ãæÇåÈ
ÇáÌáíá Ýí ÔÑÍ ãÎÊÕÑ Îáíá Ø ÏÇÑ ÇáÝßÑ [ÝóÕúáñ ÊõÎóÇáöÝõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáÑøóÌõáó
Ýöí ÚóÔóÑóÉö ÃóÔúíóÇÁó Ýöí ÇáúÍóÌøö]
Õ (ÝóÕúáñ ÍóÑõãó ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö)
Ô: ÈóÏóÃó ÈöÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÈõÏóÇÁóÉó
ÈöÇáÑøóÌõáö Ãóæúáóì ßóãóÇ æóÑóÏó ÈöÐóáößó ÇáúÞõÑúÂäõ Ýöí Âíò ßóËöíÑóÉò¡
æóæóÑóÏóÊú ÈöÐóáößó ÇáÓøõäøóÉõ¡ æóáóÚóáøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÅäøóãóÇ ÝóÚóáó
Ðóáößó áöÞöáøóÉö ÇáúßóáóÇãö ÇáúãõÊóÚóáøöÞö ÈöÇáúãóÑúÃóÉö.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ÊõÎóÇáöÝõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáÑøóÌõáó Ýöí
ÚóÔóÑóÉö ÃóÔúíóÇÁó Ýöí ÇáúÍóÌøö Ýöí ÊóÛúØöíóÉö ÇáÑøóÃúÓö¡ æóÝöí ÍóáúÞöåö
æóÝöí áõÈúÓö ÇáúãóÎöíØö æóÝöí áõÈúÓö ÇáúÎõÝøóíúäö¡ æóÝöí ÚóÏóãö ÑóÝúÚö
ÇáÕøóæúÊö ÈöÇáÊøóáúÈöíóÉö¡ æóÝöí ÇáÑøóãóáö Ýöí ÇáØøóæóÇÝö¡ æóÝöí
ÇáúÎóÈóÈö Ýöí ÇáÓøóÚúíö Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö æóÝöí ÇáúæõÞõæÝö
ÈöÚóÑóÝóÉó¡ æóÇáÑøõßõæÈõ æóÇáúÞöíóÇãõ ÃóÝúÖóáõ áöáÑøóÌõáö¡ æóÇáúÞõÚõæÏõ
ÃóÝúÖóáõ áöáäøöÓóÇÁö æóÝöí ÇáúÈõÚúÏö Úóäú ÇáúÈóíúÊö Ýöí ÇáØøóæóÇÝö¡
æóÇáúÞõÑúÈõ ãöäúåõ ÃóÝúÖóáõ áöáÑøöÌóÇáö æóÇáúÈõÚúÏõ ãöäúåõ ÃóÝúÖóáõ
áöáäøöÓóÇÁö¡ æóÝöí ÇáöÇÑúÊöÞóÇÁö Úóáóì ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊ) : æóÝöí ÑõßõæÈö ÇáúÈóÍúÑö æóÇáúãóÔúíö ãöäú ÇáúãóßóÇäö
ÇáúÈóÚöíÏö¡ ÝóíõßúÑóåõ Ðóáößó áöáäøöÓóÇÁö¡ æóáóæú ÞóÏóÑúäó¡ æóíóÌöÈõ
Úóáóì ÇáÑøóÌõáö ÅÐóÇ ÞóÏóÑó¡ æóÝöí ÃóäøóåóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÍóÞøöåóÇ
ÒóæúÌñ¡ Ãóæú ãóÍúÑóãñ Ãóæú ÑõÝúÞóÉñ ãóÃúãõæäóÉñ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (áõÈúÓõ ÞõÝøóÇÒò)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÇáúÞõÝøóÇÒõ ãóÇ íõÝúÚóáõ Úóáóì ÕöÝóÉö
ÇáúßóÝøóíúäö ãöäú ÞõØúäò¡ æóäóÍúæöåö áöíóÞöíó ÇáúßóÝøó ãöäú ÇáÔøóÚóËö
ÇäúÊóåóì¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ æóíóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúãóÑúÃóÉö ÊóÚúÑöíóÉõ íóÏóíúåóÇ ãöäú ÇáúÞõÝøóÇÒóíúäö¡ æóíõÓúÊóÍóÈøõ
ãöäú ÛóíúÑöåöãóÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÏúÎóáóÊúåõãóÇ Ýöí ÞóãöíÕöåóÇ¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó
ÚóáóíúåóÇ ÇäúÊóåóì æóäóÍúæõåõ Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò
Ýöí ÔóÑúÍöåö ÝóÅöäú áóÈöÓóÊú ÇáúÞõÝøóÇÒóíúäö¡ ÝóÚóáóíúåóÇ ÇáúÝöÏúíóÉõ
Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÍóÈöíÈ æóÚóÒóÇåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó
ÇáúãóÔúåõæÑõ áöÑöæóÇíóÉö ÇáÔøóíúÎö ÇÈúäö ÃóÈöí ÒóíúÏò ãóÚó Ãóäøóåõ Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ æóíõÓúÊóÝóÇÏõ Íõßúãõ ÇáúÝöÏúíóÉö ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝöº áöÃóäøó ßõáøó ãóÇ Íõßöãó áóåõ Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÈöÃóäøóåõ
ãóãúäõæÚñ ÝóÝöíåö ÇáúÝöÏúíóÉõ ãóÇ áóãú íõÕóÑøöÍú ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÝöÏúíóÉó
Ýöíåö ßóÊóÞúáöíÏò áöÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò.
Õ (æóÓóÊúÑõ æóÌúåò)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóäóÇÓößö æóÅöäú ÓóÊóÑóÊú æóÌúåóåóÇ Ãóæú ÈóÚúÖóåõ¡
ÝóÇáúÝöÏúíóÉõ ßóãóÇ áóæú ÊóÈóÑúÞóÚóÊú Ãóæú ÊóÚóÕøóÈóÊú ÇäúÊóåóì¡ æóäóÕøó
ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÛóÓúáö
ÇáúæóÌúåö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö Úóáóì Ãóäøóåõ Åäú ÛóØøóÊú ÇáúãõÍúÑöãóÉõ ÔóíúÆðÇ
ãöäú æóÌúåöåóÇ æóÌóÈóÊú ÚóáóíúåóÇ ÇáúÝöÏúíóÉõ¡ æóáóæú ÛóØøóÊú ãóÇ Ýöí
ÇáÕøõÏúÛö ãöäú ÇáúÈóíóÇÖö áóÇ íóáúÒóãõåóÇ ÔóíúÁñ¡ æóÐóßóÑå Úóáóì æóÌúåö
ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö Èöåö Úóáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÇáúæóÌúåö¡ ÝóÙóÇåöÑõåõ
Ãóäøóåõ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡ æóäóÕøõåõ ÝóÃóãøóÇ ÍóÏøõ ÇáúæóÌúåö¡ Ýóåõæó
ÚöäúÏóäóÇ ãöäú ÞöÕóÇÕö ÔóÚúÑö ÇáÑøóÃúÓö Åáóì ÂÎöÑö ÇáÐøóÞóäö ØõæáðÇ¡
æóãöäú ÇáÕøõÏúÛö Åáóì ÇáÕøõÏúÛö ÚóÑúÖðÇ¡ æóÇáúÈóíóÇÖõ ÇáøóÐöí æóÑóÇÁó
ÇáÕøõÏúÛö Åáóì ÇáúÃõÐõäö áóíúÓó ãöäú ÇáúæóÌúåö ÚöäúÏó ãóÇáößò æóÇóáøóÐöí
íóÏõáøõ Úóáóì ÓõÞõæØö ÛóÓúáöåö Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÅÐóÇ ÃóÍúÑóãóÊú
áóÒöãóåóÇ ßóÔúÝõ ÌóãöíÚö æóÌúåöåóÇ¡ Ëõãøó áóÇ ÔóíúÁó ÚóáóíúåóÇ Ýöí
ÊóÛúØöíóÉö åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö¡ æóáóæú ÛóØøóÊú ÔóíúÆðÇ ãöäú æóÌúåöåóÇ
áóÒöãóåóÇ ÇáúÝöÏúíóÉõ ÇäúÊóåóì.
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú æõÌõæÈö ÇáúÝöÏúíóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÛóØøóÊú ÔóíúÆðÇ ãöäú
æóÌúåöåóÇ¡ ÝóíóÚúäöí Èöåö ãóÇ ÚóÏóÇ ãóÇ íóÓúÊõÑõåõ ÇáúÎöãóÇÑõ ãöäú
æóÌúåöåóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ íõÚúÝóì Úóäú ÓóÊúÑöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö:
áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ÚóáóíúåóÇ ÓóÊúÑõ ÑóÃúÓöåóÇ¡ æóáóÇ íõãúßöäõ ÅáøóÇ
ÈöÌõÒúÁò ãöäú ÇáúæóÌúåö ÓóÊóÑóÊú ãöäú ÇáúæóÌúåö ãóÇ íóÓúÊõÑõåõ
ÇáúÎöãóÇÑõ Ýöí
(3/140)
ÊóÎúãöíÑö ÇáÑøóÃúÓö æóÞóÏøóãó ÓóÊúÑó
Ðóáößó ÇáúÌõÒúÁö Úóáóì ßóÔúÝö ÌõÒúÁò ãöäú ÇáÑøóÃúÓöº áöÃóäøó ÇáÑøóÃúÓó
ÚóæúÑóÉñ¡ æóÓóÊúÑõ ÇáúÚóæúÑóÉö ÝóæúÞó ÍóÞøö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÇäúÊóåóì
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (ÅáøóÇ áöÓóÊúÑò ÈöáóÇ ÛóÑúÒò æóÑóÈúØò)
Ô: Ãóíú áöÞóÕúÏö ÇáÓøóÊúÑö Úóäú ÇáÑøöÌóÇáö¡ æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Ãóäú íóÞõæáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáÓøóÊúÑó íóÓúÊóáúÒöãõåõ¡ æóáöÐóáößó ÌóÚóáó
Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ßóæúäóåõ áöáÓøóÊúÑö ÞóÓöíãó ßóæúäöåö áöÍóÑøò¡ Ãóæú
ÈóÑúÏò æóßóÐóÇ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÈóÇÌöíøö¡ æóÈöåóÐóÇ ÇÚúÊóÐóÑó ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó Úóäú ÇÈúäö ÍóÈöíÈò ÝóÅöäú ÝóÚóáóÊúåõ áöÍóÑøò¡ Ãóæú ÈóÑúÏò
ÝóÓöíøóÇäö¡ Ýöíåö ÇáúÝöÏúíóÉõ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÝóÑúÍõæäò: Ýöí ÔóÑúÍö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö¡ æóÃóãøóÇ áöÃóÌúáö ÍóÑøò¡ Ãóæú
ÈóÑúÏò¡ Ãóæú áöÛóíúÑö ÓóÈóÈò áóåóÇ Ðóáößó ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó Ýöí
ÇáØøöÑóÇÒö áöáúãóÑúÃóÉö Ãóäú ÊóÓúÊõÑó æóÌúåóåóÇ Úóäú ÇáÑøöÌóÇáö¡ ÝóÅöäú
ÃóãúßóäóåóÇ ÈöÔóíúÁò Ýöí íóÏóíúåóÇ ßóÇáúãöÑúæóÍóÉö¡ æóÔóÈóåöåóÇ¡
ÝóÍóÓóäñ æóÅöäú áóãú íõãúßöäúåóÇ¡ æóßóÇäó áóåóÇ ÌöáúÈóÇÈñ ÓóÏóáóÊúåõ
Úóáóì ÑóÃúÓöåóÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåóÇ ÌöáúÈóÇÈñ¡ ÝóáóåóÇ Ãóäú
ÊóäúÕöÈó ÈóÚúÖó ËóæúÈöåóÇ ÊöÌóÇåóåóÇ ÈöíóÏóíúåóÇ¡ æóáóåóÇ Ãóäú ÊõáúÞöíó
ßõãøóåóÇ Úóáóì ÑóÃúÓöåóÇ¡ æóÊóÓúÏöáõ ÈóÚúÖóåõ Úóáóì æóÌúåöåóÇ¡ ÝóÅöäú
áóãú ÊóÌöÏú ÅáøóÇ ÎöãóÇÑóåóÇ ÇáøóÐöí Úóáóì ÑóÃúÓöåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö
ÝóÖúáñ ÊóÑúÝóÚúåõ Úóáóì ÑóÃúÓöåóÇ ÝóÊóÓúÏõáúåõ Úóáóì æóÌúåöåóÇ
ÝóÚóáóÊúåõ¡ æóÅöäú ÑóÝóÚóÊú ÍöÌúÑó ÎöãóÇÑöåóÇ ÝóÃóáúÞóÊúåõ Úóáóì
ÑóÃúÓöåóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøó ÓóÊúÑó ÇáúæóÌúåö æóáõÈúÓó
ÇáúãóÎöíØö ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáúÝöÏúíóÉõ ãóÚó ÇáØøõæáö
æóÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöÇááøõÈúÓö ãöäú ÍóÑøò¡ Ãóæú ÈóÑúÏò æóÔöÈúåöåö ãöãøóÇ
æõÖöÚó áóåõ Ðóáößó ÇááøöÈóÇÓõ¡ æóáóíúÓó åóÐóÇ ãöäúåõ Ýöí ÔóíúÁò¡ ÝóÅöäú
ÚóÞóÏóÊú ÇáúÎöãóÇÑó Úóáóì ÑóÃúÓöåóÇ äõÙöÑó¡ ÝóÅöäú ÍóáøóÊúåõ
ÈöÇáúÞõÑúÈö¡ ÝóáóÇ ÝöÏúíóÉó ÚóáóíúåóÇ¡ æóÅöäú ÊóÑóßóÊúåõ ÍóÊøóì ØóÇáó
ÇÝúÊóÏóÊú¡ æóÅöäú ÃóÑúÓóáóÊúåõ Úóáóì ÑóÃúÓöåóÇ¡ æóáóãú ÊóÚúÞöÏúåõ
æóØóÇáó ßóÇäó Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÓóÊúÑö æóÌúåö ÇáúãõÍúÑöãö¡
æóíõÎóÇáöÝõ ÇáúÚóÞúÏõ ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúãóÎöíØö
ÇäúÊóåóì.
[ÝóÑúÚñ ÇáúãóÑúÃóÉ ÇáúãõÍúÑöãóÉ ÊóÌóÇÝöí ÑöÏóÇÆöåóÇ Úóäú æóÌúåöåóÇ]
(ÝóÑúÚñ) : æóáóÇ íóÖõÑøõåóÇ ÊóÑúßõ ãõÌóÇÝóÇÉö ÑöÏóÇÆöåóÇ Úóäú æóÌúåöåóÇ
ÅÐóÇ ÓóÏóáóÊúåõ Úóáóíúåö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ æóÇäúÙõÑú ãóÇ
íóÝúÚóáõåõ ÇáäøöÓóÇÁõ Çáúíóæúãó ãöäú ÇáúÞõÝøóÉö ÇáúãóÚúãõæáóÉö ãöäú
ÇáÓøóÚóÝö æóíóÑúÈöØúäóåóÇ Úóáóì æõÌõæåöåöäøó¡ Ëõãøó íóÓúÏõáúäó ÚóáóíúåóÇ
ÇáËøóæúÈó æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÝöÏúíóÉó ÅÐóÇ ÝóÚóáóÊú Ðóáößó¡
æóØóÇáó æóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö ÊóÊóÈóÑúÞóÚõ¡
æóÊõÌóÇÝöí ÇáúÈõÑúÞõÚó Úóäú æóÌúåöåóÇ: Åäøó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÝöÏúíóÉó ÞóÇáó
Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö: áöÃóäøó ÇáúÈõÑúÞõÚó ãóÎöíØñ æõÖöÚó áöáúæóÌúåö ÞóÏú
ÚóÞóÏóÊúåõ Úóáóíúåö¡ ÝóÞóÏú Êóãøó áõÈúÓõåõ.
Õ (æóÅöáøóÇ ÝóÝöÏúíóÉñ)
Ô: æóÅöäú ÓóÊóÑóÊú æóÌúåóåóÇ áöáÓøóÊúÑö áóßöäú ÈöÛóÑúÒò¡ Ãóæú ÑóÈúØò¡
ÝóÚóáóíúåóÇ ÇáúÝöÏúíóÉõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÅöäú ÑóÝóÚóÊúåõ ãöäú
ÃóÓúÝóáö æóÌúåöåóÇ ÇÝúÊóÏóÊúº áöÃóäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÍóÊøóì ÊóÚúÞöÏóåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóÏúáö ÇäúÊóåóì¡ æóÃóãøóÇ ÓóÊúÑõ æóÌúåöåóÇ áöÛóíúÑö
ÇáÓøóÊúÑö ÝóÞóÏú Úõáöãó Ãóäøó Ýöí Ðóáößó ÇáúÝöÏúíóÉó ãöäú Íõßúãöåö áóåõ
ÈöÇáúãóäúÚö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÅöäøóãóÇ ÕóÑøóÍó ÈöÇáúÝöÏúíóÉö Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÛóÑúÒö æóÇáÑøóÈúØöº áöÃóäøóåõ áóãú íõÓúÊóÝóÏú ÇáúãóäúÚõ
ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ãöäú ÇáúãóÝúåõæãö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÚóáóì ÇáÑøóÌõáö ãõÍöíØñ ÈöÚõÖúæò æóÅöäú ÈöäóÓúÌò¡ Ãóæú ÒóÑøò¡ Ãóæú
ÚóÞúÏò)
Ô: ãõÍöíØñ ÈöÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö áöíóÊóÚóáøóÞó Èöåö Þóæúáõåõ
ÈöÚõÖúæò¡ Ëõãøó ÈóÇáóÛó ÈöÞóæúáöåö æóÅöäú ÈöäóÓúÌò ÝóÏóÎóáó ÇáúãóÎöíØõ
ãöäú ÈóÇÈö Ãóæúáóì¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö:
æóÇáÊøóÌóÑøõÏõ ãöäú ÇáúãóÎöíØö ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóÇáúãõÚúÌóãóÉö
æóÇÌöÈñ¡ æóßóÐóáößó ÇáúãõÍöíØõ ÈöÖóãøö Çáúãöíãö æóÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö
ÔóÑúØõ ÅÍúÑóÇãö ÇáÑøöÌóÇáö áóÇ ÇáäøöÓóÇÁö¡ ÝóáóÇ íóÏóÚú Úóáóíúåö ãóÇ
íõãúÓößõ ÈöäóÝúÓöåö ÈöÎöíóÇØóÉò¡ Ãóæú ÅÍóÇØóÉò áóÇ ÅÒúÑóÇÑò Ïõæäó
ÚóÞúÏò¡ æóáóÇ ÒóÑøò Èóáú íõÎóÇáöÝõ ØóÑóÝóíúåö¡ æóíóÃúÊöí Èößõáøö
äóÇÍöíóÉò áöãõÞóÇÈöáöåóÇ ÝóíóáõÝøõåõ ÚóáóíúåóÇ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó æóãóãúäõæÚõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÛóíúÑõ ãõÝúÓöÏöåö ÇáÊøóØóíøõÈõ
æóÅöÒóÇáóÉõ ÇáÔøóÚóËö æóáõÈúÓõ ÇáÑøóÌõáö ÇáúãóÎöíØó ÇáúßóËöíÝó
ßóÇáúÞóãöíÕö æóÇáúÌõÈøóÉö æóÇáúÈõÑúäõÓö æóÇáúÞóáóäúÓõæóÉö¡ æóÇáúÈóÇÌöíøõ
ÅáøóÇ ÇáúãóÎöíØó Úóáóì ÕõæÑóÉö ÇáäøóÓúÌö ßóãöÆúÒóÑò æóÑöÏóÇÁò
ãõÑúÝóÞóíúäö ÇäúÊóåóì.
(ÊóäúÈöíåñ) : ÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò Ýöí ÔóÑúÍöåö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö
ÇáúãóæøóÇÒö: ÅÌóÇÒóÉõ ÇáÊøóÎóáøõáö ÈöÚõæÏò æóãóäóÚóåõ Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö
ÇäúÊóåóì¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóÝöíåóÇ ÇáÊøóÎóáøõáõ æóÇáúÚóÞúÏõ
æóÇáúãõÒóÑøóÑõ ßóÇáúÎöíóÇØóÉö (ÞõáúÊ) : æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãõáóÈøóÏõ
æóÇáúãóäúÓõæÌõ Úóáóì ÕõæÑóÉö ÇáúãóÎöíØö ÇáúãóãúäõæÚö ãöËúáõåõ¡ æóáõÈúÓõ
ÇáúãóÎöíØö ÇáúãóãúäõæÚö ãóãúäõæÚñ¡ æóáõÈúÓõ ÇáúÌóÇÆöÒö ÌóÇÆöÒñ¡ æóäóÞúáõ
ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÅÌóÇÒóÉó ÇáÊøóÎóáøõáö Úóäú ßöÊóÇÈö ãõÍóãøóÏò
áóãú ÃóÌöÏúåõ áóåõ æóáóÇ áöÛóíúÑöåö ÇäúÊóåóì. æóáóãú ÃóÞöÝú Úóáóíúåö Ýöí
äõÓúÎóÊöí ãöäú ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóáóÚóáøóåõ ÓóÞóØó ãöäúåóÇ¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (ßóÎóÇÊóãò)
Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: æóÝöí ÇáúÎóÇÊóãö ÞóæúáóÇäö ÝóÍóãóáóåõãóÇ Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö æóÇáúãóäúÚö æóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ æóÇÈúäõ
ÑõÔúÏò: ÇáúãóÚúÑõæÝõ ãöäú Þóæúáö ãóÇáößò ãóäúÚõåõº áöÃóäøóåõ ÃóÔúÈóåõ
ÈöÇáúÅöÍóÇØóÉö ÈöÇáúÃõÕúÈõÚö ÇáúãõÍöíØö æóÝöí ãõÎúÊóÕóÑö ãóÇ áóíúÓó Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö æóÍóßóì
(3/141)
ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò Þóæúáóíúäö Ýöí ÇáúÝöÏúíóÉö
ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáúãóäúÚö ÇäúÊóåóì.
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÃóäøóåõãóÇ Ýöí ÇáúÝöÏúíóÉö¡
æóÚóÏóãöåóÇ ÞóÇáó æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÓõÞõæØõ ÇáúÝöÏúíóÉö¡ æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó: æóäóÕøõåõ: æóÝöí ÇáúÝöÏúíóÉö Ýöí ÇáúÎóÇÊóãö ÞóæúáóÇäö áöäóÞúáö
ÇááøóÎúãöíøö ãóÚúÑõæÝñ Þóæúáõåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóäúÚö ãóÚó Þóæúáö ÇÈúäö
ÑõÔúÏò Ïóáöíáõ ÊóÎúÝöíÝöåöãóÇ Ãóäú íõÍúÑöãó ÈöÇáÕøóÈöíøö æóÝöí ÑöÌúáöåö
ÇáúÎóáóÇÎöáõ æóÚóáóíúåö ÇáúÃóÓúæöÑóÉõ Ãóäøó ÇáÑøöÌóÇáó ÈöÎöáóÇÝöåö
æóäóÞóáó ÇááøóÎúãöíøõ ÑöæóÇíóÉó ÇÈúäö ÔóÚúÈóÇäó ÇäúÊóåóì. æóÅöÐóÇ Úõáöãó
åóÐóÇ¡ ÝóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúÞóÇÆöáó ÈöÇáúãóäúÚö íóÞõæáõ
ÈöÇáúÝöÏúíóÉö¡ æóÇáúÞóÇÆöáõ ÈöÓõÞõæØö ÇáúÝöÏúíóÉö íóÞõæáõ ÈöÇáúÌóæóÇÒö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÊóäúÈöíåñ) : æóåóÐóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáÑøóÌõáö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ¡
ÝóíóÌõæÒõ áóåóÇ áõÈúÓõ ÇáúÎóÇÊóãö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÛóíúÑöåö
æóÇáúÎóÇÊöãõ ÈößóÓúÑö ÇáÊøóÇÁö æóÝóÊúÍöåóÇ æóÇáúÎóíúÊóÇãõ æóÇáúÎóÇÊóÇãõ
ßõáøõåõ ÈöãóÚúäóì¡ ÇáúÌóãúÚö ÎóæóÇÊöíãõ.
Õ (æóÞóÈóÇÁñ æóÅöäú áóãú íõÏúÎöáú ßõãøðÇ)
Ô: äóÍúæõåõ áöÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: Ýöíåö
ÅÌúãóÇáñº áöÃóäøóåõ íóÕúÏõÞõ Úóáóì ãóÇ áóæú áóãú íõÏúÎöáú ãóäúßöÈóíúåö
Ýöíåö¡ æóÙóÇåöÑõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáúÝöÏúíóÉö ãöäú
ÏõÎõæáöåöãóÇ ÇäúÊóåóì.
æóäóÍúæõåõ áöÇÈúäö ÝóÑúÍõæäò¡ æóÝóåöãó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö
Ãóäøó ÇÈúäó ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÇÚúÊóÑóÖó Úóáóì ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö ÈöÃóäøó
ßóáóÇãóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöáúãõÏóæøóäóÉö ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ ÞóÇáó ÝöíåóÇ:
æóÃóßúÑóåõ Ãóäú íõÏúÎöáó ãóäúßöÈóíúåö ÝóÚóÈøóÑó ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö¡ æóÌóÒóãó
ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö ÈöÇáúÝöÏúíóÉö¡ Ëõãøó ÑóÏøó Úóáóì ÇÈúäö ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö ÈöÃóäøó ßóáóÇãóåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö íóÏõáøõ Úóáóì æõÌõæÈö
ÇáúÝöÏúíóÉö¡ æóÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøó ÇÚúÊöÑóÇÖó ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö
áóíúÓó ãöäú åóÐöåö ÇáúÍóíúËöíøóÉö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ¡ æóÇáúÞóÈóÇÁõ
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö æóÇáúãóÏøö ãóÇ ßóÇäó ãõÝóÑøóÌðÇ.
Õ (æóÓóÊúÑõ æóÌúåò¡ Ãóæú ÑóÃúÓò)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö ÓóæóÇÁñ ÛóØøóì ÑóÃúÓóåõ¡ Ãóæú ÈóÚúÖóåõ ÎöáóÇÝðÇ
áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚñ) : ÞóÇáó ÓóäóÏñ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö Ýöí ÈóÇÈö ÈóÞöíøóÉò
ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáÑøóÃúÓö æóÇáúÃõÐõäóíúäö Ýöí ÔóÑúÍö ãóÓúÃóáóÉö ÇáÔøóÚúÑö
ÇáúãõÓúÏóáö: áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö ÔóíúÁñ ÈöÊóÛúØöíóÉö ãóÇ
ÇäúÓóÏóáó ãöäú áöÍúíóÊöåö æóäóÞóáóåõ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúæóåøóÇÈö (ÝóÑúÚñ) :
ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáúãõÍúÑöãõ ÎõãøöÑó æóÌúåõåõ
æóÑóÃúÓõåõ ÇäúÊóåóì.
Õ (ßóØöíäò)
Ô: ÞóÇáó ÓóäóÏñ: Ãóæú ÍöäøóÇÁñ¡ Ãóæú ØöíÈñ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÇÍúÊöÒóÇãñ)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúæóÞóÇÑö æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÍúÒöãó ËóæúÈðÇ
Úóáóì æóÓúØöåö ãöäú ÝóæúÞö ÅÒóÇÑöåö ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúÚóãóáó ãóÇ áóãú
íóÚúÞöÏúåõ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÌóÇÒó ÎõÝøñ ÞõØöÚó ÃóÓúÝóáó ãöäú ßóÚúÈò áöÝóÞúÏö äóÚúáò¡ Ãóæú
Ûõáõæøõåõ ÝóÇÍöÔðÇ)
Ô: ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÓõáóíúãóÇäõ ÇáúÈõÍóíúÑöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇááøõãóÚö:
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÌóáøóÇÈö: ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóáóÇ íóáúÈóÓõ äóÚúáóíúäö
ãóÞúØõæÚóíú ÇáúÚóÞöÈóíúäö ÞóÇáó ÇáúÃóÈúåóÑöíøõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó Ðóáößóº
áöÃóäøóåõãóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÎõÝøö ÇáúãóÞúØõæÚö ÃóÓúÝóáó ÇáúßóÚúÈö
ÇäúÊóåóì. æóáóÇ íóáúÈóÓõ ÃóíúÖðÇ ÇáúÞóÈúÞóÇÈóº áöÃóäøó ÓóíúÑóåõ ãõÍöíØñ
ÈöÃóÕóÇÈöÚö ÑöÌúáóíúåö ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎö ÓõáóíúãóÇäó¡ æóåóÐóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÓóíúÑõ ÇáúÞóÈúÞóÇÈö ÛóáöíÙðÇ¡ ÝóæóÇÖöÍñ æóÅöáøóÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ
ÇáúÌóæóÇÒõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÓõáóíúãóÇäõ: æóáóÇ íóáúÈóÓõ ÇáÕøóÑøóÇÑóÉó Èóáú
íóáúÈóÓõ ÇáúÍõÐúæóÊóíúäö ÇááøóÊóíúäö íóáúÈóÓõåõãóÇ Ãóåúáõ ÇáúÈóÇÏöíóÉö
æóÔöÈúåó Ðóáößó ãöãøóÇ áóåõ ÓóíúÑñ íóÝúÊóÍõåõ æóíõÛúáöÞõåõ ãöäú ÛóíúÑö
ÎöíóÇØóÉò¡ æóáóÇ ÊóÓúãöíÑò æóáóßöäú íóÚõæÞõåõ ÊóÚúæöíÞðÇ ÈöÍóíúËõ Åäøóåõ
ÅÐóÇ ÓóÍóÈó Ðóáößó ÇáÓøóíúÑó ÇäúÍóáøó ÇäúÊóåóì.
æóÇáÕøóÑøóÇÑóÉõ åöíó ÇáúãóÔúåõæÑóÉõ ÚöäúÏóäóÇ ÈöÇáúÍöÌóÇÒö
ÈöÇáÊøóÇÓõæãóÉö¡ æóãöäúåõ ÃóíúÖðÇ æóÞóÏú äóÕøó Ýöí ÇáÊøóáúÞöíäö Úóáóì
ÇãúÊöäóÇÚö áõÈúÓö ÇáúÎóãúÔóßóíúäö áöáúãõÍúÑöãö ÇäúÊóåóì¡ æóÝóÓøóÑó
ÇáÔøóíúÎõ ÓõáóíúãóÇäõ ÇáúÎóãúÔóßóíúäö ÈöÇáÓøóÑúãõæÌóÉö æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÚöíóÇÖñ: Ýöí ÞóæóÇÚöÏöåö æóÇáÊøóÌóÑøõÏõ ãöäú ÇáúãóÎöíØö æóÇáúÎöÝóÇÝö
áöáÑøöÌóÇáö æóãóÇ áóåõ ÍóÇÑößñ ãöäú ÇáäøöÚóÇáö íóÓúÊõÑõ ÈóÚúÖó ÇáúÞóÏóãö
ÅáøóÇ ÃóÍóÏðÇ áóÇ íóÌöÏõ äóÚúáóíúäö ÝóáúíóÞúØóÚúåõãóÇ ÃóÓúÝóáó ãöäú
ÇáúßóÚúÈóíúäö ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò Ýöí ãóäóÇÓößöåö æóÞóÇáó ÈóÚúÏó Þóæúáöåö:
æóãóÇ áóåõ ÍóÇÑößñ ãöäú ÇáäøöÚóÇáö ßóäóÚúáö ÇáÊøóßúÑõæÑö ÇáøóÊöí áóåóÇ
ÚóÞöÈñ íóÓúÊõÑõ ÈóÚúÖó ÇáúÞóÏóãö ÇäúÊóåóì. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÑúÚñ ßóÇäó ÇáúãöíÞóÇÊõ áóÇ íõæÌóÏõ Ýöíåö ÇáäøóÚúáõ áöáÔøöÑóÇÁö Ýóåóáú
íóáúÒóãõåõ Ãóäú íõÚöÏøóåóÇ ÞóÈúáó Ðóáößó]
(ÝóÑúÚñ) : ÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò Ýöí ÔóÑúÍö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö:
(ÊóäúÈöíåñ) ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãöíÞóÇÊõ áóÇ íõæÌóÏõ Ýöíåö ÇáäøóÚúáõ
(3/142)
áöáÔøöÑóÇÁö Ýóåóáú íóáúÒóãõåõ Ãóäú
íõÚöÏøóåóÇ ÞóÈúáó Ðóáößó æóÞóÚó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÖöí ÓóäóÏò Ýöí
ÇáØøöÑóÇÒö Ãóäøó Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö Ãóäú íõÚöÏøó ÇáäøóÚúáóíúäö ÅÐóÇ
Úóáöãó ÃóäøóåõãóÇ áóÇ ÊõæÌóÏóÇäö Ýöí ÇáúãöíÞóÇÊö æóßóÇäó æóÇÌöÏðÇ
áöËóãóäöåöãóÇ ÇäúÊóåóì. æóÊóÈöÚóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö.
Õ (æóÇÊøöÞóÇÁõ ÔóãúÓò¡ Ãóæú ÑöíÍò ÈöíóÏò)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõæóÇÑöíó ÇáúãõÍúÑöãõ ÈóÚúÖó
æóÌúåöåö ÈöØóÑóÝö ËóæúÈöåö æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÌúÚóáó íóÏóíúåö ÝóæúÞó
ÍóÇÌöÈóíúåö áöíóÓúÊõÑó ÈöåöãóÇ æóÌúåóåõ¡ æóÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö æóáóíúÓó Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö ßóÔúÝõ ÙóåúÑöåö áöáÔøóãúÓö
ÅÑóÇÏóÉó ÇáúÝóÖúáö Ýöíåö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÓóäóÏñ: áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÓõÏøó ÃóäúÝóåõ ãöäú ÇáúÌöíÝóÉö
æóÇÓúÊóÍóÈøóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÅöÐóÇ ãóÑøó ÈöØöíÈò ÇäúÊóåóì.
Õ (Ãóæú ãóØóÑò ÈöãõÑúÊóÝöÚò)
Ô: ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÊöÑõ ÈöãõÑúÊóÝöÚò ãöäú
ÇáúÈóÑúÏö æóåõæó ÑóÃúíõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúãóÏöíäóÉö ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌøö: Ýöí ãóäóÇÓößöåö æóáóåõ Ãóäú
íóÑúÝóÚó ÝóæúÞó ÑóÃúÓöåö ÔóíúÆðÇ íóÞöíåö ãöäú ÇáúãóØóÑö¡ æóÇÎúÊõáöÝó
åóáú íóÑúÝóÚõ ÔóíúÆðÇ íóÞöíåö ãöäú ÇáúÈóÑúÏö¡ æóåõæó ÑóÃúíõ ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúãóÏöíäóÉö ÝóæóÓøóÚó Ðóáößó ãóÇáößñ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇÈúä
ÃóÈöí ÃõæóíúÓò Ýöí ÇáúãóÏöíäóÉö æóáóãú íóÑó Ðóáößó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí
ÇáúãóÏöíäóÉö ÃóíúÖðÇ¡ æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÖóÚóåõ Úóáóì ÑóÃúÓöåö ãöäú
ÔöÏøóÉö ÇáúÍóÑøö ÇäúÊóåóì.
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÌóæóÇÒõ Ðóáößó áöãóÇ Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò æóÃóÈöí ÏóÇæõÏ
æóÇáäøóÓóÇÆöíøö Úóäú Ãõãøö ÍõÕóíúäò ÞóÇáóÊú «ÍóÌóÌúÊõ ãóÚó ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóÌøóÉó ÇáúæóÏóÇÚö
ÝóÑóÃóíúÊõ ÃõÓóÇãóÉó æóÈöáóÇáðÇ æóÃóÍóÏõåõãóÇ ÂÎöÐñ ÈöÎöØóÇãö äóÇÞóÊöåö
- Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - æóÇáúÂÎóÑõ ÑóÇÝöÚñ ËóæúÈóåõ íóÓúÊõÑõåõ ãöäú
ÇáúÍóÑøö ÍóÊøóì Ñóãóì ÌóãúÑóÉó ÇáúÚóÞóÈóÉö» ÇäúÊóåóì.
æóãóËøóáó ÇáÔøóíúÎõ ÈóåúÑóÇãõ áöáúãõÑúÊóÝöÚö Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö
ÈöÇáúÎóíúãóÉö æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÅöíåóÇãöåö Ãóäøó ÇáúÎóíúãóÉó áóÇ
íõÓúÊóÙóáøõ ÈöåóÇ ÅáøóÇ ãöäú ãóØóÑò ÝóÞóØú¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó áöÌóæóÇÒö
ÏõÎõæáöåö ÝöíåóÇ æóáóæú áöÛóíúÑö ãóØóÑò ßóãóÇ ÓóíóÞõæáõåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóÞóÇáó ÓóäóÏñ: æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÏõÎõæáöåö ÊóÍúÊó ÓóÞúÝö ÈóíúÊò¡ Ãóæú
Ýöí ÎóíúãóÉò¡ Ãóæú ÞõÈøóÉò Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÇäúÊóåóì. .
Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó ÇáÔøóíúÎõ ÈóåúÑóÇãõ ÈöÐóáößó ÍóÇáóÉó
ßóæúäö ÇáúãõÓúÊóÙöáøö ÑóÇßöÈðÇ æóáóßöäú Ýöíåö ÊóÎúÕöíÕõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÈöÇáÑøóÇßöÈö¡ æóåõæó ÃóÚóãøõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÊóÞúáöíãõ ÙõÝúÑò ÇäúßóÓóÑó)
Ô: äóÍúæõåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇáÊøõæäõÓöíøõ: æóíóäúÈóÛöí Úóáóì
åóÐóÇ áóæú ÇäúßóÓóÑó áóåõ ÙõÝúÑóÇäö¡ Ãóæú ËóáóÇËóÉñ ÝóÞóáøóãóåóÇ ãóÇ
ßóÇäó Úóáóíúåö ÔóíúÁñ æóáóãú íóÌúÚóáúåõ Ãóäøóåõ ÃóãóÇØó ÃóÐðì Úóäú
äóÝúÓöåö ÈöÅöÒóÇáóÉö ÇáúãóßúÓõæÑö ßóãóÇ ÞóÇáó: ÅÐóÇ äóÊóÝó ÔóÚúÑóÉð ãöäú
Úóíúäóíúåö Åäøó Ðóáößó ÅãóÇØóÉõ ÃóÐðì æóíóÝúÊóÏöí ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö
ÈöÅöÓúÞóÇØö íóäúÈóÛöí ãöäú Ãóæøóáöåö¡ æóáóãú íóÐúßõÑúåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó
æóÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÇãöáö æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÊøõæäõÓöíøõ ÙóÇåöÑñ æóÚóÇÑóÖó ÃóÈõæ
ÇáúÍóÓóäö ÇáÕøóÛöíÑõ Èóíúäó åóÐóÇ¡ æóãóÇ íóÃúÊöí ãöäú Ãóäøó ÇáúÝöÏúíóÉó
ÊóÌöÈõ Ýöí ÇáÙøõÝúÑö ÇáúæóÇÍöÏö ÅÐóÇ ÃóãóÇØó Èöåö ÃóÐðì (ÞõáúÊ)
æóíõÌóÇÈõ Úóäú ãõÚóÇÑóÖóÊöåö æóÚóäú ãõÚóÇÑóÖóÉö ÇáÊøõæäõÓöíøö
ÈöãóÓúÃóáóÉö ÇáÔøóÚúÑö ãöäú ÇáúÚóíúäö ÝóÃóíúäóãóÇ ßóÇäóÊú ÇáÖøóÑõæÑóÉõ
Ýöíåö ÚóÇãøóÉð æóÇáúÛóÇáöÈõ æõÞõæÚóåõ ÝóíõÛúÊóÝóÑõ áöÃóÌúáö
ÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóÊóÓúÞõØõ ÇáúÝöÏúíóÉõ Ýöíåö æóãóÇ ßóÇäó æõÞõæÚõåõ
äóÇÏöÑðÇ¡ Ýóåõæó ÈóÇÞò Úóáóì ÇáúÃóÕúáö æóÊõÄóËøöÑõ ÇáÖøóÑõæÑóÉõ Ýöí
ÑóÝúÚö ÇáúÅöËúãö ÝóÞóØú áóÇ Ýöí ÓõÞõæØö ÇáúÝöÏúíóÉö¡ ÝóÊóÃóãøóáú Ðóáößó
ÊóÌöÏú ãóÓóÇÆöáó åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÌóÇÑöíóÉð Úóáóíúåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(ÝóÑúÚñ) : ÞóÇáó ÓóäóÏñ: ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó ÊóÞúáöíãó ÇáÙøõÝúÑö
ÇáúãõäúßóÓöÑö ÅÐóÇ ËóÈóÊó åóÐóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì ãóÇ ßõÓöÑó
ãöäúåõ ÚóãóáðÇ ÈöÞóÏúÑö ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÝóÅöäú ÃóÒóÇáó ÌóãöíÚó ÙõÝúÑöåö
ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ ßóãóäú ÃóÒóÇáó ÈóÚúÖó ÙõÝúÑöåö ÇÈúÊöÏóÇÁð ãöäú ÛóíúÑö
ÖóÑõæÑóÉò¡ ÝóÅöäøóåõ ÈóÚúÖñ ãöäú ÌõãúáóÉò ãóÖúãõæäóÉò¡ Ýóíóßõæäõ
ãóÖúãõæäðÇ ÇäúÊóåóì.
æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÙóÇåöÑñ æóãõÑóÇÏõåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ Ãóäøóåõ íóÞúØóÚõ
ÇáúãõäúßóÓöÑó æóíõæóÇÓöí ÇáúÈóÇÞöíó ÍóÊøóì áóÇ ÊóÈúÞóì Úóáóíúåö
ÖóÑõæÑóÉñ ÝöíãóÇ íóÈúÞóì Ýöí ßóæúäöåö íóÊóÚóáøóÞõ ÈöãóÇ íóãõÑøõ
Úóáóíúåö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÊóÙóáøõáñ ÈöÈöäóÇÁò¡ Ãóæú ÎöÈóÇÁò)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÞóÇáó Ýöí ÇáöÇÓúÊöÐúßóÇÑö: ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì
Ãóäøó áöáúãõÍúÑöãö Ãóäú íóÏúÎõáó ÊóÍúÊó ÇáúÎöÈóÇÁö æóÃóäú íóäúÒöáó
ÊóÍúÊó ÇáÔøóÌóÑóÉö¡ Ëõãøó ÞóÇáó æóÍóßóì ÛóíúÑõåõ ÃóíúÖðÇ ÌóæóÇÒó
ÇáöÇÓúÊöÙúáóÇáö ÈöÇáúÝõÓúØóÇØö æóÇáúÞõÈøóÉö¡ æóåõæó äóÇÒöáñ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóãúåöíÏö áöÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Ýöí ÇáËøóÇãöäö
æóÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ãöäú ÍóÏöíËö äóÇÝöÚò ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøó
áöáúãõÍúÑöãö Ãóäú íóÏúÎõáó ÇáúÎöÈóÇÁó æóÇáúÝõÓúØóÇØó æóÅöäú äóÒóáó
ÊóÍúÊó ÔóÌóÑóÉò Ãóäú íóÑúãöíó ÚóáóíúåóÇ ËóæúÈðÇ ÇäúÊóåóì æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóãóÍóÇÑóÉò áóÇ ÝöíåóÇ)
Ô: íõÑöíÏõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÓúÊóÙöáøó ÈöÌóÇäöÈö ÇáúãóÍóÇÑóÉö
íõÑöíÏõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÈöÇáúÃóÑúÖö¡ Ãóæú ÓóÇÆöÑóÉð æóãóÇ ÐóßóÑóåõ åõæó
ÃóÍóÏõ ÇáúÞóæúáóíúäö ÞóÇáó Ýöí
(3/143)
ÇáÊøóæúÖöíÍö æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) : ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö åõäóÇ æóÝöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö Ãóäøó ÇáúãóÍóÇÑóÉó ÍõßúãõåóÇ Íõßúãõ ÇáúãóÍúãöáö¡ æóÞóÇáó
Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇÈúäö
ÇáúÍóÇÌöÈö: æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÙúáóÇáö æóÔóíúÁñ Úóáóì ÇáúãóÍúãöáö æóåõæó
Ýöíåö ÈöÃóÚúæóÇÏò æóÇáöÇÓúÊöÙúáóÇáõ ÈöËóæúÈò Ýöí ÚóÕðÇ ÞóæúáóÇäö
ÇÍúÊóÑóÒó ÈöÞóæúáöåö ÈöÃóÚúæóÇÏò ãöãøóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãóÍúãöáõ
ãõÞóÈøóÈðÇ ßóÇáúãóÍóÇÑóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ßóÇáúÈöäóÇÁö
æóÇáúÃóÎúÈöíóÉö¡ ÝóíóÌõæÒõ áóåõ Ðóáößó ÇäúÊóåóì.
æóãóÇ ÞóÇáóåõ áóåõ æóÌúåñ¡ æóáóßöäøó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãö Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö
ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ (ÇáËøóÇäöí) : ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ãóäóÇÓößöåö: ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöÙúáóÇáõ
ÈöÇáúãóÍóÇÑóÉö æóäóÍúæöåóÇ æóÃóäøóåõ ÊóáúÒóãõåõ ÇáúÝöÏúíóÉõ ÅÐóÇ áóãú
íóßúÔöÝúåóÇ ÇäúÊóåóì.
æóÇäúÙõÑú ãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö íóßúÔöÝõåóÇ åóáú åõæó ßóÔúÝõ ãóÇ
Úóáóì ÇáúãóÍúãöáö ÌóãöíÚöåö ãóÇ ßóÇäó ÝóæúÞóåõ¡ æóãóÇ Úóáóì ÃóÌúäóÇÈöåö¡
Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ ãóÇ ßóÇäó ÝóæúÞóåõ Ïõæäó ÌóæóÇäöÈöåö¡ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõº
áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáöÇÓúÊöÙúáóÇáö ÈöÇáúãóÍúãöáö¡
æóåõæó ÌóÇÆöÒñ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó (ÇáËøóÇáöËõ) : ÞóÇáó Ýöí ÓóãóÇÚö
ÃóÔúåóÈó: æóáóÇ íóÓúÊóÙöáøõ ÈöÇáúãóÍúãöáö æóáóæú ßóÇäó ÚóÏöíáðÇ
áöÇãúÑóÃóÉò æóÊóÓúÊóÙöáøõ åöíó Ïõæäóåõ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò åóÐóÇ ßóÞóæúáöåö
Ýöíåö ÇáúÝöÏúíóÉõº áöÃóäøóåõ ßóÊóÛúØöíóÉö ÑóÃúÓöåö æóÑóæóì ÇÈúäõ
ÔóÚúÈóÇäó íõÓúÊóÍóÈøõ ÝóÏöíóÊõåõ Åäú ÝóÚóáóåõ ÇÎúÊöíóÇÑðÇ¡ æóíóÌõæÒõ
ÈöãõÚóÇÏóáóÉö ÇãúÑóÃóÉò¡ Ãóæú ãóÑöíÖò ÇäúÊóåóì ÈöÇÎúÊöÕóÇÑö ÇÈúäö
ÚóÑóÝóÉó æóÇäúÙõÑú ÅÐóÇ ÚóÇÏóáó ÇáúãóÑúÃóÉó æóÓóÊóÑóÊú ÔöÞøóÊóåóÇ æóáóãú
íóÓúÊõÑú ÇáÑøóÌõáõ ÔöÞøóÊóåõ áóßöäøóåõ ßóÇäó íóÌúÚóáõ ÔöÞøóÊóåóÇ ãöäú
ÌöåóÉö ÇáÔøóãúÓö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÌóæóÇÒõ Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö
ÇáöÇÓúÊöÙúáóÇáö ÈöÌóÇäöÈö ÇáúãóÍóÇÑóÉö.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) : ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö: æóáóÇ íóÓúÊóÙöáøõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÑöíÖðÇ ÝóíóÝúÚóáõ¡ æóíóÝúÊóÏöí ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÌóáøóÇÈö æóÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò
æóÛóíúÑõåõãú¡ æóßóÃóäøóåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÈóáóÇáöíÍó
ÝóÅöäøóåóÇ ßóÇáúÈõíõæÊö æóßóÐóáößó ÇáöÇÓúÊöÙúáóÇáõ ÈöÙöáøö ÇáÔøöÑóÇÚö
áóÇ ÔóíúÁó Ýöíåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ (ÇáúÎóÇãöÓõ) ÞóÇáó
Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö: æóÅöÐóÇ ÌóÇÒó áöáúãõÍúÑöãö Ãóäú íóÊóÚóãøóãó¡ Ãóæú
íóÊóÞóáúäóÓó ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íóÊóÙóáøóáó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáÓøóÇÏöÓõ) : ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÇáúãóäóÇÓößö: æóÍóßóì ÇÈúäõ
ÈóÔöíÑò Ýöí ÇáöÇÓúÊöÙúáóÇáö ÈöÇáúÈóÚöíÑö Þóæúáóíúäö ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊ) åõãóÇ ÇáúÞóæúáóÇäö ÇáúãóÐúßõæÑóÇäö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÙúáóÇáö
ÈöÇáúãóÍúãöáö¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ ßóÇáúÈóÚöíÑö
æóÇáúãóÍúãöáö¡ ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö ÇäúÊóåóì. Ýóíóßõæäõ ÇáÑøóÇÌöÍõ
ãöäúåõãóÇ ÇáúÌóæóÇÒó ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈóÇÑößðÇ¡ Ãóæú ÓóÇÆöÑðÇ
ßóÇáöÇÓúÊöÙúáóÇáö ÈöÌóÇäöÈö ÇáúãóÍúãöáö¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÇÈúäõ
ÝóÑúÍõæäò Ýöí ÔóÑúÍöåö ÝóÞóÇáó: æóÇáÕøóÍöíÍõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö
ÇáúÌóæóÇÒõ ÇäúÊóåóì. íóÚúäöí ãóÓúÃóáóÉó ÇáúãóÍúãöáö æóãóÓúÃóáóÉó
ÇáúÈóÚöíÑö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (ßóËóæúÈò ÈöÚöÕöíøò)
Ô: ÓóæóÇÁñ ÝóÚóáó Ðóáößó¡ æóåõæó ÓóÇÆöÑñ¡ Ãóæú äóÇÒöáñ ÈöÇáúÃóÑúÖö ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÈóåúÑóÇãõ: ÃóãøóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáÑøóÇßöÈö¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÞóæúáðÇ
æóÇÍöÏðÇ¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáäøóÇÒöáö ÝóãóäóÚóåõ ÃóíúÖðÇ ãóÇáößñ
æóÌóæøóÒóåõ ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö ÇäúÊóåóì. æóßóÐóÇ áóæú ÌóÚóáó ËóæúÈðÇ Úóáóì
ÃóÚúæóÇÏò
ÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö: æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇÓúÊöÙúáóÇáöåö ÅÐóÇ äóÒóáó
ÝóÎóÝøóÝóåõ ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö æóÚöäúÏó ÇÈúäö ÍóÈöíÈò ÞóÇáó: áóÇ ÈóÃúÓó
Ãóäú íóÓúÊóÙöáøó ÅÐóÇ äóÒóáó ÈöÇáúÃóÑúÖö¡ æóÃóäú íõáúÞöíó ËóæúÈðÇ Úóáóì
ÔóÌóÑóÉò¡ ÝóíóÞöíáó ÊóÍúÊóåõ æóáóíúÓó ßóÇáÑøóÇßöÈö æóÇáúãóÇÔöí¡ æóåõæó
áöáäøóÇÒöáö ßóÎöÈóÇÁò ãóÖúÑõæÈò æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö: áóÇ
íóÓúÊóÙöáøõ ÅÐóÇ äóÒóáó ÈöÇáúÃóÑúÖö ÈöÃóÚúæóÇÏò íóÌúÚóáõ ÚóáóíúåóÇ
ßöÓóÇÁð¡ Ãóæú ÔóÌóÑóÉð¡ æóáóÇ ÈöãóÍúãöáò æóÅöäøóãóÇ æóÓøóÚó áóåõ Ýöí
ÇáúÎöÈóÇÁö æóÇáúÝõÓúØóÇØö æóÇáúÈóíúÊö ÇáúãóÈúäöíøö ÇäúÊóåóì
æóÊóÚúáöíáõåõãú ÈöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íóËúÈõÊõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÑóÈóØó ÇáËøóæúÈó ÈöÃóæúÊóÇÏò æóÍöÈóÇáò ÍóÊøóì ÕóÇÑó ßóÇáúÎöÈóÇÁö
ÇáËøóÇÈöÊö Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöÙúáóÇáó Èöåö ÌóÇÆöÒñ.
Õ (ÝóÝöí æõÌõæÈö ÇáúÝöÏúíóÉö ÎöáóÇÝñ)
Ô: ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÝöÏúíóÉö æóÓõÞõæØöåóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÙóáøó
ÈöÇáúãóÍóÇÑóÉö¡ Ãóæú ÈöËóæúÈò Úóáóì ÚöÕöíøò Ãóæú ÃóÚúæóÇÏò Þóæúáóíúäö
ãóÔúåõæÑóíúäö æóÇóáøóÐöí ÍóßóÇåõ Ýöí ãóäóÇÓößöåö Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí
æõÌõæÈöåóÇ æóÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåóÇ æóäóÕøõåõ: æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáöÇÓúÊöÙúáóÇáö
ÈöÇáúãóÍúãöáö æóÈöËóæúÈò Ýöí ÚöÕöíøò¡ æóÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ¡ æóÃóäøóåõ ÊóáúÒóãõåõ ÇáúÝöÏúíóÉõ ÈöÇáúãóÍóÇÑóÉö æóäóÍúæöåóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóßúÔöÝúåóÇ¡ æóÝöí ãóäúÓóßö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌøö ÇáúÃóÕóÍøõ
ÇáúÝöÏúíóÉõ Úóáóíúåö ÈöÇÓúÊöÙúáóÇáöåö Ýöí ÍóÇáö ÓóíúÑöåö ÑóÇßöÈðÇ¡ Ãóæú
ãóÇÔöíðÇ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ ÛóíúÑõ æóÇÌöÈóÉò ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò Ýöí ÔóÑúÍö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö: áóãøóÇ ÐóßóÑó
ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÝöÏúíóÉö æóÓõÞõæØöåóÇ Ýöí ÇáúãóÍúãöáö
æóÇáËøóæúÈö ÈöÇáúÚöÕöíøö¡ æóÙóÇåöÑõåõ ÃóäøóåõãóÇ ÚöäúÏóåõ Úóáóì
ÇáÓøóæóÇÁö¡ æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇáÓøõÞõæØö¡ Ýóåöíó ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ
ÇäúÊóåóì æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÑúÚñ Ýöí ÊóÑúßó ÇáöÇÓúÊöÙúáóÇáö íóæúãö ÚóÑóÝóÉó]
(ÝóÑúÚñ) : ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóäóÇÓößö æóÇÓúÊóÍóÈøó ãóÇáößñ Ýöí íóæúãö
ÚóÑóÝóÉó ÊóÑúßó
(3/144)
ÇáöÇÓúÊöÙúáóÇáö ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó Ýöí
ÇáÔøóÇãöáö æóßóÑöåó ãóÇáößñ ÊóÙúáöíáóåõ íóæúãó ÚóÑóÝóÉó ÇäúÊóåóì.
ßóÃóäøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ãõÞóÇÈöáó ÇáúãõÓúÊóÍóÈøö ãóßúÑõæåñ¡
æóÕóÑøóÍó ÈößóÑóÇåóÊöåö ãóÇáößñ Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ
ãõÚóáøóì Ýöí ãóäóÇÓößöåö ÅáøóÇ Ãóäøóåõãú ÎóÕøõæÇ Ðóáößó ÈöÒóãóäö
ÇáúæõÞõæÝö ÝóÞóØú áóÇ Èöíóæúãö ÚóÑóÝóÉó ÌóãöíÚöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö
Ýöí ÊóÑúÌóãóÉö ÇáúæõÞõæÝö ÈöãóæúÞöÝö ÚóÑóÝóÉó æóÇáÏøóÝúÚö ãöäúåóÇ: ÞóÇáó
ãóÇáößñ: æóáóÇ ÃõÍöÈøõ Ãóäú íóäúÒöáó íóæúãó ÚóÑóÝóÉó Ýöí ÇáúãóæúÞöÝö
Úóäú ÈóÚöíÑöåö¡ æóåõæó ÃóÍóÈøõ Åáóíøó æóÅöäú æóÞóÝó ÞóÇÆöãðÇ¡ Ýóáóåõ
Ãóäú íóÓúÊóÑöíÍó ÅÐóÇ Úóíöíó ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ æóÅöäú æóÞóÝó ÈöäóÝúÓöåö¡
æóáóÇ ÚöáøóÉó ÈöÏóÇÈøóÊöåö¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóßóÑöåó ãóÇáößñ Ãóäú
íóÓúÊóÙöáøó íóæúãÆöÐò ãöäú ÇáÔøóãúÓö ÈöÚóÕðÇ¡ Ãóæú äóÍúæöåóÇ ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ãõÚóáøóì: ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö
ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúãõÝúåöãö Úóáóì
ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò ÇÓúÊöÙúáóÇáõ ÇáúãõÍúÑöãö Ýöí ÇáúÞöÈóÇÈö æóÇáúÃóÎúÈöíóÉö
áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö¡ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇÓúÊöÙúáóÇáöåö ÍóÇáó ÇáúæõÞõæÝö
ÝóßóÑöåóåõ ãóÇáößñ æóÃóåúáõ ÇáúãóÏöíäóÉö æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - æóÃóÌóÇÒó Ðóáößó ÛóíúÑõåõãú æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÍóãúáñ áöÍóÇÌóÉò æóÝóÞúÑò ÈöáóÇ ÊóÌúÑò) Ô íóÚúäöí Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
áöáúãõÍúÑöãö Ãóäú íóÍúãöáó Úóáóì ÑóÃúÓöåö ãóÇ ÊóÏúÚõæ ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóíúåö
ãöäú ÒóÇÏöåö¡ æóäóÍúæöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ÝóÞöíÑðÇ æóäóÍúæóåõ¡ æóÃóãøóÇ Åäú
Íóãóáó ÒóÇÏóåõ¡ æóãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ÈõÎúáðÇ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÝöÏúíóÉõ
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ íõæäõÓó æóÞóæúáõåõ ÈöáóÇ ÊóÌúÑò ÒöíóÇÏóÉõ ÈóíóÇäò ÞóÇáóåõ
Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÌóÇÆöÒñ Ãóäú íóÍúãöáó ÇáúãõÍúÑöãõ
Úóáóì ÑóÃúÓöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ÑóÇÌöáðÇ ãöãøóÇ áóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäúåõ ãöËúáó
ÎõÑúÌöåö Ýöíåö ÒóÇÏõåõ¡ Ãóæú ÌöÑóÇÈöåö¡ æóáóÇ íóÍúãöáõ Ðóáößó áöÛóíúÑöåö
ÊóØóæøõÚðÇ¡ æóáóÇ ÈöÅöÌóÇÑóÉò ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÇÝúÊóÏóì¡ æóáóÇ ÃõÍöÈøõ áóåõ
Ãóäú íóÍúãöáó Úóáóì ÑóÃúÓöåö ÊöÌóÇÑóÉð áöäóÝúÓöåö ãöäú ÈóÒøò Ãóæú ÓóÝóØò
æóáóÇ íóÊøóÌöÑõ ÝöíãóÇ íõÛóØøöí Èöåö ÑóÃúÓóåõ æóÞóÇáó ÓóäóÏñ Ýöí
ÔóÑúÍöåóÇ: æóÌõãúáóÉõ Ðóáößó Ãóäøó Íóãúáó ÇáúãõÍúÑöãö Úóáóì ÑóÃúÓöåö
ÇáúãößúÊóáó æóÛóíúÑóåõ ãóãúäõæÚñ ÚöäúÏó ãóÇáößò¡ æóÍóßóì Úóäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÌóæóÇÒóåõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÇáúãóÍúÙõæÑõ ãöäú Ðóáößó ãóÇ
ÎóÑóÌó Úóäú ÍóÇÌóÉö ÓóÝóÑö ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóíõÚúÝóì ÚóãøóÇ Èöåö ÍóÇÌóÉñ
Åáóíúåö Ýöí ÓóÝóÑöåö Ûöäðì ãöËúáõ Íóãúáö ÒóÇÏöåö¡ æóãóÇ áóÇ Ûöäóì Úóäúåõ
Ýöí ÓóÝóÑöåö ÅÐóÇ ÇáúÊóÌóÃó Åáóíúåö¡ ÝóÃóãøóÇ Ãóäú íõÄúÌöÑó äóÝúÓóåõ Ýöí
Ðóáößó¡ Ãóæú íóÍúãöáó ÇáÊøöÌóÇÑóÉó¡ Ãóæú íóÍúãöáó ÒóÇÏóåõ æóÇÌöÏðÇ áöãóÇ
íóÍúãöáõåõ Úóáóíúåö¡ ÝóÇáúÝöÏúíóÉõ Ýöí Ðóáößó ßõáøöåöº áöÃóäøóåõ ÎóÑóÌó
Úóäú ãóæúÖöÚö ÇáÑøõÎúÕóÉö ÇáúÚóÇãøóÉö¡ ÝóÅöäú æóÞóÝóÊú ÏóÇÈøóÊõåõ
ÈöÊöÌóÇÑóÉò¡ Ãóæú ÇáúÊóÌóÃó Åáóì Ðóáößó Íóãóáó¡ æóÇÝúÊóÏóì¡ æóÊóÃúËöíÑõ
ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÚöäúÏó æõÞõæÚöåóÇ Ýöí ÑóÝúÚö ÇáúãóÃúËóãö æóÌóæóÇÒö
ÇáúÝöÚúáö áóÇ Ýöí ÓõÞõæØö ÇáúÝöÏúíóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍöáóÇÞö æóáõÈúÓö
ÇáúãóÎöíØö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ãóäóÇÓößöåö: ÝóÅöäú Íóãóáó áöÛóíúÑöåö¡ Ãóæú
áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóÇáúÝöÏúíóÉõ ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÚóíúÔõåõ
Ðóáößó æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÊóÞúíöíÏñ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí íõÄúÎóÐõ ãöäú
ßóáóÇãöåö Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö¡ æóÞóÏú ÊóÃóæøóáó ÇááøóÎúãöíøõ Þóæúáóåõ Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö áóÇ íóÍúãöáõ ÔóíúÆðÇ áöáÊøöÌóÇÑóÉö¡ ÝóÞóÇáó íõÑöíÏõ ÅÐóÇ
áóãú íóÖúØóÑøó Åáóì Ðóáößó æóßóáóÇãõ ÇÈúäö ÈóÔöíÑò íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
Þóæúáó ÃóÔúåóÈó ÎöáóÇÝñ ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚñ) : ÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò Ýöí ÔóÑúÍö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö: ÝóÅöäú
Íóãóáó äóÝóÞóÉó ÛóíúÑöåö æóÒóÇÏóåõ Úóáóì ÑóÃúÓöåö áöáÊøöÌóÇÑóÉö¡ Ýóåöíó
ÖóÑõæÑóÉñ ÊõÓúÞöØõ Úóäúåõ ÇáúÝöÏúíóÉó ÇäúÊóåóì.
æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóÍóãúáñ áöÍóÇÌóÉò ÔóÇãöáñ áöãóÇ íóÍúãöáõåõ Úóáóì
ÑóÃúÓöåö¡ Ãóæú ÛóíúÑö ÑóÃúÓöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈúÏõæÓò: æóáóÇ ÈóÃúÓó ÝöíãóÇ íóÍúãöáõ ãöäú æöÞúÑöåö Ãóäú íóÚúÞöÏóåõ
Úóáóì ÕóÏúÑöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö: æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÍúãöáó
ãóÊóÇÚóåõ Úóáóì ÑóÃúÓöåö¡ Ãóæú íóÌúÚóáó Ýöíåö ÇáúÍóÈúáó æóíõáúÞöíóåõ
ÎóáúÝóåõ æóíóÌúÚóáó ÇáúÍóÈúáó Ýöí ÕóÏúÑöåö ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóäóÕøõåõ: ÇáÔøóíúÎõ Ñóæóì ÇÈúäõ ÚóÈúÏõæÓò áóÇ
ÈóÃúÓó ÝöíãóÇ íóÍúãöáõ ãöäú æöÞúÑöåö Ãóäú íóÚúÞöÏóåõ Úóáóì ÕóÏúÑöåö
æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÌúÚóáó ãóÊóÇÚóåõ Ýöí ÍóÈúáò¡
æóíõáúÞöíóåõ ÎóáúÝóåõ æóÇáúÍóÈúáõ Ýöí ÕóÏúÑöåö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö: ÇáúæöÞúÑõ ÈöÇáúßóÓúÑö ÇáúÍöãúáõ íõÞóÇáõ ÌóÇÁó
ÝõáóÇäñ íóÍúãöáõ æöÞúÑóåõ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÅöÈúÏóÇáõåõ ËóæúÈóåõ¡ Ãóæú ÈóíúÚõåõ)
Ô: íõÑöíÏõ æóáóæú ÞóÕóÏó ÈöÐóáößó ØóÑúÍó ÇáúåóæóÇãøö ÇáøóÊöí Ýöíåö ÅáøóÇ
Ãóäú íóäúÞõáó ÇáúåóæóÇãøó ãöäú ÌóÓóÏöåö æóËóæúÈöåö ÇáøóÐöí Úóáóíúåö Åáóì
ÇáËøóæúÈö ÇáøóÐöí íõÑöíÏõ ØóÑúÍóåõ¡ Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ßóØóÑúÍöåö ÞóÇáóåõ
Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö
Õ (ÈöÎöáóÇÝö ÛóÓúáöåö ÅáøóÇ ÇáäøóÌöÓó ÝóÈöÇáúãóÇÁö ÝóÞóØú)
Ô: åóÐóÇ ßóÞóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö ÈöÎöáóÇÝö ÛóÓúáöåö ÎöíÝóÉó ÏóæóÇÈøöåö
ÅáøóÇ Ýöí ÌóäóÇÈóÉò ÝóíóÛúÓöáõåõ ÈöÇáúãóÇÁö¡ æóÍúÏóåõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö: Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÛóÓúáöåö Ãóíú ÝóíõßúÑóåõ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö áóÇ ßóãóÇ íõÚúØöíåö ÙóÇåöÑõ áóÝúÙöåö Ãóäøóåõ ãóãúäõæÚñ¡
æóÝöí ãóÚúäóì ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÓóÇÆöÑõ ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö ÇäúÊóåóì.
¡ æóäóÍúæõåõ áöÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö (ÞõáúÊ) æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäú
ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö ãöäú ÇáúßóÑóÇåóÉö
(3/145)
åõæó ßóÐóáößó ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÌóÚóáó ÝöíåóÇ
ÛóÓúáóåõ áöáúæóÓóÎö ÌóÇÆöÒðÇ ßóÛóÓúáöåö áöáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóäóÕøõ ßóáóÇãöåö
Ýöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö Úóáóì ãóÇ äóÞóáó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö: æóßóÑöåó ãóÇáößñ
áöáúãõÍúÑöãö ÛóÓúáó ËóæúÈöåö ÅáøóÇ áöäóÌóÇÓóÉò¡ Ãóæú æóÓóÎò
ÝóáúíóÛúÓöáúåõ ÈöÇáúãóÇÁö æóÍúÏóåõ¡ æóÅöäú ãóÇÊó Ýöíåö ÏóæóÇÈøõ æóáóÇ
íóÛúÓöáõ ËóæúÈó ÛóíúÑöåö ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÃóØúÚóãó ÔóíúÆðÇ ãöäú ØóÚóÇãò
ÎöíÝóÉó ÞóÊúáö ÇáÏøóæóÇÈøö¡ ÝóÅöäú Ãóãöäó Ðóáößó ÝóáúíóÛúÓöáúåõ¡ æóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÇäúÊóåóì.
¡ æóåóßóÐóÇ äóÞóáó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö Úóäú ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö¡ æóáóæú
ÇÓúÊóÔúåóÏó ÈöáóÝúÙö ÇáúãõÏóæøóäóÉö áóßóÇäó Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ ÕóÑøóÍó
ÝöíåóÇ ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö¡ æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÛóÓúáöåö
áöáäøóÌóÇÓóÉö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: æóäóÕøõåóÇ¡ æóÃóßúÑóåõ Ãóäú
íóÛúÓöáó ËóæúÈóåõ¡ Ãóæú ËóæúÈó ÛóíúÑöåö ÎöíÝóÉó ÞóÊúáö ÇáÏøóæóÇÈøö ÅáøóÇ
Ãóäú íõÕöíÈó ËóæúÈóåõ äóÌóÇÓóÉñ¡ ÝóáúíóÛúÓöáúåõ ÈöÇáúãóÇÁö æóÍúÏóåõ áóÇ
ÈöÇáúÍõÑúÖö ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÓóäóÏñ: æóÌõãúáóÉõ Ðóáößó Ãóäøó ÛóÓúáó ËóæúÈö ÇáúãõÍúÑöãö áóÇ
íõãúäóÚõ áöáúÅöäúÞóÇÁö æóÇáÊøóäúÙöíÝö¡ æóÅöäøóãóÇ íõãúäóÚõ áöÃóÌúáö
ÞóÊúáö ÇáúåóæóÇãøö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÇáúÃóÍúÓóäõ Ãóäøó ãóäú ÃóÕóÇÈó
ËóæúÈóåõ äóÌóÇÓóÉñ¡ Ãóæú ÌóäóÇÈóÉñ äóÙóÑó Åáóì Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö¡
æóÇÝúÊóÞóÏóåõ¡ æóãóÇ Íóæúáóåõ ãöäú ÇáúåóæóÇãøö ÝóÅöäú ÞóØóÚó Ãóäøóåõ áóÇ
ÔóíúÁó Ýöíåö ÛóÓóáóåõ ÈöãóÇ ÔóÇÁó¡ æóÃóäúÞóÇåõ ÈöÇáúãóÇÁö¡ æóÅöäú
ÃóÕóÇÈóÊúåõ äóÌóÇÓóÉñ¡ æóáóãú íóÏúÑö ãóæúÖöÚóåóÇ ÇÝúÊóÞóÏóåõ ãóæúÖöÚðÇ
ãóæúÖöÚðÇ¡ ÝóÅöäú ÊóíóÞøóäó Ãóäøóåõ áóÇ Þóãúáó Ýöíåö ÛóÓóáóåõ¡ æóãóÇ
ÑóÃóì Ýöíåö ÞóãúáðÇ äóÞóáóåõ Åáóì ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó ÍóÊøóì íóÊóíóÞøóäó
ÓóáóÇãóÊóåõ ÝóÅöäú ßóËõÑó Ðóáößó Úóáóíúåö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú äóÌóÇÓóÉð áóÇ
ÊóÝúÊóÞöÑõ Åáóì Íóßøò¡ æóÚóÑúßò ßóÇáúÈóæúáö æóÇáúãóÇÁö ÇáäøóÌöÓö¡
æóÔóÈóåöåö¡ ÝóÅöäøóåõ íõæóÇÕöáõ ÕóÈøó ÇáúãóÇÁö¡ æóíóÊóáóØøóÝõ Ýöí ÛóÓúáö
Ðóáößó¡ ÝóÅöäú Ôóßøó Ãóäú íóßõæäó ÞóÊóáó ÔóíúÆðÇ ÃóØúÚóãó ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ¡
æóáóÇ íóÌöÈõ Ðóáößó Úóáóíúåö.
