ÇáÊÇÌ
æÇáÅßáíá áãÎÊÕÑ Îáíá [ÈóÇÈõ ÇáÑøóåúäö]
Ýöí ÇáÑøóåúäö íóÌõæÒõ ÛóíúÑó ãóÞúÓõæãò ÞõáúÊ áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö: ãóÇ
Þóæúáõ ãóÇáößò Ýöí ÇáÑøóåúäö¡ ÃóíóÌõæÒõ ÛóíúÑó ãóÞúÓõæãò Ãóãú áóÇ
íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ãóÞúÓõæãðÇ ãóÞúÈõæÖðÇ¿ ÞóÇáó: íóÌõæÒõ ÛóíúÑó ãóÞúÓõæãò
ÅÐóÇ ÞóÈóÖóåõ ÕóÇÍöÈõåõ æóÍóÇÒóåõ ãóÚó ãóäú áóåõ Ýöíåö ÔöÑúßñ æóßóÇäó
íõßúÑöíåö æóíóáöíåö ãóÚó ãóäú áóåõ Ýöíåö ÔöÑúßñ Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÛóíúÑó ãóÞúÓõæãò¡ æóåóÐóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò¡ Ýöíãóäú ÇÑúÊóåóäó
ÑóåúäðÇ Ýóáóãú íóÞúÈöÖúåõ ÍóÊøóì ÞóÇãó ÇáúÛõÑóãóÇÁõ Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö.
ÞõáúÊ: ÃóÑóÃóíúÊ Åäú ÑóåóäúÊ ÑóÌõáðÇ ÑóåúäðÇ Ýóáóãú íóÞúÈöÖúåõ ãöäøöí
ÍóÊøóì ÞóÇãóÊú Úóáóíøó
(6/537)
ÇáúÛõÑóãóÇÁõ¡ Ãóíóßõæäõ ÃõÓúæóÉó
ÇáúÛõÑóãóÇÁö Ãóãú íóßõæäõ Ãóæúáóì ÈöÇáÑøóåúäö Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò¿ ÞóÇáó
ãóÇáößñ: åõæó ÃõÓúæóÉõ ÇáúÛõÑóãóÇÁö
(Þóæúáõåõ ÇáÑøóåúäõ ÈóÐúáõ ãóäú áóåõ ÇáúÈóíúÚõ ãóÇ íõÈóÇÚõ Ãóæú ÛóÑóÑðÇ)
ÝóÎóÑóÌó ãöäú Ðóáößó ãóÇ íóÍöÞøõ áóåõ ÇáúÈóíúÚõ æóÞóÇáó: (æóáóæú
ÇÔúÊóÑóØó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö) . ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Þöíáó íõãúäóÚõ Ñóåúäõ ÇáúÛóÑóÑö
Ýöí ÚóÞúÏö ÇáúÈóíúÚö æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÌóæóÇÒõåõ æóÃóÌóÇÒó Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ñóåúäó ÇáËøóãóÑóÉö ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÕóáóÇÍöåóÇ æóÑóåúäó
ÇáúãõÄóÈøóÑö æóáóãú íõÝóÑøöÞú Èóíúäó ßóæúäöåö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú áóÇ
(æóËöíÞóÉð ÈöÍóÞøò) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇÈúäö ÔóÇÓò æóËöíÞóÉð ÈöÍóÞøò
ÝóÊóÎúÑõÌõ ÇáúæóÏöíÚóÉõ æóÇáúãóÕúäõæÚõ ÈöíóÏö ÕóÇäöÚöåö.
(ßóæóáöíøò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö áöáúæóÕöíøö Ãóäú
íóÑúÊóåöäó ãöäú ãóÊóÇÚö ÇáúíóÊöíãö ÑóåúäðÇ ÝöíãóÇ íóÈúÊóÇÚõ áóåõ ãöäú
ßöÓúæóÉò Ãóæú ØóÚóÇãò ßóãóÇ íóÊóÓóáøóÝõ áöáúíóÊöíãö ÍóÊøóì íóÈöíÚó áóåõ
(6/538)
ÈóÚúÖó ãóÊóÇÚöåö æóÐóáößó áóÇÒöãñ
áöáúíóÊöíãö æóáöáúæóÕöíøö Ãóäú íõÚúØöíó ãóÇáó ÇáúíóÊöíãö ãõÖóÇÑóÈóÉð.
(æóãõßóÇÊóÈò æóãóÃúÐõæäò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö:
æóÅöÐóÇ Ñóåóäó ÇáúãõßóÇÊóÈõ Ãóæú ÇÑúÊóåóäó ÌóÇÒó Ðóáößó Åäú ÃóÕóÇÈó
æóÌúåó ÇáÑøóåúäö áöÃóäøóåõ ÌóÇÆöÒõ ÇáúÈóíúÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö¡ æóßóÐóáößó
ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóÃúÐõæäõ áóåõ Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÇäúÊóåóì. æóÇäúÙõÑú åóáú
áöáÓøóíøöÏö Ãóäú íóÌúÚóáó ÇáúãõßóÇÊóÈó ÑóåúäðÇ ÈöíóÏö ÛóíúÑöåö Ýöí ÍóÞøò
Úóáóíúåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: áóÇ ÃóÐúßõÑõ Ýöí åóÐóÇ äóÕøðÇ ÞóÇáó: æóãõÞúÊóÖóì
ÇáúãóÐúåóÈö Úóáóì ÕöÍøóÉö ÈóíúÚö ßöÊóÇÈóÊöåö æóãóäúÚö ÈóíúÚö ÑóÞóÈóÊöåö
ÕöÍøóÉõ Ñóåúäöåö ãóÚúÑõæÝñ ÊóÚóáøõÞõ Ñóåúäöåö ÈößöÊóÇÈóÊöåö æóÑóÞóÈóÊöåö
Åäú ÚóÌóÒó¡ æóÚóáóíúåö Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö íóÌõæÒõ Ñóåúäõ
ÇáúãõßóÇÊóÈö æóíóÓúÊóæúÝöí ãöäú ßöÊóÇÈóÊöåö Ãóæú Ëóãóäöåö Åäú ÚóÌóÒó.
(æóßöÊóÇÈóÊöåö æóÇÓúÊõæúÝöíó ãöäúåóÇ Ãóæú ÑóÞóÈóÊöåö Åäú ÚóÌóÒó)
ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ åõæó ãõÞúÊóÖóì ãóÇ ÝóÓøóÑó Èöåö ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ßóáóÇãó
ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö ãóÚúÒõæøðÇ áöäóÝúÓöåö.
(æóÎöÏúãóÉö ãõÏóÈøóÑò) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: áóÇ íõÚúÌöÈõäöí Ñóåúäõ
ÎöÏúãóÉö ÇáúãõÏóÈøóÑö. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÃóÌóÇÒó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ñóåúäó
ÇáúãõÏóÈøóÑö æóÅöÐóÇ ÌóÇÒó Ñóåúäõ ÇáúãõÏóÈøóÑö ÇáúãóÏöíäö ÝóãóÇ ÇáøóÐöí
íóãúäóÚõ ãöäú ÇÑúÊöåóÇäö ÎöÏúãóÊöåö æóåõæó íóÞúÏöÑõ Ãóäú íõÄóÌøöÑóåõ Ýöí
ÇáúæóÞúÊö ÝóÊóßõæäõ ÅÌóÇÑóÊõåõ ÑóåúäðÇ áóåõ¡ æóÐóáößó ÃóÍóÞøõ Ýöí
ÇáúÛóÑóÑö ãöäú Ñóåúäö ÇáËøóãóÑóÉö ÇáøóÊöí áóãú íóÈúÏõ ÕóáóÇÍõåóÇ
ÇäúÊóåóì. ÝóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì Þóæúáö
(6/539)
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò.
(æóÅöäú ÑõÞøó ÌõÒúÁñ Ýóãöäúåõ áóÇ ÑóÞóÈóÊöåö) ÇõäúÙõÑú ãóÇ ãóÚúäóì åóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãö¡ æóãóÐúåóÈõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäøó Ñóåúäó ÇáúãõÏóÈøóÑö ÌóÇÆöÒñ
æóíõÓúÊóæúÝóì ÇáÏøóíúäõ ãöäú ÎóÑóÇÌöåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóãóÇ ÏóÇãó ÇáÓøóíøöÏõ ÍóíøðÇ ÝóáóÇ ÓóÈöíáó áöÈóíúÚö
ÇáúãõÏóÈøóÑö¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó ÇáÓøóíøöÏõ ÞóÈúáó ÇáúæóÝóÇÁö ÈöíÚó Ýöí
ÈóÞöíøóÉö ÇáÏøóíúäö ÌóãöíÚõ ÇáúãõÏóÈøóÑö Ãóæú ÈóÚúÖõåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö Ïõíõæäñ ÛóíúÑõ Ðóáößó Ýóíóßõæäõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÃóÍóÞøó
ÈöÇáúãõÏóÈøóÑö ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáúÛõÑóãóÇÁö (æóåóáú íóäúÊóÞöáõ
áöÎöÏúãóÊöåö¿ ÞóæúáóÇäö ßóÙõåõæÑö ÍõÈõÓö ÏóÇÑò) ÇõäúÙõÑú åóÐöåö
ÇáúÚöÈóÇÑóÉó æóÚöÈóÇÑóÉó ÛóíúÑöåö " áóæú Ñóåóäóåõ ÚóÈúÏðÇ ÝóÙóåóÑó
Ãóäøóåõ ãõÏóÈøóÑñ ÝóÐóáößó ßóãóäú ÇÑúÊóåóäó ÏóÇÑðÇ Ëõãøó ËóÈóÊó ÃóäøóåóÇ
ÍóÈúÓñ Úóáóíúåö ÝóÞöíáó áóÇ ÔóíúÁó áóåõ ãöäú ÛóáøóÊöåóÇ áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ Ñóåóäóåõ ÇáÑøóÞóÈóÉó¡ æóÞöíáó íóßõæäõ áóåõ ãóÇ íóÕöÍøõ
áöáÑøóÇåöäö ãöáúßõåõ ãöäúåóÇ æóåöíó ÇáúãóäóÇÝöÚõ ÇáøóÊöí ÍõÈöÓóÊú
Úóáóíúåö ÇåÜ. Ëõãøó ÈóÚúÏó Íöíäö ÇØøóáóÚúÊ Úóáóì ßóáóÇãö ÇááøóÎúãöíøö
æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ åõæó ÇáøóÐöí ÇÎúÊóÕóÑó Îóáöíáñ ÝóÇäúÙõÑúåõ ÃóäúÊó
Ýöí ÈóÇÈö ãóäú ÈóÇÚó Úóáóì Ñóåúäò ÛóíúÑö ãõÚóíøóäò.
(æóãóÇ áóãú íóÈúÏõ ÕóáóÇÍõåõ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú
ÇÑúÊóåóäó ËóãóÑó äóÎúáò Ãóæú ÒóÑúÚðÇ ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÕóáóÇÍöåöãóÇ Ãóæú
ÈóÚúÏõ ÌóÇÒó Ðóáößó ÅÐóÇ ÍóÇÒóåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ Ãóæú ÚóÏúáñ íóÑúÖóíóÇäö
Èöåö¡ æóíóÊóæóáøóì ãóäú íóÍõæÒõ ÓóÞúíóåõ æóÚöáóÇÌóåõ æóÃóÌúÑõ ÇáÓøóÞúíö
Ýöí Ðóáößó Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö ßóãóÇ Ãóäøó Úóáóíúåö äóÝóÞóÉó ÇáÏøóÇÈøóÉö
æóÇáúÚóÈúÏö¡ æóáöáúãõÑúÊóåöäö Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáäøóÎúáó ãóÚó ÇáËøóãóÑö
æóÇáúÃóÑúÖó ãóÚó ÇáÒøóÑúÚö áöíóÊöãøó áóåõ ÇáúÍóæúÒõ¡ Ëõãøó áóÇ íóßõæäõ
ÑóåúäðÇ Ýöí ÞöíóÇãö ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÅáøóÇ ÇáÊøóãúÑó Ãóæú ÇáÒøóÑúÚó
ÎóÇÕøóÉð¡ æóÇäúÙõÑú ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÅßúÑóÇÁó ÇáÔøóÃúäö
ÅßúÑóÇÄõåõ ãöäú ÚóÈúÏò Ãóæú ÛóíúÑöåö ßóÇáúæóßöíáö Úóáóì ÇáúßöÑóÇÁö
íóÊúÑõßõ Ðóáößó¡ åóáú ÚóáóíúåöãóÇ ÛõÑúãñ¿ æóÇäúÙõÑú Åäú ØóáóÈó
ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÃóÌúÑó ÞöíóÇãöåö ÈöÇáÑøóåúäö æóÇÞúÊöÖóÇÆöåö ÛóáøóÊóåõ.
ÇõäúÙõÑú ÇÈúäó ÚóÑóÝóÉó.
(æóÇäúÊóÙóÑó áöíõÈóÇÚó æóÍóÇÕøó ãõÑúÊóåöäõåõ Ýöí ÇáúãóæúÊö æóÇáúÝóáóÓö
ÝóÅöÐóÇ ÕóáóÍóÊú ÈöíÚóÊú ÝóÅöäú æóÝøóì ÑóÏøó ãóÇ ÃóÎóÐó æóÅöáøóÇ ÞõÏøöÑó
ãõÍóÇÕøðÇ ÈöãóÇ ÈóÞöíó) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ÝóáöÓó
Ãóæú ãóÇÊó æóÞóÏú ÇÑúÊóåóäó ãöäúåõ ÑóÌõáñ ÒóÑúÚðÇ áóãú íóÈúÏõ ÕóáóÇÍõåõ
æóåõæó ãöãøóÇ áóÇ íõÈóÇÚõ Íöíäó ÇáúÍöÕóÇÕö¡
(6/540)
ÝóÅöäøó ÇáúãõÑúÊóåöäó íõÍóÇÕöÑõ
ÇáúÛõÑóãóÇÁó ÈöÌóãöíÚö Ïóíúäöåö ÇáúÂäó æóíóÊúÑõßõ ÇáÒøóÑúÚó¡ ÝóÅöÐóÇ
Íóáøó ÈóíúÚõåõ ÈöíÚó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ëóãóäõåõ ãöËúáó Ïóíúäöåö Ãóæú
ÃóÒúíóÏó ãöäúåõ ÞóÈóÖó ãöäúåõ Ïóíúäóåõ æóÑóÏøó ÒöíóÇÏóÉð Åäú ßóÇäóÊú
ãóÚó ãóÇ ßóÇäó ÞóÈóÖó Ýöí ÇáúÍöÕóÇÕö ÝóßóÇäó Èóíúäó ÇáúÛõÑóãóÇÁö¡ æóÅöäú
ßóÇäó Ëóãóäõåõ ÃóÞóáøó ãöäú Ïóíúäöåö äóÙóÑó Åáóì ãóÇ ßóÇäó íóÈúÞóì áóåõ
ãöäú Ïóíúäöåö ÈóÚúÏó ãóÈúáóÛö Ëóãóäö ÇáÒøóÑúÚö ÝóÚóáöãúÊ Ãóäøó
ÈöãöËúáöåö ßóÇäó íóÌöÈõ áóåõ ÇáúÍöÕóÇÕõ ÃóæøóáðÇ¡ ÝóãóÇ æóÞóÚó áóåõ
Úóáóì Ðóáößó ÝóáúíóÍúÓöÈúåõ ãöãøóÇ ßóÇäó ÃóÎóÐó ÃóæøóáðÇ æóíóÑõÏøõ ãóÇ
ÈóÞöíó ÝóíóÊóÍóÇÕøó Ýöíåö ÇáúÛõÑóãóÇÁõ.
(ÅáøóÇ ßóÃóÍóÏö ÇáúæóÕöíøóíúäö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóÇ íóÏúÝóÚõ ÃóÍóÏõ
ÇáúæóÕöíøóíúäö ÑóåúäðÇ ãöäú ãóÊóÇÚö ÇáúíóÊöíãö ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÕóÇÍöÈöåö¡
æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ äóÙóÑó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí Ðóáößó æóßóÐóáößó ÇáúÈóíúÚõ
æóÇáäøößóÇÍõ (æóÌöáúÏö ãóíúÊóÉò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóÇ íóÌõæÒõ Ñóåúäõ
ÌõáõæÏö ÇáúãóíúÊóÉö æóáóÇ ÈóíúÚõåóÇ æóáóæú ÏõÈöÛóÊú.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÑóåúäö ÌõáõæÏö ÇáÓøöÈóÇÚö ÇáúãõÐóßøóÇÉö
æóÈóíúÚöåóÇ ÏõÈöÛóÊú Ãóãú áóÇ (æóßóÌóäöíäò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÌóæøóÒó
Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö ÇÑúÊöåóÇäó ÇáúÛóáøóÇÊö æóáóãú íõÌóæøöÒõæÇ ÇÑúÊöåóÇäó
ÇáúÃóÌöäøóÉö (æóÎóãúÑò æóÅöäú áöÐöãøöíøò) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõåóÇ ÚöäúÏó
Þóæúáöåö " ãóÇ íõÈóÇÚõ " (ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÎóáøóáó) ÃóÔúåóÈõ: Åäú ÞóÈóÖó
ãõÑúÊóåöäñ ÇáúÎóãúÑó Ëõãøó ÝóáöÓó ÑóÇåöäõåõ ÝóáóÇ Ñóåúäó áóåõ Ýöíåö.
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÎóáøóáó Ýóíóßõæäó ÃóÍóÞøó ÈöåóÇ (æóÅöäú
ÊóÎóãøóÑó ÃóåúÑóÇÞóåõ ÈöÍóÇßöãò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ÇÑúÊóåóäó ÚóÕöíÑðÇ ÝóÕóÇÑó ÎóãúÑðÇ ÝóáúíóÑúÝóÚúåóÇ Åáóì
ÇáúÅöãóÇãö áöÊõåúÑóÇÞó ÈöÃóãúÑöåö áöÃóäøó ãóÇáößðÇ ÞóÇáó: ÅÐóÇ æóÌóÏó
ÇáúæóÕöíøõ Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö ÎóãúÑðÇ ÝóáóÇ íõåúÑöíÞóåóÇ ÅáøóÇ ÈöÃóãúÑö
ÇáÓøõáúØóÇäö ÎóæúÝðÇ ãöäú Ãóäú íóÊóÚóÞøóÈó ÈöÃóãúÑö ãóäú íóÃúÊöí
íóØúáõÈõåõ ÝöíåóÇ. Þöíáó: ÅäøóãóÇ ÃóãóÑóåõ ÈöÑóÝúÚöåóÇ Åáóì ÇáúÅöãóÇãö
ÎóæúÝðÇ Ãóäú íóßõæäó íóÑóì ÊóÎúáöíáóåóÇ.
(æóÕóÍøó ãõÔóÇÚñ æóÍöíÒó ÈöÌóãöíÚöåö Åäú ÈóÞöíó Ýöíåö áöáÑøóÇåöäö) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÑóåúäö ÌõÒúÁò ãõÔóÇÚò ÛóíúÑö
ãóÞúÓõæãò ãöäú ÑóÈúÚò Ãóæú ÍóíóæóÇäò Ãóæú ÚóÑúÖò æóÞóÈúÖöåö Åäú ßóÇäó
Èóíúäó ÇáÑøóÇåöäö æóÛóíúÑöåö Ãóäú íóÍõæÒó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÍöÕøóÉó
ÇáÑøóÇåöäö æóíõßúÑöíåö æóíóáöíåö ãóÚó ãóäú áóåõ Ýöíåö ÔöÑúßñ áöÑóÈøöåö¡
æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÖóÚóÇåõ Úóáóì íóÏö ÇáÔøóÑöíßö æóÇáúÍóæúÒõ Ýöí
ÇÑúÊöåóÇäö äöÕúÝö ãóÇ íóãúáößõ ÇáÑøóÇåöäõ ÌóãöíÚóåõ ãöäú Úóíúäò Ãóæú
ÏóÇÈøóÉò Ãóæú ËóæúÈò ÞóÈóÖó ÌóãöíÚóåõ (æóáóÇ íóÓúÊóÃúÐöäõ ÔóÑöíßóåõ)
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Ñóåúäõ ÇáúãõÔóÇÚö ÝöíãóÇ ÈóÇÞöíåö áöÛóíúÑö ÇáÑøóÇåöäö
ÑöÈúÚðÇ Ãóæú ãõäúÞóÓöãðÇ áóÇ íóÝúÊóÞöÑõ áöÅöÐúäö ÔóÑöíßöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÛóíúÑóåõ ÝóßóÐóáößó ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: ãóäú ßóÇäó áóåõ äöÕúÝõ ÚóÈúÏò Ãóæú äöÕúÝõ ÏóÇÈøóÉò
Ãóæú ãóÇ íõäúÞóáõ ßóÇáËøóæúÈö æóÇáÓøóíúÝö áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÑúåóäó
ÍöÕøóÊóåõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÔóÑöíßöåö¡ æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóÇ áóÇ íóäúÞóÓöãõ.
(æóáóåõ Ãóäú íóÞúÓöãó) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú ßóÇäó ÇáÑøóåúäõ ãöãøóÇ
íóäúÞóÓöãõ ãöäú ØóÚóÇãò æóäóÍúæöåö ÝóÑóåóäó ÍöÕøóÉð ãöäúåõ ÌóÇÒó Ðóáößó
ÅÐóÇ ÍóÇÒóåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ¡ ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÇáÔøóÑöíßõ ÇáúÈóíúÚó ÞóÇÓóãó
Ýöíåö ÇáÑøóÇåöäó æóÇáÑøóåúäõ ßóãóÇ åõæó Ýöí íóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö áóÇ
íõÎúÑöÌõåõ ãöäú íóÏöåö¡ ÝóÅöäú ÛóÇÈó ÇáÑøóÇåöäõ ÃóÞóÇãó ÇáúÅöãóÇãõ ãóäú
íóÞúÓöãõ áóåõ Ëõãøó ÊóÈúÞóì ÍöÕøóÉõ ÇáÑøóÇåöäö Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö ÑóåúäðÇ
æóíóØúÈóÚõ Úóáóì ßõáøö ãóÇ áóÇ íõÚúÑóÝõ ÈöÚóíúäöåö (æóíóÈöíÚó
æóíõÓóáøöãó) ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö áóÇ íóÓúÊóÃúÐöäõ
ÇáÔøóÑöíßõ æóáóåõ Ãóäú íóÞúÓöãó æóíóÈöíÚó æóíõÓóáøöãó.
(æóáóåõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÌõÒúÁö ÛóíúÑöåö æóíóÞúÈöÖõåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ áóåõ)
ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú Ñóåóäó ÍöÕøóÊóåõ ãöäú ÏóÇÑò Ëõãøó ÇßúÊóÑóì
ÍöÕøóÉó ÔóÑöíßöåö æóÓóßóäó ÈóØóáó ÇáúÍóæúÒõ Åäú áóãú íóÞõãú
ÇáúãõÑúÊóåöäõ íóÞúÈöÖõ ÍöÕøóÉó ÇáÑøóÇåöäö ãöäú ÇáÏøóÇÑö æóíõÞóÇÓöãõåõ
áöÃóäøóåõ áóãøóÇ Óóßóäó äöÕúÝó ÇáÏøóÇÑö æóåöíó
(6/541)
ÛóíúÑõ ãóÞúÓõæãóÉò ÕóÇÑó ÇáúãõÑúÊóåöäõ
ÛóíúÑó ÍóÇÆöÒò¡ æóáóÇ íóãúäóÚõ ÇáÔøóÑöíßõ Ãóäú íõßúÑöíó äóÕöíÈóåõ ãöäú
ÇáÑøóÇåöäö æóáóßöäú ÊõÞúÓóãõ ÇáÏøóÇÑõ ÝóíóÍõæÒõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ Ñóåúäóåõ
æóíõßúÑöí ÇáÔøóÑöíßõ äóÕöíÈóåõ ãöãøóäú íóÔóÇÁõ (æóáóæú ÃóãøóäóÇ ÔóÑöíßðÇ
ÝóÑóåóäó ÍöÕøóÊóåõ áöáúãõÑúÊóåöäö æóÃóãøóäóÇ ÇáÑøóÇåöäó ÇáúÃóæøóáó
ÈóØóáó ÍóæúÒõåõãóÇ) ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: ãóäú ÇÑúÊóåóäó äöÕúÝó ÏóÇÑò
ÝóÌóÚóáóåóÇ Úóáóì íóÏóíú ÔóÑöíßö ÇáÑøóÇåöäö Ëõãøó ÇÑúÊóåóäó äöÕóÇÈóåõ
ÇáÔøóÑöíßõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóÌóÚóáóåóÇ Úóáóì íóÏóíú ÇáÑøóÇåöäö ÇáúÃóæøóáö¡
ÝóÅöäøóåõ íóÈúØõáõ Ñóåúäõ ÌóãöíÚö ÇáÏøóÇÑö áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÑóÌóÚóÊú
Úóáóì ÍóÇáöåóÇ ÈöíóÏö ßõáøö æóÇÍöÏò äöÕóÇÈõåõ.
(æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö æóÇáúãõÓóÇÞöí æóÍóæúÒõåõãóÇ ÇáúÃóæøóáõ ßóÇÝò)
ÇáúÌóáøóÇÈõ: ãóäú ÃóÌøóÑó ÏóÇÑöåö ãöäú ÑóÌõáò Ëõãøó ÑóåóäóåóÇ ãöäúåõ
ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÐóáößó¡ æóßóÐóáößó áóæú ÃóÌøóÑóåóÇ ãöäú ÑóÌõáò Ëõãøó
ÑóåóäóåóÇ ãöäú ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÐóáößó¡ æóßóÐóáößó ãóäú ÓóÇÞóì
ÍóÇÆöØóåõ ãöäú ÑóÌõáò Ëõãøó Ñóåóäóåõ ãöäú ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó¡
æóíóäúÈóÛöí áöáúãõÑúÊóåöäö Ãóäú íóÓúÊóÎúáöÝó ãóÚó ÇáúÚóÇãöáö Ýöí
ÇáúÍóÇÆöØö ÛóíúÑóåõ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó ãóäú ÓóÇÞóì ÍóÇÆöØóåõ
Ëõãøó Ñóåóäóåõ ÝóáúíóÌúÚóáú ÇáúãõÑúÊóåöäõ ãóÚó ÇáúãõÓóÇÞöí ÑóÌõáðÇ
æóíóÌúÚóáóÇäöåö Úóáóì íóÏö ÚóÏúáò.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÌóÚúáõåõ ÈöíóÏö ÇáúãõÓóÇÞöí Ãóæú ÃóÌöíÑò áóåõ íõÈúØöáõ
Ñóåúäóåõ.
æóäóÞóáó ÇÈúäõ íõæäõÓó Ãóäøó ãóÐúåóÈó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
áöáÑøóÌõáö Ãóäú íóÑúÊóåöäó ãóÇ åõæó Ýöí íóÏóíúåö ÈöÅöÌóÇÑóÉò ÃóæúÓõÞðÇ¡
æóíóßõæäõ Ðóáößó ÍóæúÒðÇ áöáúãõÑúÊóåöäö ãöËúáó ÇáøóÐöí íóÎúÏõãõ
ÇáúÚóÈúÏó Ëõãøó íóÊóÕóÏøóÞõ Èöåö Úóáóì ÂÎóÑó ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ Ýóíóßõæäõ
ÍóæúÒõ ÇáúãõÎúÏöãö ÍóæúÒðÇ áöáúãõÊóÕóÏøóÞö Úóáóíúåö.
(æóÇáúãöËúáöíøõ æóáóæú ÚóíúäðÇ ÈöíóÏöåö Åäú ØõÈöÚó Úóáóíúåö) áóæú ÞóÇáó
" æóáóæú ÛóíúÑó Úóíúäò " áóÊóäóÒøóáó Úóáóì ãóÇ íóÊóÞóÑøóÑõ. ÞóÇáó ÔóíúÎõ
ÔõíõæÎöäóÇ ÇÈúäõ áõÈøò: ÇáÑøõåõæäõ ãóÕúÑõæÝóÉñ Åáóì ÃóãóÇäóÇÊö ÇáäøóÇÓö
ÅÐú ÞóÏú íóäúÊóÝöÚõæäó ÈöÇáÑøõåõæäö æóÝöí äóæóÇÒöáö ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ:
íóßúÝöí ãöäú ÇáØøóÈúÚö Ãóäú íóßõæäó ÇáØøóÈúÚõ ÅÐóÇ ÃõÒöíáó Úõáöãó
ÒóæóÇáõåõ. æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: áóÇ ÊõÑúåóäõ
ÇáÏøóäóÇäöíÑõ æóÇáÏøóÑóÇåöãõ æóÇáúÝõáõæÓõ æóãóÇ áóÇ íõÚúÑóÝõ ÈöÚóíúäöåö
ãöäú ØóÚóÇãò Ãóæú ÅÏóÇãò æóãóÇ íõÄúßóáõ Ãóæú íõæÒóäõ ÅáøóÇ Ãóäú íõØúÈóÚó
Úóáóíúåö áöíõãúäóÚó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ãöäú ÇáäøóÝúÚö Èöåö æóÑõÏøó ãöËúáõåõ.
ÃóÔúåóÈõ: áóÇ ÃóÑóì Ãóäú íõØúÈóÚó Úóáóì ãóÇ áóÇ íõÑóì ÈöÚóíúäöåö ÅáøóÇ
ÇáúÚóíúäó¡ ÝóáóÇ ÃóÑóì ÇÑúÊöåóÇäóåóÇ ÅáøóÇ ãóØúÈõæÚóÉð ÞóÇáó: áöÃóäøó
ÇáäøóÝúÚó Ýöí ÇáúÚóíúäö ÎóÝöíøñ¡ ÝóÅöäú áóãú
(6/542)
íõØúÈóÚú Úóáóì ÇáÏøóÑóÇåöãö áóãú íóÝúÓõÏú
ÇáÑøóåúäõ æóáóÇ ÇáúÈóíúÚõ æóíóÓúÊóÞúÈöáõ ØóÈúÚóåóÇ Åäú ÚóËóÑó Úóáóì
Ðóáößó¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ ÈöíóÏö Ãóãöíäò ãöäú Ðóáößó ÝóáóÇ íóØúÈóÚõ Úóáóíúåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóáóÇ íõØúÈóÚõ Úóáóì ÇáúÍõáöíøö ÍóÐóÑó ÇááøóÈúÓö
áöÃóäøóåõ íõÚúÑóÝõ ÈöÚóíúäöåö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÚõÑõæÖö.
(æóÝóÖúáóÊõåõ Åäú Úõáöãó ÇáúÃóæøóáõ æóÑóÖöíó) ÃóãøóÇ Ñóåúäõ ÇáúÝóÖúáóÉö
ÚöäúÏó ÇáúãõÑúÊóåöäö äóÝúÓöåö Ýöí ÍóÞøò ÂÎóÑó áóåõ ÃóíúÖðÇ ÝóÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÅÐóÇ ÃóÎóÐúÊ ãöäú ÑóÌõáò ÑóåúäðÇ ÈöÏóíúäò áóß Úóáóíúåö
Ëõãøó ÇÓúÊóÞúÑóÖóß ÏóÑóÇåöãó ÃõÎóÑó Úóáóì Ðóáößó ÇáÑøóåúäö ÌóÇÒó æóßóÇäó
ÈöÇáÏøóíúäóíúäö ÑóåúäðÇ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: áöÃóäøóåõ æóËöíÞóÉñ ÈöÍóÞøò
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöíåö ÝóÖúáñ ÌóÇÒó Ãóäú íõÔúÛóáó ÈöÍóÞøò ÂÎóÑó ãóÚó
ÇáúÃóæøóáö¡ æóÃóãøóÇ ÑóåúäõåóÇ Ýöí ÍóÞøò ÂÎóÑó áöÛóíúÑö ÇáúãõÑúÊóåöäö
ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÃóíúÖðÇ: áóÇ íóÌõæÒõ áöÑóÇåöäö ËóæúÈò
(6/543)
Ñóåúäõ ÝóÖúáóÊöåö ãöäú ãõÑúÊóåöäò ÂÎóÑó
ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáúÃóæøóáö¡ æóíóßõæäõ ÇáúÃóæøóáõ ÍöíäóÆöÐò ÍóÇÆöÒðÇ
áöáúãõÑúÊóåöäö ÇáËøóÇäöí ÅÐóÇ ÑóÖöíó.
(æóáóÇ íóÖúãóäõåóÇ ÇáúÃóæøóáõ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú ÇÑúÊóåóäúÊ
ËóæúÈðÇ ÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÉõ ÏöíäóÇÑò Ýöí ÎóãúÓöíäó ÏöíäóÇÑðÇ Ëõãøó Ñóåóäó
ÑóÈøõ ÇáËøóæúÈö ÝóÖúáóÊóåõ áöÛóíúÑöåö ÈöÑöÖóÇß Ýóåóáóßó ÇáËøóæúÈõ
ÈöíóÏöß ÈóÚúÏóãóÇ ÇÑúÊóåóäó ÇáËøóÇäöí ÝóÖúáóÊóåõ æóåõæó ãöãøóÇ íõÛóÇÈõ
Úóáóíúåö¡ ÖóãöäúÊ ãöäúåõ ãóÈúáóÛó Ïóíúäöß æóßõäúÊ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí
ÃóãöíäðÇ¡ æóíóÑúÌöÚõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÇáËøóÇäöí ÈöÏóíúäöåö Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö
áöÃóäøó ÝóÖúáóÉó ÇáÑøóåúäö åöíó Úóáóì íóÏóíú ÚóÏúáò Ãóæú åõæó
ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÇáúÃóæøóáõ ÇåÜ. ÇõäúÙõÑú áóæú áóãú ÊóÑúåóäú ÇáúÝóÖúáóÉó
ãóÇÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÑúÊóåöäõ íóÖúãóäõ¿ ÇõäúÙõÑú ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÚöäúÏó
Þóæúáöåö: " æóÇÓúÊóãóÑøó ÖóãóÇäõåõ æóÅöäú ÒóÇÏóÊú ÞöíãóÊõåõ Úóáóì
ÇáÏøóíúäö ". æóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÃóíúÖðÇ: Åäú ÃóÎóÐúÊ
ÑóåúäðÇ ÈöÕóÏóÇÞöåóÇ ÞöíãóÊõåõ ãöËúáõ ÕóÏóÇÞöåóÇ ÖóãöäúÊå Åäú ßóÇäó
ãöãøóÇ íõÛóÇÈõ Úóáóíúåö. æóÇäúÙõÑú ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " ÅáøóÇ
Ãóäú íõßóÐøöÈóåõ ÚõÏõæáñ " æóÞóæúáöåö ÈóÚúÏó åóÐóÇ: " æóÑóåúäö äöÕúÝöåö
".
(ßóÊóÑúßö ÇáúÍöÕøóÉö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøóÉö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú
ÇÑúÊóåóäó ÏóÇÈøóÉð Ãóæú ÏóÇÑðÇ Ãóæú ËóæúÈðÇ ÝóÇÓúÊõÍöÞøó äöÕúÝõ Ðóáößó
ãöäú íóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö ÝóÈóÇÞöíåö Ñóåúäñ ÈöÌóãöíÚö ÇáúÍóÞøö¡ ÝóÅöäú
ÔóÇÁó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÈóíúÚó Þöíáó áöáÑøóÇåöäö æóÇáúãõÑúÊóåöäö ÈöíÚóÇ
ãóÚóåõ Åäú ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ íóäúÞóÓöãõ¡ æóÞöíáó áöáúãõÑúÊóåöäö áóÇ
ÊõÓóáøöã Ñóåúäóß æóáóßöäú íõÈóÇÚõ æóåõæó ÈöíóÏöåö æóÊóÕöíÑõ ÍöÕøóÉõ
ÇáÑøóÇåöäö ãöäú ÇáËøóãóäö ÑóåúäðÇ ÈöíóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö ãóØúÈõæÚðÇ
Úóáóíúåö ÈöÌóãöíÚö ÍóÞøöåö¡ Ýóáóæú ÊóÑóßó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÍöÕøóÊóåõ
ÈöíóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö æóåõæó ËóæúÈñ ÝóÖóÇÚó áóãú íóÖúãóäú ÇáúãõÑúÊóåöäõ
ÅáøóÇ äöÕúÝó ÞöíãóÊöåö áöáÑøóÇåöäö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóßóÐóáößó ãóäú ÇÑúÊóåóäó äöÕúÝó ËóæúÈò ÝóÞóÈóÖó
ÌóãöíÚóåõ Ýóåóáóßó ÚöäúÏóåõ áóãú íóÖúãóäú ÅáøóÇ äöÕúÝó ÞöíãóÊöåö æóåõæó
Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÇáúÂÎóÑö ãõÄúÊóãóäñ.
(æóãõÚúØöí ÏöíäóÇÑò áöíóÓúÊóæúÝöíó äöÕúÝóåõ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó
ãóÇáößñ Ýöíãóäú íóÓúÃóáõ ÑóÌõáðÇ äöÕúÝó ÏöíäóÇÑò ÝóÃóÚúØóÇåõ ÏöíäóÇÑðÇ
áöíóÓúÊóæúÝöíó ãöäúåõ äöÕúÝóåõ æóíóÑõÏøó ãóÇ ÈóÞöíó¡ ÝóÒóÚóãó Ãóäøóåõ
ÖóÇÚó¡ Ãóäøó ÇáäøöÕúÝó ãöäú
(6/544)
ÇáúãõÞúÊóÖöí æóÇáäøöÕúÝó ÇáúÂÎóÑó åõæó
Ýöíåö ãõÄúÊóãóäñ æóÚóáóíúåö Çáúíóãöíäõ Åäú ßóÇäó ãõÊøóåóãðÇ æóÅöáøóÇ
áóãú íóÍúáöÝú (æóÑóåúäö äöÕúÝöåö) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö "
ãóäú ÇÑúÊóåóäó äöÕúÝó ËóæúÈò Ýóåóáóßó Öóãöäó äöÕúÝó ÞöíãóÊöåö " (ÝóÅöäú
Íóáøó ÃóÌóáõ ÇáËøóÇäöí ÃóæøóáðÇ ÞõÓöãó Åäú Ãóãúßóäó æóÅöáøóÇ ÈöíÚó
æóÞõÖöíóÇ) ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: Ñóåúäõ ÝóÖúáóÉö ÇáÑøóåúäö ÈöÑöÖóÇ
ÇáúÃóæøóáö ÌóÇÆöÒñ ÝóÅöäú ÓóÈóÞó ÃóÌóáõ
(6/545)
ÇáËøóÇäöí ÞõÓöãó Åäú Ãóãúßóäó æóÅöáøóÇ
ÈöíÚó æóÞõÖöíóÇ ÇåÜ. æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ãõÑóÇÌóÚóÉö ÇáúãõØóæøóáóÇÊö Ýöí
åóÐóÇ.
(æóÇáúãõÓúÊóÚóÇÑõ áóåõ æóÑóÌóÚó ÕóÇÍöÈõåõ ÈöÞöíãóÊöåö Ãóæú ÈöãóÇ ÃóÏøóì
ãöäú Ëóãóäöåö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÇÓúÊóÚóÇÑó ÓöáúÚóÉð
áöíóÑúåóäóåóÇ ÌóÇÒó Ðóáößó æóíóÞúÖöí áöáúãõÑúÊóåöäö ÈöÈóíúÚöåóÇ Åäú áóãú
íõÄóÏøö ÇáúÛóÑöíãõ ãóÇ Úóáóíúåö¡ æóíóÊúÈóÚõ ÇáúãõÚöíÑõ ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó
ÈöãóÇ ÃóÏøóì Úóäúåõ ãöäú Ëóãóäö ÓöáúÚóÉò
æóÞóÇáó Ýöí ÑöæóÇíóÉö íóÍúíóì Èúäö ÚõãóÑó: íóÊúÈóÚõåõ ÈöÞöíãóÊöåóÇ¡
íõÑöíÏõ æóßóÐóáößó íóáúÒóãõ ÇáúãõÑúÊóåöäó.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: Åäú ßóÇäóÊú ãöãøóÇ áóÇ íõÛóÇÈõ Úóáóíúåö áóãú
íóÖúãóäúåóÇ ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ æóáóÇ ÇáúãõÑúÊóåöäõ. ÇåÜ ÌóãöíÚõ äóÞúáö ÇÈúäö
íõæäõÓó. ÚöíóÇÖñ: æóÞóæúáõåõ " íóÊúÈóÚõ ÇáúãõÚöíÑõ ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó
ÈöÞöíãóÊöåóÇ " ßóÐóÇ ÚöäúÏó ÔõíõæÎöäóÇ¡ æóßóÐóÇ ÑöæóÇíóÉõ íóÍúíóì Èúäö
ÚõãóÑó æóÚóáóíúåö ÇÎúÊóÕóÑó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò.
æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö " ÈöËóãóäöåóÇ " æóÝöí ÃõÎúÑóì " ÈöãóÇ ÃóÏøóì
".
ÞóÇáó íóÍúíóì: æóåóÐóÇ ÃóÕúæóÈõ æóåõæó ÈöãóÚúäóì ÑöæóÇíóÉò ÈöËóãóäöåóÇ
æóåõæó Þóæúáõ ÃóÔúåóÈó.
(æóÖóãöäó Åäú ÎóÇáóÝó æóåóáú ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ
áöÛóíúÑöåö æóÎóÇáóÝó ÇáúãõÑúÊóåöäõ æóáóãú íóÍúáöÝú ÇáúãõÚöíÑõ¿
ÊóÃúæöíáóÇäö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÃóÚóÑúÊå ÓöáúÚóÉð áöíóÑúåóäóåóÇ
Ýöí ÏóÑóÇåöãó ãõÓóãøóÇÉò ÝóÑóåóäóåóÇ Ýöí ØóÚóÇãò ÝóÞóÏú ÎóÇáóÝó
æóÃóÑóÇåõ ÖóÇãöäðÇ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÅäøóãóÇ íóÖúãóäõ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ÈöÐóáößó æóÎóÇáóÝóåóÇ ÇáúãõÑúÊóåöäõ æóáóãú íóÔóÃú
ÇáúãõÚöíÑõ Ãóäú
(6/546)
íóÍúáöÝó Ýóíóßõæäó Ñóåúäõåõ ÑóåúäðÇ
ÝöíãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÍúáöÝú ßóÇäó áóåõ
ÊóÖúãöíäõ ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÈöÊóÚóÏøöíåö.
æóäóÞóáóåõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò: æóãóäú ÃóÚóÑúÊå ÚóÈúÏðÇ áöíóÑúåóäóåõ Ýöí
ÏóÑóÇåöãó ÝóÑóåóäóåõ Ýöí ØóÚóÇãò Ýóåõæó ÖóÇãöäñ ÈöÊóÚóÏøöíåö.
ÞóÇáó: æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÚóÈúÏö æóíóßõæäõ
ÑóåúäðÇ Ýöí ÚóÏóÏö ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáøóÊöí ÑóÖöíó ÈöåóÇ ÇáÓøóíøöÏõ. ÇÈúäõ
íõæäõÓó: íõÑöíÏõ ÅÐóÇ ÍóáóÝó Ãóæú ÃóÞóÑøó áóåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÝóíóÊøóÝöÞõ
ÇáúÞóæúáóÇäö. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøó Þóæúáó ÃóÔúåóÈó ÎöáóÇÝõ
Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÔóÇÓò.
