ãæÇåÈ
ÇáÌáíá Ýí ÔÑÍ ãÎÊÕÑ Îáíá Ø ÏÇÑ ÇáÝßÑ [ÝóÕúáñ ÈóíóÇäö Íõßúãö ÇáäøóÌóÇÓóÉö]
Õ (ÝóÕúáñ åóáú ÅÒóÇáóÉõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö Úóäú ËóæúÈö ãõÕóáøò¡ æóáóæú ØóÑóÝó
ÚöãóÇãóÊöåö æóÈóÏóäöåö æóãóßóÇäöåö áóÇ ØóÑóÝó ÍóÕöíÑöåö
(1/130)
ÓõäøóÉñ¡ Ãóæú æóÇÌöÈóÉñ Åäú ÐóßóÑó
æóÞóÏóÑó æóÅöáøóÇ ÃóÚóÇÏó ÇáÙøõåúÑóíúäö áöáöÇÕúÝöÑóÇÑö ÎöáóÇÝñ)
Ô áóãøóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáÓøóÇÈöÞö ÇáúÃóÔúíóÇÁó ÇáØøóÇåöÑóÉó
æóÇáúÃóÔúíóÇÁó ÇáäøóÌöÓóÉó ÃóÊúÈóÚó Ðóáößó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö ÈöÈóíóÇäö
Íõßúãö ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÈóíóÇäö ãóÇ íõÚúÝóì Úóäúåõ ãöäú
ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö æóÈóíóÇäö ßóíúÝöíøóÉö ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóÈóÏóÃó
ÈöÈóíóÇäö Íõßúãö ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÞóæúáõåõ ÅÒóÇáóÉõ ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ
ÓõäøóÉñ æóÞóæúáõåõ¡ Ãóæú æóÇÌöÈóÉñ ãóÚúØõæÝñ Úóáóíúåö æóÞóÇáó
ÇáúÈöÓóÇØöíøõ: Åäøóåõ ÎóÈóÑñ Úóäú ãõÈúÊóÏóÃò ãóÍúÐõæÝò íóÏõáøõ Úóáóíúåö
ÇáúãõÈúÊóÏóÃõ ÇáøóÐöí ÞóÈúáóåõ ÃóÚúäöí ÅÒóÇáóÉó.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì åóÐóÇ Èóáú åõæó ãõÈúÊóÏóÃñ
ÃõÎúÈöÑó Úóäúåõ ÈöÃóÍóÏö ÎóÈóÑóíúäö. æóåóáú ÇÓúÊöÝúåóÇãñ Úóäú ÊóÚúíöíäö
ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÞóæúáõåõ ÎöáóÇÝñ åõæó ÇáúãõÚóíøóäõ áöÐóáößó æóåõæó
ãõÈúÊóÏóÃñ ÍõÐöÝó ÎóÈóÑõåõ ÊóÞúÏöíÑõåõ Ýöí Ðóáößó ÎöáóÇÝñ¡ æóÇáúãóÚúäóì
Ãóäøóåõ ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí Íõßúãö ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö Úóäú ËóæúÈö
ÇáúãõÕóáøöí æóÈóÏóäöåö æóãóßóÇäöåö Úóáóì Þóæúáóíúäö ãóÔúåõæÑóíúäö:
ÝóÞöíáó: Åäøó ÅÒóÇáóÊóåóÇ Úóäú Ðóáößó ÓõäøóÉñ ãöäú Óõäóäö ÇáÕøóáóÇÉö
Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÐóßóÑóåóÇ¡ Ãóæú áóãú íóÐúßõÑúåóÇ
æóÓóæóÇÁñ ÞóÏóÑó Úóáóì ÅÒóÇáóÊöåóÇ¡ Ãóæú áóãú íóÞúÏöÑú. æóÞöíáó: ÅäøóåóÇ
æóÇÌöÈóÉñ ãóÚó ÐößúÑö ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÅÒóÇáóÊöåóÇ
ÈöæõÌõæÏö ãóÇÁò ãõØúáóÞò íõÒöíáõåóÇ Èöåö¡ Ãóæú æõÌõæÏö ËóæúÈò ØóÇåöÑò¡
Ãóæú ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáöÇäúÊöÞóÇáö ãöäú ÇáúãóßóÇäö ÇáäøóÌöÓö Åáóì
ãóßóÇä ØóÇåöÑò.
æóÃóãøóÇ ãóÚó ÇáäøöÓúíóÇäö áóåóÇ æóÇáúÚóÌúÒö Úóäú ÅÒóÇáóÊöåóÇ ÝóáóíúÓóÊú
ÈöæóÇÌöÈóÉò Èóáú Êóßõæäõ ÍöíäóÆöÐò ÓõäøóÉð ßóÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö¡
åóßóÐóÇ ÐóßóÑó ÇÈúäõ ãóÑúÒõæÞò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí Íóáøö
ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö æóåõæó ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú ßóáóÇãö ÇÈúäö ÑõÔúÏò
ÇáúÂÊöí æóÛóíúÑöåö. æóÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Ãóäøó ÇÈúäó ÑõÔúÏò ÔóåóÑó ÇáúÞóæúáó ÈöÇáÓøõäøöíøóÉö
æóÃóäøó ØóÑöíÞóÉó ÇááøóÎúãöíøö ÊóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞóæúáó ÇáËøóÇäöíó
åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ ÞóÇáó: æóÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ÝóáöÐóáößó
ÇÞúÊóÕóÑó Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö Úóáóì ÐößúÑö åóÐóíúäö ÇáúÞóæúáóíúäö.
(ÞõáúÊõ:) æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ áöí ãöäú äõÕõæÕö Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó
åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝó ÅäøóãóÇ åõæó ÎöáóÇÝñ Ýöí ÇáÊøóÚúÈöíÑö Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÇáÑøóÇÌöÍö Ýöí Íõßúãö ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóáóÇ íóäúÈóäöí Úóáóíúåö
ÇÎúÊöáóÇÝñ Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÊóÙúåóÑõ ÝóÇÆöÏóÊõåõ¡ æóÐóáößó Ãóäøó
ÇáúãõÚúÊóãóÏó Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó ãóäú Õóáøóì ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö
ãõÊóÚóãøöÏðÇ ÚóÇáöãðÇ ÈöÍõßúãöåóÇ¡ Ãóæú ÌóÇåöáðÇ æóåõæó ÞóÇÏöÑñ Úóáóì
ÅÒóÇáóÊöåóÇ íõÚöíÏõ ÕóáóÇÊóåõ ÃóÈóÏðÇ¡ æóãóäú Õóáøóì ÈöåóÇ äóÇÓöíðÇ
áóåóÇ¡ Ãóæú ÛóíúÑó ÚóÇáöãò ÈöåóÇ¡ Ãóæú ÚóÇÌöÒðÇ Úóäú ÅÒóÇáóÊöåóÇ íõÚöíÏõ
Ýöí ÇáúæóÞúÊö Úóáóì Þóæúáö ãóäú ÞóÇáó: ÅäøóåóÇ ÓõäøóÉñ¡ æóÞóæúáö ãóäú
ÞóÇáó: ÅäøóåóÇ æóÇÌöÈóÉñ ãóÚó ÇáÐøößúÑö æóÇáúÞõÏúÑóÉö íóÙúåóÑõ Ðóáößó
ÈöÐößúÑö ßóáóÇãö ÇÈúäö ÑõÔúÏò ÇáøóÐöí äóÞóáó Úóäúåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ "
ÊóÔúåöíÑö ÇáúÞóæúáö ÈöÇáÓøõäøöíøóÉö " æóÐößúÑö ßóáóÇãö ãóäú æóÇÝóÞóåõ
ãöäú ÇáÔøõíõæÎö Úóáóì ÊóÑúÌöíÍö ÇáúÞóæúáö ÈöÇáÓøõäøöíøóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò Ýöí ÑóÓúãö Ôóßøò ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ßöÊóÇÈö
ÇáØøóåóÇÑóÉö: ÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
æóÑöæóÇíóÊõåõ Úóäú ãóÇáößò Ãóäøó ÑóÝúÚó ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö ãöäú ÇáËøöíóÇÈö
æóÇáúÃóÈúÏóÇäö ÓõäøóÉñ¡ Ýóãóäú Õóáøóì ÈöËóæúÈò äóÌöÓò Úóáóì ãóÐúåóÈöåö
äóÇÓöíðÇ¡ Ãóæú ÌóÇåöáðÇ ÈöäóÌóÇÓóÉò¡ Ãóæú ãõÖúØóÑøðÇ Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö
ÃóÚóÇÏó Ýöí ÇáúæóÞúÊö. æóÃóãøóÇ ãóäú Õóáøóì ÚóÇáöãðÇ ÛóíúÑó ãõÖúØóÑøò
ãõÊóÚóãøöÏðÇ Ãóæú ÌóÇåöáðÇ ÃóÚóÇÏó ÃóÈóÏðÇ áöÊóÑúßöåö ÇáÓøõäøóÉó
ÚóÇãöÏðÇ¡ æóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÞóÇáó Åäøó ÑóÝúÚó ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö Úóäú
ÇáËøöíóÇÈö æóÇáúÃóÈúÏóÇäö ÝóÑúÖñ ÈöÇáÐøößúÑö ÓóÇÞöØñ ÈöÇáäøöÓúíóÇäö.
æóáóíúÓó Ðóáößó ÈöÕóÍöíÍò ÚöäúÏöíº áöÃóäøóåõ íóäúÊóÞöÖõ ÈöÇáúãõÖúØóÑøöº
áöÃóäøóåõ ÐóÇßöÑñ æóáóÇ íõÚöíÏõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú:
ÝóÑúÖñ ãóÚó ÇáÐøößúÑö æóÇáúÞõÏúÑóÉö ÊóÍóÑøõÒðÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö
ÇäúÊóåóì ÝóßóáóÇãõåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáÊøóÝúÑöíÚó Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö
(1/131)
æóÇÍöÏñ Èóáú Ýöí ßóáóÇãöåö ÇáøóÐöí
ÐóßóÑúäóÇåõ ÇÑúÊöÖóÇÁñ áöáúÚöÈóÇÑóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÇáó
Ýöí ÑóÓúãö ÇáúãõßóÇÊóÈö ãöäú ÓóãóÇÚö íóÍúíóì: ÅäøóåóÇ ÚöÈóÇÑóÉñ ÛóíúÑõ
ãõÎóáøöÕóÉò æóäóÕøõåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö: ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÑóÝúÚö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ãöäú ÇáúÃóÈúÏóÇäö æóÇáËøöíóÇÈö ÝóÞöíáó: ÝóÑúÖñ æóåõæó
Þóæúáõ ÇÈúäö æóåúÈò ÝóíõÚöíÏõ ãóäú Õóáøóì ÈöËóæúÈò äóÌöÓò ÃóÈóÏðÇ
ÚóÇáöãðÇ ßóÇäó¡ Ãóæú ÌóÇåöáðÇ¡ Ãóæú äóÇÓöíðÇ¡ æóÞöíáó: ÅäøóåóÇ ÓõäøóÉñ
æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ æóÚóáóíúåö ÝóíõÚöíÏõ ãóäú Õóáøóì ÈöËóæúÈò äóÌöÓò Ýöí
ÇáúæóÞúÊö Åäú ßóÇäó äóÇÓöíðÇ¡ Ãóæú áóãú íóÌöÏú ÛóíúÑóåõ.
æóÃóãøóÇ ãóäú Õóáøóì Èöåö ãõÊóÚóãøöÏðÇ¡ Ãóæú ÌóÇåöáðÇ æóåõæó íóÌöÏõ
ËóæúÈðÇ ØóÇåöÑðÇ ÃóÚóÇÏó ÃóÈóÏðÇ áöÊóÑúßöåö ÇáÓøõäøóÉó ÚóÇãöÏðÇ
ãõÓúÊóÎöÝøðÇ ÈöÕóáóÇÊöåö¡ Ãóæú ÌóÇåöáðÇ æóáóÇ íõÚúÐóÑõ ÈöÌóåúáöåö¡
æóãöäú ÇáäøóÇÓö ãóäú íõÚóÈøöÑõ Úóäú ÑóÝúÚö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÈöÃóäøóåõ ÝóÑúÖñ
ÈöÇáÐøößúÑö ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö¡ íóÓúÞõØõ ÈöÇáäøöÓúíóÇäö¡ Ãóæú ÚóÏóãö
ÇáúÞõÏúÑóÉö¡ æóáóíúÓóÊú ÚöäúÏöí ÈöÚöÈóÇÑóÉò ãõÎóáøöÕóÉò¡ æóÞóÏú Ñóæóì
ÇáúÈóÑúÞöíøõ Úóäú ÃóÔúåóÈó Ãóäøó ãóäú Õóáøóì ÈöËóæúÈò äóÌöÓò ÚóÇãöÏðÇ
ÝóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóåõæó ÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí ãóäú ãóÓóÍó ÇáúãóÍóÇÌöãó Ãóäøóåõ íõÚöíÏõ Ýöí
ÇáúæóÞúÊö æóáóãú íõÝóÑøöÞú Èóíúäó ÇáúÚóãúÏö æóÇáäøöÓúíóÇäö æóÚóáóì
Ðóáößó ÍóãóáóåóÇ ÃóÈõæ ÚöãúÑóÇäó ÞóÇáó: áöáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáúãóÓúÍö ÅÐú
ÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÇáúÍóÓóäö Ãóäøóåõ áóíúÓó Úóáóíúåö ÛóÓúáõ ãóæúÖöÚö
ÇáúãóÍóÇÌöãö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÒóíúÏò: ãóÚúäóÇåõ äóÇÓöíðÇ ÇäúÊóåóì.
æóáóåõ äóÍúæõ Ðóáößó Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáËøóáóÇËóÉö ãöäú ÓóãóÇÚö ãõæÓóì
ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóãöãøóäú ÑóÌøóÍó ÇáúÞóæúáó ÈöÃóäøó
ÇáúÅöÒóÇáóÉó ÓõäøóÉñ ÇÈúäõ íõæäõÓó¡ ÝóÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö
ÈöËöíóÇÈö Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö: Åäøóåõ ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö
æóÕóÑøóÍó Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚò ãöäú ßöÊóÇÈöåö ÈöÃóäøó ãóäú Õóáøóì ÈöåóÇ
ÚóÇãöÏðÇ íõÚöíÏõ ÃóÈóÏðÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ãóäú ÊóÑóßó
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁó æóÇáöÇÓúÊöÌúãóÇÑó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ æóÝöí
ãóÓúÃóáóÉö ãóäú Õóáøóì æóãóÚóåõ ÌöáúÏõ ãóíúÊóÉò Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö
ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí
ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö: æóáóæú áóãú íóÓúÊóäúÌö¡ æóáóæú ÇÓúÊóÌúãóÑó ÓóÇåöíðÇ
ÃóÚóÇÏó Ýöí ÇáúæóÞúÊö ßóãóäú Õóáøóì ÈöåóÇ Ýöí ËóæúÈöåö. æóÇÈúäõ íõæäõÓó
íõÑöíÏõ¡ æóáóæú ÝóÚóáó Ðóáößó ÚóÇãöÏðÇ ÃóÚóÇÏó ÃóÈóÏðÇ áöÞóæúáöåö Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ æóãóäú Õóáøóì
æóãóÚóåõ ÌöáúÏõ ãóíúÊóÉò áóãú íõÏúÈóÛú¡ Ãóæú ÔóíúÁñ ãöäú ÚóÙúãöåóÇ Ãóæú
áóÍúãöåóÇ ÃóÚóÇÏó Ýöí ÇáúæóÞúÊö íõÑöíÏõ Ãóäøóåõ Õóáøóì ÈöÐóáößó äóÇÓöíðÇ
ÇäúÊóåóì.
æóÊóÃóæøóáó Þóæúáóåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí ãóÇÓöÍö ãóæúÖöÚö
ÇáúãóÍóÇÌöãö ÅÐóÇ Õóáøóì ÈóÚúÏó ÇáúÈõÑúÁö ÞóÈúáó Ãóäú íóÛúÓöáóåóÇ
Ãóäøóåõ íõÚöíÏõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö Úóáóì Ãóäøóåõ ÝóÚóáó Ðóáößó äóÇÓöíðÇ ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ Úóäúåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÐóßóÑóåõ ÛóíúÑõåõ
æóãöãøóäú ÑóÌøóÍó ÇáúÞóæúáó ÈöÇáÓøõäøöíøóÉö ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö Ýöí
ÊóåúÐöíÈö ÇáØøóÇáöÈö Èóáú ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøóåõ ÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí ÊóÑúÌóãóÉö
ÃóÞúÓóÇãö ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ æóÝöí ÊóÑúÌóãóÉö ãóäú Õóáøóì ÈöËóæúÈò äóÌöÓò¡
Ãóæú ÍóÑöíÑò¡ æóÝöí ÈóÇÈö ÇáÑøõÚóÇÝö æóãóÚó Ðóáößó ÝóßóáóÇãõåõ Ýöí
ÛóíúÑö ãóæúÖöÚò ãöäú ßöÊóÇÈöåö íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ãóäú Õóáøóì
ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö ÚóÇãöÏðÇ íõÚöíÏõ ÃóÈóÏðÇ æóÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó Ýöí ÈóÇÈö
ÐößúÑö ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöí ÇáËøóæúÈö æóÇáúÌóÓóÏö æóäóÕøõåõ ÞóÇáó ÃóÈõæ
ãõÍóãøóÏò ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö: ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÅÒóÇáóÉö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö Úóäú ÇáúÈóÏóäö æóÇáËøóæúÈö æóÇáúãóßóÇäö åóáú åöíó æóÇÌöÈóÉñ
æõÌõæÈó ÇáúÝóÑóÇÆöÖö¡ Ãóæú æõÌõæÈó ÇáÓøõäóäö æóåóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ãóÚó
ÇáÐøößúÑö æóÇáúÞõÏúÑóÉö æóÇáÊøóãóßøõäö áöäóÕøö ãóÇáößò Úóáóì Ãóäøó ãóäú
Õóáøóì ÈöËóæúÈò äóÌöÓò äóÇÓöíðÇ¡ Ãóæú ÐóÇßöÑðÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóãú
íóÞúÏöÑú Úóáóì ÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ íõÚöíÏõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóåóÐóÇ íóÏõáøõ
Úóáóì Ãóäøóåõ æóÇÌöÈñ æõÌõæÈó ÇáÓøõäóäöº áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäóÊú
ÅÒóÇáóÊõåóÇ ÝóÑúÖðÇ áóæóÌóÈó Ãóäú íõÚöíÏó ÃóÈóÏðÇ ßóãóÇ áóæú ÊóÑóßó
ÈóÚúÖó ÃóÚúÖóÇÆöåö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö¡ æóáóÇ íõÚúÊóÑóÖõ Úóáóì åóÐóÇ
ÈöÞóæúáöåöãú Ýöíãóäú Õóáøóì ÈöäóÌóÇÓóÉò ãõÊóÚóãøöÏðÇ æóåõæó ÞóÇÏöÑñ
Úóáóì ÅÒóÇáóÊöåóÇ¡ Ãóæú Úóáóì ËóæúÈò ØóÇåöÑò: Åäøóåõ íõÚöíÏõ ÃóÈóÏðǺ
áöÃóäøó ãöäú ÇáÓøõäóäö ÇáúãõÄóßøóÏóÉö ãóÇ åóÐóÇ ÓóÈöíáõåõ ÝóÞóÏú ÞóÇáõæÇ
Ýöíãóäú ÊóÑóßó ÇáÊøóÓúãöíóÉó ÚóÇãöÏðÇ: áóÇ ÊõÄúßóáõ ÐóÈöíÍóÊõåõ¡ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÒöíóÇÏò æóÓóÍúäõæäñ Ýöíãóäú ÊóÑóßó ÇáÓøõæÑóÉó ÚóÇãöÏðÇ: Åäøóåõ
íõÚöíÏõ ÕóáóÇÊóåõ ãóÚó Þóæúáöåöãú Ýöí Ðóáößó Åäøóåõ ãóÓúäõæäñ¡ Úóáóì
Ãóäøóåõ ÞóÏú ÐóßóÑó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò Úóäú ÇáúÈóÑúÞöíøö Úóäú ÃóÔúåóÈó
Ýöíãóäú Õóáøóì ÈöËóæúÈò äóÌöÓò ÚóÇãöÏðÇ Ãóäøóåõ íõÚöíÏõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö
ÇäúÊóåóì.
æóåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ ÌóãöíÚõåõ áöáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏö ÇáúæóåøóÇÈö Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøöÓóÇáóÉö ÝóÃóäúÊó ÊóÑóì ÕóÇÍöÈó ÇáÊøóåúÐöíÈö ãóÚó ÊóÔúåöíÑö
ÇáúÞóæúáö ÈöÇáÓøõäøöíøóÉö ÞóÏú ÇÑúÊóÖóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáúæóåøóÇÈö ãöäú ÅÚóÇÏóÉö ÇáúÚóÇãöÏö ÃóÈóÏðÇ¡ æóÍößóÇíóÉõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉö
Ýöí ÇáúæóÞúÊö Úóäú ÃóÔúåóÈó¡ æóäóÍúæõ åóÐóÇ áöáÊøöáúãöÓóÇäöíøö Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÌóáøóÇÈö æóÞóÇáó ÓóäóÏñ Ýöí ÈóÇÈö ÂÏóÇÈö ÇáúÅöÍúÏóÇËö Ýöí
ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÌúãóÇÑö: Åäøó Íõßúãó ßõáøö ãóäú Õóáøóì
ÈöäóÌóÇÓóÉò áöÓóåúæò¡ Ãóæú ÚóÏóãö ãóÇ íõÒöíáõåóÇ Èöåö Ãóäøóåõ íõÚöíÏõ
Ýöí ÇáúæóÞúÊö¡ æóãóäú Õóáøóì ÈöåóÇ ÚóÇãöÏðÇ ÞóÇÏöÑðÇ ÃóÚóÇÏó ÃóÈóÏðÇ
Úóáóì ÙóÇåöÑö
(1/132)
ÇáúãóÐúåóÈö ÇäúÊóåóì.
ÝóÞóÏú ÙóåóÑó áóß Ãóäøó ãõÄóÏøóì ÇáúÞóæúáóíúäö ÇáúãóÔúåõæÑóíúäö Ýöí
ÇáÊøóÝúÑöíÚö æóÇÍöÏñ æóãöãøóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó Ãóäøó ÇáÊøóÝóÇÑöíÚó
ÇáúÂÊöíóÉó ÇáøóÊöí ÌóÒóãó ÈöåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÛóíúÑõåõ ÅäøóãóÇ
ÊóÊóãóÔøóì Úóáóì Ðóáößó ãöäúåóÇ Þóæúáõåõ æóÓõÞõæØõåóÇ Ýöí ÕóáóÇÉò
ãõÈúØöáñ ßóÐößúÑöåóÇ ÝöíåóÇ.
(ÊóäúÈöíåñ) åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó ÅäøóãóÇ åõæó
Ýöí ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáÓøõäøöíøóÉö¡ Ãóæú ÇáúæõÌõæÈö ÅäøóãóÇ Ðóáößó ÍóíúËõ
ÃóÑóÏúäóÇ ÈóíóÇäó ÇáÑøóÇÌöÍö ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö. æóÃóãøóÇ Åäú áóãú äõÑöÏú
Ðóáößó ÝóáóÇ Ôóßøó Ýöí æõÌõæÏö ÇáúÞóæúáö ÈöÚóÏóãö ÅÚóÇÏóÉö ÇáúÚóÇãöÏö
ÃóÈóÏðÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåóÇ ÓõäøóÉñ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö Ýöí ÇáúãóÚõæäóÉö æóÇáúÈóÇÌöíøõ Ýöí ÇáúãõäúÊóÞóì
æóÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö æóÇÈúäö ÑõÔúÏò Ýöí ÑóÓúãö
ÇáúãõßóÇÊóÈö ãöäú ÓóãóÇÚö íóÍúíóì. ÝóÅöäú ÞõáúÊó ÓóíóÃúÊöí Ãóäøó Ýöí
ÈõØúáóÇäö ãóäú ÊóÑóßó ÇáÓøõäøóÉó ÚóÇãöÏðÇ Þóæúáóíúäö ãóÔúåõæÑóíúäö
ÝóáóÚóáøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ åóÄõáóÇÁö ÃóÍóÏõ ÇáúÞóæúáóíúäö ÇáúãóÔúåõæÑóíúäö
æóíóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ ÈöÚóÏóãö ÅÚóÇÏóÉö ÇáúÚóÇãöÏö ÃóÈóÏðÇ åõæó
ÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáËøóÇäöí.
(ÞõáúÊõ:) áóãú ÃóÑó ãóäú ÐóßóÑó Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöÎõÕõæÕöåóÇ
ÊóÑúÌöíÍó ÇáúÞóæúáö ÈöÚóÏóãö ÅÚóÇÏóÉö ÇáúÚóÇãöÏö ÃóÈóÏðÇ ÝóÅöäøóãóÇ
íóÐúßõÑõæäóåõ Úóáóì Ãóäøóåõ Þóæúáñ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÇáúÚõãúÏóÉõ Ýöí
ßõáøö ãóÓúÃóáóÉò Úóáóì ÇáäøõÕõæÕö ÝöíåóÇ áóÇ Úóáóì ãóÇ íóÊóÎóÑøóÌõ
ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö ÝóÊóÃóãøóáúåõ. ÝóÅöäú ÞõáúÊó: áóÚóáøó ËóãóÑóÉó
ÇáúÎöáóÇÝö ÊóÙúåóÑõ Ýöí ÊóÃúËöíãö ÇáúÚóÇãöÏö Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÈöÇáúæõÌõæÈö æóÚóÏóãö ÊóÃúËöíãöåö Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇáÓøõäøöíøóÉö.
(ÞõáúÊõ:) ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúãóÚõæäóÉö ÈöÃóäøó ÇáúÚóÇãöÏó ÂËöãñ æóÅöäú
ÞõáúäóÇ ÅäøóåóÇ ÓõäøóÉñ æóÅöäøóåõ áóÇ íõÚöíÏõ ÃóÈóÏðÇ æóÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó
ÇáúÈóÇÌöíøõ Ýöí ÇáúãõäúÊóÞóì æóÐóßóÑó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Úóäú
ÇáúãóÇÒöÑöíøó Ãóäøóåõ ÐõßöÑó Úóäú ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏö ÇáúæóåøóÇÈö
ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ Úóáóì ÊóÃúËöíãö ãóäú ÊóÚóãøóÏó ÊóÑúßó ÇáÕøóáóÇÉö ÈöåóÇ¡
æóÞóÇáó ÇáúÈöÓóÇØöíøõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí: äõÞöáó Úóäú ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏö
ÇáúæóåøóÇÈö ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóì ÇáÊøóÃúËöíãö æóÇÓúÊõÔúßöáó ÅÐú åõæó ãöäú
ÎóÕóÇÆöÕö ÇáúæõÌõæÈö¡ æóÚöäúÏöí Ãóäøó ÇáÊøóÃúËöíãó Úóáóì ãõÎóÇáóÝóÉö
ÇáÓøõäøóÉö¡ æóÝöí ÇáúæóÇÌöÈö Úóáóì ÊóÑúßö ÇáúÝöÚúáö ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ:) æóáóÚóáøó åóÐóÇ åõæó ÇáúãõæÌöÈõ áöÚóÏóãö ÊóÑúÌöíÍö ÇáúÞóæúáö
ÈöÚóÏóãö ÅÚóÇÏóÉö ÇáúÚóÇãöÏö ÃóÈóÏðÇ æóÇóááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - ÃóÚúáóãõ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáØøõÑõÞó ÇÎúÊóáóÝóÊú Ýöí äóÞúáö ÇáúãóÐúåóÈö Ýöí Íõßúãö
ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÇÞúÊóÕóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóáóì Þóæúáóíúäö
ãóÔúåõæÑóíúäö æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Ýöí Ðóáößó ÃóÑúÈóÚó ØõÑõÞò:
ÇáúÃõæáóì: áöÇÈúäö ÇáúÞóÕøóÇÑö æóÇáÑøöÓóÇáóÉö æóÇáÊøóáúÞöíäö ÃóäøóåóÇ
æóÇÌöÈóÉñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò æóãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
ÅÚóÇÏóÉö ÇáúãõÕóáøöí ÈöåóÇ ÝóÚóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÔóÑúØöíøóÊöåóÇ.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: áöáúÌóáøóÇÈö æóÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏö ÇáúæóåøóÇÈö Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøöÓóÇáóÉö æóÇáúÈóíóÇäö æóÇáúÃóÌúæöÈóÉö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ÃóäøóåóÇ
ÓõäøóÉñ¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúÅöÚóÇÏóÉö ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
ÇáúÅöÚóÇÏóÉö áöÊóÑúßö ÇáÓøõäóäö ÚóãúÏðÇ. ÇáËøóÇáöËóÉõ: áöáúãóÚõæäóÉö
ÝöíåóÇ ÑöæóÇíóÊóÇäö ÈöÇáúæõÌõæÈö æóÇáÓøõäøöíøóÉö. ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ:
áöáøóÎúãöíøö ÝöíåóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò ÇáúæõÌõæÈõ æóÇáÓøõäøöíøóÉõ
æóÇáËøóÇáöËõ ÇáúæõÌõæÈõ ãóÚó ÇáÐøößúÑö æóÇáúÞõÏúÑóÉö åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ.
(ÞõáúÊõ:) ÊóÈöÚó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Ýöí ÚóÒúæö ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃõæáóì
áöáÑøöÓóÇáóÉö ÇÈúäó ÇáúÍóÇÌöÈö æóáóíúÓó ßóÐóáößóº áöÃóäøóåõ ÐóßóÑó
ÝöíåóÇ Þóæúáóíúäö ÈöÇáúæõÌõæÈö æóÇáÓøõäøöíøóÉö¡ ÝóÞóÇáó: æóØóåóÇÑóÉõ
ÇáúÈõÞúÚóÉö áöáÕøóáóÇÉö æóÇÌöÈóÉñ¡ æóßóÐóáößó ØóåóÇÑóÉõ ÇáËøóæúÈö
ÇáäøóÌöÓö ÝóÞöíáó: Åäøó Ðóáößó ÝöíåöãóÇ æóÇÌöÈñ æõÌõæÈó ÇáúÝóÑóÇÆöÖö¡
æóÞöíáó: æõÌõæÈó ÇáÓøõäóäö ÇáúãõÄóßøóÏóÉö¡ æóßóÐóÇ ÇÚúÊóÑóÖó ÇáÔøóíúÎõ
Îóáöíáñ Úóáóì ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö Ýöí ÚóÒúæöåö ÇáØøóÑöíÞó ÇáúÃõæáóì
áöáÑøöÓóÇáóÉö¡ æóÝöí ÚóÒúæö ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó ÇáØøóÑöíÞó ÇáËøóÇäöíóÉö
áöáúÈóíóÇäö äóÙóÑñº áöÃóäøó ßóáóÇãóåõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ íóÞúÊóÖöí
ÇáúÎöáóÇÝó ÝöíåóÇ æóÃóäøó ÇáúãóÔúåõæÑó ÇáÓøõäøöíøóÉõ æóÇÞúÊóÕóÑó ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó Úóáóì ÚóÒúæö ÇáØøóÑöíÞö ÇáËøóÇäöíóÉö áöáøóÎúãöíøö æóÚóÒóÇåóÇ
ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö áöáøóÎúãöíøö æóÛóíúÑöåö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö:
æóÒóÇÏó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÞóæúáðÇ ÑóÇÈöÚðÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö.
(ÊóäúÈöíåñ) äõÞöáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ßóáóÇãõ ÇÈúäö ÑõÔúÏò ÇáúÃóæøóáõ
æóÃõÓúÞöØó ãöäúåõ áóÝúÙóÉñ ÝóÓóÏó ÈöåóÇ ÇáúãóÚúäóì ÝóÅöäøóåõ äõÞöáó
Úóäúåõ Ãóäøóåõ Åäú Õóáøóì ÈöËóæúÈò äóÌöÓò äóÇÓöíðÇ Ãóæú ÌóÇåöáðÇ¡ Ãóæú
ãõÖúØóÑøðÇ ÃóÚóÇÏó Ýöí ÇáúæóÞúÊö Ýóíõæåöãõ Ãóäøó Íõßúãó ÇáúÌóÇåöáö
ÈöÇáúÍõßúãö ßóÇáäøóÇÓöí æóáóÝúÙõ ÇÈúäö ÑõÔúÏò Ãóæú ÌóÇåöáðÇ ÈöäóÌóÇÓóÉò
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÊóÈöÚóåõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÇáúßóÈöíÑö
æóÇáúÈöÓóÇØöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ æóáóÚóáøó Ðóáößó Ýöí ÇáäøõÓóÎö ÇáøóÊöí
æóÞóÝúÊõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÞóÏú ÑóÇÌóÚúÊõ ãöäúåóÇ äõÓóÎðÇ ãõÊóÚóÏøöÏóÉð
ÝóæóÌóÏúÊõåóÇ ßóÐóáößó æóÅöäøóãóÇ ÃóØóáúÊõ ÇáúßóáóÇãó Ýöí åóÐóÇ áöÃóäøöí
áóãú ÃóÑó ãóäú ÇÓúÊóæúÝóì ÇáúßóáóÇãó ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøó ßóËöíÑðÇ ãöäú
ÇáäøóÇÓö íõÝóÑøöÚõæäó Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇáÓøõäøöíøóÉö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÚóÏóãó ÅÚóÇÏóÉö ÇáúÚóÇãöÏö ÃóÈóÏðÇ æóáóíúÓó ÚöäúÏöí
ÈöÕóÍöíÍò áöãóÇ ÚóáöãúÊóåõ ÝóÊóÃóãøóáúåõ ãõäúÕöÝðÇ
(1/133)
æóÇóááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - ÃóÚúáóãõ.
æóÞóæúáõåõ Úóäú ËóæúÈö ãõÕóáøò áóÇ íõÑöíÏõ Èöåö ÎõÕõæÕöíøóÉó ÇáËøóæúÈö
Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ßõáøõ ãóÇ åõæó ÍóÇãöáñ áóåõ ãöäú ÎõÝøò æóÓóíúÝò æóÛóíúÑö
Ðóáößó ßóãóÇ ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ æóÛóíúÑõåõ æóåõæó
ÙóÇåöÑñ. æóÞóæúáõåõ ãõÕóáøò Ãóíú ãóÑöíÏõ ÇáÕøóáóÇÉö æóÎóÕøóåõ
ÈöÇáÐøößúÑöº áöÃóäøó ÊóÌóäøõÈó ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöí ÇáËøóæúÈö æóÇáúÈóÏóäö
æóÇáúãóßóÇäö ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ ÚöäúÏó ÞóÕúÏö ÇáÊøóáóÈøõÓö ÈöÇáÕøóáóÇÉö¡
Ãóæú ÈöÝöÚúáò ÊõÔúÊóÑóØõ áóåõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÑúÒõæÞò:
æóÃóãøóÇ ÊóÌóäøõÈõåóÇ Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó ÝóãõÓúÊóÍóÈøñ æóíõßúÑóåõ
ãõÈóÇÔóÑóÉõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö:
íõßúÑóåõ áõÈúÓõ ÇáËøóæúÈö ÇáäøóÌöÓö Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí íõÚúÑóÞõ
Ýöíåö¡ æóÞöíáó: Åäøó ÊóÌóäøõÈóåóÇ æóÇÌöÈñ áöÐóÇÊöåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
áöÃóÍóÏò Ãóäú íõäóÌøöÓó ÚõÖúæðÇ ãöäú ÃóÚúÖóÇÆöåö äóÞóáóåõ ÇáÔøóíúÎõ
ÒóÑøõæÞ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö¡ æóÞóÇáó:
ÍóÊøóì áóÞóÏú ÚóÏøóåõ ÈóÚúÖõåõãú Ýöí ÇáÕøóÛóÇÆöÑö.
(ÞõáúÊõ:) æóÌóÚóáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÝõÑóÇÊö Ýöí ÔóÑúÍöåö ãõÞóÇÈöáðÇ
áöáúãóÔúåõæÑö¡ ÝóÞóÇáó: ÃóÎúÑóÌó ÈöÞóæúáöåö ãõÕóáøò ÇáÕøóÛöíÑó
æóÇáúÍóÇÆöÖó æóÇáúÌõäõÈó ÝóáóÇ íõØúáóÈõ ãöäúåõ ÇáúÅöÒóÇáóÉõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó
æõÌõæÈö ÇáÕøóáóÇÉö¡ Ãóæú ÝöÚúáöåóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáÕøóÛöíÑö æóÚöäúÏó
ÇáØøõåúÑö Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö¡ æóÞöíáó: ÅäøóåóÇ ÝóÑúÖñ
ÅÓúáóÇãöíøñ áóÇ ÊóÚóáøõÞó áóåóÇ ÈöÇáÕøóáóÇÉö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóËöíóÇÈóßó ÝóØóåøöÑú} [ÇáãÏËÑ: 4] Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáÊøóÃúæöíáóÇÊö
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáúÈöÓóÇØöíøõ: íóÈúÚõÏõ Ãóäú íõÑöíÏó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóäøóåõ ÝóÑúÖñ
ÅÓúáóÇãöíøñº áöÃóäøó ÇáúãóÐúåóÈó Ãóäøóåõ æóÇÌöÈñ áöÃóÌúáö ÇáÕøóáóÇÉö
ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ:) æóßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÅäøóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ
íóÌöÈõ áöÃóÌúáö ÇáÕøóáóÇÉö.
(ÊóäúÈöíåñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÔóÚúÈóÇäó Ýöí ÇáÒøóÇåöí: íóÌöÈõ Úóáóì ßõáøö
ãõÓúáöãò ÈóÇáöÛò ÇáúãõÍóÇÝóÙóÉõ Úóáóì ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÇáúÅöÞúÈóÇáõ Úóáóì
ãóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ãöäúåóÇ Ýóåöíó ãöäú ÇáÓøóÑóÇÆöÑö ÇáøóÊöí ÊõÈúáóì
íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó {íóæúãó ÊõÈúáóì
ÇáÓøóÑóÇÆöÑõ} [ÇáØÇÑÞ: 9] ¡ æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- «áóÇ íóÞúÈóáõ Çááøóåõ ÕóáóÇÉð ÈöÛóíúÑö ØóåõæÑò» æóíóäúÈóÛöí
áöáúãõÕóáøöí ãóÚó åóÐóÇ ÊóäúÙöíÝõ ËóæúÈöåö æóÃóäú íõÚöÏøó ãóäú æóÌóÏó
áöáúÎóáóÇÁö ËóæúÈðÇ íóäúÝöí Èöåö ÇáÔøóßøó¡ æóÅöäú áóãú íóÞúÏöÑú ÌóÇÒó
Ãóäú íóÃúÊöíó ÇáúÎóáóÇÁó æóíõÌóÇãöÚó Ýöí ÇáËøóæúÈö ÇáøóÐöí íõÕóáøöí
Ýöíåö ßóãóÇ ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íóÝúÚóáõ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ:) ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÅÚúÏóÇÏö ËóæúÈö ÇáúÎóáóÇÁö äóÙóÑñ
ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóÇóááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - ÃóÚúáóãõ.
æóäóßøóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Þóæúáóåõ ãõÕóáøò áöíóÔúãóáó ÇáúãõÝúÊóÑöÖó
æóÇáúãõÊóäóÝøöáó ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áöÃóÍóÏò Ãóäú íóÊóÚóãøóÏó ÕóáóÇÉó
ÇáäøóÇÝöáóÉö ÈöäóÌóÇÓóÉò ÝóÅöäú ÝóÚóáó áóãú íóäúÚóÞöÏú æóáóÇ ÞóÖóÇÁó
Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ áóãú íóËúÈõÊú Úóáóíúåö ÕóáóÇÉñ ÝóØóÑóÃóÊú ÚóáóíúåóÇ
ÇáäøóÌóÇÓóÉõ Úóäú ÞóÕúÏò ãöäúåõ ÝóÃóÔúÈóåó ãóäú ÇÝúÊóÊóÍó ÇáÕøóáóÇÉó
ãõÍúÏöËðÇ ãõÊóÚóãøöÏðÇ ÞóÇáóåõ ÓóäóÏñ.
(ÞõáúÊõ:) ¡ æóÞóÏú ÚóÏøó ÇáÔøóíúÎõ ÓóÚúÏõ ÇáÏøöíäö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚóÞóÇÆöÏö Ýöí ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÇáøóÊöí Êóßõæäõ
ÑöÏøóÉð ÇáÕøóáóÇÉó ÈöÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò æóáóÇ íõÞóÇáõ Åäøó ÇáäøóÇÝöáóÉó
áóíúÓóÊú ÈöæóÇÌöÈóÉò ÝóßóíúÝó íóÌöÈõ áóåóÇ ÅÒóÇáóÉõ ÇáäøóÌóÇÓóÉöº
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÂÎöÑö ÔóÑúÍö ÇáúÎõØúÈóÉö Úóäú
ÇáÐøóÎöíÑóÉö Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó áóåõ ãóÚúäóíóÇäö ãóÇ íóÃúËóãõ ÈöÊóÑúßöåö
æóãóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö ÇáúÚöÈóÇÏóÉõ¡ æóÅöäú áóãú íóÃúËóãú ÈöÊóÑúßöåö
æóåóÐóÇ ãöäúåõ æóãöËúáõ ÇáúæõÖõæÁö áöáäøóÇÝöáóÉö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÑúÚñ) Ýóáóæú ÊóÚóÏøóÏó ãóÍóáøõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóæóÌóÏó ãöäú ÇáúãóÇÁö
ãóÇ íóÛúÓöáõ Èöåö ÇáäøóÌóÇÓóÉó ãöäú ãóÍóáøò Ïõæäó ãóÍóáøò æóÌóÈó
Úóáóíúåö Ðóáößóº áöÃóäøó ÊóÞúáöíáó ÇáäøóÌóÇÓóÉö ãóØúáõæÈñ ÈöÎöáóÇÝö
ÛóÓúáö ÈóÚúÖö ãóÇ Ýöí ãóÍóáøò æóÇÍöÏò ÝóÅöäøó ÛóÓúáóåõ íóÒöíÏõåõ
ÇäúÊöÔóÇÑðÇ ÐóßóÑó Ðóáößó ÇÈúäõ ÇáúÅöãóÇãö æóÃóÎóÐóåõ ãöäú Þóæúáö
ãóÇáößò Ýöí ÇáúãõÑúÖöÚö æóáúÊóÏúÑóÃú ÇáúÈóæúáó ÌõåúÏóåóÇ æóÞóÇáóåõ
ÓóäóÏñ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÊøóíóãøõãö¡ æóÞóæúáõåõ: æóáóæú ØóÑóÝó ÚöãóÇãóÊöåö
íóÚúäöí Ãóäøó ÅÒóÇáóÉó ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÊõØúáóÈõ ãöäú ËóæúÈö ÇáúãõÕóáøöí
æóÚóäú ßõáøö ãóÇ åõæó ÍóÇãöáñ áóåõ.
æóáóæú ßóÇäó ØóÑóÝõ Ðóáößó ÇáËøóæúÈö¡ Ãóæú ÇáúÚöãóÇãóÉö¡ Ãóæú äóÍúæóåõ
ãõáúÞðì Úóáóì ÇáúÃóÑúÖöº áöÃóäøó ÇáúãõÕóáøöíó íõÚóÏøõ ÍóÇãöáðÇ áöÐóáößó
Ýöí ÇáúÚõÑúÝö æóáöÃóäøóåõ íóäúÊóÞöáõ ÈöÇäúÊöÞóÇáö ÇáúãõÕóáøöí¡ æóÞöíáó:
áóÇ íóÖõÑøõåõ Ðóáößó æóÅöáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ÃóÔóÇÑó Èöáóæú æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåö Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ØóÑóÝö ÚöãóÇãóÊöåö ÓóæóÇÁñ ÊóÍóÑøóßóÊú
ÈöÍóÑóßóÊöåö Ãóãú áóÇ æóßóáóÇãõ ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö íóÞúÊóÖöí ÃóäøóåóÇ Åäú
ÊóÍóÑøóßóÊú ÈöÍóÑóßóÊöåö ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó:
æóäóÌóÇÓóÉõ ØóÑóÝö ÇáúÚöãóÇãóÉö ãõÚúÊóÈóÑóÉñ¡ æóÞöíáó: Åäú ÊóÍóÑøóßóÊú
ÈöÍóÑóßóÊöåö æóÈöÐóáößó ÕóÑøóÍó ÇÈúäõ ÚóÇÊò¡ ÝóÞóÇáó: Åäú ÊóÍóÑøóßóÊú
ÈöÍóÑóßóÊöåö ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ÇÊøöÝóÇÞðÇ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò Ýöí ÔóÑúÍö
ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö æóßóáóÇãõ ÇÈúäö äóÇÌöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÏóæøóäóÉö íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö
ÇáØøöÑóÇÒö Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó ÚóÈúÏó ÇáúæóåøóÇÈö ÌóÚóáóåóÇ ßóÇáúÍóÕöíÑö
ÝóíóÕöÍøõ ÍöíäóÆöÐò ÅØúáóÇÞõ ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíåóÇ æóíóÎúÊóáöÝõ ÇáÊøóÑúÌöíÍõ
ÝóÇáúÃóÑúÌóÍõ Ýöí ÇáúÚöãóÇãóÉö ÇáúÈõØúáóÇäõº áöÃóäøóåõ íõÚóÏøõ ÍóÇãöáðÇ
áóåóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÇáúÃóÑúÌóÍõ Ýöí
(1/134)
ÇáúÍóÕöíÑö ÚóÏóãõ ÇáúÈõØúáóÇäö ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöíº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ Õóáøóì Úóáóì ãóæúÖöÚò ØóÇåöÑò
æóÊóÞúíöíÏõäóÇ ØóÑóÝó ÇáúÚöãóÇãóÉö Èößóæúäöåö ãõáúÞðì Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö
íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúÅöÛúíóÇÁö ÅÐú áóæú áóãú íóßõäú ßóÐóáößó áóãóÇ ÍóÓõäó
ÇáúÅöÛúíóÇÁõ æóåõæó ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ãõÞóÏøóÑò ÊóÞúÏöíÑõåõ ßóÇäó Ðóáößó
ÇáËøóæúÈõ ÛóíúÑó ØóÑóÝö ÚöãóÇãóÊöåö¡ æóáóæú ßóÇäó ØóÑóÝó ÚöãóÇãóÊöåö.
æóÞóæúáõåõ æóÈóÏóäõåõ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ËóæúÈò æóíóÚúäöí Ãóäøó ÅÒóÇáóÉó
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ãóØúáõæÈóÉñ Úóäú ÈóÏóäö ÇáúãõÕóáøöí ÃóíúÖðÇ ßóØóáóÈö
ÅÒóÇáóÊöåóÇ Úóäú ËóæúÈöåö æóáóÇ Ôóßøó Ýöí ÊóäóÇæõáöåö áöÙóÇåöÑö ÌóÓóÏö
ÇáúãõÕóáøöí æóáöãóÇ åõæó Ýöí Íõßúãö ÇáÙøóÇåöÑö ßóÏóÇÎöáö ÇáúÝóãö
æóÇáúÃóäúÝö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÓóäóÏñ Ýöí ÈóÇÈö ÊóÑúÊöíÈö ÇáúæõÖõæÁö
æóãõæóÇáóÇÊöåö ÞóÇáó: æóßóÐóáößó ÏóÇÎöáõ ÇáúÚóíúäóíúäö Ýóáóæú ÇßúÊóÍóáó
ÈöãóÑóÇÑóÉö ÎöäúÒöíÑò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö ÃóãóÑúäóÇåõ
ÈöÛóÓúáö ÏóÇÎöáö Úóíúäóíúåö ÞóÇáó: æóßóÐóáößó áóæú ÃóÕóÇÈó ÃõÐõäóíúåö
äóÌóÇÓóÉñ ÃõãöÑó ÈöãóÓúÍö ãóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö ãöäú ÕöãóÇÎóíúåö
ÇäúÊóåóì.
æóÓóíóÃúÊöí - Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøó ãóäú Ïóãöíó Ýóãõåõ
ÝóãóÌøó ÇáÑøöíÞõ ÍóÊøóì ÇäúÞóØóÚó ÇáÏøóãõ áóãú íóØúåõÑú ÈöÐóáößó Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö æóÕóÑøóÍó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøõÚóÇÝö ÈöÃóäøó
ÏóÇÎöáó ÇáúÝóãö áóåõ Íõßúãõ ÇáÙøóÇåöÑö æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ØóåóÇÑóÉö
ÇáúÍóÏóËö ÝóÅöäøó ÏóÇÎöáó ÇáúÝóãö æóÇáúÃóäúÝö ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúÈóÇØöäö
ÇáøóÐöí áóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ¡ æóßóÐóáößó ÏóÇÎöáõ ÇáúÚóíúäóíúäö
æóÇáúÃõÐõäóíúäö. æóÃóãøóÇ ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÈóÇØöäö ÇáúÌóÓóÏö ÛóíúÑó ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ ÝóÇÎúÊõáöÝó åóáú ÊóÌöÈõ ÅÒóÇáóÉõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö ãöäúåõ ÅÐóÇ
ÃõÏúÎöáóÊú Ýöíåö Ãóãú áóÇ. ÃóãøóÇ ãóÇ íóÊóæóáøóÏõ Ýöí ÈóÇØöäö
ÇáúÂÏóãöíøö ÝóáóÇ íõÍúßóãõ áóåõ ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇäúÝöÕóÇáöåö
æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ ÃõÏúÎöáó Åáóì ÇáúÈóÇØöäö ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ßóãóäú ÔóÑöÈó ÎóãúÑðÇ Ãóæú ÔóíúÆðÇ äóÌöÓðÇ¡ ÝóÞóÇáó ÇáÊøõæäõÓöíøõ: ãóÇ
íõÏóÇÎöáõ ÇáúÌóÓóÏó ãöäú ØóåóÇÑóÉò Ãóæú äóÌóÇÓóÉò áóÛúæñ¡ æóÞóÇáó
ÇááøóÎúãöíøõ: ãóÇ ÃõÏúÎöáó ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö Ýöí ÈóÇØöäö ÇáúÌóÓóÏö
ßóãóÇ ÈöÙóÇåöÑöåö æóäóÞóáóåõ Úóäú ÑöæóÇíóÉö ãõÍóãøóÏò¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó: æóÝöí ßóæúäö äóÌóÇÓóÉò ÃõÏúÎöáóÊú Ýöí ÈóÇØöäö ÇáúÌóÓóÏö ßóãóÇ
ÈöÙóÇåöÑöåö æóáóÛúæóåóÇ. äóÞóáó ÇááøóÎúãöíøõ Úóäú ÑöæóÇíóÉö ãõÍóãøóÏò
íõÚöíÏõ ÔóÇÑöÈõ Þóáöíáö ÎóãúÑò áóÇ íõÓúßöÑõåõ ÕóáóÇÊóåõ ÃóÈóÏðÇ ãõÏøóÉó
ãóÇ íóÑóì ÈóÞóÇÁóåóÇ ÈöÈóØúäöåö¡ æóÞóÇáó ÇáÊøõæäõÓöíøõ: ãóÇ íõÏóÇÎöáõ
ÇáúÌóÓóÏó ãöäú ØóåóÇÑóÉò¡ Ãóæú äóÌóÇÓóÉò áóÛúæñ ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóßóÇäó ÚöäúÏöí Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇááøóÎúãöíøõ åõæó
ÇáøóÐöí íóÞõæãõ ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ëõãøó ÙóåóÑó áöí Ãóäøó áóÝúÙóåóÇ áóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ:) æóÇÞúÊóÕóÑó ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ Ýöí ÇáúÝóÑúÞö ÇáÑøóÇÈöÚö
æóÇáËøóãóÇäöíäó Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí¡ ÝóÞóÇáó: áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ßóæúäö ÇáäøóÌóÓö Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáúÌóÓóÏö¡ Ãóæú ÈóÇØöäöåö æóÊóÈúØõáõ Èöåö
ÇáÕøóáóÇÉõ. æóÃóäúßóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáÔøóÇØöÑö æóÑóÏøó Úóáóíúåö¡ æóÞóÇáó:
Åäøóåõ áóãú íóÞöÝú Úóáóíúåö áöÛóíúÑöåö æóßóÃóäøóåõ áóãú íóÞöÝú Úóáóì ãóÇ
äóÞóáóåõ ÇááøóÎúãöíøõ Úóäú ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö æóÇáÕøóæóÇÈõ ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ.
(ÊóäúÈöíåñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí: æóÇäúÙõÑú ÅÐóÇ ÊóÇÈó æóáóãú íõãúßöäúåõ
Ãóäú íóÊóÞóÇíóÃó åóáú ÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÊõåõ æóíóÕöíÑõ ßóÕóÇÍöÈö ÇáÓøóáóÓö
Ãóæú íõÎúÊóáóÝõ Ýöíåö ßóãóÇ íõÎúÊóáóÝõ Ýöíãóäú ÇÓúÊóÏóÇäó áöÝóÓóÇÏò
æóÊóÇÈó åóáú íõÚúØóì ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö æóÞóØóÚó ÔóíúÎõäóÇ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò
ÇáÔøóÈöíÈöíøõ ÈöÇáúÃóæøóáö æóÝöíåö äóÙóÑñ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ:) æóíõÝúåóãõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú íóÊóÞóÇíóÃó
Ðóáößó æóÃóäøóåõ áóæú Õóáøóì ÈöÐóáößó ãóÚó Êóãóßøõäöåö ãöäú ÇáúÞóíúÁö
áóãú ÊóÕöÍøó ÕóáóÇÊõåõ¡ æóßóÐóáößó Åäú áóãú íóÊõÈú¡ æóÝöí ßóáóÇãö
ÕóÇÍöÈö ÇáØøöÑóÇÒö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì æõÌõæÈö ÇáúÞóíúÁö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö
æóåõæó ÙóÇåöÑõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö æóÚóáóì Þóæúáö
ÇáÊøõæäõÓöíøö ÈöÕöÍøóÉö ÕóáóÇÊöåö ãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÊóÍóÝøóÙõ Úóáóì
ËóæúÈöåö æóÝóãöåö ãöäú ÇáúÎóãúÑö æóÇáäøóÌóÇÓóÇÊö ÞóÇáóåõ ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò
æóÇóááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
æóÞóæúáõåõ: " æóãóßóÇäöåö " ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ËóæúÈò æóíóÚúäöí
Ãóäøó ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÊõØúáóÈõ ÅÒóÇáóÊõåóÇ Úóäú ãóßóÇäö ÇáúãõÕóáøöí ÃóíúÖðÇ
ßóØóáóÈö ÅÒóÇáóÊöåóÇ Úóäú ËóæúÈöåö æóÈóÏóäöåö¡ æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ãöäú
ÇáúãóßóÇäö ãóÍóáøõ ÞöíóÇãöåö æóÓõÌõæÏöåö æóÞõÚõæÏöåö æóãóæúÖöÚö ßóÝöíåö
ÞóÇáóåõ ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö: æóáúíóßõäú ßõáøõ ãóÇ
íõãóÇÓøõ ÈóÏóäó ÇáúãõÕóáøöí ÚöäúÏó ÇáúÞöíóÇãö æóÇáúÌõáõæÓö æóÇáÓøõÌõæÏö
ØóÇåöÑðÇ. æóÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÒóÇÏó: æóÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ íóãóÓøõåõ
ÝóáóÇ íóÖõÑøõåõ ÇäúÊóåóì.
æóáóÇ íóÖõÑøõåõ ãóÇ ßóÇäó ÃóãóÇãóåõ¡ Ãóæú Úóáóì íóãöíäóåõ Ãóæú ÔöãóÇáöåö
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúÃóæøóáö¡ æóãóäú
Õóáøóì æóÈóíúäó íóÏóíúåö ÌöÏóÇÑõ ãöÑúÍóÇÖò¡ Ãóæú ÞóÈúÑò ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
Èöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ãóæúÖöÚõåõ ØóÇåöÑðÇ. ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí: ÙóÇåöÑõåõ
æóÅöäú ÙóåóÑó Úóáóì ÇáúÌöÏóÇÑö äóÌóÇÓóÉñ æóåõæó ßóÐóáößóº áöÃóäøó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ãóÍóáøõ ÞöíóÇãö ÇáúãõÕóáøöí æóÞõÚõæÏöåö æóÓõÌõæÏöåö
æóãóæúÖöÚö ßóÝöíåö áóÇ ÃóãóÇãóåõ¡ Ãóæú íóãöíäóåõ¡ Ãóæú ÔöãóÇáóåõ
ÇäúÊóåóì. .
æóÞóÇáó ÓóäóÏñ: Åäú ßóÇäó ÙóÇåöÑõ ÇáúÌöÏóÇÑö äóÌöÓðÇ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøó
ÇáÕøóáóÇÉó ÕóÍöíÍóÉñ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò ãóäú ÊóÚóãøóÏó ÇáÕøóáóÇÉó
Åáóì
(1/135)
ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóåöíó ÃóãóÇãóåõ ÃóÚóÇÏó
ÇáÕøóáóÇÉó ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÈóÚöíÏóÉð ÌöÏøðÇ¡ Ãóæú íõæóÇÑöíóåóÇ Úóäúåõ
ÔóíúÁñ ÝóÅöäú ßóÇäó ÏõæäóåóÇ ãóÇ áóÇ íõæóÇÑöíåóÇ ÝóÐóáößó ßóáóÇ ÔóíúÁò
ÞóÇáó: æóÅöäú ßóÇäó ÙóÇåöÑõ ÇáúÌöÏóÇÑö ØóÇåöÑðÇ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó
ÇáÕøóáóÇÉó ÕóÍöíÍóÉñ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð ßóãóÇ íõßúÑóåõ
Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó Ýöí ÍóÇÆöØö ÞöÈúáóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö æóáóÇ íóäúÈóÛöí
Ãóäú íõæóÇÌöåó ÇáúãõÕóáøöí ÔóíúÁñ ãõÊóäóÌøöÓñ ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ÑóÓúãö ÇáúÌóæóÇÈö ãöäú ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö
Çáäøóåúíõ Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö Åáóì ÌöÏóÇÑö ÇáúãöÑúÍóÇÖö æóÇáúãóÌúäõæäö
æóÇáÕøóÛöíÑö æóÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáúßóÇÝöÑö æóÇáúãóÃúÈõæäö Ýöí ÏõÈõÑöåö
ÝóÅöäú ÝóÇÊó Ðóáößó æóÕóáøóì ÍöÐóÇÁóåõãú¡ Ãóæú åõãú ÃóãóÇãóåõ áóãú
íõÚöÏú ÇáÕøóáóÇÉó ÚóÇãöÏðÇ¡ Ãóæú äóÇÓöíðÇ¡ Ãóæú ÌóÇåöáðÇ Ýöí æóÞúÊò¡
æóáóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò áöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÞóÏú ÞóÑøóÑó
ÊóÚúÙöíãó ÔóÃúäö ÇáúÞöÈúáóÉö Ýóãöäú ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö áöáúãõÕóáøöí Ãóäú
íõäóÒøöåó ÞöÈúáóÊóåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóäú ßõáøö ãóßúÑõæåò ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÚöíóÇÖñ: æóÓõÞõæØõ ØóÑóÝö ËóæúÈö
ÇáúãõÕóáøöí Úóáóì ÌóÇÝøö äóÌóÇÓóÉò ÈöÛóíúÑö ãóÍóáøöåö áóÛúæñ. æóÞóÇáó
ÇÈúäõ äóÇÌöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö: Åäøóåõ ÙóÇåöÑõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóáóãú íóÍúßö
ÚöíóÇÖñ ÛóíúÑóåõ ÞóÇáó: æóãöËúáõåõ áöÇÈúäö ÈóÔöíÑò Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÊøóåúÐöíÈö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: ÃóÔóÇÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Åáóì Ãóäøó
ÇáäøóÌóÇÓóÉó ãóÊóì ßóÇäóÊú Ýöí ãóæúÖöÚò áóÇ íõáóÇÞöíåö ÔóíúÁñ ãöäú
ÌóÓóÏö ÇáúãõÕóáøöí ÝóáóÇ íõÚöíÏõ. æóÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ ÃóÍúÝóÙõ Ýöí
ÇáúÅößúãóÇáö Ãóäøó ËöíóÇÈó ÇáúãõÕóáøöí ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÊõãóÇÓøõ
ÇáäøóÌóÇÓóÉó¡ æóáóÇ íóÌúáöÓõ ÚóáóíúåóÇ ÝóáóÇ ÊóÖõÑøõåõ.
æóÝóÑøóÚó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ Úóáóì Ðóáößó Ãóäøó ãóäú Õóáøóì Åáóì ÌóäúÈö ãóäú
íóÊóÍóÞøóÞõ äóÌóÇÓóÉõ ËöíóÇÈöåö ÝóÅöäú ßóÇäó íóÚúÊóãöÏõ ÚóáóíúåóÇ
ÈöÍóíúËõ íóÌúáöÓõ ÚóáóíúåóÇ¡ Ãóæú íóÓúÌõÏõ ÈöÈóÚúÖö ÃóÚúÖóÇÆöåö ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ. æóÃóãøóÇ Åäú áóÇÕóÞóåõ ÝóáóÇ íóÖõÑøõåõ. æóÃóãøóÇ Åäú ÇÓúÊóäóÏó
Åáóíúåö ÝóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö áóÇ íóÓúÊóäöÏõ ÇáúãõÕóáøöí áöÍóÇÆöÖò¡ æóáóÇ
áöÌõäõÈò ÝóÞöíáó: áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóäöÏó ÔóÑöíßõ ÇáúãõÓúÊóäóÏö Åáóíúåö¡
æóÞöíáó: áöäóÌóÇÓóÉö ËöíóÇÈöåö æóíõÚöíÏõ Åäú ÝóÚóáó Ýöí ÇáúæóÞúÊö.
æóÐóßóÑó ÇÈúäõ äóÇÌöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÃóËóÑó ßóáóÇãöåö ÇáÓøóÇÈöÞö Úóäú ÔóíúÎöåö ÇáúÈõÑúÒõáöíøö
Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÎóÇáöÝõ ÚöíóÇÖðÇ ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ æóíóÑóì Ãóäøóåõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ãóäú Õóáøóì Úóáóì äóÌóÇÓóÉò ÞóÇáó: æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÐóåóÈó
Åáóíúåö ÈóÚúÖõ ÝõÖóáóÇÁö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÈóäóì Úóáóíúåö Ãóäøó ãóäú Õóáøóì
Úóáóì ÝöÑóÇÔò íõÍóÇÐöí ÕóÏúÑóåõ ãöäúåõ ËóÞúÈñ ÈöÃóÓúÝóáöåö äóÌóÇÓóÉñ
áóãú ÊóãóÓøóåõ Ãóäøóåõ íõÚöíÏõ ÕóáóÇÊóåõ ÞóÇáó: æóåõæó ÈóÚöíÏñ ÌöÏøðǺ
áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÅäøóãóÇ åõæó ãóÇ íõÈóÇÔöÑõåõ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ:) æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÚöíóÇÖñ æóÇÑúÊóÖóÇåõ ÇÈúäõ äóÇÌöí åõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ æóåõæó ÇáøóÐöí íóÞúÊóÖöíåö ßóáóÇãõ Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö
æóíóßúÝöíåö ÞóÈõæáõ ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó áóåõ æóÇóááøóåõ - ÊóÚóÇáóì -
ÃóÚúáóãõ.
ÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóãúÚö Úóäú ÇáÐøóÎöíÑóÉö Ãóäøó ØóÑóÝó ÇáúÚöãóÇãóÉö
Úóáóì ÇáäøóÌóÇÓóÉö áóÇ íóÖõÑøõ ÞóÇáó: æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ßóæúäö
ÇáØøóÑóÝö äóÌöÓðÇ¡ Ãóæú ãóæúÖõæÚðÇ Úóáóì ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÙóÇåöÑñº áöÃóäøóåõ
Ýöí ÇáúÃõæáóì ÍóÇãöáñ áöáäøóÌóÇÓóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóÇäöíóÉö æóáóãú ÃóÑó
Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÝöíåóÇ.
(ÝóÑúÚñ) áóæú ßóÇäóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ Èóíúäó ÑõßúÈóÊóíú ÇáúãõÕóáøöí
æóæóÌúåöåö Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö áóãú íóÖõÑøóåõ Ðóáößó æóäõÕõæÕõ ÇáúãóÐúåóÈö
ßóÇáÕøóÑöíÍóÉö Ýöí Ðóáößó. ÞóÇáó ÓóäóÏñ Åäú ÑóÂåóÇ Èóíúäó ÑöÌúáóíúåö
Ãóæú ÎóáúÝó ÚóÞöÈöåö¡ Ãóæú ÞõÏøóÇãó ÃóÕóÇÈöÚöåö ÝóÊóÍóæøóáó ÚóäúåóÇ
ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö æóÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ÈöÃóËóÑö ßóáóÇãöåö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Úóäú ÈóÚúÖö ÝõÖóáóÇÁö ÃóÕúÍóÇÈöåö
Ãóäøó ãóäú Õóáøóì Úóáóì ÝöÑóÇÔò íõÍóÇÐöí ÕóÏúÑóåõ ãöäúåõ ËóÞúÈñ ÃóÓúÝóáó
ãöäúåõ äóÌóÇÓóÉñ áóãú ÊõãóÇÓøóåõ Ãóäøóåõ íõÚöíÏõ ÇáÕøóáóÇÉó ÞóÇáó ÇÈúäõ
äóÇÌöí: æóåõæó ÈóÚöíÏñ ÌöÏøðǺ áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÅäøóãóÇ åõæó ãóÇ
íõÈóÇÔöÑõåõ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÏúÎóáö áóãøóÇ Êóßóáøóãó Úóáóì ãóæúÖöÚö ÇáäøöÚóÇáö
æóÃóäøóåõ íóÌúÚóáõåõ Úóáóì íóÓóÇÑöåö ÞóÇáó: ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Úóáóì
íóÓóÇÑöåö ÃóÍóÏñ ÝóáóÇ íóÝúÚóáúº áöÃóäøóåõ íóßõæäõ Úóáóì íóãöíäö
ÛóíúÑöåö ÝóíóÌúÚóáõåõ ÍöíäóÆöÐò Èóíúäó íóÏóíúåö ÝóÅöÐóÇ ÓóÌóÏó ßóÇäó
Èóíúäó ÐóÞóäöåö æóÑõßúÈóÊóíúåö æóáúíóÊóÍóÝøóÙú Ãóäú íõÍóÑøößóåõ Ýöí
ÕóáóÇÊöåö áöÆóáøóÇ íóßõæäó ãõÈóÇÔöÑðÇ áóåõ ÝöíåóÇ ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ
áöÃóÌúáö åóÐóÇ Ãóäú íóßõæäó áóåõ ÎöÑúÞóÉñ¡ Ãóæú ãóÍúÝóÙóÉñ íóÌúÚóáõåõ
ÝöíåóÇ ÇäúÊóåóì.
ÝóÅöäú ÝóÚóáó æóÍóÑøóßóåóÇ Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÝóÓóíóÃúÊöí ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì
Ðóáößó. æóÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÇáúÈöÓóÇØöíøõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí¡ ÝóÞóÇáó: æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ØóåóÇÑóÉõ ãõÍóÇÐóÇÉö ÕóÏúÑöåö æóÈóØúäöåö Åäú ÓóÌóÏó ÇäúÊóåóì.
æóßóËöíÑðÇ ãóÇ íóÊøóÝöÞõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö Ãóäú íóÌöÏó
ÇáÔøóÎúÕõ Èóíúäó íóÏóíúåö ÑöíÔóÉó ÍóãóÇãò ÝóíóÊóÌóÇÝóì ÚóäúåóÇ
ÈöÕóÏúÑöåö æóíóÓúÌõÏõ æóÊóÕöíÑõ Èóíúäó ÑõßúÈóÊóíúåö æóæóÌúåöåö
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÕöÍøóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ ÓöíøóãóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
áöÚõãõæãö ÇáúÈóáúæóì ÈöåóÇ Ýöí ÍóÞøö ãóäú áóãú íóÊøóÎöÐú ãõÕóáøðì
æóíõÕóáøöí Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ãöäú ÛóíúÑö ÍóÇÆöáò ÝóáóÇ íóÓúáóãõ ãöäú
Ðóáößó ÅáøóÇ äóÇÏöÑðÇ. æóÓóãöÚúÊõ ÓóíøöÏöí ÇáúæóÇáöÏö íóÍúßöí Úóäú
(1/136)
ÈóÚúÖö ÃóÔúíóÇÎöåö Ãóäøó Ðóáößó
ÈöÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö ãöãøóÇ íóÚúÓõÑõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ãöäúåõ æóÃóäøóåõ
íõÚúÝóì Úóäúåõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóæúáõåõ áóÇ ØóÑóÝó ÍóÕöíÑöåö ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ËóæúÈö ãõÕóáøò. æóÞóÇáó
ÇáúÈöÓóÇØöíøõ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ØóÑóÝö ÚöãóÇãóÊöåö äóÕøó Úóáóíúåö áöÆóáøóÇ
íõÊóæóåøóãó ãõÔóÇÑóßóÊõåõ áóåõ ÇäúÊóåóì.
æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ÅÒóÇáóÉó ÇáäøóÌóÇÓóÉö Úóäú ØóÑóÝö ÍóÕöíÑò áöãõÕóáøò
ÛóíúÑõ æóÇÌöÈóÉò¡ æóáóÇ ÎõÕõæÕöíøóÉó áöáúÍóÕöíÑö Èóáú ßõáøõ ÔóíúÁò
ÝóÑóÔóåõ ÇáúãõÕóáøöí æóÕóáøóì Úóáóíúåö æóßóÇäó Ýöí ØóÑóÝöåö äóÌóÇÓóÉñ
áóÇ íõáóÇÈöÓõåóÇ ÇáúãõÕóáøöí ÝóÕóáóÇÊõåõ ÕóÍöíÍóÉñ. æóÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÕøóáóÇÉö
Úóáóì ØóÑóÝö ÍóÕöíÑò ÈöØóÑóÝöåö ÇáúÂÎóÑö äóÌóÇÓóÉñ. ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó
íõÑöíÏõ¡ æóÅöäú ÊóÍóÑøóßó ãóæúÖöÚõ ÇáäøóÌóÇÓóÉöº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ
ÎõæØöÈó ÈöØóåóÇÑóÉö ÈõÞúÚóÊöåö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúÍóÞøö ÞóÇáó ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöäú ÔõíõæÎöäóÇ
æóãöäúåõãú ãóäú ÐóåóÈó Åáóì ãõÑóÇÚóÇÉö ÊóÍóÑøõßö ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóáóíúÓó
Ðóáößó ÚöäúÏöí ÈöÕóÍöíÍò æóÐóßóÑó ÇáÊøóÚúáöíáó ÇáúãõÊóÞóÏøöãó. ÞóÇáó
ÇÈúäõ äóÇÌöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -: ÝóÊóÍóÕøóáó Ãóäøóåõ Åäú áóãú
íóÊóÍóÑøóßú áóãú íóÖõÑøó ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóÅöäú ÊóÍóÑøóßó ÝóÞóæúáóÇäö
ÇäúÊóåóì.
æóÑóÌøóÍó ÓóäóÏñ ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ¡ æóáóæú ÊóÍóÑøóßó ÞóÇáó:
ßóÇáúãóÑúßöÈö íóßõæäõ Ýöí ÈóÚúÖö ÎóÔóÈóÉò äóÌóÇÓóÉñ æóåõæó íóÊóÍóÑøóßõ
ÈöÍóÑóßóÉö ÇáúãõÕóáøöí æóßóÇáÓøóÞúÝö íóÖúØóÑöÈõ ÈöÇáúãõÕóáøöí¡ æóÝöí
ÈóÚúÖö ÃóÑúÖöåö äóÌóÇÓóÉñ áóÇ íõáúÊóÝóÊõ Åáóì Ðóáößó ÅÌúãóÇÚðÇ
æóãöËúáõåõ ãóäú Õóáøóì Úóáóì ÍóÕöíÑò æóÚóáóì ÇáúÍóÕöíÑö ËóæúÈñ äóÌöÓñ
ÇäúÊóåóì.
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúÍóÕöíÑö¡
æóáóæú áóãú íóÊóÍóÑøóßú ÈöÍóÑóßóÊöåö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóáóíúÓó ßóÐóáößó
ÇäúÊóåóì.
¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Åáóì
ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö Úóáóíúåö¡ ÝóÞóÇáó: æóäóÞúáõ ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö ÇÚúÊöÈóÇÑó
äóÌóÇÓóÉö ØóÑóÝö ÇáúÍóÕöíÑö ÓóÇßöäóÉð áóÇ ÃóÚúÑöÝõåõ ÇäúÊóåóì.
(ÊóäúÈöíåñ) Íóãóáó ÃóßúËóÑõ ÇáÔøõíõæÎö æóÔõÑøóÇÍõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú áóÝúÙöåóÇ Úóáóì åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóÝúÕò ÇáúÚóØøóÇÑõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáØøóÑóÝö ÇáúÂÎóÑö ÇáúãõæóÇáöí
áöáúÃóÑúÖö æóÇáúæóÌúåõ ÇáúãõæóÇáöí áöáúãõÕóáøöí ØóÇåöÑñ Ýóíóßõæäõ Ðóáößó
ßóäóÌóÇÓóÉò ÝõÑöÔó ÚóáóíúåóÇ ËóæúÈñ ØóÇåöÑñ æóÞóÈöáóåõ ÇáúæóÇäøõæÛöíøõ
æóÇáúãóÔóÐøóÇáöíøõ Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö Úóáóì ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóäóÞóáóåõ
ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ ÃóíúÖðÇ. ÞóÇáó ÇáúãóÔóÐøóÇáöíøõ æóãöäúåõ ãóÓúÃóáóÉõ
ÇáúåóíúÏõæÑóÉö Êóßõæäõ ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÈöÃóÍóÏö æóÌúåóíúåóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö
ÝóÇÎúÊóáóÝó Ýöí Ðóáößó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÝóÞöíåö ÃóÈöí ãóíúãõæäóÉó ÝóÞöíåö
ÝóÇÓó Ýóãöäúåõãú ãóäú ÃóÌóÇÒó æóãöäúåõãú ãóäú ãóäóÚó ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ:) æóÇáúÌóÇÑöí Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÍóÝúÕò æóÞóÈöáõæåõ æóÚóáóì
ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÈúíóÇäöíøõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáäøóÚúáö ÇáúÂÊöíóÉö Úóáóì
ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÝöÑóÇÔö ÇáäøóÌöÓö ÕöÍøóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö ÅÐóÇ
áóãú ÊóäúÝõÐú ÇáäøóÌóÇÓóÇÊõ Åáóì ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí íóáöí ÇáúãõÕóáøöí
æóÇáúåóíúÏõæÑóÉõ ÇáúÌöáúÏõ. æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö
ÇáÑøöÓóÇáóÉö æóÇáúãóÑöíÖõ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÝöÑóÇÔò äóÌöÓò ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
Ãóäú íóÈúÓõØó Úóáóíúåö ËóæúÈðÇ ØóÇåöÑðÇ ßóËöíÝðÇ æóíõÕóáøöí Úóáóíúåö ãóÇ
äóÕøõåõ Ýöíåö Ãóäøó ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÈöãóÞúáõæÈö ãóÍóáøö
ÇáúãõÕóáøöí ãöäú ÍõÕúÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö æóáóãú ÊóäúÝõÐú áóÇ ÊóÖõÑøõ æóÞóÏú
äóÕøõæÇ Úóáóíúåö ÍóÊøóì Ýöí ÇáäøóÚúáö íóßõæäõ Ýöí ÃóÓúÝóáöåóÇ äóÌóÇÓóÉñ
ÝóíóÌúÚóáõ ÑöÌúáóíúåö Ýöí ÞöíóÇãöåö Úóáóì æóÌúåóíúåóÇ ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ ÃóËóÑõ ßóáóÇãöåö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ËöíóÇÈö ÇáúãõÕóáøöí ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÊõãóÇÓøõ ÇáäøóÌóÇÓóÉó.
æóãöäúåõ ãóÓúÃóáóÉõ ÇÈúäö ÞóÏøóÇÍò Ãóäøó ãóäú ÍóÑøóßó äóÚúáóåõ æóåöíó
Ýöí æöÚóÇÁò ÝóÅöäøóåõ íõÚöíÏõ¡ Ãóæú íóÞúØóÚõ ÝóÅöäú ÏóÝóÚó Ðóáößó
ÈöíóÏöåö ãóÚó ÊóÍóÞøõÞö äóÌóÇÓóÉö ÇáäøóÚúáö ÝóßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáöÇÓúÊöäóÇÏö. æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÍóÞøóÞú äóÌóÇÓóÉõ ÇáäøóÚúáö Ýóåöíó
ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáøóÊöí íóÛúáöÈõ ÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö
áöáÖøóÑõæÑóÉö ÝóáóÇ íóÖõÑøõåõ¡ æóÅöäú ÇÚúÊóãóÏó ÚóáóíúåóÇ ÈöÕóÏúÑöåö
Ýóåöíó ßóãóÓúÃóáóÉö ãóäú ÝóÑóÔó ØóÇåöÑðÇ Úóáóì ãõÊóäóÌøöÓò¡ Ãóæú äóÌöÓò
ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÑöíÖðÇ ÌóÇÒó ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ ÝóÝöíåö
ÎöáóÇÝñ æóÙóÇåöÑõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÇáÕøöÍøóÉõ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö: ÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÞóÏøóÇÍò ÈöÃóäøó
ãóäú ÍóÑøóßó äóÚúáóåõ¡ Ãóæú ÑóÝóÚóåõ Ýöí ãóÍúÝóÙóÉò¡ Ãóæú ÌóÚóáóåõ
ÊóÍúÊó ÕóÏúÑöåö áóãøóÇ íóÓúÌõÏõ æóåõæó Ýöí ãóÍúÝóÙóÉò Ãóäøóåõ íóÞúØóÚõ.
æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ íóÚúäöí ÇáúÈõÑúÒõáöíøó åóÐóÇ ÅÛúÑóÇÞñ Ýöí ÇáúÝóÊúæóì
æóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÑóÝóÚó äóÚúáóåõ¡ æóáóæú ãõÈóÇÔóÑóÉð Ãóäøóåõ
áóÇ íóÖõÑøõåõº áöÃóäøó åóÐöåö ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáøóÊöí ÛóáóÈó ÝöíåóÇ
ÇáúÃóÕúáõ Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö. ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì -: æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ áóÇ ÃóÚúÑöÝõåõ æóÇáÕøóæóÇÈõ ÚóÏóãõ
ÇáúÞóØúÚö Ýöíãóäú ÍóÑøóßóº áöÃóäøó ÇáúãõÍóÑøößó áóíúÓó ÈöÍóÇãöáò
æóÇáúÞóØúÚõ Ýöíãóäú ÑóÝóÚóåóǺ áöÃóäøóåõ ÍóÇãöáñ
(1/137)
æóãóÓóÇÆöáõåõãú ÊóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÛóÇáöÈó ßóÇáúãõÍóÞøóÞö ÇäúÊóåóì.
æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ äóÇÌöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ãöäú ÇáúÝóÑúÞö
Èóíúäó ÇáúãõÊóÍóÑøößö æóÇáúÍóÇãöáö åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ æóãöäúåõ ãóÓúÃóáóÉõ ÈóíúÊö ÇáÔøóÚúÑö¡ Ãóæú
ÇáúÎöÈóÇÁö ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÃóØúÑóÇÝöåö äóÌóÇÓóÉñ¡ Ãóæú Èóæúáõ ÍóíóæóÇäò
áóÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ ÝóßóÇäó ÔóíúÎõäóÇ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó íóÞõæáõ Åäú ßóÇäó
ÓóØúÍõ ÑóÃúÓö ÇáúãõÕóáøöí íõãóÇÓøõ ÇáúÎöÈóÇÁó Ýóåöíó ßóãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÚöãóÇãóÉö æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ßóÇáúÈóíúÊö ÇáúãóÈúäöíøö ÝóáóÇ íóÖõÑøõåõ.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ æóãöäúåõ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáÓøóÞúÝö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
Ýöíåö ßõæøóÉñ ÊóÞóÇÈõáõ ãöÑúÍóÇÖðÇ¡ Ãóæú ÛóíúÑóåõ ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö¡
Ãóæú ßóÇäó Ýöí ÇáúÍóÕöíÑö äóÞúÈñ áóÇ ÊóÕöáõ ËöíóÇÈõ ÇáúãõÕóáøöí Åáóì ãóÇ
ÊóÍúÊóåõ ãöäú ÇáäøóÌóÓö áóßöäøóåõ íóÓúÊóÞöÑøõ ÇáúãõÕóáøöí Úóáóì
ÇáúÃóÚúáóì ÝóßóÇäó ÔóíúÎõäóÇ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
- íóÞõæáõ: ÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÉõ ÕóÇÍöÈö ÇáÓøóÞúÝö æóíõÚöíÏõ ÇáËøóÇäöí Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍóÕöíÑö áöÔöÏøóÉö ÇáöÇÊøöÕóÇáö. æóßóÇäó ÔóíúÎõäóÇ ÃóÈõæ
ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúÛõÈúÑöíäöíøõ íõÝúÊöí ÈöÕöÍøóÉö ÕóáóÇÉö ÇáúÌóãöíÚö
ÇäúÊóåóì.
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇÈúäö äóÇÌöí ãóÇ íõÄóíøöÏõ ÝóÊúæóì ÇáúÛõÈúÑöíäöíøö
æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ æóÇóááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÓóäóÏñ ÅÐóÇ ÝóÑøóÞúäóÇ Èóíúäó ØóÑóÝö ÇáúÍóÕöíÑö
æóÇáúÚöãóÇãóÉö¡ Ýóãóäú Õóáøóì æóãóÚóåõ ÍóÈúáñ ãóÑúÈõæØñ ÈöØóÑóÝöåö
ãóíúÊóÉñ ÝóÅöäú ßóÇäó ØóÑóÝõ ÇáúÍóÈúáö ÊóÍúÊó ÞóÏóãóíúåö ÝóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö ßóÇáúÈöÓóÇØö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÔúÏõæÏðÇ Ýöí æóÓóØöåö¡ Ãóæú
ãõãúÓößðÇ áóåõ ÈöíóÏöåö áóãú íõÌúÒöåö æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó: Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúÍóÈúáõ ãóÑúÈõæØðÇ Ýöí Ïóäøö ÎóãúÑò
æóÇáÏøóäøõ ØóÇåöÑñ áóãú íóäúÝóÚúåõ Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáÏøóäøó ãõÊøóÕöáñ
ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÚóÞúÏõ ÇáúÍóÈúáö ÈöÇáÏøóäøö ßóÚóÞúÏö ÇáúÍóÈúáö ÈöÍóÈúáö
ÂÎóÑó ãõÊøóÕöáñ ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó: Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúÍóÈúáõ ãóÑúÈõæØðÇ Ýöí ÞóÇÑöÈò Ýöíåö
äóÌóÇÓóÉñ¡ Ãóæú ÌöÑóÇÑõ ÎóãúÑò¡ Ãóæú ßóÇäó ÇáúÞóÇÑöÈõ Ýöí ãóÇÁò äóÌöÓò
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÑøóÈúØõ Ýöí ãóæúÖöÚò äóÌöÓò áóãú íõÌúÒöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
Ýöí ãóæúÖöÚò ØóÇåöÑò ÝóÝöíåö äóÙóÑñ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó: áóÇ íõÌúÒöíåöº
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÍóÑøóßó ÊóÍóÑøóßó ÇáúÞóÇÑöÈõ ãóÚóåõ ÈöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó: åõæó ÅäøóãóÇ íõÚóÏøõ ãõãúÓößðÇ
áöáúÞóÇÑöÈö æóÇáúÞóÇÑöÈõ ØóÇåöÑñ æóÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÌóÇæóÑóÊúåõ Ýóåõæó ßóãóÇ
áóæú ÑóÈóØóåõ Ýöí ÑóÃúÓö ÏóÇÈøóÉò æóÇÞöÝóÉò Úóáóì äóÌóÓò ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
íõßóÏøöÑõ Úóáóíúåö ØóÑóÝó ÇáúãöäúÏöíáö ÇáúãõáúÞóì ÅÐóÇ ÃõáúÞöíó Úóáóíúåö
äóÌóÇÓóÉñ¡ Ãóæú ãóíúÊóÉñ Ãóæú ÛóíúÑõåõãóÇ ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö
æóáöáÔøóÇÝöÚöíøóÉö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚö ÞóæúáóÇäö Þöíáó: ÊóÕöÍøõº
áöÃóäøóåõ íóÒõæáõ ÈöÒóæóÇáöåö¡ æóÞöíáó: áóÇ ÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÊõåõº áöÃóäøóåõ
ãõÊøóÕöáñ Èöåö.
(ÝóÑúÚñ) ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí ÇáúÞóÇÑöÈö áóÇ íõÌúÒöíåö Ýóáóæú ßóÇäó
ÇáúÍóÈúáõ ãóÔúÏõæÏðÇ ÈöÑóÃúÓö ÏóÇÈøóÉò ÚóáóíúåóÇ ÑóÍúáñ äóÌöÓñ
ÝóíóÙúåóÑõ åõäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÊú
ÇáÏøóÇÈøóÉõ æóÇÞöÝóÉð Úóáóì ÈóæúáöåóÇ Ãóæú ÃóÕóÇÈóåóÇ ÔóíúÁñ ãöäú
Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáÏøóÇÈøóÉó áóåóÇ ÝöÚúáñ ÝóÊõÚóÏøõ åöíó ÇáúÍóÇãöáóÉõ
áöÐóáößó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÇÑöÈö ÝóÅöäøóåõ ÂáóÉñ Ýóåõæó Ýöí Íõßúãö ÚõæÏò
Úóáóíúåö äóÌóÇÓóÉñ ãóÑúÈõæØò ÈöÍóÈúáò æóáöÃóÌúáö åóÐóÇ ÊõÄóËøöÑõ
ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÇáøóÊöí åõæó ÚóÇÆöãñ ÝöíåóÇ¡ æóáóÇ ÊõÄóËøöÑõ Ýöí
ÇáÏøóÇÈøóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÇáøóÊöí åöíó æóÇÞöÝóÉñ ÚóáóíúåóÇ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ:) æóíóÙúåóÑõ ãöäú ßóáóÇãöåö åóÐóÇ ÇáúÃóÎöíÑö ÊóÑúÌöíÍõ
ÇáúÈõØúáóÇäö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÞóÇÑöÈö¡ æóÇóááøóåõ - ÊóÚóÇáóì -
ÃóÚúáóãõ.
æóÞóæúáõåõ ÓõäøóÉñ¡ Ãóæú æóÇÌöÈóÉñ Åäú ÐóßóÑó æóÞóÏóÑó ÊóÞóÏøóãó
ÇáúßóáóÇãõ Úóáóíúåö.
Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÃóÚóÇÏó ÇáÙøõåúÑóíúäö áöáöÇÕúÝöÑóÇÑö ÎöáóÇÝõ ÔóÑúØò
ÚóÏóãöíøò ãóÑúßóÈò ãöäú Åäú ÇáÔøóÑúØöíøóÉö¡ æóáóÇ ÇáäøóÇÝöíóÉö æóÝöÚúáõ
ÇáÔøóÑúØö ãóÍúÐõæÝñ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãó ãõÎóÑøóÌñ ãöäú
ãóÍúÐõæÝò ÊóÞúÏöíÑõåõ Úóáóì ãóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí
ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóíõÞóÇáõ ÊóÞúÏöíÑõåõ ÝóíõÚöíÏõ ãóäú Õóáøóì
ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöí ËóæúÈöåö¡ Ãóæú ÈóÏóäöåö¡ Ãóæú ãóßóÇäöåö ÐóÇßöÑðÇ
ÞóÇÏöÑðÇ ÃóÈóÏðÇ æóÅöáøóÇ ÃóÚóÇÏó ÇáÙøõåúÑóíúäö Ãóíú¡ æóÅöäú Õóáøóì
ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö æóáóãú íóßõäú ÐóÇßöÑðÇ áóåóÇ ÚöäúÏó ÇáÕøóáóÇÉö ÅãøóÇ
ÈöÃóäú áóãú íóÚúáóãú ÈöåóÇ ÃóÕúáðÇ¡ Ãóæú Úóáöãó ÈöåóÇ æóäóÓöíóåóÇ¡ Ãóæú
Õóáøóì ÈöåóÇ ÚóÇÌöÒðÇ Úóäú ÅÒóÇáóÊöåóÇ ÝóÅöäøóåõ íõÚöíÏõ ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí
ÇáúæóÞúÊö ÇáÖøóÑõæÑöíøö æóåõæó Ýöí ÇáÙøõåúÑóíúäö Åáóì ÇáöÇÕúÝöÑóÇÑö
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÙøõåúÑóíúäö ÇáÙøõåúÑõ æóÇáúÚóÕúÑõ Ýóåõæó ãöäú ÈóÇÈö
ÇáÊøóÛúáöíÈö æóåõæó æóÇÞöÚñ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö ÝóíõÛóáøöÈõæäó
ÇáúÃóÎóÝøó ßóÇáúÚõãúÑóíúäö Ýöí ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó¡ æóÇáúãõÐóßøóÑó
ßóÇáúÞóãóÑóíúäö Ýöí ÇáÔøóãúÓö æóÇáúÞóãóÑö¡ æóÇáúÃóÓúÈóÞó ßóÇáÙøõåúÑóíúäö
Ýöí ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ åõäóÇ.
æóÝöí ÓóÊúÑö ÇáúÚóæúÑóÉö ãöäú ÅÚóÇÏóÉö ÇáÙøõåúÑóíúäö áöáöÇÕúÝöÑóÇÑö
ÞóÇáóåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóåõæó
ÇáúãóÔúåõæÑõ¡ æóÞöíáó: íõÚöíÏõåõãóÇ Åáóì ÇáúãóÛúÑöÈö. æóÑõæöíó Úóäú
ãóÇáößò¡ æóÞöíáó: íõÚöíÏõ ÇáúÚóÇÌöÒõ áöáúÛõÑõæÈö æóÇáäøóÇÓöí
áöáöÇÕúÝöÑóÇÑö æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇÈúäõ íõæäõÓó æóÌóÚóáóåõ
ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ãóÐúåóÈó ÇáúãõÏóæøóäóÉö áóãøóÇ ÐóßóÑó ÇáúãõÚöíÏöíäó
áöÕóáóÇÊöåöãú. æóÊóÈöÚóåõ Úóáóì Ðóáößó ÇÈúäõ ÛóÇÒöíøò Ýöí ÇáúÃóÈúíóÇÊö
ÇáøóÊöí äóÙóãóåóÇ Ýöí Ðóáößó. ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö
(1/138)
æóÚóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ÝóíõÚöíÏõ
ÇáúãóÛúÑöÈó Çááøóíúáó ßõáøóåõ äóÕøó Úóáóì Ðóáößó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö.
(ÞõáúÊõ:) åóßóÐóÇ ÐóßóÑó ÇÈúäõ íõæäõÓó Úóäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóáóãú ÃóÞöÝú
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÚöäúÏó ÇáúßóáóÇãö Úóáóì
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóáóãú íóÐúßõÑúåõ ÇáúÈóÑóÇÐöÚöíøõ Ýöí ÇÎúÊöÕóÇÑöåö¡
æóßóÐóáößó ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Ýöí ÔóÑúÍöåö íóÚúäöí æóÝöí
ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö Çááøóíúáõ ßõáøõåõ æóÇÎúÊóÇÑó ÇááøóÎúãöíøõ Ãóäøó
ÇáÕøóáóÇÉó ÅäøóãóÇ ÊõÚóÇÏõ Ýöí æóÞúÊöåóÇ ÇáúãõÎúÊóÇÑö¡ ÝóÞóÇáó:
ÝóíõÚöíÏõ ÇáÙøõåúÑó Åáóì ãöÞúÏóÇÑö ÃóÑúÈóÚö ÑóßóÚóÇÊò ãöäú ÇáúÞóÇãóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö æóÇáúÚóÕúÑó Åáóì ÇáöÇÕúÝöÑóÇÑö æóÇáúãóÛúÑöÈó Åáóì ãóÛöíÈö
ÇáÔøóÝóÞö æóÇáúÚöÔóÇÁó Åáóì äöÕúÝö Çááøóíúáö æóÎóÑøóÌó ÇáúÈóÇÌöíøõ Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöÅöÚóÇÏóÉö ÇáÙøõåúÑóíúäö Åáóì ÇáöÇÕúÝöÑóÇÑö Ãóäøó ÇáúãóÛúÑöÈó
æóÇáúÚöÔóÇÁó ÊõÚóÇÏóÇäö Åáóì ËõáõËö Çááøóíúáö¡ Ãóæú äöÕúÝöåö ÝóÅöäøóåõ
ÌóÚóáó ÇáúÅöÚóÇÏóÉó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö Åáóì ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö
ÇáúãõÎúÊóÇÑö áöáÕøóáóÇÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ ÇáÕøõÈúÍõ ÝóÅöäú
ÞõáúäóÇ áóíúÓó áóåóÇ æóÞúÊõ ÖóÑõæÑóÉò ÝóÅöáóì ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö¡ æóÅöäú
ÞõáúäóÇ áóåóÇ æóÞúÊõ ÖóÑõæÑóÉò ÝóÅöáóì ÂÎöÑö æóÞúÊö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóåõæó
ÇáúÅöÓúÝóÇÑõ æóÇáúãóäúÕõæÕõ Úóäú ãóÇáößò ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
ÅÚóÇÏóÉõ ÇáÙøõåúÑóíúäö áöáöÇÕúÝöÑóÇÑö æóÇáúÚöÔóÇÁóíúäö áöØõáõæÚö
ÇáúÝóÌúÑö¡ æóÝöí ÇáÕøõÈúÍö ÑöæóÇíóÊóÇäö ÝóÑõæöíó Úóäúåõ Åáóì
ÇáúÅöÓúÝóÇÑö. æóÑõæöíó Åáóì ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò
ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó ÇáúãóÛúÑöÈó æóÇáúÚöÔóÇÁó ÊõÚóÇÏóÇäö ãóÇ áóãú íóØúáõÚú
ÇáúÝóÌúÑõ¡ æóÇáúÝóÌúÑõ ãóÇ áóãú ÊóØúáõÚú ÇáÔøóãúÓõ æóÎóÕøó ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÇáÙøõåúÑóíúäö ÈöÇáÐøößúÑö ÊóÈóÚðÇ áöáúãõÏóæøóäóÉö æóáöÃóäøó ÇáúÞöíóÇÓó
íóÞúÊóÖöí Ãóäú ÊõÚóÇÏó Åáóì ÇáúÛõÑõæÈö ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÚöÔóÇÁóíúäö
ÊõÚóÇÏóÇäö Åáóì ÇáúÝóÌúÑö æóÝóÑøóÞó ÇÈúäõ íõæäõÓó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó ÇáúÅöÚóÇÏóÉó Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÅäøóãóÇ åöíó
Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÝóÃóÔúÈóåóÊú ÇáÊøóäóÝøõáó ÝóßóãóÇ áóÇ
íóÊóäóÝøóáõ ÅÐóÇ ÇÕúÝóÑøóÊú ÇáÔøóãúÓõ ÝóßóÐóáößó áóÇ íõÚöíÏõ Ýöíåö ÅáøóÇ
ãóÇ æóÌóÈóÊú ÅÚóÇÏóÊõåõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóßóãóÇ ÌóÇÒó ÇáÊøóäóÝøõáõ
Çááøóíúáó ßõáøóåõ ÌóÇÒóÊú ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ Ýöíåö ÇäúÊóåóì.
æóÇÚúÊõÑöÖó Ðóáößó ÈöÃóäøó ÇáúÅöÚóÇÏóÉó ÅäøóãóÇ åöíó ÈöäöíøóÉö ÇáúÝóÑúÖö
áóÇ ÇáäøóÝúáö æóÈöÃóäøó ßóÑóÇåóÉó ÇáäøóÇÝöáóÉö áóíúÓóÊú ÎóÇÕøóÉð ÈöãóÇ
ÈóÚúÏó ÇáöÇÕúÝöÑóÇÑö Èóáú ÊõßúÑóåõ ÇáäøóÇÝöáóÉõ ãöäú ÈóÚúÏö ÕóáóÇÉö
ÇáúÚóÕúÑö æóÈöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ Ãóäú áóÇ ÊõÚóÇÏó ÇáÕøõÈúÍõ ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÓúÝóÇÑö æóÌóÒóãó ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÃóÚúäöí ÚóÏóãó ÅÚóÇÏóÉö
ÇáÕøõÈúÍö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÓúÝóÇÑö ÇÈúäõ ÇáúßóÑõæÝö æóáóãú ÃóÑóåõ áöÛóíúÑöåö
æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó ÃóäøóåóÇ ÊõÚóÇÏõ Åáóì ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö
æóÈöÃóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ Ýöíãóäú ÊóÑóßó ÇáÊøóÑúÊöíÈó Èóíúäó
ÇáúÍóÇÖöÑóÊóíúäö äöÓúíóÇäðÇ æóÝöíãóäú ÞóÏøóãó ÇáúÍóÇÖöÑóÉó Úóáóì
ÇáúÝóæóÇÆöÊö ÇáúíóÓöíÑóÉö: Åäøóåõ íõÚöíÏõ ÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó
áöáúÛõÑõæÈö.
(ÞõáúÊõ:) æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó Úóäú åóÐöåö ÇáúÅöíÑóÇÏóÇÊö ÈöÃóäú
íõÞóÇáó: áóÇ Ôóßøó Ãóäøó ßóÑóÇåóÉó ÇáäøóÇÝöáóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÓúÝóÇÑö
ÃóÔóÏøõ ãöäúåóÇ ÞóÈúáóåõ ÈöÏóáöíáö ÌóæóÇÒö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö
æóÓõÌõæÏö ÇáÊøöáóÇæóÉö ÞóÈúáóåõ æóßóÑóÇåóÊöåöãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡
æóÇáúÅöÚóÇÏóÉõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöäöíøóÉö ÇáúÝóÑúÖö ÅáøóÇ
ÃóäøóåóÇ áóãøóÇ ßóÇäóÊú Úóáóì ÌöåóÉö ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö
ÃóÔúÈóåóÊú ÇáäøóÇÝöáóÉó ÝóãõäöÚóÊú Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí Ýöíåö
ÇáúßóÑóÇåóÉõ ÃóÔóÏøõ.
æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÇáÙøõåúÑóíúäö æóÇáÕøõÈúÍö Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáøóÐöí
ÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò ÈöÃóäøó ÌóãöíÚó æóÞúÊö ÇáÕøõÈúÍö ÞóÏú Þöíáó
Ýöíåö: Åäøóåõ æóÞúÊñ ãõÎúÊóÇÑñ áöáÕøõÈúÍö æóÅöäøóåõ áóÇ ÖóÑõæÑóÉó áóåóÇ
æóåõæó Þóæúáñ Þóæöíøñ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ãóÓúÃóáóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÈóíúäó ãóÓúÃóáóÉö ãóäú ÊóÑóßó ÇáÊøóÑúÊöíÈó
Ãóäøó ÇáÊøóÑúÊöíÈó ÂßóÏõ ãöäú ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ
íõÞóÏøöãõ ÇáúÝóÇÆöÊóÉó¡ æóáóæú ÃóÏøóì áöÎõÑõæÌö æóÞúÊö ÇáúÍóÇÖöÑóÉö
æóíóÕöíÑõ ÞóÖóÇÁð ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÖóÇÞó ÇáúæóÞúÊõ
Úóäú ÛóÓúáöåóÇ Õóáøóì ÈöåóÇ æóáöÃóäøó ÇáúíóÓöíÑó ãöäú ÈóÚúÖö
ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö ãóÚúÝõæøñ Úóäúåõ æóáöÃóäøó ÇÈúäó ÑõÔúÏò ÌóÚóáó
ÇáúãóÔúåõæÑó ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó ÅÒóÇáóÊóåóÇ ÓõäøóÉñ æóÍóßóì ÝöíåóÇ
ÞóæúáðÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö æóÅöäøóãóÇ ÝóÑøóÞó Ýöí ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇáöËö
Èóíúäó ÇáúãõÖúØóÑøö æóÇáäøóÇÓöíº áöÃóäøóåõ ÑóÃóì Ãóäøó ÊóÑúßóåóÇ ãóÚó
ÇáäøöÓúíóÇäö ÃóÎóÝøõ ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ãóäú äóÓöíó ÚõÖúæðÇ ãöäú ÃóÚúÖóÇÁö
ÇáúæõÖõæÁö íóÈúäöí¡ æóáóæú ØóÇáó¡ æóãóäú ÚóÌóÒó ãóÇÄõåõ íóÈúäöí ãóÇ áóãú
íóØõáú.
[ÊóäúÈöíåóÇÊñ æóÞúÊ ÇáúÌõãõÚóÉö ÇáøóÐöí ÊõÚóÇÏõ ÝöíåóÇ ÅÐóÇ ÕóáøóÇåóÇ
ÈöäóÌóÇÓóÉò]
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí æóÞúÊö ÇáúÌõãõÚóÉö ÇáøóÊöí
ÊõÚóÇÏõ ÝöíåóÇ ÅÐóÇ ÕóáøóÇåóÇ ÈöäóÌóÇÓóÉò ÝóÐóßóÑó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö Ýöí
Ðóáößó ËóáóÇËóÉó ÃóÞúæóÇáò æóäóÞóáóåóÇ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÇáúÃóæøóáõ Ãóäøó
æóÞúÊóåóÇ íóÎúÑõÌõ ÈöÇáúÝóÑóÇÛö ãöäúåóÇ æóÚóÒóÇåõ Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö
áöÇÎúÊöíóÇÑö ÓóÍúäõæäò æóíõÝúåóãõ ãöäú ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ ÇÎúÊóÇÑóåõ
áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ãóÇáößò æóÚóÒóÇåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó áöÑöæóÇíóÉö ÓóÍúäõæäò
æóÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö Úóäú ãóÇáößò. ÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ
íóÎúÑõÌõ ÈöÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö ÇáúãõÎúÊóÇÑö áöáÙøõåúÑö æóÚóÒóÇåõ Ýöí
ÇáäøóæóÇÏöÑö áöÚóÈúÏö Çáúãóáößö æóÚóÒóÇåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó áóåõ
(1/139)
æóáöÓóÍúäõæäò. ÇáËøóÇáöËõ Ãóäøóåõ
íõÚöíÏõåóÇ ãóÇ áóãú ÊóÛúÑõÈú ÇáÔøóãúÓõ æóÚóÒóÇåõ Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö
áöÇÈúäö ÍóÈöíÈò¡ æóßóÐóáößó ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó (ÇáËøóÇäöí) íóÎúÑõÌõ æóÞúÊõ
ÇáúÝóÇÆöÊóÉö ÈöÇáúÝóÑóÇÛö ãöäúåóÇ ÝóáóÇ ÊõÚóÇÏõ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ÞóÇáó
Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ÞóÇáó íóÍúíóì Èúäõ ÚõãóÑó æóåóÐóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò
æóÌóãöíÚö ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò ãóäú ÐóßóÑó ÕóáóÇÉð
äóÓöíóåóÇ ãõäúÐõ ÔóåúÑò ÝóÕóáøóÇåóÇ Ëõãøó ÐóßóÑó Ãóäøóåõ ÕóáøóÇåóÇ
ÈöËóæúÈò äóÌöÓò íõÚöíÏõåóÇ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ:) æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ æóÞóÚóÊú Ýöí ÓóãóÇÚö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö
Èúäö ÇáúÍóÓóäö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö¡ ÝóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÔóÑúÍöåóÇ: Þóæúáõ ÇÈúäö
æóåúÈò ÕóÍöíÍñ Úóáóì ÃóÕúáöåö Ýöí Ãóäøó ÅÒóÇáóÉó ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö ãöäú
ÇáËøöíóÇÈö æóÇáúÃóÈúÏóÇäö ãöäú ÝõÑõæÖö ÇáÕøóáóÇÉö ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö
æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÐúåóÈö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÓóÇÆöÑö ÃóÕúÍóÇÈö ãóÇáößò
Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÇáúÝóÇÆöÊóÉó ÈöÊóãóÇãöåóÇ íóÎúÑõÌõ æóÞúÊõåóÇ ÇäúÊóåóì.
æóßóÐóáößó áóÇ ÊõÚóÇÏõ ÇáäøóÇÝöáóÉõ ÅáøóÇ ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÑóßúÚóÊóíú
ÇáØøóæóÇÝö Ãóäøóåõ íõÚöíÏõåõãóÇ ÈöÇáúÞõÑúÈö.
(ÇáËøóÇáöËõ) æóåóáú ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóÇÌöÈóÉñ¡ Ãóæú
ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ Ýöíåö ÎöáóÇÝñ æóÇáÑøóÇÌöÍõ ÃóäøóåóÇ Úóáóì æóÌúåö
ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö Ýóáóæú áóãú íõÚöÏú ÍóÊøóì ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ ÝóáóÇ
ÅÚóÇÏóÉó ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö
æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÊøóíóãøõãö æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ
äóÇÌöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóÛóíúÑõåõ æóÚóáóíúåö íóäúÈóäöí ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÓóäóÏñ æóÇÈúäõ íõæäõÓó æóÇÈúäõ äóÇÌöí¡ Ýóãóäú Õóáøóì ÈöËóæúÈò
äóÌöÓò Ëõãøó Úóáöãó Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóäóÓöíó Ãóäú íõÚöíÏó ÍóÊøóì ÎóÑóÌó
ÇáúæóÞúÊõ¡ ÝóÞóÇáó ãõØóÑøöÝñ æóÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö íõÚöíÏõ ÃóÈóÏðÇ
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Åäú äóÓöíó Ãóäú íõÚöíÏó ÝóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö
ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Úóäú ÔóíúÎöåö
ÇáúÈõÑúÒõáöíøö¡ æóáóÇ ãóÝúåõæãó áöÞóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö äóÓöíó Èóáú
æóßóÐóáößó ÇáúÚóÇãöÏõ ÚöäúÏóåõãú ÞóÇáó: æóÇÎúÊóÇÑó ÇÈúäõ íõæäõÓó
ÇáúÃóæøóáó æóßóáóÇãõ ÓóäóÏò ÕóÑöíÍñ Ýöí ÚóÏóãö ÅÚóÇÏóÉö ÇáúÚóÇãöÏö¡
æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÝóÅöäú áóãú íóÐúßõÑú ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÍóÊøóì ÝóÑóÛó
ÃóÚóÇÏó Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ ÝóÅöäú ÊóÚóãøóÏó ÎõÑõæÌó ÇáúæóÞúÊö
ÝóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö¡ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ
æóÚóÈúÏõ Çáúãóáößö íõÚöíÏõ ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÊö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö
Ýöí ÈóÇÈö ÇáÊøóíóãøõãö ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó ãóÓóÇÆöáó ÊõÚóÇÏõ ÝöíåóÇ
ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö ãóäú ÃõãöÑó ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö Ýöí ÇáúæóÞúÊö Ýóáóãú
íóÝúÚóáúº áöÃóäøóåõ äóÓöíó ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÚöíÏõ ÈóÚúÏóåõ
æóÍóßóì ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò ÞóæúáðÇ ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÚöäúÏó ÇÈúäö ÍóÈöíÈò ÞóÇáó:
æóíóÌúÑöí Ýöí ßõáøö ãóäú ÃõãöÑó ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóÇóááøóåõ
- ÊóÚóÇáóì - ÃóÚúáóãõ.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò Ýöí ÓóãóÇÚö ãõæÓóì ãöäú ßöÊóÇÈö
ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÅöÚóÇÏóÉö ÇáÙøõåúÑóíúäö áöáúÛõÑõæÈö ãóÚúäóì
Ðóáößó Ãóäú íõÏúÑößó ÇáÕøóáóÇÉó ßõáøóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÛõÑõæÈö. æóÃóãøóÇ
ÅÐóÇ áóãú íõÏúÑößú ÞóÈúáó ÇáúÛõÑõæÈö ÅáøóÇ ÈóÚúÖóåóÇ ÝóÞóÏú ÝóÇÊóåõ Ýöí
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÞúÊõåóÇ ÇäúÊóåóì.
æóÚóáóì ÞöíóÇÓöåö íõÞóÇáõ Ýöí ÇáúÚöÔóÇÁóíúäö æóÇáÕøõÈúÍö ÝóÊóÃóãøóáúåõ
æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó.
Õ (æóÓõÞõæØõåóÇ Ýöí ÕóáóÇÉò ãõÈúØöáñ)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ÓõÞõæØó ÇáäøóÌóÇÓóÉö Úóáóì ÇáúãõÕóáøöí ãõÈúØöáñ
áöÕóáóÇÊöåö íõÑöíÏõ¡ æóáóæú ÓóÞóØóÊú Úóäúåõ ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ãóßóÇäóåóÇ
ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö æóåóÐóÇ Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóåõæó
ÇáúãóÔúåõæÑõ æóÓóæóÇÁñ Ãóãúßóäóåõ äóÒúÚõåóÇ¡ Ãóæú áóãú íõãúßöäúåõ
æóÓóæóÇÁñ äóÒóÚóåóÇ¡ Ãóæú áóãú íóäúÒöÚúåóÇ¡ æóÞóÇáó ãõØóÑøöÝñ Åäú
Ãóãúßóäóåõ äóÒúÚõåóÇ äóÒóÚóåóÇ æóÈóäóì æóÅöáøóÇ ÇÈúÊóÏóÃó¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúãóÇÌöÔõæäö ßóÐóáößó ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: æóÅöäú áóãú íõãúßöäúåõ
äóÒúÚõåóÇ íóÊóãóÇÏóì áöÇÎúÊöáóÇÝö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö æóíõÚöíÏõ¡ ÍóßóÇåóÇ
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóÃóÓúÞóØó ÇáÔøóÇÑöÍõ
ãöäúåõ Þóæúáóåõ æóíõÚöíÏõ ÝóÃóæúÌóÈó Ðóáößó ÎóáóáðÇ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú
ÝóÑöíÖóÉð¡ Ãóæú äóÇÝöáóÉð ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅÚóÇÏóÉõ
ÇáäøóÇÝöáóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÚóãøóÏó Íóãúáó ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ ÞóÇáó ÓóäóÏñ:
ßóãóÇ áóæú ÚóÈóËó ÈöÞõÑúÍóÉò Ýöí ÌóÓóÏöåö ÚóÇãöÏðÇ ÝóÓóÇáóÊú Úóáóì
ÌóÓóÏöåö¡ Ãóæú ËóæúÈöåö ÝóíóÞúØóÚõ Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
æóíóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ æóåóÐóÇ ãóÚó ÓóÚóÉö æóÞúÊö ÇáúÝóÑöíÖóÉö ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí.
Õ (ßóÐößúÑöåóÇ ÝöíåóÇ)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÐóßóÑó äóÌóÇÓóÉð ÛóíúÑó ãóÚúÝõæøò ÚóäúåóÇ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäøóåõ íóÞúØóÚõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÝóÑúÖðÇ Ãóæú äóÝúáðÇ¡
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóíóÈúÊóÏöÆõ ÇáúÝóÑúÖó ÈöÅöÞóÇãóÉò æóáóÇ
íóÈúÊóÏöÆõ ÇáäøóÇÝöáóÉó ÅáøóÇ Ãóäú íõÍöÈøó¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí ÙóÇåöÑõåõ
íóÈúÊóÏöÆõ ÈöÅöÞóÇãóÉò ØóÇáó¡ Ãóæú áóãú íõØöáú¡ æóÚóáóíúåö Íóãóáóåõ
ÈóÚúÖõåõãú ÞóÇÆöáðǺ áöÃóäøó ÇáúÅöÞóÇãóÉó ÇáúÃõæáóì ßóÇäóÊú áöÕóáóÇÉò
ÝóÇÓöÏóÉò ÝóÈóØóáóÊú áöÈõØúáóÇäöåóÇ¡ æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó æóÅöäøóãóÇ Ðóáößó
Ýöí ÇáØøõæáö. æóÃóãøóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÈöÇáúÞõÑúÈö ÝóáóÇ íóÝúÊóÞöÑõ
áöÅöÞóÇãóÉò ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÇáÔøóÇãöáö æóÞóÇáó áóÇ ÊóÃúæöíáóÇäö
áöáÔøõíõæÎö¡ æóÞóÇáó ÓóäóÏñ Þóæúáõåõ Ýöí ÇáäøóÇÝöáóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íõÍöÈøó
áóÇ íõÑöíÏõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÍöÈøó Ãóäú íóÞúÖöíóº áöÃóäøó ÇáäøóÇÝöáóÉó áóÇ
ÊõÞúÖóì Èóáú íõÑöíÏõ ÅáøóÇ Ãóäú
(1/140)
íóÊóØóæøóÚó ÈöäóÇÝöáóÉò ÃõÎúÑóì ÇäúÊóåóì.
æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö.
(ÊóäúÈöíåóÇäö ÇáúÃóæøóáõ) ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí ÙóÇåöÑõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö
Ãóäøó ÇáúÞóØúÚó æóÇÌöÈñ¡ æóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ (ÇáËøóÇäöí)
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö åõäóÇ æóÇáúÞóØúÚõ ãóÔúÑõæØñ ÈöÓöÚóÉö ÇáúæóÞúÊö.
æóÃóãøóÇ ãóÚó ÖöíÞöåö ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ åóÇÑõæäó áóÇ íóÎúÊóáöÝõæäó Ýöí
ÇáÊøóãóÇÏöíº áöÃóäøó ÇáúãõÍóÇÝóÙóÉó Úóáóì ÇáúæóÞúÊö Ãóæúáóì ãöäú
ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÑóÂåóÇ æóÎóÔöíó ÝóæóÇÊó ÇáúÌõãõÚóÉö
æóÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÇáúÚöíÏóíúäö áóÊóãóÇÏóì áöÚóÏóãö ÞóÖóÇÁö åóÐöåö
ÇáÕøóáóæóÇÊö¡ æóÝöí ÇáúÌõãõÚóÉö äóÙóÑñ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÅäøóåóÇ ÈóÏóáñ
ÇäúÊóåóì.
æóÊóÑóÏøóÏó ÓóäóÏñ Ýöí ßóæúäöåö íóÞúØóÚõ Ãóãú áóÇ Ëõãøó ÑóÌøóÍó
ÇáúÞóØúÚó.
(ÞõáúÊõ:) æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÓöÚóÉö ÇáúæóÞúÊö Ãóäú íóÈúÞóì ãöäú ÇáúæóÞúÊö
ãóÇ íóÓóÚõ ÈóÚúÏó ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÑóßúÚóÉð ÝóÃóßúËóÑó ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúæóÞúÊö åõäóÇ ÇáúæóÞúÊõ
ÇáÖøóÑõæÑöíøõ æóÇóááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - ÃóÚúáóãõ.
(ÞõáúÊõ:) æóåóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ íóÌúÑöí Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáøóÊöí ÞóÈúáó
åóÐöåö ÃóÚúäöí Þóæúáóåõ æóÓõÞõæØõåóÇ Ýöí ÕóáóÇÉò ãõÈúØöáñ æóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáÊøóãóÇÏöí Ýöí ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÇáúÚöíÏóíúäö ãõÎóÇáöÝñ
áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÑøõÚóÇÝö ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí ÝóíóÌúÑöí ÞóØúÚõ
ÇáúãóÃúãõæãö Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇãúÊöÏóÇÏö æóÞúÊöåóÇ
æóÚóÏóãöåö æóíóÞúØóÚõ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ÓóæóÇÁñ Ãóãúßóäóåõ äóÒúÚõ
ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ãóãú áóÇ.
[ÝõÑõæÚñ ÑóÃóì Ãóäøó ÇáäøóÌóÇÓóÉó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóãøóÇ åóãøó
ÈöÇáúÞóØúÚö äóÓöíó æóÊóãóÇÏóì]
(ÝõÑõæÚñ ÇáúÃóæøóáõ) áóæú ÑóÃóì Ãóäøó ÇáäøóÌóÇÓóÉó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóáóãøóÇ åóãøó ÈöÇáúÞóØúÚö äóÓöíó æóÊóãóÇÏóì ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÇãöáö
ÈóØóáóÊú Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóåõæó ÇáøóÐöí ÑóÌøóÍóåõ ÓóäóÏñ æóÇáúãõÕóäøöÝõ
Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÇÎúÊóÇÑó ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö ÇáÕøöÍøóÉó.
(ÇáËøóÇäöí) áóæú ÑóÂåóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÞóØóÚóåóÇ æóÐóåóÈó
áöíóÛúÓöáóåóÇ ÝóäóÓöíó æóÕóáøóì ÈöåóÇ ËóÇäöíóÉð ÞóÇáó ÓóäóÏñ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌøö Ýóåóáú íóÚúÊóÏøõ ÈöÕóáóÇÊöåö
ÇáËøóÇäöíóÉö ßóãóÇ áóæú Õóáøóì ÈöåóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð ÓóÇåöíðÇ¡ Ãóæú áóÇ
íõÚúÝóì Úóäúåõ áöãóæúÖöÚö ÐößúÑöåö Ýöíåö ÎöáóÇÝñ ÇäúÊóåóì.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóäú Õóáøóì ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö ÓóÇåöíðÇ
ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÃóäøóåõ ÏóÇÎöáñ Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - áóÇ ÞóÈúáóåóÇ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇáöËõ) ÞóÇáó ÓóäóÏñ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÊóÍúÊó ÞóÏóãöåö
ÝóÑóÂåóÇ ÝóÊóÍóæøóáó ÚóäúåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú Íöíäó ÑóÂåóÇ Èóíúäó
ÑöÌúáóíúåö¡ Ãóæú ÎóáúÝó ÚóÞöÈöåö¡ Ãóæú ÞõÏøóÇãó ÃóÕóÇÈöÚöåö ÝóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÇÆöãðÇ ÚóáóíúåóÇ ÎóÑóÌóÊú Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
ÇáËøóæúÈö¡ ÅÐóÇ Ãóãúßóäó ØóÑúÍõåõ åóáú íóÞúØóÚõ Ãóæú íóÊóÍóæøóáõ ÞóÇáó:
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ãöäú ÊóÍúÊö ÇáúÈöÓóÇØö ÊóÍúÊó ÞóÏóãöåö ÝóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÛóíúÑöåö¡ æóÞóÏú Úõáöãó Ãóäøó ÇáúãóÔúåõæÑó
Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóæúÈö ÇáúÞóØúÚõ ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÝóÑúÚö
ÇáúãóÐúßõæÑö.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Ýóáóæú ÑóÃóì ÈöãóÍóáøö ÓõÌõæÏöåö
äóÌóÇÓóÉð ÈóÚúÏó ÑóÝúÚöåö¡ ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ íõÊöãøõ ÕóáóÇÊóåõ
ãõÊóäóÍøöíðÇ Úóäúåõ. æóÞõáúÊõ: íóÞúØóÚõ áöÅöØúáóÇÞö Þóæúáöåö ãóäú Úóáöãó
Ýöí ÕóáóÇÊöåö Ãóäøóåõ ÇÓúÊóÏúÈóÑó ÇáúÞöÈúáóÉó¡ Ãóæú ÔóÑøóÞó¡ Ãóæú
ÛóÑøóÈó ÞóØóÚó æóÇÈúÊóÏóÃó ÕóáóÇÊóåõ ÈöÅöÞóÇãóÉò¡ æóÅöäú Úóáöãó ÈóÚúÏó
ÕóáóÇÊöåö ÃóÚóÇÏó Ýöí ÇáúæóÞúÊö¡ æóÃõÎúÈöÑúÊõ Úóäú ÈóÚúÖö ãõÊóÃóÎøöÑöí
ÝõÞóåóÇÁö ÇáúÞóíúÑóæóÇäö Ýöíãóäú ÑóÃóì ÈöÚöãóÇãóÊöåö ÈóÚúÏó ÓõÞõæØöåóÇ
äóÌóÇÓóÉð Ýöí ÕóáóÇÊöåö íóÊóãóÇÏóì æóíõÚöíÏõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇäúÊóåóì.
æóåóÐóÇ ÌóÇÑò Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö æóÇáúÌóÇÑöí Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö æóÚóáóì ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ÇáúÞóØúÚõ.
Õ (áóÇ ÞóÈúáóåóÇ)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ãóäú ÑóÃóì ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäøó Ðóáößó áóÇ ÃóËóÑó áóåõ Ýöí ÅÈúØóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö æóåõæó
ßóãóäú áóãú íóÑóåóÇ Úóáóì ÇáúãóÚúÑõæÝö ÝóíõÚöíÏõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö.
Õ (Ãóæú ßóÇäóÊú ÃóÓúÝóáó äóÚúáò ÝóÎóáóÚóåóÇ)
Ô: åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÍúãöáú ÇáäøóÚúáó ÈöÑöÌúáöåö æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ÕóÇÑó
ÍóÇãöáðÇ áöáäøóÌóÇÓóÉö. æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÍóÑøóßóåóÇ æóáóãú íóÍúãöáúåóÇ
ÝóíóÌúÑöí Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇÈúäö ÞóÏøóÇÍò æóÇáúÈóÑúÒóáöíøö
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí: - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó
ÇáäøóÚúáö íóäúÒöÚõåóÇ ÝóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÊõåõ æóÇáËøóæúÈö ÊóÈúØõáõ¡
æóáóæú ØóÑóÍóåõ Ãóäøó ÇáËøóæúÈó ÍóÇãöáñ áóåõ æóÇáäøóÚúáó æóÇÞöÝñ
Úóáóíúåö æóÇáäøóÌóÇÓóÉó Ýöí ÃóÓúÝóáöåö Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ÈóÓóØó Úóáóì
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÍóÇÆöáðÇ ßóËöíÝðÇ ÝóÅöÐóÇ Úóáöãó ÈöÊöáúßó ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÃóÒóÇáó ÑöÌúáóíúåö ÛóíúÑó ãõÍóÑøößò áóåõ Óóáöãó ãóäú Íóãúáö ÇáäøóÌóÇÓóÉö
æóÊóÍúÑöíßöåóÇ ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞõ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ íõæäõÓó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóåóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚõ ÐóßóÑóåõ ÓóäóÏñ Úóäú
ÇáúÅöÈúíóÇäöíøö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÂÎöÑöåö: ßóÙóåúÑö ÍóÕöíÑò Ýöíåö äóÌóÇÓóÉñ
ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ:) Þóæúáõåõ æóÊóÍúÑöíßõåóÇ áöíóÎúÑõÌó ãöäú Þóæúáö ÇÈúäö ÞóÏøóÇÍò
ÈöÇáúÈõØúáóÇäö ÅÐóÇ ÍóÑøóßóåóÇ æóÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúÈõÑúÒõáöíøö Ãóäøó
ÇáÕøóæóÇÈó ÚóÏóãõ ÇáúÈõØúáóÇäö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóáóæú ÚóáöãóåóÇ
ÈöäóÚúáöåö ÝáöáúãóÇÒöÑöíøö Úóäú ÈóÚúÖöåöãú Åäú ÃóÎúÑóÌó ÑöÌúáóíúåö Ïõæäó
ÊóÍúÑöíßò ÕóÍøóÊú ÕóáóÇÊõåõ.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅößúãóÇáö ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí ÇáäøóÚúáö ÑõÎúÕóÉñ
ãõÈóÇÍóÉñ ÝóÚóáóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- æóÃóÕúÍóÇÈõåõ æóÐóáößó ãóÇ áóãú ÊõÚúáóãú äóÌóÇÓóÉõ ÇáäøóÚúáö ÞóÇáó
ÇáúÃóÈöíøõ: Ëõãøó Åäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÌóÇÆöÒðÇ ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú
(1/141)
íõÝúÚóáó Çáúíóæúãó¡ æóáóÇ ÓöíøóãóÇ Ýöí
ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÇáúÌóÇãöÚóÉö ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú íõÄóÏøöí Åáóì ãóÝúÓóÏóÉò
ÃóÚúÙóãó íóÚúäöí ãöäú ÅäúßóÇÑö ÇáúÚóæóÇãø æóÐóßóÑó ÍößóÇíóÉð æóÞóÚóÊú
ãöäú Ðóáößó ÃóÏøóÊú Åáóì ÞóÊúáö ÇááøóÇÈöÓö ÞóÇáó æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøóåõ
ÞóÏú íõÄóÏøöí Åáóì Ãóäú íóÝúÚóáóåõ ãöäú ÇáúÚóæóÇãø ãóäú áóÇ íóÊóÍóÝøóÙõ
Ýöí ÇáúãóÔúíö ÈöäóÚúáöåö ÞóÇáó ÇáúÃóÈöíøõ Èóáú áóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúãóÓúÌöÏó
ÈöÇáäøóÚúáö ãóÎúáõæÚóÉð ÅáøóÇ æóåöíó Ýöí ßöäøò.
æóÐóßóÑóåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÈóæúáö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÃóíúÖðÇ æóÐóßóÑó
ßóÑóÇåóÊóåõ Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò ÇáÒøóæóÇæöíøö æóÃóäøóåõ
ÃóäúßóÑó Úóáóì ÇáÔøóíúÎö ÇáÕøóÇáöÍö ÃóÈöí Úóáöíøò ÇáúÞóÑóæöíøö
ÅÏúÎóÇáóåõ ÇáúÃóäúÚöáóÉó ÛóíúÑó ãóÓúÊõæÑóÉò æóÞóÇáó: Åäøóßõãú ÃóíøõåóÇ
ÇáÑøóåúØõ ÃóÆöãøóÉñ íõÞúÊóÏóì Èößõãú ÝóáóÇ ÊóÝúÚóáú¡ æóÝöí ÇáúãóÏúÎóáö
Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÎõÑõæÌö Åáóì ÇáúãóÓúÌöÏö: æóíóäúæöí ÇãúÊöËóÇáó ÇáÓøõäøóÉö
Ýöí ÃóÎúÐö ÇáúÞóÏóãö íóÚúäöí ÇáäøóÚúáó ÈöÇáÔøöãóÇáö Íöíäó ÏõÎõæáöåö
ÇáúãóÓúÌöÏó æóÍöíäó ÎõÑõæÌöåö ãöäúåõ Ëõãøó ÞóÇáó æóáóÚóáøóåõ íóÓúáóãõ
ãöäú åóÐöåö ÇáúÈöÏúÚóÉö ÇáøóÊöí íóÝúÚóáõåóÇ ßóËöíÑñ ãöãøóäú íõäúÓóÈõ
Åáóì ÇáúÚöáúãö ÝóÊóÑóì ÃóÍóÏóåõãú ÅÐóÇ ÏóÎóáó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö íóÃúÎõÐõ
ÞóÏóãóåõ Èöíóãöíäöåö æóÞóáøó Ãóäú íóÎúáõæó ÃóÍóÏõåõãú ãöäú ßöÊóÇÈò
Ýóíóßõæäó ÇáúßöÊóÇÈõ Ýöí ÔöãóÇáöåö ÝóíóÞóÚó Ýöí ãóÍúÐõæÑóÇÊò ãöäúåóÇ
Ìóåúáõ ÇáÓøõäøóÉö Ýöí ãõäóÇæóáóÉö ßöÊóÇÈöåö æóÞóÏóãöåö æóãöäúåóÇ
ãõÎóÇáóÝóÉõ ÇáÓøõäøóÉö ÚöäúÏó Ãóæøóáö ÏõÎõæáö ÈóíúÊö ÑóÈøöåö æóãöäúåóÇ
ÇÑúÊößóÇÈõåõ ÇáúÈöÏúÚóÉó ÝóíóÓúÊóÝúÊöÍõ ÚöÈóÇÏóÊóåõ ÈöåóÇ æóãöäúåóÇ
ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇáäøóÇÓö Èöåö æóãöäúåóÇ ÇáÊøóÝóÇÄõáõ æóåõæó ÃóÚúÙóãõ
ÇáúÌóãöíÚö Ýöí ÃóÎúÐö ÇáúßöÊóÇÈö ÈöÇáÔøöãóÇáö¡ æóíóäúæöí ÇãúÊöËóÇáó
ÇáÓøõäøóÉö ÈöÃóäú áóÇ íóÌúÚóáó äóÚúáóåõ Ýöí ÞöÈúáóÊöåö¡ æóáóÇ Úóäú
íóãöíäöåö¡ æóáóÇ ãöäú ÎóáúÝöåöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÎóáúÝóåõ
íóÊóÔóæøóÔõ Ýöí ÕóáóÇÊöåö æóÞóáøó Ãóäú íóÍúÕõáó áóåõ ÌóãúÚõ ÎóÇØöÑöåö
ÝóÅöäøó ÇáÓøõäøóÉó Ãóäú íóßõæäó Çáäøóåúíõ áöáØøóåóÇÑóÉö æóÞóÏú Ñõæöíó
Çáäøóåúíõ Úóäú Ðóáößó Ýöí ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÕóÑöíÍðÇ¡ æóÝöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö
æóãõÓúáöãò Çáäøóåúíõ ÚóãøóÇ åõæó ÃóÞóáøõ ãöäú Ðóáößó æóåõæó ÇáäøõÎóÇãóÉõ
ãóÚó ßóæúäöåóÇ ØóÇåöÑóÉð ÝóãóÇ ÈóÇáõßó ÈöÇáúÞóÏóãö ÇáøóÊöí Þóáøó Ãóäú
íóÓúáóãó Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ãöãøóÇ åõæó ãóÚúáõæãñ ÝöíåóÇ ÝóíóÌúÚóáõåõ Úóáóì
íóÓóÇÑöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÃóÍóÏñ Úóáóì íóÓóÇÑöåö ÝóáóÇ íóÝúÚóáúº
áöÃóäøóåõ íóßõæäõ Úóäú íóãöíäö ÛóíúÑöåö ÝóíóÌúÚóáõåõ ÅÐú ÐóÇßó Èóíúäó
íóÏóíúåö ÝóÅöÐóÇ ÓóÌóÏó ßóÇäó Èóíúäó ÐóÞóäöåö æóÑõßúÈóÊóíúåö
æóíóÊóÍóÝøóÙõ Ãóäú íõÍóÑøößóåõ Ýöí ÕóáóÇÊöåö áöÆóáøóÇ íóßõæäó ãõÈóÇÔöÑðÇ
áóåõ ÝöíåóÇ ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ áöÃóÌúáö åóÐóÇ Ãóäú Êóßõæäó áóåõ
ÎöÑúÞóÉñ¡ Ãóæú ãóÍúÝóÙóÉñ íóÌúÚóáõ ÝöíåóÇ ÞóÏóãóåõ ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÇáúÃóÈöíøõ ÃóÝúÊóì ÈóÚúÖõåõãú Ýöíãóäú ÃóÒóÇáó äóÚúáðÇ
Úóäú ãóæúÖöÚò æóæóÖóÚóåõ ÈöÂÎóÑö Ãóäøóåõ íóÖúãóäõåõº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ
äóÞóáóåõ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÍöÝúÙõåõ æóÕóæøóÈúÊõ åóÐöåö ÇáúÝõÊúíóÇ
æóÇóááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÚõÝöíó ÚóãøóÇ íóÚúÓõÑõ)
Ô: áóãøóÇ ÐóßóÑó ÅÒóÇáóÉó ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóãóÇ ÊõØúáóÈõ ÅÒóÇáóÉõ
ÇáäøóÌóÇÓóÉö Úóäúåõ ÔóÑóÚó Ýöí ÐößúÑö ÇáúãóÚúÝõæøóÇÊö ãöäú Ðóáößó¡
æóÌõãúáóÉõ ãóÇ ÐóßóÑó ÚöÔúÑõæäó ÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö: ÞóÇÚöÏóÉñ ßõáøõ
ãóÃúãõæÑò íóÔõÞøõ Úóáóì ÇáúÚöÈóÇÏö ÝöÚúáõåõ ÓóÞóØó ÇáúÃóãúÑõ Èöåö
æóßõáøõ ãóäúåöíøò ÔóÞøó Úóáóíúåöãú ÇÌúÊöäóÇÈõåõ ÓóÞóØó Çáäøóåúíõ Úóäúåõ
æóÇáúãóÔóÇÞøõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúÓóÇãò ãóÔóÞøóÉñ Ýöí ÇáúãóÑúÊóÈóÉö ÇáúÚõáúíóÇ
ÝóíõÚúÝóì ÚóäúåóÇ ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ØóåóÇÑóÉõ ÇáúÍóÏóËö¡ Ãóæú ÇáúÎóÈóËö
ÊõÐúåöÈõ ÇáäøóÝúÓó¡ Ãóæú ÇáúÃóÚúÖóÇÁó ÝóíõÚúÝóì ÚóäúåóÇ ÅÌúãóÇÚðÇ¡
æóãóÔóÞøóÉñ Ýöí ÇáúãóÑúÊóÈóÉö ÇáÓøõÝúáóì áóÇ íõÚúÝóì ÚóäúåóÇ ÅÌúãóÇÚðÇ
ßóØóåóÇÑóÉö ÇáúÍóÏóËö æóÇáúÎóÈóËö ÈöÇáúãóÇÁö ÇáúÈóÇÑöÏö Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö¡
æóãóÔóÞøóÉñ ãõÊóÑóÏøöÏóÉñ Èóíúäó ÇáúãóÑúÊóÈóÊóíúäö ÝóÊóÎúÊóáöÝõ Ýöí
ÅáúÍóÇÞöåóÇ ÈöÇáúãóÑúÊóÈóÉö ÇáúÚõáúíóÇ ÝóÊõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáúÅöÓúÞóÇØö Ãóæú
ÈöÇáúãóÑúÊóÈóÉö ÇáÏøõäúíóÇ ÝóáóÇ ÊõÄóËøöÑõ æóÚóáóì åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö
íóÊóÎóÑøóÌõ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÝõÑõæÚö åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö æóÈóÏóÃó ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÈöÐößúÑö ãóÇ íóäúÝóÕöáõ ãöäú ÌóÓóÏö ãóäú ÚõÝöíó Úóäúåõ Ëõãøó ãóÇ
íõÕöíÈõåõ ãöäú ãõäúÝóÕöáò Úóäúåõ ãöäú äóæúÚöåö ßóÈóæúáö ÇáúãõÑúÖóÚö
Ëõãøó ãóÇ íõÕöíÈõåõ ãöäú äóæúÚò ÂÎóÑó ßóÏóãö ÇáúÈóÑóÇÛöíËö æóÈóæúáö
ÝóÑóÓö ÇáúÛóÇÒöí Ëõãøó ãóÇ íõÕöíÈõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÍóíóæóÇäö ßóØöíäö
ÇáúãóØóÑö.
Õ (ßóÍóÏóËò ãõÓúÊóäúßöÍò)
Ô: ÅØúáóÇÞõ ÇáúÍóÏóËö Úóáóì ãóÇ íóÓúÊóäúßöÍõ ãóÌóÇÒñ ÝöÞúåöíøñº áöÃóäøó
ÇáúÍóÏóËó ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö äóæóÇÞöÖö ÇáúæõÖõæÁö åõæó ÇáúÎóÇÑöÌõ
ÇáúãõÚúÊóÇÏõ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö æóåóÐóÇ ÑóÃúíõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ÇáøóÐöíäó
íóÌúÚóáõæäó Èóæúáó ÕóÇÍöÈö ÇáÓøóáóÓö ßóÇáúÚóÏóãö æóíóÔúÊóÑöØõæäó Ýöí
ÇáúÍóÏóËö ÇáÕøöÍøóÉó æóÇáöÇÚúÊöíóÇÏó¡ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÞóæúáðÇ
ÈöÃóäøó Èóæúáó ÕóÇÍöÈö ÇáÓøóáóÓö ÍóÏóËñ æóÅöäøóãóÇ ÓóÞóØó Úóäúåõ
ÇáúæõÖõæÁõ áößõáøö ÕóáóÇÉò áöáúãóÔóÞøóÉö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÝóÑóÇÆöÖö
ÇáúæõÖõæÁö Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáäøöíøóÉö æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö
ÝóÅöØúáóÇÞõ ÇáúÍóÏóËö Úóáóì ÇáúãõÓúÊóäúßöÍö ÍóÞöíÞóÉñ æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ÃóÚúáóãõ.
æóäóßøóÑóåõ áöíóÚõãøó ßõáøó ÍóÏóËò æóÓóæóÇÁñ ÃóÕóÇÈó ÇáËøóæúÈó¡ Ãóæú
ÇáúÈóÏóäó æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúãóßóÇäó ÝóÃóãøóÇ Åäú ÃóÕóÇÈóåõ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÙóÇåöÑñº áöÃóäøóåõ íõãúßöäõåõ Ãóäú íóÊóÍóæøóáó Åáóì ãóßóÇä
ØóÇåöÑò. æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈóåõ æóåõæó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ýóåõæó ãöäú
(1/142)
ÌõãúáóÉö ãóÇ åõæó ãõáóÇÈöÓñ áóåõ
æóíóÚúÓõÑõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ãöäúåõ æóÏóãõ ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö ÏóÇÎöáñ Ýöí
ÇáúÍóÏóËöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÓúÊóäúßöÍú ßóÇäó ÍóíúÖðÇ æóåõæó ÍóÏóËñ.
æóÃóãøóÇ ÇáÏøóãõ ÇáúÎóÇÑöÌõ ãöäú ÇáÏøõÈõÑö¡ Ãóæú ãöäú ÞõÈõáö ÇáÑøóÌõáö
ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÍóÏóËö¡ æóÐóáößó ãöäú ÞóÈöíáö ÇáúÍóÑóÌö ÈöãõÕóáøò
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóäúßöÍö ÝóÊúÍõ ÇáúßóÇÝö
æóßóÓúÑöåóÇ æóÇäúÙõÑú ãóÇ ÖóÇÈöØõ ÇáúÍóÏóËö ÇáúãõÓúÊóäúßöÍö åõäóÇ åóáú
åõæó ãóÇ áóÇ íóÌöÈõ ãöäúåõ ÇáúæõÖõæÁõ Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúÂÊöí Ýöí
äóæóÇÞöÖö ÇáúæõÖõæÁö¡ Ãóæú íõÛúÊóÝóÑõ åõäóÇ ßõáøõ ãóÇ ÎóÑóÌó Úóáóì
æóÌúåö ÇáÓøóáóÓö¡ æóáóæú ßóÇäó ÇäúÞöØóÇÚõåõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÅÊúíóÇäöåö
ÅÐóÇ ÃóÊóì Ýöí ßõáøö íóæúãò ãóÑøóÉð¡ Ãóæú ÃóßúËóÑó áöãóÔóÞøóÉö
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö ãöäúåõ æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ¡ æóÞóÏú ÝóÓøóÑó
ÇáúÌõÒõæáöíøõ æóÇáÔøóíúÎõ íõæÓõÝõ Èúäõ ÚõãóÑó ÇáöÇÓúÊöäúßóÇÍó Ýöí ÈóÇÈö
ÇáÓøóåúæö ÈöÃóäú íóÃúÊöí Ýöí ßõáøö íóæúãò ãóÑøóÉð Ãóæú ÃóßúËóÑó ÞóÇáóÇ.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÊóì ÈóÚúÏó íóæúãò¡ Ãóæú íóæúãóíúäö ÝóáóíúÓó
ÈöãõÓúÊóäúßöÍò ÞóÇáó ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóåõæó
ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ åõäóÇ æóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Åäøó ÇáúÃóÍúÏóÇËó
ÇáúãõÓúÊóäúßóÍóÉö ãöËúáõ ÇáÏøõãøóáó ÇäúÊóåóì.
æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáÏøóãóÇãöáö ÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ íõÚúÝóì Úóäú ßõáøö ãóÇ
íóÓöíáõ ãöäúåóÇ ÅÐóÇ áóãú Êõäúßó ÅÐóÇ ÊóßóÑøóÑó Ðóáößó æóÔóÞøó
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ãöäúåõ¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö Ýöí ÕóÇÍöÈö ÇáÓøóáóÓö Ýöí
ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ Ýöíåö ÇáúæõÖõæÁõ åóáú íõÓúÊóÍóÈøõ
áóåõ ÛóÓúáõ ÝóÑúÌöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò íõÓúÊóÍóÈøõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
ÈöÇáúæõÖõæÁö¡ æóÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÓóÇÆöÑö
ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö ÇáÓøóÇÆöáóÉö ßóÇáúÞõÑõæÍö æóÔóÈóåöåóÇ áóÇ ÊõÛúÓóáõ ÅáøóÇ
Ãóäú ÊóÊóÝóÇÍóÔó æóÊõÎóÇáöÝó ØóåóÇÑóÉó ÇáúÍóÏóËöº áöÃóäøóåóÇ ÃóæúßóÏõ
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ äóÖúÍõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÓúÊóäúßöÍðÇ
ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ äóÇÌöí ÝóÇäúÙõÑúåõ æóÃóíúÖðÇ ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó Åäøó ÇáÓøóáóÓó ÌóãöíÚóåõ áóÇ íóäúÞõÖõ ÇáúæõÖõæÁó¡
æóßóáóÇãõ ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó íõÔúÚöÑõ ÈöÃóäøó Ðóáößó ÝöíãóÇ áóÇ íóäúÞõÖõ
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó¡ æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÔóÇÓò æóÚóäú ÍóÏóËò ãõÓúÊóäúßöÍò áóÇ
ÃóÚúÑöÝõåõ äóÕøðÇ áöÛóíúÑö ÇáúßóÇÝöí æóÞöíóÇÓõåõ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó
æóÚóÏóãõ äóÞúÖöåö ÞóÇÆöãñ.
(ÞõáúÊõ:) ãõÑóÇÏõåõ ÈöãóÇ ãóÑøó ãóÓúÃóáóÉõ ÇáÏøõãøóáö æóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö Úóäú ÓóÍúäõæäò æóÇÈúäö ÍóÈöíÈò äóÕøñ Ýöí ÇáúÚóÝúæö
Úóäú ÇáúÍóÏóËö ÇáúãõÓúÊóäúßöÍö ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
(ÝóÑúÚñ) æóÇÓúÊõÍöÈøó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäú íóÏúÑóÃó Ðóáößó ÈöÎöÑúÞóÉò
ÞóÇáó ÓóäóÏñ¡ æóáóÇ íóÌöÈõº áöÃóäøóåõ íõÕóáøöí ÈöÇáúÎöÑúÞóÉö æóÝöíåóÇ
ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ßóãóÇ íõÕóáøöí ÈöËóæúÈöåö ÞóÇáó ÓóäóÏñ åóáú íõÓúÊóÍóÈøõ
ÊóÈúÏöíáõ ÇáúÎöÑúÞóÉö ÞóÇáó ÇáúÅöÈúíóÇäöíøõ íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ Ðóáößó
ÚöäúÏó ÇáÕøóáóÇÉö æóíóÛúÓöáõåóÇ æóÚóáóì Þóæúáö ÓóÍúäõæäò áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ
æóÛóÓúáõ ÇáúÝóÑúÌö Ãóåúæóäõ Úóáóíúåö ãöäú Ðóáößó æóÍóßóì ÇÈúäõ äóÇÌöí -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Úóäú ÇáúÞóÑóÇÝöíøö Ãóäøóåõ ÞóÇáó ãóÐúåóÈõ
ÇáúÅöÈúíóÇäöíøö áõÒõæãõ ÇáúÎöÑúÞóÉö æóáóíúÓó Ýöí ßóáóÇãöåö ãóÇ íóÏõáøõ
Úóáóì Ðóáößó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÃóíúÖðÇ: ÅÐóÇ ÚõÝöíó Úóäú ÇáúÃóÍúÏóÇËö
Ýöí ÍóÞøö ÕóÇÍöÈöåóÇ ÚõÝöíó ÚóäúåóÇ Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåö áöÓõÞõæØö
ÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ ÔóÑúÚðÇ æóÞöíáó áóÇ íõÚúÝóì ÚóäúåóÇ Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåöº
áöÃóäøó ÓóÈóÈó ÇáúÚóÝúæö ÇáÖøóÑõæÑóÉõ æóáóãú ÊõæÌóÏú Ýöí ÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö
æóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö ÕóáóÇÉõ ÕóÇÍöÈöåóÇ ÈöÛóíúÑöåö ÅãóÇãðÇ¡ ÇäúÊóåóì.
ÝóÇäúÙõÑú ßóíúÝó Íóßóì ÃóæøóáðÇ ÇáúÎöáóÇÝó ãõØúáóÞðÇ Ëõãøó ÎóÕøó
ÝóÇÆöÏóÊóåõ ÈöÌóæóÇÒö ÅãóÇãóÊöåö ÝóÞóØú. æóÃóãøóÇ ÅãóÇãóÊõåõ Ýóåöíó
ãóßúÑõæåóÉñ ßóãóÇ ÓóíóÞõæáõåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
Ýöí ÝóÖúáö ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÍóßóì Ðóáößó ÓóäóÏñ åõäóÇ Úóäú ÇÈúäö ÓóÍúäõæäò
æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö Ëõãøó ÞóÇáó: æóáóÇ íóÌõæÒõ áöÃóÍóÏò Ãóäú íõÕóáøöíó
ÈöËóæúÈöåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóíúÞóäó ØóåóÇÑóÊóåõ æóÅöäøóãóÇ ÚõÝöíó Úóäú
ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöí ÍóÞøöåö ÎóÇÕøóÉð æóÕóÍøóÊú ÕóáóÇÉõ ãóäú ÇÆúÊóãøó Èöåöº
áöÃóäøóåóÇ ãõÑúÊóÈöØóÉñ ÈöÕóáóÇÊöåö æóÕóáóÇÊõåõ ÕóÍöíÍóÉñ ÝóßóÐóáößó
ÇáÕøóáóÇÉõ ÇáúãõÑúÊóÈöØóÉõ ÈöåóÇ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö: Ïóãõ ÇáúÈóËóÑóÇÊö
æóÞóíúÍõåóÇ æóÕóÏöíÏõåóÇ ãóÚúÝõæøñ ÚóäúåóÇ Ýöí ÍóÞøö ãóäú æõÌöÏó ãöäúåõ
ÝóÅöäú ÃóÕóÇÈóåõ ãöäú ÈóÏóäö ÛóíúÑöåö ÝóÝöí ÇáúÚóÝúæö Úóäúåõ ÞóæúáóÇäö.
(ÝóÑúÚñ) ÇáúÍóÏóËõ ÇáúãõÓúÊóäúßöÍõ æóÇáúÌõÑúÍõ ÈöãõÕóáøò æóÇáÏøóãóÇãöáõ
íóÓöíáõ æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÊõÑúÖöÚõ æóÈóæúáõ ÝóÑóÓö ÇáúÛóÇÒöí ÈöÃóÑúÖö
ÇáúÍóÑúÈö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö æóíõÚúÝóì Úóäú Þóáöíáö Ðóáößó
æóßóËöíÑöåö¡ æóáóÇ ÊóÌöÈõ ÅÒóÇáóÊõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÝóÇÍóÔó ÝóíõÄúãóÑó
ÈöåóÇ ÇäúÊóåóì.
Ãóíú íõÄúãóÑõ ÈöÇáúÅöÒóÇáóÉö Úóáóì ÌöåóÉö ÇáäøóÏúÈö æóÓóíóÃúÊöí áóÝúÙõåõ
ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÃóËóÑõ Ïõãøóáò áóãú íõäúßó. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ãõÚóáøðì Ýöí ãóäúÓóßöåö ÅÐóÇ ßóËõÑó æóÌóÈó ÛóÓúáõåõ æóíõÓúÊóÍóÈøõ
ÛóÓúáõåõ ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúßóËúÑóÉö æóåõæó ÛóÑöíÈñ.
(ÝóÑúÚñ) ÅÐóÇ ÈóÑöÆó ÕóÇÍöÈõ ÇáÓøóáóÓö ÝóáóÇ íõÚúÝóì ÚóãøóÇ ßóÇäó Ýöí
ËóæúÈöåö Úóáóì ãóÇ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Úóäú ÔóíúÎöåö ÇÈúäö ÌóãóÇÚóÉó
Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì Øöíäö ÇáúãóØóÑö.
Õ (æóÈóáóáõ ÈóÇÓõæÑò)
Ô: ÞóÇáó ÚöíóÇÖñ: ÇáúÈóÇÓõæÑõ
(1/143)
ÈöÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóåõæó æóÌóÚõ
ÇáúãóÞúÚóÏóÉö æóÊóæóÑøõãõåóÇ ãöäú ÏóÇÎöáò æóÎóÑóÌó ÇáËøóÂáöíáõ åõäóÇßó
æóåõæó ÃóÚúÌóãöíøñ. ÞóÇáó ÇáÒøõÈóíúÏöíøõ: æóÃóãøóÇ ÈöÇáäøõæäö Ýóåõæó
ÚóÑóÈöíøñ æóåõæó ÇäúÝöÊóÇÍõ ÚõÑõæÞö ÇáúãóÞúÚóÏóÉö æóÌóÑóíóÇäõ
ãóÇÏøóÊöåóÇ. ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö ßóÇäó íóÓúÊóäúÌöí
ÈöÇáúãóÇÁö æóíóßõæäõ åõæó ÔöÝóÇÁð ãöäú ÇáúÈóÇÓõæÑö ÝóíõÑúæóì ÈöÇáúÈóÇÁö
æóÇáäøõæäö. æóÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ äóÇÌöí æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ Úóäú
ÚöíóÇÖò æóáóÚóáøóåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö¡ Ãóæú ÓóÞóØó ãöäú
ÇáäøõÓóÎö ÇáøóÊöí ÑóÃóíúÊ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÅöãóÇãö: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúãóÐúåóÈó áóãú íóÎúÊóáöÝú Ýöí äóÌóÇÓóÉö ÈóáøóÉö ÇáúÈóÇÓõæÑö.
æóÎóÑøóÌóåõ ÓóäóÏñ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÈóáøóÉö ÝóÑúÌö ÇáúãóÑúÃóÉö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÅöãóÇãö: æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáúÎóÇÑöÌó åõäóÇ åõæó
ãóÇ ÇÌúÊóãóÚó Ýöí ÇáúÚõÖúæö ãöäú ãöÏøóÉò Ýóåõæó ãöËúáõ ãóÇ ÇÌúÊóãóÚó Ýöí
ÇáÏøõãøóáö ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ:) ãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäú ÓóäóÏò ÕóÍöíÍñ áóßöäøóåõ ÅäøóãóÇ ÞóÇáóåõ
Úóáóì ÌöåóÉö ÇáúÈóÍúËö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÂÎöÑö ßóáóÇãöåö áóßöäøó ÇáúÃóãúÑó
Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÃóæøóáðÇ æóÇáúãóßóÇäõ äóÌöÓñ ÈöãóÇ íóáúÞóÇåõ ãöäú
äóÌóÇÓóÉö ÇáúÎóÇÑöÌö ÝóÊóäúÌóÓõ ÇáúíóÏõ ÈöÐóáößó ÇäúÊóåóì.
Õ (Ýöí íóÏò Åäú ßóËõÑó ÇáÑøóÏøõ¡ Ãóæú ËóæúÈò) . Ô ÇáÔøóÑúØõ ÑóÇÌöÚñ Åáóì
ÇáúíóÏöº áöÃóäøó ãóÇ íõÕöíÈõ ÇáËøóæúÈó ãöäúåõ¡ Ãóæú ÇáúÌóÓóÏó ãóÚúÝõæøñ
Úóäúåõ¡ æóáóæú áóãú íóßúËõÑú ÇáÑøóÏøõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÇÈúäõ
ÑóÇÔöÏò æóÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÇÈúäõ ÇáúÅöãóÇãö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö ÞóíúÏõ ÇáúßóËúÑóÉö ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÅÕóÇÈóÉö ÇáúÈóáóáö áöáúíóÏö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íõÕöíÈõ ÇáËøóæúÈó Ýóåõæó ãöËúáõ ãóÇ íõÕöíÈõ ãöäú
ÇáÏøõãøóáö æóåóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ÇáúãóÚúåõæÏö Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáúÝöÞúåö Ãóäøó
ãóÇ íõÛúÊóÝóÑõ áöÓóÈóÈò ÝóÅöäøóåõ íõÛúÊóÝóÑõ ãöäú ÌóãöíÚö æõÌõæåöåö
æóãóÍóÇáøöåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó æõÌõæÏõåõ ÝöíåóÇ ãõÊóÓóÇæöíðÇ¡ Ãóæú áóÇ
ßóÇáäøóÚúáö ÊóÌõæÒõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÝöíåóÇ¡ æóÅöäú áóãú ÊóÏúÚõ ÅáóíúåóÇ
ÖóÑõæÑóÉñ ÇäúÊóåóì.
æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈöÓóÇØöíøõ ãöäú Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó ÑóÇÌöÚñ áöáúíóÏö
æóÇáËøóæúÈö ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáäøõÕõæÕö. æóÕóÑøóÍó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÝóÇÚöáö ßóËõÑó áöíõÚúáóãó Ãóäøóåõ ÇáúãõÑóÇÏõ áóÇ
ÇáúãõÕöíÈõ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÅÐú ÇáÖøóÑõæÑóÉõ ÅäøóãóÇ åöíó
áöÃóÌúáö ßóËúÑóÉö ÇáúÅöÕóÇÈóÉö áóÇ ßóËúÑóÉö ÇáúãõÕöíÈö ÅÐú ÞóÏú íõÕöíÈõ
íóÏóåõ ÔóíúÁñ ßóËöíÑñ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ Ãóæú ãóÑøóÊóíúäö Ãóæú
ËóáóÇËóÉð¡ æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó Ýöí ÅÒóÇáóÊöåö æóáóæú ÃóÕóÇÈó íóÏóåõ ÔóíúÁñ
ãóÑøóÇÊò ßóËöíÑóÉò¡ ßõáøõ ãóÑøóÉò ßóÇáäøõÞúØóÉö íõÚóÏøõ Ðóáößó ÖóÑõæÑóÉð
ÊõÈöíÍõ ÇáÕøóáóÇÉó ÈöåóÇ ÇäúÊóåóì.
(ÊóäúÈöíåñ) ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ÇáúÚóÝúæõ ÈöÇÖúØöÑóÇÑöåö áöÑóÏøöåö
ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ:) ÙóÇåöÑõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÚóÏóãõ ÇÚúÊöÈóÇÑö Ðóáößóº áöÃóäøó
ÇáúÛóÇáöÈó ÇáöÇÖúØöÑóÇÑõ áöáÑøóÏøö.
(ÊóäúÈöíåñ) ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Ýöí ÇáúßóÈöíÑö åóáú íóÌöÈõ ÛóÓúáõ
íóÏöåö Ãóãú áóÇ Åäú áóãú íóßõäú Èöåö äóÌóÇÓóÉñ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú Èöåö ÝóíóÛúÓöáõ íóÏóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßúËõÑóº áöÃóäøóåõ
ÖóÑõæÑóÉñ ÇäúÊóåóì.
ÝóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ íóäúÙõÑõ Åáóì ÇáúãóÞúÚóÏóÉö Åäú ßóÇäó Ýöíåö
äóÌóÇÓóÉñ Ãóãú áóÇ ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÇóááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - ÃóÚúáóãõ. .
æóÃóãøóÇ ÇáäøóÇÓõæÑõ ÈöÇáäøõæäö Ýóåõæó ãöäú ÇáúÌöÑóÇÍö ÇáøóÊöí ÊõãúÕöáõ¡
æóÇáËøóÂáöíáõ ÌóãúÚõ ËõÄúáõæáò ÈöÖóãøö ÇáËøóÇÁö ÇáúãõËóáøóËóÉö Ëõãøó
åóãúÒóÉñ ÓóÇßöäóÉñ¡ æóÞóÏú ÊõÎóÝøóÝõ ÞóÇáóåõ ÇáÒøõÈóíúÏöíøõ.
(ÊóäúÈöíåñ) ÚóÏøó ÇÈúäõ äóÇÌöí ËóãóÇäöíóÉó ÃóËúæóÇÈò áóÇ íõÄúãóÑõ
ÈöÛóÓúáöåóÇ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáÊøóÝóÇÍõÔö. æóÐóßóÑó ãöäúåóÇ ËóæúÈó ÕóÇÍöÈö
ÇáúÈóæóÇÓöíÑö ÝóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ íõÄúãóÑõ ÈöÛóÓúáöåö ÚöäúÏó
ÇáÊøóÝóÇÍõÔö ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóÇóááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóËóæúÈõ ãõÑúÖöÚóÉò ÊóÌúÊóåöÏõ)
Ô: Ãóíú æóÚõÝöíó ÚóãøóÇ íõÕöíÈõ ËóæúÈó ÇáúãõÑúÖöÚóÉö íõÑöíÏõ æóÌóÓóÏóåóÇ
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÛóíúÑöåö ÍóÇáó ßóæúäöåóÇ
ãõÌúÊóåöÏóÉð Ýöí ÇáÊøóÍóÝøõÙö ãöäúåõ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö
æóÊóÏúÑóÃõ ÇáúÈóæúáó ÌõåúÏóåóÇ æóÊóÛúÓöáõ ãóÇ ÃóÕóÇÈó ËóæúÈóåóÇ ãöäú
ÇáúÈóæúáö ÌõåúÏóåóÇ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò æóãóÇ ÑóÃóÊúåõ ãöäú Ðóáößó
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÛóÓúáöåö æóÅöäøóãóÇ íõÚúÝóì ÚóãøóÇ ÞóÏú íõÕöíÈõåóÇ¡
æóáóÇ ÊóÚúáóãõ Èöåöº áöÃóäøó ËóæúÈó ÇáúãõÑúÖöÚö áóÇ íóÎúáõæ ãöäú
ÅÕóÇÈóÉö Èóæúáò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö ÇäúÊóåóì.
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò ãöäú Ãóäøó ãóÇ ÑóÃóÊúåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÛóÓúáöåö ÎöáóÇÝõ ãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÇÈúäö ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö æóÇÈúäö åóÇÑõæäó æóÕóÇÍöÈö ÇáúÌóæóÇåöÑö æóÇÈúäö äóÇÌöí
æóÛóíúÑöåöãú ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÇÌúÊóåóÏóÊú Ýöí ÏóÑúÁö ÇáúÈóæúáö ÝóÅöäøóåõ
íõÚúÝóì ÚóãøóÇ íõÕöíÈõåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ æóáóæú ÑóÃóÊúåõ æóÃóäøóåóÇ
ÅäøóãóÇ ÊõÄúãóÑõ ÈöÛóÓúáöåö ÅÐóÇ ÊóÝóÇÍóÔó æóÓóíóÃúÊöí áóÝúÙõ
ÇáúÌóæóÇåöÑö æóÇÈúäö äóÇÌöí ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÃóËóÑõ Ïõãøóáò
áóãú íõäúßó æóÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÇÈúäõ ÇáúÅöãóÇãö ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÞóÇáó:
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóáúÊóÛúÓöáú ãóÇ ÃóÕóÇÈó ËóæúÈóåóÇ
ãöäúåõ ÌõåúÏóåóÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈñº áöÃóäøóåóÇ ãóÚó
ÇÌúÊöåóÇÏöåóÇ Ýöí ÏóÑúÆöåö ßóÇáúãõÓúÊóäúßóÍóÉö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØóÇÁö Çááøóåö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÈóÚúÏó Þóæúáöåö æóÊóÏúÑóÃõ ÇáúÈóæúáó ÌõåúÏóåóÇ ÝóÊóßõæäõ
ßóÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö æóÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÃóÓúáóÇÓö¡ ÝóÞóæúáõ ÇÈúäö ÝóÑúÍõæäò
Ýöí
(1/144)
ÔóÑúÍöåö ãóÇ ÑóÃóÊúåõ ãöäúåõ ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÛóÓúáöåö æóÅöäøóãóÇ íõÚúÝóì ÚóãøóÇ ÞóÏú íõÕöíÈõåóÇ æóáóÇ ÊóÚúáóãõ
Èöåöº áöÃóäøó ËóæúÈó ÇáúãõÑúÖöÚö áóÇ ÊóÎúáõæ ãöäú ÅÕóÇÈóÉö Èóæúáò¡ Ãóæú
ÛóíúÑöåö - ãõÎóÇáöÝñ áöÐóáößó æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÃóæøóáõ æóÇóááøóåõ -
ÊóÚóÇáóì - ÃóÚúáóãõ.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) Þóæúáõ ÇÈúäö ÝóÑúÍõæäò ãöäú ÅÕóÇÈóÉö Èóæúáò¡
Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ íõÚúÝóì ÚóãøóÇ íõÕöíÈõåóÇ ãöäú
ÛóÇÆöØöåö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÅöãóÇãö: ÈöÐóáößó ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö ÇáúÚóÝúæó
Úóäú Èóæúáöåö áöÚõÓúÑö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö ãöäúåõ áößóËúÑóÉö ÓóíóáóÇäöåö
æóÚóÏóãö ÇäúÖöÈóÇØö ÃóÍúæóÇáöåö æóáõÍõæÞö ÇáúãóÔóÞøóÉö ÇáúÚóÙöíãóÉö
ÈöÊóßóÑøõÑö ÛóÓúáöåö æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÛóÇÆöØöåö ÞóÇáó: æóáóãú ÃóÑó ãóäú
ÊóÚóÑøóÖó áóåõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇäúÊóåóì. ãõÎúÊóÕóÑðÇ ÈöÇáúãóÚúäóì.
(ÞõáúÊõ:) æóÇóáøóÐöí Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö ÇáúÚóÝúæõ Úóäú
Èóæúáöåö.
(ÇáËøóÇäöí) Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÊóÌúÊóåöÏõ¡ ÙóÇåöÑõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö
Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö æóÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÇÈúäõ ÇáúÅöãóÇãö¡ ÝóÞóÇáó:
ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÔóÑúØñ Ýöí ÇáúÚóÝúæö æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÊóÚóÑøóÖó áóåõ
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ëõãøó Íõãöáó ßóáóÇãõ ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö Úóáóì Ðóáößó.
(ÞõáúÊõ:) æóßóáóÇãõ Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö Ðóáößó
äóÚóãú æóÞóÚó Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÈõÑúÒõáöíøö Ãóäøó Ðóáößó Úóáóì ÌöåóÉö
ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö. ÞóÇáó Ýöí ÃóæóÇÆöáö ãóÓóÇÆöáö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÓõÆöáó ÃóÈõæ
ÚöãúÑóÇäó Úóãøóäú áóåõ ÕóäúÚóÉñ íóÍúÊóÇÌõ áöæóÖúÚö ÇáÒøöÈúáö ÝöíåóÇ
ÝóíóÖúØóÑøõ Åáóì Ãóäú íõÕöíÈó ËóæúÈóåõ. ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ íóÊóäóÌøóÓõ
ÇáËøóæúÈõ ÈöãóÇ ÃóÕóÇÈóåõ ãöäú Ðóáößó ÝóíõÚöÏøõ ËóæúÈðÇ áöáÕøóáóÇÉö
ÝóÅöäú áóãú íóÞúÏöÑú æóÍóÖóÑóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóáúíõÕóáøö Èöåö¡ æóáóÇ
íóÊúÑõßúåóÇ ÍóÊøóì íóÎúÑõÌó æóÞúÊõåóÇ. ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ Åäú ßóÇäó
ãõÖúØóÑøðÇ áöáÕøóäúÚóÉö¡ æóáóÇ íõÕúáöÍõåóÇ ÅáøóÇ Ðóáößó Ýóåõæó ßóËóæúÈö
ÇáúãõÑúÖöÚö æóÝóÑóÓö ÇáúÛóÇÒöí ÈöÃóÑúÖö ÇáúÚóÏõæøö æóíõÛúÊóÝóÑõ Ðóáößó
ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÇÊö æóãóÇ æóÑóÏó ÝöíåóÇ ãöäú ÃóäøóåóÇ ÊóÌúÊóåöÏõ Ýöí
Ãóäú áóÇ íõÕöíÈóåóÇ¡ Ãóæú íóßõæäó áóåóÇ ËóæúÈñ ÛóíúÑõ ÇáøóÐöí ÊõÑúÖöÚõ
Ýöíåö ÅäøóãóÇ åõæó ÇÓúÊöÍúÈóÇÈñ ÇäúÊóåóì.
æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ßóáóÇãö Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö ÇáúÃóæøóáõ.
(ÇáËøóÇáöËõ) ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí: ÙóÇåöÑõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÎõÕõæÕöíøóÉõ
ÇáúÃõãøö¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÙöÆúÑðÇ ãóËóáðÇ ãóÇ ÚõÝöíó ÚóäúåóÇ æóåõæó
ÎöáóÇÝõ Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÊõÑúÖöÚõ æóÊóÌúÊóåöÏõ
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÑóÏøõåõãóÇ Åáóì æöÝóÇÞò ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÙøöÆúÑõ
ãõÖúØóÑøóÉð Åáóì ãóÇ ÊóÃúÎõÐõåõ ÚõÝöíó ÚóäúåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. æóÞóæúáõ
ÇÈúäö åóÇÑõæäó áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó ÇáúÃõãøö æóÛóíúÑöåóÇ íóÌöÈõ
ÑóÏøõåõ Åáóíúåö. æóÞóæúáõ ÔóíúÎöäóÇ íóÚúäöí ÇáúÈõÑúÒõáöíøó ÇáÙøöÆúÑõ
ßóÇáúÃõãøö ãõØúáóÞðÇ íõÞóíøöÏõ æóáöÐóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
ÊóÏúÎõáõ ÇáÙøöÆúÑõº áöÃóäøóåóÇ Ãõãø ÈöÇáÑøóÖóÇÚö æóÇáúÚöáøóÉõ ÝöíåóÇ
ãóæúÌõæÏóÉñ ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöáÊøóæóÞøõÝö ÇäúÊóåóì.
íóÚúäöí Ãóäøóåõ íõÞóíøöÏõ æóßóÃóäøóåõ íõÔöíÑõ Åáóì ÇáúãóÔóÐøóÇáöíøö
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó ÈóÚúÏó Ãóäú äóÞóáó Úóäú ÇáúæóÇäøõæÛöíøö Ãóäøó
ÇáúÌóÒøóÇÑó æóÇáúßóäøóÇÝó ßóÐóáößó¡ æóÇäúÙõÑú ÇáÙøöÆúÑó åóáú åöíó
ßóÇáúÃõãøö¡ Ãóæú áóÇ ãóÇ äóÕøõåõ.
(ÞõáúÊõ:) ÅÐóÇ ÕóÍøó ÚöäúÏóåõ ÅáúÍóÇÞõ ÇáúÃóæøóáöíäó áöáúãóÔóÞøóÉö
ÝóßóÐóáößó ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ áóÇ äõÓóáøöãõ ÚóÏóãó Ôõãõæáö
ÇááøóÝúÙö áóåóÇ æóÐóßóÑó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÊóæóÞøóÝó ÇÈúäõ ÚóØóÇÁö Çááøóåö
Ýöí ÇáÙøöÆúÑö ÃóíúÖðÇ æóãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇÈúäõ äóÇÌöí ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö
ÙóÇåöÑñ æóÈöåö ÌóÒóãó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö¡ ÝóÞóÇáó åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ÅÐóÇ ßóÇäó
æóáóÏóåóÇ¡ Ãóæú ÛóíúÑóåõ æóÇÍúÊóÇÌóÊú¡ Ãóæú ßóÇäó áóÇ íóÞúÈóáõ ÛóíúÑóåóÇ
ÝóÃóãøóÇ ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúÍóÇÌóÉö ÝóáóÇ ÇäúÊóåóì¡ æóÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ
ÇáúÅöãóÇãö æóÇóááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - ÃóÚúáóãõ.
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúæóÇäøõæÛöíøõ ãöäú ÅáúÍóÇÞö ÇáúÌóÒøóÇÑö æóÇáúßóäøóÇÝö
ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáúÅöãóÇãö ÃóíúÖðÇ Úóäú ÈóÚúÖö ãõÊóÃóÎøöÑöí ÃóÔúíóÇÎö
ÇáúãóÛúÑöÈö.
Õ (æóäõÏöÈó áóåóÇ ËóæúÈñ áöáÕøóáóÇÉö)
Ô: áóÝúÙõ ÇáúÃõãøóåóÇÊö. æóÃóãøóÇ ÇáúÃõãøõ ÝóÃóÍóÈøõ Åáóíøó Ãóäú íóßõæäó
áóåóÇ ËóæúÈñ ÊõÑúÖöÚõ Ýöíåö ÝóÇÎúÊóÕóÑóåóÇ ÇáúÈóÑóÇÐöÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ
Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö æóÚóáóì Ðóáößó ÍóãóáóåóÇ ÔõÑøóÇÍõåóÇ. ÞóÇáó ÓóäóÏñ
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó åóÐóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ æóÅöáøóÇ ÝóãóÇ íóáúÒóãõåóÇ
äóÒúÚõ ËóæúÈöåóÇ¡ æóÅöäú ÞóÏóÑóÊú Úóáóì ÛóíúÑöåöº áöÃóäøóåõ ÃóãúÑñ
íóÊóßóÑøóÑõ ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÓúÊóäúßóÍóÉð¡ æóÇóáøóÐöí
ÞóÇáóåõ ãõÊøóÌöåñ ÓöíøóãóÇ Ýöí ÍóÞøö ãóäú áóÇ íóÌöÏõ ËóæúÈóíúäö
ÇäúÊóåóì.
æóäóÍúæõåõ áöÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö æóÇÈúäö äóÇÌöí æóíõÝúåóãõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ
áóÇ íóáúÒóãõåóÇ ÛóÓúáõ ãóÇ ÑóÃóÊú ÈóÚúÏó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö æóÊóÈöÚóåõãú
Úóáóì Ðóáößó ÃóßúËóÑõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó. æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò Úóäú
ÇáÔøóíúÎö ÊóÞöíøö ÇáÏøöíäö ÃóäøóåóÇ áóÇ íóÌõæÒõ áóåóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí
ËóæúÈöåóÇ ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ËóæúÈò ØóÇåöÑò ÇäúÊóåóì.
æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúãóÚúÑõæÝö Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö æóáóãú íóÞõæáõæÇ ãöËúáó Ðóáößó Ýöí ÕóÇÍöÈö ÇáÏøõãøóáö
æóÇáúÌõÑúÍöº áöÃóäøó ÓóÈóÈó ÚõÐúÑö ÇáúÃóæøóáö ãõÊøóÕöáñ Èöåö æóÓóÈóÈó
ÚõÐúÑö åóÐöåö ãõäúÝóÕöáñ ÚóäúåóÇ ÇäúÊóåóì.
æóÃóÕúáõåõ áöÓóäóÏò ÈöÃóÈúÓóØó ãöäú Ðóáößó. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó
ÕóÇÍöÈö ÇáÓøóáóÓö æóÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö æóÔöÈúåöåöãóÇ æóÈóíúäó ÇáúãõÑúÖöÚö:
Åäøó ÇáúÃóæøóáóíúäö áóÇ íõãúßöäõåõãóÇ ÇáÕøöíóÇäóÉõ ãöäú ÎõÑõæÌö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
(1/145)
ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉ Ýöí ÊóÌúÏöíÏö ÇáËøóæúÈö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÑúÖöÚö¡ æóÇóááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - ÃóÚúáóãõ.
(ÊóäúÈöíåñ) ÚóÏøó ÇÈúäõ äóÇÌöí ãöäú ÇáËøóãóÇäöíóÉö ÇáúÃóËúæóÇÈö ÇáøóÊöí
áóÇ íõÄúãóÑõ ÈöÛóÓúáöåóÇ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáÊøóÝóÇÍõÔö ËóæúÈó ÇáúãõÑúÖöÚö
ÝóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ íõÄúãóÑõ ÈöÛóÓúáöåö ÚöäúÏó ÇáÊøóÝóÇÍõÔö.
Õ (æóÏõæäó ÏöÑúåóãò ãöäú Ïóãò ãõØúáóÞðÇ) . Ô íóÚúäöí Ãóäøóåõ íõÚúÝóì
ÚóãøóÇ ßóÇäó Ïõæäó ÇáÏøöÑúåóãö ãöäú ÇáÏøóãö ãõØúáóÞðÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ïóãó
ÍóíúÖò¡ Ãóæú ãóíúÊóÉò¡ Ãóæú ÎöäúÒöíÑò¡ Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÍóÈöíÈò áóÇ íõÚúÝóì Úóäú íóÓöíÑö ÇáúÍóíúÖö áöãõÑõæÑöåö Úóáóì ãóÍóáøö
ÇáúÈóæúáö æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÃóÔúÑóÓó Úóäú ãóÇáößò. æóÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò
áóÇ íõÚúÝóì Úóäú Ðóáößó¡ æóáóÇ Úóäú íóÓöíÑö Ïóãö ÇáúãóíúÊóÉö¡ æóÎóÑøóÌó
ÓóäóÏñ ÚóÏóãó ÇáúÚóÝúæö Úóäú Ïóãö ÇáúÎöäúÒöíÑö.
(ÝóÑúÚñ) æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÏøóãõ ãöäú ÌóÓóÏö ÇáúÅöäúÓóÇäö¡ Ãóæú æóÕóáó
Åáóíúåö ãöäú ÎóÇÑöÌò. ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáúãóÐúåóÈö
æóÑóÃóì ÈóÚúÖõ ÇáÔøõíõæÎö Ãóäøó ÇáúÚóÝúæó ÎóÇÕøñ ÈöãóÇ ßóÇäó ãöäú ÌóÓóÏö
ÇáúÅöäúÓóÇäö æóãóÇ æóÕóáó Åáóíúåö ãöäú ÎóÇÑöÌò ÝóßóÇáúÈóæúáö. æóÝöí
ÇááøóÎúãöíøö íõÎúÊóáóÝõ Ýöí ÇáÏøóãö ÇáúíóÓöíÑö íóßõæäõ Ýöí ËóæúÈö
ÇáúÛóíúÑö Ëõãøó íóáúÈóÓõåõ ÇáúÅöäúÓóÇäõ áöÅöãúßóÇäö ÇáöÇäúÝößóÇßö. ÞóÇáó
ÓóäóÏñ ãóÇ ÃóÑóÇåõ ÞóÇáóåõ ÅáøóÇ ãöäú ÑóÃúíöåö æóÝöíåö äóÙóÑñ ÝóÝöí
ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ÇáúÌóæóÇåöÑö Ãóäøó Ýöí ÇáúÚóÝúæö ÚóãøóÇ
ÃóÕóÇÈóåõ ãöäú ÈóÏóäö ÛóíúÑöåö Þóæúáóíúäö ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõ ÇáÊøóæúÖöíÍö.
æóÝöí ÇáäøóÙóÑö äóÙóÑñº áöÃóäøó ãóÇ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö ÅäøóãóÇ åõæó ÝöíãóÇ
íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáúÈóËóÑóÇÊö æóÇáúÌõÑúÍö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÐóáößó íõÚúÝóì
Úóäú ÇáúÞóáöíáö ãöäúåõ æóÇáúßóËöíÑö æóäóÞóáó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöíåö ÛóíúÑõåõ
æóÇáúßóáóÇãõ ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúíóÓöíÑö æóÊóÈöÚó ÇÈúäõ äóÇÌöí
ÇáúãõÕóäøöÝó ÝöíãóÇ äóÞóáóåõ Úóäú ÇÈúäö ÔóÇÓò¡ ÝóÞóÇáó: æóÞöíáó: Åäú
ÃóÕóÇÈóåõ ãöäú ÛóíúÑöåö ÛóÓóáóåõ. ÍóßóÇåõ ÇáúãóÇÒöÑöíøõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí Ïóãö ÇáúÍóíúÖö æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÔóÇÓò Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÇáÏøöãóÇÁö ÇäúÊóåóì.
æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÓóäóÏñ ÙóÇåöÑñ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó ÇáúÍóÇÆöÖö æóÛóíúÑöåóÇ. ÞóÇáó
ÇáÊøõæäõÓöíøõ æóåóÐóÇ ßóãóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÚõÝöíó Úóäú íóÓöíÑö ÇáÏøóãö
ÇáúÎóÇÑöÌö ãöäú ÈóÏóäö ÇáúãóÑúÁö Ýöí ËóæúÈöåö ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈóåõ
ãöäú ÛóíúÑöåö. Ëõãøó ÐóßóÑó ßóáóÇãó ÇááøóÎúãöíøö¡ æóÞóÇáó ãóÇ ÃóÑóÇåõ
ÅáøóÇ äóÙóÑðÇ ãöäúåõ áóÇ äóÞúáðÇ. æóÇÚúÊóÑóÖó ÇÈúäõ äóÇÌöí æóÇÈúäõ
ÝóÑúÍõæäò ãóÇ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÈöÃóäøóåõ íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó ÇÈúäõ
ÔóÇÓò ÇÚúÊóãóÏó ßóáóÇãó ÇááøóÎúãöíøö áöÊóÞóÏøõãöåö Úóáóíúåö Ëõãøó ÐóßóÑó
ÇÈúäõ äóÇÌöí áóÝúÙó ÇááøóÎúãöíøö¡ æóÞóÇáó åóÐóÇ ßóÇáäøóÕøö Ýöí Ãóäøóåõ
ãöäú ÑóÃúíöåö ßóãóÇ ÞóÇáó ÓóäóÏñ ÇäúÊóåóì.
æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãóÇÒöÑöíøö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÊøóáúÞöíäö ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÔõíõæÎöäóÇ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ßóáóÇãó
ÇÈúäö ÔóÇÓò ÛóíúÑõ ßóáóÇãö ÇááøóÎúãöíøö æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Þóæúáó
ÇÈúäö ÑõÔúÏò ãöËúáó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáÊøõæäõÓöíøö Ëõãøó äóÞóáó Úóäú
ÇáúãóÇÒöÑöíøö Ãóäøó ÈóÚúÖó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÃóÔóÇÑó Åáóì Åäøóåõ
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö æóÃóäúßóÑó ÛóíúÑõåõ Úóáóíúåö Ðóáößó Ýöí Ïóãö
ÇáúÍóíúÖö áöäõÏõæÑö Óóíúáöåö æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóÇÈúäõ äóÇÌöí Úóäú
ÇÈúäö ÇáúÚóØøóÇÑö Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Ãóäøóåõ
íõÚúÝóì Úóäú íóÓöíÑö ÇáÏøóãö Ýöí ÇáúÈóÏóäö áóÇ ÇáËøóæúÈö ÇäúÊóåóì.
æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúãóÚúÑõæÝö Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøóåõ íõÚúÝóì Úóäú Ðóáößó
ãõØúáóÞðÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóáóÇ íõÄúãóÑõ ÈöÛóÓúáöåö. æóÞóÏú
ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáúíóÓöíÑö ÇáúãóÐúßõæÑö åóáú íõÛúÊóÝóÑõ ãõØúáóÞðÇ Úóáóì
ÌóãöíÚö ÇáúæõÌõæåö ÍóÊøóì íóÕöíÑó ßóÇáúãóÇÆöÚö ÇáØøóÇåöÑö¡ Ãóæú
ÇÛúÊöÝóÇÑõåõ ãóÞúÕõæÑñ Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ íóÞúØóÚõ áöÃóÌúáöåö ÅÐóÇ
ÐóßóÑóåõ ÝöíåóÇ¡ æóáóÇ íõÚöíÏõ. æóÃóãøóÇ ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö ÝóíõÄúãóÑõ
ÈöÛóÓúáöåö Úóáóì ÌöåóÉö ÇáäøóÏúÈö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÇáúÃóæøóáõ
ãóÐúåóÈõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóåõæó
ÇáúÃóÙúåóÑõ ßóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö ÇáúãóÚúÝõæøö ÚóäúåóÇ
æóÇáËøóÇäöí ÚóÒóÇåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÇáúãõÕóäøöÝõ
áöáúãõÏóæøóäóÉö æóÚóÒóÇåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö æóÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó äóÇÞöáðÇ
Úóäú ÇáúãóÇÒöÑöíøö áöÇÈúäö ÍóÈöíÈò¡ æóßóÐóáößó ÇÈúäõ äóÇÌöí ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÙóÇåöÑö ÇáúãóÐúåóÈö.
æóäóÞõáú ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò Úóäú ÇÈúäö ÍóÈöíÈò ãöËúáó ãóÐúåóÈö
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ÝóáóÚóáøó áóåõ Þóæúáóíúäö æóßóÇäó ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÇÚúÊóãóÏó ÊóÑúÌöíÍó ÕóÇÍöÈö ÇáØøöÑóÇÒö æóÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö
áöãóÐúåóÈö ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó¡ Ãóæú íóßõæäõ ãõÑóÇÏõåõ äóÝúíó ÇáúæõÌõæÈö.
(ÊóäúÈöíåñ) íõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãö ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ãóäøó ÇáÏøóãó
ÇáúíóÓöíÑó æóÌóãöíÚó ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö ÇáúãóÚúÝõæøö ÚóäúåóÇ ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈóÊú
ØóÚóÇãðÇ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõäóÌøöÓõåõ æóÇóááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúÈõÑúÒõáöíøö æóÛóíúÑöåö ãóÇ íõÎóÇáöÝõ Ðóáößó
æóÇóááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - ÃóÚúáóãõ.
(ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇáúãõÏóæøóäóÉö) ÞóÇáó ÝöíåóÇ ÅÐóÇ ÑóÂåõ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÊóãóÇÏóì æóáóãú íóäúÒöÚúåõ¡ æóÅöäú äóÒóÚóåõ ÝóáóÇ
(1/146)
ÈóÃúÓó. ÞóÇáó ÓóäóÏñ íóÍúÊóãöáõ Þóæúáõåõ
áóÇ ÈóÃúÓó ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈó æóÚóÏóãóåõ ÇäúÊóåóì.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Úóáóì ãóÐúåóÈöåóÇ ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöí
Ðóáößó ßóÈöíÑõ Úóãóáò. æóÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí: ÙóÇåöÑõ ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäøó
áóåõ ÇáäøóÒúÚó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóãöíÕðÇ æóÈöåö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÈöÓöíøõ æóÑóÂåõ
ãöäú ÇáúÚóãóáö ÇáøóÐöí åõæó ãöäú ÅÕúáóÇÍö ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ íõÝúÓöÏõåóÇ
ßóËöíÑõåõ. æóÞóÇáó ÚöíóÇÖñ ãóÚúäóÇåõ ãöãøóÇ áóíúÓó Ýöí äóÒúÚöåö
ãóÔóÞøóÉñ¡ æóáóÇ ÔõÛúáñ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ßóÇáúÞóáóäúÓõæóÉö æóÇáÑøöÏóÇÁö
æóÇáúÚöãóÇãóÉö æóÇáúÅöÒóÇÑö æóÔöÈúåöåö ãõÑóÇÚóÇÉð áöÎöÝøóÉö ÇáúÚóãóáö
æóÞõÑúÈöåö. æóÞóíøóÏó ÇÈúäõ íõæäõÓó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ÇáúÃóæøóáó ÈöÞóæúáöåö íõÑöíÏõ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö ãóÇ íóÓúÊõÑõåõ
æóÅöáøóÇ áóÒöãóåõ ÅÊúãóÇãõ ÇáÕøóáóÇÉö Èöåö ÇäúÊóåóì.
æóåõæó íõÄóíøöÏõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈó ÇáäøóÒúÚö æóßóÇäó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÞóÈöáó
ßóáóÇãó ÇáúÞóÇÈöÓöíøö. æóÃóãøóÇ ÓóäóÏñ ÝóÞóÇáó: ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí äóÒúÚöåö
Úóãóáñ ßóËöíÑñ ÝóáóÇ íóäúÒöÚúåõº áöÃóäøó äóÒúÚóåõ áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò
æóÊóÑúßõ ÇáúÚóãóáö ÇáúßóËöíÑö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓöåóÇ
æóÇÌöÈñ æóÝöÚúáõ Ðóáößó íõÝúÓöÏõ ÇáÕøóáóÇÉó ÇäúÊóåóì.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáÏøöÑúåóãö ÇáÏøöÑúåóãõ ÇáúÈóÛúáöíøõ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ãóÇáößñ Ýöí
ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö æóäóÕøó Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÑóÇÔöÏò æóãóÌúåõæáõ ÇáúÌóáøóÇÈö
Ãóíú ÇáÏøóÇÆöÑóÉõ ÇáøóÊöí Êóßõæäõ ÈöÈóÇØöäö ÇáÐøöÑóÇÚö ãöäú ÇáúÈóÛúáö
ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó ßóáóÇãó ÇáÊøóæúÖöíÍö¡ æóÝöí
ÇáÊøöáöãúÓóÇäöíøö ÔóÇÑöÍö ÇáúÌóáøóÇÈö ãöËúáõ Ðóáößó Ëõãøó ÞóÇáó:
æóåóÐöåö ÇáäøõÞõæáõ ÝöíåóÇ äóÙóÑñ æóÇáÏøöÑúåóãõ ÇáúÈóÛúáöíøõ ÇáøóÐöí
ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ãóÇáößñ Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÓößøóÉñ
ÞóÏöíãóÉñ áöãóÇáößò ÊõÓóãøóì ÑóÃúÓó ÇáúÈóÛúáö ÐóßóÑóåõ Çáäøóæóæöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÊóÍúÑöíÑö ÇáÊøóäúÈöíåö æóíóÏõáøõ áöÐóáößó Þóæúáõ
ãóÇáößò: ÇáÏøóÑóÇåöãõ ÊóÎúÊóáöÝõ¡ ÈóÚúÖõåóÇ ÃóßúÈóÑõ ãöäú ÈóÚúÖò ÝóåóÐóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÇáÏøóÑóÇåöãó ÇáúãóÓúßõæßóÉó¡ æóÞóÏú
ÃóæúÞóÝúÊõ ÈóÚúÖó ÇáúÝõÖóáóÇÁö ãöãøóäú ÃóÏúÑóßúäóÇåõ Úóáóì ßóáóÇãö
Çáäøóæóæöíøö æóßóÇäó ÞóÏú ÔóÑóÚó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøóåúÐöíÈö æóÐóßóÑó Ýöí
Ðóáößó äóÍúæó ãóÇ ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÑóÇÔöÏò ÝóÑóÌóÚó æóÃóÕúáóÍó ßöÊóÇÈóåõ.
(ÞõáúÊõ:) æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Ðóáößó ãõÊóÞóÇÑöÈñ¡ æóÞóÏú äóÞóáó ÇÈúäõ
ÝóÑúÍõæäò Úóäú ÇÈúäö íõæäõÓó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö Ãóäøó ÞóÏúÑó
ÇáÏøöÑúåóãö ÞóÏúÑõ Ýóãö ÇáúÌõÑúÍö æóÇóááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - ÃóÚúáóãõ.
æóÞöíáó: Åäøó ÇáúíóÓöíÑó ÞóÏúÑõ ÇáúÎöäúÕóÑö. ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Úóäú
ÕóÇÍöÈö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö: Åäøó ÇáúãõÑóÇÏó - æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ -
ãöÓóÇÍóÉõ ÑóÃúÓöåö áóÇ Øõæáõåõ ÝóÅöäøó Øõæáóåõ ÃóßúËóÑõ ãöäú
ÇáÏøöÑúåóãö. æóÞóÇáó Ýöí ãóÌúåõæáö ÇáúÌóáøóÇÈö íóÚúäõæäó Èöåö
ÇáúÃõäúãõáóÉó ÇáúÚõáúíóÇ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ åóÇÑõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ãõäúØóæöíðÇ ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó áóÃõÌöíÈóßõãú ÈöÊóÍúÏöíÏöåö¡ åõæó ÖóáóÇáõ
ÇáÏøóÑóÇåöãö ÊóÎúÊóáöÝõ ÝóÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøóåõ íõÑúÌóÚõ Ýöíåö áöáúÚõÑúÝö
æóÚóáóíúåö ÇÞúÊóÕóÑó Ýöí ÇáúÚóÇÑöÖóÉö. æóÞóÇáó ÇáúÌõÒõæáöíøõ æóåõæó
ÇáúãóÔúåõæÑõ æóáóãú íóÚúÊóãöÏú ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó ÊóÔúåöíÑóåõ. æóÞóÇáó
ÇÈúäõ äóÇÌöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö
Úóäú ãóÇáößò ÊõÚóÇÏõ ÇáÕøóáóÇÉõ ãöäú ßóËöíÑö ÇáÏøóãö æóßóËöíÑõåõ äöÕúÝõ
ÇáËøóæúÈö ÝóÃóßúËóÑó ÞóÇáó æóßõáøõ ãóäú áóÞöíÊõåõ íóÞõæáõ åõæó Þóæúáñ
ÛóÑöíÈñ ÈóÚöíÏñ¡ æóÝöí Ãóæøóáö ÇáúÅößúãóÇáö æóäóÞóáó ÇáúãõÎóÇáöÝõ Úóäú
ãóÐúåóÈöäóÇ Ýöí Ðóáößó ÞóæúáðÇ ãõäúßóÑðÇ ÚöäúÏóäóÇ ÇäúÊóåóì.
ÝóáóÚóáøóåõ ÇáúÞóæúáõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãö. ÇáËøóÇäöí ÌóÚóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ
åõäóÇ ÇáÏøöÑúåóãó ãöäú ÍóíøöÒö ÇáúßóËöíÑö æóåõæó ÃóÍóÏõ ÇáúÞóæúáóíúäö
æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò Ýöí ÇáúæóÇÖöÍóÉö æóÌóÚóáóåõ Ýöí ÇáÑøõÚóÇÝö ãöäú
ÍóíøöÒö ÇáúíóÓöíÑö æóåõæó ÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí æóÑöæóÇíóÉõ ÇÈúäö ÒóíúÏò
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚóÉö æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö
Ýöí ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÝóÌóãóÚó ÇáúãõÕóäøöÝõ Èóíúäó ÇáúÞóæúáóíúäö æóåóÐöåö
ØóÑöíÞóÉõ ÇÈúäö ÓóÇÈöÞò Ãóäøó ãóÇ Ïõæäó ÇáÏøöÑúåóãö íóÓöíÑñ æóãóÇ
ÝóæúÞóåõ ßóËöíÑñ¡ æóÝöí ÇáÏøöÑúåóãö ÑöæóÇíóÊóÇäö. æóØóÑöíÞóÉõ ÇÈúäö
ÈóÔöíÑò Ãóäøó ÇáÏøöÑúåóãó ßóËöíÑñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÞóÏúÑõ ÇáúÎöäúÕóÑö
íóÓöíÑñ æóÝöíãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÞóæúáóÇäö ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö
æóØóÑöíÞóÉõ ÇÈúäö ÈóÔöíÑò ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍóÉò áöËõÈõæÊö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
ÇáÏøöÑúåóãö¡ æóÞóÏú ÇÚúÊóÑóÖóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÃóíúÖðÇ æóÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ
íóÃúÊöí Úóáóì ãóÇ äóÞóáóåõ Úóäú ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö¡ æóßóáóÇãõåõ Ýöí
ÇáÊøóäúÈöíåö ÎöáóÇÝõ Ðóáößó ÞóÇáó: ÝóÃóãøóÇ ãóÇ ÝóæúÞó ÇáÏøöÑúåóãö
ÝóßóËöíÑñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò.
æóÃóãøóÇ ÇáúÎöäúÕóÑõ ÝóíóÓöíÑñ æóãóÇ Èóíúäó ÇáÏøöÑúåóãö æóÇáúÎöäúÕóÑö
Ýöíåö ÞóæúáóÇäö ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóÇóááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇáöËõ) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóãúÚö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáúæóáöíÏö:
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÐóáößó Úóíúäõ ÇáÏøóãö Ïõæäó ÃóËóÑöåö æóÃóäøó ãóÇ ÝóæúÞó
ÇáÏøöÑúåóãö ãöäú ÃóËóÑò íóÓöíÑñ ÇäúÊóåóì. ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
Õ (æóÞóíúÍò æóÕóÏöíÏò)
Ô: ÊóÞóÏøóãó ÊóÝúÓöíÑõåõãóÇ æóãóÇ
(1/147)
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ åõæó ãóÐúåóÈõ
ÇáúãõÏóæøóäóÉö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÓóäóÏñ æóäóÞóáóåõ Úóäú ÇáÊøõæäõÓöíøö¡
æóÚóäú ãóÇáößò Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö ÚóÏóãõ ÇáúÚóÝúæö Úóäú íóÓöíÑöåóÇ
æóÕóÑøóÍó ÇÈúäõ åóÇÑõæäó ÈöÃóäøó ÇáúãóÔúåõæÑó ÃóäøóåõãóÇ ßóÇáÏøóãö
ÐóßóÑóåõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáÏøóãö æóäóÞóáóåõ Úóäúåõ ÇÈúäõ
ÝóÑúÍõæäò.
[ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÈóæúáö åóáú íõÚúÝóì Úóäú íóÓöíÑöåö]
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) Ýõåöãó ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó íóÓöíÑó
ãóÇ ÚóÏóÇ åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉó ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö æóßóËöíÑóåõ ÓóæóÇÁñ
æóåõæó ßóÐóáößó æóáóãú ÃóÑó Ýöí Ðóáößó ÎöáóÇÝðÇ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÈóæúáö
ÝóÇÎúÊõáöÝó åóáú íõÚúÝóì Úóäú íóÓöíÑöåö æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÚúÝóì Úóäúåõ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö: ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÅöãóÇãö: æóåõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ ãöäú ãóÐúåóÈö ãóÇáößò¡ æóÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö: åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ æóÝöí ÇáúÅößúãóÇáö Ýöí
ÍóÏöíËö ÔóÞøö ÇáúÚóÓöíÈö Úóáóì ÇáúÞóÈúÑóíúäö¡ Ýöíåö Ãóäøó ÇáúÞóáöíáó
ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÇáúßóËöíÑó ÛóíúÑõ ãóÚúÝõæøò Úóäúåõ æóåõæó ãóÐúåóÈõ
ãóÇáößò æóÚóÇãøóÉö ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÅáøóÇ ãóÇ ÎóÝøóÝõæåõ Ýöí ÇáÏøóãö.
æóÞóÇáó ÇáËøóæúÑöíøõ ßóÇäõæÇ íõÑóÎøöÕõæäó Ýöí ÇáúÞóáöíáö ãöäú ÇáúÈóæúáö
æóÑóÎøóÕó Ãóåúáõ ÇáúßõæÝóÉö Ýöí ãöËúáö ÑõÁõæÓö ÇáúÅöÈóÑö¡ æóÞóÇáó
ãóÇáößñ æóÇáúÅöãóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÈõæ ËóæúÑò íõÛúÓóáõ æóÍóßóì
ÇáúÞóÇÖöí ÅÓúãóÇÚöíáõ Ãóäøó ÛóÓúáó Ðóáößó ÚöäúÏó ãóÇáößò Úóáóì ØóÑöíÞö
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö æóÇáÊøóäóÒøõåö æóåóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ÇáúßõæÝöíøöíäó ÎöáóÇÝõ
ÇáúãóÚúÑõæÝö ãöäú ãóÐúåóÈöåö ÇäúÊóåóì ÈöáóÝúÙöåö.
æóÚóÈøóÑó Úóäúåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÈöÞóæúáöåö: æóÍõßöíó Ýöí ÇáúÅößúãóÇáö
Úóäú ãóÇáößò ÇÛúÊöÝóÇÑõ ãóÇ ÊóØóÇíóÑó ãöäú ÇáúÈóæúáö ãöËúáó ÑõÁõæÓö
ÇáúÅöÈóÑö Ëõãøó ÇÛúÊöÝóÇÑõåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÚóÇãðÇ Ýöí ßõáøö
íóÓöíÑò ãöäú ÇáúÈóæúáö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÚöäúÏó Èóæúáöåöº
áöÃóäøóåõ ãóÍóáøõ ÇáÖøóÑõæÑóÉö áöÊóßóÑøõÑöåö ÇäúÊóåóì.
æóÞóæúáõåõ: Ëõãøó Åáóì ÂÎöÑöåö ÃóÕúáõåõ áöÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö
æóßóáóÇãõ ÇÈúäö ÝóÑúÍõæäò íõæåöãõ Ãóäøó ãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÅÓúãóÇÚöíáõ ÛóíúÑõ ãóÇ Ýöí ÇáúÅößúãóÇáö áöÚóØúÝöåö Úóáóíúåö¡ æóåõæó
æóåúãñ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÅöãóÇãö ÙóÇåöÑõ äóÞúáö
ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖò Úóäú ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÚóÝúæõ Úóäú ÑõÁõæÓö ÇáúÅöÈóÑö
ãõØúáóÞðÇ áóÇ ÈöÞóíúÏö ÇáÊøóØóÇíõÑö¡ æóÙóÇåöÑõ äóÞúáö ÇÈúäö ÈóØøóÇáò
Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÝöíãóÇ ÊóØóÇíóÑó æóåõæó ÃóÞúÑóÈõ áöÚõÓúÑö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö
ãöäúåõ ÍöíäóÆöÐò¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö ÇáúãóÔúåõæÑó: æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ãöäú
ÇáúÞóæúáóíúäö ÇáúÚóÝúæõ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ãöäú ÇÍúÊöãóÇáö ÇÈúäö ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøó ÇáúãóÔúåõæÑó Ýöí ÇáÏøóãö ÇáúÚóÝúæõ
ÚõãõæãðÇ ÝóßóÐóáößó ÇáúÈóæúáõ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑóÇÔöÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - áóãøóÇ Êóßóáøóãó Úóáóì ÇáúÃóÍúÏóÇËö ÇáúãõÓúÊóäúßöÍóÉö
ÃóáúÍóÞó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáúæóáöíÏö ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóÈöíáö ãóÇ íóÛúáöÈõ
Úóáóì ÇáÙøóäøö ãöäú ÇáúÈóæúáö ÇáúãõÊóØóÇíöÑö ãöäú ÇáØøõÑõÞóÇÊö ÅÐóÇ áóãú
íóÊóÈóíøóäú áóßöäøóåõ ßóËöíÑñ ãõÊóßóÑøöÑñ íóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö
æõÌõæÏõåõ æóÊóßóÑøõÑõåõ æóßóËúÑóÊõåõ ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ ãöäú ËóæúÈò¡
æóáóÇ ÎõÝøò¡ æóáóÇ ÌóÓóÏò ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ãöäúåõ
ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò æóÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóäóÕøóåõ. æóÇáúÈóÇÌöíøõ
æóÚóãøóÇ ÊóØóÇíóÑó ãöäú äóÌóÇÓóÉö ÇáØøóÑöíÞö æóÎóÝöíóÊú Úóíúäõåõ
æóÛóáóÈó Úóáóì ÇáÙøóäøö æóáóãú íóÊóÍóÞøóÞú æóÞóÈöáóåõ ÇáúãóÇÒöÑöíøõ
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ Ãóäøó ÇáØøõÑõÞóÇÊö íóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö
æõÌõæÏõ ÇáúÈóæúáö æóÊóØóÇíõÑõåõ ÝöíåóÇ ÝóÅöÐóÇ æóØöÆó ÈöÑöÌúáöåö¡ Ãóæú
ÎõÝøöåö Ãóæú æóÞóÚó ËóæúÈõåõ Úóáóì ÔóíúÁò ãöäú ÇáØøóÑöíÞö ÝóáóÇ
íóÛúÓöáõåõ¡ æóáóæú ßóÇäó Ðóáößó ãóÈúáõæáðÇ¡ æóÝöí ãóÓóÇÆöáö ÇáÕøóáóÇÉö
ãöäú ÇáúÈõÑúÒõáöíøö ãóÓúÃóáóÉõ ãóäú ÊóæóÖøóÃó æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÞóÈúÞóÇÈö
ÝóäóÒóáóÊú ÑöÌúáõåõ æóåöíó ãóÈúáõæáóÉñ ÝóÃóÎóÐóÊú ãöäú ÊõÑóÇÈö ÇáúÃóÑúÖö
ÝóÕóáøóì Èöåö áóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö ÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ: áöÃóäøó
ÛõÈóÇÑó ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÇáØøóåóÇÑóÉõ ÇäúÊóåóì.
(ÇáËøóÇäöí) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöÑúÔóÇÏö: æóíõÚúÝóì Úóäú íóÓöíÑö ßõáøö
äóÌóÇÓóÉò ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÃóÎúÈóËóíúäö æóåõæó ÞóÏúÑõ ÇáÏøöÑúåóãö ÝóÏõæäóåõ¡
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ íóÚúäöí Ãóäøó ßõáøó äóÌóÓò ÎóÇÑöÌò ãöäú
ÇáúÌóÓóÏö íõÚúÝóì Úóäú Þóáöíáöåö ÅáøóÇ ÇáúÈóæúáó æóÇáúÛóÇÆöØó æóáóíúÓó
Ðóáößó ÅáøóÇ ÇáÏøóãó æóÊóæóÇÈöÚóåõ ãöäú ÇáúÞóíúÍö æóÇáÕøóÏöíÏö ÇäúÊóåóì.
æóÚõãõæãõ ßóáóÇãö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ãõÔúßöáñ ÝóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÇáúÈóæúáõ
æóÇáÑøóÌöíÚõ æóÇáúãóäöíøõ æóÇáúãóÐúíõ æóÇáúæóÏúíõ æóÎóÑúÁõ ÇáØøóíúÑö
ÇáøóÊöí ÊóÕöáõ Åáóì ÇáäøóÊúäö æóÒöÈúáõ ÇáÏøóæóÇÈøö æóÃóÈúæóÇáõåóÇ
ÞóáöíáóÉð æóßóËöíÑóÉð ÓóæóÇÁñ íõÛúÓóáõ æóÊõÞúØóÚõ ãöäúåõ ÇáÕøóáóÇÉõ
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóÏúÎõáõ Ýöí Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö: " ÇáÏøóãó æóÊóæóÇÈöÚóåõ "
ãóÇ íóÓöíáõ ãöäú ÇáúÌöÑóÇÍö ãöäú ãóÇÆöíøóÉò¡ Ãóæú ãöäú äóÝúØö ÇáäøóÇÑö
æóãóÇ íõäúÝóØõ ÃóíøóÇãó ÇáúÍóÑøö Ýöí ÈóÏóäö ÇáúÅöäúÓóÇäö ÝóÅöäøó
äóÌóÇÓóÉó Ðóáößó æóÇÖöÍñ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáúÞóíúÍö
æóÇáÕøóÏöíÏö æóíóßõæäõ ãóÇ ÎóÑóÌó ãöäú Êöáúßó ÇáäøóÝøóÇØóÇÊö ãöäú
äóÝúÓöåö ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáÏøõãøóáö ãöäú ÛóíúÑö äóßúÁò
(1/148)
íõÚúÝóì Úóäú ßóËöíÑöåö æóÞóáöíáöåö.
(ÇáËøóÇáöËõ) ÅÐóÇ ÇÊøóÕóáó ÇáúíóÓöíÑõ ÇáúãóÚúÝõæøõ Úóäúåõ ãöãøóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÈöãóÇÆöÚò Ýóåóáú ÇáúÚóÝúæõ ÈóÇÞò Ãóãú áóÇ áóãú ÃóÑó äóÕøðÇ
ÕóÑöíÍðÇ Ýöí Ðóáößó æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÚóÝúæó ÈóÇÞò ÎöáóÇÝðÇ
áöáÔøóÇÝöÚöíøóÉö æóÝõÑõæÚõ ÇáúãóÐúåóÈö ÊóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇÈúäö
ÇáúÍóÇÌöÈö Ýöí ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÛóíúÑõ ÇáúãóÚúÝõæøö Åäú ÈóÞöíó
ØóÚúãõåõ áóãú íóÖõÑøó íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúãóÚúÝõæøó áóÇ íóáúÒóãõ ÅÒóÇáóÊõåõ
ÝóÅöäú ÃõÒöíáó æóÈóÞöíó ØóÚúãõåõ Ãóæú ÛóíúÑõåõ ÚõÝöíó Úóäúåõ ÅÐú
ÇáúÚóÝúæõ Úóäú Çáúßõáøö íóÓúÊóáúÒöãõ ÇáúÚóÝúæó Úóäú ÇáúÌõÒúÁö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÚóÇÑöÖóÉö Ýöíãóäú Ïóãöíó Ýóãõåõ Ëõãøó ãóÌøó ÑöíÞóåõ
ÍóÊøóì ÐóåóÈó Ýóåóáú íõØóåøöÑõåõ Ðóáößó¡ Ãóæú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÛóÓúáöåö
ÈöÇáúãóÇÁö áöÚõáóãóÇÆöäóÇ ÞóæúáóÇäö æóÇáÕøóÍöíÍõ ØóåóÇÑóÊõåõ ÈöÇáúãóÇÁö
Åäú ßóÇäó ßóËöíÑðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó íóÓöíÑðÇ ÚõÝöíó Úóäúåõ¡ æóáóÇ íõØóåøöÑõ
ÇáÑøöíÞõ ÔóíúÆðÇ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö¡ æóáóÇ íóßúÝöí ãóÌøõ ÇáÑøöíÞö
ÝóíóäúÞóØöÚõ ÇáÏøóãõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóáóÇ íóãõÕøõåõ ÈöÝöíåö
æóíóãõÌøõåõ æóÇáúíóÓöíÑõ ÚóÝúæñ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: íóÚúäöí
áóÇ íóÃúÎõÐõ ãöäú ÇáËøóæúÈö ÈöÝöíåö¡ æóÞóæúáõåõ æóÇáúíóÓöíÑõ ÃóÔóÇÑó
Èöåö áöÞóæúáö ÇÈúäö ÇáúÚóÑóÈöíøö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò íóÚúäöí áóæú ãóÕøó ÇáúíóÓöíÑó ÈöÝöíåö ÍóÊøóì
ÒóÇáó ÇßúÊóÝóì ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåõ áóæú ÊóÑóßóåõ áóßóÇäó ãóÚúÝõæøðÇ
Úóäúåõ.
æóÐóßóÑó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ Ýöí ãõÕóáøò ÃóÎóÐó äõÎóÇãóÉð Èößõãøöåö Ëõãøó
æóÌóÏó ÝöíåóÇ ÏóãðÇ áóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö áöíóÓóÇÑóÊöåö¡ æóáóæú
æóÌóÏóåóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö Ýöí ÂÎöÑö ÝóÕúáö ÇáúãóÚúÝõæøóÇÊö¡ æóáóæú ÚóÑöÞó
ãöäú ÇáúãõÓúÊóÌúãöÑö ãóæúÖöÚõ ÇáöÇÓúÊöÌúãóÇÑö ÝóÞóæúáóÇäö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÝóÑúÍõæäò æóíóÚúäöí ÚóÑöÞó ÝóÇäúÊóÔóÑó ÍóÊøóì ÃóÕóÇÈó ÇáËøóæúÈó
æóÇáúÌóÓóÏó Ëõãøó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö Ýöí ÝóÕúáö ÂÏóÇÈö ÇáúÍóÏóËö
æóÚóÑóÞõ ÇáúãóÍóáøö íõÕöíÈõ ÇáËøóæúÈó ãóÚúÝõæøñ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÝöí
ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó ãöäú ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö Ýöíãóäú ÊóÌóÝøóÝó ÈóÚúÏó ÛóÓúáöåö
ÈöËóæúÈò Ýöíåö Ïóãñ Åäú ßóÇäó íóÓöíÑðÇ áóÇ íóÎúÑõÌõ ÈöÇáÊøóÌúÝöíÝö
ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö Ýöíåö¡ æóáóÇ Ýöí ÌóÓóÏöåö Ýóßõáøõ
åóÐöåö ÇáäøõÞõæáö ÊóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ÚõÝöíó Úóäúåõ ãöäú Ïóãò
æóÛóíúÑöåö áóÇ íóÖõÑøõåõ ÇÊøöÕóÇáõåõ ÈöãóÇÆöÚò æóÇóááøóåõ - ÊóÚóÇáóì -
ÃóÚúáóãõ. æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúÃóÙúåóÑó Ýöí ÇáúíóÓöíÑö ÇáúãóÚúÝõæøö
Úóäúåõ íóÕöíÑõ ßóÇáúãóÇÆöÚö ÇáØøóÇåöÑö. æóÇóááøóåõ - ÊóÚóÇáóì -
ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÈóæúáõ ÝóÑóÓò áöÛóÇÒò ÈöÃóÑúÖö ÍóÑúÈò)
Ô: ÐóßóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áöáúãóÚúÝõæøö Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ËóáóÇËóÉó ÞõíõæÏò: ßóæúäõåõ ãöäú ÝóÑóÓò æóßóæúäõåõ áöÛóÇÒò
æóßóæúäõåõ ÈöÃóÑúÖö ÍóÑúÈò¡ æóÈóÞöíó Úóáóíúåö ÞóíúÏñ ÑóÇÈöÚñ æóåõæó Ãóäú
áóÇ íóÌöÏó ãóäú íõãúÓößõåõ áóåõ æóãóÝúåõæãõ ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÇäúÊóÝóì ÞóíúÏñ ãöäú ÇáúÞõíõæÏö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö áóÇ íõÚúÝóì Úóäúåõ
æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí ÑóÓúãö ãóäú Õóáøóì äóåóÇÑðÇ ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö ÞóÇáó æóÓõÆöáó Úóäú ÇáúÝóÑóÓö Ýöí ãöËúáö ÇáúÛóÒúæö
æóÇáúÃóÓúÝóÇÑö íóßõæäõ ÕóÇÍöÈõåõ íóãúÓößõåõ ÝóíóÈõæáõ ÝóíõÕöíÈõåõ¡
ÝóÞóÇáó ÃóãøóÇ Ýöí ÃóÑúÖö ÇáúÚóÏõæøö ÝóÅöäøöí ÃóÑúÌõæ Ãóäú íóßõæäó
ÎóÝöíÝðÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ãóäú íõãúÓößõåõ. æóÃóãøóÇ Ýöí ÃóÑúÖö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóáúíóÊøóÞöåö ãóÇ ÇÓúÊóØóÇÚó æóÏöíäõ Çááøóåö íõÓúÑñ. ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò åóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóØöíÚõ ÇáúãõÓóÇÝöÑõ
ÇáÊøóæóÞøöíó ãöäúåõ áóÇ ÓöíøóãóÇ ÇáúÛóÇÒöí Ýöí ÃóÑúÖö ÇáúÚóÏõæøö Ýóåõæó
ãóæúÖöÚõ ÊóÎúÝöíÝò áöáÖøóÑõæÑóÉö ßóãóÇ ÎõÝøöÝó ãóÓúÍõ ÇáúÎõÝøö ãöäú
ÇáÑøóæúËö ÇáÑøóØúÈö æóÌõæøöÒó áöáúãõÑúÖöÚö ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöËóæúÈöåóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú áóåóÇ ÛóíúÑõåõ ãóÚó ÏóÑúÆöåóÇ ÇáúÈóæúáó ÌõåúÏóåóÇ¡ æóÞóÇáó
ÓóäóÏñ ÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú Þóæúáöåö - Åäøóåõ ãóÃúãõæÑñ
ÈöÇáÊøóæóÞøöí - Ãóäøó ãóäú ÇõÖúØõÑøó Åáóì Ðóáößó Ýöí ãóÚöíÔóÉö ÇáÓøóÝóÑö
ÈöÇáÏøóæóÇÈøö ÇäúÊóåóì.
æóÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú ÇáÑøöæóÇíóÉö æóßóáóÇãö ÇÈúäö ÑõÔúÏò æóÇáúÈóÇÌöíøö
æóÓóäóÏò Ãóäøó ÇáÖøóÑõæÑóÉó ãõÊóÍóÞøöÞóÉñ ãóÚó ÇáúÞõíõæÏö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
ÝóáöÐóáößó ÌóÒóãó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÇáúÚóÝúæö ÍöíäóÆöÐò ÝóÅöäú ÝõÞöÏó
ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÞõíõæÏö ÃõãöÑó ÈöÇáÊøóæóÞøöí ÌõåúÏóåõ ÝóãóÇ ÃóÕóÇÈóåõ
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóãóÚúÝõæøñ Úóäúåõ ßóËóæúÈö ÇáúãõÑúÖöÚö¡ æóßóÐóáößó ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÅöãóÇãö ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö ßóáóÇãó ÇáúÈóÇÌöíøö æóÇÈúäö ÑõÔúÏò
æóÚóáóì åóÐóÇ Ýóßõáøõ ÓóÝóÑò ãõÈóÇÍò íóÖúØóÑøõ ÇáúãõÓóÇÝöÑõ Ýöíåö Åáóì
ãõáóÇÈóÓóÉö ÏóÇÈøóÊöåö ÝóÑóÓðÇ ßóÇäóÊú¡ Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ íõÚúÝóì Úóäúåõ
áöãóÔóÞøóÉö ÇáÊøóÍóÝøõÙö æóãóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáÓøóÝóÑö æóÇÌöÈðÇ¡ Ãóæú
ãóäúÏõæÈðÇ Ýóåõæó Ãóæúáóì æóãóÇ ßóÇäó ãöäúåõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú
ÇáúÈóÇÌöíøö Ýöí ÏóæóÇÈøö ãóäú ÇõÖúØõÑøó Åáóì ÇáÓøóÝóÑö Ýöí ãóÚöíÔóÊöåö
ÝóÃóÙúåóÑõ áöÊóßóÑøõÑöåö¡ æóßóÐóáößó ÇáúÍóÇÌøõ áöØõæáöåö æóÔöÏøóÉö
ÇÖúØöÑóÇÑöåö Åáóì ãõáóÇÈóÓóÉö ÏóÇÈøóÊöåö æóÎõÕõæÕðÇ ÍóÇÌøõ ÇáúãóÛúÑöÈö
æóäóÍúæöåö Ýöí ÇáúÈõÚúÏö ÇäúÊóåóì. æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÙóÇåöÑñ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(ÊóäúÈöíåñ) ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúÌóæóÇåöÑö Ãóäøóåõ íõÚúÝóì Úóäú Èóæúáö
ÝóÑóÓö ÇáúÛóÇÒöí Þóáöíáöåö æóßóËöíÑöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÝóÇÍóÔó ÝóíõÄúãóÑó
ÈöÛóÓúáöåö æóÓóíóÃúÊöí áóÝúÙõåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì -.
(ÊóäúÈöíåñ) ÐóßóÑó ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì Ïóãö ÇáúÈóÑóÇÛöíËö
ËóãóÇäöíóÉó ÃóËúæóÇÈò áóÇ íõÄúãóÑõ ÈöÛóÓúáöåóÇ
(1/149)
ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáÊøóÝóÇÍõÔö æóÚóÏøó ãöäúåóÇ
ËóæúÈó ÇáúÛóÇÒöí ÈöÃóÑúÖö ÇáúÍóÑúÈö íóãúÓößõ ÝóÑóÓóåõ ÝóíõÝúåóãõ ãöäúåõ
Ãóäøóåõ íõÄúãóÑõ ÈöÛóÓúáöåö ÚöäúÏó ÇáÊøóÝóÇÍõÔö æóÓóíóÃúÊöí áóÝúÙõåõ Ýöí
ÇáúßóáóÇãö Úóáóì Ïóãö ÇáúÈóÑóÇÛöíËö æóÐóßóÑó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö
æóÇáÔøóÇãöáö åõäóÇ ÇáúÚóÝúæó Úóäú Èóæúáö ÇáÏøóæóÇÈøö Ýöí ÇáÒøóÑúÚö Íöíäó
ÏóÑúÓöåö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ðóáößó ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóíõäóÌøöÓõ
ßóËöíÑó ØóÚóÇãò ãóÇÆöÚò ÅáóÎú.
Õ (æóÃóËóÑõ ÐõÈóÇÈò ãöäú ÚóÐöÑóÉò)
Ô: áóÇ ãóÝúåõæãó áöáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáúÚóÐöÑóÉö æóßóÃóäøóåõ ÞóÕóÏó
ÇáÊøóäúÈöíåó Úóáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÚõÝöíó Úóäú ÇáúÚóÐöÑóÉö ãóÚó ÅãúßóÇäö
ÙõåõæÑö ãóÇ ÃóÕóÇÈó ãöäúåóÇ ÝóÛóíúÑõåóÇ ãöãøóÇ áóÇ íóÙúåóÑõ ÃóËóÑõåõ
ßóÇáúÈóæúáö¡ Ãóæú ãöãøóÇ äóÌóÇÓóÊõåõ ãõÍóÞøóÞóÉñ ßóÇáÏøóãö æóÇáúÞóíúÍö
ÅãøóÇ ãöËúáõåóÇ¡ Ãóæú Ãóæúáóì æóæóÞóÚó Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÈóÚúÖöåöãú
ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÇ ßóÇäó
ßóÇáÐøõÈóÇÈö Ýöí ÚóÏóãö ÅãúßóÇäö ÇáÊøóÍóÝøõÙö ãöäúåõ ßóÇáúÈóÚõæÖö
æóÇáäøóãúáö æóäóÍúæöåö ÝóÍõßúãõåõ ßóÇáÐøõÈóÇÈö. æóÃóãøóÇ ÈóäóÇÊõ
æóÑúÏóÇäö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÚóÏóãõ ÅáúÍóÇÞöåóÇ ÈöÐóáößó áöÅöãúßóÇäö
ÇáÊøóÍóÝøõÙö ãöäúåóÇ ÝóÅöäú ÃóÕóÇÈó ãöäú ÃóËóÑöåóÇ ÔóíúÁñ ÛõÓöáó æóáóãú
ÃóÑóåõ ãóäúÕõæÕðÇ æóÇóááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) æóÑóÏó Ýöí ÍóÏöíËö ÇáÐøõÈóÇÈö Ãóäøó Ýöí ÃóÍóÏö ÌóäóÇÍóíúåö
ÔöÝóÇÁð¡ æóÝöí ÇáúÂÎóÑö ÏóÇÁð¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ Ãóäøóåõ
íóÊøóÞöí ÈöÇóáøóÐöí Ýöíåö ÇáÏøóÇÁõ ÝóáúíóÛúãöÓúåõ ßõáøóåõ¡ æóÝöí
ÑöæóÇíóÉö ÇáØøóÍóÇæöíøö Ãóäøó Ýöí ÈóÚúÖöåö ÇáÓøõãøó ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóæóÇåöÈö ÇááøóÏõäøöíøóÉö ÞóÇáó ÔóíúÎõ ÔõíõæÎöäóÇ áóãú íóÞóÚú Ýöí
ÔóíúÁò ãöäú ÇáØøõÑõÞö ÊóÚúíöíäõ ÇáúÌóäóÇÍö ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáÔøöÝóÇÁõ ãöäú
ÛóíúÑöåö áóßöäú ÐóßóÑó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõãú - Ãóäøóåõ ÊóÃóãøóáóåõ ÝóæóÌóÏóåõ íóÊøóÞöí ÈöÌóäóÇÍöåö
ÇáúÃóíúÓóÑö ÝóÚóáöãó Ãóäøó ÇáúÃóíúãóäó åõæó ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáÔøöÝóÇÁõ
æóÃóÎúÑóÌó ÃóÈõæ íóÚúáóì Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ãóÑúÝõæÚðÇ «ÚõãõÑõ ÇáÐøõÈóÇÈö
ÃóÑúÈóÚõæäó áóíúáóÉð æóÇáÐøõÈóÇÈõ ßõáøõåõ Ýöí ÇáäøóÇÑö ÅáøóÇ ÇáäøóÍúáó»
æóãõÓúäóÏõåõ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ßóæúäõåõ Ýöí ÇáäøóÇÑö
áóíúÓó ÊóÚúÐöíÈðÇ áóåõ Èóáú áöíõÚóÐøóÈó Èöåö Ãóåúáõ ÇáäøóÇÑö¡
æóíóÊóæóáøóÏõ ãöäú ÇáúÚõÝõæäóÉö¡ æóãöäú ÚóÌöíÈö ÃóãúÑöåö Ãóäøó ÑóÌöíÚóåõ
íóÞóÚõ Úóáóì ÇáËøóæúÈö ÇáúÃóÓúæóÏö ÃóÈúíóÖó æóÈöÇáúÚóßúÓö æóÃóßúËóÑõ ãóÇ
íóßõæäõ Ýöí ÃóãóÇßöäö ÇáúÚõÝõæäóÉö æóíõÈúÊóÏóÃõ ÎóáúÞõåõ ãöäúåóÇ Ëõãøó
ãöäú ÇáÊøóæóÇáõÏö æóåõæó ÃóßúËóÑõ ÇáØøõíõæÑö ÓöÝóÇÏðÇ¡ Ãóæú ÑõÈøóãóÇ
ÈóÞöíó ÚóÇãøóÉó Çáúíóæúãö Úóáóì ÇáúÃõäúËóì æóíõÍúßóì Ãóäøó ÈóÚúÖó
ÇáúÎõáóÝóÇÁö ÓóÃóáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó áöÃóíøö ÔóíúÁò ÎõáöÞó ÇáÐøõÈóÇÈõ¡
ÝóÞóÇáó: ãóÐóáøóÉð áöáúãõáõæßö¡ æóßóÇäóÊú ÃóáóÍøóÊú Úóáóíúåö ÐõÈóÇÈóÉñ
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÓóÃóáóäöí æóáóãú íóßõäú ÚöäúÏöí ÌóæóÇÈñ
ÝóÇÓúÊóäúÈóØúÊõ Ðóáößó ãöäú ÇáúåóíúÆóÉö ÇáúÍóÇÕöáóÉö¡ ÑóÍúãóÉõ Çááøóåö -
ÊóÚóÇáóì - Úóáóíúåö æóÑöÖúæóÇäõåõ.
Õ (æóãóæúÖöÚõ ÍöÌóÇãóÉò ãõÓöÍó)
Ô: Ãóíú æóáóÇ íõÚúÝóì Úóäúåõ ÞóÈúáó ÇáúãóÓúÍö ÝóÅöÐóÇ ÈóÑöÆó ÇáúãóÇÓöÍõ
ÛóÓóáó æóÍõßúãõ ÇáúÝöÕóÇÏóÉö ßóÐóáößó ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö.
Õ (æóÅöáøóÇ ÃóÚóÇÏó Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóÃõæøöáó ÈöÇáäøöÓúíóÇäö) . Ô åõæó
ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇÈúäö ÃóÈöí ÒóíúÏò æóÇÈúäö íõæäõÓó æóÊóÃóæøóáóÇ
ÇáúãõÏóæøóäóÉö Úóáóíúåö æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÌóÇÑöí Úóáóì ÇáúÞóæóÇÚöÏö
æóãõÞóÇÈöáõåõ ÊóÃúæöíáõ ÃóÈöí ÚöãúÑóÇäó æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö
æóÈöÇáúÅöØúáóÇÞö.
Õ (æóßóØöíäö ãóØóÑò¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóØóÊú ÇáúÚóÐöÑóÉõ ÈöÇáúãõÕöíÈö)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöØöíäò ÇáúãóØóÑö
ÇáúãõÓúÊóäúÞöÚö Ýöí ÇáÓøößóßö æóÇáØøõÑõÞö íõÕöíÈõ ÇáËøóæúÈó¡ Ãóæú
ÇáúÎõÝøó Ãóæú ÇáäøóÚúáó¡ Ãóæú ÇáúÌóÓóÏó¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÇáúÚóÐöÑóÉõ
æóÓóÇÆöÑõ ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö æóãóÇ ÒóÇáóÊú ÇáØøõÑõÞõ æóåóÐóÇ ÝöíåóÇ æóßóÇäóÊú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ íóÎõæÖõæäó Ýöí Øöíäö ÇáúãóØóÑö æóíõÕóáøõæäó æóáóÇ
íóÛúÓöáõæäóåõ ÞóÇáó ÚöíóÇÖñ æóÇáúãõÓúÊóäúÞöÚõ ÈößóÓúÑö ÇáúÞóÇÝö ÞóÇáó
ÓóäóÏñ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóæøóáö ãóØúÑóÉò
æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóáóÇ Èóíúäó ãóÇ ÃóÕóÇÈó Íöíäó äõÒõæáö ÇáúãóØóÑö¡ Ãóæú
ÈóÚúÏó ÇäúÞöØóÇÚöåö ÝóÅöäøóåõ Êóßóáøóãó Ýöí ÇáúãõÓúÊóäúÞöÚö¡ æóÅöäú
ßóÇäó Ýöíåö ÓóÇÆöÑõ ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö æóÑóÃóì Ãóäøó Ðóáößó
ãöãøóÇ áóÇ íõãúßöäõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ãöäúåõ æóÃóÊóì ÈöÇáúßóÇÝö áöíóÏúÎõáó
Ýöí Ðóáößó ãóÇÁõ ÇáÑøóÔøö ÇáøóÐöí Ýöí ÇáØøõÑõÞóÇÊö ßóãóÇ ÍóßóÇåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóäú ÔóíúÎöåö ÇáÔøóíúÎö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúãóäõæÝöíøö¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò æóäóÍúæõ ÇáúãõÓúÊóäúÞöÚö ãöäú ÝóÖóáóÇÊö Çáäøöíáö
Ýöí ÇáØøõÑõÞóÇÊö.
Õ (ÅáøóÇ Åäú ÛóáóÈóÊú) . Ô Ãóíú áóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÛóÇáöÈóÉð
Úóáóì ÇáØøöíäö æóåóÐóÇ ãóÚúäóì ãóÇ ÞóíøóÏó Èöåö ÇáÔøóíúÎõ ÇÈúäõ ÃóÈöí
ÒóíúÏò ßóáóÇãó ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ ÝóÞóÇáó íõÑöíÏõ ãóÇ áóãú Êóßõäú
ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÛóÇáöÈóÉð¡ Ãóæú ÚóíúäðÇ ÞóÇÆöãóÉð æóÞóÈöáóåõ ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò
ßóÇáúÈóÇÌöíøö æóÇÈúäö ÑõÔúÏò æóÞóíøóÏó Èöåö ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÞóÇáó
ÓóäóÏñ Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ ÇáäøóÌóÇÓóÇÊõ
íõÑöíÏõ¡ æóÅöäú ßóÇäó íóÚúáóãõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóäúÝóßøõ Úóäú ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö
æóáóãú íõÑöÏú Ãóäøó ÇáäøóÌóÇÓóÉó Úóíúäñ ÞóÇÆöãóÉñ ÝóíõÕöíÈõåõ ãöäú
Ðóáößó Ãóæú ßóÇäó Øöíäõ ãöÑúÍóÇÖò Ýöí ãóæúÖöÚò æóÞóÏú ÇÎúÊóáóØóÊú
ÈöØöíäö ÇáúãóØóÑö æóåóÐóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ¡ æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó Ýöí ÛóÓúáö
ãöËúáö åóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÛóÓúáö ãóÇ íóßõæäõ ãöäú ÇáØøöíäö ÇäúÊóåóì.
æóåóÐóÇ Ãóæúáóì ãöãøóÇ
(1/150)
Íóãóáó Úóáóíúåö ÇÈúäõ åóÇÑõæäó ßóáóÇãó
ÇÈúäö ÃóÈöí ÒóíúÏò æóÐóßóÑóåõ Úóäúåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó:
ÞóÇáó ÇÈúäõ åóÇÑõæäó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóæúÌõåò
ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäú íóÊóÓóÇæóì ÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇäö Ýöí æõÌõæÏö ÇáäøóÌóÇÓóÉö
æóÚóÏóãöåóÇ ÝóåóÐóÇ íõÕóáøöí Èöåö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö
áöÊóÑúÌöíÍö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÈöÇáúÃóÕúáö. ÇáËøóÇäöí Ãóäú íóÊóÑóÌøóÍó
ÇÍúÊöãóÇáõ æõÌõæÏöåóÇ ÝóåóÐóÇ íõÕóáøöí Èöåö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÊóÑúÌöíÍðÇ áöáúÃóÕúáö æóíóÛúÓöáõåõ Úóáóì ÑóÃúíö ÃóÈöí
ãõÍóãøóÏò ÊóÑúÌöíÍðÇ áöáúÛóÇáöÈö. æóÇáËøóÇáöËõ Ãóäú íóÊóÍóÞøóÞó
æõÌõæÏóåóÇ æóáóßöäú áóÇ íóÙúåóÑõ áöÇÎúÊöáóÇØöåóÇ ÈöÇáØøöíäö ÝóÙóÇåöÑõ
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ íõÕóáøöí Èöåö æóíóÛúÓöáõåõ Úóáóì ÑóÃúíö
ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò æóåõæó ÃóÍúÓóäõ áöÊóÍóÞøõÞö ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóäóÍúæõåõ
áöáúÈóÇÌöíøö. ÇáÑøóÇÈöÚõ Ãóäú íóßõæäó áóåóÇ Úóíúäñ ÞóÇÆöãóÉñ ÝóåõäóÇ
íóÌöÈõ ÛóÓúáõåóÇ ÇäúÊóåóì.
ÝóÞóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö: æóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ ÇáúÚóÐöÑóÉõ íõÍúãóáõ
Úóáóì ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÇáúÃõæáóÊóíúäö¡ æóÞóæúáõåõ¡ æóÝöí Úóíúäö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÞóæúáóÇäö íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáËøóÇáöËóÉö. æóÃóãøóÇ
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ ÝóáóÇ íõÚúáóãõ ÝöíåóÇ ÎöáóÇÝñ æóíóÈúÚõÏõ æõÌõæÏõåõ¡ æóßóÐóÇ
ßóÇäó ÔóíúÎõäóÇ íóÞõæáõ. ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö.
(ÞõáúÊõ:) ÝóÍóãúáõ Þóæúáö ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò: " ÛóÇáöÈóÉð " Úóáóì ãóÚúäóì
Ãóäøó ÇáúÛóÇáöÈó æõÌõæÏõåóÇ æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäøó ÝóÑúÖó ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó æõÌõæÏó ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ãõÍóÞøóÞñ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäú íõÍúãóáó Þóæúáõ ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò
ãóÇ áóãú Êóßõäú ÛóÇáöÈóÉð Ãóíú ãóÇ áóãú Êóßõäú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÛóÇáöÈóÉð
Úóáóì ÇáØøöíäö¡ Ãóæú Êóßõæäõ ÚóíúäðÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÃóÔóÇÑó
ÈöÞóæúáöåö æóÙóÇåöÑõåóÇ ÇáúÚóÝúæõ Åáóì ãóÇ äóÞóáóåõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Úóäú
ÇÈúäö ÈóÔöíÑò Ãóäøó ÈóÚúÖó ÇáÔøõíõæÎö ÃóÈúÞóì ÇáúãõÏóæøóäóÉõ Úóáóì
ÙóÇåöÑöåóÇ áóßöäú ÐóßóÑó ÈöÇáÊøóæúÖöíÍö Úóäú ÇÈúäö ÈóÔöíÑò Ãóäøóåõ
íõÍúÊóãóáõ ÈóÞóÇÄõåóÇ Úóáóì ÙóÇåöÑöåóÇ ÅÐóÇ ÊóÓóÇæóÊú ÇáØøõÑõÞõ Ýöí
æõÌõæÏö Ðóáößó ÝöíåóÇ æóßóÇäó áóÇ íõãúßöäõ ÇáöÇäúÝößóÇßõ Úóäúåõ Ëõãøó
ÐóßóÑó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
ÎöáóÇÝðÇ ÇäúÊóåóì.
æóÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö: æóáóÇ Åäú ÃóÕóÇÈó ÚóíúäóåóÇ Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íõÚúÝóì Úóãøóäú ÃóÕóÇÈóÊúåõ Úóíúäõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ:
æóáóæú ßóÇäó Ýöí ÇáØøöíäö äóÌóÇÓóÉñ ÝóØóÇÑóÊú Úóáóì ËóæúÈöåö Ëõãøó
ÊóØóÇíóÑó ÚóáóíúåóÇ ÇáØøöíäõ ÝóÃóÎúÝóì ÃóËóÑóåóÇ áóæóÌóÈó ÛóÓúáõåóÇ¡
æóÇóááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - ÃóÚúáóãõ.
(ÊóäúÈöíåñ) ÞóÇáó ÇáúÈöÓóÇØöíøõ ÇáúÚóÝúæõ ãóÔúÑõæØñ ÈöÃóäú íóßõæäó
Ðóáößó Ýöí ÇáØøõÑõÞö ÇáøóÊöí áóÇ ãóäúÏõæÍóÉó ÚóäúåóÇ ÍóÊøóì ÞóÇáõæÇ áóæú
ßóÇäóÊú ÅÍúÏóì ÇáØøóÑöíÞöíäó ÃóÎóÝøõ äóÌóÇÓóÉò ãöäú ÇáúÃõÎúÑóì áóÇ
íõÚúÝóì ÚóãøóÇ ÃóÕóÇÈóåõ ãöäú ÇáúÃóßúËóÑö äóÌóÇÓóÉð ÇäúÊóåóì.
æóåóÐóÇ ÅäøóãóÇ ÞóÇáõæåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÛóÇáöÈóÉð¡
Ãóæú ÚóíúäðÇ ÞóÇÆöãóÉð ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÇÔúÊóÑóØóåõ
ãõØúáóÞðÇ¡ æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: åóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÕóÇÏóÝó ÇáúãóØóÑõ ÇáäøóÌóÇÓóÉó¡ æóÅöäú ØóÑóÃóÊú Úóáóíúåö ÇáäøóÌóÇÓóÉõ
ÈóÚúÏó äõÒõæáöåö ÝóÅöäøóåõ ßóÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ íóÙúåóÑõ áöåóÐóÇ ßóÈöíÑõ
ãóÚúäðì ÇäúÊóåóì.
æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÙóÇåöÑñ æóÇóááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -: ÎóÕøó
ÇáúãóÛúÑöÈöíøõ Þóæúáóåõ: " íóÎõæÖõæäó Ýöí Øöíäö ÇáúãóØóÑö æóíõÕóáøõæäó¡
æóáóÇ íóÛúÓöáõæäóåõ " ÈöÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúãõÍóÕøóÈö ßóãóÓúÌöÏöåöãú.
æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãõÍóÕøóÈö ÇáúãóÝúÑõæÔõ ÈöÇáúÍõÕúÑö ÝóáóǺ áöÃóäøóåõ
íõáóæøöËõ ÇáúÍõÕúÑó æóÈöåö ÇáúÝóÊúæóì ÚöäúÏóäóÇ ÈöÃóÝúÑöíÞöíøóÉö.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÌóãóÇÚóÉó æóåõæó ãöäú
ÔõíõæÎöåö: áóÇ äóÕøó Ýöí Øöíäö ÇáúãóØóÑö íóÈúÞóì Ýöí ÇáËøóæúÈö
áöáÕøóíúÝö æóäóÍúæöåö æóáóíúÓó ßóËóæúÈö ÕóÇÍöÈö ÇáÓøóáóÓö ÈóÚúÏó
ÈõÑúÆöåöº áöÃóäøó ÇáúÈóæúáó ÃóÔóÏøõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó áóÚóáøóåõ áóãú
íóÞöÝú Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÚóØøóÇÑö ÅäøóãóÇ íõÚúÝóì Úóäú ãóÇÁö
ÇáúãóØóÑö Ýöí ÇáØøõÑõÞö ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò ãöäú äõÒõæáöåö æóÑóÂåõ
ÎöáóÇÝó ÙóÇåöÑö ÇáúãóÐúåóÈö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -: æóÇäúÙõÑú
ÅÐóÇ ÌóÝøó åóáú íõÛúÓóáõ ãóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáËøóæúÈó Ãóãú áóÇ ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóãúÚö ÇáøóÐöí ßóÇäó íõÝúÊöí Èöåö ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÔúíóÇÎö
ÛóÓúáõ ÇáËøóæúÈö ÅÐóÇ ÇÑúÊóÝóÚó ÇáúãóØóÑõ æóäóÞóáóåõ Úóäúåõ ÇÈúäõ
ÝóÑúÍõæäò æóÐóßóÑó äóÇÌöí Úóäú ÈóÚúÖöåöãú Ãóäøóåõ ÎóÑøóÌó ÛóÓúáó
ÇáËøöíóÇÈö ãöäúåõ ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÇáúÚõÐúÑö Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí
æõÌõæÈö ÛóÓúáö ãóæúÖöÚö ÇáúãóÍóÇÌöãö ÈóÚúÏó ÇáúÈõÑúÁö ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ:) áóÇ Ôóßøó Ãóäøó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÚóØøóÇÑö ÎöáóÇÝõ ÙóÇåöÑö
ÇáúãóÐúåóÈö æóÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÛóÇáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö ØóåóÇÑóÉó
ÇáØøöíäö áóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ¡ æóßóÐóÇ ãóÚó ÇáÔøóßøö¡ æóßóÐóáößó Åäú
ßóÇäóÊú ÅÕóÇÈóÊõåõ ÈóÚúÏó ÊóßóÑøõÑö ÇáúãóØóÑö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÇáøóÊöí
ßóÇäóÊú ÈöåóÇ ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÍóÊøóì ÛóáóÈó Úóáóì ÇáÙøóäøö ÒóæóÇáõåóÇ
æóÃóäøó ãóÍóáøó ÇáúÎöáóÇÝö ÅäøóãóÇ åõæó ÍóíúËõ íóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö
æõÌõæÏõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöíåö æóíóãúÖöí Òóãóäõ æõÞõæÚö ÇáúãóØóÑö
æóÊóßóÑøõÑöåö æóíóÌöÝõ ÇáØøöíäõ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÍöíäóÆöÐò æõÌõæÈõ ÇáúÛóÓúáö
åóÐóÇ Íõßúãõ Øöíäö ÇáúãóØóÑö.
æóÃóãøóÇ Øöíäõ ÇáúãóÇÁö ÇáúãõÓúÊóäúÞöÚö
(1/151)
Ýöí ÇáØøõÑõÞóÇÊö æóãóÇÁõ ÇáÑøóÔøö ÇáøóÐöí
áóÇ ÊóäúÝóßøõ Úóäúåõ ÇáØøõÑõÞõ ÛóÇáöÈðÇ ÝóåóÐóÇ íõÚúÝóì ÚóãøóÇ íõÕöíÈõ
ãöäúåõ ÏóÇÆöãðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÝóßøõ Úóäúåõ ÇáØøõÑõÞõ ÝóÊóÃóãøóáúåõ
æóÇóááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ÐóßóÑó ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö æóÇáúãõÏóæøóäóÉö
Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì Ïóãö ÇáúÈóÑóÇÛöíËö Ãóäøó ËóãóÇäöíóÉó ÃóÔúíóÇÁó
ÊõÍúãóáõ Úóáóì ÇáØøóåóÇÑóÉö æóåöíó Øöíäõ ÇáúãóØóÑö æóÃóÈúæóÇÈõ ÇáÏøõæÑö
æóÍóÈúáõ ÇáúÈöÆúÑö æóÇáÐøõÈóÇÈõ íóÞóÚõ Úóáóì ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÞóØúÑõ
ÓóÞúÝö ÇáúÍóãøóÇãö æóãöíÒóÇÈõ ÇáÓøõØõæÍö æóÐóíúáõ ÇáúãóÑúÃóÉö æóãóÇ
äóÓóÌóåõ ÇáúãõÔúÑößõæäó ÇäúÊóåóì. æóÇóááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÐóíúáõ ÇãúÑóÃóÉò ãõØóÇáò áöáÓøóÊúÑö)
Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó áóåóÇ Ãóäú
ÊõØöíáó ÐóíúáóåóÇ ãóÇ áóíúÓó áöáÑøóÌõáö Èóáú íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÓóÊúÑõ
ÑöÌúáóíúåóÇ æóáóåóÇ Ãóäú ÊóÈúáõÛó ÈöÇáúÅöØóÇáóÉö ÔöÈúÑðÇ Ãóæú ÐöÑóÇÚðÇ
Úóáóì ãóÇ ÌóÇÁó Ýöí Ðóáößó ÝóÅöÐóÇ ÞóÕóÏóÊú ÈöÇáúÅöØóÇáóÉö ÇáÓøóÊúÑó
Ëõãøó ãóÔóÊú Ýöí ÇáúãóßóÇäö ÇáúÞóÐöÑö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ
íóÇÈöÓóÉð ÝóãóÚúÝõæøñ Úóäú ÇáÐøóíúáö ÇáúæóÇÕöáö ÅáóíúåóÇ¡ æóÝöí
ÇáÑøóØúÈóÉö ÞóæúáóÇäö ÇáúãóÔúåõæÑõ áóÇ íõÚúÝóì æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ
íõÚúÝóì ÇäúÊóåóì.
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí Ðóáößó ÍóÏöíËõ Ãõãøö ÓóáóãóÉó áóãøóÇ ÓõÆöáóÊú Úóäú
Ðóáößó ÝóÞóÇáóÊú ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «íõØóåøöÑõåõ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ» ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ æóÛóíúÑõåõ ÞóÇáó
ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ãóÚúäóÇåõ Ýöí ÇáúÞöÔúÈö ÇáúíóÇÈöÓö
æóÇáúÞöÔúÈö ÈöÓõßõæäö ÇáÔøöíäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóåõæó ÇáÑøóÌöíÚõ
ÇáúíóÇÈöÓõ ÃóÕúáõåõ ÇáúÎóáúØõ ÈöãóÇ íõÝúÓöÏõåõ ÞóÇáóåõ ÚöíóÇÖñ. æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò ÇáúÞóÔóÈõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö æóÇáÔøöíäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö
æóÌóÇÁó ÈößóÓúÑö ÇáúÞóÇÝö æóÓõßõæäö ÇáÔøöíäö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÍóÏöíËö: Åäøó ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö Ýöí
ÇáØøõÑõÞóÇÊö áóÇ íõãúßöäõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ãöäúåóÇ ãóÚó ÇáÊøóÕóÑøõÝö
ÇáøóÐöí áóÇ ÈõÏøó áöáäøóÇÓö ãöäúåõ ÝóÎõÝøöÝó ÃóãúÑõåóÇ ÅÐóÇ ÎóÝöíó
ÚóíúäõåóÇ æóáóãú ÊõÊóíóÞøóäú ÇáäøóÌóÇÓóÇÊõ¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÑøóÊú Úóáóì
ãóæúÖöÚò äóÌöÓò Ëõãøó ãóÑøóÊú Úóáóì ãóæúÖöÚò ØóÇåöÑò ÃóÎúÝóì Úóíúäó
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÓóÞóØó ÍõßúãõåóÇ¡ æóáóæú áóãú ÊóãõÑøó Úóáóì ÇáúãóæúÖöÚö
ÇáØøóÇåöÑö ÍóÊøóì ÒóÇáóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ áóæóÌóÈó ÚóáóíúåóÇ ÛóÓúáõåóÇ
æóÅöäøóãóÇ íõØóåøöÑõåõ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÅÐóÇ áóãú ÊóÚúáóãú Èöåö æóÎóÇÝóÊú
Ãóäú Êóßõæäó ÃóÕóÇÈóÊú ËóæúÈóåóÇ æóåóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ Ýöí
ÇáØøõÑõÞóÇÊö ãöäú ÇáØøöíäö æóÇáúãöíóÇåö ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÎúáõæ ãöäú
ÇáúÚóÐöÑóÉö æóÇáúÃóÈúæóÇáö æóÇáúÃóÑúæóÇËö æóÅöÐóÇ ÛóáóÈó ÚóáóíúåóÇ
ÇáØøöíäõ æóÃóÎúÝóì ÚóíúäóåóÇ áóãú íóÌöÈú ÛóÓúáõ ÇáËøóæúÈö ãöäúåóÇ¡
æóáóæú ÙóåóÑóÊú Úóíúäõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö áóæóÌóÈó ÛóÓúáõåõ ÇäúÊóåóì
ãõáóÎøóÕðÇ.
æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ íõÍúãóáõ ÇáúÍóÏöíËõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÔóßøóÊú Ýöí
ÅÕóÇÈóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö áóåóÇ¡ Ãóæú Ýöí äóÌóÇÓóÉö ãóÇ ÃóÕóÇÈóåóÇ æóáóÇ
íóáúÒóãõåóÇ ÛóÓúáõåõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö Èóáú
ÇáäøóÖúÍõ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÝóÞóØú. æóÞóÇáó ÇáÊøõæäõÓöíøõ ÇáúÃóÔúÈóåõ Ãóäøó
Ðóáößó ÝöíãóÇ áóÇ ÊóäúÝóßøõ ãöäúåõ ÇáØøõÑõÞóÇÊõ ãöäú ÃóÑúæóÇËö
ÇáÏøóæóÇÈøö æóÃóÈúæóÇáöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÑóØúÈóÉð ÝóÅöäøó Ðóáößó áóÇ
íõäóÌøöÓõ ÐóíúáóåóÇ áöáÖøóÑõæÑóÉö ßóãóÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúÎõÝøö ÞóÇáó
ÓóäóÏñ: æóáóÚóãúÑöí Åäøó ÊóÎúÑöíÌó Ðóáößó Úóáóì ÇáúÎõÝøö ÍóÓóäñº áöÃóäøó
ÛóÓúáó ÇáËøóæúÈö ßõáøó æóÞúÊò Ýöíåö ÍóÑóÌñ æóãóÔóÞøóÉñ ÑõÈøóãóÇ ßóÇäóÊú
ÝóæúÞó ãóÔóÞøóÉö ÛóÓúáö ÇáúÎõÝøö ÝóÅöäøó ÇáúÎõÝøó ÈöÛóÓúáöåö
æóÈöäóÒúÚöåö íóäúÔóÝõ¡ æóÇáËøóæúÈõ Åäú ÊóÑóßóåõ Úóáóíúåö ãóÈúáõæáðÇ
ÝóãóÔóÞøóÉñ Åáóì ãóÔóÞøóÉò¡ æóÅöäú äóÒóÚóåõ ÝóáóíúÓó ßõáøõ ÃóÍóÏò íóÌöÏõ
ËóæúÈðÇ ÂÎóÑó íóáúÈóÓõåõ ÇäúÊóåóì ãõáóÎøóÕðÇ.
æóãóÇ ÞóÇáóÇåõ ÙóÇåöÑñ áóßöäøóåõ ÎöáóÇÝõ ãóÐúåóÈö ÇáúãõÏóæøóäóÉö
æóÎöáóÇÝõ ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí ÇáøóÐöí ÚóÒóÇåõ ÇáÏøóÇæõÏöíøõ áöÈóÚúÖö
ÃóÕúÍóÇÈö ãóÇáößò ÝóÅöäøó ÙóÇåöÑóåõ ÇáúÚõãõæãõ Ýöí ßõáøö äóÌóÇÓóÉò.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇááøóÈøóÇÏö Úóäú ÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÊóÃúæöíáõ Ðóáößó ÅÐóÇ
ÓóÍóÈóÊú ÐóíúáóåóÇ Ýöí ÃóÑúÖò äóÏöíóÉò äóÌöÓóÉò Ëõãøó ÌóÑøóÊúåõ Úóáóì
ÃóÑúÖò ØóÇåöÑóÉò ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóåóÐóÇ ÞóÑöíÈñ ãöäú
ÇáúãóÔúåõæÑö ÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøó ÇáúæóÇÌöÈó Ýöí Ðóáößó ÇáäøóÖúÍõ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáäøóÖúÍö.
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇõÚúÊõÑöÖó Úóáóì ÊóÝúÓöíÑöåö
ÈöÇáúÞöÔúÈö ÇáúíóÇÈöÓöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÚúáóÞõ ÈöÇáËøóæúÈö¡ æóÃóíøõ
ÔóíúÁò íóÈúÞóì ÍóÊøóì íõØóåøöÑóåõ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ æóÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ
áöáúÈóÇÌöíøö Ëõãøó ÃóÌóÇÈó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÈöÃóäøóåõ ÞóÏú
íóßõæäõ ÇáúÞöÔúÈõ ÛõÈóÇÑðÇ íóÚúáóÞõ ÈöÇáËøóæúÈö ÝóÅöÐóÇ ãóÑøó Úóáóì ãóÇ
ÈóÚúÏóåõ ØóåøóÑóåõ.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) Úõáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÝóÑúÖó
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö Ãóäøó ÇáÐøóíúáó íóÇÈöÓñ. æóÌóÒóãó
ÈöÐóáößó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÂÎöÑö
ßóáóÇãöåö ÝóÅöäøóåõ ÇÓúÊóØúÑóÏó Åáóì ÐößúÑö ãóÓúÃóáóÉö ÇáÑøöÌúáö ÇáøóÊöí
ÐóßóÑóåóÇ ÇáúãõÄóáøöÝõ Ëõãøó ÞóÇáó: æóßóíúÝóãóÇ ßóÇäó Ýóåõæó ÃóÔóÏøõ
ãöäú ÇáúãóÔúåõæÑö Ýöí Ðóíúáö ÇáúãóÑúÃóÉö Ãóäøó ÇáÐøóíúáó íõáúÈóÓõ
æóÇáúãóßóÇäõ ßóÐóáößó æóÇóááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇäöí) Þóæúáõ ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÔöÈúÑðÇ¡ Ãóæú ÐöÑóÇÚðÇ
ÙóÇåöÑõåõ ÇáÔøóßøõ¡ æóÝöí ÂÎöÑö ÇáúãõæóØøóÅö Åäøóåõ
(1/152)
ÞóÇáó «- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
- ÊõÑúÎöíåö ÔöÈúÑðÇ ÝóÞóÇáóÊú Ãõãøõ ÓóáóãóÉó ÅÐðÇ íóäúßóÔöÝõ ÞóÇáó
ÝóÐöÑóÇÚðÇ áóÇ ÊóÒöíÏõ Úóáóíúåö» . æóÞóÇáó ÔóíúÎõ ÔõíõæÎöäóÇ ÇáúßóãóÇáõ
Èúäõ ÃóÈöí ÔóÑöíÝò ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÊóÃúáöíÝò áóåõ Ýöí ÇáúÚöãóÇãóÉö:
æóÃóãøóÇ ÇáäøöÓóÇÁõ ÝóíóÌõæÒõ áóåõäøó ÇáúÅöÓúÈóÇáõ ÐöÑóÇÚðÇ ÈöÐöÑóÇÚö
ÇáúíóÏö æóåõæó ÔöÈúÑóÇäö ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóÊúåõ ÑöæóÇíóÉõ ÃóÈöí ÏóÇæõÏ
ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ æóåóÐóÇ ÃóãúÑñ æóÇÑöÏñ ÈóÚúÏó ÇáúÍóÕúÑö æóãóÚó Ðóáößó
ÝóÅöäøóåõ íóÞúÊóÖöí ÇáúæõÌõæÈó ÝóáóÇ íóÍöáøõ áöáúãóÑúÃóÉö Ãóäú ÊóÊúÑõßó
ãóÇ ÊóÓúÊóÊöÑõ Èöåö¡ æóÞóÇáó ÞóÈúáóåõ æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó äöÓóÇÁó
ÇáúÚóÑóÈö áóãú íóßõäú áóåõäøó ÎõÝøñ æóáóÇ ÌóæúÑóÈñ ßõäøó íóáúÈóÓúäó
ÇáúÎõÝøó æóíóãúÔöíäó ÈöÛóíúÑö ÔóíúÁò. æóÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö
æóáóãú íóßõäú äöÓóÇÁõ ÇáúÚóÑóÈö íóáúÈóÓúäó ÇáúÎõÝøó Ýóßõäøó íõØöáúäó
ÇáÐøóíúáó ÇäúÊóåóì.
ÝóíõÝúåóãõ ãöäúåõ Ãóäøó ãóäú áóÈöÓóÊú ÇáúÎõÝøó¡ Ãóæú ÇáúÌóæúÑóÈó áóÇ
ÊõÄúãóÑõ ÈöÅöØóÇáóÉö ÇáÐøóíúáö æóÇóááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - ÃóÚúáóãõ.
æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö áöÊóÓúÊóÊöÑó ãóÝúåõæãõåõ ÃóäøóåóÇ áóæú
áóÈöÓóÊúåõ áóÇ áöÞóÕúÏö ÇáÓøóÊúÑö áóãú íõÚúÝó Úóäúåõ æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ ßóÐóáößó ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÇáúÌõÒõæáöíøõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
áóåóÇ Ãóäú ÊóÌõÑøóåõ áöáúÎõíóáóÇÁö ßóÇáÑøóÌõáö.
(ÇáËøóÇáöËõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÃóÍúÓóäõ ãöäú Þóæúáö ÇÈúäö
ÇáúÍóÇÌöÈö æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøó Ðóíúáó ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúãõØóÇáó áöáÓøóÊúÑö
íõÕöíÈõåõ ÑóØúÈõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö áóÇ íóØúåõÑõ ÈöãóÇ ÈóÚúÏóåõº áöÃóäøóåõ
ÃóÊóì Èöåö Úóáóì ÕõæÑóÉö ÇáúãõÎóÇáöÝö áöáúÍóÏöíËö æóÇóááøóåõ - ÊóÚóÇáóì
- ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÑöÌúáñ ÈõáøóÊú íóãõÑøóÇäö ÈöäóÌóÓò íóÈóÓò íóØúåõÑóÇäö ÈöãóÇ
ÈóÚúÏóåõ)
Ô: ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì Ðóíúáö ÇáúãóÑúÃóÉö. æóÃóãøóÇ ãóÓúÃóáóÉõ
ÇáÑøöÌúáö ÝóãóÚúäóÇåóÇ Ãóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó ÅÐú Èóáøó ÑöÌúáóåõ Ëõãøó ãóÑøó
ÈöåóÇ Úóáóì äóÌöÓò íóÇÈöÓò Ëõãøó ãóÑøó ÈöåóÇ Úóáóì ãóæúÖöÚò ØóÇåöÑò
ÝóÅöäøóåóÇ ÊóØúåõÑõ ÈöÇáúãõÑõæÑö ÇáËøóÇäöí Ãóíú íõÚúÝóì ÚóãøóÇ ÊóÚóáøóÞó
ÈöåóÇ æóáöÐóÇ ÃóÏúÎóáóåóÇ Ýöí ÇáúãóÚúÝõæøóÇÊö. æóÃóÕúáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö
Ýöí ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúæõÖõæÁö. ÞóÇáó ÓõÆöáó ãóÇáößñ Úóäú
ÇáÑøóÌõáö íóÊóæóÖøóÃõ Ëõãøó íóØóÃõ ÇáúãóæúÖöÚó ÇáúÞóÐöÑó ÇáúÌóÇÝøó ÞóÇáó
áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÐóáößó ÞóÏú æóÓøóÚó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóì åóÐöåö
ÇáúÃõãøóÉö Ëõãøó ÊóáóÇ {æóáÇ ÊõÍóãøöáúäóÇ ãóÇ áÇ ØóÇÞóÉó áóäóÇ Èöåö}
[ÇáÈÞÑÉ: 286] . ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ ãóæúÖöÚõ ÞóÐóÑò áóÇ
íõæÞóäõ ÈöäóÌóÇÓóÊöåö ÝóÍóãóáóåõ Úóáóì ÇáØøóåóÇÑóÉöº áöÃóäøó
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒó ãöäú ãöËúáö åóÐóÇ íóÖõÑøõ Ýóåõæó ãöäú ÇáúÍóÑóÌö ÇáøóÐöí
ÑóÝóÚóåõ Çááøóåõ¡ æóáóæú ÃóíúÞóäó ÈöäóÌóÇÓóÊöåö áóæóÌóÈó Ãóäú íóÛúÓöáó
ÑöÌúáóíúåöº áöÃóäøó ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÊóÚúáóÞõ ÈöåöãóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó íóÇÈöÓðÇ
ãöäú ÃóÌúáö ÈóáóáöåöãóÇ ÇäúÊóåóì.
æóÍóãóáó ÛóíúÑõ ÇÈúäö ÑõÔúÏò ÇáÑøöæóÇíóÉó Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóæúÖöÚó äóÌöÓñ
Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝõæÇ¡ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇááøóÈøóÇÏö ãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ ãóÔóì ÈóÚúÏó
Ðóáößó Úóáóì ÃóÑúÖò ØóÇåöÑóÉò ßóãóÓúÃóáóÉö ÇáÐøóíúáö. æóÞóÇáó
ÇááøóÎúãöíøõ ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö ÇáÑøöæóÇíóÉó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇááøóÈøóÇÏö Ðóáößó
ÅÐóÇ ãóÔóì ÈóÚúÏó Ðóáößó Úóáóì ÃóÑúÖò ØóÇåöÑóÉò áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó
ÇáÏøöÑúÚó íõØóåøöÑõåõ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ æóáóíúÓó åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÃóÑóÇÏó
ãóÇáößñ æóÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäøó ÇáÑøöÌúáó ÅÐóÇ ÑóÝóÚóåóÇ ÈöÇáúÎóÖöÑóÉö
áóãú íóäúãóÇÚó ãöäú Êöáúßó ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÅáøóÇ ÔóíúÁñ áóÇ ÞóÏúÑó áóåõ
ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ßóáóÇãö ÓóäóÏò ãóíúáñ áößóáóÇãö ÇÈúäö ÇááøóÈøóÇÏö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó
ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö ßóáóÇãó ÇÈúäö ÇááøóÈøóÇÏö æóÇááøóÎúãöíøö æóßóÃóäøóåõ
íóÚúäöí ÇÈúäó ÇááøóÈøóÇÏö ÑóÃóì Ãóäøó ÑöÌúáóíúåö áóãøóÇ ßóÇäóÊóÇ áóÇ
ÊóÓúáóãõ Ãóäú íóÚúáóÞó ÈöåöãóÇ ÃóÌúÒóÇÁñ äóÌöÓóÉñ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ãóÓúÍöåöãóÇ ÝóÅöÐóÇ ãóÔóì Úóáóì ÃóÑúÖò ØóÇåöÑóÉò ÇãúÊóÓóÍóÊú ÈöÐóáößó
æóÅöäøóãóÇ ÇáÑøõÎúÕóÉõ Ãóäú íóÌúÊóÒöÆó ÈöãóÓúÍö ÇáúÃóÑúÖö Úóäú ÛóÓúáö
ÇáúãóÇÁö ßóãóÇ ÌóÇÁó ÇáúÍóÏöíËõ ÝóÅöäøó ÇáÊøõÑóÇÈó áóåõ ØóåõæÑñ
ÇäúÊóåóì.
æóÐóßóÑó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ Úóäú ÈóÚúÖöåöãú Ãóäøóåõ Úóáøóáó Ðóáößó ÈöÃóäøó
ÇáúãóÇÁó íóÏúÝóÚõ Úóäú äóÝúÓöåö ÝóáóÇ íõäóÌøöÓõåõ ÅáøóÇ ãóÇ ÛóíøóÑóåõ¡
æóáóÇ íóÊóÍóáøóáõ ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö ãóÇ íõÛóíøöÑõ ÃóÌúÒóÇÁó ÇáúãóÇÁö
ÇáúÈóÇÞöí Ýöí ÑöÌúáóíúåö ÝóáóãøóÇ ÇÌúÊóãóÚó åóÄõáóÇÁö ÇáÔøõíõæÎõ
ßõáøõåõãú Úóáóì Íóãúáö ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÞóÐöÑö
ÇáäøóÌöÓõ æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÊóæúÌöíåö Ðóáößó ÊóÈöÚóåõãú
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÊóÃúæöíáö ÇÈúäö ÇááøóÈøóÇÏö áöÇÞúÊöÕóÇÑö
ÇÈúäö íõæäõÓó æóÌóãóÇÚóÉò Úóáóíúåö æóáöÃóäøóåõ ÃóÍúæóØõº áöÃóäøóåõ
ãõÓúÊóáúÒöãñ áöÊóÃúæöíáö ÛóíúÑöåö ãóÇ ÚóÏóÇ ÇÈúäó ÑõÔúÏò ÅÐú Ýöíåö
ÒöíóÇÏóÉõ ÇÔúÊöÑóÇØö Ãóäú íóãúÔöíó ÈöåóÇ Úóáóì ÃóÑúÖò ØóÇåöÑóÉò ÈóÚúÏó
Ðóáößó ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÅáøóÇ Ãóäøó Ýöí ÞöíóÇÓöåö Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö
ÇáÐøóíúáö äóÙóÑðǺ áöÃóäøó ÇáÑøöÌúáó ãóÈúáõæáóÉñ æóÇáÐøóíúáó íóÇÈöÓñ
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóáóãú íóÙúåóÑú Ýöí ÊóæúÌöíåö Ðóáößó ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ
ÑõÎúÕóÉñ æóÊóÎúÝöíÝñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Þóæúáõåõ íóÈöÓñ íóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó ÝöÚúáðÇ ãóÇÖöíðÇ æóÃóäú íóßõæäó
ÕöÝóÉð ãõÔóÈøóåóÉð Ýóíõäóæøóäõ.
Õ (æóÎõÝøñ æóäóÚúáñ ãöäú ÑóæúËö ÏóæóÇÈøó æóÈóæúáöåóÇ Åäú ÏóáúßðÇ áóÇ
ÛóíúÑóåõ)
Ô: ÇáÑøóæúËõ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÑóÌöíÚö ÛóíúÑö ÇÈúäö ÂÏóãó íóÚúäöí Ãóäøóåõ
íõÚúÝóì Úóäú ÃóËóÑö ãóÇ íõÕöíÈõ ÇáúÎõÝøó æóÚóãøóÇ íõÕöíÈõ ÇáäøóÚúáó ãöäú
ÃóÑúæóÇËö ÇáÏøóæóÇÈøö æóÃóÈúæóÇáöåóÇ¡ æóáóæú ßóÇäóÊú
(1/153)
ÑóØúÈóÉð ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÈöÔóÑúØö Ãóäú íõÏóáøößó Ðóáößó ÝóÅöÐóÇ Ïóáøóßóåõ ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú
íõÕóáøöíó ÈöÐóáößó ÇáúÎõÝøö æóÇáäøóÚúáö æóÇáúÚöáøóÉõ Ýöí Ðóáößó
ÇáúãóÔóÞøóÉõ æóåõæó ÇáøóÐöí ÇÑúÊóÖóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö áóÇ áößóæúäö
ÇáúÃóÑúæóÇËö ãõÎúÊóáöÝðÇ Ýöí äóÌóÇÓóÊöåóÇ æóßóÇäó ãóÇáößñ íóÞõæáõ
ÈöÚóÏóãö ÇáúÚóÝúæö Ëõãøó ÑóÌóÚó Åáóì ÇáúÚóÝúæö áöÚóãóáö Ãóåúáö
ÇáúãóÏöíäóÉö æóáöÇÈúäö ÍóÈöíÈò ËóÇáöËñ ÈöÇáúÚóÝúæö Úóäú ÇáúÎõÝøö Ïõæäó
ÇáäøóÚúáö.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö äóÕøó ÓóÍúäõæäñ Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÚóÝúæó ÎóÇÕøñ ÈöÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáøóÊöí ÊóßúËõÑõ ÝöíåóÇ
ÇáÏøóæóÇÈøõ. æóÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ íóßúËõÑõ Ýöíåö ÇáÏøóæóÇÈøõ ÝóáóÇ íõÚúÝóì
Úóäúåõ æóáóãú íõäóÈøöåú ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏö æóÇáÙøóÇåöÑõ
ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ æóÝöí ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóíúåöº áöÃóäøóåõ
ÞóÇáó áöáúãóÔóÞøóÉö æóÇáúãóÔóÞøóÉõ ÅäøóãóÇ åöíó ãóÚó Ðóáößó æóÞóÏú
íõÞóÇáõ ÅäøóãóÇ ÓóßóÊó ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóäú Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ÞóÏøóãó Ãóäøó
ÇáúÚóÝúæó ÅäøóãóÇ åõæó ÈöãóÇ íóÚúÓõÑõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ãöäúåõ.
(ÇáËøóÇäöí) ÇáÏøóáúßõ åõæó ÇáúãóÓúÍõ ÈöÇáÊøõÑóÇÈö¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÅöãóÇãö áóßöäú íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞúÊóÕöÑó Úóáóì ÇáÊøõÑóÇÈö
áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ æóØöÆó ÃóÍóÏõßõãú
ÈöäóÚúáöåö ÇáúÃóÐóì ÝóÅöäøó ÇáÊøõÑóÇÈó áóåõ ØóåõæÑñ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ
ÏóÇæõϺ áöÃóäøóåõ ÈóÏóáñ ãöäú ÇáúãóÇÁö Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö æóíóÌõæÒõ
ÈöÇáúÎöÑóÞö æóäóÍúæöåóÇ ßóÇáöÇÓúÊöÌúãóÇÑö ÞóÇáó ÓóäóÏñ: æóíóãúÓóÍõ
ÍóÊøóì áóÇ íõÎúÑöÌó ÇáúãóÓúÍõ ÔóíúÆðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÒóæóÇáõ ÇáÑøöíÍö ßóãóÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö æóåõæó ÙóÇåöÑñº
áöÃóäøó ÇáúãóÃúãõæÑó Èöåö Ýöí ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÅäøóãóÇ åõæó ãóÓúÍõåõ¡
æóÞóÏú ÃóÊóì Èöåö¡ ÇäúÊóåóì ÈöÇáúãóÚúäóì ãõÎúÊóÕóÑðÇ.
(ÇáËøóÇáöËõ) ÅÐóÇ ÚõÝöíó Úóäú Ðóáößó Ýöí ÇáúÎõÝøö æóÇáäøóÚúáö æóÞõáúäóÇ
ÊóÌõæÒõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÝöíåöãóÇ ÝóíóÌõæÒõ ÅÏúÎóÇáõåõãóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
æóÇáúãóÔúíõ ÈöåöãóÇ Ýöíåö æóÇáÕøóáóÇÉõ ÝöíåöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÈóÇÈö Ãóæúáóì
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÅöãóÇãö æóåõæó ÙóÇåöÑñ Ëõãøó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÅöãóÇãö:
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÓúÌöÏõ ãõÍóÕøóÑðÇ ÝóÅöäøó Ðóáößó íõÞúÐöÑõåõ
æóíõÝúÓöÏõ ÍõÕúÑóåõ ÝóíõãúäóÚõ ãöäú ÇáúãóÔúíö ÈöåöãóÇ Ýöíåö¡ ÇäúÊóåóì
ÈöÇáúãóÚúäóì æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÃóíúÖðÇ. æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Íõßúãõ ÇáÕøóáóÇÉö
Ýöí ÇáäøóÚúáö æóÅöÏúÎóÇáöåöãóÇ ÇáúãóÓúÌöÏó æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) ßõáøõ ãóÇ íõãúÔóì Èöåö ßóÇáúÅöÞúÑóÇÝö æóÇáÓøóãúÓóßöíäö
ÝóÅöäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáäøóÚúáö æóÇáúÎõÝøö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ
ÇáúÅöãóÇãö æóäóÞóáóåõ Úóäú ÇÈúäö ÑóÇÔöÏò.
æóÞóæúáõåõ áóÇ ÛóíúÑõåõ íóÚúäöí Ãóäøó ÛóíúÑó ÃóÑúæóÇËö ÇáÏøóæóÇÈøö
æóÃóÈúæóÇáöåóÇ ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáúÎõÝøó¡ Ãóæú ÇáäøóÚúáó áóÇ íõÚúÝóì Úóäúåõ¡
æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÛóÓúáöåö ßóÇáÏøóãö æóÇáúÚóÐöÑóÉö æóÈóæúáö Èóäöí ÂÏóãó
æóÎõÑúÁö ÇáúßöáóÇÈö æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÓóãóÇÚö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÞóÇáó ÓóäóÏñ æóãöËúáõåóÇ ÇáÏøóÌóÇÌõ
ÇáúãõÎóáøóÇÉõ.
(ÞõáúÊõ:) æóãöËúáõ Ðóáößó ÑóæúËõ ÇáúåöÑøóÉö æóÈóæúáõåóÇ æóÇáúÚöáøóÉõ
äõÏõæÑõ Ðóáößó Ýöí ÇáØøõÑõÞóÇÊö¡ æóßóÐóáößó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö Ýöí
ÇáúÚóÇÑöÖóÉö ÅÐóÇ æóØöÆó Úóáóì Ïóãò¡ Ãóæú ÚóÐöÑóÉò áóãú íóßõäú ÈõÏøñ
ãöäú ÇáúÛóÓúáöº áöÃóäøó Ðóáößó Ýöí ÇáØøõÑõÞóÇÊö äóÇÏöÑñ ÝóÅöäú ßóËõÑó
ÕóÇÑó ßóÑóæúËö ÇáÏøóæóÇÈøö ÇäúÊóåóì.
æóÇáÑøóæúËõ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÑóÌöíÚö ÛóíúÑö ÇÈúäö ÂÏóãó ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúÚóÇÑöÖóÉö áóÇ íóÕöÍøõ ÚóæúÏõ ÇáÖøóãöíÑö Ýöí ÛóíúÑöåö Åáóì ÇáúÎõÝøö
æóÇáäøóÚúáö ÝóáóÇ íõÚúÝóì Úóäú ÛóíúÑö ÇáúÎõÝøö æóÇáäøóÚúáö ãöäú
ÇáËøöíóÇÈö æóÇáúÃóÈúÏóÇäöº áöÃóäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó áóÇ
íõáóÇÆöãõ Þóæúáóåõ ÝóíóÎúáóÚõåõ ÇáúãóÇÓöÍõ áóÇ ãóÇÁó ãóÚóåõ
æóíóÊóíóãøóãõ Åáóì ÂÎöÑöåö ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ÐóßóÑó ÇÈúäõ äóÇÌöí ÚöäúÏó ßóáóÇãöåö Úóáóì Ïóãö
ÇáúÈóÑóÇÛöíËö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÇáÑøöÓóÇáóÉö ËóãóÇäöíóÉó
ÃóÔúíóÇÁó íõÌúÒöí ÝöíåóÇ ÒóæóÇáõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÈöÛóíúÑö ÇáúãóÇÁö æóåöíó
ÇáäøóÚúáõ æóÇáúÎõÝøõ æóÇáúÞóÏóãõ æóÇáúãóÎúÑóÌóÇäö æóãóæúÖöÚõ
ÇáúÍöÌóÇãóÉö æóÇáÓøóíúÝõ ÇáÕøóÞöíáõ æóÇáËøóæúÈõ æóÇáúÌóÓóÏõ ÇäúÊóåóì.
æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÇáËøóæúÈó æóÇáúÈóÏóäó áóÇ íõÌúÒöí ãóÓúÍõåõãóÇ Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáÓøóíúÝö ÇáÕøóÞöíáö.
Õ (ÝóíóÎúáóÚõåõ ÇáúãóÇÓöÍõ áóÇ ãóÇÁó ãóÚóåõ æóíóÊóíóãøóãõ)
Ô: Ãóíú ÝóáöÃóÌúáö Ãóäøó ãóÇ ÚóÏóÇ ÃóÑúæóÇËó ÇáÏøóæóÇÈøö æóÃóÈúæóÇáóåóÇ
áóÇ íõÚúÝóì Úóäúåõ æóíóÌöÈõ ÛóÓúáõ ãóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáúÎõÝøó æóÇáäøóÚúáó
ãöäúåõ æóÌóÈó Úóáóì ÇáúãõßóáøóÝö ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì æõÖõæÁò æóÃóÕóÇÈó
ÎõÝøóåõ ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó æóáóíúÓó ãóÚóåõ ãóÇ íóÛúÓöáõ Èöåö Ãóäú
íóÎúáóÚó ÇáúÎõÝøó æóíóÊóíóãøóãó¡ æóáóÇ íõÕóáøöíó Èöåö¡ æóáóæú ßóÇäó
Ðóáößó ãõÄóÏøöíðÇ áöÅöÈúØóÇáö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÇáúãóÇÆöíøóÉö æóÇáöÇäúÊöÞóÇáö
Åáóì ÇáØøóåóÇÑóÉö ÇáÊøõÑóÇÈöíøóÉöº áöÃóäøó ÇáúæõÖõæÁó áóåõ ÈóÏóáñ
æóÛóÓúáõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö áóÇ ÈóÏóáó áóåõ.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) ÃóÎóÐó ãöäúåõ ÇáúãóÇÒöÑöíøõ ÊóÞóÏøõãó ÛóÓúáö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö Úóáóì ÇáúæõÖõæÁö Ýöí ÍóÞøö ãóäú áóãú íóÌöÏú ãöäú ÇáúãóÇÁö
ÅáøóÇ ãóÇ íóßúÝöíåö áöÃóÍóÏö ÇáØøóåóÇÑóÊóíúäö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö æóÃóÙõäøõ Ãóäøöí æóÞóÝúÊõ áöÃóÈöí ÚöãúÑóÇäó Úóáóì Ãóäøóåõ
íóÊóæóÖøóÃõ æóíõÕóáøöí ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö æóßóÇäó ÈóÚúÖõ ÃóÔúíóÇÎöí
íóäúÞõáõåõ Úóäúåõ æóíóÍúÊóÌøõ ÈöÃóäøó ØóåóÇÑóÉó ÇáúÎóÈóËö ãõÎúÊóáóÝñ Ýöí
æõÌõæÈöåóÇ æóÐóßóÑó ÇÈúäõ åóÇÑõæäó Ãóäøóåõ ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí Ðóáößó
ÝóÞöíáó: íõÕóáøöí ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö æóíóÊóæóÖøóÃõ¡ æóÞöíáó: íõÒöíáõ Èöåö
ÇáäøóÌóÇÓóÉó æóíóÊóíóãøóãõ æóÌóÒóãó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí ÑóÓúãò ÓóáóÝó
(1/154)
ãöäú ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì ãöäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÈöÃóäøóåõ íõÒöíáõ ÇáäøóÌóÇÓóÉó æóíóÊóíóãøóãõ¡
æóßóÐóáößó ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö æóÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÓõÄúÑö ãóÇ áóÇ íóÊóæóÞøóì ÇáäøóÌóÇÓóÉó.
(ÇáËøóÇäöí) åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäúåõ ÌóãúÚõ ÇáúãóÇÁö ãöäú ÃóÚúÖóÇÆöåö
ØóåõæÑðÇ.
æóÃóãøóÇ Åäú Ãóãúßóäóåõ ÌóãúÚõåõ ØóåõæÑðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÛóíøõÑò
ÝóÅöäøóåõ íóÊóæóÖøóÃõ Èöåö æóíóÌúãóÚõåõ æóíóÛúÓöáõ Èöåö ÇáäøóÌóÇÓóÉóº
áöÃóäøóåõ ØóåõæÑñ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö Èóáú ÊóÞóÏøóãó áöáÔøóíúÎö ÒóÑøõæÞ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö Úóäú ÇÈúäö ÑóÇÔöÏò Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÎúÊóáóÝó Ýöí ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÈöÇáúãóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáöº
áöÃóäøóåóÇ ãóÚúÞõæáóÉõ ÇáúãóÚúäóì æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇáöËõ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò Ýöí ÔóÑúÍö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö: Þóæúáõåõ
ÇáúãóÇÓöÍõ ãõÔúßöáñ ÅÐú áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íõÑöíÏó Èöåö ãóäú ÍóÕóáó ãöäúåõ
ÇáúãóÓúÍõº áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó áóÇ íóÎõÕøõåõ Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ãóäú Íõßúãõåõ
ÇáúãóÓúÍõ¡ æóÅöäú áóãú íóãúÓóÍú ÃóáúÈóÊøóÉó ÝóÅöØúáóÇÞõ ÇÓúãö ÇáúÝóÇÚöáö
Úóáóíúåö ãóÌóÇÒñ ÇåÜ.
(ÞõáúÊõ:) åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÅØúáóÇÞö ÇáúãõÔúÊóÞøö Úóáóì ãóÍóáøöåö ÍóÞöíÞóÉõ ÈóÞóÇÁö ãóÚúäóì Ðóáößó
ÇáúãõÔúÊóÞøö Ýöí ÇáúãóÍóáøö æóÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØö Ðóáößó
æóÅöäøó ÇÓúãó ÇáúÝóÇÚöáö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÍóÞöíÞóÉð ÍóÇáó ÇáÊøóáóÈøõÓö
ÈöÇáúÝöÚúáö ÝóÇáÖøóÇÑöÈõ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÍóÞöíÞóÉð Ýöíãóäú ßóÇäó
ãõÊóáóÈøöÓðÇ ÈöÇáÖøóÑúÈö æóÇáúÞóÇÆöãõ ÅäøóãóÇ åõæó ÍóÞöíÞóÉñ Ýöíãóäú
ÊóáóÈøóÓó ÈöÇáúÞöíóÇãö æóÅöäøó ÅØúáóÇÞó ÇáúãõÔúÊóÞøö Úóáóì ÇáúãóÍóáøö
ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö Ðóáößó ÇáúãóÚúäóì ãóÌóÇÒñ ÅÐóÇ Úõáöãó Ðóáößó
ÝóÇáúãóÇÓöÍõ ÍóÞöíÞóÉð ãóäú åõæó ãõÊóáóÈøöÓñ ÈöÇáúãóÓúÍö æóÅöØúáóÇÞõåõ
Úóáóì ãóäú ÕóÏóÑó ãöäúåõ ÇáúãóÓúÍõ¡ Ãóæú ãóäú íóãúÓóÍõ Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ãóÌóÇÒñ Úóáóì Þóæúáö ÇáúÌõãúåõæÑö¡ ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇáúÃóæøóáó ÃóÞúæóì ãöäú ÇáËøóÇäöí¡ æóÞöíáó: Åäøóåõ ÍóÞöíÞóÉñ æóÇáËøóÇäöí
ãóÌóÇÒñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÅäøóãóÇ ÊõÊóÕóæøóÑõ
Ýöíãóäú ÕóÏóÑó ãöäúåõ ÇáúãóÓúÍõ æóÅöáøóÇ¡ Ýóãóäú áóãú íóãúÓóÍú íóäúÒöÚõ
ÇáúÎõÝøó æóíõÕóáøöí ÈöæõÖõæÆöåö æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì Êóíóãøõãò
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÇÎúÊóÇÑó ÅáúÍóÇÞó ÑöÌúáö ÇáúÝóÞöíÑö¡ æóÝöí ÛóíúÑöåö
áöáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÞóæúáóÇäö) .