æóßóÐóáößó Åäú ÇÍúÊóÇÌó Åáóì Íóßøò æóÚóÑúßò¡ æóßóÇäó Ýöíåö ÞóÊúáõ ÔóíúÁò
ãöäú ÇáÏøóæóÇÈøö¡ ÝóÅöäøóåõ íõØúÚöãõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ æóáóæú ÚóÑóßó ÌóãöíÚó
ËóæúÈöåö Ýöí ÞóÕúÑöíøóÉò¡ æóßóÇäó ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì Ïõæäö Ðóáößó ÃóØúÚóãó¡
æóßóÐóáößó Åäú ÛóÓóáóåõ ÈöÇáúÍõÑúÖö æóåõæó ÇáúÛóÇÓõæáõ¡ Ãóæú
ÈöÇáÕøóÇÈõæäö ÃóØúÚóãó ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö¡ æóÇÝúÊóÏóì ÚöäúÏó
ãóÇáößò Åäú ßóÇäó ÈöËóæúÈöåö ßóËöíÑõ ÇáúÞóãúáö ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö:
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóáóÇ íóÛúÓöáõ ËóæúÈóåõ ÈöÇáúÍõÑúÖö ÎóÔúíóÉó
ÞóÊúáö ÇáÏøóæóÇÈøö ÇÈúäõ íõæäõÓó ÒóÇÏó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáÏøóÈøóÇÛö ÞóÇáó
ãóÇáößñ: æóÅöäú ÝóÚóáó ÇÝúÊóÏóì¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: íóÊóÕóÏøóÞõ
ÈöÔóíúÁò áöãóæúÖöÚö ÇáÏøóæóÇÈøö¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö íóÚúäöí
ÇÈúäó ÇáúÍóÇÌöÈö Ãóäøóåõ áóÇ íóÛúÓöáõåõ áöáúæóÓóÎö æóäóÍúæöåö Ýöí
ãóäóÇÓößö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌøö¡ æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö ÌóæóÇÒõåõ
ÇäúÊóåóì¡ ÝóÊóÍóÕøóáó ãöäú åóÐóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÍóÞøóÞó Ãóäøóåõ áóÇ
Þóãúáó Ýöí ËóæúÈöåö ÌóÇÒó áóåõ ÛóÓúáõåõ ÈöãóÇ ÔóÇÁó¡ æóÅöäú áóãú
íóÊóÍóÞøóÞú Ðóáößó¡ ÝóíóÌõæÒõ áóåõ ÛóÓúáõåõ áöáäøóÌóÇÓóÉö ÈöÇáúãóÇÁö
ÝóÞóØú¡ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö æóÅöäú ÞóÊóáó ÈóÚúÖó Þóãúáò ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö íõØúÚöãõ
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÛóÓúáõåõ áöáúæóÓóÎö¡ ÝóÙóÇåöÑõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö
Ãóäøóåõ ãóßúÑõæåñ¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö: ÃóíúÖðÇ Åäøóåõ ÌóÇÆöÒñ
æóÍóßóì Ýöí ÇáÔøóÇãöáö Ýöí ÛóÓúáöåö ãöäú ÇáúæóÓóÎö Þóæúáóíúäö¡ æóÃóãøóÇ
ÛóÓúáõåõ áöÛóíúÑö ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÇáúæóÓóÎö¡ ÝóÇÊøóÝóÞó áóÝúÙõ
ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö Úóáóì ßóÑóÇåóÉö Ðóáößó æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÅäøóåóÇ Úóáóì
ÈóÇÈöåóÇ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö Ãóäøó ÛóÓúáóåõ áöÛóíúÑö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóåõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöÙóÇåöÑö ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö¡ ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÑúÚñ ÃóÌúãóÚó Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö Ãóäøó áöáúãõÍúÑöãö Ãóäú íóÊóÓóæøóßó]
Õ (æóÑóÈúØõ ÌõÑúÍöåö)
Ô: (ÝóÑúÚñ) : ÞóÇáó ÇáÊøóÇÏóáöíøõ Ýöí ãóäóÇÓößö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌøö:
æóÃóÌúãóÚó Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö Ãóäøó áöáúãõÍúÑöãö Ãóäú íóÊóÓóæøóßó æóÅöäú
Ïóãöíó Ýóãõåõ ÇäúÊóåóì.
¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáÔøóíúÎõ Ñóæóì ãõÍóãøóÏñ æóÇáúÚõÊúÈöíøõ
áöáúãõÍúÑöãö Ãóäú íóÊóÓóæøóßó æóáóæú ÃóÏúãóì ÝóÇåõ ÇäúÊóåóì.
Ëõãøó ÞóÇáó: ÞõáúÊ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ãóäúÚö ÇáúÞóÇÖöí ÇáÒøöíäóÉó ãóäúÚõ
ÇáÓøöæóÇßö ÈöÇáúÌóæóÇÒö æóäóÍúæöåö ÇäúÊóåóì.
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÔóÏøõ ãöäúØóÞóÉò áöäóÝóÞóÊöåö)
Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò Ýöí ÔóÑúÍö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö: ÇáúãöäúØóÞóÉõ
ÇáúåöãúíóÇäõ¡ æóåõæó ãöËúáõ ÇáúßöíÓö íõÌúÚóáõ Ýöíåö ÇáÏøóÑóÇåöãõ
ÇäúÊóåóì.
Õ (Úóáóì ÌöáúÏöåö)
Ô: Ýóáóæú ÔóÏøóåóÇ Úóáóì ÅÒóÇÑöåö ÝóÝöíåóÇ ÇáúÝöÏúíóÉõ.
Õ (æóÅöÖóÇÝóÉõ äóÝóÞóÉö ÛóíúÑöåö)
Ô: Ýóáóæú ÔóÏøóåóÇ áöäóÝóÞóÉö ÛóíúÑöåö æóÌóÚóáó ãóÚóåóÇ äóÝóÞóÉó
äóÝúÓöåö áöíóÓúÊóÈöíÍó Ðóáößó¡ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÝöÏúíóÉõ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáØøöÑóÇÒö¡ æóíõÝúåóãõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøóåõ áóæú ÔóÏøóåóÇ
áöäóÝóÞóÊöåö¡ æóäóÝóÞóÉö ÛóíúÑöåö áóãú íóÌõÒú¡ æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÓõÞõæØõ ÇáúÝöÏúíóÉöº
áöÃóäøó äóÝóÞóÉó ÛóíúÑöåö ÊóÈóÚñ ÇäúÊóåóì. .
æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáØøöÑóÇÒö ÇäúÊóåóì.
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÅöáøóÇ ÝóÝöÏúíóÉñ)
Ô: Ãóíú¡ æóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäóÊú áöÛóíúÑö äóÝóÞóÊöåö ãöËúáó Ãóäú íóÔõÏøóåóÇ
áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóÅöäøó Úóáóíúåö ÇáúÝöÏúíóÉó æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò
Úóäú ÍóÈöíÈò æóÇÈúäö íõæäõÓó¡ æóßóÐóáößó Åäú ÔóÏøóåóÇ áöäóÝóÞóÉö
ÛóíúÑöåö¡ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÝöÏúíóÉõ.
Õ
(3/146)
ßóÚóÕúÈö ÌõÑúÍöåö)
Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: æóãóäú ÚóÕóÈó ÌõÑúÍóåõ¡ Ãóæú ÑóÃúÓóåõ
ÇÝúÊóÏóì ÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: æóáóÇ
ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó ßóÈöíÑö ÇáúÚöÕóÇÈóÉö æóÕóÛöíÑöåóÇ¡ æóÝöí
ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÔóÚúÈóÇäó ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö Èóíúäó ÕóÛöíÑö
ÇáúÚöÕóÇÈóÉö æóßóÈöíÑöåóÇ.
Õ (Ãóæú áóÕúÞö ÎöÑúÞóÉò ßóÏöÑúåóãò)
Ô: ÇõäúÙõÑú ÅÐóÇ ßóÇäó Èöåö ÌõÑõæÍñ ãõÊóÚóÏøöÏóÉñ æóÃóáúÕóÞó Úóáóì ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ ÎöÑúÞóÉð Ïõæäó ÇáÏøöÑúåóãö æóÇáúãóÌúãõæÚõ ßóÏöÑúåóãò¡
Ãóæú ÃóßúËóÑó æóÙóÇåöÑõ ãóÇ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö Ãóäøóåõ
áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÇäúÊóåóì.
Õ (Ãóæú ÞõØúäóÉò ÈöÃõÐõäóíúåö¡ Ãóæú ÞöÑúØóÇÓò ÈöÕõÏúÛóíúåö)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö: æóÇáúÝöÏúíóÉõ Ýöí Ðóáößó ÝöÏúíóÉñ æóÇÍöÏóÉñ
ÓóÏøó ÃõÐõäóåõ ÇáúæóÇÍöÏóÉó¡ Ãóæú ßöáúÊóíúåöãóÇ ÈöãóÇ Ýöíåö ØöíÈñ¡ Ãóæú
áóÇ ØöíÈó Ýöíåöº áöÃóäøóåõ ÈóÇÈõ ÊóÑóÝøõåò¡ Ýóåõæó ÈóÇÈñ æóÇÍöÏñ
ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÞóÈúáóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáúÝöÏúíóÉö Ýöíåö Ãóäú íóÌúÚóáóåóÇ
áöÚöáøóÉò¡ Ãóæú áöÛóíúÑö ÚöáøóÉò¡ æóåõæó Èóíøöäñ¡ ÝóÅöäøó Úóáóíúåö
ßóÔúÝó ÃõÐõäóíúåö ÓóæóÇÁñ ÞõáúäóÇ ÃóäøóåõãóÇ ãöäú ÇáÑøóÃúÓö¡ Ãóæú
áöÃóäøóåõãóÇ Ýöí ÚóÙúãö ÇáÑøóÃúÓö ßóÇáúÌóÈúåóÉö æóÇáÕøõÏúÛö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÓóÏøóåõãóÇ¡ ÝóÞóÏú ÓóÊóÑó ãóÇ Úóáóíúåö ßóÔúÝõåõ¡ ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú
ÌóÚóáó Ýöí ÕõÏúÛóíúåö ÞöÑúØóÇÓðÇ¡ Ãóæú ÚóÕóÈó ÌóÈúåóÊóåõ ÈöÚöÕóÇÈóÉò
ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎ ÒóÑøõæÞ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö: Ãóæú ÞõØúäóÉñ ÈöÃõÐõäò¡
Ãóæú ÞöÑúØóÇÓñ ÈöÕõÏúÛò ÈöáóÝúÙö ÇáúÅöÝúÑóÇÏö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÊóäúÈöíåñ) : ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóÚõæÑöÖó ÅíÌóÇÈõåõãú ÇáúÝöÏúíóÉó
Ýöí ÇáúÃõÐõäö ãõØúáóÞðÇ ÈöãóÓúÃóáóÉö ÇáúÎöÑóÞö¡ æóÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøó Ðóáößó
áößóËúÑóÉö ÇäúÊöÝóÇÚöåö ÈöÓóÏøö ÇáúÃõÐõäö ÃóÔúÈóåó ÇáúßóËöíÑó¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóßõÑöåó ÔóÏøõ äóÝóÞóÊöåö ÈöÚóÖõÏöåö¡ Ãóæú ÝóÎúÐöåö) Ô íõÑöíÏõ¡ Ãóæú
ÓóÇÞöåö æóÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ æóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúãöäúØóÞóÉó
ãöäú ÇááøöÈóÇÓö ÇáúãóãúäõæÚö æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒóÊú áöáúÍóÇÌóÉö
æóÇáÖøóÑõæÑóÉö ÝóáóÇ íóÚúÏöáõ ÈöåóÇ Úóäú ÇáúãóÍóáøö ÇáúãóÚúÑõæÝö ÈöåóÇ
ÚóÇÏóÉð
Õ (æóßóÈøõ ÑóÃúÓò Úóáóì æöÓóÇÏóÉò)
Ô: Ãóíú íõßúÑóåõ áöáúãõÍúÑöãö Ãóäú íóßõÈøó æóÌúåóåõ Úóáóì ÇáúæöÓóÇÏóÉö¡
æóåóßóÐóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÚóÈøóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÇáÑøóÃúÓöº
áöÃóäøóåõ íõØúáóÞõ Úóáóì ãóÇ ÝóæúÞó ÇáúÚõäõÞö¡ Ýóíóßõæäõ ÇáúæóÌúåõ ãöäú
ÌõãúáóÊöåö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ Ýöí ÊóÝúÓöíÑö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{æóÇãúÓóÍõæÇ ÈöÑõÁõæÓößõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] ¡ æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí
ÑóÓúãö ÈóÇÚó ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇÈúäö
ÑõÔúÏò ßóÙóÇåöÑö ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó ÇáúßóÑóÇåóÉó ÎóÇÕøóÉñ
ÈöÇáúãõÍúÑöãö¡ æóÞóÇáó ÇáúÌõÒõæáöíøõ æóÛóíúÑõåõ Åäøó Çáäøóæúãó Úóáóì
ÇáúæóÌúåö äóæúãõ ÇáúßõÝøóÇÑö¡ æóÃóåúáö ÇáäøóÇÑö æóÇáÔøóíóÇØöíäö¡
ÝóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ íõäúåóì Úóäúåõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóãóÕúÈõæÛñ áöãõÞúÊóÏðì Èöåö)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ áöáúãõÍúÑöãö áõÈúÓõ ÇáËøóæúÈö ÇáúãóÕúÈõæÛö
ÅÐóÇ ßóÇäó ãöãøóäú íõÞúÊóÏóì Èöåö¡ æóáóÇ íõßúÑóåõ áóåõ áõÈúÓõåõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúãõÍúÑöãõ ãöãøóäú áóÇ íõÞúÊóÏóì Èöåö åóÐóÇ Ìõáøõ ßóáóÇãöåö -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÝöíåö ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ: Þóæúáõåõ íõÑöíÏõ
Èöåö ÇáúãóÕúÈõæÛó ÈöÛóíúÑö ØöíÈò ÅÐóÇ ßóÇäó áóæúäõ ÇáÕøöÈóÇÛö íõÔóÇÈöåõ
áóæúäó ÇáúãóÕúÈõæÛö ÈöÇáØøöíÈö¡ ÝóÃóãøóÇ ãóÇ ÕõÈöÛó ÈöØöíÈò
ßóÇáúãóÕúÈõæÛö ÈöÒóÚúÝóÑóÇäò¡ Ãóæú æóÑúÓò ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ
áõÈúÓõåõ Úóáóì ÇáÑøöÌóÇáö æóÇáäøöÓóÇÁö Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóÊóÌöÈõ
ÇáúÝöÏúíóÉõ ÈöáõÈúÓöåö¡ ÝóÅöäú ÛõÓöáó ÇáËøóæúÈõ ÍóÊøóì ÐóåóÈó ãöäúåõ
ÑöíÍõ ÇáØøöíÈö¡ æóÈóÞöíó áóæúäõåõ¡ ÝóßóÑöåóåõ ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÞóÇáó ÅáøóÇ Ãóäú íóÐúåóÈó áóæúäõåõ ßõáøõåõ¡ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ÞóÇáó:
æóÅöäú áóãú íóÐúåóÈú áóæúäõåõ¡ æóáóãú íóÌöÏú ÛóíúÑóåõ ÕóÈóÛóåõ
ÈöÇáúãöÔúÞö¡ æóÃóÍúÑóãó Èöåö ÇäúÊóåóì æóÇáúãöÔúÞõ ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö
æóÓõßõæäö ÇáÔøöíäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö¡ æóåõæó ÇáúãóÛúÑóÉõ ÈöÝóÊúÍö
(3/147)
Çáúãöíãö æóÓõßõæäö ÇáúÛóíúäö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÞóÏú ÊõÝúÊóÍõ¡ æóåõæó ÇáØøöíäõ ÇáúÃóÍúãóÑõ ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáúÍóÓóäö: æóÞóÏú ÐóßóÑó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøó ÕöÈúÛóåóÇ ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ
ÅÐóÇ ÎõáöØó ÈöÒóíúÊò æóíõÞóÇáõ áöáËøóæúÈö ÇáúãóÕúÈõæÛö ÈöåóÇ ãõãóÔøóÞñ
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÛúÑóÉõ ÈöÖóãøö Çáúãöíãö æóÓõßõæäö
ÇáúÛóíúäö ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö Åäøóåõ áóæúäñ áóíúÓó ÈöäóÇÕöÚö
ÇáúÍõãúÑóÉö¡ Ãóæú ÔõÞúÑóÉñ ÈößõÏúÑóÉö ÇäúÊóåóì æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö
ÞóÇáó Ýöí ÇáöÇÓúÊöÐúßóÇÑö áóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áöáúãõÍúÑöãö
áõÈúÓõ ËóæúÈò ÕõÈöÛó ÈöæóÑúÓò¡ Ãóæú ÒóÚúÝóÑóÇäò æóÇáúæóÑúÓõ äóÈúÊñ
ÈöÇáúíóãóäö æóÕöÈúÛõåõ Èóíúäó ÇáÕøõÝúÑóÉö æóÇáúÍõãúÑóÉö ÝóÅöäú ÛõÓöáó
ÍóÊøóì ÐóåóÈó ãöäúåõ ÑöíÍõ ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ÚöäúÏó
ÌóãöíÚöåöãú æóÑóæóì ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ãóÇáößò ßóÑóÇåóÊóåõ ãóÇ ÈóÞöíó
ãöäú áóæúäöåö ÔóíúÁñ ÇäúÊóåóì¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóÕúÈõæÛõ ÈöÇáúÚõÕúÝõÑö
Ýóåõæó Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö ãõÝúÏóãò æóãõæóÑøóÏò ÝóÇáúãõÝúÏóãõ ÈöÖóãøö
Çáúãöíãö æóÓõßõæäö ÇáúÝóÇÁö æóÝóÊúÍö ÇáÏøóÇáö ÇáúãõåúãóáóÉö åõæó
ÇáúÞóæöíøõ ÇáÕøöÈúÛö ÇáúãõÔóÈøóÚö ÇáøóÐöí ÑõÏøó Ýöí ÇáúÚõÕúÝõÑö ãóÑøóÉð
ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóåõæó ãóãúäõæÚñ áöáÑøöÌóÇáö
æóÇáúãóÔúåõæÑõ æõÌõæÈõ ÇáúÝöÏúíóÉö Ýöíåö æóÑóæóì ÃóÔúåóÈõ Úóäú ãóÇáößò
ÓõÞõæØóåóÇ ÞóÇáó ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò æóåõæó Úóáóì åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö
ãóßúÑõæåñ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ ãóãúäõæÚñ
Ýöí ÍóÞøöåóÇ æóÑóæóì ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú ÊóáúÈóÓó
ÇáúãõÍúÑöãóÉõ ÇáúãõÚóÕúÝóÑó ÇáúãõÝúÏóãó ãóÇ áóãú íóäúÊóÝöÖú ÚóáóíúåóÇ
ÔóíúÁñ ãöäúåõ ÇäúÊóåóì æóÇÓúÊóÙúåóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö ÇáúÞóæúáó
ÈöÓõÞõæØö ÇáúÝöÏúíóÉö Ýöí ÇáúãõÚóÕúÝóÑö ÇáúãõÝúÏóãö Úóäú ÇáÑøöÌóÇáö
æóÇáäøöÓóÇÁö ÞóÇáó: áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚóÏøõ ØöíÈðÇ æóÓóíóÃúÊöí áóÝúÙõåõ.
(ÞõáúÊ) : æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÇÈúäö ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö æóÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó æóÛóíúÑöåöãóÇ Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÅÐóÇ
áóÈöÓóÊú ÇáúãõÝúÏóãó áóÒöãóÊúåóÇ ÇáúÝöÏúíóÉõ Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÇáúãóÔúåõæÑö æóåõæó ÇáøóÐöí íõÝúåóãõ ãöäú Þóæúáöåö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÃóßúÑóåõ áöáÑøöÌóÇáö æóÇáäøöÓóÇÁö Ãóäú íõÍúÑöãõæÇ Ýöí
ÇáËøóæúÈö ÇáúãõÚóÕúÝóÑö ÇáúãõÝúÏóãö áöÇäúÊöÝóÇÖöåö ÇäúÊóåóì ÝóÓóæøóì
Èóíúäó ÇáÑøöÌóÇáö æóÇáäøöÓóÇÁö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ÞóÇáó ãóÇáößñ:
ÇáäøöÓóÇÁõ æóÇáÑøöÌóÇáõ ÝöíãóÇ íõäúåóì Úóäúåõ Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ýöí
ÇáúãõæóÑøóÓö æóÇáúãõÚóÕúÝóÑö æóÇáúãõÝúÏóãö æóÇáúãõÒóÚúÝóÑö ÓóæóÇÁñ
ÇäúÊóåóì.
æóÃóãøóÇ ÇáúãõæóÑøóÏõ ÝóÝóÓøóÑóåõ ÇáÊøõæäõÓöíøõ ÈöÇáúãõÚóÕúÝóÑö
ÇáúãõÝúÏóãö ÅÐóÇ ÛõÓöáó æóÝóÓøóÑóåõ ÇááøóÎúãöíøõ æóÇáúÈóÇÌöíøõ
ÈöÇáúãõÚóÕúÝóÑö ÛóíúÑö ÇáúãõÝúÏóãö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÞóÇáó
ãóÇáößñ: æóÅöäú ÛõÓöáó ÇáúãõÝúÏóãõ ÌóÇÒóº áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ãõæóÑøóÏðÇ¡
Ëõãøó ÐóßóÑó Úóäú ÇáúÈóÇÌöíøö Ãóäøóåõ ÇáúãóÕúÈõæÛõ ÈöÇáúÚõÕúÝõÑö ÕóÈúÛðÇ
ÛóíúÑó Þóæöíøò ÞóÇáó: æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ íóÚúäöí Ýöí ÊóÝúÓöíÑö
ÇáúãõæóÑøóÏö ÞóÇáó: æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑóÇÔöÏò: ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ãõäúÐöÑõ Èúäõ
ÓóÚöíÏò: åõæó ÇáøóÐöí ÕõÈöÛó ÈöÇáúæóÑúÏö ÇäúÊóåóì. .
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ßóáóÇãö
ÇááøóÎúãöíøö æóÇáÊøõæäõÓöíøö æóÇáúÈóÇÌöíøö æóÝöí ÊóÝúÓöíÑö
ÇáúÈóáøõæØöíøö ÈöãóÇ ÕõÈöÛó ÈöæóÑúÏò äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ ØöíÈñ ßóÇáúæóÑúÓö
ÇäúÊóåóì. æóÇáúÈóáøõæØöíøõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö æóÊóÔúÏöíÏö ÇááøóÇãö åõæó
ÇáúÞóÇÖöí ãõäúÐöÑõ Èúäõ ÓóÚöíÏò (ÞõáúÊ) : æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó Åäøó
ÇáúãóÕúÈõæÛó ÈöÇáúæóÑúÏö ßóÇáúãóÕúÈõæÛö ÈöÇáúæóÑúÓö ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑòº
áöÃóäøó ÇáúæóÑúÓó ãöäú ÇáØøöíÈö ÇáúãõÄóäøóËö¡ æóÇáúæóÑúÏõ ãöäú ÇáØøöíÈö
ÇáúãõÐóßøóÑö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäú íóÝúÕöáó Ýöíåö ßóãóÇ ÝóÕóáó Ýöí
ÇáúãóÕúÈõæÛö ÈöÇáúÚõÕúÝõÑö Èóíúäó ÇáúãõÝúÏóãö æóÛóíúÑöåö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇäöí) : æóÞóæúáõäóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóæúäõ ÕöÈúÛöåö íõÔúÈöåõ áóæúäó
ÇáúãóÕúÈõæÛö ÈöÇáØøöíÈö ÇÍúÊóÑóÒúäóÇ Èöåö ÚóãøóÇ íóßõæäõ ÕöÈóÇÛõåõ áóÇ
íõÔúÈöåõ áóæúäó ÇáúãóÕúÈõæÛö ÈöÇáØøöíÈö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõßúÑóåõ
ÇáúÅöÍúÑóÇãõ Ýöíåö¡ æóáóßöäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóìº áöÃóäøó ÇáúÈóíóÇÖó
ÃóÝúÖóáõ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúÈóÓõæÇ ãöäú
ËöíóÇÈößõãú ÇáúÈóíóÇÖó¡ ÝóÅöäøóåóÇ ãöäú ÎóíúÑö ËöíóÇÈößõãú ÝóßóÝøöäõæÇ
ÝöíåóÇ ãóæúÊóÇßõãú» . ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÞóÇáó
ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ æóÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó Ýöí ÕóÍöíÍöåö æóÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ
ÇáØøöÑóÇÒö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÈöáóÝúÙö ÎóíúÑõ ËöíóÇÈößõãú ÇáúÈöíÖõ
ÃóáúÈöÓõæåóÇ ÃóÍúíóÇÁóßõãú æóßóÝøöäõæÇ ÝöíåóÇ ãóæúÊóÇßõãú ÞóÇáó
ÇááøóÎúãöíøõ: íõÓúÊóÍóÈøõ áöáúãõÍúÑöãö áöÈóÇÓõ ÇáúÈóíóÇÖö¡ æóåõæó Ýöí
ÇáúãóÕúÈõæÛö Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò: ÌóÇÆöÒñ: ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÒúÑóÞó¡
Ãóæú ÃóÎúÖóÑó¡ Ãóæú ãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó æóãóãúäõæÚñ: ÅÐóÇ ßóÇäó
ÈöÇáúæóÑúÓö æóÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö¡ æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó ãöãøóÇ åõæó ØöíÈñ¡
ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÇÝúÊóÏóì¡ æóíóÌõæÒõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÚóÕúÝóÑðÇ ÛóíúÑó
ãõÝúÏóãò¡ æóßõÑöåó ÇáúãõÝúÏóãõº áöÃóäøóåõ íóäúÊóÝöÖõ¡ æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ:
áóÇ ÝöÏúíóÉó Ýöíåö¡ æóáóãú íóÑóåõ ãöäú ÇáØøöíÈö ÇáúãõÄóäøóËö ÇäúÊóåóì.
æóßóÇäó ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËö ãöäú ÇáúãóÕúÈõæÛö Ýöí ßóáóÇãöåö åõæó
ÇáúãóÕúÈõæÛó ÈöÇáúÚõÕúÝõÑö ÇáúãõÝúÏóãö¡ ÝóÌóÚóáóåõ ãóßúÑõæåðÇ.
æóáóãú íóÑó Ýöíåö ÝöÏúíóÉð ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÔúåóÈó Úóäú
ãóÇáößò æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóÚóáóì åóÐóÇ ãóÔóì ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö¡
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: ÇáúÈóíóÇÖõ ÃóÝúÖóáõ Ýöí ÕöÝóÉö ÇáËøöíóÇÈö áöáúÍóÏöíËö¡
æóÐóßóÑóåõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÇáúãóÕúÈõæÛõ
(3/148)
ãöäúåõ ãõÈóÇÍñ¡ æóãöäúåõ ÛóíúÑõ ãõÈóÇÍò¡
ÝóÇáúãõÈóÇÍõ ãóÇ áóÇ íóßõæäõ ÕöÈúÛõåõ ãöäú äóÇÍöíóÉö ÇáØøöíÈö¡ ÝóåóÐóÇ
íóÌõæÒõ áöáúÚóÇãøóÉö¡ æóíõßúÑóåõ áöãóäú íõÞúÊóÏóì Èöåö Ãóäú íóáúÈóÓó
ãöäú Ðóáößó ãóÇ Ýöíåö ÏõáúÓóÉñ¡.
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÍóÏöíËõ ÇáúãõæóØøóÅö Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÑóÃóì Úóáóì ØóáúÍóÉó Èúäö ÚõÈóíúÏö Çááøóåö
ËóæúÈðÇ ãóÕúÈõæÛðÇ¡ æóåõæó ãõÍúÑöãñ ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ: ãóÇ åóÐóÇ ÇáËøóæúÈõ
ÇáúãóÕúÈõæÛõ íóÇ ØóáúÍóÉõ ÝóÞóÇáó ØóáúÍóÉõ: íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó
ÅäøóãóÇ åõæó ãóÏóÑñ ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ: Åäøóßõãú ÃóíøõåóÇ ÇáÑøóåúØõ
ÃóÆöãøóÉñ íóÞúÊóÏöí Èößõãú ÇáäøóÇÓõ Ýóáóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÌóÇåöáðÇ ÑóÃóì
åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó áóÞóÇáó: Åäøó ØóáúÍóÉõ Èúäõ ÚõÈóíúÏö Çááøóåö ßóÇäó
íóáúÈóÓõ ÇáËøöíóÇÈó ÇáúãõÕóÈøóÛóÉó Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ ÝóáóÇ ÊóáúÈóÓõæÇ
ÃóíøõåóÇ ÇáÑøóåúØõ ÔóíúÆðÇ ãöäú åóÐöåö ÇáËøöíóÇÈö ÇáúãõÕóÈøóÛóÉö¡
æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãõÈóÇÍö Ýóåõæó ãóÇ ÕõÈöÛó ÈöØöíÈò¡ Ãóæú ÈöãóÇ åõæó
Ýöí ãóÚúäóì ÇáØøöíÈö ÝóãóÇ ÕõÈöÛó ÈöØöíÈò ßóÇäó áõÈúÓõåõ ÍóÑóÇãðÇ.
æóãóÇ ÕõÈöÛó ÈöÛóíúÑöåö ãöãøóÇ åõæó ãõÔóÇÈöåñ áöáØøöíÈö ßóÇäó
ãóßúÑõæåðÇ¡ æóÐóáößó íóÑúÌöÚõ Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö Åáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÕúÈóÇÛò
ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö æóÇáúæóÑúÓö æóÇáúÚõÕúÝõÑö ÃóãøóÇ ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäõ
æóÇáúæóÑúÓõ ÝóÇÊøóÝóÞóÊú ÇáúÃóÆöãøóÉõ Úóáóì ÊóÍúÑöíãöåö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúãõÚóÕúÝóÑõ¡ ÝóãóäóÚóåõ ãóÇáößñ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÅÐóÇ ßóÇäó äóÇÝöÖðÇ
æóÌóæøóÒóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇÈúäõ ÍóäúÈóáò.
æóáóãú íóÑóæúåõ ãöäú ÇáØøöíÈö æóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ãóäúÚöåö åóáú
åõæó ãóäúÚõ ÊóÍúÑöíãò¿ Ãóæú ßóÑóÇåóÉò¿ ÃóÚúäöí ÇáúãõÝúÏóãó ÇáúãõÔóÈøóÚó
ÅÐóÇ ßóÇäó íóäúÊóÝöÖõ Úóáóì ÇáúÌóÓóÏö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÚõæäóÉö ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú íõæÌöÈõ Ýöíåö ÇáúÝöÏúíóÉó ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ ãöäú
ãóÍúÙõæÑóÇÊö ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ áóÇ ÝöÏúíóÉó Úóáóì ãóäú
áóÈöÓóåõ ãöäú ÑóÌõáò¡ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉò¡ æóÞóÏú ÃóÓóÇÁó¡ æóåóÐóÇ ÃóÙúåóÑõº
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚóÏøõ ØöíÈðÇ ßóÓóÇÆöÑö ÃóáúæóÇäö ÇáúÍõãúÑóÉö
æóÇáÕøõÝúÑóÉö¡ æóÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöãóÇ áóÇ íóäúÊóÝöÖõ¡ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
íóÑóÇåõ ØöíÈðÇ¡ æóáóÇ íõæÌöÈõ Ýöíåö ÝöÏúíóÉð ÅÐóÇ áóãú íóäúÊóÝöÖúº
áöÃóäøó ÇáúÝöÏúíóÉó ÚöäúÏóåõ Ýöí ÇáØøöíÈö ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí ÇáúÈóÏóäö
ÎóÇÕøóÉð ÝóÓõÞõæØõ ÇáúÝöÏúíóÉö Ýöíåö ßóÃóäøóåõ ãõÌúãóÚñ Úóáóíúåö ãöäú
ÇáúÃóæøóáöíäó æóåõãú ÇáÕøóÏúÑõ ÇáúÃóæøóáõ ÇäúÊóåóì.
[ÝóÇÆöÏóÉñ áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõÍúÑöãó ÇáÑøóÌõáõ Ýöí ÇáÈÑßÇäÇÊ
æóÇáØøóíóÇáöÓóÉö ÇáúßõÍúáöíøóÉö]
(ÝóÇÆöÏóÉñ) : ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: áóãøóÇ ÐóßóÑó ßóÑóÇåóÉó
ÇáúãóÕúÈõæÛö áöãóäú íõÞúÊóÏóì Èöåö¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöäú
Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö æóÛóíúÑöåöãú Åäøó ÇáúÚóÇáöãó ÇáúãõÞúÊóÏóì Èöåö
íóÊúÑõßõ ãöäú ÇáúãõÈóÇÍö ãóÇ íõÔúÈöåõ ÇáúãóãúäõæÚó ãöãøóÇ áóÇ íõÝóÑøöÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÅáøóÇ ÇáúÚõáóãóÇÁõ áöÆóáøóÇ íóÞúÊóÏöíó Èöåö Ýöí Ðóáößó ãóäú
áóÇ íóÚúÑöÝõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóáúÒóãú ÛóíúÑóåõ ÇáúßóÝøõ Úóäúåõ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊ) : æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÃóãúÑó ÇáúÚóÇáöãö ÈöÇáúßóÝøö Úóäú Ðóáößó
ÃóãúÑõ äóÏúÈò áóÇ ÅíÌóÇÈò ßóãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú
íõÍúÑöãó ÇáÑøóÌõáõ Ýöí ÇáúÈóÑúßóÇäóÇÊö æóÇáØøóíóÇáöÓóÉö ÇáúßõÍúáöíøóÉö
æóÝöí ÃóáúæóÇäö ÌóãöíÚö ÇáËøöíóÇÈö ÅáøóÇ ÇáúãõÚóÕúÝóÑó ÇáúãõÝúÏóãó
ÇáøóÐöí íóäúÊóÝöÖõ¡ æóãóÇ ÕõÈöÛó ÈöÇáúæóÑúÓö æóÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö¡ ÝóÅöäøó
ãóÇáößðÇ ßóÑöåóåõ¡ æóáóãú íóßúÑóåú ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáÕøöÈúÛö ÛóíúÑóåõ¡
Ëõãøó ÞóÇáó: æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáúãõæóÑøóÏö æóÇáúãõãóÔøóÞö¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö Ýöí ÇáËøöíóÇÈö ÇáúåóÑóæöíøóÉö Åäú ßóÇäó ÕóÈúÛõåóÇ
ÈöÛóíúÑö ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö¡ ÝóáóÇ íóÕúáõÍõ
ÇäúÊóåóì æóÇáúÈõÑúßóÇäóÇÊõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáÑøóÇÁö
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö ãöËúáõ ÇáúÃóßúÓöíóÉö æóÃóåúáõ ÇááøõÛóÉö
íóÞõæáõæäó ËóæúÈñ ÈóÑøóßóÇäöíøñ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÓóäóÏñ ÇáúÈõÑúßóÇäõ ßöÓóÇÁñ ÃóÓúæóÏõ ãõÑóÈøóÚñ ãöäú äóÇÚöãö
ÇáÕøõæÝö íóÌõæÒõ áõÈúÓõåõ¡ æóÇáúÅöÍúÑóÇãõ Ýöíåö ÅÌúãóÇÚðÇ ÇäúÊóåóì.
æóÇáØøóíóÇáöÓóÉõ ÌóãóÚó ØóíúáóÓóÇäó ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö ÞóÇáó Ýöí
ÇáÕøöÍóÇÍö æóÇáúÚóÇãøóÉõ ÊóÞõæáõ ØóíúáóÓóÇäõ ÈößóÓúÑö ÇááøóÇãö ÞóÇáó:
æóÇáØøóÇÁõ Ýöí ÇáØøóíóÇáöÓóÉö áöáúÚõÌúãóÉö Ãóäøóåõ ÝóÇÑöÓöíøñ ãõÚóÑøóÈñ
ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö Åäøóåõ ãõËóáøóËõ ÇááøóÇãö æóÚóäú
ÚöíóÇÖò æóÛóíúÑöåö: Ãóäøóåõ ãõÚúÑóÈñ ÃóÕúáõåõ ÊóÇáöÓóÇäõ æóíõÞóÇáõ
Ýöíåö: ØóÇáóÓóÇäõ æóØóíúáóÓñ ÞóÇáóåõ ßõÑóÇÚñ æóáóãú íõÝóÓøöÑúåõ Ýöí
ÇáÕøöÍóÇÍö æóßóÃóäøóåõ ãõÚóÑøóÈñ æóÞóÇáó ÇáúãõØóÑøöÒöíøõ: Ýöí
ÇáúãõÛúÑöÈö åõæó ãöäú áöÈóÇÓö ÇáúÚóÌóãö ãõÏóæøóÑñ ÃóÓúæóÏõ¡ æóãöäúåõ
Þóæúáõåõãú Ýöí ÇáÔøóÊúãö íóÇ ÇÈúäó ÇáØøóíúáóÓóÇäö íõÑöíÏõ Ãóäøóß
ÃóÚúÌóãöíøñ ÇäúÊóåóì æóÇáËøöíóÇÈõ ÇáúåóÑóæöíøóÉõ ËöíóÇÈñ ãöäú ÑóÞöíÞö
ÇáúÞõØúäö íõÕóÝøóÑõ ÓöÏóÇÏõåóÇ ÈöÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö¡ Ãóæú Çáúßóãøõæäö
æóäóÍúæöåö¡ ÝóÊóÃúÊöí Åáóì ÇáÕøõÝúÑóÉö¡ ÝóßóÑöåóåóÇ áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ ÊóáúÈóÓõæÇ ÔóíúÆðÇ ãóÓøóåõ
ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäõ» ¡ æóåóÐóÇ ãóÓøóåõ ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäõ¡ ÝóÅöäú æóÞóÚó äóÙóÑúÊ
Åáóì ÇáËøóæúÈö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÑöíÍõ ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö Ýöíåö ÊóÚóáøóÞóÊú
ÈöáõÈúÓöåö ÇáúÝöÏúíóÉõ¡ æóÅöäú áóãú íóÙúåóÑú ÑöíÍõåõ Ýöíåö ÈöæóÌúåò
ßóÇäó ãóßúÑõæåðÇ ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö æóÇáúæóÑúÓö æóÇáúÚõÕúÝõÑö
ãöäú ÇáúãöÔúÞö æóÇáúÈóÞøóãö æóÇáúÝõæøóåö æóÓóÇÆöÑö ÇáúãõÕóÈøöÛóÇÊö¡
ÝóáóÇ ÝöÏúíóÉó Ýöíåö ÇäúÊóåóì¡ æóÞóÇáó ÞóÈúáóåõ¡ æóÓõÆöáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ýöí ÚóÕúÈö Çáúíóãóäö æóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóáúæóÇäö
ÝóÞóÇáó: áóãú íóßõäú ãóÇáößñ íóßúÑóåõ ÔóíúÆðÇ ãóÇ ÎóáóÇ ÇáúæóÑúÓó
æóÇáÒøóÚúÝóÑóÇäó æóÇáúãõÚóÕúÝóÑó æóÇáúãõÝúÏóãó ÇáøóÐöí íóäúÊóÝöÖõ ÞóÇáó
(3/149)
ÓóäóÏñ: ÇáúÚóÕúÈõ ËöíóÇÈõ ÞõØúäò
ãõÑúÊóÝöÚóÉò ÝöíåóÇ ÎõØõæØñ ãóÕúÈõæÛóÉñ¡ æóåöíó ÇáúÍöÈóÑóÉõ ÊõÕúÈóÛõ
ÈöÇáúíóãóäö áóíúÓó ÝöíåóÇ æóÑúÓñ æóáóÇ ÒóÚúÝóÑóÇäñ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíø: æóÃóãøóÇ ÇáúãõæóÑøóÏõ
ÈöÇáúÚõÕúÝõÑö æóÇáúãóÕúÈõæÛõ ÈöÇáúãóÛúÑóÉö¡ Ãóæú ÇáúãöÔúÞö ÇÈúäõ
ÇáúãóæøóÇÒö æóÇáúÃóÕúÝóÑõ ÈöÛóíúÑö ÒóÚúÝóÑóÇäò¡ æóáóÇ æóÑúÓò¡ ÝóáóíúÓó
ÈöãóãúäõæÚò áõÈúÓõåõ áöáúãõÍúÑöãöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöíåö ØöíÈñ¡ æóáóÇ
íõÝúÚóáõ ÛóÇáöÈðÇ ÅáøóÇ ÅÈúÞóÇÁð áöáËøóæúÈö¡ ÝóíõßúÑóåõ áöáúÅöãóÇãö¡
æóãóäú íõÞúÊóÏóì Èöåö Ãóäú íóÝúÚóáóåõ áöÆóáøóÇ íõáúÈöÓó Úóáóì ãóäú áóÇ
íóÚúÑöÝõ ÝóíóÞúÊóÏöíó Èöåö Ýöí áõÈúÓö ÇáúãóÕúÈõæÛö ÇáúãóãúäõæÚö áõÈúÓõåõ
ÑóæóÇåõ ÃóÔúåóÈõ æóãõÍóãøóÏñ ÇäúÊóåóì. Ëõãøó ÐóßóÑó ÈóÚúÏó Ðóáößó Ãóäøó
ÇáúãóÐúåóÈó ßóÑóÇåóÉõ ãóÇ ÕõÈöÛó ãöäú ÇáúÃóÕúÝóÑö ÈöÛóíúÑö ÒóÚúÝóÑóÇäò
æóáóÇ æóÑúÓò áöãóäú íõÞúÊóÏóì Èöåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÈóÚúÏó Ðóáößó: ÞóÇáó Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÐúßóÇÑö: æóáóãú íõÎúÊóáóÝú Ýöí ÌóæóÇÒö áõÈúÓö ÇáúãóÕúÈõæÛö
ÈöÇáúãóÏóÑö¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÈóÚúÏóåõ Îóáöíáñ: íõÑöíÏõ Ýöí ÍóÞøö ãóäú áóÇ
íõÞúÊóÏóì Èöåö¡ Ëõãøó ÇÚúÊóÑóÖó Úóáóì ÇÈúäö ÑóÇÔöÏò Ýöí Íóãúáöåö Þóæúáó
ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõæóÑøóÏö æóÇáúãõãóÔøóÞö áóÇ ÛóíúÑó Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö Úóáóì Ãóäøóåõ ãõÑóÇÏõåõ Ãóäøó ÇáúãõæóÑøóÏó æóÇáúãõãóÔøóÞó
íóÌõæÒõ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÝöíåöãóÇ¡ æóáóÇ íõáúÍóÞõ ÈöåöãóÇ ÛóíúÑõåõãóÇ ãöäú
ÇáúÃóáúæóÇäö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö Èóáú ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÝöíãóÇ ÚóÏóÇåõãóÇ
ãóßúÑõæåñº æóáöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÍóÈøó Ãóäú íõÍúÑöãó Ýöí ÇáúÈóíóÇÖö
ÝóÞóÇáó: áóíúÓóÊú ÊóãúÔöíóÊõåõ ÈöÌóíøöÏóÉòº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÎúÊóáóÝõ Ýöí
ÌóæóÇÒö ÇáúãóÕúÈõæÛö ÈöÇáúãóÏóÑö Úóáóì ãóÇ äóÞóáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö
æóáóÇ íõßúÑóåõ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ Ýöí ÛóíúÑöåöãóÇ ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö ÇÈúäõ
ÇáúÌóáøóÇÈö æóÇááøóÎúãöíø¡ æóÛóíúÑõåõãóÇ ÇäúÊóåóì. .
æóáóÝúÙõ ÇÈúäö ÇáúÌóáøóÇÈö¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóáúÈóÓó ÇáËøöíóÇÈó
ÇáÓøõæÏó æóÇáúßõÍúáöíøóÇÊö æóÇáÏøõßúäó æóÇáúÎõÖúÑó æóÊóÞóÏøóãó áóÝúÙõ
ÇááøóÎúãöíøö¡ æóÞóæúáõåõ áóÇ íõÎúÊóáóÝõ Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáúãóÕúÈõæÛö
ÈöÇáúãóÏóÑö íõÑöíÏõ Ýöí ÍóÞøö ãóäú áóÇ íõÞúÊóÏóì Èöåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Ýöí ßóáóÇãöåö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÇáúãóÐúåóÈõ ÌóæóÇÒõ
ÇáúãõæóÑøóÏö æóÇáúãõãóÔøóÞö ãóÚó ßóÑóÇåóÊöåö áöãóäú íõÞúÊóÏóì Èöåö
ÇäúÊóåóì.
æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö¡ æóáóÇ íõßúÑóåõ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ Ýöí ÛóíúÑöåöãóÇ
íõÑöíÏõ æóÅöäú ßóÇäó ÎöáóÇÝó ÇáúÃóÝúÖóáöº áöÃóäøó ÇáúÃóÝúÖóáó ÇáúÈóíóÇÖõ
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÈöåóÐóÇ íõÞóíøóÏõ Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ æóáóÇ
ÈóÃúÓó ÈöÇáúãõæóÑøóÏö æóÇáúãõãóÔøóÞö ÝóíõÞóÇáõ íõÑöíÏõ Ýöí ÍóÞøö ãóäú
áóÇ íõÞúÊóÏóì Èöåö¡ æóíõÞóíøóÏõ Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö
Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóáúæóÇäö ÅáóÎú ÝóíõÞóÇáõ íõÑöíÏõ Ãóäøó Ðóáößó ÌóÇÆöÒñ
æóÅöäú ßóÇäó ÎöáóÇÝó ÇáúÃóæúáóìº áöÃóäøó ÇáúÈóíóÇÖó ÃóÝúÖóáõ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáÊøöáöãúÓóÇäöíøö Ãóäøó ÇáúãóÕúÈõæÛó íõßúÑóåõ áõÈúÓõåõ
áöáúãõÞúÊóÏóì Èöåö ãõØúáóÞðÇ ÓóæóÇÁñ ÃóÔúÈóåó áóæúäõåõ áóæúäó
ÇáúãóÕúÈõæÛö ÈöÇáØøöíÈö¡ Ãóæú áóãú íõÔúÈöåú¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó ÇáúÌóÇÆöÒõ:
ãöäú ÇáúãóÕúÈõæÛö ãóÇ áóÇ íóßõæäõ ÕöÈóÇÛõåõ ãöäú äóÇÍöíóÉö ÇáØøöíÈö
ßóÇáúÃóÎúÖóÑö æóÇáúÃóÒúÑóÞö¡ æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó¡ ÝóíóÌõæÒõ
áöáúÚóÇãøóÉö æóíõßúÑóåõ áöãóäú íõÞúÊóÏóì Èöåö ÇäúÊóåóì æóäóÍúæõåõ
áöáúÞóÑóÇÝöíøö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÌóáøóÇÈö ÝóÊóÍóÕøóáó ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó
ÇáúÈóíóÇÖó ÃóÝúÖóáõ ãöäú ßõáøö ÔóíúÁò æóÃóäøó ÇáúãóÕúÈõæÛó ÈöÛóíúÑö
ØöíÈò¡ æóáóÇ íõÔúÈöåõ áóæúäõ ÕöÈúÛöåö áóæúäó ÇáúãóÕúÈõæÛö ÈöÇáØøöíÈö
ÌóÇÆöÒñ áöãóäú íõÞúÊóÏóì Èöåö¡ æóáöãóäú áóÇ íõÞúÊóÏóì Èöåö ãöäú ÛóíúÑö
ßóÑóÇåóÉò áóßöäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì ÅáøóÇ Úóáóì ÙóÇåöÑö
ÇáÊøöáöãúÓóÇäöíøö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö æóÇáúÞóÑóÇÝöíøö æóÃóäøó ÇáúãóÕúÈõæÛó
ÈöÛóíúÑö ØöíÈò æóáóßöäøóåõ íõÔúÈöåõ áóæúäõ ÕöÈúÛöåö áóæúäó ÇáúãóÕúÈõæÛö
ÈöÇáØøöíÈö¡ æóÇáúãóÕúÈõæÛõ ÈöÇáØøöíÈö ÅÐóÇ ÛõÓöáó ÍóÊøóì ÐóåóÈó ãöäúåõ
ÑöíÍõ ÇáØøöíÈö¡ æóÈóÞöíó áóæúäõåõ íõßúÑóåõ áöãóäú íõÞúÊóÏóì Èöåö¡
æóíóÌõæÒõ áöÛóíúÑö ãóäú íõÞúÊóÏóì Èöåö¡ æóÃóäøó ÇáúãóÕúÈõæÛó ÈöÇáØøöíÈö
ÍóÑóÇãñ¡ ÝóÅöÐóÇ Úõáöãó Ðóáößó¡ ÝóÊóÚóíøóäó ÊóÞúíöíÏõ ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöãóÇ ÞóíøóÏúäóÇåõ Èöåö¡ æóÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö
ãóÕúÈõæÛò ÇáúãóÕúÈõæÛõ ÈöÛóíúÑö ØöíÈò ÅÐóÇ ßóÇäó áóæúäõ ÕöÈóÇÛöåö
íõÔúÈöåõ áóæúäó ÇáúãóÕúÈõæÛö ÈöÛóíúÑö ØöíÈò æóßóÃóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó
ÇÓúÊóÛúäóì Úóäú ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÛóíúÑö ÇáØøöíÈö ÈöãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ ãöäú
Ãóäøó ÇÓúÊöÚúãóÇáó ÇáØøöíÈö Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÍóÑóÇãñ¡ æóÇÓúÊöÚúãóÇáó
ÇáËøóæúÈö ÇáúãõØóíøóÈö ßóÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáØøöíÈö æóÇÓúÊóÛúäóì Úóäú
ÇáÊøóÞúíöíÏö Èößóæúäö áóæúäö ÕöÈóÇÛöåö íõÔúÈöåõ áóæúäó ÇáúãóÕúÈõæÛö
ÈöÇáØøöíÈö¡ ÝóÅöäøó Ðóáößó íõÝúåóãõ ãöäú ÇáÊøóÝúÑöíÞö Èóíúäó ãóäú
íõÞúÊóÏóì Èöåö¡ æóãóäú áóÇ íõÞúÊóÏóì Èöåö¡ ÝóÅöäú Þöíáó áóãú áóÇ
íõÍúãóáõ ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö Úóáóì Úõãõæãöåö ãöäú ßóÑóÇåóÉö
ÇáúãóÕúÈõæÛö ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóìº áöÃóäøó
ÇáúÃóÝúÖóáó ÇáúÈóíóÇÖõ¡ æóÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì áóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú
ßóÑóÇåóÉò (ÞõáúÊ) : íóãúäóÚõ ãöäú Ðóáößó ÊóÞúíöíÏõåõ ÇáúßóÑóÇåóÉó Èöãóäú
íõÞúÊóÏóì Èöåö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ãõæóÇÝöÞñ áöÙóÇåöÑö ßóáóÇãö
ÇáÊøöáöãúÓóÇäöíøö æóÇáúÞóÑóÇÝöíøö¡ ÝóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáúÅöÍúÑóÇãó Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúÈóíóÇÖö ÎöáóÇÝõ ÇáúãõÓúÊóÍóÈøö Ýöí ÍóÞøö ßõáøö ÃóÍóÏò
ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇáöËõ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌøö: æóÌóãöíÚõ ÇáúÃóáúæóÇäö æóÇÓöÚñ
(3/150)
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: íóÚúäöí
ÈöÇáÊøóæúÓöÚóÉö ÇáúÅöÈóÇÍóÉó¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÇáúÈóíóÇÖö
ÇäúÊóåóì.
åóßóÐóÇ Ýöí ÇáäøõÓóÎö ÇáøóÊöí æóÞóÝúÊ ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÇáÊøóæúÖöíÍö
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÓóÞóØóÊú ãöäúåõ áóÝúÙóÉõ áóÇ ãöäú Ãóæøóáöåö
áöíõæóÇÝöÞó Þóæúáóåõ ÈóÚúÏóåõ: æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÇáúÈóíóÇÖö
æóíõæóÇÝöÞó ßóáóÇãó ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: áóÇ íõÑöíÏõ
ÈöÇáÊøóæúÓöÚóÉö ÇáúÅöÈóÇÍóÉó ãõØúáóÞðÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáúãóÐúåóÈó ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ
ÇáúÈóíóÇÖö¡ æóíóÞóÚõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ÌóÇÆöÒñ ÈóÏóáó æóÇÓöÚò¡
æóáóÝúÙóÉõ æóÇÓöÚò åõäóÇ ÃóäúÓóÈõ ÇäúÊóåóì. æóäóÍúæõåõ áöÇÈúäö ÝóÑúÍõæäò
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) : ÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò: ÊóÚóÞøóÈó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóæúÖöíÍö
ßóáóÇãó ÇÈúäö ÑóÇÔöÏò ÈöÞóæúáöåö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÐúßóÇÑö áóãú íõÎúÊóáóÝú Ýöí
ÌóæóÇÒö áõÈúÓö ÇáúãóÕúÈõæÛö ÈöÇáúãóÏóÑö¡ æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóæúÖöíÍö ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑòº áöÃóäøó ÇáúãóÕúÈõæÛó ÈöÇáúãóÏóÑö åõæó
ÇáúãõãóÔøóÞõ¡ Ýóíóßõæäõ ãõæóÇÝöÞðÇ áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ äóÚóãú
ßóáóÇãõ ÇÈúäö ÑóÇÔöÏò ãõÔúßöáñ ãöäú ÌöåóÉö Þóæúáöåö ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÝöíãóÇ
ÚóÏóÇåõãóÇ ãóßúÑõæåñ¡ æóÝöí ÇáúÌóáøóÇÈö áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóáúÈóÓó
ÇáËøöíóÇÈó ÇáÓøõæÏó æóÇáúßõÍúáöíøóÇÊö æóÇáÏøõßúäó æóÇáúÎõÖúÑó¡ ÝóÞóÏú
äóÝóì ÇáúßóÑóÇåóÉó Úóäú åóÐöåö ÇáúÃóáúæóÇäö¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇÈúäö
ÑóÇÔöÏò Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ Ýöí ÇáúãõæóÑøóÏö æóÇáúãõãóÔøóÞö
ÈöáóÇ ßóÑóÇåóÉò ãõØúáóÞðÇ¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøó ÇáúãõãóÔøóÞó ãóßúÑõæåñ
áöáúÅöãóÇãö æóãóäú íõÞúÊóÏóì Èöåö ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊ) : ßóáóÇãõ ÇÈúäö ÝóÑúÍõæäò íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö ÅäøóãóÇ ÊóÚóÞøóÈó ßóáóÇãó ÇÈúäö ÑóÇÔöÏò ãöäú ÌöåóÉö
ßóæúäöåö ãõÎóÇáöÝðÇ áößóáóÇãö ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö ÝóÞóØú¡ æóáóíúÓó
ßóÐóáößó¡ ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ ÊóÚóÞøóÈóåõ ÈöæóÌúåóíúäö:
ãõÎóÇáóÝóÊõåõ áößóáóÇãö ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö ÈöÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóÅöäøóãóÇ ÊóÚóÞøóÈó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóæúÖöíÍö ßóáóÇãó ÇÈúäö ÑóÇÔöÏò áößóæúäöåö ãõÎóÇáöÝðÇ áößóáóÇãö ÇÈúäö
ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøöº áöÃóäøóåõ Ýóåöãó Ãóäøó Þóæúáóåõ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö
íóÚõæÏõ Åáóì ÌóæóÇÒö ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ýöí ÇáúãõãóÔøóÞö æóÇáúãõæóÑøóÏö¡
æóÅöáóì ßóÑóÇåóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ýöí ÛóíúÑöåöãóÇ¡ ÝóÇÞúÊóÖóì Ðóáößó Ãóäøó
Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ýöí ÇáúãõãóÔøóÞö ÎöáóÇÝðÇ¡ æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöÞóæúáö
ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö áóãú íõÎúÊóáóÝú Ýöí ÌóæóÇÒöåö¡ ÝóÙóåóÑó ÍöíäóÆöÐò
ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ Úóáóì ßóáóÇãö ÇÈúäö ÑóÇÔöÏò ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(ÇáúÎóÇãöÓõ) : ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÇáúÃóæúÓóØö íóÞúÊóÖöí Ãóäøó
ÇáúÈóÇÌöíøó ÃóØúáóÞó Ýöí ßóÑóÇåóÉö ÇáúãóÕúÈõæÛö áöãóäú íõÞúÊóÏóì Èöåö
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãóÕúÈõæÛõ ãöãøóÇ Ýöíåö ÏõáúÓóÉñ ÈöÇáúãóÕúÈõæÛö
ÈöÇáØøöíÈö Ãóãú áóÇ¡ æóÇóáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßóáóÇãöåö ÇáøóÐöí äóÞóáóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúßóÑóÇåóÉó ÅäøóãóÇ åöíó
ÝöíãóÇ Ýöíåö ÏõáúÓóÉñ ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ: ÈóÚúÏó Ãóäú
ÐóßóÑó Úóäú ÇáúÈóÇÌöíøö ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö¡
æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇäúÊóåóì¡ æóåõæó ãõÔúßöáñº áöÃóäøóåõ
íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇÈúäó ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÕúÈõæÛö ÈöÛóíúÑö
ØöíÈò: Åäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áõÈúÓõåõ ÝóÅöäøó ÇáÔøóÇÑöÍó ÞóíøóÏó ßóáóÇãó
ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÇáúãóÕúÈõæÛö ÈöÛóíúÑö ØöíÈò æóÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö
ÅäøóãóÇ ÞóÇáó: áóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áöáúãõÍúÑöãö áõÈúÓõåõ Ýöí
ÇáúãóÕúÈõæÛö ÈöÇáØøöíÈö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö¡ æóáóÚóáøóåõ ÓóÞóØó ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ÔóíúÁñ æóÃóäøó
ÃóÕúáóåõ¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ ÕõÈöÛó ÈöØöíÈò ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö
ÅáóÎú. æóíõÄóíøöÏõ Ðóáößó Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö: Ãóíú
æóíõßúÑóåõ áöáúÅöãóÇãö¡ æóãóäú íõÞúÊóÏóì Èöåö áõÈúÓõ ËóæúÈò ÕõÈöÛó ÈöãóÇ
ÚóÏóÇ ÇáúæóÑúÓó æóÇáÒøóÚúÝóÑóÇäó¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ ÕõÈöÛó ÈöÇáúæóÑúÓö
æóÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö¡ ÝóÅöäøóåõ ãóãúäõæÚñ ÇäúÊóåóì ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóåóÐóÇ
ÇáúãóÍóáøõ ãöäú ÇáÔøóÑúÍö ÇáúßóÈöíÑö áóãú íõæÌóÏú Ýöíåö ÔóíúÁñ¡ ÝóßóÊóÈó
Ýöíåö ßóáóÇãóåõ Ýöí ÇáúÃóæúÓóØö
[ÝóÑúÚñ äóæúãõ ÇáúãõÍúÑöãõ Úóáóì ÔóíúÁò ãóÕúÈõæÛò]
(ÝóÑúÚñ) : ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö áóÇ íóäóÇãõ ÇáúãõÍúÑöãõ
Úóáóì ÔóíúÁò ãóÕúÈõæÛò ÈöæóÑúÓò¡ Ãóæú ÒóÚúÝóÑóÇäò ãöäú ÝóÑúÔò¡ Ãóæú
æöÓóÇÏóÉò ÅáøóÇ Ãóäú íõÛóÔøöíóåõ ÈöËóæúÈò ßóËöíÝò¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáó¡ æóáóãú
íõÛóÔøöåö ÇÝúÊóÏóì Åäú ßóÇäó ÕöÈúÛðÇ ßóËöíÑðÇ æóÇáúãõÚóÕúÝóÑõ ÃóÎóÝøõ
ãöäú Ðóáößó¡ æóáóÇ ÃõÍöÈøõ Ãóäú íóäóÇãó Úóáóì Ðóáößó áöÆóáøóÇ íóÚúÑóÞó¡
ÝóíõÕöíÈóåõ ÅáøóÇ ÇáúÎóÝöíÝó áóÇ íóÎúÑõÌõ Úóáóì ÇáúÌóÓóÏö¡ æóáóÇ
íóÊóæóÓøóÏõ ãöÑúÝóÞóÉð ÝöíåóÇ ÒóÚúÝóÑóÇäñ¡ æóßóÑöåó Ãóäú íóäóÇãó Úóáóì
ÎóÔóÈóÉò ãõÒóÚúÝóÑóÉò ÞóÏú ÐóåóÈóÊú ÇáÔøóãúÓõ ÈöÕöÈóÇÛöåóÇ ÍóÊøóì
íõÛóÔøöíóåóÇ ÈöËóæúÈò ÃóÈúíóÖó ÇäúÊóåóì ãöäú ÇáäøóæóÇÏöÑö¡ æóäóÞóáóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö æóÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó¡ æóÛóíúÑõåõãú¡ æóäóÞóáóåõ ÇááøóÎúãöíøõ Ýöí
ÊóÈúÕöÑóÊöåö æóÞóÇáó ÈóÚúÏóåõ: íõÑöíÏõº áöÃóäøó ÇáúÌõáõæÓó Úóáóíúåö
áöÈóÇÓñ ÞóÇáó: æóáóæú ßóÇäó ËóæúÈðÇ ßóËöíÝðÇ¡ æóÙóåóÑó ÑöíÍõåõ ÈóÚúÏó
Ðóáößó¡ æóÚóáöÞó ÈöÌöÓúãöåö ÑöíÍõåõ áóÇÝúÊóÏóì ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚñ) ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáËøóæúÈõ ãóÕúÈõæÛðÇ ÈöÒóÚúÝóÑóÇäò¡ æóáóãú íõÛúÓóáú¡
æóáóßöäøóåõ áõÈöÓó¡ æóÊóÞóÇÏóãó¡ æóÇäúÞóØóÚóÊú ÑóÇÆöÍóÉõ ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö
ãöäúåõ ÍóÊøóì áóÇ ÊóÙúåóÑó ÈöæóÌúåò ßõÑöåó áöáúãõÍúÑöãö áõÈúÓõåõ¡ æóáóãú
íóÍúÑõãú ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö.
[ÝóÑúÚñ Ýöí ãóäú ÃóÍúÑóãó Ýöí ËóæúÈò Ýöíåö áõãúÚóÉñ ãöäú ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö]
(ÝóÑúÚñ) :
(3/151)
ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö æóãöäú
ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö æóßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö ÞóÇáó ãóÇáößñ ãóäú ÃóÍúÑóãó
Ýöí ËóæúÈò Ýöíåö áõãúÚóÉñ ãöäú ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö
æóáúíóÛúÓöáúåõ ÅÐóÇ ÐóßóÑó ÇäúÊóåóì¡ æóÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö¡ æóÞóÇáó
ÈóÚúÏóåõ¡ æóåõæó Èóíøöäñº áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íõÚóÏøõ ÊóØóíøõÈðÇ¡
æóÇáÒøóÚúÝóÑóÇäõ ãóÇ ãõäöÚó áöÚóíúäöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ãõäöÚó ÇáÊøóØóíøõÈõ
Èöåö¡ æóáöåóÐóÇ ÅÐóÇ ÊóäóÇæóáó ØóÚóÇãðÇ ØõÈöÎó Èöåö¡ ÝóÇÓúÊõåúáößó áóãú
íóßõäú Úóáóíúåö ÔóíúÁñ ÚöäúÏó ÇáúÌóãöíÚö ÇäúÊóåóì.
¡ æóÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö
æóÛóíúÑõåõãóÇ æóÞóÈöáõæåõ ßõáøõåõãú¡ æóÞóíøóÏó ÇÈúäõ ÑóÇÔöÏò Ðóáößó
ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÛóÓóáó ÇááøõãúÚóÉó¡ æóÞóÇáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
Ýöí Ãóæøóáö ÑóÓúãò ãöäú ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌøö¡
æóÚóÒóÇåóÇ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó áöÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö¡ æóáóãú ÃóÞöÝú
ÚóáóíúåóÇ Ýöíåö æóäóÕøõåóÇ æóÓõÆöáó Úóäú ÇáøóÐöí íõÍúÑöãõ Ýöí ÇáËøóæúÈö
Ýöíåö ÇááøõãúÚóÉõ ãöäú ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö ÞóÇáó: ÃóÑúÌõæ Ãóäú íóßõæäó
ÎóÝöíÝðÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: íõÑöíÏõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÇááøõãúÚóÉó
ÊóÈúÞóì Ýöíåö ÈóÚúÏó ÛóÓúáöåö ÝóÇÓúÊóÎóÝøó Ðóáößó¡ æóáóÇ íóÓúÊóÎöÝøõ
ÇááøõãúÚóÉó ãóäøåõ Ïõæäó ÇáúÛóÓúáöº áöÃóäøóåõ ØöíÈñ¡ æóáóÇ ÈöÌóãöíÚöåö
ÈóÚúÏó ÇáúÛóÓúáö ÅáøóÇ Ãóäú íõÛóíøóÑó ÈöÇáúãöÔúÞö Úóáóì ãóÇ Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáÔøóíúÎõ Ñóæóì ãõÍóãøóÏñ Åäú ÃóÍúÑóãó ÈöËóæúÈò
Ýöíåö áõãúÚóÉõ ÒóÚúÝóÑóÇäò ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóáúíóÛúÓöáúåõ ÅÐóÇ
ÐóßóÑóåõ¡ ÝóÞóÈöáóåõ ÇáÔøóíúÎõ æóÓóãöÚóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö¡ ÝóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: íõÑöíÏõ ÈóÚúÏó ÛóÓúáöåóÇ æóáóÇ íõÓúÊóÎóÝøõ ÞóÈúáóåõº
áöÃóäøóåõ ØöíÈñ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊ) : ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÙóÇåöÑðÇ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúãóÚúäóì ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóÑõÏøõ Þóæúáó ãóÇáößò Ýöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö
ÇáúãóæøóÇÒö æóáúíóÛúÓöáúåõ ÅÐóÇ ÐóßóÑóåõ¡ ÝóÅöäøóåõ ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ
ÃóÍúÑóãó Ýöíåö ÞóÈúáó ÛóÓúáöåö¡ æóßóÃóäøóåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇÓúÊóÎóÝøó Ðóáößó áöíóÓóÇÑóÊöåöº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇááøõãúÚóÉö
ÇáÔøóíúÁõ ÇáúíóÓöíÑõ ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó Ðóáößó ßóËöíÑðÇ¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò æóÃóäøóåõ Åäú ÃóÍúÑóãó Ýöíåö ÞóÈúáó Ãóäú íóÛúÓöáóåõ
áóÒöãóÊúåõ ÇáúÝöÏúíóÉõ ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÑúÚñ ÇáËøóæúÈö ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó ÌóÏöíÏò åóáú íõÍúÑöãõ Ýöíåö æóáóÇ
íóÛúÓöáõåõ]
(ÝóÑúÚñ) : ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÓõÆöáó ãóÇáößñ Úóäú ÇáËøóæúÈö ÅÐóÇ
ßóÇäó ÛóíúÑó ÌóÏöíÏò åóáú íõÍúÑöãõ Ýöíåö æóáóÇ íóÛúÓöáõåõ¿ ÞóÇáó: ÞóÇáó
ãóÇáößñ ÚöäúÏöí ËóæúÈñ ÞóÏú ÃóÍúÑóãúÊ Ýöíåö ÍöÌóÌðÇ ãóÇ ÛóÓóáúÊõåõ¡
æóáóãú ÃóÑó ÈöÐóáößó ÈóÃúÓðÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö: æóåóÐóÇ Èóíøöäñ
ÝóÅöäøó ÇáËøóæúÈó áóÇ íõÔúÑóÚõ ÛóÓúáõåõ áöáúÚöÈóÇÏóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
Ýöíåö ãóÇ íõæÌöÈõ ÛóÓúáóåõ ÈöÏóáöíáö ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÚöíÏö¡ äóÚóãú Åäú
ßóÇäó äóÌöÓðÇ ÛõÓöáó ãöäú ÇáäøóÌóÓö¡ Ãóæú ÏóäöÓðÇ ÛõÓöáó ãöäú ÇáÏøóäóÓöº
áöÃóäøó ÇáúÈóíóÇÖó ãõÓúÊóÍóÈøñ¡ æóÛóÓúáõåõ ãöäú ÇáÏøóäóÓö Úóãóáñ Ýöí
ÊóÈúíöíÖöåö¡ æóÒóÚóãó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ãóäøó ÇáúÌóÏöíÏó ÃóÝúÖóáõ¡ ÝóíõÞóÇáõ
ÑõÈøó ÛóÓöíáò ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÌóÏöíÏò¡ ÝóáóÇ æóÌúåó áöãõÑóÇÚóÇÉö
ÇáúÌöÏøóÉö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö: ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö: áóíúÓó ÈöÇáËøóæúÈö
ÇáÏøóäöÓö ÈóÃúÓñ¡ ÝóíõÍúÑöãõ Ýöíåö ãöäú ÛóíúÑö ÛóÓúáò ÇäúÊóåóì. æóáóãú
ÃóÑó åóÐóÇ ÇááøóÝúÙó¡ æóáóÝúÙõ ÇáÊøóåúÐöíÈö¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõÍúÑöãó
Ýöí ËóæúÈò ÛóíúÑö ÌóÏöíÏò¡ æóÅöäú áóãú íóÛúÓöáúåõ ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚñ) : ÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö ÝóÅöäú ßóÇäó ËóæúÈõåõ äóÌöÓðÇ ÛóÓóáóåõ
ÝóÅöäú áóãú íóÛúÓöáúåõ¡ æóÃóÍúÑóãó Èöåö ÕóÍøó ÅÍúÑóÇãõåõ æöÝóÇÞðÇ¡ æóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúÅöÍúÑóÇãó íóÕöÍøõ ãóÚó ÇáúÍóÏóËö
æóÇáúÌóäóÇÈóÉö æóÇáúÍóíúÖö¡ ÝóáóÇ ÊõäóÇÝöíåö ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÍóÊøóì ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: áóæú ßóÇäó Ýöí ÈóÏóäöåö¡ Ãóæú ËóæúÈöåö ØöíÈñ æóÃóÑóÇÏó
Ãóäú íõÍúÑöãó¡ æóáóãú íóÌöÏú ãóÇ íõÒöíáõ Èöåö ÇáØøöíÈó¡ ÝóÃóÒóÇáóåõ
ÈöÈóæúáöåö¡ Ëõãøó ÃóÍúÑóãó ÕóÍøó ÅÍúÑóÇãõåõ¡ æóÊóÎóáøóÕó ãöäú ÝöÏúíóÉö
ÇáØøöíÈö ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚñ) : ÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚóÉö:
æóÅöäú Ôóßøó Ãóäøó Úóáóì ËóæúÈóíúåö äóÌóÇÓóÉð¡ ÝóåóÐóÇ ãöäú ÈóÇÈö
ÇáúæóÓúæóÇÓö ÞóÇáó: æóÃóÍóÈøõ Åáóíøó ÛóÓúáõåõãóÇ ßóÇäóÇ ÌóÏöíÏóíúäö¡
Ãóæú ÛóÓöíáóíúäö ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ÈöáóÝúÙö: æóÅöäú ÎöíÝó ÚóáóíúåöãóÇ
äóÌóÇÓóÉñ¡ ÝóåóÐóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúæóÓúæóÇÓö¡ ÝóÃóÍóÈøõ Åáóíøó ÛóÓúáõåõãóÇ
ßóÇäóÇ ÌóÏöíÏóíúäö¡ Ãóæú ÛóÓöíáóíúäö ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊ) : ÝóÇäúÙõÑú ßóíúÝó ÌóÚóáó Ðóáößó ãöäú ÇáúæóÓúæóÓóÉö¡ Ëõãøó
ÃóãóÑóåõ ÈöÛóÓúáöåöãóÇ æóáóÚóáøóåõ íõÑöíÏõ ÅÐóÇ ßóÇäó áöÔóßøöåö æóÌúåñ¡
æóÃóãøóÇ Åäú áóãú íóßõäú áóåõ æóÌúåñ ÝóÇáúÃóæúáóì ÊóÑúßõ ÇáúÛóÓúáö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÑúÚñ ÇáÊøóÍóÑøöí Ýöí ËóæúÈóíú ÅÍúÑóÇãöåö Íöáøó ãöáúßöåöãú æÎáæÕíÉ
ÃóÕúáöåöãóÇ]
(ÝóÑúÚñ) : ÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö: æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÊóÍóÑøóì Ýöí
ËóæúÈóíú ÅÍúÑóÇãöåö Íöáøó ãöáúßöåöãóÇ æóÎõáõæÕöíøóÉó ÃóÕúáöåöãóÇ¡ æóÞóÏú
ßóÇäó ãóÇáößñ íõÍúÑöãõ Ýöí ËóæúÈò ÍöÌóÌðÇ¡ æóÐóáößó íóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÑúÝóÚõåõ áöáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóíõÚöÏøõåõ áóåõ ÅÐú áóæú
ÇãúÊóåóäóåõ áóãóÇ ÃóÞóÇãó ÍöÌóÌðÇ áóÇ íóÛúÓöáõåõ ÞóÇáó ãóÇáößñ: Ýöí
ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö¡ æóãóäú ÇÈúÊóÇÚó ËóæúÈóíúäö ãöäú ÃóÓúæóÏó ÝóÎóÇÝó Ãóäú
íóßõæäóÇ ãóÓúÑõæÞóíúäö ÝóáóÇ íõÍúÑöãõ ÝöíåöãóÇ Åäú Ôóßøó Þöíáó ÝóÅöäú
ÈóÇÚóåõãóÇ¡ æóÊóÕóÏøóÞó ÈöËóãóäöåöãóÇ ÞóÇáó: ÞóÏú ÃóÕóÇÈó æóÇóáøóÐöí
ÞóÇáóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúæóÑóÚö æóÇáúÝóÖöíáóÉö áóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúæõÌõæÈö
ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ßóáóÇãó ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö (ÞõáúÊ) : æóáóÇ Ôóßøó
Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÍúÊóÇØó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö¡ æóíóÊúÑõßóåõãóÇ
ÅÐóÇ ÍóÕóáóÊú áóåõ ÑöíÈóÉñ¡ æóÅöäú ÖóÚõÝóÊú
(3/152)
ÈöÎöáóÇÝö ÈóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ ÝóáóÇ
íóÚúãóáõ Èöåö ÈöÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇÊö ÇáúÈóÚöíÏóÉö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÑúÚñ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ Ýöí ËóæúÈò Ýöíåö Úóáóãõ ÍóÑöíÑò]
(ÝóÑúÚñ) : ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö: ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóáöáÑøóÌõáö Ãóäú
íõÍúÑöãó Ýöí ËóæúÈò Ýöíåö Úóáóãõ ÍóÑöíÑò ãóÇ áóãú íóßúËõÑú ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÃóÈõæ ÈóßúÑò Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÚõãóÑó Úóäú ÇÈúäö ÈõßóíúÑò Ãóäøóåõ ÓóÃóáó
ãóÇáößðÇ åóáú íõÍúÑöãõ Ýöí ËóæúÈò Ýöíåö Úóáóãõ ÍóÑöíÑò ÞóÏúÑó
ÇáúÃõÕúÈõÚö¿ ÞóÇáó áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÐóáößó ÇäúÊóåóì.
[ÝóÑúÚñ ÇáÑøóÌõáö íõÍúÑöãõ Ýöí ËóæúÈò Ýöíåö ÑöíÍõ ÇáúãöÓúßö æóÇáØøöíÈö]
(ÝóÑúÚñ) : ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÓõÆöáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú
ÇáÑøóÌõáö íõÍúÑöãõ Ýöí ËóæúÈò íóÌöÏõ Ýöíåö ÑöíÍõ ÇáúãöÓúßö æóÇáØøöíÈö
ÞóÇáó: ÓóÃóáúÊ ãóÇáößðÇ Úóäú ÇáÑøóÌõáö íóßõæäõ Ýöí ÊóÇÈõæÊöåö ÇáúãöÓúßõ¡
Ýóíóßõæäõ Ýöíåö ãöáúÍóÝóÉñ ÝóíõÎúÑöÌõåóÇ áöíõÍúÑöãó ÝöíåóÇ¡ æóÞóÏú
ÚóáöÞó ÝöíåóÇ ÑöíÍõ ÇáúãöÓúßö ÞóÇáó: íóÛúÓöáõåóÇ.
Ãóæú íóäúÔõÑõåóÇ ÍóÊøóì íóÐúåóÈó ÑöíÍõåõ ÞóÇáó ÓóäóÏñ: ÈóÚúÏó Ãóäú
ÐóßóÑó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáÊøóØóíøõÈö ÚöäúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÃóäøó ãóäú
ÃóÈóÇÍó Ðóáößó ÃóÈóÇÍóåõ Ýöí ÇáúÈóÏóäö¡ æóÝöí ÇáËøóæúÈö¡ æóãóäú ãóäóÚóåõ
ãóäóÚóåõ ãöäú ÇáúÈóÏóäö æóãöäú ÇáËøóæúÈö ãóÇ äóÕøõåõ ÃóãøóÇ ËóæúÈõ
ÇáúãõÍúÑöãö ÅÐóÇ ÚóáöÞó Èöåö ÑöíÍõ ØöíÈò¡ Ãóæú ÊóÈóÎøóÑó ÈöÚóäúÈóÑò
æóäóÏøò æóÔóÈóåöåöãóÇ¡ ÝóáóÇ íóáúÈóÓõåõ ÇáúãõÍúÑöãõ¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáó¡
ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö áóÇ íõÍúÑöãõ Ýöí ËóæúÈò Ýöíåö ÑöíÍõ ãöÓúßò¡
Ãóæú ØöíÈò¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáó¡ ÝóáóÇ ÝöÏúíóÉó Úóáóíúåö ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ßóÇáÊøóØóíøõÈö¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÎúÑöÌó ÇáúÝöÏúíóÉó ÅÐóÇ ÝóÚóáóåõ ÚöäúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöíãóäú ÊóØóíøóÈó ÍöíäóÆöÐò.
ÃóãøóÇ ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ ÝóíóÝúÊóÏöí¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóÇ ÝöÏúíóÉó Ýöí Ðóáößó¡ æóÊóÚóáøóÞó ÈöÃóäøóåõ
ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÚúãöáò ãõÍóÑøóãó ÇáØøöíÈö Ýöí ÈóÏóäöåö¡ ÝóáóÇ ÊóáúÒóãõåõ
ÇáúÝöÏúíóÉõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÑøóÇÆöÍóÉö ßóãóÇ áóæú ÌóáóÓó Ýöí
ÇáúÚóØøóÇÑöíäó ÝóÔóãøó ÇáØøöíÈó¡ æóæóÌúåõ ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ áóÈöÓó
ËóæúÈðÇ ãõØóíøóÈðÇ ÚóÇãöÏðÇ¡ ÝóæóÌóÈóÊú Úóáóíúåö ÇáúÝöÏúíóÉõ ßóãóÇ áóæú
ÊóÖóãøóÎó ÈöÇáØøöíÈö¡ æóíõÎóÇáöÝõ ÇáúÌõáõæÓõ Ýöí ÇáúÚóØøóÇÑöíäó
ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÊóØóíøõÈò ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÊöäóÇ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊ) ãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäú ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö æóÚóäú
ÇáúãóÌúãõæÚóÉö äóÍúæõåõ Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö¡ æóÐóßóÑó ÇááøóÎúãöíøõ Úóäú
ãõÍóãøóÏò äóÍúæó ãóÇ ÐõßöÑó Úóäú ÃóÔúåóÈó.
æóåõæó ÛóÑöíÈñ¡ æóäóÕøõåõ: æóáóÇ íõÍúÑöãõ Ýöí ËóæúÈò Ýöíåö ÑóÇÆöÍóÉõ
ÇáØøöíÈö æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöíåö Úóíúäõ ÇáØøöíÈö ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: Åäú
ßóËõÑóÊú ÇáÑøóÇÆöÍóÉõ ÇÝúÊóÏóì ÇäúÊóåóì¡ æóäóÞóáóåõ Úóäúåõ ÃóÈõæ
ÇáúÍóÓóäö æóáóãú íóÊóÚóÞøóÈúåõ¡ æóÐóßóÑó ÇÈúäõ íõæäõÓó ãóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö ßóÃóäøóåõ ÊóÊúãöíãñ áößóáóÇãö ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóáóãú
íóÚúÒõåõ áößöÊóÇÈö ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö¡ Ëõãøó ÐóßóÑó ßóáóÇãó ÃóÔúåóÈó
ßóÃóäøóåõ ÊóÞúíöíÏñ áóåõ¡ ÝóÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóáóÇ íõÍúÑöãõ Ýöí
ËóæúÈò ÚóáöÞó Ýöíåö ÑöíÍõ ÇáúãöÓúßö ÍóÊøóì ÊóÐúåóÈó ÑöíÍõåõ ÈöÛóÓúáò¡
Ãóæú äóÔúÑò.
æóÅöäú ÃóÍúÑóãó Ýöíåö ÞóÈúáó Ãóäú íóÐúåóÈó ÑöíÍõåõ¡ ÝóáóÇ ÝöÏúíóÉó
Úóáóíúåö ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßúËõÑó¡ ÝóíóÕöíÑó ßóÇáØøöíÈö
ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÏóåõ ÇáÔøóíúÎõ: ÇáúãöÓúßõ áóãú
íõÌúÚóáú Ýöí ÇáËøóæúÈö¡ æóÅöäøóãóÇ ÚóáöÞó Èöåö ÑöíÍõåõ ãöäú ÛóíúÑöåö
íóÙúåóÑõ ãöäú Þóæúáöåö ÚóáöÞó Èöåö ÇäúÊóåóì.
Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö: Ýóáóæú ãóÓøóåõ ØöíÈñ¡ Ëõãøó ÐóåóÈó ÑöíÍõ
ÇáØøöíÈö ãöäúåõ åóáú íõÍúÑöãõ Ýöíåö¿ ÓõÆöáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõæóØøóÅö
ÝóÞóÇáó äóÚóãú ãóÇ áóãú íóßõäú Ýöíåö ÕöÈóÇÛõ ÒóÚúÝóÑóÇäò¡ Ãóæú æóÑúÓò¡
Ãóæú ÇáøóÐöí íóÊóÍóÕøóáõ ÚöäúÏöí ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó ÇáËøóæúÈó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
Ýöíåö ÑóÇÆöÍóÉõ ÇáØøöíÈö¡ ÝóáóÇ íõÍúÑöãõ Ýöíåö.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÝóÕøóáó Ýöí Ðóáößó¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÑóÇÆöÍóÉó ØöíÈò
ãõÄóäøóËò ßóÇäó ÇáúÅöÍúÑóÇãõ Ýöíåö ÍóÑóÇãðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÑóÇÆöÍóÉó
ØöíÈò ãõÐóßøóÑò ßóÇäó ÇáúÅöÍúÑóÇãõ Ýöíåö ãóßúÑõæåðÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÍúÑóãó
Ýöíåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáØøöíÈõ ãõÐóßøóÑðÇ¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö æóÅöäú
ßóÇäó ãõÄóäøóËðÇ¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö Ãóäøó
Íõßúãó Ðóáößó Íõßúãõ ãóäú ÊóØóíøóÈó ÚöäúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöãóÇ ÊóÈúÞóì
ÑóÇÆöÍóÊõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ áóÇ ÝöÏúíóÉó Úóáóíúåö¡
æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: Úóáóíúåö ÇáúÝöÏúíóÉõ Åäú ßóÇäó ßóËöíÑðÇ¡ æóÇÎúÊõáöÝó
åóáú Þóæúáõåõ ÊóÝúÓöíÑñ¡ Ãóæú ÎöáóÇÝñ¿ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ
[ÝóÑúÚñ ÇáúÅöÍúÑóÇãó Ýöí ËóæúÈò ãõÕóÈøóÛò ÈöÏõåúäò]
(ÝóÑúÚñ) : ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõÍúÑöãó Ýöí ËóæúÈò
ãõÕóÈøóÛò ÈöÏõåúäò ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÅöäú ßóÇäóÊú áóåõ ÑóÇÆöÍóÉñ
ØóíøöÈóÉñ ãóÇ áóãú íóßõäú ãöÓúßðÇ¡ Ãóæú ÚóäúÈóÑðÇ ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö
æóÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóÛóíúÑõåõãú¡ æóÞóÇáó Ýöí ÑóÓúãö áöíóÑúÝóÚúäó ãöäú
ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌøö ÓõÆöáó Úóäú ÇáËøóæúÈö
íõÕöíÈõåõ ÇáÏøõåúäõ¡ åóáú íõÍúÑöãõ Ýöíåö¿ ÞóÇáó: äóÚóãú áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãöÓúßðÇ¡ Ãóæú ÚóäúÈóÑðÇ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóº áöÃóäøó ÇáúÃóÏúåóÇäó ÇáøóÊöí áóÇ
ØöíÈó ÝöíåóÇ íóÌõæÒõ áöáúãõÍúÑöãö Ãóäú íóÃúßõáóåóÇ æóíóÏúåõäó ÈöåóÇ
íóÏóíúåö æóÑöÌúáóíúåö ãöäú ÔõÞóÇÞò ÈöåóÇ áóÇ áöÊóÍúÓöíäöåóÇ¡ æóåöíó áóÇ
ÊõÍóÓøöäõ ÇáËøóæúÈó ÈöÍóÇáò ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈóÊúåõ Èóáú ÊõæóÓøöÎõåõ¡ ÝóáóÇ
ÈóÃúÓó ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö Ýöíåö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚñ) : ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö Ýöí ÇáËøóæúÈö ÇáúãõÚóÕúÝóÑö
ÇáúãõÝúÏóãö: ßóÑöåóåõ ãóÇáößñ áöáÑøöÌóÇáö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ÇäúÊóåóì.
(3/153)
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö ÈóÚúÏó Ãóäú
ÐóßóÑó ÇáúãõÚóÕúÝóÑó ÇáúãõÝúÏóãó æóßõÑöåó áöáÑøöÌóÇáö Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: Ãóíú ÇáúãõÚóÕúÝóÑõ ÇáúãõÝúÏóãõ¡
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÚóÕúÝóÑõ ÛóíúÑõ ÇáúãõÝúÏóãö æóÇáúãõÒóÚúÝóÑõ¡ ÝóíóÌõæÒõ
áõÈúÓõåõãóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÅöÍúÑóÇãö äóÕøó Úóáóì ÇáúãõæóÑøóÏö Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ æóÚóáóì ÇáúãõÒóÚúÝóÑö Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ
ÈóÃúÓó ÈöÇáúãõÒóÚúÝóÑö áöÛóíúÑö ÇáúãõÍúÑöãö¡ æóßõäúÊõ ÃóáúÈóÓõåõ æóÞóÇáó
Ýöí ÇáúÍóÏöíËö Ýöí Çáäøóåúíö Úóäú Ãóäú íóÊóÒóÚúÝóÑó ÇáÑøóÌõáõ åõæó Ãóäú
íõáóØøöÎó ÌóÓóÏóåõ ÈöÒóÚúÝóÑóÇäò ÇááøóÎúãöíøõ æóÑõæöíó Úóäúåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ «ßóÇäó íóÕúÈõÛõ ËöíóÇÈóåõ ßõáøóåóÇ¡
Ãóæú ÇáúÚöãóÇãóÉó ÈöÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö» æóÝöí Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ íóáúÈöÓõ ÇáúãõÍúÑöãõ ÔóíúÆðÇ ãóÓøóåõ æóÑúÓñ
æóáóÇ ÒóÚúÝóÑóÇäñ» Ïóáöíáñ Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö áöÛóíúÑö ÇáúãõÍúÑöãö
ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõ ÇáÊøóæúÖöíÍö¡ æóÃóÕúáõåõ áöáøóÎúãöíøö æóÒóÇÏóº
áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ãóãúäõæÚðÇ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö áóãú íóÎõÕøó Èöåö
ÇáúãõÍúÑöãó¡ æóÅöäøóãóÇ íóÐúßõÑõ Ýöí Ðóáößó ãóÇ íóÝúÊóÑöÞõ Ýöíåö Íõßúãõ
ÇáúãõÍúÑöãö ãöäú ÛóíúÑöåö ÇäúÊóåóì¡ Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö:
æóÃóãøóÇ ßóÑóÇåóÉõ ÇáúãõÚóÕúÝóÑö ÝóáöãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÍóÏöíËö
«ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÞóÇáó ÑóÂäöí
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÚóáóíøó
ËóæúÈóÇäö ãõÚóÕúÝóÑóÇäö ÝóÞóÇáó: Åäøó åóÐóíúäö ãöäú ËöíóÇÈö ÇáúßõÝøóÇÑö
ÝóáóÇ ÊóáúÈóÓúåõãóÇ» æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáØøõÑõÞö ÃóáóÇ ßóÓóæúÊóåõãóÇ ÈóÚúÖó
Ãóåúáöß ÇäúÊóåóì. æóäóÍúæõåõ Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö æóÞóÇáó Ýöíåö æóÍõãöáó
Çáäøóåúíõ Ãóäú íõÒóÚúÝöÑó ÇáÑøóÌõáõ Úóáóì ÊóáúØöíÎö ÇáúÌóÓóÏö Úóáóì
ÑóÃúíö ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö¡ æóíõÚóÖøöÏõåõ ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÃóäóÓò Ãóäøóåõ
ÞóÇáó: «äóåóì - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ãóäú íõÒóÚúÝöÑó
ÇáÑøóÌõáõ ÌöáúÏóåõ» æóÞóÏú Ñõæöíó Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ßóÇäó íóÕúÈõÛõ ËöíóÇÈóåõ ßõáøóåóÇ æóÇáúÚöãóÇãóÉó
ÈöÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö» ¡ æóåóÐóÇ Èóíøöäñ ÝóÅöäøó Ðóáößó ÚóÇÏóÉõ ÇáúÚóÑóÈö
æóåõæó Òöíøõ ãóßøóÉó Åáóì Çáúíóæúãö Ýóáóãú íóßõäú ãöäú ãóÍúÖö ãõÚúÊóÇÏö
ÇáäøöÓóÇÁö ÍóÊøóì íõßúÑóåõ áöáÑøöÌóÇáö ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊ) æóÇáúÍóÏöíËõ Ýöí Çáäøóåúíö Úóäú ÇáúãõÚóÕúÝóÑö ÚóÇãøñ Ýöí
ÇáúãõÝúÏóãö æóÛóíúÑöåö æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáØøöÑóÇÒö
æóÚóáøóáó Ðóáößó ÈöÃóäøó Ýöíåö ÊóÔóÈøõåðÇ ÈöÇáäøöÓóÇÁö æóáóÞóÏú «áóÚóäó
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóäú ÊóÔóÈøóåó ÈöÇáäøöÓóÇÁö ãöäú
ÇáÑøöÌóÇáö» ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ Ýöí ÇáúãõÚóáøöãö Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇááøöÈóÇÓö Åäøóåõ ÃóÌóÇÒó áõÈúÓó ÇáúãóáóÇÍöÝö ÇáúãõÚóÕúÝóÑóÉö
áöáÑøöÌóÇáö Ýöí ÇáúÈõíõæÊö¡ æóÝöí ÃóÝúäöíóÉö ÇáÏøõæÑö æóßóÑöåó
áöÈóÇÓóåóÇ Ýöí ÇáúãóÍóÇÝöáö æóÚöäúÏó ÇáúÎõÑõæÌö Åáóì ÇáÓøõæÞö¡
ÝóßóÃóäøóåõ ÑóÃóì Ãóäøó ÇáÊøóÕóÑøõÝó ÈöåóÇ Èóíúäó ÇáúãóáóÅö ãöäú áöÈóÇÓö
ÇáöÇÔúÊöåóÇÑö¡ ÝóáöåóÐóÇ äóåóì Úóäúåõ æóÝöí ÇáÏøöíóÇÑö áóíúÓó ÝöíåóÇ
ÇÔúÊöåóÇÑñ ÝóÃóÌóÇÒóåõ ÇäúÊóåóì.
¡ æóäóÍúæõåõ áöÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö¡ æóäóÞóáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúÌóÇãöÚö Úóäú ÇÈúäö ÇáúÚóÑóÈöíøö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ
ÇáúÃóÍúãóÑõ¡ æóãöäúåõ ÇáúãõÚóÕúÝóÑõ æóÇáúãõÒóÚúÝóÑõ¡ ÝóÃóÌóÇÒóåõ ãóÇáößñ
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóßóÑöåó ÈóÚúÖõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó
ÇáúãõÒóÚúÝóÑó áöáÑøöÌóÇáö ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÝöíåóÇ ßóÑóÇåóÉõ ÇáúãõÚóÕúÝóÑö ÇáúãõÝúÏóãö¡
æóáóæú áöáúãóÑúÃóÉö Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóáöáÑøöÌóÇáö Ýöí ÛóíúÑöåö ÚöíóÇÖñ
æóÛóíúÑõåõ ßóÇäó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÈóÔöíÑò ÇáúÞóÇÖöí íóáúÈóÓõ
ÇáúãõÚóÕúÝóÑó¡ æóíóÊóÍóáøóì ÈöÇáÒøöíäóÉö ãöäú ßõÍúáò æóÎöÖóÇÈò æóÓöæóÇßò
ÓóÃóáó ÑóÌõáñ ÛóÑöíÈñ Úóäúåõ ÝóÏõáøó Úóáóíúåö¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÂåõ ÞóÇáó
ÃóÊóÓúÎóÑõæäó Èöí ÃóÓúÃóáõßõãú Úóäú ÞóÇÖöíßõãú ÝóÊóÏõáøõæäöí Úóáóì
ÒóÇãöÑò ÝóÒóÌóÑõæåõ ÝóÞóÇáó áóåõ ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: ÊóÞóÏøóãú æóÇÐúßõÑú
ÍóÌøóÊóßó ÝóæóÌóÏó ÚöäúÏóåõ ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ Ùóäøóåõ¡ ÚóÇÊóÈóåõ ÒõæäóÇäõ
Ýöí áöÈóÇÓö ÇáúÎóÒøö æóÇáúãõÚóÕúÝóÑö ÝóÞóÇáó: ÍóÏøóËóäöí ãóÇáößñ Ãóäøó
åöÔóÇãó Èúäó ÚõÑúæóÉó ÝóÞöíåó ÇáúãóÏöíäóÉö ßóÇäó íóáúÈóÓõ ÇáúãõÚóÕúÝóÑó¡
æóÃóäøó ÇáúÞóÇÓöãó Èúäó ãõÍóãøóÏò ßóÇäó íóáúÈóÓõ ÇáúÎóÒøó¡ Ëõãøó ÊóÑóßó
áõÈúÓó ÇáúÎóÒøö ÞóÇáó íóÍúíóì Èúä íóÍúíóì: áóÇ íóáúÒóãõ ãóäú íóÚúÞöáõ
ãóÇ íõÚóÇÈõ Úóáóíúåö ÇäúÊóåóì æóÒõæäóÇäõ ÇÓúãõåõ ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Èúäõ
ÇáúÍóÓóäö Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÒõÑóíúÞö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí
ÑóÇÝöÚò ãóæúáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íõÓóãøóì ÃóÈóÇ ãóÑúæóÇäó æóíõÚúÑóÝõ ÈöÒõæäóÇäó æóåõæó ãöäú ÇáØøóÈóÞóÉö
ÇáúÃõæáóì ãöãøóäú áóãú íóÑó ãóÇáößðÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÃóäúÏóáõÓö ãöäú
ÞõÑúØõÈóÉó ÓóãöÚó ÇÈúäó ÇáúÞóÇÓöãö æóÃóÔúåóÈó æóÇÈúäó æóåúÈò
æóÛóíúÑóåõãú¡ æóßóÇäó ÇáúÃóÛúáóÈõ Úóáóíúåö ÇáúÝöÞúåó æóßóÇäó ÝóÞöíåðÇ
ÝóÇÖöáðÇ æóÑöÚðÇ ÒóÇåöÏðÇ æóáöíó ÞóÖóÇÁó ØõáóíúØöáóÉ æóßóÇäó íóÍúíóì
Èúäõ íóÍúíóì íóÚúÌóÈõ ãöäú ßóáóÇãöåö æóÊõæõÝøöíó ÓóäóÉó ËöäúÊóíúäö
æóËóáóÇËöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò Ýöí ÇáÏøöíÈóÇÌö
ÇáúãõÐóåøóÈö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÔóãøñ ßóÑóíúÍóÇäò)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ Ôóãøõ ÇáÑøöíÍóÇäö æóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáØøöíÈö
ÇáúãõÐóßøóÑö ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Úóäú ÇÈúäö ÑóÇÔöÏò æóÛóíúÑöåö æóåõæó
ãóÇ íóÙúåóÑõ ÑöíÍõåõ æóíóÎúÝóì ÃóËóÑõåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö:
ßóÇáúíóÇÓóãöíäö æóÇáúæóÑúÏö æóÇáúÎóíúáöíøö æóÇáúÈóäóÝúÓóÌö æóÔóÈóåöåö¡
ÝóÅöäú ÊóÚóãøóÏó Ôóãøó ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó¡ ÝóáóÇ ÝöÏúíóÉó Úóáóíúåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáØøöíÈö ÇáúãõÄóäøóËö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÍúÑõãõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ¡
æóÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáúÝöÏúíóÉõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóÍõßúãõ ãóÇ íõÛúÊóÝóÑõ ãöäú
åóÐöåö
(3/154)
ÇáÑøóíóÇÍöíäö ßóÐóáößó ÞóÇáó Ýöí ÇáúÍóÌøö
ÇáËøóÇáöËö ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóíõßúÑóåõ áóåõ Ãóäú íóÊóæóÖøóÃó
ÈöÇáÑøóíúÍóÇäö¡ Ãóæú íóÛúÓöáó íóÏóíúåö ÈöÇáúÃõÔúäóÇäö ÇáúãõØóíøóÈö
ÈöÇáÑøóíóÇÍöíäö¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáó¡ ÝóáóÇ ÝöÏúíóÉó Úóáóíúåö ÝóÅöäú ßóÇäó
ØóíøóÈó ÇáúÃõÔúäóÇäó ÈöÇáØøöíÈö ÇÝúÊóÏóì ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÅËúÑó Þóæúáöåö íõßúÑóåõ áóåõ Ãóäú íóÊóæóÖøóÃó
íõÑöíÏõ ÛóÓúáó íóÏóíúåö ÈöÇáÑøóíúÍóÇäö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö Ýöí
ÔóÑúÍö ßóáóÇãö ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÃóãøóÇ ÇáúæõÖõæÁõ Èöåö ÝóãóÚúäóÇåõ ÛóÓúáõ
ÇáúíóÏö áóÇ ÇáúæõÖõæÁõ ãöäú ÇáúÍóÏóËö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÑúÝóÚõ ÍóÏóËðÇ
áöÅöÖóÇÝóÊöåö Åäú ßóÇäó ÃõÔúÈöÚó Ýöí ÇáúãóÇÁö ÍóÊøóì ÛóíøóÑóåõ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇÚúÊóÕóÑóåõ æóåõæó ÍóÞöíÞóÉñ¡ ÝóÅöäøóåõ ãóãúäõæÚñ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö
ÚöäúÏó ßóÇÝøóÉö ÇáúÝõÞóåóÇÁö¡ ÝóíõßúÑóåõ áöáúãõÍúÑöãö Ãóäú íóÛúÓöáó Èöåö
íóÏóíúåö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò Ýöí ãóäóÇÓößöåö¡ æóÃóãøóÇ ãóÇÁõ ÇáúæóÑúÏö
ÝóÝöíåö ÇáúÝöÏúíóÉõº áöÃóäøó ÃóËóÑóåõ íóÈúÞóì Ýöí ÇáúÈóÏóäö¡ æóáóåõ
äóÍúæõ åóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö¡ æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáØøöÑóÇÒö ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóãóÇ ÞóÇáóåõ
Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö åõæó ÇáúÌóÇÑöí Úóáóì ÇáúÞóæóÇÚöÏö¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ãóäóÇÓößöåö: æóáúíóÍúÐóÑú ãöäú ÊóÞúÈöíáö ÇáúÍóÌóÑö
æóÇáäøóÇÓõ íóÕõÈøõæäó Úóáóíúåö ãóÇÁó ÇáúæóÑúÏö æóÝöíåö ÇáúãöÓúßõ¡
ÝóÞóíøóÏóåõ Èößóæúäöåö Ýöíåö ÇáúãöÓúßõ¡ ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÑúÚñ Íõßúã ÇáúÍóÔóÇÆöÔõ æóÔóÈóåõåõ ãöãøóÇ íõÔóãøõ æóáóÇ íõÊóØóíøóÈõ
Èöåö áöáúãõÍúÑöãö]
(ÝóÑúÚñ) : ÞóÇáó ÓóäóÏñ: ÃóãøóÇ ÇáúÍóÔóÇÆöÔõ æóÇáÒøóäúÌóÈöíáõ æóÇáÔøöíÍõ
æóÇáúÅöÐúÎöÑõ æóÇáúÞóíúÕõæãõ æóÔóÈóåõåõ ãöãøóÇ íõÞúÕóÏõ Ôóãøõåõ æóáóÇ
íõÊóØóíøóÈõ Èöåö æóáóÇ ãöäúåõ¡ ÝóáóÇ ÝöÏúíóÉó Ýöíåö ÚöäúÏó ÇáúßóÇÝøóÉö¡
æóåõæó ßóÇáúÞóÇÍö æóÇáÊøõÝøóÇÍö æóÇááøóíúãõæäö æóÇáúÃõÊúÑõÌøö¡ æóÓóÇÆöÑö
ÇáúÝóæóÇßöåö ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÍöÌóÇãóÉñ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò)
Ô: ÓóæóÇÁñ ÃóÒóÇáó ÈöÓóÈóÈöåóÇ ÔóÚúÑðÇ¡ Ãóæú áóãú íõÒöáú æóÓóæóÇÁñ
ÎóÔöíó ÞóÊúáó ÇáÏøóæóÇÈøö¡ Ãóæú áóãú íóÎúÔó åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ
æóÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ: åöíó ÌóÇÆöÒóÉñ ÅÐóÇ áóãú íõÒöáú ÈöÓóÈóÈöåóÇ ÔóÚúÑðÇ
Ýöí ÇáÑøóÃúÓö ÎöíÝóÉó ÞóÊúáö ÏóæóÇÈøöåö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö
æóæóÌøóåó ÓóäóÏñ ÇáúãóÔúåõæÑó ÈöÃóäøó ÇáúÍöÌóÇãóÉó ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ Ýöí
ÇáúÚóÇÏóÉö ÈöÔóÏøö ÇáÒøõÌóÇÌö æóäóÍúæöåö æóÇáúãõÍúÑöãõ ãóãúäõæÚñ ãöäú
ÇáúÚóÞúÏö æóÇáÔøóÏøö Úóáóì ÌóÓóÏöåö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ¡
æóÃóãøóÇ ãóÚó ÇáúÚõÐúÑö¡ ÝóÊóÌõæÒõ ÝóÅöäú áóãú íõÒöáú ÈöÓóÈóÈöåóÇ
ÔóÚúÑðÇ æóáóãú íóÞúÊõáú ÞóãúáðÇ¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö æóÅöäú ÃóÒóÇáó
ÈöÓóÈóÈöåóÇ ÔóÚúÑðÇ¡ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÝöÏúíóÉõ¡ æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò
ÞóæúáðÇ ÈöÓõÞõæØöåóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóåõæó ÛóÑöíÈñ æóÅöäú
ÞóÊóáó ÞóãúáðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ßóËöíÑðÇ¡ ÝóÇáúÝöÏúíóÉõ æóÅöáøóÇ ÃóØúÚóãó
ÍóÝúäóÉð ãöäú ØóÚóÇãò æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÛóãúÓõ ÑóÃúÓò)
Ô: ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÒóÇÏó æóÅöäú ÝóÚóáó ÃóØúÚóãó ÔóíúÆðÇ ãöäú
ØóÚóÇãò ÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö æóÅöäú ÇäúÛóãóÓó¡ æóÎóÇÝó Ãóäú íóßõæäó
ÞóÊóáó ÞóãúáðÇ ÇõÓúÊõÍöÈøó áóåõ Ãóäú íõØúÚöãó¡ æóåóÐóÇ Ýöíãóäú áóåõ
ÔóÚúÑñ íóßõæäõ Ýöíåö ÇáúÞóãúáõ ÃóãøóÇ ãóäú áóÇ ÔóÚúÑó áóåõ¡ æóáóÇ
íóßõæäõ Ýöíåö ÇáúÞóãúáõ ÝóáóÇ íõßúÑóåõ áóåõ Ðóáößó ÞóÇáóåõ ÇááøóÎúãöíøõ
æóÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö ÃóãøóÇ ÕóÈøõ ÇáúãóÇÁö Úóáóì ÑóÃúÓöåö¡ ÝóÌóÇÆöÒñ
äóÞóáóåõ ÇÈúäõ íõæäõÓó æóÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö¡ æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò
Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ ÕóÈøõ ÇáúãóÇÁö Úóáóì ÑóÃúÓöåö æóáóæú áöÍóÑøò íóÌöÏõåõ
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÌóáøóÇÈö: íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú
íóÛúÓöáó ÑóÃúÓóåõ ÊóÈóÑøõÏðÇ æóÍõßöíó Úóäú ãóÇáößò ßóÑóÇåóÉõ ÇáúÛóÓúáö
ÅáøóÇ ãöäú ÖóÑõæÑóÉò ÇåÜ. æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÙúåóÑõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÊóÌúÝöíÝõåóÇ ÈöÔöÏøóÉò)
Ô: ÇáÖøóãöíÑõ ÇáúãõÄóäøóËõ ÑóÇÌöÚñ áöáÑøóÃúÓö¡ æóåõæó ãóåúãõæÒñ¡ æóÞóÏú
ÊõÈúÏóáõ åóãúÒóÊõåõ ÃóáöÝðÇ¡ æóÞóÏú ÌóÑóì ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - Ýöí åóÐóÇ ÇáúãõÎúÊóÕóÑö Úóáóì ÊóÃúäöíËö ÇáÑøóÃúÓö åõäóÇ¡ æóÝöí
Þóæúáöåö ÈóÚúÏóåõ¡ æóÅöäú ÍóáúÞðÇ æóÝöí Þóæúáöåö Ýöí ÇáúÈõíõæÚö Ýöí
ÏóÝúÚö ÑóÃúÓò¡ Ãóæú ÞöíãóÊöåóÇ æóÇóáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÌúÑóÇÌöíøõ Ýöí
Ìõãóáöåö æóÛóíúÑõåõ Ãóäøó ÇáÑøóÃúÓó ãöäú ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáøóÊöí ÊõÐóßøóÑõ¡
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÃúäöíËõåóÇ æóÞóÇáó ÇáúÝóÇßöåóÇäöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøöÓóÇáóÉö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÛõÓúáö: æóÇáÑøóÃúÓõ ãõÐóßøóÑñ áóíúÓó ÅáøóÇ¡
æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑúÊõ åóÐóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÚúáõæãðǺ áöÃóäøöí ÑóÃóíúÊõ
ßóËöíÑðÇ ãöäú ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÝóÖúáðÇ Úóäú ÛóíúÑöåöãú íõÄóäøöËõæäó¡ æóáóÇ
íóÚúÑöÝõæäó Ýöíåö ÛóíúÑó ÇáÊøóÃúäöíËö¡ æóåõæó ãöäú ÇáúÎóØóÃö ÇáúÞóÈöíÍö
ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõãúÏóÉö Ýöí ÈóÇÈö ÇáöÇÚúÊößóÇÝö æóÇáÑøóÃúÓõ
ãõÐóßøóÑñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ÃóÚúáóãõåõ æóãóÇ ÃóßúËóÑõ ÊóÃúäöíËö ÇáúÚóÇãøóÉö
áóåõ ãöäú ÇáúãõÊóÝóÞøöåóÉö æóÛóíúÑöåöãú ÇäúÊóåóì. æóäóÞóáóåõ
ÇáúÞóÓúØóáøóÇäöíøõ Ýöí ÂÎöÑö ßöÊóÇÈö ÇáöÇÚúÊößóÇÝö æóÞóÇáó æóæóåöãó ãóäú
ÃóäøóËóåõ æóåõæó ãóåúãõæÒñ¡ æóÞóÏú íõÎóÝøóÝõ ÈöÊóÑúßöåö ÇäúÊóåóì¡
æóáóÚóáøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÃóäøóËóåóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÌõãúÌõãóÉö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ
Õ (æóáõÈúÓõ ÇãúÑóÃóÉò ÞóÈóÇÁð ãõØúáóÞðÇ) Ô: Ãóíú Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö
æóÛóíúÑöåö ÍõÑøóÉð ßóÇäóÊú¡ Ãóæú ÃóãóÉð ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö:
æóíõßúÑóåõ áóåõäøó áõÈúÓõ ÇáúÞóÈóÇÁö Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÛóíúÑöåö
áöÍõÑøóÉò¡ Ãóæú ÃóãóÉò
(3/155)
áöÃóäøóåõ íóÕöÝõåóÇ ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÞóÇáó ÇáÊøóÇÏóáöíøõ: ÞóÇáó ÇáÔøóåöíÏõ Èúäõ
ÇáúÍóÇÌøö: æóßóÑóÇåöíóÉõ áõÈúÓöåö áöáúÍóÑóÇÆöÑö ÃóÔóÏøõ ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÓóäóÏñ: åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ÔóíúÁñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÝóæúÞóåõ
ÞóãöíÕñ¡ Ãóæú ÅÒóÇÑñ¡ ÝóáóÇ ßóÑóÇåóÉó Ýöíåö ßóÇáÓøóÑóÇæöíáö¡ æóíóÌõæÒõ
áöáúãóÑúÃóÉö áõÈúÓõåõ Ýöí ÈóíúÊöåóÇ¡ æóÈóíúäó íóÏóíú ÒóæúÌöåóÇ æóÈóíúäó
ãóäú íóÌõæÒõ áóåóÇ Ãóäú ÊóßúÔöÝó ÈóÏóäóåóÇ Úóáóíúåö Åäú ßóÇäóÊú Ýöí
ÃóÑúÖò Ðóáößó Òöíøõ äöÓóÇÆöåóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóíõßúÑóåõ áöáúãóÑúÃóÉö Ãóäú
ÊóÊóÔóÈøóåó ÈöÇáÑøöÌóÇáö Ýöí Òöíøöåöãú¡ æóáóÇ íõÚúÑóÝõ Ðóáößó ãöäú Òöíøö
ÇáäøöÓóÇÁö ÃóÕúáðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ãöäú Òöíøö ÇáÑøöÌóÇáö¡ æóíõßúÑóåõ
Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåöãú áöãóÇ Ýöíåö ãöäú åóíóÌóÇäö ÇáÔøóåúæóÉö æóÅöËóÇÑóÉö
ÇáúÝöÊúäóÉö æóÝöí ãóÚúäóÇåõ ÇÍúÊöÒóÇãõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÃóÎóÝøõ
Ýöí ÍóÞøö ÇáúÅöãóÇÁö¡ æóãóäú áóÇ ÊõãóÏøõ áóåóÇ ÇáúÚóíúäõ æóÇáúÞóÈóÇÁõ
ÃóÔóÏøõ ãöäúåõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÌóãöíÚö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÌóãúÚö ÇáúÈóÏóäö
ÍóÊøóì ßóÃóäøóåõ ãöäú ÌöáúÏóÉö ÇáúãóÑúÃóÉö ÍóÊøóì íõÊóÎóíøóáõ Ýöíåö
ßóÃóäøóåóÇ ÚõÑúíóÇäóÉõ ÈöÎöáóÇÝö ÇÍúÊöÒóÇãöåóÇ ãöäú ÝóæúÞö ËöíóÇÈöåóÇ
ÇäúÊóåóì.
[ÝóÑúÚñ Ýöí áõÈúÓõ ÇáÓøóÑóÇæöíáö áöáúãõÍúÑöãóÉö æóÛóíúÑö ÇáúãõÍúÑöãóÉö]
(ÝóÑúÚñ) : æóíóÌõæÒõ áöáúãõÍúÑöãóÉö æóÛóíúÑö ÇáúãõÍúÑöãóÉö áõÈúÓõ
ÇáÓøóÑóÇæöíáö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÓóäóÏñ: æóÐóáößó ÅÐóÇ
áóÈöÓóÊúåõ æóÝóæúÞóåõ ÞóãöíÕñ ÓóÇÆöáñ¡ æóáóíúÓó ÈöÃóäú ÊóáúÈóÓóåõ ãöäú
Ïõæäö ÞóãöíÕò¡ Ëõãøó ÊóÓúÊõÑó ÚóÇáöíó ÌóÓóÏöåóÇ¡ æóåõæó ãóßúÔõæÝñ
ÃóÔóÏøõ ÝöÊúäóÉð ãöäú ÇáúÞóÈóÇÁö Ýöí ÍóÞøöåöäøó.
Õ (æóÅöÈóÇäóÉõ ÙõÝúÑò¡ Ãóæú ÔóÚúÑò¡ Ãóæú æóÓóÎò)
Ô: åóÐóÇ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö Ãóæøóáó ÇáúÝóÕúáö áõÈúÓõ ÞõÝøóÇÒò¡
Ãóæú Úóáóì ãóÇ íóáöíåö ãöäú ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö ÃóÚúäöí Þóæúáóåõ
æóÚóáóíúåöãóÇ Ïóåúäõ ÇááøöÍúíóÉö æóÇáÑøóÃúÓö ÝóÅöäú ÃóÈóÇäó ÔóíúÆðÇ ãöäú
Ðóáößó æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö ÇáúÝöÏúíóÉõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò:
æóÇáúÅöÈóÇäóÉõ ÈöÍóáúÞò¡ Ãóæú äõæÑóÉò¡ Ãóæú äóÊúÝò¡ Ãóæú ÞóÕøò ÓóæóÇÁñ
ÇäúÊóåóì.
Õ (ÅáøóÇ ÛóÓúáó íóÏóíúåö ÈöãõÒöíáöåö)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö Ýöí ÈóÇÈö Ôóãøö ÇáØøöíÈö: ÝóíóÛúÓöáõ íóÏóíúåö
ÈöÇáúãóÇÁö ÇáúÍóÇÑøö æóÛóíúÑöåö ÈöÇáúÍõÑúÖö æóåõæó ÇáúÛóÇÓõæáõ
æóÇáúÃõÔúäóÇäõ æóÇáÕøóÇÈõæäõ¡ æóßõáøõ ãóÇ íõäóÞøöí ÇáÒøóÝóÑó¡ æóíóÞúØóÚõ
ÑöíÍóåõ æóíóÊóÌóäøóÈõ ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÞóÈöíáö ÇáÑøóíóÇÍöíäö
æóÇáúÝóæóÇßöåö ÇáúãõØóíøöÈóÉö ÇáøóÊöí ÊóÈúÞóì Ýöí ÇáúíóÏö ÑóÇÆöÍóÊõåóÇ
áöãóÇ Ýöí Ðóáößó ãöäú ÇáÊøóÔóÈøõåö ÈöÇáÊøóØóíøõÈö¡ ÝóÅöäú ÎóáóØó ãóÚó
ÇáúÃõÔúäóÇäö æóÔóÈóåöåö ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ áóåõ ÑöíÍñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ
áóæú ÇõÓúÊõÚúãöáó ãõÝúÑóÏðÇ áóãú íõÝúÊóÏó ãöäúåõ¡ ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ
ÎóáóØóåõ ÅáøóÇ Úóáóì ÑóÃúíö ãóäú ÑóÃóì Ãóäøó ÇáØøöíÈó ÅÐóÇ ÎõáöØó
ÈöØóÚóÇãò¡ Ãóæú ÔóÑóÇÈò¡ æóÐóåóÈóÊú Úóíúäõåõ æóÈóÞöíóÊú ÑóÇÆöÍóÊõåõ áóãú
íóßõäú Ýöíåö ÝöÏúíóÉñ ÇäúÊóåóì æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÑúÚñ áóÇ ÈóÃúÓó áöáúãõÍúÑöãö Ãóäú íõäóÞøöíó ãóÇ ÊóÍúÊó ÃóÙóÇÝöÑöåö
ãöäú ÇáúæóÓóÎö]
(ÝóÑúÚñ) : ÞóÇáó Ýöí ãóäóÇÓößö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌøö æóáóÇ ÈóÃúÓó áöáúãõÍúÑöãö
Ãóäú íõäóÞøöíó ãóÇ ÊóÍúÊó ÃóÙóÇÝöÑöåö ãöäú ÇáúæóÓóÎö æóáóÇ ÝöÏúíóÉó
Úóáóíúåö æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ äóÇÝöÚò Úóäú ãóÇáößò ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÊóÓóÇÞõØõ ÔóÚúÑò áöæõÖõæÁò¡ Ãóæú ÑõßõæÈò) Ô ÞóÇáó ÓóäóÏñ Úóäú
ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö: æóÓóÃóáúÊõ ãóÇáößðÇ Úóäú ÇáúãõÍúÑöãö íóÊóæóÖøóÃõ¡
ÝóíõãöÑøõ íóÏóíúåö Úóáóì æóÌúåöåö¡ Ãóæú íõÎóáøöáõ áöÍúíóÊóåõ Ýöí
ÇáúæõÖõæÁö¡ Ãóæú íõÏúÎöáõ íóÏóåõ Ýöí ÃóäúÝöåö áöãõÎóÇØò íóäúÒöÚõåõ
ãöäúåõ¡ Ãóæú íóãúÓóÍõ ÑóÃúÓóåõ¡ Ãóæú íóÑúßóÈõ ÏóÇÈøóÊóåõ ÝóíóÍúáöÞõ
ÓóÇÞóåõ ÇáúÅößóÇÝõ¡ Ãóæú ÇáÓøóÑúÌõ ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóíúÓó Úóáóíúåö Ýöí
Ðóáößó ßõáøöåö ÔóíúÁñ¡ æóåóÐóÇ ÎóÝöíÝñ æóáóÇ ÈõÏøó áöáäøóÇÓö ãöäúåõ
ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö: æóáóæú ÓóÞóØó
ãöäú ÔóÚúÑö ÑóÃúÓöåö ÔóíúÁñ áöÍóãúáö ãóÊóÇÚöåö¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡
æóßóÐóáößó Åäú ãóÑøó ÈöíóÏóíúåö Úóáóì áöÍúíóÊöåö¡ ÝóÊóÓúÞõØõ ãöäúåóÇ
ÇáÔøóÚúÑóÉõ æóÇáÔøóÚúÑóÊóÇäö ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÏóåúäõ ÇáúÌóÓóÏö ßóßóÝøò æóÑöÌúáò ÈöãõØóíøöÈò)
Ô: íõÑöíÏõ ÓóæóÇÁð ÝóÚóáóåõ áöÚöáøóÉò¡ Ãóæú áöÛóíúÑö ÚöáøóÉò ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó áöÛóíúÑö ÚöáøóÉò ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöí ÇáúãóäúÚö æóáõÒõæãö
ÇáúÝöÏúíóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áöÖóÑõæÑóÉò¡ ÝóÇáúÝöÏúíóÉõ áóÇÒöãóÉñ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãóãúäõæÚò¡ æóåóÐóÇ ãöãøóÇ íõÄóíøöÏõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ
ÃóæøóáðÇ Ãóäøó ãóÇ Íóßóãó áóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÇáúãóäúÚö ÊóÌöÈõ Ýöíåö
ÇáúÝöÏúíóÉõ ãóÇ áóãú íóÓúÊóËúäö Ðóáößó.
Õ (æóáóåóÇ ÞóæúáóÇäö ÇÎúÊóÕóÑóÊú ÚóáóíúåöãóÇ) Ô Ãóíú æóÅöäú Ïóåóäó
ÑöÌúáóåõ¡ Ãóæú ßóÝøóåõ ÈöÛóíúÑö ãõØóíøóÈò áöÚöáøóÉò ÝóÝöí æõÌõæÈö
ÇáúÝöÏúíóÉö ÞóæúáóÇäö ÇÎúÊóÕóÑóÊú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÚóáóíúåöãóÇ åóÐóÇ
ãóÚúäóì ßóáóÇãöåö¡ æóáóåõ äóÍúæõåõ Ýöí ÇáúãóäóÇÓößö ÞóÇáó ÝóÅöäú Ïóåóäó
íóÏóíúåö¡ Ãóæú ÑöÌúáóíúåö áöáÔøõÞõæÞö ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú
ÏóåóäóåõãóÇ áöÛóíúÑö ÚöáøóÉò¡ Ãóæú Ïóåóäó ÐöÑóÇÚóíúåö¡ Ãóæú ÓóÇÞóíúåö¡
Ãóæú ãóÇ åõæó ÏóÇÎöáõ ÇáúÌóÓóÏö¡ ÝóÇáúÝöÏúíóÉõ åóßóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóåúÐöíÈö æóÇÎúÊóÕóÑó ÇÈúäõ ÃóÈöí Òóãóäöíäó ÇáúãõÏóæøóäóÉó Úóáóì
æõÌõæÈö ÇáúÝöÏúíóÉö æóÅöäú Ïóåóäó íóÏóíúåö¡ Ãóæú ÑöÌúáóíúåö áöÚöáøóÉò
ÇäúÊóåóì. æóäóÍúæõåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö ÝóÅöäú
Ïóåóäó íóÏóíúåö¡ Ãóæú ÑöÌúáóíúåö áöÚöáøóÉò
(3/156)
ÈöÛóíúÑö ãõØóíøóÈò¡ ÝóáóÇ ÝöÏúíóÉó
æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÝöÏúíóÉõ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: Þóæúáõåõ áöÚöáøóÉò ãöäú
ÔõÞõæÞò æóäóÍúæöåóÇ¡ ÝóáóÇ ÝöÏúíóÉó áöÚõãõæãö ÇáúÍóÑóÌö æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúíóÏóíúäö ÈóÇØöäõ ÇáúßóÝøóíúäö¡ æóÃóãøóÇ ÙóÇåöÑõåõãóÇ¡ ÝóáúíóÝúÊóÏö
äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò Úóäú ãóÇáößò Þóæúáõåõ¡ æóÅöáøóÇ íóÏúÎõáõ Ýöíåö
ËóáóÇËõ ÕõæóÑò: Ãóäú íóÏúåõäóåõãóÇ áóÇ áöÚöáøóÉò¡ Ãóæú áöÚöáøóÉò æóÝöíåö
ØöíÈñ¡ Ãóæú íóÏúåõäó ÛóíúÑóåõãóÇ¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ íóÚúäöí
ÇÈúäó ÇáúÍóÇÌöÈö ÞóÑöíÈñ ãöãøóÇ Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö ÞóÇáó Ýöíåö: æóÅöäú
Ïóåóäó ÞóÏóãóíúåö æóÚóÞöÈóíúåö ãöäú ÔõÞõæÞò¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡
æóÅöäú ÏóåóäóåõãóÇ áöÛóíúÑö ÚöáøóÉò¡ Ãóæú Ïóåóäó ÐöÑóÇÚóíúåö¡ Ãóæú
ÓóÇÞóíúåö íõÍóÓøöäõåõãóÇ áóÇ áöÚöáøóÉò ÇÝúÊóÏóì¡ æóÇÎúÊóÕóÑóåóÇ ÇÈúäõ
ÃóÈöí Òóãóäöíäó Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö ãõØúáóÞðÇ¡ ÝóÞóÇáó áöíõÍóÓøöäóåõãóÇ¡
Ãóæú ãöäú ÚöáøóÉò ÇÝúÊóÏóì ÇäúÊóåóì.
ÝóÌóÚóáó ÇáúãõÎóÇáóÝóÉó Èóíúäó ÇÎúÊöÕóÇÑö ÇáúÈóÑóÇÐöÚöíø æóÇÈúä ÃóÈöí
Òóãóäöíäó Ýöí Ïóåúäö ÇáúÞóÏóãóíúäö æóÇáÑøöÌúáóíúäö áöÚöáøóÉò¡ æóáóíúÓó
ßóÐóáößó ÅäøóãóÇ æóÞóÚó ÇÎúÊöáóÇÝõåõãóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö Ïóåúäö
ÇáÓøóÇÞóíúäö æóÇáÐøöÑóÇÚóíúäö áóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö Ïóåúäö ÇáúíóÏóíúäö
æóÇáÑøöÌúáóíúäö ÅÐú áóÝúÙõ ÇáúÃõãøö Ýöí Ðóáößó áóÇ íóÞúÈóáõ
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó ßóãóÇ ÓóÊóÑóÇåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÉö ÇáÓøóÇÞóíúäö
æóÇáÐøöÑóÇÚóíúäö ßóãóÇ ÓóÊóÞöÝõ Úóáóì Ðóáößó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÃõãøö Èóáú
áóãú ÃóÑó ÎöáóÇÝðÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö Ïóåúäö ÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøöÌúáóíúäö
æóäóÇåöíßó ÈöÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó Ýöí äóÞúáöåö áöáúÎöáóÇÝö æóáóãú íóÍúßö Ýöí
Ðóáößó ÎöáóÇÝðÇ Úóáóì Ãóäøó áóÝúÙó ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö
íõãúßöäõ Íóãúáõåõ Úóáóì ÇáÕøóæóÇÈö áóæúáóÇ ãóÇ ÞóÇáóåõ åõäóÇ¡ æóÝöí
ÇáúãóäóÇÓößö¡ æóäóÕøõ ÇáúÃõãøö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú Ïóåóäó ßóÝøóíúåö
æóÞóÏóãóíúåö ãöäú ÔõÞõæÞò¡ æóåõæó ãõÍúÑöãñ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú
ÏóåóäóåõãóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÚöáøóÉò¡ Ãóæú Ïóåóäó ÐöÑóÇÚóíúåö¡ Ãóæú ÓóÇÞóíúåö
áöíõÍóÓøöäóåõãóÇ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÝöÏúíóÉõ ÞóÇáó: æóÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú
Ïóåóäó ÔõÞõæÞðÇ Ýöí íóÏóíúåö¡ Ãóæú ÑöÌúáóíúåö ÈöÒóíúÊò¡ Ãóæú ÔóÍúãò¡
Ãóæú æóÏóßò ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú Ïóåóäó Ðóáößó ÈöØöíÈò ßóÇäóÊú
Úóáóíúåö ÇáúÝöÏúíóÉõ ÇäúÊóåóì. ÝóÃóäúÊó ÊóÑóÇåõ ßóíúÝó ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ Ïóåóäó ßóÝøóíúåö æóÞóÏóãóíúåö áöáÔøõÞõæÞö¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡
æóÚóáóì Ðóáößó ÇÎúÊóÕóÑóåóÇ ÇÈúäõ ÃóÈöí Òóãóäöíäó æóÇáúÈóÑóÇÐöÚöíøõ
æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÒóíúÏò æóÇÈúäõ íõæäõÓõ æóÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö æóáóãú ÃóÑó
ãóäú ÇÎúÊóÕóÑóåóÇ Úóáóì ÎöáóÇÝö Ðóáößó¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó áóÝúÙõ
ÇáúÈóÑóÇÐöÚöíøö æóáóÝúÙõ ÇÈúäö íõæäõÓó äóÍúæõåõ æóßóÐóÇ áóÝúÙõ ÇÈúäö
ÃóÈöí ÒóíúÏò æóÕóÇÍöÈö ÇáØøöÑóÇÒö ÅáøóÇ ÃóäøóåõãóÇ áóãú íóÞõæáóÇ ÈóÚúÏó
Þóæúáöåö áöíõÍóÓøöäóåõãóÇ: Ãóæú ãöäú ÚöáøóÉò ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÈóÑóÇÐöÚöíøõ
æóÇÈúäõ íõæäõÓó æóáóÝúÙõ ÇÈúäö ÃóÈöí ÒóíúÏò Ýöí ÇÎúÊöÕóÇÑöåö æóÅöäú
Ïóåóäó ßóÝøóíúåö¡ Ãóæú ÞóÏóãóíúåö ÈöÒóíúÊò¡ Ãóæú ÔóÍúãò¡ Ãóæú æóÏóßò
áöÔõÞõæÞò¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó áöÛóíúÑö ÚöáøóÉò¡ Ãóæú
Ïóåóäó íóÏóíúåö¡ Ãóæú ÑöÌúáóíúåö ÈöÐóáößó áöÒöíäóÉò¡ Ãóæú Ïóåóäó
ÐöÑóÇÚóíúåö¡ Ãóæú ÓóÇÞóíúåö áöíõÍóÓøöäóåõãóÇ ÇÝúÊóÏóì¡ æóáóæú Ïóåóäó
ÔõÞõæÞðÇ ÈöÞóÏóãóíúåö¡ Ãóæú ÈöÚóÞöÈóíúåö ÈöãóÇ Ýöíåö ØöíÈñ ÇÝúÊóÏóì¡
æóÃóãøóÇ ÈöÒóíúÊò¡ Ãóæú ÔóÍúãò ÎóÇáöÕò¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ãõÍóãøóÏñ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóãóäú Ïóåóäó ÔõÞóÇÞðÇ ÈöÞóÏóãóíúåö¡ Ãóæú
ÈöÚóÞöÈóíúåö ÈöÒóíúÊò¡ Ãóæú ÔóÍúãò¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
Ðóáößó áöÛóíúÑö ÚöáøóÉò ÇÝúÊóÏóì ÇäúÊóåóì.
æóáóÝúÙõ ÇÎúÊöÕóÇÑö ÕóÇÍöÈö ÇáØøöÑóÇÒö ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóãóäú Ïóåóäó
ßóÝøóíúåö æóÞóÏóãóíúåö ãöäú ÔõÞõæÞò¡ æóåõæó ãõÍúÑöãñ¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÏóåóäóåõãóÇ áöÛóíúÑö ÚöáøóÉò¡ Ãóæú Ïóåóäó ÐöÑóÇÚóíúåö¡
Ãóæú ÓóÇÞóíúåö áöíõÍóÓøöäóåõãóÇ¡ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÝöÏúíóÉõ æóÞóÇáó ãóÇáößñ:
ãóäú Ïóåóäó ÔõÞõæÞðÇ Ýöí íóÏóíúåö¡ Ãóæú ÑöÌúáóíúåö ÈöÒóíúÊò¡ Ãóæú
ÔóÍúãò¡ Ãóæú æóÏóßò ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú Ïóåóäó Ðóáößó ÈöØöíÈò
ÇÝúÊóÏóì¡ æóäóÕøõ ãóÇ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇÈúäö ÃóÈöí Òóãóäöíäó æóãóäú Ïóåóäó
ÔõÞõæÞðÇ Ýöí íóÏóíúåö¡ Ãóæú ÑöÌúáóíúåö ÈöÒóíúÊò¡ Ãóæú ÔóÍúãò¡ Ãóæú
æóÏóßò¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö æóÅöäú Ïóåóäó Ðóáößó ÈöØöíÈò ÇÝúÊóÏóì¡
æóãóäú Ïóåóäó íóÏóíúåö¡ Ãóæú ÑöÌúáóíúåö ÈöÇáÒøóíúÊö áöÒöíäóÉò ÇÝúÊóÏóì
ÇäúÊóåóì. ãöäú ÊóÑúÌóãóÉö ÇáúãõÍúÑöãö íóÔõãøõ ÇáØøöíÈó¡ Ãóæú íóÊóÏóåøóäõ
ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌøö ÇáËøóÇäöí¡ æóÞóÇáó ÞóÈúáóåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌøö
ÇáúÃóæøóáö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú Ïóåóäó ÚóÞöÈóíúåö æóÞóÏóãóíúåö ãöäú
ÔõÞõæÞò¡ æóåõæó ãõÍúÑöãñ¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö æóÅöäú ÏóåóäóåõãóÇ ãöäú
ÛóíúÑö ÚöáøóÉò ÇÝúÊóÏóì ÇäúÊóåóì.
ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÇÈúäõ ÃóÈöí Òóãóäöíäó ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö Ýöí
Ïóåúäö ÇáúßóÝøóíúäö æóÇáÑøöÌúáóíúäö áöáÔøõÞõæÞö ÝóåóÄõáóÇÁö ßõáøõåõãú
ÇÎúÊóÕóÑõæÇ ÇáúãõÏóæøóäóÉö Úóáóì ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáúÝöÏúíóÉö Èóáú ÞóÇáó
ÓóäóÏñ Ýöí ÔóÑúÍöåö: ÅÐóÇ Ïóåóäó ÔõÞõæÞðÇ Ýöí íóÏóíúåö¡ Ãóæú ÑöÌúáóíúåö
áóÇ ÝöÏúíóÉó Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÇáúÌóãöíÚö ÇäúÊóåóì.
æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãõÎúÊóÕöÑõæäó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö Ïóåúäö ÇáÓøóÇÞóíúäö
æóÇáÐøöÑóÇÚóíúäöº áöÃóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃõãøö: Ãóæú Ïóåóäó ÐöÑóÇÚóíúåö¡
Ãóæú ÓóÇÞóíúåö áöÍõÓúäöåöãóÇ¡ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÝöÏúíóÉõ ÝóãóÝúåõæãõ
Þóæúáöåö áöíõÍóÓøöäóåõãóÇ Ãóäøóåõ áóæú ÏóåóäóåõãóÇ áóÇ áöíõÍóÓøöäóåõãóÇ
áóãú Êóßõäú Úóáóíúåö ÝöÏúíóÉñ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóåöãóåóÇ ÇáúÈóÑóÇÐöÚöíøõ
æóÇÈúäõ íõæäõÓó¡ ÝóÞóÇáóÇ áöíõÍóÓøöäóåõãóÇ áóÇ áöÚöáøóÉò ÞóÇáó:
ÇáÊøóÇÏóáöíøõ æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈö Åäú Ïóåóäó ÐöÑóÇÚóíúåö¡ Ãóæú ÓóÇÞóíúåö
áöíõÍóÓøöäóåõãóÇ áóÇ ãöäú ÚöáøóÉò ÇÝúÊóÏóì ÞóÇáó ÃóÈõæ ÅÈúÑóÇåöíãó Ýöí
ØõÑõÑöåö: ÙóÇåöÑõåõ
(3/157)
Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó áöÚöáøóÉò áóÇ ÝöÏúíóÉó
Úóáóíúåö¡ æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö¡ Ãóæú áöÚöáøóÉò æóÚóáóíúåö
ÇÎúÊóÕóÑóåóÇ ÇÈúäõ ÃóÈöí Òóãóäöíäó¡ æóÝöí ÛóíúÑö ÇáúãõÏóæøóäóÉö ãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö åóáú áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ßóÇáúÞóÏóãóíúäö¡
Ãóæú Úóáóíúåöº áöÃóäøó Ðóáößó ÝöíåöãóÇ äóÇÏöÑñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÏóãóíúäö¡
æóåóÐóÇ íóäúÈóäöí Úóáóì ÇáäøóÇÏöÑö åóáú íõÑóÇÚóì Ãóæú áóÇ¿ ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÚöãúÑóÇäó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáúãõÎúÊóáöØóÉö¡ Ãóæú áöÚöáøóÉò¡ ÝóÚóáóíúåö
ÇáúÝöÏúíóÉõ¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõº áöÃóäøó ÇáÓøóÇÞóíúäö æóÇáÐøöÑóÇÚóíúäö
áóíúÓó ãöäú ÔóÃúäöåöãóÇ Ãóäú íóäúßóÔöÝóÇ¡ ÝóÃóÔúÈóåó ãóäú Ïóåóäó ÓóÇÆöÑó
ÌóÓóÏöåö ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáÕøóÛöíÑõ ßóáóÇãó ÃóÈöí ÅÈúÑóÇåöíãó ÅáøóÇ
Ãóäøó ßóáóÇãóåõ ÞóÏú íõæåöãõ Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÞóÏóãóíúäöº áöÃóäøóåõ ÞóÇáó: Þóæúáõåõ æóÅöäú Ïóåóäó ÞóÏóãóíúåö¡ Ãóæú
ÚóÞöÈóíúåö ãöäú ÔõÞõæÞò ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÙóÇåöÑóÉñ
áóæú ßóÇäó áöÚöáøóÉò áóÇ ÝöÏúíóÉó Úóáóíúåö¡ æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö¡
Ãóæú ãöäú ÚöáøóÉò æóÚóáóíúåóÇ ÇÎúÊóÕóÑóåóÇ ÇÈúäõ ÃóÈöí Òóãóäöíäó Åáóì
ÂÎöÑö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáÊøóÇÏóáöíøö ÝóÞóÏú íõÊóæóåøóãõ Ýöí Þóæúáöåö
ÙóÇåöÑóåõ Ãóäøóåõ ÑóÇÌöÚñ áöãóÓúÃóáóÉö ÇáúÞóÏóãóíúäö æóÇáúíóÏóíúäö¡
æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÑóÇÌöÚñ áöÂÎöÑö ÇáúãóÓúÃóáóÉöº
áöÃóäøó ÚóÇÏóÊóåõ ßóÐóáößó íóÐúßõÑõ ÃóæøóáðÇ ßóáóÇãó ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡
Ëõãøó íóÞõæáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉó¡ Ãóæú ÅáóÎú¡ Ëõãøó íóÊóßóáøóãõ Úóáóì ãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÃóæøóáöåóÇ æóÂÎöÑöåóÇ¡ æóíóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó ÈóÞöíøóÉõ
ßóáóÇãöåö¡ ÝóáóÚóáøó ÇáúãõÕóäøöÝó Ýóåöãó Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó ÑóÇÌöÚñ Åáóì
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÞóÏóãóíúäö ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÞóÏú ÚóáöãúÊó ãóÇ Ýöí
Ðóáößó æóÇóááøóåõ ÇáúãõæóÝøöÞõ.
(ÊóäúÈöíåñ) : ÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö ÅÐóÇ ËóÈóÊó Ðóáößó¡ ÝóÅöäøóåõ
íóÞúÊóÕöÑõ ÈöÇáÏøóåúäö Úóáóì ãóæúÖöÚö ÇáÔøõÞõæÞö¡ æóáóÇ íóÊóÌóÇæóÒõåõ
ÅáøóÇ ãóÇ áóÇ íõÍúÊóÑóÒõ ãöäú ãöËúáöåö ÇäúÊóåóì.
[ÝóÑúÚñ ÅÐóÇ ÞóØøóÑó ÇáúãõÍúÑöã Ýöí ÃõÐõäóíúåö ÈóÇäðÇ ÛóíúÑó ãõØóíøóÈò
áöæóÌóÚò Ãóæú ÌóÚóáóåõ Ýöí Ýöíåö]
(ÝóÑúÚñ) : ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Ñóæóì ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö Úóäú
ÇáúãõæóØøóÅö ÝóÅöäú ÞóØøóÑó Ýöí ÃõÐõäóíúåö ÈóÇäðÇ ÛóíúÑó ãõØóíøóÈò
áöæóÌóÚò¡ Ãóæú ÌóÚóáóåõ Ýöí Ýöíåö ÝóáóÇ ÝöÏúíóÉó¡ æóÞóÇáó ÇáÊøõæäõÓöíøõ
Ýöí ÊóÞúØöíÑöåö Ýöí ÇáúÃõÐõäö ÇáúÝöÏúíóÉõ¡ æóáóãú íóÍúßö ÛóíúÑóåõ
ÇäúÊóåóì æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö.
[ÝóÑúÚñ áöáúãõÍúÑöãö Ãóäú íóÃúÊóÏöãó ÈöÇáÒøóíúÊö æÇáÔíÑÌ æóíóÓúÊóÚöØó
ÈöåöãóÇ]
(ÝóÑúÚñ) : ÞóÇáó Ýöí ÇáúÍóÌøö ÇáúÃóæøóáö ãöäú ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúãõÏóæøóäóÉö
áöÇÈúäö ÃóÈöí ÒóíúÏò: æóáóåõ Ãóäú íóÃúÊóÏöãó ÈöÇáÒøóíúÊö æóÇáÔøóíúÑóÌö
æóíóÓúÊóÚöØó ÈöåöãóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÈóäóÝúÓóÌõ æóÇáÒøöÆúÈóÞõ¡ ÝóáóÇ
ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: Ýöí Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö¡ æóíóÍúÑõãõ
ÊóÑúÌöíáõ ÇáÔøóÚúÑö ÈöÇáÏøõåúäö ÈöÎöáóÇÝö Ãóßúáöåö¡ æóáößóæúäö ÇáÏøõåúäö
ÛóíúÑó ãõØóíøóÈò áóãú íõãúäóÚú ãöäú Ãóßúáöåö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Íõßúãõ
ÇáØøöíÈö Ýöí ÇáØøóÚóÇãö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò: Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö Ãóßúáöåö íóÚúäöí ÝóÅöäøóåõ
ÌóÇÆöÒñ ãóÇ áóãú íóßõäú ãõØóíøóÈðÇ¡ ÝóÚõáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó
Íõßúãó Ãóßúáö ÇáÏøõåúäö ÇáúãõØóíøóÈö Íõßúãõ Ãóßúáö ÇáØøöíÈö ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÊóØóíøõÈñ ÈößóæóÑúÓò)
Ô: åõæó ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö Ãóæøóáó ÇáúÝóÕúáö áóÈöÓó ÞõÝøóÇÒðÇ¡
Ãóæú Úóáóì ãóÇ íóáöíåö ãöäú ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö ÃóÚúäöí Þóæúáóåõ¡ æóÏóåúäõ
ÇáúÌóÓóÏö¡ æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö
æóÇáúãõÍúÑöãóÉö ÇáÊøóØóíøõÈõ ÈöÇáØøöíÈö ÇáúãõÄóäøóËö¡ æóåõæó ãóÇ
íóÙúåóÑõ ÑöíÍõåõ¡ æóÃóËóÑõåõ ßóÇáúæóÑúÓö æóÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö æóÇáúãöÓúßö
æóÇáúßóÇÝõæÑö æóÇáúÚóäúÈóÑö æóÇáúÚõæÏö íõÑöíÏõ¡ æóÊóÌöÈõ ÇáúÝöÏúíóÉõ
ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö¡ æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÞóæúáöåö ÈößóæóÑúÓò Úóäú ÇáØøöíÈö
ÇáúãõÐóßøóÑö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍúÑõãõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ¡ æóáóßöäøóåõ
íõßúÑóåõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÔóãøñ ßóÑóíúÍóÇäò
(ÊóäúÈöíåñ) : ÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö: ãóÚúäóì ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáØøöíÈö
ÅáúÕóÇÞõ ÇáØøöíÈö ÈöÇáúíóÏö¡ Ãóæú ÈöÇáËøóæúÈö¡ ÝóÅöäú ÚóáöÞó ÇáÑøöíÍõ
Ïõæäó ÇáúÚóíúäö ÈöÌõáõæÓöåö Ýöí ÍóÇäõæÊö ÚóØøóÇÑò¡ Ãóæú ÈóíúÊò ÊóÌóãøóÑó
ÓóÇßöäõæåõ¡ ÝóáóÇ ÝöÏúíóÉó Úóáóíúåö ãóÚó ßóÑóÇåóÉö ÊóãóÇÏöíåö Úóáóì
Ðóáößó ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÝóÇßöåóÇäöíøö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõãúÏóÉö æóÞóÈöáóåõ¡
æóÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇááøóÎúãöíøö æóÕóÇÍöÈö ÇáØøöÑóÇÒö ãóÇ íõÎóÇáöÝõ Ðóáößó
ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö: æóãóÕúÈõæÛñ áöãõÞúÊóÏðì Èöåö.
