ÈÏÇíÉ
ÇáãÌÊåÏ æäåÇíÉ ÇáãÞÊÕÏ Ø ÏÇÑ ÇáÍÏíË [ßöÊóÇÈõ ÇáúÛóÕúÈö] [ÇáúÈóÇÈõ ÇáúÃóæøóáõ
Ýöí ÖøóãóÇäö ÇáãÛÕæÈ]
ö æóÝöíåö ÈóÇÈóÇäö: ÇáúÃóæøóáõ: Ýöí ÇáÖøóãóÇäö¡ æóÝöíåö ËóáóÇËóÉõ
ÃóÑúßóÇäò:
ÇáúÃóæøóáõ: ÇáúãõæÌöÈõ áöáÖøóãóÇäö.
æóÇáËøóÇäöí: ãóÇ Ýöíåö ÇáÖøóãóÇäõ.
æóÇáËøóÇáöËõ: ÇáúæóÇÌöÈõ. æóÃóãøóÇ ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇäöí: Ýóåõæó Ýöí
ÇáØøóæóÇÑöÆö Úóáóì ÇáúãóÛúÕõæÈö.
ÇáúÈóÇÈõ ÇáúÃóæøóáõ: Ýöí ÇáÖøóãóÇäö ÇáÑøõßúäõ ÇáúÃóæøóáõ æóÃóãøóÇ
ÇáúãõæÌöÈõ áöáÖøóãóÇäö¡ Ýóåõæó ÅöãøóÇ ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉõ áöÃóÎúÐö ÇáúãóÇáö
ÇáúãóÛúÕõæÈö Ãóæú áöÅöÊúáóÇÝå¡ æóÅöãøóÇ ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉõ áöáÓøóÈóÈö
ÇáúãõÊúáöÝö¡ æóÅöãøóÇ ÅöËúÈóÇÊõ ÇáúíóÏö Úóáóíúåö. æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
ÇáÓøóÈóÈö ÇáøóÐöí íóÍúÕõáõ ÈöãõÈóÇÔóÑóÊöåö ÇáÖøóãóÇäõ ÅöÐóÇ ÊóäóÇæóáó
ÇáÊøóáóÝó ÈöæóÇÓöØóÉö ÓóÈóÈò ÂÎóÑó¡ åóáú íóÍúÕõáõ Èöåö ÖóãóÇäñ Ãóãú áóÇ¿
æóÐóáößó ãöËúáõ Ãóäú íóÝúÊóÍó ÞóÝóÕðÇ Ýöíåö ØóÇÆöÑñ ÝóíóØöíÑõ ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÊúÍö¡ ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ: íõÖóãøóäõåõ¡ åóÇÌóåõ Úóáóì ÇáØøóíóÑóÇäö Ãóæú
áóãú íóåöÌúåõ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóÇ íõÖóãøóäõ Úóáóì ÍóÇáò.
æóÝóÑøóÞó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Èóíúäó Ãóäú íóåöíÌóåõ Úóáóì ÇáØøóíóÑóÇäö Ãóæú
áóÇ íóåöíÌõåõ¡ ÝóÞóÇáó: íõÖóãøóäõ Åöäú åóÇÌóåõ¡ æóáóÇ íõÖóãøóäõ Åöäú
áóãú íóåöÌúåõ.
æóãöäú åóÐóÇ ãóäú ÍóÝóÑó ÈöÆúÑðÇ ÝóÓóÞóØó Ýöíåö ÔóíúÁñ Ýóåóáóßó¡
ÝóãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ íóÞõæáóÇäö: Åöäú ÍóÝóÑóåõ ÈöÍóíúËõ Ãóäú
íóßõæäó ÍóÝúÑõåõ ÊóÚóÏøöíðÇ Öõãøöäó ãóÇ ÊóáöÝó Ýöíåö æóÅöáøóÇ áóãú
íõÖóãøóäú¡ æóíóÌöíÁõ Úóáóì ÃóÕúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ áóÇ íõÖóãøóäõ
Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáØøóÇÆöÑö.
æóåóáú íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáúÚóãúÏõ Ãóæú áóÇ íõÔúÊóÑóØõ¿
ÝóÇáúÃóÔúåõÑõ Ãóäøó ÇáúÃóãúæóÇáó ÊõÖóãøóäõ ÚóãúÏðÇ æóÎóØóÃð¡ æóÅöäú
ßóÇäõæÇ ÞóÏö ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ãóÓóÇÆöáó ÌõÒúÆöíøóÉò ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö.
æóåóáú íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö Ãóäú íóßõæäó ãõÎúÊóÇÑðÇ¿ ÝóÇáúãóÚúáõæãõ ÚäÏ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó ãõÎúÊóÇÑðÇ¡ æóáöÐóáößó
ÑóÃóì Úóáóì ÇáúãõßúÑóåö ÇáÖøóãóÇäó (ÃóÚúäöí: ÇáúãõßúÑóåõ Úóáóì
ÇáúÅöÊúáóÇÝö) .
ÇáÑøõßúäõ ÇáËøóÇäöí ; æóÃóãøóÇ ãóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÖøóãóÇäõ Ýóåõæó ßõáøõ
ãóÇáò ÃõÊúáöÝóÊú Úóíúäõåõ Ãóæú ÊóáöÝóÊú ÚöäúÏó ÇáúÛóÇÕöÈö Úóíúäõåõ
ÈöÃóãúÑò ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö¡ Ãóæú ÓõáøöØóÊö ÇáúíóÏõ Úóáóíúåö æóÊõãõáøößó¡
æóÐóáößó ÝöíãóÇ íõäúÞóáõ æóíõÍóæøóáõ ÈöÇÊøöÝóÇÞò. æóÇÎúÊóáóÝõæÇ
(4/100)
ÝöíãóÇ áóÇ íõäúÞóáõ æóáóÇ íõÍóæøóáõ
ãöËúáö ÇáúÚóÞóÇÑö¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ: ÅöäøóåóÇ ÊõÖóãøóäõ ÈöÇáúÛóÕúÈö
- ÃóÚúäöí ÃóäøóåóÇ Åöäö ÇäúåóÏóãóÊö ÇáÏøóÇÑõ Öõãøöäó ÞöíãóÊóåóÇ -¡
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóÇ íõÖóãøóäõ.
ÇáÑøõßúäõ ÇáËøóÇáöËõ æóåæ ÇáæÇÌÈ Ýí ÇáÛÕÈ¡ æóÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö
Åöäú ßóÇäó ÇáúãóÇáõ ÞóÇÆöãðÇ ÚöäúÏóåõ ÈöÚóíúäöåö áóãú ÊóÏúÎõáúåõ
ÒöíóÇÏóÉñ æóáóÇ äõÞúÕóÇäñ Ãóäú íóÑõÏøóåõ ÈöÚóíúäöåö¡ æóåóÐóÇ áóÇ
ÇÎÊáóÇÝó Ýöíåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÐóåóÈóÊú Úóíúäõåõ ÝóÅöäøóåõãõ ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì
Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ãóßöíáðÇ Ãóæú ãóæúÒõæäðÇ Ãóäøó Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö
ÇáúãöËúáó (ÃóÚúäöí: ãöËúáó ãóÇ ÇÓúÊóåúáóßó ÕöÝóÉð æóæóÒúäðÇ) ¡
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáúÚõÑõæÖö ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ íõÞúÖóì Ýöí ÇáúÚõÑõæÖö
ãöäó ÇáúÍóíóæóÇäö æóÛóíúÑöåö ÅöáøóÇ ÈöÇáúÞöíãóÉö íóæúãó ÇÓúÊõåúáößó¡
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ æóÏóÇæõÏõ: ÇáúæóÇÌöÈõ Ýöí
Ðóáößó ÇáãöËúá æóáóÇ ÊóáúÒóãõ ÇáúÞöíãóÉõ ÅöáøóÇ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúãöËúáö.
æóÚõãúÏóÉõ ãóÇáößò ÍóÏöíËõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÇáúãóÔúåõæÑõ Úóäö ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ãóäú ÃóÚúÊóÞó ÔöÞúÕðÇ áóåõ Ýöí
ÚóÈúÏò Þõæøöãó Úóáóíúåö ÇáúÈóÇÞöí ÞöíãóÉó ÇáúÚóÏúáö» ÇáúÍóÏöíËó.
æóæóÌúåõ ÇáÏøóáöíáö ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóãú íõáúÒöãúåõ ÇáúãöËúáó
æóÃóáúÒóãóåõ ÇáúÞöíãóÉó.
æóÚõãúÏóÉõ ÇáØøóÇÆöÝóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÝóÌóÒóÇÁñ ãöËúáõ
ãóÇ ÞóÊóáó ãöäó ÇáäøóÚóãö} [ÇáãÇÆÏÉ: 95] ; æóáöÃóäøó ãóäúÝóÚóÉó
ÇáÔøóíúÁö ÞóÏú Êóßõæäõ åöíó ÇáúãóÞúÕõæÏóÉó ÚöäúÏó ÇáúãõÊóÚóÏøóì
Úóáóíúåö.
