ãæÇåÈ
ÇáÌáíá Ýí ÔÑÍ ãÎÊÕÑ Îáíá Ø ÏÇÑ ÇáÝßÑ [ÝóÕúáñ ÝóÑóÇÆöÖó ÇáúæõÖõæÁö æóÓõäóäóåõ
æóÝóÖóÇÆöáóåõ]
Õ (ÝóÕúáñ: ÝóÑóÇÆöÖõ ÇáúæõÖõæÁö ÛóÓúáõ ãóÇ Èóíúäó ÇáúÃõÐõäóíúäö¡
æóãóäóÇÈöÊö ÔóÚúÑö ÇáÑøóÃúÓö ÇáúãõÚúÊóÇÏö¡ æóÇáÐøóÞóäö
(1/179)
æóÙóÇåöÑö ÇááøöÍúíóÉö)
Ô Ãóíú åóÐóÇ ÝóÕúáñ ÃóÐúßõÑõ Ýöíåö ÝóÑóÇÆöÖó ÇáúæõÖõæÁö æóÓõäóäóåõ
æóÝóÖóÇÆöáóåõº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÇäúÞóÖóì ßóáóÇãõåõ Úóáóì æóÓóÇÆöáö
ÇáØøóåóÇÑóÉö ÇáËøóáóÇËö ÇáøóÊöí åöíó ÈóíóÇäõ ÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí ÊóÍúÕõáõ
Èöåö ÇáØøóåóÇÑóÉõ¡ æóÈóíóÇäõ ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáØøóÇåöÑóÉö æóÇáäøóÌöÓóÉö¡
æóÈóíóÇäõ Íõßúãö ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóßóíúÝöíøóÉö ÅÒóÇáóÊöåóÇ æóãóÇ
íõÚúÝóì Úóäúåõ ãöäúåóÇ ÃóÊúÈóÚó Ðóáößó ÈöÇáúßóáóÇãö Úóáóì ãóÞóÇÕöÏö
ÇáØøóåóÇÑóÉö æóåöíó ÇáúæõÖõæÁõ¡ æóäóæóÇÞöÖõåõ¡ æóÇáúÛõÓúáõ¡
æóäóæóÇÞöÖõåõ æóãóÇ åõæó ÈóÏóáñ ÚóäúåõãóÇ æóåõæó ÇáÊøóíóãøõãõ Ãóæú Úóäú
ÈóÚúÖö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö æóåõæó ãóÓúÍõ ÇáúÎõÝøö æóÇáúÌóÈöíÑóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ
ßóÇäóÊú Êöáúßó ÇáúÝõÕõæáõ ÇáËøóáóÇËóÉõ æóÓóÇÆöáóº áöÃóäøó
ÈöãóÚúÑöÝóÊöåóÇ íõÊóæóÕøóáõ Åáóì ãóÚúÑöÝóÉö ÕöÍøóÉö ÇáØøóåóÇÑóÉö ãöäú
ÇáúÍóÏóËö æóÇáúÎóÈóËö¡ æóæóÓöíáóÉõ ÇáÔøóíúÁö ãóÇ íõæÕöáõ Åáóíúåö
æóÈóÏóÃó ãöäú ÇáúãóÞóÇÕöÏö ÈöÇáúæõÖõæÁö áöÊóßóÑøõÑöåöº áöÃóäøóåõ
ãóØúáõæÈñ áößõáøö ÕóáóÇÉò ÅãøóÇ æõÌõæÈðÇ Ãóæú äóÏúÈðÇ.
æóÇáúÝóÑóÇÆöÖõ ÌóãúÚõ ÝóÑöíÖóÉò æóåöíó ÇáúÃóãúÑõ ÇáøóÐöí íõËóÇÈõ Úóáóì
ÝöÚúáöåö æóíóÊóÑóÊøóÈõ ÇáúÚöÞóÇÈõ Úóáóì ÊóÑúßöåö¡ æóíõÞóÇáõ Ýöíåö
ÃóíúÖðÇ: ÝóÑúÖñ æóíõÌúãóÚõ Úóáóì ÝõÑõæÖò¡ æóíõØúáóÞõ ÇáúÝóÑúÖõ ÔóÑúÚðÇ
Úóáóì ãóÚúäðì ÂÎóÑó æóåõæó ãóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö ÕöÍøóÉõ ÇáúÚöÈóÇÏóÉö
æóÌóæóÇÒõ ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöåóÇ ßóæõÖõæÁö ÇáäøóÇÝöáóÉö¡ æóåõæó ÈöåóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì ÃóÚóãøõ ãöäú ÇáúÃóæøóáö¡ æóíõÔóÇÑößõåõ ÇáúÃóæøóáõ Ýöí Ãóäøóåõ
íóÃúËóãõ ÈöÝöÚúáö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÈöÏõæäöåö¡ æóíóäúÝóÑöÏõ Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõ
áóÇ íóÃúËóãõ ÈöÊóÑúßöåö ãóÚó ÊóÑúßö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÇáúãõÊóæóÞøöÝóÉö
Úóáóíúåö.
æóÇáúæõÖõæÁõ ÈöÖóãøö ÇáúæóÇæö ÇÓúãñ áöáúÝöÚúáö¡ æóÈöÝóÊúÍöåóÇ ÇÓúãñ
áöáúãóÇÁö¡ æóÍõßöíó Úóäú ÇáúÎóáöíáö ÇáúÝóÊúÍõ ÝöíåöãóÇ æóÚóäú ÛóíúÑöåö
ÇáÖøóãøõ ÝöíåöãóÇ æóåóÐóÇ ÖóÚöíÝñ æóÇáúÃóæøóáõ åõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ Ýöí
ÇááøõÛóÉö. Íóßóì ÇááøõÛóÇÊö ÇáËøóáóÇËó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõåóÐøóÈö æóåõæó ãõÔúÊóÞøñ ãöäú ÇáúæóÖóÇÁóÉö ÈöÇáúãóÏøö æóÈöÇáÖøóÇÏö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóåöíó ÇáäøóÙóÇÝóÉõ æóÇáúÍõÓúäõ¡ æóíõØúáóÞõ ÇáúæõÖõæÁõ Ýöí
ÇááøõÛóÉö Úóáóì ÛóÓúáö ÚõÖúæò ÝóãóÇ ÝóæúÞóåõ æóãöäúåõ ÍóÏöíËõ ÃóÈöí
ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøö «ÈóÑóßóÉõ ÇáØøóÚóÇãö ÇáúæõÖõæÁõ ÞóÈúáóåõ
æóÇáúæõÖõæÁõ ÈóÚúÏóåõ» æóåõæó ÍóÏöíËñ ÖóÚöíÝñ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÛóÓúáõ
ÇáúíóÏö æóãóÍúãóáõåõ ÚöäúÏóäóÇ ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈóåóÇ ÃóÐðì ãöäú ÚóÑóÞò
æóäóÍúæöåö¡ æóãöäúåõ ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúæõÖõæÁõ ÞóÈúáó ÇáØøóÚóÇãö íóäúÝöí
ÇáúÝóÞúÑó æóÈóÚúÏóåõ íóäúÝöí Çááøóãóãó æóíõÕóÍøöÍõ ÇáúÈóÕóÑó ÐóßóÑóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóãúÚö æóÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö æóáóãú íóÐúßõÑú Þóæúáóåõ:
æóíõÕóÍøöÍõ ÇáúÈóÕóÑó. æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö Ýóåõæó ÛóÓúáõ ÃóÚúÖóÇÁò
ãóÎúÕõæÕóÉò Úóáóì æóÌúåò ãóÎúÕõæÕò. ÝóæóÇÆöÏõ: (ÇáúÃõæáóì) ÇõÎúÊõáöÝó
ãóÊóì ÝõÑöÖóÊú ÇáØøóåóÇÑóÉõ áöáÕøóáóÇÉö¿ ÝóÞóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ: ãöäú
Ãóæøóáö ÇáúÃóãúÑö Íöíäó ÝõÑöÖóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ æóÃóäøó ÌöÈúÑöíáó äóÒóáó
ÕóÈöíÍóÉó ÇáúÅöÓúÑóÇÁö ÝóåóãóÒó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈöÚóÞöÈöåö ÝóÊóæóÖøóÃó æóÚóáøóãóåõ ÇáúæõÖõæÁó æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÌóåúãö: ßóÇäóÊú Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÓõäøóÉð Ëõãøó ÝõÑöÖóÊú Ýöí
ÂíóÉö ÇáÊøóíóãøõãö. äóÞóáóåõ ÇáúÃóÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò Úóäú
ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖò æóßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÊóãøõ ÝóáúíõäúÙóÑú.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÌóÑò Ýöí Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö ÇáúæõÖõæÁö: ÌóÒóãó ÇÈúäõ ÍóÒúãò
ÈöÃóäøó ÇáúæõÖõæÁó áóãú íõÔóÑøóÚú ÅáøóÇ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö Ëõãøó ÑõÏøó
Ðóáößó Úóáóíúåö.
(ÇáËøóÇäöíóÉõ) ÐóßóÑó ÇáÓøõåóíúáöíøõ Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÇáúÃõäõÝö Ýöí
ÛóÒúæóÉö ÇáÓøóæöíÞö Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö: æóßóÇäó ÃóÈõæ ÓõÝúíóÇäó äóÐóÑó
Ãóäú áóÇ íóãóÓøó ÑóÃúÓóåõ ãóÇÁñ ãöäú ÌóäóÇÈóÉò ÍóÊøóì íóÛúÒõæó
ãõÍóãøóÏðÇ ãóÇ äóÕøõåõ Ýöíåö Ãóäøó ÇáúÛõÓúáó ãöäú ÇáúÌóäóÇÈóÉö ßóÇäó
ãóÚúãõæáðÇ Èöåö Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ãöäú ÈóÞóÇíóÇ Ïöíäö ÅÈúÑóÇåöíãó -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóãóÇ ÈóÞöíó Ýöíåöãú ÇáúÍóÌøõ
æóÇáäøößóÇÍõ¡ æóáöÐóáößó ÓóãøóæúåóÇ ÌóäóÇÈóÉð¡ æóÞóÇáõæÇ: ÑóÌõáñ ÌõäõÈñ
áöãõÌóÇäóÈóÊöåöãú ÇáúÈóíúÊó ÇáúÍóÑóÇãó Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáö æóáöÐóáößó
ÚóÑóÝõæÇ ãóÚúäóì åóÐöåö ÇáúßóáöãóÉö Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÃóÚúäöí Þóæúáóåõ
{æóÅöäú ßõäúÊõãú ÌõäõÈðÇ ÝóÇØøóåøóÑõæÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] æóáóãú íóÍúÊóÇÌõæÇ
Åáóì ÊóÝúÓöíÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæõÖõæÁö ÝóÅöäøóåõ áóãú íóßõäú ãóÚúÑõæÝðÇ
ÞóÈúáó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóáöÐóáößó áóãú íóÞõáú áóåõãú: ãóäú ßóÇäó ãõÍúÏöËðÇ
ÝóáúíóÊóæóÖøóÃú¡ Èóáú ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÛúÓöáõæÇ æõÌõæåóßõãú
æóÃóíúÏöíóßõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] ÇáúÂíóÉó ÝóÈóíøóäó ÇáúæõÖõæÁó æóÃóÚúÖóÇÁóåõ
æóßóíúÝöíøóÊóåõ æóÓóÈóÈóåõ æóáóãú íóÍúÊóÌú Åáóì Ðóáößó Ýöí ÇáúÌóäóÇÈóÉö
ÇäúÊóåóì.
(ÇáËøóÇáöËóÉõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅößúãóÇáö: ÞóÇáó ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö: Åäøó ÇáúÛõÑøóÉó æóÇáÊøóÍúÌöíáó ãöãøóÇ ÇÎúÊóÕøóÊú Èöåö åóÐöåö
ÇáúÃõãøóÉõ¡ æóÞóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÍóÏöíËö
ãõÓúáöãò «áóßõãú ÓöíãóÇ áóíúÓóÊú áöÃóÍóÏò ãöäú ÇáúÃõãóãö ÊóÑöÏõæäó
Úóáóíøó ÛõÑøðÇ ãõÍóÌøóáöíäó» íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó. æóÞóÇáó ÇáúÃóÕöíáöíøõ
æóÛóíúÑõåõ: åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúæõÖõæÁó ãöãøóÇ
ÇÎúÊóÕøóÊú Èöåö åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉõ¡ æóÚóÇÑóÖóåõ ÛóíúÑõåõ ÈöÞóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «åóÐóÇ æõÖõæÆöí æóæõÖõæÁõ
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ãöäú ÞóÈúáöí» æóÇáúÃõãøóÉõ ãõÎúÊóÕøóÉñ ÈöÇáúÛõÑøóÉö
æóÇáÊøóÍúÌöíáö áóÇ ÈöÇáúæõÖõæÁö (æóÃõÌöíÈó) ÈöÃóäøóåõ ÍóÏöíËñ ÖóÚöíÝñ
Ãóæú Ãóäøóåõ ÇÎúÊóÕøóÊú Èöåö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ Ïõæäó ÃõãóãöåóÇ ÅáøóÇ
ÃõãøóÉó
(1/180)
ãõÍóãøóÏò - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÇäúÊóåóì. æóÇäúÙõÑú ßóáóÇãó ÇÈúäö ÍóÌóÑò Ýöí Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö
ÇáØøóåóÇÑóÉö. (ÞõáúÊõ) : æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÅößúãóÇáö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÈöÑøö
æóÇáÕøöáóÉö Ýöí ÍóÏöíËö ÌõÑóíúÌò æóÝöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÝóÊóæóÖøóÃó
æóÕóáøóì ÝóíóÊøóÌöåõ ÍõÌøóÉð Úóáóì Ãóäøó ÇáúæõÖõæÁó ßóÇäó Ýöí ÛóíúÑö
åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö¡ æóÝöíåö ÑóÏøñ Úóáóì ãóäú ÒóÚóãó Ãóäøóåõ ãõÎúÊóÕøñ
ÈöåóÇ æóÊóÕúÍöíÍñ áöÊóÃúæöíáö ÇÎúÊöÕóÇÕöåóÇ ÈöÇáúÛõÑøóÉö æóÇáÊøóÍúÌöíáö
ÇäúÊóåóì ÈöÇáúãóÚúäóì¡ ÝóÊóÍóÕøóáó ãöäúåóÇ Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉó
ãõÎúÊóÕøóÉñ ÈöÇáúÛõÑøóÉö æóÇáÊøóÍúÌöíáö¡ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇÎúÊöÕóÇÕöåóÇ
Èöåö æóÇáÕøóÍöíÍõ ÚóÏóãõ ÇÎúÊöÕóÇÕöåóÇ.
æóÇáÓøöíãóÇ ÈößóÓúÑö ÇáÓøöíäö æóÇáúãóÏøö æóÇáúÞóÕúÑö: ÇáúÚóáóÇãóÉõ
æóíóÃúÊöí ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì ÇáúÛõÑøóÉö æóÇáÊøóÍúÌöíáö Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÝóÕúáö
Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóÐóßóÑó Çáäøóæóæöíøõ Ãóäøó Þóæúáó
ÇáúÃóÕöíáöíøö ÞóÇáó Èöåö ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ) ÇáúæõÖõæÁõ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÞúÓóÇãò
ÝóÑúÖñ¡ æóãõÓúÊóÍóÈøñ¡ æóãõÈóÇÍñ¡ æóãóãúäõæÚñ. (ÝóÇáúæõÖõæÁõ ÇáúÝóÑúÖõ)
áößõáøö ÚöÈóÇÏóÉò áóÇ íóÕöÍøõ ÝöÚúáõåóÇ ÅáøóÇ ÈöØóåóÇÑóÉò ßóÇáÕøóáóÇÉö
æóÇáØøóæóÇÝö ÝóÑúÖõåõãóÇ æóäóÝúáõåõãóÇ æóáóãúÓõ ÇáúãõÕúÍóÝö¡ æóÞöíáó:
Åäøó ÇáúæõÖõæÁó áöáäøóÝúáö ãöäúåõãóÇ æóãóÓøó ÇáúãõÕúÍóÝö ÓõäøóÉñ äóÙóÑðÇ
Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÃúËóãõ ÈöÊóÑúßöåö¡ æóÑõÏøó Ðóáößó ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö
Úóáóì Ãóäøó ÊóÚóãøõÏó ÝöÚúáö ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó Ïõæäó ØóåóÇÑóÉò
ãóÚúÕöíóÉñ æóÃóäøóåõ áóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ Êöáúßó ÇáäøóÇÝöáóÉõ æóáóÇ íóáúÒóãõ
ÞóÖóÇÄõåóÇ Èóáú ÚóÏøó ÇáÔøóíúÎõ ÓóÚúÏõ ÇáÏøöíäö ÝöíãóÇ íóßúÝõÑõ Èöåö
ÝöÚúáó ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò¡ (æóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ) ÇáúæõÖõæÁõ
ÇáúãõÌóÏøóÏõ áößõáøö ÕóáóÇÉò ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÏú ÝõÚöáóÊú Èöåö ÚöÈóÇÏóÉñ¡
æóÞöíáó: Åäøóåõ ÓõäøóÉñ æóæõÖõæÁõ ÇáúÅöãóÇãö áöÎõØúÈóÊóíú ÇáúÌõãõÚóÉö¡
æóÞöíáó: ÝóÑöíÖóÉñ æóÇáúæõÖõæÁõ áöáúÃóÐóÇäö æóÇáúÅöÞóÇãóÉõ æóáöáäøóæúãö
æóáóæú ßóÇäó ÌõäõÈðÇ¡ æóÞöíáó: Åäøó æõÖõæÁó ÇáúÌõäõÈö áöáäøóæúãö ÓõäøóÉñ
æóáöÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö ÙóÇåöÑðÇ¡ æóáöÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÍóÏöíËö
æóáöÇÓúÊöãóÇÚöåöãóÇ¡ æóáöáÏøõÚóÇÁö¡ æóÇáúãõäóÇÌóÇÉö¡ æóáöáÐøößúÑö¡
æóáöÕóÇÍöÈö ÇáÓøóáóÓö¡ æóãöäúåõ ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉõ ÚöäúÏó ßõáøö ÕóáóÇÉò
ÅÐóÇ ßóÇäó ÅÊúíóÇäõ Ðóáößó ÃóßúËóÑó ãöäú ÇäúÞöØóÇÚöåö Ãóæú ÊóÓóÇæóíóÇ
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóáöÃóÚúãóÇáö ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö ßõáøöåóÇ ãóÇ ÚóÏóÇ
ÇáØøóæóÇÝó æóÇáÕøóáóÇÉó ÝóíóÌöÈõ áöÐóáößó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
æóáóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúæõÖõæÁõ áöáúÌõäõÈö ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáúÃóßúáö ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖò ÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ æóÇáúãóÇÒöÑöíøõ: æóãóÍúãóáõ
ÇáúÍóÏöíËö Ýöí ÃóãúÑö ÇáúÌõäõÈö ÈöÇáúæõÖõæÁö áöáúÃóßúáö ÚöäúÏóäóÇ Úóáóì
ÛóÓúáö ÇáúíóÏö æóåóáú Ðóáößó áöÃóÐðì ÃóÕóÇÈóåóÇ¿ (æóÇáúãõÈóÇÍõ) ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ Ýöí ÞóæóÇÚöÏöåö: åõæó ÇáúæõÖõæÁõ áöáÏøõÎõæáö Úóáóì
ÇáúÃõãóÑóÇÁö æóáöÑõßõæÈö ÇáúÈóÍúÑö æóÔöÈúåöåö ãöäú ÇáúãóÎóÇæöÝö¡
æóáöíóßõæäó ÇáÔøóÎúÕõ Úóáóì ØóåóÇÑóÉò æóáóÇ íõÑöíÏõ Èöåö ÕóáóÇÉð íóÚúäöí
ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ÕóáóÇÉò íõÑöíÏõ Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ ãöãøóÇ íóãúäóÚõåõ ÇáúÍóÏóËõ.
Ëõãøó ÞóÇáó: æóÞóÏú íõÞóÇáõ Ýöí åóÐóÇ ßõáøöåö: Åäøóåõ ãöäú
ÇáúãõÓúÊóÍóÈøóÇÊö. (ÞõáúÊõ) æóÌóÒóãó ÇÈúäõ ÌõÒóíøò Ýöí ÞóæóÇäöíäöåö
ÈöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáúæõÖõæÁö áöÐóáößó æóÒóÇÏó æóáöÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÚöáúãö.
ÞóÇáó: æóÇáúãõÈóÇÍõ ÇáúæõÖõæÁõ áöáÊøóäúÙöíÝö æóÇáÊøóÈóÑøõÏö æóÌóÒóãó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÈöÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö áöÊóÚúáöíãö ÇáúÚöáúãö
æóÞóÇáó ÇáÔøóÈöíÈöíøõ: ãöäú ÇáúãõÈóÇÍö ÇáúæõÖõæÁõ áöÊóÚóáøõãö ÇáúÚöáúãö
æóÊóÚúáöíãöåö ÚöäúÏó ÈóÚúÖöåöãú ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) æóÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí åóÐóÇ ßõáøöåö ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ãóÇ ÚóÏóÇ
ÇáÊøóäúÙöíÝó æóÇáÊøóÈóÑøõÏó ÝóÅöäøóåõ ãõÈóÇÍñº áöÃóäøó ÇáÊøóäúÙöíÝó
æóÅöäú ßóÇäó ãóØúáõæÈðÇ ÔóÑúÚðÇ áóãú íõØúáóÈú ÛóÓúáõ ÃóÚúÖóÇÁö
ÇáúæõÖõæÁö ÈöÎõÕõæÕöåóÇ áóåõ.
æóÍóÏöíËõ «Èõäöíó ÇáÏøöíäõ Úóáóì ÇáäøóÙóÇÝóÉö» ÐóßóÑóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ
Ýöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö æóÞóÇáó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ: áóãú ÃóÌöÏúåõ åóßóÐóÇ æóÝöí
ÇáÖøõÚóÝóÇÁö áöÇÈúäö ÍöÈøóÇäó ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó «ÊóäóÙøóÝõæÇ
ÝóÅöäøó ÇáúÅöÓúáóÇãó äóÙöíÝñ» æóáöáØøóÈóÑóÇäöíøö ÓóäóÏñ ÖóÚöíÝñ ÌöÏøðÇ
«ÇáäøóÙóÇÝóÉõ ÊóÏúÚõæ Åáóì ÇáúÅöíãóÇäö» ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) æóÑóæóì ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈ ÇáöÇÓúÊöÆúÐóÇäö ãöäú Óõäóäöåö
ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÇãöÑö Èúäö ÓóÚúÏò ãóÑúÝõæÚðÇ «Åäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
ØóíøöÈñ íõÍöÈøõ ÇáØøóíøöÈó äóÙöíÝñ íõÍöÈøõ ÇáäøóÙóÇÝóÉó ßóÑöíãñ íõÍöÈøõ
ÇáúßóÑóãó» ÇáúÍóÏöíËó. æóÞóÇáó ÍóÏöíËñ ÛóÑöíÈñ æóÝöíåö ÎóÇáöÏõ Èúäõ
ÅíóÇÓò æóåõæó ãõÖóÚøóÝñ (æóÇáúæõÖõæÁõ ÇáúãóãúäõæÚõ) åõæó ÇáúãõÍóÏøóÏõ
ÞóÈúáó Ãóäú ÊõÝúÚóáó Èöåö ÚöÈóÇÏóÉñ¡ æóÇáúæõÖõæÁõ áöÛóíúÑö ãóÇ ÔõÑøöÚó
áóåõ ÇáúæõÖõæÁõ Ãóæú ÃõÈöíÍó. æóÌóÚóáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ æóÇÈúäõ ÌõÒóíøò
æóÇáÔøóÈöíÈöíøõ ÇáúæõÖõæÁó ÎóãúÓóÉó ÃóÞúÓóÇãò æóÒóÇÏõæÇ ÇáúæõÖõæÁó
ÇáúãóÓúäõæäó æóÚóÏøõæÇ Ýöíåö æõÖõæÁó ÇáúÌõäõÈö áöáäøóæúãö¡ æóÒóÇÏó
ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ Ýöíåö ÊóÌúÏöíÏó ÇáúæõÖõæÁö áößõáøö ÕóáóÇÉò¡ æóæõÖõæÁó
ÇáäøóÇÝöáóÉö æóãóÓøó ÇáúãõÕúÍóÝö æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí ÇáúÃóæøóáóíúäö
ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ¡ æóÝöí æõÖõæÁö ÇáäøóÇÝöáóÉö æóãóÓøö ÇáúãõÕúÍóÝö
ÇáúÝóÑöíÖóÉõ ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ÐóßóÑúÊõåõ ÝóáöÐóáößó ÊóÑóßúÊõ åóÐóÇ
ÇáúÞöÓúãó. æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÅößúãóÇáö: ÇáúæõÖõæÁõ áöÕóáóÇÉö ÇáúÝóÑúÖö
ÝóÑöíÖóÉñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò
(1/181)
æóÃóãøóÇ ÇáúæõÖõæÁõ áöÛóíúÑö ÇáúÝóÑúÖö
ÝóÐóåóÈó ÈóÚúÖõåõãú Åáóì Ãóäøóåõ ßóÍõßúãö ãóÇ íõÝúÚóáõ Èöåö ãöäú
ÝóÑöíÖóÉò Ãóæú ÓõäøóÉò Ãóæú äóÇÝöáóÉò¡ æóÐóåóÈó ÈóÚúÖõåõãú Åáóì Ãóäøóåõ
ÝóÑúÖñ áößõáøö ÚöÈóÇÏóÉò áóÇ ÊõÓúÊóÈóÇÍõ ÅáøóÇ Èöåöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ÚóÒóãó Úóáóì ÝöÚúáöåóÇ ÝóÇáúãóÌöíÁõ ÈöåóÇ ÈöÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò ãóÚúÕöíóÉñ
æóÇÓúÊöÎúÝóÇÝñ ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÉö¡ ÝóíóáúÒóãõ ÇáúãóÌöíÁõ ÈöÔõÑõæØöåóÇ
ÝóÑúÖðÇ¡ ßóãóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÏóÎóáó Ýöí äóÇÝöáóÉò æóÌóÈó Úóáóíúåö
ÅÊúãóÇãõåóÇ. ÞóÇáó ÇáúÞóÈøóÇÈõ: æóáóãú íóÐúßõÑú ÇááøóÎúãöíøõ æóÇÈúäõ
íõæäõÓó æóÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÅáøóÇ ÇáúÞóæúáó ÇáËøóÇäöíó¡ ÞóÇáó: æóíóÙúåóÑõ áöí
Ãóäøó ÇáúÞóæúáóíúäö áóãú íóÎúÊóáöÝóÇ Ýöí Íõßúãò ãöäú ÃóÍúßóÇãö åóÐöåö
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊöº áöÃóäøó Çáúßõáøó ãõÊøóÝöÞõæäó Úóáóì Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó
ÈöÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò ãóãúäõæÚóÉñ ÝóÑúÖðÇ ßóÇäóÊú Ãóæú äóÝúáðÇ¡ æóÇáúßõáøõ
ãõÊøóÝöÞõæäó Úóáóì Ãóäøó ÇáúæõÖõæÁó áöáäøóÇÝöáóÉö áóíúÓó ÈöãóÝúÑõæÖò
Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáäøóÇÓö ÝóÚóÇÏó ÇáúÎöáóÇÝõ Åáóì ÚöÈóÇÏóÉò¡ Ýóãóäú áóÇÍóÙó
ßóæúäó ÇáäøóÇÝöáóÉö áóæú ÊóÑóßóåóÇ áóãú íóÃúËóãú æóßóÐóáößó ØõåúÑõåóÇ
ÞóÇáó: Åäøóåõ ÓõäøóÉñ æóãóäú áóÇÍóÙó ßóæúäóåõ ÅÐóÇ ÊóáóÈøóÓó ÈöåóÇ
ÈöÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò ÃóËöãó ÞóÇáó: Åäøóåõ ÝóÑúÖñ.
(ÞõáúÊõ) æóãõáóÎøóÕõåõ Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáÊøóÝúÓöíÑóíúäö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóíúäö áöáúÝóÑúÖö Ýóãóäú äóÝóÇåõ ÃóÑóÇÏó ÇáúãóÚúäóì
ÇáúÃóæøóáó¡ æóãóäú ÃóËúÈóÊóåõ ÃóÑóÇÏó ÇáúãóÚúäóì ÇáËøóÇäöíó æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ ÃóÌúãóÚóÊú ÇáúÃõãøóÉõ Úóáóì
ÍõÑúãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö æóÓõÌõæÏö ÇáÊøöáóÇæóÉö æóÇáÔøõßúÑö æóÕóáóÇÉö
ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÈöÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò æóãóÇ Íõßöíó Úóäú ÇáÔøóÚúÈöíøö
æóÇáØøóÈóÑöíøö ãöäú ÊóÌúæöíÒö ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö ãöäú ÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò
ÈóÇØöáñ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(ÇáúÎóÇãöÓóÉõ) áöáúæõÖõæÁö ÔõÑõæØñ¡ æóÝõÑõæÖñ¡ æóÓõäóäñ¡ æóÝóÖóÇÆöáõ¡
æóãóßúÑõæåóÇÊñ¡ æóãõÈúØöáóÇÊñ¡ æóåöíó äóæóÇÞöÖõåõ. æóÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö ÝóÑóÇÆöÖóåõ¡ æóÓõäóäóåõ¡ æóÝóÖóÇÆöáóåõ¡ æóíóÐúßõÑõ
äóæóÇÞöÖóåõ Ýöí ÝóÕúáò ÈóÚúÏó åóÐóÇ¡ æóáóãú íóÐúßõÑú ÔõÑõæØóåõ¡ æóáóÇ
ãóßúÑõæåóÇÊöåö ÝóäóÐúßõÑõ ÇáÔøõÑõæØó åõäóÇ áöÊóÞóÏøõãö ÇáÔøóÑúØö Úóáóì
ÇáúãóÔúÑõæØö æóäóÐúßõÑõ ÇáúãóßúÑõæåóÇÊö Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÝóÕúáö Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÝóäóÞõæáõ: ÔõÑõæØõ ÇáúæõÖõæÁö Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò: ãöäúåóÇ: ãóÇ
åõæó ÔóÑúØñ Ýöí æõÌõæÈöåö æóÕöÍøóÊöåö ãóÚðÇ¡ æóãöäúåóÇ: ãóÇ åõæó ÔóÑúØñ
Ýöí æõÌõæÈöåö ÝóÞóØú¡ æóãöäúåóÇ: ãóÇ åõæó ÔóÑúØñ Ýöí ÕöÍøóÊöåö ÝóÞóØú.
ÝóÇáúÃóæøóáõ ÎóãúÓóÉñ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ÈõáõæÛõ ÏóÚúæóÉö ÇáäøóÈöíøö¡ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇáúÚóÞúáõ¡ æóÇäúÞöØóÇÚõ Ïóãö
ÇáúÍóíúÖö¡ æóÇäúÞöØóÇÚõ Ïóãö ÇáäøöÝóÇÓö¡ æóæõÌõæÏõ ãóÇ íóßúÝöíåö ãöäú
ÇáúãóÇÁö ÇáúãõØúáóÞö.
æóÇáËøóÇäöí ÓöÊøóÉñ: ÏõÎõæáõ æóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúÍóÇÖöÑóÉö¡ æóÊóÐóßøõÑõ
ÇáúÝóÇÆöÊóÉö¡ æóÇáúÈõáõæÛõ¡ æóÚóÏóãõ ÇáúÅößúÑóÇåö Úóáóì ÊóÑúßöåö¡
æóÚóÏóãõ ÇáÓøóåúæö æóÇáäøóæúãö Úóäú ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÇáúãóØúáõæÈö áóåóÇ
ÇáúæõÖõæÁõ¡ æóÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö¡ æóËõÈõæÊõ Íõßúãö
ÇáúÍóÏóËö ÇáúãõæÌöÈö áöÐóáößó Ãóæú ÇáÔøóßøõ Ýöíåö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí.
(æóÇáËøóÇáöËõ) åõæó ÇáúÅöÓúáóÇãõ ÝóÞóØú Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúãóÔúåõæÑö
Ãóäøó ÇáúßõÝøóÇÑó ãõÎóÇØóÈõæäó ÈöÝõÑõæÚö ÇáÔøóÑöíÚóÉö¡ æóÚóáóì
ãõÞóÇÈöáöåö íóßõæäõ ÔóÑúØðÇ Ýöí ÇáúæõÌõæÈö æóÇáÕøöÍøóÉö¡ æóÔõÑõæØõ
æõÌõæÈö ÇáúÛõÓúáö æóÔõÑõæØõ ÕöÍøóÊöåö ßóÇáúæõÖõæÁö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ.
æóÃóãøóÇ ÝóÑóÇÆöÖö ÇáúæõÖõæÁö ÝóÇÎúÊóáóÝó Ãóåúáõ ÇáúãóÐúåóÈö Ýöí
ÚóÏóÏöåóÇ ÝóÚóÏøóåóÇ ÇÈúäõ ÔóÇÓò æóÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö æóÛóíúÑõåõãóÇ
ÓöÊøóÉð: ÇáúÃóÚúÖóÇÁõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ Ýöí ÇáúÂíóÉö
ÇáÔøóÑöíÝóÉö¡ æóÇáäøöíøóÉõ¡ æóÇáúãõæóÇáóÇÉõ. æóíõÚóÈøóÑõ ÚóäúåóÇ
ÈöÇáúÝóæúÑö æóÌóÚóáõæÇ ÇáÏøóáúßó ÑóÇÌöÚðÇ áöáúÛõÓúáö¡ æóÚóÏøóåóÇ ÇÈúäõ
íõæäõÓó æóÇÈúäõ ÈóÔöíÑò æóÛóíúÑõåõãóÇ ÓóÈúÚóÉð: ÇáÓøöÊøóÉõ
ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ¡ æóÇáúãóÇÁõ ÇáúãõØúáóÞõ. æóÚóÏøóåóÇ ÇÈúä ÑõÔúÏò
ËóãóÇäöíóÉð: ÇáÓøóÈúÚóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ¡ æóÇáÊøóÑúÊöíÈõ. æóÚóÏøóåóÇ
ÛóíúÑõåõ ËóãóÇäöíóÉð ÃóíúÖðÇ áóßöäøóåõ ÌóÚóáó ÈóÏóáó ÇáÊøóÑúÊöíÈö
ÇáúÌóÓóÏó ÇáØøóÇåöÑó¡ æóÇÞúÊóÕóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö Úóáóì ÚóÏøö
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ ÇáäøöíøóÉõ ÝóäóÚúÊõåóÇ
ÈöÇáÔøóÑúØöíøóÉö ÃóÙúåóÑõ ãöäú äóÚúÊöåóÇ ÈöÇáúÝóÑúÖöíøóÉö. æóßóÃóäøóåõ
ÑóÃóì Ãóäøó ÇáÏøóáúßó æóÇáúãõæóÇáóÇÉó íóÑúÌöÚóÇäö Åáóì ÕöÝóÉö ÇáúÛõÓúáö¡
æóÚóÏøóåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÓóÈúÚóÉð: ÇáúÃóÚúÖóÇÁõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ¡
æóÇáäøöíøóÉõ æóÇáÏøóáúßõ¡ æóÇáúãõæóÇáóÇÉõ. ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÐóßóÑó ÝöíåóÇ
Þóæúáóíúäö ãóÔúåõæÑóíúäö¡ æóáóãú íóÚõÏøó ÇáÊøóÑúÊöíÈóº áöÃóäøó
ÇáúãóÔúåõæÑó Ýöíåö Ãóäøóåõ ÓõäøóÉñ Úóáóì ÊóÝúÕöíáò ÓóíóÃúÊöí¡ æóáóãú
íóÚõÏøó ÇáúãóÇÁó ÇáúãõØúáóÞóº áöÃóäøóåõ ÔóÑúØõ æõÌõæÈò ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡
æóáóãú íõÚöÏøó ÇáúÌóÓóÏó ÇáØøóÇåöÑó ßóãóÇ ÚóÏøóåõ ÇáúÃóÈúåóÑöíøõ
æóÛóíúÑõåõº áöÃóäøó ÇáøóÐöí ÇÑúÊóÖóÇåõ Ýöí ÊóæúÖöíÍöåö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÛõÓúáö æóÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó åõäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ØóåóÇÑóÉõ
ÇáúãóÍóáøö ÞóÈúáó æõÑõæÏö ÇáúãóÇÁö áöÛóÓúáö ÇáúæõÖõæÁö. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó: æóÙóÇåöÑõ Þóæúáö ÚóÈúÏö ÇáúÍóÞøö æóÈóÚúÖö ÔõíõæÎöåö Ýöí
ÇäúÛöãóÇÓö ÇáúÌõäõÈö æóÇáúãóÇÒöÑöíøö Ýöí äöíøóÉö ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö
æóÅöÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÃóÈöí ÒóíúÏò æóÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö áóÇ ÈóÃúÓó ÈöæõÖõæÆöåö ÈöØóåõæÑò íóäúÞõáõåõ áöÃóÚúÖóÇÆöåö
æóÈöåóÇ ãóÇÁñ äóÌöÓñ¡ æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÝöíåóÇ Ýöí ãóÇÁò
ÊóæóÖøóÃó Èöåö Åäú áóãú íóÌöÏú
(1/182)
ÛóíúÑóåõ ÊóæóÖøóÃó Èöåö æóáóÇ íõäóÌøöÓõ
ËóæúÈðÇ ÃóÕóÇÈóåõ Åäú ßóÇäó ÇáøóÐöí ÊóæóÖøóÃó Èöåö ÃóæøóáðÇ ØóÇåöÑðÇ.
ÚóÏóãõ ÔóÑúØö ØóåóÇÑóÉö ÇáúãóÍóáøö ÞóÈúáó æõÑõæÏö ÇáúãóÇÁö áöÛóÓúáö
ÇáúæõÖõæÁö ÎöáóÇÝðÇ áöáúÌóáøóÇÈö æóÃóÎóÐóåõ ãöäú Þóæúáö ÇÈúäö ãóÓúáóãóÉó
Ýöí ÇÔúÊöÈóÇåö ÇáúÂäöíóÉö æóíóÛúÓöáõ ÃóÚúÖóÇÁóåõ ÝóãóÇ ÞóÈúáóåõ íõÑóÏøõ
Èößóæúäöåö áöÇÍúÊöãóÇáö ÞõÕõæÑö æõÖõæÆöåö ÇáËøóÇäöí Úóäú ãóÍóáøö
ÇáúÃóæøóáö¡ æóÃóÎóÐóåõ ãöäú Þóæúáö ÇáúÈóÇÌöíøö: ÑóÃóíúÊ áöÇÈúäö
ãóÓúáóãóÉó ãóäú ßóÇäó ÈöÐöÑóÇÚöåö äóÌóÇÓóÉñ ÝóÊóæóÖøóÃó æóáóãú
íõäóÞøöåóÇ ÃóÚóÇÏó ÃóÈóÏðÇ íõÑóÏøõ ÈöÃóäøó äóÕøóåóÇ Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö
ÈöÒöíóÇÏóÉò ÝóßóÃóäøóåõ áóãú íóÛúÓöáú ãóÍóáøóåóÇ æóáóæú ßóÇäóÊú
ÈöÑóÃúÓöåö ÃóÚóÇÏó Ýöí ÇáúæóÞúÊöº áöÃóäøó ÊóÑúßó ÈóÚúÖöåö áóÇ ÔóíúÁó
Ýöíåö¡ ÝóåóÐóÇ Èóíøöäñ Ýöí Ãóäøó ÅÚóÇÏóÊóåõ áöÊóÑúßö ãóÍóáøöåóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú Ýöí ÇáÑøóÃúÓö Ýöí ÇáúæóÞúÊöº áöÃóäøóåóÇ Ýöíåö ßóÕóáóÇÊöåö
ÈöäóÌóÇÓóÉò ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇáúÃóÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò Ýöí ÔóÑúÍö
ÍóÏöíË ãóíúãõæäóÉó Ýöí ÇáúÛõÓúáö: æóÅöäú ÔóÇÁó äóæóì ÇáúÌóäóÇÈóÉó ÚöäúÏó
ÛóÓúáö ÇáúÃóÐóì æóáóÇ íõÚöíÏõ ÛóÓúáó ãóÍóáøöåö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö Ýöí
Ãóäøó ØóåóÇÑóÉó ÇáúÍóÏóËö áóíúÓó ãöäú ÔóÑúØöåóÇ Ãóäú ÊõÑóÏøó Úóáóì
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö æóåöíó ØóÇåöÑóÉñ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÌóáøóÇÈö: ÔóÑúØõåóÇ
Ðóáößó¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÌóãóÇÚóÉñ æóßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö íóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÛõÓúáö ãóÚó ßóáóÇãö ÇáúÌõÒõæáöíø æóÕóÇÍöÈö ÇáØøöÑóÇÒö æóÛóíúÑöåöãóÇ
æóÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÛóÓóáó ãóæúÖöÚó ÇáúÃóÐóì ÈöäöíøóÉö ÇáúÌóäóÇÈóÉö
æóÅöÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÃóÌúÒóÃóåõ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö¡ æóÇóáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Úóäú ÓóãóÇÚö ÃóÈöí ÒóíúÏò åõæó Þóæúáõåõ Ýöíãóäú
äóÒóáó Ýöí ÍóæúÖò äóÌöÓò Ëõãøó ÎóÑóÌó æóÛóÓóáó íóÏóíúåö æóÛóÑóÝó ÈöåöãóÇ
ãöäú ÇáúãóÇÁö ÇáØøóåõæÑö æóÛóÓóáó ÈöåöãóÇ æóÌúåóåõ æóÝöíåö ÇáúãóÇÁõ
ÇáäøóÌöÓõ Ëõãøó ÑóÏøóåõãóÇ æóÛóÑóÝó ÈöåöãóÇ æóÛóÓóáó ÈóÞöíøóÉó
ÃóÚúÖóÇÆöåö¡ æóÞóÇáó: áóíúÓó ÈöåóÐóÇ ÈóÃúÓñ æóÃóÑóÇåõ ÓóåúáðÇ¡ æóÞóÏú
ÞóÇáó: åóÐóÇ ãöãøóÇ ÃóÌóÇÒóåõ ÇáäøóÇÓõ æóßóáóÇãõ ÇÈúäö ÑõÔúÏò ÕóÑöíÍñ
Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: æóáóæú äóÌóÓó
ØóåõæÑõåõ ÈöÑóÏøö íóÏóíúåö Ýöíåö ÈóÚúÏó Ãóäú ãóÓøó ÈöåöãóÇ ÌöÓúãóåõ Ýöí
äóÞúáö ÇáúãóÇÁö Åáóíúåö æóÛóÓúáöåö áóæóÌóÈó Ãóäú íóäúÌóÓó ÇáúãóÇÁõ
ÇáøóÐöí äóÞóáóåõ Åáóíúåö ÈöãõáóÇÞóÇÊöåö ÅíøóÇåõ ÝóáóÇ íóØúåõÑõ ÃóÈóÏðÇ¡
æóÝöí ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ÝóÓóÇÏö åóÐóÇ ãóÇ íóÞúÖöí ÈöÝóÓóÇÏö Þóæúáö ãóäú
ÞóÇáó: Åäøó ØõåúÑóåõ íóäúÌóÓõ ÈöÐóáößó æóÅöäøó ÇáúÛõÓúáó áóÇ íõÌúÒöí
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇáúãõæóÝøöÞõ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóáóÇ
íõäóÌøöÓõ ËóæúÈðÇ ÃóÕóÇÈóåõ Åäú ßóÇäó ÇáøóÐöí ÊóæóÖøóÃó Èöåö ÃóæøóáðÇ
ØóÇåöÑó ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÞóÇáó ÇáúãóÛúÑöÈöíøõ: íóÞõæãõ ãöäúåóÇ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúãõÊóæóÖøöÆö Ãóäú Êóßõæäó ØóÇåöÑóÉðº
áöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóØó ÇáØøóåóÇÑóÉó Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÊóæóÖøöÆö ÇáËøóÇäöí¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ Ýóåõæó ÕóÍöíÍñ ÈöÇáúÅöØúáóÇÞö Úóáóì ÙóÇåöÑö
ßóáóÇãöåö ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÇáúÌóáøóÇÈö ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí: ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÕóÍöíÍñ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÌóáøóÇÈö ãõÔúßöáñº áöÃóäøóåõ
íóÞõæáõ Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáúíóÓöíÑö: ÊóÍöáøõåõ ÇáäøóÌóÇÓóÉõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóäúÌóÓõ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÌóáøóÇÈö áóíúÓóÊú ÕóÑöíÍóÉð ÝöíãóÇ íóäúÓõÈõæäóåõ
ÅáóíúåóÇ æóäóÕøõåóÇ: æóÅöÒóÇáóÉõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö Úóäú ÇáËøóæúÈö æóÇáúÌóÓóÏö
æóÇáúãóßóÇäö ãóÓúäõæäóÉñ ÛóíúÑõ ãóÝúÑõæÖóÉò ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó Ýöí
ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö ÝóÊóÌöÈõ ÅÒóÇáóÊõåóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ
ÊóØúåöíÑõ ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ãóÚó æõÌõæÏöåóÇ ÝöíåóÇ¡ ÝóæóÌóÈó ÅÒóÇáóÊõåóÇ
áöÐóáößó áóÇ áöäóÝúÓöåóÇ ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáÕøóÛöíÑõ Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍöäøóÇÁö: æóáóãú íóÔúÊóÑöØú ÃóÍóÏñ ØóåóÇÑóÉó ÇáúÃóÚúÖóÇÁö
ãöäú ÇáÏøóäóÓö. æóíóÃúÊöí ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÇäúÖóÇÝó ÇáúãóÇÁõ
ÈóÚúÏó æõÕõæáöåö áöáúÚõÖúæö Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö
æóÚóáóì ÇáÏøóáúßö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ
æóÞóæúáõ ÇáÔøóíúÎö ÒóÑøõæÞ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÞõÑúØõÈöíøóÉö: Åäøóåõ
íóÏúÎõáõåõ ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáúÞóáöíáö ÊóÍöáøõåõ
äóÌóÇÓóÉñ áóíúÓó ÈöÙóÇåöÑò¡ æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÇáúãóÇÁó áóÇ íóäúÖóÇÝõ
ÈóÚúÏó æõÕõæáöåö Åáóì ÇáúÚõÖúæö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Åäøó ÝóÑóÇÆöÖó ÇáúæõÖõæÁö Úóáóì ËóáóÇËóÉö
ÃóÞúÓóÇãò: ÞöÓúãñ ãõÌúãóÚñ Úóáóíúåö æóåöíó ÇáúÃóÚúÖóÇÁõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ¡
æóÞöÓúãñ ÇõÊøõÝöÞó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö æóåõæó ÇáäøöíøóÉõ æóÇáúãóÇÁõ
ÇáúãõØúáóÞõ¡ æóÞöÓúãñ ÇõÎúÊõáöÝó Ýöíåö Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö æóåõæó ÇáúÝóæúÑõ
æóÇáÊøóÑúÊöíÈö.
(ÞõáúÊõ) æóãóÇ ÍóßóÇåõ ãöäú ÇáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóì Ãóäøó ÇáäøöíøóÉó ÝóÑúÖñ
ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÍóÇÑöËò æóÍóßóì ÇáúãóÇÒöÑöíøõ æóÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö ÝöíåóÇ
ÇáúÎöáóÇÝó æóÓóíóÃúÊöí¡ æóíõÒóÇÏõ Ýöí ÇáúãõÎúÊóáóÝö Ýöíåö Ýöí
ÇáúãóÐúåóÈö ÇáÏøóáúßõ æóÇáúÌóÓóÏõ ÇáØøóÇåöÑõ ÝóÊóÊöãøõ ÇáúÌõãúáóÉõ
ÚóÔúÑóÉð¡ æóÞóÏøóãó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáúßóáóÇãó Úóáóì ÇáúÃóÚúÖóÇÁö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúãõÌúãóÚö ÚóáóíúåóÇ æóÚóáóì ÊóÑúÊöíÈöåóÇ Ýöí ÇáúÂíóÉö
ÝóÈóÏóÃó ÈöÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö æóáóãú íõÕóÑøöÍú Èöåö
ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöÐößúÑö ÍóÏøöåö ÚóÑúÖðÇ æóØõæáðÇ ÝóÞóÇáó: ÝóÑóÇÆöÖõ
ÇáúæõÖõæÁö ÛóÓúáõ ãóÇ Èóíúäó ÇáúÃõÐõäóíúäö¡ íóÚúäöí Ãóäøó ÝóÑóÇÆöÖó
ÇáúæõÖõæÁö ÓóÈúÚñ
(ÇáúÝóÑöíÖóÉõ) ÇáúÃõæáóì ÛóÓúáõ ÇáúæóÌúåö æóÝóÑúÖöíøóÊõåóÇ ËóÇÈöÊóÉñ
ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö æóÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÍóÏøõåõ ÚóÑúÖðÇ ãóÇ Èóíúäó
ÇáúÃõÐõäóíúäö æóåóÐóÇ
(1/183)
ÃóÍúÓóäõ ãöäú Þóæúáöåöãú: ãöäú ÇáúÃõÐõäö
Åáóì ÇáúÃõÐõäö áöáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúÛóÇíóÉö åóáú åöíó ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí
ÇáúãõÛóíøóÇ Ãóãú áóÇ¿ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ æóÞöíáó: ãöäú
ÇáúÚöÐóÇÑö Åáóì ÇáúÚöÐóÇÑö ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ æóåúÈò Úóäú ãóÇáößò Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚóÉö æóÞöíáó: Åäú ßóÇäó äóÞöíøó ÇáúÎóÏøö ÝóßóÇáúÃóæøóáö
æóÅöáøóÇ ÝóßóÇáËøóÇäöí. ÍóßóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö Úóäú ÈóÚúÖö
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó æóÇäúÝóÑóÏó ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö ÈöÃóäøó
ÛóÓúáó ãóÇ Èóíúäö ÇáúÚöÐóÇÑö æóÇáúÃõÐõäö ÓõäøóÉñ æóÖóÚøóÝóåõ ÇÈúäõ
ÇáúÍóÇÌöÈöº áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó ãöäú ÇáúæóÌúåö æóÌóÈó æóÅöáøóÇ ÓóÞóØó
æóáóÇ íóËúÈõÊõ ßóæúäõåõ ÓõäøóÉð ÅáøóÇ ÈöÏóáöíáò æóáóãú íóËúÈõÊú
ÝóÊóÍúÕõáõ Ýöí Ðóáößó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÞúæóÇáò æóÃóäøó ãóÇ Èóíúäó
ÇáúÚöÐóÇÑóíúäö ãõÌúãóÚñ Úóáóíúåö¡ æóæóÌúåõ ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó
ÇáúãõæóÇÌóåóÉó ÊóÞóÚõ ÈöÇáúÌóãöíÚö Ýóåõæó ÏóÇÎöáñ Ýöí ãõÓóãøóì ÇáúæóÌúåö
ÇáËøóÇäöí¡ æóæóÌúåõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÞóÚõ Èöåö ÇáúãõæóÇÌóåóÉõ ÛóÇáöÈðÇ.
æóæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËö æóÇáÑøóÇÈöÚö ÙóÇåöÑñ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö:
æóãóäúÔóÃõ ÇáúÎöáóÇÝö ÇáÊøóäóÇÒõÚõ Ýöí ÇáúãõæóÇÌóåóÉö åóáú ÊóÊóäóÇæóáõ
ãóÇ ÇõÎúÊõáöÝó Ýöíåö Ãóãú áóÇ¿ æóÇáúÚöÐóÇÑõ ÈöÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö
ÇáÔøóÚúÑõ ÇáäøóÇÈöÊõ Úóáóì ÇáúÚóÇÑöÖö æóÇáúÚóÇÑöÖõ ÕóÝúÍóÉõ ÇáúÎóÏøö.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) ÐóßóÑó ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÏóæøóäóÉö
Úóäú ÃóÈöí ÚöãúÑóÇäó Ãóäøóåõ ÞóÇáó: æóÇäúÙõÑú Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íóÛúÓöáõ ãöäú ÇáúÚöÐóÇÑö Åáóì ÇáúÚöÐóÇÑö¡ åóáú íóÏúÎõáõ
ÇáúÚöÐóÇÑõ Ãóãú áóÇ¿ æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ ÏõÎõæáõåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí: ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÙúåóÑõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú ÚóÏóãõåõ.
(ÞõáúÊõ) ÇáÙøóÇåöÑõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÚöãúÑóÇäó.
(ÇáËøóÇäöí) ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ ÎóÝöíÝõ ÇáúÚöÐóÇÑö ßóãóäú áóíúÓó áóåõ
ÚöÐóÇÑñ æóÞóÈöáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó.
(ÇáËøóÇáöËõ) Úóáóì Þóæúáö ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏö ÇáúæóåøóÇÈö: Åäøó ÛóÓúáó ãóÇ
Èóíúäó ÇáúÚöÐóÇÑö æóÇáúÃõÐõäö ÓõäøóÉñ ÝóíóÛúÓöáõåõ ãóÚó ÇáúæóÌúåö æóáóÇ
íõÝúÑöÏõåõ ÈöÇáúÛóÓúáö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö. ÞóÇáó: æóÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÓúÍö ÇáúÃõÐõäö ÍóíúËõ ØóáóÈó áóåóÇ ÊóÌúÏöíÏó
ÇáúãóÇÁö Ãóäøó ÅÝúÑóÇÏóåõ ÈöÇáúÛóÓúáö íõÄóÏøöí Åáóì ÇáÊøóßúÑóÇÑö Ýöí
ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö Ëõãøó ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÍóÏøó ÇáúæóÌúåö ØõæáðÇ
ÝóÞóÇáó: æóãóäóÇÈöÊö ÔóÚúÑö ÇáÑøóÃúÓö ÇáúãõÚúÊóÇÏö æóÇáÐøóÞóäö æóÙóÇåöÑö
ÇááøöÍúíóÉö. íóÚúäöí Ãóäøó ÍóÏøó ÇáúæóÌúåö ØõæáðÇ ãöäú ãóäóÇÈöÊö ÔóÚúÑö
ÇáÑøóÃúÓö ÇáúãõÚúÊóÇÏö Åáóì ãõäúÊóåóì ÇáÐøóÞóäö Ýöí ÍóÞøö ãóäú áóíúÓóÊú
áóåõ áöÍúíóÉñ æóÃóãøóÇ ãóäú áóåõ áöÍúíóÉñ ÝóíóÛúÓöáõ ÙóÇåöÑóåóÇ æóáóæú
ØóÇáóÊú. æóÇáÐøóÞóäõ ÈöÝóÊúÍö ÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÇáúÞóÇÝö ãóÌúãóÚõ
ÇááøóÍúíóíúäö ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö æóÓõßõæäö ÇáúÍóÇÁö ÊóËúäöíóÉõ áóÍúíò
ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö æóÓõßõæäö ÇáúÍóÇÁ ÃóíúÖðÇ¡ æóÍõßöíó ßóÓúÑõ ÇááøóÇãö
Ýöí ÇáúãõÝúÑóÏö æóÇáúãõËóäøóì æóÇááøóÍúíõ ÇáúÚóÙúãõ ÇáøóÐöí ÊóäúÈõÊõ
Ýöíåö ÇááøöÍúíóÉõ. åóßóÐóÇ ÝóÓøóÑóåõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ æóÇáúÝóÇßöåóÇäöíøõ
æóÛóíúÑõåõãú æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: åõæó ÇáúÚóÙúãõ ÇáøóÐöí ÊóäúÈõÊõ Ýöíåö
ÇáúÃóÓúäóÇäõ ÇáÓøõÝúáóì æóÊóäúÈõÊõ ÇááøöÍúíóÉõ Úóáóì ÙóÇåöÑöåö¡ æóãóÇ
ÃóÏúÑöí áöãó ÞóíøóÏõæåõ ÈöÇáúÃóÓúäóÇäö ÇáÓøõÝúáóì æóÞóÏú ÞóÇáõæÇ Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúÌöÑóÇÍö: ÇááøóÍúíõ ÇáúÃóÚúáóì æóÇááøóÍúíõ ÇáúÃóÓúÝóáõ¡
æóÝóÑøóÞõæÇ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúÌöÑóÇÍö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ãõÑóÇÏõåõãú ÊóÝúÓöíÑó ÇááøóÍúíö ÇáøóÐöí åõæó ãõÝúÑóÏõ ÇááøóÍúíóíúäö
ÇááøóÐóÇäö ÃõÎöÐóÇ Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÇáÐøóÞóäö ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ. æóßóÓúÑõ ÇááøóÇãö Ýöí ÇááøöÍúíóÉö ÃóÝúÕóÍõ ãöäú
ÝóÊúÍöåóÇ¡ æóÊóÓúãöíóÉõ ÇááøöÍúíóÉö ÏóÞúäðÇ ÈöÇáÏøóÇáö ÇáúãõåúãóáóÉö
ßóãóÇ ÊóÞõæáõåõ ÇáúÚóÇãøóÉõ áóãú ÃóÞöÝú áóåõ Úóáóì ÃóÕúáò Ýöí ÇááøõÛóÉö.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) Þóæúáõåõ: æóãóäóÇÈöÊö ÔóÚúÑö ÇáÑøóÃúÓö
ÇáúãõÚúÊóÇÏö æóÇáÐøóÞóäö Åäú ÌóÚóáúäóÇåõ ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì ÇáúÃõÐõäóíúäö
Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì æóãóÇ Èóíúäó ÔóÚúÑö ÇáÑøóÃúÓö ÇáúãõÚúÊóÇÏö
æóÇáÐøóÞóäö ÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõåõ ÎõÑõæÌó ÇáÐøóÞóäö ãöäú ÍóÏøö ÇáúæóÌúåö¡
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÝóÇßöåóÇäöíøõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó ÇáÐøóÞóäó ÏóÇÎöáñ Ýöí
ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö æóáóíúÓó Ýöíåö ãóÇ Ýöí ÇáúãöÑúÝóÞö ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö¡
æóÅöäú ÌóÚóáúäóÇåõ ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì " ãóÇ " ãöäú Þóæúáöåö: ÛóÓúáó Úóáóì
ãóÇ ÞóÇáó ÇáúÈöÓóÇØöíøõ áóÒöãó Úóáóíúåö ãóÇ åõæó ÃóÝúÍóÔõ ãöäú
ÇáúÃóæøóáö æóåõæó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÝóÑúÖõ ÛóÓúáóåõãóÇ ÝóÞóØú.
(ÞõáúÊõ) ÞóÏú íõÞóÇáõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí: Åäøó ÛóÓúáó ãóÇ
Èóíúäó ÇáúÃõÐõäóíúäö ãóÚó ÛóÓúáö ãóäóÇÈöÊö ÔóÚúÑö ÇáÑøóÃúÓö æóÇáÐøóÞóäö
íóÓúÊóßúãöáõ ÛóÓúáó ÌóãöíÚö ÇáúæóÌúåö ÛóíúÑó Ãóäøóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó
ãóäóÇÈöÊó ÔóÚúÑö ÇáÑøóÃúÓö ãöäú ÇáúæóÌúåö æóáóíúÓóÊú ãöäúåõ¡ æóíõãúßöäõ
Ãóäú íõÞóÇáó: Þóæúáõåõ: æóãóäóÇÈöÊö ÔóÚúÑö ÇáÑøóÃúÓö ãóÚúØõæÝñ Úóáóì
ÇáúÃõÐõäóíúäö¡ æóÞóæúáõåõ: æóÇáÐøóÞóäö æóÙóÇåöÑö ÇááøöÍúíóÉö
ãóÚúØõæÝóÇäö Úóáóì ãóÇ¡ æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ÍóÏøó ÇáúæóÌúåö åõæó ãóÇ
Èóíúäó ÇáËøóáóÇËóÉö ÃóÚúäöí ÇáúÃõÐõäóíúäö æóãóäóÇÈöÊö ÔóÚúÑö ÇáÑøóÃúÓö
ÝóíóÛúÓöáõ Ðóáößó ãóÚó ÇáÐøóÞóäö Åäú áóãú Êóßõäú áóåõ áöÍúíóÉñ æóÅöäú
ßóÇäóÊú áóåõ áöÍúíóÉñ ÝóíóÛúÓöáõ Ðóáößó ãóÚó ÛóÓúáö ÙóÇåöÑöåóÇ.
(ÇáËøóÇäöí) Þóæúáõåõ: ãóäóÇÈöÊõ ÔóÚúÑö ÇáÑøóÃúÓö ÇáúãõÚúÊóÇÏö íóÚúäöí
ÇáøóÊöí ãöäú ÔóÃúäöåóÇ Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö Ãóäú íóäúÈõÊó ÝöíåóÇ ÔóÚúÑõ
ÇáÑøóÃúÓö æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÐóáößó ãöäú ÇáúÛóãóãö ÈöÝóÊúÍö ÇáúÛóíúäö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóãöíãóíúäö
(1/184)
æóåõæó äóÈóÇÊõ ÇáÔøóÚúÑö Úóáóì
ÇáúÌóÈúåóÉö ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ãóæúÖöÚö Ðóáößó¡ íõÞóÇáõ: ÑóÌõáñ
Ûóãøñ æóÇãúÑóÃóÉñ ÛóãøóÇÁõ æóÇáúÚóÑóÈõ ÊóÐöãøõ Èöåö æóÊóãúÏóÍõ
ÈöÇáäøóÒúÚöº áöÃóäøó ÇáúÛóãóãó íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÈóáóÇÏóÉö æóÇáúÌõÈúäö
æóÇáúÈõÎúáö æóÇáäøóÒúÚõ ÈöÖöÏøö Ðóáößó ÞóÇáó:
ÝóáóÇ ÊóäúßöÍöí Åäú ÝóÑøóÞó Çááøóåõ ÈóíúäóäóÇ ... ÃóÛóãøó ÇáúÞóÝóÇ
æóÇáúæóÌúåö áóíúÓó ÈöÃóäúÒóÚóÇ
ÞóÇáó ÇáúÝóÇßöåóÇäöíøõ æóÇáúÌóÈúåóÉõ ãóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáúÃóÑúÖó Ýöí ÍóÇáö
ÇáÓøõÌõæÏö æóÇáúÌóÈöíäóÇäö ãóÇ ÃóÍóÇØó ÈöåóÇ ãöäú íóãöíäò æóÔöãóÇáò
æóÇáúÚóÇÑöÖóÇäö æóÇáúÚóäúÝóÞóÉõ æóÃóåúÏóÇÈõ ÇáúÚóíúäö æóÇáÔøóÇÑöÈö ßõáøõ
Ðóáößó ãöäú ÇáúæóÌúåö ÝóãóÇ ßóÇäó ßóËöíÝó ÇáÔøóÚúÑö ÛõÓöáó ÙóÇåöÑõåõ
æóáóãú íóÌöÈú ÅíÕóÇáõ ÇáúãóÇÁö Åáóì ÇáúÈóÔóÑóÉö¡ æóÞöíáó: íóÌöÈõ¡ æóãóÇ
ßóÇäó ÎóÝöíÝðÇ æóÌóÈó ÅíÕóÇáõ ÇáúãóÇÁö Åáóì ÇáúÈóÔóÑóÉö ÇäúÊóåóì. æóÝöí
ÓóãóÇÚö ÓóÍúäõæäò.
(ÞõáúÊõ) áóåõ æóãóÇ ÍóÏøõ ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ÅÐóÇ ÞóÕõÑó Úóäúåõ
ÇáúãõÊóæóÖøöÆõ ÃóÚóÇÏó ÝóÞóÇáó áöí: ÏóæúÑõ ÇáúæóÌúåö.
(ÞõáúÊõ) ÝóÇááøóÍúíõ ÇáúÃóÓúÝóáõ ãöäú Ðóáößó æóÇáÐøóÞóäõ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú.
ÝóÃóÎúÈóÑúÊõåõ ÈöÞóæúáö ãóäú ÞóÇáó: Åäøó ÇááøóÍúíó ÇáúÃóÓúÝóáó áóíúÓó
ãöäú ÇáúæóÌúåöº áöÃóäøó ãóÇáößðÇ ÞóÇáó: áóíúÓó Ýöíåö ãõæÖöÍóÉñ¡ ÝóÞóÇáó:
ÃóÎúØóÃó ãóäú íóÞõæáõ åóÐóÇ ÞóÏú ÞóÇáó ãóÇáößñ: Åäøó ÇáúÃóäúÝó áóÇ
ãõæÖöÍóÉó Ýöíåö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó. æóÇááøóÍúíõ
ÇáúÃóÚúáóì æóÇáúÃóÓúÝóáõ Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÛóÓúáö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÓóæóÇÁñ
æóßóÐóáößó ÇáÐøóÞóäõ æóáóíúÓó Úóáóíúåö Ãóäú íóÛúÓöáó ãóÇ ÊóÍúÊóåõ
æóåóÐóÇ ãöãøóÇ áóÇ ÃóÚúáóãõ Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ æóÝöí ÇáäøóæóÇÏöÑö æóáóíúÓó
Úóáóíúåö ÛóÓúáõ ãóÇ ÊóÍúÊó ÐóÞóäöåö æóãóÇ ÊóÍúÊó ÇááøóÍúíö ÇáúÃóÓúÝóáö
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö: æóáóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ
ãóÇ ÊóÍúÊó ÇáÐøóÞóäö ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò¡ æóäóÍúæõåõ Ýöí
ÔóÑúÍöåö áöáÑøöÓóÇáóÉö æóÒóÇÏó Ýöíåö: æóáóÞóÏú ÑóÃóíúÊ ÔóíúÎó
ÇáúãóÇáößöíøóÉö äõæÑó ÇáÏøöíäö ÇáÓøóäúåõæÑöíøó íóÛúÓöáõåõ æóåõæó ãöäú
ÇáúÚõáóãóÇÁö ÇáúÚóÇãöáöíäó ÝóáóÇ ÃóÏúÑöí áöæóÑóÚò Ãóæú ÛóíúÑöåö
ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö: æóÇááøóÍúíõ ÇáúÃóÓúÝóáõ ãöäú
ÇáúæóÌúåö. ÞóÇáóåõ ÓóÍúäõæäñ Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö æóÞóÇáó ÇáÊøõæäõÓöíøõ:
áóíúÓó ãöäú ÇáúæóÌúåö ÇäúÊóåóì. æóÇÍúÊõÑöÒó Èöåö ÃóíúÖðÇ ãöäú ÇáÕøóáóÚö
ÈöÇáÕøóÇÏö ÇáúãõåúãóáóÉö æóåõæó Îõáõæøõ ÇáäøóÇÕöíóÉö ãöäú ÇáÔøóÚúÑö¡
æóÇáäøóÇÕöíóÉõ ãõÞóÏøóãõ ÇáÑøóÃúÓö ÝóáóÇ ÊóÏúÎõáõ Ýöí ÍóÏøö ÇáúæóÌúåö
æóßóÐóáößó ÇáäøóÒóÚóÊóÇäö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö æóÛóíúÑöåóÇ
æóÇáäøóÒóÚóÊóÇäö ÈöÝóÊúÍö ÇáÒøóÇíö æóÇáúÚóíúäö ÊóËúäöíóÉõ äóÒóÚóÉò
ÈöÝóÊúÍöåöãóÇ ÃóíúÖðÇ æóåõãóÇ ÈóíóÇÖóÇäö íóßúÊóäöÝóÇäö ÇáäøóÇÕöíóÉó.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö: åõãóÇ ÇáúÎóÇáöíóÊóÇäö ãöäú ÇáÔøóÚúÑö Úóáóì
ÌóäúÈóíú ÇáúÌóÈöíäö ÇáÐøóÇåöÈóÊóíúäö Úóáóì ÌóäúÈóíú ÇáúíóÇÝõæÎö æóÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ: åõãóÇ ÈóíóÇÖóÇäö íóßúÊóäöÝóÇäö ÇáäøóÇÕöíóÉó ÝóåõãóÇ ãöäú
ÇáÑøóÃúÓö æóíõÞóÇáõ áóåõãóÇ ÇáúÌóáóÍóÊóÇäö ãöäú ÇáúÌóáóÍö ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÌöíãö æóÇááøóÇãö¡ æóÝöí ÇáÕøöÍóÇÍö ÑóÌõáñ ÃóäúÒóÚõ Èóíúäó ÇáäøóÒóÚö
æóåõæó ÇáøóÐöí ÇäúÍóÓóÑó Úóäú ÌóÇäöÈóíú ÌóÈúåóÊöåö æóãóæúÖöÚõåõ
ÇáäøóÒóÚóÉõ æóåõãóÇ ÇáäøóÒóÚóÊóÇäö ÞóÇáóåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÚóíúäö
ÇáúãõåúãóáóÉö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÌöíãö ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÍóÇÁö
ÇáúãõåúãóáóÉö ÇáúÌóáóÍõ ÝóæúÞó ÇáäøóÒóÚö æóåõæó ÇäúÍöÓóÇÑõ ÇáÔøóÚúÑö
Úóäú ÌóÇäöÈóíú ÇáÑøóÃúÓö¡ Ãóæøóáõåõ ÇáäøóÒóÚõ Ëõãøó ÇáúÌóáóÍõ Ëõãøó
ÇáÕøóáóÚõ æóÞóÏú ÌóáöÍó ÈöÇáúßóÓúÑö Ýóåõæó ÃóÌúáóÍõ Èóíøöäõ ÇáúÌóáóÍö
æóÇÓúãõ Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö ÇáúÌóáóÍóÉõ¡ æóÞóÇáó ÓóäóÏñ: ÇáäøóÒóÚóÊóÇäö
ãöäú ÇáÑøóÃúÓö æóåõãóÇ ÇáúÌóáóÍóÊóÇäöº áöÃóäøóåõãóÇ Ýöí ÓóãúÊö
ÇáäøóÇÕöíóÉö æóãóÇ íóáöí ÇáúÌóáóÍóÊóíúäö Åáóì ÇáÕøõÏúÛóíúäö ãöäú
ÇáÑøóÃúÓö ÇäúÊóåóì ÝóíõÝúåóãõ ãöäúåõ Ãóäøó ÇáÔøóÚúÑó ÇáøóÐöí Ýöí
ÇáÕøõÏúÛóíúäö ãöäú ÇáÑøóÃúÓö áóÇ ãöäú ÇáúæóÌúåö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõäúÊóÞóì:
æóÞóÏú Íóßóì ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò Ýöí äóæóÇÏöÑöåö Ãóäøó ÔóÚúÑó
ÇáÕøõÏúÛóíúäö ãöäú ÇáÑøóÃúÓö íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúãóÓúÍö æóãóÚúäóÇåõ ÚöäúÏöí
ãöäú ÝóæúÞö ÇáúÚóÙúãö ãöäú ÍóíúËõ íóÚúÑöÖõ ÇáÕøõÏúÛõ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáÑøóÃúÓöº áöÃóäøó Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚó íóÍúáöÞõåõ ÇáúãõÍúÑöãõ æóÃóãøóÇ
ãóÇ Ïõæä Ðóáößó ÝóáóíúÓó ãöäú ÇáÑøóÃúÓö. æóÍóßóì ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ãõÍóãøóÏò ÅÐóÇ ßóÇäó ÔóÚúÑõ ÇáúÚóÇÑöÖóíúäö ãöäú ÇáúÎöÝøóÉö ÈöÍóíúËõ áóÇ
íóÓúÊõÑõ ÇáúÈóÔóÑóÉó áóÒöãó ÅíÕóÇáõ ÇáúãóÇÁö Åáóì ÇáúÈóÔóÑóÉö¡ æóåóÐóÇ
íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúÚóÇÑöÖóíúäö ãöäú ÇáúæóÌúåö¡ æóãóÚúäóì Ðóáößó ÚöäúÏöí
ãöäú ãóæúÖöÚö ÇáúÚóÙúãö æóÍóíúËõ íóÈúÊóÏöÆõ äóÈóÇÊõ ÇáÔøóÚúÑö ãöäú
ÌöåóÉö ÇáúæóÌúåö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ: ÇáäøóÒóÚóÊóÇäö ãöäú ÇáÑøóÃúÓö íõãúÓóÍóÇäö æóáóÇ
íõÛúÓóáóÇäö æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏö Èúäõ ÃóÈöí ÒóíúÏò æóÔóÚúÑõ
ÇáÕøõÏúÛóíúäö ãöäú ÇáÑøóÃúÓö ãóÇ áóãú íóßõäú ÏóÇÎöáñ ãöäúåõ Ýöí ÏóæúÑö
ÇáúæóÌúåö ÝóÅöäøóåõ íõÛúÓóáõº áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáúæóÌúåö ÇåÜ æóÞóÇáó
ÇáúÝóÇßöåóÇäöíøõ: ÇáúãóæúÖöÚõ ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáúãõÎúÊóáóÝö
ÝöíåóÇ ãóæúÖöÚõ ÇáÊøóÍúÐöíÝö æóåõæó ÇáÔøóÚúÑõ ÇáøóÐöí Èóíúäó ÇÈúÊöÏóÇÁö
ÇáúÚöÐóÇÑö æóÇáäøóÒóÚóÉö æóåõæó ÇáÏøóÇÎöáõ Åáóì ÇáúÌóÈöíäö ãöäú
ÌóÇäöÈóíú ÇáúæóÌúåö ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó Ðóáößó ãöäú ÇáÑøóÃúÓö¡ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö:
(1/185)
æóÍõßöíó Úóäú ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö æóÇÈúäö
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ãöäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö Ãóäøóåõ ãöäú ÇáúæóÌúåöº áöÃóäøó
ÇáúÚóÇÏóÉó Ýöíåö ÇáÊøóÍúÐöíÝõ æóåõæó ÖóÚöíÝñº áöÃóäøóåõ ÔóÚúÑñ ãõÊøóÕöáñ
ÈöÔóÚúÑö ÇáÑøóÃúÓö æóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÇáúÚóÇÏóÉö ÅÐú áóãú íóÌúÚóáúåõ
Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö ãöäú ÇáúæóÌúåö ÇäúÊóåóì. æóíõÑöíÏõ ãóÇ áóãú íóÏúÎõáú
Ýöí ÇáúÌóÈöíäö ÌöÏøðÇ æóíõÌóÇæöÒõ ÇáúÍóÏøó ÇáúãõÚúÊóÇÏó ãöäú Ðóáößó
ßóãóÇ íõÔöíÑõ Åáóíúåö ßóáóÇãõ ÇááøóÎúãöíøö ÇáÓøóÇÈöÞõ æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ãóæúÖöÚö ÇáÊøóÍúÐöíÝö: åõæó ÈöÇáÐøóÇáö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö ãóÇ íóäúÈõÊõ Úóáóíúåö ÇáÔøóÚúÑõ ÇáúÎóÝöíÝõ ãõÊøóÕöáðÇ
ÈöÇáÕøõÏúÛö æóÖóÇÈöØõåõ Ãóäú íóÖóÚó ØóÑóÝó ÎóíúØò Úóáóì ØóÑóÝö
ÇáúÃõÐõäö¡ æóÇáØøóÑóÝó ÇáËøóÇäöíó Úóáóì ÃóÚúáóì ÇáúÌóÈúåóÉö ÝóãóÇ äóÒóáó
Úóäúåõ Åáóì ÌóÇäöÈö ÇáúæóÌúåö Ýóåõæó ãóæúÖöÚõ ÇáÊøóÍúÐöíÝö æóÓõãøöíó
ÈöÐóáößóº áöÃóäøó ÇáäøöÓóÇÁó æóÇáúÃóÔúÑóÇÝó íóÍúÐöÝõæäó ÇáÔøóÚúÑó Úóäúåõ
áöíóÊøóÓöÚó ÇáúæóÌúåõ.
ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ãöäúåóÇÌöåö: ÕóÍøóÍó ÇáúÌõãúåõæÑõ Ãóäøó ãóæúÖöÚó
ÇáÊøóÍúÐöíÝö ãöäú ÇáÑøóÃúÓö ÝóÚõáöãó ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó ÇáÔøóÚúÑó ÇáøóÐöí
Ýöí ÇáÕøõÏúÛóíúäö áóíúÓó ãöäú ÇáúæóÌúåö ÅáøóÇ ãóÇ ßóÇäó ÏóÇÎöáðÇ ãöäú
Ðóáößó Ýöí ÏóæúÑö ÇáúæóÌúåö ßóÇáúÃóÛóãøö ßóãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú ßóáóÇãö
ÇááøóÎúãöíøö. ÅÐóÇ Úõáöãó Ðóáößó ÝóãóÇ ÇÓúÊóÔúßóáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö áóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöíåö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: æóáóãú íõÈóíøöäõæÇ Ýöí
ÇáúãóÐúåóÈö ÍóÏøó ÇáúæóÌúåö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃõÐõäö Åáóì ØóÑóÝö
ÇáúÌóÈúåóÉö Óöæóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ãóäóÇÈöÊö ÇáÔøóÚúÑö ÇáúãõÚúÊóÇÏö
æóÝöí Êöáúßó ÇáúÌöåóÉö íóäúÈõÊõ ÇáÔøóÚúÑõ ÚóÇÏóÉð áöÛóíúÑö ÇáúÃóÛóãøö¡
ÝóÅöäú äóÙóÑúäóÇ Åáóì ãóÇ ÍóÏøóÏõæåõ Ýöí ÇáØøõæáö áóãú íóÏúÎõáú æóÅöäú
äóÙóÑúäóÇ Åáóì ãóÇ ÍõÏõæÏõåõ Ýöí ÇáúÚóÑúÖö Úóáóì Þóæúáö ãóäú íóÍöÏøõåõ
ãöäú ÇáúÃõÐõäö Åáóì ÇáúÃõÐõäö ÏóÎóáó¡ æóáöáÔøóÇÝöÚöíøóÉö Ýöíåö
ÇÖúØöÑóÇÈñ¡ æóÇáäøóÝúÓõ Ãóãúíóáõ Åáóì ÏõÎõæáöåö ÇäúÊóåóì. æóÞóÏú Úõáöãó
ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÇáúæóÌúåö áóßöäú ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÌóãúÚö: æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáúÚóÇÏóÉõ ÌóÇÑöíóÉñ ÈöÛóÓúáöåö
ÅãøóÇ Úóáóì Ãóäøó ãóÇ áóÇ íõÊóæóÕøóáõ Åáóì ÇáúæóÇÌöÈö ÅáøóÇ Èöåö Ýóåõæó
æóÇÌöÈñ Ãóæú Úóáóì Ãóäøóåõ ãóØúáõæÈñ áöäóÝúÓöåö æóÞóÏú Úõáöãó Ãóäøóåõ
áóíúÓó ãöäú ÇáúæóÌúåö ÝóÊóÍóÕøóáó ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó ÍóÏøó ÇáúæóÌúåö
ØõæáðÇ ãöäú ãóäóÇÈöÊö ÔóÚúÑö ÇáÑøóÃúÓö ÇáúãõÚúÊóÇÏö ÓóæóÇÁñ Ýöí
ÇáúÌóÈúåóÉö Ãóæú Ýöí ÇáÕøõÏúÛö Åáóì ÂÎöÑö ÇáÐøóÞóäö æóÚóÑúÖðÇ ãöäú
ÇáúÃõÐõäö Åáóì ÇáúÃõÐõäö¡ æóáóíúÓó æóÊóÏóÇ ÇáúÃõÐõäö ãöäúåõ¡ æóãöäúåõ
ÇáúÈóíóÇÖõ ÇáøóÐöí Èóíúäó ÇáúÚöÐóÇÑö æóÇáúÃõÐõäö¡ æóØóÑóÝõ ÇááøóÍúíö
ÇáúÃóÓúÝóáõ ÇáúÎóÇÑöÌõ ãöäú ÊóÍúÊö ÇáúÃõÐõäö Ýöí ÓóãúÊö ÇáúÃõÐõäö ßóãóÇ
íõÝúåóãõ ãöäú Þóæúáö ÕóÇÍöÈö ÇáØøöÑóÇÒö¡ æóÃóÎúÑóÌó ãöäúåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö ÇáúÈóíóÇÖó ÇáøóÐöí Èóíúäó ÇáÕøõÏúÛö æóÇáúÃõÐõäö
æóÇááøóÍúíóíúäö ÇáúÎóÇÑöÌóíúäö ãöäú ÊóÍúÊö ÇáúÃõÐõäö Ýöí ÓóãúÊö
ÇáúÃõÐõäö ÝóÌóÚóáó Ðóáößó ãöäú ÇáúæóÌúåö æóÃóäøó ÇáúÞóÇÖöíó ÃóÎúÑóÌóåõ
ãöäúåõ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúÈóíóÇäö Ãóäøó ÇááøóÍúíó ÇáúÃóÓúÝóáó ãöäú
ÇáúæóÌúåö. æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÕøõÏúÛó ÈöÖóãøö ÇáÕøóÇÏö ÇáúãõåúãóáóÉö
æóÓõßõæäö ÇáÏøóÇáö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÂÎöÑõåõ Ûóíúäñ ãõÚúÌóãóÉñ åõæó ãóÇ
Èóíúäó ÇáúÚóíúäö æóÇáúÃõÐõäö ßóÐóÇ ÝóÓøóÑóåõ Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö¡ æóÈöåö
ÝóÓøóÑóåõ ÇáúÝóÇßöåóÇäöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó
ßóÐóáößó ÝóãóÇ ßóÇäó ãöäúåõ Ïõæäó ÇáúÚóÙúãö ÇáäøóÇÊöÆö Ýóåõæó ãöäú
ÇáúæóÌúåö æóãóÇ ßóÇäó ÝóæúÞóåõ Ýóåõæó ãöäú ÇáÑøóÃúÓö¡ æóÞóæúáõåõãú:
íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÇáúÈóíóÇÖö ÇáøóÐöí Èóíúäó ÇáÕøõÏúÛö æóÇáúÃõÐõäö íóÚúäõæäó
Èöåö ãóÇ ßóÇäó ÊóÍúÊó ÇáúÚóÙúãö ÇáäøóÇÊöÆö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇáöËõ) Þóæúáõåõ: æóÙóÇåöÑö ÇááøöÍúíóÉö íóÚúäöí Ãóäøóåõ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÛóÓúáõ ÙóÇåöÑö ÇááøöÍúíóÉö æóáóæú ØóÇáóÊú. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò
Ýöí ÓóãóÇÚö ÓóÍúäõæäò ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö: æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúãóÚúáõæãõ ãöäú ãóÐúåóÈö ãóÇáößò æóÃóÕúÍóÇÈöåö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÞöíáó: áóíúÓó Úóáóíúåö Ãóäú íóÛúÓöáó ãöäú áöÍúíóÊöåö
ÅáøóÇ ãóÇ ÇÊøóÕóáó ãöäúåóÇ ÈöæóÌúåöåö áóÇ ãóÇ ØóÇáó ãöäúåóÇ æóåõæó
ÙóÇåöÑõ ãóÇ Ýöí ÓóãóÇÚ ãõæÓóì Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ãóÇáößò
ÇäúÊóåóì. æóäóÞóáó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí Ðóáößó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö æóÛóíúÑõåõ
æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ßóáóÇãó ÇÈúäö ÑõÔúÏò æóÌóÒóãó ÈöäöÓúÈóÉö
ÇáËøóÇäöí áöÓóãóÇÚö ãõæÓóì ÞóÇáó: æóÞóÇáóåõ ÇáúÃóÈúåóÑöíøõ æóáóåõ äóÍúæõ
Ðóáößó Ýöí ãóÓúÍö ãóÇ ØóÇáó ãöäú ÔóÚúÑö ÇáÑøóÃúÓö æóÃóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ
ÅáøóÇ ãóÇ ÍóÇÐóì ÇáúãóãúÓõæÍó ãöäú ÇáÑøóÃúÓö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑóÇÔöÏò:
æóÎóÑøóÌó ÈóÚúÖõåõãú ÇáúÎöáóÇÝó Úóáóì ÞóÇÚöÏóÉò æóåöíó åóáú íõÚúÊóÈóÑõ
ÇáúÃóÕúáõ ÝóíóÌöÈõ Ãóæú íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãõÍóÇÐóì æóåõæó ÇáÕøóÏúÑõ ÝóáóÇ
íóÌöÈõ¿ æóÞóÇáó ÇÈúäõ åóÇÑõæäó: æóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÃóÕúáö Ãóæúáóì¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÛóÓúáö ÙóÇåöÑö ÇááøöÍúíóÉö ÅãúÑóÇÑõ ÇáúíóÏö ÚóáóíúåóÇ
ãóÚó ÇáúãóÇÁö æóÊóÍúÑöíßõåóÇ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóíõÍóÑøößõ
ÇááøöÍúíóÉó Ýöí ÇáúæõÖõæÁö æóíõãöÑøõ íóÏóåõ ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÎúáöíáò ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí: áóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó ÇáÊøóÍúÑöíßó áóÇ ÈõÏøó
ãöäúåõ. æóÞóÇáó ÓóäóÏñ: ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ: áóÇ íóÌöÈõ ÊóÎúáöíáõåóÇ ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÅãúÑóÇÑö ÇáúãóÇÁö ÚóáóíúåóÇ ãóÚó ÇáúíóÏö æóíõÍóÑøößõ íóÏóåõ
ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøó ÇáÔøóÚúÑó íóäúÈõæ ÈóÚúÖõåõ Úóäú ÈóÚúÖò
(1/186)
ÝóíóãúäóÚõ ÈóÚúÖõåõ æõÕõæáó ÇáúãóÇÁö Åáóì
ÈóÚúÖò ÝóÅöÐóÇ ÍóÑøóßó Ðóáößó ÍóÕóáó ÇÓúÊöíÚóÇÈõ ÌóãöíÚö ÙóÇåöÑöåö
ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ ÇáÊøóÍúÑöíßõ ÛóíúÑõ ÇáÊøóÎúáöíáöº áöÃóäøóåõ áóÇ
ÎöáóÇÝó Ýöíåö æóÓóíóÃúÊöí ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáÊøóÎúáöíáö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáúÍóÓóäö ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö: æóÕöÝóÉõ ÇáÊøóÍúÑöíßö åõæó Ãóäú
íõÏóÇÝöÚó ãóÇ ÇäúÕóÈøó ãöäú ÇáúãóÇÁö ÚóáóíúåóÇ ÍóÊøóì íõÏóÇÎöáóåóÇ ãöäú
ÛóíúÑö ÊóÎúáöíáò ÈöÇáúÃóÕóÇÈöÚö: æóáóÝúÙõ ÇáäøóæóÇÏöÑö ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: ãóÚúäóì ÊóÍúÑöíßöåóÇ ÊóÍúÑöíßõ ÇáúíóÏö ÚóáóíúåóÇ ÚöäúÏó
ãõÑõæÑö ÇáúíóÏö ÚóáóíúåóÇ áöíõÏóÇÎöáóåóÇ ÇáúãóÇÁõº áöÃóäøó ÇáÔøóÚúÑó
íóäúÈõæ Úóäúåõ ÇáúãóÇÁõ ÇäúÊóåóì. æóÞóæúáõåõ: íóäúÈõæ Ãóíú íóäúÏóÝöÚõ
æóíóÊóÈóÇÚóÏõ.
(ÝõÑõæÚñ ÇáúÃóæøóáõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö: ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ: æóãóäú
áóãú íõãöÑøó ÚóáóíúåóÇ ÇáúãóÇÁó ÃóÚóÇÏó æóáóãú ÊõÌúÒöåö ÕóáóÇÊõåõ
ÇäúÊóåóì. (ÇáËøóÇäöí) ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÇáÔøóÚúÑö ÍóÇÆöáñ íóãúäóÚõ ãöäú
æõÕõæáö ÇáúãóÇÁö æóÌóÈó ÅÒóÇáóÊõåõ ÝóÅöäú áóãú íõÒöáúåõ Ëõãøó ÞóÕøó
ÇáÔøóÚúÑó ÇáøóÐöí ßóÇäó Úóáóíúåö ÇáúÍóÇÆöáõ åóáú íóßúÝöí Ðóáößó Ãóãú
áóÇ¿ íóÃúÊöí ÇáúßóáóÇãõ Úóáóíúåö Ýöí ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö.
(ÇáËøóÇáöËõ) ÞóÇáó ÇáúÌõÒõæáöíøõ æóÇáÔøóíúÎõ íõæÓõÝõ Èúäõ ÚõãóÑó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö: íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÌõÒúÁò ãöäú
ÇáÑøóÃúÓö áöíõÓúÊóßúãóáó ÛóÓúáõ ÇáúæóÌúåö¡ ßóãóÇ íóÌöÈõ ãóÓúÍõ ÈóÚúÖö
ÇáúæóÌúåö ÅÐóÇ ãóÓóÍó ÑóÃúÓóåõ áöíóÓúÊóßúãöáó ãóÓúÍó ÑóÃúÓöåö æóåõãóÇ
ãöäú ÈóÇÈö ãóÇ áóÇ íõÊóæóÕøóáõ Åáóì ÇáúæóÇÌöÈö ÅáøóÇ Èöåö Ýóåõæó æóÇÌöÈñ
ÇäúÊóåóì ÈöÇáúãóÚúäóì. æóÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøöÓóÇáóÉö ßóÃóäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ æóáóãú íóÚúÒõåõ áöÇÈúäö ÇáúÚóÑóÈöíøö
æóÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóíõÍóÑøößõ
ÇááøöÍúíóÉó Ýöí ÇáúæõÖõæÁö æóíõãöÑøõ íóÏóåõ ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÎúáöíáò: ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó åóáú íóÛúÓöáõ ÔóíúÆðÇ ãöäú
ÑóÃúÓöåö áöíóÊóÍóÞøóÞó ÊóÚúãöíãõ ÇáúæóÌúåö Ãóãú áóÇ¿ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ:
æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúæóÌúåö Ýöí ãóÓúÍö
ÇáÑøóÃúÓö ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÑóÃúÓöåö Ýöí ÛóÓúáö
ÇáúæóÌúåö.
æóÃóÌóÈúÊõåõ ÈöÃóäøóåõ íõÎúÊóáóÝõ Ýöíåö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÍúÕõáõ
ÇáúæóÌúåõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ãóÓúÍö ÈóÚúÖö ÇáÑøóÃúÓö. æóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ áóÇ
íóÖõÑøõ áöÞóæúáö ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí ãóÓúÍö ÇáúÌóÈöíÑóÉö: ÅÐóÇ ÈóÑöÆóÊú
æóäóÓöíó ÛóÓúáóåóÇ ÇäúÊóåóì. æóíóÚúäöí ÈöÔóíúÎöåö ÇáúÈõÑúÒõáöíøö æóÞóÇáó
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö: ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎö Ãóäøóåõ áóÇ íóÃúÎõÐõ
ÔóíúÆðÇ ãöäú ÔóÚúÑö ÇáÑøóÃúÓö æóåõæó ßóÐóáößóº áöÃóäøóåõ ÃóÑóÇÏó
ãóäóÇÈöÊó ÔóÚúÑö ÇáÑøóÃúÓö ÇáúãõÚúÊóÇÏö æóåõæó ÃóÍóÏõ äóÞúáóíú
ÔõíõæÎöäóÇ æóåõãóÇ ÌóÇÑöíóÇäö Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó ÝöíãóÇ
áóÇ íóÊöãøõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÅáøóÇ Èöåö¡ Ýóåóáú åõæó æóÇÌöÈñ Ãóãú áóÇ¿ æóßóÐóÇ
ÇõÎúÊõáöÝó åóáú íóÌöÈõ ÅãúÓóÇßõ ÌõÒúÁò ãöäú Çááøóíúáö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì
ÇáÕøóæúãö¿ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò æóÃóÕúáõåõ áöÇÈúäö åóÇÑõæäó Ýöí
ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö Ýöí ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö " æóãóÈúÏóÄõåõ ãöäú
ãóÈúÏóÃö ÇáúæóÌúåö ": åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÌõÒúÁò
ãöäú ÇáÑøóÃúÓö áöÇÓúÊöíÚóÇÈö ÇáúæóÌúåö ßóãóÇ áóÇ íóÌöÈõ ãóÓúÍõ ÌõÒúÁò
ãöäú ÇáúæóÌúåö áöÇÓúÊöíÚóÇÈö ÇáÑøóÃúÓö¡ ÝóÃóæúÌóÈóåõ ÈóÚúÖõåõãú Ýöí
ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö Ïõæäó ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö¡ æóåõæó ÈóÚöíÏñ æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(ÞõáúÊõ) æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúæõÌõæÈõ (ÇáÑøóÇÈöÚõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøöÓóÇáóÉö Ýöí
ÕöÝóÉö ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö ÛóÇÓöáðÇ áóåõ ãöäú ÃóÚúáóì ÌóÈúåóÊöåö: ÞóÇáó
ÔóÇÑöÍõåóÇ ÇáÔøóíúÎõ íõæÓõÝõ Èúäõ ÚõãóÑó: ÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö
ÔóÚúÈóÇäó: ÇáÓøõäøóÉõ Ýöí ÛóÓúáö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö Ãóäú íóÈúÏóÃó ãöäú
ÃóæøóáöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÈóÏóÃó ãöäú ÃóÓúÝóáöåóÇ ÃóÌúÒóÃóåõ¡ æóÈöÆúÓó ãóÇ
ÕóäóÚó ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ áöíãó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ Úõáøöãó¡
æóÚóÏøó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö Ýöí ÝóÖóÇÆöáö ÇáúæõÖõæÁö ÊóÑúÊöíÈó ÃóÚúáóì
ÇáúÚõÖúæö Úóáóì ÃóÓúÝóáöåö æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÛóÓúáö ÇáúíóÏö äóÍúæõåõ Úóäú
ÇáÐøóÎöíÑóÉö¡ æóÚóÏøó Ýöí ÇááøõãóÚö Ýöí ÝóÖóÇÆöáö ÇáúæõÖõæÁö Ãóäú
íóÈúÏóÃó Ýöí ßõáøö ÚõÖúæò ãöäú Ãóæøóáöåö æóäóÍúæõåõ Ýöí ÇáÊøóáúÞöíäö Ýöí
ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö. (ÇáúÎóÇãöÓõ) ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö áöáúÚóÇãøóÉö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÃõãõæÑñ ãöäúåóÇ
ÕóÈøõ ÇáúãóÇÁö ãöäú Ïõæäö ÇáúÌóÈúåóÉö æóåõæó ãõÈúØóáñ¡ æóäóÝúÖõ ÇáúíóÏö
ÞóÈúáó ÅíÕóÇáö ÇáúãóÇÁö Åáóíúåö æóåõæó ßóÐóáößó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö «ÅÐóÇ
ÊóæóÖøóÃúÊõãú ÝóáóÇ ÊóäúÝõÖõæÇ ÃóíúÏöíóßõãú ÝóÅöäøóåóÇ ãóÑóÇæöÍõ
áöáÔøóíúØóÇäö» ÞóÇáó ÇáÏøóãöíÑöíøõ: áóßöäøóåõ ÖóÚöíÝñ æóáóØúãõ ÇáúæóÌúåö
ÈöÇáúãóÇÁö æóåõæó Ìóåúáñ áóÇ íóÖõÑøõ. æóÇáÊøóßúÈöíÑõ ÚöäúÏó Ðóáößó
æóÃóäúßóÑóåõ Ýöí ãóÑóÇÞöí ÇáÒøóáóÝö¡ æóÇáÊøóÔóåøõÏõ æóÃóäúßóÑóåõ
Çáäøóæóæöíøõ æóÞóÇáó: áóãú íóÞõáú Èöåö ÅáøóÇ ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡
æóÑóÏøó Úóáóíúåö ÞóÇáó: æóÇáúÃóÐúßóÇÑõ ÇáúãõÊóÑóÊøöÈóÉõ Úóáóì
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö áóÇ ÃóÕúáó áóåóÇ æóÃóäúßóÑó ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö Ãóäú íóßõæäó
Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÐößúÑñ ÛóíúÑõ ÇáÊøóÓúãöíóÉö Ãóæøóáóåõ æóÇáÊøóÔóåøõÏõ
ÂÎöÑóåõ¡ äóÚóãú æóÑóÏó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö Úóäú ÃóÈöí ãõæÓóì - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÞóÇáó Úóáóì
æõÖõæÆöåö: Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áöí ÐóäúÈöí æóæóÓøöÚú áöí Ýöí ÏóÇÑöí
æóÈóÇÑößú áöí Ýöí ÑöÒúÞöí ÝóÓóÃóáúÊõåõ Úóäú Ðóáößó ÝóÞóÇáó: æóåóáú
ÊóÑóßó ãöäú ÎóíúÑò¿» ÝóÊóÑúÌóãó ÇáäøóÓóÇÆöíøõ áöÐóáößó ÝóÞóÇáó: ÈóÇÈõ
(1/187)
ãóÇ íóÞõæáõ ÈóÚúÏó ÇáúæõÖõæÁö æóÇÈúäõ
ÇáÓøöíäöíøö ÈóÇÈõ ãóÇ íóÞõæáõ Èóíúäó ÙóåúÑóÇäöí æõÖõæÆöåö æóÐóßóÑóåõãóÇ
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÍöáúíóÉö ÇáúÃóÈúÑóÇÑö ÇäúÊóåóì. æóÝöí ÈóÚúÖö äõÓóÎö
ÇáÔøóÑúÍö ÇáúãóÐúßõæÑö: æóáóÇ íóäúÝõÖõ íóÏóíúåö ÞóÈúáó æõÕõæáöåöãóÇ Åáóì
æóÌúåöåö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ æõÖõæÁõåõ ÈöÇÊøöÝóÇÞò æóáóÇ íóÑõÔøõåõ ÑóÔøðÇ
æóáóÇ íóáúØöãõåõ áóØúãðÇ æóáóÇ íóßõÈøõ æóÌúåóåõ Ýöí íóÏóíúåöº áöÃóäøó
Ðóáößó Ìóåúáñ¡ Èóáú íõÝóÑøöÛõåõ ÊóÝúÑöíÛðÇ ÍóÇáó ßóæúäöåö ÛóÇÓöáðÇ áóåõ
ÈöíóÏóíúåö ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ íõÏóáøößõåõ ÈöåöãóÇ ãóÚó ÇáúãóÇÁö Ãóæú
ÃóËóÑöåö ãõÊøóÕöáðÇ Èöåö ÏóáúßðÇ æóÓóØðÇ ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅÒóÇáóÉõ
ÇáúæóÓóÎö ÇáúÎóÝöíøö Èóáú ãóÇ ÙóåóÑó æóÍóÇáó Èóíúäó ÇáúãóÇÁö æóÇáúÚõÖúæö
æóÓóíóÃúÊöí ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì Ðóáößó.
Õ (ÝóíóÛúÓöáõ ÇáúæóÊóÑóÉó æóÃóÓóÇÑöíÑó ÌóÈúåóÊöåö æóÙóÇåöÑó ÔóÝóÊóíúåö)
.
Ô: ÇáúæóÊóÑóÉõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö æóÇáÊøóÇÁö ÇáúãõËóäøóÇÉö ÇáúÝóæúÞöíøóÉö
æóåöíó ÇáúÍóÇÌöÒõ Èóíúäó ËõÞúÈóíú ÇáúÃóäúÝö. æóÇáúÃóÓóÇÑöíÑõ ÌóãúÚõ
ÃóÓöÑøóÉö æóåöíó ÎõØõæØõ ÇáúÌóÈúåóÉö æóÇáúßóÝøö¡ ÇáúæóÇÍöÏõ ÓöÑóÑõ
ÈöæóÒúäö ÚöäóÈò æóÞóÇáó Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö ÌóãúÚõ ÃóÓúÑóÇÑò ßóÃóÚúäóÇÈò
ÝóÇáúÃóÓóÇÑöíÑõ ÌóãúÚõ ÇáúÌóãúÚö¡ æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö: ÊóÈúÑõÞõ ÃóÓóÇÑöíÑõ
ÌóÈúåóÊöåö æóÝöí ÇáúãõÝúÑóÏö áõÛóÉñ ÃõÎúÑóì æóåöíó ÓöÑóÇÑñ æóÌóãúÚõåõ
ÃóÓöÑøóÉñ ßóÒöãóÇãò æóÃóÒöãøóÉò ÞóÇáóåõ ÇáúÝóÇßöåóÇäöíøõ¡ æóÞóÇáó
ÇáúÌõÒõæáöíøõ: åöíó ÇáÊøóßóÇÓöíÑõ Ãóæú ÇáúÚõØõæÝõ Ãóæú ÇáØøóíøóÇÊõ
ÃóáúÝóÇÙñ ãõÊóÑóÇÏöÝóÉñ æóåóÐöåö ÇáúãóæóÇÖöÚõ ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí ÊóÍúÏöíÏö
ÇáúæóÌúåö æóÅöäøóãóÇ äóÈøóåó ÚóáóíúåóÇ áöÂäö ÇáúãóÇÁó íóäúÈõæ ÚóäúåóÇ¡
ÞóÇáó ÇáúÌõÒõæáöíøõ ÝóíóáúÒóãõ ÇáúãõÊóæóÖøöÆó Ãóäú íóÊóÍóÝøóÙó ÚóáóíúåóÇ
ÝóÅöäú ÊóÑóßó ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ ßóÇäó ßóãóäú áóãú íóÊóæóÖøóÃú æóíóÏúÎõáõ
Ýöí Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «æóíúáñ áöáúÃóÚúÞóÇÈö
ãöäú ÇáäøóÇÑö» ÝóäóÈøóåó Úóáóì ÇáúæóÊóÑóÉöº áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó íóäúÍóÏöÑõ
ãöäú ÃóÚúáóì ÇáúÃóäúÝö ÝóáóÇ íõÕöíÈõåóÇ¡ æóäóÍúæõåõ Þóæúáõ ÇáÑøöÓóÇáóÉö:
æóãóÇ ÊóÍúÊó ãóÇÑöäöåö ãöäú ÙóÇåöÑö ÃóäúÝöåö æóÇáúãóÇÑöäõ ØóÑóÝõ
ÇáúÃóäúÝö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÞóÇáó ÇáúÝóÇßöåóÇäöíøõ: ãóÇ áóÇäó
ãöäú ÇáúÃóäúÝö¡ æóäóÈøóåó Úóáóì ÇáúÃóÓóÇÑöíÑö áöÇÍúÊöíóÇÌöåóÇ ÃóíúÖðÇ
Åáóì ÅãúÑóÇÑö ÇáúíóÏö áöäõÈõæøö ÇáúãóÇÁö ÚóãøóÇ ÃóÕóÇÈóÊúåóÇ: æóäóÈøóåó
Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáÔøóÝóÊóíúäö áöÆóáøóÇ íõÊóæóåøóãó ÃóäøóåõãóÇ ãöäú
ÇáúÈóÇØöäö ÇáøóÐöí áóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ ßóÏóÇÎöáö ÇáúÝóãö æóÏóÇÎöáö
ÇáúÃóäúÝö¡ ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ: æóÛóÓúáõ ãóÇ Èóíúäó ÇáúãóäúÎóÑóíúäö
æóÙóÇåöÑö ÇáÔøóÝóÊóíúäö ÝóÑúÖñ ÇäúÊóåóì. ÝóíóÊóÚóíøóäõ Úóáóì
ÇáúãõÊóæóÖøöÆö Ãóäú áóÇ íóÖõãøó ÔóÝóÊóíúåö Ýóãóäú Öóãøó ÔóÝóÊóíúåö Íöíäó
ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö ÝóÞóÏú ÊóÑóßó áóãúÚóÉð ãöäú æóÌúåöåö¡ ÞóÇáó
ÇáúÌõÒõæáöíøõ: æóáóÇ íõØúÈöÞõ ÔóÝóÊóíúåö ÎöíÝóÉó Ãóäú ÊóÈúÞóì åõäóÇßó
áóãúÚóÉñ æóßóÇäó íóäúÈóÛöí áöáúãõÕóäøöÝö Ãóäú íõäóÈøöåó Úóáóì ãóÇ ÛóÇÑ
ãöäú ÇáúÃóÌúÝóÇäöº áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáøóÊöí íõÊóÍóÝøóÙõ
ÚóáóíúåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøöÓóÇáóÉö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÓóíóÃúÊöí ÚöäúÏó
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö: áóÇ ÌõÑúÍðÇ ÈóÑóÃó.
Õ (ÈöÊóÎúáöíáö ÔóÚúÑò ÊóÙúåóÑõ ÇáúÈóÔóÑóÉõ ÊóÍúÊóåõ)
Ô: áóãøóÇ ÐóßóÑó Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÙóÇåöÑö ÇááøöÍúíóÉö ÎóÔöíó Ãóäú
íõÊóæóåøóãó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÊóÎúáöíáõåóÇ ãõØúáóÞðÇ ÝóäóÈøóåó Úóáóì
Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö ÈöÊóÎúáöíáö ÔóÚúÑò ÅáóÎú æóÇáúÈóÇÁõ ÈöãóÚúäóì ãóÚó
Ãóíú íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ãóÇ Èóíúäó ÇáúÃõÐõäóíúäö æóãóäóÇÈöÊö ÔóÚúÑö ÇáÑøóÃúÓö
ÇáúãõÚúÊóÇÏö æóÇáÐøóÞóäö æóÛóÓúáõ ÙóÇåöÑö ÇááøöÍúíóÉö ãóÚó ÊóÎúáöíáö
ÇáÔøóÚúÑö ÇáøóÐöí ÊóÙúåóÑõ ÇáúÈóÔóÑóÉõ ÊóÍúÊóåõ æóÇáúÈóÔóÑóÉõ ÇáúÌöáúÏõ
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÙõåõæÑõåóÇ ÚöäúÏó ÇáÊøóÎóÇØõÈö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò æóåõæó
ÙóÇåöÑñ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÊøóÎúáöíáö ÅíÕóÇáõ ÇáúãóÇÁö Åáóì ÇáúÈóÔóÑóÉö
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÝõåöãó ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÊóÎúáöíáõ
ÇáúßóËöíÝö æóåõæó ãóÇ áóÇ ÊóÙúåóÑõ ÇáúÈóÔóÑóÉõ ÊóÍúÊóåõ æóåõæó ßóÐóáößó¡
æóÐóßóÑó ÇáÔøóÚúÑó áöíóÚõãøó ÔóÚúÑó ÇááøöÍúíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ßóÇáÔøóÇÑöÈö
æóÇáúÚóäúÝóÞóÉö æóÇáúÍóÇÌöÈö æóÇáúåõÏúÈö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóáúÞöíäö: ÝóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÔóÚúÑñ áóÒöãó
ÅãúÑóÇÑõ ÇáúíóÏö Úóáóíúåö Ëõãøó íóäúÙõÑõ ÝóãóÇ ßóÇäó ßóËöíÝðÇ ÞóÏú
ÓóÊóÑó ÇáúÈóÔóÑóÉó ÓóÊúÑðÇ áóÇ ÊóÊóÈóíøóäõ ãóÚóåõ ÇäúÊóÞóáó ÇáúÝóÑúÖõ
Åáóíúåö æóÓóÞóØó ÝóÑúÖõ ÅíÕóÇáö ÇáúãóÇÁö Åáóì ÇáúÈóÔóÑóÉö æóÅöäú ßóÇäó
ÎóÝöíÝðÇ ÊóÊóÈóíøóäõ ãóÚóåõ ÇáúÈóÔóÑóÉõ áóÒöãó ÅãúÑóÇÑõ ÇáúãóÇÁö
Úóáóíúåö æóÚóáóì ÇáúÈóÔóÑóÉö¡ æóÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó Ãóäú íóßõæäó Úóáóì
ÎóÏøò Ãóæú ÔóÝóÉò Ãóæú ÍóÇÌöÈò Ãóæú ÚöÐóÇÑò Ãóæú ÚóäúÝóÞóÉò æóíóáúÒóãõ
ÝöíãóÇ ÇäúÓóÏóáó Úóäú ÇáúÈóÔóÑóÉö ßóáõÒõæãöåö ÝöíãóÇ ÊóÍúÊó ÇáúÈóÔóÑóÉö
ÇäúÊóåóì. æóÇáúåõÏúÈõ ÈöÖóãøö ÇáúåóÇÁö æóÓõßõæäö ÇáÏøóÇáö ÇáúãõåúãóáóÉö
æóÞóÏú ÊóÖõãøõ ÇáÔøóÚúÑó ÇáäøóÇÈöÊó Úóáóì ÃóÌúÝóÇäö ÇáúÚóíúäö æóÇÍöÏõåõ
åõÏúÈóÉñ æóßóÐóáößó åõÏúÈóÉõ ÇáËøóæúÈö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÞõÊóíúÈóÉó Ýöí ÂÏóÇÈö
ÇáúßöÊóÇÈóÉö Ýöí ÈóÇÈö ãóÇ íóÖóÚõåõ ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚöåö: ãöäú
Ðóáößó ÃóÔúÝóÇÑõ ÇáúÚóíúäö íóÐúåóÈõ ÇáäøóÇÓõ Åáóì ÃóäøóåóÇ ÇáÔøóÚúÑõ
ÇáäøóÇÈöÊõ Úóáóì ÍóÑúÝö ÇáúÚóíúäö æóÐóáößó ÛóáóØñ ÅäøóãóÇ ÇáúÃóÔúÝóÇÑõ
ÍóÑúÝõ ÇáúÚóíúäö ÇáøóÐöí íóäúÈõÊõ ÚóáóíúåóÇ ÇáÔøóÚúÑõ¡ æóÇáÔøóÚúÑõ åõæó
ÇáúåõÏúÈõ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáúÝõÕóÍóÇÁö Óóãøóì ÇáÔøóÚúÑó ÔóÝúÑðÇ
ÝóÅöäøóãóÇ ÓóãøóÇåõ ÈöãóäúÈóÊöåö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö æóíóÌöÈõ ÊóÎúáöíáõ ÎóÝöíÝö
(1/188)
ÇáÔøóÚúÑö Ïõæäó ßóËöíÝöåö Ýöí ÇááøöÍúíóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ ÍóÊøóì ÇáúåõÏúÈö¡ æóÞöíáó: æóßóËöíÝõåõ. ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÇáúÎóÝöíÝõ ãóÇ ÊóÙúåóÑõ ÇáúÈóÔóÑóÉõ ãöäú ÊóÍúÊöåö
æóÇáúßóËöíÝõ ãóÇ áóÇ ÊóÙúåóÑõ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóáúÞöíäö¡ æóÞóæúáõåõ:
íóÌöÈõ ÊóÎúáöíáõ ÎóÝöíÝö ÇáÔøóÚúÑö Ãóíú ÈöÃóäú íõæóÕøöáó ÇáúãóÇÁó Åáóì
ÇáúÈóÔóÑóÉö¡ æóÞóæúáõåõ: Ïõæäó ßóËöíÝöåö Ãóíú ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÇäúÊóåóì.
ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú ÇáÊøóÎúáöíáö ÅíÕóÇáõ ÇáúãóÇÁö Åáóì
ÇáúÈóÔóÑóÉö æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÓóäóÏñ: ÇáúãóÐúåóÈõ ÇÓúÊöæóÇÁõ ßóËöíÝö
ÇááøöÍúíóÉö æóÎóÝöíÝöåóÇ Ýöí ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáÊøóÎúáöíáö æóÞóæúáõ
ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏö ÇáúæóåøóÇÈö Ýöí ÇáúÎóÝöíÝö: " íóÌöÈõ ÅíÕóÇáõ ÇáúãóÇÁö
Åáóì ãóÇ ÊóÍúÊóåõ " áóÇ íõäóÇÞöÕõ Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ãóÑøó
ÈöíóÏóíúåö Úóáóì ÚóÇÑöÖóíúåö æóÍóÑøóßóåõãóÇ æóÕóáó ÇáúãóÇÁõ Åáóì ßõáøö
ãóÍóáøò ãóßúÔõæÝò ãöäú ÇáÔøóÚúÑö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÕöáú ÇáúãóÇÁõ
áöÞöáøóÊöåö ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ. Ëõãøó ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: áóÇ íóÌöÈõ
ÊóÎúáöíáõ ÇááøöÍúíóÉö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅãúÑóÇÑö ÇáúãóÇÁö ÚóáóíúåóÇ ãöäú
ÇáúíóÏö æóíõÍóÑøößõ íóÏóåõ ÚóáóíúåóÇ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) æóåóÐóÇ áóíúÓó ÎöáóÇÝðÇ Ýöí ÇáúãóÚúäóì æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú ÇáÊøóÎúáöíáö ÅíÕóÇáõ ÇáúãóÇÁö Åáóì ÇáúÈóÔóÑóÉö. ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÐóßóÑó ÇáúåõÏúÈó áöãóÇ ÑóÂåõ áöáÔøóÇÝöÚöíøóÉö
Ýöíåö æóÝöí ÇáúÍóÇÌöÈóíúäö ãöäú ÓõÞõæØö ÇáÊøóÎúáöíáöº áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó
Ýöí ÔóÚúÑöåöãóÇ ÇáúÎöÝøóÉõ¡ æóãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÇáúåõÏúÈö ãõÊøóÌöåñ Ãóíú
Ãóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ýöíåö ÇáúÎöÝøóÉõ¡ æóÓóíóÃúÊöí ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì ãóÇ
áóÕöÞó ãöäú ÇáúÞóÐóì Ýöí Þóæúáöåö: æóäóÝúÖõ ÛóíúÑöåö¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú ÓõÞõæØö ÊóÎúáöíáö ÇáÔøóÚúÑö ÇáúßóËöíÝö åõæó
ÇáúãóÔúåõæÑõ æóÏóáöíáõåõ Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÊóæóÖøóÃó ãóÑøóÉð ãóÑøóÉð æóßóÇäóÊú áöÍúíóÊõåõ ßóËöíÝóÉð¡ æóáóÇ íóÕöáõ
Åáóì ÈóÔóÑóÊöåóÇ ÈöãóÑøóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøó ÇáúæóÌúåó ÇÓúãñ
áöãóÇ ÊóÞóÚõ Èöåö ÇáúãõæóÇÌóåóÉõ æóÞóÏú ÎóÑóÌó ãóÇ ÊóÍúÊó ÇáÔøóÚúÑö Úóäú
ÇáúãõæóÇÌóåóÉö æóÇäúÊóÞóáóÊú ÇáúãõæóÇÌóåóÉõ Åáóì ãóÇ ÙóåóÑó ãöäú
ÇáÔøóÚúÑö ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóÞóÏú ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÊóÎúáöíáö
ÇááøöÍúíóÉö ÇáúßóËöíÝóÉö Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÞúæóÇáò: ÃóÍóÏõåóÇ áöãóÇáößò
Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö äóÝóì ÇáÊøóÎúáöíáó æóÚóÇÈó ÊóÎúáöíáóåóÇ ÝóíóÍúÊóãöáõ
Ðóáößó ÇáúÅöÈóÇÍóÉó æóÇáúßóÑóÇåóÉó ÇåÜ.
(ÞõáúÊõ) ÌóÒóãó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÈöÇáËøóÇäöí ÝóÅöäøóåõ ÚóÒóÇ ÇáúßóÑóÇåóÉó
áöÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÇáúãõÏóæøóäóÉö æóäóÍúæõåõ áöÇÈúäö ÑõÔúÏò
ÞóÇáó Ýöí ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÑóÓúãö äóÐúÑö ÓóäóÉò Ýöí
ÊóÎúáöíáöåóÇ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÃóÞúæóÇáñ ËóáóÇËóÉñ: ÃóÍóÏõåóÇ: Þóæúáõåõ Ýöí
åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÚóäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÅäøóåóÇ áóÇ ÊõÎóáøóáõ æóåõæó
Þóæúáõ ÑóÈöíÚóÉó: Åäøó ÊóÎúáöíáóåóÇ ãóßúÑõæåñ æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ
äóÇÌöí: Åäøó ÙóÇåöÑó ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÇáúßóÑóÇåóÉõ¡ æóäóÞóáóåõ ÃóíúÖðÇ
Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö ÇáÕøóÛöíÑö æóåõæó ÇáøóÐöí íõÝúåóãõ ãöäú
Þóæúáöåö: ÚóÇÈó Ðóáößó¡ æóåõæó Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚóÉö ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøóæóÇÏöÑö ÚóäúåóÇ: æóÚóÇÈó ãóÇáößñ ÊóÎúáöíáóåóÇ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö. ÞóÇáó
Úóäúåõ ÇÈúäõ äóÇÝöÚò Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚóÉö æóáóãú íóÃúÊö Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÚóáóåõ Ýöí æõÖõæÆöåö¡ æóÌóÇÁó
Ãóäøóåõ Îóáøóáó ÃõÕõæáó ÔóÚúÑöåö Ýöí ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö: æóíõÍóÑøößõåóÇ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ßóÈöíÑóÉð
æóáóÇ íõÎóáøöáõåóÇ. ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö. æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí:
ÇáúæõÌõæÈõ¡ ÞóÇáóåõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÈóíóÇäö: æóåõæó Þóæúáõ ãóÇáößò Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö æóåúÈò æóÇÈúäö
äóÇÝöÚò æóåõæó ÇáúÞóæúáõ ÇáøóÐöí ÍóßóÇåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ. íóÚúäöí ÇÈúäó
ÇáúÍóÇÌöÈö ÈöÞóæúáöåö: æóÞöíáó æóßóËöíÝõåõ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö: æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ ÚöäúÏöí ÈöáóÇ ÞöíóÇÓò Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö
Ýöí ÇáúÛóÓúáö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇáöËõ: ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ áöÇÈúäö ÍóÈöíÈò ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò Ýöí ÇáÑøóÓúãö ÇáúãóÐúßõæÑö: æóåõæó ÃóÙúåóÑõ ÇáúÃóÞúæóÇáö ÝóÞóÏú
Ñõæöíó «Ãóäøó ÚóãøóÇÑó Èúäó íóÇÓöÑò Îóáøóáó áöÍúíóÊóåõ ÝóÞöíáó áóåõ
ÃóÊõÎóáøöáõ áöÍúíóÊóßó¿ ÝóÞóÇáó: æóãóÇ íóãúäóÚõäöí¿ áóÞóÏú ÑóÃóíúÊ
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÎóáøöáõ
áöÍúíóÊóåõ» .
(ÞõáúÊõ) ÍóÏöíËõ ÚóãøóÇÑò ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú æóåõæó
ãóÚúáõæáñ æóÞóÏú æóÑóÏó ãöäú ØõÑõÞò ßóËöíÑóÉò¡ æóáóßöäú ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÍóÌóÑò ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò Úóäú ÃóÈöíåö:
áóíúÓó Ýöí ÊóÎúáöíáö ÇááøöÍúíóÉö ÔóíúÁñ ÕóÍöíÍñ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí
ÍóÇÊöãò Úóäú ÃóÈöíåö: áóÇ íóËúÈõÊõ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÊóÎúáöíáö ÇááøöÍúíóÉö ÔóíúÁñ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) æóÞóæúáõ ãóÇáößò ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ íóÔúåóÏõ áöãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÍóÇÊöãò æóäóÞóáó ÇÈúäõ äóÇÌöí Úóäú ÃóÈöí
ÇáúÍóÓóäö ÇáÕøóÛöíÑö Ãóäøó ÙóÇåöÑó Þóæúáö ÇáÑøöÓóÇáóÉö æóáóíúÓó Úóáóíúåö
ÊóÎúáöíáõåóÇ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÏóáóÇáóÉó Ðóáößó
æóßóËöíÑðÇ ãóÇ íóÊóÓóÇãóÍõ åõæó æóÛóíúÑõåõ Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ æóáóÇ
ÓöíøóãóÇ ÇÈúäõ ÇáúÌóáøóÇÈö¡ æóÅöäøóãóÇ ÞõáúäóÇ Ðóáößó áöÃóäøó
ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈó áóãú íóÞõáú Èöåö ãóÇáößñ ÝöíãóÇ ÚóáöãúÊó æóÅöäøóãóÇ åõæó
áöÇÈúäö ÍóÈöíÈò¡ æóáóåõ äóÍúæõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö ÞóÇáó: æóÞóæúáõ
ÇáÔøóíúÎö Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò ÅÔóÇÑóÉñ ãöäúåõ Åáóì ÚóÏóãö ÇÑúÊöÖóÇÆöåö
(1/189)
ÈöÐóáößó áöÞóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö
ÞóÇáõæÇ: æóÇáúãóÐúåóÈõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ¡ æóÞöíáó: Åäøó ÊóÎúáöíáóåóÇ
ÓõäøóÉñ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÏóæøóäóÉö Úóäú
ÇáÒøóäóÇÊöíøö ÔóÇÑöÍö ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÞóÇáó: áóÇ ÃóÚúÑöÝõåõ. æóíóÙúåóÑõ
ãöäú ßóáóÇãöåöãú ÊóÑúÌöíÍõ ÇáúÞóæúáö ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö¡ æóßóáóÇãõ
ÇáúãõÕóäøöÝö áóÇ íóÃúÈóÇåõ ÝóíõÍúãóáõ Úóáóíúåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÊóÎúáöíáö ÇááøöÍúíóÉö Ýöí ÇáúÛóÓúáö íóÃúÊöí Ýöí
ÝóÕúáöåö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí ÇááøöÍúíóÉö
ÇáúßóËöíÝóÉö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÎóÝöíÝóÉõ ÝóíóÌöÈõ ÅíÕóÇáõ ÇáúãóÇÁö áöãóÇ
ÊóÍúÊóåóÇ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõÏóæøóäóÉö.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöæõÌõæÈö ÊóÎúáöíáö ÇáúßóËöíÝóÉö
Ýóåóáú Ðóáößó ÍóÊøóì íóÕöáó ÇáúãóÇÁõ Åáóì ÏóÇÎöáö ÇáÔøóÚúÑö ÝóÞóØú Ãóæú
áóÇ ÈõÏøó ãöäú æõÕõæáö ÇáúãóÇÁö Åáóì ÇáúÈóÔóÑóÉö¿ ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Ýöí Ðóáößó ÞóæúáóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúãóÇÒöÑöíøõ.
(ÞõáúÊõ) ÍóßóÇåõãóÇ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÛõÓúáö Úóäú
ÇáúãóÇÒöÑöíøö¡ æóÐóßóÑó Úóäú ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö æóåúÈò Úóäú ãóÇáößò Ãóäøóåõ
ÞóÇáó: ÊóÎúáöíáõåóÇ æóÇÌöÈñ áöÅöíÕóÇáö ÇáúãóÇÁö Åáóì ÇáúÈóÔóÑóÉö
ÇäúÊóåóì. æóåõæó ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú.
(ÇáËøóÇäöí) ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí ÃóíúÖðÇ æóåóáú íóÖúÑöÈõ ÃóÕóÇÈöÚóåõ
ÝöíåóÇ ãöäú ÃóÚúáóÇåóÇ Ãóæú ãöäú ÃóÓúÝóáöåóÇ¿ ÞóæúáóÇäö áöÇÈúäö ÃóÈöí
ÒóíúÏò æóÇÈúäö ÔóÈúáõæäò.
(ÇáËøóÇáöËõ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò Ýöí ÔóÑúÍö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö: íóÌöÈõ
Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö ÊóÎúáöíáõ áöÍúíóÊöåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ßóËöíÝóÉð
áöäõÏõæÑöåóÇ¡ æóäóÞóáóåõ Úóäú ÃóÈöí íóÚúÞõæÈó Ýöí äõÒúåóÉö ÇáØøóÇáöÈö.
(ÞõáúÊõ) æóáóãú ÃóÑóåõ áöÛóíúÑöåö¡ æóÍóßóÇåõ ÓóäóÏñ Úóäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) ÝóÅöäú Þöíáó ãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúãóÔúåõæÑö åõäóÇ
æóÈóíúäó ÇáúãóÔúåõæÑö Ýöí ÇáúÛóÓúáö ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈ Ýöíåö ÊóÎúáöíáõ
ÇáúßóËöíÝö¿ ÝóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ÇáúãóØúáõæÈó Ýöí ÇáúÛóÓúáö ÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÇØøóåøóÑõæÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] æóáöÞóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÊóÍúÊó ßõáøö ÔóÚúÑóÉò ÌóäóÇÈóÉñ
ÝóÇÛúÓöáõæÇ ÇáÔøóÚúÑó æóÃóäúÞõæÇ ÇáúÈóÔóÑóÉó» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóáóßöäú ÖóÚøóÝóåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúæõÖõæÁö ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóãóÑó Ýöíåö ÈöÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö¡
æóÇáúæóÌúåõ ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÇáúãõæóÇÌóåóÉö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö.
