ÈÏÇíÉ ÇáãÌÊåÏ æäåÇíÉ ÇáãÞÊÕÏ Ø ÏÇÑ ÇáÍÏíË

 [ßöÊóÇÈõ ÇáúæóÏöíÚóÉö]
ö: æóÌõáøõ ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö Èóíúäó ÝõÞóåóÇÁö ÇáúÃóãúÕóÇÑö åöíó Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúæóÏöíÚóÉö:
ÝóãöäúåóÇ: Ãóäøóåõãõ ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÃóãóÇäóÉñ áóÇ ãóÖúãõæäóÉñ¡ ÅöáøóÇ ãóÇ Íõßöíó Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö. ÞóÇáó ÇáúãóÇáößöíøõæäó: æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÃóãóÇäóÉñ Ãóäøó Çááøóåó ÃóãóÑó ÈöÑóÏøö ÇáúÃóãóÇäóÇÊö æóáóãú íóÃúãõÑú ÈöÇáúÅöÔúåóÇÏö¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íõÕóÏøóÞó ÇáúãõÓúÊóæúÏóÚõ Ýöí ÏóÚúæóÇåõ ÑóÏøó ÇáúæóÏöíÚóÉö ãóÚó íóãöíäöåö Åöäú ßóÐøóÈóåõ ÇáúãõæÏöÚõ¡ ÞóÇáõæÇ: ÅöáøóÇ Ãóäú íóÏúÝóÚóåóÇ Åöáóíúåö ÈöÈóíøöäóÉò¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ Þóæúáóåõ¡ ÞóÇáõæÇ: áöÃóäøóåÇ ÅöÐóÇ ÏóÝóÚóåóÇ Åöáóíúåö ÈöÈóíøöäóÉò ÝóßóÃóäøóåõ ÇÆúÊóãóäóåõ Úóáóì ÍöÝúÙöåóÇ æóáóãú íóÃúÊóãöäúåõ Úóáóì ÑóÏøöåóÇ¡ ÝóíõÕóÏøóÞõ Ýöí ÊóáóÝöåóÇ æóáóÇ íõÕóÏøóÞõ Úóáóì ÑóÏøöåóÇ¡ åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ Úóäú ãóÇáößò æóÃóÕúÍóÇÈöåö.
æóÞóÏú Þöíáó Úóäö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö: Åöäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõåõ æóÅöäú ÏóÝóÚóåóÇ Åöáóíúåö ÈöÈóíøöäóÉò¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ ; áöÃóäøóåõ ÝóÑøóÞó Èóíúäó ÇáÊøóáóÝö æóÏóÚúæóì ÇáÑøóÏøö¡ æóíóÈúÚõÏõ Ãóäú ÊóäúÊóÞöÖó ÇáúÃóãóÇäóÉõ æóåóÐóÇ Ýöíãóäú ÏóÝóÚó ÇáúÃóãóÇäóÉó Åöáóì ÇáúíóÏö ÇáøóÊöí ÏóÝóÚóÊúåóÇ Åöáóíúåö.
æóÃóãøóÇ ãóäú ÏóÝóÚóåóÇ Åöáóì ÛóíúÑö ÇáúíóÏö ÇáøóÊöí ÏóÝóÚóÊúåóÇ Åöáóíúåö¡ ÝóÚóáóíúåö ãóÇ Úóáóì æóáöíøö ÇáúíóÊöíãö ãöäó ÇáúÅöÔúåóÇÏö ÚöäúÏó ãóÇáößò æóÅöáøóÇ Öõãøöäó¡ íõÑöíÏõ Þóæúáó Çááøóåö - ÚóÒøó æóÌóáøó -: {ÝóÅöÐóÇ ÏóÝóÚúÊõãú Åöáóíúåöãú ÃóãúæóÇáóåõãú ÝóÃóÔúåöÏõæÇ Úóáóíúåöãú} [ÇáäÓÇÁ: 6] ÝóÅöäú ÃóäúßóÑó ÇáúÞóÇÈöÖõ ÇáúÞóÈúÖó ÝóáóÇ íõÕóÏøóÞõ ÇáúãõÓúÊóæúÏóÚõ Ýöí ÇáÏøóÝúÚö ÚöäúÏó ãóÇáößò æóÃóÕúÍóÇÈöåö ÅöáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò.