æóãöäó ÇáúÍõÌøóÉö áóåõãú ãóÇ ÎóÑøóÌóåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ãöäú ÍóÏöíËö ÃóäóÓò
æóÛóíúÑöåö «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ßóÇäó ÚöäúÏó ÈóÚúÖö äöÓóÇÆöåö¡ ÝóÃóÑúÓóáóÊú ÅöÍúÏóì ÃõãøóåóÇÊö
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÌóÇÑöíóÉð ÈöÞóÕúÚóÉò áóåóÇ ÝöíåóÇ ØóÚóÇãñ¡ ÞóÇáó:
ÝóÖóÑóÈóÊú ÈöíóÏöåóÇ ÝóßóÓóÑóÊö ÇáúÞóÕúÚóÉó¡ ÝóÃóÎóÐó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúßóÓúÑóÊóíúäö ÝóÖóãøó ÅöÍúÏóÇåõãóÇ
Åöáóì ÇáúÃõÎúÑóì æóÌóÚóáó ÝöíåóÇ ÌóãöíÚó ÇáØøóÚóÇãö æóåæ íóÞõæáõ:
ÛóÇÑóÊú Ãõãøõßõãú ßõáõæÇ ßõáõæÇ¡ ÍóÊøóì ÌóÇÁóÊú ÞóÕúÚóÊõåóÇ ÇáøóÊöí Ýöí
ÈóíúÊöåóÇ¡ æóÍóÈóÓó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÇáúÞóÕúÚóÉó ÍóÊøóì ÝóÑóÛõæÇ¡ ÝóÏóÝóÚó ÇáÕøóÍúÝóÉó ÇáÕøóÍöíÍóÉó Åöáóì
ÇáÑøóÓõæáö¡ æóÍóÈóÓó ÇáúãóßúÓõæÑóÉó Ýöí ÈóíúÊöåö» æóÝöí ÍóÏöíËò ÂÎóÑó
«Ãóäøó ÚóÇÆöÔóÉó ßóÇäóÊú åöíó ÇáøóÊöí ÛóÇÑóÊú æóßóÓóÑóÊö ÇáúÅöäóÇÁó¡
æóÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú áöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-: ãóÇ ßóÝøóÇÑóÉõ ãóÇ ÕóäóÚúÊõ¿ ÞóÇáó: ÅöäóÇÁñ ãöËúáõ ÅöäóÇÁò¡ æóØóÚóÇãñ
ãöËúáõ ØóÚóÇãò» ".
[ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇäöí ÇáØøóæóÇÑöÆö Úáì ÇáúãóÛúÕõæÈö ÈÇáÒöíóÇÏóÉò Ãæ
ÇáäÞúÕóÇä]
ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇäöí
Ýöí ÇáØøóæóÇÑöÆö.
æóÇáØøóæóÇÑöÆõ Úóáóì ÇáúãóÛúÕõæÈö ÅöãøóÇ ÈöÒöíóÇÏóÉò æóÅöãøóÇ
ÈöäõÞúÕóÇäò¡ æóåóÐóÇäö ÅöãøóÇ ãöäú ÞöÈóáö ÇáúãóÎúáõæÞö¡ æóÅöãøóÇ ãöäú
ÞöÈóáö ÇáúÎóÇáöÞö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáäøõÞúÕóÇäõ ÇáøóÐöí íóßõæäõ ÈöÃóãúÑò ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö¡
ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó áóåõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ äóÇÞöÕðÇ¡ Ãóæú íõÖóãøöäóåõ
ÞöíãóÊóåõ íóæúãó ÇáúÛóÕúÈö¡ æóÞöíáó Åöäøó áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐóå
æóíõÖóãøóäõ ÇáúÛóÇÕöÈõ ÞöíãóÉó ÇáúÚóíúÈö.
æóÃóãøóÇ Åöäú ßóÇäó ÇáäøóÞúÕõ ÈöÌöäóÇíóÉö ÇáúÛóÇÕöÈö¡ ÝóÇáúãóÛúÕõæÈõ
ãõÎóíøóÑñ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö Èóíúäó Ãóäú íõÖóãøöäóåõ ÇáúÞöíãóÉó íóæúãó
ÇáúÛóÕúÈö Ãóæú
(4/101)
íóÃúÎõÐóåõ¡ æóãóÇ äóÞóÕóÊúåõ ÇáúÌöäóÇíóÉõ
íóæúãó ÇáúÌöäóÇíóÉö ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö¡ æóÚöäúÏó ÓóÍúäõæäò ãóÇ
äóÞóÕóÊúåõ ÇáúÌöäóÇíóÉõ íóæúãó ÇáúÛóÕúÈö.
æóÐóåóÈó ÃóÔúåóÈõ Åöáóì Ãóäøóåõ ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó Ãóäú íõÖóãøöäóåõ
ÇáúÞöíãóÉó Ãóæú íóÃúÎõÐóåõ äóÇÞöÕðÇ¡ æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö¡
ßóÇáøóÐöí íõÕóÇÈõ ÈöÃóãúÑò ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö¡ æóÅöáóíúåö ÐóåóÈó ÇÈúäõ
ÇáúãóæøóÇÒö.
æóÇáÓøóÈóÈõ Ýöí åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ãóäøó ãóäú ÌóÚóáó ÇáúãóÛúÕõæÈó
ãóÖúãõæäðÇ Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÈöÇáúÞöíãóÉö íóæúãó ÇáúÛóÕúÈö ÌóÚóáó ãóÇ
ÍóÏóËó Ýöíåö ãöäú äóãóÇÁò Ãóæú äõÞúÕóÇäò¡ ßóÃóäøóåõ ÍóÏóËó Ýöí ãöáúßò
ÕóÍöíÍò¡ ÝóÃóæúÌóÈó áóåõ ÇáúÛóáøóÉó æóáóãú íõæÌöÈú Úóáóíúåö Ýöí
ÇáäøõÞúÕóÇäö ÔóíúÆðÇ ÓóæóÇÁñ ÃßóÇäó ãöäú ÓóÈóÈöåö Ãóæú ãöäú ÚöäúÏö
Çááøóåö¡ æóåõæó ÞöíóÇÓõ Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó.
æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóÞöíóÇÓõ Þóæúáö ãóäú íõÖóãøöäõåõ ÞöíãóÊóåõ íóæúãó
ÇáúÛóÕúÈö ÝóÞóØú¡ æóãóäú ÌóÚóáó ÇáúãóÛúÕõæÈó ãóÖúãõæäðÇ Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö
ÈöÞöíãóÊöåö Ýöí ßõáøö ÃóæóÇäò ßóÇäóÊú íóÏõåõ Úóáóíúåö ÂÎöÐóÉð ÈöÃóÑúÝóÚö
ÇáúÞöíóãö¡ æóÃóæúÌóÈó Úóáóíúåö ÑóÏøó ÇáúÛóáøóÉö æóÖóãóÇäó ÇáäøõÞúÕóÇäö¡
ÓóæóÇÁñ ÃßóÇäó ãöäú ÝöÚúáöåö Ãóæú ãöäú ÚöäúÏö Çááøóåö¡ æóåõæó Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóæú ÞöíóÇÓõ Þóæúáöåö. æóãóäú ÝóÑøóÞó Èóíúäó ÇáúÌöäóÇíóÉö
ÇáøóÊöí Êóßõæäõ ãöäó ÇáúÛóÇÕöÈö¡ æóÈóíúäó ÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáøóÊöí Êóßõæäõ
ÈöÃóãúÑò ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö - æóåõæó ãóÔúåõæÑõ ãóÐúåóÈö ãóÇáößò¡ æóÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö - ÝóÚõãúÏóÊõåõ ÞöíóÇÓõ ÇáÔøóÈóåö ; áöÃóäøóåõ ÑóÃóì Ãóäøó
ÌöäóÇíóÉó ÇáúÛóÇÕöÈö Úóáóì ÇáÔøóíúÁö ÇáøóÐöí ÛóÕóÈóåõ åõæó ÛóÕúÈñ ËóÇäò
ãõÊóßóÑøöÑõ ãöäúåõ¡ ßóãóÇ áóæú Ìóäóì Úóáóíúåö æóåõæó Ýöí ãöáúßö
ÕóÇÍöÈöåö¡ ÝóåóÐóÇ åõæó äõßúÊóÉõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÝóÞöÝú
Úóáóíúåö.
æóÃóãøóÇ Åöäú ßóÇäóÊö ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÚöäúÏó ÇáúÛóÇÕöÈö ãöäú ÛóíúÑö ÝöÚúáö
ÇáúÛóÇÕöÈö¡ ÝóÇáúãóÛúÕõæÈõ ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó Ãóäú íõÖóãøöäó ÇáúÛóÇÕöÈó
ÇáúÞöíãóÉó íóæúãó ÇáúÛóÕúÈö æóíõÊúÈöÚó ÇáúÛóÇÕöÈó ÇáúÌóÇäöíó¡ æóÈóíúäó
Ãóäú íóÊúÑõßó ÇáúÛóÇÕöÈó æóíóÊúÈóÚó ÇáúÌóÇäöíó ÈöÍõßúãö ÇáúÌöäóÇíóÇÊö¡
ÝóåóÐóÇ Íõßúãõ ÇáúÌöäóÇíóÇÊö Úóáóì ÇáúÚóíúäö Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌöäóÇíóÉõ Úóáóì ÇáúÚóíúäö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÛúÕöÈóåóÇ
ÛóÇÕöÈñ¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóäúÞóÓöãõ ÚöäúÏó ãóÇáößò Åöáóì ÞöÓúãóíúäö:
1 - ÌöäóÇíóÉñ ÊõÈúØöáõ íóÓöíÑðÇ ãöäó ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäó
ÇáÔøóíúÁö ÈóÇÞò¡ ÝóåóÐóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö ãóÇ äóÞóÕó íóæúãó ÇáúÌöäóÇíóÉö¡
æóÐóáößó ÈöÃóäú íõÞóæøóãó ÕóÍöíÍðÇ æóíõÞóæøóãó ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö¡ ÝóíõÚúØóì
ãóÇ Èóíúäó ÇáúÞöíãóÊóíúäö.
2 - æóÃóãøóÇ Åöäú ßóÇäóÊö ÇáúÌöäóÇíóÉõ ãöãøóÇ ÊõÈúØöáõ ÇáúÛóÑóÖó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ; ÝóÅöäøó ÕóÇÍöÈóåõ íóßõæäõ ãõÎóíøóÑðÇ Åöäú ÔóÇÁó
ÃóÓúáóãóåõ áöáúÌóÇäöí æóÃóÎóÐó ÞöíãóÊóåõ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐó ÞöíãóÉó
ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóíúÓó áóåõ
ÅöáøóÇ ÞöíãóÉõ ÇáúÌöäóÇíóÉö.
æóÓóÈóÈõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáöÇáúÊöÝóÇÊõ Åöáóì ÇáúÍóãúáö Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö¡
æóÊóÔúÈöíåõ ÅöÊúáóÇÝö ÃóßúËóÑö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÈöÅöÊúáóÇÝö ÇáúÚóíúäö.