Õ (áóÇ ÌõÑúÍðÇ ÈóÑóÃó Ãóæú ÎõáöÞó ÛóÇÆöÑðÇ)
Ô: íõÞóÇáõ: ÈóÑóÃó ÇáúÌõÑúÍõ íóÈúÑóÃõ æóíóÈúÑõÄõ ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö Ýöí
ÇáúãóÇÖöí¡ æóÈöÝóÊúÍöåóÇ æóÖóãøöåóÇ Ýöí ÇáúãõÖóÇÑöÚö¡ æóÇáÖøóãøõ áõÛóÉõ
Ãóåúáö ÇáúÍöÌóÇÒö¡ æóíõÞóÇáõ ÃóíúÖðÇ: ÈóÑöíÁó íóÈúÑóÃõ ÈößóÓúÑöåóÇ Ýöí
ÇáúãóÇÖöí¡ æóÝóÊúÍöåóÇ Ýöí ÇáúãõÖóÇÑöÚö¡ æóÈóÑõÄó íóÈúÑõÄ ÈöÖóãøöåóÇ
ÝöíåöãóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÅÈúÏóÇáõ åóãúÒóÊöåö ÃóáöÝðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÊúÍóÉö
æóæóÇæðÇ ÈóÚúÏó ÇáÖøóãøóÉö æóíóÇÁð ÈóÚúÏó ÇáúßóÓúÑóÉö ÝóÔóÇÐøñº áöÃóäøó
ÅÈúÏóÇáó ÇáúåóãúÒóÉö ÇáúãõÊóÍóÑøößóÉö ÔóÇÐøñ æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÇáúÌõÑúÍö ÅÐóÇ ÈóÑóÃó ÛóÇÆöÑðÇ æóßóÐóáößó áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúãõßóáøóÝö ÛóÓúáõ ãóÇ ÎõáöÞó ãöäú æóÌúåöåö ÛóÇÆöÑðÇ ãöäú ÃóÌúÝóÇäöåö
Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ¡ ÝóÞóæúáõåõ: ÛóÇÆöÑðÇ ÍóÇáñ ãöäú äóÇÆöÈö ÝóÇÚöáö ÎõáöÞó
æóíõÞóÏøóÑõ ãöËúáõåõ áöÝóÇÚöáö ÈóÑóÃó Ýóåõæó ãöäú ÈóÇÈö ÇáÊøóäóÇÒõÚö Ýöí
ÇáúÍóÇáö.
(ÊóäúÈöíåñ) æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇÓúÊöÛúæóÇÑõ Ðóáößó ßóËöíÑðÇ áóÇ íõãúßöäõ
ÅíÕóÇáõ ÇáúãóÇÁö Åáóíúåö¡ æóÃóÕúáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö
ãõÞóíøóÏóÉð ÈöÐóáößó. ÞóÇáó ÝöíåóÇ äóÇÞöáðÇ Úóäú ÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ:
æóáúíõÍóÇÝöÙú Úóáóì ÛóÓúáö ãóÇ ÊóÍúÊó ãóÇÑöäöåö ÈöíóÏöåö æóãóÇ ÛóÇÑó
ãöäú ÃóÌúÝóÇäöåö æóÃóÓóÇÑöíÑö ÌóÈúåóÊöåö¡ æóáóíúÓó Úóáóíúåö ÛóÓúáõ ãóÇ
ÛóÇÑó ãöäú ÌõÑúÍò ÈóÑóÃó Úóáóì ÇÓúÊöÛúæóÇÑò ßóËöíÑò Ãóæú ßóÇäó ÎóáúÞðÇ
ÎõáöÞó Èöåö¡ æóáóÇ ÛóÓúáõ ãóÇ ÊóÍúÊó ÐóÞóäöåö ÇäúÊóåóì. ÞóÇáó
ÇáúÈóÇÌöíøõ Ýöí ÇáúãõäúÊóÞóì: ãóÚúäóì Ðóáößó Ãóäøó ßõáøó ãóÇ ßóÇäó
ÙóÇåöÑðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ ÅíÕóÇáõ ÇáúãóÇÁö Åáóíúåö æóãóÇ áóãú íóÙúåóÑú
æóÔóÞøó ÅíÕóÇáõ ÇáúãóÇÁö Åáóíúåö ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ ßóÌõÑúÍò ÈóÑóÃó
Úóáóì ÇÓúÊöÛúæóÇÑò ßóËöíÑò¡ æóãóÇ ßóÇäó ÎóáúÞðÇ ÎõáöÞó Èöåö ÝóÅöäøóåõ
íóÔõÞøõ ÅíÕóÇáõ ÇáúãóÇÁö Åáóíúåö ÈöÇáúíóÏö¡ æóáóæú ßóÇäó ÃóËóÑõ
ÇáúÌõÑúÍö ÙóÇåöÑðÇ áóæóÌóÈó ÅíÕóÇáõ ÇáúãóÇÁö Åáóíúåö æóÛóÓúáõåõ
ßóãóæúÖöÚö ÇáúÞóØúÚö ãöäú ÇáúßõæÚö æóÃóÕóÇÈöÚö ÇáúÞóÏóãö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÓóäóÏñ ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó ßóáóÇãó ÇáäøóæóÇÏöÑö: åóÐóÇ íóÑúÌöÚõ
Åáóì ÍóÑúÝò æóåõæó Ãóäú íóÛúÓöáó ßõáøó ãóÇ Ãóãúßóäóåõ ÛóÓúáõåõ ãöäú
æóÌúåöåö¡ ÝóÛóæúÑõ ÇáúÚóíúäö ãöãøóÇ íõãúßöäõåõ ÛóÓúáõåõ æóåõæó ãöãøóÇ
íõæóÇÌóåõ Èöåö¡ æóßóÐóáößó ÛóæúÑõ ÇáúÌõÑúÍö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÛóæúÑðÇ
ÏóÇÎöáðÇ Ãóæú ØóÇáöÚðÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÊóæóÕøóáõ Åáóì ÌóãöíÚöåö Ãóæú áóÇ
íõæóÇÌóåõ ÈöÌóãöíÚöåö¡ Ãóæú íóßõæäõ ÖóíøöÞðÇ ÝóíóÛúÓöáõ ãóÇ íõãúßöäõåõ
ãöäú Ðóáößó ÇäúÊóåóì. æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ØóÇáöÚðÇ ßóÐóÇ ÑóÃóíúÊõåõ Ýöí
ËóáóÇËö äõÓóÎò ãöäú ÇáØøöÑóÇÒö æóáóÚóáøóåõ íóÚúäöí Ãóäøó ÌóæóÇäöÈó
ÇáúÛóæúÑö ØóÇáöÚóÉñ æóäóÞóáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ßóáóÇãó ÇáäøóæóÇÏöÑö
æóÞóÈöáóåõ æóßóÐóáößó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì
ÇáúãóÖúãóÖóÉö æóÛóíúÑöåö æóÞóÈöáõæåõ Èóáú áóãú íóÐúßõÑõæÇ ÎöáóÇÝóåõ¡
æóßóÐóáößó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóäóÕøõåõ: æóíóÌöÈõ ÛóÓúáõ ãóÇ ÊóÍúÊó
ãóÇÑöäöåö æóÙóÇåöÑö ÔóÝóÊóíúåö æóÃóÓóÇÑöíÑö
(1/190)
ÌóÈúåóÊöåö æóÛóÇÆöÑö ãóÇ ÊóÍúÊó ãóÇÑöäöåö
æóÛóÇÆöÑö ÃóÌúÝóÇäöåö áóÇ ãóÇ ÛóÇÑó ÌöÏøðÇ ãöäú ÌõÑúÍò Ãóæú ÎöáúÞóÉò
ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó:
æóæóÕúÝõ ÇáöÇÓúÊöÛúæóÇÑó Èößóæúäöåö ßóËöíÑðÇ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ. æóÐóßóÑó
ÈóÚúÖõåõãú ÇáöÇÓúÊöÛúæóÇÑó æóáóãú íõÞóíøöÏúåõ ÈöÇáúßóËúÑóÉö æóáóíúÓó
ÈöÕóæóÇÈòº áöÃóäøó ãõæÌöÈó ÓõÞõæØö ÛóÓúáöåö ÍõÕõæáõ ÇáúãóÔóÞøóÉö
æóÐóáößó áóÇ íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÛúæóÇÑö ÇáúßóËöíÑö. ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ: æóÐóßóÑó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøó Ðóáößó ãóÍúÏõæÏñ ÈöÑõÄúíóÉö
ÞóÚúÑöåö ÚöäúÏó ÇáúãõæóÇÌóåóÉö æóÚóÏóãöåóÇ.
(ÞõáúÊõ) æóáóãú ÃóÞöÝú Úóáóì ãóÇ ÃóØúáóÞóåõ æóÅöäøóãóÇ ÃóØóáúÊõ Ýöí
åóÐóǺ áöÃóäøó ÈóÚúÖó ÇáäøóÇÓö íóãöíáõ Åáóì Íóãúáö ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö
Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö¡ æóáóíúÓó Ðóáößó ÈöÕóæóÇÈò.
(ÊóäúÈöíåñ) íõÝúåóãõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÈóÇÌöíøö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Ãóãúßóäóåõ
ÅíÕóÇáõ ÇáúãóÇÁö Åáóíúåö ãöäú ÛóíúÑö Ïóáúßò æóÌóÈó Ðóáößó æóåõæó
ßóÐóáößó ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáÕøóÛöíÑõ: áóæú ÇäúÊóÞóÈóÊú ßóÝøõåõ
ÈöÓóåúãò æóäóÝóÐóÊú æóÇäúÏóãóáóÊú äóÇÝöÐóÉð áóÒöãóåõ ÛóÓúáõ ÏóÇÎöáöåóÇ
Åäú Ãóãúßóäóåõ æóÅöáøóÇ ÃóæúÕóáó ÇáúãóÇÁó ÅáóíúåóÇ¡ æóáóæú ÇÊøóÕóáó
ØóÑóÝóÇåóÇ æóÇäúÏóãóáóÊú áóãú íóßõäú Úóáóíúåö äóÞúÈõåóÇ ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÓóäóÏñ: áóÇ ÎöáóÇÝó Èóíúäó ÃóÑúÈóÇÈö ÇáúãóÐóÇåöÈö Ãóäøóåõ
áóÇ íõÔúÑóÚõ ÛóÓúáõ ÏóÇÎöáö ÇáúÚóíúäóíúäö¡ æóíõÄúËóÑõ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó
Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÝúÚóáõåõ ÍóÊøóì Úóãöíó.
(ÞõáúÊõ) æóÇÓúÊóÍóÈøóåõ ÈóÚúÖõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö áöÝöÚúáö ÇÈúäö ÚõãóÑó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ -. ÞóÇáó ÇáÏøóãöíÑöíøõ: æóÓóÇÆöÑõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Úóáóì ÎöáóÇÝöåö. ÞóÇáó: æóÝöÚúáõ ÇÈúäö ÚõãóÑó ÑóæóÇåõ
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ. æóÚóäú åóÐóÇ ÇÍúÊóÑóÒó
ÇáÔøóíúÎõ Ýöí ÇáÑøöÓóÇáóÉö. æóíõãöÑøõ íóÏóíúåö Úóáóì ãóÇ ÛóÇÑó ãöäú
ÙóÇåöÑö ÃóÌúÝóÇäöåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÌõÒõæáöíøõ æóÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ:
áóÇ íóáúÒóãõåõ Ðóáößóº áöÃóäøóåõ íõÄúÐöí æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóíóÏóíúåö ÈöãöÑúÝóÞóíúåö)
Ô: åóÐöåö åöíó ÇáúÝóÑöíÖóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ æóåöíó ÛóÓúáõ ÇáúíóÏóíúäö ãóÚó
ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö¡ æóåöíó ËóÇäöíóÉñ ÃóíúÖðÇ ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö
æóÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÇáúãöÑúÝóÞõ ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóßóÓúÑö ÇáúÝóÇÁö¡
æóÈößóÓúÑö Çáúãöíãö æóÝóÊúÍö ÇáúÝóÇÁö áõÛóÊóÇäö ÞõÑöÆó ÈöåöãóÇ æóåõæó
ÂÎöÑõ ÚóÙúãö ÇáÐøöÑóÇÚö ÇáúãõÊøóÕöáö ÈöÇáúãóÝúÕöáö Óõãøöíó ÈöÐóáößó
áöÃóäøó ÇáúãõÊøóßöÆó íóÑúÊóÝöÞõ Èöåö ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ÈöÑóÇÍóÊöåö ÑóÃúÓóåõ
ãõÊøóßöÆðÇ Úóáóì ÐöÑóÇÚóíúåö¡ æóÇáúÈóÇÁõ Ýöí Þóæúáöåö ÈöãöÑúÝóÞóíúåö
ÈöãóÚúäóì ãóÚó Ãóíú ÇáúÝóÑöíÖóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÛóÓúáõ ÇáúíóÏóíúäö ãóÚó
ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö¡ æóÈöåóÐóÇ ÚóÈøóÑó ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöäú Ãóåúáö
ÇáúãóÐúåóÈö æóÚóÏóáõæÇ Úóäú áóÝúÙö ÇáúÂíóÉö ÅáóíúåóÇ áöÈóíóÇäö æõÌõæÈö
ÏõÎõæáö ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö Ýöí ÇáúÛóÓúáö æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ¡
æóÚóáóíúåö ÝóÅöáóì Ýöí ÇáúÂíóÉö ÈöãóÚúäóì ãóÚó ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóÅöÐóÇ ÎóáóæúÇ Åöáóì ÔóíóÇØöíäöåöãú} [ÇáÈÞÑÉ: 14]- ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ
- {æóáÇ ÊóÃúßõáõæÇ ÃóãúæóÇáóåõãú Åöáóì ÃóãúæóÇáößõãú} [ÇáäÓÇÁ: 2] Ãóæú
ÊóÞõæáõ: ÇáúíóÏõ ÍóÞöíÞóÉð ãöäú ÇáúÃóÕóÇÈöÚö Åáóì ÇáúãóäúßöÈö Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö æó " Åáóì " áöáúÛóÇíóÉö¡ æóÇáúÛóÇíóÉõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÌõÒúÁðÇ
ãöäú ÇáúãõÛóíøóÇ Ýóåöíó ÏóÇÎöáóÉñ Ãóæú " Åáóì " ÛóÇíóÉñ áöáúãóÊúÑõæßö
Ãóíú ÇõÊúÑõßõæÇ ãöäúåóÇ Åáóì ÇáúãóÑóÇÝöÞö æóÞöíáó: Åäøó áóÝúÙóÉó ÇáúíóÏö
ãõÔúÊóÑóßóÉñ Èóíúäó ãóÚóÇäò ËóáóÇËò: ãöäú ÇáúÃóÕóÇÈöÚö Åáóì ÇáúßõæÚö¡
æóãöäú ÇáúÃóÕóÇÈöÚö Åáóì ÇáúãöÑúÝóÞö¡ æóãöäú ÇáúÃóÕóÇÈöÚö Åáóì ÂÎöÑö
ÇáúÚóÖõÏö¡ æóÃóäøóåóÇ ãõÔúÊóÑóßóÉñ Èóíúäó Çáúßõáøö æóÇáúÌõÒúÁö æóÚóáóì
åóÐóÇ Ýóíóßõæäõ Ýöí ÇáúÂíóÉö ÅÌúãóÇáñ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: " Åáóì "
ÈöãóÚúäóì ãóÚó áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íõÑöíÏó ÛóÓúáó ÇáúíóÏö Åáóì ÇáúßõæÚö
Ëõãøó íóÛúÓöáõ ÇáúãöÑúÝóÞó¡ æóãöËúáõåõ íóßõæäõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö
æóãóäú ÔóÇÑóßóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö æóÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ Ýöí Ðóáößó
Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäóÊúåõ ÇáÓøõäøóÉõ ÝóÝöí ÇáÕøóÍöíÍö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
«Ãóäøóåõ ÛóÓóáó íóÏóíúåö ÍóÊøóì ÔóÑóÚó Ýöí ÇáúÚóÖõÏö. æóÞóÇáó åóßóÐóÇ
ÑóÃóíúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊóæóÖøóÃó»
æóãöËúáõåõ ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÈóÒøóÇÑõ Úóäú æóÇÆöáö Èúäö ÍõÌúÑò «Ãóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÛóÓúáó íóÏóíúåö ÍóÊøóì ÌóÇæóÒó
ÇáúãöÑúÝóÞó» æóÝöÚúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãõÈóíøöäñ
ÝóáóãøóÇ ÃóÏúÎóáó ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö Ïóáøó Úóáóì æõÌõæÈö ÛóÓúáöåöãóÇ
æóÞöíáó: Åäøó ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö ÛóíúÑõ ÏóÇÎöáóíúäö Ýöí ÇáúæõÌõæÈö
æóÅöäøóãóÇ Úóáóíúåö Ãóäú íóÈúáõÛóåõãóÇ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ äóÇÝöÚò Úóäú
ãóÇáößò æóÍóßóÇåõ ÇááøóÎúãöíøõ Úóäú ÃóÈöí ÇáúÝóÑóÌö¡ æóÞöíáó íóÏúÎõáóÇäö
áóÇ áöÃóÌúáöåöãóÇ Èóáú ÇÍúÊöíóÇØðǺ áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó áóÇ íõÊóæóÕøóáõ
Åáóíúåö ÅáøóÇ ÈöÏõÎõæáöåöãóÇ æóÚóÒóÇåõ ÇáúÈóÇÌöíøõ æóÛóíúÑõåõ áöÃóÈöí
ÇáúÝóÑóÌö æóÚóÒóÇåõ ÇááøóÎúãöíøõ áöáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏö ÇáúæóåøóÇÈö æóåõæó
ÙóÇåöÑõ Þóæúáö ÇáÔøóíúÎö Ýöí ÇáÑøöÓóÇáóÉö¡ æóÅöÏúÎóÇáõåõãóÇ ÃóÍúæóØõ
áöÒóæóÇáö ÊóßóáøõÝö ÇáÊøóÍúÏöíÏö áóßöäú ÝóÓøóÑóåõ ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö Ýóíóßõæäõ ÑóÇÈöÚðÇ.
Õ (æóÈóÞöíøóÉõ ãöÚúÕóãò Åäú ÞõØöÚó)
Ô: ÇáúãöÚúÕóãõ ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö ãóæúÖöÚõ ÇáÓøöæóÇÑö ãöäú ÇáúíóÏö
æóÑõÈøóãóÇ ÃõØúáöÞó Úóáóì ÇáúíóÏö. ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÍúßóãö æóåõæó
ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÚúãóáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞõØöÚó
ÈóÚúÖõ ãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö æóÌóÈó ÛóÓúáõ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäúåõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
(1/191)
«ÅÐóÇ ÃóãóÑúÊõßõãú ÈöÃóãúÑò ÝóÇÆúÊõæÇ
ãöäúåõ ãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊõãú» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö ÝóÅöÐóÇ ÞõØöÚóÊú ÇáúíóÏõ
ãöäú ÇáúßõæÚö æóÌóÈó ÛóÓúáõ ÇáúãöÚúÕóãö æóÅöÐóÇ ÞõØöÚó ÈóÚúÖõ
ÇáúãöÚúÕóãö æóÌóÈó ÛóÓúáõ ÇáúÈóÇÞöí ãöäúåõ¡ æóÇáúßõæÚõ ÑóÃúÓõ ÇáÐøöÑóÇÚö
ãöãøóÇ íóáöí ÇáúÅöÈúåóÇãó¡ æóÇáúßõÑúÓõæÚõ ÈöÖóãøö ÇáúßóÇÝö ÑóÃúÓõåõ
ãöãøóÇ íóáöí ÇáúÎöäúÕóÑó¡ æóíõÞóÇáõ áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÒóäúÏñ ÈöÝóÊúÍö
ÇáÒøóÇíö æóåõãóÇ ÒóäúÏóÇäö¡ æóÞóæúáõåõ: Åäú ÞõØöÚó áóÇ ãóÝúåõæãó áóåõ
æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑóåõ áöÈóíóÇäö ÝóÑúÖö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÅÐú áóÇ íõÞóÇáõ: áóåõ
ÈóÞöíøóÉõ ÛóÇáöÈðÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÐóåóÈó ÈóÚúÖõåõ æóáóæú ÞóÇáó: æóÈóÞöíøóÉõ
ãöÚúÕóãò ÞõØöÚó ÈöÏõæäö Åäú áóßóÇäó ÃóÎúÕóÑó æóÃóÍúÓóäó¡ æóÝöí Þóæúáöåö
ÈóÚúÏó åóÐóÇ: ßóßóÝøò ÈöãóäúßöÈò ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ðóáößó æóÞóÏú ÇÚúÊóÑóÖó
Úóáóíúåö ÇáúÈöÓóÇØöíøõ ÈöÃóäøó ãóÝúåõæãóåõ Ãóäøóåõ áóæú ÎõáöÞó ßóÐóáößó
áóãú íóÌöÈú ÛóÓúáõåõ ÞóÇáó: æóáóíúÓó ßóÐóáößó (ÞõáúÊõ) æóÇáúÃóãúÑõ Ýöí
åóÐóÇ ÞóÑöíÈñ.
(ÝóÑúÚñ) Ýóáóæú ÞõØöÚóÊú ÇáúíóÏõ ãöäú ÇáúãöÑúÝóÞö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÍóÇÌöÈö: ÓóÞóØó íóÚúäöí ÇáúÝóÑúÖó ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö:
æóíóÛúÓöáõ ÃóÞúØóÚó ÇáÑøöÌúáóíúäö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ãóæúÖöÚó ÇáúÞóØúÚö
æóÈóÞöíøóÉó ÇáúßóÝøóíúäö ÅÐú ÇáúÞóØúÚõ ÊóÍúÊóåõãóÇ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãõ: ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóÃóÑúÌõáóßõãú Åöáóì ÇáúßóÚúÈóíúäö}
[ÇáãÇÆÏÉ: 6] æóÇáúßóÚúÈóÇäö ÇááøóÐóÇäö ÅáóíúåöãóÇ ÍóÏøõ ÇáúæõÖõæÁö åõãóÇ
ÇááøóÐóÇäö Ýöí ÇáÓøóÇÞóíúäö¡ æóáóÇ íóÛúÓöáõ Ðóáößó ÃóÞúØóÚó
ÇáúãöÑúÝóÞóíúäöº áöÃóäøó ÇáúãöÑúÝóÞó Ýöí ÇáÐøöÑóÇÚóíúäö æóÞóÏú ÃóÊóì
ÚóáóíúåöãóÇ ÇáúÞóØúÚõ ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÚúÑöÝó ÇáúÚóÑóÈõ æóÇáäøóÇÓõ Ãóäøóåõ
ÈóÞöíó ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö Ýöí ÇáúÚóÖõÏóíúäö ÝóíóÛúÓöáõ ãóæúÖöÚó
ÇáúÞóØúÚö æóÈóÞöíøóÊóåõãóÇ æóÇáÊøóíóãøõãõ ãöËúáõåõ.
(ÊóäúÈöíåóÇäö ÇáúÃóæøóáõ) ÊóÚóÞøóÈó Þóæúáóåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÞóÏú
ÃóÊóì ÚóáóíúåöãóÇ ÇáúÞóØúÚõ ÈöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÍóÏøðÇ áóãú íóÕöáú
ÅáóíúåöãóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÞöÕóÇÕðÇ ÝóáóÇ ÇÎúÊöÕóÇÕó áöáúÌóäóÇÈóÉö
ÈöÇáúãöÑúÝóÞóíúäö ÝóÞóÏú íóßõæäõ ÏõæäóåõãóÇ æóÃóÌóÇÈó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó
ÈöÃóäøóåõ ÌóæóÇÈñ áöãóÓúÃóáóÉò ãóÝúÑõæÖóÉò¡ æóãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáúÚóÑóÈö
ÇáúÚóÑóÈõ ÇáøóÐöíäó áóãú ÊõÛóíøóÑú ØöÈóÇÚõåõãú ÇáúÚóÌóãöíøóÉõ¡
æóÈöÇáäøóÇÓö ÇáúÚóÇÑöÝõæäó ÈößóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö.
(ÇáËøóÇäöí) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò: ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö:
æóáóÝúÙõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö íõÔöíÑõ Åáóì ÊóÑóÏøõÏò ÚöäúÏóåõ Ýöí ÍóÞöíÞóÉö
ÇáúãöÑúÝóÞö åóáú åõæó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ØóÑóÝö ÇáÓøóÇÚöÏö Ãóæú Úóäú
ãóÌúãóÚö ØóÑóÝóíú ÇáÓøóÇÚöÏö æóÇáúÚóÖõÏö áöÞóæúáöåö ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÚúÑöÝó
ÇáúÚóÑóÈõ¿ ÞóÇáó: æóÝöí Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö Ýóáóæú ÞóØóÚó
ÇáúãöÑúÝóÞó ÓóÞóØó ÅÌúãóÇáðÇ æóÅöÐóÇ ÃõÎöÐó Úóáóì ÙóÇåöÑöåö ÝóáóÇ
ÅÔúßóÇáó Ýöíåöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóØóÚó ãóÇ íõÓóãøóì ãöÑúÝóÞðÇ Ýöí äóÝúÓö
ÇáúÃóãúÑö ÓóÞóØó ÇáúæõÌõæÈõ áöÓõÞõæØö ãóÍóáøöåö¡ æóÅöäøóãóÇ Êóßóáøóãó
ÇáäøóÇÓõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÝõÕöáó ÚóÙúãõ ÇáÐøöÑóÇÚö Úóäú ÚóÙúãö ÇáúÚóÖõÏö åóáú
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÛóÓúáõ ÇáúÚóÖõÏö Ãóãú áóÇ¿ æóÃóÕúáõ ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ãõäúÊóåóì ÇáúãöÑúÝóÞö¡ åóáú åõæó ØóÑóÝõ ÚóÙúãö
ÇáÓøóÇÚöÏö æóÞóÏú ÒóÇáó ÈöÇáúÞóØúÚö ÝóáóÇ íõÛúÓóáõ Ãóæú åõæó ãóÌúãóÚõ
ÇáúÚóÙúãóÇÊö æóÞóÏú ÈóÞöíó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóíõÛúÓóáõ¿ ÝóßóáóÇãõ ÇÈúäö
ÇáúÍóÇÌöÈö áóÇ íõÝúåóãõ ãöäúåõ åóÐóÇ ÇáøóÐöí Êóßóáøóãó ÇáäøóÇÓõ Ýöíåö
ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö ÐóßóÑó
ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö äóÍúæóåõ Úóäú ÇÈúäö ÓóÇÈöÞò æóåõæó ÛóíúÑõ ãóÚúÑõæÝò Ýöí
ÇáúãóÐúåóÈö æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÓóäóÏñ ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó Úóäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö äóÍúæó ãóÇ ÐóßóÑóåõ: äóÞõæáõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Åöáóì
ÇáúãóÑóÇÝöÞö} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] áóãú íóÐúßõÑú ÇáúãóÑóÇÝöÞó ÅáøóÇ áöÇãúÊöÏóÇÏö
ÇáúÛóÓúáö ÅáóíúåöãóÇ ÓóæóÇÁñ ÞõáúäóÇ Åáóì ÇÈúÊöÏóÇÆöåöãóÇ Ãóæú Åáóì
ÇÓúÊöÛúÑóÇÞöåöãóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ æóÞóÚó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÏõÎõæáöåöãóÇ Ýöí
ÇáúÛóÓúáö áóÇ Ýöí æõÌõæÈö ãóÒöíÏò ÚóáóíúåöãóÇ.
æóÇáúãóÑóÇÝöÞõ ãóÚúÑõæÝóÉñ ÚöäúÏó ÇáúÚóÑóÈö æóÃóåúáö ÇááøõÛóÉö æóÞóÏú
ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ãõäúÊóåóì ÇáÐøöÑóÇÚóíúäö ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó
ÇáÐøöÑóÇÚõ ÈöäöåóÇíóÊöåö ÝóÞóÏú ÎóÑóÌó ÇáúãöÑúÝóÞõ ÞóØúÚðÇ ÅáøóÇ Ãóäú
íóÒúåóÞó ÇáúÞóÇØöÚõ ÝóíóÝúÕöáõ ÈóÞöíøóÉð ãöäú ÇáúãöÑúÝóÞö ÝóÅöäøóåõ
íóÌöÈõ ÛóÓúáõ Ðóáößó¡ æóÐóáößó ãóÚúäóì Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÈóÞöíó ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö Ýöí ÇáúÚóÖõÏö íóÚúÑöÝõ
Ðóáößó ÇáäøóÇÓõ æóÊóÚúÑöÝõåõ ÇáúÚóÑóÈõ ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ßóÐóáößó
ÝóáöíóÛúÓöáú ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö Ëõãøó ÞóÇáó: æóãóÇ ÌóÇÁó
Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÒóÇÏó ÇáúãóÇÁõ Úóáóì ãöÑúÝóÞóíúåö
ÝóÐóáößó áöÖóÑõæÑóÉö ÇÓúÊöíÚóÇÈö ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö ßóãóÇ íõãúÓößõ
ÇáÕøóÇÆöãõ ÌõÒúÁðÇ ãöäú Çááøóíúáö¡ ÝóÕóÇÑó Ðóáößó ãöäú ÊóæóÇÈöÚö
ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáó ÇáúãöÑúÝóÞóÇäö ÓóÞóØó Íõßúãõ
ÊóæóÇÈöÚöåöãóÇ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö: Ýóáóæú æóÞóÚó ÇáúÞóØúÚõ Ïõæäó ÇáúãöÑúÝóÞö
ÝóÇäúßóÔóØóÊú ÌöáúÏóÉñ æóÈóÞöíóÊú ãõÚóáøóÞóÉð ÝóÅöäú ÊóÚóáøóÞóÊú
ÈöÇáÐøöÑóÇÚö Ãóæú ÈöÇáúãöÑúÝóÞö æóÌóÈó ÛóÓúáõåóǺ áöÃóäøó ÃóÕúáóåóÇ ãöäú
ãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö¡ æóÅöäú ÌóÇæóÒóÊú ÇáúÚóÖõÏó Åáóì ÇáúãöÑúÝóÞö
æóÈóÞöíóÊú ãõÊóÚóáøöÞóÉð ÈöÇáúÚóÖõÏö áóãú íóÌöÈú ÛóÓúáõåóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
ÈöÃóÕúáöåóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÚóÏøõ ãöäú ÇáÐøöÑóÇÚö æóÓóíóßõæäõ
áöáÐøöÑóÇÚö ÌöáúÏóÉñ ÃõÎúÑóì¡
(1/192)
æóßóÐóáößó Åäú ÞõØöÚóÊú ãöäú ÇáúÚóÖõÏö
æóÈóáóÛóÊú Åáóì ÇáúãöÑúÝóÞö Ãóæú ÇáÐøöÑóÇÚö æóÈóÞöíóÊú ãõÊóÏóáøöíóÉð
Ýöíåö æóÌóÈó ÛóÓúáõåóÇ ãóÚó ÇáÐøöÑóÇÚö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÃóÕúáöåóÇ
æóãóæúÖöÚö ÇÓúÊöãúÏóÇÏö ÍóíóÇÊöåóÇ. ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÑöíÚõ
áöáÔøóÇÝöÚöíøóÉö æóåõæó ÌóÇÑò Úóáóì ãóäúåóÌö ÇáÕøóæóÇÈö ÅáøóÇ ÇáúÝóÑúÚó
ÇáúÃóÎöíÑö ÝóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúãöÑúÝóÞö áóãú
íóßõäú æóÇÌöÈðÇ ãöäú ÞóÈúáõ¡ æóãóÇ áóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÃóÕúáö ÎöáúÞóÊöåö áóÇ
íóÕöíÑõ æóÇÌöÈðÇ ÇäúÊóåóì.
æóÐóßóÑó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Ýöí ÇáúßóÈöíÑö Úóäú ÇÈúäö ÓóÇÈöÞò ÔóíúÆðÇ ãöäú
åóÐóÇ.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö: ÝóÅöäú æóÞóÚó ÇáúÞóØúÚõ ÈóÚúÏó ÇáúæõÖõæÁö
æóÞóÏú ÈóÞöíó ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúãöÑúÝóÞö áóãú íóÌöÈú ÛóÓúáõ Ðóáößó æóáóÇ
ãóÓúÍõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÌóÑöíÑò ÇáØøóÈóÑöíøöº áöÃóäøó ÇáúÎöØóÇÈó ßóÇäó
ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÙóÇåöÑö ÇáúíóÏö æóÞóÏú ÃóÊóì ÈöãóÇ ÃõãöÑó Èöåö ÝóáóÇ
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ØõåúÑñ ËóÇäò ÅáøóÇ ÈöæõÌõæÏö ÓóÈóÈö ÃóÕúáö ÇáØøóåóÇÑóÉö
ÇäúÊóåóì ãõÎúÊóÕóÑðÇ¡ æóÓóíóÃúÊöí áöåóÐóÇ ãóÒöíÏõ ÈóíóÇäò Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚöäúÏó Þóæúáöåö æóáóÇ íõÚöíÏõ ãóäú Þóáøóãó ÙõÝúÑóåõ.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö: æóãóäú ßóÇäóÊú áóåõ ÃõÕúÈõÚñ ÒóÇÆöÏóÉñ
Ýöí ßóÝøöåö æóÌóÈó Úóáóíúåö ÛóÓúáõåóǺ áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÇáúíóÏö æóÇáúíóÏõ
ÊóÊóäóÇæóáõåóÇ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) ÙóÇåöÑõåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÝöíåóÇ ÅÍúÓóÇÓñ Ãóãú áóÇ æóåõæó ÙóÇåöÑñ
íóÏõáøõ Úóáóíúåö ßóáóÇãõ Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö Åäú æóÌóÏó ÇáúÃóÞúØóÚõ ãóäú íõæóÖøöÆõåõ
áóÒöãóåõ Ðóáößó æóáóæú ßóÇäó ÈöÃõÌúÑóÉò¡ ßóãóÇ íóáúÒóãõåõ ÔöÑóÇÁõ
ÇáúãóÇÁö áöáúæõÖõæÁö ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú æóÞóÏóÑó Úóáóì áóãúÓö ÇáúãóÇÁö
ãöäú ÛóíúÑö ÊóÏóáøõßò æóÌóÈó Úóáóíúåö Ðóáößó ÝóíóÃúÊöí ÈöãóÇ ÞóÏóÑó
Úóáóíúåö ãöäú ÇáúæõÖõæÁö æóíóÓúÞõØõ ãóÇ ÚóÌóÒó Úóäúåõ¡ æóíõãúßöäõ Ãóäú
íõÞóÇáó: áóÇ íõÌúÒöÆõåõ Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúÛóÓúáó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ
ÈöÇáÊøóÏóáøõßö ÝóÅöÐóÇ ÝóÇÊó ÇáÊøóÏóáøõßõ ÝóáóÇ ÛóÓúáó ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö
ãóÓúÍõ æóÌúåöåö ÈöÇáúÃóÑúÖö. æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÙúåóÑõ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÊøóíóãøõãõ áöãóäú áóãú íóÌöÏú ÇáúãóÇÁó æóáóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ãóÓøöåö
æóÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöãóÇ ÊóÕöáõ Åáóíúåö ÇáúíóÏõ ãöäú ÇáÙøóåúÑö ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ Úóäúåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóÞóÈöáóåõ.
(ÞõáúÊõ) æóãóÇ ÇÓúÊóÙúåóÑóåõ ÙóÇåöÑñ áóÇ Ôóßøó Ýöíåö æóáóÇ æóÌúåó
áöãõÞóÇÈöáöåöº áöÃóäøó ÇáÏøóáúßó íóÓúÞõØõ ÈöÇáúÚóÌúÒö Úóäúåõ ßóãóÇ
ÐõßöÑó æóÓóíóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ÝóÕúáö ÂÏóÇÈö ÞóÖóÇÁö
ÇáúÍóÇÌóÉö ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÚóÌóÒó ÇáÑøóÌõáõ Ãóæú ÇáúãóÑúÃóÉõ
ãöäú ÛóÓúáö ÝóÑúÌöåö¡ æóÝöí ÝóÕúáö ÇáúÛõÓúáö ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúæõÕõæáö Åáóì ÈóÏóäöåö¡ æóÝöí ÇáÑøóÓúãö ÇáËøóÇäöí ãöäú
ÓóãóÇÚ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÓõÆöáó ãóÇáößñ Úóäú ÇáúÃóÞúØóÚö ÃóíóÊóíóãøóãõ¿
ÞóÇáó: äóÚóãú. Þöíáó áóåõ: ßóíúÝó íóÊóíóãøóãõ¿ ÞóÇáó: ßóíúÝó
íóÊóæóÖøóÃõ¿ Þöíáó: íõæóÖøöÆõåõ ÛóíúÑõåõ. ÝóÞóÇáó: ßóãóÇ íóÊóæóÖøóÃõ
ßóÐóáößó íóÊóíóãøóãõ ÇáÊøóíóãøõãõ ãöËúáõ ÇáúæõÖõæÁö. æóÞóÈöáóåõ ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò.
(ÝóÑúÚñ) æóãóäú ØóÇáóÊú ÃóÙóÇÝöÑõåõ æóÎóÑóÌóÊú Úóäú ÑõÁõæÓö ÃóÕóÇÈöÚöåö
ßóÃóåúáö ÇáÓøöÌúäö æóÛóíúÑöåöãú æóÌóÈó Úóáóíúåö ÛóÓúáõ Ðóáößó¡ ÝóÅöäú
ÊóÑóßóåõ æóÕóáøóì Ýóåóáú íóÎúÑõÌõ Úóáóì ãóÇ ØóÇáó ãöäú ÔóÚúÑö ÇáÑøóÃúÓö
æóÇááøöÍúíóÉö Úóäú ÍóÏøö ÇáúÚõÖúæö Ãóæú áóÇ íóÏúÎõáõåõ ÇáúÎöáóÇÝõ
ÇáøóÐöí ÝöíåöãóǺ áöÃóäøó ÇáÔøóÚúÑó íõÚóÏøõ ÒöíóÇÏóÉð Ýöí ÇáúÚõÖúæö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÙøõÝúÑö ÝóÅöäøóåõ ãöäú äóÝúÓö ÇáúíóÏö¡ æóáöåóÐóÇ äóÌöÏõ
ÃóÕúáóåõ ÍóíøðÇ ßóÓóÇÆöÑö ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÈóÏóäö æóÅöäøóãóÇ åõæó áóãøóÇ
ØóÇáó ÇäúÞóØóÚóÊú ÇáúÍóíóÇÉõ Úóäúåõ ÝóÕóÇÑó ßóÃõÕúÈõÚò áóÍöÞóåóÇ Ôóáóáñ
Ãóæú ÒóãóÇäóÉñ¿ ÇÎúÊóáóÝó Ýöí Ðóáößó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇäúÊóåóì.
ÈöÇáúãóÚúäóì ãöäú ÇáØøöÑóÇÒö æóÌóÒóãó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÈöÇáúÃóæøóáö
ÝóÞóÇáó: æóÛóÓúáõ ãóÇ ØóÇáó ãöäú ÇáÙøõÝúÑö ßóÇáúãóÓúÌõæäö ßóãóÇ ØóÇáó
ãöäú ÇááøöÍúíóÉö ÝóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ íóÏúÎõáõåõ ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáøóÐöí
ÝöíãóÇ ØóÇáó ãöäúåóÇ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáØøöÑóÇÒö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÍóíúËõ ÌóÒóãó ÃóæøóáðÇ ÈöÃóäøóåõ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ Ëõãøó
ÞóÇáó: ÝóÅöäú ÊóÑóßóåõ æóÕóáøóì Ýóåóáú íóÊóÎóÑøóÌõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö
ÝöíãóÇ ØóÇáó ãöäú ÇááøöÍúíóÉö Ãóæú ÇáÑøóÃúÓö Ãóæú áóÇ íóÏúÎõáõåõ
ÇáúÎöáóÇÝõ¿ .
(ÞõáúÊõ) æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÏúÎõáõåõ ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúãóÐúßõæÑõ¡
æóáóæú ÓóáøóãúäóÇ ÏõÎõæáóåõ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúãóÔúåõæÑó æõÌõæÈõ
ÛóÓúáö ãóÇ ØóÇáó ãöäú ÇááøöÍúíóÉö æóÇáÑøóÃúÓö ÝóíóÌöÈõ ÛóÓúáõ ãóÇ ØóÇáó
ãöäú Ðóáößó ÃóíúÖðÇ¡ æóÓóíóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇáúßóáóÇãõ
Úóáóì ÅÒóÇáóÉö æóÓóÎö ÇáúÃóÙúÝóÇÑö ÚöäúÏó Þóæúáöåö: æóäóÞúÖö ÛóíúÑöåö.
Õ (ßóßóÝøò ÈöãóäúßöÈò)
Ô: ÇáúßóÝøõ ÇáúíóÏõ æóåöíó ãõÄóäøóËóÉñ æóÇáúãóäúßöÈõ ãóÌúãóÚõ ÚóÙúãóÇÊö
ÇáúÚóÖõÏö æóÇáúßóÊöÝö æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ãóäú ÎõáöÞóÊú áóåõ ßóÝøñ Ýöí
ãóäúßöÈöåö æóáóãú íõÎúáóÞú áóåõ ÚóÖõÏñ æóáóÇ ÓóÇÚöÏñ ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÛóÓúáõ Êöáúßó ÇáúßóÝøö æóÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÓøõáóíúãóÇäöíøóÉ
æóÐóáößó áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÅÐóÇ
ÃóãóÑúÊõßõãú ÈöÃóãúÑò ÝóÃúÊõæÇ ãöäúåõ ãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊõãú» .
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö: ãóäú äóÈóÊóÊú áóåõ íóÏñ ÒóÇÆöÏóÉñ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÃóÕúáõåóÇ ãöäú ãöÑúÝóÞöåö Ãóæú Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÛóÓúáõåóÇ ÅÌúãóÇÚðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÕúáõåóÇ Ýöí ÇáúÚóÖõÏö Ýöí
ÛóíúÑö ãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö Ýöí ÔóÇãöáöåö
(1/193)
Åäú ßóÇäóÊú ÞóÕöíÑóÉð áóÇ ÊóÈúáõÛõ
ãóÍóáøó ÇáúÝóÑúÖö ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÛóÓúáõåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ØóæöíáóÉð
ÈöÍóíúËõ ÊõÍóÇÐöí ÇáÐøöÑóÇÚó Ýóåóáú áóÇ íóÌöÈõ ÅÐú áóíúÓóÊú Ýöí ãóÍóáøö
ÇáúÝóÑúÖö Ãóæú íóÌöÈõº áöÃóäøóåóÇ ÊõÓóãøóì íóÏðÇ¿ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãó ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
áöáÔøóÇÝöÚöíøóÉö ÝóÅöäøóåõ íóÚúäöí ÈöÃóÈöí ÍóÇãöÏò ÇáúÛóÒóÇáöíøö æóÇÈúäö
ÇáÕøóÈøóÇÛö ÃóíúÖðÇ ãöäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö æóáóßöäøóåõ ÑóÂåõ Úóäúåõ
ãõæóÇÝöÞðÇ áöáúãóÐúåóÈö ÝóÐóßóÑóåõ æóßóáóÇãõ ÇáØøöÑóÇÒö ÃóÊóãøõ
ÊóÍúÑöíÑðÇ ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó. ÞóÇáó: áóæú ßóÇäóÊú áóåõ ßóÝøñ ÒóÇÆöÏóÉñ
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí ÐöÑóÇÚöåö æóÌóÈó ÛóÓúáõåóÇ ãóÚó íóÏöåöº áöÃóäøóåóÇ
ÊóÇÈöÚóÉñ áöãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö¡ æóßóÐóáößó áóæú ÞóÏøóÑúäóÇ íóÏðÇ
ÒóÇÆöÏóÉð Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö Ýóáóæú ßóÇäó ÃóÕúáõåóÇ Ýöí ÇáúÚóÖõÏö
Ãóæú ÇáúãóäúßöÈö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöãöÑúÝóÞò æóÌóÈó ÛóÓúáõåóÇ Åáóì
ÇáúãöÑúÝóÞö áóÊóäóÇæõáö ÇáúÎöØóÇÈö áóåóÇ¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÈöãöÑúÝóÞò
áóãú ÊóÏúÎõáú Ýöí ÇáúÎöØóÇÈö ÓóæóÇÁñ ÈóáóÛóÊú ÃóÕóÇÈöÚõåóÇ Åáóì ÍóÏøö
ÇáúãöÑúÝóÞö Ãóãú áóãú ÊóÈúáõÛú¡ æóÇÎúÊóáóÝó Ýöí Ðóáößó ÃóÕúÍóÇÈõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóÐõßöÑó Úóäúåõãú ÇáúÞóæúáóíúäö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóíúäö
ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: æóáóæú äóÈóÊó ÐöÑóÇÚñ Ýöí
ÇáÐøöÑóÇÚö æóÌóÈó ÛóÓúáõåõãóÇ æóÅöäú äóÈóÊó Ýöí ÇáúÚóÖõÏö Ýóáóãú
íóãúÊóÏøó Åáóì ÇáÐøöÑóÇÚö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö áóãú íóÌöÈú ÛóÓúáõåõãóÇ¡ æóÅöäú
ÇãúÊóÏøó Åáóì ÇáÐøöÑóÇÚö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö æóÌóÈó ÛóÓúáõåõãóÇ¡ æóÌóÚóáóåóÇ
ÚóÈúÏõ ÇáúÍóãöíÏö ãóÓúÃóáóÉó äóÙóÑò æóäóÞóáó Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÃóÆöãøóÉö
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇäúÊóåóì.
æóÃóÌúÍóÝó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Ýöí ÇÎúÊöÕóÇÑöåö ÝóÞóÇáó: áóæú äóÈóÊó Ýöí
ÐöÑóÇÚò ÃõÎúÑóì Ãóæú Ýöí ÇáúÚóÖõÏö æóÇãúÊóÏøóÊú Åáóì ÇáÐøöÑóÇÚö
ÇáúÃóÕúáöíøóÉö ÃóæúÌóÈó ÈóÚúÖõåõãú ÛóÓúáó ÇáËøóÇäöíóÉö ÚóÈúÏõ ÇáúÍóãöíÏö
Ýöíåö äóÙóÑñ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ áóãú
ÊóãúÊóÏøó ÇáÐøöÑóÇÚõ Åáóì ÇáÐøöÑóÇÚö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö áóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåóÇ
æóáóæú ßóÇäóÊú áóåóÇ ãöÑúÝóÞñ æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáØøöÑóÇÒö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö æóíóÔúåóÏõ áóåõ
ÇáúÝóÑúÚõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÈóÚúÏó åóÐóÇ Úóäú ÇáÓøõáóíúãóÇäöíøóÉ.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÓøõáóíúãóÇäöíøóÉ Ýöí ÇãúÑóÃóÉò ÎõáöÞóÊú ãöäú
ÓõÑøóÊöåóÇ Åáóì ÃóÓúÝóáó ÎöáúÞóÉó ÇãúÑóÃóÉò æóÇÍöÏóÉò æóÅöáóì ÝóæúÞò
ÎöáúÞóÉó ÇãúÑóÃóÊóíúäö: ÃóäøóåóÇ ÊóÛúÓöáõ ãöäúåóÇ ãóÍóáøó ÇáúÃóÐóì
æóÊóÛúÓöá ÇáúæóÌúåóíúäö ÝóÑúÖðÇ Ãóæú ÓõäøóÉð æóÇáúÃóíúÏöí ÇáúÃóÑúÈóÚó
æóÊóãúÓóÍõ ÇáÑøóÃúÓóíúäö æóÊóÛúÓöáõ ÇáÑøöÌúáóíúäö¡ äóÞóáóåõ ÚóäúåóÇ
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóÇÈúäõ äóÇÌöí æóÛóíúÑõåõãú¡
æóÞóæúáõåõ: ÝóÑúÖðÇ Ãóæú ÓõäøóÉð íóÚúäöí ÊóÛúÓöáõ ÇáúãóÝúÑõæÖó
æóÇáúãóÓúäõæäó ßóÇáúãóÖúãóÖóÉö æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö ÒóÇÏó Ýöí
ÇáÓøõáóíúãóÇäöíøóÉ Þöíáó áóåõ: ÃóÝóÊõæØóÃõ åóÐöåö¿ ÞóÇáó: äóÚóãú.
æóäóÞóáóåóÇ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÈöáóÝúÙö æóíóÕöÍøõ æóØúÄõåóÇ ÈöäößóÇÍò
æóÊóÚóÞøóÈóåõ ÚöíóÇÖñ ÈöÃóäøóåõãóÇ ÃõÎúÊóÇäö¡ æóÑóÏøóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó
ÈöãóäúÚö Ðóáößó áöæóÍúÏóÉö ãõÊúÚóÉö ÇáúæóØúÁö áöÇÊøöÍóÇÏö ãóÍóáøöåö.
(ÞõáúÊõ) æóÇäúÙõÑú áóæú ßóÇäó ÑóÌõáðÇ åóáú íóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó
ÃóíúÖðÇ ÇãúÑóÃóÉð äóÙóÑðÇ Åáóì ÇÊøöÍóÇÏö ãóÍóáøö ÇáúæóØúÁö Ãóæú íõãúäóÚõ
Ðóáößóº áöÃóäøóåõãóÇ ÑóÌõáóÇäö ãöäú ÝóæúÞõ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ áöÑóÌõáóíúäö
Ãóäú íóÊóÒóæøóÌóÇ ÇãúÑóÃóÉð æóÇÍöÏóÉð ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÃóíúÖðÇ æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
æóÑóÃóíúÊ Ýöí ÊóÇÑöíÎö ÇÈúäö ÇáúÃóËöíÑö Ýöí ÍóæóÇÏöËö ÓóäóÉö ËóãóÇäò
æóÎóãúÓöíäó æóÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò Ãóäøó ÕóÈöíøóÉð æõáöÏóÊú áóåóÇ ÑóÃúÓóÇäö
æóÑóÞóÈóÊóÇäö æóæóÌúåóÇäö æóÃóÑúÈóÚõ ÃóíúÏò Úóáóì ÈóÏóäò æóÇÍöÏò
ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇáúÞóÒúæöíäöíøõ Ýöí ÚóÌóÇÆöÈö ÇáúãóÎúáõæÞóÇÊö Ýöí
ÂÎöÑöåóÇ: Ñõæöíó Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ
ÞóÇáó: ÏóÎóáúÊõ ÈóáúÏóÉð ãöäú ÈöáóÇÏö Çáúíóãóäö ÝóÑóÃóíúÊ ÈöåóÇ
ÅäúÓóÇäðÇ ãöäú æóÓóØöåö Åáóì ÃóÓúÝóáöåö ÈóÏóäõ ÇãúÑóÃóÉò æóãöäú æóÓóØöåö
Åáóì ÝóæúÞöåö ÈóÏóäóÇäö ãõÝúÊóÑöÞóÇäö ÈöÃóÑúÈóÚö ÃóíúÏò æóÑóÃúÓóíúäö
æóæóÌúåóíúäö æóåõãóÇ íóÊóÞóÇÊóáóÇäö æóíóÊóáóÇØóãóÇäö æóíóÕúØóáöÍóÇäö
æóíóÃúßõáóÇäö æóíóÔúÑóÈóÇäö¡ Ëõãøó ÛöÈúÊõ ÚóäúåõãóÇ ÓóäóÊóíúäö Ëõãøó
ÑóÌóÚúÊõ ÝóÞöíáó ÃóÍúÓóäó Çááøóåõ ÚóÒóÇÁóßó Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÌóÓóÏóíúäö
ÊõæõÝøöíó æóÑõÈöØó ãöäú ÃóÓúÝóáöåö ÈöÍóÈúáò æóËöíÞò æóÊõÑößó ÍóÊøóì
ÐóÈõáó Ëõãøó ÞõØöÚó¡ ÝóÚóåúÏöí ÈöÇáúÌóÓóÏö ÇáúÂÎóÑö Ýöí ÇáÓøõæÞö
ÌóÇÆöíðÇ æóÐóÇåöÈðÇ ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÓøõáóíúãóÇäöíøóÉ: æóãóäú ÎõáöÞó ÈöáóÇ íóÏóíúäö
æóáóÇ ÑöÌúáóíúäö æóáóÇ ÏõÈõÑò æóáóÇ ÐóßóÑò æóíóÊóÛóæøóØõ æóíóÈõæáõ ãöäú
ÓõÑøóÊöåö íóÛúÓöáõ ãóßóÇäó ÇáúÞóÐóÑö æóíóÝúÚóáõ ãöäú ÝóÑóÇÆöÖö
ÇáúæõÖõæÁö æóÓõäóäöåö ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöæóÌúåöåö æóÑóÃúÓöåö ÎóÇÕøóÉð
äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÈöáóÝúÙö:
æóãóäú áóÇ íóÏó áóåõ æóáóÇ ÑöÌúáó æóáóÇ ÏõÈõÑó æóáóÇ ÐóßóÑó æóÝóÖúáóÊõåõ
ãöäú ÓõÑøóÊöåö Ýóåöíó ßóÏõÈõÑöåö¡ æóÝóÑúÖõ ÇáúíóÏö æóÇáÑøöÌúáö ÓóÇÞöØñ
ÝóíõÝúåóãõ ãöäú Þóæúáöåö: ßóÏõÈõÑöåö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ãóÓøóåóÇ áóÇ
íõäúÊóÞóÖõ æõÖõæÁõåõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ.
Õ (ÈöÊóÎúáöíáö ÃóÕóÇÈöÚöåö)
Ô: ßóÐóÇ åõæó Ýöí ÇáäøõÓóÎö ÇáøóÊöí ÑóÃóíúÊõåóÇ ÈöÇáúÈóÇÁö ÇáøóÊöí
áöáúãõÕóÇÍóÈóÉö íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúÝóÑöíÖóÉó ÇáËøóÇáöËóÉó åöíó ÛóÓúáõ
íóÏóíúåö ãóÚó ãöÑúÝóÞóíúåö
(1/194)
ãóÚó ÊóÎúáöíáö ÃóÕóÇÈöÚöåö æóßóÃóäøóåõ
Ýöí äõÓúÎóÉö ÇáúÈöÓóÇØöíøö ÈöÇáúæóÇæö ÝóÞóÇáó: ãóÑúÝõæÚñ ÈöÇáúÚóØúÝö
Úóáóì ÛóÓúáö æóíõÍúÊóãóáõ ÇáäøóÕúÈõ Úóáóì ÇáúãóÚöíøóÉö ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäú íõÚúØóÝó Úóáóì Þóæúáöåö ÈöãöÑúÝóÞöíøöåö¡
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú æõÌõæÈö ÊóÎúáöíáö ÃóÕóÇÈöÚö ÇáúíóÏóíúäö
åõæó ÇáúãóÔúåõæÑ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóáóãú íõÎúÊóáóÝú Ýöí ØóáóÈö
ÊóÎúáöíáö ÃóÕóÇÈöÚö ÇáúíóÏóíúäö æóÅöäøóãóÇ ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáØøóáóÈö åóáú
åõæó æóÇÌöÈñ Ãóæú äóÏúÈñ¿ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò¡ æóÇáúãóÔúåõæÑõ
ÇáúæõÌõæÈõ ÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö: ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö ÇáúæõÌõæÈõ
ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) Þóæúáõåõ áóãú íóÎúÊóáöÝú Ýöí ØóáóÈöåö Ýöíåö äóÙóÑñ áöãóÇ
ÓóíóÃúÊöí¡ æóÚóÒóÇ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÇáúÞóæúáó ÈöÇáúæõÌõæÈö áöÇÈúäö ÍóÈöíÈò
æóÈöÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö áöÇÈúäö ÔóÚúÈóÇäó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑóÇÔöÏò: æóÇáúÃóæøóáõ
íóäúÈóäöí Úóáóì æõÌõæÈö ÇáÊøóÏóáøõßö æóÇáËøóÇäöí Úóáóì ÚóÏóãö æõÌõæÈöåö
Ãóæú áöÃóäøóåóÇ íóÍúÊóßøõ ÈóÚúÖõåóÇ ÈöÈóÚúÖò ÝóÃóÛúäóì Ðóáößó Úóäú
ÇáÊøóÏóáøõßö.
(ÊóäúÈöíåñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò: Íóßóì ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö æóÇÈúäõ ÔóÇÓò
ÇáúæõÌõæÈó æóÇáäøóÏúÈó æóÃóãøóÇ ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò ÝóÍóßóì ÇáúæõÌõæÈó
æóÇáÓøõÞõæØó æóÙóÇåöÑõåõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ ÝóÊóßõæäõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò¡
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóÑúÌöÚó ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáÓøõÞõæØö Åáóì ÇáäøóÏúÈö
áöÚóÏóãö ÇáúãõäóÇÝóÇÉö ÈóíúäóåõãóÇ.
(ÞõáúÊõ) Íóßóì ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Ýöí ÇáÊøóÎúáöíáö ËóáóÇËóÉó ÃóÞúæóÇáò
ÞóÇáó: æóÊóÎúáöíáõ ÃóÕóÇÈöÚöåöãóÇ ÃóæúÌóÈóåõ ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò
æóÇÓúÊóÍóÈøóåõ ÇÈúäõ ÔóÚúÈóÇäó. ÇÈúäõ ÍóÇÑöËò Úóäú ÇÈúäö æóåúÈò ÑóÌóÚó
ãóÇáößñ Úóäú ÅäúßóÇÑöåö áöæõÌõæÈöåö áóãøóÇ ÃóÎúÈóÑúÊõåõ ÈöÍóÏöíËö ÇÈúäö
áóåöíÚóÉó «ßóÇäó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÎóáøöáõåõãóÇ
Ýöí æõÖõæÆöåö» ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí: Ýöí ÊóÎúáöíáö ÃóÕóÇÈöÚö
ÇáúíóÏóíúäö ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò: ÇáúæõÌõæÈõ æóÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ
æóÇáúÅöäúßóÇÑõ ÇäúÊóåóì. æóÇÓúÊóÙúåóÑó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÇáúÞóæúáó
ÈöÇáúæõÌõæÈö Ýöí ÃóÕóÇÈöÚö ÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøöÌúáóíúäö æóäóÕøõåõ:
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúæõÌõæÈõ ßóãóÇ åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ýöí ÃóÕóÇÈöÚö
ÇáÑøöÌúáóíúäö ÇäúÊóåóì. æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ ÝóÚõáöãó Ãóäøó
Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö áóãú íóÎúÊóáöÝú Ýöí ØóáóÈö
ÇáÊøóÎúáöíáö ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò¡ æóãöËúáõåõ Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÝóÇßöåóÇäöíøö
áóãú íóÎúÊóáöÝõæÇ Ãóäøóåõ ãóÃúãõæÑñ Èöåö ßóãóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÛóÓúáö
ÇáÑøöÌúáóíúäö¡ æóÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ æóåúÈò Ïóáöíáñ Úóáóì
ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö ÈöÍóÏöíËö ÇÈúäö áóåöíÚóÉó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Ýöí
ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö ÈöÇÈúäö áóåöíÚóÉó: ËóÇáöËõåóÇ ãóÇ ÓõãöÚó ãöäúåõ ÞóÈúáó
ÍóÑúÞö ßõÊõÈöåö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí: Ýöí ÑõÌõæÚö ãóÇáößò Åáóì
ÇáúæõÌõæÈö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÊóÎúáöíáóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÃóÚóãøõ ãöäú ÇáúæõÌõæÈö æóÇáäøóÏúÈö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøöÓóÇáóÉö: æóÑõÌõæÚö ãóÇáößò Åáóì ãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò
áöãóßóÇäóÊöåö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö æóÞóÏú ÞóÑóÃó Úóáóì ÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉö ÚóÇáöãò
æóãóÚó åóÐóÇ ßóÇäó íóÞõæáõ: áóæúáóÇ ãóÇáößñ æóÇááøóíúËõ áóÖóáóáúÊõ.
æóÇÓúÊóÏóáøó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö áöáúæõÌõæÈö ÈöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó «ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃúÊó
ÝóÎóáøöáú Èóíúäó ÃóÕóÇÈöÚö íóÏóíúßó æóÑöÌúáóíúßó» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÈöÃóäøó ãóÇ Èóíúäó ÇáúÃóÕóÇÈöÚö íóÌöÈõ ÅíÕóÇáõ ÇáúãóÇÁö
Åáóíúåö ÝóæóÌóÈó Ïóáúßõåõ¡ æóÇÓúÊóÏóáøó áöäóÝúíö ÇáúæõÌõæÈö ÈöÃóäøó
ßõáøó ãóäú äóÞóáó æõÖõæÁó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö áóãú íóÐúßõÑúåõ Ýöíåö¡ æóáöÃóäøó ÇáúãóÇÁó íóÊóÎóáøóáõ
ÇáúÃóÕóÇÈöÚó æóåöíó ÊóãóÇÓøõ ÈóÚúÖóåóÇ ÝóíóÍúÕõáõ ÈöÐóáößó ÍóÞöíÞóÉõ
ÇáúÛóÓúáö æóäóÍúæõåõ áöáúÝóÇßöåóÇäöíøö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö ÞóÇáó:
áóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöí æõÌõæÈö ÛóÓúáö ãóÇ Èóíúäó ÇáúÃóÕóÇÈöÚöº áöÃóäøóåõ ãöäú
ÌõãúáóÉö ÇáúíóÏö¡ æóÅöäøóãóÇ ãóäúÔóÃõ ÇáúÎöáóÇÝö åóáú íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÊóÎúáöíáöåóÇ áöíóÍúÕõáó ÇÓúÊöíÚóÇÈõåóÇ Ãóæú Ðóáößó ÍóÇÕöáñ ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÎúáöíáò áöÇÍúÊößóÇßö ÈóÚúÖöåóÇ ÈöÈóÚúÖò¿ .
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö
ÇáÑøöÓóÇáóÉö æóíõÎóáøöáõ ÃóÕóÇÈöÚó íóÏóíúåö ÈóÚúÖóåóÇ ÈöÈóÚúÖò ÈöÍóíúËõ
íõÏúÎöáõ ÃóÕóÇÈöÚó íóÏöåö ÇáúíõÓúÑóì Ýöí ÎöáóÇáö Çáúíõãúäóì ãöäú
ÙóÇåöÑöåóÇ áóÇ ãöäú ÈóÇØöäöåóÇ æóÇáúíõãúäóì Ýöí ÎöáóÇáö ÇáúíõÓúÑóì
ßóÐóáößó ÚöäúÏó ÛóÓúáö ßõáøö æóÇÍöÏóÉò æóáóÇ íõÏúÎöáõåóÇ ãöäú
ÈóÇØöäöåóǺ áöÃóäøóåõ ÊóÔúÈöíßñ æóÇáÊøóÔúÈöíßõ ãóäúåöíøñ Úóäúåõ¡ æóáóÇ
íóÊóæóÕøóáõ áöãóÞúÕõæÏö Ïóáúßö ãóÇ Èóíúäó ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ãõÓúÊóæúÝðì
ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáúÌõÒõæáöíøõ æóÕöÝóÉõ ÊóÎúáöíáö ÃóÕóÇÈöÚö ÇáúíóÏóíúäö Ãóäú
íõÏúÎöáó ÈóÚúÖóåóÇ Ýöí ÝóÑúÌö ÈóÚúÖò ãöäú ÙóÇåöÑò áóÇ ãöäú ÈóÇØöäòº
áöÃóäøóåõ ÃóÈúáóÛõ ÈöÎöáóÇÝö ÃóÕóÇÈöÚö ÇáÑøöÌúáóíúäö ÅäøóãóÇ ÊõÎóáøóáõ
ãöäú ÃóÓúÝóáöåóǺ áöÃóäøóåõ Ãóãúßóäõ¡ æóíõÎóáøöáõ ÃóÕóÇÈöÚó íóÏöåö
Çáúíõãúäóì Ýöí ÛóÓúáöåóÇ æóÃóÕóÇÈöÚó íóÏöåö ÇáúíõÓúÑóì Ýöí ÛóÓúáöåóÇ¡
æóÐóßóÑó äóÍúæóåõ ÇáÔøóíúÎõ íõæÓõÝõ Èúäõ ÚõãóÑó æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÌóãúÚö: ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ íõßúÑóåõ ÇáÊøóÔúÈöíßõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ãóÇ Ýöí ÇáÊøóÚóÇáöíÞö Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö
ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) æóåóÐóÇ ßõáøõåõ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ ãöäú ÌöåóÉõ
ÇáúÃóæúáóì¡ æóßóíúÝóãóÇ Îóáøóáó ÃóÌúÒóÇåõ¡
(1/195)
æóíõÄúÎóÐõ Ðóáößó ãöäú Þóæúáö
ÇáúÌõÒõæáöíøö æóíõÎóáøöáõåóÇ ãöäú ÙóÇåöÑöåóǺ áöÃóäøó Ðóáößó ÃóÈúáóÛõ.
(ÇáËøóÇäöí) ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö ÃóíúÖðÇ:
ÐóßóÑó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö ÇáÊøóÍóÝøõÙó Úóáóì ÇáúÈóÑóÇÌöãö æóåöíó
ÚõÞõæÏõ ÇáúÃóäóÇãöáö ãöäú ãóÍóáøö ÇÔúÊöÑóÇßöåóÇ¡ æóÚóáóì ÇáÑøóæóÇÌöÈö
æóåöíó ÑõÁõæÓõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÞóÇÆöáðÇ: íóÌúãóÚõåóÇ Ëõãøó íóÍõßøõåóÇ Ýöí
ßóÝøöåö æóÇáÊøóÍóÝøõÙõ Úóáóì ÈóÇØöäö ÇáúßóÝøö ÃóíúÖðÇ ÇäúÊóåóì
ÈöÇáúãóÚúäóì¡ æóäóÍúæõåõ áöáúÌõÒõæáöíøö æóäóÞóáóåõ Úóäú ÇáúÛóÒóÇáöíøö
æóÝöí ÇáÕøöÍóÇÍö ÇáúÈóÑúÌóãóÉõ ÈöÇáÖøóãøö æóÇÍöÏóÉõ ÇáúÈóÑóÇÌöãö æóåöíó
ãóÝóÇÕöáõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÇáøóÊöí Èóíúäó ÇáúÃóÔóÇÌöÚö¡ æóÇáÑøóæóÇÌöÈõ
æóåöíó ÑõÁõæÓõ ÇáÓøõáóÇãóíóÇÊö ãöäú ÙóÇåöÑö ÇáúßóÝøö ÅÐóÇ ÞóÈóÖó
ÇáúÞóÇÈöÖõ ßóÝøóåõ äõÔöÑóÊú æóÇÑúÊóÝóÚóÊú ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó:
ÇáúÃóÔóÇÌöÚõ ÃõÕõæáõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÇáøóÊöí ÊóÊøóÕöáõ ÈöÚóÕóÈö ÙóÇåöÑö
ÇáúßóÝøö¡ ÇáúæóÇÍöÏõ ÔóÌóÚñ æóäóÇÓñ íóÒúÚõãõæäó Ãóäøó ÃóÔúÌóÚó ãöËúáõ
ÃóÕúÈóÚò¡ æóáóãú íóÚúÑöÝúåõ ÃóÈõæ ÇáúÛóæúËö æóÞóÇáó: æóÇáÑøóÇÌöÈóÉõ Ýöí
ÇáúÃóÕóÇÈöÚö æóÇÍöÏóÉõ ÇáÑøóæóÇÌöÈö æóåöíó ãóÝóÇÕöáõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö
ÇáøóÊöí Êóáöí ÇáúÃóäóÇãöáó Ëõãøó ÇáúÈóÑóÇÌöãó Ëõãøó ÇáúÃóÔóÇÌöÚó
ÇááøóÇÊöí íóáöíäó ÇáúßóÝøó¡ æóÝöí ÇáúÞóÇãõæÓö ÇáÑøóæóÇÌöÈõ æóåöíó
ÃõÕõæáõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö Ãóæú ÈõØõæäõ ãóÝóÇÕöáöåóÇ Ãóæú åöíó ÞóÕóÈõ
ÇáúÃóÕóÇÈöÚö Ãóæú ãóÝóÇÕöáõåóÇ Ãóæú ÙóÇåöÑõ ÇáÓøõáóÇãóíóÇÊö Ãóæú ãóÇ
Èóíúäó ÇáúÈóÑóÇÌöãö ãöäú ÇáÓøõáóÇãóíóÇÊö¡ æóÇÍöÏóÊõåóÇ ÑóÇÌöÈóÉñ
æóÑõÌúÈóÉñ æóÝóÓøóÑó ÇáúÃóÔóÇÌöÚó ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáÕøöÍóÇÍö
æóÞóÇáó: ÇáúÈõÑúÌõãóÉõ ÈöÇáÖøóãøö ÇáúãöÝúÕóáõ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóæú ÇáúÈóÇØöäõ
ãöäú ÇáúÃóÕóÇÈöÚö Ãóæú ÑõÁõæÓõ ÇáÓøõáóÇãóíóÇÊö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö:
ÇáÓøõáóÇãóíóÇÊõ ÚöÙóÇãõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö æóåöíó ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö ÞóÇáóåõ
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÅöÔóÇÑóÇÊö æóÞóÇáó: ÃóÑóì æóÇÍöÏóåóÇ ÓõáóÇãóì
ÈöÖóãøö ÇáÓøöíäö æóÊóÎúÝöíÝö ÇááøóÇãö æóÇáúÌóãúÚõ ÓõáóÇãóíóÇÊñ ÞóÇáó:
æóåöíó ÇáúãóÝóÇÕöáõ æóÇáúÃóÚúÖóÇÁõ æóåöíó ËóáóÇËõãöÇÆóÉò æóÓöÊøõæäó
ßóãóÇ ËóÈóÊó Ðóáößó Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõåóÐøóÈö: ÇáúÈóÑóÇÌöãõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö ÌóãúÚõ
ÈõÑúÌõãóÉò ÈöÖóãøóåóÇ æóåöíó ÇáúÚõÞóÏõ ÇáúãõÔóäøóÌóÉõ ÇáúÌöáúÏö Ýöí
ÙõåõæÑö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö æóåöíó ãóÝóÇÕöáõåóÇ Ýöí æóÓóØöåóÇ Èóíúäó
ÇáÑøóæóÇÌöÈö æóÇáúÃóÔóÇÌöÚö¡ æóÇáÑøóæóÇÌöÈõ åöíó ÇáúãóÝóÇÕöáõ ÇáøóÊöí
Êóáöí ÑõÁõæÓó ÇáúÃóÕóÇÈöÚö¡ æóÇáúÃóÔóÇÌöÚõ ÈöÇáÔøöíäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö åöíó
ÇáúãóÝóÇÕöáõ ÇáøóÊöí Êóáöí ÙóåúÑó ÇáúßóÝøö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò
ÇáÑøóæóÇÌöÈõ æóÇáúÈóÑóÇÌöãõ ÌóãöíÚðÇ åöíó ãóÝóÇÕöáõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö
ßõáøöåóÇ ßóÐóÇ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÍúßóãö æóÂÎóÑõæäó: æóåõæó ãõÑóÇÏõ
ÇáúÍóÏöíËö ÇäúÊóåóì ÈöÇÎúÊöÕóÇÑò íóÚúäöí ÇáúÍóÏöíËó ÇáøóÐöí ÑóæóÇåõ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Ýöí ÇáúÃóãúÑö ÈöÛóÓúáö ÇáúÈóÑóÇÌöãö æóÃóäøóåóÇ ãöäú
ÇáúÝöØúÑóÉö ÇäúÊóåóì ãöäú ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÝóÓøóÑó
ÇáÑøóæóÇÌöÈó ÈöÃóäøóåóÇ ÑõÁõæÓõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö.
(ÇáËøóÇáöËõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö: íóäúÈóÛöí
Ýöí ÛóÓúáö ÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøöÌúáóíúäö Ãóäú íóÎúÊöãó ÇáúãõÊóØóåøöÑõ
ÃóÈóÏðÇ ÈöÇáúãóÑóÇÝöÞö æóÇáúßóÚúÈóíúäö ãõÑóÇÚóÇÉð áöÙóÇåöÑö ÇáúÛóÇíóÉö
ÇáúæóÇÑöÏóÉö Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö æóÅöäú ÝóÚóáó ÛóíúÑó Ðóáößó ÃóÌúÒóÃóåõ¡
áóßöäøó ÇáúÃóÏóÈó Ãóæúáóì æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúæóÌúåö Ãóäøó
ÇáÓøõäøóÉó Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö Ãóäú íóÈúÊóÏöÆó ÈöÛóÓúáö ÃóæøóáöåóÇ.
Õ (áóÇ ÅÌóÇáóÉö ÎóÇÊóãöåö)
Ô: ÈöÇáúÌóÑøö æóåõæó ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÈöÊóÎúáöíáö ÃóÕóÇÈöÚöåö
Ãóíú ÇáúÝóÑöíÖóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÛóÓúáõ íóÏóíúåö ãóÚó ãöÑúÝóÞóíúåö ãóÚó
ÊóÎúáöíáö ÃóÕóÇÈöÚöåö áóÇ ãóÚó ÅÌóÇáóÉö ÎóÇÊóãöåö. æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøó
ÅÌóÇáóÉó ÇáúÎóÇÊóãö Ãóíú ÊóÍúÑöíßóåõ áóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö íõÑöíÏõ
æóáóÇ Ýöí ÇáúÛõÓúáö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö æóÛóíúÑöåóÇ¡
æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÙóÇåöÑõåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÖóíøöÞðÇ Ãóæú
æóÇÓöÚðÇ æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ãóÇáößò Ýöí
ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö æóÇáúãóÌúãõæÚóÉö Úóäú ãóÇáößò æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö
Ãóäøóåõ ÞóÏú ÚóÖøó Ýöí ÃõÕúÈõÚöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö: ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãõ Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö æóÇáúãóÌúãõæÚóÉö Úóäú ãóÇáößò: æóáóíúÓó
Úóáóíúåö ÊóÍúÑöíßõ ÎóÇÊóãöåö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö:
æóáóÇ Ýöí ÇáúÛõÓúáö æóåõæó Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö Ýöí ÑóÓúãö ãóÓóÇÌöÏö
ÇáúÞóÈóÇÆöáö ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö.
ÞóÇáó: áóÇ ÃóÑóì Úóáóì ÃóÍóÏò Ãóäú íõÍóÑøößó ÎóÇÊóãóåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò: æóãöËúáõåõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö áöÃóÈöí ÒóíúÏò Ýöí ÇáøóÐöí
íóßõæäõ Ýöí ÃõÕúÈõÚöåö ÎóÇÊóãñ ÞóÏú ÚóÖøó æóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáóº áöÃóäøóåõ
Åäú ßóÇäó ÓóáöÓðÇ ÝóÇáúãóÇÁõ íóÕöáõ Åáóì ãóÇ ÊóÍúÊóåõ æóíóÛúÓöáõåõ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÚóÖøó ÈöÃõÕúÈõÚöåö ÕóÇÑó ßóÇáúÌóÈöíÑóÉö áöãóÇ ÃóÈóÇÍó
ÇáÔøóÇÑöÚõ áóåõ ãöäú áöÈóÇÓöåö ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÏúÎõáó Ýöí åóÐóÇ
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáøóÐöí Ýöíãóäú áóÕöÞó ÈöÐöÑóÇÚöåö ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÚóÌöíäö
ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ: ßóáóÇãõ ãóÇáößò íóÍúÊóãöáõ ÊóÚúáöíáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúÎóÇÊóãó áóãøóÇ ßóÇäó áöÈóÇÓõåõ ÚóÇÏóÉð
ãõÓúÊóãöÑøóÉð áóãú íóÌöÈú ÛóÓúáõ ãóÇ ÊóÍúÊóåõ ßóÇáúÎõÝøö¡ æóÇáËøóÇäöí:
Ãóäøó ÇáúãóÇÁó áöÑöÞøóÊöåö íóÕöáõ Åáóì ãóÇ ÊóÍúÊóåõ.
ÞóÇáó
(1/196)
ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò: æóÇáÊøóÚúáöíáóÇäö
ÖóÚöíÝóÇäö (ÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí) ÝóáöÃóäøó ÇáúÅöÌóÇáóÉó ãóØúáõæÈóÉñ
áöÊóÍúÕöíáö ÇáÏøóáúßö áóÇ áöæõÕõæáö ÇáúãóÇÁö ÝóÅöäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ãóÓúÍñ
æóÇáúÃóÕúáõ ÇáúÛóÓúáõ. æóÃóãøóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ÇáúÎõÝøö ÝóÈóÇØöáñº
áöÃóäøó ÇáÑøõÎóÕó áóÇ íõÞóÇÓó ÚóáóíúåóÇ¡ æóÚóáóì ÕöÍøóÊöåö ÝóíóáúÒóãõ
Ãóäú áóÇ íóáúÈóÓóåõ ÅáøóÇ Úóáóì ØóåóÇÑóÉò æóáóãú íóÞõáú Èöåö ÃóÍóÏñ
ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøóåõ ÚõÝöíó Úóäúåõ áößóæúäö
áõÈúÓöåö ãóØúáõæÈðÇ æóáöíóÓóÇÑóÉö ãóÍóáøöåö¡ æóÝöí ßóáóÇãö ÇÈúäö ÑõÔúÏò
Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÊóÞúæöíóÉñ áöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö æóßóÐóÇ
Ýöí ßóáóÇãö ÛóíúÑöåö ÝóáöÐóáößó ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÔóÚúÈóÇäó ÊóÌöÈõ ÅÌóÇáóÊõåõ ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøó ÊóÚúãöíãó ÇáúíóÏö
æóÇÌöÈñ æóÐóáößó áóÇ íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö: Åäøóåõ ÇáÙøóÇåöÑõ æóÞöíáó: ÊóÌöÈõ ÅÌóÇáóÉõ ÇáÖøóíøöÞö Ïõæäó
ÇáúæóÇÓöÚö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò æóÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö ÃóÈöí
ãóÓúáóãóÉó æóÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö æóæóÌúåõåõ ÙóÇåöÑñ¡ æóÚóäú ÇÈúäö
ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ íóäúÒöÚõåõ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: æóåõæó
íóÍúÊóãöáõ ÇáäøóÏúÈó æóÇáúæõÌõæÈó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑóÇÔöÏò Åäú ÃóÑóÇÏó
ÇáäøóÏúÈó Ýóáóåõ æóÌúåñ áöÊóíóÞøõäö ÍõÕõæáö ÇáÏøóáúßö æóÅöäú ÃóÑóÇÏó
ÇáúæõÌõæÈó ÝóáóÇ ãóÚúäóì áóåõ. ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí: Þóæúáõ ÇÈúäö ÈóÔöíÑò
ãõÍúÊóãöáõ ÇáúæõÌõæÈö æóÇáäøóÏúÈö íõÑóÏøõ ÈöÃóäøó áóÝúÙó ÇÈúäö íõæäõÓó
Úóäú ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö Úóáóíúåö Ãóäú íóäúÒöÚóåõ æóÙóÇåöÑõåõ
ÇáúæõÌõæÈõ¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó: æóåõæó ÎöáóÇÝõ Þóæúáö ãóÇáößò æóÃóÕúÍóÇÈöåö
æóÌóÚóáó ÇáúÞóÇÈöÓöíøõ ÇáËøóÇáöËó ÊóÝúÓöíÑðÇ ÇäúÊóåóì.
æóÃóßúËóÑõ ÔõíõæÎö ÇáúãóÐúåóÈö Úóáóì Ãóäøóåõ ÎöáóÇÝñ æóÍóßóì ÇÈúäõ
ÝóÑúÍõæäò Úóäú ÇáúÌõÒõæáöíøö ÞóæúáðÇ ÈöÚóßúÓö ÇáËøóÇáöËö æóÃóäøóåõ Åäú
ßóÇäó ÖóíøöÞðÇ áóÇ ÊóÌöÈõ ÅÌóÇáóÊõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó æóÇÓöÚðÇ æóÌóÈóÊú
ÅÌóÇáóÊõåõ æóåõæó ÛóÑöíÈñ.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö: ÅÐóÇ ÌóæøóÒúäóÇ
ÇáúãóÓúÍó Úóáóíúåö æóßóÇäó ÖóíøöÞðÇ ÝóíóäúÈóÛöí ÅÐóÇ äóÒóÚóåõ ÈóÚúÏó
æõÖõæÆöåö Ãóäú íóÛúÓöáó ãóÍóáøóåõ æóÅöäú áóãú íóÛúÓöáúåõ áóãú íõÌúÒöåö
ßóÇáúÌóÈöíÑóÉö¡ ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó íóÊóíóÞøóäõ ÅíÕóÇáó ÇáúãóÇÁö
æóÅöÕóÇÈóÊóåõ áöãóÇ ÊóÍúÊóåõ ÇäúÊóåóì. æóÌóÒóãó ÈöÐóáößó Ýöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö äóÇÞöáðÇ Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáØøöÑóÇÒö ÝóÞóÇáó: æóÅöÐóÇ
ÌóæøóÒúäóÇ ÇáúãóÓúÍó Úóáóíúåö æóßóÇäó ÖóíøöÞðÇ ÝóäóÒóÚóåõ ÈóÚúÏó
æõÖõæÆöåö ÝóÅöäú áóãú íóÛúÓöáú ãóæúÖöÚóåõ áóãú íõÌúÒöåö ÅáøóÇ Ãóäú
íóÊóíóÞøóäó ÅÕóÇÈóÉó ÇáúãóÇÁö áöãóÇ ÊóÍúÊóåõ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) æóåóÐóÇ íõÝúåóãõ ãöäú ßóáóÇãö ÇÈúäö ÑõÔúÏò ÇáúãõÊóÞóÏøöãö
ÝóÅöäøóåõ ÌóÚóáóåõ ßóÇáúÌóÈöíÑóÉö æóÚóÈøóÑó Úóäú ÛóÓúáö ÇáúÎóÇÊóãö
ÈöÇáúãóÓúÍöº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÝóÑúÖõ ÛóÓúáõ ãóÇ ÊóÍúÊóåõ ÕóÇÑó
ßóÇáúÌóÈöíÑóÉö ÇáøóÊöí ÍõßúãõåóÇ ÇáúãóÓúÍõ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇäöí) ÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö åóÐóÇ Íõßúãõ ÎóÇÊóãö ÇáúÝöÖøóÉö ÝóÅöäú
ßóÇäó ÐóåóÈðÇ áóãú íóÌõÒú áöáÑøóÌõáö áõÈúÓõåõ æóáóÇ íõÚúÝóì Úóäú ÛóÓúáö
ãóÇ ÊóÍúÊóåõ æóÏóáúßöåöº áöÃóäøóåõ ãóãúäõæÚñ ãöäú áõÈúÓöåö ÝóáóÇ
ÊóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÑõÎúÕóÉñ ÍóÊøóì ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ: íõÚöíÏõ áóÇÈöÓõåõ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇäúÊóåóì. æóäóÞóáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÐøóÎöíÑóÉö
æóÛóíúÑõ æóÇÍöÏò æóÞóÈöáõæåõ æóäóÍúæõåõ ãóÇ Íóßóì ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãõÏóæøóäóÉö Úóäú ÔóíúÎöåö ÇáÔøóÈöíÈöíøö Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÝúÊöí
ÈöÚóÏóãö ÇáúÅöÌóÇáóÉö Ýöí ÎóÇÊóãö ÇáúÝöÖøóÉö ãõØúáóÞðÇ æóíõÎóÕøóÕõ
Ðóáößó ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÕöÏú ÈöáõÈúÓöåö ÇáúãóÚúÕöíóÉó ÝóÅöäú
ÞóÕóÏóåóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÌóÇáóÊöåö æóäóÒúÚöåö. ÞóÇáó: æóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÌóÇÑò Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö Ãóäøó ÇáúÚóÇÕöíó áóÇ íóÊóÑóÎøóÕõ ÈöÇáúÞóÕúÑö
æóÇáúÝöØúÑ¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: áóÇ íõÎúÊóáóÝõ Ýöíåö åõäóÇ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö: æóßóÇäó ÈóÚúÖõ ãóäú áóÞöíäóÇåõ íóÞõæáõ
åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝó ÅäøóãóÇ åõæó ÅÐóÇ áóãú íóÞúÕöÏú ÈöáöÈóÇÓöåö
ÇáúãóÚúÕöíóÉó æóÃóãøóÇ Åäú ÞóÕóÏó Ðóáößó ÝóÇáöÇÊøöÝóÇÞõ Úóáóì ÇáäøóÒúÚö
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáöÇÊøöÝóÇÞö áóÇ ÃóÚúÑöÝõåõ¡ æóÃõÕõæáõ ÇáúãóÐúåóÈö
ÊóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÚõãõæãðÇ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúãõÓóÇÝöÑó
ÇáúÚóÇÕöíó ÇõÎúÊõáöÝó Ýöíåö åóáú íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÞóÕúÑõ æóåóáú íõÈóÇÍõ
áóåõ Ãóßúáõ ÇáúãóíúÊóÉö ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÙóÇåöÑñ áóßöäøó ãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáÔøóÈöíÈöíøõ
åõæó ÇáúÌóÇÑöí Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö æóÞóæúáõåõ: " áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÅÌóÇáóÊöåö Ãóæú äóÒúÚöåö " ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÈöÃóæú ÝóÅöäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ
ßóÇÝò æóíóÃúÊöí ÇáúßóáóÇãõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ Úóáóì ßõáøö ãóäú Õóáøóì
ÈöÎóÇÊóãö ÇáÐøóåóÈö Ýöí ÝóÕúáö ÓóÊúÑö ÇáúÚóæúÑóÉö. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÎóÇÊóãó ÇáúÍóÏöíÏö æóÇáäøõÍóÇÓö æóÇáÑøóÕóÇÕö áóÇ íóäúÊóåöí Åáóì ÚóÏóãö
ÇáúÅöÌúÒóÇÁö ßóãóÇ Ýöí ÎóÇÊóãö ÇáÐøóåóÈö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íõÄúãóÑõ
ÈöäóÒúÚöåö ÇÈúÊöÏóÇÁð áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ßóÑóÇåóÉö áõÈúÓö Ðóáößó
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóäóÞúÕö ÛóíúÑöåö)
Ô: ÞóÇáó ÇáúÈöÓóÇØöíøõ åóÐöåö
(1/197)
ÇááøóÝúÙóÉõ ãöãøóÇ ÊóÍóíøóÑó ÇáÔøõÑøóÇÍõ
Ýöí ÖóÈúØöåóÇ æóãóÚúäóÇåóÇ æóÚóáóì Ãóíú ÔóíúÁò ãóÚúØõæÝóÉò Ýóãöäú
ÞóÇÆöáò ÈöÇáÕøóÇÏö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÇáúÞóÇÝö ãöäú ÇáäøõÞúÕóÇäö¡
æóíóÌúÚóáõåõ ãóÕúÏóÑðÇ ãõÖóÇÝðÇ áöÛóíúÑö ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì ãöÚúÕóãò Ãóíú
íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÈóÞöíøóÉö ãöÚúÕóãò æóÈóÞöíøóÉö äóÞúÕö ÛóíúÑöåö ÞóÇáó:
æóÃóÑóÇÏó Èöåö ãóÓúÃóáóÉó ÇáÓøõáóíúãóÇäöíøóÉ íóÚúäöí ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉó
Ýöíãóäú ÎõáöÞó ÈöáóÇ íóÏóíúäö æóáóÇ ÑöÌúáóíúäö æóáóÇ ÐóßóÑò æóáóÇ
ÏõÈõÑò. ÞóÇáó ÇáúÈöÓóÇØöíøõ: ÞóÇáó åóÐóÇ ÇáúÞóÇÆöáõ¡ æóÏóÎóáó Ýöí
ßóáóÇãöåö Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö: æóíóÛúÓöáõ ÃóÞúØóÚó ÇáÑøöÌúáóíúäö
ãóæúÖöÚó ÇáúÞóØúÚö æóÈóÞöíøóÉó ÇáúßóÚúÈóíúäö ÞóÇáó ÇáúÈöÓóÇØöíøõ:
æóÃóÞõæáõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑö Ýöí ÏõÎõæáö ãóÓúÃóáóÉö
ÇáÓøõáóíúãóÇäöíøóÉ ÊóÍúÊó ßóáóÇãöåö äóÙóÑñ áóÇ íóÎúÝóì. ÞóÇáó
ÇáúÈöÓóÇØöíøõ æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: åõæó ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÅÌóÇáóÉò Ãóíú æóáóÇ
ÛóÓúáö ÚõÖúæò ãóäúÞõæÕò ÛóíúÑö ÇáúãöÚúÕóãö. æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÊóÑóì áóÇ
ÏóáóÇáóÉó Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÚõÖúæö ÇáúãóÍúÐõæÝö ÇäúÊóåóì. ÃóßúËóÑõåõ
ÈöÇáúãóÚúäóì¡ æóßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÔõÑõæÍöåö ÇáËøóáóÇËóÉö íóÞúÊóÖöí
Ãóäú íóßõæäó ãóÖúÈõæØðÇ ÈöÇáÖøóÈúØö ÇáúãóÐúßõæÑö ÃóÚúäöí ÈöÇáúÞóÇÝö
æóÇáÕøóÇÏö ÇáúãõåúãóáóÉö¡ æóÃóäøóåõ ãóÕúÏóÑñ ãõÖóÇÝñ áöÛóíúÑö æóÃóäøó
ÇáÖøóãöíÑó áöáúãöÚúÕóãö áóßöäøóåõ ÌóÚóáó Ýöíåö ÇÍúÊöãóÇáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì ÈóÞöíøóÉò Ãóíú íóÌöÈõ ÛóÓúáõ
ÈóÞöíøóÉö ÇáúãöÚúÕóãö æóÛóÓúáõ äóÞúÕö ÛóíúÑöåö Ãóíú ÈóÞöíøóÊöåö¡
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ýöí ÇáúæóÓóØö Ãóäøóåõ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì åóÐóÇ¡
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ íóßõæäõ ãõÈúÊóÏóÃð Ãóæú ÎóÈóÑõåõ ãóÍúÐõæÝñ Ãóíú
äóÞúÕõ ÛóíúÑö ÇáúãöÚúÕóãö ßóÐóáößó Ãóíú ßóäóÞúÕö ÇáúãöÚúÕóãö íóÚúäöí
Ãóäøóåõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÎõáöÞó äóÇÞöÕó ÇáúãöÚúÕóãö æóÎõáöÞóÊú ßóÝøõåõ
ÈöãóäúßöÈöåö ÓóÞóØó ÛóÓúáõ ÇáúãöÚúÕóãö.
ßóÐóáößó ÅÐóÇ ÎõáöÞó äóÇÞöÕó ÚõÖúæò ãöäú ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÛóíúÑó ÇáúãöÚúÕóãö
ÓóÞóØó ÛóÓúáõ Ðóáößó ÇáúÚõÖúæö¡ Ëõãøó ÐóßóÑó ãóÓúÃóáóÉó
ÇáÓøõáóíúãóÇäöíøóÉ. ÐóßóÑó åóÐóíúäö ÇáöÇÍúÊöãóÇáóíúäö Ýöí ÇáúßóÈöíÑö
áóßöäú ÈöÚöÈóÇÑóÉò ãõÎúÊóÕóÑóÉò ÞóÏú íóÚúÓõÑõ ÝóåúãõåóÇ¡ æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåö Ýöí ÇáÕøóÛöíÑö Ãóäøóåõ ÃóÔóÇÑó Åáóì åóÐóíúäö ÇáöÇÍúÊöãóÇáóíúäö
æóÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÇáËøóÇäöí ãöäúåõãóÇ åõæó ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÇáËøóÇäöí
ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÈöÓóÇØöíøö Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúÈöÓóÇØöíøõ ÅËúÑó
ßóáóÇãöåö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÞóÇáó ÂÎóÑõ: åõæó ÈöÇáÖøóÇÏö ÇáúãõÚúÌóãóÉö
æóÞóÇáó íõÔöíÑõ Èöåö Åáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÏöíäóÇÑò Ýöíãóäú áõÕöÞó
ÈöÐöÑóÇÚöåö ÞóÏúÑõ ÇáúÎóíúØö ãöäú ÇáúÚóÌöíäö áóÇ íóÕöáõ ÇáúãóÇÁõ áöãóÇ
ÊóÍúÊóåõ ÝóÕóáøóì ÈöÐóáößó áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãõ: Úóáóíúåö ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ. ÞóÇáó: ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì
ÅÌóÇáóÉò Ýóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑñ áöÞóæúáö ÇÈúäö ÏöíäóÇÑò æóÅöäú ßóÇäó
ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì ÈóÞöíøóÉò Ýóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑñ áöÞóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
ÞóÇáó ÇáúÈöÓóÇØöíøõ: æóÃóÞõæáõ ãóÇ ãóÚúäóì ÇáäøóÞúÖö Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóáóæú Óõáøöãó Ãóäøó ãóÚúäóÇåõ ÇáúÅöÒóÇáóÉõ ÝóÇÈúäõ
ÏöíäóÇÑò æóÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÅäøóãóÇ ÊóßóáøóãóÇ Úóáóì Ðóáößó ÈóÚúÏó
ÇáúæõÞõæÚö¡ æóßóáóÇãõåõ ÇáúÂä ÝöíãóÇ íóÝúÚóáõåõ ÇáúãõÊóæóÖøöÆõ æóÚöäúÏöí
Ãóäøóåõ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÅÌóÇáóÉò æóÃóäøóåõ ÈöÇáÖøóÇÏö ÇáúãõÚúÌóãóÉö
æóÃóäøóåõ íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó ÇÓúãðÇ ãõÖóÇÝðÇ Åáóì ÛóíúÑö¡ æóíóßõæäõ
ÇáúãóÚúäóì åóßóÐóÇ æóáóÇ ÊóÌöÈõ ÅÌóÇáóÉõ ÇáúÎóÇÊóãö æóáóÇ äóÞúÖõ
ÛóíúÑöåö Ãóíú ÅÒóÇáóÊõåõ ãöãøóÇ íõÔúÈöåõ ßóÇáúÍöáóÞö ÇáøóÊöí ÊóáúÈóÓõåóÇ
ÇáÑøõãóÇÉõ Èóáú íóßúÝöí ÅÌóÇáóÊõåõ¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÝöÚúáðÇ
ãóÈúäöíøðÇ áöáúãóÝúÚõæáö Ãóíú æóäõÞöÖó ÛóíúÑõåõ Ãóíú äõÒöÚó æóáóßöäøöí
áóãú ÃóÑó Ðóáößó ãóäúÞõæáðÇ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Úóáóì ÃõÕõæáö ÇáúãóÐúåóÈö
Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö ÇäúÊóåóì. æóÝöí ÚöÈóÇÑóÊöåö ãõÓóÇãóÍóÉñ ÍóíúËõ
ÌóÒóãó ÃóæøóáðÇ ÈöÃóäøóåõ ÚöäúÏóåõ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÅÌóÇáóÉö Ëõãøó ÐóßóÑó
ÇáöÇÍúÊöãóÇáóíúäö æóÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÇáËøóÇäöí ãöäúåõãóÇ áóÇ íóÊóÃóÊøóì
ãóÚó ÇáúÚóØúÝö æóÅöäøóãóÇ Êóßõæäõ ÌõãúáóÉð ãõÓúÊóÃúäóÝóÉð ßóãóÇ íõÝúåóãõ
ãöäú ßóáóÇãöåö.
(ÞõáúÊõ) æóÊóÍóÕøóáó áöí Ýöí Ðóáößó ãöãøóÇ æóÞóÝóÊú Úóáóíúåö ãöäú
ßóáóÇãö ÇáÔøõÑøóÇÍö ÇÍúÊöãóÇáóÇÊñ ËóãóÇäöíóÉñº áöÃóäøó áóÝúÙó " äóÞúÕö "
Åäú ßóÇäó ÈöÓõßõæäö ÇáúÞóÇÝö æóÈöÇáÕøóÇÏö ÇáúãõåúãóáóÉö ÝóÝöí Ðóáößó
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóæúÌõåò: (ÇáúÃóæøóáõ) Ãóäú íóßõæäó ãóÌúÑõæÑðÇ ãóÚúØõæÝðÇ
Úóáóì ÈóÞöíøóÉö Ãóíú íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÈóÞöíøóÉö ãöÚúÕóãò æóíóÌöÈõ ÛóÓúáõ
äóÞúÕö ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÃóÚúÖóÇÁö Ãóíú ÈóÞöíøóÊöåö.
(ÇáËøóÇäöí) Ãóäú íóßõæäó ãóÌúÑõæÑðÇ ÈöÇáúÚóØúÝö Úóáóì ßóÝøò ÈöãóäúßöÈò
æóåõæó ßóÇáúÃóæøóáö.
(ÇáËøóÇáöËõ) Ãóäú íóßõæäó ãóÑúÝõæÚðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ãõÈúÊóÏóÃñ ÍõÐöÝó
ÎóÈóÑõåõ Ãóíú æóäóÞúÕõ ÛóíúÑö ÇáúãöÚúÕóãö ßóÐóáößó Ãóíú ßóäóÞúÕö
ÇáúãöÚúÕóãö æóåõæó Ýöí ÇáúãóÚúäóì ßóãóÇ ÞóÈúáóåõ
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) Ãóäú íóßõæäó ãóÌúÑõæÑðÇ ÈöÇáúÚóØúÝö Úóáóì ÅÌóÇáóÉö Ãóíú áóÇ
ÊóÌöÈõ ÅÌóÇáóÉõ ÇáúÎóÇÊóãö æóáóÇ ÛóÓúáõ ÚõÖúæò ãóäúÞõæÕò ÛóíúÑó
ÇáúãöÚúÕóãö íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúÚõÖúæó ÅÐóÇ äóÞóÕó ãöäú ÇáÔøóÎúÕö ÓóÞóØó
Úóäúåõ ÛóÓúáõåõ¡ æóÇáÖøóãöíÑõ ÇáúãõÖóÇÝõ Åáóíúåö ÛóíúÑõ Úóáóì åóÐöåö
ÇáúÃóæúÌõåö ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáúãöÚúÕóãö¡ æóßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí
ÔõÑõæÍöåö ÇáËøóáóÇËóÉö íóÏõæÑõ Úóáóì åóÐöåö ÇáúÃóæúÌõåöº áöÃóäøó
Þóæúáóåõ Ýöí ÔõÑõæÍöåö Ãóíú æóäóÞúÕõ ÛóíúÑö ÇáúãöÚúÕóãö ßóåõæó
íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íõÑöíÏó Èöåö Ãóäøó ÈóÞöíøóÉó ÛóíúÑö ÇáúãöÚúÕóãö
ßóÈóÞöíøóÉö ÇáúãöÚúÕóãö æóÃóäú
(1/198)
íõÑöíÏó Èöåö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ äóÞóÕó ãöäú
ÇáÔøóÎúÕö ÚõÖúæñ ÛóíúÑõ ÇáúãöÚúÕóãö ÝóÅöäøóåõ íóÓúÞõØõ ÛóÓúáõåõ ßóãóÇ
íóÓúÞõØõ ÛóÓúáõ ÇáúãöÚúÕóãö ÅÐóÇ áóãú íõÎúáóÞú¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóãú
íõÕóÑøöÍú ÈöÇáúÚóØúÝö Úóáóì ÅÌóÇáóÉò¡ æóÅöäøóãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáúÈöÓóÇØöíøõ
Úóäú ÈóÚúÖöåöãú æóÇÓúÊóÈúÚóÏóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÝúÙõ äóÞúÖò ÈöÇáÖøóÇÏö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íõÌúÚóáó ÇÓúãðÇ Ãóæú ÝöÚúáðÇ¡ ÝóÅöäú ÌõÚöáó
ÇÓúãðÇ ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö: (ÃóÍóÏõåõãóÇ) : Ãóäú íóßõæäó ãóÌúÑõæÑðÇ
ÈöÇáúÚóØúÝö Úóáóì ÈóÞöíøóÉò Ãóíú íóÌöÈõ äóÞúÖõ ÛóíúÑö ÇáúÎóÇÊóãö ãöäú
ÚóÌöíäò æóÔóãúÚò æóÛóíúÑöåö.
(ÇáËøóÇäöí) : Ãóäú íóßõæäó ãóÌúÑõæÑðÇ ÈöÇáúÚóØúÝö Úóáóì ÅÌóÇáóÉö Ãóíú
áóÇ íóÌöÈõ äóÞúÖõ ÛóíúÑö ÇáúÎóÇÊóãö ÃóíúÖðÇ ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó æóíõÔöíÑõ
Åáóì ãóÓúÃóáóÉö ãóäú áõÕöÞó ÈöÐöÑóÇÚöåö Ãóæú ÙõÝúÑöåö ÞóÏúÑõ ÇáúÎóíúØö
ãöäú ÇáúÚóÌöíäö æóäóÍúæöåö æóÕóáøóì¡ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÏöíäóÇÑò: áóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãõ: Úóáóíúåö ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÝóÅöäú ßóÇäó
ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì ÈóÞöíøóÉò Ýóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑñ áöÞóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
æóÅöäú ßóÇäó ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì ÅÌóÇáóÉò Ýóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑñ áöÞóæúáö ÇÈúäö
ÏöíäóÇÑò åóßóÐóÇ ÐóßóÑó ÇáúÈöÓóÇØöíøõ Úóäú ÈóÚúÖö ÇáÔøõÑøóÇÍö.
(ÞõáúÊõ) æóÝöí åóÐóíúäö ÇáúæóÌúåóíúäö ÇáúÃóÎöíÑóíúäö ÈõÚúÏñº áöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ ÌõÚöáó ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì ÈóÞöíøóÉò ÝóáóÇ ÏóáóÇáóÉó Úóáóì Þóæúáö
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãöº áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ÇáúãóÚúäóì: æóíóÌöÈõ ÛóÓúáõ
ÈóÞöíøóÉö ãöÚúÕóãò æóÛóÓúáõ äóÞúÖö ÛóíúÑöåö æóáóÇ ãóÚúäóì áöåóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãö æóÅöÐóÇ ÌõÚöáó ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì ÅÌóÇáóÉò íóÕöíÑõ ÇáúãóÚúäóì
áóÇ ÊóÌöÈõ ÅÌóÇáóÉõ ÇáúÎóÇÊóãö æóáóÇ äóÞúÕõ ÛóíúÑöåö Ãóíú äóÞúÖõ ÛóíúÑö
ÇáúÎóÇÊóãö ãöäú ÇáúÍóÇÆöáóÇÊö ÇáúãóÇäöÚóÉö ãöäú æõÕõæáö ÇáúãóÇÁö
æóÐóáößó íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÅÒóÇáóÊõåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÙóÇåöÑõåõ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÍóÇÆöáõ ßóËöíÑðÇ Ãóæú íóÓöíÑðÇ¡ æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÏöíäóÇÑò
ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúíóÓöíÑö ÈóÚúÏó ÇáúæõÞõæÚö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ
æóÇáÖøóãöíÑõ ÇáúãõÖóÇÝõ Åáóíúåö ÛóíúÑõ Ýöí åóÐóíúäö ÇáúæóÌúåóíúäö
ÚóÇÆöÏñ Åáóì ÇáúÎóÇÊóãö æóÛóíúÑõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóæúÌõåö ÇáÓøöÊøóÉö
ãóÌúÑõæÑóÉñ ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö.
æóÅöäú ÌóÚóáúäóÇ ÇááøóÝúÙó ÇáúãóÐúßõæÑó ÝöÚúáðÇ ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö
ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ ÅãøóÇ ãóÈúäöíøñ áöáúÝóÇÚöáö Ãóæú ãóÈúäöíøñ
áöáúãóÝúÚõæáö ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö íóßõæäõ ÇáúÝóÇÚöáõ ÖóãöíÑðÇ íóÚõæÏõ
Åáóì ÇáúãõÊóæóÖøöÆö æóÛóíúÑõ ãóäúÕõæÈóÉñ Úóáóì ÇáúãóÝúÚõæáöíøóÉö¡
æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ÝóÛóíúÑõ ãóÑúÝõæÚóÉñ Úóáóì ÇáäøöíóÇÈóÉö Úóáóì
ÇáúÝóÇÚöáö æóÇáÖøóãöíÑõ ÇáúãõÖóÇÝõ Åáóíúåö ÛóíúÑõ Ýöí åóÐóíúäö
ÇáúæóÌúåóíúäö ÚóÇÆöÏñ Åáóì ÇáúÎóÇÊóãö ÃóíúÖðÇ ßóÇáúæóÌúåóíúäö ÞóÈúáóåõ¡
æóåóÐóÇäö ÇáúæóÌúåóÇäö ÇáúÃóÎöíÑóÇäö ÐóßóÑóåõãóÇ ÇÈúäõ ÛóÇÒöíøò æóÞóÇáó:
åóÐóÇ ÃóãúËóáõ ãóÇ íõÖúÈóØõ Èöåö æóÃóÈúÚóÏõåõ ãöäú ÇáÊøóßóáøõÝö
æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ÛóíúÑöåö áöáúÎóÇÊóãö æóåõæó ãöäú ÕöíóÛö ÇáúÚõãõæãö ÅÐú
åõæó ÇÓúãõ ÌöäúÓò ÃõÖöíÝó Ãóíú æóäóÒúÚõ ÛóíúÑö ÇáúÎóÇÊóãö ãöäú ßõáøö
ÍóÇÆöáò Ýöí íóÏò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ¡ æóíóäúÏóÑöÌõ Ýöíåö ãóÇ íóÌúÚóáåõ
ÇáÑøõãóÇÉõ æóÛóíúÑõåõãú Ýöí ÃóÕóÇÈöÚöåöãú ãöäú ÚóÙúãò æóäóÍúæöåö¡ æóãóÇ
íõÒóíøöäõ Èöåö ÇáäøöÓóÇÁõ æõÌõæåóåõäøó æóÃóÕóÇÈöÚóåõäøó ãöäú ÇáäøóÞúØö
ÇáøóÐöí áóåõ ÌóÓóÏñ æóãóÇ íõßóËøöÑúäó Èöåö ÔõÚõæÑóåõäøó ãöäú ÇáúÎõíõæØö
æóãóÇ íóßõæäõ Ýöí ÔóÚúÑö ÇáúãóÑúÃóÉö ãöäú ÍöäøóÇÁó Ãóæú ÍóäúÊöíÊò Ãóæú
ÛóíúÑöåöãóÇ ãöãøóÇ áóåõ ÊóÌóÓøõÏñ Ãóæú ãóÇ íõáúÕóÞõ ÈöÇáÙøõÝúÑö Ãóæú
ÈöÇáÐøöÑóÇÚö Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú ÚóÌöíäò Ãóæú ÒöÝúÊò Ãóæú ÔóãúÚò Ãóæú
äóÍúæöåóÇ æóßóæúäõåõ áóãú íóÐúßõÑú ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ãõÚóíøóäóÉð
Ýöí åóÐóÇ ÇáúãõÎúÊóÕóÑö Ïóáöíáñ Úóáóì ÕöÍøóÉö åóÐóÇ ÇáÖøóÈúØö
æóÅöÑóÇÏóÉö åóÐóÇ ÇáúÚõãõæãö Ãóæú ÈóÚúÖöåö æóáóÇ ÓöíøóãóÇ ÇáúÍöäøóÇÁõ
ÝóÅöäøóåõ ÓóßóÊó Úóäú ÊóÚúíöíäöåö ãóÚó ßóæúäöåö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö
æóãõÎúÊóÕóÑö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö æóãóÔóÇåöíÑö ÇáúßõÊõÈö¡ æóãóÇ ßóÇäó
åóßóÐóÇ áóÇ íõÓúßóÊõ Úóäúåõ ÛóÇáöÈðÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÏúÑóÌóåõ Ýöí Úõãõæãò.
(ÝóÅöäú ÞõáúÊó) áóãøóÇ ÊóÍóÏøóËó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Úóáóì ÇáúÎóÇÊóãö Ýöí
ÑóÓúãö ãóÓóÇÌöÏö ÇáúÞóÈóÇÆöáö ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÐóßóÑó
Ýöíãóäú ÊóæóÖøóÃó æóÞóÏú áõÕöÞó ÈöÙõÝúÑöåö Ãóæú ÈöÐöÑóÇÚöåö ÇáÔøóíúÁõ
ÇáúíóÓöíÑõ ãöäú ÇáúÚóÌöíäö Ãóæú ÇáúÞöíÑö Ãóæú ÇáÒøöÝúÊö Þóæúáóíúäö
æóÞóÇáó: ÇáúÃóÙúåóÑõ ãöäúåõãóÇ ÊóÎúÝöíÝõ Ðóáößó Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ
ÒóíúÏö Èúäö ÃóÈöí ÃõãóíøóÉó Ýöí ÈóÚúÖö ÑöæóÇíóÇÊö ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö
æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÏöíäóÇÑò Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÎöáóÇÝó Þóæúáö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÞóæúáö ÃóÔúåóÈó Ýöí ÈóÚúÖö ÑöæóÇíóÇÊö
ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö. .
(ÞõáúÊõ) áóÇ ÎóÝóÇÁó Ãóäøó åóÐóÇ Ýöí ÇáúíóÓöíÑö ÈóÚúÏó ÇáúæõÞõæÚö
æóÃóãøóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÒóÇáóÊöåö¡ æóßóæúäõ ÇÈúäö ÑõÔúÏò
ÐóßóÑó åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚó ÚöäúÏó ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáúÎóÇÊóãö ãöãøóÇ
íõÄóíøöÏõ ãóÇ ÍóãóáúäóÇ Úóáóíúåö áóÝúÙó ÇáúãõÄóáøöÝö ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) áóÇ ÎóÝóÇÁó Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ åõæó ÃóÍúÓóäõ ãóÇ íõÍúãóáõ
Úóáóíúåö ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóÝöí ßóáóÇãö ÇáúÈöÓóÇØöíøö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì
Ðóáößó¡ æóÃóãøóÇ ßóæúäõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ãõÎóÇáöÝðÇ áöãóÇ
ÇÓúÊóÙúåóÑóåõ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáöÇÚúÊöÐóÇÑö Úóäúåõº
áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÕóÑøóÍó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÈöÃóäøó ãóÇ ÇÓúÊóÙúåóÑóåõ ÎöáóÇÝõ
Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÕóÇÍöÈõ
ÇáØøöÑóÇÒö ÈöÃóäøó Þóæúáó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóÔúåõæÑõ¡
æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ: Åäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò
ÈöÃóäøóåõ ÇáúãóÔúåõæÑõ
(1/199)
ÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö Ýöí ÈóÇÈö ÊóÑúÊöíÈö
ÇáúæõÖõæÁö æóãõæóÇáóÇÊöåö: ÃóãøóÇ Íõßúãõ ÇááøõãúÚóÉö ÝóÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáúãóÔúåõæÑõ ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö æõÌõæÈõ ÇáúÅöíÚóÇÈö æóÃóäøóåõ Åäú ÊóÑóßó
áõãúÚóÉð ãöäú ãóÝúÑõæÖóÇÊöåö áóãú íõÌúÒöåö æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóÍóßóì ÇáúÈóÇÌöíøõ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÏöíäóÇÑò Ýöíãóäú áóÕöÞó
ÈöÐöÑóÇÚóíúåö ÞóÏúÑõ ÇáúÎóíúØö ãöäú ÇáúÚóÌöíäö æóÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íóÕöáõ
ÇáúãóÇÁõ Åáóì ãóÇ ÊóÍúÊóåõ ÝóíõÕóáøöí ÈöÐóáößó áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö.
ÞóÇáó æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãõ: Úóáóíúåö ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ. æóæóÌúåõ
ÇáúãóÐúåóÈö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÛúÓöáõæÇ æõÌõæåóßõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 6]
æóåóÐóÇ áóãú íóÛúÓöáú æóÌúåóåõ æóÅöäøóãóÇ ÛóÓóáó æóÌúåóåõ ÅáøóÇ áõãúÚóÉð
æóÞóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóÓúÈöÛõæÇ ÇáúæõÖõæÁó»
æóÞóæúáõåõ áöãóäú ÊóÑóßó ÞóÏúÑó ÙõÝúÑò Úóáóì ÑöÌúáöåö «ÃóÚöÏú ÇáúæõÖõæÁó
æóÇáÕøóáóÇÉó» æóæóÌúåõ ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇÓúãó ÇáúÛóÓúáö
íóËúÈõÊõ ÈöÏõæäö Ðóáößóº áöÃóäøóåõ áóæú ÓóÞóØó ãöäú ÇáÑøóÃúÓö Ýöí
ãóÓúÍöåö åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑõ áóÃóÌúÒóÇåõ¡ ÝóßóÐóáößó ÇáúæóÌúåõ ÝóÅöäøó
Çáúßõáøó ãöäú ÃóÚúÖóÇÁö ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÇÛúÊöÝóÇÑõ Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑö
Èóíúäó ÇáúÃóÕóÇÈöÚö æóÇáúÎóÇÊóãö ÇäúÊóåóì. æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÊóÑúßö
ÇáúíóÓöíÑö ãöäú ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúãóÔúåõæÑö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
æóßóÐóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÝöíãóÇ Èóíúäó ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ãöäú ÚóÏóãö æõÌõæÈö
ÊóÎúáöíáö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö
æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÐúåóÈõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú áõãúÚóÉð íóÓöíÑóÉð ßóÇáúÎóíúØö
ÇáÑøóÞöíÞö ãöäú ÇáúÚóÌöíäö æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÇÛúÊöÝóÇÑõåõ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÈóÇÈò ÌóÇãöÚò Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäøó
ÇáúÝóÊúæóì ÚöäúÏóåõãú Èöåö æóÕóÑøóÍó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøóåõ
ÇáúãóÔúåõæÑõ æóÓóíóÃúÊöí áóÝúÙõåõ.
(ÊóäúÈöíåñ) Þóæúáõ ÇÈúäö ÛóÇÒöíøò íóäúÏóÑöÌõ Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
æóäóÞúÖö ÛóíúÑöåö ãóÇ íóÌúÚóáõåõ ÇáÑøõãóÇÉõ æóÛóíúÑõåõãú Ýöí
ÃóÕóÇÈöÚöåöãú ãöäú ÚóÙúãò æóäóÍúæöåö íõÑöíÏõ - æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ - ÅÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó ÖóíøöÞðÇ íóãúäóÚõ ãöäú æõÕõæáö ÇáúãóÇÁö
Åáóì ãóÇ ÊóÍúÊóåõ¡ æóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó æóÇÓöÚðÇ íóÏúÎõáõ ÇáúãóÇÁõ
ÊóÍúÊóåõ ÝóÊóßúÝöí ÅÌóÇáóÊõåõ¡ æóåóÐóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãö ÇÈúäö
ÛóÇÒöíøò ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ ÝóÑóÖó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÝöíãóÇ åõæó ÍóÇÆöáñ
ÝóÞóÇáó: Ãóíú æóäóÞúÖö ÛóíúÑö ÇáúÎóÇÊóãö ãöäú ßõáøö ÍóÇÆöáò Ýöí íóÏò
Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÑúÚñ) íõÄóíøöÏõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Þóæúáõ ÇáúÈõÑúÒõáöíøö Ýöí ÃóæóÇÆöáö
ãóÓóÇÆöáö ÇáØøóåóÇÑóÉö Úóäú ÇáÓøõíõæÑöíøö íõÒóÇáõ ÇáúÞóÐúíó ãöäú
ÃóÔúÝóÇÑö ÇáúÚóíúäö ÅÐóÇ áóãú íóÔõÞøó ÌöÏøðÇ¡ ÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ:
ÝóÅöäú Õóáøóì Èöåö æóßóÇäó íóÓöíÑðÇ ãöËúáó ÎóíúØö ÇáúÚóÌöíäö
æóÇáúãöÏóÇÏõ Ýöíåö ÞóæúáóÇäö ÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöíåö ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ æóÃóÍúÝóÙõ
áöÇÈúäö ÏöíäóÇÑò Ãóäøóåõ ãõÛúÊóÝóÑñ ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚñ) äóÞóáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ ÃóíúÖðÇ Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó
Ýöíãóäú Õóáøóì Ëõãøó æóÌóÏó Ýöí Úóíúäöåö ÚóãóÔðÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó:
ÕóáóÇÊõåõ ÕóÍöíÍóÉñ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Åäú Ïóáóßó Úóíúäóíúåö
ÈöíóÏóíúåö Ýöí æõÖõæÆöåö¡ æóíõÍúÊóãóáõ ÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ÈóÚúÏó
ÇáÕøóáóÇÉö ÇäúÊóåóì. ÐóßóÑóåõ Ýöí ãóæúÖöÚóíúäö.
(ÞõáúÊõ) æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ áóíúÓó ÎóÇÕøðÇ ÈöÇáúÞóÐóì¡ Èóáú ßõáøõ
ÍóÇÆöáò Íõßúãõåõ ßóÐóáößó æóÅöÐóÇ æõÌöÏó ÈóÚúÏó ÇáúæõÖõæÁö æóÃóãúßóäó
Ãóäú íóßõæäó ØóÑóÃó ÈóÚúÏó ÇáúæõÖõæÁö ÝóÅöäøóåõ íõÍúãóáõ Úóáóì Ãóäøóåõ
ØóÑóÃó ÈóÚúÏó ÇáúæõÖõæÁö æóåóÐóÇ ÌóÇÑò Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö Ýöíãóäú ÑóÃóì
Ýöí ËóæúÈöåö ãóäöíøðÇ ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÚöíÏõ ãöäú ÂÎöÑö äóæúãóÉò
äóÇãóåóÇ¡ æóÇáúÞóÐóì ãóÞúÕõæÑñ æóÃóÔúÝóÇÑõ ÇáúÚóíúäö ÊóÞóÏøóãó
ÇáúßóáóÇãõ ÚóáóíúåóÇ.
(ÝóÑúÚñ) æóÃóãøóÇ ÃóËóÑõ ÇáúÍöäøóÇÁö Ýöí ÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøöÌúáóíúäö
æóÛóíúÑöåöãóÇ ÝóáóíúÓó ÈöáõãúÚóÉò ÞóÇáó Ýöí ÑóÓúãö ÇáúæõÖõæÁö
æóÇáúÌöåóÇÏö ãöäú ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúæõÖõæÁö¡ æóÓõÆöáó
ãóÇáößñ Úóäú ÇáúÍóÇÆöÖö æóÇáúÌõäõÈö ÊõÎóÖøöÈõ íóÏóíúåóÇ¿ ÝóÞóÇáó:
äóÚóãú¡ æóÐóáößó ãöãøóÇ ßóÇäó ÇáäøöÓóÇÁõ íóÊóÍóÑøóíúäóåõ áöÆóáøóÇ
íóäúÞõÖó ÎöÖóÇÈõåõäøó ÇáØøõåõæÑó áöáÕøóáóÇÉö. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò æóåóÐóÇ ßóãóÇ
ÞóÇáó áóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöí ÌóæóÇÒöåö æóáóÇ æóÌúåó áößóÑóÇåóÊöåöº áöÃóäøó
ÕóÈúÛó ÇáúÎöÖóÇÈö ÇáøóÐöí íóÍúÕõáõ Ýöí íóÏóíúåóÇ áóÇ íóãúäóÚõ ãöäú
ÑóÝúÚö ÍóÏóËö ÇáúÌóäóÇÈóÉö æóÇáúÍóíúÖö ÚóäúåóÇ ÈöÇáúÛõÓúáö ÅÐóÇ
ÇÛúÊóÓóáóÊú¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÏóæøóäóÉö:
æóÇáöÇÊøöÝóÇÞõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÍöäøóÇÁó áóíúÓóÊú ÈöáõãúÚóÉò.
(ÝóÑúÚñ) æóÃóãøóÇ ÃóËóÑõ ÇáäøóÔóÇÏöÑö ÝóÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ Ýöí
ãóÓóÇÆöáö ÇáÕøóáóÇÉö: ßóÇäó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÅöãóÇãõ íóÚúäöí ÇÈúäó ÚóÑóÝóÉó
íóÞõæáõ: åõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÍöäøóÇÁö æóáóÇ íóÚõÏøõåõ áõãúÚóÉð æóßóÇäó
ÔóíúÎõäóÇ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÇáÔøóÈöíÈöíøõ íóÚõÏøõåõ áõãúÚóÉð æóíóäúÞõáõåõ
Úóäú ÛóíúÑöåö æóíóÍúÊóÌøõ Úóáóíúåö ÈöÃóäøóåõ ÍóÇÆöáñº áöÃóäøóåõ íóÙúåóÑõ
ÃóËóÑõåõ ÚöäúÏó ÇáúÚóÌöíäö æóäóÍúæöåö¡ ÝóÚóáóíúåö áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÎöÖóÇÈõ
Èöåö æóßóÐóÇ ÚöäúÏóåõ ÇáúÍõÑúÞõæÕõ ÇáøóÐöí áóÇ íõÒóÇáõ ÈöÇáúãóÇÁö Èóáú
ÈöÇáÊøóÞúÔöíÑö. ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó íóÒõæáõ ÈöÇáúãóÇÁö æóáóãú
íóÈúÞó ÅáøóÇ ÃóËóÑõåõ ßóÇáúÍõÑúÞõæÕö ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáúÛõÈóÇÑö ÝóáóÇ
ÈóÃúÓó Èöåö ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) ÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí ÇáäøóÔóÇÏöÑ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóÎõÑõæÌõ
ÃóËóÑöåö ÚöäúÏó ÇáúÚóÌöíäö æóäóÍúæöåö áóÇ íóÞúÊóÖöí ßóæúäóåõ ÍóÇÆöáðǺ
áöÃóäøó ÇáúÍöäøóÇÁó ÃóíúÖðÇ ßóÐóáößó íóÎúÑõÌõ ÃóËóÑõåõ Úóäú ÇáúÚóÌöíäö
æóäóÍúæöåö æóáóãú íóÚõÏøõæåõ ÍóÇÆöáðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÍõÑúÞõæÕõ
ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÚóÝúÕõ æóÇáúÛóÇáöÈõ Ýöíåö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Úõãöáó
(1/200)
Ýöí ÇáúÌöÓúãö íóßõæäõ ÍóÇÆöáðÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÑóÞöíÞðÇ ÌöÏøðÇ ßóÇóáøóÐöí íóÚúãóáõåõ ÇáäøöÓóÇÁõ Ýöí
ÃóÙúÝóÇÑöåöäøó ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÈúÞóì ÃóËóÑõåõ ÝóíõäúÙóÑõ
Ýöí Ðóáößó Åáóì ÑöÞøóÉö ÇáúÚóÝúÕö æóËõÎúäöåö æóÊóÌóÓøõÏöåö ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó
Åáóì Ðóáößó¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó ãöäú ÇáÊøõæäõÓöíøöíäó Ýöí ÇáäøóÔóÇÏöÑö ÝóÞöíáó: Åäøóåõ
áóíúÓó ÈöáõãúÚóÉòº áöÃóäøóåõ ÚóÑóÖñ æóÇáúÚóÑóÖõ áóíúÓó ÈöÌöÓúãò æóÞöíáó:
áõãúÚóÉñº áöÃóäøóåõ íóÊóÞóÔøóÑõ æóÑóÏøóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáöº
áöÃóäøó ÇáÒøóÇÆöáó ÞöÔúÑóÉõ ÇáúíóÏö áöÍóÑóÇÑóÉö ãóÇÆöåóÇ æóÃóÝúÊóì ÃóÈõæ
ÇáúÍóÓóäö ÇáúÞóíúÑóæóÇäöíøõ ÈöÃóäøó ÇáúÍõÑúÞõæÕó áõãúÚóÉñ æóáóÇ
íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÎúÊóáóÝó Ýöíåö¡ æóßóÐóáößó ÇáÓøöæóÇßõ ãöãøóÇ íóÌöÈõ
ÛóÓúáõåõ ãöäú ÇáÔøóÝóÊóíúäö ÇäúÊóåóì. æóíóÚúäöí ÈöÇáÓøöæóÇßö ÇáúÌóæúÒó
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÑúÚñ) æóÃóãøóÇ ÇáúãöÏóÇÏõ ÝóÌóÚóáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö
ßóÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍóÇÆöáö æóäóÕøõåõ ÃóËóÑõ ßóáóÇãöåö
ÇáÓøóÇÈöÞö.
