ÇáÊÇÌ
æÇáÅßáíá áãÎÊÕÑ Îáíá [ßöÊóÇÈõ ÇáúæóÏöíÚóÉö] [ÇáúæóÏöíÚóÉõ
ÖóãóÇäñ ÚöäúÏó ÇáÊøóáóÝö æóÑóÏøñ ÚöäúÏó ÇáúÈóÞóÇÁö]
ö æóÍóÞöíÞóÊõåóÇ ÇÓúÊöäóÇÈóÉñ Ýöí ÍöÝúÙö ÇáúãóÇáö æóåöíó ÚóÞúÏõ
ÃóãóÇäóÉò. Ëõãøó áöáúæóÏöíÚóÉö ÚóÇÞöÈóÊóÇäö: ÖóãóÇäñ ÚöäúÏó ÇáÊøóáóÝö
æóÑóÏøñ ÚöäúÏó ÇáúÈóÞóÇÁö. ÝóÃóãøóÇ ÇáÖøóãóÇäõ ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó
ÇáÊøóÞúÕöíÑö æóáöáÊøóÞúÕöíÑö ÓóÈúÚóÉõ ÃóÓúÈóÇÈò (ÇáúÅöíÏóÇÚõ Êóæúßöíáñ
ÈöÍöÝúÙö
(7/268)
ãóÇáò) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáúæóÏöíÚóÉõ
ÈöãóÚúäóì ÇáúÅöíÏóÇÚö: äóÞúáõ ãõÌóÑøóÏö ãöáúßò íõäúÞóáõ ÝóíóÏúÎõáõ
ÅíÏóÇÚõ ÇáúæóËóÇÆöÞö ÈöÐößúÑö ÇáúÍõÞõæÞö æóíóÎúÑõÌõ ÍöÝúÙõ ÇáÑøõÈõÚö.
æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÔóÇÓò: " ÇÓúÊöäóÇÈóÉñ Ýöí ÍöÝúÙö ÇáúãóÇáö " íóÈúØõáõ
ÚóßúÓõåõ ãóÇ ÏóÎóáó æóØóÑúÏõåõ ãóÇ ÎóÑóÌó.
(æóÖóãöäó ÈöÓõÞõæØò ÔóíúÁò ÚóáóíúåóÇ áóÇ Åäú ÇäúßóÓóÑóÊú Ýöí äóÞúáö
ãöËúáöåóÇ) ÃóÔúåóÈõ æóÚóÈúÏõ Çáúãóáößö: ãóäú ÃóæúÏóÚó ÌöÑóÇÑðÇ ÝöíåóÇ
ÅÏóÇãñ Ãóæú ÞóæóÇÑöíÑó ÝöíåóÇ Ïõåúäñ ÝóäóÞóáóåóÇ ãöäú ãóæúÖöÚò Ýöí
ÈóíúÊöåö Åáóì ãóæúÖöÚò ÝóÇäúßóÓóÑóÊú Ýöí ãóæúÖöÚöåóÇ Ðóáößó áóãú
íóÖúãóäúåóÇ¡ æóáóæú ÓóÞóØó ÚóáóíúåóÇ ãöäú íóÏöåö ÔóíúÁñ ÝóÇäúßóÓóÑóÊú
Ãóæú Ñóãóì Ýöí ÈóíúÊöåö ÈöÔóíúÁò íõÑöíÏõ ÛóíúÑóåóÇ ÝóÃóÕóÇÈóåóÇ
(7/269)
ÝóÇäúßóÓóÑóÊú ÖóãöäóåóÇ ÇäúÊóåóì.
æóáóíúÓó Ýöí åóÐóÇ ÇáäøóÕøö Ãóäøóåõ äóÞóáóåóÇ äóÞúáó ãöËúáöåóÇ¡ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÒóÇÏó åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö æóåöíó
ÒöíóÇÏóÉñ ÍóÓóäóÉñ ãõæóÇÝöÞóÉñ áöáúÃõÕõæáö ßóÇáÑøóÇÚöí íóÖúÑöÈõ ÇáÔøóÇÉó
Åäú ÖóÑóÈóåóÇ ÖóÑúÈó ãöËúáöåóÇ áóãú íóÖúãóäú.
ÞóÇáó ÔöåóÇÈõ ÇáÏøöíäö: æóÅöäú ßóÇäó Çááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ ÃóÐöäó áóåõ Ýöí
Íóãúáö Úóíúäö ÇáúæóÏöíÚóÉö æóáóãú íóÃúÐóäú áóåõ ÕóÇÍöÈõåóÇ ÝóÇáúÅöÐúäõ
ÇáúÚóÇãøõ áóÇ íõÓúÞöØõ ÇáÖøóãóÇäó Ýöí ÇáúÅöÐúäö ÇáúÎóÇÕøö¡ äóÙöíÑõåõ
ÇáöÇÖúØöÑóÇÑõ áöÃóßúáö ØóÚóÇãö ÇáúÛóíúÑö ÃóæúÌóÈó ÇáÔøóÇÑöÚõ Úóáóíúåö
ÊóäóÇæõáóåõ æóÃóÐöäó áóåõ Ýöí Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö ÑóÈøöåö ÝóíóÛúÑóãõ áóåõ
ÇáúÞöíãóÉó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÇáúÞóæúáö¡ æóáöåóÐóÇ ßóÇäó Èóíúäó
ÇáúãóíúÊóÉö æóØóÚóÇãö ÇáúÛóíúÑö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÔøöÈóÚö ÝóÑúÞñ.
ÇõäúÙõÑú ÇáúÝóÑúÞó Ýöí ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö.
(æóÈöÎóáúØöåóÇ ÅáøóÇ ßóÞóãúÍò ÈöãöËúáöåö æóÏóÑóÇåöãó
(7/271)
ÈöÏóäóÇäöíÑó áöáúÅöÍúÑóÇÒö Ëõãøó Åäú
ÊóáöÝó ÈóÚúÖõåõ ÝóÈóíúäóßõãóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóãóíøóÒó) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó:
ÎóáúØõ ÇáúæóÏöíÚóÉö ÈöãöËúáöåóÇ ãóßöíáðÇ Ãóæú ãóæúÒõæäðÇ Ãóæú ÈöÛóíúÑö
ãõÊóíóÓøöÑò ãóíúÒõåõ ãõÛúÊóÝóÑñ¡ æóÈöÛóíúÑöåö íõæÌöÈõ ÖóãóÇäóåõ. æóãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÃóæúÏóÚúÊå ÏóäóÇäöíÑó Ãóæú ÏóÑóÇåöãó ÝóÎóáóØóåóÇ
ÈöãöËúáöåóÇ Ëõãøó ÖóÇÚó ÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ áóãú íóÖúãóäú¡ æóÅöäú ÖóÇÚó
ÈóÚúÖõåõ ßóÇäó ãóÇ ÖóÇÚó æóãóÇ ÈóÞöíó ÈóíúäóåõãóǺ áöÃóäøó ÏóÑóÇåöãóßó
áóÇ ÊõÚúÑóÝõ ãöäú ÏóÑóÇåöãöåö¡ æóáóæú ÚõÑöÝóÊú ÈöÚóíúäöåóÇ ßóÇäóÊú
ãõÕöíÈóÉõ ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäú ÑóÈøöåóÇ æóáóÇ íõÛóíøöÑõåóÇ ÇáúÎóáúØõ.
æóÅöäú ÃóæúÏóÚúÊóåõ ÍöäúØóÉð ÝóÎóáóØóåóÇ ÈöÍöäúØóÉò ãöËúáöåóÇ æóÝóÚóáó
Ðóáößó Úóáóì ÇáúÅöÍúÑóÇÒö æóÇáÏøóÝúÚö Ýóåóáóßó ÇáúÌóãöíÚõ áóãú íóÖúãóäúº
áöÃóäøó ÇáúãõæÏöÚó Úóáóì ãöËúáö Ðóáößó ÏóÎóáó æóÞóÏú íóÔõÞøõ Úóáóì
ÇáúãõæÏóÚö Ãóäú íóÌúÚóáó ßõáøó ãóÇ ÃóæúÏóÚóåõ Úóáóì ÍöÏóÉò¡ æóáöÃóäøóåõ
áóæú ÊóÚóÏøóì Úóáóì ÇáúæóÏöíÚóÉö ÝóÃóßóáóåóÇ Ëõãøó ÑóÏøó ãöËúáóåóÇ Ëõãøó
ÖóÇÚóÊú ÈóÚúÏó ÑóÏøöåö áóãú íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ¡ ÝóÎóáúØõåõ ÈöãöËúáöåóÇ
ßóÑóÏøö ãöËúáöåóÇ áóãú íóÖúãóäú ÅÐóÇ ÖóÇÚóÊú¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ãõÎúÊóáöÝóÉð Öóãöäó¡ æóßóÐóáößó Åäú ÎóáóØúÊ ÍöäúØóÊóßó ÈöÔóÚöíÑöåö Ëõãøó
ÖóÇÚó ÇáúÌóãöíÚõ Ýóåõæó ÖóÇãöäñº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÃóÝóÇÊóåóÇ ÈöÇáúÎóáúØö
ÞóÈúáó åóáóÇßöåóǺ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÊóãóíøóÒõ æóáóíúÓó ßóÕöäúÝò æóÇÍöÏò
ãöäú Úóíúäò Ãóæú ØóÚóÇãò ÇåÜ.
æóÇäúÙõÑú Þóæúáóåõ: " Åäøóåõ íóÖúãóäõ ÈöÎóáúØöåóÇ " æóáóãú íóÐúßõÑú ãóÇ
íóÌõæÒõ áóåõ ÍöíäóÆöÐò. æóÇóáøóÐöí áöáøóÎúãöíøö: Åäú ßóÇäó ÚöäúÏó ÑóÌõáò
æóÏöíÚóÊóÇäö ÞóãúÍñ æóÔóÚöíÑñ ÝóÎóáóØóåõãóÇ Öóãöäó áößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ãöËúáó ãóÇ ÎóáóØó áóåõ¡ ÝóÅöäú ÇÎúÊóÇÑóÇ ÑóÝúÚó ÇáúÚóÏóÇÁö
Úóäúåõ æóÃóäú íóÃúÎõÐóÇåõ ãóÎúáõæØðÇ æóíóßõæäóÇäö ÔóÑöíßóíúäö Ýöíåö
ÌóÇÒó Ðóáößó ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÃóÔúåóÈó ÎöáóÇÝðÇ áöÓóÍúäõæäò.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÊóßõæäõ ÔóÑößóÊõåõãóÇ Úóáóì ÇáúÞöíãóÉö
íõÑöíÏõ ÞöíãóÉó ÇáúÞóãúÍö ãóÚöíÈðÇ æóÇáÔøóÚöíÑö ÛóíúÑó ãóÚöíÈò¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú
(7/272)
íóÞúÊóÓöãóÇåõ Úóáóì Ðóáößó æóÅöäøóãóÇ
íóÞúÊóÓöãóÇäö ÇáËøóãóäó. ÇåÜ ãöäú ÇááøóÎúãöíøö.
æóÇóáøóÐöí áöÇÈúäö ÑõÔúÏò: ÓóæóÇÁñ ÎóáóØóåõãóÇ ÚóÏóÇÁð Ãóæú ÛóíúÑó
ÚóÏóÇÁò. ÞóÇáó: æóÇóáøóÐöí íõæÌöÈõåõ ÇáúÍõßúãõ Ãóäú íóÞúÊóÓöãóÇåõ
ÈóíúäóåõãóÇ ãóÎúáõæØðÇ Úóáóì ÞöíãóÉö ÇáúÞóãúÍö æóÇáÔøóÚöíÑö íóæúãó
ÇáúÎóáúØö æóíõÞóæøóãõ ÇáúÞóãúÍõ ÛóíúÑó ãóÚöíÈò ÎöáóÇÝó Þóæúáö ÓóÍúäõæäò
Ãóäøó ÇáúÞóãúÍó íõÞóæøóãõ ãóÚöíÈðÇ æóÇáÔøóÚöíÑó ÛóíúÑó ãóÚöíÈò.
æóÞóæúáõåõ: " íõÈóÇÚõ æóíóÞúÊóÓöãóÇäö ÇáËøóãóäó " ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ ÅÐú áóÇ
ãóÇäöÚó íóãúäóÚõ ãöäú ÇÞúÊöÓóÇãö ÇáØøóÚóÇãö ÈöÚóíúäöåö Úóáóì ÇáúÞöíóãö¡
æóáóæú áóãú íóÌõÒú ÇÞúÊöÓóÇãõåõ ÈöÚóíúäöåö Úóáóì ÇáúÞöíóãö áóãóÇ ÌóÇÒó
ÇÞúÊöÓóÇãõ Ëóãóäöåö Úóáóì Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÈóÇÚõ Úóáóì
ãöáúßöåöãóÇ ÝóÅöäøóãóÇ åõæó íóÃúÎõÐõ Ëóãóäó ãóÇ ßóÇäó ÃóÎóÐóåõ áóåõ¡
æóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõãóÇ Ãóäú íóÞúÊóÓöãóÇåõ Úóáóì Çáúßóíúáö. ÑóÇÌöÚú
äóæóÇÒöáó ÇÈúäö ÑõÔúÏò¡ æóËóÇäöí ÊóÑúÌóãóÉò ãöäú ÇáúæóÏöíÚóÉö ãöäú
ÇááøóÎúãöíøö¡ æóÃóæøóáõ ÊóÑúÌóãóÉò ãöäú ÇáúæóÏöíÚóÉö ãöäú ÇÈúäö íõæäõÓó.
æóÇäúÙõÑú ÅÌóÇÒóÊóåõãú ÈöÈóíúÚö ÇáúÞóãúÍö ÇáúãóÎúáõæØö ãóÚó ÇáÔøóÚöíÑö
ÅäøóãóÇ ÌóÇÒó Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ÈöÛóíúÑö ÝöÚúáöåöãóÇ. æóÇäúÙõÑú
ÇÎúÊöáóÇØó ÇáÒøóÑúÚö ÚöäúÏó ÇáúÍóÕóÇÏö Ãóæøóáó ÊóÑúÌóãóÉö ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö
ãöäú ÇÈúäö Óóáúãõæäó.
æóÐóßóÑó Úóäú ÇÈúäö ÍóÈöíÈò Ãóäøóåõãú íóÞúÊóÓöãõæäóåõ Úóáóì ÍóÓóÈö
ÇáÒøóÑöíÚóÉö. æóãöäú ÑóÓúãö ÍóáóÝó ãöäú ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì: íóÍúáöÝõ ßõáøõ
æóÇÍöÏò Úóáóì ãóÇ ÈóÐóÑõæÇ æóíóÞúÊóÓöãõæäó ÇáØøóÚóÇãó Úóáóì ÚóÏóÏö
Ðóáößó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó æóãóÚúäóì åóÐóÇ ÚöäúÏöí
ÈóÚúÏó Ãóäú íóÊóÑóÇÌóÚõæÇ ÈöãóÇ áöÈóÚúÖöåöãú Úóáóì ÈóÚúÖò ãöäú ÝóÖúáò
Ýöí ÇáúÚóãóáö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÒóíúÏò Ýöí ÞöÓúãóÉö ÇáÔøóÚöíÑö æóÇáÒøóíúÊõæäö ÚöäúÏó
ÇáúÎóáúØö Ãóäú íóÊóÞóÇÑóÑó ÃóÑúÈóÇÈõ Ðóáößó Èóíúäóåõãú Úóáóì ÔóíúÁò
ãóÚúáõæãò Ýóåõæó ßóÐóáößó¡ æóÅöäú ÊóÌóÇåóáõæÇ ÝóáóíúÓó ÅáøóÇ
ÇáöÇÕúØöáóÇÍõ.
ÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøö: ßóËöíÑðÇ ãóÇ íóÞóÚõ ÚöäúÏóäóÇ ÈöÊõæäõÓó ÊóÃúÊöí
ÇáÓøõíõæáõ ÈöÇáÒøóíúÊõæäö Ýöí Êöáúßó ÇáúÃóæúÏöíóÉö¡ æóÍõßöíó åóßóÐóÇ.
æóßóÐóáößó ãóÇ ÇÎúÊóáóØó Úóáóì íóÏö ÇááøõÕõæÕö ãöäú ÇáÒøóÑúÚö
æóÇáúÃóØúÚöãóÉö æóßóÐóÇ ãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö Ýöí ÇáÓøõÝõäö ÅÐóÇ
ÇÎúÊóáóØó ÝöíåóÇ ÇáØøóÚóÇãõ.