(æóÈóØóáó ÈöÔóÑúØò ãõäóÇÝò ßóÃóäú áóÇ íõÞúÈóÖõ) ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ßõáøõ
ÔóÑúØò íõäóÇÞöÖõ ãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö æóíõÛóíøöÑõ ãõæÌóÈóåõ ßóÞóæúáöåö
ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íõÞúÈóÖó æóáóÇ íõÈóÇÚó Ýöí ÇáúÍóÞøö Ýóåõæó ãõÝúÓöÏñ
(æóÈöÇÔúÊöÑóÇØöåö Ýöí ÈóíúÚò ÝóÇÓöÏò Ùóäøó Ýöíåö ÇááøõÒõæãó) äóÍúæõ
åóÐóÇ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÔóÇÓò æóáóÇ ãóÙúåóÑó áóåóÇ Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö¡ æóÞóÏú
ÊóÑúÌóãó ÇÈúäõ íõæäõÓó Úóáóì åóÐóÇ ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáÑøõåõæäö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö¡
æóÐóßóÑó Ãóäøó áóß Ãóäú ÊóÍúÈöÓó ÇáÑøóåúäó ÍóÊøóì ÊóÃúÎõÐó ÍóÞøóß
æóÃóäúÊó ÃóÍóÞøõ Èöåö
(6/547)
ãöäú ÇáúÛõÑóãóÇÁö æóáóæú ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ
ÝóÇÓöÏðÇ Ãóæú ÇáÑøóåúäõ.
æóÞóÇáó ÓóÍúäõæäó¡ áöãõÔúÊóÑöí ÓöáúÚóÉò ÔöÑóÇÁð ÝóÇÓöÏðÇ ÍóÈúÓõåóÇ Ýöí
ËóãóäöåóÇ Åäú ÝóáøóÓó ÈóÇÆöÚõåóÇ. æóÇäúÙõÑú ÃóíúÖðÇ ÞóÏú äóÕøõæÇ Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö ÏóÚúæóì ÈóÇØöáóÉð ÝóÃóÚúØóÇåõ ÑóåúäðÇ ÝóÅöäøóåõ
íóÖúãóäõåõ ÃóíúÖðÇ ÖóãóÇäó ÇáÑøöåóÇäö æóÅöäú ËóÈóÊó ÈõØúáóÇäõ ÏóÚúæóÇåõ¡
æóßóÐóáößó ãóäú ÇÓúÊóÚóÇÑó ÏóÇÈøóÉð æóÑóåóäó ÈöåóÇ ÑóåúäðÇ ÝóÅöäøó
ÇáúãõÚöíÑó íóÖúãóäõåõ áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúÎõÐúåõ Úóáóì ÇáúÃóãóÇäóÉö¡
æóßóÐóáößó ãóäú ÕóÑóÝó ÏóäóÇäöíÑó ÈöÏóÑóÇåöãó ÝóÞóÈóÖó ÇáÏøóÑóÇåöãó
æóÃóÚúØóì ÈöÇáÏøóäóÇäöíÑö ÑóåúäðÇ ÌóåúáðÇ ÝóÅöäøó ÇáúãõÑúÊóåöäó ÖóÇãöäñ
áöáÑøóåúäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ ãöËúáó ÇáÏøóÑóÇåöãö ÈóÑöÆó¡ æóÅöäú
ÒóÇÏóÊú Ãóæú äóÞóÕóÊú ÊóÑóÇÏøóÇ ÇáúÝóÖúáó.
(æóÍóáóÝó ÇáúãõÎúØöÆõ ÇáÑøóÇåöäõ Ãóäøóåõ Ùóäøó áõÒõæãó ÇáÏøóÇÈøóÉö
æóÑóÌóÚó) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: íóÌõæÒõ ÇáÑøóåúäõ Ýöí Ïóãö ÇáúÎóØóÃö Åäú
Úóáöãó ÇáÑøóÇåöäõ Ãóäøó ÇáÏøöíóÉó Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö¡ æóáóæú Ùóäøó Ãóäøó
Ðóáößó íóáúÒóãõåõ æóÍúÏóåõ áóãú íóÌõÒú æóáóåõ ÑóÏøõ ÇáÑøóåúäö¡ æóßóÐóÇ
ÇáúßóÝóÇáóÉõ Ýöíåö. ÇåÜ äóÞúáõ ÇÈúäö íõæäõÓó.
(Ãóæú Ýöí ÞóÑúÖö Ïóíúäò ÞóÏöíãò æóÕóÍøó Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö) ÇÈúäõ
ÇáúÍóÇÌöÈö: áóæú Ñóåóäóåõ ÑóåúäðÇ Ýöí ÞóÑúÖò ÌóÏöíÏò ãóÚó ÇáúÞóÏöíãö
ÝóÓóÏó æóáóãú íóßõäú ÑóåúäðÇ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö. æóãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóãóäú ÃóÞúÑóÖúÊå ãöÇÆóÉó ÏöÑúåóãò æóÃóÎóÐúÊ ÝöíåóÇ
ÑóåúäðÇ ÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò Ëõãøó ÇÓúÊóÞúÑóÖóß ãöÇÆóÉð ÃõÎúÑóì
ÝóÝóÚóáúÊ Úóáóì Ãóäú íóÑúåóäóß ÈöãöÇÆóÊóíúäö
(6/552)
ÑóåúäðÇ ÂÎóÑó ÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÊóÇ
ÏöÑúåóãò¡ áóãú íóÌõÒú áöÃóäøóß ÇäúÊóÝóÚúÊ ÈöÒöíóÇÏóÉö ÊóæóËøõÞò Ýöí
ÇáúãöÇÆóÉö ÇáúÃõæáóì Ýóåõæó ÓóáóÝñ ÌóÑøó ãóäúÝóÚóÉð. æóßóÐóáößó Åäú
ßóÇäóÊú ÇáúãöÇÆóÉõ ÇáúÃõæáóì ÈöÛóíúÑö Ñóåúäò¡ ÝóÅöäú äóÒóáó Ðóáößó
æóÞóÇãóÊú ÇáúÛõÑóãóÇÁõ Úóáóì ÇáúãõÓúáöÝö Ýöí ÝóáóÓò Ãóæú ãóæúÊò
ÝóÇáÑøóåúäõ ÇáËøóÇäöí Ñóåúäñ ÈöÇáÏøóíúäö ÇáúÃóÎöíÑö ÎóÇÕøóÉð. æóÇäúÙõÑú
Åäú ßóÇäó áóß Úóáóíúåö Ëóãóäõ ÔóíúÁò Ëõãøó ØóáóÈó ãöäúß ÏóäóÇäöíÑó
ÊõÓóáøöãõåóÇ áóåõ Úóáóì ÔóíúÁò ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö: åóÐóÇ ÌóÇÆöÒñ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ÇáúÃóæøóáõ áóãú íóÍöáøó ÞóÈúáõ¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóÑúÊóåöäó ãóÚó Ðóáößó ÑóåúäðÇ ÈöÇáúÃóæøóáö æóÇáúÂÎöÑö ÞóÇáó: Ðóáößó
ÍóÑóÇãñ. æóÇäúÙõÑú ÑóÓúãó ÃóæúÕóì ãöäú ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì ãöäú ÇáÓøóáóãö.
(æóÈöãóæúÊö ÑóÇåöäöåö æóÝóáóÓöåö ÞóÈúáó ÍóæúÒöåö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÅÐóÇ áóãú íóÞúÈöÖú ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÇáÑøóåúäó ÍóÊøóì ãóÇÊó
ÇáÑøóÇåöäõ Ãóæú ÝóáøóÓó ßóÇäó ÃõÓúæóÉó ÇáúÛõÑóãóÇÁö Ýöí ÇáÑøóåúäö
æóÛóíúÑöåö (æóáóæú ÌóÏøó Ýöíåö) ÇááøóÎúãöíøö: ÇÎúÊóáóÝó ÅÐóÇ áóãú
íõÝóÑøöØú ÇáúãõÑúÊóåöäõ Ýöí ÇáúÞóÈúÖö ÍóÊøóì ÝóáøóÓó ÇáÑøóÇåöäõ Ãóæú
ãóÇÊó¡ ÝóÞöíáó íóÈúØõáõ áöÚóÏóãö ÇáúÍóæúÒö¡ æóÞöíáó íóÕöÍøõ æóÅöäøóãóÇ
ÊõÈúØöáõåõ ÇáÊøõåúãóÉõ Ãóäú íóßõæäóÇ ÞóÕóÏóÇ Åáóì ÈóÞóÇÆöåö æóåõæó
ÃóÍúÓóäõ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÑøóåúäõ ÔóÑúØðÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúÈóíúÚö Ãóæú
ÇáúÞóÑúÖö ßóÇäó ÃóÈúíóäó áöÃóäøóåõ íóÌúÑöí Ýöí ÇáúÌóÈúÑö Úóáóì
ÊóÓúáöíãöåö ãóÌúÑóì ÇáúÈöíóÇÚóÇÊö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö ßóÇäó
Ýöí ÇáúÌóÈúÑö Úóáóì Íõßúãö ÇáúåöÈóÇÊö.
(æóÈöÅöÐúäöåö Ýöí æóØúÁò) ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: áóæú ÃóÐöäó ÇáúãõÑúÊóåöäõ
áöáÑøóÇåöäö Ýöí æóØúÁò ÈöÙöáøö ÇáÑøóåúäö
ÇáúÌóáøóÇÈõ: æóÅöäú æóØöÆóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò æóáóãú ÊóÍúãöáú Ýóåöíó
Ñóåúäñ ÈöÍóÇáöåóÇ. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö:
ãóäú Ñóåóäó ÃóãóÉð Ëõãøó æóØöÆóåóÇ ÝóÃóÍúÈóáóåóÇ ÝóÅöäú æóØöÆóåóÇ
ÈöÅöÐúäö ÇáúãõÑúÊóåöäö Ãóæú ßóÇäóÊú ãõÎóáøóÇÉð ÊóÐúåóÈõ æóÊóÌöíÁõ Ýöí
ÍóæóÇÆöÌö ÇáúãõÑúÊóåöäö Ýóåöíó Ãõãøõ æóáóÏò áöáÑøóÇåöäö æóáóÇ Ñóåúäó
áöáúãõÑúÊóåöäö ÝöíåóÇ¡ æóÅöäú æóØöÆóåóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÓóæøõÑö
æóÇáúÛóÕúÈö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúãõÑúÊóåöäö ÚóÌøóáó ÇáúÍóÞøó Åäú ßóÇäó
ãóáöíøðÇ æóßóÇäóÊú áóåõ Ãõãøó æóáóÏò¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ
ÈöíÚóÊú ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÈóÚúÏó ÇáúæóÖúÚö
(6/553)
æóÍõáõæáö ÇáúÃóÌóáö æóáóÇ íõÈóÇÚõ
æóáóÏõåóÇ æóåõæó ÍõÑøñ áóÇÍöÞõ ÇáäøóÓóÈö¡ ÝóÅöäú äóÞóÕó ËóãóäõåóÇ Úóäú
Ïóíúäö ÇáúãõÑúÊóåöäö ÃõÊúÈöÚó ÇáÓøóíøöÏõ ÈöÐóáößó ÇåÜ.
[ÃóÐöäó ÇáúãõÑúÊóåöäõ áöáÑøóÇåöäö Ãóäú íóÓúßõäó Ãóæú íõßúÑöíó]
(Ãóæú ÅÓúßóÇäò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóæú ÃóÐöäó ÇáúãõÑúÊóåöäõ
áöáÑøóÇåöäö Ãóäú íóÓúßõäó Ãóæú íõßúÑöíó ÝóÞóÏú ÎóÑóÌóÊú ÇáÏøóÇÑõ ãöäú
ÇáÑøóåúäö æóÅöäú áóãú íóÓúßõäú Ãóæú íõßúÑö¡ æóßóÐóáößó áóæú ÇÑúÊóåóäó
ÈöÆúÑðÇ Ãóæú ÚóíúäðÇ ÝóÃóÐöäó áöÑóÈøöåóÇ Ãóäú íóÓúÞöíó ÈöåóÇ ÒóÑúÚóåõ
áóÎóÑóÌóÊú ãöäú ÇáÑøóåúäö.
(Ãóæú ÅÌóÇÑóÉö ÇáÏøóÇÈøóÉö Ãóæú ÇáúÚóÈúÏö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ÇÑúÊóåóäó ÑóåúäðÇ ÝóÞóÈóÖóåõ Ëõãøó ÃóÌøóÑóåõ ãöäú
ÇáÑøóÇåöäö Ãóæú ÃóæúÏóÚóåõ ÚöäúÏóåõ Ãóæú ÃóÚóÇÑóåõ ÅíøóÇåõ Ãóæú ÑóÏøóåõ
Åáóíúåö ÈöÃóíøö æóÌúåò ÍóÊøóì íóßõæäó ÇáÑøóÇåöäõ åõæó ÇáúÍóÇÆöÒõ ÝóÞóÏú
ÎóÑóÌó ãöäú ÇáÑøóåúäö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÃóÔúåóÈõ: Ëõãøó Åäú ÞóÇãó ÇáúãõÑúÊóåöäõ
ÝóÑóÏøóåõ ÞóÖóì áóåõ ÈöÐóáößó ÅáøóÇ Ãóäú íóÏúÎõáóåõ ÝóæúÊñ ãöäú
ÊóÍúÈöíÓò Ãóæú ÚöÊúÞò Ãóæú ÊóÏúÈöíÑò Ãóæú ÈóíúÚò Ãóæú ÞóÇãó ÛõÑóãóÇÄõåõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÝóáóíúÓó áöáúãõÑúÊóåöäö
Åäú ÃóÚóÇÑóåõ ÅíøóÇåõ ÑóÏøõåõ Ýöí ÇáÑøóåúäö ÅáøóÇ Ãóäú íõÚóíøöÑóåõ Úóáóì
Ðóáößó¡ ÝóÅöäú ÃóÚóÇÑóåõ Úóáóì Ðóáößó Ëõãøó áóãú íóÑúÊóÌöÚúåõ ÍóÊøóì
ÞóÇãó ÇáúÛõÑóãóÇÁõ Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö Ãóæú ãóÇÊó ßóÇäó ÃõÓúæóÉó
ÇáúÛõÑóãóÇÁö (æóÓóæóÇÁñ Óóßóäó Ãóæú áóãú íóÓúßõäú) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõåóÇ
ÚöäúÏó Þóæúáöåö " Ãóæú ÅÓúßóÇäò ".
(æóÊóæóáøóÇåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÈöÅöÐúäöåö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: æóÅöÐóÇ ÂÌóÑó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÇáÑøóåúäó Ãóæú ÃóÚóÇÑóåõ
ÈöÅöÐúäö ÇáÑøóÇåöäö æóæóáöíó ÇáúãõÑúÊóåöäõ Ðóáößó æóáóãú íõÓóáøöãúåõ
Åáóì ÇáÑøóÇåöäö¡ áóãú íóßõäú Ðóáößó ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÇáÑøóåúäö æóåõæó Úóáóì
ÍóÇáöåö¡
(6/554)
ÝóÅöäú ÖóÇÚó åóÐóÇ ÇáÑøóåúäõ ÚöäúÏó
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö æóåõæó ãöãøóÇ íõÛóÇÈõ Úóáóíúåö ÝóÖóíóÇÚõåõ ãöäú
ÇáÑøóÇåöäö áöÅöÐúäöåö Ýöíåö¡ æóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÑøóåúäö Úóáóì íóÏóíú
ÚóÏúáò.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: æóáóÇ íõßúÑöí ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÇáÑøóåúäó ÅáøóÇ
ÈöÅöÐúäö ÇáÑøóÇåöäö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Úóáóì Ðóáößó ÇÑúÊóåóäóåõ.
(Ãóæú Ýöí ÈóíúÚò æóÓóáóãò æóÅöáøóÇ ÍóáóÝó æóÈóÞöíó ÇáËøóãóäõ Åäú áóãú
íóÃúÊö ÈöÑóåúäò ßóÇáúÃóæøóáö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÅÐóÇ
ÈóÇÚó ÇáÑøóÇåöäõ ÇáÑøóåúäó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúãõÑúÊóåöäö áóãú íóÌõÒú
ÈóíúÚõåõ¡ ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒóåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ æóÚóÌøóáó
áöáúãõÑúÊóåöäö ÍóÞøóåõ ÔóÇÁó ÇáÑøóÇåöäõ Ãóæú ÃóÈóì¡ æóÅöäú ÈóÇÚóåõ
ÈöÅöÐúäö ÇáúãõÑúÊóåöäö ÝóÞóÇáó ÇáúãõÑúÊóåöäõ áóãú ÂÐóäú Ýöí ÇáúÈóíúÚö
áöíóÃúÎõÐó ÇáÑøóÇåöäõ ÇáËøóãóäó ÍóáóÝó Úóáóì Ðóáößó¡ ÝóÅöäú ÃóÊóì
ÇáÑøóÇåöäõ ÈöÑóåúäö æóËöíÞóÉò íõÔúÈöåõ ÇáúãóÈöíÚó æóÃóÎóÐó ÇáËøóãóäó
æóÅöáøóÇ ÈóÞöíó ÇáËøóãóäõ ÑóåúäðÇ Åáóì ãóÍóáøö ÇáúÃóÌóáö æóáóãú
íõÚóÌøöáú ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÍóÞøóåõ.
(ßóÝóæúÊöåö ÈöÌöäóÇíóÉò æóÃõÎöÐóÊú ÞöíãóÊõåõ) ÓóãöÚó ÚöíÓóì ÇÈúäó
ÇáúÞóÇÓöãö: ÃóÑúÔõ ÌóÑúÍö ÇáúÚóÈúÏö ÇáÑøóåúäõ ãóÇ Ñóåóäó áöÃóäøó Ðóáößó
äóÞúÕñ ãöäú ÑóÞóÈóÊöåö. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: åóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó æóåõæó áóÇ
ÎöáóÇÝó Ýöíåö Ãóäú áóÇ íóÛúÑóãó áöáúãóÌúÑõæÍö ËóãóäðÇ ãöãøóÇ äóÞóÕó
ãöäúåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íóÛúÑóãõåõ ÇáúÌóÇÑöÍõ Ýöí ÇáúÌöÑóÇÍö ÇáøóÊöí áóåóÇ
ÏöíóÇÊñ¡ æóáóÇ ÊóäúÞõÕõ ãöäú ÞöíãóÊöåö ãõÚóíøóäðÇ ãöËúáõ ÇáúãóÃúãõæãóÉö
æóÇáúÌóÇÆöÝóÉö Ýóåöíó áöáÓøóíøöÏö¡ æóáóÇ ÍóÞøó áöáúãõÑúÊóåöäö ÝöíåóÇ
ÅáøóÇ Ãóäú ÊõäúÞöÕó ãöäú ÞöíãóÊöåö Ýóíóßõæäõ áöáúãõÑúÊóåöäö ãöãøóÇ
ÃóÎóÐóåõ ÇáÓøóíøöÏõ ÝóÅöäøó ãóÇ äóÞóÕó ãöäú ÞöíãóÊöåö ÇåÜ äóÞúáõ ÇÈúäö
ÚóÑóÝóÉó¡ æóäóÞúáõ ÇÈúäö ÑõÔúÏò Ãóæøóáõ ãóÓúÃóáóÉò ãöäú ÇáÓøóãóÇÚö.
æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÅÐóÇ Ìóäóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ Úóáóì ÇáÑøóåúäö ÈöíóÏö
ÇáúãõÑúÊóåöäö ÝóÃóåúáóßóåõ æóÑóÏøó ÇáúÞöíãóÉó¡ ÝóÅöäú ÌóÇÁó ÇáÑøóÇåöäõ
ÈöÑóåúäò ËöÞóÉò ÃóÎóÐóåóÇ æóÅöáøóÇ ßóÇäóÊú Êöáúßó ÇáúÞöíãóÉõ ÑóåúäðÇ.
(æóÈöÚóÇÑöíøóÉò ÃõØúáöÞóÊú) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõåóÇ: ãóäú ÇÑúÊóåóäó ÑóåúäðÇ
ÝóÞóÈóÖóåõ Ëõãøó ÃóÚóÇÑóåõ áöáÑøóÇåöäö ÎóÑóÌó ãöäú ÇáÑøóåúäö ÅáøóÇ Ãóäú
íõÚöíÑóåõ Úóáóì Ãóäú íóÑõÏøóåõ (æóÚóáóì ÇáÑøóÏøö Ãóæú ÇÎúÊöíóÇÑò áóåõ
ÃóÎúÐõåõ ÅáøóÇ ÈöÝóæúÊò ÈößóÚöÊúÞò Ãóæú ÍóÈúÓò Ãóæú ÊóÏúÈöíÑò Ãóæú
ÞöíóÇãö ÇáúÛõÑóãóÇÁö) ÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: " Úóáóì ÇáÑøóÏøö "
(6/555)
ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÈöÐóáößó ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " æóÅöÌóÇÑóÉò " æóÃóãøóÇ áóÝúÙõ ÇÎúÊöíóÇÑò
ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: íõÔúÊóÑóØõ ÏóæóÇãõ ÇáúÞóÈúÖö Ýóáóæú ÚóÇÏó
ÇÎúÊöíóÇÑðÇ ÝóáöáúãõÑúÊóåöäö ØóáóÈõåõ ÞóÈúáó ÝóæúÊöåö. ÇõäúÙõÑú ÞóÈúáõ
Þóæúáõåõ: " æóÓóæóÇÁñ Óóßóäó Ãóãú áóÇ ".
(æóÛóÕúÈðÇ Ýóáóåõ ÃóÎúÐõåõ ãõØúáóÞðÇ) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÑõÌõæÚõ ÇáÑøóåúäö
áöáÑøóÇåöäö Ïõæäó ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúãõÑúÊóåöäö áóÇ íõÈúØöáõ ÍóæúÒóåõ
áöÞóæúáö ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú ÃóÈöÞó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáÑøóåúäõ ÕõÏøöÞó
ÇáúãõÑúÊóåöäõ Ýöí ÅÈóÇÞöåö æóáóÇ íóÍúáöÝõ æóåõæó Úóáóì ÍóÞøöåö¡ ÝóÅöäú
æóÌóÏóåõ ÑóÈøõåõ æóÞóÇãóÊú ÇáúÛõÑóãóÇÁõ ÝóÇáÑøóÇåöäõ Ãóæúáóì Èöåö Åäú
ÍóÇÒóåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÞóÈúáó ÅÈóÇÞöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÚúáóãó Ãóäøóåõ ÈöíóÏö
ÑóÇåöäöåö ÝóÊóÑóßóåõ ÍóÊøóì ÞóÇãóÊú ÇáúÛõÑóãóÇÁõ.