æóÃóãøóÇ ÇáäøóãóÇÁõ ÝóÅöäøóåõ Úóáóì ÞöÓúãóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú
íóßõæäó ÈöÝöÚúáö Çááøóåö ßóÇáÕøóÛöíÑö íóßúÈóÑõ¡ æóÇáúãóåúÒõæáö íóÓúãóäó
æóÇáúÚóíúÈö íóÐúåóÈõ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ãöãøóÇ ÃóÍúÏóËóåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ. ÝóÃóãøóÇ
ÇáúÃóæøóáõ: ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ÈöÝóæúÊò.
æóÃóãøóÇ ÇáäøóãóÇÁõ ÈöãóÇ ÃóÍúÏóËóåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ Ýöí ÇáÔøóíúÁö
ÇáúãóÛúÕõæÈö¡ ÝóÅöäøóåõ íóäúÞóÓöãõ ÝöíãóÇ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú
ãóÇáößò Åöáóì ÞöÓúãóíúäö:
(4/102)
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÞóÏú ÌóÚóáó
Ýöíåö ãöäú ãóÇáöåö ãóÇ áóåõ Úóíúäñ ÞóÇÆöãóÉñ ßóÇáÕøöÈúÛö Ýöí ÇáËøóæúÈö
æóÇáäøóÞúÔö Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÞóÏú ÌóÚóáó Ýöíåö ãöäú ãóÇáöåö Óöæóì
ÇáúÚóãóáö ßóÇáúÎöíóÇØóÉö æóÇáäøóÓúÌö æóØóÍúäö ÇáúÍöäúØóÉö æóÇáúÎóÔóÈóÉö
íóÚúãóáõ ãöäúåóÇ ÊóæóÇÈöíÊó.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúæóÌúåõ ÇáúÃóæøóáõ - æóåõæó Ãóäú íóÌúÚóáó Ýöíåö ãöäú ãóÇáöåö
ãóÇ áóåõ Úóíúäñ ÞóÇÆöãóÉñ - ÝóÅöäøóåõ íóäúÞóÓöãõ Åöáóì ÞöÓúãóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÇáÔøóíúÁõ ãöãøóÇ íõãúßöäõåõ ÅöÚóÇÏóÊõåõ
Úóáóì ÍóÇáöåö ßóÇáúÈõÞúÚóÉö íóÈúäöíåóÇ æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú áóÇ íóÞúÏöÑó Úóáóì ÅöÚóÇÏóÊöåö ßóÇáËøóæúÈö íóÕúÈõÛõåõ
æóÇáÓøóæöíÞö íóáõÊøõåõ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúæóÌúåõ ÇáúÃóæøóáõ¡ ÝóÇáúãóÛúÕõæÈõ ãöäúåõ ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó
Ãóäú íóÃúãõÑó ÇáúÛóÇÕöÈó ÈöÅöÚóÇÏóÉö ÇáúÈõÞúÚóÉö Úóáóì ÍóÇáöåóÇ
æóÅöÒóÇáóÉö ãóÇ áóåõ ÝöíåóÇ ãöãøóÇ ÌóÚóáóåõ ãöäú äóÞúÖò Ãóæú ÛóíúÑöåö¡
æóÈóíúäó Ãóäú íõÚúØöíó ÇáúÛóÇÕöÈó ÞöíãóÉó ãóÇáöåö ÝöíåóÇ ãöäó ÇáäøóÞúÖö
ãóÞúáõæÚðÇ ÈóÚúÏó ÍóØøö ÃóÌúÑö ÇáúÞóáúÚö¡ æóåóÐóÇ Åäú ßóÇäó ÇáúÛóÇÕöÈõ
ãöãøóäú áóÇ íóÊóæóáøóì Ðóáößó ÈöäóÝúÓöåö æóáóÇ ÈöÛóíúÑöåö¡ æóÅöäøóãóÇ
íóÓúÊóÃúÌöÑõ Úóáóíúåö¡ æóÞöíáó: Åöäøóåõ áóÇ íóÍõØøõ ãöäú Ðóáößó ÃóÌúÑó
ÇáúÞóáúÚö¡ åóÐóÇ Åöäú ßóÇäóÊú áóåõ ÞöíãóÉñ¡ æóÃóãøóÇ Åöäú áóãú Êóßõäú
áóåõ ÞöíãóÉñ áóãú íóßõäú áöáúÛóÇÕöÈö Úóáóì ÇáúãóÛúÕõæÈö Ýöíåö ÔóíúÁñ ;
áöÃóäøó ãöäú ÍóÞøö ÇáúãóÛúÕõæÈö Ãóäú íõÚöíÏó áóåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ ãóÇ ÛóÕóÈó
ãöäúåõ Úóáóì åóíúÆóÊöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íõØóÇáöÈúåõ ÈöÐóáößó áóãú íóßõäú
áóåõ ãóÞóÇáñ.
æóÃóãøóÇ ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí¡ Ýóåõæó Ýöíåö ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó Ãóäú
íóÏúÝóÚó ÞöíãóÉó ÇáÕøöÈúÛö æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ æóíóÃúÎõÐó ËóæúÈóåõ¡
æóÈóíúäó Ãóäú íõÖóãøöäóåõ ÞöíãóÉó ÇáËøóæúÈö íóæúãó ÛóÕúÈöåö¡ ÅöáøóÇ Ýöí
ÇáÓøóæöíÞö ÇáøóÐöí íóáõÊøõåõ Ýöí ÇáÓøóãúäö æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó ãöäó
ÇáØøóÚóÇãö¡ ÝóáóÇ íõÎóíøóÑõ Ýöíåö áöãóÇ íóÏúÎõáõåõ ãöäó ÇáÑøöÈóÇ¡
æóíóßõæäõ Ðóáößó ÝóæúÊðÇ íóáúÒóãõ ÇáúÛóÇÕöÈó Ýöíåö ÇáúãöËúáõ¡ Ãóæö
ÇáúÞöíãóÉõ ÝöíãóÇ áóÇ ãöËúáó áóåõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí ãöäó ÇáÊøóÞúÓöíãö ÇáúÃóæøóáö (æóåõæó Ãóäú
áóÇ íóßõæäó ÃóÍúÏóËó ÇáúÛóÇÕöÈõ ÝöíãóÇ ÃóÍúÏóËóåõ Ýöí ÇáÔøóíúÁö
ÇáúãóÛúÕõæÈö Óöæóì ÇáúÚóãóáö) ÝóÅöäøó Ðóáößó ÃóíúÖðÇ íóäúÞóÓöãõ
ÞöÓúãóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó íóÓöíÑðÇ áóÇ íóäúÊóÞöáõ Èöåö ÇáÔøóíúÁõ
Úóäö ÇÓúãöåö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÎöíóÇØóÉö Ýöí ÇáËøóæúÈö Ãóæö ÇáÑøõÝõæáóÉö.
æóÇáËøóÇäöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúÚóãóáõ ßóËöíÑðÇ íóäúÊóÞöáõ Èöåö ÇáÔøóíúÁõ
ÇáúãóÛúÕõæÈõ Úóäö ÇÓúãöåö¡ ßóÇáúÎóÔóÈóÉö íóÚúãóáõ ãöäúåóÇ ÊóÇÈõæÊðÇ¡
æóÇáúÞóãúÍö íóØúÍóäõåõ¡ æóÇáúÛóÒúáö íóäúÓöÌõåõ¡ æóÇáúÝöÖøóÉö íóÕõæÛõåóÇ
ÍõáöíøðÇ Ãóæú ÏóÑóÇåöãó.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúæóÌúåõ ÇáúÃóæøóáõ: ÝóáóÇ ÍóÞøó Ýöíåö áöáúÛóÇÕöÈö¡ æóíóÃúÎõÐõ
ÇáúãóÛúÕõæÈõ ãöäúåõ ÇáÔøóíúÁó ÇáúãóÛúÕõæÈó ãóÚúãõæáðÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí Ýóåõæó ÝóæúÊñ íõáúÒöãõ ÇáúÛóÇÕöÈó ÞöíãóÉó
ÇáÔøóíúÁö ÇáúãóÛúÕõæÈö íóæúãó ÛóÕúÈöåö Ãóæú ãöËúáóåõ ÝöíãóÇ áóåõ ãöËúáñ¡
åóÐóÇ ÊóÝúÕöíáõ ãóÐúåóÈö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì.
æóÃóÔúåóÈõ íóÌúÚóáõ Ðóáößó ßõáøóåõ áöáúãóÛúÕõæÈö¡ ÃóÕúáõåõ ãóÓúÃóáóÉõ
ÇáúÈõäúíóÇäö ÝóíóÞõæáõ: Åöäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áöáúÛóÇÕöÈö ÝöíãóÇ áóÇ
íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÃóÎúÐöåö ãöäó ÇáÕøöÈúÛö æóÇáÑÝæáÉö æóÇáäøóÓúÌö
æóÇáÏøöÈóÇÛö æóÇáØøóÍöíäö.
(4/103)
æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó
ÇáÕøóÈúÛó ÊóÝúæöíÊñ íóáúÒóãõ ÇáúÛóÇÕöÈó Ýöíåö ÇáúÞöíãóÉõ íóæúãó
ÇáúÛóÕúÈö.
æóÞóÏú Þöíáó ÅöäøóåõãóÇ íóßõæäóÇäö ÔóÑöíßóíúäö¡ åóÐóÇ ÈöÞöíãóÉö
ÇáÕøóÈúÛö¡ æóåóÐóÇ ÈöÞöíãóÉö ÇáËøóæúÈö Åöäú ÃóÈóì ÑóÈøõ ÇáËøóæúÈö Ãóäú
íóÏúÝóÚó ÞöíãóÉó ÇáÕøóÈúÛö¡ æóÅöäú ÃóÈóì ÇáúÛóÇÕöÈõ Ãóäú íóÏúÝóÚó
ÞöíãóÉó ÇáËøóæúÈö¡ æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÃóäúßóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇááøõÞóØóÉö¡ æóÞóÇáó: Åöäøó ÇáÔøóÑößóÉó áóÇ
Êóßõæäõ ÅöáøóÇ ÝöíãóÇ ßóÇäó ÈöæóÌúåö ÔõÈúåóÉò ÌóáöíøóÉò.
æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáÕøóÈúÛö ãöËúáõ Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ íõÌöíÒõ ÇáÔøóÑößóÉó ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóíóÞõæáõ: Åöäøóåõ
íõÄúãóÑõ ÇáúÛóÇÕöÈõ ÈöÞóáúÈö ÇáÕøóÈúÛö Åöäú Ãóãúßóäóåõ æóÅöäú äóÞóÕó
ÇáËøóæúÈõ¡ æóíóÖúãóäõ áöáúãóÛúÕõæÈö ãöÞúÏóÇÑó ÇáäøõÞúÕóÇäö¡ æóÃõÕõæáõ
ÇáÔøóÑúÚö ÊóÞúÊóÖöí Ãóäú áóÇ íóÓúÊóÍöáøó ãóÇá ÇáúÛóÇÕöÈõ ãöäú ÃóÌúáö
ÛóÕúÈöåö¡ æóÓóæóÇÁñ ÃßóÇäó ãóäúÝóÚóÉð Ãóæú ÚóíúäðÇ¡ ÅöáøóÇ Ãóäú
íóÍúÊóÌøó ãõÍúÊóÌøñ ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -:
«áóíúÓó áöÚöÑúÞò ÙóÇáöãò ÍóÞøñ» áóßöäøó åóÐóÇ ãõÌúãóáñ¡ æóãóÝúåõæãõåõ
ÇáúÃóæøóáõ Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ãóäúÝóÚóÉñ ãõÊóæóáøöÏóÉñ Èóíúäó ãóÇáöåö
æóÈóíúäó ÇáÔøóíúÁö ÇáøóÐöí ÛóÕóÈóåõ (ÃóÚúäöí: ãóÇáóåõ ÇáúãõÊóÚóáøöÞó
ÈöÇáúãóÛúÕõæÈö) ¡ ÝóåóÐóÇ åõæó Íõßúãõ ÇáúæóÇÌöÈö Ýöí Úóíúäö ÇáúãóÛúÕõæÈö
ÊóÛóíøóÑó Ãóæú áóãú íóÊóÛóíøóÑú.
æóÃóãøóÇ Íõßúãõ ÛóáøóÊöåö¡ ÝóÇÎúÊõáöÝó Ýöí Ðóáößó Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö Úóáóì
Þóæúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó Íõßúãó ÇáúÛóáøóÉö Íõßúãõ ÇáÔøóíúÁö ÇáúãóÛúÕõæÈö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÍõßúãóåõãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóíúÁö ÇáúãóÛúÕõæÈö.
Ýóãóäú ÐóåóÈó Åöáóì Ãóäøó ÍõßúãóåõãóÇ Íõßúãõ ÇáÔøóíúÁö ÇáúãóÛúÕõæÈö -
æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ãóÇáößò - íóÞõæáõ: ÅöäøóãóÇ
ÊóáúÒóãõåõ ÇáúÛóáøóÉõ íóæúãó ÞóÈúÖöåóÇ Ãóæú ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ÇäúÊóåóÊú
Åöáóíúåö ÈöÞöíãóÊöåóÇ Úóáóì Þóæúáö ãóäú íóÑóì Ãóäøó ÇáúÛóÇÕöÈó
íóáúÒóãõåõ ÃóÑúÝóÚõ ÇáúÞöíóãö ãöäú íóæúãö ÛóÕúÈöåóÇ áóÇ ÞöíãóÉõ
ÇáÔøóíúÁö ÇáúãóÛúÕõæÈö íóæúãó ÇáúÛóÕúÈö.
æóÃóãøóÇ ÇáøóÐöíäó ÐóåóÈõæÇ Åöáóì Ãóäøó Íõßúãó ÇáúÛóáøóÉö ÈöÎöáóÇÝö
Íõßúãö ÇáÔøóíúÁö ÇáúãóÛúÕõæÈö¡ ÝóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÍõßúãöåóÇ ÇÎúÊöáóÇÝðÇ
ßóËöíÑðÇ ÈóÚúÏó ÇÊøöÝóÇÞöåöãú Úóáóì ÃóäøóåóÇ Åöäú ÊóáöÝóÊú ÈöÈóíøöäóÉò
Ãóäøóåõ áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö¡ æóÃóäøóåõ Åöäö ÇÏøóÚóì ÊóáóÝóåóÇ
áóãú íõÕóÏøóÞú æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ íÛáÈõ Úóáóíúåö.
æóÊóÍúÕöíáõ ãóÐúåóÈö åóÄõáóÇÁö Ýöí Íõßúãö ÇáúÛóáøóÉö åõæó Ãóäøó
ÇáúÛöáóÇáó ÊóäúÞóÓöãõ Åöáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò:
1 - ÃóÍóÏõåóÇ: ÛóáøóÉñ ãõÊóæóáøöÏóÉñ Úóäö ÇáÔøóíúÁö ÇáúãóÛúÕõæÈö Úóáóì
äóæúÚöåö æóÎöáúÞóÊöåö æóåõæó ÇáúæóáóÏõ.
2 - æóÛóáøóÉñ ãõÊóæóáøöÏóÉñ Úóäö ÇáÔøóíúÁö áóÇ Úóáóì ÕõæÑóÊöåö¡ æóåõæó
ãöËúáõ ÇáËøóãóÑö æóáóÈóäö ÇáúãóÇÔöíóÉö æóÌõÈúäöåóÇ æóÕõæÝöåóÇ.
3 - æóÛöáóÇáñ ÛóíúÑõ ãõÊóæóáøöÏóÉò Èóáú åöíó ãóäóÇÝöÚõ¡ æóåöíó
ÇáúÃóßúÑöíóÉõ æóÇáúÎóÑóÇÌóÇÊõ æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó.
ÝóÃóãøóÇ ãóÇ ßóÇäó Úóáóì ÎöáúÞóÊöåö æóÕõæÑóÊöåö ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó ÃóÚúáóãõåõ
Ãóäøó ÇáúÛóÇÕöÈó íóÑõÏøõåõ ßóÇáúæóáóÏö ãóÚó ÇáúÃõãøö
(4/104)
ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö æóÅöäú ßóÇäó æóáóÏó
ÇáúÛóÇÕöÈö. æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí Ðóáößó ÅöÐóÇ ãóÇÊóÊö ÇáúÃõãøõ¡
ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ: åõæó ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó ÇáúæóáóÏö æóÞöíãóÉö ÇáúÃõãøö¡
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: Èóáú íóÑõÏøõ ÇáúæóáóÏó æóÞöíãóÉó ÇáúÃõãøö æóåõæó
ÇáúÞöíóÇÓõ.
æóÃóãøóÇ Åöäú ßóÇäó ãõÊóæóáøöÏðÇ Úóáóì ÛóíúÑö ÎöáúÞóÉö ÇáúÃóÕúáö
æóÕõæÑóÊöåö ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó áöáúÛóÇÕöÈö Ðóáößó
ÇáúãõÊóæóáøöÏó.
æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÑóÏøõåõ ãóÚó ÇáÔøóíúÁö ÇáúãóÛúÕõæÈö Åöäú
ßóÇäó ÞóÇÆöãðÇ Ãóæú ÞöíãóÊõåóÇ Åöäö ÇÏøóÚóì ÊóáóÝóåóÇ æóáóãú íõÚúÑóÝú
Ðóáößó ÅöáøóÇ ãöäú Þóæúáöåö¡ ÝóÅöäú ÊóáöÝó ÇáÔøóíúÁõ ÇáúãóÛúÕõæÈõ ßóÇäó
ãõÎóíøóÑðÇ Èóíúäó Ãóäú íõÖóãøöäóåõ æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ Ýöí ÇáúÛóáøóÉö¡
æóÈóíúäó Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ æÈöÇáúÛóáøóÉö æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ ãöäó
ÇáúÞöíãóÉö.
æóÃóãøóÇ ãóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó ãõÊóæóáøöÏò¡ ÝóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö Úóáóì
ÎóãúÓóÉö ÃóÞúæóÇáò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÑóÏøõåõ ÌõãúáóÉð ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÝúÕöíáò.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÑóÏøõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÝúÕöíáò ÃóíúÖðÇ.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáÑøóÏøõ Åöäú ÃóßúÑóì¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇáÑøóÏøõ Åöäö ÇäúÊóÝóÚó Ãóæú ÚóØøóáó.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: íóáúÒóãõåõ Åöäú ÃóßúÑóì Ãóæö ÇäúÊóÝóÚó¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ
Åöäú ÚóØøóáó.
æóÇáúÎóÇãöÓõ: ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÍóíóæóÇäö æóÇáúÃõÕõæáö (ÃóÚúäöí
Ãóäøóåõ íóÑõÏøõ ÞöíãóÉó ãóäóÇÝöÚö ÇáúÃõÕõæáö¡ æóáóÇ íóÑõÏøõ ÞöíãóÉó
ãóäóÇÝöÚö ÇáúÍóíóæóÇäö) .
æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÝöíãóÇ ÇÛúÊõáøó ãöäó ÇáúÚóíúäö ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö ãóÚó
ÚóíúäöåóÇ æóÞöíóÇãöåóÇ. æóÃóãøóÇ ãóÇ ÇÛúÊõáøó ãöäúåóÇ ÈöÊóÕúÑöíÝöåóÇ
æóÊóÍúæöíáö ÚóíúäöåóÇ¡ ßóÇáÏøóäóÇäöíÑö ÝóíóÛúÊóÕöÈõåóÇ ÝóíóÊøóÌöÑõ ÈöåóÇ
ÝóíóÑúÈóÍõ¡ ÝóÇáúÛóáøóÉõ áóåõ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÞóÇáó
Þóæúãñ: ÇáÑøöÈúÍõ áöáúãóÛúÕõæÈö.
æóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ÅöÐóÇ ÞóÕóÏó ÛóÕúÈó ÇáúÃóÕúáö. æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÞóÕóÏó
ÛóÕúÈó ÇáúÛóáøóÉö Ïõæäó ÇáúÃóÕúáö Ýóåõæó ÖóÇãöäñ áöáúÛóáøóÉö
ÈöÅöØúáóÇÞò¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí Ðóáößó ÓóæóÇÁñ ÚóØøóáó Ãóæö ÇäúÊóÝóÚó
Ãóæú ÃóßúÑóì¡ ßóÇäó ãöãøóÇ íõÒóÇáõ Èöåö Ãóæú ÈöãóÇ áóÇ íõÒóÇáõ Èöåö¡
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: Åöäøóåõ ãóäú ÊóÚóÏøóì Úóáóì ÏóÇÈøóÉö ÑóÌõáò
ÝóÑóßöÈóåóÇ Ãóæú Íóãóáó ÚóáóíúåóÇ ÝóáóÇ ßöÑóÇÁó Úóáóíúåö Ýöí ÑõßõæÈöåö
ÅöíøóÇåóÇ æóáóÇ Ýöí Íóãúáöåö ; áöÃóäøóåõ ÖóÇãöäñ áóåóÇ Åöäú ÊóáöÝóÊú Ýöí
ÊóÚóÏøöíåö¡ æóåóÐóÇ Þóæúáõåõ Ýöí ßõáøö ãóÇ íõäúÞóáõ æóíõÍóæøóáõ;
ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ ÑóÃóì Ãóäøóåõ ÞóÏú Öóãøóäóåõ ÈöÇáÊøóÚóÏøöí æóÕóÇÑó Ýöí
ÐöãøóÊöåö ÌóÇÒóÊú áóåõ ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ßóãóÇ ÊóÞõæáõ ÇáúãóÇáößöíøóÉõ
ÝöíãóÇ ÊóÌöÑó Èöåö ãöäó ÇáúãóÇáö ÇáúãóÛúÕõæÈö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÝóÑúÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ÇáøóÐöí ÇÊÌÑó Èöåö ÊóÍóæøóáóÊú Úóíúäõåõ¡ æóåóÐóÇ áóãú
ÊóÊóÍóæøóáú Úóíúäõåõ.
æóÓóÈóÈõ ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú Ýöí åóáú íóÑõÏøõ ÇáúÛóÇÕöÈõ ÇáúÛóáøóÉó Ãóæú áóÇ
íóÑõÏøõåóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõåõãú Ýöí ÊóÚúãöíãö Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÇáúÎóÑóÇÌõ ÈöÇáÖøóãóÇäö» æóÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «áóíúÓó áöÚöÑúÞò ÙóÇáöãò
(4/105)
ÍóÞøñ» .
æóÐóáößó Ãóäøó Þóæúáóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - åóÐóÇ
ÎõÑøöÌó Úóáóì ÓóÈóÈò¡ æóåõæó Ýöí ÛõáóÇãò Þöíãó Ýöíåö ÈöÚóíúÈò¡ ÝóÃóÑóÇÏó
ÇáøóÐöí ÕõÑöÝó Úóáóíúåö Ãóäú íóÑõÏøó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÛóáøóÊóåõ¡ æóÅöÐóÇ
ÎõÑøöÌó ÇáúÚóÇãøõ Úóáóì ÓóÈóÈò åóáú íõÞúÕóÑõ Úóáóì ÓóÈóÈöåö Ãóãú
íõÍúãóáõ Úóáóì Úõãõæãöåö¿ Ýöíåö ÎöáóÇÝ ÝõÞóåóÇÁö ÇáúÃóãúÕóÇÑö ãóÔúåõæÑñ¡
Ýóãóäú ÞóÕóÑó åóÇåõäóÇ åóÐóÇ ÇáúÍõßúãó Úóáóì ÓóÈóÈöåö¡ ÞóÇáó: ÅöäøóãóÇ
ÊóÌöÈõ ÇáúÛóáøóÉõ ãöäú ÞöÈóáö ÇáÖøóãóÇäö ÝöíãóÇ ÕóÇÑó Åöáóì ÇáúÅöäúÓóÇäö
ÈöÔõÈúåóÉò¡ ãöËúáó Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÔóíúÆðÇ ÝóíóÓúÊóÛöáøóåõ ÝóíóÓúÊóÍöÞøó
ãöäúåõ. æóÃóãøóÇ ãóÇ ÕóÇÑó Åöáóíúåö ÈöÛóíúÑö æóÌúåö ÔõÈúåóÉò ÝóáóÇ
ÊóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÛóáøóÉõ áöÃóäøóåõ ÙóÇáöãñ¡ æóáóíúÓó áöÚöÑúÞò ÙóÇáöãò
ÍóÞøñ¡ ÝóÚóãøóãó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóÇáúÛóáøóÉö (ÃóÚúäöí:
Úõãõæãó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö) æóÎóÕøóÕó ÇáËøóÇäöíó.
æóÃóãøóÇ ãóäú ÚóßóÓó ÇáúÃóãúÑó ÝóÚóãøóãó Þóæúáóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÇáúÎóÑóÇÌõ ÈöÇáÖøóãóÇäö» Úóáóì ÃóßúËóÑó ãöäó ÇáÓøóÈóÈö
ÇáøóÐöí ÎõÑøöÌó Úóáóíúåö¡ æóÎóÕøóÕó Þóæúáóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -: «áóíúÓó áöÚöÑúÞò ÙóÇáöãò ÍóÞøñ» ÈöÃóäú ÌóÚóáó Ðóáößó Ýöí
ÇáÑøóÞóÈóÉö Ïõæäó ÇáúÛóáøóÉö¡ ÞóÇáó: áóÇ íóÑõÏøõ ÇáúÛóáøóÉó ÇáúÛóÇÕöÈõ.
æóÃóãøóÇ ãöäó ÇáúãóÚúäóì ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÞóæúáöäóÇ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ
Ãóäú ÊóÌúÑöíó ÇáúãóäóÇÝöÚõ æóÇáúÃóÚúíóÇäõ ÇáúãõÊóæóáøöÏóÉõ ãóÌúÑðì
æóÇÍöÏðÇ¡ æóÃóäú íõÚúÊóÈóÑó ÇáÊøóÖóãøõäõ Ãóæú áóÇ íõÚúÊóÈóÑó. æóÃóãøóÇ
ÓóÇÆöÑõ ÇáúÃóÞóÇæöíáö ÇáøóÊöí Èóíúäó åóÐóíúäö Ýóåöíó ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ.
æóÃóÌúãóÚó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Úóáóì Ãóäøó ãóäö ÇÛúÊóÑóÓó äóÎúáðÇ Ãóæú ËóãóÑðÇ
ÈöÇáúÌõãúáóÉö æÈäíÇäÇ Ýöí ÛóíúÑö ÃóÑúÖöåö Ãóäøóåõ íõÄúãóÑõ ÈöÇáúÞóáúÚö
áöãóÇ ËóÈóÊó ãöäú ÍóÏöíËö ãóÇáößò Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó Úóäú
ÃóÈöíåö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó: «ãóäú ÃóÍúíóÇ ÃóÑúÖðÇ ãóíúÊóÉð Ýóåöíó áóåõ æóáóíúÓó áöÚöÑúÞò
ÙóÇáöãò ÍóÞøñ» æóÇáúÚöÑúÞõ ÇáÙøóÇáöãõ ÚöäúÏóåõãú åõæó ãóÇ ÇÛúÊõÑöÓó Ýöí
ÃóÑúÖö ÇáúÛóíúÑö. æóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÒöíóÇÏóÉð:
ÞÇá ÚõÑúæóÉ: æóáóÞóÏú ÍóÏøóËóäöí ÇáøóÐöí ÍóÏøóËóäöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó:
«Ãóäøó ÑóÌõáóíúäö ÇÎúÊóÕóãóÇ Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÛóÑóÓó ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÎúáðÇ Ýöí ÃóÑúÖö ÇáúÂÎóÑö¡
ÝóÞóÖóì áöÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÑúÖö ÈöÃóÑúÖöåö¡ æóÃóãóÑó ÕóÇÍöÈó ÇáäøóÎúáö Ãóäú
íõÎúÑöÌó äóÎúáóåõ ãöäúåóÇ ÞóÇáó: ÝóáóÞóÏú ÑóÃóíúÊõåóÇ æóÅöäøóåóÇ
áóÊõÖúÑóÈõ ÃõÕõæáõåóÇ ÈöÇáúÝõÄõæÓö¡ æóÅöäøóåóÇ áóäóÎúáñ Úõãøñ ÍóÊøóì
ÃõÎúÑöÌóÊú ãöäúåóÇ» ¡ ÅöáøóÇ ãóÇ Ñõæöíó Ýöí ÇáúãóÔúåõæÑö Úóäú ãóÇáößò
«Ãóäøó ãóäú ÒóÑóÚó ÒóÑúÚðÇ Ýöí ÃóÑúÖö ÛóíúÑöåö æóÝóÇÊó ÃóæóÇäõ
ÒöÑóÇÚóÊöåö áóãú íóßõäú áöÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÑúÖö Ãóäú íóÞúáóÚó ÒóÑúÚóåõ¡
æóßóÇäó Úóáóì ÇáÒøóÇÑöÚö ßöÑóÇÁõ ÇáúÃóÑúÖö» . æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäúåõ ãóÇ
íõÔúÈöåõ ÞöíóÇÓó Þóæúáö ÇáúÌõãúåõæÑö¡ æóÚóáóì Þóæúáöåö: Åöäøó ßõáøó ãóÇ
áóÇ íóäúÊóÝöÚõ ÇáúÛóÇÕöÈõ Èöåö ÅöÐóÇ ÞóáóÚóåõ æóÃóÒóÇáóåõ Ãóäøóåõ
áöáúãóÛúÕõæÈö¡ íóßõæäõ ÇáÒøóÑúÚõ Úóáóì åóÐóÇ áöáÒøóÇÑöÚö.