(ÝóÑúÚñ) : ÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÝöÏúíóÉö
Èóíúäó Ãóäú íõØóíøöÈó ÌóãöíÚó ÌóÓóÏöåö¡ Ãóæú ÚõÖúæðÇ ãöäúåõ¡ Ãóæú Ïõæäó
Ðóáößó¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇÈúäö ÍóäúÈóáò æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó: ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúÝöÏúíóÉõ ÅÐóÇ ØóíøóÈó ÚõÖúæðÇ ßóÇãöáðÇ
ãöËúáó ÇáÑøóÃúÓö æóÇáúÝóÎöÐö æóÇáÓøóÇÞö æóÇáÔøóÇÑöÈö æóÔöÈúåö Ðóáößó
ÝóÃóãøóÇ Ãóäú íõØóíøöÈó ÈóÚúÖó ÇáúÚõÖúæö ÝóáóÇ ÝöÏúíóÉó Ýöíåö¡
æóÇÍúÊóÌøó ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÊóØóíøõÈò ãõÚúÊóÇÏò¡ æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ
ÕóÍöíÍò¡ æóÇáäøóÇÓõ íóÎúÊóáöÝõæäó Ýöí Ðóáößó¡ æóßóíúÝóãóÇ ãóÓøó
ÇáØøöíÈó¡ ÝóÞóÏú ÊóØóíøóÈó ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÅöäú ÐóåóÈó ÑöíÍõåõ)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáØøöíÈó ãóãúäõæÚñ ãöäú ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö¡ æóÅöäú ÐóåóÈóÊú
ÑöíÍõåõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÝöÏúíóÉó Ýöíåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÞóæúáõ
ÇÈúäö ÔóÇÓò áóæú ÐóåóÈóÊú ÑóÇÆöÍóÉõ ÇáúãöÓúßö áóãú íóÕöÍøó Åäú ÃóÑóÇÏó¡
æóÊóÌöÈõ ÇáúÝöÏúíóÉõ ãóÚó ÊóÍóÞøõÞö ÐóåóÇÈö ßõáøöåóÇ¡ ÝóÝöíåö äóÙóÑñ
ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊ) : æóßóÃóäøóåõ áóãú íóÞöÝú Úóáóì äóÕøò Ýöí Ðóáößó¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó
ÇááøóÎúãöíøõ Ýöí ÃóæóÇÆöáö ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌøö áóãøóÇ Êóßóáøóãó Úóáóì
ÇáúãóÕúÈõæÛö
(3/158)
ÈöÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö æóäóÍúæöåö ÈöÃóäøóåõ áóÇ
ÝöÏúíóÉó Ýöí Ðóáößó¡ ÝóÞóÇáó æóáóæú ÌóÚóáó Ýöí ËóæúÈöåö ØöíÈðÇ ÞóÏú
ÞóÏõãó¡ æóÐóåóÈó ÑöíÍõåõ áóãú íóßõäú Ýöíåö ÝöÏúíóÉñ ÇäúÊóåóì¡
æóßóáóÇãõåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó Ðóáößó åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóåóÐóÇ åõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ¡ æóßóáóÇãõ ÕóÇÍöÈö ÇáØøöÑóÇÒö ÕóÑöíÍñ¡
Ãóæú ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí Ðóáößó¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌøö
ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÇáËøóæúÈö ÇáúãóÕúÈõæÛö ÈöÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö ÅÐóÇ ÛõÓöáó¡ Ãóæú
äõÔöÑó æóÊóÞóÇÏóãó ÍóÊøóì ÇäúÞóØóÚóÊú ÑóÇÆöÍóÊõåõ æóáóÇ íóÙúåóÑõ
ÈöæóÌúåò: Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ áõÈúÓõåõ¡ æóáóÇ íóÍúÑõãõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó:
áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ãöäú ÇáØøöíÈö ÇáÑøóÇÆöÍóÉõ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÞóÇÆöãóÉð
ÇÝúÊóÏóì¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÝöÏúíóÉó Úóáóíúåö ÇäúÊóåóì.
æóÑóÃóíúÊó Ýöí ÍóÇÔöíóÉò ãóÚúÒõæøóÉò áößöÊóÇÈö ÇááøõÈóÇÈö ÔóÑúÍö
ÇáúÌóáøóÇÈö áöáúÛóÓøóÇäöíøö ÝöíåóÇ ãóÇ äóÕøõåõ áóæú ÇäúÞóØóÚóÊú
ÑóÇÆöÍóÉõ ÇáØøöíÈö áóãú íóÌõÒú ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ¡ æóáóÇ ÝöÏúíóÉó Ýöíåö¡
æóåõæó ßóáóÇãñ ÍóÓóäñ.
Õ (Ãóæú áöÖóÑõæÑóÉö ßõÍúáò)
Ô: ÙóÇåöÑõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇÓúÊöÚúãóÇáó ÇáØøöíÈö
áöÖóÑõæÑóÉö ÇáúßõÍúáö æóÔóÈóåöåóÇ ãóãúäõæÚñ¡ æóáóíúÓó Ðóáößó ãõÑóÇÏõåõ¡
æóÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäøó Ðóáößó ãõæÌöÈõ ÇáúÝöÏúíóÉö¡ æóåóÐóÇ äóÍúæõ ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáöåö ßóßóÝøò æóÑöÌúáò ÈöãõØóíøöÈò.
æóáóÇ íõÝúåóãõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Íõßúãõ ÇßúÊöÍóÇáö ÇáúãõÍúÑöãö
ÈöÛóíúÑö ÇáúãõØóíøóÈö¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ Åäú ßóÇäó áöÖóÑõæÑóÉò¡ Ýóåõæó
ÌóÇÆöÒñ¡ æóÅöäú ßóÇäó áöÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò¡ ÝóËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò
ãóÔúåõæÑõåóÇ æõÌõæÈõ ÇáúÝöÏúíóÉö Úóáóì ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö.
æóÞöíáó áóÇ ÊóÌöÈõ ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóÞöíáó ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö Ïõæäó
ÇáÑøóÌõáö ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ãóäóÇÓößöåö: æóÇáúßõÍúáõ Ýöíåö
ÇáúÝöÏúíóÉõ Åäú ßóÇäó ãõØóíøóÈðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãõØóíøóÈò¡ æóßóÇäó
áöÖóÑõæÑóÉò ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó áöÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò
ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ æõÌõæÈõ ÇáúÝöÏúíóÉö æóËóÇáöËõåóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö
Ïõæäó ÇáÑøóÌõáö¡ æóÍóßóì ÈóÚúÖõåõãú ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Úóáóì æõÌõæÈö
ÇáúÝöÏúíóÉö Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö ÇäúÊóåóì. æóäóÍúæõåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÇßúÊöÍóÇáõ ÇáúãõÍúÑöãö ãõØúáóÞðÇ áöÏóæóÇÁò
ÌóÇÆöÒñ¡ æóÝöíåö ÈöãõØóíøóÈò ÇáúÝöÏúíóÉõ æóáöÒöíäóÉò ãóãúäõæÚñ¡ æóÝöí
ÇáúÝöÏúíóÉö ÈöÛóíúÑö ãõØóíøóÈò ËóÇáöËõåóÇ Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö áóåóÇ
æóáöáøóÎúãöíøö Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí Úóäú ÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÇáúÌóáøóÇÈö
Úóäú ÚóÈúÏö Çáúãóáößö ÇäúÊóåóì.
(ÝõÑõæÚñ ÇáúÃóæøóáõ) : ÞóÇáó ÓóäóÏñ ÝóÅöäú ÇõÖúØõÑøó Åáóì ÇáúßõÍúáö¡
ÝóÇßúÊóÍóáó áöÞóÕúÏö ÇáÏøóæóÇÁö.
æóáöÞóÕúÏö ÇáÒøöíäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: Úóáóíúåö ÇáúÝöÏúíóÉõ¡
ÝóÛóáøóÈó ÌóÇäöÈó ÇáúÝöÏúíóÉö (ÇáËøóÇäöí) : ÞóÇáó ÃóíúÖðÇ ÃóãøóÇ
ÊóäúÔöíÝõ ÇáúÚóíúäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÈóÚúÖö ÇáúãöíóÇåö¡ Ãóæú ÈöÔóíúÁò áóÇ
íóÊóÍóÌøóÑõ Úóáóì ÇáúÌóÓóÏö¡ Ýóåõæó ÎóÝöíÝñ¡ æóÅöäú ßóÇäó áöÔóíúÁò
íóÊóÍóÌøóÑõ¡ æóíóÓúÊõÑõ ÇáúÈóÔóÑóÉó ÓóÊúÑðÇ ßóËöíÝðÇ ÍóÊøóì íóßõæäó
ßóÇáúÞöÑúØóÇÓö¡ ÝóÝöíåö ÇáúÝöÏúíóÉõ (ÇáËøóÇáöËõ) : ÞóÇáó ÃóíúÖðÇ Úóäú
ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö áóÇ ÊóßúÊóÍöáõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÈöÇáúÅöËúãöÏö¡ æóÅöäú
ÇõÖúØõÑøóÊú Åáóì ÇáúßõÍúáöº áöÃóäøóåõ ÒöíäóÉñ ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÏúÚõæó
ÇáÖøóÑõæÑóÉõ Åáóíúåö äóÝúÓöåö¡ ÝóÊóßúÊóÍöáõ Èöåö æóáóÇ ÝöÏúíóÉó
ÇäúÊóåóì.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) : ÞóÇáó ÇáÊøóÇÏóáöíøõ Ýöí ãóäóÇÓößöåö: ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÅöÓúÍóÇÞó: æóáõÈúÓõ ÇáúÍóÑöíÑö áöáúãóÑúÃóÉö ÇáúãõÍúÑöãóÉö æóÇáúÍõáöíøö
ÌóÇÆöÒñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßõÍúáö áöáÒøöíäóÉö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöíåö ØöíÈñ¡
æóÚóáóíúåóÇ ÇáúÝöÏúíóÉõ Åäú ÇßúÊóÍóáóÊú.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóáöãóÇÐóÇ ÃóÌóÇÒó áõÈúÓó ÇáúÍóÑöíÑö æóÇáúÍõáöíøö¡
æóÐóáößó ãöäú ÏóæóÇÚöí ÇáäøößóÇÍö¡ æóãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó Ðóáößó
æóÈóíúäó ÇáúßõÍúáö ÈöÛóíúÑö ãóÇ Ýöíåö ØöíÈñ ãöäú ÇáöÇßúÊöÍóÇáö
áöáÒøöíäóÉö Þöíáóº áöÃóäøó ÇáúßõÍúáó ÅÐóÇ ßóÇäó áöáÒøöíäóÉö¡ ÝóáóåóÇ
Ýöíåö ÇäúÊöÝóÇÚñ Ýöí ÚóíúäöåóÇ æóÌóãóÇáñ æóÇáúÍõáöíøõ æóÇáúÍóÑöíÑõ áóÇ
ÇäúÊöÝóÇÚó áóåóÇ Ýöíåö¡ ÝóÅöäú Þöíáó ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ÊõæÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ
ÇáúÝöÏúíóÉó¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí Ðóáößó ÒöíäóÉñ ßóÏóæóÇÆöåóÇ
áöÌõÑúÍò¡ æóÔöÈúåö Ðóáößó Þöíáó ÞóÏú íóßõæäõ ÇáúßõÍúáõ ÃóãúÑðÇ áóÇ
íóßóÇÏõ Ãóäú íõÓúÊóÛúäóì Úóäúåõ áöãóßóÇäò ãóÇ Ýöí ÇáúÚóíúäö ÈöãóÇ
íõÕúáöÍõåõ ÇáúßõÍúáõ ßóÇáúÅöÏúåóÇäö ÈöÇáÒøóíúÊö áöíóÊóãóÑøóäó Úóáóì
ÇáúÚóãóáö.
æóáóæú ÝóÚóáó Ðóáößó ÝóÇÚöáñ áöíõÍóÓøöäó íóÏóíúåö áóßóÇäóÊú Úóáóíúåö
ÇáúÝöÏúíóÉõ¡ ÝóÕóÇÑó ãóÇ ÝóÚóáó áöáÖøóÑõæÑóÉö ãöäú åóÐóÇ áóÇ ÝöÏúíóÉó
Ýöíåö ÇäúÊóåóì.
Õ (æóáóæú Ýöí ØóÚóÇãò)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóíõßúÑóåõ áóåõ Ãóäú íóÔúÑóÈó ÔóÑóÇÈðÇ
Ýöíåö ßóÇÝõæÑñ¡ Ãóæú íóÃúßõáó ÏõÞøóÉð ãõÒóÚúÝóÑóÉð ÝóÅöäú ÝóÚóáó
ÇÝúÊóÏóì¡ æóßóÑöåó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö áöÛóíúÑö ÇáúãõÍúÑöãö Ãóäú íóÔúÑóÈó
ÇáúãóÇÁó ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáúßóÇÝõæÑõ áöáÓøóÑóÝö ÇäúÊóåóì ãöäú
ÇáÊøóæúÖöíÍö¡ æóÞóÇáó ÓóäóÏñ ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãõÍúÑöãö ÝóíóÎúÊóáöÝõ
Ýöíåö ÍóÇáõåõ ÈöÞóÏúÑö Ëóãóäö ÇáúßóÇÝõæÑö¡ æóÚõáõæøö ÞöíãóÊöåö
æóäõÒõæáöåóÇ.
ÝóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ ÞöíãóÉó áóåõ¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Ýöíåö¡ æóÊóØóíøõÈõ
ÇáúãóÇÁö ÈöãöËúáö Ðóáößó áóíúÓó ÈöÓóÑóÝò¡ æóåõæó ßóÊóÌúãöíÑö ÂáóÊöåö¡
æóÅöäúÈóÇÐö ÇáúÚóÓóáö Ýöíåö¡ æóÔöÈúåö Ðóáößó ãöäú ãóÞóÇÕöÏö ÇáúÚõÞóáóÇÁö
{Þõáú ãóäú ÍóÑøóãó ÒöíäóÉó Çááøóåö ÇáøóÊöí ÃóÎúÑóÌó áöÚöÈóÇÏöåö}
[ÇáÃÚÑÇÝ: 32] ÇáúÂíóÉó ÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -:
«ßóÇäó íõÓúÊóÚúÐóÈõ áóåõ ÇáúãóÇÁõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
(3/159)
ãöäú ÈõíõæÊö ÇáÓøõÞúíóÇ» ÞóÇáó
ÞõÊóíúÈóÉõ: Úóíúäñ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáúãóÏöíäóÉö íóæúãóÇäö ÎóÑøóÌóåõ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóáóãú íóßõäú åóÐóÇ ÈöÅöÓúÑóÇÝò Ýöí ÇáÑøóÝóÇåöíóÉö æóØóáóÈö
ÇááøóÐøóÇÊöº áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú Ýöíåö ßóÈöíÑóÉõ ãõÄúäóÉò¡ æóßóÐóÇ ãóÇ
äóÍúäõ Ýöíåö æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ áóåõ ßóÈöíÑõ ÞöíãóÉò æóáóãú íóØúáõÈú
ÈöÐóáößó ÇáÊøóÏóÇæöí ÅáøóÇ ãóÍúÖó ÊóØóíøõÈö ÇáÑøóÇÆöÍóÉö¡ Ýóåõæó ÓóÑóÝñ
ãóãúäõæÚñ.
[ÝóÑúÚñ ÔõÑúÈõ ÇáúãõÍúÑöãõ ãóÇ Ýöíåö ØöíÈñ]
(ÝóÑúÚñ) : ÞóÇáó ÓóäóÏñ: æóÓõÆöáó Åäú ÔóÑöÈó ÇáúãõÍúÑöãõ ãóÇ Ýöíåö ØöíÈñ
Ãóíóßõæäõ Úóáóíúåö ÇáúÝöÏúíóÉõ Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò Ãóãú áóÇ ÞóÇáó:
Úóáóíúåö ÇáúÝöÏúíóÉõ Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò¡ æóåõæó ÑóÃúíñ ÇäúÊóåóì.
Õ (ÅáøóÇ ÞóÇÑõæÑóÉð ÓõÏøóÊú)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ãóäú Íóãóáó ÞóÇÑõæÑóÉð ãóÓúÏõæÏóÉó ÇáúÝóãö Ýöí ÍóÇáö
ÅÍúÑóÇãöåö ÝóáóÇ ÝöÏúíóÉó Úóáóíúåö íõÑöíÏõ æóÞóÏú ÃóÓóÇÁó Ýöí Íóãúáöåö
áóåóÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáØøöÑóÇÒö æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøóåõ áóÇ ÝöÏúíóÉó Ýöí Ðóáößó¡ æóáóæú ÚóáöÞóÊú Èöåö
ÑóÇÆöÍóÉõ ÇáØøöíÈö¡ æóÇóáøóÐöí íóÞúÊóÖöíåö ßóáóÇãõ ÇááøóÎúãöíøö
æóÛóíúÑöåö Ãóäøó Ýöí Ðóáößó ÇáúÝöÏúíóÉó ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ: Ýöíãóäú
ÝóÑóÔó Úóáóì ËóæúÈò ãóÕúÈõæÛò ÈöÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö ËóæúÈðÇ ßóËöíÝðÇ áóÇ
ÝöÏúíóÉó Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÚúáóÞó ÈöÌöÓúãöåö ÑöíÍõåõ¡ ÝóÅöäøóåõ
íóÝúÊóÏöí¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ßóáóÇãõåõ ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö¡
æóãóÕúÈõæÛñ áöãõÞúÊóÏðì Èöåö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáØøöÑóÇÒö
ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÇáúãõÍúÑöãó ÅÐóÇ áóÈöÓó ËóæúÈðÇ ÚóáöÞó Ýöíåö ÑöíÍõ
ÇáØøöíÈö Ãóäøó Úóáóíúåö ÇáúÝöÏúíóÉó¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó¡ æóÞóæúáõ
ÇÈúäö ÔóÇÓò áóÇ ÝöÏúíóÉó Ýöí Íóãúáö ÞóÇÑõæÑóÉò ãõÕóãøóãóÉö ÇáÑøóÃúÓö Åäú
ÃóÑóÇÏó¡ æóáóæú ÚóáöÞóÊú ÑóÇÆöÍóÊõåõ¡ ÝóÝöíåö äóÙóÑñ ÇäúÊóåóì¡
æóßóÃóäøóåõ áóãú íóÞöÝú Úóáóì äóÕøò Ýöí Ðóáößó¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó¡ æóÊóÝúÓöíÑõ ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÚóØúÝó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö
Úóáóì ÇáúÞóÇÑõæÑóÉö æóäóÍúæöåóÇ ÈöÝóÃúÑóÉö ÇáúãöÓúßö ÛóíúÑö ãóãúÔõæÞóÉò
ÈóÚöíÏñº áöÃóäøóåõ ÊóØóíøõÈñ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊ) : áóãú íóÌúÒöãú ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÈöÐóáößó æóÅöäøóãóÇ
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö: æóáóÇ ÝöÏúíóÉó Ýöí Íóãúáö ÞóÇÑõæÑóÉò
ãõÕóãøóãóÉö ÇáÑøóÃúÓö æóäóÍúæöåóÇ íõÑöíÏõ áóÇ ßóÈöíÑó ÑóÇÆöÍóÉò íõæÌóÏõ
ãöäú ÇáúÞóÇÑõæÑóÉö ÍöíäóÆöÐò¡ Ãóæú áóÇ íõæÌóÏõ ÃóáúÈóÊøóÉó¡ æóáóÚóáøó
ãõÑóÇÏóåõ ÈöäóÍúæö ÇáúÞóÇÑõæÑóÉö ÇáúãõÕóãøóãóÉö ÝóÃúÑóÉõ ÇáúãöÓúßö ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÛóíúÑó ãóãúÔõæÞóÉò¡ æóÝöíåóÇ ÚöäúÏóåõãú æóÌúåóÇäö ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ Úóäúåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÈöáóÝúÙö æóÝöíåóÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøóÉö
æóÌúåóÇäö¡ æóáóÚóáøó Ðóáößó Ýöí äõÓúÎóÊöåö ãöäú ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö
æóÇáúÃóÍúÓóäõ Ãóäú íóßõæäó ãõÑóÇÏõ ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö ÈöäóÍúæöåóÇ ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö¡ æóäóÕøõåõ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ Íóãóáó ÈöÒöíäóÉò
ÝöíåóÇ ØöíÈñ¡ Ãóæú ÎóÑöíØóÉð Ãóæú ÎõÑúÌðÇ¡ Ãóæú ãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó
æóÔóãøóåõ¡ ÝóåóÐóÇ ÃóÓóÇÁó¡ æóáóÇ ÝöÏúíóÉó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ áóãú
íóÚúáóÞú ÈöíóÏöåö ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÈöÈóÔóÑóÊöåö¡ æóáóÇ ÈöËöíóÇÈöåö
ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ÈóÇÔóÑóåõ ÝóÅöäøó ÑóÇÆöÍóÊóåõ ÊóÚúáóÞõ ÈöíóÏöåö¡
ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íóÍúãöáó ÒõÌóÇÌóÉð ÝöíåóÇ ØöíÈñ¡ Ãóæú
ÃóÎúÑóÌóåõ Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóØóíøõÈö ÈöÑóÇÆöÍóÊöåö¡ æóÇÎúÊóáóÝó
ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí Ðóáößó ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: Úóáóíúåö
ÇáúÝöÏúíóÉõ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: åóÐöåö ÑóÇÆöÍóÉñ ãõÌóÇæöÑóÉñ¡ æóáóÇ
ÝöÏúíóÉó ÝöíåóÇ ÇäúÊóåóì. ÝóÝöí ßóáóÇãöåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö Ýöí ÇáäøóæóÇÝöÌö ÝóÈóÚöíÏñ ÌöÏøðÇ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÝóÑúÍõæäò ÈóÚúÏó äóÞúáöåö ßóáóÇãó ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: åóÐóÇ
ÈóÚöíÏñº áöÃóäøóåóÇ ÊóÍúÕõáõ ãöäúåóÇ ãöäú ÇáÑøóÇÆöÍóÉö ÞóÈúáó ÔóÞøöåóÇ
ãóÇ íóÚúÈóÞõ ÑöíÍõåõ ÈöÇáËøöíóÇÈö ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊ) : æóÝöí ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáØøöÑóÇÒö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáäøóæóÇÝöÌó ØöíÈñ¡ æóÊóÌöÈõ ÇáúÝöÏúíóÉõ ÈöÍóãúáöåóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ
ÐóßóÑó ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌó Úóáóì æõÌõæÈö ÇáúÝöÏúíóÉö ÈöãóÓøö ÇáØøöíÈö
ÇáúíóÇÈöÓö¡ Ãóæú Íóãúáöåö ÈöÇáËøóæúÈö ÞóÇáó: æóÞóÏú ÊõÚóáøóÞõ
ÇáäøóæóÇÝöÌõ Ýöí ÇáËøöíóÇÈö¡ æóíóÍúãöáõåóÇ ÇáäøóÇÓõ áöÞóÕúÏö
ÇáÊøóØóíøõÈö ÈöåóÇ¡ æóáóãú íõÝóÑøöÞú Èóíúäó ßóæúäöåóÇ ãóÔúÞõæÞóÉð Ãóãú
áóÇ.
Õ (æóãóØúÈõæÎðÇ)
Ô: æóÅöäú ØõÈöÎó¡ æóáóãú íóÕúÈõÛú ÇáØøöíÈõ ÇáúÝóãó ÝóáóÇ ÔóíúÁó Ýöíåö
æóÅöäú ÕóÈóÛóåõ ÝóäóÕøó ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÐúåóÈó äóÝúíõ
ÇáúÝöÏúíóÉöº áöÃóäøóåõ ÃóØúáóÞó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÇáúãõæóØøóÅö
æóÛóíúÑöåöãóÇ ÇáúÌóæóÇÒó ÇäúÊóåóì. æóäóÍúæõåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÞóÇáó
ÇáúÈöÓóÇØöíøõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáØøöíÈõ Ýöí ØóÚóÇãò¡ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íõØúÈóÎó
ãóÚóåõ¡ Ãóæú íõÌúÚóáó Ýöíåö ÈóÚúÏó ØóÈúÎöåö¡ æóÝöí ÇáúÃóæøóáö ÅãøóÇ Ãóäú
íõãöíÊóåõ ÇáØøóÈúÎõ Ãóæú áóÇ¡ ÝóÅöäú ÃóãóÇÊóåõ ÇáØøóÈúÎõ¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö æóÅöáøóÇ¡ ÝóÇáúÝöÏúíóÉõ Ýöíåö¡ ÝóÅöäú ãóÓøóåõ¡ Ýóáóãú íóÚúáóÞú
Èöåö ãöäúåõ ÔóíúÁñ¡ ÝóÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ æóÅöäú ãóÓøó
ÇáØøöíÈó ÇÝúÊóÏóì áóÕöÞó Èöåö¡ Ãóæú áóÇ¡ ÝóÅöäøó Úóáóíúåö ÇáúÝöÏúíóÉó¡
æóÅöäú áóãú íóÚúáóÞú Èöåö ÔóíúÁñ¡ Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí Þóæúáöåö: æóãóØúÈõæÎðÇ
ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì ÇáúãóØúÈõæÎö ãóÚó ÇáØøóÚóÇãö
æóÅöØúáóÇÞõåõ åõäóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó ÇáÊøóÝúÕöíáó ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÈóÇÞöíðÇ ãöãøóÇ ÞóÈúáó ÅÍúÑóÇãöåö)
Ô: íõÑöíÏõ¡ æóíõßúÑóåõ áóåõ Ðóáößó ÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö ãóäóÚó ãóÇáößñ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇáØøöíÈó ÇáúãõÄóäøóËó ÚöäúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÇÎúÊõáöÝó
Ýöíåö ÅÐóÇ ÝóÚóáóåõ ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ
(3/160)
Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõ ÇáúÞóÑóæöíøöíäó: Åäú ÊóØóíøóÈó ÈöãóÇ íóÈúÞóì ÑöíÍõåõ ÈóÚúÏó
ÅÍúÑóÇãöåö¡ Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÊóØóíøóÈó Èöåö ÈóÚúÏó
ÅÍúÑóÇãöåö¡ æóÙóÇåöÑõ åóÐóÇ ÇáúÝöÏúíóÉõ.
æóåõæó ÎöáóÇÝõ Þóæúáö ÇáúßóÇÝøóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóÇÓõ Ýöí
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö¡ Ëõãøó ÐóßóÑó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóÇÈúäö ÍóäúÈóáò æóÛóíúÑöåöãú ÇÓúÊöÍúÈóÇÈó Ðóáößó¡ æóÐóßóÑó
ÇÓúÊöÏúáóÇáóåõãú Úóáóì Ðóáößó¡ Ëõãøó ÐóßóÑó ãóÇ ÇõÍúÊõÌøó Èöåö
áöãóÇáößò¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌó Úóáóì Çáäøóåúíö
Úóäú ÇáÊøóØóíøõÈö ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö: ÅÐóÇ ËóÈóÊó Ðóáößó ÝóÒóÚúãõ ÇÈúäõ
ÇáúÞóÕøóÇÑö Ãóäøó Ðóáößó ÚöäúÏó ãóÇáößò Úóáóì ÇáúßóÑóÇåóÉö áóÇ Úóáóì
ÇáÊøóÍúÑöíãö¡ æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäú áóÇ ÝöÏúíóÉó Ýöíåö ÅÐóÇ æóÞóÚó
æóäóÒóáó¡ æóåõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ ãöäú Þóæúáö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó:
ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ áóÇ ÝöÏúíóÉó Ýöíåö ãóÚó ßóÑóÇåóÊöåö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÄúãóÑõ
ÈöÛóÓúáöåö¡ ÝóÅöäú ÞóÏóÑó Úóáóì ÛóÓúáöåö ÈöãõÌóÑøóÏö ÕóÈøö ÇáúãóÇÁö¡
ÝóÌóáóÓó æóÅöäú áóãú íóÞúÏöÑú ÅáøóÇ ÈöãõÈóÇÔóÑóÊöåö ÝóÚóáó¡ æóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÝóÚóáó ãóÇ ÃõãöÑó Èöåö æóÞóÏú ÃóãóÑó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúãõÊóÖóãøöÎó ÈöÇáúÎóáõæÞö Ãóäú
íóÛúÓöáóåõ Úóäúåõ¡ æóáóãú íóÐúßõÑú áóåõ ÝöÏúíóÉð¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí
Ðóáößó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÇáØøöíÈõ Ýöí ÈóÏóäöåö¡ Ãóæú ËóæúÈöåö ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ äóÒóÚó ËóæúÈóåõ áóÇ íóÚõæÏõ Åáóì áõÈúÓöåö¡ ÝóÅöäú ÚóÇÏó
Ýóåóáú Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÚóæúÏö ÝöÏúíóÉñ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóÞõæáó áóÇ
ÝöÏúíóÉóº áöÃóäøó ãóÇ Ýöíåö ÞóÏú ËóÈóÊó áóåõ Íõßúãõ ÇáúÚóÝúæö ßóãóÇ áóæú
áóãú íóäúÒöÚúåõ æóÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö: ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáúÝöÏúíóÉõº áöÃóäøóåõ áõÈúÓõ ÌóÏöíÏò æóÞóÚó ÈöËóæúÈò ãõØóíøóÈò
ÇäúÊóåóì.
æóÝõåöãó ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ áõÈúÓõ ÇáËøóæúÈö ÇáúãõØóíøóÈö
Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÅöäú ßóÇäó ÇáØøöíÈõ ãöäú ÞóÈúáö ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡
æóåõæó ßóÐóáößó¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÈóÇÈö ãóÇ íóáúÈóÓõåõ ÇáúãõÍúÑöãõ
ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌøö ÇáúÃóæøóáö¡ ÃóãøóÇ ËóæúÈõ ÇáúãõÍúÑöãö ÅÐóÇ ÚóáöÞó
Èöåö ÑöíÍõ ØöíÈò¡ Ãóæú ÈõÎøöÑó ÈöÚõæÏò¡ Ãóæú äóÏøò¡ æóÔóÈóåöåö ÝóáóÇ
íóáúÈóÓõåõ¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö: áóÇ íõÍúÑöãõ Ýöí
ËóæúÈò Ýöíåö ÑöíÍõ ãöÓúßò¡ Ãóæú ØöíÈò¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÝóáóÇ ÝöÏúíóÉó
Úóáóíúåö ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚóÉö: ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ßóËöíÑðÇ¡
Ãóæú íóßõæäó ßóÇáÊøóØóíøõÈö¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÎúÑöÌó ÇáúÝöÏúíóÉó ÅÐóÇ
ÝóÚóáóåõ ÚöäúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö
Ýöíãóäú ÊóØóíøóÈó ÍöíäóÆöÐò ÃóãøóÇ ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ ÝóíóÝúÊóÏöí
ÇäúÊóåóì. æóÊóÞóÏøóãó ßóáóÇãõåõ åóÐóÇ ÈöÑõãøóÊöåö ÚöäúÏó Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóãóÕúÈõæÛñ áöÛóíúÑö ãõÞúÊóÏðì Èöåö.
(ÊóäúÈöíåñ) : ÃóØúáóÞó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáØøöíÈö ÇáúÈóÇÞöí ãöãøóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóÞóíøóÏóåõ ÇáúÈóÇÌöíøõ ÈöÃóäú áóÇ íóßõæäó ÈöÍóíúËõ
ÊóÈúÞóì ãöäúåõ ãóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúÝöÏúíóÉõ ÈöÅöÊúáóÇÝöåö¡ æóäóÞóáóåõ Úóäúåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö¡ æóäóÕøõåõ ÅËúÑó Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö: æóåóÐóÇ
íóÞúÊóÖöí Ãóäú áóÇ ÝöÏúíóÉó Ýöíåö ÅÐóÇ æóÞóÚó¡ æóåõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ ãöäú
Þóæúáö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ: ÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóÇ
ÊóáúÒóãõåõ ÝöÏúíóÉñº áöÃóäøó ÇáúÝöÏúíóÉó ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ ÈöÅöÊúáóÇÝö
ÇáØøöíÈö ÍóÇáóÉó ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóåóÐóÇ ÃóÊúáóÝóåõ ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÇáúßóËúÑóÉö ÈöÍóíúËõ íóÈúÞóì ãöäúåõ ãóÇ ÊóÌöÈõ
Ýöíåö ÇáúÝöÏúíóÉõ ÈöÅöÊúáóÇÝöåö¡ Ãóæú áóãúÓöåö ÝóÊóÌöÈõ ÈöÐóáößó
ÇáúÝöÏúíóÉõ¡ æóåõæó ÃóÈúíóäõ ÇäúÊóåóì.
¡ æóäóÞóáóåõ Úóäúåõ ÇáúÈóÇÌöíøõ ÃóíúÖðÇ æóÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö
æóÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóÇáÔøóÇÑöÍõ æóÞóÈöáõæåõ æóáóãú íóÐúßõÑúåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö
[ÝóÑúÚñ Ýöí ÇáÏøóåúäö ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö]
(ÝóÑúÚñ) : æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóåúäö ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ ÝóÅöäøóåõ
ÌóÇÆöÒñ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÝöíåóÇ áöãóÇáößò ÌóÇÆöÒñ Ãóäú íóÏúåõäó
ÚöäúÏó ÅÍúÑóÇãöåö¡ æóÈóÚúÏó ÍöáóÇÞöåö ÈöÇáúÈóÇäö ÛóíúÑó ãõØóíøóÈò
æóÇáÒøóíúÊö æóÔóÈóåöåö æóáóÇ íõÚúÌöÈõäöí ãóÇ íóÈúÞóì ÑöíÍõåõ
ÇááøóÎúãöíøõ¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ ãóäúÚõåõ ãõØúáóÞðÇ ÞóÈúáó ÅÍúÑóÇãöåö
ßóãóäúÚöåö ÈóÚúÏóåõ ßóãóäúÚö áõÈúÓöåö¡ æóÊóØóíøõÈöåö ÚöäúÏó ÅÍúÑóÇãöåö¡
æóÈóÚúÏóåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÞõáúÊ: ÝóÑøóÞó Èóíúäó ÚóÏóãö ÇáÔøóÚóËö
æóÅöÒóÇáóÊöåö æóÇáúãõäóÇÝöí áöáúÅöÍúÑóÇãö ÅÒóÇáóÊõåõ áóÇ ÚóÏóãõåõ¡
æóáöÐóÇ ÌóÇÒó ÅÍúÑóÇãõåõ ÅËúÑó ÇÍúÊöãóÇãöåö æóÍóáúÞöåö æóãõäöÚó ÈóÚúÏóåõ
ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊ) : æóáóÇ ÅÔúßóÇáó Ãóäøó ÇáúãóãúäõæÚó ÅäøóãóÇ åõæó ÅÒóÇáóÉõ
ÇáÔøóÚóËö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö áóßöäøó Ýöí ÇáÊøóØóíøõÈö ãóÚúäðì ÂÎóÑó¡
æóåõæó ÈóÞóÇÁõ ÇáÑøóÇÆöÍóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÏøóåúäõ¡
ÝóÅöäøóãóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ ÅÒóÇáóÉõ ÇáÔøóÚóËö.
æóÅöÐóÇ ÇõÓúÊõÚúãöáó ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö áóãú ÊóÍúÕõáú ÇáúÅöÒóÇáóÉõ
ÍóÇáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÞóÇáó ÓóäóÏñ: ÃóãøóÇ ÇáÏøóåúäõ
ÈöÛóíúÑö ÇáØøöíÈö¡ ÝóáóÇ íõÎúÊóáóÝõ Ýöíåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáØøöíÈõ Ýóåõæó
ãóãúäõæÚñ Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóíõÎúÊóáóÝõ Ýöíåö ÚöäúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ßóãóÇ
íõÎúÊóáóÝõ Ýöí ÇáÊøóØóíøõÈö Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö ÇäúÊóåóì. æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÎõíøöÑó Ýöí äóÒúÚö íóÓöíÑöåö æóÅöáøóÇ ÇÝúÊóÏóì Åäú ÊóÑóÇÎóì)
Ô: åóÐóÇ ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÎóáõæÞö ÇáúßóÚúÈóÉö ÝóÞóØú æóÝõåöãó ãöäúåõ
(3/161)
Ãóäøóåõ áóÇ íõÎóíøóÑõ Ýöí äóÒúÚö
ÇáúíóÓöíÑö ãöäú ÛóíúÑöåö Èóáú íóÌöÈõ Úóáóíúåö äóÒúÚõåõ¡ æóåõæó ßóÐóáößó¡
æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö åõäóÇ æóÝöí ÇáÊøóæúÖöíÍö
æóÇáúãóäóÇÓößö Ãóäøó ÇáúÎóáõæÞó Ýöíåö ãöäú ÇáØøöíÈö ÇáúãõÄóäøóËö
áöÅöíÌóÇÈöåö ÇáúÝöÏúíóÉó Ýöí ßóËöíÑöåö ÅÐóÇ áóãú íóäúÒöÚúåõ¡ æóÊóÑóÇÎóì
ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö¡ æóÅöáøóÇ ÇÝúÊóÏóì Åäú ÊóÑóÇÎóì æóÞóÇáó
ÓóäóÏñ: åóÐóÇ Ýöí ãõÌóÑøóÏö ÇáúÎóáõæÞö.
æóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó ãöÓúßðÇ¡ Ãóæú äóÍúæóåõ ãöäú ÇáØøöíÈö¡ ÝóÅöäøóåõ
íóÛúÓöáõ Þóáöíáóåõ æóßóËöíÑóåõ¡ æóÇÍúÊóÌøó ÈöÞóæúáöåö Ýöí
ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö: æóáúíóÛúÓöáú ãóÇ ÃóÕóÇÈóåõ ãöäú ÎóáõæÞö ÇáúßóÚúÈóÉö
ÈöíóÏöåö æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö Åäú ÊóÑóßóåõ æóÅöäú ßóÇäó íóÓöíÑðÇ ÞóÇáó:
æóÅöäú ÃóÕóÇÈó ßóÝøõåõ ãöäú ÎóáõæÞö ÇáÑøõßúäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ßóËöíÑðÇ
ÃóÍóÈøõ Åáóíøó Ãóäú íóÛúÓöáó íóÏóåõ¡ æóÃóäú ßóÇäó íóÓöíÑðÇ¡ Ýóåõæó
ãöäúåõ Ýöí ÓóÚóÉò¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÏóåõ: áöÃóäøó ÇáúÎóáõæÞó ÅäøóãóÇ åõæó
ãöäú ÇáúÚõÕúÝõÑö æóÇáúÚõÕúÝõÑõ áóíúÓó ãöäú ÇáØøöíÈö ÇáúãõÄóäøóËö ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ÇáúÎóáõæÞõ ÈöãöÓúßò¡ Ãóæú ßóÇÝõæÑò¡ Ãóæú ÔóíúÁò ãöäú
ÇáØøöíÈö¡ ÝóåóÐóÇ íóÊóæóÞøóÇåõ ÇáúãõÍúÑöãõ¡ æóáóÇ íõÈóÇÔöÑõåõ ÝóÅöäú
ÃóÕóÇÈóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÞóÕúÏöåö ÚõÝöíó Úóäúåõ Åäú ÃóÒóÇáóåõ ÈöÞõÑúÈöåö
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÍóÑóÌö æóÅöäú ÞóÕóÏó ãóÓøóåõ áóãú íõÚúÝó Úóäúåõ
áöÚóÏóãö ÇáúÍóÑóÌö ÇäúÊóåóì. .
æóÝóÓøóÑó ÇÈúäõ ÇáúÃóËöíÑö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÇáúÎóáõæÞó ÈöÃóäøóåõ ØöíÈñ
ãõÑóßøóÈñ íõÊøóÎóÐõ ãöäú ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö¡ æóÛóíúÑöåö ãöäú ÃóäúæóÇÚö
ÇáØøöíÈö¡ æóÊóÛúáöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÍõãúÑóÉõ æóÇáÕøõÝúÑóÉõ ÇäúÊóåóì.
(ÊóäúÈöíåñ) ÞóÇáó ÇáúÈöÓóÇØöíøõ: áöÃóäøóåõ áóÇ íõÝúåóãõ ãöäú Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóÎõíøöÑó Ýöí äóÒúÚö íóÓöíÑöåö ÇáúÍõßúãõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÊóÑóßóåõ (ÞõáúÊ) : æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑòº áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÚúäóì
áöáÊøóÎúíöíÑö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÑóßóåõ áóÇ ÔóíúÁó Ýöíåö
ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
(ÊóäúÈöíåñ) : Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÇÝúÊóÏóì Åäú ÊóÑóÇÎóì ãöäú ÊóãóÇãö
ãóÓúÃóáóÉö ÎóáõæÞö ÇáúßóÚúÈóÉö áóßöäú íõÝúåóãõ ãöäúåóÇ Íõßúãõ ãóÓúÃóáóÉö
ÅáúÞóÇÁö ÇáÑøöíÍö¡ Ãóæú ÇáúÞöíÑö æóÃóäøóåõ Åäú áóãú íóäúÒöÚú ãóÇ
ÃóÕóÇÈóåõ ãöäú Ðóáößó¡ æóÊóÑóÇÎóì Ãóäøó Úóáóíúåö ÇáúÝöÏúíóÉó ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó íóÓöíÑðÇ¡ Ãóæú ßóËöíÑðÇ (ÝóÑúÚñ) : ÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö ÝóÅöäú
ÊóÚóÐøóÑó Úóáóíúåö ÇáúãóÇÁõ áöíóÛúÓöáó Èöåö ÇáØøöíÈó ãöäú ÈóÏóäöåö¡ Ãóæú
ãöäú ËóæúÈöåö ÇáøóÐöí áóÇ íóÌöÏõ ÛóíúÑóåõ¡ æóØóÇáó Ðóáößó ÌóÑóÊú Úóáóì
Þóæúáóíúäö Ýöíãóäú ÐóßóÑó áõãúÚóÉð ßóÇäó äóÓöíóåóÇ Ýöí æõÖõæÆöåö¡
æóÈóÚõÏó ãöäúåõ ÇáúãóÇÁõ ÞóÇáó: æóÚöäúÏöí Ãóäøóåõ åõäóÇ íóÝúÊóÏöíº
áöÃóäøóåõ ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÅÒóÇáóÉö ÇáØøöíÈö ãöäú ÛóíúÑö ãóÇÁò ÅÐú áóæú
ÃóÒóÇáóåõ ÈöÈóæúáöåö áóÃóÌúÒóÃóåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÅöÒóÇáóÉö¡ æóíóßõæäõ
ÍóÇãöáõ äóÌóÇÓóÉò íóÛúÓöáõåóÇ ÅÐóÇ æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó ÝóÍóãúáõåõ Ðóáößó áóÇ
íóäúÝóÚõåõ Ýöí Íóãúáö ÇáØøöíÈö ÇäúÊóåóì.
Õ (ßóÃóäú ÍóáóÞó ÑóÃúÓóåõ)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÍóáóÞó ÇáúÍóáóÇáõ ÑóÃúÓó ÇáúãõÍúÑöãö æóáóÒöãóÊú
ÇáúÍóáóÇáó ÇáúÝöÏúíóÉõ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÝúÊóÏöí ÈöÛóíúÑö ÇáÕøóæúãö¡ ÝóÅöäú
áóãú íóÌöÏú ÝóáúíóÝúÊóÏö ÇáúãõÍúÑöãõ¡ æóíóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÍóáóÇáö
ÈöÇáúÃóÞóáøö Åäú áóãú íóÝúÊóÏö ÈöÇáÕøóæúãö¡ ÝóáóíúÓó åóÐóÇ ãõßóÑøóÑðÇ
ãóÚó Þóæúáöåö¡ æóÅöäú ÍóáóÞó Íöáøñ ãõÍúÑöãðÇ ÈöÅöÐúäöåöº áöÃóäøóåõ
Èóíøóäó åõäóÇ Ãóäøó Íõßúãó ÇÝúÊöÏóÇÁö ÇáúãõÍöáøö ÅÐóÇ ÍóáóÞó ÑóÃúÓó
ÇáúãõÍúÑöãö æóáóÒöãóÊúåõ ÇáúÝöÏúíóÉõ Íõßúãõ ÇÝúÊöÏóÇÆöåö ÅÐóÇ ÃóáúÞóì
ÇáØøöíÈó Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö¡ æóÈóíøóäó Ýöí Þóæúáöåö¡ æóÅöäú ÍóáóÞó Íöáøñ
ÇáúãóæúÖöÚó ÇáøóÐöí ÊóáúÒóãõ ÇáúÝöÏúíóÉõ Ýöíåö ÇáúãõÍúÑöãó¡ Ãóæú
ÇáúãóæúÖöÚó ÇáøóÐöí íóáúÒóãõ ÇáúÍóáóÇáó ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó íóäúÈóÛöí
Ãóäú íõÞóÏøöãóåõ Úóáóì åóÐóÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÑóÌóÚó ÈöÇáúÃóÞóáøö Åäú áóãú íóÝúÊóÏö ÈöÇáÕøóæúãö)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúãõÍúÑöãó ÅÐóÇ ÇÝúÊóÏóì Úóäú äóÝúÓöåö ÈöÛóíúÑö
ÇáÕøóæúãö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÍóáóÇáö ÈöÇáúÃóÞóáøö ãöäú ÞöíãóÉö
ÇáØøóÚóÇãö¡ Ãóæú ÇáäøõÓõßö.
Õ (æóÚóáóì ÇáúãõÍúÑöãö ÇáúãõáúÞöí ÝóÏöíóÊóÇäö Úóáóì ÇáúÃóÑúÌóÍö)
Ô ÇáúÃóÑúÌóÍõ åõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÈöÓöíøö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÞóÇáó ÓóäóÏñ: æóÇáúÃóæøóáõ íóÚúäöí Þóæúáó
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÈöÓöíøö ÃóÙúåóÑõ¡ æóåóÐóÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÅÐóÇ ãóÓøó
ÇáØøöíÈó ÈöíóÏöåö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóãóÓøóåõ¡ ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö ÅáøóÇ
ÝöÏúíóÉñ æóÇÍöÏóÉñ æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÅöäú ÍóáóÞó Íöáøñ ãõÍúÑöãðÇ ÈöÅöÐúäò ÝóÚóáóì ÇáúãõÍúÑöãö¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÚóáóíúåö)
Ô: ãóÇ ÐóßóÑóåõ åõäóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: Úóäú ÇÈúäö íõæäõÓó
æóÛóíúÑö ÚóÈúÏö ÇáúÍóÞøö Ãóäøóåõ ãóÐúåóÈõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóåõæó ÎöáóÇÝõ
Þóæúáö ÃóÔúåóÈó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇÈúäö
ÇáúÍóÇÌöÈö: ÅÐóÇ ØóíøóÈó ÇáúÍóáóÇáõ ÇáúãõÍúÑöãó¡ Ãóæú ÍóáóÞó ÔóÚúÑóåõ
ãóËóáðÇ ÈöÃóãúÑö ÇáúãõÍúÑöãö¡ ÝóÇáúÝöÏúíóÉõ Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúãõÍúÑöãõ äóÇÆöãðÇ¡ Ãóæú ãõßúÑóåðÇ¡ ÝóÚóáóì ÇáúÍóáóÇáö
ÇáúÝöÏúíóÉõ ÇäúÊóåóì. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: æóíõáúÍóÞõ ÈöÐóáößó
ãóÇ áóæú áóãú íóÃúÐóäú áóåõ ÇáúãõÍúÑöãõ¡ æóáóßöäøóåõ áóãøóÇ ÝóÚóáó
ÇáúÍóáóÇáõ Èöåö Ðóáößó áóãú íóãúäóÚúåõ ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ Úóäúåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãóÇ ÃóäøóåõãóÇ áóãú íóÞöÝóÇ Úóáóíúåö áöÛóíúÑöåö
æóßóÐóÇ ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö åõæó Ãóäøóåõ ãöäú ÚöäúÏöåö¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó
Èöåö ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö Ýöí ÂÎöÑö ÈóÇÈö ÍóáúÞö ÇáúãõÍúÑöãö ßóÛóíúÑöåö¡
æóäóÕøõåõ ÇáúãõÍúÑöãõ ãóãúäõæÚñ ãöäú ÞóÕøö ÃóÙúÝóÇÑöåö ãöäú ÛóíúÑö
ÖóÑõæÑóÉò¡ æóßóãóÇ ãõäöÚó ãöäú Ðóáößó ãõäöÚó ÛóíúÑõåõ Ãóäú íõÔóÇÑößóåõ
Ýöí Ðóáößó ãöäú Íöáøò¡ Ãóæú ãõÍúÑöãò æóãóäú ÞóÕøóåõ
(3/162)
áóåõ ÈöÅöÐúäöåö¡ ÝóÇáúÝöÏúíóÉõ Úóáóì
ÇáúãóÝúÚõæáö Èöåö ßóãóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí ÍöáóÇÞö ÑóÃúÓöåö¡ æóÅöäú ÝóÚóáóåõ
ãöäú ÛóíúÑö ÅÐúäò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó äóÇÆöãðÇ¡ Ãóæú ãõßúÑóåðÇ¡ ÝóÇáúÝöÏúíóÉõ
Úóáóì ãóäú ÝóÚóáó Ðóáößó Èöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó äóÇÆöãò¡ æóáóÇ
ãõßúÑóåò¡ æóáóãú íóÃúãõÑú ÈöÐóáößó ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÓóÇßöÊñ ÍóÊøóì ÞõÕøóÊú
ÃóÙúÝóÇÑõåõ¡ Ãóæú ÍõáöÞó ÔóÚúÑõåõ æóáóæú ÔóÇÁó áóÇãúÊóäóÚó¡
ÝóÇáúÝöÏúíóÉõ Úóáóíúåö ÇäúÊóåóì. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÅöäú ÍóáóÞó ãõÍúÑöãñ ÑóÃúÓó Íöáøò ÃóØúÚóãó)
Ô íõÑöíÏõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÍóÞøóÞó äóÝúíõ ÇáúÞóãúáö ÞóÇáóåõ ÇááøóÎúãöíøõ
æóÅöäú ÞóÊóáó ÞóãúáðÇ ßóËöíÑðÇ¡ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÝöÏúíóÉõ.
Õ (æóÝöí ÇáÙøõÝúÑö ÇáúæóÇÍöÏö áóÇ áöÅöãóÇØóÉö ÇáúÃóÐóì ÍóÝúäóÉñ)
Ô: íõÑöíÏõ Ãóäøó ãóäú Þóáøóãó ÙõÝúÑóåõ áóÇ áöÅöãóÇØóÉö ÃóÐðì æóáóÇ
áößóÓúÑöåö ÝóÚóáóíúåö ÍóÝúäóÉñ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò: æóÅöäú Þóáøóãóåõ
Úóáóì æóÌúåö ÇáúÚóÈóËö áóÇ áöÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö ÃóØúÚóãó ÍóÝúäóÉð
ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚñ) : ÞóÇáó ÓóäóÏñ ÅÐóÇ æóÌóÈó ÇáúÅöØúÚóÇãõ Ýöí ÇáÙøõÝúÑö
ÝóÃóØúÚóãó¡ Ëõãøó Þóáøóãó ÂÎóÑó ÃóØúÚóãó ÃóíúÖðÇ æóáóÇ íõßúãöáõ
ÇáúßóÝøóÇÑóÉó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóØóÚóåõãóÇ Ýöí ÝóæúÑò æóÇÍöÏòº áöÃóäøó
ÇáúÌöäóÇíóÉó ÇáúÃõæáóì ÞóÏú ÇÓúÊóÞóÑøó ÍõßúãõåóÇ ãõäúÝóÕöáóÉð Úóäú
ÇáËøóÇäöíóÉö¡ ÝóßóÇäó áöáËøóÇäöíóÉö ÈóÚúÏóåóÇ Íõßúãõ ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö
ßóãóäú ÍóáóÞó ÈóÚúÖó ÑóÃúÓöåö¡ ÝóÇÝúÊóÏóì¡ Ëõãøó ÍóáóÞó ÈóÚúÖóåõ¡ Ãóæú
Þóáøóãó íóÏóåõ Çáúíõãúäóì ÝóÇÝúÊóÏóì¡ Ëõãøó Þóáøóãó ÇáúíõÓúÑóì ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÝóÚóáó Ðóáößó ÞóÈúáó Ãóäú íóÝúÊóÏöíó ÝóÑóÇÚóì Ýöíåö ÇáúÝóæúÑó¡ Ãóæú
ÇáäøöíøóÉó ÇäúÊóåóì.
æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÝóÚóáó ãóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÝöÏúíóÉó¡
æóÃóÎúÑóÌó ÇáúÝöÏúíóÉó¡ Ëõãøó ÝóÚóáóåõ ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì¡ ÝóÚóáóíúåö
ÇáúÝöÏúíóÉõ æóáóæú äóæóì ÇáÊøóßúÑóÇÑó¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÑúÚñ) : ÃóãøóÇ áóæú Þóáøóãó ÙõÝúÑóíúäö Ýóáóãú ÃóÑó Ýöí ÇÈúäö ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö æóÇáÊøóæúÖöíÍö æóÇÈúäö ÝóÑúÍõæäò Ýöí ÔóÑúÍöåö æóãóäóÇÓößöåö
æóÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó æóÇáÊøóÇÏóáöíøö æóÇáØøöÑóÇÒö æóÛóíúÑöåöãú ÎöáóÇÝðÇ Ýöí
áõÒõæãö ÇáúÝöÏúíóÉö¡ æóáóãú íõÝóÕøöáõæÇ ßóãóÇ ÝóÕøóáõæÇ Ýöí ÇáÙøõÝúÑö
ÇáúæóÇÍöÏóÉö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ (ÝóÑúÚñ) : ÞóÇáó ãóÇáößñ: Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÇáúÍóÝúäóÉõ ãöáúÁõ íóÏò æóÇÍöÏóÉò ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÇáúÍóÓóäö æóÇáúÛõÑúÝóÉõ ãöáúÁõ ÇáúíóÏóíúäö ÌóãöíÚðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÚõÑúÝöäóÇ
ÇáúÂäó ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Ýöí Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö ÃóãøóÇ áóæú äóÊóÝó
ÔóÚúÑóÉð¡ Ãóæú ÔóÚóÑóÇÊò¡ Ãóæú ÞóÊóáó ÞóãúáóÉð¡ Ãóæú ÞóãóáóÇÊò ÃóØúÚóãó
ÍóÝúäóÉð ÈöíóÏò æóÇÍöÏóÉò ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÝöí
ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö ÞõÈóÖóÉñ¡ æóåöíó Ïõæäó ÇáúÍóÝúäóÉö ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõ
Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö. æóÞóÇáó ÓóäóÏñ Ýöí ÔóÑúÍö ßóáóÇãöåö Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÃóãøóÇ Þóæúáõ ÍóÝúäóÉò Ýöí ÇáúÞóãúáóÉö æóÇáúÞóãóáóÇÊöº
ÝóáöÃóäøó Ðóáößó ÃóÝúÖóáõ ãöãøóÇ ÞóÊóáó¡ Ýóåõæó ÝóæúÞó ÌóÒóÇÁö
ÇáÕøóíúÏö¡ æóáöåóÐóÇ íõÌúÒöí ãöäú ßõáøö ÔóíúÁò íõØúÚöãõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö: íõØúÚöãõ ÊóãóÑóÇÊò¡ Ãóæú ÞóÈóÖóÇÊò ãöäú ÓóæöíÞò¡ Ãóæú
ßöÓúÑóÇÊò ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ãóäóÇÓößö ÇÈúäö ÝóÑúÍõæäò ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÇáúÍóÝúäóÉõ ßóÝøñ
æóÇÍöÏóÉñ¡ æóåöíó ÇáúÞóÈúÖóÉõ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ÇáúÞóÈúÖóÉõ ÃóÞóáøõ ãöäú
ÇáúßóÝøö ÇäúÊóåóì
Õ (ßóÍóáúÞö ãõÍúÑöãò áöãöËúáöåö ãóæúÖöÚó ÇáúãóÍóÇÌöãö ÅáøóÇ Ãóäú
íóÊóÍóÞøóÞó äóÝúíó ÇáúÞóãúáö)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúãõÍúÑöãó ÅÐóÇ ÍóáóÞó áöãõÍúÑöãò ÂÎóÑó ãöËúáöåö
ãóæúÖöÚó ÇáúãóÍóÇÌöãö¡ ÝóÅöäøóåõ íõØúÚöãõ ÍóÝúäóÉð ÅáøóÇ Ãóäú
íóÊóÍóÞøóÞó Ãóäøóåõ áóÇ Þóãúáó Ýöíåö¡ æóÅöäú ÊóÍóÞøóÞó Ãóäøóåõ ÞóÊóáó
ÞóãúáðÇ ßóËöíÑðÇ¡ ÝóÇáúÝöÏúíóÉõ åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÅöÐúäöåö¡ æóÅöäú áóãú
íóßõäú ÈöÅöÐúäöåö¡ ÝóÌóãöíÚõ Ðóáößó Úóáóì ÇáúÝóÇÚöáö ßóãóÇ áóæú ÍóáóÞó
ÑóÃúÓó ÍóáóÇáò ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ: æóÅöäú ÍóáóÞó ãõÍúÑöãñ ÑóÃúÓó
ÍóáóÇáò¡ æóáóÇ Þóãúáó Ýöíåö¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö
íóÓöíÑðÇ ÃóØúÚóãó ÔóíúÆðÇ ãöäú ØóÚóÇãò¡ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöíåö ÅÐóÇ ßóÇäó
ßóËöíÑðÇ¡ ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ íóÝúÊóÏöí æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö:
íóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÔóíúÁò ãöäú ØóÚóÇãò¡ æóßóÐóáößó Åäú ÍóáóÞó ÑóÃúÓó ãõÍúÑöãò
ÈöØóæúÚöåö ÝóÇáúÝöÏúíóÉõ Úóáóì ãóäú ÍóáóÞó ÑóÃúÓóåõ¡ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì
ÇáúÍóÇáöÞö Åäú áóãú íóßõäú Ýöíåö ÔóíúÁñ ãöäú Þóãúáò¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö
íóÓöíÑðÇ ÃóØúÚóãó ÔóíúÆðÇ ãöäú ØóÚóÇãò¡ æóÅöäú ßóÇäó ßóËöíÑðÇ ÇÝúÊóÏóì
Úóáóì Þóæúáö ãóÇáößò¡ æóíóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÔóíúÁò Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö¡ æóÅöäú ÃóßúÑóåóåõ Úóáóì ÇáúÍöáóÇÞö ßóÇäó Úóáóì ÇáøóÐöí
ÍóáóÞó ÑóÃúÓóåõ ÇáúÝöÏúíóÉõ ßóÇäó Ýöíåö ÔóíúÁñ¡ Ãóæú áóãú íóßõäú æóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúåö Úóäú äóÝúÓöåö Åäú áóãú íóßõäú Ýöíåö ÔóíúÁñ¡ æóÅöäú ßóÇäó
æóßóÇäó ÞóáöíáðÇ ÃóØúÚóãó æóÇÎúÊõáöÝó ÅÐóÇ ßóÇäó ßóËöíÑðÇ ÇäúÊóåóì.
¡ æóßóÐóáößó äóÞóáó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö Úóäú ÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö
æóãõØóÑøöÝò Ãóäøó ÇáúãõÍúÑöãó ÅÐóÇ ÍóáóÞó ÑóÃúÓó ãõÍúÑöãò¡ æóåõæó
äóÇÆöãñ Ãóäøó Úóáóíúåö ÝóÏöíóÊóíúäö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáÕøóÛöíÑõ
ÝöÏúíóÉñ áöÞóÊúáö ÇáúÞóãúáö¡ æóÝöÏúíóÉñ áöáúãóÝúÚõæáö Èöåö ÇäúÊóåóì
ÈöÇáúãóÚúäóì¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú Þóãúáñ¡ Ãóæú ßóÇäó¡ æóßóÇäó íóÓöíÑðÇ
áóãú ÊóÌöÈú ÅáøóÇ ÝöÏúíóÉñ æóÇÍöÏóÉñ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì æóÝöÏúíóÉñ
æóÍóÝúäóÉñ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÊóÞúÑöíÏõ ÈóÚöíÑöåö)
Ô: Ãóíú ÅÐóÇ ÃóÒóÇáó Úóäúåõ ÇáúÞõÑóÇÏó ÝóíõØúÚöãõ ÍóÝúäóÉð ãöäú ØóÚóÇãò
ÈöíóÏò æóÇÍöÏóÉò ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÞóÇáó Ýöí
(3/163)
ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÊóÞúÑöíÏõ ÇáúÈóÚöíÑö åõæó
ÅÒóÇáóÉõ ÇáúÞõÑóÇÏö Úóäúåõ¡ æóÙóÇåöÑõ Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö íóÚúäöí ÇÈúäó
ÇáúÍóÇÌöÈö Ãóäøó ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóÞúÑöíÏö ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö ÇáøóÐöí ÍóßóÇåõ ÛóíúÑõåõ Ãóäøó ÇáúÞóæúáóíúäö ÅäøóãóÇ åõãóÇ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÊóáó ÇáúÞõÑóÇÏó ÇäúÊóåóì. æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò
æóÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÇáúßóÈöíÑö æóÞóÈöáõæåõ¡ æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáÔøóÇãöáö
ÝóÞóÇáó: æóáóåõ ØóÑúÍõ ÈõÑúÛõæËò¡ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö Ýöí ÞóÊúáöåö¡
æóÞöíáó íõØúÚöãõ ßóÞóÊúáö Çáäøóãúáö æóÇáúÚóáóÞö æóÇáúæóÒóÛóÉö æóÅöäú
áóÏóÛóÊúåõ æóÞõÑóÇÏõ ÈóÚöíÑò æóäóÍúæõåõ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö áóÇ ØóÑúÍó
Ðóáößó ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊ) : æóÞóÏú äóÕøó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Úóáóì Ãóäøóåõ íõØúÚöãõ Ýöí
ØóÑúÍö ÇáúÞõÑóÇÏö æóÇáúÍóãúäóÇäö Úóäú ÈóÚöíÑöåö æóÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÅöäú
ØóÑóÍó ÇáúãõÍúÑöãõ Úóäú äóÝúÓöåö ÇáúÍóáóãóÉó¡ Ãóæú ÇáúÞõÑóÇÏó¡ Ãóæú
ÇáúÍóãúäóÇäó¡ Ãóæú ÇáúÈõÑúÛõæËó¡ Ãóæú ØóÑóÍó ÇáúÚóáóÞóÉó Úóäú ÈóÚöíÑöåö¡
Ãóæú ÏóÇÈøóÊöåö¡ Ãóæú ÏóÇÈøóÉö ÛóíúÑöåö¡ Ãóæú Úóäú äóÝúÓöåö ÝóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö¡ æóÃóãøóÇ Åäú ØóÑóÍó ÇáúÍóãúäóÇäó æóÇáúÞõÑóÇÏó Úóäú ÈóÚöíÑöåö¡
ÝóáúíõØúÚöãú ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÓóäóÏñ: ÇáúåóæóÇãøõ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö: ÖóÑúÈñ íóÎúÊóÕøõ
ÈöÇáúÃóÌúÓóÇãö æóãöäúåóÇ íóÚöíÔõ¡ ÝóáóÇ íóÞúÊõáõåõ ÇáúãõÍúÑöãõ æóáóÇ
íõãöíØõåõ Úóäú ÇáúÌóÓóÏö ÇáúãõÎúÊóÕøö Èöåö Åáóì ÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöäú
ÞóÊóáóåõ ÃóØúÚóãó æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ØóÑóÍóåõ. æóÖóÑúÈñ áóÇ íóÎúÊóÕøõ
ÈöÇáúÃóÌúÓóÇãö ßóÇáäøóãúáö æóÇáÐøóÑøö æóÇáÏøõæÏö æóÔóÈóåöåö¡ ÝóÅöäú
ÞóÊóáóåõ ÇÝúÊóÏóì¡ æóÅöäú ØóÑóÍóåõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÅÐú ØóÑúÍõåõ
ßóÊóÑúßöåö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÊõÎóÑøóÌõ ãóÓóÇÆöáõ åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö¡
ÝóÇáúÍóáóãóÉõ æóÇáúÞõÑóÇÏõ æóÇáúÍóãúäóÇäõ ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ áóíúÓó åõæó
ãöäú åóæóÇãøö ÇáúÂÏóãöíøö¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ãöäú åóæóÇãøö ÇáÏøóæóÇÈøö
íõÓóãøóì ÕóÛöíÑðÇ ÞõãúäóÇäðÇ ÝóÅöÐóÇ ßóÈöÑó ÞóáöíáðÇ Þöíáó ÍóãúäóÇäõ¡
ÝóÅöÐóÇ ÒóÇÏó Þöíáó ÞõÑóÇÏñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóäóÇåóì Þöíáó ÍóáóãóÉñ ÝóåóÐóÇ
íóØúÑóÍõåõ ÇáúãõÍúÑöãõ Úóäú äóÝúÓöåö áóÇ íõÎúÊóáóÝõ Ýöíåö¡ æóåóáú
íóØúÑóÍõåõ Úóäú ÈóÚöíÑöåö¿ íõÎúÊóáóÝõ Ýöíåö ÇäúÊóåóì ãõÎúÊóÕóÑðÇ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (Ãóæú ÙõÝúÑò)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáÙøõÝúÑó ÇáúæóÇÍöÏó Åäú ÃóãóÇØó Úóäúåõ ÃóÐðì
áóÒöãóÊúåõ ÝöÏúíóÉñ ßóÇãöáóÉñ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó
ÓóäóÏñ: æóáóãú íõÈóíøöäú ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ãóÇ åõæó ÅãóÇØóÉõ ÇáúÃóÐóì
æóÌóÚóáóåõ ÇáúÈóÇÌöíøõ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÞúáóÞó ãöäú
Øõæáö ÙõÝúÑöåö ÝóíõÞóáøöãóåõ¡ ÝóåóÐóÇ ÃóãóÇØó Úóäúåõ ÃóÐðì ãõÚúÊóÇÏðÇ¡
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íõÑöíÏó ãõÏóÇæóÇÉó ÞõÑúÍò ÈöÃõÕúÈõÚöåö¡ æóÞóÏú áóÇ
íóÊóãóßøóäõ ÅáøóÇ ÈöÐóáößó¡ ÝóåóÐóÇ ÃóãóÇØó Èöåö ÃóÐðì ÅÐú áóÇ íóÎúÊóÕøõ
ÈöÃóÙúÝóÇÑöåö ÝóÑóÇÚóì ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ßóãóÇáö ÇáúÝöÏúíóÉö ÅãóÇØóÉó
ÇáúÃóÐóì ÝóÞóØúº áöÃóäøóåóÇ Ýöí äóÕøö ÇáúÞõÑúÂäö ãóäõæØóÉñ ÈöÐóáößó Ýöí
Þóæúáöåö {Ýóãóäú ßóÇäó ãöäúßõãú ãóÑöíÖðÇ Ãóæú Èöåö ÃóÐðì ãöäú ÑóÃúÓöåö
ÝóÝöÏúíóÉñ} [ÇáÈÞÑÉ: 196] ÇäúÊóåóì.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáúÃóæøóáõ ÐóßóÑóåõ ÇáúÈóÇÌöíøõ ÃóíúÖðÇ¡ æóÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÇáËøóÇäöí åõæó äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ æóÚóÒóÇåõ Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö áóåóÇ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö ÚóÞöÈó äóÞúáöåö äóÕøó ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ æóÇäúÙõÑú ÅÐóÇ ßóÇäó
Ðóáößó Ýöí ÇáúíóÓöíÑö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáÊøóÇÏóáöíøõ ÇáúÈóÇÌöíøõ ÅãóÇØóÉõ ÇáúÃóÐóì Úóáóì ËóáóÇËóÉö¡
ÃóæúÌõåò ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäú íõÒöíáó Úóäú äóÝúÓöåö ÎõÔõæäóÉó Øõæáö
ÃóÙúÝóÇÑöåö æóÌóÝóÇÁóåóÇ¡ æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóÛúáóÈö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ
ÈöÊóÞúáöíãö ÌóãöíÚö ÃóÙúÝóÇÑöåö¡ Ãóæú ÃóßúËóÑöåóÇ¡ Ëõãøó ÐóßóÑó
ÇáúæóÌúåóíúäö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóíúäö¡ æóÇäúÙõÑú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåó ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ¡ ÝóÅöäøó ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÇáúæóÌúåóíúäö ÇááøóÐóíúäö äóÞóáóåõãóÇ ÓóäóÏñ
ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó Ãóäøó ÅÒóÇáóÊóåõ áóíúÓóÊú áöÃóÌúáö ÞóáóÞò íóÍúÕõáõ
áóåõ ãöäúåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó ÈöÅöÒóÇáóÊöåö ÇáÊøóÑóÝøõåó ÝóÞóØú¡
ÝóÊóÃóãøóáú æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóÚóÇÑóÖó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Èóíúäó åóÐöåö
æóÈóíúäó ãóÓúÃóáóÉö ÊóÞúáöíãö ÇáÙøõÝúÑö ÇáúãõäúßóÓöÑö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú Ðóáößó ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö: æóÊóÞúáöíãõ ÙõÝúÑò
Åäú ßõÓöÑó æóÊóÍóÕøóáó ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó ÇáÙøõÝúÑó Úóáóì
ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò Åäú ÇäúßóÓóÑó¡ ÝóÞóáøóãóåõ¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Ýöíåö¡
æóÅöäú ÃóãóÇØó Èöåö ÃóÐðì¡ ÝóÝöíåö ÝöÏúíóÉñ ßóÇãöáóÉñ¡ æóÅöäú Þóáøóãóåõ
áöÛóíúÑö Ðóáößó¡ ÝóÍóÝúäóÉñ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóãõÌóÑøóÏõ ÍóãøóÇãò Úóáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö)
Ô: ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÍóãøóÇãö ÕóÈøõ ÇáúãóÇÁö ÇáúÍóÇÑøö Ïõæäó
ÊóÑúßò¡ æóáóÇ ÅÒóÇáóÉö æóÓóÎò áóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÏõÎõæáöåö ãöäú ÛóíúÑö ÛóÓúáò
Èóáú áöáÊøóÏóÝøöí¡ ÝóÅöäøóåõ ÌóÇÆöÒñ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö.