(æóÅöäú
(6/556)
æóØöÆó ÛóÕúÈðÇ ÝóæóáóÏõåõ ÍõÑøñ æóÚóÌøóáó
ÇáúãóáöíÁõ ÇáÏøóíúäó Ãóæú ÞöíãóÊóåõ æóÅöáøóÇ ÈóÞöíó) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú Ñóåóäó ÃóãóÊóåõ Ëõãøó æóØöÆóåóÇ Úóáóì
æóÌúåö ÇáÊøóÓóæøõÑö æóÇáúÛóÕúÈö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúãõÑúÊóåöäö
æóÃóÍúÈóáóåóÇ ÚóÌøóáó ÇáúÍóÞøó Åäú ßóÇäó ãóáöíøðÇ æóßóÇäóÊú áóåõ Ãõãøó
æóáóÏò¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ ÈöíÚóÊú ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÈóÚúÏó
ÇáúæóÖúÚö æóÍõáõæáö ÇáúÃóÌóáö¡ æóáóÇ íõÈóÇÚõ æóáóÏõåóÇ æóåõæó ÍõÑøñ
áóÇÍöÞõ ÇáäøóÓóÈö¡ ÝóÅöäú äóÞóÕó ËóãóäõåóÇ Úóäú Ïóíúäö ÇáúãõÑúÊóåöäö
ÃõÊúÈöÚó ÇáÓøóíøöÏõ ÈöÐóáößó. ÇåÜ ÌóãöíÚõ ãóÇ
(6/557)
áöÇÈúäö íõæäõÓó. æóáöáøóÎúãöíøö: íõÈóÇÚõ
ãöäú ÇáúÌóÇÑöíóÉö Åäú áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ ÈöÞóÏúÑö ÇáÏøóíúäö
æóíóÚúÊöÞõ ÈóÇÞöíåóÇ.
(æóÕóÍøó ÈöÊóæúßöíáö ãõßóÇÊóÈö ÇáÑøóÇåöäö Ýöí ÍóæúÒöåö) ÇÈúäõ ÔóÇÓò:
íóÌõæÒõ áöáúãõÑúÊóåöäö Ãóäú íóÓúÊóäöíÈó ÛóíúÑóåõ Ýöí ÇáúÞóÈúÖö ÅáøóÇ
ÚóÈúÏó ÇáÑøóÇåöäö æóãõÓúÊóæúáóÏóÊóåõ æóæóáóÏóåõ ÇáÕøóÛöíÑó áöÃóäøó íóÏó
ßõáøò ãöäú åóÄõáóÇÁö ßóíóÏö ÇáÑøóÇåöäö¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúÊóäöíÈó
ãõßóÇÊóÈó ÇáÑøóÇåöäö Ïõæäó ÚóÈúÏöåö ÇáúãóÃúÐõæäö (æóßóÐóÇ ÃóÎóÇåõ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö) ÇáúÈóÇÌöíøõ: ÃóãøóÇ æóÖúÚõåõ Úóáóì íóÏö ÃóÎöí ÇáÑøóÇåöäö
ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: áóÇ íóäúÈóÛöí Ðóáößó.
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö. æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚóÉö: Ðóáößó Ñóåúäñ
ÊóÇãøñ æóåóÐóÇ ÃóÕóÍøõ. (áóÇ ãóÍúÌõæÑöåö) ÇáúÈóÇÌöíøõ: æóÃóãøóÇ æóÖúÚõåõ
Úóáóì íóÏö ÇÈúäö ÇáÑøóÇåöäö ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó Ýöí ÍöÌúÑöåö
Ãóäøó Ðóáößó ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóÇáößõ ÃóãúÑóåõ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: áóÇ íóäúÈóÛöí.
æóÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: Ðóáößó ÌóÇÆöÒñ ÇåÜ. ÝóÇäúÙõÑú åóÐóÇ (æóÑóÞöíÞöåö)
ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇÈúäö ÔóÇÓò Ãóäøó ÍóæúÒó ãõÓúÊóæúáóÏóÉö ÇáÑøóÇåöäö
æóÍóæúÒó ÚóÈúÏöåö áóÛúæñ.
ÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ: áöÃóäøó ÍóæúÒó ÇáúÚóÈúÏö ãöäú ÓóíøöÏöåö áóíúÓó
ÈöÍóæúÒò ßóÇäó ãóÃúÐõæäðÇ Ãóæú ÛóíúÑó ãóÃúÐõæäò.
(æóÇáúÞóæúáõ áöØóÇáöÈö ÊóÍúæöíÒöåö áöÃóãöíäò) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÖúÚõ
ÇáÑøóåúäö ÚöäúÏó ãóäú ÔóÑóØó ßóæúäóåõ ÈöíóÏöåö Ãóæú ÑóÖöíóåõ ÑóÇåöäõåõ
æóãõÑúÊóåöäõåõ¡ ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÌóÚóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÚöäúÏó ãóäú íóÑúÖóì¡
æóæóÖóÚóåõ ÈöíóÏö ãõÑúÊóåöäöåö áóÇ
(6/558)
íóÌöÈõ áóåõ¡ æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö¡
ÇáúÃóæøóáõ áöÎóæúÝö ÑóÇåöäöåö ÅÊúáóÇÝóåõ æóÇáËøóÇäöí áöÃóäøóåõ íóÞõæáõ
áóÇ ÃõÑöíÏõ Ãóäú ÃóÖúãóäóåõ.
(æóÝöí ÊóÚúíöíäöåö äóÙóÑó ÇáúÍóÇßöãõ) ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: ÅÐóÇ ØóáóÈó
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú íóßõæäó ÚöäúÏó ÚóÏúáò Ýóåõæó áóåõ¡ ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó Ýöí
ÚóÏúáò ÝóÞöíáó íóäúÙõÑõ ÇáúÍóÇßöãõ¡ æóÞöíáó ÚóÏúáõ ÇáÑøóÇåöäö (æóÅöäú
ÃóÓúáóãóåõ Ïõæäó ÅÐúäöåöãóÇ áöáúãõÑúÊóåöäö Öóãöäó ÞöíãóÊóåõ) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÅÐóÇ ÊóÚóÏøóì ÇáúÚóÏúáõ Ýöí Ñóåúäò Úóáóì
íóÏóíúåö ÝóÏóÝóÚóåõ Åáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö ÝóÖóÇÚó æóåõæó ãöãøóÇ íõÛóÇÈõ
Úóáóíúåö Öóãöäóåõ ÇáÑøóÇåöäõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ßóÝóÇÝó Ïóíúäöåö ÓóÞóØó
Ïóíúäõ ÇáúãõÑúÊóåöäö áöåóáóÇßöåö ÈöíóÏöåö íõÑöíÏõ æóÈöíóÏö ÇáúÚóÏúáö
æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÝóÖúáñ Öóãöäó ÇáúÚóÏúáõ ÇáúÝóÖúáó áöáÑøóÇåöäö íõÑöíÏõ
æóíóÑúÌöÚõ ÈöåóÇ Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö (æóáöáÑøóÇåöäö ÖóãöäóåóÇ Ãóæú
ÇáËøóãóäó) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: Åäú ÏóÝóÚó ÇáúÚóÏúáõ
ÇáÑøóåúäó áöÑóÇåöäöåö ÝóÖóÇÚó Öóãöäóåõ áöáúãõÑúÊóåöäö¡ íõÑöíÏõ íóÖúãóäõ
áóåõ æóÇáúÃóÞóáøó ãöäú ÞöíãóÊöåö Ãóæú ÇáÏøóíúäó.
(æóÇäúÏóÑóÌó ÕõæÝñ Êóãøó) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ßöÑóÇÁõ
ÇáÏøõæÑö æóÅöÌóÇÑóÉõ ÇáúÚóÈöíÏö ßõáøõ Ðóáößó áöáÑøóÇåöäö áöÃóäøóåõ
ÛóáøóÉñ æóáóÇ íóßõæäõ Ýöí ÇáÑøóåúäö ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØóåõ
ÇáúãõÑúÊóåöäõ¡ æóßóÐóáößó ÕõæÝõ ÇáúÛóäóãö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÅáøóÇ
ÕõæÝðÇ ßóãõáó äóÈóÇÊõåõ íóæúãó ÇáÑøóåúäö ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ ÑóåúäðÇ
ãóÚóåóÇ (æóÌóäöíäñ) ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÇáúÞóÖóÇÁõ Ãóäøó ãóäú ÇÑúÊóåóäó
ÃóãóÉð ÍóÇãöáðÇ ãöãøóÇ Ýöí ÈóØúäöåóÇ æóãóÇ ÊóáöÏõåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó Ñóåóäó
ãóÚóåóÇ ßóÇáúÈóíúÚö¡ æóßóÐóáößó äöÊóÇÌõ ÇáúÍóíóæóÇäö ßõáøõåõ æóÞóÇáóåõ
ãóÇáößñ
ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: æóáóæú ÔóÑóØó Ãóäøó ãóÇ ÊóáöÏõ áóíúÓó ÈöÑóåúäò
ãóÚóåóÇ áóãú íóÌõÒú. (æóÝóÑúÎö äóÎúáò) ÇáúÌóáøóÇÈõ: ÝöÑóÇÎõ ÇáäøóÎúáö
(6/559)
æóÇáÔøóÌóÑö Ñóåúäñ ãóÚó ÃõÕõæáöåö. ÇÈúäõ
ÔóÇÓò: ÇáäøóãóÇÁõ ÇáøóÐöí åõæó ãõÊóãóíøöÒñ Úóäú ÇáÑøóåúäö áóßöäøóåõ
Úóáóì ÎöáúÞóÊöåö æóÕõæÑóÊöåö ßóÇáúæóáóÏö ÝóÅöäøóåõ ÏóÇÎöáñ Ýöí
ÇáÑøóåúäö¡ æóßóÐóáößó ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ ãöäú ÝõÓúáóÇäö ÇáäøóÎöíáö
ÝóÅöäøóåõ ÏóÇÎöáñ ãóÚó ÇáúÃõÕõæáö Ýöí ÇáÑøóåúäö (áóÇ ÛóáøóÉñ) ÊóÞóÏøóãó
ÞóÈúáó Þóæúáöåö " æóÌóäöíäñ " Þóæúáõ ãóÇáößò ÅáøóÇ Åäú ÇõÔúÊõÑöØóÊú
(æóËóãóÑóÉñ æóÅöäú æõÌöÏóÊú) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãöäú ãõÑúÊóåöäò
äóÎúáðÇ áóãú íóÏúÎõáú ãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ËóãóÑò Ýöí ÇáÑøóåúäö¡ ÃóÈøóÑó Ãóæú
áóãú íõÄóÈøöÑú¡ ÃóÒúåóì Ãóæú áóãú íõÒúåö¡ æóáóÇ ãóÇ íõÊóãøóÑõ ÈóÚúÏó
Ðóáößó ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó Ðóáößó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÇåÜ. æóÇäúÙõÑú
ÇáÕøõæÝó ÇáÊøóÇãøó ÝóÅöäøóåõ íóÏúÎõáõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÇáúÝóÑúÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ÇáúÈóíúÚö. ÈóÚúÖõ ÇáúÞóÑóæöíøöíäó: Ýóáóæú
ßóÇäóÊú ÇáËøóãóÑóÉõ íóæúãó ÇáÑøóåúäö íóÇÈöÓóÉð ÏóÎóáóÊú Ýöíåö ßóÇáÕøõæÝö
ÇáÊøóÇãøö.
(æóãóÇáõ ÚóÈúÏò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóÇ íóßõæäõ ãóÇáõ ÇáúÚóÈúÏö
ÇáÑøóåúäö ÑóåúäðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØóåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ßóÇáúÈóíúÚö
ÝóíóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÇáÑøóåúäö¡ ßóÇäó ãóÇáõåõ ãóÚúáõæãðÇ Ãóæú
ãóÌúåõæáðÇ.
(æóÇÑúÊóåóäó Åäú ÃóÞúÑóÖó Ãóæú ÈóÇÚó) ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: ÔóÑúØõ
ÇáúãóÑúåõæäö Èöåö Ãóäú íóßõæäó ÏóíúäðÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóÇÒöãðÇ Ãóæú
ÕóÇÆöÑðÇ Åáóì ÇááøõÒõæãö ÞóÇáó: æóíóÌõæÒõ Úóáóì Ãóäú íõÞúÑöÖóåõ Ãóæú
íóÈöíÚóåõ Ãóæú íóÚúãóáó áóåõ æóíóßõæäõ ÈöÞóÈúÖöåö ÇáúÃóæøóáö ÑóåúäðÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÔóÇÓò: áóíúÓó ãöäú ÔóÑúØö ÇáÏøóíúäö Ãóäú íóßõæäó
ËóÇÈöÊðÇ ÞóÈúáó ÇáÑøóåúäö Èóáú áóæú ÞóÇáó ÞóÏú ÑóåóäúÊ ÚöäúÏóß ÚóÈúÏöí
åóÐóÇ Úóáóì Ãóäú ÊõÞúÑöÖóäöí ÛóÏðÇ ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò Ãóæú Úóáóì Ãóäú
ÊóÈöíÚóäöí åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó Ëõãøó ÇÓúÊóÞúÑóÖó Ãóæú ÇÈúÊóÇÚó¡ ÝóÅöäøó
ÇáÑøóåúäó íóáúÒóãõ æóíóÌöÈõ ÊóÓúáöíãõåõ Åáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú
ÃóÞúÈóÖóåõ ÅíøóÇåõ Ýöí ÇáúÍöíäö ÕóÇÑó ÈöÐóáößó ÇáúÞóÈúÖö ÑóåúäðÇ.
æóäóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÃóÎóÐó ÑóåúäðÇ ÈöÞóÑúÖò áóãú íóÌõÒú ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ íóÖúãóäõåõ ÖóãóÇäó ÇáÑøöåóÇäö ÅÐóÇ áóãú íóÃúÎõÐúåõ Úóáóì
ÇáúÃóãóÇäóÉö¡ æóÅöäú ÏóÝóÚúÊ Åáóì ÑóÌõáò ÑóåúäðÇ Èößõáøö ãóÇ ÃóÞúÑóÖóäöí
áöÝõáóÇäò ÌóÇÒó. ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: æóíóßõæäõ
ÇáÑøóåúäõ ÈöãóÇ ÏóÇíóäóåõ Èöåö ÑóåúäðÇ áóãú íõÌóÇæöÒú ÞöíãóÉó ÇáÑøóåúäö¡
æóáóÇ íõÑóÇÚóì ãóÇ íõÔúÈöåõ Ãóäú íõÏóÇíöäó Èöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÍöãóÇáóÉö ÇáøóÐöí ÞóÇáó áóåõ ÏóÇíöäúåõ ÝóãóÇ ÏóÇíóäúÊå Èöåö ÝóÃóäóÇ
Èöåö Íóãöíáñ¡ áöÃóäøó ÇáøóÐöí ÃóÚúØóÇåõ ÑóåúäðÇ ÞóÏú Èóíøóäó áóåõ
ÈöÇáÑøóåúäö ãöÞúÏóÇÑó ãóÇ íõÞúÑöÖõåõ ÝóÅöÐóÇ ÌóÇæóÒóåõ áóãú íóáúÒóãúåõ.
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Þóæúáõåõãú " áóÇ íóáúÒóãõåõ ãóÇ ÌóÇæóÒó ÞöíãóÊóåõ " Åäú
ÃóÑóÇÏõæÇ Ýöí ÇáÑøóåúäö Ýóåõæó ÊóÍúÕöíáõ ÇáúÍóÇÕöáö. ÑóÇÌöÚúåõ ÃóäúÊó
(Ãóæú íóÚúãóáõ áóåõ) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö ÈöåóÐóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ÃóÚúØóì
ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÑóåúäðÇ ÌóÇÒó (æóÅöäú Ýöí ÌõÚúáò) ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ãöäú
ÔóÑúØö ÇáúãóÑúåõæäö Ãóäú íóßõæäó ÏóíúäðÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóÇÒöãðÇ Ãóæú
ÕóÇÆöÑðÇ Åáóì ÇááøõÒõæãö ÈóÚúÏó Ãóäú áóãú íóßõäú áóÇÒöãðÇ ßóÇáúÌõÚúáö
ÈóÚúÏó ÇáúÚóãóáö.
(áóÇ Ýöí Úóíúäò Ãóæú ãóäúÝóÚóÉò) ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ãöäú ÔóÑúØö ÇáúãóÑúåõæäö
Èöåö Ãóäú íóßõæäó ÏóíúäðÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö íõãúßöäõ ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ ãöäú
(6/560)
ÇáÑøóåúäö¡ ÝóáóÇ Ñóåúäó ÈöÚóíúäò ãõÔóÇÑò
ÅáóíúåóÇ æóáóÇ ÈöãóäóÇÝöÚó ãõÚóíøóäóÉò ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ ÇÓúÊöíÝóÇÄõåóÇ
ãöäúåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáÑøóåúäõ ÈöãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÐøöãøóÉö ãöäú Ðóáößó
æóÍóíúËõ æóÞóÚó Ýöí ÃóáúÝóÇÙö ÇáúãóÐúåóÈö ÅÖóÇÝóÊõåõ Åáóì Úóíúäò ãõÔóÇÑò
ÅáóíúåóÇ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö Ãóäøóåõ Ñóåúäñ ÈöÞöíãóÉö ÇáúÚóíúäö ßóãóÇ
ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÚóÇÑöíøóÉö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: íóÌõæÒõ ÇáÑøóåúäõ ÈöÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÇáøóÊöí
íõÛóÇÈõ ÚóáóíúåóÇ áöÃóäøóåóÇ ãóÖúãõæäóÉñ.
(æóäóÌúãö ßöÊóÇÈóÉò ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò) ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: ãóÇ ßóÇäó Ýöí
ÃóÕúáöåö ÛóíúÑó áóÇÒöãò æóáóÇ ãóÕöíÑó áóåõ Åáóì ÇááøõÒõæãö ßóäõÌõæãö
ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÝóáóÇ Ñóåúäó Èöåö. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: åóÐóÇ ÇáúÚõãõæãõ ÎöáóÇÝõ
äóÕøö ÇáúãõÏóæøóäóÉö áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÑøóåúäõ ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúãõßóÇÊóÈö¡ æóíóÕöÍøõ ãöäúåõ æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö: ãóäú
ÃóÎóÐó ãöäú ãõßóÇÊóÈöåö Ýöí ÚóÈúÏö ßöÊóÇÈóÊöåö ÑóåúäðÇ íõÛóÇÈõ Úóáóíúåö
ÝóÖóÇÚó ÈöíóÏöåö Öóãöäóåõ¡ æóÅöäú ÓóÇæóÊú ÞöíãóÊõåõ ÇáúßöÊóÇÈóÉó ÚóÊóÞó
ãóßóÇäóåõ. æóäóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú ÃóÚúØóÇß ÃóÌúäóÈöíøñ ÈößöÊóÇÈóÉö
ãõßóÇÊóÈöß ÑóåúäðÇ áóãú íóÌõÒú Ðóáößó ßóãóÇ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúÍöãóÇáóÉõ
ÈöåóÇ¡ æóÅöÐóÇ ÎóÇÝó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÇáúÚóÌúÒó ÌóÇÒó Ãóäú íóÑúåóäó Ãõãøó
æóáóÏöåö ÝóÃóãøóÇ æóáóÏõåõ ÝóáóÇ ßóÇáúÈóíúÚö.
[ÇÔúÊóÑóØó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ãóäúÝóÚóÉó ÇáÑøóåúäö]
(æóÌóÇÒó ÔóÑúØõ ãóäúÝóÚóÊöåö Åäú ÚõíøöäóÊú ÈöÈóíúÚò áóÇ ÞóÑúÖò) ÞóÇáó
ãóÇáößñ: ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóØó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ãóäúÝóÚóÉó ÇáÑøóåúäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáÏøóíúäõ ãöäú ÞóÑúÖò áóãú íóÌõÒú Ðóáößó áöÃóäøóåõ ÓóáóÝñ ÌóÑøó
ãóäúÝóÚóÉð¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ãöäú ÈóíúÚò æóÔóÑóØó ãóäúÝóÚóÉó
ÇáÑøóåúäö ÃóÌóáðÇ ãõÓóãøðì ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö Ýöí ÇáÏøõæÑö
æóÇáúÃóÑóÖöíäó¡ æóßóÑöåóåõ ãóÇáößñ Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö æóÇáËøöíóÇÈö ÅÐú áóÇ
íóÏúÑöí ßóíúÝó ÊóÑúÌöÚõ Åáóíúåö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö æóÇáËøöíóÇÈö
æóÛóíúÑöåóÇ ÅÐóÇ Óóãøóì ÃóÌóáðÇ áöÌóæóÇÒö ÅÌóÇÑóÉö åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö
æóåõæó áóÇ íóÏúÑöí ßóíúÝó ÊóÑúÌöÚõ Åáóíúåö. æóåóÐóÇ ÅÐóäú ÅäøóãóÇ ÈóÇÚó
ÓöáúÚóÉð ÈöËóãóäò ÓóãøóÇåõ æóÈöÚóãóáö åóÐöåö ÇáÏøóÇÈøóÉö æóáöÈóÇÓö åóÐóÇ
ÇáËøóæúÈö ÃóÌóáðÇ ãõÓóãøðì ÝóÇÌúÊóãóÚó ÈóíúÚñ æóßöÑóÇÁñ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
Èöåö (æóÝöí ÖóãóÇäöåö ÅÐóÇ ÊóáöÝó ÊóÑóÏøõÏñ) ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÇÎúÊóáóÝó
ÝõÞóåóÇÄõäóÇ ÅÐóÇ ÖóÇÚó ÇáÑøóåúäõ ÇáúãõÔúÊóÑóØõ ãóäúÝóÚóÊõåõ æóåõæó
ãöãøóÇ íõÛóÇÈõ Úóáóíúåö¡ ÝóÞöíáó íóÖúãóäõåõ áöÃóäøóåõ Ñóåúäñ Úóáóì
ÍóÇáöåö æóÍõßúãõ ÇáÑøóåúäö ÈóÇÞò Úóáóíúåö¡ æóÞöíáó áóÇ íóÖúãóäõåõ
ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö¡ æóÞöíáó íõäúÙóÑõ
(6/561)
Åáóì ÇáúÞóÏúÑö ÇáøóÐöí íóÐúåóÈõ ãöäúåóÇ
ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó ËóæúÈðÇ ãöËúáó Ãóäú íõÞóÇáó: ÅÐóÇ ÇõÓúÊõÄúÌöÑó
ÔóåúÑðÇ íóäúÞõÕõåõ ÇáÑøõÈõÚõ Ýóíóßõæäõ ÞóÏúÑõ ÇáÑøõÈõÚö ÛóíúÑó ãóÖúãõæäò
áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóÃúÌóÑñ¡ æóËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåö ãóÖúãõæäñ áöÃóäøóåõ
ãõÑúÊóåóäñ.