(ÝóÑúÚñ) ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ: Åäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõåõ ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ãöãøóÇ
áóÇ íõãúßöäõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ãöäúåõ æóáóÇ ãöäú ãöËúáöåö Ýóåóáú íõÚúÝóì
Úóäúåõ æóíóäúÊóÞöáõ ÇáúÝóÑúÖõ áöáúÌöÓúãö ÇáúÍóÇÆöáö ßóãóÇ Ýöí ÇáÙøõÝúÑö
íõßúÓóì ãóÑóÇÑóÉð ãöäú ÖóÑõæÑóÉò ÝóÞóÏú ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí
ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö Ýöíãóäú ÊóæóÖøóÃó æóÚóáóì íóÏóíúåö ãöÏóÇÏñ ÝóÑóÂåõ
ÈóÚúÏó Ãóäú Õóáøóì Úóáóì ÍóÇáöåö: Åäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõåõ Ðóáößó ÅÐóÇ
ÃóãóÑøó ÇáúãóÇÁó Úóáóì ÇáúãöÏóÇÏö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáøóÐöí
ßóÊóÈó¡ ßóÃóäøóåõ ÑóÃóì Ãóäøó ÇáúßóÇÊöÈó áóÇ íõãúßöäõåõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ
Úóäú Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑö ÇáúßóÇÊöÈö¡ æóÞóæúáõåõ: Åäú ßóÇäó ÅãúÑóÇÑõ
ÇáúãóÇÁö Úóáóì ÇáúãöÏóÇÏö æóÇÖöÍñ Ýöí ÅÚúØóÇÁö ÇáúãöÏóÇÏö Íõßúãó ãóÇ
ÊóÍúÊóåõ¡ ÝóÅöäú Þöíáó: ÇáúãöÏóÇÏõ ÛóíúÑõ ÍóÇÆöáò æóÅöäøóãóÇ åõæó Ýöí
Íõßúãö ãóÇ íóÕúÈõÛõ ßóÇáúÍöäøóÇÁö ÞõáúäóÇ: áóíúÓó ßóÐóáößó ÝóÅöäøó
ÇáúÍöäøóÇÁó ÊõÒóÇáõ æóíóÈúÞóì ÃóËóÑõåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãöÏóÇÏö æóáóæú
ßóÇäó ÛóíúÑó ÍóÇÆöáò áóãú íóßõäú áöÇÔúÊöÑóÇØö ßóæúäöåö åõæó ÇáúßóÇÊöÈó
ãóÚúäðì ÇäúÊóåóì. ÈöáóÝúÙöåö æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ÞóÈúáó ÝóÕúáö
ÇáÊøóíóãøõãö ÈöíóÓöíÑò Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚóÉö
æóáóÝúÙõåõ: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãõ: æóãóäú ÊóæóÖøóÃó Úóáóì ãöÏóÇÏò
ÈöíóÏöåö áóãú íóÖõÑøóåõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÇáÔøóíúÎõ Úóäú ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ÊóæóÖøóÃó Úóáóì ãöÏóÇÏö íóÏóíúåö áóãú íóÖõÑøóåõ¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ÊóæóÖøóÃó Úóáóì
ãöÏóÇÏò ÈöíóÏöåö ÃóÌúÒóÃóåõ æóÚóÒóÇåõ ÇáØøöÑóÇÒõ áöÑöæóÇíóÉö ãõÍóãøóÏò
æóÞóíøóÏóåõ ÈöÇáúßóÇÊöÈö æóÞóíøóÏóåõ ÈóÚúÖõ ÔõíõæÎöäóÇ ÈöÑöÞøóÊöåö
æóÚóÏóãö ÊóÌóÓøõÏöåö ÅÐú åõæó ãöÏóÇÏõ ãóäú ãóÖóì ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) Þóæúáõåõ: æóÞóíøóÏóåõ ÈöÇáúßóÇÊöÈö ÇáøóÐöí íóÊóÈóÇÏóÑõ ãöäú
áóÝúÙöåö Ãóäøó ÇáúãõÞóíøöÏó áóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö æóãõÍóãøóÏò¡
æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ ãöäú ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáØøöÑóÇÒö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Ãóäøó
ÇáÊøóÞúíöíÏó ÈöÐóáößó ãöäú ßóáóÇãö ãóÇáößò ÝóÅöäøó áóÝúÙóåõ: Ëõãøó
ÞóÇáó: ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáøóÐöí ßõÊöÈó ãöäú ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáØøöÑóÇÒö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö íóÙúåóÑõ ãöäú ßóáóÇãöåö ÃóäøóåóÇ ãöäú ÇáÑøöæóÇíóÉö¡
æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøó ÊóÞúíöíÏó ÈóÚúÖö ÔõíõæÎö ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó
ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÛóÇÒöíøò ßóáóÇãó ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó æóÞóÈöáóåõ¡ ÛóíúÑó
Ãóäøóåõ ÞóÇáó æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö Åäøó ÇáúßóÇÊöÈó ÞóíøóÏóåõ ÈóÚúÖõ
ÔõíõæÎöäóÇ ÅáóÎú æóåõæó ÊóÕúÍöíÝñ æóÞóÚó Ýöí äõÓúÎóÉö ÇÈúäö ÛóÇÒöíøò
ãöäú ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ: ÓõÆöáó ÇáÓøõíõæÑöíø åóáú íóáúÒóãõ ÒóæóÇáõ
æóÓóÎö ÇáúÃóÙúÝóÇÑö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö¿ ÝóÃóÌóÇÈó áóÇ ÊõÚóáøöÞú ÞóáúÈóßó
ÈöåóÐóÇ Åäú ÃóØóÚúÊóäöí æóÇÊúÑõßú ÇáúæóÓúæóÇÓó æóÇÓúáõßú ãóÇ Úóáóíúåö
ÌõãúåõæÑõ ÇáÓøóáóÝö ÇáÕøóÇáöÍö ÊóÓúáóãú. ÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ: ÃóÑóÇÏó
Ãóäøó ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÝõ ÊóÑúßõ åóÐóÇ ÇáÊøóÚóãøõÞö ÝóáóÇ íóÑõÏøõ
Úóáóíúåö ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÚóÌöíäö æóÇáúãöÏóÇÏö Ýöí ÇáÙøõÝúÑö ÇáøóÐöí Ýöíåö
ÎöáóÇÝñº áöÃóäøó Íõßúãó åóÐóÇ Íõßúãõ ÏóÇÎöáö ÇáúÌöÓúãö æóáöÊóßóËøõÑöåö
Ýöí ÇáúÅöäúÓóÇäö ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ ÚõÝöíó Úóäúåõ ãöäú ÌöáúÏö ÇáúÈóËúÑóÉö
æóäóÍúæöåóÇ ãöãøóÇ áóÇ íóÎúáõæ ÇáúÌöÓúãõ ãöäúåõ ÛóÇáöÈðÇ æóÅöäú ßóÇäó
ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøóÈöíÈöíøõ Íóßóì Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝó Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúÍóãöíÏö
æóÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò æóÙóÇåöÑõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÇáÊøóÓóÇãõÍõ Ýöí
ãöËúáö åóÐóÇ áóÇ ÓöíøóãóÇ Åäú ßóÇäó ÐóÇ æóÓúæóÓóÉò ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
ÇáÔøóíúÎõ æóÐóßóÑó äóÍúæóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó¡ æóÞóÇáó
ÇáúÃóÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÊóÎúáöíáö ÞóÕøö
ÇáúÃóÙúÝóÇÑö ÅÐú ÞóÏú íóÍúÕõáõ ÊóÍúÊóåóÇ ãóÇ íóãúäóÚõ ãöäú æõÕõæáö
ÇáúãóÇÁö Åáóì ÇáúÈóÔóÑóÉö¡ æóåóÐóÇ ÝöíãóÇ áóãú íóØõáú ãöäúåóÇ ØõæáðÇ
ÛóíúÑó ãõÚúÊóÇÏò ÝóÅöäøóåõ íõÚúÝóì ÚóãøóÇ ÊóÚóáøóÞó Èöåö Þóáøó Ãóæú
ßóËõÑó ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö
ÇáÑøöÓóÇáóÉö: æóÊóÎúáöíáõ ÃóÕóÇÈöÚö íóÏóíúåö æóãóÇ íóßõæäõ ÊóÍúÊó
ÑõÁõæÓö ÇáúÃóÙúÝóÇÑö ãöäú ÇáúæóÓóÎö ãóÇäöÚñ ÅÐóÇ ØóÇáóÊú ÇäúÊóåóì.
íõÑöíÏõ ÅÐóÇ ÎóÑóÌóÊú Úóäú ÇáúãõÚúÊóÇÏö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúÃóÈöíøö æóÈöåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ íõÞóíøóÏõ ÅØúáóÇÞõ ÇáúÈõÑúÒõáöíøö æóãóÇ Ýöí
äóÙúãö ÞóæóÇÚöÏö ÇÈúäö ÑõÔúÏò ÃóÚúäöí Þóæúáóåõ
(1/201)
æóæóÓóÎõ ÇáúÃóÙúÝóÇÑö Åäú ÊóÑóßúÊóåõ ...
ÝóãóÇ Úóáóíúßó ÍóÑóÌñ Ãóæú ÒöáúÊóåõ.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÏú íóÊóÑóÈøóì Úóáóì ÇáÔøóÚúÑö ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÅöÈúØö æóÝöí
ÑóÃúÓö ÇáúÝóÎúÐóíúäö ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúæóÓóÎö æóáóÇ ÓöíøóãóÇ Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö
ÇáúÍóÇÑøóÉö Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáÕøóíúÝö¡ æóíóáúÊóÕöÞõ ÈöÇáÔøóÚúÑö ÈöÍóíúËõ
áóÇ íóÒõæáõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÍóßøö æóíóßúËõÑõ Ðóáößó æóíóÔõÞøõ æóáóãú ÃóÑó
Ýöíåö äóÕøðÇ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ãöãøóÇ íõÚúÝóì Úóäúåõ áöáúãóÔóÞøóÉö
ÅÐóÇ áóãú íõÊúÑóßú ÇáÔøóÚúÑõ ãõÏøóÉð ØóæöíáóÉð ÊóÒöíÏõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÉö
ÇáúãóÔúÑõæÚóÉö æóÝöí Ðóáößó ÇáúãóÍóáøö áóãú íóÎúÑõÌú ãöäúåõ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(ÊóäúÈöíåñ) æóÃóãøóÇ ãóÇ íõÌúÚóáõ Ýöí ÇáÑøóÃúÓö ãöäú ÍöäøóÇÁó Ãóæú
ÛóíúÑöåö¡ æóãóÇ íóßúËõÑõ Èöåö ÇáÔøóÚúÑõ ãöäú ÕõæÝò æóäóÍúæöåö ÝóíóÃúÊöí
ÇáúßóáóÇãõ Úóáóíúåö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì
ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö¡ æóßóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì ÇáÊøóáúÈöíÏö æóÞóÏú ÃóØóáúÊõ
ÇáúßóáóÇãõ åõäóǺ áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÝõÑõæÚó íõÍúÊóÇÌõ ÅáóíúåóÇ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóãóÓúÍõ ãóÇ Úóáóì ÇáúÌõãúÌõãóÉö)
Ô: åóÐöåö ÇáúÝóÑöíÖóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ ãöäú ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÇáúãõÌúãóÚö
ÚóáóíúåóÇ æóåöíó ãóÓúÍõ ÇáÑøóÃúÓö æóÇáúãóÔúåõæÑõ ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó
ãóÓúÍó ÌóãöíÚöåö æóÇÌöÈñ ÝóÅöäú ÊõÑößó ÈóÚúÖõåõ áóãú íõÌúÒöåö æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ãóÓúáóãóÉó: íõÌúÒöÆõ ÇáËøõáõËóÇäö æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö
ÇáËøõáõËõ æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: ÊõÌúÒöÆõ ÇáäøóÇÕöíóÉõ æóÑõæöíó Úóäúåõ
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: Åäú áóãú íóÚõãøó ÑóÃúÓóåõ ÃóÌúÒóÃóåõ æóÃóØúáóÞó æóáóãú
íõÈóíøöäú ÞóÏúÑóåõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáÑøöÓóÇáóÉö
æóßóíúÝóãóÇ ãóÓóÍó ÃóÌúÒóÃóåõ ÅÐóÇ ÃóæúÚóÈó ÑóÃúÓóåõ. ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇáÔøóíúÎö Ãóäøóåõ Åäú ÊóÑóßó ÈóÚúÖóåõ æóÅöäú Þóáøó áóÇ íõÌúÒöÆõåõ æóåõæó
ßóÐóáößó ÚöäúÏó ãóÇáößò Ëõãøó ÐóßóÑó Ýöíåö ÈóÞöíøóÉó ÇáúÃóÞúæóÇáö
æóíóÕöÍøõ Ýöí Úóáóì ãöäú Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝ: ãóÇ Úóáóì ÇáúÌõãúÌõãóÉó
Ãóäú íóßõæäó ÝöÚúáðÇ ãóÇÖöíðÇ ãöäú ÇáúÚõáõæøö ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Åöäøó
ÝöÑúÚóæúäó ÚóáÇ Ýöí ÇáÃóÑúÖö} [ÇáÞÕÕ: 4] æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÇáúÌõãúÌõãóÉõ
ãóäúÕõæÈóÉñ Úóáóì ÇáúãóÝúÚõæáöíøóÉö¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ åõäóÇ Ãóäú Êóßõæäó
ÇÓúãðÇ áöÚóÏóãö ÏõÎõæáö ãöäú ÚóáóíúåóÇ æóÃóäú Êóßõæäó ÍóÑúÝó ÌóÑøò
æóÇáúÌõãúÌõãóÉõ ãóÌúÑõæÑóÉð ÈöåóÇ¡ æóÇáúÌõãúÌõãóÉõ åöíó ÚóÙúãõ ÇáÑøóÃúÓö
ÇáúãõÔúÊóãöáõ Úóáóì ÇáÏøöãóÇÛö ÞóÇáóåõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ æóÃóÝóÇÏó
ÈöÞóæúáöåö ãóÓúÍõ ãóÇ Úóáóì ÇáúÌõãúÌõãóÉö ÝóÇÆöÏóÊóíúäö ÇáúÃõæáóì: Ãóäøó
ÇáúÝóÑúÖó ãóÓúÍõ ãóÇ ßóÇäó ÝóæúÞó ÇáúÌõãúÌõãóÉö ãöäú ÇáÔøóÚúÑö Åäú ßóÇäó
Ëóãøó ÔóÚúÑñ Ãóæú ÇáúÌöáúÏö Åäú áóãú íóßõäú åõäóÇßó ÔóÚúÑñ¡ ÝóÇáÔøóÚúÑõ
åõæó ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö ÈöÎöáóÇÝö ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö ÝóÅöäøóåõ
Ýöíåö.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÇãúÓóÍõæÇ
ÈöÑõÁõæÓößõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] Åäú ÑóÇÚóíúäóÇ ÇáöÇÔúÊöÞóÇÞó ãöäú ÇáÑøóÃúÓö
æóåõæó ãóÇ ÚóáóÇ ÝóíóÊóäóÇæóáõ ÇááøóÝúÙõ ÇáÔøóÚúÑó áöÚõáõæøöåö
æóÇáúÈóÔóÑóÉó ÚöäúÏó ÚóÏóãöåö áöÚõáõæøöåö ãöäú ÛóíúÑö ÊóæóÓøõÚò æóáóÇ
ÑõÎúÕóÉò¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: Åäøó ÇáÑøóÃúÓó åõæó ÇáúÚõÖúæõ ÝóËóãøó ãõÖóÇÝñ
ãóÍúÐõæÝñ ÊóÞúÏöíÑõåõ ÇãúÓóÍõæÇ ÔóÚúÑó ÑõÁõæÓößõãú ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ
ãóÓúÍõ ÇáúÈóÔóÑóÉö áóãú íóÊóäóÇæóáúåõ ÇáäøóÕøõ Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÓúÍõ
ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÚóÏóãö ÇáÔøóÚúÑö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö áóÇ ÈöÇáäøóÕøö¡ æóÚóáóì
ßõáøö ÊóÞúÏöíÑò íóßõæäõ ÇáÔøóÚúÑõ ÃóÕúáðÇ Ýöí ÇáÑøóÃúÓö ÝóÑúÚðÇ Ýöí
ÇááøöÍúíóÉö æóÇáúÃóÕúáõ ÇáúæóÌúåõ.
æóÇáËøóÇäöíóÉõ Ãóäøó ãõäúÊóåóì ÇáÑøóÃúÓö ÂÎöÑõ ÇáúÌõãúÌõãóÉö æóåóÐóÇ
åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ ÞóÇáó ÓóäóÏñ: æóÃóãøóÇ ÂÎöÑõåõ ÝóÇáúãóÚúÑõæÝõ ãöäú
ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ ãõäúÊóåóì ÇáúÌõãúÌõãóÉö ÍóíúËõ íóÊøóÕöáõ ÚóÙúãõ
ÇáÑøóÃúÓö ÈöÝóÞóÇÑö ÇáúÚõäõÞö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÔóÚúÈóÇäó: Åáóì ÂÎöÑö
ãóäúÈóÊö ÇáÔøóÚúÑö æóåõæó ÝóÇÓöÏñº áöÃóäøóåõ ãóæúÖöÚñ ãõÈóÇíöäñ
áöáÑøóÃúÓö æóáöåóÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöíåö ãõæÖöÍóÉñ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóÃúÓö
ÇäúÊóåóì. æóäóÍúæõåõ áöáøóÎúãöíøö æóÊóÈöÚóåõ ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö ÝóÞóÇáó:
æóãóÈúÏóÄõåõ ãöäú ãóÈúÏóÃ ÇáúæóÌúåö æóÂÎöÑõåõ ãóÇ ÊóÍõæÒõåõ
ÇáúÌõãúÌõãóÉõ æóÞöíáó: ãóäóÇÈöÊõ ÔóÚúÑö ÇáúÞóÝóÇ ÇáúãõÚúÊóÇÏö¡
æóÞóÈöáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÛóíúÑõåõ ãöäú ÔõÑøóÇÍöåö ßóÇÈúäö
åóÇÑõæäó æóÇÈúäö ÑóÇÔöÏò æóÇáúÃóÈöíøö Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò æóÚóÒóæúÇ
ÇáÔøóÇÐøó áöÇÈúäö ÔóÚúÈóÇäó¡ æóäóÍúæõåõ áöáúÞóÑóÇÝöíøö
æóÇáúÝóÇßöåóÇäöíøö æóÇÈúäö äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÕóÑøóÍó
ÈöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó åõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö æóÚóáóì Ðóáößó
ÔóíúÁñ ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö æóæóÞóÚó Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí ÕöÝóÉö ÇáúãóÓúÍ: íóÈúÏóÃõ ÈöíóÏóíúåö ãöäú ãõÞóÏøóãö
ÑóÃúÓöåö ÍóÊøóì íóÐúåóÈó ÈöåöãóÇ Åáóì ÞóÝóÇåõ. ÝóÝóåöãó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó
Ãóäøó ãóÐúåóÈó ÇáúãõÏóæøóäóÉö ßóÞóæúáö ÇÈúäö ÔóÚúÈóÇäó ÝóÞóÇáó Ýöí ÍóÏøö
ÇáÑøóÃúÓö: æóåõæó ãöäú ãõáóÇÕöÞö ÇáúæóÌúåö¡ æóÂÎöÑõåõ ÝöíåóÇ¡ æóÝöí
ÓóãóÇÚö ãõæÓóì ÑöæóÇíóÉõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÍóÊøóì ÂÎöÑó ÔóÚúÑö ÇáúÞóÝóÇ
æóÚóÒóÇåõ ÇááøóÎúãöíøõ áöÇÈúäö ÔóÚúÈóÇäó æóÌóÚóáó ÇáúãóÐúåóÈó ÍóÊøóì
ÂÎöÑó ÇáúÌõãúÌõãóÉö ÇäúÊóåóì. æóäóÕøõ ãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö Ýöí ÓóãóÇÚö
ãõæÓóì ÞóÇáó ãóÇáößñ: íóãúÓóÍõ ÑóÃúÓóåõ ÝóíóãõÑøõ ÈöíóÏóíúåö ãöäú
ãõÞóÏøóãöåö Åáóì ÞóÝóÇåõ.
(ÞõáúÊõ) æóäóÍúæõåõ Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÊøóáúÞöíäö: æóÃóãøóÇ ÇáÑøóÃúÓõ Ýóåõæó
ãóÇ ÕóÚöÏó Úóäú ÇáúÌóÈúåóÉö Åáóì ÂÎöÑö ÇáúÞóÝóÇ ØõæáðÇ æóÅöáóì
ÇáúÃõÐõäóíúäö ÚóÑúÖðÇ¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÛóíúÑöåö áóßöäøó
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ßõáøóåõãú Úóáóì äóÍúæö ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇááøóÎúãöíøõ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö
(1/202)
ÕóÇÍöÈ ÇáØøöÑóÇÒö æóíõãúßöäõ ÑóÏøõ Ðóáößó
Åáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÛóíúÑõåõ ÈöÃóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ Åáóì ÂÎöÑö ÔóÚúÑö
ÑóÃúÓöåö ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøöÓóÇáóÉö.
(ÇáËøóÇäöíóÉõ) ÇáúÞóÝóÇ ãóÞúÕõæÑñ íõÐóßøóÑõ æóíõÄóäøóËõ æóÌóãúÚõåõ
ÃóÞúÝöíóÉñ æóÞõÝöíøõ ÈöÖóãøö ÇáúÞóÇÝö æóßóÓúÑö ÇáúÝóÇÁö æóÊóÔúÏöíÏö
ÇáúíóÇÁö æóÝöíåö áõÛóÇÊñ.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ
æóÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: áóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ ãóÃúãõæÑñ ÈöÇáúÌóãöíÚö
ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ÅÐóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÈóÚúÖöåö ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: æóßóÇäó ÈóÚúÖõ ÃóÔúíóÇÎöí íóÍúßöí Úóäú ÈóÚúÖö
ÔõíõæÎö ÇáúÃóäúÏóáõÓöíøöíäó Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó ÇÈúÊöÏóÇÁð Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö
æóáóãú ÃóÑóåõ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) æóáóãú íóÑúÊóÖö ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö Èóáú ÞóÇáó: ÙóÇåöÑõ Þóæúáö ÇáúãóÇÒöÑöíøö ÅËúÑó ÐößúÑöåö
ÇáúÃóÞúæóÇáó. åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑõ ÇáúæóÇÌöÈõ æóÇáúßóãóÇáõ Ýöí ÇáúÅößúãóÇáö
ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóãóÇ ÐóßóÑó ãöäú ÇáúÅöÌúÒóÇÁö Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí
ÇáúæóÇÌöÈö ÇÈúÊöÏóÇÁð æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÚóÒúæö ÇÈúäö ÑõÔúÏò áöÃóÔúåóÈó
Þóæúáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóãõÞúÊóÖóì Þóæúáö ÇÈúäö ÍóÇÑöËò Úóäú ÃóÔúåóÈó ãóäú
ÊóÑóßó ÛóíúÑó ãõÞóÏøóãö ÇáÑøóÃúÓö æõÖõæÁõåõ ÌóÇÆöÒñ¡ æóÑõæöíó Úóäú ÇÈúäö
ÚõãóÑó ãõÊóÚóáøöÞõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁö ÙóÇåöÑõ ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú Ýöí ÃóÞúæóÇáò
æóãóÐóÇåöÈó áóÇ Ýöí ãõÑóÇÚóÇÉö ÎöáóÇÝò æóÇáúÞóæúáõ ÈöæõÌõæÈö ÔóíúÁò
ÞóÈúáó ÝöÚúáöåö æóÓõÞõæØöåö ÈöÊóÑúßöåö áóÇ Úóáóì ãóÚúäóì ÑóÚúíö
ÇáúÎöáóÇÝ áóÇ íõÚúÞóáõº áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí áöÇäúÞöáóÇÈö ÇáúæóÇÌöÈö
ÛóíúÑó æóÇÌöÈò æóÞóæúáõåõ: ãõÊóÚóáøöÞõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁö ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö
æóÞóæúáõåõ: æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÚóÒúæö ÇÈúäö ÑõÔúÏò áöÃóÔúåóÈó Þóæúáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö íõÔöíÑõ Èöåö Åáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÑõÔúÏò Ýöí ÑóÓúãö
ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúæõÖõæÁö¡ æóÐóåóÈó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÌóãóÇÚóÉñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Åáóì
ÅÌóÇÒóÉö ãóÓúÍö ÈóÚúÖö ÇáÑøóÃúÓö¡ æóÅöáóì åóÐóÇ ÐóåóÈó ÃóÔúåóÈõ Ýöí
åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÞóÇáó ÓóäóÏñ: æóæóÌúåõ ÇáúãóÐúåóÈö ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ãóÇáößñ Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö áóãøóÇ Þöíáó áóåõ: Åäøó ãóäú ãóÓóÍó ÑóÃúÓóåõ
æóáóãú íóÚõãøóåõ¿ ÝóÞóÇáó: íõÚöíÏõ ÃóÑóÃóíúÊ Åäú ÛóÓóáó ÈóÚúÖó æóÌúåöåö
æóÐóáößó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóãúÑñ ÈöãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö æóÛóÓúáö
ÇáúæóÌúåö ÝóßóãóÇ áóãú íóÞóÚú ÇáöÇãúÊöËóÇáõ Ýöí ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö
ÈöÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈö ßóÐóáößó Ýöí ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö æóÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöãóÓúÍö
ÇáúæóÌúåö Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö æóáöÃóäøó ÇáúÚóãóáó ÈöÐóáößó ËóÇÈöÊñ Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
æóÃóÝúÚóÇáõ ÇáúÞõÑóÈö ÊõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö ÅáøóÇ ãóÇ ÎóÕøóåõ
ÇáÏøóáöíáõ æóßõáøõ ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÇáúãõÎóÇáöÝõ ãöäú Ãóäøó
ÇáúãóÓúÍó áóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈó æóÃóäøó ÇáúÈóÇÁó áöáÊøóÈúÚöíÖö
íóÈúØõáõ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö {ÝóÇãúÓóÍõæÇ ÈöæõÌõæåößõãú
æóÃóíúÏöíßõãú} [ÇáäÓÇÁ: 43] æóÍóÏöíËõ ÇáúãõÛöíÑóÉö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÓóÍó ÈöäóÇÕöíóÊöåö æóÚóáóì ÇáúÚöãóÇãóÉö»
ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóåõæó Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò
áóÇ ÍõÌøóÉó Ýöíåö Èóáú åõæó ÍõÌøóÉñ Úóáóíúåöãúº áöÃóäøóåõ áóæú
ÃóÌúÒóÃóåõ ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÇáäøóÇÕöíóÉö áóãóÇ ãóÓóÍó Úóáóì ÇáúÚöãóÇãóÉö¡
ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÝóÚóáó áöáÖøóÑõæÑóÉö æóæóÌúåõ Þóæúáö ÇÈúäö
ãóÓúáóãóÉó Ãóäøó ÇáúãóÓúÍó ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáÊøóÎúÝöíÝö ÝóÃóßúËóÑõåõ
íõÌúÒöÆõ Úóäú ÃóÞóáøöåö¡ æóæóÌúåõ Þóæúáö ÃóÈöí ÇáúÝóÑóÌö Ãóäøó ÇáËøõáõËó
Ýöí ÍóíøöÒö ÇáúßóËöíÑö¡ æóæóÌúåõ Þóæúáö ÃóÔúåóÈó ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÙóÇåöÑö
ÍóÏöíËö ÇáúãõÛöíÑóÉö (ÇáËøóÇäöí) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ýöí
Þóæúáö ÃóÔúåóÈó ÇáËøóÇäöí: ÇõäúÙõÑú åóáú íóÐúåóÈõ Èöåö ãóÐúåóÈõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö Ýöí ËóáóÇËö ÔóÚóÑóÇÊò Ýöí Þóæúáò Ãóæú ÈóÚúÖö ÔóÚúÑóÉò
Ýöí Þóæúáò¿ áóßöäøó Þóæúáóåõ æóÅöäú áóãú íóÚõãøó ÑóÃúÓóåõ ÙóÇåöÑõ åóÐóÇ
ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÌõÒúÁò ãõÚúÊóÈóÑò æóÌóÒóãó ÈöÐóáößó
Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÝóÞóÇáó æóáóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáö ÃóÔúåóÈó Åäú áóãú
íóÚõãøó ÑóÃúÓóåõ ÃóÌúÒóÃóåõ Þóæúáñ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö ÈöÅöÌúÒóÇÁö ËóáóÇËö
ÔóÚóÑóÇÊò ßóãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉöº áöÃóäøó ÇáøóÐöí íõÝúåóãõ ãöäú
Þóæúáöåö Åäú áóãú íóÚõãøó ÚõÑúÝðÇ ÃõÎöÐó ÌõÒúÁñ ÌóíøöÏñ ãöäúåõ.
(ÞõáúÊõ) æóÙóÇåöÑõ Þóæúáö ÇÈúäö ÑõÔúÏò ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Ýöí ÑóÓúãö
ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ÓóãóÇÚ ÃóÔúåóÈó ÐóåóÈó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
æóÌóãóÇÚóÉñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Åáóì ÅÌóÇÒóÉö ãóÓúÍö ÈóÚúÖö ÇáÑøóÃúÓö¡
æóÅöáóì åóÐóÇ ÐóåóÈó ÃóÔúåóÈõ Ýöí åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ æóÈöÐóáößó
ÝóÓøóÑóåõ ÇÈúäõ ÑóÇÔöÏò Ýöí ÔóÑúÍö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö ÝóÞóÇáó Úóáóì ãóÇ
äóÞóáó Úóäúåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóãúÚö æóÐóåóÈó ÃóÔúåóÈõ Ýöí Þóæúáöåö ÇáúÂÎóÑö
Åáóì ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò ÊóÈóÚðÇ áöÇÈúäö
åóÇÑõæäó æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÑóÏøó Þóæúáõåõ ÇáúãõØúáóÞõ Åáóì Þóæúáöåö
ÇáúãõÞóíøóÏö¡ ÒóÇÏó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò: æóáóÝúÙõåõ Þóæöíøñ Ýöí ÇáÏøóáóÇáóÉö
Úóáóì Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ãóÓúáóãóÉó áöÞóæúáöåö: Åäú áóãú
íóÚõãøó ÝóáóÇ ÃóÞóáøó ãöäú Ãóäøóåõ íõÍúãóáó Úóáóì Þóæúáöåö ÇáúãõÞóíøóÏö
ÈöÇáäøóÇÕöíóÉö¡ æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó Ýöí ßóáóÇãö ÇÈúäö ÑõÔúÏò:
ÅäøóãóÇ ÔóÑøóßó Èóíúäóåõãú Ýöí ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇáúÈóÚúÖö æóÅöäú
ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÞóÏúÑöåö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ ÌóãóÚó Èóíúäó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóåõãóÇ ãõÎúÊóáöÝóÇäö Ýöí ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãõÌúÒöÆö.
(ÇáËøóÇáöËõ) ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóßõáøõ
(1/203)
åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ÅäøóãóÇ åõæó ÅÐóÇ æóÞóÚó
ÇáúãóÓúÍõ ãöäú ãõÞóÏøóãö ÇáÑøóÃúÓö æóÃóãøóÇ áóæú æóÞóÚó Úóáóì ÎöáóÇÝö
Ðóáößó ÝóáóÇ íóßúÝöí ÈóÚúÖõåõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóÖóÚøóÝóåõ ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÔøóÈöíÈöíøõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóì Ãóäøó ÇáúÈõÏóÇÁóÉó ÈöãõÞóÏøóãö
ÇáÑøóÃúÓö áóíúÓóÊú ÈöÝóÑúÖò¡ ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÈõÏóÇÁóÉö
ÈöÇáúãõÞóÏøóãö Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí: æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó
ßóáóÇãó ÇÈúäö ÚóØöíøóÉó íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ æóÞóÝó Úóáóì ÇáäøóÕøö ÈöÐóáößó
ÝóÊóßõæäõ ÇáúÈõÏóÇÁóÉõ ÈöãõÞóÏøóãö ÇáÑøóÃúÓö ÇáøóÊöí áóíúÓóÊú ÈöÝóÑúÖò
ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÅäøóãóÇ åöíó ÍóíúËõ ÇáÊøóÚúãöíãö¡ ÃóãøóÇ ÍóíúËõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö
Úóáóì ÇáúÈóÚúÖö ÝóáóÇ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó ÛóÑöíÈñ æóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÔøóÈöíÈöíøõ ÙóÇåöÑñ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÇäúÙõÑú ÅÐóÇ ÇÞúÊóÕóÑó
Úóáóì ãóÓúÍö ÈóÚúÖöåö Úóáóì Þóæúáö ãóäú íóÑóÇåõ ßóÇÝöíðÇ Ýóåóáú
íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóãúÓõæÍõ ãöãøóÇ íõÍóÇÐöí ÇáÑøóÃúÓó ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáÔøóÚúÑõ ØóæöíáðÇ¿ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýóåõæó ÍõÌøóÉñ áöãóäú íóÐúåóÈõ
Åáóì ÓõÞõæØö ãóÓúÍö ãóÇ ÇÓúÊóÏúáóì ãöäú ÇáÔøóÚúÑö Úóáóì ÇáÑøóÃúÓö ÞóÇáó
ÇÈúäõ äóÇÌöí: ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõº áöÃóäøó
ÇáúãóÔúåõæÑó ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö ãóÓúÍõ ãóÇ ØóÇáó ãöäú ÇáÔøóÚúÑö.
(ÞõáúÊõ) åóÐóÇ ÇáÑøóÏøõ ÖóÚöíÝñº áöÃóäøó ÈóÍúËóåõ ÅäøóãóÇ åõæó Úóáóì
ÛóíúÑö ÇáúãóÔúåõæÑö ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(ÇáúÎóÇãöÓõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøöÓóÇáóÉö Ýöí ÕöÝóÉö ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö Ëõãøó
íóÃúÎõÐõ ÇáúãóÇÁó ÈöíóÏöåö Çáúíõãúäóì ÝóíõÝúÑöÛõåõ Úóáóì ÈóÇØöäö íóÏöåö
ÇáúíõÓúÑóì ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ: íóÚúäöí æóíõÑúÓöáõåõãóÇ ÍóÊøóì áóÇ
íóÈúÞóì ÝöíåöãóÇ ÅáøóÇ ÇáúÞóáöíáõ æóÅöäú ÔóÇÁó ÛóãóÓóåõãóÇ Ýöí ÇáúãóÇÁö
Ëõãøó ÑóÝóÚóåõãóÇ áóßöäøó ÇÎúÊöíóÇÑó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúÃóæøóáõ
æóÇÎúÊöíóÇÑó ãóÇáößò ÇáúÃóÎöíÑõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ ÝöíåöãóÇ ÇäúÊóåóì.
(ÇáÓøóÇÏöÓõ) ÇõÎúÊõáöÝó ÅÐóÇ ÌóÝøó ÇáúÈóáóáõ ãöäú íóÏöåö ÞóÈúáó
ÇÓúÊöíÚóÇÈöåö ÝóÞöíáó: Åäøóåõ íõÌóÏøöÏõ¡ æóÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚóÉö: ÞóÏú íóßúËõÑõ ÇáúãóÇÁõ ÝóíóßúÝöí ÇáúãõÓóÈøöÍóÉõ
ÇáúæóÇÍöÏóÉõ æóÞóÏú íóÞöáøõ ÝóÊóßõæäõ ÇËúäóíúäö æóÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò
Úóäú ãóÇáößò Ýöí ãóÓúÍö ÇáúãóÑúÃóÉö ÑóÃúÓóåóÇ æóÞöíáó: Åäøóåõ áóÇ
íõÌóÏøóÏõ æóÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÅÓúãóÇÚöíáõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ Þóæúáö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÓóãóÇÚö ãõæÓóì Ãóäøó ãóÓúÍóåõ ÈöÃõÕúÈõÚò æóÇÍöÏóÉò
ÃóÌúÒóÃóåõ¡ æóÚóäú ÇááøóÎúãöíøö æóÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó ÇáúÃóæøóáõ áöÓóãóÇÚö
ÃóÔúåóÈó æóáóíúÓó Ýöíåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö Úóäú
ÇáúãóÌúãõæÚóÉö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÞóíøóÏó ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö ÅÌúÒóÇÁó
ÇáúÃõÕúÈõÚö ÈöÊóßúÑóÇÑö ÅÏúÎóÇáöåóÇ Ýöí ÇáúãóÇÁö¡ ÒóÇÏó ÇÈúäõ äóÇÌöí
æóÃóØúáóÞóåõ ÇááøóÎúãöíøõ.
(ÞõáúÊõ) ÓóÈóÞó ÚóÈúÏó ÇáúÍóÞøö ÈöÇáÊøóÞúíöíÏö ÇáúãóÐúßõæÑö ÕóÇÍöÈõ
ÇáäøóæóÇÏöÑö ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö ÑöæóÇíóÉó ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö: áóÚóáøóåõ
íõÑöíÏõ ÊóßóÑøõÑó Èóáóáö ÃõÕúÈõÚöåö ÈöÇáúãóÇÁö¡ æóßóÐóÇ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí
ÇáÓøóãóÇÚö ÇáúãóÐúßõæÑö æóäóÕøõåõ: íõÑöíÏõ Ãóäøó Ðóáößó íõÌúÒöÆõåõ Åäú
ÝóÚóáó æóáóÇ íõÄúãóÑõ ÈöÐóáößó ÇÈúÊöÏóÇÁðº áöÃóäøó ÇáÓøõäøóÉó Ýöí ÕöÝóÉö
ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö Úóáóì ãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÒóíúÏò
æóÝöí ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáØøöÑóÇÒö ÊóÑúÌöíÍñ áöáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö ÞóÇáó:
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÝöíãóÇ íóÌöÈõ ÊóØúåöíÑõåõ ÈöÇáúãóÇÁö Ãóäú íóÕöáó
ÇáúãóÇÁõ Åáóì ÇáúãóÍóáøö¡ æóíõÝóÇÑöÞõ ãóÓúÍó ÇáúÎõÝøö ãöäú ÍóíúËõ Åäøó
ÇáÑøóÃúÓó åõæó ÇáúãõØóåøóÑõ ÈöÇáúãóÇÁö æóÇáúÎõÝøõ áóíúÓó åõæó
ÇáúãõØóåøóÑõ æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõØóåøóÑõ ÇáÑøöÌúáõ ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöÅöíÕóÇáö
ÇáúãóÇÁö Åáóì ãóÍóáøò áóÇ íóÊóØóåøóÑõ¡ áóßöäú ÔõÑöÚó äóÞúáõ ÇáúãóÇÁö
Ýöíåö ÇÈúÊöÏóÇÁð æóáöÃóäøó ãóÓúÍó ÇáÑøóÃúÓö áóåõ ÊóÃúßöíÏõ
ÇáúÃóÕúáöíøóÉö æóãóÓúÍó ÇáúÎõÝøö áóåõ ÊóÎúÝöíÝõ ÇáúÈóÏóáöíøóÉö æóáöÃóäøó
ÇáúãóÇÁó íõÝúÓöÏõåõ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ. æóíóÃúÊöí ÇáúßóáóÇãõ
Úóáóì ßóíúÝöíøóÉö äóÞúáö ÇáúãóÇÁö æóÍõßúãöåö ÅÐóÇ ãóÓóÍóåõ ÈöÈóáóáö
áöÍúíóÊöåö æóÐöÑóÇÚóíúåö Ýöí ÇáÏøóáúßö.
(ÇáÓøóÇÈöÚõ) áóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõÕóäøöÝõ ãóÈúÏóÃó ÇáúãóÓúÍö ÇßúÊöÝóÇÁð
ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúæóÌúåö ÝóÅöäøó ãóäóÇÈöÊó ÔóÚúÑö ÇáÑøóÃúÓö ãóÈúÏóÃñ
áöáúæóÌúåö æóáöáÑøóÃúÓö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: æóãóÈúÏóÄõåõ ãöäú ÚöäúÏö
ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí. ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáúãõÏóæøóäóÉö
æóÝöí Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö: æóíóãúÓóÍõ ÇáÑøóÃúÓó ÅáóÎú ÙóÇåöÑõ
ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íóÃúÎõÐõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúæóÌúåö æóåõæó ÃóÍóÏõ
Þóæúáóíú ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó æóåõæó ãöäú ÈóÇÈö ãóÇ áóÇ íóÊöãøõ ÇáúæóÇÌöÈõ
ÅáøóÇ Èöåö¡ åóáú åõæó æóÇÌöÈñ Ãóãú áóÇ¿ æóÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì
Ðóáößó Ýöí ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö æóäóÞóáóåõ ÇáúÌõÒõæáöíøõ æóÚóäú ÇÈúäö
ÇáúÚóÑóÈöíøö æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÛóíúÑöåö Ãóäøó ÃóÎúÐó ÔóíúÁò ãöäúåõ åõæó
ÇáúãóÐúåóÈõ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
Õ (ÈöÚóÙúãö ÕõÏúÛóíúåö ãóÚó ÇáúãõÓúÊóÑúÎöí)
Ô: ãóÇ ÐóßóÑóåõ åõæó ÍóÏøõ ÇáÑøóÃúÓö ÚóÑúÖðÇ æóÇáúÈóÇÁõ ÈöãóÚúäóì ãóÚó¡
íóÚúäöí Ãóäøóåõ íóãúÓóÍõ Úóáóì ÇáúÌõãúÌõãóÉö ãóÚó ãóÇ Úóáóì ÚóÙúãóÇÊö
ÕõÏúÛóíúåö ãóÚó ãóÇ ÇÓúÊóÑúÎóì ãöäú ÇáÔøóÚúÑö æóØóÇáó æóáóæú äóÒóáó Úóäú
ÍóÏøö ÇáÑøóÃúÓö¡ æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáÕøõÏúÛó åõæó ãóÇ Èóíúäó ÇáúÚóíúäö
æóÇáúÃõÐõäö æóÃóäøó ãóÇ ßóÇäó Úóäúåõ ÝóæúÞó ÇáúÚóÙúãö ÇáäøóÇÊöÆö Úóáóì
ÇáúÚóÇÑöÖóíúäö æóáóãú íóßõäú ÏóÇÎöáðÇ Ýöí ãóäóÇÈöÊö ÔóÚúÑö ÇáÑøóÃúÓö
ÇáúãõÚúÊóÇÏö Ýóåõæó ãöäú ÇáÑøóÃúÓö ÝóíóÏúÎõáõ Ýöí Ðóáößó ÇáäøóÒóÚóÊóÇäö
æóãóæúÖöÚõ
(1/204)
ÇáÊøóÍúÐöíÝö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö
æóÔóÚúÑõ ÇáÕøõÏúÛóíúäö ãöäú ÇáÑøóÃúÓö ÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ: íõÑöíÏõ ãóÇ
áóãú íóßõäú ÏóÇÎöáðÇ Ýöí ÏóæúÑö ÇáúæóÌúåö æóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ:
æóíóãúÓóÍõ ÇáäøóÒóÚóÊóíúäö æóãóÇ ÇÑúÊóÝóÚó Åáóì ÇáÑøóÃúÓö ãöäú ÔóÚúÑö
ÇáÕøõÏúÛóíúäö æóíóãúÓóÍõ ÇáúÈóíóÇÖó ÇáøóÐöí Èóíúäó ÇáúÃõÐõäö æóÔóÚúÑö
ÇáÑøóÃúÓö ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò: íóãúÓóÍõ ÇáúÈóíóÇÖó ÇáøóÐöí
Èóíúäó ÇáúÃõÐõäö æóÔóÚúÑö ÇáÑøóÃúÓö ÎóáúÝó ÇáúÃõÐõäö¡ æóãóÊóì ÊóÑóßóåõ
ÝóÞóÏú ÊóÑóßó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇáÑøóÃúÓö ÇäúÊóåóì. æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú
ãóÓúÍö ÔóÚúÑö ÇáúãõÓúÊóÑúÎöí Úóäú ÍóÏøö ÇáÑøóÃúÓö åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ
æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÝöíåóÇ: æóÊóãúÓóÍõ ÇáúãóÑúÃóÉõ
Úóáóì ÑóÃúÓöåóÇ ßóÇáÑøóÌõáö æóÊóãúÓóÍõ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÑúÎöí ãöäú
ÔóÚúÑöåóÇ äóÍúæó ÇáÏøóáóÇáóíúäö¡ æóßóÐóáößó ÇáØøóæöíáõ ÇáÔøóÚúÑö ãöäú
ÇáÑøöÌóÇáö¡ æóÇáÏøóáóÇáóíúäö ÊóËúäöíóÉõ ÏóáóÇáò åõæó ãóÇ ÇÓúÊóÑúÎóì ãöäú
ÇáÔøóÚúÑö ÞóÇáó ÚöíóÇÖñ åõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáÏøóÇáö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÞöíáó:
áóÇ íóÌöÈõ ãóÓúÍõ ãóÇ ÇÓúÊóÑúÎóì Úóäú ÍóÏøö ÇáÑøóÃúÓö¡ æóÚóÒóÇåõ ÇÈúäõ
äóÇÌöí áöÃóÈöí ÇáúÝóÑóÌö æóÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó áöáúÃóÈúåóÑöíøö æóÇÈúäö ÑõÔúÏò
Ýöí ÓóãóÇÚö ÓóÍúäõæäò áöÙóÇåöÑö ãóÇ Ýöí ÓóãóÇÚö ãõæÓóì Èúäö ãõÚóÇæöíóÉó
Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ãóÇáößò¡ æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÔóÚúÑó ÇáÑøóÃúÓö
áóíúÓó ÈöÑóÃúÓò.
ÞóÇáó: æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÙúåóÑõ æóÃóÔúåóÑõ æóåõæó ãóÚúáõæãñ ãöäú ãóÐúåóÈö
ãóÇáößò æóÃóÕúÍóÇÈöåö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÛóíúÑöåóÇ æóÇáÏøóáöíáõ
Úóáóíúåö ãöäú ÌöåóÉö ÇáäøóÙóÑö Ãóäøó ÔóÚúÑó ÇáÑøóÃúÓö áóãøóÇ äóÈóÊó
Ýöíåö æóÌóÈó Ãóäú íõÍúßóãó áóåõ ÈöÍõßúãöåö ßóãóÇ Ãóäøó ãóÇ äóÈóÊó Ýöí
ÇáúÍóÑóãö íõÍúßóãõ áóåõ ÈöÍõßúãö ÇáúÍóÑóãö æóÅöäú ØóÇáó æóÎóÑóÌó Úóäúåõ
Åáóì ÇáúÍöáøö.
(ÊóäúÈöíåñ) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö: ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ áóÇ íóÌöÈõ ãóÓúÍõ
ÇáúãõäúÓóÏöáö Ýóåóáú íõÓóäøõ Ðóáößó Ãóãú áóÇ¿ Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö ÅäøóãóÇ ÚóáóíúåóÇ Ãóäú ÊóãúÓóÍó Åáóì ÞóÝóÇåóÇ íóÍúÊóãöáõ
ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÄúãóÑõ ÈöÛóíúÑö Ðóáößó æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íõÑöíÏó Ãóäøóåõ
áóÇ íóÌöÈõ æóíóßõæäõ ãõÓúÊóÍóÈøðǺ áöÃóäøóåõ íóÍúÕõáõ ÈöÇÓúÊöíÚóÇÈöåö
ßóãóÇáõ ÇáúÅöíÚóÇÈö æóíóÎúÑõÌõ ÈöÐóáößó ãöäú ÔõÈúåóÉö ÇáúÎöáóÇÝö
(ÞõáúÊõ) æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈõº áöÃóäøó ÇáúÎõÑõæÌó ãöäú
ÇáúÎöáóÇÝö ãóØúáõæÈñ.
(ÊóäúÈöíåñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí Úóäú ÈóÚúÖöåöãú: Åäøóåõ ÚóÇÑóÖó ãóÐúåóÈó
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÈöÞóæúáöåö Ýöí ÇáÖøóÍóÇíóÇ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÕóíúÏö ØóÇÆöÑò
Úóáóì ÛõÕúäò ÃóÕúáõåõ Ýöí ÇáúÍóÑóãö Ýóáóãú íõÍúßóãú áöáúÝóÑúÚö ÈöÍõßúãö
ÇáúÃóÕúáö æóÑóÏøóåõ ÇÈúäõ äóÇÌöí ÈöÃóäøó æöÒóÇäó ãóÇ ØóÇáó ãöäú
ÇáÔøóÚúÑö ØóÑóÝõ ÇáúÛõÕúäö áóÇ ÇáØøóÇÆöÑõ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóáóÇ íóäúÞõÖõ ÖóÝúÑóåõ ÑóÌõáñ æóáóÇ ÇãúÑóÃóÉñ)
Ô: ÇáÖøóÝúÑõ ÈöÝóÊúÍö ÇáÖøóÇÏö ÇáúãõÚúÌóãóÉö ÝóÊúáõ ÇáÔøóÚúÑö ÈóÚúÖöåö
ÈöÈóÚúÖö æóÇáúÚóÞúÕõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö ÌóãúÚõ ãóÇ ÖõÝöÑó ãöäúåõ
ÞõÑõæäðÇ ÕöÛóÇÑðÇ ãöäú ßõáøö ÌóÇäöÈò ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö æóåõæó
ãóÕúÏóÑõ ÚóÞóÕó ÔóÚúÑóåõ íóÚúÞöÕõåõ ÚóÞúÕðÇ¡ ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò ÇáúÚóÞúÕõ ÖóÑúÈñ ãöäú ÇáÖøóÝúÑö æóåõæó Ãóäú íóáúæöíó
ÇáÔøóÚúÑó Úóáóì ÇáÑøóÃúÓö¡ æóÞóÇáó ÇááøóíúËõ åõæó Ãóäú ÊóÃúÎõÐó
ÇáúãóÑúÃóÉõ ßõáøó ÎõÕúáóÉò ãöäú ÔóÚúÑöåóÇ ÝóÊóáúæöíóåóÇ Ëõãøó
ÊóÚúÞöÏóåóÇ ÝóíóÈúÞóì ÝöíåóÇ ÇáúÊöæóÇÁñ Ëõãøó ÊõÑúÓöáóåóÇ Ýóßõáøõ
ÎõÕúáóÉò ÚóÞöíÕóÉñ æóÑõÈøóãóÇ ÇÊøóÎóÐóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÚóÞöíÕóÉð ãöäú
ÔóÚúÑö ÛóíúÑöåóÇ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÓöíÏóåú: ÚóÞóÕóÊú ÔóÚúÑóåóÇ ÔóÏøóÊúåõ Ýöí
ÞóÝóÇåóÇ æóáóÇ íõÞóÇáõ áöáÑøóÌõáö: ÚóÞöíÕóÉñ æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò
ÞóÇáó Ýöí ÊóÞúíöíÏö ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö ÇáØøóäúÌöíøö ÇáúÚóÞúÕõ Ãóäú ÊóÌúãóÚó
ÖóÝúÑóåõ æóÊóÑúÈöØóåõ ÈöÎóíúØò æóÇáÖøóÝúÑõ Ãóäú ÊóÑúÈöØó ÈóÚúÖóåõ
ÈöÈóÚúÖò æóäóÞóáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóãúÚö Úóäú ÇÈúäö åóÇÑõæäó Ãóäøó ÇáúÚóÞúÕó
ÌóãúÚõ ÚöÞóÇÕò ÞóÇáó: æóåõæó Ãóäú ÊóÌúãóÚó ÇáúãóÑúÃóÉõ ãóÇ ÊóÖúÝõÑõåõ
ãöäú ÔóÚúÑöåóÇ Åáóì ÎóáúÝöåóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÅöäú ßóÇäó
ÔóÚúÑõåóÇ ãóÚúÞõæÕðÇ ãóÓóÍóÊú Úóáóì ÖóÝúÑöåóÇ æóáóÇ ÊóäúÞõÖõ ÔóÚúÑóåóÇ
ÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö: áöÃóäøó ãóæúÖöÚó ÇáúãóÓúÍö ÇáÊøóÎúÝöíÝõ æóÝöí
äóÞúÖö ÇáÔøóÚúÑö ÚöäúÏó ßõáøö æõÖõæÁò ÃóÚúÙóãõ ãóÔóÞøóÉò æóáöÃóäøó
ÇáúÚöÞóÇÕó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ Ýöí ÇáúÞóÝóÇ ÝóÃóãúÑõåõ ÎóÝöíÝñº áöÃóäøó
ÇáúæõÖõæÁó íóÃúÊöí Úóáóíúåö ÇáúãóÓúÍõ æóãóÇ ÇäúÓóÏóáó ãöäú ÇáÔøóÚúÑö
Úóäú ÇáúÞóÝóÇ ÇõÎúÊõáöÝó Ýöíåö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÚúÞõæÕðÇ æóãóÑøó
ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ãóÇ ÙóåóÑó ãöäú ÇáúÚöÞóÇÕö Ýóåõæó íõÚóÏøõ ãóãúÓõæÍðÇ
ãóÚó ÎöÝøóÉö ÃóãúÑöåö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö: ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö:
ÊóãúÓóÍõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Úóáóì æóÌúåö ÔóÚúÑöåóÇ ÇáúãóÚúÞõæÕö æóÇáÖøóÝóÇÆöÑö
ãöäú ÛóíúÑö äóÞúÖò æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: æóáóÇ ÊóäúÞõÖõ ÚöÞóÇÕóåóÇ¡
æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö: ÖóÝúÑóåõ ÚóÇÆöÏñ Åáóì ãóÇ
ÈóÚúÏóåõº áöÃóäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó ãõÊóÃóÎøöÑðÇ Ýöí ÇááøóÝúÙö Ýóåõæó
ãõÞóÏøóãñ Ýöí ÇáÑøõÊúÈóÉöº áöÃóäøóåõ ÝóÇÚöáñ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí
ÇáÕøóÛöíÑö: Åäøóåõ íóÚõæÏõ Åáóì ÇáÔøóÚúÑö æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÍúÓóäõ.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÇáÑøöÓóÇáóÉö
æóÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö ÃóÍúÓóäõ ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
áóãú íóáúÒóãú Íóáøõ ÇáúÚöÞóÇÕö áóãú íóáúÒóãú Íóáøõ ÇáÖøóÝúÑö ãöäú ÈóÇÈö
Ãóæúáóì æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãö äóÞúÖö ÇáÖøóÝúÑö ÚóÏóãõ äóÞúÖö
ÇáúÚóÞúÕöº áöÃóäøó
(1/205)
ÇáúÚóÞúÕó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú
ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö åõæó ÌóãúÚõ ãóÇ ÖõÝöÑó ãöäúåõ ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÝóÅöäú
Þöíáó: áóíúÓó Ýöí ßóáóÇãöåö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÃóäøóåóÇ ÊóãúÓóÍõ Úóáóì
ÚöÞóÇÕöåóÇ ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó Ðóáößó íõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú ÞóæúáöåóÇ æóáóÇ
ÊóäúÞõÖõ ÔóÚúÑóåóÇ æóÞóÏú äóÓóÈó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö áöáúãõÏóæøóäóÉö
ÃóäøóåóÇ ÊóãúÓóÍõ Úóáóì ÇáÔøóÚúÑö ÇáúãóÚúÞõæÕö.
(ÇáËøóÇäöí) ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóÇáúÚóÞöíÕóÉõ ÇáøóÊöí íóÌõæÒõ
ÇáúãóÓúÍõ ÚóáóíúåóÇ ãóÇ Êóßõæäõ ÈöÎóíúØò íóÓöíÑò æóÃóãøóÇ áóæú ßóËõÑó
áóãú íóÌõÒúº áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ÍóÇÆöáñ ÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ æóßóÐóáößó
áóæú ßóËøóÑóÊú ÔóÚúÑóåóÇ ÈöÕõæÝò Ãóæú ÔóÚúÑò áóãú íóÌõÒú Ãóäú ÊóãúÓóÍó
Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ãóÇäöÚñ ãöäú ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈö ÇäúÊóåóì. æóãóÇ ÐóßóÑóåõ
Úóäú ÇáúÈóÇÌöíøö ÃóÕúáõåõ áöÇÈúäö ÍóÈöíÈò Ýöí ÇáúæóÇÖöÍóÉö ÞóÇáó: æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÞõÑõæäõ ÔóÚúÑöåóÇ ãöäú ÔóÚúÑö ÛóíúÑöåóÇ Ãóæú ãöäú ÕõæÝò ÃóÓúæóÏó
ßóËøóÑóÊú Èöåö ÔóÚúÑóåóÇ áóãú íõÌúÒöåóÇ ÇáúãóÓúÍõ Úóáóíúåö ÍóÊøóì
ÊóäúÒöÚóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÕöáú ÇáúãóÇÁõ Åáóì ÔóÚúÑöåóÇ ãöäú ÃóÌóáöåö¡
æóÝöíåö ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«áóÚóäó Çááøóåõ ÇáúæóÇÕöáóÉó æóÇáúãõÓúÊóæúÕöáóÉ» æóäóÞóáóåõ Úóäúåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáäøóæóÇÏöÑö æóÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö æóÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóÇÈúäõ
ÝóÑúÍõæäò æóÛóíúÑõåõãú æóÞóÈöáõæåõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáØøöÑóÇÒö: æóÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÇ ßóËøóÑóÊú Èöåö ãóÑúÈõæØðÇ ÚöäúÏó ÇáúÞóÝóÇ
Ãóæú äóÇÒöáðÇ Úóäúåõ ÏóÎóáó Ýöí ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ãóÓúÍö ãóÇ ÇäúÓóÏóáó.
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ íõæÓõÝõ Èúäõ ÚõãóÑó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö: ÞóÇáó
ÈóÚúÖõ ÇáÔøõíõæÎö: åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚöÞóÇÕõåóÇ ãöËúáó ÚöÞóÇÕö ÇáúÚóÑóÈö
ÊóÝúÊöáõåõ ÖóÝóÇÆöÑó ÕöÛóÇÑðÇ æóÊóÑúÈöØõåõ ÈöÇáúÎóíúØö æóÇáúÎóíúØóíúäö¡
æóÃóãøóÇ Åäú ÝóÊóáóÊúåõ Úóáóì äóÇÍöíóÊóíúäö æóÃóßúËóÑóÊú Úóáóíúåö
ÇáúÎõíõæØó ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Íóáøöåö æóÅöäú ãóÓóÍóÊú Úóáóíúåö áóãú
íõÌúÒöåóÇ ÅáøóÇ Úóáóì Þóæúáö ãóäú íóÑóì ÌóæóÇÒó ãóÓúÍö ÈóÚúÖö ÇáÑøóÃúÓö¡
æóäóÍúæõåõ áöáúÌõÒõæáöíøö.
(ÞõáúÊõ) æóåóÐóÇ - æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ - ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÇ ßóËøóÑóÊú Èöåö
ÔóÚúÑóåóÇ ÙóÇåöÑðÇ ÝóæúÞó ÇáÔøóÚúÑö ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ãõÓúÊóÈúØóäö
ÇáÔøóÚúÑö ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáØøöÑóÇÒö Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍöäøóÇÁö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. æóæóÕúáõ ÇáÔøóÚúÑö
ÍóÑóÇãñ áóÇ íóÌõæÒõ æóÇáÑøöÌóÇáõ æóÇáäøöÓóÇÁõ Ýöí Ðóáößó ÓóæóÇÁñ ßóãóÇ
äóÞóáóåõ ÇÈúäõ äóÇÌöí æóåóÐóÇ ÅÐóÇ æõÕöáó ÈöãóÇ íõÔúÈöåõ ÇáÔøóÚúÑó¡
æóÃóãøóÇ ÎóíúØõ ÇáúÍóÑöíÑö ÇáøóÐöí áóÇ íõÔúÈöåõ ÇáÔøóÚúÑó ÝóÛóíúÑõ
ãóäúåöíøò Úóäúåõº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöæóÕúáò æóáóÇ ÞõÕöÏó Èöåö ÇáúæóÕúáõ
æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáÊøóÌóãøõáõ æóÇáÊøóÍúÓöíäõ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ
äóÇÌöí Úóäú ÇáúÅößúãóÇáö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇáöËõ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö
åõäóÇ Ýöí ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö æóáóÇ ÊóäúÞõÖõ ÚóÞúÕóåóÇ:
íóÚúäöí æóáóßöäú ÊóÓúÞöíåö ÇáúãóÇÁó æóÊóÖúÛóËõåõ ÈöíóÏöåóÇ ÖóÛúËðÇ
ÍóÊøóì íõÚúáóãó Ãóäøó ÇáúãóÇÁó ÞóÏú ÏóÇÎóáó ÇáÔøóÚúÑó æóÈóáøó
ÇáúÈóÔóÑóÉó. æóåóÐóÇ Óóåúæñ ÙóÇåöÑñ ÓóÑóì Ðöåúäõåõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - Åáóì ÇáúÛõÓúáö æóåõæó Èóíøöäñ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö: Ýóáóæú ÑóÝóÚóÊú ÇáÖøóÝóÇÆöÑó ãöäú
ÃóÌúäóÇÈö ÇáÑøóÃúÓö æóÚóÞóÕóÊú ÇáÔøóÚúÑó Ýöí æóÓóØö ÇáÑøóÃúÓö æóåõæó
áóæú ÊõÑößó ÇäúÓóÏóáó Úóäú ÇáÑøóÃúÓö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõåõ
ãóÓúÍõåõº áöÃóäøóåõ ÍóÇÆöáñ Ïõæäó ãóÇ íóÌöÈõ ãóÓúÍõåõ. ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö åõæó ßóÇáúÚöãóÇãóÉö áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúãóÓúÍõ
Úóáóíúåö æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÞóÈöáóåõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(ÇáúÎóÇãöÓõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ÇáÑøóÃúÓö
ÍöäøóÇÁõ ÝóáóÇ ÊóãúÓóÍõ ÍóÊøóì ÊóäúÒöÚóåõ ÝóÊóãúÓóÍõ Úóáóì ÇáÔøóÚúÑö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö: Åäøó ÌóÚúáó ÇáúÍöäøóÇÁö áöáÖøóÑõæÑóÉö
æóÇáÊøóÏóÇæöí ãöäú ÍóÑøò æóÔöÈúåöåö ÌóÇÒó æóáóÇ íóÌöÈõ äóÒúÚõåõ
ßóÇáúÞöÑúØóÇÓö Úóáóì ÇáÕøõÏúÛö æóÅöäú ßóÇäó áöÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò ãóÇÓøóÉò
æóåöíó ÕõæÑóÉõ ãóÓúÃóáóÉö ÇáúßöÊóÇÈö áóãú íõÌúÒöåö Ãóäú íóãúÓóÍó
Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ íóãúäóÚõ ÅíÕóÇáó ÇáúãóÓúÍö áöáÑøóÃúÓö ßóÇáËøóæúÈö
ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Úóáóì
ÑóÃúÓöåö ÍöäøóÇÁñ æóßóÇäóÊú áöÖóÑõæÑóÉò Ýóåöíó ßóÇáÏøõåúäö íõãúÓóÍõ
ÚóáóíúåóÇ ßóÇáúÍóÇÆöáö æóÅöäú ßóÇäóÊú áöÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò ÝóáóÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú Úóáóì ÈóÚúÖöåö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú áöÖóÑõæÑóÉò ãóÓóÍó Úóáóì
ÇáúÌóãöíÚö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú áöÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò ÝóÅöäøóåõ íóãúÓóÍõ Úóáóì
ãóÇ ÈóÞöíó Úóáóì Þóæúáò ãöäú ÇáúÃóÞúæóÇáö Ýöí ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãõÌúÒöÆö¡
æóáóÇ íõÌúÒöíåö ÚöäúÏó ãóÇáößò ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÌóãöíÚõ.
(ÞõáúÊõ) Þóæúáõåõ: Åäú ßóÇäó ÇáÊøóÏóÇæöí ÝóáóÇ íóäúÒöÚõåõ íõÑöíÏõ ÅÐóÇ
ÎóÇÝó ÈöäóÒúÚöåö ÖóÑóÑðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍöäøóÇÁõ Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáÑøóÃúÓö
æóåõæó áöÖóÑõæÑóÉò ãóÓóÍó Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáÑøóÃúÓö æóÚóáóì ÇáúÍöäøóÇÁö¡
æóÅöäú ßóÇäó áöÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò äóÒóÚóåõ¡ ÝóÅöäú ãóÓóÍó Úóáóì
ÇáúÍöäøóÇÁö æóßóÇäó Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáÑøóÃúÓö áóãú íõÌúÒöåö æóÐóáößó
æóÇÖöÍñ æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ÈóÚúÖöåö ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáÑøóÃúÓö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ äóÇÌöí æóÐóßóÑó
ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ Úóäú ÔóíúÎöåö ÇáúÞõæÑöíøö Ãóäøóåõ ÞóÇáó Åäøöí
áóÃõÝúÊöí ÇáäøöÓóÇÁó ÈöÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáúÍöäøóÇÁö
(1/206)
áöÃóäøóÇ ÅÐóÇ ãóäóÚúäóÇåõãú ãöäúåõ
ÊóÑóßúäó ÇáÕøóáóÇÉó æóÅöÐóÇ ÏóÇÑó ÇáúÃóãúÑõ Èóíúäó ÊóÑúßö ÇáÕøóáóÇÉö
æóÈóíúäó ÝöÚúáöåóÇ ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÝóÇÑúÊößóÇÈõ ÇáúÃóÎóÝøö
Ãóæúáóì ÝóÇäúÙõÑú Ýöí Ðóáößó ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) íõÔöíÑõ ÈöÇáúÎöáóÇÝö Åáóì Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó Èúäö
ÍóäúÈóáò æóÏóÇæõÏ æóÇáËøóæúÑöíøö æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö ÈöÌóæóÇÒö ÇáúãóÓúÍö
Úóáóì ÇáúÚöãóÇãóÉö Ýöí ÇáúÝóÑúÚö ÇáúÂÊöí ÈóÚúÏóåõ.
(ÇáÓøóÇÏöÓõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóáóÇ ÊóãúÓóÍõ Úóáóì ÎöãóÇÑöåóÇ
æóáóÇ ÛóíúÑöåö ÝóÅöäú ÝóÚóáóÊú ÃóÚóÇÏóÊú ÇáúæõÖõæÁó æóÇáÕøóáóÇÉó. ÞóÇáó
Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö: íõÑöíÏõ ÅÐóÇ ÃóãúßóäóåóÇ ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÑóÃúÓöåóÇ
æóåóÐóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÍóäúÈóáò íóÌõæÒõ ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÇáúÚöãóÇãóÉö æóÇáúÎöãóÇÑö ÇÎúÊöíóÇÑðÇ
æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÏóÇæõÏ æóÇáËøóæúÑöíøö æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö æóÇÔúÊóÑóØó
ÇÈúäõ ÍóäúÈóáò Ãóäú íõáúÈóÓó Ðóáößó Úóáóì ØóåóÇÑóÉò¡ æóÇÔúÊóÑóØó ÈóÚúÖõ
ÃóÕúÍóÇÈöåö Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÚöãóÇãóÉõ ÊóÍúÊó ÇáúÍóäóßö íõÑöíÏõ -
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ - áöÃóäøó Ðóáößó ãöäú ÓõäøóÊöåóÇ¡ æóÐóåóÈó
ÈóÚúÖõåõãú Åáóì ÇáúÌóæóÇÒö ÅÐóÇ ãóÓóÍó ÈóÚúÖó ÇáÑøóÃúÓö
æóãõÊóÚóáøöÞõåõãú ãóÇ ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ Ãóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóÓóÍó Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö
æóÇáúÎöãóÇÑö» æóãóÇ Ýöí ÃóÈöí ÏóÇæõÏ Ãóäøóåõ «ãóÓóÍó Úóáóì ÇáúÚöãóÇãóÉö»
æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Ýöí ãõÓúáöãò «Ãóäøóåõ ãóÓóÍó ÈöãõÞóÏøóãö
ÑóÃúÓöåö æóÚóáóì ÇáúÚöãóÇãóÉö» ÞóÇáó: æóÍõÌøóÊõäóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{æóÇãúÓóÍõæÇ ÈöÑõÁõæÓößõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] æóÇáúÚöãóÇãóÉõ áóÇ ÊõÓóãøóì
ÑóÃúÓðÇ¡ æóÞóÇáó ÓöíÈóæóíúåö ÇáúÈóÇÁõ áöáÊøóÃúßöíÏö ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó
ÇãúÓóÍõæÇ ÑõÁõæÓóßõãú äóÝúÓóåóÇ æóÞóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ ÊóÊöãøõ ÕóáóÇÉõ ÃóÍóÏößõãú ÍóÊøóì íõÓúÈöÛó
ÇáúæõÖõæÁó ßóãóÇ ÃóãóÑóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÝóíóÛúÓöáó æóÌúåóåõ
æóíóÏóíúåö Åáóì ÇáúãóÑóÇÝöÞö æóíóãúÓóÍó ÈöÑóÃúÓöåö» ÇáúÍóÏöíËó
æóÇáúÍóÏöíËõ ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«ÊóæóÖøóÃó ãóÑøóÉð ãóÑøóÉð æóÞóÇáó: åóÐóÇ æõÖõæÁñ áóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÇáÕøóáóÇÉõ ÅáøóÇ Èöåö» æóßóÇäó ÞóÏú ãóÓóÍó ÑóÃúÓóåõ Ýöíåöº áöÃóäøóåõ
áóæú ßóÇäó ãóÓóÍó Úóáóì ÇáúÚöãóÇãóÉö Ýöíåö áóßóÇäó ãóÓúÍõåóÇ ÔóÑúØðÇ
æóáóÇ ÞóÇÆöáó Èöåö æóÑóæóì ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõæóØøóÅö Úóäú ÌóÇÈöÑò Ãóäøóåõ
ÓõÆöáó Úóäú ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáúÚöãóÇãóÉö ÝóÞóÇáó: áóÇ¡ ÍóÊøóì ÊóãúÓóÍó
ÇáÔøóÚúÑó ÈöÇáúãóÇÁö æóáóãú íõÚúÑóÝú áöÐóáößó äóßöíÑñ æóÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì
ÇáúæóÌúåö æóÇáúíóÏóíúäö æóãóÇ ÑóæóÇåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÇäó
áöÚõÐúÑò ÝóÅöäú ãóÓóÍóÊú Úóáóì ÇáúÎöãóÇÑö ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÃóÚóÇÏóÊú
ÇáÕøóáóÇÉó¡ æóÑóæóì ÇÈúäõ æóåúÈò Úóäú ãóÇáößò ÃóäøóåóÇ ÊõÚöíÏõ
ÇáúæõÖõæÁó ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ: áöÃóäøóåóÇ ãõÊóÚóãøöÏóÉñ. íõÑöíÏõ ÃóäøóåóÇ
áóãú Êóßõäú ÊóÑóßóÊúåõ ÓóåúæðÇ æóÅöäøóãóÇ ÝóÚóáóÊúåõ ÌóåúáðÇ
æóÇáúÌóÇåöáõ æóÇáúÚóÇãöÏõ ÓóæóÇÁñ.
(ÞõáúÊõ) æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÃóÚóÇÏóÊú ÇáúæõÖõæÁó áóÇ
ÅÔúßóÇáó Ýöí Ðóáößó Åäú ßóÇäóÊú ÚóÇãöÏóÉð æóßóÐóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÌóÇåöáóÉðº
áöÃóäøó ÇáúÌóÇåöáó ßóÇáúÚóÇãöÏö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú:
Åäøóåõ ßóÇáÓøóÇåöí¡ æóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÓóÇåöíóÉð ÝóÊóãúÓóÍõ Úóáóì
ÑóÃúÓöåóÇ ÝóÞóØú æóÇáÕøóáóÇÉõ ÈóÇØöáóÉñ Ýöí ÇáúæõÌõæåö ßõáøöåóÇ æóÃóãøóÇ
Åäú ÚóáöãóÊú ÈöÐóáößó ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÓóÇåöíóÉð
ãóÓóÍóÊú ÑóÃúÓóåóÇ ãóÊóì ãóÇ ÐóßóÑóÊú æóÃóÚóÇÏóÊú ÛóÓúáó ÑöÌúáóíúåóÇ Åäú
ßóÇäó Ðóáößó ÈöÇáúÞõÑúÈö¡ æóÍóÏøõåõ ÌóÝóÇÝõ ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáúãõÚúÊóÏöáóÉö
Ýöí ÇáÒøóãóäö ÇáúãõÚúÊóÏöáö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÚóÇãöÏóÉð
Ãóæú ÌóÇåöáóÉð ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ÈöÇáúÞõÑúÈö ÌöÏøðÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÒöíáõ
ÇáúÍóÇÆöáó æóÊóãúÓóÍõ Úóáóì ÑóÃúÓöåóÇ æóÊõÚöíÏõ ÛóÓúáó ÑöÌúáóíúåóÇ¡
æóÅöäú ØóÇáó Ðóáößó ÃóÚóÇÏóÊú ÇáúæõÖõæÁó æóáóÇ íõÍóÏøõ ÇáúÞõÑúÈõ åõäóÇ
ÈöÌóÝóÇÝö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö Èóáú åõæó ÃóÞóáøõ ãöäú Ðóáößó ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáúãõæóÇáóÇÉö¡ æóÞóÇáó Ýöí
ÇáØøöÑóÇÒö: ÝóÅöäú æóÞóÚó ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÇáúÍöäøóÇÁö Úóáóì ÇáúæóÌúåö
ÇáúãóãúäõæÚö ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ÌóåúáðÇ Ëõãøó ÃõÎúÈöÑó Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÝóäóÒóÚóåõ ÈöÇáúÞõÑúÈö ãóÓóÍó ÑóÃúÓóåõ æóÃóÚóÇÏó ÛóÓúáó
ÑöÌúáóíúåö æóáóÇ íõÔúÈöåõ ãóäú ÝóÑøóÞó æõÖõæÁóåõ ÚóÈóËðǺ áöÃóäøóåõ
ßóÇäó íóÚúÊóÞöÏõ Ãóäøóåõ íõÌúÒöÆõåõ æóÅöäú ØóÇáó ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáúæõÖõæÁöº
áöÃóäøó ÇáúÌóÇåöáó ßóÇáúÚóÇãöÏö áóÇ ßóÇáÓøóÇåöí¡ æóÅöäú ßóÇäó ÓóåúæðÇ
ãóÓóÍó ÑóÃúÓóåõ ãóÊóì ãóÇ ÐóßóÑó æóÛóÓóáó ÑöÌúáóíúåö Åäú ßóÇäó
ÈöÇáúÞõÑúÈö æóÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí ÌóãöíÚö Ðóáößó ÝóÇÓöÏóÉñ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóãúÚö: ÝóÑúÚñ Åäú ãóÓóÍóÊú Úóáóì ÇáúæöÞóÇíóÉö Ãóæú
ÍöäøóÇÁò Ãóæú ãóÓóÍó ÑóÌõáñ Úóáóì ÇáúÚöãóÇãóÉö æóÕóáøóì áóãú ÊóÕöÍøó
ÕóáóÇÊõåõ æóÈóØóáó æõÖõæÁõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÝóÚóáó Ðóáößó ÚóãúÏðÇ æóÅöäú
ÝóÚóáóåõ ÌóåúáðÇ ÝóÞóæúáóÇäö ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí: íõÑöíÏõ
æóßóÐóáößó ÇáÑøóÌõáõ áóÇ íóãúÓóÍõ Úóáóì ÇáúÚöãóÇãóÉö æóÈöÇáúÌõãúáóÉö áóÇ
íóãúÓóÍõ Úóáóì ÍóÇÆöáò ãóÚó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö¡ æóÃóãøóÇ ãóÚó ÇáÖøóÑõæÑóÉö
ÝóÌóÇÆöÒñ Ëõãøó ÐóßóÑó ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáØøöÑóÇÒö Ëõãøó
ÞóÇáó: æóÞóæúáõ ÃóÍúãóÏó ÚöäúÏöí ÃóÞúÑóÈõ æóåõæó ÇáøóÐöí ßóÇäó
íõÑóÌøöÍõåõ ÔóíúÎõäóÇ¡ íóÚúäöí ÇáúÈõÑúÒõáöíøó æóáóÇ íõÝúÊöí Èöåö
æóßóæúäõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÏóÇæóãó Úóáóì ÛóíúÑö
Ðóáößó áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Þóæúáö ÃóÕúÍóÇÈöäóǺ áöÃóäøó ãõÏóÇæóãóÊóåõ
ÅäøóãóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÝóÚóáóåõ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð áöíõÄúÐöäó
ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö¡ æóßóæúäõåõ
(1/207)
áöÚõÐúÑò ÏóÚúæóì.
(ÞõáúÊõ) íóÑõÏøõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ãöäú ÇáúÃóÏöáøóÉö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ÐóßóÑó ÇÈúäõ äóÇÌöí Ãóäøóåõ ÍóÖóÑó ÇÈúäõ ÑóÇÔöÏò ÏóÑúÓó
ÈóÚúÖö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö ÝóÞóÇáó ÇáúãõÏóÑøöÓõ: ÇáÏøóáöíáõ áóäóÇ Úóáóì
ãóÇáößò Ýöí ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáúÚöãóÇãóÉö Ãóäøóåõ ãóÓóÍó Úóáóì ÍóÇÆöáò
ÃóÕúáõåõ ÇáÔøóÚúÑõ ÝóÅöäøóåõ ÍóÇÆöáñ¡ ÝóÃóÌóÇÈóåõ ÇÈúäõ ÑóÇÔöÏò ÈöÃóäøó
ÇáúÍóÞöíÞóÉó ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑóÊú ÇõäúÊõÞöáó Åáóì ÇáúãóÌóÇÒö Åäú áóãú
íóÊóÚóÏøóÏú æóÅöáóì ÇáúÃóÞúÑóÈö ãöäúåõ Åäú ÊóÚóÏøóÏó æóÇáÔøóÚúÑõ åõäóÇ
ÃóÞúÑóÈõ æóÇáúÚöãóÇãóÉõ ÃóÈúÚóÏõ ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÇáúÍóãúáõ Úóáóì ÇáÔøóÚúÑö
Ýóáóãú íóÌöÏú ÌóæóÇÈðÇ æóäóåóÖó ÞóÇÆöãðÇ æóÃóÌúáóÓóåõ ÈöÅöÒóÇÆöåö.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ÞóÇáó ÚöíóÇÖñ ÇáúÍöäøóÇÁõ ãóãúÏõæÏñ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó
ÇáÒøõÈóíúÏöíøõ: ÇáúÍöäøóÇÁõ ãõÐóßøóÑñ ãóãúÏõæÏñ æóÇÍöÏõåõ ÍöäøóÇÁóÉñ.
(ÇáÓøóÇÈöÚõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö: ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÍöäøóÇÁõ Ýöí
ãõÓúÊóÈúØóäö ÇáÔøóÚúÑö áóíúÓó Úóáóì ÙóÇåöÑöåö áóãú íóãúäóÚúº áöÃóäøó
ãõÓúÊóÈúØóäó ÇáÔøóÚúÑö áóÇ íóÌöÈõ ÅíÕóÇáõ ÇáúãóÇÁö Åáóíúåö Ýöí
ÇáúæõÖõæÁö æóáóÇ ãõÈóÇÔóÑóÊõåõ ÈöÇáúãóÓúÍö æóáöåóÐóÇ ÊóÚóáøóÞó ÇáúãóÓúÍõ
ÈöÙóÇåöÑö ÇáÖøóÝöíÑóÉö Ïõæäó ÈóÇØöäöåóÇ¡ æóÞóÏú ÃóÌóÇÒó ÇáÔøóÑúÚõ
ÇáÊøóáúÈöíÏó Ýöí ÇáúÍóÌøö ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóÇÈúäõ
äóÇÌöí æóÛóíúÑõåõãú æóÞóÈöáõæåõ æóáóÝúÙõ ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó: ÇáØøöÑóÇÒö: Åäú
ßóÇäó ÇáúÍöäøóÇÁõ ÈöÈóÇØöäö ÇáÔøóÚúÑö áóãú íóãúäóÚú ßóÇáÊøóáúÈöíÏö
ÇäúÊóåóì.
(ÇáËøóÇãöäõ) ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáÕøóÛöíÑõ Ýöí Þóæúáöåö Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÍóÊøóì íóäúÒöÚóåõ: åóáú ÈöÇáúãóÇÁö ßóãóÇ íóÞõæáõ ÈóÚúÖõ
ÇáÔøõíõæÎö¿ æóÙóÇåöÑõ ÇáúßöÊóÇÈö ÈöÃóíøö ÔóíúÁò ÃóÒóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ
æóãóäú íóÞõæáõ ÈöÇáúãóÇÁö íóÞõæáõ áöÆóáøóÇ íóäúÖóÇÝó ÇáúãóÇÁõ ÇáøóÐöí
íóãúÓóÍõ Èöåöº áöÃóäøóåõ ÈöÃóæøóáö ãõáóÇÞóÇÊöåö ÈöíóÏöåö íóäúÖóÇÝõ
æóáóíúÓó åóÐóÇ ÈöÕóÍöíÍòº áöÃóäøó ÃóßúËóÑó ÇáäøóÇÓö Êóßõæäõ
ÃóÚúÖóÇÄõåõãú ÛóíúÑó äóÞöíøóÉò ãöäú ÇáÏøóäóÓö ÝóÅöÐóÇ ÝóÑøóÛó ÇáúãóÇÁó
Úóáóì Ãóæøóáö ÇáúÚõÖúæö áóãú íóÕöáú Åáóì ÂÎöÑöåö ÍóÊøóì íóÊóÛóíøóÑó¡
æóáóãú íóÔúÊóÑöØú ÃóÍóÏñ ØóåóÇÑóÉó ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ãöäú ÇáÏøóäóÓö
æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÅöäú ÐóåóÈóÊú ÇáúÍöäøóÇÁõ Ãóæú
ÇäúÊóÔóÑó ÈóÚúÖõåóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÎöáóÇÝö Þóæúáö ÈóÚúÖö ÇáÔøõíõæÎö
ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö: æóáóÇ
íóãúÓóÍõ Úóáóì ÇáúÍöäøóÇÁö. ÞóÇáó ÇÈúäõ åóÇÑõæäó: íõÑöíÏõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ãõÊóÌóÓøöÏðÇ æóÅöáøóÇ ÝóíóÌõæÒõ ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÕóÈúÛöåö ÇäúÊóåóì
ßóáóÇãõ ÇÈúäö åóÇÑõæäó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò æóßóÐóáößó ÇáØøöíÈõ ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú ãõÊóÌóÓøöÏðÇ ãöãøóÇ ÊóÑõÔøõ Èöåö ÑóÃúÓóåóÇ Ãóæú ÊóÌúÚóáõåõ
Ýöí ÔóÚúÑöåóÇ æóãóÇ ÒóÇáó äöÓóÇÁõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö íóÌúÚóáúäó ÇáØøöíÈó Ýöí
ÑõÁõæÓöåöäøó¡ æóßóÇäó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - íõÑóì æóÈöíÕõ
ÇáØøöíÈö Ýöí ãóÝúÑöÞöåö æóåóÐóÇ áóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöíåö¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ:
Åäøóåõ íõÖöíÝõ ÇáúãóÇÁó ÍóÇáóÉó ÇáúãóÓúÍö¡ ÝóÅöäøó åóÐóÇ ãöäú ÇáúÌóåúáö
ÈöÇáÓøõäøóÉö æóÇáÊøóÚóãøõÞö Ýöí ÇáÏøöíäö æóãöãøóÇ íõæóÖøöÍõ Ðóáößó ãóÇ
æóÞóÚó Ýöí ÇáúÈóíóÇäö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÞóÐúÝö Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö ÊóÚúãóáõ
äóÖõæÍðÇ ãöäú ÇáÊøóãúÑö æóÇáÒøóÈöíÈö ÝóÊóãúÊóÔöØõ Èöåö¡ ÞóÇáó: ÃóÑúÌõæ
Ãóäú áóÇ íóßõæäó Èöåö ÈóÃúÓñ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò æóÝöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇÈúäö ÚóÈúÏö
ÇáúÍóßóãö Ãóäøóåõ ãóßúÑõæåñ æóÝöíåö ÅÌóÇÒóÊõåõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÊóÑúÎöíÕò¡
æóÇáúßóÑóÇåóÉõ ãöäú ÈóÇÈö Çáäøóåúíö Úóäú ÇáúÎóáöíØóíúäö áóÇ ãöäú ÌöåóÉö
Ãóäøóåõ ÍóÇÆöáñ íóãúäóÚõ ÇáúãóÓúÍó Úóáóíúåö æóåóÐóÇ äóÕøñ Ýöí ÌóæóÇÒö
ÇáúãóÓúÍö Úóáóíúåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúãóÍúÐõæÑõ ãóÇ åõæó ãõÊóÌóÓøöÏñ íóÍõæáõ
Èóíúäó ÇáÔøóÚúÑö æóÇáúãóÇÁö æóÃóãøóÇ ÇáäøóÖõæÍõ æóãóÇ ÌóÑóì ãóÌúÑóÇåõ
ÝóÅöäøóåõ íõáóÈøöÏõ ÇáÔøóÚúÑó æóíóÖõãøõåõ Úóäú ÇáöÇäúÊöÔóÇÑö æóãöãøóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÕöÍøóÉö Ðóáößó ÌóæóÇÒõ ÊóÕúãöíÛö ÇáúãõÍúÑöãö ÑóÃúÓóåõ
ÇäúÊóåóì. ßóáóÇãõ ÇÈúäö ÝóÑúÍõæäò æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÈóíóÇäö Ýöí ÑóÓúãö
ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö æóÇáúÍõÏõæÏö ãöäú ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó.
æóÞóæúáõåõ: æóÇáúßóÑóÇåóÉõ ãöäú ÈóÇÈö Çáäøóåúíö Úóäú ÇáúÎóáöíØóíúäö áóÇ
ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøóåõ ÍóÇÆöáñ ãöäú ßóáóÇãö ÇÈúäö ÝóÑúÍõæäò æóÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö: ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáúÌõÈøóÇÆöíøõ ÚöäúÏó Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö: æóáóÇ
íóãúÓóÍõ Úóáóì ÍöäøóÇÁò: åóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÅÖóÇÝóÉó ÇáúãóÇÁö
ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö ÇáúÚõÖúæó áóÇ ÊóÖõÑøõ æóãóÇ ÒóÇáó ÇáÓøóáóÝõ íóÏúåõäõæäó
æóíóÊóãóäúÏóáõæäó ÈöÃóÞúÏóÇãöåöãú¡ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáúãóÇÁó íóäúÖóÇÝõ
ÈöãõáóÇÞóÇÊöåö áöáúÚõÖúæö ãöãøóÇ Úóáóíúåö ÇäúÊóåóì. æóäóÞóáó ÇÈúäõ
ÝóÑúÍõæäò ßóáóÇãó ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö ÇáúãõÊóÞóÏøöãó æóÒóÇÏó Úóáóíúåö ÞóÇáó:
æóÞóÏú äóÕøó ÃóÈõæ ÒóíúÏò ÇáúÈõÑúäõæÓöíøõ Ýöí ÊóÞúíöíÏöåö Úóáóì
ÇáúÌóáøóÇÈö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáúãóÓúÍõ ÚóáóíúåóÇ ÅÐóÇ äóÞóÖóÊúåóÇ æóÒóÇáó
äóÞúÖõåóÇ¡ æóåóÐóÇ íõÄóíøöÏõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáØøöíÈö
ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáúÌõÒõæáöíøõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍöäøóÇÁö: ÞóÇáó ÇáúÝóÞöíåõ: áóÇ
íóãúÓóÍõ ÍóÊøóì íõÒöíáóåóÇ ÈöÇáúãóÇÁö æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: ÅÐóÇ äóÞóÖóåóÇ¡
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÈúíóäõº áöÃóäøóåõ íóÈúÞóì åõäóÇßó ãóÇ íõÖöíÝõ ÇáúãóÇÁó
ÇäúÊóåóì. æóÒóÇÏó ÇáÔøóíúÎõ íõæÓõÝõ Èúäõ ÚõãóÑó Ýöí ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö
ÍóÊøóì íóÛúÓöáóåõ ÈöÇáúãóÇÁö æóÇáØøóÝúáö æóÇáúãóÔúØöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
áóãú íóãúÔõØúåõ ÈöÇáØøóÝúáö íóäúÖóÇÝõ ÇáúãóÇÁõ ÈöÃóæøóáö ÇáúãõáóÇÞóÇÉö
ÇäúÊóåóì
(ÞõáúÊõ) æóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÌõÒõæáöíøõ Åäøóåõ ÇáúÃóÈúíóäõ åõæó ÇáøóÐöí
ÖóÚøóÝóåõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö æóÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò æóÛóíúÑõåõãóÇ æóÇáÙøóÇåöÑõ
ãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö æóÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò æóÛóíúÑõåõãóÇ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáúãóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö
(1/208)
Úóäú ÇáúÞóÑóÇÝöíøö Ãóäøó ÇáúãóÇÁó ãóÇ
ÏóÇãó Ýöí ÇáúÚõÖúæö ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ ØóåõæÑñ ãõØúáóÞñ. æóÈöíÕõ
ÇáØøöíÈö ÈóÑöíÞõåõ æóáóãóÚóÇäõåõ æóåõæó ÈöÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóÂÎöÑõåõ ÕóÇÏñ
ãõåúãóáóÉñ Úóáóì æóÒúäö ÑóÛöíÝò æóÇáäøóÖõæÍõ ÈöÇáÖøóÇÏö ÇáúãõÚúÌóãóÉö
æóÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö Úóáóì æóÒúäö ÕóÈõæÑò ãóÇ íóäúÖóÍõ Èöåö ãöäú
ÇáØøöíÈö Ãóíú íóÑõÔøõ ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÇáäøóÖúÍö.
(ÇáÊøóÇÓöÚõ) ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ íõæÓõÝõ Èúäõ ÚõãóÑó: æóáóÇ íóãúÓóÍõ Úóáóì
ÇáúÍóÇÆöáö ÅáøóÇ ãöäú ÖóÑõæÑóÉò æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÌóÚóáó Úóáóì ÑóÃúÓöåö
ÇáÏøõåúäó áöÚöáøóÉò Èöåö ÝóÅöäøóåõ íóãúÓóÍó Úóáóíúåö áöáÖøóÑõæÑóÉö
ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) ÙóÇåöÑõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö Ãóäøóåõ áóÇ íóãúÓóÍõ Úóáóì ÇáÏøõåúäö
áöÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò æóåóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÊóÃóÊøóì Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ
ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÈóÚúÖö ÇáÔøõíõæÎö ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóãúÓóÍõ Úóáóì
ÇáúÍöäøóÇÁö ÍóÊøóì íóÛúÓöáóåõ ÈöÇáúãóÇÁö áöÆóáøóÇ íóäúÖóÇÝó¡ æóÃóãøóÇ
Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáÑøóÇÌöÍö ÝóíóÌõæÒõ ÇáúãóÓúÍõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ãóäú
íóßúËõÑó æóíóÊóÌóÓøóÏó Úóáóì ÇáÔøóÚúÑö ÍóÊøóì íóÕöíÑó ÍóÇÆöáðÇ íóãúäóÚõ
ãöäú ÇáúãóÓúÍö Úóáóíúåö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(ÇáúÚóÇÔöÑõ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò: æóÅöÐóÇ ãóÓóÍóÊú Úóáóì ÇáúÍöäøóÇÁö
áöÚöáøóÉò Ëõãøó ÃóÒóÇáóÊúåõ æóåöíó Úóáóì æõÖõæÁò ãóÓóÍóÊúåõ áöãóÇ
íõÓúÊóÞúÈóáõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóÍõßúãõåõ ßóÍõßúãö ÇáúÌóÈöíÑóÉö.
(ÇáúÍóÇÏöíó ÚóÔóÑó) ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáØøöÑóÇÒö
æóÇáúÞóÑóÇÝöíøö æóÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó æóÇÈúäö ÝóÑúÍõæäò æóÇÈúäö äóÇÌöí Ãóäøó
ÇáúãõáóÈøóÏó íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÇáÔøóÚúÑö ÇáúãõáóÈøóÏö æóáóÇ
íóßõæäõ ÍóÇÆöáðÇ æóÞóÇáó ÇáúÌõÒõæáöíøõ ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí
ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáúÚöãóÇãóÉö æóÇáúÎöãóÇÑö: æóÇäúÙõÑú ÇáúãõÍúÑöãó ÅÐóÇ
áóÈøóÏó ÑóÃúÓóåõ ÞóÇáõæÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúãóÓúÍõ æóáóÇ ÑóÇÚóæúÇ
ÇáúÍóÇÆöáó æóÅöäøóãóÇ Ðóáößó áöáÖøóÑõæÑóÉö ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÔøóÇÑúãóÓóÇÍöíøõ æóÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ íõæÓõÝõ Èúäõ ÚõãóÑó ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó
ÇáúÌõÒõæáöíøõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóÌøö: íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóãúÓóÍó Úóáóì
ÇáÊøóáúÈöíÏö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö áöÃóÌúáö ÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö
ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Ãóæú áöÃóäøóåõ áóÇ íõÖöíÝõ ÇáúãóÇÁó ÅÖóÇÝóÉð ÊõÄóËøöÑõ¡
æóÃóãøóÇ áöÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÇáúÍóÇÆöáö
ÇäúÊóåóì.
(ÇáËøóÇäöíó ÚóÔóÑó) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÇáúÍóÓóäö æóßóÐóáößó ÇáúÞóØúÑóÇäõ ÇáøóÐöí íóÌúÚóáõåõ ÇáúÚóæóÇÊöÞõ Ýöí
ÑõÁõæÓöåöäøóº áöÃóäøóåõ ÃóÎóÝøõ ãöäú ÇáúãõáóÈøóÏö æóãóÚó Ðóáößó ÞóÇáõæÇ:
íõãúÓóÍõ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) æóåóÐóÇ ßõáøõåõ íóÑõÏøõ ãóÇ äóÞóáóåõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Úóäú
ÈóÚúÖö ÇáÔøõíõæÎö Ãóäøó Ðóáößó íõÖöíÝõ ÇáúãóÇÁó.
(ÇáËøóÇáöËó ÚóÔóÑó) ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáÑøóÌõáó ÊóäúÈöíåðÇ Úóáóì
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÔóÚúÑñ Øóæöíáñ æóÖóÝúÑõåõ Ãóæú ÚóÞóÕóåõ
ÝóÍõßúãõåõ ßóÍõßúãö ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí ÌóæóÇÒö Ðóáößó æóÝöí ÌóæóÇÒö
ÇáúãóÓúÍö Úóáóíúåö. ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó:
æóßóÐóáößó ÇáÑøóÌõáõ ÅÐóÇ ÝóÊóáó ÑóÃúÓóåõ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóãúÓóÍó
Úóáóíúåö ßóÇáúãóÑúÃóÉö æóÍóßóì ÇáúÈóáóäúÓöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö
Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÝúÊöáó ÔóÚúÑó ÑóÃúÓöåö
æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò æóÒóÇÏó æóáóÚóáøó Ðóáößó áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáÊøóÔóÈøõåö ÈöÇáäøöÓóÇÁö ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö
Þóæúáö ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÊóãúÓóÍõ Úóáóì ãóÇ ÇÓúÊóÑúÎóì ãöäú ÔóÚúÑöåóÇ:
æóßóÐóáößó Øóæöíáõ ÇáÔøóÚúÑö ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö. ÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö
æóßóÐóáößó Øóæöíáõ ÇáÔøóÚúÑö ãöäú ÇáÑøöÌóÇá æóÅöäú ßóÇäó ãóÖúÝõæÑðÇ
æóåõæó ßóÐóáößó¡ æóäóÞóáó ÇáúãóÛúÑöÈöíøõ ÞóæúáðÇ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóãúÓóÍõ
Úóáóíúåö æóÇÓúÊóÔúßóáóåõº áöÃóäøó ÇáÖøóÝúÑó Ýöí ÍóÞøöåö ãõÈóÇÍñ (ÝóÅöäú
ÞõáúÊõ) ÞóÏú äóÕøó ÇáúÈóáóäúÓöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö Úóáóì Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ áöáÑøöÌóÇáö Ãóäú íõÖóÝøöÑõæÇ ÑõÁõæÓóåõãú æóáóÇ ÃóÚúÑöÝõåõ
áöÛóíúÑöåö ÇäúÊóåóì. æóäóÍúæõåõ Ýöí ÔóÑúÍöåö Úóáóì ÇáÑøöÓóÇáóÉö æóÞóÇáó
ÇáúÌõÒõæáöíøõ: æóáóæú ÖóÝóÑó ÇáÑøóÌõáõ ÑóÃúÓóåõ ÝóÞóÇáó ÚóÈúÏõ
ÇáúæóåøóÇÈö: íóãúÓóÍõ Úóáóíúåö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö
ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö ÇáÑøóÇÈöÚõ ãóÓúÍõ ÌóãöíÚö ÇáÑøóÃúÓö áöáÑøóÌõáö
æóÇáúãóÑúÃóÉö. äóÈøóåó Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÖö Ïõæäó
ÓóÇÆöÑö ÇáúÝõÑõæÖö ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáÑøóÌõáö
æóÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚöº áöÃóäøóåóÇ ÑõÈøóãóÇ
áóÈøóÏóÊú ÑóÃúÓóåóÇ ÈöÔóíúÁò ãöäú ÇáØøöíÈö æóÑõÈøóãóÇ ÖóÝóÑóÊúåõ
ÈöÔóÚúÑö ÛóíúÑöåóÇ æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÝóäóÈøóåó Úóáóì
ÃóäøóåóÇ ãóØúáõæÈóÉñ ÈöãóÓúÍö ÌóãöíÚöåö ßóÇáÑøóÌõáö¡ æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÌóãúÚö: äóÈøóåó Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉöº áöÃóäøóåõäøó íóØúáõÈúäó
ÇáúãõÓóÇãóÍóÉó Ýöíåö Ïõæäó ÛóíúÑöåö æóÝöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí
ÇáÕøóÛöíÑö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì åóÐóÇ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: Þóæúáõåõ: ÑóÌõáñ Ãóæú
ÇãúÑóÃóÉñ ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáúãóÇÓöÍö íóÚúäöí æóíóÓúÊóæöí Ýöí Ðóáößó ÃóÚúäöí
ãóÓúÍó ÇáúÌóãöíÚö æóÇáÕøõÏúÛóíúäö æóÇáúãõÓúÊóÑúÎöíó æóÚóÏóãó äóÞúÖö
ÇáÖøóÝúÑó ÇáÑøóÌõáõ æóÇáúãóÑúÃóÉõ.
(ÇáÑøóÇÈöÚó ÚóÔóÑó) ÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáÔøóÚúÑö ÕõæÝñ
Ãóæú ÛóíúÑõåõ ãöãøóÇ íóÑúßóÈõ ÇáÔøóÚúÑó æóíóãúäóÚõ ãõÈóÇÔóÑóÊóåõ Ãóæú
ÇáúÊóÕóÞó ÈöÇáÔøóÚúÑö ÔóãúÚñ æóäóÍúæõåõ ãöãøóÇ íóãúäóÚõ ÛóÓúáóåõ
æóãóÓúÍóåõ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì Ðóáößó ÈóÚúÏó æõÖõæÆöåö ÞóÑóÖóåõ ÈöãöÞúÑóÇÖò
åóáú íõÌúÒöÆõåõ æõÖõæÁõåõ¿ íóÎúÑõÌõ Úóáóì ÃóÕúáò æóåõæó Ãóäøó ãóÇ ÛõÓöáó
ãöäú ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö åóáú íóÑúÊóÝöÚõ Íõßúãõ ÇáúÍóÏóËö Úóäúåõ
æóíóØúåõÑõ Ýöí äóÝúÓöåö Ãóæú áóÇ íóÑúÊóÝöÚõ ÍóÊøóì íóßúãõáó ÇáúÌóãöíÚõ¿
(1/209)
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóÑúÊóÝöÚõ Õóáøóì
ÈöÊöáúßó ÇáØøóåóÇÑóÉöº áöÃóäøóåóÇ áóãú íóÈúÞó ãöäúåóÇ ÝöÚúáñ æóÅöäú
ÞõáúäóÇ: áóÇ íóÑúÊóÝöÚõ ÃóÚóÇÏó ÇáØøóåóÇÑóÉóº áöÃóäøóåóÇ æóÞóÚóÊú
äóÇÞöÕóÉð æóÊóÚóÐøóÑó ÊóãóÇãõåóÇ.
(ÞõáúÊõ) ÇáúãóÔúåõæÑõ åõæó ÇáËøóÇäöí ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÃóÚúäöí Ãóäøóåõ áóÇ
íóØúåõÑõ ÅáøóÇ ÈöÛóÓúáö ÇáúÌóãöíÚö ÅáøóÇ Ãóäøó Þóæúáóåõ: íõÚöíÏõ
ÇáØøóåóÇÑóÉó ãõÔúßöáñ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóÛúÓöáõ Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚó¡
æóÞóæúáõåõ: ÊóÚóÐøóÑó ÅÊúãóÇãõåóÇ ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑòº áöÃóäøó ãóÇ ÈóÞöíó
ãöäú ÇáÔøóÚúÑö ÅÐóÇ ÞõÑöÖó íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ æóÅöäú äõÊöÝó ãöäú ÃóÕúáöåö
ÝóãóæúÖöÚõåõ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(ÇáúÎóÇãöÓó ÚóÔóÑó) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãóáúÞõæØóÉö: ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÚöãúÑóÇäó ÇáúÝóÇÓöíøõ: æóÃõÑóÎøöÕõ áöáúÚóÑõæÓö ÃóíøóÇãó
ÓóÇÈöÚöåóÇ Ãóäú ÊóãúÓóÍó Ýöí ÇáúæõÖõæÁö æóÇáúÛõÓúáö Úóáóì ãóÇ Ýöí
ÑóÃúÓöåóÇ ãöäú ÇáØøöíÈö æóÊóÊóíóãøóãó Åäú ßóÇäó Ýöí ÌóÓóÏöåóǺ áöÃóäøó
ÅÒóÇáóÊóåõ ãöäú ÅÖóÇÚóÉö ÇáúãóÇáö ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ÇáúãóÚúÑõæÝö
ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(ÇáÓøóÇÏöÓó ÚóÔóÑó) ÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö Íõßöíó Ýöí ÊóÚóÇáöíÞö
ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÌóÇÁó Åáóì ÓóÍúäõæäò æóÞóÇáó: ÊóæóÖøóÃúÊõ
áöáÕøõÈúÍö æóÕóáøóíúÊõ Èöåö ÇáÕøõÈúÍó æóÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó
æóÇáúãóÛúÑöÈó Ëõãøó ÃóÍúÏóËúÊõ æóÊóæóÖøóÃúÊõ ÝóÕóáøóíúÊõ ÇáúÚöÔóÇÁó¡
Ëõãøó ÊóÐóßøóÑúÊõ Ãóäøóäöí äóÓöíÊõ ãóÓúÍó ÑóÃúÓöí ãöäú ÃóÍóÏö
ÇáúæõÖõæÁóíúäö áóÇ ÃóÏúÑöí ÃóíøõåõãóÇ åõæó ÝóÞóÇáó: áóåõ ÇãúÓóÍú
ÑóÃúÓóßó æóÃóÚöÏú ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÎóãúÓó¡ ÝóÐóåóÈó æóÃóÚóÇÏóåóÇ æóäóÓöíó
ãóÓúÍó ÑóÃúÓöåö¡ ÝóÌóÇÁóåõ ÝóÞóÇáó áóåõ: ÇãúÓóÍú ÑóÃúÓóßó æóÃóÚöÏú
ÇáúÚöÔóÇÁó æóÍúÏóåóÇ ÝóÝóÑøóÞó Èóíúäó ÇáúÌóæóÇÈóíúäö¡ æóæóÌúåõ ÇáúÝöÞúåö
Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøóåõ ÃóãóÑóåõ ÃóæøóáðÇ ÈöÅöÚóÇÏóÉö ÇáÕøóáóæóÇÊö
ßõáøöåóÇ áöÊóØóÑøõÞö ÇáÔøóßøö áöáúÌóãöíÚö æóÇáÐøöãøóÉõ ãóÚúãõæÑóÉñ
ÈöÇáÕøóáóæóÇÊö ÍóÊøóì ÊóÊóÍóÞøóÞó ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÚóÇÏóåóÇ
ÈöæõÖõæÁö ÇáúÚöÔóÇÁö ÕóÇÑóÊú ÇáÕøóáóæóÇÊõ ÇáúÃóÑúÈóÚõ ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò
ÞóÏú ÕõáøöíóÊú ÈöæõÖõæÁóíúäö ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇäöí æóÃóÍóÏõåõãóÇ
ÕóÍöíÍñ ÌóÒúãðǺ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ äóÓöíó ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÚöÔóÇÁõ ÝóÕõáøöíóÊú æóÃõÚöíÏóÊú ÈöæõÖõæÆöåóÇ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íóßõæäó ÇáäøóÞúÕõ Ýöíåö ÝóÊóÌöÈõ ÅÚóÇÏóÊõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóÓúÍö æóáóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú Êóßõæäó ÇáÕøóáóæóÇÊõ ÇáúÃóÑúÈóÚõ ßõáøõåóÇ ÈöæõÖõæÁò
æóÇÍöÏò Ãóæú ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ÈöæõÖõæÁò¡ æóåóÐóÇ ÝóÑúÚñ áóÇ íóßóÇÏõ
íóÎúÊóáöÝõ ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöíåö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇÈúäõ ÑõÔúÏò:
æóãóäú Õóáøóì ÇáúÎóãúÓó ÈöæõÖõæÁò æóÇÌöÈò áößõáøö ÕóáóÇÉò ÝóÐóßóÑó
ãóÓúÍó ÑóÃúÓöåö ãöäú æõÖõæÁö ÃóÍóÏöåóÇ ãóÓóÍóåõ æóÃóÚóÇÏó ÇáúÎóãúÓó
Ýóáóæú ÃóÚóÇÏóåóÇ äóÇÓöíðÇ ÝóÌóæóÇÈõ ÇÈúäö ÑõÔúÏò ÈöãóÓúÍöåö æóÅöÚóÇÏóÉö
ÇáúÚöÔóÇÁö ÝóÞóØú¡ æóÊóæúåöíãõåõ ãóäú ÞóÇáó: íõÚöíÏõ ÇáúÎóãúÓó æóÇÖöÍõ
ÇáÕøóæóÇÈö¡ æóÚóÒúæõ ÇáúÞóÑóÇÝöíøö ÌóæóÇÈó ÇÈúäö ÑõÔúÏò Úóäú ÈóÚúÖö
ÇáÊøóÚóÇáöíÞö áöÓóÍúäõæäò áóãú ÃóÌöÏúåõ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ÞóÇáó ÇáúÌõÒõæáöíøõ: ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáÑøóÃúÓö Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉó
ÚóÔóÑó ãóæúÖöÚðÇ: (ÇáúÃóæøóáõ) åóáú íóÃúÎõÐõ ÇáúãóÇÁó ÈöíóÏóíúåö Ãóæú
ÈöíóÏöåö Çáúíõãúäóì¿
(ÇáËøóÇäöí) åóáú íõÌóÏøöÏõ ÇáúãóÇÁó Ãóæú íõÌúÒöÆõåõ ÇáúãóÓúÍõ ÈöÈóáóáö
áöÍúíóÊöåö¿ .
(ÇáËøóÇáöËõ) äóÞúáõ ÇáúãóÇÁö Åáóíúåö.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) ÅÐóÇ ÛóÓóáóåõ ÈóÏóáðÇ ãöäú ãóÓúÍöåö.
(ÇáúÎóÇãöÓõ) ÕöÝóÉõ ãóÓúÍöåö.
(ÇáÓøóÇÏöÓõ) åóáú íóãúÓóÍõ ÑóÃúÓóåõ ãóÑøóÉð Ãóæú ËóáóÇËðÇ¿
(ÇáÓøóÇÈöÚõ) ÅÐóÇ ÍóáóÞóåõ.
(ÇáËøóÇãöäõ) åóáú ÇáúÈóÏúÁõ ãöäú ãõÞóÏøóãöåö ÓõäøóÉñ Ãóæú ãõÓúÊóÍóÈøñ¿
(ÇáÊøóÇÓöÚõ) åóáú ÇáÑøóÏøõ ÓõäøóÉñ Ãóæú ÝóÑúÖñ¿ .
(ÇáúÚóÇÔöÑõ) ÅÐóÇ ÌóÝøó ÇáúãóÇÁõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ãóÓúÍöåö.
(ÇáúÍóÇÏöíó ÚóÔóÑó) åóáú íóãúÓóÍõ ãóÇ ØóÇáó ãöäú ÇáÔøóÚúÑö Ãóãú áóÇ¿
(ÇáËøóÇäöíó ÚóÔóÑó) ÅÐóÇ ãóÓóÍó ÈóÚúÖóåõ.
(ÇáËøóÇáöËó ÚóÔóÑó) åóáú íóãúÓóÍõ Úóáóì ÇáúÚöãóÇãóÉö¿ .
(ÇáÑøóÇÈöÚó ÚóÔóÑó) åóáú íóãúÓóÍõ Úóáóì ÇáúÞóÝóÇ¿ æóÒóÇÏó ÎóÇãöÓó ÚóÔóÑó
æóåõæó åóáú íóãúÓóÍõ ÈóÚúÖó ÇáúæóÌúåö ãóÚó ÇáÑøóÃúÓö¿ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáúÚóÑóÈöíøö¡ Ãóãú áóÇ íóãúÓóÍõ¿ æóÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì ÓöÊøóÉö
ãóæóÇÖöÚó ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔúÑó æóåöíó ÇáúÚóÇÔöÑõ æóãóÇ
ÈóÚúÏóåõ æóíóÃúÊöí ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì ÇáÊøöÓúÚóÉö ÇáúÃõæóáö Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóíõÏúÎöáóÇäö íóÏóíúåöãóÇ ÊóÍúÊóåõ Ýöí ÑóÏøö ÇáúãóÓúÍö)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó æóÇáúãóÑúÃóÉó ÅÐóÇ ßóÇäó ÔóÚúÑõåõãóÇ
ãóÖúÝõæÑðÇ Ãóæú ãóÚúÞõæÕðÇ Ãóæú ãóÓúÏõæáðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÖóÝúÑò æóáóÇ
ÚóÞúÕò æóãóÓóÍóÇ Úóáóíúåö ãöäú ãõÞóÏøóãö ÇáÑøóÃúÓö Åáóì ÂÎöÑö
ÇáúãõäúÓóÏöáö ãöäúåõ æóÇáúãóÖúÝõæÑö æóÇáúãóÚúÞõæÕö ÝóÅöäøóåõãóÇ ÅÐóÇ
ÑóÏøóÇ ÃóíúÏöíóåõãóÇ Åáóì ÇáúãõÞóÏøóãö íõÏúÎöáóÇäö ÃóíúÏöíóåõãóÇ
ÊóÍúÊóåõ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøöÓóÇáóÉö æóÊõÏúÎöáõ íóÏóíúåóÇ ãöäú ÊóÍúÊö
ÚöÞóÇÕö ÔóÚúÑöåóÇ Ýöí ÑõÌõæÚö íóÏóíúåóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÍö.
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ Ýöí ÔóÑúÍöåóÇ: áöÊóãúÓóÍú ãóÇ ÛóÇÈó ÚóäúåóÇ
æóãóÇ æóÇáóì Ðóáößó ãöäú ÏóáóÇÆöáöåóÇ æóßóÐóáößó ÇáÑøóÌõáõ¡ æóåóáú
ÅÏúÎóÇáõ ÇáúíóÏóíúäö ÊóÍúÊó ÇáúÚöÞóÇÕö ãóäõæØñ ÈöÇáúæõÌõæÈö áöÊóãóÇãö
ÇáúãóÓúÍö Ãóæú ÈöÇáÑøóÏøö¿ áóãú ÃóÞöÝú Úóáóì ÔóíúÁò Ýöí Ðóáößó æóåõæó
ãõÔúßöáñ ÝóÇäúÙõÑúåõ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÞõÑúØõÈöíøóÉö:
æóíõÏúÎöáõ ÇáúãóÚúÞõæÕõ ÔóÚúÑõåõ íóÏóíúåö ÊóÍúÊóåõ
(1/210)
ÚöäúÏó ÑóÏøöåö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ Ýöí
Ðóáößó Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) æóÝöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúæóÇÖöÍóÉö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì æõÌõæÈö Ðóáößó
æóäóÕøõåõ: æóÓõäøóÉõ æõÖõæÁö ÇáúãóÑúÃóÉö ßóÓõäøóÉö æõÖõæÁö ÇáÑøóÌõáö
ÓóæóÇÁð ÛóíúÑó ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ãóÓóÍóÊú ÑóÃúÓóåóÇ ÈóÏóÃóÊú ãöäú ÃóÕúáö
ÔóÚúÑö ÞõÕøóÊöåóÇ ÝóÊóÐúåóÈõ ÈöíóÏöåóÇ Úóáóì ÌóãöíÚö ÔóÚúÑö ÞõÕøóÊöåóÇ
æóÃóÏúáóÊúåóÇ æóÌóãöíÚó ÔóÚúÑö ÑóÃúÓöåóÇ¡ ãóÖúÝõæÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑó
ãóÖúÝõæÑò¡ ãóÌúãõæÚðÇ ßóÇäó Ãóæú ãóÓúÏõæáðÇ Úóáóì ÙóåúÑöåóÇ ÍóÊøóì
ÊóÈúáõÛó Åáóì ÂÎöÑöåö¡ Ëõãøó ÊõÏúÎöáõ íóÏóíúåóÇ ãöäú ÊóÍúÊöåö
ÝóÊõÍóæøöáõåõ ÍóÊøóì ÊóÑõÏøó íóÏóíúåóÇ Èöåö Ãóæú ÈöÖóÝóÇÆöÑöåóÇ
ÇáúãõÑúÓóáóÉö Åáóì ãõÞóÏøóãö ÑóÃúÓöåóÇ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð áóÇ ÈõÏøó áóåóÇ
ãöäú Ðóáößó ÝóÅöäú ßóÇäó íõãúßöäõåóÇ Ãóäú ÊóÌúãóÚóåõ Ýöí ÞóÈúÖóÊöåóÇ
ÌóãóÚóÊúåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íõãúßöäõåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú ÊóäúÊóÞöáó
ÈöíóÏóíúåóÇ ÝóÚóáóÊú¡ æóÅöäú ÔóÇÁóÊú ÃóÎóÐóÊú ÇáúãóÇÁó ËóÇäöíóÉð¡ æóÅöäú
ÔóÇÁóÊú ÇßúÊóÝóÊú ÈöÇáúÃõæáóì Åäú ßóÇäó ÈóÞöíó Ýöí íóÏóíúåóÇ ãöäú
ÈóáóáöåóÇ ÔóíúÁñ æóßóÐóáößó ÊóÝúÚóáõ ÐóÇÊõ ÇáúÞõÑõæäö ÅÐóÇ áóãú
ÊóÓúÊóØöÚú Ãóäú ÊóÚõãøó ÈöíóÏóíúåóÇ ÑóÃúÓóåóÇ æóÞõÑõæäóåóÇ¡ ÝóÅöäú
ÝóÑøóØóÊú Ýöí Ðóáößó ÝóáóÇ ÕóáóÇÉó ÚóáóíúåóÇ æóÚóáóíúåóÇ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ
ãóÊóì ÚóáöãóÊú ÞõÈúÍó ãóÇ ÕóäóÚóÊú ÇäúÊóåóì. æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö
ÈöÇÎúÊöÕóÇÑö æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò ÈöÊóãóÇãöåö.
Õ (æóÛóÓúáõåõ ãõÌúÒöÆñ)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúãõÊóæóÖøöÆó ÅÐóÇ ÛóÓóáó ÑóÃúÓóåõ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö
ÈóÏóáðÇ Úóäú ãóÓúÍöåö ÝóÅöäøó ÛóÓúáóåõ íõÌúÒöÆõåõ Úóäú ãóÓúÍöåöº áöÃóäøó
ÇáúÛóÓúáó ãóÓúÍñ æóÒöíóÇÏóÉñ¡ æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÇÈúäö ÔóÚúÈóÇäó æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóØóÇÁö Çááøóåö åõæó ÃóÔúåóÑõ ÇáúÃóÞúæóÇáö ÇáËøóáóÇËóÉö æóÞöíáó:
áóÇ íõÌúÒöíåöº áöÃóäøó ÍóÞöíÞóÉó ÇáúÛóÓúáö ÛóíúÑõ ÍóÞöíÞóÉö ÇáúãóÓúÍö
ÇáúãóÃúãõæÑö Èöåö ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäú ÇáúÂÎóÑö¡ æóÞöíáó:
íõßúÑóåõ ÅÚúãóÇáðÇ áöÏóáöíáö ÇáúÌóæóÇÒö ãõÑóÇÚóÇÉð áöáúÎöáóÇÝö æóåóÐóÇäö
ÇáúÞóæúáóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ ÇÈúäõ ÓóÇÈöÞò æóáóãú íóÚúÒõåõãóÇ¡ æóÚóäúåõ
äóÞóáóåõãóÇ ÇÈúäõ ÔóÇÓò æóÔõÑøóÇÍõ ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö æóÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó
æóÛóíúÑõåõãú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÅöÌúÒóÇÁõ ÛóÓúáöåö áöÇÈúäö
ÔóÚúÈóÇäó¡ ÇÈúäõ ÓóÇÈöÞò: ÃóÈóÇåõ ÛóíúÑõåõ æóßóÑöåóåõ ÂÎóÑõæäó ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÇáúÃóÙúåóÑõ ÇáúßóÑóÇåóÉõ æóäóÞóáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóãúÚö Úóäú ÇÈúäö ÑóÇÔöÏò Ãóäøóåõ ÞóÇáó: æóÇáúÞóæúáõ ÈöÚóÏóãö
ÇáúÅöÌúÒóÇÁö ÃóÕóÍøõ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ßõáøó Þóæúáò ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö
ÞóÏú ÑóÌóÍó æóáóßöäøó ÇáúÃóæøóáó ãöäúåõãóÇ ÃóÞúæóìº áöÃóäøó ÞóÇÆöáóåõ
ãóÚúÑõæÝñ æóÚóáóíúåö ÇÞúÊóÕóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøóæóÇÏöÑö æóÕóÑøóÍó ÇÈúäõ
ÚóØóÇÁö Çááøóåö ÈöÊóÔúåöíÑöåö.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) ÞóÇáó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ: ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÚóÑóÈöíøö: áóÇ äóÚúáóãõ ÎöáóÇÝðÇ Ãóäøó ÛóÓúáóåõ ãõÌúÒöÆñ ÅáøóÇ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÓöíøõ ãöäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö Úóäú ÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈöåöãú
æóäóÞóáóåõ Úóäúåõ ÇáúãóæøóÇÞõ æóáóãú íóÐúßõÑúåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóáóÇ
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÊóæúÖöíÍöåö.
(ÇáËøóÇäöí) Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóÛóÓúáõåõ ãõÌúÒöÆñ áóÇ íóÞúÊóÖöí
ÇáúÌóæóÇÒó ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú Þóæúáö
ÇÈúäö ÔóÚúÈóÇäó ÈöÇáúÅöÌúÒóÇÁö ÇáúÌóæóÇÒõ ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÞóÇáó ÇÈúäõ
äóÇÌöí: áóíúÓó Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö äóÕøñ ÈöÌóæóÇÒöåö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö
æóÛóÓúáõåõ ËóÇáöËõåóÇ íõßúÑóåõ: ÙóÇåöÑõ åóÐóÇ ÇáäøóÞúáö Ãóäøó Ýöíåö
ÞóæúáðÇ ÈöÇáúÌóæóÇÒö ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÝöí æõÌõæÏöåö ÚöäúÏöí äóÙóÑñ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) æóÌóÚúáõåõãú ÇáúÞóæúáó ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ
ßóÑóÇåóÉó Ýöíåö Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö ÇáøóÐöí ãóÔóì Úóáóíúåö
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó áóÇ ßóÑóÇåóÉó Ýöíåö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö
æóáóíúÓó ÈöÌóÇÆöÒò ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íõÞóÇáõ Ýöíåö Ãóäøóåõ
ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇáöËõ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: æóíõÌúÒöí Ýöí ÇáúÛõÓúáö ÇÊøöÝóÇÞðÇ
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúãõÛúÊóÓöáó áöáúÌóäóÇÈóÉö ÅÐóÇ
áóãú íóãúÓóÍú ÑóÃúÓóåõ ÝóÛõÓúáõåõ áóåõ Ýöí ÇáúÌóäóÇÈóÉö íõÌúÒöíåö Úóäú
ÇáúæõÖõæÁö ÇÊøöÝóÇÞðÇ áöÞóæúáö ÚóÇÆöÔóÉó æóÃóíøõ æõÖõæÁò ÃóÚóãøõ ãöäú
ÇáúÛõÓúáö. æóÞóÑøóÑóåõ ÇÈúäõ ÑóÇÔöÏò æóÇÈúäõ åóÇÑõæäó æóáóãú íóÚúÊóÑöÖóÇ
Úóáóíúåö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÊøóÝóÞó
Úóáóíúåö ÝóÅöäøóåõ ÇÎúÊóáóÝó Ãóåúáõ ÇáúãóÐúåóÈö åóáú ÊóÖúãóÍöáøõ ÔõÑõæØõ
ÇáØøóåóÇÑóÉö ÇáÕøõÛúÑóì Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö ÇáúßõÈúÑóì Ãóæú ÅäøóãóÇ
íóÖúãóÍöáøõ ãöäúåóÇ ãóÇ ÊõæóÇÝöÞõ Ýöíåö ÇáØøóåóÇÑóÉó ÇáúßõÈúÑóì¿
ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõ ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÞóæúáõ ÇÈúäö
ÇáúÍóÇÌöÈö æóíõÌúÒöÆõ Ýöí ÇáúÛõÓúáö ÇÊøöÝóÇÞðÇ: Åäú ÃóÑóÇÏó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÍóÏóËö ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÝóÍóÞøñº áöÃóäøóåõ Çáúãóäúæöíøõ¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÍõÕõæáö ÝóÖúáö ÊóÞúÏöíãö ÇáúæõÖõæÁö ÝóáóÇ áöÑöæóÇíóÉö
Úóáöíøò æóÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãóäúÚó ÊóÃúÎöíÑö ÛóÓúáö ÇáÑøöÌúáóíúäö
ÇäúÊóåóì. æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ
Õ (æóÛóÓúáõ ÑöÌúáóíúåö ÈößóÚúÈóíúåö ÇáäøóÇÊöÆóíúäö ÈöãöÝúÕóáóíú
ÇáÓøóÇÞóíúäö)
Ô: åóÐöåö ÇáúÝóÑöíÖóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ ãöäú ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÇáúãõÌúãóÚõ
ÚóáóíúåóÇ æóåöíó ÛóÓúáõ ÇáÑøöÌúáóíúäö æóÈöæõÌõæÈö ÛóÓúáöåöãóÇ ÞóÇáó
ÌóãóÇÚóÉõ Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö ÅáøóÇ ãóÇ íõÍúßóì Úóäú ÇÈúäö ÌóÑöíÑò
ÇáØøóÈóÑöíøö Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÈöÇáÊøóÎúíöíÑö
(1/211)
Èóíúäó ÇáúãóÓúÍö æóÇáúÛóÓúá¡ æóÈöåö ÞóÇáó
ÏóÇæõÏ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÞóÏóÑöíøóÉö æóÇáÑøóæóÇÝöÖö ÇáúæóÇÌöÈõ ÇáúãóÓúÍõ
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÛóÓúáõ¡ æóíõÍúßóì Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - ÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö: æóåóÐöåö ÇáúãóÐóÇåöÈõ
ßõáøõåóÇ ÈóÇØöáóÉñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóáóÇ íõßúÊóÑóËõ Èöãóäú íóÎúÑõÌõ Úóäú
ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÝóÇáúÛóÓúáõ æóÇÌöÈñ ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö
æóÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÇáúÞöíóÇÓö ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóãúÚö: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò:
æóÃóÔóÇÑó ÇÈúäö ÎõæóíúÒö ãóäúÏóÇÏò Åáóì æõÌõæÈöåöãóÇ ãóÚðÇ æóåõæó
ÈóÚöíÏñ.