æóÞóÏú Þöíáó Åöäøóåõ íóÊóÎóÑøóÌõ ãöäó ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ íõÕóÏøóÞõ Ýöí Ðóáößó¡ æóÓóæóÇÁñ ÚöäúÏó ãóÇáößò ÃóãóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáúæóÏöíÚóÉö ÈöÏóÝúÚöåóÇ Åöáóì ÇáøóÐöí ÏóÝóÚóåóÇ Ãóæú áóãú íóÃúãõÑú.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: Åöäú ßóÇäó ÇÏøóÚóì ÏóÝúÚóåóÇ Åöáóì ãóäú ÃóãóÑóåõ ÈöÏóÝúÚöåóÇ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÓúÊóæúÏóÚö ãóÚó íóãöíäöåö¡ ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó ÇáúãóÏúÝõæÚõ Åöáóíúåö ÈöÇáúæóÏöíÚóÉö¡ (ÃóÚúäöí: ÅöÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó ÇáúãõæÏöÚö) æóÇÏøóÚóì ÇáÊøóáóÝó ÝóáóÇ íóÎúáõæ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÓúÊóæúÏóÚõ ÏóÝóÚóåóÇ Åöáóì ÃóãóÇäóÉò (æóåõæó æóßöíáõ ÇáúãõÓúÊóæúÏóÚö) Ãóæú Åöáóì ÐöãøóÉò.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞóÇÈöÖõ ÃóãöíäðÇ ÝóÇÎúÊóáóÝó Ýöí Ðóáößó Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö¡ ÝóÞóÇáó ãóÑøóÉð: íõÈóÑøóÃõ ÇáÏøóÇÝöÚõ ÈöÊóÕúÏöíÞö ÇáúÞóÇÈöÖö¡ æóÊóßõæäõ ÇáúãõÕöíÈóÉõ ãöäó ÇáúÂãöÑö Çáúæóßöíáó ÈöÇáúÞóÈúÖö¡ æóãóÑøóÉð ÞóÇáó: áóÇ íõÈóÑøóÃõ ÇáÏøóÇÝöÚõ ÅöáøóÇ ÈöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì ÇáÏøóÝúÚö Ãóæú íóÃúÊöí ÇáúÞóÇÈöÖõ ÈöÇáúãóÇáö.
æóÃóãøóÇ Åöäú ÏóÝóÚó Åöáóì ÐöãøóÉò¡ ãöËúáó Ãóäú íóÞõæáó ÑóÌõáñ áöáøóÐöí ÚöäúÏóåõ ÇáúæóÏöíÚóÉõ ÇÏúÝóÚúåóÇ Åöáóíøó ÓóáóÝðÇ Ãóæú ÊóÓóáøõÝðÇ Ýöí ÓöáúÚóÉò Ãóæú ãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáÐøöãøóÉõ ÞóÇÆöãóÉð ÈóÑöÆó ÇáÏøóÇÝöÚõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö ãöäú ÛóíúÑö ÎöáóÇÝò¡ æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáÐøöãøóÉõ ÎóÑöÈóÉð¡ ÝóÞóæúáóÇäö.
æóÇáÓøóÈóÈõ Ýöí åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝ ßõáøå Ãóäøó ÇáúÃóãóÇäóÉó ÊõÞóæøöí ÏóÚúæóì ÇáúãõÏøóÚöí ÍóÊøóì íóßõæäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáóåõ ãóÚó íóãöíäöåö.
Ýóãóäú ÔóÈøóåó ÃóãóÇäóÉó ÇáøóÐöí ÃóãóÑóåõ ÇáúãõæóÏöÚõ Ãóäú íóÏúÝóÚóåóÇ Åöáóíúåö (ÃóÚúäöí: Çáúæóßöíáó) ÈöÃóãóÇäóÉö ÇáúãõæÏöÚö ÚöäúÏóåõ¡ ÞóÇáó: íóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ Þóæúáóåõ Ýöí ÏóÚúæóÇåõ ÇáÊøóáóÝó¡ ßóÏóÚúæóì ÇáúãõÓúÊóæúÏóÚö ÚöäúÏóåõ.
æóãóäú ÑóÃóì Ãóäøó Êöáúßó ÇáúÃóãóÇäóÉó ÃóÖúÚóÝõ¡

(4/94)

ÞóÇáó: áóÇ íõÈóÑøóÃõ ÇáÏøóÇÝöÚõ ÈöÊóÕúÏöíÞö ÇáúÞóÇÈöÖö ãóÚó ÏóÚúæóì ÇáÊøóáóÝö.
æóãóäú ÑóÃóì ÇáúãóÃúãõæÑó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÂãöÑö ÞóÇáó: ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáÏøóÇÝöÚö áöáúãóÃúãõæÑö¡ ßóãóÇ ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáóåõ ãóÚó ÇáúÂãöÑö¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó.
æóãóäú ÑóÃóì Ãóäøóåõ ÃóÖúÚóÝõ ãöäúåõ¡ ÞóÇáó: ÇáÏøóÇÝöÚõ ÖóÇãöäñ ÅöáøóÇ Ãóäú íõÍúÖöÑó ÇáúÞóÇÈöÖõ ÇáúãóÇáó.
æóÅöÐóÇ ÃóæúÏóÚóåóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáÖøóãóÇäö¡ ÝóÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÖúãóäõ¡ æóÞóÇáó ÇáúÛóíúÑõ: íõÖóãøóäõ.
æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóÇáúÝõÞóåóÇÁõ íóÑóæúäó ÈöÃóÌúãóÚöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúæóÏöíÚóÉö ÅöáøóÇ Ãóäú íóÊóÚóÏøóì¡ æóíóÎúÊóáöÝõæäó Ýöí ÃóÔúíóÇÁó åóáú åöíó ÊóÚóÏøò Ãóãú áóíúÓó ÈöÊóÚóÏøò¿
Ýóãöäú ãóÓóÇÆöáöåöãõ ÇáúãóÔúåõæÑóÉö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÅöÐóÇ ÃóäúÝóÞó ÇáúæóÏöíÚóÉó¡ Ëõãøó ÑóÏøó ãöËúáóåóÇ¡ Ãóæú ÃóÎúÑóÌóåóÇ áöäóÝóÞóÊöåö Ëõãøó ÑóÏøóåóÇ¡ ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ: íóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÇáÖøóãóÇäõ ÈöÍóÇáóÉò ãöËúáö ÅöÐóÇ ÑóÏøóåóÇ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: Åöäú ÑóÏøóåóÇ ÈöÚóíúäöåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íõäúÝöÞóåóÇ áóãú íõÖóãøóäú¡ æóÅöäú ÑóÏøó ãöËúáóåóÇ Öõãøöäó¡ æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: íõÖóãøóäõ Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö ÌóãöíÚðÇ.
Ýóãöäú ÛóáøóÙó ÇáúÃóãúÑó Öóãøóäóåõ ÅöíøóÇåóÇ ÈöÊóÍúÑöíßöåóÇ æóäöíøóÉö ÇÓúÊöäúÝóÇÞöåóÇ¡ æóãóäú ÑóÎøóÕó áóãú íõÖóãøöäúåóÇ ÅöÐóÇ ÃóÚóÇÏó ãöËúáóåóÇ.
æóãöäúåóÇ: ÇÎúÊöáóÇÝõåõãú Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÈöåóÇ¡ ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ: áóíúÓó áóåõ Ãóäú íõÓóÇÝöÑó ÈöåóÇ ÅöáøóÇ Ãóäú ÊõÚúØóì áóåõ Ýöí ÓóÝóÑò¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóåõ Ãóäú íõÓóÇÝöÑó ÈöåóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáØøóÑöíÞõ ÂãöäðÇ æóáóãú íóäúåóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúæóÏöíÚóÉö.
æóãöäúåóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó áöáúãõæóÏóÚö ÚöäúÏóåõ Ãóäú íõæÏöÚó ÇáúæóÏöíÚóÉó ÛóíúÑóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáó Öõãøöäó¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: Åöäú ÃóæúÏóÚóåóÇ ÚöäúÏó ãóäú ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ áóãú íõÖóãøóäú ; áöÃóäøóåõ ÔóÈøóåóåõ ÈöÃóåúáö ÈóíúÊöåö. æóÚöäúÏó ãóÇáößò áóåõ Ãóäú íóÓúÊóæúÏöÚó ãóÇ ÃõæÏöÚó ÚöäúÏó ÚöíóÇáöåö ÇáøóÐöíäó íóÃúãóäõåõãú¡ æóåõãú ÊóÍúÊó ÛóáóÞöåö ãöäú ÒóæúÌò Ãóæú æóáóÏò Ãóæú ÃóãóÉò æãóäú ÃóÔúÈóåóåõãú.
æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóÚöäúÏó ÇáúÌóãöíÚö Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú íóÍúÝóÙóåóÇ ãöãøóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÚóÇÏóÉõ ÇáäøóÇÓö Ãóäú ÊõÍúÝóÙó ÃóãúæóÇáõåõãú¡ ÝóãóÇ ßóÇäó ÈóíøöäðÇ ãöäú Ðóáößó Ãóäøóåõ ÍöÝúÙñ ÇÊøõÝöÞó Úóáóíúåö¡ æóãóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó Èóíøöäò Ãóäøóåõ ÍöÝúÙñ ÇÎúÊõáöÝó Ýöíåö¡ ãöËúáó ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö Ýöíãóäú ÌóÚóáó æóÏöíÚóÉð Ýöí ÌóíúÈöåö ÝóÐóåóÈóÊú¡ æóÇáúÃóÔúåóÑõ Ãóäøóåõ íõÖóãøóäõ.
æóÚöäúÏó ÇÈúäö æóåúÈò Ãóäøó ãóäú ÃõæÏöÚó æóÏöíÚóÉð Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÌóÚóáóåóÇ Úóáóì äóÚúáöåö ÝóÐóåóÈóÊú Ãóäøóåõ áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö.
æóíõÎúÊóáóÝõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö Ýöí ÖóãóÇäöåóÇ ÈöÇáäøöÓúíóÇäö¡ ãöËúáó Ãóäú íóäúÓóÇåóÇ Ýöí ãóæúÖöÚò Ãóæú íóäúÓóì ãóäú ÏóÝóÚóåóÇ Åöáóíúåö¡ Ãóæú íóÏøóÚöíóåóÇ ÑóÌõáóÇäö¡ ÝóÞöíáó íóÍúáöÝóÇäö æóÊõÞóÓøóãõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÞöíáó Åöäøóåõ íõÖóãøóäõ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ.
æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáÓøóÝóÑó Ýóáóåõ ÚöäúÏõ ãóÇáößò Ãóäú íõæÏöÚóåóÇ ÚöäúÏó ËöÞóÉò ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóáóÏö æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö ÞóÏóÑó Úóáóì ÏóÝúÚöåóÇ Åöáóì ÇáúÍóÇßöãö Ãóæú áóãú íóÞúÏöÑú. æóÇÎúÊóáóÝó Ýöí Ðóáößó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ Ýóãöäúåõãú ãóäú íóÞõæáõ: Åöäú ÃóæúÏóÚóåóÇ áöÛóíúÑö ÇáúÍóÇßöãö Öõãøöäó.
æóÞóÈõæáõ ÇáúæóÏöíÚóÉö ÚöäúÏó ãóÇáößò áóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÍóÇáò¡ æóãöäó ÇáúÚõáóãóÇÁö ãóäú íóÑóì Ãóäøóåõ æóÇÌöÈñ ÅöÐóÇ áóãú íóÌöÏö ÇáúãõæÏöÚõ ãóäú íõæÏöÚõåóÇ ÚöäúÏóåõ.
æóáóÇ ÃóÌúÑó áöáúãõæÏóÚö ÚöäúÏóåõ Úóáóì ÍöÝúÙö ÇáúæóÏöíÚóÉö¡ æóãóÇ ÊóÍúÊóÇÌõ Åöáóíúåö ãöäú ãóÓúßóäò Ãóæú äóÝóÞóÉò ÝóÚóáóì ÑóÈøöåóÇ.

(4/95)

æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö Ýöí ÝóÑúÚò ãóÔúåõæÑò¡ æóåõæó Ýöíãóäú ÃõæÏöÚó ãóÇáðÇ ÝóÊóÚóÏøóì Ýöíåö æóÇÊøóÌóÑó Èöåö ÝóÑóÈöÍó Ýöíåö¡ åóáú Ðóáößó ÇáÑøöÈúÍõ ÍóáóÇáñ áóåõ Ãóãú áóÇ¿ ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ¡ æóÇááøóíúËõ¡ æóÃóÈõæ íõæÓõÝó æóÌóãóÇÚóÉñ: ÅöÐóÇ ÑóÏøó ÇáúãóÇáó ØóÇÈó áóåõ ÇáÑøöÈúÍõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóÇÕöÈðÇ áöáúãóÇáö ÝóÖúáðÇ Úóäú Ãóäú íóßõæäó ãõÓúÊóæúÏóÚðÇ ÚöäúÏóåõ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ æóÒõÝóÑõ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö: íõÄóÏøöí ÇáúÃóÕúáó æóíóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÇáÑøöÈúÍö¡ æóÞóÇáó Þóæúãñ: áöÑóÈøö ÇáúæóÏöíÚóÉö ÇáúÃóÕúáõ æóÇáÑøöÈúÍõ¡ æóÞóÇáó Þóæúãñ: åõæó ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó ÇáúÃóÕúáö æóÇáÑøöÈúÍö¡ æóÞóÇáó Þóæúãñ: ÇáúÈóíúÚõ ÇáúæóÇÞöÚõ Ýöí Êöáúßó ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóÇÓöÏñ¡ æóåóÄõáóÇÁö åõãõ ÇáøóÐöíäó ÃóæúÌóÈõæÇ ÇáÊøóÕóÏøõÞó ÈöÇáÑøöÈúÍö ÅöÐóÇ ãóÇÊó.
Ýóãóäö ÇÚúÊóÈóÑó ÇáÊøóÕóÑøõÝó¡ ÞóÇáó: ÇáÑøöÈúÍõ áöáúãõÊóÕóÑøöÝö¡ æóãóäö ÇÚúÊóÈóÑó ÇáúÃóÕúáó¡ ÞóÇáó: ÇáÑøöÈúÍõ áöÕóÇÍöÈö ÇáúãóÇáö. æóáöÐóáößó áóãøóÇ ÃóãóÑó ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÇÈúäóíúåö ÚóÈúÏó Çááøóåö æóÚõÈóíúÏó Çááøóåö Ãóäú íóÕúÑöÝóÇ ÇáúãóÇáó ÇáøóÐöí ÃóÓúáóÝóåõãóÇ ÃóÈõæ ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøõ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ ÝóÇÊÌÑÇ Ýöíåö ÝóÑóÈöÍóÇ¡ Þöíáó áóåõ: áóæú ÌóÚóáúÊóåõ ÞöÑóÇÖðÇ¡ ÝóÃóÌóÇÈó Åöáóì Ðóáößó ; áöÃóäøóåõ ÞóÏú Ñõæöíó Ãóäøóåõ ÞóÏú ÍóÕóáó áöáúÚóÇãöáö ÌõÒúÁñ æóáöÕóÇÍöÈö ÇáúãóÇáö ÌõÒúÁñ¡ æóÃóäøó Ðóáößó ÚóÏúáñ.

(4/96)

[ßöÊóÇÈõ ÇáúÚóÇÑöíóÉö]
ö æóÇáäøóÙóÑö Ýöí ÇáúÚóÇÑöíóÉö Ýöí ÃóÑúßóÇäöåóÇ æóÃóÍúßóÇãöåóÇ. æóÃóÑúßóÇäõåóÇ ÎóãúÓóÉñ: ÇáúÅöÚóÇÑóÉõ¡ æóÇáúãõÚöíÑõ¡ æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ¡ æóÇáúãõÚóÇÑõ¡ æóÇáÕøöíÛóÉõ.