Ô íóÚúäöí Ãóäøó ÇááøóÎúãöíøó ÇÎúÊóÇÑó ÅáúÍóÇÞó ÑöÌúáó ÇáúÝóÞöíÑö Ýöí
Ãóäøóåõ íõÚúÝóì Úóäú ÃóËóÑö ãóÇ íõÕöíÈõåóÇ ãöäú ÃóÑúæóÇËö ÇáÏøóæóÇÈøö
æóÃóÈúæóÇáöåóÇ ÅÐóÇ ÏõáößóÊú¡ æóÝöí ÑöÌúáö ÛóíúÑö ÇáúÝóÞöíÑö ÞóæúáóÇäö
áöáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó. æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÑøöÌúáó áóÇ äóÕøó ÝöíåóÇ
áöáúãõÊóÞóÏøöãöíäó ßóãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Úóäú ÇáúÈóÇÌöíø
æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó ÝöíåóÇ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÞúæóÇáò ÝóÝõÑøöÞó
Ýöí ÇáËøóÇáöËö Èóíúäó ÇáúÝóÞöíÑö æóÛóíúÑöåö æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ
ÇááøóÎúãöíøö æóÇÈúäö ÇáúÚóÑóÈöíøö Ýöí ÇáúÚóÇÑöÖóÉö æóÇÎúÊóÇÑó
ÇáÊøõæäõÓöíøõ æóÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí ÑóÓúãö ÊóÃúÎöíÑö ÕóáóÇÉö ÇáúÚöÔóÇÁö
ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÅáúÍóÇÞóåóÇ
ÈöÇáúÎõÝøö æóÇáäøóÚúáö ãõØúáóÞðÇ æóÍóßóì ÇÈúäõ ÔóÇÓò æóÇáúÞóÑóÇÝöíøõ
ÞóæúáðÇ ÈöÚóÏóãö ÇáúÅöáúÍóÇÞö ãõØúáóÞðÇ¡ æóÞóÏú íóÊóÈóÇÏóÑõ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó ÇááøóÎúãöíøó áóíúÓó áóåõ ÇÎúÊöíóÇÑñ Ýöí ÛóíúÑö ÑöÌúáö
ÇáúÝóÞöíÑö æóáóíúÓó åóÐóÇ ãõÑóÇÏõåõ æóáóßöäøóåõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - áóãøóÇ ÊóÑóÌøóÍó ÚöäúÏóåõ ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇááøóÎúãöíøö Ýöí ÑöÌúáö
ÇáúÝóÞöíÑö ÈöãõæóÇÝóÞóÊöåö áöÇÎúÊöíóÇÑö ÇáÊøõæäõÓöíøö æóÇÈúäö ÑõÔúÏò
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö æóáóãøóÇ áóãú íóÊóÑóÌøóÍú ÚöäúÏóåõ ÇÎúÊöíóÇÑõåõ Ýöí
ãõÞóÇÈöáöåö áöãõÚóÇÑóÖóÊöåö áöÇÎúÊöíóÇÑö ÇáÊøõæäõÓöíøö æóÇÈúäö ÑõÔúÏò
ÐóßóÑó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí Ðóáößó¡ æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö Åäú ÊóíóÓøóÑó
áóåõ ÇáúÛóÓúáõ æóæóÌóÏó ÇáúãóÇÁó ÚöäúÏó ÈóÇÈö ÇáúãóÓúÌöÏö æóÅöáøóÇ
ÝóáúíõÕóáøö ÈöåóÇ ÅÐóÇ ãóÓóÍó ÑöÌúáóíúåö ßóãóÇ íõÝúÚóáõ ÈöÇáäøóÚúáö ÇåÜ.
æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóæóÇÞöÚñ Úóáóì ãóÇÑøò¡ æóÅöäú ÓóÃóáó ÕóÏøóÞó ÇáúãõÓúáöãó)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøóåõ íõÚúÝóì ÚóãøóÇ æóÞóÚó Úóáóì ÇáúãóÇÑøö ÊóÍúÊó
ÓóÞöíÝóÉò æóÔöÈúåöåóÇ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
Ãóäøóåõ äóÌóÓñ íõÚúÝóì Úóäúåõ ßóãóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúãóÚúÝõæøóÇÊö
æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Åäøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÇáØøóåóÇÑóÉö ãóÇ áóãú íóÊóíóÞøóäú ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÍóÞøóÞó
Ãóäøóåõ ãöäú ÈõíõæÊö ÇáäøóÕóÇÑóì Ýóíóßõæäõ ãóÍúãõæáðÇ Úóáóì
ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí ÑóÓúãö ÍóáúÝò ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö æóáóíúÓóÊú Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö
æóäóÕøõåóÇ æóÓõÆöáó ãóÇáößñ Úóäú ÇáÑøóÌõáö íóãõÑøõ ÊóÍúÊó ÓóÞöíÝóÉò
ÝóíóÞóÚõ Úóáóíúåö ãóÇÄõåóÇ ÞóÇáó ÃóÑóÇåõ Ýöí ÓóÚóÉò ãóÇ áóãú íóÊóíóÞøóäú
äóÌóÇÓóÉð ÒóÇÏó Ýöí Ãóæøóáö ÑóÓúãò ãöäú ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì¡ æóÅöäú
ÓóÃóáóåõãú ÝóÞóÇáõæÇ åõæó ØóÇåöÑñ ÝóÅöäøóåõ íõÕóÏøöÞõåõãú ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäõæÇ äóÕóÇÑóì ÝóáóÇ ÃóÑóì Ðóáößó¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÅäøóãóÇ ÞóÇáó
íõÕóÏøöÞõåõãú æóÅöäú áóãú íóÚúÑöÝú ÚóÏóÇáóÊóåõãúº áöÃóäøóåõ ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ÇáØøóåóÇÑóÉö ãóÇ áóãú íóÊóíóÞøóäú ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÝóÓõÄóÇáõåõãú
ãõÓúÊóÍóÈøñ áóÇ æóÇÌöÈñ¡ æóáóæú ÞóÇáõæÇ áóåõ áóãøóÇ ÓóÃóáóåõãú: åõæó
äóÌóÓñ áóæóÌóÈó Úóáóíúåö Ãóäú íõÕóÏøöÞóåõãú ÇäúÊóåóì.
æóÚóÒóÇ ÇáÔøóÇÑöÍõ åóÐöåö
(1/155)
ÇáúãóÓúÃóáóÉó áöÓóãóÇÚö ÃóÕúÈóÛó
æóáóíúÓóÊú Ýöíåö.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÞúíöíÏö ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö
ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÊóíóÞøóäó ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÅãøóÇ ÈöÑóÇÆöÍóÉò¡ Ãóæú ÈöÚóáóÇãóÉò
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßóáóÇãö ÇÈúäö ÑõÔúÏò¡ Ãóæú íóßõæäõ ÇáúæóÇÞöÚõ ãöäú
ÈõíõæÊö ÇáäøóÕóÇÑóì ÝóÅöäøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáäøóÌóÇÓóÉö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò.
(ÇáËøóÇäöí) áóãú íõÈóíøöäú ÇáúãõÕóäøöÝõ Íõßúãó ÓõÄóÇáöåöãú¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßóáóÇãö ÇÈúäö ÑõÔúÏò Ãóäøóåõ ãõÓúÊóÍóÈøñ.
(ÇáËøóÇáöËõ) ãóÝúåõæãõ Þóæúáöåö ÕóÏøóÞó ÇáúãõÓúáöãó Ãóäøóåõ áóÇ
íõÕóÏøöÞõ ÇáúßóÇÝöÑó æóåõæó ßóÐóáößó áóßöäú áóãú íõÈóíøöäú ÇáúãõÕóäøöÝõ
ãóÇ ÇáúÍõßúãõ ÅÐóÇ áóãú íõÕóÏøöÞúåõ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóÃóãøóÇ ãóÇ
íóÓöíáõ ãöäú ÈõíõæÊö ÇáäøóÕóÇÑóì ÝóãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóáóÇ
íõÕóÏøóÞõæäó Åäú ÞóÇáõæÇ Åäøóåõ ØóÇåöÑñ ÒóÇÏó Ýöí ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ÞóÇÚöÏðÇ ÚöäúÏóåõãú ÝóíõÕóÏøóÞõ
Åäú ßóÇäó ÚóÏúáðÇ ÇäúÊóåóì. æóÇóááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - ÃóÚúáóãõ.
æóÊóßóÑøóÑóÊú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí ÑóÓúãö ÍóáúÝò ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö æóáóãú íóÊóßóáøóãú ÇÈúäõ ÑõÔúÏò
ÚóáóíúåóÇ ÈöÔóíúÁò.
Õ (æóßóÓóíúÝò ÕóÞöíáò áöÅöÝúÓóÇÏöåö ãöäú Ïóãò ãõÈóÇÍò)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøóåõ íõÚúÝóì ÚóãøóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáÓøóíúÝó ÇáÕøóÞöíáó:
æóÔöÈúåóåõ æóÏóÎóáó ÊóÍúÊó ÇáúßóÇÝöí Ýöí Þóæúáöåö æóßóÓóíúÝò ãóÇ ßóÇäó
ÕóÞöíáðÇ æóÝöíåö ÕóáóÇÈóÉñ ßóÇáúãõÏúíóÉö æóÇáúãöÑúÂÉö æóÇáÒøõÌóÇÌö
æóÎóÑóÌó ãóÇ áóãú íóßõäú ßóÐóáößó¡ æóáóæú ßóÇäó ÕóÞöíáðÇ ßóÇáËøóæúÈö
ÇáÕøóÞöíáö æóÇáúÈóÏóäö æóÇáÙøõÝõÑö æóÈöÐóáößó ÌóãóÚó Èóíúäó Þóæúáóíú
ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö æóÚóäú ÇáÓøóíúÝö ÇáÕøóÞöíáö æóÔöÈúåöåö Ëõãøó ÞóÇáó:
æóáóÇ íõáúÍóÞõ Èöåö ÛóíúÑõåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóÞóæúáõåõ: áöÅöÝúÓóÇÏöåö
ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì Ãóäøó ÇáúãóÔúåõæÑó Ýöí ÊóÚúáöíáö ÇáúÚóÝúæö åõæó
ÇáúÅöÝúÓóÇÏõ ÈöÇáúÛóÓúáö áöÇäúÊöÞóÇáö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ãöäúåõ ÈöÇáúãóÓúÍöº
áöÃóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó áóãú íóÔúÊóÑöØú Ýöí ÇáúÚóÝúæö ÇáúãóÓúÍó æóÎóÑóÌó
ÈöÐóáößó ÇáÒøõÌóÇÌõ ÝóÅöäøóåõ¡ æóÅöäú ÔóÇÈóåõ ÇáÓøóíúÝó Ýöí ÇáÕøóÞóÇáóÉö
æóÇáÕøóáóÇÈóÉö áóßöäøóåõ áóÇ íõÝúÓöÏõåõ ÇáúÛóÓúáõ. æóÝõåöãó ãöäú
Þóæúáöåö ãöäú Ïóãò ãõÈóÇÍò Ãóäøó ÇáúÚóÝúæó ÎóÇÕøñ ÈöÇáÏøóãö æóåõæó
ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú ÃóßúËóÑö ÚöÈóÇÑóÇÊöåöãú¡ æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇÈúäö
ÇáúÚóÑóÈöíøö ÚóÏóãõ ÇáÊøóÎúÕöíÕö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö
ãóÓúÍõåóÇ Ãóíú ÇáäøóÌóÇÓóÉö ãöäú ÕóÞöíáò ßóÇÝò áöÅöÝúÓóÇÏö ÛóÓúáöåö¡
æóÞöíáó: áöÇäúÊöÞóÇáöåóÇ¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÃóßúËóÑõ ãóËóáöåöãú
Ýöí ÇáÓøóíúÝö ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáÏøóãö ÝóíóÍúÊóãöáó Ãóäú áóÇ íõÞúÕóÑó
ÇáúÍõßúãõ Úóáóíúåö æóíóÍúÊóãöáõ ÇáúÞóÕúÑóº áöÃóäøóåõ ÇáúÛóÇáöÈõ ãöäú
ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö ÇáúæóÇÕöáóÉö Åáóíúåö ÇäúÊóåóì¡ æóÃóÕúáõåõ áöÇÈúäö ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö.
æóÞóæúáõåõ ãõÈóÇÍñ ÐóßóÑó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏó Úóäú
ÈóÚúÖöåöãú¡ ÝóÞóÇáó æóÞóíøóÏó ÈóÚúÖõåõãú ÇáúÚóÝúæó ÈöÃóäú íóßõæäó
ÇáÏøóãõ ãõÈóÇÍðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö æóÇáúÞöÕóÇÕö¡ æóáóÇ íõÚúÝóì Úóäú
Ïóãö ÇáúÚõÏúæóÇäö ÇäúÊóåóì.
æóäóÍúæõåõ áöÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÒóÇÏó ÝóÞóÇáó æóåóÐóÇ íóÌúÑöí
Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúÚóÇÕöí åóáú íóÊóÑóÎøóÕõ Ãóãú áóÇ¿ (ÞõáúÊõ:)
æóÇáúÞóíúÏõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáäøóæóÇÏöÑö
ÇáúÂÊöí ÐößúÑõåõ æóáöÐóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ åõäóÇ æóíóÏúÎõáõ Ýöí
ÇáúãõÈóÇÍö ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÐóßóÇÉò ÔóÑúÚöíøóÉò æóíóÎúÑõÌõ ãóÇ ßóÇäó Úóäú
ÐóßóÇÉò ÛóíúÑö ÔóÑúÚöíøóÉò.
(ÊóäúÈöíåñ) áóãú íóÔúÊóÑöØú ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúÚóÝúæö ãóÓúÍó ÇáÏøóãö
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóåõæó ÇáøóÐöí äóÞóáóåõ Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö Úóäú
ãóÇáößò æóÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóáóÝúÙõåõ ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÇáÓøóíúÝö Ýöí ÇáúÛóÒúæö æóÝöíåö Ïóãñ Ãóäú áóÇ íõÛúÓóáó ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö æóíõÕóáøöí Èöåö ÞóÇáó ÚöíÓóì Ýöí ÑöæóÇíóÊöåö Úóäú ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ãóÇáößò: ãóÓóÍóåõ ãöäú ÇáÏøóãö¡ Ãóæú áóãú íóãúÓóÍúåõ¡
ÞóÇáó ÚöíÓóì: íõÑöíÏõ Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö¡ Ãóæú Ýöí ÇáÕøóíúÏö ÇáøóÐöí åõæó
ÚóíúÔõåõ¡ ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõ ÇáÊøóæúÖöíÍö.
(ÞõáúÊõ:) æóäóÍúæõåõ Ýöí ÑóÓúãö ÇáÔøóÑöíßóíúäö ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÞóÈöáóåõ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò æóáóãú
íóÐúßõÑú ÎöáóÇÝóåõ¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÞóÈúáó ßóáóÇãöåö ÇáÓøóÇÈöÞö
æóãóÚúäóì ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö æóÇÈúäö ÔóÇÓò Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÝóì
Úóäú ÇáÓøóíúÝö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóÓúÍö¡ æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÛóíúÑõåõãóÇ
æóäóÞóáóåõ ÇáúÈóÇÌöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Úóäú ãóÇáößò. ÇÈúäõ
ÑóÇÔöÏò æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÃóÈúåóÑöíøö. æóÚóÒóÇåõ ÇááøóÎúãöíøõ áöÚóÈúÏö
ÇáúæóåøóÇÈö¡ æóÇÈúäö ÔóÇÓò áöÇÈúäö ÇáúÚóÑóÈöíøö ÇäúÊóåóì. æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÃóËóÑõ Ïõãøóáò áóãú íõäúßóÃú)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøóåõ íõÚúÝóì ÚóãøóÇ íõÕöíÈõ ÇáËøóæúÈó æóÇáúÌóÓóÏó ãöäú
ÃóËóÑö ÇáÏøõãøóáö ãöäú Ïóãò æóÞóíúÍò æóÕóÏöíÏò ÅÐóÇ áóãú íõäúßóÃú
æóÅöäøóãóÇ ÓóÇáóÊú ÈöäóÝúÓöåóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóßõáøõ ÞõÑúÍóÉò
Åäú ÊóÑóßóåóÇ ÕóÇÍöÈõåóÇ áóãú ÊóÓöáú¡ æóÅöäú äóßóÃóåóÇ ÓóÇáóÊú ÝóãóÇ
ÎóÑóÌó ãöäú åóÐöåö ãöäú Ïóãò Ãóæú ÛóíúÑöåö æóÃóÕóÇÈó ËóæúÈóåõ¡ Ãóæú
ÌóÓóÏóåõ ÛóÓóáóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÕóáóÇÉò ÞóØóÚóåóÇ æóáóÇ íóÈúäöí
ÅáøóÇ Ýöí ÇáÑøõÚóÇÝö ÅáøóÇ Ãóäú íóÎúÑõÌó ãöäúåõ ÇáÔøóíúÁõ ÇáúíóÓöíÑõ
ÝóíóÝúÊöáõåõ¡ æóáóÇ íóäúÕóÑöÝõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú áóÇ ÊõßóÝøõ æóÊõãúÕóáõ
ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú ÊõäúßóÃó ÝóáúíõÕóáøö æóáúíóÏúÑóÃúåóÇ ÈöÎöÑúÞóÉò¡ æóáóÇ
íóÞúØóÚõ áöÐóáößó
(1/156)
æóáóÇ íóÛúÓöáõ ãöäúåõ ÇáËøóæúÈó ÅÐóÇ
ÃóÕóÇÈóåõ¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõÕóáøöíó Èöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÝóÇÍóÔó
ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ ÛóÓúáõåõ æóÇáúÞóíúÍõ æóÇáÕøóÏöíÏõ ãöËúáõ ÇáÏøõãøóáö¡
æóÞóæúáõåõ äóßóÃóåóÇ ÈöÇáúåóãúÒö Ãóíú ÞóÔøóÑóåóÇ ÞóÇáóåõ ÚöíóÇÖñ
æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÃóäøóåóÇ áóãú ÊõäúßóÃú
ÚöäúÏó ÎõÑõæÌö ÇáÏøóãö æóäóÍúæöåö ãöäúåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÔóÊøóÊú ÞóÈúáó
Ðóáößó æóÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóäúÙõÑõ Åáóì ÍóÇáöåóÇ ÚöäúÏó ÎõÑõæÌö
ÇáúãóÇÏøóÉö ãöäúåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÊóÓöíáõ ãöäúåóÇ ÈöäóÝúÓöåóÇ ãöäú
ÛóíúÑö Ãóäú ÊõÞóÔøóÑó ÝóíõÚúÝóì ÚóäúåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóãöãøóÇ íóÏõáøõ
Úóáóì Ðóáößó Ãóäøóåõãú ÓóÇæóæúÇ Èóíúäó ÃóËóÑö ÇáÏøõãøóáö æóÃóËóÑö
ÇáúÌõÑúÍö æóÇáúÌõÑúÍõ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÈöÔóÞøö ÇáúÌöáúÏö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: æóåóÐóÇ - æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ - Ýöí ÇáÏøõãøóáö
ÇáúæóÇÍöÏóÉö. æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóËõÑóÊú ßóÇáúÌóÑóÈö ÝóÅöäøóåõ ãõÖúØóÑøñ
Åáóì äóßúÆöåóÇ ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÞóÈöáóåõ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -: æóãóÇ ÒóÇáó ÔóíúÎõäóÇ íóÞõæáõ áóíúÓó ãõÎúÊóÕøðÇ Èöåö
Èóáú ÓóÈóÞóåõ Åáóíúåö ÚöíóÇÖò æóáóãú ÃóÌöÏúåõ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ:) ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö æóäóÕøõåõ ÇáúÍóßøóÉõ æóãóÇ
íóßõæäõ ãöäú ÇáÏøóãóÇãöáö æóÇáúÞõÑõæÍö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÞõÑúÍóÉö ÇáøóÊöí
áóÇ ÊõßóÝøõ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ïóãõ Ðóáößó ÅäøóãóÇ íóÓöíáõ ÈöÇáúÍóßøö áóßöäú
áóÇ íóÓúÊóØöíÚõ ãóäú Èöåö Ðóáößó ÊóÑúßõ ÇáúÍóßøö æóÊóÑúßõåõ Úóáóíúåö
ãóÔóÞøóÉñ ÇäúÊóåóì.
(ÊóäúÈöíåóÇäö ÇáúÃóæøóáõ) ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ãóäøó ÇáÏøõãøóáó ÅÐóÇ áóãú
ÊõäúßóÃú íõÚúÝóì Úóäú ÃóËóÑöåóÇ ãõØúáóÞðÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóÇ íóÎúÑõÌõ
ãöäúåóÇ ãõÊøóÕöáðÇ¡ Ãóæú ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ãóÑøóÉò æóíõãúßöäõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ
ãöäúåõ Ãóãú áóÇ. æóÚóáóì Ðóáößó Íóãóáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ æóåõæó ÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: æóÚõÝöíó ÚóãøóÇ
íóÚúÓõÑõ ßóÇáúÌõÑúÍö íõãúÕóáõ æóÇáÏøõãøóáö Ýöí ÇáËøóæúÈö æóÇáúÌóÓóÏö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íõäúßóÃõ ÝóÅöäøóåõ íõÛúÓóáõ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö ËóÇäöíðÇ
ÞóÈúáó ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáÑøõÚóÇÝö Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÚúÝóì Úóäú
ÃóËóÑöåóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊõäúßóÃú ÞóÇáó: æóáóæú ÓóÇáóÊú ÞõÑúÍóÊõåõ Ãóæú
äóßóÃóåóÇ ÊóãóÇÏóì ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ßóËöíÑðÇ ÅáøóÇ Ãóäú ÊõãúÕóáó
ÈöäóÝúÓöåóÇ¡ æóáóÇ ÊóßõÝøó ÝóíóÏúÑóÄõåóÇ ÈöÎöÑúÞóÉò ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ íóÊóãóÇÏóì ÅÐóÇ ãóÕóáóÊú
ÈöäóÝúÓöåóÇ ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ ÊóßõÝøó.
æóÃóãøóÇ áóæú ÑóÌóÇ ÇáúßóÝøó áöÞóØúÚò¡ æóÅöäú ÓóÇáóÊú ÈöäóÝúÓöåóÇ
æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÐóßóÑó áóÝúÙóåóÇ
ÇáúãõÊóÞóÏøöãó¡ æóÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ: ÎõÑõæÌõ ÇáÏøóãö ãöäú ÇáúÌõÑúÍö
Úóáóì æóÌúåóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú íóßõæäó ÎõÑõæÌõåõ ãõÊøóÕöáðÇ ÛóíúÑó
ãõäúÞóØöÚò ÝóÚóáóì ÇáúãóÌúÑõæÍö Ãóäú íõÕóáøöíó Úóáóì ÍóÇáóÊöåö¡ æóáóÇ
ÊóÈúØõáõ ÈöÐóáößó ÕóáóÇÊõåõº áöÃóäøóåóÇ äóÌóÇÓóÉñ áóÇ íõãúßöäõåõ
ÇáÊøóæóÞøöí ãöäúåóÇ æóáóíúÓó Úóáóíúåö ÛóÓúáõåóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóËõÑóÊú
æóÊóÝóÇÍóÔóÊú ÝóÅöäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ ÛóÓúáõåóÇ æóÇáËøóÇäöí Ãóäú áóÇ
íóÊøóÕöáó ÎõÑõæÌõåõ æóÃóãúßóäó ÇáÊøóæóÞøöí ãöäú äóÌóÇÓóÊöåö æóÏóãöåö
ÝóÅöäú ÇäúÈóÚóËóÊú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÝöÚúáö ÇáúãõÕóáøöí¡ Ãóæú ÈöÛóíúÑö
ÝöÚúáöåö ÝóÅöäøóåõ íóÞúØóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó áöäóÌóÇÓóÉö ÌöÓúãöåö æóËóæúÈöåö
ÝóáúíóÛúÓöáú ãóÇ Èöåö ÇáÏøóãõ Ëõãøó íóÓúÊóÃúäöÝõ ÇáÕøóáóÇÉóº áöÃóäøó
åóÐöåö äóÌóÇÓóÉñ íõãúßöäõ ÇáÊøóæóÞøöí ãöäúåóÇ áöáÕøóáóÇÉö ÇäúÊóåóì.
æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáØøöÑóÇÒö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó:
æóÚõÝöíó ÚóãøóÇ íóÔõÞøõ. æóÝöíåóÇ áóÇ íõÛúÓóáõ Ïóãõ ÞõÑúÍóÉò ÊóÓöíáõ
Ïõæäó ÅäúßóÇÁò æóãõÊóÝóÇÍöÔóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ ÛóÓúáõåõ. ÇáúÈóÇÌöíøõ Åäú
áóãú íóÊøóÕöáú Óóíúáõåõ æóÃóãúßóäó ÇáÊøóæóÞøöí ãöäúåõ ÞóØóÚó áóåõ
ÇáÕøóáóÇÉó¡ æóáóæú ÓóÇáó ÈöäóÝúÓöåö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÔóÑúÍö
ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö ÇáËøóÇäöí: ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÊóãóÇÏóì ÅáøóÇ ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íóäúßóÝøó. æóÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó
ßóËöíÑðÇ æóÑóÌóÇ ÇáúßóÝøó áöÞóØúÚò¡ æóÅöäú ÓóÇáóÊú ÈöäóÝúÓöåóÇ æóåõæó
ÈóÚöíÏñ ÇäúÊóåóì.
ÝóßóáóÇãõ ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö åóÐóÇ ãõæóÇÝöÞñ áöÙóÇåöÑö ÇáúãõÕóäøöÝö
áóßöäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõÍúãóáó Ðóáößó
Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÝóíõÍúãóáõ ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóßóáóÇãõ ÇÈúäö
ÇáúÍóÇÌöÈö Úóáóì ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÚóÓöÑó ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ãöäúåõ
ÓóæóÇÁñ ÇÊøóÕóáó¡ Ãóæú ßóÇäó æóÞúÊðÇ ÈóÚúÏó æóÞúÊò æóáóãú íóäúÖóÈöØú
æóÊóßóÑøóÑó æóÔóÞøó ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ãöäúåõ¡ æóÈöåö íõÝóÓøóÑõ Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóÇ ÊõßóÝøõ æóÊóãúÕõáõ. æóÞóæúáõ ÇáúÈóÇÌöíøö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú íóßõæäó ÎõÑõæÌõåõ ãõÊøóÕöáðÇ Ãóíú ãõÊóßóÑøöÑðÇ ÈöÍóíúËõ
íóÔõÞøõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ãöäúåõ¡ æóíõÍúãóáõ Þóæúáõ ÇáúÈóÇÌöíøö ÇáËøóÇäöí
Ãóäú áóÇ íóÊøóÕöáó ÎõÑõæÌõåõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÎõÑõæÌõ Ðóáößó ãóÑøóÉð
æóÇÍöÏóÉð¡ Ãóæú ÊóßóÑøóÑó æóáóãú íóÔõÞøó ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ãöäúåõ ßóãóÇ áóæú
ÎóÑóÌó ÈóÚúÏó íóæúãò¡ Ãóæú íóæúãóíúäö ãóÑøóÉð¡ æóíõÑúÔöÏõ Åáóì åóÐóÇ
Þóæúáõåõ æóÃóãúßóäó ÇáÊøóæóÞøöí ãöäú äóÌóÇÓóÊöåö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍóÇÏöíóÉó ÚóÔóÑó ãöäú ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó ãöäú ßöÊóÇÈö
ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáÏøõãøóáö íóäúÝóÞöÚõ æóåõæó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö: Åäøóåõ Åäú
ßóÇäó íóÓöíÑðÇ ÝóáúíõÕóáøö¡ æóÅöäú ßóÇäó ßóËöíÑðÇ ÝóáúíóäúÕóÑöÝú
æóÞóÈöáóåõ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò.
æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ ÈóÞöíó Úóáóì ÇáúÈóÇÌöíøö ÞöÓúãñ ËóÇáöËñ æóåõæó ãóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóÊøóÕöáú ÎõÑõæÌõåõ æóáóãú íõãúßöäú ÇáÊøóæóÞøöí ãöäúåõ
áöÊóßóÑøõÑöåö Ýöí ßõáøö íóæúãò¡ Ãóæú ãóÑøóÊóíúäö
(1/157)
Ýöí Çáúíóæúãö ÎõÕõæÕðÇ ÅÐóÇ áóãú
íóäúÖóÈöØú æóÞúÊõ ÎõÑõæÌöåö ÝóíóÊóÚóÇÑóÖõ Ýöíåö ãóÝúåõæãóÇ ßóáóÇãöåö
ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇäöí áóßöäú íóÊóÑóÌøóÍõ ÇáúÚóãóáõ ÈöÇáúãóÝúåõæãö
ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøó ÃóÕúáó ÇáúÈóÇÈö Ãóäøó ßõáøó ãóÇ ÔóÞøó ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ
ãöäúåõ íõÚúÝóì Úóäúåõ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáÓøóáóÓö Ýöí
ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ ÇáúæõÖõæÁõ ãöäúåõ ÇõÎúÊõáöÝó åóáú
íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ ÛóÓúáõ ÝóÑúÌöåö ãöäúåõ Ãóãú áóÇ¿ æóÊóÞóÏøóãó Ýöí
ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáØøöÑóÇÒö Ýöí ÊóæúÌöíåö Þóæúáö ÓóÍúäõæäò Åäøóåõ áóÇ
íõÓúÊóÍóÈøõ ÛóÓúáõ ÝóÑúÌöåö Ãóäøó Ðóáößó ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÓóÇÆöÑö
ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö ÇáÓøóÇÆöáóÉö ßóÇáúÞõÑõæÍö æóÔöÈúåöåóÇ áóÇ ÊõÛúÓóáõ ÅáøóÇ
Ãóäú ÊóÊóÝóÇÍóÔó¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ ãöäú
ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö ãóÇ íõÚúÝóì Úóäú Þóáöíáöåö æóßóËöíÑöåö¡ æóáóÇ íóÌöÈõ Ãóäú
íóÊóÝóÇÍóÔó ÌöÏøðÇ ÝóíõÄúãóÑõ ÈöåóÇ æóåóÐóÇ ÇáúÞöÓúãõ åõæó Ýöí ßõáøö
äóÌóÇÓóÉò áóÇ íõãúßöäõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ãöäúåóÇ¡ Ãóæú íõãúßöäó áöãóÔóÞøóÉò
ßõÈúÑóì ßóÇáúÌõÑúÍö íóãúÕõáõ æóÇáÏøóãö íóÓöíáõ æóÇáúãóÑúÃóÉö ÊõÑúÖöÚõ
æóÇáúÃóÍúÏóÇËö ÊõÓúÊóäúßóÍõ æóÇáúÛóÇÒöí íõÖúØóÑøõ Åáóì ÅãúÓóÇßö
ÝóÑóÓöåö¡ æóÎóÕøó ãóÇáößñ åóÐóÇ ÈöÈóáóÏö ÇáúÍóÑúÈö æóíõÑóÌøóÍõ Ýöí
ÈöáóÇÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÏú ÃóØóáúÊõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉöº áöÃóäøóåóÇ ãõÍúÊóÇÌñ ÅáóíúåóÇ
ÝóÊóÃóãøóáú Ðóáößó ãõäúÕöÝðÇ.
(ÇáËøóÇäöí) Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóáúíóÏúÑóÃúåóÇ ÈöÎöÑúÞóÉò ÞóÇáó
ÇÈúäõ äóÇÌöí ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ æóÇóááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóäõÏöÈó Åäú ÊóÝóÇÍóÔó ßóÏóãö ÈóÑóÇÛöíËó ÅáøóÇ Ýöí ÕóáóÇÉò) . Ô
íóÚúäöí Ãóäøó ÇáÏøõãøóáó æóÇáúÌõÑúÍó ÅÐóÇ ßóÇäóÇ íóãúÕõáóÇäö
ÈöÃóäúÝõÓöåöãóÇ íõÚúÝóì ÚóãøóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåõãóÇ¡ æóáóÇ íóÌöÈõ
ÛóÓúáõåõ¡ æóáóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÊóÝóÇÍóÔó ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ ÛóÓúáõåõ
ßóãóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÛóÓúáõ Ïóãö ÇáúÈóÑóÇÛöíËö ÅÐóÇ ÊóÝóÇÍóÔó ÅáøóÇ Ãóäú
íóÊóÝóÇÍóÔó ÃóËóÑõ ÇáÏøõãøóáö æóÇáúÌõÑúÍö æóåõæó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ
íóÞúØóÚõåóÇ¡ Ãóæú áóãú íóÑó Ðóáößó ÅáøóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÞúØóÚõåóÇ¡ æóßóÐóáößó Ïóãõ ÇáúÈóÑóÇÛöíËö áóÇ ÊõÞúØóÚõ áóåõ ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÍóßóì ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõãúÏóÉö Þóæúáóíúäö ÅÐóÇ ÊóÝóÇÍóÔó Ïóãõ ÇáúÈóÑóÇÛöíËö
ÈöÇáúæõÌõæÈö æóÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö¡ æóÇóááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - ÃóÚúáóãõ.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÍóÏøö
ÇáÊøóÝóÇÍõÔö ÝóÞöíáó: ãóÇ íõÓúÊóÍúíóÇ Èöåö Ýöí ÇáúãóÌóÇáöÓö ãöäú
ÇáäøóÇÓö¡ æóÞöíáó: ãóÇ áóåõ ÑóÇÆöÍóÉñ¡ äóÞóáóåõãóÇ ÇáÊøóÇÏóáöíøõ
ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ:) æóáóãú íóÌúÚóáú Ðóáößó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö ÎöáóÇÝðÇ æóäóÕøõåõ:
æóãóÇ ÍóÏøõ ÇáÊøóÝóÇÍõÔö¿ ÞóÇáó ÑóÈöíÚóÉõ: Ýöí ÇáÔøóíúÁö ÇáúãõáóÇÒöãö
ãöËúáõ ÇáúÌõÑúÍö íóãúÕõáõ æóÃóËóÑö ÇáúÈóÑóÇÛöíËö ÅÐóÇ ÊóÝóÇÍóÔó ãóäúÙóÑõ
Ðóáößó¡ Ãóæú ÊóÛóíøóÑó ÑöíÍõåõ ÝóÇÛúÓöáúåõ æóåóÐóÇ ÍóÓóäñº áöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ ÕóÇÑó Åáóì åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö áóÇ íõÞúÈóáõ ÕóÇÍöÈõåõ¡ æóáóÇ íõÞúÑóÈõ
ÅáøóÇ ÈöÊóÞóÐøõÑò æóÊóßóÑøõåò ÇäúÊóåóì.
(ÇáËøóÇäöí) ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÃóáúÍóÞó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍõáóáö ÈöÏóãö ÇáúÈóÑóÇÛöíËö Ïóãó ÇáúÈóÞøö æóÇáúÞõãøóáö
æóÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö ÎöáóÇÝõåõº áöÃóäøó ÇáúßóËúÑóÉó ãöäúåõãóÇ
ÊõÊóÞóÐøóÑõ ÇäúÊóåóì.
(ÇáËøóÇáöËõ) ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó Ïóãó ÇáúÈóÑóÇÛöíËö ãóÊóì
ÊóÝóÇÍóÔó íõÛúÓóáõ æóÅöäú áóãú íóßõäú äóÇÏöÑðÇ Èóáú Ýöí Òóãóäö
åóíóÌóÇäöåö æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí: æóåõæó
ßóÐóáößó Úóáóì ÙóÇåöÑö ßóáóÇãö ÇáúÃóßúËóÑö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö
æóÚóäú Ïóãö ÇáúÈóÑóÇÛöíËö ÛóíúÑö ÇáúãõÊóÝóÇÍóÔö ÇáäøóÇÏöÑö æóãöËúáõåõ
áöÇÈúäö ÔóÇÓò ÝóÌóÚóáóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí Òóãóäö åóíóÌóÇäöåö
ãóÚúÝõæøñ¡ æóÅöäú ÊóÝóÇÍóÔó ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ:) æóÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÃóßúËóÑõ ÇáäøóÇÓö áóãú íóÐúßõÑõæÇ ÇáúÞóíúÏó ÇáúÃóÎöíÑó.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøöÓóÇáóÉö æóÇáúãõÏóæøóäóÉö: ËóãóÇäöíóÉõ ÃóËúæóÇÈò áóÇ íõÄúãóÑõ
ÈöÛóÓúáöåóÇ ÅáøóÇ ãóÚó ÇáÊøóÝóÇÍõÔö: ËóæúÈõ Ïóãö ÇáúÈóÑóÇÛöíËö
æóÇáúãõÑúÖöÚö æóÕóÇÍöÈö ÇáÓøóáóÓö æóÕóÇÍöÈö ÇáúÈóæóÇÓöíÑö æóÇáúÌõÑúÍö
ÇáÓøóÇÆöáö æóÇáúÞõÑúÍóÉö æóËóæúÈõ ÇáúÛóÇÒöí ÇáøóÐöí íóãúÓößõ ÝóÑóÓóåõ
Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö æóËóæúÈõ ÇáúãõÊóÚóíøöÔö Ýöí ÓóÝóÑöåö ÈöÇáÏøóæóÇÈøö
äóÞóáóåõ ÇáúÈóÇÌöíøõ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóíóØúåõÑõ ãóÍóáøõ ÇáäøóÌóÓö ÈöáóÇ äöíøóÉò ÈöÛóÓúáöåö)
Ô: áóãøóÇ ÞóÏøóãó Íõßúãó ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóãóÇ íõÚúÝóì Úóäúåõ
æóãóÇ áóÇ íõÚúÝóì Úóäúåõ Êóßóáøóãó ÇáúÂäó Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÅÒóÇáóÉö ãóÇ
áóÇ íõÚúÝóì Úóäúåõ¡ æóÈöãóÇÐóÇ Êóßõæäõ¿ æóãóÚúäóì ßóáóÇãöåö Ãóäøó
ãóÍóáøó ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈóÏóäðÇ¡ Ãóæú ËóæúÈðÇ¡ Ãóæú ÃóÑúÖðÇ¡
Ãóæú ÛóíúÑó Ðóáößó ÅÐóÇ ÃõÑöíÏó ÊóØúåöíÑõåõ ÅäøóãóÇ íóØúåõÑõ ÈöÛóÓúáöåö¡
æóáóÇ íóØúåõÑõ ÈöÛóíúÑö ÇáúÛóÓúáö¡ æóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÎõÝøö
æóÇáäøóÚúáö æóÇáÑøóÍúáö ãöäú ÃóÑúæóÇËö ÇáÏøóæóÇÈøö æóÃóÈúæóÇáöåóÇ
æóÇáÓøóíúÝö ÇáÕøóÞöíáö ãöäú ÇáÏøóãö æóãóæúÖöÚö ÇáúÍöÌóÇãóÉö¡ æóßóÐóáößó
ÇáöÇÓúÊöÌúãóÇÑõ Ýöí ÇáúãóÎúÑóÌóíúäö æóÇáËøóæúÈö ÇáÕøóÞöíáö Úóáóì
ãõÞóÇÈöáö ÇáúãóÔúåõæÑö ÝóÅöäøóãóÇ Ðóáößó Ýöí ÇáúÚóÝúæö Úóäú ãóÍóáøöåö
æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãóÍóáøõ ãóÍúßõæãñ Úóáóíúåö ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóáóÇ
íóØúåõÑõ ÅáøóÇ ÈöÛóÓúáöåö¡ æóÇáúÛóÓúáõ Ýöí ßõáøö äóÌóÇÓóÉò ÈöÍóÓóÈöåóÇ¡
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö Ýöí ÇáúÚóÇÑöÖóÉö:
(1/158)
ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÅãøóÇ ÍõßúãöíøóÉñ¡ Ãóæú
ÚóíúäöíøóÉñ ÝóÇáúÍõßúãöíøóÉõ íóßúÝöí ÝöíåóÇ æõÑõæÏõ ÇáúãóÇÁö Úóáóì
ÇáúãóÍóáøö æóÇáúÚóíúäöíøóÉõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÒóÇáóÉö ÚóíúäöåóÇ¡ æóÞóÇáó
Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó: ÇáäøóÌóÇÓóÉõ Úóáóì ÞöÓúãóíúäö äóÌóÇÓóÉñ ßóáóæúäö
ÇáúãóÇÁö æóåöíó ÇáúÈóæúáõ æóÇáúãóÐúíõ æóäóÍúæõåõãóÇ ÝóíóÌöÈõ Ãóäú
íõßóÇËöÑó ÈöÇáúãóÇÁö ÎóÇÕøóÉð ÅÐú áóíúÓó áóåóÇ Úóíúäñ ÊõÒóÇáõ ÝóßóÝóì
ãöäú ãóÇÁò Úóáóì ãóÇ æóÑóÏó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÃóßúËóÑõ ãöäú äõÞúØóÉò ãöäú
ãóÐúíò¡ æóäóÌóÇÓóÉñ ÊõÎóÇáöÝõ áóæúäó ÇáúãóÇÁö ÝóíóáúÒóãõ ÕóÈøõ ÇáúãóÇÁö
ÍóÊøóì ÊóÐúåóÈó ÚóíúäõåóÇ¡ æóÞóÇáó Ýöí ÍóÏöíËö Èóæúáö ÇáúÛõáóÇãö¡
æóÞóæúáõåõ ÝóäóÖóÍóåõ æóáóãú íóÛúÓöáúåõ Ãóíú ÕóÈøó Úóáóíúåö ÇáúãóÇÁó
ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ÝóÃóÊúÈöÚúåõ ÇáúãóÇÁó æóÅöäøóãóÇ ÓóÞóØó ÇáúÚóÑúßõº
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ÝóÅöäøó ÇáÑøóÌõáó ÇáúßóÈöíÑó áóæú ÈóÇáó
Úóáóì ËóæúÈöåö æóÃóÊúÈóÚóåõ ãóÇÁð áóßóÇäó Ðóáößó ÊóØúåöíÑðÇ áöáúãóÍóáøö
ßóÇãöáðÇ¡ æóÞóÇáó Ýöí ÍóÏöíËö Èóæúáö ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
ÅÐóÇ ÇÓúÊóÞóÑøóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÕõÈøó ÚóáóíúåóÇ ãöäú
ÇáúãóÇÁö ãóÇ íóÛúãõÑõåóÇ¡ æóíõÓúÊóåúáóßõ ÇáúÈóæúáõ ÝöíåóÇ ÈöÐóåóÇÈö
ÑóÇÆöÍóÊöåö æóáóæúäöåö æóÊóØúåõÑõ ÇáúÃóÑúÖõ ÇáäøóÌöÓóÉõ ÈöÐóáößó ÞóÇáó
ÇáúåóÑóæöíøõ áóÇ ÊóØúåõÑõ ÅáøóÇ ÈöÃóäú ÊõÍúÝóÑó æóíõÌúÚóáó Úóáóì
ÙóÇåöÑöåóÇ ÊõÑóÇÈñ ØóÇåöÑñ æóáóíúÓó ÇáÐøóäõæÈõ ÊóÞúÏöíÑðÇ æóÅöäøóãóÇ
åõæó ÈöÍóÓóÈö ÛóáóÈóÉö ÇáúãóÇÁö æóÛóíúÑöåö áöáäøóÌóÇÓóÉö
æóÇÓúÊöåúáóÇßöåóÇ Ýöíåö æóÅöÐóÇ ÈóÇáó ÑóÌõáóÇäö Ýöí ãóæúÖöÚò ßóÝóì
ÐóäõæÈñ æóÇÍöÏñ¡ æóÞóÇáó ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ áößõáøö ÑóÌõáò ÐóäõæÈñ æóåõæó
ÈóÇØöáñ¡ æóáóæú ÃõåúÑöíÞó Úóáóì ÇáúãóæúÖöÚö ãóÇÁñ¡ Ãóæú ÌóÇÁó Úóáóíúåö
ãóØóÑñ ØóåõÑóº áöÃóäøó ÅÒóÇáóÉó ÇáäøóÌóÇÓóÉö áóÇ ÊóÝúÊóÞöÑõ áöäöíøóÉò
ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò äóÕøó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÈóßúÑò Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÃóÑúÖó íóßúÝöí Ýöí ÊóØúåöíÑöåóÇ ÕóÈøõ ÇáúãóÇÁö ÚóáóíúåóÇ ÝóÞóØú¡
æóÇáúÈóæúáõ æóÛóíúÑõåõ ÅÐóÇ ÕõÈøó Úóáóíúåö ÇáúãóÇÁõ ãõÊóÊóÇÈöÚðÇ ÍóÊøóì
íóÊóÍóÞøóÞó ÒóæóÇáõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö Åäøóåõ íóØúåõÑõ¡ æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÚóÑúßò¡ æóáóÇ ÚóÕúÑò¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÔóÚúÈóÇäó Ýöí ÇáÒøóÇåöí: æóØóåõæÑõ
ÇáúÃóÑúÖö ãöäú ÇáúÈóæúáö ÕóÈøõ Ïóáúæò ãöäú ãóÇÁò ÚóáóíúåóÇ¡ æóãóäú
ÃóÕóÇÈóåõ äóÌóÓñ æóåóØóáó Úóáóíúåö ÇáúãóØóÑõ ÝóÇÛúÊóÓóáó Èöåö ØóåøóÑóåõ
Ðóáößó¡ æóáóæú ßóÇäó ÌõäõÈðÇ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáúÃóÈöíøõ Úóäú ÇáúãóÇÒöÑöíøö Ýöí ÔóÑúÍö ÍóÏöíËö ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö
Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö ÝóÏóÚóÇ ÈöÐóäõæÈò ãöäú ãóÇÁò ÝóÕóÈøó Úóáóíúåö: Ýöíåö
Ãóäøó ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÇáúãóÇÆöÚóÉó Ïõæäó áõÒõæÌóÉò íóßúÝöí Ýöí ÊóØúåöíÑöåóÇ
ÕóÈøõ ÇáúãóÇÁö æóÅöÊúÈóÇÚõåõ Ïõæäó Ïóáúßò¡ æóßóãóÇ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö
ÇáÏøóáúßõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÝöíãóÇ íõÛúÓóáõ Èöåö ãöäú ÇáúãóÇÁö ÞóÏúÑñ
ãõÚóíøóäñ Èóáú ãóÇ íõÛúãóÑõ ÇáäøóÌóÇÓóÉó æóíóÛúáöÈõ ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ÐóåóÇÈõ Úóíúäö ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÅöÐóÇ ÒóÇáóÊú ÈöÕóÈøö
ÇáúãóÇÁö Ïõæäó ÛóíúÑöåö áóãú ÊóÝúÊóÞöÑú Åáóì ÇáÏøóáúßö æóåóÐóÇ ÝöíãóÇ
áóÇ íóÙúåóÑõ áóåõ Úóíúäñ ÈóÚúÏó ÕóÈøö ÇáúãóÇÁö ßóÇáúÈóæúáö¡ æóÍóÏøóåõ
ÈóÚúÖõåõãú ÈöÃóäú íóßõæäó ÇáúãóÇÁõ ÓóÈúÚóÉó ÃóãúËóÇáö ÇáúÈóæúáö ÝóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúãóÇÁö Ãóäú íóÞúØõÑó ÈóÚúÏó ÕóÈøöåö ÚóáóíúåóÇ Åáóì
ÇáúÃóÑúÖö Èóáú ÅÐóÇ ÕõÈøó ÇáúãóÇÁõ æóÛóãóÑó ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÇõÓúÊõåúáößóÊú
æóÐóåóÈó ÍõßúãõåóÇ ÝóÅöäú ÇäúÏóÝóÚóÊú ÇáúÛõÓóÇáóÉõ Åáóì ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó
ãöäú ÃóÑúÖò¡ Ãóæú ÈóÏóäò¡ Ãóæú ËóæúÈò¡ Ãóæú ÎóÑóÌóÊú ãöäú ÇáúÍóÕöíÑö
Åáóì ÇáúÃóÑúÖö ÇáøóÊöí ÊóÍúÊóåóÇ ÝóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ØóåóÇÑóÉö ãóÇ
ÇäúÏóÝóÚóÊú Åáóíúåö Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÛõÓóÇáóÉõ ÇáúãõäúÏóÝöÚóÉõ ÛóíúÑó
ãõÊóÛóíøöÑóÉòº áöÃóäøó ÇáúãõÊóÛóíøöÑóÉó äóÌöÓóÉñ ÝóÅöäú ÇäúÏóÝóÚóÊú
ãõÊóÛóíøöÑóÉð ÕõÈøó ÚóáóíúåóÇ ÍóÊøóì ÊóäúÏóÝöÚó ÛóíúÑó ãõÊóÛóíøöÑóÉò
ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÓóäóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌøö Ýöí
ÛóÓúáö ËóæúÈö ÇáúãõÍúÑöãö: ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ áóÇ ÊóÝúÊóÞöÑõ
Åáóì ÍóÊøò æóÚóÑúßò ßóÇáúÈóæúáö æóÇáúãóÇÁö ÇáäøóÌöÓö ÝóÅöäøóåõ íõæóÇÕöáõ
ÕóÈøó ÇáúãóÇÁö æóíóÊóæóÇÕóáõ æóíóÊóáóØøóÝõ Ýöí ÛóÓúáö Ðóáößó ÇäúÊóåóì.
æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÊóÞöíøö ÇáÏøöíäö Úóäú ÈóÚúÖö
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Ãóäøó ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÇáúÚóíúäöíøóÉó áóÇ íóßúÝöí ÅÌúÑóÇÁõ
ÇáúãóÇÁö ÚóáóíúåóÇ¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ãõÍóÇæöáóÉö ÅÒóÇáóÉö ÃóæúÕóÇÝöåóÇ
ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáØøóÚúãö æóÇááøóæúäö æóÇáÑøöíÍö¡ Ãóæú ãóÇ æõÌöÏó ãöäúåóÇ
ÇäúÊóåóì.
ÝóÚõáöãó ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúÍõßúãöíøóÉó åöíó ÇáøóÊöí áóÇ ØóÚúãó áóåóÇ¡
æóáóÇ áóæúäó¡ æóáóÇ ÑöíÍó ßóÇáúÈóæúáö ÅÐóÇ ÌóÝøó æóØóÇáó ÃóãúÑõåõ¡
æóÇáúÚóíúäöíøóÉõ äóÞöíÖõ ÇáúÍõßúãöíøóÉö æóÈöåóÐóÇ ÝóÓøóÑóåõãóÇ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ.
(æóÇáúÍóÇÕöáõ) ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÅÒóÇáóÉõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÝóÇóáøóÊöí íõãúßöäõ ÒóæóÇáõåóÇ ÈöÇáúãóÇÁö ßóÇáúÈóæúáö æóÇáúãóÇÁö
ÇáúãõÊóäóÌøöÓö Ãóæú ÈöãõßóÇËóÑóÉö ÕóÈøö ÇáúãóÇÁö ßóÇáúãóÐúíö æóÇáúæóÏúíö
áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÚóÑúßò æóÏóáúßò æóãóÇ áóÇ íõÒóÇáõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÚóÑúßö
æóÇáÏøóáúßö ÝóáóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäú Ðóáößó æóåóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáöåö Ýöí
ÇáúÌóæóÇåöÑö¡ æóáóÇ íóßúÝöí ãõÑõæÑõ ÇáúãóÇÁö Úóáóì ÇáúãóÍóáøö Èóáú áóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÅÒóÇáóÊöåóÇ Úóäúåõ ÈöÅöÐúåóÇÈö ÇáúÚóíúäö æóÇáúÃóËóÑö
ÇäúÊóåóì. áöÃóäøó ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ãõÑõæÑó ÇáúãóÇÁö áóÇ íóßúÝöí Ýöí ßõáøö
äóÌóÇÓóÉò Èóáú ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÅÒóÇáóÉõ ÚóíúäöåóÇ æóÃóËóÑöåóÇ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ
Ýöí ßõáøö äóÌóÇÓóÉò ãóÇ íõÒöíáõ Ðóáößó æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì
ÇáäøöíøóÉö Ýöí ÇáäøóÖúÍö Úóäú ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó Ãóäøó Íõßúãó ÅÒóÇáóÉö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö æõÑõæÏõ ÇáúãóÇÁö ÚóáóíúåóÇ¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
æóÞóæúáõåõ ÈöáóÇ äöíøóÉò íóÚúäöí Èöåö Ãóäøó ÅÒóÇáóÉó ÇáäøóÌóÇÓóÉö áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ ÇáäøöíøóÉõ åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ
(1/159)
æóÍóßóì ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ ÞóæúáðÇ ÈöÃóäøóåóÇ
ÊóÝúÊóÞöÑõ áöáäøöíøóÉö æóåõæó ÖóÚöíÝñ Èóáú Íóßóì ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò æóÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Úóáóì ÚóÏóãö ÇÝúÊöÞóÇÑöåóÇ áöáäøöíøóÉö
æóÍóßóì ÇÈúäõ ÇáúÞóÕøóÇÑö æóÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ãöäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö
ÇáúÅöÌúãóÇÚó Úóáóì Ðóáößó æóÇÓúÊóÔúßóáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö
Þóæúáóåõãú áóÇ ÊóÝúÊóÞöÑõ áöäöíøóÉò ãóÚó Þóæúáöåöãú áóÇ ÊõÒóÇáõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúãóÇÁö ÇáúãõØúáóÞö ÝóÅöäøó ÇáúÃóæøóáó íóÏõáøõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ
ãóÚúÞõæáóÉõ ÇáúãóÚúäóì æóÇáËøóÇäöíó Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÊóÚóÈøõÏñ Ýóåõæó
ÊóäóÇÞõÖñ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -: æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÕóÍöíÍñ
æóÃóæúÑóÏúÊõåõ Ýöí ßóËöíÑò ãöäú ÏõÑõæÓö ÃóÔúíóÇÎöí Ýóáóãú íóÞóÚú
ãöäúåõãú ÌóæóÇÈñ ÅáøóÇ ãóÇ áóÇ íóÕúáõÍõ.
(ÞõáúÊõ:) ãöãøóÇ ÃóÌóÇÈó Èöåö ÈóÚúÖõåõãú ÃóäøóåóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÇáÊøõÑõæßö
æóáóíúÓó Ýöí ÇáÊøóÑúßö äöíøóÉñ ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúßóáóÇãö
Úóáóì ÇáäøöíøóÉö Ýöí ÇáäøóÖúÍö Úóäú ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ãóäøó
ÇáÊøóÚóÈøõÏó ÝöíãóÇ ÊóÞóÚõ Èöåö ÇáúÅöÒóÇáóÉõ áóÇ íóßõæäõ ãõæÌöÈðÇ
áöáäøöíøóÉö æóÇóááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøõ ÇáøóÐöí ÈóÇáó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇÓúãõåõ Ðõæ
ÇáúÎõæóíúÕöÑóÉö ÇáÊøóãöíãöíøõ¡ æóÇáÐøóäõæÈõ ÈöÝóÊúÍö ÇáÐøóÇáö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö ÇáÏøóáúæõ ÇáúÚóÙöíãõ¡ æóÞöíáó: áóÇ íõÓóãøóì ÐóäõæÈðÇ ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöíåö ãóÇÁñ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóíõØúáóÞõ ÇáÐøóäõæÈõ
Úóáóì ÇáäøóÕöíÈö ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöäøó áöáøóÐöíäó ÙóáóãõæÇ
ÐóäõæÈðÇ} [ÇáÐÇÑíÇÊ: 59] Ãóíú äóÕöíÈðÇ ãöäú ÇáúÚóÐóÇÈö æóÞöíáó Åäøóåõ
ãõÓúÊóÚóÇÑñ ãöäú ÇáÐøóäõæÈö ÇáøóÐöí åõæó ÇáÏøóáúæõ ÝóÅöäøóåõãú ßóÇäõæÇ
íóÓúÊóÞõæäó æóíóÌúÚóáõæäó áößõáøö ÌóãóÇÚóÉò ÐóäõæÈðÇ æóÇóááøóåõ -
ÊóÚóÇáóì - ÃóÚúáóãõ. æóÞóÇáó ÓóäóÏñ ÇáÓøóÌúáõ Ïóáúæñ ÃóÕúÛóÑõ ãöäú
ÇáÐøóäõæÈö æóÇáÐøóäõæÈõ ÇáÏøóáúæõ ÇáúßóÈöíÑõ æóåöíó Ïõæäó ÇáúÛóÑúÈö
æóÝóæúÞó ÇáÓøóÌúáö.
Õ (Åäú ÚóÑóÝó æóÅöáøóÇ ÝóÈöÌóãöíÚö ÇáúãóÔúßõæßö Ýöíåö ßóßõãøóíúåö
ÈöÎöáóÇÝö ËóæúÈöåö ÝóíóÊóÍóÑøóì)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ãóäú ÊóÍóÞøóÞó ÅÕóÇÈóÉó ÇáäøóÌóÇÓóÉö áöãóÍóáøò ÝóÅöäú
ÚóÑóÝó ãóæúÖöÚóåóÇ ãöäúåõ ÛóÓóáóåõ æóÅöäú áóãú íóÚúÑöÝú ãóæúÖöÚó
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ãóÚó ÊóÍóÞøõÞöåö ÇáúÅöÕóÇÈóÉó ÝóÅöäøóåõ íóÛúÓöáõ ÌóãöíÚó
ãóÇ Ôóßøó Ýöí ÅÕóÇÈóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö áóåõº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÊóÍóÞøóÞó
ÅÕóÇÈóÉó ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÌóÈó ÛóÓúáõåóÇ æóáóãøóÇ áóãú íóÊóãóíøóÒú
ãóæúÖöÚõåóÇ ÊóÚóíøóäó ÛóÓúáõ ÇáúÌóãöíÚöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
ÒóæóÇáõåóÇ ÅáøóÇ ÈöÐóáößó¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóãóäú ÃóíúÞóäó
Ãóäøó äóÌóÇÓóÉð ÃóÕóÇÈóÊú ËóæúÈóåõ áóÇ íóÏúÑöí ãóæúÖöÚóåóÇ ÛóÓóáóåõ
ßõáøóåõ¡ æóÅöäú Úóáöãó Êöáúßó ÇáäøóÇÍöíóÉö ÛóÓóáóåóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -: åóÐóÇ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÅáøóÇ Ãóäú áóÇ íóÌöÏó ãöäú ÇáúãóÇÁö ãóÇ íóÚõãøõ Èöåö
ÇáËøóæúÈó æóíóÖöíÞõ ÇáúæóÞúÊõ ÝóÅöäøóåõ íóÊóÍóÑøóì ãóæúÖöÚóåóÇ äóÕøó
Úóáóíúåö Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ:) æóÃóÕúáõåõ áöÕóÇÍöÈö ÇáØøöÑóÇÒö æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóÞóæúáõåõ
ßóßõãøóíúåö íóÚúäöí Ãóäøó ÇáËøóæúÈó ÇáúãõÊøóÕöáó ÅÐóÇ ÊóÍóÞøóÞóÊú
ÅÕóÇÈóÉõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö áóåõ æóÔóßøó Ýöí ãóÍóáøöåóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÛóÓúáö ÌóãöíÚö ÇáúãóÔúßõæßö Ýöíåö¡ æóáóæú æóÞóÚó ÇáÔøóßøõ Ýöí ÌöåóÊóíúäö
ãõÊóãóíøöÒóÊóíúäö ßóÇáúßõãøóíúäö¡ æóáóÇ íóÌúÊóåöÏõ Ýöí ÃóÍóÏö
ÇáúÌöåóÊóíúäö æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ ÞóÇáóåõ ÓóäóÏñ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÚóÑóÈöíøö: íóÌúÊóåöÏõ ÝóãóÇ ÃóÏøóÇåõ ÇÌúÊöåóÇÏõåõ Ãóäøóåõ ÇáäøóÌöÓõ
ÛóÓóáóåõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáËøóæúÈóíúäö¡ æóæóÌúåõ ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó
Çáúßõãøóíúäö ãõÊøóÕöáóÇäö ÈöÇáËøóæúÈö æóÇáËøóæúÈóíúäö ãõäúÝóÕöáóÇäö¡
æóÞóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ËóæúÈóíúåö ÝóíóÊóÍóÑøóì íóÚúäöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÊóÍóÞøóÞó ÅÕóÇÈóÉó ÇáäøóÌóÇÓóÉö áöÃóÍóÏö ËóæúÈóíúåö æóØóåóÇÑóÉó ÇáúÂÎóÑö
ÝóÇÔúÊóÈóåó ÇáØøóÇåöÑõ ÈöÇáäøóÌöÓö ÝóÅöäøóåõ íóÊóÍóÑøóì Ãóíú íóÌúÊóåöÏó
ÈöÚóáóÇãóÉò ÊõãóíøöÒõ áóåõ ÇáØøóÇåöÑó ãöäúåõãóÇ ãöäú ÇáäøóÌöÓö ÝóãóÇ
ÃóÏøóÇåõ ÇÌúÊöåóÇÏõåõ Åáóì Ãóäøóåõ ØóÇåöÑñ Õóáøóì Èöåö æóãóÇ ÃóÏøóÇåõ
ÇÌúÊöåóÇÏõåõ Åáóì Ãóäøóåõ äóÌöÓñ ÊóÑóßóåõ ÍóÊøóì íóÛúÓöáóåõ æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúãóÔúåõæÑõ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö: íõÕóáøöí ÈöÚóÏóÏö ÇáäøóÌöÓö
æóÒöíóÇÏóÉö ËóæúÈò ßóÇáúÃóæóÇäöí¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÓúáóãóÉó ßóÐóáößó ãóÇ
áóãú íóßúËõÑú¡ åóÐóÇ ÊóÍúÕöíáõ ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó¡ æóÍóßóì ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö
ÇáúÞóæúáóíúäö ÇáúÃóæøóáóíúäö ÝóÞóØú.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇÈúäö
ÇáúÍóÇÌöÈö íóÊóÍóÑøóì Ýöí ÇáËøöíóÇÈö ÚóÏóãó ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÖøóÑõæÑóÉö
æóßóáóÇãõåõ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö ÞóÑöíÈñ ãöäúåõ æóäóÕøó ÓóäóÏñ Úóáóì Ãóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íóÊóÍóÑøóì Ýöí ÇáËøóæúÈóíúäö ÚöäúÏó ÇáÖøóÑõæÑóÉö æóÚóÏóãö
æõÌõæÏö ãóÇ íóÛúÓöáõ Èöåö ÇáËøóæúÈóíúäö ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ:) æóåóßóÐóÇ äóÞúáõ ÕóÇÍöÈö ÇáúÌóãúÚö Úóäú ÇÈúäö åóÇÑõæäó Ãóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íóÊóÍóÑøóì ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú ËóæúÈðÇ ØóÇåöÑðÇ¡ Ãóæú ãóÇ íõØóåøöÑõ
Èöåö ãóÇ ÇÔúÊóÈóåó Úóáóíúåö ãöäú ÇáËøöíóÇÈö æóäóÞóáóåõ Úóäú ÓóäóÏò
ÃóíúÖðÇ¡ ÞóÇáó: æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇÈúäö ÔóÇÓò æóÛóíúÑöåö ÇáúÅöØúáóÇÞõ
ãöäú ÛóíúÑö ÊóÞúíöíÏò ÈöÖóÑõæÑóÉò æóåõæó ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍòº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú
(1/160)
ãõÖúØóÑøðÇ ÝóÞóÏú ÃóÏúÎóáó ÇÍúÊöãóÇáó
ÇáúÎóáóáö Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÈöÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò ÇäúÊóåóì æóåõæó ÙóÇåöÑñ.
æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáÔøóßøö Ýöí ÇáËøóæúÈóíúäö¡ Ãóæú Ýöí
ÇáËøóæúÈö ÇáúæóÇÍöÏö Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÛóÓúáö ãóÚó ÚóÏóãö ÇáÖøóÑõæÑóÉö.
æóÃóãøóÇ ãóÚó ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÝóíóÊóÍóÑøóì Ýöí ÇáËøóæúÈóíúäö. æóÃóãøóÇ
ÇáËøóæúÈõ ÇáúæóÇÍöÏõ ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áöáÊøóÍóÑøöí Ýöíåö ÅáøóÇ Ýöí
ÇáÕøõæÑóÉö ÇáøóÊöí ÊóÞóÏøóãóÊú Úóäú ÇáÊøóæúÖöíÍö æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÌöÏú ãöäú ÇáúãóÇÁö ãóÇ íóÛúãõÑõ Èöåö ÇáËøóæúÈó æóÖóÇÞó ÇáúæóÞúÊõ¡
æóåóßóÐóÇ ÞóÇáó ÓóäóÏñ ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáËøóæúÈóíúäö
æóÇáËøóæúÈö ÇáúæóÇÍöÏö ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÍóÑøóì Ýöí ÇáËøóæúÈóíúäö Õóáøóì
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÛóÓúáò. æóÃóãøóÇ ÇáËøóæúÈõ ÇáúæóÇÍöÏõ ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÇáúÛóÓúáö æóÇáÔøóßøö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáËøóæúÈö ÝóíóÛúÓöáó
ÌóãöíÚóåõ. ÞóÇáó: æóÝöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö áóÇ ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ æóÐóßóÑó ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÛóÇÒöíøò: æóÞóÏú ÃóÛúÝóáõæÇ ßõáøõåõãú ãóÇ Ýöí ÓóãóÇÚö
ÇÈúäö ÃóÈöí ÒóíúÏò ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö æóÐóßóÑó Úóäúåõ Þóæúáóíúäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäú ãóÇáößò íõÕóáøöí Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ Ëõãøó íõÚöíÏõ Ýöí
ÇáúæóÞúÊö Åäú æóÌóÏó ËóæúÈðÇ ØóÇåöÑðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáËøóæúÈö ÇáúæóÇÍöÏö¡
æóÇáËøóÇäöí Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ßóÞóæúáö ÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö Ãóäøóåõ
íõÕóáøöí Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ Ëõãøó íõÚöíÏõ Ýöí ÇáúÂÎóÑö¡ æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó
Úóáóíúåö ÈóÚúÏó Ðóáößó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
ÇÓúÊöÍúÓóÇäñº áöÃóäøóåõ íóÑóì ÅÐóÇ Õóáøóì ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ Ëõãøó ÃóÚóÇÏó
Ýöí ÇáúÂÎóÑö ãóßóÇäóåõ ÝóÞóÏú ÊóíóÞøóäó Ãóäøó ÅÍúÏóì ÕóáóÇÊóíúåö ÞóÏú
æóÞóÚóÊú ÈöËóæúÈò ØóÇåöÑò æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ Õóáøóì
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ íõÚöíÏõ Ýöí ÇáúÂÎóÑö Ýóáóãú íóÚúÒöãú Ýöí
ÕóáóÇÊöåö Ýöíåö Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÝóÑúÖõåõ ÅÐóÇ Õóáøóì ÈöäöíøóÉö
ÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÝóÍóÕóáóÊú ÇáäøöíøóÉõ ÛóíúÑõ ãõÎúáóÕóÉò áöáúÝóÑúÖö¡
æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÃóÚóÇÏóåóÇ áóãú íõÎúáöÕú äöíøóÊóåõ Ýöí ÅÚóÇÏóÊöåö
áöáúÝóÑúÖöº áöÃóäøóåõ äóæóì ÃóäøóåóÇ ÕóáóÇÊõåõ Åäú ßóÇäó åóÐóÇ ÇáËøóæúÈõ
åõæó ÇáØøóÇåöÑó.
æóÞóæúáõ ãóÇáößò ÃóÕóÍøõ æóÃóÙúåóÑõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáäøóÙóÑö æóÇáúÞöíóÇÓöº
áöÃóäøóåõ íõÕóáøöí Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÝóÑúÖõåõ ÝóíóÊóÍóÑøóì
ÕóáóÇÊóåõ ÅÐú áóæú áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ æóÕóáøóì Èöåö æóåõæó
ÚóÇáöãñ ÈöäóÌóÇÓóÊöåö áóÃóÌúÒóÃóÊúåõ ÕóáóÇÊõåõ Ëõãøó Åäú æóÌóÏó Ýöí
ÇáúæóÞúÊö ËóæúÈðÇ ØóÇåöÑðÇ ÃóÚóÇÏó ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõ ÇÈúäö
ÑõÔúÏò æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáäøóÙóÑö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Õóáøóì ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ
Ëõãøó ÃóÚóÇÏó Ýöí ÇáúÂÎóÑö íóÃúÊöí äóÍúæõåõ áöÇÈúäö ÑõÔúÏò Ýöí
ÇÔúÊöÈóÇåö ÇáúÃóæóÇäöí æóíóÃúÊöí ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ. æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ
ÛóÇÒöíøò Úóäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÃóÈöí ÒóíúÏò ÍóÓóäñ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ãóÚúäóì Þóæúáö ãóÇáößò íõÕóáøöí ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóíú ÈóÚúÏó Ãóäú
íóÊóÍóÑøóì æóáóÇ ÃóÙõäøõ Ãóäøó ÃóÍóÏðÇ íõÌöíÒõ áóåõ ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöáóÇ ÊóÍóÑøò ãóÚó ÅãúßóÇäö ÇáÊøóÍóÑøöí Çááøóåõãøó ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ÊóÍóÑøóì Ãóíú ÇÌúÊóåóÏó Ýóáóãú íóÊóÑóÌøóÍú ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì
ÇáúÂÎóÑö ÝóÍöíäóÆöÐò íõÕóáøöí Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÚóáóì åóÐóÇ Ýóåõæó
ãõæóÇÝöÞñ áöáúÞóæúáö ÇáøóÐöí ãóÔóì Úóáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóÞóæúáõåõ:
Åäøóåõ Åäú æóÌóÏó ËóæúÈðÇ ÃóÚóÇÏó Ýöí ÇáúæóÞúÊö áóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó
ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÛóÇÒöíøò ÅÐú åõæó Úóáóì ÌöåóÉö ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ßóãóÇ
ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóíõÑóÌøöÍõ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö æóÇÈúäö åóÇÑõæäó Ãóäøó ÇáÊøóÍóÑøöíó ÅäøóãóÇ
åõæó ãóÚó ÇáÖøóÑõæÑóÉö æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚúÊóãóÏó ÅÐú
áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáËøóæúÈóíúäö æóÇáËøóæúÈö ÇáúæóÇÍöÏö¡ æóÞóÏú ÝóÑøóÞõæÇ
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÝõÑõæÞò ÖóÚöíÝóÉò ÃóÍúÓóäõåóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö æóÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÃóÕúáõåõ áöÇÈúäö
ÇáúÚóÑóÈöíøö Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáËøóæúÈóíúäö
ÇáØøóåóÇÑóÉõ Úóáóì ÇäúÝöÑóÇÏöåö ÝóíóÓúÊóäöÏõ Åáóì ÃóÕúáò¡ æóáóÇ ßóÐóáößó
ÇáËøóæúÈõ ÇáúæóÇÍöÏõº áöÃóäøó Íõßúãó ÇáúÃóÕúáö ÞóÏú ÈóØóáó áöÊóÍóÞøõÞö
ÍõÕõæáö ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöíåö ÝóíóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö åóßóÐóÇ ÞóÇáõæÇ æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö¡ Ýóáóæú ÝóÕóáó åóÐóÇ
ÇáËøóæúÈó äöÕúÝóíúäö ÈóÞöíó æõÌõæÈõ ÇáúÛóÓúáö Úóáóì ãóÇ ßóÇäó
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞóÓúãõ Ýöí ãóÍóáøö ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýóíóßõæäõ
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ äóÌöÓðÇ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
Çáúßõãøóíúäö Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇáÊøóÍóÑøöí ÝöíåöãóÇ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ
ÇÈúäö ÇáúÚóÑóÈöíøö ÞóÇáó: æóáóæú ÝóÕóáóåõãóÇ ÌóÇÒó áóåõ ÇáÊøóÍóÑøöí
ÅÌúãóÇÚðÇ íóÚúäöí Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇáÊøóÍóÑøöí Ýöí ÇáËøóæúÈóíúäö
ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóãúÚö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÓóãó ÇáËøóæúÈó: Ýóáóæú ÝóÑóÖúäóÇ
Ãóäøóåõ ÞóÓóãó Ýöí ãóæúÖöÚò íóÊóÍóÞøóÞõ Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöíåö äóÌóÇÓóÉñ
Èóáú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÈóÚöíÏóÉñ ãöäúåõ áóßóÇäó ãöËúáó ÃóÍóÏö Çáúßõãøóíúäö
ÇäúÊóåóì.