(æóÃõÌúÈöÑó Úóáóíúåö áöãóäú ÔõÑöØó ÈöÈóíúÚò æóÚõíøöäó) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú ÈöÚúÊ ãöäú ÑóÌõáò ÓöáúÚóÉð Úóáóì Ãóäú íóÑúåóäóß
ÚóÈúÏóåõ ãóíúãõæäðÇ ÈöÍóÞøöß ÝóÝóÇÑóÞóß ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÞúÈöÖóåõ áóãú
íóÈúØõáú ÇáÑøóåúäõ¡ æóáóß ÃóÎúÐõåõ ãöäúåõ ÑóåúäðÇ ãóÇ áóãú íóÞõãú
Úóáóíúåö ÇáúÛõÑóãóÇÁõ (æóÅöáøóÇ ÝóÑóåúäõ ËöÞóÉò) ÇáúßóÇÝöí: Åäú ÔóÑóØó
ÑóåúäðÇ ãõØúáóÞðÇ ÈöÛóíúÑö Úóíúäöåö Ëõãøó ÃóÈóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú
ÏóÝúÚöåö¡ ÎõíøöÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýöí ÅãúÖóÇÁö ÇáúÈóíúÚö ÈöÛóíúÑö Ñóåúäò
æóÝöí ÝóÓúÎöåö ÇäúÊóåóì ÌóãöíÚõ äóÞúáöåö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö " íõÎóíøóÑõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
æóÔöÈúåõåõ Ýöí ÇáúÝóÓúÎö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÚóíøóäö " åõæó ãóÏúáõæáõ Þóæúáö
ÇáúãõÏóæøóäóÉö Åäú ÈöÚúÊ ãöäúåõ ÓöáúÚóÉð ÈöËóãóäò Åáóì ÃóÌóáò Úóáóì Ãóäú
ÊóÃúÎõÐó Èöåö ÑóåúäðÇ ËöÞóÉð ãöäú ÍóÞøöß Ýóáóãú äóÌöÏú ÚöäúÏóß ÑóåúäðÇ
Ýóáóßó äóÞúÖõ ÇáúÈóíúÚö Ãóæú ÊóÑúßõåõ ÈöáóÇ Ñóåúäò. æóÞóæúáõåõ "
æóÔöÈúåõåõ " íõÑöíÏõ ßóÇáúãõÓóáøöÝö Úóáóì Ñóåúäò ßóÐóáößó.
(æóÇáúÍóæúÒõ ÈóÚúÏó ãóÇäöÚöåö áóÇ íõÝúÓöÏõ) ÇáúÈóÇÌöíøõ: áóæú ãóÇÊó
ÇáÑøóÇåöäõ Ãóæú ÃóÝúáóÓó æóæõÌöÏó ÇáÑøóåúäõ ÈöíóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö Ãóæú
ÈöíóÏö ÇáúÃóãöíäö ÇáúãóæúÖõæÚö Úóáóì íóÏóíúåö¡ ÝóÚóäú ÚóÈúÏö Çáúãóáößö
áóÇ íóäúÝóÚõ Ðóáößó ÍóÊøóì ÊõÚúáöãó ÇáúÈóíøöäóÉõ Ãóäøóåõ ÍóÇÒóåõ ÞóÈúáó
ÇáúãóæúÊö Ãóæú ÇáúÝóáóÓö.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò: ÕóæóÇÈõåõ áóÇ íóäúÝóÚõåõ ÅáøóÇ ãõÚóÇíóäóÉõ
ÇáúÍóæúÒö. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: íóÌúÑöí åóÐóÇ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÉö
ÊõæÌóÏõ ÈöíóÏö ÇáúãõÊóÕóÏøóÞö Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãõÊóÕóÏøöÞö
ÝóíóÏøóÚöí ÞóÈúÖóåóÇ Ýöí ÕöÍøóÊöåö¡ æóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ïóáöíáñ Úóáóì
ÇáúÞóæúáóíúäö ÌóãöíÚðÇ.
(æóáóæú ÔóåöÏó ÇáúÃóãöíäõ) ÇÈúäõ ÚóÊøóÇÈò: ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóãöíäö Ýöí
ÇáöÇÑúÊöÖóÇÁö ÖóÚöíÝóÉñ.
æóÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÚóÏúáö ÇáúãóæúÖõæÚö Úóáóì íóÏóíúåö
ÇáÑøóåúäõ ÌóÇÆöÒóÉñ Ýöí ÇáÏøóíúäö æóÇáÑøóåúäö (æóåóáú íóßúÊóÝöí
ÈöÈóíøöäóÉò Úóáóì ÇáúÍóæúÒö ÞóÈúáóåõ) ÇáúÈóÇÌöíøõ: ÚöäúÏöí áóæú ËóÈóÊó
Ãóäøóåõ æóÌóÏóåõ ÈöíóÏöåö ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö Ãóæú ÇáúÝóáóÓö ßóÇäó ÑóåúäðÇ
æóÅöäú áóãú íóÍúÖõÑú ÇáúÍöíóÇÒóÉó ÈöÍõßúãö ÇáÑøóåúäö (æóÈöåö Úõãöáó¿)
ÇÈúäõ ÚóÇÊò: ÇáúÚóãóáõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æõÌöÏó ÈöíóÏöåö æóÞóÏú ÍóÇÒóåõ
ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö Ãóæú ÇáúÝóáóÓö ßóÇäó ÑóåúäðÇ æóÅöäú áóãú ÊóÍúÖõÑú
ÇáúÍöíóÇÒóÉõ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÕóÇÑó ãóÞúÈõæÖðÇ¡ æóßóÐóáößó ÇáÕøóÏóÞóÉõ
(Ãóæú ÇáÊøóÍúæöíÒõ) ÊóÞóÏøóãó äóÞúáõ ÇáúÈóÇÌöíøö áóÇ íóäúÝóÚõåõ ÅáøóÇ
ãõÚóÇíóäóÉõ ÇáúÍóæúÒö Ëõãøó ÞóÇáó: æóÚóäúåõ áóæú ËóÈóÊó ÅáóÎú
ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: ÕóæóÇÈõåõ áóÇ íóäúÝóÚõåõ ÅáøóÇ
ãõÚóÇíóäóÉõ ÇáúÈóíøöäóÉö ÇáúÍóæúÒó ÈóÚúÏó ÇáöÇÑúÊöåóÇäö. Þöíáó:
íõÊøóåóãõ Ãóäú íóÞõæáó ÏóÚúäöí ÃóäúÊóÝöÚõ ÈöÑóåúäöí æóÃóÔúåóÏõ áóß
Ãóäøóß ÞóÈóÖúÊå ÝóÊóßõæäó ÃóÍóÞøó Èöåö ãöäú ÇáúÛõÑóãóÇÁö¡ æóáöÃóäøó
ÇáúãõÞöÑøó Úóáóì äóÝúÓöåö ÅäøóãóÇ íõÞúÈóáõ ÝöíãóÇ áóÇ íõÓúÞöØõ ÍóÞøó
ÛóíúÑöåö. Ãóæøóáõ ãóÓúÃóáóÉò ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÑøóåúäö (æóÝöíåóÇ
ÏóáöíáõåõãóÇ) ÊóÞóÏøóãó Þóæúáõ ÇÈúäö ÑõÔúÏò.
(6/562)
æóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ïóáöíáñ Úóáóì
ÇáúÞóæúáóíúäö.
(æóãóÖóì ÈóíúÚõåõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö Åäú ÝóÑøóØó ãõÑúÊóåöäõåõ æóÅöáøóÇ
ÝóÊóÃúæöíáóÇäö) Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú ÈöÚúÊ ãöäú ÑóÌõáò ÓöáúÚóÉð Úóáóì
Ãóäú íóÑúåóäóß ÚóÈúÏóåõ ãóíúãõæäðÇ ÈöÍóÞøöß Ýóáóãú ÊóÞúÈöÖúåõ ÍóÊøóì
ÈóÇÚóåõ¡ ãóÖóì ÇáúÈóíúÚõ æóáóíúÓó áóß ÃóÎúÐõåõ ÈöÑóåúäö ÛóíúÑöåö áöØõæáö
ÊóÑúßöß ÅíøóÇåõ ÍóÊøóì ÈóÇÚóåõ ßóÊóÓúáöíãöß áöÐóáößó æóÈóíúÚõß
ÇáúÃóæøóáõ ÛóíúÑõ ãõäúÊóÞóÖò
ÞóÇáó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò: íõÑöíÏõ áöØõæáö ÊóÑúßöß ÅíøóÇåõ ÍóÊøóì ÈóÇÚóåõ¡
ÝóÃóãøóÇ áóæú ÈóÇÏóÑó ÇáÑøóÇåöäõ ÝóÈóÇÚóåõ ÈöÞõÑúÈö Ðóáößó áóãú íóÈúØõáú
ÇáÑøóåúäõ æóíóßõæäõ Ëóãóäõåõ ÑóåúäðÇ¡ æóßóÐóáößó ÐóßóÑó ÇÈúäõ
ÇáúãóæøóÇÒö. æóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ÏóÝóÚó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáÓøöáúÚóÉó
ÇáúãõÔúÊóÑóÇÉó¡ æóÃóãøóÇ áóæú áóãú íóÏúÝóÚúåóÇ ÝóÈóÇÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáÑøóåúäó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóåóÇåõäóÇ áóÇ íóáúÒóãõ ÊóÓúáöíãñ. ÇäúÊóåóì
ãóÇ íóÎõÕøõ ÇáúãóÓúÃóáóÉó ãöäú ÌóãöíÚö ãóÇ äóÞóáó ÝöíåóÇ ÇÈúäõ íõæäõÓó.
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÇáöÇÖúØöÑóÇÈó ÇáøóÐöí Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí ÑóÓúãö
(6/564)
ÇáÑøõåõæäö ãöäú ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì.
(æóÈóÚúÏóåõ Ýóáóåõ ÑóÏøõåõ Åäú ÈöíÚó ÈöÃóÞóáøó Ãóæú Ïóíúäõåõ ÚóÑúÖðÇ)
ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: Åäú ÈóÇÚó ÇáÑøóÇåöäõ ÇáÑøóåúäó ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúÒö
æóåõæó ÈöíóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö Ãóæú ÈöíóÏö Ãóãöíäò¡ ÝóÅöäú ÈóÇÚóåõ ÈöãöËúáö
ÇáúÍóÞøö ÝóÅöäøóåõ íõÚóÌøöáõ áöáúãõÑúÊóåöäö ÍóÞøóåõ æóÅöäú áóãú íóÍöáøó
æóíóäúÝõÐõ ÇáúÈóíúÚõ¡ æóáóÇ ÍõÌøóÉó áöáúãõÑúÊóåöäö Ýöí ÑóÏøöåö áöÃóäøóåõ
ãõÖóÇÑøñ.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: ÅáøóÇ Ãóäú íõÈóÇÚó ÈöÃóÞóáøó ãöäú ÍóÞøöåö Ýóáóåõ Ãóäú
íóÑõÏøóåõ Ãóæú íõãúÖöíóåõ æóíóÊóÚóÌøóáó ÇáËøóãóäó æóíóØúáõÈóåõ ÈöãóÇ
ÈóÞöíó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: æóßóÐóáößó Åäú ÈóÇÚóåõ ÈöËóãóäò ÎöáóÇÝó
ÇáúãõÑúÊóåöäö Ýóáóåõ äóÞúÖõ ÇáúÈóíúÚö. æóÞóÏú ßóÇäó ãöäú Þóæúáö ãóÇáößò
Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúÒö ãóÑúåõæäñ áóßöäøó ÇáúÞóæúáó ÇáúÂÎóÑó
ÃóÍóÈøõ Åáóíøó æóÚóáóíúåö ÃóÕúÍóÇÈõåõ (æóÅöäú ÃóÌóÇÒó ÊóÚóÌøóáó) åóÐóÇ
áóÝúÙõ ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö¡ æóÇäúÙõÑú ÞóÈúáó åóÐóÇ ÚöäúÏó Þóæúáöåö " Ãóæú
Ýöí ÈóíúÚò æóÓóáóãò ".
(æóÈóÞöíó Åäú ÏóÈøóÑóåõ) ÇÈúäõ íõæäõÓó: áóãøóÇ ßóÇäó ÇáÑøóåúäõ æóËöíÞóÉð
áöáúãõÑúÊóåöäö áóãú íóÌõÒú áöáÑøóÇåöäö Ãóäú íõÍúÏöËó Ýöíåö ãóÇ
íõÈúØöáõåõ¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÚõÌøöáó Ïóíúäõåõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÃóãøóÇ Åäú ÏóÈøóÑóåõ ÌóÇÒó æóÈóÞöíó ÏóíúäðÇ
Úóáóì ÍóÇáöåö áöÃóäøó áöáÑøóÌõáö Ãóäú íóÑúåóäó ãõÏóÈøóÑóåõ. ÇÈúäõ
íõæäõÓó: æóÅöäú ßóÇÊóÈóåõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÈóÞöíóÊú ßöÊóÇÈóÊõåõ ÑóåúäðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÏóÈøóÑóåõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóÅöäøó
(6/565)
ÎöÏúãóÊóåõ áóÇ Êóßõæäõ ÑóåúäðÇ áöÃóäøóåóÇ
ÛóáøóÉñ.
(æóãóÖóì ÚöÊúÞõ ÇáúãõæÓöÑö æóßöÊóÇÈóÊõåõ æóÚóÌøóáó) Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú Ñóåóäó ÚóÈúÏðÇ Ëõãøó ÃóÚúÊóÞóåõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: Ãóæú ßóÇÊóÈóåõ ÌóÇÒó Ðóáößó Åäú ßóÇäó ãóáöíøðÇ
æóÚóÌøóáó ÇáÏøóíúäó
(æóÇáúãõÚúÓöÑõ íóÈúÞóì) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö:
æóÅöäú ÃóÚúÊóÞóåõ ÞóÈúáó ãóÍóáøö ÇáúÃóÌóáö áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú
íóÑúåóäóåõ ÓöæóÇåõ ÍóÊøóì ÇáúÃóÌóáö æóáúíõÚóÌøöáú áóåõ ÍóÞøóåõ Ýöí
ãóáóÇÆöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÚóÏöíãðÇ íóÈúÞóì ÇáúÚóÈúÏõ ßóãóÇ åõæó Ñóåúäñ¡
ÝóÅöäú ÃóÝóÇÏó ÇáÓøóíøöÏõ ÞóÈúáó ÇáúÃóÌóáö ãóÇáðÇ ÃóÎóÐó ãöäúåõ
ÇáÏøóíúäó æóÃóäúÝóÐó ÇáúÚöÊúÞó¡ æóÅöäú áóãú íõÝöÏú ÇáÓøóíøöÏõ ÔóíúÆðÇ
ÈöíÚó
(6/567)
Ýöí ÇáÏøóíúäö ÚöäúÏóåõ Åäú áóãú íóßõäú
Ýöí Ëóãóäöåö ÝóÖúáñ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÝóÖúáñ ÈöíÚó ãöäúåõ ãóÇ ÈóÞöíó
ÈöÇáÏøóíúäö æóÚóÊóÞó ÇáúÈóÇÞöí (ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåö ÈöíÚó
ßõáøõåõ æóÇáúÈóÇÞöí áöáÑøóÇåöäö) ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: Åäú áóãú íõæÌóÏú
ãóäú íóÔúÊóÑöí ÈóÚúÖóåõ ÈöíÚó ßõáøõåõ ÝóãóÇ ÝóÖóáó ãöäú ÇáÏøóíúäö
ÝóáöÓóíøöÏöåö íóÝúÚóáõ Èöåö ãóÇ ÔóÇÁó.
(æóãõäöÚó ÇáúÚóÈúÏõ ãöäú æóØúÁö ÃóãóÊöåö ÇáúãóÑúåõæäõ åõæó ãóÚóåóÇ) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ÇÑúÊóåóäó ÌóÇÑöíóÉð áóåóÇ ÒóæúÌñ Ãóæú
ÇÈúÊóÇÚóåóÇ áóãú íõãúäóÚú ÒóæúÌõåóÇ ãöäú æóØúÆöåóÇ æóãóäú Ñóåóäó ÃóãóÉó
ÚóÈúÏöåö Ãóæú ÑóåóäóåõãóÇ ãóÚðÇ ÝóáóíúÓó áöáúÚóÈúÏö æóØúÄõåóÇ Ýöí
ÇáÑøóåúäö. ÇÈúäõ íõæäõÓó ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ÅáøóÇ Åäú ÔóÑóØó Ãóäøó
ãóÇáóåõ Ñóåúäñ ãóÚóåõ¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ Ýöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ðóáößó áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÌóÚóáóåõ ÅÐóÇ Ñóåóäóåõ
æóÌóÇÑöíóÊóåõ ßóÃóäøóåõ ÇäúÊöÒóÇÚñ ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ Ñóåóäóåõ æóãóÇáóåõ
(æóÍõÏøó ãõÑúÊóåöäñ æóØöÆó) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú æóØöÆóåóÇ
ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÝóæóáóÏóÊú ãöäúåõ áóÒöãóåõ ÇáúÍóÏøõ æóáóãú íóáúÍóÞú Èöåö
ÇáúæóáóÏõ æóßóÇäó ãóÚó ÇáúÃõãøö ÑóåúäðÇ æóÚóáóíúåö áöáÑøóÇåöäö ãóÇ
äóÞóÕóåóÇ ÇáúæóØúÁõ¡ ÈößúÑðÇ ßóÇäóÊú Ãóæú ËóíøöÈðÇ ÅÐóÇ ÃóßúÑóåóåóÇ¡
æóßóÐóáößó Åäú ØóÇæóÚóÊúåõ æóåöíó ÈößúÑñ¡ æóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäóÊú ËóíøöÈðÇ
ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö æóÇáúãõÑúÊóåöäõ Ýöí Ðóáößó æóÛóíúÑöåö ÓóæóÇÁñ.
ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøó Úóáóíúåö ãóÇ äóÞóÕóåóÇ æóÅöäú
ØóÇæóÚóÊúåõ ÈößúÑðÇ ßóÇäóÊú Ãóæú ËóíøöÈðÇ æóåõæó ÃóÔóÏøõ ãöäú
ÇáúÅößúÑóÇåö áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÇáúÅößúÑóÇåö áóÇ ÊõÚóÏøõ ÒóÇäöíóÉð¡ æóÝöí
ÇáØøóæúÚö åöíó ÒóÇäöíóÉñ. æóäóÍúæõ åóÐóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúãõßóÇÊóÈö Ãóäøó
ÇáúÃóÌúäóÈöíøó Úóáóíúåö Èößõáøö ÍóÇáò ãóÇ äóÞóÕóåóÇ (ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäò
æóÊõÞóæøóãõ ÈöáóÇ æóáóÏò ÍóãóáóÊú Ãóãú áóÇ) ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: Åäú ßóÇäó
ÈöÅöÐúäö ÇáÑøóÇåöäö áóãú íõÍóÏøó æóáóÒöãóÊúåõ
(6/568)
ÞöíãóÊõåóÇ¡ ÍóãóáóÊú Ãóãú áóÇ Ïõæäó
ÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö.