ÃóãøóÇ ÇáúÅöÚóÇÑóÉõ: Ýóåöíó ÝöÚúáõ ÎóíúÑò æóãóäúÏõæÈò Åöáóíúåö¡ æóÞóÏú ÔóÏøóÏó ÝöíåóÇ Þóæúãñ ãöäó ÇáÓøóáóÝö ÇáúÃóæøóáö. Ñõæöíó Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóÓúÚõæÏò ÃóäøóåõãóÇ ÞóÇáóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóíóãúäóÚõæäó ÇáúãóÇÚõæäó} [ÇáãÇÚæä: 7] Ãóäøóåõ ãóÊóÇÚõ ÇáúÈóíúÊö ÇáøóÐöí íóÊóÚóÇØóÇåõ ÇáäøóÇÓõ Èóíúäóåõãú ãöäó ÇáúÝóÃúÓö æóÇáÏøóáúæö æóÇáúÍóÈúáö æóÇáúÞöÏúÑö æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó.
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÚöíÑõ: ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÅöáøóÇ ßóæúäå ãóÇáößðÇ áöáúÚóÇÑöíóÉö ÅöãøóÇ áöÑóÞóÈóÊöåóÇ æóÅöãøóÇ áöãóäúÝóÚóÊöåóÇ¡ æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÕáÍ ãöäó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö (ÃóÚúäöí: Ãóäú íõÚöíÑóåóÇ) .
æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÇÑöíóÉõ ÝóÊóßõæäõ Ýöí ÇáÏøõæÑö æóÇáúÃóÑóÖöíäó æóÇáúÍóíóæóÇäö¡ æóÌóãöíÚö ãóÇ íõÚúÑóÝõ ÈöÚóíúäöåö ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ãóäúÝóÚóÊõåõ ãõÈóÇÍóÉó ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö¡ æóáöÐóáößó áóÇ ÊóÌõæÒõ ÅöÈóÇÍóÉõ ÇáúÌöæóÇÑöí áöáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö. æóíõßúÑóåõ áöáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö ÅöáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÐóÇÊ ãóÍúÑóãò.
æóÃóãøóÇ ÕöíÛóÉõ ÇáúÅöÚóÇÑóÉö: Ýóåöíó ßõáøõ áóÝúÙò íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÅöÐúäö¡ æóåöíó ÚóÞúÏñ ÌóÇÆöÒñ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó: Ãóíú áöáúãõÚöíÑö Ãóäú íóÓúÊóÑöÏøó ÚóÇÑöíóÊóåõ ÅöÐóÇ ÔóÇÁó. æóÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãóÔúåõæÑö: áóíúÓó áóåõ ÇÓúÊöÑúÌóÇÚõåóÇ ÞóÈúáó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö¡ æóÅöäú ÔóÑóØó ãõÏøóÉð áóÒöãóÊúåõ ãöäó ÇáúãõÏøóÉö ãóÇ íóÑóì ÇáäøóÇÓõ Ãóäøóåõ ãõÏøóÉñ áöãöËúáö Êöáúßó ÇáúÚóÇÑöíóÉö.
æóÓóÈóÈõ ÇáúÎöáóÇÝö ãóÇ íõæÌóÏõ ÝöíåóÇ ãöäú ÔóÈóåö ÇáúÚõÞõæÏö ÇááøóÇÒöãóÉö æóÛóíúÑö ÇááøóÇÒöãóÉö.

æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÍúßóÇãõ ÝóßóËöíÑóÉñ¡ æóÃóÔúåóÑõåóÇ åóáú åöíó ãóÖúãõæäóÉñ Ãóæú ÃóãóÇäóÉñ¿ Ýóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó: ÅöäøóåóÇ ãóÖúãõæäóÉñ æóÅöäú ÞóÇãóÊö ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÊóáóÝöåóÇ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÔúåóÈó¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÃóÍóÏõ Þóæúáóíú ãóÇáößò¡ æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó äóÞöíÖó åóÐóÇ¡ æóåõæó ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãóÖúãõæäóÉð ÃóÕúáðÇ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó: íõÖóãøóäõ ÝöíãóÇ íõÛóÇÈõ Úóáóíúåö ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú Úóáóì ÇáÊøóáóÝö ÈóíøöäóÉñ¡ æóáóÇ íõÖóãøóäõ ÝöíãóÇ áóÇ íõÛóÇÈõ Úóáóíúåö¡ æóáóÇ ÝöíãóÇ ÞóÇãóÊö ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÊóáóÝöåö¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ãóÇáößò ÇáúãóÔúåõæÑõ¡ æóÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÃóßúËóÑö ÃóÕúÍóÇÈöåö.