Õ (æóÇÊøóÍóÏóÊú Åäú Ùóäøó ÇáúÅöÈóÇÍóÉó)
Ô: Ùóäøõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉó íõÊóÕóæøóÑõ Ýöíãóäú ÇÚúÊóÞóÏó Ãóäøóåõ ÎóÑóÌó ãöäú
ÅÍúÑóÇãöåö ÞóÇáó ÓóäóÏñ: ßóÇóáøóÐöí íóØõæÝõ Úóáóì ÛóíúÑö æõÖõæÁò Ýöí
ÚõãúÑóÊöåö¡ Ëõãøó íóÓúÚóì æóíõÍöáøõ¡ æóßóÐóÇ ãóäú íóÚúÊóÞöÏõ ÑóÝúÖó
ÅÍúÑóÇãöåö æóÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ãóæóÇäöÚöåö ÞóÇáó: Ýöí ÈóÇÈö ÊóÏóÇÎõáö
ÇáúÝöÏúíóÉö æóãöäúåõ ãóäú ÃóÝúÓóÏó
(3/164)
ÅÍúÑóÇãóåõ ÈöÇáúæóØúÁö¡ Ëõãøó ÝóÚóáó
ãõæÌöÈóÇÊö ÇáúÝöÏúíóÉö ãõÊóÃóæøöáðÇ Ãóäøó ÇáúÅöÍúÑóÇãó ÊóÓúÞõØõ
ÍõÑúãóÊõåõ ÈöÇáúÝóÓóÇÏö¡ Ãóæú ÌóÇåöáðÇ¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÊøóÍöÏõ ÞóÇáóåõ
ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö (ÞõáúÊ) : æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÐóßóÑó ãöäú ÕõæóÑö Ðóáößó
ãóäú Ùóäøó Ãóäøó ÇáúÅöÍúÑóÇãó áóÇ íóãúäóÚõåõ ãöäú ãõÍóÑøóãóÇÊöåö¡ Ãóæú
Ãóäøóåõ íóãúäóÚõåõ ãöäú ÈóÚúÖöåóÇ¡ æóÞóÏú Íóãóáó ÇáÔøóÇÑöÍõ
æóÇáúÈöÓóÇØöíøõ ßóáóÇãó ÇáúãõÕóäøöÝö Úóáóì åóÐóÇ¡ ÝóÊóÃóãøóáúåõ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÑúÚñ) : ãöãøóÇ ÊóÊøóÍöÏõ Ýöíåö ÇáúÝöÏúíóÉõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú äöíøóÊõåõ
íóÝúÚóáõ ÌóãöíÚó ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ãöäú æóÇÌöÈóÇÊö ÇáúÝöÏúíóÉö
ÞóÇáóåõ ÇááøóÎúãöíøõ¡ æóäóÞóáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúãóäóÇÓößö.
Õ (Ãóæú äóæóì ÇáÊøóßúÑóÇÑó)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ãóäú ÝóÚóáó ÔóíúÆðÇ ãöäú ãóãúäõæÚóÇÊö ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡
æóäóæóì Ãóäøóåõ íóÝúÚóáõåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ æóíõßóÑøöÑõåõ¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÝöÏúíóÉó ÊóÊøóÍöÏõ Ýöí Ðóáößó¡ æóÅöäú ÊóÑóÇÎóì ÇáËøóÇäöí Úóäú
ÇáúÃóæøóáö ßóÃóäú íóáúÈóÓó áöÚõÐúÑò¡ æóíóäúæöíó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÒóÇáó
ÇáúÚõÐúÑõ ÊóÌóÑøóÏó¡ ÝóÅöäú ÚóÇÏó Åáóíúåö ÇáúÚõÐúÑõ ÚóÇÏó Åáóì
ÇááøõÈúÓö¡ Ãóæú íóÊóÏóÇæóì ÈöÏóæóÇÁò Ýöíåö ØöíÈñ¡ æóíóäúæöíó Ãóäøóåõ
ßõáøóãóÇ ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÇáÏøóæóÇÁö Èöåö ÝóÚóáóåõ¡ æóãóÍóáøõ ÇáäøöíøóÉö
ãöäú Íöíäö áõÈúÓöåö ÇáúÃóæøóáö ÞóÇáóåõ ÓóäóÏñ¡ æóåõæó íõÝúåóãõ ãöäú
áóÝúÙö ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ æóÃóãøóÇ ãóäú áóÈöÓó ËóæúÈðÇ¡ Ëõãøó äóÒóÚóåõ
áöíóáúÈóÓó ÛóíúÑóåõ¡ Ãóæú äóÒóÚóåõ ÚöäúÏó Çáäøóæúãö áöíóáúÈóÓóåõ ÅÐóÇ
ÇÓúÊóíúÞóÙó¡ ÝóÞóÇáó åóÐóÇ ÝöÚúáñ æóÇÍöÏñ ãõÊøóÕöáñ Ýöí ÇáúÚõÑúÝö¡ æóáóÇ
íóÖõÑøõ ÊóÝúÑöÞóÊõåõ Ýöí ÇáúÍöÓøö¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÈöÃóäøó Ýöí Ðóáößó ÝöÏúíóÉð æóÇÍöÏóÉð.
Õ (Ãóæú ÞóÏøóãó ÇáËøóæúÈó Úóáóì ÇáÓøóÑóÇæöíáö)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÇáúãóäóÇÓößö: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóíøóÏó
ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÓøóÑóÇæöíáõ áóÇ íóÝúÖõáõ Úóäú ÇáËøóæúÈö¡ æóÃóãøóÇ
ÅÐóÇ äóÒóáó¡ ÝóÊóÚóÏøõÏõ ÇáúÝöÏúíóÉöº áöÃóäøóåõ ÇäúÊóÝóÚó ËóÇäöíðÇ
ÈöÛóíúÑö ãóÇ ÇäúÊóÝóÚó Èöåö ÃóæøóáðÇ¡ æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
ÇááøóÎúãöíøõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÞóáóäúÓõæóÉö æóÇáúÚöãóÇãóÉö¡ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò: ÃóíúÖðÇ ãóäú ÞóÇáó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÚöãóÇãóÉö¡ æóåóÐóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÚöãóÇãóÉõ ÊóÓúÊõÑõ ãóÇ ÓóÊóÑóÊú ÇáúÞóáóäúÓõæóÉõ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÞóãöíÕö æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáÔøóÇãöáö ÝóÞóÇáó: ÝöíåóÇ
ÊóÊøóÍöÏõ Ýöíåö ÇáúÝöÏúíóÉõ ßóÊóÞóÏøõãö ÞóãöíÕò Úóáóì ÓóÑóÇæöíáó áóãú
íóÝúÖõáú Úóäúåõ¡ æóÅöäú ÚóßóÓó ÝóÝöÏúíóÊóÇäö¡ æóÃóäú áóÈöÓó
ÞóáóäúÓõæóÉð¡ Ëõãøó ÚöãóÇãóÉð¡ Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö¡ ÝóÝöÏúíóÉñ æóÇÍöÏóÉñ
Åäú áóãú ÊóÝúÖõáú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÇáúÃõÎúÑóì (ÞõáúÊ) : æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáÓøóÑóÇæöíáõ ÃóØúæóáó ãöäú ÇáúÞóãöíÕö ØõæáðÇ íóÍúÕõáõ Èöåö
ÇäúÊöÝóÇÚñ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóØúæóáó ãöäúåõ ÈöíóÓöíÑò áóÇ íóÍúÕõáõ
ãöäúåõ ÇäúÊöÝóÇÚñ¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÚóÏóãõ ÇáÊøóÚóÏøõÏö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÔóÑúØõåóÇ Ýöí ÇááøõÈúÓö ÇäúÊöÝóÇÚñ ãöäú ÍóÑøò Ãóæú ÈóÑúÏò)
Ô: ÇÚúáóãú Ãóäøó ãõæÌöÈóÇÊö ÇáúÝöÏúíóÉö íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ Ãóäú íóÍúÕõáó
áöáúãõÍúÑöãö ÈöåóÇ ÇäúÊöÝóÇÚñ áóßöäú ãöäúåóÇ ãóÇ áóÇ íóÞóÚõ
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö ßóÍóáúÞö ÇáÔøóÚúÑö æóÇáØøöíÈö¡ ÝóåóÐóÇ ÊóÌöÈõ
ÇáúÝöÏúíóÉõ Ýöíåö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÝúÕöíáò¡ æóãöäúåóÇ ãóÇ áóÇ íõäúÊóÝóÚõ
Èöåö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó Øõæáò ßóÇááøöÈóÇÓö¡ ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúÝöÏúíóÉõ Ýöíåö
ÅáøóÇ ÈöÇäúÊöÝóÇÚö ÇáúãõÍúÑöãö ãöäú ÍóÑøò¡ Ãóæú ÈóÑúÏò ÒóÇÏó ÇÈúäõ
ÇáúÍóÇÌöÈö¡ Ãóæú Øõæáò ßóÇáúíóæúãö æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Úóäú ÇÈúäö
ÃóÈöí ÒóíúÏò ÑöæóÇíóÉð ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: ÇáúãõæÌöÈõ Úóáóì
ÇáúÍóÞöíÞóÉö Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ÍõÕõæáõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö (ÞõáúÊ) : æóáóãú
íóÞõáú ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ Ãóæú Øõæáò ßóÇáúíóæúãöº áöÃóäøó ÇáØøõæáó
ÇáúãóÐúßõæÑó ãóÙöäøóÉõ ÍõÕõæáö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ãöäú ÍóÑøò¡ Ãóæú ÈóÑúÏò
Èóáú áóÇ íóßóÇÏõ íóäúÝóßøõ Úóäú Ðóáößó ÛóÇáöÈðÇ¡ Ýóåõæó ÏóÇÎöáñ Ýöí
ßóáóÇãöåö (ÊóäúÈöíåñ) : Ýóáóæú áóÈöÓó¡ æóáóãú íóäúÊóÝöÚú ãöäú ÍóÑøò¡
Ãóæú ÈóÑúÏò¡ æóáóãú íóØõáú Ðóáößó íóæúãðÇ æóáóÇ ÞóÑöíÈðÇ ãöäú Çáúíóæúãö¡
ÝóáóÇ ÝöÏúíóÉó Úóáóíúåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò: Ýöí Þóæúáö ÇÈúäö
ÇáúÍóÇÌöÈö Ýóáóæú äóÒóÚó ãóßóÇäóåõ¡ ÝóáóÇ ÝöÏúíóÉó åóÐóÇ ÊóßúÑóÇÑñº
áöÃóäøóåõ ãóÚúáõæãñ ãöäú Þóæúáöåö¡ Ãóæú ÏóÇãó ßóÇáúíóæúãöº áöÃóäøó
ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøó ãóÇ Ïõæäó Çáúíóæúãö íóÓöíÑñ¡ Ýóãöäú ÈóÇÈö Ãóæúáóì ÅÐóÇ
äóÒóÚóåõ ãóßóÇäóåõ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊ) : æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ãóÇ ÞóÇÑóÈó Çáúíóæúãó ßóÇáúíóæúãö
áöÞóæúáöåöãú ßóÇáúíóæúãö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÝöí ÕóáóÇÉò ÞóæúáóÇäö)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ åóáú íõÚóÏøõ ØõæáðÇ
Ãóãú áóÇ¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãóäóÇÓößö¡ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ÅÐóÇ áóÈöÓóåõ æóÕóáøóì
Èöåö ÕóáóÇÉð åóáú íóÝúÊóÏöíº áöÃóäøóåõ ÇäúÊóÝóÚó Èöåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡
Ãóæú áóÇ ÝöÏúíóÉó Úóáóíúåö áöÚóÏóãö ÇáØøõæáö¡ æóÈöÐóáößó æóÌøóåó
ÇááøóÎúãöíøõ ÇáúÞóæúáóíúäö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö: ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö
ÇáúÞóæúáóíúäö ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ãóÇáößò ÝóÑóÇÚóì
ãóÑøóÉð ÍõÕõæáó ÇáúãóäúÝóÚóÉö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóäóÙóÑó ãóÑøóÉð Åáóì
ÇáÊøóÑóÝøõåö¡ æóåõæó áóÇ íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ ÈöÇáØøõæáö ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ
åõæó ÇáÊøóæúÌöíåõ ÇáÙøóÇåöÑõ áóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÅÐú
áóíúÓó Ðóáößó ÈöØõæáò ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö Úóäú
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÈóÚúÏó Þóæúáöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ: íóÝúÊóÏöí
æóãóÇ åõæó ÈöÇáúÈóíøöäö¡ ÝóÝöíåö ÊóÑúÌöíÍõ ÇáúÞóæúáö ÈöÚóÏóãö
ÇáúÝöÏúíóÉö æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ÅÐóÇ áóãú íóÍúÕõáú
(3/165)
áóåõ ÇäúÊöÝóÇÚñ ãöäú ÍóÑøò¡ Ãóæú ÈóÑúÏò.
Õ (æóáóãú íóÃúËóãú Åäú ÝóÚóáó áöÚõÐúÑò)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ãõæÌöÈó ÇáúÝöÏúíóÉö áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÍõÕõæáó ÇáúÃóËöãö¡
æóÅöäøóãóÇ åõæó áöÍõÕõæáö ÇáúãóäúÝóÚóÉö áóßöäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó ÑõÈøóãóÇ
ÊóÞóÚõ ãóÃúÐõæäðÇ ÝöíåóÇ ßóãóÇ Ýöí Ðöí ÇáúÚõÐúÑö¡ æóÑõÈøóãóÇ ÊóÍúÑõãõ
ßóãóÇ Ýöí ÍóÞøö ãóäú áóÇ ÚõÐúÑó áóåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóåöíó äõÓõßò ÈöÔóÇÉò ÝóÃóÚúáóì)
Ô: æóíõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáÓøöäøö æóÇáÓøóáóÇãóÉö ãöäú ÇáúÚóíúÈö ãóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉ ÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌøö ÇáËøóÇäöí ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóáóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÌóÒóÇÁö ÇáÕøóíúÏö æóÇáúÝöÏúíóÉö
ÐóæóÇÊõ ÇáúÚóæóÇÑõ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúåóÏöíøóÉö ÅáøóÇ ãóÇ íóÌõæÒõ Ýöí
ÇáÖøóÍóÇíóÇ ÇäúÊóåóì.
(ÊóäúÈöíåñ) : ÞóÇáó ÇáúÈöÓóÇØöíøõ: æóáóãú íõÚúáóãú ãöäú ßóáóÇãöåö Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö åóáú ÇáÔøóÇÉõ ÃóÝúÖóáõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÖøóÍóÇíóÇ¡ Ãóæú
ÇáúÃóÚúáóì ßóãóÇ Ýöí ÇáúåóÏóÇíóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ÇáÔøóÇÉõ ÃóÝúÖóáõ
ÅáøóÇ Ãóäú íóäúæöíó ÈöåóÇ ÇáúåóÏúíó ÇäúÊóåóì ãöäú ãóäóÇÓößö ÇáÔøóíúÎö
ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö.
[ÝóÑúÚñ ÇÝúÊóÏóì ÇáúãõÍúÑöã ãöäú ÔóíúÁò ÞóÈúáó ÝöÚúáöåö]
Õ (ßóÇáúßóÝøóÇÑóÉö)
Ô: (ÝóÑúÚñ) : ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö: æóáóæú
ÇÝúÊóÏóì ãöäú ÔóíúÁò ÞóÈúáó ÝöÚúáöåö áóãú íõÌúÒöåö.
Õ (æóáóæú ÃóíøóÇãó ãöäðì)
Ô: åóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÝúåõæãö Þóæúáöåö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÕøöíóÇãö áóÇ
ÓóÇÈöÞöíåö ÅáøóÇ áöãõÊóãóÊøöÚò æóãóÇ ÐóßóÑóåõ åõäóÇ ÚóÒóÇåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
æóÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó áöáúãõÏóæøóäóÉö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (ÅáøóÇ Ãóäú íóäúæöíó ÈöÇáÐøöÈúÍö ÇáúåóÏúíó ÝóßóÍõßúãöåö)
Ô: ßóÐóÇ Ýöí ÛóÇáöÈö ÇáäøõÓóÎö ÈößóÓúÑö ÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö ÈöãóÚúäóì
ãóÐúÈõæÍò ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÝóÏóíúäóÇåõ ÈöÐöÈúÍò ÚóÙöíãò}
[ÇáÕÇÝÇÊ: 107] æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ ÇáúãõÐúÈóÍõ ÈöÖóãøö Çáúãöíãö æóÓõßõæäö
ÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö ÇÓúãõ ãóÝúÚõæáò
ãöäú ÐóÈóÍó ßóãõßúÑóãò ãöäú ÃóßúÑóãó¡ æóáóíúÓó ÈöÚóÑóÈöíøò ÅÐú áóÇ
íõÞóÇáõ ÃóÐúÈóÍó. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóæúáõåõ ÝóßóÍõßúãöåö Ãóíú ÝóíõÎúÊóÕøõ ÈöÒóãóÇäò æóãóßóÇäò ßóÇáúåóÏúíö
áóÇ Ýöí ÇáúÃóßúáö¡ ÝóáóÇ íóÃúßõáõ ãöäúåóÇ¡ æóáóæú ÌõÚöáóÊú åóÏúíðÇ¡
æóíõÝúåóãõ Ðóáößó ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÂÊöí ÝöíãóÇ íõÄúßóáõ
ãöäúåõ ãöäú ÇáúåóÏóÇíóÇ¡ æóãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÅáøóÇ äóÐúÑðÇ
áóãú íõÚóíøóäú¡ æóÇáúÝöÏúíóÉõ æóÇáúÌóÒóÇÁõ ÈóÚúÏó ÇáúãóÍóáøö¡ ÝóÚõáöãó
ãöäú åõäóÇßó Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó ÝöíãóÇ ÌõÚöáó åóÏúíðÇ áöÞóæúáöåö ÈóÚúÏó
ÇáúãóÍóáøö¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÇáúÌõÒõæáöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøöÓóÇáóÉö¡ æóÛóíúÑöåö¡ æóÃóäøóåõ áóÇ íóÃúßõáõ ãöäú ÇáúÝöÏúíóÉö¡
æóáóæú ÌõÚöáóÊú åóÏúíðÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÇáúÌöãóÇÚõ æóãõÞóÏøöãóÇÊõåõ)
Ô: ÊóÕóæøõÑõåõ ÙóÇåöÑñ (ÝóÑúÚñ) : äóÕøó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáÑøöÏøóÉö Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÍúÑöãó ÅÐóÇ ÇÑúÊóÏøó ÇäúÝóÓóÎó ÅÍúÑóÇãõåõ¡
æóáóÇ íóáúÒóãõ ÞóÖóÇÄõåõ¡ æóÇäúÙõÑú ÅÐóÇ ÃóÝúÓóÏóåõ¡ Ëõãøó ÇÑúÊóÏøó åóáú
íóÓúÞõØõ ÇáúÞóÖóÇÁõ Ãóãú áóÇ¿
Õ (æóÃõÝúÓöÏó ãõØúáóÞðÇ)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö: æóíóÓúÊóæöí Ýöí ÇáúÅöÝúÓóÇÏö ÇáúÌöãóÇÚõ Ýöí
ÇáúÝóÑúÌö¡ Ãóæú ÇáúãóÍóáøö ÇáúãóßúÑõæåö Ýöí ÇáÑøöÌóÇáö æóÇáäøöÓóÇÁö
ßóÇäó ãóÚóåõ ÅäúÒóÇáñ Ãóãú áóÇ ÇäúÊóåóì. æóíõÑöíÏõ ÇáúãõÄóáøöÝõ ÃóíúÖðÇ
ÚóãúÏðÇ¡ Ãóæú äöÓúíóÇäðÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö æóÛóíúÑõåõ¡ Ãóæú
ÌóåúáðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇááøóÎúãöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÅöäú ÈöäóÙóÑò)
Ô: áóæú ÞóÇáó¡ æóáóæú äóÙóÑó áóßóÇäó¡ Ãóæúáóì áöíõÔöíÑó Åáóì Þóæúáö
ÃóÔúåóÈó ÅäøóãóÇ Úóáóíúåö ÇáúåóÏúíõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó:
æóÇáúÅöäúÒóÇáõ ÈöÞóÕúÏò ßóÇáúæóØúÁö æóÇáöÇÍúÊöáóÇãö áóÛúæñ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÅöÐóÇ ÃóÏóÇãó ÇáúãõÍúÑöãõ ÇáÊøóÐóßøõÑó
áöáøóÐøóÉö ÍóÊøóì ÃóäúÒóáó¡ Ãóæú ÚóÈöËó ÈöÐóßóÑöåö ÍóÊøóì ÃóäúÒóáó¡ Ãóæú
ßóÇäó ÑóÇßöÈðÇ¡ ÝóåóÒøóÊúåõ ÇáÏøóÇÈøóÉõ¡ ÝóÇÓúÊóÏóÇãó Ðóáößó ÍóÊøóì
ÃóäúÒóáó¡ Ãóæú áóãóÓó¡ Ãóæú ÞóÈøóáó¡ Ãóæú ÈóÇÔóÑó ÝóÃóäúÒóáó¡ Ãóæú
ÃóÏóÇãó ÇáäøóÙóÑó ÍóÊøóì ÃóäúÒóáó ÝóÓóÏó ÍóÌøõåõ¡ æóßóÐóáößó
ÇáúãõÍúÑöãóÉõ ÅÐóÇ ÝóÚóáúÊ ãóÇ íóÝúÚóáõåõ ÔöÑóÇÑõ ÇáäøöÓóÇÁö ãöäú
ÇáúÚóÈóËö ÈöäóÝúÓöåóÇ ÍóÊøóì ÃóäúÒóáóÊú ÇäúÊóåóì.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) : ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: æóÞóÏú ÃóÎóÐó
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöãúäóÇÁó ÈöÇáúíóÏö ÍóÑóÇãñ
áöÞóæúáöåö ÔöÑóÇÑõ ÇáäøöÓóÇÁö æóÇÓúÊóÏóáøõæÇ Úóáóì Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {æóÇáøóÐöíäó åõãú áöÝõÑõæÌöåöãú ÍóÇÝöÙõæäó} [ÇáãÄãäæä: 5]
ÇáúÂíóÉó ÇäúÊóåóì æóÇäúÙõÑú
(3/166)
åóÐóÇ ÇáúÃóÎúÐó ãóÚó Þóæúáöåö¡ Ãóæú
ÚóÈöËó ÈöÐóßóÑöåö æóáóãú íóÞõáú ÔöÑóÇÑõ ÇáÑøöÌóÇáö¡ ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóáóÇ
Ôóßøó Ýöí ÍõÑúãóÉö Ðóáößó¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (ÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÝö ãõØúáóÞðÇ)
Ô: Ãóíú ÓóæóÇÁñ æóÞóÚó ÞóÈúáó ØóæóÇÝö ÇáúÞõÏõæãö æóÇáÓøóÚúíö¡ Ãóæú
ÈóÚúÏóåõãóÇ¡ Ãóæú ÈóíúäóåõãóÇ æóáóÇ íõÝúÕóáõ Ýöí Ðóáößó ßóãóÇ íõÝúÕóáõ
ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæõÞõæÝö Èóíúäó Ãóäú íóÞóÚó ÞóÈúáó ØóæóÇÝö ÇáúÅöÝóÇÖóÉö
æóÑóãúíö ÌóãúÑóÉö ÇáúÚóÞóÈóÉö¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõãóÇ¡ Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ
æóáóãøóÇ ßóÇäó ØóæóÇÝõ ÇáúÞõÏõæãö æóÇáÓøóÚúíõ ÈóÚúÏóåõ ÔóÈöíåóíúäö
ÈöÑóãúíö ÌóãúÑóÉö ÇáúÚóÞóÈóÉö æóØóæóÇÝö ÇáúÅöÝóÇÖóÉö Ýöí ßóæúäö ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÞöÓúãóíúäö ÑõßúäðÇ æóæóÇÌöÈðÇ¡ æóíõÝúÕóáõ Ýöí ÇáËøóÇäöí
Ïõæäó ÇáúÃóæøóáö ÍóÓõäóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóì Ðóáößó ÈöÇáúÅöØúáóÇÞö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (Ãóæú ÞóÈúáóåõ)
Ô: áóÇ ÈõÏøó ãöäú åóÐöåö ÇááøóÝúÙóÉö áöÆóáøóÇ íõÊóæóåøóãó ÇÎúÊöÕóÇÕõ
ÇáúÝóÓóÇÏö Èöíóæúãö ÇáäøóÍúÑö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (ßóÅöäúÒóÇáò ÇÈúÊöÏóÇÁð)
Ô: åõæó ßóÞóæúáöåö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Åäú äóÙóÑó ÇáúãõÍúÑöãõ¡
ÝóÃóäúÒóáó¡ æóáóãú íõÊóÇÈöÚú ÇáäøóÙóÑó æóáóÇ ÃóÏóÇãóåõ ÝóÚóáóíúåö
áöÐóáößó ÇáÏøóãõ¡ æóÍóÌøõåõ ÊóÇãøñ ÇäúÊóåóì. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó:
æóäóÇÞóÖóåõ ÇááøóÎúãöíøõ ÈöÞóæúáöåö: ' Ýöí ÇáÕøóæúãö ãóäú äóÙóÑó¡ Ãóæú
ÊóÐóßøóÑó¡ æóáóãú íõÏöãú¡ ÝóÃóäúÒóáó ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ ÝóÞóØú æóÅöäú
ÃóÏóÇãó Ýóåõæó æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö
ÇáúÞóÖóÇÁö (ÞõáúÊ) : íõÝóÑøóÞõ ÈöíóÓöíÑö ÇáÕøóæúãö ÇäúÊóåóì.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ãóÇ ÝóÑøóÞó Èöåö ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó åõæó Ýöí ßóáóÇãö
ÇááøóÎúãöíøö æóäóÕøõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó Þóæúáõåõ Ýöí ÞóÖóÇÁö
ÇáÕøóæúãö Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö áöíóÓóÇÑóÉö ÞóÖóÇÁö ÇáÕøóæúãö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ ÞóÈúáó åóÐóÇ ÇááøóÎúãöíøõ ÇÊøóÝóÞó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
æóÃóÔúåóÈõ Úóáóì ÚóÏóãö ÝóÓóÇÏö ÅäúÒóÇáö ÇáúÝößúÑö æóÇáäøóÙóÑö ÛóíúÑö
ãõÊóßóÑøöÑóíúäö (ÞõáúÊ) ÚóÒóÇåõ ÇÈúäõ ÍóÇÑöËò áöÇÊøöÝóÇÞö ßõáøö
ÇáúãóÐúåóÈö ÇáúÈóÇÌöíøõ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö - ÇÈúäõ ãõíóÓøóÑò
Úóáóíúåö ÇáúåóÏúíõ - ÇáúÈóÇÌöíøõ ãóÚúäóÇåõ ÌóÑúíõåõ Úóáóì ÞóáúÈöåö ãöäú
ÛóíúÑö ÞóÕúÏò ÇäúÊóåóì. .
æóÎóÑøóÌó ÇááøóÎúãöíøõ Úóáóì ãóÇ ÇÊøóÝóÞó Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
æóÃóÔúåóÈõ ãöäú ÚóÏóãö ÅÝúÓóÇÏö ÅäúÒóÇáö ÇáúÝößúÑö æóÇáäøóÙóÑö ÛóíúÑö
ÇáúãõÊóßóÑøöÑóíúäö áóÛúæó ÅäúÒóÇáö ÞõÈúáóÉò æóÛóãúÒò ãöäú ÚóÇÏóÊöåö
ÚóÏóãõ ÇáúÅöäúÒóÇáö ÚóäúåõãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó
ÇáúÝöÚúáó ÃóÞúæóì ÇäúÊóåóì. æóÞóÏú ÓóÈóÞóåõ Åáóì ÑóÏøö ÊóÎúÑöíÌö
ÇááøóÎúãöíøö ÇáúÞóÇÖöí ÓóäóÏñ ÝóÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÊóÎúÑöíÌñ ÝóÇÓöÏñ¡
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáäøóÙóÑó ÞóÏú íóÞóÚõ ÝóÌúÃóÉð¡ æóßóÐóáößó ÇáúÝößúÑõ
æóÊóÛúáöÈõ ÇáúÞõæøóÉõ Ýöí ÇáúÅöäúÒóÇáö¡ ÝóÚõÝöíó Úóäúåõ ÃóãøóÇ
ÇáúÞõÈúáóÉõ¡ ÝóáóÇ ÊóÞóÚõ ÅáøóÇ Úóäú ÇÎúÊöíóÇÑò¡ æóáóíúÓó Ýöí
ÊóÌóäøõÈöåóÇ ßóÈöíÑõ ãóÔóÞøóÉò¡ æóáóãú íóÈúÞó ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÈøóáó¡
æóáóãú íóÞúÕöÏú Ãóäú íõäúÒöáó¡ æóãóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáúÍóÌøó áóÇ íóÞöÝõ Úóáóì
ÞóÕúÏö ÅÝúÓóÇÏöåö ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÅöãúÐóÇÆöåö æóÞõÈúáóÊöåö)
Ô: Ýõåöãó ãöäú Þóæúáöåö ÃóæøóáðÇ æóÇáúÌöãóÇÚõ æóãõÞóÏøöãóÇÊõåõ Ãóäøó
ãõÞóÏøöãóÇÊö ÇáúÌöãóÇÚö ãõÍóÑøóãóÉñ ßõáøóåóÇ¡ æóåõæó ßóÐóáößó¡
æóíõÝúåóãõ ãöäú ßóáóÇãö ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö äóÝúíõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
Ðóáößó¡ Ëõãøó Èóíøóäó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóäøó ÇáúãóÐúíó íõæÌöÈõ ÇáúåóÏúíó
æóÃóäøó ÇáúÞõÈúáóÉó ÊõæÌöÈõ ÇáúåóÏúíó¡ æóÅöäú áóãú íóÍúÕõáú ÚóäúåóÇ
ãóÐúíñ áöÚóØúÝöåö ÇáúÞõÈúáóÉó Úóáóì ÇáúãóÐúíö¡ æóÓóßóÊó ÚóãøóÇ ÚóÏóÇ
ÇáúÞõÈúáóÉó¡ ÝóíõÝúåóãõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó Ýöíåö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ÚóäúåóÇ ãóÐúíñ¡ æóÅöäøóãóÇ ÝöíåóÇ ÇáúÃóËöãõ¡ æóåõæó ßóÐóáößó íõÑöíÏõ
ÅáøóÇ ÇáúãõáóÇÚóÈóÉó ÇáØøóæöíáóÉó æóÇáúãõÈóÇÔóÑóÉó ÇáúßóËöíÑóÉó¡ ÝóÝöí
Ðóáößó ÇáúåóÏúíõº áöÃóäøó Ðóáößó ÃóÔóÏøõ ãöäú ÇáúÞõÈúáóÉö¡ ÝóÅöäøó
ÇáøóÐöí íóÊóÍóÕøóáõ ãöäú ßóáóÇãö ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÇáúãõÕóäøöÝö
Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÇáúÞóÇÈöÓöíøö Ýöí ÊóÕúÍöíÍö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö Ãóäú
íõÚóÑøóì æõÌõæÈõ ÇáúåóÏúíö Ýöí ÇáúÞõÈúáóÉö ãöäú ÇáúÎöáóÇÝöº áöÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊõÝúÚóáõ ÅáøóÇ áöáøóÐøóÉö¡ Ýóåöíó ãóÙöäøóÊõåóÇ¡ æóÇáÊøóÚúáöíáõ
ÈöÇáúãóÙöäøóÉö áóÇ íõÎúÊóáóÝõ
(3/167)
æóÃóäøó ãóÍóáøó ÇáúÎöáóÇÝö ãóÇ ÚóÏóÇåóÇ
ãöäú ãõáóÇãóÓóÉò ÎóÝöíÝóÉò æóãõÈóÇÔóÑóÉò ÎóÝöíÝóÉò æóÛóãúÒò æóäóÙóÑò
æóßóáóÇãò æóÝößúÑò ÅÐóÇ ÍóÕóáó Úóäú Ðóáößó ãóÐúíñ¡ æóÃóäøó ÃóÙúåóÑó
ÇáúÞóæúáóíúäö æóÃóÑúÌóÍóåõãóÇ æõÌõæÈõ ÇáúåóÏúíö ÍöíäóÆöÐò¡ æóÃóãøóÇ Åäú
áóãú íóÍúÕõáú ãóÐúíñ¡ ÝóáóÇ åóÏúíó Úóáóíúåö¡ æóÞóÏú ÛóÑøó¡ æóÓóáöãó¡
æóÃóãøóÇ ÇáúãõáóÇÚóÈóÉõ ÇáØøóæöíáóÉõ æóÇáúãõÈóÇÔóÑóÉõ ÇáúßóËöíÑóÉõ¡
ÝóÝöíåóÇ ÇáúåóÏúíõº áöÃóäøóåóÇ ãóÙöäøóÉñ áöáøóÐøóÉö ßóÇáúÞõÈúáóÉö Èóáú
Ðóáößó ÃóÔóÏøõ¡ æóáóÇ íóßóÇÏõ íóÊóÎóáøóÝõ Úóäúåõ ÇáúãóÐúíõ ÛóÇáöÈðÇ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
æóáúäóÐúßõÑú äõÕõæÕóåõãú áöíóÊøóÖöÍó Ðóáößó ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Ýöí
ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö: æóÊõßúÑóåõ ãõÞóÏøöãóÇÊõ ÇáúÌöãóÇÚö
ßóÇáúÞõÈúáóÉö æóÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö áöáøóÐøóÉö æóÇáúÛóãúÒóÉö æóÔöÈúåöåóÇ
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö åõäóÇ ÇáÊøóÍúÑöíãõ ÇáúÈóÇÌöíøõ¡ æóßõáøõ ãóÇ
Ýöíåö äóæúÚñ ãöäú ÇáöÇáúÊöÐóÇÐö ÈöÇáäøöÓóÇÁö¡ ÝóíõãúäóÚõ ãöäúåõ
ÇáúãõÍúÑöãõ¡ Ëõãøó ãóÇ ßóÇäó ãöäúåõ áóÇ íõÝúÚóáõ ÅáøóÇ áöáøóÐøóÉö
ßóÇáúÞõÈúáóÉö¡ ÝóÝöíåö ÇáúåóÏúíõ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò¡ æóãóÇ ßóÇäó íõÝúÚóáõ
áöáøóÐøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ãöËúáõ áóãúÓö ßóÝøóíúåóÇ¡ Ãóæú ÔóíúÁò ãöäú
ÌóÓóÏöåóÇ ÝóãóÇ ÃóÊóì ãöäú Ðóáößó Úóáóì æóÌúåö ÇááøóÐøóÉö ÝóãóãúäõæÚñ¡
æóãóÇ ßóÇäó áöÛóíúÑö áóÐøóÉò¡ ÝóãõÈóÇÍñ ÇäúÊóåóì. ÈöãóÚúäóÇåõ ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö¡ æóáóÇ äóÌöÏõåõãú íóÎúÊóáöÝõæäó Ýöí ÇáúÞõÈúáóÉö åõäóÇ
ßóãóÇ íóÎúÊóáöÝõæäó Ýöí ÇáÕøöíóÇãö¡ ÝóáóíúÓó ÃóÍóÏñ ãöäúåõãú íõÌöíÒõ
ÇáúÞõÈúáóÉó Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö áöÔóíúÎò æóáóÇ áöãõÊóØóæøöÚò ÇåÜ. ßóáóÇãõ
ÇáÊøóæúÖöíÍö ÈöáóÝúÙöåö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: ÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÊóÍúÑöíãõåóÇ íóÚúäöí ãõÞóÏøöãóÇÊö ÇáúÌöãóÇÚö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóáÇ
ÑóÝóËó æóáÇ ÝõÓõæÞó} [ÇáÈÞÑÉ: 197] ¡ æóåõæó íóÔúãóáõ ÌóãöíÚó
ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö ÍóÊøóì ÇáúßóáóÇãó æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÊóÃúæöíáõ ÅØúáóÇÞö
ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÇáúßóÑóÇåóÉó åõäóÇ¡ æóÅöÑóÇÏóÉõ ÇáÊøóÍúÑöíãö¡ æóáóÇ
ÊóÌöÏõåõãú íóÎúÊóáöÝõæäó ÝöíåóÇ ßóãóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáÕøöíóÇãö¡
ÝóáóíúÓó ÃóÍóÏñ ãöäúåõãú íõÌöíÒõ ÇáúÞõÈúáóÉó Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö áöÔóíúÎò
æóáóÇ áöãõÊóØóæøöÚò ÇäúÊóåóì.
ÝóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Þóæúáö ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: æóáóÇ ÊóÌöÏõåõãú
íóÎúÊóáöÝõæäó ÝöíåóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóì ÌóãöíÚö ãõÞóÏøöãóÇÊö ÇáúÌöãóÇÚö¡
æóÌóÚóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ßóáóÇãóåõ Ýöí ÇáúÞõÈúáóÉö ÝóÞóØú¡ æóáóíúÓó
ÈöÙóÇåöÑò Èóáú Íõßúãõ ÇáúÌóãöíÚö ÓóæóÇÁñ¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö:
æóÝöí æõÌõæÈö ÇáúåóÏúíö ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó
ÇáúÈóÇÌöíøó ÞóÇáó: íóÌöÈõ Ýöí ÇáúÞõÈúáóÉö ÇáúåóÏúíõ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò¡
æóßóÐóáößó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Ýöí ÇáúßóÇÝöí: æóãóäú ÞóÈøóáó¡
Ãóæú ÈóÇÔóÑó Ýóáóãú íõäúÒöáú ÝóÚóáóíúåö Ïóãñ æóÊõÌúÒöÆõåõ ÔóÇÉñ ÇåÜ.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó Åäú ÃóãóÐóì¡ ÝóÚóáóíúåö ÇáúåóÏúíõ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú ÊõÚóÑøóì ÇáúÞõÈúáóÉõ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóíóßõæäõ
ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ ÚóÏóÇåóÇ æóíóßõæäõ ãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ ÃóãóÐóì¡
æóÃóãøóÇ Åäú áóãú íóÍúÕõáú ãóÐúíñ¡ ÝóÞóÏú ÛóÑøó æóÓóáöãó¡ ÝóÇäúÙõÑú
Ðóáößó¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: æóÑõæöíó ãóäú ÞóÈøóáó ÝóáúíõåúÏö
ÝóÅöäú ÇáúÊóÐøó ÈöÛóíúÑöåö¡ ÝóÃóÍóÈøõ Åáóíøó Ãóäú íóÐúÈóÍó ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö: Þóæúáõåõ Ñõæöíó Ãóíú Ýöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ
ÇáÊøóÕóæøõÑö¡ æóáóÇ Ôóßøó ÚóáóíúåóÇ Ãóíú Úóáóì åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøó
ÇáúãõáóÇÚóÈóÉó æóäóÍúæóåóÇ ÃóÔóÏøõ ãöäú ÇáúÞõÈúáóÉö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö " ÝóÅöäú ÇáúÊóÐøó
ÈöÛóíúÑöåö ": íõÑöíÏõ ãöãøóÇ åõæó Ïõæäó ÇáúÞõÈúáóÉö Ýöí ÊóåúíöíÌö
ÇáÔøóåúæóÉö¡ æóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí Ðóáößó ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉõ æóØõæáõ
ÇáúãõáóÇÚóÈóÉö¡ æóãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõãóÇ Èóáú íóÏúÎõáõ ÍõßúãõåõãóÇ Ýöí
Íõßúãö ÇáúÞõÈúáóÉö ãöäú ÈóÇÈö Ãóæúáóì¡ æóÐóáößó ãóÚúáõæãñ ÖóÑõæÑóÉð
ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÈöÓöíøõ Ýöí ÊóÕúÍöíÍö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö: Þóæúáõåõ: æóÝöí
æõÌõæÈö ÇáúåóÏúíö ãõØúáóÞðÇ ÃóãøóÇ ÇáúÞõÈúáóÉõ¡ ÝóäóÕøó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÈóÑøö æóÇáúÈóÇÌöíøõ ÝöíåóÇ Úóáóì æõÌõæÈö ÇáúåóÏúíö ãõØúáóÞðÇ¡
æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõåóÇ ãöäú ãõÞóÏøöãóÇÊö ÇáúÌöãóÇÚö¡ ÝóÅöäú ÃóãóÐóì ãóÚóåõ
æóÌóÈó ÇáúåóÏúíõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóÚóáóíúåö ÇÞúÊóÕóÑó Îóáöíáñ æóÝöí
ÇáúÌóáøóÇÈö Åäú ÃóãóÐóì¡ ÝóáúíõåúÏö æóÅöäú áóãú íõãúÐö¡ ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ
ÇáúåóÏúíõ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò: áóãøóÇ ÐóßóÑó Þóæúáó ÇáúÈóÇÌöíøö ßõáøõ ãóÇ áóÇ
íõÝúÚóáõ ÅáøóÇ áöáøóÐøóÉö ßóÇáúÞõÈúáóÉö¡ ÝóÝöíåö ÇáúåóÏúíõ ÞóæúáóÇäö
ãóÐúåóÈõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö æõÌõæÈõ ÇáúåóÏúíö Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò íóÚúäöí
ÓóæóÇÁð ÇáúÊóÐøó¡ Ãóæú áóÇ ÇäúÊóåóì.
(ÊóäúÈöíåñ) : ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÞõÈúáóÉö ÇáúÞõÈúáóÉõ Úóáóì ÇáúÝóãö¡
æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÌóÓóÏö¡ ÝóÍõßúãõåóÇ Íõßúãõ ÇáúãõáóÇãóÓóÉö ßóãóÇ
íõÝúåóãõ Ðóáößó ãöäú ÇáúßóáóÇãö Ýöí äóæóÇÞöÖö ÇáúæõÖõæÁö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÃóíúÖðÇ ãóÇ áóãú íóÍúÕõáú ÕóÇÑöÝñ ßóæóÏóÇÚò¡ Ãóæú ÑóÍúãóÉò ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ
åõäóÇßó¡ ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóáóãú íóÞóÚú ÞóÖóÇÄõåõ ÅáøóÇ Ýöí ËóÇáöËóÉò)
Ô: åóÐóÇ Åäú áóãú íõØúáöÚú Úóáóíúåö ÍóÊøóì ÝóÇÊó ÇáúæõÞõæÝõ Ýöí ÇáúÚóÇãö
ÇáËøóÇäöí¡ æóÃóãøóÇ Åäú ÃóØúáóÚó Úóáóíúåö ÞóÈúáó Ðóáößó¡ ÝóíõÄúãóÑõ Ãóäú
íóÊóÍóáøóáó ãöäú ÅÍúÑóÇãöåö ÇáúÃóæøóáö ÇáúÝóÇÓöÏö ÈöÃóÝúÚóÇáö
ÇáúÚõãúÑóÉö¡ æóáóæú ÏóÎóáóÊú ÃóÔúåõÑõ ÇáúÍóÌøö¡ æóíóÞúÖöíåö Ýöí ÇáúÚóÇãö
ÇáËøóÇäöí æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÝóæúÑöíøóÉõ ÇáúÞóÖóÇÁö æóÅöäú ÊóØóæøõÚðÇ)
Ô: ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÇÈúäö ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö Ãóäøó ãóäú ÃóÍúÑóãó ÈöÊóØóæøõÚò ÞóÈúáó
(3/168)
ÝóÑúÖöåö¡ Ëõãøó ÃóÝúÓóÏóåõ Ãóäøóåõ
íóÞúÖöí ÇáúÝóÇÓöÏó ÞóÈúáó ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö.
Õ (æóÚõãúÑóÉð Åäú æóÞóÚó ÞóÈúáó ÑóßúÚóÊóíú ÇáØøóæóÇÝö) Ô ãóÝúåõæãõåõ
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æóÞóÚó ÈóÚúÏó ÑóßúÚóÊóíú ÇáØøóæóÇÝö áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúÚõãúÑóÉõ¡
æóåõæó ßóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÏú ÞóÏøóãó ÇáÓøóÚúíó ÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÝö¡
æóÃóãøóÇ ãóäú áóãú íõÞóÏøöãú ÇáÓøóÚúíó¡ ÝóÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÚõãúÑóÉõ
ÅÐóÇ æóÞóÚó ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáÓøóÚúíö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÊóäúÈöíåñ) : æóåóÐöåö ÇáúÚõãúÑóÉõ áóíúÓóÊú ÈöÎóÇÑöÌóÉò Ýöí ÇáúÍõßúãö
Úóäú ÅÍúÑóÇãö ÇáúÍóÌøö¡ æóáöÐóáößó ÞóÇáó ãóÇáößñ: Åäú ØóáõÞóÊú¡
ÝóÈóÇäóÊú æóÊóÒóæøóÌó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÚúÊóãöÑó¡
ÝóäößóÇÍõåóÇ ÝóÇÓöÏñ¡ æóßóÐóáößó Åäú ÊóÒóæøóÌóåóÇ åõæó ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö
ÚöÏøóÊöåóÇ ÞóÇáóåõ ÓóäóÏñ¡ æóÇÓúÊóÔúßóáóåõ ÈöÃóäøóåóÇ áóæú äóßóÍóÊú
ÈóÚúÏó ÅÊúãóÇãö ÇáúÝóÇÓöÏö¡ æóÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö ÕóÍøó äößóÇÍõåóÇ¡
æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí ÑóÓúãö ÇáÔøóÑöíßóíúäö ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌøö¡ æóÞóÏú ÇÓúÊóÔúßóáóåóÇ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÃóíúÖðÇ
æóæóÌúåõ ÅÔúßóÇáöåóÇ ÙóÇåöÑñ¡ æóÇäúÙõÑú ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÍúÑöãó
ÈöÍóÌøò ÞóÈúáó Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöåóÐöåö ÇáúÚõãúÑóÉö åóáú íóÕöÍøõ
ÅÍúÑóÇãõåõ Ãóãú áóÇ¿ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÅöÍúÌóÇÌõ ãõßúÑóåóÊöåö æóÅöäú äóßóÍóÊú ÛóíúÑóåõ)
Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö¡ æóßóÐóáößó áóæú ÃóßúÑóåó
ÃóÌúäóÈöíøóÉðº áöÃóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÛóÑóÇãóÉö¡ æóáóÇ Ôóßøó Åäú
ØóÇæóÚóÊúåõ ÈöÃóäøó Ðóáößó ÚóáóíúåóÇ¡ æóÞóæúáõåõ " ãõßúÑóåóÊöåö "
ÊóÎúÑõÌõ ÇáØøóÇÆöÚóÉõ¡ æóåõæó ßóÐóáößó¡ æóÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ßóÇäóÊú
ÃóãóÉð¡ æóÞóÏú äóÞóáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÛóíúÑöåö Úóäú ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö
æóÇáúÚõÊúÈöíøóÉö Ãóäøó ØóæúÚóåóÇ ßóÇáúÅößúÑóÇåö.
Õ (æóÝóÇÑóÞó ãóäú ÃóÝúÓóÏó ãóÚóåõ ãöäú ÅÍúÑóÇãöåö áöÊóÍóáøõáöåö)
Ô: ÌóÑóì ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Úóáóì ÛóÇáöÈö ÚóÇÏóÊöåö ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ßóÇäó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇÍúÊöãóÇáóÇÊñ íóÃúÊöí ÈöáóÝúÙò íóÞúÈóáõ ßõáøó
æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ¡ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ äóÍúæõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡
æóäóÕøõåóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóãóäú ÌóÇãóÚó ÒóæúÌóÊóåõ Ýöí
ÇáúÍóÌøö¡ ÝóáúíóÝúÊóÑöÞóÇ ÅÐóÇ ÃóÍúÑóãóÇ ÈöÍóÌøóÉö ÇáúÞóÖóÇÁö¡ ÝóáóÇ
íóÌúÊóãöÚóÇäö ÍóÊøóì íóÍöáøóÇ ÇåÜ. æóÞóÏú ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáÊøóÝúÑöíÞö
åóáú åõæó Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö¡ Ãóæú Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö¿ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÌóáøóÇÈö æóÇÈúäõ ÇáúÞóÕøóÇÑö: åõæó ãõÓúÊóÍóÈøñ¡ æóÝöí ÂÎöÑö ßóáóÇãö
ÇáØøöÑóÇÒö ãóíúáñ Åáóíúåö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: Ýöí ÔóÑúÍö
Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö¡ æóÅöÐóÇ ÞóÖóì ÝóÇÑóÞó ÅáóÎú íõÑöíÏõ ÅÐóÇ ÞóÖóì
ÇáúÝóÇÓöÏó¡ ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú íõÝóÇÑöÞó ÒóæúÌóÊóåõ¡ Ãóæú
ÃóãóÊóåõ ÇáøóÊöí ßóÇäó ÅÝúÓóÇÏõåõ áöáúÍóÌøóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö ãóÚóåóÇ¡
Ëõãøó ÞóÇáó: æóÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞóÇÊö ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó Ðóáößó Úóáóì
ÇáúæõÌõæÈö¡ æóåõæó ÃóÓúÚóÏõ ÈöÇáúÃóËóÑö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÕøóÇÑö:
ãõÓúÊóÍóÈøñ¡ æóÝóÑøóÞó ÇááøóÎúãöíøõ Èóíúäó ÇáúÌóÇåöáö ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ¡
æóÇáúÚóÇáöãö ÝóíóÌöÈõ ÇäúÊóåóì. æóäóÍúæõåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: ÙóÇåöÑõ ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúæõÌõæÈõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò:
ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö ÇáúæõÌõæÈõ¡ æóÙóÇåöÑõ Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ãóäú
ÃóÝúÓóÏó ãóÚóåõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÍõßúãó ÎóÇÕøñ ÈöÊöáúßó ÇáúãóÑúÃóÉö
æóäóÍúæõåõ áöÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: Ýöí ÔóÑúÍö
Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ãöËúáõåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡
æóåõæó íóÏõáøõ Úóáóì ÇÎúÊöÕóÇÕö åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö ÈöÊöáúßó ÇáúãóÑúÃóÉö
æóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ: áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Êöáúßó ÇáúãóÑúÃóÉö æóÛóíúÑöåóÇ
ÇäúÊóåóì.
(3/169)
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö: æóåóáú ÛóíúÑõåóÇ ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö ßóåöíó¿ ÞóæúáóÇäö
ãóÔúåõæÑóÇäö ÇäúÊóåóì. æóÞóæúáõåõ ÈöÊóÍóáøõáöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö:
Ãóíú ØóæóÇÝö ÇáúÅöÝóÇÖóÉö ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ Ýöí ÍóÞøö ãóäú ÞóÏøóãó
ÇáÓøóÚúíó¡ æóÃóãøóÇ ãóäú áóãú íõÞóÏøöãúåõ¡ ÝóáóÇ íóÊóÍóáøóáõ ÅáøóÇ
ÈöÅöÊúãóÇãö ÇáÓøóÚúíö¡ æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ãöäú ÅÍúÑóÇãöåö
áöÊóÍóáøõáöåö ÙóÇåöÑõåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ðóáößó Ýöí ÍóÌøò¡ Ãóæú ÚõãúÑóÉò¡
æóåõæó ßóÐóáößó äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò
æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò: ÇáÊøóÍóáøõáõ Ýöí ÇáúÚõãúÑóÉö
ÇáúÍöáóÇÞõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÑúÚñ) : ÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåõãóÇ áóÇ íõÄúãóÑóÇäö ÈöÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö Ýöí
ÈóÞöíøóÉö ÍóÌøöåöãóÇ ÇáúãõÝúÓöÏö¡ æóÝöí ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÖöí ÓóäóÏò ãóÇ
íóÏõáøõ áóåõº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ Úóáøóáó ßóæúäóåõ ÛóíúÑó æóÇÌöÈò ÞóÇáó:
æóáóæú ÃóËóÑó ÊóÍúÑöíãðÇ áóßóÇäó Ãóæúáóì Ýöí ÇáúÍóÌøóÉö ÇáúÃõæáóì
ÇäúÊóåóì.
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí ÔóÑúÍö åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãöäú ÓóãóÇÚö
ÃóÔúåóÈó ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌøö Ãóäøó ÈóÚúÖó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö íóÞõæáõ:
íõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Åáóì ÚóÇãò ÞóÇÈöáò ÇäúÊóåóì. æóäóÞóáóåõ Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö.
Õ (ÈöÎöáóÇÝö ãöíÞóÇÊò Åäú ÔõÑöÚó¡ æóÅöäú ÊóÚóÏøóÇåõ ÝóÏóãñ)
Ô: ÇÎúÊöÕóÇÑñ ÚóÌöíÈñ ÌóãóÚó Ýöíåö ÚöÏøóÉð ãöäú ãóÓóÇÆöáó æóíóÚúäöí
Ãóäøó ãóßóÇäó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÇáúãõÝúÓöÏö íõÑóÇÚóì Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ÈöÇáúÞóÖóÇÁö Åäú ßóÇäó ãóÔúÑõæÚðÇ¡ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáúãöíÞóÇÊö
ÇáúãöíÞóÇÊó ÇáÔøóÑúÚöíøö ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö Åäú ÔõÑöÚó¡ æóÃóÝóÇÏó
ÈöÐóáößó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÝóÇÓöÏö ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö
ÇáÔøóÑúÚöíøö áóãú íóÌõÒú áóåõ Ãóäú íóÊóÚóÏøóÇåõ Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúÞóÖóÇÁö¡
æóÃóäøóåõ Åäú ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúãõÝúÓöÏö ÞóÈúáó ÇáúãöíÞóÇÊö ÇáÔøóÑúÚöíøö
áóãú íóáúÒóãúåõ Ðóáößó Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóÅöäú ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúãõÝúÓöÏö
ÈóÚúÏó ÇáúãöíÞóÇÊö ÇáÔøóÑúÚöíøö¡ ÝóáóÇ íóÎúáõæ Ãóäú íóßõæäó ÊóÌóÇæõÒõåõ
ÈöæóÌúåò ÌóÇÆöÒò¡ Ãóæú áóÇ ÝóÅöäú ÊóÌóÇæóÒóåõ ÈöæóÌúåò ÌóÇÆöÒò ÌóÇÒó
áóåõ Ãóäú íõÍúÑöãó ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ãöäú Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö¡ æóÃóãøóÇ Åäú
ÊóÌóÇæóÒóåõ ÈöæóÌúåò ÛóíúÑö ÌóÇÆöÒò¡ ÝóáóÇ íõÌóÇæöÒõåõ ËóÇäöíðÇ
æóÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö¡ æóÞóæúáõåõ æóÅöäú ÊóÚóÏøóÇåõ¡ ÝóÏóãñ ÇáøóÐöí
íóÙúåóÑõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúãõÝúÓöÏö ãöäú
ÇáúãöíÞóÇÊö¡ Ëõãøó ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ãöäú Ïõæäöåö¡ ÝóÚóáóíúåö
ÇáúåóÏúíõ¡ æóáóæú ÊóÚóÏøóÇåõ ÈöæóÌúåò ÌóÇÆöÒò ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÇãó ÈóÚúÏó
ßóãóÇáö ÇáúãõÝúÓöÏö ÈöãóßøóÉó Åáóì ÞóÇÈöáò¡ æóÃóÍúÑóãó ãöäúåóÇ
ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò Ýöí ãóäóÇÓößöåö: ÝóÅöäú áóãú íõÍúÑöãú
ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö ÇáúãóßóÇäöíøö ãöËúáõ Ãóäú íõÞöíãó ÈöãóßøóÉó ÍóÊøóì
íóÍõÌøó ãöäúåóÇ¡ ÝóÚóáóíúåö ÇáÏøóãõ¡ æóßóÐóáößó áóæú ãóÑøó Úóáóì
ÇáúãöíÞóÇÊö ÇáøóÐöí ÃóÍúÑóãó ãöäúåõ ÃóæøóáðÇ¡ ÝóÊóÚóÏøóÇåõ¡ ÝóÚóáóíúåö
Ïóãñ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÃóÌúÒóÃó ÊóãóÊøõÚñ Úóäú ÅÝúÑóÇÏò)
Ô: Ýõåöãó ãöäú Þóæúáöåö ÃóÌúÒóÃó Ãóäøó ÇáúãóØúáõæÈó ÃóæøóáðÇ ÎöáóÇÝõ
Ðóáößó¡ æóåõæó ßóÐóáößó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: æóíõÑóÇÚöí ÕöÝóÊóåõ ãöäú
ÅÝúÑóÇÏò æóÊóãóÊøõÚò æóÞöÑóÇäò ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: íóÚúäöí
Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ßóæúäõ ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÕöÝóÉö ÇáúÃóÏóÇÁö ÍóÊøóì íóßõæäóÇ
ãóÚðÇ ÅÝúÑóÇÏðÇ¡ Ãóæú ÊóãóÊøõÚðÇ¡ Ãóæú ÞöÑóÇäðÇ¡ æóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÎóÇáöÝó Èóíúäó ÕöÝóÉö ÇáúÃóÏóÇÁö¡ æóÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóÚóáóì åóÐöåö
ÅØúáóÇÞóÇÊõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó.
Õ (æóÍóÑõãó Èöåö)
Ô: Ãóíú ÈöÇáúÍóÑóãö¡ æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö æóÞúÊõ ÇáÑøóãúíö¡ Ýóáóæú
Ñóãóì Úóáóì ÕóíúÏò¡ æóåõæó ÍóáóÇáñ¡ Ëõãøó ÃóÍúÑóãó ÞóÈúáó æõÕõæáö
ÇáÑøóãúíóÉö Åáóíúåö¡ ÝóÃóÕóÇÈóÊúåõ ÇáÑøóãúíóÉõ ÈóÚúÏó ÅÍúÑóÇãöåö
ÝóÚóáóíúåö ÌóÒóÇÄõåõ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÏøöíóÇÊö.
Õ (ãöäú äóÍúæö ÇáúãóÏöíäóÉö ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóíøóÇãò¡ Ãóæú ÎóãúÓóÉð
áöáÊøóäúÚöíãö)
Ô: ÒóÇÏó Ýöí ãóäóÇÓößöåö¡ æóÐóßóÑó Çáäøóæóæöíøõ Ãóäøóåõ ËóáóÇËóÉñ
ÇäúÊóåóì. æóÞóæúáõ ÇáÔøóíúÎö ÇÈúäö ÛóÇÒöíøò åóÐóÇ ÇáÊøóÍúÏöíÏõ Ýöí
ÇáäøóæóÇÏöÑö¡ æóäóÞóáóåõ Úóäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ æóåõæó æóåúãñ¡ Ãóæú
ÊóÕúÍöíÝñ ßóÃóäøóåõ íõÚóÑøöÖõ ÈöÇáÔøóíúÎö Ýöí ÊóæúÖöíÍöåö æóáóíúÓó
ßóÐóáößó ÅäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáÔøóíúÎõ ÈöÞóæúáöåö åõæó áöãóÇáößò Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö Þóæúáó ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö ÈóáóÛóäöí Ãóäøó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÌóÏøóÏó ãóÚóÇáöãó ÇáúÍóÑóãö ÈóÚúÏó ÇáúßóÔúÝö ÈöÏóáöíáö
Þóæúáö ÇáÔøóíúÎö æóÞóæúáõåõ íóÚúäöí ÇÈúäó ÇáúÍóÇÌöÈö æóÍóÏøõ ÇáúÍóÑóãö
åõæó ßóÐóáößó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóãöäú ÇáúÚöÑóÇÞö ËóãóÇäöíóÉð áöáúãóÞúØóÚö)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ãóäóÇÓößöåö¡ æóÐóßóÑó Çáäøóæóæöíøõ Ãóäøóåõ ÓóÈúÚóÉõ
ÃóãúíóÇáò Úóáóì ËóäöíøóÉö ÌóÈóáò ÈöÇáúãóÞúØóÚö ÇäúÊóåóì.
Õ (æóãöäú ÌõÏøóÉó ÚóÔóÑóÉñ áöÂÎöÑö ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö)
Ô: ÓóãøóÇåõ ÇáÊøóÇÏóáöíøõ ãõäúÞóØöÚó ÇáúÃóÚúÔóÇÔö ÌóãúÚõ
(3/170)
ÚõÔøò æóÇáúÍõÏóíúÈöíóÉõ ÈöÖóãøö ÇáúÍóÇÁö
æóÝóÊúÍö ÇáÏøóÇáö ÇáúãõåúãóáóÊóíúäö¡ æóÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö æóÊóÎúÝöíÝöåóÇ
ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö ÖóÈóØóåóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö ÖóÈóØóåóÇ
ÃóßúËóÑõ ÇáúãõÍóÏøöËöíäó¡ æóÒóÇÏó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ãóäóÇÓößöåö
ÍóÏöíËóíúäö ÂÎóÑóíúäö ÃóÍóÏóåõãóÇ ãöãøóÇ íóáöí Çáúíóãóäó ÓóÈúÚóÉõ
ÃóãúíóÇáò Åáóì ãóæúÖöÚò íõÞóÇáõ áóåõ ÃóÖóÇÉñ ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö
æóÇáÖøóÇÏö ÇáúãõÚúÌóãóÉö Úóáóì æóÒúäö ÞóäóÇÉò æóÞóÇáó ÇáÊøóÇÏóáöíøõ:
ÃóÖóÇÉõ áöÈúäò ÈößóÓúÑö ÇááøóÇãö æóÓõßõæäö ÇáúÈóÇÁö Ýöí ÊóËúäöíóÉö
áöÈúäò æóÇáúÍóÏøõ ÇáËøóÇäöí ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú ØóÑöíÞö
ÇáúÌöÚúÑóÇäóÉö ÊöÓúÚóÉõ ÃóãúíóÇáò æóÓóãøóÇåõ ÇáÊøóÇÏóáöíøõ ÔöÚúÈó ÃóÈöí
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÎóÇáöÏò æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóíóÞöÝõ Óóíúáõ ÇáúÍöáøö Ïõæäóåõ)
Ô: ßóÐóÇ äóÞóáó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö¡ æóßóÐóÇ ÐóßóÑó
ÇáúÃóÒúÑóÞöíøõ Ýöí ÊóÇÑöíÎöåö ãóßøóÉó ÞóÇáó ÇáúÃóÈöíøõ ãóæúÖöÚñ æóÇÍöÏñ
ÚöäúÏó ÇáÊøóäúÚöíãö ÚöäúÏó ÈõíõæÊò ÈöÏóÇÑò ÞóÇáó ÇáúÝóÇÓöíøõ: æóßóáóÇãõ
ÇáúÝóÇßöåöíøö: Ýöí ÊóÇÑöíÎöåö Ãóäøóåõ íóÏúÎõáõ ãöäú ÚöÏøóÉö ãóæóÇÖöÚó
æóÑóÃóíúÊó Ýöí ÊóÇÑöíÎö ÇáÔøóíúÎö ÓöÑóÇÌö ÇáÏøöíäö ÚõãóÑó Èúäö ÝöåúÑò
ãöäú Ãóåúáö ÇáúãöÇÆóÉö ÇáÊøóÇÓöÚóÉö Ýöí ÊóÑúÌóãóÉö ÇáÔøóíúÎö ÔóãúÓö
ÇáÏøöíäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÒúãò æóãöãøóÇ ÃóäóÔóÏóäöíåö ãöäú äóÙúãöåö
Åäú ÑõãúÊ áöáúÍóÑóãö Çáúãóßøöíøö ãóÚúÑöÝóÉð ... ÝóÇÓúãóÚú æóßõäú
æóÇÚöíðÇ Þóæúáöí æóãóÇ ÃóÕöÝõ
æóÇÚúáóãú ÈöÃóäøó Óõíõæáó ÇáúÍöáøö ÞóÇØöÈóÉð ... ÅÐóÇ ÌóÑóÊú äóÍúæóåõ
ÝóÏõæäóåõ ÊóÞöÝõ
ÇäúÊóåóì¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (Ãóæú ØóíúÑõ ãóÇÁò)
Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò Ýöí ÇáúÃóáúÛóÇÒö ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ íóÞúÊõáõ
ÇáúãõÍúÑöãõ ÇáØøóíúÑó ÇáøóÐöí íóßõæäõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÅÐóÇ ßóÇäó íóÎúÑõÌõ
Åáóì ÇáúÈóÑøö¡ æóáóÇ íóÚöíÔõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÌóÇÒó ÕóíúÏõåõº
áöÃóäøóåõ ãöäú ØóíúÑö ÇáúÈóÍúÑö ÇäúÊóåóì¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÌõÒúÄõåõ)
Ô: ßóÐóÇ Ýöí ÛóÇáöÈö ÇáäøõÓóÎö ÈöÇáÒøóÇíö æóÇáúåóãúÒóÉö æóåõæó äóÍúæõ
Þóæúáöåö Ýöí ÇáúãóäóÇÓößö æóíóÍúÑõãõ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áöÃóÈúÚóÇÖö ÇáÕøóíúÏö
æóÈöíÖöåö ÇäúÊóåóì¡ ÝóÍõãöáó Þóæúáõåõ ÊóÚóÑøõÖò áöÈóÑøöíøò Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áöäóÝúÓöåö.
(ÝóÑúÚñ) : æóÃóãøóÇ áóÈóäõ ÇáÕøóíúÏö ÝóÞóÇáó ÓóäóÏñ: Åäú æóÌóÏóåõ
ãóÍúáõæÈðÇ¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö Ýöíåö ßóãóÇ íóÌöÏõ ãöäú áóÍúãö
ÇáÕøóíúÏö ÞóÏú Ðõßøöíó¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúãõÍúÑöãö Ãóäú íóÍúáõÈóåõº
áöÃóäøó ÇáúãõÍúÑöãó áóÇ íõãúÓößõ ÇáÕøóíúÏó¡ æóáóÇ íõÄúÐöíåö¡ ÝóÅöäú
ÍóáóÈóåõ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö æóáóÇ íõÔúÈöåõ ÇáúÈöíÖó¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó: Åäú äóÞóÕó ÇáÕøóíúÏõ áöÐóáößó íóÖúãóäõ ãóÇ äóÞóÕóåõ¡ æóÅöäú
áóãú íõäúÞöÕúåõ áóãú íóÖúãóäú¡ æóåóÐóÇ íóÌúÑöí Úóáóì Þóæúáò Ýöí
ÇáúãóÐúåóÈö Ýöí ÌóÑúÍö ÇáÕøóíúÏö ÅÐóÇ äóÞóÕóåõ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ:
íóÖúãóäõ ÇááøóÈóäó ÈöÞöíãóÊöåö¡ æóÇÚúÊóÈóÑóåõ ÈöÇáúÈóíúÖö æóÏóáöíáõäóÇ
Ãóäøó Ðóáößó áóíúÓó ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÇáÕøóíúÏö¡ æóáóÇ íóßõæäõ ãöäúåõ
ÕóíúÏñ¡ ÝóáóÇ æóÌúåó áöÊóÚóáøõÞö ÇáÖøóãóÇäö ÈöÍõßúãö ÇáÕøóíúÏö ÇäúÊóåóì
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóáúíõÑúÓöáúåõ ÈöíóÏöåö¡ Ãóæú ÑõÝúÞóÊöåö)
Ô: íóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó ÈöíóÏöåö Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÍóÇáö ãöäú ÇáúåóÇÁö Ýöí
íõÑúÓöáõåõ Ãóíú áöíõÑúÓöáúåõ ßóÇÆöäðÇ ÈöíóÏöåö¡ Ãóæú ÑõÝúÞóÊöåö
æóíóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó ÎóÈóÑó ßóÇäó ÇáúãóÍúÐõæÝóÉö æóÇáúãóÚúäóì
æóáúíõÑúÓöáúåõ Åäú ßóÇäó ÈöíóÏöåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí ÞóÝóÕò¡ Ãóæú
ÛóíúÑöåö¡ Ãóæú Ýöí ÑõÝúÞóÊöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóÅöäú áóãú
íóÝúÚóáú¡ æóÊóáöÝó ÝóÚóáóíúåö ÌóÒóÇÄõåõ
[ãóÓúÃóáóÉñ ÇáúÅöÍúÑóÇãó ãóÇäöÚñ ãöäú ÇáöÇÕúØöíóÇÏö æóÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö]
(ãóÓúÃóáóÉñ) ÝóÅöäú Þöíáó áöãó ÃóæúÌóÈõæÇ Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö ÅÐóÇ
ÃóÍúÑóãó æóÈöíóÏöåö ÕóíúÏñ Ãóäú íõÑúÓöáóåõ¡ æóáóãú íóÞõáú ÃóÍóÏñ
ÈöÃóäøóåõ íõØóáøöÞõ ÒóæúÌóÊóåõ ãóÚó Ãóäøó ÇáúÅöÍúÑóÇãó ãóÇäöÚñ ãöäú
ÇáöÇÕúØöíóÇÏö¡ æóÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö ÝóÇáúÌóæóÇÈõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
Ãóäøó ÇáúÅöÍúÑóÇãó ãóÇäöÚñ ãöäú ÇáöÇÕúØöíóÇÏö áöÐóÇÊöåö¡ æóÃóãøóÇ ÚóÞúÏõ
ÇáäøößóÇÍö¡ ÝóÅöäøóãóÇ ãõäöÚó áößóæúäöåö æóÓöíáóÉð Åáóì ÇáúæóØúÁö¡
ÝóÈóÞóÇÁõ íóÏö ÇáúãõÍúÑöãö Úóáóì ÇáÕøóíúÏö ÝöÚúáñ Ýöí ÇáÕøóíúÏö¡
ÝóÃóÔúÈóåó ÇáöÇÕúØöíóÇÏó ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáÕøóíúÏõ Ýöí
ÈóíúÊöåö áóãú íóÒõáú ãöáúßõåõ Úóäú ÇáúãóÕöíÏö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúæóØúÁõ
ÇáøóÐöí åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÇáÐøóÇÊö¡ ÝóÞóÏú ãõäöÚó ãöäúåõ ÇáúãõÍúÑöãõ¡
æóÃóãøóÇ ÅãúÓóÇßõ ÇáÒøóæúÌóÉö¡ ÝóáóíúÓó Ýöí ãóÚúäóì ÊóÌúÏöíÏö ÇáúÚóÞúÏö
ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóÒóÇáó ãöáúßõåõ Úóäúåõ åóÐóÇ åõæó
ÇáúãóÔúåõæÑõ¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ æóÝóÑøóÚó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö
Úóáóì ÒóæóÇáö ãöáúßöåö Úóäú ÇáÕøóíúÏö ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö
ÝóÞóÇáó: áóæú ÃóÝúáóÊóåõ ÃóÍóÏñ ãöäúåõ áóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÞöíãóÊõåõ¡ æóáóæú
ÃóÝúáóÊóåõ ÕóÇÍöÈõåõ¡ æóÃóÎóÐóåõ ÛóíúÑõåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóáúÍóÞó
ÈöÇáúæóÍúÔö æóÈóÞöíó ÈöíóÏöåö ÃóÎóÐóåõ ÍóÊøóì Íóáøó ÕóÇÍöÈõåõ ãöäú
ÅÍúÑóÇãöåö ßóÇäó áöÂÎöÐöåö¡ æóáóæú ÃóÈúÞóÇåõ ÕóÇÍöÈõåõ ÈöíóÏöåö ÍóÊøóì
Íóáøó áóÒöãóåõ ÅÑúÓóÇáõåõ¡ æóáóæú ÐóÈóÍóåõ ÈóÚúÏó ÅÍúáóÇáöåö áóÒöãóåõ
ÌóÒóÇÄõåõ ÇäúÊóåóì ÈöÇáúãóÚúäóì æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (áóÇ ÈöÈóíúÊöåö æóåóáú
(3/171)
Åäú ÃóÍúÑóãó ãöäúåõ ÊóÃúæöíáóÇäö)
Ô: ÇáÊøóÃúæöíáóÇäö ÓóæóÇÁñ ÃóÍúÑóãó ÈöÈóíúÊöåö¡ Ãóæú ßóÇäó íóãõÑøõ
ÈöÈóíúÊöåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö.