(æóáöáúÃóãöíäö ÈóíúÚõåõ ÈöÅöÐúäò Ýöí ÚóÞúÏöåö) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Þóæúáõ
ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö: " íóÓúÊóÞöáøõ ÇáúÃóãöíäõ ÈöÇáúÈóíúÚö ÅÐóÇ ÃõÐöäó áóåõ
ÞóÈúáó ÇáúÃóÌóáö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ãóÇ áóãú íóßõäú Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÈöÔóÑúØò "
ÕóæóÇÈñ áöÃóäøóåõ ãóÍúÖõ Êóæúßöíáò ÓóÇáöãò Úóäú Êóæóåøõãö ßóæúäö
ÇáÑøóÇåöäö Ýöíåö ãõßúÑóåðÇ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÔóÇÓò: Åäú ÃóÐöäó ÇáÑøóÇåöäõ áöáúÚóÏúáö æóÞúÊó ÇáÑøóåúäö
Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÚöäúÏó ÇáúÃóÌóáö ÌóÇÒó¡ æóáóæú ÞóÇáó áöãóäú Úóáóì íóÏöåö
ÇáÑøóåúäõ ãöäú ãõÑúÊóåöäò Ãóæú ÚóÏúáò Åäú áóãú ÂÊö Åáóì ÃóÌóáö ßóÐóÇ
ÝóÈöÚúåõ áóãú íóÈöÚúåõ ÅáøóÇ ÈöÃóãúÑö ÇáÓøõáúØóÇäö¡ æóÅöäú ÈóÇÚóåõ
ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö äóÝöÏó¡ ÝóÌóÚóáó ÔóÑúØóåõ ÈöÚóÏóãö ÅÊúíóÇäöåö ãõæÌöÈðÇ
áöæóÞúÝö ÈóíúÚöåö Úóáóì ÃóãúÑö ÇáÓøõáúØóÇäö áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóËúÈõÊõ
ÛóíúÈóÊõåõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö ÇåÜ. äóÕøõ ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó. æóãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóãóäú ÇÑúÊóåóäó ÑóåúäðÇ æóÌóÚóáóåõ Úóáóì
íóÏóíú ÚóÏúáò Ãóæú Úóáóì íóÏóíú ÇáúãõÑúÊóåöäö Åáóì ÃóÌóáö ßóÐóÇ¡
æóÔóÑóØó Åäú ÌóÇÁó ÇáÑøóÇåöäõ ÈöÇáúÍóÞøö Åáóì Ðóáößó ÇáúÃóÌóáö æóÅöáøóÇ
Ýóáöãóäú ÇáÑøóåúäõ Úóáóì íóÏóíúåö ÈóíúÚõåõ¡ ÝóáóÇ íõÈóÇÚõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö
ÇáÓøõáúØóÇäö æóÅöäú ÇÔúÊóÑóØó Ðóáößó ÝóÅöäú ÈöíÚó ÈöÅöÐúäö ÇáÓøõáúØóÇäö
äóÝóÐó ÈóíúÚõåõ æóáóãú íõÑóÏøó (Åäú áóãú íóÞõáú Åäú áóãú ÂÊö Åáóì ÃóÌóáö
ßóÐóÇ) åóÐóÇ åõæó äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÇáúãóÐúßõæÑõ¡ æóäóÞóáóåõ
(6/569)
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Úóäú ÇÈúäö ÔóÇÓò.
(ßóÇáúãõÑúÊóåöäö ÈóÚúÏóåõ) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: áóæú ØóÇÚó ÇáÑøóÇåöäõ
áöáúãõÑúÊóåöäö ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö æóÞóÈúáó Íõáõæáö ÇáúÃóÌóáö ÈöÇáúÈóíúÚö
Ïõæäó ãõÄóÇãóÑóÉö ÓõáúØóÇäò ÌóÇÒó ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ áöÃóäøóåõ ãóÚúÑõæÝñ
ãöäúåõ¡ æóáóæú ÔóÑóØó ÇáúãõÑúÊóåöäõ Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö Ýöí ÚóÞúÏö
ÇáúÈóíúÚö Ãóäøóåõ ãõæóßøóáñ Úóáóì ÈóíúÚöåö Ïõæäó ãõÄóÇãóÑóÉö ÓõáúØóÇäò
Ãóæú ÚöäúÏó Íõáõæáöåö íóÞõæáõ ÃõÄóÎøöÑõß áöÃóÌóáö ßóÐóÇ Úóáóì Ñóåúäö
ßóÐóÇ æóÊõæóßøöáõäöí Úóáóì ÈóíúÚöåö Ïõæäó ãõÄóÇãóÑóÉö ÓõáúØóÇäò¡ ÝóÞöíáó
Åäøó Ðóáößó ÌóÇÆöÒñ áóÇÒöãñ¡ æóÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÅÓúãóÇÚöíáõ æóÇÈúäõ
ÇáúÞóÕøóÇÑö æóÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö æóÃóÔúåóÈõ æóßõÑöåó Ðóáößó Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö. (æóÅöáøóÇ
(6/570)
ãóÖóì ÝöíåöãóÇ) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ
ÇáúãõÏóæøóäóÉö Åäú ÈöíÚó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáÓøõáúØóÇäö äóÝóÐó¡ æóÊóÞóÏøóãó
Ãóäøó ãóÐúåóÈó ÇáúãõÏóæøóäóÉö ßóÑóÇåóÉõ ÈóíúÚö ÇáúãõÑúÊóåöäö ÅÐóÇ ÔóÑóØó
Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö Ðóáößó.
[æóßøóáó æóßöíáðÇ ÈöÈóíúÚö Ñóåúäò æóÞóÖóì Ïóíúäóåõ ãöäú Ëóãóäöåö]
(ÅáøóÇ ÈöÚóÒúáö ÇáúÃóãöíäö) ÇáúÌóáøóÇÈõ: ãóäú æóßøóáó æóßöíáðÇ ÈöÈóíúÚö
Ñóåúäò æóÞóÖóì Ïóíúäóåõ ãöäú Ëóãóäöåö ÝóáóíúÓó áóåõ ÅÎúÑóÇÌõåõ ãöäú
æóßóÇáóÊöåö ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇ ãõÑúÊóåöäöåö (æóáóíúÓó áóåõ ÅíÕóÇÁñ Èöåö) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáúÚóÏúáõ æóÈöíóÏöåö Ñóåúäñ ÝóáóíúÓó áóåõ
Ãóäú íõæÕöíó ÚöäúÏó ãóæúÊöåö ÈöæóÖúÚöåö ÚöäúÏó ÛóíúÑöåö æóÐóáößó Åáóì
ÇáúãõÑúÊóåöäóíúäö (æóÈóÇÚó ÇáúÍóÇßöãõ Åäú ÇãúÊóäóÚó) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú áóãú íóÃúÐóäú áóåõ ÇáÑøóÇåöäõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáÑøóåúäö
ÑóÝóÚóåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ Åáóì ÇáÓøõáúØóÇäö ÅÐóÇ Íóáøó ÇáúÃóÌóáõ ÝóÅöäú
ÃóæúÝóÇåõ ÍóÞøóåõ æóÅöáøóÇ ÈóÇÚó ÇáÑøóåúäó æóÃóæúÝóÇåõ ÍóÞøóåõ.
(6/571)
(æóÑóÌóÚó ãõÑúÊóåöäõåõ ÈöäóÝóÞóÊöåö Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö æóáóæú áóãú íóÃúÐóäú æóáóíúÓó ÑóåúäðÇ Èöåö ÅáøóÇ Ãóäú
íõÕóÑøöÍó ÈöÃóäøóåõ Ñóåúäñ ÈöåóÇ) ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÇáúÞóÖóÇÁõ Ãóäøó
äóÝóÞóÉó ÇáÑøóåúäö æóãõÄúäóÊóåõ Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÅöÐóÇ ÃóäúÝóÞó ÇáúãõÑúÊóåöäõ Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö ÈöÅöÐúäö
ÑóÈøöåö Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÑóÌóÚó ÈöãóÇ ÃóäúÝóÞó ÇáÑøóÇåöäõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóáóÇ íóßõæäõ ãóÇ ÃóäúÝóÞó Ýöí ÇáÑøóåúäö ÅÐóÇ
ÃóäúÝóÞó ÈöÃóãúÑö ÑóÈøöåö áöÃóäøó Ðóáößó ÓóáóÝñ¡ æóáóåõ ÍóÈúÓõåõ ÈöãóÇ
ÃóäúÝóÞó æóÈöãóÇ Ñóåóäóåõ Ýöíåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæãó ÇáúÛõÑóãóÇÁõ Úóáóì
ÇáÑøóÇåöäö ÝóáóÇ íóßõæäó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÃóÍóÞøó ãöäúåõãú ÈöÝóÖúáöåö Úóäú
Ïóíúäöåö áöÃóÌúáö äóÝóÞóÊöåö¡ ÃóÐöäó áóåõ Ýöí Ðóáößó Ãóæú áóãú íóÃúÐóäú¡
ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó áóåõ ÃóäúÝöÞú Úóáóì Ãóäøó äóÝóÞóÊóß Ýöí ÇáÑøóåúäö
Ãóæú ÃóäúÝöÞú æóÇáÑøóåúäõ ÈöãóÇ ÃóäúÝóÞúÊ Ñóåúäñ ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÐóáößó
ÓóæóÇÁñ æóíóßõæäõ ÑóåúäðÇ ÈöÇáäøóÝóÞóÉö æóáóíúÓó ßóÇáÖøóÇáøóÉö íõäúÝöÞõ
ÚóáóíúåóÇ Ýóíóßõæäõ Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÈöåóÇ Ýöí äóÝóÞóÊöåö
áöÃóäøó ÇáÖøóÇáøóÉó áóÇ íõÞúÏóÑõ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóåúäö
áóæú ÔóÇÁó ØóáóÈó ÑóÇåöäóåõ ÈöäóÝóÞóÊöåö¡ ÝóÅöäú ÛóÇÈó æóÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóäúÝöÞú æóäóÝóÞóÊõß Ýöí ÇáÑøóåúäö ßóÇäó ÃóÍóÞøó Èöåö ãöäú
ÇáúÛõÑóãóÇÁö ßóÇáÖøóÇáøóÉö (æóåóáú æóÅöäú ÞóÇáó æóäóÝóÞóÊõß Ýöí
ÇáÑøóåúäö¿ ÊóÃúæöíáóÇäö) ÇÈúäõ íõæäõÓó: áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóÞõæáó
ÃóäúÝöÞú Úóáóì Ãóäøó äóÝóÞóÊóß Ýöí ÇáÑøóåúäö¡ Ãóæú ÃóäúÝöÞú
(6/572)
æóÇáÑøóåúäõ ÈöãóÇ ÃóäúÝóÞúÊ Ñóåúäñ
ÃóíúÖðÇ¡ æóåóÐóÇ ÃóÈúíóäõ. æóßóÇäó ÇÈúäõ ÔóÈúáõæäó íõÝóÑøöÞõ Èóíúäó
Ðóáößó Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóáóíúÓó ÈöÔóíúÁò.
[åóáú íóÝúÊóÞöÑõ ÇáÑøóåúäõ áöáÊøóÕúÑöíÍö Èöåö Ãóãú áóÇ]
(ÝóÝöí ÇÝúÊöÞóÇÑö ÇáÑøóåúäö áöáóÝúÙò ãõÕóÑøóÍò Èöåö ÊóÃúæöíáóÇäö) ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó: åóáú íóÝúÊóÞöÑõ ÇáÑøóåúäõ áöáÊøóÕúÑöíÍö Èöåö Ãóãú áóÇ¿
ÇáúÎöáóÇÝõ Èóíúäó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÃóÔúåóÈó. Ýóáóæú ÏóÝóÚó ÑóÌõáñ Åáóì
ÂÎóÑó ÓöáúÚóÉð æóáóãú íóÒöÏú Úóáóì Þóæúáöåö: " ÃóãúÓößúåóÇ ÍóÊøóì
ÃóÏúÝóÚó áóß ÍóÞøóß " ßóÇäóÊú ÑóåúäðÇ ÚöäúÏó ÃóÔúåóÈó áóÇ ÚöäúÏó ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö.
(æóÅöäú ÃóäúÝóÞó ãõÑúÊóåöäñ Úóáóì ßóÔóÌóÑò ÎöíÝó Úóáóíúåö ÈõÏöÆó
ÈöÇáäøóÝóÞóÉö) ÊóÞóÏøóãó Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö: " áóÇ íóßõæäõ
ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÃóÍóÞøó ÈöÝóÖúáóÉö ÇáÑøóåúäö Úóäú Ïóíúäöåö áöÃóÌúáö
äóÝóÞóÊöåö ". ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÇÑúÊóåóäó äóÎúáðÇ ÈöÈöÆúÑöåóÇ
Ãóæú ÒóÑúÚðÇ ÃóÎúÖóÑó ÈöÈöÆúÑöåö ÝóÇäúåóÇÑóÊú ÇáúÈöÆúÑõ ÝóÃóÈóì
ÇáÑøóÇåöäõ Ãóäú íõÕúáöÍó ÝóÃóÕúáóÍóåóÇ ÇáúãõÑúÊóåöäõ áöÎóæúÝö åóáóÇßö
ÇáÒøóÑúÚö Ãóæú ÇáäøóÎúáö¡ ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ ÈöãóÇ ÃóäúÝóÞó Úóáóì
ÇáÑøóÇåöäö æóáóßöäú íóßõæäõ Ðóáößó áóåõ Ýöí ÇáÒøóÑúÚö æóÝöí ÑöÞóÇÈö
ÇáäøóÎúáö íóÈúÏóÃõ Ýöíåö ÈöäóÝóÞóÊöåö¡ ÝóãóÇ ÝóÖóáó ßóÇäó Ýöí Ïóíúäöåö¡
ÝóÅöäú ÝóÖóáó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÔóíúÁñ ßóÇäó áöÑóÈøöåö. ÇÈúäõ íõæäõÓó:
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÃóÍóÞøó ÈöäóÝóÞóÊöåö æóÈöãöÞúÏóÇÑö Ïóíúäöåö
ãöäú ÇáúÛõÑóãóÇÁö ßóÇÝúÊöÏóÇÆöåö ÇáúÚóÈúÏó ÇáÑøóåúäó ÅÐóÇ Ìóäóì.
æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÃóíúÖðÇ: ÅÐóÇ ÎóÇÝó ÇáÑøóÇåöäõ åóáóÇßó ÇáÒøóÑúÚö
æóÃóÈóì ÇáúãõÑúÊóåöäõ Ãóäú íõäúÝöÞó Ýöíåö ÝóÃóÎóÐó ãóÇáðÇ ãöäú
ÃóÌúäóÈöíøò ÝóÃóäúÝóÞóåõ Ýöíåö ÝóÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÃóÍóÞøõ ÈöãóÈúáóÛö
äóÝóÞóÊöåö ãöäú Ëóãóäö ÇáÒøóÑúÚö ãöäú ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ æóãóÇ ÝóÖóáó ßóÇäó
áöáúãõÑúÊóåöäö¡
(6/574)
ÝóÅöäú áóãú íóÝúÖõáú ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÑóÌóÚó
ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÈöÏóíúäöåö Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóÐóáößó ÅÐóÇ
ÔóÑóØó Ãóäøó äóÝóÞóÊóåõ Ýöíåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÃóÍóÞøó ÈöÐóáößó
áöÃóäøóåõ ÓóáóÝñ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáÑøóÇåöäö.
æóÇäúÙõÑú ÐóßóÑó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö åõäóÇ ÅÐóÇ ÛóÑöãó ÇáúãõÑúÊóåöäõ
ÎóÑóÇÌðÇ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÇáøóÊöí åöíó Ñóåúäñ ÈöíóÏöåö ÝóÞóÇáó: Ðóáößó
ãöäú ÇáúãõÑúÊóåöäö áóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÐóáößó ÇáúÎóÑóÇÌö Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö
ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó Ðóáößó ÇáúÎóÑóÇÌõ ÍóÞøðÇ¡ æóÈöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÚúÈöíøõ
Ýöí äóæóÇÒöáöåö ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáÓøõáúØóÇäõ æóÏöíÚóÉð ÝóÝóÏóÇåóÇ ÇáúãõæÏöÚõ
ÚöäúÏóåõ ÝóáóÇ íóÛúÑóãõ áóåõ ÕóÇÍöÈõåóÇ ÔóíúÆðÇ. æóÇäúÙõÑú ÇáöÇÖúØöÑóÇÑó
Ýöí åóÐóÇ Ýöíãóäú ÝóÏóì ãóÇ ÈöíóÏö ÇááøõÕõæÕö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáúÌöåóÇÏö. æóÓõÆöáó ÃóÈõæ ÚöãúÑóÇäó Úóãøóäú ÎóÑóÌó Åáóì ÇáúÍóÌøö
æóÞóÏøóãó ÕöåúÑóåõ Úóáóì ÑóÈúÚöåö Ýóáóãú íóÝö ÈöÎóÑóÇÌö ÇáÓøõáúØóÇäö¡
ÝóÊóÏóÇíóäó ãóÇ ÃóÏøóì Ýöí Ðóáößó¡ Ëõãøó ÊõæõÝøöíó Çáúãõæóßøöáõ ÞóÈúáó
ÞõÏõæãöåö ÝóÞóÇãó ÃóÑúÈóÇÈõ ÇáÏøõíõæäö áöÈóíúÚö ÇáÑøóÈúÚö ÝóÞóÇáó
áóåõãú: ÇáúÎóÑóÇÌõ ãõÞóÏøóãñ.
ÝóÞóÇáó: Åäú ßóÇäóÊú ÇáÖøóíúÚóÉõ áóæú áóãú íõÄóÏøö ÚóáóíúåóÇ ÎóÑóÇÌðÇ
æóÑóÌóÚó ÚóäúåóÇ áóåóáóßóÊú ÝóÍõÌøóÊõåõ ÞóæöíøóÉñ¡ æóÃóÌóÇÈó
ÇáÊøõæäöÓöíøõ: åõæó ÃóÍóÞøõ ãöäú ÇáúÛõÑóãóÇÁö ßóãóäú ÇÓúÊóäúÞóÐó
ãóÊóÇÚðÇ ãöäú ÃóíúÏöí ÇááøõÕõæÕö Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ Èöåö¡ æóÝöíåö
ÇÎúÊöáóÇÝñ.
ÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøö: ãöËúáõåõ Çáúíóæúãó ãóÇ íóÞóÚõ ãöäú ÇáúÃóËúÞóÇÝö
Úóáóì ÇáÊøóÑößóÉö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó áöÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÇáøóÐöí
íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáÊøóÑößóÉö ãóäú ÏóÝóÚó Ðóáößó¡ æóãöËúáõåõ Íõßúãõ ÇÈúäö
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÝöíÚö Ýöí ÇáøóÐöí ÃõÌúÈöÑó Úóáóì ÏóÝúÚö Ïóíúäò Úóäú
ÇáúåóÇÑöÈö Ãóäøóåõ Íõßúãñ ÈöÈóÑóÇÁóÉö ÐöãøóÊöåö ÇåÜ. æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ãöäú åóÐóÇ Ýöí ÏóÝúÚö ÇáÒøóßóÇÉö áöæõáóÇÉö ÇáúÌóæúÑö æóíóÖúãóäõ Ðóáößó
ßõáøóåõ Ãóäøó ÇáúÚóãóáó Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÇ Ýöí ÇáÑøõåõæäö.
æóÇäúÙõÑú Úóáóì ãóäú Êóßõæäõ ÃõÌúÑóÉõ ÈóíúÚö ÇáÑøóåúäö Ýöí ÛóíúÈóÉö
ÑóÇåöäöåö ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: Úóáóì ØóÇáöÈö ÇáúÈóíúÚö.
æóÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ: ãóÇ ÃóÑóì ÇáúÌõÚúáó ÅáøóÇ Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö
(æóÊõÄõæøöáóÊú Úóáóì ÚóÏóãö ÌóÈúÑö ÇáÑøóÇåöäö Úóáóíúåö ãõØúáóÞðÇ) ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò: Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö " Åäøó ÇáúãõÑúÊóåöäó
ÅÐóÇ ÃóäúÝóÞó Ýöí ÅÕúáóÇÍö ÇáúÈöÆúÑö áóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó
Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö æóÅöäøóãóÇ Êóßõæäõ äóÝóÞóÊõåõ Úóáóì ÇáÑøóåúäö
ãõÈúÏóÃóÉð Úóáóì ÇáÏøóíúäö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÝö ÇáÑøóåúäõ ÈöåóÇ áóãú
íõÊúÈöÚúåõ ÈöÇáäøóÝóÞóÉö " íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáÑøóÇåöäó ÚöäúÏóåõ áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÅÕúáóÇÍõ ÇáúÈöÆúÑö æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ (æóÚóáóì
ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáÊøóØóæøõÚö ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö) ÈóåúÑóÇãó: Ãóíú
ÊõÄõæøöáóÊú ÇáúãõÏóæøóäóÉõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáÑøóÇåöäó ÊóØóæøóÚó
ÈöÇáÑøóåúäö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÝóáöåóÐóÇ áóãú íõÌúÈóÑú¡ æóÃóãøóÇ áóæú
ßóÇäó ãõÔúÊóÑöØðÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö áóÌõÈöÑó.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóÊóÃóæøóáó ãóÇ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö
Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÇäó ÊóØóæøóÚó ÈöÇáäøóÝóÞóÉö Úóáóì ÇáúÈöÆúÑö ÈóÚúÏó
ÇáúÈóíúÚö.
(æóÖóãöäóåõ ãõÑúÊóåöäñ Åäú ßóÇäó ÈöíóÏöåö ãöãøóÇ íõÛóÇÈõ Úóáóíúåö æóáóãú
ÊóÔúåóÏú ÈóíøöäóÉñ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóÇ ÞóÈóÖóåõ
ÇáúãõÑúÊóåöäõ ãöäú Ñóåúäò íõÛóÇÈõ Úóáóíúåö ÝóÖóÇÚó ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõåõ
ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÞõæãó ÈóíøöäóÉñ Úóáóì åóáóÇßöåö ãöäú ÛóíúÑö ÓóÈóÈöåö.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò: ãöäú ÛóíúÑö ÓóÈóÈöåö ÅáøóÇ ÈöÃóãúÑò ãöäú Çááøóåö
Ãóæú ÈöÊóÚóÏøöí ÃóÌúäóÈöíøò ÝóÐóáößó ãöäú ÇáÑøóÇåöäö æóáóåõ ØóáóÈõ
ÇáúãõÊóÚóÏøöí (ÈößóÍóÑúÞöåö) ÇáúÈóÇÌöíøõ: æóãöËúáõ ÞöíóÇãö ÇáúÈóíøöäóÉö
ÑöæóÇíóÉõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Åäú Ñóåóäóåõ ÑóåúäðÇ Ýöí ãóÑúßóÈò ÝóÛóÑöÞó
Ãóæú ÇÍúÊóÑóÞó ãóäúÒöáõåõ Ãóæú ÃóÎóÐóåõ ÇááøõÕõæÕõ ÈöãõÚóÇíóäóÉò Ýöí
Ðóáößó ßõáøöåö¡ æóÅöäú ÌóÇÁó ÈöÇáÑøóåúäö ãõÍúÊóÑöÞðÇ áóãú íõÕóÏøóÞú
(6/575)
ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò¡ Ãóæú íóßõæäõ ãöäú
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÞö ÃóãúÑñ ãóÚúÑõæÝñ ãöäú ÇÍúÊöÑóÇÞö ãóäúÒöáöåö Ãóæú
ÍóÇäõæÊöåö ÝóíóÃúÊöí ÈöÈóÚúÖö Ðóáößó ãõÍúÊóÑöÞðÇ ÝóíõÕóÏøóÞõ.