æóÓóÈóÈõ ÇáúÎöáóÇÝö ÊóÚóÇÑõÖõ ÇáúÂËóÇÑö Ýöí Ðóáößó¡ æóÐóáößó Ãóäøóåõ æóÑóÏó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáËøóÇÈöÊö Ãóäøóåõ ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áöÕóÝúæóÇäó Èúäö ÃõãóíøóÉó: «Èóáú ÚóÇÑöíóÉñ ãóÖúãõæäóÉñ ãõÄóÏøóÇÉñ» ¡

(4/97)

æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ «Èóáú ÚóÇÑöíóÉñ ãõÄóÏøóÇÉñ» ¡ æóÑõæöíó Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «áóíúÓó Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÖóãóÇäñ» .
Ýóãóäú ÑóÌøóÍó æóÃóÎóÐó ÈöåóÐóÇ ÃóÓúÞóØó ÇáÖøóãóÇäó Úóäúåõ¡ æóãóäú ÃóÎóÐó ÈöÍóÏöíËö ÕóÝúæóÇäó Èúäö ÃõãóíøóÉó ÃóáúÒóãóåõ ÇáÖøóãóÇäó¡ æóãóäú ÐóåóÈó ãóÐúåóÈó ÇáúÌóãúÚö ÝóÑøóÞó Èóíúäó ãóÇ íõÛóÇÈõ Úóáóíúåö æóÈóíúäó ãóÇ áóÇ íõÛóÇÈõ Úóáóíúåö¡ ÝóÍóãóáó åóÐóÇ ÇáÖøóãóÇäó Úóáóì ãóÇ íõÛóÇÈõ Úóáóíúåö¡ æóÇáúÍóÏöíËó ÇáúÂÎóÑó Úóáóì ãóÇ áóÇ íõÛóÇÈõ Úóáóíúåö¡ ÅöáøóÇ Ãóäøó ÇáúÍóÏöíËó ÇáøóÐöí Ýöíåö «áóíúÓó Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÖóãóÇäñ» ÛóíúÑõ ãóÔúåõæÑò¡ æóÍóÏöíËõ ÕóÝúæóÇäó ÕóÍöíÍñ¡ æóãóäú áóãú íóÑó ÇáÖøóãóÇäó ÔóÈøóåóåóÇ ÈöÇáúæóÏöíÚóÉö¡ æóãóäú ÝóÑøóÞó ÞóÇáó: ÇáúæóÏöíÚóÉõ ãóÞúÈõæÖóÉñ áöãóäúÝóÚóÉö ÇáÏøóÇÝöÚö¡ æóÇáúÚóÇÑöíóÉõ áöãóäúÝóÚóÉö ÇáúÞóÇÈöÖö.
æóÇÊøóÝóÞõæÇ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäóÉò (ÃóÚúäöí: ÇáÔøóÇÝöÚöíøó æóÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó æóãóÇáößðÇ) ¡ æóíõáúÒöãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÅöÐóÇ Óóáøóãó Ãóäøóåõ áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÖóãóÇäñ Ýöí ÇáúÚóÇÑöíóÉö Åöäú Óóáøóãó Ãóäøó ÓóÈóÈó ÇáÖøóãóÇäö åõæó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ; áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ áóãú íõÖóãøóäú ÍóíúËõ ÞóÈóÖó áöãóäúÝóÚóÊöåöãóÇ ÝóÃóÍúÑóì Ãóäú áóÇ íõÖóãøóäó ÍóíúËõ ÞóÈóÖó áöãóäúÝóÚóÊöåö ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ãóäúÝóÚóÉõ ÇáÏøóÇÝöÚö ãõÄóËøöÑóÉð Ýöí ÅöÓúÞóÇØö ÇáÖøóãóÇäö.
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ÅöÐóÇ ÔõÑöØó ÇáÖøóãóÇäõ¡ ÝóÞóÇáó Þóæúãñ: íõÖóãøóäõ¡ æóÞóÇáó Þóæúãñ: áóÇ íõÖóãøóäõ¡ æóÇáÔøóÑúØõ ÈóÇØöáñ¡ æóíóÌöíÁõ Úóáóì Þóæúáö ãóÇáößò ÅöÐóÇ ÇÔúÊõÑöØó ÇáÖøóãóÇäõ Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí áóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö Úóáóíúåö ÇáÖøóãóÇäõ Ãóäú íóáúÒóãó ÅöÌóÇÑóÉõ ÇáúãöËúáö Ýöí ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ÇáúÚóÇÑöíóÉó ; áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó íõÎúÑöÌõ ÇáúÚóÇÑöíóÉó Úóäú Íõßúãö ÇáúÚóÇÑöíóÉö Åöáóì ÈóÇÈö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÅöÐóÇ ßóÇäó ÕóÇÍöÈõåóÇ áóãú íóÑúÖó Ãóäú íõÚöíÑó ÅöáøóÇ ÈöÃóäú íõÎúÑöÌóåóÇ Ýöí ÖóãóÇäöåö¡ Ýóåõæó ÚöæóÖñ ãóÌúåõæáñ ÝóíóÌöÈõ Ãóäú íõÑóÏøó Åöáóì ãóÚúáõæãò.
