóÎúÔö.
(æóãóÇ áóÇ íõØøóáóÚõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÈöÊóÛóíøõÑò ßóÓõæÓö ÇáúÎóÔóÈö
æóÇáúÌóæúÒö æóãõÑøö ÞöËøóÇÁò æóáóÇ ÞöíãóÉó) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ßõáøõ ãóÇ ÈöíÚó ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÍóíóæóÇäö æóÝöí
ÈóÇØöäöåö ÚóíúÈñ ãöäú ÃóÕúáö ÇáúÎöáúÞóÉö íóÌúåóáõåõ ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóÇäö
æóáóÇ íóÚúáóãõ ÈöÚóíúÈöåö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáÔøóÞøö Ãóæú ÇáúßóÓúÑö ãöËúáó
ÇáúÎóÔóÈö æóÔöÈúåöåóÇ íõÔóÞøõ ÝóíóÌöÏõ ÇáúãõÈúÊóÇÚõ Ýöí ÏóÇÎöáöåóÇ
ÚóíúÈðÇ ÈóÇØöäðÇ¡ Ýóåõæó áóÇÒöãñ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ãöäú
ÑóÏøò æóáóÇ ÞöíãóÉö ÚóíúÈò. æóßóÐóáößó ÞóÇáó
(6/343)
ãóÇáößñ Ýöí ÇáÑøóÇäöÌö æóåõæó ÇáúÌóæúÒõ
ÇáúåöäúÏöíøõ æóÇáúÌóæúÒõ íõæÌóÏõ ÏóÇÎöáõåõ ÝóÇÓöÏðÇ æóÇáúÞöËøóÇÁõ
íõæÌóÏõ ãõÑøðÇ¡ ÝóáóÇ íõÑóÏøõ æóåõæó ãöäú ÇáúãõÈúÊóÇÚö æóÓóãöÚó
ÃóÔúåóÈõ: ÇáÔøóÇÉõ íóÌöÏõåóÇ ÚóÌúÝóÇÁó æóÌóæúÝõåóÇ ÃóÎúÖóÑõ áóíúÓó áóåõ
ÑóÏøõåóÇ.
ÇõäúÙõÑú ÇÖúØöÑóÇÈó ÇáÔøõíõæÎö Ýöíãóäú ÇÔúÊóÑóì ÃõÖúÍöíøóÉð ÝóæóÌóÏóåóÇ
ÚóÌúÝóÇÁó áóÇ ÊõÌúÒöÆõ Ýöí ÃõÖúÍöíøóÉò Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÚõíõæÈö ãöäú
äóæóÇÒöáö ÇÈúäö Óóåúáò Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÚõãóÑó Ýöíãóäú ÇÔúÊóÑóÊú
ÑóãóÇÏðÇ æóÞóÇáó áóåóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ åõæó ÌóíøöÏñ ÝóÞóÇáóÊú ÈóíøóÖúÊ Èöåö
ÇáúÛóÒúáó Ýóáóãú íóÎúÑõÌú ÌóíøöÏðÇ¡ ÝóÅöäú ÈóÞöíó ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÛõÒöáó¡
ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ÌóíøöÏðÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóÅöáøóÇ ÑóÌóÚóÊú
Úóáóíúåö ÈöÇáËøóãóäö. ÇáúÈõÑúÒõáöíøö: åóÐóÇ ãöËúáõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáÒøóÑöíÚóÉö ÅÐóÇ ÒóÚóãó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõäúÈöÊõ íõÄúÎóÐõ
ÈóÚúÖõåóÇ æóíõÎúÊóÈóÑõ. æóÇäúÙõÑú ÅÐóÇ ÔóÞøó ÇáúÌõÈúäó ÇáúíóÇÈöÓó
ÝóæóÌóÏóåõ ÝóÇÓöÏðÇ¡ ÃóÝúÊóì ÇÈúäõ áõÈóÇÈóÉó ÈöÃóäøóåõ íóÑõÏøõåõ
áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ ÚóãöáóÊúåõ ÇáúÃóíúÏöí æóáóíúÓó ßóÇáúÎóÔóÈóÉö æóÇáúÝóÕøö
æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó.
æóßóÐóÇ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíÏö ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ æóáóÇ íóÚúáóãõ Åäú ßóÇäó
áóíøöäðÇ Ãóæú ÃóÍúÑóÔó ÝóíóÏúÎõáõ ÇáúÚóãóáõ ÝóíóÎúÑõÌõ ÃóÍúÑóÔó
ãõäúÞóØöÚðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ ÇáÑøóÏøõ æóåõæó ÚóíúÈñ. æóÇäúÙõÑú ãöäú
åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÅÐóÇ æóÌóÏó ÌóæúÝó ÇáÔøóÇÉö ÃóÎúÖóÑó Èóíúäó Ãóäú
íóßõæäó ãöäú ÌöäóÇíóÉò ÚóáóíúåóÇ Ãóæú áóÇ ÝóÑúÞñ¡ æóáóæú Þöíáó áóåõ åöíó
ÓóãöíäóÉñ Ýóáóãú íóÌöÏúåóÇ ßóÐóáößó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÞóÇáó Ðóáößó
ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú ÛóíúÑõåõ ÝóÑúÞñ¡ æóßóÐóáößó ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÃóÔúÊóÑöí
ãöäúß ÃõÖúÍöíøóÉð ÝóæóÌóÏóåóÇ áóÇ ÊõäóÞøóì Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÈóÇÆöÚõ åõæó ÇáøóÐöí ÇÎúÊóÇÑó áóåõ ÇáÔøóÇÉó Ãóæú áóÇ ÝóÑúÞñ.
ÇõäúÙõÑú ÑóÓúãó ÇáúÈõíõæÚö ÇáúÃóæøóáó ãöäú ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó ãöäú
ÇáúÚõíõæÈö¡ æóÇäúÙõÑú Ýöí ÓóãóÇÚö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÎóÇáöÏò ãöäú ßöÊóÇÈö
ÇáúÚõíõæÈö ßóáóÇãó ÇÈúäö ÑõÔúÏò Ýöí ÇáúÚõÓúÑóÉö æóÇáúÌõÈúäóÉö
æóÇáúÌõÏóÑöíøö Ýöí ÇáúÌöáúÏö íóÊóÈóíøóäõ ÈóÚúÏó ÇáÏøóÈúÛö æóÝóÑúÞñ Ýöí
ÇáúÞöËøóÇÁö íõæÌóÏõ ÏóÇÎöáõåõ ãõÑøðÇ Èóíúäó ÇáúÃóÍúãóÇáö ãöäúåõ
ÇáúÞöËøóÇÁõ æóÇáúÞöËøóÇÁóÊóÇäö (æóÑõÏøó ÈóíúÖñ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÃóãøóÇ ÇáúÈóíúÖõ ÝóíõÑóÏøõ áöÝóÓóÇÏöåö áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ
íõÚúáóãõ æóíóÙúåóÑõ ÝóÓóÇÏõåõ ÞóÈúáó ßóÓúÑöåö æóåõæó ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö
ÅÐóÇ ßõÓöÑó Åäú ßóÇäó ãõÏóáøöÓðÇ.
ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãõÏóáøöÓò áóãú íõÑóÏøó æóÑóÌóÚó
ÈöãóÇ Èóíúäó ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáÏøóÇÁö. ÇááøóÎúãöíøö: íõÑöíÏõ Åäú ßóÇäó
ÚõÑõæÞðÇ¡ æóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó áóÇ íóÌõæÒõ Ãóßúáõåõ Ýóåõæó ãóíúÊóÉñ
íõÑóÏøõ ÌóãöíÚõ ÇáËøóãóäö ÏóáøóÓó Ãóæú áóãú íõÏóáøöÓú.
(æóÚóíúÈò Þóáøó ÈöÏóÇÑò) ÇõäúÙõÑú ÌóÚúáó ãóæúÖõæÚö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáÏøóÇÑó æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÊóíúØöíøö ÇáÏøõæÑõ æóäóÍúæõåóÇ.
æóÝöí äóæóÇÒöáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌøö ÇáúÚóÞóÇÑõ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí
ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö áöÃõÕõæáö ÇáúÚõíõæÈö ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò: ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäú
áóÇ íóÍõØøó ãöäú ÇáËøóãóäö ÔóíúÆðÇ áöíóÓóÇÑóÊöåö æóáöÃóäøó ÇáúãóÈöíÚó
áóÇ íóäúÝóßøõ ãöäúåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ Íõßúãó áóåõ.
ÇáËøóÇäöí Ãóäú íóÍõØøó ãöäú ÇáËøóãóäö íóÓöíÑðÇ ÝóåóÐóÇ Åäú ßóÇäó Ýöí
ÇáúÃõÕõæáö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Èöåö ÇáÑøóÏøõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ
ÞóÇÆöãðÇ æóÅöäøóãóÇ ÇáúæóÇÌöÈõ Ýöíåö ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÞöíãóÉö
(6/344)
ÇáúÚóíúÈö æóÐóáößó ßóÇáÕøóÏúÚö Ýöí
ÇáúÍóÇÆöØö æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ¡ æóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÚõÑõæÖö ÝóÙóÇåöÑõ
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÛóíúÑöåóÇ Ãóäøó ÇáÑøóÏøó íóÌöÈõ Èöåö
ßóÇáúßóËöíÑö ÓóæóÇÁð. æóÞöíáó: Åäøóåõ ßóÇáúÃõÕõæáö áóÇ íóÌöÈõ ÇáÑøóÏøõ
Èöåö æóÅöäøóãóÇ Ýöíåö ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÞöíãóÊöåö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ßóÇäó ÇÈúäõ
ÑöÒúÞò íóÍúãöáõ ÙóÇåöÑó ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÍóíúËõãóÇ æóÞóÚóÊú æóíóÞõæáõ: áóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÃõÕõæáö æóÇáúÚõÑõæÖö¡ æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ÑóæóÇåõ ÒöíóÇÏñ
Úóäú ãóÇáößò Ýöíãóäú ÇÈúÊóÇÚó ËóæúÈðÇ ÝóÅöÐóÇ Ýöíåö ÎóÑúÞñ íóÓöíÑñ
íóÎúÑõÌõ Ýöí ÇáúÞóØúÚö Ãóæú äóÍúæöåö ãöäú ÇáúÚõíõæÈö áóãú íõÑóÏøó Èöåö
æóæóÖóÚó Úóäúåõ ÞóÏúÑó ÇáúÚóíúÈö. æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö ÇáúßóÈöíÑö äóÍúæõ
åóÐóÇ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó: ßóÇäó ÈóÚúÖõ ÔõíõæÎöäóÇ íóÐúåóÈõ Ýöí ÇáËøöíóÇÈö
Åáóì äóÍúæö ãóÇ Þöíáó Ýöí ÇáÏøõæÑö. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóáóæú ÞóÇáóåõ
ÞóÇÆöáñ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÓøöáóÚö áóßóÇäó ÕóæóÇÈðÇ ÇäúÊóåóì. ÇõäúÙõÑú åõäóÇ
ãóÓúÃóáóÉó Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÕóÇÑó ÇáúÚóíúÈõ ÇáúíóÓöíÑõ Ýöí ÇáÏøõæÑö áóÇ
íóáúÒóãõ ÇáÑøóÏøõ Èöåö æóíõÍúßóãõ áöáúãõÈúÊóÇÚö Ãóäú íóÑúÌöÚó
ÈöÇáúÞöíãóÉö ÇäúÝóÊóÍó ÈöÓóÈóÈö åóÐóÇ ÈóÇÈñ áöáÑøõÎóÕö Ýöí ÇáÏøöíäö
ÊóÌöÏõåõ ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö íõÝóÊøöÔõ ÚõíõæÈðÇ áöíóäúÍóØøó áóåõ ÈöÐóáößó
ÔóíúÁñ ãöäú ÇáËøóãóäö ãóÚó ÇÚúÊöÈóÇØöåö ÈöÇáúãóÈöíÚö æóÞóÏú íõÚúØöí
Ýöíåö ÑöÈúÍðÇ¡ ÝóÇóáøóÐöí ÃóÊóÍóãøóáõ ÚõåúÏóÊóåõ Ýöí åóÐóÇ ÝõÊúíóÇ ÇÈúäö
ÇáúÍóÇÌøö Ýöí äóæóÇÒöáöåö ÞóÇáó ãóÇ äóÕøõåõ: ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóíúÈõ Ýöí
ÇáúÚóÞóÇÑö íóÓöíÑðÇ ÝóáóÇ íõÑóÏøõ Èöåö ÇáúãóÈöíÚõ
(6/345)
æóáöáúãõÈúÊóÇÚö ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÞöíãóÉö
ÇáúÚóíúÈö ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇÕúÑöÝú Úóáóì ãóÇ ÈöÚúÊ ãöäúß
æóÎõÐú ÇáËøóãóäó Ýóãöäú ÍóÞøöåö Ðóáößó ÅáøóÇ Ãóäú íóÝõæÊó ÇáúãóÈöíÚõ
Ýóíóßõæäõ Ýöíåö ÞöíãóÉõ ÇáúÚóíúÈö (æóÝöí ÞóÏúÑöåö ÊóÑóÏøõÏñ) ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò: æóáóÇ ÃóÚúÑöÝõ áöáúãõÊóÞóÏøöãöíäó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÍóÏøðÇ Ýöí
ÇáúíóÓöíÑö ÇáøóÐöí áóÇ íóÌöÈõ ÇáÑøóÏøõ Èöåö Ýöí ÇáÏøõæÑö Ãóæú ÇáÏøõæÑö
æóÇáúÃóÑóÖöíäó Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö¡ æóÑóÃóíúÊ áöÇÈúäö ÚóÊøóÇÈò
ÇáúÚóíúÈõ ÇáøóÐöí íóÍõØøõ ãöäú ÇáÏøóÇÑö ÑõÈúÚó ÇáËøóãóäö ßóËöíÑñ íóÌöÈõ
ÇáÑøóÏøõ Èöåö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚóØøóÇÑö: Åäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúÚóíúÈö ãöËúÞóÇáóíúäö
Ýóåõæó íóÓöíÑñ íóÑúÌöÚõ ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÈöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóáóÇ
íõÑóÏøõ ÇáúãóÈöíÚõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ ÚóÔóÑóÉó ãóËóÇÞöíáó Ýóåõæó
ßóËöíÑñ íóÌöÈõ ÇáÑøóÏøõ Èöåö ÝóÞóÇáó: Åäú ßóÇäó ÚóÔóÑóÉó ãóËóÇÞöíáó
ßóËöíÑðÇ æóáóãú íõÈóíøöäú ãöäú Ãóíøö Ëóãóäò æóÇóáøóÐöí ÚöäúÏöí Ãóäøó
ÚóÔóÑóÉó ãóËóÇÞöíáó ãöäú ãöÇÆóÉò ßóËöíÑñ íóÌöÈõ ÇáÑøóÏøõ Èöåö. ÇäúÊóåóì
ãöäú ÇÈúäö ÑõÔúÏò.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Ýöí ÍóÏøö ÇáúßóËöíÑö ÎóãúÓóÉõ ÃóÞúæóÇáò
(æóÑóÌóÚó ÈöÞöíãóÉò ßóÕóÏúÚö ÌöÏóÇÑò áóãú íõÎóÝú ÚóáóíúåóÇ ãöäúåõ)
ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇÈúäö ÑõÔúÏò æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ:
ãóäú ÇÔúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ ÝóæóÌóÏó ÈöåóÇ ÕóÏúÚðÇ íóÎóÇÝõ Úóáóì ÇáÏøóÇÑö
ÇáúåóÏúãó ãöäúåõ¡ Ýóáóåõ Ãóäú íóÑõÏøó æóÅöäú ßóÇäó ÕóÏúÚðÇ áóÇ íóÎóÇÝõ
Úóáóì ÇáÏøóÇÑö ÇáúåóÏúãó ãöäúåõ ÝóáóÇ íóÑõÏøõ Èöåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: æóÅöÐóÇ áóãú íóÎóÝú
(6/346)
Úóáóì ÇáÏøóÇÑö ãöäú Ðóáößó ÛóÑöãó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ãóÇ äóÞóÕó ãöäú ËóãóäöåóÇ æóßóÐóáößó ßõáøõ ÚóíúÈò (ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó æóÌúåóåóÇ) ÚöíóÇÖñ: áóæú ßóÇäó ÇáúÍóÇÆöØõ ÇáøóÐöí íóáöí
ÇáúãóÍóÌøóÉó æóáóÇ íõãúßöäõ Óõßúäóì ÇáÏøóÇÑö ÍóÊøóì íõÈúäóì Ãóæú ÇáøóÐöí
íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÈöäóÇÁõ ÇáÏøóÇÑö áóæóÌóÈó Èöåö ÇáÑøóÏøõ Ïõæäó ÅÔúßóÇáò
(Ãóæú íóÞúØóÚõ ãóäúÝóÚóÉð Ãóæú ãöáúÍõ ÈöÆúÑöåóÇ ÈöãóÍöáøö ÇáúÍóáóÇæóÉö)
ÇááøóÎúãöíøö: Åäú ßóÇäó ÚóíúÈðÇ ÔóÇãöáðÇ ÑõÏøó Èöåö æóÅöäú Þóáøó ãóÇ
íóäõæÈõåõ ãöËúáõ Ãóäú ÊõÓúÊóÍóÞøó ÓóÇÍóÉõ ÇáÏøóÇÑö Ãóæú ãöØúãóÑõåóÇ.
ÒóÇÏó ÚöíóÇÖñ: æóßóÛóæúÑö ãóÇÁö ÈöÆúÑöåóÇ
(6/347)
æóÝóÓóÇÏö ãöØúãóÑö ãöÑúÍóÇÖöåóÇ Ãóæú
ÒõÚóÇÞö ãóÇÁö ÈöÆúÑöåóÇ Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö ÇáøóÊöí ãóÇÁõ ÂÈóÇÑöåóÇ Íõáúæñ.
(æóÅöäú ÞóÇáóÊú ÃóäóÇ ãõÓúÊóæúáóÏóÉñ áóãú ÊóÍúÑõãú áóßöäøóåõ ÚóíúÈñ Åäú
ÑóÖöíó Èöåö Èóíøóäó) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Ýöí ßóæúäö ÏóÚúæóì ÇáúÃóãóÉö
ÅíáóÇÏóåóÇ ÓóíøöÏóåóÇ Ãóæú ÇáúÍõÑøöíøóÉó ÚóíúÈñ ÊõÑóÏøõ Èöåö Úóáóì ãóäú
ÇÏøóÚóÊú Ðóáößó Ýöí ãöáúßöåö ÑöæóÇíóÊóÇäö: ÇáúÃõæáóì åöíó ÑöæóÇíóÉõ
ãõÍóãøóÏò æóÓóãóÇÚõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ãóæøóáó ãóÓúÃóáóÉò ãöäú ßöÊóÇÈö
ÇáúÚõíõæÈö æóÈöåóÇ ÃóÝúÊóì ÇÈúäõ áõÈóÇÈóÉó æóÛóíúÑõåõ¡ æóÇáÑøöæóÇíóÉõ
ÇáËøóÇäöíóÉõ ÑóæóÇåóÇ ÇáúãóÏóäöíøõæäó.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÇÊò: Åäú ÞóÇãó
(6/348)
ÔóÇåöÏñ ÈöÍõÑøöíøóÉö ÚóÈúÏò Ãóæú ÃóãóÉò
áóãú íõÍúßóãú Èöåö æóßóÇäó ÚóíúÈðÇ íõÑóÏøõ Èöåö. æóÇäúÙõÑú ÇáÓøóãóÇÚó
ÇáúãóÐúßõæÑó Ãóäøó Èóíúäó ÏóÚúæóÇåóÇ Ðóáößó Ýöí ÚõåúÏóÉö ÇáËøóáóÇËö Ãóæú
ÈóÚúÏóåóÇ ÝóÑúÞñ¡ æóÈóíúäó Ãóäú íõÎóíøöÑóåõ ÈöÐóáößó ãõÎóíøöÑñ ÞóÈúáó
ÇáÔøöÑóÇÁö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÝóÑúÞñ. æóÇäúÙõÑú ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ÓóÑóÞó ÇáúÚóÈúÏõ
Ýöí ÚõåúÏóÉö ÇáËøóáóÇËö Ãóæú ÃóÞóÑøó ÈöåóÇ Èóíúäó ÇáúæóÌúåóíúäö ÝóÑúÞñ¡
æóÈóíúäó äöÕóÇÈö ÇáÓøóÑöÞóÉö æóÛóíúÑöåö ÝóÑúÞñ.
(æóÊóÕúÑöíóÉõ ÇáúÍóíóæóÇäö ßóÇáÔøóÑúØö ßóÊóáúØöíÎö ËóæúÈö ÚóÈúÏò
ÈöãöÏóÇÏò) ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ãöäú ÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÎöíóÇÑö ÇáÊøóÛúÑöíÑõ
ÇáúÝöÚúáöíøõ æóåõæó Ãóäú íóÝúÚóáó Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÝöÚúáðÇ íóÙõäøõ Èöåö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóãóÇáðÇ ÝóáóÇ íõæÌóÏõ ßóÐóáößó. æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö
åóÐóÇ Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «áóÇ ÊõÕóÑøõæÇ
ÇáúÅöÈöáó» ÇáúÍóÏöíËó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: ÇáÊøóÛúÑöíÑõ ÇáúÝöÚúáöíøõ ßóÇáÔøóÑúØöíøö æóåõæó
ÝöÚúáñ íõÙóäøõ Èöåö ßóãóÇáñ ßóÊóáúØöíÎö ÇáËøóæúÈö ÈöÇáúãöÏóÇÏö.
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: åóÐóÇ Åäú ËóÈóÊó Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ÝóÚóáóåõ Ãóæú ÃóãóÑó
Èöåö áöÇÍúÊöãóÇáö ÝöÚúáöåö áöáúÚóÈúÏö Ïõæäó Úöáúãö ÓóíøöÏöåö áößóÑóÇåóÉö
ÈóÞóÇÆöåö Ýöí ãöáúßöåö. æóÊóÕúæöíÑõ ÇáúãóÇÒöÑöíøö ÃóÈúíóäõ ÞóÇáó: ßóãóÇ
áóæú ÈóÇÚó ÛõáóÇãðÇ Ýöí ËóæúÈöåö ÃóËóÑõ ÇáúãöÏóÇÏö æóÈöíóÏöåö ÇáÏøóæóÇÉõ
æóÇáúÞóáóãõ ÝóÅöÐóÇ Èöåö Ãõãøöíøñ. æóãöäú åóÐóÇ Þóæúáõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö:
ãóäú ÇÈúÊóÇÚó ËöíóÇÈðÇ ÝóÑóÞøóãó ÚóáóíúåóÇ ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ÇÈúÊóÇÚóåóÇ
Èöåö æóÈóÇÚóåóÇ ÈöÑóÞúãöåóÇ æóáóãú íóÞõáú ÞóÇãóÊú Úóáóíøó ÈößóÐóÇ¡
ÔóÏøóÏó ãóÇáößñ ßóÑóÇåóÉó ÝöÚúáöåö æóÇÊøóÞóì Ýöíåö æóÌúåó ÇáúÎöáóÇÈóÉö.
ÇÈúäõ ÃóÈöí Òóãóäöíäó: Åäú æóÞóÚó ÎõíøöÑó Ýöíåö ãõÈúÊóÇÚõåõ¡ æóÅöäú
ÝóÇÊó ÑõÏøó áöÞöíãóÊöåö æóÞóÇáóåõ ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö (ÝóíóÑõÏøõåõ ÈöÕóÇÚò
ãöäú ÛóÇáöÈö ÇáúÞõæÊö) ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÍóÏöíËõ ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ãõÊøóÈóÚñ
áóíúÓó áöÃóÍóÏò Ýöíåö ÑóÃúíñ.
æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: áóÇ äóÃúÎõÐõ Èöåö áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÌóÇÁó ãóÇ åõæó
ÃóËúÈóÊõ ãöäúåõ æóåõæó ÇáúÎóÑóÇÌõ ÈöÇáÖøóãóÇäö. æóäóÍúæõåõ áöãóÇáößò Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö æóÞóÇáó: áóåõ ÇááøóÈóäõ ÈöãóÇ íóÎúáõÝõ. ÇÈúäõ íõæäõÓó:
æóÍóÏöíËõ ÇáúÎóÑóÇÌõ ÈöÇáÖøóãóÇäö ÚóÇãøñ æóÍóÏöíËõ ÇáúãõÕóÑøóÇÉö
ãõÎóÕøöÕñ áöÈóÚúÖö ãóÇ ÇÔúÊóãóáó Úóáóíúåö ÍóÏöíËõ «ÇáúÎóÑóÇÌõ
ÈöÇáÖøóãóÇäö» ¡ æóÇáúÎõÕõæÕõ íõÞúÖóì Èöåö Úóáóì ÇáúÚóÇãøö ßóãóÇ Ãóäøó
ÇáúãõÝóÓøóÑó íõÞúÖóì Èöåö Úóáóì ÇáúãõÌúãóáö¡ æóÇáÊøóÕúÑöíóÉõ ÍóÈúÓõ
ÇááøóÈóäö Ýöí ÇáÖøõÑõæÚö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÇáúãõÕóÑøóÇÉõ ãöäú ÌóãöíÚö
ÇáúÃóäúÚóÇãö ÓóæóÇÁñ æóåöíó ÇáøóÊöí íóÏóÚõæäó ÍóáúÈóåóÇ áöíóÚúÙõãó
ÖóÑúÚõåóÇ æóíóÍúÓõäó ÍöáóÇÈõåóÇ Ëõãøó ÊõÈóÇÚõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÈóåóÇ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÑøóÉð áóãú íóÊóÈóíøóäú Ðóáößó¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÈó ËóÇäöíóÉð
Úóáöãó ÈöÐóáößó äóÞúÕó ÍöáóÇÈóåóÇ¡ ÝóÅöãøóÇ ÑóÖöíóåóÇ æóÅöãøóÇ ÑóÏøóåóÇ
æóÕóÇÚðÇ ãöäú ÊóãúÑò¡ æóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ÈöÈóáóÏò
(6/349)
áóíúÓó ÚóíúÔõåõãú ÇáÊøóãúÑó ÃóÚúØóì
ÇáÕøóÇÚó ãöäú ÚóíúÔö Ðóáößó ÇáúÈóáóÏö æóÚóíúÔõ Ãóåúáö ãöÕúÑó ÇáúÍöäúØóÉõ
ÝóáúíõÚúØõæÇ ãöäúåóÇ.
(æóÍóÑõãó ÑóÏøõ ÇááøóÈóäö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö:
æóÅöÐóÇ ÑóÏøóåóÇ áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÑõÏøó ÇááøóÈóäó ãóÚóåóÇ Åäú
ßóÇäó ÞóÇÆöãðÇ ÈöÛóíúÑö ÕóÇÚò¡ æóáóæú ßóÇäó áóåõ ÑóÏøõåõ ßóÇäó Úóáóíúåö
Ýöí ÝóæóÇÊöåö ãöËúáõåõ¡ æóáóæú ÑóÖöíó ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóäú íóÞúÈóáóåóÇ ãóÚó
ÇááøóÈóäö ÈöÛóíúÑö ÕóÇÚò áóãú íõÚúÌöÈúäöí Ðóáößó áöÃóäøóåõ æóÌóÈó áóåõ
ÕóÇÚõ ØóÚóÇãò ÝóÈóÇÚóåõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö ÈöáóÈóäò ÅáøóÇ Ãóäú íóÞúÈóáóåóÇ
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÛóíúÑö áóÈóäöåóÇ ÝóíóÌõæÒõ (áóÇ Åäú ÚóáöãóåóÇ ãõÕóÑøóÇÉð)
ÇááøóÎúãöíøö: Åäú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ æóåõæó ÚóÇáöãñ ÃóäøóåóÇ ãõÕóÑøóÇÉñ áóãú
íóßõäú áóåõ ÑóÏøñ ÅáøóÇ Ãóäú íóÌöÏóåóÇ ÞóáöíáóÉó ÇáÏøóÑøö Ïõæäó
ÇáúãõÚúÊóÇÏö ãöäú ãöËúáöåóÇ (Ãóæú áóãú ÊõÕóÑøó æóÙóäøó ßóËúÑóÉó
ÇááøóÈóäö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ÈóÇÚó ÔóÇÉð
ÍóáõæÈðÇ ÛóíúÑó ãõÕóÑøóÇÉò Ýöí ÅÈøóÇäö ÇáúÍöáóÇÈö æóáóãú íóÐúßõÑú ãóÇ
ÊóÍúáõÈõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÑøóÛúÈóÉõ ÝöíåóÇ ÅäøóãóÇ åöíó ÇááøóÈóäõ
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
(6/350)
Úóáöãó Ðóáößó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝóáóÇ ÑóÏøó
áöáúãõÈúÊóÇÚö (ÅáøóÇ Åäú ÞõÕöÏó æóÇÔúÊõÑöíóÊú Ýöí æóÞúÊö ÇáúÍöáóÇÈö
æóßóÊóãóåõ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ÈóÇÚó ÔóÇÉð
ÍóáõæÈðÇ ÛóíúÑó ãõÕóÑøóÇÉò Ýöí ÅÈøóÇäö ÇáúÍöáóÇÈö æóáóãú íóÐúßõÑú ãóÇ
ÊóÍúáõÈõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÑøóÛúÈóÉõ ÝöíåóÇ ÅäøóãóÇ åöíó ÇááøóÈóäõ
æóÇáúÈóÇÆöÚõ íóÚúáóãõ ãóÇ ÊóÍúáõÈõ ÝóßóÊóãóåõ ÝóáöáúãõÈúÊóÇÚö Ãóäú
íóÑúÖóÇåóÇ Ãóæú íóÑõÏøóåóÇ ßóÕõÈúÑóÉò íóÚúáóãõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ßóíúáóåóÇ
Ïõæäó ÇáúãõÈúÊóÇÚö (æóáóÇ ÈöÛóíúÑö ÚóíúÈö ÇáÊøóÕúÑöíóÉö Úóáóì
ÇáúÃóÍúÓóäö) íóÍúíóì Èúäõ ÚõãóÑó: ÇááøóÈóäõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÕóÑøóÇÉö
áöáúãõÈúÊóÇÚö ÈöÇáÖøóãóÇäö ÝóáóÇ íóÑõÏøõ ãóÚóåóÇ ÔóíúÆðÇ Åäú ÑóÏøóåóÇ.
ÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö: íóÑõÏøõ ãóÚóåóÇ ÕóÇÚðÇ ßóÇáúãõÕóÑøóÇÉö.
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: áóãú íóÍúßö ÇÈúäõ ãõÍúÑöÒò ÛóíúÑó ÇáúÃóæøóáö
æóÇáÕøóÞóáøöíøó ÛóíúÑó ÇáËøóÇäöí ßóÃóäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ. æóÇóáøóÐöí
áöÇÈúäö íõæäõÓó: áóãú íóÃúÎõÐú ÃóÔúåóÈõ ÈöÍóÏöíËö ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ÞóÇáó:
æóåõæó áóæú ÑóÏøóåóÇ ÈöÚóíúÈò æóÞóÏú Ãóßóáó áóÈóäóåóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö áöáøóÈóäö.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÃóäúÏóáõÓöíøöíäó Úóäú ÃóÔúåóÈó: Åäøóåõ ÅÐóÇ ÑóÖöíó
ÈöÊóÕúÑöíóÊöåóÇ Ëõãøó ÇØøóáóÚó Úóáóì ÚóíúÈò ÝóÑóÏøóåóÇ Èöåö ÝóáúíóÑõÏøó
ÇáÕøóÇÚó ÅÐóÇ ÑóÖöíó ÈöÊóÕúÑöíóÊöåóÇ ÝóßóÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãõÕóÑøóÇÉò¡
ÝóÅöÐóÇ ÇØøóáóÚó ÈóÚúÏó Ðóáößó Úóáóì ÚóíúÈò ÈöåóÇ ßóÇäó áóåõ ÑóÏøõåóÇ
ÈöÛóíúÑö ÕóÇÚò áöÃóäøó ÇáúÛóáøóÉó ÈöÇáÖøóãóÇäö. ÇäúÊóåóì äóÕøõåõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ãóÇ äóÕøõåõ: áóæú ÑóÖöíó ÈöÚóíúÈö ÊóÕúÑöíóÊöåóÇ
æóæóÌóÏó ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ ÂÎóÑó ÝóÑóÏøóåóÇ Èöåö áóæóÌóÈó Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ Ãóäú íóßõæäó Úóáóíúåö ÞöíãóÉõ ÇááøóÈóäö ÇáøóÐöí ÕóÑøóÇåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýöí ÇáÖøóÑúÚö ÈóÚúÏó Ãóäú íóÊóÍóÑøóì ÞóÏúÑóåõ.
æóÞóÇáó ÇáÊøõæäöÓöíøõ: áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö Ýöí ÇááøóÈóäö ÅÐóÇ ÑóÏøóåóÇ
ÈöÛóíúÑö ÚóíúÈö ÇáÊøóÕúÑöíóÉö æóÐóáößó ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò ÝóÊóÃóãøóáúåõ ãöäú
ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó ãöäú ÌóÇãöÚö ÇáúÈõíõæÚö (æóÊóÚóÏøóÏó ÈöÊóÚóÏøõÏöåóÇ
Úóáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö æóÇáúÃóÑúÌóÍö) ÇááøóÎúãöíøö: ÇõÎúÊõáöÝó ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãóÈöíÚõ ÌóãóÇÚóÉó Ûóäóãò åóáú íóÛúÑóãõ ÕóÇÚðÇ æóÇÍöÏðÇ Ãóæú áößõáøö
ÔóÇÉò ÕóÇÚðÇ æóåóÐóÇ ÃóÕúæóÈõ¡ æóÚóÒóÇåõ ÇÈúäõ íõæäõÓó áöÇÈúäö
ÇáúßóÇÊöÈö æóÕóæøóÈóåõ (æóÅöäú ÍõáöÈóÊú ËóÇáöËóÉð ÝóÅöäú ÍóÕóáó
ÇáöÇÎúÊöÈóÇÑõ ÈöÇáËøóÇäöíóÉö Ýóåõæó ÑöÖðÇ æóÝöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö áóåõ
Ðóáößó æóÝöí ßóæúäöåö ÎöáóÇÝðÇ ÊóÃúæöíáóÇäö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞõáúÊ:
ÝóÅöäú ÍóáóÈóåóÇ ËóÇáöËóÉð¿ ÞóÇáó: Åäú ÌóÇÁó ãöäú Ðóáößó ãóÇ íóÚúáóãõ
Ãóäøóåõ ÍóáóÈóåóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú ÊóÞóÏøóãó áóåõ ãöäú ÍöáóÇÈöåóÇ ãóÇ Ýöíåö
ÎöÈúÑóÉñ ÝóáóÇ ÑóÏøó áóåõ æóÈóÚúÏó ÍöáóÇÈöåö ÈóÚúÏó ÇáöÇÎúÊöÈóÇÑö ÑöÖðÇ
ÈöåóÇ¡ æóáóÇ ÍõÌøóÉó Úóáóíúåö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÅÐú Èöåö íõÎúÊóÈóÑõ
ÃóãúÑõåóÇ æóÅöäøóãóÇ íóÎúÊóÈöÑõ ÇáäøóÇÓõ Ðóáößó ÈöÇáúÍöáóÇÈö ÇáËøóÇäöí
æóáóÇ íõÚúÑóÝõ ÈöÇáúÃóæøóáö.
æóÝöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö áóåõ ÑóÏøõåóÇ. ÇááøóÎúãöíøö: æóåõæó ÃóÍúÓóäõ.
æóÞóÇáó ÚöíÓóì: Åäú äóÞóÕó áóÈóäõåóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÙóäøó äóÞúÕóåõ
ãöäú ÓóæóÇÁö ÇáúãóÑúÚóì æóäóÍúæöåö Ëõãøó ÍóáóÈóåóÇ ÇáËøóÇáöËóÉó ÝóÈóÇäó
ÃóäøóåóÇ ãõÕóÑøóÇÉñ¡ Ýóáóåõ ÑóÏøõåóÇ ÈóÚúÏó ÍóáöÝöåö ãóÇ ÑóÖöíóåóÇ.
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Íóãóáó ÇÈúäõ ÒóÑúÞõæäò ÇáúÎöáóÇÝó Úóáóì ÙóÇåöÑöåö
ßóÇáúãóÇÒöÑöíøö æóÇááøóÎúãöíøö: æóÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÇáúÞóæúáóÇäö
ÑóÇÌöÚóÇäö áöãóÇ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö.
[ãõÈúØöáóÇÊõ ÇáúÎöíóÇÑö æóãóæóÇäöÚõåõ]
ÇÈúäõ ÔóÇÓò. ÇáäøóÙóÑõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ãõÈúØöáóÇÊö ÇáúÎöíóÇÑö
æóãóæóÇäöÚöåö æóåöíó ÕöäúÝóÇäö:
ÇáúÃóæøóáõ ãóÇ íõÈúØöáõ ÇáÑøóÏøó Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö æóÐóáößó ÔóÑúØõ
ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãöäú ÇáúÚóíúÈö¡ æóÝóæóÇÊõ ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ÍöÓøðÇ Ãóæú
ÍõßúãðÇ¡ æóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÑøöÖóÇ ÈöÇáúÚóíúÈö¡ æóÒóæóÇáõ ÇáúÚóíúÈö
ÞóÈúáó ÇáúÞöíóÇãö Èöåö. ÇáÕøöäúÝõ ÇáËøóÇäöí ãóÇ íóãúäóÚõ ãöäú ÇáÑøóÏøö
Úóáóì æóÌúåò Ïõæäó æóÌúåò (æóãóäóÚó ÈóíúÚõ ÍóÇßöãò æóæóÇÑöËò
(6/351)
ÑóÞöíÞðÇ ÝóÞóØú Èóíøóäó Ãóäøóåõ æóÇÑöËñ)
ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ ÊóäúÝóÚõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ ãöãøóÇ áóÇ
íóÚúáóãõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýöí ãöíÑóÇËò Ãóæú ÛóíúÑöåö Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáÓøöáóÚö
æóÇáúÍóíóæóÇäö ÅáøóÇ Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö æóÍúÏóåóÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóåõæó ÇáøóÐöí Èöåö ÂÎõÐõ ãöäú Þóæúáö ãóÇáößò¡
æóßóÐóáößó ÈóíúÚõ ÇáÓøõáúØóÇäö Úóáóì ÇáúãõÝúáöÓö æóÇáúãóÛóÇäöãö
æóÛóíúÑöåóÇ. æóÅöÐóÇ ÃóäúÝóÐó ÇáÓøõáúØóÇäõ ÈóíúÚó ÚóÈúÏö ÇáúãõÝúáöÓö
æóÞóÓóãó ÇáËøóãóäó Èóíúäó ÛõÑóãóÇÆöåö Ëõãøó æóÌóÏó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÚóíúÈðÇ
ÞóÏöíãðÇ áóãú íóÑõÏøóåõ áöÃóäøóåõ ÈóíúÚõ ÈóÑóÇÁóÉò ÅáøóÇ Ãóäú íóÚúáóãó
Ãóäøó ÇáúãöÏúíóÇäó Úóáöãó Èöåö ÝóßóÊóãóåõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÈóíúÚõ ÇáÓøõáúØóÇäö Ýöí ÇáÏøóíúäö æóÝöí
ÇáúãóÛúäóãö æóÛóíúÑöåö æóÈóíúÚõ ÇáúæóÑóËóÉö ÅÐóÇ ÐóßóÑõæÇ Ãóäøóåõ
ãöíÑóÇËñ Ðóáößó ßõáøõåõ ÈóíúÚõ ÈóÑóÇÁóÉò æóÅöäú áóãú íóÐúßõÑõæÇ
ÇáúÈóÑóÇÁóÉó (æóÎõíøöÑó ãõÔúÊóÑò Ùóäøóåõ ÛóíúÑóåõãóÇ) ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö
ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÈóíúÚõ ÇáúãöíÑóÇËö æóÈóíúÚõ ÇáÓøõáúØóÇäö ÈóíúÚõ ÈóÑóÇÁóÉò
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÔúÊóÑöí áóãú íóÚúáóãú Ãóäøóåõ ÈóíúÚõ ãöíÑóÇËò
Ãóæú ÓõáúØóÇäò¡ Ýóåõæó ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó Ãóäú íóÑõÏøó Ãóæú íóÍúÈöÓó ÈöáóÇ
ÚõåúÏóÉò. ÇÈúäõ íõæäõÓó: åóÐóÇ ÃóÍúÓóäõ ãöäú Þóæúáö ÇÈúäö ÍóÈöíÈò
Ãóäøóåõ ÈóíúÚõ ÈóÑóÇÁóÉò æóÅöäú áóãú íóÐúßõÑú ãõÊóæóáøöíåö Ãóäøóåõ
ÈóíúÚõ ãöíÑóÇËò Ãóæú ãõÝúáöÓò.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÃóãøóÇ Åäú Úóáöãó Ãóäøóåõ ÈóíúÚõ ÓõáúØóÇäò
Ãóæú ãöíÑóÇËò ÝóáóíúÓó áöáúãõÈúÊóÇÚö Ýöí Ðóáößó ÑóÏøñ ÈöÚóíúÈò ÞóÏöíãò
ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú Èöåö ÇáúÈóÇÆöÚõ æóáóÇ Ýöí Ðóáößó ÚõåúÏóÉõ ËóáóÇËò
æóáóÇ ÓóäóÉò¡ æóåõæó ãöäú ÇáúãõÈúÊóÇÚö ÈöÚóÞúÏö ÇáÔøöÑóÇÁö¡ æóáóÇ
íóäúÝóÚõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáÑøóÞöíÞö ãöäú ËöíóÇÈò Ãóæú ÏóæóÇÈø Ãóæú ÚõÑõæÖò
ÔóÑúØõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÈóÇÚóåõ æóÇÑöËõåõ Ãóæú æóÕöíøñ Ãóæú ÓõáúØóÇäñ¡
æóáöáúãõÈúÊóÇÚö ÇáúÞöíóÇãõ ÈöãóÇ æóÌóÏó Ýöí Ðóáößó ãöäú ÚóíúÈò.
(æóÊóÈóÑøõÄõ ÛóíúÑöåöãóÇ Ýöíåö ãöãøóÇ áóãú íóÚúáóãú) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ ÊóäúÝóÚõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ ãöãøóÇ áóÇ íóÚúáóãõ Èöåö
ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáÓøöáóÚö æóÇáúÍóíóæóÇäö ÅáøóÇ Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö
æóÍúÏóåóÇ¡ Ýóãóäú ÈóÇÚó æóáöíÏóÉð Ãóæú ÚóÈúÏðÇ æóÔóÑóØó ÇáúÈóÑóÇÁóÉó
ÝóÞóÏú ÈóÑöÆó ãöãøóÇ áóÇ íóÚúáóãõ ÅáøóÇ ãöäú ÇáúÍóãúáö Ýöí ÇáÑøóÇÆöÚóÉö
áöÃóäøóåóÇ ÊóÊóæóÇÖóÚõ æóáóÇ íóÈúÑóÃõ ãöãøóÇ Úóáöãó (Åäú ØóÇáóÊú
ÅÞóÇãóÊõåõ ÚöäúÏóåõ) ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÝóÅöäú æóÞóÚó ÈóíúÚõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉö
ÈóÑöÆó ãöäú ÇáÔøóíúÁö ÇáúíóÓöíÑö. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ãõÑóÇÚóÇÉð áöÞóæúáö
ÇÈúäö æóåúÈò æóÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÇáÓøóáóÝö. ÇáúãõÊóíúØöíøõ: æóÌúåõ ÈóíúÚö
ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÚöäúÏó ãóÇáößò ÝöíãóÇ ÇÎúÊóÈóÑóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ æóØóÇáóÊú
ÅÞóÇãóÊõåõ ÚöäúÏóåõ¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ áóãú íóÎúÊóÈöÑúåõ æóáóÇ ØóÇáó ãõßúËõåõ
ÚöäúÏóåõ ÝóÑóæóì ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúãóäúÚó ãöäúåõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÊóÈúØõáõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ ãöäúåõ ÅÐóÇ æóÞóÚó
(æóÅöäú Úóáöãóåõ Èóíøóäó Ãóäøóåõ Èöåö) ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö Úóäú ãóÇáößò:
(6/352)
áóÇ ÊóäúÝóÚõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ ãöäú ßõáøö
ÚóíúÈò Úóáöãó Èöåö æóÅöäú ÓóãøóÇåõ ÈöÚóíúäöåö ãóÇ áóãú íóÞõáú Åäøóåõ
Èöåö æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ãóÑúÏõæÏñ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóÃóÑóì Ãóäú íóÈúÑóÃó
ÈöÐößúÑöåö ÅÐóÇ ÃóÝúÑóÏóåõ æóÅöäú áóãú íóÞõáú Åäøóåõ Èöåö.
(æóæóÕóÝóåõ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ÈóÇÚó
ÈóÚöíÑðÇ ÝóÊóÈóÑøóÃó ãöäú ÏóÈúÑóÊöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÏóÈúÑóÉð ãõËúÞóáóÉð
ãõÝúÓöÏóÉð áóãú íóÈúÑóÃú¡ Ãóæú Åäú ÃóÑóÇåõ ÅíøóÇåóÇ ÍóÊøóì íóÐúßõÑó ãóÇ
ÝöíåóÇ ãöäú ËöÞóáò æóÛóíúÑöåö. æóßóÐóáößó ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöíãóäú
ÊóÈóÑøóÃó Ýöí ÚóÈúÏò ãöäú ÅÈóÇÞò æóÇáúãõÈúÊóÇÚõ íóÙõäøõ Ãóäøóåõ ÅÈóÇÞõ
áóíúáóÉò Ãóæú ãöËúáõ ÇáúÚóæóÇáöí ÝóíõæÌóÏõ Ãóäøóåõ ÞóÏú ÃóÈóÞó Åáóì
ãöÕúÑó æóÇáÔøóÇãö. ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: Ãóæú ÃóÈóÞó ãöÑóÇÑðÇ ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: æóßóÐóáößó Åäú ÊóÈóÑøóÃó ãöäú ÓóÑöÞóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÝóÙóäøó
Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÓóÑóÞó Ýöí ÇáúÈóíúÊö ÇáÑøóÛöíÝó ÝóÅöÐóÇ Èöåö ÚóÇÏò
íóäúÞõÈõ ÈõíõæÊó ÇáäøóÇÓö ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõ ÍóÊøóì íõÈóíøöäó ÃóãúÑóåõ (Ãóæú
ÃóÑóÇåõ áóåõ) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóãú íóÈúÑóÃú æóÅöäú
ÃóÑóÇåõ ÅíøóÇåóÇ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ ãöäú ÚóíúÈò ãõÚóíøóäò Åäú áóãú
íóÞúÈóáú ÇáÊøóÝóÇæõÊó ÈóÑöÆó ÈöÐößúÑöåö. ÇáúÈóÇÌöíøõ: ßóÇáúÚóæóÑö
æóÅöáøóÇ áóãú íóÈöÚú ÍóÊøóì íõÈóíøöäó ÞóÏúÑóåõ ßóÇáúßóíøö ãöäúåõ
ÇáúãõÊóÝóÇÍöÔõ ÛóíúÑõåõ æóáóÇ íõÈúÑöÆõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÌúÈöÑóåõ ÈöÔóäöíÚö
Çáúßóíøö Ãóæú íõÑöíóåõ ÅíøóÇåõ. æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóæú ÊóÈóÑøóÃó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöäú ßóíøò ÈöÇáúÃóãóÉö ÝóæóÌóÏó Çáúßóíøó ÈöÇáÙøóåúÑö Ãóæú
ÈöÇáúÝóÎúÐóíúäö ÝóÞóÇáó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÙóäóäúÊõåõ ÈöÈóØúäöåóÇ¡ ÝóáóÇ ÑóÏøó
áóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãõÊóÝóÇÍöÔðÇ ÝóíóÑõÏøõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí
ÇáÏøóÈúÑö æóÇáúÅöÈóÇÞö.
(æóáóãú íõÌúãöáúåõ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò Úóäú ãóÇáößò:
ãóäú ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ÏóÇÈøóÉð Ãóæú ÛóíúÑó Ðóáößó æóßóËõÑó Ýöí
ÈóÑóÇÁóÊöåö ÃóÓúãóÇÁõ ÇáúÚõíõæÈö ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõ ÅáøóÇ ãöäú ÚóíúÈò
íõÑöíåö ÅíøóÇåõ æóíõæÞöÝõåõ Úóáóíúåö æóÅöáøóÇ Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ Åäú ÔóÇÁó.
æóãóäóÚó ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Ãóäú íóÐúßõÑó Ýöí ÇáúÈóÑóÇÁóÉö
ÚõíõæÈðÇ áóíúÓóÊú Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÅÑóÇÏóÉó ÇáÊøóÞúáöíÈö. ÇáäøóÎóÚöíøõ.
áóæú
(6/353)
ÞóÇáó ÃóÈöíÚõßó áóÍúãðÇ Úóáóì ÈóÇÑöíóÉò
áóãú íóÈúÑóÃú ÍóÊøóì íõÓóãøöíó ÇáúÚóíúÈó. ÞóÇáó ÔõÑóíúÍñ: ÍóÊøóì íóÖóÚó
íóÏóåõ Úóáóíúåö.
(æóÒóæóÇáõåõ) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇÈúäö ÔóÇÓò ÒóæóÇáõ ÇáúÚóíúÈö ãóÇäöÚñ ãöäú
ÇáÑøóÏøö. ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ÇÔúÊóÑóì
ÚóÈúÏðÇ Úóáóíúåö Ïóíúäñ ÝóØóáóÈó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÑóÏøóåõ ÈöÐóáößó ÝóÞóÇáó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÃóäóÇ ÃõÄóÏøöí Úóäúåõ Ïóíúäóåõ Ãóæú æóåóÈóåõ áóåõ ÑóÈøõ
ÇáÏøóíúäö ÝóáóÇ íóßõæäõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÑóÏøõåõ.
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÃóÏóÇÄõåõ Ýöí ÝóÓóÇÏò.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäóÊú ÃóãóÉñ ÝóÈóÇÚóåóÇ Ýöí
ÚöÏøóÉò ãöäú ØóáóÇÞò ÝóÚóáöãó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýóáóãú íóÑõÏøóåóÇ ÍóÊøóì
ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ÝóáóÇ ÑóÏøó áóåõ¡ áöÃóäøó ÇáúÚóíúÈó ÞóÏú ÐóåóÈó.
æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäó ÈöÚóíúäöåóÇ ÈóíóÇÖñ ÝóÃóÑóÇÏó ÑóÏøóåóÇ ÝóÐóåóÈó
ÇáúÈóíóÇÖõ ÞóÈúáó ÑóÏøöåóÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÅÐóÇ ÐóåóÈó ÇáúÚóíúÈõ áóãú
íóßõäú áóåõ ÑóÏøñ ÞóÇáó: æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó áóåõ æóáóÏñ ÕóÛöíÑñ Ãóæú
ßóÈöíÑñ Ýóáóãú íóÚúáóãú Èöåö ÍóÊøóì ãóÇÊó ÇáúæóáóÏõ ÝóáóÇ ÑóÏøó áóåõ.
(æóÅöáøóÇ ãõÍúÊóãöáó ÇáúÚóæúÏö) ÃóÔúåóÈõ: ãóäú ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ æóÈöåö
ÚóíúÈñ ãöäú ÍõãúÞò Ãóæú ÈóíóÇÖö Úóíúäò Ãóæú äõÒõæáö ãóÇÁò ãöäúåóÇ Ëõãøó
ÙóåóÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì Ðóáößó ÈóÚúÏó ÈõÑúÆöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈõÑúÄõåõ
ÞóÏú ÇÓúÊóãóÑøó ÝóáóÇ Ôóßøó Ýöíåö æóáóÇ ÊõÎóÇÝõ ÚóæúÏóÊõåõ áóåóÇ ÅáøóÇ
ÈöÅöÍúÏóÇËò ËóÇäò ãöäú Çááøóåö¡ ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåõ¡ æóÅöäú
ÎöíÝó ÚóæúÏóÊõåõ ÝóáóÇ íõÚóÌøöáõ ÈöÑóÏøöåö æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÔöÑóÇÄõåõ ÃóíúÖðÇ ÍóÊøóì íóäúÊóÙöÑó. æóáöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö: íóÑõÏøõåõ Ýöí ÇáúÌõäõæäö
æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú Èöåö ÍóÊøóì ÐóåóÈó áöÃóäøóåõ áóÇ íóÃúãóäõ Ãóäú
íóÚõæÏó¡ æóåõæó ÚóíúÈñ áóÇÒöãñ æóÃóãúÑñ íóÚúÊóÑöíåö æóáóÇ ÃóãúÑõ
ÐóåóÇÈöåö ãóÚúÑõæÝñ ÚöäúÏó ÇáäøóÇÓö. ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú Ìõäøó
ÚöäúÏóåõ Óöäöíäó Ëõãøó ÈóÑóÃó Ëõãøó ÈóÇÚóåõ æóáóãú íõÎúÈöÑú Ãóäøóåõ ÞóÏú
ßóÇäó ÃóÕóÇÈóåõ ÚöäúÏóåõ Ìõäõæäñ Ãóäøó Ðóáößó áóåõ ÚóíúÈñ íõÑóÏøõ Èöåö¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÈóÑóÕõ æóÇáúÌõÐóÇãõ ÝóÅöäú áóãú íóÚúáóãú Èöåö ÍóÊøóì ÐóåóÈó
ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÈóÕóÑö
ÚóíúÈñ íóÎóÇÝõåõ ßóÇáúÌõäõæäö.
(æóÝöí ÒóæóÇáöåö ÈöãóæúÊö ÇáÒøóæúÌóÉö æóØóáóÇÞöåóÇ æóåõæó ÇáúãõÊóÃóæøóáõ
æóÇáúÃóÍúÓóäõ Ãóæú
(6/354)
ÈöÇáúãóæúÊö æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóæú áóÇ
ÃóÞúæóÇáñ) ÇÈúäõ íõæäõÓó: Ñóæóì ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÃóÔúåóÈõ Úóäú ãóÇáößò
Ãóäøó ßõáøó ÚóíúÈò íóÐúåóÈõ ÞóÈúáó ÇáúÞöíóÇãö ÝóáóÇ ÑóÏøó áóåõ ÅáøóÇ
ÇáÒøóæúÌó áöáúÃóãóÉö æóÇáÒøóæúÌóÉó áöáúÚóÈúÏö ÊóäúÍóáøõ ÇáúÚöÕúãóÉõ
ÈóíúäóåõãóÇ Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ ÈóÚúÏó Ðóáößó. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóÞöíáó:
íóÐúåóÈõ ÇáúÚóíúÈõ ÈöÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáúÚöÕúãóÉö ÈöãóæúÊò Ãóæú ØóáóÇÞò.
æóÊóÃóæøóáóåõ ÝóÖúáñ Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö
Åäú ÇÔúÊóÑóì ÇáúÃóãóÉó Ýöí ÚöÏøóÉö ØóáóÇÞò Ýóáóãú íóÚúáóãú Ðóáößó ÍóÊøóì
ÇäúÞóÖóÊú ÝóáóÇ ÑóÏøó áóåõ¡ æóáóíúÓó ÈöÈóíøöäò áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó
Úóáöãó Ãóäøóåõ ßóÇäó áóåóÇ ÒóæúÌñ æóáóãú íóÚúáóãú ÃóäøóåóÇ Ýöí ÚöÏøóÉò
ãöäúåõ¡ æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÊøõæäöÓöíøõ ÞóÇáó: áöÃóäøó
ÇáúÚöÕúãóÉó ÅÐóÇ ÇÑúÊóÝóÚóÊú ÈöãóæúÊò Ãóæú ØóáóÇÞò áóãú íóÈúÞó ÅáøóÇ
ÇÚúÊöíóÇÏõåóÇ ÈöÇáúæóØúÁö æóåõæó áóæú æóåóÈóåóÇ áöÚóÈúÏöåö íóØóÄõåóÇ
Ëõãøó ÇäúÊóÒóÚóåóÇ ãöäúåõ ãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö ÈóíóÇäõ Ðóáößó¡ æóáóãú íóÑó
Èóíúäó ÇÚúÊöíóÇÏöåóÇ ÇáúæóØúÁó ÈöÇáäøößóÇÍö æóÇáÊøóÓóÑøöí ÝóÑúÞðÇ¡
æóáóÚóãúÑöí Åäøó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÑúÞðÇ áöáÒøóæúÌóÉö ÍóÞøñ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóãóÉö. æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇáöËõ ÐóåóÇÈõ ÇáúÚóíúÈö ÈöÒóæóÇáö
ÇáúÚöÕúãóÉö ÈöÇáúãóæúÊö Ïõæäó ÇáØøóáóÇÞö. ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò
æóÃóÔúåóÈõ æóåõæó ÃóÚúÏóáõåóÇ.
(æóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÑøöÖóÇ) . ÇÈúä ÔóÇÓò: ÙõåõæÑõ ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÇáÑøöÖóÇ ÈöÇáúÚóíúÈö ãöäú Þóæúáò Ãóæú ÝöÚúáò Ãóæú ÓõßõæÊò ãóÇäöÚñ ãöäú
ÇáÑøóÏøö. ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúÍóÇÖöÑö íóÑúßóÈõ
ÇáÏøóÇÈøóÉó ÑõßõæÈó ÇÍúÊöÈóÇÓò áóåóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú Úóáöãó ÈöÇáúÚóíúÈö:
ÝóÅöäøóåóÇ ÊóáúÒóãõåõ æóÐóáößó ÑöÖðÇ¡ æóÅöäú ÑóßöÈóåóÇ áöíóÑõÏøóåóÇ
æóÔöÈúåö Ðóáößó ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö.
ÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÎöíóÇÑö: æóáóæú ÊóÓóæøóÞó Ãóæú ÓóÇæóãó ÈöÇáËøóæúÈö
Ãóæú áóÈöÓóåõ ÈóÚúÏó ÇØøöáóÇÚöåö Úóáóì ÇáúÚóíúÈö ÝóÐóáößó ÑöÖðÇ ãöäúåõ
ÈöÇáúÚóíúÈö (ÅáøóÇ ãóÇ áóÇ íõäúÞöÕõ ßóÓõßúäóì ÇáÏøóÇÑö) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó:
ÊóÕóÑøõÝõ ÇáúãõÎúÊóÇÑö ãõÚúÊóÈóÑñ¡ ÃóãøóÇ Óõßúäóì ÇáÏøóÇÑö æóäóÍúæöåóÇ
ÈóÚúÏó Úöáúãö ÚóíúÈöåóÇ æóÞóÈúáó ÇáúÞöíóÇãö Èöåö ÝóáóÇ ÃóÚúÑöÝõ Ýöíåö
äóÕøðÇ¡ æóåõæó ÃóÔóÏøõ ãöäú ãõÌóÑøóÏö ÇáÓøõßúäóì. æóÃóãøóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÞöíóÇãö ÝóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö æóÇáúãóÇÒöÑöíøö: áóåõ Ãóäú íóäúÊóÝöÚó
ÈöÛóáøóÉö ÇáÏøóÇÑö æóÇáúÍóÇÆöØö Íöíäó ÇáúãõÎóÇÕóãóÉö æóÇáúÛóáøóÉõ áóåõ
ÍóÊøóì íóÍúßõãó ÈöÇáúÝóÓúÎö ÝóíóÌúäöí ÇáËøöãóÇÑó æóíóÃúÎõÐõ ÛóáøóÉó
ÇáÏøóÇÑö¡ æóáóíúÓó Úóáóíúåö Ãóäú íõÎúÑöÌó ÇáúãõßúÑóì Ëõãøó íõÎóÇÕöãó.
æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäóÊú áöáÓøõßúäóì æóíõãúäóÚõ áõÈúÓó ÇáËøóæúÈö
æóÇáÊøóáóÐøõÐó ÈöÇáúÌóÇÑöíóÉö¡ ÝóÅöäú áóÈöÓó Ãóæú æóØöÆó ßóÇäó ÑöÖðÇ
æóÓóÞóØó ÞöíóÇãõåõ. ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøóåõ íõãúäóÚõ ãöäú
ÇÓúÊöÎúÏóÇãö ÇáúÚóÈúÏö æóÇáÏøóÇÈøóÉö. ÇõäúÙõÑú ÑóÓúãó äóÐóÑó ãöäú
ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÚõíõæÈö.
(æóÍóáóÝó Åäú ÓóßóÊó ÈöáóÇ ÚõÐúÑò Ýöí ßóÇáúíóæúãö) ÇÈúäõ Óóáúãõæäó: Åäú
ÐóåóÈó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÚöäúÏó ÇáÑøõÌõæÚö Úóáóíúåö ÈöÇáúÚóíúÈö Åáóì ÅÍúáóÇÝö
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäøóåõ ãóÇ ÑóÖöíó ÈöÇáúÚóíúÈö ÈóÚúÏó Úöáúãöåö Èöåö æóáóÇ
ÇÓúÊóÎúÏóãóåõ ÝóáóÇ íóãöíäó Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÏøóÚöíó Úóáóíúåö
Ðóáößó (áóÇ ßóãõÓóÇÝöÑò ÇõÖúØõÑøó áóåóÇ) ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÇÎúÊóáóÝó Þóæúáõ
ãóÇáößò Ýöí ÇáÏøóÇÈøóÉö íõÓóÇÝöÑõ ÈöåóÇ Ëõãøó íóÌöÏõ ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ Ýöí
ÓóÝóÑöåö¡ ÝóÑóæóì ÃóÔúåóÈõ: Åäú Íóãóáó ÚóáóíúåóÇ ÈóÚúÏó Úöáúãöåö
ÈöÚóíúÈöåóÇ áóÒöãóÊúåõ. æóÑóæóì Úóäúåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøó áóåõ
ÑóÏøóåóÇ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö Ýöí ÑõßõæÈöåóÇ ÈóÚúÏó Úöáúãöåö¡ æóáóÇ
Úóáóíúåö Ãóäú íõßúÑöíó ÛóíúÑóåóÇ æóíóÓõæÞóåóÇ æóáúíóÑúßóÈúåóÇ¡ ÝóÅöäú
æóÕóáóÊú ÈöÍóÇáöåóÇ ÑóÏøóåóÇ¡ æóÅöäú ÚóÌóÝóÊú ÑóÏøóåóÇ æóãóÇ äóÞóÕóåóÇ
Ãóæú íóÍúÈöÓõåóÇ æóíóÃúÎõÐõ ÞöíãóÉó ÇáúÚóíúÈö.
æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóÈöåö ÃóÞõæáõ¡ æóæóÌúåõåõ
Ãóäøó ÇáúãõÖúØóÑøó Ýöí Íõßúãö ÇáúãõßúÑóåö æóáóæú ÊóÚúÑöÝõ ãõßúÑóåðÇ áóãú
íóÓúÞõØú ÎöíóÇÑõåõ ÝóßóÐóáößó ãóÚó ÇáöÇÖúØöÑóÇÑö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ
íóÍöáøõ áóåõ Ãóßúáõ ãóÇáö ÛóíúÑöåö ãóÚó ÇáöÇÖúØöÑóÇÑö ÝóÝöí åóÐóÇ
ÃóÍúÑóì
(6/355)
(Ãóæú ÊóÚóÐøóÑó ÞóæúÏõåóÇ áöÍóÇÖöÑò)
ÇÈúäõ ÔóÇÓò: Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö íóäúÒöáõ Úóäú ÇáÏøóÇÈøóÉö Åäú ßóÇäó
ÑóÇßöÈðÇ ÅáøóÇ Åäú ÊóÚóÐøóÑó Úóáóíúåö ÇáúÞóæúÏõ ÝóíõÚúÐóÑõ Ýöí
ÇáÑøõßõæÈö Åáóì ãõÕóÇÏóÝóÉö ÇáúÎóÕúãö Ãóæú ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö
Ýöí Ðóáößó. ÇõäúÙõÑú ÑóÓúãó äóÐóÑó ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú
ßöÊóÇÈö ÇáúÚõíõæÈö.
(ÝóÅöäú ÛóÇÈó ÈóÇÆöÚõåõ ÃóÔúåóÏó ÝóÅöäú ÚóÌóÒó ÃóÚúáóãó ÇáúÞóÇÖöíó
ÝóÊóáóæøóãó Ýöí ÈóÚöíÏö ÇáúÛóíúÈóÉö) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÛóíúÈóÉõ ÈóÇÆöÚö
ÇáúãóÚöíÈö áóÇ ÊõÓúÞöØõ ÍóÞøó ãõÈúÊóÇÚöåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ÃóÞóÇãó ÈöíóÏöåö ÚóÈúÏñ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÓöÊøóÉó
ÃóÔúåõÑò áöÛóíúÈóÉö ÈóÇÆöÚöåö æóáóãú íóÑúÝóÚú áöáÓøõáúØóÇäö ÍóÊøóì ãóÇÊó
ÇáúÚóÈúÏõ¡ áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÚóíúäöåö æóíõÚúÐóÑõ áöÛóíúÈóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö
áöËöÞóáö ÇáúÎõÕõæãóÉö ÚöäúÏó ÇáúÞõÖóÇÉö æóíóÑúÌõæ Åäú ÞóÏöãó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ãõæóÇÝóÞóÊóåõ¡ ÝóÞóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö: " Åäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÛóÇÆöÈðÇ ÇÓúÊóÔúåóÏó ÔóåöíÏóíúäö " íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÔóÑúØñ
Ýöí ÑóÏøöåö Ãóæú Ýöí ÓõÞõæØö Çáúíóãöíäö Úóäúåõ Åäú ÞóÏöãó ÑóÈøõåõ æóáóæú
áóãú íóÏøóÚö Ðóáößó Úóáóíúåö æóáóÇ ÃóÚúÑöÝõ åóÐóÇ áöÛóíúÑö ÇÈúäö ÔóÇÓò.
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóáóåõ ÃóíúÖðÇ ÇáúÞöíóÇãõ Ýöí ÛóíúÈóÊöåö. ÞóÇáó ãóÇáößñ
Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ÝóæóÌóÏó Èöåö ÚóíúÈðÇ ÞóÏöíãðÇ
áóÇ íóÍúÏõËõ ãöËúáõåõ ÝóÑóÝóÚóåõ Åáóì ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÈóÇÆöÚõ ÛóÇÆöÈñ¡
ÝóÚóáóì ÇáúãõÈúÊóÇÚö ÇáúÈóíøöäóÉõ Ãóäøóåõ ÇÈúÊóÇÚó ÈóíúÚó ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÚõåúÏóÊöåö¡ ÝóÅöäú ÃóÞóÇãóåóÇ áóãú íõÚóÌøöáú ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóì
ÇáúÞóÑöíÈö ÇáúÛóíúÈóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÈóÚöíÏõ ÇáúÛóíúÈóÉö ÝóíóÊóáóæøóãõ
áóåõ Åäú ØóãöÚó ÈöÞõÏõæãöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÃúÊö ÞóÖóì Úóáóíúåö ÈöÑóÏøö
ÇáúÚóíúÈö Ëõãøó íóÈöíÚõåõ Úóáóíúåö æóíõÚúØöí ÇáúãõÈúÊóÇÚõ Ëóãóäóåõ
ÇáøóÐöí äóÞóÏó Ýöíåö ÈóÚúÏó Ãóäú ÊóÞõæáó ÈóíøöäóÊõåõ Ãóäøóåõ äóÞóÏó
ÇáËøóãóäó æóåõæó ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ÏöíäóÇÑðÇ¡ ÝóãóÇ ÝóÖóáó ÍóÈóÓóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ áöáúÛóÇÆöÈö ÚöäúÏó Ãóãöíäò æóÅöäú ßóÇäó äõÞúÕóÇäðÇ ÃóÊúÈóÚóåõ
Èöåö ÇáúãõÈúÊóÇÚõ (ßóÃóäú áóãú íóÚúáóãú ÞõÏõæãóåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
æóÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ äóÝúíõ ÇáÊøóáóæøõãö æóÝöí
(6/356)
Íóãúáöåö Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÊóÃúæöíáóÇäö)
ÇáúãõÊóíúØöíøõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÚõíõæÈö ÞóÇáó ãóÇáößñ:
Åäú ÈóÚõÏóÊú ÛóíúÈóÊõåõ íóÊóáóæøóãõ áóåõ ÇáúÃóíøóÇãó Åäú ØóãöÚó
ÈöÞõÏõæãöåö æóÅöáøóÇ ÈóÇÚóåõ. æóÝöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö áöÃóÑúÖö ÇáúÍóÑúÈö
ãöäúåóÇ: Åäú ÈóÚõÏóÊú ÛóíúÈóÊõåõ ÞóÖóì Úóáóíúåö æóáóãú íóÐúßõÑú
ÊóáóæøõãðÇ¡ æóäóÍúæõåõ áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÞöÓúãóÊöåóÇ. ÝóÍóãóáóåõ
ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö.
æóáöãóÇáößò ÃóíúÖðÇ Ýöí ÈóÚöíÏö ÇáúÛóíúÈóÉö Åäú ÎóÇÝó Úóáóíúåö
ÇáÖøóíúÚóÉó Ãóæú ÇáäøóÞúÕó ÈóÇÚóåõ. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: åóÐóÇ äóÕøõ
ÚõíõæÈöåóÇ. ÇáúãõÊóíúØöíøõ: ÇáúÞóæúáóÇäö æöÝóÇÞñ æóãóÚúäóÇåõ íóÊóáóæøóãõ
áóåõ Åäú ØóãöÚó ÈöÞõÏõæãöåö ãóÇ áóãú íóÎóÝú Úóáóíúåö Ðóáößó. æóÇäúÙõÑú
ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÏú ÛóÇÈó ãõäúÐõ ÔóåúÑò áóÇ íóÏúÑöí ÇáÔøõåõæÏõ Åáóì Ãóíúäó
ÞóÇáó ÇÈúäõ Óóåúáò: ÇáÕøóæóÇÈõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ãóÑúæóÇäó Åäøó
ÇáúãóÌúåõæáó ÇáúãóßóÇäó Ýöí ãóÛöíÈöåö ßóÇáúÈóÚöíÏö ÇáúÛóíúÈóÉö Ãóæú
ÃóÔóÏøó æóÚóáóíúåö ÊóÏõáøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉõ æóÓöæóÇåóÇ Ýöí ãóÓóÇÆöáö
ÇáúãóÝúÞõæÏö æóÝöí ÛóíúÑöåóÇ (Ëõãøó ÞóÖóì Åäú ÃóËúÈóÊó ÚõåúÏóÉð)
ÊóÞóÏøóãó äóÕøõåóÇ ÞóÈúáó Þóæúáöåö: " ßóÃóäú áóãú íóÚúáóãú ÞõÏõæãóåõ
ãõÄóÑøóÎðÇ ".
ÇÈúäõ áõÈóÇÈóÉó: æóÊõÄóÑøöÎõ ÇáúÈóíøöäóÉõ ÇáÔøöÑóÇÁó áöÞöÏóãö ÇáúÈóíúÚö
(æóÕöÍøóÉó ÇáÔøöÑóÇÁö) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÝóÓøóÑó ÇÈúäõ ãõÍúÑöÒò
æóÇáúãóÇÒöÑöíøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉó ÈöÃóäøóåõ íõßóáøóÝõ ËõÈõæÊó ÕöÍøóÉö
ÇáúÚóÞúÏö ÞóÇáóÇ: ÎóæúÝó ÏóÚúæóì ÇáúÛóÇÆöÈö ÝóÓóÇÏóåõ (Åäú áóãú íóÍúáöÝú
ÚóáóíúåóÇ) ÇÈúäõ íõæäõÓó Úóäú ÈóÚúÖöåöãú: ÅäøóãóÇ áóÒöãó ÇáúãõÈúÊóÇÚó
(6/357)
ÇáúÈóíøöäóÉõ Ãóäøóåõ ÇÈúÊóÇÚó ÈóíúÚó
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÚõåúÏóÊöåö ÅÐóÇ ÃóÈóì Ãóäú íóÍúáöÝó æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõåõ ãóÚó íóãöíäöåö Ýöí ÏóÚúæóÇåõ ÕöÍøóÉó ÇáúÈóíúÚö¡ æóÃóãøóÇ äóÞúÏõ
ÇáËøóãóäö ÝóãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö íõÑöíÏõ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ
äóÞúÏó ÇáËøóãóäö ÍóáóÝó Ãóäøóåõ äóÞóÏóåõ æóåõæó ßóÐóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáúÚóÇÏóÉõ ÛóíúÑó ÇáäøóÞúÏö ßõáøöÝó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì äóÞúÏöåö
æóÚóÏóÏöåö. (æóÝóæúÊõåõ ÍöÓøðÇ) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇÈúäö ÔóÇÓò " ÝóæúÊõ
ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ÍöÓøðÇ ÈöÇáÊøóáóÝö ãóÇäöÚñ ãöäú ÇáÑøóÏøö ".