Õ (ÝóáóÇ íóÓúÊóÌöÏøõ ãöáúßóåõ)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö: ÃóÌúãóÚó
ÇáúÚõáóãóÇÁõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áöáúãõÍúÑöãö ÞóÈõæáõåõ ÈóÚúÏó
ÅÍúÑóÇãöåö æóáóÇ ÔöÑóÇÄõåõ æóáóÇ ÇÕúØöíóÇÏõåõ¡ æóáóÇ ÇÓúÊöÍúÏóÇËõ
ãöáúßöåö ÈöæóÌúåò ãöäú ÇáúæõÌõæåö ÇäúÊóåóì. ÝóÅöäú ÞóÈöáóåõ ÝóáóÇ
íóÑõÏøõåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÑóÇÔöÏò Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ áöáúãõÍúÑöãö ÞóÈõæáõ ÇáÕøóíúÏö ÇáúÈóÇÌöíøõ æóãóäú ÃõåúÏöíó áóåõ
ÕóíúÏñ Ýöí ÍóÇáö ÅÍúÑóÇãöåö¡ ÝóÞóÈöáóåõ áóãú íóßõäú áóåõ ÑóÏøõåõ Úóáóì
ÞöíóÇÓö ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ ÞóÏú ãóáóßóåõ ÈöÇáúÞóÈõæáö Úóáóì Þóæúáö
ÇÈúäö ÇáúÞóÕøóÇÑö¡ æóÞóÏú ÎóÑóÌó Úóäú ãöáúßö ÇáúæóÇåöÈö¡ æóÅöäú áóãú
íóÏúÎõáú Ýöí ãöáúßö ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó¡ ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåõ Úóáóì æóÇåöÈöåö Åäú ßóÇäó
ÍóáóÇáðÇ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö: æóÅöäøóãóÇ ÑóÏøó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáÕøóíúÏóº áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúÈóáúåõ
æóáóãú íóÞóÚú áóåõ Úóáóíúåö ÈõÏøñ ÃóãøóÇ ãóäú ÞóÈöáóåõ¡ ÝóáúíõÑúÓöáúåõ
æóáóÇ íõÓóáøöØõ Úóáóíúåö ÑóÈøóåõ ÇäúÊóåóì
(ÊóäúÈöíåñ) : ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÌöÏøõ ãöáúßóåõ åóÐóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÕøóíúÏõ ÍóÇÖöÑðÇ ãóÚóåõ¡ æóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó ÇáÕøóíúÏõ
ÛóÇÆöÈðÇ Úóäúåõ¡ ÝóíóÌõæÒõ áóåõ ÇÓúÊöÌúÏóÇÏõ ãöáúßöåö ÞóÇáó ÓóäóÏñ:
æóíóÍúÑõãõ ÇÈúÊöíóÇÚõ ÇáÕøóíúÏö ÈöÍóÖúÑóÊöåö æóÞóÈõæáõ åöÈóÊöåö æóÞóÇáó
ÇááøóÎúãöíøõ: ÅäøóãóÇ æóÑóÏó Çáäøóåúíõ Úóäú ÞóÊúáö ÇáÕøóíúÏö
ÈöÇáöÇÕúØöíóÇÏö¡ æóÃóäú íóÓúÊóÃúäöÝó Ýöíåö ãöáúßðÇ¡ æóåõæó ãóÚóåõ
áöÆóáøóÇ íóßõæäó ÎóÇÆöÝðÇ ãöäúåõ æóãóÇ ßóÇäó Ýöí ÈóíúÊöåö¡ ÝóÎóÇÑöÌñ
Úóäú Ðóáößó æóíóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó¡ æóåõæó ãõÍúÑöãñ ÈöãóßøóÉó
ÕóíúÏðÇ ÈöãóÏöíäóÉò ÃõÎúÑóì¡ æóíóÞúÈóáõ åóÏöíøóÊóåõ ÇäúÊóåóì. æóäóÞóáóåõ
ÇáÊøóÇÏóáöíøõ.
Õ (æóáóÇ íóÓúÊóæúÏöÚúåõ)
Ô: ÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäú íóßõæäó ÝöÚúáðÇ ãõØóÇæöÚðÇ ãóÈúäöíøðÇ áöáúÝóÇÚöáö
ãóÈúÏõæÁðÇ ÈöíóÇÁö ÇáúÛóÇÆöÈö ãóÌúÒõæãðÇ ÈöáóÇ ÇáäøóÇåöíóÉö¡ ÝóÅöäøóåóÇ
ÊóÏúÎõáõ Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÚö ßóÇäó áöãõÎóÇØóÈò¡ Ãóæú ÛóÇÆöÈò¡ Ãóæú
ãõÊóßóáøöãò ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ åöÔóÇãò Ýöí ÇáúãõÛúäöí¡ æóÛóíúÑöåö
æóÇáÖøóãöíÑõ ÇáúãõÓúÊóÊöÑõ Ýöí ÇáúÝöÚúáö íóÚõæÏõ Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö
ÇáúãóÝúåõæãö ãöäú ÇáÓøöíóÇÞö æóÇáÖøóãöíÑõ ÇáúãõÊøóÕöáõ ÃóÚúäöí ÇáúåóÇÁó
íóÚõæÏõ Úóáóì ÇáÕøóíúÏö¡ æóíóßõæäõ ÇáúãóÚúäóì áóÇ íóÓúÊóæúÏöÚú
ÇáúãõÍúÑöãõ ÇáÕøóíúÏó æóíõÓóãøöíåö Ãóåúáõ ÇáÊøóÕúÑöíÝö äóåúíó ÇáúÛóÇÆöÈö
äóÍúæó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {áÇ íóÊøóÎöÐö ÇáúãõÄúãöäõæäó} [Âá ÚãÑÇä: 28]
ÇáúÂíóÉó.
(ÝóÑúÚñ) : ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÝóÅöäú ÞóÈöáóåõ æóÌóÈó Úóáóíúåö
ÅØúáóÇÞõåõ æóÛóÑöãó áöÑóÈøöåö ÞöíãóÊóåõ ÇäúÊóåóì. æóäóÞóáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
æóÇÈúäõ ÛóÇÒöíøò¡ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÈöáóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ
Ãóäú íóÑõÏøóåõ Åáóì ÑóÈøöåö¡ æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÅÑúÓóÇáõåõ¡ æóáóæú ßóÇäó
ÑóÈøõåõ ÍóÇÖöÑðÇ¡ Ãóæú ÛóÇÆöÈðÇ¡ æóæóÌóÏó ãóäú íóÍúÝóÙõåõ ÚöäúÏóåõ¡
æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö: æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúãõÍúÑöãö Ãóäú
íóÃúÎõÐó ÕóíúÏðÇ æóÏöíÚóÉð ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÑóÏøóåõ Åáóì ÑóÈøöåö¡ ÝóÅöäú
ÛóÇÈó ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö: Úóáóíúåö Ãóäú íõØúáöÞóåõ¡ æóíóÖúãóäó
ÞöíãóÊóåõ áöÑóÈøöåö æóãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú ãóäú íóÍúÝóÙõåõ
ÚöäúÏóåõ¡ æóáóæú æóÌóÏó áóãú íõÑúÓöáúåõ ÇäúÊóåóì. æóäóÞóáó ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó Úóäú ÇááøóÎúãöíøö äóÍúæóåõ.
(ÝóÑúÚñ) : ÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö: Ýóáóæú æóÌóÏó ÑóÈøóåõ¡ æóßóÇäó
ãõÍúÑöãðÇ¡ ÝóÃóÈóì Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ ãöäúåõ ÝóáúíõÑúÓöáúåõ ÈöÍóÖúÑóÊöåö¡
æóáóÇ íóÖúãóäõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÑúÓóáóåõ ÈöÛóíúÈóÊöåö ÝóÅöäøóåõ
íóÖúãóäõº áöÃóäøó ÇáúÅöÍúÑóÇãó áóÇ íõÒöíáõ ãöáúßó ãóÇ ÛóÇÈó ãöäú
ÇáÕøóíúÏö ÇäúÊóåóì.
[ÝóÑúÚñ ÅÐóÇ ÃóæúÏóÚó ÍóáóÇáñ ÍóáóÇáðÇ ÕóíúÏðÇ ÈöÇáúÍöáøö Ëõãøó ÃóÍúÑóãó
ÑóÈøõåõ]
(ÝóÑúÚñ) : æóÝöí ßöÊóÇÈö ãõÍóãøóÏò Åäú¡ ÃóæúÏóÚó ÍóáóÇáñ ÍóáóÇáðÇ
ÕóíúÏðÇ ÈöÇáúÍöáøö¡ Ëõãøó ÃóÍúÑóãó ÑóÈøõåõ ÝóÅöäú ßóÇäóÇ ÑóÝöíÞóíúäö
ÃóÑúÓóáóåõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõæäóÇ Ýöí ÑóÍúáò æóÇÍöÏò ÝóßóãóÇ ÎóáóÝóåõ Ýöí
ÈóíúÊöåö.
Õ (æóÑóÏøó Åäú æóÌóÏó ãõæÏöÚóåõ æóÅöáøóÇ ÈóÞøóì)
Ô: áóíúÓó åóÐóÇ ãõÝóÑøóÚðÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ Èóáú åõæó ÝóÑúÚñ
ãõÓúÊóÞöáøñ¡ æóåõæó ãóäú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ÕóíúÏñ ãõæÏóÚñ ÞóÈúáó
ÅÍúÑóÇãöåö¡ ÝóÃóÍúÑóì æóåõæó ÚöäúÏóåõ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÑõÏøõåõ Úóáóì ÑóÈøöåö
Åäú æóÌóÏóåõ¡ æóÅöáøóÇ ÃóÈúÞóÇåõ ÍóÊøóì íóÞúÏóãó Úóáóíúåö ÕóÇÍöÈõåõ
ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÛóÇÒöíøò æóãóÚúäóÇåõ æóÑóÏøó ÇáÕøóíúÏó
ÇáúãõæÏóÚó ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóÅöäú æóÌóÏóåõ ãõæÏöÚõåõ íóÚúäöí
ÇáøóÐöí ÃóæúÏóÚóåõ¡ æóÅöáøóÇ Ãóíú æóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ÈóÞøóì Ãóíú
ÃóÈúÞóÇåõ ÍóÊøóì íóÞúÏóãó ÕóÇÍöÈõåõ ÞóÇáó ÇáÊøóÇÏóáöíøõ: Úóäú
ÇáúÞóÑóÇÝöíøö æóãóäú ÃóÍúÑóãó æóÚöäúÏóåõ ÕóíúÏñ áöÛóíúÑöåö ÑóÏøóåõ Åáóì
ÑóÈøöåö Åäú ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÑóÈøõåõ ãõÍúÑöãðÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÍóÈöíÈò: íõÑúÓöáõåõ ÑóÈøõåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÑóÈøõåõ ÛóÇÆöÈðÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ
Åäú ÃóÑúÓóáóåõ íóÖúãóäõåõ Èóáú íõæÏöÚõåõ ÍóáóÇáðÇ Åäú æóÌóÏóåõ¡ æóÅöáøóÇ
ÈóÞøóì ÕõÍúÈóÊóåõ áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóÅöäú ãóÇÊó Ýöí íóÏöåö Öóãöäóåõº
áöÃóäøó ÇáúãõÍúÑöãó íóÖúãóäõ ÇáÕøóíúÏó ÈöÇáúíóÏö ÇäúÊóåóì. æóÃóÕúáõåõ
áöÓóäóÏò æóÒóÇÏó ÈóÚúÏó Þóæúáöåö: ÝóÅöäú ßóÇäó ÑóÈøõåõ ãõÍúÑöãðÇ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: íõÑúÓöáõåõ ÑóÈøõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÍóáóÇáðÇ ÌóÇÒó áóåõ
ÍóÈúÓõåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÝöí ÕöÍøóÉö ÔöÑóÇÆöåö ÞóæúáóÇäö)
Ô: ÝóÚóáóì ÇáÕøöÍøóÉö Úóáóíúåö Ãóäú íõÑúÓöáóåõ ÞóÇáóåõ Ýöí
(3/172)
ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÛóíúÑöåö ÞóÇáó Ýöí
ÇáØøöÑóÇÒö: æóíóÖúãóäõ áöÈóÇÆöÚöåö ÞöíãóÊóåõ Ïõæäó Ëóãóäöåöº áöÃóäøó
ÈóÇÆöÚóåõ ßóÇäó ÓóÈóÈðÇ Ýöí íóÏö ÇáúãõÍúÑöãö Úóáóì ÇáÕøóíúÏö¡
æóÅöÑúÓóÇáõåõ Úóáóíúåö¡ Ýóáóãú íóÈúÞó áóåõ ÍóÞøñ Ýöí Úóíúäöåö æóÃóäøóãóÇ
ÍóÞøõåõ Ýöí ãóÇáöíøóÊöåö¡ æóÇáÑøõÌõæÚö ÈöÞöíãóÊöåö ÇäúÊóåóì.
ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÝóÅöäøó ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö áõÒõæãõ
ÇáËøóãóäö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÑúÚñ) : æóÚóáóì ÇáÕøöÍøóÉö ÃóíúÖðÇ áóæú áóãú íõÑúÓöáúåõ æóÑóÏøóåõ
Åáóì ÑóÈøöåö ÝóÞóÇáó ÓóäóÏñ Úóäú ÇÈúäö ÍóÈöíÈò: Úóáóíúåö ÌóÒóÇÄõåõ
ÇäúÊóåóì.
[ÝóÑúÚñ ÇÈúÊóÇÚó ÍóáóÇáóÇäö ÈöÇáúÎöíóÇÑö Ëõãøó ÃóÍúÑóãóÇ ÈóÚúÏó ÚóÞúÏö
ÇáúÈóíúÚö]
(ÝóÑúÚñ) : æóáóæú ÇÈúÊóÇÚóåõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö¡ æóåõãóÇ ÍóáóÇáóÇäö¡ Ëõãøó
ÃóÍúÑóãóÇ ÈóÚúÏó ÚóÞúÏö ÇáúÈóíúÚö¡ æóÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÃóãóÏö ÇáúÎöíóÇÑö
ÝóÞóÇáó ÓóäóÏñ: ÇáúÈóíúÚõ æóÞóÚó Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóíõäúÙóÑõ ÝóÅöäú
ÇÎúÊóÇÑó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÇáúÈóíúÚó ÛóÑöãó ÇáËøóãóäó¡ æóÃóØúáóÞó ÇáÕøóíúÏó¡
æóÅöäú ÑóÏøó ÇáúÈóíúÚó ÝóáóÇ Ëóãóäó Úóáóíúåö¡ æóíõØúáóÞõ Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö: Ýöí ÇáúãóÍóáøóíúäö
íóÊóÈóÇíóÚóÇäö ÕóíúÏðÇ¡ æóíóÔúÊóÑöØõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÎöíóÇÑó¡ Ëõãøó
íõÍúÑöãóÇäö ãóßóÇäóåõãóÇ¡ æóíõæÞóÝõ ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÎúÊóÑú
Ýóåõæó ãöäúåõ æóíõÓóÑøöÍõåõ¡ æóÅöäú ÃóãúÖóì ÇáúÈóíúÚó¡ Ýóåõæó ãöäú
ÇáúãõÈúÊóÇÚö æóíõÓóÑøöÍõåõ ÞóÇáó: æóáóæú ÓóÑøóÍóåõ ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÞóÈúáó
ÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÂÎóÑö Öóãöäó ÞöíãóÊóåõ íõÑöíÏõº áöÃóäøóåõ ÃóÊúáóÝóåõ¡
æóåõæó Ýöí ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóáóãú íóÖúãóäú ÇáúÈóíúÚó ÈóÚúÏõ ÇäúÊóåóì.
Õ (ÅáøóÇ ÇáúÝóÃúÑóÉó ÅáóÎú)
Ô: ÇáúÝóÃúÑóÉõ ÈöåóãúÒóÉò ÓóÇßöäóÉò ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö: æóÞóÏú
íõÊúÑóßõ åóãúÒõåóÇ æóÇáúÍöÏóÃóÉõ Úóáóì æóÒúäö ÚöäóÈóÉò ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáÕøöÍóÇÍö (ÊóäúÈöíåñ) : ÃóãøóÇ ÞóÊúáõ åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÈöäöíøóÉò
ÇáÐøóßóÇÉö ÝóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÝóÇßöåóÇäöíøö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÞóÊúáõåóÇ ÈöäöíøóÉö ÇáÐøóßóÇÉö¡ æóäóÕøõåõ æóÇÚúÊóÈóÑó ãóÇáößñ Ýöí Ðóáößó
ÇáúÅöíÐóÇÁó¡ Ýóßõáøõ ãõÄúÐò íóÌõæÒõ ÚöäúÏóäóÇ áöáúãõÍúÑöãö ÞóÊúáõåõ
ÈöÛóíúÑö ãóÚúäóì ÇáÕøóíúÏö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÞóÇáó ÇáúÚóÈúÏöíøõ: æóÌõãúáóÉõ
ãóÇ íóÌõæÒõ áöáúãõÍúÑöãö ÞóÊúáõåõ æóÝöí ÇáúÍóÑóãö ÃóíúÖðÇ ËóáóÇËóÉó
ÚóÔóÑó ÔóíúÆðÇ ÓöÊøóÉñ ÊõÐúÈóÍõ áöáúÃóßúáö æóÓóÈúÚóÉñ ÊõÞúÊóáõ
áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóÏóÝúÚö ÃóÐóÇåóÇ¡ ÝóÃóãøóÇ ãóÇ íõÐúÈóÍõ áöáúÃóßúáö¡
ÝóÈóåöíãóÉõ ÇáúÃóäúÚóÇãö ÇáËøóáóÇËóÉõ: ÇáúÅöÈöáõ æóÇáúÈóÞóÑõ æóÇáúÛóäóãõ
æóËóáóÇËóÉñ ãöäú ÇáØøóíúÑö: ÇáúÈóØøõ æóÇáúÅöæóÒøõ æóÇáÏøóÌóÇÌõ æóÃóãøóÇ
áöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö ÝóËóáóÇËñ: åóæóÇÆöíøóÉñ æóåöíó ÇáúÛõÑóÇÈõ
æóÇáúÍöÏóÃóÉõ æóÇáÒøõäúÈõæÑõ Úóáóì ÎöáóÇÝò Ýöí ÇáÒøõäúÈõæÑö¡ æóËóáóÇËóÉñ
ÊõÑóÇÈöíøóÉñ: ÇáúÚóÞúÑóÈõ æóÇáúÍóíøóÉõ æóÇáúÝóÃúÑóÉõ æóæóÇÍöÏñ ãöäú
ÇáúæóÌúåóíúäö¡ æóåõæó ÇáúßóáúÈõ ÇáúÚóÞõæÑõ ÇäúÊóåóì.
æóÕóÑøóÍó ÓóäóÏñ ÈöÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ÞóÊúáöåóÇ ÈöäöíøóÉö ÇáÐøóßóÇÉö
áöáúãõÍúÑöãö¡ æóäóÕøõåõ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö: áóåõ ÞóÊúáõ
ÇáúßóáúÈö ÇáúÚóÞõæÑö æóÇáúÍóíøóÉö æóÇáúÝóÃúÑóÉö ÈöÛóíúÑö ãóÚúäóì
ÇáÕøóíúÏö ÝóÑóÇÚóì ÞóÕúÏóåõ Ýöí ÇáúÞóÊúáö¡ ÝóÅöäú ÞóÊóáóåõ Úóáóì æóÌúåö
ÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÕóíúÏöåö ßóÇäó ãóãúäõæÚðÇ¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ãóäøó Ýöíåö
ÇáúÝöÏúíóÉó¡ æóÅöäú ÞóÊóáóåõ áöÏóÝúÚö ÅÐóÇíóÊöåö¡ Ýóåõæó ÇáúãóÃúÐõæäõ
Ýöíåö¡ æóÞóæúáõåõ Èóíøöäñ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íõÍúÑöãú Ãóßóáóåõ¡ Ýóåõæó
ÕóíúÏñ ÊõÄóËøöÑõ Ýöíåö ÇáÐøóßóÇÉõ¡ æóíõØóåøóÑõ ÌöáúÏõåõ æóÇáúãõÍúÑöãõ
ãóãúäõæÚñ ãöäú ÐóßóÇÉö ÇáÕøóíúÏö æóãöäú ÞóÊúáöåö ÇäúÊóåóì.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) : æóÑóÏó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáúÛõÑóÇÈõ ÇáúÃóÈúÞóÚõ
æóåõæó ÇáøóÐöí Ýöíåö ÓóæóÇÏñ æóÈóíóÇÖñ æóÇáúÈóÞóÚõ Ýöí ÇáØøóíúÑö
æóÇáúßöáóÇÈö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÈóáóÞö Ýöí ÇáÏøóæóÇÈøö ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáÕøöÍóÇÍö.
Õ (Åäú ßóÈõÑó)
Ô: ÞóíøóÏó Ýöí ÚóÇÏöí ÇáÓøóÈõÚö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÛóÇÒöíøò æóãóÝúåõæãõåõ
(3/173)
Ãóäøó ÕöÛóÇÑó ÇáÓøöÈóÇÚö áóÇ ÊõÞúÊóáõ¡
æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ ÝóÅöäú ÞóÊóáóåóÇ ÝóáóÇ ÌóÒóÇÁó Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö æóÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ãóäóÇÓößöåö: æóáóÇ ÊõÞúÊóáõ
ÕöÛóÇÑõ ÇáÓøöÈóÇÚö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö áóßöäøóåõ Åäú ÝóÚóáó ÝóáóÇ ÌóÒóÇÁó
Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ÇäúÊóåóì ÝóíõÍúãóáõ ÇáúãóäúÚõ Úóáóì ÇáúßóÑóÇåóÉö¡
æóÈöÐóáößó ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö ÝóÞóÇáó: ÑóÃóì ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøó
åóÐóÇ ãöãøóÇ íõßúÑóåõ æóáóÇ íóÍúÑõãõº áöÃóäøóåõ ãöäú ÌöäúÓö ãóÇ íóÖõÑøõ
æóíõÈóÇÍõ ÞóÊúáõåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ßõÑöåó áöáúãõÍúÑöãö ÞóÊúáõåõ áöÚóÏóãö
ÅÐóÇíóÊöåö Ýöí ÍóÞøöåö¡ æóäóÙöíÑõåõ ÇáúãõÍóÇÑöÈõ íóÌõæÒõ ÞóÊúáõåõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ßóÈöíÑðÇ¡ æóáóÇ íõÞúÊóáõ ÇáÕøóÛöíÑõ¡ Ëõãøó áóÇ ÖóãóÇäó Ýöí ÞóÊúáö
ßóÈöíÑò ãöäúåõãú æóáóÇ ÕóÛöíÑò ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúãóÑöíÖö ãöäú ßöÈóÇÑö
ÇáÓøöÈóÇÚö æóäóÞóáó ÇáúÝóÇßöåóÇäöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö Úóäú
ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏö ÇáúæóåøóÇÈö Ãóäøó ÞóÊúáó ÕöÛóÇÑö ÇáÓøöÈóÇÚö ãóßúÑõæåñ¡
æóáóÇ ÌóÒóÇÁó Ýöíåö ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÇáúÌóÒóÇÁõ ÈöÞóÊúáöåö æóÅöäú ÈöãóÎúãóÕóÉò)
Ô: áóãøóÇ ÐóßóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó ÇáÊøóÚóÑøõÖó áöáúÍóíóæóÇäö
ÇáúÈóÑøöíøö ÈöÃóíøö æóÌúåò ãöäú æõÌõæåö ÇáÊøóÚóÑøõÖö íóÍúÑõãõ
ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóÇáúÍóÑóãõ ÔóÑúÚñ íõÈóíøöäõ ãóÇ íóßõæäõ ãöäú æõÌõæåö
ÇáÊøóÚóÑøõÖö ãõæÌöÈðÇ áöáúÌóÒóÇÁö¡ æóãóÇ áóÇ íóßõæäõ ãõæÌöÈðÇ áóåõ¡
ÝóÞóÇáó: æóÇáúÌóÒóÇÁõ ÈöÞóÊúáöåö Ãóíú Åäøó ÇáúÌóÒóÇÁó íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì
ÇáúãõÍúÑöãö ÈöÓóÈóÈö ÞóÊúáöåö áöáÕøóíúÏö¡ æóåóÐóÇ áóÇ ÃóÔúßóÇáó Ýöíåö¡
æóÐóßóÑóåõ ÊóæúØöÆóÉð áöãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ æóåõæó Þóæúáõåõ æóÅöäú
ÈöãóÎúãóÕóÉò¡ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ æóÞóæúáõåõ æóØóÑúÏõåõ ãöäú ÍóÑóãò æóÑóãúíñ
ãöäúåõ¡ Ãóæú áóåõ æóÊóÚúÑöíÖõåõ áöáÊøóáóÝö.
Õ (Ãóæú ÞóÕøóÑó Ýöí ÑóÈúØöåö)
Ô: ÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó ÇáúãõÍúÑöãõ Ýöí ÇáúÍöáøö æóÇáúÍóáóÇáõ Ýöí
ÇáúÍóÑóãö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö.
Õ (Ãóæú ÃóÑúÓóáó ÈöÞõÑúÈöåö¡ ÝóÞõÊöáó ÎóÇÑöÌóåõ)
Ô: ÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ÇõÎúÊõáöÝó åóáú íóÌõæÒõ ÇáöÇÕúØöíóÇÏõ ÞõÑúÈó
ÇáúÍóÑóãö Ãóãú áóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö: ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: áóíúÓó áóåõ
Íõßúãõ ÇáúÍóÑóãö æóÑóæóì Ðóáößó Úóäú ãóÇáößò æóÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÞóÇáó
ãóÇáößñ: æóÇáöÇÕúØöíóÇÏõ Ýöíåö ãõÈóÇÍñ ÅÐóÇ Óóáöãó ãöäú ÇáúÞóÊúáö Ýöí
ÇáúÍóÑóãö¡ æóÝöí ÇáúæóÇÖöÍóÉö Åäøó ãóÇ ÞõÊöáó ãöäú ÇáÕøóíúÏö ÞóÑöíÈðÇ
ãöäú ÇáúÍóÑóãö íõÓóßøóäõ ÈöÓõßõæäöåö æóíóÊóÍóÑøóßõ ÈöÊóÍúÑöíßöåö¡
ÝóÚóáóíúåö ÌóÒóÇÄõåõ ÇäúÊóåóì. æóÇäúÙõÑú ãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäú ãóÇáößò ãöäú
Ãóäøóåõ ãõÈóÇÍñ ãóÚó Þóæúáöåö Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö áóãøóÇ ÐóßóÑó Ãóäøó
ÇáúãóÔúåõæÑó Ãóäøóåõ áóÇ ÌóÒóÇÁó ÝöíãóÇ ÕöíÏó ÞõÑúÈó ÇáúÍóÑóãö ÞóÇáó
æóÚóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö: Ýóåõæó ãóãúäõæÚñ ÇÈúÊöÏóÇÁð ÅãøóÇ ãóäúÚðÇ¡ Ãóæú
ßóÑóÇåóÉð ÈöÍóÓóÈö Ýóåúãö Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ßóÇáÑøóÇÚöí
Íóæúáó ÇáúÍöãóì íõæÔößõ Ãóäú íóÞóÚó Ýöíåö» ÇäúÊóåóì. .
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúßóÑóÇåóÉõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. Ýóãóäú ÃóÑúÓóáó Úóáóì
ÕóíúÏò ÞõÑúÈó ÇáúÍóÑóãö ÝóÃóÏúÎóáóåõ ÇáúÍóÑóãó¡ æóÞóÊóáóåõ Ýöíåö ÝóáóÇ
ÎöáóÇÝó Ãóäøó Úóáóíúåö ÇáúÌóÒóÇÁó¡ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÃóÏúÎóáóåõ ÇáúÍóÑóãó¡
Ëõãøó ÃóÎúÑóÌóåõ ãöäúåõ¡ æóÞóÊóáóåõ ÎóÇÑöÌóåõ ÝóÅöäú ÞóÊóáóåõ ÈöÞõÑúÈö
ÇáúÍóÑóãö ÞóÈúáó Ãóäú íõÏúÎöáóåõ¡ ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ æóÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö áóÇ
ÌóÒóÇÁó Úóáóíúåö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáÊøõæäõÓöíøõ: æóíõÄúßóáõ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö: Úóáóíúåö ÇáúÌóÒóÇÁõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóáóæú
ÃóÑúÓóáó ßóáúÈóåõ Úóáóì ÞóÑöíÈò ãöäú ÇáúÍóÑóãö¡ ÝóÞóÊóáóåõ Èöåö¡ Ãóæú
ÈóÚúÏó ÅÎúÑóÇÌöåö ãöäúåõ æóÏóÇåõ¡ æóÈöÞõÑúÈöåö ÞóæúáóÇäö
æóÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáÕøõæÑóÉõ ÇáúÃóÎöíÑóÉõ
ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ÞóæúáóÇäö áóßöäøó ÇáúÞóæúáó ÈöæõÌõæÈö ÇáúÌóÒóÇÁö ÖóÚöíÝñ¡
æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÐúåóÈö ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ ÝóáóÇ íõÍúãóáõ ßóáóÇãõåõ
Úóáóíúåö¡ æóÅöäøóãóÇ ãõÑóÇÏõåõ Ãóäøóåõ ÃóÏúÎóáóåõ ÇáúÍóÑóãó¡ Ëõãøó
ÃóÎúÑóÌóåõ ãöäúåõ¡ æóÞóÊóáóåõ ÎóÇÑöÌóåõ¡ æóÃóÍúÑóì ÅÐóÇ ÞóÊóáóåõ Ýöíåö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóãóÝúåõæãõ Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÃóÑúÓóáó ÈöÞõÑúÈöåö
Ãóäøóåõ áóæú ÃóÑúÓóáó Úóáóì ÈõÚúÏò ãöäú ÇáúÍóÑóãö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÌóÒóÇÁó
Úóáóíúåö¡ æóáóæú ÞóÊóáóåõ Ýöí ÇáúÍóÑóãö¡ Ãóæú ÈóÚúÏó Ãóäú ÃóÎúÑóÌóåõ
ãöäúåõ¡ æóåõæó ßóÐóáößó ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÅöäú ÃóÑúÓóáó
ÈóÇÒóåõ¡ Ãóæú ßóáúÈóåõ Úóáóì ÕóíúÏò Ýöí ÈõÚúÏò ãöäú ÇáúÍóÑóãö¡ ÝóÞóÊóáó
ÇáÕøóíúÏó Ýöí ÇáúÍóÑóãö¡ Ãóæú ÃóÏúÎóáóåõ Ýöí ÇáúÍóÑóãö¡ Ëõãøó ÃóÎúÑóÌóåõ
ãöäúåõ¡ ÝóÞóÊóáóåõ Ýöí ÇáúÍöáøö¡ ÝóáóÇ íõÄúßóáõ æóáóÇ ÌóÒóÇÁó Úóáóíúåöº
áöÃóäøóåõ áóãú íõÛóÑøóÑú ÈöÇáúÅöÑúÓóÇáö ÇäúÊóåóì.
[ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÃóÑúÓóáóåõ Úóáóì ÈóÚöíÏò ãöäú ÇáúÍóÑóãö ÝóÞóÊóáóåõ ÞõÑúÈó
ÇáúÍóÑóãö]
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) : ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóáóæú ÃóÑúÓóáóåõ
Úóáóì ÈóÚöíÏò ãöäú ÇáúÍóÑóãö¡ ÝóÞóÊóáóåõ ÞõÑúÈó ÇáúÍóÑóãö ÞóÈúáó Ãóäú
íõÏúÎöáóåõ¡ ÝóáóÇ ÌóÒóÇÁó æóÝöí Ãóßúáöåö ÞóæúáóÇäö áöÙóÇåöÑöåóÇ æóäóÞúáö
ÇááøóÎúãöíøö ÇäúÊóåóì. ÈöÇáúãóÚúäóì.
(ÇáËøóÇäöí) : ÞóÇáó ÃóÈõæ ÅÈúÑóÇåöíãó: áóæú ÌóÑóì ÇáÕøóíúÏõ ãöäú
ÇáúÍöáøö¡ ÝóÃóÏúÎóáóåõ ÇáúÍóÑóãó¡ Ëõãøó Îóáøóì Úóäúåõ ÍóÊøóì ÎóÑóÌó
ÇáÕøóíúÏõ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íõÎúÑöÌóåõ¡ Ëõãøó ÇÊøóÈóÚóåõ¡ ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íõÄúßóáó ßóãöËúáö ÇáúÚóÕöíÑö íóÕöíÑõ ÎóãúÑðÇ¡ Ëõãøó íóÊóÎóáøóáõ.
(ÇáËøóÇáöËõ) : ÞóÇáó ÓóäóÏñ: áóæú ÃóÑúÓóáóåõ Úóáóì ÕóíúÏò ÞõÑúÈó
ÇáúÍóÑóãö¡ ÝóÚóÏóáó Úóäúåõ Åáóì ÛóíúÑöåö Ýöí ÇáúÍóÑóãö¡ ÝóÚóáóíúåö
ÌóÒóÇÄõåõº áöÃóäøóåõ ÛóÑóÑñ ßóãóÇ Ýöí ÇáÓøóåúãö¡ æóßóãóÇ áóæú ÃóÑúÓóáó
Úóáóì ÐöÆúÈò Ýöí ÇáúÍóÑóãö¡ ÝóÚóÏóáó Åáóì ÙóÈúíò ÇäúÊóåóì.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) : ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóÇáúÈõÚúÏõ ãóÇ íóÛúáöÈõ Úóáóì
Ùóäøöåö Ãóäøó ÇáúßóáúÈó íõÏúÑößõåõ ÞóÈúáó Ðóáößó¡ Ãóæú íóÑúÌöÚõ Úóäúåõ
(3/174)
ÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö Úóäú ÇÈúäö
ÇáúãóÇÌöÔõæäö: ÇáúÈõÚúÏõ ãóÇ áóÇ íóÊóÍóÑøóßõ ÇáÕøóíúÏõ Ýöíåö ÈöÍóÑóßóÉò
Ýöí Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö¡ æóÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãóÇ áóÇ íóÙõäøõ Ãóäøó
ÇáúßóáúÈó íõáúÌöÆõ ÇáÕøóíúÏó Åáóíúåö¡ æóÃóäøóåõ ÅãøóÇ Ãóäú íõÏúÑößóåõ
ÞóÈúáó Ðóáößó¡ Ãóæú íóÑúÌöÚó Úóäúåõ.
Õ (æóØóÑúÏõåõ ãöäú ÍóÑóãò)
Ô: áóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöí ÍõÑúãóÉö Ðóáößó ÝóÅöäú ÝóÚóáó¡ Ëõãøó ÚóÇÏó ÇáÕøóíúÏõ
Åáóì ÇáúÍóÑóãö¡ ÝóáóÇ ÌóÒóÇÁó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÕóÇÏóåõ ÕóÇÆöÏñ Ýöí
ÇáúÍöáøö¡ ÝóÚóáóì ãóäú äóÝøóÑóåõ ÌóÒóÇÄõåõº áöÃóäøóåõ ÇáÓøóÈóÈõ Ýöí
ÅÊúáóÇÝöåö æóåõæó ßóãõÍúÑöãò ÕóÇÏó ÕóíúÏðÇ Ýöí ÃóÑúÖò ÛóíúÑö ãóÓúÈóÚóÉò¡
Ëõãøó ÃóÑúÓóáóåõ Ýöí ÃóÑúÖò ãóÓúÈóÚóÉò ÝóÃóÎóÐóÊúåõ ÇáÓøöÈóÇÚõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáØøöÑóÇÒö: æóÅöäú áóãú íóÊóíóÞøóäú ÊóáóÝóåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ãóæúÖöÚò
ãõãúÊóäöÚò áöíóÊóÍóÞøóÞó ãóäóÚóÊóåõ Ýöíåö¡ ÝóáóÇ ÌóÒóÇÁó Úóáóíúåö¡
æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí Ðóáößó ãõÊóíóÞøöäðÇ¡ ÝóÚóáóíúåö ÌóÒóÇÄõåõ
ÇäúÊóåóì.
[ÝóÑúÚñ ØóÑúÏõ ÇáúãõÍúÑöã ÇáÕøóíúÏö Úóäú ØóÚóÇãöåö Ãóæú ÑóÍúáöåö]
(ÝóÑúÚñ) : æóÃóãøóÇ ØóÑúÏõ ÇáÕøóíúÏö Úóäú ØóÚóÇãöåö¡ Ãóæú ÑóÍúáöåö¡
ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ Åäú åóáóßó ÈöÓóÈóÈö ØóÑúÏöåö¡ ÝóÚóáóíúåö
ÇáúÌóÒóÇÁõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò: æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóØúÑõÏó ØóíúÑó
ãóßøóÉó Úóäú ØóÚóÇãöåö æóÑóÍúáöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: æóÍóßóÇåõ Úóäú
ãõÌóÇåöÏò æóÚóØóÇÁò æóÝöí ÇáúÈóíóÇäö Ýöí ÑóÓúãö íóÔúÊóÑöí ÇáÏøõæÑó
æóÇáúãóÒóÇÑöÚó ãöäú ÓóãóÇÚö íóÍúíóì ãöäú ÇáúÍóÌøö Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö ÐóßóÑó Úóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
Úóáóì ÌöåóÉö ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö Èöåö Úóáóì Ãóäøó ÊóÚúÑöíÖó ÇáÕøóíúÏö íõæÌöÈõ
ÇáúÌóÒóÇÁó Ãóäøóåõ ÏóÎóáó ÏóÇÑó ÇáäøóÏúæóÉö ÈöãóßøóÉó ÝóæóÖóÚó ËöíóÇÈóåõ
Úóáóì ÔóíúÁò æóÇÞöÝò íõÌúÚóáõ Úóáóíúåö ÇáËøöíóÇÈõ ÞóÇáó: ÝóæóÞóÚóÊú
Úóáóíúåö ÍóãóÇãóÉñ ÝóÎöÝúÊ Ãóäú ÊõÄúÐöíó ËöíóÇÈöí ÝóÃóØóÑúÊõåóÇ
ÝóæóÞóÚóÊú Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÇÞöÝö ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóÎóÑóÌóÊú ÍóíøóÉñ
ÝóÃóßóáóÊúåóÇ ÝóÎóÔöíÊõ Ãóäøó ÅØóÇÑóÊöí ÅíøóÇåóÇ ÓóÈóÈðÇ áöÍóÊúÝöåóÇ
ÝóÞóÇáó áöÚõËúãóÇäó æóäóÇÝöÚö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö ÇõÍúßõãóÇ Úóáóíøó ÝóÞóÇáó:
ÃóÍóÏõåõãóÇ áöÕóÇÍöÈöåö ãóÇ ÊóÞõæáõ Ýöí ÚóäúÒò ËóäöíøóÉò ÚóÝóÑò
ÃóÊóÍúßõãõ ÈöåóÇ Úóáóì ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÝóÞóÇáó áóåõ ÕóÇÍöÈõåõ:
äóÚóãú ÝóÍóßóãóÇ Úóáóíúåö ÇäúÊóåóì
Õ (æóÑóãúíñ ãöäúåõ)
Ô: Ãóíú ãöäú ÇáúÍóÑóãö ÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö: æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÑóÃóì ÕóíúÏðÇ Ýöí ÇáúÍöáøö¡ æóåõæó Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÝóÚóÏóÇ Åáóíúåö ãöäú
ÇáúÍóÑóãö¡ æóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúÅöÑúÓóÇáó íóßõæäõ ÈóÏóáó ÇáÐøóßóÇÉö
æóÚöäúÏóåõ íõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÓúãöíóÉõ ÍóÊøóì áóæú ÞóÊóáóåõ Ãóßóáóåõ¡
ÝóßóÇäó ÈóÏúÁõ ÇáöÇÕúØöíóÇÏö ãõÓúÊóäöÏðÇ Åáóì ÎõÑõæÌö ÇáÓøóåúãö
æóÇáúßóáúÈö¡ æóÞóÏú ÇÈúÊóÏóÃóåõ Ýöí ÇáúÍóÑóãö¡ æóÃóãøóÇ ÇáøóÐöí ÚóÏóÇ
ÎóáúÝó ÇáÕøóíúÏö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÈúÊóÏöÆõ ÇáöÇÕúØöíóÇÏó ãöäú Íöíäö
íóÃúÎõÐõåõ¡ æóíóÖúÑöÈõåõ æóÚöäúÏó Ðóáößó íõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÓúãöíóÉõ¡
æóÐóáößó ÅäøóãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáúÍöáøö¡ ÝóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ¡
æóÅöäøóãóÇ äóÙöíÑõåõ Ãóäú íóÑóì ÇáÕøóíúÏó Ýöí ÇáúÍöáøö¡ ÝóíóÞúÕöÏó
Åáóíúåö ÈößóáúÈöåö æóáóÇ íõÑúÓöáóåõ ÈöíóÏöåö ÍóÊøóì íõÝóÇÑöÞó ÇáúÍóÑóãó
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÊóÚúÑöíÖõåõ áöáÊøóáóÝö)
Ô: íõÑöíÏõ æóáóãú ÊóÊóÍóÞøóÞú ÓóáóÇãóÊõåõ ÞóíøóÏó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóáúÞöíäö: æóíóáúÒóãõ ÇáúÌóÒóÇÁõ ÈöÞóÊúáöåö æóÈöÊóÚúÑöíÖöåö
áöáúÞóÊúáö Åäú áóãú ÊóÊóíóÞøóäú ÓóáóÇãóÊõåõ ãöãøóÇ ÚóÑóÖó áóåõ ÇäúÊóåóì.
ÝóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóáóãú íóÊóÍóÞøóÞú ÓóáóÇãóÊóåõ ÞóíúÏñ Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÈöÅöÑúÓóÇáò áöáÓøóÈõÚö)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúãõÍúÑöãó ÅÐóÇ ÃóÑúÓóáó ßóáúÈóåõ Úóáóì ÓóÈõÚò
ÝóÃóÕóÇÈó ÕóíúÏðÇ¡ Ãóæú ÃóÑúÓóáó ÇáúÍóáóÇáõ ßóáúÈóåõ Ýöí ÇáúÍóÑóãö Úóáóì
ÓóÈõÚò ÝóÃóÕóÇÈó ÕóíúÏðÇ ÝóÅöäøó ÇáúãóÔúåõæÑó æõÌõæÈõ ÇáúÌóÒóÇÁö Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÓóæóÇÁñ ÝóÚóáó Ðóáößó ÇáúÍóáóÇáõ Ýöí ÇáúÍóÑóãö¡ Ãóæú
ÇáúãõÍúÑöãõ Ýöí ÇáúÍöáøö ÃóãøóÇ ÇáúÃõæáóì¡ Ýóåöíó ãóÓúÃóáóÉõ
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÝöíåóÇ: æóÅöäú ÃóÑúÓóáó ßóáúÈóåõ Úóáóì ÐöÆúÈò Ýöí
ÇáúÍóÑóãö ÝóÃóÎóÐó ÕóíúÏðÇ¡ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÌóÒóÇÁõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ
ÝóäóÕøó ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö æóåõæó ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú ßóáóÇãö
ÇÈúäö ÈóÔöíÑò æóÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇááøóÎúãöíøö Ãóäøóåõ íóÊøóÝöÞõ Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúÌóÒóÇÁö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö¡
ÝóÅöäøóåõ ÐóßóÑóåóÇ Ýöí ãóÚúÑöÖö ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö ÈöåóÇ Úóáóì ÓõÞõæØöåö Ýöí
ÇáúÃõæáóì¡ æóäóÕøõåõ: æóáóæú áóÒöãó ãóäú ÃóÑúÓóáó Úóáóì ÐöÆúÈò Ýöí
ÇáúÍóÑóãö ÇáúÌóÒóÇÁõ áóáóÒöãó ÅÐóÇ ÃóÑúÓóáó ÇáúãõÍúÑöãõ Úóáóì ÐöÆúÈò Ýöí
(3/175)
ÇáúÍöáøö¡ ÝóÃóÎóÐó ÕóíúÏðÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
ÊõÚõíøöäó ÃóíúÖðÇ Úóáóì Þóæúáöåö ÇäúÊóåóì. æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò¡
æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÈöÃóäøó ÇáúãõÍúÑöãó ÅÐóÇ äóÕóÈó
ÔóÑóßðÇ áöáÓøöÈóÇÚö¡ ÝóÚóØóÝó Ýöíåö ÇáÕøóíúÏõ¡ ÝóÝöíåö ÇáúÌóÒóÇÁõ¡
æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÈöÞóÊúáö ÛõáóÇãò ÃõãöÑó ÈöÅöÝúáóÇÊöåö ÝóÙóäøó ÇáúÞóÊúáó)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ãõÍúÑöãðÇ¡ ÝóÚóáóíúåö
ÇáúÌóÒóÇÁõ ÃóíúÖðÇ¡ æóáóÇ íóäúÝóÚõåõ ÎóØóÄõåõ¡ æóáóæú ÃóãóÑóåõ
ÈöÐóÈúÍöåö¡ ÝóÃóØóÇÚóåõ¡ ÝóÐóÈóÍóåõ ßóÇäó ÚóáóíúåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ
ÇáúÌóÒóÇÁõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Åäøó Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÌóÒóÇÁð
ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÓóäóÏñ æóãóÇ æóÌóÈó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÝöíãóÇ ÝóÚóáóåõ ãöäú Ðóáößó
ÈöÃóãúÑö ÓóíøöÏöåö¡ ÝóÇáúÌóÒóÇÁõ Úóáóì ÓóíøöÏöåö Ýöí ÇáúåóÏúíö
æóÇáúÅöØúÚóÇãö Åäú ÔóÇÁó ÃóÎúÑóÌó Úóäúåõ¡ Ãóæú ÃóãóÑóåõ ÈöÐóáößó ãöäú
ãóÇáöåö¡ Ãóæú ÈöÕóæúãö ÇáúÚóÈúÏö Úóäú äóÝúÓöåö ÇäúÊóåóì.
(ÊóäúÈöíåñ) : ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚöãúÑóÇäó: ÐóßóÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúãõÍúÑöãõ
íóÃúãõÑõ ÚóÈúÏóåõ ÈöÞóÊúáö ÇáÕøóíúÏö¡ ÝóíõØöíÚõåõ Ãóäøó ÚóáóíúåöãóÇ
ÇáúÌóÒóÇÁó¡ æóáóãú íóÐúßõÑú ÅÐóÇ ÃóßúÑóåó ÚóÈúÏóåõ¡ æóÇóáøóÐöí ÚöäúÏöí
Ãóäøó ÇáÓøóíøöÏó íõÄóÏøöí Úóäú ÚóÈúÏöåö ÇáúÌóÒóÇÁó¡ æóÚóáóíúåö åõæó
ÃóíúÖðÇ Úóäú äóÝúÓöåö ÇáúÌóÒóÇÁõ ÇáÔøóíúÎõ ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú
ÇáÊøóÝúÑöíÞö Èóíúäó ÇáØøóæúÚö æóÇáúÅößúÑóÇåö ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó
ØóæúÚó ÇáúÃóãóÉö ßóÇáúÅößúÑóÇåö ÇäúÊóåóì. æóãóÝúåõæãõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö
Ãóäøó Èóíúäó ÇáØøóæúÚö æóÇáúÅößúÑóÇåö ÝóÑúÞðÇ¡ æóáóãú íóÙúåóÑú áöí æóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÓóäóÏñ Ýöí ßóáóÇãöåö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Ýöí ÕöÝóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ÝöíãóÇ æóÌóÈó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ãöäú ÇáúÌóÒóÇÁöº áöÃóäøóåõ ÃóØóÇÚó
ÓóíøöÏóåõ íóÌúÑöí ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúÅößúÑóÇåö ÅãøóÇ Ãóäú íõÎúÑöÌó ãöäú
ãóÇáöåö¡ Ãóæú íóÃúãõÑó ÇáúÚóÈúÏó ÈöÇáúÅöÎúÑóÇÌö ãöäú ãóÇáöåö¡ Ãóæú
íóÃúãõÑóåõ ÈöÇáÕøóæúãö Úóäú äóÝúÓöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãõÑóÇÏõåõãú
Ãóäøó Ýöí ÇáúÅößúÑóÇåö áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóÕõæãó ÇáúÚóÈúÏõ¡ æóíóáúÒóãõ
ÓóíøöÏóåõ Ãóäú íõÎúÑöÌó ÇáúÌóÒóÇÁó ãöäú ãóÇáöåö¡ Ãóæú ãöäú ãóÇáö
ÇáúÚóÈúÏö¡ æóåóÐóÇ ÚöäúÏöí ÈóÚöíÏñ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (ßóÝóÒóÚöåö ÝóãóÇÊó æóÇáúÃóÙúåóÑõ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÎöáóÇÝõåõ)
Ô: ÇáúÞóæúáõ ÈöæõÌõæÈö ÇáúÌóÒóÇÁö åõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóæóÇÝóÞó
Úóáóì ÓõÞõæØöåö ÅÐóÇ ÍóÝóÑó ÈöÆúÑðÇ áöáúãóÇÁö Þöíáó æóåöíó ãõäóÇÞóÖóÉñ
áóÇ íõÔóßøõ ÝöíåóÇ¡ æóÍóßóì ÈóÚúÖõåõãú ÞóæúáðÇ ÈöæõÌõæÈö ÇáúÌóÒóÇÁö Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÈöÆúÑö¡ æóåõæó ÖóÚöíÝñ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÊóÈóÚðÇ
áöÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö¡ æóÇáúÃóÙúåóÑõ æóÇáúÃóÕóÍøõ åõæó Þóæúáõ
ÃóÔúåóÈó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò: ÊóÈóÚðÇ áóåõ¡
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡ æóÇäúÙõÑú Þóæúáóåõ æóÇáúÃóÙúåóÑõ åóáú ÇáúãõÓúÊóÙúåóÑõ
áóåõ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÝóÅöäøó ÚóÇÏóÊóåõ ÅäøóãóÇ íõÔöíÑõ ÈöåóÐöåö ÇáúãóÇÏøóÉö
áóåõ¡ æóÇäúÙõÑú ÃóÈóÇ ÇáúÍóÓóäö ÇáÕøóÛöíÑó¡ ÝóÅöäøóåõ ÃóÞóÇãó ãöäú
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãóÓóÇÆöáó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÏóáóÇáóÉõ ãõÍúÑöãò Ãóæú Íöáøò)
Ô: æóßóÐóÇ Åäú ÃóÚóÇäóåõ ÈöãõäóÇæóáóÉö ÓóæúØò¡ Ãóæú ÑõãúÍò¡ ÝóÞóÏú
ÃóÓóÇÁó¡ æóáóÇ ÌóÒóÇÁó Úóáóíúåö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö äóÞóáóåõ Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö Úóäú ÇáúÈóÇÌöíøö æóÇÞúÊóÕóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÏúÎóáö Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöæõÌõæÈö ÇáúÌóÒóÇÁö Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö Ýöí ÏóáóÇáóÉö
ÇáúãõÍúÑöãö Úóáóì ÇáÕøóíúÏö¡ æóÝöíãóäú ÃóÚúØóì ÓóæúØóåõ¡ Ãóæú ÑõãúÍóåõ
áöãóäú íóÞúÊõáõ Èöåö ÕóíúÏðÇ æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÝóÒöÚó ãöäúåõ ÇáÕøóíúÏõ
ÝóãóÇÊó æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóáøóÞó ÈöÝõÓúØóÇØöåö æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí
ÇáúÌóãöíÚö äóÝúíõ ÇáúÌóÒóÇÁö ãóÇ ÚóÏóÇ ãóæúÊöåö ãöäú ÇáúÝóÒóÚö
ÝóÇóáøóÐöí ÕóÏóÑó Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ æõÌõæÈõ ÇáúÌóÒóÇÁö æóÞóÇáó Ýöí
ÇáÔøóÇãöáö: æóáóæú Ïóáøó ÕóÇÆöÏðÇ Úóáóíúåö¡ Ãóæú ÃóÚóÇäóåõ
ÈöãõäóÇæóáóÉò¡ Ãóæú ÅÔóÇÑóÉò¡ Ãóæú ÃóãóÑó ÛóíúÑó ÚóÈúÏöåö ÈöÞóÊúáöåö
ÃóÓóÇÁó¡ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ßóÇáúÞóÇÊöáö ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ãõÍúÑöãðÇ¡ æóÚóáóíúåö ÌóÒóÇÁñ ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚóÇäö ÇáúÃóæøóáõ) : ÞóÇáó ÓóäóÏñ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóãóÑó ÚóÈúÏóåõ¡ Ãóæú
æóáóÏóåõ æóãóäú ÊóáúÒóãõåõ ØóÇÚóÊõåõ¡ æóãóäú íóÏõåõ ßóíóÏöåö¡
ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóíúåö Ýöíåö¡ æóáóíúÓó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÖóãóÇäñ ÂÎóÑõ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó Ýöíãóäú ÃóÍúÑóãó¡ æóÈöíóÏöåö ÕóíúÏñ¡ ÝóÃóãóÑó
ÚóÈúÏóåõ ÈöÐóÈúÍöåö ÝóÅöäøó ÚóáóíúåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ ÇáúÌóÒóÇÁóº áöÃóäøó
ÇáÖøóãóÇäó åõäóÇ ÓóÈóÈõ ÇáúíóÏö¡ æóÈöÓóÈóÈö ÇáúÞóÊúáö ÇäúÊóåóì ÈóÚúÖõåõ
ÈöÇáúãóÚúäóì (ÇáËøóÇäöí) : ÞóÇáó ÓóäóÏñ Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ
áóÇ ÌóÒóÇÁó Úóáóíúåö¡ ÝóáóÇ íóÃúßõáõ ãöäúåõ æóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö¡ æóÅöäú
Ãóßóáó ãöäúåõ¡ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÌóÒóÇÁõ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö
æóÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö ÇäúÊóåóì. íõÝúåóãõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóíúÓó
ÈöãóíúÊóÉò¡ æóíóÌõæÒõ áöÛóíúÑöåö Ãóäú íóÃúßõáó ãöäúåõ¡ æóáóíúÓó
ßóÐóáößó¡ ÝóÞóÏú ÞóÇáó åõæó Ýöí ÔóÑúÍö ãóÓúÃóáóÉö ãóÇ ÕöíÏó áöáúÍóáóÇáö
æóÌõãúáóÉõ Ðóáößó Ãóäøó ãóÇ ÕóÇÏóåõ
(3/176)
ÇáúãõÍúÑöãõ áóÇ íóÍöáøõ Ãóßúáõåõ áóÇ
íõÎúÊóáóÝõ Ýöíåö¡ æóßóÐóáößó ãóÇ ÕóÇÏóåõ ÇáúÍóáóÇáõ ÈöÃóãúÑöåö¡ Ãóæú
ßóÇäó ãöäú ÇáúãõÍúÑöãö Ýöíåö ãóÚõæäóÉñ¡ Ãóæú ÅÔóÇÑóÉñ¡ æóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÅößúãóÇáö ÅÐóÇ Ïóáøó ÇáúãõÍúÑöãõ ÇáúÍóáóÇáó Úóáóì
ÇáÕøóíúÏö áóãú íõÄúßóáú ÇáÕøóíúÏõ ÇäúÊóåóì æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö:
áóãøóÇ ÐóßóÑó ÍóÏöíËó ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó æóÃóäøóåõ Ïóáöíáñ áóäóÇ Úóáóì
Ãóäøó ãóÇ ÕóÇÏóåõ ÇáúãõÍúÑöãõ¡ Ãóæú ÐóÈóÍóåõ ãóíúÊóÉñ Ýöíåö Ïóáöíáñ
Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú ÃóãóÑóåõ ÃóÍóÏñ Ãóäú íóÍúãöáó Úóáóíúåö¡ Ãóæú ÃóÔóÇÑó
Åáóíúåö áóãú íõÄúßóáú ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ÇáúÃóÈöíøö Åäøó ÖóÍößó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ýöí ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó
ÈóÚúÖöåöãú Åáóì ÈóÚúÖò ÅäøóãóÇ ßóÇäó áöÊóÃóäøöí ÇáÕøóíúÏö æóÛóÝúáóÉö
ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó Úóäúåõ¡ æóáóæú ßóÇäó ÖóÍößõåõãú Åáóíúåö áóßóÇäó ÅÔóÇÑóÉð
Åáóíúåö¡ æóÞóÏú ÇÚúÊóÐóÑó ÇáÏøóÇæõÏöíøõ ÈöãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáúÚõÐúÑöíøö ÝóÖóÍößó ÈóÚúÖõåõãú Åáóíúåö ÝóÞóÇáó: Åäøó ÖóÍößó
ÇáúãõÍúÑöãö áöíõäóÈøöåó ÇáúÍóáóÇáó áóÇ íóãúäóÚõ ãöäú Ãóßúáöåö
æóÑöæóÇíóÉõ ÇáúÚõÐúÑöíøö ÛóáóØñ æóÊóÕúÍöíÝñ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóßóÐóÇ Åäú áóãú íóäúÝõÐú Úóáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö) Ô íóÚúäöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
Ñóãóì ÇáÕøóíúÏó Ýöí ÇáúÍöáøö¡ æóáóãú ÊóäúÝõÐú ÇáÑøóãúíóÉõ ãóÞóÇÊöáóåõ¡
æóÊóÍóÇãóáó ÍóÊøóì ãóÇÊó Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÝóÇóáøóÐöí ÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇááøóÎúãöíøõ Ãóäøóåõ áóÇ ÌóÒóÇÁó Úóáóíúåö Ýöíåö æóÃóäøóåõ íõÄúßóáõ
æóãõÞóÇÈöáõåõ ÞóæúáóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ áóÇ ÌóÒóÇÁó Ýöíåö¡ æóáóÇ
íõÄúßóáõ æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó Ýöíåö ÇáúÌóÒóÇÁó¡ æóáóÇ íõÄúßóáõ
æóÈöÇáËøóÇäöí ÕóÏóÑó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáÊøõæäõÓöíøõ Ýöí ÂÎöÑö ßöÊóÇÈö
ÇáúÍóÌøö ÇáËøóÇáöËö: æóÑóÌøóÍóåõ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÈöÓóÇØöíøö
ÅäúßóÇÑõåõ¡ ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóãóÇ ÕóÇÏóåõ ãõÍúÑöãñ) Ô: Ãóíú ãóÇÊó ÈöÕóíúÏöåö¡ Ãóæú ÐóÈúÍöåö¡
æóÅöäú áóãú íóÕöÏúåõ¡ Ãóæú ÃóãóÑó ÈöÐóÈúÍöåö¡ Ãóæú ÃóÚóÇäó Úóáóíúåö
ÈöÅöÔóÇÑóÉò¡ Ãóæú ãõäóÇæóáóÉö ÓóæúØò æóäóÍúæöåö ÝóÅöäøó Ðóáößó ßõáøóåõ
ãóíúÊóÉñ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó áóÇ íóÌõæÒõ Ãóßúáõåõ áöÍóáóÇáò¡ æóáóÇ ÍóÑóÇãò.
Õ (Ãóæú ÕöíÏó áóåõ)
Ô: íóÚúäöí ãóÇ ÕöíÏó áöáúãõÍúÑöãö íõÑöíÏõ æóÐõÈöÍó áóåõ Ýöí ÍóÇáö
ÅÍúÑóÇãöåö¡ æóÃóãøóÇ áóæú ÕöíÏó áóåõ¡ æóåõæó ãõÍúÑöãñ¡ æóáóãú íõÐúÈóÍú
áóåõ ÍóÊøóì Íóáøó¡ ÝóÐóáößó ãóßúÑõæåñ æóáóÇ ÌóÒóÇÁó Ýöíåö ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáØøöÑóÇÒö.
[ÝóÑúÚñ ÇáÕøóíúÏ ÅÐóÇ ÐõÈöÍó áöíõÈóÇÚó áöáúãõÍúÑöãö Ãóæú áöíõåúÏóì áóåõ]
(ÝóÑúÚñ) : æóÓóæóÇÁñ ÐõÈöÍó áöíõÈóÇÚó áöáúãõÍúÑöãö¡ Ãóæú áöíõåúÏóì áóåõ
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö ÃóíúÖðÇ.
Õ (ßóÈóíúÖöåö)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ÈóíúÖó ÇáØøóíúÑö ÛóíúÑö ÇáúÅöæóÒøö æóÇáÏøóÌóÇÌö ÅÐóÇ
ßóÓóÑóåõ ÇáúãõÍúÑöãõ¡ Ýóåõæó ãóíúÊóÉñ áóÇ íóÃúßõáõåõ ÍóáóÇáñ¡ æóáóÇ
ÍóÑóÇãñ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÓóäóÏñ: ÃóãøóÇ ãóäúÚõ
ÇáúãõÍúÑöãö ãöäúåõ ÝóÈóíøöäñ¡ æóÃóãøóÇ ãóäúÚõ ÛóíúÑö ÇáúãõÍúÑöãö¡
ÝóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáúÈóíúÖó áóÇ íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì ÐóßóÇÉò ÍóÊøóì
íóßõæäó ÈöÝöÚúáö ÇáúãõÍúÑöãö ãóíúÊóÉð¡ æóáóÇ íóÒöíÏõ ÝöÚúáõ ÇáúãõÍúÑöãö
Ýöíåö Íõßúãó ÇáúÛóíúÑö Úóáóì ÝöÚúáö ÇáúãóÌõæÓöíøö æóÇáúãóÌõæÓöíøõ ÅÐóÇ
Ôóæóì ÇáúÈóíúÖó¡ Ãóæú ßóÓóÑóåõ áóÇ íóÍúÑõãõ ÈöÐóáößó Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóíúÏö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì ÐóßóÇÉò ãóÔúÑõæÚóÉò
æóÇáúãõÍúÑöãõ áóíúÓó ãöäú ÃóåúáöåóÇ æóåõæó Èóíøöäñ¡ ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
(ÝóÑúÚñ) : ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóÇäúÙõÑú åóáú íõÍúßóãõ áöÞöÔúÑö
ÇáúÈóíúÖö ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊ) : ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöäóÌöÓò áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáØøöÑóÇÒö ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
[Íõßúã ÕöíÏ Íóáøó áöÍöáøò æóÅöäú ÃóÍúÑóãó ÈóÚúÏó Ðóáößó]
Õ (æóÌóÇÒó ãóÕöíÏñ Íóáøó áöÍöáøò¡ æóÅöäú ÓóíõÍúÑöãõ)
Ô: íõÑöíÏõ ÅÐóÇ ÐóßøóÇåõ ÞóÈúáó Ãóäú íõÍúÑöãó ÇáøóÐöí ÕöíÏó áóåõ¡
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÕöíÏó áóåõ ÞóÈúáó Ãóäú íõÍúÑöãó¡ æóÐõÈöÍó ÈóÚúÏó Ãóäú
ÍóÑõãó¡ Ýóåõæó ÏóÇÎöáñ ÝöíãóÇ ÐõÈöÍó áöáúãõÍúÑöãö¡ æóåõæó ãóíúÊóÉñ
ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÇááøóÎúãöíøõ æóÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö æóäóÞóáóåõ Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö.
Õ (æóÐóÈúÍõåõ ÈöÍóÑóãò ãóÇ ÕöíÏó ÈöÍöáøò) Ô ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ÐóÈúÍöåö
ÚóÇÆöÏñ Åáóì ÇáúÍöáøö Ýöí Þóæúáöåö æóÌóÇÒó ãóÕöíÏñ Íóáøó¡ æóÇáúãóÚúäóì
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áöáúÍóáóÇáö Ãóäú íóÐúÈóÍó Ýöí ÇáúÍóÑóãö ãóÇ ÕóÇÏóåõ
åõæó¡ Ãóæú ÛóíúÑõåõ ãöäú ÇáúãõÍöáøöíäó Ýöí
(3/177)
ÇáúÍöáøö¡ Ëõãøó ÃóÏúÎóáõæåõ Åáóì
ÇáúÍóÑóãö¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö åõäóÇ Ãóäøó Ðóáößó ÌóÇÆöÒñ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÐøóÇÈöÍõ ãõÞöíãðÇ Ýöí ÇáúÍóÑóãö¡ Ãóæú ßóÇäó ÚóÇÈöÑó
ÓóÈöíáò¡ æóÞóÇáó ÓóäóÏñ ÅÐóÇ ÕóÇÏó ÇáúÍóáóÇáõ ÕóíúÏðÇ Ýöí ÇáúÍöáøö¡
ÝóÃóÏúÎóáóåõ ÇáúÍóÑóãó áóåõ ÕõæÑóÊóÇäö: ÇáúÃõæáóì: Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÍóÑóãõ ãóæúÖöÚó ÞóÑóÇÑöåö¡ Ãóæú ÈóÇÚóåõ ãöãøóäú åõæó ãõÓúÊóÞöÑøñ
Ýöíåö¡ ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ: áóåõ ÐóÈúÍõåõ æóÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóÏúÎõáó Èöåö
ÇáúÍóÑóãó ÚóÇÈöÑõ ÓóÈöíáò¡ ÝóáóÇ íóÐúÈóÍõåõ Ýöíåö¡ æóÃóØúáóÞó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÇáúÞóæúáó¡ æóÇáöÇÓúÊöÝúÕóÇáõ ÃóÙúåóÑõº áöÃóäøó ÇáÑøõÎúÕóÉó
ÅäøóãóÇ ßóÇäóÊú áöãóæúÖöÚö ÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ ÝóÊõÎúÊóÕóÑõ ÈöÞóÏúÑö
ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö: æóíõÑúÓöáõåõ
æóÅöäú Ãóßóáóåõ ÞóÈúáó ÎõÑõæÌöåö ãöäú ÇáúÍóÑóãö ÞóÈúáó Ãóäú íõÑúÓöáóåõ¡
ÝóÚóáóíúåö ÌóÒóÇÄõåõ¡ æóÞóÇáó Úóäú ÃóÔúåóÈó Ãóäøóåõ ÎóÇáóÝóåõ Ýöíåö ÅÐóÇ
Ãóßóáóåõ ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌöåö ãöäú ÇáúÍóÑóãö ÇäúÊóåóì.
¡ æóäóÞóáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ßóáóÇãó ÓóäóÏò æóÞóÈöáóåõ¡ æóÌóÚóáóåõ
ÊóÞúíöíÏðÇ áöÞóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÐúÈóÍó ÇáúÍóáóÇáõ
Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÇáúÍóãóÇãó æóÇáÕøóíúÏó íóÏúÎõáõåõ ãöäú ÇáúÍöáøö¡ æóáóãú
íõßúÑóåõ ÇáúÅöÚúØóÇÁõ ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÔóÑúÍöåö: áöÃóäøóåõãú áóæú
ãóäóÚõæÇ Ðóáößó áóÔóÞøó Úóáóíúåöãú áöØõæáö ÃóãúÑöåöãú¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó
ÓóäóÏñ: æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÇÈöÑõ ÈöÇáÕøóíúÏö ÇáúÍóÑóãó¡ æóåõæó ÚóÇÈöÑõ
ÓóÈöíáò¡ ÝóáóÇ íóÐúÈóÍõåõ Ýöíåö áöÚóÏóãö ÇáÖøóÑõæÑóÉö Åáóì ÂÎöÑö ßóáóÇãö
ÓóäóÏò ÇáúãõÊóÞóÏøöãö¡ æóáóãú íóÐúßõÑú ÎöáóÇÝóåõ¡ æóßóÐóáößó ÇÈúäõ
ÝóÑúÍõæäò æóÌóÚóáó ÇááøóÎúãöíøõ ãóÇ Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö ãõÎóÇáöÝðÇ áöãóÇ
Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ æóáóßöäøóåõ ÑóÌøóÍó ãóÇ Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö¡ Ëõãøó
ÒóÇÏó¡ ÝóÞóÇáó Ýöí ÂÎöÑö ßóáóÇãöåö æóÇáúÌóÇÑöí Úóáóì Þóæúáö ãóÇáößò
Ãóäøó ÔóÃúäó Ãóåúáö ãóßøóÉó íóØõæáõ Ãóäú íõãúäóÚó ÇáØøóÇÑöÆõ ÇáøóÐöí
ãõÞóÇãõåõ ÃóíøóÇãõ ÇáúÍóÌøö¡ Ëõãøó íóäúÕóÑöÝõ æóíõÈóÇÍõ áöáúãóßøöíøö
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó ßóáóÇãó ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÃõÎöÐó
ãöäú ãóÝúåõæãö Øõæáö ÃóãúÑöåöãú ãóäúÚõåõ áöãóäú ÏóÎóáó ÛóíúÑó ãóßøöíøò¡
æóáóãú íóÚúÒõåõ áöáøóÎúãöíøö æóáóÇ áöÛóíúÑöåö
[ÊóäúÈöíåóÇäö ÕóÇÏó ÇáúÍóãóÇãó Ýöí ÇáúÍöáøö Ëõãøó ÃóÏúÎóáóåõ ÇáúÍóÑóãó]
(ÊóäúÈöíåóÇäö ÇáúÃóæøóáõ) : äóÞóáó ÇÈúäõ ÌóãóÇÚóÉó Ýöí ÇáúÈóÇÈö
ÇáÊøóÇÓöÚö Úóäú ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö ÇáÕøóÛöíÑö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÕóÇÏó ÇáúÍóãóÇãó
Ýöí ÇáúÍöáøö¡ Ëõãøó ÃóÏúÎóáóåõ ÇáúÍóÑóãó áóÇ íóÌõæÒõ ÐóÈúÍõåõ áöÃóåúáö
ãóßøóÉó¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ ßóãóÇ ÚóáöãúÊóåõ¡ æóÝöí ßóáóÇãö
ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö ãóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãó áóíúÓó áóåõ
ÝóÇÆöÏóÉñ¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó ÅËúÑóåõ: æóãóÇ ÞóÇáóåõ åóÐóÇ ÇáÔøóíúÎõ áóíúÓó
ÈöÕóÍöíÍò Èóáú áóåõ ÐóÈúÍõåõ æóÃóßúáõåõ Ýöí ÇáúÍóÑóãöº áöÃóäøó ÔóÃúäó
Ãóåúáö ãóßøóÉó íóØõæáõ ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÍóÌøö
ÇáËøóÇáöËö ÇäúÊóåóì. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇäöí) : ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ: Ýöí ÔóÑúÍö ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóíú
íóÌõæÒõ áöáúãõÍúÑöãö Ãóäú íóÐúÈóÍó Ýöí ÇáúÍóÑóãö ãóÇ ÕöíÏó Ýöí ÇáúÍöáøö
æóÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö åóßóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúæóÓóØö æóäóÍúæõåõ Ýöí
ÇáÕøóÛöíÑö æóÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÈöíÑö: íóÚúäöí Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áöáúãõÍúÑöãö
æóÇáúÍóáóÇáö Ãóäú íóÐúÈóÍó Ýöí ÇáúÍóÑóãö ãóÇ ÕöíÏó Ýöí ÇáúÍöáøö
ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊ) : æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÐößúÑó ÇáúãõÍúÑöãö ÓóÈúÞõ Þóáóãò ãöäúåõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÅÐú ãöäú ÇáúãóÚúáõæãö Ãóäøó ÇáúãõÍúÑöãó áóÇ íóÌõæÒõ
áóåõ ÐóÈúÍõ ÇáÕøóíúÏö ãõØúáóÞðÇ áóÇ Ýöí ÇáúÍöáøö¡ æóáóÇ Ýöí ÇáúÍóÑóãö
ÓóæóÇÁñ ÕóÇÏóåõ åõæó¡ Ãóæú ÛóíúÑõåõ¡ æóÓóæóÇÁñ ÕöíÏó Ýöí ÇáúÍöáøö¡ Ãóæú
Ýöí ÇáúÍóÑóãö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóáóíúÓó ÇáúÅöæóÒøõ æóÇáÏøóÌóÇÌõ ÈöÕóíúÏò)
Ô: ÞóÇáó ÓóäóÏñ: íõÎúÊóáóÝõ Ýöí ÏóÌóÇÌö ÇáúÍóÈóÔö æóÊõÓóãøóì
ÇáÏøóÌóÇÌóÉó ÇáÓøóäúÏöíøóÉó æóåöíó ÊõÔúÈöåõ ÇáÏøóÌóÇÌó ÝóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÏóÌóÇÌö ÇáúÍóÈóÔóÉö ÇáúÌóÒóÇÁõº áöÃóäøóåóÇ æóÍúÔöíøóÉñ
æóÚóäú ÇÈúäö ÍóäúÈóáò áóÇ ÌóÒóÇÁó Ýöíåö¡ æóãõÞúÊóÖóì ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäú
íõäúÙóÑó ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãöãøóÇ íóØöíÑõ ßóÇäóÊú Úóáóì Íõßúãö ÇáúÍóãóÇãö
ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÏøõæÑö ÇäúÊóåóì. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÑúÚñ áóÇ ÈóÃúÓó áöáúãõÍúÑöãö Ãóäú íóÐúÈóÍó ÇáúÃóäúÚóÇãó ßõáøóåóÇ]
(ÝóÑúÚñ) : áóÇ ÈóÃúÓó áöáúãõÍúÑöãö Ãóäú íóÐúÈóÍó ÇáúÃóäúÚóÇãó ßõáøóåóÇ
äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò æóÛóíúÑõåõ.