æóÇÎúÊõáöÝó Úóäú ãóÇáößò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÅöÐóÇ ÛóÑóÓó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ æóÈóäóì Ëõãøó ÇäúÞóÖóÊö ÇáúãõÏøóÉõ ÇáøóÊöí ÇÓúÊóÚóÇÑó ÅöáóíúåóÇ¡ ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ: ÇáúãóÇáößõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åöäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó ÈöÞóáúÚö ÛöÑóÇÓóÊöåö æóÈöäóÇÆöåö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÚúØóÇåõ ÞöíãóÊóåõ ãóÞúáõæÚðÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ãöãøóÇ áóåõ ÞöíãóÉñ ÈóÚúÏó ÇáúÞóáúÚö¡ æóÓóæóÇÁñ ÚöäúÏó ãóÇáößò ÇäúÞóÖóÊö ÇáúãõÏøóÉõ ÇáúãóÍúÏõæÏóÉõ ÈöÇáÔøóÑúØö Ãóæú ÈöÇáúÚõÑúÝö Ãóæö ÇáúÚóÇÏóÉö¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÅöÐóÇ áóãú íõÔúÊóÑóØú Úóáóíúåö ÇáúÞóáúÚõ ÝóáóíúÓó áóåõ ãõØóÇáóÈóÊõåõ ÈöÇáúÞóáúÚö¡ Èóáú íõÎóíøóÑõ ÇáúãõÚöíÑõ ÈöÃóäú íõÈúÞöíóåõ ÈöÃóÌúÑò íõÚúØóÇåõ¡ Ãóæú íõäúÞóÖó ÈöÃóÑúÔò¡ Ãóæú íõÊóãóáøóßó ÈöÈóÏóáò¡ ÝóÃóíøõåóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúãõÚöíÑõ ÃõÌúÈöÑó Úóáóíúåö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ¡ ÝóÅöäú ÃóÈóì ßõáøöÝó ÊóÝúÑöíÛó Çáúãöáúßö. æóÝöí ÌóæóÇÒö ÈóíúÚóÊöåö áöáäøóÞúÖö ÚöäúÏóåõ ÎöáóÇÝñ ; áöÃóäøóåõ ãõÚóÑøóÖñ áöáäøóÞúÖö.
ÝóÑóÃóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÃóÎúÐóåõ ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó ÈöÇáúÞóáúÚö Ïõæäó ÃóÑúÔò åõæó Ùõáúãñ¡ æóÑóÃóì ãóÇáößñ Ãóäøó Úóáóíúåö ÅöÎúáóÇÁó ÇáúãóÍóáøö¡ æóÃóäøó ÇáúÚõÑúÝó Ýöí Ðóáößó íóÊóäóÒøóáõ ãóäúÒöáóÉó ÇáÔøõÑõæØö¡ æóÚöäúÏó ãóÇáößò Ãóäøóåõ Åöäö ÇÓúÊóÚúãóáó ÇáúÚóÇÑöíóÉó ÇÓúÊöÚúãóÇáðÇ íõäúÞöÕõåóÇ Úóäö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö Öõãøöäó ãóÇ äóÞóÕóåóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö.

(4/98)

æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö Ýöí ÇáÑøóÌõáö íóÓúÃóáõ ÌóÇÑóåõ Ãóäú íõÚöíÑóåõ ÌöÏóÇÑóåõ áöíóÛúÑöÒó Ýöíåö ÎóÔóÈóÉð áöãóäúÝóÚóÊöåö æóáóÇ ÊóÖõÑøõ ÕóÇÍöÈó ÇáúÌöÏóÇÑö¡ æóÈöÇáúÌõãúáóÉö Ýöí ßõáøö ãóÇ íóäúÊóÝöÚõ Èöåö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ æóáóÇ ÖóÑóÑó Úóáóì ÇáúãõÚöíÑö Ýöíåö¡ ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóÇ íõÞúÖóì Úóáóíúåö Èöåö ÅöÐö ÇáúÚóÇÑöíóÉõ áóÇ íõÞúÖóì ÈöåóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÍúãóÏõ¡ æóÃóÈõæ ËóæúÑò¡ æóÏóÇæõÏõ æóÌóãóÇÚóÉõ Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö: íõÞúÖóì ÈöÐóáößó.
æóÍõÌøóÊõåõãú ãóÇ ÎóÑøóÌóåõ ãóÇáößñ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò¡ Úóäö ÇáúÃóÚúÑóÌö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «áóÇ íóãúäóÚõ ÃóÍóÏõßõãú ÌóÇÑóåõ Ãóäú íóÛúÑöÒó ÎóÔóÈóÉð Ýöí ÌöÏóÇÑöåö» ¡ Ëõãøó íóÞõæáõ ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó: ãóÇ áöí ÃóÑóÇßõãú ÚóäúåóÇ ãóÚúÑöÖöíäó¡ æóÇááøóåö áóÃóÑúãöíóäøó ÈöåóÇ Èóíúäó ÃóßúÊóÇÝößõãú.