æóÝóÑøóÞó Þóæúãñ Èóíúäó ÇáÒøóÑúÚö æóÇáËøöãóÇÑö ÝóÞóÇáõæÇ:
(4/106)
ÇáÒøóÇÑöÚõ Ýöí ÃóÑúÖö ÛóíúÑöåö áóåõ
äóÝóÞóÊõåõ æóÒóÑöíÚóÊõåõ¡ æóåõæó Þóæúáõ ßóËöíÑò ãöäú Ãóåúáö
ÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò¡ æóÑõæöíó Úóäú ÑóÇÝöÚö Èúäö
ÎóÏöíÌò¡ Ãóäøóåõ ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ãóäú
ÒóÑóÚó Ýöí ÃóÑúÖö Þóæúãò ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäöåöãú Ýóáóåõ äóÝóÞóÊõåõ æóáóíúÓó
áóåõ ãöäó ÇáÒøóÑúÚö ÔóíúÁñ» .
æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö ÝöíãóÇ ÃóÝúÓóÏóÊúåõ ÇáúãóæóÇÔöí
æóÇáÏøóæóÇÈøõ Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÞúæóÇáò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøó ßõáøó ÏóÇÈøóÉò ãõÑúÓóáóÉò ÝóÕóÇÍöÈõåóÇ ÖóÇãöäñ áöãóÇ
ÃóÝúÓóÏóÊúåõ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøó ÇáÖøóãóÇäó Úóáóì ÃóÑúÈóÇÈö ÇáúÈóåóÇÆöãö ÈöÇááøóíúáö¡
æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåöãú ÝöíãóÇ ÃóÝúÓóÏóÊúåõ ÈöÇáäøóåóÇÑö.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: æõÌõæÈõ ÇáÖøóãóÇäö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõäúÝóáöÊö æóáóÇ ÖóãóÇäó
Ýöí ÇáúãõäúÝóáöÊö.
æóãöãøóäú ÞóÇáó: íõÖóãøóäõ ÈöÇááøóíúáö æóáóÇ íõÖóãøóäõ ÈöÇáäøóåóÇÑö
ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÈöÃóäú áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåöãú ÃóÕúáðÇ ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ¡ æóÈöÇáÖøóãóÇäö ÈöÅöØúáóÇÞò ÞóÇáó
ÇááøóíúËõ¡ ÅöáøóÇ Ãóäøó ÇááøóíúËó ÞóÇáó: áóÇ íõÖóãøóäõ ÃóßúËóÑó ãöäú
ÞöíãóÉö ÇáúãóÇÔöíóÉö¡ æóÇáúÞóæúáõ ÇáÑøóÇÈöÚõ ãóÑúæöíøñ Úóäú ÚõãóÑó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -.
ÝóÚõãúÏóÉõ ãóÇáößò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÔóíúÆóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóÏóÇæõÏó æóÓõáóíúãóÇäó ÅöÐú íóÍúßõãóÇäö
Ýöí ÇáúÍóÑúËö ÅöÐú äóÝóÔóÊú Ýöíåö Ûóäóãõ ÇáúÞóæúãö} [ÇáÃäÈíÇÁ: 78]
æóÇáäøóÝúÔõ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö áóÇ íóßõæäõ ÅöáøóÇ ÈöÇááøóíúáö¡
æóåóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌõ Úóáóì ãóÐúåóÈö ãóäú íóÑóì ÃóäøóÇ ãõÎóÇØóÈõæäó
ÈöÔóÑúÚö ãóäú ÞóÈúáóäóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: ãõÑúÓóáõåõ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò «Ãóäøó äóÇÞóÉð áöáúÈóÑóÇÁö
Èúäö ÚóÇÒöÈò ÏóÎóáóÊú ÍóÇÆöØó Þóæúãò ÝóÃóÝúÓóÏóÊú Ýöíåö¡ ÝóÞóÖóì ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøó Úóáóì Ãóåúáö
ÇáúÍóæóÇÆöØö ÈöÇáäøóåóÇÑö ÍöÝúÙóåóÇ¡ æóÃóäøó ãóÇ ÃóÝúÓóÏóÊúåõ
ÇáúãóæóÇÔöí ÈöÇááøóíúáö ÖóÇãöäñ Úóáóì ÃóåúáöåóÇ» Ãóíú ãóÖúãõæäñ.
æóÚõãúÏóÉõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
-: «ÇáúÚóÌúãóÇÁõ ÌõÑúÍõåóÇ ÌõÈóÇÑñ» æóÞóÇáó ÇáØøóÍóÇæöíøõ: æóÊóÍúÞöíÞõ
ãóÐúåóÈö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ áóÇ íõÖóãøóäõ ÅöÐóÇ ÃóÑúÓóáóåóÇ
ãóÍúÝõæÙóÉð¡ ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ áóãú íõÑúÓöáúåóÇ
(4/107)
ãóÍúÝõæÙóÉð ÝóíõÖóãøóäõ.
æóÇáúãóÇáößöíøóÉõ ÊóÞõæáõ: ãöäú ÔóÑúØö ÞóæúáöäóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÛóäóãõ
Ýöí ÇáúãóÓúÑóÍö¡ æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ÃóÑúÖö ãóÒúÑóÚóÉò áóÇ
ãóÓúÑóÍó ÝöíåóÇ Ýóåõãú íõÖóãøóäõæäó áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ.
æóÚõãúÏóÉõ ãóäú ÑóÃóì ÇáÖøóãóÇäó ÝöíãóÇ ÃóÝúÓóÏóÊú áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ
ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃõÕõæáö áóåõ¡ æóÐóáößó Ãóäøóåõ ÊóÚóÏøò ãöäó ÇáúãõÑúÓóáö¡
æóÇáúÃõÕõæáõ Úóáóì Ãóäøó Úóáóì ÇáúãõÊóÚóÏøöí ÇáÖøóãóÇäó.
æóæóÌúåõ ãóäú ÝóÑøóÞó Èóíúäó ÇáúãõäúÝóáöÊö æóÛóíúÑö ÇáúãõäúÝóáöÊö
Èóíøöäñ¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõäúÝóáöÊó áóÇ íõãúáóßõ.
ÝóÓóÈóÈõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ãõÚóÇÑóÖóÉõ ÇáúÃóÕúáö áöáÓøóãúÚö¡
æóãõÚóÇÑóÖóÉõ ÇáÓøóãóÇÚö ÈóÚúÖöåö áöÈóÚúÖò¡ ÃóÚúäöí: Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó
íõÚóÇÑöÖõ «ÌõÑúÍõ ÇáúÚóÌúãóÇÁö ÌõÈóÇÑñ» ¡ æóíõÚóÇÑöÖõ ÃóíúÖðÇ
ÇáÊøóÝúÑöÞóÉó ÇáøóÊöí Ýöí ÍóÏöíËö ÇáúÈóÑóÇÁö¡ æóßóÐóáößó ÇáÊøóÝúÑöÞóÉõ
ÇáøóÊöí Ýöí ÍóÏöíËö ÇáúÈóÑóÇÁö ÊõÚóÇÑöÖõ ÃóíúÖðÇ Þóæúáóåõ «ÌõÑúÍõ
ÇáúÚóÌúãóÇÁö ÌõÈóÇÑñ» .
æóãöäú ãóÓóÇÆöáö åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö ÇÎúÊöáóÇÝõåõãú Ýöí ãóÇ
íõÕóÇÈõ ãöäú ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúÍóíóæóÇäö¡ ÝóÑõæöíó Úóäú ÚõãóÑó Èúäö
ÇáúÎóØøóÇÈö Ãóäøóåõ ÞóÖóì Ýöí Úóíúäö ÇáÏøóÇÈøóÉö ÈöÑõÈúÚö ËóãóäöåóÇ¡
æóßóÊóÈó Åöáóì ÔõÑóíúÍò ÝóÃóãóÑóåõ ÈöÐóáößó¡ æóÈöåö ÞóÇáó
ÇáúßõæÝöíøõæäó¡ æóÞóÖóì Èöåö ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö¡ æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóãóÇáößñ: íóáúÒóãõ ÝöíãóÇ ÃõÕöíÈó ãöäó ÇáúÈóåöíãóÉö ãóÇ
äóÞóÕó Ýöí ËóãóäöåóÇ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáÊøóÚóÏøöí Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö.
æóÇáúßõæÝöíøõæäó ÇÚúÊóãóÏõæÇ Ýöí Ðóáößó Úóáóì Þóæúáö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÞóÇáõæÇ: ÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáÕøóÇÍöÈõ ÞóæúáðÇ æóáóÇ
ãõÎóÇáöÝó áóåõ ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÞóæúáõåõ ãóÚó åóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ
áöáúÞöíóÇÓö æóÌóÈó ÇáúÚóãóáõ Èöåö ; áöÃóäøóåõ íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ ÅöäøóãóÇ
ÕóÇÑó Åöáóì ÇáúÞóæúáö Èöåö ãöäú ÌöåóÉö ÇáÊøóæúÞöíÝö.
ÝóÓóÈóÈõ ÇáúÎöáóÇÝö ÅöÐä ãõÚóÇÑóÖóÉõ ÇáúÞöíóÇÓö áöÞóæúáö ÇáÕøóÇÍöÈö.
æóãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÇÎúÊöáóÇÝõåõãú Ýöí ÇáúÌóãóáö ÇáÕøóÆõæáö æóãóÇ
ÃóÔúÈóåóåõ íóÎóÇÝõ ÇáÑøóÌõáõ Úóáóì äóÝúÓöåö ÝóíóÞúÊõáõåõ¡ åóáú íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÛõÑúãõåõ Ãóãú áóÇ¿ ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áóÇ ÛõÑúãó
Úóáóíúåö ÅöÐóÇ ÈóÇäó Ãóäøóåõ ÎóÇÝóåõ Úóáóì äóÝúÓöåö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó æóÇáËøóæúÑöíøõ: íõÖóãøóäõ ÞöíãóÊóåõ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò.