(ßóßöÊóÇÈóÉò æóÊóÏúÈöíÑò) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇÈúäö ÔóÇÓò " æóÝóæúÊõåõ
ÍõßúãðÇ ÈöÇáúÚöÊúÞö " æóäóÍúæõåõ ãöäú ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÇáÊøóÏúÈöíÑö
æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö ãóÇäöÚñ¡ ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: ãóäú
ÇÈúÊóÇÚó ÃóãóÉð ÈóíúÚðÇ ÕóÍöíÍðÇ æóÈöåóÇ ÚóíúÈñ áóãú íóÚúáóãú Èöåö
ÍóÊøóì ãóÇÊóÊú Ãóæú ÃóÚúÊóÞóåóÇ Ãóæú ÏóÈøóÑóåóÇ Ãóæú ßóÇÊóÈóåóÇ Ãóæú
ÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÇ Ãóæú æóåóÈóåóÇ áöÛóíúÑö ËóæóÇÈò¡ ÝóÐóáößó ßõáøõåõ ÝóæúÊñ
íõæÌöÈõ ÇáúÂäó ÞöíãóÉó ÇáúÚóíúÈö. æóÇäúÙõÑú ÅÐóÇ æóåóÈó äöÕúÝóåóÇ¡ åóáú
åõæó ÝóæúÊñ ãõæÌöÈñ áöÞöíãóÉö ÇáúÚóíúÈö Èóíúäó ÇáäøöÕúÝö ÇáúæóÇÍöÏö
æóÇáúÂÎóÑö ÝóÑúÞñ æóÈóíúäó ÈóíúÚö ÇáäøöÕúÝö Ãóæú åöÈóÊöåö ÝóÑúÞñ¿
ÇõäúÙõÑú ÑóÓúãó ÇÓúÊóÃúÐóäó ãöäú ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì ãöäú ÇáúÚõíõæÈö
(6/359)
(ÝóíõÞóæøóãõ ÓóÇáöãðÇ æóãóÚöíÈðÇ
æóíóÃúÎõÐõ ãöäú ÇáËøóãóäö ÇáäøöÓúÈóÉó) ÇÈúäõ íõæäõÓó Úóäú ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö: ÊóÝúÓöíÑõ ÇáÑøõÌõæÚö ÈöÞöíãóÉö ÇáúÚóíúÈö Ãóäú íóäúÙõÑó Åáóì
ÞöíãóÉö ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÕóÍöíÍóÉð íóæúãó ÇÔúÊóÑóÇåóÇ Úóáóì Ãóäú áóÇ ÚóíúÈó
ÈöåóÇ¡ ÝóíõÞóÇáõ ãöÇÆóÉõ ÏöíäóÇÑò æóÞöíãóÊõåóÇ ÍöíäóÆöÐò Úóáóì Ãóäøó
ÈöåóÇ ÇáúÚóíúÈó¡ ÝóíõÞóÇáõ ËóãóÇäõæäó ÏöíäóÇÑðÇ ÝóÞóÏú äóÞóÕóåóÇ
ÇáúÚóíúÈõ ÇáúÎõãõÓó¡ ÝóíõæÖóÚõ Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÇ Èóíúäó
ÇáúÞöíãóÊóíúäö æóåõæó ÎõãõÓõ ÇáËøóãóäö ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ÃóßúËóÑó ãöäú
ÇáúÞöíãóÉö Ãóæú ÃóÏúäóì. ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóãóäõ
(6/360)
ÎóãúÓöíäó ÍõØøó Úóäúåõ ÚóÔóÑóÉñ áöÃóäøóåõ
ÈóÇÚó ãöäúåõ ÎóãúÓóÉó ÃóÌúÒóÇÁò ÝóÏóÝóÚó Åáóíúåö ÃóÑúÈóÚóÉð æóÈóÞöíó
ÚöäúÏóåõ ÌõÒúÁñ¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóÑúÌöÚó ÈöËóãóäöåö ÝóíóÕöÍøó áóåõ Ýöí
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ÃóÑúÈóÚõæäó.
(æóæõÞöÝó Ýöí Ñóåúäöåö æóÅöÌóÇÑóÊöåö áöÎóáóÇÕöåö æóÑõÏøó Åäú áóãú
íóÊóÛóíøóÑú) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÅöäú æóÌóÏó
ÇáúÚóíúÈó ÈóÚúÏóãóÇ Ñóåóäó Ãóæú ÃóÌøóÑó ÝóáóÇ ÃõÑóÇåõ ÝóæúÊðÇ¡ æóãóÊóì
ÑóÌóÚóÊú Åáóíúåö ÈöÇÝúÊößóÇßò Ãóæú ÇäúÞöÖóÇÁö ÃóÌóáö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ýóáóåõ
ÑóÏøõåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÈöÍóÇáöåóÇ¡ æóÅöäú ÏóÎóáóåóÇ ÚóíúÈñ ãõÝúÓöÏñ ÑóÏøó
ãóÚóåóÇ ãóÇ äóÞóÕóåóÇ ÚöäúÏóåõ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáÑøóåúäó
æóÇáúÅöÌóÇÑóÉó áóíúÓóÇ ÈöÎõÑõæÌò ãöäú Çáúãöáúßö ÝóÃóÔúÈóåó Ãóäú áóæú
ßóÇäóÊú ÛóÇÆöÈóÉð ÚöäúÏóåõ ÈöãóæúÖöÚò áóÇ íóÕöáõ Ýöíåö ÇáúÂäó ÅáóíúåóÇ¡
ÝóãóÊóì ÑóÌóÚóÊú Åáóì íóÏöåö ßóÇäó Úóáóì Ãóæøóáö ÃóãúÑöåö (ßóÑóÏøöåö
áóåõ ÈöÚóíúÈò Ãóæú Èöãöáúßò ãõÓúÊóÃúäóÝò ßóÈóíúÚò Ãóæú åöÈóÉò Ãóæú
ÅÑúËò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóæú ÇÏøóÚóì ÈóÚúÏó Ãóäú ÈóÇÚóåõ Ãóäøó
ÚóíúÈðÇ ßóÇäó Èöåö ÚöäúÏó ÈóÇÆöÚöåö ãöäúåõ áóãú Êóßõäú áóåõ ÎõÕõæãóÊõåõ
ÅÐú áóæú ËóÈóÊó Ðóáößó áóãú íóÑúÌöÚú Úóáóíúåö ÈöÔóíúÁò ÅáøóÇ Ãóäú
ÊóÑúÌöÚó Åáóíúåö ÇáÓøöáúÚóÉõ ÈöÔöÑóÇÁò Ãóæú ãöíÑóÇËò Ãóæú
(6/361)
ÕóÏóÞóÉò Ãóæú ÈöÚóíúÈò Ãóæú ÈöÛóíúÑö
Ðóáößó¡ Ýóíóßõæäõ áóåõ ÑóÏøõåóÇ Úóáóì ÈóÇÆöÚöåóÇ ÇáúÃóæøóáö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÈóíúÚõ åóÐóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí Íöíäó ÈóÇÚóåóÇ áóãú íóÚúáóãú ÈöÚóíúÈöåóÇ.
(ÝóÅöäú ÈóÇÚóåõ áöÃóÌúäóÈöíøò ãõØúáóÞðÇ Ãóæú áóåõ ÈöãöËúáö Ëóãóäöåö Ãóæú
ÈöÃóßúËóÑó Åäú ÏóáøóÓó ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó) ÃóãøóÇ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃõæáóì
ÝóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö: ãóäú ÇÔúÊóÑóì ÓöáúÚóÉð Ãóæú ÚóÈúÏðÇ ÝóæóÌóÏó Èöåö
ÚóíúÈðÇ ÈóÚúÏó Ãóäú ÇäúÊóÞóáó ãöáúßõåõ ÚóäúåóÇ æóÕóÇÑóÊú áöÂÎóÑó
ÈöÈóíúÚò Ãóæú åöÈóÉò Ãóæú ÕóÏóÞóÉò Ãóæú ÃóÚúÊóÞó Ãóæú ÏóÈøóÑó Ãóæú
ßóÇÊóÈó Ãóæú ÇÊøóÎóÐó Ãõãøó æóáóÏò¡ ÝóÅöäú Úóáöãó ÈöÇáúÚóíúÈö ÞóÈúáó
ÎõÑõæÌöåö Úóäú íóÏöåö Ëõãøó ÈóÇÚó Ãóæú æóåóÈó áóãú íóÑúÌöÚú ÈöÔóíúÁò¡
æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú ÑóÌóÚó ÈöÞöíãóÉö ÇáúÚóíúÈö ÅÐóÇ æóåóÈó Ãóæú
ÃóÚúÊóÞó¡ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ íóÑúÌöÚõ
ÈöÔóíúÁò.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: áöÃóäøóåõ Ýöí ÈóíúÚöåö Úóáóì æóÌúåóíúäö: Åäú
ÈóÇÚó ÈöãöËúáö ÇáËøóãóäö ÝóÞóÏú ÚóÇÏó Åáóíúåö Ëóãóäõåõ¡ æóÅöäú ÈóÇÚó
ÈöÃóÞóáøó ÝóÅöäøó ÇáäøóÞúÕó áóãú íóßõäú áöÃóÌúáö ÇáúÚóíúÈö.
ÇááøóÎúãöíøö: æóåóÐóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóÇäöí ÈöÇáúÚóíúÈö
æóÇáúÚóÈúÏõ ÞóÇÆöãñ ÝóÑóÖöíóåõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ
æóåöíó ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ áöÈóÇÆöÚöåö ÈöãöËúáö Ëóãóäöåö ÝóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö:
ãóäú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäúåõ ÇáøóÐöí ÈóÇÚóåõ ãöäúåõ
ÈöãöËúáö ÇáËøóãóäö Ëõãøó æóÌóÏó Èöåö ÚóíúÈðÇ ßóÇäó ÚöäúÏó ÇáúÃóæøóáö
áóãú íóÑúÌöÚú ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÈöÔóíúÁò. æóÃóãøóÇ
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ áöÈóÇÆöÚöåö ÈöÃóßúËóÑó ÝóÞóÇáó
ÇááøóÎúãöíøö: ãóäú
(6/362)
ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäúåõ
ÇáøóÐöí ÈóÇÚóåõ ãöäúåõ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö æóåõæó
ÚóÇáöãñ ÈöÇáúÚóíúÈö áóãú íóßõäú áöáúÈóÇÆöÚö ÇáúÃóæøóáö Ãóäú íóÑúÌöÚó
Úóáóì ãóäú ÈóÇÚóåõ ÈöÔóíúÁò. æóÇäúÙõÑú Þóæúáó Îóáöíáò: " Åäú ÏóáøóÓó "
Åäú ßóÇäó Úóäóì Èöåö Þóæúáó ÇááøóÎúãöíøö æóåõæó ÚóÇáöãñ ÈöÇáúÚóíúÈö.
(æóÅöáøóÇ ÑóÏøó Ëõãøó ÑõÏøó Úóáóíúåö) ÇááøóÎúãöíøö: æóãóäú ÇÔúÊóÑóì
ÚóÈúÏðÇ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäúåõ ÇáøóÐöí ÈóÇÚóåõ ãöäúåõ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú
ÇáËøóãóäö æóáóãú íóÚúáóãú ÈöÇáúÚóíúÈö ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåõ Úóáóì
ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäúåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÑúÖóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóæøóáõ
Ãóäú íóÑõÏøó Úóáóíúåö Ðóáößó ÇáúÝóÖúáó (æóáóåõ ÈöÃóÞóáøó ßóãøóáó) ÇÈúäõ
ÇáúÍóÇÌöÈö: Åäú ÈóÇÚóåõ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÏõæäö ÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö
ÇÓúÊóÊóãøó.
(æóÊóÛóíøõÑõ ÇáúãóÈöíÚö Åäú ÊóæóÓøóØó Ýóáóåõ ÃóÎúÐõ ÇáúÞóÏöíãö æóÑóÏøõåõ
æóÏóÝúÚõ ÇáúÍóÇÏöËö) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇÈúäö ÔóÇÓò " ÇáÕøöäúÝõ ÇáËøóÇäöí
ãóÇ íóãúäóÚõ ãöäú ÇáÑøóÏøö Úóáóì æóÌúåò Ïõæäó æóÌúåò ".
æóÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÇáúÚõíõæÈõ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò: ÚóíúÈñ
ÎóÝöíÝñ íóÑõÏøõ æóáóÇ íóÑõÏøõ ãóÇ äóÞóÕóåõ áöíóÓóÇÑóÊöåö¡ æóÚóíúÈñ
ãõÝúÓöÏñ áóÇ íóÑõÏøõ æóÅöäøóãóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÞöíãóÉö ÇáúÚóíúÈö ÝóÞóØú.
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÛóíúÑõ åóÐóíúäö ÇáúÚóíúÈóíúäö íõÎóíøóÑõ ÇáúãõÈúÊóÇÚõ
Ýöí ÃóÑúÔöåö Ãóæú íóÑõÏøõåõ ãóÚó ÃóÑúÔö ÇáúÍóÇÏöËö.
(6/363)
(æóÞõæøöãóÇ ÈöÊóÞúæöíãö ÇáúãóÈöíÚö íóæúãó
Öóãöäóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí) äóÍúæõ åóÐóÇ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö:
ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: íõÚúÊóÈóÑõ ÇáÊøóÞúæöíãõ æóÞúÊó ÖóãóÇäö ÐóÇÊö
ÇáúãõæóÇÖóÚóÉö æóÇáúÛóÇÆöÈö æóÇáúÝóÇÓöÏö ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÇÎúÊöáóÇÝðÇ.
æóáóãøóÇ ÐóßóÑó ÇÈúäõ íõæäõÓó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÚöäúÏó Þóæúáöåö: "
ÝóíõÞóæøóãõ ÓóÇáöãðÇ " ÞóÇáó: Åäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÑõÏøóåóÇ æóíóÑõÏøó
ãóÚóåóÇ ãóÇ äóÞóÕóåóÇ ÝóíõÞóæøóãõ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ áöíóÚúáóãó
Ëóãóäó ãóÇ ÞóÈóÖó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ áöíóÛúÑóãó ÞöíãóÉó ÇáúÚóíúÈö ãöäúåõ ÅÐú
áóíúÓó Úóáóíúåö Ãóäú íóÛúÑóãó ÞöíãóÉó ÇáúÚóíúÈö ãöäú ÃóãóÉò ÕóÍöíÍóÉò
æóáóßöäú ãöäú ÃóãóÉò ãóÚöíÈóÉò ßóãóÇ ÞóÈóÖó¡ æóÊóÝúÓöíÑõ Ðóáößó Ãóäú
íõÞóÇáó: ãóÇ ÞöíãóÊõåóÇ íóæúãó æóÞóÚó ÇáÔøöÑóÇÁõ ÕóÍöíÍóÉð ÈöáóÇ ÚóíúÈò¿
ÝóíõÞóÇáõ: ãöÇÆóÉñ. æóãóÇ ÞöíãóÊõåóÇ ÍöíäóÆöÐò æóÈöåóÇ ÇáúÚóíúÈõ
ÇáúÞóÏöíãõ¿ ÝóíõÞóÇáõ: ËóãóÇäõæäó. ÝóíõØúÑóÍõ áöáúãõÔúÊóÑöí ãöäú
ÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóÇåóÇ Èöåö ÎõãõÓõåõ æóÊóÈúÞóì ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóÎúãóÇÓöåö ÝóÐóáößó ËóãóäõåóÇ íóæúãó ÞóÈóÖóåóÇ¡ Ëõãøó íóäúÙõÑõ
ÇáËøóÇáöËóÉó Åáóì ÞöíãóÊöåóÇ íóæúãó æóÞóÚó ÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöÇáúÚóíúÈóíúäö
ÇáúÞóÏöíãö æóÇáúÍóÇÏöËö.
ÝóÅöäú Þöíáó ÓöÊøõæäó ÝóÞóÏú äóÞóÕóåóÇ ÇáúÚóíúÈõ ÇáúÍóÇÏöËõ ÑõÈõÚó ãóÇ
ÈóÞöíó ãöäú ËóãóäöåóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú ÃóÓúÞóØó Úóäúåõ ÎõãõÓó ÇáËøóãóäö¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ßõáøõåõ ÎóãúÓöíäó ÝóÅöäú ÑóÌóÚó ÈöÞöíãóÉö
ÇáúÚóíúÈö ÑóÌóÚó ÈöÎõãõÓö ÇáËøóãóäö ÚóÔóÑóÉñ¡ æóÅöäú ÑóÏøóåóÇ æóãóÇ
äóÞóÕóåóÇ ÛóÑöãó ÑõÈõÚó ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáËøóãóäö æóåõæó ÚóÔóÑóÉñ
ÝóíõÞóÇÕøõåõ ÈöåóÇ ãöäú Ëóãóäöåö æóíóÃúÎõÐõ
(6/364)
ãóÇ ÈóÞöíó. æóåóÐóÇ ãóÚúäóì ãóÇ Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóßóÐóáößó ÝóÓøóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö æóåõæó ÃóÈúíóäõ
ãóÇ Ýöí Ðóáößó. (æóáóåõ Åäú ÒóÇÏó ÈößóÕóÈúÛò Ãóäú íóÑõÏøó æóíóÔúÊóÑößó
ÈöãóÇ ÒóÇÏó) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóæú ÝóÚóáó Ýöí
ÇáËøóæúÈö ãóÇ ÒóÇÏóÊú Èöåö ÞöíãóÊõåõ ãöäú ÕöÈúÛò Ãóæú ÎöíóÇØóÉò Ãóæú
ÛóíúÑö Ðóáößó Ýóáóåõ ÍóÈúÓõåõ æóÃóÎúÐõ ÞöíãóÉö ÇáúÚóíúÈö Ãóæú ÑóÏøõåõ¡
æóíóßõæäõ ÈöãóÇ ÒóÇÏóÊú ÇáÕøóäúÚóÉõ ÔóÑöíßðÇ áóÇ ÈöÞöíãóÉö ÇáÕøóäúÚóÉö
æóáóÇ ÈöãóÇ ÃóÏøóì íõÞóæøóãõ ÇáËøóæúÈõ ÃóÈúíóÖó ãóÚöíÈðÇ ÝóÊóßõæäõ
åóÐöåö ÇáúÞöíãóÉõ ÑóÃúÓó ãóÇáö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ Ëõãøó íõÞóæøóãõ ãóÕúÈõæÛðÇ
ÝóãóÇ ÒóÇÏó Ýóåõæó Èöåö ÔóÑöíßñ¡ æóÓóæóÇÁñ ÏóáøóÓó áóåõ Ýöí åóÐóÇ Ãóãú
áóÇ (íóæúãó ÇáúÈóíúÚö Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö) ÞóÇáó ÇáúÞóÇÈöÓöíøõ: ÇáúÞöíãóÉõ
Ýöí Ðóáößó íóæúãó ÇáúÍõßúãö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó: åóÐóÇ ÎöáóÇÝõ Þóæúáöåöãú ÅÐóÇ äóÞóÕó ÝóÃóÑóÇÏó
ÇáÑøóÏøó æóÑóÏøó ãóÇ äóÞóÕó Ãóäøó ÇáúÞöíãóÉó Ýöí åóÐóÇ íóæúãó ÇáúÈóíúÚö
æóÞóÏú ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ËóæúÈðÇ ÝóÞóØóÚóåõ Ëõãøó æóÌóÏó
ÚóíúÈðÇ ÝóÅöäøóåõ íõÞóÇáõ ãóÇ ÞöíãóÊõåõ íóæúãó æóÞóÚóÊú ÇáÕøóÝúÞóÉõ
ÈöÛóíúÑö ÚóíúÈò¿ ÝóíõÞóÇáõ: ãöÇÆóÉñ. Ëõãøó íõÞóÇáõ: æóßóãú ÞöíãóÊõåõ
íóæúãÆöÐò ãóÚöíÈðÇ áöíóÚúáóãó ãóÇ äóÞóÕóåõ ÇáúÚóíúÈõ¿ ÝóíõÞóÇáõ:
ËóãóÇäõæäó. Ëõãøó íõÞóÇáõ: æóßóãú ÞöíãóÊõåõ Ðóáößó Çáúíóæúãó ãóÚöíÈðÇ
ãóÎöíØðÇ¿ ÝóÅöäú áóãú íóäúÞõÕú ãöäú Ëóãóäöåö ÔóíúÁñ ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÑóÏøóåõ
æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö Ãóæú ÍóÈóÓóåõ æóÃóÎóÐó ÞöíãóÉó ÇáúÚóíúÈö æóåõæó
ÎõãõÓõ ÇáËøóãóäö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú äóÞóÕóÊúåõ ÇáÕøóäúÚóÉõ¡ ÝóÅöäú
ÏóáøóÓó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÑóÏøó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú áóãú
íõÏóáøöÓú áóãú íóÑõÏøóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅáøóÇ ÈöãóÇ äóÞóÕóåõ.
ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóåóÐóÇ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ (æóÌõÈöÑó Èöåö ÇáúÍóÇÏöËõ) ÇÈúäõ
íõæäõÓó: ÂÎöÑõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö æóÌõÚöáó åóÇåõäóÇ ãóÇ
ÃóÍúÏóËóåõ ãöäú ÇáúÎöíóÇØóÉö íõÌúÈóÑõ ÈöåóÇ ãóÇ ÃóÍúÏóËó ãöäú ÇáäøóÞúÕö
ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÞóØúÚõ.
æóÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: ÊóÑóÏøóÏó ÇáÊøõæäöÓöíøõ Ýöí ÌóÈúÑö ÇáúÞóØúÚö
ÈöÇáúÎöíóÇØóÉö.
æóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ãöäú ÇáúÃóãóÉö ÇÈúÊóÇÚóåóÇ ÈöÚóíúÈò æóÞóÏú
ÒóæøóÌóåóÇ ÝóæóáóÏóÊú ÝóíõÌúÈóÑõ äóÞúÕõ ÇáäøößóÇÍö ÈöÇáúæóáóÏö
(6/366)
ßóãóÇ íõÌúÈóÑõ ÈöÒöíóÇÏóÉö ÞöíãóÊöåóÇ.
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáúæóáóÏõ æóÇáÓøöãóäõ ÓóãóÇæöíøóÇäö æóÇáÕøöÈúÛõ
æóÇáúÎöíóÇØóÉõ ßóÓúÈöíøóÇäö ÝóÇáúÌóÈúÑõ ÈöåöãóÇ ÃóÍúÑóæöíøñ. ÇÈúäõ
íõæäõÓó Úóäú ÈóÚúÖöåöãú: ÇõäúÙõÑú Úóáóì åóÐóÇ áóæú ÍóÏóËó ÚöäúÏóåõ
ÚóíúÈñ ÛóíúÑõ ÇáúÞóØúÚö æóÞóÏú ÃóÍúÏóËó Ýöíåö ÎöíóÇØóÉð Ãóæú ÕöÈúÛðÇ¡
åóáú íõÌúÈóÑõ ÃóíúÖðÇ ãóÇ ÍóÏóËó ÚöäúÏóåõ ãöäú ÇáúÚóíúÈö ÈöÇáúÎöíóÇØóÉö
æóÇáÕøöÈúÛö¿ ÇõäúÙõÑúåõ Ýöí ÊóÑúÌóãóÉö ãóäú ÇÔúÊóÑóì ËöíóÇÈðÇ Ãóæú
ÛóíúÑóåóÇ ÝóÞóØóÚóåóÇ.
(æóÝóÑúÞñ Èóíúäó ãõÏóáøöÓò æóÛóíúÑöåö ßóåóáóÇßöåö ÈöÇáÊøóÏúáöíÓö
æóÃóÎúÐöåö ãöäúåõ ÈöÃóßúËóÑó æóÊóÈóÑøò
(6/368)
ãöãøóÇ áóãú íóÚúáóãú æóÑóÏøö ÓöãúÓóÇÑò
ÌõÚúáðÇ æóãóÈöíÚñ áöãóÍöáøöåö Åäú ÑõÏøó ÈöÚóíúÈò æóÅöáøóÇ ÑõÏøó Åäú
ÞóÑõÈó) ÊóÞóÏøóãó ÈóÚúÖõ åóÐöåö
(6/371)
ÇáúÝõÑõæÚö æóÅöäøóãóÇ ßóÑøóÑóåóÇ áöÃóäøó
ãóÞóÇÕöÏóåõ Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöÇáäøóÙóÇÆöÑö. ÝóÃóãøóÇ ÇáúÝóÑúÚõ ÇáúÃóæøóáõ
æóåõæó Þóæúáõåõ: " Åäú äóÞóÕó " ÝóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö: ÅÐóÇ æóÌóÏó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáËøóæúÈö ÚóíúÈðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóØúÚö æóÞóÈúáó ÇáúÎöíóÇØóÉö
æóÇáúÈóÇÆöÚõ ãõÏóáøöÓñ ÑóÏøó æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÞóØúÚö Ãóæú
ÃóãúÓóßó¡ æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ Ýöí ÇáúÚóíúÈö æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãõÏóáøöÓò
ßóÇäó áóåõ Ãóäú íõãúÓößó æóíóÑúÌöÚó ÈöÇáúÚóíúÈö Ãóæú íóÑõÏøó æóíóÑõÏøó
ÚóíúÈó ÇáúÞóØúÚö¡ æóÃóãøóÇ Åäú ÎóÇØóåõ ÇõäúÙõÑúåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÚõíõæÈö
Ýöí ÇáúÚõÑõæÖö ãöäú ÇááøóÎúãöíøö. æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÑúÚõ ÇáËøóÇäöí æóåõæó
Þóæúáõåõ: " ßóåóáóÇßöåö ÈöÇáÊøóÏúáöíÓö " ÝóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö: ãóäú
ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ æóÈöåö ÚóíúÈñ Ýóåóáóßó ãöäúåõ Ãóæú ÊóäóÇåóì Åáóì ÃóßúËóÑó¡
ÝóÅöäú áóãú íõÏóáøöÓú ÇáúÈóÇÆöÚõ ÑóÌóÚó ÈöÞöíãóÉö ÇáúÚóíúÈö Åäú åóáóßó¡
æóÅöäú ÊóäóÇåóì Åáóì ÃóßúËóÑó ßóÇäó áóåõ Ãóäú íõãúÓößó æóíóÑúÌöÚó
ÈöÞöíãóÉö ÇáúÚóíúÈö Ãóæú íóÑõÏøó æóíóÑõÏøó ÞöíãóÉó ãóÇ ÊóäóÇåóì¡ æóÅöäú
ÏóáøóÓó ÈöÇáúÚóíúÈö ÑóÌóÚó ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö Åäú ãóÇÊó æóáóåõ Ãóäú
íóÑõÏøóåõ Åäú ÊóäóÇåóì æóíóÑúÌöÚó ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö. æóãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÅöäú ÏóáøóÓó ÈöãóÑóÖò ÝóÇÊó ãöäúåõ ÑóÌóÚó ÈöÌóãöíÚö
ÇáËøóãóäö.
ÇááøóÎúãöíøö: æóÅöäú ÏóáøóÓó ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö ÝóÓóÑóÞó ÝóÞõØöÚóÊú íóÏõåõ
ÑóÏøóåõ ÃóÞúØóÚó æóÑóÌóÚó ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÑúÚõ
ÇáËøóÇáöËõ æóåõæó Þóæúáõåõ: " æóÃóÎóÐóåõ ãöäúåõ ÈöÃóßúËóÑó " ÝóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Þóæúáõåõ: " æóÈöÃóßúËóÑó Åäú ÏóáøóÓó ". æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÑúÚõ
ÇáÑøóÇÈöÚõ æóåõæó Þóæúáõåõ: " æóÊóÈóÑøóÃó ãöãøóÇ áóãú
(6/374)
íóÚúáóãú " ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Þóæúáõåõ: "
æóÊóÈóÑøóÃó ÛóíúÑõåõãóÇ Ýöíåö ãöãøóÇ áóãú íóÚúáóãú ".
. æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÑúÚõ ÇáúÎóÇãöÓõ æóåõæó Þóæúáõåõ: " æóÑóÏøö ÓöãúÓóÇÑò
ÌõÚúáðÇ " Ýóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÅÐóÇ ÑõÏøóÊú ÇáÓøöáúÚóÉõ
ÈöÚóíúÈò ÑóÏøó ÇáÓøöãúÓóÇÑõ ÇáúÌõÚúáó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇááøóÈøóÇÏö: ãóÚúäóÇåõ Åäú áóãú íõÏóáøöÓú¡ æóÃóãøóÇ Åäú
ÏóáøóÓó ÝóÇáúÌõÚúáõ áöáúÃóÌöíÑö æóáóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóãóÇ ÈóÇÚóåõ ÇáØøóæøóÇÝõæäó Ýöí ÇáúãõÒóÇíóÏóÉö æóãöËúáõ
ÇáäøóÎøóÇÓöíäó æóãóäú íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ íóÈöíÚõ áöáäøóÇÓö ÝóáóÇ ÚõåúÏóÉó
Úóáóíúåöãú Ýöí ÈóíúÚò æóáóÇ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó æóÅöäøóãóÇ ÇáÊøóÈóÇÚóÉõ Úóáóì
ÑóÈøöåö Åäú æõÌöÏó æóÅöáøóÇ ÇõÊøõÈöÚó.
æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÑúÚõ ÇáÓøóÇÏöÓõ æóåõæó Þóæúáõåõ: " æóãóÈöíÚñ áöãóÍóáøöåö
Åäú ÑõÏøó ÈöÚóíúÈò æóÅöáøóÇ ÑõÏøó Åäú ÞóÑõÈó " ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó:
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÞóÑóæöíøöíäó: áóæú ÇÔúÊóÑóì ÓöáúÚóÉð ÝóÍóãóáóåóÇ Ëõãøó
ÙóåóÑó Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ÏóáøóÓó ÝöíåóÇ ÝóáóíúÓó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú
íóÑõÏøóåóÇ Åáóì ãóæúÖöÚò ÇÔúÊóÑóÇåóÇ Ýöíåö áöÊóÏúáöíÓöåö Úóáóíúåö
æóÞöíáó: Ðóáößó Úóáóíúåö. ÇááøóÎúãöíøö: æóÇáúÃóÍúÓóäõ Þóæúáõ ÈóÚúÖöåöãú
Åäøó ßöÑóÇÁó ÑóÏøöåóÇ Úóáóì ÈóÇÆöÚöåóÇ áöÃóäøóåõ ÛóÑøóåõ.
(æóÅöáøóÇ ÝóÇÊó ßóÚóÌúÝö ÏóÇÈøóÉò æóÓöãóäöåóÇ) Þóæúáõåõ: " æóÅöáøóÇ
ÝóÇÊó " Ãóíú ÈöäöÓúÈóÊöåö¡ æóãóÚúäóÇåõ áóÇ íóÊóÍóÊøóãõ ÇáÑøóÏøõ Èóáú
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãõÎóíøóÑñ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö ÇáËøóáóÇËóÉö¡ ÃóãøóÇ Åäú áóãú
íóÞúÑõÈú
(6/375)
ÇáúÃóãúÑõ Ýöí ÑóÏøö ÇáÓøöáúÚóÉö ÝóÞóÇáó
ÈóÚúÖõ ÇáúÞóÑóæöíøöíäó: áóæú ßóÇäóÊú ÓöáúÚóÉñ ÝóÃóÏøóì Ýöí ÍóãúáöåóÇ
ËóãóäðÇ Ëõãøó æóÌóÏó ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ íóÚúäöí æóáóãú íóßõäú ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÏóáøóÓó áóßóÇäó ãõÎóíøóÑðÇ Èóíúäó Ãóäú íóÑõÏøó Ãóæú íóÊóãóÇÓóßó
æóíóÑúÌöÚó ÈöÞöíãóÉö ÇáúÚóíúÈö¡ æóíóÕöíÑó ßóÚóíúÈò ÍóÏóËó ÚöäúÏóåõ.
æóÃóãøóÇ ÇáÏøóÇÈøóÉõ íóÔúÊóÑöíåóÇ ÓóãöíäóÉð ÝóÊóÚúÌóÝõ ÚöäúÏóåõ Ëõãøó
íóÌöÏõ ÝöíåóÇ ÚóíúÈðÇ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó: Åäøóåõ áóãú íõÎúÊóáóÝú
Ãóäøóåõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó ÑóÏøóåóÇ æóãóÇ äóÞóÕóåóÇ Ãóæú ÍóÈóÓóåóÇ
æóÃóÎóÐó ÞöíãóÉó ÇáúÚóíúÈö. æóÃóãøóÇ ÇáÏøóÇÈøóÉõ íóÔúÊóÑöíåóÇ
ãóåúÒõæáóÉð ÝóÊóÓúãóäõ ÚöäúÏóåõ Ëõãøó íóÌöÏõ ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: ÅÐóÇ ßóÇäó ÓöãóäðÇ ÈóíøöäðÇ ÝóÅöäøóåõ ÃóíúÖðÇ ÈöÇáúÎöíóÇÑö
Åäú ÔóÇÁó ÑóÏøóåóÇ ßóãóÇ åöíó æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóãúÓóßóåóÇ æóÃóÎóÐó ÞöíãóÉó
ÇáúÚóíúÈö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÕóáóÇÍõ ÇáúÈóÏóäö ÈöÛóíúÑö Èóíúäö ÇáÓøöãóäö
áóÛúæñ.
æóÚóäú ãóÇáößò Ýöí ÇáÏøóÇÈøóÉö ÇáúãóåúÒõæáóÉö ÊóÓúãóäõ ÑöæóÇíóÊóÇäö:
äóÝúíõ ÇáúÎöíóÇÑö æóÅöËúÈóÇÊõåõ. Ëõãøó ÐóßóÑó Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÇåÜ. æóÞóÏú ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáúÝõÑõæÚó ÇáËøóáóÇËóÉó ÇáúÎöíóÇÑõ
ÝöíåóÇ ËóÇÈöÊñ áöáúãõÔúÊóÑöí áóßöäú Ýöí ÇáäøóÞúáö æóÇáÓøöãóäö Åäú ÑõÏøó
áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö æóáóÇ áóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÌúÝö¡ Ýóáóæú ÞóÇáó: "
æóÅöáøóÇ ÝóÇÊó ßóÓöãóäö ÏóÇÈøóÉò æóÚóÌúÝöåóÇ " áöíóÚúØöÝó Úóáóì
ÚóÌúÝöåóÇ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ áöÇÓúÊöæóÇÁö Ðóáößó Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö áóßóÇäó
ÃóÈúíóäó¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇäúÙõÑú ÃóäúÊó Ýöí Ðóáößó¡ æóÇäúÙõÑú ÅÐóÇ ÎõÕöíó
ÇáúÚóÈúÏõ ÝóÒóÇÏó Ëóãóäõåõ¡ æóÇäúÙõÑú åõÒóÇáó ÇáÑøóÞöíÞö æóÓöãóäóåõãú
ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóãóÇáößñ: Åäøó Ðóáößó áóíúÓó ÈöÝóæúÊò.
ÇõäúÙõÑú ÑóÓúãó ÇÓúÊóÃúÐóäó ãöäú ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì ãöäú ÇáúÚõíõæÈö.
(æóÚóãðì æóÔóáóáò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: Åäú ÍóÏóËó ÚöäúÏó
ÇáúãõÈúÊóÇÚö ÚóíúÈñ ãõÝúÓöÏñ ßóÇáúÞóØúÚö æóÇáÔøóáóáö æóÇáúÚóæóÑö
æóÇáúÚóãóì ÝóÅöäøóåõ íõÎóíøóÑõ Èóíúäó Ãóäú íóÑõÏøóåõ æóãóÇ äóÞóÕóåõ
Ðóáößó ÇáúÚóíúÈõ Ãóæú íóÊóãóÇÓóßó æóíóÑúÌöÚó ÈöÍöÕøóÉö ÇáúÚóíúÈö
ÇáúÞóÏöíãö ãöäú ÇáËøóãóäö ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÃóäóÇ ÃóÞúÈóáõåõ
ÈöÇáúÚóíúÈö ÇáøóÐöí ÃóÕóÇÈóåõ ÚöäúÏóß æóÃóÑõÏøõ ÇáËøóãóäó ßõáøóåõ
Ýóíóßõæäõ Ðóáößó áóåõ. ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: æóáóÇ íóßõæäõ áöáúãõÈúÊóÇÚö
ÍõÌøóÉñ áöÃóäøóåõ ßóãóäú áóãú íóÍúÏõËú ÚöäúÏóåõ ÚóíúÈñ¡ æóßõáøõ ãóæúÖöÚò
íóßõæäõ áöáúãõÈúÊóÇÚö Ãóäú íóÑõÏøóåõ ÈöáóÇ ÛõÑúãò ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú
íóÃúÎõÐó ÞöíãóÉó ÚóíúÈöåö ÏóáøóÓó áóåõ ÇáúÈóÇÆöÚ Ãóãú áóÇ ÅáøóÇ Ãóäú
íóÔóÇÁó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ Ãóäú íóÍúÈöÓóåõ ãóÚöíÈðÇ ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö
ÝóÐóáößó áóåõ¡ æóáóíúÓó áöáúÈóÇÆöÚö Ãóäú íóÞõæáó ÃóäóÇ ÂÎõÐõåõ
æóÃóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúãõÈúÊóÇÚö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÃóÕóÇÈóåõ ÚöäúÏóåõ ãöäú
ÇáúÚóíúÈö. æóßõáøõ ãóÇ ÍóÏóËó ÈöÇáÑøóÞöíÞö æóÇáúÍóíóæóÇäö ÚöäúÏó
ÇáúãõÈúÊóÇÚö ãöäú ÚóíúÈò ãõÝúÓöÏò ãöäú ÛóíúÑö ÓóÈóÈö ÚóíúÈò ÇáÊøóÏúáöíÓö
ÝóáóÇ íóÑõÏøõåõ Åäú æóÌóÏó ÚóíúÈðÇ ÅáøóÇ ÈöãóÇ äóÞóÕóåõ Ðóáößó ÚöäúÏóåõ¡
ÏóáøóÓó áóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÇáúÚóíúÈö Ãóãú áóÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóßóÐóáößó ÇáÏøõæÑõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøöíóÇÈö
ÊõÞúØóÚõ æóÊõÞóÕøóÑõ ÅÐú áöåóÐóÇ ÊõÔúÊóÑóì ÝóíóÝúÊóÑöÞõ ÝöíåóÇ
ÇáÊøóÏúáöíÓõ ãöäú
(6/376)
ÛóíúÑöåö¡ æóíóÕöíÑõ ÇáúãõÏóáøöÓõ
ßóÇáúÂÐöäö Ýöí Ðóáößó ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ Ýöí ÇáÑøóÏøö ãöãøóÇ äóÞóÕóåóÇ
ÅáøóÇ Ãóäú íóÝúÚóáó Ýöí ÇáËøöíóÇÈö ãóÇ áóÇ íõÝúÚóáõ Ýöí ãöËúáöåóÇ Ãóæú
íóÍúÏõËõ ÝöíåóÇ ÚóíúÈñ ãõÝúÓöÏñ ãöäú ÛóíúÑö ÇáÊøóÞúØöíÚö ÝóáóÇ
íóÑõÏøóåóÇ¡ ÅáøóÇ ÈöãóÇ äóÞóÕóåóÇ.
ÞóÇáó: æóÅöäú ÞóØøóÚó ÇáËøöíóÇÈó ÞõãõÕðÇ Ãóæú ÓóÑóÇæöíáóÇÊò Ãóæú
ÃóÞúÈöíóÉð Ëõãøó ÙóåóÑó Úóáóì ÚóíúÈò áóãú íóÚúáóãú Èöåö ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÝóÇáúãõÈúÊóÇÚõ ãõÎóíøóÑñ Ýöí ÍóÈúÓöåö æóÇáÑøõÌõæÚö ÈöÞöíãóÉö ÇáúÚóíúÈö
Ãóæú ÑóÏøöåö æóãóÇ äóÞóÕóåõ ÇáúÞóØúÚõ¡ ÝóÅöäú ÏóáøóÓó áóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúãõÈúÊóÇÚö áöãóÇ äóÞóÕó ÇáúÞóØúÚõ Åäú ÑóÏøóåõ.
(æóÊóÒúæöíÌö ÃóãóÉò æóÌõÈöÑó ÈöÇáúæóáóÏö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó
ãóÇáößñ: ãóäú ÇÔúÊóÑóì ÃóãóÉð ÝóÒóæøóÌóåóÇ ãöäú ÚóÈúÏöåö Ãóæú ãöäú
(6/377)
ÑóÌõáò ÍõÑøò Ëõãøó æóÌóÏó ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ
Ýóáóåõ ÑóÏøõåóÇ¡ æóáóíúÓó áöáúÈóÇÆöÚö ÝóÓúÎõ ÇáäøößóÇÍö æóÚóáóì
ÇáúãõÈúÊóÇÚö ãóÇ äóÞóÕóåóÇ ÇáäøößóÇÍõ¡ æóÅöäú áóãú íõäúÞöÕúåóÇ ÝóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóÑõÈøóãóÇ ÑóÏøóåóÇ æóãóÚóåóÇ æóáóÏñ Ýóíóßõæäõ ÃóßúËóÑó
áöËóãóäöåóÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: åóÐóÇ ãöäú Þóæúáö ãóÇáößò íóÏõáøõ Ãóäøóåõ Åäú
äóÞóÕóåóÇ ÇáäøößóÇÍõ æóÞóÏú æóáóÏóÊú æóÝöí ÇáúæóáóÏö ãóÇ íõÌúÈóÑõ Èöåö
äóÞúÕõ ÇáäøößóÇÍö ÝóÅöäøóåõ íõÌúÈóÑõ Ðóáößó ÈöÇáúæóáóÏö¡ æóßóÐóáößó áóæú
ÍóÏóËó ÈöåóÇ ÚóíúÈñ ÂÎóÑó ÝóÅöäøóåõ íõÌúÈóÑõ ÈöÇáúæóáóÏö.
(ÅáøóÇ Ãóäú íóÞúÈóáóåõ ÈöÇáúÍóÇÏöËö Ãóæú íóÞöáøó ÝóßóÇáúÚóÏóãö) ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÃóÞúÈóáõ ÇáúãóÈöíÚó ÈöÇáúÚóíúÈö ÇáøóÐöí ÃóÕóÇÈóåõ
ÚöäúÏóß æóÃóÑõÏøõ ÇáËøóãóäó ßõáøóåõ ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ
ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäøó Ðóáößó áóåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: áöÃóäøóåõ
ßóãóäú áóãú íóÍúÏõËú ÚöäúÏóåõ ÚóíúÈñ¡ æóÃóãøóÇ Åäú Þóáøó ÇáúÚóíúÈõ
ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇÈúäö íõæäõÓó Ãóäøó ÇáúÚóíúÈó ÇáúÎóÝöíÝó
ÇáúÍóÇÏöËó ÚöäúÏó ÇáúãõÈúÊóÇÚö íóÑõÏøõ ÇáúãóÈöíÚó æóáóÇ íóÑõÏøõ ãóÇ
äóÞóÕóåõ.
æóÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ: ÇáúãóÑóÖõ ÇáúÎóÝöíÝõ áóÇ íõËúÈöÊõ ÎöíóÇÑðÇ
(ßóæóÚúßò) ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÇáúæóÚúßõ íóÓöíÑñ. ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: áóãú ÃóÌöÏúåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö (æóÑóãóÏò æóÕõÏóÇÚò)
ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÇáúÚóíúÈõ ÇáúÎóÝöíÝõ ßóÇáÑøóãóÏö æóÇáúßóíøö
æóÇáÏøóãóÇãöíáö æóÇáúÍõãøóì æóÇáÕøõÏóÇÚö æóßõáøö ÚóíúÈò áóíúÓó ÈöãóÎõæÝò
æóÅöäú äóÞóÕóåõ Ðóáößó Ýóáóåõ ÑóÏøõåõ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö Ýöí ãöËúáö
åóÐóÇ. ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú ÇáúÚõíõæÈö ÇáøóÊöí
åöíó ÊõÊúáöÝõ ÇáúÚóÈúÏó æóáóÇ ÊõäúÞöÕõåõ äóÞúÕðÇ ßóËöíÑðÇ¡ æóßóÐóáößó
áóÇ íõÝöíÊõ ÇáÑøóÏøó ÍóæóÇáóÉõ ÓõæÞò
(6/378)
æóáóÇ äóãóÇÁò. (æóÐóåóÇÈö ÙõÝúÑò) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: Åäú ÐóåóÈó ÙõÝúÑñ Ýóáóåõ ÑóÏøõåõ
æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö æóáóÇ ÃóÑóÇåõ ÚóíúÈðÇ (æóÎóÝöíÝö Íõãøóì)
ÇáúÈóÇÌöíøõ: ÚöäúÏöí Ãóäøó ÇÈúäó ÇáúÞóÇÓöãö ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÍõãøóì
ÇáúÎóÝöíÝóÉó Ïõæäó ãóÇ ÃóÖúÚóÝó æóãóäúÚõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö ãöãøóÇ íóäúÏõÑõ
ÝóáóÇ íóÑõÏøõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅáøóÇ Ãóäú íóÑõÏøó ÞöíãóÉó ÇáäøóÞúÕö.
(æóæóØúÁö ËóíøöÈò) ÇáúÈóÇÌöíøõ: ãóÔúåõæÑõ ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó æóØúÁó
ÇáúÃóãóÉö áóÇ íóßõæäõ ÝóæúÊðÇ Ýöí ËóíøöÈò æóáóÇ ÈößúÑò. ÇááøóÎúãöíøö:
Åäú ßóÇäóÊú ËóíøöÈðÇ ÑóÏøóåóÇ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ãõÏóáøöÓðÇ ßóÇäó
Ãóæú ÛóíúÑó ãõÏóáøöÓò¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈößúÑðÇ æóÇáúÈóÇÆöÚõ ÛóíúÑõ
ãõÏóáøöÓò ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóãúÓößó æóíóÑúÌöÚó ÈöÇáúÚóíúÈö Ãóæú íóÑõÏøó
æóíóÑõÏøó ãóÇ äóÞóÕó¡ æóÇÎúÊõáöÝó ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÏóáøöÓðÇ.
(æóÞóØúÚò ãõÚúÊóÇÏò) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇáäøõÞúÕóÇäõ ÈöãóÇ ÃóÍúÏóËóåõ
ÇáúãõÈúÊóÇÚõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÈöãóÇ ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ Ãóäú íóÍúÏõËó Ýöíåö
ãöËúáó Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÇáËøóæúÈó ÝóíóÞúØóÚóåõ ÝóíõäúÞöÕó Ðóáößó ãöäú
Ëóãóäöåö ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÝóæúÊñ¡ æóÇáúãõÔúÊóÑöí ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó Ãóäú
íóãúÓößóåõ æóíóÑúÌöÚó ÈöÞöíãóÉö ÇáúÚóíúÈö Ãóæú íóÑõÏøó æóíóÑõÏøó ãóÇ
äóÞóÕóåõ Ðóáößó ÚöäúÏóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãõÏóáøöÓðÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ
Úóáóíúåö áöáäøõÞúÕóÇäö ÔóíúÁñ íóÑõÏøõåõ ãöäú ÃóÌúáöåö ÇäúÊóåóì.
æóÇäúÙõÑú ÂÎöÑó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÞóÈúáó Þóæúáöåö æóÊóÒúæöíÌö ÃóãóÉò¡
æóÇäúÙõÑú åóÐóÇ ßõáøóåõ ãóÚó áóÝúÙö Îóáöíáò (æóÇáúãõÎúÑöÌõ Úóäú
ÇáúãóÞúÕõæÏö ãõÝöíÊñ ÈöÇáúÃóÑúÔö) ÇááøóÎúãöíøö: Åäú ßóÇäó ÇáúÚóíúÈõ
ÇáúÍóÇÏöËõ ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóËöíÑðÇ íõÈúØöáõ Ðóáößó ÇáúÛóÑóÖó
ÇáøóÐöí íõÑóÇÏõ ãöäúåõ áóãú íóßõäú áóåõ ÑóÏøñ æóíóÑúÌöÚõ ÈöÞöíãóÉö
ÇáúÚóíúÈö.
(ßóßöÈóÑö ÕóÛöíÑò æóåóÑóãò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú
ÇÈúÊóÇÚó ÕóÛöíÑðÇ ÝóßóÈöÑó ÚöäúÏóåõ Ãóæú ßóÈöíÑðÇ ÝóåóÑöãó ÚöäúÏóåõ
ÝóÐóáößó
(6/379)
ÝóæúÊñ íõæÌöÈõ áóåõ ÇáÑøõÌõæÚó ÈöÞöíãóÉö
ÇáúÚóíúÈö ãöäú ÇáËøóãóäö æóáóÇ ÎöíóÇÑó áöÃóÍóÏöåöãóÇ (æóÇÝúÊöÖóÇÖö
ÈößúÑò) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúÈóÇÌöíøõ æóäóÕøõ ÇááøóÎúãöíøö ÝóÇäúÙõÑúåõ
(æóÞóØúÚò ÛóíúÑö ãõÚúÊóÇÏò) æóÇäúÙõÑú ÃóíúÖðÇ ÚöäúÏó Þóæúáöåö: "
æóÞóØúÚò ãõÚúÊóÇÏò " (ÅáøóÇ Ãóäú íóåúáóßó ÈöÚóíúÈö ÇáÊøóÏúáöíÓö) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ ÏóáøóÓó Ýöíåö ÈöÚóíúÈò
Ýóåóáóßó ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÓóÈóÈö Ðóáößó ÇáúÚóíúÈö Ãóæú äóÞóÕó¡ ÝóÖóãóÇäõåõ
ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö æóíóÑõÏøõ ÌóãöíÚó ÇáËøóãóäö ßóÇáÊøóÏúáöíÓö ÈöÇáúãóÑóÖö
ÝóíóãõæÊõ ãöäúåõ Ãóæú ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö ÝóíóÓúÑöÞõ ÝóÊõÞúØóÚõ íóÏõåõ
ÝóíóãõæÊõ ãöäú Ðóáößó Ãóæú íóÍúíóÇ¡ Ãóæú ÈöÇáúÅöÈóÇÞö ÝóíóÃúÈóÞõ
Ýóåóáóßó Ãóæú ÐóåóÈó Ýóáóãú íóÑúÌöÚú. ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò: Ãóæú ÈöÇáúÌõäõæäö
ÝóÎõäöÞó ÝóãóÇÊó¡ ÝóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÖóãóÇäõåõ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö æóíóÑõÏøõ
ÌóãöíÚó ÇáËøóãóäö (Ãóæú ÈöÓóãóÇæöíøò Òóãóäóåõ) ÇááøóÎúãöíøö: Åäú ÐóåóÈó
íóÓúÑöÞõ ÝóÓóÞóØó ãöäú ãóæúÖöÚò Ýóåóáóßó Ýöí ÐóåóÇÈöåö Ãóæú Ýöí
ÑõÌõæÚöåö ßóÇäó ãöäú ÈóÇÆöÚöåö (ßóãóæúÊöåö Ýöí ÅÈóÇÞöåö) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÝóíóÃúÈóÞõ Ýóåóáóßó (æóÅöäú ÈóÇÚóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóåóáóßó
ÈöÚóíúÈöåö ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáúãõÏóáøöÓö Åäú áóãú íóßõäú Úóáöãó ÈóÇÆöÚõåõ
ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö ÝóÅöäú ÒóÇÏó ÝóáöáËøóÇäöí) ÇáÊøõæäöÓöíøõ: ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÃóæøóáõ ÏóáøóÓó ÈöÇáúÅöÈóÇÞö Ëõãøó ÈóÇÚóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóáóÇ
(6/380)
íóÚúáóãõ ÈöÅöÈóÇÞöåö ÝóÃóÈóÞó ÚöäúÏó
ÇáúÂÎóÑö ÝóÐóåóÈó ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: íõÄúÎóÐõ ÇáËøóãóäõ ßõáøõåõ
ãöäú ÇáúÃóæøóáö ÝóíóÏúÝóÚõ ÇáúÂÎóÑõ ãöäúåõ Ëóãóäóåõ¡ ÝóÅöäú ÝóÖóáó ßóÇäó
áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóæøóáö (æóÅöäú äóÞóÕó Ýóåóáú íõßóãøöáõåõ ÇáËøóÇäöí¿
ÞóæúáóÇäö) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáúÃóÞúæóÇáõ Ýöí åóÐóÇ ÓöÊøóÉñ ÇõäúÙõÑúåõ
Ýöíåö.
(æóáóãú íõÍóáøöÝú ãõÔúÊóÑò ÇõÏøõÚöíóÊú ÑõÄúíóÊõåõ ÅáøóÇ ÈöÏóÚúæóì
ÇáúÅöÑóÇÁóÉö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóæú ÞóÇáó áóåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇÍúáöÝú Ãóäøóß áóãú ÊóÑó ÇáúÚóíúÈó Íöíäó ÇÔúÊóÑóíúÊ áóãú
íóáúÒóãúåõ íóãöíäñ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó áöáúÈóÇÆöÚö ÈóíøöäóÉñ Ãóäøóåõ ÞóÏú
ÑóÂåõ ÝóíõáúÒóãõ ÇáúÚóíúÈó Ãóæú íóÏøóÚöí Ãóäøóåõ ÃóÑóÇåõ ÅíøóÇåõ
ÝóáúíóÍúáöÝú áóåõ. ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÚóíúÈðÇ ÙóÇåöÑðÇ áóÇ
(6/381)
íóÔõßøõ Ãóäøóåõ íóÑóÇåõ ßóÇáúÚóæóÑö
ÝóáúíõÍóáøöÝúåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
(æóáóÇ ÇáÑøöÖóÇ Èöåö ÅáøóÇ ÈöÏóÚúæóì ãõÎúÈöÑò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ÝóæóÌóÏó Èöåö ÚóíúÈðÇ ÏóáøóÓóåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝóÃóÑóÇÏó ÑóÏøóåõ Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ: ÇÍúáöÝú
áöí Ãóäøóß áóãú ÊóÑúÖó ÈöÇáúÚóíúÈö ÈóÚúÏó Ãóäú ÑóÃóíúÊóåõ æóáóÇ
ÊóÓóæøóÞúÊó Èöåö¡ ÝóáóÇ íóãöíäó áóåõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÏøóÚöíó Ãóäøó
ãõÎúÈöÑðÇ ÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøóåõ ÊóÓóæøóÞó Èöåö ÈóÚúÏó
(6/382)
ãóÚúÑöÝóÊöåö ÈöÇáúÚóíúÈö Ãóæú ÑóÖöíóåõ.
ÇÈúäõ ÃóÈöí Òóãóäöíäó: æóíóÍúáöÝõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÃóæøóáðÇ áóÞóÏú ÃóÎúÈóÑóåõ
ãõÎúÈöÑñ. ÒóÇÏó ÛóíúÑõåõ ãõÎúÈöÑõ ÕöÏúÞò.
(æóáóÇ ÈóÇÆöÚñ Ãóäøóåõ áóãú íóÃúÈóÞú áöÅöÈóÇÞöåö ÈöÇáúÞõÑúÈö) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ÇÈúÊóÇÚó ÚóÈúÏðÇ ÝóÃóÈóÞó ÚöäúÏóåõ
ÈöÞõÑúÈö ÇáúÈóíúÚö ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÃóÎúÔóì Ãóäøóåõ áóãú íóÃúÈóÞú
ÈöÞõÑúÈö ÇáúÈóíúÚö ÅáøóÇ æóÞóÏú ßóÇäó ÚöäúÏóßó ÂÈöÞðÇ ÝóÇÍúáöÝú áöí
ÝóáóÇ íóãöíäó Úóáóíúåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóãóÇ Ìõåöáó ÃóãúÑõåõ Ýóåõæó Úóáóì ÇáÓøóáóÇãóÉö
ÍóÊøóì ÊóÞõæãó ÈóíøöäóÉñ¡ æóÝóÑøóÞó ãóÇáößñ Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÃóÎúÈóÑó Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó áöÛóíúÑöåö Ãóæú áóÇ ÝóÑúÞñ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóÈóíúäó ÇáúÚõíõæÈö ÇáøóÊöí Ýöí ÇáúÃóÈúÏóÇäö
æóÇóáøóÊöí Ýöí ÇáúÃóÎúáóÇÞö æóÚóÑóÝó æóåóáú íóÍúáöÝõ Úóáóì ÇáúÈóÊøö Ãóæú
Úóáóì ÇáúÚöáúãö¿ ÇõäúÙõÑú Ãóæøóáó ÑóÓúãò ãöäú ÇáúÚõíõæÈö ãöäú ÓóãóÇÚö
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö (æóåóáú íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÃóßúËóÑö ÇáúÚóíúÈö íóÑúÌöÚõ
ÈöÇáÒøóÇÆöÏö æóÃóÞóáøöåö ÈöÇáúÌóãöíÚö Ãóæú ÈöÇáÒøóÇÆöÏö ãõØúáóÞðÇ Ãóæú
Èóíúäó åóáóÇßöåö ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ Ãóæú áóÇ¿ ÃóÞúæóÇáñ) ÃóãøóÇ ÇáúÞóæúáõ
ÈöÃóäøóåõ íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÃóßúËóÑö ÇáúÚóíúÈö íóÑúÌöÚõ ÈöÇáÒøóÇÆöÏö
æóÃóÞóáøöåö ÈöÇáúÌóãöíÚö Ýóáóãú íóÚúÒõåõ ÇÈúäõ íõæäõÓó æóäóÕøõåõ: ÞóÇáó
ÛóíúÑõåõ: Åäú Èóíøóäó áóåõ ÃóßúËóÑó ÇáúÚóíúÈö ÇáøóÐöí åóáóßó ÈöÓóÈóÈöåö
ÑóÌóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí åóÇåõäóÇ ÈöãöÞúÏóÇÑö ãóÇ ßóÊóãóåõ¡ æóÅöäú ßóÊóãóåõ
ÃóßúËóÑó ÇáúÚóíúÈö ÑóÌóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö. æóÃóãøóÇ
ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøóåõ íóÑúÌöÚõ ÈöÇáÒøóÇÆöÏö ãõØúáóÞðÇ Ýóáóãú íóÚúÒõåõ
ÇÈúäõ íõæäõÓó ÃóíúÖðÇ
(6/383)
æóäóÕøõåõ: æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: ÅÐóÇ ÞóÇáó
ÃóÈóÞó ãóÑøóÉð æóÞóÏú ßóÇäó ÃóÈóÞó ãóÑøóÊóíúäö ÝóÃóÈóÞó ÚöäúÏó
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýóåóáóßó ÈöÓóÈóÈö ÇáúÅöÈóÇÞö¡ ÝóÅöäøóãóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÞóÏúÑö
ãóÇ ßóÊóãóåõ ÈöÎöáóÇÝö Åäú ÏóáøóÓó ÈöÌóãöíÚö ÇáúÅöÈóÇÞö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøóåõ íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöÞöíãóÉö ÇáúÚóíúÈö Åäú
åóáóßó ÝöíãóÇ Èóíøóäóåõ áóåõ æóÅöáøóÇ ÑóÌóÚó ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö Ýóåõæó
áöÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡ ÓõÆöáó Úóäú ÇáøóÐöí íóÈöíÚõ ÚóÈúÏðÇ
æóíóÞõæáõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÃóÈóÞó ÔóåúÑðÇ æóåõæó ÞóÏú ÃóÈóÞó ÓóäóÉð
æóäóÍúæõ Ðóáößó ãöäú ÇáúÚõíõæÈö ÇáøóÐöí íóßúÊõãõ ÈóÚúÖóåóÇ¡ åóáú íóßõæäõ
Íõßúãõåõ Íõßúãó ãóäú ßóÊóãó ÌóãöíÚó ÇáúÚõíõæÈö Ãóæú áóÇ¿ ÝóÞóÇáó:
ÇáøóÐöí ÚöäúÏöí Ãóäøóåõ Åäú åóáóßó ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí ÇáúãöÞúÏóÇÑö ÇáøóÐöí
Èóíøóäó áóåõ ÝóÃóÞóáøó ÝóáóÇ íóßõæäõ ßóÇáúãõÏóáøöÓö æóÅöäøóãóÇ íóÑúÌöÚõ
Úóáóíúåö ÈöÞöíãóÉö ÇáúÚóíúÈö¡ æóÅöäú åóáóßó Ýöí ÇáúãöÞúÏóÇÑö ÇáøóÐöí
ÏóáøóÓó Úóáóíúåö Èöåö ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö ãöËúáó
Ãóäú íóÞõæáó ÃóÈóÞó ÔóåúÑðÇ æóÞóÏú ÃóÈóÞó ÓóäóÉð¡ ÝóÅöäú ÃóÈóÞó Ýóåóáóßó
Ýöí ÇáÔøóåúÑö ÝóÃóÞóáøó ÝóáóÇ íóßõæäõ ßóÇáúãõÏóáøöÓö¡ æóÅöäøóãóÇ
íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöÞöíãóÉö ÇáúÚóíúÈö.
æóÅöäú åóáóßó ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö
áöåóáóÇßöåö ÝöíãóÇ ÏóáøóÓó Èöåö ÇäúÊóåóì. ÝóÇäúÙõÑú åóÐöåö ÇáúÃóÞúæóÇáó
Ýöí ÇÈúäö íõæäõÓó áóíúÓóÊú ÎöáóÇÝðÇ Ýöí ÕõæÑóÉò æóÇÍöÏóÉò. æóãõÞúÊóÖóì
ÅØúáóÇÞö Îóáöíáò Ãóäøó Ýöí ßõáø ÕõæÑóÉò ãöäú ÇáÕøõæóÑö ÇáËøóáóÇËóÉö
íóßõæäõ ÝöíåóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò ÝóÇäúÙõÑú ÃóäúÊó Ýöí Ðóáößó.
(æóÑõÏøó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÈöíÚö ÈöÍöÕøóÊöåö) ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÇáúÞóÖóÇÁõ
Ýöíãóäú ÇÈúÊóÇÚó ÃóÔúíóÇÁó Ýöí ÕóÝúÞóÉò ÝóÃóáúÝóì ÈöÈóÚúÖöåóÇ ÚóíúÈðÇ
ÈóÚúÏó Ãóäú ÞóÈóÖóåóÇ ÝóáóíúÓó áóåõ ÅáøóÇ ÑóÏøõ ÇáúãóÚöíÈö ÈöÍöÕøóÊöåö
ãöäú ÇáËøóãóäö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÚöíÈõ æóÌúåó ÇáÕøóÝúÞóÉö æóÝöíåö
ÑóÌóÇÁõ ÇáúÝóÖúáö¡ ÝóáóíúÓó áóåõ ÅáøóÇ ÇáÑøöÖóÇ ÈöÇáúÚóíúÈö ÈöÌóãöíÚö
ÇáËøóãóäö Ãóæú íóÑõÏøõ ÌóãöíÚó ÇáÕøóÝúÞóÉö.
æóßóÐóáößó ãóäú ÈóÇÚó ÃóÕúäóÇÝðÇ ãõÎúÊóáöÝóÉð ÝóæóÌóÏó ÈöÕöäúÝò ãöäúåóÇ
ÚóíúÈðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó æóÌúåó ÇáÕøóÝúÞóÉö ÝóáúíóÑõÏøó ÇáúÌóãöíÚó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: ÅÐóÇ æóÞóÚó ÇáúÚóíúÈõ äöÕúÝó ÇáËøóãóäö
ÝóÃóÞóáøó ÝóáóíúÓó æóÌúåó ÇáÕøóÝúÞóÉö æóáóãú íóÑõÏøó ÅáøóÇ ÇáúãóÚöíÈó
ÈöÍöÕøóÊöåö¡ æóÅöäú æóÞóÚó áóåõ ÃóßúËóÑõ ãöäú äöÕúÝöåö Ýóåõæó æóÌúåõ
ÇáÕøóÝúÞóÉö. æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ÇÈúÊóÇÚó
ÚóÈúÏóíúäö ÈöãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò ÞöíãóÊõåõãóÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó áóåõ ÑóÏøõ ãóÇ
æõÌöÏó ãóÚöíÈðÇ ÈöÍöÕøóÊöåö. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóáóíúÓó áóåõ ÑóÏøõ
ÇáúÂÎóÑö.
(æóÑóÌóÚó ÈöÇáúÞöíãóÉö Åäú ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ÓöáúÚóÉð) ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö:
Åäú ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ÚóÑúÖðÇ ãöËúáó Ãóäú íóÈöíÚó ÚóÈúÏðÇ ÈöËóæúÈóíúäö
ÝóæóÌóÏó ÚóíúÈðÇ ÈöÃóÏúäóì ÇáËøóæúÈóíúäö æóÞóÏú ÝóÇÊó ÃóÑúÝóÚõåõãóÇ
æóÇáúÚóÈúÏõ ÞóÇÆöãñ áóãú íóÝõÊú ÑóÏøó ÇáúãóÚöíÈó æóÍúÏóåõ æóÑóÌóÚó
ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö áóÇ Ýöí Úóíúäöåö¡ íõÑöíÏõ áöÖóÑóÑö
ÇáÔøóÑößóÉö Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÔúåóÈó (ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóßúËóÑó)
ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö ÅáøóÇ Åäú æóÞóÚó áóåõ ÃóßúËóÑõ ãöäú
äöÕúÝöåö Ýóåõæó
(6/384)
æóÌúåõ ÇáÕøóÝúÞóÉö ÝóíóÑõÏøõ ÇáúÌóãöíÚó.
(Ãóæú ÃóÍóÏó ãõÒúÏóæöÌóíúäö Ãóæú ÃõãøðÇ æóæóáóÏóåóÇ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ÇÈúÊóÇÚó ÎõÝøóíúäö Ãóæú äóÚúáóíúäö Ãóæú
ãöÕúÑóÇÚóíúäö æóßõáøó ãóÇ åõæó ÒóæúÌñ ÝóÃóÕóÇÈó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÚóíúÈðÇ
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóÅöãøóÇ ÑóÏøóåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ Ãóæú
ÍóÈóÓóåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ. æóÃóãøóÇ ãóÇ áóíúÓó ÈöÃóÎò áöÕóÇÍöÈöåö Ãóæú
ßóÇäóÊú äöÚóÇáðÇ ÝõÑóÇÏóì Ýóáóåõ ÑóÏøõ ÇáúãóÚöíÈö Åäú áóãú íóßõäú æóÌúåó
ÇáÕøóÝúÞóÉö¡ æóÍõßúãõ ÇáúÃõãøö ÊõÈóÇÚõ ãóÚó æóáóÏöåóÇ ÝóíõæÌóÏõ
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÚóíúÈñ Íõßúãõ ãóÇ áóÇ íóÝúÊóÑöÞõ. (æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÊøóãóÓøõßõ ÈöÃóÞóáøó ÇõÓúÊõÍöÞøó ÃóßúËóÑõåõ) ÕóæóÇÈõåõ ÚöíÈó
ÃóßúËóÑõåõ áöÃóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö: æóÅöäú ÇõÓúÊõÍöÞøó
ÈóÚúÖñ ÝóßóÇáúÚóíúÈö. æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÇÔúÊóÑóì ËöíóÇÈðÇ
ßóËöíÑóÉð ÝóÇÓúÊóÍóÞøó ÈóÚúÖóåóÇ Ãóæú æóÌóÏó Èöåö ÚóíúÈðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
æóÌúåó
(6/387)
ÇáÕøóÝúÞóÉö ÇäúÊóÞóÖó Ðóáößó ßõáøõåõ
æóÑóÏøó ãóÇ ÈóÞöíó¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÊóãóÇÓóßó ÈöãóÇ ÈóÞöíó
ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáËøóãóäö¡ æóÅöäú ÑóÖöíó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÅÐú áóÇ íóÚúÑöÝõ
ÍóÊøóì íõÞóæøóãó. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóÃóäóÇ ÃóÓúÊóÍúÓöäõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó
ÇáúßóËöíÑó æóÑóÖöíó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ãóÇ ÈóÞöíó ÈöÍöÕøóÊöåö
ãöäú ÇáËøóãóäö Ãóäú áóÇ íóÃúÎõÐó ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÞúæöíãö æóãóÚúÑöÝóÉö
ÍöÕøóÉö ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáËøóãóäö ÝóíóÃúÎõÐó ÈöÐóáößó Ãóæú íóÑõÏøó
ÝóíóÓúáóãó ãöãøóÇ ßóÑöåóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÛóíúÑõåõ.
(ÝóÅöäú ßóÇäó ÏöÑúåóãóÇäö æóÓöáúÚóÉñ ÊõÓóÇæöí ÚóÔóÑóÉð ÈöËóæúÈò
ÝóÇÓúÊõÍöÞøóÊú ÇáÓøöáúÚóÉõ æóÝóÇÊó ÇáËøóæúÈõ Ýóáóåõ ÑóÏøõ ÞöíãóÉö
ÇáËøóæúÈö ÈößóãóÇáöåö æóÑóÏøõ ÇáÏøöÑúåóãóíúäö) ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: Ýóáóæú
ßóÇäó ÏöÑúåóãóÇäö æóÓöáúÚóÉñ ÊõÓóÇæöí ÚóÔóÑóÉð ÈöËóæúÈò ÝóÇÓúÊõÍöÞøóÊú
ÇáÓøöáúÚóÉõ æóÝóÇÊó ÇáËøóæúÈõ Ýóáóåõ ÞöíãóÉõ ÇáËøóæúÈö ÈößóãóÇáöåö Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö æóíóÑõÏøõ ÇáÏøöÑúåóãóíúäö. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: åóÐöåö ãöäú ÈóÇÈö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö áóÇ ÃóÏúÑöí ãõæÌöÈó ÐößúÑöåö ÅíøóÇåóÇ åõäóÇ æóäóÝúÓõ
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö áóÇ ÃóÚúÑöÝõåóÇ áöÛóíúÑöåö ÇåÜ. æóáöÇÈúäö íõæäõÓó
ãóÇ äóÕøõåõ: Åäú ßóÇäó ÏöÑúåóãóÇäö æóÓöáúÚóÉñ ÊõÓóÇæöí ÚóÔóÑóÉð ÈöÚóÈúÏò
ÝóÝóÇÊó ÇáúÚóÈúÏõ ÈöíóÏö ãõÔúÊóÑöíåö æóÇÓúÊõÍöÞøóÊú ÇáÓøöáúÚóÉõ
ÝóÅöäøóåõ íóÑõÏøõ ÇáÏøöÑúåóãóíúäö æóíóÑúÌöÚõ ÈöÞöíãóÉö ÚóÈúÏöåö.