æóÝóÑøóÞó ÈóÚúÖõåõãú ÈöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáÊøóÍóÑøöí Ýöí ÇáËøóæúÈö
ÇáúæóÇÍöÏö áöËõÈõæÊö ÇáäøóÖúÍö ÝöíãóÇ Ôóßøó Ýöí æõÕõæáö ÇáäøóÌóÇÓóÉö
Åáóíúåö æóáöÃóäøóåõ ÞóÇÆöãñ ÈöäóÝúÓöåö¡ æóáóÇ íóÌúÊóãöÚõ Ýöíåö
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ æóÇáúíóÞöíäõ æóåóÐóÇäö ÇáúæóÕúÝóÇäö ÛóíúÑõ ãóæúÌõæÏóíúäö
Ýöí ÇáËøóæúÈóíúäö.
(ÞõáúÊõ:) æóÅöÐóÇ ãóÔóíúäóÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÓóäóÏñ æóÛóíúÑõåõ áóãú
íóÍúÊóÌú áöÔóíúÁò ãöäú åóÐóÇ æóÇóááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - ÃóÚúáóãõ.
æóÕóÏøóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÇãöáö ÈöÇáúÞóæúáö
(1/161)
ÈöÇáÊøóÍóÑøöí Ëõãøó ÞóÇáó æóÞóíøóÏóåõ
ÈóÚúÖõåõãú ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö æóÇóááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇäöí) ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ áóÇ íóÊóÍóÑøóì ÅáøóÇ ãóÚó ÇáÖøóÑõæÑóÉö Ýóåóáú
íóßõæäõ Íõßúãõåõ Íõßúãó ÇáúãõÊóíóãøöãö ÝóÇáúÂíöÓõ íóÊóÍóÑøóì Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúæóÞúÊö æóÇáÑøóÇÌöí Ýöí ÂÎöÑöåö æóÇáúãõÊóÑóÏøöÏõ Ýöí æóÓóØöåö Ãóæú
íõÞóÇáõ áóÇ íõÕóáøöí ÈöÇáÊøóÍóÑøöí ÅáøóÇ Ýöí ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö
ÇáúãõÎúÊóÇÑö. ÊóÑóÏøóÏó Ýöí Ðóáößó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóãúÚö¡ æóÝöí ßóáóÇãöåö
ãóíúáñ Åáóì ÇáËøóÇäöí ÞóÇáó æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãõÊóíóãøöãö
Ãóäøó ÇáÊøóíóãøõãó ØóåóÇÑóÉñ ÈóÏóáñ Úóäú ØóåóÇÑóÉò æóÅöÒóÇáóÉõ
ÇáäøóÌóÇÓóÉö áóÇ ÈóÏóáó áóåóÇ ÝóíõÄóÎøóÑõ Åáóì ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö
ÇáúãõÎúÊóÇÑö Ëõãøó ÞóÇáó æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãõÕóáøò ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö Èóáú íóÍúÊóãöáõ ÇÍúÊöãóÇáðÇ ãóÑúÌõæÍðÇ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ:) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÍóÑøóì ÅáøóÇ ãóÚó ÇáÖøóÑõæÑóÉö
ßóãóÇ ÞóÇáó ÓóäóÏñ æóÛóíúÑõåõ æóÃóäøóåõ íóÝúÕöáõ Ýöíåö ßóÇáÊøóíóãøõãö
æóÃóäøóåõ Åäú æóÌóÏó ËóæúÈðÇ ØóÇåöÑðÇ¡ Ãóæú ãóÇ íóÛúÓöáõ Èöåö íõÚöíÏõ
Ýöí ÇáúæóÞúÊö ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö æóÇóááøóåõ - ÊóÚóÇáóì -
ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇáöËõ) ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáÊøóÍóÑøöí ãóÚó ÚóÏóãö ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÝóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ ÛóÓúáõ ÃóÍóÏöåöãóÇ æóåõæó ãóÇ Íóßóãó ÇÌúÊöåóÇÏõåõ
ÈöÃóäøóåõ äóÌöÓñ¡ æóåóÐóÇ ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇÈúäö ÇáúÚóÑóÈöíøö¡ æóÝóÑøóÚó
Úóáóíúåö ãóÇ ÅÐóÇ áóÈöÓóåõãóÇ æóÕóáøóì ÈöåöãóÇ ÞóÇáó ÝóÊóÌõæÒõ
ÕóáóÇÊõåõº áöÃóäøó ÃóÍóÏó ÇáËøóæúÈóíúäö ØóÇåöÑñ ÈöíóÞöíäò æóåõæó ÇáøóÐöí
ÛóÓóáóåõ¡ æóÇáúÂÎóÑó ØóÇåöÑñ ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö: áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ ßóËóæúÈò æóÇÍöÏò ÈóÚúÖõåõ äóÌöÓñ
æóÈóÚúÖõåõ ØóÇåöÑñ¡ ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÞóáúÈñ áöáúÍóÞóÇÆöÞö áóÇ íóßõæäõ
ÇáËøóæúÈóÇäö ËóæúÈðÇ¡ æóáóÇ ÇáËøóæúÈõ ËóæúÈóíúäö æóÇóááøóåõ - ÊóÚóÇáóì -
ÃóÚúáóãõ.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) áóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó Ýöí ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÈöÇáúÚóÏóÏö
ÚöäúÏóäóÇ Èóáú ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÚóíúäöåóÇ ÅÒóÇáóÉõ ÇáúÚóíúäö¡ æóÝöí
ÍõßúãöåóÇ ÅÕóÇÈóÉõ ÇáúãóÇÁö ÇáúãóÍóáøó æóÇÓúÊóÍóÈøó ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ËóáóÇËó ÛóÓóáóÇÊò áöÍóÏöíËö ÇáúÞóÇÆöãö ãöäú Çáäøóæúãö
æóÃóæúÌóÈó ÇÈúäõ ÍóäúÈóáò ÇáÊøóÓúÈöíÚó Ýöí ßõáøö äóÌóÇÓóÉò ÞöíóÇÓðÇ
Úóáóì ÇáúßóáúÈö ÅáøóÇ ÇáúÃóÑúÖó ÝóæóÇÍöÏóÉñ áöÍóÏöíËö Èóæúáö
ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö.
Õ (ÈöØóåõæÑò ãõäúÝóÕöáò ßóÐóáößó)
Ô: åóÐóÇ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö íóÛúÓöáõåõ æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ÇáúãóÍóáøó
ÇáäøóÌöÓó íóØúåõÑõ ÈöÛóÓúáöåö ÈöÇáúãóÇÁö ÇáØøóåõæÑö ÈöÔóÑúØö Ãóäú
íóäúÝóÕöáó ÇáúãóÇÁõ Úóäú ÇáúãóÍóáøö ØóåõæÑðÇ ÈóÇÞöíðÇ Úóáóì ÕöÝóÊöåö
ÝóÅöäú Þöíáó: ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóæøóáó ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäøó ÇáúÍóÏóËó æóÍõßúãó
ÇáúÎóÈóËö íõÑúÝóÚóÇäö ÈöÇáúãóÇÁö ÇáúãõØúáóÞö ÇáøóÐöí åõæó ÇáØøóåõæÑõ
Ýóáöãó ÃóÚóÇÏóåõ ÝóÇáúÌóæóÇÈõ ÅäøóãóÇ ÃóÚóÇÏóåõ áöíõÈóíøöäó Ãóäøóåõ
íõÔúÊóÑóØõ ÇäúÝöÕóÇáõåõ ßóÐóáößó Ãóíú ØóåõæÑðÇ æóáóãú íóÊóÞóÏøóãú áóåõ
ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóì Ðóáößó æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Ýöí Þóæúáöåö íõÑúÝóÚõ
ÇáúÍóÏóËõ æóÍõßúãõ ÇáúÎóÈóËö Ãóäøó ÓöíóÇÞó ßóáóÇãöåö íóÞúÊóÖöí
ÇáúÍóÕúÑóº áöÃóäøóåõ ßóÇáúÍóÏøö áöãóÇ íõÑúÝóÚõ Èöåö ÇáúÍóÏóËõ æóÍõßúãõ
ÇáúÎóÈóËö¡ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ åõäóÇ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí
ÇáúãóÐúåóÈö ÃóÚúäöí Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáäøóÌóÇÓóÉö áóÇ íóØúåõÑõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúãóÇÁö ÇáØøóåõæÑö æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò æóÊóÇÈöÚõæåõ ÞóæúáðÇ
ÃóäøóåóÇ ÊõÒóÇáõ Èößõáøö ÞõáóÇÚò ßóÇáúÎóáøö æóÅöäøóãóÇ Íõßöíó Ýöí
ÇáäøóæóÇÏöÑö ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáúãõÖóÇÝö ÞóÇáó ÞóÇáó íóÍúíóì Èúäõ
ÚõãóÑó æóÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö: ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÈöÇáúãóÇÁö ÇáúãõÖóÇÝö ÝóÞöíáó: íóÌõæÒõ Ðóáößó¡ æóÞöíáó: áóÇ íõØóåøöÑõåõ
ÅáøóÇ ÇáúãóÇÁõ ÇáúãõØúáóÞõ æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ æóÐóßóÑó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ
Ãóäøó ÇááøóÎúãöíøó ÐóßóÑó ÎöáóÇÝðÇ Ýöí ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÈöÇáúãóÇÆöÚö ÞóÇáó æóÃóÑóÇåõ ÅäøóãóÇ ÃóÎóÐóåõ ãöäú Þóæúáö ÇÈúäö ÍóÈöíÈò
ÅÐóÇ ÈóÕóÞó ÏóãðÇ Ëõãøó ÈóÕóÞó ÍóÊøóì ÒóÇáó Åäøóåõ íóØúåõÑõ æóÑõÏøó
ÈöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò ÅäøóãóÇ ÇÛúÊóÝóÑóåõ áöíóÓóÇÑóÊöåö
áöÇÔúÊöÑóÇØöåö ÚóÏóãó ÊóÝóÇÍõÔöåö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÞõáúÊõ: Èóáú
ÃóÎóÐóåõ ãöäú Þóæúáö ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ãóÓúÍö ÇáÓøóíúÝö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó
æóÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö áóæú ÌóÝøóÝóÊú ÇáÔøóãúÓõ ãóæúÖöÚó Èóæúáò áóãú
íóØúåõÑú Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö¡ æóáóÇ íóßúÝöí ÝóÑúßõ Çáúãóäöíøö ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøóæóÇÏöÑö æóÇáúÝóÑúßõ ÈóÇØöáñ¡ æóßóÐóáößó ÇáäøóÇÑõ áóÇ ÊõØóåøöÑõ
Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ÝóÅöäú ÇäúÝóÕóáó ÇáúãóÇÁõ ãõÊóÛóíøöÑðÇ ÝóÇáúãóÍóáøõ
äóÌöÓñ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÛõÓóÇáóÊõåóÇ Ãóíú ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ãõÊóÛóíøöÑóÉñ äóÌöÓóÉñ ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö ßóãóÛúÓõæáöåóÇ¡ æóÛóíúÑõ
ãõÊóÛóíøöÑóÉò ÞóÇáõæÇ: ØóÇåöÑóÉñ ßóãóÛúÓõæáöåóÇ ÇåÜ.
Ëõãøó ÈóÍóËó Ýöí ßóæúäö ÇáúÛõÓóÇáóÉö ÅÐóÇ áóãú ÊóÊóÛóíøóÑú ØóÇåöÑóÉð
æóÓóíóÃúÊöí ßóáóÇãõåõ - Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -. æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÌóãúÚö Úóäú ÇÈúäö åóÇÑõæäó Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö
æóÇáúÛõÓóÇáóÉõ ÇáúãõÊóÛóíøöÑóÉõ äóÌöÓóÉñ æóÛóíúÑõ ÇáúãõÊóÛóíøöÑóÉö
ØóÇåöÑóÉñ: æóáóÇ íóÖõÑøõ ÈóáóáõåóǺ áöÃóäøóåõ ÌõÒúÁõ ÇáúãõäúÝóÕöáö
íóÚúäöí ãóÇ ÛõÓöáó Èöåö áöäóÌóÇÓóÉò ÅÐóÇ ÇäúÝóÕóáó ãõÊóÛóíøöÑðÇ Ýóåõæó
æóÇáúãóÍóáøõ äóÌöÓóÇäö æóÅöäú ÇäúÝóÕóáó ÛóíúÑõ ãõÊóÛóíøöÑò ÝóåõãóÇ
ØóÇåöÑóÇäö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÇõÓúÊõÏöáøó ÈöÇáÊøóÛóíøõÑö Úóáóì ÈóÞóÇÁö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöí ÇáËøóæúÈöº áöÃóäøó ÇáúãõäúÝóÕöáó ÌõÒúÁõ ÇáúÈóÇÞöí Ýöí
ÇáËøóæúÈö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÊóÛóíøöÑóÉð Ýóåöíó äóÌöÓóÉñ æóÚõáöãó Ãóäøó
ÇáËøóæúÈó áóãú íóØúåõÑú¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÛóíúÑõ ãõÊóÛóíøöÑóÉò æóÚõáöãó
Ãóäøó ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÞóÏú ÇäúÝóÕóáóÊú Úóäú ÇáËøóæúÈö æóÝöíåö äóÙóÑñ ÅÐú
ÞóÏú íóßõæäõ ÇáÊøóÛóíøõÑõ
(1/162)
ãöäú ÃóæúÓóÇÎò Ýöí ÇáËøóæúÈö
ãõÊóßóÇËöÝóÉò æóÅöäøóãóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚóæøóáó Ýöí Ðóáößó Úóáóì ãóÇ
íóÙúåóÑõ ãöäú ãõÔóÇåóÏóÉö ÇáúÍóÇáö ÝóÊóÃóãøóáúåõ. ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÌóãúÚö ÞõáúÊõ: ÇáÕøóæóÇÈõ ÇáÊøóäúÌöíÓõº áöÃóäøó ÊóÛóíøõÑóåóÇ Ïóáöíáñ
Úóáóì ÚóÏóãö ÈóÞóÇÁö ÇáúãóÍóáøö ÅÐú íóÈúÚõÏõ Ãóäú ÊóÎúÑõÌó ÇáäøóÌóÇÓóÉõ
æóíóÈúÞóì ÇáúæóÓóÎõº áöÃóäøóåõãóÇ áóãøóÇ ÊóæóÇÑóÏóÇ Úóáóì ãóÍóáøò
æóÇÍöÏò ÕóÇÑóÇ ßóÇáÔøóíúÁö ÇáúæóÇÍöÏö ÝóáóÇ íóÎúÑõÌõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÅáøóÇ
ÈöÎõÑõæÌö ÇáúÂÎóÑö ÇåÜ.
(ÞõáúÊõ:) ãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóãúÚö ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò ÅÐóÇ ÒóÇáó Úóíúäõ
ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóØóÚúãõåóÇ æóáóæúäõåóÇ æóÑöíÍõåóÇ¡ Ãóæú ÒóÇáó ÇáØøóÚúãõ
æóÚóÓõÑó Çááøóæúäõ æóÇáÑøöíÍõ æóÊóÍóÞøóÞó Ãóäøó ÇáÊøóÛóíøõÑó ÅäøóãóÇ
åõæó ãöäú ÇáúÃóæúÓóÇÎö ÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó ÇáÊøóÛóíøõÑõ ãöäú ÕöÈóÇÛò
ÇáËøóæúÈö ßóÇáúãóÕúÈõæÛö ÈöÇáäøöíáö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ ÈóÞóÇÁõ áóæúäö
ÇáÕøóÈúÛö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÃóÈöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí
ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò Ýöí ÃóÍóÇÏöíËö ÊóÍúÑöíãö ÇáúÎóãúÑö: Åäøó ÇáúãóÕúÈõæÛó
ÈöÇáäøöíáö ÇáúãõÊóäóÌøöÓö íóØúåõÑõ ÈóÚúÏó ÛóÓúáöåö æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÛóÓúáöåö Ãóäú íóäúÞóØöÚó Çáäøöíáõ ÇåÜ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÇáÔøóíúÎõ
Ñóæóì ãõÍóãøóÏñ Åäú ØóåõÑó ãóÇ ÕõÈöÛó ÈöÈóæúáò ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö. ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö ÊóÑúßõ ÇáÕøóÈúÛõ Èöåö ÃóÍóÈøõ Åáóíøó ÇåÜ. æóãõÑóÇÏõåõ ÈöãóÇ
ÕõÈöÛó ÈöÇáúÈóæúáö ãóÇ ÌõÚöáó ÇáúÈóæúáõ Ýöí ÕöÈóÇÛöåö æóáóíúÓó ÇáúÈóæúáõ
äóÝúÓõåõ ÕóÈúÛðÇ æóÇóááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - ÃóÚúáóãõ.
æóÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÅößúãóÇáö Úóäú ãóÇáößò Ýöí ÃóæóÇäöí ÇáúÎóãúÑö
ÎöáóÇÝðÇ ÝóÑõæöíó Úóäúåõ ÊõÛúÓóáõ æóÊõÓúÊóÚúãóáõ æóÑõæöíó Úóäúåõ Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ØõÈöÎó ÝöíåóÇ ÇáúãóÇÁõ æóÛõÓöáóÊú ØóåõÑóÊú æóÑõæöíó Úóäúåõ ÃóäøóåóÇ
ÊõßúÓóÑõ æóÊõÔóÞøõ ÇáÙøõÑõæÝõ ÝóÞöíáó: ÚõÞõæÈóÉñ Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÈöÇáúÚõÞõæÈóÉö ÈöÇáúãóÇáö æóÞöíáó ÅäøóåóÇ áóÇ ÊóØúåõÑõ ÈöÇáúÛóÓúáöº
áöÃóäøóåóÇ ÊóÛõæÕõ ÝöíåóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÈöíøõ: æóÇÎúÊóÇÑó ÔóíúÎõäóÇ íóÚúäöí
ÇÈúäó ÚóÑóÝóÉó ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóØúåõÑõ áöáúÛóæúÕö æóÇáúÊóÒóãó Úóáóì
ÞöíóÇÓö Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú ÕõÈöÛó Èöåö ËóæúÈñ áóãú íóØúåõÑú ÝóÚõæÑöÖó
ÈöãóÇ ÕõÈöÛó ÈöÇáúæóÑúÌóáóÉö. ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÇáúæóÑúÌóáóÉó
ãõÊóäóÌøöÓóÉñ áóÇ äóÌöÓóÉõ ÇáúÚóíúäö ÞóÇáó ÇáúÃóÈöíøõ æóÇáÙøóÇåöÑõ
ØóåóÇÑóÉõ ÅäóÇÁö ÇáúÎóãúÑö ÅÐóÇ ÛõÓöáó áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÈóÞóÇÁó
Çááøóæúäö áóÇ íóÖõÑøõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó ÇáúãóÇÁó áóÇ íóÕöáõ Åáóì
ãóÇ íóÕöáõ Åáóíúåö ÇáúÎóãúÑõ¡ æóßóÐóÇ ÃóÝúÊóì ÇáÔøóíúÎõ íóÚúäöí ÇÈúäó
ÚóÑóÝóÉó ÈöÃóäøó ÃóáúæóÇÍó ÇáúÈóÊøóÇÊöíøö áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÓúÞóÝó
ÈöåóÇ ÇáúãóÓúÌöÏó ÞóÇáó. æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÞúÈóÇÈõ ÇáúãóÕúäõæÚóÉõ ãöäúåóÇ
ÝóãóÇÄõåóÇ ØóÇåöÑñº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÛóíøóÑõ ÇåÜ.
Õ (æóáóÇ íóáúÒóãõ ÚóÕúÑõåõ)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáäøóÌóÓö ÅÐóÇ ÛõÓöáó ÈöÇáúãóÇÁö ÇáØøóåõæÑö
æóÇäúÝóÕóáó ÇáúãóÇÁõ Úóäú ÇáúãóÍóáøö ØóåõæÑðÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ
ÚóÕúÑõåõ áöÚõãõæãö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö æóáöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó Ãóäøó ÇáúãóÇÁó ÞóÏú
ÇäúÝóÕóáó ØóåõæÑðÇ¡ æóÇáúãóÇÁõ ÇáúÈóÇÞöí Ýöí ÇáúãóÍóáøö ßóÇáúãõäúÝóÕöáö
æóÎóÇáóÝó Ýöí Ðóáößó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÈóÚúÖõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö ÝóÞóÇáõæÇ
áóÇ íóØúåõÑõ ÇáËøóæúÈõ ÍóÊøóì íõÚúÕóÑó¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (ãóÚó ÒóæóÇáö ØóÚúãöåö áóÇ áóæúäò æóÑöíÍò ÚóÓöÑóÇ)
Ô: Þóæúáõåõ ãóÚó ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöíóØúåõÑõ åóÐóÇ åõæó ÇáúãõÊóÚóíøóäõ¡
æóÃóÌóÇÒó ÇáúÈöÓóÇØöíøõ Ãóäú íóÊóÚóáøóÞó ÈöÞóæúáöåö: æóáóÇ íóáúÒóãõ
ÚóÕúÑõåõ æóåõæó ÈóÚöíÏñ æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáäøóÌóÓö íóØúåõÑõ
ÈößóÐóÇ ãóÚó ÒóæóÇáö ØóÚúãö ÇáäøóÌóÓö ÝóÅöäú ÈóÞöíó ØóÚúãõ ÇáäøóÌóÓö
áóãú íóØúåõÑúº áöÃóäøó ÈóÞóÇÁó ÇáØøóÚúãö Ïóáöíáñ Úóáóì ÈóÞóÇÁö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÒóÇáóÉö ÇáØøóÚúãö¡ æóÅöäú ÚóÓöÑó¡
æóÞóæúáõåõ: " áóÇ áóæúäò æóÑöíÍò " ãóÚúØõæÝóÇäö Úóáóì ÒóæóÇáò Úóáóì
ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò ÊóÞúÏöíÑõåõ¡ áóÇ ÒóæóÇáó áóæúäò æóÑöíÍò ÚóÓöÑó
ÒóæóÇáõåõãóÇ Ãóíú íóØúåõÑõ ãóÍóáøõ ÇáäøóÌóÓö ÈößóÐóÇ ÈöÔóÑúØö ÒóæóÇáö
ØóÚúãö ÇáäøóÌóÓö áóÇ ÈöÔóÑúØö ÒóæóÇáö Çááøóæúäö æóÇáÑøöíÍö ÅÐóÇ ÚóÓöÑó¡
Ãóæú Åäú áóãú íóÚúÓõÑú ÒóæóÇáõåõãóÇ áóãú íóØúåõÑú ÇáúãóÍóáøõ ãóÚó
ÈóÞóÇÁö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóÈóÞóÇÁõ Çááøóæúäö ÃóÔóÏøõ ãöäú ÈóÞóÇÁö
ÇáÑøöíÍö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö áóæú ÈóÞöíó ÇáØøóÚúãõ ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö
ÇáúÌõÑúãö Ýöí ÑóÃúíö ÇáúÚóíúäö ÝóÇáúãóÍóáøõ äóÌöÓñº áöÃóäøó ÈóÞóÇÁóåõ
Ïóáöíáñ Úóáóì ÈóÞóÇÆöåö¡ æóßóÐóáößó áóæú ÈóÞöíó Çááøóæúäõ¡ Ãóæú ÇáÑøöíÍõ
æóÞóáúÚõåõ ãõÊóíóÓøöÑñ ÈöÇáúãóÇÁö ÝóÅöäú ÊóÚóÓøóÑó ÞóáúÚõåõ ÚõÝöíó
Úóäúåõ æóßóÇäó ÇáúãóÍóáøõ ØóÇåöÑðÇ æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÒóÇÏó
ßóãóÇ íõÚúÝóì Úóäú ÇáÑøóÇÆöÍóÉö Ýöí ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÅÐóÇ ÚóÓöÑó
ÒóæóÇáõåóÇ ãöäú ÇáúíóÏö Ãóæú ÇáúãóÍóáøö.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) Åäú Þöíáó: ßóíúÝó íõÊóÕóæøóÑõ ÅÏúÑóÇßõ ÈóÞóÇÁö
ÇáØøóÚúãö ÝóÅöäøó ÐóæúÞó ÇáäøóÌóÇÓóÉö áóÇ íóÌõæÒõ¿ ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó
Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇáúæõÞõæÚö Ãóíú áóæú ÐóÇÞó ÝóæóÌóÏó ÇáØøóÚúãó áóãú
íóØúåõÑú æóíõãúßöäõ ÊóÕúæöíÑõ Ðóáößó ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáäøóÌóÇÓóÉõ Ýöí ÇáúÝóãö Ãóæú ÏóãöíóÊú ÇááøöËóÉõ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò
ÒóÇÏó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ãöäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÛóáóÈó Úóáóì
Ùóäøöåö ÒóæóÇáõ ÇáØøóÚúãö ÝóíóÌõæÒõ áóåõ ÐóæúÞõ ÇáúãóÍóáøö ÇÓúÊöÙúåóÇÑðÇ
æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóÇóááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇäöí) ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÅÒóÇáóÉö Ðóáößó åõæó ÇáúÅöÒóÇáóÉõ
ÈöÇáúãóÇÁö ßóãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú Þóæúáö ÇáúÌóæóÇåöÑö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö: "
æóÞóáúÚõåõ ÊóíóÓøóÑó ÈöÇáúãóÇÁö " ÝóíõÝúåóãõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
Ãóãúßóäó ÒóæóÇáõ Çááøóæúäö æóÇáÑøöíÍö ÈöÛóíúÑö ÇáúãóÇÁö áóãú íóÌöÈú
æóåõæó ßóÐóáößó æóäóÍúæõåõ Ýöí
(1/163)
ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáúÚóÑóÈöíøö æóÇÈúäö
ÇáúÍóÇÌöÈö. æóáóæú Ãóãúßóäó ÒóæóÇáõ Çááøóæúäö æóÇáÑøöíÍö ÈöÃõÔúäóÇäò¡
Ãóæú ÕóÇÈõæäò ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ æóáöáÔøóÇÝöÚöíøóÉö Ýöí
Ðóáößó ÎöáóÇÝñ¡ æóÝöí ÍóÏöíËö ÎóæúáóÉó ÈöäúÊö íóÓóÇÑò Ýöí ÇáÏøóãö
ÇáúÚóÓöÑö ÇáÒøóæóÇáö ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«íóßúÝöíßó ÇáúãóÇÁõ¡ æóáóÇ íóÖõÑøõßó ÃóËóÑõåõ» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ æóÞöíÓó ÇáÑøöíÍõ Úóáóì Çááøóæúäö ÈöÌóÇãöÚö ÇáúãóÔóÞøóÉö.
(ÇáËøóÇáöËõ) áóæú ÈóÞöíó Çááøóæúäõ æóÇáÑøöíÍõ ãóÚðÇ ÝóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóÛóíúÑöåö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ Ðóáößó
æóáöáÔøóÇÝöÚöíøóÉö Ýöí Ðóáößó ÎöáóÇÝñ.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) ÅÐóÇ ÚõÓöÑó ÒóæóÇáõ Çááøóæúäö¡ Ãóæú ÇáÑøöíÍö ÝóÇáúãóÍóáøõ
ØóÇåöÑñ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáúÌóæóÇåöÑö æóßóãóÇ Ýõåöãó
ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÛóíúÑöåö¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö
äóÌóÓñ ãóÚúÝõæøñ Úóäúåõ.
(ÇáúÎóÇãöÓõ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö íóäúÈóÛöí Úóáóì ãóÐúåóÈö
ÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö ÈöÇÛúÊöÝóÇÑöåö ÇáÑøóÇÆöÍóÉó Ýöí ÇáúãóÇÁö Ãóäú
íóÛúÊóÝöÑóåóÇ Ýöí ÇáúÅöÒóÇáóÉö ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöäú áóãú ÊóÚúÓõÑú¡ æóÑóÏøóåõ
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÈöÃóäøó ÏóáóÇáóÉó ÇáÔøóíúÁö Úóáóì ÍõÏõæËö ÃóãúÑò ÃóÖúÚóÝõ
ãöäúåóÇ Úóáóì ÈóÞóÇÆöåö áöÞõæøóÊöåö ÈöÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö ÝóÅöäøó ÇáúãóÇÁó
íóÏúÝóÚõ Úóäú äóÝúÓöåö ÞóÇáóåõ ÇááøóÎúãöíøõ.
Õ (æóÇáúÛõÓóÇáóÉõ ÇáúãõÊóÛóíøöÑóÉõ äóÌöÓóÉñ) . Ô ÇáúÛõÓóÇáóÉõ åöíó
ÇáúãóÇÁõ ÇáøóÐöí ÛõÓöáóÊú Èöåö ÇáäøóÌóÇÓóÉõ¡ æóáóÇ Ôóßøó Ýöí
äóÌóÇÓóÊöåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÊóÛóíøöÑóÉð æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÊóÛóíøõÑõåóÇ
ÈöÇáØøóÚúãö¡ Ãóæú Çááøóæúäö Ãóæú ÇáÑøöíÍö. ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö
æóáóíúÓóÊú ßóÍõßúãö ãóÍóáøö ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÊóÛóíøõÑõåóÇ
ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö Ãóæú ÈöæóÓóÎò Ýöí ÇáËøóæúÈö. æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÊóÛóíøõÑõåóÇ ÈöÕóÈúÛò Ýöí ÇáËøóæúÈö æóÈõæáöÛó Ýöí ÛóÓúáö ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÍóÊøóì ÛóáóÈó Úóáóì ÇáÙøóäøö Ãóäøó ÇáÊøóÛóíøõÑó ÅäøóãóÇ åõæó ãöäú
ÇáÕøóÈúÛö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÍúßóãó ÈöØóåóÇÑóÊöåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ãõÊóÛóíøöÑóÉð ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ íõÍúßóãõ ÈöØóåóÇÑóÉö ÇáËøóæúÈö
ÍöíäóÆöÐò¡ æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ãõÖóÇÝðÇ ÈöÛóíúÑö ÔóíúÁò
ØóÇåöÑò æóÛõÓöáóÊú Èöåö ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÍóÊøóì ÒóÇáó ÚóíúäõåóÇ æóÃóËóÑõåóÇ
æóÎóÑóÌó ÇáúãóÇÁõ ßóåóíúÆóÊöåö ÇáúÃõæáóì ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÍúßóãó
ÈöØóåóÇÑóÉö ÇáúÛõÓóÇáóÉö Úóáóì ãóÇ ãóÔóì Úóáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÇáúÝóÑúÚö ÇáúÂÊöí ÃóÚúäöí Þóæúáóåõ: æóáóæú ÒóÇáó Úóíúäõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÈöÛóíúÑö ÇáúãõØúáóÞö áóãú íóÊóäóÌøóÓú ÃóÕúáðÇ Ýöí ãóÍóáøöåóǺ
áöÃóäøóåõãú ÅÐóÇ áóãú íóÍúßõãõæÇ ÈöäóÌóÇÓóÉö ÇáúÈóáóáö ÇáøóÐöí Ýöí
ÇáËøóæúÈö ÝóßóÐóáößó ÇáúÈóáóáõ ÇáúãõäúÝóÕöáõ ãöäúåõº áöÃóäøóåõãóÇ ÔóíúÁñ
æóÇÍöÏñ ÇäúÝóÕóáó ÈóÚúÖõåõ æóÈóÞöíó ÈóÚúÖõåõ æóÅöáøóÇ ßóÇäó åóÐóÇ
ãõÚóÇÑöÖðÇ áöáúÝóÑúÚö ÇáúÂÊöí ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
æóãóÝúåõæãõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó ÇáúÛõÓóÇáóÉó ÇáøóÊöí áóãú
ÊóÊóÛóíøóÑú ØóÇåöÑóÉñ æóåõæó ßóÐóáößó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ßóËöíÑóÉð ÝóáóÇ Ôóßøó Ýöí ØóåóÇÑóÊöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
íóÓöíÑóÉð ÝóÞóÇáõæÇ ßóÐóáößó æóåõæó ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãóÐúåóÈö ãóäú
íõÝóÑøöÞõ Èóíúäó æõÑõæÏö ÇáúãóÇÁö Úóáóì ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÈóíúäó æõÑõæÏöåóÇ
Úóáóíúåö¡ æóãóäú áóãú íõÝóÑøöÞú ÝóíõÔóßøöáõ ãóÐúåóÈóåõ ãöäú Ìõáøö Ðóáößó
æóÇóááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - ÃóÚúáóãõ ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóÛóíúÑõ ÇáúãõÊóÛóíøöÑóÉö ÞóÇáõæÇ ØóÇåöÑóÉð
ßóãóÛúÓõæáöåóÇ.
(ÞõáúÊõ:) íõÑóÏøõ ÈöÇäúÊöÞóÇáö ÇáäøóÌóÇÓóÉö Úóäúåõ áóåóÇ æóÈöÙóÇåöÑö
Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÝöíåóÇ ãóÇ ÊóæóÖøóÃó Èöåö áóÇ íõäóÌøöÓõ ËóæúÈðÇ
ÃóÕóÇÈóåõ Åäú ßóÇäó ÇáøóÐöí ÊóæóÖøóÃó Èöåö ØóÇåöÑðÇ æóÚóáóì Þóæúáöåöãú
ÇáúÊóÒóãó ÈóÚúÖõ ãóäú áóÞöíäóÇåõ áóæú ÛõÓöáóÊú ÞóØúÑóÉñ ãöäú Èóæúáò Ýöí
ÈóÚúÖö ÌóÓóÏò¡ Ãóæú ËóæúÈò æóÔóÇÚóÊú ÛõÓóÇáóÊõåóÇ ÛóíúÑó ãõÊóÛóíøöÑóÉò
áóãú ÊóäúÝóÕöáú Úóäúåõ ßóÇäó ØóÇåöÑðÇ ÇåÜ. æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúÃóÈöíøö äóÍúæõ Ðóáößó Ýöí Þóæúáöåö æóíóØúåõÑõ ãóÍóáøõ ÇáäøóÌóÓö.
(ÞõáúÊõ:) ÇÓúÊöÔúßóÇáõ ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó
ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÇäúÊóÞóáóÊú áöáúÛõÓóÇáóÉö¡ æóäóÍúæõåõ
áöÇÈúäö ÇáúÚóÑóÈöíøö æóÑóÏøóåõ ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎö ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö ÈöãóäúÚö
ÇäúÊöÞóÇáöåóÇ Èóáú äóÞõæáõ: ÇáúãóÇÁõ ÞóåóÑóåóÇ æóÛóáóÈóåóÇ ÝóßóÃóäøóåõ
ÃóÚúÏóãóåóÇ ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÇóááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóãúÚö Úóäú ÇÈúäö åóÇÑõæäó æóåóáú íóÌõæÒõ
ÑóÝúÚõ ÇáúÍóÏóËö æóÒóæóÇáõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÈöåóÐöåö ÇáúÛõÓóÇáóÉö¿ ÃóÌúÑóÇåõ
ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö Úóáóì ÇáúãóÇÁö ÇáúíóÓöíÑö ÊóÍõáøõåõ äóÌóÇÓóÉñ
íóÓöíÑóÉñ æóáóãú ÊõÛóíøöÑúåõ æóÝöíåö äóÙóÑñ Èóáú ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
íóÑúÝóÚõ ÇáúÍóÏóËó æóíõÒöíáõ ÇáäøóÌóÓó¡ æóáóÇ íõäóÌøöÓõ ËóæúÈðÇ
ÃóÕóÇÈóåõº áöÃóäøóÇ ÍóßóãúäóÇ ÈöØóåóÇÑóÊöåö ÇåÜ.
(ÞõáúÊõ:) ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö ßóáóÇãó
ÇÈúäö ÇáúÚóÑóÈöíøö Ýöíåö äóÙóÑñ ÅÐú áóæú ßóÇäó ßóÐóáößó áóßóÇäóÊú
ÇáúÛõÓóÇáóÉõ ãõÎúÊóáóÝðÇ ÝöíåóÇ æóáóãú íóÐúßõÑõæÇ ÝöíåóÇ ÎöáóÇÝðÇ ÝöíãóÇ
ÑóÃóíúäóÇåõ ÇåÜ. æóÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö
ßóáóÇãó ÇÈúäö åóÇÑõæäó æóÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÝöíåö äóÙóÑñ ÇåÜ.
(ÞõáúÊõ:) ÞóÇáó ÓóäóÏñ Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÓõÄúÑö ãóÇ áóÇ íóÊóæóÞøóì
ÇáäøóÌóÇÓóÉó æóãóäú ßóÇäó ãóÚóåõ ãóÇÁñ æóÚóáóíúåö äóÌóÇÓóÉñ æóåõæó
ãõÍúÏöËñ ÝóÅöäøóåõ íõÄúãóÑõ ÈöÅöÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÈöÇáúãóÇÁö
æóíóÊóíóãøóãõ áöØóåóÇÑóÉö ÇáúÍóÏóËö¡ æóáóÇ íóÞõæáõ ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáäøóÇÓö
Åäøóåõ ÅÐóÇ ÛóÓóáó
(1/164)
ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÑóÌóÚó ÝóÇÓúÊóÚúãóáó
ÛõÓóÇáóÊóåóÇ Ýöí ØóåóÇÑóÊöåö ÇåÜ. æóáóÚóáøó Ðóáößó ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÓúáóãõ
ÛóÇáöÈðÇ ãöäú ÊóÛóíøõÑö ÃóÍóÏö ÇáúÃóæúÕóÇÝö ÇáËøóáóÇËóÉö áóÇ ÓöíøóãóÇ
Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇÈúäö ÑóÇÔöÏò ÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ äóÌöÓóÉð
ÅÐóÇ ßóÇäó ÊóÛóíøõÑõåóÇ ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö áóÇ ÈöÇáúÃóæúÓóÇÎö.
Õ (æóáóæú ÒóÇáó Úóíúäõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÈöÛóíúÑö ÇáúãóÇÁö ÇáúãõØúáóÞö áóãú
íóÊóäóÌøóÓú ãõáóÇÞöí ãóÍóáøöåóÇ) . Ô íóÚúäöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃõÒöíáóÊú
ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÈöÛóíúÑö ÇáúãóÇÁö ÇáúãõØúáóÞö ÅãøóÇ ÈöãóÇÁò ãõÖóÇÝò¡ Ãóæú
ÈöÔóíúÁò ÞõáóÇÚò ÛóíúÑö ÇáúãóÇÁö ßóÇáúÎóáøö æóäóÍúæöåö æóÞõáúäóÇ Åäøó
Ðóáößó áóÇ íõØóåøöÑõ ãóÍóáøó ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÅöäøóåõ ãóÍúßõæãñ Úóáóíúåö
ÈöåóÇ¡ æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÕøóáóÇÉõ Èöåö Ëõãøó áóÇÞóì Ðóáößó ÇáúãóÍóáøö
æóåõæó ãóÈúáõæáñ ÔóíúÆðÇ¡ Ãóæú áóÇÞóÇåõ ÔóíúÁñ ãóÈúáõæáñ ÈóÚúÏó Ãóäú
ÌóÝøó¡ Ãóæú Ýöí ÍóÇáö Èóáóáöåö Ýóåóáú íóÊóäóÌøóÓõ ãóÇ áóÇÞóÇåõ¡ Ãóæú áóÇ
íóÊóäóÌøóÓõ ÞóæúáóÇäö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÇáúãõÕóäøöÝõ
æóÛóíúÑõåõãóÇ æóÇáúÃóßúËóÑõæäó Úóáóì ÚóÏóãö ÇáÊøóäúÌöíÓö ÒóÇÏó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÅÐú ÇáúÃóÚúÑóÇÖõ áóÇ ÊóäúÊóÞöáõ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö
ÇÎúÊóáóÝó ÇáÔøóíúÎóÇäö ÇáúÞóÇÈöÓöíøõ æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÒóíúÏò ÅÐóÇ Ïóåóäó
ÇáÏøóáúæó ÇáúÌóÏöíÏó ÈöÇáÒøóíúÊö æóÇÓúÊóäúÌóì ãöäúåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íõÌúÒöÆõåõ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÈöÓöíøõ æóíóÛúÓöáõ ãóÇ ÃóÕóÇÈóåõ ãöäú ÇáËøöíóÇÈö¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÒóíúÏò íõÚöíÏõ ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁó Ïõæäó ÛóÓúáö
ËöíóÇÈöåö ÇåÜ.
æóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÒóæóÇáö Úóíúäö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÈöãóÇÁò ãõÖóÇÝò¡ Ãóæú ÈöÔóíúÁò ÞõáóÇÚò ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó æóäóÕøõåõ áóæú ÒóÇáó ÚóíúäõåóÇ ÈöãõÖóÇÝò Ãóæú ÞõáóÇÚò Ýöí
ÊóäúÌöíÓö ÑóØúÈò ÈöãóÍóáøöåóÇ äóÞúáðÇ ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö Úóäú ÈóÚúÖö
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ãóÚó ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Úóäú ÇáúÞóÇÈöÓöíøö
æóÇÈúäö ÇáúÚóÑóÈöíøö ãõÌóåøöáðÇ áöãõÎóÇáöÝöåö æóÇáÊøõæäõÓöíøõ ãóÚó
ÚóÈúÏö ÇáúÍóÞøö æóãóÚúÑõæÝñ Þóæúáõ ÇáúÞóÇÈöÓöíøö ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáÔøóíúÎö
æóÇÈúäö ÑõÔúÏò ÞóÇÆöáðÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÝóÚõÒöíó ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáÊøóäúÌöíÓö
áöÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó æóÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Úóäú ÇáúÞóÇÈöÓöíøö
æóÇÈúäö ÇáúÚóÑóÈöíøö æóÚóÒóÇ ÇáúÞóæúáó ÈöÚóÏóãö ÇáÊøóäúÌöíÓö áöáÔøóíúÎö
ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáÊøõæäõÓöíøö æóáöáÔøóíúÎö ÇÈúäö ÃóÈöí ÒóíúÏò æóáöÇÈúäö
ÑõÔúÏò ÞóÇÆöáðÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóáöÚóÈúÏö ÇáúÍóÞøö æóÇáúÞóÇÈöÓöíøö ÃóíúÖðÇ
Ýóíóßõæäõ áóåõ ÞóæúáóÇäö ãóÚúÑõæÝõåõãóÇ ÇáËøóÇäöí Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì äóÌóÇÓóÉö
Çáúãóäöíøö: Åäøó ÇáúÞóæúáó ÇáËøóÇäöíó ãóÐúåóÈõ ÇáúÌõãúåõæÑö æóÞóÇáóåõ
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÃóíúÖðÇ æóãóÇ ÚóÒóÇåõ áöÇÈúäö ÑõÔúÏò ÇõäúÙõÑúåõ
Ýöí ÓóãóÇÚö ãõæÓóì æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÇáúßóÈöíÑö: æóãöËúáõ åóÐóÇ ãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÌúãóÑó
ÈöÇáúÃóÍúÌóÇÑö Ëõãøó ÚóÑöÞó ÇáúãóÍóáøõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ ÇáËøöíóÇÈó
æóíõÚúÝóì Úóäúåõº áöÃóäøóåõ ÃóËóÑñ ãóÚúÝõæøñ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ¡ æóÞöíáó:
áóÇ íõÚúÝóì Úóäúåõ.
(ÞõáúÊõ:) ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáúÚóÝúæö ÕóÍöíÍñ æóÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ
ÇáúÍóÇÌöÈö æóÛóíúÑõåõ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõ Ýöí ÇáúãóÚúÝõæøóÇÊö
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÊøóÕóáó ÈöÇáúãóÚúÝõæøö ãóÇÆöÚñ æóáóíúÓó åõæó ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈöº áöÃóäøó ÇáäøóÌóÇÓóÉó åõäóÇ ÈóÇÞöíóÉñ¡ æóÇáúãóÍóáøõ ÇáøóÐöí
ÊõÕöíÈõåõ äóÌöÓñ áóßöäøóåõ ãóÚúÝõæøñ Úóäúåõ ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÇóááøóåõ -
ÊóÚóÇáóì - ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÅöäú Ôóßøó Ýöí ÅÕóÇÈóÊöåóÇ ÇáËøóæúÈó æóÌóÈó äóÖúÍõåõ)
Ô: áóãøóÇ Êóßóáøóãó Úóáóì Íõßúãö ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÍóÞøóÞó ÇáäøóÌóÇÓóÉó
æóÊóÍóÞøóÞó ÅÕóÇÈóÊóåóÇ ÃóÊúÈóÚó Ðóáößó ÈöÇáúßóáóÇãö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
Ôóßøó Ýöí Ðóáößó æóåõæó Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò: ÇáúÃóæøóáõ Ãóäú
íóÔõßøó Ýöí ÇáúÅöÕóÇÈóÉö Ãóíú åóáú ÃóÕóÇÈóÊúåõ ÇáäøóÌóÇÓóÉõ Ãóãú áóÇ.
æóÇáËøóÇäöí Ãóäú íóÊóÍóÞøóÞó ÇáúÅöÕóÇÈóÉó æóíóÔõßøó Ýöí ÇáúãõÕöíÈö åóáú
åõæó äóÌöÓñ Ãóãú áóÇ.
æóÇáËøóÇáöËõ Ãóäú íóÔõßøó ÝöíåöãóÇ Ãóíú Ýöí ÇáúÅöÕóÇÈóÉö¡ æóÝöí
äóÌóÇÓóÉö ÇáúãõÕöíÈö æóÐóßóÑó ÇáúÈóÇÌöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ãöäú ÃóÞúÓóÇãö ÇáÔøóßøö ÞöÓúãðÇ ÂÎóÑó æóåõæó ÅÐóÇ ÊóÍóÞøóÞó ÅÕóÇÈóÉó
ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÔóßøó Ýöí ÇáúÅöÒóÇáóÉö¡ ÞóÇáó: æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí æõÌõæÈö
ÇáúÛóÓúáöº áöÃóäøó ÇáäøóÌóÇÓóÉó ãõÊóíóÞøóäóÉñ ÝóáóÇ íóÑúÊóÝöÚõ ÍõßúãõåóÇ
ÅáøóÇ ÈöíóÞöíäò æóÈóÏóÃó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáúæóÌúåö
ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ÅÕóÇÈóÊöåóÇ áöáäøóÌóÇÓóÉö íóÚúäöí Ãóäøó
ÇáúãõßóáøóÝó ÅÐóÇ ÊóÍóÞøóÞó äóÌóÇÓóÉó ÔóíúÁò æóÔóßøó åóáú ÃóÕóÇÈó Ðóáößó
ÇáÔøóíúÁõ ÇáäøóÌóÓõ ËóæúÈóåõ¡ Ãóæú áóãú íõÕöÈúåõ ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö Ãóäú íóäúÖóÍóåõ æóÓóíóÃúÊöí ÊóÝúÓöíÑõ ÇáäøóÖúÍö ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö æóåóÐóÇ ÇáúÞöÓúãõ ãõÊøóÝóÞñ Ýöíåö Úóáóì ÇáäøóÖúÍö æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: íóáúÒóãõ ÇáäøóÖúÍõ Ýöíåö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò.
(ÞõáúÊõ:) Íóßóì ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí ÑóÓúãö ÇáúÈóÒøö ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøó ÇÈúäó áõÈóÇÈóÉó ÐóåóÈó Åáóì ÛóÓúáö ãóÇ Ôóßøó Ýöíåö ãöäú
ÇáúÃóÈúÏóÇäö æóÇáËøöíóÇÈö æóáóãú íóÑó ÇáäøóÖúÍó ÅáøóÇ ãóÚó ÇáúÛóÓúáö Ýöí
ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí æóÑóÏó Ýöíåö ÇáúÍóÏöíËõ íóÚúäöí Þóæúáóåõ ÇÛúÓöáú
ÐóßóÑóß æóÃõäúËóíóíúß æóÇäúÖóÍú æóÍõßöíó Ðóáößó Úóäú ÇÈúäö äóÇÝöÚò ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóåõæó ÎõÑõæÌñ Úóäú ÇáúãóÐúåóÈö æóáóÚóáøó ÇÈúäó ÈóÔöíÑò
áóãú íóÚúÊóÈöÑúåõ¡ æóáöåóÐóÇ ÌóÒóãó ÈöäóÝúíö ÇáúÎöáóÇÝö ÅáøóÇ Ãóäøó
Þóæúáóåõ íóáúÒóãõ ÇáäøóÖúÍõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò íóÞúÊóÖöí æõÌõæÈó ÇáäøóÖúÍö
ãöäú ÛóíúÑö ÎöáóÇÝò æóÞóÏú ÞóÇáó ÓóäóÏñ: ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáäøóÖúÍö åóáú
åõæó æóÇÌöÈñ
(1/165)
Ãóæú ãõÓúÊóÍóÈøñ ÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö
ãõÓúÊóÍóÈøñº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÒöíáõ ÔóíúÆðÇ æóÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ
æóÇÌöÈñ ÝóÊóÍóÕøóáó Ýöí Ðóáößó ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò æõÌõæÈõ ÇáäøóÖúÍö
æóÇÓúÊöÍúÈóÇÈõåõ æóæõÌõæÈõ ÇáúÛóÓúáö¡ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ãóÔóì
ÇáúãõÕóäøöÝõ áöÞóæúáö ÓóäóÏò Åäøóåõ ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóßóÐóÇ ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇááøõÈóÇÈö Åäøóåõ ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö æóÏóáöíáõåõ ÃóãúÑõåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ÈöäóÖúÍö
ÇáúÍóÕöíÑö ÇáøóÐöí ÇÓúæóÏøó ãöäú Øõæáö ãóÇ áóÈöËó æóÐóáößó áöÍõÕõæáö
ÇáÔøóßøö Ýöíåö¡ æóÞóæúáõ ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Íöíäó
Ôóßøó Ýöí ËóæúÈöåö åóáú ÃóÕóÇÈóåõ ãóäöíøñ: ÇÛúÓöáú ãóÇ ÑóÃóíúÊ æóÇäúÖóÍú
ãóÇ áóãú ÊóÑó¡ æóÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ãõÓúÊóÏöáøðÇ Úóáóì
ËõÈõæÊö ÇáäøóÖúÍö ÈöÚóãóáö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó åõæó ãöäú ÃóãúÑö
ÇáäøóÇÓö.
ÝóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáúÌóãúÚö Ãóäøó ÇÈúäó áõÈóÇÈóÉó íóÞõæáõ
ÈöÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáúÛóÓúáö æóÇáäøóÖúÍö ÝöíãóÇ Ôóßøó Ýöíåö ÝóÅöäøóåõ
ÞóÇáó æóÎóÇáóÝóäóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
æóæóÇÝóÞóåõãóÇ ÇÈúäõ áõÈóÇÈóÉó åõäóǺ áöÃóäøó ÇáËøóæúÈó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
Ýöíåö äóÌóÇÓóÉñ ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÇáäøóÖúÍö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöíåö
ÝóÇáäøóÖúÍõ íóäúÔõÑõåóÇ ÇåÜ. ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãõÑóÇÏõåõ Ãóäøó ÇÈúäó
áõÈóÇÈóÉó íõæóÇÝöÞõåõãóÇ Ýöí ÇáúÞóæúáö ÈöÚóÏóãö ÇáäøóÖúÍö¡ æóÅöäú
ÎóÇáóÝóåõãóÇ Ýöí æõÌõæÈö ÛóÓúáö ãóÇ Ôóßøó Ýöíåö¡ æóÊóÞúíöíÏõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÈöÇáËøóæúÈö ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäú ÇáúÌóÓóÏö
ÝóÅöäøóåõ ÓóíóÐúßõÑõ Íõßúãóåõ¡ æóíóÃúÊöí - Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
åõäóÇßó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì ÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóãóËøóáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö
ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÈöãóÇ ÅÐóÇ Ôóßøó ÇáúÌõäõÈõ¡ Ãóæú ÇáúÍóÇÆöÖõ åóáú ÃóÕóÇÈó
ËóæúÈóåõãóÇ ÔóíúÁñ Ãóãú áóÇ¿ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáËøóæúÈõ ãóÕúÈõæÛðÇ íóÎúÝóì ÃóËóÑõ ÇáÏøóãö Ýöíåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÈúíóÖó
ÝóáóÇ ÃóËóÑó áöáöÇÍúÊöãóÇáö æóåõæó æóåúãñ ÞóÇáó ãóÚúäóÇåõ Ýöí
ÇáúÌóáøóÇÈö ÇåÜ.
æóäóÍúæõåõ Ýöí ßóáóÇãö ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó Ýöíãóäú ÊóÑóßó ÇáäøóÖúÍó¡ æóßóÐóÇ
áóæú äóÇãó Ýöí ËóæúÈöåö æóÑóÃóì Ýöí ÌöåóÉò ãöäúåõ ÈóáóáðÇ æóÔóßøó Ýöí
ÇáúÃõÎúÑóì åóáú ÃóÕóÇÈóåóÇ ÔóíúÁñ Ãóãú áóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÛúÓöáõ ãóÇ ÑóÃóì
æóíóäúÖóÍõ ãóÇ áóãú íóÑó.
(ÊóäúÈöíåñ) Úõáöãó ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Ãóäøó ÇáäøóÖúÍó
ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ ãóÚó ÇáÔøóßøö¡ æóÇáÔøóßøõ ÊóÓóÇæöí ÇáØøóÑóÝóíúäö ÝóÃóãøóÇ
Çáúæóåúãõ ÝóáóÇ ÃóËóÑó áóåõ¡ æóáóæú ßóÇäó áóåõ ÔõÈúåóÉñ. æóÃóãøóÇ
ÇáÙøóäøõ Ýóáóãú ÃóÑó ãóäú ÊóÚóÑøóÖó áóåõ ÅáøóÇ ÕóÇÍöÈó ÇáäøóæóÇÏöÑö
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö ÇáäøóÖúÍó áöáÔøóßøö¡ æóßóÐóáößó Åäú
Ùóäøó Ãóäøó Ýöí ËóæúÈöåö äóÌóÇÓóÉð ÝóáúíóÑõÔøóåõ ÇåÜ.
(ÞõáúÊõ:) æóåóÐóÇ - æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ - áöÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó áóãú
íõÚóæøöáú Ýöí ÃóãúÑö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÅáøóÇ Úóáóì ÇáúãõÍóÞøóÞö ÝóÃóÌóÇÒó
ÇáÕøóáóÇÉó ÈöÇáäøöÚóÇáö ÇáøóÊöí íõãúÔóì ÈöåóÇ Ýöí ÇáØøõÑõÞóÇÊö¡ æóÝöí
ãóæúÖöÚö ÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö æóäóÍúæö Ðóáößó ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóì Ðóáößó
ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ Ýöí ÇáúÝóÑúÞö ÇáÊøóÇÓöÚö æóÇáËøóáóÇËöíäó ÈóÚúÏó
ÇáúãöÇÆóÊóíúäö æóÞóÈöáóåõ ÇÈúäõ ÑóÇÔöÏò¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
ÇáúÛóÒóÇáöíøö. æóÇáúãõÒöíáõ áöáúæóÓúæóÇÓö Ãóäú íóÚúáóãó Ãóäøó
ÇáúÃóÔúíóÇÁó ÎõáöÞóÊú ØóÇåöÑóÉð ÈöíóÞöíäò ÝóãóÇ áóÇ íõÔóÇåóÏõ Úóáóíúåö
äóÌóÇÓóÉñ¡ æóáóÇ íóÚúáóãõåóÇ íóÞöíäðÇ íõÕóáøöí Èöåö æóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÊóæóÕøóáó ÈöÇáöÇÔúÊöÈóÇåö Åáóì ÊóÞúÏöíÑö ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö ÇåÜ.
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ æõÌõæÈõ ÇáúÛóÓúáöº áöÃóäøó ÇáúÃóÍúßóÇãó ÇáÔøóÑúÚöíøóÉó
ãõäóÇØóÉñ ÈöÛóáóÈóÉö ÇáÙøóäøö¡ æóÝöí ÑóÓúãö äóÐúÑò ãöäú ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì
æóÓóÃóáúÊõåõ Úóäú ÌöÏóÇÑö ÇáúãöÑúÍóÇÖö íóßõæäõ äóÏöíøðÇ íõáúÕöÞõ Èöåö
ÇáÑøóÌõáõ ËóæúÈóåõ ÞóÇáó ÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó äóÏóÇåõ ÔóÈöíåðÇ ÈöÇáúÛõÈóÇÑö
ÝóáúíóÑõÔøóåõ¡ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóáóáðÇ Ãóæú ÔóÈöíåðÇ
Èöåö ÝóáúíóÛúÓöáúåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÅÐóÇ ßóÇäó ÔóÈöíåðÇ ÈöÇáúÛõÈóÇÑö
ÝóáóÇ íõæÞóäõ ÈöÊóÚóáøõÞöåö ÈöËóæúÈöåö ÝóßóÐóáößó ÞóÇáó íóäúÖóÍõåõº
áöÃóäøó ÇáäøóÖúÍó ØõåõæÑñ áöãóÇ Ôóßøó Ýöí äóÌóÇÓóÊöåö ãöäú ÇáËøöíóÇÈö
æóÅöäú ßóÇäó ÈóáóáðÇ¡ Ãóæú ÔóÈöíåðÇ ÈöÇáúÈóáóáö ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöí
æõÌõæÈö ÛóÓúáöåö áöÊóÚóáøõÞöåö ÈöËóæúÈöåö ÇåÜ. æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó.
ÝóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÛóáóÈó Úóáóì ÇáÙøóäøö æõÕõæáõ
ÇáäøóÌóÇÓóÉö áöáËøóæúÈö æóÌóÈó ÇáúÛóÓúáõº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
äóÏóÇæóÉõ ÇáúÌöÏóÇÑö ÔóÈöíåóÉð ÈöÇáúÈóáóáö íóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö
æõÕõæáõåóÇ áöáËøóæúÈö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó Úóáöíøñ
Úóäú ãóÇáößò Ýöíãóäú ÈóÇáó Ýöí ÑöíÍò ÝóÙóäøó Ãóäøó ÇáÑøöíÍó ÑóÏøóÊú
Úóáóíúåö ãöäú Èóæúáöåö ÝóáúíóÛúÓöáúåõ Åäú ÃóíúÞóäó ÈöÐóáößó æóáóÇ
íóäúÖóÍúåõ ÇåÜ. ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóÇóááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÅöäú ÊóÑóßó ÃóÚóÇÏó ÇáÕøóáóÇÉó ßóÇáúÛóÓúáö) . Ô íóÚúäöí ÅÐóÇ
ÞõáúäóÇ ÈöæõÌõæÈö ÇáäøóÖúÍö ÝóÊóÑóßóåõ æóÕóáøóì ÝóÅöäøóåõ íõÚöíÏõ
ÇáÕøóáóÇÉó ßóãóÇ íõÚöíÏõåóÇ ãóäú ÊóÑóßó ÛóÓúáó ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÇáúãõÍóÞøóÞóÉö ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóÇãöÏðÇ¡ Ãóæú ÌóÇåöáðÇ ÃóÚóÇÏó ÃóÈóÏðÇ¡
æóÅöäú ßóÇäó äóÇÓöíðÇ¡ Ãóæú ÚóÇÌöÒðÇ ÃóÚóÇÏó Ýöí ÇáúæóÞúÊö¡ æóÇáúæóÞúÊõ
Ýöí ÇáÙøõåúÑóíúäö áöáöÇÕúÝöÑóÇÑö¡ æóÝöí ÇáúÚöÔóÇÁóíúäö áöáúÝóÌúÑö¡ æóÝöí
ÇáÕøõÈúÍö áöáØøõáõæÚö æóÚóäú ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ áöÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö æóÓóÍúäõæäò æóÚóÒóÇåõ ÕóÇÍöÈõ ÇááøõÈóÇÈö áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
ÝóÞóØú æóÚóÒóÇåõ ÇÈúäõ ãõÚóáøóì áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÚöíÓóì æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó
(1/166)
Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó áöÇÈúäö ÍóÈöíÈò
æóÃóäøó ÇÈúäó ÇáúÞóÇÓöãö íóÞõæáõ ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÝóÞóØú
ÓóæóÇÁñ ÊóÑóßóåõ ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÓóåúæðÇ æóÈöåö ÕóÏøóÑó Ýöí ÇáÔøóÇãöáö
æóÚóÒóÇåõ áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÚóÒóÇ ÇáúÞóæúáó ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ
ÍóÈöíÈò áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóáóÚóáøó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö áóåõ ÞóæúáóÇäö¡
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ æóÇÈúäõ äóÇÝöÚò æóÇÈúäõ
ÇáúãóÇÌöÔõæäö: áóÇ ÅÚóÇÏóÉó ÃóÕúáðÇ æóÚóáøóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ãõÍóãøóÏò ÈöÃóäøó ÇáäøóÖúÍó ãõÓúÊóÍóÈøñ ÚöäúÏóåõãú ÇäúÊóåóì.
æóÑóÏøóåõ ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö ÈöÃóäøó ÇáäøóÖúÍó æóÇÌöÈñ æóáóßöäøóåõ
ÝóÑúÖñ áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó æõÌõæÈóåõ
áóíúÓó ÅáøóÇ áöáÕøóáóÇÉö ÝóíóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó ãõÄóËøöÑðÇ ÝöíåóÇ
ßóÇáúÛóÓúáö Èóáú åõæó Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ ÊóÚóÈøõÏñ ãóÍúÖñ.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÊóäúÈöíåñ: Þóæúáõ
ÇÈúäö ÍóÈöíÈò ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ íõÚöíÏõ ÇáúÌóÇåöáõ æóÇáúÚóÇãöÏõ ÃóÈóÏðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÇÓöí ãõÞóíøóÏñ Ýöí ÇáúæóÇÖöÍóÉö ÈöãóÇ ÅÐóÇ Ôóßøó åóáú
ÃóÕóÇÈó ËóæúÈóåõ ÔóíúÁñ ãöäú ÌóäóÇÈóÉò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ãöäú
ÇáäøóÌóÇÓóÉö. æóÃóãøóÇ ãóäú æóÌóÏó ÃóËóÑó ÇáöÇÍúÊöáóÇãö ÝóÇÛúÊóÓóáó
æóÛóÓóáó ãóÇ ÑóÃóì æóÌóåöáó Ãóäú íóäúÖóÍó ãóÇ áóãú íóÑó æóÕóáøóì ÝóáóÇ
ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö áöãóÇ Õóáøóì æóáóßöäú Úóáóíúåö Ãóäú íóäúÖóÍóåõ áöãóÇ
íóÓúÊóÞúÈöáõ ÞóÇáó æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö ÇäúÊóåóì.
ÝóÝöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö ãõäóÇÞóÔóÉñ ãöäú ÌöåóÉö
Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó áóíúÓó åõæó Þóæúáó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÅöäøóãóÇ
åõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÍóÈöíÈò Ëõãøó Åäøó ÇÈúäó ÍóÈöíÈò ÞóíøóÏóåõ¡
æóÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö ÃóØúáóÞóÇåõ ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
(ÇáËøóÇäöí) ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò Ãóäøó
Þóæúáó ÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö ÈöäóÝúíö ÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí
ÇáÕøõæÑóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ ÇÍúÊóáóãó æóÛóÓóáó ãóÇ ÑóÃóì
æóáóãú íóäúÖóÍú ãóÇ áóãú íóÑóåõ¡ æóÇóááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇáöËõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Úóäú ÇáúãóÇÒöÑöíøö ÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ
Ãóäøó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó Ýöí ÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÈöÊóÑúßö ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÃóäøó Ýöí
ÇáúãóÐúåóÈö ÞóæúáðÇ ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÃóÈóÏðÇ ãóÚó ÇáäøöÓúíóÇäö æóáóãú
íóÞõáú ÈöÐóáößó ÃóÍóÏñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ýöí ÇáäøóÖúÍö æóÅöäøóãóÇ Ðóáößó
áöÇäúÎöÝóÇÖö ÑõÊúÈóÊöåö Úóäú ÇáúÛóÓúáö.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) áóæú ÊóÑóßó ÇáäøóÖúÍó æóÛóÓóáó ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÞóÇáó
ÇÈúäõ åóÇÑõæäó æóíóÌúÑöí Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöíãóäú ÃõãöÑó ÈöãóÓúÍö
ÑóÃúÓöåö¡ Ãóæú ÎõÝøóíúåö ÝóÛóÓóáó Ðóáößó æóÇáúÃóÞúíóÓõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁõ
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÊøóÎúÑöíÌö äóÙóÑñ ÞóÇáó ÇáúÈöÓóÇØöíøõ¡ æóáóÇ
ÃóÙõäøõåõãú íóÎúÊóáöÝõæäó åõäóÇ Ýöí ÇáúÅöÌúÒóÇÁö ÇäúÊóåóì. æóäóÍúæõåõ
áöáúÈóÇÌöíøö Úóáóì ÇáúãõÏóæøóäóÉö.
(ÞõáúÊõ:) ¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö ÈöÇáúÅöÌúÒóÇÁö æóáóãú
íóÐúßõÑú Ýöí Ðóáößó ÎöáóÇÝðÇ æóÐóßóÑóåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö Ýöí
ÈóÇÈö ÊóÞúáöíãö ÙõÝõÑö ÇáúãõÍúÑöãö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌøö¡ æóÇóááøóåõ -
ÊóÚóÇáóì - ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
(ÇáúÎóÇãöÓõ) ÅÐóÇ ÊóÑóßó äóÖúÍó ÇáúÌóÓóÏö æóÕóáøóì ÝóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöíåö
ßóÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáËøóæúÈö ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÔóÑúÍöåö.