æóÇÍúÊóÌøõæÇ ÃóíúÖðÇ ÈöãóÇ ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö Ãóäøó ÇáÖøóÍøóÇßó Èúäó ÞóíúÓò ÓóÇÞó ÎóáöíÌðÇ áóåõ ãöäó ÇáúÚóÑöíÖö¡ ÝóÃóÑóÇÏõæÇ Ãóäú íóãõÑøó Èöåö Ýöí ÃóÑúÖö ãõÍóãøóÏö Èúäö ãóÓúáóãóÉó¡ ÝóÃóÈóì ãõÍóãøóÏñ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáÖøóÍøóÇßõ: ÃóäúÊó ÊóãúäóÚõäöí æóåõæó áóßó ãóäúÝóÚóÉñ¡ ÊóÓúÞöí ãöäúåõ ÃóæøóáðÇ æóÂÎöÑðÇ æóáóÇ íóÖõÑøõßó¿ ÝóÃóÈóì ãõÍóãøóÏñ¡ Ýóßóáøóãó Ýöíåö ÇáÖøóÍøóÇßõ ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö¡ ÝóÏóÚóÇ ÚõãóÑõ ãõÍóãøóÏó Èúäó ãóÓúáóãóÉó¡ ÝóÃóãóÑóåõ Ãóäú íõÎóáøöíó ÓóÈöíáóåõ¡ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: áóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ: áóÇ ÊóãúäóÚú ÃóÎóÇßó ãóÇ íóäúÝóÚõåõ æóáóÇ íóÖõÑøõßó¡ ÝóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: áóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ: æóÇááøóåö áóíóãõÑøóäøó Èöåö æóáóæú Úóáóì ÈóØúäößó¡ ÝóÃóãóÑóåõ ÚõãóÑõ Ãóäú íóãõÑøó Èöåö¡ ÝóÝóÚóáó ÇáÖøóÍøóÇßõ.
æóßóÐóáößó ÍóÏöíËõ ÚóãúÑöæ Èúäö íóÍúíóì ÇáúãóÇÒöäöíøö Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ßóÇäó Ýöí ÍóÇÆöØö ÌóÏøöí ÑóÈöíÚñ áöÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóæúÝò¡ ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÍóæøöáóåõ Åöáóì äóÇÍöíóÉò ãöäó ÇáúÍóÇÆöØö¡ ÝóãóäóÚóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÇÆöØö¡ Ýóßóáøóãó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö¡ ÝóÞóÖóì áöÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóæúÝò ÈöÊóÍúæöíáöåö æóÞóÏú ÚóÐóáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ãóÇáößðÇ áöÅöÏúÎóÇáöåö åóÐöåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËó Ýöí ãõæóØøóÆöåö¡ æóÊóÑúßöåö ÇáúÃóÎúÐó ÈöåóÇ.
æóÚõãúÏóÉõ ãóÇáößò¡ æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «áóÇ íóÍöáøõ ãóÇáõ ÇãúÑöÆò ãõÓúáöãò ÅöáøóÇ Úóäú ØöíÈö äóÝúÓò ãöäúåõ» æóÚöäúÏó ÇáúÛóíúÑö Ãóäøó Úõãõæãó åóÐóÇ ãõÎóÕøóÕñ ÈöåóÐöåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö¡ æóÈöÎóÇÕøóÉò ÍóÏöíËõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó. æóÚöäúÏó ãóÇáößò ÃóäøóåóÇ ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì ÇáäøóÏúÈö¡ æóÃóäøóåõ ÅöÐóÇ Ãóãúßóäó Ãóäú Êóßõæäó ãõÎúÊóÕøóÉð æóÃóäú Êóßõæäó Úóáóì ÇáäøóÏúÈö ÝóÍóãúáõåóÇ Úóáóì ÇáäøóÏúÈö Ãóæúáóì ; áöÃóäøó ÈöäóÇÁó ÇáúÚóÇãøö Úóáóì ÇáúÎóÇÕøö ÅöäøóãóÇ íóÌöÈõ ÅöÐóÇ áóãú íõãúßöäú ÈóíúäóåõãóÇ ÌóãúÚñ æóæóÞóÚó ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ. æóÑóæóì ÃóÕúÈóÛõ Úóäö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö: Ãóäøóåõ áóÇ íõÄúÎóÐõ ÈöÞóÖóÇÁö ÚõãóÑó Úóáóì ãõÍóãøóÏö Èúäö ãóÓúáóãóÉó Ýöí ÇáúÎóáöíÌö¡ æóíõÄúÎóÐõ ÈöÞóÖóÇÆöåö áöÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóæúÝò Ýöí ÊóÍúæöíáö ÇáÑøóÈöíÚö¡ æóÐóáößó Ãóäøóåõ ÑóÃóì Ãóäøó ÊóÍúæöíáó ÇáÑøóÈöíÚö ÃóíúÓóÑõ ãöäú Ãóäú íóãõÑøó Úóáóíúåö ÈöØóÑöíÞò áóãú íóßõäú ÞóÈúáõ¡ æóåóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑõ ßóÇÝò ÈöÍóÓóÈö ÛóÑóÖöäóÇ.

(4/99)