(æóÑóÏøõ ÃóÍóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöíóíúäö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ:
æóÅöÐóÇ ÇÈúÊóÇÚó ÑóÌõáóÇäö ÚóÈúÏðÇ Ýöí ÕóÝúÞóÉò ÝóæóÌóÏóÇ Èöåö ÚóíúÈðÇ
Ýóáöãóäú ÔóÇÁó ãöäúåõãóÇ Ãóäú íóÑõÏøó Ãóæú íóÍúÈöÓó Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö ÔóÇÁó
Ðóáößó ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú ÃóÈóì. ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æõÌõæÈõ ÇáÑøóÏøö áöãóäú
ÔóÇÁó ãöäúåõãóÇ Èóíøöäñ ÅÐú áóæú ÝóáøóÓó ÃóÍóÏõåõãóÇ áóãú íóÊúÈóÚú ÅáøóÇ
ÈöäöÕúÝö ÇáËøóãóäö. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóáöÃóäøóåõ ÈóíúÚñ ÇÌúÊóãóÚó Ýöí
ÃóÍóÏö ØóÑóÝóíúåö ÚóÇÞöÏóÇäö Ýóáóãú íóÊóÚóáøóÞú ÑóÏøõ ÇáúãóÈöíÚö Ýöí
ÍóÞøö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÑóÏøöåö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÂÎóÑö¡ ÃóÕúáõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÈóÇÆöÚóÇäö ÑóÌõáóíúäö æóÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇÍöÏðÇ áöÃóäøóåõ ãõÈúÊóÇÚñ
æóÌóÏó ÈöãóÇ ÇÈúÊóÇÚóåõ ÚóíúÈðÇ Ýóáóãú íóÑúÖó Èöåö æóáóãú íóÝõÊú
ÚöäúÏóåõ ÝóßóÇäó áóåõ ÑóÏøõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÇÚúÊöÈóÇÑò ÈöÛóíúÑö ÃóÕúáöåö
ÅÐóÇ ÇäúÝóÑóÏó Èöåö
(æóÚóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÈóÇÆöÚóíúäö) ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: áöãóäú ÇÈúÊóÇÚó ÚóÈúÏðÇ
ãöäú ÑóÌõáóíúäö ÔóÑößóÉð ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäú íóÑõÏøó äóÕöíÈó ÃóÍóÏöåöãóÇ
Úóáóíúåö ÈöÇáúÚóíúÈö Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö æóÊõÚóÏøõ ÕóÝúÞóÊõåõãóÇ
ÕóÝúÞóÊóíúäö. ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: áóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú íõÞóÇáó: áóíúÓó
áóåõãú Ðóáößó áöÏõÎõæáöåöãú Úóáóì ÇÊøöÍóÇÏö ÇáÕøóÝúÞóÉö ßóãóÇ áóíúÓó
áóåõãú Ðóáößó Ýöí ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÈóÇÆöÚö. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: åóÐóÇ ãóÑúÏõæÏñ
æóíõÄóíøöÏõ äóÞúáõ ÇáúãóÇÒöÑöíøö Þóæúáó ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí ÇáÓøóáóãö
ÇáËøóÇäöí ÇõäúÙõÑúåõ Ýöíåö. æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÇÈúÊóÇÚó ÚóÈúÏðÇ
(6/388)
ãöäú ÃóÍóÏö ÇáúãõÊóÝóÇæöÖóíúäö ÝóÙóåóÑó
Úóáóì ÚóíúÈò Ýóáóåõ ÑóÏøõåõ ÈöÇáúÚóíúÈö Úóáóì ÈóÇÆöÚöåö Åäú ßóÇäó
ÍóÇÖöÑðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ ÛóíúÈóÉð ÞóÑöíÈóÉð ßóÇáúíóæúãö
æóäóÍúæöåö ÝóáúíóäúÊóÙöÑú áóÚóáøó áóåõ ÍõÌøóÉð¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÛóíúÈóÊõåõ ÈóÚöíÏóÉð ÝóÃóÞóÇãó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ ÇÈúÊóÇÚó
ÈóíúÚó ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÚõåúÏóÊöåö íõÑöíÏõ æóÃóäøóåõ äóÞóÏó ÇáËøóãóäó
æóåõæó ßóÐóÇ æóßóÐóÇ. ÇõäúÙõÑú Ýöí ÇáúÚóíúÈö ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÏöíãðÇ áóÇ
íóÍúÏõËõ ãöËúáõåõ ÑóÏøó ÇáúÈóíúÚó Úóáóì ÇáÔøóÑöíßö ÇáúÍóÇÖöÑö¡ æóÅöäú
ßóÇäó íóÍúÏõËõ ãöËúáõåõ ÝóÚóáóì ÇáúãõÈúÊóÇÚö ÇáúÈóíøöäóÉõ Ãóäøó
ÇáúÚóíúÈó ßóÇäó ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö æóÅöáøóÇ ÍóáóÝó ÇáÔøóÑöíßõ ÈöÇóááøóåö
ãóÇ Úóáöãó Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÚóíúÈó ßóÇäó ÚöäúÏóåõ æóÈõÑøöÆó. ÇÈúäõ
íõæäõÓó: íõÑöíÏõ ßóÇäó ÙóÇåöÑðÇ Ãóæú ÎóÝöíøðÇ áöÃóäøó ÛóíúÑóåõ Êóæóáøóì
ÇáúÈóíúÚó ßóÇáúæóÇÑöËö¡ æóáóæú ÍóÖóÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöäúåõ ÍóáóÝó Úóáóì
ÇáúÈóÊøö Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö æóÝöíãóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ÇáúÚöáúãö Úóáóì Þóæúáö
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö.
(æóÇáúÞóæúáõ áöáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÇáúÚóíúÈö) ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞõæáó: "
ÈöáóÇ íóãöíäò ". ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÌóÚóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúÞóæúáó Þóæúáó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ÇÔúÊóÑóì ÃóãóÉð ÝóØóÚóäó ÝöíåóÇ ÈöÚóíúÈò
æóáóãú íóÚúáóãú Ãóäøó ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ ÅáøóÇ ÈöÞóæúáöåö ÝóÞóÇáó áöáúÈóÇÆöÚö
ÇÍúáöÝú Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú ÈöåóÇ íóæúãó ÈöÚúÊóåóÇ ãöäøöí ÚóíúÈñ¡ ÝóáóÇ
íóÌöÈõ ÈöÐóáößó íóãöíäñ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö áóÇ Úóáóì ÇáúÈóÊøö æóáóÇ Úóáóì
ÇáúÚöáúãö (Ãóæú ÞöÏóãöåö ÅáøóÇ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÚóÇÏóÉò áöáúãõÔúÊóÑöí) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: Åäú ßóÇäó ÇáúÚóíúÈõ ãöãøóÇ íõãúßöäõ
ÍõÏõæËõåõ ÚöäúÏó ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÙóÇåöÑðÇ áóÇ íóÎúÝóì ãöËúáõåõ
ÍóáóÝó ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì ÇáúÈóÊøö Ãóäøóåõ ãóÇ ÈóÇÚóåõ æóåõæó Èöåö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ãöãøóÇ íóÎúÝóì ãöËúáõåõ æóíóÑóì Ãóäøóåõ áóãú íóÚúáóãúåõ ÍóáóÝó
ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì ÇáúÚöáúãö æóÚóáóì ÇáúãõÈúÊóÇÚö ÇáúÈóíøöäóÉõ Ãóäøó
ÇáúÚóíúÈó ßóÇäó ÞóÏöíãðÇ ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: áóæú ÞóÇãó ÈöÚóíúÈò ÙóÇåöÑò áóÇ íóÍúÏõËõ ãöËúáõåõ
ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÌóÈó Èöåö ÇáÑøóÏøõ æóáóÇ íóãöíäó Úóáóíúåö ÃóÕúáðÇ
æóáóÇ ãóÞóÇáó áöáúÈóÇÆöÚö¡ áöÃóäøó ÇáúãõÈúÊóÇÚó ÞóÏú ËóÈóÊó ÕöÏúÞõåõ¡
æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÚóíúÈõ ÙóÇåöÑðÇ Ãóæú ÎóÝöíøðÇ.
ÇáúÈóÇÌöíøõ: Åäú ÔóåöÏõæÇ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÚóíúÈó ãöãøóÇ ÍóÏóËó ÚöäúÏó
ÇáúãõÈúÊóÇÚö æóÊóíóÞøóäõæÇ Ðóáößó ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó áöáúãõÈúÊóÇÚö ÈöÔóíúÁò¡
æóÅöäú ÔóßøõæÇ Ýöí Ðóáößó ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: íóÍúáöÝõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
Ýöí ÇáúÚóíúÈö ÇáÙøóÇåöÑö Úóáóì ÇáúÈóÊøö æóÝöí ÇáúÎóÝöíøö Úóáóì ÇáúÚöáúãö
(æóÍóáóÝó ãóäú áóãú íõÞúØóÚú ÈöÕöÏúÞöåö) ÇõäúÙõÑú ËóÇáöËó ãóÓúÃóáóÉò
ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ÇáúÚõíõæÈö (æóÞõÈöáó áöáÊøóÚóÐøõÑö
ÛóíúÑõ ÚõÏõæáò Ãóæú ãõÔúÑößóíúäö) ÇáúÈóÇÌöíøõ: Åäú ßóÇäó ÇáúÚóíúÈõ
ãöãøóÇ íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáõ ÝóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ æóÛóíúÑõåõ: áóÇ
íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÈöÞóæúáö ÚóÏúáóíúäö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÈöÊöáúßó
ÇáÓøöáúÚóÉö Ãóæú ÚõíõæÈöåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ íóÚúáóãõåõ ÅáøóÇ
Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö Èöåö ßóÇáúÃóãúÑóÇÖö ÇáøóÊöí áóÇ íóÚúÑöÝõ ÃóÓúÑóÇÑóåóÇ
ÅáøóÇ ÇáúÃóØöÈøóÇÁõ ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ÅáøóÇ Þóæúáõ Ãóåúáö ÇáúãóÚúÑöÝóÉö
ÈöÐóáößó¡ ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚóÏúáö Ýóåõæó ÃóÊóãøõ¡ æóÅöäú
áóãú íõæÌóÏú Ýöíåöãú Ãóåúáõ ÚóÏúáò ÞõÈöáó Ýöíåöãú Þóæúáõ ÛóíúÑöåöãú¡
æóÅöäú áóãú íóßõæäõæÇ ãõÓúáöãöíäó áöÃóäøó ØóÑöíÞó Ðóáößó ÇáúÎóÈóÑõ
ãöãøóÇ íóäúÝóÑöÏõæäó ÈöÚöáúãöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ íóØøóáöÚõ
Úóáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáõ ßóÇáúÚõíõæÈö Ýöí ÌóÓóÏö ÇáúãóÑúÃóÉö ÝóÙóÇåöÑõ Þóæúáö
ãóÇáößò Ãóäøó ãóÇ ÊóÍúÊó ÇáËøöíóÇÈö
(6/389)
ãöäú ÇáúÚõíõæÈö íõÞúÈóáõ Ýöíåö ÔóåóÇÏóÉõ
ÇãúÑóÃóÊóíúäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóíúÈõ ÇáøóÐöí íóÔúåóÏõ ÇáäøöÓóÇÁõ Èöåö
ãöãøóÇ íóÓúÊóæöí Ýöíåö ÇáäøöÓóÇÁõ ÞõÈöáó Ýöíåö ÇãúÑóÃóÊóÇäö ãöäú ÚõÏõæáö
ÇáäøöÓóÇÁö Ïõæäó íóãöíäò¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÇáúÚõíõæÈö ÇáøóÊöí
íóäúÝóÑöÏõ ÈöãóÚúÑöÝóÊöåóÇ Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö ÔóåöÏóÊú ÇãúÑóÃóÊóÇäö
ÈöÕöÝóÊöåö æóÓõÆöáó Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö ÈöÐóáößó Úóäú ÇáúÍõßúãö.
ÇáúãõÊóíúØöíøõ: ÇáúæóÇÍöÏõ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó Ãóæú ãöäú Ãóåúáö
ÇáúßöÊóÇÈö Åäú áóãú íõæÌóÏú ÛóíúÑõåõãú íóßúÝöí¡ ÅÐú ØóÑöíÞõ Ðóáößó
ÇáúÚöáúãõ áóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ.
åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö ÇáúãóÚúãõæáõ Èöåö (æóíóãöíäõåõ
ÈöÚúÊõåõ æóÝöí Ðöí ÇáÊøóæúÝöíóÉö æóÃóÞúÈóÖúÊå æóãóÇ åõæó Èöåö) ÇÈúäõ
ÇáúÍóÇÌöÈö: íóãöíäõåõ ÈöÚúÊå æóÃóÞúÈóÖúÊå æóãóÇ Èöåö ÚóíúÈñ. ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó: Þóæúáõåõ: " æóÃóÞúÈóÖúÊå " ãõÎóÇáöÝñ áöáúãóÐúåóÈö Ýöí Ãóäøó
ÇáÖøóãóÇäó ÝöíåóÇ áóíúÓó Ýöíåö ÍóÞøõ ÊóæúÝöíóÉò æóåõæó ÍóÇÖöÑñ
ÈöÇáúÚóÞúÏö áóÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö. æóßóÐóÇ ÇÞúÊöÕóÇÑõåõ Úóáóì Þóæúáöåö: "
æóãóÇ Èöåö ÚóíúÈñ " ÅäøóãóÇ ÇáúæóÇÌöÈõ äóÝúíõ ÇáúÚóíúÈö ÇáúãóÎúÕõæÕö
ÝóÅöäú äóÝóÇåõ ÈöÕöíÛóÉö ÇáúÚõãõæãö ßóÝóÇåõ ÍóÓúÈóãóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó
ÞóÇáó: íóÍúáöÝõ áóÞóÏú ÈóÇÚóåõ æóãóÇ Èöåö ÚóíúÈñ Ãóæú ãóÇ Èöåö Ðóáößó
ÇáúÚóíúÈõ. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóåóÐóÇ ãõÞúÊóÖóì ÇáúÃõÕõæáö áöÃóäøó
ãõÊóÚóáøöÞó Çáúíóãöíäö ÅäøóãóÇ åõæó äóÞöíÖõ äóÝúÓö ÇáÏøóÚúæóì (ÈóÊøðÇ
Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö æóÚóáóì ÇáúÚöáúãö Ýöí ÇáúÎóÝöíøö) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõåóÇ
ÈöåóÐóÇ ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " Ãóæú ÞöÏóãöåö ".
(æóÇáúÛóáøóÉõ áóåõ áöáúÝóÓúÎö) ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ ãóÚó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÚöäúÏó
Þóæúáöåö: " ÅáøóÇ ãóÇ áóÇ íõäúÞöÕõ ßóÓõßúäóì ÇáÏøóÇÑö " (æóáóãú ÊõÑóÏøó)
ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ÇÈúÊóÇÚó ÏóÇÑðÇ Ãóæú ÚóÈöíÏðÇ
ÝóÇÛúÊóáøóåõãú Ëõãøó ÑóÏøóåõãú ÈöÚóíúÈò ßóÇäó ãóÇ ÇÛúÊóáøó ãöäúåõãú áóåõ
ÈöÖóãóÇäöåö. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí åóÐóÇ
(ÈöÎöáóÇÝö æóáóÏò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ÇÔúÊóÑóì
ÅÈöáðÇ Ãóæú ÈóÞóÑðÇ Ãóæú ÛóäóãðÇ ÝóæóáóÏóÊú ÚöäúÏóåõ Ëõãøó æóÌóÏó ÈöåóÇ
ÚóíúÈðÇ ÝóáóÇ íóÑõÏøõåóÇ ÅáøóÇ ãóÚó æóáóÏöåóÇ¡ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúæöáóÇÏóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íõäúÞöÕóåóÇ Ðóáößó ÝóíóÑõÏøõ ãóÚóåóÇ ãóÇ
äóÞóÕóåóÇ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: íõÑöíÏõ æóßóÇäó Ýöí ÇáúæóáóÏö ãóÇ íõÌúÈóÑõ
Èöåö ÇáäøóÞúÕõ ÌóÈóÑóåõ Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö (æóËóãóÑóÉò
ÃõÈøöÑóÊú) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: Åäú ßóÇäóÊú
ÇáËøóãóÑóÉõ íóæúãó ÇáÔøöÑóÇÁö ãóÃúÈõæÑóÉð ÝóÇÔúÊóÑóØúÊóåóÇ ÝóÅöäøóß Åäú
ÑóÏóÏúÊ ÇáäøóÎúáó ÈöÚóíúÈò æóÞóÏú ÌóÏóÏúÊåóÇ ÑóÏóÏúÊ ÇáËøóãóÑóÉó ãóÚóåóÇ
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóß¡ ÝóÅöäú ÑóÏóÏúÊåóÇ ãóÚóåóÇ ßóÇäó áóß ÃóÌúÑõ
ÓóÞúíöß æóÚöáóÇÌöß ÝöíåóÇ íõÑöíÏõ ãóÇ áóãú íõÌóÇæöÒú ÞöíãóÉó
ÇáËøóãóÑóÉö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: áóãøóÇ áóãú Êóßõäú æóÇÌöÈóÉð ÅáøóÇ
ÈöÇáöÇÔúÊöÑóÇØö ÕóÍøó Ãóäøó áóåóÇ ÍöÕøóÉð ãöäú ÇáËøóãóäö Ýóáóãú
ÃõáúÒöãúåóÇ áóß ÅáøóÇ ÈöÍöÕøóÊöåóÇ ãöäú ÇáËøóãóäö.
æóÝöí ßöÊóÇÈö ãõÍóãøóÏò: æóÅöäú ÑóÏøóåóÇ æóÝöíåóÇ ËóãóÑóÉñ ÞóÏú ÃóÒúåóÊú
Ýóåöíó áóåõ æóÅöáøóÇ Ýóåöíó áöáúÈóÇÆöÚö æóíóÑúÌöÚõ ÈöÇáÓøóÞúíö
æóÇáúÚöáóÇÌö¡ æóßóÐóáößó áóæú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÔöÑóÇÁð ÝóÇÓöÏðÇ ÝóÑóÏøóåóÇ
ÈóÚúÏó
(6/390)
Òõåõæøö ÇáËøóãóÑóÉö Ýóåöíó áóåõ.
(æóÕõæÝò Êóãøó) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: Åäú ßóÇäó
ÕõæÝõ ÇáúÛóäóãö íóæúãó ÇáÕøóÝúÞóÉö ÊóÇãøðÇ íóÌõÒøõåõ Ëõãøó ÑóÏøóåóÇ
ÈöÚóíúÈò ÝóáúíóÑõÏøó Ðóáößó ãóÚóåóÇ Ãóæú ãöËúáóåõ Åäú ÝóÇÊó.
ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú æóÒúäóåõ ÑóÏøó ÇáúÛóäóãó
ÈöÍöÕøóÊöåóÇ ãöäú ÇáËøóãóäö ßóãõÔúÊóÑöí ËóæúÈóíúäö íóÝõæÊõ ÚöäúÏóåõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ëõãøó íóÌöÏõ ÈöÇáúÈóÇÞöí ÚóíúÈðÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
ÇáÕøõæÝõ íóæúãó ÇáÕøóÝúÞóÉö ÊóÇãøðÇ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö¡ áóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö Ýöíåö æóáóÇ ÝöíãóÇ ÍóáóÈó ãöäú áóÈóäò. æóáóæú ßóÇäó Ýöí
ÖóÑúÚöåóÇ íóæúãó ÇáúÈóíúÚö Ãóæú ÇäúÊóÝóÚó Èöåö ãöäú ÒõÈúÏò Ãóæú Óóãúäò
áöÃóäøó Ðóáößó ÛóáøóÉñ¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈöíóÏöåö Ãóæú ÞóÏú ÝóÇÊó¡
æóíóÑúÌöÚõ ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö
(6/391)
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóßóÐóáößó ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö íõÑóÏøõ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÝöíãóÇ ÃóÎóÐó ãöäú
ÇáúÛóáøóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íóÝõæÊó¡ æóÇáúæóáóÏõ Ýöíåö ÝóæúÊñ íõæÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáúÞöíãóÉó íóæúãó ÇáúÞóÈúÖö. ÇõäúÙõÑú Þóæúáóåõ: " ÝóÇáúæóáóÏõ ÝóæúÊñ "
ÝóÝóÑúÞñ Èóíúäó ÇáúÚóíúÈö æóÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö.
(ßóÔõÝúÚóÉò æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞò æóÊóÝúáöíÓò) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Åäú ØóÑóÃó Úóáóì
ÇáúãõÈúÊóÇÚö áöáäøóÎúáö ãõÓúÊóÍöÞøñ Ãóæú ÔóÝöíÚñ Ãóæú ÝóáóÓñ¡ ÝóÅöäú
ÌóÏøó ÇáËøóãóÑóÉó ßóÇäóÊú ÛóáøóÉð áóåõ Åäú ßóÇäó ÇÈúÊóÇÚó ÇáäøóÎúáó
ÞóÈúáó Ãóäú íóßõæäó ÝöíåóÇ ËóãóÑóÉñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇÈúÊöíóÇÚõåõ áóåóÇ
æóÝöíåóÇ ËóãóÑóÉñ áóãú Êóßõäú áóåõ ÛóáøóÉð æóÍóÇÓóÈóåõ ÈöåóÇ ÇáÔøóÝöíÚõ
ÝóÃóÎóÐó ÇáäøóÎúáó ÈöãóÇ íóäõæÈõåóÇ ãöäú ÇáËøóãóäö æóÍóÇÓóÈóåõ ÈöåóÇ
ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Ýóáóãú íóÑúÌöÚú Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÈöãóÇ
íóäõæÈõ ÇáúÃõÕõæáó æóÍóÇÓóÈóåõ ÈöåóÇ ÇáúÛóÑöíãõ (æóÝóÓóÇÏò) áóãøóÇ
ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò
(6/393)
Íõßúãó ÇáúãóÑúÏõæÏö ÈöÇáúÚóíúÈö Åäú ßóÇäó
áóåõ ÛóáøóÉñ æóÞóÓøóãó Ðóáößó ÊóÞúÓöíãðÇ ßóËöíÑðÇ ÞóÇáó: ÝóåóÐóÇ Íõßúãõ
ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúæõÌõæåö¡ æóÇáÑøóÏøõ ÈöÝóÓóÇÏö
ÇáúÈóíúÚö ãöËúáõåõ ÓóæóÇÁñ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúæõÌõæåö Ëõãøó ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ
ÇáÔøõÝúÚóÉõ æóÇáÊøóÝúáöíÓõ æóÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÝóÊóÊøóÝöÞõ ÃóÍúßóÇãõåóÇ
Ýöí ÈóÚúÖò æóÊóÎúÊóáöÝõ Ýöí ÈóÚúÖò. ÇõäúÙõÑú ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö¡ æóÇäúÙõÑú
Ãóæøóáó ãóÓúÃóáóÉò ãöäú ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÏøóÚúæóì
æóÇáÕøõáúÍö ÞóÇáó: ÌóÑóì ÚöäúÏóäóÇ Íõßúãõ ÇáúÍõßøóÇãö ÈöÛóíúÑö Þóæúáö
ãóÇáößò æóÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäøó ÇáúÛóáøóÉó
áöáúãõÈúÊóÇÚö Åáóì íóæúãö íóËúÈõÊõ ÇáúÍóÞøõ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúãõæóØøóÃö
æóÞóæúáö ÇáúÛóíúÑö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö. æóÇäúÙõÑú ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÞóÈúáó
ÑóÓúãö íõæÕöí ãöäú ÇáÓøóãóÇÚö ÇáúãóÐúßõæÑö Úóáóì ÚóáóÝö ÇáÏøóÇÈøóÉö
ÇáúãõæÞóÝóÉö æóãöãøóäú ÖóãóÇäõåóÇ Åäú ãóÇÊóÊú (æóÏóÎóáóÊú Ýöí ÖóãóÇäö
ÇáúÈóÇÆöÚö Åäú ÑóÖöíó ÈöÇáúÞóÈúÖö Ãóæú ËóÈóÊó ÚöäúÏó ÍóÇßöãò æóÅöäú áóãú
íóÍúßõãú) ÃóÍóÏõ ÇáúÃóÞúæóÇáö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö Þóæúáõ ãóÇáößò Ýöí
ÇáúãõæóØøóÃö æóÞóæúáõ ÛóíúÑö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäøó
ÇáúãóÑúÏõæÏó ÈöÇáúÚóíúÈö íóÏúÎõáõ Ýöí ÖóãóÇäö
(6/394)
ÇáúÈóÇÆöÚö Åäú ÑóÖöíó ÈöÞóÈúÖöåö Ãóæú Åäú
ËóÈóÊó ÇáúÚóíúÈõ ÚöäúÏó ÇáÓøõáúØóÇäö æóÅöäú áóãú íóÍúßõãú ÈöÑóÏøöåö.
ÇõäúÙõÑú Ãóæøóáó ÑóÓúãò ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ÇáúÚõíõæÈö.
(æóáóãú íõÑóÏøó ÈöÛóáóØò Åäú Óõãøöíó ÈöÇÓúãöåö æóáóÇ ÈöÛóÈúäò æóáóæú
ÎóÇáóÝó ÇáúÚóÇÏóÉó) ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí ãöäú ÎöíóÇÑö
ÇáäøóÞöíÕóÉö ãóÇ ËóÈóÊó ÈöãõÛóÇÈóäóÉò. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáúÛóÈúäõ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö Åäú ßóÇäó ÈöÓóÈóÈö ÇáúÌóåúáö ÈöÞöíãóÉö ÇáúãóÈöíÚö ÝóÝöíåö
ØõÑõÞñ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: áóÇ íõÚúÐóÑõ ÃóÍóÏõ ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö Ýöíåö Åäú
ßóÇäó Ýöí ÈóíúÚö ãõßóÇíóÓóÉò åóÐóÇ ÙóÇåöÑõ
(6/395)
ÇáúãóÐúåóÈö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó: ÇáúÛóÈúäõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúãõÓúÊóÓúáöãö
ÇáúãõÓúÊóäúÕöÍö íõæÌöÈõ áöáúãóÛúÈõæäö ÇáúÎöíóÇÑó Ýöíåö æóÈóíúÚõ ÛóíúÑöåö
ÇáúãóÇáößö ãöäú äóÝúÓöåö áóÇ ÃóÚúáóãõ Ýöí áõÒõæãöåö ÎöáóÇÝðÇ¡ æóáóæú
ßóÇäó ÈöÃóÖúÚóÇÝö ÇáúÞöíãóÉö.
æóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö: ÇõÎúÊõáöÝó ÅÐóÇ ÊóÈóÇíóÚó ÇáÑøóÌõáóÇäö ÇáÓøöáúÚóÉó
æóÃóÍóÏõåõãóÇ íóÚúÑöÝõ ÓõæÞóåóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö¡ åóáú áöãóäú Ìóåöáó
ÇáÓøõæÞó ãöäúåõãóÇ Úóáóì ãóäú Úóáöãóåõ ãóÞóÇáñ¿ ÇåÜ æóÞóÇáó
ÇáúãõÊóíúØöíøõ: ÊóäóÇÒóÚó ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõæäó Ýöí åóÐóÇ.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: Åäú ÒóÇÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáúãóÈöíÚö Úóáóì ÞöíãóÉö
ÇáËøõáõËö ÝóÃóßúËóÑó ÝõÓöÎó ÇáúÈóíúÚõ¡ æóßóÐóáößó Åäú ÈóÇÚó ÈöäõÞúÕóÇäö
ÇáËøõáõËö ãöäú ÞöíãóÊöåö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò
æóÛóíúÑõåõ ÞóÇáó: æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí åóÐóÇ Ãóäú íóäúÙõÑó Åáóì ãõÏøóÚöí
ÇáúÌóåúáö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚúÑõæÝðÇ ÈöÐóáößó ÇÌúÊóåóÏó áóåõ ÇáúÍóÇßöãõ
ÇåÜ.
ÇõäúÙõÑú ãöäú åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÝõÊúíóÇ ÇáúÅöãóÇãö ÇáúãóÇÒöÑöíøö ÞóÇáó:
Íóßóì ÇÈúäõ ÇáúÞóÕøóÇÑö Ãóäøó ãóÐúåóÈó ãóÇáößò áöáúãóÛúÈõæäö ÇáÑøóÏøõ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÝóÇÍöÔðÇ¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÛúÈõæäõ ÌóÇåöáðÇ
ÈöÇáúÞöíóãö.
æóÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: æóÇáÕøõáúÍõ Ýöí åóÐóÇ ÃóãúËóáõ æóÞóÓúãõ ÇáúÛóÈúäö
ÑóÇÌöÚñ áöÊóÚóÇÑõÖö ÇáÙøóæóÇåöÑö.
ÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøö: æóäóÒóáó ãöËúáõ åóÐóÇ ÈöÒóæúÌóÉö ÔóíúÎöäóÇ
ÇáúÈóØúÑõæäöíøö ÝóÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÈöäóÞúÖö ÈóíúÚöåóÇ áöÃóæúÕóÇÝò
ÐóßóÑóåóÇ æóÚóÐóÑóåóÇ ãöäú ÃóÌúáöåóÇ.
ÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøö: æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ÇåÜ. æóÈöäóÍúæö åóÐóÇ ÃóÝúÊóì
ÇÈúäõ áõÈøò æóÖóãøóäóåõ ÇÈúäõ ÚóÇÕöãò ÝóÞóÇáó:
æóãóäú ÈöÛóÈúäò Ýöí ãóÈöíÚò ÞóÇãóÇ ... ÝóÔóÑúØõåõ Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó
ÇáúÚóÇãóÇ
æóÃóäú íóßõæäó ÌóÇåöáðÇ ÈöãóÇ ÕóäóÚó ... æóÇáúÛóÈúäõ ÈöÇáËøõáúËö ÝóãóÇ
ÒóÇÏó æóÞóÚó
ÇåÜ.
æóÏóÚúæóì Ìóåúáö ÇáúãóÈöíÚö ÑóÇÌöÚñ áöÏóÚúæóì ÇáúÝóÓóÇÏö. æóÌóÚóáóåõ
ÇáúãõÊóíúØöíøõ æóÛóíúÑõåõ ãöäú ÏóÚúæóì ÇáúÛóÈúäö æóáóíúÓó ßóÐóáößó.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ÈóÇÚó ãõÕóáøðì Ëõãøó ÞóÇáó ãõÔúÊóÑöíåö åõæó ÎóÒøñ
ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ãóÇ ÚóáöãúÊ Ãóäøóåõ ÎóÒøñ áóæú ÚóáöãúÊå ãóÇ ÈöÚúÊå
ÈöåóÐóÇ ÇáËøóãóäö: åõæó áöáúãõÔúÊóÑöí áóÇ ÔóíúÁó áöáúÈóÇÆöÚö Úóáóíúåö
áóæú ÔóÇÁó ÊóËóÈøóÊó ÞóÈúáó ÈóíúÚöåö. æóßóÐóÇ ãóäú ÈóÇÚó ÍóÌóÑðÇ
ÈöËóãóäò íóÓöíÑò Ëõãøó åõæó íóÇÞõæÊóÉñ ÊóÈúáõÛõ ãóÇáðÇ ßóËöíÑðÇ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: íõÑóÏøõ åóÐóÇ ÇáúÈóíúÚõ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: åóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝõ ÅäøóãóÇ åõæó ÅÐóÇ Óóãøóì ÇáÔøóíúÁó ÈöÇÓúãò íóÕúáõÍõ áóåõ
Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ Óóãøóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáÔøóíúÁó ÈöÛóíúÑö
ÇÓúãöåö ãöËúáó Ãóäú íóÞõæáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÃóÈöíÚõß åóÐöåö ÇáúíóÇÞõæÊóÉó
ÝóÊõæÌóÏõ ÛóíúÑó íóÇÞõæÊóÉò¡ Ãóæú íóÞõæáó ÃóÈöíÚõß åóÐöåö ÇáÒøõÌóÇÌóÉó
Ëõãøó íóÚúáóãõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÃóäøóåóÇ
(6/399)
íóÇÞõæÊóÉñ¡ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó
ÇáÔøöÑóÇÁó áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúãõÔúÊóÑöíó æóÃóäøó ÇáúÈóíúÚó áóÇ íóáúÒóãõ
ÇáúÈóÇÆöÚó. ÇõäúÙõÑú ÂÎöÑó ÈõíõæÚö ÇáúÞóÈøóÇÈö æóÑóÓúãó ÇáúÃóÞúÖöíóÉö
ÇáËøóÇäöí ãöäú ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó ãöäú ÌóÇãöÚö ÇáúÈõíõæÚö
(æóåóáú ÅáøóÇ Ãóäú íóÓúÊóÓúáöãó æóíõÎúÈöÑóåõ ÈöÌóåúáöåö Ãóæú
íóÓúÊóÃúãöäóåõ¿ ÊóÑóÏøõÏñ) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÃóÈöí ÚõãóÑó Ýöí ÈóíúÚö
ÇáúãõÓúÊóÓúáöãö ÇáúãõÓúÊóäúÕöÍö íõæÌöÈõ áöáúãóÛúÈõæäö ÇáúÎöíóÇÑó Ýöíåö.
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÈóíúÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö Ýöí åóÐöåö.
ÞóÇáó: æóÇáúÞöíóÇãõ ÈöÇáúÛóÈúäö æóÇáÔøöÑóÇÁö ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì æóÌúåö
ÇáöÇÓúÊöÑúÓóÇáö æóÇáöÇÓúÊöãóÇäóÉö æóÇÌöÈñ ÈöÅöÌúãóÇÚò. æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ãöäú åóÐóÇ ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " æóÌõÒóÇÝò Åäú ÑõÆöíó æóÌóåúáò ÈöãóËúãõæäò
".
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó: æóÇÊøóÝóÞõæÇ Ãóäøó ÇáäøóÇÆöÈó Úóäú ÛóíúÑöåö Ýöí
ÈóíúÚò Ãóæú ÔöÑóÇÁò ãöäú æóßöíáò Ãóæú æóÕöíøò ÅÐóÇ ÈóÇÚó Ãóæú ÇÔúÊóÑóì
ÈöãóÇ áóÇ íóÊóÛóÇÈóäõ ÇáäøóÇÓõ ÈöãöËúáöåö Ãóäøóåõ ãóÑúÏõæÏñ ÇäúÊóåóì.
æóÇäúÙõÑú ÃóíúÖðÇ ÞóÏú äóÕøõæÇ Ãóäøó ÈóíúÊó ÇáúãóÇáö Ãóæúáóì ãóÇ
íõÍúÊóÇØõ áóåõ ÝóÇáúÈóíúÚõ Úóáóíúåö ßóÇáúÈóíúÚö Úóáóì ÇáúãóÍúÌõæÑö.
ÞóÇáó ÇáúãõÊóíúØöíøõ: ÝóÅöäú ßóÇäó Çáúãöáúßõ ÇáøóÐöí íóÈöíÚõåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãóæóÇÑöíËö ÞóÏú ÇäúÞóØóÚó ÃóÑúÈóÇÈõåõ æóÈóÇÏó ãóÇáößõæåõ æóáóãú
íóÈúÞó áóåõãú æóÇÑöËñ ÝóÊóÞúÚõÏó Ýöíåö ÃóÔúåóÏó ÇáäøóÇÙöÑõ Ýöí
ÇáúãóæóÇÑöíËö Åáóì Ãóäú ÞóÇáó: ÝóÃóãóÑó ÚöäúÏó Ðóáößó ÈöÈóíúÚöåö
æóÇáúåóÊúÝö Úóáóíúåö ãõÏøóÉð ØóæöíáóÉð æóÇÓúÊóÈúáóÛó Ýöí ÅÔúåóÇÑöåóÇ
æóØóáóÈö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÈöåóÇ Ýöí ÃóãóÇßöäöåóÇ ÝóÈóáóÛóÊú Úóáóì ÝõáóÇäò
ßóÐóÇ æóáóãú íóáõÝøó Úóáóíúåö Ýöíåö ÒóÇÆöÏñ ÞóÇáó: æóßóÐóÇ ÊóÞõæáõ Ýöí
ÈóíúÚö ÃóãúáóÇßö ãóäú ãóÇÊó æóáóÇ æóÇÑöËó áóåõ. ÞóÇáó: æóÅöäú ßóÇäó
Çáúãöáúßõ ãóæóÇÊðÇ áóÇ íõäúÓóÈõ áöÃóÍóÏò æóáóÇ Úõáöãó ÝöíãóÇ ÓóáóÝó áóåõ
ãóÇáößñ æóÈóÇÚóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóæóÇÑöíËö ÝóÊõßúÊóÈõ Ýöíåö ßóÐóáößó
ÇõäúÙõÑúåõ Ýöíåö.
æóáöÇÈúäö ÑõÔúÏò ãóÇ äóÕøõåõ: ãóÇ ÃóÞóØóÚóåõ ÃóãöíÑõ ÇáúãõÄúãöäöíäó ãöäú
ÃóãúæóÇáö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇáøóÊöí íóÌõæÒõ áóåõ ÈóíúÚõåóÇ ÈöÅöÞúØóÇÚöåö
Íõßúãñ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöíåö Ýöí ÍóíóÇÉö ÇáúãõÞúØóÚö æóáóÇ
ÈóÚúÏó æóÝóÇÊöåö¡ æóåõæó ãóÇáñ ãöäú ãóÇáöåö ÈöäóÝúÓö ÇáúÅöÞúØóÇÚö
íõæÑóËõ Úóäúåõ ßóÓóÇÆöÑö ãóÇáöåö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí
ÓóãóÇÚö íóÍúíóì ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÓøóæóÇÏö æóÇáúÃóäúåóÇÑö ÇäúÊóåóì äóÕøõåõ.
ÇõäúÙõÑú ÓóãóÇÚó ÃóÔúåóÈó ãöäú ÌóÇãöÚö ÇáúÈõíõæÚö æóÝöí äóæóÇÒöáö ÇÈúäö
ÇáúÍóÇÌøö ÝöíãóÇ ÈóÇÚóåõ Èóäõæ ÚóÈøóÇÏò æóÞóÇáó: ãóÇ ÈóÇÚóåõ ãóäú
ÐóßóÑúÊõ ÈóÚúÏó Ãóäú ËóÈóÊó Ýöíåö ÇáÓøóÏóÇÏõ íõÝúÓóÎõ ÇáúÈóíúÚõ Ýöíåö
áóÇ íóÕöÍøõ¡ áóÇ ÓöíøóãóÇ æóÞóÏú ãóÑøóÊú Úóáóíúåö ÇáÓøõäõæäó æóÓöíÞó Ýöí
ÈóÚúÖöåö ÓöíóÇÞóÇÊñ æóÇäúÚóÞóÏóÊú Úóáóíúåö ÃóäúßöÍóÉñ æóÝóÇÊó
ÈöÈõíõæÚóÇÊò æóÃóäúæóÇÚò ãöäú ÇáúÝóæóÇÊóÇÊö.
æóäóÞóáó ÇáÓøóíøöÏõ ãõÝúÊöí ÊõæäõÓó ÇáúÈõÑúÒõáöíøö Ýöí äóæóÇÒöáöåö
(6/400)
åóÐöåö ÇáúÝóÊúæóì Ëõãøó ÞóÇáó ãóÇ
äóÕøõåõ: ÞõáúÊ: áóÚóáøó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó åöíó ÇáøóÊöí ÃóÔóÇÑó
ÅáóíúåóÇ ÇáúÚõÞóíúáöíøõ æóÇÈúäõ ÇáÕøóíúÑóÝöíøö Íöíäó ÚóÑøóÝóÇ ÈöÇÈúäö
ÑõÔúÏò æóÛóíúÑöåö æóÃóäøóåõãú ÃóÝúÊóæúÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÈöÃóÔúíóÇÁó íóÞúÊóÖöíåóÇ ãóÐúåóÈõ ãóÇáößò æóÃóÕúÍóÇÈöåö æóÎóÇáóÝóåõãú
ÇÈúäõ ÍóãúÏöíäó. æóÞóÇáó: åóÐóÇ ÇáúÈóÍúËõ íõÄóÏøöí Åáóì ÊóÖúíöíÚö
ßóËöíÑò ãöäú ÃóãúæóÇáö ÇáÑøóÚöíøóÉö æóÇáÊøóÚóÑøõÖö Åáóíúåöãú. Ëõãøó
ÞóÇáó: æóÇóáøóÐöí íóáöíÞõ Ýöí ßõáøö ÈóíúÚò ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Åäú
ÈóÇÚóåõ ÇáúÚõãøóÇáõ ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú Ãóæú ãóÇ æõáøõæÇ Úóáóíúåö¡
ÝóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäú áóÇ íõÚúÊóÑóÖó æóáóÇ íõäúÙóÑó Ýöíåö æóÅöäú ßóÇäõæÇ
ÛóíúÑó ÚõÏõæáò¡ áöÃóäøó Ðóáößó ÝóÊúÍõ ÈóÇÈö ãóÝúÓóÏóÉò Ýöí ÇáúÈóÍúËö Ýöí
ÃóãúæóÇáö ÇáäøóÇÓö áößóËúÑóÉö åóÐóÇ ÇáúæóÇÞöÚö.
æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó Åáóì Ðóáößó ÇáÔøóíúÎõ ÇáÕøóÇáöÍõ Çáúæóáöíøõ ÇáÒøóÇåöÏõ
ÇáÑøóÇæöíóÉõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÈóØúÑõæäöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Íöíäó
ÃóÑóÇÏó ÈóÚúÖõ ÃóæúáóÇÏö ÇÈúäö ÇáúÍóßöíãö ÇáúÞöíóÇãó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÍóãøóÇãö ÇáúãóäúÓõæÈö Åáóì ÃóÈöíåöãú æóåõæó ãöäú ÊóÍúÈöíÓö ÇáÔøóíúÎö
ÇÈúäö ÊÝÑÇÍíä Úóáóì ãóÏúÑóÓóÊöåö ÝóÞóÇáó: ÅÐóÇ Þöíóã ÈöäóÞúÖö åóÐóÇ
æóÇáúÈóÍúËö Ýöíåö áóãú ÊóÈúÞó ãõÚóÇãóáóÉñ áöáúãõáõæßö ÅáøóÇ
æóíõÊóÚóÑøóÖõ áóåóÇ¡ ÝóÒóÌóÑó ÇáúÞóÇÆöãó ÇáúãóÐúßõæÑó ÃóãöíÑõ
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÔóÏøóÏó Ýöí
Ðóáößó ÝóÇäúÞóØóÚó ÍöíäóÆöÐò ØóáóÈõåõãú. æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÝóÚóáóåõ ÇÈúäõ
ÍóãúÏöíäó åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ ÇáúÃóÓóÏøõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÚóÇãøóÉö
æóÇáúÎóÇÕøóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÕøóÍöíÍõ ÊóÚóÞøõÈó ÃóÝúÚóÇáö ÞõÖóÇÉö
ÇáúÌóæúÑö æóÇáúÚõãøóÇáö ÇáÙøóáóãóÉö æóÐóáößó áöÅöÓúÞóÇØö ÃóÎóÝøö
ÇáÖøóÑóÑóíúäö áöÃóßúÈóÑöåöãóÇ.
æóÝöí äóæóÇÒöáö ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ: ÅäøóãóÇ íõæóßøóáõ Çáúæóßöíáõ
áöíõäúÊóÝóÚó Èöåö.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ: áóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ ãóäú æóáöíó æöáóÇíóÉó
ÇáúÎöáóÇÝóÉö ÝóãóÇ ÏõæäóåóÇ Åáóì ÇáúæóÕöíøóÉö ÅáøóÇ ÈöÌóáúÈö ãóÕúáóÍóÉò
Ãóæú ÏóÑúÁö ãóÝúÓóÏóÉò áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóáÇ ÊóÞúÑóÈõæÇ ãóÇáó
ÇáúíóÊöíãö ÅöáÇ ÈöÇáøóÊöí åöíó ÃóÍúÓóäõ} [ÇáÅÓÑÇÁ: 34] Ýóßõáøõ ãóäú
æóáöíó æöáóÇíóÉð Ýóåõæó ãóÚúÒõæáñ Úóäú ÇáúãóÝúÓóÏóÉö ÇáÑøóÇÌöÍóÉö
æóÇáúãóÕúáóÍóÉö ÇáúãóÑúÌõæÍóÉö. æóÇäúÙõÑú Åäú áóãú íóÚúËõÑú Úóáóì Ðóáößó
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÃóÚúæóÇãò.
ÓõÆöáó ÇÈúäõ áõÈøò Úóäú ÏóÇÑò ãõÔúÊóÑóßóÉò Èóíúäó Þóæúãò ãöäúåõãú
ãóÇáößõ ÃóãúÑö äóÝúÓöåö æóãöäúåõãú
(6/401)
ãóÍúÌõæÑñ ÈóÇÚõæåóÇ ãöäú ÇáúÛóíúÑö Ëõãøó
ÞóÇãõæÇ Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÃóÚúæóÇãò ÈöÇáúÛóÈúäö¡ ÝóÕóÇáóÍó ÈóÚúÖõ
ÇáúãóÇáößöíäó ÃóãúÑó ÃóäúÝõÓöåöãú æóÈóÞöíó ÈóÚúÖõåõãú æóÇáúãóÍúÌõæÑ¿
ÝóÃóÌóÇÈó: Åäøó ãóÇáößó ÃóãúÑö äóÝúÓöåö ãõÑõæÑõ ÚóÇãò ÞóÇØöÚñ ÈöÍõßúãö
ÞöíóÇãöåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóÍúÌõæÑõ ÝóíõäúÙóÑõ áóåõ áóßöäøó ÊóÑúßó
ÇáúæóÕöíøö ÇáäøóÙóÑó áöãóÍúÌõæÑöåö ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò ãóÚúáõæãñ
ßóÃóäøóåõ ãõÔúÚöÑñ ÈöÊóÝúÑöíØöåö áöÍóÞøö ÇáúãóÍúÌõæÑö ÈöØõæáö ÇáúãõÏøóÉö
æóÊóÕóÑøõÝö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÚöãóÇÑóÊöåö Ýöí Ðóáößó¡ ÝóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäú áóÇ
íóÊóÚóÑøóÖó áöáúãõÔúÊóÑöí æóÃóäú Êóßõæäó ÇáÊøóÈóÚóÉõ áöáúãóÍúÌõæÑö ÈöãóÇ
äóÞóÕóåõ Úóáóì ÇáäøóÇÙöÑö Úóáóíúåö ÇäúÊóåóì.
æóÇäúÙõÑú ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúÃóÈõ ãóÇáó ÇÈúäöåö áöäóÝúÓöåö Ýöí äóæóÇÒöáö
ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌøö Ýöí Ðóáößó ÇÎúÊöáóÇÝñ æóÊóÝúÕöíáñ¡ æóÇóáøóÐöí æóÞóÚó Ýöí
ÓóãóÇÚö ÃóÕúÈóÛó ÅÌóÇÒóÊõåõ æóÅöíÌóÇÈõ ÇáËøóãóäö áöáöÇÈúäö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌøö: æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÈõ ÞóÏú ÓóáøóØó ÇáöÇÚúÊöÕóÇÑó
ÝöíãóÇ ßóÇäó ÈóÇÚóåõ ÈöÇÓúãö äóÝúÓöåö ÝóáóíúÓó ÈóíúÚõåõ ÈöÇÚúÊöÕóÇÑò
ÍóÊøóì íóÔúåóÏó Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöÇáöÇÚúÊöÕóÇÑö. ÑóÇÌöÚú ÇÈúäó ÚóÑóÝóÉó.
æóÇäúÙõÑú ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " æóÞóÓóãó Úóäú ÕóÛöíÑò ÃóÈñ
Ãóäøó ÇáúÃóÈó íóÖúãóäõ Åäú ÍóÇÈóì ". æóÇäúÙõÑú ÞóÏúÑó åóÐóÇ ÇáúÛóÈúäö
ãóÇ åõæó¿ ÞóÇáó ÇÈúäõ Óóåúáò: áóãú íõÍöÏøó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí Ðóáößó
ÍóÏøðÇ¡ æóßóÇäó ÈóÚúÖõ ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøöíäó íóÍöÏøõ Ýöí ÇáúÛóÈúäö ÇáøóÐöí
íõÑóÏøõ ÇáúÈóíúÚõ Èöåö ÇáËøõáõËó æóíóÐúßõÑõåõ Úóäú ãóÇáößò æóåõæó ÍóÓóäñ
Ýöí Ðóáößó
(6/402)
Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ.
æóÝöí äóæóÇÒöáö ÇÈúäö ÑõÔúÏò: ÅäøóãóÇ íõÑóÏøõ ÇáúãóÈöíÚõ Úóáóì
ÇáúãóÍúÌõæÑö ÈöÇáúÛóÈúäö Åäú áóãú íóÝõÊú. ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ
ÇáúÝóÇÓöÏõ íõÝöíÊõåõ ÇáúÈóíúÚó ÝóÃóÍúÑóì Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÈóíúÚö
ÇáúÛóÈúäö. ÞóÇáó: æóíóÑúÌöÚõ ÇáúãóÍúÌõæÑõ Úóáóì ÇáúãõÈúÊóÇÚö ãöäú
ÇáúæóÕöíøö. æóäóÍúæõ åóÐóÇ Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö.
æóÝöí äóæóÇÒöáö ÇÈúäö Óóåúáò Ãóäøó ÇáúãóÈöíÚó Åäú ßóÇäó ÃóãóÉð
ÝóÃóæúáóÏóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäøó Ðóáößó ÝóæóÇÊñ æóíóÑúÌöÚõ ÇáúãóÍúÌõæÑõ
Úóáóì ÇáúæóÕöíøö ÇäúÊóåóì. ÑóÇÌöÚú ÇáúãõØóæøóáóÇÊö¡ æóÇäúÙõÑú Ýöí
äóæóÇÒöáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌøö ãóÇ ÈóÇÚóåõ Èóäõæ ÚóÈøóÇÏò ÝóÊóÏóÇæóáóÊúåõ
ÇáúÃóãúáóÇßõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÓóÚõ ÑóÏøõåõ ãöäú ÃóÌúáö ãóÇ ÊóÚóáøóÞó Èöåö
ãöäú ÇáúÍõÞõæÞö ãöäú ÇáúåöÈóÇÊö æóÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö.
(6/403)
(æóÑõÏøó Ýöí ÚõåúÏóÉö ÇáËøóáóÇËö Èößõáøö
ÍóÇÏöËò) ÇáúÈóÇÌöíøõ: ãóÚúäóì ÇáúÚõåúÏóÉö ÊóÚóáøõÞõ ÇáúãóÈöíÚö ÈöÖóãóÇäö
ÇáúÈóÇÆöÚö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÎóÇÊöãóÉñ áöáäøóÙóÑö Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáäøóÞöíÕóÉö
ÊóÔúÊóãöáõ Úóáóì ÐößúÑö ÇáúÚõåúÏóÊóíúäö æóåõãóÇ ÕõÛúÑóì Ýöí ÇáÒøóãóÇäö
ßõÈúÑóì Ýöí ÇáÖøóãóÇäö¡ æóßõÈúÑóì Ýöí ÇáÒøóãóÇäö ÕõÛúÑóì Ýöí ÇáÖøóãóÇäö.
ÝóÇáúÃõæáóì åöíó ÚõåúÏóÉõ ÇáËøóáóÇËö ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúÃóÏóÇÁö ãöãøóÇ
íóØúÑóÃõ Úóáóì ÇáÑøóÞöíÞö ãöäú äóÞúÕò Ýöí ÈóÏóäò Ãóæú ÝóæóÇÊö Úóíúäò Ýöí
ãõÏøóÉö ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò æóßóÃóäøó åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉó ãõÖóÇÝóÉñ Åáóì
ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóßóÐóáößó Êóßõæäõ ÇáäøóÝóÞóÉõ æóÇáúßöÓúæóÉõ Úóáóíúåö
ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÛóáøóÉó áóíúÓóÊú áóåõ (ÅáøóÇ Ãóäú íóÈöíÚó ÈöÈóÑóÇÁóÉò)
ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóÇ ÈöíÚó ãöäú ÇáÑøóÞöíÞö ÈöÛóíúÑö
ÈóÑóÇÁóÉò ÝóãóÇÊó Ýöí ÇáËøóáóÇËö Ãóæú ÃóÕóÇÈóåõ ãóÑóÖñ Ãóæú ÚóíúÈñ Ãóæú
ãóÇ íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ ÏóÇÁñ Ýóåõæó ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö æóáöáúãõÈúÊóÇÚö
ÑóÏøõåõ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóßóÐóáößó Åäú ãóÇÊó Ãóæú ÛóÑóÞ Ãóæú
ÓóÞóØó ãöäú ÍóÇÆöØò Ãóæú ÎóäóÞó äóÝúÓóåõ Ãóæú ãóÇ íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ ÏóÇÁñ
Ýóåõæó ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö¡ æóÃóãøóÇ Åäú ÈóÇÚóåõ
ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÝóãóÇÊó Ýöí ÇáËøóáóÇËö Ãóæú ÃóÕóÇÈóåõ ÚóíúÈñ Ýóåõæó ãöäú
ÇáúãõÈúÊóÇÚö æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö.
(6/406)
(æóÏóÎóáóÊú Ýöí ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÊõÄúÊóäóÝõ ÚõåúÏóÉõ ÇáÓøóäóÉö
ÈóÚúÏó ÇáËøóáóÇËö æóÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö¡ æóÃóãøóÇ ÚõåúÏóÉõ ÇáËøóáóÇËö
ÝóÏóÇÎöáóÉñ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóÌúåõåõ Ãóäøó
ÇáËøóáóÇËó æóÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáÊøóÇãøö ÇáÖøóãóÇäõ Ýöíåö
ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ãöäú ßõáøö ÔóíúÁò æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÞóíøõÏõ ÝöíåóÇ
ÈöÔóÑúØò¡ ÝóáóãøóÇ ÇÔúÊóÈóåó ÏóÎóáó ÈóÚúÖõ Ðóáößó Ýöí ÈóÚúÖò. æóÚõåúÏóÉõ
ÇáÓøóäóÉö ÇáÖøóãóÇäõ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúãõÈúÊóÇÚö Ýöí ßõáøö ÔóíúÁò ÅáøóÇ
ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö ÃóÏúæóÇÁò¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú áóÇ ÊóÏúÎõáó ÚóáóíúåóÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: áóíúÓó Ýöí ÐóÇÊö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÚõåúÏóÉõ
ËóáóÇËò ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÍöíÖó ãöäú íóæúãöåóÇ ÍóíúÖóÉð ÈóíøöäóÉð ÝóíõÍúÓóÈõ
ÝöíåóÇ ÈóÞöíøóÉõ ÇáËøóáóÇËö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò äóÍúæóåõ (æóÇáäøóÝóÞóÉõ æóÇáúÃóÑúÔõ ßóÇáúãóæúåõæÈö
áóåõ) áóæú ÞóÇáó:
(6/407)
Úóáóíúåö æóáóåõ " áóßóÇäó ÃóÈúíóäó. Ñóæóì
ãõÍóãøóÏñ ÇáäøóÝóÞóÉõ Ýöí ÚõåúÏóÉö ÇáËøóáóÇËö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö.
ÇáúãõÊóíúØöíøõ: æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõæóÇÖóÚóÉö æóÈóíúÚö ÇáÑøóÞöíÞö ÈöÎöíóÇÑò
áöÃóäøó Ðóáößó Ýöí ÖóãóÇäöåö. æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóÇ Ìõäöíó Úóáóì
ÇáúÚóÈúÏö Ýöí ÇáËøóáóÇËö Ýóãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáúÃóÑúÔõ áóåõ¡ æóãóÇ
æõåöÈó áöáúÚóÈúÏö Ýöí ÇáËøóáóÇËö ãöäú ãóÇáò Ãóæú ÊõÕõÏøöÞó Èöåö Úóáóíúåö
ÝóáöáúÈóÇÆöÚö (ÅáøóÇ ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãóÇáõåõ) ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: ÅÐóÇ äóãóÇ
ãóÇáõ ÇáúÚóÈúÏö Ýöí ÇáËøóáóÇËö ÈöÑöÈúÍò Ãóæú åöÈóÉò Ãóæú æóÕöíøóÉò¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÞóÏú ÇÔúÊóÑóØó ãóÇáóåõ ÝóÐóáößó áöáúãõÈúÊóÇÚö¡
æóÅöäú áóãú íóÔúÊóÑöØú ãóÇáóåõ ÝóÐóáößó áöáúÈóÇÆöÚö. ÇÈúäõ íõæäõÓó:
æóÑóæóÇåõ ÚöíÓóì Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö.
(æóÝöí
(6/408)
ÚõåúÏóÉö ÇáÓøõäøóÉö ÈöÌõÐóÇãò æóÈóÑóÕò
æóÌõäõæäò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÚõåúÏóÉõ ÇáÓøóäóÉö ãöäú
ÇáúÌõäõæäö æóÇáúÌõÐóÇãö æóÇáúÈóÑóÕö ÝóãóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáúÚóÈúÏó ãöäú Ðóáößó
Ýöí ÇáÓøóäóÉö Ýóãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö æóáöáúãõÈúÊóÇÚö ÇáÑøóÏøõ æóáóíúÓó áóåõ
ÇáÑøóÏøõ ãöäú ÇáúÈóåóÞö æóÇáúÍõãúÑóÉö (áóÇ ÈößóÖóÑúÈóÉò) ÇáúÈóÇÌöíøõ:
ÌõãúåõæÑõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøó ÇáúÌõäõæäó ÇáøóÐöí íóÌöÈõ Èöåö ÇáÑøóÏøõ
åõæó ÐóåóÇÈõ ÇáúÚóÞúáö ãöäú ãóÓøö ÇáÔøóíúØóÇäö áóÇ ÐóåóÇÈõåõ ÈöÖóÑúÈóÉò
Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö æóåúÈò (Åäú ÇõÔúÊõÑöØóÇ Ãóæú ÇõÚúÊöíÏóÇ)
ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö ÞóÇáó ãóÇáößñ: Ýöí ÚõåúÏóÉö ÇáËøóáóÇËö æóÇáÓøóäóÉö Ýöí
ÇáÑøóÞöíÞö ÅäøóãóÇ Ðóáößó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æóÃóÚúÑóÇÖöåóÇ ÇáøóÐöíäó
ÌóÑóæúÇ ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÈóíúÚõåõãú Úóáóì ÇáúÚõåúÏóÉö ÃóÈóÏðÇ ÍóÊøóì
ÊõÔúÊóÑóØó ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ¡ æóáóÇ ÊóáúÒóãõ ÛóíúÑõåóÇ ãöäú ÇáúÈõáúÏóÇäö
ÅáøóÇ Ãóäú ÊõÔúÊóÑóØó.
æóÝöí ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó: ÃóÑóì Ãóäú íõÊúÑóßó ÇáäøóÇÓõ æóáóÇ íõÍúãóáõæÇ
Úóáóì ÇáúÚõåúÏóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóæóÇÑöí áóÇ ÃóÑóì Ãóäú íõÈóÚúäó ßóÐóáößó
æóÃóÑóì Ýöíåöäøó ÇáúãõæóÇÖóÚóÉó. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÃóãøóÇ ÇáúãõæóÇÖóÚóÉõ
ÝóæóÇÌöÈóÉñ Ýöí ÇáúÃóãóÉö ÇáøóÊöí æóØöÆóåóÇ ÓóíøöÏõåóÇ æóáóãú
íóÓúÊóÈúÑöÆúåóÇ ÑóÝöíÚóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú æóÖóíúÚóÉð. æóÝöí ÇáøóÊöí áóãú
íóØóÃúåóÇ Ãóæú æóØöÆóåóÇ æóÇÓúÊóÈúÑóÃóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÑóÝöíÚóÉð ÅáøóÇ
Åäú ßóÇäóÊú ÐóÇÊó ÒóæúÌò Ãóæú ÒóÇäöíóÉð (æóáöáúãõÔúÊóÑöí ÅÓúÞóÇØõåóÇ)
(6/409)
ÇÈúäõ ÔóÇÓò: æóáöáúãõÈúÊóÇÚö ÅÓúÞóÇØõ
ÇáúÚõåúÏóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö.
(æóÇáúãõÍúÊóãöáõ ÈóÚúÏóåõãóÇ ãöäúåõ) ÇÈúäõ ÔóÇÓò: Åäú ØóÑóÃó Úóáóì
ÇáúãóÈöíÚö ÃóãúÑñ ÃóÔúßóáó æóÞúÊó ÍõÏõæËöåö æóáóãú íõÏúÑó ÃóÝöí
ÇáúÚõåúÏóÉö Ãóãú ÈóÚúÏóåóÇ¡ åóáú íóßõæäõ ÖóãóÇäõåõ ãöäú ÇáúãõÈúÊóÇÚö
Ãóæú ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö¿ ãóÐúåóÈóÇäö áöÊóÞóÇÈõáö ÃóÕúáóíú ÇáÓøóáóÇãóÉö
æóÇáÖøóãóÇäö. ÇááøóÎúãöíøö: ÞóÇáó ãóÇáößñ: åõæó ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ÍóÊøóì
íóÚúáóãó Ãóäøóåõ ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúÚõåúÏóÉö ÓóÇáöãðÇ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: åõæó ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÈúíóäõ.
(áóÇ Ýöí ãõäúßóÍò Èöåö) ÇáúÈóÇÌöíøõ: ÅäøóãóÇ ÊóËúÈõÊõ ÇáúÚõåúÏóÉõ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÇáúãõØúáóÞö æóãóÇ ßóÇäó ãõÈóíøóäðÇ Úóáóì ÇáúãõßóÇÑóãóÉö
ßóÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö ÝóÇÎúÊóáóÝó Ýöíåö Þóæúáõ ãóÇáößò. ÇáúãõÊóíúØöíøõ:
ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÃóäú áóÇ ÚõåúÏóÉó Ýöí Çáúãóãúáõæßö Ãóæú ÇáúãóãúáõæßóÉö
ÇáøóÊöí íõäúßóÍõ ÈöåóÇ æóÚóáóíúåö ÇáúÚóãóáõ ÞóÇáó: æóåöíó ãöäú
ÇáúÅöÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó ãóÓúÃóáóÉð ÇáøóÊöí áóÇ ÚõåúÏóÉó ÝöíåóÇ Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÈóÇÞöíåóÇ ÇáÑøóÃúÓõ ÇáúãõÎóÇáóÚõ áóåõ¡
æóÇáúãõÕóÇáóÍõ Èöåö Ýöí Ïóãò æóÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö æóÇáúãõÓúáóãõ Ýöí
ÛóíúÑöåö¡ æóÇáúãõÞúÑóÖõ æóÇáúÛóÇÆöÈõ íóÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö¡
æóÇáúãõÞóÇØóÚõ Èöåö ãöäú ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ æóÇóáøóÐöí íóÈöíÚõåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ
Úóáóì ãõÝúáöÓò Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ æóÇáúãõÔúÊóÑöí áöáúÚöÊúÞö¡ æóÇáúãóÃúÎõæÐõ
ãöäú Ïóíúäò¡ æóÇáúãõÞóÇáõ ãöäúåõ¡ æóÇáúãóÑúÏõæÏõ ÈöÇáúÚóíúÈö¡ æóÑóÞöíÞõ
ÇáúãöíÑóÇËö¡ æóÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóæúåõæÈõ¡ æóÇáúÃóãóÉõ íóÔúÊóÑöíåóÇ
ÒóæúÌõåóÇ¡ æóÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãõæÕóì ÈöÇÔúÊöÑóÇÆöåö áöáúÚöÊúÞö¡ æóÇáúÚóÈúÏõ
ÇáúãõßóÇÊóÈõ Èöåö¡ æóÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãõæÕóì ÈöÈóíúÚöåö ãöãøóäú ÃóÍóÈøó¡
æóÇáúÚóÈúÏõ ÇáøóÐöí íõÈóÇÚõ ÈóíúÚðÇ ÝóÇÓöÏðÇ (Ãóæú ãõÎóÇáóÚò Ãóæú
ãõÕóÇáóÍò Ýöí Ïóãò ÚóãúÏðÇ Ãóæú ãõÓúáóãò Ýöíåö Ãóæú Èöåö Ãóæú ÞóÑúÖò
Ãóæú Úóáóì ÕöÝóÉò Ãóæú ãõÞóÇØóÚò Èöåö ãõßóÇÊóÈñ Ãóæú ãóÈöíÚò Úóáóì
ßóãõÝóáøöÓò Ãóæú ãõÔúÊóÑðì áöáúÚöÊúÞö Ãóæú ãóÃúÎõæÐò ãöäú Ïóíúäò Ãóæú
ÑõÏøó ÈöÚóíúÈò Ãóæú æõÑöËó Ãóæú æõåöÈó Ãóæú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÒóæúÌõåóÇ Ãóæú
ãõæÕðì ÈöÈóíúÚöåö ãöäú ÒóíúÏò Ãóæú ãöãøóäú ÃóÍóÈøó Ãóæú ÈöÔöÑóÇÆöåö
áöáúÚöÊúÞö Ãóæú ãõßóÇÊóÈò Èöåö Ãóæú ÇáúãóÈöíÚö ÝóÇÓöÏðÇ) ÊóÞóÏøóãó åóÐóÇ
ßõáøõåõ áöáúãõÊóíúØöíøö æóãóÇ ÊóÑóßó Îóáöíáñ ÅáøóÇ ÇáúãõÞóÇáó ãöäúåõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Ýöí ÓõÞõæØöåóÇ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞóÇáö ãöäúåõ ÞóæúáóÇ
ÓóÍúäõæäò æóÇÈúäö ÍóÈöíÈò ãóÚó ÃóÕúÈóÛó. æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ÇäúÊóÞóÏó æóÅöáøóÇ
ÓóÞóØóÊú ÇÊøöÝóÇÞðÇ
(6/410)
áöÃóäøóåõ ßóÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäú Ïóíúäò.
æóÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: áóÇ ÚõåúÏóÉó Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäú Ïóãö
ÚóãúÏò æóáóÇ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÕóÇáóÍö Èöåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ãóÚúäóÇåõ ÇáúãõÕóÇáóÍõ Èöåö Úóáóì ÇáúÅöäúßóÇÑö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÕóÇáóÍö Èöåö Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö. ãöäú äóæóÇÒöáö
ÓóÍúäõæäò. æóÇäúÙõÑú ÓóãóÇÚó ÃóÔúåóÈó ÅÐóÇ ÑóÏøó ÇáÑøóÇÆöÚóÉó ÈöÚóíúÈò
ÈóÚúÏó æóØúÆöåóÇ áóãú íóÎúÊóáöÝú Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøó
ÖóãóÇäóåóÇ Åäú ãóÇÊóÊú Ýöí ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí ÇáøóÐöí ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏóåõ ÝóÑóÏøó
ÚöÊúÞóåõ æóÈöíÚó Úóáóíúåö Ýöí ÇáÏøóíúäö Ëõãøó ÑõÏøó Úóáóíúåö ÈöÚóíúÈò
æóÞóÏú ÃóÝóÇÏó ãóÇáðÇ: Åäøóåõ íõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö ÝóÌóÚóáó ÇáÑøóÏøó
ÈöÇáúÚóíúÈö äóÞúÖó ÈóíúÚò.
(æóÓóÞóØóÊóÇ ÈößóÚöÊúÞò ÝöíåöãóÇ) ÇááøóÎúãöíøö: ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÚóÈúÏó Ãóæú ÃóæúáóÏó ÇáúÃóãóÉó Ýöí ÇáÓøóäóÉö Ëõãøó
ÙóåóÑó ÈöåóÇ Ìõäõæäñ Ãóæú ÌõÐóÇãñ Ãóæú ÈóÑóÕñ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
Ýöí ßöÊóÇÈö ãõÍóãøóÏò: áóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÔóíúÁò ÑóÃóì Ãóäøó
Ðóáößó ÑöÖðÇ ÈöÅöÓúÞóÇØö ÇáúÚõåúÏóÉö.
æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ: íóÑúÌöÚõ. æóÇÎúÊóáóÝó ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞó Ýöí ÚõåúÏóÉö
ÇáËøóáóÇËö ÝóÐóåóÈó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Åáóì Ãóäøó Ðóáößó ÞóØúÚñ
áöáúÚõåúÏóÉö¡ ÝóÅöäú ÃóÕóÇÈóåõ ÃóãúÑñ ãöãøóÇ ßóÇäó íõÑóÏøõ Èöåö áóãú
íóßõäú áóåõ ÔóíúÁñ.
(æóÖóãöäó ÈóÇÆöÚñ ãóßöíáðÇ áöÞóÈúÖöåö Èößóíúáò ßóãóæúÒõæäò æóãóÚúÏõæÏò)
ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö Ýöí Íõßúãö ÇáúÈóíúÚö
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÈóÚúÏóåõ¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÈóíóÇäö Íõßúãö ÇáúÞóÈúÖö
æóÕõæÑóÊöåö æóæõÌõæÈöåö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÖóãóÇäõ ãóÇ Ýöíåö ÍóÞøõ ÊóæúÝöíóÉò ÞóÈöáóåóÇ
ãöäú ÈóÇÆöÚöåö æóíõÊöãøõ ÈóÚúÏóãóÇ ÚóÏøó Úóáóì ãõÈúÊóÇÚöåö
æóÇÓúÊöÞúÑóÇÑõåóÇ ßóíúáðÇ Ãóæú æóÒúäðÇ Ýöí æöÚóÇÁö ãõÈúÊóÇÚöåö
(æóÇáúÃõÌúÑóÉõ Úóáóíúåö) ÓóãöÚó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÇáÕøóæóÇÈõ æóÇóáøóÐöí
íóÞóÚõ Ýöí ÞóáúÈöí Ãóäøó ÃóÌúÑó ÇáúßóíøóÇáöíäó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóÞóÏú
ÞóÇáó ÅÎúæóÉõ íõæÓõÝó: {ÝóÃóæúÝö áóäóÇ Çáúßóíúáó} [íæÓÝ: 88] . ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò: åóÐóÇ ÇáúãóÚúáõæãõ ãöäú Þóæúáöåö ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÃóÕúÍóÇÈõåõ
æóÇÓúÊöÏúáóÇáõåõ ÈöÇáúÂíóÉö ÕóÍöíÍñ Úóáóì ÇáúÞóæúáö Ãóäøó ÔóÑúÚó ãóäú
ÞóÈúáóäóÇ áóÇÒöãñ áóäóÇ. ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö: áóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó ÔóÑúÚó
ãóäú ÞóÈúáóäóÇ ÔóÑúÚñ áóäóÇ Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúÎöáóÇÝöíøóÉö (ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÅöÞóÇáóÉö æóÇáÊøóæúáöíóÉö æóÇáÔøóÑößóÉö Úóáóì ÇáúÃóÑúÌóÍö
ÝóßóÇáúÞóÑúÖö) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Úóäú ÇÈúäö ãõÍúÑöÒò: åóÐöåö ÊóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäú áóíúÓó Úóáóì ÇáÔøóÑöíßö
(6/411)
ÃóÌúÑõ Çáúßóíúáö¡ æóßóÐóÇ íóäúÈóÛöí Ýöí
ÇáúÅöÞóÇáóÉö æóÇáÊøóæúáöíóÉö ÅÐú åõãóÇ ãóÚúÑõæÝóÇäö ßóÇáÔøóÑößóÉö¡
æóßóÐóÇ íóäúÈóÛöí Ýöí ÇáúÞóÑúÖö æóÇáúåöÈóÉö. ÇõäúÙõÑú ÈóÚúÏó åóÐóÇ
ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " Ýöí ÈóíúÚö ÇáØøóÚóÇãö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö æóÔóÑößóÉò ".
(æóÇÓúÊóãóÑøó ÈöãöÚúíóÇÑöåö æóáóæú ÊóæóáøóÇåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí) ÓóãöÚó
ÚöíÓóì ÇÈúäó ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ÈóÇÚó ÒóíúÊðÇ ÝóÃóãóÑó ÃóÌöíÑóåõ
Èößóíúáöåö ÝóßóÇáó ãóØóÑðÇ ãöäúåõ Ýöí æöÚóÇÁö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ Ëõãøó ßóÇáó
ÂÎóÑó ÝóæóÞóÚó Úóáóì æöÚóÇÁö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÇäúßóÓóÑóÇ ãóÚðÇ¡
ÝóÇáËøóÇäöí ãöäú ÈóÇÆöÚöåö æóíóÖúãóäõ ÇáúÃóÌöíÑõ ÇáúÃóæøóáó áöÃóäøóåõ
ãöäú ÓóÈóÈöåö æóáóÇ íóÖúãóäõ ÇáËøóÇäöí áöÃóäøó áóíúÓó ãöäú ÓóÈóÈöåö.
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇáúãóØóÑõ ÎóÝöíÝñ åõæó ãöÚúíóÇÑñ íõßóÇáõ Èöåö.
æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ßõáøõåóÇ ÕóÍöíÍóÉñ¡ æóßóæúäõ ÇáËøóÇäöí ãöäú ÈóÇÆöÚöåö
áöÃóäøó íóÏó ÃóÌöíÑöåö ßóíóÏöåö æóáóÇ íóÖúãóäõ ÇáúÃóÌöíÑõ ãóÇ ÓóÞóØó
ãöäú íóÏöåö. æóÇÎúÊõáöÝó Åäú ßóÇäó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ åõæó ÇáøóÐöí íóßúÊóÇáõ
áöäóÝúÓöåö Ãóæú æóßöíáõåõ Úóáóì Ðóáößó Ãóæú ÃóÌöíÑõåõ ÈóÚúÏó Ãóäú
ÇãúÊóáóÃó æóÞóÈúáó Ãóäú íóÕõÈøóåõ Ýöí æöÚóÇÆöåö ÝóÇäúßóÓóÑó æóÐóåóÈó ãóÇ
Ýöíåö ÝóÑóæóì íóÍúíóì Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøó ãõÕöíÈóÊóåõ ãöäú
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãößúíóÇáõ áöáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ÇáúãõÈúÊóÇÚö
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãößúíóÇáõ åõæó ÇáøóÐöí íóäúÕóÑöÝõ Èöåö
ÇáúãõÈúÊóÇÚõ Åáóì ãóäúÒöáöåö áóíúÓó áóåõ ÅäóÇÁñ ÛóíúÑõåõ¡ Ýóíóßõæäõ
ÖóãóÇäõ ãóÇ Ýöíåö ãöäúåõ ÅÐóÇ ÇãúÊóáóÃó ßóÇäó áóåõ Ãóæú áöáúÈóÇÆöÚö
ÇÓúÊóÚóÇÑóåõ ãöäúåõ ÇáúãõÈúÊóÇÚõ. ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ æóåúÈò æóåõæó ÕóÍöíÍñ.
æóÓóãöÚó ÚöíÓóì: ÇáøóÐöí íóÈúÊóÇÚõ Íöãúáó ãóÇÁò æóÌøóåóåõ ãóÚó
ÇáÓøóÞøóÇÁö ÝóÇäúßóÓóÑóÊú ÞöáóÇáõåõ ÖóãóÇäõ ÇáúãóÇÁö ãöäú ÇáÓøóÞøóÇÁö.
(6/412)
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Íõãöáó åóÐóÇ Úóáóì ÚóÇÏóÉö
ÇáäøóÇÓö áóæú ßóÇäó ÒóíúÊðÇ áóßóÇäó ÖóãóÇäõåõ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí. æóÞóÇáó
ÃóÕúÈóÛõ: ÖóãóÇäõ ÇáúãóÇÁö ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ.