Õ (æóåõæó ÑóÔøñ ÈöÇáúíóÏö)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáäøóÖúÍó åõæó ÇáÑøóÔøõ ÈöÇáúíóÏö æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúãóÔúåõæÑõ¡ æóÞóÇáó ÇáÏøóÇæõÏöíøõ åõæó ÛóãúÑõ ÇáúãóÍóáøö ÈöÇáúãóÇÁö
ÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ æóåõæó íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö æóíóÊóÚóíøóäõ
áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáúÞóÑöíäóÉö ÝóÝöí ãóÍóáøö ÇáÔøóßøö íõÍúãóáõ Úóáóì
ÇáÑøóÔøö æóÝöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö Úóáóì ÇáÕøóÈøö ÝóíóÑõÔøõ ÇáúÌöåóÉó ÇáøóÊöí
Ôóßøó ÝöíåóÇ¡ æóáóÇ íóÑõÔøõ ÌöåóÊóíú ÇáËøóæúÈö ÅáøóÇ Ãóäú íóÔõßøó
ÝöíåöãóÇ ãóÚðÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó¡ æóÝöí ÕöÝóÊöåö ØõÑõÞñ ÚöíÓóì Èúäõ
ãöÓúßöíäò Úóäú ÇÈúäö ÓóÍúäõæäò ÑóÔøõ ÙóÇåöÑö ãóÇ Ôóßøó Ýöíåö
æóÈóÇØöäóåõ. ÚöíóÇÖñ åóÐóÇ ÝöíãóÇ Ôóßøó Ýöí äóÇÍöíóÊöåö æóÅöáøóÇ
ÝóÇóáøóÊöí Ôóßøó Ýöí äóíúáöåóÇ ÝóÞóØú. ÇáúÞóÇÈöÓöíøõ ÑóÔøõ ãóæúÖöÚö
ÇáÔøóßøö ÈöíóÏöåö ÑóÔøóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ æóÅöäú áóãú íóÚõãøóåõ¡ æóÅöäú
ÑóÔøóåõ ÈöÝöíåö ÃóÌúÒóÃóåõ. ÚöíóÇÖñ áóÚóáøóåõ ÈóÚúÏó ÛóÓúáö Ýöíåö ãöäú
ÈõÕóÇÞöåö æóÅöáøóÇ ßóÇäó ãõÖóÇÝðÇ ÇäúÊóåóì.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÚöíóÇÖñ Ýöí ÑóÔøö ÇáúÌöåóÊóíúäö¡ æóÝöí
ÇáÑøóÔøö ÈöÇáúÝóãö ÊóÝúÓöíÑñ áóÇ ÎöáóÇÝñ¡ æóßóÐóÇ ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÞóÇÈöÓöíøõ ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóÚúãöíãõ ÇáúãóÍóáøö
æóíõÄúÎóÐõ Ðóáößó ãöäú ßóáóÇãö ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáúßóáóÇãö
Úóáóì ÇáäøöíøóÉö Ýöí ÇáäøóÖúÍö æóÃóäøóåõ Åäú ÑóÔøóåõ ÈöÝöíåö ÈóÚúÏó
ÊóäúÙöíÝöåö ãöäú ÇáúÈõÕóÇÞö ÃóÌúÒóÃó æóÅöáøóÇ áóãú íóÌõÒú¡ æóäóÞóáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÔóÑúÍöåö æóÔóÇãöáöåö
ÇáúÞóæúáó ÈöÇáÑøóÔøö ÈöÇáúÝóãö æóáóãú íõÞóíøöÏóÇåõ ÈöãóÇ ÞóíøóÏóåõ Èöåö
ÚöíóÇÖñ æóÌóÚóáóÇåõ ÎöáóÇÝó ÇáúãóÔúåõæÑö æóÇóááøóåõ - ÊóÚóÇáóì -
ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
Õ (ÈöáóÇ äöíøóÉò)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáäøóÖúÍó áóÇ íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì äöíøóÉò Ýóáóæú ÑóÔøó
ÇáúãóÍóáøó ãóØóÑñ æóäóÍúæõåõ ßóÝóìº áöÃóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÅÒóÇáóÉö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ãõÍúÑöÒò æóáöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäóÊú åõäóÇßó
äóÌóÇÓóÉñ ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì äöíøóÉò¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú äóÌóÇÓóÉñ
ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÔóíúÁñ¡ æóÇÚúÊóÑóÖó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Úóáóì Þóæúáöåö Åäú
ßóÇäóÊú åõäóÇßó äóÌóÇÓóÉñ ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì äöíøóÉò ÈöÃóäøó åóÐóÇ
ÅäøóãóÇ åõæó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ ÊóÚóÈøõÏñ Ëõãøó ÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøóÇ
äóãúäóÚõ ßóæúäó
(1/167)
ÇáäøóÖúÍö ÊóÚóÈøõÏðÇ ÞóÇáó: áöÃóäøó
Íõßúãó ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÛóáóÈóÉõ ÇáúãóÇÁö ÚóáóíúåóÇ áöÞóæúáöåöãú
ÇáúÛõÓóÇáóÉõ ÇáúÛóíúÑõ ÇáúãõÊóÛóíøöÑóÉõ ØóÇåöÑóÉñ æóãóÇÁõ ÇáäøóÖúÍö
ÛóÇáöÈñ áöÞöáøóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö Åäú ßóÇäóÊú.
ÞóÇáó ÝóÅöäú ÑóÏøó ÈöÃóäøó ÇáÑøóÔøó ÛóíúÑõ ãóáúÒõæãò áöæõÕõæáö ÇáúãóÇÁö
ÇáäøóÌóÇÓóÉó áößóæúäöåö ÑóÔøðÇ áóÇ íóÚõãøõ ÓóØúÍó ÇáúãóÍóáøö
ÇáúãóÔúßõæßö Ýöíåö ÈöáóÇ ÛóáóÈóÉò.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ßóËúÑóÉó äõÞóØö ÇáúãóÇÁö Úóáóì ÓóØúÍöåö ÝóÞóØú ãóÙöäøóÉñ
áöäóíúáö äóÌóÇÓóÊöåö Åäú ßóÇäóÊú æóÇáÙøóäøõ ßóÇÝò ÇäúÊóåóì.
æóÞöíáó íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì ÇáäøöíøóÉö áöÙõåõæÑö ÇáÊøóÚóÈøõÏö Ýöíåö ÅÐú åõæó
ÊóßúËöíÑñ áöáäøóÌóÇÓóÉö áóÇ ÅÒóÇáóÉñ áóåóÇ¡ æóÊóÞóÏøóãó ÌóæóÇÈõåõ¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó ÇáÊøóÚóÈøõÏó ÝöíãóÇ
ÊóÞóÚõ Èöåö ÇáúÅöÒóÇáóÉõ áóÇ íóßõæäõ ãõæÌöÈðÇ áöáäøöíøóÉö ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøóåõãú ÞóÕóÑõæÇ ÇáúÅöÒóÇáóÉó Úóáóì ÇáúãóÇÁö Ýöí ÇáúãóÔúåõæÑö¿
æóÐóáößó ÊóÚóÈøõÏñ áóÇ ÊóáúÒóãõ ÇáäøöíøóÉõ ãóÚóåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÛõÓúáö
ÝóßóãóÇ áóÇ ÊóáúÒóãõ ÇáäøöíøóÉõ Ýöí ÇáúÛõÓúáö æóÅöäú ßóÇäó ãõÊóÚóÈøóÏðÇ
Èöåö ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇáäøóÖúÍö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò æóÇÈúäõ ÔóÇÓò:
æóÇáúÞóæúáóÇäö áöáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡ æóÚóÒóÇ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÇáúÃóæøóáó
áöÇÈúäö ãõÍúÑöÒò æóÇáËøóÇäöí áöÈóÚúÖöåöãú¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö
ÞóÇáó Ýöí ÇááøõÈóÇÈö: æóÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö ÚóÏóãõ ÇÝúÊöÞóÇÑöåö
áöáäøöíøóÉö.
(ÊóäúÈöíåñ) ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí ÇáúÌóÓóÏö Åäøóåõ íõäúÖóÍõ¡ Ãóæú Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì äöíøóÉò æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåöãú¡ æóÇóááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - ÃóÚúáóãõ.
Õ (áóÇ Åäú Ôóßøó Ýöí äóÌóÇÓóÉö ÇáúãõÕöíÈö)
Ô: åóÐóÇ åõæó ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí ãöäú ÃóæúÌõåö ÇáÔøóßøö æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ
ÊóÍóÞøóÞó ÇáúÅöÕóÇÈóÉó æóÔóßøó Ýöí äóÌóÇÓóÊöåö æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÚóÏóãõ
ÇáäøóÖúÍö¡ æóÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíø Åäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóÞöíáó: Ýöíåö
ÇáäøóÖúÍõ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ äóÇÝöÚò Úóäú ãóÇáößò æóÚóÒóÇåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó
áöÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÇÓúÊóÙúåóÑóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö ÈöÌóÇãöÚö ÍõÕõæáö ÇáÔøóßøö æóÃóíúÖðÇ Ýóåõæó ÙóÇåöÑõ
Þóæúáö ãóÇáößò æóåõæó ØóåõæÑñ áößõáøö ãóÇ Ôóßøó Ýöíåö æóÇÓúÊóÖúÚóÝó
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÇáäøóÖúÍó Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö ÈöÚóÏóãö
æõÌõæÈöåö åõäóÇ Ëõãøó ÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøó
ÃóßúËóÑó ÇáúãóæúÌõæÏóÇÊö ãöäú ÇáúãóÇÆöÚóÇÊö æóÛóíúÑöåóÇ ØóÇåöÑóÉñ
ÝóÅöáúÍóÇÞõ åóÐóÇ ÇáúãõÕöíÈö ÈöÇáúÃóÚóãøö ÇáúÃóÛúáóÈö Ãóæúáóì æóáöÃóäøó
åóÐóÇ ÇáúãõÕöíÈó Åäú ÑõÌöÚó Ýöíåö Åáóì ÇáúÃóÕúáö ÝóÇáúÃóÕúáõ
ÇáØøóåóÇÑóÉõ¡ æóÅöäú ÑõÌöÚó Åáóì ÇáúÛóÇáöÈö ÝóÇáúÛóÇáöÈõ ßóÐóáößó¡ æóáóÇ
ßóÐóáößó Ýöí ÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÇóááøóåõ - ÊóÚóÇáóì
- ÃóÚúáóãõ.
æóÞóæúáõåõ áóÇ Åäú Ôóßøó ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö¡ æóÅöäú Ôóßøó¡ æóÞóÇáó
ÇáúÈöÓóÇØöíøõ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì æóÌóÈó ãõÞóÏøóÑñ ÈöÔóÑúØöåö Ãóíú¡ æóáóÇ
íóÌöÈõ äóÖúÍõåõ Åäú Ôóßøó Ýöí äóÌóÇÓóÉö ÇáúãõÕöíÈö Ëõãøó ÞóÇáó (ÝóÅöäú
ÞõáúÊó:) ãóÇ ãóÚúäóì ãõÞóÏøóÑñ ÈöÔóÑúØöåö (ÞõáúÊõ:) áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÕöÍøõ ÌóÚúáõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑö ÔóÑúØðÇ (ÝóÅöäú ÞõáúÊó:) Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö
ÇáÔøóÑúØö áóÇ íóßõæäõ ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì ÇáúÌóÒóÇÁö.
(ÞõáúÊõ:) äóÚóãú ÍóÇáó ÇáÊøóáóÝøõÙö Èöåö æóáóíúÓó ßõáøõ ãõÞóÏøóÑò
íóßõæäõ ßóÇáúãóáúÝõæÙö Èöåö ÓóæóÇÁñ¡ æóÇóááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - ÃóÚúáóãõ.
æóãóÚúäóì Þóæúáöåö áóÇ Åäú Ôóßøó Ýöí äóÌóÇÓóÉö ÇáúãõÕöíÈö Ãóíú áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÇáØøóåóÇÑóÉõ æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ÅÐóÇ áóãú ÊóÊóÍóÞøóÞú äóÌóÇÓóÉõ
ÇáúãõÕöíÈö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóÍóÞøóÞóÊú äóÌóÇÓóÊõåõ æóÔóßøó åóáú ÃõÒöíáóÊú
Úóäúåõ ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÈóÚúÏó Ðóáößó Ãóãú áóÇ ßóÇáËøóæúÈö ãóËóáðÇ¡ Ãóæú
ÇáúÌóÓóÏö ÇáøóÐöí ÊóÍóÞøóÞóÊú äóÌóÇÓóÊõåõ æóÔóßøó Ýöí ÅÒóÇáóÊöåóÇ Úóäúåõ
Ëõãøó ÃóÕóÇÈó ÛóíúÑóåõ æóåõæó ÑóØúÈñ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÏúÎõáõ
ÊóÍúÊó Þóæúáöåöãú Ôóßøó Ýöí äóÌóÇÓóÉö ÇáúãõÕöíÈö æóÃóäøóåõ ÏóÇÎöáñ Ýöí
Þóæúáöåöãú¡ æóÅöäú Ôóßøó Ýöí ÅÕóÇÈóÊöåóÇ áöËóæúÈò æóÌóÈó äóÖúÍõåõ¡
ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÇóááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - ÃóÚúáóãõ.
Õ (Ãóæú ÝöíåöãóÇ)
Ô: åóÐóÇ åõæó ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ æóåõæó Ãóäú íóÔõßøó Ýöí ÇáúÅöÕóÇÈóÉö¡
æóÝöí äóÌóÇÓóÉö ÇáúãõÕöíÈö æóÇáäøóÖúÍõ ÓóÇÞöØñ åõäóÇ ÇÊøöÝóÇÞðǺ áöÃóäøó
ÇáÔøóßøó áóãøóÇ ÊóÑóßøóÈó ãöäú æóÌúåóíúäö ÖóÚõÝó¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó
ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚó ÊóÊúãöíãðÇ
áöáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóáóæú ÊóÑóßóåõ áóÇÓúÊóÛúäóì Úóäúåõ ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ.
Õ (æóåóáú ÇáúÌóÓóÏõ ßóÇáËøóæúÈö Ãóæú íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ ÎöáóÇÝñ) .
Ô íóÚúäöí Ãóäøóåõ ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáúÌóÓóÏö åóáú åõæó ßóÇáËøóæúÈö ÝóÅöÐóÇ
Ôóßøó åóáú ÃóÕóÇÈóÊúåõ äóÌóÇÓóÉñ Ãóãú áóÇ æóÌóÈó äóÖúÍõåõ¡ Ãóæú áóíúÓó
åõæó ßóÇáËøóæúÈö Èóáú íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ ÞóæúáóÇäö ãóÔúåõæÑóÇäö æóÇáúÞóæúáõ
ÇáúÃóæøóáõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÔóÇÓò Åäøóåõ ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÍóÇÌöÈö åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóÃõÎöÐó ãöäú Þóæúáö ãóÇáößò Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóåõæó ØóåõæÑñ áößõáøö ãóÇ Ôóßøó Ýöíåö æóÚóÒóÇåõ ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò áöÇÈúäö ÔóÚúÈóÇäó æóÖóÚøóÝóåõ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ãóÇ Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö æóÇÎúÊöÕóÇÑö
ÇáúÈóÑóÇÐöÚöíøö æóÚóÒóÇåõ ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö áöÃóÈöí ÚöãúÑóÇäó ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó æóäóÞóáóåõ ÇáúãóÇÒöÑöíøõ Úóäú ÇáúãóÐúåóÈö æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Åäøóåõ ÇáúãóÔúåõæÑõ æóÌóÚóáóåõ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò
ÇáúãóÐúåóÈó æóÚóÒóÇ ãõÞóÇÈöáóåõ áöÇÈúäö ÔóÚúÈóÇäó æóÖóÚøóÝóåõ æóÃõÎöÐó
ãöäú Þóæúáöåö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ æóáóÇ íóÛúÓöáõ ÃõäúËóíóíúåö ãöäú
(1/168)
ÇáúãóÐúíö ÅáøóÇ Ãóäú íóÎúÔóì ÅÕóÇÈóÊóåõ
ÅíøóÇåõãóÇ¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåö Ýöí ÇáúÈóíóÇäö
Ãóäøó ÇáúãóÐúåóÈó æõÌõæÈõ ÛóÓúáö ÇáúÌóÓóÏöº áöÃóäøóåõ ÞóÇáó: æóÃóÕúáõ
ãóÇáößò Ãóäøó ãóÇ Ôõßøó Ýöí äóÌóÇÓóÊöåö ãöäú ÇáúÃóÈúÏóÇäö áóÇ íõÌúÒöÆõ
Ýöíåö ÅáøóÇ ÇáúÛóÓúáõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøöíóÇÈö¡ æóãöäú ÇáÏøóáöíáö Úóáóíúåö
Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ ÇÓúÊóíúÞóÙó
ÃóÍóÏõßõãú ãöäú äóæúãöåö ÝóáúíóÛúÓöáú íóÏóåõ ÞóÈúáó Ãóäú íõÏúÎöáóåóÇ Ýöí
ÇáúÅöäóÇÁö ÝóÅöäøó ÃóÍóÏóßõãú áóÇ íóÏúÑöí Ãóíúäó ÈóÇÊóÊú íóÏõåõ»
ÝóÃóãóÑó ÈöÛóÓúáö ÇáúíóÏö áöáÔøóßøö Ýöí äóÌóÇÓóÊöåóÇ¡ æóÝöí ßöÊóÇÈö
ÇÈúäö ÔóÚúÈóÇäó Ãóäøóåõ íóäúÖóÍõ ãóÇ Ôóßøó Ýöíåö ãöäú ÇáËøöíóÇÈö
æóÇáúÃóÈúÏóÇäö ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) ãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäú ÇÈúäö ÑõÔúÏò åõæó Ýöí ÑóÓúãö ÇáúÈóÒøö ãöäú
ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÒóÇÏó ÈóÚúÏóãóÇ
ÐóßóÑóåõ Úóäú ÇÈúäö ÔóÚúÈóÇäó: " æóåóÐóÇ ÔõÐõæÐñ " æóáóÚóáøó åóÐöåö
ÇááøóÝúÙóÉó ÓóÞóØóÊú ãöäú äõÓúÎóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÅöáøóÇ áóÐóßóÑóåóÇ
ÝóÅöäøóåóÇ ÃóÈúíóäõ Ýöí ÊóÖúÚöíÝö ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö ãöãøóÇ
äóÞóáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóáöÐóÇ ÚóÒóÇ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÇáúÞóæúáó ÇáúÃóæøóáó
áöäóÞúáö ÇÈúäö ÑõÔúÏò Úóäú ÔóÇÐøö Þóæúáö ÇÈúäö ÔóÚúÈóÇäó æóßóáóÇãõ
ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö ÇáøóÐöí ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇÈúäõ äóÇÌöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - åõæó Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáøóÊöí åóÐóÇ ÔóÑúÍõåóÇ:
ÓõÆöáó ãóÇáößñ Úóäú äóÖúÍö ÇáËøóæúÈö ÝóÞóÇáó: ÊóÎúÝöíÝñ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇÛúÓöáú ÐóßóÑóßó
æóÃõäúËóíóíúßó æóÇäúÖóÍú» æóßóÇäó ÚóÈúÏõ Çááøóåö íóäúÖóÍõ æóåõæó ÍóÓóäñ
æóÊóÎúÝöíÝñ íõÑöíÏõ ÊóÎúÝöíÝðÇ áöãóÇ Ôõßøó Ýöíåö ÝóÅöäøó ÙóÇåöÑó ãóÇ
ÞóÇáóåõ íóÞúÊóÖöí ÇáäøóÖúÍó Ýöí ÇáúÌóÓóÏö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö:
æóáóÇ íóÛúÓöáõ ÃõäúËóíóíúåö ãöäú ÇáúãóÐúíö ÅáøóÇ Ãóäú íóÎúÔóì ÅÕóÇÈóÊóåõ
ÅíøóÇåõãóÇ ÝóÃóÎóÐó ãöäúåõ ÇáúÈóÇÌöíøõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÎóÔóì ÅÕóÇÈóÊóåõãóÇ
íóÛúÓöáõåõãóÇ æóÑóÏøó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ ÇáúÃóÎúÐó ÈöÃóäøóåõ ÊóÚóáøõÞñ
ÈöÏóáöíáö ÇáúÎöØóÇÈö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóÝöíåö äóÙóÑñ æóÖóÚøóÝó ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÛóíúÑõåõ ÇáúÃóÎúÐó áöÌóæóÇÒö ßóæúäö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö
ãõäúÞóØöÚðÇ Ãóíú áóßöäú Åäú ÎóÔöíó ÅÕóÇÈóÊóåõãóÇ æóÌóÈó ÇáäøóÖúÍõ¡
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ãóÚúäóì ÅáøóÇ Ãóäú íóÎúÔóì ÅÕóÇÈóÊóåõãóÇ ÅáøóÇ Ãóäú
íóÊóíóÞøóäó ÅÕóÇÈóÊóåõãóÇ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí: æóáóÇ ÃóÚúÑöÝõåõ¡ æóÞóÇáó
ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö æóÓóäóÏñ ÙóÇåöÑõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÇáúÛóÓúáõ Ýöí ÇáúÌóÓóÏö
ãóÚó ÇáÔøóßøö æóÝóÑøóÞóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáËøóæúÈö ÈöÃóäøó ÇáäøóÖúÍó
Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö ÝóíõÞúÊóÕóÑõ Úóáóì ãóÇ æóÑóÏó Ýöíåö æóÅöäøóãóÇ
æóÑóÏó Ýöí ÇáúÍóÕöíÑö¡ æóÝöí ÇáËøóæúÈö æóáöÃóäøóåõ áóÇ ÖóÑõæÑóÉó Ýöí
ÛóÓúáö ÇáúÌóÓóÏö ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóæúÈö ÝóÅöäøóåõ íõäúÊóÙóÑõ ÌóÝóÇÝõåõ¡
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáóÇ ÙóÇåöÑõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö
áöÃóäøóåõ áóãøóÇ äóÕøó Úóáóì ÎõÕõæÕö ÇáúÌóÓóÏö ÃóãóÑó ÈöÇáúÛóÓúáö
æóÅöäøóãóÇ ÃõÎöÐó ÇáäøóÖúÍõ Ýöíåö ãöäú ÊóÚúãöíãöåö ÈöÞóæúáöåö åõæó
ØóåõæÑñ áößõáøö ãóÇ Ôõßøó Ýöíåö æóåõæó ãõÍúÊóãöáñ áöáÊøóÎúÕöíÕö
ÇäúÊóåóì.
Èóáú ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ Ãóäøó ÇáúÎóÇÕøó íõÞóÏøóãõ Úóáóì ÇáúÚóÇãøö¡ æóÇÚúÊóÑóÖó
ÕóÇÍöÈõ ÇáÐøóÎöíÑóÉö Úóáóì ÇÈúäö ÔóÇÓò Ýöí Þóæúáöåö Åäøó ÙóÇåöÑó
ÇáúãóÐúåóÈö ãõÓóÇæóÇÉõ ÇáúÌóÓóÏö áöáËøóæúÈö ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ ÓóäóÏñ
æóÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúÞóæúáó ÈöÛóÓúáö ÇáúÌóÓóÏö ÃóÞúæóì ãöäú ÇáúÞóæúáö
ÈöäóÖúÍöåö.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) ÇááøóÝúÙõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ Úóäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö
Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÐúíö åõæó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÃõãøóåóÇÊö æóÇÎúÊóÕóÑóåóÇ
ÇáúÈóÑóÇÐöÚöíøõ ÈöáóÝúÙö ÅáøóÇ Ãóäú íõÕöíÈóåóÇ ãöäúåõ¡ æóÇÚúÊóÑóÖóåõ
ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö ÈöÃóäøó ÇááøóÝúÙó ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ áóÇ íóÞúÊóÖöí
ÇáúÛóÓúáó ãóÚó ÇáÔøóßøö ÈöÎöáóÇÝö áóÝúÙö ÇáúÃõãøóåóÇÊö æóåóÐóÇ åõæó
ÇáøóÐöí ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇÈúäõ äóÇÌöí ÈöÞóæúáöåö: åõæó ãõÞúÊóÖóì ãóÇ Ýöí
ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö æóÇÎúÊöÕóÇÑö ÇáúÈóÑóÇÐöÚöíøö.
(ÇáËøóÇäöí) ÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóãúÚö Úóäú ÇÈúäö ÑõÔúÏò Ãóäøó ÇÈúäó
ÔóÚúÈóÇäó ÞóÇáó íóÛúÓöáõ ÇáúÌóÓóÏó æóåõæó ÛóÑöíÈñ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
æóåúãñ.
(ÇáËøóÇáöËõ) ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáúÈõÞúÚóÉö¡ ÝóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÌóãóÇÚóÉó áóÇ íóßúÝöí ÇáäøóÖúÍõ ÝöíåóÇ ÈöÇÊøöÝóÇÞò áöíõÓúÑö
ÇáöÇäúÊöÞóÇáö Åáóì ÇáúãõÍóÞøóÞö æóäóÍúæõåõ áöÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö¡
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÓøóØøöíøõ ÙóÇåöÑõ
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ËõÈõæÊõ ÇáäøóÖúÍö ÝöíåóÇ ÞóÇáó æóãöËúáõåõ Ýöí ÞóæóÇÚöÏö
ÚöíóÇÖò æóÒóÚóãó ÇáÊøóÇÏóáöíøõ Ãóäøóåõ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ
åõæó ÙóÇåöÑõ ÇÓúÊöÏúáóÇáö ÇÈúäö íõæäõÓó Úóáóì ãóÔúÑõæÚöíøóÉö ÇáäøóÖúÍö
ÈöäóÖúÍöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÇáúÍóÕöíÑóº áöÃóäøóÇ
äóÞõæáõ: ÇáúÍóÕöíÑõ ßóÇáËøóæúÈö áöãóÔóÞøóÉö ÛóÓúáöåóÇ ÇäúÊóåóì.
æóÃóÕúáõåõ áöÇÈúäö ÚóÑóÝóÉ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÔõíõæÎö
ÔõíõæÎöäóÇ: æóÇáúÈõÞúÚóÉõ ÊõÛúÓóáõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ áöíõÓúÑö ÇáöÇäúÊöÞóÇáö
Åáóì ãõÍóÞøóÞò æóÈóÚúÖõ ÔõíõæÎöäóÇ ÇáúÝóÇÓöíøöíäó ßóÇáúÌóÓóÏö æóäóÞóáóåõ
Úóäú ÞóæóÇÚöÏö ÚöíóÇÖò ÝóÈóÚúÖõ ÔõíõæÎö ÔõíõæÎöåö åõæó ÇÈúäõ ÌóãóÇÚóÉó
æóÈóÚúÖõ ÔõíõæÎöåö åõæó ÇáÓøóØøöíøõ æóäóÞóáóåõ ÇáúãóÔóÐøóÇáöíøõ
æóßóáóÇãõ ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÇáøóÐöí ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇÈúäõ äóÇÌöí
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÌóÓóÏö æóäóÞóáó ÇÈúäõ
ÛóÇÒöíøò Úóäú ÇáÔøóÇÑúãóÓóÇÍöíøö ÃóäøóåóÇ ÊõÛúÓóáõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ.
(ÞõáúÊõ:) æóÌóÒóãó ÇáÔøóíúÈöíøõ Ýöí
(1/169)
ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÌóãóÇÚóÉó ÝóÞóÇáó: æóáóÇ íõÌúÒöÆõ ÇáäøóÖúÍõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÈöÍóÇáò æóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Úóäú ÈóÚúÖö ÔõíõæÎöåö Ãóäøó ÇáúÈõÞúÚóÉó
ßóÇáúÌóÓóÏö æóÃóäøóåõ äóÞóáóåõ Úóäú ÞóæóÇÚöÏö ÚöíóÇÖò Åäú ÃóÑóÇÏó
ÈößóæúäöåóÇ ßóÇáúÌóÓóÏö ÃóäøóåóÇ ÊõäúÖóÍõ æóåõæó ãöãøóäú íóÑóì ÇáäøóÖúÍó
Ýöí ÇáúÌóÓóÏö Ýóåõæó ßóÐóáößó áóßöäøóåõ Ýöí ÇáúÞóæóÇÚöÏö ÌóÚóáóåóÇ
ãõÎóÇáöÝóÉð áöáúÌóÓóÏö ÝóÅöäøóåõ Íóßóì Ýöí ÇáúÌóÓóÏö ÇáúÎöáóÇÝó æóáóãú
íóÍúßö ÝöíåóÇ ÎöáóÇÝðÇ¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÈößóæúäöåóÇ ßóÇáúÌóÓóÏö Ãóäøó
ÝöíåóÇ ÇáúÎöáóÇÝó ßóãóÇ Ýöíåö ÝóáóíúÓó Ðóáößó Ýöí ÇáúÞóæóÇÚöÏö¡
æóäóÕøõåóÇ: ÇáúãõÒóÇáõ Úóäúåõ ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúíóÇÁó ÌóÓóÏõ
ÇáúãõÕóáøöí æóãóÇ åõæó ÍóÇãöáñ áóåõ ãöäú áöÈóÇÓò æóÎõÝøò æóÓóíúÝò
æóÔöÈúåöåö æóãóÇ åõæó ãõÕóáøò Úóáóíúåö ãöäú ÃóÑúÖò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ
ÝóÇáäøóÖúÍõ íóÎúÊóÕøõ Èößõáøö ãóÇ Ôóßøó Ýöíåö æóáóãú ÊóÊóÍóÞøóÞú
äóÌóÇÓóÉñ ãöäú ÌóãöíÚö Ðóáößó ÅáøóÇ ÇáúÌóÓóÏó ÝóÞöíáó: íõäúÖóÍõ¡
æóÞöíáó: íõÛúÓóáõ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö ÇäúÊóåóì.
æóÝõåöãó ãöäú ßóáóÇãöåö Ýöí ÇáúÞóæóÇÚöÏö Ãóäøó ÇáúÎõÝøó æóÇáäøóÚúáó
æóäóÍúæóåõãóÇ íõäúÖóÍóÇäö ÅÐóÇ Ôóßøó Ýöí äóÌóÇÓóÊöåöãóÇ æóåõæó æóåúãñ
ÙóÇåöÑñ¡ æóÞóÇáó ÇáúãóÔóÐøóÇáöíøõ Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö Úóáóì ÇáúãõÏóæøóäóÉö
Úóäú ÇáúæóÇäøõæÛöíøö Ýöí Þóæúáöåö " æóåõæó ØóåõæÑñ áößõáøö ãóÇ Ôõßøó
Ýöíåö ": áóÇ ÎóÝóÇÁó Ýöí ÚóÏóãö ÕöÏúÞö åóÐöåö ÇáúßõáøöíøóÉö áöãóäú
ÔóÐøóÇ ØóÑóÝðÇ ãöäú ÇáÊøóÍúÕöíáö áöäóÞúÖöåóÇ ÈöÇáúÃóÑúÖö æóÇáúãóÇÁö
æóÇáØøóÚóÇãö¡ ÞóÇáó ÇáúãóÔóÐøóÇáöíøõ: ÃóãøóÇ ÇáúÃóÑúÖõ ÝóÐóßóÑó ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäúåõ. æóÃóãøóÇ ÇáúãóØúÚõæãóÇÊõ
ÝóÞóÏú ÊóÑóÏøóÏó ÝöíåóÇ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó ãöäú ÔõíõæÎö ÔõíõæÎöäóÇ
ÇäúÊóåóì. æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúãóÇÁó.
(ÞõáúÊõ:) æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ ØóÇåöÑñ ãõØóåøöÑñ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑöº
áöÃóäøóÇ áóæú ÊóÍóÞøóÞúäóÇ ÇáúÅöÕóÇÈóÉó æóáóãú íóÊóÛóíøóÑú ÇáúãóÇÁõ¡
æóáóÇ áóæúäõåõ¡ æóáóÇ ÑöíÍõåõ Ýóåõæó ØóÇåöÑñ ãõØóåøöÑñ ÛóÇíóÉõ ãóÇ Ýöíåö
Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÓöíÑðÇ ßóÂäöíóÉö ÇáúæõÖõæÁö
æóÇáúÛõÓúáö åóÐóÇ ãóÚó ÇáÊøóÍúÞöíÞö æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇäúÊöÝóÇÁõ ÇáúßóÑóÇåóÉö
ãóÚó ÇáÔøóßøö¡ æóÞóÏú ÞóÇáõæÇ Ýöíãóäú ÃóÏúÎóáó íóÏóåõ Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö
ÞóÈúáó Ãóäú íóÛúÓöáóåóÇ: Åäøóåõ áóÇ íóäúÌóÓõ ÈöÐóáößó ÇáúãóÇÁõ¡ æóÅöäú
Ôóßøó Ýöí äóÌóÇÓóÊöåóÇ æóáóÇ íõÚúÊóÑóÖõ Úóáóì Ðóáößó ÈößóÑóÇåóÉö ÓõÄúÑö
ãóÇ áóÇ íóÊóæóÞøóì ÇáäøóÌóÇÓóÉóº áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Úóáóíúåö
ÇáäøóÌóÇÓóÉõ æóáóíúÓó Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ ÅáøóÇ ÇáÔøóßøõ ÅÐóÇ ÊóÛóíøóÑó
ÇáúãóÇÁõ æóÔõßøó Ýöí ãõÛóíøöÑöåö åóáú íóÖõÑøõ Ãóãú áóÇ ÝóÅöäøóåõ
ØóåõæÑñ. æóÃóãøóÇ ÇáúãóØúÚõæãóÇÊõ ÝóÇáúÃóãúÑõ ÝöíåóÇ ÃóÙúåóÑõ¡ æóÞóÏú
ÞóÇáõæÇ Ýöí ÓõÄúÑö ãóÇ áóÇ íóÊóæóÞøóì ÇáäøóÌóÇÓóÉó ãöäú ÇáØøóÚóÇãö
Åäøóåõ áóÇ íõØúÑóÍõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: áöÃóäøó ÃóÕúáó åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÅäøóãóÇ åõæó ÇáÔøóßøõ æóÇáØøóÚóÇãõ áóÇ íõØúÑóÍõ
ÈöÇáÔøóßøö¡ æóÇóááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - ÃóÚúáóãõ.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) ÅÐóÇ ÊóÍóÞøóÞóÊú ÇáúÅöÕóÇÈóÉõ áöáúÌóÓóÏö æóÔõßøó Ýöí
äóÌóÇÓóÉö ÇáúãõÕöíÈö áóãú ÃóÑó Ýöí Ðóáößó äóÕøóÇ ÕóÑöíÍðÇ æóÇáÙøóÇåöÑõ
ÃóäøóÇ Åäú ÞõáúäóÇ Åäøóåõ ßóÇáËøóæúÈö ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ
Íõßúãõåõ ÇáúÛóÓúáõ ÝóÅöäú ãóÔóíúäóÇ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö æóÃóäøóåõ áóÇ
íóÌöÈõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö äóÖúÍñ ÝóßóÐóáößó ÇáúÌóÓóÏõ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ
íóÌöÈõ ÇáäøóÖúÍõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌöÈó ÛóÓúáõ ÇáúÌóÓóÏö¡
ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÇóááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÅöäú ÇÔúÊóÈóåó ØóåõæÑñ ÈöãõÊóäóÌøöÓò¡ Ãóæú äóÌöÓò Õóáøóì ÈöÚóÏóÏö
ÇáäøóÌöÓö æóÒöíóÇÏóÉö ÅäóÇÁò)
Ô: åóÐöåö ãóÓúÃóáóÉõ ÇÔúÊöÈóÇåö ÇáúÃóæóÇäöí æóÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíåóÇ ÔóåöíÑñ
ßóËöíÑñ æóÇáúÃóæóÇäöí ÌóãúÚõ ÂäöíóÉò æóÂäöíóÉñ ÌóãúÚõ ÅäóÇÁò æóÐóßóÑó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÕõæÑóÊóíúäö: ÇáúÃõæáóì: Åäú ÇÔúÊóÈóåó ÇáØøóåõæÑõ
ÈöÇáúãõÊóäóÌøöÓö æóÐóáößó Úóáóì ÃóæúÌõåò ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÃóÍóÏõ
ÇáúÃóæóÇäöí æóÞóÚóÊú Ýöíåö äóÌóÇÓóÉñ ßóËöíÑóÉñ ÊõÛóíøöÑõåõ æóáóãú
íóÚúáóãú ÊóÛóíøõÑó ÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÃóæóÇäöí ÌóãöíÚöåóÇ
ÈöÞóÑóÇÑöåö¡ Ãóæú ÈöãóÇ íóÊóæóáøóÏõ ãöäúåõ¡ Ãóæú Êóßõæäõ ÇáúÃóæóÇäöí
ãõÊóÛóíøöÑóÉð ÊóÛóíøõÑðÇ æóÇÍöÏðÇ ÈóÚúÖõåóÇ ÈöÔóíúÁò ØóÇåöÑò áóãú
íóÓúáõÈúåõ ÇáÊøóØúåöíÑó æóÈóÚúÖõåóÇ ÈöÔóíúÁö äóÌöÓò ßóÇäó ãõÊóÛóíøöÑðÇ¡
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÊõÑóÇÈò ØóÇåöÑò ØõÑöÍó Ýöíåö æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÊõÑóÇÈò äóÌöÓò
ØõÑöÍó Ýöíåö¡ Ãóæú íóßõæäó ÇáúãóÇÁõ íóÓöíÑðÇ ÍóáøóÊúåõ äóÌóÇÓóÉñ áóãú
ÊõÛóíøöÑúåõ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöäóÌóÇÓóÊöåö.
æóÇáÕøõæÑóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóÔúÊóÈöåó ÇáØøóåõæÑõ ÈöÇáäøóÌöÓö ßóãóÇ
ÅÐóÇ ÇÔúÊóÈóåó ÇáúãóÇÁõ ÈöÇáúÈóæúáö ÇáúãóÞúØõæÚö ÇáÑøóÇÆöÍóÉö
ÇáúãõæóÇÝöÞö áöÕöÝóÉö ÇáúãóÇÁö æóÅöäøóãóÇ ÈóíøóäøóÇ ÊóÚóÏøõÏó æõÌõæåö
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉöº áöÃóäøó ÇÈúäó ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÞóÇáó áóãú
íóÊóÚóÑøóÖú ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö áößóíúÝöíøóÉö ÊóÕúæöíÑö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
æóåõæó ÇáúÃóÕúáõ ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÚóÇáöãó Ãóäú íõÈóíøöäó ÕõæÑóÉó
ãóÓúÃóáóÉò Ýöí ÌõÒúÆöíøóÉò ÅáøóÇ ÈöÍóÓóÈö ÇáÊøóÈóÑøõÚö æóÊóÞúÑöíÈö
ÇáúÈóíóÇäö áóßöäøó ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÃóæóÇäöí íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ Êõåúãóáó
ãöäú ÝóÑúÖöåóÇ Ýöí ÌõÒúÆöíøóÉò¡ Ãóæú ÃóßúËóÑó Åäú Ãóãúßóäó áöÇÚúÊöÞóÇÏö
ÈóÚúÖöåöãú ÕöÍøóÉó ÝóÑúÖöåóÇ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö æóÅöäøóãóÇ íóÕöÍøõ
ÝóÑúÖõåóÇ Úóáóì ãóÐúåóÈö ãóäú íóÑóì Ãóäøó ÇáúãóÇÁó ÇáúíóÓöíÑó ÅÐóÇ
ÍóáøóÊúåõ äóÌóÇÓóÉñ íóÓöíÑóÉñ æóáóãú ÊõÛóíøöÑúåõ Ãóäøóåõ íóßõæäõ äóÌöÓðÇ
ÇåÜ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó ãóäúÕõæÕñ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì. æóÃóãøóÇ
ÇáËøóÇäöíóÉõ ÝóÎóÑøóÌóåóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö Úóáóì ÇáúÃõæáóì
æóÑóÃóì Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÞóÇáó
(1/170)
ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö: åõæó ÇáøóÐöí
ÊóÞúÊóÖöíåö ÃõÕõæáõäóÇ æóÈöåö ÃóÞõæáõ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÇÈúäõ
ÇáúÚóÑóÈöíøö ÇáØøõÑúØõæÔöíøõ Úóäú ÇáúãóÐúåóÈö ÇÔúÊöÈóÇåõ ÅäóÇÁö Èóæúáò
ßóãõÊóäóÌøöÓò æóÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóäøó ÇáúÍõßúãó Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö
Ãóäøóåõ íóÊóæóÖøóÃõ æóíõÕóáøöí ÈöÚóÏóÏö ÇáäøóÌöÓö æóÒöíóÇÏóÉö ÅäóÇÁò
íóÚúäöí Ãóäøóåõ íóÊóæóÖøóÃõ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ Ëõãøó íõÕóáøöí Ëõãøó
íóÊóæóÖøóÃõ ãöäú ÂÎóÑó æóíõÕóáøöí íóÝúÚóáõ Ðóáößó ÈöÚóÏóÏö ÇáäøóÌöÓö
æóÒöíóÇÏóÉö æóÇÍöÏò ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÃóæóÇäöí ÎóãúÓóÉð æóÇáäøóÌöÓõ
ãöäúåóÇ ÇËúäóÇäö ÝóíóÊóæóÖøóÃõ ãöäú ËóáóÇËóÉò ãöäúåóÇ æóíõÕóáøöí Èößõáøö
æõÖõæÁò ÕóáóÇÉð¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáäøóÌöÓõ ËóáóÇËóÉð ÊóæóÖøóÃó ãöäú
ÃóÑúÈóÚóÉò ãöäúåóÇ æóÕóáøóì Èößõáøö æõÖõæÁò ÕóáóÇÉð¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáäøóÌöÓõ ÃóÑúÈóÚóÉð ÊóæóÖøóÃó ãöäúåóÇ ÌóãöíÚóåóÇ æóÕóáøóì¡ ßóÐóáößó
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÞóæúáõ ÇáÕøóÍöíÍõ.
(æóÍóÇÕöáõ) ãóÇ ÐóßóÑõæåõ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÎóãúÓóÉõ ÃóÞúæóÇáò ÝöíãóÇ ÚóáöãúÊó: ÇáúÃóæøóáõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóÚóÒóÇåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó áöÓóÍúäõæäò Ýöí ÃóÍóÏö
Þóæúáóíúåö æóÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö.
(ÇáËøóÇäöí) ßóÇáúÃóæøóáö ÈöÒöíóÇÏóÉö æóíóÛúÓöáõ ãóÇ ÃóÕóÇÈóåõ ãöäú
ÇáúãóÇÁö ÇáúÃóæøóáö ÈöÇáúãóÇÁö ÇáËøóÇäöí Ëõãøó íóÊóæóÖøóÃõ ãöäúåõ æóåõæó
Þóæúáõ ÇÈúäö ãóÓúáóãóÉó ÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ æóåõæó
ÇáúÃóÔúÈóåõ ÈöÞóæúáö ãóÇáößò æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò
ÒóÇÏó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Ýöí äóÞúáöåö áöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÝóÅöäú áóãú
íóÛúÓöáú ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÛóíúÑõ ãõÍóÞøóÞóÉò.
(ÇáËøóÇáöËõ) íóÊóÍóÑøóì ÃóÍóÏóåõãóÇ æóíóÊóæóÖøóÃõ Èöåö æóíõÕóáøöí
æóÊóÍóÑøöíåö ßóãóÇ íóÊóÍóÑøóì Ýöí ÇáúÞöÈúáóÉö æóåõæó Þóæúáñ áöãõÍóãøóÏö
Èúäö ÇáúãóæøóÇÒö æóÇÈúäö ÓóÍúäõæäò ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÚóÑóÈöíøö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ.
ÇáÑøóÇÈöÚõ ßóÞóæúáö ÇÈúäö ãóÓúáóãóÉó Åäú ÞóáøóÊú ÇáúÃóæóÇäöí æóßóÞóæúáö
ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö æóÇÈúäö ÓóÍúäõæäò Åäú ßóËõÑóÊú æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÇáúÞóÕøóÇÑö.
(ÇáúÎóÇãöÓõ) íóÊúÑõßõ ÇáúÌóãöíÚó æóíóÊóíóãøóãõ æóåõæó Þóæúáõ ÓóÍúäõæäò
ÇáËøóÇäöí¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì Ãóäú
íõÑöíÞóåóÇ ÞóÈúáó Êóíóãøõãöåö ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóãúÚö ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö Ãóäøóåõ íõÑöíÞõåóÇ æóíóÊóíóãøóãõ áöÊóÍóÞøõÞö ÚóÏóãö
ÇáúãóÇÁö æóÓóÍúäõæäñ ÌóÚóáó æõÌõæÏóåóÇ ßóÇáúÚóÏóãö.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÚóÒúæõ ÇáúÈóÇÌöíøö¡
æóãóäú ÊóÈöÚóåõ: ÇáÊøóÝúÕöíáó ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí ÇáúÞóæúáö ÇáÑøóÇÈöÚö
áöÇÈúäö ÇáúÞóÕøóÇÑö íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇÈúäó ãóÓúáóãóÉó ÃóØúáóÞó ÇáúÞóæúáó
ÈöÃóäøóåõ íóÊóæóÖøóÃõ ÈöÚóÏóÏö ÇáäøóÌöÓö æóÒöíóÇÏóÉö ÅäóÇÁò æóíóÛúÓöáõ
ÃóÚúÖóÇÁóåõ ãöãøóÇ ÓóÈóÞó æóäóÞóáóåõ Úóäúåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÃóÈöí ÒóíúÏò ãõÞóíøöÏðÇ¡ ÝóÞóÇáó ÅáøóÇ Ãóäú ÊóßúËõÑó ÇáúãöíóÇåõ
ÝóáóÇ íóÛúÊóÓöáõ ËóáóÇËöíäó ãóÑøóÉð ÇåÜ. æóáóÚóáøó áóåõ Þóæúáóíúäö.
(ÇáËøóÇäöí) ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÔóÇÓò æóÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö ÇáúÞóæúáó ÇáúÃóæøóáó
ÇáøóÐöí ãóÔóì Úóáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöáóÝúÙö ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ æóÇÈúäõ
ÇáúãóÇÌöÔõæäö íóÊóæóÖøóÃõ æóíõÕóáøöí ÍóÊøóì íóÝúÑõÛó ÝóÝóÓøóÑóåõ ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÈöÃóäøóåõ íóÊóØóåøóÑõ ÈöÇáúÌóãöíÚö Ëõãøó ÇÚúÊóÑóÖóåõ
ÈöÃóäøóåõ ÈóÞöíó Úóáóíúåö Þóæúáõ ãóäú ÞóÇáó Åäøóåõ íóÊóæóÖøóÃõ ÈöÚóÏóÏö
ÇáäøóÌóÓö æóÒöíóÇÏóÉö ÅäóÇÁò ãöËúáõ ãóÇ Þöíáó: Ýöí ÇáËøöíóÇÈö æóåõæó
ÇáúÃóæúáóìº áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ ãóÚóåõ ÇáúæõÕõæáõ Åáóì ÊóÚúíöíäö
ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ æóÇÚúÊóÑóÖó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Úóáóì ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö
ÈöÃóäøó ãóÇ ÞóÇáóåõ æóåúãñ Èóíøöäñº áöÃóäøóåõ ÝóÓøóÑóåõ ÈöÙóÇåöÑò
ÝóÇÓöÏò æóÞóÈöáóåõ ãóÚó íóÓöíÑö ÊóÞúíöíÏöåö ÅÐú áóÇ íóÞõæáõ ÃóÍóÏñ Ýöí
ÃóæóÇäò ËóáóÇËò ÃóÍóÏõåóÇ äóÌöÓñ: Åäøóåõ íóÊóæóÖøóÃõ æóíõÕóáøöí
ÈöÚóÏóÏöåóÇ ÇåÜ. æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó Åáóì åóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö¡ ÝóÞóÇáó áóÇ
íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÝúåóãó ÇáúÎöáóÇÝõ Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö ÅÐú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ãóÚóåõ ÚóÔóÑóÉõ ÃóæóÇäò ÝöíåóÇ æóÇÍöÏñ äóÌöÓñ ÝóãóÇ æóÌúåõ
ÇáÊøóíóãøõãö æóãóÚóåõ ãóÇÁñ ãõÍóÞøóÞõ ÇáØøóåóÇÑóÉö æóåõæó ÞóÇÏöÑñ Úóáóì
ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö æóãóÇ æóÌúåõ ãóäú íóÞõæáõ íõÓúÊóÚúãóáõ ÇáúÌóãöíÚõ
æóäóÍúäõ äóÞúØóÚõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÚúãóáó ÅäóÇÁóíúäö ÊóÈúÑóÃõ ÐöãøóÊóåõ
æóÅöäøóãóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãóÍóáøõ ÇáúÃóÞúæóÇáö ÅÐóÇ áóãú
íóÊóÍóÞøóÞú ÚóÏóãõ ÇáäøóÌöÓö ãöäú ÇáØøóÇåöÑö¡ Ãóæú ÊóÚóÏøóÏó ÇáäøóÌöÓõ
æóÇÊøóÍóÏó ÇáØøóÇåöÑõ ÇåÜ.
(ÇáËøóÇáöËõ) ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÛóÓúáö ãóÇ ÃóÕóÇÈóåõ ãöäú ÇáúãóÇÁö ÇáúÃóæøóáö ÈöÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí
ÈóÚúÏóåõ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÛóíúÑö æóÇÍöÏò ßóÇÈúäö ÔóÇÓò æóÇÈúäö
ÇáúÍóÇÌöÈö æóÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó æóÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóãúÚö Úóäú ÇÈúäö
åóÇÑõæäó Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÚöäúÏöí Ãóäøó Þóæúáó ÇÈúäö ãóÓúáóãóÉó íóÛúÓöáõ
ÃóÚúÖóÇÁóåõ ãöãøóÇ ÃóÕóÇÈóåõ ãöäú ÇáúãóÇÁö ÇáúÃóæøóáö ÈöÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí
ÈóÚúÏóåõ ãõæóÇÝöÞñ áöÞóæúáö ÓóÍúäõæäò æóÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö æóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íóßõæäó ÎöáóÇÝðÇ¡ æóÅöäøóåõãóÇ íóÑóíóÇäö ÛóÓúáó ÇáúæõÖõæÁö ßóÇÝöíðÇ
Ýöí ÒóæóÇáö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõ æóåõæó íóÑóì Ãóäøó ÇáúæõÖõæÁó
áóÇ íóÕöÍøõ ÅáøóÇ Úóáóì ÃóÚúÖóÇÁò ØóÇåöÑóÉò ßóÇÈúäö ÇáúÌóáøóÇÈö¡ ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóãúÚö: æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú äóÞúáö ÇáÔøõíõæÎö ÃóäøóåõãóÇ
ãõÎóÇáöÝóÇäö áöÇÈúäö ãóÓúáóãóÉó æóÅöäøóãóÇ ÊóÑóßó ÇáúÛóÓúáó áöÚóÏóãö
ÊóÍóÞøõÞö äóÌóÇÓóÉö ãóÇ ÊóØúåõÑõ Èöåö æóáöÃóäøó
(1/171)
ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáÊøóäúÌöíÓö ÇåÜ.
(ÞõáúÊõ:) ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóÎöíÑðÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí ÊóæúÌöíåö ÊóÑúßö
ÇáúÛóÓúáö ÅáøóÇ Ãóäøó ÛóÓúáó ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö áöáúæõÖõæÁö ËóÇäöíóÉð
íõÌúÒöí Úóäú ÛóÓúáö ÇáäøóÌóÇÓóÉöº áöÃóäøóÇ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÐóáößó
ÝóíõÔúßöáõ ÈöãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö æóÈöãóÇ ÃóÕóÇÈó ÛóíúÑó ÃóÚúÖóÇÁö
ÇáúæõÖõæÁö ÝóÅöäøó ÇÈúäó ãóÓúáóãóÉó ÞóÇáó íóÛúÓöáõ Ðóáößó ßõáøóåõ
ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóÈöÐóáößó ÕóÑøóÍó ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ¡ ÝóÞóÇáó ÈóÚúÏó Ãóäú
ÐóßóÑó ÇáúÞóæúáóíúäö Þóæúáó ÇÈúäö ãóÓúáóãóÉó¡ æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö
æóÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö ãöËúáóåõ ÅáøóÇ ÇáúÛóÓúáó ãöäú ÇáúÅöäóÇÁö ÇáËøóÇäöí
áöÚóÏóãö ÊóíóÞøõäö ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóãöäú åõäóÇ íõÚúáóãõ Ãóäøó
ÇáúÚöÈóÇÑóÉó ÇáøóÊöí ÐóßóÑúäóÇåóÇ áóãøóÇ ÍóßóíúäóÇ Þóæúáó ÇÈúäö
ãóÓúáóãóÉó æóåöíó ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøóæóÇÏöÑö Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáö ÇÈúäö
ÇáúÍóÇÌöÈö æóíóÛúÓöáõ ÃóÚúÖóÇÁóåõ ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõ áöÅöíåóÇãöåóÇ Ãóäøó
ÇáúÛóÓúáó ãóÞúÕõæÑñ Úóáóì ÃóÚúÖóÇÁö æõÖõæÆöåö æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ æóÞóÏú
ÃóÔóÇÑó Åáóì Ðóáößó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò¡ æóÇóááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - ÃóÚúáóãõ.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) Þóæúáõåõ ÈöãõÊóäóÌøöÓò¡ Ãóæú äóÌöÓò ÇÍúÊóÑóÒó Èöåö ãöãøóÇ
áóæú ÇÔúÊóÈóåó ØóåõæÑñ ÈöØóÇåöÑò ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóÚúãöáõåóÇ æóíõÕóáøöí
ÕóáóÇÉð æóÇÍöÏóÉð ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö.
(ÇáúÎóÇãöÓõ) Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÚóÏóÏö ÇáäøóÌöÓö åõæó ÍóíúËõ íóÚúáóãõ
ÚóÏóÏó ÇáäøóÌöÓö æóÚóÏóÏó ÇáØøóÇåöÑö ÝóÅöäú áóãú íóÚúáóãú Ðóáößó
ÝóÅöäøóåõ íóÊóæóÖøóÃõ æóíõÕóáøöí ÈöÚóÏóÏö ÇáúÌóãöíÚö Ãóíú íõÕóáøöí
Èößõáøö æõÖõæÁò ÕóáóÇÉð ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáÊøóæúÖöíÍö.
(ÇáÓøóÇÏöÓõ) ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÃóÍóÏó ÃóæúÌõåö ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãóÇÁõ íóÓöíÑðÇ ÍóáøóÊúåõ äóÌóÇÓóÉñ áóãú ÊõÛóíøöÑúåõ Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöäóÌóÇÓóÊöåö æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúãóÔúåõæÑö¡ æóßóÐóáößó Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ ãóÔúßõæßñ Ýöíåö. æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö
ÝóÍõßúãõåõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÌóáøóÇÈö Ãóäøóåõ íóÊóæóÖøóÃõ
ÈöÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ Ãóäú íóÊóæóÖøóÃó
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ æóíõÕóáøöíó Ëõãøó íóÊóæóÖøóÃó ÈöÇáËøóÇäöí æóíõÕóáøöíó
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö.
(ÇáÓøóÇÈöÚõ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ãöäú ÔóÑúØö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ãóäú íóÚúÌöÒó
Úóäú ÇáúæõÕõæáö Åáóì ÇáúíóÞöíäö ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõ ãóÇ ÊóíóÞøóäó
ØóåóÇÑóÊóåõ¡ Ãóæú ßóÇäó Úóáóì ÔóØøö äóåúÑò ÇãúÊóäóÚó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ ÇåÜ.
ÝóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æóÌóÏó ãóÇÁð ØóÇåöÑðÇ ãõÍóÞøóÞó ÇáØøóåóÇÑóÉö
ÅäøóãóÇ íóãúÊóäöÚõ ÇáÊøóÍóÑøöí¡ æóáóÇ íóãúÊóäöÚõ ÇáÊøóæóÖøöí ÈöÚóÏóÏö
ÇáäøóÌöÓö æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ
ÝóÑóÖó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö ÇáØøóåõæÑö æóäóÕøõåõ Åäú
ÇÔúÊóÈóåó ØóåõæÑñ Úóáóì ÝóÇÞöÏöåö ÈöäóÌóÓò ÝóÝöí Êóíóãøõãöåö æóÊóÚóÏøõÏö
æõÖõæÆöåö æóÕóáóÇÊöåö ÈöÚóÏóÏöåö æóæóÇÍöÏñ Åáóì ÂÎöÑöåö¡ æóÝöí ßóáóÇãö
ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ ÐóßóÑó
ßóáóÇãó ÇÈúäö ÔóÇÓò ÞóÇáó ÈóÚúÏó Þóæúáöåö ÇãúÊóäóÚó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ
íóÚúäöí ÇáÊøóÍóÑøöíº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÍúÕõáõ ÇáÙøóäøõ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó. æóÃóãøóÇ ÇáÊøóæóÖøõÄõ ÈöÇáúÌóãöíÚö¡ Ãóæú ÈöÚóÏóÏö ÇáäøóÌöÓö
ÝóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó ÇáÊøóØúåöíÑó ÈöãõÊóÍóÞøöÞö ÇáØøóåóÇÑóÉö íóÊóÚóíøóäõº
áöÃóäøó ÅÚóÇÏóÉó ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÃóÕúáö æóÎöáóÇÝö ãóÇ Ñõæöíó
ÝóÊóÑúßõ Ðóáößó ãõÊóÚóíøöäñ ÇåÜ.
æóÞóÏú Ýóåöãó ÕóÇÍöÈõ ÇáÐøóÎöíÑóÉö ßóáóÇãó ÇáúÌóæóÇåöÑö Úóáóì åóÐóÇ
ÝóÞóÇáó: æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö Åäú æóÌóÏó ãóÇÁð ÊóíóÞøóäó ØóåõæÑöíøóÊóåõ
áóãú íóÌúÊóåöÏú¡ æóÅöäú áóãú íóÌöÏú ÝóáöáúÃóÕúÍóÇÈö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÞúæóÇáò
æóÐóßóÑóåóÇ ÝóÌóÚóáó ÇáúÎöáóÇÝó ÅäøóãóÇ åõæó ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúæõÌõæÏö
æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÖóÑõæÑóÉó ÊóÏúÚõæ Åáóì
ÇÓúÊöÚúãóÇáö ãóÇÁò ãóÔúßõæßò Ýöí äóÌóÇÓóÊöåö Ýöí ÃóÚúÖóÇÆöåö
æóËöíóÇÈöåö.
(ÇáËøóÇãöäõ) ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑóåõ ÚóÏúáñ ÈöäóÌóÇÓóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóãöáó
Úóáóíúåö Åäú Èóíøóäó æóÌúåó ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ Ãóæú ßóÇäó ãóÐúåóÈõåõ
ßóãóÐúåóÈöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò æóåõæó ÌóÇÑò Úóáóì
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóáóæú ÃõÎúÈöÑó ÈöØóåóÇÑóÉö ÃóÍóÏöåóÇ äõÞöáó Úóäú ÇÈúäö
åóÇÑõæäó Ãóäøóåõ ÞóÇáó áóÇ äóÕøó æóÇáÙøóÇåöÑõ ÚöäúÏöí Ãóäøóåõ
íóÓúÊóÚúãöáõåõ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóãúÚö: æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó
íóÌúÑöí Úóáóì ãóÇ ÞóÇáõæÇ Ýöí ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóáóÇ íóÞúÈóáúåõ ÅáøóÇ
ÈöÃóÍóÏö ÇáÔøóÑúØóíúäö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó ÇáúÃóÕúáõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ
æóÇäúÖóÇÝó Åáóì Ðóáößó ÎóÈóÑõ ÇáúÚóÏúáö ÝóíóÓúÊóÚúãöáõåõ.
(ÞõáúÊõ:) æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÙúåóÑó Ýöí ÇáúãóÇÁö ãóÇ
íóÞúÊóÖöí äóÌóÇÓóÊóåõ¡ Ãóæú ÚóÏóãó ØóåõæÑöíøóÊöåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÚöäúÏó
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÞóÈöáó ÎóÈóÑó ÇáúæóÇÍöÏö.
(ÇáÊøóÇÓöÚõ) ÇáúÃóÚúãóì ßóÇáúÈóÕöíÑö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö æóÚóáóì ÛóíúÑöåö
ãöäú ÇáúÃóÞúæóÇáö ÅáøóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÝóÇÎúÊõáöÝó
Ýöíåö åóáú åõæó ßóÇáúÈóÕöíÑö¡ Ãóæú áóÇ¡ ÞóæúáóÇäö ÐóßóÑóåõãóÇ Ýöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ íóÊóÃóÊøóì ãöäúåõ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ.
(ÇáúÚóÇÔöÑõ) ÅÐóÇ ÃõåúÑöíÞóÊú ÇáúÃóæóÇäöí æóáóãú íóÈúÞó ãöäúåóÇ ÛóíúÑõ
æóÇÍöÏò ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Úóäú ÇáúãóÇÒöÑöíøö áóÇ äóÕøó æóíóÊóíóãøóãõ
Úóáóì Þóæúáö ÓóÍúäõæäò æóíóÌúãóÚõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÊøóíóãøõãö Úóáóì
Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö æóÚóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ãóÓúáóãóÉó ÒóÇÏó Úóäúåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóãúÚö æóíóÌúÑöí ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúÈõÏóÇÁóÉö Èöåö Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáúãóÔúßõæßö æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇáÊøóÍóÑøöí
íóÚúãóáõ Úóáóì ãóÇ ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÝóÅöäú ÛóáóÈó
(1/172)
Úóáóì Ùóäøöåö äóÌóÇÓóÊõåõ ÊóÑóßóåõ¡ Ãóæú
ÌóãóÚó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÊøóíóãøõãö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóÚóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöÇáÊøóÍóÑøöí Ýöí ÊóÍúÏöíÏö Þóæúáö ÇáúãóÇÒöÑöíøö æóäóÞóáóåõ
ÇÈúäõ ÔóÇÓò.
(ÇáúÍóÇÏöíó ÚóÔóÑó) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÇáöÇÔúÊöÈóÇåõ
ÇáöÇáúÊöÈóÇÓõ æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇáÊøóÍóÑøöí ÝóáóÇ ÈõÏøó åõäóÇßó ãöäú
ÃóãóÇÑóÉò¡ Ãóæú Ïóáöíáò ÝóáóíúÓó ÇáöÇáúÊöÈóÇÓõ ÈöÍóÞöíÞöíøòº áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÚöäúÏó ÊóÚóÇÑõÖö ÇáúÃóãóÇÑóÇÊö.
(ÞõáúÊõ:) æóáöÐóáößó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÔóÇÓò Úóäú ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö æóÇÈúäö
ÓóÍúäõæäò ÇáúÞóÇÆöáóíúäö ÈöÇáÊøóÍóÑøöí¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÃóÎúÐõ ÃóÍóÏö
ÇáúÃóæóÇäöí ÅáøóÇ ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö æóØóáóÈö ÚóáóÇãóÉò ÊõÛóáøöÈõ Úóáóì
ÇáÙøóäøö ÇáØøóåóÇÑóÉó ÇåÜ. ÝóÅöäú áóãú ÊóÙúåóÑú áóåõ ÚóáóÇãóÉñ
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Úóáóì ãóÐúåóÈöåöãóÇ Ãóäøóåõ íóÊúÑõßõ ÇáúÌóãöíÚó
æóíóÊóíóãøóãõ æóäóÞóáó Ðóáößó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóãúÚö Úóäú ÇáúÛóÒóÇáöíøö
ãõÊóãøöãðÇ Èöåö åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó¡ æóÞóæúáó ÇÈúäö ÇáúÞóÕøóÇÑö æóÇóááøóåõ -
ÊóÚóÇáóì - ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇäöí ÚóÔóÑó) Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇáÊøóÍóÑøöí áóæú Õóáøóì ÈöãóÇ
ÛóáóÈó Úóáóì ÇáÙøóäøö Ãóäøóåõ ØóÇåöÑñ Ëõãøó ÊóÛóíøóÑó ÇÌúÊöåóÇÏõåõ
ÝóÅöäú ßóÇäó Åáóì ÇáúíóÞöíäö Ýöí ÇÌúÊöåóÇÏöåö ÇáúÃóæøóáö ÛóÓóáó ãóÇ
ÃóÕóÇÈóåõ ãöäúåõ æóÃóÚóÇÏó ÇáÕøóáóÇÉó æóÅöäú ÊóÛóíøóÑó Åáóì ÇáÙøóäøö
ÝóíóÎúÑõÌõ Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí äóÞúÖö ÇáÙøóäøö ÈöÇáÙøóäøö
ßóÇáúãõÕóáøöí Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö ÈöÇÌúÊöåóÇÏò Ëõãøó íóÛúáöÈõ Úóáóì
ÇáÙøóäøö Ãóäøóåõ ÃóÎúØóÃó ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó Úóäú ÇáúãóÇÒöÑöíøö¡ ÝóÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: Úóáóì ÇáÊøóÍóÑøöí¡
Åäú ÊóÛóíøóÑó ÇÌúÊöåóÇÏõåõ ÈöÚöáúãò ÃóÚóÇÏó ÇáÕøóáóÇÉó æóÈöÙóäøò
ÞóæúáóÇäö ßóäóÞúÖö Ùóäøö ÇáúÍóÇßöãö ÈöÙóäøöåö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÇãöáö:
æóÅöäú ÊóÛóíøóÑó ÇÌúÊöåóÇÏõåõ ÈöÚöáúãò Úóãöáó Úóáóíúåö áóÇ ÈöÙóäøò Úóáóì
ÇáúÃóÙúåóÑö.
(ÇáËøóÇáöËó ÚóÔóÑó) Ýöí ÊóæúÌöíåö ÇáúÃóÞúæóÇáö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò
åóÐöåö ÇáúÃóÞúæóÇáõ áóíúÓó áóåóÇ ãóÃúÎóÐñ ãöäú äóÕøò íóãóÓøõåóÇ Ãóæú
íõÞóÇÑöÈõåóÇ æóÅöäøóãóÇ ÇÓúÊóÏóáøõæÇ ÈöÚõãõæãóÇÊò ÈóÚöíÏóÉò¡ ãöËúáõ ãóÇ
ÇÓúÊóÏóáøó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÊøóÍóÑøöí ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÚúÊóÈöÑõæÇ íóÇ
Ãõæáöí ÇáÃóÈúÕóÇÑö} [ÇáÍÔÑ: 2] ¡ æóÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÊøóíóãøõãö ÈöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÏóÚú ãóÇ íóÑöíÈõßó Åáóì ãóÇ áóÇ
íóÑöíÈõßó» ÇåÜ. æóÞóÏú æóÌøóåóåõ Ãóåúáõ ÇáúãóÐúåóÈö ÈöæõÌõæåò äóÐúßõÑõ
ÈóÚúÖóåóÇ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáöÇÎúÊöÕóÇÑö.
ÃóãøóÇ ÇáúÞóæúáõ ÇáúÃóæøóáõ ÇáøóÐöí ãóÔóì Úóáóíúåö ÇáúãõÄóáøöÝõ
ÝóáöÃóäøó ÇáÔøóÎúÕó ãóÚóåõ ãóÇÁñ ãõÍóÞøóÞõ ÇáØøóåóÇÑóÉö ÞóÇÏöÑñ Úóáóì
ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ¡ æóáóÇ ÓóÈöíáó Åáóì
ÊóíóÞøõäö ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáØøóÇåöÑö ÅáøóÇ ÈöÐóáößó æóáóãú ÊõÛúÓóáú
ÇáúÃóÚúÖóÇÁõ áöÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞö äóÌóÇÓóÊöåóÇ.
æóåõæó æóÌúåõ ÇáËøóÇäöí ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÑóÃóì ÇáúÛóÓúáó ÃóÞúÑóÈó Åáóì
ÇáöÇÍúÊöíóÇØö áöáØøóåóÇÑóÉö áöÊóíóÞøõäö ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÞóÈúáó
ÇáúæõÖõæÁö ÇáËøóÇäöí.
æóæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËö ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ÇáúÞöÈúáóÉöº áöÃóäøó ßõáøðÇ
ãöäúåõãóÇ ÔóÑúØñ áöáÕøóáóÇÉö.
æóæóÌúåõ ÇáÑøóÇÈöÚö Ãóäøó ÇáúÛóÇáöÈó ãóÚó ÇáúßóËúÑóÉö ÅÕóÇÈóÉõ
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöáøóÉö æóáöÃóäøóåõ ãóÚó ÇáúßóËúÑóÉö íóÔõÞøõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåóÇ. æóÃóãøóÇ ãóÚó ÇáúÞöáøóÉö ÝóíóÎöÝøõ ÃóãúÑõåóÇ.
æóæóÌúåõ ÇáúÎóÇãöÓö Ãóäøó Çááøóåó - ÊóÚóÇáóì - ÃóÈóÇÍó ÇáÊøóíóãøõãó
ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö ÇáØøóåõæÑö æóåõæó åõäóÇ ÚóÇÏöãñ áóåõ áöæõÞõæÚö
ÇáÔøóßøö¡ æóÅöáúÒóÇãõ æõÖõæÁóíúäö æóÕóáóÇÊóíúäö ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóÕúáö
æóÇáÊøóÍóÑøöí áóÇ íõÓúÞöØõ ÇáúÝóÑúÖó ÈöíóÞöíäò.
(ÇáÑøóÇÈöÚó ÚóÔóÑó) ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÃóæóÇäöí æóÇáËøöíóÇÈö Úóáóì ãóÇ
ãóÔóì Úóáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ ÝöíåöãóÇ ÎöÝøóÉõ ÃóãúÑö ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÈöÏóáöíáö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÅÒóÇáóÊöåóÇ¡ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúãóÇÁõ
ÝóÅöäøóåõ áóãú íõÎúÊóáóÝú Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúãõØúáóÞö Ýöí ÑóÝúÚö
ÇáúÍóÏóËö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö¡ ÞóÇáó: æóÈöåóÐóÇ íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö åõäóÇ ÝóÇäúÙõÑúåõ. íõÔöíÑõ Åáóì Þóæúáöåö
Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö æóíóÊóÍóÑøóì Ýöí ÇáËøöíóÇÈö Åäú ßóÇäó
ÇáúÞóÇÆöáõ åõäóÇ ÈöÇáÊøóÍóÑøöí íóÞõæáõ Ýöí ÇáúÃóæóÇäöí Èöåö ÝóÍóÓóäñ
æóÅöáøóÇ ÝóãõÔúßöáñ ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ.
(ÇáúÎóÇãöÓó ÚóÔóÑó) Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáøóÐöí ãóÔóì Úóáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóãóäú æóÇÝóÞóåõ ãöäú Ãóäøóåõ íõÕóáøöí ÈöÚóÏóÏö ÇáäøóÌöÓö æóÒöíóÇÏóÉö
æóÇÍöÏò ÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑóÇÔöÏò Ýöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó
ÇáäøöíøóÉó Êóßõæäõ ÍöíäóÆöÐò ÛóíúÑó ÌóÇÒöãóÉò áöÚöáúãöåö Ãóäøóåõ áóÇ
íóßúÊóÝöí ÈöãóÇ Õóáøóì æóáöÃóäøó ÇáËøóÇäöíóÉó Åäú äóæóì ÈöåóÇ ÇáúÝóÑúÖó
ßóÇäó Ðóáößó ÑóÝúÖðÇ áöáúÃõæáóì¡ æóÅöäú äóæóì ÈöåóÇ ÇáäøóÝóáó áóãú
íóÓúÞõØú Úóäúåõ¡ æóÅöäú äóæóì ÇáÊøóÝúæöíÖó áóãú íóÕöÍøóº áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÞúÈóáõ Çááøóåõ ÕóáóÇÉð ÈöÛóíúÑö äöíøóÉò ÌóÇÒöãóÉò.