(ÞõáúÊõ) Èóáú åõæó ãõÎóÇáöÝñ áöÅöÌúãóÇÚö ãóäú ÊóÞóÏøóãóåõ ÝóÞóÏú ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö Ýöí ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö Úóáóì ÇáúÞóÇÆöáöíäó ÈöÇáúãóÓúÍö
æóÇáÊøóÎúíöíÑö: æóÃóÌúãóÚúäóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó
ÇáúÛóÓúáö æóÇáúãóÓúÍö. ÞóÇáó: æóãóäúÔóÃõ ÇáúÎöáóÇÝö ÇÎúÊöáóÇÝõ
ÇáúÞöÑóÇÁóÊóíúäö ÝóÚóáóì ÞöÑóÇÁóÉö ÇáäøóÕúÈö íóßõæäõ æõÌõæÈõ ÇáúÛóÓúáö
ÙóÇåöÑðǺ áöÃóäøóåóÇ ãóÚúØõæÝóÉñ Úóáóì ÇáúæóÌúåö æóÇáúíóÏóíúäö æóáóÇ
íóÖõÑøõ ÇáúÝóÕúáõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö¡ æóÃóãøóÇ ÞöÑóÇÁóÉõ
ÇáúÌóÑøö ÝóÙóÇåöÑõåóÇ íóÞúÊóÖöí æõÌõæÈó ÇáúãóÓúÍö áóßöäú áóÇ íõãúßöäõ
ÍóãúáõåóÇ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÑöÏú ãöäú ÝöÚúáö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÈóÚúÏóåõ ÅáøóÇ
ÇáúÛóÓúáõ ÝóíóÊóÚóíøóäõ æóíõÌóÇÈõ Úóäú ÇáúÂíóÉö ÈöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú
ãóÚúØõæÝóÉð Úóáóì ÇáÑøõÁõæÓö æóÅöäøóãóÇ åöíó ãóÎúÝõæÖóÉñ Úóáóì
ÇáúÌóæóÇÒö. Íõßöíó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ Úóäú ÓöíÈóæóíúåö æóÇáúÃóÎúÝóÔö
æóÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÇáúÝõÞóåóÇÁö æóÇáúãõÝóÓøöÑöíäó æóÎóÇáóÝóåõãú Ýöí Ðóáößó
ÇáúãõÍóÞøöÞõæäó æóÑóÃóæúÇ Ãóäøó ÇáúÎóÝúÖó Úóáóì ÇáúÌöæóÇÑö áóÇ íóÍúÓõäõ
Ýöí ÇáúãóÚúØõæÝöº áöÃóäøó ÍóÑúÝó ÇáúÚóØúÝö ÍóÇÌöÒñ Èóíúäó ÇáöÇÓúãóíúäö
æóãõÈúØöáñ áöáúãõÌóÇæóÑóÉö¡ æóÑóÃóæúÇ Ãóäøó ÇáúÍóãúáó Úóáóì Ðóáößó
Íóãúáñ Úóáóì ÔóÇÐøò íóäúÈóÛöí Õóæúäõ ÇáúÞõÑúÂäö Úóäúåõ æóÞóÇáõæÇ:
ÇáúÎóÝúÖõ Ýöí ÇáúÂíóÉö ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇáúÚóØúÝö Úóáóì áóÝúÙö ÇáÑøõÁõæÓö¡
ÝóÞöíáó: ÇáúÃóÑúÌõáõ ãóÛúÓõæáóÉñ áóÇ ãóãúÓõæÍóÉñ ÝóÃóÌóÇÈõæÇ
ÈöæóÌúåóíúäö (ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóäøó ÇáúãóÓúÍó åõäóÇ åõæó ÇáúÛóÓúáõ. ÞóÇáó
ÃóÈõæ Úóáöíøò: Íóßóì áóäóÇ ãóäú áóÇ íõÊøóåóãõ Ãóäøó ÃóÈóÇ ÒóíúÏò ÞóÇáó:
ÇáúãóÓúÍõ ÎóÝöíÝõ ÇáúÛóÓúáö íõÞóÇáõ: ÊóãóÓøóÍúÊõ áöáÕøóáóÇÉö æóíõÑóÇÏõ
Èöåö ÇáúÛóÓúáõ æóÎõÕøóÊú ÇáÑøöÌúáóÇäö ãöäú Èóíúäó ÓóÇÆöÑö
ÇáúãóÛúÓõæáóÇÊö ÈöÇÓúãö ÇáúãóÓúÍö áöíóÞúÊóÕöÏó Ýöí ÕóÈøö ÇáúãóÇÁö
ÚóáóíúåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊóÇ ãóÙöäøóÉó ÇáúÅöÓúÑóÇÝö.
(æóÇáËøóÇäöí) Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó åõäóÇ åõæó ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ. æóÞóæúáõåõ: ÈößóÚúÈóíúåö ÇáúÈóÇÁõ
ÈöãóÚúäóì ãóÚó Ãóíú ãóÚó ßóÚúÈóíúåö æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÏõÎõæáõåõãóÇ Ýöí
æõÌõæÈö ÇáúÛóÓúáö¡ æóÑóæóì ÇÈúäõ äóÇÝöÚò áóÇ íóÌöÈõ ÅÏúÎóÇáõåõãóÇ
æóÞöíáó: íóÏúÎõáóÇäö ÇÍúÊöíóÇØðÇ ÞóÇáóåõ ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö æóÇáúÎöáóÇÝõ
Ýöí ÏõÎõæáöåöãóÇ Ýöí ÇáúÛóÓúáö ßóÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÏõÎõæáö ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö
ÞóÇáóåõ ÇááøóÎúãöíøõ æóÛóíúÑõåõ. ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö: æóÝóÑøóÞó
ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö ÝóÞóÇáó ÈöÏõÎõæáö ÇáúßóÚúÈóíúäö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãöÑúÝóÞóíúäöº áöÃóäøó ÇÓúãó ÇáÑøöÌúáö áóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÇáÓøóÇÞó Ýóáóæú
áóãú íóÐúßõÑú ÇáúßóÚúÈóíúäö áóãú íóÏúÎõáóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó áöÐößúÑöåöãóÇ
ãöäú ÝóÇÆöÏóÉò Ëõãøó ÑóÏøó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó
ÇááøóÎúãöíøõ ÇáúßóÚúÈóÇäö ßóÇáúãöÑúÝóÞóíúäö. ÚöíóÇÖñ ÞóÏú íõÝóÑøöÞõ
ÈöÃóäøó ÇáúÞóØúÚó ÊóÍúÊó ÇáúßóÚúÈóíúäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö Ëõãøó
ÝóÓøóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáúßóÚúÈóíúäö ÈöÞóæúáöåö: ÇáäøóÇÊöÆóíúäö
ÈöãöÝúÕóáóíú ÇáÓøóÇÞóíúäö¡ æóÇáäøóÇÊöÆõ ÇáúãõÑúÊóÝöÚõ ãöäú äóÊóÃó
íóäúÊóÃõ äõÊõæÁðÇ æóåõæó ÈöÇáúåóãúÒö æóíóÌõæÒõ ÅÈúÏóÇáõ ÇáúåóãúÒóÉö
íóÇÁð áöæõÞõæÚöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúßóÓúÑóÉö¡ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÇáúßóÚúÈóíúäö åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ ÚöäúÏóäóÇ
æóÚöäúÏó Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö æóÞöíáó: åõãóÇ ÇáúßóÇÆöäóÇäö ÚöäúÏó ãóÚúÞöÏö
ÇáÔøöÑóÇßö¡ æóÚóÒóÇåõ ÇááøóÎúãöíøõ áöÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
æóÚöíóÇÖñ áöÑöæóÇíóÉö ÃóÍúãóÏó Èúäö äóÕúÑò æóÝöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇÈúäö ÚóÈúÏö
ÇáúÍóßóãö Ãóäøó ãóÇáößðÇ ÃóäúßóÑó åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉó ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó: ÒóÇÏó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÝóÞóÇáó: æóÞöíáó: åõãóÇ ãõÌúÊóãóÚõ
ÇáúÚõÑõæÞö Úóáóì ÙóåúÑö ÇáúÞóÏóãö¡ æóÐóßóÑó ÇÈúäõ äóÇÌöí åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó
Úóäú ÚöíóÇÖò Úóäú ÙóÇåöÑö ßöÊóÇÈö ÇáúæóÞóÇÑö æóäóÕøõåõ: æóÞöíáó: åõãóÇ
ÇáúãöÝúÕóáóÇäö ÇááøóÐóÇäö Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáúÞóÏóãö¡ æóÚóÒóÇåõ ÚöíóÇÖñ
áöÙóÇåöÑö ßöÊóÇÈö ÇáúæóÞóÇÑö
(ÞõáúÊõ) æóÞöíáó: ÅäøóåõãóÇ ãõÄóÎøóÑóÇ ÇáÑøöÌúáö ÍóßóÇåõ Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö
ÞóÇáó: æóíõäúÓóÈõ áöãóÇáößò ÃóíúÖðÇ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí
ÇáúãóÐúåóÈö åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí ÇááøõÛóÉö æóáöÃóäøó ÇáúßóÚúÈó ãóÇ
äóÊóÃó æóÙóåóÑó æóåõæó ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÇáÊøóßóÚøõÈö æóåõæó ÇáÙøõåõæÑõ¡
æóãöäúåõ ÓõãøöíóÊú ÇáúßóÚúÈóÉõ¡ æóíõÞóÇáõ ÇãúÑóÃóÉñ ßóÇÚöÈñ ÅÐóÇ
ÇÑúÊóÝóÚó ËóÏúíõåóÇ¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇÑúÊöÝóÇÚó ÇááøóÐóíúäö Ýöí ØóÑóÝö
ÇáÓøóÇÞö ÃóÙúåóÑõ æóáöÃóäøó ÇáúÃóÑúÌõáó Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{æóÃóÑúÌõáóßõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] ÇÓúãõ ÌöäúÓò ÃõÖöíÝó æóÇÓúãõ ÇáúÌöäúÓö
ÅÐóÇ ÃõÖöíÝó Úóãøó æóÇáúÚóÇãøõ íóÞóÚõ ÇáúÍõßúãõ Ýöíåö Úóáóì ßõáøö ÝóÑúÏò
Ýóíóßõæäõ ßõáøõ ÑöÌúáò ãóÚúäóÇåõ Åáóì ÇáúßóÚúÈóíúäö¡ æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí
Ãóäú íóßõæäó Ýöí ßõáøö ÑöÌúáò ßóÚúÈóÇäö ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ãóäøóåõ
ÙóåóÑó áóåõ åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáÑøóÈóÚöíøö
ÈöÇáúÅöÓúßóäúÏóÑöíøóÉö
(1/212)
ÝóãóÇ ÈóÞöíó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÅáøóÇ ãóäú
ÇÓúÊóÍúÓóäó Ðóáößó æóÈóáóÛó Ðóáößó ÇáúÞóÑóÇÝöíøó ÝóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ æóÞóÇáó
Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö: áóæú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ãóÇ Ýöí ÙóåúÑö ÇáúÞóÏóãö áóÞóÇáó
Åáóì ÇáúßöÚóÇÈö ßóãóÇ ÞóÇáó Åáóì ÇáúãóÑóÇÝöÞöº áöÃóäøó áößõáøö ÑöÌúáò
ÍöíäóÆöÐò ßóÚúÈóíúäö ßóãóÇ Ãóäøó áößõáøö íóÏò ãöÑúÝóÞðÇ ÝóíõÞóÇÈóáõ
ÇáúÌóãúÚõ ÈöÇáúÌóãúÚö¡ ÝóáóãøóÇ ÚóÏóáó Úóäúåõ Åáóì ÇáÊøóËúäöíóÉö Íõãöáó
Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúßóÚúÈóÇäö ÇááøóÐóÇäö Ýöí ØóÑóÝö ÇáÓøóÇÞö
ÝóíóÕöíÑõ ÇáúãóÚúäóì ÇÛúÓöáõæÇ ßõáøó ÑöÌúáò Åáóì ÓóÇÞöåóÇ.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò: ßóáóÇãõ ÇÈúäö
ÇáúÍóÇÌöÈö æóÇÈúäö ÔóÇÓò æóÇÈúäö ÈóÔöíÑò æóÇáúÈóÇÌöíøö æóÛóíúÑöåöãú ãöäú
ÇáøóÐöíäó íóÍúßõæäó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúßóÚúÈóíúäö íóÞúÊóÖöí Ãóäøó
ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí Ðóáößó ÎöáóÇÝñ Ýöí ãõäúÊóåóì ÇáúÛóÓúáö æóÃóäøó Ýöí
ÇáúãóÐúåóÈö ãóäú íóÞõæáõ: íóäúÊóåöí ÇáúÛóÓúáõ Åáóì ÇáúßóÚúÈö ÇáøóÐöí
ÚöäúÏó ãóÚúÞöÏö ÇáÔøöÑóÇßö¡ æóåóÐóÇ áóãú íóÞõáú Èöåö ÃóÍóÏñ Ýöí
ÇáúãóÐúåóÈö æóáóÇ ÎóÇÑöÌöåö æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÇáúÝóÑóÓö Ãóäøó ÇáúßóÚúÈóíúäö
ÇááøóÐóíúäö ÅáóíúåöãóÇ ÇäúÊóåóì ÍóÏøõ ÇáúæõÖõæÁö åõãóÇ ÇáäøóÇÊöÆóÇäö Ýöí
ÇáÓøóÇÞóíúäö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóäóÞóáó ÇáÒøóäóÇÊöíøõ ÃóíúÖðÇ ÇÊøöÝóÇÞó
ÇáúÚõáóãóÇÁö Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ ÇááøóÐóÇäö Ýöí ÌóäúÈóíú ÇáÓøóÇÞóíúäö¡
æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÐößúÑö ÇáúÎöáóÇÝöº áöÃóäøóåõ Úóáóì
ÊóÞúÏöíÑö ËõÈõæÊöåö ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇááøõÛóÉö æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóäóÇÊöíøõ
ÝóËóÈóÊó Ãóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí æõÌõæÈö ÛóÓúáö ÇáúßóÚúÈö ÇáäøóÇÊöÆö
ÚöäúÏó ãóÚúÞöÏö ÇáÔøöÑóÇßö æóãóÇ ÝóæúÞóåõ Åáóì ÇáúßóÚúÈóíúäö Úóáóì ãóÇ
äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÝóÑóÓö æóÇáÒøóäóÇÊöíøõ ãöäú ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóßóáóÇãõ
ãóäú ÊóÞóÏøóãó íõÄúÐöäõ ÈöÇáúÎöáóÇÝö Ýöíåö ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö æóÞóÇáó:
ÊóÃóãøóáúåõ ÝóÅöäøóåõ ÍóÓóäñ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÇáúßóÈöíÑö: æóÚóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõãóÇ ÇááøóÐóÇäö ÚöäúÏó ãóÚúÞöÏö ÇáÔøöÑóÇßö ÝóáóÇ
ÎöáóÇÝó Ýöí ÏõÎõæáöåöãóÇ Ýöí ÇáúÛóÓúáö ÇäúÊóåóì.
(ÇáËøóÇäöí) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò ÃóæúÑóÏó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö
Èúäõ ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö Úóáóì ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö Ãóäøóåõ ÚóÏøó ÛóÓúáó
ÇáÑøöÌúáóíúäö Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ãóÚó Ãóäøó ÛóÓúáóåõãóÇ Úóáóì ÇáÊøóÚúíöíäö
áóíúÓó ÈöÝóÑúÖò áöÌóæóÇÒö ÊóÑúßöåö ÈöÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáúæóÇÌöÈõ ÃóÍóÏõ ÃóãúÑóíúäö ÅãøóÇ ÇáúÛóÓúáõ
Ãóæú ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö.
(ÞõáúÊõ) æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöÙóÇåöÑòº áöÃóäøó ãóÓúÍó ÇáúÎõÝøóíúäö áóíúÓó
ÈöæóÇÌöÈò æóÅöäøóãóÇ åõæó ÑõÎúÕóÉñ¡ æóÇáúæóÇÌöÈõ ÛóÓúáõ ÇáÑøöÌúáóíúäö
ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóäõÏöÈó ÊóÎúáöíáõ ÃóÕóÇÈöÚöåöãóÇ)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ÊóÎúáöíáó ÃóÕóÇÈöÚö ÇáÑøöÌúáóíúäö ãõÓúÊóÍóÈøñ æóåóÐóÇ
ÇáúÞóæúáõ ÚóÒóÇåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö áöÇÈúäö ÔóÚúÈóÇäó
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÇáúßóÈöíÑö æóÇáúæóÓóØö: Ãóäøóåõ ÇáúãóÔúåõæÑõ
ÞóÇáó: æóåõæó ãõÞúÊóÖóì Þóæúáö ÇáÑøöÓóÇáóÉö æóÇáÊøóÎúáöíáõ ÃóØúíóÈõ
áöáäøóÝúÓö æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö: Ãóäøóåõ
ÇáúãóÔúåõæÑõ æóÚóÒóÇåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó áöÇÈúäö ÍóÈöíÈò ÞóÇáó
æóáöáúÈóÇÌöíøö æóÇÈúäö ÑõÔúÏò Úóäú ÇÈúäö æóåúÈò ßóÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö
ÞóÇáó: æóÝöí Ãóæøóáö ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöËúáõåõ æóÝöí ÃóËúäóÇÆöåö
ÅäúßóÇÑõåõ.
(ÞõáúÊõ) íõÔöíÑõ ÈöÇáúÃóæøóáö áöÞóæúáöåö Ýöí ÑóÓúãö ÇÛúÊóÓóáó æóäóÕøõåõ
æóÓõÆöáó ãóÇáößñ Úóãøóäú ÊóæóÖøóÃó æóáóãú íõÎóáøöáú ÃóÕóÇÈöÚó ÑöÌúáóíúåö
ÞóÇáó: íõÌúÒöÆõ Úóäúåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÙóÇåöÑõ åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉõ
Ãóäøó ÊóÎúáöíáóåõãóÇ ÍóÓóäñ¡ æóßóÐóáößó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò Ãóäøóåõ
ãõÑóÛøóÈñ Ýöíåö æóÝöí ÑóÓúãö äóÐúÑö ÓóäóÉò ÈóÚúÏó åóÐóÇ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÎóáøöáõ æóäóÍúæóåõ.
Ñóæóì ÇÈúäõ æóåúÈò Úóäú ãóÇáößò Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚóÉö ÞóÇáó: æóáóÇ ÎóíúÑó
Ýöí ÇáúÌóÝóÇÁö æóÇáúÛõáõæøö ÇäúÊóåóì. æóäóÕøõ ãóÇ Ýöí ÑóÓúãö äóÐúÑö
ÓóäóÉò ÞóÇáó Ýöí ÇááøöÍúíóÉö: íõÍóÑøößõ ÙóÇåöÑóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú
íõÏúÎöáó íóÏóåõ ÝöíåóÇ æóåõæó ãöËúáõ ÃóÕóÇÈöÚö ÇáÑøöÌúáö æóÇáúíóÏõ áóÇ
ÊõÎóáøóáõ¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáËøóÇäöí æóåõæó ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáúÅöäúßóÇÑö
ÇáøóÐöí ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÈöÞóæúáöåö: æóÝöí ÃóËúäóÇÆöåö
ÅäúßóÇÑõåõ. ÚóÒóÇ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÇáúÞóæúáó ÈöÇáúÅöäúßóÇÑö áöÑöæóÇíóÉö
ÃóÔúåóÈó ÝóÞóØú æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ Ýöí ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
æóÞöíáó ÈöæõÌõæÈö ÇáÊøóÎúáöíáö. ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÑóÌøóÍó
ÇááøóÎúãöíøõ æóÇÈúäõ ÈóÒöíÒóÉó æóÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÇáúæõÌõæÈó Ýöí
ÊóÎúáöíáö ÃóÕóÇÈöÚö ÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøöÌúáóíúäö áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íõÎóáøöáõ ÃóÕóÇÈöÚó ÑöÌúáóíúåö
ÈöÎöäúÕóÑöåö» æóÐóßóÑó ÇÈúäõ æóåúÈò Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ãóÇáößðÇ íõäúßöÑõ
ÇáÊøóÎúáöíáó ÞóÇáó: ÝóÃóÎúÈóÑúÊõåõ ÈöÇáúÍóÏöíËö ÝóÑóÌóÚó Åáóíúåö
ÇäúÊóåóì. íóÚúäöí ÇáúÍóÏöíËó ÇáúãõÊóÞóÏøöãó æóåóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúæóÇÖöÍóÉö Úóäú ÇÈúäö áóåöíÚóÉó æóÑóæóì ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ãöäú
ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃúÊó
ÝóÎóáøöáú Èóíúäó ÃóÕóÇÈöÚö íóÏóíúßó æóÑöÌúáóíúßó» æóÞóÇáó: ÍóÏöíËñ
ÍóÓóäñ ÛóÑöíÈñ Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóÅöäøóãóÇ ÃóÊóì Ýöí
ÃóÕóÇÈöÚö ÇáÑøöÌúáóíúäö Þóæúáñ ÈöÇáúÅöäúßóÇÑö æóáóãú íóÃúÊö Ýöí
ÇáúíóÏóíúäö áöÇáúÊöÕóÇÞö ÃóÕóÇÈöÚö ÇáÑøöÌúáóíúäö
(1/213)
ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÇáúÈóÇØöäó
ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÍößóÇíóÉõ ÇáúÞóæúáö ÈöÇáúÅöäúßóÇÑö Ýöí
ÃóÕóÇÈöÚö ÇáúíóÏóíúäö ÃóíúÖðÇ¡ áóßöäøó ÇáúÝóÑúÞó ÇáúãóÐúßõæÑó íóÕöÍøõ
Ãóäú íõÝóÑøóÞó Èöåö áöáúãóÔúåõæÑö ÍóíúËõ ßóÇäó Ýöí ÇáúíóÏóíúäö
ÇáúæõÌõæÈõ æóÝöí ÇáÑøöÌúáóíúäö ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈ æóåóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ
äóÇÌöí ÝóÅöäøóåõ ÐóßóÑó Ãóäøó ÇÈúäó ÍóÈöíÈò íõæóÇÝöÞõ ÇáúãóÔúåõæÑó Ýöí
æõÌõæÈö ÊóÎúáöíáö ÃóÕóÇÈöÚö ÇáúíóÏóíúäö æóÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÊóÎúáöíáö
ÃóÕóÇÈöÚö ÇáÑøöÌúáóíúäö æóÐóßóÑó ÝóÑúÞóíúäö ÂÎóÑóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó
ÇáúíóÏóíúäö ÝóÑúÖõåõãóÇ ÇáúÛóÓúáö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ
Ýöí ÇáÑøöÌúáóíúäö åóáú ÝóÑúÖõåõãóÇ ÇáúÛóÓúáõ Ãóæú ÇáúãóÓúÍõ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¿ æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáÑøöÌúáóíúäö íóÓúÞõØõ ÛóÓúáõåõãóÇ
ÈöÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö æóíóÓúÞõØóÇäö Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúíóÏóíúäö æóÐóßóÑó Úóäú ÔóíúÎöåö ÇáÔøóÈöíÈöíø Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÝúÊöí
Åáóì Ãóäú ãóÇÊó ÈöÊóÎúáöíáö ãóÇ Èóíúäó ÅÈúåóÇãö ÇáÑøöÌúáö æóÇóáøóÐöí
íóáöíåö ÝóÞóØú áöÇäúÝöÑóÇÌö ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ æóÚóÒóÇ áöáÑøöÓóÇáóÉö
ÇáúÅöÈóÇÍóÉó ÞóÇáó: ÝóÊóÍúÕõáõ Ýöí Ðóáößó ÎóãúÓóÉõ ÃóÞúæóÇáò. íõÑöíÏõ
ÈöÝóÊúæóì ÔóíúÎöåö æóÈöãóÇ ÚóÒóÇåõ áöáÑøöÓóÇáóÉö æóÇÞúÊóÕóÑó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈöº áöÃóäøóåõ ÙóÇåöÑõ ãóÇ
Ýöí ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ãóÇáößò æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöÓóÇáóÉö¡
æóÞóÇáó Èöåö ãóäú ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõ Èóáú äóÞóáó ÈóÚúÖõåõãú Úóäú ÇÈúäö
ÇáúÝóÎøóÇÑö Ãóäøóåõ ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøóåõ ÇáúãóÔúåõæÑõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
ÈöÐóáößó ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ ÝóßóÇäó ÇáúÌóÇÑöí Úóáóì
ÞóÇÚöÏóÊöåö Ãóäú íóÐúßõÑó Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
Úóäúåõ Ãóäøó ÇáúÞóæúáó ÈöÇáúæõÌõæÈö ÑóÌøóÍóåõ ÇááøóÎúãöíøõ æóÇÈúäõ
ÈóÒöíÒóÉó æóÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÞóÇáó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ Ýöí
ÊóÝúÓöíÑöåö: åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö: ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö: íóÈúÏóÃõ ÈöÊóÎúáöíáö ÎöäúÕóÑö Çáúíõãúäóìº áöÃóäøóåõ
íõãúäóì ÃóÕóÇÈöÚöåóÇ æóíóÎúÊöãõ ÈöÅöÈúåóÇãöåóÇ æóíóÈúÏóÃõ ÈöÅöÈúåóÇãö
ÇáúíõÓúÑóìº áöÃóäøóåõ íõãúäóì ÃóÕóÇÈöÚöåóÇ æóíóÎúÊöãõ ÈöÎöäúÕóÑöåóÇ¡
æóäóÞóáóåõ Úóäúåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóÛóíúÑõåõ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ æóÊóÞóÏøóãó
Úóäú ÇáúÌõÒõæáöíøö Ãóäøóåõ íõÎóáøöáõ ÃóÕóÇÈöÚó ÇáÑøöÌúáóíúäö ãöäú
ÃóÓúÝóáó ÈöÎöáóÇÝö ÃóÕóÇÈöÚö ÇáúíóÏóíúäö ÝóÅöäøóåõ íõÎóáøöáõåõãóÇ ãöäú
ÙóÇåöÑöåöãóÇ æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáÑøöÓóÇáóÉö:
æóÅöäú ÔóÇÁó Îóáøóáó ÃóÕóÇÈöÚóåõ. íóÚúäöí ÈöÃóäú íõÏúÎöáó ÃóÕóÇÈöÚó
íóÏóíúåö Ýöí ÎöáóÇáö ÃóÕóÇÈöÚöåöãóÇ ãóÚó ÇáúãóÇÁö. ÞóÇáõæÇ:
æóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ Ýöí Ðóáößó Ãóäú íõÎóáøöáóåõãóÇ ãöäú ÃóÓúÝóáöåöãóÇ
æóßóÐóáößó æóÑóÏó Ýöí ÍóÏöíËò ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóíõÚóÈøöÑõæäó
Úóäúåõ ÈöÇáäøóÍúÑö æóÚóäú ÊóÎúáöíáö ÇáúíóÏóíúäö ÈöÇáÐøóÈúÍö æóíóÈúÏóÃõ
ÈöÎöäúÕóÑö Çáúíõãúäóì æóíóÎúÊöãõ ÈöÎöäúÕóÑö ÇáúíõÓúÑóì ÇäúÊóåóì.
æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ßóÇäó íõÎóáøöáõ ÃóÕóÇÈöÚó ÑöÌúáóíúåö
ÈöÎöäúÕóÑöåö» æóÐóßóÑó Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúæóÇÖöÍóÉö ÍóÏöíËðÇ ÂÎóÑó
«Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÎóáøöáõ ÈöÇáúãõÓóÈøöÍóÉö» æóåõæó Ãóãúßóäõ æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇäöí) áóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõÕóäøöÝõ Íõßúãó ÊóÎúáöíáö ÃóÕóÇÈöÚö
ÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøöÌúáóíúäö Ýöí ÇáúÛóÓúáö ÝóÃóãøóÇ ÃóÕóÇÈöÚõ ÇáúíóÏóíúäö
ÝóíõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãöåö Ãóäøó ÊóÎúáöíáóåõãóÇ æóÇÌöÈñº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
æóÌóÈó Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÝóÃóÍúÑóì Ãóäú íóÌöÈó Ýöí ÇáúÛõÓúáö¡ æóÃóãøóÇ
ÃóÕóÇÈöÚõ ÇáÑøöÌúáóíúäö ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó: Ãóäøó ÍõßúãóåõãóÇ Ýöí
ÇáúÛóÓúáö ßóÍõßúãöåöãóÇ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö æóÈöÐóáößó ÕóÑøóÍó ÇáÔøóíúÎõ
ÒóÑøõæÞ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö ÝóÞóÇáó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÛõÓúáö ãöäú
ÇáúÌóäóÇÈóÉö: æóÝöí ÊóÎúáöíáö ÃóÕóÇÈöÚöåöãóÇ ãóÇ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö¡
æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúãóÔúåõæÑó ÇáäøóÏúÈõ æóÞóÇáó ÇáúãóæøóÇÞõ Èúäõ
ÍóÈöíÈò åõæó ãõÑóÛøóÈñ Ýöíåö æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÛõÓúáö ÝóæóÇÌöÈñ ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáó ÈóÚúÖõåõãú Úóäú ÇÈúäö ÇáúÝóÎøóÇÑö Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøöÓóÇáóÉö: æóÇáúãóÔúåõæÑõ æõÌõæÈõ ÊóÎúáöíáö ÃóÕóÇÈöÚö ÇáÑøöÌúáóíúäö
Ýöí ÇáúÛõÓúáö æóÇÓúÊöÍúÈóÇÈõåõ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÇäúÊóåóì. ãõÎúÊóÕóÑðÇ
æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúÞóæúáó ÈöæõÌõæÈö ÇáÊøóÎúáöíáö ÑóÌøóÍóåõ ÌóãóÇÚóÉñ
ÝóÊóÚóíøóäó ÇáúÚóãóáõ Èöåö ÎõÕõæÕðÇ Ýöí ÇáúÛõÓúáö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇáöËõ) ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ: áóÇ íóÌöÈõ ÊóÎúáöíáõ ÃóÕóÇÈöÚö ÇáÑøöÌúáóíúäö
Ýöí ÇáúæõÖõæÁö æóáóÇ Ýöí ÇáúÛõÓúáö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅíÕóÇáö ÇáúãóÇÁö
áöãóÇ Èóíúäó ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÞóÇáóåõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúæóÇÖöÍóÉö æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ
Õ (æóáóÇ íõÚöíÏõ ãóäú Þóáóãó ÙõÝúÑóåõ Ãóæú ÍóáóÞó ÑóÃúÓóåõ)
Ô: ÇáÙøõÝúÑõ ÈöÖóãøö ÇáÙøóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö ÇáúãõÔóÇáóÉõ æóÖóãøõ
ÇáúÝóÇÁö Úóáóì ÇááøõÛóÉö ÇáúÝõÕúÍóì æóÈöåóÇ ÌóÇÁó ÇáúÞõÑúÂäõ¡ æóÝöíåö
áõÛóÉñ ËóÇäöíóÉñ ÈößóÓúÑö ÇáÙøóÇÁö æóÅöÓúßóÇäö ÇáúÝóÇÁö¡ æóÝöíåö áõÛóÉñ
ËóÇáöËóÉñ ÈöÖóãøö ÇáÙøóÇÁö æóÓõßõæäö ÇáúÝóÇÁö¡ æóÝöíåö áõÛóÉñ ÑóÇÈöÚóÉñ
æóåöíó ÃõÙúÝõæÑñ Úóáóì æóÒúäö ÚõÕúÝõæÑò æóÞóæúáõåõ: Þóáóãó ãõÞúÊóÖóì
ßóáóÇãö ÇáÕøöÍóÇÍö Ãóäøóåõ ãóÚó ÇáÙøõÝúÑö ÇáúæóÇÍöÏö ÈöÊóÎúÝöíÝö
ÇááøóÇãö. ÞóÇáó: ÝöíåóÇ ÞóáøóãúÊõ ÙõÝúÑöí æóÞóáøóãúÊõ ÃóÙúÝóÇÑöí
íõÔóÏøóÏõ áöáúßóËúÑóÉö ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇáúÝóÇßöåóÇäöíøõ Ýöí ÈóÇÈö ãóÇ
íõÝúÚóáõ ÈöÇáúãõÍúÊóÖóÑö ÞóÇáó Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö: íõÞóÇáõ: ÞóáøóãúÊõ
ÙõÝúÑöí íõÑöíÏõ ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö¡ æóÞóÇáó Ýöí
(1/214)
ÇáúãõÍúßóãö: Þóáóãó ÙõÝúÑóåõ íóÞúáöãõåõ
ÞóáúãðÇ æóÞóáøóãóåõ¡ ÝóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáúãõÍúßóãö Ãóäøóåõ
íõÞóÇáõ ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö æóÇáÊøóÔúÏöíÏö ãóÚó ÇáÙøõÝúÑö ÇáúæóÇÍöÏö
æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ãóäú ÊóæóÖøóÃó Ëõãøó Þóáøóãó ÃóÙúÝóÇÑóåõ ÈóÚúÏó
ÇáúæõÖõæÁö Ãóæú ÍóáóÞó ÔóÚúÑó ÑóÃúÓóåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÚöíÏõ ÛóÓúáó
ãóæúÖöÚö ÇáúÃóÙúÝóÇÑö æóáóÇ íõÚöíÏõ ãóÓúÍó ÑóÃúÓöåö.
æóÞóÇáóåõ ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóäóÕøöåóÇ Úóáóì ÇÎúÊöÕóÇÑö ÕóÇÍöÈö
ÇáØøöÑóÇÒö. ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöíãóäú ÊóæóÖøóÃó Ëõãøó ÍóáóÞó ÑóÃúÓóåõ:
Åäøóåõ áóíúÓó Úóáóíúåö Ãóäú íóãúÓóÍóåõ ËóÇäöíóÉð¡ æóßóÐóáößó ÞóÇáó
Ýöíãóäú Þóáøóãó ÃóÙúÝóÇÑóåõ ÈóÚúÏó ãóÇ ÊóæóÖøóÃó. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãõ
ÈóÚúÏó ßóáóÇãö ãóÇáößò: æóÈóáóÛóäöí Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö ÃóÈöí
ÓóáóãóÉó Ãóäøóåõ ÞóÇáó: åóÐóÇ ãöäú áóÍúäö ÇáúÝöÞúåö æóÇÎúÊóáóÝó
ÇáÔøõíõæÎõ Ýöí ãõÑóÇÏöåö¡ æóäóÍúæõåõ áöÇÈúäö íõæäõÓó æóÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáúãõÎúÊóÕöÑöíäó¡ æóÃóÓúÞóØó ÇáúÈóÑóÇÐöÚöíøõ Ýöí ÇÎúÊöÕóÇÑöåö ÊóÞúáöíãó
ÇáúÃóÙóÇÝöÑö æóÇÎúÊóáóÝó ÇáÔøõíõæÎõ Ýöí ãõÑóÇÏöåö ÝóÅöäøó ÇááøóÍóäó
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö ãóÚúäóÇåõ ÇáÕøóæóÇÈõ æóÃóÕúáõåõ
ÇáúÝöØúäóÉõ¡ æóÈöÓõßõæäöåóÇ ãóÚúäóÇåõ ÇáúÎóØóÃõ æóäóÞóáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÌóãúÚö Úóäú ÇÈúäö ÑóÇÔöÏò Ãóäøóåõ ÞóÏú íõØúáóÞõ ÈöÇáÓøõßõæäö Úóáóì
ÇáÕøóæóÇÈö æóåóÐóÇ íõÝúåóãõ ãöäú Þóæúáö ÕóÇÍöÈö ÇáØøöÑóÇÒö Ãóäøó
ÇááøóÍúäó ãöäú ÇáúÃóÖúÏóÇÏö¡ íõØúáóÞõ Úóáóì ÇáÕøóæóÇÈö æóÚóáóì ÇáúÎóØóÃö
ÝóÅöäøó ÇááøóÝúÙó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ãöäú ÇáúÃóÖúÏóÇÏö ÅÐóÇ ßóÇäó íõØúáóÞõ
Úóáóì ÇáúãóÚúäóíóíúäö ÇáúãõÊóÖóÇÏøóíúäö ÈöáóÝúÙò æóÇÍöÏò ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö: Þóæúáõ ÇÈúäö ÃóÈöí ÓóáóãóÉó åóÐóÇ ãöäú áóÍúäö
ÇáúÝöÞúåö Ýöíåö ÊóÃúæöíáóÇäö ÝóÞöíáó: íóÚúäöí ãöäú ÕóæóÇÈö ÇáúÝöÞúåö¡
æóÞöíáó: íóÚúäöí ãöäú ÎóØóÃö ÇáúÝöÞúåö.
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö: æóÅöÐóÇ Þöíáó: ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÕóæóÇÈö
ÇáúÝöÞúåö íõÍúÊóãóáõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóì ÌóæóÇÈö ãóÇáößò Ãóæú
Åáóì ÇáúÝöÚúáö Ãóíú Ãóäøóåõ ÕóæóÇÈñ ãöãøóäú ÝóÚóáóåõ íóÚúäöí ÅÚóÇÏóÉó
ÇáúãóÓúÍö æóÛóÓúáó ÇáúÃóÙúÝóÇÑö¡ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ Þöíáó: ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú
ÎóØóÃö ÇáúÝöÞúåö. ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáúÃóÔúÈóåó ÈöÚöáúãö ÇáÑøóÌõáö Ãóäøóåõ
ÚóÇÈó ÝöÚúáó Ðóáößó ÇäúÊóåóì. æóäóÍúæõåõ áöÇÈúäö ÈóÔöíÑò æóßóÐóÇ ÞóÇáó
Ýöí ÇáäøõßóÊö Ãóäøóåõ Åäú ÃõÑöíÏó Èöåö ÇáÕøóæóÇÈõ Ýóåõæó ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì
ÞóæúáöäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÚöíÏõ¡ æóÅöäú ÃõÑöíÏó Èöåö ÇáúÎóØóÃõ Ýóåõæó
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Þóæúáö ãóäú ÞóÇáó Úóáóíúåö ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÚóÈúÏó ÇáúÚóÒöíÒö Èúäó ÃóÈöí ãóÓúáóãóÉó ãõæóÇÝöÞñ
áöãóÇáößò æóåõæó ÇáøóÐöí íõÝúåóãõ ãöäú ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáØøöÑóÇÒö
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó ÈóÚúÏó ßóáóÇãö ãóÇáößò: åóÐóÇ Þóæúáõ Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö
áóÇ äóÚúáóãõ Ýöíåö ãõÎóÇáöÝðÇ ÅáøóÇ ÇÈúäó ÌóÑöíÑò ÇáØøóÈóÑöíøó
æóÇóáøóÐöí ÊóÃóæøóáóåõ Úóáóíúåö ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö Ýöí
ÅÔúÑóÇÞöåö Ãóäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇáößò æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö:
ÑóæóíúäóÇåõ ÈöÓõßõæäö ÇáúÍóÇÁö æóßõÊöÈóÊú ãöäú ÃóÕúáö ÇáÔøóíúÎö ÞóÇáó
ÓóÍúäõæäñ: ãóÚúäóÇåõ ãöäú ÎóØóÃö ÇáúÝöÞúåö æóåóÐóÇ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ áóÇ
ÛóíúÑõ¡ æóáóÇ íõáúÊóÝóÊõ Åáóì ãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ãóäú ÞóÇáó: íõÑöíÏõ
ÈöÇáúÎóØóÃö Þóæúáó ãóäú ÎóÇáóÝúäóÇ¡ æóáóÇ Åáóì Þóæúáö ãóäú ÞóÇáó:
ÕóæóÇÈõ ÇáúÝöÞúåö íóÚúäöí ÞóæúáóäóǺ áöÃóäøó ÚóÈúÏó ÇáúÚóÒöíÒö áóÇ
íõæóÇÝöÞõäóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóíóÑóì Úóáóì ãóäú ÍóáóÞó ÑóÃúÓóåõ
ÇáúæõÖõæÁó æóåõæó Þóæúáõ ÛóíúÑöåö ÃóíúÖðÇ æóÇáúÌõãúåõæÑõ ãöäú ÃóÆöãøóÉö
ÇáúÝöÞúåö Úóáóì ÎöáóÇÝöåö ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö ÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÇáÕøóæóÇÈó ÝóÊõÝúÊóÍõ ÇáúÍóÇÁõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: Èóáú ÇáÙøóÇåöÑõ ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÓóÍúäõæäñ æóÕóæøóÈóåõ ÚöíóÇÖñ Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ ÇáúÎóØóÃõ ÝóÊõÓóßøóäõ
ÇáúÍóÇÁõº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÐúåóÈõåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉó ÝóáóÇ íõÕóæøóÈõ
ÛóíúÑõ ãóÐúåóÈöåö.
(ÞõáúÊõ) ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÊóÕúæöíÈõ ãóÐúåóÈöåö Úóáóì ßöáóÇ
ÇáÖøóÈúØóíúäöº áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÈöÇáúÝóÊúÍö Ýóåõæó ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì
ÇáúÝöÚúáö æóÅöäú ßóÇäó ÈöÇáÓøõßõæäö Ýóåõæó ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÌóæóÇÈö ãóÇáößò
ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáÓøõßõæäó íóÊóÑóÌøóÍõ ÈöÞóæúáö ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖò
ÑóæóíúäóÇåõ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(ÊóäúÈöíåñ) ÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö: " íõÚöíÏõ ÇáúæõÖõæÁó "
Ãóäøó æõÖõæÁóåõ ÇäúÊóÞóÖó. ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí æóãöËúáõåõ äóÞóáó ÇÈúäõ
íõæäõÓó Úóäúåõ ÈöáóÝúÙö ÇäúÊóÞóÖó æõÖõæÁõåõ ßóäóÒúÚö ÇáúÎõÝøö æóäóÞóáóåõ
ÇááøóÎúãöíøõ Úóäúåõ æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ãóäøóåõ íóãúÓóÍõ ÑóÃúÓóåõ áóÇ Ãóäøóåõ
ÇäúÊóÞóÖó æõÖõæÁõåõ ÈöäóÝúÓö ÇáúÅöÒóÇáóÉö.
(ÞõáúÊõ) ÝóíóÊóÍóÕøóáõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò æóßóÐóÇ
íóÍúßöí ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ËóáóÇËóÉó ÃóÞúæóÇáò ÝóÞóÇáó:
æóáóæú ÍóáóÞóåõ ÝóÝöí ÅÚóÇÏóÉö ãóÓúÍöåö ËóÇáöËõåóÇ íóÈúÊóÏöÆ ÇáúæõÖõæÁó¡
æóÚóäú ÇáúÃóæøóáö ãöäúåóÇ æóåõæó ÅÚóÇÏóÉõ ãóÓúÍöåö ÝóÞóØú áöäóÞúáö
ÇááøóÎúãöíøö Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö ÃóÈöí ÓóáóãóÉó æóÇÎúÊöíóÇÑö
ÇááøóÎúãöíøö¡ æóÇáËøóÇäöí æóåõæó ÚóÏóãõ ÅÚóÇÏóÉö ãóÓúÍöåö áöáúãóÐúåóÈö
æóÇáËøóÇáöËõ æóåõæó ÅÚóÇÏóÉõ ÇáúæõÖõæÁö áöäóÞúáö ÚöíóÇÖò Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö æóäóÞóáó ÇÈúäõ íõæäõÓó Úóäúåõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ ÇäúÊóÞóÖó
æõÖõæÁõåõ ßóäóÒúÚö ÇáúÎõÝøö æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãõ ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó æóÇÈúäö
äóÇÌöí Ãóäøó ÇáúæõÖõæÁó íóÈúØõáõ Ýöí ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇáöËö¡ æóáóæú
ÃóÚóÇÏó ÛóÓúáó ãóæúÖöÚö ÇáúÃóÙúÝóÇÑö æóãóÓúÍó ÇáÑøóÃúÓö ÈöÇáúÞõÑúÈö
æóåõæó ÈóÚöíÏñ ÅáøóÇ Úóáóì Þóæúáö ãóäú ÞóÇáó: Åäøó ÇáúæõÖõæÁó íóÈúØõáõ
ÈöäóÒúÚö ÇáúÎõÝøö æóÃóäøó
(1/215)
ÛóÓúáó ãóÇ ÊóÍúÊóåõ ÈöÇáúÞõÑúÈö æóåõæó
ÖóÚöíÝñ æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÞóÇáó: Åäøó ÚóÈúÏó ÇáúÚóÒöíÒö íóÞõæáõ ÈöÐóáößó
æóáóÚóáøó ãõÑóÇÏó ÇÈúäö íõæäõÓó æóÚöíóÇÖò ÈöãóÇ äóÞóáóÇåõ Úóäúåõ Ãóäøóåõ
íóäúÊóÞöÖõ æõÖõæÁõåõ ãóÚó ÇáØøõæáö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
æóÇÎúÊöíóÇÑõ ÇááøóÎúãöíøö ÇáøóÐöí ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó åõæó
Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ãóÓúÃóáóÉö ãóäú ÞõØöÚóÊú íóÏõåõ Ãóæú ÈöÖúÚóÉñ ãöäúåõ
ÇáúÂÊöíóÉö¡ æóßóÐóáößó ãóäú ßóÇäóÊú áóåõ æóÝúÑóÉñ ÝóÍóáóÞóåóÇ ÞóÈúáó
Ãóäú íõÕóáøöíó ÝóÅöäøóåõ íõÚöíÏõ ÇáúãóÓúÍó ÇäúÊóåóì. æóÇáúãóÐúåóÈõ
Ãóäøóåõ áóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö¡ æóæóÌúåõ ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó ÇáúÝóÑúÖó ÞóÏú
ÓóÞóØó ÈöãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö ÝóáóÇ íóÚõæÏõ ÈöÒóæóÇáö ÔóíúÁò ãöäúåõ ßóãóÇ
ÅÐóÇ ãóÓóÍó æóÌúåóåõ Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö Ãóæú ÛóÓóáóåõ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö Ëõãøó
ÞõØöÚó ÃóäúÝõåõ æóáöÃóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó æóãóäú ÈóÚúÏóåõãú ßóÇäõæÇ
íóÍúáöÞõæäó Èöãöäðì Ëõãøó íóäúÒöáõæäó Åáóì ØóæóÇÝö ÇáúÅöÝóÇÖóÉö¡ æóáóãú
íõäúÞóáú Úóäúåõãú Ãóäøó ÃóÍóÏðÇ ãöäúåõãú ÃóÚóÇÏó ãóÓúÍó ÑóÃúÓöåö ÅÐóÇ
ÍóáóÞóåõ áöØóåóÇÑóÉö ÇáúæõÖõæÁöº æóáöÃóäøóåõ áóÇ íõÚöíÏõåõ áöØóåóÇÑóÉö
ÇáúÌóäóÇÈóÉö æóåöíó ßóÇäóÊú Ãóæúáóìº áöÃóäøó ãóäóÇÈöÊó ÇáÔøóÚúÑö áóãú
ÊõÛúÓóáú æóåöíó ãöäú ÇáúÈóÔóÑóÉö ÇáúãóÃúãõæÑö ÈöÛóÓúáöåóÇ. ÝóÅöäú Þöíáó:
ÝóãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö Èóíúäó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÈóíúäó
ãóÓúÃóáóÉö äóÒúÚö ÇáúÎõÝøö æóÓõÞõæØö ÇáúÌóÈöíÑóÉö¿ æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó
ãóÓúÍó ÇáÔøóÚúÑö ÃóÕúáñ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóßóÐóáößó ÛóÓúáõ
ÇáúÃóÙúÝóÇÑö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÍö ÇáúÎõÝøö æóÇáúÌóÈöíÑóÉö ÝóÅöäøóåõ ÈóÏóáñ
ÝóÓóÞóØó ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ ÚöäúÏó ÙõåõæÑö ÇáúÃóÕúáö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ.
(ÊóäúÈöíåóÇäö ÇáúÃóæøóáõ) ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáØøöÑóÇÒö Ãóäøó ãóäú
ÍóáóÞó ÑóÃúÓóåõ Ãóæú Þóáøóãó ÙõÝúÑóåõ ÈóÚúÏó ÛõÓúáö ÇáúÌóäóÇÈóÉö áóãú
íõÚöÏú ÛõÓúáó Ðóáößó ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÝóÅöäøóåõ ÐóßóÑó Ðóáößó Ýöí ãóÚúÑöÖö
ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö Èöåö Úóáóì ÇáúãõÎóÇáöÝö æóÅöäøóãóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌõ
ÈöãóÇ åõæó ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
(ÇáËøóÇäöí) ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ÃóÈöí ãóÓúáóãóÉó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö
ãóÇáößò ÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò: æóáóíúÓó åõæó ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö ãöãøóäú åõæó ÎóÇÑöÌõ ÇáúãóÐúåóÈö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÝöí áöÍúíóÊöåö ÞóæúáóÇäö)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ãóäú ÍóáóÞó áöÍúíóÊóåõ ÈóÚúÏó æõÖõæÆöåö ÝóÝöí ÛóÓúáö
ãóÍóáøöåóÇ ÞóæúáóÇäö ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÕøóÇÑö
æóáóÇ íóÛúÓöáõ ãóÍóáøóåóÇ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÞöíøõ: íóÛúÓöáõåõ ÇäúÊóåóì.
æóÚóÒóÇ ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÚöäúÏó ÇáúßóáóÇãö Úóáóì
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇäöíó áöÇÈúäö ÈóØøóÇáò æóÚóÒóÇåõ Ýöí
ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáúÌóÈöíÑóÉö áöÇÈúäö ÇáØøóáøóÇÚö ÞóÇáó: æóÈöåö ÝóÊúæóì
ÇáÔøõíõæÎö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó
ÇáÑøóÃúÓö Ãóäøó ÔóÚúÑóåõ ÃóÕúáöíøñ ÈöÎöáóÇÝö ÔóÚúÑöåóÇ æóÇÞúÊóÕóÑó ÇÈúäõ
ÝóÑúÍõæäò Úóáóì ÇáúÃóæøóáö æóÞóÇáó ÇáúÌõÒõæáöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö
Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÞóÕøö ÇáÔøóÇÑöÈö: Åäøóåõ ÇáúãóÔúåõæÑõ¡ æóäóÕøõåõ
æóãóäú ÍóáóÞó ÔóÇÑöÈóåõ ÈóÚúÏó ãóÇ ÊóæóÖøóÃó åóáú íõÚöíÏõ ÛóÓúáóåõ¿
ÞóæúáóÇäö: ÇáúãóÔúåõæÑõ áóÇ æóßóÐóáößó ÇááøöÍúíóÉõ æóÇáÑøóÃúÓõ
æóÇáúÃóÙúÝóÇÑõ ÈóÇÈñ æóÇÍöÏñ æóÐóßóÑó ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó
ãöäú ÛóíúÑö ÊóÑúÌöíÍò (ÞõáúÊõ) æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÃóæøóáõ
[ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÅÐóÇ äóÈóÊó áöáúãóÑúÃóÉö áöÍúíóÉñ]
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) æóÇäúÙõÑú ÅÐóÇ äóÈóÊó áöáúãóÑúÃóÉö áöÍúíóÉñ
æóÍóáóÞóÊúåóÇ åóáú ÍõßúãõåóÇ ßóÍõßúãö ÇáÑøóÌõáö Ãóæú íõÊøóÝóÞõ Úóáóì
ÚóÏóãö ÛóÓúáö ãóÇ ÊóÍúÊóåóÇ áöáúÎöáóÇÝö Ýöí ÌóæóÇÒö ÍóáúÞöåóÇ ÅíøóÇåóÇ¿
áóãú ÃóÞöÝú ÝöíåóÇ Úóáóì äóÕøò æóÙóÇåöÑõ äõÕõæÕöåöãú ÇáúÅöØúáóÇÞõ
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇäöí) æóÇäúÙõÑú ÅÐóÇ ÍóáóÞóåóÇ ÈóÚúÏó ÛõÓúáö ÇáúÌóäóÇÈóÉö åóáú
íõÊøóÝóÞõ Úóáóì ÚóÏóãö ÛóÓúáöåóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÑøóÃúÓö Ãóãú áóÇ¿
áóãú ÃóÑó Ýöíåö äóÕøðÇ æóÇáúÃóÑúÌóÍõ Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö ÚóÏóãõ
ÇáúÅöÚóÇÏóÉö ßóãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáØøöÑóÇÒö Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ãóäú ÞõØöÚóÊú ãöäúåõ ÈöÖúÚóÉñ ÇáúÂÊöíóÉö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇáöËõ) áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóÍúáöÞó áöÍúíóÊóåõ ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú
íóÍúáöÞóåóÇ ÇáúÛóíúÑõ Ãóæú ÊóÓúÞõØó ÝóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö¡
æóÞóÏú ÝóÑóÖó ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÛóíúÑöåö Ýöíãóäú ÍóáóÞó
áöÍúíóÊóåõ æóÝóÑóÖóåóÇ ÇáúÃóÞúÝóåúÓöíøõ Ýöíãóäú ÍõáöÞóÊú áöÍúíóÊõåõ
ÝóÞóÇáó: áóæú ÍõáöÞóÊú áöÍúíóÊõåõ æóÇáúÚöíóÇÐõ ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ãöäú
ÇáúãõÞúÊóÖöí áöÐóáößó. æóÝóÑóÖóåóÇ ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì
ÇáúÌóÈöíÑóÉö Ýöíãóäú ÓóÞóØóÊú áöÍúíóÊõåõ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú
ÊõÍúáóÞó ßõáøõåóÇ Ãóæú ÈóÚúÖõåóÇ Ãóæú ÔóÇÑöÈõåõ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ
ÒóÑøõæÞ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæóÛúáöíÓöíøóÉö ÞóÇáó: æóãöäúåõ ÊóÍúÐöíÝõ
ÇáúãóÛóÇÑöÈóÉö áöãóÇ ÍóæóÇáóíú ÇáúÚóÇÑöÖóíúäö æóÇáÔøóÇÑöÈö æóÍóßóì
ÇáúÌõÒõæáöíøõ ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöíãóäú ÍóáóÞó ÔóÇÑöÈóåõ Ãóæú áöÍúíóÊóåõ.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) æóÍóáúÞõ ÇááøöÍúíóÉö áóÇ íóÌõæÒõ æóßóÐóáößó ÇáÔøóÇÑöÈõ
æóåõæó ãõËúáóÉñ æóÈöÏúÚóÉñ¡ æóíõÄóÏøóÈõ ãóäú ÍóáóÞó áöÍúíóÊóåõ Ãóæú
ÔóÇÑöÈóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãó ÈöÇáúÍóÌøö æóíóÎúÔóì Øõæáó
ÔóÇÑöÈöåö. ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó Ýöí ÌóÇãöÚöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöíãóäú
ÃóÍúÝóì ÔóÇÑöÈóåõ íóæúÌóÚõ ÖóÑúÈðÇ æóåõæó ÈöÏúÚóÉñ æóÅöäøóãóÇ
ÇáúÅöÍúÝóÇÁõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúÍóÌøö ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÍúÑöãó
ÝóÃóÍúÝóì ÔóÇÑöÈóåõ ÎóÔúíóÉó Ãóäú íóØõæáó Ýöí Òóãóäö ÇáúÅöÍúÑóÇãö
æóíõÄúÐöíóåõ¡ æóÞóÏú ÑõÎøöÕó áóåõ Ýöíåö æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÏóÚóÊú
(1/216)
ÖóÑõæÑóÉñ Åáóì ÍóáúÞöåö Ãóæú ÍóáúÞö
ÇááøöÍúíóÉö áöãõÏóÇæóÇÉö ãóÇ ÊóÍúÊóåóÇ ãöäú ÌõÑúÍò Ãóæú Ïõãøóáò Ãóæú
äóÍúæö Ðóáößó æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(ÇáúÎóÇãöÓõ) æóåóÐóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáÑøóÌõáö æóÃóãøóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝóÐóßóÑó
ÇáúÃóÞúÝóåúÓöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáÑøöÓóÇáóÉö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÝöØúÑóÉö
Úóäú ÇáØøóÈóÑöíøö Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÅÐóÇ ÎõáöÞó áóåóÇ áöÍúíóÉñ Ãóæú
ÔóÇÑöÈñ áóÇ íóÌõæÒõ áóåóÇ Ãóäú ÊóÍúáöÞó Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ÊóÛúíöíÑñ
áöÎóáúÞö Çááøóåö Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáÑøöÓóÇáóÉö: æóáóÇ
ÈóÃúÓó ÈöÍöáóÇÞö ÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÔóÚúÑö ÇáúÌóÓóÏö ãóÇ äóÕøõåõ ãöäúåõãú
ãöäú ÌóÚóáó ÍöáóÇÞó ÔóÚúÑö ÇáúÌóÓóÏö ÓõäøóÉð æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö
Ãóäøóåõ ãõÈóÇÍñ¡ ÇáúÌõÒõæáöíøõ æóåóÐóÇ áöáÑøöÌóÇáö¡ æóÃóãøóÇ ÇáäøöÓóÇÁõ
ÝóÍóáúÞõ Ðóáößó ãöäúåõäøó æóÇÌöÈñº áöÃóäøó Ýöí ÊóÑúßöåö ãõËúáóÉñ
ÇäúÊóåóì. ÝóíõÝúåóãõ ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäú ÇáØøóÈóÑöíøö
áóíúÓó ÌóÇÑöíðÇ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ æóÌóÈó Úóáóì
ÇáúãóÑúÃóÉö ÍóáúÞõ ÔóÚúÑö ÌóÓóÏöåóÇ áöáúãõËúáóÉö ÝóãõËúáóÉõ ÇááøöÍúíóÉö
æóÇáÔøóÇÑöÈö ÃóÔóÏøõ ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÐóßóÑó ÈóÚúÖõåõãú Úóäú
ÇáÒøóäóÇÊöíøö äóÍúæó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Úóäú ÇáØøóÈóÑöíøö æóáóÚóáøó
ÇáÒøóäóÇÊöíøó ÊóÈöÚó Ýöí Ðóáößó ÇáØøóÈóÑöíøó Ãóæú ÍóßóÇåõ Úóäúåõ¡
ÝóÙóäøó ÇáäøóÇÞöáõ Ãóäøóåõ ÍóßóÇåõ Úóäú ÇáúãóÐúåóÈö æóÇáÙøóÇåöÑõ -
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ - ÌóæóÇÒõ ÍóáúÞö ÇáúãóÑúÃóÉö ãóÇ äóÈóÊó
áóåóÇ ãöäú áöÍúíóÉò Ãóæú ÔóÇÑöÈò æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ
(ÇáÓøóÇÏöÓõ) ãóäú ÊóæóÖøóÃó Ëõãøó ÞõØöÚóÊú íóÏõåõ Ãóæú ÈöÖúÚóÉõ áóÍúãò
ãöäú ÃóÚúÖóÇÁö æõÖõæÆöåö Ãóæú ÞõÔøöÑó ãöäúåóÇ ÌöáúÏóÉñ Ãóæú ÞöÔúÑóÉñ
áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö ÛóÓúáõ ãóæúÖöÚö ÇáúÞóØúÚö æóáóÇ ãóÇ ÙóåóÑó ãöäú
ÊóÍúÊö ÇáúÌöáúÏö. ÞóÇáóåõ ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö¡
æóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ: áóæú ÞõØöÚóÊú íóÏõåõ Ãóæú ÈöÖúÚóÉñ ãöäú ãóæóÇÖöÚö
ÇáúæõÖõæÁö ÈóÚúÏó Ãóäú ÊóæóÖøóÃó áóÛóÓóáó ãóÇ ÙóåóÑó ÈóÚúÏó Ðóáößó Ãóæú
ãóÓóÍóåõ Åäú ßóÇäó áóåõ ÚõÐúÑñ Ýöí ÛóÓúáöåö ÇäúÊóåóì. æóÑóÏøó Úóáóíúåö
Ðóáößó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö ÝóÞóÇáó æóåóÐóÇ ÝóÇÓöÏñ ÝóÅöäøó ÇáúÞóÇÖöíó
ÚóÈúÏó ÇáúæóåøóÇÈö ÇÍúÊóÌøó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÍóáúÞö ÇáÑøóÃúÓö ÈöÒóæóÇáö
ÈóÚúÖö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÈóÚúÏó ÇáúæõÖõæÁö¡ æóáóÇ íóÕúáõÍõ ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌõ
ÅáøóÇ ÈöãõÊøóÝóÞò Úóáóíúåö¡ æóáóÇ íõÚúÑóÝõ Úóäú ÃóÍóÏò Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÛóÓóáó ÇáúÚõÖúæó Ëõãøó ÙóåóÑó ÔóíúÁñ ãöäú ÈóÇØöäöåö æóÌóÈó ÛóÓúáõåõ Ýöí
Êöáúßó ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ æóäóÍúäõ äóÞúØóÚõ ÈöÃóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó ßóÇäóÊú
ÊóáúÍóÞõåõãú ÇáúÌöÑóÇÍõ æóíõÕóáøõæäó ÈöÍóÇáöåöãú æóáóÇ íõÚúÑóÝõ Ãóäøó
ÃóÍóÏðÇ ØóåøóÑó ÌõÑúÍóåõ áöãóßóÇäö æõÖõæÆöåö Ãóæú ÛóÓóáóåõ¡ æóÝöí
ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Ãóäøóåõ Ñõãöíó ÑóÌõáñ ÈöÓóåúãò Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóäóÒóÝóåõ ÇáÏøóãõ ÝóãóÖóì Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÇäúÊóåóì. æóäóÞóáóåõ Ýöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÞóÈöáóåõ¡ æóÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ßóáóÇãó
ÇááøóÎúãöíøö æóáóãú íóÚúÒõåõ áóåõ Èóáú ÐóßóÑóåõ ÈöáóÝúÙö Þöíáó: æóÃóãøóÇ
ãóäú ÞõØöÚóÊú ãöäúåõ ÈöÖúÚóÉõ áóÍúãò ÈóÚúÏó ÇáúæõÖõæÁö ÝóÅöäøóåõ
íóÛúÓöáõ ãóæúÖöÚó ÇáúÞóØúÚö Ãóæú íóãúÓóÍõåõ Åäú ÊóÚóÐøóÑó ÛóÓúáõåõ
æóÑóÏøóåõ ÓóäóÏñ ÈöÃóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó ßóÇäõæÇ íõÌúÑóÍõæäó Ëõãøó
íõÕóáøõæäó ÈöáóÇ ÅÚóÇÏóÉò ÇäúÊóåóì. ÝóßóÃóäøóåõ áóãú íóÑúÊóÖö ßóáóÇãó
ÇááøóÎúãöíøö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö ßóáóÇãó
ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÍóáúÞö ÇáÔøóÚúÑö æóÊóÞúáöíãö ÇáúÃóÙúÝóÇÑö:
ÝóÅöíÌóÇÈõ ÇááøóÎúãöíøö Úóãøóäú ÞõØöÚóÊú íóÏõåõ Ãóæú ÈöÖúÚóÉñ ãöäúåóÇ
ÛóÓóáó ãóÇ ÙóåóÑó Ãóæú ãóÓóÍóåõ Åäú ÔóÞøó ÍöáóÇÞõåóÇ. æóÎóØóÃõ
ÇáØøöÑóÇÒö íõÎúÑöÌõåõ Úóáóì ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö ÇäúÊóåóì. æóÊóÈöÚóåõ ÇÈúäõ
äóÇÌöí ÝóÞóÇáó: æóÃóæúÌóÈó ÇááøóÎúãöíøõ Úóáóì ãóäú ÞõØöÚóÊú íóÏõåõ Ãóæú
ÈöÖúÚóÉñ ãöäúåóÇ ÛóÓúáó ãóÇ ÙóåóÑó Ãóæú ãóÓúÍóåõ Åäú ÔóÞøó Þöíáó: æóåõæó
ÎöáóÇÝõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ëõãøó ÐóßóÑó ÑóÏøó ÕóÇÍöÈö ÇáØøöÑóÇÒö Úóáóíúåö
Ëõãøó ÞóÇáó: æóÚóÒóÇ ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ ãóÇ äõÓöÈó áöáúãõÏóæøóäóÉö
áöÇÈúäö ÚöãúÑóÇäó ÇáúÝóÇÓöíøö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò Ýöí ÔóÑúÍö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö æóßóÐóáößó ÊóÞúáöíãõ
ÇáúÃóÙúÝóÇÑö áóÇ íóÛúÓöáõ ãóæúÖöÚóåóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáÕøóÛöíÑõ:
æóßóÐóáößó ÇáÔøóÇÑöÈõ æóÇáúÈöÖúÚóÉõ æóÇáÔøóæúßóÉõ ÅÐóÇ ÞóØóÚó ÚóäúåóÇ
æóÇááøöÍúíóÉõ ÅÐóÇ ÍõáöÞóÊú Ëõãøó ÐóßóÑó ßóáóÇãó ÇááøóÎúãöíøö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãó¡ æóÑóÏøó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö Úóáóíúåö Ëõãøó ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö æóãöËúáõåõ ÇáúÌöáúÏõ ÅÐóÇ ßõÔöØó ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáúÍóÓóäö: æóåóÐóÇ ãöäú ÇáÊøóÚóãøõÞö æóÇáúÛõáõæøö¡ æóÞóÇáó Ýöí
ÃóáúÛóÇÒöåö Ýöíãóäú ÊóæóÖøóÃó Ëõãøó ÞóÔóÑó ÞöÔúÑóÉð.
(ÝóÅöäú ÞõáúÊó) ÑóÌõáñ Õóáøóì ÈöáõãúÚóÉò Ýöí ÃóÚúÖóÇÁö æõÖõæÆöåö áóãú
íõÕöÈúåóÇ ÇáúãóÇÁõ æóåõæó ÕóÍöíÍõ ÇáúÌóÓóÏö æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö
Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö (ÞõáúÊõ) åóÐóÇ Ýöíãóäú ÊóæóÖøóÃó Ëõãøó ÞóÔóÑó
ÞöÔúÑóÉð ãöäú íóÏöåö ÈóÚúÏó ÇáúæõÖõæÁö Ãóæú ÞõØöÚóÊú íóÏõåõ ÈóÚúÏó
ÇáúæõÖõæÁö ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÛóÓúáõ ãóæúÖöÚö ÇáúÞóØúÚö æóáóÇ ãóæúÖöÚö
ÇáúÞóÔúÑö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö. ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáØøöíÈöíøõ Ýöí
ØõÑóÑöåö Úóáóì ÇáÊøóåúÐöíÈö æóÐóßóÑå ÃóÈõæ Úóáöíøö Èúäõ ÞóÏøóÇÍò Ýöí
ÇáúÞöÔúÑóÉö ÇäúÊóåóì. æóÐóßóÑó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáØøóåóÇÑóÉö
Úóäú ÇÈúäö ÞóÏøóÇÍò Ýöíãóäú ÇÛúÊóÓóáó Ëõãøó ÞóÔóÑó ÌöáúÏóÉð ãöäú
ÈóËúÑóÉò Ãóæú ÌóÑóÈò Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö. ÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ:
æóÊóÞóÏøóãó áöáøóÎúãöíøö ÎöáóÇÝõåõ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) ÝóÊóÍóÕøóáó ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó ãóäú ÊóæóÖøóÃó Ãóæú ÇÛúÊóÓóáó
Ëõãøó ÞóÔóÑó ÞöÔúÑóÉð ãöäú ÌöáúÏöåö Ãóæú ÌõÑúÍò Ãóæú ÈóËúÑóÉò Ãóæú
ÞóØóÚó ÞöØúÚóÉó áóÍúãò
(1/217)
ãöäú ÃóÚúÖóÇÁö æõÖõæÆöåö Ãóæú ÛóÓóáóåõ
Ãóæú ÞõØöÚóÊú íóÏõåõ Ãóæú äóÍúæõ Ðóáößó áóãú íóáúÒóãúåõ ÛóÓúáõ ãóÇ
ÙóåóÑó ãöäú Ðóáößó¡ æóáóÇ ÛóÓúáõ ãóæúÖöÚö ÇáúÞóØúÚö æóáóÇ ãóæúÖöÚö
ÇáúÞöÔúÑóÉö¡ ÎöáóÇÝðÇ áöáøóÎúãöíøö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(ÇáÓøóÇÈöÚõ) ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÃóãøóÇ ãóÇ íóäúÈõÊõ ÈöÅöÒóÇÁö ÇáÙøõÝúÑö ÇáøóÐöí
íõÓóãøóì ÈöÇáÓøóíúÝö ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ãóÍóáøöåö ÅÐóÇ ÒóÇáó¡ ÈöÐóáößó
ÃóÝúÊóì ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøóÈöíÈöíøõ æóÞóÇáó áöáÓøóÇÆöáö: ÈöåóÐóÇ ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö íóÚúäöí ÇÈúäó ÃóÈöí ÒóíúÏò ÅÐú ÓõÆöáó Úóäú
Ðóáößó ÚöäúÏó ÏóÇÑö ÇáÔøóíúÎö ÇáúãóÐúßõæÑö ÇáúãóÏúÝõæäö ÈöåóÇ äóÝóÚóäóÇ
Çááøóåõ ÈöÈóÑóßóÇÊöåö¡ æóÞóæúáõ ÇááøóÎúãöíøö áóÇ íõÌöíÒõ Ýöí åóÐöåö
áöäõÏõæÑö ãóÓúÃóáóÊöåö æóßóËúÑóÉö æõÞõæÚö ãóÓúÃóáóÊöäóÇ æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ
Õ (æóÇáÏøóáúßõ)
Ô: áóãøóÇ ÝóÑóÛó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ãöäú ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ÇáúÂíóÉö ÇáúãõÌúãóÚö ÚóáóíúåóÇ ÃóÊúÈóÚó Ðóáößó
ÈöÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÇáúãõÎúÊóáóÝö ÝöíåóÇ æóÈóÏóÃó ãöäúåóÇ
ÈöÇáÏøóáúßöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú Þöíáó: Åäøóåõ ÏóÇÎöáñ Ýöí ÍóÞöíÞóÉö
ÇáúÛóÓúáö æóáöåóÐóÇ áóãú íóÚõÏøóåõ ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö ÝóÑöíÖóÉð
ãõÓúÊóÞöáøóÉð Èóáú ÐóßóÑóåõ ãóÚó ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö æóãóÇ ÝóÚóáóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÃóÍúÓóäõº áöÃóäøóåõ íõÝúåóãõ ãöäúåõ Ãóäøó ÇáÏøóáúßó ÝóÑúÖñ
Ýöí ãóÛúÓõæáö ÇáúæõÖõæÁö ÌóãöíÚöåö: ÇáúæóÌúåö æóÇáúíóÏóíúäö
æóÇáÑøöÌúáóíúäö¡ ÈöÎöáóÇÝö ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö¡ æóåóÐöåö åöíó
ÇáúÝóÑöíÖóÉõ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ ãöäú ÝóÑóÇÆöÖö ÇáúæõÖõæÁö æóÞóÏú ÇõÎúÊõáöÝó
Ýöí ÇáÏøóáúßö åóáú åõæó æóÇÌöÈñ Ãóæú áóÇ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÞúæóÇáò¿
ÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáúæõÌõæÈõ æóåõæó Þóæúáõ ãóÇáößò Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÈöäóÇÁð
Úóáóì Ãóäøóåõ ÔóÑúØñ Ýöí ÍõÕõæáö ãõÓóãøóì ÇáúÛóÓúáö ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áöÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - «æóÇÏúáõßöí ÌóÓóÏóßö ÈöíóÏößö» æóÇáúÃóãúÑõ Úóáóì
ÇáúæõÌõæÈö¡ æóáöÃóäøó ÚöáøóÊóåõ ÅíÕóÇáõ ÇáúãóÇÁö Åáóì ÌóÓóÏöåö Úóáóì
æóÌúåò íõÓóãøóì ÛóÓúáðÇ¡ æóÞóÏú ÝóÑøóÞó Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö Èóíúäó
ÇáúÛóÓúáö æóÇáöÇäúÛöãóÇÓö¡ æóÇáËøóÇäöí äóÝúíõ æõÌõæÈöåö áöÇÈúäö ÚóÈúÏö
ÇáúÍóßóãö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÕöÏúÞö ÇÓúãö ÇáúÛóÓúáö ÈöÏõæäöåö.
æóÇáËøóÇáöËõ Ãóäøóåõ æóÇÌöÈñ áóÇ áöäóÝúÓöåö Èóáú áöÊóÍóÞøõÞö ÅíÕóÇáö
ÇáúãóÇÁö Ýóãóäú ÊóÍóÞøóÞó ÅíÕóÇáó ÇáúãóÇÁö áöØõæáö ãõßúËò ÃóÌúÒóÃóåõ
æóÚóÒóÇåõ ÇááøóÎúãöíøõ áöÃóÈöí ÇáúÝóÑóÌö æóÐóßóÑó ÇÈúäõ äóÇÌöí Ãóäøó
ÇÈúäó ÑõÔúÏò ÚóÒóÇåõ áóåõ æóÚóÒóÇ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÇáúÞóæúáó ÇáËøóÇäöíó
áöÃóÈöí ÇáúÝóÑóÌö æóÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö
æóÑóÃóì ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøó åóÐóÇ ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÓõÞõæØö
ÇáÏøóáúßö¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúÛóÓúáö ßóÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÃóÈöí ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö
Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúÛóÓúáö ÝóÞóØú Ïõæäó ÇáúæõÖõæÁö Ãóíú ÝóíóÌöÈõ
Ýöíåö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò. ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí: æóÍóßóì ÇáúãöÓúäóÇæöíøõ ÞóæúáðÇ
ÈöÃóäøóåõ ÓõäøóÉñ æóáóÇ ÃóÚúÑöÝõåõ ÝóíóÊóÍóÕøóáõ Ýöí Ðóáößó ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóÞúæóÇáò.
(ÞõáúÊõ) Èóáú ÎóãúÓóÉñ æóÇáúÎóÇãöÓõ ÇáÊøóÝúÑöÞóÉõ Èóíúäó ÇáúæõÖõæÁö
æóÇáúÛóÓúáö¡ æóÅöäúßóÇÑõ ÇáúÞóæúáö ÈöÇáÓøõäøöíøóÉö ÚóÌöíÈñ ÝóÞóÏú ÞóÇáó
ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÕøóÇÑö: ÇáÊøóÏóáøõßõ Ýöí ÛõÓúáö
ÇáúÌóäóÇÈóÉö æóÇÌöÈñ ÚöäúÏó ãóÇáößò æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö
ÇáúãóÇáößöíøö æóÛóíúÑõåõ: ãõÓúÊóÍóÈøñ æóÈöÇáúÃóæøóáö ÃóÞõæáõ. æóÇÈúäõ
ÇáúÞóÕøóÇÑö ãöäú ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóåõãú íõØúáöÞõæäó ÇáúãõÓúÊóÍóÈøó
Úóáóì ÇáÓøõäøóÉö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Ýöí ÇáúãõæóÇáóÇÉö
ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáÕøóÛöíÑõ Íóßóì ÇÈúäõ ÈóØøóÇáò ÇáöÇÊøöÝóÇÞó
Úóáóì ÇáúæõÖõæÁö Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÏóáøõßö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÛõÓúáö. ÇáÔøóíúÎõ: ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ÂíóÉó ÇáúæõÖõæÁö
ÝöíåóÇ ÝóÇÛúÓöáõæÇ æóÂíóÉó ÇáúÛõÓúáö ÝöíåóÇ ÝóÇØøóåøóÑõæÇ¡ æóÃóÍóÇÏöíËõ
ÇáúæõÖõæÁö ßõáøõåóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóì ÇáÊøóÏóáøõßö æóÃóÍóÇÏöíËõ ÇáúÛõÓúáö
ÅäøóãóÇ ÝöíåóÇ ÃóÝóÇÖó ÇáúãóÇÁó æóÇÛúÊóÓóáó¡ æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: Åäøó
ÙóÇåöÑó ßóáóÇãö ÇÈúäö íõæäõÓó æóÇÈúäö ÑõÔúÏò æóÇÈúäö ÈóÔöíÑò Ãóäøó
ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúÛõÓúáö ÝóÞóØú æóíóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÝõÑõæÚò:
ÍóÞöíÞóÉõ ÇáÏøóáúßö æóãõÞóÇÑóäóÊõåõ áöáúãóÇÁö æóÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉõ Ýöíåö
æóäóÞúáõ ÇáúãóÇÁö Åáóì ÇáúÚõÖúæö.
(ÝóÑúÚñ) ÝóÃóãøóÇ ÍóÞöíÞóÉõ ÇáÏøóáúßö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö æóÇáúÛõÓúáö Ýóåöíó
ÅãúÑóÇÑõ ÇáúíóÏö Úóáóì ÇáúÚõÖúæö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÅöÐóÇ
ÇäúÛóãóÓó ÇáúÌõäõÈõ Ýöí äóåúÑò íóäúæöí Èöåö ÇáúÛõÓúáó áóãú íõÌúÒöåö
ÍóÊøóì íóãõÑøó ÈöíóÏóíúåö Úóáóì ÌóãöíÚö ÌóÓóÏöåö æóßóÐóáößó áóÇ
íõÌúÒöíåö ÇáúæõÖõæÁõ ÍóÊøóì íóãõÑøó ÈöíóÏóíúåö Úóáóì ãóæóÇÖöÚö
ÇáúæõÖõæÁö ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíø Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÛõÓúáö: æóÚóáóì
ÇáúãõÛúÊóÓöáö æóÇáúãõÊóæóÖøöÆö Ãóäú íõãöÑøó ÇáúíóÏó ãóÚó ÇáúãóÇÁö Ýöí
Íöíäö ÛõÓúáöåö æóæõÖõæÆöåö¡ ÝóÅöäú ÇäúÛóãóÓó Ýöí ÇáúãóÇÁö Íöíäó ÛõÓúáöåö
Ãóæú ÕóÈøó ÇáúãóÇÁó Úóáóì ãóæóÇÖöÚö ÇáúæõÖõæÁö Ãóæú ÛóãóÓóåóÇ Ýöí
ÇáúãóÇÁö æóáóãú íõãöÑøó ÇáúíóÏó ãóÚó Ðóáößó áóãú íõÌúÒöåö ÇáúÛõÓúáõ
æóáóÇ ÇáúæõÖõæÁõ ÚöäúÏó ãóÇáößò¡ Ëõãøó ÐóßóÑó Þóæúáó ÃóÈöí ÇáúÝóÑóÌö
Ãóäøóåõ æóÇÌöÈñ áóÇ áöäóÝúÓöåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÞóÇáó ÓóíøöÏöí
ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáÑøöÓóÇáóÉö Ýöí ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö:
ÝóíõÝúÑöÛõåõ
(1/218)
Úóáóíúåö ÛóÇÓöáðÇ áóåõ ÈöíóÏóíúåö
ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ íóÏúáõßõåõ ÈöåöãóÇ ãóÚó ÇáúãóÇÁö Ãóæú ÃóËóÑöåö
ãõÊøóÕöáðÇ Èöåö ÏóáúßðÇ æóÓóØðÇ ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅÒóÇáóÉõ ÇáúæóÓóÎö
ÇáúÎóÝöíøö Èóáú ãóÇ ÙóåóÑó æóÍóÇáó Èóíúäó ãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáúãóÇÁö
áöáúÚõÖúæö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö: æóáóÇ íóáúÒóãõ ÅÒóÇáóÉõ
ÇáúæóÓóÎö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãõÊóÌóÓøöÏðÇ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÔóÚúÈóÇäó Ýöí
ÇáÒøóÇåöí: æóÇáúÛóÓúáõ ÅãúÑóÇÑõ ÇáúíóÏö Úóáóì ÇáúæóÌúåö áóÇ ÅÑúÓóÇáõ
ÇáúãóÇÁö ÝóÞóØú æóáóíúÓó Úóáóíúåö Ãóäú íóÏúáõßó æóÌúåóåõ æóÅöäú ØóÇÝóåõ
æóÎóÝøó ÅãúÑóÇÑõ ÇáúíóÏö íõÌúÒöí ÅÐóÇ ßóÇäó íóÞóÚõ Úóáóíúåö ÇÓúãõ
ÇáúÛóÓúáö¡ æóãóÇ ÃóäúÞóì ãöäú ÈóÔóÑóÊöåö Ýóåõæó ÃóÝúÖóáõ áóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
áóÇ æöÞóÇíóÉó áöáúæóÌúåö ãöãøóÇ íõæÞóì Èöåö ÓóÇÆöÑõ ÇáúÌóÓóÏö ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚñ) æóÃóãøóÇ ãõÞóÇÑóäóÉõ ÇáÏøóáúßö áöÕóÈøö ÇáúãóÇÁö ÝóáóÇ Ôóßøó
Ãóäøóåõ ÇáúÃóßúãóáõ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö Ðóáößó ÝóÞöíáó:
íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõåõ ãõÞóÇÑöäðÇ áöÕóÈøö ÇáúãóÇÁö æóáóÇ íóßúÝöí ÅÐóÇ ßóÇäó
ÚóÞöÈó ÇáÕøóÈøö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÛóÓúáö
ÇáúæóÌúåö Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö ÇáËøóÇäöíóÉõ ÛóÓúáõ
ÇáúæóÌúåõ ÈöäóÞúáö ÇáúãóÇÁö Åáóíúåö ãóÚó ÇáÏøóáúßö. Þóæúáõåõ: ãóÚó
ÇáÏøóáúßö íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íõäúÞóáó ÇáúãóÇÁõ Åáóíúåö ÝóíóÞúÊóÖöí Ãóäøó
ÇáÏøóáúßó íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö Ãóäú íóßõæäó ãõÞóÇÑöäðÇ áöÕóÈøö ÇáúãóÇÁö
æóáóÇ íóßúÝöí ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÃóËóÑö ÇáÕøóÈøö æóåóÐóÇ ãóÐúåóÈõ
ÇáúÞóÇÈöÓöíøö ÎöáóÇÝó ãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö ÇÈúäõ ÃóÈöí ÒóíúÏò Ãóäøóåõ
íóßúÝöí ßóæúäõåõ ÚóÞöÈó ÕóÈøö ÇáúãóÇÁö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ áöáõÒõæãö
ÇáúÍóÑóÌö æóÇáúãóÔóÞøóÉö ÈöÐóáößó ÇäúÊóåóì. æóÃóÕúáõåõ áöÇÈúäö åóÇÑõæäó
ßóãóÇ äóÞóáóåõ Úóäúåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóãúÚö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúÛõÓúáö: Åäøóåõ ÇáúÃóÕóÍøõ.
ÝóÞóÇáó: æóáóæú ÊóÏóáøóßó ÚóÞöíÈó ÇáöÇäúÛöãóÇÓö Ãóæú ÇáÕøóÈøö ÃóÌúÒóÃóåõ
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóÓóíóÞõæáõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÛõÓúáö: æóÏóáóßó
æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúãóÇÁö. æóÞóÇáó ÇáúÝóÇßöåóÇäöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö
Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÛõÓúáö: ÇáÏøóáúßõ ÅãúÑóÇÑõ ÇáúíóÏö Ãóæú ãóÇ íóÞõæãõ
ãóÞóÇãóåóÇ ãóÚó ÇáúãóÇÁö æóÝöí ÇÔúÊöÑóÇØö ãõÞóÇÑóäóÊöåö áöÕóÈøö ÇáúãóÇÁö
ÞóæúáóÇäö ÃóÙúåóÑõåõãóÇ ÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúãõÞóÇÑóäóÉöº áöÃóäøó
ÇÔúÊöÑóÇØóåóÇ íõÄóÏøöí Åáóì ãóÔóÞøóÉò æóáöÃóäøó ÇáúãóÇÁó ÅÐóÇ ÕõÈøó
Úóáóì ÇáúÌóÓóÏö íóÈúÞóì ÒóãóÇäðÇ ÝóÅöÐóÇ ÊóÏóáøóßó ÚóÞöÈó ÇáÕøóÈøö
æóÇáúãóÇÁõ íóÓöíáõ Úóáóì ÌóÓóÏöåö ßóÇäó ßóãóäú ÊóÏóáøõßó ãóÚó ÕóÈøö
ÇáúãóÇÁö¡ æóÞóÇáó ÓóíøöÏöí ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö
ÇáÑøöÓóÇáóÉö: æóíóÚúÑõßõåóÇ ÈöíóÏöåö ÇáúíõÓúÑóì.
æóÇáúÚóÑúßõ ÇáÏøóáúßõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãõÊøóÕöáðÇ ÈöÇáúÅöÝóÇÖóÉö
Ýöí ßõáøö ãóÛúÓõæáòº áöÃóäøóåõ ÃóÈúÑóÃõ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãóÔúåõæÑõ ÌóæóÇÒó ÇáÊøóÚóÞøõÈö ãóÚó ÇáöÇÊøöÕóÇáö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö: ÇáúÝóÑúÖõ ÇáÓøóÇÈöÚõ ãöäú ÝóÑóÇÆöÖö ÇáúæõÖõæÁö æóÇáÏøóáúßö
æóÍóÞöíÞóÊöåö ÅãúÑóÇÑõ ÇáúíóÏö ãóÚó ÇáúãóÇÁö Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö æóÚóáóì ÃóËóÑöåö Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÃóÈöí ÒóíúÏò æóåõæó
ÇáúãóÔúåõæÑõ¡ æóÓóíóÃúÊöí ßóáóÇãõ ÇÈúäö íõæäõÓó æóÊóÑúÌöíÍõåõ áöÞóæúáö
ÇÈúäö ÃóÈöí ÒóíúÏò Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÛõÓúáö¡ æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Ýöí
ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö Úóäú ÇáúÈóÇÌöíøö äóÍúæó Þóæúáö
ÇáúÞóÇÈöÓöíøö æóäóÕøõåõ: ÔõÑöØó ÅãúÑóÇÑõ ÇáúíóÏö Úóáóì ÇáúÚõÖúæö ÞóÈúáó
ÐóåóÇÈö ÇáúãóÇÁö Úóäúåõº áöÃóäøóåõ ÈóÚúÏóåõ ãóÓúÍñ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó
íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÛõÓúáö Ýöíåö ÎöáóÇÝñ ÇäúÊóåóì.
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúÛõÓúáö æóÞóÏú
Íóßóì ÇÈúäõ åóÇÑõæäó æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóãúÚö æóÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò æóÛóíúÑõåõãú
ÇáúÎöáóÇÝó åõäóÇ ßóÇáúÎöáóÇÝö åõäóÇßó æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÑúÚñ) æóÃóãøóÇ ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉõ Ýöí ÇáÏøóáúßö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãöäú
ÖóÑõæÑóÉò ÌóÇÒóÊú ãöäú ÛóíúÑö ÎöáóÇÝò æóíóäúæöí ÇáúãóÛúÓõæáõ áóÇ
ÇáúÛóÇÓöáõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú áöÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ãöäú ÛóíúÑö
ÎöáóÇÝò¡ æóÇÎúÊõáöÝó ÅÐóÇ æóÞóÚó æóäóÒóáó åóáú íõÌúÒöíåö Ãóæú áóÇ¿
ÞóæúáóÇäö ÞóÇáó ÇáúÌõÒõæáöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö ÚöäúÏó Þóæúáöåö
ÛóÇÓöáðÇ áóåõ: áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÇáäøöíóÇÈóÉö Úóáóì ÕóÈøö ÇáúãóÇÁö
ÃóäøóåóÇ ÌóÇÆöÒóÉñ æóíõÄúÎóÐõ ÌóæóÇÒõåóÇ ãöäú ÍóÏöíËö ÇáúãõÛöíÑóÉö ÅÐú
ßóÇäó íóÕõÈøõ ÇáúãóÇÁó Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -.
æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÝöÚúáö ÝóÅöäú ßóÇäó áöÖóÑõæÑóÉò ÝóíóÌõæÒõ ãöäú ÛóíúÑö
ÎöáóÇÝò æóíóäúæöí ÇáúãóÝúÚõæáõ áóÇ ÇáúÝóÇÚöáõ¡ æóÅöäú ßóÇäó áöÛóíúÑö
ÖóÑõæÑóÉò ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ãöäú ÛóíúÑö ÎöáóÇÝò æóÇÎúÊõáöÝó ÅÐóÇ æóÞóÚó
æóäóÒóáó åóáú íõÌúÒöíåö Ãóãú áóÇ¿ ÞóæúáóÇäö æóáóæú æóßøóáó ÌóãóÇÚóÉð
Úóáóì Ãóäú íóÛúÓöáó ßõáøõ æóÇÍöÏò ÚõÖúæðÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇáúÌóæóÇÒö
ÝóÞóæúáóÇäö¡ ãóäú ÞóÇáó ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÝóÑúÖñ áóÇ íõÌúÒöíåö¡ æóäóÍúæõåõ
áöáÔøóíúÎö íõæÓõÝó Èúäö ÚõãóÑó æóÐóßóÑóåõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÛõÓúáö
æóÔóåóÑó ÇáúÅöÌúÒóÇÁõ¡ æóáóÝúÙõ ÇáÔøóíúÎö íõæÓõÝó Èúäö ÚõãóÑó: ÝóÅöäú
æóßøóáó ÛóíúÑóåõ áöÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò ÝóÞöíáó: íõÌúÒöíåö¡ æóÞöíáó: áóÇ
íõÌúÒöíåö æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøóåõ ÝóÚóáó ÍóÑóÇãðÇ æóíõÌúÒöíåö ÇäúÊóåóì.
æóßóáóÇãõ ÇÈúäö ÔóÚúÈóÇäó ÇáúÂÊöí íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÅöÌúÒóÇÁö¡ æóßóÐóáößó
ßóáóÇãõ ÇÈúäö ÑõÔúÏò íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÐúåóÈó ÇáúÅöÌúÒóÇÁõ
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÑóÓúãö ÇáäøõÐõæÑö æóÇáúÌóäóÇÆöÒö ãöäú ÓóãóÇÚö
ÃóÔúåóÈó ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúæõÖõæÁö: ÓõÆöáó ãóÇáößñ Úóäú ÛóÓúáö
(1/219)
ÇáúÌóæóÇÑöí ÑöÌúáóíú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚõãóÑó áöáÕøóáóÇÉö ÞóÇáó: äóÚóãú Ýöí ÑóÃúíò¡ Þöíáó áóåõ: ÃóáóÇ ÊóÎóÇÝõ
Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ãöäú ÇááøóãúÓö ÞóÇáó: áóÇ áóÚóãúÑöí æóãóÇ ßóÇäó
ÇÈúäõ ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - íóÝúÚóáõ Ðóáößó ÅáøóÇ
ãöäú ÔõÛúáò Ãóæú ÚõÐúÑò íóÌöÏõåõ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö
ÚõãóÑó Ïóáöíáñ Úóáóì Þóæúáö ãóÇáößò Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáúÞóÕúÏõ
Ýöí áóãúÓö ÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö ÕóÇÍöÈóåõ ÇáöÇáúÊöÐóÇÐó ÝóáóÇ æõÖõæÁó
Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ãóäú íóáúÊóÐøó¡ Ýóáóæú ÇáúÊóÐøó ÇÈúäõ ÚõãóÑó áóãóÇ Õóáøóì
ÈöÐóáößó ÇáúæõÖõæÁö¡ æóÍóßóì ÇáØøóÍóÇæöíøõ Úóäú ØóÇÆöÝóÉò ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö Ãóäøó ÇáúÃóÝúÖóáó Ãóäú íóáöíó ÇáúãõÛúÊóÓöáõ Ãóæú
ÇáúãõÊóæóÖøöÆõ Ãóæú ÇáúãõÊóíóãøöãõ Ðóáößó ÈöäóÝúÓöåö áöäóÝúÓöåö¡ ÝóÅöäú
æóáöíó Ðóáößó ÛóíúÑõåõ ÃóÌúÒóÃóåõ¡ æóÍõßöíó Úóäú ØóÇÆöÝóÉò ãöäúåõãú
Ãóäøó Ðóáößó áóÇ íõÌúÒöíåö ÞóÇáó: æóãöäúåõãú ãóÇáößõ Èúäõ ÃóäóÓò
æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ ãöäú ãóÐúåóÈöåö æóÞóæúáöåö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÎöáóÇÝõ Ðóáößó ÅáøóÇ Ãóäú íóÝúÚóáóåõ ÇÓúÊöäúßóÇÝðÇ Úóäú ÚöÈóÇÏóÉö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÇÓúÊößúÈóÇÑðÇ ÚóäúåóÇ æóÊóåóÇæõäðÇ ÈöåóÇ ÇäúÊóåóì.
æóáóåõ äóÍúæõ Ðóáößó Ýöí ÓóãóÇÚö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÎóÇáöÏò æóäóÕøõåõ:
ÓóÃóáúÊõ ÇÈúäó ÇáúÞóÇÓöãö Úóãøóäú ÊóæóÖøóÃó Úóáóì äóåúÑò ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó
ÎóÖúÎóÖó ÑöÌúáóíúåö Ýöí ÇáúãóÇÁö ÝóÞóÇáó: ÓóÃóáúÊõ ãóÇáößðÇ Úóäú Ðóáößó
ÝóÞóÇáó: íóÛúÓöáõåõãóÇ æóáóÇ íõÌúÒöíåö ÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ: ÞõáúÊõ áöÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö: Åäú ÝóÚóáóåõ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú ÞõáúÊõ
áóåõ: ÝóÅöäú ÛóÓóáó ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÇáúÃõÎúÑóì¿ ÞóÇáó: áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì
Ðóáößó¡ ÝóÞõáúÊõ: Èóáóì¡ ÞóÇáó: Åäú ßóÇäó íóÞúÏöÑõ Úóáóì Ðóáößó ÝóÐóáößó
íõÌúÒöíåö.
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó áöÃóäøó ÇáúÛóÓúáó Ýöí ÇááøõÛóÉö áóÇ
íõÝúÚóáõ ÅáøóÇ ÈöÕóÈøö ÇáúãóÇÁö æóÅöãúÑóÇÑö ÇáúíóÏö Ãóæú ãóÇ íóÞõæãõ
ãóÞóÇãó Ðóáößó ãöäú Ïóáúßö ÅÍúÏóì ÑöÌúáóíúåö ÈöÇáúÃõÎúÑóì Ýöí ÏóÇÎöáö
ÇáúãóÇÁö Åäú ßóÇäó íóÓúÊóØöíÚõ Ðóáößó¡ æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÎóÇáöÏò Ãóäøóåõ ÞóÇáó: áóÇ íõÌúÒöíåö ÍóÊøóì íóÛúÓöáóåõãóÇ ÈöíóÏóíúåö
ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ÑóÃóì Ãóäøó Ïóáúßó ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÇáúÃõÎúÑóì áóÇ
íõãúßöäõåõ Ãóæú áóÚóáøóåõ ÝóÚóáóåõ ÇÓúÊöÎúÝóÇÝðÇ ãöäú ÝóÇÚöáöåö
æóÊóåóÇæõäðÇ ÅÐóÇ ÝóÚóáóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò ÇäúÊóåóì. æóÓóíóÃúÊöí
ßóáóÇãõåõ Ýöí ÓóãóÇÚö ãõæÓóì Èúäö ãõÚóÇæöíóÉó Ýöí ÇáúÝóÑúÚö ÇáøóÐöí
ÈóÚúÏó åóÐóÇ æóÃóãøóÇ ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉõ Úóáóì ÕóÈøö ÇáúãóÇÁö ÝóÊóÌõæÒõ
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ÞóÇáóåõ ÇáúÌõÒõæáöíøõ æóÇáÔøóíúÎõ íõæÓõÝõ Èúäõ ÚõãóÑó
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò Ýöí ÇáúÃóáúÛóÇÒö: ÝóÅöäú ÞõáúÊõ: åóáú ÊóÌõæÒõ
ÇáäøöíóÇÈóÉõ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö¿ ÞõáúÊõ ÃóãøóÇ Ýöí ÕóÈøö ÇáúãóÇÁö Úóáóì
ÇáúÚõÖúæö ÝóÊóÌõæÒõ¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáÏøóáúßö ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãõÓúÊóäöíÈõ ãóÑöíÖðÇ.
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö Ýöí ÃóÍúßóÇãöåö Ýöí Ãóæøóáö ÓõæÑóÉö ÇáúßóåúÝö
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÔóÚúÈóÇäó Ýöí ÇáÒøóÇåöí: ãóäú ßóÇäóÊú ÈöíóÏöåö ÚöáøóÉñ
ÊóãúäóÚõåõ ãöäú ÛóÓúáö æóÌúåöåö æóáøóì ÛóíúÑóåõ ãöäúåõ ãöËúáó ÇáøóÐöí
ßóÇäó íóáöí ãöäú äóÝúÓöåö¡ æóÃóÌúÒóÃó Ðóáößó ÇáúÛóÓúáõ Úóäú ãõÑóÇÏöåö¡
æóäöíøóÊõåõ ÈöÍóÓóÈö ãóÇ äóæóÇåõ æóÃóÑóÇÏóåõ æóÛóíúÑõ äóÇÝöÚò áóåõ ãóÇ
íóäúæöíå ÇáúãóÃúãõæÑõ ãöäú æöÝóÇÞöåö Ãóæú ÎöáóÇÝöåö æóßóÐóáößó áóæú
ÇÍúÊóÇÌó Åáóì Ãóäú íóáöíó ãöäúåõ ãóÇ ßóÇäó íóáöí ãöäú ÌóãöíÚö
ÃóÚúÖóÇÆöåö ÇáúãõÝúÊóÑóÖö Úóáóíúåö ÝöíåóÇ ÇáúÛóÓúáõ æóÇáúãóÓúÍõ ßóÇäó
ßóãóÇ æóÕóÝúäóÇ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÔóÚúÈóÇäó ÃóíúÖðÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ãóäú
ÃõßúÑöåó Úóáóì ÇáúæõÖõæÁö: æóáóæú æóáøóì Ðóáößó íóÚúäöí ÛóÓúáó
ÃóÚúÖóÇÆöåö ãöäúåõ ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö ãõßúÑóåðÇ áóåõ Úóáóì Ðóáößó ãóÇ
ÃóÌúÒóÃóåõ æóáóæú äóæóì ÇáØøóåóÇÑóÉó ÚöäúÏó ÝöÚúáö ÇáúÝóÇÚöáö ÅÐóÇ ßóÇäó
áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÏóÝúÚöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÏóÝúÚöåö
æóÃóÍúÏóËó äöíøóÉó ÇáØøóåóÇÑóÉö ÚöäúÏó ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÝóÇÚöáö Êóãøó áóåõ
Ðóáößó.
æóÃóãøóÇ Åäú äóæóì ÇáØøóåóÇÑóÉó ÈóÚúÏó Ãóäú ÛõÓöáóÊú ÈóÚúÖõ ÃóÚúÖóÇÁö
æõÖõæÆöåö ÃõãöÑó ÈöÅöÚóÇÏóÉö ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú Õóáøóì
ÈöÐóáößó ÃóÚóÇÏóº áöÃóäøóåõ áóãú íóÛúÓöáú ÈóÚúÖó ãóÇ ÇõÝúÊõÑöÖó
Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÅäøóãóÇ Õóáøóì ÈóÚúÏó Ãóäú ÃóÚóÇÏó Ðóáößó
ÇáúÚõÖúæó æóÍúÏóåõ ÃóÌúÒóÃóÊúåõ ÕóáóÇÊõåõº áöÃóäøóåõ ßóÇáúãõäóßøöÓö.
åóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóÚóÇÏó ÛóÓúáóåõ ÈöÇáúÞõÑúÈö æóÅöáøóÇ ßóÇäó ãõÝóÑøöÞðÇ
áöáØøóåóÇÑóÉö ÚóãúÏðÇ ÝóáóÇ íõÌúÒöíåö ÇäúÊóåóì. ÈóÚúÖõåõ ÈöÇááøóÝúÙö
æóÈóÚúÖõåõ ÈöÇáúãóÚúäóì (ÞõáúÊõ) æóÞóÏú ÊóÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉõ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÃóÞúØóÚö æóßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÛõÓúáö æóÝöí
ÂÏóÇÈö ÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö.
(ÝóÑúÚñ) æóÃóãøóÇ äóÞúáõ ÇáúãóÇÁö Åáóì ÇáúÚõÖúæö ÝóÅöäú ÃõÑöíÏó Èöåö
ÅíÕóÇáõ ÇáúãóÇÁö Åáóì ÇáúÚõÖúæö ÝóÇáúãóÐúåóÈõ æõÌõæÈõåõ¡ Ýóáóæú ÃóÑúÓóáó
ÇáúãóÇÁó ãöäú íóÏóíúåö Ëõãøó ãóÑøó ÈöåöãóÇ Úóáóì æóÌúåöåö Ãóæú ÛóíúÑöåö
ãöäú ÇáúÃóÚúÖóÇÁö áóãú íõÌúÒöåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇÊøöÝóÇÞðÇ áöÃóäøóåõ ãóÓúÍñ æóáóíúÓó ÈöÛóÓúáò
æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö¡ æóÅöäú ÃõÑöíÏó ÈöÇáäøóÞúáö Íóãúáõ ÇáúãóÇÁö
ÈöÇáúíóÏö Åáóì ÇáúÚõÖúæö ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌöÈõ¡ Ýóáóæú ÃóÕóÇÈó ÇáúãóØóÑõ ÃóÚúÖóÇÁó æõÖõæÆöåö Ãóæú ÌóÓóÏöåö Ãóæú
ÎóÇÖó ÈöÑöÌúáóíúåö Ýöí ÇáúãóÇÁö Ãóæú ÊóæóÖøóÃó Ýöí ÇáúãóÇÁö æóÊóÏóáøóßó
Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö ÃóÌúÒóÃóåõ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö¡ ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÌõäõÈó
ÅÐóÇ ÇäúÛóãóÓó Ýöí äóåúÑò æóÊóÏóáøóßó ÝóÅöäøóåõ íõÌúÒöÆõåõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡
æóßóÐóáößó ÅÐóÇ äóÕóÈó íóÏóíúåö áöáúãóØóÑö ÍóÊøóì ÍóÕóáó ÝöíåöãóÇ ãöäú
ÇáúãóÇÁö ãóÇ íóÛúÓöáõ Èöåö æóÌúåóåõ Ãóæú ÛóíúÑóåõ ãöäú ÇáúÃóÚúÖóÇÁö
ÃóÌúÒóÃóåõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ ÞóÇáó
(1/220)
Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÇáÕøõæóÑõ ËóáóÇËñ
ãöäúåóÇ ãóÇ ÇõÊøõÝöÞó Úóáóì ÚóÏóãö ÇáäøóÞúáö æóåöíó ãóÓúÃóáóÉõ ÇáäøóåúÑö
ßóãóÇ ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò. íõÔöíÑõ Åáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÑõÔúÏò Ýöí ÔóÑúÍö
Ãóæøóáö ãóÓúÃóáóÉò ãöäú äóæóÇÒöáö ÓóÍúäõæäò ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúæõÖõæÁö¡
æóÞóÏú ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÌõäõÈó ÅÐóÇ ÇäúÛóãóÓó Ýöí ÇáäøóåúÑö
æóÊóÏóáøóßó Ýöíåö áöáúÛõÓúáö Ãóäøó Ðóáößó íõÌúÒöÆõåõ æóÅöäú áóãú
íóäúÞõáú ÇáúãóÇÁó ÈöíóÏöåö Åáóíúåö æóáóÇ ÕóÈøóåõ Úóáóíúåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó
Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóãöäúåóÇ ãóÇ ÇõÎúÊõáöÝó Ýöíåö æóåöíó ãóÓúÃóáóÉõ
ÓóÍúäõæäò æóíõÔöíÑõ Åáóì Þóæúáöåö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö.
(ÞõáúÊõ) áöÓóÍúäõæäò ÃóÑóÃóíúÊ ÇáÑøóÌõáó íóßõæäõ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö æóáóÇ
íóÌöÏõ ÇáúãóÇÁó ÝóíõÕöíÈõåõ ÇáúãóØóÑõ åóáú íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóäúÕöÈó
íóÏóíúåö áöáúãóØóÑö æóíóÊóæóÖøóÃó¿ ÞóÇáó: äóÚóãú. ÞõáúÊõ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÌõäõÈðÇ åóáú íóÊóÌóÑøóÏõ æóíóÊóØóåøóÑõ ÈöÇáúãóØóÑö¿ ÞóÇáó: äóÚóãú.
ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÛóÒöíÑðÇ¿ ÞóÇáó: ÅÐóÇ æóÞóÚó Úóáóíúåö ãóÇ
íóÈõáøõ ÌöáúÏóåõ ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÊóÌóÑøóÏó æóíóÊóØóåøóÑó. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ äóÕóÈó íóÏóåõ áöáúãóØóÑö ÝóÍóÕóáó ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúãóØóÑö ãóÇ
íóßõæäõ ÈöäóÞúáöåö Åáóì æóÌúåöåö æóÓóÇÆöÑö ÃóÚúÖóÇÆöåö ÛóÇÓöáðÇ áóåõ
æóãöäú ÈóáøóÊöåö ãóÇ íóãúÓóÍõ Èöåö ÑóÃúÓóåõ ÝóáóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó Ýöí ÕöÍøóÉö
æõÖõæÆöåö¡ æóÐóåóÈó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú
íóãúÓóÍó ÈöíóÏóíúåö Úóáóì ÑóÃúÓöåö ÈöãóÇ ÃóÕóÇÈóåõ ãöäú ÇáÑøóÃúÓö
ÝóÞóØú¡ æóßóÐóáößó Úóáóì ãóÐúåóÈöåö áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÛúÓöáó
ÐöÑóÇÚóíúåö æóÑöÌúáóíúåö ÈöãóÇ ÃóÕóÇÈóåõãóÇ ãöäú ÇáúãóØóÑö Ïõæäó Ãóäú
íóäúÞõáó ÅáóíúåöãóÇ ÇáúãóÇÁó ÈöíóÏóíúåö ãöäú ÇáúãóØóÑö¡ æóÍóßóÇåõ Úóäúåõ
ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö æóåõæó Ïóáöíáõ Þóæúáö ÓóÍúäõæäò Ýöí åóÐöåö
ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ æóÐóáößó ßõáøõåõ ÌóÇÆöÒñ Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
ÑóæóÇåõ Úóäúåõ ÚöíÓóì ÝöíãóÇ Íóßóì ÇáúÝóÖúáõ æóÐóáößó ÃóíúÖðÇ ÞóÇÆöãñ
ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöíãóäú ÊóæóÖøóÃó æóÃóÈúÞóì ÑöÌúáóíúåö ÝóÎóÇÖó
ÈöåöãóÇ äóåúÑðÇ ÝóÛóÓóáóåõãóÇ Ýöíåö Ãóäøó Ðóáößó íõÌúÒöÆõåõ ÅÐóÇ äóæóì
Èöåö ÇáúæõÖõæÁó æóÅöäú ßóÇäó áóãú íóäúÞõáú ÅáóíúåöãóÇ ÇáúãóÇÁó
ÈöíóÏóíúåö¡ æóãöËúáõåõ Ýöí ÓóãóÇÚö ãõæÓóì Èúäö ãõÚóÇæöíóÉó æóãõÍóãøóÏö
Èúäö ÎóÇáöÏò ãöäú åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóÞóÏú ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÌõäõÈó æóÐóßóÑó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÐóáößó íóÏõáøõ Úóáóì
ãóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúæõÖõæÁö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÝöí ßóæúäö Þóæúáö ÇÈúäö ÑõÔúÏò ÅÌúãóÇÚóåõãú
Úóáóì ÅÌúÒóÇÁö ÇäúÛöãóÇÓö ÇáúÌõäõÈö Ýöí ÇáúãóÇÁö æóÊóÏóáøõßöåö Ýöíåö
íóÏõáøõ Úóáóì ãóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúæõÖõæÁö ÏóáöíáðÇ Úóáóì Ãóäøó
ßõáøó ÕõæóÑö ÇáúÛóÓúáö ãõÊøóÝóÞñ Úóáóì ÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáäøóÞúáö
ÝöíåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ÕõæóÑö ÇáöÇäúÛöãóÇÓö æóáóæú
ÇÛúÊóÓóáó ÎóÇÑöÌó ÇáúãóÇÁö ßóÇäó ßóÇáúæõÖõæÁö äóÙóÑñ¡ æóÇáËøóÇäöí
ÃóÙúåóÑõ æóÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ãóäú áóÞöíÊõ ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí: æóÈöÇáËøóÇäöí
ÞóØóÚó ÔóíúÎõäóÇ íóÚúäöí ÇáúÈõÑúÒõáöíøó æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
æóÊóÍóÕøóáó ãöäú ßóáóÇãö ÇÈúäö ÑõÔúÏò Ýöíãóäú ÛóÓóáó ÃóÚúÖóÇÁó æõÖõæÆöåö
ÈöãóÇ ÃóÕóÇÈóåóÇ ãöäú ÇáúãóØóÑö æóãóÓóÍó ÑóÃúÓóåõ ÈöãóÇ ÃóÕóÇÈóåõ ãöäú
ÇáúãóØóÑö ÞóæúáóÇäö¡ ãóÐúåóÈõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúÌóæóÇÒõ æóåõæó ÇáøóÐöí
íõÝúåóãõ ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍóÇÆöÖö Ýöí ÇáäøóåúÑö¡
æóãöËúáõåõ Ýöí ÓóãóÇÚö ãõæÓóì æóãõÍóãøóÏö Èúäö ÎóÇáöÏò æóÐóåóÈó ÇÈúäõ
ÍóÈöíÈò æóÑóæóÇåõ Úóäú ÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ æóÃóãøóÇ
áóæú áóÇÞóì ÈöÑóÃúÓöåö ÇáúãóØóÑó Ëõãøó ãóÓóÍóåõ ÈöíóÏóíúåö ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: ÇáúãóäúÕõæÕõ Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí¡ æóÍóßóì ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó Úóäú ÈóÚúÖö ÔõíõæÎöåö Ãóäøóåõ Íõßöíó ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ Úóáóì Ðóáößó
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÝöí ÇáúãõäúÊóÞóì: áóæú ãóÓóÍó ÈöãóÇ Úóáóì
ÑóÃúÓöåö ãöäú Èóáóáö ãóØóÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö áóãú íõÌúÒöåö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãõ æóÝöíåö Ãóäøó ÇÈúäó ÇáúÞóÇÓöãö æóÓóÍúäõæäðÇ ÞóÇáóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúÛõÓúáõ ÈöãóÇÁö ÇáúãóØóÑö ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò æóÚóáóì åóÐóÇ
ÝóÇÊøóÝóÞó äóÞúáõ ÇáúÈóÇÌöíøö æóÇÈúäõ ÑõÔúÏò Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí
ÇáúÅöÌúÒóÇÁö Ýöí ÇáúÛõÓúáö æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÍö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
áóåõ Þóæúáóíúäö ÇäúÊóåóì. æóáóÝúÙõ ÇáúÈóÇÌöíøö: æóÃóãøóÇ ÅíÕóÇáõ
ÇáúãóÇÁö Åáóíúåö íóÚúäöí ÇáÑøóÃúÓó Ýóåõæó Ãóäú íóäúÞõáó Èóáóáó ÇáúãóÇÁö
ÈöíóÏöåö Åáóíúåö æóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ Ãóäú íõãöÑøó íóÏóåõ ÌóÇÝøóÉð Úóáóì
Èóáóáö ÑóÃúÓöåö ÝóÅöäøó Ðóáößó áóíúÓó ÈöãóÓúÍò ÈöÇáúãóÇÁö æóÅöäøóãóÇ
åõæó ãóÓúÍñ ÈöíóÏöåö¡ Íóßóì Ðóáößó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò Úóäú ÇÈúäö
ÇáúãóÇÌöÔõæäö æóÇóáøóÐöí íóÊóæóÖøóÃ ÈöÇáúãóØóÑö íóäúÕöÈõ íóÏóíúåö
áöáúãóØóÑö ÝóíóãúÓóÍõ ÈöÇáúÈóáóáö ÑóÃúÓóåõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÛõÓúáõ
ÝóíõÌúÒöÆõåõ Ãóäú íõãöÑøó íóÏóåõ Úóáóì ÌóÓóÏöåö ÈöãóÇ ÕóÇÑó Ýöíåö ãöäú
ãóÇÁö ãóØóÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÓóÍúäõæäñ.
æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ãóÇÁó ÇáúãóÓúÍö íóÓöíÑñ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó
Úóáóì ÇáúÚõÖúæö ÇáúãóãúÓõæÍö áóãú íóßõäú ÇáúãóÇÓöÍõ ãóÇÓöÍðÇ ÈöÇáúãóÇÁö
æóãóÇÁõ ÇáúÛõÓúáö íóÚúáóÞõ ÈöÇáúíóÏö æóíóÊóÕóÑøóÝõ ãóÚóåóÇ Úóáóì
ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúÛõÓúáö ßóÇäó Ýöí ÇáúíóÏö ãóÇÁñ Ãóãú áóÇ áößóËúÑóÊöåö
Ýóíóßõæäõ ÛóÇÓöáðÇ ÈöÇáúãóÇÁö ÇäúÊóåóì. æóÝöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÇáúÝóÑúÞõ
Úóáóì åóÐóÇ Ãóäøó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÇãúÓóÍõæÇ ÈöÑõÁõæÓößõãú} [ÇáãÇÆÏÉ:
6] íóÞúÊóÖöí æõÌõæÈó ÇáäøóÞúáö ÅÐú ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÃóáúÕöÞõæÇ Èóáóáó
ÃóíúÏöíßõãú ÈöÑõÁõæÓößõãú æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö
(1/221)
ÇáøóÊöí ÃóÔóÇÑó ÅáóíúåóÇ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò
æóÃóÞóÇãó ãöäúåóÇ ÚóÏóãó æõÌõæÈö ÇáäøóÞúáö åöíó ÞóæúáõåóÇ: æóãóäú
ÈóÞöíóÊú ÑöÌúáóÇåõ ãöäú æõÖõæÆöåö ÝóÎóÇÖó ÈöåöãóÇ äóåúÑðÇ ÝóÏóáóßóåõãóÇ
Ýöíåö ÈöíóÏóíúåö æóáóãú íóäúæö ÊóãóÇãó æõÖõæÆöåö áóãú íõÌúÒöåö ÍóÊøóì
íóäúæöíóåõ ÇåÜ.
(ÞõáúÊõ) æóíóÞõæãõ ãöäú ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉ ÃóÚúäöí Þóæúáóåõ:
æóÅöÐóÇ ÇäúÛóãóÓó ÇáúÌõäõÈõ Ýöí äóåúÑò Åáóì ÂÎöÑöåö.
æóÞóÏú ÃóÞóÇãóåõ ãöäúåóÇ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáÕøóÛöíÑõ ßóãóÇ ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ
äóÇÌöí Ýöíåö æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãö ÇááøóÎúãöíøö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÃóíúÖðÇ
æóäóÕøö ãóÇ Ýöí ÓóãóÇÚö ãõæÓóì Èúäö ãõÚóÇæöíóÉó ÇáøóÐöí ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò¡ æóÓõÆöáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãõ Úóäú ÇáøóÐöí íóÊóæóÖøóÃ
æóíóäúÓóì ÛóÓúáó ÑöÌúáóíúåö ÝóíóãõÑøõ ÈöäóåúÑò ÝóíóÏúÎõáõ Ýöíåö
æóíóÎõæÖõåõ åóáú íõÌúÒöÆõåõ Úóäú ÛóÓúáö ÑöÌúáóíúåö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÅÐóÇ
Ïóáóßó ÅÍúÏóì ÑöÌúáóíúåö ÈöÇáúÃõÎúÑóì ÃóÌúÒóÃóåõ. ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãõ ÅÐóÇ
Ïóáóßó ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÇáúÃõÎúÑóì æóßóÇäó íóÓúÊóØöíÚõ Ðóáößó ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
Èöåö.
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÌúÏöíÏö ÇáäøöíøóÉöº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ
äóÓöíóåóÇ æóÝóÇÑóÞó ãóÍóáøó æõÖõæÆöåö Úóáóì Ãóäøóåõ Ãóßúãóáóåõ
ÇÑúÊõÝöÖóÊú ÇáäøöíøóÉõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉõ ÝóáóÒöãóåõ ÊóÌúÏöíÏõåóÇ¡
æóßóÐóáößó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöíãóäú ÊóæóÖøóÃó æóÃóÈúÞóì ÑöÌúáóíúåö
ÝóÎóÇÖó ÈöåöãóÇ äóåúÑðÇ æóÛóÓóáóåõãóÇ Ãóäøó Ðóáößó áóÇ íõÌúÒöÆõåõ ÅáøóÇ
ÈöÇáäøöíøóÉöº áöÃóäøó ãóÚúäóì Ðóáößó Ãóäøóåõ ÃóÈúÞóÇåõãóÇ ÙóäøðÇ Ãóäøóåõ
Ãóßúãóáó æõÖõæÁóåõ¡ ÝóÅöäú ÃóÈúÞóÇåõãóÇ ÞóÇÕöÏðÇ áöÛóÓúáöåöãóÇ Ýöí
ÇáäøóåúÑö áóãú íóÍúÊóÌú áöÊóÌúÏöíÏö ÇáäøöíøóÉö æóÃóÌúÒóÃóåõ ÛóÓúáõåõãóÇ
Ýöí ÇáäøóåúÑö Ïõæäó ÊóÌúÏöíÏö äöíøóÉò Åäú ßóÇäó ÞóÑöíÈðÇ¡ æóáóæú ßóÇäó
Úóáóì ÇáäøóåúÑö ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú æõÖõæÆöåö ÃóÏúÎóáóåõãóÇ Ýöíåö
æóÏóáóßó ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÇáúÃõÎúÑóì áóãú íóÍúÊóÌú Ýöí Ðóáößó Åáóì
ÊóÌúÏöíÏö äöíøóÉò ÇäúÊóåóì. æóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö Ýöí ÓóãóÇÚö ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÎóÇáöÏò ÊóÞóÏøóãó ÌóãöíÚõåõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ýöí
ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö íóäúÞõáõ ÇáúãóÇÁó Åáóíúåö áóÇ íóÚúäöí ãóÇ
íõÚúØöíå ÙóÇåöÑõ ÇááøóÝúÙö ãöäú ÑóÝúÚö ÇáúãóÇÁö ÈöíóÏóíúåö Ãóæú ÈöíóÏö
ãóäú íóÓúÊóäöíÈõåõ Èóáú ÍõÕõæáóåõ Úóáóì ÓóØúÍö ÇáúæóÌúåö ßóíúÝóãóÇ
ÇÊøóÝóÞó ÍóÊøóì áóæú ÃóáúÞóì æóÌúåóåõ Åáóì ãöíÒóÇÈò Ãóæú ãóØóÑò æóÇÈöáò
æóÃóÊúÈóÚó ÇáÏøóáúßó áóßóÝóÇåõ æóßóÐóÇ ÇáúãóäúÞõæáõ Ýöí åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö.
(ÝóÅöäú ÞõáúÊõ) áóÇ íóÍúÊóÇÌõ åóÐóÇ Åáóì ÈóíóÇäò áöÃóäøó ãöËúáó ãóÇ
ÐóßóÑúÊ áóÇ íóáúÊóÈöÓõ Úóáóì ãóäú áóåõ ÃóÏúäóì ãóÚúÑöÝóÉò (ÞõáúÊõ) ÞóÏú
íóáúÊóÈöÓõº áöÃóäøó ÇáúãóäúÕõæÕó Ýöí ÇáúãóÓúÍö Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí Ýöíåö
Ãóäú íõáóÇÞöíó ÈöÑóÃúÓöåö ãóÇÁó ÇáúãóØóÑö Ëõãøó íóãúÓóÍóåõ ÈöíóÏóíúåö
ÝóÞóÏú íõÔúßöáõ ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóíú Èóíúäó ÇáúãóÓúÍö æóÇáúÛóÓúáö
ßóãóÇ ÛóáöØó Ýöíåö ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÝóáöÐóáößó ÇõÍúÊöíÌó Åáóì
ÇáÊøóäúÈöíåö Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ßóáóÇãó ÇÈúäö
ÑõÔúÏò ÇáúãõÊóÞóÏøöãó Ëõãøó ßóáóÇãó ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÇÚúÊóÑóÖó
Úóáóíúåö Ýöí ÊóÛúáöíØöåö ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÈöÃóäøóåõ ÞõÕõæÑñ
íóÚúäöí áöÃóäøó ÇáúÎöáóÇÝó ãóäúÞõæáñ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÃóíúÖðÇ
ÌóÚóáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ãóÓúÍó ÑóÃúÓöåö ÈöãóÇ äóÇáóåõ ãöäú ÑóÔøò Ïõæäó
íóÏóíúåö ãõÌúÒöÆðÇ ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÎöáóÇÝó¡ äóÞúáö ÈóÚúÖö
ÔõíõæÎöäóÇ æóãóäú áóÞöíäóÇåõ ÚóÏóãó ÅÌúÒóÇÆöåö ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) æóåõæó ÇáøóÐöí ÍóßóÇåõ ÇáúÈóÇÌöíøõ Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí
ãóæúÖöÚóíúäö Ýöí ÇáúÚóãóáö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö æóÝöí ÈóÇÈö ãóÇ ÌóÇÁó Ýöí
ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö æóáóãú íóÍúßö ÛóíúÑóåõ æóßóÐóáößó ÇÈúäõ åóÇÑõæäó æóáóãú
íóÍúßö Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ¡ æóÍóßóì ÇÈúäõ ÇáúÝóÑóÓö Ýöí ÃóÍúßóÇãöåö
ÇáúÞóæúáóíúäö ßóãóÇ ÍóßóÇåõãóÇ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÓóæóÇÁð ÈöÓóæóÇÁò Ëõãøó
ÞóÇáó: ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÃúÊöí ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöíãóäú ÊóæóÖøóÃó æóåõæó
ãõäúÛóãöÓñ Ýöí ÇáúãóÇÁö æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÇáúÌóæóÇÒõ Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉöº áöÃóäøó åóÐóÇ ÛõÓúáñ æóÅöäú áóãú íóäúÞõáú Åáóíúåö
ÇáúãóÇÁó Èóáú åõæó ÃóßúËóÑõ ãöäú äóÞúáö ÇáúãóÇÁö¡ æóáóíúÓó Ýöí ÇááøõÛóÉö
ãóÇ íóÏúÝóÚõ Ãóäú íõÓóãøóì åóÐóÇ ÛõÓúáðÇ ÇäúÊóåóì. Ëõãøó ÐóßóÑó Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö ÇáÕøõæÑóÉó ÇáËøóÇáöËóÉó ãöäú ÕõæóÑö ÇáäøóÞúáö ÝóÞóÇáó:
æóãöäúåóÇ ãóÇ ÇõÊøõÝöÞó ÝöíåóÇ Úóáóì æõÌõæÈö ÇáäøóÞúáö æóåöíó ÅÐóÇ
ÃóÎóÐó ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÇáúãóÇÁó Ëõãøó äóÝóÖóåõ ãöäú íóÏöåö æóãóÑøó ÈöåóÇ
ÈóÚúÏó Ðóáößó Úóáóì ÇáúÚõÖúæö ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ. äóÕøó Úóáóì Ðóáößó
ãóÇáößñ Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåöº áöÃóäøóåõ
ãóÓúÍñ æóáóíúÓó ÈöÛõÓúáò ÇäúÊóåóì. æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí ÑóÓúãö
ÇáÔøóÌóÑóÉö ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö
æóÝöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúæóÇÖöÍóÉö ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö: æóÅöäú ÃóÑúÓóáó
ÇáúãõÊóæóÖøöÆõ Ýöí ÛóÓúáö æóÌúåöåö ÇáúãóÇÁó ãöäú íóÏóíúåö Ëõãøó ÐóåóÈó
ÈöåöãóÇ Åáóì æóÌúåöåö áóÇ ãóÇÁó ÝöíåöãóÇ ÅáøóÇ ÇáúÈóáøóÉõ ÝóÚóáóíúåö
Ãóäú íõÚöíÏó ÇáúæõÖõæÁó æóßõáøó ÕóáóÇÉò ÕóáøóÇåóÇ ÈöãöËúáö Ðóáößó
ÃóÈóÏðǺ áöÃóäøóåõ ãóÇÓöÍñ æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÛúÓöáõæÇ}
[ÇáãÇÆÏÉ: 6] æóÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ åóÐóÇ ÝöíãóÇ ÐóßóÑó Çááøóåõ Ýöíåö
ÇáúãóÓúÍó æóÌóÇÁóÊú ÇáÓøõäøóÉõ ÈöãöËúáö ÇáúÎõÝøóíúäö æóÇáÑøóÃúÓö
æóÇáúÃõÐõäóíúäö ÝóåóÐóÇ ÇáÔøóÃúäõ Ýöíåö Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáúãóÇÁó
ÈöíóÏóíúåö Ëõãøó íõÑúÓöáóåõ Ãóæú íõÑúÓöáóåõ ÈöÇáúíõãúäóì Úóáóì
ÇáúíõÓúÑóì Ëõãøó íóãúÓóÍõ¡ æóßóÐóáößó ÓóãöÚúÊõ ÃóÕúÈóÛó íóÞõæáõ Ýöí
Ðóáößó ßõáøöåö ÇäúÊóåóì. æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÛóÓúáö
ÇáúæóÌúåö Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÒóÑøõæÞ Ãóäøó äóÝúÖó ÇáúíóÏö ÞóÈúáó ÅíÕóÇáö
(1/222)
ÇáúãóÇÁö Åáóì ÇáúæóÌúåö ãõÈúØóáñ
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö æóßóÐóáößó ÕóÈøõåõ ãöäú Ïõæäö ÇáúÌóÈúåóÉö¡ æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáúÝóÑóÓö Ýöí ÃóÍúßóÇãöåö ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò
ãöäú ÇáöÇÊøöÝóÇÞö.
æóäóÕøõåõ: æóÞóÏú ÇõÎúÊõáöÝó Ýöíãóäú íóÈõáøõ íóÏóíúåö ÈöÇáúãóÇÁö
æóíõãöÑøõåõãóÇ Úóáóì ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö åóáú íõÌúÒöíåö Ðóáößó Ãóæú
íóáúÒóãõ äóÞúáõ ÇáúãóÇÁö Åáóì ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö æóáóÇ íóÌúÊóÒöÆõ
ÈöÇáúÈóáóáö¿ ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö ÇáäøóÞúáõ.
(ÞõáúÊõ) ÝóÊóÍóÕøóáó ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó äóÞúáó ÇáúãóÇÁö Åáóì ÇáúÚõÖúæö -
ÈöãóÚúäóì ÅíÕóÇáö ÇáúãóÇÁö Åáóíúåö - æóÇÌöÈñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÃóãøóÇ Íóãúáõ
ÇáúãóÇÁö Åáóíúåö ÈöÇáúíóÏö ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÃóãøóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇäúÛöãóÇÓö
ÇáúÌõäõÈö Ýöí ÇáäøóåúÑö ÝóÈöÇÊøöÝóÇÞò¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ãóäú
ÃóÕóÇÈó ÇáúãóØóÑõ ÃóÚúÖóÇÁó æõÖõæÆöåö Ãóæú ÌöÓúãöåö Ãóæú ÎóÇÖó
ÈöÑöÌúáóíúåö Ýöí ÇáúãóÇÁö Ãóæú ÊóæóÖøóÃó Ýöí ÇáúãóÇÁö ÝóÚóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö
æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ ÅáøóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö ÝóÇáÑøóÇÌöÍõ Ãóäøóåõ
áóÇ íóßúÝöí ãóÓúÍõåõ ÈöÇáúÈóáóáö ÇáúÍóÇÕöáö Úóáóíúåö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ.
æóãóÓúÍõåõ ÈöÈóáóáò áöÍúíóÊóåõ Ãóæú ÐöÑóÇÚóíúåö íóÃúÊöí Ýöí
ÇáúãõæóÇáóÇÉö.
Õ (æóåóáú ÇáúãõæóÇáóÇÉõ æóÇÌöÈóÉñ Åäú ÐóßóÑó æóÞóÏóÑó æóÈóäóì ÈöäöíøóÉò
Åäú äóÓöíó ãõØúáóÞðÇ æóÅöäú ÚóÌóÒó Èóäóì ãóÇ áóãú íóØõáú ÈöÌóÝóÇÝö
ÃóÚúÖóÇÁò ÈöÒóãóäò ÇÚúÊóÏóáóÇ Ãóæú ÓóäóÉò¿ ÎöáóÇÝñ) Ô åóÐöåö åöíó
ÇáúÝóÑöíÖóÉõ ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ æóåöíó ÇáúãõæóÇáóÇÉõ ÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö:
æóåöíó ÍóÞöíÞóÉñ Ýöí ÇáúãõÌóÇæóÑóÉö Ýöí ÇáúÃóÌúÓóÇãö æóåöíó
ÇáúãõÌóÇæóÑóÉõ Ýöí ÇáúÃóãóÇßöäö¡ ãóÌóÇÒñ Ýöí ÇáúÃóÝúÚóÇáö¡ æóãöäúåõ
ÇáúæóáóÇÁõ æóÇáúÃóæúáöíóÇÁõ æóÇáÊøóæóÇáöí ÇäúÊóåóì. æóåöíó Ýöí ÇáÔøóÑúÚö
ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöÌóãöíÚö ÇáØøóåóÇÑóÉö Ýöí Òóãóäò ãõÊøóÕöáò
ãöäú ÛóíúÑö ÊóÝúÑöíÞò ÝóÇÍöÔò æóãöäúåõãú ãóäú íõÚóÈøöÑõ ÚóäúåóÇ
ÈöÇáúÝóæúÑö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: æóÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃõæáóì
ÃóÔóÏøõ áößóæúäöåóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÇáúÝóæúÑöíøóÉó ÝöíãóÇ Èóíúäó ÇáúÃóÚúÖóÇÁö
ÎóÇÕøóÉð ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚóÑøõÖò áöáúÚõÖúæö ÇáúÃóæøóáö æóÃóãøóÇ áóÝúÙõ
ÇáúÝóæúÑö ÝóíóÞúÊóÖöí æõÌõæÈó ÊóÞúÏöíãö ÇáúæõÖõæÁö Ãóæøóáó ÇáúæóÞúÊö¡
ÞóÇáó: æóßóÐóáößó ÃóíúÖðÇ ÇáÕøóÍöíÍõ ÚóÏøóåóÇ ãöäú ÇáúÝóÑóÇÆöÖö
æóÃóÔóÇÑó ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÆöãøóÉö Åáóì ÃóäøóåóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúãóäóÇåöí
æóÇáÊøõÑõæßö¡ ÇÍúÊóÌøó Úóáóì Ðóáößó ÈöÃóäøó ÇáúãóÔúåõæÑó Ýöí ÊóÑúßöåóÇ
ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÚóãúÏö æóÇáÓøóåúæö æóåõæó ÃóÕúáõ ÇáÊøõÑõæßö.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí Íõßúãö ÇáúãõæóÇáóÇÉö
Þóæúáóíúäö: ÇáúÃóæøóáõ: ÃóäøóåóÇ æóÇÌöÈóÉñ ãóÚó ÇáÐøößúÑö æóÇáúÞõÏúÑóÉö¡
ÓóÇÞöØóÉñ ãóÚó ÇáúÚóÌúÒö æóÇáäøöÓúíóÇäö ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ æóÚóÒóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúÝóÇßöåóÇäöíøö
áöãóÇáößò æóÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÔóåøóÑóåõ ÃóíúÖðÇ¡ æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí
ÃóäøóåóÇ ÓõäøóÉñ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÔóåøóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö
ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) áóßöäøóåõ æóÇÝóÞó Ýöí ÇáÊøóÝúÑöíÚö Úóáóíúåö ÇáúÞóæúáó
ÇáúÃóæøóáó¡ ÝóÌóÚóáó ÇáÊøóÝúÑöíÞó ÚóãúÏðÇ íõÈúØöáõ ÇáúæõÖõæÁó Úóáóì
Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÞóÇáó ÝöíåóÇ: æóÃóãøóÇ ÇáúÝóæúÑõ ÝóÝöíåö
ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò: ÝóÑúÖñ Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö æóåõæó Þóæúáõ ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö ÃóÈöí ãóÓúáóãóÉó¡ æóÓõäøóÉñ Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö æóåõæó
ÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÇáËøóÇáöËõ ÝóÑúÖñ ÝöíãóÇ íõÛúÓóáõ
ÓõäøóÉð ÝöíãóÇ íõãúÓóÍõ æóåõæó ÃóÖúÚóÝõ ÇáúÃóÞúæóÇáö¡ ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö
íóÌöÈõ ÅÚóÇÏóÉõ ÇáúæõÖõæÁö æóÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ãóäú ÝóÑøóÞóåõ äóÇÓöíðÇ
Ãóæú ÚóÇãöÏðÇ¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí Åäú ÝóÑøóÞóåõ äóÇÓöíðÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö æóÅöäú ÝóÑøóÞóåõ ÚóÇãöÏðÇ ÝóÝöí Ðóáößó ÞóæúáóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö æóåõæó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáúÍóßóãö æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ íõÚöíÏõ ÇáúæõÖõæÁó æóÇáÕøóáóÇÉó áöÊóÑúßö
ÓõäøóÉò ãöäú ÓõäóäöåóÇ ÚóÇãöÏðǺ áöÃóäøóåõ ßóÇááøóÇÚöÈö ÇáúãõÊóåóÇæöäö
æóåóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú íõÚóÈøöÑõ
Úóáóì ãóÐúåóÈöåö åóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóæúÑö Ãóäøóåõ ÝóÑúÖñ ÈöÇáÐøößúÑö íóÓúÞõØõ
ÈöÇáäøöÓúíóÇäö ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí: æóÒóÚóãó ÚöíóÇÖñ Ýöí ÇáúÅößúãóÇáö Ãóäøó ÇáúÞóæúáó
ÈöÇáÓøõäøöíøóÉö åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí: æóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúãóÐúåóÈõ Ýöí ÇáúãõæóÇáóÇÉö Úóáóì ÓóÈúÚóÉö ÃóÞúæóÇáò ÝóÍóßóì
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉó ÃóÚúäöí ÇáËøóáóÇËóÉó ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò æóÇáúÞóæúáó ÇáúÃóæøóáó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÞóÇáó:
æóÇáúÎóÇãöÓõ æóÇÌöÈóÉñ Ýöí ÇáúãóÛúÓõæáö æóÇáúãóãúÓõæÍö ÇáúÈóÏóáöíøö
Ïõæäó ÇáúÃóÕúáöíøö ÑóæóÇåõ ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö¡ æóÇáÓøóÇÏöÓõ ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ
ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÔóÇÓò Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÕøóÇÑö Úóäú ÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈö ãóÇáößò
ÝóÌóÚóáóåõ
(1/223)
ÇÈúäõ åóÇÑõæäó ÓóÇÏöÓðÇ ßóãóÇ ÞõáúäóÇ¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö¡ áóÚóáøóåõ íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúÞóæúáö
ÈöÇáÓøõäøöíøóÉöº áöÃóäøó ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó íõØúáöÞõæäó Úóáóì ÇáÓøõäøóÉö
ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈó¡ æóÇáÓøóÇÈöÚõ æóÇÌöÈóÉñ ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃó Ýöí æóÞúÊö
ÇáÕøóáóÇÉö æóÛóíúÑõ æóÇÌöÈóÉò ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃó ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö ÍóßóÇåõ
ÇÈúäõ ÌóãóÇÚóÉó æóÍóßóì ÇÈúäõ ÔóÇÓò æóÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö æóÇáúãõÕóäøóÝõ
Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÇáúÎóãúÓóÉó ÇáúÃõæóáó ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóÈóÚúÖõ
ÇáúãõÕóäøöÝöíäó íóÍúßöí ÇáúÎóãúÓóÉó ÇáúÃóÞúæóÇáó ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ
ÇáúãõÕóäøöÝõ íóÚúäöí ÇÈúäó ÇáúÍóÇÌöÈö Ýöí ÍõßúãöåóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÇÈúäõ
ÇáúÍóÇÌöÈö ÐóßóÑó ÇáúÎöáóÇÝó ÃóæøóáðÇ Ýöí ÍõßúãöåóÇ ÈöÇáÓøõäøöíøóÉö
æóÇáúæõÌõæÈö Ëõãøó Íóßóì ÝöíåóÇ ÇáúÎöáóÇÝó ÅÐóÇ äóÒóáó íóÚúäöí -
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ - Úóáóì ãóÇ åõæó ÃóÚóãøõ ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáúÞóæúáóíúäö ÃóÚúäöí ÇáúÞóæúáó ÈöÇáúæõÌõæÈö æóÇáúÞóæúáó ÈöÇáÓøõäøöíøóÉö
ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò: æóÃóÞúæóì ãóÇ ÇõÓúÊõÏöáøó Èöåö áöáúæõÌõæÈö
ÙóÇåöÑõ ÇáúÂíóÉö ÝóÅöäøó ÇáúÚóØúÝó ÈöÇáúÝóÇÁö íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÑúÊöíÈó
ãöäú ÛóíúÑö ãõåúáóÉò æóÚóØúÝõ ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÈóÚúÖöåóÇ Úóáóì ÈóÚúÖò
ÈöÇáúæóÇæö íóÞúÊóÖöí ÌóÚúáóåóÇ Ýöí Íõßúãö ÌõãúáóÉò æóÇÍöÏóÉò ÝóßóÃóäøóåõ
ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÞõãúÊõãú Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÇÛúÓöáõæÇ åóÐöåö ÇáúÃóÚúÖóÇÁó.
(ÞõáúÊõ) æóÇÓúÊóÏóáøó áóåõ ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó ÇáúÃóãúÑó Ýöí ÇáúÂíóÉö
áöáúÝóæúÑö æóÈöÃóäøó ÇáúÎöØóÇÈó æóÑóÏó ÈöÕöíÛóÉö ÇáÔøóÑúØö æóÇáúÌóÒóÇÁö
æóãöäú ÍóÞøö ÇáúÌóÒóÇÁö Ãóäú áóÇ íóÊóÃóÎøóÑó Úóäú ÇáÔøóÑúØö¡
æóÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞóÏú ÊóæóÖøóÃó
ãóÑøóÉð ãóÑøóÉð Ýöí ÝóæúÑò æóÇÍöÏò «åóÐóÇ æõÖõæÁñ áóÇ íóÞúÈóáõ Çááøóåõ
ÇáÕøóáóÇÉó ÅáøóÇ Èöåö» ÝóäóÝóì ÇáúÞóÈõæáó ÚöäúÏó ÇäúÊöÝóÇÆöåö ÞóÇáó
ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ: æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáúÅöÔóÇÑóÉó Åáóíúåö ãöäú ÍóíúËõ
åõæó ãóÑøóÉñ ãóÑøóÉð Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö áóÇ Åáóíúåö ÈöãóÇ æóÞóÚó Ýöíåö
ãöäú ÇáúÞõíõæÏö æóÅöáøóÇ áóÇäúÏóÑóÌó Ýöí Ðóáößó ÇáúãóÇÁõ ÇáúãóÎúÕõæÕõ
æóÇáúÝóÇÚöáõ æóÇáúãóßóÇäõ æóÇáÒøóãóÇäõ æóÛóíúÑõåõ æóåõæó ÎöáóÇÝõ
ÇáúÅöÌúãóÇÚö Ëõãøó ÞóÇáó: æóáóß Ãóäú ÊóÞõæáó: ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóì
ÇáúãóÌúãõæÚö ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ÔóíúÁñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÈóÞöíó ÇáúÍóÏöíËõ
ãõÊóäóÇæöáðÇ áöÕõæÑóÉö ÇáäøöÒóÇÚö¡ ÃóãøóÇ ÅÓúÞóÇØõ ÇáúæõÌõæÈö ãóÚó
ÇáäøöÓúíóÇäö ÝóáöÖóÚúÝö ãóÏúÑóßö ÇáúæõÌõæÈö ÈöÇáúãõÊóÃóßøöÏö
ÈöÇáäøöÓúíóÇäö¡ æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö æöÑúÏõåõ íóØõæáõ.
(ÞõáúÊõ) ÝóÊóÍóÕøóáó ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö
Ãóäøó ãóäú ÝóÑøóÞó ÇáØøóåóÇÑóÉó ÚóÇãöÏðÇ ÃóÚóÇÏó ÇáúæõÖõæÁó æóÇáÕøóáóÇÉó
ÃóÈóÏðÇ¡ æóãóäú ÝóÑøóÞóåóÇ äóÇÓöíðÇ Ãóæú ÚóÇÌöÒðÇ Èóäóì¡ æóÇÎúÊóáóÝó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ýöí ÇáÊøóÚúÈöíÑö Úóäú åóÐóÇ Ýóãöäúåõãú ãóäú íóÞõæáõ:
ÅäøóåóÇ æóÇÌöÈóÉñ ãóÚó ÇáÐøößúÑö æóÇáúÞõÏúÑóÉö¡ æóãöäúåõãú ãóäú íóÞõæáõ:
ÅäøóåóÇ ÓõäøóÉñ ÝóÇáúÎöáóÇÝõ ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáÊøóÚúÈöíÑö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí Íõßúãö ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóÊóÃóãøóáúåõ ãõäúÕöÝðÇ.
(ÇáËøóÇäöí) ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó ÇáÊøóÝúÑöíÞó ÚóãúÏðÇ
íõÈúØöáõ ÇáúæõÖõæÁó æóáóæú ßóÇäó íóÓöíÑðÇ æóáóíúÓó Ðóáößó ãõÑóÇÏóåõ Èóáú
ÇáÊøóÝúÑöíÞõ ÇáúíóÓöíÑõ áóÇ íóÖõÑøõ æóáóæú ßóÇäó ÚóãúÏðÇ. ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö: áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÇáúãóÐúåóÈõ Ýöíåö (ÞõáúÊõ)
æóÍóßóì ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Ýöí Ðóáößó ÇÈúäõ ÇáúÝóÇßöåóÇäöíø Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáúÍóÞøö.
æóäóÕøõåõ: æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÝúÑöíÞõ ÛóíúÑõ ÇáúãõÊóÝóÇÍöÔö ÝóáóÇ ÊóÃúËöíÑó
áóåõ ÚóãúÏðÇ ßóÇäó Ãóæú ÓóåúæðÇ. ÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö: æóáóÇ ÎöáóÇÝó
Ýöí Ðóáößó Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö:
æóÇáÊøóÝúÑöíÞõ ÇáúíóÓöíÑõ ãõÛúÊóÝóÑñ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóÍóßóì
ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö Ýöíåö ÇáöÇÊøöÝóÇÞó ÇäúÊóåóì. æóÍóßóì ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò
æóÇÈúäõ äóÇÌöí æóÛóíúÑõåõãóÇ Ýöí Ðóáößó ÎöáóÇÝðÇ æóÍóßóì ÕóÇÍöÈõ
ÇáØøöÑóÇÒö Ýöí Ðóáößó Þóæúáóíúäö æóÞóÇáó: ÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÖõÑøõ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö íóÚúäöí ÅÐóÇ ÝóÑøóÞó ÇáúæõÖõæÁó ÊóÝúÑöíÞðÇ íóÓöíÑðÇ
Ýóåõæó ãõÛúÊóÝóÑñ ÝóíóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÈöäóÇÁõ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú
æõÖõæÆöåö. æóÍóßóì ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö Ýöíåö ÇáöÇÊøöÝóÇÞó æóÇÈúäõ
ÇáúÍóÇÌöÈö æóÛóíúÑõåõ íóãúäóÚõ ÇáúÈöäóÇÁó æóåõãóÇ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö
ÝöíãóÇ ÞóÇÑóÈó ÇáÔøóíúÁó åóáú íõÚúØóì Íõßúãõåõ Ãóãú áóÇ¿ æóäóÍúæóåõ
Íóßóì ÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóãúÚö Úóäú ÇÈúäö ÑóÇÔöÏò æóÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö: ÅÐóÇ
ÞõáúäóÇ ÇáÊøóÝúÑöíÞõ ÇáúãõÄóËøöÑõ åõæó ÇáúÚóãúÏõ Ýóåóáú íóÓúÊóæöí
Þóáöíáõåõ æóßóËöíÑõåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÚóåõ ÚõÐúÑñ ãóÔúåõæÑõ¿
ÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøó ÇáúíóÓöíÑó ÇáøóÐöí áóÇ íõÍóÑøöãõ ÇáúãõæóÇáóÇÉó
æóÍõßúãó ÇáúÝóæúÑö áóÇ íõÝúÓöÏõ.
æóÞóÏú ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõÛúÊóÓöáö ãöäú ÇáúÌóäóÇÈóÉö: ÅÐóÇ ãóÓøó
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö íóãõÑøõ ÈöíóÏóíúåö Úóáóì ãóæóÇÖöÚö ÇáúæõÖõæÁö
æóíõÌúÒöíåö æóåóÐóÇ ÊóÝúÑöíÞñ Ýöí ÇáúÛõÓúáö¡ æóÝöí ÇáúãóÌúãõæÚóÉö Úóäú
ãóÇáößò Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÊóäóÔøóÝõ ãöäú æõÖõæÆöåö ÞóÈúáó ÛóÓúáö
ÑöÌúáóíúåö Ëõãøó íóÛúÓöáõ ÑöÌúáóíúåö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÌóáøóÇÈö Ýöí
ÊóÝúÑöíÚöåö: áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÝúÑöíÞõ ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÇÓúÊõÏöáøó áöáúÃóæøóáö
ÈöÍóÏöíËö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÇÛúÊóÓóáó Ëõãøó ÊóäóÍøóì ÝóÛóÓóáó ÞóÏóãóíúåö» æóÈöÍóÏöíËö ÇáúãõÛöíÑóÉö
Èúäö ÔõÚúÈóÉó Ýöí æõÖõæÆöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«ÇÛúÊóÓóáó æóÚóáóíúåö ÌõÈøóÉñ ÔóÇãöíøóÉñ ÖóíøöÞóÉõ Çáúßõãøö ÝóÊóÑóßó
(1/224)
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æõÖõæÁóåõ æóÃóÎúÑóÌó íóÏóíúåö ãöäú ßõãøóíúåö ãöäú ÊóÍúÊö Ðóíúáöåö ÍóÊøóì
ÛóÓóáóåõãóÇ» .
(ÇáËøóÇáöËõ) ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ: Åäøó ÇáÊøóÝúÑöíÞó ÇáúíóÓöíÑó áóÇ íóÖõÑøõ
ÝóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ ßóÑóÇåóÉó Ýöí Ðóáößó¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó ÇáÊøóÝúÑöíÞó
ÇáúíóÓöíÑó ãóßúÑõæåñ ÞóÇáóåõ ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú
ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÌóáøóÇÈö Ãóäøóåõ ãóãúäõæÚñ æóáóÇ ÃóÚúÑöÝõ áóåõ
ãõæóÇÝöÞðÇ¡ æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÑóÇÔöÏò æóÇÈúäö ÇáúÌóáøóÇÈö æóÛóíúÑöåö
íóÍúßöí ÇáúãóäúÚó áóÇ ÃóÚúÑöÝõåõ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) æóßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÇáúãóÚõæäóÉö æóÇáÊøóáúÞöíäö áóÇ
íóÞúÊóÖöí ÇáúßóÑóÇåóÉó æóßóÐóÇ ßóáóÇãõ ÛóíúÑöåö áóßöäøó æóÌúåó
ÇáúßóÑóÇåóÉö ÙóÇåöÑñ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÊøóÝúÑöíÞõ áöÛóíúÑö ÚõÐúÑò æóÈöÐóáößó
ÕóÑøóÍó ÇáÔøóÈöíÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö ÝóÞóÇáó: æóÃóãøóÇ
ÇáÊøóÝúÑöÞóÉõ ÇáúíóÓöíÑóÉõ ÝóÛóíúÑõ ãõÝúÓöÏóÉò ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò ÅáøóÇ
ÃóäøóåóÇ ÊõßúÑóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò ÇäúÊóåóì. æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò: æóÍóÏøõ ÇáúíóÓöíÑö ãóÇ áóãú ÊóÌöÝøó
ÃóÚúÖóÇÁõ ÇáúæõÖõæÁö¡ ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ Ýöí ÍóÞøö ãóäú ÞóÕõÑó ãóÇÄõåõ Úóäú
ßöÝóÇíóÊöåö ÇäúÊóåóì. æóÃóÕúáõåõ áöÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÓóíóÃúÊöí
Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö Úóäú ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
äóÍúæõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò.
(ÞõáúÊõ) åóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÍóßóÇåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóãúÚö Úóäú ÇÈúäö åóÇÑõæäó
æóäóÕøõåõ Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö æóÇáÊøóÝúÑöíÞõ ÇáúíóÓöíÑõ
ãõÛúÊóÝóÑñ æóåóÐóÇ ÚöäúÏöí áóÇ íõÍóÏøõ ÈöÌóÝóÇÝö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ßóãóÇ
ÍõÏøó Ýöí ÍóÞøö ÇáúÚóÇÌöÒö áöáúãóÇÁö Èóáú åõæó ÃóÞóáøõ ãöäú Ðóáößó
áöÚóÏóãö ÚõÐúÑöåö ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ßóáóÇãö Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö ßóãóÇ
ÓóÊóÑóÇåõ¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò ÝóÛóíúÑõ ÙóÇåöÑòº
áöÃóäøóåõãú ÌóÚóáõæÇ ÇáúÚóÌúÒó ÚõÐúÑðÇ íõÚúÐóÑõ Èöåö Ýöí ÇáÊøóÝúÑöíÞö
ãóÚó ÚóÏóãö ÌóÝóÇÝö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö¡ æóÇáÊøóÝúÑöÞóÉõ ÇáúíóÓöíÑóÉõ
ãõÛúÊóÝóÑóÉñ æóáóæú ßóÇäóÊú ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóáóãøóÇ ÐóßóÑó
Ãóäøó ÇáúãõæóÇáóÇÉó æóÇÌöÈóÉñ ãóÚó ÇáÐøößúÑö æóÇáúÞõÏúÑóÉö æóÃóÎóÐó
íõÈóíøöäõ Íõßúãó ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÇáúãõæóÇáóÇÉó äöÓúíóÇäðÇ Ãóæú ÚóÌúÒðÇ
æóÈóÏóÃó ÈöÇáäøöÓúíóÇäö ÝóÞóÇáó: æóÈóäóì ÈöäöíøóÉò Åäú äóÓöíó ãõØúáóÞðÇ
íóÚúäöí Ãóäøó ãóäú äóÓöíó ÚõÖúæðÇ ãöäú ÃóÚúÖóÇÆöåö Ãóæú áõãúÚóÉð ãöäúåõ
ÝóÅöäøóåõ íóÈúäöí Úóáóì æõÖõæÆöåö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö æóíóÛúÓöáõ Ðóáößó
ÇáúÚõÖúæó Ãóæú ÇááøõãúÚóÉó ãõØúáóÞðÇ ØóÇáó Ãóæú áóãú íóØõáú. íõÑöíÏõ
æóíõÚöíÏõ ãóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÇáúÚõÖúæö Ãóæú Êöáúßó ÇááøõãúÚóÉö ãöäú
ÃóÚúÖóÇÁö æõÖõæÆöåö ãóÝúÑõæÖóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ãóÓúäõæäóÉð. ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáäøóæóÇÏöÑö æóäóÞóáóåõ ÇáúÌõÒõæáöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÐóßóÑó ÈöÇáúÞõÑúÈö ÞóÈúáó ÌóÝóÇÝö ÃóÚúÖóÇÆöåö¡ æóÅöäú ÐóßóÑó ÈóÚúÏó
ÇáØøõæáö ÈöÌóÝóÇÝö ÃóÚúÖóÇÆöåö áóãú íõÚöÏú ãóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÇáúÚõÖúæö
æóáóÇ ãóÇ ÈóÚúÏó Êöáúßó ÇááøõãúÚóÉö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøöÓóÇáóÉö: æóãóäú
ÐóßóÑó ãöäú æõÖõæÆöåö ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ åõæó ÝóÑöíÖóÉñ ãöäúåõ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÈöÇáúÞõÑúÈö ãöäúåõ ÃóÚóÇÏó Ðóáößó æóãóÇ íóáöíåö æóÅöäú ÊóØóÇæóáó Ðóáößó
ÃóÚóÇÏóåõ ÝóÞóØú¡ æóÍóÏøõ ÇáØøõæáö ÇáúÌóÝóÇÝõ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ æóÇÓúÊóÛúäóì ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóäú åóÐóÇ ÈöãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ
Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö ãöäú ÅÚóÇÏóÉö ÇáúãõäóßøóÓö¡ æóÍóÏøõåõ
Åäú ÈóÚõÏó ÈöÌóÝóÇÝò æóÅöáøóÇ ÝóíõÚöíÏõåõ ãóÚó ÊóÇÈöÚöåö æóÓóíóÃúÊöí
Ãóäøó Íõßúãó ÇáúãõäóßøóÓö æóÇáúãóäúÓöíøö Ýöí ÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÓóæóÇÁñ ÚöäúÏó
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÝóÅöäøó ÅÚóÇÏóÉó ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÅäøóãóÇ åöíó áöÃóÌúáö
ÇáÊøóÑúÊöíÈö Ýóáóæú áóãú íõÚöÏú ãóÇ ÈóÚúÏóåõ áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÔóíúÁñ
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö æóÇáÔøóíúÎõ
ÒóÑøõæÞ æóÇáúÌõÒõæáöíøõ æóÇáÔøóíúÎõ íõæÓõÝõ Èúäõ ÚõãóÑó.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÅÚóÇÏóÉõ ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóäúÓöíøö
ÅäøóãóÇ åöíó áöÃóÌúáö ÍõÕõæáö ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÝóÊóßõæäõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ
ÓõäøóÉð æóåóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí íõÝúåóãõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎö ÒóÑøõæÞ
æóãöäú ßóáóÇãö ÇÈúäö ÈóÔöíÑò æóÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö¡
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ: æóÅöäøóãóÇ íõÚöíÏõ ãóÇ íóáöíå ÅÐóÇ ßóÇäó
ÈöÇáúÞõÑúÈö áöáÊøóÑúÊöíÈö¡ æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøó ÇáÊøóÑúÊöíÈó Èóíúäó
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÓõäøóÉñ Ýóáóæú ÊóÑóßó ÅÚóÇÏóÉó ãóÇ íóáöíå áóãú íóßõäú
Úóáóíúåö ÔóíúÁñ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò áóãøóÇ Êóßóáøóãó Úóáóì
Íõßúãö ãóäú ÊóÑóßó ÓõäøóÉð ãöäú Óõäóäö ÇáúæõÖõæÁö: Åäøó ÇáÓøõäóäó
ÇáøóÊöí íóÊóÏóÇÑóßõåóÇ æóíóÃúÊöí ÈöåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉñ ÇáúãóÖúãóÖóÉõ
æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ æóãóÓúÍõ ÏóÇÎöáö ÇáúÃõÐõäóíúäö æóÇáÊøóÑúÊöíÈõ¡ æóáóÇ
ãóÚúäóì áöÊóÏóÇÑõßöåö áöáÊøóÑúÊöíÈö ÅáøóÇ ÅÊúíóÇäóåõ áöãóÇ ÝóÚóáóåõ Ýöí
ãóÍóáøöåö æóÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö: æóÅöÚóÇÏóÉõ ãóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúãóÊúÑõæßö ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ áöáÊøóÑúÊöíÈö ÇäúÊóåóì. æóäóÍúæõåõ
áöáúÌõÒõæáöíøö æóÇáÔøóíúÎö íõæÓõÝó Èúäö ÚõãóÑó æóÇáÙøóÇåöÑõ ÚöäúÏöí
Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõãú ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ãóÇ íõÞóÇÈöáõ ÇáúæõÌõæÈó Ýóåõæó
ÔóÇãöáñ áöáÓøõäøóÉö Ãóíú æóáóíúÓó ãõÑóÇÏõåõãú ÈöÇáúãõÓúÊóÍóÈøö ÇáøóÐöí
åõæó ÃóÍóØøõ ÑõÊúÈóÉð ãöäú ÇáÓøõäøóÉö ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö áöáÊøóÑúÊöíÈö
ÝóÊóÃóãøóáúåõ. æóãöËúáõ åóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ÅÚóÇÏóÉö ãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúãõäóßøóÓö ÇáúÂÊöí ÐößúÑõåõ æóßóáóÇãõ ÇÈúäö ÈóÔöíÑò æóÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö
íóÏõáøõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ.
(ÇáËøóÇäöí) ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ íõÚöíÏõ ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóäúÓöíøö ãöäú
(1/225)
ãóÓúäõæäóÇÊö ÇáúæõÖõæÁö æóÇóáøóÐöí
íóÙúåóÑõ áöí Ãóäøó Ðóáößó ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÍõßúãö ÇáÊøóÈóÚö áöáúÝóÑóÇÆöÖö
æóÅöáøóÇ ÝóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÇáÊøóÑúÊöíÈó Èóíúäó ÇáÓøõäóäö æóÇáúÝóÑóÇÆöÖö
ãõÓúÊóÍóÈøñ æóÃóäøóåõ áóÇ íõÚöíÏõ áöÃóÌúáö Ðóáößó ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
(ÇáËøóÇáöËõ) ãóÇ æóÌúåõ ÇáÊøóÝúÑöíÞö Èóíúäó ÇáúÞõÑúÈö æóÇáúÈõÚúÏö
æóÅöÚóÇÏóÉö ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóäúÓöíøö Ýöí ÇáúÞõÑúÈö æóÚóÏóãö ÇáúÅöÚóÇÏóÉö
ãóÚó ÇáúÈõÚúÏö¿ ÝóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõ Ðóáößó Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì
ÇáÊøóÑúÊöíÈö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóÞóæúáõåõ: ÈöäöíøóÉò íóÚúäöí
ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí ÇáäøöÓúíóÇäö íóÈúäöí Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú äöíøóÉò Ýóáóæú ÍóÕóáó ÛóÓúáõ ÇáúÚõÖúæö ÇáúãóäúÓöíøö ÈöáóÇ äöíøóÉò
áóãú íõÌúÒöåö Ðóáößó ÍóÊøóì íóäúæöíóåõ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóãóäú
ÈóÞöíóÊú ÑöÌúáóÇåõ ãöäú æõÖõæÆöåö ÝóÎóÇÖó ÈöåöãóÇ äóåúÑðÇ ÝóÏóáóßóåõãóÇ
ÈöíóÏöåö Ýöíåö æóáóãú íóäúæö ÊóãóÇãó æõÖõæÆöåö áóãú íõÌúÒöåö ÍóÊøóì
íóäúæöíóåõ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ ßóÇäó äóÓöíó ÑöÌúáóíúåö
æóÙóäøó Ãóäøóåõ Ãóßúãóáó ÝóáöÐóáößó ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÊóÌúÏöíÏò ÇäúÊóåóì.
æóÞóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ Ãóíú ØóÇáó ÇáúÝóÕúáõ Ãóæú áóãú íóØõáú æóÞóæúáõåõ:
æóÅöäú ÚóÌóÒó ãóÇ áóãú íõØöáú áóãøóÇ ÐóßóÑó Íõßúãó ãóäú äóÓöíó
ÇáúãõæóÇáóÇÉó ÐóßóÑó Íõßúãó ãóäú ÊóÑóßóåóÇ ÚóÌúÒðÇ ßóãóäú ÚóÌóÒó ãóÇÄõåõ
æóÞóÇãó áöØóáóÈöåö ÝóíóÈúäöí ãóÇ áóãú íõØöáú¡ æóÙóÇåöÑõåõ ÓóæóÇÁñ
ÃóÚóÏøó ãöäú ÇáúãóÇÁö ãóÇ íóßúÝöíåö ÝóÃõåúÑöíÞó Ãóæú ÛõÕöÈó Ãóæú
ÇÈúÊóÏóÃó ÇáúæõÖõæÁó ÈöãóÇ íóÙõäøõ Ãóäøóåõ íóßúÝöíåö ÝóÊóÈóíøóäó ÚóÏóãõ
ßöÝóÇíóÊöåö æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÌöíøö æóÌóãóÇÚóÉò
æóÇÓúÊóÙúåóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáúÝóÇßöåóÇäöíøö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóãóäú
ÊóæóÖøóÃó ÈóÚúÖö æõÖõæÆöåö ÝóÚóÌóÒó ãóÇÄõåõ ÝóÞóÇãó áöØóáóÈöåö ÝóÅöäú
ÞóÑõÈó Èóäóì æóÅöäú ÊóÈóÇÚóÏó æóÌóÝøó æóÖõæÁõåõ ÇÈúÊóÏóÃó æõÖõæÁóåõ
ÞóÇáó ÚöíóÇÖñ: ÐóåóÈó ÈóÚúÖõ ÇáÔøõíõæÎö Åáóì Ãóäøó ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ
áóãú íóÚõÏøó ãöäú ÇáúãóÇÁö ãóÇ íóßúÝöíå ÝóßóÇäó ßóÇáúãõÝóÑøöØö
æóÇáúãõÛóÑøöÑö æóáóæú ÃóÚóÏøó ãóÇ íóßúÝöíåö ÝóÃõåúÑöíÞó áóåõ Ãóæú ÛõÕöÈó
áóßóÇäó Íõßúãõåõ ßóÇáäøóÇÓöí æóÚóáóì åóÐóÇ ÊõÍúãóáõ ÑöæóÇíóÉõ ÇÈúäö
æóåúÈò Ãóäøóåõ íóÈúäöí ÅÐóÇ ÚóÌóÒó æóÅöäú ØóÇáó¡ æóÍóãóáóåõ ÇáúÈóÇÌöíøõ
Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ æóÞóÏú íõÍúÊóãóáõ ÃóäøóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ
Úóáóì Þóæúáö ãóäú ÞóÇáó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: Åäøó ÇáúãõæóÇáóÇÉó æóÇÌöÈóÉñ
ãóÚó ÇáÐøößúÑö æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ÐóßóÑó¡ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö.
(ÞõáúÊõ) æóÈóÚúÖõ ÇáÔøõíõæÎö ÇáøóÐöí ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÚöíóÇÖñ åõæó
ÇááøóÎúãöíøõ ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÍúßö ÎöáóÇÝðÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÛõÕöÈó ãöäúåõ
ÇáúãóÇÁõ Ãóæú ÃõåúÑöíÞó Ãóäøóåõ íóÈúäöí æóáóæú ØóÇáó æóäóÕøõåõ:
æóíóäúÈóÛöí ãõæóÇáóÇÉõ ÇáúæõÖõæÁö æóÇáúÛõÓúáö ÝóÅöäú ÛõáöÈó Úóáóì Ðóáößó
ÈóÚúÏó Ãóäú ÃóÎóÐó ãöäú ÇáúãóÇÁö ÞóÏúÑó ßöÝóÇíóÊöåö Ëõãøó ÛóÕóÈóåõ Ãóæú
ÃõåúÑöíÞó ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íóÈúäöíó Úóáóì ãóÇ ãóÖóì ãöäúåõ æóÅöäú ÈóÚõÏó
ØóáóÈõåõ áöáúãóÇÁö¡ æóÇÎúÊóáóÝó ÅÐóÇ ÝóÑøóÞóåõ äóÇÓöíðÇ Ãóæú
ãõÊóÚóãøöÏðÇ Ëõãøó ÐóßóÑó ÇáúÎöáóÇÝó æóÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóãúÚö Úóäú
ÇÈúäö ÑõÔúÏò Ãóäøó ãóäú ßóÇäó ãõÌúÈóÑðÇ Úóáóì ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÝóÅöäøóåõ
íóÈúäöí æóÅöäú ØóÇáó ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò æóäóÕøõåõ: ÇáÊøóÝúÑöíÞõ áöáúÚõÐúÑö
áóåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÍúæóÇáò: ÇáúÃóæøóáõ: Ãóäú íóßõæäó ãõÌúÈóÑðÇ Úóáóì
ÇáÊøóÝúÑöíÞö æóáóÇ ÎöáóÇÝó ÃóÚúáóãõåõ Ãóäøó áóåõ Ãóäú íóÈúäöíó
æóÃóáúÍóÞó Èöåö ÇááøóÎúãöíøõ ãóäú ÇÈúÊóÏóÃó ÈöãóÇÁò ßóÇÝò ÝóÃóÑóÇÞóåõ
áóåõ ÑóÌõáñ Ãóæú ÛõÕöÈó ãöäúåõ¡ ÞóÇáó: Ýóáóåõ Ãóäú íóÈúäöíó æóÅöäú ØóÇáó
æóáóãú íóÍúßö Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ. ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íõÝóÑøöÞó äóÇÓöíðÇ æóåóÐóÇ
íóÈúäöí æóÅöäú ØóÇáó. ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóÚúÌóÒó ãóÇÄõåõ æóÞóÏú ÇÈúÊóÏóÃó
ÈöãóÇ Ùóäøóåõ ßóÇÝöíðÇ æóåóÐóÇ íóÈúäöí ÝöíãóÇ ÞóÑõÈó Ïõæäó ãóÇ ÈóÚõÏó
æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú íõÚúÐóÑó ÈöÇÌúÊöåóÇÏöåö¡ æóÐóßóÑó ÇáÒøõåúÑöíøõ Ýöí
ÞóæóÇÚöÏöåö Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÕøóÇÑö äóÍúæó Ðóáößó¡ æóäóÕøõåõ: ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÕøóÇÑö Åäú ÃóÚóÏøó ãöäú ÇáúãóÇÁö ãóÇ íóßúÝöíå Ëõãøó ÛõÕöÈó áóåõ
Ãóæú ÃõÑöíÞó áóåõ Ãóæú ÃóÑóÇÞóåõ åõæó ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚóãøõÏò ÝóÅöäøóåõ
íóÈúäöí Úóáóì ãóÇ ãóÖóì æóÅöäú ØóÇáó ØóáóÈõåõ áöáúãóÇÁö¡ æóÞöíáó:
íóÏúÎõáõåõ ÇáúÎöáóÇÝõ¡ æóÍóßóì Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Úóäú ÇÈúäö ÈóÒöíÒóÉó Ýöí
Ðóáößó Þóæúáóíúäö æóÃóäøó ÇáúãóÔúåõæÑó ÇáúÈöäóÇÁõ æóäóÕøõåõ: ÞóÇáó ÇÈúäö
ÈóÒöíÒóÉó: ÐóßóÑó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó Ýöí ÇáúÚóÇÌöÒö ËóáóÇËó ÕõæóÑò.
(ÇáúÃõæáóì) Ãóäú íóÞúØóÚó Ãóäøó ÇáúãóÇÁó íóßúÝöíå.
(ÇáËøóÇäöíóÉõ) Ãóäú íóÞúØóÚó Ãóäøó ÇáúãóÇÁó áóÇ íóßúÝöíå.
(ÇáËøóÇáöËóÉõ) Ãóäú íóÔõßøó Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö æõÖõæÆöåö åóáú íóßúÝöíå Ãóãú
áóÇ ÝóÝöí ßõáøö ÕõæÑóÉò ÞóæúáóÇäö ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ æóÇáúÈöäóÇÁõ¡
æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÇáúÈöäóÇÁõ æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö
æóÇáËøóÇáöËóÉö ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ. æóæóÌúåõ Ðóáößó ÙóÇåöÑñ ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ äóÇÌöí æóÞóÇáó ÇÈúäö ÇáúÝóÇßöåóÇäöíøö: ãóäú ÃóÎóÐó ãöäú
ÇáúãóÇÁö ãóÇ íóßúÝöíå ÝóÃõåúÑöíÞó Ãóæú ÛõÕöÈó Óóæøóì ÇááøóÎúãöíøõ
Èóíøóäóåõ æóÈóíøóäó ÇáäøóÇÓöí¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáúÌóáøóÇÈö Ãóæú
äóÕøõåõ ÎöáóÇÝõ åóÐóÇ æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ ÅÐú ÇáäøöÓúíóÇäõ íóÊóÚóÐøóÑõ
ÇáöÇäúÝößóÇßõ Úóäúåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛóÕúÈö æóÇáúÅöåúÑóÇÞö ÝóÅöäøóåõ
äóÇÏöÑñ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) ÝóÙóåóÑó ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúÚóÇÌöÒó ÅÐóÇ ÃóÚóÏøó ãöäú ÇáúãóÇÁö
ãóÇ íóßúÝöíå Ëõãøó ÛõÕöÈóåõ Ãóæú ÃõåúÑöíÞó áóåõ Ãóæú ÃóåúÑóÇÞóåõ
ÈöÛóíúÑö ÊóÚóãøõÏò Ãóæú ÃõßúÑöåó Úóáóì ÇáÊøóÝúÑöíÞö íóÈúäöí æóÅöäú ØóÇáó
ßóÇáäøóÇÓöí ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ÚöäúÏó ÈóÚúÖöåöãú ßóãóÇ íóÙúåóÑõ ãöäú ßóáóÇãö
ÇááøóÎúãöíøö æóÇÈúäö ÑóÇÔöÏò æóÚöäúÏ ÈóÚúÖöåöãú Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö.
ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí
(1/226)
áöáúãõÕóäøöÝö Ãóäú íóÓúÊóËúäöíó åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉó Ãóæú íóÍúßöíó ÝöíåóÇ ÎöáóÇÝðÇ Åäú ßóÇäó ÊóÑóÌøóÍó ÚöäúÏóåõ
ßóáóÇãõ ÇáúÈóÇÌöíøö æóãóäú æóÇÝóÞóåõ Ýöí Íóãúáö ßóáóÇãö ÇáúãõÏóæøóäóÉö
Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö¡ æóÍóßóì Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö Úóäú ÇáÊøõæäõÓöíøö ÊóÑóÏøõÏðÇ
Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íõÑóÌøöÍó ÃóÍóÏñ ãöäúåõãóÇ ÔóíúÆðÇ.
(ÊóäúÈöíåñ) ÇÓúÊóËúäóì ÇáÑøóÌúÑóÇÌöíøõ ãöäú ÕõæóÑö ÇáúÚóÌúÒö ÇáÕøõæÑóÉó
ÇáËøóÇäöíóÉó æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÚóÏøó ãöäú ÇáúãóÇÁö ãóÇ áóÇ íóßúÝöíåö
ÞóØúÚðÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÈúäöí ØóÇáó Ãóæú áóãú íóØõáú æóäóÕøõåõ: æóÃóãøóÇ
Åäú ÊóÚóãøóÏó æóÃóÎóÐó ãóÇ áóÇ íóßúÝöíåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÈöäóÇÁõ
ØóÇáó Ãóæú áóãú íóØõáúº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÊóÚóãøóÏó Åáóì ÊóÝúÑöíÞö
ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãóÔóÐøóÇáöíøö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó:
Ýöí Þóæúáöåö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÝóÚóÌóÒó ãóÇÄõåõ íõÑöíÏõ ÅÐóÇ ÃóÚóÏøó
ãóÇ íóßúÝöíåö æóÅöáøóÇ ÇÈúÊóÏóÃó.
(ÞõáúÊõ) æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáÊøóÝúÑöíÞõ
íóÓöíÑðÇ ãöãøóÇ íõÛúÊóÝóÑõ ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
æóÞóæúáõåõ: ÈöÌóÝóÇÝö ÃóÚúÖóÇÁò ÈöÒóãóäò ÇÚúÊóÏóáóÇ Ãóíú ÇáúÃóÚúÖóÇÁõ
æóÇáÒøóãóÇäõ æóåóÐóÇ ÈóíóÇäñ áöÍóÏøö ÇáØøõæáö æóÞóÏú ÇõÎúÊõáöÝó Ýöíåö¡
æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøóåõ ãõÞóÏøóÑñ ÈöÌóÝóÇÝö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ãöäú ÇáúÌöÓúãö
ÇáúãõÚúÊóÏöáö Ýöí ÇáÒøóãóÇäö ÇáúãõÚúÊóÏöáöº áöÃóäøó ÚóÏóãó ÇáúÌóÝóÇÝö
ãóÙöäøóÉõ ÇáúÞõÑúÈö Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÇáÊøóÞúíöíÏõ
ÈöÇáúÌõÝõæÝö áöÃóßúËóÑö ÇáúÝõÞóåóÇÁö ãóÇáößò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇÈúäö
ÍóäúÈóáò æóÌóãóÇÚóÉò ÝóßóÇäó ÞöíóÇãõ ÇáúÈóáóáö ÚöäúÏóåõãú íóÏõáøõ Úóáóì
ÈóÞóÇÁö ÃóËóÑö ÇáúæõÖõæÁö ÝóíóÊøóÕöáõ ÇáúÃóÎöíÑõ ÈöÃóËóÑö ÇáúÛóÓúáö
ÇáÓøóÇÈöÞö æóÞöíáó: Èóáú ÇáØøõæáõ ãõÍóÏøóÏñ ÈöÇáúÚõÑúÝö ÍóßóÇåõ
ÇáúÞóÇÈöÓöíøõ æóÚöíóÇÖñ ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí æóÚóÒóÇ ÇáúÝóÇßöåóÇäöíøõ
ÇáúÃóæøóáó áöÇÈúäö ÍóÈöíÈò ÝóÞóØú æóåõæó ÞõÕõæÑñº áöÃóäøóåõ äóÕøõ
ÇáúãõÏóæøóäóÉö.
(ÞõáúÊõ) ÞóÏú ÚóÒóÇåõ ÇáúÝóÇßöåóÇäöíøõ Ýöí ÈóÇÈ ÕöÝóÉö ÇáúæõÖõæÁö
áöáúãõÏóæøóäóÉö æóäóÕøõåõ æóÃóãøóÇ ÍóÏøõ ÇáÊøóÝóÇÍõÔö ÝóÃóÔóÇÑó Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö Åáóì Ãóäøó ÇáÖøóÇÈöØó Ýöí ÇáÊøóÝóÇÍõÔö Ãóäú íóÌöÝøó ãóÇ
ÛõÓöáó ãöäú ÃóÚúÖóÇÆöåö¡ æóßóÃóäøóåõ íõÑöíÏõ Ýöí ÇáÒøóãóÇäö
ÇáúãõÚúÊóÏöáö æóÇáúãöÒóÇÌö ÇáúãõÚúÊóÏöáö ãöäú ÇáäøóÇÓö æóÃóãøóÇ Ýöí
ÈóÇÈò ÌóÇãöÚò Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÚóÒóÇåõ áöÇÈúäö ÍóÈöíÈò æóäóÕøõåõ:
æóÚöäúÏó ÇÈúäö ÍóÈöíÈò ãöÞúÏóÇÑõåõ ãóÇ íóÌöÝøõ æóÖõæÁõåõ Ýöí Òóãóäò
ãõÚúÊóÏöáò¡ æóßóÇäó ÈóÚúÖõ ÔõíõæÎöäóÇ íóÒöíÏõ Ýöí ÇáúÃóÚúÖóÇÁö
ÇáúãõÚúÊóÏöáóÉö íõÑöíÏõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáÑøõØõæÈóÉö æóÇáúÞóÔóÇÈóÉö¡
æóáóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ æóåõæó ãõÑóÇÏõåõ æóÝõåöãó ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÞóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÇáúÌöÓúãó ÇáúãõÚúÊóÏöáó¡ æóÞóæúáö
ÛóíúÑöåö ÇáúÈóÏóäó ÇáúãõÚúÊóÏöáó ÇÚúÊöÏóÇáõ ÇáúãöÒóÇÌö¡ áóÇ ßóæúäõ
ÇáÔøóÎúÕö Èóíúäó ÇáÔøóÈóÇÈö æóÇáÔøõíõæÎóÉö Èóáú Ðóáößó ãöäú ÕõæóÑö
ÇÚúÊöÏóÇáö ÇáúãöÒóÇÌö ÛóÇáöÈðÇ¡ æóÕóÑøóÍó ÇáúÌõÒõæáöíøõ æóÇáÔøóíúÎõ
íõæÓõÝõ Èúäõ ÚõãóÑó ÈöÃóäøó ÇáúãóÔúåõæÑó Ýöí ÇáØøõæáö ÇáÊøóÍúÏöíÏõ
ÈöÇáúÚõÑúÝö¡ æóáóßöäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ åõæó ãóÐúåóÈõ
ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(ÊóäúÈöíåñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò: åõäóÇ ÏóÞöíÞóÉñ Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÌóÝóÇÝö æóåõæó Ãóäøóåõ åóáú íõÚúÊóÈóÑú ÇáúÌóÝóÇÝõ ãöäú ÂÎöÑö
ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÝöÚúáö ÇáúãóÃúÊöíøö Èöåö Ãóæú ãöäú Ãóæøóáö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö
ÍóÊøóì áóæú ÛóÓóáó æóÌúåóåõ æóíóÏóíúåö Ëõãøó æóÞóÚó ÝóÕúáñ Ëõãøó ãóÓóÍó
ÑóÃúÓóåõ ÞóÈúáó ÌóÝóÇÝö ãóÇÁö ÇáúíóÏóíúäö æóÈóÚúÏó ÌóÝóÇÝö ãóÇÁö
ÇáúæóÌúåö åóáú íóÖõÑøõ Ðóáößó Ãóæú áóÇ¿ æóßóÐóáößó åóáú ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÈöÇáúÛóÓúáóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö Ãóæú ÇáúÃõæáóì ÍóÊøóì áóæú ØóÇáó ÇáúÝóÕúáõ
äöÓúíóÇäðÇ Èóíúäó ÇáúÛóÓúáóÉö ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇäöíóÉö Ëõãøó ÊóÐóßøóÑó
ÝóÛóÓóáó ÇáËøóÇáöËóÉó Ëõãøó ÛóÓóáó ÇáúÚõÖúæó ÇáøóÐöí íóáöí ÇáËøóÇäöíóÉó
ÈóÚúÏó ãõÏøóÉò íóÌöÝøõ ÝöíåóÇ ÈóáøóÉõ ÇáúÃõæáóì Ïõæäó ÇáËøóÇáöËóÉö åóáú
íóÖõÑøõ Ãóãú áóÇ¿ ÞóÇáóåõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú ÇÛúÊöÝóÇÑõ Ðóáößó ÌóãöíÚöåö
æóÃóäøóåõ ãóÇ ÏóÇãó ÇáúÈóáóáõ ãóæúÌõæÏðÇ ÌóÇÒó ÇáúÈöäóÇÁõ æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÑúÚñ) ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ íóÈúäöí Ýöí ÇáäøöÓúíóÇäö ãõØúáóÞðÇ ÝóÊóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ ÚöäúÏó ÐößúÑöåö ÝóÅöäú ÃóÎøóÑó Ðóáößó ÚóÇãöÏðÇ
ÈóØóáó æõÖõæÁõåõ Åäú ÊóÝóÇÍóÔó¡ æóÅöäú áóãú íóÊóÝóÇÍóÔú áóãú íóÈúØõáú
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: ÝóÅöäú ÃóÎøóÑó Íöíäó ÐóßóÑóåõ ÝóßóÇáúãõÊóÚóãøöÏö
æóÓóíóÃúÊöí áóÝúÙõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáäøõßóÊö æóáóæú Ãóäøóåõ
Íöíäó ÐóßóÑó åóÐöåö ÇááøõãúÚóÉó áóãú íóÛúÓöáúåóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö Ëõãøó
ÛóÓóáóåóÇ ÈöÇáúÞõÑúÈö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÅäøóãóÇ ÊóÑóÇÎóì ÇáúãöÞúÏóÇÑó
ÇáøóÐöí áóæú ÝóÑøóÞó Ýöíåö ØóåóÇÑóÊóåõ áóãú íóÈúÊóÏöÆú ÇáØøóåóÇÑóÉó
áöÞõÑúÈö Ðóáößó áóãú íóÈúÊóÏöÆú ÌóãöíÚó ØóåóÇÑóÊöåö æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóíúåö
ÇÈúÊöÏóÇÁõ ØóåóÇÑóÊöåö ãöäú ÃóæøóáöåóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö.
(ÝóÑúÚñ) ÝóÅöäú ÐóßóÑó ÇááøõãúÚóÉó Ãóæú ÇáúÚõÖúæó Ýöí ãóæúÖöÚò áóãú
íóÌöÏú Ýöíåö ãóÇ íóÛúÓöáõåóÇ Èöåö ÝóÍóßóì Ýöí ÇáäøõßóÊö Úóäú ÛóíúÑö
æóÇÍöÏö ãöäú ÔõíõæÎöåö Ãóäøó Íõßúãóåõ Íõßúãõ ãóäú ÚóÌóÒó ãóÇÄõåõ Åäú
ØóÇáó ØóáóÈõåõ áöáúãóÇÁö ÇÈúÊóÏóÃó ÌóãöíÚó ØóåóÇÑóÊöåö¡ æóäóÞóáóåõ Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö¡ æóÍóßóì ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö Ýöí ÊóåúÐöíÈö
ÇáØøóÇáöÈö áóåõ Þóæúáóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ áöáúÅöÈúíóÇäöíøö Ãóäøóåõ íóÈúäöí
ãõØúáóÞðÇ æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó ÞóÑöíÈðÇ Ãóæú ÈóÚöíÏðÇ ÅÐóÇ áóãú íõÝóÑøöØú¡
æóãóÖóì ãõÈóÇÏöÑðÇ¡ æóÇáËøóÇäöí ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáäøõßóÊö æóäóÕøõåõ
ÈóÚúÏó
(1/227)
ãóÇ ÐóßóÑó ßóáóÇãó ÇáúÅöÈúíóÇäöíøö¡
æóÞóÏú ÐóßóÑúÊõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáäøõßóÊö ÎöáóÇÝó åóÐóÇ Úóäú ÛóíúÑö æóÇÍöÏò
ãöäú ÔõíõæÎöäóÇ æóÃóäøóåõ ßóãóäú ÚóÌóÒó ãóÇÄõåõ Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö
ØóåóÇÑóÊöåö áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ðóáößó¡ æóÝöí ÇáúæóÇÖöÍóÉö áöÇÈúäö ÍóÈöíÈò
ãöËúáõ ÇáøóÐöí ÍóßóíúÊõåõ Úóäú ÔõíõæÎöäóÇ Ëõãøó ÑóÏøó Úóáóì
ÇáúÅöÈúíóÇäöíøö æóÈóÇáóÛó Ýöí Ðóáößó æóÃóØóÇáó æóÐóßóÑó ÇáúÞóæúáóíúäö
ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö æóÐóßóÑóåõãóÇ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÚóÒóÇåõãóÇ
áöáúÅöÈúíóÇäöíøö æóÔõíõæÎö ÚóÈúÏö ÇáúÍóÞøö æóßóÐóáößó ÇÈúäõ äóÇÌöí
æóáóãú íóÚúÒõæóÇåõ áöáúæóÇÖöÍóÉö ßóãóÇ ÐóßóÑó ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö.
(ÝóÑúÚñ) ÝóÅöäú äóÓöíó ÚõÖúæðÇ Ãóæú áõãúÚóÉð Ëõãøó ÐóßóÑó Ðóáößó Ëõãøó
äóÓöíó Ýóåóáú íóÈúäöí Ýöí ÇáäøöÓúíóÇäö ÇáËøóÇäöí ßóÇáúÃóæøóáö Ãóãú áóÇ¿
ÞóæúáóÇäö ÐóßóÑóåõãóÇ ÇáúÌõÒõæáöíøõ æóÇáÔøóíúÎõ íõæÓõÝõ Èúäõ ÚõãóÑó
æóÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí: ÙóÇåöÑõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÐóÑõ
ÈöÇáäøöÓúíóÇäö ÇáËøóÇäöí¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóãóäú ÊóÑóßó ÈóÚúÖó
ãóÝúÑõæÖö ÇáúæõÖõæÁö Ãóæú ÈóÚúÖó ÇáúÛõÓúáö Ãóæú áõãúÚóÉð ÚóÇãöÏðÇ ÍóÊøóì
Õóáøóì ÃóÚóÇÏó ÇáúæõÖõæÁó æóÇáúÛõÓúáó æóÇáÕøóáóÇÉó ÝóÅöäú ÊóÑóßó Ðóáößó
ÓóåúæðÇ ÍóÊøóì ØóÇæóáó ÛóÓóáó Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚó ÝóÞóØú æóÃóÚóÇÏó
ÇáÕøóáóÇÉó ÝóÅöäú áóãú íóÛúÓöáúåõ Íöíäó ÐóßóÑóåõ ÇÓúÊóÃúäóÝó ÇáúÛõÓúáó
Ãóæú ÇáúæõÖõæÁó. ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí: ÙóÇåöÑõåõ ÊóÑúßõ Ðóáößó ÈóÚúÏó
ÐößúÑöåö äóÇÓöíðÇ Ãóæú ÚóÇãöÏðÇ Ýóáóãú íõÚúÐóÑú ÈöÇáäøöÓúíóÇäö ÇáËøóÇäöí
æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáÕøöíóÇãö ÇáúãõÊóÊóÇÈöÚö ÅÐóÇ ÃóÝúØóÑó äóÇÓöíðÇ
ÝóÅöäøóåõ íóÞúÖöíåö æóíóÕöáõåõ ÈöÂÎöÑö Õóæúãöåö ÝóÅöäú áóãú íóÕöáúåõ
ÇÈúÊóÏóÃó. ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ÓóåúæðÇ æóíõÚóÇÑöÖõåõãóÇ ÛóÓúáõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÅÐóÇ ÑóÂåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ëõãøó Õóáøóì æóäóÓöíó Ãóäú
íóÛúÓöáóåóÇ Ýóåõæó ßóãóäú áóãú íóÑóåóÇ. æóÃõÌöíÈó ÈöÖóÚúÝö ÇáäøóÌóÇÓóÉö
æóÞóÏú Þöíáó ÝöíåóÇ ÈöÇáúÝóÖöíáóÉö æóÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåóÇ
ÚöäúÏó ÑõÄúíóÊöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇááøõãúÚóÉö ÝóÅöäøó ÛóÓúáóåóÇ æóÇÌöÈñ
ÝóæúÑðÇ áöÐóÇÊöåóÇ áöíóÕöÍøó ÇáúæõÖõæÁõ ÇáøóÐöí åöíó ãöäúåõ æóßóÐóáößó
ÇáÕøóæúãõ¡ æóÇÚúáóãú Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ÚóÏóãö ÚõÐúÑöåö
ÈöÇáäøöÓúíóÇäö ÇáËøóÇäöí ÎöáóÇÝõ ÝóÊúæóì ÇÈúäö ÑõÔúÏò Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ãóäú Õóáøóì ÇáúÎóãúÓó ÈöæõÖõæÁò æóÌóÈó áößõáøö ÕóáóÇÉò Ëõãøó ÐóßóÑó
ãóÓúÍó ÑóÃúÓöåö ãöäú æõÖõæÁö ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäøóåõ íóãúÓóÍõåõ æóíõÚöíÏõ
ÇáúÎóãúÓó¡ ÝóÅöäú ÃóÚóÇÏó ÇáúÎóãúÓó äóÇÓöíðÇ áöãóÓúÍö ÑóÃúÓöåö ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: íóãúÓóÍõåõ æóíõÚöíÏõ ÇáúÚöÔóÇÁó ÝóÞóØú æóÐóßóÑó åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö Úóäú ÓóÍúäõæäò æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ. æóÞóÇáó ÇáúÌõÒõæáöíøõ æóÇáÔøóíúÎõ íõæÓõÝõ
Èúäõ ÚõãóÑó Ýöí ÚõÐúÑöåö ÈöÇáäøöÓúíóÇäö ÇáËøóÇäöí ÞóæúáóÇäö ÞóÇÆöãóÇäö
ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúÐóÑõ Èöåö
ÝóíõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãöåö ÇáúãóÐúßõæÑö åõäóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÞóæúáõ
ÈöÃóäøóåõ íõÚúÐóÑõ Èöåö ÝóíõÄúÎóÐõ ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö.
(ÝóÑúÚñ) ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇááøõãúÚóÉõ ãöäú ãóÛúÓõæáö ÇáúæõÖõæÁö ÛóÓóáó
ãóæúÖöÚóåóÇ ËóáóÇËðÇ æóßóÐóáößó Åäú äóÓöíó ÚõÖúæðÇ ÛóÓóáóåõ ËóáóÇËðÇ
ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ÈöÇáúÞõÑúÈö æóÃóÚóÇÏó ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÛóÓóáó Ðóáößó
ãóÑøóÉð æóãóÑøóÉð æóÅöäú ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÈõÚúÏö ÛóÓóáó ãóæúÖöÚó
ÇááøõãúÚóÉö ÝóÞóØú ËóáóÇËðÇ ÞóÇáóåõ ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö Ýöí ÊóåúÐöíÈöåö
æóÇáúÝóÇßöåóÇäöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö æóÇáúÌõÒõæáöíøõ æóÇáÔøóíúÎõ
íõæÓõÝõ Èúäõ ÚõãóÑó æóÇáÔøóÈöíÈöíøõ ÞóÇáó ÇáúÌõÒõæáöíøõ: ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÅäøóãóÇ ÛóÓóáó Êöáúßó ÇáúÃóÚúÖóÇÁó ÃóæøóáðÇ ãóÑøóÉð ãóÑøóÉð
ÝóÅöäøóåõ íõÚöíÏõåóÇ ãóÑøóÊóíúäö ãóÑøóÊóíúäö.
(ÝóÑúÚñ) ÅÐóÇ ÊóÍóÞøóÞó ãóæúÖöÚó ÇááøõãúÚóÉö ÛóÓóáóåóÇ ÎóÇÕøóÉð æóÅöäú
áóãú íóÊóÍóÞøóÞú ãóæúÖöÚóåóÇ ÛóÓóáó ÇáúÚõÖúæó ßõáøóåõ.
(ÞõáúÊõ) æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ÊóíóÞøóäó Ãóäøóåõ ÊóÑóßó áõãúÚóÉð Ãóæú ÚõÖúæðÇ
ÝóÅöäú áóãú íóÊóíóÞøóäú Ðóáößó Èóáú Ôóßøó ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö:
æóãóäú Ôóßøó Ýöí ÈóÚúÖö æõÖõæÆöåö Ýóáóãú íóÊóíóÞøóäú Ãóäøóåõ ÛóÓóáóåõ
ÝóáúíóÛúÓöáú ãóÇ Ôóßøó Ýöíåö ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ: Åäú ßóÇäó Ðóáößó
ÈöÍöÏúËóÇäö æõÖõæÆöåö äóÙóÑó ÝóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ÇáúÚõÖúæö Èóáóáñ ßóÇäó
Ðóáößó ÏóáöíáðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÛóÓóáóåõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú Èöåö Èóáóáñ
ÛóÓóáóåõ æóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ÈóÚúÏó Øõæáò ãöãøóÇ íóÌöÝøõ Ýöíåö áóæú
ßóÇäó ÛóÓóáóåõ ÝóÅöäøó Úóáóíúåö ÛóÓúáóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãöãøóäú
íóÊóßóÑøóÑõ Ðóáößó Úóáóíúåö ÇäúÊóåóì. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÑúÚñ) ãóäú ÐóßóÑó áõãúÚóÉð ãöäú ÛõÓúáöåö Ãóæú ÚõÖúæðÇ ÝóÍõßúãõåõ
Íõßúãõ ãóäú ÐóßóÑó Ðóáößó ãöäú æõÖõæÆöåö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÚöíÏõ ãóÇ
ÈóÚúÏó Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúÛõÓúáó áóÇ ÊóÑúÊöíÈó Ýöíåö ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó
ÇáúÌõÒõæáöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóáóÇ íóÛúÓöáõåóÇ ËóáóÇËðǺ áöÃóäøó
ÇáÊøóËúáöíËó ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÍóÈøò Ýöí ÇáúÛõÓúáö ßóãóÇ íõÝúåóãõ Ðóáößó ãöäú
ßóáóÇãö ÇÈúäö ÈóÔöíÑò æóÛóíúÑöåö.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö: æóÃóÚúÑöÝõ áöÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
Ýöíãóäú ÐóßóÑó áõãúÚóÉð ãöäú ÇáúæõÖõæÁö ãöäú ÅÍúÏóì íóÏóíúåö áóÇ íóÏúÑöí
ãöäú Ãóíøö íóÏò åöíó ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóÚúáóãõ ãóæúÖöÚóåóÇ ãöäú ÅÍúÏóì
ÇáúíóÏóíúäö Åäú ßóÇäó ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúãóÇÁö ÛóÓóáó Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚó ãöäú
íóÏöåö Çáúíõãúäóì Ëõãøó ÛóÓóáó íóÏóåõ ÇáúíõÓúÑóì æóÃóÚóÇÏó ÈóÞöíøóÉó
æõÖõæÆöåö¡ æóÅöäú ØóÇáó ÛóÓóáó Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚó ãöäú ÇáúíóÏóíúäö
ÌóãöíÚðÇ.
[ãÓÍ ÈóÚúÖ ÇáÃÚÖÇÁ ÈöãóÇ ÊóÈúÞóì ãöäú ãóÇÁ Ýöí ÇááøöÍúíóÉ Ãóæú ÛóíúÑåóÇ]
(ÝóÑúÚñ) ÝóÅöäú ÐóßóÑó ãóÓúÍó ÑóÃúÓöåö áóãú íõÌúÒöåö Ãóäú íóãúÓóÍóåõ
ÈöãóÇ Ýöí ÐöÑóÇÚóíúåö Ãóæú áöÍúíóÊöåö ãöäú
(1/228)
Èóáóáò áöÞöáøóÉö ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÐóáößó
ãöäú ÇáúãóÇÁö ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó áöÍúíóÊõåõ ÚóÙöíãóÉð ÈöÍóíúËõ íóßõæäõ
ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúãóÇÁö ãóÇ Ýöíåö ßöÝóÇíóÉõ ÇáúãóÓúÍö ÝóÃóÌóÇÒó Ðóáößó
ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö æóãóäóÚóåõ ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÎóÑøóÌó
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò æóÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö Ðóáößó Úóáóì Íõßúãö ÇáúãóÇÁö
ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÅöäú ÐóßóÑó Ýöí ÕóáóÇÊöåö
Ãóäøóåõ äóÓöíó ãóÓúÍó ÑóÃúÓöåö ÞóØóÚó æóáóãú íõÌúÒöåö ãóÓúÍõåõ ÈöãóÇ Ýöí
áöÍúíóÊöåö ãöäú Èóáóáò æóíóÓúÊóÃúäöÝõ ãóÓúÍóåõ æóíóÈúÊóÏöÆõ ÇáÕøóáóÇÉó
æóáóÇ íõÚöíÏõ ÛóÓúáó ÑöÌúáóíúåö Åäú ßóÇäó æóÖóæúÁõåõ ÞóÏú ÌóÝøó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí: ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÝóÚóáó ÃóÚóÇÏó ÃóÈóÏðÇ æóåõæó
ßóÐóáößó¡ ÚóÒóÇåõ ÇáúÚõÊúÈöíøõ áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÚóÒóÇåõ ÛóíúÑõåõ
áöãóÇáößò ÇäúÊóåóì. æóäóÕøõ ãóÇ Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö Ýöí ÑóÓúãö ÓóáóÝò
ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö: æóÓõÆöáó ãóÇáößñ Úóäú ãóÓúÍö ÑóÃúÓöåö
ÈöÝóÖúáö ÐöÑóÇÚóíúåö ÞóÇáó: áóÇ ÃõÍöÈøõ Ðóáößó¡ Þöíáó áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
Ýóáóæú ãóÓóÍó ÈöÝóÖúáö ÐöÑóÇÚóíúåö æóÈöÝóÖúáö áöÍúíóÊöåö Ëõãøó Õóáøóì
æóáóãú íóÐúßõÑú Ðóáößó ÍóÊøóì ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ ÞóÇáó: íõÚöíÏõ æóÅöäú
ÐóåóÈó ÇáúæóÞúÊõ æóáóíúÓó åóÐóÇ ÈöãóÓúÍò ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÃóãøóÇ
ãóÓúÍõ ÑóÃúÓöåö ÈöÝóÖúáö ÐöÑóÇÚóíúåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ áóÇ
íõãúßöäõ Ãóäú íóÊóÚóáøóÞó ÈöåöãóÇ ãöäú ÇáúãóÇÁö ãóÇ íõãúßöäõåõ Èöåö
ÇáúãóÓúÍõ æóáóíúÓó Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò áóÇ ÃõÍöÈøõ Ïóáöíáñ Úóáóì
ÇáúÅöÌúÒóÇÁöº áöÃóäøóåõ íóÞõæáõ áóÇ ÃõÍöÈøõ ÝöíãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏóåõ
ÈöæóÌúåòº áöÃóäøó ÇáúÚõáóãóÇÁó íóßúÑóåõæäó Ãóäú íóÞõæáõæÇ åóÐóÇ ÍóáóÇáñ
æóåóÐóÇ ÍóÑóÇãñ ÝöíãóÇ ØóÑöíÞõåõ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ æóíóßúÊóÝõæäó
ÈöÞóæúáöåöãú ÃóßúÑóåõåõ æóáóÇ ÃõÍöÈøõåõ æóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö æóãóÇ ÃóÔúÈóåó
åóÐóÇ ãöäú ÇáúÃóáúÝóÇÙö.
ÝóíõßúÊóÝóì ÈöÐóáößó Úóäú Þóæúáöåöãú¡ æóßóÐóáößó ÝóÖúáõ ÇááøöÍúíóÉö ÅÐóÇ
áóãú íóÊóÚóáøóÞú ÈöåóÇ ãöäú ÇáúãóÇÁö ãóÇ íóßúÝöíåö áöáúãóÓúÍö¡ æóÚóáóì
åóÐóÇ Êóßóáøóãó Ýöí åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÈöÏóáöíáö Þóæúáö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö: æóáóíúÓó åóÐóÇ ÈöãóÓúÍò. æóÞóÏú ÇõÎúÊõáöÝó Ýöíãóäú ÚóÙõãóÊú
áöÍúíóÊõåõ ÝóßóÇäó ÝöíãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ãöäú ÇáúãóÇÁö ßöÝóÇíóÉñ
áöáúãóÓúÍö æóÃóÌóÇÒó ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö áöãóäú ÐóßóÑó ãóÓúÍó ÑóÃúÓöåö
æóÞóÏú ÈóÚõÏó Úóäúåõ ÇáúãóÇÁõ Ãóäú íóãúÓóÍó ÈöÐóáößó ÇáúÈóáóáö æóãóäóÚó
ãöäú Ðóáößó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ ÌóÇÑò Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÈöÇáúãóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö ÚöäúÏó ÇáÖøóÑõæÑóÉö
ÝóÙóÇåöÑõ Þóæúáö ãóÇáößò Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ãöËúáó
ÇáúãóÚúáõæãö ãöäú Þóæúáö ÃóÕúÈóÛó ÎöáóÇÝõ Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
ÇäúÊóåóì.
æóßóÐóáößó ÎóÑøóÌó ÇááøóÎúãöíøõ ÇáúÞóæúáóíúäö Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó.
(ÞõáúÊõ) æóßóÐóÇ ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò æóÝöí ÇáÊøóÎúÑöíÌö äóÙóÑñº áöÃóäøó
ÇáúãóÔúåõæÑó Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö Ãóäøóåõ ãóßúÑõæåñ ãóÚó æõÌõæÏö
ÛóíúÑöåö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÍúãóáó ßóáóÇãõåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Úóáóì
ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöíåö ßöÝóÇíóÉñ Ãóæú ßóÇäó ãõÊóÛóíøöÑðÇ Ãóæú ßóÇäó
ÇáúãóÇÁõ ãöäúåõ ÞóÑöíÈðÇ¡ æóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ßóËöíÑðÇ Ãóæú
áóíúÓó ÚöäúÏóåõ ÛóíúÑõåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö ÊóÚóíøóäó
Úóáóíúåö Ãóäú íóÓúÊóÚúãöáóåõ æóíóßõæäõ Þóæúáõåõ ÊóÝúÓöíÑðÇ
áöáúãõÏóæøóäóÉö áóÇ ÎöáóÇÝðÇ¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÓóäóÏñ ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö
ßóáóÇãó ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÞóæúáó ÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö: æóÌúåõ ÇáúãóÐúåóÈö
Úóáóì ÞóæúáöäóÇ íóÌõæÒõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúãóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö åõæó Ãóäøó
ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúÈóáóáö Ýöí ÔóÚúÑö æóÌúåöåö áóÇ íóßóÇÏõ Ýöí ÛóÇáöÈö
ÇáäøóÇÓö Ãóäú ÊóÞóÚó Èöåö ÇáúßöÝóÇíóÉõ Ýöí ÅíÚóÇÈö íóÏóíúåö ÝóÖúáðÇ Úóäú
ÅíÕóÇáö ÇáúÈóáóáö ãöäú íóÏóíúåö Åáóì ÌóãöíÚö ÑóÃúÓöåö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÃóÔúåóÈó: Åäú áóãú íõæÚöÈú ÌóãöíÚó ÑóÃúÓöåö ÈöÇáúãóÇÁö ãóÓúÍðÇ
áóãú íõÌúÒöåö ßóãóÇ áóæú áóãú íõæÚöÈú æóÌúåóåõ ÈöÇáúãóÇÁö ÛóÓúáðÇ ÝóÅöäú
ÕóæøóÑó ãõÕóæøöÑñ Ðóáößó Ýöí ÍóÞøö ãóäú íóÌöÏõ ãöäú ÇáúãóÇÁö ßöÝóÇíóÊóåõ
íóÚúäöí Ýöí áöÍúíóÊöåö ÝóáóÇ æóÌúåó áöáúßóáóÇãö Ýöí Ðóáößó ÅáøóÇ ãöäú
äóÇÍöíóÉö ÇáúãóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö ÅáøóÇ Ãóäøó åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉó
ÊóÞöáøõ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÞúÕöÏõ ÈöÚõãõæãö ÇáúãóÇÁö ÛóÇáöÈó ÇáúÃóÍúæóÇáö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí ÔóÑúÍö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö Úóáóì ãóÇ äóÞóáó Úóäúåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóãúÚö: Åäú ßóÇäó ÇáúÈóáóáõ áóãú íóÚõãøó ÑóÃúÓóåõ áóãú
íõÌúÒöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó íóÚõãøõ áóßöäøóåõ ãõÊóÛóíøöÑñ ÈöÃóæúÓóÇÎò áóãú
íõÌúÒöåö áöÃóäøóåõ ãõÖóÇÝñ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãõÊóÛóíøöÑðÇ Ýóåõæó ãóÇÁñ
ãõÓúÊóÚúãóáñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó åõäóÇßó ãóÇÁñ ÞóÑöíÈñ ÝóãóÐúåóÈõåõ Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ ãóÚó æõÌõæÏö ÛóíúÑöåö æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãóÇÁõ ÈóÚöíÏðÇ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÌúÒöíóåõ Úóáóì ãóÐúåóÈöåö Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóßóÐóáößó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö Ýöí ÇáúæóÇÖöÍóÉö
æóåõæó ÊóÝúÓöíÑñ áóÇ ÎöáóÇÝñ ÇäúÊóåóì.
æóÐóßóÑó ÇÈúäõ äóÇÌöí ßóáóÇãó ÇÈúäö ÑóÇÔöÏò æóÇÓúÊóÈúÚóÏóåõ æóáóíúÓó
ÈöÈóÚöíÏò Èóáú åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö
ÇáØøöÑóÇÒö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó:
æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúãóÇÒöÑöíøö ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ Úóáóì ÇáúãóäúÚö ãöäú
Ðóáößó ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ÈóÚúÏó ÇáúæõÞõæÚö. ÞóÇáó:
æóíóÑõÏøõåõ äóÞúáõ ÇáÔøóíúÎö Úóäú ÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö Åäú ÈóÚõÏó Úóäú
ÇáúãóÇÁö ÝóáúíóãúÓóÍú Èöåö¡ æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Úóäú ÇÈúäö ÒóÑúÞõæäò
Ãóäøóåõ äóÞóáó Úóäú ÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö Ýöí Èóáóáö ÇáÐøöÑóÇÚóíúäö
Ãóäøóåõ ßóÈóáóáö ÇááøöÍúíóÉö æóÑóÏøóåõ ÈöäóÞúáö ÇáÔøóíúÎö Úóäú
(1/229)
ÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö Åäú ãóÓóÍó ÈöÈóáóáö
ÐöÑóÇÚóíúåö áóãú íõÌúÒöåö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ
Õ (æóäöíøóÉõ ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö ÚöäúÏó æóÌúåöåö Ãóæú ÇáúÝóÑúÖö Ãóæú
ÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ãóãúäõæÚò)
Ô: åóÐöåö åöíó ÇáúÝóÑöíÖóÉõ ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ æóßóÇäó ÍóÞøõåóÇ ÇáÊøóÞúÏöíãó
ßóãóÇ ÝóÚóáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö æóÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóÛóíúÑõåõãóÇ æóÅöäøóãóÇ
ÃóÎøóÑóåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ áöØõæáö ÇáúßóáóÇãö ÚóáóíúåóÇ æóÇáúãóÐúåóÈõ
ÃóäøóåóÇ ÝóÑúÖñ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö
æóÇÈúäö ÍóÇÑöËò: ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: Úóáóì ÇáúÃóÔúåóÑö¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóãóÇ ÃõãöÑõæÇ ÅöáÇ áöíóÚúÈõÏõæÇ Çááøóåó
ãõÎúáöÕöíäó áóåõ ÇáÏøöíäó} [ÇáÈíäÉ: 5] æóÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÅäøóãóÇ ÇáúÃóÚúãóÇáõ ÈöÇáäøöíøóÇÊö» ÎóÑøóÌóåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ ÇäúÊóåóì. ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö:
æóÂÎöÑõ ÇáúÍóÏöíËö ÃóíúÖðÇ äóÕøñ Ýöí æõÌõæÈöåóÇ ãöäú Ãóæøóáöåö æóåõæó
Þóæúáõåõ: «Ýóãóäú ßóÇäóÊú åöÌúÑóÊõåõ Åáóì Çááøóåö æóÑóÓõæáöåö
ÝóåöÌúÑóÊõåõ Åáóì Çááøóåö æóÑóÓõæáöåö æóãóäú ßóÇäóÊú åöÌúÑóÊõåõ
áöÏõäúíóÇ íõÕöíÈõåóÇ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉò íóäúßöÍõåóÇ ÝóåöÌúÑóÊõåõ Åáóì ãóÇ
åóÇÌóÑó Åáóíúåö» æóÇÓúÊóÏóáøó ÃóíúÖðÇ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÅöÐóÇ
ÞõãúÊõãú Åöáóì ÇáÕøóáÇÉö ÝóÇÛúÓöáõæÇ æõÌõæåóßõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] áöÃóäøóåõ
æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö æóÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÃóãóÑó ÈöÇáúæõÖõæÁö
áöÃóÌúáö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóáóÇ ãóÚúäóì áöáäøöíøóÉö ÅáøóÇ ÝöÚúáõ ÃóãúÑò
áöÃóÌúáö ÝöÚúáö ÃóãúÑò ÂÎóÑó¡ æóÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÇáØøõåõæÑõ ÔóØúÑõ ÇáúÅöíãóÇäö» æóÇáÔøóØúÑõ åõäóÇ ÇáäøöÕúÝõ¡
æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí æõÌõæÈöåóÇ Ýöí ÇáúÅöíãóÇäö¡ æóÅöÐóÇ æóÌóÈóÊú Ýöí
Çáúßõáøö æóÌóÈóÊú Ýöí ÇáÔøóØúÑö æóãõÞóÇÈöáö ÇáúÃóÔúåóÑö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ
ÑöæóÇíóÉõ ÇáúæóáöíÏö Èúäö ãõÓúáöãò Úóäú ãóÇáößò ÈöÚóÏóãö ÇáúæõÌõæÈö
ÍóßóÇåóÇ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö æóÇáúãóÇÒöÑöíøõ äóÕøðÇ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÞóÇáó
ÇáúãóÇÒöÑöíøõ æóÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: æóíóÊóÎóÑøóÌõ Ýöí ÇáúÛõÓúáö¡ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóÝöí ÇáÊøóÎúÑöíÌö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáÊøóÚóÈøõÏó Ýöí
ÇáúÛõÓúáö ÃóÞúæóì ÇäúÊóåóì. æóãóäúÔóÃõ ÇáúÎöáóÇÝö Ãóäøó Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö
ÔóÇÆöÈóÊóíúäö Ýóãöäú ÍóíúËõ Åäøó ÇáúãóØúáõæÈó ãöäúåóÇ ÇáäøóÙóÇÝóÉõ
ÊõÔúÈöåõ ãóÇ ÕõæÑóÊõåõ ßóÇÝöíóÉñ Ýöí ÊóÍúÕöíáö ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäúåõ
ßóÃóÏóÇÁö ÇáÏøõíõæäö ÝóáóÇ íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì äöíøóÉò¡ æóãöäú ÍóíúËõ ãóÇ
ÔõÑöØó ÝöíåóÇ ãöäú ÇáÊøóÍúÏöíÏö Ýöí ÇáúÛóÓóáóÇÊö æóÇáúãóÛúÓõæáö
æóÇáúãóÇÁö ÃóÔúÈóåóÊú ÇáÊøóÚóÈøõÏó ÝóÇÝúÊóÞóÑóÊú Åáóì ÇáäøöíøóÉö æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò: æóÇÚúÊõÑöÖó Úóáóì ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö Ýöí Þóæúáöåö Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøöº áöÃóäøóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ãõÞóÇÈöáóåõ ÕóÍöíÍñ æóåóÐóÇ
ÇáúÞóæúáõ ÔóÇÐøñ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáÖøóÚúÝö ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞõæáó
Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö¡ æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ ÞóÏú íõØúáóÞõ ÇáúÃóÕóÍøõ Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö.
(ÊóäúÈöíåñ) ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì ÇáäøöíøóÉö Øóæöíáñ ãõÊóÔóÚøöÈñ æóÞóÏú
ÕóäøóÝó ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ßöÊóÇÈðÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ
ÓóãøóÇåõ ÇáúÃõãúäöíóÉõ Ýöí ÅÏúÑóÇßö ÇáäøöíøóÉö æóåõæó ßöÊóÇÈñ ÍóÓóäñ
ãõÔúÊóãöáñ Úóáóì ÝóæóÇÆöÏó æóÞóÏú ÃóÔúÈóÚó ÇáúßóáóÇãó ÚóáóíúåóÇ Ýöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÃóíúÖðÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúæõÖõæÁö æóÌóÚóáó ßöÊóÇÈóåõ
ÇáúãóÐúßõæÑó ãõÔúÊóãöáðÇ Úóáóì ÚóÔúÑóÉö ÃóÈúæóÇÈò: ÇáúÃóæøóáõ: Ýöí
ÍóÞöíÞóÉö ÇáäøöíøóÉö¡ ÇáËøóÇäöí: Ýöí ãóÍóáøöåóÇ ãöäú ÇáúãõßóáøóÝö¡
ÇáËøóÇáöËõ: Ýöí Ïóáöíáö æõÌõæÈöåóÇ¡ ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ýöí ÍößúãóÉö ÅíÌóÇÈöåóÇ¡
ÇáúÎóÇãöÓõ: ÝöíãóÇ íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì ÇáäøöíøóÉö¡ ÇáÓøóÇÏöÓõ: Ýöí
ÔõÑõæØöåóÇ¡ ÇáÓøóÇÈöÚõ: Ýöí ÃóÞúÓóÇãö ÇáäøöíøóÉö¡ ÇáËøóÇãöäõ: Ýöí
ÃóÞúÓóÇãö Çáúãóäúæöíøö¡ ÇáÊøóÇÓöÚõ: Ýöí ãóÚúäóì Þóæúáö ÇáúÝõÞóåóÇÁö
ÇáúãõÊóØóåøöÑõ íóäúæöí ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö¡ ÇáúÚóÇÔöÑõ: Ýöí ãóÚúäóì
Þóæúáöåöãú ÇáäøöíøóÉõ ÊóÞúÈóáõ ÇáÑøóÝúÖó. æóÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ÊöÓúÚóÉõ ÃóÈúÍóÇËò ÝóÐóßóÑó ÇáÊøöÓúÚóÉó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó
æóÊóßóáøóãó Úóáóì ÇáúÚóÇÔöÑö ÃóÚúäöí ÇáÑøóÝúÖó Ýöí ÇáÓøóÇÈöÚö ÃóÚúäöí
ÈóíóÇäó ÃóÞúÓóÇãöåóÇ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑóÇÔöÏò Ýöí ÔóÑúÍö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö:
ÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÇáäøöíøóÉö Ýöí ÚóÔúÑóÉö ÃóÈúÍóÇËò ÝóÐóßóÑó ãöäú
ÇáúÚóÔóÑóÉö ÇáøóÊöí ÐóßóÑåóÇ ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ ËóãóÇäöíóÉð æóÊóÑóßó
ÇáËøóÇãöäó æóÇáÊøóÇÓöÚó æóÌóÚóáó ÈóÏóáóåõãóÇ ÈóíóÇäó ãóÍóáøöåóÇ ãöäú
ÇáúÝöÚúáö æóÈóíóÇäó ßóíúÝöíøóÉö ÊóÚóáøõÞöåóÇ¡ æóÒóÇÏó Ýöí ÇáúÚóÇÔöÑö
ÈóíóÇäó ÚõÒõæÈöåóÇ ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÃóãøóÇ ÈóíóÇäõ ãóÍóáøöåóÇ ãöäú ÇáúÝöÚúáö
ÝóÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ Ýöí ÔõÑõæØö ÇáäøöíøóÉö¡ æóÃóãøóÇ ßóíúÝöíøóÉõ
ÊóÚóáøõÞöåóÇ ÝóÃóÔóÇÑó Åáóíúåö Ýöí ÈóíóÇäö Íõßúãö ãóÔúÑõæÚöíøóÊöåóÇ¡
æóÃóãøóÇ ÚõÒõæÈõåóÇ ÝóÐóßóÑóåõ Ýöí ÃóÞúÓóÇãöåóÇ¡ ÝóÊóßõæäõ ÇáúÃóÈúÍóÇËõ
ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉõ ÈöÇáäøöíøóÉö ÚóÔúÑóÉð ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ
æóäóÍúäõ äóÊóßóáøóãõ ÚóáóíúåóÇ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáöÇÎúÊöÕóÇÑö.
(ÇáúÃóæøóáõ) Ýöí ÍóÞöíÞóÊöåóÇ ÞóÇáó Çáäøóæóæöí: åöíó ÇáúÞóÕúÏõ Åáóì
ÇáÔøóíúÁö æóÇáúÚóÒöíãóÉõ Úóáóì ÝöÚúáöåö æóãöäúåõ Þóæúáõ ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö
äóæóÇß Çááøóåõ ÈöÍöÝúÙöåö Ãóíú ÞóÕóÏóßó æóÞóÇáó ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ Ýöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö: åöíó ÞóÕúÏõ ÇáúÅöäúÓóÇäö ÈöÞóáúÈöåö ãóÇ íõÑöíÏõåõ
ÈöÝöÚúáöåö Ýóåöíó ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÚóÒúãö æóÇáúÅöÑóÇÏóÇÊö áóÇ ãöäú ÈóÇÈö
ÇáúÚõáõæãö æóÇáöÇÚúÊöÞóÇÏóÇÊö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó
ÇáúÅöÑóÇÏóÉö ÇáúãõØúáóÞóÉö Ãóäøó ÇáúÅöÑóÇÏóÉó ÞóÏú ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÝöÚúáö
ÇáúÛóíúÑö ÈöÎöáóÇÝöåóÇ ßóãóÇ íõÑöíÏõ ãóÚúÑöÝóÉó Çááøóåö Ìóáøó ÌóáóÇáõåõ
æóÊõÓóãøóì ÔóåúæóÉð æóáóÇ
(1/230)
ÊõÓóãøóì äöíøóÉð¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåóÇ
æóÈóíúäó ÇáúÚóÒúãö Ãóäøó ÇáúÚóÒúãó ÊóÕúãöíãñ Úóáóì ÅíÞóÇÚö ÇáúÝöÚúáö
æóÇáäøöíøóÉó ÊóãúíöíÒñ áóåõ Ýóåöíó ÃóÎúÝóÖõ ãöäúåõ ÑõÊúÈóÉð æóÓóÇÈöÞóÉñ
Úóáóíúåö¡ æóÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÃõãúäöíóÉö: åöíó ÅÑóÇÏóÉñ ÊóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÅöãóÇáóÉö ÇáúÝöÚúáö Åáóì ÈóÚúÖö ãóÇ íóÞúÈóáõåõ áóÇ ÈöäóÝúÓö ÇáúÝöÚúáö
ãöäú ÍóíúËõ åõæó ÝöÚúáñ. ÝóÝóÑúÞñ Èóíúäó ÞóÕúÏöäóÇ áöÝöÚúáö ÇáÕøóáóÇÉö
æóÈóíúäó ÞóÕúÏöäóÇ áößóæúäö Ðóáößó ÞõÑúÈóÉð Ãóæú ÝóÑúÖðÇ Ãóæú ÃóÏóÇÁð
ÝóÇáÕøöÝóÉõ ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉõ ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúßóÓúÈö ÊõÓóãøöí
ÅÑóÇÏóÉð¡ æóÇáÕøöÝóÉõ ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉõ ÈöÅöãóÇáóÉö Ðóáößó ÇáúÝöÚúáö Åáóì
ÈóÚúÖö ãóÇ íóÞúÈóáõåõ ÊõÓóãøóì äöíøóÉð¡ æóÊõÝóÇÑöÞõ ÇáäøöíøóÉõ
ÇáúÅöÑóÇÏóÉó ãöäú æóÌúåò ÂÎóÑó æóåõæó Ãóäøó ÇáäøöíøóÉó áóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ
ÅáøóÇ ÈöÝöÚúáö ÇáäøóÇæöí¡ æóÇáúÅöÑóÇÏóÉó ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÝöÚúáö ÇáúÛóíúÑö
ßóãóÇ äõÑöíÏõ ãóÛúÝöÑóÉó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÅöÍúÓóÇäóåõ æóáóíúÓóÊú
ÝöÚúáóäóÇ ÇäúÊóåóì. ãõÎúÊóÕóÑðÇ æóÚóÑøóÝóåóÇ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÈöÃóäøóåóÇ
ÕöÝóÉñ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÅöãóÇáóÉö ÝöÚúáö ÇáúÅöäúÓóÇäö äóÝúÓöåö Åáóì ÈóÚúÖö
ãóÇ íóÞúÈóáõåõ.
(ÇáËøóÇäöí) Ýöí ÈóíóÇäö ãóÍóáøöåóÇ ãöäú ÇáúãõßóáøóÝö ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóãóÍóáøõ ÇáäøöíøóÉö ÇáúÞóáúÈõ¡ ÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ:
ÃóßúËóÑõ ÇáúãõÊóÔóÑøöÚöíäó æóÃóÞóáøõ ÇáúÝóáóÇÓöÝóÉö Úóáóì Ãóäøó
ÇáäøöíøóÉó Ýöí ÇáúÞóáúÈö¡ æóÃóÞóáøõ ÇáúãõÊóÔóÑøöÚöíäó æóÃóßúËóÑõ
ÇáúÝóáóÇÓöÝóÉö Úóáóì ÃóäøóåóÇ Ýöí ÇáÏøöãóÇÛö. æóÑõæöíó Úóäú ÚóÈúÏö
Çáúãóáößö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÌöäóÇíóÇÊö Ãóäøó ÇáúÚóÞúáó Ýöí ÇáÏøöãóÇÛö
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö: ãóÍóáøõåóÇ ÇáúÞóáúÈõº áöÃóäøóåõ ãóÍóáøõ
ÇáúÚóÞúáö æóÇáúÚöáúãö æóÇáúÅöÑóÇÏóÉö æóÇáúãóíúáö æóÇáäøóÝúÑóÉö
æóÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö¡ æóÚóäú ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Ãóäøó ÇáúÚóÞúáó Ýöí ÇáÏøöãóÇÛö
ÝóíóáúÒóãõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáäøöíøóÉó Ýöí ÇáÏøöãóÇÛöº áöÃóäøó åóÐöåö
ÇáúÃóÚúÑóÇÖó ßõáøóåóÇ ÃóÚúÑóÇÖõ ÇáäøóÝúÓö æóÇáúÚóÞúáö ÝóÍóíúËõ æõÌöÏóÊú
ÇáäøóÝúÓõ æõÌöÏó ÇáúÌóãöíÚõ ÞóÇÆöãðÇ ÈöåóÇ¡ ÝóÇáúÚóÞúáõ ÓóÌöíäõåóÇ
æóÇáúÚõáõæãõ æóÇáúÅöÑóÇÏóÇÊõ ÕöÝóÇÊõåóÇ æóíóÏõáøõ Úóáóì Þóæúáö ãóÇáößò
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì {ÃóÝóáóãú íóÓöíÑõæÇ Ýöí
ÇáÃóÑúÖö ÝóÊóßõæäó áóåõãú ÞõáõæÈñ íóÚúÞöáõæäó ÈöåóÇ} [ÇáÍÌ: 46] {ãóÇ
ßóÐóÈó ÇáúÝõÄóÇÏõ ãóÇ ÑóÃóì} [ÇáäÌã: 11] {ÃõæáóÆößó ßóÊóÈó Ýöí
ÞõáõæÈöåöãõ ÇáÅöíãóÇäó} [ÇáãÌÇÏáÉ: 22] {Åöäøó Ýöí Ðóáößó áóÐößúÑóì
áöãóäú ßóÇäó áóåõ ÞóáúÈñ} [Þ: 37] {ÎóÊóãó Çááøóåõ Úóáóì ÞõáõæÈöåöãú}
[ÇáÈÞÑÉ: 7] æóáóãú íóÖöÝú ÔóíúÆðÇ ãöäú åóÐöåö Åáóì ÇáÏøöãóÇÛö¡
æóßóÐóáößó Þóæúáõ ÇáúãóÇÒöÑöíøö ÃóßúËóÑõ ÇáúãõÊóÔóÑøöÚöíäó Åáóì ÂÎöÑö
ãóÇ äóÞóáóåõ Úóäúåõ ÚöíóÇÖñ æóÝõåöãó ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÞóÑóÇÝöíøö Ãóäøó
ÇáúÞóæúáó ÇáúÃóæøóáó Þóæúáõ ãóÇáößò æóÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÃõãúäöíóÉö:
ÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøóáúÞöíäö: ÃóßúËóÑõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö
æóÃóÞóáøõ ÇáúÝóáóÇÓöÝóÉö Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚóÞúáó Ýöí ÇáúÞóáúÈö¡ æóÃóßúËóÑõ
ÇáúÝóáóÇÓöÝóÉö æóÃóÞóáøõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö Úóáóì Ãóäøóåõ Ýöí ÇáÏøöãóÇÛö
ãõÍúÊóÌøöíäó ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÃõÕöíÈó ÇáÏøöãóÇÛõ ÝóÓóÏó ÇáúÚóÞúáõ
æóÈóØóáóÊú ÇáúÚõáõæãõ æóÇáúÝößúÑõ æóÃóÍúæóÇáõ ÇáäøóÝúÓö.
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇÓúÊöÞóÇãóÉó ÇáÏøöãóÇÛö áóÚóáøóåóÇ ÔóÑúØñ æóÇáÔøóíúÁõ
íóÝúÓõÏõ áöÝóÓóÇÏö ÔóÑúØöåö æóãóÚó ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÝóáóÇ ÌóÒúãó Èóáú
ÇáäøõÕõæÕõ æóÇÑöÏóÉñ ÈöÃóäøó Ðóáößó Ýöí ÇáúÞóáúÈö æóÐóßóÑó ÇáúÂíóÇÊö
Ëõãøó ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÇáúÚóÞúáó Ýöí ÇáúÞóáúÈö áóÒöãó
Úóáóì ÃõÕõæáöäóÇ Ãóäøó ÇáäøóÝúÓó Ýöí ÇáúÞóáúÈöº áöÃóäøó ÌóãöíÚó ãóÇ
íõäúÓóÈõ áöáúÚóÞúáö ãöäú ÇáúÝößúÑö æóÇáúÚõáõæãö ÕöÝóÇÊñ áöáäøóÝúÓö
ÝóÊóßõæäõ ÇáäøóÝúÓõ Ýöí ÇáúÞóáúÈö ÚóãóáðÇ ÈöÙóÇåöÑö ÇáäøõÕõæÕö¡ æóÞóÏú
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö: Åäøó ÇáäøóÝúÓó åöíó ÇáÑøõæÍõ æóåöíó ÇáúÚóÞúáõ
ÊõÓóãøóì äóÝúÓðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóíúáöåóÇ Åáóì ÇáúãóáóÇÐøö æóÇáÔøóåóæóÇÊö
æóÑõæÍðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóÚóáøõÞöåóÇ ÈöÇáúÌóÓóÏö ÊóÚóáøõÞó ÇáÊøóÏúÈöíÑö
ÈöÅöÐúäö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÚóÞúáðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ßóæúäöåóÇ ãõÍóÕøöáóÉð
áöáúÚõáõæãö ÝóÕóÇÑó áóåóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóÓúãóÇÁò ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ËóáóÇËóÉö
ÃóÍúæóÇáò æóÇáúãóæúÕõæÝõ æóÇÍöÏñ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáäøóÝúÓõ Ýöí
ÇáúÞóáúÈö ßóÇäóÊú ÇáäøöíøóÉõ æóÃóäúæóÇÚõ ÇáúÚõáõæãö æóÌóãöíÚõ ÃóÍúæóÇáö
ÇáäøóÝúÓö Ýöí ÇáúÞóáúÈö¡ æóÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÃõãúäöíóÉö Úóäú ÇáúãóÇÒöÑöíøö áóãú ÃóÑóåóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøóáúÞöíäö
Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáäøöíøóÉö æóÅöäøóãóÇ ÑóÃóíúÊ ÇáúÚöÈóÇÑóÉó ÇáøóÊöí
ÐóßóÑóåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóäóÞóáóåóÇ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö
æóáóÚóáøó ÇáúÚöÈóÇÑóÉó ÇáúÃõÎúÑóì ÐóßóÑóåóÇ ÇáúãóÇÒöÑöíøõ Ýöí ÛóíúÑö
åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö æóÒóÇÏó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö ÇáúÞóæúáóíúäö:
æóåóÐóÇ ÃóãúÑñ áóÇ ãóÏúÎóáó áöáúÚóÞúáö Ýöíåö æóÅöäøóãóÇ ØóÑöíÞõåõ
ÇáÓøóãúÚõ æóÙóæóÇåöÑõ ÇáÓøóãúÚö ÊóÏõáøõ Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇáúÞóæúáö
ÇáúÃóæøóáö. æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò äóÍúæó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ëõãøó ÞóÇáó:
æóÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ãóäøó ÇáúÌöÓúãó ÞóÇáöÈñ áöáäøóÝúÓö åöíó Ýöíåö ßóÇáÓøóíúÝö
Ýöí ÇáúÛöãúÏö æóßóÇáÓøõáúØóÇäö ÇáúÌóÇáöÓö ÈöÞõÈøóÊöåö¡ æóÇáúÞóáúÈõ
ÓóÑöíÑñ æóÇáÏøöãóÇÛõ ßõÑúÓöíøõåõ¡ æóÌóÚóáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí
ÇáÑøóÃúÓö ÚóÔúÑó ÍóæóÇÓøó: ÎóãúÓðÇ ÙóÇåöÑóÉð: ÇáúÚóíúäõ æóÇáúÃõÐõäõ
æóÇáÔøóãøõ æóÇáÐøóæúÞõ æóÇááøóãúÓõ æóíõÔóÇÑößõåõ Ýöí åóÐóÇ ÓóÇÆöÑõ
ÇáúÈóÏóäö¡ æóÎóãúÓðÇ ÈóÇØöäóÉð: åöíó ÇáúÍöÓøõ ÇáúãõÔúÊóÑóßõ æóãóÑúßóÒõåõ
ãõÞóÏøóãõ ÇáÏøöãóÇÛö¡ æóÇáúÞõæøóÉõ ÇáúãõÕóæøóÑóÉõ æóåöíó ÃóÚúáóì ãöäúåõ¡
æóÇáúÞõæøóÉõ ÇáúÎóíóÇáöíøóÉõ æóåöíó Ýöí æóÓóØö ÇáÏøöãóÇÛö¡ æóÇáúÞõæøóÉõ
ÇáúÍóÇÝöÙóÉõ Ýöí ãõÄóÎøóÑö ÇáÏøöãóÇÛö¡ æóÇáúÞõæøóÉõ ÇáúæóåúãöíøóÉõ
ÃóÚúáóì ãöäúåóÇ.
(1/231)
æóÇáúÍóæóÇÓøõ ÇáÙøóÇåöÑóÉõ ÊõæóÕøöáõ
áöáúÈóÇØöäóÉö æóåöíó ÊõæóÕøöáõ áöáäøóÝúÓö æóÇáúãõÍóÑøößõ áöáúÍóæóÇÓøö
åõæó ÇáúÞóáúÈõ ÇááøóÍúãóÇäöíøõ æóÇáäøóÝúÓõ æóÇáÑøõæÍõ ÈöãóÚúäðì.
(ÊóäúÈöíåñ) íóäúÈóäöí Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÉñ ãöäú ÇáúÌöÑóÇÍö
æóåöíó ãóäú ÔõÌøó Ýöí ÑóÃúÓöåö ãóÃúãõæãóÉñ Ãóæú ãõæÖöÍóÉñ ÎóØóÃð
ÝóÐóåóÈó ÚóÞúáõåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö: Ýóáóåõ Úóáóì ãóÐúåóÈö
ãóÇáößò ÏöíóÉõ ÇáúÚóÞúáö æóÏöíóÉõ ÇáúãóÃúãõæãóÉö Ãóæú ÇáúãõæÖöÍóÉö áóÇ
íõÏúÎöáõ ÈóÚúÖó Ðóáößó Ýöí ÈóÚúÖò ÅÐú áóíúÓó ÇáÑøóÃúÓõ ÚöäúÏóåõ ãóÍóáøó
ÇáúÚóÞúáö æóÅöäøóãóÇ ãóÍóáøõåõ Ýöí ãóÐúåóÈö ãóÇáößò ÇáúÞóáúÈõ æóåõæó
Þóæúáõ ÃóßúËóÑö Ãóåúáö ÇáÔøóÑúÚö¡ Ýóåõæó ßóãóäú ÝóÞóÃó Úóíúäó ÑóÌõáò
æóÃóÐúåóÈó ÓóãúÚóåõ Ýöí ÖóÑúÈóÉò æóÚóáóì ãóÐúåóÈö ÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö
ÅäøóãóÇ áóåõ ÏöíóÉõ ÇáúÚóÞúáöº áöÃóäøó ãóÍóáøóåõ ÚöäúÏóåõ æóÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÇáÑøóÃúÓõ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÃóßúËóÑö ÇáúÝóáóÇÓöÝóÉö æóåõæó
ßóãóäú ÃóÐúåóÈó ÈóÕóÑó ÑóÌõáò æóÝóÞóÃó Úóíúäóåõ Ýöí ÖóÑúÈóÉò¡ æóåóÐóÇ
Ýöí ÇáúÎóØóÃö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÚóãúÏö ÝóíõÞúÊóÕøõ ãöäúåõ ãöäú
ÇáúãõæÖöÍóÉö¡ ÝóÅöäú ÐóåóÈó ÚóÞúáõ ÇáúãõÞúÊóÕøö ãöäúåõ ÝóæóÇÖöÍñ æóÅöäú
áóãú íóÐúåóÈú ÝóÏöíóÉõ Ðóáößó Ýöí ãóÇáö ÇáúÌóÇäöí æóÝöí ÇáúãóÃúãõæãóÉö
áóåõ ÏöíóÊõåóÇ æóÏöíóÉõ ÇáúÚóÞúáö.
(ÇáËøóÇáöËõ) Ýöí Ïóáöíáö æõÌõæÈöåóÇ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúßóáóÇãö áóãøóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÍõßúãóåóÇ æóÈöåö ÚóÈøóÑó ÇÈúäõ ÑóÇÔöÏò
ÝóÞóÇáó: ÇáËøóÇäöí Ýöí ÈóíóÇäö ÍõßúãöåóÇ æóÐóßóÑó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) Ýöí ÍößúãóÉö ãóÔúÑõæÚöíøóÊöåóÇ¡ æóÍößúãóÉõ Ðóáößó
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ ÊóãúíöíÒõ ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö Úóäú ÇáúÚóÇÏóÇÊö
áöíóÊóãóíøóÒó ãóÇ åõæó áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÚóãøóÇ áóíúÓó áóåõ Ãóæú
ÊóÊóãóíøóÒó ãóÑóÇÊöÈõ ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö Ýöí ÃóäúÝõÓöåóÇ áöÊóãúíöíÒö
ãõßóÇÝóÃóÉö ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì ÝöÚúáöåö æóíóÙúåóÑõ ÞóÏúÑõ ÊóÚúÙöíãöåö
áöÑóÈøöåö¡ ÝóãöËóÇáõ ÇáúÃõæáóì ÇáúÛõÓúáõ íóßõæäõ ÚöÈóÇÏóÉð æóÊóÈóÑøõÏðÇ
æóÍõÖõæÑõ ÇáúãóÓóÇÌöÏö íóßõæäõ áöáÕøóáóÇÉö æóÝõÑúÌóÉð æóÇáÓøõÌõæÏõ
áöáøóåö Ãóæú áöáÕøóäóãö¡ æóãöËóÇáõ ÇáËøóÇäöí ÇáÕøóáóÇÉõ áöÇäúÞöÓóÇãöåóÇ
Åáóì ÝóÑúÖò æóäóÝúáò¡ æóÇáúÝóÑúÖõ Åáóì ÝóÑúÖò Úóáóì ÇáúÃóÚúíóÇäö
æóÝóÑúÖò Úóáóì ÇáúßöÝóÇíóÉö æóÝóÑúÖò ãóäúÐõæÑò æóÝóÑúÖò ÛóíúÑö
ãóäúÐõæÑò¡ æóãöäú åõäóÇ íóÙúåóÑõ ßóíúÝöíøóÉõ ÊóÚóáøõÞöåóÇ ÈöÇáúÝöÚúáö
ÝóÅöäøóåóÇ áöáÊøóãúíöíÒö¡ æóÊóãúíöíÒõ ÇáÔøóíúÁö ÞóÏú íóßõæäõ
ÈöÅöÖóÇÝóÊöåö Åáóì ÓóÈóÈöåö ßóÕóáóÇÉö ÇáúßõÓõæÝö æóÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö
æóÇáúÚöíÏóíúäö æóÞóÏú íóßõæäõ ÈöæóÞúÊöåö ßóÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö Ãóæú
ÈöÍõßúãöåö ÇáúÎóÇÕøö Èöåö ßóÇáúÝóÑöíÖóÉö Ãóæú ÈöæõÌõæÏö ÓóÈóÈöåö
ßóÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö ÝóÅöäøó ÇáúæõÖõæÁó ÓóÈóÈñ Ýöí ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö¡
ÝóÅöÐóÇ äóæóì ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö ÇÑúÊóÝóÚó æóÕóÍøó ÇáúæõÖõæÁõ¡ æóáóãøóÇ
ßóÇäóÊú ÍößúãóÉõ ãóÔúÑõæÚöíøóÊöåóÇ ãóÇ ÐõßöÑó ßóÇäóÊú ÇáúÞõÑóÈõ ÇáøóÊöí
áóÇ áóÈúÓó ÝöíåóÇ áóÇ ÊóÍúÊóÇÌõ Åáóì äöíøóÉò ßóÇáúÅöíãóÇäö ÈöÇóááøóåö
æóÊóÚúÙöíãöåö æóÌóáóÇáöåö æóÇáúÎóæúÝö ãöäú ÚóÐóÇÈöåö æóÇáÑøóÌóÇÁö
áöËóæóÇÈöåö æóÇáÊøóæóßøõáö Úóáóíúåö æóÇáúãóÍóÈøóÉö áöÌóãóÇáöåö
æóßóÇáÊøóÓúÈöíÍö æóÇáÊøóåúáöíáö æóÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö æóÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÐúßóÇÑö ÝóÅöäøóåóÇ ãõÊóãóíøöÒóÉñ áöÌóäóÇÈöåö ÓõÈúÍóÇäóåõ
æóÊóÚóÇáóì¡ æóßóÐóáößó ÇáäøöíøóÉõ ãõäúÕóÑöÝóÉñ Åáóì Çááøóåö ÓõÈúÍóÇäóåõ
æóÊóÚóÇáóì ÈöÕõæÑóÊöåóÇ ÝóáóÇ ÌóÑóãó¡ æóáóãú ÊóÝúÊóÞöÑú ÇáäøöíøóÉõ Åáóì
äöíøóÉò ÃõÎúÑóì æóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöáÊøóÚúáöíáö ÈöÃóäøóåóÇ áóæú ÇÝúÊóÞóÑóÊú
Åáóì äöíøóÉò ÃõÎúÑóì áóÒöãó ÇáÊøóÓóáúÓõáõ¡ æóßóÐóáößó íõËóÇÈõ
ÇáúÅöäúÓóÇäõ Úóáóì äöíøóÉò ãõÝúÑóÏóÉò æóáóÇ íõËóÇÈõ Úóáóì ÇáúÝöÚúáö
ãõÝúÑóÏðÇ áöÇäúÕöÑóÇÝöåóÇ ÈöÕõæÑóÊöåóÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÇáúÝöÚúáõ
ãõÊóÑóÏøöÏñ Èóíúäó ãóÇ åõæó áöáøóåö ÊóÚóÇáóì æóãóÇ åõæó áöÛóíúÑöåö¡
æóÃóãøóÇ ßóæúäõ ÇáúÅöäúÓóÇäö íõËóÇÈõ Úóáóì äöíøóÊöåö ÍóÓóäóÉð æóÇÍöÏóÉð
æóÚóáóì ÝöÚúáöåö ÚóÔúÑó ÍóÓóäóÇÊò ÅÐóÇ äóæóì ÝóáöÃóäøó ÇáúÃóÝúÚóÇáó åöíó
ÇáúãóÞóÇÕöÏõ æóÇáäøöíøóÇÊõ æóÓóÇÆöáõ æóÇáúæóÓóÇÆöáö ÃóäúÞóÕõ ÑõÊúÈóÉð
ãöäú ÇáúãóÞóÇÕöÏö¡ æóÚõáöãó ãöäú ÇáúÍößúãóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ãóäøó
ÇáúÃóáúÝóÇÙó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú äõÕõæÕðÇ Ýöí ÔóíúÁò áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì äöíøóÉò
æóßóÐóáößó ÇáúÃóÚúíóÇäõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúãóäóÇÝöÚõ
ÇáúãóÞúÕõæÏóÉõ ÝöíåóÇ ãõÊóÚóíøöäóÉð áóãú ÊóÍúÊóÌú Åáóì ÊóÚúíöíäò ßóãóäú
ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÞóãöíÕðÇ Ãóæú ÚöãóÇãóÉð Ãóæú ÎöÈóÇÁð Ãóæú äóÍúæó Ðóáößó¡
æóßóÐóáößó ÇáäøõÞõæÏõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÚúÖõåóÇ ÛóÇáöÈðÇ áóãú íóÍúÊóÌú Åáóì
ÊóÚúíöíäöåö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö æóßóÐóáößó ÇáúÍõÞõæÞõ ÅÐóÇ ÊóÚóíøóäóÊú
áöÑóÈøöåóÇ ßóÇáÏøóíúäö ÇáúæóÏöíÚóÉö æóäóÍúæöåóÇ. æóáöãõáóÇÍóÙóÉö åóÐöåö
ÇáúÍößúãóÉö ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí ÇáäøöíøóÉö Ýöí Õóæúãö ÑóãóÖóÇäó
æóÝöí ÇáúæõÖõæÁö æóäóÍúæöåöãóÇ Ýóãóäú ÑóÃóì ÃóäøóåõãóÇ ãõÊóÚóíøöäóÇäö
áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöÕõæÑóÊöåöãóÇ ÞóÇáó: áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáäøöíøóÉö
ÝöíåöãóÇ¡ æóãóäú ÑóÃóì Ãóäøó ÇáúÅöãúÓóÇßó Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÞóÏú íóßõæäõ
áöÚóÏóãö ÇáúÛöÐóÇÁö æóäóÍúæöåö æóÞóáøóãóÇ íóßõæäõ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì
æóÃóäøó ÇáúæõÖõæÁó ÞóÏú íóßõæäõ áöÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö Ãóæú áöáÊøóÌúÏöíÏö
Ãóæú áöáÊøóÈóÑøõÏö ÃóæúÌóÈó ÇáäøöíøóÉó.
(ÇáúÎóÇãöÓõ) ÝöíãóÇ íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì ÇáäøöíøóÉö ÇáÔøóÑöíÚóÉõ ßõáøõåóÇ
ÅãøóÇ ãóØúáõæÈñ Ãóæú ãõÈóÇÍñ¡ æóÇáúãõÈóÇÍõ áóÇ íõÊóÞóÑøóÈõ Èöåö Åáóì
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöáäøöíøóÉö Ýöíåö¡ æóÇáúãóØúáõæÈõ äóæóÇåò
æóÃóæóÇãöÑõ¡ ÝóÇáäøóæóÇåöí íóÎúÑõÌõ ÇáúÅöäúÓóÇäõ Úóäú ÚõåúÏóÊöåóÇ æóÅöäú
áóãú íóÔúÚõÑú ÈöåóÇ ÝóÖúáðÇ Úóäú ÇáúÞóÕúÏö ÅáóíúåóÇ¡ ÝóÒóíúÏñ
ÇáúãóÌúåõæáõ ÍóÑøóãó Çááøóåõ ÚóáóíúäóÇ Ïóãóåõ æóãóÇáóåõ æóÚöÑúÖóåõ
æóÞóÏú ÎóÑóÌúäóÇ Úóäú ÇáúÚõåúÏóÉö æóÅöäú áóãú äóÔúÚõÑú Èöåö¡
(1/232)
äóÚóãú Åäú ÔóÚóÑúäóÇ ÈöÇáúãõÍóÑøóãö
æóäóæóíúäóÇ ÊóÑúßóåõ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÍóÕóáó áóäóÇ ãóÚó ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú
ÇáúÚõåúÏóÉö ÇáËøóæóÇÈõ ÝóÇáäøöíøóÉõ ÔóÑúØñ Ýöí ÇáËøóæóÇÈö áóÇ Ýöí
ÇáúÎõÑõæÌö Úóäú ÇáúÚõåúÏóÉö¡ æóÇáúÃóæóÇãöÑõ ãöäúåóÇ ãóÇ íóßõæäõ ÕõæÑóÉõ
ÝöÚúáöåö ßóÇÝöíóÉð Ýöí ÊóÍúÕöíáö ãóÕúáóÍóÊöåö ßóÃóÏóÇÁö ÇáÏøõíõæäö
æóÇáúæóÏóÇÆöÚö æóäóÝóÞóÇÊö ÇáÒøóæúÌóÇÊö æóÇáúÃóÞóÇÑöÈö ÝóÅöäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö ÇäúÊöÝóÇÚõ ÃóÑúÈóÇÈöåóÇ¡ æóÐóáößó
áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÞóÕúÏö ÇáúÝóÇÚöáö ÝóíóÎúÑõÌõ ÇáúÅöäúÓóÇäõ Úóäú
ÚõåúÏóÊöåóÇ æóÅöäú áóãú íóäúæöåóÇ¡ æóãöäúåóÇ ãóÇ áóÇ íóßõæäõ ÕõæÑóÉõ
ÝöÚúáöåö ßóÇÝöíóÉð Ýöí ÊóÍúÕöíáö ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäúåõ ßóÇáÕøóáóæóÇÊö
æóÇáØøóåóÇÑóÇÊö æóÇáÕøöíóÇãö æóÇáäøõÓõßö ÝóÅöäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåóÇ
ÊóÚúÙöíãõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÇáúÎõÖõæÚõ áóåõ æóÐóáößó ÅäøóãóÇ íóÍúÕõáõ
ÅÐóÇ ÞõÕöÏóÊú ãöäú ÃóÌóáöåö æóåóÐóÇ ÇáúÞöÓúãõ åõæó ÇáøóÐöí ÃóãóÑó
ÇáÔøóÑúÚõ Ýöíåö ÈöÇáäøöíøóÇÊö.
(ÇáÓøóÇÏöÓõ) Ýöí ÔõÑõæØöåóÇ æóåöíó ËóáóÇËóÉñ: ÇáúÃóæøóáõ: Ãóäú
íóÊóÚóáøóÞó ÈöãõßúÊóÓóÈò áöáäøóÇæöí ÝóÅöäøóåóÇ ãõÎóÕøóÕóÉñ æóÊóÍúÕöíáõ
ÛóíúÑö ÇáúãóÝúÚõæáö áöáúãõÎóÕøöÕö ãõÍóÇáñ¡ æóßóÐóáößó ÇãúÊóäóÚó äöíøóÉõ
ÇáúÅöäúÓóÇäö áöÝöÚúáö ÛóíúÑöåö¡ æóíóÔúßõáõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö äöíøóÉõ
ÇáúÅöãóÇãö ÝóÅöäøó ÕóáóÇÊóåõ ÍóÇáó ÇáúÅöãóÇãóÉö ãõÓóÇæöíóÉñ áöÕóáóÇÊöåö
ÍóÇáó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö æóÇáúÅöãóÇãóÉõ ÃóãúÑñ äöÓúÈöíøñ æóÇáäøöÓóÈõ
ÚóÏóãöíøóÉñ æóÇáúÚóÏóãõ áóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÞõÏúÑóÉõ ÇáúÚóÈúÏö ÝóåóÐöåö
ÇáäøöíøóÉõ áóÇ ÈõÏøó áóåóÇ ãöäú ãõßúÊóÓóÈò¡ æóÃóÌóÇÈó ÈóÚúÖõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö ÈöÃóäøó ÇáäøöíøóÉó ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöãõßúÊóÓóÈò æóáóÇ
ãõßúÊóÓóÈó ÇÓúÊöÞúáóÇáðÇ Ãóæú ÊóÈóÚðÇ áöãõßúÊóÓóÈò ßóÇáúæõÌõæÈö Ýöí
ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÑúÖö æóÇáäøóÏúÈö Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáÖøõÍóì¡ æóáóíúÓó ÇáúæõÌõæÈõ
æóÇáäøóÏúÈõ ÈöãõßúÊóÓóÈò áöáúÚóÈúÏö ÝóÅöäøó ÇáúÃóÍúßóÇãó ÇáÔøóÑúÚöíøóÉó
ÕöÝóÉñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÞóÏöíãóÉñ ÝóÍóÓõäó ÇáúÞóÕúÏõ ÅáóíúåóÇ ÊóÈóÚðÇ
áöÞóÕúÏö ÇáúãõßúÊóÓóÈö ÝóßóÐóáößó ÇáúÅöãóÇãóÉõ æóÅöäú áóãú Êóßõäú
ÝöÚúáðÇ ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ ãõÊóÚóáøöÞóÉñ
ÈöãõßúÊóÓóÈò æóåõæó ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóÃóãúßóäó ÇáúÞóÕúÏõ ÅáóíúåóÇ ÊóÈóÚðÇ.
(ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇäöí) Ãóäú íóßõæäó Çáúãóäúæöíøõ ãóÚúáõæãó ÇáúæõÌõæÈö
Ãóæú ãóÙúäõæäó ÇáúæõÌõæÈö ÝóÅöäøó ÇáúãóÔúßõæßó Êóßõæäõ ÇáäøöíøóÉõ Ýöíåö
ãõÊóÑóÏøöÏóÉð ÝóáóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ ÝóáöÐóáößó áóÇ ÊóÕöÍøõ ØóåóÇÑóÉõ
ÇáúßóÇÝöÑö ÞóÈúáó ÇÚúÊöÞóÇÏöåö ÇáúÅöÓúáóÇãóº áöÃóäøóåõãóÇ ÚöäúÏóåõ
ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãóíúäö æóáóÇ ãóÙúäõæäóíúäö æóíóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö
ÝõÑõæÚñ íóÃúÊöí ÐößúÑõåóÇ.
(ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇáöËõ) Ãóäú Êóßõæäó ÇáäøöíøóÉõ ãõÞóÇÑöäóÉð
áöáúãóäúæöíøöº áöÃóäøó Ãóæøóáó ÇáúÚöÈóÇÏóÉö áóæú ÚóÑóÇ Úóäú ÇáäøöíøóÉö
áóßóÇäó ÃóæøóáõåóÇ ãõÊóÑóÏøöÏðÇ Èóíúäó ÇáúÞõÑúÈóÉö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÂÎöÑõ
ÇáÕøóáóÇÉö ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÃóæøóáöåóÇ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÃóæøóáõåóÇ
ãõÊóÑóÏøöÏðÇ ßóÇäó ÂÎöÑõåóÇ ßóÐóáößó¡ æóÇÓúÊõËúäöíó ãöäú Ðóáößó
ÇáÕøóæúãõ áöáúãóÔóÞøóÉö ÝóÌóæøóÒõæÇ ÚóÏóãó ãõÞóÇÑóäóÉö ÇáäøöíøóÉö
áöÃóæøóáö Çáúãóäúæöíøö áöÅöÊúíóÇäö Ãóæøóáö ÇáÕøóæúãö ÍóÇáóÉó Çáäøóæúãö
ÛóÇáöÈðÇ¡ æóÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö Úóáóì ÅÎúÑóÇÌöåóÇ æóÓóíóÃúÊöí
ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö ÃóíúÖðÇ.
(ÇáÓøóÇÈöÚõ) Ýöí ÃóÞúÓóÇãöåóÇ ÇáäøöíøóÉõ ÍóÞöíÞóÉñ æóÇÍöÏóÉñ áóßöäøóåóÇ
ÊóäúÞóÓöãõ ÈöÍóÓóÈö ãóÇ íóÚúÑöÖõ áóåóÇ Åáóì ÞöÓúãóíúäö: ÝöÚúáöíøóÉñ
ãóæúÌõæÏóÉñ æóÍõßúãöíøóÉñ ãóÚúÏõæãóÉñ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÝóåóÐöåö äöíøóÉñ ÝöÚúáöíøóÉñ¡ Ëõãøó ÅÐóÇ Ðóåóáó ÚóäúåóÇ
Ýóåöíó äöíøóÉñ ÍõßúãöíøóÉñ ÈöãóÚúäóì Ãóäøó ÇáÔøóÑúÚó Íóßóãó
ÈöÇÓúÊöÕúÍóÇÈöåóÇ æóßóÐóáößó ÇáúÅöÎúáóÇÕõ æóÇáúÅöíãóÇäõ æóÇáäøöÝóÇÞõ
æóÇáÑøöíóÇÁõ æóÌóãöíÚõ åóÐóÇ ÇáäøóæúÚö ãöäú ÃóÍúæóÇáö ÇáúÞõáõæÈö ÅÐóÇ
ÔóÑóÚó ÝöíåóÇ æóÇÊøóÕóÝó ÇáúÞóáúÈõ ÈöåóÇ ßóÇäóÊú ÝöÚúáöíøóÉð¡ Ëõãøó ÅÐóÇ
Ðóåóáó ÚóäúåóÇ Íóßóãó ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÑúÚö ÈöÈóÞóÇÁö ÃóÍúßóÇãöåóÇ áöãóäú
ÇÊøóÕóÝó ÈöåóÇ ÍóÊøóì áóæú ãóÇÊó ÇáúÅöäúÓóÇäõ ãóÛúãõæÑðÇ ÈöÇáúãóÑóÖö
áóÍóßóãó áóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÑúÚö ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Èóáú
ÈöÇáúæöáóÇíóÉö Ãóæú ÇáÕøöÏøöíÞöíøóÉö æóÌóãöíÚö ÇáúãóÚóÇÑöÝö¡ æóÚóßúÓõåõ
íõÍúßóãõ áóåõ ÈöÇáúßõÝúÑö Ëõãøó íóßõæäõ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ßóÐóáößó¡
æóãöäúåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Åöäøóåõ ãóäú íóÃúÊö ÑóÈøóåõ ãõÌúÑöãðÇ} [Øå:
74] ãóÚó Ãóäøóåõ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö áóÇ íóßõæäõ ÃóÍóÏñ ãõÌúÑöãðÇ æóáóÇ
ßóÇÝöÑðÇ æóÓóíóÃúÊöí ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ÚöäúÏó ÇáúßóáóÇãö
Úóáóì ÚõÒõæÈöåóÇ.