æóÝöí ØõÑóÑö ÇÈúäö ÚóÇÊò: ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóØó ÇáúßóÊøóÇäõ Ýöí ÇáúæóÇÏöí
áöÓóíúáò Ãóæú ÛóíúÑöåö æóáóãú íóÚúÑöÝú ßõáøõ æóÇÍöÏò ãóÇáóåõ ÊóÍóáøóáó
ÃóÕúÍóÇÈõåõ Ýöí Ðóáößó. æóÇäúÙõÑú ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáØøóÚóÇãö
ÇáúãõÓúÊóåúáóßö Ãóäøóåõ Åäú ÃóÎóÐó ãóÇ áóÇ íóÔõßøõ Ãóäøóåõ ÃóÞóáøõ ãöäú
ØóÚóÇãöåö ÌóÇÒó ãóÚó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó áöÇÈúäö ÍóÈöíÈò ãöäú ÞöÓúãóÉö
ÇáÒøóÑúÚö ÇáúãóÎúáõæØö Úóáóì ÍóÓóÈö ÇáÒøóÑöíÚóÉö ãóÚó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
áöÇÈúäö ÑõÔúÏò ãöäú ÊóÎúÝöíÝö ÇÞúÊöÓóÇãö ÇáØøóÚóÇãö ÇáúãóÎúáõæØö
ÈöÇáúÞöíãóÉö. æóáóæú ÎõáöØó ÚóÏóÇÁð åóáú íóßõæäõ Ðóáößó ßõáøõåõ
ãõÓóæøöÛðÇ áöáøóÐöíäó íóÎúáöØõæäó ÃóáúÈóÇäóåõãú Ãóäú íóÃúÎõÐó
ÇáúÅöäúÓóÇäõ ãöäú ÇáúÌõÈúäö ÇáúÞóÏúÑó ÇáøóÐöí áóÇ íóÔõßøõ Ãóäøóåõ
íóÎúÑõÌõ áóåõ ãöäú áóÈóäö Ûóäóãöåö áóæú ÃóÝúÑóÏóåóÇ¿ æóÞóÏú ÈóÓóØúÊ Ýöí
Óõäóäö ÇáúãõåúÊóÏöíäó Ãóäøó ÅÞúÏóÇãó ÇáúãóÑúÁö Úóáóì ÔóíúÁò ÈöÊóÃúæöíáò
áóíúÓó ßóãóäú ÃóÞúÏóãó Úóáóíúåö ãõÌóÇåöÑðÇ¡ æóãóäú Ãóßóáó ÍóÑóÇãðÇ
íóÚúÊóÞöÏõ Ãóäøóåõ ÍóáóÇáñ ÃõËöíÈó Úóáóì ÞóÕúÏöåö æóáóÇ íõÚóÇÞóÈõ Úóáóì
ÝöÚúáöåö æóáóÇ íõÙúáöãõ Èöåö ÞóáúÈõåõ¡ æóãóäú ÃóÞúÏóãó Úóáóì ÍóáóÇáò
ÕöÑúÝò íóÚúÊóÞöÏõ ÔõÈúåóÊóåõ ÞóÓóÇ ÞóáúÈõåõ Èöåö æóÃóÙúáóãó¡ æóÅöäú
ßóÇäó ãõÚúÊóÞöÏðÇ ÍõÑúãóÊóåõ ßóÇäó Ðóáößó ÌõÑúÍóÉð Ýöíåö æóÚóáóíúåö
ÏóÑúßõ ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö ãóÚó ßóæúäö Ðóáößó ÇáÔøóíúÁö Ýöí äóÝúÓöåö ÍóáóÇáðÇ
ÕöÑúÝðÇ. æóÇäúÙõÑú ÇáúÎóáöíØóíúäö ÌõÚöáóÇ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö ßóãóÇáößò
æóÇÍöÏò Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö áóæú ßóÇäó ÇáÑøóÇÚöí íóÍúáõÈõ Ûóäóãó ßõáøö
ÎóáöíØò Úóáóì ÍöÏóÉò.
(æóÈöÇäúÊöÝóÇÚöåö ÈöåóÇ Ãóæú ÓóÝóÑöåö Åäú ÞóÏóÑó Úóáóì Ãóãöíäò ÅáøóÇ
Ãóäú ÊõÑóÏøó ÓóÇáöãóÉð) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÃóæúÏóÚúÊå ÏóÑóÇåöãó
Ãóæú ÍöäúØóÉð Ãóæú ãóÇ íõßóÇáõ Ãóæú íõæÒóäõ ÝóÇÓúÊõåúáößó ÈóÚúÖõåóÇ
Ëõãøó åóáóßó ÈóÞöíøóÊõåóÇ áóãú íóÖúãóäú ÅáøóÇ ãóÇ ÇõÓúÊõåúáößó ÃóæøóáðÇ¡
æóáóæú ßóÇäó ÑóÏøó ãóÇ ÇõÓúÊõåúáößó áóãú íóÖúãóäú
(7/273)
ÔóíúÆðÇ Åäú ÖóÇÚóÊú æóåõæó ãõÕóÏøóÞñ
Ãóäøóåõ ÑóÏøó ÝöíåóÇ ãóÇ ÃóÎóÐó ãöäúåóÇ ßóãóÇ íõÕóÏøóÞõ Ýöí ÑóÏøöåóÇ
Åáóíúßó æóÝöí ÊóáóÝöåóÇ. æóßóÐóáößó áóæú ÊóÓóáøóÝó ÌóãöíÚóåóÇ Ëõãøó
ÑóÏøó ãöËúáóåóÇ ãóßóÇäóåóÇ ÈóÑöÆó ßóÇäó ÃóÎóÐóåóÇ Úóáóì ÇáÓøóáóÝö Ãóæú
Úóáóì ÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö Åäú åóáóßóÊú ÈóÚúÏó Ãóäú ÑóÏøóåóÇ.
æóáóæú ßóÇäóÊú ËöíóÇÈðÇ ÝóáóÈöÓóåóÇ ÍóÊøóì ÈóáöíóÊú Ãóæú ÇÓúÊóåúáóßóåóÇ
Ëõãøó ÑóÏøó ãöËúáóåóÇ áóãú ÊóÈúÑóÃú ÐöãøóÊõåõ ãöäú ÞöíãóÊöåóǺ áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ áóÒöãóÊúåõ ÞöíãóÉñ. æóãöäú ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö: ãóäú
ÇÓúÊóæúÏóÚó ÏóÇÈøóÉð Ãóæú ËóæúÈðÇ ÝóÃóÞóÑøó ÇáúãõÓúÊóæúÏóÚõ ÈöÑõßõæÈö
ÇáÏøóÇÈøóÉö æóáöÈóÇÓö ÇáËøóæúÈö æóÞóÇáó åóáóßó ÈóÚúÏó Ãóäú ÑóÏóÏúÊõåõ
æóåõæó ãõÕóÏøóÞñ.
æóÝöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÓóÍúäõæäò: åõæó ÖóÇãöäñº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÑóßöÈóåóÇ
Öóãöäó ÈöÇáÊøóÚóÏøöí ÅáøóÇ Åäú ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ äóÒóáó ÚóäúåóÇ
ÓóÇáöãóÉð Ëõãøó ÊóáöÝóÊú. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: åõæó ÖóÇãöäñ
ÍóÊøóì íóÑõÏøóåóÇ áöÍóÇáöåóÇ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóåóÐöåö ÇáúÃóÞúæóÇáõ Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóæúÈö æóÇáÏøóÇÈøóÉö ÌóÇÑöíóÉñ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí Þóæúáö
ãóÇáößò Ýöí ÑóÏøöåö áöãóÇ ÊóÓóáøóÝó ãöäú ÇáúæóÏöíÚóÉö. æóãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú ÃóÑóÇÏó ÓóÝóÑðÇ æóÎóÇÝó ÚóæúÑóÉó ãóäúÒöáöåö
ÝóíõæÏöÚõåóÇ ËöÞóÉð. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ßóÇäó Ïõæäóåõ Ýöí
ËöÞóÊöåö. ÇÈúäõ ÔóÇÓò: Åäú ÓóÇÝóÑó ÈöåóÇ ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì
ÅíÏóÇÚöåóÇ ÚöäúÏó Ãóãöíäò Öóãöäó¡ ÝóÅöäú ÓóÇÝóÑó ÈöåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö
Úóäú Ðóáößó ßóãóÇ áóæú ßóÇäó Ýöí ÞóÑúíóÉò ãóËóáðÇ áóãú íóÖúãóäú. ÇÈúäõ
ÔóÇÓò æóÅöäú ÃóæúÏóÚóåóÇ ÚöäúÏó ÛóíúÑöåö áöÛóíúÑö ÚõÐúÑò Ëõãøó
ÇÓúÊóÑóÏøóåóÇ áóãú íóÖúãóäú ÈóÚúÏó Ðóáößó ßóÑóÏøöåö áöãóÇ ÊóÓóáøóÝó
ãöäúåóÇ. æóÇäúÙõÑú Íõßúãó ÇáúÈöÖóÇÚóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóíúÓó ÇáÓøóÝóÑõ
ßóÇáúÍóÖóÑö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÔóÇÓò: æóÅöäøóãóÇ ÏóÝóÚó áóåõ ÇáúãóÇáó Ýöí ÇáÓøóÝóÑö
áöíóßõæäó ãóÚóåõ ÝóíóÖúãóäó ÇáúÈöÖóÇÚóÉó Åäú ÏóÝóÚóåóÇ áöÛóíúÑöåö.
æóÇäúÙõÑú ÅÐóÇ ÚóÑóÖó áóåõ ÅÞóÇãóÉñ ÃóËúäóÇÁó ØóÑöíÞöåö¡ åóáú íóÖúãóäõ
Åäú áóãú íóÈúÚóËúåóÇ áöÑóÈøöåóÇ Ãóæú ÇáúÚóßúÓõ. ÇõäúÙõÑú ÑóÓúãó Ôóßøó
ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ÇáúÈóÖóÇÆöÚö æóÇáúæóßóÇáóÇÊö.
(æóÍóÑõãó ÓóáóÝõ ãõÞóæøóãò æóãõÚúÏöãò) ÇááøóÎúãöíøö: áóíúÓó áöáúãõæÏóÚö
Ãóäú íóÊóÓóáøóÝó ÇáúæóÏöíÚóÉó ÅÐóÇ ßóÇäó ÝóÞöíÑðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ãõæÓöÑðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúæóÏöíÚóÉõ ÚõÑõæÖðÇ Ãóæú ãöãøóÇ íõÞúÖóì Ýöíåö
ÈöÇáúÞöíãóÉö Ãóæú ãöãøóÇ íõßóÇáõ Ãóæú íõæÒóäõ æóßóÇäó íóßúËõÑõ
ÇÎúÊöáóÇÝõåõ æóáóÇ íóÊóÍóÕøóáõ ÃóãúËóÇáõåõ ßóÇáúßóÊøóÇäö ÝóáóíúÓó
áöáúãõæÓöÑö ÃóíúÖðÇ Ãóäú íóÊóÓóáøóÝóåóÇ (æóßõÑöåó ÇáäøóÞúÏõ)
ÇáúÈóÇÌöíøõ: ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÓóáøõÝö ãöäú ÇáúæóÏöíÚóÉö
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÑóÈøöåóǺ ÝóÝöí ÇáúãóÚõæäóÉö Ãóäøóåõ ãóßúÑõæåñ.
æóÝöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö Úóäú ãóÇáößò ÊóÑúßõåõ ÃóÍóÈøõ Åáóíøó¡ æóÞóÏú
ÃóÌóÇÒóåõ ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö ÝóÑõæÌöÚó Ýöí Ðóáößó ÝóÞóÇáó: Åäú ßóÇäó áóåõ
ãóÇáñ Ýöíåö æóÝóÇÁñ æóÃóÔúåóÏó ÝóÃóÑúÌõæ Ãóäú áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö.
ÇáúÈóÇÌöíøõ: æóåóÐóÇ Ýöí ÇáÏøóäóÇäöíÑö æóÇáÏøóÑóÇåöãö. æóæóÌúåõ
ÇáúÌóæóÇÒö ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ Åäøó
(7/274)
ÇáÏøóäóÇäöíÑó æóÇáÏøóÑóÇåöãó áóÇ
ÊóÊóÚóíøóäõ ßóÃóäøóåõ áóÇ ãóÖóÑøóÉó Úóáóì ÇáúãõæÏöÚö Ýöí ÇäúÊöÝóÇÚö
ÇáúãõæÏóÚö ÈöåóÇ ÅÐóÇ ÑóÏøó ãöËúáóåóÇ æóÞóÏú ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÑõÏøó
ãöËúáóåóÇ æóíóÊóãóÓøóßó ÈöåóÇ ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÃóÚúíóÇäöåóÇ¡ æóáöÃóäøó
ÇáúãõæÏöÚó ÞóÏú ÊóÑóßó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó ÈöåóÇ ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö ÝóÌóÇÒó
áöáúãõæÏóÚö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö¡ æóíóÌúÑöí Ýöí Ðóáößó ãóÌúÑóì
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöÙöáøö ÍóÇÆöØöåö æóÖóæúÁö ÓöÑóÇÌöåö¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÊóÓóáøõÝö ÇáúæóÕöíøö ãóÇáó ÇáúíóÊöíãö ÝóÅöäøóåõ ÂËöãñ (æóÇáúãöËúáöíøõ)
ÊóÞóÏøóãó ÇááøóÎúãöíøö Ãóäøó ãöËúáó ÇáúßóÊøóÇäö áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÓóáøõÝõåõ
ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ ÇáúÞóãúÍõ æóÇáÔøóÚöíÑõ æóäóÍúæõåõ¡ Ýóåóáú íóÌõæÒõ
ÓóáóÝõåõ ßóÇáÏøóÑóÇåöãö¿ ÙóÇåöÑõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäøóåõ ãöËúáõåóÇ.
æóÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ: ÇáúÃóÙúåóÑõ ÚöäúÏöí ÇáúãóäúÚõ¡ æóíóÌöíÁõ Úóáóì
Þóæúáö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ íóÈúÑóÃõ ÈöÑóÏøö ãöËúáöåö
ÅÈóÇÍóÉõ Ðóáößó áóåõãú ÇäúÊóåóì. ÇõäúÙõÑú ÚóÒúæó åóÐóÇ áöáúÞóÇÖöí æóåõæó
äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö.
(ßóÇáÊøöÌóÇÑóÉö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóÇ íóÊøóÌöÑõ ÈöÇááøõÞóØóÉö Ýöí
ÇáÓøóäóÉö æóáóÇ ÈóÚúÏó ÇáÓøóäóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö.
(æóÇáÑøöÈúÍõ áóåõ) ãöäú ÇáúãõæóØøóÃö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÅÐóÇ ÇÓúÊóæúÏóÚó
ÇáÑøóÌõáõ ãóÇáðÇ ÝóÇÈúÊóÇÚó Èöåö áöäóÝúÓöåö æóÑóÈöÍó Ýöíåö ÝóÅöäøó
Ðóáößó ÇáÑøöÈúÍó áóåõº áöÃóäøóåõ ÖóÇãöäñ áöáúãóÇáö ÍóÊøóì íõÄóÏøöíóåõ
Åáóì ÕóÇÍöÈöåö. ÃóÈõæ ÚöãúÑóÇäó: æóåóÐóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò æóÇááøóíúËö
æóÃóÈöí ÓõÝúíóÇäóº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÑóÏøó ÇáúãóÇáó ØóÇÈó ÇáÑøöÈúÍõ áóåõ
ÛóÇÕöÈðÇ ßóÇäó áöáúãóÇáö Ãóæú ãõÓúÊóæúÏóÚðÇ ÚöäúÏóåõ æóÊóÚóÏøóì Ýöíåö
ÇáúÈóÇÌöíøõ. Þóæúáõåõ: " ÝóÅöäøó Ðóáößó ÇáÑøöÈúÍó áóåõ " íõÑöíÏõ Åäú
ßóÇäóÊú ÇáúæóÏöíÚóÉõ ÚóíúäðÇ æóåóÐóÇ ÚöäúÏöí ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó
ÇáÏøóäóÇäöíÑó æóÇáÏøóÑóÇåöãó áóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ æóáöÐóáößó ÞóÇáó: Åäú
ßóÇäóÊú ÇáúæóÏöíÚóÉõ ØóÚóÇãðÇ ÝóÈóÇÚóåõ ÈöËóãóäò ÝóÅöäøó ÕóÇÍöÈóåõ
ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó ÅãúÖóÇÁö ÇáúÈóíúÚö æóÃóÎúÐö ÇáËøóãóäö Ãóæú íõÖóãøöäøóåõ
ãöËúáó ØóÚóÇãöåö. æóæóÌúåõ Ðóáößó Ãóäøó åóÐóÇ ãöãøóÇ íóÊóÚóíøóäõ
ÈöÇáÕøöÝóÉö. æóíóÊóÚóáøóÞõ ÈöÐóáößó ãóÚúäðì ÂÎóÑõ æóåõæó Ãóäøó
ÇáúãõæÏöÚó áóãú íõÈúØöáú Úóáóì ÇáúãõæÏóÚö ÛóÑóÖóåõ ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãöº
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóãóÑóåõ ÈöÍöÝúÙöåóÇ. æóáóæú ßóÇäóÊú ÈöÖóÇÚóÉð
ÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÈöåóÇ ÓöáúÚóÉð ãõÚóíøóäóÉð Ãóæú ÛóíúÑó
ãõÚóíøóäóÉò ÝóÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ÓöáúÚóÉð áöäóÝúÓöåö¡ ÝóÅöäøó ÕóÇÍöÈó
ÇáúÈöÖóÇÚóÉö ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó Ãóäú íõÖóãøöäóåõ ãöËúáó ÈöÖóÇÚóÊöåö Ãóæú
íóÃúÎõÐó ãöËúáó ãóÇ ÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ. æóæóÌúåõ Ðóáößó Ãóäøóåõ ÞóÏú ÑóÇãó
Ãóäú íõÈúØöáó Úóáóíúåö ÛóÑóÖóåõ ãöäú ÈöÖóÇÚóÊöåö æóíóÓúÊóÃúËöÑó
ÈöÑöÈúÍöåóÇ Ýóáóãú íóßõäú áóåõ
(7/275)
Ðóáößó ÇäúÊóåóì.
æóÇäúÙõÑú ÃóíúÖðÇ Èóíúäó ÇáÑøöÈúÍö æóÇáúÎóÓóÇÑóÉö ÝóÑúÞðÇ¡ æóÝöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ßóáóÇãñ Øóæöíáñ. ÑóÇÌöÚú Ãóæøóáó ÑóÓúãò ãöäú ßöÊóÇÈö
ÇáúÈóÖóÇÆöÚö ãöäú ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö. æóÇäúÙõÑú
ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúãóÐúßõæÑö ãöäú ÓóãóÇÚö ÓóÍúäõæäò Ãóäøó
ÇáúãõÈúÖóÚó ãóÚóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú ÇáÓøöáúÚóÉó ÇáøóÊöí ÃóÈúÖóÚó ãóÚóåõ
ÝöíåóÇ ÝóÇÔúÊóÑóì ÛóíúÑóåóÇ Ãóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãõÊóÚóÏøöí Ýöí
ÇáúæóÏöíÚóÉö. ÇõäúÙõÑú ÃóíúÖðÇ ÓóãóÇÚó ÃóÕúÈóÛó ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö
ÇáúãóÐúßõæÑö.