(æóÞóÈúÖõ ÇáúÚóÞóÇÑö ÈöÇáÊøóÎúáöíóÉö æóÛóíúÑöåö ÈöÇáúÚõÑúÝö) ÇõäúÙõÑú
åóÐóÇ æóåõãú ÞóÏú äóÕøõæÇ Ãóäøó ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö áóãú
íóÎúÊóáöÝú Þóæúáõ ãóÇáößò Ýöí ÔöÑóÇÁö ÇáÏøóÇÑö ÇáúÛóÇÆöÈóÉö Ãóäøó
ÖóãóÇäóåóÇ ãöäú ÇáúãõÈúÊóÇÚö æóÅöäú ÈóÚõÏóÊú.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÇáøóÐöí íóÈöíÚõ ÇáÏøóÇÑó æóíóÓúÊóËúäöí
ÓõßúäóÇåóÇ ÓóäóÉð ÝóÇäúåóÏóãóÊú ÇáÏøóÇÑõ ÞóÈúáó Ãóäú ÊóãúÖöíó ÇáÓøóäóÉõ
ÃóäøóåóÇ ãöäú ÇáúãõÈúÊóÇÚö¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ äóÝóÞóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÈöíóÏö
ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÇáúÃóíøóÇãö ÇáøóÊöí ÇÓúÊóËúäóì ÑõßõæÈóåóÇ Ãóäøó
ÖóãóÇäóåóÇ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÔóÇÓò: Íõßúãõ ÇáúÞóÈúÖö ÇäúÊöÞóÇáõ ÇáÖøóãóÇäö Åáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÕõæÑóÊõåõ ÊõÍóßøóãõ Ýöíåö ÇáúÚóÇÏóÉõ¡ ÝóÃóãøóÇ Ýöí
ÇáúÚóÞóÇÑö ÝóÊóßúÝöí ÇáÊøóÎúáöíóÉõ¡ æóßóÐóáößó ÝöíãóÇ ÈöíÚó Úóáóì
ÇáúÌõÒóÇÝö æóãóÇ Óöæóì Ðóáößó ÝóÚóáóì ÍóÓóÈö ÇáúÚóÇÏóÉö Ýöíåö ÇäúÊóåóì.
ÇõäúÙõÑú åóáú áöåóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáÕøóÍöíÍö ãóÙúåóÑñ Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö¡
Ãóæú åõæó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ Óóåúáò Ýöí ÇáúÅöäúÒóÇáö¿ ÞóÇáó: ãóÖóì
ÈöÇáúÅöäúÒóÇáö Úóãóáõ ÇáúÃóäúÏóáõÓö æóáóÇ ãóÚúäóì áóåõ ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõ
Úóáóíúåö ÖóãóÇäñ æóáóÇ ÛóíúÑõåõ ÇäúÊóåóì.
æóßóÐóÇ ÇáúãóäúÕõæÕõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑö áóæú ÇäúåóÏóãóÊú ÇáÏøóÇÑõ
ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö æóÞóÈúáó Ãóäú íõÎóáøöíó ÇáúÈóÇÆöÚõ ãóÊóÇÚóåõ ãöäúåóÇ
áóßóÇäó ÖóãóÇäõåóÇ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí. æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
Ýöíãóäú ÈóÇÚó Úóáóíúåö ËóæúÈðÇ ÈöÏöíäóÇÑò æóÞóÇáó áöáúãõÔúÊóÑöíøó
ÃóÈúáõÛõ ÇáúÈóíúÊó Èöåö ÂÎõÐõ Úóáóì äóÝúÓöí ËóæúÈðÇ Ëõãøó ÂÊöíß ÈöÐóáößó
ÝóÇÎúÊõáöÓó ãöäúåõ ÇáËøóæúÈó ÝóÅöäøó ãõÕöíÈóÊóåõ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅÐóÇ
ÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉñ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: åóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó áöÃóäøó ÓõÄóÇáó
ÇáúÈóÇÆöÚö áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóÐúåóÈó ÈöÇáËøóæúÈö Åáóì ÈóíúÊöåö
ÇÓúÊöÚóÇÑóÉñ ãöäúåõ áóåõ¡ æóãóäú ÇÓúÊóÚóÇÑó ãóÇ íõÛóÇÈõ Úóáóíúåö ãöäú
ËóæúÈò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉñ Úóáóì ÊóáóÝöåö¡ ÝóÇáúãõÕöíÈóÉõ
ãöäú ÇáúãõÚöíÑö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö. æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÇÚúÊöÑóÇÖõ ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó Úóáóì ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö Ýöí Çáúíóãöíäö Úóáóì
ÇáúÚóíúÈö Ãóäú íóÞõæáó Ýöíåö æóÃóÞúÈóÖúÊå æóãóÇ Èöåö ÚóíúÈñ æóÞóÇáó:
Åäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöáúãóÐúåóÈö Ýöí Ãóäøó ÇáÖøóãóÇäó ÈöÇáúÚóÞúÏö áóÇ
ÈöÇáúÞóÈúÖö ÅáøóÇ ÝöíãóÇ Ýöíåö ÍóÞøõ ÊóæúÝöíóÉö ßóíúáò Ãóæú æóÒúäò Ãóæú
ÚóÏóÏò
(6/413)
ãöäú ãóÈöíÚò áóãú íõÍúÈóÓú Ýöí Ëóãóäöåö
ãöäú ãõÈúÊóÇÚöåö ÈöÚóÞúÏò ÈóÊøðÇ.
(ÅáøóÇ ÇáúãóÍúÈõæÓóÉó áöáËøóãóäö Ãóæú ÇáúÅöÔúåóÇÏö ÝóßóÇáÑøóåúäö) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóæú áóãú íóÞúÈöÖú ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÇáúÃóãóÉó Ýöí ÇáúÈóíúÚö
ÇáÕøóÍöíÍö ÍóÊøóì ãóÇÊóÊú ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ÍóÏóËó ÈöåóÇ ÚöäúÏóåõ
ÚóíúÈñ æóÞóÏú ÞóÈóÖó ËóãóäóåóÇ Ãóãú áóÇ¡ ÝóÖóãóÇäõåóÇ ãöäú ÇáúãõÈúÊóÇÚö
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇÍúÊóÈóÓóåóÇ ÈöÇáËøóãóäö ßóÇáÑøóåúäö. ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò: ÇáúãóÔúåõæÑõ ãöäú Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøó ÇáÓøöáúÚóÉó
ÇáúãóÈöíÚóÉó ÇáúãóÍúÈõæÓóÉó ÈöÇáËøóãóäö Ñóåúäñ Èöåö Êóßõæäõ ãõÕöíÈóÊõåóÇ
ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí Åäú ÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉñ ÈöÊóáóÝöåóÇ¡ æóÅöäú áóãú ÊóÞõãú
ÈóíøöäóÉñ áóãú íõÕóÏøóÞú ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýöí Ðóáößó æóáóÒöãóåõ ÛõÑúãõ
ÞöíãóÊöåóÇ. ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: æóÝöí ãóÚúäóì ÇÍúÊöÈóÇÓöåö ÈöÇáËøóãóäö
ÇÍúÊöÈóÇÓõåõ ÍóÊøóì íóÔúåóÏó ÞóÇáó: æóãóÇ ÈöíÚó äóÓöíÆóÉð ÝóáóíúÓó
áöÈóÇÆöÚöåö ÇÍúÊöÈóÇÓõåõ ÈöÇáËøóãóäö áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÑóÖöíó ÈöÊóÓúáöíãöåö
Ïõæäó Ãóäú íóÃúÎõÐó ÚöæóÖðÇ áóßöäú íóÍúÈöÓõåõ áöáúÅöÔúåóÇÏö æóÐóßóÑó ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó æóãöäú ÓóãóÇÚö Úóáöíøò: ÓõÆöáó ãóÇáößñ Úóãøóäú ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ
Ãóæú æóáöíÏóÉð Ãóæú ÛóíúÑó Ðóáößó ãöäú ÇáÓøöáóÚö æóÇÔúÊóÑóØó Úóáóì
ÇáúãõÈúÊóÇÚö Ãóäøóß áóÇ ÊóÈöíÚõ æóáóÇ ÊóåóÈõ æóáóÇ ÊóÚúÊöÞõ ÍóÊøóì
ÊõÚúØöíó ÇáËøóãóäó. ÞóÇáó: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÐóáößó áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáÑøóåúäö ÅÐóÇ ßóÇäó ÅÚúØóÇÁõ ÇáËøóãóäö Åáóì ÃóÌóáò ãõÓóãøðì. ÇõäúÙõÑú
ÂÎöÑó ãóÓúÃóáóÉò ãöäú ÓóãóÇÚö ÓóÍúäõæäò ãöäú ÇáÓøóáóãö (æóÅöáøóÇ
ÇáúÛóÇÆöÈó ÝóÈöÇáúÞóÈúÖö) ÊóÞóÏøóãó åóÐóÇ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÛóÇÆöÈö ÚöäúÏó
Þóæúáöåö: " æóÖóãöäóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí.
" (æóÅöáøóÇ ÇáúãõæóÇÖóÚóÉó ÝóÈöÎõÑõæÌöåóÇ ãöäú ÇáúÍóíúÖóÉö) áóæú ÞóÇáó:
" ÝóÈöÏõÎõæáöåóÇ Ýöí ÇáúÍóíúÖóÉö " áöÊóäúÒöáó Úóáóì ãóÇ íóÊóÞóÑøóÑõ.
ÇÈúäõ íõæäõÓó: ãóÚúäóì ÇáúãõæóÇÖóÚóÉö Ãóäú ÊõæÖóÚó ÇáúÌóÇÑöíóÉõ Úóáóì
íóÏóíú ÇãúÑóÃóÉò ÚóÏúáóÉò ÍóÊøóì ÊóÍöíÖó¡ ÝóÅöäú ÍóÇÖóÊú Êóãøó ÇáúÈóíúÚõ
ÝöíåóÇ æóÖóãóÇäõåóÇ ãõÏøóÉó ÇáúãõæóÇÖóÚóÉö ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáäøóÝóÞóÉõ
Úóáóíúåö¡ æóãóÇ áóÍöÞóåóÇ ãöäú ãóæúÊò Ãóæú äõÞúÕóÇäö ÌöÓúãò Ýóåõæó ãöäú
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóáöáúãõÈúÊóÇÚö Ýöí ÇáúãóæúÊö ÅãúÓóÇßõ ÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö Åäú
ßóÇäó áóãú íõÎúÑöÌúåõ æóÇÑúÊöÌóÇÚõåõ Åäú ßóÇäó ÃóÎúÑóÌóåõ¡ æóáóåõ ÝöíãóÇ
ßóÇäó ãöäú äóÞúÕò Ýöí ÌóÓóÏöåóÇ ÎöíóÇÑõ ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö
æóÇáúÅöãúÓóÇßö.
(6/414)
ÞóÇáó ÌõãúåõæÑõ ÃóÕúÍóÇÈò ãóÇáößò:
æóßóÐóÇ ãóÇ ßóÇäó Ýöí ÛóíúÑö ÌóÓóÏöåóÇ ßóÇáÒøöäóÇ æóÇáÓøóÑöÞóÉö æóÔõÑúÈö
ÇáúÎóãúÑö áöÃóäøóåõ ÚóíúÈñ áóæú ßóÇäó ÃóÞúÏóãó ãöäú ÃóãóÏö ÇáÊøóÈóÇíõÚö
áóÑõÏøóÊú Èöåö ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÕúÈóÛó. ÇáúÈóÇÌöíøõ: æóÈöÃóæøóáö ÇáÏøóãö
ÊóÎúÑõÌõ Úóäú ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö æóíóÊóÞóÑøóÑõ ÚóáóíúåóÇ ãöáúßõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú áóåõ Ãóäú íóÓúÊóãúÊöÚó ÈöåóÇ ÈöÛóíúÑö ÌöãóÇÚò. ÞóÇáóåõ
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö.
(æóÅöáøóÇ ÇáËøöãóÇÑó áöáúÌóÇÆöÍóÉö) ÓóãöÚó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú
ÇÔúÊóÑóì äöÕúÝó ËóãóÑóÉò ÈóÚúÏóãóÇ ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõåóÇ ÝóáóÇ ÃóÑóì
ÈöÈóíúÚöåóÇ ÈóÃúÓðÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÌöÏøóåóÇ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: åóÐóÇ
ãõÞúÊóÖóì ÇáúÞöíóÇÓö áöÃóäøó ÍóÙøóåõ ãöäú ÇáËøóãóÑóÉö ÏóÇÎöáñ Ýöí
ÖóãóÇäöåö ÈöÇáúÚóÞúÏö ßóãóÇ íóÏúÎõáõ ÌóãöíÚõåóÇ Ýöí ÖóãóÇäöåö ÈöÚóÞúÏö
ÇáÔøöÑóÇÁö æóÅöäú áóãú íóÓúÊóæúÝöåóÇ ÅáøóÇ Ýöí Ðóáößó ãöäú Íõßúãö
ÇáúÌóÇÆöÍóÉö Úóäú ÓóäóÊöåóÇ Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö ÌóãöíÚðÇ (æóÈõÏøöÆó
ÇáúãõÔúÊóÑöí áöáÊøóäóÇÒõÚö) ÓóãöÚó ÃóÔúåóÈõ ãöäú ÌóÇãöÚö ÇáúÈõíõæÚö.
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ãöäú ÍóÞøö ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóäú áóÇ íóÏúÝóÚó ãóÇ ÈóÇÚó ãöäúåõ
æóáóÇ íóÒöäóåõ áóåõ æóáóÇ íóßöíáóåõ áóåõ Åäú ßóÇäó ãóßöíáðÇ Ãóæú
ãóæúÒõæäðÇ ÍóÊøóì íóÞúÈöÖó Ëóãóäóåõ. åóÐóÇ ãõÊøóÝóÞñ
(6/415)
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö æóíõÎúÊóáóÝõ Ýöí
ÛóíúÑö åóÐóÇ. Þöíáó: íõÌúÈóÑõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì ÏóÝúÚö ÇáÓøöáúÚóÉö.
æóÞöíáó: íõÌúÈóÑõ ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÃóæøóáðÇ Úóáóì ÏóÝúÚö ÇáËøóãóäö. æóÞöíáó:
íóÞõæáõ ÇáúÍóÇßöãõ áóåõãóÇ ãóäú ÃóÍóÈøó ãöäúßõãóÇ Ãóäú ÃóÞúÖöíó áóåõ
Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÝóáúíóÏúÝóÚú Åáóíúåö¡ Ëõãøó ÐóßóÑó Þóæúáóíúäö ÂÎóÑóíúäö.
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚóÇÞöÏóÇäö Ýöí ÇáÊøóÈúÏöÆóÉö
ÈöÇáÏøóÝúÚö ÝóÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: áóÇ ÃóÚúÑöÝõ Ýöíåö äóÕøðÇ ÌóáöíøðÇ
áöãóÇáößò æóÃóÕúÍóÇÈöåö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÕøóÇÑö: ÇáøóÐöí íóÞúæóì Ýöí äóÝúÓöí ÌóÈúÑõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáúÈóÏúÁö Ãóæú íõÞóÇáõ áóåõãóÇ ÃóäúÊõãóÇ ÃóÚúáóãõ¡
ÅãøóÇ Ãóäú íóÊóØóæøóÚó ÃóÍóÏõßõãóÇ ÈöÇáúÈóÏúÁö Ãóæú ßõæäóÇ Úóáóì ãóÇ
ÃóäúÊõãóÇ Úóáóíúåö æóÃóäú íõÌúÈóÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóæøóáðÇ æóåõæó Þóæúáõ
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó.
(æóÇáÊøóáóÝõ æóÞúÊó ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÓóãóÇæöíøò íóÝúÓóÎõ æóÎõíøöÑó
ÇáúãõÔúÊóÑöí Åäú ÚõíøöÈó) áóæú ÞóÇáó: " Åäú ÊóÚóíøóÈó " áóßóÇäó
ÃóÈúíóäó¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÈóÚúÏó åóÐóÇ " æóÇáúÈóÇÆöÚõ æóÇáúÃóÌúäóÈöíøõ
íõæÌöÈõ ÇáúÛõÑúãó " æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÍóíúËõ ÞõáúäóÇ: Åäú ÇáÖøóãóÇäõ
ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÊóáöÝó ÇáúãóÈöíÚõ ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏõ æóÅöÊúáóÇÝõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúÖñ áóåõ¡ æóÅöÊúáóÇÝõ ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáúÃóÌúäóÈöíøö áóÇ
íóÝúÓóÎõ ÇáúÚóÞúÏó æóíõæÌöÈõ ÇáúÞöíãóÉó¡ æóÅöäú ÊóÚóíøóÈó ÇáúãóÈöíÚõ
ÈöÂÝóÉò ÓóãóÇæöíøóÉò ÝóáöáúãõÈúÊóÇÚö ÇáúÎöíóÇÑõ.
(Ãóæú ÛõíøöÈó) ÇõäúÙõÑú ãóÇ ãóÚúäóì åóÐóÇ¿ æóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú
ÃóÓúáóãúÊ Åáóì ÑóÌõáò ÚóÑúÖðÇ íõÛóÇÈõ Úóáóíúåö Ýöí ÍöäúØóÉò Åáóì ÃóÌóáò
Ýóáóãú ÊóÏúÝóÚúåõ Åáóíúåö ÍóÊøóì
(6/416)
ÃóÍúÑóÞóåõ ÑóÌõáñ ÈöíóÏöß æóáóãú ÊóÞõãú
ÈöÐóáößó ÈóíøöäóÉñ ßóÇäó ãöäúß æóÇäúÊóÞóÖó ÇáÓøóáóãõ.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò: æóíóÍúáöÝõ ÝóÅöäú äóßóáúÊó Úóäú Çáúíóãöíäö
ÎõíøöÑó ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáÓøóáóãõ Èóíúäó Ãóäú íõÛúÑöãóß ÞöíãóÊóåõ
æóíõËúÈöÊó ÇáÓøóáóãó Ãóæú áóÇ íõÛúÑöãóß æóíóÝúÓóÎó ÇáÓøóáóãó ÇåÜ. (Ãóæú
ÇõÓúÊõÍöÞøó ÔóÇÆöÚñ æóÅöäú Þóáøó) ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ ãóÚó ãóÇ íóÊóÞóÑøóÑõ.
ÞóÇáó ÚöíÓóì: ÞõáúÊ áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö: ÅÐóÇ ÇõÓúÊõÍöÞøó ÚóÈúÏñ ãöäú
ÇáÑøóÞöíÞö¡ Ãóæú ÚóÈúÏóÇäö Ãóæú ÔóíúÁñ íóßõæäõ ãöäú ÇáÑøóÞöíÞö íóÓöíÑðÇ
Ýöí ÚöÏøóÊöåöãú¡ ÃóíóáúÒóãõ ÇáúãóÈöíÚõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ãöäú
(6/417)
ÚóÈöíÏò ÈöÃóÚúíóÇäöåöãú¿ ÞóÇáó: äóÚóãú.
ÞõáúÊ: ÃóÑóÃóíúÊ Åäú ßóÇäó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáúíóÓöíÑõ ÓóåúãðÇ
ÇÓúÊóÍóÞøóåõ ÑóÌõáñ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÑøóÞöíÞö ÈóÚúÏó ãóäúÚö ÇáúæóØúÁö Åäú
ßóÇäó ÝöíåóÇ ÌóÇÑöíóÉñ¿ ÞóÇáó: ÓóæóÇÁñ ÇÓúÊóÍóÞøó Ýöí ÌóãöíÚöåóÇ ÓóåúãðÇ
Ãóæú ÚóÈöíÏðÇ ÈöÃóÚúíóÇäöåöãú Åäú ßóÇäó ßóËöíÑðÇ áóÒöãóåõ ÇáúÈóíúÚõ.
æóÞöíáó áóåõ ÞóÇÓöãú ÔóÑöíßóß. ÇõäúÙõÑú ÃóÈóÏðÇ ßõáøó ÔóíúÁò íõÓúÊóÍóÞøõ
æóåõæó íõÞúÓóãõ ÑóÞöíÞðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑó Ðóáößó¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáøóÐöí
ÇõÓúÊõÍöÞøó ãöäúåõ íóÓöíÑðÇ áóÒöãóåõ ÇáúÈóíúÚõ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÇ áóÇ
íóäúÞóÓöãõ Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö æóÇáúÍóíóæóÇäö ÑóÏøóåõ Åäú ÔóÇÁó ßóÇäó ÇáøóÐöí
ÇõÓúÊõÍöÞøó ãöäúåõ ÞóáöíáðÇ Ãóæú ßóËöíÑðÇ. Þöíáó: ÃóÑóÃóíúÊ Åäú ßóÇäó
Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÍóíóæóÇäö ÇáøóÐöí áóÇ íóäúÞóÓöãõ ãöËúáó ÇáÔøóÌóÑóÉö
íóÔúÊóÑöíåóÇ ÇáÑøóÌõáõ Ãóæú ÇáËøóæúÈö Ãóåõæó ßóÐóáößó¿ ÞóÇáó: äóÚóãú
åõæó Þóæúáõ ãóÇáößò. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóåóÐöåö ãóÓúÃóáóÉñ ÍóÓóäóÉñ Èóíøóäó
ÝöíåóÇ Ãóäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáúíóÓöíÑö ãöäú ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ÝöíãóÇ íóäúÞóÓöãõ
ßóÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúíóÓöíÑö ãöäú ÇáúÚóÏóÏö áóÇ íóßõæäõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÅáøóÇ
ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÞöíãóÉö ãóÇ ÇõÓúÊõÍöÞøó ÈöÎöáóÇÝö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúíóÓöíÑö
ãöäú ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ÝöíãóÇ áóÇ íóäúÞóÓöãõ åóáú íóßõæäõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÑóÏøõ
ÇáúÌóãöíÚö áöÖóÑóÑö ÇáÔøóÑößóÉö¡ Ýóåõæó ÊóÝúÓöíÑõ ÓóÇÆöÑö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö.
æóÇáúíóÓöíÑõ ÇáäøöÕúÝõ ÝóÃóÞóáøõ æóÇáúßóËöíÑõ ÇáúÌõáøõ æóãóÇ ÒóÇÏó Úóäú
ÇáäøöÕúÝö. æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúÚõÑõæÖö ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáØøóÚóÇãö æóãóÇ ßóÇäó Ýöí ãóÚúäóÇåõ ãöäú Çáúãóßöíáö æóÇáúãóæúÒõæäö
ÝóÅöäøóåõ íóÑóì Ýöíåö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáËøõáõËö ãöãøóÇ ÒóÇÏó ßóËöíÑðÇ.
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóÇáÏøóÇÑõ Åäú ÇõÓúÊõÍöÞøó ÚõÔúÑõåóÇ Ãóæú ÃóÞóáøõ ãöäúåõ
æóßóÇäóÊú áóÇ ÊóäúÞóÓöãõ ÃóÚúÔóÇÑðÇ Ýóáóåõ ÑóÏøõ ÌóãöíÚöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÊóäúÞóÓöãõ.
(æóÊóáóÝõ ÈóÚúÖöåö æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ ßóÚóíúÈò Èöåö) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó:
åóáóÇßõ ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÖóãóÇäöåö ãõÈúÊóÇÚóåõ ÈöÛóíúÑö ÓóÈóÈò
ÈóÇÆöÚõåõ ßóÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö íóäúÞõÖõ ÈóíúÚóåõ¡ æóÊóÛóíøõÑõåõ ÍöíäóÆöÐò
íõæÌöÈõ ÊóÎúíöíÑó ãõÈúÊóÇÚöåö æóÊóáóÝõ ÈóÚúÖöåö Ãóæú ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ
ßóÑóÏøöåö ÈöÚóíúÈò Åäú Þóáøó áóÒöãóåõ ÇáúÈóÇÞöí ÈöãóäóÇÈöåö ãöäú
ÇáËøóãóäö. ÇõäúÙõÑú ÞóÈúáó åóÐóÇ ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " æóÑõÏøó ÈóÚúÖõ
ÇáúãóÈöíÚö ÈöÍöÕøóÊöåö " æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö íõæäõÓó: ÇáúãóæúÖöÚõ ÇáøóÐöí
áöáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÇáúÚõíõæÈö Ýöíåö ÍõÌøóÉñ Úóáóì ÇáúãõÈúÊóÇÚö Ýöí Ãóäú
íóÃúÎõÐó ÇáúÌóãöíÚó Ãóæú íóÑõÏøó Ýöíåö áöáúãõÈúÊóÇÚö ÍõÌøóÉñ Ýöí
(6/418)
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Ýöí Ãóäú íóÑõÏøó
ÇáúÌóãöíÚó Ãóæú íóãúÓößó ÇáÓøóÇáöãó ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáËøóãóäö¡
æóÇáúãóæúÖöÚõ ÇáøóÐöí áóíúÓó áöáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÑóÏøö ÇáúãóÚöíÈö Úóáóíúåö
ÍõÌøóÉñ áöÞöáøóÊöåö áóíúÓó áöáúãõÈúÊóÇÚö Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ãöËúáö Ðóáößó
ãöäú íóÏöåö ÍõÌøóÉñ áöÞöáøóÊöåö æóíóáúÒóãõåõ ÃóÎúÐõ ÇáÓøóÇáöãö
ÈöÍöÕøóÊöåö¡ åóÐóÇ åõæó ÇáúÞöíóÇÓõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ (æóÍóÑõãó
ÇáÊøóãóÓøõßõ ÈöÇáúÃóÞóáøö) ÇõäúÙõÑú ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÊøóãóÓøõßõ ÈöÃóÞóáøó ÇõÓúÊõÍöÞøó " ÃóßúËóÑõåõ ãõÎúÊóÇÑðÇ ÇÈúäõ
íõæäõÓó.
(ÅáøóÇ ÇáúãöËúáöíøó) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúãóæúÌõæÏõ Ýöí
ÇáØøóÚóÇãö æóãóÇ ßóÇäó Ýöí ãóÚúäóÇåõ ãöäú Çáúãóßöíáö æóÇáúãóæúÒõæäö ãöäú
ÇáúÚõÑõæÖö ÅÐóÇ æõÌöÏó Ýöí ÃóÓúÝóáöåö ãóÇ åõæó ãõÎóÇáöÝñ áöÃóæøóáöåö
íóäúÞóÓöãõ Úóáóì ÎóãúÓóÉö ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäú íóßõæäó íóÓöíÑðÇ æóåõæó ãöãøóÇ áóÇ íóäúÝóßøõ Úóäúåõ
ÇáØøóÚóÇãõ ßóÇáúßóÇÆöäö Ýöí ÞöíÚóÇäö ÇáúÃóåúÑóÇÁö æóÇáúÈõíõæÊö¡ Ýóåõæó
áóÇÒöãñ áöáúãõÔúÊóÑöí
ÇáËøóÇäöí ãóÇ íóäúÝóßøõ ãöäúåõ ÇáØøóÚóÇãõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóÓöíÑñ áóÇ
ÎóØúÈó áóåõ¡ ÝóåóÐóÇ Åäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóäú íóãúÓößó ÇáúãóÚöíÈó
æóíõáúÒöãõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáÓøóÇáöãó ÈöãóÇ íóäõæÈõåõ ãöäú ÇáËøóãóäö Ýóáóåõ
Ðóáößó ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóáúÊóÒöãó
ÇáÓøóÇáöãó æóíóÑõÏøó ÇáúãóÚöíÈó ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáËøóãóäö áóãú íóßõäú
áóåõ Ðóáößó Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ÅäøóãóÇ
ÈóÇÚó Úóáóì Ãóäú Íóãóáó ÈóÚúÖõåõ ÈóÚúÖðÇ
ÇáËøóÇáöËõ Ãóäú íóßõæäó ãöËúáó ÇáúÎõãõÓö æóÇáÑøõÈõÚö¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó
ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóäú íóãúÓößó ÇáúãóÚöíÈó æóíõáúÒöãó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáÓøóÇáöãó
ÈöãóÇ íóäõæÈõåõ ãöäú ÇáËøóãóäö Ýóáóåõ Ðóáößó ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÅÐú áóÇ ÎöáóÇÝó
Ãóäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÑõÈõÚö ÇáØøóÚóÇãö áóÇ íõæÌöÈõ áöáúãõÈúÊóÇÚö ÑóÏøó
ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóáúÒóãó ÇáÓøóÇáöãó
æóíóÑõÏøó ÇáúãóÚöíÈó ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáËøóãóäö áóãú íóßõäú Ðóáößó áóåõ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÇåÜ. æóãóÖúãóäõåõ Ãóäøó ÇáúÝóÊúæóì Ýöí ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇäöí
æóÇáËøóÇáöËö æóÇÍöÏóÉñ Ëõãøó ÞóÇáó:
ÇáúÞöÓúãõ ÇáÑøóÇÈöÚõ Ãóäú íóßõæäó ãöËúáó ÇáäøöÕúÝö æóÇáËøõáõËö¡ ÝóÅöäú
ÃóÑóÇÏó ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóäú íóãúÓößó ÇáúãóÚöíÈó æóíõáúÒöãó ÇáúãõÔúÊóÑöíó
ÇáÓøóÇáöãó ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáËøóãóäö áóãú íóßõäú áóåõ Ðóáößó Úóáóì
ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóãóÐúåóÈöåö¡ æóáóãú íóßõäú áöáúãõÈúÊóÇÚö
Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáÓøóÇáöãó æóíóÑõÏøó ÇáúãóÚöíÈó¡ ÇõäúÙõÑú ÞóÈúáó Þóæúáöåö:
" æóÊóáöÝó ÈóÚúÖõåõ ". ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÎóÇãöÓõ Ãóäú íóßõæäó
ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáäøöÕúÝö¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóäú íóãúÓößó
ÇáúãóÚöíÈó æóíõáúÒöãó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáËøóãóäö áóãú
íóßõäú áóåõ Ðóáößó ÈöÇÊøöÝóÇÞò¡ æóáóãú íóßõäú áöáúãõÈúÊóÇÚö Ãóäú
íóÃúÎõÐó ÇáÓøóÇáöãó æóíóÑõÏøó ÇáúãóÚöíÈó ÃóíúÖðÇ ÈöÇÊøöÝóÇÞò ÇåÜ. æóÞóÏú
ÊóÖóãøóäó åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÇáúÝóÊúæóì Ýöí ÇáúÞöÓúãö ÇáÑøóÇÈöÚö
æóÇáúÎóÇãöÓö æóÇÍöÏóÉñ (æóáóÇ ßóáóÇãó áöæóÇÍöÏò Ýöí Þóáöíáò áóÇ
íóäúÝóßøõ ßóÞóÇÚò) åóÐóÇ åõæó ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ æóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó
(6/419)
(æóÅöäú ÇäúÝóßøó ÝóáöáúÈóÇÆöÚö ÅáúÒóÇãõ
ÇáÑøõÈõÚö ÈöÍöÕøóÊöåö) ÇõäúÙõÑú ãöäú ÈóÇÈö Ãóæúáóì ãóÇ Ïõæäó ÇáÑøõÈõÚö
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÞóÇÓöãõ ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËõ (áóÇ ÃóßúËóÑó) íóÏúÎõáõ
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö ÇáÑøóÇÈöÚõ æóÇáúÎóÇãöÓõ æóÍõßúãõåõãóÇ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó æóÇÍöÏñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãóÔúåõæÑö (æóáóíúÓó áöáúãõÔúÊóÑöí
ÇáúÊöÒóÇãõåõ ÈöÍöÕøóÊöåö ãõØúáóÞðÇ) ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇäöí
ÝóáóíúÓó áóåõ Ðóáößó Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí
ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇáöËö ÝóáóíúÓó áóåõ Ðóáößó ÈöÇÊøöÝóÇÞò¡ æóßóÐóáößó
ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúÞöÓúãö ÇáÑøóÇÈöÚö æóÇáúÎóÇãöÓö ÝóÕóÍøó Þóæúáõåõ "
ãõØúáóÞðÇ ".
(æóÑóÌóÚó áöáúÞöíãóÉö áóÇ Åáóì ÇáÊøóÓúãöíóÉö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú
ÇÔúÊóÑóì ÚóÔóÑóÉó ÃóËúæóÇÈò Ýöí ÕóÝúÞóÉò æóÓóãøóæúÇ áößõáøö ËóæúÈò
ÚóÔóÑóÉó ÏóÑóÇåöãó ÝóÃóÕóÇÈó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÚóíúÈðÇ¡ áóãú íõäúÙóÑú Åáóì
ãóÇ ÓóãøóæúÇ áößõáøö ËóæúÈò æóáóßöäú íõÞúÓóãõ ÇáËøóãóäõ Úóáóì Þöíóãö
ÇáËøöíóÇÈö¡ ÝóíõäúÙóÑõ åóáú ÇáúãóÚöíÈõ æóÌúåõ ÇáÕøóÝúÞóÉö Ãóãú áóÇ.
ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: ÝóÅöäú æóÞóÚó áöáúãóÚöíÈö äöÕúÝõ ÇáËøóãóäö ÝóÃóÞóáøõ
áóãú íóßõäú æóÌúåó ÇáÕøóÝúÞóÉö¡ ÝóÅöäú æóÞóÚó áóåõ ÃóßúËóÑõ ãöäú
äöÕúÝöåö Ýóåõæó æóÌúåõ ÇáÕøóÝúÞóÉö.
(æóÕóÍøó æóáóæú ÓóßóÊóÇ áóÇ Åäú ÔóÑóØóÇ ÇáÑøõÌõæÚó áóåóÇ) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãöäú ÇÈúÊóÇÚó ÓöáóÚðÇ ßóËöíÑóÉð ÕóÝúÞóÉð æóÇÍöÏóÉð
ÝóÅöäøóãóÇ íóÞóÚõ áößõáøö ÓöáúÚóÉò ãöäúåóÇ ÍöÕøóÊõåóÇ ãöäú íóæúãö
ÑõÝöÚóÊú ÇáÕøóÝúÞóÉõ¡ æóãöäú ÇÈúÊóÇÚó ÕõÈúÑóÉó ÞóãúÍò æóÕõÈúÑóÉó ÔóÚöíÑò
ÌõÒóÇÝðÇ Ýöí ÕóÝúÞóÉò æóÇÍöÏóÉò ÈöãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò Úóáóì Ãóäøó áößõáøö
ÕõÈúÑóÉò ÎóãúÓöíäó ÏöíäóÇÑðÇ Ãóæú ÚóÈöíÏðÇ Ãóæú ËöíóÇÈðÇ Úóáóì Ãóäøó
áößõáøö ÚóÈúÏò æóËóæúÈò ãöäú ÇáËøóãóäö ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ÝóÇÓúÊóÍóÞøó ÃóÍóÏõ
ÇáÕøõÈúÑóÊóíúäö Ãóæú ÃóÍóÏõ ÇáúÚóÈöíÏö Ãóæú ÇáËøöíóÇÈö¡ ÝóÅöäøó
ÇáËøóãóäó íõÞóÓøóãõ Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáÕøóÝúÞóÉö¡ ÝóãóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáøóÐöí
ÇõÓúÊõÍöÞøó ãöäú ÇáËøóãóäö æõÖöÚó Úóäú ÇáúãõÈúÊóÇÚö íóÚúäöí ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú æóÌúåó ÇáÕøóÝúÞóÉö¡ æóáóÇ íõäúÙóÑõ Åáóì ãóÇ ÓóãøóíóÇ ãöäú
ÇáËøóãóäö. æóÞöíáó: ÇáúÈóíúÚõ ÝóÇÓöÏñ ÅÐóÇ ÃõØúáöÞó åóßóÐóÇ áöÃóäøóåõ
ßóÇáúãõÔúÊóÑöØö Ãóäú áóÇ íóÖõÑøó ÇáËøóãóäõ æóãóÇ ÓóãøóíóÇ åõæó ÇáøóÐöí
íóÑúÌöÚõ Èöåö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇåÜ ãóÇ áöÇÈúäö íõæäõÓó. ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó: æóÝóÑóÖóåóÇ ÇáúãõÊóíúØöíøõ Ýöí ÇáúÚóÈöíÏö Ëõãøó ÞóÇáó: ÅáøóÇ
Ãóäú íóÞõæáó Çáúãóãúáõæßõ ÇáúÝõáóÇäöíøõ ÈößóÐóÇ æóÇáúÂÎóÑõ ÈößóÐóÇ
æóÍóÞøóÞóÇ Ðóáößó ãöäú ÞöíãóÉö ßõáøö æóÇÍöÏò æóÑóÖöíóÇ ÝóÊóäúÝõÐõ
ÇáÊøóÓúãöíóÉõ Úóáóíúåö.
(æóÅöÊúáóÇÝõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúÖñ) ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÍóíúËõ ÞõáúäóÇ: Åäú
ÇáÖøóãóÇäõ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÊóáöÝó ÇáúãóÈöíÚõ ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏõ
æóÅöÊúáóÇÝõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúÖñ ãöäúåõ. ÇááøóÎúãöíøö: ãóäú ÃóÊúáóÝó
ØóÚóÇãðÇ ÇÈúÊóÇÚóåõ Úóáóì Çáúßóíúáö ÞóÈúáó ßóíúáöåö æóÚõÑöÝó ßóíúáõåõ
Ýóåõæó ÞóÈúÖñ áóåõ¡ æóÅöäú áóãú íõÚúÑóÝú ßóíúáõåõ ÝóÇáúÞóÏúÑõ ÇáøóÐöí
íõÞóÇáõ: Åäøóåõ ßóÇäó ÝöíåóÇ Åäú Þöíáó ÞóÝöíÒñ ÛóÑöãó Ëóãóäóåõ.
(æóÅöÊúáóÇÝõ ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáúÃóÌúäóÈöíøö íõæÌöÈõ ÇáúÛõÑúãó) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú ÇÔúÊóÑóíúÊó ÕõÈúÑóÉó ØóÚóÇãò ÌõÒóÇÝðÇ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
Ãóäú ÊóÈöíÚóåóÇ ÞóÈúáó
(6/420)
ÞóÈúÖöåóÇ æóåöíó ßóÓöáúÚóÉò ÈöÚóíúäöåóÇ
ÖóãóÇäõåóÇ ÈöÇáúÚóÞúÏö ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóÅöäú åóáóßóÊú ÈöÇáúÚóÞúÏö
Ýóåöíó ãöäúß¡ æóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ÈöÊóÚóÏøöí ÃóÍóÏò ÇÈúÊóÚúÊåóÇ
ÈöÞöíãóÊöåóÇ ãöäú ÇáÐøóåóÈö Ãóæú ÇáúÝöÖøóÉö ßóÇäó ÈóÇÆöÚóß Ãóæú
ÛóíúÑóåõ.
(æóÅöäú Ãóåúáóßó ÈóÇÆöÚñ ÕõÈúÑóÉð Úóáóì Çáúßóíúáö ÝóÇáúãöËúáõ ÊóÍóÑøöíðÇ
áöíõæÝöíóåõ æóáóÇ ÎöíóÇÑó áóß Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøñ ÝóÇáúÞöíãóÉõ Åäú ÌõåöáóÊú
ÇáúãóßöíáóÉõ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì áöáúÈóÇÆöÚö ãóÇ íõæÝöí ÝóÅöäú ÝóÖóáó
ÝóáöáúÈóÇÆöÚö æóÅöäú äóÞóÕó ÝóßóÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóæú ÇÈúÊóÚúÊ ÕõÈúÑóÉð Úóáóì Çáúßóíúáö ßõáøó ÞóÝöíÒò
ÈößóÐóÇ ÝóåóáóßóÊú ÞóÈúáó Çáúßóíúáö ÈöÃóãúÑò ãöäú Çááøóåö¡ ßóÇäóÊú ãöäú
ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇäúÊóÞóÖó ÇáúÈóíúÚõ¡ æóÅöäú åóáóßóÊú ÈöÊóÚóÏøöí ÇáúÈóÇÆöÚö
Ãóæú ÃóÝóÇÊóåóÇ ÈöÈóíúÚò ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöãöËúáöåóÇ ÊóÍóÑøöíðÇ
íõæÝöíßåóÇ Úóáóì Çáúßóíúáö¡ æóáóÇ ÎöíóÇÑó áóß Ýöí ÃóÎúÐö Ëóãóäöß Ãóæú
ÇáØøóÚóÇãö¡ æóáóæú ÇÓúÊóåúáóßóåóÇ ÃóÌúäóÈöíøñ ÛóÑöãó ãóßöíáóÊóåóÇ Åäú
ÚóÑóÝó æóÞóÈóÖúÊóåõ Úóáóì ãóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊóåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÚúÑöÝú
ßóíúáóåóÇ ÃóÛúÑóãúäóÇ áöáúÈóÇÆöÚö ÞöíãóÊóåóÇ ÚóíúäðÇ Ëõãøó ÇÈúÊóÚúäóÇ
ÈöÇáúÞöíãóÉö ØóÚóÇãðÇ ãöËúáóåõ ÝóÃóæúÝóíúäóÇß Úóáóì Çáúßóíúáö¡ æóáóíúÓó
ÈöÈóíúÚò ãöäúß áöØóÚóÇãò ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö áöÃóäøó ÇáÊøóÚóÏøöí Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö æóÞóÚó¡ æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÚóÏøöí ÈóÚúÏó Çáúßóíúáö Ýóãöäúß. ÇÈúäõ
íõæäõÓó: ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: æóÅöÐóÇ ÛóÑöãó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ
ÞöíãóÉó Êöáúßó ÇáÕøõÈúÑóÉö ÝóÇÔúÊóÑóì ãöËúáóåóÇ æóÝóÖóáóÊú ãöäú
ÇáúÞöíãóÉö ÝóÖúáóÉñ áöÑõÎúÕò ÍóÏóËó¡ ÝóÅöäøó ÇáúÝóÖúáóÉó áöáúÈóÇÆöÚö
áöÃóäøó ÇáúÞöíãóÉó ÃõÛúÑöãóÊú¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúãõÊóÚóÏøöí áóæú
ÃõÚúÏöãó Ãóæú ÐóåóÈó Ýóáóãú íõæÌóÏú ßóÇäóÊú ÇáúãõÕöíÈóÉõ ãöäú
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö ÇáÊøóæóì ßóÇäó áóåõ ÇáäøóãóÇÁõ
æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÅÐóÇ ÃóÎóÐó äöÕúÝó ÕõÈúÑóÊöåö ÇáøóÊöí ÇÔúÊóÑóì áóãú
íõÙúáóãú ÞóÇáó: æóÅöäú áóãú íõÄúÎóÐú ÈöÇáúÞöíãóÉö ÅáøóÇ ÃóÞóáøõ ãöäú
ÇáÕøõÈúÑóÉö ÇáúÃõæáóì ßóÇäó ãóÇ äóÞóÕó ßóÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÝóíõÑóÇÚóì Åäú
ßóÇäó ßóËöíÑðÇ¡ ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí ÝóÓúÎõ ÇáúÈóíúÚö¡ æóÅöäú ßóÇäó íóÓöíÑðÇ
ÓóÞóØó Úóäúåõ ãóÇ íóÎõÕøõ Ðóáößó ãöäú ÇáËøóãóäö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí Òóãóäöíäó æóÇóáøóÐöí íóÏõáøõ Úóáóíúåö áóÝúÙõ
ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó åõæó ÇáøóÐöí íóÊóæóáøóì ÇáÔøöÑóÇÁó
ÈöÇáúÞöíãóÉö áöÃóäøó áóåõ
(6/421)
ÃóÛúÑóãúÊ.
(æóÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö) ÇáúÈóÇÌöíøõ: ãóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊ ãöäú
ÛóíúÑö ÇáØøóÚóÇãö ßóíúáðÇ Ãóæú æóÒúäðÇ ÝóáóÇ ÊóÈöÚúåõ ÈöËóãóäò
ãõÄóÌøóáò¡ áöÃóäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ ÝóÅöäøóåõ Ýöí ÖóãóÇäö
ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäó ÌõÒóÇÝðÇ. æóãöäú ÇáúãõæóØøóÃö: ãóäú
ÃóÓúáóÝó Ýöí ÛóíúÑö ØóÚóÇãò Ýóáóåõ ÈóíúÚõ Ðóáößó ÞóÈúáó ÇáúÃóÌóáö Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÕóÇÍöÈöåö ÈöãóÇ ÔóÇÁó¡ áóÇ ÊõÑóÇÚö ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö
ÅÐú áóÇ íõÑóÇÚóì Ýöí ÇáúÈóíúÚö ãöäú ÒóíúÏò ãóÇ ÇõÈúÊöíÚó ãöäú ÚóãúÑòæ¡
æóáöÐóáößó ÈóíúÚõåõ ãöäú ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáÓøóáóãõ ÈöÚóÑóÖò íóÞúÈöÖõåõ
æóáóÇ íõÄóÎøöÑõåõ ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ ÇáúÚóÑóÖõ ãöãøóÇ íõÓúáóãõ
Úóáóíúåö ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö æóíóßõæäõ ÇáÏøóíúäõ ÞóÏú Íóáøó Ãóæú ÈóÞöíó
áöÍõáõæáöåö ãöËúáõ ÃóÌóáö ÇáÓøóáóãö ÚóÏóÇ ÇÈúäó ÒóÑúÞõæäò. ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ßõáøõ ãóÇ ÇÈúÊóÚúÊóåõ Ãóæú ÃóÓúáóãúÊó
Ýöíåö ÚóÏóÇ ÇáØøóÚóÇãó æóÇáÔøóÑóÇÈó ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáúÚõÑõæÖö Úóáóì ÚóÏøò
Ãóæú ßóíúáò Ãóæú æóÒúäò ÝóÌóÇÆöÒñ ÈóíúÚõ Ðóáößó ßõáøöåö¡ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö
æóÞóÈúáó ÃóÌóáöåö ãöäú ÛóíúÑö ÈóÇÆöÚöß ÈöãöËúáö ÑóÃúÓö ãóÇáößö Ãóæú
ÃóÞóáøó Ãóæú ÃóßúËóÑó äóÞúÏðÇ Ãóæú ÈöãóÇ ÔöÆúÊ ãöäú ÇáúÃóËúãóÇäö ÅáøóÇ
Ãóäú ÊóÈöíÚóåõ ÈöãöËúáö ÕöäúÝöåö ÝóáóÇ ÎóíúÑó Ýöíåö¡ íõÑöíÏõ ÃóÞóáøó
Ãóæú ÃóßúËóÑó¡ ÝóÃóãøóÇ ãöËúáõ ÚóÏóÏöåö Ãóæú æóÒúäöåö Ãóæú ßóíúáöåö
ÝóÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúåöÈóÇÊö: Åäú ßóÇäóÊú ÇáúãóäúÝóÚóÉõ áöáúãõÈúÊóÇÚö
áóãú íóÌõÒú¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú áöáúÈóÇÆöÚö ÌóÇÒó æóåõæó ÞóÑúÖñ.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÌóÇÆöÒñ ÈóíúÚõ Ðóáößó ÇáÓøóáóãö ãöäú ÈóÇÆöÚöß ÈöãöËúáö
ÇáËøóãóäö ÝóÃóÞóáøó ãöäúåõ äóÞúÏðÇ ÞóÈúáó ÇáúÃóÌóáö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ¡
æóÃóãøóÇ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÇáËøóãóäö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈöÍóÇáò¡ Íóáøó
ÇáúÃóÌóáõ Ãóãú áóÇ¡ áöÃóäøó Óóáóãóß ÕóÇÑó áóÛúæðÇ ÝóåóÐóÇ ÓóáóÝñ ÌóÑø
äóÝúÚðÇ (ÅáøóÇ ãõØúáóÞó ØóÚóÇãö ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÞóÇáó ãóÇáößñ: ßõáøõ ØóÚóÇãò ÇÈúÊóÚúÊóåõ ÈöÚóíúäöåö Ãóæú ãóÖúãõæäðÇ
Úóáóì ßóíúáò Ãóæú æóÒúäò Ãóæú ÚóÏóÏò ãöãøóÇ íõÏøóÎóÑõ Ãóæú áóÇ
íõÏøóÎóÑõ¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú ÊóÈöíÚóåõ ãöäú ÈóÇÆöÚöß Ãóæú ÛóíúÑöåö
ÍóÊøóì ÊóÓúÊóæúÝöíóåõ ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÞöíáó ãöäúåõ Ãóæú ÊõÔúÑößó Ýöíåö Ãóæú
Êõæóáøöíóåõ¡ æóßóÐóáößó ßõáøõ ØóÚóÇãò Ãóæú ÔóÑóÇÈò ÚóÏóÇ ÇáúãóÇÁó.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóßõáøõ ãóÇ ÃóßúÑóíúÊó Èöåö Ãóæú ÕóÇáóÍúÊ ãöäú Ïóãò
ÚóãúÏðÇ æóÎóÇáóÚúÊó Èöåö ãöäú ØóÚóÇãò ÈöÚóíúäöåö Ãóæú ãóÖúãõæäò Úóáóì
ßóíúáò Ãóæú æóÒúäò ÝóáóÇ ÊóÈöÚúåõ ÍóÊøóì ÊóÞúÈöÖóåõ. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó:
æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøó ÇáØøóÚóÇãó ÛóíúÑó ÇáÑøöÈóæöíøö ßóÇáÑøöÈóæöíøö
(æóáóæú ßóÑöÒúÞö ÞóÇÖò) ãöäú ÇáúæóÇÖöÍóÉö: ßõáøõ ãóÇ ÇÑúÊóÒóÞóåõ
ÇáúÞõÖóÇÉõ æóÇáúßõÊøóÇÈõ æóÇáúãõÄóÐøöäõæäó æóÕóÇÍöÈõ ÇáÓøõæÞö ãöäú
ÇáØøóÚóÇãö ÝóáóÇ íõÈóÇÚõ ÍóÊøóì íõÓúÊóæúÝóì¡ ÝóÃóãøóÇ ãóÇ ßóÇäó ÕöáóÉð
Ãóæú ÚóØöíøóÉð íõÑöíÏõ Ãóæú åöÈóÉð Ãóæú ãöíÑóÇËðÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí
ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö: Ãóæú ãöËúáó ãóÇ ÝóÑóÖó ÚõãóÑõ áöÃóÒúæóÇÌö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÇáúÃóÑúÒóÇÞö ãöäú ÇáØøóÚóÇãö¡
ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÈóíúÚö åóÐóÇ ßõáøöåö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö (Ãóæú ÃõÎöÐó
Èößóíúáö) ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÅäøóãóÇ Çáäøóåúíõ ÝöíãóÇ íõÓúÊóæúÝóì Èößóíúáò
Ãóæú æóÒúäò Ãóæú ÚóÏóÏò Ïõæäó ÇáúÌõÒóÇÝö ÅÐú ÇáúÌõÒóÇÝõ ÈöÚóÞúÏö
ÇáúÈóíúÚö ÏóÇÎöáñ Ýöí ÖóãóÇäö ÇáúãõÈúÊóÇÚö ÇåÜ.
ÇõäúÙõÑú ãóäú ÇÓúÊóåúáóßó áöÅöäúÓóÇäò ãóßöíáóÉó ØóÚóÇãò¡ åóáú áóåõ Ãóäú
íõÛóÑøöãóåõ Ëóãóäóåõ¿ ÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö: åõæó ÈóíúÚõ ÇáØøóÚóÇãö
ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö. æóÃóÌóÇÒó Ðóáößó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúãóæøóÇÒö. æóÇäúÙõÑú
ÃóíúÖðÇ ãóÇ
(6/422)
æóÌóÈó ãöäú ÇáØøóÚóÇãö áöáúãóÑúÃóÉö Ýöí
äóÝóÞóÊöåóÇ¡ ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú ÊóÃúÎõÐó Ýöíåö ËóãóäðÇ
æóÐóáößó ãóÇ ÊõäúÝöÞõåõ Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåóÇ¡ ÇõäúÙõÑú ÞóÈúáó åóÐóÇ ÚöäúÏó
Þóæúáöåö: " æóíóÌõæÒõ ÅÚúØóÇÁõ ÇáËøóãóäö ÚóãøóÇ áóÒöãóåõ ".
(æóßóáóÈóäö ÔóÇÉò) áóæú ÞóÇáó: " ÔöíóÇåò " áóßóÇäó ÃóÕúæóÈó.
ÇáÊøõæäöÓöíøõ: ÇõÎúÊõáöÝó ÝöíãóÇ ÈöíÚó ãöäú ÇáØøóÚóÇãö ÌõÒóÇÝðÇ ãöãøóÇ
áóÇ íóÖúãóäõåõ ãõÔúÊóÑöíåö ÈöÇáúÚóÞúÏö ßóáóÈóäö ÇáúÛóäóãö ÅÐóÇ
ÇõÔúÊõÑöíó ÔóåúÑðÇ Ãóæú ÈöíóÚö ËöãóÇÑò ÛóÇÆöÈóÉò Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö ÝóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: áóÇ íóÌõæÒõ áöãõÔúÊóÑöíåö ÈóíúÚõåõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö
áöÃóäøóåõ Ýöí ÖóãóÇäö ÈóÇÆöÚöåö ÝóÃóÔúÈóåó Ðóáößó Çáúãóßöíáó ÇåÜ.
ÇõäúÙõÑú ãóäú ÇÓúÊóËúäóì ßóíúáðÇ ãöäú ËóãóÑö ÌöäóÇäöåö ÍóíúËõ íóÌõæÒõ
áóåõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ßóÑöåó ãóÇáößñ ÈóíúÚóåõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö Ëõãøó
ÑóÌóÚó Åáóì ÅÌóÇÒóÊöåö (æóáóãú íóÞúÈöÖú ãöäú äóÝúÓöåö ÅáøóÇ ßóæóÕöíøò
áöíóÊöíãöåö) ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÍóíúËõ ÔóÑóØúäóÇ ÇáúÞóÈúÖó ÝóáóíúÓó áöÃóÍóÏò
Ãóäú íóÞúÈöÖó ãöäú äóÝúÓöåö áöäóÝúÓöåö ÅáøóÇ ãóäú íóÊóæóáøóì ØóÑóÝóíú
ÇáúÚóÞúÏö ßóÇáúÃóÈö Ýöí æóáóÏóíúåö æóÇáúæóÕöíøö Ýöí íóÊöíãöåö.
æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö.
æóÞóÇáó Ýöíåö ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: ãóÚúäóÇåõ ãóäú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ
ØóÚóÇãñ æóÏöíÚóÉð æóÔöÈúåóåóÇ ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäú ãóÇáößöåö áóãú íóÌõÒú
áóåõ ÈóíúÚõåõ ÈöÇáúÞóÈúÖö ÇáÓøóÇÈöÞö Úóäú ÇáÔøöÑóÇÁö¡ áöÃóäøó Ðóáößó
ÇáúÞóÈúÖó ÇáÓøóÇÈöÞó áóãú íóßõäú ÞóÈúÖðÇ ÊóÇãøðÇ¡ áöÃóäøó ÑóÈøó
ÇáØøóÚóÇãö áóæú ÃóÑóÇÏó ÅÒóÇáóÊóåõ ãöäú íóÏöåö ßóÇäó áóåõ Ðóáößó ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÇáúÞóÈúÖõ ÞóæöíøðÇ ßóÇáúæóáóÏö æóÇáúæóÕöíøö
ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ØóÚóÇãó ÃóÍóÏöåöãóÇ ãöäú ÇáúÂÎóÑö ßóÇäó áóåõ ÈóÚúÏó
Ðóáößó Ãóäú íóÈöíÚó Ðóáößó ÇáØøóÚóÇãó Úóáóì ãóäú ÇÔúÊóÑóÇåõ áóåõ ÞóÈúáó
Ãóäú íóÞúÈöÖóåõ ÞóÈúÖðÇ ËóÇäöíðÇ ÍöÓøöíøðÇ¡ æóßóÐóáößó ÇáúæóÕöíøõ Ýöí
íóÊöíãöåö æóÇáúÃóÈõ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö. ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ãóäúÚõ åóÐóÇ. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÔóÇÓò æóÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÓøóáóãö ÇáËøóÇäöí
ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö (æóÌóÇÒó ÈöÇáúÚóÞúÏö ÌõÒóÇÝðÇ) ÇõäúÙõÑú ÚöäúÏó
Þóæúáöåö: " Åäú ÃóÎóÐó Èößóíúáò " (æóÕóÏóÞóÉò) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ
ÇáúæóÇÖöÍóÉö: ãóÇ ßóÇäó ÕöáóÉð Ãóæú ÚóØöíøóÉð Ãóäøóåõ íõÈóÇÚõ ÞóÈúáó
ÞóÈúÖöåö. æóÇäúÙõÑú ÃóíúÖðÇ Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ãóÞúÈõæÖðÇ ÚöäúÏó
ÇáúãõÊóÕóÏøöÞö Ãóãú áóÇ ÝóÑúÞñ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÞúÈõæÖðÇ ÚöäúÏóåõ
ÝóÈóíúäó Ãóäú íóßõæäó áóåõ ãöäú ÈóíúÚò Ãóæú áóÇ ÝóÑúÞñ. ÇõäúÙõÑú Ãóæøóáó
ÑóÓúãò ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ÇáÓøóáóãö. æóãöËúáõ
ÇáÕøóÏóÞóÉö ÇáúÅöÑúËõ æóÇáÓøóáóÝõ íóÊóäóÒøóáõ ÇáúæóÇÑöËõ ãóäúÒöáóÉó
ÇáúãóæúÑõæËö.
(æóÈóíúÚñ Úóáóì ãõßóÇÊóÈò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: Åäú
ßóÇÊóÈúÊ ÚóÈúÏóß ÈöØóÚóÇãò ãóæúÕõæÝò Åáóì ÃóÌóáò ÌóÇÒó Ãóäú ÊóÈöíÚóåõ
ãöäú ÇáúãõßóÇÊóÈö ÎóÇÕøóÉð ÞóÈúáó ÇáúÃóÌóáö ÈöÚóÑúÖò Ãóæú ÈöÚóíúäò
æóÅöäú áóãú ÊóÊóÚóÌøóáúåõ¡ æóáóÇ ÊóÈöÚú Ðóáößó ÇáØøóÚóÇãó ãöäú
ÃóÌúäóÈöíøò ÍóÊøóì ÊóÞúÈöÖóåõ (æóåóáú Åäú ÚóÌøóáó ÇáúÚöÊúÞó¿
ÊóÃúæöíáóÇäö) ÓóÍúäõæäó: áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú ÊóÈöíÚó ãöäú ÇáúãõßóÇÊóÈö
äóÌúãðÇ ãöãøóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÇáØøóÚóÇãö áöÃóäøóåõ ÈóíúÚõ ÇáØøóÚóÇãö
ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú ÊóÈöíÚóåõ ÌóãöíÚó ãóÇ Úóáóíúåö
ÝóíóÚúÊöÞõ ÈöÐóáößó áöÍõÑúãóÉö ÇáúÚöÊúÞö. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóÞöíáó: íóÌõæÒõ
Ðóáößó æóÅöäú áóãú íóÊóÚóÌøóáú ÍóÞøóåõ áöÃóäøó ÇáúßöÊóÇÈóÉó áóíúÓóÊú
ÈöÏóíúäò ËóÇÈöÊò. ÑóÇÌöÚú ÇÈúäó ÚóÑóÝóÉó Ýöí åóÐóíúäö ÇáÊøóÃúæöíáóíúäö¡
æóÇäúÙõÑú åõäóÇ ÃóíúÖðÇ ãóäúÚó ÇáÐøöãøöíøö ãöäú ÈóíúÚö ÇáØøóÚóÇãö ÞóÈúáó
Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíóåõ ãõÓúáöãñ. æóåóáú ÈóíúÚõ ÇáØøóÚóÇãö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö
ãõÚóáøóáñ Ãóæú ÊóÚóÈøõÏñ¿ æóåóáú ÊóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáúãõæóÇÚóÏóÉõ
æóÇáÊøóÚúÑöíÖõ æóåóáú ÊóÖõÑøõ ÇáäøöíøóÉõ Ýöí Ðóáößó¿ æóÝöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú áóß Úóáóíúåö ØóÚóÇãõ Óóáóãò áóÇ ÊóÞõáú áóåõ ÈöÚúåõ
æóÌöÆúäöí ÈöÇáËøóãóäö. æóÇäúÙõÑú Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ÏóÝóÚó
Åáóíúåö ãóÇáðÇ æóÞóÇáó áóåõ: ÇÔúÊóÑö Èöåö ãöËúáó ãóÇ áóß Úóáóíøó ãöäú
ÇáØøóÚóÇãö.
(æóÅöÞúÑóÇÖõåõ) ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: íóÌõæÒõ ÞóÑúÖõ ãóÇ ÈöíÚó ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇááøóÎúãöíøö: íóÌõæÒõ áöãóäú áóåõ Óóáóãñ Ãóäú íõÞúÑöÖóåõ
ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÅöÐóÇ ÞóÈóÖó ÇáúãõÞúÑóÖõ åóÐóÇ ÇáØøóÚóÇãó
áóãú íóÌõÒú áöáøóÐöí ÃóÞúÑóÖóåõ áóåõ
(6/423)
Ãóäú íóÈöíÚóåõ áóåõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóáóÇ áöÛóíúÑò. ÍóÊøóì íóÞúÈöÖóåõ ÇåÜ. æóäóÕøó
Úóáóì åóÐóÇ Ýöí ÑóÓúãö ÈóÇÚó ãöäú ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì ÞóÇáó: ÈöÎöáóÇÝö ÅÐóÇ
ÞóÈóÖóåõ æóßöíáõåõ Ýóáóåõ Ãóäú íóÈöíÚóåõ ãöäúåõ Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåö
áöÃóäøó ãóÇ ÞóÈóÖóåõ Çáúæóßöíáõ ÏóÎóáó Ýöí ÖóãóÇäö Çáúãõæóßøöáö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÞóÈóÖóåõ ÇáúãõÓúÊóÓúáöÝõ Ýóáóãú íóÏúÎõáúåõ ÈóÚúÏõ Ýöí
ÖóãóÇäö ÇáúãõÓúáöÝö¡ ÝóÅöäú ÈóÇÚóåõ Ýóåõæó ÈóíúÚõ ØóÚóÇãö Óóáóãò ÞóÈúáó
ÞóÈúÖöåö (æóæóÝóÇÄõåõ Úóäú ÞóÑúÖò) ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: ÌóÇÒó áóåõ
ÅÞúÑóÇÖõåõ Ãóæú æóÝóÇÄõåõ Úóäú ÞóÑúÖò¡ æóÃóãøóÇ ÚóßúÓõ åóÐóÇ ÝóÞóÏú
äóÕøó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú ÊõÍöíáó ÈöØóÚóÇãò
Úóáóíúß ãöäú ÈóíúÚò Úóáóì ØóÚóÇãò áóß ãöäú ÞóÑúÖò ÞóÇáó: æóáóßöäú áóÇ
íóÈöíÚõåõ åõæó ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÃúÎõÐó Ýöíåö ãöËúáó ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö.
(æóÈóíúÚõåõ áöãõÞúÊóÑöÖò) ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: ãóäú ÇÞúÊóÑóÖó ØóÚóÇãðÇ
ÌóÇÒó áóåõ ÈóíúÚõåõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö ÇåÜ. æóÇäúÙõÑú åóÐóÇ ÇáúÈóíúÚó Åäú
ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãõÞúÑöÖö¡ æóÃóãøóÇ Åäú ÈóÇÚóåõ ãöäú ÇáúãõÞúÑöÖö
ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÇáËøóãóäõ ÇáøóÐöí íõÚúØöí ÇáúãõÞúÑöÖõ ÅäøóãóÇ
åõæó Ëóãóäñ Úóáóì ãóÇ íóÞúÈöÖõ ãöäú ÇáúãõÞúÊóÑöÖö ÝóíõÑóÇÚóì ÃóÌóáõ
ÇáÓøóáóãö¡ æóÇáØøóÚóÇãõ ÈöÇáØøóÚóÇãö.
(æóÅöÞóÇáóÉñ ãöäú ÇáúÌóãöíÚö) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáúÅöÞóÇáóÉõ ÊóÑúßõ
ÇáúãóÈöíÚö áöÈóÇÆöÚöåö ÈöËóãóäöåö¡ æóÃóßúËóÑõ ÇÓúÊöÚúãóÇáöåóÇ ÞóÈúáó
ÞóÈúÖö ÇáúãóÈöíÚö æóåöíó ÑõÎúÕóÉñ æóÚóÒöíãóÉñ. ÇáúÃóæúáóì ÝöíãóÇ
íóãúÊóäöÚõ ÈóíúÚõåõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö æóáóÇ ÊóÌõæÒõ
(6/424)
ÇáúÅöÞóÇáóÉõ ãöäú ÇáúÈóÚúÖö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÃóÓúáóãó Åáóì ÑóÌõáò ÏóÑóÇåöãó Ýöí
ØóÚóÇãò Ãóæú ÚóÑúÖò Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÝóÃóÞóÇáóåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÃóÌóáö Ãóæú ÞóÈúáóåõ ãöäú ÈóÚúÖò æóÃóÎóÐó ÈóÚúÖðÇ¡ áóãú íóÌõÒú¡
æóÏóÎóáóåõ ÝöÖøóÉñ äóÞúÏðÇ ÈöÝöÖøóÉò æóÚóÑúÖñ Åáóì ÃóÌóáò æóÈóíúÚñ
æóÓóáóÝñ ãóÚó ãóÇ Ýöí ÇáØøóÚóÇãö ãöäú ÈóíúÚöåö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÅöäú ÃóÓúáóãúÊ Åáóì ÃóÌóáò ËöíóÇÈðÇ Ýöí
ØóÚóÇãò ÝóÃóÞóáúÊå ãöäú äóÝúÓö ÇáØøóÚóÇãö ÞóÈúáó ÇáúÃóÌóáö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ
Úóáóì Ãóäú íóÑõÏøó Úóáóíúß äöÕúÝó ËöíóÇÈöß ÇáøóÊöí ÏóÝóÚúÊó Åáóíúåö
ÈöÚóíúäöåóÇ æóÞóÏú ÍóÇáó ÓõæÞõåóÇ Ãóãú áóÇ¡ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÐóáößó
ÈöÎöáóÇÝö Ãóäú íóßõæäó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ÏóÑóÇåöãó Ãóæú ãóÇ áóÇ íõÚúÑóÝõ
ÈöÚóíúäöåö.
(æóÅöäú ÊóÛóíøóÑó ÓõæÞõ ÔóíúÆöß áóÇ ÈóÏóäõåõ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö:
ÃóÌóÇÒó ãóÇáößñ áöãóäú ÃóÓúáóãó ÏóÇÈøóÉð Ýöí ØóÚóÇãò Ãóäú íõÞöíáó ãöäúåõ
ÈóÚúÏó ÔóåúÑóíúäö æóíóÃúÎõÐóåóÇ æóÇáÏøóæóÇÈøõ ÊóÍõæáõ ÃóÓúæóÇÞõåóÇ Ýöí
ÔóåúÑóíúäö¡ ÝóáóÇ íõÝöíÊõ ÇáúÅöÞóÇáóÉõ ÍóæóÇáóÉó ÓõæÞö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö
ÅáøóÇ Ãóäú íóÍõæáó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö Ýöí Úóíúäöåö ÈöäóãóÇÁò Ãóæú äõÞúÕóÇäò
Èóíúäó ÚóæóÑò Ãóæú ÚóíúÈò¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÍöíäóÆöÐò Ãóäú íõÞöíáóåõ ãöäú
ÇáØøóÚóÇãö ßõáøöåö æóáóÇ ãöäú ÈóÚúÖöåö. æóÇáäøóãóÇÁõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáÕøóÛöíÑö íóßúÈóÑõ æóÐóåóÇÈö ÈóíóÇÖö ÇáúÚóíúäö æóÒóæóÇáö Õóãóãò Èöåö
ÝóåóÐöåö ÊõÝöíÊõåõ ÇáúÅöÞóÇáóÉõ (ßóÓöãóäö ÏóÇÈøóÉö æóåõÒóÇáöåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóãóÉö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóæú ßóÇäó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö
ÌóÇÑöíóÉð ÝóÊóÛóíøóÑóÊú Ýöí
(6/425)
ÈóÏóäöåóÇ ÈöåõÒóÇáò Ãóæú Óöãóäò áóãú
ÊóÝõÊú ÇáúÅöÞóÇáóÉõ¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÏóÇÈøóÉð ßóÇäó ÇáÓøöãóäõ
æóÇáúåõÒóÇáõ ãõÝöíÊðÇ áöáúÅöÞóÇáóÉö áöÃóäøó ÇáÏøóæóÇÈøó ÊõÔúÊóÑóì
áöÔóÍúãöåóÇ æóÇáÑøóÞöíÞõ áóíúÓõæÇ ßóÐóáößó.
æóÞóÇáó íóÍúíóì: Ðóáößó Ýöí ÇáúÃóãóÉö æóÇáÏøóÇÈøóÉö ÓóæóÇÁñ æóáóÇ
íóÌõæÒõ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóåóÐóÇ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ.
(æóãöËúáõ ãöËúáöíøöß ÅáøóÇ ÇáúÚóíúäó Ýóáóåõ ÏóÝúÚõ ãöËúáöåóÇ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÈöíóÏöåö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóæú ßóÇäó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö
ÚóÑúÖðÇ íõßóÇáõ Ãóæú íõæÒóäõ Ãóæú íõÚóÏøõ Ãóæú ØóÚóÇãðÇ ÃóÓúáóãóåõ Ýöí
ÚóÑúÖò ÝóÃóÞóÇáóß áóãú íóßõäú áóåõ ÅáøóÇ Ðóáößó ÈöÚóíúäöåö¡ áöÃóäøó
Ðóáößó íõÈóÇÚõ áöÚóíúäöåö æóÇáÏøóÑóÇåöãõ áóÇ ÊõÈóÇÚõ áöÚóíúäöåóÇ¡ ÝóÅöäú
ÃóÓúáóãúÊ Åáóíúåö ÏóÑóÇåöãó Ýöí ØóÚóÇãò Ãóæú ÛóíúÑöåö Ëõãøó ÃóÞóÇáóß
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÝóÑøõÞö æóÏóÑóÇåöãõß ÈöíóÏöåö ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÚúØöíóß
ÛóíúÑóåóÇ ãöËúáóåóÇ ÝóÐóáößó áóåõ¡ æóÅöäú ßóÑöåúÊó¡ ÔóÑóØúÊó
ÇÓúÊöÑúÌóÇÚóåóÇ ÈöÚóíúäöåóÇ Ãóãú áóÇ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: áöÃóäøóåõ áóãøóÇ
ÞóÈóÖóåóÇ ÕóÇÑóÊú Ýöí ÐöãøóÊöåö ÝóÅöÐóÇ ÃóÚúØóÇß ãöËúáóåóÇ áóãú
íóÙúáöãúß¡ íõÑöíÏõ æóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáäøóÇÌöÒö. ÇÈúäõ íõæäõÓó:
æóÑõæöíó Ãóäøó ÇÈúäó ÇáúÞóÇÓöãö ÑóÌóÚó Úóäú åóÐóÇ æóåõæó ÃóÍúÓóäõ.
æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóßõáøõ ãóÇ ÇÈúÊóÚúÊå ãöãøóÇ íõßóÇáõ Ãóæú íõæÒóäõ
ãöäú ØóÚóÇãò Ãóæú ÚóÑúÖò ÝóÞóÈóÖúÊóåõ ÝóÃóÊúáóÝúÊå ÝóÌóÇÆöÒñ Ãóäú
ÊõÞöíáó ãöäúåõ æóÊóÑõÏøó ãöËúáóåõ ÈóÚúÏó Úöáúãö ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöåóáóÇßöåö
æóÈóÚúÏó Ãóäú íóßõæäó ÇáúãöËúáõ ÍóÇÖöÑðÇ ÚöäúÏóß æóÊóÏúÝóÚóåõ Åáóíúåö
ÈöãóæúÖöÚò ÞóÈóÖúÊóåõ æóÅöäú ÍóÇáóÊú ÇáúÃóÓúæóÇÞõ¡ æóßóÐóáößó áóæú
ÇÛúÊóÕóÈúÊóåõ ÝóÃóÊúáóÝúÊóåõ ÝóÅöäøóãóÇ Úóáóíúß ãöËúáõåõ áóÇ ÞöíãóÊõåõ
æóÅöäú ÍóÇáó ÓõæÞõåõ¡ æóÊóÏúÝóÚõåõ Åáóíúåö ÈöãóæúÖöÚò ÛóÕóÈúÊå ãöäúåõ.
ÇÈúäõ íõæäõÓó: Þöíáó: æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóæúÖöÚõ ÇáøóÐöí äóÞóáóåõ
Åáóíúåö ÞóÑöíÈðÇ¡ æóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó ÇáúãóæúÖöÚõ ÈóÚöíÏðÇ ÕóÇÑóÊú
ÅÞóÇáóÉð Úóáóì ÊóÃúÎöíÑò¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó.