(ÇáËøóÇãöäõ) Ýöí ÃóÞúÓóÇãö Çáúãóäúæöíøö æóÃóÍúæóÇáöåö Çáúãóäúæöíøõ ãöäú
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÖóÑúÈóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÞúÕõæÏñ Ýöí äóÝúÓöåö ßóÇáÕøóáóÇÉö¡
æóÇáËøóÇäöí ãóÞúÕõæÏñ áöÛóíúÑöåö æóåõæó ÞöÓúãóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÚó
ßóæúäöåö ãóÞúÕõæÏðÇ áöÛóíúÑöåö Ýóåõæó ÃóíúÖðÇ ãóÞúÕõæÏñ áöäóÝúÓöåö
ßóÇáúæõÖõæÁö ÝóÅöäøóåõ äóÙóÇÝóÉñ ãõÔúÊóãöáóÉñ Úóáóì ÇáúãóÕúáóÍóÉö æóåõæó
ãóØúáõæÈñ áöáÕøóáóÇÉö ãõßóãøöáñ áöÍõÓúäö åóíúÆóÇÊöåóÇ¡ æóÇáËøóÇäöí
ãóÞúÕõæÏñ áöÛóíúÑöåö ÝóÞóØú ßóÇáÊøóíóãøõãö æóíóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó Ãóäøó
ÇáÔøóÑúÚó ÃóãóÑó ÈöÊóÌúÏöíÏö ÇáúæõÖõæÁö Ïõæäó ÇáÊøóíóãøõãö¡
æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ÅäøóãóÇ åõæó ÊóãúíöíÒõ ÇáúãóÞúÕõæÏö áöäóÝúÓöåöº áöÃóäøóåõ
Çáúãõåöãøõ ÝóáóÇ ÌóÑóãó ÅÐóÇ äóæóì ÇáÊøóíóãøõãó Ïõæäó ÇÓúÊöÈóÇÍóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÞóæúáóÇäö áöáúÚõáóãóÇÁö ÈöÇáäøöíøóÉö: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ
áóÇ íõÌúÒöÆõåõº áöÃóäøóåõ äóæóì ãóÇ áóíúÓó ÈöãóÞúÕõæÏò Ýöí äóÝúÓöåö
æóÇáËøóÇäöí: íõÌúÒöÆõåõ áößóæúäöåö ÚöÈóÇÏóÉð¡ æóÇóáøóÐöí åõæó ãóÞúÕõæÏñ
áöäóÝúÓöåö Ãóæú áöÛóíúÑöåö íóÊóÎóíøóÑõ ÇáúãõßóáøóÝõ Èóíúäó ÞóÕúÏöåö áóåõ
áößóæúäöåö
(1/233)
ãóÞúÕõæÏðÇ Ýöí äóÝúÓöåö æóÈóíúäó ÞóÕúÏöåö
áöáúãóÞúÕõæÏö ãöäúåõ Ïõæäóåõ¡ ÝóÇáúÃóæøóáõ ßóÞóÕúÏöåö ÇáúæõÖõæÁó
æóÇáËøóÇäöí ßóÞóÕúÏöåö ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäú äóæóì ÇáÕøóáóÇÉó
Ãóæú ÔóíúÆðÇ áóÇ íóÞúÏóãõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÈöÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáúÍóÏóËö ÇáøóÐöí
åõæó ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉõ ÕóÍøó áöÇÓúÊöáúÒóÇãö åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö ÑóÝúÚó
ÇáúÍóÏóËö¡ æóíóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÐóÇ ÝõÑõæÚñ íóÃúÊöí ÐößúÑõåóÇ.
(ÇáÊøóÇÓöÚõ) Ýöí ãóÚúäóì Þóæúáö ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÇáúãõÊóØóåøöÑõ íóäúæöí
ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì åóÐóÇ ÚöäúÏó Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö íóÑúÝóÚõ ÇáúÍóÏóËó.
(ÇáúÚóÇÔöÑõ) Ýöí ãóÚúäóì Þóæúáö ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÇáäøöíøóÉõ ÊóÞúÈóáõ
ÇáÑøóÝúÖó æóÝöí ãóÚúäóì ÚõÒõæÈöåóÇ æóÓóíóÃúÊöí ÚöäúÏó Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóÚõÒõæÈõåóÇ ÈóÚúÏóåõ æóÑóÝúÖõåóÇ ãõÛúÊóÝóÑñ æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
ÝóåóÐóÇ ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáúÃóÈúÍóÇËö ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö
ÈöÇáäøöíøóÉö ãõÎúÊóÕóÑðÇ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÞóÑóÇÝöíøö Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö
æóßöÊóÇÈö ÇáúÃõãúäöíøóÉö æóãöãøóÇ äóÞóáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóãúÚö Úóäú ÇÈúäö
ÑóÇÔöÏò æóãöäú ÇáÊøóæúÖöíÍö¡ æóáúäóÑúÌöÚú Åáóì Íóáøö ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö. ÝóÞóæúáõåõ: æóäöíøóÉõ ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö ÚöäúÏó æóÌúåöåö
Ãóæú ÇáúÝóÑúÖö Ãóæú ÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ãóãúäõæÚò íõÔöíÑõ Èöåö Åáóì Ãóäøó
ßóíúÝöíøóÉó ÇáäøöíøóÉö ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåòº áöÃóäøó ÇáäøöíøóÉó ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó åöíó ÇáúÞóÕúÏõ Åáóì ÇáÔøóíúÁö æóÇáúÚóÒúãõ Úóáóíúåö ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇÒöÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ ÝóÇáäøöíøóÉõ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö åöíó ÇáúÞóÕúÏõ
Åáóíúåö ÈöÊóÎúÕöíÕöåö ÈöÈóÚúÖö ÃóÍúßóÇãöåö ßóÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö¡ Ãóíú
ÇáúæóÕúÝö ÇáúÞóÇÆöãö ÈöÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÞöíóÇãó ÇáúÃóæúÕóÇÝö ÇáúÍöÓøöíøóÉö
Ãóæú ÇáúãóäúÚö ÇáúãõÊóÑóÊøöÈö Úóáóì Ðóáößó ÇáúæóÕúÝö ÅÐú åõãóÇ
ãõÊóáóÇÒöãóÇäö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÚöäúÏó Þóæúáöåö íóÑúÝóÚõ ÇáúÍóÏóËó¡
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáÊøóíóãøõãö æóÇáúæõÖõæÁö ÝóÅöäøó Ýöí
ÇáúæõÖõæÁö íóäúæöí ÇáúãóäúÚó ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ãõØúáóÞðÇ ÝóÑúÖöåóÇ
æóäóÝúáöåóÇ¡ æóÑõÝöÚó ÇáúãóäúÚõ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ ãöäú ØóæóÇÝò æóãóÓøö
ãõÕúÍóÝò.
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÍóÊøóì íóäúæöíó
ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúãõÚóíøóäóÉö ÇõäúÙõÑú ÇÈúäó ÚóÑóÝóÉó æóÇäúÙõÑú
ßóáóÇãó ÇáÊøóæúÖöíÍö Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö: æóáóæú äóæóì
ãóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ ÇáúæõÖõæÁõ. æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÇáúÝóÑúÖö Ãóíú
ÇãúÊöËóÇáö ÃóãúÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöÃóÏóÇÁö ãóÇ ÇÝúÊóÑóÖó Úóáóíúåö Ãóæú
ÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ãóÇ ßóÇäó ÇáúÍóÏóËõ ãóÇäöÚðÇ ãöäúåõ ÓóæóÇÁñ äóæóì
ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ÌóãöíÚöåö Ãóæú ÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÔóíúÁò æóÇÍöÏò ÝóÅöäøóåõ
íóÓúÊóÈöíÍõ ÇáúÌóãöíÚó Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÈóÔöíÑò: æóÇáúãóØúáõæÈõ ãöäú ÇáäøöíøóÉö Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö Ãóäú íóäúæöíó
ÃóÍóÏó ËóáóÇËóÉö ÃóÔúíóÇÁó: ÅãøóÇ ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö Ãóæú ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó
ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú ÇãúÊöËóÇáó ÇáúÃóãúÑö¡ æóåóÐöåö ãóÊóì ÍóÖóÑó ÐóßóÑó
ÌóãöíÚóåóÇ ÝóáóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóÞúÕöÏó ÐößúÑó ÃóÍóÏöåóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö
Èóáú åöíó ãõÊóáóÇÒöãóÉñ.
æóÅöäú ÎóØóÑó ÈöÈóÇáöåö ÈóÚúÖõåóÇ ÃóÌúÒóÃó Úóäú ÌóãöíÚöåóÇ æóáóæú ÎóØóÑó
ÈöÈóÇáöåö ÌóãöíÚõåóÇ æóÞóÕóÏó ÈöØóåóÇÑóÊöåö ÈóÚúÖóåóÇ äóÇæöíðÇ ÚóÏóãó
ÍõÕõæáö ÇáúÂÎóÑö ÝóÇáØøóåóÇÑóÉõ ÈóÇØöáóÉñº áöÃóäøó ÇáäøöíøóÉó ÛóíúÑõ
ÍóÇÕöáóÉò¡ æóãöËóÇáõåõ Ãóäú íóÞõæáó: ÃóÑúÝóÚõ ÇáúÍóÏóËó æóáóÇ
ÃóÓúÊóÈöíÍõ ÇáÕøóáóÇÉó¡ Ãóæú ÃóÓúÊóÈöíÍõ ÇáÕøóáóÇÉó æóáóÇ ÑóÝúÚó
ÇáúÍóÏóËö¡ Ãóæú ÃóãúÊóËöáõ ÃóãúÑó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáúÅöíÌóÇÈö æóáóÇ
ÃóÓúÊóÈöíÍõ ÇáÕøóáóÇÉó æóáóÇ ÃóÑúÝóÚõ ÇáúÍóÏóËó¡ ÝóåóÐóÇ ÃóÊóì ÈöäöíøóÉò
ãõÊóÖóÇÏøóÉò ÔóÑúÚðÇ ÝóÊóÊóäóÇÝóì ÇáäøöíøóÉõ æóÊóßõæäõ ßóÇáúÚóÏóãö
ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö: æóßóíúÝöíøóÊõåóÇ Ãóäú íóäúæöíó
ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö Ãóæú ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú ãóÇ áóÇ íõÓúÊóÈóÇÍõ
ÅáøóÇ ÈöØóåóÇÑóÉò æóÃóÏóÇÁö ÝóÑúÖö ÇáúæõÖõæÁö ÇäúÊóåóì. æóíõÝúåóãõ ãöäú
ßóáóÇãö ÇÈúäö ÈóÔöíÑò Ãóäøóåõ áóæú äóæóì ÝóÑúÖó ÇáúæõÖõæÁö Ãóæú
ÇáúæõÖõæÁó ÇáøóÐöí ÃóãóÑó Çááøóåõ Èöåö áóÕóÍøó æõÖõæÁõåõ.
(ÊóäúÈöíåñ) ÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÍúãóÏó Èúäö ãóÑúÒõæÞò ÇáÊøöáöãúÓóÇäöíøõ Ýöí Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóæú ÇáúÝóÑúÖö: åóÐöåö ÇáäøöíøóÉõ ÅÐóÇ ÕóÇÍóÈóÊú æóÞúÊó
ÇáúÝóÑúÖö ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó æóÅöäú ÊóÞóÏøóãóÊúåõ ÝóÝöí ÕöÍøóÊöåóÇ äóÙóÑñº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÌöÈú (ÝóÅöäú ÞõáúÊó) ÞóÏú ÑóÎøóÕõæÇ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö
ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö.
(ÞõáúÊõ) ÃóãøóÇ äöíøóÉõ ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö Ãóæú ÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ãóÇ áóÇ
íõÓúÊóÈóÇÍõ ÅáøóÇ Èöåö ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóÃóãøóÇ äöíøóÉõ ÇáúÝóÑúÖö ÝóãõÔúßöáñº
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ äóæóì ÝóÑúÖöíøóÉó æõÖõæÆöåö Ðóáößó ÝóßóÐöÈñº áöÃóäøó
æóÞúÊóåõ áóãú íóÍúÖõÑú¡ æóÅöäú äóæóì ÝóÑúÖó ÇáúæõÖõæÁö ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúÌõãúáóÉõ áóãú íóÕöÍøóº áöÃóäøó ÇáäøöíøóÉó ÅäøóãóÇ ÔõÑöÚóÊú
áöÊóãúíöíÒö Çáúãóäúæöíøö¡ æóÅöäú äóæóì ÝóÑúÖó ãóÇ íóÃúÊöí áóãú íóÕöÍøó
ÇáúÌóÒúãõ Èöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÏúÑöí åóáú íóÕöáõ Åáóíúåö Ãóæú áóÇ¿
æóÅöäú äóæóì Åäú ÈóÞöíóÊú áóãú íóÕöÍøó ÃóíúÖðÇ áöáÊøóÑóÏøõÏö Ýöí
ÇáäøöíøóÉö ßóãõÛúÊóÓöáò ÞóÇáó: Åäú ßõäúÊõ ÌõäõÈðÇ ÝóåóÐóÇ áóåõ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ãõÞóÏøöãóÉö åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö Úóäú
ÇáúÞóÑóÇÝöíøö Ãóäøó ÇáúÝóÑúÖó áóåõ ãóÚúäóíóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÇ íóÃúËóãõ
ÈöÊóÑúßöåö æóÇáËøóÇäöí ãóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö ÇáÔøóíúÁõ æóÅöäú áóãú
íóÃúËóãú ÈöÊóÑúßöåö¡ ßóÞóæúáöäóÇ: ÇáúæõÖõæÁõ áöáäøóÇÝöáóÉö æóÇÌöÈñ¡
æóåõæó ÃóÚóãøõ ãöäú ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇáúÝóÑúÖõ Çáúãóäúæöíøõ åõäóÇ
ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáËøóÇäöí Ãóíú ãóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö ÇáúÅöÊúíóÇäõ
ÈöÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáøóÊöí ãóäóÚó ãöäúåóÇ ÇáúÍóÏóËõ Ýóåõæó
(1/234)
ÑóÇÌöÚñ Åáóì ãóÚúäóì ÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ãóÇ
íóãúäóÚõ ãöäúåõ ÇáúÍóÏóËõ æóÅöáóì ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÈóÔöíÑò ÈóÚúÏõ: Åäøó ÇáúÃóæúÌõåó ÇáËøóáóÇËóÉó ãõÊóáóÇÒöãóÉñ ãóÊóì ÐõßöÑó
ÌóãöíÚõåóÇ áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íõÞúÕóÏó ÐößúÑõ ÃóÍóÏöåóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ. æóÇäúÙõÑú
ßóáóÇãó ÇÈúäö ÃóÈöí ÔóÑöíÝò ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó æóÞúÊõ ÇáÕøóáóÇÉö áóãú íóÏúÎõáú Ãóæú ßóÇäóÊú
ÇáúÚöÈóÇÏóÉõ ÇáøóÊöí íóÊóæóÖøóÃõ áóåóÇ ÛóíúÑó ÝóÑúÖò æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÊóæóÖøóÃó áöáÕøóáóÇÉö ÇáúãóÝúÑõæÖóÉö ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö æóÞúÊöåóÇ ÃóÚúØóì
äöíøóÉó ÇáúÝóÑúÖö ÈöÇáúãóÚúäóíóíúäö ÌóãöíÚðÇ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ.
(ÊóäúÈöíåñ) ÞóÇáó ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ Ýöí ÇáúÝóÑúÞö ÇáÓøóÇÏöÓö æóÇáúÚöÔúÑöíäó:
ÝóÊóÇæóì ÇáúÚõáóãóÇÁö ãõÊóÙóÇÝöÑóÉñ Úóáóì Ãóäøó ÇáØøóåóÇÑóÉó æóÓóÊúÑó
ÇáúÚóæúÑóÉö æóÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáó ãöäú æóÇÌöÈóÇÊö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÃóÌúãóÚõæÇ
Úóáóì Ãóäøó ãóäú ÊóæóÖøóÃó ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö æóÇÓúÊóÊóÑó æóÇÓúÊóÞúÈóáó
Ëõãøó ÌóÇÁó ÇáúæóÞúÊõ æóåõæó Úóáóì åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö æóÕóáøóì ãöäú
ÛóíúÑö Ãóäú íõÌóÏøöÏó ÝöÚúáðÇ Ýöí åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉö ÃóÌúÒóÃóÊúåõ
ÕóáóÇÊõåõ ÅÌúãóÇÚðÇ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ. æóÞóæúáõåõ: Ãóæú
ÇÓúÊöÈóÇÍóÉõ ãóãúäõæÚò ÞóÇáó ÇáÊøöáöãúÓóÇäöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÌóáøóÇÈö:
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö: æóÍõßúãõ ÇáúÛõÓúáö Íõßúãõ ÇáúæõÖõæÁö
Ýóãóäú äóæóì ÈöÛõÓúáöåö ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÞõÑúÂäö ÙóÇåöÑðÇ ÃóÌúÒóÃóåõ Ðóáößó
ãöäú ÌóäóÇÈóÊöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÝúÚóáó ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÇÑúÊöÝóÇÚö ÍóÏóËö ÇáúÌóäóÇÈóÉö æóáóÇ ÃóÍúÝóÙõ ÝöíåóÇ äóÕøðÇ æóíóÌõæÒõ
Ãóäú íõÞóÇáó áóÇ íõÌúÒöÆõåõº áöÃóäøóåõ äóæóì ãóÇ áóíúÓó ÇáúÛõÓúáõ ãöäú
ÔóÑúØö ÕöÍøóÊöåö æóÇÓúÊöÈóÇÍóÊöåö¡ æóÇáúÃóæøóáõ Ãóæúáóì¡ æóÃóãøóÇ áóæú
äóæóì ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÞõÑúÂäö Ýöí ÇáúãõÕúÍóÝö áóÃóÌúÒóÃóåõº áöÃóäøó
ÇáäøöíøóÉó åõäóÇ ÊóÊóÖóãøóäõ ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö. ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ
íõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáö ÇáúãõÄóáøöÝö Ýöí ÇáúÛõÓúáö: æóÇÌöÈõåõ äöíøóÉñ
æóãõæóÇáóÇÉñ ßóÇáúæõÖõæÁö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ. æóÞóæúáõåõ:
ÚöäúÏó æóÌúåöåö íóÚúäöí Ãóäøó æóÞúÊó ÇáäøöíøóÉö ÚöäúÏó Ãóæøóáö
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóåõæó ÛóÓúáõ ÇáúæóÌúåö æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ¡ æóÞöíáó:
ÚöäúÏó ÛóÓúáö ÇáúíóÏóíúäö. ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóÌóãóÚó
ÈóÚúÖõåõãú Èóíúäó ÇáúÞóæúáóíúäö ÝóÞóÇáó: íóÈúÏóÃõ ÈöÇáäøöíøóÉö Ãóæøóáó
ÇáúÝöÚúáö æóíóÓúÊóÕúÍöÈõåóÇ Åáóì Ãóæøóáö ÇáúãóÝúÑõæÖö ÇäúÊóåóì.
æóåóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ æóäóÕøõåõ:
æóÇóáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÚóãóáõ æóÇáúÝõÊúíóÇ æóÚóáóíúåö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó
íóäúæöíåóÇ Ãóæøóáóåõ æóíóÓúÊóÕúÍöÈõåóÇ ÐößúÑðÇ Åáóì ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö
ÌóãúÚðÇ Èóíúäó ÇáúÞóæúáóíúäö ÇäúÊóåóì. ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóÇáÙøóÇåöÑõ åõæó ÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøóÇ ÅÐóÇ
ÞõáúäóÇ: ÅäøóãóÇ íóäúæöí ÚöäúÏó ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö¡ íóáúÒóãõ ãöäúåõ Ãóäú
íóÚúÑóì ÛóÓúáõ ÇáúíóÏóíúäö æóÇáúãóÖúãóÖóÉõ æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ Úóäú
äöíøóÉò ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ íóäúæöí áóåõ äöíøóÉð ãõÝúÑóÏóÉð ÝóíóáúÒóãõ ãöäúåõ
Ãóäú íóßõæäó áöáúæõÖõæÁö äöíøóÊóÇäö æóáóÇ ÞóÇÆöáó ÈöÐóáößó æóÞóÇáóåõ
ÇÈúäõ ÑóÇÔöÏò.
(ÞõáúÊõ) íóáúÒóãõ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö Ãóäú íóÞõæáõæÇ Ãóäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ
Åáóì äöíøóÊóíúäö ÞóØúÚðÇ æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö áóÇ ÞóÇÆöáó ÈöÐóáößó
íõÌóÇÈõ Úóäúåõ ÈöÃóäøó äõÕõæÕóåõãú ßóÇáÕøóÑöíÍóÉö Ýöí Ðóáößóº
áöÃóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ: íóäúæöí ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö Úóäú æóÌúåöåö¡ æóÞóÇáõæÇ:
íóÛúÓöáõ íóÏóíúåö ÃóæøóáðÇ ÈöäöíøóÉò ßóãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö: ÇáúãóÖúãóÖóÉõ ÛóÓúáõ
ÈóÇØöäö ÇáúÝóãö ÈöäöíøóÉò ÇäúÊóåóì. æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞó
ãöËúáõ ÇáúãóÖúãóÖóÉö ÝóåóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó ÇáúãõÊóæóÖøöÆó íóäúæöí
ÈöÛóÓúáö íóÏóíúåö æóÇáúãóÖúãóÖóÉö æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö æóÇáöÇÓúÊöäúËóÇÑö
ÃóäøóåóÇ Óõäóäñ áöáúæõÖõæÁö¡ æóáóæú ÝóÚóáó Ðóáößó ãöäú ÛóíúÑö äöíøóÉò
áóãú ÊóÍúÕõáú ÇáÓøõäøóÉõ¡ Ëõãøó íóäúæöí ÚöäúÏó æóÌúåöåö ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö
ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÅöäú ãóÚó ÊóÈóÑøõÏò)
Ô: íóÚúäóì Ãóäøó ÇáäøöíøóÉó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó ÅÐóÇ ÕóÍöÈóåóÇ ÞóÕúÏõ
ÇáÊøóÈóÑøõÏö ÝóÅöäøóåóÇ ÕóÍöíÍóÉñ æóáóÇ íóÖõÑøõåóÇ ãóÇ ÕóÍöÈóåóÇ
æóÈöÐóáößó ÕõÏøöÑó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö äóÇÞöáðÇ áóåõ Úóäú ÇáúãóÇÒöÑöíøö
æóåõæó ãóÝúåõæãõ Þóæúáöåö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóãóäú ÊóæóÖøóÃó áöÍóÑøò
íóÌöÏõåõ áóÇ íóäúæöí Èöåö ÛóíúÑóåõ áóãú ÊõÌúÒöåö áöÕóáóÇÉö ÝóÑöíÖóÉò
æóáóÇ äóÇÝöáóÉò æóáóÇ ãóÓøö ãõÕúÍóÝò ÇäúÊóåóì. ÞóÇáó ÓóäóÏñ æóáóÇ
áöäóÍúæöåö æóÙóÇåöÑõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö Ãóäøóåõ áóæú äóæóì ãóÚó
ÇáÊøóÈóÑøõÏö ÇáÕøóáóÇÉó áóÃóÌúÒóÃóåõ æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøöº
áöÃóäøó ÛóÓúáó ÇáúÃóÚúÖóÇÁö íóÊóÖóãøóäõ Ðóáößó ÈöæõÌõæÏöåö ÝóÅöÐóÇ
äóæóÇåõ áóãú íóßõäú Ðóáößó ãõÖóÇÏøðÇ áöáúæõÖõæÁö æóáóÇ ãõÄóËøöÑðÇ Ýöí
ÇáÊøóØúåöíÑö ãöäú ÇáúÍóÏóËöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú æõÌöÏó äöíøóÉõ ÑóÝúÚö
ÇáúÍóÏóËö ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóÚúãóáó Ýöí ÇáúÛõÓúáö ãöäú ÇáúÍóÏóËö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö: ÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: áóæú äóæóì ÑóÝúÚó
ÇáúÍóÏóËö æóÇáÊøóÈóÑøõÏó ÃóÌúÒóÃóåõº áöÃóäøó ãóÇ äóæóÇåõ ÍóÇÕöáñ æóÅöäú
áóãú íóäúæöåö ÝóáóÇ ÊóÖóÇÏøó¡ æóÞöíáó: áóÇ íõÌúÒöÆõåõº áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÇáäøöíøóÉö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÈóÇÚöËõ Úóáóì ÇáúÚöÈóÇÏóÉö
ØóÇÚóÉó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÞóØú æóåóÇ åõäóÇ ÇáúÈóÇÚöËõ ÇáúÃóãúÑóÇäö
ÇäúÊóåóì. æóßóÇäó ÇáúÌóÇÑöí Úóáóì ÞóÇÚöÏóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäú íóÃúÊöíó
Èöáóæú ÝóÅöäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí Ðóáößó Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö.
(ÞõáúÊõ) æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÈóÑúÏö ÞóÏú ÇÓúÊóæúÝóíúÊõ ÇáúßóáóÇãó ÝöíåóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö
(1/235)
ãóäóÇÓößö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
Õ (Ãóæú ÃóÎúÑóÌó ÈóÚúÖó ÇáúãõÓúÊóÈóÇÍö)
Ô: ãöËóÇáõ Ðóáößó Ãóäú íóäúæöíó Ãóäú íõÕóáøöí Èöåö ÇáÙøõåúÑó æóáóÇ
íõÕóáøöí Èöåö ÇáúÚóÕúÑó Ãóæú íóäúæöíó Ãóäú íóãóÓøó Èöåö ÇáúãõÕúÍóÝó
Ïõæäó ÇáÕøóáóÇÉö åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÇáúãõÕóäøöÝõ
æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ æóÝõåöãó ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú äóæóì ÇÓúÊöäóÇÈóÉó ÔóíúÁò
ãóÎúÕõæÕò æóáóãú íóÎúÑõÌú ÛóíúÑõåõ Ãóäøóåõ íõÌúÒöÆõåõ ãöäú ÈóÇÈò
Ãóæúáóì¡ áóßöäøó ÇáúÃóÞúæóÇáó ÇáËøóáóÇËóÉó ÌóÇÑöíóÉñ Ýöí ÇáÓøõæÑóÊóíúäö
ÝóÞöíáó: íóÓúÊóÈöíÍõ ÇáúÌóãöíÚó¡ æóÞöíáó: áóÇ íóÓúÊóÈöíÍõ ÔóíúÆðÇ¡
æóÞöíáó: íóÓúÊóÈöíÍõ ãóÇ äóæóÇåõ. ÃóãøóÇ ÇáÕøõæÑóÉõ ÇáúÃõæáóì ÝóÐóßóÑó
ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö æóÛóíúÑõåõ ÇáúÎöáóÇÝó ÝöíåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ
ÝóÍóßóì ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÛóíúÑõåõ Úóäú ÇÈúäö ÒóÑúÞõæäò Ãóäøóåõ Íóßóì
ÇáúÃóÞúæóÇáó ÇáËøóáóÇËóÉó ÝöíåóÇ¡ æóÍóßóì ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Úóäú
ÇáúÈóÇÌöíøö Ãóäøóåõ íóÓúÊóÈöíÍõ ãóÇ äóæóÇåõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóÝöí ÛóíúÑöåö
ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò ÇáúãóÔúåõæÑõ íóÓúÊóÈöíÍõåõ¡ æóÞöíáó: áóÇ¡ æóÞöíáó:
íõÓúÊóÍóÈøõ¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(ÊóäúÈöíåñ) ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
æóÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÂÊöíóÉö ÃóÚúäöí ÅÐóÇ ÃóÎúÑóÌó ÈóÚúÖó ÇáúÃóÍúÏóÇËö
æóÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÅÐóÇ ÃóÎúÑóÌó ÃóÍóÏó ÇáËøóáóÇËóÉö ÃóÚúäöí
ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö æóÇáúÝóÑúÖö æóÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ãóãúäõæÚò ÍóíúËõ ÞõáúÊõãú
ÈöÇáúÅöÌúÒóÇÁö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ïõæäó ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö¿
(ÝóÇáúÌóæóÇÈõ) ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Åäøó ÅÎúÑóÇÌó ÈóÚúÖö
ÇáúãõÓúÊóÈóÇÍö ÑóÇÌöÚñ Åáóì ãõÊóÚóáøöÞö ÇáäøöíøóÉö¡ æóÅöÎúÑóÇÌó ÃóÍóÏö
ÇáËøóáóÇËóÉö ÑóÇÌöÚñ Åáóì äóÝúÓö ÇáäøöíøóÉö ÝóÇáÊøóäóÇÞõÖõ ÇáúÃóæøóáõ
ÎóÇÑöÌñ Úóäú ÇáúãóÇåöíøóÉö¡ æóÇáËøóÇäöí ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáúãóÇåöíøóÉö
æóÝöíåö äóÙóÑñ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) æóßóÐóÇ ÅÎúÑóÇÌõ ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúÏóÇËö ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáúãóÇåöíøóÉö
ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
Õ (Ãóæú äóÓöíó ÍóÏóËðÇ áóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÍúÏóËó ÃóÍúÏóÇËðÇ Ýóäóæóì ÍóÏóËðÇ ãöäúåóÇ
äóÇÓöíðÇ ÛóíúÑóåõ ÃóÌúÒóÃóåõ áöÊóÓóÇæöíåöãóÇ Ýöí ÇáúÍõßúãö ÝóÅöäú äóæóì
ÍóÏóËðÇ æóÃóÎúÑóÌó ÛóíúÑóåõ ßóãóÇ áóæú ÈóÇáó æóÊóÛóæøóØó æóäóæóì ÑóÝúÚó
ÃóÍóÏöåöãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö ÝóÅöäøó ÇáäøöíøóÉó ÊóÝúÓõÏõ ÈöÐóáößó
áöáÊøóäóÇÞõÖö.
(ÝóÑúÚñ) ÝóÅöäú äóæóì ÍóÏóËðÇ æóáóãú íóäúæö ÇáúÂÎóÑó æóåõæó ÐóÇßöÑñ áóåõ
æóáóãú íõÎúÑöÌúåõ ÝóíóÊóÚóÇÑóÖõ Ýöíåö ãóÝúåõæãóÇ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö
ÝóãóÝúåõæãõ Þóæúáöåö äóÓöíó ÍóÏóËðÇ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÐóÇßöÑðÇ áóåõ
áóãú íõÌúÒöåö¡ æóãóÝúåõæãõ Þóæúáöåö ÃóÎúÑóÌóåõ Ãóäøóåõ áóæú áóãú
íõÎúÑöÌúåõ ÃóÌúÒóÃóåõ æóÇáËøóÇäöí ÃóÙúåóÑõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö: æóáóæú ßóÇäó ÐóÇßöÑðÇ áöÛóíúÑöåö æóáóãú íõÎúÑöÌúåõ ÝóÙóÇåöÑõ
ÇáäøõÕõæÕö ÇáúÅöÌúÒóÇÁõ æóÓóæóÇÁñ ÐóßóÑó ÇáúÍóÏóËó ÇáúÃóæøóáó Ãóãú áóÇ
æóÇáúÎöáóÇÝõ ÎóÇÑöÌõ ÇáúãóÐúåóÈö ßóËöíÑñ æóÝóÑøóÞó ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÎóÇáöÝöíäó Èóíúäó Ãóäú íóäúæöíó ÇáúÍóÏóËó ÇáúÃóæøóáó ÝóíõÌúÒöÆõåõ
æóÈóíúäó Ãóäú íóäúæöíó ÛóíúÑóåõ ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ ÅÐú ÇáúãõÄóËøöÑõ Ýöí
æõÌõæÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÅäøóãóÇ åõæó ÇáúÃóæøóáõ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÞóÈöáóåõ.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: Ýóáóæú äóæóì ÍóÏóËðÇ ÛóíúÑó
ÇáøóÐöí ÕóÏóÑó ãöäúåõ ÛóáóØðÇ ÝóäóÕøó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÎóÇáöÝöíäó Úóáóì
ÇáúÅöÌúÒóÇÁö æóåõæó ÃóíúÖðÇ ÕóÍöíÍñ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö æóäóÞóáóåõ Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÞóÈöáóåõ.
(ÞõáúÊõ) æóãóÝúåõæãõ Þóæúáöåö ÛóáóØðÇ Ãóäøóåõ áóæú äóæóì ÍóÏóËðÇ ÛóíúÑó
ÇáøóÐöí ÕóÏóÑó ãöäúåõ ÚóãúÏðÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõåõ æóåõæó ÙóÇåöÑñº
áöÃóäøóåõ ãõÊóáóÇÚöÈñ æóÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ
Õ (Ãóæú äóæóì ãõØúáóÞó ÇáØøóåóÇÑóÉö)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Úóäú ÇáúãóÇÒöÑöíøö: áóæú ÞóÕóÏó ÇáØøóåóÇÑóÉó
ÇáúãõØúáóÞóÉó ÝóÅöäøó Ðóáößó áóÇ íóÑúÝóÚõ ÇáúÍóÏóËóº áöÃóäøó
ÇáØøóåóÇÑóÉó ÞöÓúãóÇäö: ØóåóÇÑóÉõ äóÌóÓò æóØóåóÇÑóÉõ ÍóÏóËò¡ ÝóÅöÐóÇ
ÞóÕóÏó ÞóÕúÏðÇ ãõØúáóÞðÇ æóÃóãúßóäó ÕóÑúÝõåõ áöáäøóÌóÓö áóãú íóÑúÊóÝöÚú
ÍóÏóËõåõ æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÃóíúÖðÇ æóÓóíóÃúÊöí áóÝúÙõåõ.
(ÊóäúÈöíåñ) åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÊóÈöÚóåõ Ýöí
ÇáÔøóÇãöáö æóÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö æóÛóíúÑõåõ Ãóäøó Ðóáößó íõÌúÒöíåö
ÞóÇáó Ýöí ÊóåúÐöíÈö ÇáúÈóÑóÇÐöÚöíøö: æóãóäú ÊóæóÖøóÃó áöÕóáóÇÉö
äóÇÝöáóÉò Ãóæú ÞöÑóÇÁóÉö ãõÕúÍóÝò Ãóæú áöíóßõæäó Úóáóì ØõåúÑò
ÃóÌúÒóÃóåõ. ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö: íõÑöíÏõ Èöåö ÇáÕøóáóÇÉó ÇäúÊóåóì.
æóáóÝúÙõ ÇáúÃõãøö ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÅöäú ÊóæóÖøóÃó íõÑöíÏõ ÕóáóÇÉó
ÇáäøóÇÝöáóÉö Ãóæú ÞöÑóÇÁóÉð Ýöí ÇáúãõÕúÍóÝö Ãóæú íõÑöíÏõ Èöåö ØõåúÑó
ÕóáóÇÉò ÝóÐóáößó íõÌúÒöÆõåõ. ÞóÇáó ÓóäóÏñ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÕóÍöíÍñ áóÇ
íõÎúÊóáóÝõ Ýöíåö æóåóÐóÇ åõæó ÑóÝúÚõ ÇáúÍóÏóËö ãõØúáóÞðÇ
(1/236)
Ãóäú íõÑöíÏó ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú
ÛóíúÑö ÊóÎúÕöíÕò æóÊóÚúíöíäò æóáóãú íóäúÞõáúåõ ÇáúÈóÑóÇÐöÚöíøõ Úóáóì
åóÐóÇ æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó: Ãóæú áöíóßõæäó Úóáóì ØõåúÑò¡ æóåóÐóÇ íõÎúÊóáóÝõ
Ýöíåö ÅÐóÇ äóæóì ÈöæõÖõæÆöåö ÇáÊøóØúåöíÑó æóáóãú íóÑúÊóÈöØú ÞóÕúÏõåõ
ÈöÕóáóÇÉò æóáóÇ ÈöÐößúÑö ÍóÏóËò.
ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö: íõÌúÒöÆõåõ¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöåö: áóÇ íõÌúÒöÆõåõº áöÃóäøó ÇáØøóåóÇÑóÉó ÊóÞóÚõ Úóáóì
ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö æóÚóáóì ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÓö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÚúíöíäò¡
æóÐóßóÑó ÇáúÈóÇÌöíø Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó íóÚúäöí ÇÈúäó
ÔóÚúÈóÇäó Ýöíãóäú ÇÛúÊóÓóáó íóäúæöí ÇáÊøóØúåöíÑó æóáóãú íóÐúßõÑú
ÇáúÌóäóÇÈóÉó ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ ãóÑøóÉð: áóÇ íõÌúÒöíåö¡ æóÞóÇáó ãóÑøóÉð:
íõÌúÒöíåö æóÚóáóì åóÐóÇ ÃóßúËóÑõ ÃóÕúÍóÇÈöåö æóíóÊóÎóÑøóÌõ Ýöí
ÇáúæõÖõæÁö ãöËúáõåõ ÝóÅöäú ÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó Ýöí ÇáúæõÖõæÁö äöíøóÉð
ÊóÏõáøõ Úóáóì ØóåóÇÑóÉö ÇáúÍóÏóËö æóåöíó ÛóÓúáõ ÃóÚúÖóÇÆöåö æóãóÓúÍõ
ÇáÑøóÃúÓö æóÇáúÃõÐõäóíúäö ÞõáúäóÇ: æóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÛõÓúáö ÞóÑóÇÆöäõ:
ÇáúãóÖúãóÖóÉõ æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ æóÊóÞúÏöãóÉõ ÇáúæõÖõæÁö æóÊóÎúáöíáõ
ÃõÕõæáö ÇáÔøóÚúÑö æóÛóíúÑõ Ðóáößó ÇäúÊóåóì ãõÎúÊóÕóÑðÇ¡ æóäóÞóáó ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó ßóáóÇãó ÇáúÈóÇÌöíøö ÅËúÑó ßóáóÇãö ÇáúãóÇÒöÑöíøö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö
æóäóÕøóåõ¡ ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: äöíøóÉõ ÇáÊøóØúåöíÑö ÇáúÃóÚóãøö ãöäú ÇáúÎóÈóËö
æóÇáúÍóÏóËö áóÛúæñ. ÇáúÈóÇÌöíøõ: Ýöí ÅÌúÒóÇÁö äöíøóÉö ÇáÊøóØúåöíÑö áóÇ
ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÑöæóÇíóÊóÇ ÇÈúäö ÔóÚúÈóÇäó ÞóÇáó: æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö
ÃóßúËóÑõ ÃóÕúÍóÇÈöåö ÇááøóÎúãöíøõ Ñóæóì ÃóÔúåóÈõ Úóäú ãóÇáößò Ýöíãóäú
ÊóæóÖøóÃó íõÑöíÏõ ÇáØøõåúÑó áóÇ ÇáÕøóáóÇÉó ÃóÌúÒóÃóåõ ÇäúÊóåóì. æóÝöíåóÇ
ãóäú ÊóæóÖøóÃó áöíóßõæäó Úóáóì ØõåúÑò ÃóÌúÒóÃóåõ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÑóÇÏõ ÇáúãóÇÒöÑöíøö æóÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó
ÇáúãõÊóØóåøöÑó ÞóÕóÏó ÇáØøõåúÑó ÇáúÃóÚóãøó æóÊóÚóáøõÞó ÞóÕúÏöåö
ÈöÇáØøõåúÑö íõÝöíÏõ ßóæúäóåõ ÃóÚóãøó ãöäú ÇáúÍóÏóËö æóÇáúÎóÈóËö ÝóãóÇ
ÞóÇáóÇåõ ÙóÇåöÑñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÑóÇÏõåõãóÇ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáØøöÑóÇÒö æóÇáúÈóÇÌöíøõ Ãóäøó ÇáúãõÊóØóåøöÑó ÞóÕóÏó ÇáØøóåóÇÑóÉó æóáóãú
íóÑúÊóÈöØú ÞóÕúÏõåõ ÈößóæúäöåóÇ ãöäú ÍóÏóËò ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁõ
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒ æóÇáúÈóÇÌöíøõ æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÔóÚúÈóÇäó
Úóäú ÃóßúËóÑö ÇáúÃóÕúÍóÇÈöº áöÃóäøó ÞóÑöíäóÉó ÝöÚúáöåö ÊóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÞóÕóÏó ÇáØøóåóÇÑóÉó ãöäú ÇáúÍóÏóËö ÝóÊóÃóãøóáúåõ
ãõäúÕöÝðÇ æóÇäúÙõÑú ÊóÍúÑöíÑó ÇáÔøóÇãöáö
Õ (Ãóæú ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ãóÇ äõÏöÈóÊú áóåõ)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúãõÊóæóÖøöÆó ÅÐóÇ äóæóì ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ÝöÚúáò äõÏöÈóÊú
áóåõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÑúÊóÝöÚõ ÇáúÍóÏóËõ æóáóÇ íóÓúÊóÈöíÍõ
ÈöÐóáößó ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ ãóäóÚóåõ ÇáúÍóÏóËõ. ÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: áöÃóäøó
ÇáúÝöÚúáó ÇáøóÐöí ÞóÕóÏó Åáóíúåö íóÕöÍøõ ÝöÚúáõåõ ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáúÍóÏóËö
Ýóáóãú íóÊóÖóãøóäú ÇáúÞóÕúÏõ Åáóíúåö ÇáúÞóÕúÏó ÈöÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö ßóãóÇ
ÊóÖóãøóäóåõ ÇáúÞóÕúÏõ Åáóì ãóÇ ÊóÌöÈõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ Ýöíåö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÞóÇÚöÏóÉõ åóÐóÇ Ãóäøó ãóäú äóæóì ãóÇ áóÇ
íóÕöÍøõ ÅáøóÇ ÈöØóåóÇÑóÉò ßóÇáÕøóáóÇÉö æóãóÓøö ÇáúãõÕúÍóÝö æóÇáØøóæóÇÝö
ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÝúÚóáó ÈöÐóáößó ÇáØøõåúÑö ÛóíúÑóåõ¡ æóãóäú äóæóì
ÔóíúÆðÇ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáØøóåóÇÑóÉõ ßóÇáäøóæúãö æóÞöÑóÇÁóÉö
ÇáúÞõÑúÂäö ÙóÇåöÑðÇ æóÊóÚúáöíãö ÇáúÚöáúãö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÝúÚóáó
ÈöÐóáößó ÇáúæõÖõæÁö ÛóíúÑóåõ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö æóÞöíáó: íóÓúÊóÈöíÍõ
áöÃóäøóåõ äóæóì Ãóäú íóßõæäó Úóáóì Ãóßúãóáö ÇáúÍóÇáóÇÊö ÝóäöíøóÊõåõ
ãõÓúÊóáúÒöãóÉñ áöÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö Úóäúåõ ÇäúÊóåóì ÈöáóÝúÙöåö.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ äóæóì
ÇáúæõÖõæÁó áöáäøóæúãö Ãóæú áöÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö ÙóÇåöÑðÇ Ãóæú
áöÊóÚúáöíãö ÇáúÚöáúãö æóÝóÚóáó åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁó íóÍúÕõáõ áóåõ ËóæóÇÈñ
ãöäú ÝöÚúáöåóÇ Úóáóì ØóåóÇÑóÉò¡ æóÚöäúÏöí Ýöí Ðóáößó äóÙóÑñº áöÃóäøóåõãú
íóÞõæáõæäó Ãóäøóåõ ãõÍúÏöËñ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó
ÇáúãóÇÒöÑöíøõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ãöäú ßóáóÇãöåöãú æóãöäú åõäóÇ íóÙúåóÑõ áóßó
æóÌúåõ ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí æóåõæó Ãóäøó ÇáúãõÊóæóÖøöÆó ÞóÕóÏó Ãóäú
íóÃúÊöíó ÈöÐóáößó ÇáúÝöÚúáö Úóáóì ØóåóÇÑóÉò æóãöäú áóÇÒöãö Ðóáößó
ÇÑúÊöÝóÇÚõ ÇáúÍóÏóËö æóÅöáøóÇ áóãú íóßõäú Úóáóì ØóåóÇÑóÉò æóáöåóÐóÇ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁõº áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú åóÐóÇ ÇáúæõÖõæÁö ÑóÝúÚõ ÇáúÍóÏóËö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ÝóÇÆöÏóÉó Ýöíåö ÇäúÊóåóì.
(ÇáËøóÇäöí) áóÇ íõÞóÇáõ: Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇÓúÊöÈóÇÍóÉõ ãóÇ
äõÏöÈóÊú áóåõ ãõÓóÇãóÍóÉñº áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ÅäøóãóÇ ÊõÓúÊóÚúãóáõ
ÝöíãóÇ ßóÇäó ãóãúäõæÚðÇ ãöäúåõ æóãóÇ äõÏöÈóÊú áóåõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ áóãú
íóßõäú ÇáúãõßóáøóÝõ ãóãúäõæÚðÇ ãöäúåõº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ åõæó ãóãúäõæÚñ
ãöäúåõ Úóáóì ÌöåóÉö ÇáäøóÏúÈö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
Õ (Ãóæú ÞóÇáó Åäú ßõäúÊõ ÃóÍúÏóËúÊõ Ýóáóåõ)
Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÛóÇÒöíøò íóÚúäöí Ãóäøó ãóäú ÊóØóåøóÑó æóÞóÇáó: Åäú ßõäúÊõ
ÃóÍúÏóËúÊõ ÝóåóÐóÇ ÇáØøõåúÑõ áöÐóáößó ÇáúÍóÏóËö Ëõãøó ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ
(1/237)
ßóÇäó ãõÍúÏöËðÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÌúÒöíåö
ÑóæóÇåõ ÚöíÓóì Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö¡ æóÞóÇáó ÚöíÓóì ãöäú ÑóÃúíöåö
íõÌúÒöíåö¡ æóÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíø: ÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöæõÌõæÈö ÛõÓúáö
ÇáÔøóÇßøö ÝóíõÌúÒöíåö ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö
ÝóÇáúÞóæúáóÇäö æóäóÍúæõåõ áöÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáÊøõæäõÓöíø æóÚóÈúÏö
ÇáúÍóÞøö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: áóÚóáøó ÓóãóÇÚó ÚöíÓóì Ýöí Çáúæóåúãö
áóÇ ÇáÔøóßøö¡ æóÇáÙøóäøõ ÈóÇÞò Ýöí ÇáúÃóæøóáö áóÇ ÇáËøóÇäöí.
æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ: ãóäú Ôóßøó åóáú ÃóÌúäóÈó Ãóãú áóǺ ÇÛúÊóÓóáó
æóíóÎúÊóáöÝ åóáú Ðóáößó æóÇÌöÈñ Ãóæú ÇÓúÊöÍúÈóÇÈñ Ýóãóäú ÃóíúÞóäó
ÈöÇáúæõÖõæÁö æóÔóßøó Ýöí ÇáúÍóÏóËö ÝóÅöäú ÇÛúÊóÓóáó Ëõãøó ÐóßóÑó Ãóäøóåõ
ßóÇäó ÌõäõÈðÇ ÃóÌúÒóÃóåõ ÛõÓúáõåõ Ðóáößó¡ æóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ãóäú Ôóßøó
åóáú ÃóÍúÏóËó Ãóãú áóÇ ÝóÊóæóÖøóÃó Ëõãøó ÐóßóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó ãõÍúÏöËðÇ¡
æóÈöãóäúÒöáóÉö ãóäú Ôóßøó Ýöí ÇáÙøõåúÑö ÝóÕóáøóÇåóÇ Ëõãøó ÊóÈóíøóäó
Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú ÕóáøóÇåóÇ ÝóÅöäøó ÕóáóÇÊóåõ Êöáúßó ÊõÌúÒöíåö¡ æóÅöäú
ÞóÇáó: ÃóÊóÎóæøóÝõ Ãóäú Ãóßõæäó ÃóÌúäóÈúÊõ æóáóíúÓó ÈöÔóßøò ÚöäúÏóåõ
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóÞõæáõ íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó æóäóÓöíÊõ áóãú íóßõäú
Úóáóíúåö ÛõÓúáñ ÝóÅöäú ÇÛúÊóÓóáó Ëõãøó ÐóßóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó ÌõäõÈðÇ
ÇÛúÊóÓóáó æóáóãú íõÌúÒöåö ÇáúÛõÓúáõ ÇáúÃóæøóáõ ÇäúÊóåóì. æóÞóÏú ÙóåóÑó
ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó ÇáÑøöæóÇíóÉó Åäú ßóÇäóÊú Ýöí ÇáÔøóßøö Ýóåöíó
ãõÝóÑøóÚóÉñ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ØõåúÑö ÇáÔøóÇßøö æóÅöáøóÇ
Ýóåöíó Ýöí Çáúæóåúãö æóÇáÊøóÌúæöíÒö ÇáúÚóÞúáöíøö ÇäúÊóåóì. ßóáóÇãõåõ.
(ÞõáúÊõ) íóÞóÚõ Ýöí ÈóÚúÖö äõÓóÎö ÇÈúäö ÛóÇÒöíøò Ýöí ßóáóÇãö
ÇááøóÎúãöíøö ÇáøóÐöí äóÞóáóåõ Úóäú ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó ÓóÞúØñ æóäóÕøõ ßóáóÇãö
ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó æóáöÐóÇ ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ: Ôóßøõ ÇáúÌóäóÇÈóÉö
ßóÇáúÍóÏóËö æóÊóÌúæöíÒõ ÌóäóÇÈóÊöåö Ïõæäó Ôóßøò áóÛúæñ áóæú ÇÛúÊóÓóáó
áóåõ Ëõãøó ÊóíóÞøóäó áóãú íõÌúÒöåö. æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÛóÇÒöíøò
ÃóæøóáðÇ åõæó äóÍúæõ Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö: æóáóæú Ôóßøó Ýöí ÇáúÍóÏóËö
æóÞõáúäóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ ÝóÊóæóÖøóÃó Ãóæú ÊóæóÖøóÃó ãõÌóÏøöÏðÇ Ëõãøó
ÊóÈóíøóäó ÍóÏóËóåõ ÝóÝöí æõÌõæÈö ÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÞóæúáóÇäö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÅÐóÇ ÈóäóíúäóÇ Úóáóì ãõÞóÇÈöáö ÇáúãóÔúåõæÑö
Ãóäøó ÇáÔøóßøó áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúæõÖõæÁó ÝóÊóæóÖøóÃó Ãóæú ÊóæóÖøóÃó
ãõÌóÏøöÏðÇ ãöäú ÛóíúÑö Ôóßøò ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ ÚóÏóãõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁö
áößóæúäöåö áóãú íóÞúÕöÏú ÈöæõÖõæÆöåö ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö æóÅöäøóãóÇ ÞóÕóÏó
ÇáúÝóÖöíáóÉó¡ æóÞöíáó: íõÌúÒöÆõåõº áöÃóäøó ÞóÕúÏóåõ Ãóäú íóßõæäó Úóáóì
Ãóßúãóáö ÇáúÍóÇáóÇÊö æóÐóáößó ãõÓúÊóáúÒöãñ ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóãúÚö Úóäú ÇÈúäö åóÇÑõæäó: Åäú ÌóÒóãó ÈöÈóÞóÇÁö
ÇáØøóåóÇÑóÉö áóãú íõÄúãóÑú ÈöåóÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÝóÅöäú ÊóæóÖøóÃó Ëõãøó
ÊóÈóíøóäó ÍóÏóËóåõ áóãú íõÌúÒöåö Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
æóíõÌúÒöÆõåõ ÚöäúÏó ÚöíÓóì æóÅöäú ÊóÑóÌøóÍó ÈóÞóÇÁõ ÇáØøóåóÇÑóÉö
ÝóÊóæóÖøóÃó áöáöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúãóÑúÌõæÍö Ëõãøó ÊóÈóíøóäó ÍóÏóËóåõ
ÝóíõÌúÒöÆõåõ Úóáóì Þóæúáö ÚöíÓóì¡ æóÝöí ÅÌúÒóÇÆöåö Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö äóÙóÑñ íóäúÈóäöí Úóáóì æõÌõæÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö áöÐóáößó
ÇáöÇÍúÊöãóÇáö æóáóãú ÃóÑó Ýöíåö äóÕøðÇ¡ æóÅöäú Ôóßøó æóáóãú íóÊóÑóÌøóÍú
æõÌõæÏõ ÇáúÍóÏóËö æóáóÇ äóÝúíõåõ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöæõÌõæÈö ÇáúæõÖõæÁö
ÝóíõÌúÒöÆõåõ ÓóæóÇÁñ ÊóÈóíøóäó ÍóÏóËóåõ Ãóãú áóÇ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ áóÇ
íóÌöÈõ ÝóÊóæóÖøóÃó áóåõ ÝóÞóæúáóÇäö ÇäúÊóåóì ãõÎúÊóÕóÑðÇ.
(ÞõáúÊõ) Þóæúáõåõ: áóãú íõÄúãóÑú ÈöåóÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ Ãóíú Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáúæõÌõæÈö æóÅöáøóÇ ÝóÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáÊøóÌúÏöíÏõ ÅÐóÇ
Õóáøóì Èöåö.
æóÞóæúáõåõ: áóãú ÃóÑó Ýöíåö äóÕøðÇ ÚóÌöíÈñ ÝóÅöäøó ÇáúãóÝúåõæãó ãöäú
äõÕõæÕöåöãú ÚóÏóãõ ÇáúæõÌõæÈö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö: æóáóæú Ôóßøó Ýöí
ÇáúÍóÏóËö æóÞõáúäóÇ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇÓúÊöÆúäóÇÝõ ÇáúæõÖõæÁö
ÈöÇáÔøóßøö Úóáóì ÅÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Ãóæú ßóÇäó Ôóßøõåõ ÛóíúÑó
ãõÞúÊóÖò áöáúæõÖõæÁö ßóÇáÊøóÑóÏøõÏö ãöäú ÛóíúÑö ÇÓúÊöäóÇÏò Åáóì ÓóÈóÈò
ãóÚó ÊóÞóÏøõãö íóÞöíäö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÝóÊóæóÖøóÃó ÇÍúÊöíóÇØðÇ Ëõãøó
ÊóÈóíøóäó áóåõ íóÞöíäõ ÇáúÍóÏóËö ÝóÝöí æõÌõæÈö ÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÞóæúáóÇäö
áöáÊøóÑóÏøõÏö Ýöí ÇáäøöíøóÉö ÇäúÊóåóì.
(ÊóäúÈöíåñ) ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ áöí Ãóäøó ßóáóÇãó ÇáúãõÕóäøöÝö ÕóÍöíÍñ
Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö æóãõÞóÇÈöáõåõº áöÃóäøó ãóÚúäóÇåõ
Ãóäøó ãóäú ÊóæóÖøóÃó ÞóÇÕöÏðÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó ÎóÑóÌó ãöäúåõ ÍóÏóËñ ÝóåóÐóÇ
ÇáúæõÖõæÁõ áóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõåõ æõÖõæÁõåõ áöáÊøóÑóÏøõÏö ÇáúÍóÇÕöáö Ýöí
ÇáäøöíøóÉö æóÅöäøóãóÇ íõÌúÒöÆõ æõÖõæÁõ ÇáÔøóÇßøö ÅÐóÇ ÇÚúÊóÞóÏó Ãóäøó
æõÖõæÁóåõ ÞóÏú ÈóØóáó ÈöÇáÔøóßøö æóÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãõÍúÏöËðÇ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáúæõÖõæÁõ Ýóíóäúæöí ÍöíäóÆöÐò ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö ÌóÒúãðÇ ÝóåóÐóÇ
íõÌúÒöÆõåõ æõÖõæÁõåõ ÊóÈóíøóäó ÍóÏóËóåõ Ãóãú áóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó:
Åäú ßõäúÊõ ÃóÍúÏóËúÊõ ÝóåóÐóÇ ÇáúæõÖõæÁõ áöÐóáößó ÇáúÍóÏóËö ÝóáóÇ
íõÌúÒöÆõåõ Ðóáößó ÇáúæõÖõæÁõ ÓóæóÇÁñ ÊóÈóíøóäó ÍóÏóËóåõ Ãóãú áóÇ ÝóÅöäú
Õóáøóì Èöåö áóãú ÊõÌúÒöåö ÕóáóÇÊõåõ.
åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÏú Ôóßøó Ýöí ÇáúÍóÏóËö æóÃóãøóÇ Åäú áóãú íóßõäú
ÚöäúÏóåõ ÅáøóÇ æóåúãñ æóÊóÌúæöíÒñ ÝóíõÌúÒöÆõåõ ÇáúæõÖõæÁõ æóÇáÕøóáóÇÉõ
æóÅöäú Ôóßøó Ýöí ÇáúÍóÏóËö Ëõãøó ÊóæóÖøóÃó æóÞóÕóÏó Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó
ÃóÍúÏóËó ÝóåóÐóÇ ÇáúæõÖõæÁõ áóåõ Ëõãøó Õóáøóì ÈöÐóáößó Ëõãøó ÊóÈóíøóäó
ÚóÏóãó ÍóÏóËöåö ÝóíõÌúÒöÆõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ãóäú Óóáøóãó
Úóáóì ÇáÔøóßøö Ëõãøó ÙóåóÑó ÇáúßóãóÇáõ æóäóÙóÇÆöÑöåóÇ¡ æóíõÝúåóãõ åóÐóÇ
ãöäú ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáØøöÑóÇÒö
(1/238)
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó áóãøóÇ ÐóßóÑó Þóæúáó
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÞóæúáó ÚöíÓóì ãóÇ äóÕøõåõ: æóæóÌúåõ Þóæúáö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøó åóÐóÇ ÅÐóÇ ÊóØóåøóÑó Úóáóì Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ãõÍúÏöËðÇ
ÝóåóÐóÇ ÊóÚúáöíÞõ äöíøóÉò áóÇ ÊóäúÌöíÒõ äöíøóÉò¡ æóÌóÒúãõ ÇáäøöíøóÉö
ÅÐóÇ ÚõÏöãó ßóÇäó ÎóáóáðÇ Ýöí ÇáÔøóÑúØö ÝóæóÌóÈó ãöäúåõ ÇáúÎóáóáõ Ýöí
ÇáúãóÔúÑõæØöº æóáöÃóäøó ÇáäøöíøóÉó ÅäøóãóÇ åöíó ÞóÕúÏñ æóåóÐóÇ ÊóÑóÏøõÏñ
áóÇ ÞóÕúÏñ Ýóáóãú ÊõæÌóÏú ÍóÞöíÞóÉõ ÇáÔøóÑúØö¡ æóíóÎúÑõÌõ Úóáóíúåö
ÇáÔøóÇßøõ ÅÐóÇ áóÒöãó ÇáÊøóØúåöíÑó ÝóÅöäøóåõ íõÄúãóÑõ Ãóäú íóÃúÊöíó
ÈöäöíøóÉò ÌóÇÒöãóÉò áóÇ ÊóÑóÏøõÏó ÝöíåóÇ ÇäúÊóåóì ÈöáóÝúÙöåö¡ æóÚóáóì
åóÐóÇ Ýóíóßõæäõ Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö Ëõãøó ÊóÈóíøóäó ÍóÏóËóåõ ÚóÇÆöÏðÇ
Åáóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÞóØú.
Õ (Ãóæú ÌóÏøóÏó ÝóÊóÈóíøóäó ÍóÏóËóåõ)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ãóäú ÇÚúÊóÞóÏó Ãóäøóåõ Úóáóì æõÖõæÁò ÝóÊóæóÖøóÃó
ÈöäöíøóÉö ÇáÊøóÌúÏöíÏö Ëõãøó ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ãõÍúÏöËñ ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ
Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõåõ áößóæúäöåö áóãú íóÞúÕöÏú ÈöæõÖõæÆöåö ÑóÝúÚó
ÇáúÍóÏóËö æóÅöäøóãóÇ ÞóÕóÏó Èöåö ÇáúÝóÖöíáóÉó æóÞöíáó: íõÌúÒöÆõåõº
áöÃóäøó äöíøóÊóåõ Ãóäú Êóßõæäó Úóáóì Ãóßúãóáö ÇáúÍóÇáóÇÊö æóÐóáößó
ãõÓúÊóáúÒöãñ ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö.
Õ (Ãóæú ÊóÑóßó áõãúÚóÉð ÝóÇäúÛóÓóáóÊú ÈöäöíøóÉö ÇáúÝóÖúáö)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö: ÇááøõãúÚóÉõ ÈöÇáÖøóãøö ÞöØúÚóÉñ ãöäú
ÇáäøóÈóÇÊö ÃóÎóÐóÊú Ýöí ÇáúíõÈúÓö¡ æóÇáúãóæúÖöÚõ áóÇ íõÕöíÈõåõ ÇáúãóÇÁõ
Ýöí ÇáúæõÖõæÁö Ãóæú ÇáúÛõÓúáö æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ãóäú ÊóÑóßó áõãúÚóÉð
ãöäú ãóÛúÓõæáö ÇáúæõÖõæÁö Ýöí ÇáúÛóÓúáóÉö ÇáúÃõæáóì ÝóÇäúÛóÓóáóÊú Ýöí
ÇáúÛóÓúáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóæú ÇáËøóÇáöËóÉö ÈöäöíøóÉö ÇáúÝóÖöíáóÉö
ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõåõ Ðóáößó æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÛóÓúáöåóÇ
ÈöäöíøóÉö ÇáúÝóÑöíÖóÉö¡ ÝóÅöäú ÃóÎøóÑó ÛóÓúáóåóÇ ÚóãúÏðÇ ÍóÊøóì ØóÇáó
ÈóØóáó æõÖõæÁõåõ æóÞöíáó: íõÌúÒöÆõåõ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö:
æóÇáúÞóæúáóÇäö íõÔúÈöåóÇäö ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÌóÏøöÏö¡
æóÑóÃóì ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö Ãóäøó ÇáúÅöÌúÒóÇÁó åõäóÇ Ãóæúáóìº áöÃóäøó
äöíøóÉó ÇáúÝóÑúÖö åõäóÇ ÈóÇÞöíóÉñ ãõäúÓóÍöÈóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúãõÌóÏøöÏö æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÇáöÇäúÓöÍóÇÈó Ýöí ÇáäøöíøóÉö ÅäøóãóÇ
íõÌúÒöÆõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöí ÇáúãóÍóáøö äöíøóÉñ ãõÖóÇÏøóÉñ áóåõ æóåõäóÇ
äöíøóÉõ ÇáúÝóÖöíáóÉö ãóæúÌõæÏóÉñ æóåöíó ãõÖóÇÏøóÉñ áöäöíøóÉö
ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÇäúÊóåóì. æóÓóíóÃúÊöí ÇáúßóáóÇãõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
åóáú íóäúæöí Ýöí ÇáúÛóÓúáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóÇáËøóÇáöËóÉö ÇáúÝóÑöíÖóÉó
Ãóæú ÇáúÝóÖöíáóÉó¿ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ
Õ (Ãóæú ÝóÑøóÞó ÇáäøöíøóÉó Úóáóì ÇáúÃóÚúÖóÇÁö)
Ô: ÞóÇáó ÓóäóÏñ ÕõæÑóÊõåõ Ãóäú íóÛúÓöáó æóÌúåóåõ ÈöäöíøóÉö ÑóÝúÚö
ÇáúÍóÏóËö æóáóÇ äöíøóÉó áóåõ Ýöí ÊóãóÇãö æõÖõæÆöåö Ëõãøó íóÈúÏõæ áóåõ
ÈóÚúÏó ÛóÓúáö æóÌúåöåö ÝóíóÛúÓöáõ íóÏóíúåö ÇäúÊóåóì. íõÑöíÏõ æóåóßóÐóÇ
Åáóì ÂÎöÑö ÇáúæõÖõæÁö¡ æóÃóãøóÇ ãóäú ÛóÓóáó æóÌúåóåõ ÈöäöíøóÉö ÑóÝúÚö
ÇáúÍóÏóËö Úóäúåõ æóäöíøóÉö ÅÊúãóÇãö ÇáúæõÖõæÁö Úóáóì ÇáúÝóæúÑö
ãõÚúÊóÞöÏðÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÑúÊóÝöÚõ ÇáúÍóÏóËõ æóíóßúãõáõ æõÖõæÁõåõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÌóãöíÚö ÝóáóíúÓó ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö¡ æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó Åáóì Ðóáößó
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó áóãøóÇ ÐóßóÑó ÇÓúÊöÔúßóÇáó ÊóÕúæöíÑö ÊóÝúÑöíÞö ÇáäøöíøóÉö
Úóáóì ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÈöÃóäøó ÇáúãõÊóæóÖøöÆó Åäú áóãú íóäúæö ÇáúÚõÖúæó
ãõÚóíøóäðÇ Ýóåõæó ÇáúãóØúáõæÈõ¡ æóÅöäú äóæóÇåõ ãõÚóíøóäðÇ ÝóÞóÏú ÒóÇÏóº
áöÃóäøó äöíøóÊóåõ ãõÚóíøóäðÇ ÃóÊóãøõ ãöäú äöíøóÊöåö ãöäú ÍóíúËõ ßóæúäõåõ
ÈóÚúÖó ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö ÖóÑõæÑóÉó ÑõÌúÍóÇäö ÏóáóÇáóÉö ÇáúãõØóÇÈóÞóÉö
Úóáóì ÏóáóÇáóÉö ÇáÊøóÖóãøõäö¡ æóÃóÌóÇÈó Úóäú Ðóáößó ÈöÃóäøó äöíøóÊóåõ
ãõÚóíøóäðÇ Åäú ßóÇäó Úóáóì Ãóäøó ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö ÈöÇáúãóÌúãõæÚö Ýóåõæó
ßóãóÇ ÞõáúÊõãú¡ íóÚúäöí Ãóäøóåõ ÒóÇÏó¡ æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì Ãóäøó ÑóÝúÚóåõ
Èöåö ãöäú ÍóíúËõ ÐóÇÊõåõ æóßóÐóÇ ÓóÇÆöÑõ ÃóÚúÖóÇÆöåö Ýóåõæó ãóÍóáøõ
ÇáúÞóæúáóíúäö ÇäúÊóåóì. æóÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö¡
Èóáú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóÒöíÒóÉó Ãóäøóåõ ÇáúãóäúÕõæÕõ¡ æóÇÓúÊóÙúåóÑó ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò ÇáúÞóæúáó ÇáËøóÇäöíó æóÚóÒóÇåõ áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóäóÞóáóåõ Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö¡ æóÅöáóì ÇÓúÊöÙúåóÇÑö ÇÈúäö ÑõÔúÏò ÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö:
æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ýöí ÇáúÃóÎöíÑö ÇáÕøöÍøóÉõ
[ãóÓúÃóáóÊóíúäö ÇáúÃõæáóì ÚõÒõæÈõ ÇáäøöíøóÉ æóåõæó ÇäúÞöØóÇÚõåóÇ
æóÇáÐøõåõæáõ ÚóäúåóÇ]
Õ (æóÚõÒõæÈõåóÇ ÈóÚúÏóåõ æóÑóÝúÖõåóÇ ãõÛúÊóÝóÑñ) Ô ÐóßóÑó ãóÓúÃóáóÊóíúäö
(ÇáúÃõæáóì) ãöäúåõãóÇ ÚõÒõæÈõ ÇáäøöíøóÉö æóåõæó ÇäúÞöØóÇÚõåóÇ
æóÇáÐøõåõæáõ ÚóäúåóÇ¡ æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Þóæúáöåö ÈóÚúÏóåõ ÚóÇÆöÏñ Åáóì
ÇáúæóÌúåö Ýöí Þóæúáöåö ÚöäúÏó æóÌúåöåö æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ÇáÐøõåõæáó
Úóäú ÇáäøöíøóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöåóÇ Ýöí ãóÍóáøöåóÇ ÚöäúÏó ÛóÓúáö
ÇáúæóÌúåö ãõÛúÊóÝóÑñ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö: Þóæúáõåõ ãõÛúÊóÝóÑñ íõÚúØöí Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÇÓúÊöÕúÍóÇÈõåóÇ
(1/239)
Åáóì ÂÎöÑö ÇáØøóåóÇÑóÉö æóåõæó ßóÐóáößó
æóÅöäøóãóÇ ÓóÞóØó Úóäúåõ áöáúãóÔóÞøóÉö.
(ÞõáúÊõ) ãóÇ áóãú íóÃúÊö ãóÇ íõÖóÇÏøõåóÇ ÅãøóÇ äöíøóÉñ ãõÖóÇÏøóÉñ áóåóÇ
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÊóì ÈöÇáúÛóÓúáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
æóÇáËøóÇáöËóÉö ÈöäöíøóÉö ÇáúÝóÖöíáóÉö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßóáóÇãö ÇÈúäö
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö¡ æóÅöãøóÇ ÈöÃóäú íóÚúÊóÞöÏó ÇäúÞöÖóÇÁó ÇáØøóåóÇÑóÉö
æóßóãóÇáóåóÇ¡ æóíóßõæäõ ÞóÏú ÊóÑóßó ÈóÚúÖóåóÇ Ëõãøó íóÃúÊöí Èöåö ãöäú
ÛóíúÑö äöíøóÉò ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì
ÇáúãõæóÇáóÇÉö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÑóÝúÖõ ÇáäøöíøóÉö]
(æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ) ÑóÝúÖõ ÇáäøöíøóÉö æóÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ
Ãóäøóåõ ãõÛúÊóÝóÑñ ÃóíúÖðÇ¡ æóÇáÑøóÝúÖõ Ýöí ÇááøõÛóÉö ÇáÊøóÑúßõ¡
æóãóÚúäóÇåõ åõäóÇ ÊóÞúÏöíÑõ ãóÇ æõÌöÏó ãöäú ÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóÇáäøöíøóÉõ
ßóÇáúãóÚúÏõæãö¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó ÇáÑøóÝúÖó áóÇ
íóÖõÑøõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈóÚúÏó ßóãóÇáö ÇáúæõÖõæÁö Ãóæú Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö
ÅÐóÇ ÑóÌóÚó æóßóãøóáóåõ ÈöäöíøóÉö ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö ÈöÇáúÞõÑúÈö Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó ÌóÇÑò
Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö æóÓóíóÃúÊöí ßóáóÇãõåõ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÑóÝóÖó ÇáäøöíøóÉó
Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö Ëõãøó áóãú íõßúãöáúåõ Ãóæú ßóãøóáóåõ ÈöäöíøóÉö
ÇáÊøóÈóÑøõÏö Ãóæú ÇáÊøóäóÙøõÝö Ãóæú äöíøóÉö ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö ÈóÚúÏó
Øõæáò ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöí ÈõØúáóÇäöåö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóãøóáóåõ
ÈöÇáúÞõÑúÈö ÝóÇóáøóÐöí ÌóÒóãó Èöåö ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö Ýöí äõßóÊöåö Ãóäøó
Ðóáößó áóÇ íóÖõÑøõ æóíóÙúåóÑõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö
Ãóäøóåõ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ åõäóÇ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞöåö¡ æóÇóáøóÐöí ÌóÒóãó
Èöåö ÇÈúäõ ÌóãóÇÚóÉó æóÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö Ãóäøó Ðóáößó ãõÈúØöáñ
áöáúæõÖõæÁö. ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäøó Úóáóíúåö
ÃóßúËóÑó ÇáÔøõíõæÎö¡ æóÞóÇáó: Åäøó ÇáøóÐöí äóÞóáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáäøõßóÊö
ãöäú ÛóÑóÇÆöÈö ÃóäúÞóÇáöåö. æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÑóÝóÖó ÇáúæõÖõæÁó ÈóÚúÏó
ßóãóÇáöåö ÝóÇóáøóÐöí ÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ ÌóãóÇÚóÉó ÇáÊøõæäõÓöíøõ Ãóäøó
ÑóÝúÖó ÇáúæõÖõæÁö ÈóÚúÏó ßóãóÇáöåö áóÇ íõÄóËøöÑõ¡ æóáóãú íóÍúßö Ýöí
Ðóáößó ÎöáóÇÝðÇ æóÍóßóì ÇááøóÎúãöíøõ Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì äóæóÇÞöÖö
ÇáúæõÖõæÁö ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí Ðóáößó æóÝöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÕøóæúãö æóßóÐóáößó
ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ Ýöí äóæóÇÞöÖö ÇáúæõÖõæÁö æóÍóßóì ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÇáúÎöáóÇÝó ÃóíúÖðÇ Ýöí Ðóáößó áóßöäøóåõ ÞóÇáó:
ÇáúÝóÊúæóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ.
æóÑóÌøóÍó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö Ãóäøó ÇáÑøóÝúÖó áóÇ íõÄóËøöÑõ ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóßóÐóáößó ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ: Åäøóåõ
ÇáúÞöíóÇÓõ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: æóÝöí ÊóÃúËöíÑö ÑóÝúÖöåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúæõÖõæÁö ÑöæóÇíóÊóÇäö ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ÌóÇÑò
Ýöí ÇáúæõÖõæÁö æóÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÕøóæúãö æóÇáúÍóÌøö¡ æóÐóßóÑó
ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ Úóäú ÇáúÚóÈúÏöíøö Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí
ÇáúæõÖõæÁö æóÇáúÍóÌøö ÚóÏóãõ ÇáÑøóÝúÖö¡ ÚóßúÓõ ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÕøóæúãö¡
æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåö Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó ÌóÇÑò ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú
ÇáúÝöÚúáö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: ÑóÝúÖõ ÇáäøöíøóÉö ãöäú ÇáúãõÔúßöáóÇÊö áóÇ
ÓöíøóãóÇ ÈóÚúÏó ßóãóÇáö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÚóÈúÏöíøõ
ÝóÐóßóÑó ÇáúßóáóÇãó ÇáÓøóÇÈöÞó Ëõãøó ÞóÇáó æóÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáúÚóÞúáöíøóÉõ
Ãóäøó ÑóÝúÚó ÇáúæóÇÞöÚö ãõÍóÇáñ ÇäúÊóåóì. æóÞóÏú ÃóÔóÑúäóÇ Åáóì
ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó åóÐöåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÇäúÙõÑúåõ.
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: æóßóÇäó ÈóÚúÖõ ãóäú áóÞöíÊõåõ ãöäú ÇáÔøõíõæÎö
íõäúßöÑõ ÅØúáóÇÞó ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí Ðóáößó æóíóÞõæáõ: Åäøó ÇáúÚöÈóÇÏóÉó
ÇáúãõÔúÊóÑóØó ÝöíåóÇ ÇáäøöíøóÉõ ÅãøóÇ Ãóäú ÊóäúÞóÖöíó ÍöÓøðÇ æóÍõßúãðÇ
ßóÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÕøóæúãö ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌö æóÞúÊöåöãóÇ¡ Ãóæú áóÇ ÊóäúÞóÖöíó
ÍöÓøðÇ æóÍõßúãðÇ ßóãóÇ Ýöí ÍóÇáö ÇáÊøóáóÈøõÓö ÈöåóÇ¡ Ãóæú ÊóäúÞóÖöíó
ÍöÓøðÇ Ïõæäó ÇáúÍõßúãö ßóÇáúæõÖõæÁö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäúåõ ÝóÅöäøóåõ
æóÅöäú ÇäúÞóÖóì ÍöÓøðÇ áóßöäøó Íõßúãóåõ æóåõæó ÑóÝúÚõ ÇáúÍóÏóËö ÈóÇÞò¡
ÝóÇáúÃóæøóáõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÚóÏóãö ÊóÃúËöíÑö ÇáÑøóÝúÖö Ýöíåö¡
æóÇáËøóÇäöí áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÊóÃúËöíÑöåö Ýöíåö¡ æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö åõæó
ÇáËøóÇáöËõ æóåõæó ÃóÍúÓóäõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÝöÞúåö áóæú ÓóÇÚóÏóÊú
ÇáúÃóäúÞóÇáõ ÇäúÊóåóì. æóÞóÏú äóÕøó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøõßóÊö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáÕøóæúãö Úóáóì ÎöáóÇÝöåö ÝóÅöäøóåõ äóÕøñ Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú ÑóÝóÖó
ÇáúæõÖõæÁó æóåõæó áóãú íõßúãöáúåõ Ãóäøó ÑóÝúÖóåõ áóÇ íõÄóËøöÑõ ÅÐóÇ
Ãóßúãóáó æõÖõæÁóåõ ÈöÇáúÞõÑúÈö.
ÞóÇáó: æóßóÐóáößó ÇáúÍóÌøõ ÅÐóÇ ÑóÝóÖó ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ëõãøó ÞóÇáó
ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó Ýöí ÍóíøöÒö
ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÇáøóÊöí ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö äóæóì ÇáÑøóÝúÖó æóÝóÚóáóåóÇ
ÈöÛóíúÑö äöíøóÉò ßóÇáØøóæóÇÝö æóäóÍúæöåö¡ ÝóåóÐóÇ ÑóÝúÖñ íõÚóÏøõ
ßóÇáÊøóÇÑößö áöÐóáößó ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõ ÇáÊøóæúÖöíÍö¡ æóßóáóÇãõåõ ÇáøóÐöí
ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö åõæó ãóÇ äóÕøóåõ (ÝóÅöäú ÞõáúÊó)
ãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÕøóæúãö
æóÇáúÍóÌøö æóÇáúæõÖõæÁö¿ Þöíáó: áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúæõÖõæÁõ ãóÚúÞõæáó
ÇáúãóÚúäóì ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÇáúÍóäóÝöíøóÉó áóãú ÊõæÌöÈú Ýöíåö ÇáäøöíøóÉó¡
æóÇáúÍóÌøõ ãõÍúÊóæò Úóáóì ÃóÚúãóÇáò ãóÇáöíøóÉò æóÈóÏóäöíøóÉò áóãú
íóÊóÃóßøóÏú ØóáóÈõ ÇáäøöíøóÉö ÝöíåöãóÇ ÝóÑóÝúÖõ ÇáäøöíøóÉö ÝöíåöãóÇ
ÑóÝúÖñ áöãóÇ åõæó ÛóíúÑõ ãõÊóÃóßøóÏò æóÐóáößó ãõäóÇÓöÈñ áöÚóÏóãö
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÑøóÝúÖö æóáöÃóäøó ÇáúÍóÌøó áóãøóÇ ßóÇäó ÚöÈóÇÏóÉð ÔóÇÞøóÉð
æóíóÊóãóÇÏóì Ýöí ÝóÇÓöÏöåö äóÇÓóÈó Ãóäú íõÞóÇáó ÈöÚóÏóãö
(1/240)
ÊóÃúËöíÑö ÇáÑøóÝúÖö ÏóÝúÚðÇ áöáúãóÔóÞøóÉö
ÇáúÍóÇÕöáóÉö Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÑóÝúÖöåö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ
ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) ßóáóÇãõåõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÞúÊóÖöí Ãóäøó
ÇáúÎöáóÇÝó ÌóÇÑò Ýöí ßõáøò ãöäú ÇáúæõÖõæÁö æóÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÕøóæúãö
æóÇáúÍóÌøö æóÃóäøóåõ ÌóÇÑò Ýöí ÇáÑøóÝúÖö ÞóÈúáó ßóãóÇáö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö
æóÈóÚúÏó ßóãóÇáöåóÇ¡ æóÈöÐóáößó ÕóÑøóÍó ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÃõãúäöíøóÉö Ýöí ÅÏúÑóÇßö ÇáäøöíøóÉö æóäóÞóáóåõ Úóäú ÇáúÚóÈúÏöíøö¡
æóÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúÝóÑúÞö ÇáÓøóÇÏöÓö æóÇáÓøöÊøöíäó æóåõæó
ãõÔúßöáñ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÅöÍúÑóÇãó ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈöÍóÌøò Ãóæú ÚõãúÑóÉò Ãóæú
ÈöåöãóÇ Ãóæú ÈöÅöØúáóÇÞò áóÇ íõÑúÊóÝóÖõ æóáóæú ÑóÝóÖóåõ Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö¡
æóáóãú ÃóÑó Ýöí Ðóáößó ÎöáóÇÝðÇ Èóáú ÞóÇáó ÓóäóÏñ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌøö:
ãóÐúåóÈõ ÇáúßóÇÝøóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íõÑúÊóÝóÖõ æóåõæó ÈóÇÞò Úóáóì Íõßúãö
ÅÍúÑóÇãöåö¡ æóÞóÇáó ÏóÇæõÏ: íõÑúÊóÝóÖõ ÅÍúÑóÇãõåõ æóåõæó ÝóÇÓöÏñº
áöÃóäøó ÇáúÍóÌøó áóÇ íóäúÚóÏöãõ ÈöãóÇ íõÖóÇÏøõåõ ÍóÊøóì áóæú æóØöÆó
ÈóÞöíó Úóáóì ÅÍúÑóÇãöåö¡ æóÛóÇíóÉõ ÑóÝúÖö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö Ãóäú íõÖóÇÏøóåóÇ
ÝóãóÇ áóÇ íóäúÊóÝöí ãóÚó ãóÇ íõÝúÓöÏõåõ áóÇ íóäúÊóÝöí ãóÚó ãóÇ
íõÖóÇÏøõåõ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÍóÌøö ÅÐóÇ ÑõÝöÖó ÅÍúÑóÇãõåõ áöÛóíúÑö ÔóíúÁò Ýóåõæó ÈóÇÞò ÚöäúÏó
ãóÇáößò æóÇáúÃóÆöãøóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöÏóÇæõÏó.
æóáóãú íóÍúßö ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö æóáóÇ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóáóÇ ÛóíúÑõåõãóÇ
Ýöí Ðóáößó ÎöáóÇÝðÇ¡ æóÅöÐóÇ áóãú íõÄóËøöÑú ÇáÑøóÝúÖõ æóåõæó Ýöí
ÃóËúäóÇÆöåö ÝóÃóÍúÑóì ÈóÚúÏó ßóãóÇáöåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÕøóæúãõ
ÝóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÛóíúÑö æóÇÍöÏò Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó ÌóÇÑò ÝöíåöãóÇ ÓóæóÇÁñ
æóÞóÚó ÇáÑøóÝúÖõ Ýöí ÃóËúäóÇÆöåöãóÇ Ãóæú ÈóÚúÏó ßóãóÇáöåöãóÇ¡ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö: æóÝöí æõÌõæÈö ÅÚóÇÏóÊöåóÇ
áöÑóÝúÖöåóÇ ÈóÚúÏó ÊóãóÇãöåóÇ äóÞúáðÇ ÇááøóÎúãöíøö ÇäúÊóåóì. æóÍóßóì
ÛóíúÑõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÑøóÝúÖõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö
æóÇáÕøóæúãö.
ÝóÇáúãóÚúÑõæÝõ ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö ÇáúÈõØúáóÇäõ æóåõæó ÇáøóÐöí ÌóÒóãó Èöåö
ÕóÇÍöÈõ ÇáäøõßóÊö æóáóãú íóÍúßö ÛóíúÑóåõ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÑøóÝúÖõ
Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö ÝóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáøóÐöí ÌóÒóãó Èöåö ÕóÇÍöÈõ
ÇáäøõßóÊö Ãóäøóåõ áóÇ íõÑúÊóÝóÖõ¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö Ãóäøóåõ ÇÚúÊóãóÏóåõ åõäóÇ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞöåö¡
æóßóáóÇãõ ÕóÇÍöÈö ÇáØøöÑóÇÒö æóÇÈúäö ÌóãóÇÚóÉó íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ
íõÑúÊóÝóÖõ. ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí: æóÚóáóíúåö ÇáúÃóßúËóÑõ æóÓóíóÃúÊöí
ßóáóÇãõåõãú¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÑøóÝúÖõ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÝóäóÞóáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóãúÚö Úóäú ÇÈúäö ÑóÇÔöÏò Ãóäøóåõ
ÞóÇáó: Åäøó ÇáúÞóæúáó ÈöÚóÏóãö ÇáÊøóÃúËöíÑö ÚöäúÏöí ÃóÕóÍøõ áöÃóäøó
ÇáÑøóÝúÖó íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáÊøóÞúÏöíÑöº áöÃóäøó ÇáúæóÇÞöÚó íóÓúÊóÍöíáõ
ÑóÝúÖõåõ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ áóÇ íõÕóÇÑõ Åáóíúåö ÅáøóÇ ÈöÏóáöíáò æóÇáúÃóÕúáõ
ÚóÏóãõåõ¡ æóáöÃóäøóåõ ÈöäóÝúÓö ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáúÝöÚúáö ÓóÞóØó
ÇáÊøóßúáöíÝõ Èöåö¡ æóãóäú ÇÏøóÚóì Ãóäøó ÇáÊøóßúáöíÝó íóÑúÌöÚõ ÈóÚúÏó
ÓõÞõæØöåö áöÃóÌúáö ÇáÑøóÝúÖö ÝóÚóáóíúåö ÇáÏøóáöíáõ ÇäúÊóåóì. æóÝöí
ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáØøöÑóÇÒö Ýöí ÈóÇÈö ÛõÓúáö ÇáúÌóäóÇÈóÉö ãóÇ íóÞúÊóÖöí
Ãóäøó ÇáúÚöÈóÇÏóÉó ßõáøóåóÇ ÇáúæõÖõæÁó æóÇáúÛõÓúáó æóÇáÕøóáóÇÉó
æóÇáÕøóæúãó æóÇáúÅöÍúÑóÇãó áóÇ íõÑúÊóÝóÖõ ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ ÈóÚúÏó
ßóãóÇáöåö¡ æóÃóäøó ÇáúÌóãöíÚó íõÑúÊóÝóÖõ Ýöí ÍóÇáö ÇáÊøóáóÈøõÓö ÅáøóÇ
ÇáúÅöÍúÑóÇãó¡ æóÈöÐóáößó ÕóÑøóÍó ÇÈúäõ ÌóãóÇÚóÉó ÇáÊøõæäõÓöíøõ Ýöí
ÝóÑúÖö ÇáúÚóíúäö ÝóÞóÇáó: æóÑóÝúÖõ ÇáúæõÖõæÁö Åäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö
ÇáúæõÖõæÁö áóÇ íõÑúÊóÝóÖõ¡ æóßóÐóáößó ÇáúÛõÓúáõ æóÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÕøóæúãõ
æóÇáúÍóÌøõ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö æóåõæó íóÚúÊóÞöÏõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÊöãøõåõ ÈöäöíøóÉö ÇáúæõÌõæÈö Ãóæú íóÞúØóÚõ ÇáäøöíøóÉó Úóäúåõ ÈóØóáóÊú
ßõáøõåóÇ ÅáøóÇ ÇáúÍóÌøó æóÇáúÚõãúÑóÉó ÝóÅöäøóåõãóÇ áóÇ íõÑúÊóÝóÖóÇäö
ÓóæóÇÁñ ÑóÝóÖóåõãóÇ Ýöí ÃóËúäóÇÆöåöãóÇ Ãóæú ÈóÚúÏó ßóãóÇáöåöãóÇ
ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí ÃóæóÇÎöÑö ÈóÇÈö
ÇáúÛõÓúáö: æóÇÎúÊõáöÝó ÅÐóÇ ÑóÝóÖó ÇáäøöíøóÉó ÈóÚúÏó ÇáúæõÖõæÁö Úóáóì
Þóæúáóíúäö áöãóÇáößò¡ æóÇáúÝóÊúæóì ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõº áöÃóäøó ãóÇ
ÍóÕóáó ÇÓúÊóÍóÇáó ÑóÝúÚõåõ æóÃóãøóÇ ÇáÑøóÝúÖõ ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛö ÇáúæõÖõæÁö
ÝóÇáúÃóßúËóÑõ Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑöåö¡ æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö Ýöí ÇáäøõßóÊö
Ýöí ÈóÇÈö ÇáÕøóæúãö: áóÇ íõÄóËøöÑõ ÑóÝúÖõåõ ÅÐóÇ Ãóßúãóáó æõÖõæÁóåõ
ÈöÇáúÞõÑúÈö¡ æóåõæó ãöäú ÛóÑóÇÆöÈö ÃóäúÞóÇáöåö¡ æóßóáóÇãõ ÇáúÞóÑóÇÝöíøö
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÃõãúäöíøóÉö Ýöí ÇáúÝóÑúÞö ÇáúãóÐúßõæÑö íóÞúÊóÖöí Ãóäøó
ÇáúãóÔúåõæÑó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÕøóæúãö ãöäú Ãóäøó ÇáÑøóÝúÖó íõÄóËøöÑõ
æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúßóãóÇáö¡ æóáóßöäøóåõ ÇÓúÊóÔúßóáó Ðóáößó ÈöÃóäøóåõ
íóÞúÊóÖöí ÅÈúØóÇáó ÌóãöíÚö ÇáúÃóÚúãóÇáö æóÈóÍóËó Ýöíåö æóÃóØóÇáó
ÎõÕõæÕðÇ Ýöí ÇáúÝõÑõæÞö æóÞóÇáó Ýöí ÂÎöÑö ßóáóÇãöåö: Åäøóåõ ÓõÄóÇáñ
ÍóÓóäñ áóãú ÃóÌöÏú ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÇäúÏöÝóÇÚóåõ ÝóÇáúÃóÍúÓóäõ
ÇáöÇÚúÊöÑóÇÝõ ÈöÐóáößó æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ. æóßóáóÇãõ ÇÈúäö
äóÇÌöí íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÑóÝúÖö ÇáúæõÖõæÁö ÈóÚúÏó
ÅßúãóÇáöåö æóÃóäøó ãóÐúåóÈó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøóåõ áóÇ íõÑúÊóÝóÖõ
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ãóäøó ÇáúÛõÓúáó áóÇ íõÑúÊóÝóÖõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò
æóäóÕøõåõ ÑóÝúÖõ ÇáØøóåóÇÑóÉö íóäúÞõÖõåóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÔúåóÈó Úóäú
ãóÇáößòº áöÃóäøóåõ Ñõæöíó Úóäúåõ: ãóäú ÊóÕóäøóÚó áöäóæúãò ÝóÚóáóíúåö
ÇáúæõÖõæÁõ æóÅöäú áóãú
(1/241)
íóäóãú. ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó:
åóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÑóÝúÖó ÇáúæõÖõæÁö íóÕöÍøõ¡ æóÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
íõÎóÇáöÝõ Ýöí åóÐóÇ æóíóÞõæáõ åõæó ßóÇáúÍóÌøö áóÇ íóÕöÍøõ ÑóÝúÖõåõ.
æóÌúåõ ÑöæóÇíóÉö ÃóÔúåóÈó Ãóäøó åóÐöåö ÚöÈóÇÏóÉñ íõÈúØöáõåóÇ ÇáúÍóÏóËõ
ÝóÕóÍøó ÑóÝúÖõåóÇ ßóÇáÕøóáóÇÉö¡ æóæóÌúåõ Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøó
åóÐöåö ØóåóÇÑóÉñ Ýóáóãú ÊóÈúØõáú ÈöÇáÑøóÝúÖö ßóÇáØøóåóÇÑóÉö ÇáúßõÈúÑóì
ÇäúÊóåóì ãöäú ÊóÑúÌóãóÉö ãóÇ áóÇ íóÌöÈõ ãöäúåõ ÇáúæõÖõæÁõ
Õ (æóÝöí ÊóÞóÏøõãöåóÇ ÈöíóÓöíÑò ÎöáóÇÝñ)
Ô: Ãóíú ÞóæúáóÇäö ãóÔúåõæÑóÇäö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: ÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáÕøöÍøóÉõ¡ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÇáúÃóÔúåóÑõ ÇáÊøóÃúËöíÑõ æóãõÞúÊóÖóì ÇáÏøóáöíáö
ÎöáóÇÝõåõ¡ æóÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ ÇáúÃóÕóÍøõ ÚóÏóãõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁö¡ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÈóÒöíÒóÉó æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÈöíÈöíøõ: åõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ¡ ÇäúÊóåóì. æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇÈúäö ÑõÔúÏò ÇáúÂÊöí Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍóãøóÇãö æóÇáäøóåúÑö Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúÝóÕúáö
ÇáúíóÓöíÑö: æóãöäú åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÇÎúÊöáóÇÝõåõãú Ýöíãóäú ãóÔóì Åáóì
ÇáúÍóãøóÇãö Ãóæú ÇáäøóåúÑö äóÇæöíðÇ ÛõÓúáó ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÝóáóãøóÇ ÃóÎóÐó
Ýöí ÇáØøõåúÑö äóÓöíóåóÇ ÞóÇáó ÚöíÓóì Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö: íõÌúÒöíåö
ÝöíåöãóÇ. æóÔóÈøóåóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãõ Èöãóäú ÃóãóÑó Ãóåúáóåõ ÝóæóÖóÚõæÇ
áóåõ ãóÇ íóÛúÊóÓöáõ Èöåö ãöäú ÇáúÌóäóÇÈóÉö¡ æóÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ íõÌúÒöíåö
Ýöí ÇáäøóåúÑö áóÇ Ýöí ÇáúÍóãøóÇãö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóíóÇäö: æóæóÌúåõåõ
Ãóäøó ÇáäøöíøóÉó ÈóÚõÏóÊú ÈöÇÔúÊöÛóÇáöåö ÈöÇáÊøóÍúãöíãö ÞóÈúáó ÇáúÛõÓúáö
æóßóÐóáößó áóæú ÐóåóÈó áöáäøóåúÑö áöíóÛúÓöáó ËóæúÈóåõ ÞóÈúáó ÇáúÛõÓúáö
ÝóÛóÓóáó ËóæúÈóåõ Ëõãøó ÇÛúÊóÓóáó áóÇ íõÌúÒöÆõåõ Úóáóì ãóÐúåóÈöåö¡
æóáóæú áóãú íóÊóÍóãøóãú ÞóÈúáó ÇáúÛõÓúáö Ýöí ÇáúÍóãøóÇãö áóÃóÌúÒóÃóåõ
ÇáúÛõÓúáõ ßóÇáäøóåúÑö ÓóæóÇÁñ¡ æóæóÌúåõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÎóÑóÌó Åáóì ÇáúÍóãøóÇãö ÈöäöíøóÉö Ãóäú íóÊóÍóãøóãó Ëõãøó
íóÛúÊóÓöáó áóãú ÊóÑúÊóÝöÖú ÚöäúÏóåõ ÇáäøöíøóÉõ ÇäúÊóåóì. æóäóÞóáó
ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ ÞóæúáðÇ ÈöÚóÏóãö ÇáúÅöÌúÒóÇÁö Ýöí ÇáúÍóãøóÇãö æóÇáäøóåúÑö
æóÝõåöãó ãöäú ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáúíóÓöíÑö Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ßóËöíÑðÇ áóãú
íóÌõÒú ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò. ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇÒöÑöíøõ ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõ
ÇáÊøóæúÖöíÍö.
Õ (æóÓõäóäõåõ ÛóÓúáõ íóÏóíúåö ÃóæøóáðÇ ËóáóÇËðÇ ÊóÚóÈøõÏðÇ ÈöãõØúáóÞò
æóäöíøóÉò æóáóæú äóÙöíÝóÊóíúäö Ãóæú ÃóÍúÏóËó Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö
ãõÝúÊóÑöÞóÊóíúäö)
Ô áóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÝóÑóÇÆöÖö ÇáúæõÖõæÁö ÔóÑóÚó Ýöí ÐößúÑö Óõäóäöåö¡
æóÚóÏøóåóÇ ËóãóÇäöíóÉð: ÇáúÃõæáóì: ÛóÓúáõ ÇáúíóÏóíúäö æóÅöäøóãóÇ ÈóÏóÃó
ÈöåöãóǺ áöÃóäøóåõãóÇ Ãóæøóáõ ÔóíúÁò íõÛúÓóáõ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö
æóÇáúãóÔúåõæÑõ ßóãóÇ ÐóßóÑó Ãóäøó ÛóÓúáóåõãóÇ ÓõäøóÉñ¡ æóÞöíáó:
ãõÓúÊóÍóÈøñ ÞóÇáó ÇáúÌõÒõæáöíøõ: æóÒóÇÏó ÈóÚúÖõåõãú ËóÇáöËðÇ æóåõæó Åäú
ßóÇäó ÚóåúÏõåõ ÈöÇáúãóÇÁö ÞóÑöíÈðÇ ÝóãõÓúÊóÍóÈøñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚöíÏðÇ
ÝóÓõäøóÉñ. ÞóÇáó: æóÎóÇÑöÌõ ÇáúãóÐúåóÈö ÝöíåóÇ ÃóÞúæóÇáñ: (ÃóÍóÏõåóÇ)
Ãóäøóåõ æóÇÌöÈñ áöÙóÇåöÑö ÇáúÍóÏöíËö ÝóÅöäøó ÇáúÃóãúÑó áöáúæõÌõæÈö.
(ÇáËøóÇäöí) Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõäúÊóÈöåö ãöäú Çáäøóæúãö Ïõæäó
ÛóíúÑöåö.
(ÇáËøóÇáöËõ) Åäú ßóÇäó ãöäú äóæúãö Çááøóíúáö æóÌóÈó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
áöÞóæúáöåö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö «Ãóíúäó ÈóÇÊóÊú íóÏõåõ» æóÇáúÈóíóÇÊõ ÅäøóãóÇ
íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí Çááøóíúáö.
(æóÇáÑøóÇÈöÚõ) Åäú ßóÇäó ÌõäõÈðÇ æóÌóÈó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóÞóæúáõåõ:
ÃóæøóáðÇ íõÑöíÏõ Ýöí Ãóæøóáö æõÖõæÆöåö ÞóÈúáó Ãóäú íõÏúÎöáóåõãóÇ
(1/242)
Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÅÐóÇ ÇÓúÊóíúÞóÙó ÃóÍóÏõßõãú ãöäú äóæúãöåö
ÝóáúíóÛúÓöáú íóÏóíúåö ÞóÈúáó Ãóäú íõÏúÎöáóåõãóÇ Ýöí æõÖõæÆöåö ÝóÅöäøó
ÃóÍóÏóßõãú áóÇ íóÏúÑöí Ãóíúäó ÈóÇÊóÊú íóÏõåõ» æóÞóæúáõåõ: ËóáóÇËðÇ åóÐóÇ
åõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ æóÞóÇáó ÇáúÌõÒõæáöíøõ: ÇõÎúÊõáöÝó åóáú íóÛúÓöáõåõãóÇ
ËóáóÇËðÇ Ãóæú ÇËúäóÊóíúäö æóÓóÈóÈõ ÇáúÎöáóÇÝö ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúÃóÍóÇÏöíËö
æóÞóæúáõåõ: ÊóÚóÈøõÏðÇ åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö æóÞóæúáõ ÃóÔúåóÈó: íóÛúÓöáõåõãóÇ áöáäøóÙóÇÝóÉö æóÞóæúáõåõ:
ÈöãõØúáóÞò æóäöíøóÉò íóÚúäöí Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÍúÕõáõ ÇáÓøõäøóÉõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÛóÓóáóåõãóÇ ÈöÇáúãóÇÁö ÇáúãõØúáóÞö æóäóæóì ÈöÐóáößó ÇáúÛóÓúáö ÓõäøóÉó
ÇáúæõÖõæÁö æóÞóæúáõåõ: æóáóæú äóÙöíÝóÊóíúäö åóÐóÇ ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö ãöäú Ãóäøó ÛóÓúáóåõãóÇ ÊóÚóÈøõÏñ. æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ: æóáóæú
ÃóÍúÏóËó Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö. æóßóÐóÇ ÛóÓúáõåõãóÇ ãõÝúÊóÑöÞóÊóíúäö¡ æóÚóáóì
ÇáäøóÙóÇÝóÉö ÎöáóÇÝõåõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö. ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÞóÇáó:
åóßóÐóÇ ÞóÇáõæÇ¡ æóÝöíåö ÈóÍúËñ æóÐóáößó Ãóäøóåõ áöãó áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íõÓóäøó áöäóÙöíÝö ÇáúíóÏö ÇáúÛóÓúáõ æóáóæú ÞõáúäóÇ Ãóäøóåõ ÊóäúÙöíÝñ
ßóãóÇ Ýöí ÛõÓúáö ÇáúÌõãõÚóÉöº áöÃóäøóåõ ÔõÑöÚó ÃóæøóáðÇ áöáäøóÙóÇÝóÉö
ãóÚó ÃóäøóÇ äóÃúãõÑõ Èöåö äóÙöíÝó ÇáúÌöÓúãö¿ ÝóÇäúÙõÑú ãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ
ÇäúÊóåóì.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) ãóäú ÃóÍúÏóËó Ýöí ÃóËúäóÇÁö æõÖõæÆöåö
ÝóÅöäøóåõ íõÓóäøõ áóåõ Ãóäú íóÛúÓöáó íóÏóíúåö ÞóÈúáó Ãóäú íõÏúÎöáóåõãóÇ
Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö¡ ÞóÇáóåõ ÓóäóÏñ Ýöí ÈóÇÈö ÊóÑúÊöíÈö ÇáúæõÖõæÁö
æóãõæóÇáóÇÊöåö¡ æóÐõßöÑó Úóäú ÈóÚúÖö ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö Ãóäøó ãóäú
ÊóíóÞøóäó ØóåóÇÑóÉó íóÏöåö ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÝúÑóÛó ÚóáóíúåóÇ æóÅöäú ÔóÇÁó
ÃóÎóÐó ÈöåóÇ ÇáúãóÇÁó æóÛóÓóáó íóÏóåõ Ëõãøó ÑóÏøó Úóáóíúåö¡ æóÞóÇáó:
åóÐöåö ÞóæúáóÉñ ãõÊóåóÇÝöÊóÉñº áöÃóäøó ÛóÓúáó ÇáúíóÏö ÅäøóãóÇ ÔõÑöÚó
ãõÞóÏøóãðÇ Úóáóì ÅÏúÎóÇáöåóÇ ÇáúÅöäóÇÁó åóÐóÇ æóÖóÚøóÝóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö¡
æóÃóãøóÇ ãóäú ÞóÇáó íõÏúÎöáõåõãóÇ Ëõãøó íóÛúÓöáõåõãóÇ ÝóáóÇ íõÚúÑóÝõ Ýöí
ÇáÓøóáóÝö æóáóÇ íõáúÊóÝóÊõ Åáóì ãöËúáöåö ÇäúÊóåóì. æóÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó
ÇááøóÎúãöíøõ Ýöí Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÞóÇáóåõ ÃóíúÖðÇ Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáÓøóÇÈöÚóÉö ãöäú ÓóãóÇÚö ÃóÈöí ÒóíúÏò ãöäú ßöÊóÇÈö
ÇáØøóåóÇÑóÉö.
(ÇáËøóÇäöí) ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÛóÓúáõåõãóÇ ÓõäøóÉð Åäú ÊóíóÞøóäó
ØóåóÇÑóÊóåõãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÓõäóäõåõ ÛóÓúáõ íóÏóíúåö
ÇáØøóÇåöÑóÊóíúäö ÞóÈúáó ÅÏúÎóÇáöåöãóÇ Ýöí ÅäóÇÆöåö. ÃóÈõæ ÚõãóÑó
ÇáúãóÔúåõæÑõ: ßóÑóÇåóÉõ ÊóÑúßöåö. ÃóÔúåóÈõ: áóíúÓó Ðóáößó Úóáóíúåö Ëõãøó
ÞóÇáó: æóÓóãöÚó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Åäú ÃóÏúÎóáóåõãóÇ ãóäú äóÇãó Ýöí
ÅäóÇÆöåö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöãóÇÆöåö. ÇÈúäõ ÍóÇÑöËò Úóäú ÇÈúäö ÛóÇÝöÞò
ÇáÊøõæäõÓöíøö: ÃóÝúÓóÏóåõ æóáóæú ßóÇäó ØóÇåöÑóåõãóÇ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Åäú
ÃóíúÞóäó: äóÌóÇÓóÊóåõãóÇ ÝóæóÇÖöÍñ æóÅöäú ÃóíúÞóäó ØóåóÇÑóÊóåõãóÇ
ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóÅöäú Ôóßøó ÝóßóÐóáößó æóáóæú ßóÇäó ÌõäõÈðÇ. ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò:
Åäú ÈóÇÊó ÌõäõÈðÇ ÝóäóÌöÓñ ÇäúÊóåóì.
(ÇáËøóÇáöËõ) ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö Ýöí
ÇáúÅöäóÇÁö ÇõäúÙõÑú: ÐößúÑó ÇáúÅöäóÇÁö åóáú åõæó ãóÞúÕõæÏñ ÝóáóÇ
íóÏúÎõáõ ÇáúÍóæúÖõ Ãóãú áóÇ¿ ÃóãøóÇ ÇáúÌóÇÑöí ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó æóÃóãøóÇ
ÛóíúÑõåõ ÝóÇäúÙõÑúåõ ÝóÅöäøöí áóãú ÃóÞöÝú Úóáóíúåö ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) æóãöËúáõ ÇáúÌóÇÑöí ÇáúãóÇÁõ ÇáúßóËöíÑõ ãöËúáõ ÇáúÍóæúÖö
ÇáúßóÈöíÑö æóÇáúÈöÑúßóÉö ÇáúßóÈöíÑóÉö¡ æóÝóÑúÖõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí
ÓóãóÇÚö ãõæÓóì Ýöíãóäú íóÑöÏõ Úóáóì ÇáúÍöíóÇÖö æóíóÏõåõ äóÌöÓóÉñ æóÞóÏú
ÞóÇáó Ýöí ÑóÓúãö ßóÊóÈó: Úóáóíúåö ÐößúÑõ ÍóÞøò¡ ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÅöäóÇÁõ ãöËúáó ÇáúãöåúÑóÇÓö æóÇáúÛóÏöíÑö
ÇáøóÐöí áóÇ íóÞúÏöÑõ Ãóäú íóÛúÓöáó íóÏóåõ ãöäúåõ ÅáøóÇ ÈöÅöÏúÎóÇáö
íóÏöåö Ýöíåö ÝóÅöäú áóãú íóÚúáóãú ÈöåóÇ ÏóäóÓðÇ ÃóÏúÎóáóåóÇ¡ æóáóÇ
íóÃúÎõÐõ ÇáúãóÇÁó ÈöÝöíåö áöíóÛúÓöáóåóÇ ÅÐú áóíúÓó Ðóáößó ãöäú Úóãóáö
ÇáäøóÇÓö. ÞóÇáóåõ Ýöí ÂÎöÑö ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
íóÏõåõ äóÌöÓóÉð ÝóáóÇ íõÏúÎöáúåóÇ ÍóÊøóì íóÛúÓöáóåóÇ æóáúíóÊóÍóíøóáú Ýöí
Ðóáößó ÈöÃóäú íóÃúÎõÐó ÇáúãóÇÁó ÈöÝöíåö Ãóæú ÈöËóæúÈò Ãóæú ÈöãóÇ
íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö. ÞóÇáóåõ Ýöí ÓóãóÇÚö ãõæÓóì ÇäúÊóåóì. æóÇóáøóÐöí Ýöí
ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó äóÍúæõ åóÐóÇ æóÒóÇÏó Ýöíåö æóÑóÃóì Ãóäøó Ðóáößó íóÚúäöí
ÃóÎúÐóåõ ÈöÝöíåö ãöäú ÇáÊøóÚóãøõÞö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÓóãóÇÚö ãõæÓóì: ÅÐóÇ
ßóÇäó Ýöí íóÏöåö äóÌóÇÓóÉñ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãõ: ÃóÑóì Ãóäú íóÍúÊóÇáó
ÈöãóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö ÍóÊøóì íóÃúÎõÐó ãóÇ íóÛúÓöáõ Èöåö íóÏóåõ ÅãøóÇ
ÈöÝöíåö Ãóæú ÈöËóæúÈò Ãóæú ÈöãóÇ ÞóÏóÑó Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÞúÏöÑú
Úóáóì ÍöíáóÉò ÝóáóÇ ÃóÏúÑöí ãóÇ ÃóÞõæáõ ÝöíåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãóÇÁõ ßóËöíÑðÇ ãõÚóíøóäðÇ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÛúÓöáó Ýöíåö. ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÅÐóÇ ßóÇäóÊú íóÏõåõ äóÌöÓóÉð áóãú íóÌõÒú áóåõ Ãóäú
íõÏúÎöáóåóÇ Ýöí ÇáúãóÇÁö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÇÁõ ßóËöíÑðÇ íóÍúãöáõ
Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑó ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóáóÇ ÈõÏøó áóåõ Ãóäú íóÍúÊóÇáó Ýöí
ÛóÓúáö íóÏöåö ÞóÈúáó Ãóäú íõÏúÎöáóåóÇ Ýöí ÇáúãóÇÁö ÅãøóÇ ÈöÝöíåö Ãóæú
ÈöËóæúÈò ØóÇåöÑò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ÅÐóÇ ÃóÎóÐóåõ ÈöÝöíåö íóäúÖóÇÝõ
ÈöÇáÑøöíÞö ÝóáóÇ íóÑúÊóÝöÚõ Úóäú ÇáúíóÏö Íõßúãõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö Úóáóì
ãóÐúåóÈö ãóÇáößò¡ ÝóÅöäú ÚóíøóäóåóÇ ÊóÒõæáõ æóÅöäú ÈóÞöíó ÍõßúãõåóÇ¡
æóÅöÐóÇ ÒóÇáó ÚóíúäõåóÇ ãöäú íóÏöåö ÈöÐóáößó áóãú íóäúÌóÓú ÇáúãóÇÁõ
ÇáøóÐöí ÃóÏúÎóáóåóÇ Ýöíåö æóåóÐóÇ ãöãøóÇ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÃóíúÖðÇ: ÊóÍúÕöíáõ ÇáúÞóæúáö Ýöí Ðóáößó Ãóäøó
ÇáúãóÇÁó ÅÐóÇ æóÌóÏóåõ ÇáúÞóÇÆöãõ ãöäú äóæúãöåö Ýöí ãöËúáö ÇáúãöåúÑóÇÓö
ÇáøóÐöí áóÇ íõãúßöäõåõ Ãóäú íõÝúÑöÛó
(1/243)
ãöäúåõ Úóáóì íóÏóíúåö ÝóÅöäú ÃóíúÞóäó
ÈöØóåóÇÑóÉö íóÏöåö ÃóÏúÎóáóåóÇ¡ æóÅöäú ÃóíúÞóäó ÈöäóÌóÇÓóÊöåóÇ áóãú
íõÏúÎöáúåóÇ Ýöíåö¡ æóÇÍúÊóÇáó áöÛóÓúáöåóÇ ÈöÃóäú íóÃúÎõÐó ÇáúãóÇÁó
ÈöÝöíåö Ãóæú ÈöËóæúÈò Ãóæú ÈöãóÇ ÞóÏóÑó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú áóãú íõæÞöäú
ÈöØóåóÇÑóÊöåóÇ æóáóÇ äóÌóÇÓóÊöåóÇ ÝóÞöíáó: Åäøóåõ íõÏúÎöáõåóÇ Ýöí
ÇáúãöåúÑóÇÓö æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåóÇ ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì
ÇáØøóåóÇÑóÉö æóåõæó Þóæúáõ ãóÇáößò Ýöí ÂÎöÑö ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó ãöäú
ßöÊóÇÈö ÇáúæõÖõæÁö¡ æóÞöíáó: Åäøóåõ áóÇ íõÏúÎöáõåóÇ Ýöíåö æóáúíóÍúÊóáú
áöÛóÓúáöåóÇ ÈöÃóÎúÐö ÇáúãóÇÁö ÈöÝöíåö Ãóæú ÈöãóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö
æóåõæó ÙóÇåöÑõ Þóæúáö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó Ýöí ÅäóÇÁò
íõãúßöäõåõ Ãóäú íõÝúÑöÛó ãöäúåõ Úóáóì íóÏóíúåö ÝóáóÇ íõÏúÎöáõåõãóÇ Ýöíåö
ÍóÊøóì íóÛúÓöáóåõãóÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÏúÎóáóåõãóÇ Ýöíåö ÞóÈúáó Ãóäú
íóÛúÓöáóåõãóÇ ÝóÇáúãóÇÁõ ØóÇåöÑñ Åäú ßóÇäóÊú íóÏõåõ ØóÇåöÑóÉð¡ æóäóÌöÓñ
Åäú ßóÇäóÊú íóÏõåõ äóÌöÓóÉð Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÅöäú áóãú
íóÚúáóãú ÈöíóÏöåö äóÌóÇÓóÉð Ýóåöíó ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì ÇáØøóåóÇÑóÉö¡
æóÓóæóÇÁñ ÃóÕúÈóÍó ÌõäõÈðÇ Ãóæú ÛóíúÑó ÌõäõÈò ÇäúÊóåóì ãöäú ÑóÓúãö
äóÐúÑö ÓóäóÉò ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÌóÇãöÚö.
(ÝóÑúÚñ) æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ íõæÓõÝõ Èúäõ ÚõãóÑó: Þóæúáõåõ ÞóÈúáó
ÏõÎõæáöåöãóÇ Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏò æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ÛóÓúáõåõãóÇ
ÚöäúÏó ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö æóÓóæóÇÁñ ÊóæóÖøóÃó ãöäú ÇáúÅöäóÇÁö Ãóæú
ãöäú ÇáäøóåúÑö ÇäúÊóåóì. æóáóãú íóÊóßóáøóãú ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ÚóÌóÒó æóáóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ÍöíáóÉò æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõäúÊóÞóì Ýöí ÂÎöÑö
ÌóÇãöÚö ÛõÓúáö ÇáúÌóäóÇÈóÉö: áóÇ íóÎúáõæ Ãóäú íóßõæäó ãóÇ ÈöíóÏöåö ãöäú
ÇáäøóÌóÇÓóÉö íõÛóíøöÑõ ÇáúãóÇÁó Ãóæú áóÇ íõÛóíøöÑõåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
íõÛóíøöÑõåõ ÝóáóÇ íõÏúÎöáõ íóÏóåõ Ýöíåö æóÍõßúãõ åóÐóÇ Íõßúãõ ãóäú
áóíúÓó ÚöäúÏóåõ ãóÇÁñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áóÇ íõÛóíøöÑõåõ ÝóáúíõÏúÎöáú íóÏóåõ
Ýöíåö Ëõãøó íóÛúÓöáú íóÏóåõ ÈöãóÇ íóÛúÑöÝõ ÈöåóÇ ãöäú ÇáúãóÇÁö Ëõãøó
íóÊóæóÖøóÃú Ãóæú íóÛúÊóÓöáúº áöÃóäøó ÅÏúÎóÇáó íóÏöåö ÅÐóÇ áóãú íõÛóíøöÑú
ÇáúãóÇÁó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõäóÌøöÓõåõ æóÅöäøóãóÇ íõßúÑóåõ áóåõ ãóÚó æõÌõæÏö
ÛóíúÑöåö¡ æóÍõßúãõåõ Íõßúãõ ÇáúãóÇÁö ÇáúíóÓöíÑö ÊóÍöáøõåõ äóÌóÇÓóÉñ
æóáóãú ÊõÛóíøöÑúåõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú Þóæúáö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøóåõ Ãóæúáóì
ãöäú ÇáÊøóíóãøõãö¡ æóÚóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö áóÇ íõÏúÎöáõ íóÏóåõ
æóíóÊóíóãøóãõ ÇäúÊóåóì. æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäöíÑö Ýöí ÊóíúÓöíÑö ÇáúãóÞóÇÕöÏö
áöÃóÆöãøóÉö ÇáúãóÓóÇÌöÏö: æóÓõäóäõåõ ÛóÓúáõ íóÏóíúåö ÞóÈúáó
ÅÏúÎóÇáöåöãóÇ Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö íõÝúÑöÛõ ËóáóÇËðÇ Úóáóì Çáúíõãúäóì
ÝóíóÛúÓöáõåóÇ Ëõãøó íõÝúÑöÛõ ÈöåóÇ Úóáóì ÇáúíõÓúÑóì ÝóíóÛúÓöáõåóÇ
ÇäúÊóåóì. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóíóÇäö Ýöí ÂÎöÑö ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó ãöäú ßöÊóÇÈö
ÇáØøóåóÇÑóÉö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóÇáËøóáóÇËöíäó Ýöí
ÑóÓúãö ÇáúæõÖõæÁö æóÇáúÌöåóÇÏö: æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó: Åäøó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑó
Ýöí ÛóÓúáö ÇáúíóÏóíúäö ÞóÈúáó ÇáúæõÖõæÁö Ãóäú íõÝúÑöÛó Úóáóì íóÏöåö
Çáúíõãúäóì ÝóíóÛúÓöáóåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ ÇÊøöÈóÇÚðÇ áöÙóÇåöÑö ÇáúÍóÏöíËö
æóÅöäú ÃóÝúÑóÛó Úóáóì Çáúíõãúäóì ÝóÛóÓóáóåóÇ æóÍúÏóåóÇ Ëõãøó ÃóÏúÎóáóåóÇ
Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö ÝóÃóÝúÑóÛó ÈöåóÇ Úóáóì íóÏöåö ÇáúíõÓúÑóì ÝóÛóÓóáóåóÇ
ÃóíúÖðÇ æóÍúÏóåóÇ ÃóÌúÒóÃóåõ æóáóãú íóßõäú Úóáóíúåö Ýöí Ðóáößó ÖöíÞñ.
æóÝöí Ãóæøóáö ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöËúáõ ÇÎúÊöíóÇÑö
ãóÇáößò åóÐóÇ¡ æóÇÎúÊóáóÝó ÇÎúÊöíóÇÑõåõãóÇ Ýöí ÊóãóÇãö ÇáúæõÖõæÁö åóáú
íõÏúÎöáõ íóÏóíúåö ÌóãöíÚðÇ Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö Ãóãú íõÏúÎöáõ ÇáúæóÇÍöÏóÉó
æóíõÝúÑöÛõ Úóáóì ÇáËøóÇäöíóÉö æóíóÊóæóÖøóÃõ¿ Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäú ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì: ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö åõäóÇ Ãóäú íõÝúÑöÛó Úóáóì íóÏöåö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÝóíóÛúÓöáóåõãóÇ
ÌóãöíÚðÇ åõæó ãöËúáõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó áöãóÇáößò Ýöí ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó¡
æóÑóÃóì æóÇÓöÚðÇ Ãóäú íõÝúÑöÛó Úóáóì íóÏöåö ÝóíóÛúÓöáóåóÇ æóÍúÏóåóÇ
Ëõãøó íõÏúÎöáóåóÇ Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö ÝóíõÝúÑöÛó ÈöåóÇ Úóáóì ÇáúÃõÎúÑóì
ÝóíóÛúÓöáóåóÇ ÃóíúÖðÇ æóÍúÏóåóÇ¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÈóÞöíøóÉö ÇáúæõÖõæÁö
ÝóÇÎúÊóÇÑó ãóÇáößñ Ýöí åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäú íõÏúÎöáó íóÏóíúåö
ÌóãöíÚðÇ Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö ÝóíóÛúÑöÝó ÈöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ áöæóÌúåöåö Ëõãøó
áöÓóÇÆöÑö ÃóÚúÖóÇÆöåö.
æóÙóÇåöÑõ Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøóåõ íõÏúÎöáõ íóÏóåõ ÇáúæóÇÍöÏóÉó
ÝóíóÛúÑöÝõ ÈöåóÇ Úóáóì ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóíóÛúÓöáõ æóÌúåóåõ Ëõãøó íóÝúÚóáõ
Ðóáößó Ýöí ÓóÇÆöÑö ÃóÚúÖóÇÁö æõÖõæÆöåö æóåõæó ÃóÍúÓóäõ ãöäú Þóæúáö
ãóÇáößòº áöÃóäøó ãóÇ íõÛúÑóÝõ ÈöíóÏöåö ÇáúæóÇÍöÏóÉö íóßúÝöíå áöÛóÓúáö
æóÌúåöåö æóåõæó Ãóãúßóäõ áóåõ ãöäú Ãóäú íóÛúÑöÝó ÈöíóÏóíúåö ÌóãöíÚðÇ¡
æóáóÚóáøó ÇáúÅöäóÇÁó íóÖöíÞõ Úóäú Ðóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ íóÛúÑöÝõ ÈöíóÏóíúåö
ÌóãöíÚðÇ Ýöí ÇáúÛõÓúáö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ýöí ÇáúÍóÏöíËö «Ëõãøó íóÕõÈøõ Úóáóì ÑóÃúÓöåö ËóáóÇËó ÛóÑóÝóÇÊò
ÈöíóÏóíúåö» æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö: ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáÊøóÑúÊöíÈö Èóíúäó ÇáúíóÏóíúäö
æóÛóÓúáöåöãóÇ ÞóÈúáó ÅÏúÎóÇáö ÇáúÅöäóÇÁö ÝóÑóæóì ÃóÔúåóÈõ Úóäú ãóÇáößò
Ãóäøóåõ íóÛúÓöáõ Çáúíõãúäóì Ëõãøó íõÏúÎöáõåóÇ Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö ÝóíõÝúÑöÛõ
Úóáóì ÇáúíõÓúÑóì. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÚöíÓóì: ÃóÍóÈøõ
Åáóíøó Ãóäú íõÝúÑöÛó ÚóáóíúåöãóÇ ÝóíóÛúÓöáóåõãóÇ ßóãóÇ ÌóÇÁó Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö ÇäúÊóåóì. ãöäú ÈóÇÈö ÊóÑúÊöíÈö ÇáúæõÖõæÁö æóãõæóÇáóÇÊöåö.
(ÍößóÇíóÉñ) æóãóæúÚöÙóÉñ: ÐõßöÑó Ãóäøó ÈóÚúÖó ÇáúãõÈúÊóÏöÚöíäó ÓóãöÚó
Þóæúáóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ ÇÓúÊóíúÞóÙó
ÃóÍóÏõßõãú ãöäú äóæúãöåö ÝóáúíóÛúÓöáú íóÏóíúåö ÞóÈúáó Ãóäú íõÏúÎöáóåõãóÇ
Ýöí æõÖõæÆöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÏúÑöí Ãóíúäó ÈóÇÊóÊú íóÏõåõ»
(1/244)
ÞóÇáó ßóÇáúãõÓúÊóåúÒöÆö: ÃóäóÇ ÃóÏúÑöí
Ãóíúäó ÈóÇÊóÊú íóÏöí¡ ßóÇäóÊú Úóáóì ÇáúÝöÑóÇÔö ÝóÃóÕúÈóÍó æóÞóÏú
ÃóÏúÎóáó íóÏóåõ Ýöí ÏõÈõÑöåö Åáóì ÐöÑóÇÚöåö.
ÐóßóÑó Ðóáößó ÇÈúäõ ÇáúãõÝóÕøöáö Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò.
Õ (æóãóÖúãóÖóÉñ æóÇÓúÊöäúÔóÇÞñ) Ô íóÚúäöí Ãóäøó ÇáÓøõäøóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó
ãöäú Óõäóäö ÇáúæõÖõæÁö ÇáúãóÖúãóÖóÉõ¡ æóÇáÓøõäøóÉó ÇáËøóÇáöËóÉó ãöäú
Óõäóäöåö ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ. ÝóÃóãøóÇ ÇáúãóÖúãóÖóÉõ Ýóåöíó ÈöÖóÇÏóíúäö
ãõÚúÌóãóÊóíúäö æóÃóÕúáõåóÇ Ýöí ÇááøõÛóÉö ÇáÊøóÍúÑöíßõ æóÇáÊøóÑóÏøõÏõ
æóãöäúåõ Þóæúáõåõãú ãóÖúãóÖó ÇáäøõÚóÇÓõ Ýöí Úóíúäóíúåö æóãóÖúãóÖó
ÇáúãóÇÁó Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö Ãóíú ÍóÑøóßóåõ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ýöí
ÇáØøöÑóÇÒö Ãóäøóåõ íõÞóÇáõ ÝöíåóÇ ãóÕúãóÕóÉñ ÈöÇáÕøóÇÏö ÇáúãõåúãóáóÉö
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: ÇáúãóÕúãóÕóÉõ ãõÚúÌóãóÉñ æóÛóíúÑõ ãõÚúÌóãóÉò ÈöãóÚúäðì
æóÇÍöÏò æóåõæó ÌóÚúáõßó ÇáúãóÇÁó Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö Ëõãøó ÊõÍóÑøößõåõ
ÇäúÊóåóì. æóáóÚóáøóåõ íõÑöíÏõ Ýöí ÇááøõÛóÉö. ÞóÇáó Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö:
æóÇáúãóÕúãóÕóÉõ íóÚúäöí ÈöÇáúãõåúãóáóÉö ãöËúáõ ÇáúãóÖúãóÖóÉö ÅáøóÇ
ÃóäøóåóÇ ÈöØóÑóÝö ÇááøöÓóÇäö æóÇáúãóÖúãóÖóÉõ ÈöÇáúÝóãö ßõáøöåö ÇäúÊóåóì.