(æóÈóÑöÆó Åäú ÑóÏøó ÛóíúÑó ÇáúãõÍóÑøóãö) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö:
ãóäú ÃóæúÏóÚúÊå ÏóÑóÇåöãó Ãóæú ãóÇ íõßóÇáõ Ãóæú íõæÒóäõ ÝóÇÓúÊóåúáóßóåõ
Ëõãøó ÑóÏøóåõ áóãú íóÖúãóäú ÔóíúÆðÇ¡ ÓóæóÇÁñ ÃóÎóÐó Ðóáößó Úóáóì æóÌúåö
ÇáÓøóáóÝö Ãóæú Úóáóì ÛóíúÑöåö ÇäúÊóåóì. æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÅÍúÏóì
ËóãóÇäö ãóÓóÇÆöáó Ýöí ÎõÑõæÌö ÇáÏøóíúäö ãöäú ÇáÐøöãøóÉö áöáúÃóãóÇäóÉö¡
æóÅöÐóÇ ÚóÒóáó ÚõÔúÑó ÒóÑúÚöåö ÝóÖóÇÚó¡ æóßóíúáó ØóÚóÇãò Óóáøóãóåõ Ýöí
ÛöÑóÇÑöåö æóÃóäúÝóÞó Úóáóì ãóÑóãøóÉö ÇáÏøóÇÑö ãöäú ÇáúßöÑóÇÁö æóÅöÐóÇ
ÞóÇáó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÈóáøóÛúÊ ÇáúßöÊóÇÈó¡ æóÅöÐóÇ ÈöÚúÊå ÓöáúÚóÉð Úóáóì
Ãóäú íóÊøóÌöÑó ÈöËóãóäöåóÇ¡ æóÅöÐóÇ ÞõáúÊõ ÇÔúÊóÑö áöí ÈöÇáÏøóíúäö
ÇáøóÐöí áöí Úóáóíúßó ÚóÈúÏðÇ ÝóÞóÇáó ÃóÈóÞó ÈöÎöáóÇÝö ÇÚúãóáú Èöåö
ÞöÑóÇÖðÇ ÝóÞóÇáó ÊóáöÝó.
(ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäò Ãóæú íóÞõæáõ Åäú ÇÍúÊóÌúÊ ÝóÎõÐú ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõ) áöãóÇ
ÐóßóÑó ÇáúÈóÇÌöíøõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ÊóÓóáøóÝó ãöäú
ÇáúæóÏöíÚóÉö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÕóÇÍöÈöåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ãóäú ÃóæúÏóÚó æóÏöíÚóÉð
æóÞöíáó áóåõ ÊóÓóáøóÝú ãöäúåóÇ Åäú ÔöÆúÊ ÝóÊóÓóáøóÝó ãöäúåóÇ æóÞóÇáó
ÑóÏóÏúÊåóÇ ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÔóÚúÈóÇäó: áóÇ íóÈúÑóÃõ ÈöÑóÏøöåö ÅíøóÇåóÇ
ÅáøóÇ Åáóì ÑóÈøöåóÇ. æóæóÌúåõ Ðóáößó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÇáó Ðóáößó ÑóÈøõ
ÇáúãóÇáö ÕóÇÑó åõæó ÇáúãõÊóÓóáøöÝó ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõ ÇáúãõÊóÓóáøöÝõ ÅáøóÇ
ÈöÑóÏøö Ðóáößó Åáóíúåö. æóÚöäúÏöí Ãóäøóåõ íóÈúÑóÃõ Åäú ÑóÏøóåóÇ
(7/276)
Åáóì ÇáúæóÏöíÚóÉöº áöÃóäøóåóÇ Úóáóì
ÍóÓóÈö Ðóáößó ßóÇäóÊú ÚöäúÏóåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÊóÓóáøóÝóåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÑóÏøóåóÇ Åáóì ãóÇ ßóÇäóÊú Úóáóíúåö ÈóÑöÆó ãöäú ÇáÖøóãóÇäö. (æóÖóãöäó
ÇáúãóÃúÎõæÐó ÝóÞóØú) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú ÇÓúÊóåúáóßó
ÈóÚúÖóåóÇ Ëõãøó ÇÓúÊóåúáóßó ÈóÞöíøóÊóåóÇ áóãú íóÖúãóäú ÅáøóÇ ãóÇ
ÇÓúÊóåúáóßóåõ ÃóæøóáðÇ.
(æóÈöÞõÝúáò Èöäóåúíò) ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö: ãóäú ÞóÇáó áöãóäú
ÃóæúÏóÚóåõ æóÏöíÚóÉð ÇÌúÚóáúåóÇ Ýöí ÊóÇÈõæÊößó æóáóãú íóÞõáú ÛóíúÑó
Ðóáößó áóãú íóÖúãóäú Åäú ÞóÝóáó ÚóáóíúåóÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó áóÇ ÊóÞúÝöáú
ÚóáóíúåóÇ ÖóãöäóåóǺ áöÃóäøó ÇáÓøóÇÑöÞó ÈöÑõÄúíóÉö ÇáúÞóÝúáö ÃóØúãóÚõ.
(Ãóæú ÈöæóÖúÚò ÈöäõÍóÇÓò Ýöí ÃóãúÑöåö ÈöÝóÎøóÇÑò) ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÍóßóãö: áóæú ÞóÇáó áóåõ ÇÌúÚóáúåóÇ Ýöí ÓóØúáö ÝóÎøóÇÑò ÝóÌóÚóáóåóÇ
Ýöí ÓóØúáö äõÍóÇÓò Öóãöäó æóÝöí ÇáúÚóßúÓö ÇáúÚóßúÓõ.
(áóÇ Åäú ÒóÇÏó ÞõÝúáðÇ) ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö: áóæú ÞóÇáó áóåõ ÇÞúÝöáú
ÚóáóíúåóÇ ÞõÝúáðÇ æóÇÍöÏðÇ ÝóÞóÝóáó ÞõÝúáóíúäö áóãú íóÖúãóäú. ÇÈúäõ
íõæäõÓó: ÇáÓøóÇÑöÞõ ÃóØúãóÚõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÈöÞõÝúáóíúäöº áöÃóäøóåõ
ÎöáóÇÝõ ÇáúÚóÇÏóÉö ÝóæóÌóÈó ÇáÖøóãóÇäõ (Ãóæú ÚóßóÓó Ýöí ÇáúÝóÎøóÇÑö)
ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ åóÐóÇ.
(Ãóæú ÃóãóÑó ÈöÑóÈúØò Èößõãøò ÝóÃóÎóÐóåóÇ ÈöíóÏöåö ßóÌóíúÈöåö) ÇÈúäõ
ÔóÇÓò: áóæú ÃóÓúáóãó Åáóíúåö ÏóÑóÇåöãó æóÞóÇáó áóåõ ÇÑúÈöØúåóÇ Ýöí
ßõãøößó ÝóÃóÎóÐóåóÇ Ýöí íóÏöåö ÝóÃóÎóÐóåóÇ ÛóÇÕöÈñ ãöäú íóÏöåö áóãú
íóÖúãóäú áöÃóäøó ÇáúíóÏó ÃóÍúÑóÒóåóÇ åõäóÇ¡ æóáóæú ÌóÚóáóåóÇ Ýöí ÌóíúÈö
ÞóãöíÕöåö ÝóÖóÇÚóÊú ÝóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó: íóÖúãóäõ æóÞöíáó
áóÇ íóÖúãóäõ¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÍúæóØõ.
(Úóáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö) ÇááøóÎúãöíøö: áóæú áóÞöíóåõ Ýöí ÛóíúÑö ÈóíúÊöåö
æóÞóÇáó ÇÌúÚóáúåóÇ Ýöí æóÓúØößó ÝóÌóÚóáóåóÇ Ýöí ÌóíúÈöåö Öóãöäó¡ æóáóæú
áóãú íõÔúÊóÑóØú ÌóíúÈñ ÝóÌóÚóáóåóÇ Ýöí ßõãøöåö áóãú íóÖúãóäú¡ æóÝöí
ÌóÚúáöåóÇ Ýöí ÇáúÌóíúÈö äóÙóÑñ. ÇäúÊóåóì ãóÇ æóÌóÏúÊå áöáøóÎúãöíøö.
æóÇÝóÊóì ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÈöÇáÖøóãóÇäö Þöíáó áöÍóÏöíËö: «ÝóÇäúÌóÇÈóÊú Úóäú
ÇáúãóÏöíäóÉö ÇäúÌöíóÇÈó ÇáËøóæúÈö» Ãóíú ÎóÑóÌóÊú ÚóäúåóÇ ßóãóÇ ÎóÑóÌó
ÇáúÌóíúÈõ Úóäú ÇáËøóæúÈö¡ æóãóÇ ÎóÑóÌó Úóäú ÇáËøóæúÈö ÝóáóíúÓó ãöäúåõ.
(æóÈöäöÓúíóÇäöåóÇ Ýöí ãóæúÖöÚö ÅíÏóÇÚöåóÇ) ÃóÕúÈóÛõ Úóäú ÇÈúäö æóåúÈò:
ãóäú ÇõÓúÊõæúÏöÚó æóÏöíÚóÉð Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö
ÝóÌóÚóáóåóÇ Úóáóì äóÚúáóíúåö ÝóÐóåóÈóÊú ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö. ÞõáúÊ:
Ãóáóãú íõÖóíøöÚú ÅÐóÇ áóãú íóÑúÈöØúåóÇ¿ ÞóÇáó: íóÞõæáõ áóÇ ÎóíúØó ãóÚöí.
ÞõáúÊ: íóÑúÈöØõåóÇ Ýöí ØóÑóÝö ÑöÏóÇÆöåö¿ ÞóÇáó: íóÞõæáõ áóíúÓó Úóáóíøó
ÑöÏóÇÁñ. ÞõáúÊ: ÝóÅöäú ßóÇäó Úóáóíúåö ÑöÏóÇÁñ¿ ÞóÇáó: áóÇ íóÖúãóäõ¡
ßóÇäó Úóáóíúåö ÑöÏóÇÁñ Ãóæú áóãú íóßõäú.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: ÞóÇáó ãõØóÑøöÝñ æóÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö: æóÅöäú
äóÓöíóåóÇ Ýöí ãóæúÖöÚò ÏõÝöÚóÊú Åáóíúåö æóÞóÇãó ÖóãöäóåóǺ áöÃóäøó
Ðóáößó ÌöäóÇíóÉñ æóáóíúÓó Ðóáößó ßóÓõÞõæØöåóÇ ãöäú ßõãøöåö Ãóæú íóÏöåö¡
Ýöí ÛóíúÑö äöÓúíóÇäò áöÃóÎúÐöåóÇ åóÐóÇ áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö. ÇÈúäõ
íõæäõÓó: äöÓúíóÇäõåõ ÍóÊøóì ÓóÞóØóÊú ãöäú ßõãøöåö Ãóæú íóÏöåö
ßóäöÓúíóÇäöåö áöÃóÎúÐöåóÇ¡ æóíóÌöÈõ Ãóäú áóÇ íóÖúãóäó. ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ
áóæú ÃóæúÏóÚóåóÇ æóßóÇäóÊú Ýöí ÈóíúÊöåö ÝóÃóÎóÐóåóÇ íóæúãðÇ
ÝóÃóÏúÎóáóåóÇ Ýöí ßõãøöåö æóÎóÑóÌó ÈöåóÇ íóÙõäøõåóÇ ÏóÑóÇåöãóåõ
ÝóÓóÞóØóÊú ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÃóãøóÇ åóÐöåö ÝóÕóæóÇÈñº
áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÃúÐõæäò áóåõ Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝóäöÓúíóÇäõåõ Ýöí
Ðóáößó ßóÚóãúÏöåöº áöÃóäøó
(7/277)
ÇáúÎóØóÃó æóÇáúÚóãúÏó Ýöí ÃóãúæóÇáö
ÇáäøóÇÓö ÓóæóÇÁñ¡ æóÃóãøóÇ Ýöí æóÖúÚöåóÇ Úóáóì äóÚúáóíúåö Ãóæú ÍóãúáöåóÇ
ãöäú ãóæúÖöÚö ÃõæÏöÚóåóÇ Åáóì ÏóÇÑöåö Ýöí íóÏöåö Ãóæú ßõãøöåö Ýóåõæó
ÛóíúÑõ ãõÊóÚóÏøò Ýöí Ðóáößó¡ ÝóäöÓúíóÇäõåõ ÅíøóÇåóÇ Ýöí ãóæúÖöÚò Ãóæú
äöÓúíóÇäõåõ ÅíøóÇåóÇ Ýöí ßõãøöåö ÍóÊøóì ÓóÞóØóÊú ÃóãúÑñ íõÚúÐóÑõ Èöåö
ßóÇáúÅößúÑóÇåö Úóáóì ÃóÎúÐöåóÇ ãöäúåõ.
(æóÈöÏõÎõæáöåö ÇáúÍóãøóÇãó ÈöåóÇ) ÓóÍúäõæäó: ãóäú ÃõæÏöÚó æóÏöíÚóÉð
ÝóÕóíøóÑóåóÇ Ýöí ßõãøöåö ãóÚó äóÝóÞóÊöåö Ëõãøó ÏóÎóáó ÇáúÍóãøóÇãó
ÝóÖóÇÚóÊú ËöíóÇÈõåõ ÈöãóÇ ÝöíåóÇ ÝóÅöäøóåõ ÖóÇãöäñ. ÇÈúäõ íõæäõÓó:
áóÚóáøóåõ ÅäøóãóÇ Öóãöäóåõ áöÏõÎõæáöåö ÇáúÍóãøóÇãó ÈöåóÇ (æóÈöÎõÑõæÌöåö
ÈöåóÇ íóÙõäøõåóÇ áóåõ ÝóÊóáöÝóÊú áóÇ Åäú äóÓöíóåóÇ Ýöí ßõãøöåö)
ÊóÞóÏøóãó ÚöäúÏó Þóæúáöåö " æóÈöäöÓúíóÇäöåóÇ ".
(æóÈöÅöíÏóÇÚöåóÇ æóÅöäú ÈöÓóÝóÑò) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ãõæÌöÈõ ÖóãóÇäöåö
ÇáúæóÏöíÚóÉó ÊóÕóÑøõÝõåõ ÝöíåóÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò ÚóÇÏöíøò Ãóæú ÍóÌúÑõåóÇ
ÝóãóÇ ÝóæúÞóåóÇ ÝöíåóÇ ãóÚó ÛóíúÑöåóÇ ÅíÏóÇÚõåõ ÅíøóÇåóÇ áóÇ áöÚõÐúÑò
Ýöí ÛóíúÈóÉö ÑóÈøöåóÇ íõæÌöÈõ ÖóãóÇäóåõ ÅíøóÇåóÇ. æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÃóíúÖðÇ: æóÅöäú
(7/278)
ÃóæúÏóÚúÊ áöãõÓóÇÝöÑò ãóÇáðÇ ÝóÃóæúÏóÚóåõ
Ýöí ÓóÝóÑöåö ÝóÖóÇÚó Öóãöäó.
(áöÛóíúÑö ÒóæúÌóÉò æóÃóãóÉò ÇõÚúÊöíÏóÇ ÈöÐóáößó) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö:
ãóäú ÃóæúÏóÚúÊå ãóÇáðÇ ÝóÏóÝóÚóåõ Åáóì ÒóæúÌóÊöåö Ãóæú ÎóÇÏöãöåö
áöÊóÑúÝóÚóåõ áóåõ Ýöí ÈóíúÊöåö æóãöäú ÔóÃúäöåö Ãóäú íõÑúÝóÚó áóåõ Ýöíåö
áóãú íóÖúãóäú ãóÇ åóáóßó ãöäú Ðóáößó æóåóÐóÇ ãóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ¡
æóßóÐóáößó Åäú ÏóÝóÚóåõ Åáóì ÚóÈúÏöåö Ãóæú ÃóÌöíÑöåö ÇáøóÐöí Ýöí
ÚöíóÇáöåö Ãóæú ÏóÝóÚóåõ Ýöí ÕõäúÏõæÞöåö Ãóæú ÈóíúÊöåö æóäóÍúæöåö áóãú
íóÖúãóäú. ÞóÇáó: æóíóÕúÏõÞõ Ãóäøóåõ ÏóÝóÚóåõ Åáóì Ãóåúáöåö Ãóæú Ãóäøóåõ
ÃóæúÏóÚóåõ Úóáóì åóÐöåö ÇáúæõÌõæåö ÇáøóÊöí ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÖúãóäõ ÝöíåóÇ æóÅöäú áóãú ÊóÞõãú áóåõ ÈóíøöäóÉñ. ÇÈúäõ íõæäõÓó:
æóßóÇäó ÇáúãõæÏóÚõ Úóáóì Ðóáößó ÃóæúÏóÚóåõ ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÅöÐúäö áóåõ Ýöí
Ðóáößó æóáóæú áóãú íóßõäú ãöäú ÔóÃúäöåö Ãóäú ÊóÑúÝóÚó áóåõ ÒóæúÌóÊõåõ
Ãóæú ÃóãóÊõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóËöÞõ ÈöãóÇáöåö Åáóíúåöãú ÝóÏóÝóÚó
ÇáúæóÏöíÚóÉó Åáóíúåöãú ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóÙóÇåöÑõ
ÇáúßöÊóÇÈö íõÄóíøöÏõåõ. åóÐóÇ æóÞóÏú ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: Åäú áóãú íóßõäú
ÔóíúÁñ ãöäú åóÐóÇ æóÑóÝóÚóåóÇ
(7/279)
ÚöäúÏó ÛóíúÑö ãóäú íóßõæäõ ÚöäúÏóåõ
ãóÇáõåõ æóÇáúÞöíóÇãõ áóåõ Èöåö Öóãöäó.