æóÚõãúÏóÉõ ãóäú áóãú íóÑó ÇáÖøóãóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ãóäú ÞóÕóÏó
ÑóÌõáðÇ ÝóÃóÑóÇÏó ÞóÊúáóåõ¡ ÝóÏóÇÝóÚó ÇáúãóÞúÕõæÏõ Úóäú äóÝúÓöåö
ÝóÞóÊóáó Ýöí ÇáúãõÏóÇÝóÚóÉö ÇáúÞóÇÕöÏó ÇáúãõÊóÚóÏøöíó Ãóäøóåõ áóíúÓó
Úóáóíúåö ÞóæóÏñ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó Ýöí ÇáäøóÝúÓö ßóÇäó Ýöí ÇáúãóÇáö
ÃóÍúÑóì ; áöÃóäøó ÇáäøóÝúÓó ÃóÚúÙóãõ ÍõÑúãóÉð ãöäó ÇáúãóÇáö¡ æóÞöíóÇÓðÇ
ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÅöåúÏóÇÑö Ïóãö ÇáÕøóíúÏö ÇáúÍóÑóãöíøö ÅöÐóÇ ÕóÇáó
æóÊóãóÓøóßó Èöåö ÍõÐøóÇÞõ ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö.
æóÚõãúÏóÉõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÇáúÃóãúæóÇáó ÊõÖóãøóäõ ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö
ÅöáóíúåóÇ¡ ÃóÕúáõåõ ÇáúãõÖúØóÑøõ Åöáóì ØóÚóÇãö ÇáúÛóíúÑö æóáóÇ ÍõÑúãóÉó
áöáúÈóÚöíÑö ãöäú ÌöåóÉö ãóÇ åõæó Ðõæ äóÝúÓò.
æóãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÇÎúÊöáóÇÝõåõãú Ýöí ÇáúãõßúÑóåóÉö Úóáóì ÇáÒøöäóÇ¡
åóáú Úóáóì ãõßúÑöåöåóÇ ãóÚó ÇáúÍóÏøö ÕóÏóÇÞñ Ãóãú áóÇ¿ ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇááøóíúËõ: Úóáóíúåö ÇáÕøóÏóÇÞõ æóÇáúÍóÏøõ ÌóãöíÚðÇ¡
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÇáËøóæúÑöíøõ: Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ æóáóÇ ÕóÏóÇÞó
Úóáóíúåö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÔõÈúÑõãóÉó.
(4/108)
æóÚõãúÏóÉõ ãóÇáößò Ãóäøóåõ íóÌÈ Úóáóíúåö
ÍóÞøóÇäö: ÍóÞøõ Çááøóåö æóÍóÞøñ áöáúÂÏóãöíøö¡ Ýóáóãú íõÓúÞöØú
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó¡ ÃóÕúáõåõ ÇáÓøóÑöÞóÉõ ÇáøóÊöí íóÌöÈõ ÈöåóÇ
ÚöäúÏóåõãú ÛõÑúãõ ÇáúãóÇáö æóÇáúÞóØúÚõ.
æóÃóãøóÇ ãóäú áóãú íõæÌöÈö ÇáÕøóÏóÇÞó¡ ÝóÊóÚóáøóÞó Ýöí Ðóáößó
ÈöãóÚúäóíóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÍóÞøóÇäö: ÍóÞøñ áöáøóåö æóÍóÞøñ
áöáúãóÎúáõæÞö ÓóÞóØó ÍóÞøõ ÇáúãóÎúáõæÞö áöÍóÞøö Çááøóåö¡ æóåóÐóÇ Úóáóì
ÑóÃúíö ÇáúßõæÝöíøöíäó Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúãóÚõ Úóáóì ÇáÓøóÇÑöÞö ÛõÑúãñ
æóÞóØúÚñ.
æóÇáúãóÚúäóì ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáÕøóÏóÇÞó áóíúÓó ãõÞóÇÈöáó ÇáúÈõÖúÚö¡
æóÅöäøóãóÇ åõæó ÚöÈóÇÏóÉñ ÅöÐú ßóÇäó ÇáäøößóÇÍõ ÔóÑúÚöíøðÇ¡ æóÅöÐóÇ
ßóÇäó Ðóáößó ßóÐóáößó ÝóáóÇ ÕóÏóÇÞó Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáøóÐöí Úóáóì ÛóíúÑö
ÇáÔøóÑúÚö.
æóãöäú ãóÓóÇÆöáöåöãõ ÇáúãóÔúåõæÑóÉö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ãóäú ÛóÕóÈó
ÃõÓúØõæóÇäóÉð ÝóÈóäóì ÚóáóíúåóÇ ÈöäóÇÁð íõÓóÇæöí ÞóÇÆöãðÇ ÃóÖúÚóÇÝó
ÞöíãóÉö ÇáúÃõÓúØõæóÇäóÉö¡ ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: íõÍúßóãõ
Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÈöÇáúåóÏúãö æóíóÃúÎõÐõ ÇáúãóÛúÕõæÈõ ãöäúåõ
ÃõÓúØõæóÇäóÊóåõ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: ÊóÝõæÊõ ÈöÇáúÞöíãóÉö ßóÞóæúáö
ãóÇáößò Ýöíãóäú ÛóíøóÑó ÇáúãóÛúÕõæÈó ÈöÕöäóÇÚóÉò áóåóÇ ÞöíãóÉñ
ßóËöíÑóÉñ¡ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóÇ íóÝõæÊõ ÇáúãóÛúÕõæÈó ÈöÔóíúÁò ãöäó
ÇáÒøöíóÇÏóÉö. æóåõäóÇ ÇäúÞóÖóì åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈõ.
(4/109)
[ßöÊóÇÈõ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö]
ö: æóÌõáøõ ÇáäøóÙóÑö Ýöí åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö åõæó Ýöí ÃóÍúßóÇãö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¡ æóÊóÍúÕöíáõ ÃõÕõæáö ÃÍßÇã åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö: Ãóäøó
ÇáÔøóíúÁó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøó ãöäú íóÏö ÅöäúÓóÇäò ÈöãóÇ ÊóËúÈõÊõ Èöåö
ÇáúÃóÔúíóÇÁõ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö áöãõÓúÊóÍöÞøöåóÇ ÅöÐóÇ ÕóÇÑó Åöáóì Ðóáößó
ÇáúÅöäúÓóÇäö ÇáøóÐöí ÇÓúÊõÍöÞøó ãöäú íóÏöåö ÇáÔøóíúÁõ ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ
ÈöÔöÑóÇÁò¡ Ãóäøóåõ áóÇ íóÎúáõæ ãöäú Ãóäú íóÓúÊóÍöÞøó ãöäú Ðóáößó
ÇáÔøóíúÁö ÃóÞóáøóåõ Ãóæú ßõáøóåõ Ãóæú Ìõáøóåõ¡ Ëõãøó ÅöÐóÇ ÇÓúÊõÍöÞøó
ãöäúåõ ßõáøõåõ Ãóæú Ìõáøõåõ ÝóáóÇ íóÎúáõæ Ãóäú íóßõæäó ÞóÏú ÊóÛóíøóÑó
ÚöäúÏó ÇáøóÐöí åõæó ÈöíóÏöåö ÈöÒöíóÇÏóÉò Ãóæú äõÞúÕóÇäò Ãóæú íóßõæäó
áóãú íóÊóÛóíøóÑú¡ Ëõãøó áóÇ íóÎúáõæ ÃóíúÖðÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ
ãöäúåõ ÞóÏö ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöËóãóäò Ãóæú ãóËúãõæäò.
ÝóÃóãøóÇ Åöäú ßóÇäó ÇÓúÊõÍöÞøó ãöäúåõ ÃóÞóáøõåõ¡ ÝóÅöäøóåõ ÅöäøóãóÇ
íóÑúÌöÚõ ÚöäúÏó ãóÇáößò Úóáóì ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäúåõ ÈöÞöíãóÉö ãóÇ
ÇÓúÊõÍöÞøó ãöäú íóÏöåö¡ æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó ÈöÇáúÌãáÉö.
æóÃóãøóÇ Åöäú ßóÇäó ÇÓúÊõÍöÞøó ßõáøõåõ Ãóæú Ìõáøõåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áóãú
íóÊóÛóíøóÑú ÃóÎóÐóåõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ æóÑóÌóÚó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ ãöäú íóÏöåö
Úóáóì ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäúåõ ÈöËóãóäö ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäúåõ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÇáúãóËúãõæäö ÑóÌóÚó ÈöÇáúãóËúãõæäö ÈöÚóíúäöåö Åöäú
ßóÇäó áóãú íóÊóÛóíøóÑú¡ ÝóÅöäú ÊóÛóíøóÑó ÊóÛóíøõÑðÇ íõæÌöÈõ ÇÎúÊöáóÇÝó
ÞöíãóÊöåö ÑóÌóÚó ÈöÞöíãóÊöåö íóæúãó ÇáÔøöÑóÇÁö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÇáõ
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ ÞóÏú ÈöíÚó ; ÝóÅöäøó áöáúãõÓúÊóÍöÞøö Ãóäú íõãúÖöíó
ÇáúÈóíúÚó æóíóÃúÎõÐó ÇáËøóãóäó Ãóæú íóÃúÎõÐóåõ ÈöÚóíúäöåö¡ ÝóåóÐóÇ
Íõßúãõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ãöäú íóÏöåö ãóÇ áóãú íóÊóÛóíøóÑö ÇáÔøóíúÁõ
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ.
ÝóÅöäú ÊóÛóíøóÑó ÇáÔøóíúÁõ ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ ÝóáóÇ íóÎúáõæ Ãóäú íóÊóÛóíøóÑó
ÈöÒöíóÇÏóÉò Ãóæú äõÞúÕóÇäò.
ÝóÃóãøóÇ Åöäú ßóÇäó ÊóÛóíøõÑñ ÈöÒöíóÇÏóÉò¡ ÝóáóÇ íóÎúáõæ Ãóäú
íóÊóÛóíøóÑó ÈöÒöíóÇÏóÉò ãöäú ÞöÈóáö ÇáøóÐöí ÇÓúÊõÍöÞøó ãöäú íóÏöåö
ÇáÔøóíúÁõ¡ Ãóæú ÈöÒöíóÇÏóÉò ãöäú ÐóÇÊö ÇáÔøóíúÁö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãöäú ÐóÇÊö ÇáÔøóíúÁö ÝóíóÃúÎõÐõåóÇ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ¡
ãöËúáó Ãóäú ÊóÓúãóäó ÇáúÌóÇÑöíóÉõ Ãóæú íóßúÈóÑó ÇáúÛõáóÇãõ.
æóÃóãøóÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãöäú ÞöÈóáö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö ãöäúåõ¡ ÝóãöËúáõ Ãóäú
íóÔúÊóÑöíó ÇáÏøóÇÑó ÝóÈóäóì ÝöíåóÇ ÝóÊõÓúÊóÍóÞøõ ãöäú íóÏöåö¡ ÝóÅöäøóåõ
ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó Ãóäú íõÏúÝóÚó ÞöíãóÉõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóíóÃúÎõÐó ãóÇ
ÇÓúÊóÍóÞøóåõ æóÈóíúäó Ãóäú íóÏúÝóÚó Åöáóíúåö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ãöäú íóÏöåö
ÞöíãóÉó ãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó Ãóæú íóßõæäóÇ ÔóÑöíßóíúäö¡ åóÐóÇ ÈöÞóÏúÑö ÞöíãóÉö
ãóÇ ÇÓúÊõÍöÞøó ãöäú íóÏöåö¡ æóåóÐóÇ ÈöÞóÏúÑö ÞöíãóÉö ãóÇ Èóäóì Ãóæú
ÛóÑóÓó¡ æóåõæó ÞóÖóÇÁõ ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö.
æóÃóãøóÇ Åöäú ßóÇäóÊö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ æöáóÇÏóÉð ãöäú ÞöÈóáö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö
ãöäúåõ¡ ãöËúáó Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÃóãóÉð ÝóíõæáöÏóåóÇ Ëõãøó ÊõÓúÊóÍóÞøó
ãöäúåõ Ãóæú íõÒóæøöÌóåóÇ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÍõÑøóÉñ ÝóÊóÎúÑõÌó ÃóãóÉñ¡
ÝóÅöäøóåõãõ ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøó áóíúÓó áóåõ Ãóäú
íóÃúÎõÐó ÃóÚúíóÇäó ÇáúæóáóÏö¡ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÃóÎúÐö ÞöíãóÊöåöãú.
æóÃóãøóÇ ÇáúÃõãøõ ÝóÞöíáó íóÃúÎõÐõåóÇ ÈöÚóíúäöåóÇ¡ æóÞöíáó íóÃúÎõÐõ
ÞöíãóÊóåóÇ. æóÃóãøóÇ Åöäú ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ ÈöäößóÇÍò ÝóÇÓúÊõÍöÞøóÊú
ÈöÚõÈõæÏöíøóÉò ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó áöÓóíøöÏöåóÇ Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ
æóíóÑúÌöÚó ÇáÒøóæúÌõ ÈöÇáÕøóÏóÇÞö Úóáóì ãóäú ÛóÑøóåõ¡ æóÅöÐóÇ
ÃóáúÒóãúäóÇåõ
(4/110)
ÞöíãóÉó ÇáúæóáóÏö áóãú íóÑúÌöÚú ÈöÐóáößó
Úóáóì ãóäú ÛóÑøóåõ ; áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÑó áóãú íóÊóÚóáøóÞú ÈöÇáúæóáóÏö.
æóÃóãøóÇ ÛóáøóÉõ ÇáÔøóíúÁö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö¡ ÝóÅöäøóåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó
ÖóÇãöäðÇ ÈöÔõÈúåóÉö ãöáúßò ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó ÇáúÛóáøóÉó
áöáúãõÓúÊóÍóÞøö ãöäúåõ (æóÃóÚúäöí ÈöÇáÖøóãóÇäö: ÃóäøóåóÇ Êóßõæäõ ãöäú
ÎóÓóÇÑóÊöåö ÅöÐóÇ åóáóßóÊú ÚöäúÏóåõ) ¡ æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó
ÖóÇãöäò¡ ãöËúáó Ãóäú íóßõæäó æóÇÑöËðÇ ÝóíóØúÑóÃó Úóáóíúåö æóÇÑöËñ ÂÎóÑõ
ÝóíóÓúÊóÍöÞøó ÈóÚúÖó ãóÇ Ýöí íóÏöåö ; ÝóÅöäøóåõ íóÑõÏøõ ÇáúÛóáøóÉó.
æóÃóãøóÇ Åöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ÖóÇãöäò ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÇÏøóÚóì Ýöí Ðóáößó
ËóãóäðÇ ãöËúáó ÇáúÚóÈúÏö íõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÍõÑøöíøóÉò¡ ÝóÅöäøóåõ æóÅöäú
åóáóßó ÚöäúÏóåõ íóÑúÌöÚõ ÈöÇáËøóãóäö ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö: Ãóäøóåõ áóÇ
íõÖóãøóäõ ÅöÐóÇ áóãú íóÌöÏú Úóáóì ãóäú íóÑúÌöÚõ¡ æóíõÖóãøóäõ ÅöÐóÇ
æóÌóÏó Úóáóì ãóäú íóÑúÌöÚõ.
æóÃóãøóÇ ãöäú Ãóíøö æóÞúÊò ÊóÕöÍøõ ÇáúÛóáøóÉõ áöáúãõÓúÊóÍöÞøö¿ ÝóÞöíáó
íóæúãó ÇáúÍõßúãö¡ æóÞöíáó ãöäú íóæúãö ËõÈõæÊö ÇáúÍóÞøö¡ æóÞöíáó ãöäú
íóæúãö ÊóæúÞöíÝöåö.
æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ Åöäøó ÇáúÛóáøóÉó ÊóÌöÈõ áöáúãõÓúÊóÍöÞøö Ýöí ÃóÍóÏö
åóÐöåö ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáËøóáóÇËóÉö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÃõÕõæáðÇ ÝöíåóÇ
ËóãóÑóÉñ ÝóÃóÏúÑóßó åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊó ÇáËøóãóÑõ æóáóãú íõÞúØóÝú ÈóÚúÏóåõ¡
ÝóÞöíáó ÅöäøóåóÇ áöáúãõÓúÊóÍöÞøö ãóÇ áóãú ÊóíúÈóÓú¡ æóÞöíáó ãóÇ áóãú
íóØöÈú¡ æóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÓóÞóì æóÚóÇáóÌó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøó ãöäú
íóÏóíúåö¡ æóåóÐóÇ Åöäú ßóÇäó ÇÔúÊóÑóì ÇáúÃõÕõæáó ÞóÈúáó ÇáúÅöÈøóÇÑö.
æóÃóãøóÇ Åöäú ßóÇäó ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÈøóÇÑö ÝóÇáËøóãóÑóÉõ
áöáúãõÓúÊóÍöÞøö ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Åöäú ÌõÐøóÊú æóíóÑúÌöÚõ
ÈöÇáÓøóÞúíö æóÇáúÚöáóÇÌö¡ æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: åöíó áöáúãõÓúÊóÍöÞøö ãóÇ
áóãú ÊõÌóÐøó. æóÇáúÃóÑúÖõ ÅöÐóÇ ÇÓúÊõÍöÞøóÊú¡ ÝóÇáúßöÑóÇÁõ ÅöäøóãóÇ åõæó
áöáúãõÓúÊóÍöÞøö Åöäú æóÞóÚó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ Ýöí ÅöÈøóÇäö ÒóÑöíÚóÉö
ÇáúÃóÑúÖö. æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ÇáúÅöÈøóÇäõ ÝóÞóÏú æóÌóÈó ßöÑóÇÁõ
ÇáúÃóÑúÖö áöáúãõÓúÊóÍóÞøö ãöäúåõ.
æóÃóãøóÇ Åöäú ßóÇäó ÊóÛóíøóÑ ÈöäõÞúÕóÇäò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑö
ÓóÈóÈö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö ãöäú íóÏóíúåö ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö
ãöäú íóÏóíúåö. æóÃóãøóÇ Åöäú ßóÇäó ÃóÎóÐó áóåõ ËóãóäðÇ ãöËúáó Ãóäú
íóåúÏöãó ÇáÏøóÇÑó ÝóíóÈöíÚó äóÞúÖóåóÇ Ëõãøó íóÓúÊóÍöÞøóåóÇ ãöäú íóÏöåö
ÑóÌõáñ ÂÎóÑõ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöËóãóäö ãóÇ ÈóÇÚó ãöäó
ÇáäøóÞúÖö.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: æóáóãú ÃóÌöÏú Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÎöáóÇÝðÇ íõÚúÊóãóÏõ
Úóáóíúåö ÝöíãóÇ äóÞóáúÊõåõ Ýöíåö ãöäú ãóÐúåóÈö ãóÇáößò æóÃóÕúÍóÇÈöåö¡
æóåöíó ÃõÕõæáõåõãú Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö¡ æóáóßöäú íóÌöíÁõ Úóáóì ÃõÕõæáö
ÇáúÛóíúÑö Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ ãõÔúÊóÑðì ÈöÚóÑóÖò¡ æóßóÇäó
ÇáúÚóÑóÖõ ÞóÏú ÐóåóÈó Ãóäú íóÑúÌöÚó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ ãöäú íóÏöåö ÈöÚóÑóÖò
ãöËúáöåö áóÇ ÈöÞöíãóÊöåö¡ æóåõãõ ÇáøóÐöíäó íóÑóæúäó Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáúãõÊúáóÝóÇÊö ÇáúãöËúáó¡ æóßóÐóáößó íóÌöíÁõ Úóáóì ÃõÕõæáö ÇáúÛóíúÑö
Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅöÐóÇ ÇÓúÊõÍöÞøó ãöäúåõ Þóáöíáñ Ãóæú
ßóËöíÑñ ; áöÃóäøóåõ áóãú íóÏúÎõáú Úóáóì ÇáúÈóÇÞöí æóáóÇ ÇäúÚóÞóÏó
Úóáóíúåö ÈóíúÚñ æóáóÇ æóÞúÚó Èöåö ÊóÑóÇÖò. ßóãõáó ßöÊóÇÈõ
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÈöÍóãúÏö Çááøóåö.
(4/111)
|