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Úóäú ÇáúÞóÇÖöí: åöíó
ÅÏúÎóÇáõ ÇáúãóÇÁö ÝóÇåõ ÝóíõÎóÖúÎöÖõåõ æóíóãõÌøõåõ ËóáóÇËðÇ ÇäúÊóåóì.
æóáóÝúÙõåõ Ýöí ÇáÊøóáúÞöíäö ÕöÝóÊõåóÇ Ãóäú íõÏúÎöáó ÇáúãóÇÁó Åáóì Ýöíåö
Ëõãøó íõÎóÖúÎöÖõåõ Ëõãøó íóãõÌøõåõ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö:
åöíó Ýöí ÇáúæõÖõæÁö Ãóäú íõÎóÖúÎöÖó ÇáúãóÇÁó ÈöÝöíåö Ëõãøó íóãõÌøõåõ
æóåóßóÐóÇ ÞóÇáó ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò. æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó
ÇáúÎóÖúÎóÖóÉó æóÇáúãóÌøó ÏóÇÎöáóÇäö Ýöí ÍóÞöíÞóÊöåóÇ æóÞóÇáó
ÇáúÝóÇßöåóÇäöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó ßóáóÇãó
ÇáÊøóáúÞöíäö: ÝóÃóÏúÎóáó ÇáúãóÌøó Ýöí Ðóáößó¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÅÐóÇ
ÇÈúÊóáóÚóåõ áóãú íóßõäú ÂÊöíðÇ ÈöÇáÓøõäøóÉö æóíõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó
ÐóßóÑó Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ÇáúÚóÇÏóÉõ æóÇáúÛóÇáöÈõ áóÇ ÃóäøóåóÇ
ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáúãóÌøö æóáóÇ ÈõÏøó¡ æóÃóãøóÇ ÃóÞóáøõåóÇ ÝóÈöÃóäú
íóÌúÚóáó ÇáúãóÇÁó Ýöí Ýöíåö.
æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÅÏóÇÑóÊõåõ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö æóÃóãøóÇ ÚöäúÏóäóÇ
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÇÔúÊöÑóÇØõåõ áöÊóÞúíöíÏöåöãú Ðóáößó ÈöÇáúÎóÖúÎóÖóÉö æóåöíó
ÇáÊøóÍúÑöíßõ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) æóÝöí ÇáÒøóÇåöí áöÇÈúäö ÔóÚúÈóÇäó æóáóÇ íóãõÌøõ ÇáúãõÊóæóÖøöÆõ
ÇáúãóÇÁó ÍóÊøóì íõÎóÖúÎöÖóåõ Ýöí Ýöíåö æóÞóÇáó ÇáúÃóÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö
ãõÓúáöãò: ÇáúãóÖúãóÖóÉõ ÊóÍúÑöíßõ ÇáúãóÇÁö Ýöí ÇáúÝóãö ÈöÇáúÃõÕúÈõÚö
Ãóæú ÈöÞõæøóÉö ÇáúÝóãö ÒóÇÏó ÈóÚúÖõåõãú Ëõãøó íóãõÌøõåõ ÝóÃõÏúÎöáó Ýöí
ÍóÞöíÞóÉö ÇáúãóÌøö ÞóÇáó ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú
ÇÈúÊóáóÚóåõ áóãú íóßõäú ãõÄóÏøöíðÇ áöáÓøõäøóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó
ÅäøóãóÇ ÒóÇÏóåõ ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ ÇáúÚóÇÏóÉõº áöÃóäøó ÃóÏóÇÁó
ÇáÓøõäøóÉö íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö. ÞóÇáó: æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÝóãö
ÏöÑúåóãñ ÃóÏóÇÑóåõ áöíóÕöáó ÇáúãóÇÁõ Åáóì ãóÍóáøöåö ÇäúÊóåóì.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöÊóÞöíøö ÇáÏøöíäö ÇÈúäó ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö
æóßóÃóäøóåõ áóãú íóÞöÝú Úóáóì ßóáóÇãö ÇáúÝóÇßöåóÇäöíøö æóÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ
ãöäú ÅÏóÇÑóÉö ÇáÏøöÑúåóãö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó íóÕöáõ Åáóì ãóÇ
ÊóÍúÊóåõ æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáÑøöÓóÇáóÉö
ÝóíõãóÖúãöÖõ ÝóÇåõ: íóÌúÚóáõ Ýöíåö ÇáúãóÇÁó Ëõãøó íõÎóÖúÎöÖõåõ
æóíóãõÌøõåõ ÈöÞõæøóÉò ÝóÅöäú ÝóÊóÍó ÝóÇåõ ÝóäóÒóáó ÇáúãóÇÁõ Ïõæäó ÏóÝúÚò
ÝóÝöí ãóÌúåõæáö ÇáúÌóáøóÇÈö ÞóæúáóÇäö¡ æóáóæú áóãú íóãõÌøó ÇáúãóÇÁó
æóÇÈúÊóáóÚóåõ ÝóÞóæúáóÇäö ÃóíúÖðÇ ÒóÇÏó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÞõÑúØõÈöíøóÉö
ÐóßóÑóåõãóÇ ÇáúÞóáúÔóÇäöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö ÇäúÊóåóì.
æóãóÌúåõæáõ ÇáúÌóáøóÇÈö åõæó ááÔøóÇÑúãóÓÇÍöíøö æóÕóÑøóÍó ÈöÇÓúãöåö Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúæóÛúáöíÓöíøóÉö Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö æóÝöí
ÔóÑúÍö ÇáúÚõãúÏóÉö áöáúÝóÇßöåóÇäöíøö: ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ: ÇáúÌõãúåõæÑõ
Úóáóì Ãóäøó ÅÏóÇÑóÉó ÇáúãóÇÁö Ýöí ÇáúÝóãö áóÇ ÊóáúÒóãõ. æóÓóãöÚúÊõ
ÈóÚúÖó ÔõíõæÎöäóÇ íóÞõæáõ: ÅÐóÇ ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúßóÈöíÑö: "
ÇáúÌõãúåõæÑõ " ÝóÅöäøóåõãú íóÚúäõæäó Èöåö ãóÇáößðÇ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøó
æóÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó ÝóáóÚóáøó åóÐóÇ ãöäúåõ ÝóÇäúÙõÑúåõ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÞõÑúØõÈöíøóÉö ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó ßóáóÇãó Çáäøóæóæöíøö:
æóÙóÇåöÑõ ãóÇ äóÞóáúäóÇåõ Úóäú ÇáÊøóáúÞöíäö áõÒõæãõåõ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) æóßóÃóäøóåõ áóãú íóÞöÝú Úóáóì ßóáóÇãö ÇáúÝóÇßöåóÇäöíøö Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö æóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Úóäú ÇáÒøóÇåöí¡ ÝóÊóÍóÕøóáó ãöäú
åóÐóÇ Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãöäú ßóáóÇãö Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö ÇÔúÊöÑóÇØõ
ÇáúÎóÖúÎóÖóÉö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÝóÇßöåóÇäöíøõ æóáóíúÓó Ëóãøó ãóÇ
íõÚóÇÑöÖõåõ ÅáøóÇ ãóÇ äóÞóáóåõ Çáäøóæóæöíøõ æóáóíúÓó Ýöíåö ÊóÕúÑöíÍñ
ÈöäöÓúÈóÉö Ðóáößó Åáóì ãóÐúåóÈöäóÇ¡ æóÝöí ÇÈúÊöáóÇÚö ÇáúãóÇÁö ÞóæúáóÇäö
íóÙúåóÑõ ãöäú ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáúÝóÇßöåóÇäöíøö ÊóÑúÌöíÍõ ÚóÏóãö
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÐóáößó¡ æóÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúæóÛöíáöÓöíøóÉö Úóäú ÔóíúÎöåö ÇáúÞõæÑöíøö Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÃúÎõÐõ
ÚóÏóãó ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúãóÌøö ãöäú Þóæúáö ÇáúãóÇÒöÑöíøö: ÑóÃóíúÊ ÔóíúÎóäóÇ
íóÊóæóÖøóÃõ ÈöÕóÍúäö ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóáóÚóáøóåõ ßóÇäó íóÈúÊóáöÚõ
ÇáúãóÖúãóÖóÉó ÍóÊøóì ÓóãöÚúÊõåõ ãöäúåõ ÇäúÊóåóì. æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: Åäøó
ÇáÙøóÇåöÑó ÅÌúÒóÇÁõ ÇáöÇÈúÊöáóÇÚö ÝóßóÐóáößó íóßõæäõ ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú
ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÅÑúÓóÇáö ÇáúãóÇÁö Ïõæäó ÑóÝúÚö ÇáúÅöÌúÒóÇÁö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÏúÎóáö: æóáóÇ íõÕóæøöÊõ ÈöãóÌøö ÇáúãóÇÁö ãöäú
ÇáúãóÖúãóÖóÉö Íöíäó ÇáúæõÖõæÁö ÝóÅöäøóåõ ÈöÏúÚóÉñ æóãóßúÑõæåõ ÐóßóÑóåõ
Ýöí ÝóÕúáö ÂÏóÇÈö ÇáúÃóßúáö æóÃóãøóÇ
(1/245)
ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ Ýóåõæó ãóÃúÎõæÐñ ãöäú
ÇáÊøóäóÔøõÞö æóåõæó ÇáÔøóãøõ íóÞõæáõ ÇÓúÊóäúÔóÞúÊõ ÇáÔøóíúÁó ÅÐóÇ
ÔóãóãúÊõåõ æóåõæó Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ÌóÐúÈõ ÇáúãóÇÁö ÈöÇáäøóÝóÓö¡ æóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú Ãóäøó ÇáúãóÖúãóÖóÉó æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞó ÓõäøóÉñ
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: åõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ. æóÐóßóÑó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ Ãóäøó
ÈóÚúÖó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÐóåóÈó Åáóì ÃóäøóåõãóÇ ÝóÖöíáóÉñ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) æóÑóÃóíúÊ Ýöí ÈóÚúÖö ßõÊõÈö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö ÃóäøóåõãóÇ
æóÇÌöÈóÇäö ÚöäúÏó ãóÇáößò Ýöí ÇáúæõÖõæÁö æóÇáúÛõÓúáö æóåóÐóÇ áóíúÓó
ÈöãóÚúÑõæÝò Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö
Õ (æóÈóÇáóÛó ãõÝúØöÑñ)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúãõÊóæóÖøöÆó íõÈóÇáöÛõ Ýöí ÇáúãóÖúãóÖóÉö
æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó ÕóÇÆöãò¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö:
íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ ÝöíåöãóÇ ãóÇ áóãú íóßõäú ÕóÇÆöãðÇ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÞõÑúØõÈöíøóÉö: íõÓúÊóÍóÈøõ
áöáúãõÊóæóÖøöÆö ÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ ÈöÑóÏøö ÇáúãóÇÁö Åáóì ÇáúÛóáúÕóãóÉö ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÕóÇÆöãðÇ ÝóíõßúÑóåõ áóåõ Ðóáößó ÎóæúÝðÇ ãöãøóÇ íóÕöáõ Åáóì
ÍóáúÞöåö ãöäúåõ¡ ÝóÅöäú æóÞóÚó æóÓóÈóÞóåõ áóÒöãóåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÅöäú
ÊóÚóãøóÏó ßóÝøóÑó ÇäúÊóåóì. Ëõãøó ÞóÇáó: æóÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö ßóÇáúãõÈóÇáóÛóÉö Ýöí ÇáúãóÖúãóÖóÉö Èóáú åöíó ÇáúÃóÕúáõ
áöÍóÏöíËö «æóÈóÇáöÛú Ýöí ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÕóÇÆöãðÇ»
æóÍõßúãõ ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö Ýöí ÇáÕøóæúãö ÝöíåöãóÇ ÇáúßóÑóÇåóÉõ ÇäúÊóåóì.
æóÇáúÍóÏöíËõ ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÝóÑúÍõæäò: ÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ Ýöí ÇáúãóÖúãóÖóÉö ÅÏóÇÑóÉõ ÇáúãóÇÁö Ýöí
ÃóÞóÇÕöí ÇáúÝóãö æóáóÇ íóÌúÚóáõåõ æóÌõæÑðÇ¡ æóÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö ÇÌúÊöÐóÇÈõ ÇáúãóÇÁö ÈöÇáäøóÝóÓö Åáóì ÃóÞúÕóì ÇáúÃóäúÝö
æóáóÇ íóÌúÚóáõåõ ÓóÚõæØðÇ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÝöÚúáõåõãóÇ ÈöÓöÊøò ÃóÝúÖóáõ æóÌóÇÒóÇ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÛóÑúÝóÉò)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúãóÖúãóÖóÉó æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞó ÈöÓöÊøö ÛóÑóÝóÇÊò
ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÇáÕøõæóÑö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÈóÚúÏó Ðóáößó.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö
æóÇÈúäö ÑóÇÔöÏò Ýöí ÔóÑúÍö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö æóÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö
Ãóäøó ÝöÚúáóåõãóÇ ÈöÓöÊøò ãõÊøóÝóÞñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÇáúÃóÝúÖóáõ¡ æóÍóßóì
ÇáúÈóÇÌöíø Ýöí Ðóáößó Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Þóæúáóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáúÃóÝúÖóáó Ãóäú íóÃúÊöíó
ÈöËóáóÇËö ÛóÑóÝóÇÊò Ýöí ßõáøö ÛóÑúÝóÉò ãóÖúãóÖóÉñ æóÇÓúÊöäúÔóÇÞñ.
(ÞõáúÊõ) æóÇÎúÊóÇÑó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó ÇáËøóÇäöíó æóÌóÚóáó ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóäøóåõ ÇáúÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúÌóÇÆöÒö¡ æóáóãú íóÍúßö
Ýöí Ðóáößó ÎöáóÇÝðÇ¡ ÞóÇáó Ýöí ÑóÓúãö ÇáúæõÖõæÁö æóÇáúÌöåóÇÏö ãöäú
ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó: ÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÛóÑúÝóÉð íõãóÖúãöÖõ ÈöåóÇ
æóíóÓúÊóäúÔöÞõ¡ Ëõãøó íóÃúÎõÐõ ÃõÎúÑóì íõãóÖúãöÖõ ÈöåóÇ æóíóÓúÊóäúÔöÞõ¡
Ëõãøó ÛóÑúÝóÉð ËóÇáöËóÉð íõãóÖúãöÖõ ÈöåóÇ æóíóÓúÊóäúÔöÞõ Úóáóì ÙóÇåöÑö
ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ãóÖúãóÖó ËóáóÇËðÇ ÈöÛóÑúÝóÉò æóÇÍöÏóÉò Ãóæú
ÈöËóáóÇËö ÛóÑóÝóÇÊò Ëõãøó ÇÓúÊóäúÔóÞó ËóáóÇËðÇ ÈöÛóÑúÝóÉò æóÇÍöÏóÉò Ãóæú
ÈöËóáóÇËö ÛóÑóÝóÇÊò. ÇáúÃóãúÑõ Ýöí Ðóáößó æóÇÓöÚñ æóÇÊøöÈóÇÚõ ÙóÇåöÑö
ÇáúÍóÏöíËö Ãóæúáóì ÇäúÊóåóì. æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÈöÇÎúÊöÕóÇÑò
ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ Ýöí ßóæúäö ÇáúÃóæúáóì ÝöÚúáóåõãóÇ ãöäú ÛóÑúÝóÉò
ËóáóÇËðÇ Ãóæú áößõáøö æóÇÍöÏóÉò ËóáóÇËñ: ÞóæúáóÇ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ýöí Ýóåúãö
Þóæúáö ãóÇáößò ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÇáúÃóæøóáõ Ãóæúáóì ÇäúÊóåóì.
(ÇáËøóÇäöí) ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÇáúÃóßúãóáõ Ãóäú íóÊóãóÖúãóÖó æóíóÓúÊóäúÔöÞó
ÈöÓöÊøö ÛóÑóÝóÇÊò ÝóÞóÇáó ÇáúÈöÓóÇØöíøõ: Ðóáößó Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÊóãóÖúãóÖó ÈöËóáóÇËò Úóáóì ÇáúæóáóÇÁö Ëõãøó
íóÓúÊóäúÔöÞó ßóÐóáößó¡ æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÊóãóÖúãóÖó ÈöÛóÑúÝóÉò Ëõãøó
íóÓúÊóäúÔöÞó ÈöÛóÑúÝóÉò Ëõãøó ßóÐóáößó ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) æóáóãú ÃóÞöÝú Úóáóì ãóäú ÐóßóÑó åóÐóÇ ÇáúæóÌúåó ÇáËøóÇäöíó
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÊóì ÈöåöãóÇ ÈöÓöÊøö ÛóÑóÝóÇÊò Èóáú ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ ãöäú
ßóáóÇãöåöãú åõæó ÇáúæóÌúåõ ÇáúÃóæøóáõ. ÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö áóãøóÇ
ÐóßóÑó ÇáúÞóæúáó ÇáøóÐöí ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ãóÇ äóÕøõåõ ÇáúæóÌúåõ
ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöÇáúãóÖúãóÖóÉö ËóáóÇËðÇ äóÓóÞðÇ ãöäú ËóáóÇËö
ÛóÑóÝóÇÊò Ëõãøó ÇáöÇÓúÊöäúËóÇÑö ßóÐóáößó ÇäúÊóåóì. æóíóÙúåóÑõ Ðóáößó
ãöäú ßóáóÇãö ÇÈúäö ÑõÔúÏò ÇáÓøóÇÈöÞö æóßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáúÝóÇßöåóÇäöíøö
ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö ÇáÑøóÇÈöÚö¡ æóÞóÏú íõÄúÎóÐõ ÌóæóÇÒõ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúÈöÓóÇØöíøõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÌóãóÚó ÇáúãóÖúãóÖóÉó æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞó Ýöí ÛóÑúÝóÉò æóÇÍöÏóÉò
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: æóÐóáößó íóÍúÊóãöáõ æóÌúåóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú
íóÊóãóÖúãóÖó ÈöåóÇ ÃóæøóáðÇ ËóáóÇËðÇ Ëõãøó íóÓúÊóäúÔöÞó ßóÐóáößó¡
æóÇáËøóÇäöí Ãóäú íóÊóãóÖúãóÖó Ëõãøó íóÓúÊóäúÔöÞó Ëõãøó íóÊóãóÖúãóÖó
Ëõãøó íóÓúÊóäúÔöÞó Ëõãøó ßóÐóáößó ÇäúÊóåóì. æóÅöáóì åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö
ÃóÔóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö: æóÌóÇÒóÇ ÈöÛóÑúÝóÉò. ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÚóÇÑöÖóÉö: ÃóÎúÈóÑóäöí ÔóíúÎõäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ íõæÓõÝó ÇáúÞóíúÓöíøõ
ÞóÇáó: ÑóÃóíúÊ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
ÇáúãóäóÇãö ÝóÞõáúÊõ áóåõ ÃóÌúãóÚõ Èóíúäó ÇáúãóÖúãóÖóÉö æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö
Ýöí ÛóÑúÝóÉò æóÇÍöÏóÉò¿ ÝóÞóÇáó: äóÚóãú ÇäúÊóåóì. æóÞóæúáõåõ: Ãóæú
ÅÍúÏóÇåõãóÇ íõÔöíÑõ Åáóì Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íõãóÖúãöÖó ËóáóÇËó
ãóÑøóÇÊò ÈöÛóÑúÝóÉò æóÇÍöÏóÉò Ëõãøó íóÓúÊóäúÔöÞó ËóáóÇËðÇ ÈöÛóÑúÝóÉò
æóÇÍöÏóÉò
(1/246)
(ÇáËøóÇáöËõ) áóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÇáúæóÌúåó ÇáËøóÇäöíó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÈóÇÌöíøö ÇáøóÐöí ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò æóáóãú íõÔöÑú Åáóíúåö æóáóÇ Ýöí ÇáúÌóÇÆöÒóÇÊö æóíóÊóÚóíøóäõ
ÐößúÑõåõ áöÇÎúÊöíóÇÑö ÇÈúäö ÑõÔúÏò áóåõ.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÇáúÝóÇßöåóÇäöíøö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö Ãóäøó
ÇÎúÊöíóÇÑó ãóÇáößò Ãóäú íóÊóãóÖúãóÖó ËóáóÇËðÇ ãöäú ÛóÑúÝóÉò Ëõãøó
íóÓúÊóäúÔöÞó ËóáóÇËðÇ ãöäú ÛóÑúÝóÉò. ÞóÇáó: æóåõæó Ãóæúáóì áöíóßõæäó
ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ ßõáøõåõ ÈóÚúÏó ÇáúãóÖúãóÖóÉö ßõáøöåóÇ æóíóÓúáóãó ãöäú
ÇáÊøóäúßöíÓö ÇäúÊóåóì. æóåõæó ÛóÑöíÈñ ÃóÚúäöí ßóæúäóåõ ÇÎúÊöíóÇÑó
ãóÇáößò.
(ÇáúÎóÇãöÓõ) ÈóÞöíó ãöäú ÕöÝóÇÊö ÇáúãóÖúãóÖóÉö æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö ÕöÝóÉñ
áóãú ÃóÞöÝú Úóáóì ãóäú ÐóßóÑóåóÇ æóåõæó Ãóäú íóÃúÎõÐó ÛóÑúÝóÉð
ÝóíóÊóãóÖúãóÖõ ãöäúåóÇ ãóÑøóÊóíúäö Ëõãøó ÛóÑúÝóÉð ËóÇäöíóÉð
ÝóíóÊóãóÖúãóÖõ ãöäúåóÇ ÇáËøóÇáöËóÉó Ëõãøó íóÓúÊóäúÔöÞõ ãöäúåóÇ
ÇáúãóÑøóÉó ÇáúÃõæáóì Ëõãøó ÛóÑúÝóÉð ËóÇáöËóÉð íóÓúÊóäúÔöÞõ ãöäúåóÇ
ãóÑøóÊóíúäö æóÇáÙøóÇåöÑõ ÌóæóÇÒõåóÇ.
(ÇáÓøóÇÏöÓõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö: æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÊóãóÖúãóÖó
æóíóÓúÊóäúÔöÞó ÈöíõãúäóÇåõ æóåõæó ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö æóãóÃúËõæÑñ Ýöí
æõÖõæÁö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞóÇáó Ýöí
ÇáÒøóÇåöí: æóÍóãúáõ ÇáúãóÇÁö áöÐóáößó íóÚúäöí áöáúãóÖúãóÖóÉö
æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö ÈöÇáúíõãúäóì ÎóÇÕøóÉð.
(ÇáÓøóÇÈöÚõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÒøóÇåöí: æóãóäú áóãú íóÓúÊóØöÚú Ðóáößó íóÚúäöí
ÇáúãóÖúãóÖóÉó æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞó ãöäú ÚöáøóÉò ÊóãúäóÚõåõ ãöäúåõ áóãú
íóáúÒóãúåõ ÇäúÊóåóì.
(ÇáËøóÇãöäõ) ÞóÇáó ÇáúÝóÇßöåóÇäöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáÑøöÓóÇáóÉö:
íõÌúÒöíåö ÃóÞóáøõ ãöäú ËóáóÇËò Ýöí ÇáúãóÖúãóÖóÉö æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö.
åóÐóÇ áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúãóÖúãóÖóÉö æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö ÃóÚúäöí
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó Úóáóì ËóáóÇËò ÝóÅöäøó ãóÛúÓõæáóÇÊö ÇáúæõÖõæÁö ßõáøóåóÇ
ßóÐóáößó¡ æóßóÇäó ãõÑóÇÏõåõ - æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ - ÈöÞóæúáöåö
ÃóÍúÓóäõ Ãóíú ÃóÍúÓóäõ ãöäú ÇáöÇËúäóíúäö áóÇ ÃóÍúÓóäõ ãöäú ÇáúæóÇÍöÏóÉö¡
ÅÐú ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÇáúæóÇÍöÏóÉö ãóßúÑõæåñ æóáóíúÓó Èóíúäó
ÇáúßóÑóÇåóÉö æóÇáúÍõÓúäö ÕöíÛóÉõ ÃóÝúÚóáó. æóáóæú ÞóÇáó: æóíõÌúÒöíåö
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÇáöÇËúäóíúäö áóßóÇäó ÃóÈúíóäó ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎ ÒóÑøõæÞ Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáÑøöÓóÇáóÉö ÃóíúÖðÇ: æóíõÌúÒöíåö
ÃóÞóáøõ ãöäú ËóáóÇËò Ýöí ÇáúãóÖúãóÖóÉö æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö æóíóÚúäöí
ÈöÍóíúËõ íóÝúÚóáõ áößõáøò æóÇÍöÏóÉò æóÇÍöÏóÉð Ãóæú áöæóÇÍöÏóÉò ÃóßúËóÑó
ãöäú ÇáúÃõÎúÑóì æóÇËúäóÊóíúäö ÇËúäóÊóíúäö¡ æóÓóæóÇÁñ ÇáúÝóÚúáóÇÊõ æóåõæó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ åõäóÇ Ãóæú ÇáúÛóÑóÝóÇÊõ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö
ÇáÑøöÓóÇáóÉö Ëõãøó íóÓúÊóäúÔöÞõ ÈöÃóäúÝöåö ÇáúãóÇÁó æóíóÓúÊóäúËöÑõåõ
ËóáóÇËðÇ: ÊóÞóÏøóãóÊú ßóÑóÇåóÉõ ãóÇáößò áöãóÇ ÏõæäóåóÇ áóÇ ÓöíøóãóÇ
ÚöäúÏó ÇáúÞöíóÇãö ãöäú Çáäøóæúãö ÝóÝöí ÇáÕøóÍöíÍö «ÅÐóÇ ÇÓúÊóíúÞóÙó
ÃóÍóÏõßõãú ãöäú ãóäóÇãöåö ÝóáúíóÓúÊóäúËöÑú ËóáóÇËðÇ ÝóÅöäøó ÇáÔøóíúØóÇäó
íóÈöíÊõ Úóáóì ÎóíúÔõæãöåö» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö ÇäúÊóåóì. æóíõÔöíÑõ
ÈöÞóæúáöåö ÊóÞóÏøóãóÊú ßóÑóÇåóÉõ ãóÇáößò áöãóÇ ÏõæäóåóÇ Åáóì ãóÇ
ÐóßóÑóåõ Úóäú ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó¡ æóäóÕøõåõ ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ ÌóÐúÈõ ÇáúãóÇÁö
ÈöÃóäúÝöåö æóäóËúÑõåõ ÈöäóÝóÓöåö æóíóÏõåõ Úóáóì ÃóäúÝöåö ËóáóÇËðÇ¡
æóßóÑöåóåõ ãóÇáößñ ÏõæäóåõãóÇ. ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ Ãóíú Ïõæäó
ÇáËøóáóÇËö æóÏõæäó ÇáúíóÏö Úóáóì ÇáúÃóäúÝö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(ÞõáúÊõ) ÇáúãóæúÌõæÏõ Ýöí äõÓóÎö ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó ÏõæäóåóÇ ÈöÅöÝúÑóÇÏö
ÇáÖøóãöíÑö Ãóíú Ïõæäó ÌóÚúáö ÇáúíóÏö Úóáóì ÇáúÃóäúÝö¡ æóßóÃóäøóåõ Ýöí
äõÓúÎóÉö ÇáÔøóíúÎö ÒóÑøõæÞ ÈöÖóãöíÑö ÇáÊøóËúäöíóÉö.
(ÇáÊøóÇÓöÚõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÒøóÇåöí: æóãóäú ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú ÇáúÚóÏóÏö ÝóÚóáóåõ æóáóÇ ÍóÑóÌó ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) ÈöÃóäú íóßõæäó Ýöí Ýóãöåö Ãóæú ÃóäúÝöåö äóÌóÇÓóÉñ Ãóæú
ÛóíúÑõåóÇ æóáóãú íóÎúÑõÌú ÅáøóÇ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó
Õ (æóÇÓúÊöäúËóÇÑñ)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáÓøõäøóÉó ÇáÑøóÇÈöÚóÉó ÇáöÇÓúÊöäúËóÇÑõ æóåõæó áõÛóÉð
ØóÑúÍõ ÇáúãóÇÁö ãöäú ÇáúÃóäúÝö ÈöÇáäøóÝóÓö¡ ãóÃúÎõæÐñ ãöäú äóËóÑúÊõ
ÇáÔøóíúÁó ÅÐóÇ ØóÑóÍúÊõåõ¡ æóÞöíáó: Åäøóåõ ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÊóÍúÑöíßö
ÇáäøóËúÑóÉö æóåöíó ØóÑóÝõ ÇáúÃóäúÝö¡ æóÝöí ÇáÔøóÑúÚö ØóÑúÍõ ÇáúãóÇÁö
ãöäú ÃóäúÝöåö ÈöäóÝóÓöåö ãóÚó æóÖúÚö ÃõÕúÈõÚóíúåö Úóáóì ÃóäúÝöåö¡
æóßóÑöåóåõ ãóÇáößñ Ïõæäó æóÖúÚö íóÏóíúåö Úóáóì ÃóäúÝöåö æóÞóÇáó: åóßóÐóÇ
íóÝúÚóáõ ÇáúÍöãóÇÑõ¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ: ÞóÇáõæÇ æóÅöäøóãóÇ
íóãúÓößõåõ ãöäú ÃóÚúáóÇåõ Ëõãøó íóãõÑøõ áöÂÎöÑöåöº áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí
íõäóÙøöÝõ æóíóÔõÏøõ ÃóÕóÇÈöÚóåõ ÈöÇáúÅöÎúÑóÇÌö¡ æóßóæúäõ Ðóáößó
ÈöÇáúíóÓóÇÑö åõæó ÇáúÃóæúáóì æóÞóÏú ÇõÎúÊõáöÝó Ýöíåö ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö æóíóäúËõÑõåõ
ÈöäóÝóÓöåö æóÃõÕúÈõÚöåö: ãõÑóÇÏõåõ ÇáúÅöÈúåóÇãõ æóÇáÓøóÈøóÇÈóÉõ ãöäú
ÇáúíóÏö ÇáúíõÓúÑóìº áöÃóäøóåóÇ ÇáúãõÚóÏøóÉõ áöÅöÒóÇáóÉö ÇáúÃóæúÓóÇÎö
ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö áóãøóÇ Êóßóáøóãó Úóáóì ÇáúãóÖúãóÖóÉö
æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö: ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö: æóíóÝúÚóáõåõãóÇ
ÈöÇáúíõãúäóì æóåõæó ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö æóíóÓúÊóäúËöÑõ ÈöÇáúíõÓúÑóì
æóåõæó ãóÑúæöíøñ Úóäúåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÇäúÊóåóì.
æóÌóÚóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáöÇÓúÊöäúËóÇÑó ÓõäøóÉð ãõÓúÊóÞöáøóÉð æóåõæó
ÇáøóÐöí ÇÑúÊóÖóÇåõ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö æóÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ
Ýöí ÇáúÅößúãóÇáö¡ æóÝöí ßóáóÇãö ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÇáúãõÕóäøöÝö
Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ãóíúáñ Åáóíúåö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅößúãóÇáö: ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ
æóÇáöÇÓúÊöäúËóÇÑõ ÚöäúÏóäóÇ ÓõäøóÊóÇäö æóÚóÏøóåõãóÇ ÈóÚúÖõ ÔõíõæÎöäóÇ
(1/247)
ÓõäøóÉð æóÇÍöÏóÉðº áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÃóãóÑó ÈöåöãóÇ æóÃóÝúÑóÏó ßõáøó æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõãóÇ ÈöÇáÐøößúÑö ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÈóÚúÏó Ãóäú
äóÞóáó ßóáóÇãó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖò: ÙóÇåöÑõ ÇÞúÊöÕóÇÑö ÇáÑøöÓóÇáóÉö
æóÇáÊøóáúÞöíäö æóÇáúÌóáøóÇÈö æóÇáÕøóÞóáøöíøö æóÇáúãóÇÒöÑöíøö æóÇÈúäö
ÑõÔúÏò æóÇÈúäö ÇáúÚóÑóÈöíøö Úóáóì ÇáúãóÖúãóÖóÉö æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö
ÃóäøóåõãóÇ - íóÚúäöí ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞó æóÇáöÇÓúÊöäúËóÇÑó - ÓõäøóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ¡ æóÙóÇåöÑõ Þóæúáö ÇáúßóÇÝöí ÇáúãóÖúãóÖóÉõ æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ
æóÇáöÇÓúÊöäúËóÇÑõ æóãóÓúÍõ ÇáúÃõÐõäóíúäö ÓõäøóÉñ ÃóäøóåõãóÇ ÓõäøóÊóÇäö
æóåõæó äóÕøõ ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö¡ æóÞóæúáõ Ãóæøóáö ÇáÑøöÓóÇáóÉö ãöäú
Óõäóäöåö ÇáúãóÖúãóÖóÉõ æóÇáöÇÓúÊöäúËóÇÑõ ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáËøóÇäöí¡
æóÞóæúáõåõ ÂÎöÑóåóÇ ßóÇáÊøóáúÞöíäö ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÇäúÊóåóì.
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóãóÓúÍõ æóÌúåóíú ßõáøö ÃõÐõäò)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ãóÓúÍó æóÌúåóíú ÇáúÃõÐõäóíúäö Ãóíú ÙóÇåöÑöåöãóÇ
æóÈóÇØöäöåöãóÇ ÓõäøóÉñ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö¡ ÞóÇáó: æóÐóåóÈó ÇÈúäõ ãóÓúáóãóÉó æóÇáúÃóÈúåóÑöíøõ Åáóì
Ãóäøó ãóÓúÍóåõãóÇ ÝóÑúÖñ æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö: ÏóÇÎöáõåõãóÇ
ÓõäøóÉñ æóÝöí ÙóÇåöÑöåöãóÇ ÇÎúÊöáóÇÝñ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó:
æóäóÞúáõ ÇÈúäö ÑõÔúÏò Ýöíåö ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈó íóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ ÊóÝúÓöíÑñ
áöáäøóÏúÈö ÃóæøóáðÇ Ýóíóßõæäõ ËóÇáöËðÇ. ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ:
ÇáÕøöãóÇÎóÇäö ÓõäøóÉñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÝöí ÝóÑúÖö ÙóÇåöÑö ÅÔúÑóÇÝöåöãóÇ
æóÈóÇØöäöåöãóÇ ÞóæúáóÇ ÇÈúäö ãóÓúáóãóÉó ãóÚó ÞóæúáöåóÇ ÇáúÃõÐõäóÇäö ãöäú
ÇáÑøóÃúÓö æóÇÈúäö ÍóÈöíÈò ÇäúÊóåóì. æóÚóáóì ãóÇ ÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏõ
ÇáúæóåøóÇÈö ÝóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö ÝóÞöíáó: ãóÇ íóáöí ÇáÑøóÃúÓó¡
æóÞöíáó: ãóÇ íõæóÇÌóåõ Èöåö æóãóäúÔóÃõ ÇáúÎöáóÇÝö ÇáäøóÙóÑõ Åáóì
ÇáúÍóÇáö æóÅöáóì ÃóÕúáö ÇáúÎöáúÞóÉö ÝóÅöäøó ÃóÕúáó ÇáúÃõÐõäö Ýöí
ÇáúÎöáúÞóÉö ßóÇáúæóÑúÏóÉö Ëõãøó ÊóäúÝóÊöÍõ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö: æóåóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ÅäøóãóÇ íóÍúÓõäõ ÇáäøóÙóÑõ Ýöíåö Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó ãóÓúÍó ÙóÇåöÑöåöãóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÓúÍö ÈóÇØöäöåöãóÇ¡
æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ÝóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáäøóÙóÑö Ýöíåö
ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) áóßöäú íóÙúåóÑõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÈóÇÌöíøö ÊóÑúÌöíÍõ ÇáúÞóæúáö
ÈöÃóäøó ÙóÇåöÑóåõãóÇ ãöãøóÇ íóáöí ÇáÑøóÃúÓó Úóáóì ßõáøö Þóæúáò¡
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: Ãóäú íóãúÓóÍó ÃõÐõäóíúåö ÈöãóÇÁò ÌóÏöíÏò¡
ÙóÇåöÑóåõãóÇ ÈöÅöÈúåóÇãóíúåö¡ æóÈóÇØöäóåõãóÇ ÈöÃõÕúÈõÚóíúåö
æóíóÌúÚóáõåõãóÇ Ýöí ÕöãóÇÎóíúåö¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÏóåõ ÃóíúÖðÇ: æóÙóÇåöÑõåóÇ
ãöãøóÇ íóáöí ÇáÑøóÃúÓó æóÞöíáó: ãóÇ íõæóÇÌöåõ. ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö:
Þóæúáõåõ: ÈöÃõÕúÈõÚóíúåö Ãóíú ÈöÓóÈøóÇÈóÊóíúåö¡ æóÞóæúáõåõ:
æóíóÌúÚóáõåõãóÇ Ýöí ÕöãóÇÎóíúåö äóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó áöÆóáøóÇ íõÙóäøó
ÓõÞõæØõ ÇáúãóÓúÍö ÚóäúåõãóÇ. ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò æóáóÇ íóÊóÊóÈøóÚõ
ÛõÖõæäóåõãóÇ Ãóíú ßóÇáúÎõÝøóíúäö ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÞõÑúØõÈöíøóÉö æóßóÑöåó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò ÊóÊóÈøõÚó ÛõÖõæäöåöãóÇ
ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö: æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò:
íõßúÑóåõ ÊóÊóÈøõÚõ ÛõÖõæäöåöãóǺ áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏó ÇáÔøóÇÑöÚö
ÈöÇáúãóÓúÍö ÇáÊøóÎúÝöíÝõ æóÇáÊøóÊóÈøõÚõ íõäóÇÝöíåö æóÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì
ÃóÍóÏö ÇáúÌöåóÊóíúäö ãöäú ÇáÙøóÇåöÑö Ãóæú ÇáúÈóÇØöäö íóÌúÑöí Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíåöãóÇ ÇäúÊóåóì. íóÚúäöí ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÝóÑúÖö Ðóáößó
æóÓõäóäöåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóßóíúÝöíøóÉõ
ãóÓúÍöåöãóÇ ãõØúáóÞñ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÇÊö æóÝöí ÇáúãõæóØøóÅö ßóÇäó ÇÈúäõ
ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - íóÃúÎõÐõ ÇáúãóÇÁó
ÈöÃõÕúÈõÚóíúåö áöÃõÐõäóíúåö ÝóÞóÇáó ÚöíÓóì: íóÞúÈöÖõ ÃóÕóÇÈöÚó íóÏóíúåö
Óöæóì ÓóÈøóÇÈóÊóíúåö íõãöÑøõåõãóÇ Ëõãøó íóãúÓóÍõ ÈöåöãóÇ ÏóÇÎöáóåõãóÇ
æóÎóÇÑöÌóåõãóÇ. ÇáúÈóÇÌöíøõ íóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ íóÃúÎõÐõ ÇáúãóÇÁó
ÈöÃõÕúÈõÚóíúåö ãöäú ßõáøö íóÏò áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - «ÈóÇØöäõåõãóÇ ÈöÇáÓøóÈøóÇÈóÉö æóÙóÇåöÑõåõãóÇ
ÈöÇáúÅöÈúåóÇãö» .
(ÞõáúÊõ) äóÞúáõ ÇáÔøóíúÎö Úóäú ÇÈúäö ÍóÈöíÈò íóÃúÎõÐõ ÇáúãóÇÁó
ÈöÃõÕúÈõÚóíúåö íóãúÓóÍõåõãóÇ ãöäú ÙóÇåöÑöåöãóÇ æóÈóÇØöäöåöãóÇ.
íóÍúÊóãöáõ ÇáúæóÌúåóíúäö. æóÝöí ÇáÑøöÓóÇáóÉö: íõÝúÑöÛõ ÇáúãóÇÁó Úóáóì
ÓóÈøóÇÈóÊóíúåö æóÅöÈúåóÇãóíúåö æóÅöäú ÔóÇÁó ÛóãóÓóåõãóÇ Ýöí ÇáúãóÇÁö
Ëõãøó íóãúÓóÍõ ÃõÐõäóíúåö ÙóÇåöÑóåõãóÇ æóÈóÇØöäóåõãóÇ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÊóÌúÏöíÏõ ãóÇÆöåöãóÇ)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáÓøõäøóÉó ÇáÓøóÇÏöÓóÉó ÊóÌúÏöíÏõ ÇáúãóÇÁö áöãóÓúÍö
ÇáúÃõÐõäóíúäö ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÇáúãóÔúåõæÑõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÊóÌúÏöíÏö ÇáúãóÇÁö ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò æóÅöäú áóãú íõÌóÏøöÏú Ýóåõæó ßóãóäú
ÊóÑóßó ãóÓúÍóåõãóÇ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÓúáóãóÉó: åõæó ãõÎóíøóÑñ Ýöí
ÇáÊøóÌúÏöíÏö æóÚóÏóãöåö¡ æóßóáóÇãõ ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö íóÍúÊóãöáõ Ãóäøó
ÇáÊøóÌúÏöíÏó ãóÚó ÇáúãóÓúÍö ÓõäøóÉñ æóÇÍöÏóÉñ æóÅöáóíúåö ÐóåóÈó ÃóßúËóÑõ
ÇáÔøõíõæÎö æóÌóÚóáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÇáÊøóÌúÏöíÏó ÓõäøóÉð ãõÓúÊóÞöáøóÉð
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÓúÍõ åõæó ÇáÓøõäøóÉõ æóÇáÊøóÌúÏöíÏõ
ãõÓúÊóÍóÈøñ æóåõæó Þóæúáõ ãóÇáößò Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõ
ÇáÊøóæúÖöíÍö.
(ÊóäúÈöíåóÇäö ÇáúÃóæøóáõ) Þóæúáõåõ: ÌóÚóáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÇáÊøóÌúÏöíÏó
ÓõäøóÉð ãõÓúÊóÞöáøóÉð íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÌóÚóáó ßõáøðÇ ãöäú ÇáÊøóÌúÏöíÏö
æóÇáúãóÓúÍö ÓõäøóÉð¡ æóßóáóÇãõåõ Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö íóÞúÊóÖöí Ãóäøó
ãóÓúÍó ÇáúÃõÐõäóíúäö ÚöäúÏó ãóÇáößò ÝóÑúÖñ æóÃóäøó ÇáÓøõäøóÉó Ýöí
ÇáÊøóÌúÏöíÏö¡ æóäóÕøõåõ Óõäóäõ ÇáúæõÖõæÁö ÇËúäóÊóÇ ÚóÔúÑó ãöäúåóÇ
ÃóÑúÈóÚñ ãõÊøóÝóÞñ ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö æóåöíó ÇáúãóÖúãóÖóÉõ
(1/248)
æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ æóÇáöÇÓúÊöäúËóÇÑõ
æóãóÓúÍõ ÇáúÃõÐõäóíúäö ãóÚó ÊóÌúÏöíÏö ÇáúãóÇÁö áóåõãóÇ¡ æóÇáúãóäúÕõæÕõ
áöãóÇáößò ÃóäøóåõãóÇ ãöäú ÇáÑøóÃúÓö æóÅöäøóãóÇ ÇáÓøõäøóÉõ Ýöí ÊóÌúÏöíÏö
ÇáúãóÇÁö áóåõãóÇ æóÞóÏú Þöíáó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÐúåóÈö: ÅäøóåõãóÇ ãöäú
ÇáÑøóÃúÓö íõãúÓóÍóÇäö ãóÚóåõ æóáóÇ íõÌóÏøóÏõ áóåõãóÇ ÇáúãóÇÁõ. æóÞóÏú
Þöíáó: ÅäøóåõãóÇ ãöäú ÇáúæóÌúåö íõÛúÓóáóÇäö ãóÚóåõ æóÞöíáó: ÈóÇØöäõåõãóÇ
ãöäú ÇáúæóÌúåö æóÙóÇåöÑõåõãóÇ ãöäú ÇáÑøóÃúÓö¡ æóÇáÕøóæóÇÈõ ãóÇ ÐóåóÈó
Åáóíúåö ãóÇáößò Ëõãøó ÞóÇáó: æóËóãóÇäò Þöíáó ÝöíåóÇ: ÅäøóåóÇ Óõäóäñ
æóÞöíáó: ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ¡ æóÚõÏøó ãöäúåóÇ ÇÓúÊöíÚóÇÈõ ãóÓúÍö ÇáúÃõÐõäóíúäö
ÇäúÊóåóì. æóáóåõ äóÍúæõ Ðóáößó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÊøóÈúíöíäö æóÇáÊøóÞúÓöíãö
ÞóÇáó Ýöí ÓóãóÇÚö ãõæÓóì ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö: ÇáúÃõÐõäóÇäö ÚöäúÏó
ãóÇáößò ãöäú ÇáÑøóÃúÓö æóÅöäøóãóÇ ÇáÓøõäøóÉõ ÚöäúÏóåõ ÊóÌúÏöíÏõ ÇáúãóÇÁö
áóåõãóÇ æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó: Åäøóåõ áóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóì ãóäú äóÓöíóåõãóÇ Ýöí
æõÖõæÆöåö æóÕóáøóì ãóÚó Ãóäøó ãóÓúÍó ÌóãöíÚö ÇáÑøóÃúÓö ÚöäúÏóåõ æóÇÌöÈñ
ãõÑóÇÚóÇÉð áöÞóæúáö ãóäú ÞóÇáó: ÅäøóåõãóÇ áóíúÓóÇ ãöäú ÇáÑøóÃúÓö æóÞóÏú
Þöíáó ÃóíúÖðÇ: Åäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ÇÓúÊöíÚóÇÈõ ãóÓúÍö ÌóãöíÚö ÇáÑøóÃúÓö
ÇäúÊóåóì. äóÚóãú ÕóÑøóÍó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÈöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáúãóÓúÍö
æóÇáÊøóÌúÏöíÏö ÓõäøóÉñ ãõÓúÊóÞöáøóÉñ ÝóÞóÇáó áóãøóÇ ÚóÏøó Óõäóäó
ÇáúæõÖõæÁö: æóãóÓúÍõ ÏóÇÎöáó ÇáúÃõÐõäóíúäö æóÝöí ÙóÇåöÑöåöãóÇ ÇÎúÊöáóÇÝñ
Þöíáó: ÝóÑúÖñ¡ æóÞöíáó: ÓõäøóÉñ æóÊóÌúÏöíÏõ ÇáúãóÇÁö áóåõãóÇ ÓõäøóÉñ
ÇäúÊóåóì. æóáóÚóáøó ÇáúãõÕóäøöÝó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóäúÓöÈó
Ðóáößó áöÇÈúäö íõæäõÓó ÝóÚóÒóÇåõ áöÇÈúäö ÑõÔúÏò Ãóæú æóÞóÚó Ðóáößó
áöÇÈúäö ÑõÔúÏò Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö.
(ÇáËøóÇäöí) Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÇáúãóÔúåõæÑõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÊóÌúÏöíÏö ÇáúãóÇÁö áóåõãóÇ ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó
ÇáúãóÓúÍó æóÇáÊøóÌúÏöíÏó ÓõäøóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÈöÃóäøóåõãóÇ ÓõäøóÊóÇäö ÝóÛóíúÑõ ÙóÇåöÑòº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ãóÓóÍó ãöäú
ÛóíúÑö ÊóÌúÏöíÏò ÝóÞóÏú ÃóÊóì ÈöÅöÍúÏóì ÇáÓøóäøóÊóíúäö ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
Õ (æóÑóÏøõ ãóÓúÍö ÑóÃúÓöåö)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáÓøõäøóÉó ÇáÓøóÇÈöÚóÉó ÑóÏøõ ÇáúíóÏóíúäö Ýöí ãóÓúÍö
ÇáÑøóÃúÓö Åáóì ÇáúãóÍóáøö ÇáøóÐöí ÈóÏóÃó ãöäúåõ¡ ÝóÅöäú ÈóÏóÃó ãöäú
ãõÞóÏøóãö ÑóÃúÓöåö ßóãóÇ åõæó ÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ Ýöí Ðóáößó ÑóÏøóåõãóÇ ãöäú
ÇáúãõÄóÎøóÑö Åáóì ÇáúãõÞóÏøóãö¡ æóÅöäú ÈóÏóÃó Ýöí ÇáúãóÓúÍö ãöäú
ãõÄóÎøóÑö ÑóÃúÓöåö æóÊóÑóßó ÇáúãõÓúÊóÍóÈøó ãöäú Ðóáößó ÝóÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú
íóÑõÏøóåõãóÇ ãöäú ÇáúãõÞóÏøóãö Åáóì ÇáúãõÄóÎøóÑö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó
ÇÈúäõ ÇáúÞóÕøóÇÑö æóäóÞóáóåõ ÇááøóÎúãöíøõ æóÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö ÞóÇáó
ÇááøóÎúãöíøõ: æóÇáúÝóÑúÖõ Ýöí ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö æóÇÍöÏñ æóåõæó ÈõáõæÛõ
ÇáúíóÏóíúäö Åáóì ãõÄóÎøóÑöåö æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ áóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì
Ðóáößó æóáóãú íóÑõÏøóåõãóÇ áóÃóÌúÒóÃóåõ¡ æóÇáÓøõäøóÉõ ÑóÏøõåõãóÇ ãöäú
ÇáúÞóÝóÇ Åáóì ãõÞóÏøóãö ÇáÑøóÃúÓö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÕøóÇÑö: æóÅöäú ÈóÏóÃó
ÑóÌõáñ ãöäú ãõÄóÎøóÑö ÑóÃúÓöåö Åáóì ãõÞóÏøóãöåö áóßóÇäó ÇáúãóÓúäõæäõ
Ãóäú íóÑõÏøó ãöäú ÇáúãõÞóÏøóãö Åáóì ÇáúãõÄóÎøóÑö ÇäúÊóåóì. æóäóÞóáó
Ðóáößó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó áóãøóÇ ÚóÏøó
ÇáÓøõäóäó: æóÑóÏøõ ÇáúíóÏóíúäö ãöäú ãõäúÊóåóì ÇáúãóÓúÍö áöãóÈúÏóÆöåö
ÓõäøóÉñ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò æóÞóÏú Þöíáó: ÝóÖöíáóÉñ ÇäúÊóåóì.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÃóÍúÓóäõ ãöäú Þóæúáö
ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö æóÑóÏøó ÇáúíóÏóíúäö ãöäú ãõÄóÎøóÑö ÑóÃúÓöåö Åáóì
ãõÞóÏøóãöåöº áöÃóäøóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáÑøóÏøó áóÇ íóßõæäõ ÓõäøóÉð
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáúãõÄóÎøóÑö Åáóì ÇáúãõÞóÏøóãö. ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóáóíúÓó ßóÐóáößó. ÞóÇáó: æóíóáúÒóãõ Úóáóíúåö Ãóäú íóßõæäó
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ ãöäú ãõÞóÏøóãö ÇáÑøóÃúÓö ÓõäøóÉð æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÇ
íóÃúÊöí áóåõ íóÚúäöí ÇÈúäó ÇáúÍóÇÌöÈö ãöäú Ãóäøó Ðóáößó ãöäú
ÇáúÝóÖóÇÆöáö ÇäúÊóåóì. æóÓóíõÕóÑøöÍõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó Ðóáößó
ãõÓúÊóÍóÈøñ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇäöí) áóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑóÏøó ÇáúíóÏóíúäö ËóÇáöËóÉð Ýöí
ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÃóßúËóÑö. ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ:
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÑóÏøö ÇáúíóÏóíúäö ËóÇáöËóÉð ÝóÞöíáó: áóÇ ÝóÖöíáóÉó Ýöí
Ðóáößó¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøöíäó æóÞóÇáó
ÅÓúãóÇÚöíáõ ÇáúÞóÇÖöí ÌóÇÁóÊú ÃóÍóÇÏöíËõ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö ËóáóÇËðÇ¡ æóíõãúßöäõ
Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó Ãóäú íõãöÑøó ÇáúíóÏóíúäö ãöäú ÇáúãõÞóÏøóãö Åáóì
ÇáúãõÄóÎøóÑö Ëõãøó íóÑõÏøõåõãóÇ Åáóì ÇáúãõÄóÎøóÑö äóÍúæó ãóÇ Ñõæöíó Úóäú
ÚóØóÇÁò íõÑöíÏõ æóáóÇ íóÓúÊóÃúäöÝõ ÇáúãóÇÁó áöáËøóÇäöíóÉö æóáóÇ
áöáËøóÇáöËóÉö¡ æóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÅÚóÇÏóÉö ÇáúíóÏö áöáËøóÇäöíóÉö Ãóæú
ÇáËøóÇáöËóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÞóÏú ÈóÞöíó Ýöí ÇáúíóÏö Èóáóáñ¡
æóÇáúÛóÇáöÈõ ÈóÞóÇÁõ ÇáúÈóáóáö Ýöí ÇáúíóÏö ÇäúÊóåóì. æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó ÝóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ: æóÝöí ßóæúäö ÑóÏøö ÇáúíóÏóíúäö ËóÇáöËóÉð
ÝóÖöíáóÉð ÞóæúáóÇ ÅÓúãóÇÚöíáó æóÇáúÃóßúËóÑö¡ æóäóÞóáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí
ÇáúßóÈöíÑö.
(ÇáËøóÇáöËõ) íõÝúåóãõ ãöäú ßóáóÇãö ÇááøóÎúãöíø åóÐóÇ Ãóäøó ÇáÑøóÏøó
ÅäøóãóÇ íõØúáóÈõ ÅÐóÇ ÈóÞöíó Ýöí ÇáúíóÏö Èóáóáñ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÈúÞó ÝöíåóÇ Èóáóáñ ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöíåö ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) íõßúÑóåõ ÇáÊøóßúÑóÇÑõ ÈöãóÇÁò ÌóÏöíÏò ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö æóÛóíúÑõåõ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ. æóßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö: æóãóäú ÊóÑóßó ÝóÑúÖðÇ ÃóÊóì Èöåö
Õ (æóÊóÑúÊöíÈõ ÝóÑóÇÆöÖöåö)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáÓøõäøóÉó ÇáËøóÇãöäóÉó ãöäú Óõäóäö ÇáúæõÖõæÁö Ãóäú
íõÑóÊøöÈó ÝóÑóÇÆöÖóåõ
(1/249)
ÝóíóÛúÓöáó æóÌúåóåõ Ëõãøó ÐöÑóÇÚóíúåö
Ëõãøó íóãúÓóÍó ÑóÃúÓóåõ Ëõãøó íóÛúÓöáó ÑöÌúáóíúåö æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÞóæúáöåö
ÝóÑóÇÆöÖóåõ ãöäú ÇáÊøóÑúÊöíÈö Èóíúäó ÇáÓøõäóäö Ýöí ÃóäúÝõÓöåóÇ
æóÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÝóÅöäøó Ðóáößó ãõÓúÊóÍóÈøñ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí¡ æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó ÇáÊøóÑúÊöíÈó ÓõäøóÉñ
ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö: æóåõæó
ÇáúãóÚúáõæãõ ãöäú ãóÐúåóÈö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÑöæóÇíóÊõåõ Úóäú ãóÇáößò
æóÞöíáó: æóÇÌöÈñ ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÒöíóÇÏò Úóäú ãóÇáößò æóÞóÇáóåõ ÃóÈõæ
ãõÕúÚóÈò æóãóÇáó Åáóíúåö ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÚóÒóÇåõ Ýöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö áöáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó.
æóÞöíáó: æóÇÌöÈñ ãóÚó ÇáÐøößúÑö æóÚóÒóÇåõ ÇÈúäõ ÑóÇÔöÏò æóÇáúãõÕóäøöÝõ
Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö áöÇÈúäö ÍóÈöíÈò æóÞöíáó: ãõÓúÊóÍóÈøñ æóÚóÒóÇåõ Ýöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö áöÇÈúäö ÍóÈöíÈò æóÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóáóãú íóÚúÒõåõ
Èóáú ÞóÇáó: ÊóÃóæøóáó ÇááøóÎúãöíøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉó Úóáóíúåö áöÞóæúáöåö
ÝöíåóÇ íõÚöíÏõ ÇáúæõÖõæÁó æóÐóáößó ÃóÍóÈøõ Åáóíøó æóãóÇ ÃóÏúÑöí ãóÇ
æõÌõæÈõåõ. ÞóÇáó ÓóäóÏñ åõæó ÊóÃúæöíáñ ÝóÇÓöÏñ. ÞóÇáó: æóÇáúåóÇÁõ Ýöí
æõÌõæÈöåö ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóÚõæÏó Úóáóì
ÅÚóÇÏóÉö ÇáúæõÖõæÁö¡ æóÇÞúÊóÕóÑó ÇÈúäõ íõæäõÓó Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÇäúÊóåóì
ßóáóÇãõ ÇáÊøóæúÖöíÍö ÝóÊóÍóÕøóáó Ýöí Íõßúãöåö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÞúæóÇáò.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóæóÌúåõ ÇáúãóÔúåõæÑö Ãóäøó Çááøóåó ÓõÈúÍóÇäóåõ
æóÊóÚóÇáóì ÚóÏóáó Úóäú ÃóÍúÑõÝö ÇáÊøóÑúÊöíÈö æóåöíó ÇáúÝóÇÁõ æóËõãøó
Åáóì ÇáúæóÇæö ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÅáøóÇ ãõØúáóÞö ÇáúÌóãúÚö¡ æóÞóæúáõ
Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -: ãóÇ ÃõÈóÇáöí ÅÐóÇ ÃóÊúãóãúÊõ
æõÖõæÆöí ÈöÃóíøö ÃóÚúÖóÇÆöí ÈóÏóÃúÊõ æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: áóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÇáúÈõÏóÇÁóÉö ÈöÇáÑøöÌúáóíúäö ÞóÈúáó ÇáúíóÏóíúäö ÎóÑøóÌó ÇáúÃóËóÑóíúäö
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø ãóÚó ÕõÍúÈóÉö Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ
- áöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Øõæáó
ÚõãúÑöåö¡ ÝóáóæúáóÇ ÇØøöáóÇÚõåõ Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúæõÌõæÈö áóãóÇ ÞóÇáó
Ðóáößó æóßóÐóáößó ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÇäúÊóåóì. æóÍóíúËõ ÇäúÊóÝóì ÇáúæõÌõæÈõ
ÞõáúäóÇ: Åäøóåõ ÓõäøóÉñ áöãõæóÇÙóÈóÉö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóíúåö æóæóÌøóåó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÇáúÞóæúáó
ÈöÇáúæõÌõæÈö ÈöÃóäøó Çááøóåó ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÑóÊøóÈó ÇáúÃóÚúÖóÇÁó
ÈóÚúÖóåóÇ Úóáóì ÈóÚúÖò æóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÊóæóÖøóÃú ßóãóÇ ÃóãóÑóßó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì» æóÈöÃóäøó
ÇáúæõÖõæÁó ÚöÈóÇÏóÉñ ÐóÇÊõ ÃóÌúÒóÇÁò íõßúÑóåõ ÇáúßóáóÇãõ ÝöíåóÇ¡ ÝóßóÇäó
ÇáÊøóÑúÊöíÈõ æóÇÌöÈðÇ ÝöíåóÇ ßóÇáÕøóáóÇÉö «æóÈöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊóæóÖøóÃó ãõÑóÊøöÈðÇ» æóÝöÚúáõåõ ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö æóÈöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÊóæóÖøóÃó ßóÐóáößó¡ «æóÞóÇáó: åóÐóÇ æõÖõæÁñ áóÇ íóÞúÈóáõ Çááøóåõ
ÇáÕøóáóÇÉó ÅáøóÇ Èöåö» Ëõãøó ÞóÇáó: æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó åóÐöåö
ãõäóÇÓóÈóÇÊñ ÊóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáÊøóÑúÊöíÈó ãóØúáõæÈñ æóäóÍúäõ äõæóÇÝöÞõ
Úóáóì Ðóáößó¡ æóæóÌúåõ ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ æóÇÌöÈñ ãóÚó ÇáÐøößúÑö Ãóäøó
ÇáÊøóÑúÊöíÈó íóÑúÌöÚõ Åáóì Çáäøóåúíö Úóäú ÇáÊøóäúßöíÓö æóÇáäøóåúíõ
íóÝúÊóÑöÞõ ÚóãúÏõåõ ãöäú äöÓúíóÇäöåö ÇäúÊóåóì. æóæóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö
Ãóäøóåõ ÍóíúËõ ÇäúÊóÝóì ÇáúæõÌõæÈõ Íõãöáó Úóáóì ÇáäøóÏúÈö ÅÐú åõæó
ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúåóíúÆóÇÊö ßóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÈöãõÞóÏøóãö ÇáÑøóÃúÓö
æóÈöÃóæøóáö ÇáúÚõÖúæö æóÈöÇáúíõãúäóì ÞóÈúáó ÇáúíóÓóÇÑö æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
Õ (ÝóíõÚóÇÏõ ÇáúãõäóßøóÓõ æóÍúÏóåõ Åäú ÈóÚõÏó ÈöÌóÝóÇÝò æóÅöáøóÇ ãóÚó
ÊóÇÈöÚöåö)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ: Åäøó ÇáÊøóÑúÊöíÈó ÓõäøóÉñ Ýóãóäú
äóßøóÓó ÃóÚúÖóÇÁó æõÖõæÆöåö ÝóÅöäøóåõ íõÚöíÏõ ÇáúãõäóßøóÓó æóÍúÏóåõ
æóáóÇ íõÚöíÏõ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ Åäú ÈóÚõÏó Úóäú ãóÍóáøö ÇáúãóÇÁö¡ æóÅöäú áóãú
íóÈúÚõÏú ÃóÚóÇÏó ÇáúæõÖõæÁó ÇáúãõäóßøóÓó æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ.
åóÐóÇ Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: íõÚöíÏõ
ÇáúãõäóßøóÓó æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈóÚöíÏðÇ Ãóæú ÞóÑöíÈðÇ¡ æóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú ÅÚóÇÏóÉö ÇáúãõäóßøóÓö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãóÚó
ÇáúÞõÑúÈö åõæó ÇáøóÐöí äóÕøó Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÑõÔúÏò æóÇÈúäõ ÈóÔöíÑò
æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇÈúäö ÔóÇÓò
Ãóäøóåõ íõÚöíÏõ ÇáúæõÖõæÁó¡ ÞóÇáó: æóáóÝúÙõåõ Åäú ßóÇäó ÈöÍóÖúÑóÉö
ÇáúãóÇÁö ÝóÅöäøóåõ íóÈúÊóÏöÆõ áöíóÓóÇÑóÉö ÇáúÃóãúÑö Úóáóíúåö ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) æóÇáÙøóÇåöÑõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò æóÇÈúäõ ÈóÔöíÑò
æóÚóáóíúåö ÇÞúÊóÕóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö æóÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÑúÚñ) ãóäú äóßøóÓó ÈóÚúÖó ÚõÖúæò ÝóÍõßúãõ Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖö Íõßúãõ
ÇáúãõäóßøóÓö ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó Ýöíãóäú ÛóÓóáó íóÏóíúåö Ãóæøóáó
æõÖõæÆöåö Ëõãøó áóãú íõÚöÏú ÛóÓúáó ßóÝøóíúåö ÈóÚúÏó ÛóÓúáö æóÌúåöåö: Åäú
ßóÇäó ÞóÕóÏó ÈöÛóÓúáö íóÏóíúåö ÃóæøóáðÇ ÇáÓøõäøóÉó ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ
æóáúíõÚöÏú ãóÇ Õóáøóì ÈöÐóáößó¡ ÝóÅöäú ÞóÕóÏó ÈöÐóáößó ÇáúÝóÑúÖó
ÝóÊõÌúÒöÆõåõ ÕóáóÇÊõåõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóÕöíÑõ ßóãóäú äóßøóÓó æõÖõæÁóåõ.
ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö æóÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÈóÚúÏó
Ãóäú ÞóÇáó íõÌúÒöÆõåõ ÇäúÊóåóì. ßóÃóäøóåõ íóÚúäöí æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
Ãóäøó ÃóÈóÇ ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó ÃóæøóáðÇ: áóÇ íõÌúÒöÆõåõ æóáóãú íóÝúÕöáú
Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÞóÕóÏó Èöåö ÃóæøóáðÇ ÇáÓøõäøóÉó Ãóãú áóÇ æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) åóÐóÇ Íõßúãõ ãóäú ÊóÑóßó ÇáÊøóÑúÊöíÈó äóÇÓöíðÇ
ÝóÃóãøóÇ ãóäú äóßøóÓó æõÖõæÁóåõ ÚóÇãöÏðÇ ÝóÍóßóì ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö Ýöíåö
Þóæúáóíúäö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö:
(1/250)
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ
íõÚöíÏõ ãóÚó ÇáúÚóãúÏö ÞóÑöíÈðÇ ßóÇäó Ãóæú ÈóÚöíÏðÇ.
(æóÇáËøóÇäöí) Ãóäøóåõ ßóÇáäøóÇÓöí ÝóáóÇ íõÚöíÏõ æóåõãóÇ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö
Ýöí ÊóÇÑößö ÇáÓøõäóäö ãõÊóÚóãøöÏðÇ åóáú íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÅÚóÇÏóÉõ
ÇáÕøóáóÇÉö Ãóãú áóÇ¿ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑóÇÔöÏò: ÅÐóÇ ÊóÑóßó
ÇáÓøõäøóÉó ÚóãúÏðÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÝöí ÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÞóæúáóÇäö æóßóÐóÇ
åõäóÇ æóÇáúÎöáóÇÝõ åõäóÇ ÃóÖúÚóÝõº áöÃóäøó Óõäóäó ÇáÕøóáóÇÉö ÃóÞúæóì
æóÇáúÞóæúáõ ÈöÇáÕøöÍøóÉö Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ÃóÕóÍøõº áöÃóäøó ÇáÓøõäøóÉó
áóÇ íõÐóãøõ ÊóÇÑößõåóÇ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö: ÅÐóÇ
ÞõáúäóÇ Ãóäøóåõ ÓõäøóÉñ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúæõÖõæÁö ÃóÎøóÑó ãóÇ
ÞóÏøóãó Ëõãøó ÛóÓóáó ãóÇ ÈóÚúÏóåõ äóÇÓöíðÇ ßóÇäó Ãóæú ÚóÇãöÏðÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÞóÏú ÊóÈóÇÚóÏó æóÌóÝøó æóÖõæÁõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÊóÚóãøöÏðÇ ÝóÝöí
Ðóáößó ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò: ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäøóåõ íõÚöíÏõ ÇáúæõÖõæÁó
æóÇáÕøóáóÇÉó¡ æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ íõÚöíÏõ ÇáúæõÖõæÁó æóáóÇ íõÚöíÏõ
ÇáÕøóáóÇÉó ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò¡ æóÇáËøóÇáöËõ Ãóäøóåõ áóÇ ÅÚóÇÏóÉó
Úóáóíúåö áöáúæõÖõæÁö æóáóÇ áöáÕøóáóÇÉö¡ æóåõæó Þóæúáõ ãóÇáößò Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö áóÇ ÃóÏúÑöí ãóÇ æõÌõæÈõåõ ÇäúÊóåóì. Ëõãøó ÐóßóÑó Íõßúãó
ÇáäøöÓúíóÇäö.
(ÞõáúÊõ) æóÍóßóì ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Úóäú ÇÈúäö ÒóÑúÞõæäò Ãóäøóåõ ÚóÒóÇ
áöáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäøóåõ íõÚöíÏõ ÇáúæõÖõæÁó ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇäöí) ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÅÚóÇÏóÉó ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãõäóßøóÓö Ýöí
ÇáúÞõÑúÈö ãóÓúäõæäóÉñ áöÃóÌúáö ÊóÍúÕöíáö ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö
äóÇÌöí æóÇáúÌõÒõæáöíøö æóÇáÔøóíúÎö íõæÓõÝó Èúäö ÚõãóÑó Ýöí Þóæúáöåöãú:
ÅäøóåóÇ ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ¡ æóßóáóÇãõ ÇÈúäö
ÈóÔöíÑò æóÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó.
(ÇáËøóÇáöËõ) ÌóÚóáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÇáúÌóÝóÇÝó ÍóÏøðÇ áöáúÈõÚúÏö Ýöí
ÇáúÚóãúÏö æóÇáäøöÓúíóÇäö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúãõæóÇáóÇÉö Ãóäøó
ÇáÊøóÝúÑöíÞó ÚóãúÏðÇ áóÇ íõÌóÏøóÏõ ÈöÇáúÌóÝóÇÝö Èóáú Ïõæäó Ðóáößó
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó åõäóÇ ßóÐóáößó ÃóíúÖðÇ ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) ÇáúãõäóßøóÓõ åõæó ÇáúãõÞóÏøóãõ Úóäú ãóæúÖöÚöåö ÇáúãóÔúÑõæÚö
áóåõ¡ Ýóáóæú ÈóÏóÃó ÝóÛóÓóáó ÐöÑóÇÚóíúåö Ëõãøó ÛóÓóáó æóÌúåóåõ Ëõãøó
ãóÓóÍó Ëõãøó ÛóÓóáó ÑöÌúáóíúåö ÝóÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö íõÄóÎøöÑõ ãóÇ
ÞóÏøóãóåõ æóåõæó ÛóÓúáõ ÐöÑóÇÚóíúåö æóáóÇ íõÚöíÏõ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ æóÚóäú
ÇÈúäö ÍóÈöíÈò íóÛúÓöáõ ÐöÑóÇÚóíúåö Ëõãøó íóãúÓóÍõ ÑóÃúÓóåõ Ëõãøó
íóÛúÓöáõ ÑöÌúáóíúåö¡ ÝóÅöäú ÛóÓóáó æóÌúåóåõ Ëõãøó ãóÓóÍó ÑóÃúÓóåõ Ëõãøó
ÛóÓóáó ÐöÑóÇÚóíúåö æóÑöÌúáóíúåö ÃóÚóÇÏó ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÑóÃúÓóåõ
ÝóÞóØú¡ æóÚöäúÏó ÇÈúäö ÍóÈöíÈò íõÚöíÏõ ÑóÃúÓóåõ æóÑöÌúáóíúåö¡ Ýóáóæú
ÛóÓóáó ÑöÌúáóíúåö Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÞóÈúáó ÛóÓúáö ÐöÑóÇÚóíúåö
ÝóíóÊøóÝöÞõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãõ æóÛóíúÑõåõ Úóáóì Ãóäøóåõ íõÚöíÏõ ãóÓúÍó
ÑóÃúÓöåö æóÑöÌúáóíúåö¡ Ýóáóæú ÈóÏóÃó Ýöí ÇáúÅöÚóÇÏóÉö Ýöí åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö¡ ÝóÛóÓóáó ÑöÌúáóíúåö ÞóÈúáó ãóÓúÍö ÑóÃúÓöåö ÝóíóãúÓóÍõ
ÑóÃúÓóåõ æóáóÇ íõÚöíÏõ ÛóÓúáó ÑöÌúáóíúåö ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãöº
áöÃóäøó ÅÚóÇÏóÉó ÛóÓúáö ÑöÌúáóíúåö ÅäøóãóÇ ßóÇäóÊú áöæõÞõæÚö Ðóáößó
ÞóÈúáó ÛóÓúáö ÐöÑóÇÚóíúåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÚóÇÏóåõ ÝóÞóÏú æóÞóÚó ÈóÚúÏó ÛóÓúáö
ÇáÐøöÑóÇÚóíúäö æóÈóÚúÏó ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö ÇáúÃõæáóì
æóíõÚöíÏõ ÇáúÂäó ãóÓúÍó ÑóÃúÓöåö áöíóÞóÚó ãóÓúÍõ ÑóÃúÓöåö ÈóÚúÏó ÛóÓúáö
ÇáÐøöÑóÇÚóíúäö¡ æóÚöäúÏó ÇÈúäö ÍóÈöíÈò ÅÐóÇ ãóÓóÍó ÑóÃúÓóåõ ÃóÚóÇÏó
ÛóÓúáó ÑöÌúáóíúåö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö¡ æóáóæú ÛóÓóáó æóÌúåóåõ Ëõãøó
ÑöÌúáóíúåö Ëõãøó ãóÓóÍó ÑóÃúÓóåõ æóÛóÓóáó ÐöÑóÇÚóíúåö ÝóíõÊøóÝóÞõ Úóáóì
Ãóäøóåõ íóãúÓóÍõ ÑóÃúÓóåõ æóíóÛúÓöáõ ÑöÌúáóíúåö¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ
ÇáØøöÑóÇÒö ãöäú åóÐóÇ ÕõæóÑðÇ ßóËöíÑóÉð ãóÑúÌöÚõåóÇ Åáóì ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ.
(ÇáúÎóÇãöÓõ) ÇÓúÊóÔúßóáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö
æóÇáÊøõæäõÓöíøõ Þóæúáó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÎóáøóÕõ ÈöãóÇ
íóÃúÊöí ãöäú ÇáÊøóäúßöíÓö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýóãóäú ÈóÏóÃó ÈöÛóÓúáö
ÐöÑóÇÚóíúåö Ãóæú ÈöãóÓúÍö ÑóÃúÓöåö ÞóÈúáó ÛóÓúáö æóÌúåöåö ÝóÅöäøóåõ
íõÚöíÏõ ãóÇ ÞóÏøóãóåõ ÝóÞóØú æóåõæó ÛóÓúáõ ÇáÐøöÑóÇÚóíúäö Ãóæú ãóÓúÍõ
ÇáÑøóÃúÓö¡ æóÅöÐóÇ ÝóÚóáó Ðóáößó ÝóÞóÏú æóÞóÚó ÛóÓúáõ ÐöÑóÇÚóíúåö ÈóÚúÏó
ãóÓúÍö ÑóÃúÓöåö æóÛóÓúáö ÑöÌúáóíúåö Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì¡ æóæóÞóÚó
ãóÓúÍõ ÑóÃúÓöåö ÈóÚúÏó ÛóÓúáö ÑöÌúáóíúåö Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö: æóÇáúÌóÇÑöí Úóáóì ÃóÕúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí
ÊóÝúÑöÞóÉö ÇáúæõÖõæÁö äóÇÓöíðÇ Ãóäú áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö Ýöí ÊóäúßöíÓöåö
äóÇÓöíðÇ ÅÐóÇ ÝóÑøóÞó æõÖõæÁóåõ. ÞóÇáó: æóæóÌúåõ Þóæúáöåö Ãóäøó ãóÇ
ÞóÏøóãóåõ ÝóæóÖóÚóåõ Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚöåö íóÕöíÑõ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ
äóÓöíóåõ ÝóÐóßóÑóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÈõÚúÏö ÝóíóÝúÚóáõåõ æóÍúÏóåõ æóáóÇ íõÚöíÏõ
ãóÇ ÈóÚúÏóåõ áóßöäú íóáúÒóãõåõ Úóáóì åóÐóÇ ÅÐóÇ äóßøóÓó æõÖõæÁóåõ
ÅÚóÇÏóÉõ ÇáúæõÖõæÁö æóÇáÕøóáóÇÉö æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÇ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÇäúÊóåóì. ÈöÇáúãóÚúäóì æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÈöáóÝúÙöåö
æóÇÚúÊóÑóÖó ÈöÃóäøóåõ áóæú ÌóÚóáóåõ ßóÇáúãóäúÓöíøö áóáóÒöãó Ãóäú íõÚöíÏó
ÇáúæõÖõæÁó Ýöí ÇáúÚóãúÏö æóáóãú íóÞõáú Èöåö ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) ÞóÏú íõÞóÇáõ: áóÇ íóáúÒóãõ Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúãõäóßøóÓó
ãõÔóÈøóåñ ÈöÇáúãóäúÓöíøö æóáóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú íóÊóäóÒøóáó ãóäúÒöáóÊóåõ
ãöäú ßõáøö ÇáúæõÌõæåö ÝóÊóÃóãøóáúåõ. æóÐóßóÑó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÌóæóÇÈðÇ
ËóÇäöíðÇ Úóäú ÇáöÇÓúÊöÔúßóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑö æóåõæó Ãóäøó ÅÚóÇÏóÉó
ÇáúãõÞóÏøóãö ÅäøóãóÇ åöíó áöÍõÕõæáö ÇáÊøóÑúÊöíÈö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ
ÞõÏøöãó Úóáóíúåö ÈöÅöÚóÇÏóÉö ÇáÐøöÑóÇÚóíúäö Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì
ÅäøóãóÇ åöíó áöíóÍúÕõáó
(1/251)
ÇáÊøóÑúÊöíÈõ Èóíúäó ÇáÐøöÑóÇÚóíúäö
æóÇáúæóÌúåöº áöÃóäøó ÇáÊøóäúßöíÓó ÅäøóãóÇ æóÞóÚó ÈóíúäóåõãóÇ áóÇ Èóíúäó
ÇáÐøöÑóÇÚóíúäö æóãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö áöÍõÕõæáö Ðóáößó ÃóæøóáðÇ¡ æóÚóÒóÇ
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈó áöÈóÚúÖö ÇáúÃóäúÏóáõÓöíøöíäó. ÞóÇáó:
æóÑóÏøóåõ ÇáúãóÇÒöÑöíøõ ÈöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ ãöËúáõ Ðóáößó Ýöí ÇáúÞõÑúÈö
æóÐóßóÑó ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Úóäú ÇÈúäö åóÇÑõæäó æóáóãú
íóÚúÒõåõ.
(ÞõáúÊõ) ÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÇÒöÑöíøõº
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóãóÑó ÈöÅöÚóÇÏóÉö ÇáúãõäóßøóÓö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ
ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúãóÇÁö áöíóÃúÊöíó ÈöÇáúæõÖõæÁö Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóßúãóáö
ãöäú ãõÑóÇÚóÇÉö ÇáúãõæóÇáóÇÉö æóÇáÊøóÑúÊöíÈö¡ ÝóíóÎúÑõÌõ ÈöÐóáößó ãöäú
ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóãóÚó ÇáúÈõÚúÏö áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÏõÎõæáö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöíåö
áöÍõÕõæáö ÇáúÎóáóáö Ýöí ÇáúãõæóÇáóÇÉö æóÇáÊøóÑúÊöíÈö ÝóÊóÃóãøóáúåõ
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(ÇáÓøóÇÏöÓõ) ÇÓúÊóÔúßóáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö ÃóíúÖðÇ Þóæúáó
ÇÈúäö ÍóÈöíÈò íõÚöíÏõ ÇáúãõäóßøóÓó æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ æóÞóÇáó Ýöíåö äóÙóÑñº
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÝóÚóáó Ðóáößó æóáóãú íõÚöÏú ÇáúæõÖõæÁó ãöäú Ãóæøóáöåö
ÞóÏú ÍóÕóáó æõÖõæÁõåõ ãõÝóÑøóÞðÇ¡ æóãöäú Þóæúáö ÇÈúäö ÍóÈöíÈò: Ãóäøó
ãóäú ÝóÑøóÞó æõÖõæÁóåõ äóÇÓöíðÇ æóãõÊóÚóãøöÏðÇ ÃóÚóÇÏó ÇáúæõÖõæÁó
æóÇáÕøóáóÇÉó Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóÈóÚúÏóåõ ÇäúÊóåóì. æóÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó æóÞóÇáó ÈóÚúÏóåõ: æóíõÌóÇÈõ ÈöÍõÕõæáö ÇáúãõæóÇáóÇÉö ÃóæøóáðÇ
ÇäúÊóåóì. ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
(ÇáÓøóÇÈöÚõ) ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ: Åäøó ÇáÊøóÑúÊöíÈó æóÇÌöÈñ ÝóäóßøóÓó æõÖõæÁóåõ
ÝóÍóßóì Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Úóäú ÇáúÌóæóÇåöÑö Ãóäøóåõ ÇõÎúÊõáöÝó Ýöíåö åóáú
íóÈúÊóÏöÆõ ÇáúæõÖõæÁó Ãóãú áóÇ¿
Õ (æóãóäú ÊóÑóßó ÝóÑúÖðÇ ÃóÊóì Èöåö æóÈöÇáÕøóáóÇÉö æóÓõäøóÉò ÝóÚóáóåóÇ
áöãóÇ íõÓúÊóÞúÈóáõ)
Ô íóÚúäöí Ãóäøó ãóäú ÊóÑóßó ÝóÑúÖðÇ ãöäú ÝóÑóÇÆöÖö ÇáúæõÖõæÁö äóÇÓöíðÇ
áóåõ ÝóÅöäøóåõ íóÃúÊöí ÈöÐóáößó ÇáúÝóÑúÖö ÇáøóÐöí äóÓöíóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
Õóáøóì ÈöÐóáößó ÇáúæõÖõæÁö ÝóÅöäøóåõ íõÚöíÏõ ÇáÕøóáóÇÉó ÃóíúÖðÇ Ýöí
ÇáúæóÞúÊö æóÈóÚúÏóåõ ÈóÚúÏó Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöÐóáößó ÇáøóÐöí äóÓöíóåõ¡
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõ Ðóáößó Ýöí ÇáúãõæóÇáóÇÉö æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ åõäóÇ áöíõäóÈøöåó Úóáóì Íõßúãö ãóäú ÊóÑóßó ÓõäøóÉð
æóÞóæúáõåõ: ÃóÊóì Èöåö íõÑöíÏõ æóÈöãóÇ ÈóÚúÏóåõ Åäú ÐóßóÑó Ðóáößó
ÈöÇáúÞõÑúÈö¡ æóÅöäú ÐóßóÑó Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇáúÈõÚúÏö ÝóÅöäøóåõ íóÃúÊöí
Èöåö æóÍúÏóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íõäóÈøöåú ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóáóì åóÐóÇ
ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÊøóäúßöíÓöº áöÃóäøó Íõßúãó ÇáúãõäóßøóÓö
æóÇáúãóäúÓöíøö ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÓóæóÇÁñ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõ
Ðóáößó ßõáøöåö Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáúãõæóÇáóÇÉö ÃóíúÖðÇ¡ æóÊóÞóÏøóãó
åõäóÇßó ÃóíúÖðÇ Íõßúãõ ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÎøóÑóåõ ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö ÚóÇãöÏðÇ Ãóæú
äóÇÓöíðÇ Ãóæú áöÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ. æóÃóãøóÇ
ãóäú ÊóÑóßó ÓõäøóÉð ãöäú Óõäóäö ÇáúæõÖõæÁö äóÇÓöíðÇ áóåóÇ ÝóÅöäøóåõ
íóÃúÊöí ÈöåóÇ ÝóÞóØú ÓóæóÇÁñ ÐóßóÑóåóÇ ÈöÇáúÞõÑúÈö Ãóæú ÈöÇáúÈõÚúÏö
æóÅöäú ßóÇäó Õóáøóì ÈöÐóáößó áóãú íõÚöÏú ÇáÕøóáóÇÉó.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) åóÐóÇ Íõßúãõ ãóäú ÊóÑóßó ÓõäøóÉð ãõÓúÊóÞöáøóÉð
áóãú íõÝúÚóáú Ýöí ãóæúÖöÚöåóÇ ÝöÚúáñ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: æóÍóÞöíÞóÉõ
ãóÇ íõÚóÇÏõ ãöäú ÇáÓøõäóäö ÇáúãóÊúÑõæßóÉö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö æóãóÇ áóÇ
íõÚóÇÏõ Ãóäøó ßõáøó ÓõäøóÉò ÅÐóÇ ÊõÑößóÊú æóáóãú íõÄúÊó Ýöí ãóÍóáøöåóÇ
ÈöÚöæóÖò ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÚóÇÏõ¡ æóåóÐóÇ ßóÇáúãóÖúãóÖóÉö æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö
æóãóÓúÍö ÏóÇÎöáö ÇáúÃõÐõäóíúäö æóÇáÊøóÑúÊöíÈö æóßõáøö ÓõäøóÉò ÚõæøöÖóÊú
Ýöí ãóÍóáøöåóÇ ßóÛóÓúáö ÇáúíóÏóíúäö ÞóÈúáó ÅÏúÎóÇáöåöãóÇ Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö
æóãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö ÚóÇÆöÏðÇ ãöäú ÇáúãõÞóÏøóãö Åáóì ÇáúãõÄóÎøóÑö ÝóáóÇ
ÊõÚóÇÏõº áöÃóäøó ãóÍóáøóåóÇ ÞóÏú ÍóÕóáó Ýöíåö ÇáúÛóÓúáõ æóÇáúãóÓúÍõ
ÇäúÊóåóì. æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö: áóÇ íõÌúÒöÆõ ãöäú
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÅáøóÇ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ æóáóÝúÙõåõ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò:
ßõáøõ ÓõäøóÉò Ýöí ÇáúæõÖõæÁö áóãú íõÚöÏú ãóæúÖöÚóåóÇ ãóäú ÝóÚóáó
ÝóÅöäøóåóÇ ÅÐóÇ ÊõÑößóÊú áóÇ ÊõÚóÇÏõ ßóãóäú ÊóÑóßó ÛóÓúáó ÇáúíóÏóíúäö
ÞóÈúáó ÅÏúÎóÇáöåöãóÇ Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö¡ æóÇáöÇÓúÊöäúËóÇÑó æóÑóÏøó
ÇáúíóÏóíúäö Ýöí ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö ÇäúÊóåóì. æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó
ßóáóÇãó ÇÈúäö ÈóÔöíÑò æóÞóÇáó ÈóÚúÏóåõ ÞõáúÊõ íõÑóÏøõ ÈöÚõãõæãö äóÞúáö
ÇáÔøóíúÎö Úóäú ÇÈúäö ÍóÈöíÈò ÅÚóÇÏóÉõ ãóÇ ÊõÑößó ãöäú ãóÓúäõæäöåö æóÅöäú
Óóáöãó Ýöí ÇáúíóÏóíúäö ÝóáöÇÓúÊöÍóÇáóÉö ÊóáóÇÝöíåö áöÊóÞúíöíÏöåö
ÈöÇáúÞóÈúáöíøóÉö æóÊóáóÇÝöíåóÇ ãõÓúÊóÍöíáñ Ãóæú ãõæÌöÈñ ÅÚóÇÏóÉó
ÇáúæõÖõæÁö¡ ÝóÊóÕöíÑõ ÇáÓøõäøóÉõ æóÇÌöÈóÉð ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) ÞóÏú Óóáöãó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ íõÚöíÏõ
ÛóÓúáó ÇáúíóÏóíúäö Ýóáóãú íóÈúÞó ÅáøóÇ ÑóÏøõ ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö
æóÇáöÇÓúÊöäúËóÇÑõ æóåõãóÇ Ãóæúáóì ÈöÚóÏóãö ÇáúÅöÚóÇÏóÉöº áöÃóäøó
ÅÚóÇÏóÊóåõãóÇ ÊóÓúÊóáúÒöãõ ÊóßúÑóÇÑõ ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö ÈöãóÇÁò ÌóÏöíÏò
Ãóæú ãóÓúÍöåö ãöäú ÛóíúÑö Èóáóáò Ýöí ÇáúíóÏö æóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöíåö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßóáóÇãö ÇááøóÎúãöíøö¡ æóßóÐóáößó ÇáöÇÓúÊöäúËóÇÑõ áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ Ýöíåö ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÅáøóÇ ÈöÅöÚóÇÏóÉö ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö¡
ÝóÇáÕøóæóÇÈõ ÊóÞúíöíÏõ ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÔøóíúÎõ Úóäú ÇÈúäö ÍóÈöíÈò ÈöãóÇ
ÚóÏóÇ ÇáËøóáóÇËóÉó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ. æóÞóÇáó ÇáúÝóÇßöåóÇäöíøõ: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÕøóÇÑö: ãóäú ÓóåóÇ
Úóäú ÑóÏøö íóÏóíúåö Ýöí ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö ÝóÅöäú ÐóßóÑó ÞóÈúáó ÃóÎúÐö
ÇáúãóÇÁö áöÑöÌúáóíúåö ÝóáúíõÚöÏú ÈöíóÏóíúåö Úóáóì ÑóÃúÓöåö æóÅöäú Èóáøó
(1/252)
íóÏóíúåö ÈöÇáúãóÇÁö ÈóÚúÏó ãóÓúÍö
ÑóÃúÓöåö ÝóáóÇ íõÚöíÏõåóǺ áöÃóäøó Ðóáößó ÊóßúÑóÇÑõ ãóÓúÍò Úóáóì
ÇáúæóÌúåö ÇáúãóßúÑõæåö ÇäúÊóåóì. æóÐóßóÑóåõ ÓóäóÏñ Ýöí Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö
ÇáØøóåóÇÑóÉö Úóáóì Ãóäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ¡ ÝóÊóÍóÕøóáó ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó
ÇáÓøõäóäó ÇáøóÊöí ÊõÝúÚóáõ ÅÐóÇ ÊõÑößóÊú ÇáúãóÖúãóÖóÉõ¡
æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ¡ æóãóÓúÍõ ÇáúÃõÐõäóíúäö¡ æóÊóÌúÏöíÏõ ÇáúãóÇÁö áóåõãóÇ¡
æóÇáÊøóÑúÊöíÈõ.
(ÇáËøóÇäöí) ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÇáÓøõäøóÉó Ëõãøó ÊóÐóßøóÑóåóÇ ÝóÅöäøóåõ
íóÝúÚóáõåóÇ æóáóÇ íõÚöíÏõ ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Úóäú
ÇáúãõæóØøóÅö æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáØøöÑóÇÒö Ãóäøóåõ ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö ãóÚó ÇáÓøóåúæö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ãóÚó ÇáúÚóãúÏö¡
æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÞóÈöáóåõ¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇÈúäö äóÇÌöí
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó ÌóÇÑò Ýöí ÇáÓøóåúæö ÃóíúÖðÇ
æóßóÐóáößó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎö íõæÓõÝó Èúäö ÚõãóÑó¡ æóäóÕøõåõ Ýöí
ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáÑøöÓóÇáóÉö: æóÅöäú ÐóßóÑó ãöËúáó ÇáúãóÖúãóÖóÉö
æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö æóãóÓúÍö ÇáúÃõÐõäóíúäö ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÑöíÈðÇ ÝóÚóáó
Ðóáößó æóáóãú íõÚöÏú ãóÇ ÈóÚúÏóåõº áöÃóäøóåõ ÓõäøóÉñ æóáóÇ íóÌöÈõ
ÇáÊøóÑúÊöíÈõ Ýöí Ðóáößó¡ åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò:
íõÚöíÏõ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÑóÇÔöÏò Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö áóãøóÇ ÐóßóÑó ÇáúãóÖúãóÖóÉó
æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞó: æóãóäú ÊóÑóßóåõãóÇ æóÕóáøóì ÃõãöÑó ÈöÅöÚóÇÏóÊöåöãóÇ
ãóÇ äóÕøõåõ: æóÅöÐóÇ ÃóÚóÇÏóåõãóÇ Ýóåóáú íõÚöíÏõ ãóÇ ÈóÚúÏóåõãóÇ Åäú
ßóÇäó ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúãóÇÁö áöÃóÌúáö ÇáÊøóÑúÊöíÈö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÝúÑõæÖö
Ãóæú áóÇ¿ ÞóæúáóÇäö: ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ áöÇÈúäö ÍóÈöíÈò æóäóÝúíõåóÇ áöãóÇáößò
Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇäúÊóåóì. æóæóÌúåõ ÚóÏóãö
ÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÙóÇåöÑñº áöÃóäøó ÇáÊøóÑúÊöíÈó Èóíúäó ÇáÓøõäóäö Ýöí
ÃóäúÝõÓöåóÇ æóÈóíúäöåóÇ æóÈóíúäó ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ãõÓúÊóÍóÈøñ¡
æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ÇáúãóÛúÓõæáóÇÊö ãõÍóÑøóãñ Ãóæú ãóßúÑõæåñ¡ æóÇÈúäõ
ÍóÈöíÈò Úóáóì ÃóÕúáöåö ÝóÅöäøó ÇáÊøóÑúÊöíÈó Èóíúäó ÇáúÝóÑóÇÆöÖö
æóÇáÓøõäóäö ÚöäúÏóåõ ÓõäøóÉñ áóßöäøóåõ ÃóÎóÝøõ ãöäú ÇáÊøóÑúÊöíÈö Èóíúäó
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö áóãøóÇ
ÐóßóÑó Þóæúáó ÇÈúäö ÍóÈöíÈò: æóáóÚóãúÑöí Ãóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ãóÇ íõÚúÑóÝõ
Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö.
(ÇáËøóÇáöËõ) ÅäøóãóÇ íõÄúãóÑõ ÈöÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöÇáÓøõäøóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÞóÕúÏõåõ Ãóäú íõÕóáøöíó ÈöÐóáößó ÇáúæõÖõæÁö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÞóÕúÏõåõ Ãóäú íóäúÞõÖó Ðóáößó ÇáúæõÖõæÁó áóãú íõÄúãóÑú ÈöÇáúÅöÊúíóÇäö
ÈöåóÇ. ÞóÇáóåõ ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò æóåõæó ÙóÇåöÑñ.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÝóÑóÇÆöÖö ÇáúæõÖõæÁö ÚóÇãöÏðÇ
ÍóÊøóì ØóÇáó ÝóÞóÏú ÈóØóáó æõÖõæÁõåõ æóáóÇ íóÈúäöí Úóáóíúåö æóáóæú Èóäóì
Úóáóíúåö áóãú íõÌúÒöåö æóÅöäú Õóáøóì Èöåö ÝóÕóáóÇÊõåõ ÈóÇØöáóÉñ
æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáÊøóÝúÑöíÞó ÚóãúÏðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÓöíÑðÇ áóÇ íóÖõÑøõ
æóÃóäøóåõ ãóßúÑõæåñ Ãóæú ÍóÑóÇãñ æóÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõ ÞóÏúÑöåö¡ æóÅöäú
ÊóÑóßó ÓõäøóÉð ãöäú Óõäóäö ÇáúæõÖõæÁö ÚóÇãöÏðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÝúÚóáõåóÇ
ÈöÇáúÞõÑúÈö æóáóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöí Ðóáößó ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö
æóÛóíúÑõåõ¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö Ãóäøóåõ íóÝúÚóáõåóÇ
ÃóíúÖðÇ æóáóæú ØóÇáó ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöíãóäú ÊóÑóßó ÇáúãóÖúãóÖóÉó
æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞó ÚóÇãöÏðÇ: Ýöí ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÅÚóÇÏóÊöåö Ýöí ÇáúæóÞúÊö
Þóæúáóíúäö. ÞóÇáó: æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ íõÄúãóÑõ ÈöÅöÚóÇÏóÉö ãóÇ ÊóÑóßó
ÇäúÊóåóì. æóäóÍúæõåõ Ýöí ÇáÒøóÇåöí æóÓóíóÃúÊöí áóÝúÙõåõ æóåõæó ÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö æóÛóíúÑöåö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö ÈóÚúÏó Ãóäú
ÐóßóÑó ÇáúãóÖúãóÖóÉó æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞó: æóãóäú ÊóÑóßóåõãóÇ æóÕóáøóì
ÃõãöÑó ÈöÝöÚúáöåöãóÇ¡ æóÞóæúáõåõ: æóíõÓúÊóÍóÈøõ áöáúãõÊóÚóãøöÏö Ãóäú
íõÚöíÏó ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: Þóæúáõåõ:
ÈöÝöÚúáöåöãóÇ Ãóíú áöãóÇ íõÓúÊóÞúÈóáõ¡ æóÞóæúáõåõ: íõÓúÊóÍóÈøõ
áöáúãõÚúÊóãóÏö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò:
ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö ßóãóÇ ÐõßöÑó¡ æóäóÝúíõåóÇ¡ æóÇáËøóÇáöËõ
áöÛóíúÑö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÃóÈóÏðÇ¡
äóÞóáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö ÝóÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÅãøóÇ áöÃóäøóåõãóÇ ÚöäúÏóåõ
æóÇÌöÈóÊóÇäö¡ æóÅöãøóÇ áöÃóäøó ÊóÑúßó ÇáÓøõäóäö ÚóãúÏðÇ áóÚöÈñ æóÚóÈóËñ¡
æóÇóáøóÐöí ÑóÃóíúÊõåõ Ýöí ÇáúÈóíóÇäö æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÇãöÏõ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãõ: íõÚöíÏõ ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí ÇáúæóÞúÊö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: áóÇ
ÅÚóÇÏóÉó¡ æóíóÊóÎóÑøóÌõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö Þóæúáñ ËóÇáöËñ Ãóäøóåõ íõÚöíÏõ
ÃóÈóÏðÇ ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ãóäú ÊóÑóßó ÓõäøóÉð ãöäú Óõäóäö ÇáÕøóáóÇÉö¡
ÝóÞöíáó: íóÓúÊóÛúÝöÑõ Çááøóåó æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóÞöíáó: íõÚöíÏõ
Ýöí ÇáúæóÞúÊö. æóÚóáóì ÞöíóÇÓö åóÐóÇ íóÃúÊöí Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
æóÞöíáó: íõÚöíÏõ ÃóÈóÏðÇ æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö
ÇáúãóÚúáõæãö ãöäú Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÝóíóáúÒóãõ Úóáóì ÞöíóÇÓö åóÐóÇ
ÇáúÞóæúá Ãóäøóåõ íõÚöíÏõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÃóÈóÏðÇ ÇäúÊóåóì.
æóãóÝúåõæãõ ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö Ãóäøó ÇáäøóÇÓöíó áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ
áóåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑóÇÔöÏò Ýöí ÔóÑúÍöåö æóÇÓúÊóÍúÓóäó
ÇááøóÎúãöíøõ Ãóäú íõÚöíÏó ÇáäøóÇÓöí ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö¡
æóÇáúãóÚúÑõæÝõ Ãóäøó ÇáúÅöÚóÇÏóÉó ÝöíåöãóÇ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó ÇáúãóÖúãóÖóÉó æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞó:
æóíóÝúÚóáõåõãóÇ ÊóÇÑößõåõãóÇ.
æóÝöí ÅÚóÇÏóÉö ÕóáóÇÊöåö Ýöí ÇáúæóÞúÊö ËóÇáöËõåóÇ Ýöí ÇáúÚóãúÏö
áöáøóÎúãöíøö æóäóÞóáóåõ æóÓóãóÇÚö íóÍúíóì Èúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÚóÒóÇ ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò ÇáËøóÇäöíó áöÇÈúäö ÍóÈöíÈò æóÎóÑøóÌó ÅÚóÇÏóÊóåõ
(1/253)
ÃóÈóÏðÇ ãöäú ÊóÑúßö ÇáÓøõäøóÉö ÚóãúÏðÇ¡
ÞóÇáó: æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáúãóÚúáõæãõ áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóáóÇ íõÚöíÏõ
ÇáäøóÇÓöí ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÇäúÊóåóì. æóßóáóÇãõ ÇÈúäö ÑõÔúÏò ÇáøóÐöí äóÞóáóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó åõæó Ýöí Ãóæøóáö ÓóãóÇÚö
íóÍúíóì ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: ÇáúãóÖúãóÖóÉõ
æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ ÓõäøóÊóÇäö Ýóãóäú ÊóÑóßóåõãóÇ áóãú íóÈúØõáú æõÖõæÁõåõ
æóáóÇ ÕóáóÇÊõåõ Åäú ßóÇäó äóÇÓöíðÇ¡ ÝóÅöäú ÊóÑóßóåõãóÇ ãõÊóÚóãøöÏðÇ
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÎúÊóáóÝó Ýöíåö Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÊóÇÑößö ÇáÓøõäóäö
ÚóãúÏðÇ¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó åóÇåõäóÇ Ãóäøóåõ íõÚöíÏõ áóÇ ÇáÕøóáóÇÉó ÈóÚúÏó
ÇáúæóÞúÊö¡ æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó: áóíúÓó íóáúÒóãõ ÅÐóÇ Þöíáó: Ýöí
ÓõäøóÉò ÊóÌöÈõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÊö Ãóäú íóáúÒóãó Ðóáößó Ýöí
ßõáøö ÓõäøóÉòº áöÃóäøó ÇáÓøõäóäó ãõÊóÈóÇíöäóÉõ ÇáÑøõÊóÈö Ýöí
ÇáÊøóÃúßöíÏö ÇäúÊóåóì. æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó.
æóßóáóÇãõ ÇÈúäö ÑóÇÔöÏò Ýöíãóäú äóßøóÓó æõÖõæÁóåõ ãõÊóÚóãøöÏðÇ
æóÊóÕúÍöíÍõåõ ÇáúÞóæúáó ÈöÚóÏóãö ÅÚóÇÏóÉö ãóäú ÊóÑóßó ÓõäøóÉð ãöäú
Óõäóäö ÇáúæõÖõæÁö ÚóÇãöÏðÇ¡ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÚöíÏõ áóÇ Ýöí
ÇáúæóÞúÊö æóáóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóÊóÍóÕøóáó ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó ãóäú ÊóÑóßó
ÇáúãóÖúãóÖóÉó æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞó äóÇÓöíðÇ Ëõãøó ÐóßóÑó ÈóÚúÏó Ãóäú Õóáøóì
ÝóáóÇ íõÚöíÏõ ÕóáóÇÊóåõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ æóäóÕøõåóÇ:
æóãóäú ÊóÑóßó ÇáúãóÖúãóÖóÉó æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞó æóãóÓóÍó ÏóÇÎöáó
ÃõÐõäóíúåö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö æóÇáúÌóäóÇÈóÉö ÍóÊøóì Õóáøóì ÃóÌúÒóÃóÊúåõ
ÕóáóÇÊõåõ æóÃóÚóÇÏó ãóÇ ÊóÑóßó áöãóÇ íõÓúÊóÞúÈóáõ ÇäúÊóåóì. æóäóÍúæõåõ
Ýöí ÇáÑøöÓóÇáóÉö¡ æóÞóÇáó ÓóäóÏñ: Åäøó ÇáúãóÔúåõæÑó ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö
Ãóäøóåõ áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóäõÞöáó Úóäú
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøóåõ ÊõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ãóäøóåõ áóÇ íõÚöíÏõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóåõæó ÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãö ÇÈúäö ÈóÔöíÑò æóÛóíúÑöåö¡ æóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ: Åäøóåõ íõÚöíÏõ
Ýöí ÇáúæóÞúÊö. æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ ÇÎúÊóÇÑóåõ ãöäú äóÝúÓöåö
æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó ÇáúãõÊóÞóÏøöãö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáØøöÑóÇÒö Ãóäøóåõ äóÞóáó Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÌóÚóáóåõ
ãõÞóÇÈöáó ÇáúãóÔúåõæÑö æóÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÊö ÝóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ÃóÚúáóãõåõ¡ æóÃóãøóÇ ãóäú ÊóÑóßóåõãóÇ ÚóÇãöÏðÇ æóÕóáøóì
ÈöÐóáößó ÇáúæõÖõæÁö ÝóÝöí ÕóáóÇÊöåö ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò Þöíáó: áóÇ
ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö áóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóáóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ æóÝöí ßóáóÇãö ÇÈúäö
ÑõÔúÏò ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö Ãóäøóåõ ÇáÕøóÍöíÍõ
æóÞöíáó: íõÚöíÏõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóåõæó ÇáúãóäúÕõæÕõ áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
Ýöí ÓóãóÇÚö íóÍúíóì ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóÞóÇáó ÇáúÈöÓóÇØöíøõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí:
Ãóäøóåõ ÇáúãóÔúåõæÑõ æóÞöíáó: íõÚöíÏõ ÃóÈóÏðÇ æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ äóÞóáóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö æóÖóÚøóÝóåõ æóäóÞóáóåõ Úóäúåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó æóÌóÚóáóåõ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ãõÎóÑøóÌðÇ ãöäú ÇáúÞóæúáö ÈöÈõØúáóÇäö
ÕóáóÇÉö ÊóÇÑößö ÓõäøóÉò ãöäú Óõäóäö ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö: ÞõáúÊõ íõÑóÏøõ ÊóÎúÑöíÌõåõ ÈöÃóäøó ÓõäøóÉó
ÇáÕøóáóÇÉö ÃóÞúæóìº áöÃóäøóåóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏõ æóÇáúæõÖõæÁõ æóÓöíáóÉñ
ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) æóÝöí ßóáóÇãö ÇÈúäö ÈóÔöíÑò æóÇÈúäö ÑóÇÔöÏò ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì åóÐóÇ
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇÈúäö ÑõÔúÏò æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö
ÇáúãóÚúáõæãö ãöäú Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÝóáóíúÓó ÑóÇÌöÚðÇ Åáóì ÊóÑúßö
ÇáúãóÖúãóÖóÉö æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö æóÅöäøóãóÇ åõæó ÑóÇÌöÚñ Åáóì ãóÓúÃóáóÉö
ãóäú ÊóÑóßó ÓõäøóÉð ãöäú Óõäóäö ÇáÕøóáóÇÉö æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÓøóåúæö Ãóäøóåõ ÃóÍóÏõ ÇáúÞóæúáóíúäö
ÇáúãóÔúåõæÑóíúäö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
æóíóÙúåóÑõ ãöäú ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö ÊóÑúÌöíÍõ ÇáúÞóæúáö
ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö Ýöí ÇáúæóÞúÊö áöÇÞúÊöÕóÇÑöåö Úóáóíúåö æóáöÃóäøóåõ
ÇáúãóäúÕõæÕõ áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÇäúÙõÑú åóáú íõÞóÇáõ ÈöÐóáößó Ýöí
ÈóÞöíøóÉö Óõäóäö ÇáúæõÖõæÁö Ãóæú áóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóì ãóäú ÊóÑóßóåóÇ áóÇ
Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóáóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö¿ ÃóãøóÇ ÇáÓøõäóäõ ÇáøóÊöí áóÇ íõãúßöäõ
ÊóáóÇÝöíåóÇ ßóÛóÓúáö ÇáúíóÏóíúäö ÞóÈúáó ÅÏúÎóÇáöåöãóÇ Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö
æóÇáöÇÓúÊöäúËóÇÑö æóÑóÏøö ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áöáúÅöÚóÇÏóÉö
ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ ÊóáóÇÝöíåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ßóáóÇãö ÇÈúäö ÑõÔúÏò Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáÊøóäúßöíÓö Ãóäøó ãóÐúåóÈó
ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íõÚöíÏõ ÇáÕøóáóÇÉó æóáóÇ ÇáúæõÖõæÁó
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö áóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóáóÇ
ÈóÚúÏóåõ¡ æóÃóãøóÇ ãóÓúÍõ ÇáúÃõÐõäóíúäö æóÊóÌúÏöíÏõ ÇáúãóÇÁö áóåõãóÇ
ÝóíóÙúåóÑõ ãöäú ßóáóÇãö ÇÈúäö ÈóÔöíÑò Ãóäøó ÍõßúãóåóÇ Íõßúãõ
ÇáúãóÖúãóÖóÉö æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö¡ æóäóÕøõåõ: æóÃóãøóÇ ÏóÇÎöáõ
ÇáúÃõÐõäóíúäö ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó ÃóäøóåõãóÇ ÓõäøóÉñ Ýóãóäú ÊóÑóßó ãóÓúÍóåõãóÇ
áóãú ÊóÈúØõáú ÕóáóÇÊõåõ Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÇáúãóÖúãóÖóÉö
æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö æóíõÚöíÏõåõãóÇ áöãóÇ íõÓúÊóÞúÈóáõ¡ æóÃóãøóÇ ÎóÇÑöÌõ
ÇáúÃõÐõäóíúäö ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÝóÑúÖñ¡ æóÇáËøóÇäöí
Ãóäøóåõ ÓõäøóÉñ¡ æóÇáúãõÚóæøóáõ Úóáóíúåö ÃóäøóåõãóÇ ÓõäøóÉñ æóÅöÐóÇ
ÞõáúäóÇ: ÅäøóåõãóÇ ÝóÑúÖñ ÝóÅöäú ÊõÑößóÊóÇ ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ ÕöÍøóÉõ
ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøóåõãóÇ ãóãúÓõæÍóÊóÇäö Ýöí ÇáÑøóÃúÓö æóÇáúãóÓúÍõ
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáÊøóÎúÝöíÝö æóáöíóÓóÇÑóÊöåöãóÇ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÌóáøóÇÈö ÇáúÞöíóÇÓõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ æóíõÌóÏøöÏõ áóåõãóÇ ÇáúãóÇÁó ÝóÅöäú
áóãú íõÌóÏøöÏú ÝóáóÇ íõÚöíÏõ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ¡ æóÝöí ÇáúãóÐúåóÈö
Þóæúáñ Ãóäøóåõ íõÌóÏøöÏõ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö: ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ
(1/254)
íóÌöÈõ ãóÓúÍõåõãóÇ ÝóÊóÑóßóåõãóÇ ÓóåúæðÇ
ÍóÊøóì Õóáøóì ÝóáóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ ÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÊõåõ¡
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí æóÌúåö Ðóáößó ÝóÞöíáó: ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ áóÇ ÞöíóÇÓñ æóÞóÇáó
ÇáúÃóÈúåóÑöíøõ: áóãøóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÝöíåöãóÇ ÎöáóÇÝóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÃóäøóåõãóÇ ãöäú ÇáÑøóÃúÓö æóÇáËøóÇäöí æõÌõæÈõ ãóÓúÍöåöãóÇ áóãú íóÑó
ãóÇáößñ ÇáúÅöÚóÇÏóÉó¡ æóåóÐóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö æóíóÎúÑõÌõ
Ðóáößó Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ãóÓúáóãóÉóº áöÃóäøó ãóÓúÍó ÌóãöíÚö ÇáÑøóÃúÓö
ÚöäúÏóåõ ÛóíúÑõ æóÇÌöÈò ÝóÅöäú ÊóÑóßó ËõáõËó ÑóÃúÓöåö ÚöäúÏóåõ
ÃóÌúÒóÃóåõ ÝóßóíúÝó Èöãóäú ÊóÑóßó ãóÓúÍó ÃõÐõäóíúåö¿ ÝóÅöäú ÊóÑóßó
Ðóáößó ÚóãúÏðÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÞóÇÆöáõæäó ÈöÇáúæõÌõæÈö ÝóÊóÚúáöíáõ
ÇáúÃóÈúåóÑöíøö íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÊõÌúÒöÆõåõ ÕóáóÇÊõåõ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÌóÚúÝóÑò: ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: Åäú ÊóÑóßóåõãóÇ ÚóãúÏðÇ ÃóÚóÇÏó
ÇáúæõÖõæÁó¡ æóÍóãóáõæÇ Þóæúáó ãóÇáößò Úóáóì ÇáÓøóåúæö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ
ÇäúÊóåóì. æóÐóßóÑó ÇááøóÎúãöíøõ ÈóÚúÖó åóÐóÇ æóÕóÑøóÍó Ýöí ÓóãóÇÚö
ãõæÓóì ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÈöÃóäøó ãóäú äóÓöíó ãóÓúÍó ÃõÐõäóíúåö
Ãóæú äóÓöíó ÇáúãóÖúãóÖóÉó æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞó æóÕóáøóì ÝóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó
Úóáóíúåö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÅäøóãóÇ ÞóÇáó áóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóì ãóäú
äóÓöíóåõãóÇ æóåõãóÇ ÚöäúÏóåõ ãöäú ÇáÑøóÃúÓö æóãóÓúÍõ ÌóãöíÚöåö æóÇÌöÈñ
ÚöäúÏóåõ ãõÑóÇÚóÇÉð áöáúÎöáóÇÝö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó áóÝúÙõåõ Ýöí
ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáÊøóÌúÏöíÏö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ. æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÔóÚúÈóÇäó: ÇáúÃõÐõäóÇäö ãöäú ÇáÑøóÃúÓö ßóãóÇ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóíõÌóÏøöÏõ áóåõãóÇ ãóÇÁð
æóíõÏúÎöáõ ÃõÕúÈõÚóíúåö Ýöí ÕöãóÇÎóíúåö æóáóíúÓó Úóáóíúåö ÛóÓúáõåõãóÇ¡
Ýóãóäú ãóÓóÍóåõãóÇ ãóÚó ÑóÃúÓöåö Ãóæú ÊóÑóßóåõãóÇ ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÓóåúæðÇ
áóãú íõÚöÏú ÕóáóÇÊóåõ¡ ÅáøóÇ ÃóäøóÇ äóÃúãõÑõåõ ÈöÇáúãóÓúÍö áöãóÇ
íóÓúÊóÞúÈöáõ æóäóÞúÕöÏõ Ýöí ÇáúÚóãúÏö ßóÐóáößó ÇäúÊóåóì. æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ. æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó ãóäú
ÊóÑóßó ÇáÓøõäøóÉó áóÇ íõÄúãóÑõ ÈöÅöÚóÇÏóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÇáó Ýöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö Ýöí Ãóæøóáö ÝóÕúáö Óõäóäö ÇáúæõÖõæÁö: ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáØøöÑóÇÒö: æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáÓøõäøóÉö æóÇáúÝóÖöíáóÉö æóÇáúÝóÑöíÖóÉö
Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó íõÄúãóÑõ ÈöÝöÚúáöåö ÅÐóÇ ÊóÑóßóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÅÚóÇÏóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÇáËøóÇäöí áóÇ íõÄúãóÑõ ÈöÝöÚúáöåóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßóåóÇ æóáóÇ
ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö¡ æóÇáËøóÇáöËõ íõÚóÇÏõ áöÊóÑúßö ÇáÕøóáóÇÉö ÇäúÊóåóì.
æóßóáóÇãõ ÓóäóÏò ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÈóÇÈö ÊóÑúÊöíÈö
ÇáúæõÖõæÁö ÇáúÎóÇãöÓ: Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóãóäú ÊóÑóßó ÝóÑúÖðÇ íõÑöíÏõ
Ãóæú Ôóßøó Ýöí Ðóáößó ÞóÇáó Ýöí ÃóæóÇÆöáö ßöÊóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóãóäú Ôóßøó Ýöí ÈóÚúÖö æõÖõæÆöåö Ýóáóãú íóÊóíóÞøóäú
Ãóäøóåõ ÛóÓóáóåõ ÝóáúíóÛúÓöáú ãóÇ Ôóßøó Ýöíåö ÇäúÊóåóì. æóÇáúÍõßúãõ
Ýöíåö Íõßúãõ ãóäú ÊóÍóÞøóÞó Ãóäøóåõ ÊóÑóßó ÈóÚúÖó æõÖõæÆöåö¡ æóÞóæúáõåõ:
ÈóÚúÖó æõÖõæÆöåö ÔóÇãöáñ áöáÓøõäóäö æóåõæó ßóÐóáößó ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáÔøóíúÎõ íõæÓõÝõ Èúäõ ÚõãóÑó Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáÑøöÓóÇáóÉö æóÅöäú
ÐóßóÑó ãöËúáó ÇáúãóÖúãóÖóÉö æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö æóãóÓúÍö ÇáúÃõÐõäóíúäö
ÝóÞóÇáó: æóßóÐóáößó ÅÐóÇ Ôóßøó ãóÇ áóãú íóßõäú ãõÓúÊóäúßöÍðÇ ÝóÅöäú
ßóÇäó ãõÓúÊóäúßöÍðÇ Èóäóì Úóáóì ÇáúÎóÇØöÑö ÇáÓøóÇÈöÞö ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúãõÓúÊóäúßöÍö ÕóÍöíÍñ
æóÞóæúáõåõ: íóÈúäöí Úóáóì Ãóæøóáö ÎóÇØöÑöåö åóÐóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÇáøóÐöí ãóÔóì Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö
ÝóÅöäøóåõ íóØúÑóÍõ ÇáÔøóßøó æóíõáúåöí Úóäúåõ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáÒøóÇåöí:
æóãóäú ÐóßóÑó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãóÓúÍó ÑóÃúÓöåö ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó
íóßúËõÑõ Úóáóíúåö ãóÖóì Úóáóì ÕóáóÇÊöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó
ãõÓúÊóäúßöÍò ãóÓóÍó ÑóÃúÓóåõ Ëõãøó Õóáøóì ÇäúÊóåóì. æóÞóæúáõåõ: ÐóßóÑóåõ
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ãóíú Ôóßøó æóÃóãøóÇ áóæú ÊóÍóÞøóÞó Ãóäøóåõ ÊóÑóßóåõ
æóÐóßóÑó Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ íóÞúØóÚõ æóíóãúÓóÍõåõ æóíóÈúÊóÏöÆõ ÇáÕøóáóÇÉó
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãõÓúÊóäúßöÍðÇ Ãóæú ÛóíúÑó ãõÓúÊóäúßöÍò æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÝóÖóÇÆöáõåõ ãóæúÖöÚñ ØóÇåöÑñ)
Ô: áóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóÇáÓøõäóäö ÔóÑóÚó íóÐúßõÑõ
ÇáúÝóÖóÇÆöáó æóåöíó ÇáúãõÓúÊóÍóÈøóÇÊõ Ýóãöäú Ðóáößó Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãóæúÖöÚõ ÇáøóÐöí íóÊóæóÖøóÃõ Ýöíåö ØóÇåöÑðÇ¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÇÈúäõ
íõæäõÓó æóÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÈöÃóäøó ãöäú ÝóÖóÇÆöáö ÇáúæõÖõæÁö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÊóæóÖøóÃ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÎóáóÇÁö ÒóÇÏó ÇÈúäõ íõæäõÓó áóãøóÇ ÐóßóÑó
ÃóÏöáøóÉó ÇáúÝóÖóÇÆöáö ÝóÞóÇáó: áöäóåúíöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - Úóäú Ðóáößó ãóÎóÇÝóÉó ÇáúæóÓúæóÇÓö¡ æóäóÞóáóåõ Ýöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö Úóäúåõ æóÚóÏøó ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò Ýöí ÇáúÝóÖóÇÆöáö Ãóäú áóÇ
íóÊóæóÖøóÃó Ýöí ãóæúÖöÚò äóÌöÓò æóåõæó ÃóÚóãøõ ãöäú ßóáóÇãö ÇÈúäö
íõæäõÓó æóÇÈúäö ÑõÔúÏò æóÚóÏøó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ æóÇáÔøóÈöíÈöíøõ Ýöí
ãõÓúÊóÍóÈøóÇÊö ÇáúæõÖõæÁö ÇáúãóæúÖöÚó ÇáØøóÇåöÑó¡ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÚóÏøó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÏúÎóáö Ýöí ãõÓúÊóÍóÈøóÇÊö ÇáúæõÖõæÁö
Ãóäú áóÇ íóÊóæóÖøóÃó Ýöí ÇáúÎóáóÇÁö æóáóÇ Ýöí ãóæúÖöÚò äóÌöÓò.
(ÊóäúÈöíåñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ
Úóäúåõ áóãøóÇ ÚóÏøó ÇáúÝóÖóÇÆöáó Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÂÎöÑö ßóáóÇãöåö:
æóÃóãøóÇ æóÖúÚõ ÇáúÅöäóÇÁö Úóáóì Çáúíóãöíäö ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóáúÍóÞõ ÈöÏóÑóÌóÉö ÇáúÝóÖóÇÆöáö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóßóÐóáößó ãõÌóÇæóÑóÉõ
ÇáúæõÖõæÁö Ýöí ãóæúÖöÚò äóÌöÓò áóÇ ÊõÚóÏøõ Ýöí
(1/255)
ÇáúÝóÖóÇÆöáö æóÅöäøóãóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÞóÇáó: æóÅöäú ÎóÇÝó Ãóäú ÊõÕöíÈóåõ ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÝóáóÇ íóÊóæóÖøóÃõ
Ýöíåö ÈöæóÌúåò¡ æóÅöäú Ãóãöäó ãöäú Ðóáößó ÝóÇáúÃóæúáóì ÊóÑúßõåõ æóáóÇ
íõáúÍóÞõ ÈöÑõÊúÈóÉö ÇáúÝóÖóÇÆöáö ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) ÝóßóÇäó åóÐóÇ ãöäúåõ Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáúÈóÍúËö æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú
ÚóÏøóåõ Ýöí ÝóÖóÇÆöáö ÇáúæõÖõæÁö æóãõÓúÊóÍóÈøóÇÊöåö Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÊøóäúÈöíåö æóÝöí ßöÊóÇÈö ÇáÊøóÍúÑöíÑö æóßóÐóáößó ÝóÚóáó ÛóíúÑõåõ ãöäú
ÇáÔøõíõæÎö æóåóÐóÇ ãöËúáõ ãóÇ íóÃúÊöí áóåõ Ýöí æóÖúÚö ÇáúÅöäóÇÁö Úóáóì
Çáúíóãöíäö.
(ÝóÑúÚñ) ÚóÏøó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÏúÎóáö æóÇáÔøóÈöíÈöíøõ ãöäú ÝóÖóÇÆöáö
ÇáúæõÖõæÁö ÇÓúÊöÞúÈóÇáó ÇáúÞöÈúáóÉö.
(ÝóÑúÚñ) ÚõÏøó ãöäú ÇáúÝóÖóÇÆöáö ÇÓúÊöÔúÚóÇÑõ ÇáäøöíøóÉö Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáúæõÖõæÁö.
(ÝóÑúÚñ) æóÚóÏøó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÏúÎóáö ÃóíúÖðÇ ãöäú ÇáúÝóÖóÇÆöáö Ãóäú
íóÞúÚõÏó Úóáóì ãóæúÖöÚò ãõÑúÊóÝöÚò Úóäú ÇáúÃóÑúÖö. ÞóÇáó: áöÆóáøóÇ
íóÊóØóÇíóÑó Úóáóíúåö ãóÇ íóäúÒöáõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö Ýöí
ÇáúÞõÑúØõÈöíøóÉö: æóÇáÓøóÇÈöÚõ ÇáúÝóæúÑõ æóÃóäúÊó ÌóÇáöÓñ. Þóæúáõåõ:
æóÃóäúÊó ÌóÇáöÓñ ÒöíóÇÏóÉñ áöÅöÕúáóÇÍö ÇáúæóÒúäö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÌõáõæÓõ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö æóÅöäú ßóÇäó ãóäúÏõæÈðÇ
áöáÊøóãóßøõäö ÇäúÊóåóì. åóßóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí äõÓóÎö ÇáÔøóÑúÍö ÇáúãóÐúßõæÑö¡
æóÞóÇáó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö: Þóæúáõ ÇáäøóÇÙöãö æóÃóäúÊó ÌóÇáöÓñ ÃóÊóì
Èöåö áöÊóãóÇãö ÇáúÈóíúÊö æóÅöáøóÇ ÝóáóíúÓó ÈöãóÞúÕõæÏò ßóãóÇ íóÝúåóãõåõ
ÇáúÚóæóÇãøõ ÇáúÌóåóáóÉõ æóÃóäøó ãóäú ÞóÇãó ãöäú ãóæúÖöÚöåö Ãóæú
Êóßóáøóãó ÈóØóáó æõÖõæÁõåõ æóåóÐóÇ Ìóåúáñ ÚóÙöíãñ.