(ÅáøóÇ áöÚóæúÑóÉò ÍóÏóËóÊú) ÇááøóÎúãöíøö: ÅÐóÇ ÎóÇÝó ÇáúãõæÏóÚõ ÚóæúÑóÉó
ãóäúÒöáöåö Ãóæú ÌóÇÑó ÓõæÁò æóßóÇäó Ðóáößó ÃóãúÑðÇ ÍóÏóËó ÈóÚúÏó
ÇáúÅöíÏóÇÚö ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íõæÏöÚóåóÇ æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú
ßóÇäó Ðóáößó ÇáúÎóæúÝõ ãõÊóÞóÏøöãðÇ ÞóÈúáó ÇáúÅöíÏóÇÚö æóÇáúãõæÏöÚõ
ÚóÇáöãñ áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íõæÏöÚóåóÇ¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáó Öóãöäó. (Ãóæú
áöÓóÝóÑò ÚöäúÏó ÚóÌúÒö ÇáÑøóÏøö) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÓóÝóÑõåõ æóÎóæúÝõ
ÚóæúÑóÉö ãóäúÒöáöåö ÚõÐúÑñ. ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò: æóáóÇ íóÖúãóäõåóÇ æóáóæú
ÏóÝóÚóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÈóíøöäóÉò. ÇÈúäõ íõæäõÓó: ßóÏóÝúÚöåö áöÒóæúÌóÊöåö
æóÎóÇÏöãöåö æóíóäúÈóÛöí Úóáóì ÃõÕõæáöåöãú Åäú áóãú ÊóÞõãú Èöåö ÈóíøöäóÉñ
Ãóäú íóÖúãóäóº áöÃóäøóåõ ÏóÝóÚó Åáóì ÛóíúÑö ãóäú ÏóÝóÚó Åáóíúåö
áóßöäøóåõãú áóãú íõÖóãøöäõæåõ áöáúÚõÐúÑö. æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú
ÃóÑóÇÏó ÓóÝóÑðÇ Ãóæú ÎóÇÝó ÚóæúÑóÉó ãóäúÒöáöåö æóÑóÈøõåóÇ ÛóÇÆöÈñ
ÝóáúíõæÏöÚúåóÇ Åáóì ËöÞóÉò. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ßóÇäó
Ïõæäóåõ Ýöí ËöÞóÊöåö (æóÅöäú ÃóæúÏóÚó ÈöÓóÝóÑò æóæóÌóÈó ÇáúÅöÔúåóÇÏõ
ÈöÇáúÚõÐúÑö) ÇááøóÎúãöíøö: ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÇáúÅöíÏóÇÚõ æóÇáúæóÌúåõ ÇáøóÐöí
ÃóæúÌóÈó Ðóáößó æóåõæó ÎóæúÝõ ãóæúÖöÚöåö Ãóæú ÇáÓøóÝóÑõ ÈóÑöÆó
ÇáúãõæÏóÚõ. æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóÇ íõÕóÏøóÞõ Ýöí ÅÑóÇÏóÉö ÇáÓøóÝóÑö
Ãóæú ÎóæúÝö ÚóæúÑóÉö ÇáúãóäúÒöáö ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò.
(æóÈóÑöÆó Åäú ÑóÌóÚóÊú ÓóÇáöãóÉð) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÃóæúÏóÚó
æóÏöíÚóÉð ÚöäúÏó ÛóíúÑöåö Ëõãøó ÇÓúÊóÑóÏøóåóÇ ãöäúåõ ÝóÖóÇÚóÊú áóãú
íóÖúãóäú ßóÞóæúáö ãóÇáößò Åäú ÃóäúÝóÞó ãöäúåóÇ Ëõãøó ÑóÏøó ãóÇ ÃóäúÝóÞó
áóãú íóÖúãóäú.
(æóÚóáóíúåö ÇÓúÊöÑúÌóÇÚõåóÇ Åäú äóæóì ÇáúÅöíóÇÈó) ÇááøóÎúãöíøö: Åäú
ÃóæúÏóÚóåóÇ ÚöäúÏó ÍõÏõæËö ÇáÓøóÝóÑö Ëõãøó ÚóÇÏó ãöäú ÓóÝóÑöåöº ÝóÅöäú
ßóÇäó ÓóÝóÑõåõ áöíóÚõæÏó ßóÇäó Úóáóíúåö Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ æóíóÍúÝóÙóåóǺ
áöÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãó ÍöÝúÙóåóÇ ÍóÊøóì íóÃúÊöíó ÕóÇÍöÈõåóÇ ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ
Úóäúåõ ÅáøóÇ ÇáúÞóÏúÑõ ÇáøóÐöí ÓóÇÝóÑóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÓóÝóÑõåõ Úóáóì
æóÌúåö ÇáöÇäúÊöÞóÇáö Ëõãøó ÚóÇÏó ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ æóáóíúÓó
Ðóáößó ÈöæóÇÌöÈò. ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ Ýöí ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó ãóäú ÈóÚóËó ãöäú
ÑóÌõáò ÈöÖóÇÚóÉð ÈöãöÕúÑò ÝóÚóÑóÖóÊú áóåõ ÍóÇÌóÉñ Åáóì ÇáúãóÏöíäóÉö
ÝóÈóÚóËó ÈöåóÇ ãóÚó ãóäú íóËöÞõ Èöåö¡ æóãóäú ÈóÚóËó ãóÚó ÑóÌõáò
ÈöäóÝóÞóÉò íóÔúÊóÑöí áóåõ ÈöåóÇ ãóÊóÇÚðÇ ÝóÏóÝóÚóåóÇ ÇáúãõÑúÓóáõ Åáóíúåö
áöãóäú íóÔúÊóÑöí áóåõ. æóãöäú äóæóÇÒöáö ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ: Åäøó ÇáøóÐöí
æóÞóÚóÊú Èöåö ÇáúÝóÊúæóì ÅÐóÇ ÎóÈøóÃó ÇáúÞöÑóÇÖó Ãóæú ÛóíúÑóåõ ÎóæúÝó
ãóÛúÑóãö ÇáÓøõáúØóÇäö ÝóÇØøõáöÚó Úóáóíúåö æóÃõÎöÐó ßõáøõåõ Ãóäøóåõ
ÖóÇãöäñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÅÐóÇ ÑóÃóì ÇáúÚóÏõæøó ÝóÃóáúÞóì
ÇáúæóÏöíÚóÉó Ýöí ÔóÌóÑóÉò ÝóÖóÇÚóÊú Ãóäøóåõ áóÇ íóÖúãóäõº áöÃóäøó
ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÇáúÃõæáóì ÃóãúÑñ ãóÏúÎõæáñ Úóáóíúåö æóÅöÎúÈóÇÄõåõ íõÄóÏøöí
Åáóì ÌóÇÆöÍóÊöåö. ÇõäúÙõÑú ÑóÓúãó Ôóßøó ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÈóÖóÇÆöÚö
æóÇáúæóßóÇáóÇÊö. æóãöËúáõ Ðóáößó ÏóÝúÚõåóÇ áöÝóÇÑöÓò íóäúÌõæ ÈöåóÇ Ãóæú
íóÈúÚóËõ ÈöÇáúÈöÖóÇÚóÉö ãóÚó ÛóíúÑöåö áöÅöÞóÇãóÊöåö ÈöÐóáößó ÇáúãóæúÖöÚö
Ãóæú áöÓóÝóÑöåö áöãóæúÖöÚò ÂÎóÑó.
(æóÈöÈóÚúËöåö ÈöåóÇ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóæú ÞóÇáó Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö
æóÇáúÞöÑóÇÖö ÞóÏú ÑóÏóÏúÊ Ðóáößó ãóÚó ÑóÓõæáöí Åáóì ÑóÈøöåö Öóãöäó ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÑóÈøõåõ ÃóãóÑóåõ ÈöÐóáößó.
ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: æóÓóæóÇÁñ ÃóæúÏóÚúÊóåõ ÈöÈóíøöäóÉò Ãóæú ÈöÛóíúÑö
ÈóíøöäóÉò. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúãõæÏóÚö íóÃúÊöíåö ÑóÌõáñ
íóÒúÚõãõ Ãóäøó ÑóÈøóåóÇ ÃóãóÑóåõ ÈöÃóÎúÐöåóÇ ÝóÕóÏøóÞóåõ æóÏóÝóÚóåóÇ
Åáóíúåö ÝóÖóÇÚóÊú ãöäúåõ: Åäøó ÇáÏøóÇÝöÚó ÖóÇãöäñ áóåóÇ Ëõãøó áóåõ Ãóäú
íóÑúÌöÚó Úóáóì ÇáøóÐöí ÞóÈóÖóåóÇ ÝóíóÃúÎõÐóåóÇ ãöäúåõ.
(7/280)
æóãöäú ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö: ãóäú
ÃóÈúÖóÚó ãóÚóåõ ÈöÖóÇÚóÉð ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íõæÏöÚóåóÇ æóáóÇ Ãóäú
íóÈúÚóËó ÈöåóÇ ãóÚó ÛóíúÑöåö ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÍúÏõËó áóåõ ÅÞóÇãóÉñ æóáóÇ
íóÌöÏõ ÕóÇÍöÈóåóÇ æóíóÌöÏõ ãóäú íóÎúÑõÌõ Åáóì ÍóíúËõ åõæó ÕóÇÍöÈõåóÇ
Ýóáóåõ ÊóæúÌöíåõåóÇ.
(æóÈöÅöäúÒóÇÆöåö ÚóáóíúåóÇ ÝóãõÊúäó æóÅöäú ãöäú ÇáúæöáóÇÏóÉö ßóÃóãóÉò
ÒóæøóÌóåóÇ ÝóãóÇÊóÊú ãöäú ÇáúæöáóÇÏóÉö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú
ÃóæúÏóÚúÊóåõ ÈóÞóÑðÇ Ãóæú ÃõÊõäðÇ Ãóæú äõæÞðÇ ÝóÃóäúÒóì ÚóáóíúåóÇ
ÝóÍóãóáóÊú ÝóãõÊúäó ãöäú ÇáúæöáóÇÏóÉö¡ Ãóæú ßóÇäóÊú ÃóãóÉð ÝóÒóæøóÌóåóÇ
ÝóÍóãóáóÊú ÝóãóÇÊóÊú ãöäú ÇáúæöáóÇÏóÉö¡ Ýóåõæó ÖóÇãöäñ æóßóÐóáößó áóæú
ÚóØöÈóÊú ÊóÍúÊó ÇáúÝóÍúáö.
(æóÈöÌóÍúÏöåóÇ Åäú ÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉñ Ëõãøó Ýöí ÞóÈõæáö ÈóíøöäóÉö
ÇáÑøóÏøö ÎöáóÇÝñ) ÇááøóÎúãöíøö: ÇõÎúÊõáöÝó ÅÐóÇ ÃóäúßóÑó ÇáúÅöíÏóÇÚó
ÝóáóãøóÇ ÔóåöÏóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóíúåö ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÊóåõ Ãóäøóåõ
ÑóÏøóåóÇ¡ ÝóÞöíáó áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÈóíøöäóÊõåõº áöÃóäøóåõ ßóÐøóÈóåóÇ
ÈöÞóæúáöåö ãóÇ ÃóæúÏóÚúÊóäöí æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÞóÇáó ãóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊ ãöäúßó
ÝóáóãøóÇ ÃóÞóÇãó Úóáóíúåö ÇáúÈóíøöäóÉó ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÃóÞóÇãó åõæó
Úóáóíúåö ÇáúÈóíøöäóÉó ÈöÇáÏøóÝúÚö æóÞöíáó íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ÌóãöíÚðÇ æóåõæó ÃóÍúÓóäõº áöÃóäøóåõ íóÞõæáõ ÃóÑóÏúÊ Ãóäú
áóÇ ÃóÊóßóáøóÝó ÈóíøöäóÉð.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
æóÃóÔúåóÈõ æóãõØóÑøöÝñ æóÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö æóÃóÕúÈóÛõ: ãóäú
ÇõÓúÊõæúÏöÚó æóÏöíÚóÉð ÈöÈóíøöäóÉò ÝóÌóÍóÏóåóÇ Ëõãøó ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ
ÑóÏøóåóÇ æóÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó ÈöÑóÏøöåóÇ ÝóÅöäøóåõ ÖóÇãöäñº áöÃóäøóåõ
ÃóßúÐóÈó ÈóíøöäóÊóåõ ÅÐú ÞóÇáó áóãú ÃóÌöÏúåóÇ íõÑöíÏõ Ãóæú ÞóÇáó ãóÇ
ÃóæúÏóÚúÊóäöí ÔóíúÆðÇ. æóÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáó ãóÇáóßó ÚöäúÏöí ÔóíúÁñ
ÝóÇáúÈóíøöäóÉõ ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÊóäúÝóÚõåõ¡ æóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÞöÑóÇÖö
æóÇáúÈöÖóÇÚóÉö. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóãöäú åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö ãóäú ãóáóßó
ÇãúÑóÃóÊóåõ ÈößóáóÇãò íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóãúáöíßó ÝóÞóÖóÊú ÈöÇáËøóáóÇËö
ÝóÃóäúßóÑó Ãóäú íóßõæäó ÃóÑóÇÏó ÈöÐóáößó ÇáØøóáóÇÞó¡ Ëõãøó ÞóÇáó:
ÃóÑóÏúÊ æóÇÍöÏóÉð. Ëõãøó ÞóÇáó Ýöíãóäú ÃóäúßóÑó ÏóÚúæóì¡ ÝóáóãøóÇ
ÃóÞóÇãóÊú Úóáóíúåö ÇáúÈóíøöäóÉõ ÌóÇÁó ÈöÇáúãóÎúÑóÌö ãöäúåóÇ ãöãøóÇ áóæú
ÌóÇÁó ÈöÐóáößó ÞóÈúáó ÇáúÅöäúßóÇÑö áóÞõÈöáóÊú ãöäúåõº ÝóÞöíáó: Åäøó
Ðóáößó áóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåõ¡ æóÞöíáó íõÞúÈóáõ ãöäúåõ¡ æóÞöíáó ÅáøóÇ Ýöí
ÇááøöÚóÇäö¡ æóÞöíáó ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö æóÇáúÃóãúæóÇáö. ÇõäúÙõÑú ÞóÈúáó
ÑóÓúãö ÃóÎóÐó íóÔúÑóÈõ ÎóãúÑðÇ ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÈóÖóÇÆöÚö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÒóÑúÞõæäò: íóÊóÍóÕøóáõ Ýöíãóäú ÃóäúßóÑó ÃóãóÇäóÉð Ëõãøó
ÇÏøóÚóì ÖóíóÇÚóåóÇ Ãóæú ÑóÏøóåóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò. ÇáúãóÔúåõæÑõ
Ãóäøóåõ Åäú ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð Úóáóì ÖóíóÇÚöåóÇ Ãóæú ÑóÏøöåóÇ ÝóÅöäøó
Êöáúßó ÇáúÈóíøöäóÉó ÊóäúÝóÚõåõ ÈóÚúÏó ÅäúßóÇÑöåö.
(æóÈöãóæúÊöåö æóáóãú íõæÕö ÈöåóÇ æóáóãú ÊõæÌóÏú) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö:
ãóäú åóáóßó æóÞöÈóáóåõ ÞöÑóÇÖñ æóæóÏóÇÆöÚõ áóãú ÊõæÌóÏú æóáóãú íõæÕö
ÈöåóÇ ÝóÐóáößó Ýöí ãóÇáöåö æóíõÍóÇÕøõ ÈöÐóáößó ÛõÑóãóÇÄõåõ¡ æóãöËúáõåõ
ÓóãóÇÚõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÇÈúäó ÑõÔúÏò æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ áóÇ ÃóÚúáóãõ Ýöíåö
ÎöáóÇÝðÇ.
(ÅáøóÇ áößóÚóÔúÑö Óöäöíäó) ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: æóãóÊóì ãóÇÊó æóáóãú íõæÕö
ÈöåóÇ æóáóãú ÊõæÌóÏú Öóãöäó. ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóÇ áóãú ÊóÊóÞóÇÏóãú
ßóÚóÔúÑö Óöäöíäó. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÞóÈöáó åóÐóÇ ÔóÇÑöÍóÇåõ Úóáóì
ÅØúáóÇÞöåö¡ æóÓóãöÚó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúæóÏöíÚóÉó íõÞöÑøõ ÈöåóÇ ÇáøóÐöí
åöíó ÚöäúÏóåõ Ïõæäó ÈóíøöäóÉò Úóáóíúåö.
(7/281)
ÞóÇáó ãóÇáößñ: áöåóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö
æõÌõæåñ. ÃóÑóÃóíúÊ áóæú ãóÑøó ÚóáóíúåóÇ ÚöÔúÑõæäó ÓóäóÉð Ëõãøó ãóÇÊó
ÑóÈøõåóÇ ÝóÞóÇãó íóØúáõÈõåóÇ ãóÇ ÑóÃóíúÊ áóåõ ÔóíúÆðÇ¡ æóßóÃóäøöí
ÑóÃóíúÊå íóÑóì Åäú ßóÇäó ÞóÑöíÈðÇ Ãóäøó Ðóáößó áóåõ æóåõæó ÑóÃúíñ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÅäøóãóÇ áöÐóáößó ÇáÓøóäóÉó æóÔöÈúåóåóÇ Ëõãøó ãóÇÊó Ëõãøó
ØóáóÈó ÇáøóÐöí ÃóÞóÑøó áóåõ áóÑóÃóíúÊå Ýöí ãóÇáöåö. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: åóÐóÇ
ßóãóÇ ÞóÇáó Åäøóåõ ãóäú ÃóÞóÑøó ÈöæóÏöíÚóÉò Ïõæäó Ãóäú íõÔúåöÏó Úóáóíúåö
ÈöåóÇ Ëõãøó ãóÇÊó æóáóãú íõæÌóÏú Ãóäú áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö Åäú ØóÇáóÊú
ÇáúãõÏøóÉõº áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÍóíøðÇ æóÇÏøóÚóì ÑóÏøóåóÇ ßóÇäó
ÇáúÞóæúáõ Þóæúáóåõ ãóÚó íóãöíäöåö.