(æóÇáúÅöÞóÇáóÉõ ÈóíúÚñ ÅáøóÇ Ýöí ÇáØøóÚóÇãö æóÇáÔøõÝúÚóÉö) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÇáúÅöÞóÇáóÉõ ÚöäúÏó ãóÇáößò ÈóíúÚñ ÍóÇÏöËñ Ýöí ßõáøö
ÔóíúÁò ÅáøóÇ Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÅöäú ÕóÇÑóÝúÊó
ÑóÌõáðÇ Ëõãøó áóÞöíÊóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóÃóÞóáúÊå æóÏóÝóÚúÊó Åáóíúåö
ÏóäóÇäöíÑóåõ æóÝóÇÑóÞúÊóåõ ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÞúÈöÖó ÏóÑóÇåöãóß áóãú íóÌõÒú¡
æóÇáúÅöÞóÇáóÉõ åóÇåõäóÇ ÈóíúÚñ ÍóÇÏöËñ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÍóÈöíÈò: ÇáúÅöÞóÇáóÉõ æóÇáÔøóÑößóÉõ æóÇáÊøóæúáöíóÉõ Ýöí ÇáØøóÚóÇãö
ãõÓúÊóÎúÑóÌóÉñ ÈöÑõÎúÕóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãöäú äóåúíöåö Úóäú ÈóíúÚö ÇáØøóÚóÇãö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö ßóãóÇ
ÃóÎúÑóÌó ÈóíúÚó ÇáúÚóÑöíøóÉö ãöäú äóåúíöåö Úóäú ÈóíúÚö ÇáËøóãóÑö ÞóÈúáó
ÈõÏõæøö ÕóáóÇÍöåö¡ æóÇáúÍóæúáóÉõ ãöäú äóåúíöåö Úóäú ÇáÏøóíúäö
ÈöÇáÏøóíúäö.
(æóÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáúÅöÞóÇáóÉõ Ýöí ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö
ÈóíúÚñ æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈó
(6/426)
ÇáÊøóÈúíöíäõ ãöäú ÃóÌúáö Ãóäøó
ÇáúãõÈúÊóÇÚó ÞóÏú íóßúÑóåõ Ðóáößó (æóÊóæúáöíóÉñ) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó:
ÇáÊøóæúáöíóÉõ ÊóÕúíöíÑõ ãõÔúÊóÑò ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ áöÛóíúÑö ÈóÇÆöÚöåö
ÈöËóãóäöåö¡ æóåöíó Ýöí ÇáØøóÚóÇãö ÛóíúÑõ ÌõÒóÇÝò ÞóÈúáó ßóíúáöåö
ÑõÎúÕóÉñ áöáúÍóÏöíËö æóÔóÑúØõåóÇ ßóæúäõ ÇáËøóãóäö ÚóíúäðÇ. ÇÈúäõ
ÍóÈöíÈò: ÝóãóÇ Ëóãóäõåõ ÅÌóÇÑóÉñ Ãóæú ßöÑóÇÁñ áóÇ íóÌõæÒõ ÊóæúáöíóÊõåõ.
ÇõäúÙõÑú ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ãóßöíáó ØóÚóÇãò ÈöÏöíäóÇÑò Ýóæóáøóì ÈóÚúÖóåõ.
ÇõäúÙõÑú ÑóÓúãó áóãú íõÏúÑößú ãöäú ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì (æóÔóÑößóÉñ) ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó: ÇáÔøóÑößóÉõ åõäóÇ ÌóÚúáõ ãõÔúÊóÑò ÞóÏúÑó ÇáúÛóíúÑö ÈóÇÆöÚóåõ
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ãöãøóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ áöäóÝúÓöåö ÈöãóäóÇÈöåö ãöäú Ëóãóäöåö¡
åõæó Ýöí ÇáØøóÚóÇãö ÛóíúÑõ ÌõÒóÇÝò ÞóÈúáó ßóíúáöåö Ãóæú æóÒúäöåö
ÑõÎúÕóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -. ÇÈúäõ
íõæäõÓó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÃóÌúãóÚó Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÇáÔøóÑößóÉö æóÇáÊøóæúáöíóÉö æóÇáúÅöÞóÇáóÉö Ýöí ÇáØøóÚóÇãö ÞóÈúáó Ãóäú
íóÓúÊóæúÝöíó ÅÐóÇ ÇäúÊóÞóÏó ÇáËøóãóäó ãöãøóäú íõÔúÑößõåõ Ãóæú íõÞöíáõåõ
Ãóæú íõæóáøöíåö.
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÝõÞóåóÇÆöäóÇ: æóÃõÌúÑóÉõ Çáúßóíúáö Ýöí ØóÚóÇãò ÃóÔúÑóßó
Ýöíåö Ãóæú æóáøóÇåõ ÈóÚúÏó Ãóäú ÇßúÊóÇáóåõ áóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöäúåõ Úóáóì
ÇáøóÐöí ÃóÔúÑóßóåõ Ãóæú æóáøóÇåõ ßóÇáúÈóíúÚö ßóãóÇ Ãóäøó Úóáóíúåö
ÇáúÚõåúÏóÉó ÈöÎöáóÇÝö ØóÚóÇãò ÇÓúÊóÞúÑóÖóåõ åóÐóÇ ßóíúáõåõ Úóáóì
ãõÓúÊóÞúÑöÖöåö. æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ ãöäú ÇáúÞóÑóæöíøöíäó: Þóæúáõåõ: " ÅÐóÇ
åóáóßó ÇáØøóÚóÇãõ ÇáúãõÔúÊóÑóßõ ÞóÈúáó Ãóäú íóßúÊóÇáóåõ Ãóäøó
ãõÕöíÈóÊóåõ ãöäúåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ " íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó Úóáóì
ÇáøóÐöí ÃóÔúÑóßóåõ Ãóäú íóßöíáóåõ áóåõ áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó Ðóáößó
áóßóÇäó ÖóÇãöäðÇ áóåõ ÍóÊøóì íóßöíáóåõ. ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóåóÐóÇ
ÃóÈúíóäõ ãöäú ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøó ÃóÕúáó Ðóáößó
(6/427)
ãóÚúÑõæÝñ ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÞóÑúÖó. ÃóáóÇ
ÊóÑóì Ãóäøó ÇáÔøóÑößóÉó æóÇáÊøóæúáöíóÉó æóÇáúÞóÑúÖó íóÌõæÒõ æóÅöäú áóãú
íóßúÊóáú Ðóáößó ãõÔúÊóÑöíåö æóáóÇ íóÏúÎõáõåõ ÈóíúÚõ ÇáØøóÚóÇãö ÞóÈúáó
ÞóÈúÖöåö áöÃóäøó åóÐóÇ ßõáøóåõ ãóÚúÑõæÝñ.
(Åäú áóãú íóßõäú Úóáóì Ãóäú íóäúÞõÏó ÚöäúÏóß) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó
ãóÇáößñ: ßõáøõ ãóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊó ãöäú ÌóãöíÚö ÇáØøóÚóÇãö æóÇáúÚõÑõæÖö
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ãóÇáößò Ãóäú ÊõÔúÑößó Ýöíåö ÑóÌõáðÇ ÞóÈúáó
(6/428)
ÞóÈúÖöß áóåõ Ãóæú ÈóÚúÏõ Úóáóì Ãóäú
íóäúÞõÏó Úóäúß áöÃóäøóåõ ÈóíúÚñ æóÓóáóÝñ ãöäúåõ áóßó (æóÇÓúÊóæóì
ÚóÞúÏóÇåõãóÇ ÝöíåöãóÇ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ÇÔúÊóÑóì
ØóÚóÇãðÇ ÈöËóãóäò äóÞúÏðÇ ÝóäóÞóÏó Ëóãóäóåõ æóáóãú íóßúÊóáúåõ ÍóÊøóì
ÃóÞóÇáó ãöäúåõ Ãóæú ÃóÔúÑóßó Ýöíåö Ãóæú æóáøóÇåõ ÑóÌõáðÇ Úóáóì Ãóäøó
ÇáËøóãóäó Åáóì ÃóÌóáò¡ áóãú íóÕúáõÍú áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ÈóíúÚðÇ
ãõÄúÊóäóÝðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÑõÎøöÕó Ýöí Ðóáößó ÅÐóÇ ÇäúÊóÞóÏó ãöãøóäú
ÐóßóÑúäóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞö ãöËúáó ãóÇ äóÞóÏó ÝóíóÍöáøõæÇ Ýöí
ÇáØøóÚóÇãö ãóÍöáøóåõ áöÃóäøó Ðóáößó ãöäú ÇáúãóÚúÑõæÝö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃõÍöíáó
Úóäú ãóæúÖöÚö ÑõÎúÕóÊöåö áóãú íóÕúáõÍú. ÞóÇáó: æóãóäú ÇÔúÊóÑóì ØóÚóÇãðÇ
ßóíúáðÇ ÈöËóãóäöåö Åáóì ÃóÌóáò Ýóáóãú íóßúÊóáúåõ ÍóÊøóì æóáøóÇåõ ÑóÌõáðÇ
Ãóæú ÃóÔúÑóßóåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóäúÊóÞöÏõ ÅáøóÇ Åáóì ÇáúÃóÌóáö
ÝóÌóÇÆöÒñ¡ æóÅöäú ÊóÚóÌøóáóåõ ÞóÈúáó ÃóÌóáöåö áóãú íóÌõÒú¡ æóáóæú
ÃóÔúÑóßóåõ Ãóæú æóáøóÇåõ ÈóÚúÏó Ãóäú ÇßúÊóÇáóåõ æóÞóÈóÖóåõ æóÔóÑóØó
ÊóÚúÌöíáó ÇáËøóãóäö ÌóÇÒó¡ áöÃóäøóåõ ÈóíúÚñ ãõÄúÊóäóÝñ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóãóäú ÇÔúÊóÑóì ÓöáúÚóÉð ÈöäóÞúÏò Ýóáóãú
íóÞúÈöÖúåóÇ ÍóÊøóì ÃóÔúÑóßó ÝöíåóÇ ÑóÌõáðÇ Ãóæú æóáøóÇåõ ÅíøóÇåóÇ æóÞóÏú
äóÞóÏó Ãóæú áóãú íóäúÞõÏú¡ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÐóáößó ÚöäúÏó ãóÇáößò¡ æóáóæú
åóáóßóÊú ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóåóáóÇßõåóÇ ãöäúåõãóÇ. æóÞóÏú ÞóÇáó
ãóÇáößñ Ýöíãóäú ÇÔúÊóÑóì ØóÚóÇãðÇ æóÇßúÊóÇáóåõ Ýöí ÓóÝöíäóÉò Ëõãøó
ÃóÔúÑóßó ÝöíåóÇ ÑóÌõáðÇ Ëõãøó ÛóÑöÞóÊú ÇáÓøóÝöíäóÉõ æóÐóåóÈó ÇáØøóÚóÇãõ
ÞóÈúáó Ãóäú íõÞóÇÓöãóåõ: ÝóåóáóÇßõåõ ãöäúåõãóÇ æóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö
ÈöäöÕúÝö ÇáËøóãóäö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÅÐóÇ ÃóÔúÑóßúÊóåõ ÝóÖóãóÇäõåõ ãöäúßõãóÇ æóÅöäú
áóãú íóßúÊóáúåõ. ÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: íõÑöíÏõ¡ æóÞóÏú ÇßúÊóáúÊóåõ ÃóäúÊó
ÞóÈúáó ÔóÑößóÊöåö. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóÅöáøóÇ ßóÇäó ÖóãóÇäõåõ ãöäú
ÇáúÈóÇÆöÚö ãöäúßó (æóÅöáøóÇ ÝóÈóíúÚñ ßóÛóíúÑöåö) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö:
Åäú áóãú íóÓúÊóæö ÚóÞúÏõ ÇáúÅöÞóÇáóÉö æóÇáÔøóÑößóÉö æóÇáÊøóæúáöíóÉö Ýöí
ÇáúãöÞúÏóÇÑö æóÇáúÃóÌóáö æóÛóíúÑöåöãóÇ ÝóÈóíúÚñ ßóÛóíúÑöåö¡ æóåóÐöåö
åöíó ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõæóØøóÃö Ýöí ÊóÑúÌóãóÉö ãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÇáÔøóÑößóÉö
æóÖóãöäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãõÚóíøóäó. ÇõäúÙõÑú ÐößúÑó åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚö
åõäóÇ æóãóÇ ãóÚúäóÇåõ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúãóÈöíÚó ÇáúãõÚóíøóäó
Åäú ßóÇäó Ýöíåö ÍóÞøõ ÊóæúÝöíóÉò¡ ÖóãóÇäõåõ ãöäú ÈóÇÆöÚöåö ÍóÊøóì
íóÞúÈöÖó¡ æóãóÇ áóíúÓó Ýöíåö ÍóÞøõ ÊóæúÝöíóÉò¡ ÖóãóÇäõåõ ãöäú
ãõÈúÊóÇÚöåö ÈöÚóÞúÏöåö.
(æóØóÚóÇãðÇ ßöáúÊóåõ æóÕóÏøóÞóß) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú ÃóÓúáóãúÊ Åáóì
ÑóÌõáò Ýöí ãõÏøóíú ÍöäúØóÉò ÝóáóãøóÇ Íóáøó ÇáúÃóÌóáõ ÞõáúÊ áóåõ ßöáúåõ
áöí Ýöí ÛóÑóÇÆöÑöß Ãóæú Ýöí äóÇÍöíóÉö ÈóíúÊöß Ãóæú Ýöí ÛóÑóÇÆöÑó
ÏóÝóÚóåóÇ áóåõ¡ ÝóÞóÇáó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÞóÏú ßöáúÊõåõ æóÖóÇÚó ÚöäúÏóß
ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóÇ íõÚúÌöÈõäöí åóÐóÇ¡ íõÑöíÏõ ãóÇáößñ æóáóÇ íóÈöíÚõåõ
ÈöÐóáößó ÇáúÞóÈúÖö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÃóäóÇ ÃóÑóÇåõ ÖóÇãöäðÇ áöáØøóÚóÇãö ÅáøóÇ
Ãóäú ÊóÞõæãó ÈóíøöäóÉñ Úóáóì ßóíúáöåö Ãóæú ÊõÕóÏøöÞóåõ ÃóäúÊó Ýöí
Çáúßóíúáö ÝóíõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÖøóíóÇÚö áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÇßúÊóÇáóåõ
ÕöÑúÊ ÃóäúÊó ÞóÇÈöÖðÇ áóåõ. ÞóÇáó ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ:
æóÅöÐóÇ ÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉñ Úóáóì ßóíúáöåö ÌóÇÒó Ãóäú íóÈöíÚóåõ ÈöÐóáößó
ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÃóãøóÇ Åäú ÕóÏøóÞóåõ Úóáóì ßóíúáöåö ÝóáóÇ íóÈöÚúåõ ÈöÐóáößó
ÇáúÞóÈúÖö áöÃóäøóåõ íõÊøóåóãõ Ýöíåö ÝóíóÍúÊóÇØõ Ýöí ÈóíúÚöåö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáÖøóãóÇäõ íóÑúÊóÝöÚõ Úóäúåõ. ÎóÑøóÌó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Úóáóì
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÛóÑóÇÆöÑö ÇáúÃóÌöíÑó íóÞõæáõ áöãõÄóÌøöÑöåö ÇÔúÊóÑö áöí
ÈöãóÇáöí ÞöÈóáóß ËóæúÈðÇ¡ ßóÑöåó Ðóáößó ãóÇáößñ ÝóÅöäú æóÞóÚó Ýóåóáú
íõÕóÏøóÞõ æóÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ æóÊóáöÝó¿ ÞóÇáó:
(6/429)
íóÌúÑöí Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÛóÑóÇÆöÑö.
ÇõäúÙõÑú ÑóÓúãó Óóäøó ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ÇáÓøóáóãö.
(æóÅöäú ÃóÔúÑóßóåõ Íõãöáó Åäú ÃõØúáöÞó Úóáóì ÇáäøöÕúÝö æóÅöäú ÓóÃóáó
ËóÇáöËñ ÔóÑößóÊóåõãóÇ Ýóáóåõ ÇáËøõáõËõ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó
ãóÇáößñ: ÅÐóÇ ÇÈúÊóÇÚó ÑóÌõáóÇäö ÚóÈúÏðÇ ÝóÓóÃóáóåõãóÇ ÑóÌõáñ Ãóäú
íõÔúÑößóÇåõ Ýöíåö ÝóÝóÚóáóÇ ÝóÇáúÚóÈúÏõ Èóíúäóåõãú ÃóËúáóÇËðÇ.
ÇááøóÎúãöíøö: áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÑóÇÏóÇ Ãóäú íóßõæäó Ýöíåö ßóÃóÍóÏöåöãóÇ
ÝóÌóÚóáóÇ áóåõ ÇáËøõáõËó áöÃóäøó Ðóáößó ÇáúÞóÕúÏõ ÚöäúÏóåõ¡ æóáóæú ßóÇäó
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇÍöÏðÇ ßóÇäó áóåõ ÇáäøöÕúÝõ Úóáóì Þóæúáöåö. ÇÈúäõ
íõæäõÓó: æóáóæú ßóÇäó ÃóäúÕöÈóÇÁõ ÇáúÃóæøóáóíúäö ãõÎúÊóáöÝóíúäö áóßóÇäó
áöáúãõÔúÑóßö äöÕúÝõ äóÕöíÈö ßõáøö æóÇÍöÏò.
(æóÅöäú æóáøóíúÊó ãóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊó ÈöãóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊó ÌóÇÒó Åäú áóãú
ÊõáúÒöãúåõ¡ æóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ æóÅöäú ÑóÖöíó ÈöÃóäøóåõ ÚóÈúÏñ Ëõãøó
Úóáöãó ÈöÇáËøóãóäö ÝóßóÑöåó ÝóÐóáößó áóåõ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó
ãóÇáößñ: æóÅöäú ÇÔúÊóÑóíúÊó ÓöáúÚóÉð Ëõãøó æóáøóíúÊåóÇ ÇáÑøóÌõáó æóáóãú
ÊõÓóãøöåóÇ áóåõ æóáóÇ ËóãóäóåóÇ Ãóæú ÓóãøóíúÊ áóåõ ÃóÍóÏóåõãóÇ¡ ÝóÅöäú
ßõäúÊ ÞóÏú ÃóáúÒóãúÊóåóÇ ÅíøóÇåõ ÅáúÒóÇãðǺ áóãú íóÌõÒú áöÃóäøóåõ
ãõÎóÇØóÑóÉñ æóÞöãóÇÑñ¡ æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÅöáúÒóÇãö¡ ÌóÇÒó
æóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÅÐóÇ ÑóÂåóÇ æóÚóáöãó ÇáËøóãóäó. æóÅöäú Úóáöãó Ãóäøóåõ
ÚóÈúÏñ æóÑóÖöíó Ëõãøó ÓóãøóíúÊó áóåõ ÇáËøóãóäó Ýóáóãú íóÑúÖó¡ ÝóÐóáößó
áóåõ¡ æóåóÐóÇ ãöäú äóÇÍöíóÉö ÇáúãóÚúÑõæÝö íóáúÒóãõ Çáúæóáöíøó æóáóÇ
íóáúÒóãõ Çáúãóæúáóì ÍóÊøóì íóÑúÖóì ÈóÚúÏó ÇáÑøõÄúíóÉö æóÚöáúãö
ÇáËøóãóäö¡ ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ÚóíúäðÇ Ãóæú ØóÚóÇãðÇ Ãóæú ÚóÑúÖðÇ Ãóæú
ÍóíóæóÇäðÇ æóÚóáóíúåö ãöËúáõ ÕöÝóÉö ÇáúÚóÑúÖö ÈöÚóíúäöåö Ãóæú
ÇáúÍóíóæóÇäö æóäóÍúæöåö. ÇÈúäõ íõæäõÓó: íõÑöíÏõ æóÇáúãöËúáõ ÍóÇÖöÑñ
ÚöäúÏóåõ áöÆóáøóÇ íóÏúÎõáóåõ ÈóíúÚõ ãóÇ áóíúÓó ÚöäúÏóß.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÃóãøóÇ Åäú ÈöÚúÊ ãöäúåõ ÚóÈúÏðÇ Ýöí ÈóíúÊöß ÈöãöÇÆóÉö
ÏöíäóÇÑò æóáóãú ÊóÕöÝúåõ æóáóÇ ÑóÂåõ ÞóÈúáó Ðóáößó æóáóãú ÊóÌúÚóáúåõ
ÈöÇáúÎöíóÇÑö ÅÐóÇ äóÙóÑó Åáóíúåö¡ ÝóÇáúÈóíúÚõ ÝóÇÓöÏñ æóáóÇ íóßõæäõ
ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö ÅÐóÇ äóÙóÑóåõ áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó æóÞóÚó Úóáóì
ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúãõßóÇíóÓóÉö¡ æóáóæú ßõäúÊó ÌóÚóáúÊå Ýöíåö ÈöÇáúÎöíóÇÑö
ÅÐóÇ äóÙóÑóåõ ÌóÇÒó æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ÇáúãõßóÇíóÓóÉö.
(æóÇáúÃóÖúíóÞõ ÕóÑúÝñ Ëõãøó ÅÞóÇáóÉõ ØóÚóÇãò Ëõãøó ÊóæúáöíóÉñ æóÔóÑößóÉñ
Ýöíåö Ëõãøó ÅÞóÇáóÉõ ÚõÑõæÖò æóÝóÓúÎõ ÇáÏøóíúäö Ýöí ÇáÏøöíäö Ëõãøó
ÈóíúÚõ ÇáÏøóíúäö Ëõãøó ÇÈúÊöÏóÇÄõåõ) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÃóÖúíóÞõ ãóÇ ÊóÌöÈõ
Ýöíåö
(6/430)
ÇáúãõäóÇÌóÒóÉõ ÇáÕøóÑúÝõ¡ Ëõãøó
ÇáúÅöÞóÇáóÉõ ãöäú ÇáØøóÚóÇãö æóÇáÊøóæúáöíóÉõ Ýöíåö¡ Ëõãøó ÇáúÅöÞóÇáóÉõ
ãöäú ÇáúÚõÑõæÖö¡ æóÝóÓúÎõ ÇáÏøóíúäö Ýöí ÇáÏøöíäö Ëõãøó ÈóíúÚõ ÇáÏøóíúäö.
ÇááøóÎúãöíøö: Åäú ßóÇäó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ÔóíúÆðÇ ãõÚóíøóäðÇ ÚóÈúÏðÇ Ãóæú
ËóæúÈðÇ ÝóÃóÞóÇáóåõ Úóáóì Ãóäú áóÇ íóÞúÈöÖóåõ ÅáøóÇ Åáóì íóæúãò Ãóæú
íóæúãóíúäö áóãú íóÌõÒú Ðóáößó Ýöí ÇáØøóÚóÇãö. æóíóÎúÊóáöÝõ Ýöí
ÇáúÚõÑõæÖö ÝóíõãúäóÚõ Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóíóÏúÎõáõ ÚöäúÏóåõ
Ýöíåö ÝóÓúÎõ ÇáÏøóíúäö Ýöí ÇáÏøóíúäö¡ æóíóÌõæÒõ Úóáóì Þóæúáö ÃóÔúåóÈó
æóåõæó ÃóÍúÓóäõ. æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáÊøóÃúÎöíÑö Ýöí ÈóíúÚö ÇáÏøóíúäö¡
ÝóãóäóÚóåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ æóÃóÌóÇÒó ãõÍóãøóÏñ ÊóÃúÎöíÑóåõ
Çáúíóæúãóíúäö æóåõæó ÃóÕúæóÈõ ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÈóíúÚö ÇáÏøóíúäö
æóÚóÞúÏö ÇáÏøóíúäö æóåõæó ÇáÓøóáóãõ æóÝöí ÇáÕøõáúÍö. ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóåõ ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ØóÚóÇãðÇ Úóáóì ÏóäóÇäöíÑó Ãóäú
íóÊóÃóÎøóÑó ßóíúáõåõ Åáóì ÛóÏò.
[ÝóÕúáñ ÈóíúÚö ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö]
(æóÌóÇÒó ãõÑóÇÈóÍóÉð) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáúãóÐúåóÈõ ÌóæóÇÒõ ÈóíúÚö
ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö. æóãóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ áöãóäúÚöåö Åäú ÇÝúÊóÑóÞóÊú
ÌõãúáóÉõ ÃóÌúÒóÇÁö ÇáÑøöÈúÍö áöÝößúÑóÉò ÍöÓóÇÈöíøóÉò (æóÇáúÃóÍóÈøõ
ÎöáóÇÝõåõ) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇáúÈóíúÚõ Úóáóì ÇáúãõßóÇíóÓóÉö æóÇáúãõãóÇßóÓóÉö
ÃóÍóÈøõ Åáóì Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö æóÃóÍúÓóäõ ÚöäúÏóåõãú ÇåÜ. æóÇäúÙõÑú
ãõÞúÊóÖóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÞóÈúáó åóÐóÇ ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " æóåóáú ÅáøóÇ
Ãóäú íóÓúÊóÓúáöãó " æóÚöäúÏó Þóæúáöåö: " æóÌõÒóÇÝò Åäú ÑõÆöíó " ßóÇäó
ÈóíúÚõ ãóÇ áóãú íõÓóÚøóÑú Úóáóíúåöãú ßóÇáÊøõÌøóÇÑö ÈöäóÍúæö
ÇáúÞóíúÓóÇÑöíøóÉö æóÇáÓøóÞøóÇØöíäó ãõßóÇíóÓóÉð ãõÎóÇÏóÚóÉð
ÝóÊóÍó ÈóÚúÖõ ØõáøóÇÈö ÇáúÚöáúãö ÍóÇäõæÊðÇ ÈöÇáÓøóÞøóÇØöíäó æóØóáóÈó
ËóáóÇËöíäó ãöËúÞóÇáðÇ Ýöí ÍóÇÌóÉò æóÑõÆöíó ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÞúÏöÑõ Ãóäú
íóÞõæãó ÈöÔõÑõæØö ÈóíúÚö ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö¡ Ëõãøó ÃóÈúÑóãó ÇáúÈóíúÚó
ÈöÓóÈúÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó ãöËúÞóÇáðÇ æóßóÇäóÊú Êöáúßó ÇáúÍóÇÌóÉõ ÈöíÚóÊú
ãõÒóÇíóÏóÉð ÈöäóÍúæö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ãöËúÞóÇáðÇ ÝóÔóÚóÑó ÈöÐóáößó
ÇáúÃóãöíäõ ÝóÑóÝóÚóåõ Åáóíøó ÝóÞõáúÊ: åóÐóÇ ãóßúÑñ æóÎóÏöíÚóÉñ.
æóÇáúÍóÞøõ Ãóäú íõÈóíøöäó ÇáÊøóÇÌöÑõ ÇáúÞóÏúÑó ÇáøóÐöí íõÐúßóÑõ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " æóÌóåúáò ÈöãóËúãõæäò " Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÇÔúÊóÑóì ãóßöíáðÇ ÝóÃóÎóÐó ãöäúåõ ÞóÏúÑðÇ Ìóåöáóåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÈöíÚõ
ÇáúÈóÇÞöí ÌõÒóÇÝðÇ ÍóÊøóì íóÞõæáó áöáúãõÔúÊóÑöí ßóÇäó ßóíúáõåõ ßóÐóÇ
æóÃóÎóÐúÊõ ãöäúåõ äóÍúæó ßóÐóÇ æóäóÓöíÊõ. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö Óóåúáò:
æóÃóÎóÐó äóæóÇáóåõ ÇáúãõÑóÇÏõ Ýöí ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö ÇÓúÊöæóÇÁð Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáúãõÔúÊóÑöí.
(æóáóæú Úóáóì ãõÞóÏøóãò æóåóáú
(6/432)
ãõØúáóÞðÇ Ãóæú Åäú ßóÇäó ÚöäúÏó
ÇáúãõÔúÊóÑöí¿ ÊóÃúæöíáóÇäö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö:
Åäú ÇÈúÊóÇÚó ÈöãóÇ íõßóÇáõ Ãóæú íõæÒóäõ ÝóáóíúÓó Ðóáößó ßõáøõåõ Ýöí
ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö¡ æóíóÖúÑöÈõ ÇáÑøöÈúÍó Úóáóì ãóÇ ÃóÍóÈøó ãöãøóÇ ÚóÞóÏó
Úóáóíúåö Ãóæú äóÞóÏó ÅÐóÇ æóÕóÝó Ðóáößó¡ íõÑöíÏõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáØøóÚóÇãõ
ÇáøóÐöí ÚóÞóÏó Èöåö ÇáúÈóíúÚó ÌõÒóÇÝðÇ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóßöíáðÇ
ÈöäóÞúÏö ÛóíúÑöåö ÏóÎóáóåõ ÈóíúÚõ ÇáØøóÚóÇãö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóßóÐóáößó Åäú äóÞóÏó Ýöí ÇáúÚóíúäö ËöíóÇÈðÇ
ÌóÇÒó Ãóäú íóÑúÈóÍó ÚóáóíúåóÇ ÅÐóÇ æóÕóÝóåóÇ áóÇ Úóáóì ÞöíãóÊöåóÇ ßóãóÇ
ÃóÌóÒúäóÇ áöãóäú ÇÈúÊóÇÚó ÈöØóÚóÇãò Ãóæú ÚóÑúÖò Ãóäú íóÈöíÚó ãõÑóÇÈóÍóÉð
ÚóáóíúåóÇ ÅÐóÇ æóÕóÝóåóÇ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: íõÑöíÏõ áöÃóäøóåõãóÇ áóãú
íóÞúÕöÏóÇ ÇáúÈóíúÚó ãóÇ áóíúÓó ÚöäúÏóß æóáóÇ ÅÑóÇÏóÉó Ãóäú áóÇ ÊóÑóì
Ãóäøóåõãú ÇÊøóÝóÞõæÇ Ýöí ÇáÔøöÞúÕö ÇáúãóÈöíÚö ÈöÔóíúÁò ãöäú Çáúãóßöíáö
æóÇáúãóæúÒõæäö Ãóäøó áöáÔøóÝöíÚö Ãóäú íóÃúÎõÐó ÈöãöËúáö Ðóáößó
Çáúãóßöíáö æóÇáúãóæúÒõæäö æóÅöäú áóãú íóßõäú ÚöäúÏóåõ æóÅöáøóÇ ÃóÎóÐó
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ßóÈóíúÚò ËóÇäò¡ æóáóãú íóÌúÚóáõæÇ Ðóáößó ãöäú ÈóíúÚö ãóÇ
áóíúÓó ÚöäúÏóß ÅÐóÇ áóãú íóÞúÕöÏú Åáóíúåö¡ ÝóåóÐóÇ íõÞóæøöí Þóæúáó ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö æóÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÝõÞóåóÇÆöäóÇ.
æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: ãóÚúäóì Ðóáößó ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÇáúãöËúáõ
ÞóÇÆöãñ ÚöäúÏóåõ.
(æóÍõÓöÈó ÑöÈúÍõ ãóÇ áóåõ Úóíúäñ ÞóÇÆöãóÉñ ßóÕóÈúÛò) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò:
ÈóíúÚõ ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö Úóáóì æóÌúåóíúäö: ÇáúæóÌúåõ ÇáúæóÇÍöÏõ Ãóäú
íõÈóÇíöÚóåõ Úóáóì Ãóäú íõÑúÈöÍóåõ áöáÏøöÑúåóãö ÏöÑúåóãðÇ æóáöáúÚóÔóÑóÉö
ÃóÍóÏó ÚóÔóÑóÇ æóÃóÞóáøó Ãóæú ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ íóÊøóÝöÞóÇäö Úóáóíúåö¡
ÝóåóÐóÇ ãóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáÓøöáúÚóÉö ÇáúãóÈöíÚóÉö ãöãøóÇ áóåõ Úóíúäñ
ÞóÇÆöãóÉñ ßóÇáÕøóÈúÛö æóÇáúßóãúÏö æóÇáúÝóÊúáö ÝóÅöäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáËøóãóäö íõÍúÓóÈõ æóíõÍúÓóÈõ áóåõ ÇáÑøöÈúÍõ.
æóÃóãøóÇ ãóÇ áóíúÓó áóåõ Úóíúäñ ÞóÇÆöãóÉñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÎúÊóÕøõ
ÈöÇáúãõÈúÊóÇÚö ÝóáóÇ íõÍúÓóÈõ Ýöí ÇáËøóãóäö æóáóÇ íõÍúÓóÈõ áóåõ ÑöÈúÍñ
ßóäóÝóÞóÉö æóßöÑóÇÁö ÑõßõæÈöåö æóßöÑóÇÁö ÈóíúÊöåö¡ æóÅöäú ÎóÒøóäó
ÇáúãóÊóÇÚó Ýöíåö áöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó ÌóÇÑöíóÉñ Ãóäú íõÎóÒøöäó ÇáÑøóÌõáõ
ãóÊóÇÚóåõ Ýöí ÈóíúÊö ÓõßúäóÇåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó åóÐóÇ ÇáøóÐöí áóíúÓó áóåõ
Úóíúäñ ÞóÇÆöãóÉñ ãöãøóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúãõÈúÊóÇÚö æóåõæó ãöãøóÇ
íóÊóæóáøóÇåõ ÇáÊøóÇÌöÑõ ÈöäóÝúÓöåö æóáóÇ íóÓúÊóÃúÌöÑõ Úóáóíúåö ÛóÇáöÈðÇ
ßóÔöÑóÇÁö ÇáúãóÊóÇÚö æóÔóÏøöåö æóØóíøöåö æóãóÇ ÃóÔúÈóåó åóÐóÇ
ÝóÇÓúÊóÃúÌóÑó Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÍúÓóÈõ Ýöí ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö
áöÃóäøó ÇáúãõÈúÊóÇÚó íóÞõæáõ áóåõ áóÇ íóáúÒóãõäöí Ðóáößó áöÃóäøóß
ÅäøóãóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑúÊ ãóäú íóäõæÈõ Úóäúß ÝöíãóÇ ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ Ãóäú
ÊóÊóæóáøóÇåõ ÈöäóÝúÓöß ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíøó Ýöí Ðóáößó ÔóíúÁñ.
æóÅöäú ßóÇäó åóÐóÇ ÇáøóÐöí íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúãõÈúÊóÇÚö ãöãøóÇ áóÇ
íóÊóæóáøóÇåõ ÇáÊøóÇÌöÑõ ÈöäóÝúÓöåö ßõáøó ÇáúãóÊóÇÚö æóäóÝóÞóÉó
ÇáÑøóÞöíÞö æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ íõÍúÓóÈõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáËøóãóäö
æóáóÇ íõÍúÓóÈõ áóåõ ÑöÈúÍñ áöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõ Úóíúäñ ÞóÇÆöãóÉñ
ÝóíóÌöÈõ Úóáóì åóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ãöäú ÇáúãóÊóÇÚö áóÇ ãóÇ íóÚúáóãõ
Ãóäøóåõ íóÔúÊóÑöíåö ÅáøóÇ ÈöæóÇÓöØóÉò æóÓöãúÓóÇÑò ÊóÌúÑöí ÇáúÚóÇÏóÉõ
ÈöÐóáößó¡ Ãóæú ÇßúÊóÑóì ãóäúÒöáðÇ áöíõÎóÒøöäó Ýöíåö ÇáúãóÊóÇÚó æóáóæúáóÇ
Ðóáößó áóãú íóÍúÊóÌú Åáóíúåö Ãóäú
(6/433)
íõÍúÓóÈó Ýöí ÃóÕúáö ÇáËøóãóäö æóáóÇ
íõÍúÓóÈõ áóåõ ÑöÈúÍñ. æóåóÐóÇ ÅÐóÇ Èóíøóäó åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁó ßõáøóåóÇ
ÝóÞóÇáó ÇÔúÊóÑóíúÊõ åóÐöåö ÇáÓøöáúÚóÉó ßõáøóåóÇ ÈößóÐóÇ æóÕóÈóÛúÊõåóÇ
ÈößóÐóÇ æóÃõßúÑöíóÊú ÚóáóíúåóÇ ÈößóÐóÇ æóÃóÚúØóíúÊ ÚóáóíúåóÇ
áöáÓøöãúÓóÇÑö ßóÐóÇ ÝóÃóÈöíÚõßåóÇ ÈöÑöÈúÍò áöáúÚóÔóÑóÉö ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó¡
ÝóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ ÇáúÚóãóáõ Úóáóì åóÐóÇ æóíóäúÙõÑõ Åáóì ãóÇ Óóãøóì
ãöãøóÇ áóåõ Úóíúäñ ÞóÇÆöãóÉñ ÝóíõÍúÓóÈõ æóíõÍúÓóÈõ áóåõ ÇáÑøöÈúÍõ æóãóÇ
áóãú Êóßõäú áóåõ Úóíúäñ ÞóÇÆöãóÉñ ÅáøóÇ Ãóäú íóÎúÊóÕøó ÈöÇáúãóÊóÇÚö¡
æóáóÇ íóÊóæóáøóÇåõ ÇáÊøóÇÌöÑõ ÈöäóÝúÓöåö ÝóÅöäøóåõ íõÍúÓóÈõ æóáóÇ
íõÍúÓóÈõ áóåõ ÑöÈúÍñ Åäú ßóÇäó íóÊóæóáøóÇåõ ÇáÊøóÇÌöÑõ ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú
áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúãóÊóÇÚö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÍúÓóÈõ áóåõ ÑóÃúÓðÇ¡ æóáóÇ
íõÍúÓóÈõ áóåõ ÑöÈúÍñ ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóäú íõÑúÈöÍóåõ
Úóáóì Ðóáößó ßõáøöåö ÈóÚúÏó Ãóäú íõÓóãøöíóåõ æóíõÈóíøöäóåõ ÝóíóÌõæÒõ
Ðóáößó.
æóÃóãøóÇ Åäú ÞóÇáó: ÞóÇãóÊú Úóáóíøó åóÐöåö ÇáÓøöáúÚóÉõ ÈößóÐóÇ æóßóÐóÇ
æóÃóÈöíÚõßåóÇ ÈöÑöÈúÍò áöáúÚóÔóÑóÉö ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó
æóáóãú íõÈóíøöäú åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁó¡ ÝóÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì åóÐóÇ ÝóÇÓöÏñ
áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó áóÇ íóÏúÑöí ßóãú ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí íóÌöÈõ
áóåõ ÇáÑøöÈúÍõ æóßóãú ÃõÖöíÝó Åáóíúåö ãöãøóÇ íõÍúÓóÈõ æóáóÇ íóÍúÓõÈõåõ
áóåõ ÑöÈúÍñ æóãöãøóÇ áóÇ íõÍúÓóÈõ ÑóÃúÓðÇ æóáóÇ íõÍúÓóÈõ áóåõ ÑöÈúÍñ¡
æóåóÐóÇ Ìóåúáñ Èóíøöäñ Ýöí ÇáËøóãóäö æóåóÐóÇ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ ÎöáóÇÝðÇ
áöãóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö
æóÃóãøóÇ ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí ãöäú æõÌõæåö ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö æóåõæó Ãóäú
íóÈöíÚó ÈöÑöÈúÍò ãõÓóãøðì Úóáóì ÌõãúáóÉö ÇáËøóãóäö¡ ÝóÅöäú Óóãøóì
ÃóíúÖðÇ ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ Èöåö æóãóÇ ÃóäúÝóÞó ÚóáóíúåóÇ ÝöíãóÇ áóåõ Úóíúäñ
ÞóÇÆöãóÉñ æóÝöíãóÇ áóíúÓó áóåõ Úóíúäñ ÞóÇÆöãóÉñ ãöãøóÇ íõÍúÓóÈõ Ãóæú áóÇ
íõÍúÓóÈõ¡ ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ æóØõÑöÍó Úóäú ÇáúãõÈúÊóÇÚö ãóÇ áóÇ íõÍúÓóÈõ
ÑóÃúÓðÇ ßóäóÝóÞóÊöåö æóßöÑóÇÁö ÈóíúÊöåö æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó ÅáøóÇ
áöãóäú íóÔúÊóÑöØõ Ãóäú íóÍúÓöÈó Ðóáößó ÝóíóÌõæÒõ. æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÞóÇáó
ÞóÇãóÊú Úóáóíøó åóÐöåö ÇáÓøöáúÚóÉõ ÈößóÐóÇ æóßóÐóÇ Úóáóì ãóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ Ìóåöáó ÈöÇáËøóãóäö
æóÇáÕøóæóÇÈõ ÎöáóÇÝõåõ. æóíóáúÒóãõåõ ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ áóåõ Úóíúäñ
ÞóÇÆöãóÉñ ßóÇáÕøóÈúÛö æóÇáúßóãúÏö æóÇáúÝóÊúáö Ãóäú íõÈóíøöäó ÝóíóÞõæáó
ÇÔúÊóÑóíúÊ ÈößóÐóÇ æóÕóÈóÛúÊ ÈößóÐóÇ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö ÌóãöíÚðÇ
ÈóÇÚó ÈöÑöÈúÍò ãõÓóãøðì Úóáóì ÌõãúáóÉö ÇáËøóãóäö Ãóäøó áöáúÚóÔóÑóÉö
ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó¡ ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú æóÞóÇáó ÔöÑóÇÁõ åóÐöåö ÇáÓøöáúÚóÉö
ÈöÚóÔóÑóÉò æóÞóÏú ßóÇäó ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈöÎóãúÓóÉò ÝóÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÇáúÎöíóÇÑö. æóÐóåóÈó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáÊøõæäöÓöíøõ Åáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó
Úóáóíúåö Ãóäú íõÈóíøöäó Ðóáößó ßóÓöáúÚóÊóíúäö ÈóÇÚóåõãóÇ ãõÑóÇÈóÍóÉð
ÕóÝúÞóÉð æóÇÍöÏóÉð æóÞóÏú ßóÇäó ÇÔúÊóÑóÇåõãóÇ Ýöí ÕóÝúÞóÊóíúäö (æóØóÑúÒò
æóÞóÕúÑò æóÎöíóÇØóÉò æóßóãúÏò æóÝóÊúáò æóÊóØúÑöíóÉò) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ
ÇÈúäö ÑõÔúÏò Ãóäøó ÇáúßóãúÏó æóÇáúÝóÊúáó ßóÇáÕøóÈúÛö. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö
ÚóÑóÝóÉó: Ëóãóäõ ãóÇ ÒöíÏó Ýöí ÇáËøóãóäö æóáóåõ Úóíúäñ ÞóÇÆöãóÉñ ãöËúáõ
ÇáËøóãóäö ÝöíåóÇ ßóÇáÕøóÈúÛö æóÇáúÎöíóÇØóÉö æóÇáúÞöÕóÇÑóÉö¡ æóÝöí
ÇáúæóÇÖöÍóÉö æóÇáØøóÑúÒö. ÇáúãóÇÒöÑöíøõ æóÇáÊøóØúÑöíóÉö.
(æóÃóÕúáõ ãóÇ ÒóÇÏó Ýöí ÇáËøóãóäö ßóÍõãõæáóÉò) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇÈúäö
ÑõÔúÏò: ãóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáÓøöáúÚóÉö ÇáúãóÈöíÚóÉö ãöãøóÇ áóíúÓó áóåõ Úóíúäñ
ÞóÇÆöãóÉñ æóßóÇäó ãöãøóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúãóÊóÇÚö æóãöãøóÇ íóÓúÊóäöíÈõ
ÇáÊøóÇÌöÑõ Úóáóíúåö ÛóÇáöÈðÇ æóáóÇ íóÊóæóáøóÇåõ ÈöäóÝúÓöåö ßóÍóãúáö
ÇáúãóÊóÇÚö æóäóÝóÞóÉö ÇáÑøóÞöíÞö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÍúÓóÈõ Ýöí ÃóÕúáö
ÇáËøóãóäö æóáóÇ íõÍúÓóÈõ áóåõ ÑöÈúÍñ áöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõ Úóíúäñ
ÞóÇÆöãóÉñ ÝöíåóÇ íõÍúÓóÈõ ßöÑóÇÁõ ÇáúÍõãõæáóÉö æóÇáäøóÝóÞóÉö Úóáóì
ÇáÑøóÞöíÞö æóÇáúÍóíóæóÇäö¡ æóáóÇ íõÍúÓóÈõ áóåõ ÑöÈúÍñ ÅáøóÇ Ãóäú
íóÑúÈóÍóåõ Úóáóíúåö.
(æóÔóÏøò æóØóíøò ÇõÚúÊöíÏó ÃõÌúÑóÊõåõãóÇ
(6/434)
æóßöÑóÇÁö ÈóíúÊò áöÓöáúÚóÉò æóÅöáøóÇ áóãú
íõÍúÓóÈú ßóÓöãúÓóÇÑò áóãú íõÚúÊóÏú) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇÈúäö ÑõÔúÏò Ãóäøó
ÇáÔøóÏøó æóÇáØøóíøó áóÇ íõÍúÓóÈõ Ýöí ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö áöÃóäøó
ÇáúãõÈúÊóÇÚó íóÞõæáõ ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ Ãóäú ÊóÊóæóáøóÇåõ ÈöäóÝúÓöß ÝóáóÇ
íóÌöÈõ Úóáóíøó ÔóíúÁñ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ãóÇ áóÇ íõÔúÊóÑóì ÅáøóÇ
ÈöÓöãúÓóÇÑò Ãóæú ÇßúÊóÑóì ãóäúÒöáðÇ áóæúáóÇ ÇáúãóÊóÇÚõ áóãú íóÍúÊóÌú
áöÐóáößó ÇáúãóäúÒöáö Ãóäú íõÍúÓóÈó Ýöí ÃóÕúáö ÇáËøóãóäö æóáóÇ íõÍúÓóÈõ
áóåõ ÑöÈúÍñ.
ÇõäúÙõÑúåõ ãóÈúÓõæØðÇ ÞóÈúáó åóÐóÇ¡ æóÇäúÙõÑú Þóæúáó ÇÈúäö ÑõÔúÏò Ýöí
ÇáÓøöãúÓóÇÑö ÇáúãõÍúÊóÇÌö Åáóíúåö ÚóÇÏóÉð Ãóäøó ÃõÌúÑóÊóåõ ÊõÍúÓóÈõ
æóáóÇ íõÖúÑóÈõ áóåõ ÑöÈúÍñ¡ æóäóÍúæõåõ áöÇÈúäö ÃóÈöí ÒóíúÏò. æóÇóáøóÐöí
áöÇÈúäö ãõÍúÑöÒò ÃóäøóåóÇ ßóÇáÕøóÈúÛö íõÍúÓóÈõ ÃóÌúÑõåõ æóíõÍúÓóÈõ áóåõ
ÑöÈúÍñ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: ÇáÓøöãúÓóÇÑõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö åõæó
ÇáøóÐöí íóÊóæóáøóì ÇáÔøöÑóÇÁó æóíõÓóãøóì ÇáúÌõáøóÇÓó íóÃúÎõÐõ ÚöæóÖðÇ
ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÃóãøóÇ ÇáøóÐöí íóÊóæóáøóì ÇáúÈóíúÚó áöáúÈóÇÆöÚö
ÝóÅöäøó ÃõÌúÑóÊóåõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóåõæó ãöäú ÇáËøóãóäö áóÇ Ôóßøó
Ýöíåö ÇåÜ.
æóÇäúÙõÑú ÇááøóÇÒöãó ÇáúãóÎúÒóäöíøó ÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
- Ýöí ÊóÑúÌóãóÉò ÞóÇáó (Åäú Èóíøóäó ÇáúÌóãöíÚó) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇÈúäö
ÑõÔúÏò Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ßõáøö æóÌúåò ãöäú æóÌúåóíú ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö
Ãóäú íõÈóíøöäó åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁó ßõáøóåóÇ.
æóÞóÇáó ÚöíóÇÖñ: ãöäú æõÌõæåö ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö Ãóäú íõÈóíøöäó ÌóãöíÚó ãóÇ
áóÒöãóåóÇ ãöãøóÇ íõÍúÓóÈõ æóãóÇ áóÇ íõÍúÓóÈõ ãõÝóÕøóáðÇ Ãóæú ãõÌúãóáðÇ.
æóíõÔúÊóÑóØõ ÖóÑúÈõ ÇáÑøöÈúÍö Úóáóì ÇáúÌóãöíÚö¡ ÝóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ áóÇÒöãñ
áöáúãõÔúÊóÑöí ÝöíãóÇ íõÍúÓóÈõ æóãóÇ áóÇ íõÍúÓóÈõ áöÃóäøó Úóáóì åóÐóÇ
æóÞóÚó ÇáÔøöÑóÇÁõ æóåõæó ãóÚúäóì Þóæúáöåö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö: " ÅáøóÇ Ãóäú
íõÑúÈöÍóåõ Ýöí Ðóáößó ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ". æóÐóßóÑó ÚöíóÇÖñ æóÌúåðÇ
ÂÎóÑó ÞóÓöíãðÇ áöåóÐóÇ æóåõæó Ãóäú íõÈóíøöäó ÌóãöíÚó ãóÇ áóÒöãó
ÇáÓøöáúÚóÉó ãöãøóÇ íõÍúÓóÈõ æóãóÇ áóÇ íõÍúÓóÈõ¡ æóíõÝóÓøöÑó ãóÇ íõÍúÓóÈõ
æóíóÑúÈóÍõ Úóáóíúåö æóãóÇ áóÇ íóÑúÈóÍõ Úóáóíúåö æóãóÇ áóÇ íõÍúÓóÈõ
ÌõãúáóÉð¡ Ëõãøó íóÖúÑöÈõ ÇáÑøöÈúÍó Úóáóì ãóÇ íóÌöÈõ ÖóÑúÈõåõ Úóáóíúåö
ÎóÇÕøóÉð¡ ÝóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ ÌóÇÆöÒñ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ãóÇ ÚóÞóÏóÇåõ.
(Ãóæú ÝóÓøóÑó ÇáúãõÄúäóÉó ÝóÞóÇáó: åöíó ÈöãöÇÆóÉò ÃóÕúáõåóÇ ßóÐóÇ
æóÍóãúáõåóÇ ßóÐóÇ Ãóæú Úóáóì ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö æóÈóíøóäó ßóÑöÈúÍò
áöáúÚóÔóÑóÉö ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó æóáóãú íõÝóÕøöáóÇ ãóÇ áóåõ ÇáÑøöÈúÍõ)
ÇõäúÙõÑú åóÐóíúäö ÇáúæóÌúåóíúäö æóãõÞúÊóÖóì ãóÇ íóÊóÞóÑøóÑõ ÃóäøóåóÇ
æóÌúåñ æóÇÍöÏñ.
ÞóÇáó ÚöíóÇÖñ: ãöäú æõÌõæåö ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö Ãóäú íõÝóÓøöÑó ÇáúãõÄúäóÉó
ÝóíóÞõæáó åöíó Úóáóíøó ÈöãöÇÆóÉò¡ ÑóÃúÓõ ãóÇáöåóÇ ßóÐóÇ¡ æóáóÇÒóãóåóÇ
Ýöí ÇáúÍóãúáö ßóÐóÇ¡ æóÝöí ÇáÕøóÈúÛö æóÇáúÞöÕóÇÑóÉö ßóÐóÇ¡ æóÝöí
ÇáÔøóÏøö æóÇáØøóíøö ßóÐóÇ¡ æóÈóÇÚóåóÇ Úóáóì ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö áöáúÚóÔóÑóÉö
ÃóÍóÏó ÚóÔúÑóÉó æóáóãú íõÝóÕøöáóÇ æóáóÇ ÔóÑóØóÇ ãóÇ íõæÖóÚõ Úóáóíúåö
ÇáÑøöÈúÍõ ãöãøóÇ áóÇ íõæÖóÚõ æóáóÇ ãóÇ íõÍúÓóÈõ ãöãøóÇ áóÇ íõÍúÓóÈõ¡
ÝóãóÐúåóÈõåõãú ÌóæóÇÒõ åóÐóÇ¡ æóÞóÕúÑõ ÇáÑøöÈúÍö Úóáóì ãóÇ íóÌöÈõ
æóÅöÓúÞóÇØõ ãóÇ áóÇ íõÍúÓóÈõ Ýöí ÇáËøóãóäö æóÝöí åóÐóÇ äóÙóÑñ¡ áöÃóäøó
ÇáúÈóÇÆöÚó æóÅöäú Úóáöãó Ðóáößó æóÈóíøóäóåõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÝóÞóÏú
íóÌúåóáóÇäö ÇáúÍõßúãó æóãóÇ íóÌöÈõ ÍöÓóÇÈõåõ æóãóÇ áóÇ íóÌöÈõ¡ æóãóÇ
íóÌöÈõ áóåõ ÇáÑøöÈúÍõ æóãóÇ áóÇ íõÌöíÈõ¡ ÝóÊóÞóÚõ ÇáúÌóåóÇáóÉõ Ýöí
ÇáËøóãóäö¡ æóÃóÔóÇÑó Åáóì åóÐóÇ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó¡ æóáóÚóáøó Þóæúáóåõãú
ÈöÇáúÌóæóÇÒö áöÃóäøóåõãóÇ ÙóäøóÇ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ æóáóãú íóÞúÕöÏóÇ
ÝóÓóÇÏðÇ (æóÒöíÏó ÚõÔúÑõ ÇáúÃóÕúáö) æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: ÈöÑöÈúÍö
ÇáúÚóÔóÑóÉö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÝóíõÒóÇÏõ ÎõãúÓõ ÇáúÃóÕúáö (æóÇáúæóÖöíÚóÉõ
ßóÐóáößó) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÊóÌõæÒõ
ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉõ áöáúÚóÔóÑóÉö ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó. ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÊóÝúÓöíÑõ
Ðóáößó ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: ÊóÑúÈóÍõ áößõáøö ÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó ãöäú
ÇáËøóãóäö ÏöÑúåóãðÇ ÞóÇáó:
(6/435)
æóíóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöæóÖöíÚóÉò
áöáúÚóÔóÑóÉö ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó æóíõÞúÓóãõ ÇáËøóãóäõ Úóáóì ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó
ÌõÒúÁðÇ ÝóíóÍõØøõ Úóäúåõ ÌõÒúÁðÇ ãöäúåóÇ æóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: ãóÇ
ÇÈúÊóÚúÊå ÈöÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÊóÃúÎõÐõåõ ÈöÚõÔúÑöåö. æóÃóÕúáõ ãóÚúÑöÝóÉö
åóÐóÇ Ãóäú ÊóäúÙõÑó ÇáÒøóÇÆöÏó Úóáóì ÇáúÚóÔóÑóÉö ãöäú ÞöíãóÉö
ÇáúæóÖöíÚóÉö ÝóÊóäúÓöÈõåõ ãöäú ÇáúæóÖöíÚóÉö¡ ÝóãöËúáõ Ðóáößó ÇáúÌõÒúÁö
ÊóÍõØøõ ãöäú ÇáËøóãóäö ÝóÝöí åóÐóÇ ÇáúãöËóÇáö ÒóÇÏóÊú ÇáúÃóÍóÏó ÚóÔóÑó
Úóáóì ÇáúÚóÔóÑóÉö æóÇÍöÏðÇ ÝóÊóäúÓõÈõåõ ãöäú ÇáúÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÝóÊóÍõØøõ
ãöäú ÇáËøóãóäö ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó.
(áóÇ ÃóÈúåóãó ßóÞóÇãóÊú ÈößóÐóÇ Ãóæú ÞóÇãóÊú ÈöÔóÏøöåóÇ æóØóíøöåóÇ
ÈößóÐóÇ Ãóæú áóãú íõÝóÕøöáú) ÚöíóÇÖñ: ãöäú ÃóæúÌõåö ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö Ãóäú
íõÈúåöãó Ýöíåö ÇáäøóÝóÞóÉó ÈóÚúÏó ÊóÓúãöíóÊöåóÇ ÝóíóÞõæáó: ÞóÇãóÊú
Úóáóíøó ÈöÔóÏøöåóÇ æóØóíøöåóÇ æóÍóãúáöåóÇ æóÕóÈúÛöåóÇ æóíõÝóÓøöÑóåóÇ
ÝóíóÞõæáó ãöäúåóÇ ÚóÔóÑóÉñ Ýöí ãõÄúäóÉò æóáóÇ íõÝóÓøöÑõ ÇáúãõÄúäóÉó
ÝóåóÐöåö ÃóíúÖðÇ ÝóÇÓöÏóÉñ.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó æóÛóíúÑõåõ: æóíóÝúÓóÎõ. æóÝöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö:
ÌóæóÇÒõ ãöËúáö åóÐóÇ ÇåÜ. ÇõäúÙõÑú ßóáóÇãó ÇÈúäö ÑõÔúÏò ÞóÈúáó Þóæúáöåö:
æóØóÑúÒò
(æóåóáú åõæó ßóÐöÈñ Ãóæú ÛöÔøñ¿ ÊóÃúæöíáóÇäö) ÚöíóÇÖñ: Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝõæÇ
ÅÐóÇ ÈóÇÚó æóáóãú íõÈóíøöäú ãóÇ íõÍúÓóÈõ áóåõ Ýöíåö ÑöÈúÍñ æóÝóÇÊó
ÇáúãóÈöíÚõ¡ åóáú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÛöÔøö¿ áöÃóäøó åóÐóÇ áóãú
íóßúÐöÈú ÝöíãóÇ ÐóßóÑó ãöäú Ëóãóäöåö æóáóßöäøóåõ ÃóÈúåóãó ÝóíóÓúÞõØõ
Úóäúåõ ãóÇ íóÌöÈõ ÅÓúÞóÇØõåõ æóÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ãóÇ ÈóÞöíó ÝóÇÊóÊú Ãóæú
áóãú ÊóÝõÊú¡ æóáóÇ íóäúÙõÑõ Åáóì ÇáúÞöíãóÉö ßóãóÇ áóãú íóÐúßõÑúåóÇ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö æóåõæó ÊóÃúæöíáõ ÃóÈöí ÚöãúÑóÇäó Úóáóì ÇáúßöÊóÇÈö æóÅöáóíúåö
äóÍóÇ ÇáÊøõæäöÓöíøõ æóÇáúÈóÇÌöíøõ æóÃóäúßóÑóåõ ÇÈúäõ áõÈóÇÈóÉó æóÞóÇáó:
Èóáú åöíó ãöäú ÈóÇÈö ÇáúßóÐöÈö áöÒöíóÇÏóÊöåö Ýöí ÇáËøóãóäö ãóÇ áóÇ
íõÍúÓóÈõ Ýöíåö¡ æóÍóãúáöåö ÇáÑøöÈúÍó Úóáóì ãóÇ áóÇ íóÌöÈõ Íóãúáõåõ
Úóáóíúåö ÝóíõÞóÇáõ áöáúÈóÇÆöÚö ÊõÓúÞöØõ ãóÇ íóÌöÈõ ÅÓúÞóÇØõåõ ãöäú
äóÝóÞóÉò æóÑöÈúÍò¡ ÝóÅöäú ÃóÓúÞóØóåõ áóÒöãó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÑöÈúÍõåõ¡
æóÅöäú ÃóÈóì ÝóÓóÎó ÅáøóÇ Ãóäú íõÍöÈøó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáÊøóãóÇÓõßó¡ ÝóÅöäú
ÝóÇÊóÊú Ýóåöíó ßóÇáúßóÐöÈö Åäú áóãú íóÖóÚú ÇáúÈóÇÆöÚõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ
áóÒöãóÊú ÇáúãõÈúÊóÇÚó ÈöÇáúÞöíãóÉö ãóÇ áóãú Êóßõäú ÃóßúËóÑó ãöäú ÌóãöíÚö
ÇáËøóãóäö ßõáøöåö ÈöÛóíúÑö ØóÑúÍö ÔóíúÁò ÝóáóÇ íõÒóÇÏõ æóíóßõæäõ ÃóÞóáøó
ãöäú ÇáËøóãóäö ÇáÕøóÍöíÍö ÈóÚúÏó ØóÑúÍö ßõáøö ãóÇ íóÌöÈõ ØóÑúÍõåõ ÝóáóÇ
íõäúÞóÖõ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÓóÍúäõæäò æóÇÈúäö ÚóÈúÏõæÓò æóÈöåö ÝóÓøóÑó
ÈóÚúÖõåõãú ãóÐúåóÈó ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóÅöáóì åóÐóÇ ãóÇáó ÃóÈõæ ÚöãúÑóÇäó
æóÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö æóÇÈúäõ áõÈóÇÈóÉó.
(æóæóÌóÈó ÊóÈúíöíäõ
(6/436)
ãóÇ íõßúÑóåõ) . ÇÈúäõ íõæäõÓó: «äóåóì -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Úóäú ÇáúÛöÔøö æóÇáúÎöáóÇÈóÉö Ýöí
ÇáúÈóíúÚö» ¡ Ýóãöäú Ðóáößó ãóÇ íóÌúÑöí Ýöí ÈóíúÚö ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö ãöãøóÇ
íóßúÊõãõåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöäú ÃóãúÑö ÓöáúÚóÊöåö ãöãøóÇ áóæú ÐóßóÑóåõ ßóÇäó
ÃóæúßóÓó áöáËøóãóäö æóÃóßúÑóåó áöáúãõÈúÊóÇÚö (ßóãóÇ äóÞóÏóåõ æóÚóÞóÏóåõ
ãõØúáóÞðÇ) ÇõäúÙõÑú Þóæúáóåõ: " ãõØúáóÞðÇ " åõæó Úóáóì ÛóíúÑö Þóæúáö
ãóÇáößò. ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: Åäú ÇÔúÊóÑóì ÈöÏóäóÇäöíÑó ÝóäóÞóÏó ÏóÑóÇåöãó
Ãóæú ÇáúÚóßúÓõ ÝóáóÇ ÈóíúÚó Úóáóì ãóÇ ÚóÞóÏó ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò.
ÇááøóÎúãöíøö: ÍóÊøóì íõÈóíøöäó. æóÇÎúÊõáöÝó åóáú íóÈöíÚõ Úóáóì ãóÇ
äóÞóÏó¿ ÝóÃóÌóÇÒóåõ ãóÇáößñ æóãóäóÚóåõ ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö
íõæäõÓó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÅÐóÇ äóÞóÏó ÏóÑóÇåöãó Úóäú ÏóäóÇäöíÑó ÝóáúíóÈöÚú
Úóáóì ãóÇ äóÞóÏó.
æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö æóÅöäú áóãú íõÓóãøö ãóÇ æóÞóÚó Èöåö
ÇáúÈóíúÚõ ÅÐóÇ áóãú íõÍóÇÈö Èöåö Ýöí ÇáÕøóÑúÝö.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: ãöËúáõåõ ÅÐóÇ äóÞóÏóåõ ØóÚóÇãðÇ íõßóÇáõ Ãóæú íõæÒóäõ.
æóÇóáøóÐöí Úóáóíúåö ÃóÕúÍóÇÈõåõ Ãóäøó Ðóáößó ßóÇáÓøöáóÚö. ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò:
æóáóæú ÚóÞóÏó ÈöÏóÑóÇåöãó Ëõãøó äóÞóÏó ÚóÑúÖðÇ áóãú íóÈöÚú Úóáóì ãóÇ
äóÞóÏó ÍóÊøóì íõÈóíøöäó¡ æóÇÎúÊõáöÝó åóáú íóÈöíÚõ Úóáóì ãóÇ ÚóÞóÏó¿
ãóäóÚóåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ æóÃóÌóÇÒóåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ãõÍóãøóÏò: æóÅöäú
äóÞóÏó ØóÚóÇãðÇ ÝóáúíóÈöÚú Úóáóì ãóÇ ÚóÞóÏó ßóÇáÏøóäóÇäöíÑö
æóÇáÏøóÑóÇåöãö.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: ÇáØøóÚóÇãõ Ýöí åóÐóÇ ßóÇáÓøöáóÚö æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì
ÈöÚóÑúÖò ÝóäóÞóÏó ÚóíúäðÇ Ãóæú ÚóÑúÖðÇ Ãóæú ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ íõßóÇáõ Ãóæú
íõæÒóäõ ÝóÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö Ýöí
(6/437)
ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäú áóÇ íóÈöíÚó Úóáóì
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÍóÊøóì íõÈóíøöäó¡ æóÇáÕøóæóÇÈõ Ýöí ÌóãöíÚö åóÐöåö
ÇáúÃóÓúÆöáóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ãõÓúÊóÝúÊöíðÇ Ãóäú íõæóßøöáó Åáóì
ÃóãóÇäóÊöåö¡ ÝóãóÇ Úóáöãó Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ÃóÎóÐó Ðóáößó Úóäú ÇáËøóãóäö
ÑóÛúÈóÉð Ýöíåö æóÞóÏú ãóßøóäóåõ ãöäú ÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí ÈóÇÚó Èöåö ßóÇäó
áóåõ Ãóäú íóÈöíÚó Úóáóì ãóÇ ÚóÞóÏó æóáóÇ íõÈóíøöäõ¡ æóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú
Ðóáößó áöÑóÛúÈóÉò ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÞóÕúÏðÇ ãöäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí Åáóì ÇáúåóÖöíãóÉö áóãú íóÈöÚú ÍóÊøóì íõÈóíøöäó.
(æóÇáúÃóÌóáö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ÇÔúÊóÑóì ÓöáúÚóÉð
ÈöËóãóäò Åáóì ÃóÌóáò ÝóáúíõÈóíøöäú Ðóáößó Ýöí ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö. ÝóÅöäú
ÈóÇÚóåóÇ ÈöÇáäøóÞúÏö æóáóãú íõÈóíøöäú ÝóÇáúÈóíúÚõ ãóÑúÏõæÏñ.
ÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ãõÍóãøóÏò: æóáóíúÓó áöáúãõÔúÊóÑöí ÍóÈúÓõåóÇ Åäú áóãú
ÊóÝõÊú. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò Úóäú ÇÈúäö ÍóÈöíÈò: ÅäøóãóÇ íóÑõÏøõ Åäú ÔóÇÁó
Ðóáößó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ. ÑóÇÌöÚú ÇÈúäó íõæäõÓó.
(æóÅöäú ÈöíÚó Úóáóì ÇáäøóÞúÏö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ÇÈúÊóÇÚó ÓöáúÚóÉð ÈöÏóÑóÇåöãó äóÞúÏðÇ Ëõãøó ÃóÎøóÑó
ÈöÇáËøóãóäö ÝóáóÇ íóÈöíÚõ ãõÑóÇÈóÍóÉð ÍóÊøóì íõÈóíøöäó Ðóáößó ßóãóäú
äóÞóÏó ÛóíúÑó ãóÇ ÚóÞóÏó Èöåö ÇáúÈóíúÚó.
(æóØõæáö ÒóãóÇäöåö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ÇÔúÊóÑóì
ÓöáúÚóÉð ÚóÑúÖðÇ Ãóæú ÍóíóæóÇäðÇ ÝóÍóÇáóÊú ÃóÓúæóÇÞõåóÇ ÚöäúÏóåõ ÝóáóÇ
íóÈöíÚõåóÇ ãõÑóÇÈóÍóÉð ÍóÊøóì íõÈóíøöäó æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÃóÓúæóÇÞõ ÞóÏú
ÒóÇÏóÊú¡ áöÃóäøó ÇáäøóÇÓó Ýöí ÇáØøóÑöíøö ÃóÑúÛóÈõ ãöäú ÇáøóÐöí ÊóÞóÇÏóãó
Ýöí ÃóíúÏöíåöãú.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: ÅÐóÇ ÊóÞóÇÏóãó ãõßúËõ ÇáÓøöáúÚóÉö ÝóáóÇ íóÈöíÚõåóÇ
ãõÑóÇÈóÍóÉð ÍóÊøóì íõÈóíøöäó Ýöí Ãóíøö ÒóãóÇäò ÇÔúÊóÑóÇåóÇ.
(æóÊóÌóÇæõÒö ÇáÒøóÇÆöÝö æóåöÈóÉò Åäú ÇõÚúÊöíÏóÊú) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: áóæú ÇÈúÊóÇÚó
(6/438)
ÈöäóÞúÏò ÝóäóÞóÏó æóÍóØøó Úóäúåõ ãóÇ
íõÔúÈöåõ ÍóØöíØóÉó ÇáúÈóíúÚö Ãóæú ÊóÌóÇæóÒó Úóäúåõ ÏöÑúåóãðÇ ÒóÇÆöÝðÇ
ÝóáóÇ íóÈöíÚõ ãõÑóÇÈóÍóÉð ÍóÊøóì íõÈóíøöäó¡ æóÅöäú ÃóÔúÑóßúÊ ÑóÌõáðÇ Ýöí
ÓöáúÚóÉò Ãóæú æóáøóíúÊåóÇ áóåõ Ëõãøó ÍóØøóß ÈóÇÆöÚõß ãöäú ÇáËøóãóäö ãóÇ
íõÔúÈöåõ ÇÓúÊöÕúáóÇÍó ÇáúÈóíúÚö áóÒöãóß Ãóäú ÊóÖóÚó Úóãøóäú ÃóÔúÑóßúÊå
äöÕúÝó ãóÇ ÍóØøó Úóäúß æóáóÇ íóáúÒóãõß Ðóáößó Ýöíãóäú æóáøóíúÊå. ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: æóáóæú ÍóØøóß ÈóÇÆöÚõß ÌóãöíÚó ÇáËøóãóäö Ãóæú äöÕúÝóåõ
ãöãøóÇ íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ áöÛóíúÑö ÇáúÈóíúÚö áóãú íóáúÒóãúß Ãóäú ÊóÍõØøó
ÔóíúÆðÇ¡ áóÇ Ýöí ÈóíúÚò æóáóÇ ÔöÑúßò¡ áóÇ ÊóæúáöíóÉó æóáóÇ ÎöíóÇÑó
áóåõãú.
(æóÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈóáóÏöíøóÉð Ãóæú ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö) ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÊóÈúíöíäõ ãóÇ íõßúÑóåõ. íóÈúÞóì ÇáäøóÕøõ Úóáóì åóÐóíúäö
ÇáúÝóÑúÚóíúäö ÅäøóãóÇ æóÑóÏó ÇáäøóÕøõ ÚóáóíúåöãóÇ Ýöí ÇáÊøóÏúáöíÓö
ÈöÇáúÚõíõæÈö ÝóßóÇäó ÇááøóÇÆöÞõ Ãóäú íóÐúßõÑóåõãóÇ åõäóÇßó.
ÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ: ãóäú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóÚúÌóãöíøñ
ÝóæóÌóÏóåõ ÝóÕöíÍðÇ¡ Ãóæú Úóáóì Ãóäøóåõ ãóÌúáõæÈñ ÝóæóÌóÏóåõ ãõæóáøóÏðÇ¡
Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ ÒöíóÇÏóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú æóÖóíúÚóÉð áöÃóäøó ÇáäøóÇÓó Ýöí
ÇáúãóÌúáõæÈö ÃóÑúÛóÈõ. æóÞóÏú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö
íõÌúáóÈõ ãöäú ØóÑóÇÈõáõÓó ÝóíóÏúÎõáõ ÇáúãöÕúÑöíøõ ÑóÃúÓðÇ ÈóíúäóåõãóÇ
ÝóÈóÇÚó Úóáóì Ðóáößó ÞóÇáó: ÃóÑóì áöáúãõÈúÊóÇÚö ÑóÏøóåõ¡ æóßóÐóáößó
ÇáÏøóæóÇÈøõ æóÇáúÍóãöíÑõ. æóßóÐóáößó ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöíãóäú ÎóáóØó
ÓöáúÚóÉð ÈöÊóÑößóÉö ãóíøöÊò Ýóáóãú íõÈóíøöäú Ãóäøó áöáúãõÈúÊóÇÚö
ÇáÑøóÏøó ÇåÜ. æóÇäúÙõÑú Þóæúáó ÈóåúÑóÇãõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÓøöáúÚóÉõ ãöäú
ÇáÊøóÑößóÉö æóÃóÑóÇÏó ÈóíúÚóåóÇ ãõÑóÇÈóÍóÉð ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÈóíóÇäö
ßóæúäöåóÇ ãöäú ÓöáóÚö ÇáúãöíÑóÇËö áöÃóäøó ÇáäøóÇÓó ßóËöíÑðÇ ãóÇ
íóãúÊóäöÚõæäó ãöäú ÇáÔøöÑóÇÁö Ýöí ãöËúáö Ðóáößó ÇåÜ. æóáóãú íõÚúÒó åóÐóÇ
áöÃóÍóÏò æóÞóÏú äóÕøó ÇáúÃóÆöãøóÉõ Ãóäøó äóÇÞöáó ÇáúÝóÑúÚö ÇáúÛóÑöíÈö
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÚóÒúæõåõ. æóÇäúÙõÑú Úóáóì ÊóÝúÓöíÑö ÈóåúÑóÇãõ íóßõæäõ
Þóæúáõ Îóáöíáò: " Ãóæú ãöäú ÊóÑößóÉò " ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì ÎóÈóÑö " Åäøó "
áóÇ Úóáóì ÎóÈóÑö " áóíúÓó ".