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó Þóæúáóåõ áöÚöáúãöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÊóÝöí ÈöãóÇ Õóáøóì
áóÇ íõÑóÏøõº áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Úóáóíúåö Ãóäú íóÊóæóÖøóÃó æóíõÕóáøöíó
ÈöÚóÏóÏö ÇáäøóÌöÓö æóÒöíóÇÏóÉö æóÇÍöÏò ÝóáóÇ íóßúÊóÝöí ÈöÏõæäö
ÇáúæóÇÌöÈö Úóáóíúåö ÝóäöíøóÊõåõ ÌóÇÒöãóÉñ Ýöí ÇáúÌóãöíÚöº áöÃóäøó Ðóáößó
ÝóÑúÖõåõ æóåõæó áóÇÒöãñ Ýöíãóäú äóÓöíó ÕóáóÇÉð ãöäú ÎóãúÓò áóÇ íóÏúÑöí
ÚóíúäóåóÇ æóåóÐóÇ æóåúãñ æóÞóÚó Ýöíåö ßóËöíÑñ ãöäú ÇáäøóÇÓö æóÈöåóÐóÇ
íóÓúÞõØõ Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáËøóÇäöíóÉó Åäú äóæóì ÈöåóÇ ÇáúÝóÑúÖó ßóÇäó
Ðóáößó ÑóÝúÖðÇ áöáúÃõæáóìº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏóÉò ãöäú ÇáúãóÌúãõæÚö
ÝóÑúÖõåõ¡ æóÈöåö íóÓúÞõØõ ÃóíúÖðÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáÊøóÝúæöíÖö ÇåÜ.
æóÇáúÌóæóÇÈõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
(1/173)
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóãúÚö Èöåö íõÌóÇÈõ Úóäú
ßóáóÇãö ÇÈúäö ÑõÔúÏò ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÔøóßøö Ýöí
ÇáËøöíóÇÈö.
(ÇáÓøóÇÏöÓó ÚóÔóÑó) ÅÐóÇ ÇÔúÊóÈóåóÊú ÇáúÃóæóÇäöí Úóáóì ÑóÌõáóíúäö
ÝóÃóßúËóÑó ÝóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ æóãóÇ
ÃóÔúÈóåóåõ ãöäú ÇáúÃóÞúæóÇáö áóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöí Ðóáößó ÝóíóÊóæóÖøóÆõæäó
ãöäú ÇáúÃóæóÇäöí ÈöÚóÏóÏö ÇáäøóÌöÓö æóíõÕóáøõæäó æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íóÄõãøóåõãú ÃóÍóÏõåõãú æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇáÊøóÍóÑøöí ÝóÅöäú ÇÊøóÝóÞó
ÊóÍóÑøöíåöãú Úóáóì ÅäóÇÁò ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó
ÇÌúÊöåóÇÏõåõãú ÝóÊóÍóÑøóì ßõáøõ æóÇÍöÏò ÎöáóÇÝó ãóÇ ÊóÍóÑøóÇåõ ÇáúÂÎóÑõ
ÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ áóãú íóÃúÊóãøó ÃóÍóÏõåõãú ÈöÕóÇÍöÈöåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÇáøóÊöí ÊóØóåøóÑó áóåóÇ ÈöÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí ÎóÇáóÝóåõ Ýöíåö¡ ÞóÇáó:
æóßóÐóáößó áóæú ßóËõÑóÊú ÇáúÃóæóÇäöí æóßóËõÑó ÇáúãõÌúÊóåöÏõæäó
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýóßõáøõ ãóäú ÇÆúÊóãøó ãöäúåõãú Èöãóäú íóÚúÊóÞöÏõ Ãóäøóåõ
ÊóØóåøóÑó ÈöÇáúãóÇÁö ÇáäøóÌöÓö ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÊõåõ ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóãúÚö Úóäú ÇÈúäö åóÇÑõæäó ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö ßóáóÇãó
ÇáúãóÇÒöÑöíøö ãóÇ äóÕøõåõ: ÚóÏóãõ ÇáöÇÆúÊöãóÇãö ÚöäúÏöí ãõÞóíøóÏñ ÈöÃóäú
íóßõæäó ÇáØøóÇåöÑõ ãöäúåóÇ æóÇÍöÏðÇ. æóÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÇáØøóÇåöÑõ
ãöäúåóÇ ÃóßúËóÑó ãöäú æóÇÍöÏò áóÌóÇÒó Ãóäú íóÃúÊóãøó Èöåö ÅÐú áóÇ
íóÌúÒöãõ ÈöÎóØóÃö ÅãóÇãöåö åóÐóÇ Åäú ßóÇäó ãóÐúåóÈõåõ ÊóÕúæöíÈó
ÇáúãõÌúÊóåöÏö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóäú íóÑóì ÇáÕøóæóÇÈó Ýöí ØóÑöíÞò æóÇÍöÏò
ÝóÝöíåö äóÙóÑñ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ:) Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãóÇÒöÑöíøö ÅíãóÇÁñ Åáóì Ãóäøóåõ Åäú ßóËõÑóÊú
ÇáúÃóæóÇäöí ÝóáóÇ íóãúÊóäöÚõ ÇáöÇÆúÊöãóÇãõ ÅáøóÇ Èöãóäú íóÚúÊóÞöÏõ
Ãóäøóåõ ÊóØóåøóÑó ÈöÇáäøóÌöÓö¡ æóÞóÏú ÈóÍóËó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóãúÚö Ýöí
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÃóØóÇáó.
(ÇáÓøóÇÈöÚó ÚóÔóÑó) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: ÐóßóÑó Ýöí
ÇáúÌóæóÇåöÑö ÝóÑúÚðÇ ãõÑóÊøóÈðÇ Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ãóÓúáóãóÉó ÞóÇáó áóæú
ßóÇäó ãóÚóåõ ÅäóÇÁóÇäö ÝóÊóæóÖøóÃó ãöäúåõãóÇ æóÕóáøóì Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ëõãøó ÍóÖóÑóÊú ÕóáóÇÉñ ÃõÎúÑóì ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ØóåóÇÑóÊõåõ
ÈóÇÞöíóÉð æóåõæó íóÚúáóãõ ÇáúÅöäóÇÁó ÇáøóÐöí ÊóæóÖøóÃó Èöåö ÂÎöÑðÇ
Õóáøóì ÕóáóÇÉð ÈöÇáØøóåóÇÑóÉö ÇáøóÊöí åõæó ÚóáóíúåóÇ Ëõãøó ÛóÓóáó
ÃóÚúÖóÇÁóåõ ãöäú ÇáúÅöäóÇÁö ÇáøóÐöí ÊóæóÖøóÃó Èöåö ÃóæøóáðÇ æóÕóáøóì¡
æóÅöäú áóãú íóßõäú Úóáóì ØóåóÇÑóÉò¡ Ãóæú ßóÇäó ÚóáóíúåóÇ æóáóãú íóÚúáóãú
ÇáúÅöäóÇÁó ÇáøóÐöí ÊóæóÖøóÃó ãöäúåõ ÂÎöÑðÇ ÊóæóÖøóÃó ÈöÇáúÅöäóÇÁóíúäö
ßóãóÇ ÝóÚóáó ÃóæøóáðÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö íóÚúäöí - æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ - ÈóÚúÏó Ãóäú íóÛúÓöáó ÃóÚúÖóÇÁóåõ ãöäú ÇáúÅöäóÇÁö ÇáøóÐöí
íóÈúÊóÏöÆõ ÇáúÂäó ãöäúåõ ÇáØøóåóÇÑóÉó.
(ÞõáúÊõ:) ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÚöäúÏö äóÝúÓöåö äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáäøóæóÇÏöÑö Úóäú ÇÈúäö ãóÓúáóãóÉó æóäóÞóáó Úóäúåõ Ãóäøóåõ Åäú ÚóÑóÝó
ÇáúÂÎóÑó æóÇäúÊóÞóÖó æõÖõæÁõåõ ÝóÅöäøóåõ íóÊóæóÖøóÃõ ãöäúåõ¡ æóáóÇ
íóÛúÓöáõ ÃóÚúÖóÇÁóåõº áöÃóäøóåõ åõæó¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó
æóÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò ßóáóÇãó ÇáäøóæóÇÏöÑö æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇÈúäö ÔóÇÓò
Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÅÌúÑóÇÁñ¡ æóÞóÏú ÚóáöãúÊó Ãóäøóåõ äóÕøñ Úóäú ÇÈúäö
ãóÓúáóãóÉó æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ ÎóÇÕøñ ÈöÞóæúáö ÇÈúäö ãóÓúáóãóÉó
æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú íóÊóÝóÑøóÚõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö
ÇáúãóÇÌöÔõæäö ÇáøóÐöí ãóÔóì Úóáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóÞóÏú äóÞóáóåõ Ýöí
ÇáäøóæóÇÏöÑö æóäóÕøó Úóäú ÓóÍúäõæäò æóÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö æóÐóßóÑó
Ðóáößó Úóäú ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó æóÇóááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - ÃóÚúáóãõ.
Ëõãøó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÇÓúÊóÔúßóáó ÈóÚúÖõ ÃóÆöãøóÉö
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Þóæúáóåõ Ýöí ÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÝóÑúÚö: " ÛóÓóáó ÃóÚúÖóÇÁóåõ ãöäú ÇáúÅöäóÇÁö ÇáËøóÇäöí Ëõãøó
íóÊóæóÖøóÃõ Èöåö " æóÑóÃóì Ãóäøóåõ áóÇ ãõæÌöÈó áöÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö
ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÅöäøóãóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÕóáøöíó Ëõãøó
íóÛúÓöáó ÃóÚúÖóÇÁóåõ ÎóÇÕøóÉð Ëõãøó íõÕóáøöíó æóÑóæóì ÈóÚúÖõ ÃóÔúíóÇÎöí
Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚó ÌóÑóì Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ãóÓúáóãóÉó æóãóÐúåóÈõåõ
ÕöÍøóÉõ ÑóÝúÖö ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ ÞóÇáó: ÝóáóÚóáøóåõ ÑóÝóÖó ÇáØøóåóÇÑóÉó
ÇáúÃõæáóì¡ ÞóÇáó: æóåóÐóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÒöíóÇÏóÉö ÊóÍúÞöíÞò íóØõæáõ
ÇáúßóáóÇãõ ãöäú ÃóÌúáöåóÇ ÇäúÊóåóì.
æóáóÚóáøó ÈóÚúÖó ÃóÆöãøóÉö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÇáøóÐöí ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
åõæó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö Èúäõ ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö ÝóÅöäøó ÕóÇÍöÈó
ÇáúÌóãúÚö ÐóßóÑó Ãóäøóåõ ÇÌúÊóãóÚó ÈöÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÐóßóÑó
áóåõ åóÐóÇ ÇáúÅöÔúßóÇáó ÝóÍóßóì áóåõ Ãóäøó ÇáÔøóíúÎó ÊóÞöíøó ÇáÏøöíäö
ÃóæúÑóÏóåõ Úóáóì ÇÈúäö ÌóãóÇÚóÉó ÇáÊøõæäõÓöíø Íöíäó æóÕóáó ÇáÏøöíóÇÑó
ÇáúãöÕúÑöíøóÉö æóÃóäøó ÇÈúäó ÌóãóÇÚóÉó ÌóÇæóÈóåõ ÈöÇáúÌóæóÇÈö ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ëõãøó ÈóÍóËó Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö æóÃóØóÇáó.
æóãöãøóÇ íóÑõÏøõ ÇáúÌóæóÇÈó ÇáúãóÐúßõæÑö Ãóäøó ÓóÍúäõæäðÇ æóÇÈúäó
ÇáúãóÇÌöÔõæäö ÐóßóÑóÇåõ ÃóíúÖðÇ æóáóíúÓó ãóÐúåóÈõåõãóÇ ÇáÑøóÝúÖó¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÇáúÌóæóÇÈõ áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúæõÖõæÁõ ÇáËøóÇäöí
ãóáúÒõæãðÇ áöäöíøóÉö ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö ÇáúÊóÒóãó ÑóÝúÖó ÇáúÃóæøóáö
äöíøóÉð æóÝöÚúáðÇ ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò Úóäú ÇáÔøóíúÎö
ÊóÞöíøö ÇáÏøöíäö: Ãóäøóåõ ÞóÏú íõÄóæøóáõ Ðóáößó ÈöÃóäú íóßõæäó ÃóÍúÏóËó
Èóíúäó ÇáúæõÖõæÁóíúäö Ýöí Ãóæøóáö ãóÑøóÉò æóáóíúÓó ÈöÙóÇåöÑò¡ æóÇáúÍóÞøõ
ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóÇóááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóäõÏöÈó ÛóÓúáõ ÅäóÇÁö ãóÇÁò æóíõÑóÇÞõ áóÇ ØóÚóÇãñ æóÍóæúÖñ ÓóÈúÚðÇ)
Ô: áóãøóÇ ÐóßóÑó Íõßúãó ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ æóÈóíøóäó
ãóÇ íõÚúÝóì Úóäúåõ æóãóÇ áóÇ íõÚúÝóì Úóäúåõ
(1/174)
æóÍõßúãó ÇáÔøóßøö ÊóÚóÑøóÖó åõäóÇ
áöÍõßúãö ÛóÓúáö ÇáúÅöäóÇÁö ãöäú æõáõæÛö ÇáúßóáúÈö ÅÐú ÞóÏú ÕóÍøó Úóäúåõ
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÇáúÃóãúÑõ ÈöÛóÓúáö ÇáúÅöäóÇÁö ãöäú
æõáõæÛöåö æóÊóÑóÏøóÏó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí Ðóáößó åóáú åõæó æóÇÌöÈñ¡ Ãóæú
ãõÓúÊóÍóÈøñ æóåóáú åõæó áöáäøóÌóÇÓóÉö¡ Ãóæú ÊóÚóÈøõÏñ ÝóÍóÓõäó ãöäú
ÃóÌúáö Ðóáößó ÐößúÑõåõ ÈöÃóËóÑö ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡
æóÇáúÍóÏöíËõ ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõæóØøóÅö æóÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ
æóÛóíúÑõåóÇ ÈöÑöæóÇíóÇÊò ãõÊóÚóÏøöÏóÉò ÝóÝöí ÇáúãõæóØøóÅö æóÕóÍöíÍö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÞóÇáó: ÅÐóÇ
ÔóÑöÈó ÇáúßóáúÈõ Ýöí ÅäóÇÁö ÃóÍóÏößõãú ÝóáúíóÛúÓöáúåõ ÓóÈúÚó ãóÑøóÇÊò»
åóÐóÇ áóÝúÙõ ÇáúãõæóØøóÅö æóáóÝúÙõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÓóÈúÚðÇ¡ æóÝöí ÕóÍöíÍö
ãõÓúáöãò ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÅÐóÇ æóáóÛó ÇáúßóáúÈõ
Ýöí ÅäóÇÁö ÃóÍóÏößõãú ÝóáúíõÑöÞúåõ æóáúíóÛúÓöáúåõ ÓóÈúÚó ãöÑóÇÑò» ¡
æóÝöí áóÝúÙò ÂÎóÑó «ØóåõæÑõ ÅäóÇÁö ÃóÍóÏößõãú ÅÐóÇ æóáóÛó Ýöíåö
ÇáúßóáúÈõ Ãóäú íóÛúÓöáóåõ ÓóÈúÚó ãóÑøóÇÊò ÃõæáóÇåõäøó ÈöÇáÊøõÑóÇÈö» .
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò «ÅÐóÇ æóáóÛó ÇáúßóáúÈõ Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö ÝóÇÛúÓöáõæåõ
ÓóÈúÚó ãóÑøóÇÊò æóÚóÝøöÑõæåõ ÇáËøóÇãöäóÉó ÈöÇáÊøõÑóÇÈö» ¡ æóÝöí Óõäóäö
ÇáÊøöÑúãöÐöíøö «íõÛúÓóáõ ÇáúÅöäóÇÁõ ÅÐóÇ æóáóÛó Ýöíåö ÇáúßóáúÈõ ÓóÈúÚó
ãóÑøóÇÊò ÃõæáóÇåõäøó ÈöÇáÊøõÑóÇÈö»
æóÝöí Óõäóäö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ «ÅÐóÇ æóáóÛó ÇáúßóáúÈõ Ýöí ÅäóÇÁö ÃóÍóÏößõãú
ÝóÇÛúÓöáõæåõ ÓóÈúÚó ãóÑøóÇÊò ÇáÓøóÇÈöÚóÉó ÈöÇáÊøõÑóÇÈö» æóÑõæöíó
ÈöÃóáúÝóÇÙò ÃõÎóÑó æóÇÎúÊõáöÝó åóáú ÇáúÃóãúÑõ Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö¡ Ãóæú
ÇáäøóÏúÈö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó ÇáúãõØúáóÞó åóáú íõÍúãóáõ Úóáóì
ÇáúæõÌõæÈö¡ Ãóæú ÇáäøóÏúÈö¡ Ãóæú äóÞõæáõ: åõæó áöáúæõÌõæÈö æóáóßöäú
åõäóÇ ÞóÑöíäóÉñ ÕóÇÑöÝóÉñ áöáúÃóãúÑö Úóäú ÙóÇåöÑöåö æóåöíó ÞöíóÇãõ
ÇáÏøóáöíáö Úóáóì ØóåóÇÑóÉö ÇáúßóáúÈö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò æóÇóáøóÐöí Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÇáäøóÏúÈõ¡ ÃóÎóÐóåõ ãöäú Þóæúáöåö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö:
æóÅöäú æóáóÛó ÇáúßóáúÈõ Ýöí áóÈóäò¡ Ãóæú ØóÚóÇãò Ãõßöáó æóáóÇ íõÛúÓóáõ
ãöäúåõ ÇáúÅöäóÇÁõ¡ æóÅöäú ßóÇäó íõÛúÓóáõ ÓóÈúÚðÇ áöáúÍóÏöíËö ÝóÝöí
ÇáúãóÇÁö æóÍúÏóåõ æóßóÇäó íõÖóÚøöÝõåõ¡ æóÞóÇáó ÞóÏú ÌóÇÁó åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËõ¡ æóáóÇ ÃóÏúÑöí ãóÇ ÍóÞöíÞóÊõåõ æóßóÇäó íóÑóì ÇáúßóáúÈó
ßóÃóäøóåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóíúÊö áóíúÓó ßóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáÓøöÈóÇÚö
ÝóÅöäøóåõ ÌóÚóáó ÇáúãóÚúäóì íõÖóÚøöÝõ ÇáúæõÌõæÈó¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí:
ÞóÇáó ÚöíóÇÖñ: ÊõäõæÒöÚó ßóËöíÑðÇ Ýöí ÇáÖøóãöíÑö ãöäú Þóæúáöåö
íõÖóÚøöÝõåõ ÝóÞöíáó: ÃóÑóÇÏó ÊóÖúÚöíÝó ÇáúÍóÏöíËóº áöÃóäøóåõ ÎóÈóÑõ
æóÇÍöÏò ÙóÇåöÑõåõ äóÌóÇÓóÉõ ÇáúßóáúÈö æóÚóÇÑóÖó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{ÝóßõáõæÇ ãöãøóÇ ÃóãúÓóßúäó Úóáóíúßõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 4] ¡ æóÞöíáó: ÃóÑóÇÏó
ÊóÖúÚöíÝó ÇáúæõÌõæÈó¡ æóÞöíáó: ÊóæúÞöíÊó ÇáúÚóÏóÏö æóÇáúÃóÔúÈóåõ ÚöäúÏöí
Ãóäú íõÑöíÏó ÇáúæõÌõæÈó ßóãóÇ äóÍóÇ Åáóíúåö ÇáúÞóÇÈöÓöíøõ ÇäúÊóåóì.
æóãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÚöíóÇÖñ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: åõæó ÇáúÃóÔúåóÑõ æóáóÇ
íóÎúÝóì ãóÇ Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö ÇáúÃóÎöíÑóíúäö ãöäú ÇáÖøóÚúÝöº áöÃóäøó
ÇáúÍóÏöíËõ ÕóÍöíÍñ æóãõÚóÇÑóÖóÉõ ÇáúÂíóÉö ãõäúÊóÝöíóÉñ áöÅöãúßóÇäö
Íóãúáö ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì Çáäøóåúíö Úóäú ÇÊøöÎóÇÐöåö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÂíóÉö ÈóÚúÏó ÛóÓúáö ÇáÕøóíúÏö¡ Ãóæú ÊóÞúíöíÏö ÇáúÍóÏöíËö ÈöÇáúãóÇÁö
ÝóÞóØú ÇäúÊóåóì ÈöÇáúãóÚúäóì.
æóÝóåöãó ÓóäóÏñ ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈó Åäú ßóÇäó äóÝúíõ ÇáúãóÇÁö æóÍúÏóåõ
ÞóÇáó: ÝóÅöäøóåõ íõÞöíãõ ãöäúåõ ÇáÊøóÑúÎöíÕó æóÚóÏóãó ÇáÊøóÍóÊøõãö
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈó æóÇáúæõÌõæÈó
ÑöæóÇíóÊóÇäö¡ ÞóÇáó: æóÝöí æõÌõæÈöåö æóäóÏúÈöåö ÑöæóÇíóÊóÇäö¡ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò: æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏö ÇáúæóåøóÇÈö
ÃóäøóåõãóÇ ãõÓúÊóäúÈóØóÇäö ÝóÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó
æóÇáúæõÌõæÈõ ÊóÚóáøõÞðÇ ÈöÙóÇåöÑö ÇáúÃóãúÑö¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇÈúäö
ÚóÑóÝóÉó ßóÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö ÞóÇáó: æóíõÛúÓóáõ ÇáúÅöäóÇÁõ áöæõáõæÛö
ÇáúßóáúÈö ãöäú ãóÇÆöåö ÓóÈúÚðÇ äóÏúÈðÇ æóÑõæöíó æõÌõæÈðÇ æóÇÞúÊóÕóÑó
ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóáúÞöíäö Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇáäøóÏúÈö æóÇÞúÊóÕóÑó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇáúæõÌõæÈö æóÈöåö ÌóÒóãó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúæóÇÝöí¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ Åäøóåõ ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóÞóæúáõåõ ÅäóÇÁõ ãóÇÁò íóÚúäöí Ãóäøó ÇÓúÊöÍúÈóÇÈó ÇáúÛóÓúáö ãõÎúÊóÕøñ
ÈöãóÇ ÅÐóÇ æóáóÛó Ýöí ÅäóÇÁò Ýöíåö ãóÇÁñ. æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ æóáóÛó Ýöí
ÅäóÇÁò Ýöíåö ØóÚóÇãñ¡ Ãóæú ãóÇ áóíúÓó Ýöí ÅäóÇÁò Èóáú Ýöí ÍóæúÖò¡ Ãóæú
ÈöÑúßóÉò ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõäúÏóÈõ ÛóÓúáõ ÅäóÇÁö ÇáØøóÚóÇãö¡ æóáóÇ
ÇáúÍóæúÖö åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ. æóÑóæóì ÇÈúäõ æóåúÈò íõÛúÓóáõ ÅäóÇÁõ
ÇáØøóÚóÇãö ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: Èóäóì ÇáúãóÇÒöÑöíøõ
ÇáúÎöáóÇÝó Úóáóì ÎöáóÇÝö Ãóåúáö ÇáúÃõÕõæáö Ýöí ÊóÎúÕöíÕö ÇáúÚõãõæãö
ÈöÇáúÚóÇÏóÉö ÅÐú ÇáúÛóÇáöÈõ ÚöäúÏóåõãú æõÌõæÏõ ÇáúãóÇÁö áóÇ ÇáØøóÚóÇãö
ÞóÇáó ÇÈúäõ åóÇÑõæäó æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóÈúäöíó Úóáóì Ãóäøó ÇáúæõáõæÛó
åóáú íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúãóÇÁö¡ Ãóæú íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöíåö¡ æóÝöí ÛóíúÑöåö
æóÌóÒóãó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÈöÈöäóÇÆöåö Úóáóì ÇáËøóÇäöí æóÇÓúÊóÙúåóÑó ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÇáËøóÇäöíó æóÐóßóÑó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ Ãóäøóåõ
ÇáúãóÔúåõæÑõ æóæóÌøóåó ÓóäóÏñ ÇáúãóÔúåõæÑó ÈöÃóäøó ÇáúÛóÓúáó ÊóÚóÈøõÏñº
áöÃóäøó áõÚóÇÈó ÇáúßóáúÈö ØóÇåöÑñ ÝóíóÎúÊóÕøõ ÈöãóÇ æóÑóÏó Ýöíåö¡
æóÞóæúáõåõ: «ÅÐóÇ æóáóÛó
(1/175)
ÇáúßóáúÈõ Ýöí ÅäóÇÁö ÃóÍóÏößõãú» ÅäøóãóÇ
íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÇáúÃóÛúáóÈö æóÇáúÃóÛúáóÈõ Ãóäøó ÇáúÃóæóÇäöíó ÇáøóÊöí
ÊóÈúÊóÐöáõåóÇ ÇáúßöáóÇÈõ åöíó ÃóæóÇäöí ÇáúãóÇÁö áóÇ ÃóæóÇäöí ÇáÒøóíúÊö
æóÇáúÚóÓóáö æóÔöÈúåöåö ãöäú ÇáØøóÚóÇãö ÝóÅöäøóåóÇ ãõÕóÇäóÉñ Ýöí
ÇáúÚóÇÏóÉö.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÚóáóì ÛóÓúáö ÅäóÇÁö ÇáØøóÚóÇãö Ýöí
ØóÑúÍöåö ËóÇáöËõåóÇ Åäú Þóáøó áöÇÈúäö ÑõÔúÏò Úóäú ÑöæóÇíóÊóíú ÇÈúäö
æóåúÈò æóÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÇáúãóÇÒöÑöíøö ãóÚó ÇááøóÎúãöíøö Úóäú
ãõØóÑøöÝò æóÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö áóÇ íõØúÑóÍõ¡ æóáóæú ÚõÌöäó ÈöãóÇÆöåö
ØõÑöÍóº áöÃóäøóåóÇ äóÌóÇÓóÉñ ÃóÏúÎóáóåóÇ ÇáúãõßóáøóÝõ.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÓóäóÏñ: ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÛóÓúáö ÅäóÇÁö ÇáØøóÚóÇãö Ýóáóæú
ßóÇäó ÇáØøóÚóÇãõ ÌóÇãöÏðÇ ÝóáóÍöÓó ãöäúåõ ÇáúßóáúÈõ åóáú íõÛúÓóáõ
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúãóÇÆöÚö¡ Ãóæú áóÇ íõÛúÓóáõ ßóãóÇ áóæú ÎóØóÝó Óóåúãó
áóÍúãò ãöäú ÇáúÌöíÝóÉö¡ Ãóæú ØóÇÆöÑðÇ æóÞóÚó Ýöí ÅäóÇÁò æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ íõÛúÓóáõ áöÚõãõæãö ÇáúÍóÏöíËö ÝóÅöäøó Ðóáößó íõÚóÏøõ æõáõæÛðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÎóØöÝóåõ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÈöÛóÓúáö ÌóãöíÚö Ðóáößó
ÇäúÊóåóì.
æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÅäóÇÁö ÇáØøóÚóÇãö. æóÃóãøóÇ ÇáúÍóæúÖõ Ýóáóãú ÃóÑó Ýöíåö
ÎöáóÇÝðÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÇáúÛóÓúáõ ãõÎúÊóÕøñ ÈöÇáúÅöäóÇÁö Ýóáóæú
æóáóÛó Ýöí ÍóæúÖò áóãú íõÛúÓóáúº áöÃóäøóåõ ÊóÚóÈøõÏñ ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ áóÇ ÃóÚúÑöÝõåõ æóÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö ÎöáóÇÝõåõ æóÅöäøóãóÇ
ÐóßóÑó ÇáúÅöäóÇÁó Ýöí ÇáúÍóÏöíËöº áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÚóãøõ ÇáúÃóÛúáóÈõ
æóÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÃóÈõæ ãóåúÏöíøò.
(ÞõáúÊõ:) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóãóäú ÊóæóÖøóÃó
ÈöãóÇÁò ÞóÏú æóáóÛó Ýöíåö ÇáúßóáúÈõ æóÕóáøóì ÃóÌúÒóÃóåõ ÞóÇáó Úóäúåõ
Úóáöíøñ: æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö æóÅöäú Úóáöãó Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÞóÇáó
Úóäúåõ Úóáöíøñ æóÇÈúäõ æóåúÈò: æóáóÇ íõÚúÌöÈõäöí ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáúæõÖõæÁö
Èöåö Åäú ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ÞóáöíáðÇ¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö Ýöí ÇáúßóËöíÑö
ßóÇáúÍóæúÖö æóäóÍúæöåö¡ æóÝöí ÂÎöÑö ÓóãóÇÚö ÃóÈöí ÒóíúÏò áóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÇáúæõÖõæÁö ãöäú ÇáúÍöíóÇÖö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúßöáóÇÈõ ÊóÔúÑóÈõ ãöäúåóÇ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÕóÍöíÍñ áöÞóæúáö ÚõãóÑó áóÇ ÊóÖõÑøõäóÇ
ÝóÅöäøóÇ äóÑöÏõ Úóáóì ÇáÓøöÈóÇÚö æóÊóÑöÏõ ÚóáóíúäóÇ æóáöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóåóÇ ãóÇ ÃóÎóÐóÊú Ýöí ÈõØõæäöåóÇ
æóáóäóÇ ãóÇ ÈóÞöíó ÔóÑóÇÈðÇ æóØóåõæÑðÇ» æóÇáúßóáúÈõ ÃóíúÓóÑõ ãõÄúäóÉð
ãöäú ÇáÓøöÈóÇÚö ÅÐú Þöíáó: Åäøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáØøóåóÇÑóÉö ÍóÊøóì
íõæÞóäó Ãóäøó Ýöíåö äóÌóÇÓóÉð Ëõãøó ÞóÇáó: æóÝöí ÇáúÌóáøóÇÈö Ãóäøó
ÓõÄúÑó ÇáúßóáúÈö æóÇáúÎöäúÒöíÑö ãóßúÑõæåóÇäö ãöäú ÇáúãóÇÁö ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó Ýöí ÎóØúãöåöãóÇ äóÌóÇÓóÉñ æóãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ ÔóÑöÈó ãöäú ÇáúãóÇÁö
ÇáúíóÓöíÑö. æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÔóÑöÈó ãöäú ÇáúãóÇÁö ÇáúßóËöíÑö¡ æóãöäú
ÇáúÍóæúÖö ÝóáóÇ æóÌúåõ áöáúßóÑóÇåóÉö Ýöíåö áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡ æóÇóááøóåõ
- ÊóÚóÇáóì - ÃóÚúáóãõ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóãúÚö ÞóÕúÑõ ÇáúÛóÓúáö Úóáóì ÅäóÇÁö ÇáúãóÇÁö ÕóæóÇÈñ
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÚóÈøõÏö Ëõãøó ÞóÇáó: Ýóáóæú æóáóÛó Ýöí ÍóæúÖò¡
Ãóæú äóåúÑò áóÇ íóÊóÚóÏøóì ÇáúÍõßúãõ Åáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÊóÚóÈøõÏñ¡ Ãóæú
áößóËúÑóÊöåö ÝóíóÖúÚõÝõ ÇáúÎöáóÇÝõ Ãóæú áöáúÍóãúáö Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö
ÇäúÊóåóì.
ÝóßóáóÇãõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÇáúÚõÊúÈöíøóÉö íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÅöÑóÇÞóÉó æóßóÑóÇåóÉó ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö æóÛóÓúáó ÇáúÅöäóÇÁö
ÅäøóãóÇ Ðóáößó Ýöí ÅäóÇÁö ÇáúãóÇÁö áóÇ Ýöí ÇáúÍóæúÖö æóßóáóÇãõ ÕóÇÍöÈö
ÇáúÌóãúÚö ÕóÑöíÍñ Ýöí Ðóáößó¡ æóÞóæúáõåõ: " æóíõÑóÇÞõ " íóÍúÊóãöáõ Ãóäú
íõÑöíÏó Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ ÛóÓúáõ ÇáúÅöäóÇÁö ÈóÚúÏó Ãóäú íõÑóÇÞó
ÇáúãóÇÁõ ÇáøóÐöí æóáóÛó Ýöíåö ÇáúßóáúÈõ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÑöíÏó
Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõÑóÇÞó ÇáúãóÇÁõ ÇáøóÐöí æóáóÛó Ýöíåö ÇáúßóáúÈõ
æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú¡ æóÇóááøóåõ - ÊóÚóÇáóì -
ÃóÚúáóãõ.
æóáóÇ íõÑóÇÞõ ÇáØøóÚóÇãõ åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ æóÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ
ãóÇáößñ ÈöÇÓúÊöÌóÇÒóÉö ØóÑúÍö ÇáúãóÇÁö ÞóÇáó æóÃóÑóÇåõ ÚóÙöíãðÇ Ãóäú
íõÚúãóÏó Åáóì ÑöÒúÞö Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì - ÝóíõáúÞóì áößóáúÈò æóáóÛó
Ýöíåö¡ æóÞöíáó: íõÑóÇÞõ ÇáúãóÇÁõ æóÇáØøóÚóÇãõ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóÞöíáó: áóÇ íõÑóÇÞóÇäö
áöáÊøóÚóÈøõÏö æóäõÓöÈó áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö¡ æóÞöíáó: ÓõÄúÑõ ÇáúãóÃúÐõæäö
ØóÇåöÑñ æóÓõÄúÑõ ÛóíúÑöåö äóÌöÓñ¡ æóÞöíáó: íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÇáúÈóÏúæöíøö
ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÇáúÍóÖóÑöíøö ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì
ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóÞöíáó: íóÓöíÑõ ÇáúãóÇÁö ßóÇáØøóÚóÇãö æóáóÇ íõÑóÇÞõ
ÇáúÍóæúÖõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóáóãú ÃóÑó Ýöíåö
ÎöáóÇÝðÇ.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóãúÚö: æóåóáú íõÔúÑöÈõ Ðóáößó ÇáúãóÇÁõ
æóíõÄúßóáõ ãóÇ ÚõÌöäó Èöåö¿ Åäú ÞõáúäóÇ ÈöÃóäøó ÇáúÛóÓúáó ÊóÚóÈøõÏñ¡
Ãóæú áöÊóÔúÏöíÏö Çáäøóåúíö ÌóÇÒó¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ áöáäøóÌóÇÓóÉö¡ Ãóæú
áöáúÞóÐóÇÑóÉö¡ Ãóæú ãóÎóÇÝóÉó ÇáúßóáúÈö ãõäöÚó ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ íõÛúÓóáõ ÓóÈúÚðÇ
ÊóÚóÈøõÏðÇ íóÌõæÒõ ÔõÑúÈõåõ¡ æóáóÇ íóäúÈóÛöí ÇáúæõÖõæÁõ Èöåö ÅÐóÇ æõÌöÏó
ÛóíúÑõåõ áöáúÎöáóÇÝö Ýöí äóÌóÇÓóÊöåö æóÚóáóì Ãóäøó áöáäøóÌóÇÓóÉö áóÇ
íóÌõæÒõ ÔõÑúÈõåõ.
(ÝóÑúÚñ) æóåóáú íõÛúÓóáõ ÇáúÅöäóÇÁõ ÈöÇáúãóÇÁö ÇáúãóæúáõæÛö Ýöíåö¿ Ýöí
Ðóáößó ÞóæúáóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò æóÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö¡ æóÞóÇáó
Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö: ÞóÇáó ÇáúÞóÒúæöíäöíøõ: áóÇ ÃóÚúáóãõ áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
äóÕøðÇ Ýöí Ðóáößó¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáúÞóÒúæöíäöíøõ æóÛóíúÑõåõ
áóÇ íõÌúÒöí áöãóÝúåõæãö ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÝöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö æóÚóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ íõÛúÓóáõ áöáäøóÌóÇÓóÉö
(1/176)
áóÇ íóÌõæÒõ ÛóÓúáõ ÇáúÅöäóÇÁö Èöåö Ëõãøó
ÞóÇáó æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇáÊøóÚóÈøõÏö áóÇ íóäúÈóÛöí ÛóÓúáõ ÇáúÅöäóÇÁö
Èöåö ÅÐóÇ æóÌóÏó ÛóíúÑóåõ ãõÑóÇÚóÇÉð áöáúÎöáóÇÝö. æóÃóãøóÇ Åäú áóãú
íóÌöÏú ÛóíúÑóåõ ÝóÞöíáó Åäøóåõ íóÛúÓöáõ ÇáúÅöäóÇÁó Èöåö ßóãóÇ
íóÊóæóÖøóÃõ Èöåö æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÛúÓöáõ ÇáúÅöäóÇÁó Èöåö¡
æóÅöäú ßóÇäó íóÊóæóÖøóÃõ Èöåöº áöÃóäøó ÇáúãóÝúåõæãó ãöäú ÃóãúÑöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÈöÛóÓúáö ÇáúÅöäóÇÁö ãöäú æõáõæÛö
ÇáúßóáúÈö Ýöíåö Ãóäú íõÛúÓóáó ÈöÛóíúÑö Ðóáößó ÇáúãóÇÁö æóíóÌõæÒõ Úóáóì
ÞöíóÇÓö åóÐóÇ Ãóäú íõÛúÓóáó ãöäú ãóÇÁò ÛóíúÑöåö ÞóÏú æóáóÛó Ýöíåö
ßóáúÈñ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÓóäóÏñ ÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÛúÓöáó ÇáúÅöäóÇÁó ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí æóáóÛó Ýöíåö ÝóÅöäú ÛóÓóáóåõ Èöåö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
íõÌúÒöíåöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃó Èöåö íõÌúÒöíåö ÝóãóÇ íóÕöÍøõ Èöåö
ØóåóÇÑóÉõ ÇáúæõÖõæÁö íóÌöÈõ Ãóäú íóÕöÍøó Èöåö ÛóÓúáõ ÇáúÅöäóÇÁö¡ æóãóäú
íóÞõæáõ Åäøóåõ äóÌöÓñ íóÞõæáõ Åäøóåõ áóÇ íõÌúÒöíåö ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÛúÓóáõ Èöåö áöãóÇ Ýöí
ãõÓúáöãò ÝóáúíõÑöÞúåõ æóíóÛúÓöáúåõ ÓóÈúÚðÇ æóÇóááøóåõ - ÊóÚóÇáóì -
ÃóÚúáóãõ. ÝóÚõáöãó ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÛúÓóáõ Èöåö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
ÊóÚóÈøõÏðÇ ÅáøóÇ áöáäøóÌóÇÓóÉö æóÇóááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - ÃóÚúáóãõ.
(ÊóäúÈöíåñ) ÝóÇÑóÞó ÓõÄúÑõ ÇáúßóáúÈö ÓõÄúÑó ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÍóíóæóÇäö
ÇáøóÐöí áóÇ íóÊóæóÞøóì ÇáäøóÌóÇÓóÉó Ýöí ÇáúÃóãúÑö ÈöÛóÓúáö ÇáúÅöäóÇÁö
ãöäúåõ ÓóÈúÚðÇ æóÝöí ÅÑóÇÞóÊöåö æóßóÑóÇåóÉö ÇáúæõÖõæÁö Èöåö æóÅöäú
ÚõáöãóÊú ØóåóÇÑóÊõåõ. æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõ Åäú ÊõíõÞøöäóÊú ØóåóÇÑóÉõ Ýóãöåö
ÝóáóÇ íõÑóÇÞõ æóÅöäú áóãú íõÚúáóãú Ðóáößó ÝóíõßúÑóåõ áóåõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ
ãóÚó æõÌõæÏö ÛóíúÑöåö æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÓõÄúÑóåõ ÃóÎóÝøõ ãöäú ÓõÄúÑö
ÛóíúÑöåö æóÃóäøó ãóäú ÊóæóÖøóÃó ÈöÓõÄúÑöåö áóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúæóÞúÊö.
Õ (ÊóÚóÈøõÏðÇ)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúÛóÓúáó ÇáúãóÐúßõæÑó ÊóÚóÈøõÏñ æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúãóÔúåõæÑõ ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö áöØóåóÇÑóÉö ÇáúßóáúÈö æóÞöíáó
áöÞóÐóÇÑóÊöåö¡ æóÞöíáó: áöäóÌóÇÓóÊöåö æóÚóáóíúåöãóÇ Ýóßóæúäõåõ ÓóÈúÚðÇ
Þöíáó: ÊóÚóÈøõÏðÇ æóÞöíáó áöÊóÔúÏöíÏö ÇáúãóäúÚö¡ æóÞöíáó: áöÃóäøó ÈóÚúÖó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö äõåõæÇ Ýóáóãú íóäúÊóåõæÇ ÞóÈúáóåõ æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ áóÇÆöÞò
ÈöÇáÕøóÍóÇÈóÉö.
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÚúÑóÇÈö ÇáøóÐöíäó áóãú
íóÊóãóßøóäú ÇáúÅöÓúáóÇãõ ãöäú ÞõáõæÈöåöãú æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÊóÔúÏöíÏö
ÇáúãóäúÚö æóßóæúäöåöãú äõåõæÇ Ýóáóãú íóäúÊóåõæÇ Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó
ÊóÔúÏöíÏõ ÇÈúÊöÏóÇÁò æóÇáËøóÇäöíó ÊóÔúÏöíÏñ ÈóÚúÏó ÊóÓúåöíáò æóÇÎúÊóÇÑó
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ßóæúäó ÇáúãóäúÚö ãóÎóÇÝóÉó Ãóäú íóßõæäó ÇáúßóáúÈõ ßóáúÈðÇ
Ýóíóßõæäó ÞóÏú ÏóÇÎóáó ãöäú áõÚóÇÈöåö ÇáúãóÇÁó ãóÇ íõÔúÈöåõ ÇáÓøõãøó
ÞóÇáó æóíóÏõáøõ Úóáóì ÕöÍøóÉö åóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáö ÊóÍúÏöíÏõåõ
ÈöÇáÓøóÈúÚöº áöÃóäøó ÇáÓøóÈúÚó ãöäú ÇáúÚóÏóÏö ãõÓúÊóÍóÈøñ ÝöíãóÇ ßóÇäó
ØóÑöíÞõåõ ÇáÊøóÏóÇæöí áóÇ ÓöíøóãóÇ ÝöíãóÇ íõÊóæóÞøóì ãöäúåõ ÇáÓøõãøõ¡
æóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí ãóÑóÖöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
«åóÑöíÞõæÇ Úóáóíøó ãöäú ÓóÈúÚö ÞöÑóÈò áóãú ÊõÍúáóáú ÃóæúßöíóÊõåõäøó» ¡
æóÞóÇáó: «ãóäú ÊóÕóÈøóÍó ÈöÓóÈúÚö ÊóãóÑóÇÊò ÚóÌúæóÉò áóãú íóÖõÑøóåõ
Ðóáößó Çáúíóæúãó Óõãøñ¡ æóáóÇ ÓöÍúÑñ» ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÑõÏøó
Úóáóíúåö ÈöäóÞúáö ÇáúÃóØöÈøóÇÁö Ãóäøó ÇáúßóáúÈó íóãúÊóäöÚõ ãöäú æõáõæÛö
ÇáúãóÇÁö¡ æóÃóÌóÇÈó ÍóÝöíÏõåõ ÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóãúÊóäöÚõ ÅÐóÇ
Êóãóßøóäó ãöäúåõ ÇáúßóáúÈõ ÃóãøóÇ Ýöí ÃóæóÇÆöáöåö ÝóáóÇ.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ßóËöíÑðÇ ãóÇ íóÐúßõÑõ ÇáúÝõÞóåóÇÁõ
ÇáÊøóÚóÈøõÏó æóãóÚúäóì Ðóáößó ÇáúÍõßúãö ÇáøóÐöí áóÇ íóÙúåóÑõ Íõßúãõåõ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö ÅáóíúäóÇ ãóÚó ÃóäøóÇ äóÌúÒöãõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÍößúãóÊöåö æóÐóáößó áöÃóäøóÇ ÇÓúÊóÞúÑóíúäóÇ ÚóÇÏóÉó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÝóæóÌóÏúäóÇåõ ÌóÇáöÈðÇ áöáúãóÕóÇáöÍö ÏóÇÑöÆðÇ áöáúãóÝóÇÓöÏö æóáöåóÐóÇ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ -: ÅÐóÇ ÓóãöÚúÊ
äöÏóÇÁó Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì - Ýóåõæó ÅäøóãóÇ íóÏúÚõæßó áöÎóíúÑò Ãóæú
íóÕúÑöÝõßó Úóäú ÔóÑøò ßóÅöíÌóÇÈö ÇáÒøóßóÇÉö æóÇáäøóÝóÞóÇÊö áöÓóÏøö
ÇáúÎóáøóÇÊö æóÃóÑúÔö ÌóÈúÑö ÇáúÌöäóÇíóÇÊö ÇáúãõÊúáöÝóÇÊö æóÊóÍúÑöíãö
ÇáúÞóÊúáö æóÇáÒøöäóÇ æóÇáÓøõßúÑö æóÇáÓøóÑöÞóÉö æóÇáúÞóÐúÝö ÕóæúäðÇ
áöáäøõÝõæÓö æóÇáúÃóäúÓóÇÈö æóÇáúÚõÞõæáö æóÇáúÃóãúæóÇáö æóÇáúÃóÚúÑóÇÖö
Úóäú ÇáúãõÝúÓöÏóÇÊö æóíõÞóÑøöÈõ áóß ãóÇ ÃóÔóÑúäóÇ Åáóíúåö ãöËóÇáñ Ýöí
ÇáúÎóÇÑöÌö: ÅÐóÇ ÑóÃóíúäóÇ ãóáößðÇ ÚóÇÏóÊõåõ íõßúÑöãõ ÇáúÚõáóãóÇÁó
æóíõåöíäõ ÇáúÌõåøóÇáó Ëõãøó ÃóßúÑóãó ÔóÎúÕðÇ ÛóáóÈó Úóáóì ÙóäøöäóÇ
Ãóäøóåõ ÚóÇáöãñ ÝóÇóááøóåõ - ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì - ÅÐóÇ ÔóÑóÚó
ÍõßúãðÇ ÚóáöãúäóÇ Ãóäøóåõ ÔóÑóÚóåõ áöÍößúãóÉö Ëõãøó Åäú ÙóåóÑóÊú áóäóÇ
ÝóäóÞõæáõ åõæó ãóÚúÞõæáõ ÇáúãóÚúäóì¡ æóÅöäú áóãú ÊóÙúåóÑú ÝóäóÞõæáõ åõæó
ÊóÚóÈøõÏñ ÇäúÊóåóì.
Õ (ÈöæõáõæÛö ßóáúÈò ãõØúáóÞðÇ áóÇ ÛóíúÑöåö) . Ô íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúÛóÓúáó
ÇáúãóÃúãõæÑó Èöåö åõæó ÓóÈóÈõ æõáõæÛö ÇáúßóáúÈö ÝóÞóØú Ýóáóæú ÃóÏúÎóáó
íóÏóåõ Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö Ãóæú ÑöÌúáóåõ áóãú íõÛúÓóáú ÎöáóÇÝðÇ
áöáÔøóÇÝöÚóíøóº áöÃóäøó ÇáúÛóÓúáó ÚöäúÏóäóÇ ÊóÚóÈøõÏñ æóÚöäúÏóåõ
áöáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóãúÚö Úóäú ÇÈúäö åóÇÑõæäó ÛóÇáöÈõ
Ùóäøöí Ãóäøó Ýöí Ðóáößó Þóæúáóíúäö ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóãúÚö ÞóÇáó ÓóäóÏñ:
áóÇ íóÊóäóÒøóáõ ÅÏúÎóÇáõ íóÏöåö æóÑöÌúáöåö ãóäúÒöáóÉó ÇáúæõáõæÛö¡ æóÝöí
ÇÈúäö ÚóÇÊò íóÊóäóÒøóáõ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÏóæøóäóÉö:
æóÙóÇåöÑõ ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøóåõ áóæú ÃóÏúÎóáó íóÏóåõ¡ Ãóæú ÑöÌúáóåõ áóãú
íóÛúÓöáúåõ æóäóÞóáóåõ Îóáöíáñ Úóäú ÇáúãóÐúåóÈö æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäú
ÇáúãóÐúåóÈö áóÇ ÃóÚúÑöÝõåõ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊ) äóÞóáóåõ ÓóäóÏñ æóäóÕøõåõ: æóÇáúÛóÓúáõ ãõÊóÚóáøöÞñ
(1/177)
ÈöæõáõæÛö ÇáúßóáúÈö ÝóÞóØú¡ æóáóæú
ÃóÏúÎóáó ÇáúßóáúÈõ íóÏóåõ Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö áóãú íõÛúÓóáú ÓóÈúÚðÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöáÔøóÇÝöÚóíøó.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÓóäóÏñ ÅÐóÇ áóÚöÞó ÇáúßóáúÈõ íóÏó ÃóÍóÏößõãú áóÇ
íóÛúÓöáõåóÇ.
æóíõÞóÇáõ: æóáóÛó íóáóÛõ ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö ÝöíåöãóÇ æõáõæÛðÇ ÈöÖóãøö
ÇáúæóÇæö ÅÐóÇ ÔóÑöÈó. ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó ÝóÅöÐóÇ ÔóÑöÈó ßóËöíÑðÇ Ýóåõæó
ÈöÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö. ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö æóíõÓúÊóÚúãóáõ ÇáúæõáõæÛõ Ýöí
ÇáúßöáóÇÈö æóÇáÓøöÈóÇÚö¡ æóáóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÇáúÂÏóãöíøö
æóíõÓúÊóÚúãóáõ ÇáÔøõÑúÈõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ÇäúÊóåóì ÈöÇáúãóÚúäóì.
æóáóíúÓó ÔóíúÁñ ãöäú ÇáØøóíúÑö íóáóÛõ ÅáøóÇ ÇáÐøõÈóÇÈõ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúÞóÇãõæÓö. æóÞóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúÛóÓúáó áóÇ íóÎúÊóÕøó
ÈöÇáúãóäúåöíøö Úóäú ÇÊøöÎóÇÐöåö Èóáú íóÛúÓöáõ ãöäú æõáõæÛö ÇáúãóÃúÐõæäö
Ýöí ÇÊøöÎóÇÐöåö æóÇáúãóäúåöíøö Úóäú ÇÊøöÎóÇÐöåö æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúãóÔúåõæÑõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇÈúäõ ÇáúÝóÇßöåóÇäöíøö Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÚõãúÏóÉö æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúæóÇÝöí ÞóÇáóåõ ÇáÓøóíøöÏõ
Ýöí ÊóÕúÍöíÍö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÇãöáö: åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ¡
æóÞöíáó: íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúãóäúåöíøö Úóäú ÇÊøöÎóÇÐöåö æóåõãóÇ ÑöæóÇíóÊóÇäö
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÃóáöÝó æóÇááøóÇãó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö áöáúÌöäúÓö ÝóíóÚõãøõ¡ Ãóæú
áöáúÚóåúÏö Ýöí Çáúãóäúåöíøö Úóäú ÇÊøöÎóÇÐöåö æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó
ËóÇáöËðÇ Úóäú ÇÈúäö ÑõÔúÏò æóÇÈúäö ÒóÑúÞõæäò ÈöÃóäøóåõ íóÎúÊóÕøõ
ÈöÇáúÍóÖóÑöíøö æóÚóÒóíóÇåõ áöÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö æóÞóÇáó æóÊóÝúÓöíÑõ
ÇááøóÎúãöíø ÈöÇáúãóäúåöíøö Úóäú ÇÊøöÎóÇÐöåö íóãúäóÚõ ßóæúäóåõ ËóÇáöËðÇ
íóÚúäöí Ãóäøó ÇááøóÎúãöíøó ÝóÓøóÑó ÇáúÍóÖóÑöíøó Ýöí ßóáóÇãö ÇÈúäö
ÇáúãóÇÌöÔõæäö ÈöÇáúãóäúåöíøö Úóäúåõ¡ æóÐóáößó áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÍóÖóÑö
áóÇ íóßõæäõ ÛóÇáöÈðÇ ÅáøóÇ ãóäúåöíøðÇ Úóäú ÇÊøöÎóÇÐöåö æóÇóááøóåõ -
ÊóÚóÇáóì - ÃóÚúáóãõ.
æóÞóæúáõåõ: " áóÇ ÛóíúÑöåö " íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúÛóÓúáó ÎóÇÕøñ ÈöÇáúßóáúÈö
ÝóáóÇ íõÛúÓóáõ ÇáúÅöäóÇÁõ ãöäú ÛóíúÑöåö æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú
ÇáúãóÐúåóÈö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóÞöíáó íõáúÍóÞõ Èöåö
ÇáúÎöäúÒöíÑõ æóåõãóÇ ÑöæóÇíóÊóÇäö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö æóÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúÛóÓúáó áöáÊøóÚóÈøõÏö¡ Ãóæú áöáúÞóÐóÇÑóÉö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò æóÅöÐóÇ ÃõáúÍöÞó Èöåö ÇáúÎöäúÒöíÑõ ÝóíõáúÍóÞõ Èöåö
ÓóÇÆöÑõ ÇáÓøöÈóÇÚö áöÇÓúÊöÚúãóÇáöåóÇ áöáäøóÌóÇÓóÉö æóÇäúÏöÑóÇÌöåóÇ Ýöí
ÇáöÇÓúãö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áöÚõÊúÈóÉó
Èúäö ÃóÈöí áóåóÈò «Çááøóåõãøó ÓóáøöØú Úóáóíúåö ßóáúÈðÇ ãöäú ßöáóÇÈößó
ÝóÚóÏóÇ Úóáóíúåö ÇáúÃóÓóÏõ ÝóÃóßóáóåõ» .
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ åóÇÑõæäó æóÇäúÙõÑú áóæú äóÔóÃó æóáóÏñ ãöäú
ÇáúßóáúÈö æóÇáúÎöäúÒöíÑö Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõáúÍóÞõ
ÈöÇáúßóáúÈö ÞóÇáó æóÇáúÃóÍúæóØõ æõÌõæÈõ ÇáúÛóÓúáö¡ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú
íõÍúßóãó Ýöíåö ÈöÊóÈóÚöíøóÉö Ãõãøöåö æóäóÞóáóåõ Úóäúåõ ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÒóÇÏó áöÞóæúáöåö: ßõáøõ ÐóÇÊö ÑóÍöãò ÝóæóáóÏõåóÇ
ÈöãóäúÒöáóÊöåóÇ.
Õ (ÚöäúÏó ÞóÕúÏö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö)
Ô: Ãóíú áóÇ íõÄúãóÑõ ÈöÇáúÛóÓúáö ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÞóÕúÏö ÇÓúÊöÚúãóÇáö Ðóáößó
ÇáúÅöäóÇÁö åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ æóÚóÒóÇåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó áöáúÃóßúËóÑö
æóáöÑöæóÇíóÉö ÚóÈúÏö ÇáúÍóÞøö¡ æóÞöíáó: íõÄúãóÑõ ÈöÇáúÛóÓúáö ÈöÝóæúÑö
ÇáúæõáõæÛö æóÚóÒóÇåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó áöÊóÎúÑöíÌö ÇáúãóÇÒöÑöíøõ Úóáóì
ÇáÊøóÍúÑöíÑö æóáöäóÞúáö ÇÈúäö ÑõÔúÏò ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóÈóäóì
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò æóÚöíóÇÖñ ÇáúÎöáóÇÝó Úóáóì Ãóäøó ÇáúÛóÓúáó ÊóÚóÈøõÏñ
ÝóíóÌöÈõ ÚöäúÏó ÇáúæõáõæÛöº áöÃóäøó ÇáúÚöÈóÇÏóÉó áóÇ ÊõÄóÎøóÑõ¡ Ãóæú
áöáäøóÌóÇÓóÉö ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÉö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÞóÇáó:
æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáúãóÔúåõæÑó Ãóäøóåõ ÊóÚóÈøõÏñ æóÃóäøóåõ áóÇ
íóÌöÈõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÞóÕúÏö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö æóÇáúÃóÍúÓóäõ Ãóäú íõÈúäóì
ÇáúÎöáóÇÝõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúÃóãúÑö åóáú åõæó áöáúÝóæúÑö¡ Ãóæú
áöáÊøóÑóÇÎöí¿ ÇåÜ.
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóãúÚö: æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÊóÑúÌöíÍõ
ÇáËøóÇäöí áöÊóÞúÏöíãöåö ÅíøóÇåõ¡ ÞóÇáó: æóÇäúÙõÑú åóáú ãõÑóÇÏõ ÇÈúäö
ÇáúÍóÇÌöÈö ÈöÞóæúáöåö æóáóÇ íõÄúãóÑõ Èöåö ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÞóÕúÏö
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ßóæúäöåö åóáú íõÛúÓóáõ ÝóæúÑðÇ¡ Ãóæú
ÚöäúÏó ÞóÕúÏö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö¡ Ãóæú ãõÑóÇÏõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃõÑöíÏó
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ÛõÓöáó ÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÉö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÓóæóÇÁñ ÇÊøóÕóáó
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÈöÇáúÞóÕúÏö¡ Ãóæú áóãú íóÊøóÕöáú¿ æóÅöäú áóãú íõÑöÏú
ÇÓúÊöÚúãóÇáóåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÛúÓóáõ æóíóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ ÇáúÂÎóÑõ
íõÛúÓóáõ æóáóæú ÚóÒóãó Úóáóì ÊóÑúßöåö¡ æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ßõÓöÑó áóÒöãó
ÛóÓúáõ ÔöÞóÇÞöåö ÞóÇáó æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÇáúãóÚúäóì
ÇáúÃóæøóáó ÇåÜ. æóåõæó ÇáúãõÊóÚóíøóäõ æóåõæó ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ ãöäú
ßóáóÇãöåöãú¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: æóÑõÈøóãóÇ ÈöãóÇ ÐõßöÑó
Ýöí ËóãóÑóÉö ÇáúÎöáóÇÝö åõäóÇ åóáú íóáúÒóãõ ÛóÓúáõ ÇáúÅöäóÇÁö ÅÐóÇ
ßõÓöÑó æóÝöíåö ÈõÚúÏñ ÇåÜ. æóßóÃóäøóåõ íõÔöíÑõ Åáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÌóãúÚö æóÇóááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÇáó ÓóäóÏñ ãóÐúåóÈõ ãóÇáößò ÛóÓúáõåõ ÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÉö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö
áóÇ ÈöÝóæúÑö ÇáúæõáõæÛö ßóãóÇ ÒóÚóãó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö æóæóÌúåõ
ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó ÛóÓúáóåõ ÅäøóãóÇ íõÑóÇÏõ áöíõÓúÊóÚúãóáó ÃóÑóÃóíúÊ áóæú
ßõÓöÑó ÈóÚúÏó ÇáúæõáõæÛö ÃóßóÇäó íõÛúÓóáõ ÔöÞóÇÞõåõ¿ ÇåÜ. ÝóÙóÇåöÑõåõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÞõæáõ ÃóÍóÏñ ÈöÛóÓúáö ÔöÞóÇÞöåö¡ ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
Õ (ÈöáóÇ äöíøóÉò)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÛóÓúáö ÇáúÅöäóÇÁö ÇáäøöíøóÉõ
ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÇÌöíøõ æóÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÞóÇáóÇ æóÅöäøóãóÇ íóÝúÊóÞöÑõ
ÇáÊøóÚóÈøõÏõ Åáóì ÇáäøöíøóÉö
(1/178)
ÅÐóÇ ÝóÚóáóåõ ÇáÔøóÎúÕõ Ýöí äóÝúÓöåö ÃóãøóÇ åóÐóÇ æóÛõÓúáõ ÇáúãóíøöÊö
æóãóÇ ÔóÇÈóåóåõãóÇ ÝóáóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáäøöíøóÉõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØöåóÇ Ýöí ÇáäøóÖúÍö
ÞóÇáó: æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó ÇáúÛóÓúáó åõäóÇ
íõÒöíáõ ÇááøõÚóÇÈó ÝóÇáäøóÖúÍõ áóÇ íõÒöíáõ ÔóíúÆðÇ ÝóßóÇäó ÊóÚóÈøõÏðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÅäóÇÁö ÇáúßóáúÈö æóÃóÕúáõåõ áöÕóÇÍöÈö ÇáØøöÑóÇÒö ÞóÇáó: ÝóÅöäú
ÇÓúÊóÚúãóáóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÛóÓúáò Ýöí ÇáúãóÇÁö Ýóåóáú íóÛúÓöáõåõ ÈóÚúÏó
Ðóáößó ÓóÈúÚðÇ¡ Ãóæú ÈöÍóÓóÈö ÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí ÃóáúÞóÇåõ Ýöíåö
æóÇÓúÊóÚúãóáóåõ ãóÑøóÉð ÝóåóÐóÇ íóäúÈóäöí Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáäøöíøóÉö
ÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ áóÇ äöíøóÉó æóåóáú íóÊóÎóÑøóÌõ Ýöíåö Þóæúáñ ËóÇäò
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáäøóÖúÍö¡ Ãóæú íõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÐóßóÑó ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ ÇáúÃóãúÑõ ãõÍúÊóãóáñ æóÝõåöãó ãöäú ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö
ÇáØøöÑóÇÒö.
(ÝóÑúÚñ) ÂÎóÑõ æóåõæó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÚúãóáóåõ ÞóÈúáó ÛóÓúáöåö áóÇ
íóÓúÞõØõ ÇáúÛóÓúáõ¡ æóáóÇ íõÄúãóÑõ ÈöÛóÓúáö ãóÇ ÃóÕóÇÈóåõ Ðóáößó
ÇáúãóÇÁõ æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñº áöÃóäøó ÇáúãóÐúåóÈó ØóåóÇÑóÊõåõ æóÇóááøóåõ -
ÊóÚóÇáóì - ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÑúÚñ) åóáú íõÔúÊóÑóØõ ÇáÏøóáúßõ¿ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö áóíúÓó Ýöíåö
äóÕøñ æóÇáÙøóÇåöÑõ Úóáóì ÃõÕõæáöäóÇ ÇáöÇÔúÊöÑóÇØõº áöÃóäøó ÇáúÛóÓúáó
ÚöäúÏóäóÇ áóÇ ÊóÊöãøõ ÍóÞöíÞóÊõåõ ÅáøóÇ Èöåö ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ áóÇ äóÕøó
Åäú ÃóÑóÇÏó ãöäú ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó ÝóãõÓóáøóãñ¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäøóåõ
áóãú íõÓúÈóÞú Åáóíúåö ÝóãóãúäõæÚñ ÝóÞóÏú ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö
æóÃóÕúáõåõ áöÕóÇÍöÈö ÇáØøöÑóÇÒö áóßöäøóåõ ÝóÑøóÚóåõ Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáäøöíøóÉö ÝóÞóÇáó: ÝóÑúÚñ æóÅöÐóÇ ÔõÑöØó Ýöíåö ÇáäøöíøóÉõ
Ýóåóáú íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÍóßøõ ÈöÇáúíóÏö ßóãóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÏóáøõßõ Ýöí
ÇáúæõÖõæÁö æóÇáúÛõÓúáöº áöÃóäøó ÇáúÛóÓúáó Ýöíåö Úóáóì æóÌúåö
ÇáÊøóÚóÈøõÏö Ãóæú íõÌúÒöí ÊóãóÖúãõÖõåõ ÈöÇáúãóÇÁö¿ åóÐóÇ áóÇ äóÕøó Ýöíåö
ÃóÕúáðÇ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ïóáúßõåõº áöÃóäøó
ÇáúÛóÓúáó ãóÃúãõæÑñ Èöåö Ýöíåö ÎóÑóÌó Úóáóì ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝö ãöäú ÛóÓúáö
ÇáúÃóæóÇäöí¡ æóÞóÏú íõØúáóÞõ ÇáúÛóÓúáõ ãöäú ÛóíúÑö Ïóáúßò íõÞóÇáõ:
ÛóÓóáóÊú ÇáÓøóãóÇÁõ ÇáúÃóÑúÖó ÈöÇáúãóØóÑö ÇåÜ. ÝóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáäøöíøóÉö áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáÏøóáúßõ¡ æóÝöí
ßóáóÇãöåö ÅíãóÇÁñ Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÈöÇÔúÊöÑóÇØöåóÇ¡ æóÝöí ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáúÚóÑóÈöíøö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö Ðóáößó æóÅöäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÈóÇÈö
ãóÇ ÌóÇÁó Ýöí Ãóäøó ÊóÍúÊó ßõáøö ÔóÚúÑóÉò ÌóäóÇÈóÉñ: ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóÇÓõ
Ýöí ÇáúÛõÓúáö ÝóÞöíáó: åõæó ÕóÈøõ ÇáúãóÇÁö Úóáóì ÇáúãóÛúÓõæáö¡ æóÞöíáó:
åõæó ÅãúÑóÇÑõ ÇáúíóÏö ãóÚó ÇáúãóÇÁö Úóáóì ÇáúãóÍóáøö¡ Ãóæú ÚóÑúßõ
ÇáúãóÍóáøö ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ ÕóÈøõ ÇáúãóÇÁö
áöÅöÒóÇáóÉö ÔóíúÁò ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáó ßóÇäó ÛõÓúáðÇ æóßóÇäó ÇáúãóÍóáøõ
ãóÛúÓõæáðÇ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÛóÓúáó ÇáúÅöäóÇÁö ãöäú æõáõæÛö ÇáúßóáúÈö
ÕóÈøõ ÇáúãóÇÁö Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó åõäóÇßó ÔóíúÁñ íõÒóÇáõ¿ ÇåÜ.
Õ (æóáóÇ ÊóÊúÑöíÈó)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ÊóÊúÑöíÈó ÇáúÅöäóÇÁö ÛóíúÑõ ãóØúáõæÈò ÚöäúÏóäóǺ
áöÃóäøóåõ áóãú íóËúÈõÊú Ýöí ßõáøö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÞóÇáóåõ ÚöíóÇÖñ¡ Ãóæú
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáØøõÑõÞö ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóíúåö ÝóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ ÅÍúÏóÇåõäøó¡
æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ ÃõæáóÇåõäøó æóÈóÚúÖõåóÇ Ýöí ÃõÎúÑóÇåõäøó¡ æóÞóÇáó
ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ: ÅäøóãóÇ áóãú íóÞõáú ãóÇáößñ ÈöÇáÊøóÚúÝöíÑöº áöÃóäøóåõ
áóíúÓó Ýöí ÑöæóÇíóÊöåö.
Õ (æóáóÇ íóÊóÚóÏøóÏõ ÈöæõáõæÛö ßóáúÈò Ãóæú ßöáóÇÈò)
Ô: Ãóíú áóÇ íóÊóÚóÏøóÏõ ÇáúÛóÓúáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÈöÊóÚóÏøõÏö æõáõæÛö
ÇáúßóáúÈö Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö¡ æóáóÇ ÈöÊóÚóÏøõÏö ÇáúßöáóÇÈö Ýóáóæú æóáóÛó
ßóáúÈñ Ýöí ÅäóÇÁò ãóÑøóÇÊò ãõÊóÚóÏøöÏóÉò¡ Ãóæú æóáóÛó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú
ÇáúßöáóÇÈö Ýöí ÅäóÇÁò ßóÝóì Ýöí Ðóáößó ÓóÈúÚõ ÛóÓóáóÇÊò æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúãóÔúåõæÑõ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈöº áöÃóäøó ÇáúÃóÓúÈóÇÈó ÅÐóÇ
ÊóÓóÇæóÊú ãõæÌöÈóÇÊõåóÇ ÇõßúÊõÝöíó ÈöÃóÍóÏöåóÇ ßóÊóÚóÏøõÏö ÇáäøóæóÇÞöÖö
Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÇáÓøóåúæö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóãõæÌöÈóÇÊö ÇáúÍõÏõæÏö¡
æóÞöíáó íóÊóÚóÏøóÏõ Íóßóì ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí Ðóáößó ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò æóÇÈúäõ
ÔóÇÓò æóÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö¡ æóÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: áóÇ äóÕøó Ýöíåö
æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ýöíåö ÚóÏóãõ ÇáÊøóßóÑøõÑö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: åóÐóÇ
ÎöáóÇÝõ ÍößóÇíóÉö ÇÈúäö ÈóÔöíÑò æóÇÈúäö ÔóÇÓò Ýöíåö Þóæúáóíúäö¡ æóÞóæúáõ
ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö áóÇ íóÊóÚóÏøóÏõ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö æóÐóßóÑó ÓóäóÏñ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóÏøóÏõ æóÌóÚóáóåõ ÇáúãóÐúåóÈó æóáóãú íóÍúßö Ýöíåö
ÎöáóÇÝðÇ ÅáøóÇ Úóäú ÈóÚúÖö ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö: ÚóÏóãõ ÇáÊøóÚóÏøõÏö íõäóÇÓöÈõ ÇáúÞóæúáó ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö
æóÇáöÇÓúÊöÞúÐóÇÑö¡ æóÇáÊøóÚóÏøõÏõ íõäóÇÓöÈõ ãóäú ÞóÇáó ÈöÇáÊøóÚóÈøõÏö¡
æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÞóÇáó¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ åóÇÑõæäó: æóÓóÈóÈõ
ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúÃóáöÝõ æóÇááøóÇãõ Ýöí ÇáúßóáúÈö åóáú åöíó áöáúãóÇåöíøóÉö¡
Ãóæú áöáúÌöäúÓö¿ ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö íóÊóßóÑøóÑõ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí áóÇ
íóÊóßóÑøóÑõ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí ÇáÕøóæóÇÈõ Þóæúáõ ãóäú ÞóÇáó ãöäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö ÈöÚóÏóãö ÇáÊøóÚóÏøõÏö Ýöí æõáõæÛö ÇáúßóáúÈö
æóÈöÇáÊøóÚóÏøõÏö Ýöí æõáõæÛö ÇáúßöáóÇÈö¡ ÝóáöáÔøóÇÝöÚöíøóÉö ËóáóÇËóÉõ
ÃóÞúæóÇáò æóÇóááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - ÃóÚúáóãõ. |