æóÞóÇáó: ÇáØøõæáõ ÚöÔúÑõæäó ÓóäóÉð æóßóÐóÇ ÚóÔúÑõ Óöäöíäó Úóáóì ãóÇ
ÞóÇáó Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÝóíóÞöáøõ ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö
Þóæúáõ ãóÇáößò ãóÇ áóãú íóÊóÞóÇÏóãú Ïõæäó ËõÈõæÊö ÊóÞúíöíÏö ÇáúæóÏöíÚóÉö
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÇáúãõæÏóÚö ÛóÝúáóÉñ Ãóæú ÛóáóØñ¡ æóÇáÊøóÚóÞøõÈõ Úóáóì
ÔóÇÑöÍóíúåö ÃóÔóÏøõ. æóÃóÎóÐó ÇÈúäõ Óóåúáò ãöäú ÞóæúáöåóÇ Ýöí
ÇáúæóÏöíÚóÉö Ãóäøó ãóäú ÊóÕóÏøóÞó Úóáóì ÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö ÈöËöíóÇÈò
æóÃóÑóÇåóÇ ÇáÔøõåõæÏó Ëõãøó ãóÇÊó æóáóãú ÊõæÌóÏú Ýöí ÊóÑößóÊöåö Ãóäøóåõ
íõÞúÖóì áöÇÈúäöåö ÈöÞöíãóÊöåóÇ Ýöí ÊóÑößóÊöåö. ÑóÇÌöÚú ÇÈúäó ÚóÑóÝóÉó.
(æóÃóÎóÐóåóÇ Åäú ËóÈóÊó ÈößöÊóÇÈóÉò ÚóáóíúåóÇ ÃóäøóåóÇ áóåõ Ãóäøó Ðóáößó
ÎóØøõåõ Ãóæú ÎóØøõ ÇáúãóíøöÊö) ÓóãöÚó ÃóÈõæ ÒóíúÏò ÇÈúäó ÇáúÞóÇÓöãö:
ãóäú åóáóßó æóÊóÑóßó æóÏóÇÆöÚó æóáóãú íõæÕö ÝóÊõæÌóÏõ ÕõÑóÑñ ÝöíåóÇ
æóÏöíÚóÉõ ÝõáóÇäò æóÝöíåóÇ ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ÏöíäóÇÑðÇ æóáóÇ ÈóíøöäóÉó
Ãóäøóåõ ÇÓúÊóæúÏóÚóåóÇ ÅíøóÇåõ ÅáøóÇ ÈöÞóæúáöåö æóæóÌóÏõæåóÇ ÚöäúÏó
ÇáúåóÇáößö ßóãóÇ ÇÏøóÚóì¡ áóÇ ÔóíúÁó áóåõ ÝöíåóÇ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: áóÇ
íõÞúÖóì áöãóäú æóÌóÏó ÚóáóíúåóÇ ÇÓúãóåõ Åäú áóãú Êóßõäú ÈöÎóØøöåö æóáóÇ
ÈöÎóØøö ÇáúãõæÏóÚö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöÎóØøö ÇáúãõÊóæóÝøóì ÇáøóÐöí
æõÌöÏóÊú ÚöäúÏóåõ Ýóåöíó áöãóäú æõÌöÏó ÇÓúãõåõ ÚóáóíúåóÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ
ÅáøóÇ Úóáóì ãóäú áóÇ íóÑóì ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì ÇáúÎóØøö. æóÅöäú ßóÇäó
ÈöÎóØøö ãõÏøóÚöí ÇáúæóÏöíÚóÉó ÝóÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ: Åäøóåõ íõÞúÖóì áóåõ
ÈöåóÇ ãóÚó ßóæúäöåóÇ Ýöí ÍóæúÒö ÇáúãõÓúÊóæúÏóÚö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÏóÍõæäó: áóÇ íõÞúÖóì áóåõ ÈöåóÇ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó
ÈóÚúÖõ ÇáúæóÑóËóÉö ÃóÎúÑóÌóåóÇ áóåõ ÝóßóÊóÈó ÚóáóíúåóÇ ÇÓúãóåõ æóÃóÎóÐó
ãöäúåõ Úóáóì Ðóáößó ÌõÚúáðÇ. ÇõäúÙõÑú Ýöí ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó åõäóÇ
ÇáúãóÈúÚõæËõ ãóÚóåõ ÈöãóÇáò íóÞõæáõ ÏóÝóÚúÊå áóåõ æóÇáúÂÎóÑõ íõäúßöÑõ
(æóÈöÓóÚúíöåö ÈöåóÇ áöãõÕóÇÏöÑò) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Þóæúáõ ÇÈúäö ÔóÇÓò "
áóæú ÓóÚóì ÈöåóÇ áöãõÕóÇÏöÑò ÖóãöäóåóÇ " æóÇÖöÍñ áöÊóÓóÈøõÈöåö Ýöí
ÊóáóÝöåóÇ æóáóÇ ÃóÚúáóãõ äóÕøó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÅáøóÇ áóáúÛóÒóÇáöíøö ÇåÜ.
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ íóÖúãóäõ ÅÐóÇ ÃóÎúÝóÇåóÇ ãöäú ÙóÇáöãò ÎóæúÝó
ÇáúãóÛúÑóãö.
(æóÈöãóæúÊö ÇáúãõÑúÓóáö ãóÚóåõ ÈöÈóáóÏò Åäú áóãú íóÕöáú Åáóíúåö) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: Åäú ÈóÚóËó ÈöãóÇáò Åáóì ÑóÌõáò ÈöÈóáóÏò
ÝóÞóÏöãóåóÇ ÇáÑøóÓõæáõ Ëõãøó ãóÇÊó ÈöåóÇ æóÒóÚóãó ÇáÑøóÌõáõ Ãóäøó
ÇáÑøóÓõæáó áóãú íóÏúÝóÚú Åáóíúåö ÔóíúÆðÇ¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóßó Ýöí ÊóÑößóÉö
ÇáÑøóÓõæáö æóáóßó Çáúíóãöíäõ Úóáóì ãóäú íóÍõæÒõ ÃóãúÑóåõ ãöäú æóÑóËóÊöåö
Ãóäøóåõ ãóÇ íóÚúáóãõ áóßó ÔóíúÆðÇ. æóáóæú ãóÇÊó ÇáÑøóÓõæáõ ÞóÈúáó Ãóäú
íóÈúáõÛó ÇáúÈóáóÏó Ýóáóãú íõæÌóÏú áöáúãóÇáö ÃóËóÑñ ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõåõ
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÊóÑößóÊöåö. ÇááøóÎúãöíøö: æóÌúåõ åóÐóÇ Ãóäøóåõ Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö ãõæÏóÚñ æóåõæó íóÞõæáõ Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáúãõæÏóÚõ
æóáóãú ÊõæÌóÏú ÇáúæóÏöíÚóÉõ ÃóäøóåóÇ Ýöí ãóÇáöåö æóÈóÚúÏó ÇáúæõÕõæáö
æóßöíáñ Úóáóì ÇáÏøóÝúÚö¡ æóãóÍúÕõæáõåõ Ãóäøóåõ ÇãúÊóËóáó ãóÇ æõßøöáó
Úóáóíúåö æóÞóÏú íóÎúÝóì Úóáóì æóÑóËóÊöåö ãóäú ßóÇäó ÃóÔúåóÏó Úóáóì
ÏóÝúÚöåóÇ ÝóáóÇ íóÖúãóäõ ÈöÇáÔøóßøö. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáúÃóÞúæóÇáõ Ýöí
åóÐóÇ ÎóãúÓóÉñ.
(æóÈößóáõÈúÓò ÇáËøóæúÈö æóÑõßõæÈö ÇáÏøóÇÈøóÉö) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: áóæú
åóáóßó ãóÇ áóÈöÓóåõ ÇáúãõæÏóÚõ ãöäú ËóæúÈò Ãóæú ÑóßöÈóåõ ãöäú ÏóÇÈøóÉò
ÝóÝöí ÊóÕúÏöíÞöåö ãóÚó íóãöíäöåö Ãóäøóåõ åóáóßó ÈóÚúÏó ÑóÏøöåö Åäú
ËóÈóÊó¡ æóÅöäú ÃóäúßóÑó æóÞóÇãóÊú Èöåö ÈóíøöäóÉñ æóÊóÖúãöíäõåõ ãõØúáóÞðÇ
ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò Ãóäøóåõ äóÒóáó ÚóäúåóÇ æóåöíó ÓóÇáöãóÉñ ËóÇáöËõåóÇ
íóÖúãóäõ ÍóÊøóì ÈöÑóÏøöåóÇ áöãõÍóãøóÏò ÞóÇÆöáðÇ:
(7/282)
åõæó Þóæúáõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóßöÊóÇÈõ ÇÈúäö
ÓóÍúäõæäò æóÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈö ÇÈúäö íõæäõÓó. ÇõäúÙõÑú äóÕøó ÇÈúäö íõæäõÓó
ÚöäúÏó Þóæúáöåö " æóÈöÇäúÊöÝóÇÚöåöãóÇ ".
(æóÇáúÞóæúáõ áóåõ Ãóäøóåõ ÑóÏøóåóÇ ÓóÇáöãóÉð Åäú ÃóÞóÑøó ÈöÇáúÝöÚúáö)
ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö: Åäú ÃóÞóÑøó ÇáúãõÓúÊóæúÏóÚõ ÈöÑõßõæÈö
ÇáÏøóÇÈøóÉö æóáöÈóÇÓö ÇáËøóæúÈö æóÞóÇáó åóáóßó ÈóÚúÏó Ãóäú ÑóÏóÏúÊå åõæó
ãõÕóÏøóÞñ.
(æóÅöäú ÃóßúÑóÇåóÇ áöãóßøóÉó æóÑóÌóÚóÊú ÈöÍóÇáöåóÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
ÍóÈóÓóåóÇ Úóäú ÃóÓúæóÇÞöåóÇ Ýóáóßó ÞöíãóÊõåóÇ íóæúãó ßöÑóÇÆöåö æóáóÇ
ßöÑóÇÁó Ãóæú ÃóÎúÐõåõ æóÃóÎúÐõåóÇ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ÃóæúÏóÚúÊóåõ ÅÈöáðÇ ÝóÃóßúÑóÇåóÇ Åáóì ãóßøóÉó
æóÑóÌóÚóÊú ÈöÍóÇáöåóÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÍóÈóÓóåóÇ Úóäú ÃóÓúæóÇÞöåóÇ¡
æóãóäóÇÝöÚõßó ÈöåóÇ¡ ÝóÃóäúÊó ãõÎóíøóÑñ Ýöí ÊóÖúãöíäöåö ÞöíãóÊóåóÇ
íóæúãó ÊóÚóÏøöíåö æóáóÇ ßöÑóÇÁó áóßó¡ Ãóæú ÊóÃúÎõÐõåóÇ æóÊóÃúÎõÐõ
ßöÑóÇÁóåóÇ¡ æóßóÐóáößó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ íóÒöíÏõ Ýöí ÇáúãóÓóÇÝóÉö Ãóæú
ÇáúãõßúÊóÑöí.
(æóÈöÏóÝúÚöåóÇ ãõÏøóÚöíðÇ Ãóäøóßó ÃóãóÑúÊå Èöåö æóÍóáóÝúÊó æóÅöáøóÇ
ÍóáóÝó æóÈóÑöÆó) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú
ÃóæúÏóÚúÊå æóÏöíÚóÉð ÝóÇÏøóÚóì Ãóäøóßó ÃóãóÑóÊúåõ ÈöÏóÝúÚöåóÇ Åáóì
ÝõáóÇäò ÝóÝóÚóáó æóÃóäúßóÑúÊ ÃóäúÊó Ãóäú Êóßõæäó ÃóãóÑúÊå¡ Ýóåõæó
ÖóÇãöäñ ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÞõæãó ÈóíøöäóÉñ Ãóäøóßó ÃóãóÑúÊå ÈöÐóáößó.
ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: æóÓóæóÇÁñ ÃóæúÏóÚúÊå ÈöÈóíøöäóÉò Ãóæú ÈöÛóíúÑö
ÈóíøöäóÉò. ÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: æóíóÍúáöÝõ ÑóÈøõåóÇ ÝóÅöäú äóßóáó ÍóáóÝó
ÇáúãõæÏóÚõ æóÈóÑöÆó (ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò Úóáóì ÇáúÂãöÑö) ÊóÞóÏøóãó
äóÕøõåóÇ Ýóåõæó ÖóÇãöäñ ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÞõæãó ÈóíøöäóÉñ Ãóäøóßó ÃóãóÑúÊå
ÈöÐóáößó (æóÑóÌóÚó Úóáóì ÇáúÞóÇÈöÖö) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõåóÇ: Åäøó ÇáÏøóÇÝöÚó
ÖóÇãöäñ áóåóÇ Ëõãøó áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóì ÇáøóÐöí ÞóÈóÖóåóÇ
ÝóíóÃúÎõÐõåóÇ ãöäúåõ. ÇõäúÙõÑúåõ ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " æóÈöÈóÚúËöåö ÈöåóÇ
".
(7/283)
(æóÅöäú ÈóÚóËúÊ Åáóíúåö ÈöãóÇáò ÝóÞóÇáó:
ÊóÕóÏøóÞúÊó Èöåö Úóáóíøó æóÃóäúßóÑúÊó ÍóáóÝó æóÇáÑøóÓõæáõ ÔóÇåöÏñ æóåóáú
ãõØúáóÞðÇ Ãóæú Åäú ßóÇäó ÇáúãóÇáõ ÈöíóÏöåö ÊóÃúæöíáóÇäö) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÅöäú ÈóÚóËúÊó Åáóì ÑóÌõáò ÈöãóÇáò
ÝóÞóÇáó ÊóÕóÏøóÞúÊó Èöåö Úóáóíøó æóÕóÏøóÞóåõ ÇáÑøóÓõæáõ æóÃóäúÊó
ãõäúßöÑñ áöáÕøóÏóÞóÉö æóÊóÞõæáõ Èóáú åõæó ÅíÏóÇÚñ¡ ÝóÇáÑøóÓõæáõ ÔóÇåöÏñ
íóÍúáöÝõ ãóÚóåõ ÇáúãóÈúÚõæËõ Åáóíúåö æóíóßõæäõ ÇáúãóÇáõ ÕóÏóÞóÉð
Úóáóíúåö. Þöíáó áöãóÇáößò: ßóíúÝó íóÍúáöÝõ æóáóãú íóÍúÖõÑú¿ ÞóÇáó: ßóãóÇ
íóÍúáöÝõ ÇáÕøóÈöíøõ ãóÚó ÔóÇåöÏöåö Ýöí Ïóíúäö ÃóÈöíåö.
æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: áóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÑøóÓõæáöº áöÃóäøóåõ íóÏúÝóÚõ
Úóäú äóÝúÓöåö ÇáÖøóãóÇäó.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò: íõÑöíÏõ ÃóÔúåóÈõ Ãóäøó ÇáúãõÊóÕóÏøóÞó Úóáóíúåö
ÚóÏöíãñ ÞóÏú ÃóÊúáóÝó ÇáúãóÇáó æóáóÇ ÈóíøöäóÉ áöáÑøóÓõæáö Úóáóì
ÇáÏøóÝúÚö¡ ÝóÃóãøóÇ æóåõæó ãóáöíÁñ ÍóÇÖöÑñ ÝóÔóåóÇÏóÉõ ÇáÑøóÓõæáö
ÌóÇÆöÒóÉñ ãóÚó íóãöíäö ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ¡ æóßóÐóáößó Åäú ÞóÇãóÊú
áöáÑøóÓõæáö ÈóíøöäóÉñ ÈöÇáÏøóÝúÚö Ýöí ÚóÏóãö ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ. ÇÈúäõ
íõæäõÓó: æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáö íóßõæäõ Þóæúáõ ÃóÔúåóÈó æöÝóÇÞðÇ
áöÞóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö¡ æóßóÐóáößó Úóáøóáó ãõÍóãøóÏñ Þóæúáó ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö¡ æóÚóáøóáó ÛóíúÑõåõ Þóæúáó ÃóÔúåóÈó Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ áóãú
ÊóÌõÒú ÔóåóÇÏóÊõåõº áöÃóäøóåõ ÏóÝóÚó ÏóÝúÚðÇ áóãú íõÄúãóÑú Èöåö¡
æóÐóáößó Ãóäøó ÇáúÂãöÑó ÅäøóãóÇ ÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÏúÝóÚó Úóáóì ÌöåóÉö
ÇáúÅöíÏóÇÚö ÝóÏóÝóÚó åõæó Úóáóì ÌöåóÉö ÇáÊøóãúáöíßö ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ
ÔóåóÇÏóÊõåõ æóáóÇ íõÄúÎóÐõ ÇáúÂãöÑõ ÈöÛóíúÑö ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö ãöäú
ÇáÏøóÝúÚö¡ æóÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÅäøóãóÇ ÃóÌóÇÒó ÔóåóÇÏóÊóåõº áöÃóäøóåõ
ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáÏøóÝúÚö ÝóÏóÝóÚóåõ æóÇáúãóÃúãõæÑõ ÍóÇÖöÑñ Ýóáóãú
(7/285)
íõÓúÊóåúáóßú ÈöÏóÝúÚöåö Úóáóì ÈóÇÈö
ÇáÊøóãúáöíßö. ÑóÇÌöÚú ÇÈúäó íõæäõÓó.
(æóÈöÏóÚúæóì ÇáÑøóÏøö Úóáóì æóÇÑöËößó) ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÃóãøóÇ ÏóÚúæóÇåõ
ÇáÑøóÏøó Úóáóì ÛóíúÑö ãóäú ÇÆúÊóãóäóåõ ßóÏóÚúæóì ÇáÑøóÏøö Úóáóì æóÇÑöËö
ÇáúãóÇáößö Ãóæú æóßöíáöåö ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò. æóßóÐóáößó
ÏóÚúæóì æóÇÑöËö ÇáúãõæÏóÚö Úóáóì ÇáúãóÇáößö íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì ÇáúÈóíøöäóÉö
ÃóíúÖðÇ¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÞóÈúÖõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÕøõæóÑö ÈöÈóíøöäóÉò
Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÈóíøöäóÉò.
æóÝöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö: Åäú ÞóÇáó ÇáúãõæÏóÚõ Ãóæú ÇáúÚóÇãöáõ ÑóÏóÏúäóÇ
ÇáúãóÇáó áöæóÕöíøö ÇáúæóÇÑöËö áöãóæúÊö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö áóãú íõÕóÏøóÞóÇ
ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò Ãóæú ÅÞúÑóÇÑö ÇáúæóÕöíøö æóáóæú ßóÇäó ÞóÈóÖóåóÇ
ÈöÛóíúÑö ÈóíøöäóÉòº áöÃóäøóåõãóÇ ÏóÝóÚóÇåóÇ Åáóì ÛóíúÑö ãóäú ÞóÈóÖóåóÇ
ãöäúåõãóÇ.
(Ãóæú ÇáúãõÑúÓóáö Åáóíúåö ÇáúãõäúßöÑö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú
ÏóÝóÚúÊó Åáóíúåö ãóÇáðÇ áöíóÏúÝóÚóåõ Åáóì ÑóÌõáò ÝóÞóÇáó ÏóÝóÚúÊõåõ
Åáóíúåö æóÃóäúßóÑó Ðóáößó ÇáÑøóÌõáõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÃúÊö ÇáÏøóÇÝöÚõ
Åáóíúåö ÈöÈóíøöäóÉò Öóãöäó. ÞóÈóÖó Ðóáößó ãöäúåõ ÈöÈóíøöäóÉò Ãóæú
ÈöÛóíúÑö ÈóíøöäóÉò ßóÇáúæóÕöíøö íóÏøóÚöí ÇáÏøóÝúÚó Åáóì ÇáúÃóíúÊóÇãö.
æóáóæú ÔóÑóØó ÇáÑøóÓõæáõ Ãóäú íóÏúÝóÚó ÇáúãóÇáó Åáóì ãóäú ÃóãóÑúÊóåõ
ÈöÛóíúÑö ÈóíøöäóÉò áóãú íóÖúãóäú¡ æóÅöäú áóãú ÊóÞõãú ÈóíøöäóÉñ
ÈöÇáÏøóÝúÚö ÅÐóÇ ËóÈóÊó åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
-: «ÇáúãõÄúãöäõæäó ÚöäúÏó ÔõÑõæØöåöãú» . ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö: æóåóÐóÇ
ÈöÎöáóÇÝö áóæú ÔóÑóØó Ãóäú áóÇ íóãöíäó Úóáóíúåö¡ æóÓóíóÃúÊöí åóÐóÇ
ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " æóáóãú íõÝöÏúåõ ÔóÑúØõ äóÝúíöåóÇ " æóÚöäúÏó Þóæúáöåö:
" ÅáøóÇ Åäú ÔóÑóØó ÇáÏøóÝúÚó " ÝóÇáúÝóÑúÚóÇäö ãóÚðÇ ãöäú
(7/286)
ÊóãóÇãö åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö.
(ßóÚóáóíúßó Åäú ßóÇäóÊú áóßó ÈóíøöäóÉñ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú
ÈöíóÏöåö æóÏöíÚóÉñ Ãóæú ÞöÑóÇÖñ áöÑóÌõáò ÝóÞóÇáó áóåõ: ÑóÏóÏúÊõ Ðóáößó
Åáóíúßó¡ Ýóåõæó ãõÕóÏøóÞñ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÞóÈóÖó Ðóáößó ÈöÈóíøöäóÉò
ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõ ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò. æóáóæú ÞóÈóÖóåõ ÈöÈóíøöäóÉò ÝóÞóÇáó
ÖóÇÚó ãöäøöí Ãóæú ÓõÑöÞó ÕõÏøöÞó.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇáúÃóãóÇäóÇÊõ ÇáøóÊöí Èóíúäó ÇáúãóÎúáõæÞöíäó
ÃóãóÑóåõãú Çááøóåõ ÝöíåóÇ ÈöÇáÊøóÞúæóì æóÇáúÃóÏóÇÁö æóáóãú íóÃúãõÑúåõãú
ÈöÇáúÅöÔúåóÇÏö ßóãóÇ ÝóÚóáó Ýöí ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö¡ ÝóÏóáøó Ðóáößó Úóáóì
Ãóäøóåõãú ãõÄúÊóãóäõæäó Ýöí ÇáÑøóÏøö Åáóì ãóäú ÇÆúÊóãóäóåõãú Ïõæäó
ÅÔúåóÇÏò¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íõÕóÏøóÞó ÇáúãõÓúÊóæúÏóÚõ Ýöí ÏóÚúæóÇåõ ÑóÏøó
ÇáúæóÏöíÚóÉö ãóÚó íóãöíäöåö Åäú ßóÐøóÈóåõ ÇáúãõæÏöÚõ ßóãóÇ ÊõÕóÏøóÞõ
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝöíãóÇ ÇÆúÊóãóäóåóÇ Çááøóåõ Úóáóíúåö ãöãøóÇ ÎõáöÞó Ýöí
ÑóÍöãöåóÇ ãöäú ÇáúÍóíúÖóÉö æóÇáúÍóãúáö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÏóÝóÚóåóÇ
Åáóíúåö ÈöÅöÔúåóÇÏò ÝóíóÊóÈóíøóäõ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÇÆúÊóãóäóåõ Úóáóì
ÍöÝúÙöåóÇ æóáóãú íóÃúÊóãöäúåõ Úóáóì ÑóÏøöåóÇ ÝóíõÕóÏøóÞõ Ýöí ÇáÖøóíóÇÚö
ÇáøóÐöí ÇÆúÊóãóäóåõ Úóáóíúåö æóáóÇ íõÕóÏøóÞõ Ýöí ÇáÑøóÏøö ÇáøóÐöí
ÇõÓúÊõæúËöÞó ãöäúåõ æóáóãú íóÃúÊóãöäúåõ Úóáóíúåö. åóÐóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò
æóÌóãöíÚö ÃóÕúÍóÇÈöåö.
(ãóÞúÕõæÏóÉñ) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÞóíøóÏó ÇááøóÎúãöíøö æóÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö
æóÇáÕøóÞóáøöíøõ ÇáúÈóíøöäóÉó ÈöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó ÈöåóÇ ÇáÊøóæóËøõÞó ãöäúåõ.
ÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö: ãóäú ÃóÎóÐó æóÏöíÚóÉð ÈöÍóÖúÑóÉö Þóæúãò áóãú
íóÞúÕöÏú ÅÔúåóÇÏóåõãú Úóáóíúåö Ýóåõæó ãõÕóÏøóÞñ Ýöí ÇáÑøóÏøö æóáóíúÓó
ßóãóäú ÃóÎóÐóåóÇ ÈöÈóíøöäóÉò¡ æóßóÐóÇ Åäú ÃóÞóÑøó ÇáúãõæÏóÚõ ÚöäúÏó
ÈóíøöäóÉò Ãóäøóåõ ÞóÈóÖó ãöäú ÝõáóÇäò æóÏöíÚóÉð.
(áóÇ ÈöÏóÚúæóì ÇáÊøóáóÝö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÅÐóÇ ÞóÈóÖó
ÞöÑóÇÖðÇ Ãóæú æóÏöíÚóÉð ÈöÈóíøöäóÉò
(7/289)
áóÇ íóÈúÑóÃõ ÈöÞóæúáöåö ÑóÏóÏúÊõ
æóíõÕóÏøóÞõ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÖóÇÚó ãöäøöí.
(Ãóæú ÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáÑøóÏøö Ãóæú ÇáÖøóíóÇÚö) ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ ãóÚó
ãóÇ íóÊóÞóÑøóÑõ Ýöí äóæóÇÒöáö ÃóÕúÈóÛó áóæú ÞóÇáó áöãõæÏöÚöåóÇ ãóÇ
ÃóÏúÑöí ÃóÑóÏóÏúÊõåóÇ Åáóíúßó Ãóãú ÊóáöÝóÊú¡ áóãú íóÖúãóäúåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÅäøóãóÇ ÃóæúÏóÚóåõ ÅíøóÇåóÇ ÈöÈóíøöäóÉò ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõ ÅáøóÇ
ÈöåóÇ.
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóíóÍúáöÝõ ãóÇ åöíó ÚöäúÏóåõ æóáóÞóÏú ÏóÝóÚúÊõåóÇ Åáóíúßó
Ãóæú ÊóáöÝóÊú (æóÍóáóÝó ÇáúãõÊøóåóãõ) ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóæú
ÃóÞúÈóÖóåõ ÇáúæóÏöíÚóÉó Ãóæú ÇáúÞöÑóÇÖó ÈöÈóíøöäóÉò ÝóÞóÇáó ÖóÇÚó ãöäøöí
ÕõÏøöÞó¡ íõÑöíÏõ æóáóÇ íóãöíäó Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÊøóåóãó ÝóíóÍúáöÝó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö: æóÅöäú äóßóáó ÇáúãõÊøóåóãõ Úóäú Çáúíóãöíäö
Öóãöäó æóáóÇ ÊõÑóÏøõ Çáúíóãöíäõ åõäóÇ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÏóÚúæóì ÇáÑøóÏøö æóÏóÚúæóì ÇáÖøóíóÇÚö Ãóäøó ÑóÈøó ÇáúæóÏöíÚóÉö Ýöí
ÏóÚúæóÇåõ ÇáÑøóÏøó íóÏøóÚöí íóÞöíäðÇ Ãóäøóåõ ßóÇÐöÈñ ÝóíóÍúáöÝõ¡ ßóÇäó
ãõÊøóåóãðÇ Ãóæú ÛóíúÑó ãõÊøóåóãò.
æóÝöí ÏóÚúæóì ÇáÖøóíóÇÚö áóÇ Úöáúãó áóåõ ÈöÍóÞöíÞóÉö ÏóÚúæóÇåõ
æóÅöäøóãóÇ åõæó ãóÚúáõæãñ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãõæÏóÚö¡ ÝóáóÇ íóÍúáöÝõ ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ãõÊøóåóãðÇ æóåóÐóÇ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ (æóáóãú íõÝöÏúåõ ÔóÑúØõ
äóÝúíöåóÇ) áóíúÓó åóÐóÇ ãöäú ÊóãóÇãö ÇáúÝóÑúÚö ÞóÈúáóåõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÏóÝóÚúÊó áóåõ ãóÇáðÇ áöíóÏúÝóÚóåõ Åáóì
ÑóÌõáò áóãú íóÈúÑóÃú ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò. ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö: Ýóáóæú ÔóÑóØó
Ãóäú áóÇ íóãöíäó Úóáóíúåö áóãú íóäúÝóÚúåõº áöÃóäøó Çáúíóãöíäó ÅäøóãóÇ
íõäúÙóÑõ ÝöíåóÇ Íöíäó ÊóÚóáøõÞöåóÇ ÝóßóÃóäøóåõ ÔóÑóØó ÅÓúÞóÇØó ÃóãúÑò
áóãú íóßõäú
(7/290)
ÈóÚúÏõ ÈöÎöáóÇÝö áóæú ÔóÑóØó ÏóÝúÚóåõ
ÈöÛóíúÑö ÈóíøöäóÉò ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÖúãóäõ æóáóæú áóãú ÊóÞõãú áóåõ
ÈóíøöäóÉñ. ÇõäúÙõÑú ÊóÕóæøõÑó åóÐóÇ Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö (ÝóÅöäú äóßóáó
ÍóáóÝúÊ) ãóÇ äóÞóáó ÇÈúäõ íõæäõÓó Ýöí ÇáúãõÊøóåóãö ÅÐóÇ äóßöáó ÅáøóÇ
ÚóÏóãó ÑóÏøö Çáúíóãöíäö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäú ÊõáúÍóÞó Çáúíóãöíäõ ÅÐóÇ ÞóæöíóÊú
ÇáÊøõåúãóÉõ æóÊóÓúÞõØõ ÅÐóÇ ÖóÚõÝóÊú æóÃóäú áóÇ ÊóÑúÌöÚó ÅÐóÇ áóÍöÞóÊú¡
ÝóíóÈúÞóì ÇáäøóÙóÑõ åóáú íóßõæäõ Þóæúáõåõ: " ÝóÅöäú äóßöáó ÍóáóÝúÊ "
ÑóÇÌöÚñ Åáóì ãóÓúÃóáóÉö " æóáóãú íõÝöÏúåõ ÔóÑúØõ äóÝúíöåóÇ " Ãóæú åõæó
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÏóÚúæóì ÇáÑøóÏøö ÝóÇäúÙõÑúåõ ÃóäúÊó (æóáóÇ Åäú ÔóÑóØó
ÇáÏøóÝúÚó áöáúãõÑúÓóáö Åáóíúåö ÈöáóÇ ÈóíøöäóÉò) ÊóÞóÏøóãó Þóæúáõ
ãóÇáößò: áóæú ÔóÑóØó ÇáÑøóÓõæáõ Ãóäú íóÏúÝóÚó ÇáúãóÇáó ÈöÛóíúÑö
ÈóíøöäóÉò áóãú íóÖúãóäú áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -:
«ÇáúãõÄúãöäõæäó ÚöäúÏó ÔõÑõæØöåöãú» .
(æóÈöÞóæúáöåö ÊóáöÝóÊú ÞóÈúáó Ãóäú ÊóáúÞóÇäöí ÈóÚúÏó ãóäúÚöåö ÏóÝúÚóåóÇ)
Ñóæóì ÃóÕúÈóÛõ Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöíãóäú áóåõ ÚöäúÏó ÑóÌõáò ãóÇáõ
æóÏöíÚóÉò ÝóØóáóÈóåõ ãöäúåõ ÝóÇÚúÊóÐóÑó ÈöÔóÛúáò æóÃóäøóåõ íóÑúßóÈõ Åáóì
ãóæúÖöÚö ßóÐóÇ Ýóáóãú íóÞúÈóáú ÚõÐúÑóåõ ÝóÊóÕóÇíóÍóÇ ÝóÍóáóÝó Ãóäú áóÇ
íõÚúØöíóåõ Êöáúßó ÇááøóíúáóÉó¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó Ýöí ÛóÏò ÞóÇáó ÐóåóÈúÊó
ÞóÈúáó Ãóäú ÊóáúÞóÇäöí¡ Öóãöäóº áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöåóÇ. æóÅöäú ÞóÇáó
áóÇ ÃóÏúÑóì ãóÊóì ÐóåóÈóÊú ÍóáóÝó æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö.
ÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ: æóíóÍúáöÝõ ãóÇ Úóáöãó ÈöÐóåóÇÈöåóÇ Íöíäó ãóäóÚóåõ
(ßóÞóæúáöåö ÈóÚúÏóåõ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: Åäú ÞóÇáó
ÐóåóÈóÊú ÈóÚúÏóãóÇ ÍóáóÝúÊõ æóÝóÇÑóÞúÊõßó ÖóãöäóåóǺ áöÃóäøóåõ ãóäóÚóåóÇ
ÅíøóÇåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ßóÇäó Úóáóì ÃóãúÑò áóÇ íóÓúÊóØöíÚõ Ýöíåö Ãóäú
íóÑúÌöÚó æóíóßõæäó Úóáóíúåö Ýöíåö ÖóÑóÑñ ÝóáóÇ íóÖúãóäõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö: ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÃóäóÇ ãóÔúÛõæáñ Åáóì ÛóÏò
ÝóÑóÌóÚó Åáóíúåö ÝóÞóÇáó ÊóáöÝóÊú ÞóÈúáó ãóÌöíÆößó ÇáúÃóæøóáö Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö. æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó áóÇ ÃóÏúÝóÚõåóÇ
Åáóíúßó ÅáøóÇ ÈöÇáÓøõáúØóÇäö ÝóÊóÑóÇÝóÚóÇ Åáóíúåö ÝóÖóÇÚóÊú Èóíúäó
ÓõÄóÇáöåö ÅíøóÇåõ æóÈóíúäó ÅÊúíóÇäöåö ÇáÓøõáúØóÇäó¡ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó
Úóáóíúåö áöÃóäøó áóåõ Ýöí Ðóáößó ÚõÐúÑðÇ íóÞõæáõ ÎöÝúÊõ ÔóÛóÈóåõ
æóÃóÐóÇåõ (áóÇ Åäú ÞóÇáó áóÇ ÃóÏúÑöí ãóÊóì ÊóáöÝóÊú) ÇõäúÙõÑúåõ ÞóÈúáó
Þóæúáöåö: " ÈóÚúÏóåõ ".
(æóÈöãóäúÚöåóÇ ÍóÊøóì íóÃúÊöíó ÇáúÍóÇßöãõ Åäú áóãú Êóßõäú ÈöÈóíøöäóÉò)
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: áóæú ÃóÈóì ãöäú ÏóÝúÚöåóÇ ÅáøóÇ ÈöÇáÓøõáúØóÇäö ÝóåóáóßóÊú
Ýöí ÊóÑóÇÝõÚöåöãóÇ ÝóÝöí ÖóãóÇäöåö
(7/291)
ÝöíåóÇ æóÝöí ÇáÑøóåúäö æóÅöäú ßóÇäó
ÞóÈóÖóåóÇ ÈöÈóíøöäóÉò æóäóÝúíõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÛóíúÑöåóÇ ËóÇáöËõåóÇ Åäú
ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÈóíøöäóÉò áöÇÈúäö ÏóÍõæäó æóÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö
æóÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÇäúÊóåóì.
æóãóÇ ÐóßóÑó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÅáøóÇ Þóæúáó ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö ÎóÇÕøóÉð
ÍóÓúÈóãóÇ äóÞóáúÊå ÞóÈúáó Þóæúáöåö " áóÇ Åäú ÞóÇáó áóÇ ÃóÏúÑöí ".