(æóæöáóÇÏóÊöåóÇ æóÅöäú ÈóÇÚó æóáóÏóåóÇ ãóÚóåóÇ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÅöäú ÊóæóÇáóÏóÊú ÇáúÛóäóãõ áóãú íóÈöÚú
ãõÑóÇÈóÍóÉð ÍóÊøóì íõÈóíøöäó¡ Åäú æóáóÏóÊú ÇáúÃóãóÉõ ÚöäúÏóåõ áóãú
íóÈöÚú ÇáúÃõãøó ãõÑóÇÈóÍóÉð æóíóÍúÈöÓõ ÇáúæóáóÏó ÅáøóÇ
(6/439)
Ãóäú íõÈóíøöäó æóíóßõæäõ ÇáúæóáóÏõ Ýöí
ÍóÏøö ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö (æóÌõÏøóÊú ËóãóÑóÉñ ÃõÈøöÑóÊú) ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò:
ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÐúåóÈõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÔóÌóÑðÇ æóÝöíåóÇ ËóãóÑñ
ÝóÇÓúÊõÍöÞøóÊú æóÞóÏú ÌóÏøó ÇáËøóãóÑóÉó¡ åóáú Êóßõæäõ ÇáËøóãóÑóÉõ
ÛóáøóÉð¿ æóáóãú íóÎúÊóáöÝõæÇ Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÈóíóÇäö Ýöí ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö
áöÖöíÞö ÈóÇÈö ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö (æóÕõæÝò Êóãøó) áóÚóáøó ÇáäøóÇÓöÎó ÃóÓúÞóØó
" Ãóãú áóÇ ". æóäóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö ãóäú ÇÈúÊóÇÚó ÍóæóÇäöíÊó Ãóæú
ÏõæÑðÇ Ãóæú ÍóæóÇÆöØó Ãóæú ÑóÞöíÞðÇ Ãóæú ÍóíóæóÇäðÇ Ãóæú ÛóäóãðÇ
ÝóÇÛúÊóáøóåóÇ Ãóæú ÍóáóÈó ÇáúÛóäóãó ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö Ãóäú íõÈóíøöäó
Ðóáößó Ýöí ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö áöÃóäøó ÇáúÛóáøóÉó ÈöÇáÖøóãóÇäö ÅáøóÇ Ãóäú
íóØõæáó ÇáÒøóãóÇäõ Ãóæú ÊóÍõæáó ÇáúÃóÓúæóÇÞõ ÝóáúíõÈóíøöäú Ðóáößó¡
æóÃóãøóÇ Åäú ÌóÒøó ÕõæÝó ÇáúÛóäóãö ÝóáúíõÈóíøöäúåõ ßóÇäó ÚóáóíúåóÇ
íóæúãó ÇáÔøöÑóÇÁö Ãóãú áóÇ¡ áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó íóæúãÆöÐò ÊóÇãøðÇ ÝóÞóÏú
ÕóÇÑó áóåõ ÍöÕøóÉñ ãöäú ÇáËøóãóäö ÝóåóÐóÇ äõÞúÕóÇäñ ãöäú ÇáúÛóäóãö¡
æóÅöäú áóãú íóßõäú ÊóÇãøðÇ Ýóáóãú íóäúÈõÊú ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ãõÏøóÉò
ÊóÊóÛóíøóÑõ ÝöíåóÇ ÇáúÃóÓúæóÇÞõ.
(æóÅöÞóÇáóÉö ãõÔúÊóÑöíåö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÇÈúÊóÇÚó ÓöáúÚóÉð
ÈöÚöÔúÑöíäó ÏöíäóÇÑðÇ Ëõãøó ÈóÇÚóåóÇ ÈöËóáóÇËöíäó Ëõãøó ÃóÞóÇáó ãöäúåóÇ
áóãú íóÈöÚú ãõÑóÇÈóÍóÉð ÅáøóÇ Úóáóì ÚöÔúÑöíäó áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó áóãú
íóÊöãøó ÈóíúäóåõãóÇ Íöíäó ÇÓúÊóÞóÇáóåõ. ÇÈúäõ íõæäõÓó Úóäú ÈóÚúÖöåöãú:
ÅäøóãóÇ áóãú íóÌúÚóáú ÇáúÅöÞóÇáóÉó åóÇåõäóÇ ÈóíúÚðÇ ÍóÇÏöËðÇ áöÃóäøóåõ
ÅÞóÇáóÉñ ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúÈóíúÚö¡ æóáóæú ÊóäóÇÞóÏóÇ æóÇÝúÊóÑóÞóÇ
æóÊóÈóÇÚóÏó Ðóáößó Ëõãøó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÊóÞóÇíóáóÇ ÝóåóÐóÇ ÈóíúÚñ
ãõÈúÊóÏóÃñ æóÅöäú Óóãøóæúåõ ÅÞóÇáóÉð¡ æóáóåõ Ãóäú íóÈöíÚó Úóáóì
ÇáËøóãóäö ÇáúÂÎóÑö.
(ÅáøóÇ ÈöÒöíóÇÏóÉò Ãóæú äóÞúÕò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÈóÇÚó ÓöáúÚóÉð
ãõÑóÇÈóÍóÉð Ëõãøó ÇÈúÊóÇÚóåóÇ ÈöÃóÞóáøó ãöãøóÇ ÈóÇÚóåóÇ Èöåö Ãóæú
ÃóßúËóÑó ÝóáúíóÈöÚú ãõÑóÇÈóÍóÉð Úóáóì ÇáËøóãóäö ÇáúÂÎóÑö áöÃóäøó åóÐóÇ
ãöáúßñ ÍóÇÏöËñ. ÇÈúäõ ãõÍúÑöÒò: ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ßóÇäó Ðóáößó ãöãøóäú
ÇÈúÊóÇÚóåóÇ æóÍóãóáóåóÇ ÝóÖúáðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ Ýöí ÔöÑóÇÆöåóÇ ãöäú
ÛóíúÑò. (æóÇáÑøõßõæÈö æóÇááøõÈúÓö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÇÈúÊóÇÚó
ËóæúÈðÇ ÝóáóÈöÓóåõ Ãóæú ÏóÇÈøóÉð ÝóÑóßöÈóåóÇ Ýöí ÓóÝóÑò ÝóáóíúÓó Ðóáößó
Ýöí ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö (æóÇáÊøóæúÙöíÝö) ÓõÆöáó ãóÇáößñ Úóäú ÇáÑøóÌõáö
íóÈúÊóÇÚõ ÇáËøóæúÈóíúäö ÌóãöíÚðÇ ÈöËóãóäò Ýöí ÕóÝúÞóÉò æóÇÍöÏóÉò¡
ÃóíóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÈöíÚó ÃóÍóÏóåõãóÇ ãõÑóÇÈóÍóÉð¿ ÞóÇáó: äóÚóãú ÅÐóÇ
Èóíøóäó Ðóáößó áöáúãõÈúÊóÇÚö. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: åóÐóÇ Èóíøóäó Úóáóì ãóÇ
ÞóÇáó ÝóÅöäú áóãú íõÈóíøöäú Ýóíóßõæäõ
(6/440)
ÇáúÍõßúãõ Ýöíåö Íõßúãõ ÇáúÛöÔøö
æóÇáúÎóÏöíÚóÉö Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö.
ÞóÇáó Ýöí ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì: ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÇ ÇÈúÊóÚúÊó ãöãøóÇ íõßóÇáõ Ãóæú
íõæÒóäõ ãöäú ÇáØøóÚóÇãö Ãóæú ÛóíúÑöåö ßóíúáðÇ Ãóæú æóÒúäðÇ ÝóÈöÚúÊó
ÈóÚúÖóåõ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÈöíÚó ãóÇ ÈóÞöíó Ãóæú ÈóÚúÖó ãóÇ ÈóÞöíó
ãõÑóÇÈóÍóÉð æóáóÇ ÊõÈóíøöäú Ãóäøóß ÈöÚúÊó ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ æóáóíúÓó
Úóáóíúß Ãóäú ÊõÈóíøöäó. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: åóÐóÇ ãöËúáõ ãóÇ Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö. ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: Þóæúáõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÞóÓúãó Ýöí Çáúãóßöíáö æóÇáúãóæúÒõæäö ÊóãúíöíÒõ ÍóÞøò æóÃóäøóåõ áóÇ
íõÒóÇÏõ Ýöíåö áöÃóÌúáö ÇáúÌõãúáóÉö.
(æóáóæú ãõÊøóÝöÞðÇ ÅáøóÇ ãöäú Óóáóãò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: æóÅöäú ÇÈúÊóÚúÊó ËóæúÈóíúäö ÈöÃóÚúíóÇäöåöãóÇ ÕóÝúÞóÉð
æóÇÍöÏóÉð ÈöÚöÔúÑöíäó ÏöÑúåóãðÇ ÝóáóÇ ÊóÈöÚú ÃóÍóÏóåõãóÇ ãõÑóÇÈóÍóÉð
æóÊõæóáøöíåö ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáËøóãóäö ÅáøóÇ Ãóäú ÊõÈóíøöäó¡ æóáóæú
ßóÇäó ÇáËøóæúÈõ ãöäú Óóáóãò ÌóÇÒó Ðóáößó ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåöãóÇ Ãóæú ÈóÚúÏó
ÅÐóÇ ÇÊøóÝóÞóÊú ÇáÕøöÝóÉõ æóáóãú íóÊóÌóÇæóÒú Úóäúåõ ÝöíåöãóÇ ÅÐú áóæú
ÇÓúÊóÍóÞøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú ÞóÈóÖóåõ ÑóÌóÚó ÈöãöËúáöåö¡
æóÇáúãóÚöíÈõ ÅäøóãóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáËøóãóäö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÅöäú ÈöÚúÊó ÌõÒúÁðÇ ÔóÇÆöÚðÇ ãõÑóÇÈóÍóÉð ãöäú
ÚõÑõæÖò ÇÈúÊóÚúÊåóÇ ãõÚóíøóäóÉð ÌóÇÒó ßóäöÕúÝö ÇáúÌóãöíÚö Ãóæú ËõáõËöåö
(áóÇ ÛóáøóÉö ÑóÈúÚò) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö Åäú ÇÛúÊóáøó
ÇáúÍóæóÇäöíÊó æóÇáÏøõæÑó æóÇáúÍóæóÇÆöØó æóÇáÑøóÞöíÞó æóÇáúÍóíóæóÇäó
æóÇáúÛóäóãó ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ Ãóäú íõÈóíøöäó áöÃóäøó ÇáúÛóáøóÉó
ÈöÇáÖøóãóÇäö ÅáøóÇ Ãóäú íóØõæáó (ßóÊóßúãöíáö ÔöÑóÇÆöåö) ÇÈúäõ íõæäõÓó:
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: áöãóäú ÃóÎóÐó ÓöáúÚóÉð Ýöí ÇáúãõÞóÇæóÇÉö Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÔóÑöíßöåö ÈóíúÚõåóÇ ãõÑóÇÈóÍóÉð ÈöÊöáúßó ÇáúãõÞóÇæóÇÉö æóÅöäú
áóãú íõÈóíøöäú ÅÐóÇ ÕóÍøó Ðóáößó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÒóíúÏò: íõÑöíÏõ æóíóÍúãöáõ Úóáóì ÇáËøóãóäö äöÕúÝó
ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÝóÞóØú æóåõæó ãóÇ ÃóÎóÐó ÇáÔøóÑöíßõ ÇåÜ. äóÞóáó ÇÈúäõ
íõæäõÓó æóáóãú íóäúÞõáú Þóæúáó ÇáúÞóÇÈöÓöíøö.
(áóÇ Åäú æóÑöËó ÈóÚúÖóåõ æóåóáú Åäú ÊóÞóÏøóãó ÇáúÅöÑúËõ Ãóæú ãõØúáóÞðÇ¿
ÊóÃúæöíáóÇäö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: Åäú æóÑöËó
äöÕúÝó
(6/441)
ÓöáúÚóÉò Ëõãøó ÇÈúÊóÇÚó äöÕúÝóåóÇ ÝóáóÇ
íóÈöÚú äöÕúÝóåóÇ ãõÑóÇÈóÍóÉð ÍóÊøóì íõÈóíøöäó áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú
íõÈóíøöäú ÏóÎóáó Ýöí Ðóáößó ãóÇ ÇÈúÊóÇÚó æóãóÇ æóÑöËó¡ æóÅöÐóÇ Èóíøóäó
ÝóÅöäøóãóÇ íóÞóÚõ ÇáúÈóíúÚõ Úóáóì ãóÇ ÇÈúÊóÇÚó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö: æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì äöÕúÝó ÇáÓøöáúÚóÉö
Ëõãøó æóÑöËó äöÕúÝóåóÇ ÇáúÍõßúãõ æóÇÍöÏñ áöÞóæúáöåö ÝöíåóÇ ÏóÎóáó Ýöí
Ðóáößó ãóÇ ÇÈúÊóÇÚó æóãóÇ æóÑöËó.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÈöÓöíøõ: ÅäøóãóÇ Úóáóíúåö Ãóäú íõÈóíøöäó ÅÐóÇ æóÑöËó
ÇáäøöÕúÝó Ëõãøó ÇÈúÊóÇÚó ÇáäøöÕúÝó áöÃóäøóåõ íóÒöíÏõ Ýöí ÇáËøóãóäö
áöÊóÕöíÑó áóåõ ÌõãúáóÉõ ÇáÓøöáúÚóÉö æóÐóáößó ÅÐóÇ ÓóÈóÞó ÇáÔøöÑóÇÁõ
Ëõãøó æóÑöËó.
ÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö: íóáúÒóãõ Úóáóì Þóæúáö ÇáúÞóÇÈöÓöíøö ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì
ÇáäøöÕúÝó ÇáúÈóÇÞöí Ãóäøó Úóáóíúåö Ãóäú íõÈóíøöäó áöÃóäøóåõ ÒóÇÏó Ýöí
ÇáäøöÕúÝö ÇáúÃóÎöíÑö. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÞóÏú íõÝóÑøöÞõ ÇáúÞóÇÈöÓöíøõ
ÈöÃóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó áöÊóßúãöíáö ãóÇ æóÑöËó ÃóßúËóÑõ ÞóÕúÏò ÅáóíúåóÇ
ãöäú ÇáúÞóÕúÏö áöíõßúãöáó ãóÇ ÇÔúÊóÑóì.
(æóÅöÐóÇ ÛóáöØó ÈöäóÞúÕò æóÕõÏøöÞó Ãóæú ÃóËúÈóÊó ÑóÏøó Ãóæú ÏóÝúÚó ãóÇ
ÊóÈóíøóäó ÑöÈúÍóåõ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ÈóÇÚó
ÓöáúÚóÉð ãõÑóÇÈóÍóÉð æóÞóÇáó ÞóÇãóÊú Úóáóíøó ÈöãöÇÆóÉò ÝóÃóÑúÈóÍõ
ÇáúÚóÔóÑóÉó Ëõãøó ÃóËúÈóÊó ÈöÈóíøöäóÉò ÃóäøóåóÇ ÞóÇãóÊú Úóáóíúåö
ÈöÚöÔúÑöíäó æóãöÇÆóÉò Ãóæú íóÃúÊöí ãöäú ÑóÞúãö ÇáËøóæúÈö ãóÇ íóÓúÊóÏöáøõ
Èöåö Úóáóì ÇáúÛóáóØö ÝóíóÍúáöÝõ ÇáúÈóÇÆöÚõ æóíõÕóÏøóÞõ¡ ÝóÅöäú áóãú
ÊóÝõÊú ÎõíøöÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí Èóíúäó ÑóÏøöåóÇ Ãóæú íóÖúÑöÈõ áóåõ ÇáÑøöÈúÍó
Úóáóì ÚöÔúÑöíäó æóãöÇÆóÉò (ÝóÅöäú ÝóÇÊóÊú ÎõíøöÑó ãõÔúÊóÑöíåö Èóíúäó
ÇáÕøóÍöíÍö æóÑöÈúÍöåö æóÞöíãóÊöåö íóæúãó ÈóíúÚöåö ãóÇ áóãú ÊóäúÞõÕú Úóäú
ÇáúÛóáóØö æóÑöÈúÍöåö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: Åäú ÝóÇÊóÊú
ÈöäóãóÇÁò Ãóæú äóÞúÕò ÝóÇáúãõÔúÊóÑöí ãõÎóíøóÑñ Åäú ÔóÇÁó áóÒöãóåõ
ÞöíãóÊõåóÇ íóæúãó ÇáÊøóÈóÇíõÚö ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÞöíãóÉõ ÃóÞóáøó
ãöäú ÚóÔóÑóÉò æóãöÇÆóÉò ÝóáóÇ íóäúÞõÕõ ãöäúåõ Ãóæú Êóßõæäó ÃóßúËóÑó ãöäú
ÚöÔúÑöíäó æóãöÇÆóÉò æóÑöÈúÍöåóÇ ÝóáóÇ íõÒóÇÏõ Úóáóíúåö. ÇÈúäõ íõæäõÓó:
ÌóÚúáõ ÇáúÞöíãóÉö íóæúãó ÇáúÈóíúÚö áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÔöÈúåó ÇáúÈóíúÚö
ÇáúÝóÇÓöÏö æóÅöäøóãóÇ åõæó ÛóáóØñ Ýöí Ëóãóäö ÇáÓøöáúÚóÉö.
(æóÅöäú ßóÐóÈó áóÒöãó ÇáúãõÔúÊóÑöíó Åäú ÍóØøóåõ æóÑöÈúÍóåõ) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ÈóÇÚó ÓöáúÚóÉð ãõÑóÇÈóÍóÉð ÝóÒóÇÏó
Ýöí ÇáËøóãóäö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò Úóäú ãóÇáößò: ÒóÇÏó Ðóáößó ÈöÛóáóØò
Ãóæú ÊóÚóãøóÏó Ýöíåö.
ÞóÇáó: æóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÝóÅöäú áóãú ÊóÝõÊú ÎõíøöÑó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ
Èóíúäó ÃóÎúÐöåóÇ ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö Ãóæú ÑóÏøöåóÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÅáøóÇ Ãóäú íóÍõØøó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúßóÐöÈó
æóÑöÈúÍóåõ ÝóÊóáúÒóãõ ÇáúãõÈúÊóÇÚó ÞóÇáó:
(6/442)
æóÅöäú ÝóÇÊó¡ æóíõÝöíÊõåóÇ ãóÇ íõÝöíÊõ
ÇáúÈóíúÚó ÇáúÝóÇÓöÏó ÝóÚóáóì ÇáúãõÈúÊóÇÚö ÞöíãóÊõåóÇ íóæúãó ÞóÈúÖöåóÇ
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáËøóãóäö ÈöÇáúßóÐöÈö æóÑöÈúÍöåö
ÝóáóÇ íõÒóÇÏõ Úóáóíúåö Ãóæú íóßõæäõ ÃóÞóáøó ãöäú ÇáËøóãóäö ÇáÕøóÍöíÍö
æóÈöãóÇ ÞóÇÈóáóåõ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö ÝóáóÇ íóäúÞõÕõ ãöäúåõ. æóÇäúÙõÑú ãöäú
åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Ýöí ÑóÓúãö Õóáøóì ãöäú ÌóÇãöÚö ÇáúÈõíõæÚö Ýöí ÇáøóÐöí
ÞóÇáó áóß ÒöíóÇÏóÉõ ÏöíäóÇÑò Úóáóì ãóÇ ÃóÚúØóíúÊ ÝóÞóÇáó: ÃóÚúØóíúÊ
ãöÇÆóÉó ÏöíäóÇÑò ÝóÃóÚúØóÇåõ ÇáúãöÇÆóÉó æóÏöíäóÇÑðÇ Ëõãøó ÓóÃóáó ÇáøóÐöí
ÞóÇáó Úóäúåõ ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÃóÚúØóíúÊõåõ ÅáøóÇ ÊöÓúÚöíäó ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ:
ÇáúÈóíúÚõ áóÇÒöãñ áóæú ÔóÇÁó ÇÓúÊóËúÈóÊó áöäóÝúÓöåö íõÕóÏøöÞõåõ Ãóæú
íõßóÐøöÈõåõ ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó Ëóãøó ÔõåõæÏñ ÍõÖõæÑñ íóÔúåóÏõæäó ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÞóÇáó
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÝóíóËúÈõÊõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÎöíóÇÑõ¡ ÝóÅöäú ÝóÇÊó
ÇáúãóÈöíÚõ Ýóíóßõæäõ Ýöíåö ÇáúÃóßúËóÑõ Úóáóì Íõßúãö ÇáúßóÐöÈö Ýöí ÈóíúÚö
ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö.
(ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛöÔøö æóÅöäú ÝóÇÊóÊú ÝóÝöí ÇáúÛöÔøö ÃóÞóáøõ ÇáËøóãóäö
æóÇáúÞöíãóÉö) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ãóäú ÈóÇÚó ãõÑóÇÈóÍóÉð æóÛóÔøó
ÇáúãõÈúÊóÇÚó ÝóÅöäú ßóÊóãóåõ ãöäú ÃóãúÑö ÓöáúÚóÊöåö ãóÇ íóßúÑóåõåõ
æóáóãú íóÒöÏú Úóáóíúåö Ýöí ÇáËøóãóäö ÝóÍõßúãõåõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãõÈúÊóÇÚõ Ýöí ÞöíóÇãö ÇáÓøöáúÚóÉö ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó Ãóäú íóãúÓößó
ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö Ãóæú íóÑõÏøó¡ æóáóíúÓó áöáúÈóÇÆöÚö Ãóäú íóÍõØøó
Úóäúåõ ÈóÚúÖó ÇáËøóãóäö æóíõáúÒöãõåóÇ ÅíøóÇåõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÝóÇÊóÊú
ßóÇäó ÝöíåóÇ ÇáúÃóÞóáøõ ãöäú ÇáúÞöíãóÉö Ãóæú ÇáËøóãóäö. (æóÝöí ÇáúßóÐöÈö
ÎõíøöÑó Èóíúäó ÇáÕøóÍöíÍö æóÑöÈúÍöåö Ãóæú ÞöíãóÊöåóÇ ãóÇ áóãú ÊóÒöÏú
Úóáóì ÇáúßóÐöÈö æóÑöÈúÍöåö) ÇõäúÙõÑúåõ ÞóÈúáó Þóæúáöåö: " ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÛöÔøö ".
(æóãõÏóáøöÓõ ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö ßóÛóíúÑöåóÇ) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ãóäú ÏóáøóÓó
ÈöÚóíúÈò Ýöí ÈóíúÚö ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõ ãóäú ÈóÇÚó ÛóíúÑó
ãõÑóÇÈóÍóÉò Ýöí ÞöíóÇãö ÇáÓøöáúÚóÉö æóÝóæóÇÊöåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÞóÇÆöãóÉð
ÎõíøöÑó Èóíúäó Ãóäú íóÑõÏøó æóíóÑúÌöÚó ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö Ãóæú íóãúÓößó
æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÞóÏú ÝóÇÊóÊú ÈöÚóíúÈò ãõÝúÓöÏò ßóÇäó
ãõÎóíøóÑðÇ Èóíúäó Ãóäú íóÑõÏøó æóíóÑõÏøó ãóÇ äóÞóÕóåõ ÇáúÚóíúÈõ
ÇáúÍóÇÏöËõ ÚöäúÏóåõ æóÈóíúäó Ãóäú íóãúÓößó æóíóÑúÌöÚó ÈöÞöíãóÉö
ÇáúÚóíúÈö æóãóÇ íóäõæÈõåõ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö.
ÝóÕúáñ (ÊóäóÇæóáó ÇáúÈöäóÇÁõ æóÇáÔøóÌóÑõ ÇáúÃóÑúÖó æóÊóäóÇæóáóÊúåõãóÇ
áóÇ ÇáÒøóÑúÚó æóÇáúÈóÐúÑó) ÕóæóÇÈõåõ æóÊóäóÇæóáóÊúåõãóÇ æóÇáúÈóÐúÑó áóÇ
ÇáÒøóÑúÚó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÇáúÃóÑúÖõ íóäúÏóÑöÌõ ÊóÍúÊóåóÇ ÇáúÈöäóÇÁõ ßóãóÇ
ÊóäúÏóÑöÌõ åöíó ÃóíúÖðÇ ÊóÍúÊó ÇáúÈöäóÇÁö. æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú
ÇÑúÊóåóäó
(6/443)
ÃóÑúÖðÇ ÐóÇÊó äóÎúáò áóãú íõÓóãøöåóÇ Ãóæú
Ñóåóäó ÇáäøóÎúáó æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúÃóÑúÖó ÝóÐóáößó ãõæÌöÈñ áößóæúäö
ÇáúÃóÑúÖö æóÇáäøóÎúáö ÑóåúäðÇ¡ æóßóÐóáößó Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáúÈóíúÚö
ÇäúÊóåóì. æóÇäúÙõÑú ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÇáÔøóÌóÑö ËóãóÑñ ÞóÏú ØóÇÈó åóáú
ÈöÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ÊóÏúÎõáõ ÇáÔøóÌóÑóÉõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö íóÏúÎõáõ
ËóãóÑõåóÇ¿ ÇõäúÙõÑú Ãóæøóáó ÇáúÈõíõæÚö ãöäú äóæóÇÒöáö ÇÈúäö Óóåúáò.
ÇáúãõÊóíúØöíøõ: æóÅöäú ßóÇäó Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÑúÖö ÈóÐúÑñ ãõÓúÊóßöäøñ
áóãú íóÈúÑõÒú ãöäúåóÇ Ãóæú Ýöí ÇáÔøóÌóÑö ËóãóÑñ áóãú íõÄóÈøóÑú ÝóÅöäøóåõ
ßõáøóåõ ÊóÈóÚñ áöáúãóÈöíÚö Ýöí ÇáúÈóíúÚö áóÇ íóÌõæÒõ áöáúÈóÇÆöÚö
ÇÓúÊöËúäóÇÄõåõ ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáúÌóäöíäö Ýöí ÈóØúäö
Ãõãøöåö. æóÇäúÙõÑú ÈóÕóáó ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö¡ äóÕøõ ÇáúãõÔóÇæöÑö ÃóäøóåóÇ
ãöäú ÇáúÈóÐúÑö ÇáúãõÓúÊóßöäøö ÝóÅöäú äóæøóÑó ÝóÇáäøóæúÑõ áöáúÈóÇÆöÚö
æóÇáúÈóÕóáõ áöáúãõÔúÊóÑöí áöÃóäøóåõ ßóÇáúÃõÕõæáö æóÇäúÙõÑú ÃóíúÖðÇ
æóÑóÞó ÇáÊøöíäö áöãóäú ÇÔúÊóÑóì ÇáÊøöíäó ÚóÕöíÑðÇ åöíó áöáúÈóÇÆöÚö ÅáøóÇ
ãóÇ íóÕúáõÍõ Èöåö ÇáÓøöáóÇáõ ãöäú ÇáúæóÑóÞö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÚöäúÏó
Þóæúáöåö: " æóãöáúßõ ÛóíúÑöåö Úóáóì ÑöÖóÇåõ ÝóÞóØú ". ÇÈúäõ ÝóÊúÍõæäó:
ÝóÇäúÙõÑúåõ ãóÚó åóÐóÇ. æóÃóãøóÇ ÇáÒøóÑúÚõ ÇáÙøóÇåöÑõ ÝóÞóÇáó
ÇáúãõÊóíúØöíøõ: Åäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÒóÑúÚñ ÙóÇåöÑñ Íöíäó ÇáúÈóíúÚö
Ãóæú ßóÇäó Ýöí ÇáÔøóÌóÑö ËóãóÑñ ãóÃúÈõæÑñ ÝóÅöäøó Ðóáößó ßõáøóåõ
áöáúÈóÇÆöÚö ÈöãõØúáóÞö ÇáúÈóíúÚö áóÇ íóßõæäõ áöáúãõÈúÊóÇÚö ÅáøóÇ
ÈöÇáÔøóÑúØö. æóÇäúÙõÑú ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÍóÇÆöØðÇ æóáóãú íóÐúßõÑú ÔöÑúÈóåõ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Åäú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÓóÞúíö
ÇáúÍóÇÆöØö ãöäú ÛóíúÑö ÓóÇÞöíóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöæóÌúåò ãöäú ÇáúæõÌõæåö
æóáóÇ íóÓúÊóÛúäöí Úóäú ÇáÓøóÞúíö ÝóÅöäøó ÇáÔøöÑúÈó íóßõæäõ áöáúãõÔúÊóÑöí
ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ. ÇõäúÙõÑú ËóÇäöíó ãóÓúÃóáóÉò ãöäú ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó ãöäú
ÌóÇãöÚö ÇáúÈõíõæÚö¡ æóÇäúÙõÑú Íõßúãó ÇáØøóÑöíÞö ßóÐóáößó ÅÐóÇ áóãú
íóÔúÊóÑöØúåõ æóåóáú ßóÐóáößó ÇáúåöÈóÉõ¿ æóÇäúÙõÑú ÞóÏú äóÕøõæÇ Úóáóì
ÌóæóÇÒö åöÈóÉö ËóãóÑö ÇáúÍóÇÆöØö ÞóÈúáó ÇáúÅöÈóÇÑö¡ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ åóáú
áöáúæóÇåöÈö ÈóíúÚõ ÇáúÃóÕúáö ÍöíäóÆöÐò¿ ÇõäúÙõÑú ÇÈúäó ÚóÑóÝóÉó Ýöí
ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö¡ æóÇäúÙõÑú åõäóÇßó ÈóíúÚó ÇáúÍóÇÆöØö ÇáúãõÓóÇÞöí ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÈóÇÑö¡ æóÇäúÙõÑú Ãóæøóáó ÇáúÈõíõæÚö ãöäú ØõÑõÑö ÇÈúäö ÚóÇÊò áöãóäú
íóßõæäõ ÇáúÞóáöíÈõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÃóÑúÖõ ÇáúãóÈöíÚóÉõ ãóÞúáõæÈóÉð Ãóæú
ÝöíåóÇ ÈóÕóáõ ÒóÚúÝóÑóÇäò Ãóæú ßóÇäó ÈöÇáÏøóÇÑö ÒöÈúáñ æóäóÍúæõåõ.
(æóãóÏúÝõæäðÇ) ÇáúãõÊóíúØöíøõ: áóæú ßóÇäó ÈöÇáÏøóÇÑö ÇáúãóÈöíÚóÉö ÕóÎúÑñ
Ãóæú ÑõÎóÇãñ Ãóæú ÚõãóÏñ æóÔöÈúåõ Ðóáößó áóãú íóÚúáóãú Èöåö
ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóÇäö Ëõãøó ÚóáöãóÇåõ¡ ÝóãóÚúáõæãõ ãóÐúåóÈö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
Ãóäøóåõ áöáúÈóÇÆöÚö Åäú ÇÏøóÚóÇåõ æóÃóÔúÈóåó Ãóäøóåõ áóæú ÈöãöíÑóÇËò
Ãóæú ÛóíúÑöåö (ßóáóæú Ìõåöáó) ÇõäúÙõÑú ËóÇáöËó ÝóÕúáò ãöäú Ãóæøóáö
ÇáúÈõíõæÚö ãöäú ÇÈúäö Óóáúãõæäó. ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ ãóÚó Þóæúáö
ÇáúãõÊóíúØöíøö Åäú áóãú íóÏøóÚöåö ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú áóãú íõÔúÈöåú Ãóäøóåõ
áóåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóßõæäõ áöáúÈóÇÆöÚö æóáóÇ áöáúãõÔúÊóÑöí æóÅöäøóãóÇ
åõæó áõÞóØóÉñ. æóÇäúÙõÑú ãóäú ÇÔúÊóÑóì ÍõæÊðÇ ÝóæóÌóÏó Ýöí ÌóæúÝöåö
ÌóæúåóÑóÉð Åäú ßóÇäóÊú ÛóíúÑó ãóÚúáõæãóÉò Ýóåöíó
(6/444)
áöáÕøóÇÆöÏö áóÇ áöáúãõÈúÊóÇÚö¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ãóÚúáõæãóÉð Ýóåöíó áõÞóØóÉñ.
(æóáóÇ ÇáÔøóÌóÑõ ÇáúãõÄóÈøóÑõ) Ýöí ÇáúãõæóØøóÃö ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ãóäú ÈóÇÚó äóÎúáðÇ ÞóÏú ÃõÈøöÑóÊú
ÝóËóãóÑóÊõåóÇ áöáúÈóÇÆöÚö ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØóåõ ÇáúãõÈúÊóÇÚõ» .
ÚöíóÇÖñ: ÇáÊøóÃúÈöíÑõ ÊóÚúáöíÞõ ØóáúÚö ÇáÐøóßóÑö Úóáóì ÇáúÃõäúËóì
áöÆóáøóÇ ÊóÓúÞõØó ËóãóÑóÊõåóÇ æóåõæó ÇááøöÞóÇÍõ. ÇáúÈóÇÌöíøõ:
æóÇáÊøóÃúÈöíÑõ Ýöí ÇáÊøöíäö æóãóÇ áóÇ Òóåúæó áóåõ Ãóäú ÊóÈúÑõÒó ÌóãöíÚõ
ÇáËøóãóÑóÉö Úóäú ãóæúÖöÚöåóÇ æóÊóÊóãóíøóÒó Úóäú ÃóÕúáöåóÇ¡ ÝóÐóáößó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÊøóÃúÈöíÑö áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ÊóÈóíøóäó ÍóÇáõåõ
æóÞöáøóÊõåõ æóßóËúÑóÊõåõ. æóÃóãøóÇ ÇáÒøóÑúÚõ ÝóÅöÈóÇÑõåõ Ãóäú íõÝúÑóßó
Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö¡ æóÑóæóì ÃóÔúåóÈõ Ãóäøó ÅÈóÇÑóåõ
ÙõåõæÑõåõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö.
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Ñóæóì ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÞóÇáó: ÅÈóÇÑõ ÇáÒøóÑúÚö
äóÈóÇÊõåõ. ÇáúãõÊóíúØöíøõ: æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ. (Ãóæú ÃóßúËóÑóåõ)
. ÇáúÈóÇÌöíøõ: Åäú ÃóÈøóÑó ÈóÚúÖó ÇáÔøóÌóÑö Ïõæäó ÈóÚúÖò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÃóÍóÏõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ÃóßúËóÑó ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ: ÇáúÞóáöíáõ ÊóÈóÚñ
áöáúßóËöíÑö.
æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ: åõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãõÊóÓóÇæöí.
æóÞóÇáó ÇáúÌóáøóÇÈõ: ãóäú ÇÔúÊóÑóì ÃóÑúÖðÇ ÝöíåóÇ ÔóÌóÑñ ãõËúãöÑñ ÝóãóÇ
ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑöåóÇ ÚõÞóÏðÇ Ýóåõæó áöáúÈóÇÆöÚö æóãóÇ ßóÇäó æóÑúÏðÇ
Ýóåõæó áöáúãõÈúÊóÇÚö.
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÊóÍúÕöíáõ ÇáúÞóæúáö Ýöí Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÃóÞóáøó ÊóÈóÚñ
áöáúÃóßúËóÑö (ÅáøóÇ ÈöÔóÑúØò) . ÇáúÈóÇÌöíøõ: áóÇ ÎöáóÇÝó ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóØó
ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÇáËøóãóÑóÉó ÇáúãóÃúÈõæÑóÉó ÃóäøóåóÇ áóåõ ÈöÇáÔøóÑúØö Åäú
ÇÈúÊóÇÚóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÇáØøóÚóÇãö æóÇáÔøóÑóÇÈö¡ æóÅöäú ÇÈúÊóÇÚóåóÇ
ÈöØóÚóÇãò Ãóæú ÔóÑóÇÈò ÝóãóÔúåõæÑõ ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÃõÈøöÑóÊú Ãóæú áóãú ÊõÄóÈøóÑú ÅáøóÇ Ãóäú íóÌöÏóåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú
íóÝúÊóÑöÞóÇ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ãóÐúåóÈõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäøó ÇáúÃóÑúÖó áóÇ
ÊõÈóÇÚõ ÈöØóÚóÇãò ÅÐóÇ ßóÇäó ÝöíåóÇ ÒóÑúÚñ ÕóÛöíÑñ.
æóæóÌúåõ ÇáúÞöíóÇÓö Þóæúáõ ÓóÍúäõæäò æóÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö Åäøó Ðóáößó
ÌóÇÆöÒñ. ÇõäúÙõÑú ãöäú ÈóÇÈö Ãóæúáóì ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöåóÇ ÒóÑúÚñ ãõÓúÊóßöäøñ
áóãú íóÈúÑõÒú æóåõæó äóÕøõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÔöÑóÇÁõ
ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãóÈúÐõæÑóÉö ÞóÈúáó Ãóäú íóÈúÑõÒó ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ÈöÍöäúØóÉò
æóáóãú íõÚúÊóÏøó ÈöãóÇ ÝöíåóÇ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÎóÇáóÝó åõäóÇ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Þóæúáóåõ Ýöí ãóäúÚö
ÈóíúÚö ÇáäøóÎúáö ÈöØóÚóÇãò ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöåóÇ ËóãóÑñ æóÅöäú áóãú íõÄóÈøóÑú
ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáËøóãóÑö ÇáøóÐöí áóãú íõÄóÈøóÑú æóÇáÒøóÑúÚö
ÇáøóÐöí áóãú íóäúÈõÊú. ÇõäúÙõÑú ÇáÓøóáóãó ÇáËøóÇáöËó ãöäú ÇáÊøõæäöÓöíøö¡
æóÐóßóÑó åõäóÇ Ãóäøó ÈóíúÚó ÇáúÎóáóÇíóÇ æóÇáÔøóÇÉö ÇááøóÈõæäö
ÈöÇáØøóÚóÇãö äóÞúÏðÇ ÌóÇÆöÒñ¡ æóÃóãøóÇ Åáóì ÃóÌóáò ÝóÈóíúäóåõãóÇ ÝóÑúÞñ.
ÇõäúÙõÑúåõ Ýöíåö¡ ÇõäúÙõÑú äóÞúáó åóÐóÇ ÚöäúÏó Þóæúáöåö: "
æóßóãõÒóÇÈóäóÉò ". æóÅöäú ÇÔúÊóÑóØó ÈóÚúÖó ÇáúãóÃúÈõæÑö ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ:
áóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó Ýöí ÇáËøóãóÑóÉö æóáóÇ Ýöí ãóÇáö ÇáúÚóÈúÏö æóÍöáúíóÉö
ÇáÓøóíúÝö¡ æóÃóÌóÇÒó Ðóáößó ÃóÔúåóÈõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÒøóÑúÚõ ÞóÏú íóÈöÓó
æóÇÓúÊõÍúÕöÏó ÌóÇÒó Ðóáößó ÈöÇÊøöÝóÇÞò ÇäúÊóåóì. æóÇäúÙõÑú ÅÐóÇ ÈóÇÚó
ÇáúÝóÏøóÇäó ÑóÈøõåõ ÈóÚúÏó Ãóäú ÒóÑóÚóåõ ÇáÔøóÑöíßõ æóáóãú íõÄóÈøöÑú
ÇáÒøóÑúÚó¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÈøóÑó ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÍöÕøóÉö
ÇáúÈóÇÆöÚö (ßóÇáúãõäúÚóÞöÏö) ÇÈúäõ ÔóÇÓò: Ýöí ãóÚúäóì ÇáúãóÃúÈõæÑóÉö
ßõáøõ ËóãóÑóÉò ÇäúÚóÞóÏóÊú æóÙóåóÑóÊú áöáäøóÇÙöÑöíäó æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
äóÕøõ ÇáúÌóáøóÇÈö ãóÇ ßóÇäó ÚõÞóÏðÇ. æóäóÕøõ ÇáúÈóÇÌöíøö: ÇáÊøóÃúÈöíÑõ
Ýöí ÇáÊøöíäö Ãóäú íóÈúÑõÒó æóíóÊóãóíøóÒó. ÇõäúÙõÑú ÇáúÝóÑúÞó ÇáÊøóÇÓöÚó
æóÇáÊøöÓúÚöíäó æóãöÇÆóÉð ÝóÑúÞñ Èóíúäó ÇáÒøóÑúÚö ÇáÙøóÇåöÑö æóÇáÒøóÑúÚö
ÇáúßóÇãöäö íóäúÏóÑöÌõ ÇáúæóÇÍöÏõ Ýöí
(6/445)
ÇáúÃóÑúÖö æóáóÇ íóäúÏóÑöÌõ ÇáúÂÎóÑõ
ßóÇáúßóäúÒö æóÇáúãóÚúÏöäö íóäúÏóÑöÌõ ÇáúæóÇÍöÏõ æóáóÇ íóäúÏóÑöÌõ
ÇáúÂÎóÑõ¡ æóßóÐóáößó ÇáúÍóÌóÑõ ÇáúãóÏúÝõæäõ Ïõæäó ÇáúÍóÌóÑö ÇáúãóÎúáõæÞö
ÝöíåóÇ¡ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáúÚóæóÇÆöÏö ÅáøóÇ ãóÓúÃóáóÉó
ÇáúÅöÈóÇÑö ÝóãóÏúÑóßõåóÇ ÇáäøóÕøõ æóãóÇ ÚóÏóÇåóÇ ãóÏúÑóßõåõ ÇáúÚõÑúÝõ
æóÇáúÚóÇÏóÉõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÛóíøóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ Ãóæú ÈóØóáóÊú ÈóØóáóÊú
åóÐöåö ÇáúÝóÊóÇæóì æóÍóÑõãóÊú ÇáúÝõÊúíóÇ ÈöåóÇ ÇäúÊóåóì. ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÞõÑóì ÇáúÌóÈóáö ÊóÌöÏõ ÈöåóÇ ÒóíúÊõæäóÉð
áöÅöäúÓóÇäò æóÒóíúÊõæäóÉð áöÂÎóÑó æóáóÇ ÔóÌóÑóÉó áöÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö¡ Ãóæú
íóßõæäõ ÈöåóÇ ÈóÚúÖõ ÔóÌóÑò¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúÝóÏøóÇäó ÕóÚõÈó Ãóäú
íõÞóÇáó áöáúãõÔúÊóÑöí ÝóÊøöÔú ÇáúÃóÔúÌóÇÑó ÝóãóÇ åõæó áöáúÛóíúÑö Ýóåõæó
áóåõ æóãóÇ áóÇ Ýóåõæó áóß¡ æóÇáúÈóíøöäõ Ýöí åóÐóÇ ÇáäøóÙóÑõ Åáóì
ÇáúÚõÑúÝö.
(æóãóÇáö ÇáúÚóÈúÏö) Ýöí ÇáúãõæóØøóÃö Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó: ãóäú ÈóÇÚó
ÚóÈúÏðÇ æóáóåõ ãóÇáñ ÝóãóÇáõåõ áöáúÈóÇÆöÚö ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØóåõ
ÇáúãõÈúÊóÇÚõ. ÃóÈõæ ÚõãóÑó: Ñõæöíó ÃóíúÖðÇ ãóÑúÝõæÚðÇ. ÇáúÈóÇÌöíøõ: áóÇ
ÎöáóÇÝó Ýöí ÌóæóÇÒö ÇÔúÊöÑóÇØö ãóÇáö ÇáúÚóÈúÏö Ýöí äóÝúÓö ÇáúÚóÞúÏö¡
ÝóÅöäú áóãú íóÔúÊóÑöØúåõ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÚóÞúÏö Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí
Ãóäú íóÒöíÏó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÔóíúÆðÇ íõáúÍöÞõ ÇáúãóÇáó ÈöÇáúÈóíúÚö
ÝóÇÎúÊóáóÝó Ýöíåö Þóæúáõ ãóÇáößò æóÃóÎóÐó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÈöÇáúÌóæóÇÒö.
(æóÎöáúÝóÉö ÇáúÞóÕöíáö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: íóÌõæÒõ áöãóäú ÇÔúÊóÑóì
Ãóæøóáó ÌóÐøóÉò ãöäú ÇáúÞóÕöíáö ÇÔúÊöÑóÇÁõ ÎöáúÝóÊöåö ÈóÚúÏó Ðóáößó
æóáóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó áöÛóíúÑöåö. ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: ÅäøóãóÇ íóÌõæÒõ ÔöÑóÇÁõ ÇáúÎöáúÝóÉö ÈóÚúÏó ÇáÑøóÃúÓö ÅÐóÇ
ßóÇäó ãõÔúÊóÑöí ÇáÑøóÃúÓö áóãú íóÌõÐøóåõ ÍóÊøóì ÇÔúÊóÑóì ÇáúÎöáúÝóÉó¡
æóÃóãøóÇ Åäú ÌóÐøó ÇáÑøóÃúÓó Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÔöÑóÇÁó ÇáúÎöáúÝóÉö Ýóåõæó
æóÛóíúÑõåõ ÓóæóÇÁñ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ðóáößó áöÃóäøóåõ ÛóÑóÑñ ãõäúÝóÑöÏñ¡
æóÇáúÃóæøóáõ ÞóÏú ÃóÖóÇÝóåõ Åáóì ÃóÕúáò ÝóÇÓúÊóÎóÝøó áöÃóäøóåõ Ýöí
ÍóíøöÒö ÇáäøóÈúÚö. æóÇäúÙõÑú ÎöáúÝóÉó ÇáúÞóÕöíáö ÅÐóÇ áóãú ÊõÔúÊóÑóØú
ßóÇáÒøóÑúÚö ÇáøóÐöí ÃóÝúÓóÏóÊúåõ ÇáúÈóåóÇÆöãõ æóÃóÎúáóÝó ÈóÚúÏó
ÇáúÛõÑúãö. ÇõäúÙõÑú ÝóÕúáó ÇáÖøóÑóÑö ãöäú ÇáúãõÊóíúØöíøö¡ æóÇäúÙõÑú
ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ÊóÍóÈøóÈó ÇáúÞóÕöíáõ ãõÑúÊóÖóì ÇÈúäö íõæäõÓó: Ãóäøóåõ áóÇ
íõÝúÓóÎõ Åäú ÃóÎøóÑóåõ áöÇÓúÊöÛúáóÇÁò ÞóÇáó: ßóÊóÃúÎöíÑö ÇáúÍóæúÒö
áöÎöÕóÇãò. æóíõÑóÔøöÍõ åóÐóÇ ãóÇ Ýöí ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì
ØóÚóÇãðÇ áöÃóÌóáò ÝóÇÓúÊóÛúáóÇåõ ÝóÊóÛóíøóÈó ÍóÊøóì Íóáøó ÇáúÃóÌóáõ
Ãóäøóåõ áóÇ íõÝúÓóÎõ áöÃóäøó åóÐóÇ ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÔóÑúØò.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóÑúÝö ãöäú ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì ãöäú
ÇáÓøóáóãö (æóÅöäú ÃõÈøöÑó ÇáäøöÕúÝõ Ýóáößõáøò Íõßúãõåõ) ÇÈúäõ ÒóÑúÞõæäò:
áóãú íõÍúÓöäú ÇáúÈóÇÌöíøõ ÊóÍúÕöíáó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóÊóÍúÕöíáõåóÇ
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÇ ÃõÈøöÑó ãõÓóÇæöíðÇ áöãóÇ áóãú íõÄóÈøóÑú Ãóäú
íõäúÙóÑó ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ãõÊóãóíøöÒðÇ ãóÇ ÃõÈøöÑó Ýöí äóÎóáóÇÊò
ÈöÃóÚúíóÇäöåóÇ æóãóÇ áóãú íõÄóÈøóÑú Ýöí äóÎóáóÇÊò ÈöÃóÚúíóÇäöåóÇ ÝóáóÇ
íóÎúÊóáöÝõ åõäóÇ Ãóäøó ãóÇ ÃõÈøöÑó áöáúÈóÇÆöÚö æóãóÇ áóãú íõÄóÈøóÑú
áöáúãõÈúÊóÇÚö. æóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó ãóÇ ÃõÈøöÑó ÔóÇÆöÚðÇ Ýöí ßõáøö
äóÎúáóÉò æóãóÇ áóãú íõÄóÈøóÑú ßóÐóáößó ÔóÇÆöÚðÇ ÝóÇÎúÊõáöÝó Ýöíåö Úóáóì
ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÞúæóÇáò. ÝóÚóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö íõÎóíøóÑõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÅãøóÇ
Óóáøóãó ÌóãöíÚó ÇáËøóãóäö æóÅöáøóÇ ÝóÓóÎó ÇáúÈóíúÚó.
æóÚóäúåõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ãóÝúÓõæÎñ. æóÑóæóì ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò Ãóäøó
Ðóáößó ßõáøóåõ áöáúÈóÇÆöÚö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÏöíäóÇÑò: Ðóáößó ßõáøõåõ
áöáúãõÈúÊóÇÚö.
(æóáößöáóíúåöãóÇ ÇáÓøóÞúíõ ãóÇ áóãú íóÖõÑøó ÈöÇáúÂÎóÑö) ÇáúãõÊóíúØöíøõ:
ÅÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó ÇáËøóãóÑóÉó áöáúÈóÇÆöÚö ÝóáóíúÓó áöáúãõÈúÊóÇÚö
ÅÌúÈóÇÑõåõ Úóáóì ÌóÏøöåö ÞóÈúáó ÃóæóÇäö ÇáúÌöÏóÇÏö. æóÑóæóì ãõÍóãøóÏñ:
æóÓóÞúíõ ÇáúÃõÕõæáö ãõÏøóÉó Ðóáößó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö.
æóÞóÇáó ÇáúãõÛöíÑóÉõ: Úóáóì ÇáúãõÈúÊóÇÚö. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇáúÞöíóÇÓõ
Ãóäøóåõ ÚóáóíúåöãóÇ áöÃóäøóåõ ãóäúÝóÚóÉñ áóåõãóÇ. ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö:
æóáößöáóíúåöãóÇ ÇáÓøóÞúíõ ãóÇ áóãú íóÖõÑøó ÈöÇáúÂÎóÑö. ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö: íóÚúäöí áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÕóÇÍöÈóíú ÇáúãóÃúÈõæÑö
æóÇáúãõäúÚóÞöÏö ÅÐóÇ ÈóÞöíóÇ Úóáóì ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚóíúäö ÇáÓøóÞúíõ ãóÇ
áóãú íóÖõÑøó Ðóáößó ÈöÇáúãõÔúÊóÑöí (æóÇáÏøóÇÑõ ÇáËøóÇÈöÊó ßóÈóÇÈò
æóÑóÝøò)
(6/446)
ÇÈúäõ ÔóÇÓò: áóÇ íóäúÏóÑöÌõ ÊóÍúÊó
ÇáÏøóÇÑö ÇáúãóäúÞõæáóÇÊõ æóÊóäúÏóÑöÌõ ÇáËøóæóÇÈöÊõ ßóÇáúÃóÈúæóÇÈö
æóÇáÑøõÝõæÝõ æóÇáÓøóáóÇáöíãõ ÇáúãõËóÈøóÊóÉõ ÈöÇáúãóÓóÇãöíÑö. ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó: ßõáøõ ãóÇ Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÇáúãóÈöíÚóÉö Íöíäó ÇáúÈóíúÚö ãöãøóÇ
íõäúÞóáõ ãöäú Ïóáúæò æóÈóßóÑóÉò æóÈóÇÈò æóÍóÌóÑò æóÊõÑóÇÈò ßóÇäó
ãõÚóÏøðÇ áöÅöÕúáóÇÍö ÇáÏøóÇÑö Ãóæú ãöãøóÇ ÇäúåóÏóãó ãöäúåóÇ Ýóåõæó
áöÈóÇÆöÚöåóÇ áóÇ áöãõÈúÊóÇÚöåóÇ ÅáøóÇ ÈöÔóÑúØò¡ æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÝóÊøõæÍò æóÛóíúÑõåõ. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóäóÍúæõåõ: ÞóæúáõåóÇ ãóÇ ßóÇäó
ãõáúÞðì Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ãöäú ÍóÌóÑò Ãóæú ÈóÇÈò Ãóæú ÎóÔóÈóÉò Ãóæú
ÓóÇÑöíóÉò ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõßúÊóÑöí Ýöíåö. æóÓõÆöáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ÏóÇÑò ÈöíÚóÊú æóÝöíåóÇ äóÞúÖñ áöÑóÌõáò åõæó ÝöíåóÇ
ÈößöÑóÇÁò Ãóæú ÃóÈúæóÇÈñ Ýöí ÈõíõæÊö ÇáÏøóÇÑö ÝóÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóÌóÈó áöí ßõáøõ ãóÇ Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÃóÑóì
ÇáúÃóÈúæóÇÈó æóÇáäøóÞúÖó áöáúãõßúÊóÑöí. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Åäú ßóÇäóÊú áóåõ
ÈóíøöäóÉñ æóáóæú ÇÏøóÚóì ÇáäøóÞúÖó ÇáúãóÈúäöíøó Ýöí ÇáÏøóÇÑö
æóÇáúÃóÈúæóÇÈó ÇáúãõÑóßøóÈóÉó ÝöíåóÇ æóáóãú Êóßõäú áóåõ ÈóíøöäóÉñ
ÚóáóíúåóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáäøóÞúÖõ
ãóØúÑõæÍðÇ ÈöÇáúÃóÑúÖö æóÇáúÃóÈúæóÇÈõ ÛóíúÑõ ãõÑóßøóÈóÉò áóãóÇ ÏóÎóáóÊú
Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóáóßóÇäóÊú áöáúãõßúÊóÑöí¡ ÈöíÚóÊú ÇáÏøóÇÑõ Ãóæú áóãú
ÊõÈóÚú¡ ãóÚó íóãöíäöåö Åäú ÇÏøóÚóÇåóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóÇÑö.
(æóÑóÍðÇ ãóÈúäöíøóÉò ÈöÝóæúÞóÇäöíøóÊöåóÇ æóÓõáøóãò ÓõãøöÑó æóÝöí
ÛóíúÑöåö ÞóæúáóÇäö) ÓõÆöáó ÇÈúäõ ÚóÊøóÇÈò Úóãøóäú ÈóÇÚó ÏóÇÑðÇ ÝöíåóÇ
ãóØóÇÍöäó áóãú ÊõÐúßóÑú Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÞóÇáó: Åäú ßóÇäóÊú ãóÈúäöíøóÉð
Ýóåöíó áöáúãõÈúÊóÇÚö æóßóÐóáößó ÇáÏøõÑúÌõ ÇáúãóÈúäöíøõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÛóíúÑó ãóÈúäöíøóÉò Ýóåöíó áöáúÈóÇÆöÚö æóßóÐóáößó ÇáÓøõáøóãõ ÇáøóÐöí
íõäúÞóáõ ãöäú ãóßóÇä Åáóì ãóßóÇä. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚóØøóÇÑö: ÇáúÍóÌóÑõ
ÇáúÃóÚúáóì áöáúÈóÇÆöÚö æóÇáúÃóÓúÝóáõ áöáúãõÈúÊóÇÚö áöÃóäøóåõ ãóÈúäöíøñ
Ýóåõæó ßóÓóÇÆöÑö ÇáÏøóÇÑö. æóÞóÇáó Ýöí ÇáÓøõáøóãö: Åäøóåõ áöáúãõÈúÊóÇÚö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÊøóÇÈò.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÒóÑúÈò: æóåóÐóÇ ãóÐúåóÈöí Ãóäøó ÇáÓøõáøóãó ÏóÇÎöáñ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ Óóåúáò: íõÄóíøöÏõ ãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚóØøóÇÑö æóÇÈúäõ ÒóÑúÈò
ãóÇ Ýöí ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Úóäú ÇÈúäö ÚóÊøóÇÈò: ÇáÓøõáøóãõ
ÇáúãóÈúäöíøõ áöáúãõÈúÊóÇÚö æóÇáúãóäúÞõæáõ áöáúÈóÇÆöÚö. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò:
Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÚóØøóÇÑö Åäøó ÇáÓøõáøóãó áöáúãõÈúÊóÇÚö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò¡
æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóØóÇÍöäö ÞöíóÇÓñ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáÔøõíõæÎö
ãöäú Ãóäøó ãóÚúäóì Þóæúáöåö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö áóÇ ÔõÝúÚóÉó Ýöí ÇáÑøóÍóÇ
ÅäøóãóÇ íõÑöíÏõ ÇáúÍóÌóÑó ÇáúÝóæúÞöíøó áóÇ ÇáúÍóÌóÑó ÇáÓøõÝúáöíøó. ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò æóÇáÕøóæóÇÈõ Ýöí ÇáúãóØóÇÍöäö ÃóäøóåóÇ áöáúÈóÇÆöÚö æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó
ÈößóæúäöåóÇ ãóÈúäöíøóÉð Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÅÐú áóíúÓóÊú ãöäú ÔöÑóÇÁö ÇáÏøóÇÑö
(6/447)
æóáóÇ ãöäú ÃóäúÞóÇÖöåö æóÅöäøóãóÇ åöíó
ÚõÑõæÖñ áöáúÈóÇÆöÚö ãöäú ÑóÓúãö ãõæÕðì ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÏøõæÑö.
(æóÊóäóÇæóáó ÇáúÚóÈúÏõ ËöíóÇÈó ãöåúäóÊöåö) ÓóãöÚó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: Åäú
ÈöíÚóÊú ÇáúÌóÇÑöíóÉõ æóÚóáóíúåóÇ Íõáöíøñ æóËöíóÇÈñ áóãú íóÔúÊóÑöØúåóÇ
ÈóÇÆöÚñ æóáóÇ ãõÈúÊóÇÚñ Ýóåöíó áöáúÈóÇÆöÚö ÅáøóÇ ãóÇ áóÇ ÊóÊóÒóíøóäõ
Èöåö Ýóåõæó áóåóÇ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÍõáöíøõ æóÇáËøöíóÇÈõ
áöáúÈóÇÆöÚö áóÒöãóåõ Ãóäú íóßúÓõæóåóÇ ßöÓúæóÉó ãöËúáöåóÇ ÇáúÈöÐúáóÉó
æóÞöíáó: áóÇ íóÌöÈõ Ðóáößó Úóáóíúåö (æóåóáú íõæóÝøóì ÈöÔóÑúØö ÚóÏóãöåóÇ
æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóæú áóÇ ßóãõÔúÊóÑöØö ÒóßóÇÉö ãóÇ áóãú
(6/448)
íóØöÈú æóÃóäú áóÇ ÚõåúÏóÉó æóáóÇ
ãõæóÇÖóÚóÉó æóáóÇ ÌóÇÆöÍóÉó Ãóæú Åäú áóãú íóÃúÊö ÈöÇáËøóãóäö áößóÐóÇ
ÝóáóÇ ÈóíúÚó) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: Åäú ÇÔúÊóÑóØó ÈóíúÚó
ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÚõÑúíóÇäóÉð Ãóæú ÔóÑóØó Ýöí ÇáúÚóÈúÏö Ðóáößó ÝóÇáúÈóíúÚõ
ÌóÇÆöÒñ æóÇáÔøóÑúØõ ÈóÇØöáñ æóíõÞúÖóì Úóáóíúåö ÈöãóÇ íõæóÇÑöíåóÇ ãöäú
ÇáËøöíóÇÈö.
ÇáúãõÊóíúØöíøõ: åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ÇáÓøöÊøö ãóÓóÇÆöáó ÇáøóÊöí
ÐóßóÑó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ÌóÇÆöÒñ æóÇáÔøóÑúØó
ÈóÇØöáñ. æóåöíó åóÐöåö æóãóÓúÃóáóÉõ ãóäú ÈóÇÚó Úóáóì Ãóäú áóÇ ÒóßóÇÉó
Úóáóíúåö¡ æóãóäú ÈóÇÚó Úóáóì Ãóäú áóÇ ÚõåúÏóÉó Úóáóíúåö¡ æóãóäú ÈóÇÚó
Úóáóì Ãóäú áóÇ ãõæóÇÖóÚóÉó Úóáóíúåö¡ æóãóäú ÈóÇÚó Úóáóì Ãóäú áóÇ
ÌóÇÆöÍóÉó Úóáóíúåö¡ æóãóäú ÈóÇÚó Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÈúÊóÇÚó Åäú áóãú
íóÃúÊö ÈöÇáËøóãóäö Åáóì ÃóÌóáö ßóÐóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÈóíúÚó áóåõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÝóÅöäú äóÒóáó åóÐóÇ ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ æóÈóØóáó
ÇáÔøóÑúØõ ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ ÈóÇÆöÚõ ÇáÓøöáúÚóÉö Úóáóì Ãóäøóåõ ãóÊóì ÑóÏøó
ÇáËøóãóäó Ýóåöíó áóåõ ÝóÝóÇÓöÏñ áóÇ íóÌõæÒõ.
ÇõäúÙõÑú ÂÎöÑó ÊóÑúÌóãóÉò ãöäú ÇáúÈõíõæÚö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö. æóÞóÇáó ãóÇáößñ.
áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÔúÊóÑöØó Ãóäú áóÇ íóÈöíÚó æóáóÇ íóåóÈó ÍóÊøóì íóÞúÈöÖó
ÇáËøóãóäó. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóåóÐóÇ ãöËúáõ ÇáúÃóÌóáö ÇáúÞóÕöíÑö Çáúíóæúãö
æóÇáúíóæúãóíúäö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ¡ áöÃóäøóåóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÃóãóÉð
áóãú íóØóÃúåóÇ.
æóÝöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÒöíóÇÏò: ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ Úóáóì Ãóäú áóÇ
íóÈöíÚó æóáóÇ íóåóÈó ÍóÊøóì íóÏúÝóÚó ÇáËøóãóäó áöáúÈóÇÆöÚö ÝóÇáúÈóíúÚõ
ÌóÇÆöÒñ¡ æóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö Ñóåúäò ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáËøóãóäõ Åáóì ÃóÌóáò
ãõÓóãøðì ÇåÜ.
ãöäú ÇÈúäö íõæäõÓó. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: áóæú ÔóÑóØó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÃóÎúÐó
ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÚõÑúíóÇäóÉð ÝóÓóãöÚó ÃóÔúåóÈõ íóÈúØõáõ ÔóÑúØõåõ æóÚóáóíúåö
Ãóäú íõÚúØöíóåóÇ ãóÇ íõæóÇÑöíåóÇ¡ æóáóãú íóÍúßö ÇÈúäõ ÝóÊøõæÍò Úóäú
ÇáúãóÐúåóÈö ÛóíúÑó åóÐóÇ. ÇÈúäõ ãõÛöíËò: æóåõæó ÇáøóÐöí ÌóÑóÊú Èöåö
ÇáúÝóÊúæóì.
æóÞóÇáó ÚöíÓóì: æóÑóæóÇåõ Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ
ÔóÑúØõåõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ æóÈöåö ÇáúÝóÊúæóì. æóãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÈóÇÚó ÃóÑúÖóåõ ÈöÒóÑúÚöåóÇ ÇáúÃóÎúÖóÑö æóÞóÏú ØóÇÈó
ÝóÒóßóÇÊõåõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÒøóÑúÚõ Íöíäó ÇáúÈóíúÚö
ÃóÎúÖóÑó ÝóÇÔúÊóÑóØóåõ ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÓúÊóÎúÑóÌóÉö.
ÝóÅöäú ÇÔúÊóÑóØó ÒóßóÇÊóåõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö áóãú íõÌúÒöåö. ÇÈúäõ
íõæäõÓó: áöÃóäøóåõ ÛóÑóÑñ æóáóÇ íõÚúáóãõ ãöÞúÏóÇÑõåõ. ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ:
ÅäøóãóÇ åöíó Úóáóì ÇáúãõÈúÊóÇÚö áöÍõÏõæËö ÓóÈóÈö ÇáúæõÌõæÈö ÚöäúÏóåõ.
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóáóæú ÔóÑóØó ÅÓúÞóÇØó ÇáúÚõåúÏóÉö ÍóíúËõ ÇáúÚóÇÏóÉõ
ÈöËõÈõæÊöåóÇ ÝóÝöí ÓõÞõæØöåóÇ æóáõÒõæãöåóÇ ËóÇáöËóåóÇ íóÝúÓõÏõ
ÇáúÈóíúÚõ. ÑóÇÌöÚúåõ Ýöíåö. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÝöí ÕöÍøóÉö ÅÓúÞóÇØö
ÇáúãõæóÇÖóÚóÉö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö æóÈõØúáóÇäöåö ËóÇáöËõåóÇ íóÈúØõáóÇäö
ãõØúáóÞðÇ¡ æóÑóÇÈöÚõåóÇ Åäú ÔóÑóØó äóÞúÏó ÇáËøóãóäö¡ æóÎóÇãöÓõåóÇ Åäú
ÊóãóÓøóßó ÈöÇáÔøóÑúØö¡
(6/450)
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí åõæó ãóÐúåóÈõ
ÇáúãõÏóæøóäóÉö. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Åäú ÈóÇÚóåóÇ ÈöÔóÑúØö ÊóÑúßö
ÇáúãõæóÇÖóÚóÉö ÝóÇáúÈóíúÚõ ÌóÇÆöÒñ æóÇáÔøóÑúØõ ÈóÇØöáñ æóíõÍúßóãõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáúãõæóÇÖóÚóÉö. æóÓóãöÚó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÔóÑúØõ ÅÓúÞóÇØö
ÇáúÌóÇÆöÍóÉö áóÛúæñ æóåöíó áóÇÒöãóÉñ.
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÓúÞóØóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö áóãú
íóáúÒóãúåõ áöÃóäøóåõ ÅÓúÞóÇØõ ÍóÞøò ÞóÈúáó æõÌõæÈöåö ÝóßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö¡ æóáóÇ íõÄóËøöÑõ ÝóÓóÇÏðÇ áöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÙøó áóåõ ãöäú
ÇáËøóãóäö áöÃóäøó ÇáúÌóÇÆöÍóÉó ÃóãúÑñ äóÇÏöÑñ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóãöäú
ÇáÔøõÑõæØö ÇáúãõÞúÊóÑöäóÉö ÈöÇáúÈóíúÚö ãóÇ íóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáúÈóíúÚõ
æóíóÝúÓóÎõ ÇáÔøóÑúØó¡ æóÐóáößó ãóÇ ßóÇäó ÇáÔøóÑúØõ Ýöíåö ÛóíúÑó ÕóÍöíÍò
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÎóÝöíÝñ Ýóáóãú íóÞóÚú Úóáóíúåö ÍöÕøóÉñ ãöäú ÇáËøóãóäö¡
æóÐóáößó ãöËúáõ Ãóäú íóÈöíÚó ÇáÓøöáúÚóÉó æóíóÔúÊóÑöØó Åäú áóãú íóÃúÊö
ÈöÇáËøóãóäö Åáóì ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò Ãóæú äóÍúæöåóÇ ÝóáóÇ ÈóíúÚó
ÈóíúäóåõãóÇ (Ãóæú ãóÇ áóÇ ÛóÑóÖó Ýöíåö æóáóÇ ãóÇáöíøóÉó) ÊóÞóÏøóãó
ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " áóÇ Åäú ÇäúÊóÝóì " Åäú ÔóÑóØó ãóÇ áóÇ ÛóÑóÖó Ýöíåö
æóáóÇ ãóÇáöíøóÉó íõáúÛóì (æóÕõÍøöÍó¿ ÊóÑóÏøõÏñ) ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó
ÇáúãõÊóíúØöíøó ÞóÇáó: ãóÐúåóÈõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö Åäú ÔóÑóØó ÃóÎúÐó
ÇáúÚóÈúÏö ÚõÑúíóÇäðÇ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØó ÈóÇØöáñ¡ æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó
ÇÈúäó ÝóÊøõæÍò áóãú íóÍúßö ÛóíúÑóåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ãõÛöíËò: æóÈöåö
ÇáúÝóÊúæóì.
(æóÕóÍøó ÈóíúÚõ ËóãóÑò æóäóÍúæöåö ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõåõ) Ýöí ÇáúãõæóØøóÃö
äóåóì - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Úóäú ÈóíúÚö ÇáËøöãóÇÑö ÍóÊøóì
íóÈúÏõæó ÕóáóÇÍõåóÇ¡ äóåóì ÇáúÈóÇÆöÚó æóÇáúãõÔúÊóÑöíó.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÈóíúÚõ ÇáËøöãóÇÑö ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÕóáóÇÍöåóÇ ãöäú ÈóíúÚö
ÇáúÛóÑóÑö (æóáóãú íóÓúÊóËúäö) ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: ÈóíúÚõ ÇáËøóãóÑö ÈóÚúÏó
ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö íóÕöÍøõ ãóÇ áóãú íóÓúÊóËúäö äóÍúæó ÇáúÈöÒúÑö ãöäú
ÇáúßóÊøóÇäö. ÇáúÈóÇÌöíøõ: áóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÝúÑöÏó
ÇáúÍöäúØóÉó Ýöí ÓõäúÈõáöåóÇ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö Ïõæäó ÇáÓøõäúÈõáö¡ æóßóÐóáößó
ÇáúÌóæúÒõ æóÇááøóæúÒõ æóÇáúÈóÇÞöáøóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÝúÑóÏó
ÈöÇáúÈóíúÚö Ïõæäó ÞöÔúÑöåö Úóáóì ÇáúÌõÒóÇÝö ãóÇ ÏóÇãó Ýöíåö¡ æóÃóãøóÇ
ÔöÑóÇÁõ ÇáÓøõäúÈõáö ÅÐóÇ íóÈöÓó æóáóãú íóäúÝóÚúåõ ÇáúãóÇÁõ ÝóÌóÇÆöÒñ¡
æóßóÐóáößó ÇáúÌóæúÒõ æóÇááøóæúÒõ æóÇáúÈóÇÞöáøóÇ.
æóÝöí ÑóÓúãö ÇáÕøõÈúÑóÉö ãöäú ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì: áóÇ íóÌõæÒõ ÔöÑóÇÁõ
ÇáúÝõæáö æóÇáúÍöãøóÕö ÃóÎúÖóÑó Úóáóì Ãóäú íóÊúÑõßóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÍóÊøóì
íóíúÈóÓó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: åóÐóÇ ãöËúáõ ãóÇ áóåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö. æóÞóÏú
ÃóÌóÇÒõæÇ ÔöÑóÇÁó ÇáúÚöäóÈö æóÇáÊøöíäö ÅÐóÇ ØóÇÈó Úóáóì Ãóäú íóÊúÑõßóåõ
ãõÔúÊóÑöíåö ÍóÊøóì íóíúÈóÓó. æóÍóßóì ÇáúÝóÖúáõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇÎúÊöáóÇÝñ
ãöäú ÇáúÞóæúáö íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö æóÈöÇóááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ
ÇäúÊóåóì äóÕøõ ÇÈúäö ÑõÔúÏò. (æóÞóÈúáóåõ ãóÚó ÃóÕúáöåö) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ
ÇáúÈóÇÌöíøö áóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóØó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÇáËøóãóÑóÉó
ÇáúãóÃúÈõæÑóÉó ÃóäøóåóÇ áóåõ ÈöÇáÔøóÑúØö (Ãóæú ÃõáúÍöÞó Èöåö)
ÇáúÈóÇÌöíøõ: Åäú áóãú íóÔúÊóÑöØúåõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Ëõãøó ÃóÑóÇÏó
(6/451)
Ãóäú íõáúÍöÞóåõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÝóÑóæóì ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ãóÇáößò Ãóäøóåõ ÌóÇÆöÒñ Ýöí ãóÇáö ÇáúÚóÈúÏö æóËóãóÑóÉö
ÇáäøóÎúáö.
ÇÈúäõ ÒóÑúÞõæäò: æóÓóæóÇÁñ ÇÓúÊóáúÍóÞó Ðóáößó ÈöÍöÏúËóÇäö ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú
ÈóÚúÏó ãõÏøóÉò. ÇõäúÙõÑú Ãóæøóáó ãóÓúÃóáóÉò ãöäú ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì ãöäú
ÌóÇãöÚö ÇáúÈõíõæÚö (Ãóæú Úóáóì ÞóØúÚöåö) Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÛóíúÑöåóÇ:
ÌóæóÇÒõ ÈóíúÚö ÇáËøóãóÑö ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÕóáóÇÍöåö Úóáóì ÌóÏøöåö (Åäú
äóÝóÚó æóÇÖúØõÑøó áóåõ æóáóãú íóÊóãóÇáóÃú Úóáóíúåö) ÇááøóÎúãöíøö: ÔóÑúØõ
Ðóáößó ÈõáõæÛõ ÇáËøóãóÑö Ãóäú íõäúÊóÝóÚó Èöåö æóÇÍúÊöíÌó áöÈóíúÚöåö
æóáóãú íóÊóãóÇáóÃú Úóáóíúåö ÃóßúËóÑõ Ãóåúáö ãóæúÖöÚöåö æóÅöáøóÇ áóãú
íóÌõÒú áöÃóäøóåõ ÝóÓóÇÏñ.