Õ (æóÞöáøóÉõ ãóÇÁò ÈöáóÇ ÍóÏøò ßóÇáúÛõÓúáö)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ãöäú ÝóÖóÇÆöáö ÇáúæõÖõæÁö Ãóíú ãõÓúÊóÍóÈøóÇÊöåö
ÊóÞúáöíáó ÇáúãóÇÁö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÍúÏöíÏò Ýöí Ðóáößó¡ æóßóÐóáößó
ÇáúÛõÓúáõ íõÓúÊóÍóÈøõ Ýöíåö ÊóÞúáöíáõ ÇáúãóÇÁö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÍúÏöíÏò.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú Ãóäøó ÊóÞúáöíáó
ÇáúãóÇÁö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö æóÇáúÛõÓúáö ãõÓúÊóÍóÈøñ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí
ÚöíóÇÖñ Ýöí ÞóæóÇÚöÏöåö æóÇáúÞóÑóÇÝöíøõ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÇáÔøóÈöíÈöíøõ
æóÛóíúÑõåõãú æóÞóÇáóåõ Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö æóÓóíóÃúÊöí áóÝúÙõåóÇ æóÃóÕúáõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÝöí ÑóÓúãö ÇáÔøóÌóÑóÉö ãöäú ÓóãóÇÚö
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö:
æóÃóäúßóÑó ãóÇáößñ Þóæúáó ãóäú ÞóÇáó Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÍóÊøóì íóÞúØõÑó
ÇáúãóÇÁõ Ãóæú íóÓöíáó¡ æóÞóÏú ßóÇäó ÈóÚúÖõ ãóäú ãóÖóì íóÊóæóÖøóÃõ
ÈöËõáõËö ÇáúãõÏøö. æóáóÝúÙõ ÇáúÃõãøö æóÓóãöÚúÊõ ãóÇáößðÇ íóÐúßõÑõ Þóæúáó
ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÍóÊøóì íóÞúØõÑó Ãóæú íóÓöíáó¡ ÞóÇáó:
ÝóÓóãöÚúÊõåõ íóÞõæáõ: ÞóØøöÑú ÞóØøöÑú ÅäúßóÇÑðÇ áöÐóáößó¡ æóÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóÓúãö ÇáúãóÐúßõæÑö: ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÑóÃóíúÊ ÚóÈøóÇÓó Èúäó ÚóÈúÏö
Çááøóåö æóßóÇäó ÑóÌõáðÇ ÕóÇáöÍðÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÝöÞúåö æóÇáúÝóÖúáö
íóÃúÎõÐõ ÇáúÞóÏóÍó ÝóíóÌúÚóáõ Ýöíåö ÞóÏúÑó ËõáõËö ãõÏøö åöÔóÇãñ
ÝóíóÊóæóÖøóÃõ Èöåö æóíóÝúÖõáõ ãöäúåõ Ëõãøó íóÞõæãõ ÝóíõÕóáøöí ÈöÇáäøóÇÓö
æóÃóÚúÌóÈó ãóÇáößðÇ Ðóáößó ãöäú ÝöÚúáöåö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÅäøóãóÇ
ÃóÚúÌóÈóåõ æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõº áöÃóäøó ÇáÓøõäøóÉó Ýöí ÇáúÛõÓúáö
æóÇáúæõÖõæÁö ÅÍúßóÇãõ ÇáúÛõÓúáö ãóÚó ÞöáøóÉö ÇáúãóÇÁö ÝóÞóÏú Ñõæöíó
Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÊóæóÖøóÃó ÈöãõÏøò
æóÊóØóåøóÑó ÈöÕóÇÚò» æóÑõæöíó «Ãóäøóåõ ÊóæóÖøóÃó ÈöäöÕúÝö ÇáúãõÏøö»
æóÐóáößó áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÇáúÚóÇáöãõ ÇáÓøóÇáöãõ ãöäú
æóÓúæóÓóÉö ÇáÔøóíúØóÇäö¡ æóÅöáóì ÝöÚúáö ÚóÈøóÇÓö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö
åóÐóÇ ÃóÔóÇÑó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÈöÞóæúáöåö æóßóÇäó ÈóÚúÖõ ãóäú ãóÖóì
íóÊóæóÖøóÃõ ÈöËõáõËö ÇáúãõÏøö íóÚúäöí ãõÏøó åöÔóÇãò áóÇ ËõáõËó ãõÏøö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -º áöÃóäøóåõ íóÓöíÑñ
ÌöÏøðÇ áóÇ íõãúßöäõ ÅÍúßóÇãõ ÇáúæõÖõæÁö Èöåö ÇäúÊóåóì. æóÞóæúáõ
ÇáÔøóíúÎö Ýöí ÇáÑøöÓóÇáóÉö: æóÞöáøóÉõ ÇáúãóÇÁö ãóÚó ÅÍúßóÇãö ÇáúÛõÓúáö
ÓõäøóÉñ¡ æóÇáÓøóÑóÝõ ãöäúåõ Ûõáõæøñ æóÈöÏúÚóÉñ áóíúÓó ãõÎóÇáöÝðÇ áöãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö Ðóáößó ÞóÇáó ÇáúÈöÓóÇØöíøõ:
áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõØúáöÞõ ÇáÓøõäøóÉó Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÍóÈøö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ íõæÓõÝõ Èúäõ ÚõãóÑó: áóãú íõÑöÏú ÈöÇáÓøõäøóÉö ÇáøóÊöí
åöíó ãöäú ÃóÞúÓóÇãö ÇáúãõÓúÊóÍóÈøö æóÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó ÈöÇáÓøõäøóÉö åõäóÇ
ÖöÏøó ÇáúÈöÏúÚóÉö ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ íóÚúäöí ÓõäøóÉð
íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúÚóãóáõ ÈöåóÇ Ýóåõæó ãóäúÏõæÈñ Åáóíúåö ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóÅöäøóãóÇ ÃóÚúÌóÈó ãóÇáößðÇ æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõº áöÃóäøó
ÇáÓøõäøóÉó ÅáóÎú. æóÚóÈøóÇÓñ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö:
åõæó ÚóÈøóÇÓñ ÈöÈóÇÁò ãõæóÍøóÏóÉò æóÓöíäò ãõåúãóáóÉò ÇÈúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö ÞóÇáó:
æóÇáÔøõíõæÎõ íóÞõæáõæäó ÚóíøóÇÔñ íóÚúäöí ÈöãõËóäøóÇÉö ÊóÍúÊöíøóÉò
æóÔöíäò ãõÚúÌóãóÉò æóåõæó ÎóØóÃñ ÇäúÊóåóì. æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøó ãõÏøó
åöÔóÇãò ãõÏøñ æóËõáõËóÇ ãõÏøò ÈöãõÏøöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -.
(ÇáËøóÇäöí) ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú äóÝúíö ÇáÊøóÍúÏöíÏö Ýöí
ÇáúæõÖõæÁö æóÇáúÛõÓúáö åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÔóÚúÈóÇäó: áóÇ
íõÌúÒöí Ýöí ÇáúÛõÓúáö ÃóÞóáøõ ãöäú ÕóÇÚò æóáóÇ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÃóÞóáøõ
ãöäú ãõÏøòº áöÃóäøóåõ áóÇ ÃóÑúØóÈó ãöäú ÃóÚúÖóÇÁö ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÚóÒóÇåõ ÚöíóÇÖñ
áöÇÈúäö ÔóÚúÈóÇäó æóÚóÒóÇåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãú ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö áöáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó æóåõæó ÇÈúäõ ÔóÚúÈóÇäó¡
æóÚóÒóÇåõ ÇáúÝóÇßöåóÇäöíøõ áöáÔøóíúÎö
(1/256)
ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáÊøõæäõÓöíø æóÐóßóÑó
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Úóäú ÇáúÈóÇÌöíø äóÍúæóåõ æóäóÕøóåõ ÇáúÈóÇÌöíøõ: ÃóÞóáøõ
ãóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö ãõÏøñ¡ æóÇáúÛõÓúáö ÕóÇÚñ¡ æóÚóÒóÇåõ ÚöíóÇÖñ áöÇÈúäö
ÔóÚúÈóÇäó æóÞóÇáó: ÇáúãóÔúåõæÑõ ÚóÏóãõ ÇáÊøóÍúÏöíÏö ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö Ýöí ÇáúÚóÇÑöÖóÉö: æóÃóÞóáøõ ÇáúãöÞúÏóÇÑö ãóÇ ßóÇäó
íóßúÊóÝöí Èöåö ÓóíøöÏõ ÇáäøóÇÓö ÝóáóÇ íõãúßöäõ Ýöí ÇáúæõÌõæÏö ÃóÚúáóãõ
ãöäúåõ æóáóÇ ÃóÑúÝóÞõ æóáóÇ ÃóÍúæóØõ æóáóÇ ÃóÓúæóÓõ ÈöÃõãõæÑö ÇáÔøóÑúÚö
æóãóßóÇÑöãö ÇáúÃóÎúáóÇÞö ÇäúÊóåóì.
(ÇáËøóÇáöËõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚóÇÑöÖóÉö ÃóíúÖðÇ: æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ íóÊóæóÖøóÃ
ÈöÇáúãõÏøö æóíóÛúÊóÓöáõ ÈöÇáÕøóÇÚö ÝóãóÚúäóÇåõ ßóíúáðÇ Ãóæú æóÒúäðÇ
Ýóßóíúáõ ÇáúãõÏøö æóÇáÕøóÇÚö ÈöÇáúãóÇÁö ÃóÖúÚóÇÝõ Ðóáößó ÈöÇáúæóÒúäö
ÝóÊóÝóØøóäú áöåóÐöåö ÇáÏøóÞöíÞóÉö ÇäúÊóåóì. æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö
ÈöÇÎúÊöÕóÇÑò ÝóÞóÇáó: æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÈöÇáúãõÏøö æóÇáÕøóÇÚö Ýöí Çáúßóíúáö
áóÇ Ýöí ÇáúæóÒúäö æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ: Ãóíú ãöÞúÏóÇÑõ ãóÇ íóÓóÚõ
ãõÏøðÇ ãöäú ÇáØøóÚóÇãöº áöÃóäøó ÞóÏúÑó ÇáúãõÏøö ãöäú ÇáúãóÇÁö íóÓöíÑñ
ÌöÏøðÇ æóãöäú ÇáØøóÚóÇãö ÃóÖúÚóÇÝõåõ ÇäúÊóåóì. íóÚúäöí ÞóÏúÑó æóÒúäö
ÇáúãõÏøö ãöäú ÇáúãóÇÁö.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) ÇáúæóÇÌöÈõ ÚöäúÏó ãóÇáößò ÇáúÅöÓúÈóÇÛõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö: Ãóíú ÇáÊøóÚúãöíãõ¡ æóÅöäúßóÇÑõ ãóÇáößò ÇáÊøóÍúÏöíÏó ÈöÃóäú
íóÓöíáó Ãóæú íóÞúØõÑó ÅäøóãóÇ åõæó áöäóÝúÓö ÇáÊøóÍúÏöíÏö Èöåöº áöÃóäøóåõ
ÈöÛóíúÑö Ïóáöíáò æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ãóÚó ÚóÏóãö ÇáÓøóíóáóÇäö ãóÓúÍñ
ÈöÛóíúÑö Ôóßøò ÞóÇáóåõ ÝóÖúáõ Èúäõ ãóÓúáóãóÉó æóÞóÇáó ÇÈúäõ ãõÍúÑöÒò:
ÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÍóÏøö ÇáúæõÖõæÁö Ãóäú íóÓöíáó Ãóæú
íóÞúØõÑó¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö: æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó: íóÚúäöí Ãóäøóåõ ÃóäúßóÑó Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó
ÍóÏøóåõ ÇäúÊóåóì. íóÚúäöí ÇáÊøóÞúØöíÑó æóÇáÓøóíóáóÇäó æóÞóÇáó Ýöí
ÇáØøöÑóÇÒö: ÃóäúßóÑó ãóÇáößñ ÇáÊøóÍúÏöíÏó ÈöÞóØúÑö ÇáúãóÇÁö æóÅöäú ßóÇäó
ãöäú ÖóÑõæÑóÊöåö ÛóÇáöÈðÇ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑóÇÔöÏò Ýöí ÔóÑúÍö
Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö æóÃóäúßóÑó ãóÇáößñ ÇáÊøóÍúÏöíÏó ÈöÃóäú íóÓöíáó
Ãóæú íóÞúØõÑó: íóÚúäöí ÃóäúßóÑó ÇáÓøóíóáóÇäó Úóäú ÇáúÚõÖúæö áóÇ
ÇáÓøóíóáóÇäó Úóáóì ÇáúÚõÖúæö ÅÐú áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ æóÃóãøóÇ ÇáÓøóíóáóÇäõ
Úóäú ÇáúÚõÖúæö ÝóÛóíúÑõ ãóØúáõæÈòº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÅíÕóÇáõ ÇáúãóÇÁö
Åáóì ÇáúÈóÔóÑóÉö æóÅöíÚóÇÈõåóÇ Èöåö ÅãøóÇ Ãóäøóåõ íóÞúØõÑõ Ãóæú íóÓöíáõ
ÚóäúåóÇ ÝóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó Èöåö ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) æóåóÐóÇ íóÃúÊöí Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇÈúäö ãõÍúÑöÒò
ÝóÊóÍóÕøóáó ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøõíõæÎö Ãóäøó Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÓøóíóáóÇäö
Þóæúáóíúäö¡ ÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó Úóäú ÓóÍúäõæäò
äóÍúæó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇÈúäö ãõÍúÑöÒò: æóÅöáóì åóÐóÇ ÐóåóÈó ÛóíúÑõ
æóÇÍöÏò ãöäú ÇáÔøõíõæÎö.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) Íóßóì ÚöíóÇÖñ ÎöáóÇÝðÇ Ýöí ÖóÈúØö Þóæúáöåö ÞóØóÑó åóáú åõæó
ÝöÚúáñ ãóÇÖò Ãóæú ãóÕúÏóÑñ ãõäóæøóäñ.
(ÇáúÎóÇãöÓõ) ÇáÊøóÞúáöíáõ ãõÓúÊóÍóÈøñ ãóÚó ÇáúÃóÍúßóÇãö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Ýöí ÇáÑøöÓóÇáóÉö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ íõæÓõÝõ Èúäõ ÚõãóÑó æóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøöÓóÇáóÉö ÈóÚúÏó Ðóáößó: æóáóíúÓó ßõáøõ ÇáäøóÇÓö Ýöí ÃóÍúßóÇãö Ðóáößó
ÓóæóÇÁñ æóÅöäøóãóÇ íõÑóÇÚóì ÇáúÞóÏúÑõ ÇáúßóÇÝöí Ýöí ÍóÞøö ßõáøö æóÇÍöÏò
ÝóãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÞóÏúÑö ãóÇ íóßúÝöíå Ýóåõæó ÈöÏúÚóÉñ æóÅöäú ÇÞúÊóÕóÑó
Úóáóì ÞóÏúÑö ãóÇ íóßúÝöíå ÝóÞóÏú ÃóÏøóì ÇáÓøõäøóÉó ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó
ÇáúÝóÇßöåóÇäöíøõ ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó Þóæúáó ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó
ÈöÇáÊøóÍúÏöíÏö ÈöÇáúãõÏøö æóÇáÕøóÇÚö: æóåóÐóÇ áóÇ ãóÚúäóì áóåõ
æóÅöäøóãóÇ åõæó Úóáóì ÍóÓóÈö ÍóÇáö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö æóÚóÇÏóÊöåö Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáöº áöÃóäøó Çááøóåó ÓõÈúÍóÇäóåõ ÃóãóÑó ÈöÇáúÛõÓúáö æóáóãú
íõÞóíøöÏúåõ ÈöãöÞúÏóÇÑò ãõÚóíøóäò æóÐóáößó ãöäú áõØúÝö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÈöÎóáúÞöåö¡ ÅÐú áóæú ßóÇäó Ýöíåö ÍóÏøñ áóáóÒöãó ÇáúÍóÑóÌõ áöãóÇ Úõáöãó
ãöäú ÇÎúÊöáóÇÝö ÚóÇÏóÇÊö ÇáäøóÇÓö Ýóãöäúåõãú ãöäú íóßúÝöíåö ÇáúíóÓöíÑõ
áöÑöÝúÞöåö æóãöäúåõãú ãóäú áóÇ íóßúÝöíåö ÅáøóÇ ÇáúßóËöíÑõ áöÅöÓúÑóÇÝöåö¡
Ýóáóæú ßóÇäó Ýöíåö ÍóÏøñ áóæóÌóÈó Ãóäú íõÝóÇÑöÞó ßõáøõ æóÇÍöÏò ÚóÇÏóÊóåõ
æóíóÓúÊóÚúãöáó ãóäú íóßúÝöíåö ÇáúíóÓöíÑõ ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ
Åáóíúåö¡ æóíóÞúÊóÕöÑõ ãóäú áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÃóÏóÇÁö ÇáúæóÇÌöÈö ÅáøóÇ
ÈöÇáúßóËöíÑö Úóáóì ãóÇ áóÇ íõãúßöäõåõ ÃóÏóÇÁõ ÇáúæóÇÌöÈö ãóÚóåõ¡ æóåóÐóÇ
ÝóÇÓöÏñ¡ æóÅöÐóÇ Úõáöãó åóÐóÇ ÝóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ áöãóäú íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÇáúÅöÓúÈóÇÛö ÈöÇáúÞóáöíáö Ãóäú íõÞóáøöáó ÇáúãóÇÁó æóáóÇ íóÓúÊóÚúãöáó
ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÇáúÅöÓúÈóÇÛö ÇäúÊóåóì.
(ÇáÓøóÇÏöÓõ) Úõáöãó ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó ÇáÓøóÑóÝó åõæó ãóÇ ÒöíÏó ÈóÚúÏó
ÊóíóÞøõäö ÇáúæóÇÌöÈö æóåõæó ãóßúÑõæåñ Úóáóì ãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö
ÇáÔøõíõæÎõ ßóãóÇ ÓóäóÞöÝõ Úóáóíúåö¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúÞóæúáö ÇáøóÐöí
íóÐúßõÑõåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ãóäúÚö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö Ãóäøóåõ ãóãúäõæÚñ ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ: ÇáÓøóÑóÝõ ÇáúÅößúËóÇÑõ Ýöí ÛóíúÑö ÍóÞøò æóÇáúÛõáõæøõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ÇáÏøöíäö¡ æóÞóæúáõåõ: Ýöí ÇáÑøöÓóÇáóÉö: æóÇáÓøóÑóÝõ
Ýöíåö Ûõáõæøñ æóÈöÏúÚóÉñ¡ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ
æóÇáúÈöÏúÚóÉõ áõÛóÉð ÇáúãõÍúÏóËõ¡ æóÝöí ÇáÔøóÑúÚö ÅÍúÏóÇËõ ÃóãúÑò Ýöí
ÇáÏøöíäö íõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó ãöäúåõ æóáóíúÓó ãöäúåõ¡ æóãóÑúÌöÚõåõ
áöÇÚúÊöÞóÇÏö ãóÇ áóíúÓó ÈöÞõÑúÈóÉò Úóáóì æóÌúåö ÇáúÍõßúãö ÈöÐóáößó
æóåóÐóÇ ãöäúåõ áöãóäú íóÑóÇåõ ßóãóÇáðÇ ÝóÃóãøóÇ ãóäú íóÚúÊóÑöíåö Ðóáößó
ãöäú æóÓúæóÓóÉò íóÚúÊóÞöÏõ äóÞúÕóåóÇ æóÃóäøó
(1/257)
ãóÇ íóÝúÚóáõåõ ãöäú Ðóáößó ãõÎóÇáöÝñ
áöáúÃóÕúáö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ßóæúäõåõ ãöäúåõ ÈöÏúÚóÉð ÅáøóÇ ãöäú ÍóíúËõ
ÕõæÑóÊöåö¡ Ëõãøó ÇáúÈöÏúÚóÉõ ãõÍóÑøóãóÉñ æóãóßúÑõæåóÉñ æóáóÇ íõãúßöäõ
Ãóäú íóÈúáõÛó ÈöåóÐöåö ÍóÏøó ÇáÊøóÍúÑöíãöº áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊõÚóÇÑöÖú
æóÇÌöÈðÇ æóáóÇ ÑóÝóÚóÊú ÍõßúãðÇ ÃóÕúáöíøðÇ æóÞóÏú äóÕøó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö
Úóáóì ÇáúßóÑóÇåóÉö ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ: ÑõæøöíäóÇ Úóäú
Çáäøóæóæöíøö ÇáúÅöÌúãóÇÚó Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóÑóÝõ Ýöí
ÇáØøóåóÇÑóÉö æóáóæú ßóÇäó Úóáóì ÖöÝøóÉö ÇáäøóåúÑö æóåõæó ãóÚúäóì ãóÇ Ýöí
ÇáÑøöÓóÇáóÉö¡ æóÇáÓøóÑóÝõ Ýöíåö Ûõáõæøñ æóÈöÏúÚóÉñ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúãõæóÓúæöÓö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõæóÓúæöÓõ Ýóåõæó ÔóÈöíåñ Èöãóäú áóÇ
ÚóÞúáó áóåõ ÝóíõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÍóÞøöåö áöãóÇ ÇõÈúÊõáöíó Èöåö ÇäúÊóåóì.
æóáóÝúÙõ ÇáäøóæóÇÏöÑö: æóÇáúÞóÕúÏõ Ýöí ÇáúãóÇÁö ãõÓúÊóÍóÈøñ æóÇáÓøóÑóÝõ
ãöäúåõ ãóßúÑõæåñ ÇäúÊóåóì. æóäóÞóáóåõ ÚóäúåóÇ ÇáÔøóíúÎõ íõæÓõÝõ Èúäõ
ÚõãóÑó æóÛóíúÑõåõ¡ æóÕóÑøóÍó ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúÚóÇÑöÖóÉö
ÈöÃóäøó ÇáÓøóÑóÝó ãóßúÑõæåñ¡ æóÚóÏøó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ æóÇáÔøóÈöíÈöíøõ
Ýöí ãóßúÑõæåóÇÊö ÇáúæõÖõæÁö ÇáúÅößúËóÇÑó ãöäú ÕóÈøö ÇáúãóÇÁö æóÊóÞóÏøóãó
ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö áóÇ Åäú ÚóÓöÑó ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ãöäúåõ Ãóæú
ßóÇäó ØóÚóÇãðÇ. Úóäú ÇÈúäö äóÇÌöí Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ
ãóßúÑõæåñ ßóÑóÇåóÉó ÊóäúÒöíåò æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí
ßóáóÇãö ÓóäóÏò ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÔóÝúÚõ ÛóÓúáöåö Ãóäøóåõ
ãóßúÑõæåñ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáÓøóÇÈöÚõ) ÞóÇáó ÇáúÌõÒõæáöíøõ Ýöí Þóæúáöåö Ýöí ÇáÑøöÓóÇáóÉö æóÞóÏú
ÊóæóÖøóÃó ÑóÓõæáõ Çááøóå - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöãõÏøò:
ÇõäúÙõÑú åóáú åóÐóÇ Íöíäó ÊóæóÖøóÃó ãóÑøóÉð Ãóæú Íöíäó ÊóæóÖøóÃó
ãóÑøóÊóíúäö Ãóæú Íöíä ÊóæóÖøóÃó ËóáóÇËðÇ¿ áóãú ÃóÑó Ýöíåö äóÕøðÇ
ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ íõæÓõÝõ Èúäõ ÚõãóÑó Þóæúáõåõ: ÊóæóÖøóÃó
ÈöãõÏøò íóÚúäöí ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ Ýöí
ÔóÑúÍö Þóæúáöåö æóÊóØóåøóÑó ÈöÕóÇÚò: ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáÔøõíõæÎö: æóÐóáößó
ÈóÚúÏó ÅÒóÇáóÉö ÇáúÃóÐóì ÇäúÊóåóì.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ: ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ÇáúæóÓúæóÓóÉõ
ÈöÏúÚóÉñ ÃóÕúáõåóÇ Ìóåúáñ ÈöÇáÓøõäøóÉö Ãóæú ÎóÈóÇáñ Ýöí ÇáúÚóÞúáö Ëõãøó
ÞóÇáó: ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎö ÇáÕøõæÝöíøóÉö: áóÇ ÊóÚúÊóÑöí ÇáúæóÓúæóÓóÉõ
ÅáøóÇ ÕóÇÏöÞðǺ áöÃóäøóåõ íóÍúÏõËõ ãöäú ÇáÊøóÍóÝøõÙ Ýöí ÇáÏøöíäö æóáóÇ
ÊóÏõæãõ ÅáøóÇ Úóáóì ÌóÇåöáò Ãóæú ãõåóæøóÓòº áöÃóäøó ÇáÊøóãóÓøõßó ÈöåóÇ
ãöäú ÇÊøöÈóÇÚö ÇáÔøóíóÇØöíäö æóÞóÇáó ÞóÈúáó åóÐóÇ: æóÂÝóÉõ Ðóáößó
íóÚúäöí ÇáúÅöÓúÑóÇÝó Ýöí ÕóÈøö ÇáúãóÇÁö ãöäú ÌöåóÇÊò åöíó Ãóäøóåõ
ÑõÈøóãóÇ ÇÊøóßóáó Úóáóíúåö æóÝóÑøóØó Ýöí ÇáÏøóáúßö æóÃóÈúØóÃó Èöåö
ÇáúÍóÇáõ ÍóÊøóì ÊóÝõæÊóåõ ÕóáóÇÉõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ãóæú ÛóíúÑõåóÇ Ãóæú
ÃóÖóÑøó ÈöÛóíúÑöåö Ýöí ÇáúãóÇÁö ãöãøóäú íõÑöíÏõ ÇáØøóåóÇÑóÉó Ãóæú
ÛóíúÑóåóÇ Ãóæú íóÃúáóÝõ Ðóáößó ÝóáóÇ Êõãúßöäõåõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ ãóÚó
ÞöáøóÉö ÇáúãóÇÁ áöÃõáúÝóÉö ÇáúßóËúÑóÉö Ãóæú íóÈúÞóì ãõÔóæøóÔó ÇáúÞóáúÈö.
ÞóÇáó: ÞóÇáõæÇ: Ãóæú íõæóÑøöËõ Ðóáößó ÇáúæóÓúæóÇÓó ÝóáóÇ íõãúßöäõ ãóÚóåõ
ÒóæóÇáõ ÇáÔøóßøö æóÞóÏú ÌóÑøóÈúäóÇ Ðóáößó ÇäúÊóåóì. ÈöÇáúãóÚúäóì
Õ (æóÊóíóãøõäõ ÃóÚúÖóÇÁò æóÅöäóÇÁò Åäú ÝõÊöÍó)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ãöäú ÝóÖóÇÆöáö ÇáúæõÖõæÁö ÇáÊøóíóãøõäõ Ýöí ÇáúÃóÚúÖóÇÁö
æóåõæó Ãóäú íóÈúÏóÃó ÈöÛóÓúáö Çáúíóãöíäö ãöäú ÇáúíóÏóíúäö
æóÇáÑøöÌúáóíúäö. ÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö: áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃó ÃóÍóÏõßõãú ÝóáúíóÈúÏóÃú
Èöíóãöíäöåö» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ æóåúÈò æóÃóÏúÎóáóåõ ÓóÍúäõæäñ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
æóáöÃóäøóåõ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö: ÎóÑøóÌó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÓøõäóäö ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÅÐóÇ
ÊóæóÖøóÃúÊõãú ÝóÇÈúÏóÁõæÇ ÈöãóíóÇãöäößõãú» æóÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ ÎõÒóíúãóÉó
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: æóÃóãøóÇ ÇáúÈõÏóÇÁóÉõ ÈöÇáúãóíóÇãöäö Ýóåöíó ãöäú
äóæóÇÝöáö ÇáúÎóíúÑö æóáóÇ íóÎúÊóÕøõ Ðóáößó ÈöÇáúæõÖõæÁö Èóáú íõÓúÊóÍóÈøõ
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ ÈöÇáúíóãöíäö Ýöí ßõáøö ÃóÝúÚóÇáö ÇáúÎóíúÑö ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚñ) ÝóÅöäú ÇÈúÊóÏóÃó ÈöÛóÓúáö ÇáúíóÏö ÇáúíõÓúÑóì ÞóÈúáó Çáúíõãúäóì
ÃóÌúÒóÃóåõ ÞóÇáóåõ ÇááøóÎúãöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ.
(ÞõáúÊõ) ÛóÓóáó ÇáúíõÓúÑóìº áöÃóäøó ÇáÊøóíóÇãõäó ãõÓúÊóÍóÈøñ¡
æóÇáÒøöíóÇÏóÉó Úóáóì ÇáËøóáóÇËóÉö ãóãúäõæÚóÉñ Ãóæú ãóßúÑõæåóÉñ Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúÂÊöí æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(ÊóäúÈöíåñ) ÞóÇáó ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ äóÏóÈó ÇáÔøóÑúÚõ áöÊóÞúÏöíãö Çáúíóãöíäö
ãöäú ÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøöÌúáóíúäö æóÇáúÌóäúÈóíúäö Ýöí ÇáúÛõÓúáö
æóÇáúæõÖõæÁö¡ æóáóãú íóäúÏõÈú áöÊóÞúÏöíãö Çáúíõãúäóì ãöäú ÇáúÃõÐõäóíúäö
æóÇáúÚóíúäóíúäö æóÇáúÎóÏøóíúäö æóÇáÕøõÏúÛóíúäöº áöÃóäøó Çáúíóãöíäó ãöäú
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö ÇÔúÊóãóáóÊú Úóáóì ãóäóÇÝöÚó ãöäú
ÇáúÞõæøóÉö æóÇáúÌõÑúÃóÉö æóÇáÕøóáóÇÍöíøóÉö áöáúÃóÚúãóÇáö æóáóíúÓóÊú
áöáúíóÓóÇÑö ÍóÊøóì Ãóäøó ÇáúÎóÇÊóãó íóÖöíÞõ Ýöí Çáúíõãúäóì æóíóÊøóÓöÚõ
Ýöí ÇáúíõÓúÑóì¡ æóãóäú ÇÚúÊóÈóÑó Ðóáößó æóÌóÏóåõ ãõÞúÊóÖóì ÇáúÎöáúÞóÉö
ÇáúÃõæáóì æóÃóãøóÇ ÇáúÃõÐõäóÇäö æóäóÍúæõåõãóÇ ÝóãõÓúÊóæöíóÇäö Ýöí
ÇáúãóäóÇÝöÚö ÇäúÊóåóì. ãõÎúÊóÕóÑðÇ.
(ÞõáúÊõ) íõÝúåóãõ ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúÃóÚúÓóÑó íõÞóÏøöãõ Çáúíõãúäóì æóåõæó
ÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö: æóÅöäóÇÁò Åäú ÝõÊöÍó íóÚúäöí Ãóäøó ãöäú ÝóÖóÇÆöáöåö
ÃóíúÖðÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÅöäóÇÁõ Úóáóì íóãöíäö ÇáúãõÊóæóÖøöÆö Åäú ßóÇäó
ãóÝúÊõæÍðÇ¡ æóÞóÏú äóÕøó ÇÈúäõ íõæäõÓó æóÇÈúäõ ÑõÔúÏò Úóáóì Ãóäøó ÌóÚúáó
ÇáúÅöäóÇÁö
(1/258)
Úóáóì Çáúíóãöíäö ãöäú ÝóÖóÇÆöáö
ÇáúæõÖõæÁö ÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö: áöÝöÚúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - æóáöÃóäøóåõ Ãóãúßóäõ. ÞóÇáó: æóÇÚúáóãú Ãóäøó åóÐöåö
ÇáúÃóãúßóäöíøóÉó ÅäøóãóÇ ÊõÊóÕóæøóÑõ Ýöí ÇáúÃóÞúÏóÇÍö æóãóÇ ÊóÏúÎõáõ
ÇáúÃóíúÏöí Ýöíåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÈóÇÑöíÞõ ÝóÇáÊøóãóßøõäõ ÅäøóãóÇ íóÍúÕõáõ
ÈöÌóÚúáöåö Úóáóì ÇáúíóÓóÇÑö áöíóÓúßõÈó ÇáúãóÇÁó ÈöíóÓóÇÑöåö Ýöí
íóãöíäöåö ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) ÞóÇáó ÚöíóÇÖñ: ÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ ÝöíãóÇ ÖóÇÞó Úóäú ÅÏúÎóÇáö ÇáúíóÏö
Ýöíåö æóÖúÚõåõ Úóáóì ÇáúíóÓóÇÑö æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóÇÈúäõ äóÇÌöí
æóÛóíúÑõåõãóÇ.
(ÊóäúÈöíåñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: æóÃóãøóÇ æóÖúÚõ ÇáúÅöäóÇÁö Úóáóì
Çáúíóãöíäö ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÍóÞõ ÈöÏóÑóÌóÉö ÇáúÝóÖóÇÆöáöº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÑöÏú ÃóãúÑñ ÈöÐóáößó æóÞóÏú áóÇ íóÊóíóÓøóÑõ Ðóáößó Ýöí
ßõáøö ÇáúÃóæóÇäöí ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáúÈóÍúËö ãöäúåõ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ÚóÏøóåõ Ýöí ÝóÖóÇÆöáö ÇáúæõÖõæÁö
æóãõÓúÊóÍóÈøóÇÊöåö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÊøóäúÈöíåö áóåõ¡ æóÝöí ßöÊóÇÈö
ÇáÊøóÍúÑöíÑö áóåõ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÈóÏóÃó ÈöãõÞóÏøóãö ÑóÃúÓöåö)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ãöäú ÝóÖóÇÆöáö ÇáúæõÖõæÁö Ãóäú íóÈúÏóÃó ÇáúãõÊóæóÖøöÆõ
Ýöí ãóÓúÍö ÑóÃúÓöåö ÈöãõÞóÏøóãöåö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: áöÃóäøó Ðóáößó
åõæó ÇáúæóÇÑöÏõ Ýöí ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÒóíúÏò æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúãóÔúåõæÑõ. ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóÍóßóì ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöíåö ÞóæúáðÇ
ÈöÇáÓøõäøöíøóÉö¡ æóÝöí ÇáúãóÐúåóÈö ÞóæúáðÇ Ãóäøóåõ íóÈúÏóÃõ ãöäú
ãõÄóÎøóÑö ÑóÃúÓöåö¡ æóÞöíáó: Åäøóåõ íóÈúÏóÃõ ãöäú æóÓóØöåö Ëõãøó
íóÐúåóÈõ Åáóì ÍóÏøö ãóäóÇÈöÊö ÔóÚúÑöåö ãöãøóÇ íóáöí ÇáúæóÌúåó Ëõãøó
íóÑõÏøõåõãóÇ Åáóì ÞóÝóÇåõ Ëõãøó íóÑõÏøõåõãóÇ Åáóì ÍóíúËõ ÈóÏóÃó
ÇäúÊóåóì.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ÓóÈóÈõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Þóæúáõåõ: Ýöí ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÒóíúÏò «ãóÓóÍó ÑóÃúÓóåõ ÈöíóÏóíúåö ÃóÞúÈóáó ÈöåöãóÇ æóÃóÏúÈóÑó»
ÈóÏóÃó ÈöãõÞóÏøóãö ÑóÃúÓöåö ÝóÞöíáó: ÇáúæóÇæõ áóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÑúÊöíÈó
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÃóÏúÈóÑó ÈöåöãóÇ æóÃóÞúÈóáó¡ æóßóÐóáößó æóÞóÚó Ýöí ÈóÚúÖö
ØõÑõÞö ÇáúÍóÏöíËö æóÚóáóì ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÈóÔöíÑò: ÈóÏóÃó ÈöÐößúÑö ÇáúÅöÞúÈóÇáö ÊóÝóÇÄõáðÇ¡ æóÞöíáó: ÇáúãõÑóÇÏõ
ÃóÞúÈóáó ÈöåöãóÇ Úóáóì ÞóÝóÇåõ æóÃóÏúÈóÑó ÈöåöãóÇ Úóäú ÞóÝóÇåõ ÝóÅöäøó
ÇáúÅöÞúÈóÇáó æóÇáúÅöÏúÈóÇÑó ãöäú ÇáúÃõãõæÑö ÇáäøöÓúÈöíøóÉö¡ æóÞöíáó:
ÈóÏóÃó ãöäú æóÓóØö ÑóÃúÓöåö æóÃóÞúÈóáó Úóáóì æóÌúåöåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡
æóíóãúäóÚõ åóÐóÇ Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÈóÏóÃó ÈöãõÞóÏøóãö ÑóÃúÓöåö
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö: ãõÞóÏøóãõ ÑóÃúÓöåö æóãõÄóÎøóÑõåõ
ÈöÝóÊúÍö ËóÇäöíåö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáÏøóÇáö æóÇáúÎóÇÁö åóÐóÇ åõæó
ÇáúãóÚúÑõæÝõ æóÝöíåö áõÛóÉñ ÃõÎúÑóì ãóÞúÏóãõ æóãõÄúÎóÑõ ãõÎóÝøóÝñ
æóÇáËøóÇáöËõ ãóßúÓõæÑñ æóäóÞóáóåõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö.
(ÊóäúÈöíåóÇäö ÇáúÃóæøóáõ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑóÇÔöÏò Ýöí ÔóÑúÍö ÇÈúäö
ÇáúÍóÇÌöÈö: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ ÈöÇáúãõÞóÏøóãö ÛóíúÑõ
ÎóÇÕøò ÈöÇáÑøóÃúÓö Èóáú åõæó ÚóÇãøñ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇäúÊóåóì.
æóÚóÏøó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö Ýöí ÝóÖóÇÆöáö ÇáúæõÖõæÁö ÊóÑúÊöíÈó ÃóÚúáóì
ÇáúÚõÖúæö Úóáóì ÃóÓúÝóáöåö¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÈóÇÈö ÊóÑúÊöíÈö ÇáúæõÖõæÁö
æóãõæóÇáóÇÊöåö áóãøóÇ ÚóÏøó ÝóÖóÇÆöáó ÇáúæõÖõæÁö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÔóÚúÈóÇäó
Ýöí ÇáÒøóÇåöí: áóæú ÈóÏóÃó ÇáúãóÇÓöÍõ ãöäú ãõÄóÎøóÑöåö ÃóÌúÒóÃóåõ ÅÐú
ÇáúãõÝúÊóÑóÖõ ÇáúãóÓúÍõ ÈöÇáÑøóÃúÓö æóÇáúãóÓúäõæäõ ÊóÈúÏöÆóÉõ
ãõÞóÏøóãöåö¡ æóíõæÚóÙõ ÝóÇÚöáõ åóÐóÇ æóíõÌúÝóì æóíõÞóÈøóÍõ áóåõ ÝöÚúáõåõ
áöÎöáóÇÝö ãóÇ ÃóÊóì ãöäú ÇáÓøõäøóÉö Åäú ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ¡ æóíõÚóáøóãõåóÇ
Åäú ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ. æóßóÐóáößó áóæú ÈóÏóÃó Ýöí ÛóÓúáö æóÌúåöåö ãöäú
ÇáÐøóÞóäö Ãóæú Ýöí ÛóÓúáö ÇáÐøöÑóÇÚóíúäö ãöäú ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö Ãóæú
íóÛúÓöáõ ÑöÌúáóíúåö ãöäú ßóÚúÈóíúåö ÇäúÊóåóì. æóÝöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö
Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Ýöí ÕöÝóÉö ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì
åóÐóÇ.
(ÇáËøóÇäöí) ÇäúÝóÑóÏó ÇÈúäõ ÇáúÌóáøóÇÈö ÈöÕöÝóÉò Ýöí ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö
ÐóßóÑóåóÇ Ýöí ÊóÝúÑöíÚöåö ÝóÞóÇáó: æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ Ýöí ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö
Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáúãóÇÁó ÈöíóÏóíúåö Ëõãøó íõÑúÓöáóåõ Ëõãøó íóÈúÏóÃõ
ÈöíóÏóíúåö ÝóíõáúÕöÞó ØóÑóÝóíúåöãóÇ ãöäú ãõÞóÏøóãö ÑóÃúÓöåö Ëõãøó
íóÐúåóÈó ÈöåöãóÇ Åáóì ãõÄóÎøóÑöåö æóíóÑúÝóÚó ÑóÇÍóÊóíúåö Úóäú ÝóæúÏóíúåö
Ëõãøó íóÑõÏøóåõãóÇ Åáóì ãõÞóÏøóãöåö æóíõáúÕöÞó ÑóÇÍóÊóíúåö ÈöÝóæúÏóíúåö
æóíõÝóÑøöÞó ÃóÕóÇÈöÚó íóÏóíúåö ÇäúÊóåóì. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑóÇÔöÏò Ýöí ÔóÑúÍö
ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò íóÚúäöí ÚóÈúÏó
ÇáúæóåøóÇÈö: ÓóÃóáúÊõ ÔóíúÎóäóÇ ÇÈúäó ÇáúÌóáøóÇÈö Úóäú ÇáÕøöÝóÉö ÇáøóÊöí
ÇÎúÊóÇÑóåóÇ ÝóÞóÇáó: ÇÎúÊóÑúÊõåóÇ áöÆóáøóÇ íóßõæäó ãõßóÑøöÑðÇ
áöáúãóÓúÍö. æóÝóÖöíáóÉõ ÇáÊøóßúÑóÇÑö ãóÎúÕõæÕóÉñ ÈöÇáúÛóÓúáö¡ ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö: æóÓóÃóáúÊõ ÔóíúÎóäóÇ ÃóÈóÇ ÇáúÍóÓóäö
íóÚúäöí ÇÈúäó ÇáúÞóÕøóÇÑö Úóäú Ðóáößó ÝóÞóÇáó: åóÐóÇ ÛóíúÑõ ãóÍúÝõæÙò
Úóäú ãóÇáößò æóáóÇ Úóäú ÃóÍóÏò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÇáÊøóßúÑóÇÑõ ÇáøóÐöí
áóÇ ÝóÖöíáóÉó Ýöíåö åõæó Ãóäú íóßõæäó ÈöãóÇÁò ÌóÏöíÏò ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: æóÑóÏó ÈöÃóäøó ÇáÊøóßúÑóÇÑó ÇáúãóßúÑõæåó ÈöãóÇÁò
ÌóÏöíÏò æóÇáúÝóæúÏóÇäö ÊóËúäöíóÉõ ÝóæúÏò ÈöÝóÊúÍö ÇáúÝóÇÁö æóÓõßõæäö
ÇáúæóÇæö æóåõãóÇ ÌóÇäöÈóÇ ÇáÑøóÃúÓö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÔóÝúÚõ ÛóÓúáöåö æóÊóËúáöíËõåõ)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ãöäú ÝóÖóÇÆöáö ÇáúæõÖõæÁö ÔóÝúÚõ ÇáúãóÛúÓõæáö
æóÊóËúáöíËõåõ ÝóÇáúÛóÓúáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ æóÇáËøóÇáöËóÉõ ÝóÖöíáóÊóÇäö
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ¡
(1/259)
æóÞöíáó: ÅäøóåõãóÇ ÓõäøóÊóÇäö¡ æóÞöíáó:
ÇáËøóÇäöíóÉõ ÓõäøóÉñ æóÇáËøóÇáöËóÉõ ÝóÖöíáóÉñ. äóÞóáó åóÐöåö
ÇáúÃóÞúæóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏõ ÇáÓøóáóÇãö æóÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö
æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ æóäóÞóáó ÇÈúäõ äóÇÌöí ÞóæúáðÇ ÂÎóÑó Ãóäøó ÇáËøóÇäöíóÉó
ÝóÖöíáóÉñ æóÇáËøóÇáöËóÉó ÓõäøóÉñ æóæóÌúåõ ÊóÞúÏöíãö ÇáúÝóÖöíáóÉö -
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ - Ãóäú íóåúÊóãøó ÈöÇáúÛóÓúáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
ÝóíõÄúÊöí ÈöåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÝóÖöíáóÉð áöíóÊóãóßøóäó ãöäú ÇáúÅöÊúíóÇäö
ÈöÇáËøóÇáöËóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÓõäøóÉñ¡ æóÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ: ÇÍúÊóÌøó
áóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÈöÊóÑúÊöíÈöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÇáúÝóÖúáó Úóáóì ÇáËøóÇäöíóÉö æóÈöÞóæúáöåö Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö: «åóÐóÇ
æõÖõæÆöí æóæõÖõæÁõ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ãöäú ÞóÈúáöí» ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) æóßóÃóäøóåõ íóÚúäöí ÈöÞóæúáöåö ÈöÊóÑúÊöíÈöåö ÇáúÝóÖúáó Úóáóì
ÇáËøóÇäöíóÉö ãóÇ æóÑóÏó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó «ãóäú ÊóæóÖøóÃó ãóÑøóÊóíúäö ÂÊóÇåõ
Çááøóåõ ÃóÌúÑóåõ ãóÑøóÊóíúäö» ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÑóÇÔöÏò Ýöí ÔóÑúÍö ÇÈúäö
ÇáúÍóÇÌöÈö Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ: æóÝöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö Þóæúáñ
ÎóÇãöÓñ ÐóßóÑóåõ ÇááøóÎúãöíøõ Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö Úóáóì ÇáúÌóæúÒóÞöíøö ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÇáúÅÓúÝóÑÇíöíäöíø Úóäú ãóÇáößò ÈöæõÌõæÈö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ ÞóÇáó:
æóÚõãúÏóÊõåõ ÑöæóÇíóÉõ Úóáöíøò æóáóÇ Ïóáöíáó ÝöíåóÇ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) ãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäú ÇááøóÎúãöíøö ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Úóäú
ÇáúãóÇÒöÑöíøö æóÓóíóÃúÊöí áóÝúÙõåõ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ÝóÅöäøó ÔóÑúÍó
ÇáúÌóæúÒóÞöíøö áöáúãóÇÒöÑöíøö ãóÔúåõæÑñ æóáóãú ÃóÓúãóÚú ÔóÑúÍóåõ
áöáøóÎúãöíøö.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) íóÝúÚóáõ Ýöí ÇáúÛóÓúáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
æóÇáËøóÇáöËóÉö ßóãóÇ íóÝúÚóáõ Ýöí ÇáúÃõæáóì ãöäú ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö
æóÇáöÇäúÊöåóÇÁö æóÊóÊóÈøõÚö ÇáúãóÛóÇÈöäö æóÇáÏøóáúßö æóÛóíúÑö Ðóáößó.
ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáÑøöÓóÇáóÉö: íóÛúÓöáõ
æóÌúåóåõ åóßóÐóÇ ËóáóÇËðÇ.
(ÇáËøóÇäöí) ÇõÎúÊõáöÝó åóáú íóÝúÚóáõ ÇáËøóÇäöíóÉó æóÇáËøóÇáöËóÉó
ÈöäöíøóÉö ÇáúÝóÖöíáóÉö Ãóæú ÈöäöíøóÉö ÝöÚúáö ãóÇ Ãóãúßóäó ÊóÑúßõåõ ãöäú
ÇáúÃõæáóì Ãóæú ÈöäöíøóÉö ÅßúãóÇáö ÇáúÝóÑúÖö ßóÅöÚóÇÏóÉö ÇáúÝóÐøö Ýöí
ÌóãóÇÚóÉò Ãóæú ÈöäöíøóÉö ÝöÚúáö ÇáúæõÌõæÈö¿ Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÞúæóÇáò
ÍóßóÇåóÇ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó¡ æóÚóÒóÇ ÇáúÃóæøóáó áöáúãóÇÒöÑöíøö Úóäú
ÇáúÃóßúËóÑö¡ æóÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËó áöÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡
æóÇáÑøóÇÈöÚó áöáúÈóíóÇäö. ÞóÇáó: æóÑóÏøó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ ÇáúÞóæúáó
ÇáËøóÇäöíó ÈöÃóäøó ÇáÊøóßúÑóÇÑó ÅäøóãóÇ åõæó ÈóÚúÏó ÊóíóÞøõäö ÍõÕõæáö
ãóÇ æóÌóÈó ÝóáóíúÓó åõäóÇßó Ôóßøñ áöÊóäóÇÝöí ÇáÔøóßøö æóÇáúíóÞöíäö.
ÞóÇáó: æóáóæú ÓóáøóãúäóÇåõ ÝóáóÇ íõÚöíÏõ Åäú ÊóÈóíøóäó ÊóÑúßóåõº áöÃóäøó
Ýöí ÅÌúÒóÇÁö äöíøóÉö ÇáúæóÇÌöÈö Ïõæäó ÌóÒúãò ÎöáóÇÝñ. ÞóÇáó: æóÑóÏøó
ÇáúãóÇÒöÑöíøõ ÇáËøóÇáöËó ÈöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÊóÊóÞóÑøóÑõ Ïõæäó ÝóÖúáö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÈöåö ÝóÃóãúßóäó ÊóÏóÇÑõßõåõ ÈöÅöÚóÇÏóÊöåóǺ áöÃóäøóåõ
ÕöÝóÉñ áóåóÇ æóÝóÖúáõ ËóÇäöíóÉö ÇáúÛõÓúáö ÎóÇÕøñ ÈöåóÇ áóÇ ÊóÊøóÕöáõ
Èöåö ÇáúÃõæáóì¡ ÝóÇãúÊóäóÚó ÊóÍúÕöíáõåõ áóåóÇ Èöåö ÇäúÊóåóì ãóÈúÓõæØðÇ¡
æóÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö Ýöí Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö: åóáú íõÄúãóÑõ
ÇáúãõÊóæóÖøöÆõ Ãóäú íóäúæöíó ÈöÇáËøóÇäöíóÉö æóÇáËøóÇáöËóÉö ÇáúÝóÖöíáóÉó¿
ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóäúæöí ÔóíúÆðÇ ãõÚóíøóäðÇ. äóÚóãú ÇÚúÊöÞóÇÏõåõ
Ãóäøó ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÇáúãõÓúÈóÛóÉö Ýóåõæó ÝóÖöíáóÉñ¡ ÞóÇáó
æóÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ: áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóäúæöí ÈöÐóáößó ÇáúÝóÖöíáóÉó
æóÅöäøóãóÇ íóÃúÊöí ÈöÇáÊøóßúÑóÇÑö ÈöäöíøóÉö ÇáúÝóÑúÖö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÇáÑøõßõæÚö¡ æóÇÍúÊóÌøó ÈöÕóáóÇÉö ÇáúÝóÐøö Ýöí
ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÈöÃóäøóåóÇ áóÇ Êóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöäöíøóÉö ÇáúÝóÑúÖö. ÞóÇáó:
æóÇóáøóÐöí ÞóÇáóåõ Ýöíåö äóÙóÑñ ÝóÅöäøó ÇáúãóÑøóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó
ãõäúÝóÕöáóÉñ Úóäú ÇáúÃõæáóì ÝóÞóÏú ÍóÕóáó ÇáúÅöÌúÒóÇÁõ ÏõæäóåóÇ Ýóãóäú
ÇÚúÊóÞóÏó Ãóäøóåõ ÃóÓúÈóÛó Ýöí ÇáúÃõæáóì ÇÚúÊóÞóÏó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
ÇáúÝóÖöíáóÉó áóÇ ãóÍóÇáóÉó.
æóæöÒóÇäõ Øõæáö ÇáÑøõßõæÚö Øõæáõ ÇáÊøóÏóáøõßö Ýöí ÇáúÃõæáóì¡ æóÃóãøóÇ
ÅÚóÇÏóÉõ ÇáúãóßúÊõæÈóÉö ÈöäöíøóÉö ÃóäøóåóÇ ÇáúÝóÑúÖõ ÝóÐóáößó áöÑóÌóÇÁö
Ãóäú Êóßõæäó ÇáÕøóáóÇÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ åöíó ÇáúãóÝúÑõæÖóÉõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúæõÖõæÁö ÝóÅöäøó ÇáúÅöÓúÈóÇÛó ÅÐóÇ æóÞóÚó ÈöÇáúÃõæáóì áóÇ Êóßõæäõ
ÇáËøóÇäöíóÉõ ÝóÑúÖðÇ ÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáúÃõãøóÉö ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÞóÈúáóåõ:
áóæú ÛóÓóáó æóÌúåóåõ ËóáóÇËðÇ æóÊóÑóßó ãöäúåõ ãóæúÖöÚðÇ áóãú íõÕöÈúåõ
ÇáúãóÇÁõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉõ ÝóÅöäú áóãú íóÎõÕøó ÇáËøóÇáöËóÉó
ÈöäöíøóÉö ÇáúÝóÖöíáóÉö ÃóÌúÒóÃóåõ åÜ¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ:
æóíõßóÑøöÑõ ÇáúãóÇÁó Úóáóì Êöáúßó ÇááøõãúÚóÉö Ïõæäó ÌóãöíÚö ÇáúÚõÖúæö
áöÆóáøóÇ íóÞóÚó Ýöí ÇáúÅöÓúÑóÇÝö ÇáúãóßúÑõæåö¡ æóÞóÇáó: Ýöí ÊóßúÑöíÑöåö
äóÙóÑñ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÓúáóãõ ãöäú ÊóßúÑöíÑö ÇáúÛóÓúáö ÝöíãóÇ ÛóÓóáó¡
æóÅöäú ÎóÕøó ÇáËøóÇäöíóÉó ÈöäöíøóÉö ÇáúÝóÖöíáóÉö ÝóíóÌúÑöí Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ØóåóÇÑóÉö ÇáúãõÌóÏøöÏö ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ
æóÅöÐóÇ áóãú íõÓúÈöÛú Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÃóÓúÈóÛó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ßóÇäó
ÈóÚúÖõ ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÑúÖðÇ æóåõæó ÅÓúÈóÇÛõ ãóÇ ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúÃõæáóì
æóÈóÚúÖõåóÇ ÝóÖöíáóÉñ æóåõæó ãóÇ ÊóßóÑøóÑó ãöäúåóÇ Úóáóì ÇáúãóæúÖöÚö
ÇáøóÐöí ÃóÓúÈóÛó ÃóæøóáðÇ¡ æóáóåõ Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöÑóÇÈöÚóÉò íóÎõÕøõ
ÈöåóÇ ÇáúãóæúÖöÚó ÇáøóÐöí ÚóÌóÒó Úóäúåõ Ãóæøóáó ãóÑøóÉò æóáóÇ íóÚõãøõ
Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÝóíóÏúÎõáõ Ýöíåö Çáäøóåúíõ ÇäúÊóåóì. æóäóÞóáóåõ Ýöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÈöíÈöíøõ: æóÅöäú Ôóßøó åóáú æóÞóÚó
ÇáúÅöÓúÈóÇÛõ ÈöÇáúÃõæáóì æóÌóÈó Úóáóíúåö Ãóäú íóäúæöíó ÈöÇáËøóÇäöíóÉö
ÇáúæõÌõæÈó ÝöíãóÇ Ôóßøó Ýöíåö ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ æóÅöäú ÈóÞöíóÊú áõãúÚóÉñ
(1/260)
Úóáöãó ãóæúÖöÚóåóÇ ÎóÕøóåóÇ ÈöÇáúÛóÓúáö
ËóáóÇËðÇ Åäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÅßúãóÇáö ÇáúæõÖõæÁö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó
ÅßúãóÇáöåö äóæóì ÈöÇóáøóÊöí ÊóáöíåóÇ ÇáúæõÌõæÈó Ýöí ãóæúÖöÚöåóÇ ÞóæúáðÇ
æóÇÍöÏðÇ æóãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ãóæúÖöÚöåóÇ ÝóÚóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÇäúÊóåóì.
æóÐóßóÑó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáØøóåóÇÑóÉö äóÍúæóåõ¡ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö: æóÈöÃóíøö äöíøóÉò íõßóÑøöÑõ áóÇ íóÎúáõæ
ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò ÅãøóÇ Ãóäú ÊóíóÞøóäó Ãóäøóåõ Úóãøó ÈöÇáúÃõæáóì
Ãóæú ÊóíóÞøóäó Ãóäøóåõ áóãú íóÚõãøó Ãóæú Ôóßøó¡ ÝóÅöäú ÊóíóÞøóäó Ãóäøóåõ
Úóãøó ÈöÇáúÃõæáóì äóæóì ÈöÇáÒøóÇÆöÏö ÇáúÝóÖúáó¡ æóÅöäú ÊóíóÞøóäó Ãóäøóåõ
áóãú íóÚõãøó äóæóì ÈöÇáÒøóÇÆöÏö ÇáúÝóÑúÖó¡ æóÅöäú Ôóßøó äóæóì
ÈöÇáÒøóÇÆöÏö ÇáúÝóÑúÖóº áöÃóäøó ÇáØøóåóÇÑóÉó Ýöí ÐöãøóÊöåö ÈöíóÞöíäò
ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõ ãöäúåóÇ ÅáøóÇ ÈöíóÞöíäò¡ æóãóÊóì Ôóßøó æóÌóÈó Úóáóíúåö
ÇáúÅößúãóÇáõ Ýóíóäúæöí ÇáúæõÌõæÈó ÝóÅöäú äóæóì ÇáúÝóÖöíáóÉó Ýöí ãóæúÖöÚò
íóÌöÈõ Úóáóíúåö äöíøóÉõ ÇáúÝóÑúÖö ÝóÞóæúáóÇäö ÈöÇáúÅöÌúÒóÇÁö æóÚóÏóãöåö
ÇäúÊóåóì.
(ÇáËøóÇáöËõ) ÅÐóÇ ÊóíóÞøóäó Ãóäøóåõ áóãú íóÚõãøó ÈöÇáúÃõæáóì æóÚóãøó
ÈöÇáËøóÇäöíóÉö ÕóÇÑóÊú ÇáËøóÇáöËóÉõ ËóÇäöíóÉð æóíóÒöíÏõ ÑóÇÈöÚóÉð ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö ÇÈúäö äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö: æóåóáú ÊõßúÑóåõ
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ Ãóæú ÊõãúäóÚõ¿ ÎöáóÇÝñ. æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ Ôóßøó Ýöí Ãóäøóåõ
Úóãøó ÈöÇáúÃõæáóì æóÞõáúäóÇ íóÃúÊöí ÈöÇáËøóÇäöíóÉö ÈöäöíøóÉö ÇáúÝóÑúÖö
Ýóåóáú íóÃúÊöí ÈöÑóÇÈöÚóÉò¿ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóÌúÑöí Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö
ÇáúÂÊöí Ýöí Þóæúáöåö: æóÅöäú Ôóßøó Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö ÝóÝöí ßóÑóÇåóÊöåóÇ
ÞóæúáóÇäö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö: ÃóÌóÇÒó
ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäú íóÊóæóÖøóÃó ãóÑøóÉð ÅÐóÇ ÃóÓúÈóÛó¡
æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ: áóÇ ÃõÍöÈøõ ÇáúæóÇÍöÏóÉó ÅáøóÇ ãöäú ÇáúÚóÇáöãö¡ æóÞóÇáó
Ýöí ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó: ÇáúæõÖõæÁõ ãóÑøóÊóÇäö Ãóæú ËóáóÇËñ Þöíáó áóåõ:
ÝóÇáúæóÇÍöÏóÉõ¿ ÞóÇáó: áóÇ. æóÞóÇáó Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇÈúäö ÚóÈúÏö
ÇáúÍóßóãö: áóÇ ÃõÍöÈøõ Ãóäú íóäúÞõÕó ãöäú ÇËúäóÊóíúäö ÅÐóÇ ÚóãøóÊóÇ
æóåóÐóÇ ÇÍúÊöíóÇØñ æóÍöãóÇíóÉñº áöÃóäøó ÇáúÚóÇãöíøó ÅÐóÇ ÑóÃóì ãóäú
íóÞúÊóÏöí Èöåö ÊóæóÖøóÃó ãóÑøóÉð ÝóÚóáó ãöËúáó Ðóáößó ÝóÞóÏú áóÇ
íõÍúÓöäõ ÇáúÅöÓúÈóÇÛó ÝóíõæÞöÚóåõ ÝöíãóÇ áóÇ ÊõÌúÒöÆõåõ ÇáÕøóáóÇÉõ Èöåö
ÇäúÊóåóì. æóäóÍúæõåõ Ýöí ÃóæóÇÆöáö ßöÊóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö ãöäú ÇáØøöÑóÇÒö
æóÇÞúÊóÕóÑó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö Úóáóì ÈóÚúÖöåö ÝóÞóÇáó: ÌóæøóÒó ãóÇáößñ Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó Úóáóì ÇáúæóÇÍöÏóÉö¡ æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ: áóÇ
ÃõÍöÈøõåóÇ ÅáøóÇ ãöäú ÚóÇáöãò íóÚúäöí áöÃóäøó ãöäú ÔóÑúØö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö
ÚóáóíúåóÇ ÇáúÅöÓúÈóÇÛõ æóÐóáößó áóÇ íóÖúÈöØõåõ ÅáøóÇ ÇáúÚõáóãóÇÁõ
ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö: ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÇáúæóÇÍöÏóÉö ãóßúÑõæåñ
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí æóÌúåö ÇáúßóÑóÇåóÉö ÝóÞöíáó: áöÊóÑúßö ÇáúÝóÖöíáóÉö
ÌõãúáóÉð¡ æóÞöíáó: ãóÎóÇÝóÉó Ãóäú áóÇ íóÚõãøó æóåõæó Ïóáöíáñ áöãóÇ
Ñõæöíó Úóäú ãóÇáößò áóÇ ÃõÍöÈøõ ÇáúæóÇÍöÏóÉó ÅáøóÇ áöáúÚóÇáöãö
ÈöÇáúæõÖõæÁö ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑóÇÔöÏò Ýöí ÔóÑúÍö ÇÈúäö
ÇáúÍóÇÌöÈö: æóäóÕøó ãóÇáößñ Úóáóì ßóÑóÇåóÉö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì
ÇáúæóÇÍöÏóÉö æóÞóÇáó: ÇáúæõÖõæÁõ ãóÑøóÊóÇäö¡ Þöíáó: ÝóæóÇÍöÏóÉñ¿ ÞóÇáó:
áóÇ. æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ: áóÇ ÃõÍöÈøõ ÇáúæóÇÍöÏóÉó ÅáøóÇ ãöäú ÚóÇáöãò ÇåÜ
æóÇÞúÊóÕóÑó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÞóæóÇÚöÏöåö Úóáóì ßóÑóÇåöíóÉö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö
Úóáóì ãóÑøóÉò áöÛóíúÑö ÇáúÚóÇáöãö¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÈöíÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøöÓóÇáóÉö: ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì
ÇáúæóÇÍöÏóÉö Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÞúæóÇáò ÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáúÌóæóÇÒõ ãöäú
ÛóíúÑö ßóÑóÇåóÉò¡ ÇáËøóÇäöí ÇáúßóÑóÇåóÉõ¡ ÇáËøóÇáöËõ ÇáúßóÑóÇåóÉõ
áöáúÚóÇáöãö ÎóÇÕøóÉð¡ ÇáÑøóÇÈöÚõ ÚóßúÓõåõ ÇäúÊóåóì. æóÞóæúáõåõ: ãöäú
ÛóíúÑö ßóÑóÇåóÉò Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö ßóÑóÇåóÉò ÔóÏöíÏóÉò æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú
ÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö ÃóæóÇÆöáó ßöÊóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö: áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí
ËõÈõæÊö ÝóÖöíáóÉö ÇáÊøóßúÑóÇÑö ÇäúÊóåóì. æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó
ÇáÊøóßúÑóÇÑó ÝóÖöíáóÉñ ÝóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó Ýöí ÊóÑúßöåö ßóÑóÇåóÉð
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóÇÞúÊóÕóÑó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Úóáóì Þóæúáöåö æóÑõæöíó
áóÇ íóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì æóÇÍöÏóÉò. ÇáúãóÇÒöÑöíøõ áöáúÍóØøö Úóäú
ÇáúÝóÖöíáóÉö¡ æóÇáúÞóÇÈöÓöíøõ áóÇ íóßóÇÏõ íóÓúÊóæúÚöÈõ ÈöæóÇÍöÏóÉò
æóáöÐóÇ Ñóæóì ÈöÒöíóÇÏóÉò ÅáøóÇ ãöäú ÇáúÚóÇáöãö. ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: åóÐöåö
ÛõÑøóÉõ ÇáúÅÓúÝóÑÇíöíäöíø ÝóÍóßóì Úóäú ãóÇáößò æõÌõæÈó ÇËúäóÊóíúäö
æóÑóæóì ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö áóÇ ÃõÍöÈøõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó Úóáóì
ÇËúäóÊóíúäö æóÅöäú ÚóãøóÊóÇ ÇäúÊóåóì. ÇáúÎóÇãöÓõ ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó ÊóÔúÝöíÚó ÇáúãóÛúÓõæáö ÝóÖöíáóÉñ æóÊóËúáöíËóåõ
ÝóÖöíáóÉñ ËóÇäöíóÉñ æóåõæó ßóÐóáößó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÚöÈóÇÑóÊõåõ
ÃóÍúÓóäõ ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö ÅÐú ÙóÇåöÑõåóÇ ÎöáóÇÝõ Ðóáößó¡
æóáöÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: æóÙóÇåöÑõ Þóæúáö ÇáúãõÄóáøöÝö
íóÚúäöí ÇÈúäó ÇáúÍóÇÌöÈö æóÃóäú íõßóÑøöÑó ÇáúÛóÓúáó ËóáóÇËðÇ Ãóäøó
ãóÌúãõæÚó ÇáËøóÇäöíóÉö æóÇáËøóÇáöËóÉö åöíó ÇáúÝóÖöíáóÉõ æóÅöäú ßóÇäó
æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÌõÒúÁó ÝóÖöíáóÉò¡ æóÞóÏú ÇÔúÊóåóÑó ÎöáóÇÝõåõ ãöäú
ÃóäøóåõãóÇ ÝóÖöíáóÊóÇäö æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóæú ÓõäøóÊóÇäö Ãóæú
ÇáúÃõæáóì ÓõäøóÉñ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÝóÖöíáóÉñ ÇäúÊóåóì. æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ
Õ (æóåóáú ÇáÑøöÌúáóÇäö ßóÐóáößó Ãóæú ÇáúãóØúáõæÈõ ÇáúÅöäúÞóÇÁõ¿ æóåóáú
ÊõßúÑóåõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ Ãóæú ÊõãúäóÚõ¿ ÎöáóÇÝñ)
Ô ÐóßóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ãóÓúÃóáóÊóíúäö æóÐóßóÑó Ãóäøó Ýöí
ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ÎöáóÇÝðÇ Ãóíú
(1/261)
Þóæúáóíúäö ãóÔúåõæÑóíúäö ÇáúÃõæáóì: åóáú
ÇáÑøöÌúáóÇäö ßóÇáúæóÌúåö æóÇáúíóÏóíúäö ÝóíóÛúÓöáõ ßõáøó æóÇÍöÏóÉò
ËóáóÇËðÇ Ãóæú ÝóÑúÖõåõãóÇ ÇáúÅöäúÞóÇÁõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÌúÏöíÏò¿ ÞóæúáóÇäö
ãóÔúåõæÑóÇäö ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøó Ðóáößó íóÚúäöí
ÇáÊøóËúáöíËó ÚóÇãøðÇ æóåõæó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÑøöÓóÇáóÉö æóÇáúÌóáøóÇÈö
ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑóÇÔöÏò Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö
ÃóÎúÈóÑóäöí ãóäú ÃóËöÞõ Èöåö ãöäú ÇáúÃóÔúíóÇÎö Ãóäøó ÝóÑúÖóåõãóÇ
ÇáúÅöäúÞóÇÁõ. ÞóÇáó: æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ æóíõÄóíøöÏõåõ ÍóÏöíËõ ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÒóíúÏò Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò ÞóÇáó Ýöí ÂÎöÑöåö «æóÛóÓóáó
ÑöÌúáóíúåö ÍóÊøóì ÃóäúÞóÇåõãóÇ» æóãöäú ÌöåóÉö ÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ÇáúæóÓóÎó
íóÚúáóÞõ ÈöåöãóÇ ßóËöíÑðÇ æóÇáúãóØúáõæÈõ ÝöíåöãóÇ ÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ Ýöí
ÇáúÅöäúÞóÇÁö æóÞóÏú áóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÇáËøóáóÇËö ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÒóÚóãó ÈóÚúÖõ ÇáÔøõíõæÎö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÖöíáóÉó Ýöí
ÊóßúÑöíÑö ÛóÓúáö ÇáÑøöÌúáóíúäö ÞóÇáó: áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú
ÛóÓúáöåöãóÇ ÇáúÅöäúÞóÇÁõº áöÃóäøóåõãóÇ ãóÍóáøõ ÇáúÃóÞúÐóÇÑö ÛóÇáöÈðÇ¡
Ëõãøó ÐóßóÑó ÈóÚúÖó ßóáóÇãö ÇÈúäö ÑóÇÔöÏò Ëõãøó ÞóÇáó: æóßóÐóáößó ÐóßóÑó
ÓóäóÏñ Ãóäøó ÇáúãóÔúåõæÑó Ýöí ÇáÑøöÌúáóíúäö äóÝúíõ ÇáÊøóÍúÏöíÏö
ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáÑøöÓóÇáóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÊóÕöÑõ Ýöí ßõáøö
ãóÑøóÉò ãöäú ÇáËøóáóÇËö Úóáóì ÛóÑúÝóÉò Èóáú íóÚõãøõåõãóÇ ÃóæøóáðÇ
ÈöÇáúÛóÓúáö Ëõãøó íõßóÑøöÑõ Ðóáößó ËóáóÇËðÇ.
(ÊóäúÈöíåñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÌóÑò Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÑöí Ýöí ÈóÇÈö ÅÓúÈóÇÛö
ÇáúæõÖõæÁö: Ñóæóì ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò Ãóäøó ÇÈúäó
ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - ßóÇäó íóÛúÓöáõ ÑöÌúáóíúåö
Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÓóÈúÚó ãóÑøóÇÊò æóßóÇäó íõÈóÇáöÛõ ÝöíåöãóÇ Ïõæäó
ÛóíúÑöåöãóǺ áöÃóäøóåõãóÇ ãóÍóáøõ ÇáúÃóæúÓóÇÎö ÛóÇáöÈðÇ áöÇÚúÊöíóÇÏöåöãú
ÇáúãóÔúíó ÍõÝóÇÉð æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ åóáú ÊõßúÑóåõ ÇáúÛóÓúáóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ Ãóæú
ÊõãúäóÚõ¿ ÞóæúáóÇäö ãóÔúåõæÑóÇäö ÝóÇóáøóÐöí äóÞóáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö
Úóäú ÕóÇÍöÈ ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö æóÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö ÇáúßóÑóÇåóÉõ¡ æóäóÞóáó
Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúæóåøóÇÈö æóÇááøóÎúãöíøö æóÇáúãóÇÒöÑöíøö ÃóäøóåóÇ
ÊõãúäóÚõ. ÞóÇáó: æóäóÞóáó ÓóäóÏñ ÇÊøöÝóÇÞó ÇáúãóÐúåóÈö Úóáóì ÇáúãóäúÚö
ÇäúÊóåóì.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) áóæú ÚóÈøóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí åóÐöåö
ÈöÇáÊøóÑóÏøõÏö áóßóÇäó ÃóÌúÑóì Úóáóì ØóÑöíÞóÊöåöº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò
ãöäú ÇáÔøõíõæÎö ÇáúãóÐúßõæÑöíäó äóÞóáó ãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóáóì Ãóäøóåõ
ÇáúãóÐúåóÈõ æóáóãú íóÍúßö Ýöí Ðóáößó ÎöáóÇÝðÇ¡ æóÔóåóÑó ãöäúåõ ÃóÍóÏõ
ÇáúÞóæúáóíúäö ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
(ÇáËøóÇäöí) ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÇáøóÐöíäó äóÞóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóäúåõãú
ÇáúãóäúÚó áóãú íõÕóÑøöÍõæÇ ÈöÃóäøó ãõÑóÇÏóåõãú Èöåö ÇáúÍõÑúãóÉõ æóÝóåöãó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ðóáößó ãöäú ßóáóÇãöåöãú ÝóÅöäøóåõ ÌóÚóáó ÇáúãóäúÚó
ãõÞóÇÈöáðÇ áöáúßóÑóÇåóÉö¡ æóÝöí ßóáóÇãö ÇáúãóÇÒöÑöíøö ãóÇ íõÄúÎóÐõ
ãöäúåõ Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ Êóßóáøóãó Úóáóì ãóäú Ôóßøó Ýöí
ÇáËøóÇáöËóÉö ÞóÇáó Ýöí ÊóæúÌöíåö ÇáúßóÑóÇåóÉö: ãóÎóÇÝóÉó Ãóäú íóÞóÚó Ýöí
ÇáúãóÍúÙõæÑö¡ æóÃóíúÖðÇ ÇÓúÊöÏúáóÇáõåõãú ÈöÇáúÍóÏöíËö íóÏõáøõ Úóáóì
ÇáÊøóÍúÑöíãö ÍóíúËõ ÞóÇáó Ýöíåö «Ýóãóäú ÒóÇÏó Ãóæú ÇÓúÊóÒóÇÏó ÝóÞóÏú
ÊóÚóÏøóì æóÙóáóãó» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ýöí ÔóÑúÍö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö: æóÊõßúÑóåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
ãóÇ äóÕøõåõ¡ æóÑõÈøóãóÇ Ýõåöãó ãöäú ÃóÈúÍóÇËöåöãú ÇáÊøóÍúÑöíãõ ÞóÇáó
ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÝóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇÈúäö ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö Ãóäøóåõ Íóãóáó ÇáúßóÑóÇåóÉó Úóáóì ÈóÇÈöåóÇ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÑóÏøõåóÇ áöÞóæúáö ÇÈúäö ÈóÔöíÑò æóãóäú ÐõßöÑó ãóÚóåõ æóßóÐóáößó Þóæúáõ
Çáäøóæóæöíøö: ÃóÌúãóÚó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Úóáóì ßóÑóÇåóÉö ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì
ÇáËøóáóÇËö¡ Åäú ÕóÍøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì
ÇáÊøóÍúÑöíãö ÞóÇáó: æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáËøóáóÇËö ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈóÉõ
ÇáúÚõÖúæö¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ áóãú íóÓúÊóæúÚöÈú ÇáúÚõÖúæó ÅáøóÇ ÈöÛóÑúÝóÊóíúäö
Ýóåõæó ÛóÑúÝóÉñ æóÇÍöÏóÉñ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÌóÇÑò Úóáóì ãóÐúåóÈöäóǺ
áöÃóäøó ÇáúÝóÖöíáóÉó Ãóæú ÇáÓøõäøóÉó ÅäøóãóÇ åõæó ÃóãúÑñ ãöäú æóÑóÇÁö
ÇáúÝóÑúÖö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) æóÕóÑøóÍó ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö
ÝóÞóÇáó: æóÏóáöíáõ ÊóÍúÑöíãö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö æóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÈóÔöíÑò ÃóÞúæóì Ýöí ÇáÏøóáóÇáóÉö Úóáóì ÇáúãóäúÚö ãöäú
æóÌúåò áóßöäøóåóÇ ÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäúåóÇ Ãóäøó Ðóáößó Úóáóì ÇáúßóÑóÇåóÉö
ãöäú æóÌúåò ÂÎóÑó ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: Ýóãóäú Úóãøó ÇáúÚõÖúæó Ýöí ãóÑøóÉò
æóÇÍöÏóÉò ÝóÞóÏú ÃóÊóì ÈöÇáúÝóÑúÖö æóæóÞóÚó áöãóÇáößò ßóÑóÇåóÉõ
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÎöíÝóÉó Ãóäú áóÇ íóÚõãøó ÈöåóÇ Ãóæú
ÎöíÝóÉó Ãóäú áóÇ íóÑóÇåõ ãóäú áóÇ íõÍúÓöäõ ÝóíóÞúÊóÏöí Èöåö ÝóáóÇ
íóÚõãøõ ÈöæóÇÍöÏóÉò.
(ÇáËøóÇáöËóÉõ) Ãóäøó ÇáúãõÞúÊóÕöÑó Úóáóì ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÊóÇÑößñ áöáúÝóÖúáö
æóÊóÇÑößõ ÇáúÝóÖúáö ãõÞóÕøöÑñ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì
ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÈöÅöÌúãóÇÚò¡ ßóãóÇ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì
ÇáËøóáóÇËö ÅÐóÇ Úóãøó ÈöåóÇ ÈöÅöÌúãóÇÚò ÇäúÊóåóì. ÝóÞóæúáõåõ: áóÇ
íóÌõæÒõ ÃóÞúæóì Ýöí ÇáÏøóáóÇáóÉö Úóáóì ÇáúãóäúÚö áóßöäøó ÊóÔúÈöíåó
Ðóáößó ÈöÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì ÇáúæóÇÍöÏóÉö íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÐóáößó ÇáúßóÑóÇåóÉõº áöÃóäøóÇ áóÇ äóÚúáóãõ Ãóäøó ÃóÍóÏðÇ íóÞõæáõ
ÈöÍõÑúãóÉö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö ÚóáóíúåóÇ Èóáú ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ßóÑóÇåóÉö
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö ÚóáóíúåóÇ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáÔøóÈöíÈöíøö Ãóäøó
(1/262)
ÇáúãóÔúåõæÑó Ýöí Ðóáößó ÇáúÌóæóÇÒõ ãöäú
ÛóíúÑö ßóÑóÇåóÉò æóÇÞúÊóÕóÑó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Úóáóì Þóæúáöåö:
æóÇáÑøóÇÈöÚóÉõ ãóãúäõæÚóÉñ. ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: ÅÌúãóÇÚðÇ æóÊóÑóßó ÈóÞöíøóÉó
ßóáóÇãöåöãú æóáóãú íóÐúßõÑú ÛóíúÑóåõ æóÃóãøóÇ ÇÈúäõ äóÇÌöí ÝóÇÞúÊóÕóÑó
Úóáóì ÂÎöÑö ßóáóÇãö ÇÈúäö ÈóÔöíÑò æóáóßöäøóåõ ÐóßóÑó ßóáóÇãó ÚóÈúÏö
ÇáúæóåøóÇÈö æóÇááøóÎúãöíøö æóÇáúãóÇÒöÑöíøö æóÇÈúäö ÑõÔúÏò æóÇÈúäö ÔóÇÓò
æóÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö.
(ÇáËøóÇáöËõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÝóæóÌúåõ ÇáúßóÑóÇåóÉö Ãóäøóåõ ãöäú
äóÇÍöíóÉö ÇáÓøóÑóÝö Ýöí ÇáúãóÇÁö æóæóÌúåõ ÇáúãóäúÚö ÇáúÍóÏöíËõ
ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ ÐößúÑõåõ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö Þóæúáõåõ: - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «Ýóãóäú ÒóÇÏó Ãóæú ÇÓúÊóÒóÇÏó» íóÍúÊóãöáõ ãóÚúäóíóíúäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáÊøóÃúßöíÏõ¡ æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö ÒóÇÏó
Ýöíãóäú ÊóæóÖøóÃó ÈöäóÝúÓöåö ÝóÒóÇÏó ÇáÑøóÇÈöÚóÉó¡ æóÞóæúáõåõ:
ÇÓúÊóÒóÇÏó Ýöíãóäú íõæóÖøöÆõåõ ÛóíúÑõåõ ÝóØóáóÈó ãöäú ÇáøóÐöí
íõæóÖøöÆõåõ ÒöíóÇÏóÉó ÇáÑøóÇÈöÚóÉö
Õ (æóÊóÑúÊöíÈõ Óõäóäöåö Ãóæú ãóÚó ÝóÑóÇÆöÖöåö) Ô íóÚúäöí Ãóäøó ÊóÑúÊöíÈó
Óõäóäö ÇáúæõÖõæÁö Ýöí ÃóäúÝõÓöåóÇ ãõÓúÊóÍóÈøñ ÈöÃóäú íõÞóÏøöãó ÛóÓúáó
íóÏóíúåö Úóáóì ÇáúãóÖúãóÖóÉö¡ æóíõÞóÏøöãó ÇáúãóÖúãóÖóÉó Úóáóì
ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö¡ æóíõÞóÏøöãó åóÐöåö ÇáÓøõäóäó Úóáóì ãóÓúÍö
ÇáúÃõÐõäóíúäö¡ æóßóÐóáößó ÊóÑúÊöíÈõ ÇáÓøõäóäö ãóÚó ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÈöÃóäú
íõÞóÏøöãó ÇáÓøõäóäó ÇáúÃõæóáó Úóáóì ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö¡ æóíõÞóÏøöãó
ÇáúÝóÑóÇÆöÖó ÇáËøóáóÇËó Úóáóì ãóÓúÍö ÇáúÃõÐõäóíúäö¡ æóÃóãøóÇ ÊóÑúÊöíÈõ
ÇáÓøõäóäö Ýöí ÃóäúÝõÓöåóÇ ÝóãõÓúÊóÍóÈøñ æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ æóßóÐóáößó ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÍóßóÇåõ Úóäú ÇÈúäö åóÇÑõæäó æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Ýöí
Ðóáößó ÎöáóÇÝðÇ ÝóÞóÇáó: æóÝöí ÓõÞõæØö ÑóÚúíöåö íóÚúäöí ÇáÊøóÑúÊöíÈó Ýöí
ÇáúãóÓúäõæäö æóæõÌõæÈöåö äóÞóáó ÚöíóÇÖñ ãóÚó ÃóÈöí ÚõãóÑó Úóäú ãóÇáößò
æóÇÈúäõ ÒóÑøõæÞ ãóÚó ÇáÕøóÞóáøöíøö Úóäú ÇÈúäö ÍóÈöíÈò: íõÚöíÏõ ÚóÇãöÏõ
ÊóäúßöíÓöåö Ýöí ãóÝúÑõæÖöåö Ãóæú ãóÓúäõæäöåö ÇäúÊóåóì. æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúäöí ÈöÓõÞõæØö ÑóÚúíöåö Ýöí ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö ÇáøóÐöí
äóÞóáóåõ ÚöíóÇÖñ æóÃóÈõæ ÚõãóÑó Úóäú ãóÇáößò Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóØúáõæÈò¡
æóÃóãøóÇ ÊóÑúÊöíÈõ ÇáÓøõäóäö ãóÚó ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÝóÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö: ÙóÇåöÑõ ÇáúãõæóØøóÅö Ãóäøóåõ ãõÓúÊóÍóÈøñº áöÃóäøóåõ
ÞóÇáó Ýöíãóäú ÛóÓóáó æóÌúåóåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÊóãóÖúãóÖó: Åäøóåõ
íóÊóãóÖúãóÖõ æóáóÇ íõÚöíÏõ ÛóÓúáó æóÌúåöåö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: åõæó
ÓõäøóÉñ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÌóÚóáóåõ ÃóÎóÝøó ãöäú ÊóÑúÊöíÈö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö Ýöí
ÃóäúÝõÓöåóÇ ÝóÞóÇáó ãóÑøóÉð: Åäøóåõ íõÚöíÏõ ÇáúæõÖõæÁó ÅÐóÇ äóßøóÓóåõ
ãõÊóÚóãøöÏðÇ ßóÇáúãóÝúÑõæÖö ãóÚó ÇáúãóÝúÑõæÖö¡ æóáóåõ Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó
ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÝóÇÑóÞó æõÖõæÁóåõ
æóÞóÇáó: Åäú äóßøóÓóåõ ÓóÇåöíðÇ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö. ÞóÇáó ÝóÖúáñ:
ãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ ÝóÇÑóÞó ÇáúæõÖõæÁó¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÝóÇÑöÞú
æõÖõæÁóåõ ÝóÅöäøóåõ íõÄóÎøöÑõ ãóÇ ÞóÏøóãó æóíóÛúÓöáõ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ Úóáóì
ÃóÕúáöåö Ýöíãóäú äóÓöíó ÔóíúÆðÇ ãöäú ãóÓúäõæäö ÇáúæõÖõæÁö ÝóÐóßóÑóåõ
ÈöÍóÖúÑóÉö æõÖõæÆöåö Ãóäøóåõ íóÝúÚóáõ ãóÇ äóÓöíó æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÇÎúÊöáóÇÝðÇ ãöäú Þóæúáöåö Ýóíóßõæäõ
ÃóÍóÏõ Þóæúáóíúåö Ãóäøóåõ ãöËúáõ ÇáúãóÝúÑõæÖö ÇäúÊóåóì.
(ÊóäúÈöíåñ) ÅÐóÇ ÐóßóÑó ÇáúãóÖúãóÖóÉó æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞó ÈóÚúÏó Ãóäú
ÔóÑóÚó Ýöí ÛóÓúáö æóÌúåöåö ÝóÐóßóÑó ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ãóäú ÊóÑóßó ÇáúÌõáõæÓó ÇáúæóÓóØó ÍóÊøóì
ÝóÇÑóÞó ÇáúÃóÑúÖó ÈöíóÏóíúåö æóÑõßúÈóÊóíúåö Úóäú ÔóíúÎöåö ÇáÔøóÈöíÈöíøö
Ãóäøóåõ íóÊóãóÇÏóì Úóáóì æõÖõæÆöåö æóíóÝúÚóáõ ÇáúãóÖúãóÖóÉó
æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞó ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö. ÞóÇáó: æóßóÐóÇ ÃóÝúÊóì ÔóíúÎõäóÇ
ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ¡ æóíõÍúãóáõ Þóæúáõ ãóÇáößò Ýöí ÇáúãõæóØøóÅö ÈöÑõÌõæÚöåö
Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãóÔúåõæÑö. ÞóÇáó: æóÃóÝúÊóì ÔóíúÎõäóÇ ÃóÈõæ íõæÓõÝó
ÇáÒøõÛúÈöíøõ ÈöÑõÌõæÚöåö ÝóÃóäúßóÑó Úóáóíúåö ÝóÊúæóÇåõ áöÝóÊúæóì ãóäú
ÐóßóÑó ÎöáóÇÝóåõ ÝóæóÞóÝó ÈóÚúÖõ ØóáóÈóÊöåö Úóáóì ÇáúãõæóØøóÅö
ÝóÚóÑøóÝóåõ Èöåö ÝóÊóãóÇÏóì Úóáóì ÝóÊúæóÇåõ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) æóáóÝúÙõ ÇáúãõæóØøóÅö: ÓõÆöáó ãóÇáößñ Úóäú ÑóÌõáò ÊóæóÖøóÃó
ÝóäóÓöíó ÝóÛóÓóáó æóÌúåóåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÊóæóÖøóÃó ÞóÇáó:
ÝóáúíóÊóãóÖúãóÖú æóáóÇ íõÚöíÏõ ÛóÓúáó æóÌúåöåö ÇäúÊóåóì. æóáóãú íóÐúßõÑú
ÇáúÈóÇÌöíøõ Ýöíåö ÔóíúÆðÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÃóÚúäöí
åóáú íóÊóãóÖúãóÖõ ÈóÚúÏó ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö Ãóæú íóÓúÊóãöÑøõ Úóáóì
æõÖõæÆöåö ÍóÊøóì íóÝúÑõÛó¿ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ
Õ (æóÓöæóÇßñ æóÅöäú ÈöÃõÕúÈõÚò) Ô íóÚúäöí Ãóäøó ãöäú ÝóÖóÇÆöáö
ÇáúæõÖõæÁö ÇáÓøöæóÇßó æóÇáÓøöæóÇßõ ÈößóÓúÑö ÇáÓøöíäö ÇáúãõåúãóáóÉö
íõØúáóÞõ Úóáóì ÇáúÝöÚúáö æóÚóáóì ÇáúÚõæÏö ÇáøóÐöí íõÊóÓóæøóßõ Èöåö
æóåõæó ãõÐóßøóÑñ¡ æóÞóÇáó ÇááøóíúËõ: Åäøó ÇáúÚóÑóÈó ÊõÄóäøöËõåõ ÃóíúÖðÇ¡
ÞóÇáó ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ: åóÐóÇ ãöäú ÚóÏóÏö ÇááøóíúËö Ãóíú ÃóÛóÇáöíØöåö
ÇáúÞóÈöíÍóÉö æóÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÍúßóãö Ãóäøóåõ íõÐóßøóÑõ æóíõÄóäøóËõ
ÞóÇáóåõ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò ÞóÇáó: æóÇáÓøöæóÇßõ ãóÕúÏóÑõ
ÓóÇßó Ýóãóåõ íóÓõæßõåõ ÓóæúßðÇ¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊó ÇÓúÊóÇßó áóãú ÊóÐúßõÑú
ÇáúÝóãó¡ æóÌóãúÚõ ÇáÓøöæóÇßö Óõæßñ ÈöÖóãøóÊóíúäö ßóßöÊóÇÈò æóßõÊõÈò¡
æóÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÍúßóãö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÓõÄõßñ ÈöÇáúåóãúÒö
(1/263)
Ëõãøó Þöíáó: Åäøó ÇáÓøöæóÇßó ãóÃúÎõæÐñ
ãöäú ÓóÇßó ÅÐóÇ Ïóáóßó æóÞöíáó: ãöäú Þóæúáöåöãú ÌóÇÁóÊú ÇáúÅöÈöáõ
ÊóÓøóÇæóßõ Ãóíú ÊóÊóãóÇíóáõ åõÒóÇáðÇ¡ æóÇáÓøöæóÇßõ Ýöí ÇÕúØöáóÇÍö
ÇáúÚõáóãóÇÁö ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÚõæÏò Ãóæú äóÍúæöåö Ýöí ÇáúÃóÓúäóÇäö
áöÊóÐúåóÈó ÇáÕøõÝúÑóÉõ æóÛóíúÑõåóÇ ÚóäúåóÇ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí Íõßúãöåö¡ æóæóÞúÊöåö¡ æóÂáóÊöåö¡ æóßóíúÝöíøóÊöåö.
ÃóãøóÇ Íõßúãõåõ ÝóÇáúãóÚúÑõæÝõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ ãõÓúÊóÍóÈøñ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ ÓõäøóÉñ áöÏóáóÇáóÉö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö
Úóáóì ãõËóÇÈóÑóÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÅöÙúåóÇÑöåö
æóÇáúÃóãúÑö Èöåö ÇäúÊóåóì. ßóÐóÇ ÑóÃóíúÊõåõ Ýöí äõÓúÎóÊóíúäö ãöäú ÇÈúäö
ÚóÑóÝóÉó Úóáóì ãõËóÇÈóÑóÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡
æóáóÚóáøóåõ ÓóÞóØó ãöäúåõ áóÝúÙóÉõ Úóáóíúåö¡ æóÇáúãõËóÇÈóÑóÉõ ÈöÇáËøóÇÁö
ÇáúãõËóáøóËóÉö æóÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö ÇáúãõæóÇÙóÈóÉõ¡ æóáóÇ Ôóßøó
Ãóäøó ÇáúÃóÍóÇÏöíËó ÇáúæóÇÑöÏóÉó Ýöí ÇáúÃóãúÑö Èöåö æóÇáúãõæóÇÙóÈóÉö
Úóáóíúåö ßóËöíÑóÉñ ãöäúåóÇ ÍóÏöíËõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - «áóæúáóÇ Ãóäú ÃóÔõÞøó Úóáóì ÃõãøóÊöí áóÃóãóÑúÊóåõãú
ÈöÇáÓøöæóÇßö ÚöäúÏó ßõáøö ÕóáóÇÉò» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö æóãõÌúãóÚñ Úóáóì
ÕöÍøóÉö ÅÓúäóÇÏöåö ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö ãóÇáößò Úóäú ÃóÈöí
ÇáÒøöäóÇÏö Úóäú ÇáúÃóÚúÑóÌö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö ãöäú ÍóÏöíËö
ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøöäóÇÏö Úóäú ÇáúÃóÚúÑóÌö Úóäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ æóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ Ýöí
ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö.
ÞóÇáó Çáäøóæóæöí: æóÛóáöØó ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúßöÈóÇÑö ÝóÒóÚóãó Ãóäøó
ÇáúÈõÎóÇÑöíøó áóãú íõÎóÑøöÌúåõ æóåõæó ÎóØóÃñ ãöäúåõ¡ æóáóíúÓó åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËõ Ýöí ÇáúãõæóØøóÅö ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö Èóáú
åõæó ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÍõãóíúÏò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «áóæúáóÇ Ãóäú íóÔõÞøó Úóáóì ÃõãøóÊöí áóÃóãóÑúÊõåõãú
ÈöÇáÓøöæóÇßö ãóÚó ßõáøö æõÖõæÁò» æóáóãú íõÕóÑøöÍú ÈöÑóÝúÚöåö. ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö: æóÍõßúãõåõ ÇáÑøóÝúÚõ æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
Úóäú ãóÇáößò ãóÑúÝõæÚðÇ æóÝöí ÇáúãõæóØøóÅö ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÇáÒøöäóÇÏö
Úóäú ÇáúÃóÚúÑóÌö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó «áóæúáóÇ Ãóäú ÃóÔõÞøó Úóáóì
ÃõãøóÊöí áóÃóãóÑúÊõåõãú ÈöÇáÓøöæóÇßö» ÐóßóÑóåõ ÞóÈúáó ÃóÈúæóÇÈö
ÇáúÃóÐóÇäö. ÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíø: Þóæúáå «áóæúáóÇ Ãóäú ÃóÔõÞøó Úóáóì
ÃõãøóÊöí áóÃóãóÑúÊõåõãú ÈöÇáÓøöæóÇßö» Úóáóì ãóÇ ÚóáöãúÊõãú ãöäú
ÅÔúÝóÇÞöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÃõãøóÊöåö
æóÑöÝúÞöåö Èöåöãú æóÍöÑúÕöåö Úóáóì ÇáÊøóÎúÝöíÝö Úóäúåõãú¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÃóãúÑö åõäóÇ ÃóãúÑõ ÇáúæõÌõæÈö æóÇááøõÒõæãö Ïõæäó ÇáäøóÏúÈö Ýóåõæó
äóÏóÈó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åáóì ÇáÓøöæóÇßö æóáóíúÓó
Ýöí ÇáäøóÏúÈö Åáóíúåö ãóÔóÞøóÉñº áöÃóäøóåõ ÅÚúáóÇãñ ÈöÝóÖöíáóÊöåö
æóÇÓúÊöÏúÚóÇÁñ áöÝöÚúáöåö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÌóÒöíáö ÇáËøóæóÇÈö¡ æóÞóÇáó
ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Þóæúáõåõ: «ãóÚó ßõáøö æõÖõæÁò» íóÞúÊóÖöí
Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó ÈöÇáÓøöæóÇßö ãóÚó ßõáøö æõÖõæÁò ÇãúÊóäóÚó áöÃóÌúáö
ÇáúãóÔóÞøóÉö ÝóåóÐóÇ íóËúÈõÊõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö æóíóËúÈõÊõ ÈöÍóÏöíËö
ÇáúÃóÚúÑóÌö ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ Úóäú ÇáúÃóãúÑö Èöåö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö áöÃóÌúáö
ÇáúãóÔóÞøóÉö ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÅößúãóÇáö: áóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ
ãóÔúÑõæÚñ ÚöäúÏó ÇáúæõÖõæÁö æóÇáÕøóáóÇÉö ãõÓúÊóÍóÈøñ ÝöíåöãóÇ æóÃóäøóåõ
ÛóíúÑõ æóÇÌöÈò áöäóÕøöåö Ãóäøóåõ áóãú íóÃúãõÑú Èöåö ÅáøóÇ ãóÇ ÐõßöÑó
Úóäú ÏóÇæõÏ Ãóäøóåõ æóÇÌöÈñ ÈöÙóÇåöÑö Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «Úóáóíúßõãú ÈöÇáÓøöæóÇßö» æóÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇÓúÊóÇßõæÇ» æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ íóÑõÏøõ
Úóáóíúåö æóíõÝóÓøöÑõ ãóÇ ÇÍúÊóÌøó Èöåö¡ æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ëõãøó Åäøó
ÇáÓøöæóÇßó ÓõäøóÉñ áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò Ýöí ÍóÇáò ãöäú ÇáúÃóÍúæóÇáö áóÇ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ÈöÅöÌúãóÇÚö ãóäú íõÚúÊóÏøõ Èöåö Ýöí
ÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÞóÏú Íóßóì ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Úóäú ÏóÇæõÏ Ãóäøóåõ
ÃóæúÌóÈóåõ áöáÕøóáóÇÉö¡ æóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ åõæó ÚöäúÏóåõ æóÇÌöÈñ
æóáóæú ÊóÑóßóåõ áóãú ÊóÈúØõáú ÕóáóÇÊõåõ.
æóÍõßöíó Úóäú ÅöÓúÍóÇÞó Ãóäøóåõ ÞóÇáó: Åäøóåõ æóÇÌöÈñ æóÅöäú ÊóÑóßóåõ
ÚóãúÏðÇ ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ. ÞóÇáó: æóÞóÏú ÃóäúßóÑó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó Úóáóì ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò æóÛóíúÑöåö äóÞúáó
ÇáúæõÌõæÈö Úóäú ÏóÇæõÏ æóÞóÇáõæÇ: Åäøó ãóÐúåóÈóåõ Ãóäøóåõ ÓõäøóÉñ
ßóÇáúÌóãóÇÚóÉö æóáóæú ÕóÍøó ÅíÌóÇÈõåõ Úóäú ÏóÇæõÏ áóãú íóÖõÑøó
ãõÎóÇáóÝóÊõåõ Ýöí ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇáøóÐöí
Úóáóíúåö ÇáúãõÍóÞøöÞõæäó¡ æóÃóãøóÇ ÅöÓúÍóÇÞõ Ýóáóãú íóÕöÍøó åóÐóÇ
ÇáúÍõßúãõ Úóäúåõ ÇäúÊóåóì. Ëõãøó ÞóÇáó: æóÇáÓøöæóÇßõ ãõÓúÊóÍóÈøñ Ýöí
ÌóãöíÚö ÇáúÃóæúÞóÇÊö æóáóßöäøóåõ Ýöí ÎóãúÓóÉö ÃóæúÞóÇÊò ÃóÔóÏøõ
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ ÃóÍóÏõåóÇ ÚöäúÏó ÇáÕøóáóÇÉö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãõÊóØóåøöÑðÇ
ÈöãóÇÁò Ãóæú ÈöÊõÑóÇÈò Ãóæú ÛóíúÑó ãõÊóØóåøöÑò ßóãóäú áóãú íóÌöÏú ãóÇÁð
æóáóÇ ÊõÑóÇÈðÇ¡ ÇáËøóÇäöí ÚöäúÏó ÇáúæõÖõæÁö¡ ÇáËøóÇáöËõ ÚöäúÏó ÞöÑóÇÁóÉö
ÇáúÞõÑúÂäö¡ ÇáÑøóÇÈöÚõ ÚöäúÏó ÇáöÇÓúÊöíÞóÇÙö ãöäú Çáäøóæúãö¡ ÇáúÎóÇãöÓõ
ÚöäúÏó ÊóÛóíøõÑö ÇáúÝóãö¡ æóÊóÛóíøõÑõåõ íóßõæäõ ÈöÃóÔúíóÇÁó: ãöäúåóÇ
ÊóÑúßõ ÇáúÃóßúáö æóÇáÔøõÑúÈö¡ æóãöäúåóÇ Ãóßúáõ ãóÇ áóåõ ÑóÇÆöÍóÉñ
ßóÑöíåóÉñ¡ æóãöäúåóÇ Øõæáõ ÇáÓøõßõæÊö¡ æóãöäúåóÇ ßóËúÑóÉõ ÇáúßóáóÇãö
ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö: æóÃóãøóÇ æóÞúÊõåõ ÝóÞóÇáó Ýöí
ÇáØøöÑóÇÒö: íóÓúÊóÇßõ ÞóÈúáó ÇáúæõÖõæÁö æóíóÊóãóÖúãóÖõ ÈóÚúÏóåõ
áöíõÎúÑöÌó ÇáúãóÇÁõ ãóÇ íóäúËõÑõåõ ÇáÓøöæóÇßõ¡ æóáóÇ íóÎúÊóÕøõ
ÇáÓøöæóÇßõ ÈöåóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö Èóáú
(1/264)
Ýöí ÇáúÍóÇáóÇÊö ÇáøóÊöí íóÊóÛóíøóÑõ
ÝöíåóÇ ÇáúÝóãõ ßóÇáúÞöíóÇãö ãöäú Çáäøóæúãö Ãóæú áöÊóÛóíøõÑö ÇáúÝóãö
áöãóÑóÖò Ãóæú ÌõæÚò Ãóæú ÕóãúÊò ßóËöíÑò Ãóæú ãóÃúßõæáò ãõÛóíøöÑò. ÞóÇáó:
æóÃóãøóÇ ÂáóÊõåõ Ýóåöíó ÚöíÏóÇäõ ÇáúÃóÔúÌóÇÑöº áöÃóäøóåõ ÓõäøóÉõ
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÓõäøóÉõ ÇáÓøóáóÝö
ÇáÕøóÇáöÍöíäó Ãóæú ÈöÃõÕúÈõÚöåö Åäú áóãú íóÌöÏú¡ æóíóÝúÚóáõ Ðóáößó ãóÚó
ÇáúãóÖúãóÖóÉöº áöÃóäøóåõ íõÎóÝøöÝõ ÇáúÞóáóÍó æóÇáúÞóáóÍõ ÕõÝúÑóÉõ
ÇáúÃóÓúäóÇäö.
ÝóÅöäú ÇÓúÊóÇßó ÈöÃõÕúÈõÚò ÍóÑúÔóÇÁó ãöäú ÛóíúÑö ãóÇÁò ÝóÍóßóì ÕóÇÍöÈõ
ÇáØøöÑóÇÒö Ýöíåö Þóæúáóíúäö áöáúÚõáóãóÇÁö¡ æóíóÊóÌóäøóÈõ ãöäú ÇáÓøöæóÇßö
ãóÇ Ýöíåö ÃóÐðì áöáúÝóãö ßóÇáúÞóÕóÈö ÝóÅöäøóåõ íóÌúÑóÍõ ÇááøöËóÉó
æóíõÝúÓöÏõåóÇ æóßóÇáÑøóíúÍóÇäö æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ íóÞõæáõ ÇáúÃóØöÈøóÇÁõ
Ýöíåö ÝóÓóÇÏñ¡ æóÞóÏú äóÕøó Úóáóì Ðóáößó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö
ÇäúÊóåóì. æóáóÝúÙõ ÇáØøöÑóÇÒö: íóÓúÊóÇßõ ÞóÈúáó æõÖõæÆöåö ÍóÊøóì ÅÐóÇ
ÊóãóÖúãóÖó ÈóÚúÏóåõ ÃóÎúÑóÌó ÇáúãóÇÁõ ãóÇ íóäúËõÑõåõ ÇáÓøöæóÇßõ¡ æóÝöí
ÇáúãóÌúãõæÚóÉö: æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáöÇÓúÊöíóÇßö ÈóÚúÏó ÇáúæõÖõæÁö¡
ßóÃóäøóåõ ÑóÃóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúæõÖõæÁö ÇäúÊóåóì. æóäóÞóáóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÇáúßóÈöíÑö Ëõãøó ÞóÇáó ÓóäóÏñ: Ýóãóäú áóÇ íóÓúÊóÇßõ
ÈöÚõæÏò æóãóÑøó ÃõÕúÈõÚóåõ Úóáóì ÃóÓúäóÇäöåö Ýöí ãóÖúãóÖóÉò ÞóÇãó Ðóáößó
ãóÞóÇãó ÇáÓøöæóÇßö ÇáúÎóÝöíÝöº áöÃóäøóåõ íõÄóËøöÑõ ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì
ãóÍúÖö ÇáÊøóãóÖúãõÖö Ýöí ÇáÊøóäóÙøõÝö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóåõæó
ÈöÇáúíõãúäóì Ãóæúáóì. æóÞóÇáó: Ñóæóì ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö Úóäú ãóÇáößò
Ãóäøóåõ íóßõæäõ ÈöÞóÖúÈö ÇáÔøóÌóÑö. ÞóÇáó: æóÃóÝúÖóáõåóÇ ÇáúÃóÑóÇßõ
ÞóÇáó: æóÖóÚõÝó ßóÑóÇåöíóÉõ ÈóÚúÖöåöãú ÈöÐöí ÕöÈúÛò áöáÊøóÔóÈøõåö
ÈöÇáäøöÓóÇÁö áöÌóæóÇÒö ÇáöÇßúÊöÍóÇáö æóÝöíåö ÇáÊøóÔóÈøõåõ Èöåöäøó.
ÞóÇáó: æóÝöí ÑóÏøöåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ãóÇáößðÇ ßóÑöåó ÇáöÇßúÊöÍóÇáó
áöáÊøóÔóÈøõåö Èöåöäøó. ÞóÇáó: æóÝöí ÅÌúÒóÇÁö ÛóÇÓõæáò ÊóãóÖúãóÖó Èöåö
Úóäúåõ ÞóæúáóÇ ÇÈúäö ÇáúÚóÑóÈöíøö æóÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡ æóßóÑöåóåõ
ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò ÈöÚõæÏö ÇáÑøõãøóÇäö æóÇáÑøóíúÍóÇäö ÞóÇáó: æóÝöí ÓóãóÇÚö
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãóäú áóãú íóÌöÏú ÓöæóÇßðÇ ÝóÃõÕúÈõÚõåõ íõÌúÒöÆõ ÒóÇÏó
ÇáúÃóÈöíøõ ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú æóÇÓúÊóÇßó ÈöåóÇ ÝóáóÇ íõÏúÎöáõåóÇ
ÇáúÅöäóÇÁó ÎóæúÝó ÅÖóÇÝóÉö ÇáúãóÇÁö¡ æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ
íóÓúÊóÇßõ ÈöÇáúíõãúäóì æóßóÑöåóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÈöÇáÔøöãóÇáöº áöÃóäøóåóÇ
ãóÓøóÊú ÇáúÃóÐóì æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö
ÇáÑøöÓóÇáóÉö: æóÅöäú ÇÓúÊóÇßó ÈöÃõÕúÈõÚöåö ÝóÍóÓóäñ íóÚúäöí ãóÚó
ÇáúãóÖúãóÖóÉö ÈöÑöÝúÞò áöíóßõæäó Ðóáößó ßóÇáÏøóáúßö¡ æóÞóÏú Ñõæöíó
ÈöÃõÕúÈõÚóíúåö ÈöÇáúÅöÝúÑóÇÏö íóÚúäöí ÇáÓøóÈøóÇÈóÉó¡ æóÈöÇáÊøóËúäöíóÉö
íóÚúäöí ãóÚó ÇáúÅöÈúåóÇãö æóßõáøñ ÕóÍöíÍñ æóåõæó ÈöÇáúíõãúäóì æóÞöíáó:
ÈöÇáúíõÓúÑóì. æóáúíóÊøóÞö Ýöí Ðóáößó Ãóäú íóßõæäó ÈöÞõæøóÉòº áöÃóäøóåõ
íóÒöíÏõ Ýöí ÇáúÈóáúÛóãö æóíõÖöíÝõ ÇáúãóÇÁó ÈöãóÇ íóäúÞóáöÚõ ãöäúåóÇ
æóÑõÈøóãóÇ ÃóÌúÑóì ÏóãðÇ Ãóæú ÃóËóÇÑó ÑóÇÆöÍóÉò ßóÑöíåóÉò.
æóÝöí ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÛóÓúáöåóÇ ãöãøóÇ ÚóÓóì Ãóäú íóßõæäó
ÈöåóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö ÝóÅöäú ÃóÏúÎóáóåóÇ ÞóÈúáó
ÛóÓúáöåóÇ ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö æóÇÓúÊóÎóÝøóåõ áöíóÓóÇÑóÉö
ãóÇ ÚóáóíúåóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÈöíÈöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÇäúÊóåóì ãöäú ÇáÔøóíúÎö
ÒóÑøõæÞ æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Ýöí Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö æóáóæú
ÈöÃõÕúÈõÚöåö: íóÚúäöí Ãóäøóåõ ÈöÛóíúÑö ÇáúÃõÕúÈõÚö ÃóÝúÖóáõ æóáóßöäøóåõ
íõÌúÒöÆõ ÈöÇáúÃõÕúÈõÚö æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÃóÑúÌóÍöíøóÉö ÛóíúÑö
ÇáúÃõÕúÈõÚö ÝóÇáúÃóãúÑõ Úóáóíúåö ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãö ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò Ãóäøó ÇáúÃõÕúÈõÚó ßóÛóíúÑöåö ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõ
ÇáÊøóæúÖöíÍö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó. ÇááøóÎúãöíøõ: æóÇáúÃóÎúÖóÑõ
áöáúãõÝúØöÑö Ãóæúáóì æóÙóÇåöÑõ ÇáÊøóáúÞöíäö åõãóÇ áóåõ ÓóæóÇÁñ ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóÝóÖøóáó ÇáúÃóÎúÖóÑó áößóæúäöåö ÃóÈúáóÛó Ýöí
ÇáúÅöäúÞóÇÁö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: æóíõßúÑóåõ ÈöÚõæÏö ÇáÑøõãøóÇäö
æóÇáÑøóíúÍóÇäö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÛúäöí: æóÃóÝúÖóáõ ãóÇ íõÓúÊóÇßõ Èöåö ÚõæÏõ ÇáúÃóÑóÇßö
æóßóæúäõåõ ÈöíóÏöåö Çáúíõãúäóì æóÃóäú íóßõæäó ÅÈúåóÇãõåõ ÊóÍúÊó ÇáúÚõæÏö
æóÇáÓøóÈøóÇÈóÉõ ÝóæúÞó æóÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáúÈóÇÞöíóÉõ ãöäú ÃóÓúÝóáó
ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ ÈóÚöíÏñ ÝóÇäúÙõÑúåõ¡ æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ
æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÓúÊóÇßó ÈöÚõæÏò ãöäú ÃóÑóÇßò¡ æóÈöÃóíøö ÔóíúÁò
ÇÓúÊóÇßó ãöãøóÇ íõÒöíáõ ÇáÊøóÛóíøõÑó ÍóÕóáó ÇáöÇÓúÊöíóÇßõ ßóÇáúÎöÑúÞóÉö
ÇáúÎóÔöäóÉö æóÇáÓøóÚúÏö æóÇáúÃõÔúäóÇäö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÃõÕúÈõÚõ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú áóíøöäóÉð áóãú íóÍúÕõáú ÇáÓøöæóÇßõ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÎóÔöäóÉð
ÍóÕóáó ÈöåóÇ ÇáÓøöæóÇßõ. ÞóÇáó: æóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÓúÊóÇßó ÈöÚõæÏò
ãõÊóæóÓøöØò áóÇ ÔóÏöíÏö ÇáúíõÈúÓö íóÌúÑóÍõ æóáóÇ ÑóØúÈò áóÇ íõÒöíáõ¡
æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÓúÊóÇßó ÚóÑúÖðÇ æóáóÇ íóÓúÊóÇßõ ØõæáðÇ áöÆóáøóÇ
íõÏúãöí áóÍúãó ÃóÓúäóÇäöåö ÝóÅöäú ÎóÇáóÝó æóÇÓúÊóÇßó ØõæáðÇ ÍóÕóáó
ÇáÓøöæóÇßõ ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö¡ æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÃóíúÖðÇ Ãóäú íõãöÑøó
ÇáÓøöæóÇßó Úóáóì ÃóØúÑóÇÝö ÃóÓúäóÇäöåö æóßóÑóÇÓöíøö ÃóÖúÑóÇÓöåö æóÓóÞúÝö
ÍóáúÞöåö ÅãúÑóÇÑðÇ áóØöíÝðÇ¡ æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÈúÏóÃó Ýöí ÓöæóÇßöåö
ÈöÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÃóíúãóäö ãöäú Ýóãöåö æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÓöæóÇßö
ÛóíúÑöåö ÈöÅöÐúäöåö¡ æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõÚóæøóÏó ÇáÕøóÈöíøõ ÇáÓøöæóÇßó
áöíóÚúÊóÇÏóåõ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáõæÇ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÃóãøóÇ ßóíúÝöíøóÊõåõ ÝóíõÑúæóì Úóäúåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
(1/265)
«æóÇÓúÊóÇßõæÇ ÚóÑúÖðÇ æóÇÏøóåöäõæÇ
ÛöÈøðÇ» Ãóíú íóæúãðÇ ÈóÚúÏó íóæúãò «æóÇßúÊóÍöáõæÇ æöÊúÑðÇ» ÝóÇáÓøöæóÇßõ
ÚóÑúÖðÇ ÃóÓúáóãõ áöáøöËóÉö ãöäú ÇáÊøóÞóáøõÚö æóÇáöÇÏøöåóÇäõ ÅÐóÇ ßóËõÑó
íõÝúÓöÏõ ÇáÔøóÚúÑó¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÇáÓøöæóÇßõ æóÅöäú ßóÇäó ãóÚúÞõæáó
ÇáúãóÚúäóì ÝóÚöäúÏöí ãóÇ ÚóÑóÇ Úóäú ÔóÇÆöÈóÉö ÊóÚóÈøõÏò ãöäú ÌöåóÉö
Ãóäøó ÇáúÃóÓúäóÇäó áóæú ÇÓúÊóÚúãóáó ÇáúãóÛúÓõæáóÇÊö áöÌóáóÇÆöåö ÚöæóÖðÇ
Úóäú ÇáúÚöíÏóÇäö áóãú íóÃúÊö ÈöÇáÓøõäøóÉö ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÏúÎóáö: æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÓúÊóÇßó ÈöÓöæóÇßöåö
ÛóÓóáóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÚöäúÏó ÝóÑóÇÛöåö ãöäú ÇáÓøöæóÇßö ÇáúÃóæøóáö
ÛóÓóáóåõ ÇäúÊóåóì. æóÇáúÃóØúíóÈõ áöáäøóÝúÓö ÛóÓúáõåõ ãõØúáóÞðÇ ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó Èóíúäó ËöíóÇÈöåö Ãóæú ÈöãóæúÖöÚò ÊóØöíÈõ Èöåö äóÝúÓõåõ
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(ÊóäúÈöíåñ) æóÑóÏó Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò «Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - ÃóäøóåóÇ ÓõÆöáóÊú ÈöÃóíøö ÔóíúÁò íóÈúÏóÃõ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÈóíúÊóåõ
ÝóÞóÇáóÊú ÈöÇáÓøöæóÇßö» ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅößúãóÇáö: ãóÚúäóÇåõ ÊóßúÑóÇÑõåõ
áöÐóáößó æóãõËóÇÈóÑóÊõåõ Úóáóíúåö æóÃóäøóåõ ßóÇäó áóÇ íóÞúÊóÕöÑõ Ýöíåö
Ýöí äóåóÇÑöåö æóáóíúáöåö Úóáóì ÇáúãóÑøóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö Èóáú Úóáóì
ÇáúãöÑóÇÑö ÇáúãõßóÑøóÑóÉö¡ æóÎõÕøó ÈöÐóáößó ÏõÎõæáõåõ ÈóíúÊóåõº
áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ áóÇ íóÝúÚóáõåõ Ðóæõæ ÇáúãõÑõæÁóÉö ÈöÍóÖúÑóÉö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóáóÇ íóÌöÈõ Úóãóáõåõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóáóÇ Ýöí
ÇáúãóÌóÇáöÓö ÇáúÍóÝöáóÉö ÇäúÊóåóì. æóÑóÏøó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö
Èúäõ ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÈöÍóÏöíËö ÃóÈöí ãõæÓóì - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó «ÃóÊóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåõæó íóÓúÊóÇßõ æóØóÑóÝõ ÇáÓøöæóÇßö Úóáóì
áöÓóÇäöåö íóÞõæáõ ÃõÚú ÃõÚú æóÇáÓøöæóÇßõ Ýöí Ýöíåö ßóÃóäøóåõ
íóÊóåóæøóÚõ» æóÞóÇáó: Åäøó ÈóÚúÖóåõãú ÊóÑúÌóãó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
ÈöÇÓúÊöíóÇßö ÇáúÅöãóÇãö ÈöÍóÖúÑóÉö ÑóÚöíøóÊöåö æóÑóÌøóÍó åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì¡ æóÃóäøó ÇáÓøöæóÇßó ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö æóÇáúÞõÑóÈö
ÝóáóÇ íõØúáóÈõ ÅÎúÝóÇÄõåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ¡ æóÞóæúáõåõ: æóÅöäú
ÈöÃõÕúÈõÚò ÙóÇåöÑõåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÓøöæóÇßõ ÈöÇáúÃõÕúÈõÚö Ýöí
ãóÖúãóÖóÉò Ãóæú ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑö ãóÇÁò¡ ÝóÇáúÃóæøóáõ ÞóÇáó ÓóäóÏñ
íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáÓøöæóÇßö ÇáúÎóÝöíÝöº áöÃóäøóåõ íõÄóËøöÑõ ÒöíóÇÏóÉð
Úóáóì ãóÍúÖö ÇáúãóÖúãóÖóÉö Ýöí ÇáÊøóäúÙöíÝö ÇäúÊóåóì. æóÇáËøóÇäöí ÞóÇáó
ÓóäóÏñ æóáöÇÈúäö ÇáÕøóÈøóÇÛö Ýöíåö ÎöáóÇÝñ¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ Ãóåúáö
ÇáúÚöÑóÇÞö: Ðóáößó ÓöæóÇßñ¡ æóÃóäúßóÑóåõ ÛóíúÑõåõ æóÞóÇáó áóíúÓó
ÇáúÃõÕúÈõÚõ ÈöÃóäú íóßõæäó ÓöæóÇßðÇ áöáÓøöäøö ÈöÇáúÃóæúáóì ãöäú Ãóäú
íóßõæäó ÇáÓøöäøõ ÓöæóÇßðÇ áöáúÃõÕúÈõÚö ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÊóÓúãöíóÉñ)
Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäöíÑö Ýöí ÊóíúÓöíÑö ÇáúãóÞóÇÕöÏö: æóÝóÖóÇÆöáõåõ
ÓöÊøñ ÇáÊøóÓúãöíóÉõ ãõßóãøöáóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÐøóÈöíÍóÉö ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó
ÇáúÝóÇßöåóÇäöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÐøóÈóÇÆöÍö:
ÞóÇáõæÇ: æóáóÇ íóÞõæáõ ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö
æóÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -º
áöÃóäøó åóÐóÇ áóíúÓó ãóæúÖöÚóåõ ÞóÇáó ÇáúÝóÇßöåóÇäöíøõ: ÞõáúÊõ æóåóÐóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÚöäúÏó ÇáúÃóßúáö æóÇáÔøõÑúÈö æóÇáúæõÖõæÁö
æóÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóäóÍúæö Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ íóÞõæáõ ÈöÓúãö Çááøóåö
ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÈöÓúãö Çááøóåö ÎóÇÕøóÉð ÃóÌúÒóÃóåõ
æóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÏõÎõæáöåö ÇáúãóÓúÌöÏó ÝóÝöí ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøóåõ íóÞõæáõ
ÈöÓúãö Çááøóåö æóÇáÓøóáóÇãõ Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ æóÃóãøóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÌöãóÇÚö ÝóÝöí ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøóåõ íóÞõæáõ «ÈöÓúãö Çááøóåö Çááøóåõãøó
ÌóäøöÈúäöí ÇáÔøóíúØóÇäó æóÌóäøöÈú ÇáÔøóíúØóÇäó ãóÇ ÑóÒóÞúÊóäöí» æóÃóãøóÇ
ÚöäúÏó ÅÛúáóÇÞö ÇáúÈóÇÈö æóÅöØúÝóÇÁö ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÝóÝöí ÇáúÍóÏöíËö
Ãóäøóåõ íóÞõæáõ ÈöÓúãö Çááøóåö ÝóÅöäú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö ÃóÌúÒóÃóåõ¡
æóÇäúÙõÑú åóáú ÇáúÃóæúáóì ÅÖóÇÝóÉõ ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö Åáóì Ðóáößó
Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö ÇáúÎóÇÕøö Ãóæú ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÃóÞóáøö ãóÇ
íõÝúåóãõ ãöäú ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÐúßõæÑö¿ æóÃóãøóÇ ÚöäúÏó æóÖúÚö ÇáúãóíøöÊö
Ýöí áóÍúÏöåö ÝóÇÓúÊóÍóÈøó ÃóÔúåóÈõ Ãóäú íõÞóÇáó ÈöÓúãö Çááøóåö æóÚóáóì
ãöáøóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ æóÅöäú ÏóÚóÇ ÈöÛóíúÑö Ðóáößó ÝóÍóÓóäñ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúæóÇÖöÍóÉö áóãøóÇ ÐóßóÑó ÍóÏöíËó «áóÇ æõÖõæÁó
áöãóäú áóãú íõÓóãøö Çááøóåó» ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö íóÚúäöí ÇÈúäó
ÍóÈöíÈò: íóÚúäöí ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö Ãóäú íóäúæöíó ÇáÕøóáóÇÉó Ýóãóäú áóãú
íóäúæö Ðóáößó áóãú ÊõÌúÒöåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÅöäú ßóÇäó ÓóÇÈöÞðÇ ãöËúáó Ãóäú
íóÊóæóÖøóÃó ÊóäóÙøõÝðÇ Ãóæú ÊóÈóÑøõÏðÇ æóßóÐóáößó ÞóÇáó ãóÇáößñ¡ Ëõãøó
ÞóÇáó: æóÞóÏú íóÞóÚõ ÊóÃúæöíáõ ÇáÊøóÓúãöíóÉö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÃóæøóáö
Úóáóì ÊóÓúãöíóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÚöäúÏó ãõÈúÊóÏóÃö ÇáúæõÖõæÁö.
Õ (æóÏõÎõæáñ æóÖöÏøõåõ áöãóäúÒöáò æóãóÓúÌöÏò)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÇãöáö: æóÏõÎõæáõ ÎóáóÇÁò.
Õ (æóáõÈúÓñ)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÇãöáö: æóáõÈúÓõ ËóæúÈò æóäóÒúÚõåõ.
Õ (æóÅöäú Ôóßøó Ýöí ËóÇáöËóÉò ÝóÝöí ßóÑóÇåóÊöåóÇ ÞóæúáóÇäö. ÞóÇáó: ßó
Ôóßøöåö Ýöí Õóæúãö íóæúãö ÚóÑóÝóÉó åóáú åõæó ÇáúÚöíÏõ¿)
Ô ÝóÝöí Ýöí ßóÑóÇåóÊöåóÇ
(1/266)
æóÚóÏóãö ßóÑóÇåóÊöåóÇ æóÊóßõæäõ ÈóÇÞöíóÉð Úóáóì ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúÅöÊúíóÇäö
ÈöåóÇ ÞóæúáóÇäö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóáóæú Ôóßøó Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö ÝóÝöí
ÝöÚúáöåóÇ äóÞúáóÇ ÇáúãóÇÒöÑöíøõ Úóäú ÇáúÃóÔúíóÇÎö ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóáóæú Ôóßøó åóáú ÛóÓóáó ÇËúäóÊóíúäö Ãóæú ËóáóÇËðÇ
ÝóÞóæúáóÇäö áöáÔøõíõæÎö Þöíáó: íóÃúÊöí ÈöÃõÎúÑóì ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÞöíáó: áóÇ¡ ÎóæúÝðÇ ãöäú ÇáúæõÞõæÚö Ýöí ÇáúãóÍúÐõæÑö
ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÇÎúÊõáöÝó
ÅÐóÇ Ôóßøó åóáú åöíó ËóÇáöËóÉñ Ãóæú ÑóÇÈöÚóÉñ ÝóÞöíáó: Åäøóåõ
íóÝúÚóáõåóÇ ßóÑóßóÚóÇÊö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÞöíáó: áóÇ áöÊóÑúÌöíÍö
ÇáÓøóáóÇãóÉö ãöäú ãóãúäõæÚò Úóáóì ÊóÍúÕöíáö ÝóÖöíáóÉò.
(ÞõáúÊõ) æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÍóÞøõ æóÈöåö ÃóÏúÑóßúÊõ ßõáøó ãóäú áóÞöíÊõ
íõÝúÊöí æóÎóÑøóÌó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ Úóáóì åóÐóíúäö ÇáúÞóæúáóíúäö Õóæúãó
íóæúãö ÚóÑóÝóÉó ãóäú Ôóßøó Ýöí ßóæúäöåö ÚóÇÔöÑðÇ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò
Ýöí ÔóÑúÍöåö Úóáóì ÇÈúäö ÇáúÌóáøóÇÈö Þöíáó: áóåõ ãóÇ íóÎúÊóÇÑõ ãöäú
ÇáúÞóæúáóíúäö¡ ÞóÇáó ÇáÕøóæúãõ Þöíáó: áóåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇÓúÊöÕúÍóÇÈö
ÇáúÍóÇáö¡ ÞóÇáó: äóÚóãú ÇäúÊóåóì. ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÇãöáö ÝóÞöíáó: íóÃúÊöí
ÈöÃõÎúÑóì æóÞöíáó: áóÇ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ÇäúÊóåóì. æóíõæÌóÏõ Ýöí ÈóÚúÖö
äõÓóÎö ÇáÔøóÇÑöÍö¡ ÓõÆöáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ Úóäú Õóæúãö ÇáÊøóÇÓöÚö ãöäú Ðöí
ÇáúÍóÌøóÉö ÅÐóÇ Ôóßøó Ãóäú íóßõæäó íóæúãó ÇáäøóÍúÑö åóáú íõßúÑóåõ
ãóÎóÇÝóÉó ÇáúæõÞõæÚö Ýöí Õóæúãö íóæúãö ÇáäøóÍúÑö æóåõæó ãóÍúÙõæÑñ
ÝóíóÞóÚõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö æóåõæó ãóÍúÙõæÑñ æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ¡ æóÝöí
ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö Ãóæú åõæó ãóÍúÙõæÑñ æóåõæó ÎóØóÃñ áöÅöíåóÇãöåö Ãóäøó
Õóæúãó ÇáÊøóÇÓöÚö ãóÚó ÇáÔøóßøö ãóÍúÙõæÑñ æóáóíúÓó ßóÐóáößó áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúãóÇÒöÑöíøö ÅäøóãóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÇáÕøóæúãó áöÃóäøó
ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÇáúãõÎóÑøóÌó ÚóáóíúåóÇ áóíúÓó ÝöíåóÇ Þóæúáñ ÈöÇáúãóäúÚö
æóÚõáöãó ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÇáÕøóæúãö åóáú åõæó ÃóíúÖðÇ
ÈóÇÞò Úóáóì ÇáØøóáóÈö Ãóæú íõßúÑóåõ¿ .
(ÝóÑúÚñ) íõÞúÈóáõ ÇáúÛóíúÑõ Ýöí ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÈößóãóÇáö ÇáúæõÖõæÁö
æóÇáÕøóæúãö ÇõäúÙõÑú ÇÈúäó ÚóÑóÝóÉó Ýöí ÇáÔøóßøö Ýöí ÇáØøóæóÇÝö Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌøö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ. . |