æóÃóãøóÇ äóÕøõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýóåõæó ÓóãóÇÚõ ÃóÈöí ÒóíúÏò Ýöí ÑóÈøö
ÇáúæóÏöíÚóÉö íóØúáõÈõåóÇ æóÇáÑøóÇåöäõ íóØúáõÈõ ÝößóÇßóåõ ÝóíóÃúÈóì
ÇáøóÐöí Ðóáößó Ýöí íóÏóíúåö Ãóäú íóÏúÝóÚóåõ ÍóÊøóì íóÃúÊöíó ÇáÓøõáúØóÇäõ
ÝóíóÞúÖöíó Úóáóíúåö ÈöÇáÏøóÝúÚö Ýóåóáóßó Ðóáößó ÞóÈúáó ÇáúÞóÖöíøóÉö
æóÈóÚúÏó ØóáóÈö ÃóÑúÈóÇÈöåö ÞóÇáó: Åäú ßóÇäó ÏóÝóÚó Åáóíúåö Ðóáößó ÈöáóÇ
ÈóíøöäóÉò Ýóåõæó ÖóÇãöäñ.
(áóÇ Åäú ÞóÇáó ÖóÇÚóÊú ãõäúÐõ Óöäöíäó æóßõäúÊ ÃóÑúÌõæåóÇ æóáóæú ÍóÖóÑó
ÕóÇÍöÈõåóÇ ßóÇáúÞöÑóÇÖö) . ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ Úóäú ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ØóáóÈúÊó ãöäúåõ æóÏöíÚóÉð ÝóÞóÇáó ÖóÇÚóÊú ãõäúÐõ
Óöäöíäó ÅáøóÇ Ãóäøöí ßõäúÊ ÃóÑúÌõæ Ãóäú ÃóÌöÏóåóÇ æóÃóØúáõÈóåóÇ æóáóãú
íóßõäú íóÐúßõÑõ åóÐóÇ ÞóÈúáó Ðóáößó æóÕóÇÍöÈõåóÇ ÍóÇÖöÑñ ÞóÇáó: åõæó
ãõÕóÏøóÞñ æóáóÇ íóãöíäó Úóáóíúåö ÇäúÊóåóì.
æóÚóÒóÇ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó åóÐóÇ áöÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö. ÞóÇáó:
æóÇáúÞöÑóÇÖõ ãöËúáõåõ.
(æóáóíúÓó áóåõ ÇáúÃóÎúÐõ ãöäúåóÇ áöãóäú Ùóáóãóåõ ÈöãöËúáöåóÇ) åóÐöåö
ãóÓúÃóáóÉñ ãóÐúßõæÑóÉñ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö æóÝöí ÝóÕúáö ÇáÏøóÚúæóì.
æóáöÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó åõäóÇ: ãóäú ÙóÝöÑó ÈöãóÇáò áöãóäú ÌóÍóÏóåõ ãöËúáóåõ
Ýöíåö ÇÖúØöÑóÇÈñ. æóÞóÇáó Ýöí ÝóÕúáö ÇáÏøóÚúæóì: Ýöíåö ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóÞúæóÇáò: ÇáúãóäúÚõ æóÇáúßóÑóÇåóÉõ æóÇáúÅöÈóÇÍóÉõ æóÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ.
æóÞóÏú ÞóÇáó Îóáöíáñ ÈóÚúÏó åóÐóÇ: æóÅöäú ÞóÏóÑó Úóáóì ÔóíúÆöåö Ýóáóåõ
ÃóÎúÐõåõ Åäú áóãú íóßõäú ÛóíúÑó ÚõÞõæÈóÉò æóÃóãúäó ÝöÊúäóÉò æóÑóÐöíáóÉò.
æóÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: ãóäú ÛõÕöÈó ãöäúåõ ÔóíúÁñ æóÞóÏóÑó Úóáóì
ÇÓúÊöÑúÏóÇÏöåö ãóÚó ÇáúÃóãúäö ãöäú ÊóÍúÑöíßö ÝöÊúäóÉò Ãóæú ÓõæÁö
ÚóÇÞöÈóÉò ÈöÃóäú íõÚóÏøó ÓóÇÑöÞðÇ æóäóÍúæó Ðóáößó¡ ÌóÇÒó áóåõ ÃóÎúÐõåõ
æóáóãú íóáúÒóãúåõ ÇáÑøóÝúÚõ Åáóì ÇáúÍóÇßöãö. æóÃóãøóÇ ÇáúÚõÞõæÈóÉõ ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÇáúÍóÇßöãö. ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: æóÃóãøóÇ Åäú ÞóÏóÑó Úóáóì
ÛóíúÑö ÔóíúÆöåö ÝóËóÇáöËõåóÇ Åäú ßóÇäó ãöäú ÌöäúÓöåö ÌóÇÒó. ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó: åóÐöåö ØóÑöíÞóÉõ ÇÈúäö ÔóÇÓò: æóÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: ÙóÇåöÑõ
ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäú áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÌöäúÓö ãóÇáöåö æóÛóíúÑöåö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ãóäú ÃóæúÏóÚó ÑóÌõáðÇ æóÏöíÚóÉð ÝóÌóÍóÏóåõ
ÅíøóÇåóÇ Ëõãøó ÇÓúÊóæúÏóÚóåõ æóÏöíÚóÉð Ãóæú ÇÆúÊóãóäóåõ Úóáóì ÔóíúÁò
ÝóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö áóÇ íóÌúÍóÏõåõ. æóÑóæóì ÇÈúäõ æóåúÈò áóåõ ÃóÎúÐõåõ
Åäú áóãú íóßõäú Úóáóíúåö Ïóíúäñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÝóÈöÞóÏúÑö ÍöÕóÇÕöåö
ãöäúåõ. ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö: áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó æóÅöäú ßóÇäó Úóáóíúåö
Ïóíúäñ.
æóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö: Åäú ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ æóÛõÑóãóÇÄõåõ ÚóÇáöãõæäó
ÈöÝóáóÓöåö Ãóæú ÔóÇßøõæäó æóÊóÑóßõæåõ íóÈöíÚõ æóíóÔúÊóÑöí ÌóÇÒó áóåõ
ÍóÈúÓõ ÌóãöíÚöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÙóÇåöÑõåõ ÚöäúÏóåõãú ÇáúíõÓúÑó æóáóæú
ÚóáöãõæÇ ÖóÑóÈõæÇ Úóáóì íóÏóíúåö ÌóÇÒó áóåõ ÃóÎúÐõ ãóÇ áóÇ íóÔõßøõ
Ãóäøóåõ
(7/292)
íóÕöíÑõ áóåõ Ýöí ÇáúãõÍóÇÕøóÉö¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÇáúæóÏöíÚóÉõ ÚóÑóÖðÇ ÌóÇÒó Ãóäú íóÈöíÚóåóÇ æóíóÍúÓöÈó ÇáËøóãóäó
ÈöãóÇ áóåõ Úóáóíúåö.
ÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: æóáóÇ íóÃúÎõÐõ ÇáúÚóÑóÖó íóÊóãóáøóßõåõ ÚöæóÖó
ÍóÞøöåöº áöÃóäøó Ðóáößó ÅáúÒóÇãñ áöáúãóÇäöÚö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö Úóáóíúåö
Ãóäú íõÚóæøóÖó Úóäúåõ ÈöÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑöåö¡ æóÓóÇãóÍó ÈóÚúÖõåõãú Ýöí
åóÐóÇ áöáÖøóÑõæÑóÉö ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáúãóÔúåõæÑö Åäøóåõ áóÇ
íóÊóãóáøóßõ¡ Ýóåóáú áóåõ Ãóäú íóÈöíÚóåõ áöäóÝúÓöåöº áöÃóäøóåõ Åäú
ÑóÝóÚóåõ Åáóì ÇáúÞóÇÖöí ßóáøóÝóåõ ÅËúÈóÇÊó Ïóíúäöåö¿ ÇÎúÊóÇÑó ÈóÚúÖõ
ÃóÔúíóÇÎöí åóÐóÇ æóíóÈöíÚõ Ðóáößó ÈöäóÝúÓöåö áöåóÐöåö ÇáÖøóÑõæÑóÉö
ÇáøóÊöí äóÈøóåúäóÇ ÚóáóíúåóÇ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó áóåõ
ÃóÎúÐõ ÞóÏúÑö ãóÇ íóäõæÈõåõ æóÅöäú ßóÇäó áöáúÛõÑóãóÇÁö ÇáÏøõÎõæáõ ãóÚóåõ
Ýöíåö áöáÖøóÑõæÑóÉö ÇáøóÊöí ÊóáúÍóÞõåõ áóæú ÃóÙúåóÑó Ðóáößó¡ ÝóãóÊóì
áóãú íóÖõÑøó ÈöÇáúÛõÑóãóÇÁö ÈöÃóÎúÐö ãóÇ íóäõæÈõåõ ÌóÇÒó áóåõ Ðóáößó.
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÝõÞóåóÇÆöäóÇ: ÝóÅöäú ÍõáøöÝó ÝóÍóáóÝó ãóÇ ÖóÑøóåõ Ðóáößó
ßóÇáúãõßúÑóåö Úóáóì Çáúíóãöíäö Ýöí ÃóÎúÐö ãóÇáöåö ÝóíóÍúáöÝõ æóáóÇ
íóÖõÑøõåõ Ðóáößó.
æóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö: ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÅäøóãóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú
íóÌúÍóÏóåõ ÅÐóÇ ÃóãóÑó Ãóäú íõÍóáøöÝóåõ ßóÇÐöÈðÇ íõÑöíÏõ Ãóäøó
ÇáúãõæÏöÚó íóÞõæáõ áóåõ ÇÍúáöÝú áöí Ãóäøöí ãóÇ ÃóæúÏóÚúÊõßó. æóÞöíáó:
íóÍúáöÝõ ãóÇ ÃóæúÏóÚúÊäöí ÔóíúÆðÇ íóäúæöí íóáúÒóãõäöí ÑóÏøõåõ. æóÞöíáó
íóäúæöí ãöËúáóåõ Ãóäú íõÍóÑøößó Èöåö áöÓóÇäóåõ æóßõáøõ Ðóáößó æóÇÓöÚñ.
æóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøó áóåõ Ãóäú íóÌúÍóÏó ãóÇ ÃóæúÏóÚóåõ ãóßóÇäó ÍóÞøöåö
Úóáóíúåö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÅöäú ÚóÇÞóÈúÊõãú} [ÇáäÍá: 126] ÇáúÂíóÉó.
æóáöÍóÏöíËö åöäúÏò " ÎõÐöí ãöäú ãóÇáöåö ". æóÞöíáó: ãóÚúäóì: «æóáóÇ
ÊóÎõäú ãóäú ÎóÇäóßó» Ãóäú ÊóÃúÎõÐó ÝóæúÞó ÍóÞøößó ÇäúÊóåóì.
æóÞóÏú äóÞóáúÊ ãöäú ßóáóÇãö ßõáøö ÅãóÇãò ãóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ ãöäú
ÃóÍúßóÇãö åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚö. æóÍóÇÕöáõ ßóáóÇãö ÇááøóÎúãöíøö æóÇÈúäö
íõæäõÓó æóÇÈúäö ÑõÔúÏò æóÇáúãóÇÒöÑöíøö ÊóÑúÌöíÍõ ÇáúÃóÎúÐö¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Ãóæøóáó ÇáúÍóÌúÑö ãöäú ÍóÈúÓö æóÏöíÚóÉö ÇáÙøóÇáöãö æóÞóÏú
äóÕøõæÇ Ýöí ÇáúæóÕöíøö ÅÐóÇ Úóáöãó ÈöÇáÏøóíúäö Ïõæäó ÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ
Åäú ÎóÝöíó áóåõ ÏóÝúÚõåõ Ïõæäó ãõÛóáøöÈò ÝóÚóáó æóÅöáøóÇ ßóÇäó ÔóÇåöÏðÇ.
æóãöäú ÇÈúäö íõæäõÓó ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ãóíøöÊò ÃóæúÕóì áöÕóÛöíÑò
ÈöÏóäóÇäöíÑó æóáóãú íóÔúåóÏú Úóáóì Ðóáößó ÅáøóÇ ÇáúæóÕöíøõ¡ ÝóÅöäú
ÎóÝöíó áóåõ ÏóÝúÚõ Ðóáößó ÍóÊøóì áóÇ íõÊúÈóÚõ Èöåö Ýóáóåõ ÏóÝúÚõ Ðóáößó
Ïõæäó ÇáÓøõáúØóÇäö.
æóßóÐóáößó áóæú ÏóÝóÚóåõ Ýóáóãú íóÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÊóåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ Ëõãøó
ÎóÝöíó áóåõ ÏóÝúÚõ Ðóáößó Ýóáóåõ Ðóáößó. æóÞóÏú ßõäúÊ ÃóÝúÊóíúÊ Òóãóäó
ÇáúÞóÇÆöÏö ÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ÇáÓøöÑóÇÌö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäú
íóÃúÎõÐó ÇáúãõÌóÇåöÏõ ãöäú ÇáúÛóäöíãóÉö ÞóÏúÑó ÍóÞøöåö áöÞöáøóÉö
ÇáöÇåúÊöÈóÇáö ÈöÌóãúÚö ÇáúÛóäóÇÆöãö æóÞóÓúãöåóÇ¡ æóãóÇ ßóÇäó ÃóÍóÏñ
æóÞóÝóäöí Úóáóì Ðóáößó Åáóì Ãóäú æóÌóÏúÊ ÇáäøóÕøó ÈöãóÇ ÃóÝúÊóíúÊõ Èöåö
Ýöí äóæóÇÒöáö ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ æóßóÇäó ãöäú ÌõãúáóÉö ãõÓúÊóäóÏöí ãóÚó ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãóÇ äóÞóáóåõ ÚöíóÇÖñ Ãóäøó åóÇÑõæäó ÇáÑøóÔöíÏó ÃóÌóÇÒó
ãóÇáößðÇ ÈöËóáóÇËóÉö ÂáóÇÝò¡ ÝóÞöíáó áöãóÇáößò: íóÇ ÃóÈóÇ ÚóÈúÏö Çááøóåö
ËóáóÇËóÉõ ÂáóÇÝò ÊóÃúÎõÐõåóÇ ãöäú åóÐóÇ ßóÃóäøóåõ íóÓúÊóßúËöÑõåóÇ¿
ÝóÞóÇáó: ÅÐóÇ ßóÇäó ãöÞúÏóÇÑó ãóÇ áóæú ßóÇäó ÅãóÇãó ÚóÏúáò ÝóÃóäúÕóÝó
Ãóåúáó ÇáúãõÑõæÁóÉö ÃóÕóÇÈóåõ ÓóíúÈõåõ ÈöÐóáößó áóãú ÃóÑó Èöåö ÈóÃúÓðÇ.
æóÓóÃóáóåõ ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò Úóäú ÌóÇÆöÒóÉö ÇáÓøõáúØóÇäö ÝóÞóÇáó áóåõ: áóÇ
ÊóÃúÎõÐúåóÇ. ÝóÞóÇáó áóåõ: áóÇ Èóáú äóÞúÈóáõåóÇ.
ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ: ÃóÊõÑöíÏõ Ãóäú ÊóÈõæÁó ÈöÅöËúãöí æóÅöËúãößó ÇäúÊóåóì.
æóÇäúÙõÑú Þóæúáó ãóÇáößò åóÐóÇ ÅäøóãóÇ åõæóº áöÃóäøó ÇáÊøóÕúÑöíÍó
ÈöÇáúÝöÞúåö áöãöËúáö åóÐóÇ ÇáÓøóÇÆöáö ãõæÍöÔñ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö Íöíäó ãóäóÚó ãöäú ÞóÈóÇáóÉö ãöÕúÑó æóÞöíáó áóåõ ÃóÔúåóÈõ
íóÞúÈóáõåóÇ ÝóÞóÇáó áöáÑøóÌõáö: Þõãú ÃóäúÊó ÈöÈóÚúÖö ãóÇ íóÞõæãõ
ÃóÔúåóÈõ æóÍöíäóÆöÐò ÎõÐú ãóÇ íóÃúÎõÐõ ÃóÔúåóÈõ Ãóæú ßóãóÇ ÞóÇáó áóåõ.
æóßóãóÇ Íóßóì Úóäú ÒöíóÇÏóÉö Çááøóåö ÚóÇãöáö ÅÝúÑöíÞöíøóÉó Ãóäøóåõ
ÃóÌóÇÒó ÇáúÚõáóãóÇÁõ¡ Ýóãöäúåõãú ãóäú ÞóÈöáó ÇáúÌóÇÆöÒóÉó æóãöäúåõãú
ãóäú ÑóÏøóåóÇ¡ ÝóÇÓúÊóäúÞóÕó ÒöíóÇÏóÉõ Çááøóåö ßõáøó ãóäú ÞóÈöáó
ÝóÈóáóÛó Ðóáößó ÃóÓóÏó Èúäó ÇáúÝõÑóÇÊö æóßóÇäó ãöãøóäú ÞóÈöáó ÝóÞóÇáó:
áóÇ Úóáóíúåö ÅäøóãóÇ ÃóæúÕóáóäóÇ Åáóì ÈóÚúÖö ÍóÞøöäóÇ æóÇóááøóåõ
ÍóÓöíÈõåõ ÝöíãóÇ íõãúÓößõåõ ÚóäøóÇ.