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÔöÑóÇÁõ ÇáúÍöÕúÑöãö æóÓóÇÆöÑö ÇáËøöãóÇÑö ÞóÈúáó Ãóäú
íóØöíÈó Úóáóì Ãóäú íõÞúØóÚó ÌóÇÆöÒñ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ßõÑöåó Ýöí
ÇáÑøöæóÇíóÉö Ðóáößó ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÃóãúÕóÇÑö ÇáúÞóáöíáóÉö ÇáËøöãóÇÑö
ÑöÝúÞðÇ ÈöÃóåúáö Ðóáößó ÇáúãóßóÇäö ßóÇáúãóäúÚö ãöäú ÈóíúÚö ÇáúÝóÊóÇíóÇ
ãöäú ÇáúÈóÞóÑö ÇáúÞóæöíøóÉö ÇáúÍóÑúËö áöáÐøóÈúÍö äóÙóÑðÇ áöáúÚóÇãøóÉö
æóÕóáóÇÍðÇ áóåõãú¡ æóßóãóÇ ßõÑöåó Ãóäú íõÄóËøöÑó Ýöí ÇáÊøöíäö ÃóËóÑñ
ßóÇáúÌõÑúÍö áöíõÓúÑöÚó áóåóÇ ÇáÊøóÑúØöíÈõ ÞóÈúáó ÃóæóÇäöåö äóÙóÑðÇ
áöáúÚóÇãøóÉö ÅÐú Ýöíåö ÝóÓóÇÏñ áöáËøóãóÑóÉö ãöäú ÑóÓúãö Ôóßøó ãöäú
ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö (áóÇ Úóáóì ÇáÊøóÈúÞöíóÉö) . ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó:
ÈóíúÚõ ÇáËøóãóÑö ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÕóáóÇÍöåö Úóáóì ÈóÞóÇÆöåö äõÕõæÕõ
ÇáúãóÐúåóÈö ÝóÓóÇÏõåõ.
æóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö: åóÐóÇ Åäú ÔóÑóØóÇ ãõÕöíÈóÊóåõ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí
Ãóæú ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáúÈóíúÚõ ÈöÇáäøóÞúÏö áöÃóäøóåõ ÊóÇÑóÉð ÈóíúÚñ
æóÊóÇÑóÉð ÓóáóÝñ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúãõÕöíÈóÉõ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö
æóÇáúÈóíúÚõ ÈöÛóíúÑö äóÞúÏò ÌóÇÒó.
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó áöáÓøõíõæÑöíøö äóÍúæõ åóÐóÇ¡ æóßóÇäó ÓóíøöÏöí ÇÈúäõ
ÓöÑóÇÌò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÞõæáõ: ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãóÇÒöÑöíøö
Ãóäøó Þóæúáó ÇáÓøõíõæÑöíøö åõæó ÇáúÝöÞúåõ. ÇõäúÙõÑú ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì
ÇáËøóãóÑóÉó ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÕóáóÇÍöåóÇ Úóáóì ÇáÊøóÈúÞöíóÉö Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì
ÇáúÃóÕúáó Ãóäøóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ Úóáóì ÇáúÌóÏøö Ëõãøó
ÇÔúÊóÑóì ÇáúÃóÕúáó Ãóäøó áóåõ Ãóäú íõÈúÞöíóåóÇ. æóÇäúÙõÑú ÃóíúÖðÇ Èóíúäó
Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÇáúÃóÕúáó Ãóæú íóÑöËóåõ ÝóÑúÞñ¡ æóÇäúÙõÑú ÃóíúÖðÇ Èóíúäó
Ãóäú íóÕöíÑó áóåõ ÈöÇáúÅöÑúËö ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóÑúÞñ¡
æóÇäúÙõÑú ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáËøóãóÑóÉó ÞóÈúáó ÇáúÅöÈóÇÑö Úóáóì
ÇáúÈóÞóÇÁö Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì ÇáúÃóÕúáó Ýóáóãú íóÝúØöäú áöÐóáößó ÍóÊøóì
ÃóÒúåóÊú ÝóÅöäøó ÇáúÈóíúÚó ãóÇÖò æóÚóáóíúåö ÞöíãóÉõ ÇáËøóãóÑóÉö.
æóÇäúÙõÑúåõ ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáËøóãóÑóÉó ÞóÈúáó ÇáúÅöÈóÇÑö Úóáóì
ÇáúÈóÞóÇÁö Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì ÇáúÃóÕúáó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÔöÑóÇÄõåõ
ÇáúÃóÕúáó ÞóÈúáó ÇáúÅöÈóÇÑö ÝóÊõÝúÓóÎõ ÇáÕøöÝóÊóÇäö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ
ÝóÊõÝúÓóÎõ ÇáËøóãóÑóÉõ æóÍúÏóåóÇ ÝóÑúÞñ.
ÇõäúÙõÑú ÑóÓúãó ÇáËøóãóÑóÉö ãöäú ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì ãöäú ÌóÇãöÚö ÇáúÈõíõæÚö
(æóÇáúÅöØúáóÇÞö) ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö: ÈóíúÚõ ÇáËøöãóÇÑö ÞóÈúáó ÈõÏõæøö
ÇáÕøóáóÇÍö Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò: Úóáóì ÇáúÌöÏóÇÏö æóÚóáóì
ÇáÊøóÈúÞöíóÉö Ãóæú ãõØúáóÞðÇ áóÇ ÔóÑúØó Ýöíåö¡ ÝóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÌóÏøö
ÝóíóÌõæÒõ ÈöÅöÌúãóÇÚò¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáÊøóÈúÞöíóÉö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÈöÅöÌúãóÇÚò¡ æóÃóãøóÇ ãõØúáóÞðÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏóäóÇ.
(æóÈõÏõæøõåõ Ýöí ÈóÚúÖö ÍóÇÆöØò ßóÇÝò Ýöí ÌöäúÓöåö Åäú áóãú íõÈóßøóÑú)
ãöäú ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö: ÅÐóÇ ÃóÒúåóì Ýöí ÇáúÍóÇÆöØö äóÎúáóÉñ
Ãóæú ÏóÇáöíóÉñ ÈöíÚó ÌóãöíÚõåõ ÈöÐóáößó ãóÇ áóãú Êóßõäú ÈóÇßõæÑóÉð.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÅöÐóÇ ÚõÌøöáó Òóåúæõ ÇáúÍóÇÆöØö ÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ¡ æóÅöÐóÇ
ÃóÒúåóÊú ÇáúÍóæóÇÆöØõ Íóæúáóåõ æóáóãú íõÒúåö åõæó ÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ. ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: æóÃóÍóÈøõ Åáóíøó ÍóÊøóì íõÒúåöíó åõæó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò:
æóÇáúÃóæøóáõ ÇáúÞöíóÇÓõ áöÃóäøóåõ áóæú
(6/452)
ãóáóßó ãóÇ ÍóæóÇáóíúåö ÌóÇÒó ÈóíúÚõåóÇ
ÈöÅöÒúåóÇÁö ÈóÚúÖöåóÇ Åáóì Ãóäú íóÊóÝóÇÍóÔó ÊóÈóÇÚõÏõ ÈóÚúÖöåóÇ ãöäú
ÈóÚúÖò. ÇäúÊóåóì äóÞúáõ ÇÈúäö íõæäõÓó. ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÈöíÚó ÇáúÍóÇÆöØó Ýöíåö ÕöäúÝñ æóÇÍöÏñ ãöäú ÇáËøóãóÑö íóÈúÏõæ
ÕóáóÇÍõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÚõãøó ßõáøó ÇáúÍóÇÆöØö Åäú ßóÇäó ØóíøöÈõåõ
ãõÊóÊóÇÈöÚðÇ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: íõÑöíÏõ ÈöÇáÕøöäúÝö ÇáúæóÇÍöÏö Ãóäøóåõ
äóÎúáñ ßõáøõåõ Ãóæú Êöíäñ ßõáøõåõ Ãóæú ÑõãøóÇäñ ßõáøõåõ æóáóæú
ÇÎúÊóáóÝóÊú ÃóÌúäóÇÓõ Ðóáößó ÅÐóÇ ÊóÊóÇÈóÚó ØóíøöÈõ ÌóãöíÚöåö ÞóÑöíÈðÇ
ÈóÚúÖõåõ ãöäú ÈóÚúÖò.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ßöäóÇäóÉó: æóÅöäú áóãú íóÞúÑóÈú ÈóÚúÖõåõ ãöäú ÈóÚúÖò Åäú
ßóÇäó áóÇ íóÝúÑõÛõ ÂÎöÑõ ÇáúÃóæøóáö ÍóÊøóì íóØöíÈó Ãóæøóáõ ÇáúÂÎöÑö
æóíõÞóæøóãó åóÐóÇ ãöäú Þóæúáö ãóÇáößò Ýöí ÑóÓúãö Ø á Þ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò:
æóãóÇ ÇõÓúÊõÚúÌöáó Òóåúæõåõ ÈöÓóÈóÈö ãóÑóÖò Ýöí ÇáËøóãóÑóÉö æóÔóÈóåöåö
áóãú íõÈóÚú Èöåö ÇáúÍóÇÆöØõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ.
(áóÇ ÈóØúäñ ËóÇäò ÈöÃóæøóáó) ÓóãöÚó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÇáÔøóÌóÑóÉõ
ÊõØúÚöãõ ÈóØúäóíúäö Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÈóØúäðÇ ÈóÚúÏó ÈóØúäò áóÇ íõÈóÇÚõ
ÇáúÈóØúäõ ÇáËøóÇäöí ãóÚó ÇáúÃóæøóáö Èóáú ßõáøõ ÈóØúäò æóÍúÏóåõ. ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò: ÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö: " áóÇ íóÌõæÒõ " æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóäúÞóØöÚõ
ÇáúÃóæøóáõ ÍóÊøóì íóÈúÏõæó ØöíÈõ ÇáËøóÇäöí æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ãöäú Þóæúáö ãóÇáößò. æóÑóæóì ÇÈúäõ äóÇÝöÚò Ýöí ÌóæóÇÒö ÈóíúÚö ÇáúÈóØúäö
ÇáËøóÇäöí ãóÚó ÇáúÃóæøóáö Åäú ßóÇäó áóÇ íóäúÞóØöÚõ ÇáúÃóæøóáõ ÍóÊøóì
íõÏúÑößóåõ ÇáËøóÇäöí.
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáúÈóØúäó ÇáËøóÇäöíó ÛóíúÑõ ãóæúÌõæÏò
Íöíäó ÈöíÚó ÇáúÃóæøóáõ æóáóÇ ãóÑúÆöíøñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøöäúÝóíúäö
áöÃóäøóåõãóÇ ãóÑúÆöíøóÇäö Íöíäó íóÈöíÚõ ÃóæøóáóåõãóÇ ØóíøöÈðÇ¡ æóáóãú
íóäúÞõáú ÇÈúäõ íõæäõÓó ÝöíãóÇ íõØúÚöãõ ÈõØõæäðÇ ãõÊóæóÇáöíóÉð ÅáøóÇ
ÌóæóÇÒó ÈóíúÚöåö ÈöØöíÈö Ãóæøóáö ÈóØúäò ãöäúåõ¡ æóáóãú íóäúÞõáú ÓóãóÇÚó
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö¡ æóäóÞóáó Åäú Þöíáó: Åäøó ÇáËøóãóÑóÉó ÅäøóãóÇ ÊóÒöíÏõ
ÍóáóÇæóÉð æóåóÐóÇ ÈóØúäñ ÈóÚúÏó ÈóØúäò Þöíáó Ðóáößó ßóÇÊøöÕóÇáö ÎõÑõæÌö
áóÈóäö ÇáÙøöÆúÑö íóÎúÑõÌõ ßõáøó Íöíäò¡ æóÞóÏú ÃóÌóÇÒó Çááøóåõ
ÇáúÅöÌóÇÑóÉó Úóáóì Ðóáößó æóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÈóíúÚñ. ÇÈúäõ íõæäõÓó:
æóßóÈóíúÚö áóÈóäö Ûóäóãò ãõÚóíøóäóÉò ÌõÒóÇÝðÇ ÔóåúÑðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÈóíúÚõ
ÇáÊøöíäö ÚöäúÏóäóÇ ÈöÕöÞöáøöíóÉó ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÈóØúäö
ÇáËøóÇäöí ãöäúåõ ÈöØöíÈö ÇáúÃóæøóáö áöÇäúÞöØóÇÚöåö ãöäúåõ æóÊóÈóÇÚõÏö
ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ¡ Ýóåõæó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÊøóÕöáö.
ÇõäúÙõÑú ÞóÈúáó åóÐóÇ ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " æóÎöáúÝóÉö ÇáúÞóÕöíáö ". ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò: Åäú ßóÇäó ÇáúÍóÇÆöØõ ÃóÕúäóÇÝðÇ ãöËúáó ÚöäóÈò æóÊöíäò æóÑõãøóÇäò
ÝóáóÇ íõÈóÇÚõ ãóÇ áóãú íóØöÈú ãöäú ÕöäúÝò ÈöãóÇ ØóÇÈó ãöäú ÂÎóÑó
ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóáóæú ÞóÑõÈó æóÊóÊóÇÈóÚó ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÇ áóãú íóØöÈú
ÊóÈóÚðÇ áöãóÇ ØóÇÈó Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝò äóÐúßõÑõåõ. ÓóãöÚó ÃóÔúåóÈõ: áóÇ
ÎóíúÑó Ýöí ÈóíúÚö ÔóÌóÑö Êöíäò ÔóÊúæöíøò áóãú íóØöÈú ÇáúÂäó æóáóÇ Åáóì
ÔóåúÑò ãóÚó ÃóÔúÌóÇÑö Êöíäò ØóÇÈóÊú ÇáúÂäó. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáÔøóÊúæöíøõ áóÇ íóØöíÈõ ÍóÊøóì íóäúÞóÖöíó ËóãóÑõ ÇáøóÐöí áóíúÓó
ÈöÔóÊúæöíøò¡ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáÔøóÊúæöíøö
ÈöØóíøöÈö ÇáøóÐöí áóíúÓó ÈöÔóÊúæöíøò ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó áöáúãõÔúÊóÑöí
Ýöí ÍóíøöÒö ÇáúÈóíúÚö ÇáËøõáõËõ ÝóÃóÞóáøõ ÝóÞóÏú Þöíáó: Åäøóåõ íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõåõ. Ýöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö Ïóáöíáñ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö.
æóÞóÇáó ÇáÊøõæäöÓöíøõ: áóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó ÅÐú áóÇ ÖóÑóÑó Úóáóì
ÇáúãõÈúÊóÇÚö Ýöí ÈóÞóÇÁö ãóÇ áóãú íóØöÈú áöáúÈóÇÆöÚö ÅÐú áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÏõÎõæáö ÇáúÍóÇÆöØö áöÓóÞúíöåö Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò¡ æóáóæú ßóÇäó
ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóäúÝóÑöÏó ÈöÚöíóÇáöåö Ýöí ÇáúÍóÇÆöØö æóÔóÑóØó
ÇáÓøóÞúíó Úóáóì äóÝúÓöåö áóÌóÇÒó Ðóáößó ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáÔøóÌóÑóÉö Ýöí
ÇáÏøóÇÑö¡ ÝóÓóãóÇÚõ ÃóÔúåóÈó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ãóÇ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö. æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ
ÐóåóÈó Åáóíúåö ÇáÊøõæäöÓöíøõ ÇäúÊóåóì. ÇõäúÙõÑú ÇÈúäó íõæäõÓó Ýöí
Ãóæøóáö ÊóÑúÌóãóÉò ãöäú ÇáúÌóæóÇÆöÍö Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí ÝóÅöäøóåõ
ÃóÊóì ÈöÞóæúáö ÇáÊøõæäöÓöíøö ÝöÞúåðÇ ãõÓóáøóãðÇ ÛóíúÑó ãóÚúÒõæøò.
ÇáúãõÊóíúØöíøõ: ÓóÞúíõ ÇáËøóãóÑóÉö ÇáúãõÔúÊóÑóÇÉö ÈóÚúÏó ÈõÏõæøö
ÕóáóÇÍöåóÇ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÑóæóÇåõ ãõÍóãøóÏñ.
ÞóÇáó ÓóíøöÏöí ÇÈúäõ ÓöÑóÇÌò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó
Ðóáößó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú íóßõæäó Èöåö ÚõÑúÝñ ßóãóÇ ÈöÈóáóÏöäóÇ
ÛóÑúäóÇØóÉó Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÚóÕöíÑö æóÇáúãóÞóÇËöÆö. æóãöäú
(6/453)
ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö ãóÇ äóÕøõåõ: ÇáúÞóÖóÇÁõ
Ýöí ÞõÈóÇáóÉö ÇáúÌöäóÇäö æóÇáÔøóÌóÑö æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÔøóÌóÑõ Ýöí
ÇáúÌöäóÇäö ÞóáöíáóÉð Êóßõæäõ ÃóÞóáøó ãöäú ÞöíãóÉö ËõáõËö ÇáúÞõÈóÇáóÉö
ÌóÇÒó ÞõÈóÇáóÊõåóÇ æóÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáÔøóÌóÑö¡ æóÅöäøóãóÇ ÊõÞúÓóãõ
ÇáúÞöíãóÉõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÞõÈóÇáóÉö ÇáúÃóÑúÖö ÈöáóÇ ÔóÌóÑò æóÚóáóì
ÇáúÚóÇãöáö ÇáÔøóÌóÑõ æóãóÇ íõÓóÇæöí Ðóáößó æóãõÄúäóÊõåõ Ëõãøó íóÝõÖøõ
ÇáúÌóãöíÚó¡ ÝóÅöÐóÇ æóÞóÚó ËóãóÑõ ÇáÔøóÌóÑö Ýöí ÇáËøõáõËö ÌóÇÒó Ðóáößó
Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÍóãúÏöíÓñ: ÝóÅöäú ÇÓúÊóËúäóì ÇáúãõÊóÞóÈøöáõ ÈóÚúÖó ÇáÔøóÌóÑö ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÊóÈóÚðÇ áóãú íóÌõÒú æóÅöäøóãóÇ íóÓúÊóËúäöí ÇáúÌóãöíÚó Ãóæú
íóÊúÑõßõ.
ÞóÇáó ÇáúÌóÒöíÑöíøõ: æóíóÚúÞöÏõ Ýöí Ðóáößó ÇßúÊóÑóì ÝõáóÇäñ ãöäú ÝõáóÇäò
ÌóãöíÚó ÇáúÌóäøóÉö ÇáøóÊöí ÈöÛóÑúÈöíøö ãóÏöíäóÉö ßóÐóÇ ÈöÞóÇÚóÊöåóÇ
æóÈóíúÊö ÇáúÌöäóÇäö ãöäúåóÇ æóÈöÆúÑö ÓóÞúíöåóÇ æóÕöåúÑöíÌöåóÇ
æóÓóæóÇÏöåóÇ ßõáøöåóÇ ÅÐú åõæó ÊóÈóÚñ áöÈóíóÇÖöåóÇ¡ æóÚóáöãó Ãóäøó
ËóãóÑóÉó ÓóæóÇÏö ÇáúÌóäøóÉö ÊóØöíÈõ ßõáøó ÚóÇãò ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÆöåö
ÞóÇáó: æóÌóÑóÊú ÚóÇÏóÉõ ÈóÚúÖöåöãú ÈöÃóäú íõÝúÊóÊóÍó ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÇÓúãö
ÇáúÞõÈóÇáóÉö ÝóíóÞõæáó ÊóÞóÈøõáõ ÝõáóÇäò ÇáúÃóæøóáö ÃóÍúÓóäõ. .
(æóåõæó ÇáÒøóåúæõ) . ÇáúÈóÇÌöíøõ: ÇáúÅöÒúåóÇÁõ Ýöí ËóãóÑö ÇáäøóÎúáö Ãóäú
ÊóÈúÏõæó ÝöíåóÇ ÇáúÍõãúÑóÉõ Ãóæú ÇáÕøõÝúÑóÉõ æóåõæó ÈõÏõæøõ ÇáÕøóáóÇÍö
æóÐóáößó ÈóÚúÏó Ãóäú ÊóØúáõÚó ÇáËøõÑóíøóÇ ãóÚó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö Ýöí
ÇáäøöÕúÝö ÇáúÃóÎöíÑö ãöäú ÔóåúÑö ãÇíå ÇáúÃóÚúÌóãöíøö.
(æóÙõåõæÑõ ÇáúÍóáóÇæóÉö æóÇáÊøóåóíøõÄõ áöáäøõÖúÌö) ÇáúÈóÇÌöíøõ:
æóÈõÏõæøõ ÕóáóÇÍö ÇáÊøöíäö Ãóäú íóØöíÈó æóÊõæÌóÏó Ýöíåö ÇáúÍóáóÇæóÉõ
æóíóÙúåóÑó ÇáÓøóæóÇÏõ Ýöí ÃóÓúæóÏöåö æóÇáúÈóíóÇÖõ Ýöí ÃóÈúíóÖöåö¡
æóßóÐóáößó ÇáúÚöäóÈõ ÇáúÃóÓúæóÏõ ÈõÏõæøõ ÕóáóÇÍöåö Ãóäú íóäúÍõæó Åáóì
ÇáÓøóæóÇÏö æóÃóäú íóäúÍõæó ÃóÈúíóÖõåõ Åáóì ÇáúÈóíóÇÖö ãóÚó ÇáäøõÖúÌö¡
æóßóÐóáößó ÇáÒøóíúÊõæäõ ÈõÏõæøõ ÕóáóÇÍöåö Ãóäú íóäúÍõæó Åáóì ÇáÓøóæóÇÏö
(æóÝöí Ðöí ÇáäøóæúÑö ÈöÇäúÝöÊóÇÍöåö æóÇáúÈõÞõæáö ÈöÅöØúÚóÇãöåóÇ)
ÇáúãõÊóíúØöíøõ: íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúãóÞóÇËöÆö æóÇáúãóÈóÇØöÎö ÅÐóÇ ÈóÏóÇ
ÕóáóÇÍõ ÃóæøóáöåóÇ æóÅöäú áóãú íóÙúåóÑú ãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ æóßõáøõåõ
áöáúãõÔúÊóÑöí Åáóì ÊóãóÇãö ÅØúÚóÇãöåö¡ æóÇáúæóÑúÏõ æóÇáúíóÇÓóãöíäõ ÅÐóÇ
Âäó ÞöØóÇÝõ Ãóæøóáöåö æóßõáøöåö áöáúãõÔúÊóÑöí Åáóì ÂÎöÑö ÅÈøóÇäöåö.
ÇáúÈóÇÌöíøõ: æóÃóãøóÇ ÇáúÌóÒóÑõ æóÇááøöÝúÊõ æóÇáúÝõÌúáõ æóÇáËøõæãõ
æóÇáúÈóÕóáõ ÝóÈõÏõæøõ ÕóáóÇÍöåö ÅÐóÇ ÇÓúÊóÞóáøó æóÑóÞõåõ æóÇäúÊõÝöÚó
Èöåö æóáóãú íóßõäú Ýöí ÞóáúÚöåö ÝóÓóÇÏñ¡ æóÞóÕóÈõ ÇáÓøõßøóÑö ÅÐóÇ ØóÇÈó
æóáóãú íóßõäú ßóÓúÑõåõ ÝóÓóÇÏðÇ¡ æóÇáúæóÑúÏõ æóÇáúíóÇÓóãöíäõ æóÓóÇÆöÑõ
ÇáúÃóäúæóÇÑö Ãóäú íóäúÝóÊöÍó ßöãóÇãõåõ æóíóÙúåóÑó äóæúÑõåõ¡ æóÇáúÞóÕóÈõ
æóÇáúÞóÕöíáõ æóÇáúÞõÑúØõ ÅÐóÇ ÈóáóÛó Ãóäú íõÑúÚóì Ïõæäó ÝóÓóÇÏò (æóåóáú
åõæó Ýöí ÇáúÈöØøöíÎö ÇáöÇÕúÝöÑóÇÑõ Ãóæú ÇáÊøóåóíøõÄõ áöáäøõÖúÌö¿
ÞóæúáóÇäö) ÇáøóÐöí áöÇÈúäö íõæäõÓó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: ÅäøóãóÇ íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõ ÇáúÞöËøóÇÁö æóÇáúÝóÞøõæÓö¡ ÅÐóÇ ÈóáøóÍó æóÐóáößó Íöíäó íõÄúßóáõ
ÝóíõæÌóÏõ áóåõ ØóÚúãñ ÚöäúÏó Ãóæøóáö ÙõåõæÑöåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÈöØøöíÎõ
ÝóáóíúÓó ßóÐóáößó æóáóßöäú ÅÐóÇ äóÍóì äóÇÍöíóÉó ÇáúÈöØøöíÎö
ÈöÇáöÇÕúÝöÑóÇÑö¡ æóÇááøóÈóäõ æóÇáØøöíóÇÈõ æóÇáúÌóÒóÑõ æóÇáúãóæúÒõ
ßóÐóáößó ÝóÍöíäóÆöÐò íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ãóÚó ÈóÞöíøóÉö ÈõØõæäöåö¡
æóÇäúÙõÑú ÑóÓúãó ÇáúÈõíõæÚö ÇáúÃóæøóáó ãöäú ÌóÇãöÚö ÇáúÈõíõæÚö Ãóäøó
ÔöÑóÇÁó áóÈóäö ÇáúÛóäóãö ÔóåúÑðÇ Ãóæú ÔóåúÑóíúäö ÌóÇÆöÒñ ÈöÎöáóÇÝö
ÔöÑóÇÁö ËóãóÑóÉö ÇáúãóÞúËóÃóÉö áóÇ íóÌõæÒõ ÔöÑóÇÄõåóÇ ÔóåúÑðÇ Ãóæú
ÔóåúÑóíúäö¡ æóíóÌõæÒõ ÔöÑóÇÁõ ËóãóÑóÉö ÇáúãóÞúËóÃóÉö ÅÐóÇ ÈóÏóÇ
ÕóáóÇÍõåóÇ ÍóÊøóì íóäúÞóØöÚó ÈöÎöáóÇÝö ËóãóÑóÉö ÇáúãóÞúËóÃóÉö.
æóÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ Úóäú ÃóÔúåóÈó: ÈõÏõæøõ ÕóáóÇÍö ÇáúÈöØøöíÎö Ãóäú
íõÄúßóáó ÝóÞøõæÓðÇ ÞóÏú ÊóåóíøóÃó áöáäøõÖúÌö æóÃóãøóÇ ÇáÕøöÝóÇÑõ ÝóáóÇ
íõÑóÇÚóì. ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: ÇáúÛóÑóÖõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ Úóáóì æóÌúåö ãóÇ
íõÄúßóáõ ãöäúåõ (æóáöáúãõÔúÊóÑöí ÈõØõæäñ ßóíóÇÓóãöíäö æóãóÞúËóÃóÉò)
ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúãõÊóíúØöíøö: " ßõáøõåõ áöáúãõÔúÊóÑöí Åáóì ÂÎöÑö
ÅÈøóÇäöåö " æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÞóÇËöÆö: " Åáóì ÊóãóÇãö ÅØúÚóÇãöåö.
" (æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈößóÔóåúÑò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóáóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ãóÇ ÊõØúÚöãõ
(6/454)
ÇáúãóÞúËóÃóÉõ ÔóåúÑðÇ áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÍóãúáö Ýöí ßóËúÑóÉö ÇáúÍóãúáö æóÞöáøóÊöåö (æóæóÌóÈó ÖóÑúÈõ ÇáúÃóÌóáö
Åäú ÇÓúÊóãóÑøó ßóÇáúãóæúÒö) ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö: ÇáúæóÑúÏõ
æóÇáúíóÇÓóãöíäõ ßóÇáúãóÞóÇËöÆö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóæúÒõ ÝóáóÇ ÈõÏøó Ýöíåö
ãöäú ÖóÑúÈö ÇáúÃóÌóáö Ãóæú íõÓúÊóËúäóì ÈõØõæäðÇ ãóÚúáõæãóÉð.
(æóãóÖóì ÈóíúÚõ ÍóÈøò ÃóÝúÑóßó ÞóÈúáó íõÈúÓöåö ÈöÞóÈúÖöåö) ÓóãöÚó
íóÍúíóì: ÓóÃóáúÊå Úóäú ÇáÑøóÌõáö íóÈöíÚõ ÇáÒøóÑúÚó æóÞóÏú ÃóÝúÑóßó¡
æóÇáúÝõæáó æóÞóÏú ÇãúÊóáóÃó ÍóÈøõåõ æóåõæó ÃóÎúÖóÑõ¡ æóÇáúÍöãøóÕó
æóÇáúÚóÏóÓó æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó ÝóíóÊúÑõßõåõ ãõÔúÊóÑöíåö ÍóÊøóì
íóíúÈóÓó æóíõÍúÕóÏó¡ ÃóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ¿ ÝóÞóÇáó: Åäú Úóáöãó Èöåö ÞóÈúáó
Ãóäú íóíúÈóÓó ÝõÓöÎó ÇáúÈóíúÚõ¡ æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú Èöåö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
Ãóäú íóíúÈóÓó ãóÖóì ÇáúÈóíúÚõ æóáóãú íõÝúÓóÎú¡ æóáóíúÓó åõæó ãöËúáó ãóäú
íóÔúÊóÑöí ÇáËøóãóÑóÉó ÞóÈúáó Ãóäú ÊõÒúåöíó áöÃóäøó Çáäøóåúíó ÌóÇÁó Ýöí
ÈóíúÚö ÇáËøöãóÇÑö ÞóÈúáó Ãóäú ÊõÒúåöíó ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -. æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí æóÞúÊö ÈóíúÚö
ÇáÒøóÑúÚö ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ÅÐóÇ ÃóÝúÑóßó. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ÍóÊøóì
íóíúÈóÓó¡ ÝóÃóäóÇ ÃõÌöíÒõ ÇáúÈóíúÚó ÅÐóÇ ÝóÇÊó ÈöÇáúíõÈúÓö áöãóÇ ÌóÇÁó
Ýöíåö ãöäú ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö æóÃóÑõÏøõåõ ÅÐóÇ Úõáöãó Èöåö ÞóÈúáó Ãóäú
íóíúÈóÓó. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: áóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ãóÇáößò æóÃóÕúÍóÇÈöåö ÈóíúÚõ
ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó ÍóÊøóì íóíúÈóÓó æóíóÓúÊóÛúäöíó Úóäú ÇáúãóÇÁö ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÈöíÚó ÚöäúÏóåõãú ÈóÚúÏó Ãóäú ÃóÝúÑóßó æóÞóÈúáó Ãóäú
íóíúÈóÓó áóÇ íóÍúßõãõæäó áóåõ ÈöÍõßúãö ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö ãõÑóÇÚóÇÉð
áöãóäú ÃóÌóÇÒó Ðóáößó ãöäúåõãú. ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò: æóÙóÇåöÑõ ãóÇ Ýöí
ÇáÓøóáóãö ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäøóåõ íõÝúÓóÎõ æóÅöäú ÞóÈóÖó
ãóÇ áóãú íóÝõÊú ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö. æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúÝõæáö æóÇáúÍöãøóÕö:
" Åäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÔöÑóÇÄõåõ ÃóÎúÖóÑó Úóáóì Ãóäú íóÊúÑõßóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÍóÊøóì íóíúÈóÓó " åõæó ãöËúáõ ãóÇ áóåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÞóÏú
ÃóÌóÇÒõæÇ ÔöÑóÇÁó ÇáúÚöäóÈö æóÇáËøóãóÑö ÅÐóÇ ØóÇÈó Úóáóì Ãóäú íóÊúÑõßóåõ
ÍóÊøóì íóíúÈóÓó. æóÍóßóì ÇáúÝóÖúáõ Ãóäøó Ðóáößó ÇÎúÊöáóÇÝñ ãöäú
ÇáúÞóæúáö íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö.
(æóÑõÎøöÕó áöãõÚúÑò) ãóÇáößñ: ÇáúÚóÑöíøóÉõ åöÈóÉõ ÇáËøóãóÑö ãöäú äóÎúáò
Ãóæú ÔóÌóÑò. Ýöí ÇáúãõæóØøóÃö: «äóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÇáúãõÒóÇÈóäóÉö æóÃóÑúÎóÕó Ýöí ÈóíúÚö
ÇáúÚóÑóÇíóÇ ÈöÎóÑúÕöåóÇ ÊóãúÑðÇ ãóÇ Ïõæäó ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò Ãóæú Ýöí
ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò» (æóÞóÇÆöãò ãóÞóÇãóåõ æóÅöäú ÈöÇÔúÊöÑóÇÁö ÇáËøóãóÑóÉö
ÝóÞóØú) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúãõÚúÑöí ÃóÕúáó
ÍóÇÆöØöåö Ïõæäó ËóãóÑóÊöåö Ãóæú ËóãóÑóÊóåõ Ïõæäó ÃóÕúáöåö Ãóæú
ÇáËøóãóÑóÉó ãöäú ÑóÌõáò æóÇáúÃóÕúáó ãöäú ÂÎóÑó¡ æóÌóÇÒó áöãóÇáößö
ÇáËøóãóÑóÉö ÔöÑóÇÁõ ÇáúÚóÑöíøóÉö ÇáúÃõæáóì ÈöÎóÑúÕöåóÇ ÊóãúÑðÇ Åáóì
ÇáúÌõÐóÇÐö. ÞóÇáó: æóáóæú ÈóÇÚó ÇáúãõÚúÑöí ÚóÑöíøóÊóåõ ÈóÚúÏó ÇáÒøóåúæö
ÈöãóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóæú æóåóÈóåóÇ ÌóÇÒó áöãõÚúÑöíåóÇ ÔöÑóÇÄõåóÇ
ÈöÇáúÎóÑúÕö ãöãøóäú ÕóÇÑóÊú áóåõ ßóãóäú ÃóÓúßóäúÊå ÏóÇÑðÇ ÍóíóÇÊóåõ
ÝóæóåóÈó åõæó ÓõßúäóÇåóÇ áöÛóíúÑöåö¡ ßóÇäó áóß ÔöÑóÇÁõ ÇáÓøõßúäóì ãöäú
ÇáúãóæúåõæÈö ßóãóÇ ßóÇäó áóß ÔöÑóÇÄõåóÇ ãöäú ÇáøóÐöí
(6/455)
æóåóÈúÊå. ÞóÇáó: æóáóÇ íóÌõæÒõ áöãóäú
ÃóÓúßóäúÊå ÍóíóÇÊóåõ Ãóäú íóÈöíÚó ÓõßúäóÇåõ ãöäú ÛóíúÑöåö áöÃóäøóåõ
ÛóÑóÑñ æóáóåõ Ãóäú íóåóÈóåõ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ:
æóÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúãõÚúÑöí ÃóÕúáó ÍóÇÆöØöåö æóËóãóÑóÊóåõ ÌóÇÒó áóåõ
ÔöÑóÇÁõ ÇáúÚóÑöíøóÉö Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö áöÃóäøóåõ íõÌöíÒõ
ÔöÑóÇÁóåóÇ áöæóÌúåóíúäö áöáÑøöÝúÞö æóáöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö Ýóåõæó ÑöÝúÞñ
ÈöÇáúãõÚúÑöí.
(ÇÔúÊöÑóÇÁõ ËóãóÑóÉò ÊóíúÈóÓõ ßóáóæúÒò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó
ãóÇáößñ: ÅÐóÇ ÃóÚúÑóÇåõ ãóÇ íóíúÈóÓõ æóíõÏøóÎóÑõ ãöËúáó ÇáÊøóãúÑö
æóÇáÊøöíäö æóÇáúÚöäóÈö æóÇáúÌóæúÒö æóÇááøóæúÒö æóÔöÈúåöåö¡ ÌóÇÒó
áöãõÚúÑöíåóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÇáËøóãóÑóÉó ÅÐóÇ ÃóÒúåóÊú æóÍóáøó ÈóíúÚõåóÇ
áóÇ ÞóÈúáó Ðóáößó ÈöÎóÑúÕöåóÇ íóÇÈöÓóÉð Åáóì ÇáúÌõÐóÇÐö Åäú ßóÇäóÊú
ÎóãúÓóÉó ÃóæúÓõÞò ÝóÃóÞóáøó. ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: æóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÚúÌöíáõåõ
ÚöäúÏó ãóÇáößò æóÃóÕúÍóÇÈöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóäúÚóÞöÏó ÇáúÈóíúÚõ Úóáóì
ÇáÊøóÃúÌöíáö Ëõãøó íõÑöíÏõ ÇáÊøóÚúÌöíáó æóíóÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì Ðóáößó
ÝóÇáúãóäúÕõæÕõ ÌóæóÇÒõåõ¡ æóÅöÐóÇ ÌóÇÒó ÔöÑóÇÁõ ÇáúÚóÑöíøóÉö ÈöÇáúÎóÑúÕö
Ýóåõæó ÈöÇáÏøóäóÇäöíÑö æóÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáúÚõÑõæÖö ÃóÌúæóÒõ æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúãóÔúåõæÑõ.
(æóáóÇ ßóãóæúÒò Åäú áóÝóÙó ÈöÇáúÚóÑöíøóÉö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó
ãóÇáößñ: áóæú æóåóÈó ËóãóÑó ÍóÇÆöØöåö Ãóæú ÌõÒúÁðÇ ãöäúåõ Ãóæú ËóãóÑó
äóÎúáò ãõÚóíøóäóÉò Óöäöíäó ÞóÈúáó ÇáÒøóåúæö áóãú íóÌõÒú áóåõ ÔöÑóÇÁõ
ËóãóÑóÉö Ðóáößó Ãóæú ÈóÚúÖöåö ÈöÇáúÎóÑúÕö æóáóßöäú ÈöÚóíúäò Ãóæú ÚóÑóÖò¡
æóÇáÓøóÞúíõ Ýöí Ðóáößó Úóáóì ÇáúãóæúåõæÈö æóÚóáóíúåö ÇáÒøóßóÇÉõ Åäú
ÈóáóÛó ÍöÕøóÉó ãóÇ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ¡ æóÅöäú áóãú íóÈúáõÛú ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó
Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÇáúÚóÑöíøóÉö æóÇáúåöÈóÉö Ýöí
ÇáÓøóÞúíö æóÇáÒøóßóÇÉö æóÇäúÙõÑú ÇáÕøóÏóÞóÉó.
(æóÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõåóÇ æóßóÇäó ÎóÑúÕõåóÇ æóäóæúÚõåóÇ íõæÝöí ÚöäúÏó
ÇáúÌõÐóÇÐö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ íóÌõæÒõ ÔöÑóÇÁõ
ÇáúÚóÑöíøóÉö ÈöËóãóÑò ãöäú ÛóíúÑö ÕöäúÝöåóÇ Åáóì ÇáúÌõÐóÇÐö æóáóÇ
ÈöÑõØóÈò Ãóæú ÈõÓúÑò¡ æóÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ ÔöÑóÇÄõåóÇ ÈöÎóÑúÕöåóÇ ÊóãúÑðÇ
ãöäú ÕöäúÝöåóÇ Åáóì ÇáúÌõÐóÇÐö ÈöÚóíúäò Ãóæú ÚóÑóÖò äóÞúÏðÇ Ãóæú Åáóì
ÃóÌóáò¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÔöÑóÇÄõåóÇ ÞóÈúáó ÒóåúæöåóÇ ÈöÚóíúäò æóáóÇ
ÈöÚóÑóÖò ÅáøóÇ Úóáóì Ãóäú íóÌõÐøóåóÇ ãóßóÇäóåõ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÃóíúÖðÇ
áöÊóÎóÑøõÕöåóÇ ÊóãúÑðÇ ÌóÐøóåóÇ Ãóæú áóãú íóÌõÐøóåóÇ.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóáóÇ ÊõÈóÇÚõ ÈöÎóÑúÕöåóÇ ãöäú ÈóÑúäöíøö æóåöíó ÚóÌúæóÉñ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóíóÌõæÒõ ÅÐóÇ Íóáøó ÇáúÃóÌóáõ Ãóäú íõÚúØöíóåõ
ÊóãúÑðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÕöäúÝöåóÇ ßóÇáØøóÚóÇãö ÇáúÞóÑúÖö ÇáøóÐöí íóÌõæÒõ
Ãóäú íóÃúÎõÐó Ýöíåö ÈóÚúÏó ÇáúÃóÌóáö ÎöáóÇÝó ÕöäúÝöåö ãöËúáó Çáúßóíúáö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáØøóÚóÇãö ãöäú ÈóíúÚò. ÇÈúäõ íõæäõÓó: áöÃóäøó ÇáúÚóÑóÇíóÇ
ØóÑöíÞõåóÇ ÇáúãóÚúÑõæÝõ¡ æóíóáúÒóãõ Úóáóì åóÐóÇ Ãóäú íóÌõæÒó áóåõ
ÈóíúÚõåõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö
(6/456)
ßóÇáúÞóÑúÖö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: æóÅöäú ÊóØóæøóÚó áóåõ ÈöÊóÚúÌöíáö ÎóÑúÕöåóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÌõÐóÇÐö ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØò ÝóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ. ÇáúÈóÇÌöíøõ: ãóÇ
íõÊóãøóÑõ æóáóÇ íõÒóÈøóÈõ ãöäú ÇáúÚöäóÈö ÝóÚóáóì ÔóÑúØö ÇáÊøóíúÈöíÓö
íóÌöÈõ Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóØó Ãóäú íõÚúØöíóåõ ÊóãúÑðÇ
ÝóÅöäøóãóÇ íóÔúÊóÑöØõ Ãóäú íõÚúØöíóåõ ãöäú ÕöäúÝò ÛóíúÑöåö (Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåóÇ ÈöÚóÌúæóÉò ãöäú
ÕöäúÝöåóÇ ãöäú ÍóÇÆöØò ÂÎóÑó ãõÚóíøóäò æóáóßöäú ÈöÊóãúÑò ãóÖúãõæäò
ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÕöäúÝöåóÇ (æóÎóãúÓóÉó ÃóæúÓõÞò ÝóÃóÞóáøó) ÊóÞóÏøóãó
äóÕøõåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÎóãúÓóÉó ÃóæúÓõÞò ÝóÃóÞóáøó.
(æóáóÇ íóÌõæÒõ ÃóÎúÐõ ÒóÇÆöÏò Úóáóíúåö ãóÚóåõ ÈöÚóíúäò Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö)
ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÅÐóÇ ÃóÚúÑóÇåõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò ÝóÇÔúÊóÑóì
ÎóãúÓóÉó ÃóæúÓõÞò ÈöÇáúÎóÑúÕö æóÇáÒøóÇÆöÏó ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáÏøóäóÇäöíÑö
æóÇáÏøóÑóÇåöãö ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÔõíõæÎö ÈóáóÏöäóÇ: Åäøóåõ ÌóÇÆöÒñ.
æóãóäóÚó ãöäúåõ ÈóÚúÖõåõãú æóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøóåóÇ
ÑõÎúÕóÉñ ÎóÑóÌóÊú Úóäú ÍóÏøöåóÇ ßóãõÓóÇÞóÇÉò æóÈóíúÚò æóÞöÑóÇÖò æóÈóíúÚò
æóäóÍúæö Ðóáößó ãöäú ÇáÑøõÎúÕóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÝóßóÐóáößó åóÐóÇ
(ÅáøóÇ áöãóäú ÃóÚúÑóì ÚóÑóÇíóÇ Ýöí ÍóæóÇÆöØó Ýóãöäú ßõáøò ÎóãúÓóÉñ Åäú
ßóÇäó ÈöÃóáúÝóÇÙò áóÇ ÈöáóÝúÙò Úóáóì ÇáúÃóÑúÌóÍö) Íõßöíó Úóäú
ÇáúÞóÇÈöÓöíøö Ýöí ÇáÑøóÌõáö íõÚúÑöí ÍóæóÇÆöØó áóåõ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú
íóÔúÊóÑöíó ÎóãúÓóÉó ÃóæúÓõÞò ãöäú ßõáøö ÍóÇÆöØò ÃóÚúÑóì ÇáúÍóæóÇÆöØó
áöÑóÌõáò æóÇÍöÏò Ãóæú áöÑóÌõáóíúäö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÒóíúÏò: Åäú ÃóÚúÑóì Êöáúßó ÇáúÍóæóÇÆöØó áöÑóÌõáò
æóÇÍöÏò ÝóáóÇ íóÔúÊóÑöí ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúÍóæóÇÆöØö ÈöÇáúÎóÑúÕö ÅáøóÇ
ÎóãúÓóÉó ÃóæúÓõÞò. ÞóÇáó ÍóÇßöí ÇáúÞóæúáóíúäö æóíóÙúåóÑõ áöí Åäú ßóÇäó
ÃóÚúÑóì Ðóáößó áöÑóÌõáò æóÇÍöÏò Ýöí áóÝúÙò æóÇÍöÏò æóÚóÞúÏò æóÇÍöÏò
Ýóåöíó ÚóÑöíøóÉñ æóÇÍöÏóÉñ æóáóÇ íóÔúÊóÑöí ãöäú ÇáúÍóæóÇÆöØö ÅáøóÇ
ÎóãúÓóÉó ÃóæúÓõÞò ÝóÞóØú¡ æóÅöäú ÃóÚúÑóÇåõ Ðóáößó Ýöí ÃóæúÞóÇÊò
ãõÊóÝóÑøöÞóÉò ÝóíóÍúÓõäõ åóÇåõäóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ãöäú ßõáøö ÍóÇÆöØò
ÎóãúÓóÉó ÃóæúÓõÞò ÈöÎóÑúÕöåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÚóÑöíøóÉñ ÈóÚúÏó ÚóÑöíøóÉò.
ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: íõÄóíøöÏõ åóÐóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò
Ýöíãóäú ÇÔúÊóÑóì ÍóæóÇÆöØó ÝóÃóÕóÇÈóÊúåóÇ ÌóÇÆöÍóÉñ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó
ÔöÑóÇÄõåõ áöÐóáößó Ýöí ÕóÝóÞóÇÊò ÝóÌóÇÆöÍóÉõ ßõáøö ÍóÇÆöØò Úóáóì ÍöÏóÉò¡
æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÕóÝúÞóÉò ÑõæÚöíó ËõáõËõ ÇáúÌóãöíÚö. ÇåÜ.
äóÕøõ ÇÈúäö íõæäõÓó: (áöÏóÝúÚö ÇáÖøöÑóÇÑö Ãóæú áöáúãóÚúÑõæÝö) ÊóÞóÏøóãó
Ãóäøó ÇÈúäó ÇáúÞóÇÓöãö ÃóÌóÇÒó ÔöÑóÇÁóåóÇ áöáúæóÌúåóíúäö: áöáÑøöÝúÞö
æóáöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö¡ æóÃóäøóåõ íóÌõæÒõ áóåõ ÔöÑóÇÁõ ÚóÑöíøóÊöåö æóÅöäú
ßóÇäó ÞóÏú ÈóÇÚó ÃóÕúáó ÍóÇÆöØöåö æóËóãóÑóÊóåõ¡ æóßóÐóáößó íóÌõæÒõ
(6/457)
áöåóÐóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÔöÑóÇÁõ ÇáúÚóÑöíøóÉö
ÇáúÃõæáóì ÈöÎóÑúÕöåóÇ Åáóì ÇáúÌõÐóÇÐö (ÝóíóÔúÊóÑöí ÈóÚúÖóåóÇ) ÞóÇáó
ãóÇáößñ: áöáúãõÚúÑöí ÎóãúÓóÉó ÃóæúÓõÞò ÔöÑóÇÁõ ÈóÚúÖöåóÇ ÈöÇáúÎóÑúÕö¡
æóÅöäú ÃóÚúÑóì ÃóßúËóÑó ãöäú ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò Ýóáóåõ ÔöÑóÇÁõ ÎóãúÓóÉö
ÃóæúÓõÞò¡ æóÞóÏú íóÌõæÒõ áöãóäú ÃóÓúßóäó ÑóÌõáðÇ ÍóíóÇÊóåõ ÔöÑóÇÁõ
ÈóÚúÖö ÇáÓøõßúäóì¡ æóãóäú ãóÇÊó ãöäú ãõÚúÑò Ãóæú ãõÚúÑðì ÌóÇÒó
áöæóÑóËóÊöåö ãóÇ ÌóÇÒó áóåõ (ßóßõáøö ÇáúÍóÇÆöØö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóãóäú ÃóÚúÑóì ÌóãöíÚó ÍóÇÆöØöåö æóåõæó ÎóãúÓóÉõ
ÃóæúÓõÞò Ãóæú ÃóÏúäóì ÌóÇÒó áóåõ ÔöÑóÇÁõ ÌóãöíÚöåö Ãóæú ÈóÚúÖöåö
ÈöÇáúÎóÑúÕö (æóÈóíúÚöåö ÇáúÃóÕúáó) äóÞóÕó åõäóÇ ßóáóÇãñ Çááøóåõ ÃóÚúáóãõ
Èöåö.
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó äóÞúáõ ÇÈúäö íõæäõÓó ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúãõÚúÑöí ÃóÕúáó
ÍóÇÆöØöåö æóËóãóÑóÊóåõ ÌóÇÒó áóåõ ÔöÑóÇÁõ ÇáúÚóÑöíøóÉö áöÃóäøóåõ ÑöÝúÞñ
ÈöÇáúãõÚúÑöí¡ æóãóÇ ßóÇäó Îóáöíáñ áöíóÊúÑõßó åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚó áöÃóäøóåõ
ÞóÏú äóÞóáó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ íõæäõÓó åõäóÇ æóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÝóÞóæúáõåõ:
" æóÈóíúÚöåö ÇáúÃóÕúáó " áóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ íõÑöíÏõ åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚó.
(æóÌóÇÒó áóß ÔöÑóÇÁõ ÃóÕúáö ÍóÇÆöØöß ÈöÎóÑúÕöåö Åäú ÞóÕóÏúÊ ÇáúãóÚúÑõæÝó
ÝóÞóØú) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÅÐóÇ ãóáóßó ÑóÌõáñ äóÎúáóÉð
Ýöí ÍóÇÆöØöß Ýóáóßó ÔöÑóÇÁõ ËóãóÑóÊöåóÇ ãöäúåõ ÈöÇáúÎóÑúÕö Ãóæú ãöãøóäú
ÕóÇÑóÊú áóåõ ßóÇáúÚóÑöíøóÉö Åäú ÃóÑóÏúÊ ÈöÐóáößó ÑöÝúÞóåõ ÈößöÝóÇíóÊöß
ÅíøóÇåõ ãõÄúäóÊóåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó áöÏóÝúÚö ÖóÑóÑö ÏõÎõæáöåö ÝóáóÇ
íõÚúÌöÈõäöí ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÑöíøóÉö íóÌõæÒõ ÔöÑóÇÄõåóÇ ÈöÎóÑúÕöåóÇ
áöãõÚúÑöíåóÇ áöæóÌúåóíúäö: ÅãøóÇ áöÏóÝúÚö ÖóÑóÑö ÏõÎõæáöåö æóÎõÑõæÌöåö
Ãóæú áöáÑøöÝúÞö Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö (æóÈóØóáóÊú Åäú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáúÍóæúÒö
æóåóáú åõæó ÍóæúÒõ ÇáúÃõÕõæáö Ãóæú Ãóäú íóØúáõÚó ËóãóÑõåóÇ¿
ÊóÃúæöíáóÇäö) ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: ÍöíóÇÒóÉõ ÇáúÚóÑöíøóÉö ÈöæóÌúåóíúäö: ÞóÈúÖõ
ÇáúÃõÕõæáö æóÃóäú íóØúáõÚó ÝöíåóÇ ËóãóÑñ ÞóÈúáó ãóæúÊö ÇáúãõÚúÑöí¡
ÝóÅöäú ÞóÈóÖóåóÇ æóáóãú íóØúáõÚú ÝöíåóÇ ËóãóÑñ ÍóÊøóì ãóÇÊó ÇáúãõÚúÑöí
ÈóØóáóÊú¡ ÞóÇáóåõ ãóÇáößñ.
æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: Åäú ãóÇÊó ÈóÚúÏó ÇáúÅöÈóÇÑö Ýóåõæó ÍóæúÒñ áöÃóäøó
ÇáúãõÚúØöí íóÏúÎõáõ æóíóÎúÑõÌõ æóáóÇ íõãúäóÚõ¡ æóßóãóäú æóåóÈó ÃóÑúÖðÇ
ÈöÕóÍúÑóÇÁó ÝóÍóæúÒõåóÇ Ãóäú ÊõÓóáøóãó Åáóíúåö æóÅöäú ãóÇÊó ÑóÈøõåóÇ
ÞóÈúáó Ãóäú ÊõÄóÈøóÑó ÝóáóÇ
(6/458)
ÔóíúÁó áöáúãõÚúÑöí ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó
ÇáúÚóÑöíøóÉõ ãöãøóÇ ÊóÓúáóãõ áöáúãõÚúÑöí ÝóÊõÍóÇÒõ¡ ÝóÅöäøóåõ Åäú áóãú
íóÍõÒú ÍóÊøóì ãóÇÊó ÑóÈøõåóÇ ÌóÇÒó æóÅöäú áóãú ÊõÄóÈøóÑú. ÇÈúäõ íõæäõÓó:
æóåóÐóÇ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ æóÎóíúÑñ ãöäú ßóáóÇãö ÇÈúäö ÍóÈöíÈò. æóÞóÏú
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúåöÈóÇÊö: ÅÐóÇ æóåóÈóåõ ãóÇ ÊóáöÏõ
ÃóãóÊõåõ Ãóæú ËóãóÑó äóÎúáö ÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð ÌóÇÒó Ðóáößó ÅÐóÇ ÍóæøóÒóåõ
ÇáúÃóÕúáöíøó Ãóæú ÇáúÃóãóÉó Ãóæú ÍóÇÒó áóåõ Ðóáößó ÃóÌúäóÈöíøñ¡ æóåóÐóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò áöÃóäøó ËóãóÑó ÚöÔúÑöíäó
ÓóäóÉð áóãú íóÃúÊö ÈóÚúÏõ.
(æóÒóßóÇÊõåóÇ æóÓóÞúíõåóÇ Úóáóì ÇáúãõÚúÑöí æóßóãõáóÊú) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÒóßóÇÉõ ÇáúÚóÑöíøóÉö æóÓóÞúíõåóÇ Úóáóì
ÑóÈøö ÇáúÍóÇÆöØö æóÅöäú áóãú ÊóÈúáõÛú ÎóãúÓóÉó ÃóæúÓõÞò ÅáøóÇ ãóÚó
ÈóÞöíøóÉö ÍóÇÆöØöåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí Ðóáößó: ÃóÚúÑóÇåõ ÌõÒúÁðÇ ÔóÇÆöÚðÇ Ãóæú
äóÎúáóÉð ãõÚóíøóäóÉð Ãóæú ÌóãöíÚó ÇáúÍóÇÆöØö.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò: íõÚúØöíåö ËóãóÑó ÌóãöíÚö ÇáúÍóÇÆöØö æóíóßõæäõ
Úóáóíúåö Ãóäú íõÒóßøöíó Úóäúåõ ÛóíúÑõåõ (ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÇåöÈö) ÊóÞóÏøóãó
äóÕøõåóÇ ÈöåóÐóÇ ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " Åäú áóÝóÙó ÈöÇáúÚóÑöíøóÉö ".
(æóÊõæÖóÚõ ÌóÇÆöÍóÉõ ÇáËøöãóÇÑö) ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö ÞóÇáó ãóÇáößñ:
æóíóÞúÖöí ÈöæóÖúÚö ÇáúÌóÇÆöÍóÉö æóáóÇ íóäúÝóÚõ ÇáúÈóÇÆöÚó ÔóÑúØõ
ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãöäú ÇáúÌóÇÆöÍóÉö (ßóÇáúãóæúÒö) ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ßõáøõ ãóÇ
ÌóÇÒóÊú Ýöíåö ÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ ÝóÇáúÌóÇÆöÍóÉõ Ýöíåö ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÇáËøõáõËó
ÅáøóÇ ÇáúãóæúÒó ÝóÅöäøó ÇáúãõÓóÇÞóÇÉó áóÇ ÊóÌõæÒõ Ýöíåö æóÊõæÖóÚõ Ýöíåö
(6/459)
ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÇáËøõáõËó.
ÇÈúäõ íõæäõÓó: áöÃóäøóåóÇ ËóãóÑóÉñ ÝóßóÇäóÊú ÝöíåóÇ ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ
ßóÇáËøöãóÇÑö¡ æóáóãú íóÌõÒú ÝöíåóÇ ÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÌõÒú
Ëõãøó ÊõÎúáóÝõ ßóÇáúÈõÞõæáö (æóÇáúãóÞóÇËöÆö) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö:
æóãóÇ ÈöíÚó ãöãøóÇ íõØúÚöãõ ÈõØõæäðÇ ßóÇáúãóÞóÇËöÆö æóÇáúæóÑúÏö
æóÇáúíóÇÓóãöíäö æóÔöÈúåöåö ãöäú ÇáËøöãóÇÑö¡ Ãóæú ãöãøóÇ áóÇ íõÎúÑóÕõ
æóáóÇ íõÏøóÎóÑõ ãöãøóÇ íõØúÚöãõ Ýöí ßóÑøóÉò ÅáøóÇ Ãóäøó ØóíøöÈóåõ
íóÊóÝóÇæóÊõ æóáóÇ íõÍúÈóÓõ Ãóæøóáõåõ Úóáóì ÂÎöÑöåö ßóÇáÊøõÝøóÇÍö
æóÇáÑøõãøóÇäö æóÇáúÎóæúÎö æóÇáÊøöíäö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: ÇáúÈóØúäõ ÇáúÃóæøóáõ ãöäúåõ æóãöËúáõ ÇáúÃõÊúÑõÌøö
æÇáÞÑÇÓíÇ æóÇáÑøõãøóÇäö æóäóÍúæö Ðóáößó¡ ÝóÅöäú ÃõÌöíÍó ÔóíúÁñ ãöäú
Ðóáößó äõÙöÑóº ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÇ ÃóÕóÇÈóÊú ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ ãöäúåõ ÞóÏúÑó
ËõáõËö ÇáËøóãóÑóÉö Ýöí ÇáäøóÈóÇÊö ÝóÃóßúËóÑó Ýöí Ãóæøóáö ãóÌúäóÇåõ Ãóæú
Ýöí æóÓóØöåö Ãóæú Ýöí ÂÎöÑöåö ÍõØøó ãöäú ÇáËøóãóäö ÞóÏúÑõ ÞöíãóÊöåö Ýöí
Òóãóäöåö ãöäú ÞöíãóÉö ÈóÇÞöíåö¡ ßóÇäó Ýöí ÇáúÞöíãóÉö ÃóÞóáøó ãöäú
ÇáËøõáõËö Ãóæú ÃóßúËóÑó. æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÌóÇÍõ ãöäú ÇáúÌóãöíÚö ÃóÞóáøó
ãöäú ÇáËøõáõËö Ýöí ßóíúáò Ãóæú æóÒúäò áóÇ Ýöí ÇáúÞöíãóÉö¡ ÝóáóÇ ÊõæÖóÚõ
Ýöíåö ÌóÇÆöÍóÉñ äóÇÝóÊú ÞöíãóÊõåõ Úóäú ÇáËøõáõËö Ãóæú äóÞóÕóÊú¡ ãöËúáó
Ãóäú íóÈúÊóÇÚó ãóÞúËóÃóÉð ÈöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò ÝóÃõÌöíÍó ÈóØúäñ ãöäúåóÇ
Ëõãøó Ìóäóì ÈóØúäóíúäö ÝóÇäúÞóØóÚóÊú¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÌóÇÍõ ãöãøóÇ
áóãú íõÌóÍú ÞóÏúÑó ËõáõËö ÇáäøóÈóÇÊö ÈóÚúÏó ãóÚúÑöÝóÉö äóÇÍöíóÉó
ÇáäøóÈóÇÊö æõÖöÚó ÞóÏúÑõåõ.
æóÞöíáó: ãóÇ ÞöíãóÉõ ÇáúãõÌóÇÍö Ýöí Òóãóäöåö¿ ÝóÞöíáó: ËóáóÇËõæäó¡
æóÇáúÈóØúäõ ÇáËøóÇäöí ÚöÔúÑõæäó¡ æóÇáËøóÇáöËõ ÚóÔóÑóÉñ Ýöí
ÒóãóÇäóíúåöãóÇ áóÛóÇ¡ æóáóåõ Åäú Þóáøó ÑóÎúÕñ ÂÎóÑõ æóÅöäú ßóËõÑó
ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöäöÕúÝö ÇáËøóãóäö. æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó ÇáúãõÌóÇÍõ ÊöÓúÚóÉó
ÃóÚúÔóÇÑö ÇáúÞöíãóÉö áóÑóÌóÚó ÈöãöËúáöåö ãöäú ÇáËøóãóäö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÃóÞóáøó ãöäú ÇáËøõáõËö Ýöí ÇáäøóÈóÇÊö áóãú íõæÖóÚú ãöäúåõ ÔóíúÁñ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ ÊöÓúÚóÉó ÃóÚúÔóÇÑö ÇáÕøóÝúÞóÉö¡ æóßóÐóáößó ÝöíãóÇ
íóÊóÝóÇæóÊõ ØóíøöÈõåõ ãöãøóÇ áóíúÓó ÈóØúäðÇ ÈóÚúÏó ÈóØúäò. ÇÈúäõ
íõæäõÓó: æóæóÌúåõ åóÐóÇ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó ÈöæóÖúÚö ÇáúÌóæóÇÆöÍö¡ æóßóÐóáößó íóÞúÊóÖöí Ãóäú
íóßõæäó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöãóÇ Êóßõæäõ Ýöíåö ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ æóåõæó
ÇáËøóãóÑóÉõ áöÃóäøó ÇáËøóãóÑó áóÇ ÌóÇÆöÍóÉó Ýöíåö æóÑóÇÚóì ÃóÔúåóÈõ
ÇáúÞöíãóÉó.
(æóÅöäú ÈöíÚóÊú Úóáóì ÇáúÌóÐøö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú
ÇÈúÊóÇÚó ÝõæáðÇ ÃóÎúÖóÑó Ãóæú ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÞõØúäöíøóÉö Úóáóì Ãóäú
íóÞúØóÚóåóÇ ÎóÖúÑóÇÁó ÝóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÊõæÖóÚõ Ýöíåö ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊú
ÇáËøõáõËó æõÖöÚó Úóäúåõ ËõáõËõ ÇáËøóãóäö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇÔúÊöÑóÇØõ
ÊóÃúÎöíÑöåö ÍóÊøóì íóíúÈóÓó. æóßóÐóáößó ßõáøõ ãóäú ÇÔúÊóÑóì ÈóáóÍó
ÇáËøöãóÇÑö ßõáøöåóÇ ÇáÊøöíäö æóÇáúÌóæúÒö æóÇááøóæúÒö æóÇáúÝõÓúÊõÞö
æóÛóíúÑö Ðóáößó Úóáóì Ãóäú íóÌöÏøóåõ ÞóÈúáó ØöíÈöåö ÝóÃõÌöíÍó ÞóÈúáó
ÇáúÌóÐøö¡ Ýóåõæó ßóÇáËøöãóÇÑö ÊõæÖóÚõ Ýöíåö ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊú
ÇáËøõáõËó.
ÇÈúäõ íõæäõÓó: áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÌöÏøõåõ ÔóíúÆðÇ ÝóÔóíúÆðÇ ÝóÃóÔúÈóåó
Ìóäúíó ÇáËøóãóÑóÉö ÝóßóÇäóÊú Ýöíåö ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ.
(æóãöäú ÚóÑöíøóÊöåö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ÃóÚúÑóì
ÍóÇÆöØóåõ ÑóÌõáðÇ Ëõãøó ÃóÎóÐóåõ ãöäúåõ íóÎúÑõÕõåõ ÝóÃóÕóÇÈóÊúåõ
ÌóÇÆöÍóÉñ ÝóáúíõæÖóÚú Ðóáößó Úóäúåõ ãöËúáó ãóÇ íõæÖóÚõ Úóäúåõ Ýöí
ÇáÔøöÑóÇÁö ÓóæóÇÁð. ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÕóæóÇÈñ (áóÇ ãóåúÑó) ÇÈúäõ íõæäõÓó
Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö: ãóäú äóßóÍó ÈöËóãóÑóÉö ÍóÇÆöØöåö ÝóáóÇ ÌóÇÆöÍóÉó
ÝöíåóÇ æóÇáúãõÕöíÈóÉõ ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö. ÇÈúäõ íõæäõÓó: áöÃóäøó ÃóÕúáó
ÇáäøößóÇÍö ÇáúãõßóÇÑóãóÉõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö: ÝöíåóÇ ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ.
(6/460)
ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÕóæóÇÈñ.
(Åäú ÈóáóÛóÊú äöÕúÝó ÇáúãóßöíáóÉö) ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóÇ ÈöíÚó ãöäú
ÇáËøöãóÇÑö ãöãøóÇ íóíúÈóÓõ æóíõÏøóÎóÑõ æóíõÊúÑóßõ ÍóÊøóì íóÌõÐøóåõ
ÌóãöíÚóåõ ãöãøóÇ íõÎúÑóÕõ Ãóãú áóÇ ßóÇáäøóÎúáö æóÇáúÚöäóÈö
æóÇáÒøóíúÊõæäö æóÇáúÌóæúÒö æóÇááøóæúÒö æóÇáúÌöáøóæúÒö æóÇáúÝõÓúÊõÞö
æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ¡ ÝóÃóÕóÇÈóÊú ãöäúåõ ÞóÏúÑó ËõáõËö ÇáËøóãóÑóÉö
ÝóÃóßúËóÑó Ýöí ßóíúáò Ãóæú ãöÞúÏóÇÑò Ýöí ÇáúÞöíãóÉö¡ æõÖöÚó Úóäú
ÇáúãõÈúÊóÇÚö ÞóÏúÑõ Ðóáößó ãöäú ÇáËøóãóäö Åäú ÃõÌöíÍó ÇáËøõáõËõ ÑóÌóÚó
ÈöËõáõËö ÇáËøóãóäö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáäøöÕúÝó ÑóÌóÚó ÈöäöÕúÝö ÇáËøóãóäö
ÈöáóÇ ÊóÞúæöíãò¡ æóÅöäú ÃõÌöíÍó ÃóÞóáøõ ãöäú ÇáËøõáõËö Ýöí ÇáúãöÞúÏóÇÑö
áóãú íõæÖóÚú Úóäúåõ ÔóíúÁñ (æóáóæú ãöäú ßóÕóíúÍóÇäöíøò æóÈóÑúäöíøö) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: Åäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÍóÇÆöØö
ÃóÕúäóÇÝñ ãöäú ÇáÊøóãúÑö ÈóÑúäöíøõ æóÚóÌúæóÉñ æÔÞã æóÛóíúÑöåóÇ ÝóÃõÌöíÍó
ÃóÍóÏõåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÏúÑó ÇáËøõáõËö Ýöí Çáúßóíúáö ãöäú ÇáúÃóÕúäóÇÝö
æõÖöÚó ãöäú ÇáËøóãóäö ÞóÏúÑõ ËõáõËóíúåö ãöäú ÌóãöíÚöåóÇ¡ äóÇÝó Úóáóì
ËõáõËö ÇáËøóãóäö Ãóæú äóÞóÕó (æóÈõÞøöíóÊú áöíóäúÊóåöíó ØöíÈõåóÇ) ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: ßõáøõ ãóÇ áóÇ íõÈóÇÚõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó íõÈúÓöåö ãöäú
(6/461)
ÇáúÍõÈõæÈö ãöäú ÞóãúÍò Ãóæú ÔóÚöíÑò Ãóæú
ÍóÈøö ÝõÌúáö ÇáÒøóíúÊö ÝóáóÇ ÌóÇÆöÍóÉó Ýöí Ðóáößó æóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö
ãóÇ ÈóÇÚóåõ Ýöí ÇáúÃóäóÇÏöÑö. æóãóÇ ÈöíÚó ãöäú ËóãóÑö äóÎúáò æóÚöäóÈò
æóÛóíúÑöåö ÈóÚúÏó Ãóäú íóÈöÓó ÝóÕóÇÑó ÊóãúÑðÇ Ãóæú ÒóÈöíÈðÇ ÝóáóÇ
ÌóÇÆöÍóÉó Ýöíåö¡ æóáóæú ÇÔúÊóÑóì Ðóáößó Íöíäó ÇáÒøóåúæö Ëõãøó ÃõÌöíÍó
ÈóÚúÏó ÅãúßóÇäö ÌõÐóÇÐöåö æóÊóíúÈöíÓöåö ÝóáóÇ ÌóÇÆöÍóÉó Ýöíåö æóßóÃóäøóß
ÇÈúÊóÚúÊåóÇ ÈóÚúÏó ÅãúßóÇäö ÇáúÌõÐóÇÐö.
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: ÅÐóÇ ÊóäóÇåóì ÇáúÚöäóÈõ ÇáúãõÔúÊóÑóì æóÂäó ÞöØóÇÝõåõ
ÍóÊøóì áóÇ íóÊúÑõßóåõ ÊóÇÑößõåõ ÅáøóÇ áöÓõæÞò íóÑúÌõæåõ Ãóæú áöÔõÛúáò
íóÚúÑöÖõ áóåõ ÝóáóÇ ÌóÇÆöÍóÉó Ýöíåö æóáóÇ ÓóÞúíó Úóáóì ÈóÇÆöÚöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÎúáö. ÇáÓøóÞúíõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÍóÊøóì íóíúÈóÓó
ÇáËøóãóÑõ æóÇáúÌóÇÆöÍóÉõ ÝóÅöÐóÇ íóÈöÓó ÓóÞóØóÊú ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ
æóÇáÓøóÞúíõ Úóäúåõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: æóßóÐóáößó ÇáÒøóíúÊõæäõ ÅÐóÇ ÈóáóÛó ãöäú ÇáØøöíóÇÈö
ÇáúãöÞúÏóÇÑó ÇáøóÐöí íõãúßöäõ Ýöíåö ÌóãúÚõåõ ßõáøöåö ÝóáóÇ ÌóÇÆöÍóÉó
Ýöíåö.
(æóÃõÝúÑöÏóÊú) ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáúÃóÕúáó æóÇáËøóãóÑó ãóÚðÇ
æóåõæó ãõÒúåò Ãóæú ÛóíúÑõ ãõÒúåò¡ ÊóÈóÚñ Ãóæú ÛóíúÑõ ÊóÈóÚò¡ ÝóáóÇ
ÌóÇÆöÍóÉó Ýöí ÇáËøóãóÑóÉö (Ãóæú ÃõáúÍöÞó ÇáúÃóÕúáõ) ÇÈúäõ íõæäõÓó: Åäú
ÇÔúÊóÑóì ËóãóÑðÇ ÈóÚúÏó Òóåúæöåö Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì ÇáúÃóÕúáó ÝóÝöíåóÇ
ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ (áóÇ ÚóßúÓõåõ) ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: Åäú ÇÔúÊóÑóì ÇáúÃóÕúáó
Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì ÇáËøóãóÑóÉó ÈóÚúÏõ ÝóáóÇ ÌóÇÆöÍóÉó ÃóÕúáðÇ¡ æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÃóÓóÏöíøóÉó æóÑóæóÇåõ íóÍúíóì æóÓóÍúäõæäñ Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö¡
æóÑóæóì ÃóÈõæ ÒóíúÏò Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøó Ýöíåö ÇáúÌóÇÆöÍóÉó.
ÇÈúäõ íõæäõÓó: ßóÃóäøóåõ íóÞõæáõ ÇáÓøóÞúíõ ÈóÇÞò Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
ÝóÚóáóíúåö ÍóÞøõ ÇáÊøóæúÝöíóÉö (Ãóæú ãóÚóåõ) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇÈúäö
íõæäõÓó Åäú ÇÔúÊóÑóì ÇáúÃóÕúáó æóÇáËøóãóÑó ãóÚðÇ ÝóáóÇ ÌóÇÆöÍóÉó.
(æóäõÙöÑó ãóÇ ÃõÕöíÈó ãöäú ÇáúÈõØõæäö Åáóì ãóÇ ÈóÞöíó Ýöí Òóãóäöåö áóÇ
íóæúãó ÇáúÈóíúÚö) ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ ßõáøóåõ ÚöäúÏó Þóæúáöåö: "
æóÇáúãóÞóÇËöÆõ " (æóáóÇ íõÚóÌøöáõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö) ãöäú ÇáäøõßóÊö: ÅÐóÇ
ÃõÌöíÍó Ãóæøóáõ ÈõØõæäö ÇáúãóÞúËóÃóÉö åóáú íóÓúÊóÚúÌöáõ ÇáÊøóÞúæöíãó
ÝöíãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúÈõØõæäö ÇáúÂäó Úóáóì ãóÇ ÌóÑóì ãöäú ÚõÑúÝö
ÚóÇÏóÊöåóÇ¡ Ãóæú íóÓúÊóÃúäöí ÍóÊøóì ÊõÌúäóì ÌóãöíÚõ ÇáúÈõØõæäö¿
æóÃóÕúæóÈõ ÇáúÞóæúáóíúäö ÚöäúÏöí ÇáöÇÓúÊöíäóÇÁõ ÍóÊøóì íóÌúäöíó ÌóãöíÚó
ÇáúÈõØõæäö æóáóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöí ÃóãúÑò íóÚúáóãõåõ
ÍóÞöíÞóÉð ÔóÇåóÏóåõ ÚöíóÇäðÇ. æóÊóÃóæøóáó ÇÈúäõ ÃóÈöí Òóãóäöíäó
ÇáúãõÏóæøóäóÉó Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóÞúæöíãó íóæúãó ÇáúÈóíúÚö.