ÑóæóÇåõ ÃóÕúÈóÛõ Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö. ÇáúÈóÇÌöíøõ: æóÅöÐóÇ áóãú
íóÚúáóãú ÓóÈóÈóåõ Ýóåõæó ÖóÇãöäñ æóÅöäú ÌóÇÁó Èöåö ãõÍúÑóÞðÇ æóÅöäú
Úóáöãó ÓóÈóÈóåõ ßóÇÍúÊöÑóÇÞö ãóäúÒöáöåö Ãóæú ÍóÇäõæÊöåö¡ ÝóÅöäú ËóÈóÊó
Ãóäøó Ðóáößó ÇáËøóæúÈó ßóÇäó ÝöíãóÇ ÇÍúÊóÑóÞó ãöäú ÍóÇäõæÊöåö Ãóæú
ãóäúÒöáöåö ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÊóÕúÏöíÞöåö¡ ÃóÊóì ÈöÈóÚúÖöåö ãõÍúÑóÞðÇ
Ãóæú áóÇ. ÇÈúäõ ÒóÑúÞõæäò: ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: æóíõÚúáöãõ Ãóäøó ÇáäøóÇÑó
ãöäú ÛóíúÑö ÓóÈóÈöåö. ÇáúÈóÇÌöíøõ: æóÅöäú áóãú íõËúÈöÊú Ãóäøó Ðóáößó
ßóÇäó ÝöíãóÇ ÇÍúÊóÑóÞó¡ ÝóÅöäú ÃóÊóì ÈöÈóÚúÖöåö ãõÍúÑóÞðÇ ÕõÏøöÞó
Ãóäøóåõ ßóÇäó Ýöí ÍóÇäõæÊöåö ÇáøóÐöí ÇÍúÊóÑóÞó¡ ÝóÅöäú áóãú íóÃúÊö
ÈöÔóíúÁò ãöäúåõ æóÇÏøóÚóì ÇÍúÊöÑóÇÞó ÌóãöíÚöåö ÝóÙóÇåöÑõ.
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÕóÏøóÞò¡ æóÚöäúÏöí Åäú ßóÇäó ãöãøóÇ
ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÏóÝúÚöåö ãöäú ÇáÑøóåúäö Ýöí ÇáúÍóæóÇäöíÊö
ÍóÊøóì íóßõæäó ãõÊóÚóÏøöíðÇ íóäúÞõáõåõ Úóäúåõ ßóÃóåúáö ÍóæóÇäöíÊö
ÇáÊøõÌøóÇÑö ÇáøóÐöíäó Êöáúßó ÚóÇÏóÊõåõãú áóÇ íóßóÇÏõæäó íóäúÞõáõæäó ãöäú
Ðóáößó ÛóíúÑó ÍóæóÇäöíÊöåöãú ÝóÃóÑóì Ãóäú íõÕóÏøóÞõæÇ Ýöí ÇÍúÊöÑóÇÞö
Ðóáößó ÝöíãóÇ ÚõÑöÝó ãöäú ÇÍúÊöÑóÇÞö ÍóÇäõæÊöåö¡ æóÈöÐóáößó ÃóÝúÊóíúÊõ
Ýöí ØóÑúØõæÔóÉó ÚöäúÏó ÇÍúÊöÑóÇÞö ÃóÓúæóÇÞöåóÇ¡ æóÙóäøöí Ãóäøó ÈóÚúÖó
ÇáØøóáóÈóÉö ÃóÙúåóÑó áöí ÑöæóÇíóÉð Úóäú ÇÈúäö Ãóíúãóäó ÈöÐóáößó.
ÇõäúÙõÑú ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÚöäúÏó Þóæúáöåö " Ãóæú ÕóÇäöÚò Ýöí ãóÕúäõæÚò
æóÛóÇÈó ".
(æóáóæú ÔóÑóØó ÇáúÈóÑóÇÁóÉó) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÇÑúÊóåóäó ãóÇ
íõÛóÇÈõ Úóáóíúåö æóÔóÑóØó Ãóäú áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö æóÃóäøóåõ ãõÕóÏøóÞñ
áóãú íóäúÝóÚúåõ ÔóÑúØõåõ æóÖóãöäó Åäú ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÖóÇÚó. ÇÈúäõ
íõæäõÓó: áöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ íõäóÇÝöí Íõßúãó ÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö (Ãóæú Úõáöãó
ÇÍúÊöÑóÇÞõ ãóÍóáøöåö ÅáøóÇ ÈöÈóÞóÇÁö ÈóÚúÖöåö ãõÍúÑóÞðÇ æóÃóÝúÊóì
ÈöÚóÏóãöåö Ýöí ÇáúÚöáúãö) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúÈóÇÌöíøö ÈöåóÐóÇ ßõáøöåö
(æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóÇ ÞóÈóÖóåõ
ÇáúãõÑúÊóåöäõ ãöäú Ñóåúäò áóÇ íõÛóÇÈõ Úóáóíúåö ãöäú ÑóÈúÚò Ãóæú
ÍóíóæóÇäò Ãóæú ÑóÞöíÞò Ýöí ÇáúãõÑúÊóåöäö ãõÕóÏøóÞñ Ýöíåö¡ æóáóÇ íóÖúãóäõ
ãóÇ ÒóÚóãó Ãóäøóåõ åóáóßó Ãóæú ÚóØöÈó Ãóæú ÃóÈóÞó Ãóæú ÏóÎóáóåõ ÚóíúÈñ
æóíóßõæäõ ÖóãóÇäõåõ ãöäú ÇáÑøóÇåöäö (æóáóæú ÇÔúÊóÑóØó ËõÈõæÊóåõ) ÇÈúäõ
ÇáúãóæøóÇÒö: áóæú ÔóÑóØó ÝöíãóÇ áóÇ íõÛóÇÈõ Úóáóíúåö Ãóäú
(6/576)
íóÖúãóäóåõ áóãú íóáúÒóãúåõ æóíóßõæäõ
ÖóãóÇäõåõ ãöäú ÑóÈøöåö (ÅáøóÇ Ãóäú íõßóÐøöÈóåõ ÚõÏõæáñ Ýöí ÏóÚúæóÇåõ
ãóæúÊó ÏóÇÈøóÉò) ÃóÔúåóÈõ: ÅÐóÇ ÒóÚóãó Ãóäøó ÇáÏøóÇÈøóÉó ÇäúÝóáóÊóÊú
ãöäúåõ Ãóæú ÇáúÚóÈúÏó ßóÇÈóÑóåõ ÝóÍóÖóÑó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáäøóÇÓö
ÝóíõäúßöÑõæäó Ðóáößó¡ ÝóáóÇ íõÕóÏøóÞõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáøóÐöíäó
ÇÏøóÚóì ÍõÖõæÑóåõãú ÛóíúÑó ÚõÏõæáò¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ íõÑöíÏõ áóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ÛóíúÑó ÚõÏõæáò Ýóáóãú íóËúÈõÊú ßóÐöÈõåõ.
ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: æóåóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ãóÇáößò æóÃóÕúÍóÇÈöåö ÝöíãóÇ áóÇ
íõÛóÇÈõ Úóáóíúåö. æóÅöäú ÇÏøóÚóì ãóæúÊóåõ ÝóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Úóäú
ãóÇáößò Ãóäøóåõ íõÕóÏøóÞõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÙúåóÑó ßóÐöÈõåõ ÈöÏóÚúæóÇåõ
Ðóáößó ÈöãóæúÖöÚò áóÇ íóÚúáóãõ Ðóáößó Ãóåúáõåõ. æóáóæú ÞóÇáõæÇ ãóÇÊóÊú
ÏóÇÈøóÉñ áóÇ äóÚúáóãõ ãöãøóäú åöíó ÝóÝöí ÇáúãóÌúãõæÚóÉö: Åäú æóÕóÝõæåóÇ
ÝóÚóÑóÝõæÇ ÇáÕøöÝóÉó Ãóæú áóãú íóÕöÝõæåóÇ ÞõÈöáó Þóæúáõåõ ÅäøóåóÇ åöíó
æóíóÍúáöÝõ. ÇÈúäõ íõæäõÓó ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÝõÞóåóÇÆöäóÇ ÅÐóÇ ÖóÇÚó ÇáÑøóåúäõ
ÇáøóÐöí áóÇ íõÛóÇÈõ Úóáóíúåö æóáóãú íõÚúáóãú ÈöåóáóÇßöåö ÅáøóÇ ÈöÞóæúáö
ÇáúãõÑúÊóåöäö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú íóãöíäöåö ßóÇäó ãõÊøóåóãðÇ Ãóãú áóÇ¡
æóßóÐóáößó Ýöí ÚóÇÑöíøóÉö ãóÇ áóÇ íõÛóÇÈõ Úóáóíúåö æóÇáÔøóíúÁõ
ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÏöíÚóÉö æóÇáúÞóÑúÖö ãöäú ÑóÓúãö ÈóÇÚó
ãöäú ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì ãöäú ÌóÇãöÚö ÇáúÈõíõæÚö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÓóÇæóì
íóÚúäöí Ýöí åóÐóÇ ÇáÓøóãóÇÚö Ýöí ÏóÚúæóì ÇáÊøóáóÝö ÝöíãóÇ áóÇ íõÛóÇÈõ
Úóáóíúåö Èóíúäó ÇáøóÐöí íóÔúÊóÑöí ÇáúÚóÈúÏó ÈöÇáúÎöíóÇÑö Ãóæú
íóÑúÊóåöäõåõ¡ Ãóæú íóÔúÊóÑöíåö áöÑóÌõáò ÝöíãóÇ áóåõ Úóáóíúåö ãöäú Ïóíúäò
ÈöÃóãúÑöåö æóãóÇ íóÔúÊóÑöíåö ÇáÑøóÌõáõ áöáÑøóÌõáö ÈöÃóãúÑöåö æóåõæó
Ýöíåö ãõÄúÊóãóäñ ßóÇáúãõæÏóÚö ÓóæóÇÁð¡ ÝóÏóáøó Ãóäøóåõ íõÕóÏøóÞõ Ýöí
åóÐóÇ ßõáøöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÈóíøóäó ßóÐöÈõåõ ßóÏóÚúæóÇåõ Ðóáößó Ýöí
ÍóÇÖöÑóÉò æóáóåõ ÌöíÑóÇäñ áóÇ íóÚúáóãõæäó ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó.
æóåóáú ÇáÓøõáúØóÇäõ íóÓúÊóÎúÈöÑõ ÇáúÌöíÑóÇäó æóáóÇ íõßóáøöÝõåõ ÅÞóÇãóÉó
ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì Ðóáößó¿ ÞóæúáóÇäö æóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÏóáöíáõåõãóÇ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÓøóãóÇÚö: æóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÅÈóÇÞóåõ Ãóæú Ãóäøóåõ ãóÇÊó
ÈöÝóáóÇÉò ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö¡ ãóÚúäóÇåõ æóíóÍúáöÝõ Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö
(æóÍóáóÝó ÝöíãóÇ íõÛóÇÈõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÊóáöÝó ÈöáóÇ ÏõáúÓóÉò æóáóÇ
íóÚúáóãõ ãóæúÖöÚóåõ) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: áóæú ÇÏøóÚóì ÇáÑøóÇåöäõ ÊóÛóíøõÈó
ÇáÑøóåúäö íóÚúäöí ÇáøóÐöí íõÛóÇÈõ Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó ÇáúÚõÊúÈöíøõ: áóÇ
íóãöíäó Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÏøóÚöíó ÇáÑøóÇåöäõ Úöáúãó Ðóáößó æóÃóäøóåõ
ÃóÎúÈóÑóåõ ÈöÐóáößó ãóäú æóËöÞó Èöåö¡ ÝóÅöäú ÍóáóÝó ÍóáóÝó áóåõ
ÇáúãõÑúÊóåöäõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ãõÒóíúäò: íóÍúáöÝõ áóÞóÏú ÖóÇÚó æóãóÇ ÏóáøóÓó Ýöíåö æóáóÇ
íóÚúáóãõ áóåõ ãóæúÖöÚðÇ. æóÃóäúßóÑó Þóæúáó ÇáúÚõÊúÈöíøö æóÞóÇáó: íóãöíäñ
ÊõæÌöÈõ íóãöíäðÇ åóÐóÇ áóÇ íóßõæäõ
ÚöíóÇÖñ: Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ãõÒóíúäò Íóãóáó ÈóÚúÖõ ÇáÔøõíõæÎö ÙóÇåöÑó
ÇáúãõÏóæøóäóÉö.
(æóÇÓúÊóãóÑøó ÖóãóÇäõåõ Åäú ÞõÈöÖó
(6/577)
ÇáÏøóíúäõ Ãóæú æõåöÈó) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ÞóÈóÖó ãöäú ÑóÌõáò ÑóåúäðÇ Ýöí Ïóíúäò
áóåõ Úóáóíúåö ÝóÞóÈóÖó ÇáúãõÑúÊóåöäõ Ïóíúäóåõ Ãóæú æóåóÈóåõ áöáÑøóÇåöäö
Ëõãøó ÖóÇÚó ÇáÑøóåúäõ ÚöäúÏóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõåõ æóÅöäú
ÒóÇÏóÊú ÞöíãóÊõåõ Úóáóì ÇáÏøóíúäö (ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúÖöÑóåõ Ãóæú íóÏúÚõæóåõ
áöÃóÎúÐöåö ÝóíóÞõæáó ÇõÊúÑõßúåõ ÚöäúÏöí) ÇááøóÎúãöíøö: ÇáÑøóåúäõ
ãóÖúãõæäñ æóÅöäú ÞóÖóì ãóÇ Ñóåóäó Ýóåöíó ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ ÚóäúåõãóÇ
ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó áöáÑøóÇåöäö ÇõÊúÑõßúåõ ÚöäúÏóß æóÏöíÚóÉð Ýóíóßõæäó
Ðóáößó ÊóÕúÏöíÞðÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó æóÞúÊó ÇáúÞóÖóÇÁö ãóæúÌõæÏðÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ Èóíúäó ÃóíúÏöíåöãóÇ ÝóÞóÖóì ãóÇ Ñóåóäó Ýöíåö Ëõãøó ÞóÇãó
ÇáÑøóÇåöäõ æóÊóÑóßóåõ ßóÇäó æóÏöíÚóÉð æóíõÕóÏøóÞõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ Åäú
ÞóÇáó ÖóÇÚó ÈóÚúÏó Ðóáößó.
(æóÅöäú Ìóäóì ÇáÑøóåúäõ æóÇÚúÊóÑóÝó ÑóÇåöäõåõ áóãú íõÕóÏøóÞú Åäú
ÃóÚúÏóãó æóÅöáøóÇ ÈóÞöíó Åäú ÝóÏóÇåõ æóÅöáøóÇ ÃõÓúáöãó ÈóÚúÏó ÇáúÃóÌóáö
æóÏóÝúÚö ÇáÏøóíúäö) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: Åäú ÃóÞóÑøó ÇáÑøóÇåöäõ Ãóäøó
ÇáúÚóÈúÏó Ìóäóì ÌöäóÇíóÉð Ãóæú ÇÓúÊóåúáóßó ãóÇáðÇ æóåõæó ÚöäúÏó
ÇáúãõÑúÊóåöäö æóáóãú ÊóÞõãú ÈöÐóáößó ÈóíøöäóÉñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÑøóÇåöäõ
ãõÚúÏóãðÇ áóãú íõÕóÏøóÞú¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóáöíøðÇ Þöíáó áóåõ ÃóÊóÝúÏöíåö
Ãóãú ÊõÓóáøöãõåõ¿ ÝóÅöäú ÝóÏóÇåõ ÈóÞöíó ÑóåúäðÇ Úóáóì ÍóÇáöåö¡ æóÅöäú
ÃóÓúáóãóåõ áóãú íóßõäú áóåõ Ðóáößó ÍóÊøóì íóÍöáøó ÇáúÃóÌóáõ¡ ÝóÅöÐóÇ
Íóáøó ÃóÏøóì ÇáÏøóíúäó æóÏóÝóÚó ÇáúÚóÈúÏó ÈöÌöäóÇíóÊöåö ÇáøóÊöí ÃóÞóÑøó
ÈöåóÇ æóÅöäú ÝóáöÓó ÞóÈúáó ÇáúÃóÌóáö ÝóÇáúãõÑúÊóåöäõ ÃóÍóÞøõ Èöåö ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÌöäóÇíóÉö æóáóíúÓó Ðóáößó ßóËõÈõæÊö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÈöÈóíøöäóÉò
(æóÅöäú ËóÈóÊóÊú Ãóæú ÇÚúÊóÑóÝóÇ æóÃóÓúáóãóåõ ÝóÅöäú ÃóÓúáóãóåõ
ãõÑúÊóåöäõåõ ÃóíúÖðÇ ÝóáöáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÈöãóÇáöåö) ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ËóÈóÊóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ æóÃóÓúáóãóåõ ãõÑúÊóåöäõåõ ÝóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ãóäú ÇÑúÊóåóäó ÚóÈúÏðÇ ÝóÌóäóì ÇáúÚóÈúÏõ ÌöäóÇíóÉð ÎõíøöÑó ÇáÓøóíøöÏõ
ÃóæøóáðÇ¡ ÝóÅöäú ÝóÏóÇåõ ßóÇäó Úóáóì Ñóåúäöåö¡ æóÅöäú ÃóÓúáóãóåõ ÎõíøöÑó
ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÓúáóãóåõ ßóÇäó áöÃóåúáö ÇáúÌöäóÇíóÉö
ÈöãóÇáöåö Þóáøó Ãóæú ßóËõÑó æóÈóÞöíó Ïóíúäõ ÇáúãõÑúÊóåöäö ÈöÍóÇáöåö.
æóÅöäú ÝóÏóÇåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ áóãú íóßõäú áöÓóíøöÏöåö ÃóÎúÐõåõ ÍóÊøóì
íóÏúÝóÚó ãóÇ ÝóÏóÇåõ Èöåö ãóÚó ÇáÏøöíäö æóáóÇ íóßõæäõ ãóÇáõåõ ÑóåúäðÇ
ÈöÃóÑúÔò æóáóÇ Ïóíúäò ÅÐóÇ áóãú íóÔúÊóÑöØú Ýöí ÇáÏøóíúäö ÃóæøóáðÇ¡
æóÅöäú ÃóÈóì ÓóíøöÏõåõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ ÈöíÚó ÈóÚúÏó Íõáõæáö ÃóÌóáö
ÇáÏøóíúäö áóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóÝóÏóì ÈöãóÇ ÝóÏóÇåõ Èöåö ÇáúãõÑúÊóåöäõ ãöäú
ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ ÝóÅöäú ÓóÇæóÊú ÑóÞóÈóÊõåõ ÃóÞóáøó ãöãøóÇ ÝóÏóÇåõ Èöåö áóãú
íóÊúÈóÚú ÇáÓøóíøöÏõ ÈöãóÇ ÈóÞöíó ãöäú Ðóáößó áöÃóäøóåõ ÝóÏóÇåõ ÈöÛóíúÑö
ÃóãúÑöåö æóÊóÈöÚóåõ ÈöÏóíúäöåö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÝóÖúáñ
ßóÇäó ÇáúÝóÖúáõ ãöäú ÑóÞóÈóÊöåö Ýöí ÇáÏøóíúäö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ
ÇáúãõÏóæøóäóÉö Åäú áóãú ÊóÞõãú ÈóíøöäóÉñ Ãóäøó ÇáÑøóÇåöäó áóÇ íõÕóÏøóÞõ.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ " Ãóæú ÇÚúÊóÑóÝóÇ " ÞóÈóÖó Úóáóì Ðóáößó ÇÈúäõ
ÇáúÍóÇÌöÈö (æóÅöäú ÝóÏóÇåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÝóÝöÏóÇÄõåõ Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö
ÝóÞóØú Åäú áóãú íóÑúåóäú ÈöãóÇáöåö æóáóãú íóÈöÚú ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÃóÌóáö)
ÇááøóÎúãöíøö: Åäú ÃóÓúáóãóåõ ÇáÓøóíøöÏõ ÎõíøöÑó ÇáúãõÑúÊóåöäõ Èóíúäó
ËóáóÇËò: Èóíúäó Ãóäú íõÓúáöãóåõ¡ Ãóæú íóÝúÊóÏöíóåõ Ýóíóßõæäó ÑóåúäðÇ
Åáóì ÃóÌóáò¡ Ãóæú íóÝúÊóßøóåõ ÈöÒöíóÇÏóÉò æóáóæú ÈöÏöÑúåóãò æóíóßõæäó
áóåõ ÇáúÚóÈúÏõ ÈóÊúáðÇ æóíóÊúÈóÚõ ÇáÓøóíøöÏó ÈöÍóÞøöåö ÅáøóÇ
(6/580)
Ðóáößó ÇáÏøöÑúåóãó æóíóÝúÊóÑöÞõ
ÇáúÌóæóÇÈõ ÅÐóÇ ÇÝúÊóÏóÇåõ ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö Ýöí
ÊóÚóáøõÞö ÇáúÝöÏóÇÁö ÈöÐöãøóÉö ÇáÓøóíøöÏö æóÝöí ÈóíúÚöåö ÞóÈúáó
ÇáúÃóÌóáö æóÝöí ãóÇáö ÇáúÚóÈúÏö¡ åóáú íóßõæäõ ãóÚóåõ ÝöíãóÇ ÝóÏóì Èöåö¿
ÝóÅöäú ÝóÏóÇåõ ÈöÅöÐúäöåö ßóÇäó ÓóáóÝðÇ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáÓøóíøöÏö æóáóÇ
íõÈóÇÚõ ÞóÈúáó ÇáúÃóÌóáö.