æóÞóÏú äóÕøõæÇ Ãóäøóåõ Åäú áóãú íóßõäú ÈóíúÊõ ãóÇáò Ãóäú íóÌúãóÚó
ÇáäøóÇÓõ ãóÇáðÇ áöíõÑóÊøöÈõæÇ ãöäúåõ ÇáúÌõäúÏó æóÍóãóáóÉó ÇáúÚöáúãö
ÃóÚúäöí Úöáúãó ÝóÑúÖö ÇáúßöÝóÇíóÉö ÇáøóÐöí ÓõÆöáó ãóÇáößñ Úóäúåõ Ãóåõæó
ÝóÑúÖñ¿ ÝóÞóÇáó: ÃóãøóÇ Úóáóì ßõáøö ÇáäøóÇÓö ÝóáóÇ. ÞóÇáõæÇ: æóÇóáøóÐöí
(7/293)
íóÊóÚóíøóäõ Úóáóíúåö åóÐóÇ ÇáúÚöáúãõ åõæó
ãóäú ÌóÇÏó ÍöÝúÙõåõ æóÍóÓøó ÅÏúÑóÇßõåõ æóØóÇÈóÊú ÓóÌöíøóÊõåõ
æóÓóÑöíÑóÊõåõ¡ ÝóãöËúáõ åóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí íóÌõæÒõ áóåõ ÃóÎúÐõ åóÐöåö
ÇáúÌóÇÆöÒóÉö¡ æóãóäú áóãú Êóßõäú Ýöíåö åóÐöåö ÇáúÃóæúÕóÇÝõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
áóåõ ÇáúÃóÎúÐõ¡ æóÑõÈøóãóÇ ßóÇäó ØóáóÈõåõ ÇáúÚöáúãó ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÚóÈóËö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãóÕúáóÍóÉö ÇáúãõÌúÊóáóÈóÉö æóãöäú ÊóßúáöíÝö ãóÇ áóÇ
íõØóÇÞõ Ýöí ÍóÞøöåö æóßöáóÇåõãóÇ ÈóÇØöáñ ÔóÑúÚðÇ¡ ÝóßóíúÝó íóÍöáøõ áóåõ
Ãóäú íóÃúÎõÐó Úóáóì Ðóáößó ãõÑóÊøóÈðÇ Ãóæú ÃóÌúÑðÇ¿ .
(æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó ÍöÝúÙöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÍóáøöåóÇ) . ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: áóÇ
ÃóÌúÑó áöáúãõæÏóÚö Úóáóì ÍöÝúÙö ÇáúæóÏöíÚóÉö æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöãøóÇ
íóÔúÛóáõ ãóäúÒöáóåõ ÝóØóáóÈó ÃóÌúÑó ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí ßóÇäóÊú Ýöíåö
ÝóÐóáößó áóåõ¡ æóÅöäú ÇÍúÊóÇÌóÊú Åáóì ÛóáúÞò Ãóæú ÞõÝúáò ÝóÐóáößó Úóáóì
ÑóÈøöåóÇ. æóÞóíøóÏó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æõÌõæÈó ÃõÌúÑóÉö ÇáúãóÍóáøö
Èößóæúäö ØóÇáöÈöåóÇ ãöãøóäú íóÞúÊóÖöí ÍóÇáõåõ Ðóáößó æóÚóÏóãõ ÃõÌúÑóÉö
ÍöÝúÙöåóÇ ÈöäóÞöíÖöåö¡ æóÇÍúÊóÌøó ÈöÞóæúáöåóÇ: ãóäú ÑóßöÈó ÏóÇÈøóÉó
ÑóÌõáò Åáóì ÈóáóÏò æóÞóÇáó ÅäøóãóÇ ÃóÚóÇÑóåõ ÅíøóÇåóÇ æóÞóÇáó ÑóÈøõåóÇ
Èóáú ÈößöÑóÇÁò ÞõÈöáó Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó áóíúÓó ãöËúáõåõ
íõßúÑöí ÇáÏøóæóÇÈøó áöÔóÑóÝöåö æóÞóÏúÑöåö.
(æóáößõáøò ÊóÑúßõåóÇ) . ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÇáúæóÏöíÚóÉõ ãöäú ÍóíúËõ ÐóÇÊõåóÇ
áöáúÝóÇÚöáö æóÇáúÞóÇÈöáö ãõÈóÇÍóÉñ¡ æóÞóÏú íóÚúÑöÖõ æõÌõæÈõåóÇ ßóÎóÇÆöÝò
ÝóÞúÏóåóÇ ÇáúãõæÌöÈõ åóáóÇßóåõ Ãóæú ÝóÞúÑóåõ Åäú áóãú íõæÏöÚúåóÇ ãóÚó
æõÌõæÏö ÞóÇÈöáò áóåóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÍöÝúÙöåóÇ. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó:
æóÊóÚúÑöÖõ ÍõÑúãóÊõåóÇ ßóÅöíÏóÇÚö ãóÛúÕõæÈò áóÇ íóÞúÏöÑõ ÇáúÞóÇÈöáõ
Úóáóì ÌóÍúÏöåö áöíóÑõÏøóåõ Úóáóì ÑóÈøöåö ßóäóÞúáö ÚöíóÇÖò: ãóäú ÞóÈöáó
æóÏöíÚóÉð ãöäú ãõÓúÊóÛúÑóÞö ÐöãøóÉò Ëõãøó ÑóÏøóåóÇ Åáóíúåö Öóãöäó
áöáúÝõÞóÑóÇÁö ÞöíãóÊóåóÇ. ãöäú ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ ÞõáúÊõ: áöÈóÚúÖö
ÇáúÞóÑóæöíøöíäó æóÃóÙõäøõåõ ÇáÕøóÇÆöÛó: Åäú ÎóÝöíó áóåõ ÃóÎúÐõ ÔóíúÁò
ãöäúåóÇ ÝóÚóáó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÔóÚúÈóÇäó: ãóäú ÓõÆöáó ÞóÈõæáó æóÏöíÚóÉò áóíúÓó Úóáóíúåö
ÞóÈõæáõåóÇ æóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ÛóíúÑõåõ. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ãóÇ áóãú
íóÊóÚóíøóäú Úóáóíúåö ÞóÈõæáõåóÇ áöåóáóÇßöåóÇ Åäú áóãú íóÞúÈóáúåóÇ ãóÚó
ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÍöÝúÙöåóÇ ßóÑõÝúÞóÉò ÝöíåóÇ ãóäú íóÍúÊóÑöãõåõ ãóäú
ÃóÛóÇÑó ÚóáóíúåóÇ Ãóæú Ðöí ÍõÑúãóÉò ÈöÍóÇÖöÑóÉö íóÚúÑöÖõ ÙóÇáöãñ
áöÈóÚúÖö ÃóåúáöåóÇ ÇäúÊóåóì.
æóäóÍúæõ åóÐóÇ áöÇÈúäö ÑõÔúÏò ÞóÇáó: íóáúÒóãõåõ ÇáúÞóÈõæáõ Ýöíåö
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóäú ÏõÚöíó Åáóì Ãóäú íóÔúåóÏó Úóáóì ÔóåóÇÏóÉò Ãóäøóåõ
íóáúÒóãõåõ Ðóáößó Åäú áóãú íóßõäú Ýöí ÇáúÈóáóÏö ãóäú íóÔúåóÏõ ÛóíúÑõåõ.
(æóÅöäú ÃóæúÏóÚó ÕóÈöíøðÇ Ãóæú ÓóÝöíåðÇ Ãóæú ÃóÞúÑóÖóåõ Ãóæú ÈóÇÚóåõ
ÝóÃóÊúáóÝó áóãú íóÖúãóäú æóÅöäú ÈöÅöÐúäö Ãóåúáöåö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ÃóæúÏóÚó ÕóÈöíøðÇ ÕóÛöíÑðÇ æóÏöíÚóÉð
ÈöÅöÐúäö Ãóåúáöåö Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåöãú ÝóÖóÇÚóÊú áóãú íóÖúãóäú¡
íõÑöíÏõ æóßóÐóáößó ÇáÓøóÝöíåõº áöÃóäøó ÃóÕúÍóÇÈó Ðóáößó ÓóáøóØõæÇ
íóÏóíúåö Úóáóì ÅÊúáóÇÝöåö.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóãóäú ÈóÇÚó ãöäúåõ ÓöáúÚóÉð ÝóÃóÊúáóÝóåóÇ ÝóáóíúÓó áóåõ
ÅÊúÈóÇÚõåõ ÈöËóãóäò æóáóÇ ÞöíãóÉò¡ æóáóÇ ÇÈúÊóÇÚó ãöäú ÇáÕøóÈöíøö
ÓöáúÚóÉð æóÏóÝóÚó Åáóíúåö ÇáËøóãóäó ÝóÃóÊúáóÝóåõ ÝóÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÖóÇãöäñ
áöáÓøöáúÚóÉö æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ ÞöÈóáó ÇáÕøóÈöíøö ãöäú ÇáËøóãóäö. ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó: ÇáúÌóæóÇÈõ Ýöí ÅÊúáóÇÝöåö ÕóæóÇÈñ æóÇáÓøõÄóÇáõ Ýöí ÖóíóÇÚöåóÇ
ãõÔúßöáñº áöÃóäøóåõ Ýöí Ðóáößó ßóÇáÑøóÔöíÏö. ÇááøóÎúãöíøö: æóáóÇ
ÊóÈóÇÚóÉó Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö æóáóÇ Úóáóì
(7/294)
ÇáÓøóÝöíåö ÅáøóÇ Ãóäú íõËúÈöÊóÇ
ÃóäøóåõãóÇ ÃóäúÝóÞóÇ Ðóáößó ÝöíãóÇ áóÇ Ûöäóì áóåõãóÇ Úóäúåõ ÝóíõÊúÈóÚóÇ
Ýöí ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí ÕóÑóÝóÇåõ¡ ÝóÅöäú ÃóÐúåóÈóÇ Ðóáößó ÇáúãóÇáó
æóÃóÝóÇÏóÇ ÛóíúÑóåõ áóãú íõÊúÈóÚóÇ Ýöíåö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ãóäú ÃóæúÏóÚó ÚöäúÏó ÕóÈöíøò ÔóíúÆðÇ ÈöÅöÐúäö
Ãóåúáöåö Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåöãú ÝóÃóÊúáóÝóåõ ÇáÕøóÈöíøõ Ãóæú ÖóíøóÚóåõ
áóãú íóÖúãóäúº áöÃóäøóåõ ãõÓóáøóØñ Úóáóíúåö ßóãóÇ áóæú ÃóÞúÑóÖóåõ Ãóæú
ÈóÇÚóåõ¡ æóßóÐóáößó ÇáÓøóÝöíåõ. æóãöäú äóæóÇÒöáö ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ: ÃóÝúÊóì
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÈöí ÒóíúÏò ÈöÖóãóÇäö ÑóÌõáò ÃóÚúØóÇåõ
ÕóÈöíøñ ãóÇáðÇ æóÏöíÚóÉð Ëõãøó ÑóÏøóåõ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÑóÏøóåõ
áöãóäú áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íõÚúØóÇåõ.
(æóÊóÚóáøóÞóÊú ÈöÐöãøóÉö ÇáúãóÃúÐõæäö ÚóÇÌöáðÇ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóÇ
ÃóÊúáóÝó ÇáúãóÃúÐõæäõ áóåõ Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ãöäú æóÏöíÚóÉò Ýöí íóÏöåö
ÝóÐóáößó Ýöí ÐöãøóÊöåö áóÇ Ýöí ÑóÞóÈóÊöåöº áöÃóäøó ÇáøóÐöí ÃóæúÏóÚóåõ
ãõÊóØóæøöÚñ ÈöÇáúÅöíÏóÇÚö æóáóíúÓó áöáÓøóíøöÏö Ãóäú íóÝúÓóÎó Ðóáößó
ãöäúåõ.
(æóÈöÐöãøóÉö ÛóíúÑöåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÓúÞöØóåõ ÇáÓøóíøöÏõ) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: Åäú ÃóæúÏóÚúÊ ÚóÈúÏðÇ ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåö
æóÏöíÚóÉð ÝóÃóÊúáóÝóåóÇ Ýóåöíó Ýöí ÐöãøóÊöåö Åäú ÚóÊóÞó íóæúãðÇ ÅáøóÇ
Ãóäú íóÝúÓóÎóåõ Úóäúåõ ÇáÓøóíøöÏõ æóÇáúÚóÈúÏõ Ýöí ÇáÑøöÞøö ÝóÐóáößó
áóåõº áöÃóäøó Ðóáößó íóÚöíÈõåõ ÝóíóÓúÞõØõ Ðóáößó Úóäú ÇáúÚóÈúÏö Ýöí
ÑöÞøöåö æóÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö.
(æóÅöäú ÞóÇáó åöíó áöÃóÍóÏößõãóÇ æóäóÓöíóÊúåõ ÊóÍóÇáóÝóÇ æóÞõÓöãóÊú
ÈóíúäóåõãóÇ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö: Ýöíãóäú ÈöíóÏöåö
æóÏöíÚóÉñ ãöÇÆóÊóÇ ÏöíäóÇÑò ÝóÃóÊóì ÑóÌõáóÇäö ßõáøõ æóÇÍöÏò íóÏøóÚöíåóÇ
æóáóÇ íóÏúÑöí áöãóäú åöíó ãöäúåõãóÇ ÞóÇáó: Êóßõæäõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈóÚúÏó
ÃóíúãóÇäöåöãóÇ¡ Ýóãóäú äóßóáó ãöäúåõãóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ æóåöíó
ßõáøõåóÇ áöãóäú ÍóáóÝó¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáÏøóíúäö ÝóíóÛúÑóãõ áößõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãöÇÆóÉð.
(æóÅöäú ÃóæúÏóÚó ÇËúäóíúäö ÌõÚöáóÊú ÈöíóÏö ÇáúÃóÚúÏóáö) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞõáúÊ: ÝóÇáÑøóÌõáõ íóÓúÊóæúÏöÚõ ÇáÑøóÌõáóíúäö Ãóæú
íõÈúÖöÚõåõãóÇ ÚöäúÏó ãóäú íóßõæäõ Ðóáößó ãöäúåõãóÇ¿ ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí
ÇáúæóÕöíøóíúäö: Åäøó ÇáúãóÇáó íõÌúÚóáõ ÚöäúÏó ÃóÚúÏóáöåöãóÇ.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÚóÏúáóíúäö æóÖóÚóåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ
ÚöäúÏó ÛóíúÑöåöãóÇ æóÊóÈúØõáõ æóÕöíøóÊõåõãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõæäóÇ
ÚóÏúáóíúäö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóáóãú ÃóÓúãóÚú ãöäú ãóÇáößò Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö
æóÇáúÈöÖóÇÚóÉö ÔóíúÆðÇ æóÃóÑóÇåõ ãöËúáóåõ. ÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: æóÅöäú
ÇÞúÊóÓóãó ÇáúãõæÏóÚóÇäö Ãóæú ÇáúÚóÇãöáóÇäö ÇáúãóÇáó Ýöí ÇáúÞöÑóÇÖö áóãú
íóÖúãóäóÇ.
ÞóÇáó íóÍúíóì: æóáóÇ íóÖúãóäõ ÇáúæóÕöíøóÇäö ÅÐóÇ ÇÞúÊóÓóãóÇåõ.
æóÞóÇáóåõ ÃóÔúåóÈõ ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÍóÈöíÈò Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò íóÖúãóäõ
ãóÇ Óõáøöãó æóãóÇ ÕóÇÑó ÈöíóÏöåöº áöÃóäøóåõ íóÖúãóäõ ãóÇ Óõáøöãó
ÈöÇáÊøóÓúáöíãö æóãóÇ ÕóÇÑó ÈöíóÏöåö ÈöÑöÖóÇåõ ÈöÑóÝúÚö íóÏö ÇáúÂÎóÑö
Úóäúåõ. ÇõäúÙõÑú ÅíÏóÇÚó ÇáúãõÍúÑöã.
ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö: áóÇ íóÌõæÒõ áöÛóíúÑö Ðöí ãóÍúÑóãò ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ãóÃúãõæäðÇ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «áóÇ
íóÎúáõæóäøó ÑóÌõáñ
(7/295)
ÈöÇãúÑóÃóÉò áóíúÓó Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåóÇ ãóÍúÑóãñ» æóÞóÏú ÃóÌóÇÒó ãóÇáößñ
áöãóäú ÇÏøóÚóì ÃóãóÉð æóÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏðÇ æóÖóÚó ÞöíãóÊóåóÇ æóíõÓóÇÝöÑõ
ÈöåóÇ Åäú ßóÇäó ãóÃúãõæäðÇ¡ æóãóäóÚóåõ ÃóÕúÈóÛõ.
æóÇäúÙõÑú ãóÓúÃóáóÉð äóÒóáúÊ Ýöí ßóÇÝöÑò Íóãóáó ÃóãóÇäóÉð ÝóÇÏøóÚóì
ÖóíóÇÚóåóÇ. æóÝöí ÇáÒøóÇåöí: áóÇ íõÄúÊóãóäõ ÇáúßóÇÝöÑõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáúÃóÙúåóÑõ ÌóæóÇÒõåõ Åäú ßóÇäó ãóÃúãõæäðÇ.
æóãöäú ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö: ÇáúãõÓúáöãõ íóÓúÊóÍúãöáõ ÇáäøóÕúÑóÇäöíøó ãóÇáðÇ
áöíóÏúÝóÚóåõ Åáóì ãóäú íóÃúãõÑõåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÞóÇáó
ãóÇáößñ: æóáóÇ ÃõÍöÈøõ áöãõÓúáöãò Ãóäú íõÈúÖöÚó ãóÚó ßóÇÝöÑò æóáóÇ
íóÃúãóäóåõ Úóáóì ÔóíúÁò ãöäú ÈóíúÚò æóáóÇ ÔöÑóÇÁò. æóãöäú
ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö ÃóíúÖðÇ: Åäú ÇÏøóÚóì ÊóáóÝó ÇáúæóÏöíÚóÉö áóÇ íóãöíäó
Úóáóíúåö ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãóÃúãõæäò Ãóíú ãõÊøóåóãðÇ ÈöÇáúÎöíóÇäóÉö
ÝóÅöäøóåõ íóÍúáöÝõ ãóÇ ÝóÑøóØó æóáóÇ ÖóíøóÚó¡ æóáóíúÓó ÚöäúÏóåõ ãöäú
ÓóÈóÈöåóÇ ÔóíúÁñ æóÈóÑöÆó.
æóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó ÔöÑøöíÈðÇ Ãóæú ÒóÇäöíðÇ Ãóæú ÛóíúÑó Ðóáößó ãöäú
æõÌõæåö ÇáúÝöÓúÞö ÛóíúÑó ÇáúÎöíóÇäóÉö ÝóáóÇ íóãöíäó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú
ÇÏøóÚóì ÑóÈøõ ÇáúæóÏöíÚóÉö Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÃúãõæäò áóãú íõÞúÈóáú
Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ ÑóÖöíó ÃóãóÇäóÊóåõ. ÇÈúäõ ÔóÇÓò. |