(æóÝöí ÇáúãõÒúåöíóÉö ÇáÊøóÇÈöÚóÉö áöáÏøóÇÑö ÊóÃúæöíáóÇäö) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ÇßúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ ÝöíåóÇ äóÎóáóÇÊñ
íóÓöíÑóÉñ ÃóÞóáøõ ãöäú ÇáËøõáõËö ÝóÇÔúÊóÑóØóåóÇ ÇáúãõßúÊóÑöí
ÝóÃóËúãóÑóÊú Ëõãøó ÃõÌöíÍó ËóãóÑõåóÇ ÝóáóÇ ÌóÇÆöÍóÉó ÝöíåóÇ¡ ÃõÈøöÑóÊú
Ýöí Íöíäö ÇáúßöÑóÇÁö Ãóæú áóãú ÊõÄóÈøöÑú¡ ØóÇÈóÊú Ãóæú áóãú ÊóØöÈú¡
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÍöÕøóÉó áóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÊóÈóÚðÇ ßóãóÇáö ÇáúÚóÈúÏö¡
æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÊóÈóÚðÇ ÝóÇÔúÊóÑóØóåóÇ ÇáúãõßúÊóÑöí ÝóÅöäú áóãú
ÊõÒúåö ÝóÓóÏóÊú ÇáÕøóÝúÞóÉõ ßõáøõåóÇ¡ æóÅöäú ÃóÒúåóÊú ÌóÇÒóÊú æóÝöíåóÇ
ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ. ÇááøóÎúãöíøö: æóãóäú ÇßúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ ÝöíåóÇ ËóãóÑóÉñ ÞóÏú
ØóÇÈóÊú¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÌóãöíÚõ ÇáËøóãóÑóÉö ÃóÞóáøó ãöäú ÇáËøõáõËö
(6/462)
æóÃõÕöíÈó ÌóãöíÚõåóÇ Ãóæú ËõáõËõåóÇ
ÝóÃóßúËóÑõ ÝóÞöíáó: áóÇ ÌóÇÆöÍóÉó ÝöíåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÊóÈóÚñ¡ æóÞöíáó:
ÝöíåóÇ ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ æóåóÐóÇ ÃóÍúÓóäõ áöÃóäøóåóÇ ãõÔúÊóÑóÇÉñ æóáóíúÓóÊú
ÈöãõáúÛóÇÉò.
(æóåóáú åöíó ãóÇ áóÇ íõÓúÊóØóÇÚõ ÏóÝúÚõåõ ßóÓóãóÇæöíøò æóÌóíúÔò Ãóæú
æóÓóÇÑöÞò ÎöáóÇÝñ) ãöäú¡ ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ßõáøõ
ãóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáËøóãóÑóÉó ãöäú ÇáúÌóÑóÇÏö æóÇáÑøöíÍö æóÇáäøóÇÑö
æóÇáúÛóÑóÞö æóÇáúÈóÑúÏö æóÇáúãóØóÑö æóÇáØøóíúÑö ÇáúÛóÇáöÈö æóÇáÏøõæÏö
æóÚóÝóäö ÇáËøóãóÑóÉö Ýöí ÇáÔøóÌóÑö æóÇáÓøõãõæãö¡ ÝóÐóáößó ßõáøõåõ
ÌóÇÆöÍóÉñ ÊõæÖóÚõ Úóäú ÇáúãõÈúÊóÇÚö Åäú ÃóÕóÇÈóÊú ÇáËøõáõËó ÝóÕóÇÚöÏðÇ¡
æóÇáúÌóíúÔõ íóãõÑøõ ÈöÇáäøóÎúáö ÝóíóÃúÎõÐõ ËóãóÑóÊóåõ ÝóÐóáößó
ÌóÇÆöÍóÉñ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóáóæú ÓóÑóÞóåóÇ ÓóÇÑöÞñ ßóÇäóÊú ÌóÇÆöÍóÉð
ÃóíúÖðÇ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÝöÚò: áóíúÓó ÇáÓøóÇÑöÞõ ÌóÇÆöÍóÉð. ÇÈúäõ íõæäõÓó:
Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÃóÕúæóÈõ áöÃóäøóåõ ÝöÚúáõ
(6/463)
ãóÎúáõæÞò áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÏóÝúÚöåö
ßóÇáúÌóÑóÇÏö (æóÊóÚúíöíÈõåóÇ ßóÐóáößó) ÇááøóÎúãöíøö: Åäú ÚóÇÈóåóÇ
ÇáÓøõãõæãõ æóáóãú íõÓúÞöØú ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ ÈöÇáúÚóíúÈö
Ãóæú íóÊóãóÓøóßõ æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÚó ÅÓúÞóÇØöåö
ËõáõËóåóÇ ÑóÌóÚó ÈöãóäóÇÈö ÇáÓøóÇÞöØö æóáóåõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí Íõßúãõ
ÇáúÚóíúÈö¡ ÅãøóÇ Ãóäú íóÊóãóÇÓóßó Èöåö ÈöÌóãöíÚö ãóÇ íóäõæÈõåõ ãöäú
ÇáËøóãóäö Ãóæú íóÑõÏøõ ÈöÇáúÚóíúÈö. æóßóÐóáößó ÇáúÛõÈóÇÑõ Åäú ÃóÚóÇÈóåóÇ
æóáóãú íõÓúÞöØú ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÑõÏøó ÈöÇáúÚóíúÈö Ãóæú
íóÊóãóÓøóßó æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ. æóáóãú íóäúÞõáú ÇÈúäõ íõæäõÓó Ýöí åóÐóÇ
ÅáøóÇ ãóÇ äóÕøõåõ: ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáËøóãóÑóÉö íõÕöíÈõåóÇ ÛõÈóÇÑñ Ãóæú
ÊõÑóÇÈñ ÍóÊøóì ÊóÈúíóÖøó æóÊóÕöíÑó ÈóáóÍðÇ æóÊóÊóÝóÊøóÊó: Åäøóåõ
ÌóÇÆöÍóÉñ¡ æóÝöí ÇáÒøóÇåöí Åäú ÃõÓúÞöØóÊú ÇáËøóãóÑóÉõ ÈöÑöíÍò æóÃóãúßóäó
áóÞúØõåóÇ Ýóåöíó ÌóÇÆöÍóÉñ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö: áóíúÓó ÈöÌóÇÆöÍóÉò æóáóæú ÃõÕöíÈóÊú
ÓóÇÆöÑõåóÇ ÓóÞóØó ËõáõËõ ËóãóäöåóÇ æóÇáúãóßöíáóÉõ ÞóÇÆöãóÉñ¡ ÝóÝöí
ßóæúäöåóÇ ÌóÇÆöÍóÉð ÞóæúáóÇäö¡ ÇáøóÐöí ÃóÑóÇåõ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÍóÉò
ÇäúÊóåóì. ÑóÇÌöÚú åóÐóÇ æóÊóÃóãøóáúåõ.
(æóÊõæÖóÚõ ãöäú ÇáúÚóØóÔö æóÅöäú ÞóáøóÊú) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÃóãøóÇ Åäú åóáóßóÊú ÇáËøóãóÑóÉõ ãöäú ÇäúÞöØóÇÚö ãóÇÁö
ÇáÓøóãóÇÁö Ãóæú ÇäúÞóØóÚó ÚóäúåóÇ Úóíúäñ íóÓúÞöíåóÇ ÝóåóÐóÇ íõæÖóÚõ
Þóáöíáõ ãóÇ åóáóßó ÈöÓóÈóÈöåö æóßóËöíÑõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóæóÇÆöÍö¡ æóáóÇ
ÈóÃúÓó ÈöÔöÑóÇÁö ÔöÑúÈö íóæúãò Ãóæú ÔóåúÑò áöÓóÞúíö ÃóÑúÖöåö Ïõæäó
ÔöÑóÇÁö ÃóÕúáö ÇáúÚóíúäö. ÝóÅöäú ÛóÇÑó ÇáúãóÇÁõ ÝóäóÞóÕó ÞóÇáó ãóÇáößñ:
Åäú äóÞóÕó ÞóÏúÑõ ËõáõËö ÇáÔøöÑúÈö ÇáøóÐöí ÇÈúÊóÇÚó æõÖöÚó Úóäúåõ
ßóÌóæóÇÆöÍö ÇáËøöãóÇÑö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÃóäóÇ ÃóÑóì Ãóäøóåõ ãöËúáõ ãóÇ ÃóÕóÇÈó
ÇáËøóãóÑóÉó ãöäú ÞöÈóáö ÇáúãóÇÁö.
ÇáÊøõæäöÓöíøõ: ÇõäúÙõÑú áóæú ãóÇÊó ÏõæÏõ ÇáúÍóÑöíÑö ÇáøóÐöí áóÇ íõÑóÇÏõ
æóÑóÞõ ÇáÊøõæÊö ÅáøóÇ áöÃóßúáöåö¡ åóáú ãõÔúÊóÑöíåö ßóãõÔúÊóÑò ÍóãøóÇãðÇ
Ãóæú ÝõäúÏõÞðÇ ÎóáóÇ ÈóáóÏõåõ ÝóáóÇ íóÌöÏõ ãóäú íóÚúãõÑõåõ Ýóíóßõæäõ
áóåõ ãõÊóßóáøóãñ¡ Ãóæú áóÇ íõÔúÈöåõåõ áöÃóäøó ãóäóÇÝöÚó ÇáÑøóÈúÚö Ýöí
ÖóãóÇäö ãõßúÑöíåö æóæóÑóÞó ÇáÊøõæÊö ÓöáúÚóÉñ ÊõÖúãóäõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ßóãóäú
ÇÔúÊóÑóì ÚóáóÝðÇ áöÞóÇÝöáóÉò ÊóÃúÊöíåö ÝóÚóÏóáóÊú Úóäú ãóÍóáøöåö¡ Ãóæú
áóíúÓó ãöËúáóåõ áöÅöãúßóÇäö äóÞúáö ÇáØøóÚóÇãö ÍóíúËõ íõÈóÇÚõ
(6/464)
æóæóÑóÞõ ÇáÊøõæÊö áóÇ íõäúÞóáõ¿
ÇáÕøóÞóáøöíøõ: æóßóÐóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì Þóæúãñ ËöãóÇÑó ÈóáúÏóÉò æóÇäúÌóáóì
ÃóåúáõåóÇ ÚóäúåóÇ áöÝöÊúäóÉò Ãóæú áöÃóÌúáö ÍóÑúÈò ßóÇäó Ðóáößó
ÌóÇÆöÍóÉð. ÇäúÊóåóì äóÕøõ ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó.
æóäóÕøõ ÇÈúäö íõæäõÓó: æóÑóÞõ ÇáÊøõæÊö ÇáøóÐöí íõÈóÇÚõ ÝóíõÌúãóÚõ
ÃóÎúÖóÑó áöÚóáóÝö ÏõæÏö ÇáúÍóÑöíÑö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: Åäøóåõ
ßóÇáúÈóÞúáö íõæÖóÚõ Ýöíåö ãóÇ Þóáøó ãöäúåõ Ãóæú ßóËõÑó. æóÇäúÙõÑú áóæú
ãóÇÊó ÏõæÏõ ÇáúÍóÑöíÑö Ãóæú ÃóßúËóÑõåõ æóåóÐóÇ ÇáúæóÑóÞõ áóÇ íõÑóÇÏõ
ÅáøóÇ áóåõ¡ åóáú ãóæúÊõ ÏõæÏö ÇáúÍóÑöíÑö ÌóÇÆöÍóÉñ ÝóÇáúÃóÔúÈóåõ Ãóäú
íóßõæäó Ðóáößó ßóÇáúÌóÇÆöÍóÉö ßóãóäú ÇßúÊóÑóì ÍóãøóÇãðÇ Ãóæú ÝõäúÏõÞðÇ
ÝóÎóáóÇ ÇáúÈóáóÏõ Ýóáóãú íóÌöÏú ãóäú íóÓúßõäõåõ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóßóÐóÇ
ÚöäúÏöí áóæú ÇÔúÊóÑóì Þóæúãñ ËöãóÇÑó ÈóáóÏò ÝóÇäúÌóáóì Ãóåúáõåõ
áöÝöÊúäóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ Ãóäøó ÌóÇÆöÍóÉó Ðóáößó ãöäú ÈóÇÆöÚöåö áöÃóäøó
ãõÔúÊóÑöíåö ÅäøóãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ áöãóäú íóÈöíÚõåõ ãöäúåõ¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú
íóÌöÏúåõ åóáóßóÊú ÇáËøóãóÑóÉõ ÝóÐóáößó ßóåóáóÇßöåóÇ ÈöÃóãúÑò ÛóÇáöÈò
ÇäúÊóåóì.
ÇõäúÙõÑú Þóæúáóåõ: " áöÃóäøó ãõÔúÊóÑöíóåõ ÅäøóãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ áöãóäú
íóÈöíÚõåõ ãöäúåõ ßóÐóÇ åõæó " íóÚúäöí ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúæóÑóÞö ÞóÇáó:
ÅäøóãóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáúæóÑóÞó íóÞúÈöÖõåõ ÔóíúÆðÇ ÝóÔóíúÆðÇ ÝóíóÈöíÚõåõ
áöãóäú íóäúÊóÝöÚõ Èöåö¡ ÝóÌóÚóáóåõ ßóÇáúÍóãøóÇãö æóÇáúÝõäúÏõÞö æóÞóÇáó:
ÅäøóãóÇ ÇÔúÊóÑóì ãóäóÇÝöÚó íóÞúÈöÖõåóÇ ÔóíúÆðÇ ÝóÔóíúÆðÇ æóíóÈöíÚõåóÇ
áöãóäú íóäúÊóÝöÚõ Èöåö.
æóäóÞóáó ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ ßóÐóáößó ãóäú ÇßúÊóÑóì ÑóÍðì ÓóäóÉð ÝóÃóÕóÇÈó
Ãóåúáó Ðóáößó ÇáúãóßóÇäö ÝöÊúäóÉñ ÌóáóæúÇ ÈöåóÇ ãöäú ãóäóÇÒöáöåöãú
æóÌóáóÇ ãóÚóåõãú ÇáúãõßúÊóÑöí Ãóæú ÃóÞóÇãó ÂãöäðÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÃúÊöíåö ØóÚóÇãñ áöÌóáóÇÁö ÇáäøóÇÓö¡ Ýóåõæó ßóÈõØúáóÇäö ÇáÑøóÍóÇ ãöäú
äõÞúÕóÇäö ÇáúãóÇÁö Ãóæú ßóËúÑóÊöåö¡ æóíõæÖóÚõ Úóäúåõ ÞóÏúÑõ ÇáúãõÏøóÉö
ÇáøóÊöí ÌóáóæúÇ ÝöíåóÇ¡ æóßóÐóáößó ÇáúÝóäóÇÏöÞõ ÇáøóÊöí ÊõßúÑóì
áöÃóíøóÇãö ÇáúãóæúÓöãö ÅÐóÇ ÃóÎúØóÃóåóÇ Ðóáößó áöÝöÊúäóÉò äóÒóáóÊú Ãóæú
ÛóíúÑöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóÇÑö ÊõßúÊóÑóì Ëõãøó íõÌúáóì Ãóåúáõ Ðóáößó
ÇáúãóßóÇäö áöÝöÊúäóÉò æóÃóÞóÇãó ÇáúãõßúÊóÑöí ÂãöäðÇ Ãóæú ÑóÍóáó
áöáúæóÍúÔóÉö æóåõæó Âãöäñ¡ ÝóÅöäøó åóÐóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúßöÑóÇÁõ ßõáøõåõ¡
æóáóæú ÇäúÌóáóì áöáúÎóæúÝö ÓóÞóØó Úóäúåõ ãõÏøóÉó ÇáúÌóáóÇÁö ÇäúÊóåóì.
æóÎóÑøóÌó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ Úóáóì Îõáõæøö ÇáúÈóáóÏö ãóÓúÃóáóÉð ÓõÆöáó
ÚóäúåóÇ æóåöíó ÑóÌõáñ ÇßúÊóÑóì ãóæúÖöÚðÇ áöÛóÓúáö ÇáúÛóÒúáö ÈößöÑóÇÁò
ÛóÇáò Ëõãøó ÃóÍúÏóËó ÑóÌõáñ ÈöÞõÑúÈöåö ãóæúÖöÚðÇ ÂÎóÑó ÝóäóÞóÕó ãöäú
ßöÑóÇÁö ÇáúÃóæøóáö ßóËöíÑñ ÝóÃóÌóÇÈó: Ãóäøóåõ Åäú ÚóÞóÏó Úóáóì Ãóäøóåõ
áóÇ íõãúßöäõ ÅÍúÏóÇËõåõ ÝóÌóÇÁó ãöäú Ðóáößó ãóÇ áóãú íóÙõäøó Ýóáóåõ
ãóÞóÇáñ ßóãóÇ íóßõæäõ áóåõ ÅÐóÇ ÎóáóÇ ÇáúÈóáóÏõ Ãóæú ÛóíúÑõåõ ãöãøóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúÚõáóãóÇÁõ¡ æóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó ãöäú Çáúãõãúßöäö ÇáúÅöÍúÏóÇËõ
ÝóáóÇ ãóÞóÇáó áóåõ ÅÐú äõÞúÕóÇäõ ÇáúÛóáøóÉö áöÅöÍúÏóÇËö ÝõÑúäò Úóáóì
ÝõÑúäò áóíúÓó ÈöÚóíúÈò. æóÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Åäú ÑóÃóì ÇáúÞóÇÖöí Ãóäú
íóÖóÚó ÔóíúÆðÇ áöáöÇÓúÊöÆúáóÇÝö áöãõßúÊóÑöí ÇáúÍóÈúÓö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö
ßóÇáúæóßöíáö ÇáúãõÝóæøóÖö Åáóíúåö íóÍõØøõ ÈóÚúÖó ÇáËøóãóäö Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö.
æóÇäúÙõÑú ÃóíúÖðÇ Çáúæóßöíáõ íóÈöíÚõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö ÝóíõÒóÇÏõ ÞóÇáó Ýöí
ÑóÓúãö ØáÞ ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÈóÖóÇÆöÚö: ÑõÈøó ÑóÌõáò áóæú ÒóÇÏóåõ áóãú
íóÈöÚúåõ íõßúÑóåõ ãõÎóÇáóØóÊõåõ æóÎõÕõæãóÊõåõ æóíóÃúãóäõ ãöäú äóÇÍöíóÉö
ÇáøóÐöí ÒöíÏó Úóáóíúåö æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóáøó ÚóØöíøóÉð.
æóäóÞóáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøö Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÈöí ÒóíúÏò
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃõÌöíÍóÊú ÏõæÏõ ÇáúÍóÑöíÑö Ýóáóãú íóÌöÏú ãõÔúÊóÑöí
ÇáúæóÑóÞö ãóäú íóÔúÊóÑöíåóÇ ãöäúåõ ÝóÅöäøó Ðóáößó ÌóÇÆöÍóÉñ¡ ÝóÅöäú
æóÌóÏó ãõÔúÊóÑöíðÇ ãöäúåõ ÈöËóãóäò íóÓöíÑò ÝóáóÇ íõæÖóÚõ Úóäúåõ ÔóíúÁñ¡
ÝóÅöäú æóÌóÏó ãõÔúÊóÑöíðÇ ÈöãóÇ áóÇ ÈóÇáó áóåõ (ßóÇáúÈõÞõæáö) ÞóÇáó
ãóÇáößñ: ãóäú ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ ãöäú ÈõÞõæáö ÇáÓøöáúÞö æóÇáúÈóÕóáö
æóÇáúÌóÒóÑö æóÇáúÝõÌúáö æóÇáúßõÑøóÇËö æóÔöÈúåö Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ íõæÖóÚõ
Þóáöíáõ ãóÇ ÃõÌöíÍó ãöäúåõ æóßóËöíÑõåõ.
ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: ÇááøöÝúÊõ æóÇáúÃõÕõæáõ ÇáúãõÛóíøóÈóÉõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
ãöãøóÇ áóÇ íõÏøóÎóÑõ åöíó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÈõÞõæáö (æóÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö
æóÇáÑøóíúÍóÇäö æóÇáúÞõÑúØö) ÓóÍúäõæäó: ÃóãøóÇ ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäõ
æóÇáÑøóíúÍóÇäõ æóÇáúÈóÞúáõ æóÇáúÞõÑúØõ
(6/465)
æóÇáúÞóÕúÈõ ÝóÅöäøó ÇáúÌóæóÇÆöÍó ÊõæÖóÚõ
Ýöí ÞóáöíáöåóÇ æóßóËöíÑöåóÇ æóáóÇ íóÕúáõÍõ ÝöíåóÇ ÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ
(æóæóÑóÞö ÇáÊøõæÊö) ÊóÞóÏøóãó Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö: Åäøóåõ
ßóÇáúÈóÞúáö (æóãõÛóíøóÈö ÇáúÃóÕúáö ßóÇáúÌóÒóÑö) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇÈúäö
ÇáúãóæøóÇÒö ÇáúÃõÕõæáõ ÇáúãõÛóíøóÈóÉõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÈõÞõæáö (æóáóÒöãó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÇÞöíåóÇ æóÅöäú Þóáøó) ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó: ÇáúãóÐúåóÈõ áõÒõæãõ ãóÇ Óóáöãó ãöäú ÇáËøóãóäö æóáóæú Þóáøó¡
æóÚóÏóãõ ÇáÑøõÌõæÚö ÈöãóÇ ÃõÌöíÍó Åäú Þóáøó ÈöÎöáóÇÝö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÝöíåöãóÇ áöÏõÎõæáö ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúßóãóÇáö áöÛóáóÈóÉò.
(æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÃóÌúäóÇÓðÇ ÝóÃõÌöíÍó ÈóÚúÖõåóÇ æõÖöÚóÊú Åäú ÈóáóÛóÊú
ÞöíãóÊõåõ ËõáõËó ÇáúÌóãöíÚö æóÃõÌöíÍó ãöäúåõ ËõáõËõ ãóßöíáóÊöåö) ÇÈúäõ
ÇáúãóæøóÇÒö: Åäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÍóÇÆöØö ÃóäúæóÇÚñ ãõÎúÊóáöÝóÉñ äóÎúáñ
æóßóÑúãñ æóÑõãøóÇäñ ÝóÃõÌöíÍó ÈóÚúÖõ äóæúÚò ãöäúåóÇ äõÙöÑóº ÝóÅöäú ßóÇäó
ÌóãöíÚõ Ðóáößó ÇáÕøöäúÝö áóÇ ÊóÈúáõÛõ ÞöíãóÊõåõ áóæú áóãú íõÌóÍú ËõáõËõ
ÞöíãóÉö ÇáúÌóãöíÚö ÝóáóÇ ÌóÇÆöÍóÉó Ýöíåö¡ ÃõÌöíÍó ßõáøõåõ Ãóæú ÈóÚúÖõåõ.
æóÅöäú ßóÇäó ßõáøõåõ íóÈúáõÛõ ËõáõËó ÞöíãóÉö ÇáúÌóãöíÚö ÇõäúÙõÑú ãóÇ
ÃõÌöíÍó ãöäúåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÏúÑó ËõáõËö ËóãóÑóÊöåö æõÖöÚó ÞóÏúÑõ
ËõáõËö ÞöíãóÉö Ðóáößó ãöäú ÞöíãóÉö ÈóÇÞöíåö ãöäú ÇáËøóãóäö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÃóÞóáøó ãöäú ËõáõËö ËóãóÑóÊöåö áóãú íõæÖóÚú ãöäúåõ ÔóíúÁñ¡ æóåõæó
ßóÞóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöíãóäú ÇßúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ æóÝöíåóÇ ËóãóÑóÉñ ÞóÏú
ØóÇÈóÊú ÝóÇÔúÊóÑóØóåóÇ ÇáúãõßúÊóÑöí æóåöíó ÃóßúËóÑõ ãöäú ÇáËøõáõËö
ÝóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ¡ ÝóÅöäú ÃóÕóÇÈóÊú ÇáËøóãóÑóÉó ÌóÇÆöÍóÉñ ÃóÐúåóÈóÊú
ËõáõËóåóÇ æõÖöÚó ãóÇ íóÞóÚõ Úóáóì ÇáúãõÌóÇÍö ãöäú ÍöÕøóÉö ÇáËøóãóÑóÉö
ãöäú ÇáúßöÑóÇÁö¡ æóÅöäú ÃõÕöíÈó ãöäúåóÇ ÃóÞóáøõ ãöäú ËõáõËö ÇáËøóãóÑóÉö
Ãóæú ßóÇäóÊú ÇáËøóãóÑóÉõ ßõáøõåóÇ ÃóÞóáøó ãöäú ÇáËøõáõËö ÝóáóÇ ÌóÇÆöÍóÉó
ÝöíåóÇ (æóÅöäú ÊóäóÇåóÊú ÇáËøóãóÑóÉõ ÝóáóÇ ÌóÇÆöÍóÉó) ÊóÞóÏøóãó ÚöäúÏó
Þóæúáöåö: " æóÈóÞöíóÊú ÈöÊóäóÇåöí ØöíÈöåóÇ " (ßóÇáúÞóÕóÈö ÇáúÍõáúæö)
ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóÇ ÊõæÖóÚõ Ýöí ÞóÕóÈö ÇáúÍõáúæö ÌóÇÆöÍóÉñ ÅÐú áóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ÍóÊøóì íóØöíÈó æóíõãúßöäó ÞóØúÚõåõ æóáóíúÓó ÈöÈõØõæäò.
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: æóÞóÏú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÊõæÖóÚõ ÌóÇÆöÍóÉõ ÞóÕóÈö
ÇáúÍõáúæö æóåõæó ÃóÍúÓóäõ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóÇáúÞóæúáõ: Åäøó Ýöí
ÇáúÈõÞõæáö æóÞóÕóÈö ÇáÓøõßøóÑö ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÇáËøõáõËó åõæó
ÇáúÞöíóÇÓõ áöÃóäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáÓøóÞúíö æóåõæó íõÌúãóÚõ ÔóíúÆðÇ
ÝóÔóíúÆðÇ ßóÇáËøöãóÇÑö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: æóÌóÇÆöÍóÉõ ÞóÕóÈö ÛóíúÑö ÇáúÍõáúæö ÊõæÖóÚõ ÅÐóÇ
ÈóáóÛóÊú ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ ÇáËøõáõËó (æóíóÇÈöÓö ÇáúÍóÈøö) ÊóÞóÏøóãó ÚöäúÏó
Þóæúáöåö: " æóÈóÞöíóÊú áöíóÊóäóÇåóì ØöíÈõåóÇ ".
(æóÎõíøöÑó ÇáúÚóÇãöáõ Ýöí ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö Èóíúäó ÓóÞúíö ÇáúÌóãöíÚö Ãóæú
ÊóÑúßöåö Åäú ÃõÌöíÍó ÇáËøõáõËõ ÝóÃóßúËóÑõ) ÇáúãõÊóíúØöíøõ: Åäú ÃõÌöíÍóÊú
ËóãóÑóÉõ ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö ÝóåõãóÇ ÔóÑöíßóÇäö Ýöí ÇáäøóãóÇÁö æóÇáäøóÞúÕö
æóáóíúÓó áöáúÚóÇãöáö Ãóäú íóÎúÑõÌó. ÑóæóÇåõ ÃóÔúåóÈõ ãöäú ãóÇáößò.
æóÑóæóì ÛóíúÑõåõ Ãóäøóåõ Åäú ÈóáóÛóÊú ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ ÇáËøõáõËó ßóÇäó áóåõ
Ãóäú íóÓúÞöíó ÇáúÍóÇÆöØó ßõáøóåõ Ãóæú íóÎúÑõÌó¡ ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ÝóáóÇ
ÔóíúÁó áóåõ ãöäú ÚöáóÇÌöåö æóáóÇ äóÝóÞóÊöåö. æóåóÐóÇ ßõáøõåõ Åäú ßóÇäóÊú
ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ ÔóÇÆöÚóÉð Ýöí ÇáËøóãóÑóÉö ßõáøöåóÇ¡ ÝóÃóãøóÇ Åäú ÃõÌöíÍóÊú
ÌöåóÉñ æóÇÍöÏóÉñ æóÃõÎúÑóì ÓóÇáöãóÉñ ÝóÅöäøóåõ ÊóáúÒóãõåõ ãõÓóÇÞóÇÉõ
ÇáÓøóÇáöãóÉö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúãõÌóÇÍóÉõ íóÓöíÑóÉó ÇáËøõáõËö ÝóÃóÞóáøó.
ÞóÇáóåõ ãõÍóãøóÏñ ÇåÜ. äóÞóáóåõ ÇáúãõÊóíúØöíøõ ÈöäóÕøöåö. æóãöäú ÇÈúäö
íõæäõÓó ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ÃóÎóÐó äóÎúáðÇ
ãõÓóÇÞóÇÉð ÝóáóãøóÇ Úóãöáó ÃóÕóÇÈóÊú ÇáËøóãóÑóÉó ÌóÇÆöÍóÉñ
ÝóÃóÓúÞóØóÊúåóÇ ÝóÐóáößó ÌóÇÆöÍóÉñ æóÊõæÖóÚõ Úóäúåõ. æóÍóÝöÙó ÓóÚúÏñ
Úóäú ãóÇáößò Ãóäøóåõ Åäú ÃõÌöíÍó Ïõæäó ÇáËøõáõËö áóãú íõæÖóÚú Úóäúåõ
ÓóÞúíõ ÔóíúÁò ãöäú
(6/466)
ÇáúÍóÇÆöØö æóáóÒöãóåõ Úóãóáõ ÇáúÍóÇÆöØö
ßõáøõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ ÇáËøõáõËó ÝóÃóßúËóÑó ÎõíøöÑóº
ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÓóÞóì ÌóãöíÚó ÇáúÍóÇÆöØö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÊóÑóßó ÌóãöíÚóåõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: åóÐóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ ÔóÇÆöÚóÉð Ýöí
ÇáúÍóÇÆöØö¡ ÝóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäóÊú Ýöí äóÇÍöíóÉò ãöäúåõ ÝóÃõÌöíÍóÊú ÝóáóÇ
ÓóÞúíó Úóáóíúåö ÝöíåóÇ æóíóÓúÞöí ÇáÓøóÇáöãó æóÍúÏóåõ ãóÇ áóãú íóßõäú
ÇáÓøóÇáöãõ íóÓöíÑðÇ ÌöÏøðÇ ÇáËøõáõËó ÝóÏõæäó. ÞóÇáó: æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ ÔóÇÆöÚóÉð ÝóÇÎúÊóÇÑó Ãóäú íõæÖóÚó Úóäúåõ ÓóÞúíõ ÇáúÍóÇÆöØö
ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÚöáóÇÌöåö æóÞöíóÇãöåö
æóäóÝóÞóÊöåö.
(æóãõÓúÊóËúäóì ßóíúáò ãöäú ÇáËøóãóÑóÉö ÊõÌóÇÍõ ÈöãóÇ íõæÖóÚõ íóÖóÚõ Úóäú
ãõÔúÊóÑöíåö ÈöÞóÏúÑöåö) ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö ÞóÇáó: ãóäú ÈóÇÚó ËóãóÑóÉð
æóÇÓúÊóËúäóì ãöäúåóÇ ÃóæúÓõÞðÇ ÞóÏúÑó ÇáËøõáõËö ÝóÃóÞóáøó ÌóÇÒó¡ ÝóÅöäú
ÃõÌöíÍó ãöäúåóÇ ÞóÏúÑõ ÇáËøõáõËö ÝóÃóßúËóÑõ æõÖöÚó Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÞóÏúÑöåö ãöãøóÇ ÇÓúÊóËúäóì ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
æóÃóÔúåóÈõ æóÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö.
ÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ: æóåõæó ÇáúÍóÞøõ æóÇáÕøóæóÇÈõ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö:
æóÈöåö ÃóÞõæáõ. ÞóÇáó: æóÅöäú ÃõÌöíÍó ÃóÞóáøõ ãöäú ÇáËøõáõËö ÃóÎóÐó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöãøóÇ Óóáöãó ÌóãöíÚó ãóÇ ÇÓúÊóËúäóÇåõ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝ ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóÇäö Ýöí ÌöäúÓö ÇáËøóãóäö Ãóæú
äóæúÚöåö]
(Åäú ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóÇäö Ýöí ÌöäúÓö ÇáËøóãóäö Ãóæú äóæúÚöåö
ÍóáóÝóÇ æóÝõÓöÎó) ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: ÇÎúÊöáóÇÝõåõãóÇ Ýöí
(6/467)
äóæúÚö ÇáËøóãóäö ßóÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ Ýöí
ÌöäúÓöåö. æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: Åäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ÇáäøóæúÚö ÝóÞóÇáó åóÐóÇ: ÓóáøóÝúÊõßó Ýöí ÍöäúØóÉò æóÞóÇáó åóÐóÇ: Ýöí
ÔóÚöíÑò¡ Ãóæú ÞóÇáó åóÐóÇ: Ýöí ÝóÑóÓò æóÞóÇáó åóÐóÇ: Ýöí ÍöãóÇÑò¡
ÊóÍóÇáóÝóÇ æóÊóÝóÇÓóÎóÇ æóÅöäú ÈóÚúÏó ãóÍóáøö ÇáúÃóÌóáö æóíõÑóÏøõ Åáóì
ÇáúãõÈúÊóÇÚö ÑóÃúÓõ ãóÇáöåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÔóÃúäõ ÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ Ýöí ÇáÓøóáóãö Ýöí
ÇáúÌöäúÓóíúäö ÈöãóäúÒöáóÉö ãóäú ÇÈúÊóÇÚó ÌóÇÑöíóÉð ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ:
ÈöÚúÊõåóÇ ÈöÍöäúØóÉò æóÞóÇáó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÈöÔóÚöíÑò¡ ÝóÅöäøóåõãóÇ
íóÊóÍóÇáóÝóÇäö æóíóÊóÑóÇÏøóÇäö Åäú áóãú ÊóÝõÊú (æóÑóÏøó ãóÚó ÇáúÝóæóÇÊö
ÞöíãóÊóåóÇ íóæúãó ÈóíúÚöåóÇ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö:
ÝóÅöäú ÝóÇÊóÊú ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÚöäúÏó ÇáúãõÈúÊóÇÚö ÃóÏøóì ÞöíãóÊóåóÇ íóæúãó
ÞóÈóÖóåóÇ áöÃóäøóåõ áóæú ÈóÇÚóåóÇ Ãóæú ÇÚúæóÑøóÊú Ãóæú äóÞóÕóÊú
ÖóãöäóåóÇ Ýóáóåõ äóãóÇÄõåóÇ æóÚóáóíúåö äõÞúÕóÇäõåóÇ.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò: Þóæúáõåõ: " íóæúãó ÞóÈóÖóåóÇ " íóÚúäöí íóæúãó
ÈóÇÚóåóÇ áöÃóäøóåõ ÈóíúÚñ ÕóÍöíÍñ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: Þóæúáõ ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò
ÕóæóÇÈñ.
(æóÝöí ÞóÏúÑöåö ßóãóËúãõæäöåö Ãóæú ÞóÏúÑö ÃóÌóáò Ãóæú Ñóåúäò Ãóæú
Íóãöíáò ÍóáóÝóÇ æóÝõÓöÎó) ÃóãøóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõåõãóÇ Ýöí ÞóÏúÑö
(6/468)
ÇáËøóãóäö ÝóÝöí ÇáúãõäúÊóÞóì: Åäú
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáËøóãóäö ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáÓøöáúÚóÉö ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÈöÚóÔóÑóÉò æóÞóÇáó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÈöÎóãúÓóÉò ÈõÏöÆó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝóÞöíáó
áóåõ: Åäú ÃóÈóíúÊó ãóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÝóÇÍúáöÝú Ãóäøóßó ÈöÚúÊåóÇ
ãöäúåõ ÈöÚóÔóÑóÉò¡ ÝóÅöäú ÍóáóÝó Þöíáó áöáúãõÈúÊóÇÚö Åäú ÃóÈóíúÊó ãóÇ
ÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝóÇÍúáöÝú Ãóäøóßó ÇÔúÊóÑóíúÊóåóÇ ãöäúåõ ÈöÎóãúÓóÉò¡
ÝóÅöäú ÍóáóÝó áóãú íóáúÒóãú ÃóÍóÏóåõãóÇ ãóÇ ÍóáóÝó Úóáóíúåö ÇáúÂÎóÑõ
æóÃóãøóÇ Åäú ÇÎúÊóáóÝóÇ ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö ÇáÓøöáúÚóÉö æóÞóÈúáó ÝóæúÊöåóÇ
ÝóÑóæóì ÃóÔúåóÈõ æóÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ãóÇáößò ÃóäøóåõãóÇ
íóÊóÍóÇáóÝóÇäö æóíóÊóÝóÇÓóÎóÇäö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö: ÓóæóÇÁñ äóÞóÏó ÇáËøóãóäó
Ãóæú áóãú íóäúÞõÏúåõ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÝóÇÊóÊú ÇáÓøöáúÚóÉõ ÈöÒöíóÇÏóÉò Ãóæú
äóÞúÕò Ãóæú ÍóæóÇáóÉö ÓõæÞò ÝóÑóæóì ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ãóÇáößò Ãóäøó
ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ ÇáúãõÈúÊóÇÚö¡ æóÑóæóì ÃóÔúåóÈõ ÃóäøóåõãóÇ
íóÊóÍóÇáóÝóÇäö. æóÃóãøóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõåõãóÇ Ýöí ÇáúãóËúãõæäö ÝóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí ÇáÓøóáóãö Åäú ÞóÇáó åóÐóÇ Ýöí ÝóÑóÓò
æóåóÐóÇ Ýöí ÍöãóÇÑò ÊóÍóÇáóÝóÇ æóÊóÝóÇÓóÎóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõåõãóÇ
Ýöí ÞóÏúÑö ÇáúÃóÌóáö ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÃóÌóáö
ÇáËøóãóäö æóÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÚóÏóÏöåö ÝóÝöí Ðóáößó ÓóÈúÚóÉõ ÃóÞúæóÇáò¡
ÇáúãóÔúåõæÑõ Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÃóäøóåõãóÇ íóÊóÍóÇáóÝóÇäö
æóíóÊóÝóÇÓóÎóÇäö¡ æóÅöäú ÞóÈóÖó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÇáÓøöáúÚóÉó ãóÇ áóãú ÊóÝõÊú
ÝóÅöäú ÝóÇÊóÊú ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó ÇáúÈóÇÆöÚö ÅÐóÇ áóãú íõÞöÑøó
ÈöÃóÌóáò¡ æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÈúÊóÇÚö ÅÐóÇ ÊóÞóÇÑóÑóÇ Úóáóì
ÇáúÃóÌóáö æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöíåö¡ ÇõäúÙõÑú ÊóÖúãöíäó ÇáÕøõäøóÇÚö ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö. æóÃóãøóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõåõãóÇ Ýöí ÇáÑøóåúäö æóÇáúÍóãöíáö
ÝóÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: Þóæúáõ ÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ßõáøõ ãóÇ íõÄóÏøöí
Åáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáËøóãóäö Ýóåõæó ßóÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöíåö
ßóÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ Ýöí Ñóåúäò Ãóæú Íóãöíáò ÕóÍöíÍñ.
ÇõäúÙõÑú ÇÈúäó ÚóÑóÝóÉó (Åäú Íõßöãó Èöåö) ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: ÅÐóÇ ÍóáóÝóÇ
ÇÝúÊóÞóÑóÇ Åáóì ÇáúÝóÓúÎö ÎöáóÇÝðÇ áöÓóÍúäõæäò¡ æóËóãóÑóÊõåõ Ãóäú
íóÑúÖóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Ýöí åóÐóÇ
ØóÑöíÞóÇäö: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö: ÅÐóÇ ÊóÍóÇáóÝóÇ Ëõãøó ÔóÇÁó
ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóäú íõáúÒöãóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöãóÇ ÍóáóÝó Úóáóíúåö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÐóáößó áóåõ æóÅöäú ÔóÇÁó ÝóÓóÎó ÇáúÈóíúÚó.
æóÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: ÈöÊóãóÇãö ÇáÊøóÍóÇáõÝö íóäúÊóÞöÖõ ÇáúÈóíúÚõ
ßóÇááøöÚóÇäö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóåõæó ÙóÇåöÑõ ãóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÔøõÝúÚóÉö ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó: æóÞöíáó: Åäøóåõ áóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÍóÊøóì íóÝúÓóÎóåõ
ÇáúÍóÇßöãõ ÈóíúäóåõãóÇ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÓøóáóãö ÇáËøóÇäöí. ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ãöäú ÑóÓúãö ÇáÕøõÈúÑóÉö ãöäú
ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì ãöäú ÌóÇãöÚö ÇáúÈõíõæÚö ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ. ÇÈúäõ
ÇáúÍóÇÌöÈö: æóíóäúÝóÓöÎõ ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: ËóÇáöËõåóÇ Åäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ãóÙúáõæãðÇ áöÃóäøóåõ
æóåõæó ÙóÇáöãñ ÛóÇÕöÈñ áöáúãóÈöíÚö æóÝóÇÆöÏóÉõ ÍöáøöíøóÉñ ÊóÕóÑøõÝö
ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáúæóØúÁö æóÛóíúÑöåö Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö
(6/469)
ÍöÝúÙñ áóÇ ÊóÕóÑøõÝó áóåõ Ýöíåö.
æóÞóÇáó ÓóäóÏñ: ÅÐóÇ ÝóÓóÎó ÇáúÍóÇßöãõ ÇáúÚóÞúÏó ÈóíúäóåõãóÇ ÇáúÝóÓúÎõ
ÙóÇåöÑðÇ Ãóæú ÈóÇØöäðÇ ßóãóÇ áóæú ÊóÞóÇíóáóÇ¡ æóÙóÇåöÑðÇ ÝóÞóØú Ýöí
ÍóÞøö ÇáúãóÙúáõæãö æóäóÞóáó ÇÈúäõ íõæäõÓó Úóäú ÇáÊøõæäöÓöíøö Ãóäøóåõ
íóäúÝóÓöÎõ ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ. ÇõäúÙõÑú ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÚöäúÏó Þóæúáöåö: "
áóÇ ÃóÍóáøó ÍóÑóÇãðÇ " (ßóÊóäóÇßõáöåöãóÇ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: Åäú
ÍóáóÝóÇ ÊóÑóÇÏøóÇ æóÅöäú äóßóáóÇ ÊóÑóÇÏøóÇ áöÃóäøóåõãóÇ ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí
ÇáúÍóÇáö ßóãóÇ áóæú ÍóáóÝóÇ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÑúÌóÍó ãöäú
ÇáúÂÎóÑö (æóÕõÏøöÞó ãóäú ÇÏøóÚóì ÇáúÃóÔúÈóåó æóÍóáóÝó Åäú ÝóÇÊó) ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÅäøóãóÇ íõÑóÇÚóì ãöáúßõ ãóäú ÃóÔúÈóåó Þóæúáõåõ ãöäú
ÇáúãõÊóÏóÇÚöíóíúäö Ýöí ÝóæúÊö ÇáÓøöáúÚóÉö ÈöíóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÓõæÞò
Ãóæú ÈóÏóäò¡ æóÃóãøóÇ ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáÓøöáúÚóÉö æóÝöí æóÞúÊò íõÍúßóã
Ýöíåö ÈöÇáÊøóÍóÇáõÝö æóÇáÊøóÝóÇÓõÎö ÝóÚöäúÏöí áóÇ íõÑóÇÚóì Ýöí Ðóáößó
Þóæúáõ ãóäú ÃóÔúÈóåó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÔóÃúäõ ÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ Ýöí Çáúßóíúáö ÅÐóÇ
ÊóÕóÇÏóÞóÇ Ýöí ÇáäøóæúÚö ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ÈöãóäúÒöáóÉö ãóäú ÇÈúÊóÇÚó
ÌóÇÑöíóÉð ÝóÝóÇÊóÊú ÚöäúÏóåõ ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ: ÈöÚúÊåóÇ ÈöãöÇÆóÉö
ÏöíäóÇÑò æóÞóÇáó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÈöÎóãúÓöíäó ÏöíäóÇÑðÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ:
ÇáúãõÈúÊóÇÚõ íõÕóÏøóÞõ ãóÚó íóãöíäöåö ÅÐóÇ ÃóÊóì ÈöãóÇ íõÔúÈöåõ Ãóäú
íóßõæäó ËóãóäðÇ áöáúÌóÇÑöíóÉö íóæúãó ÇÈúÊóÇÚóåóÇ¡ ÝóÅöäú ÊóÈóíøóäó
ßóÐöÈõåõ ÍóáóÝó ÇáúÈóÇÆöÚõ Åäú ÇÏøóÚóì ãóÇ íõÔúÈöåõ¡ ÝóÅöäú ÃóÊóì ÈöãóÇ
áóÇ íõÔúÈöåõ ßóÇäó Úóáóì ÇáúãõÈúÊóÇÚö ÞöíãóÊõåóÇ íóæúãó ÇÔúÊóÑóÇåóÇ.
(æóãöäúåõ ÊóÌóÇåõáõ ÇáËøóãóäö æóÅöäú ãöäú æóÇÑöËò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÞóÇáó ãóÇáößñ: Åäú ãóÇÊó ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóÇäö ÝóæóÑóËúÊóåõãóÇ Ýöí ÇáúÝóæúÊö
æóÛóíúÑöåö ãóßóÇäóåõãóÇ Åäú ÇÏøóÚóæúÇ ãóÚúÑöÝóÉó ÇáËøóãóäö¡ ÝóÅöäú
ÊóÌóÇåóáó æóÑóËóÊóÇåõãóÇ ÇáËøóãóäó æóÊóÕóÇÏóÞóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÍóáóÝó
æóÑóËóÉõ ÇáúãõÈúÊóÇÚö Ãóäøóåõãú áóÇ íóÚúáóãõæäó ÈöãóÇ ÇÈúÊóÇÚóåóÇ Èöåö
ÃóÈõæåõãú¡ Ëõãøó íóÍúáöÝõ æóÑóËóÉõ ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóäøóåõãú áóÇ íóÚúáóãõæäó
ÈöãóÇ ÈóÇÚóåóÇ Èöåö ÃóÈõæåõãú¡ Ëõãøó ÊõÑóÏøõ¡ ÝóÅöäú ÝóÇÊóÊú ÈöÊóÛóíøõÑö
ÓõæÞò ÝóÃóÚúáóì áóÒöãóÊú æóÑóËóÉó ÇáúãõÈúÊóÇÚö ÈöÞöíãóÊöåóÇ Ýöí ãóÇáöåö.
ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÅäøóãóÇ ÈõÏöÆó æóÑóËóÉõ ÇáúãõÈúÊóÇÚö ÈöÇáúíóãöíäö ÅÐóÇ
ÊóÌóÇåóáó ÇáúÌóãöíÚõ ÇáËøóãóäó áöÃóäøó ãóÌúåóáóÉó ÇáËøóãóäö ÚöäúÏóåõãú
ßóÇáúÝóæúÊö ÝóÃóÔúÈóåó Ãóäú áóæú ÝóÇÊóÊú Ýöí ÃóíúÏöíåöãú ÝóáöÐóáößó
ÈóÏóÁõæÇ ÈöÇáúíóãöíäö¡ æóßóÐóáößó áóæú ÊóÌóÇåóáó ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóÇäö
ÃóäúÝõÓõåõãóÇ ÇáËøóãóäó áóÈóÏóÃó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÈöÇáúíóãöíäö¡ áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö ÃóäúÝõÓöåöãóÇ æóáóÇ Èóíúäó æóÑóËóÊöåöãóÇ¡
æóÅöäøóãóÇ ÇáúÚöáøóÉõ Ýöí ÊóÈúÏöÆóÊöåöãú Ãóäøó ãóÌúåóáóÉó ÇáËøóãóäö
ßóÇáúÝóæúÊö. ÇõäúÙõÑú ÇÈúäó ÚóÑóÝóÉó (æóÈóÏóÃó ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÍóáóÝó Úóáóì
äóÝúíö ÏóÚúæóì ÎóÕúãöåö ãóÚó ÊóÍúÞöíÞö ÏóÚúæóÇåõ)
(6/470)
ÇááøóÎúãöíøö: ÇõÎúÊõáöÝó åóáú íóÍúáöÝõ
ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÅËúÈóÇÊö ÏóÚúæóÇåõ Ãóæú Úóáóì ÊóßúÐöíÈö ÏóÚúæóì
ÕóÇÍöÈöåö ãóÚó ÇáúÅöËúÈóÇÊö¿ ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: áóÇ ÃóÚúÑöÝõ äóÕøó ÃóÍóÏò
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Úóáóíúåö. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáúÅöäúÕóÇÝõ Ãóäøóåõ äóÕøõ
ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÚóáóíúåö ÇÈúäõ ÝóÊúÍõæäó æóÇáúãõÊóíúØöíøõ ÞóÇáóÇ:
íóÊóÍóÇáóÝóÇäö¡ íóÍúáöÝõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÃóæøóáðÇ Ëõãøó íõÎóíøóÑõ
ÇáúãõÈúÊóÇÚõ Ýöí Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáÓøöáúÚóÉó ÈöãóÇ ÍóáóÝó Úóáóíúåö
ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ Ãóæú íóÍúáöÝõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó ÝóíõÝúÓóÎõ ÇáúÈóíúÚõ
ÝóÞóæúáõåõãóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãõÈúÊóÇÚö Ýöí Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáÓøöáúÚóÉó ÈöãóÇ
ÍóáóÝó Úóáóíúåö ÇáúÈóÇÆöÚõ äóÕøñ Ýöí Ãóäøóåõ íóÍúáöÝõ Úóáóì
ÇáúÌõÒúÃóíúäö¡ æóßóÐóÇ ÞóæúáõåõãóÇ Ýöí ÇáúãõÈúÊóÇÚö íóÍúáöÝõ Úóáóì ãóÇ
ÞóÇáó.
(æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇäúÊöåóÇÁö ÇáúÃóÌóáö ÝóÇáúÞóæúáõ áöãõäúßöÑö
ÇáÊøóÞóÖøöí) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ÃóÓúáóãó Ýöí
ÓöáúÚóÉò Åáóì ÃóÌóáò ÝóÇÏøóÚóì Íõáõæáóåõ æóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ áóãú
íóÍöáøó¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÈóÇÆöÚö ÝöíãóÇ íõÔúÈöåõ íõÑöíÏõ ãóÚó
íóãöíäöåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÝóÅöäú áóãú íóÃúÊö ÈöãóÇ íõÔúÈöåõ ÕõÏøöÞó
ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÝöíãóÇ íõÔúÈöåõåõ.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöíãóäú ÇÈúÊóÇÚó ÓöáúÚóÉð æóÝóÇÊóÊú ÚöäúÏóåõ æóÇÏøóÚóì
Ãóäøó ÇáËøóãóäó Åáóì ÃóÌóáö ßóÐóÇ æóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ Åáóì ÃóÌóáò
Ïõæäóåõ: Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ ÇáúãõÈúÊóÇÚö æóÇáúÈóÇÆöÚõ ãõÞöÑøñ
ÈöÃóÌóáò ãõÏøóÚò Íõáõæáóåõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóÊóì ÈöãóÇ íõÔúÈöåõ æóÅöáøóÇ
ÕõÏøöÞó ÇáúÈóÇÆöÚõ æóáóæú áóãú ÊóÝõÊú ÍóáóÝóÇ æóÑõÏøóÊú (æóÝöí ÞóÈúÖö
ÇáËøóãóäö Ãóæú ÇáÓøöáúÚóÉö ÝóÇáúÃóÕúáõ ÈóÞóÇÄõåõãóÇ ÅáøóÇ áöÚõÑúÝò
ßóÈóÞúáò Ãóæú áóÍúãò ÈóÇäó Èöåö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÅÐóÇ
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÏóÝúÚö ÇáËøóãóäö Ýöí ÇáÑøóÈúÚö æóÇáúÍóíóæóÇäö
æóÇáÑøóÞöíÞö æóÇáúÚõÑõæÖö æóÞóÏú ÞóÈóÖóåõ ÇáúãõÈúÊóÇÚõ æóÈóÇäó Èöåö¡
ÝóÇáúÈóÇÆöÚõ ãõÕóÏøóÞñ ãóÚó íóãöíäöåö ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÞõæãó ÈóíøöäóÉñ ÅáøóÇ
Ýöí ãöËúáö ãóÇ íõÈóÇÚõ Úóáóì ÇáäøóÞúÏö ßóÇáÕøóÑúÝö¡ æóãóÇ ÈöíÚó Ýöí
ÇáúÃóÓúæóÇÞö ãöäú ÇááøóÍúãö æóÇáúÝóæóÇßöåö æóÇáúÎõÖóÑö æóÇáúÍöäúØóÉö
æóÇáÒøóíúÊö æóäóÍúæöåö æóÞóÏú ÇäúÞóáóÈó Èöåö ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõåõ Åäøóåõ ÏóÝóÚó ÇáËøóãóäó ãóÚó íóãöíäöåö¡ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöíåö Åäú
áóãú íõÝóÇÑöÞúåõ.
æóÓóãöÚó ÃóÕúÈóÛõ: ÇÈúäó ÇáúÞóÇÓöãö æóÅöÐóÇ ØóáóÈó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáËøóãóäó
ÝóÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí áóãú ÃóÞúÈöÖú ÇáÓøöáúÚóÉó æóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÞóÏú
ÞóÈóÖúÊóåóÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÔúåóÏó áóåõ ÈöÇáËøóãóäö ÝóÞóÏú ÞóÈóÖó ÇáÓøöáúÚóÉó
æóÚóáóíúåö ÛõÑúãõ ÇáËøóãóäö æóáóÇ íõÕóÏøóÞõ Ãóäøóåõ áóãú íóÞúÈöÖúåóÇ.
ÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ: æóíóÍúáöÝõ áóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Åäú ßóÇäó ÈöÍóÑóÇÑóÉö
ÇáúÈóíúÚö æóÇáúÅöÔúåóÇÏö¡ æóÃóãøóÇ Åäú ÓóßóÊó ÍóÊøóì íóÍöáøó ÇáúÃóÌóáõ
æóÔöÈúåõåõ ÝóáóÇ Þóæúáó áóåõ æóáóÇ íóãöíäó áóåõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö. ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó: ãóÝúåõæãõåõ Åäú áóãú íóßõäú ÃóÔúåóÏó ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ
æóåõæó äóÞúáõ ÇáúãóÇÒöÑöíøö Úóäú ÇáúãóÐúåóÈö. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Þöíáó: Åäú
Íóáøó ÇáúÃóÌóáõ ÕõÏøöÞó ÇáúÈóÇÆöÚõ Èöíóãöíäöåö Ýöí
(6/471)
ÏóÝúÚö ÇáÓøöáúÚóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÈöÇáúÞõÑúÈö ÕõÏøöÞó ÇáúãõÔúÊóÑöí Èöíóãöíäöåö æóáóæú ßóÇäó ÃóÔúåóÏó Úóáóì
äóÝúÓöåö ÈöÇáËøóãóäö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÈóÇÚóåóÇ ÈöÇáäøóÞúÏö æóÃóÔúåóÏó
Úóáóíúåö ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÈöÏóÝúÚö ÇáËøóãóäö Ëõãøó ÞóÇãó íóØúáõÈõ ãöäúåõ
ÇáÓøöáúÚóÉó ÈöÇáúÞõÑúÈö ÇáøóÐöí íóÊóÃóÎøóÑõ Ýöíåö ÇáúÞóÈúÖõ
ßóÇáúÃóíøóÇãö æóÇáúÌõãõÚóÉö æóäóÍúæö Ðóáößó ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÅöäú ÈóÚõÏó ßóÇáÔøóåúÑö æóäóÍúæöåö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÙóÇåöÑõ Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí
ÇáÏøöãúíóÇØöíøóÉö æóåõæó ÃóÙúåóÑõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÃóÕúÈóÛó åóÐöåö (æóáóæú
ßóËõÑó) áóãøóÇ ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÃóÈöí Òóãóäöíäó ÝöíãóÇ íõÈóÇÚõ Úóáóì
ÇáäøóÞúÏö ãöËúáõ ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó ÞóÇáó: æóÓóæóÇÁñ ÚöäúÏó ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö ßóÇäó Ðóáößó ÞóáöíáðÇ Ãóæú ßóËöíÑðÇ.
æóÃóäúßóÑó åóÐóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÚõãóÑó ÝöíãóÇ ßóËõÑó æóÞóÇáó: Ðóáößó
ãöËúáõ ÇáÓøöáóÚö ÇáúÞóæúáõ Ýöíåö Þóæúáõ ÇáúÈóÇÆöÚö. ÇÈúäõ íõæäõÓó:
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö Ýöí Êöáúßó
ÇáÓøöáúÚóÉö ÝóíóÞúÖöí Èöåö. áóãøóÇ ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÇáúÎöáóÇÝó
Ýöíãóäú íóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ Þóæúáóåõ ÞóÇáó: ÝóÅöäú ÇÝúÊóÑóÞóÇ ÝóáóÇ
ÎöáóÇÝó Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ ÇáúãõÈúÊóÇÚö. ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ßõáøõåõ
ÝöíãóÇ íóÊóÈóÇíóÚõåõ ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÇáúÃóÓúæóÇÞö ÝóÇáäøóÞúÏõ ÔöÈúåõ
ÇáÕøóÑúÝö ßóíóÓöíÑö ÇáúÍöäúØóÉö æóãöËúáõ ÇáÓøóæúØö æóÇáÔøöÑóÇßö¡
æóÃóãøóÇ ÇáúßóËöíÑõ ãöäú ÇáØøóÚóÇãö æóÇáúÈóÒøö æóÇáÏøõæÑö ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõ ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóäøóåõ áóãú íóÞúÈöÖú Ëóãóäó Ðóáößó ßõáøöåö Åáóì ãóÇ
íóÌõæÒõ ÇáÊøóÈóÇíõÚõ Åáóì ãöËúáöåö ãöäú ÇáúãõÏøóÉö ÚöäúÏó ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö.
Ëõãøó ÐóßóÑó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí åóÐóÇ Åáóì Ãóäú ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚó
ÇáúÈóíúÚõ ÈöÇáäøóÞúÏö. ÑóÇÌöÚú ÓóãóÇÚó ÃóÔúåóÈó ãöäú ÌóÇãöÚö ÇáúÈõíõæÚö.
(æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ Åäú ÇÏøóÚóì ÏóÝúÚóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÃóÎúÐö) ÓóãöÚó
ÇáúÞóÑöíäóÇäö: ãóäú ÇÈúÊóÇÚó ÑõØóÈðÇ ÝóßóÇáóåõ æóÍóÇÒóåõ ÝóØóáóÈóåõ
ÈóÇÆöÚõåõ ÈöËóãóäöåö ÝóÞóÇáó ÏóÝóÚúÊõåõ áóßó ÕõÏøöÞó ÇáúÈóÇÆöÚõ
Èöíóãöíäöåö áöÃóäøóåõ áóãú íóÒõáú æóáóãú íõÝóÇÑöÞúåõ.
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÃóãøóÇ Åäú ÞóÇáó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÏóÝóÚúÊõ Åáóíúåö ÇáËøóãóäó
ÈóÚúÏó Ãóäú ÞóÈóÖúÊõ ÇáÑøõØóÈó ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ
ÈóÇÆöÚö ÇáÑøõØóÈö (æóÅöáøóÇ Ýóåóáú íõÞúÈóáõ ÇáÏøóÝúÚõ Ãóæú ÝöíãóÇ åõæó
ÇáÔøóÃúäõ Ãóæú áóÇ¿ ÃóÞúæóÇáñ) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóÃóãøóÇ Åäú ÞóÇáó
ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÏóÝóÚúÊõ Åáóíúåö ÇáËøóãóäó ÞóÈúáó Ãóäú ÃóÞúÈöÖó ÇáÑøõØóÈó¡
ÝóÙóÇåöÑõ Þóæúáö ãóÇáößò Ýöí åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáúãõÈúÊóÇÚó ãõÞöÑøñ ÈöÞóÈúÖö ÇáúãóËúãõæäö
ãõÏøóÚò áöÏóÝúÚö ÇáËøóãóäö ÝóÚóáóíúåö ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì ãóÇ
íóÏøóÚöí ãöäú ÇáÏøóÝúÚö¡ ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú áóåõ ÈóíøöäóÉñ ÍóáóÝó
ÇáúÈóÇÆöÚõ.
(6/472)
æóÑóæóì ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ãóÇáößò Ýöí
ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö: Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ ÇáúãõÈúÊóÇÚö¡ æóæóÌúåõåõ
Ãóäøóåõ ÞóÏú ßóÇäó ãöäú ÍóÞøö ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóäú áóÇ íóÏúÝóÚó Åáóíúåö ãóÇ
ÈóÇÚó ãöäúåõ ÍóÊøóì íóÞúÈöÖó Ëóãóäóåõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáúãóËúãõæäö¡
æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáúÚõÑúÝó ÇáúÌóÇÑöí Ýöí Êöáúßó ÈöÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö
ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáúãóËúãõæäö Ïóáöíáñ íõæÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó
ÇáúãõÈúÊóÇÚö (æóÅöÔúåóÇÏõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáËøóãóäö ãõÞúÊóÖò áöÞóÈúÖö
ãõËúãóäöåö æóÍóáóÝó ÈóÇÆöÚõåõ Åäú ÈóÇÏóÑó ßóÅöÔúåóÇÏö ÇáúÈóÇÆöÚö
ÈöÞóÈúÖöåö) ÇõäúÙõÑú ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " æóÝöí ÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö Ãóæú
ÇáÓøöáúÚóÉö ".
(æóÝöí ÇáúÈóÊøö ãõÏøóÚöíåö) ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: Åäú ÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÇáúÎöíóÇÑó æóÇáúÂÎóÑõ ÇáúÈóÊøó¡ ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ
ãõÏøóÚöí ÇáúÈóÊøö áöÃóäøó ÇáúÂÎóÑó ãõÞöÑøñ ÈöÇáúÈóíúÚö ãõÏøóÚò áöãóÇ
íóÑúÝóÚõåõ. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: åóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö (ßóãõÏøóÚöí
ÇáÕøöÍøóÉö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú ÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóäøóåõãóÇ áóãú
íóÖúÑöÈóÇ áöáÓøóáóãö ÃóÌóáðÇ Ãóæú Ãóäøó ÑóÃúÓó ÇáÓøóáóãö ÊóÃóÎøóÑó
ÔóåúÑðÇ ÈöÔóÑúØò æóÃóßúÐóÈóåõ ÇáúÂÎóÑõ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ãõÏøóÚöí
ÇáúÍõáõæáö ãöäúåõãóÇ ãóÚó íóãöíäöåö áöÃóäøóåõ ÇÏøóÚóì ÈóíúÚó ÇáäøóÇÓö
ÇáúÌóÇÆöÒó Èóíúäóåõãú ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÞõæãó ÈóíøöäóÉñ ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó.
ÇÈúäõ ÃóÈöí ÒóíúÏò: æóÇäúÙõÑú Þóæúáó ÓóÍúäõæäò Åäú ÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÈöÚúÊõßó ÈöÍõãúÑò æóÞóÇáó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ Èóáú ÈöÏóÑóÇåöãó¡ ÃóäøóåõãóÇ
íóÊóÍóÇáóÝóÇäö æóíóÊóÝóÇÓóÎóÇäö ÈöÎöáóÇÝö Ãóäú íóÏøóÚöíó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÍóáóÇáðÇ æóÇáúÂÎóÑõ ÍóÑóÇãðÇ (Åäú áóãú íóÛúáöÈú ÇáúÝóÓóÇÏõ) ÇÈúäõ
ÈóÔöíÑò: ÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÛóÇáöÈõ ÇáúÝóÓóÇÏó ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõ ãõÏøóÚöíåö. æóÇÓúÊóÞúÑóÃóåõ ÚóÈúÏõ ÇáúÍóãöíÏö ãöäú ÞóæúáöåóÇ Åäú
ÏóÎóáóÊú Úóáóíúåö ÒóæúÌóÊõåõ ÏõÎõæáó ÇåúÊöÏóÇÁò æóåöíó ÍóÇÆöÖñ Ãóæú
åõãóÇ ÕóÇÆöãóÇäö¡ Ãóäøó ÇáúÞóæúáó
(6/473)
ÞóæúáõåóÇ Åäøóåõ ÃóÕóÇÈóåóÇ áöÃóäøó
ÇáúÛóÇáöÈó ÚóÏóãõ ÕóÈúÑöåö ãóÚó åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö (æóåóáú ÅáøóÇ Ãóäú
íóÎúÊóáöÝó ÈöåóÇ ÇáËøóãóäõ ÝóßóÞóÏúÑöåö¿ ÊóÑóÏøõÏñ) ÊóÞóÏøóãó Þóæúáõ
ÓóÍúäõæäò ÞóÈúáó Þóæúáöåö Åäú áóãú íóÛúáöÈú ÇáúÝóÓóÇÏõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÇÎúÊöáóÇÝõåõãóÇ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö
æóÇáúÝóÓóÇÏö íóÚõæÏõ ÈöÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáËøóãóäö ÝóåóÇåõäóÇ
ØóÑöíÞóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ íõÚúØóì Íõßúãó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí
ÇáËøóãóäö¡ æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ ßóÇáúÃóæøóáö íóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó
ãõÏøóÚöí ÇáÕøöÍøóÉö (æóÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö ãóÚó ÝóæóÇÊö ÇáúÚóíúäö
ÈöÇáÒøóãóäö ÇáØøóæöíáö Ãóæú ÇáÓøöáúÚóÉö ßóÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÚóíúäö
ÝóíõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Åäú ÇÏøóÚóì ãõÔúÈöåðÇ) ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: ÃóãøóÇ
ÇáÓøóáóãõ ÝóíóÌúÑöí Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö ÃóíúÖðÇ áóßöäøó ÇáÓøóáóãó åõæó æöÒóÇäõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
Ýöí ÈöíóÇÚóÇÊö ÇáäøóÞúÏö æóÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö åõæó æöÒóÇäõ ÇáúÈóÇÆöÚö
áöÃóäøó ÇáúãõÓúáóãó Åáóíúåö åõæó íóÞúÈöÖõ ÇáËøóãóäó¡ æóíóäúÙõÑõ Ýöí
Ãóíøö ÔóíúÁò ÇÎúÊöáóÇÝõåõãóÇ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó Åáóì ÑóÌõáò Ýöí ØóÚóÇãò ãóÖúãõæäò
Åáóì ÃóÌóáò ÝóÇÎúÊóáóÝóÇ ÚöäúÏó ÇáúÃóÌóáö Ýöí Çáúßóíúáö æóÇáúæóÒúäö
æóÇÊøóÝóÞóÇ Ýöí ÇáäøóæúÚö¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÚúÊõßó ËóáóÇËóÉó
ÃóÑóÇÏöÈó ÈöÏöíäóÇÑò¡ æóÞóÇáó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ Èóáú ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÑóÇÏöÈó
ÈöÏöíäóÇÑò¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÈóÇÆöÚö ãóÚó íóãöíäöåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÅöäú ÇÏøóÚóì ãóÇ áóÇ íõÔúÈöåõ ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝöíãóÇ íõÔúÈöåõ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: æóáóæú
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí Ðóáößó ÈöÞõÑúÈö ãõÈóÇíóÚóÊöåöãóÇ ÊóÍóÇáóÝóÇ æóÊóÝóÇÓóÎóÇ.
ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÌõÚöáó ÇÎúÊöáóÇÝóåõãóÇ ÈöÞõÑúÈö ÇáúÈóíúÚö
ßóÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ Ýöí ÈóíúÚö ÇáäøóÞúÏö æóÇáÓøöáúÚóÉõ ÞóÇÆöãóÉñ æóÈóÚúÏó
Íõáõæáö ÇáúÃóÌóáö ßóÝóæúÊö ÇáÓøöáúÚóÉö¡ æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäó ÞóÈúáó
Íõáõæáö ÇáúÃóÌóáö ÈöãõÏøóÉò ØóæöíáóÉò.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóßóÐóáößó ßõáøõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÇáÓøóáóãó
ßóÇäó Ýöíåö ãöäú ÈóÛúáò Ãóæú ÍöãóÇÑò Ãóæú ÑóÞöíÞò Ãóæú ÚóÑúÖò
ÝóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáÕøöÝóÉö æóÇÊøóÝóÞóÇ Ýöí ÇáÊøóÓúãöíóÉö¡ Ãóäøó
ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ ÇáúÈóÇÆöÚö ÅÐóÇ ÃóÊóì ÈöãóÇ íõÔúÈöåõ æóíóÍúáöÝõ
æóÇáúãõÈúÊóÇÚõ ãõÏøóÚò (æóÅöäú ÇÏøóÚóì ãóÇ áóÇ íõÔúÈöåõ ÝóÓóáóãñ æóÓóØñ)
ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: Åäú ÃóÊóíóÇ ÈöãóÇ áóÇ íõÔúÈöåõ
ÍõãöáóÇ Úóáóì Óóáóãö ÇáäøóÇÓö íóæúãó ÃóÓúáóãóåõ Åáóíúåö.
(æóÝöí ãóæúÖöÚöåö ÕõÏøöÞó ãõÏøóÚöí ãóæúÖöÚö ÚóÞúÏöåö æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúÈóÇÆöÚõ æóÅöäú áóãú íõÔúÈöåú æóÇÍöÏñ ÊóÍóÇáóÝóÇ æóÝõÓöÎó) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú ÇÏøóÚóì ÇáøóÐöí áóåõ ÇáÓøóáóãõ Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóØó
ÇáúæóÝóÇÁó ÈöÇáúÝõÓúØóÇØö æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ ÈöÇáúÅöÓúßóäúÏóÑöíøóÉö¡
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ãóäú ÇÏøóÚóì ãóæúÖöÚó ÇáÊøóÈóÇíõÚö ãóÚó íóãöíäöåö¡
ÝóÅöäú áóãú íóÏøóÚöíóÇåõ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÈóÇÆöÚö áöÃóäøó
ÇáúãóæóÇÖöÚó ßóÇáúÂÌóÇáö¡ æóÅöäú ÊóÈóÇÚóÏóÊú ÇáúãóæóÇÖöÚõ ÍóÊøóì áóÇ
íõÔúÈöåó Þóæúáõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÊóÍóÇáóÝóÇ æóÊóÑóÇÏøóÇ (ßóÝóÓúÎö ãóÇ
íõÞúÈóÖõ ÈöãöÕúÑó) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú
ÃóÓúáóãó Ýöí ØóÚóÇãò Úóáóì Ãóäú íóÞúÈöÖóåõ ÈöãöÕúÑó áóãú íóÌõÒú ÍóÊøóì
íõÓóãøöíó Ãóíøó ãóæúÖöÚò ÈöãöÕúÑó áöÃóäøó ãöÕúÑó ãóÇ Èóíúäó ÇáúÈóÍúÑö
Åáóì ÃõÓúæóÇäó. ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÈöÎöáóÇÝö Ãóäú íóßúÊóÑöíó ÏóÇÈøóÉð ãöäú
ãóæúÖöÚò Åáóì ãöÕúÑó ÝóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ æóíõäúÒöáõåõ ÈöÇáúÝõÓúØóÇØö¡
áöÃóäøóåõ ÇáúÚõÑúÝõ ÚöäúÏóåõãú æóáóÇ ÚõÑúÝó áóåõãú Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö
(æóÌóÇÒó ÈöÇáúÝõÓúØóÇØö æóÞõÖöíó ÈöÓõæÞöåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóÝöí Ãóíøö ãóßóÇä)
ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóáóæú ÞóÇáó Úóáóì Ãóäú
íóÞúÖöíóåõ ÈöÇáúÝõÓúØóÇØö ÌóÇÒó¡ ÝóÅöäú ÊóÔóÇÍøóÇ Ýöí ãóæúÖöÚò íóÞúÖöíåö
ÇáØøóÚóÇãõ ãöäú ÇáúÝõÓúØóÇØö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÝóáúíóÞúÖöåö Ðóáößó Ýöí
ÓõæÞö ÇáØøóÚóÇãö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóßóÐóáößó ÌóãöíÚõ ÇáÓøöáóÚö ÅÐóÇ ßóÇäó áóåóÇ
ÓõæÞñ
(6/474)
ãóÚúÑõæÝñ ÝóÇÎúÊóáóÝóÇ ÝóáúíõæÝöåö Ðóáößó
Ýöí ÓõæÞöåóÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåóÇ ÓõæÞñ ÝóÍóíúËõ ãóÇ ÃóÚúØóÇåõ
ÈöÇáúÝõÓúØóÇØö áóÒöãó ÇáúãõÔúÊóÑöí.
æóÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: íõæÝöíåö Ðóáößó ÈöÏóÇÑöåö ßóÇäó áóåóÇ ÓõæÞñ Ãóæú áóãú
íóßõäú.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó: æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóÍúßõæãõ Èöåö Çáúíóæúãó áöÃóäøó
ÇáäøóÇÓó ÇÚúÊóÇÏõæÇ Ðóáößó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: æóáóÇ íóÝúÓõÏõ ÇáÓøóáóãõ ÅÐóÇ áóãú íóÐúßõÑóÇ
ãóæúÖöÚó ÇáúÞóÖóÇÁö æóíóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÞúÖöíóåõ ÈöãóæúÖöÚö ÇáÊøóÈóÇíõÚö
Ýöí ÓõæÞö Êöáúßó ÇáÓøöáúÚóÉö.
(6/475)
|