æóÇÎúÊõáöÝó åóáú íóßõæäõ ÑóåúäðÇ ÈöãóÇ ÝóÏóì Èöåö ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ
æóÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: íóßõæäõ ÑóåúäðÇ.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: áóÇ íóßõæäõ ÑóåúäðÇ æóÅöäú ÇÝúÊóÏóÇåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
ÓóíøöÏöåö áóãú íóßõäú ÓóáóÝðÇ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáÓøóíøöÏö Åäú åóáóßó æóßóÇäó
ãõÚóáøóÞðÇ ÈöÚóíúäö ÇáúÚóÈúÏö.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóÇ íõÈóÇÚõ ÍóÊøóì íóÍöáøó ÇáúÃóÌóáõ.
æóÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: íõÈóÇÚõ ÞóÈúáó ÇáúÃóÌóáö áöÃóäøó ÇáÑøóÇåöäó
ÃóÓúáóãóåõ æóåõæó ÃóÍúÓóäõ¡ æóáóÇ ãóÞóÇáó áöáÑøóÇåöäö Ýöí ÊóÃúÎöíÑö
ÇáúÈóíúÚö áöÃóäøóåõ ÑóÖöíó ÈöÅöÓúáóÇãöåö. æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ãóÇáöåö
ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ íóÊúÈóÚõåõ æóÇáúãóÇáõ áöÓóíøöÏöåö.
æóÞóÇáó ãóÑøóÉð íóÊúÈóÚõåõ æóíóßõæäõ ÑóåúäðÇ ÝöíãóÇ ÝóÏóì Èöåö æóåõæó
ÃóÈúíóäõ áöÃóäøóåõ ÇÝúÊóÏóì ãóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÃóÍóÞøó Èöåö
ÝóíõÈóÇÚõ ÈöãóÇáöåö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö áóÇ íóßõæäõ
ÑóåúäðÇ ÅÐóÇ áóãú íõÔúÊóÑóØú (æóÅöäú ÈöÅöÐúäöåö ÝóáóíúÓó ÑóåúäðÇ Èöåö)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú ÝóÏóÇåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÈöÅöÐúäö ÇáÑøóÇåöäö
ÃóÊúÈóÚóåõ ÈöãóÇ ÝóÏóÇåõ Èöåö æóÈöÇáÏøóíúäö ÌóãöíÚðÇ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
Þóæúáõ ÇááøóÎúãöíøö: " ÇõÎúÊõáöÝó åóáú íóßõæäõ ÑóåúäðÇ ÈöãóÇ ÝóÏóì Èöåö
" ÝóÇäúÙõÑúåõ ÃóäúÊó ãóÚó áóÝúÙö Îóáöíáò.
(æóÅöÐóÇ ÞõÖöíó ÈóÚúÖõ ÇáÏøóíúäö Ãóæú ÓóÞóØó ÝóÌóãöíÚõ ÇáÑøóåúäö ÝöíãóÇ
ÈóÞöíó) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú Ñóåóäó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÑóåúäðÇ Èößõáøö
ÇáúãóåúÑö Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÈöäóÇÁö áóãú íóßõäú áóåóÇ ÃóÎúÐõ
äöÕúÝö ÇáÑøóåúäö æóÇáÑøóåúäõ ÃóÌúãóÚõ Ñóåúäñ ÈöäöÕúÝö ÇáúãóåúÑö ßóãóäú
ÞóÖóì ÈóÚúÖó ÇáÏøóíúäö Ãóæú æóåóÈó áóåõ Ýóßõáøõ ÇáÑøóåúäö Ñóåúäñ ÈöãóÇ
ÈóÞöíó (ßóÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÈóÚúÖöåö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÇÑúÊóåóäó
ÏóÇÈøóÉð Ãóæú ÏóÇÑðÇ Ãóæú ËóæúÈðÇ ÝóÇÓúÊóÍóÞøó äöÕúÝó Ðóáößó ãöäú íóÏö
ÇáúãõÑúÊóåöäö ÝóÈóÇÞöíåö Ñóåúäñ ÈöÌóãöíÚö ÇáúÍóÞøö.
(æóÇáúÞóæúáõ áöãõÏøóÚöí äóÝúíö ÇáÑøóåúäöíøóÉö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöíóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö ÚóÈúÏóÇäö æóÇÏøóÚóì
ÃóäøóåõãóÇ Ñóåúäñ æóÞóÇáó ÇáÑøóÇåöäõ ÑóåóäúÊõß ÃóÍóÏóåõãóÇ
æóÃóæúÏóÚúÊõßó ÇáúÂÎóÑó¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáÑøóÇåöäö áöÃóäøó ãóäú
ÇÏøóÚóì Ýöí ÓöáúÚóÉò ÈöíóÏöåö Ãóæú
(6/581)
ÚóÈúÏò Ãóäøó Ðóáößó Ñóåúäñ æóÞóÇáó
ÑóÈøõåõ Èóáú ÚóÇÑöíøóÉñ Ãóæú æóÏöíÚóÉñ ÕõÏøöÞó ÑóÈøõåõ ãóÚó íóãöíäöåö
(æóåõæó ßóÇáÔøóÇåöÏö Ýöí ÞóÏúÑö ÇáÏøóíúäö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó
ãóÇáößñ: ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáÑøóÇåöäõ æóÇáúãõÑúÊóåöäõ Ýöí ãóÈúáóÛö
ÇáÏøóíúäö ÝóÇáÑøóåúäõ ßóÔóÇåöÏò áöáúãõÑúÊóåöäö ÅÐóÇ ÍóÇÒóåõ æóËöíÞóÉñ
áóåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÇáúÍõßúãö æóÇáÊøóÏóÇÚöí áóÇ íóæúãó
ÇáÊøóÑóÇåõäö ãöËúáó ÏóÚúæóì ÇáúãõÑúÊóåöäö ÝóÃóßúËóÑó ÕõÏøöÞó
ÇáúãõÑúÊóåöäõ ãóÚó íóãöíäöåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: Åäú ßóÇäó ÇáÑøóåúäõ íõÓóÇæöí ãóÇ ÞóÇáó
ÇáÑøóÇåöäõ ÝóÃóÞóáøó áóãú íóÍúáöÝú ÅáøóÇ ÇáÑøóÇåöäõ æóÍúÏóåõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö æóßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö: æóÃóãøóÇ Åäú
åóáóßó ÇáÑøóåúäõ ÝóÅöäøóåõ íóäúÙõÑõ Åáóì ÞöíãóÊöåö íóæúãó ÞóÈúÖöåö
æóíõÕóÏøóÞõ Ýöí ÞöíãóÊöåö ãóÚó íóãöíäöåö Åäú ßóÐøóÈóåõ ÑóÈøõåõ¡
æóíõÕóÏøóÞõ ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ãöäú ÇáúÍóÞøö Åáóì ãóÈúáóÛö Êöáúßó
ÇáúÞöíãóÉö Êóßõæäõ ÞöíãóÊõåõ ãóßóÇäóåõ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó
Ðóáößó áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ëóãøó Ñóåúäñ ÞóÇÆöãñ íóÔúåóÏõ ÝóßóÇäó ÇáúÞóæúáõ
Þóæúáóåõ Åáóì ãóÈúáóÛö ÞöíãóÊöåö íóæúãó ÇáúÞóÈúÖö.
(áóÇ ÇáúÚóßúÓõ) ÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ: ãóäú Ñóåóäó ÑóåúäðÇ ÈöÃóáúÝö ÏöíäóÇÑò
ÝóÌóÇÁó áöíóÞúÈöÖóåõ ÝóÃóÎúÑóÌó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÑóåúäðÇ íõÓóÇæöí ãöÇÆóÉó
ÏöíäóÇÑò ÝóÞóÇáó ÇáÑøóÇåöäõ áóíúÓó åóÐóÇ Ñóåúäöí æóÞöíãóÉõ Ñóåúäöí
ÃóáúÝõ ÏöíäóÇÑò æóÐóßóÑó ÕöÝóÉð ÊõÓóÇæöí ÃóáúÝðÇ¡ ÝóÇáÑøóÇåöäõ ãõÕóÏøóÞñ
ãóÚó íóãöíäöåö Ãóäøóåõ ÇÏøóÚóì ãóÇ íõÔúÈöåõ æóÇÏøóÚóì ÇáúãõÑúÊóåöäõ ãóÇ
áóÇ íõÔúÈöåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝó ÓóÞóØó Úóäúåõ ãöäú ÇáÏøóíúäö ãöÞúÏóÇÑõ
ÞöíãóÉö Ñóåúäöåö.
æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÑúÊóåöäö æóÅöäú áóãú íõÓóÇæö
ÅáøóÇ ÏöÑúåóãðÇ æóÇÍöÏðÇ.
æóÞóÇáó ÚöíÓóì Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö äóÍúæó Þóæúáö ÃóÔúåóÈó. ÇÈúäõ
ÍóÈöíÈò: æóÈöåö ÃóÞõæáõ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö. ÇÈúäõ íõæäõÓó:
ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó áóãú ÊóÑúåóäøöí ÔóíúÆðÇ (Åáóì ÞöíãóÊöåö) ÇÈúäõ
ÇáúÍóÇÌöÈö: æóÇáÑøóÇåöäõ ßóÇáÔøóÇåöÏö Ýöí ÞóÏúÑö ÇáÏøóíúäö Åáóì ãóÈúáóÛö
ÞöíãóÊöåö ãóÇ áóãú íóÝõÊú Ýöí ÖóãóÇäö ÇáÑøóÇåöäö ÝóíóÍúáöÝõ
ÇáúãõÑúÊóåöäõ æóíóÃúÎõÐõåõ Åäú áóãú íóÝúÊóßøóåõ ÈöãóÇ ÍóáóÝó Úóáóíúåö¡
ÝóÅöäú ÒóÇÏó ÍóáóÝó ÇáÑøóÇåöäõ ãóÇ áóãú íõäúÞöÕú ÚóäúåóÇ¡ ÝóÅöäú äóÞóÕó
ÍóáóÝóÇ æóÃóÎóÐóåõ Åäú áóãú íóÝúÊóßøóåõ ÈöÞöíãóÊöåö æóÞöíáó ÈöãóÇ ÍóáóÝó
Úóáóíúåö.
(æóáóæú ÈöíóÏö Ãóãöíäò Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö) ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÇõÎúÊõáöÝó Åäú
ßóÇäó ÇáÑøóåúäõ ÞóÇÆöãðÇ ÈöíóÏö ÇáúÃóãöíäö åóáú íóßõæäõ ÔóÇåöÏðÇ Ãóãú
áóÇ¿ ÝóÝöí ßöÊóÇÈö ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ ÔóÇåöÏñ ßóÇäó Úóáóì íóÏóíú
ÇáúãõÑúÊóåöäö Ãóæú ÛóíúÑöåö. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÕóæøóÈóåõ ÇááøóÎúãöíøö.
(ãóÇ áóãú íóÝõÊú Ýöí ÖóãóÇäö ÇáÑøóÇåöäö) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇáÑøóÇåöäõ
ÅÐóÇ ÃóÎóÐó Ñóåúäóåõ ÎóÑóÌó
(6/583)
ãöäú ÇáÑøóåúäö æóáóãú íóÈúÞó ÈöíóÏö
ÇáúãõÑúÊóåöäö ãóÇ íóßõæäõ ÔóÇåöÏðÇ áóåõ Úóáóì ÏóÚúæóÇåõ. ÇõäúÙõÑú
Ãóæøóáó ãóÓúÃóáóÉò ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÃóæøóáó ãóÓúÃóáóÉò
ãöäú ÓóãóÇÚö íóÍúíóì (æóÍóáóÝó ãõÑúÊóåöäõåõ æóÃóÎóÐóåõ Åäú áóãú
íóÝúÊóßøóåõ ÝóÅöäú ÒóÇÏó ÍóáóÝó ÇáÑøóÇåöäõ æóÅöäú äóÞóÕó ÍóáóÝóÇ
æóÃóÎóÐóåõ Åäú áóãú íóÝúÊóßøóåõ) ÈöãóÇ ÍóáóÝó Úóáóíúåö (ÈöÞöíãóÊöåö)
æóÇäúÙõÑú åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉó æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö
ÞóÈúáó Þóæúáöåö " æóáóæú ÈöíóÏö Ãóãöíäò ".
æóÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ: æóÅöÐóÇ ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÞóÏúÑö ÇáÏøóíúäö ÝóÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ: íóÈúÏóÃõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÈöÇáúíóãöíäö áöÃóäøó ÇáÑøóåúäó ÔóÇåöÏñ
áóåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáÑøóåúäö ÚöÔúÑöíäó ÇáøóÊöí ÇÏøóÚóÇåóÇ
ÇáúãõÑúÊóåöäõ Ýóåõæó áöáúãõÑúÊóåöäö ÅáøóÇ Ãóäú íóÔóÇÁó ÇáÑøóÇåöäõ Ãóäú
íõÚúØöíóåõ ãóÇ ÍóáóÝó Úóáóíúåö æóíóÃúÎõÐó Ñóåúäóåõ. ÇÈúäõ íõæäõÓó:
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÇåöäõ åõæó Ýöí ãöÇÆóÉò
æóÞóÇáó ÇáúãõÑúÊóåöäõ åõæó Ýöí ãöÇÆóÊóíúäö æóÇáÑøóåúäõ ÞóÇÆöãñ ÕõÏøöÞó
ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÞöíãóÉö ÇáÑøóåúäö íóæúãó
ÇáúÍõßúãö¡ ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì ÃóßúËóÑó ãöäú ÞöíãóÊöåö íóæúãó ÇáúÍõßúãö áóãú
íõÕóÏøóÞú ÝöíãóÇ ÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ æóÍóáóÝó ÇáÑøóÇåöäõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó
ÝóÅöäú ÍóáóÝó ÝóÅöäøóãóÇ íóÈúÏóÃõ ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÞöíãóÉö
ÇáÑøóåúäö æóíõÄóÏøöí ãóÈúáóÛó ÞöíãóÉö ÇáÑøóåúäö æóíóÃúÎõÐõåõ Åäú ÃóÍóÈøó
æóÅöáøóÇ ÝóáóíúÓó áóåõ ÃóÎúÐõåõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÑøóåúäõ íõÓóÇæöí ÚóÔóÑóÉð
æóåöíó ÇáøóÊöí ÇÏøóÚóÇåóÇ ÇáúãõÑúÊóåöäõ Ãóæú ßóÇäó íõÓóÇæöí ÃóßúËóÑó
ãöäú ÏóÚúæóÇåõ áóãú íóßõäú Çáúíóãöíäõ ÅáøóÇ Úóáóíúåö æóÍúÏóåõ¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáÑøóåúäö ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö ÇáÑøóÇåöäõ
æóÃóÞóáøó ãöãøóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÝóåóÇåõäóÇ íóÍúáöÝóÇäö¡
íóÈúÏóÃõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÈöÇáúíóãöíäö áöÃóäøó ÇáÑøóåúäó ßóÔóÇåöÏò áóåõ
Úóáóì ÞöíãóÊöåö¡ ÝóÅöäú ÍóáóÝó ÝóáúíóÍúáöÝú ÇáúÂÎóÑõ¡ æóÅöäú äóßóáó
áóÒöãóåõ ßõáøõ ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ¡ æóÅöäú ÍóáóÝó ÇáÑøóÇåöäõ
ÈóÑöÆó ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáúãõÑúÊóåöäõ Ãóæúáóì ÈöÇáÑøóåúäö ÅáøóÇ Ãóäú
íóÏúÝóÚó Åáóíúåö ÇáÑøóÇåöäõ ÞöíãóÊóåõ æóíóÃúÎõÐó Ñóåúäóåõ ÝóÐóáößó áóåõ¡
æóáóÇ ÍõÌøóÉó áöáúãõÑúÊóåöäö Ãóäú íóÞõæáó æóáóÇ ÃóÏúÝóÚõåõ Åáóíúß ÅáøóÇ
ÈöÍóÞøöí ßõáøöåö.
(æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÞöíãóÉö ÊóÇáöÝò ÊóæóÇÕóÝóÇåõ Ëõãøó Þõæøöãó ÝóÅöäú
(6/584)
ÇÎúÊóáóÝóÇ ÝóÇáúÞóæúáõ áöáúãõÑúÊóåöäö)
ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÅöÐóÇ ÖóÇÚó ÇáÑøóåúäõ
ÚöäúÏó ÇáúãõÑúÊóåöäö ÝóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÞöíãóÊöåö ÊóæóÇÕóÝóÇåõ æóíóßõæäõ
ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÇáÕøöÝóÉö Þóæúáó ÇáúãõÑúÊóåöäö ãóÚó íóãöíäöåö Ëõãøó
íóÏøóÚöí áöÊöáúßó ÇáÕøöÝóÉö ÇáúãõÞóæøöãõæäó¡ Ëõãøó Åäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ÇáÏøóíúäö ÕõÏøöÞó ÇáúãõÑúÊóåöäõ Åáóì ãóÈúáóÛö ÞöíãóÉö Êöáúßó ÇáÕøöÝóÉö.
[åóáóßó ÇáÑøóåúäõ æóÌõåöáóÊú ÕöÝóÊõåõ]
(ÝóÅöäú ÊóÌóÇåóáóÇ ÝóÇáÑøóåúäõ ÈöãóÇ Ýöíåö) ÇááøóÎúãöíøö: Åäú åóáóßó
ÇáÑøóåúäõ æóÌõåöáóÊú ÕöÝóÊõåõ ßóÇäó ÈöãóÇ Ñóåóäó Ýöíåö æóáóãú íóÑúÌöÚú
ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áóÇ íóÏúÑöí
åóáú íóÝúÖõáõ áóåõ ÚöäúÏó ÕóÇÍöÈöåö ÔóíúÁñ Ãóãú áóÇ¡ Ëõãøó ÐóßóÑó Þóæúáó
ÃóÔúåóÈó (æóÇÚúÊõÈöÑóÊú ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÇáúÍõßúãö Åäú ÈóÞöíó) ÊóÞóÏøóãó
äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÈöåóÐóÇ ÚöäúÏó Þóæúáöåö " æóåõæó ßóÇáÔøóÇåöÏö ".
æóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö: Åäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÞõÈöÖó ÚóÔóÑóÉð
æóíóæúãó ÇáúÍõßúãö ÚöÔúÑöíäó ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó ÇáúãõÑúÊóåöäö
Ãóäøóåõ Ýöí ÚóÔóÑóÉò (æóåóáú íóæúãó ÇáÊøóáóÝö Ãóæú ÇáúÞóÈúÖö Ãóæú
ÇáÑøóåúäö Åäú ÊóáöÝó¿ ÃóÞúæóÇáñ) ÃóãøóÇ ÇÈúäõ íõæäõÓó ÝóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó
ãóÇ äóÕøõåõ: Åäú åóáóßó ÇáÑøóåúäõ ÝóÅöäøóãóÇ íõäúÙóÑõ Åáóì ÞöíãóÊöåö
íóæúãó ÞóÈúÖöåö. æóÓóãöÚó ÚöíÓóì: ÞöíãóÉõ ãóÇ ÖóÇÚó ãöäú Ñóåúäö Íõáöíøò
Ãóæú ËöíóÇÈò íóæúãó ÖóÇÚó áóÇ íóæúãó Ñõåöäó. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóÞóÇáó
ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÞöíãóÊõåõ íóæúãó Ñõåöäó. ÚöíÓóì: æóáóíúÓó ÈöÎöáóÇÝò¡
ÑóÇÌöÚúåõ Ýöíåö.
(æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ãóÞúÈõæÖò ÝóÞóÇáó ÇáÑøóÇåöäõ Úóäú Ïóíúäö
ÇáÑøóåúäö æõÒøöÚó ÈóÚúÏó ÍóáöÝöåöãóÇ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ:
ÅÐóÇ ßóÇäó áóß Úóáóì ÑóÌõáò ãöÇÆóÊóÇäö ÝóÑóåóäóß ÈöãöÇÆóÉò ãöäúåóÇ
ÑóåúäðÇ Ëõãøó ÞóÖóÇß ãöÇÆóÉð æóÞóÇáó ÈóÚúÏó Ðóáößó åöíó ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ
ÇáÑøóåúäõ æóÞõáúÊó ÃóäúÊó åöíó ÇáøóÊöí áóÇ Ñóåúäó ÝöíåóÇ æóÞóÇãóÊú
ÇáúÛõÑóãóÇÁõ Ãóæú áóãú íóÞõæãõæÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáúãöÇÆóÉó íóßõæäõ äöÕúÝõåóÇ
Úóäú ÇáúãöÇÆóÉö ÇáÑøóåúäö æóäöÕúÝõåóÇ Úóäú ÇáúãöÇÆóÉö ÇáúÃõÎúÑóì¡
íõÑöíÏõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍóÇáõÝö ÅÐóÇ ÇÏøóÚóíóÇ ÇáúÈóíóÇäó.
(ßóÇáúÍóãóÇáóÉö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú áóåõ Úóáóì
ÑóÌõáò ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ãöäú ÞóÑúÖò æóÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ãöäú ßóÝóÇáóÉò
ÝóÞóÖóÇåõ ÃóáúÝðÇ Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÃóäøóåóÇ ÇáúÞóÑúÖõ æóÞóÇáó ÇáúãõÞúÊóÖöí
Èóáú åöíó ÇáúßóÝóÇáóÉõ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóÇÏøóÚóíóÇ ÃóäøóåõãóÇ ÈóíøóäóÇ
ÝóáúíõÞúÖó ÈöäöÕúÝöåóÇ Úóäú ÇáúÞóÑúÖö æóäöÕúÝöåóÇ Úóäú ÇáúßóÝóÇáóÉö¡
íõÑöíÏõ æóíóÍúáöÝóÇäö ÃóäøóåõãóÇ ÈóíøóäóÇ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóåóÐóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúßóÝöíáõ æóÇáúÛóÑöíãõ ãõæÓöÑóíúäö. ÇÈúäõ ÔóÇÓò.
(6/585)
|