Õ (æóÍóÑõãó Èöåö ÞóØúÚõ ãóÇ íóäúÈõÊõ ÈöäóÝúÓöåö)
Ô: Ãóíú æóÍóÑõãó ÈöÇáúÍóÑóãö ÞóØúÚõ ãóÇ íóäúÈõÊõ Ãóíú ÇáäøóÈóÇÊõ ÇáøóÐöí
ÌöäúÓõåõ íóäúÈõÊõ ÈöäóÝúÓöåö¡ æóáóæú ÇÓúÊóäúÈóÊóåõ ÇáäøóÇÓõ ßóãóÇ áóæú
ÇÓúÊóäúÈóÊó ÇáúÈõÞõæáõ ÇáúÈóÑøöíøóÉö¡ æóÔóÌóÑóÉõ Ãõãøö ÛóíúáóÇäö
æóÔöÈúåõ Ðóáößó æóÙóÇåöÑõ Úõãõæãö ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó
ÇáöÇÍúÊöÔóÇÔó Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÍóÑóÇãñ¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÈöÃóäøóåõ ãóßúÑõæåñ ÞóÇáó ÝöíåóÇ: æóÌóÇÆöÒñ ÇáÑøóÚúíõ Ýöí ÍóÑóãö ãóßøóÉó
æóÍóÑóãö ÇáúãóÏöíäóÉö Ýöí ÇáúÍóÔöíÔö
(3/178)
æóÇáÔøóÌóÑö æóÃóßúÑóåõ Ãóäú íóÍúÊóÔøó Ýöí
ÇáúÍóÑóãö ÍóáóÇáñ¡ Ãóæú ÍóÑóÇãñ ÎöíÝóÉó ÞóÊúáö ÇáÏøóæóÇÈøö æóßóÐóáößó
ÇáúãõÍúÑöãõ Ýöí ÇáúÍöáøö¡ ÝóÅöäú ÓóáöãõæÇ ãöäú ÞóÊúáö ÇáÏøóæóÇÈøö¡ ÝóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúåöãú¡ æóÃóßúÑóåõ áóåõãú Ðóáößó «æóäóåóì ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÇáúÎóÈúØö æóÞóÇáó åõÔøõæÇ æóÇÑúÚóæúÇ»
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: ÇáúåóÔøõ ÊóÍúÑöíßõ ÇáÔøóÌóÑö ÈöÇáúãöÍúÌóäö áöíóÞóÚó
ÇáúæóÑóÞõ¡ æóáóÇ íóÎúÈöØõ¡ æóáóÇ íóÚúÖõÏõ æóÇáúÚóÖúÏõ ÇáúßóÓúÑõ
ÇäúÊóåóì.
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö: Ãóäøó ÇáúßóÑóÇåóÉó Úóáóì ÈóÇÈöåóÇ¡
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí Þóæúáöåö ÎöíÝóÉó ÞóÊúáö ÇáÏøóæóÇÈøö: ÃóãøóÇ áóæú
ÊóíóÞøóäó Ãóäøóåõ íóÞúÊõáõåóÇ áóãõäöÚó¡ æóÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÓóäóÏñ
ÝóÞóÇáó: ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÍúÊóÔøó áöãóÇÔöíóÊöåö áóãú íóÍúÑõãú
Úóáóíúåö Ðóáößó áöãóßóÇäö ÞóØúÚö ÇáúÍóÔöíÔö¡ æóÅöäøóãóÇ íõÎúÔóì Úóáóíúåö
ÞóÊúáõ ÇáÏøóæóÇÈøö æóãóäóÚó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÇáöÇÍúÊöÔóÇÔó¡ ÝóäóÞõæáõ ãóÇ
ÌóÇÒó áöáúãõÍúÑöãö Ãóäú íõÓóáøöØó Úóáóíúåö ãóÇÔöíóÊóåõ áöáÑøóÚúíö ÌóÇÒó
áóåõ Ãóäú íóÌúãóÚóåõ áóåóÇ ßóÃóæúÑóÇÞö ÇáÔøóÌóÑö¡ æóáóæú áóãú íóÌõÒú
ÞóáúÚõåõ áöãóÇÔöíóÉò áóãú íóÌõÒú áóåõ Ãóäú íõÓóáøöØóåóÇ Úóáóíúåö¡
æóáóãøóÇ ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íõÓóáøöØó ãóÇÔöíóÊóåõ Úóáóì ÃóæúÑóÇÞö ÇáÔøóÌóÑö
ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íóåõÔøóåóÇ¡ æóíóÌúãóÚó ÅÐóÇ ËóÈóÊó Ðóáößó¡ Ýóãóäú ÞóÏóÑó
Ãóäú áóÇ íóÍúÊóÔøó¡ ÝóáóÇ íóÍúÊóÔøó áöíóÎúÑõÌó ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóãöäú
Úõãõæãö Çáäøóåúíö¡ æóåõæó æóÌúåõ ÇáúßóÑóÇåóÉö ÇäúÊóåóì.
æóÍóãóáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÇáúßóÑóÇåóÉó Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíãö¡
ÝóÞóÇáó¡ æóÃóãøóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÁõ¡ æóåõæó ÍóÕóÇÏõ ÇáúßóáóÅö ÇáÑøóØúÈö¡
ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøó ÇáúßóÑóÇåóÉó åõäóÇ íóÚúäöí Ýöí ßóáóÇãö ÇÈúäö
ÇáúÍóÇÌöÈö Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíãö åóÐóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÚóáóì
Ðóáößó íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÍúãóáó ßóáóÇãõ ãóÇáößò¡ æóáóíúÓó Ýöí Þóæúáöåö
áöãóßóÇäö ÏóæóÇÈøöåö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúßóÑóÇåóÉó Úóáóì ÈóÇÈöåóǺ
áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏóåõ Ãóäøó Çáäøóåúíó Úóäú ÇáöÇÎúÊöáóÇÁö ãõÚóáøóáñ
ÈöÎöíÝóÉö ÞóÊúáö ÇáÏøóæóÇÈøö ÅÐú áóæú ßóÇäó ÃóÎúÐõåõ ãóãúäõæÚðÇ
ãõØúáóÞðÇ áöãóÇ ÌóÇÒó ÇáÑøóÚúíõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó Ýöí ÇáúßóÇÝöí: æóáóÇ íóÌõæÒõ áöÍóáóÇáò¡ æóáóÇ
áöÍóÑóÇãò ÞóØúÚõ ÔóíúÁò ãöäú ÔóÌóÑö ÇáúÍóÑóãö ÇáúãõÈóÇÍö¡ æóáóÇ
ßóÓúÑõåõ¡ æóáóÇ Ãóäú íóÍúÊóÔøó Ýöí ÇáúÍóÑóãö æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÞóØúÚö ßõáøö
ãóÇ ÛóÑóÓóåõ ÇáúÂÏóãöíøõæäó ãöäú ÇáäøóÎúáö æóÇáÔøóÌóÑö¡ æóÞóÏú ÑõÎøöÕó
Ýöí ÇáÑøóÚúíö Ýöí ÇáúÍóÑóãö¡ æóÝöí ÇáúåóÔøö ãöäú ÔóÌóÑóÉò áöáúÛóäóãö
ÇäúÊóåóì. ÝóÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúãóäúÚõ¡ æóÝöí ÑóÓúãö ßõÊöÈó
Úóáóíúåö ÐößúÑõ ÍóÞøò ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ßöÊóÇÈö
ÇáúÍóÌøö áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÎúÈöØó ÇáúãõÍúÑöãõ áöÈóÚöíÑöåö ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúÍóÑóãö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇáúÎóÈúØõ Ãóäú íóÖúÑöÈó ÈöÚóÕóÇåõ
ÇáÔøóÌóÑó ÝóíõÓúÞöØó æóÑóÞóåõ áöÈóÚöíÑöåö¡ æóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ Ýöí ÇáúÍöáøö
áöáúÍóáóÇáö æóÇáúãõÍúÑöãö ÅÐú íóÃúãóäõ Ýöí Ðóáößó ÇáúãõÍúÑöãõ ÞóÊúáó
ÇáÏøóæóÇÈøö ÈöÎöáóÇÝö ÇáöÇÍúÊöÔóÇÔö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó Ýöí ÇáúÍóÑóãö
áöÍóáóÇáò æóáóÇ ÍóÑóÇãò¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáøóÐöí íóÌõæÒõ áóåõãóÇ Ýöíåö
ÇáúåóÔøõ¡ æóåõæó Ãóäú íóÖóÚó ÇáúãöÍúÌóäó Ýöí ÇáúÛõÕúäö¡ ÝóíõÍóÑøößóåõ
ÍóÊøóì íõÓúÞöØó æóÑóÞóåõ ÇäúÊóåóì¡ ÝóíõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåö Ãóäøó
ÇáúÎóÈúØó áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÍóÑóãö Ãóäøó ÇáöÇÍúÊöÔóÇÔó áóÇ íóÌõæÒõ
ÃóíúÖðÇ¡ ÝóáóÚóáøó ÇáúãõÕóäøöÝó ãóÔóì Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö¡ æóãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú ßóáóÇãö ÇÈúäö ÑõÔúÏò æóÕóÇÍöÈö ÇáúßóÇÝöí
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) : ÇÚúáóãú Ãóäøó åóÐóÇ ÃóäøóãóÇ åõæó Ýöí
ÞóØúÚöåö áöáúÈóåóÇÆöãö¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÓóäóÏñ Ýöí ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö Úóáóì
ÌóæóÇÒö ÇáÑøóÚúíö: ÃóãøóÇ ÞóØúÚõ ÇáúÍóÔöíÔö¡ ÝóäóÍúäõ áóÇ äóãúäóÚõåõ
áöáúãóÇÔöíóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ äóãúäóÚõåõ áöÛóíúÑö Ðóáößó ÈöÃóäú íóÏøóÎöÑóåõ¡
Ãóæú íõÝúÑöÛó ÇáúÃóÑúÖó ãöäúåõ ÇäúÊóåóì.
(ÇáËøóÇäöí) : Ýõåöãó ãöäú Þóæúáöåö íõÝúÑöÛó ÇáúÃóÑúÖó ãöäúåõ Ãóäøó
Ðóáößó ãóãúäõæÚñ¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó áöÛóíúÑö ãóÕúáóÍóÉò¡
æóÃóãøóÇ áóæú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÈúäöíó Ýöí ãóæúÖöÚò¡ Ãóæú íóÛúÑöÓó Ýöíåö
ÌóÇÒó áóåõ Ðóáößó ÞóÇáó ÇáÊøóÇÏóáöíøõ: áóãøóÇ ÐóßóÑó ÇáúãõÓúÊóËúäóíóÇÊö¡
æóÌõãúáóÉõ ÇáúãõÓúÊóËúäóíóÇÊö ãöäú ÇáúÍóÑóãö Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝò Ýöí
ÈóÚúÖöåóÇ ÇáúÅöÐúÎöÑõ æóÇáÓøóäóÇ æóÇáÓøöæóÇßõ æóÇáúÚóÕóÇ æóÇáúåóÔøõ
æóÇáúÞóØúÚõ áöáúÈöäóÇÁö æóÇáúÞóØúÚõ áöÅöÕúáóÇÍö ÇáúÍóæóÇÆöØö¡
æóÐóßóÑóåóÇ ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò Ýöí ãóäóÇÓößöåö (ÇáËøóÇáöËõ) : Úõáöãó ãöãøóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇÌúÊöäóÇÁó ËóãóÑö ÇáúÃóÔúÌóÇÑö ÇáøóÊöí ÊóäúÈõÊõ
ÈöäóÝúÓöåóÇ ÌóÇÆöÒñ (ÇáÑøóÇÈöÚõ) : íõÝúåóãõ ãöäú ÅØúáóÇÞö Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö ãóÇ íóäúÈõÊõ ÈöäóÝúÓöåö Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ ÞóØúÚõåõ æóáóæú
ÇÓúÊõäöÈúÊó ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÈóÇÌöíøõ¡ æóÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÌóæóÇåöÑö æóÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö Úóáóì Ãóäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóÈöÐóáößó
ÍóáøóáúäóÇ ßóáóÇãóåõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÞóæúáóÉö¡ æóáöÐóáößó ÞóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ãóäóÇÓößöåö: ßóãóÇ íõÓúÊóäúÈóÊõ¡ æóÅöäú áóãú íõÚóÇáóÌú
Õ (æóÇáúÌóÒóÇÁõ ÈöÍõßúãö ÚóÏúáóíúäö ÝóÞöíåóíúäö ÈöÐóáößó)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúÌóÒóÇÁö Íõßúãõ Íóßóãóíúäö
æóÊõÔúÊóÑóØõ ÝöíåöãóÇ ÇáúÚóÏóÇáóÉõ¡ æóíõÔúÊóÑóØõ ÝöíåöãóÇ ÇáúÝöÞúåõ
ÈöÃóÍúßóÇãö ÇáÕøóíúÏö¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí Ðóáößó ÅÐúäõ ÇáúÅöãóÇãö
áóåõãóÇ¡ æóáóÇ íõÌúÒöí Ãóäú íóßõæäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÞóÇÊöáó ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó Íõßúãó ÇáúÍõßúãóíúäö
ÔóÑúØñ Ýöí ÅÌúÒóÇÁö ÇáÕøóíúÏö ãõØúáóÞðÇ ãöËúáðÇ ßóÇäó¡ Ãóæú ØóÚóÇãðÇ¡
Ãóæú
(3/179)
ÕöíóÇãðÇ æóáóÇ ÃóÚúáóãõ ÎöáóÇÝðÇ Ýöí
ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÃóæøóáóíúäö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÕøóæúãõ ÝóÕóÑøóÍó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö
ÈöÇÔúÊöÑóÇØö Ðóáößó Ýöíåö¡ ÝóÞóÇáó: æóáóÇ íõÎúÑöÌõ ãöËúáðÇ æóáóÇ
ØóÚóÇãðÇ æóáóÇ ÕöíóÇãðÇ ÅáøóÇ ÈöÍõßúãö ÚóÏúáóíúäö ÝóÞöíåóíúäö¡ æóÐóßóÑó
ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö Ýöí Ðóáößó ÎöáóÇÝðÇ ÈóÚúÏó Ãóäú ÞóÇáó ÃóãøóÇ
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõåõ¡ ÝóáóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÇáúãóÐúåóÈõ Ýöíåö ÅÐú áóÇ íóÍöáøõ
ÈöÔóíúÁò ÅÐú Ýöíåö ãóÒöíÏõ ÇÍúÊöíóÇØò¡ Ëõãøó ÐóßóÑó Úóäú ÇáúÈóÇÌöíøö
Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÇáúÃóÙúåóÑõ ÚöäúÏöí ÇÓúÊöÆúäóÇÝõ ÇáúÍõßúãö Ýöí ÇáÕøóæúãöº
áöÃóäøó ÊóÞúÏöíÑó ÇáúÃóíøóÇãö ÈöÇáúÃóãúÏóÇÏö ãóæúÖöÚõ ÇÌúÊöåóÇÏò¡ ÝóÞóÏú
ÎóÇáóÝó Ýöíåö ÈóÚúÖõ ÇáúßõæÝöíøöíäó¡ æóÈöÇáúÍõßúãö íóÊóÎóáøóÕõ ãöäú
ÇáúÎöáóÇÝö æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó Èóáú ÕóÑöíÍõåõ Ãóäøó
ÇáÕøóæúãó áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáúÍõßúãõ¡ æóäóÕøõåõ: æóÔóÑúØõ ÇáúÌóÒóÇÁö
Ýöí ÇáúãöËúáö æóÇáúÅöØúÚóÇãö ßóæúäõåõ ÈöÍóßóãóíúäö æóáóãú íõÍúßó Ýöí
Ðóáößó ÎöáóÇÝðÇ¡ ÝóÊóÃóãøóáúåõ (ÝóÑúÚñ) : ÞóÇáó ÓóäóÏñ: æóáóÇ ÈõÏøó Ýöí
Ðóáößó ãöäú áóÝúÙö ÇáúÍõßúãö¡ æóÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúÌóÒóÇÁö.
Õ (Ãóæú ÅØúÚóÇãñ ÈöÞöíãóÉö ÇáÕøóíúÏö) Ô Ãóíú ÈöÞóÏúÑö ÞöíãóÉö ÇáÕøóíúÏö
ãöäú ÇáØøóÚóÇãö¡ æóáóíúÓó ÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ íõÞóæøöãõ ÇáÕøóíúÏó
ÈöÏóÑóÇåöãó ãóËóáðÇ¡ Ëõãøó íóÔúÊóÑöí ÈöÊöáúßó ÇáúÞöíãóÉö Èóáú
ÇáúãóØúáõæÈõ Ãóäú íõÞóæøöãó ÇáÕøóíúÏó Ãóæøóáó ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáØøóÚóÇãö¡
æóáóæú Þóæøóãó ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö¡ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ØóÚóÇãðÇ ÃóÌúÒóÃó
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÍúßõãóÇ Úóáóíúåö
ÈöÇáØøóÚóÇãö¡ ÝóáúíõÞóæøöãóÇ ÇáÕøóíúÏó äóÝúÓóåõ ÍóíøðÇ ÈöØóÚóÇãò¡ æóáóÇ
íõÞóæøöãóÇäö ÌóÒóÇÁóåõ ãöäú ÇáäøöÚóãö¡ æóáóæú Þóæøóãó ÇáÕøóíúÏó
ÈöÏóÑóÇåöãó¡ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ØóÚóÇãðÇ ÑóÌóæúÊõ Ãóäú íóßõæäó
æóÇÓöÚðÇ æóáóßöäøó ÊóÞúæöíãóåõ ÈöÇáØøóÚóÇãö ÃóÕúæóÈõ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí: áóæú Þóæøóãó ÈöÏóÑóÇåöãó¡
Ëõãøó ÞõæøöãóÊú ÈöØóÚóÇãò ÃóÌúÒóÃó æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕúæóÈõ ÚöäúÏó ãóÇáößò
æóÇáÊøóÞúæöíãõ áöáúÍóßóãóíúäö (ÞõáúÊ) : ãöËúáõåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ãõÍóãøóÏò
æóÙóÇåöÑõ ÞóæúáöåóÇ áóæú Þóæøóãó ÈöÏóÑóÇåöãó¡ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ
ØóÚóÇãðÇ ÑóÌóæúÊõ ÓöÚóÊóåõ ÎöáóÇÝõåõ æóäóÞóáóåóÇ ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö
ÈöáóÝúÙö ÃóÈöí ÚõãóÑó Ïõæäó Þóæúáöåö¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕúæóÈõ ÇäúÊóåóì. .
ßóÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: æóÃóÊóì ÇáúãõÕóäøöÝõ íóÚúäöí ÇÈúäó
ÇáúÍóÇÌöÈö ÈöåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóåöíó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Úóáóì
ÎöáóÇÝö ãóÇ ÃóÊóì Èöåö¡ Ëõãøó ÐóßóÑó áóÝúÙóåóÇ ÇáúãõÊóÞóÏøöãó¡ Ëõãøó
ÞóÇáó: ÝóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ÃóÎúÑóÌó ÇáúÞöíãóÉó ÏóÑóÇåöãó¡ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì
ÈöåóÇ ØóÚóÇãðÇ áóÇ Ãóäøóåõ ÃóÎúÑóÌó Úóäú ÇáúÞöíãóÉö ØóÚóÇãðÇ ãöäú ÊóÍúÊö
íóÏöåö¡ æóåõæó ÃóÔóÏøõ ÈõÚúÏðÇ Úóäú ÇáúÃóÕúáö ãöãøóÇ ÐóßóÑó ÇáúãõÄóáøöÝõ
ÇäúÊóåóì.
æóÇäúÙõÑú ãóÇ ÕõæÑóÉõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö åóáú Íóßóãó ÇáúÍóßóãóÇäö
Úóáóíúåö ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö¡ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì åõæó ÈöåóÇ ØóÚóÇãðÇ¡ Ãóæú
Þóæøóãó ÇáúÍóßóãóÇäö ÇáÕøóíúÏó ÈöÏóÑóÇåöãó¡ Ëõãøó ÞóæøóãóÇ Êöáúßó
ÇáÏøóÑóÇåöãó ÈöØóÚóÇãò¡ æóÍóßóãóÇ Úóáóíúåö Èöåö æóåõæó ÇáøóÐöí íõÝúåóãõ
ãöäú ßóáóÇãö ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÇáËøóÇäöí: æóåõæó
ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúßóÇÝöí ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
Õ (ÈöãóÍöáøöåö æóÅöáøóÇ ÝóÈöÞõÑúÈöåö æóáóÇ íõÌúÒöÆõ ÈöÛóíúÑöåö)
Ô: Þóæúáõåõ ÈöãóÍöáøöåö íóÕöÍøõ Ãóäú íóÊóÚóáøóÞó ÈöÞöíãóÉö ÇáÕøóíúÏö¡
æóÃóäú íóÊóÚóáøóÞó ÈöÅöØúÚóÇãò ÞóÇáó ÓóäóÏñ: æóÌõãúáóÉõ Ðóáößó Ãóäøó
ÌóÒóÇÁó ÇáÕøóíúÏö Åäú ÃóÎúÑóÌó åóÏúíðÇ¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÍóÑóãö¡
æóÅöäú ÔóÇÁó ÇáÕøöíóÇãó ÕóÇãó ÍóíúËõ ÔóÇÁó ãöäú ÇáúÈöáóÇÏö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó
Ãóäú íõØúÚöãó¡ ÝóÇáúßóáóÇãõ Ýöí Ðóáößó Ýöí ãóæúÖöÚóíúäö Ýöí ãóæúÖöÚö
ÇáÊøóÞúæöíãö¡ æóÝöí ãóæúÖöÚö ÅÎúÑóÇÌö ÇáØøóÚóÇãö ÃóãøóÇ ãóæúÖöÚõ
ÇáÊøóÞúæöíãö¡ ÝóÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ãõÊøóÝöÞõæäó Úóáóì ÊóÞúæöíãöåö ÍóíúËõ
ÃóÕóÇÈó ÇáÕøóíúÏó ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó áóíúÓó áóåõ åõäóÇßó ÞöíãóÉñ ÅãøóǺ
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóæúÖöÚö ÇÓúÊöíØóÇäò¡ Ãóæú ÈöãóæúÖöÚò áóÇ íóÚúÑöÝõæäó
áöáÕøóíúÏö Ýöíåö ÞöíãóÉð ÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ: æóíóÌöÈõ Ãóäú íõÑóÇÚöíó
ÃóíúÖðÇ Ðóáößó ÇáúæóÞúÊó¡ æóÃóãøóÇ ãóæúÖöÚõ ÅÎúÑóÇÌöåö ÝóíõÎúÊóáóÝõ
Ýöíåö åóáú íóÌöÈõ ÇáúÍóÑóãõ Ãóãú áóÇ¿ ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó:
áóÇ íõÑóÇÚöí ÇáúÍóÑóãó æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÍóÑóãö ÅÐóÇ
ËóÈóÊó Ðóáößó Ýóåóáú íóÎúÊóÕøõ Ðóáößó ÈöãóæúÖöÚö ÊóÞúæöíãöåö¿ ÙóÇåöÑõ
ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäøóåõ íóÎúÊóÕøõ¡ æóáóÇ íõÌúÒöÆõ ÈöÛóíúÑöåö æóÍóãóáó ÇÈúäõ
ÇáúãóæøóÇÒö Ðóáößó Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÓøöÚúÑö¡ ÝóÞóÇáó Åäú ÃóÕóÇÈó
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æóÃóØúÚóãó ÈöãöÕúÑó áóãú íõÌúÒöåö ÃóáóÇ Ãóäú íóÊøóÝöÞó
ÓöÚúÑóÇåõãóÇ æóÅöäú ÃóÕóÇÈóåõ ÈöãöÕúÑó æóåõæó ãõÍúÑöãñ ÝóÃóØúÚóãó
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÃóÌúÒóÃóåõº áöÃóäøó ÇáÓøöÚúÑó ÃóÛúáóì¡ æóÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ
ÅÐóÇ ÃóÎúÑóÌó Úóáóì ÓöÚúÑöåö ÈöãóæúÖöÚöåö Ðóáößó ÃóÌúÒóÃóåõ ÍóíúËõãóÇ
ßóÇäó¡ Ëõãøó ÞóÇáó æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ íõÎúÑöÌõ ÈöÛóíúÑö Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö¡
ÝóÈöÞóÏúÑö ãóßöíáóÉö ãóÇ Íõßöãó Úóáóíúåö¡ Ãóæú ÈöÚóÏúáö ÞöíãóÉö Êöáúßó
(3/180)
ÇáúãóßöíáóÉö íõÎúÊóáóÝõ Ýöíåö¡ Ëõãøó
ÞóÇáó: ÝóÑúÚñ: Ýóáóæú áóãú íóßõäú Íõßöãó Úóáóíúåö ÈöãóÈúáóÛò ãöäú
ÇáØøóÚóÇãö ÍóÊøóì íóÑúÌöÚó Åáóì Ãóåúáöåö¡ ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú íõØúÚöãó
ÝóáúíõÍóßøöãú ÇËúäóíúäö ãöãøóäú íóÌõæÒõ ÊóÍúßöíãõåõãóÇ¡ æóíóÕöÝú áóåõãóÇ
ÇáÕøóíúÏó æóíóÐúßõÑú áóåõãóÇ ÓöÚúÑó ÇáØøóÚóÇãö ÈöãóæúÖöÚö ÇáÕøóíúÏö¡
ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó Úóáóíúåöãú ÊóÞúæöíãõåõ ÈöÇáØøóÚóÇãö Þóæøóãóåõ
ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö¡ æóÚóáóì ÙóÇåöÑö ÇáúãóÐúåóÈö íóÈúÚóËõ ÈöÇáØøóÚóÇãö Åáóì
ãóæúÖöÚö ÇáÕøóíúÏö ßóãóÇ íóÈúÚóËõ ÈöÇáúåóÏúíö Åáóì ãóßøóÉó¡ æóÚóáóì
Þóæúáö ÇÈúäö æóåúÈò íóÈúÊóÇÚõ ÈöÊöáúßó ÇáúÞöíãóÉö ØóÚóÇãðÇ Ýöí ÈóáóÏöåö
ãóÇ ÈóáóÛóÊú Þóáøó ÇáØøóÚóÇãõ¡ Ãóæú ßóËõÑó ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÊóÍúÕöíáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøóåõ íõØúáóÈõ
ÇÈúÊöÏóÇÁð ÈöÃóäú íõÎúÑöÌó ÈöãóÍöáøö ÇáÊøóÞúæöíãö¡ ÝóÅöäú ÃóÎúÑóÌóåõ
ÈöÛóíúÑöåö ÝóãóÐúåóÈõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÚóÏóãõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁö¡ æóãóÐúåóÈõ
ÇáúãõæóØøóÅö ÇáúÅöÌúÒóÇÁõ æóÚóáóíúåö ÝóËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò Þóæúáõ
ÃóÕúÈóÛó íõÎúÑöÌõ ÍóíúËõ ÔóÇÁó ÈöÔóÑúØö Ãóäú íõÎúÑöÌó Úóáóì ÓöÚúÑö
ÈóáóÏö ÇáúÍõßúãö æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö¡ æóÞóæúáõ
ÇÈúäö ÍóÈöíÈò Åäú ßóÇäó ÇáØøóÚóÇãõ ÈöÈóáóÏö ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÃóÑúÎóÕó
ÇÔúÊóÑóì ãöäú ÇáØøóÚóÇãö ÇáúæóÇÌöÈö Úóáóíúåö ÈöÈóáóÏö ÇáÕøóíúÏö
ÝóÃóÎúÑóÌóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÈóáóÏö ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÃóÛúáóì ÃóÎúÑóÌó
ÇáúãóßöíáóÉó ÇáúæóÇÌöÈóÉó Úóáóíúåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö
æóÇÎúÊóáóÝó ÇáÔøõíõæÎõ Ýöí ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö Ýóãöäúåõãú ãóäú
ÌóÚóáóåõ ÊóÝúÓöíÑðÇ áöáúãõÏóæøóäóÉö æóãöäúåõãú ãóäú ÌóÚóáóåõ ÎöáóÇÝðÇ
æóåõæó ÇáøóÐöí ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö ÇäúÊóåóì ÝóÃóÔóÇÑó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Åáóì Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöí ÇáÊøóÞúæöíãö ãóæúÖöÚõ
ÇáúÅöÕóÇÈóÉö ÈöÞóæúáöåö ÈöãóÍöáøöåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÈöÞõÑúÈöåö¡ æóÃóÔóÇÑó
Åáóì ãóæúÖöÚö ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÈöÞóæúáöåö: æóáóÇ íõÌúÒöÆõ ÈöÛóíúÑöåö Ãóíú
æóáóÇ íõÌúÒöÆõ ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ÈöÛóíúÑö ãóÍöáøö ÇáúÅöÕóÇÈóÉö¡ Ëõãøó ÃóÔóÇÑó
Åáóì ÇáÊøóÃúæöíáóíúäö ÈöÞóæúáöåö¡ æóåóáú ÅáøóÇ Ãóäú íõÓóÇæöíó ÓöÚúÑóåõ¡
ÝóÊóÃúæöíáóÇäö¡ æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÎúÑóÌó ÇáØøóÚóÇãó ÈöÛóíúÑö
ãóÍöáøö ÇáúÅöÕóÇÈóÉö¡ Ýóåóáú áóÇ íõÌúÒöÆõ ãõØúáóÞðÇ¿ Ãóíú ÓóæóÇÁð ÓóÇæóì
ÓöÚúÑõ ãóÍöáøö ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÓöÚúÑó ãóÍöáøö ÇáúÅöÕóÇÈóÉö Ãóãú áóÇ æóáóÇ
íõÌúÒöÆõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÓóÇæöíó ÓöÚúÑõ ãóÍöáøö ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÓöÚúÑó ãóÍöáøö
ÇáúÅöÕóÇÈóÉö Ãóæú íóßõæäó ÓöÚúÑõ ãóÍöáøö ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÃóÛúáóì
ÝóíõÌúÒöÆõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÊóäúÈöíåñ) : ãöäú ÇáúÛóÑöíÈö ãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáúßóÇÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÐúÈóÍõ ÇáúÌóÒóÇÁó¡ Ãóæú áóÇ íõØúÚöãõ Úóäúåõ ÅáøóÇ ÍóíúËõ
æóÌóÈó ÇáúÌóÒóÇÁõ¡ ÝóÅöäøó ÇáÐøóÈúÍó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöãóßøóÉó
ÇäúÊóåóì.
æóäóÍúæõåõ ãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáÊøóáúÞöíäö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅÎúÑóÇÌõ
ÔóíúÁò ãöäú ÌóÒóÇÁö ÇáÕøóíúÏö ÈöÛóíúÑö ÇáúÍóÑóãö ÅáøóÇ ÇáÕøöíóÇãó
ÇäúÊóåóì. æóåõæó ãõÔúßöáñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúÅöØúÚóÇãöº áöÃóäøó
ÇáúãóÐúåóÈó Ýöí ÇáúÅöØúÚóÇãö Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÞóÏú ÇÚúÊóÑóÖó
Úóáóíúåö Ýöí ØõÑóÑöåö ÞóÇáó: ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúåóÏúíó Ýöí ÌóÒóÇÁö
ÇáÕøóíúÏö æóÇáúÅöØúÚóÇãö áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäóÇ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÍóÑóãö¡
æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõäúÞóáó ãöäúåõ ÔóíúÁñ Åáóì ÛóíúÑö ãóÓóÇßöíäö
ÇáúÍóÑóãö åóÐóÇ ÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞöåö¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóÇóáøóÐöí íóäúÞõáõåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóäú ãóÇáößò ÛóíúÑõ åóÐóÇ ÝóÍóßóì
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Úóäú ãóÇáößò Ãóäøó ÇáúåóÏúíó ÅÐóÇ äõÍöÑó
ÈöãóßøóÉó¡ Ãóæú Èöãöäðì ÌóÇÒó Ãóäú íõØúÚöãó ãöäúåõ ãóÓóÇßöíäó ÇáúÍöáøö
ÈöÃóäú íóäúÞõáó Ðóáößó Åáóíúåöãú¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÅöØúÚóÇãõ. ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó
Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÈöÃóäøóåõ íóßõæäõ Ýöí ÛóíúÑö ãóßøóÉó ÍóíúËõ ÃóÍóÈøó
ÕóÇÍöÈõåõ ÇäúÊóåóì¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÇáúÝöíáõ ÈöÐóÇÊö ÓóäóÇãóíúäö)
Ô: åóÐóÇ Þóæúáõ ÇÈúäö ãõíóÓøóÑò ÒóÇÏó ÝóÅöäú áóãú ÊõæÌóÏú ÇáúÈóÏóäóÉõ
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøóÉõ¡ ÝóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåõ ØóÚóÇãðÇ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö.
Õ (æóÍöãóÇÑõ ÇáúæóÍúÔö æóÈóÞóÑõåõ ÈóÞóÑóÉñ)
Ô: áóÇ íõÞóÇáõ ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Ýöí ÍöãóÇÑö ÇáúæóÍúÔö
æóÈóÞóÑöåö ÈóÞóÑóÉñ ÇäúÊóåóì. áöÃóäøó ÇáúÈóÞóÑóÉó ÊóÞóÚõ Úóáóì ÇáÐøóßóÑö
æóÇáúÃõäúËóì ÞóÇáó Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö ÇáúÈóÞóÑõ ÇÓúãõ ÌóãúÚò æóÇáúÈóÞóÑóÉõ
ÊóÞóÚõ Úóáóì ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì¡ æóÅöäøóãóÇ ÏóÎóáóÊú ÇáúåóÇÁõ Úóáóì
Ãóäøóåõ æóÇÍöÏñ ãöäú ÌöäúÓò æóÇáúÌóãúÚõ ÈóÞóÑóÇÊñ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö
ÇáúÈóÞóÑóÉõ áöáúãõÐóßøóÑö æóÇáúãõÄóäøóËö æóÇáúÌóãúÚõ ÈóÞóÑñ æóÈóÞóÑóÇÊñ
æóÈõÞõÑñ ÈöÖóãøóÊóíúäö ÇäúÊóåóì.
Õ (ßóÍóãóÇãö ãóßøóÉó æóÇáúÍóÑóãö æóíóãóÇãöåö)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó Ýöíåö ÔóÇÉð æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÍóãóÇãö ãóßøóÉó æóÇáúÍóÑóãö
æóíóãóÇãöåö ãóÇ ÕöíÏó Ýöí ãóßøóÉó¡ Ãóæú ÇáúÍóÑóãö
ÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÖøóÍóÇíóÇ ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÕóíúÏö
ÍóãóÇãö ãóßøóÉó áöáúÍöáøö Ýöí ÇáúÍóáóÇáö ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó åóÐóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÕóÇÏóåõ ÇáúãõÍúÑöãõ Ýöí ÇáúÍöáøö¡ ÝóÅöäøóãóÇ
Úóáóíúåö ÞöíãóÊõåõ ØóÚóÇãðÇ¡ Ãóæú ÚóÏúáõ Ðóáößó ÕöíóÇãðÇ æóÅöäøóãóÇ
Êóßõæäõ Ýöíåö ÔóÇÉñ ÅÐóÇ ÕóÇÏóåõ Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÇäúÊóåóì. ÞóÇáó ÇÈúäõ
äóÇÌöí: ÞóÇáó ÇáúãóÛúÑöÈöíøõ: æóÙóÇåöÑõ ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
ÕóíúÏõåõ æóÅöäú ßóÇäó áöáúÝöÑóÇÎö (ÞõáúÊ) : ÅÐóÇ ßóÇäó áöáúÝöÑóÇÎö¡
ÝóÇáÕøóæóÇÈõ ÊóÍúÑöíãõ ÕóíúÏöåö áöÊóÚúÐöíÈö ÝöÑóÇÎöåö ÍóÊøóì íóãõæÊõæÇ
æóßóÇäó
(3/181)
ÔóíúÎõäóÇ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÇáÔøóÈöíÈöíøõ
íõÝúÊöí ÈöÌóÇãöÚö ÇáúÞóÑóæöíøöíäó ÈöÇáäøóåúíö Úóäú ÕöíóÇÏóÊöåö
ÍöíäóÆöÐò¡ æóáóÇ ÃóÏúÑöí ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáÊøóÍúÑöíãó¡ Ãóæú ÇáúßóÑóÇåóÉó
ÇäúÊóåóì. ãöäú ÂÎöÑö ßöÊóÇÈö ÇáÖøóÍóÇíóÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÇáÕøóÛöíÑõ æóÇáúãóÑöíÖõ æóÇáúÌóãöíáõ ßóÛóíúÑöåö)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ÌóÒóÇÁó ÇáÕøóÛöíÑö ßóÌóÒóÇÁö ÇáúßóÈöíÑö æóÌóÒóÇÁó
ÇáúãóÑöíÖö ßóÌóÒóÇÁö ÇáÕøóÍöíÍö æóÌóÒóÇÁó ÇáúÌóãöíáö ßóÌóÒóÇÁö
ÇáúÞóÈöíÍö¡ æóåóÐóÇ ÚóÇãøñ Ýöí ÇáúãöËúáö æóÇáúÅöØúÚóÇãö æóÇáÕøöíóÇãö
ßóãóÇ íõÝúåóãõ Ðóáößó ãöäú ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö æóÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó
æóÛóíúÑöåöãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: æóÃóãøóÇ ÇáÕøöÛóÑõ
æóÇáúßöÈóÑõ æóÇáúÚóíúÈõ æóÇáÓøóáóÇãóÉõ¡ ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí ãõÑóÇÚóÇÊõåóÇ
ßóãóÇ ÑóÇÚóÇåóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóÍúÓóäõ ÚöäúÏóåõ
ãöËúáó ãóÐúåóÈöäóÇ¡ æóáóßöäú ãóäóÚó Ãóåúáõ ÇáúãóÐúåóÈö ãöäú Ðóáößó Ýöí
ÇáØøóÚóÇãöº áöÃóäøóåõãú áóÇ íóáúÊóÝöÊõæäó Åáóì ãöËúáö åóÐöåö ÇáÕøöÝóÇÊö
Ýöí ÇáúÌóÒóÇÁö ÅÐóÇ ßóÇäó åóÏúíðÇ¡ ÝóáóãøóÇ áóãú íóÚúÊóÈöÑõæåóÇ Ýöí
ÃóÍóÏö ÃóäúæóÇÚö ÇáúÌóÒóÇÁö ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáäøóÚóãö ÃóáúÍóÞõæÇ ÈöåóÇ
ÈóÞöíøóÉó ÇáúÃóäúæóÇÚö ÇäúÊóåóì¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÞóæøóãó áöÑóÈøöåö ÈöÐóáößó ãóÚóåóÇ)
Ô: ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáÕøóÛöíÑõ: íõÞóæøöãõ ãöäú åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö íóÚúäöí Þóæúáóåõ¡ æóÚóáóíúåö áöÑóÈøöåö ÞöíãóÊõåõ ãóÚóåóÇ
Ãóäøó ãóäú ÞóÊóáó ÚöÌúáðÇ¡ Ãóæú ÎóÑõæÝðÇ íõãúÊóäóÍõ Èöåö Ãóäøóåõ
íóÛúÑóãõ ÞöíãóÊóåõ æóÞöíãóÉó ÇáúãöäúÍóÉö æóäóÙöíÑõåõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ
íõæäõÓó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÛóÕúÈö Ýöí ÇáúãöäóÍö
Ãóäøóåõ íóÛúÑóãõ ÞöíãóÉó ÇáúãöäóÍö æóãóÇ äóÞóÕó ãöäú ÇáÔøóÌóÑóÉö Åäú
äóÞóÕóåóÇ ÇäúÊóåóì. æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÂÎöÑö ßöÊóÇÈö
ÇáÖøóÍóÇíóÇ.
Õ (ÅáøóÇ Ãóäú íóáúÊóÒöãó ÝóÊóÃúæöíáóÇäö)
Ô: ßóáóÇãõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚó ãõØúáóÞðÇ¡
æóäóÕøõåóÇ ÝóÅöäú ÃóãøóÑóåõãóÇ ÈöÇáúÍõßúãö ÈöÇáúÌóÒóÇÁö ãöäú ÇáäøóÚóãö¡
ÝóÍóßóãóÇ Èöåö¡ æóÃóÕóÇÈóÇ¡ ÝóÃóÑóÇÏó ÈóÚúÏó ÍõßúãöåöãóÇ Ãóäú íóÑúÌöÚó
Åáóì ÇáØøóÚóÇãö¡ Ãóæú ÇáÕøöíóÇãö íóÍúßõãóÇäö Úóáóíúåö Èöåö åõãóÇ¡ Ãóæú
ÛóíúÑõåõãóÇ¡ ÝóÐóáößó áóåõ ÇäúÊóåóì.
ÝóÊóÃúæöíáõ ÇÈúäö ÇáúßóÇÊöÈö ÈöÃóäøó Ðóáößó ÅäøóãóÇ åõæó ÅÐóÇ ÃóáúÒóãó
äóÝúÓóåõ Ðóáößó¡ æóáóãú íóÚúÑöÝóÇ ãóÇ åõæó ÃóãøóÇ áóæú ÚõÑöÝó ãóÈúáóÛõ
Ðóáößó¡ ÝóÇáúÊóÒóãóåõ áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÚúÏöáó Åáóì ÛóíúÑöåö
ÈóÚöíÏò¡ æóáöÐóÇ ÃóÈúÞóÇåóÇ ÓóäóÏñ æóÛóíúÑõåõ Úóáóì ÙóÇåöÑöåóÇ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ ÇÈúÊóÏóÃó)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÍóßóãóÇäö Ýöí ÌóÒóÇÁö ÇáÕøóíúÏö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõ ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÞóæúáö ÃóÑúÝóÚöåöãóÇ æóáóÇ ÈöÞóæúáö
ÇáúÂÎóÑöº áöÃóäøóåõ Úóãóáñ ÈöÞóæúáö Íóßóãò æóÇÍöÏò æóÇáÔøóÑúØõ ÍóßóãóÇäö
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÅöäú ÍóßóãóÇ ÝóÇÎúÊóáóÝóÇ ÇÈúÊóÏóÃó ÇáúÍõßúãó
ÛóíúÑõåõãóÇ ÍóÊøóì íóÌúÊóãöÚóÇ Úóáóì ÃóãúÑò æóÇÍöÏò æóÝöí
ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö¡ æóíóÌõæÒõ ÅÐóÇ ÇÈúÊóÏóÃó ÛóíúÑõåõãóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÍóÏó ÇáúÃóæøóáóíúäö ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÓóäóÏñ: Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÍóßóãóíúäö
íóÈúÊóÏöÆõ ÇáúÍõßúãó ÛóíúÑõåõãóÇ ÍóÊøóì íóÌúÊóãöÚóÇ Úóáóì ÃóãúÑò¡
ÙóÇåöÑñ Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íõßúÊóÝóì ÈöÞóæúáö ÂÎóÑó ÈóÚúÏó Ðóáößó íõæóÇÝöÞõ
ÃóÍóÏó ÇáúÍóßóãóíúäö ÇáúÃóæøóáóíúäö Èóáú íóßõæäõ ÇáúÍóßóãóÇäö Ýöí
ãóÌúáöÓò æóÇÍöÏò íóÊóÞóÑøóÑõ ÇáúÍõßúãõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöíåö¡ æóÙóÇåöÑõ ãóÇ
Ýöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö ÌóæóÇÒõ Ðóáößó ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÇáúÃóæúáóì ßóæúäõåõãóÇ ÈöãóÌúáöÓò)
Ô: ÞóÇáó ÓóäóÏñ: ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: æóÃóÍóÈøõ ÅáóíúäóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÍóßóãóÇäö Ýöí ãóÌúáöÓò æóÇÍöÏò ãöäú Ãóäú íóßõæäóÇ æóÇÍöÏðÇ ÈóÚúÏó
æóÇÍöÏò ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: Ýöí Þóæúáö ÇÈúäö
ÇáúÍóÇÌöÈö æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóßõæäóÇ ÈöãóÌúáöÓò åõæó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö
ÇáúãóæøóÇÒö¡ æóæóÌúåõåõ ÙóÇåöÑñ æóáóæú Þöíáó Åäøó Ðóáößó ÔóÑúØñ áóãóÇ
ÃóÈúÚóÏó ÞóÇÆöáõåõº áöÃóäøó ÇáÓøóÇÈöÞó ãöäúåõãóÇ ÈöÇáúÍõßúãö ãõäúÝóÑöÏñ
áóÇ íóäúÚóÞöÏõ áóåõ Íõßúãñ æóßóÐóáößó ÇááøóÇÍöÞõ æóÊóÈöÚóåõ Ýöíåö ÇÈúäõ
ÝóÑúÍõæäò æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
Õ (æóÝöí ÇáúÌóäöíäö æóÇáúÈóíúÖö ÚõÔúÑõ ÏöíóÉö ÇáúÃõãøö)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ãóäú ÖóÑóÈó ÇáúÃõäúËóì ãöäú ÇáÕøóíúÏö ÝóÃóáúÞóÊú
ÌóäöíäðÇ ãóíøöÊðÇ æóÓóáöãóÊú
(3/182)
åöíó Ãóæú ßóÓóÑó ÈóíúÖóÉó ØóÇÆöÑò
ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ Ýöí ÇáúÌóäöíäö æóÇáúÈóíúÖóÉö ÚõÔúÑõ ÏöíóÉö Ãõãøöåö Ãóíú
ÚõÔúÑõ ÞöíãóÊöåóÇ ãöäú ÇáØøóÚóÇãö¡ Ãóæú ÚóÏúáõ Ðóáößó ãöäú ÇáÕøöíóÇãö¡
æóßóÐóáößó íóÌöÈõ Ýöí ÈóíúÖö ÍóãóÇãö ãóßøóÉó æóÇáúÍóÑóãö ÚõÔúÑõ ÏöíóÉö
Ãõãøöåö¡ æóåöíó ÇáÔøóÇÉõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÅöäú ÃóÕóÇÈó
ãõÍúÑöãñ ÈóíúÖóÉð ãöäú ÍóãóÇãö ãóßøóÉó¡ Ãóæú ÍóáóÇáò Ýöí ÇáúÍóÑóãö
ÝóÚóáóíúåö ÚõÔúÑõ ÏöíóÉö Ãõãøöåö¡ æóÝöí Ãõãøöåö ÔóÇÉñ ÞóÇáó ÓóäóÏñ:
Þóæúáõåõ ÚõÔúÑõ ÏöíóÉö Ãõãøöåö áóãú íõÑöÏú ÚõÔúÑó ÔóÇÉò Úóáóì
ÇáúÅöÔóÇÚóÉöº áöÃóäøó ÚõÔúÑó ÇáúåóÏúíö áóÇ íóÌöÈõ æóÃóäøóãóÇ íóÌöÈõ
ÚõÔúÑõ ÞöíãóÉö ÇáúÃõãøö Úóáóì ÇáúæóÓóØö ãöäú ÃóÞóáøö ãóÇ íõÌúÒöÆõ
íõÞóæøöãõ Ðóáößó ÈöØóÚóÇãò¡ æóÅöäú Þóæøóãóåõ ÈöÏóÑóÇåöãó¡ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì
ÈöåóÇ ØóÚóÇãðÇ ÌóÇÒó¡ ÝóíõØúÚöãõ Ðóáößó¡ Ãóæú íóÕõæãõ ãóßóÇäó ßõáøö
ãõÏøò íóæúãðÇ¡ æóÐóáößó ÈöÍõßõæãóÉö ÚóÏúáóíúäöº áöÃóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö
ÇáÕøóíúÏö ÇäúÊóåóì ãõÎúÊóÕóÑðÇ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÇáúÞóÇÈöÓöíøõ: Ýöí ÈóíúÖö ÍóãóÇãö ãóßøóÉó ÚõÔúÑõ
ÞöíãóÉö ÔóÇÉò ØóÚóÇãðÇ íõÞóæøöãõ ÇáÔøóÇÉó ÈöÏóÑóÇåöãó¡ æóíóÔúÊóÑöí
ÈöÚõÔúÑöåóÇ ØóÚóÇãðÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó: áóæú ßóÓóÑó ÚóÔúÑó
ÈóíúÖóÇÊò¡ ÝóÝöí ßõáøö ÈóíúÖóÉò æóÇÌöÈõåóÇ áóÇ ÔóÇÉñ Úóäú ÌõãúáóÊöåóǺ
áöÃóäøó ÇáúåóÏúíó áóÇ íóÊóÈóÚøóÖõ ßóãóäú ÞóÊóáó ãöäú ÇáúíóÑóÇÈöíÚö ãóÇ
íóÈúáõÛõ ÞóÏúÑó ÔóÇÉò æóáóÇ ÊóÌúãóÚõ ÝöíåóÇ ÇäúÊóåóì¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ.
(ÊóäúÈöíåñ) : ÃóäøóãóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÇáúÌóäöíäö ÇáúÚõÔúÑõ ÅÐóÇ ÇäúÝóÕóáó
Úóäú Ãõãøöåö ãóíøöÊðÇ ÃóãøóÇ áóæú ãóÇÊóÊú ÞóÈúáó æóÖúÚöåóÇ¡ ÝóÝöíåóÇ
ÝóÞóØú ÇáúÌóÒóÇÁõ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö.
Õ (æóäõÏöÈó ÅÈöáñ ÝóÈóÞóÑñ)
Ô: ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞõæáó ÝóÖóÃúäñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÑøöÓóÇáóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (ÈöäóÞúÕò ÈöÍóÌøò Åäú ÊóÞóÏøóãó Úóáóì ÇáúæõÞõæÝö)
Ô: ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáÊøóäóÇÒõÚö íóØúáõÈõåõ ÕöíóÇãñ æóÕóÇãó
ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÛóÇÒöíøò ÃóæøóáðÇ ÝóÇäúÙõÑúåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÑúÚñ ÅÐóÇ æóÌóÈó Úóáóì ÇáúãõÍúÑöã åóÏóíóÇäö]
(ÝóÑúÚñ) : æóÅöäú æóÌóÈó Úóáóíúåö åóÏúíóÇäö ÕóÇãó áößõáøö åóÏúíò
ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò Ýöí ÇáúÍóÌøö æóÓóÈúÚóÉð ÅÐóÇ ÑóÌóÚó äóÞóáóåõ Ýöí
ÇáØøöÑóÇÒö Úóäú ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö: ÞóÇáó ãóÇáößñ:
Ýöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö Ýöí ÇáúÞóÇÑöäö áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íõÄóÎøöÑó
ÑóÌóÇÁó Ãóäú íóÌöÏó åóÏúíðÇ ÈóÚúÏó ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö¡ æóÃóÍóÈøõ
Åáóíøó Ãóäú íõÄóÎøöÑó Åáóì ÚóÔúÑö Ðöí ÇáúÍóÌøóÉö¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ
ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÓóÈúÚóÉñ ÅÐóÇ ÑóÌóÚó ãöäú ãöäðì)
Ô: ÝóÅöäú ÕóÇãó ãöäúåóÇ Èöãöäðì ÔóíúÆðÇ¡ ÝóÞóÇáó ÓóäóÏñ: ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú
ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõåõ¡ æóÃóäøó ÇáÑøõÌõæÚó ÔóÑúØñ æóáóÇ
íõÌúÒöÆõåõ Ãóäú íóÕõæãó ÍóÊøóì íóÑúÌöÚó æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÇÈúäõ
ÍóäúÈóáò: ÅÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÃóÝúÚóÇáö ÍóÌøöåö ÕóÇãó ÇáÓøóÈúÚóÉó æóÌóäóÍó
Åáóíúåö ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ãóÑøóÉð ÅÐóÇ ÑóÌóÚó
Åáóì Ãóåúáöåö íóÕõæãõ ÇáÓøóÈúÚó áóÇ ÞóÈúáó Ðóáößó¡ ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÃóÕúÍóÇÈöåö: ÝóÅöäú ÕóÇãóåóÇ ÞóÈúáó Ðóáößó ÈöãóßøóÉó¡ Ãóæú Ýöí ØóÑöíÞöåö
áóãú íõÌúÒöåö æóÒóÚóãõæÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÞóÇáõ áöáúÍóÇÌøö ÑóÌóÚó ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ÑóÌóÚó Åáóì æóØóäöåö æóÍóßóì ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöåö Úóäúåõ ÞóæúáðÇ
ÂÎóÑó Ãóäøóåõ íóÕõæãõåóÇ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ãóßøóÉó ÓóÇÆöÑðÇ æóÏóáöíáõäóÇ
Þóæúáõåõ æóÓóÈúÚóÉò ÅÐóÇ ÑóÌóÚúÊõãú æóãóäú ÎóÑóÌó ãöäú ãöäðì Åáóì
ãóßøóÉó¡ Ãóæú Åáóì æóØóäöåö ÝóÞóÏú ÑóÌóÚó ãöäú ãöäðì æóÇáÔøóÑúØõ ÅäøóãóÇ
åõæó ÑõÌõæÚñ ÝóÞóØú¡ æóåóÐóÇ ÑõÌõæÚñ æóÇáúÍõßúãõ ÇáúãõÚóáøóÞõ Úóáóì
ãõØúáóÞö ÇáöÇÓúãö íóäúØóáöÞõ Úóáóì ãóÇ íóÞóÚõ Úóáóíúåö ÇáöÇÓúãõ¡ æóãóÇ
ÃõØúáöÞó Ýöí äóÕøö ÇáúÞõÑúÂäö áóÇ íõÞóíøóÏõ ãöäú ÛóíúÑö Ïóáöíáò¡ Ëõãøó
ÞóÇáó: ÝóÑúÚñ æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ íõÌúÒöÆõåõ Õóæúãõåõ ÅÐóÇ ÑóÌóÚó ãöäú ãöäðì
ÝóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ Ãóäú íõÄóÎøöÑó Åáóì Ãóåúáöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÎúÊóáóÝõ Ýöí ÌóæóÇÒöåö ÞóÈúáó Ðóáößó ÝóíóÝúÚóáõåõ Úóáóì ÇáúæóÌúåö
ÇáúãóÌúãóÚö Úóáóíúåö ÃóÍúÓóäõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó Åáóì Ãóåúáöåö ÇõÓúÊõÍöÈøó
áóåõ ÇáÊøóÚúÌöíáõ ÝóÅöäú ÇÓúÊóæúØóäó ãóßøóÉó ÕóÇãó ÈöåóÇ ÞóæúáðÇ
æóÇÍöÏðÇ ÇäúÊóåóì ãõÎúÊóÕóÑðÇ. æóíóÕöáõåóÇ ÈöÇáËøóáóÇËóÉö Åäú ÔóÇÁó
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóáóÇ íõØúáóÈõ ãöäúåõ ÍöíäóÆöÐò ÊóÝúÑöíÞñ
[ÝóÑúÚñ ÕóÇãó ÇáúãõÍúÑöã ËóáóÇËóÉð Ëõãøó ãóÇÊó ÞóÈúáó Õóæúãö
ÇáÓøóÈúÚóÉö]
(ÝóÑúÚñ) : Ýóáóæú ÕóÇãó ËóáóÇËóÉð¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÞóÈúáó Õóæúãö ÇáÓøóÈúÚóÉö
ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÑóÓúãö ÍóáóÝó ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú
ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌøö: ÃóÑóì Ãóäú íõåúÏóì Úóäúåõ ÓóæóÇÁñ ãóÇÊó ÈöÈóáóÏöåö¡
Ãóæú ÈöãóßøóÉó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò áóæú æóÌóÏó ÇáúåóÏúíó ÈóÚúÏó Õóæúãö
ÇáËøóáóÇËóÉö áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÔóÇÁó¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó
ãóÇáößñ: ÃóÑóì Ãóäú íõåúÏóì Úóäúåõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ ãöäú ÃóÌúáö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÕõæãõ ÃóÍóÏñ Úóäú ÃóÍóÏò ÇäúÊóåóì.
Õ (æóáóãú ÊóÌõÒú Åäú ÞõÏøöãóÊú Úóáóì æõÞõæÝöåö)
Ô: Ýóáóæú ÕóÇãó ÇáúÚóÔóÑóÉó
(3/183)
ÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÝö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
íóÌúÊóÒöÆõ ãöäúåóÇ ÈöËóáóÇËóÉò ßóãóÇ íõÝúåóãõ Ðóáößó ãöäú ÇáÊøóæúÖöíÍö.
Õ (æóæõÞõæÝõåõ Èöåö ÇáúãóæóÇÞöÝó)
Ô: ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÑóÇÌöÚñ áöÅöíÞóÇÝöåö ÌóãöíÚó ÇáúãóæóÇÞöÝö¡ æóáóíúÓó
ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ÅíÞóÇÝóåõ Ýöí ßõáøö ãóæúÞöÝò ãõÓúÊóÍóÈøñº áöÃóäøó
ÅíÞóÇÝóåõ ÈöÚóÑóÝóÉó ÔóÑúØñ Ýöí ÐóÈúÍöåö Èöãöäðì ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí.
Õ (æóÇáäøóÍúÑõ Èöãöäðì Åäú ßóÇäó Ýöí ÍóÌøò)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáäøóÍúÑó íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóßõæäó Ýöí ãöäðì ÈöÔõÑõæØò
ËóáóÇËóÉò ÇáúÃóæøóáõ: Ãóäú íóßõæäó ÇáúåóÏúíõ ÓóÇÞóåõ Ýöí ÍóÌøò ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó æóÌóÈó Ýöí ÍóÌøò¡ Ãóæú ÚõãúÑóÉò ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ: ÞóÇáó ãóÇáößñ:
Ýöíãóäú ßóÇäó Úóáóíúåö ÌóÒóÇÁõ ÕóíúÏò Ýöí ÚõãúÑóÉò¡ Ãóæú ÔóíúÁò äóÞóÕóåõ
ãöäú ÚõãúÑóÊöåö ÝóÃóæúÞóÝóåõ ÈöÚóÑóÝóÉó¡ Ëõãøó äóÍóÑóåõ Èöãöäðì
ÃóÌúÒóÃóåõ æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÐóáößó ãöãøóÇ ÓóÇÞóåõ Ýöí ÇáúÚõãúÑóÉö¡ ÝóÅöäøó
ÇáúãõÓúÊóÍóÈøó Ãóäú íóäúÍóÑóåõ ÈöãóßøóÉó æóãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ ãöäú ßóæúäö
ÇáäøóÍúÑö Èöãöäðì ãóÚó ÇáÔøõÑõæØö ãõÓúÊóÍóÈøðÇ åõæó ÇáøóÐöí íóÃúÊöí
Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó:
æóãóäú ÃóæúÞóÝó åóÏúíó ÌóÒóÇÁö ÕóíúÏò¡ Ãóæú ãõÊúÚóÉò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö
ÈöÚóÑóÝóÉó¡ Ëõãøó ÞóÏöãó Èöåö ãóßøóÉó ÝóäóÍóÑóåõ ÈöåóÇ ÌóÇåöáðÇ¡ Ãóæú
ÊóÑóßó ãöäðì ãõÊóÚóãøöÏðÇ ÃóÌúÒóÃóåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóÞóÇáó
ÃóÔúåóÈõ: áóÇ íõÌúÒöÆõåõ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö: æóÙóÇåöÑõ äóÞúáö ÇÈúäö
íõæäõÓó ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ðóáößó Ýöí ÃóíøóÇãö ãöäðì¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ ÎöáóÇÝõ
äóÞúáö ÇááøóÎúãöíøö Úóäú ÃóÔúåóÈó Ãóäøó ÚóÏóãó ÇáúÅöÌúÒóÇÁö ÝöíãóÇ
ÐóÈóÍó ÈöãóßøóÉó Ýöí ÃóíøóÇãö ãöäðì¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ ÐóÈóÍó ÈöãóßøóÉó
ÈóÚúÏó ÃóíøóÇãö ãöäðì ÝóíõÌúÒöÆõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö: ÝóäóÍúÑõ
ãóÇ æóÞóÝó Èöåö ÈöÚóÑóÝóÉó Èöãöäðì ÔóÑúØõ ßóãóÇáò ÚöäúÏó ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö æóÔóÑúØõ ÕöÍøóÉò ÚöäúÏó ÃóÔúåóÈó æóÕóÑøóÍó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ãóäóÇÓößöåö ÈöÃóäøó ÇáúãóÔúåõæÑó ÇáúÅöÌúÒóÇÁõ¡ æóÍóßóì ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó
Ýöí Ðóáößó ËóáóÇËóÉó ÃóÞúæóÇáò íõÝóÑøöÞõ Ýöí ÇáËøóÇáöËö Èóíúäó Ãóäú
íóÐúÈóÍó Ýöí ÃóíøóÇãö ãöäðì¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóÌóÚóá ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö
ÇáúãóÐúåóÈó ÚóÏóãó ÇáúÃóÌúÒóÇÁö¡ æóáóíúÓó ÈöÙóÇåöÑò æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó.
[ÝóÑúÚñ ÅÐóÇ ÓöíÞó ÇáúåóÏúíõ Ýöí ÅÍúÑóÇãò]
(ÝóÑúÚñ) : ÞóÇáó ÓóäóÏñ ÅÐóÇ ÓöíÞó ÇáúåóÏúíõ Ýöí ÅÍúÑóÇãò áóãú íõäúÍóÑú
æóÅöäú ÈóáóÛó ãóßøóÉó ÍóÊøóì íóÍöáøó ãöäú ÇáúÅöÍúÑóÇãö ßóÇäó Ýöí ÍóÌøò¡
Ãóæú ÚõãúÑóÉò¡ æóÅöäú ÓóÇÞóåõ Ýöí ÛóíúÑö ÅÍúÑóÇãò äóÍóÑóåõ ÅÐóÇ ÏóÎóáó
ãóßøóÉó¡ æóÅöäú ÓóÇÞóåõ áöíóÐúÈóÍóåõ Ýöí ÇáúÍóÌøö æóÏóÎóáó ãóßøóÉó
ãõÚúÊóãöÑðÇ ÃóÎøóÑóåõ ÍóÊøóì íóÞöÝó Èöåö ÈöÚóÑóÝóÉó æóíóäúÍóÑóåõ Èöãöäðì
ÝóÅöäú ÚóØöÈó ÈöãóßøóÉó äóÍóÑóåõ æóÃóÌúÒóÇåõ.
ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö: æóßõáøõ åóÏúíò ÏóÎóáó ãóßøóÉó ãöäú
ÇáúÍöáøö¡ ÝóÚóØöÈó ÝóäóÍóÑóåõ ÈöåóÇ íõÌúÒöí ÅáøóÇ åóÏúíó ÇáÊøóãóÊøõÚö
íõÑöíÏõ ÅÐóÇ ÓóÇÞó ÇáúåóÏúíó æóÞóÕóÏó Èöåö ÇáÊøóãóÊøõÚó áóãú íõÌúÒöåö
Úóäú ÊóãóÊøõÚöåöº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ãõÊóãóÊøöÚðÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó.
æóáóæú ÇÚúÊóãóÑó¡ Ëõãøó ÎóÑóÌó Åáóì ãóæúÖöÚò ÞóÑöíÈò ãöäú ÇáúÍöáøö¡
Ëõãøó ÓóÇÞó åóÏúíðÇ¡ æóÏóÎóáó Èöåö ãóßøóÉó áöíóÊóãóÊøóÚó áóãú íõÌúÒöåö
ÍóÊøóì íóÞöÝó ÈöÚóÑóÝóÉó æóãóÇ ÐóÈóÍó ãöãøóÇ æóÌóÈó Ýöí ÇáúÍóÌøö ãöäú
ÇáúåóÏúíö ÞóÈúáó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö íóæúãó ÇáäøóÍúÑö áóãú íóÌõÒú ßóãóäú
Õóáøóì ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÈóÚúÏõ: æóãóÇ æóÌóÈó Ýöí
ÇáúÚõãúÑóÉö ãöäú åóÏúíò¡ ÝóÅöäøóãóÇ íóÌöÈõ ÈöÎóáóáò ÏóÎóáó Úóáóì
ÅÍúÑóÇãöåö ßóãõÌóÇæóÒóÉö ÇáúãöíÞóÇÊö¡ Ãóæú ÊóÑúßö ÊóáúÈöíóÉò¡ Ãóæú
ÅÕóÇÈóÉö ÕóíúÏò¡ Ãóæú ÔóÈóåöåö ÝóãóÍöáøõåõ ãóßøóÉõ æóæóÞúÊõåõ Ãóäú
íóÍöáøó ãöäú ÅÍúÑóÇãöåö ßóãóÇ æõÞøöÊó ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö ÚöäúÏó
ÇáÊøóÍóáøõáö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÇäúÊóåóì. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóæóÞóÝó Èöåö åõæó¡ Ãóæú äóÇÆöÈõåõ ßóåõæó) Ô Ãóíú ÇáÔøóÑúØõ
ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó æóÞóÝó Èöåö ÕóÇÍöÈõåõ ÈöÚóÑóÝóÉó¡ Ãóæú æóÞóÝó
Èöåö äóÇÆöÈõåõ æóÞóæúáõåõ ßóåõæó Ãóíú ßóæõÞõæÝöåö åõæó ÈöÃóäú íóÞöÝó
Èöåö Ýöí ÌõÒúÁò ãöäú Çááøóíúáö ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÞóÇáó ÇÈúäõ
åóÇÑõæäó: æóÃóãøóÇ ÇÔúÊöÑóÇØõ ßóæúäö ÇáúæõÞõæÝö ÈöÇáúåóÏúíö áóíúáðÇ¡
ÝóáóÇ ÃóÚúáóãõ Ýöí Ðóáößó ÎöáóÇÝðǺ áöÃóäøó ßõáøó ãóäú ÇÔúÊóÑóØó
ÇáúæõÞõæÝó ÈöÚóÑóÝóÉó ÌóÚóáó Íõßúãóåõ Íõßúãó ÑóÈøöåö ÝöíãóÇ íõÌúÒöí ãöäú
ÇáúæõÞõæÝö ÇäúÊóåóì.
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáäøóÇÆöÈö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÛóÇÒöíøò ãóäú äóÇÈó Úóäú
ÇáúãõåúÏöí ÅãøóÇ ÈöÅöÐúäöåö ßóÑóÓõæáöåö¡ æóÃóãøóÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö
ßóãóäú æóÌóÏó åóÏúíðÇ ãõÞóáøóÏðÇ ÝóæóÞóÝó Èöåö Úóäú ÑóÈøöåö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
Õ (ÈöÃóíøóÇãöåóÇ)
Ô: åóÐóÇ åõæó ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇáöËõ: æóåõæó Ãóäú íóßõæäó ÇáäøóÍúÑõ Ýöí
ÃóíøóÇãö ãöäðì æóßóáóÇãõåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó Çáúíóæúãó ÇáÑøóÇÈöÚó ãóÍöáøñ
áöáäøóÍúÑö Èöãöäðìº áöÃóäøóåõ ãöäú ÃóíøóÇãö ãöäðì Èóáú ÅÐóÇ ÃõØúáöÞóÊú
ÃóíøóÇãõ ãöäðì¡ ÝóÅöäøóãóÇ íõÑóÇÏõ ÈöåóÇ Çáúíóæúãõ ÇáÑøóÇÈöÚõ
æóÇáúíóæúãóÇäö ÞóÈúáóåõ¡ æóÈöÐóáößó ÚóÈøóÑó Ýöí ÊóæúÖöíÍöåö ÃóíúÖðÇ
æóäóÞóáóåõ Úóäú ÚöíóÇÖò Ýöí ÇáúÅößúãóÇáö æóÊóÈöÚóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí
ÔõÑõæÍöåö ÇáËøóáóÇËóÉö Úóáóì Ðóáößó ÃóÚúäöí ÇáÊøóÚúÈöíÑó ÈöÃóíøóÇãö
ãöäðì¡ æóßóÃóäøóåõãú ÃóÑóÇÏõæÇ ÃóíøóÇãó ÇáäøóÍúÑö ÃóÚúäöí íóæúãó
ÇáäøóÍúÑö æóÇáúíóæúãóíúäö ÈóÚúÏóåõ ÅÐú áóíúÓó Çáúíóæúãõ ÇáÑøóÇÈöÚõ
ãóÍöáøðÇ áöáÐøóÈúÍö Èöãöäðì Èóáú ÅÐóÇ ÝóÇÊóÊú ÇáúÃóíøóÇãõ ÇáËøóáóÇËóÉõ
ÊóÚóíøóäóÊú ãóßøóÉõ ÝóÅöäú ÐóÈóÍó ÇáúåóÏúíó Èöãöäðì Ýöí Çáúíóæúãö
ÇáÑøóÇÈöÚö áóãú íõÌúÒöåö¡ æóæóÌóÈó Úóáóíúåö ÈóÏóáõåõ æóäóÞóáó
ÇáÊøóÇÏóáöíøõ Úóäú ÚöíóÇÖò ãóÇ åõæó ÃóÞúæóì ãöäú Ðóáößó æóäóÕøõåõ:
ÇáËøóÇäöí Ãóäú íóßõæäó ÇáäøóÍúÑõ Ýöí ÃóíøóÇãö ãöäðì æóåöíó ÃóíøóÇãõ
ÇáÊøóÔúÑöíÞö æóåöíó ÇáúÃóíøóÇãõ
(3/184)
ÇáúãóÚúÏõæÏóÇÊõ ÇäúÊóåóì. ÝóÅöäøó åóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãó íóÞúÊóÖöí ÎõÑõæÌó Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö Úóäú ßóæúäöåö ãóÍöáøðÇ
áöáäøóÍúÑö áößóæúäöåö áóíúÓó ãöäú ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö¡ æóáóÇ ãöäú
ÇáúÃóíøóÇãö ÇáúãóÚúÏõæÏóÇÊö¡ æóåóÐóÇ áóÇ íóÞõæáõåõ ÃóÍóÏñ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí ÂÎöÑö ßöÊóÇÈö ÇáÖøóÍóÇíóÇ æóÃóíøóÇãõ ÇáäøóÍúÑö
ËóáóÇËóÉñ íóæúãõ ÇáäøóÍúÑö æóíóæúãóÇäö ÈóÚúÏóåõ æóáóíúÓó Çáúíóæúãõ
ÇáÑøóÇÈöÚõ ãöäú ÃóíøóÇãö ÇáÐøóÈúÍö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáäøóÇÓõ Èöãöäðì
ÇäúÊóåóì. .
æóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌøö: æóÇáäøóÍúÑõ æóÇáÐøóÈúÍõ
Èöãöäðì æóãóßøóÉó íóÎúÊóáöÝõ ÝóÃóãøóÇ ãöäðì ÝóíóÎúÊóÕøõ Ðóáößó ÝöíåóÇ
ÈöÃóíøóÇãò ãóÚúáõæãóÉò æóåöíó íóæúãõ ÇáäøóÍúÑö æóíóæúãóÇäö ÈóÚúÏóåõ¡
ÝóÅöäú ÐóåóÈóÊú áóãú íóßõäú ãóäúÍóÑðÇ æóáóÇ ãóÐúÈóÍðÇ ÅáøóÇ áöãöËúáöåö
ãöäú ÞóÇÈöáò¡ æóÃóãøóÇ ãóßøóÉõ¡ Ýóßõáøõ ÃóíøóÇãö ÇáÓøóäóÉö ãóäúÍóÑñ
ÈöåóÇ æóãóÐúÈóÍñ ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌøö ÇáËøóÇäöí Ýöí ÔóÑúÍö
Þóæúáö ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÅöäú ÝóÇÊóåõ Ãóäú íóÞöÝó Èöåö ÈöÚóÑóÝóÉó
ÝóÓóÇÞóåõ Åáóì ãöäðì æóäóÞóáóåõ ÇáÊøóÇÏóáöíøõ Úóäú ÇááøóÎúãöíø æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóÇáúãóßóÇäöíøõ Èöãöäðì ÈöÔóÑúØö ßóæúäöåö Ýöí íóæúãö
ÇáäøóÍúÑö¡ Ãóæú ÊóÇáöíóíúåö Ýöí ÍóÌøò ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö Úóäú ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö Ýöíãóäú æóÌóÏó ÈóÏóäóÉð
Èöãöäðì íõÚóÑøöÝõåóÇ Åáóì ËóÇáöËö ÇáäøóÍúÑö¡ æóåõæó Çáúíóæúãõ ÇáËøóÇäöí
ãöäú ÃóíøóÇãö ãöäðì¡ Ëõãøó íóäúÍóÑõåóÇ ÝóÅöäú áóãú íóäúÍóÑúåóÇ Èöãöäðì
Ýöí ËóÇáöËö ÇáäøóÍúÑö ÝóáóÇ íóäúÍóÑõåóÇ Èöãöäðì ËóÇáöËó ÃóíøóÇãö ãöäðì
æóáóßöäú ÈöãóßøóÉó ÝóÅöäú äóÍóÑóåóÇ Èöãöäðì¡ ÝóÚóáóíúåö ÈóÏóáõåóÇ
ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ßóáóÇãó ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö ÝóÞóÇáó: æóãóäú Öóáøó
åóÏúíõåõ ÇáøóÐöí¡ ÃóæúÞóÝóåõ ÈöÚóÑóÝóÉó¡ ÝóæóÌóÏóåõ Ýöí Çáúíóæúãö
ÇáËøóÇáöËö ãöäú ÃóíøóÇãö ãöäðì ÝóáóÇ íóäúÍóÑõåõ ÅáøóÇ ÈöãóßøóÉó
áöÒóæóÇáö ÃóíøóÇãö ÇáäøóÍúÑö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÃóíøóÇãõ ÇáÊøóÔúÑöíÞö åöíó íóæúãõ ÇáäøóÍúÑö æóËóáóÇËóÉñ
ÈóÚúÏóåõ]
(ÝóÇÆöÏóÉñ) : ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö Ýöí ÂÎöÑö
ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö: ÇáËøóÇäöí æóÃóíøóÇãõ ÇáÊøóÔúÑöíÞö åöíó íóæúãõ
ÇáäøóÍúÑö æóËóáóÇËóÉñ ÈóÚúÏóåõ ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößó áöÕóáóÇÉö
ÇáÊøóÔúÑöíÞö¡ æóåöíó ÕóáóÇÉõ ÇáúÚöíÏö áößóæúäöåóÇ ÚöäúÏó ÔõÑõæÞö
ÇáÔøóãúÓö¡ æóÓõãøöíóÊú ÓóÇÆöÑõ ÇáúÃóíøóÇãö ÈöÇÓúãö ÃóæøóáöåóÇ ßóãóÇ
Þöíáó ÃóíøóÇãõ ÇáúÚöíÏö¡ æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäúåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
Ãóäøóåõ ÞóÇáó «ãóäú ÐóÈóÍó ÞóÈúáó ÇáÊøóÔúÑöíÞö ÃóÚóÇÏó» ¡ æóÞöíáóº
áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ áóÇ íóÐúÈóÍõæäó ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÔõÑõæÞö
ÇáÔøóãúÓö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøó ÇáÖøóÍöíøóÉó áóÇ
ÊõÐúÈóÍõ Ýöí Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö¡ æóáóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöí ÍóÊøóì ÊóÍöáøó
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÎóÇáóÝóåõ ÃóÕúÈóÛõ Ýöí ÛóíúÑö Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö æóÞöíáó
ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößóº áöÃóäøó ÇáäøóÇÓó íõÔóÑøöÞõæäó ÝöíåóÇ áõÍõæãó
ÖóÍóÇíóÇåõãú Ãóíú íóäúÔõÑõæäóåóÇ áöÆóáøóÇ ÊóÊóÛóíøóÑó¡ æóÞöíáóº áöÃóäøó
ÇáäøóÇÓó íóÈúÑõÒõæäó ÝöíåóÇ Åáóì ÇáúãóÔúÑöÞö¡ æóåõæó ÇáúãóßóÇäõ ÇáøóÐöí
íõÞöíãõ Ýöíåö ÇáäøóÇÓõ Èöãöäðì Êöáúßó ÇáúÃóíøóÇãó æóßóÐóÇ íóÃúÊöí
áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÛóíúÑöåöãú ÃóäøóåóÇ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóíøóÇãõ¡ æóÞóÇáó
ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõæóØøóÅö¡ æóÛóíúÑöåö: ÃóíøóÇãõ ÇáÊøóÔúÑöíÞö åöíó
ÇáúÃóíøóÇãõ ÇáúãóÚúÏõæÏóÇÊõ¡ æóåöíó ÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáøóÊöí ÈóÚúÏó
ÇáäøóÍúÑö¡ æóåõæó ÇáúÃóßúËóÑõ æóãöËúáõåõ áöÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóÐóßóÑó
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ßóÇäó ÇáäøöÓóÇÁõ íõßóÈøöÑúäó ÎóáúÝó ÃóÈóÇäó Èúäö ÚõËúãóÇäó
æóÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö áóíóÇáöíó ÇáÊøóÔúÑöíÞö ÇäúÊóåóì.
æóÊóÞóÏøóãó ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ßóÇäó íõÞóÇáõ áöáúÅöÝóÇÖóÉö
ØóæóÇÝõ ÇáÒøöíóÇÑóÉö Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí ÒóíúÏò Ãóäøó ãóÇáößðÇ ßóÑöåó Ãóäú
íõÞóÇáó ÃóíøóÇãõ ÇáÊøóÔúÑöíÞö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó
{æóÇÐúßõÑõæÇ Çááøóåó Ýöí ÃóíøóÇãò ãóÚúÏõæÏóÇÊò} [ÇáÈÞÑÉ: 203]
Õ (æóÅöáøóÇ ÝóãóßøóÉõ)
Ô: Ãóíú æóÅöäú ÇÎúÊóáøó ÔóÑúØñ ãöãøóÇ ÐõßöÑó ÊóÚóíøóäó ÇáÐøóÈúÍõ
ÈöãóßøóÉó ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÅöäú ÝóÇÊóåõ Ãóäú íóÞöÝó Èöåö
ÈöÚóÑóÝóÉó ÝóÓóÇÞóåõ Åáóì ãöäðì ÝóáóÇ íóäúÍóÑõåõ ÈöåóÇ æóáóßöäú
ÈöãóßøóÉó æóáóÇ íõÎúÑöÌõåõ Åáóì ÇáúÍöáøö ËóÇäöíóÉð Åäú ßóÇäó ÞóÏú
ÃóÏúÎóáóåõ ãöäú ÇáúÍöáøö¡ ÝóÅöäú åóáóßó åóÐóÇ ÇáúåóÏúíõ Ýöí ÓóíúÑöåö
Èöåö Åáóì ãóßøóÉó¡ áóãú íõÌúÒöåöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÈúáõÛú ãóÍöáøóåõ
ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÓóäóÏñ Ýöí ÈóÇÈö Íõßúãö ÇáúåóÏúíö: ãóÓúÃóáóÉñ ÞóÇáó: æóÞóÇáó
ãóÇáößñ: ßõáøõ åóÏúíò ÝóÇÊóåõ ÇáúæõÞõæÝõ Èöåö ÈöÚóÑóÝóÉó ÝóãóÍöáøõåõ
ãóßøóÉõ áóíúÓó áóåõ ãóÍöáøñ Ïõæäó Ðóáößó áóíúÓó ãöäðì ãóÍöáøðÇ áóåõ
æóÞóÇáó: ÅÐóÇ ÓóÇÞóåõ ãöäú ãöäðì Åáóì ãóßøóÉó ÝóÚóØöÈó ÞóÈúáó Ãóäú
íóÕöáóåóÇ áóÇ íõÌúÒöÆõåõ¡ æóåóÐóÇ áóãú íóÈúáõÛú ãóÍöáøóåõ ÚöäúÏó ãóÇáößò
æóÌõãúáóÊõåõ Ãóäøó ÇáúåóÏúíó ãóÇ æóÞóÝó Èöåö ÈöÚóÑóÝóÉó äõÍöÑó Èöãöäðì
ÃóíøóÇãó ÇáäøóÍúÑö¡ ÝóÅöäú ÝóÇÊóÊú ÃóíøóÇãõ ÇáäøóÍúÑö¡ Ãóæú ÝóÇÊóåõ
ÇáúæõÞõæÝõ ÈöÚóÑóÝóÉó ÝóãóäúÍóÑõåõ ãóßøóÉõ åóÐóÇ ÇáøóÐöí íóäúÈóÛöí
ÝöÚúáõåõ æóíõÎúÊóáóÝõ Ýöí æõÌõæÈöåö ÃóãøóÇ ãóÇ ÝóÇÊóåõ ÇáúæõÞõæÝõ
ÝóãóÍöáøõåõ ÚöäúÏó ãóÇáößò ãóßøóÉõ ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö:
ßõáøõ ãóÇ äóÍóÑóåõ Èöãöäðì ãöãøóÇ áóãú íõæÞöÝúåõ ÈöÚóÑóÝóÉó áóÇ
íõÌúÒöÆõåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÃóÌúÒóÃó Åäú ÎóÑóÌó áöÍöáøò)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì åóÏúíðÇ ãöäú ÇáúÍóÑóãö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
ÈõÏøó Ãóäú íõÎúÑöÌóåõ Åáóì ÇáúÍöáøö¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ Ýöí
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö: Ñóæóì ÃóÈõæ ÞõÑøóÉó Úóäú
ãóÇáößò Ýöí ÇáúåóÏúíö Åäú ÇÔúÊóÑóÇåõ Ýöí ÇáúÍóÑóãö¡ æóÐóÈóÍóåõ Ýöíåö
ÃóÌúÒóÇåõ ÇäúÊóåóì. æóäóÞóáóåõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö.
[ÝóÑúÚñ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúåóÏúíõ ãöãøóÇ íõÞóáøóÏõ æóíõÔúÚóÑõ]
(ÝóÑúÚñ) : ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúåóÏúíõ ãöãøóÇ íõÞóáøóÏõ æóíõÔúÚóÑõ¡
ÝóÇáúÃóÍúÓóäõ Ãóäú áóÇ íõÞóáøöÏóåõ ÍóÊøóì íõÎúÑöÌóåõ Åáóì ÇáúÍöáøö
ÝóÅöäú ÞóáøóÏóåõ æóÃóÔúÚóÑóåõ Ýöí ÇáúÍóÑóãö
(3/185)
ÃóÌúÒóÃóåõ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö.
[ÝóÑúÚñ ÇáúÃóÍúÓóäõ Ãóäú íõÈóÇÔöÑó ÇáúåóÏúí Ðóáößó ÈöäóÝúÓöåö æóÃóäú
íõÍúÑöãó ÅÐóÇ ÏóÎóáó Èöåö]
(ÝóÑúÚñ) : æóÇáúÃóÍúÓóäõ Ãóäú íõÈóÇÔöÑó Ðóáößó ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÃóäú
íõÍúÑöãó ÅÐóÇ ÏóÎóáó Èöåö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö æóäóÞóáóåõ Ýöí
ÇáäøóæóÇÏöÑö ÝóÅöäú ÏóÎóáó Èöåö ÍóáóÇáñ¡ Ãóæú ÃóÑúÓóáóåõ ãóÚó ÍóáóÇáò
ÃóÌúÒóÃóåõ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö.
Õ (æóÅöäú ÃóÑúÏóÝó áöÎóæúÝö ÝóæóÇÊö¡ Ãóæú áöÍóíúÖò ÃóÌúÒóÃó ÇáÊøóØóæøõÚõ
áöÞöÑóÇäöåö)
Ô: Þóæúáõåõ áöÎóæúÝö ÝóæóÇÊò Ãóíú ÈöÛóíúÑö ÍóíúÖò¡ æóÞóæúáõåõ Ãóíú
áöÍóíúÖò Åäú ÎóÇÝóÊú ÇáúÝóæóÇÊó áöÃóÌúáö ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÍóÊøóì ÊóØúåõÑó
ãöäúåõ¡ æóáóíúÓó åóÐóÇ ÈöÔóÑúØò¡ ÝóÞóÏú äóÞóáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö Úóäú
ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÍúÑóãó ÈöÚõãúÑóÉò¡ æóÓóÇÞó ÝöíåóÇ
åóÏúíðÇ¡ Ëõãøó ÈóÏóÇ áóåõ ÝóÃóÑúÏóÝó ÇáúÍóÌøó ÚóáóíúåóÇ Ãóäøó ÇáúåóÏúíó
íõÌúÒöÆõåõ áöÞöÑóÇäöåö.
[ÊóäúÈöíåñ Ýöí ÇáÑøóÌõáö íõÍúÑöãõ ÈöÚõãúÑóÉò æóíóÓõæÞõ ÝöíåóÇ ÇáúåóÏúíó
Ëõãøó íóÈúÏõæ áóåõ ÝóíõÑúÏöÝõ ÇáúÍóÌøó]
(ÊóäúÈöíåñ) : ÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö: ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö:
æóáóæú ÃóåúÏóÊú ÇáúÍóÇÆöÖõ ÛóíúÑóåõ ßóÇäó ÃóÍóÈøõ Åáóíøó¡ æóßóÐóáößó
íóÓúÊóÍöÈøõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÞóÇáó ãóÇáößñ: ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáÑøóÌõáö
íõÍúÑöãõ ÈöÚõãúÑóÉò¡ æóíóÓõæÞõ ÝöíåóÇ ÇáúåóÏúíó¡ Ëõãøó íóÈúÏõæ áóåõ¡
ÝóíõÑúÏöÝõ ÇáúÍóÌøó ÞóÇáó: ÃóÍóÈøõ Åáóíøó Ãóäú íõåúÏöíó ÛóíúÑóåõ
áöÞöÑóÇäöåö¡ æóÃóÑúÌõæ Åäú ÝóÚóáó Åäú áóãú íóÝúÚóáú Ãóäú íõÌúÒöÆóåõ¡
æóåõæó ÍóÓóäñº áöÃóäøó ÇáúåóÏúíó ÞóÏú ÊóÚóíøóäó áöÌöåóÉö ÇáäøóÝúáö
æóÇáÏøóãõ Ýöí ÇáúÞöÑóÇäö æóÇÌöÈñ¡ æóÅöäøóãóÇ ØóÑóÃóÊú áóåõ äöíøóÉõ
ÇáúÞöÑóÇäö ÈóÚúÏó ÊóÚóíøõäö ÇáúåóÏúíö æóæõÌõæÈöåö¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóßõæäó ÇáúÞöíóÇÓõ ÅÚóÇÏóÉó ÇáúåóÏúíö æóÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁó
ÈöÇáúÃóæøóáö áöÇäúÞöáóÇÈö ÅÍúÑóÇãöåö¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÇáúÌóáøóÇÈö
ÑöæóÇíóÊóíúäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ãóäøóåõ íõÌúÒöÆõåõ Úóäú ÞöÑóÇäöåö¡
æóÇáËøóÇäöíóÉõ Ãóäøó Úóáóíúåö ÛóíúÑóåõ¡ æóåõæó ÃóÙúåóÑõ Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö.
[ÝóÑúÚñ æóíõÓúÊóÍóÈøõ áöåóÐöåö ÇáúãõÑúÏöÝóÉö Ãóäú ÊóÚúÊóãöÑó ÈóÚúÏó
ÝóÑóÇÛöåóÇ ãöäú ÇáúÞöÑóÇäö]
(ÝóÑúÚñ) : æóíõÓúÊóÍóÈøõ áöåóÐöåö ÇáúãõÑúÏöÝóÉö Ãóäú ÊóÚúÊóãöÑó ÈóÚúÏó
ÝóÑóÇÛöåóÇ ãöäú ÇáúÞöÑóÇäö ßóãóÇ ÝóÚóáóÊú ÇáÓøóíøöÏóÉõ ÚóÇÆöÔóÉõ ÞóÇáóåõ
ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö Ýöí ÇáúãóÚõæäóÉö æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáúÚõãúÏóÉö
ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúãóÚõæäóÉö¡ æóäóÕøõåõ ÅÐóÇ ÍóÇÖóÊú ÇáúãõÚúÊóãöÑóÉõ ÞóÈúáó
ÇáØøóæóÇÝö æóÇáúæóÞúÊõ æóÇÓöÚñ ÇäúÊóÙóÑóÊú ÇáØøõåúÑó¡ æóÝöí ÖöíÞöåö
æóÎóæúÝö ÇáúÝóæóÇÊö ÊõÍúÑöãõ ÈöÇáúÍóÌøö æóÊóÕöíÑõ ÞóÇÑöäóÉð
æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú ÊóÚúÊóãöÑó ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåóÇ ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáÕøóÛöíÑõ æóÝöí ÑóÓúãö ãóÑöÖó ãöäú ÓóãóÇÚö
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌøö
Õ (ßóÃóäú ÓóÇÞóåõ ÝöíåóÇ¡ Ëõãøó ÍóÌøó ãöäú ÚóÇãöåö æóÊõÄõæøöáóÊú ÃóíúÖðÇ
ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÓöíÞó áöáÊøóãóÊøõÚö)
Ô: ÐóßóÑó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Úóäú ãóÇáößò Þóæúáóíúäö ÈöÇáúÅöÌúÒóÇÁö
æóÚóÏóãöåö æóÊóÃóæøóáó ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö ÇáúãõÏóæøóäóÉó Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÎöáóÇÝó ÅäøóãóÇ åõæó ÅÐóÇ ÓóÇÞóåõ áöáúãõÊúÚóÉö¡ æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáØøöÑóÇÒö æóÛóíúÑõåõ: ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÞóÇáó: æóåóÐöåö
ßóãóÓúÃóáóÉö ÇáúÞöÑóÇäö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ íõÌúÒöÆóåõ¡
æóÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁõ¡ æóáóÇ ÅÔúßóÇáó Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ
Ãóäú áóÇ íóÌúÊóÒöÆó Èöåö¡ æóäóÞóáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö Úóäú ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö
Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ áóåõ ÇáöÇÌúÊöÒóÇÁõ.
Õ (æóÇáúãóäúÏõæÈõ ÈöãóßøóÉó ÇáúãóÑúæóÉõ)
Ô: ÊóÕóæøõÑõåõ ÙóÇåöÑñ.
[ÝóÑúÚñ ãöäðì ßõáøõåóÇ ãóäúÍóÑñ]
(ÝóÑúÚñ) : æóÃóãøóÇ Èöãöäðì ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ: ãöäðì ßõáøõåóÇ ãóäúÍóÑñ
ÅáøóÇ ãóÇ ÎóáúÝó ÇáúÚóÞóÈóÉö ÞóÇáó: æóÃóÝúÖóáõ Ðóáößó ÚöäúÏó ÇáúÌóãúÑóÉö
ÇáúÃõæáóì äóÞóáóåõ ÓóäóÏñ Úóäú ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö¡ æóßóÐóÇ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó
æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóßõÑöåó äóÍúÑõ ÛóíúÑöåö ßóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ íõßúÑóåõ áöáÑøóÌõáö Ãóäú
íóäúÍóÑó åóÏúíóåõ ÛóíúÑõåõ ßóÑóÇåóÉð ÔóÏöíÏóÉð¡ æóßóÇäó íóÞõæáõ áóÇ
íóäúÍóÑõ åóÏúíóåõ ÅáøóÇ åõæó ÈöäóÝúÓöåö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóäóÇÈó
ãõÓúáöãðÇ¡ ÝóÅöäú ÇÓúÊóäóÇÈó ÛóíúÑó ãõÓúáöãò áóãú íõÌúÒöåö¡ æóÞóÇáó
ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóßóÑöåó ãóÇáößñ áöáÑøóÌõáö Ãóäú íóäúÍóÑó
åóÏúíóåõ¡ Ãóæú íóÐúÈóÍó ÃõÖúÍöíøóÊóåõ æóÅöäú äóÍóÑó áóåõ ÛóíúÑõåõ¡ Ãóæú
ÐóÈóÍó ÃóÌúÒóÃóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÛóíúÑó ãõÓúáöãò¡ ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ¡
æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: íõÌúÒöÆõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÐöãøöíøðÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö:
áöÃóäøó Ðóáößó ÞõÑúÈóÉñ áóÇ ÊóÕöÍøõ ãöäú ÇáÐøöãøöíøö¡ ÝóáóÇ íõÓúÊóäóÇÈõ
ÝöíåóÇ ÞóÇáó: æóãóæúÖöÚõ ÇáúãóäúÚö Ãóäú íóáöíó ÇáÐøöãøöíøõ ÇáÐøóÈúÍó¡
ÝóÃóãøóÇ ÇáÓøóáúÎõ æóÊóÞúØöíÚõ ÇááøóÍúãö¡ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ÚöäúÏó
ÇáúÌóãöíÚö.
[ÝóÑúÚñ ÅÐóÇ áóãú íóåúÊóÏö ÇáúãõÍúÑöã áöáÐøóÈúÍö ÈöäóÝúÓöåö]
(ÝóÑúÚñ) : ÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö: ÅÐóÇ áóãú ÊóåúÊóÏö áöáÐøóÈúÍö
ÈöäóÝúÓöß¡ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõãúÓößó ÇáúÌóÒøóÇÑõ ÑóÃúÓó ÇáúÍóÑúÈóÉö
æóíóÖóÚóåóÇ Úóáóì ÇáúãóäúÍóÑö¡ Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: æóÊóáöí ÇáúãóÑúÃóÉõ ÐóÈúÍó ÃõÖúÍöíøóÊöåóÇ
ÈöíóÏöåóÇ ÃóÍóÈøõ Åáóíøó.
Õ (æóÅöäú ãóÇÊó ãõÊóãóÊøöÚñ¡ ÝóÇáúåóÏúíõ ãöäú ÑóÃúÓö ãóÇáöåö Åäú Ñóãóì
ÇáúÚóÞóÈóÉó)
Ô åóÐóÇ Íõßúãõ ãóäú áóãú íõÞóáøöÏú ÇáúåóÏúíó¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóáøóÏó
ÇáúåóÏúíó¡ ÝóÅöäøóåõ
(3/186)
íóÊóÚóíøóäõ ÐóÈúÍõåõ¡ æóáóæú ãóÇÊó
ÕóÇÍöÈõåõ ÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÝö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóãóäú ÞóáøóÏó ÈóÏóäóÉð¡ Ãóæú ÃóåúÏóì åóÏúíðÇ
ÊóØóæøõÚðÇ¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÈúáõÛó ãóÍöáøóåóÇ¡ ÝóáóÇ ÊóÑúÌöÚõ
ãöíÑóÇËðǺ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÃóæúÌóÈóåóÇ Úóáóì äóÝúÓöåö ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö: ÒóÇÏó ÇááøóÎúãöíøõ ÝóÅöäú ÝóáöÓó áóãú íóßõäú
áöÛõÑóãóÇÆöåö Úóáóíúåö ÓóÈöíáñ íõÑöíÏõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúåóÏúíõ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÞúáöíÏö æóÇáúÅöÔúÚóÇÑö¡ æóáóæú ßóÇäó ÏóíúäðÇ ÊóÞóÏøóãó ÑóÏøõ ãóÇ
áóãú íóäúÍóÑúåõ ÇäúÊóåóì. æóÚõáöãó ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäøóåõ
áóæú ÈóáóÛó ÇáúåóÏúíõ ãóÍöáøóåõ¡ Ãóæú ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ áóÊóÚóíøóäó
äóÍúÑõåõ ãöäú ÈóÇÈö Ãóæúáóì¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö: Ýöí ÈóÇÈö ÇáúåóÏúíö
ÅÐóÇ ÞóáøóÏó ÇáúåóÏúíó ÊóÚóíøóäó ÈöÇáÊøóÞúáöíÏö æóÇáúÅöÔúÚóÇÑö¡ Ãóæú
ÈöÓóæúÞöåö¡ Ãóæú ÈöäóÐúÑöåö æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó ÐóÈóÍóåõ¡ æóáóæú ãóÇÊó
ÇáúãõÍúÑöãõ áóãú íóßõäú áöáúæóÑóËóÉö ÊóÚúíöíäõ ÇáúåóÏúíö æóÅöÈúÏóÇáõåõ
ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ Ýöí ÔóÑúÍö ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö¡
æóåóÐóÇ Èóíøöäñº áöÃóäøó ÇáúåóÏúíó íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÊøóÞúáöíÏö
æóÇáúÅöÔúÚóÇÑö Ãóíú ÈöÓóæúÞöåö¡ Ãóæú ÈöäóÐúÑöåö¡ æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó
ÐóÈóÍóåõ ßóãóÇ ÊóÚóíøóäó ãóÍöáøõ ÇáúÚöÊúÞö Ýöí ÇáúÃóãóÉö
ÈöÇÓúÊöíáóÇÏöåóÇ Ãóæú ßöÊóÇÈóÊöåóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÊóÚóíøóäó ÇáúåóÏúíõ ÎóÑóÌó
Úóäú ãöáúßö ÑóÈøöåö Åáóì ÌöåóÉö ÇáúÞõÑúÈóÉö ÍóÊøóì áóÇ íóãúáößõ
ÈóíúÚóåõ¡ æóáóÇ ÐóÈúÍóåõ æóáóÇ ÕóÑúÝóåõ Åáóì ÛóíúÑö ÌöåóÉö ÇáúÞõÑúÈóÉö¡
æóÅöÐóÇ ÒóÇáó ãöáúßõåõ Úóäúåõ ÈóØóáó ÅÑúËõåõ Úóäúåõ¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó
ÊóÍúÊó íóÏöåö ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ãóÍöáøóåõ¡ æóæóÌóÈó Ðóáößó Úóáóíúåö
ÈöÇáúÊöÒóÇãöåö ÅíøóÇåõ¡ æóÏóáöíáõ ÎõÑõæÌöåö Úóäú ãöáúßöåö Ãóäøóåõ áóæú
ÇÓúÊóÍúÏóËó ÏóíúäðÇ áóãú íóãúáößú ÇáúÛõÑóãóÇÁõ ÈóíúÚóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú
íõÈóÚú Ýöí Ïóíúäöåö¡ æóáóãú íóÊóÕóÑøóÝú Ýöíåö ÊóÕóÑøõÝó ÇáúãóÇáößö¡
ÝóÞóÏú ÒóÇáó Úóäú Íõßúãö ãöáúßöåö áóÇ ãóÍóÇáóÉó¡ æóãóÇ ÒóÇáó Úóäú
ãöáúßöåö Ýöí ÍóíóÇÊöåö ÇÓúÊóÍóÇáó Ãóäú íõãúáóßó Úóäúåõ ÈóÚúÏó æóÝóÇÊöåö
ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Íöíäõ æõÌõæÈöåö æóÊóÞúáöíÏöåö) Ô áóãøóÇ ÐóßóÑó
Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúåóÏúíö ãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ãöäú
ÇáÓøöäøö æóÇáÓøóáóÇãóÉö ãöäú ÇáúÚóíúÈö äóÈøóåó Úóáóì Ãóäøó ÇáúæóÞúÊó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöíåö Ðóáößó åõæó æóÞúÊõ æõÌõæÈöåö æóÊóÞúáöíÏöåö
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ äóÍúæõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö:
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúæõÌõæÈö Ýöí Þóæúáöåö: æóÞúÊõ ÇáúæõÌõæÈö áóíúÓó åõæó
ÃóÍóÏõ ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúÎóãúÓóÉö Èóáú ÊóÚúíöíäõåõ æóÊóãúíöíÒõåõ ãöäú
ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÃóäúÚóÇãö áöíóßõæäó åóÏúíðÇ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáÊøóÞúáöíÏö åõäóÇ ÃóÚóãøõ ãöäúåõ Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáøóÐöí íóÃúÊöíº
áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö åõäóÇ ÅäøóãóÇ åõæó ÊóåúíöÆóÉõ ÇáúåóÏúíö¡
æóÅöÎúÑóÇÌõåõ ÓóÇÆöÑðÇ Åáóì ãóßøóÉó ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúÛóäóãó
íóÚõãøõåóÇ åóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ¡ æóåöíó áóÇ ÊõÞóáøóÏõ æóÚóáóì åóÐóÇ¡
ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúæõÌõæÈö æóÇáÊøóÞúáöíÏö ãõÊóÞóÇÑöÈñ æóíõÈóíøöäõ Ðóáößó
ãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÈóÚúÖö äõÓóÎö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö æóíõÚúÊóÈóÑõ Íöíäõ
ÇáúæõÌõæÈö¡ æóåõæó Íöíäõ ÇáÊøóÞúáöíÏö åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö¡ æóæóÞóÚó áöÃóÔúåóÈó Ãóäøó ãóäú ÓóÇÞó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÛóäóãö
Åáóì ãóßøóÉó áóãú íóßõäú ÈöÓóæúÞöåö åóÏúíðÇ æóÅöäú äóæóÇåõ ÍóÊøóì
íõæÌöÈó Ýöí äóÝúÓöåö ÇÈúäõ ãõÍúÑöÒò æóåõæó íõÔúÈöåõ ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÅÓúãóÇÚöíáõ Åäøó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó ÊóÌöÈõ ÈöÞóæúáò¡ Ãóæú ÝöÚúáò ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÓóäóÏñ Ýöí ÔóÑúÍö ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
ÝóæúÞó åóÐóÇ ÇáúåóÏúíö: íóÊóÚóíøóäõ ÈöÇáÊøóÞúáöíÏö¡ Ãóæú ÇáúÅöÔúÚóÇÑö¡
Ãóæú ÈöÓóæúÞöåö¡ Ãóæú ÈöäóÐúÑöåö æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó ÐóÈúÍõåõ æóÅöÐóÇ
ÊóÚóíøóäó ÇáúåóÏúíõ ÎóÑóÌó Úóäú ãöáúßö ÑóÈøöåö æóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó Úóäú
ãöáúßöåö ÈóØóáó ÅÑúËõåõ Úóäúåõ ÇäúÊóåóì æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (ÝóáóÇ íõÌúÒöí ãõÞóáøóÏñ ÈöÚóíúÈò æóáóæú Óóáöãó ÈöÎöáóÇÝö ÚóßúÓöåö)
Ô: áóãøóÇ ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóäøó ÇáúæóÞúÊó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöí
ÓóáóÇãóÉö ÇáúåóÏúíö åõæó Íöíäõ ÊóÞúáöíÏöåö æóÅöÔúÚóÇÑöåö ÝóÑøóÚó
Úóáóíúåö ÈöÝóÇÁö ÇáÓøóÈóÈö¡ ÝóÞóÇáó: ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõ ÅáóÎú Ãóíú
ÝóÈöÓóÈóÈö Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Íöíäõ æõÌõæÈöåö æóÊóÞúáöíÏöåö áóÇ
íõÌúÒöÆõ ÇáúãõÞóáøóÏõ ÈöÇáúÚóíúÈö¡ æóáóæú Óóáöãó ÈóÚúÏó ÇáÊøóÞúáöíÏö¡
æóÞóÈúáó äóÍúÑöåöº áöÃóäøóåõ ÃóæúÌóÈóåóÇ ãóÚöíÈóÉð äóÇÞöÕóÉð Úóäú
ÇáúÅöÌúÒóÇÁö¡ æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÈóÏóáõåõ Åäú ßóÇäó ãóÖúãõæäðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ áóæú ÞóáøóÏóåõ ÓóÇáöãðÇ¡ Ëõãøó ØóÑóÃó ÇáúÚóíúÈõ¡ ÝóÅöäøóåõ
íõÌúÒöÆõåõº áöÃóäøóåõ ÃóæúÌóÈóåóÇ ÓóÇáöãóÉð ãõÌúÒöÆóÉð¡ æóåóÐóÇ ãóÚúäóì
ÞóæúáöåóÇ Ýöí ÇáúÍóÌøö ÇáËøóÇäöí Ýöí ÊóÑúÌóãóÉö ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ãöäú
ÇáúÚõíõæÈö Ýöí ÇáúåóÏóÇíóÇ æóÇáÖøóÍóÇíóÇ¡ æóãóäú ÞóáøóÏó åóÏúíðÇ¡
æóÃóÔúÚóÑóåõ æóåõæó áóÇ íõÌúÒöÆõåõ áöÚóíúÈò Èöåö Ýóáóãú íóÈúáõÛú
ãóÍöáøóåõ ÍóÊøóì ÒóÇáó Ðóáößó ÇáúÚóíúÈõ áóãú íõÌúÒöåö¡ æóÚóáóíúåö
ÈóÏóáõåõ Åäú ßóÇäó ãóÖúãõæäðÇ¡ æóáóæú ÞóáøóÏóåõ ÓóÇáöãðÇ¡ Ëõãøó ÍóÏóËó
Èöåö Ðóáößó ÞóÈúáó ãóÍöáøöåö ÃóÌúÒóÃóåõ ÇäúÊóåóì.
Õ (Åäú ÊóØóæøóÚó Èöåö)
Ô: ãóÝúåõæãõ ÇáÔøóÑúØö Ãóäøó ÇáúåóÏúíó ÇáúæóÇÌöÈó ÅÐóÇ ÞõáøöÏó ÓóáöíãðÇ¡
Ëõãøó ØóÑóÃó Úóáóíúåö ÚóíúÈñ íóãúäóÚõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁó Ãóäøóåõ áóÇ
íõÌúÒöÆõåõ¡ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÐúåóÈö ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ æóÎöáóÇÝõ
ÇáúãóÔúåõæÑö ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö ÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌøö ÇáËøóÇäöí ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóßõáøõ åóÏúíò æóÇÌöÈò¡ Ãóæú ÊóØóæøõÚò¡ Ãóæú ÌóÒóÇÁö
ÕóíúÏò ÏóÎóáóåõ ÚóíúÈñ ÈóÚúÏó Ãóäú ÞóáøóÏóåõ¡ æóÃóÔúÚóÑóåõ¡ æóåõæó
ÕóÍöíÍñ ãöãøóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúåóÏúíö ÝóÍóãóáóåõ ÕóÇÍöÈõåõ¡ Ãóæú ÓóÇÞóåõ
ÍóÊøóì¡ ÃóæúÞóÝóåõ ÈöÚóÑóÝóÉó ÝóäóÍóÑóåõ Èöãöäðì ÃóÌúÒóÃóåõ æóÅöäú
ÝóÇÊóåõ Ãóäú íóÞöÝó
(3/187)
Èöåö ÈöÚóÑóÝóÉó ÝóÓóÇÞóåõ Åáóì ãöäðì¡
ÝóáóÇ íóäúÍóÑõåõ ÈöåóÇ¡ æóáóßöäú ÈöãóßøóÉó æóáóÇ íõÎúÑöÌõåõ Åáóì
ÇáúÍöáøö ËóÇäöíóÉð Åäú ßóÇäó ÞóÏú ÃóÏúÎóáóåõ ãöäú ÇáúÍöáøö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÈóÚúÏóåõ: æóãóäú ÞóáøóÏó åóÏúíðÇ¡ Ãóæú ÃóÔúÚóÑóåõ æóåõæó áóÇ
íõÌúÒöÆõåõ Åáóì ÂÎöÑö ßóáóÇãöåö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Ýöí ÇáúÞóæúáóÉö ÇáøóÊöí
ÞóÈúáó åóÐöåö¡ æóÞóÇáó ÓóäóÏñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì:
ÇáúåóÏúíõ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÖúÑõÈò: æóÇÌöÈñ æóÊóØóæøõÚñ æóãóäúÐõæÑñ
æóåõæó Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö: ãóäúÐõæÑñ ãõÚóíøóäñ æóãóäúÐõæÑñ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ÝóãóÇ ÞõáøöÏó ãöäú Ðóáößó¡ Ãóæú ÃõÔúÚöÑó¡ Ãóæú Úõíøöäó¡ æóÅöäú áóãú
íõÞóáøöÏú æóíõÔúÚöÑú¡ Ëõãøó ÍóÏóËó Èöåö ÚóíúÈñ¡ Ãóæú ßóÓúÑñ¡ Ãóæú
ÛóíúÑõåõ ãöãøóÇ áóÇ íõÌúÒöÆõ ãóÚóåõ ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÈöÊóÚóÏøò¡ Ãóæú ÊóÝúÑöíØò¡ Ãóæú ÈöÛóíúÑö Ðóáößó ÝóÅöäú ÊóÚóÏøóì¡ Ãóæú
ÝóÑøóØó Öóãöäó¡ æóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó ÈöÛóíúÑö Ðóáößó¡ ÝóÃóãøóÇ
ÇáÊøóØóæøõÚõ æóÇáúãóäúÐõæÑõ Úóíúäõåõ¡ ÝóáóÇ íóÖúãóäõåõº áöÃóäøóåõ áóæú
ãóÇÊó áóãú íóÖúãóäúåõ¡ æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõ ÝóíõÎúÊóáóÝõ Ýöíåö ÝóÑóæóì
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøóåõ íõÌúÒöÆõåõ æóÞóÇáó ÇáúÃóÈúåóÑöíøõ: ÇáúÞöíóÇÓõ
Ãóäú íõÈúÏöáóåõ ÇäúÊóåóì. .
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: æóíõÚúÊóÈóÑõ Íöíäõ ÇáúæõÌõæÈö æóÇáÊøóÞúáöíÏö
Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö áóÇ æóÞúÊõ ÇáÐøóÈúÍö¡ Ýóáóæú ÞóáøóÏó åóÏúíðÇ
ÓóÇáöãðÇ¡ Ëõãøó ÊóÚóíøóÈó ÃóÌúÒóÃóåõ¡ æóÈöÇáúÚóßúÓö áóãú íõÌúÒöåö Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö ÝöíåöãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÊóÕóæøõÑõåõ ÙóÇåöÑñ
æóÇáúãóÔúåõæÑõ ãóÐúåóÈõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÇáÔøóÇÐøõ áóãú íóÌúÒöãú Èöåö
ÇáúÃóÈúåóÑöíøõ ÇáøóÐöí åõæó ãóäúÓõæÈñ Åáóíúåö Èóáú ÞóÇáó: Åäøóåõ
ÇáúÞöíóÇÓõ áóßöäú ÕóÑøóÍó ÇááøóÎúãöíøõ ÈöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝñ ÝóÞóÇáó:
æóÅöÐóÇ ÓöíÞó ÇáúåóÏúíõ Úóäú ÇáúæóÇÌöÈö áóãú ÊóÈúÑóÃú ÇáÐøöãøóÉõ ÅáøóÇ
ÈöÈõáõæÛöåö áöÞóæúáöåö ÓõÈúÍóÇäóåõ åóÏúíðÇ ÈóÇáöÛó ÇáúßóÚúÈóÉö ÝóÅöäú
Öóáøó¡ Ãóæú ÓõÑöÞó¡ Ãóæú åóáóßó¡ Ãóæú ÚóØöÈó ÞóÈúáó ÈõáõæÛöåö áóãú
íõÌúÒöåö æóÇÎúÊõáöÝó ÅÐóÇ äóÒóáó Èöåö ÚóíúÈñ¡ Ëõãøó ÈóáóÛó ãóÍöáøóåõ
ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ: íóäúÍóÑõåõ¡ æóíõÌúÒöÆõåõ æóÞóÇáó ÇáúÃóÈúåóÑöíøõ:
ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ íõÌúÒöÆóåõ ßóãóæúÊöåö ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò æóÞóæúáõ
ÇáúÃóÈúåóÑöíøö æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÈöÇáÊøóÞúáöíÏö
æóÇáúÅöÔúÚóÇÑö¡ Ãóæú ÈöÞóÈõæáò æóÅöäú æóÌóÈó ÚöäúÏóåõ áóßöäøóåõ áóÇ
íóÓúÊóÞöáøõ åóÏúíðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÏõæãó ßóãóÇáõåõ Åáóì æóÞúÊö äóÍúÑöåö
ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõ ÇáÊøóæúÖöíÍö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÓóáóÇãóÊõåõ Íöíäó ÊóÞúáöíÏöåö
æóÅöÔúÚóÇÑöåö æóÚóíúäõåõ ÈóÚúÏóåõãóÇ áóÛúæñ ÇáÕøóÞóáøöíøõ æóÚóÈúÏõ
ÇáúÍóÞøö Úóäú ÇáúÃóÈúåóÑöíøö ÇáúÞöíóÇÓõ ÍõÏõæËõåõ ßóãóæúÊöåö¡ Ëõãøó
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ: Úóäú ÇÈúäö ÍóÈöíÈò Åäú ÞóáøóÏóåõ ÓóãöíäðÇ ÝóäóÍóÑóåõ
ÝóæóÌóÏóåõ ÃóÚúÌóÝó ÃóÌúÒóÃó Åäú ßóÇäóÊú ãóÓóÇÝóÉñ íóÍúÏõËõ ÝöíåóÇ
ÚóÌóÝõåõ æóÅöáøóÇ áóãú íõÌúÒöåö Ýöí ÇáúæóÇÌöÈö¡ æóÚóßúÓõåõ áóÇ
íõÌúÒöÆõåõ Åäú ßóÇäóÊú ãóÓóÇÝóÊõåõ ÞóÏú íóÓúãóäõ ÝöíåóÇ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÃõÍöÈøõ ÈóÏóáóåõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÝöíåóÇ Åäú Ìóäóì Úóáóíúåö ÈóÚúÏó
ÊóÞúáöíÏöåö æóÅöÔúÚóÇÑöåö ÃóÌúÒóÃóåõ¡ æóÃóÑúÔõ ÌöäóÇíóÊöåö ßóÃóÑúÔö
ÚóíúÈöåö ÇááøóÎúãöíøõ Úóáóì Þóæúáö ÇáúÃóÈúåóÑöíøö áóÇ íõÌúÒöÆõåõ¡
æóíóÛúÑóãõ ÇáúÌóÇäöí ÞöíãóÉó åóÏúíò Óóáöíãòº áöÃóäøó ÊóÚóÏøöíóåõ
ÃóæúÌóÈóåõ Úóáóíúåö ÇäúÊóåóì.
ÝóÊóÍóÕøóáó ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúåóÏúíó ÅÐóÇ Úõíøöäó ÓóÇáöãðÇ¡ Ëõãøó
ØóÑóÃó Úóáóíúåö ÚóíúÈñ ãöäú Çááøóåö¡ Ãóæú ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò ÃóÌúÒóÃóåõ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúåóÏúíõ ÊóØóæøõÚðÇ¡ Ãóæú æóÇÌöÈðÇ ÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó
ÇáúÚóíúÈõ ÈöÊóÚóÏøò ãöäú ÕóÇÍöÈöåö¡ Ãóæú ÊóÝúÑöíØò¡ ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõåõ
ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö Åäú
ÊóØóæøóÚó Èöåö íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáøóÊöí ÈóÚúÏó åóÐöåö ÃóÚúäöí
Þóæúáóåõ¡ æóÃóÑúÔõåõ æóËóãóäõåõ Ýöí åóÏúíò Åäú ÈóáóÛó¡ æóÅöáøóÇ
ÊóÕóÏøóÞó Èöåö¡ æóÝöí ÇáúÝóÑúÖö íóÓúÊóÚöíäõ Èöåö Ýöí ÛóíúÑöåö¡ æóíóßõæäõ
ÃóÕúáõ ÇáúßóáóÇãö Ãóäú íõÞóÇáó: æóÅöäú ÊóØóæøóÚó Èöåö ÝóÃóÑúÔõåõ
æóËóãóäõåõ ÅáóÎú.
ÝóÝóÕóáó ÇáúßóÇÊöÈõ ÇáúÝóÇÁó ãöäú Þóæúáöåö¡ ÝóÃóÑúÔõåõ¡ æóäóÞóÕó ãöäú
Ãóæøóáö ÇáúßóáóÇãö¡ æóÑóÃóæúÇ æóíõÞóÇáõ: æóÃóÑúÔõåõ æóËóãóäõåõ Ýöí
åóÏúíò Åäú ÈóáóÛó¡ æóÅöáøóÇ ÊóÕóÏøóÞó Èöåö Åäú ÊóØóæøóÚó Èöåö¡
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÞúÑóÈõ¡ æóíóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó ãõÞóÇÈóáóÊõåõ ÈöÇáúÝóÑúÖö
ÃóÚúäöí Þóæúáóåõ¡ æóÝöí ÇáúÝóÑúÖö íóÓúÊóÚöíäõ Èöåö Ýöí ÛóíúÑöåö¡
ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóãóÔóì ÇáÔøóÇÑöÍõ Úóáóì Ãóäøó Þóæúáóåõ Åäú ÊóØóæøóÚó Èöåö
ÞóíúÏñ áöáúãóÔúåõæÑö Ýöí Þóæúáöåö ÈöÎöáóÇÝö ÚóßúÓöåö¡ ÝóÞóÇáó ÅËúÑóåõ:
Ãóíú ÅÐóÇ ÞóáøóÏóåõ ÓóáöíãðÇ¡ Ëõãøó ÊóÚóíøóÈó¡ ÝóÅöäøóåõ íõÌúÒöÆõåõ Ýöí
ÇáÊøóØóæøõÚö íõÑöíÏõ¡ æóÚóáóíúåö ÈóÏóáõåõ Ýöí ÇáúæóÇÌöÈö ÅÐóÇ ßóÇäó
ãóÖúãõæäðÇ äóÕøó Úóáóíúåö ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ÇäúÊóåóì. æóãóÔóì Úóáóì Ðóáößó
Ýöí ÔóÇãöáöåö æóáóãú íõäóÈøöåú Úóáóì Ðóáößó ÇÈúäõ ÛóÇÒöíøò¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÈöÓóÇØöíøõ.
ÝóÝöí ßóáóÇãöåö ÊóÏóÇÝõÚñº áöÃóäøóåõ ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Åäú
ÊóØóæøóÚó Èöåö¡ Ýóåõæó ÔóÑúØñ Ýöí ÅÌúÒóÇÁö ÇáúÚóßúÓö íóÚúäöí Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÞóáøóÏóåõ ÓóÇáöãðÇ¡ Ëõãøó ÊóÚóíøóÈó ÃóÌúÒóÃóåõ Åäú ßóÇäó
ÊóØóæøõÚðÇ¡ æóãóÝúåõæãõ ÇáÔøóÑúØö Åäú ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ áóãú íõÌúÒöåö
áóßöäú íõÝúåóãõ ãöäúåõ ãóÇ íõÝúÚóáõ Èöåö¡ æóÇáúãóäúÕõæÕõ Ãóäøóåõ
íóäúÍóÑõåõ ÃóíúÖðÇ ÈóÏóáóåõ¡ Ëõãøó ÐóßóÑó ßóáóÇãó ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÙóÇåöÑõ åóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÞóÇáó
ÇáúãõÄóáøöÝõ¡ Ëõãøó ÐóßóÑó ßóáóÇãðÇ ØóæöíáðÇ ÝóÑóÇÌöÚúåõ Åäú
ÃóÍóÈóÈúÊóåõ æóÊóÃóãøóáúåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÃóÑúÔõåõ æóËóãóäõåõ Ýöí åóÏúíò Åäú ÈóáóÛó¡ æóÅöáøóÇ ÊóÕóÏøóÞó Èöåö¡
æóÝöí ÇáúÝóÑúÖö íóÓúÊóÚöíäõ Èöåö Ýöí ÛóíúÑò) Ô íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúåóÏúíó
ÅÐóÇ ÞõáøöÏó ãóÚöíÈðÇ æóÞõáúäóÇ áóÇ íõÌúÒöÆõåõ ÝóÅöäøóåõ íóÊóÚóíøóäõ
åóÏúíðÇ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÑóÏøõåõ æóáóÇ ÈóíúÚõåõ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö
(3/188)
Ëõãøó íõäúÙóÑõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÊóØóæøõÚðÇ¡
Ãóæú ãóäúÐõæÑðÇ ãõÚóíøóäðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ ÈöÃóÑúÔö ÇáúÚóíúÈö¡ Ëõãøó
Åäú ÈóáóÛó Ðóáößó Ëóãóäó åóÏúíò ÇÔúÊóÑóì Èöåö åóÏúíðÇ¡ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ
ÇõÓúÊõÍöÞøó¡ æóáóãú íóÈúáõÛú Ëóãóäó åóÏúíò¡ ÝóÅöäøóåõ íóÊóÕóÏøóÞõ Èöåö
Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóáöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
Ýöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö íóÝúÚóáõ Èöåö ãóÇ ÔóÇÁó¡ æóÇÞúÊóÕóÑó ÇááøóÎúãöíøõ
Úóáóíúåö¡ æóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó ÇáúåóÏúíõ æóÇÌöÈðÇ¡ Ãóæú äóÐúÑðÇ
ãóÖúãõæäðÇ¡ ÝóÚóáóíúåö ÈóÏóáõåõ¡ æóíóÓúÊóÚöíäõ ÈöÇáúÃóÑúÔö æóÈöËóãóäö
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö Ýöí ÇáúÈóÏóäö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö (ÊóäúÈöíåóÇÊñ
ÇáúÃóæøóáõ) : åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóíúÈõ íóãúäóÚõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁó¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÚóíúÈõ áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁó¡ ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ Ãóäú
íóÌúÚóáó ãóÇ íóÃúÎõÐõåõ Úóäú ÇáúÚóíúÈö Ýöí åóÏúíò (ÇáËøóÇäöí) ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóÍõßúãõ ÃóÑúÔö ÇáúÌöäóÇíóÉö ßóÍõßúãö ÃóÑúÔö ÇáúÚóíúÈö
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ æóãóÇ Ìóäóì Úóáóì åóÏúíö ÇáÊøóØóæøõÚö¡
ÝóÃóÎóÐó áóåõ ÃóÑúÔðÇ ÝóáúíóÕúäóÚú Èöåö ãóÇ ÕóäóÚó ãóäú ÑóÌóÚó ÈöÚóíúÈò
ÃóÕóÇÈóåõ Ýöí ÇáúåóÏúíö ÇáúãõÞóáøóÏö ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö æóÃóÍóÈøõ Åáóíøó
Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó Èöåö Ýöí ÇáÊøóØóæøõÚö æóÇáúæóÇÌöÈö
ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò íõÑöíÏõ ãõÍóãøóÏõ Åäú íóßõäú Ýöíåö Ëóãóäõ åóÏúíò ÇÈúäõ
íõæäõÓó íõÑöíÏõ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ÈóÏóáõåõ Ýöí ÇáúæóÇÌöÈö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúÌöäóÇíóÉõ áóÇ íõÌúÒöÆõ ÈöåóÇ ÇáúåóÏúíõº áöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ØóÑóÃóÊú
Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÔúÚóÇÑö¡ æóåöíó ßóÇáúÚóíúÈö íóØúÑóÃõ ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÔúÚóÇÑö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ íõÌúÒöÆó ÇäúÊóåóì. Ëõãøó
ÞóÇáó ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó ÇáÊøõæäõÓöíøõ: æóáóæú Ìóäóì Úóáóíúåö ÌöäóÇíóÉð áóãú
ÊõÊúáöÝú äóÝúÓóåõ ÛóíúÑó ÃóäøóåóÇ ÊõäúÞöÕõåõ äóÞúÕðÇ ßóËöíÑðÇ ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ íõãúßöäõ æõÕõæáõåõ ÍóÊøóì íõäúÍóÑó Ýöí ãóÍöáøöåö ÝóãóÇ
ÃõÛóÑøöãõåõ ÅáøóÇ ãóÇ äóÞóÕóº áöÃóäøóåõ ÌóÇÒó Úóäú ÕóÇÍöÈöåö¡ æóáóæú
ßóÇäóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÊõÄóÏøöí Åáóì ÚóÏóãö æõÕõæáöåö Åáóì ãóÍöáøöåö
áóßóÇäó ßóÃóäøóåõ ÞóÊóáóåõ¡ æóÚóáóíúåö ÌóãöíÚõ ÞöíãóÊöåö¡ æóÇäúÙõÑú ÅÐóÇ
ÃóÏøóì ÇáúÌóÇäöí ÞöíãóÊóåõ åóáú áöáúÌóÇäöí ÈóíúÚõ áóÍúãöåö ÅÐóÇ
äóÍóÑóåõº áöÃóäøóåõ ÎóÔöíó Úóáóíúåö ÇáúåóáóÇßó¡ æóåõæó íóÞõæáõ áóÓúÊõ
ÃóäóÇ ÇáøóÐöí ÊóÞóÑøóÈúÊõ Èöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÌóäóíúÊõ Úóáóíúåö¡
ÝóáóÒöãóÊúäöí ÞöíãóÊõåõ¡ æóÇäúÙõÑú ÅÐóÇ ÃóÏøóì ÇáúÌóÇäöí ÞöíãóÊóåõ¡
æóÇáúãõÊóÚóÏøóì Úóáóíúåö íõÔúÊóÑóì ÈöãóÇ ÃõÎöÐó ãöäúåõ ÚöæóÖðÇ ÇäúÊóåóì.
ßóáóÇãõ ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó áóåõ ÈóíúÚóåõ ßóãóÇ íóÙúåóÑõ
Ðóáößó ãöäú ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáØøöÑóÇÒö.
(ÇáËøóÇáöËõ) : Ýóáóæú Úóíøóäó åóÏúíðÇ ãöäú ÇáúÅöÈöáö¡ Ëõãøó ÃóØúáóÚó
Úóáóì Ãóäøó Ýöíåö ÞóÈúáó ÇáÊøóÞúáöíÏö ÚóíúÈðÇ¡ æóÞõáúäóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÈóÏóáõåõ¡ Ýóåóáú íõÌúÒöíåö Ãóäú íõÈúÏöáóåõ ÈöÃóÏúäóì ãöäúåõ¡ Ãóæú
ÈöãöËúáö ãóÇ Úóíøóäó¡ ÝóÇáúÃóÍúÓóäõ Ãóäú íõÈúÏöáóåõ ÈöãöËúáö ãóÇ
Úóíøóäó¡ æóÇáúæóÇÌöÈõ Ãóäú íõÌúÒöÆóåõ ãóÇ ßóÇäó íõÌúÒöÆõ ÃóæøóáðÇ
ÞóÇáóåõ ÓóäóÏñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÚóØöÈó ÇáúåóÏúíõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÞóÈúáó ãóÍöáøöåö
æóÇáúÈóÇÈõ æóÇÍöÏñ¡ æóÓóíóÃúÊöí áóÝúÙõåõ ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
ÈóÏóáõåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) : ÅÐóÇ ÞóáøóÏó åóÏúíðÇ¡ Ëõãøó æóÌóÏóåõ ãóÚöíÈðÇ¡
ÝóÊóÚóÏøóì¡ æóÐóÈóÍóåõ ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõåõ ÈöåóÏúíò ÊóÇãøò áóÇ ÚóíúÈó
Ýöíåö ÞóÇáóåõ ÓóäóÏñ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÔõÑúÈö áóÈóäö ÇáúåóÏúíö.
Õ (æóÓõäøó ÅÔúÚóÇÑõ ÓóäóãöåóÇ)
Ô: ÇáÖøóãöíÑõ áöáúÅöÈöáöº áöÃóäøóåóÇ åöíó ÇáøóÊöí áóåóÇ ÃóÓúäöãóÉñ ÞóÇáó
Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ: æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóæóÇåöÑö ÃóØúáóÞó
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÃóäøóåóÇ ÊõÔúÚóÑõ¡ æóÝöí ßöÊóÇÈö ãõÍóãøóÏò áóÇ ÊõÔúÚóÑõº
áöÃóäøó Ðóáößó ÊóÚúÐöíÈñ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúãóÐúåóÈõ Ýöí ÅÔúÚóÇÑö ãóÇ áóÇ Óóäóãó áóåõ ãöäú ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÈóÞóÑö
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÚóÏóãõåõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÊóÚúÐöíÈö ÇáúÍóíóæóÇäö¡
Ëõãøó ÞóÇáó¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ áóåõ ÃóÓúäöãóÉñ ãöäú ÇáúÈóÞóÑö¡ ÝóÙóÇåöÑõ
ÇáúãóÐúåóÈö ÃóäøóåóÇ ÊõÔúÚóÑõ.
Õ (ãöäú ÇáúÃóíúÓóÑö)
Ô: ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãöäú ÈöãóÚúäóì Ýöí ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {íóÇ ÃóíøõåóÇ
ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÅöÐóÇ äõæÏöíó áöáÕøóáÇÉö ãöäú íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö}
[ÇáÌãÚÉ: 9] {ÃóÑõæäöí ãóÇÐóÇ ÎóáóÞõæÇ ãöäó ÇáÃóÑúÖö} [ÝÇØÑ: 40] æóÞóæúáõ
ÇÈúäö ÛóÇÒöíøò ÅäøóåóÇ áöáúÈóíóÇäö ÈóÚöíÏñ.
Õ (áöáÑøóÞóÈóÉö)
Ô: ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇááøóÇãó ÈöãóÚúäóì ãöäú¡ äóÍúæõ Þóæúáöåöãú ÓóãöÚúÊõ
áöÒóíúÏò ÕõÑóÇÎðÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÇáúãóÚúäóì ãöäú ÌöåóÉö
ÇáÑøóÞóÈóÉö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÅöÔúÚóÇÑó Ãóäú íóÞúØóÚó Ýöí ÃóÚúáóì ÇáÓøóäóãö
ÞóØúÚðÇ íóÔõÞøõ ÇáúÌöáúÏó¡ æóíõÏúãöí ãöäú äóÇÍöíóÉö ÇáÑøóÞóÈóÉö Åáóì
äóÇÍöíóÉö ÇáÐøóäúÈö ÞóÏúÑó ÃõäúãõáóÊóíúäö Ýöí ÇáØøõæáö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
Õ (ãõÓóãøöíðÇ)
Ô: ÊóÕóæøõÑõåõ ÙóÇåöÑñ (ÝóÑúÚñ) : ÞóÇáó ÇÈúäõ ÌóãóÇÚóÉó Ýöí ÝóÑúÖö
ÇáúÚóíúäö æóÊõÔúÚóÑõ ÞöíóÇãðÇ ãõÓúÊóÞúÈöáóÉó ÇáúÞöÈúáóÉö Ýöí ÌóÇäöÈöåóÇ
ÇáúÃóíúÓóÑö Ýöí ÃóÚúáóì ÇáúÃóÓúäöãóÉö ÞóØúÚðÇ íóÔõÞøõ ÇáúÌöáúÏó¡
æóíõÏúãöí ãöäú äóÇÍöíóÉö ÇáÑøóÞóÈóÉö Åáóì äóÇÍöíóÉö ÇáÐøóäóÈö Ýöí
ÇáúÃóÓúäöãóÉö ÎóÇÕøóÉð ÇäúÊóåóì. æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÃóäøóåóÇ ÊõÔúÚóÑõ
ÞöíóÇãðÇ ÛóÑöíÈñº áöÃóäøó Ðóáößó ÛóíúÑõ ãõãúßöäò æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÊóÞúáöíÏñ)
Ô: ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÞóÏøöãó ÇáÊøóÞúáöíÏóº áöÃóäøó ÇáÓøõäøóÉó
ÊóÞúÏöíãõåõ Ýöí ÇáúÝöÚúáöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÏøóãó ÇáúÅöÔúÚóÇÑó äóÝóÑóÊú
ãöäúåõ ÚöäúÏó ÇáÊøóÞúáöíÏö ÎóæúÝó Ãóäú íóÝúÚóáó ÈöåóÇ ËóÇäöíðÇ ãóÇ
ÝóÚóáó ÈöåóÇ ÃóæøóáðÇ¡ æóßóÇäó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇÚúÊóãóÏó Úóáóì ãóÇ
ÞóÏøóãóåõ Ýöí Þóæúáöåö¡ Ëõãøó ÊóÞúáöíÏñ¡ Ëõãøó ÅÔúÚóÇÑñ.
Õ (æóÊóÌúáöíáõåóÇ)
Ô: ÇáÖøóãöíÑõ áöáúÅöÈöáö¡ ÝóÅöäøóåóÇ åöíó ÇáøóÊöí íõÓúÊóÍóÈøõ
ÊóÌúáöíáõåóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö:
(3/189)
æóÅöäøóãóÇ ÊõÌóáøóáõ ÇáúÈõÏúäõ Ïõæäó
ÇáúÈóÞóÑö æóÇáúÛóäóãö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö æóÞóÏú íõÓúÊóÝóÇÏõ Ðóáößó
ãöäú Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÞõáøöÏóÊú ÇáúÈóÞóÑõ ÝóÞóØú¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ. æóÇáÊøóÌúáöíáõ Ãóäú íóÌúÚóáó ÚóáóíúåóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáËøöíóÇÈö
ÈöÞóÏúÑö æõÓúÚöåö.
Õ (æóÔóÞøõåóÇ Åäú áóãú ÊóÑúÊóÝöÚú)
Ô: Ãóíú æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÔóÞøõ ÇáúÌöáóÇáö Úóäú ÇáúÃóÓúäöãóÉö áöíóÙúåóÑó
ÇáúÅöÔúÚóÇÑõ ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÑúÊóÝöÚó Ýöí ÇáËøóãóäö Ãóíú Êóßõæäó ßóËöíÑóÉð
ÝóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú áóÇ ÊõÔóÞøó ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóíóÇäö: æóÃóäú íõÄóÎøöÑó
ÊóÌúáöíáóåóÇ Åáóì ÚöäúÏö ÇáúÛóÏö¡ æóãöäú ãöäðì Åáóì ÚóÑóÝóÉó¡ æóäóÞóáóåõ
Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö æóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ ÚöäúÏó ãóÇáößò
ÔóÞøõ ÇáúÌöáóÇáö Úóäú ÇáúÃóÓúäöãóÉö ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ãõÑúÊóÝöÚóÉð Úóäú
ÇáúÃóÓúäöãóÉö ÊóÈöÚó Ýöíåö ÇáÊøóæúÖöíÍó æóåõæó ÓóÈúÞõ Þóáóãò æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
Õ (áóÇ ÇáúÛóäóãõ)
Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌøö Ýöí ãóäóÇÓößöåö: ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóáóÇ ÊõÞóáøóÏõ
ÇáúÛóäóãõ æóáóÇ ÊõÔúÚóÑõ æóáóÇ ÊõÓóÇÞõ Ýöí ÇáúåóÏúíö ÅáøóÇ ãöäú
ÚóÑóÝóÉóº áöÃóäøóåóÇ ÊóÖúÚõÝõ Úóäú ÞóØúÚö ÇáúãóÓóÇÝóÉö ÇáØøóæöíáóÉö
ÇäúÊóåóì.
Õ (æóáóãú íõÄúßóáú ãöäú äóÐúÑö ãóÓóÇßöíäó Úõíøöäó ÅáóÎú) Ô Þóæúáõåõ ãöäú
äóÐúÑö ãóÓóÇßöíäó ÇÍúÊóÑóÒó ÈöÞóæúáöåö ãóÓóÇßöíäó ãöäú ÇáäøóÐúÑö ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú áöáúãóÓóÇßöíäö Èóáú äóÐóÑó Ãóäú íóÊóÞóÑøóÈó ÈöåóÏúíò¡ æóáóãú
íõÓóãøöåö áöáúãóÓóÇßöíäö¡ ÝóÅöäøóåõ ÏóÇÎöáñ Ýöí Þóæúáöåö ÚóßúÓõ
ÇáúÌóãöíÚö¡ ÝóíõÄúßóáõ ãöäúåõ ÞóÈúáó ÇáúãóÍöáøö æóÈóÚúÏóåõº áöÃóäøó
ÇáúãõÕóäøöÝó áóãú íóÓúÊóËúäöåö ÝöíãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ ãöäúåõ ÈóÚúÏó
ÇáúãóÍöáøö¡ æóáóÇ ÝöíãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ ãöäúåõ ÞóÈúáó ÇáúãóÍöáøöº áöÃóäøó
åóÐóÇ Íõßúãõ ÇáäøóÐúÑö ÇáúãóÖúãõæäö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÚóíøóäõ¡ ÝóíõÄúßóáõ
ãöäúåõ ÈóÚúÏó ÇáúãóÍöáøö áóÇ ÞóÈúáóåõ ßóÇáÊøóØóæøõÚö ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ:
æóÇáúãóäúÐõæÑõ ÇáúãóÖúãõæäõ ÅÐóÇ áóãú íõÓóãøöåö áöáúãóÓóÇßöíäö íóÃúßõáõ
ãöäúåõ ÞóÈúáõ æóÈóÚúÏõ æóÅöäú ÓóãøóÇåõ áöáúãóÓóÇßöíäö¡ æóåõæó ãóÖúãõæäñ
Ãóßóáó ãöäúåõ ÞóÈúáõ æóáóãú íóÃúßõáú ãöäúåõ ÈóÚúÏõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãóäúÐõæÑðÇ ãõÚóíøóäðÇ¡ æóáóãú íõÓóãøöåö áöáúãóÓóÇßöíäö¡ Ãóæú ÞóáøóÏóåõ
æóÃóÔúÚóÑóåõ ãöäú ÛóíúÑö äóÐúÑò Ãóßóáó ãöäúåõ ÈóÚúÏõ æóáóãú íóÃúßõáú
ãöäúåõ ÞóÈúáõ ÇäúÊóåóì. æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö¡ æóäóÕøó Úóáóíúåö
ÃóíúÖðÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö æóáóæú ÞóÇáó æóåóÏúíõ ÊóØóæøõÚò æóäóÐúÑõ
ÃóÚúíõäò Åäú ÚóØöÈóÇ ÞóÈúáóåõ áóæóÝøóì ÈöÐóáößó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÅáøóÇ äóÐúÑðÇ áóãú íõÚóíøóäú Ãóíú äóÐúÑðÇ
áöáúãóÓóÇßöíäö¡ æóÇáúãõÚóíøóäõ ãöËúáõ Ãóäú íóÞõæáó äóÐúÑñ Úóáóíøó Ãóäú
ÃõåúÏöíó åóÐöåö ÇáúÈóÏóäóÉó¡ Ãóæú ÃõåúÏöíóåóÇ áöáúãóÓóÇßöíäö¡ Ãóæú
åóÐöåö äóÐúÑñ áöáúãóÓóÇßöíäö æóÇáúãóÖúãõæäõ ãöËúáõ Ãóäú íóÞõæáó Úóáóíøó
äóÐúÑñ Ãóäú ÃõåúÏöíó ÈóÏóäóÉð¡ Ãóæú Ãóäú ÃõåúÏöíó ÈóÏóäóÉð
áöáúãóÓóÇßöíäö (ÝõÑõæÚñ ÇáúÃóæøóáõ) : ÞóÇáó ÓóäóÏñ ÅÐóÇ äóÐóÑóåõ
áöáúãóÓóÇßöíäò¡ ÝóáóÇ íóÃúßõáõ ãöäúåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: ÈöáóÝúÙò¡
Ãóæú ÈöäöíøóÉò Ãóäøóåõ áöáúãóÓóÇßöíäö áóÇ íóÃúßõáõ ãöäúåõ (ÇáËøóÇäöí) :
ãóÇ ÃõÈöíÍó áóåõ ÇáúÃóßúáõ ãöäúåõ¡ Ýóáóåõ Ãóßúáõ ÌóãöíÚöåö
æóÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöÌóãöíÚöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö: æóåõæó ÃóÍúÓóäõ ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÏóÚõ ÇáúÃóßúáó æóÇáÕøóÏóÞóÉó áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóßõáõæÇ
ãöäúåóÇ æóÃóØúÚöãõæÇ ÇáúÞóÇäöÚó æóÇáúãõÚúÊóÑøó} [ÇáÍÌ: 36] æóÇÎúÊóáóÝó
ÇáäøóÇÓõ ÝöíãóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ãöäú ÅØúÚóÇãöåö æóÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö
Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÏøó Ýöíåö ÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö: æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ ÇõÎúÊõáöÝó
Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÞóÇäöÚöº áöÃóäøó ÇáúÞóÇäöÚó Ýöí ÇááøõÛóÉö íóÞóÚõ Úóáóì
ãóäú íóÞúäóÚõ ÈöÇáúíóÓöíÑö Ýóíóßõæäõ ãöäú ÇáÕøöÝóÇÊö¡ æóÇáúÞóÇäöÚõ
ÇáÓøóÇÆöáõ ÇáúÃóæøóáõ ãöäú ÇáúÞóäóÇÚóÉö æóÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáúÞõäõæÚö
ÞóÇáó ÇáÔøóãøóÇÎõ
áóãóÇáõ ÇáúÍõÑøö íõÕúáöÍõåõ ÝóíóÝúäóì ... ãõÝóÇÑöÞõåõ ÃóÎóÝøõ ãöäú
ÇáúÞõäõæÚö
íõÑöíÏõ ÇáÓøõÄóÇáó¡ æóÈöåö ÝóÓøóÑó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÇáúÂíóÉó¡ æóåõæó
ÙóÇåöÑñº áöÃóäøóåõ ÚóØóÝó Úóáóíúåö ÇáúãõÚúÊóÑøó¡ æóåõæó ÇáøóÐöí
íõÚóÑøöÖõ ÈöÇáÓøõÄóÇáö
(3/190)
æóáóÇ íóÓúÃóáõ íõÞóÇáõ ãõÚúÊóÑøñ
æóãõÚúÊóÑöí ÇäúÊóåóì.
(ÇáËøóÇáöËõ) : ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚó ÇáúãõÍúÕóÑö åóÏúíñ æóäóÍóÑóåõ Ýöí
ÇáúãóÍöáøö ÇáøóÐöí ÃõÍúÕöÑó Ýöíåö¡ ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ Íõßúãõåõ Íõßúãó ãóÇ
ÈóáóÛó ãóÍöáøóåõ¡ æóáóåõ ÇáúÃóßúáõ ãöäúåõ ÞóÇáóåõ ÓóäóÏñ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáúÝóÕúáö ÇáøóÐöí ÈóÚúÏó åóÐóÇ ßóáóÇãõåõ ÈöáóÝúÙöåö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ.
Õ (ÝóÊõáúÞóì ÞóáóÇÆöÏõåõ ÈöÏóãöåö)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ãõåúÏöíóåõ íóäúÍóÑõåõ æóíõáúÞöí ÞóáóÇÆöÏóåõ ÈöÏóãöåö.
(ÝóÑúÚñ) : ÝóÅöäú Ãóãúßóäóåõ ÐóÈúÍõåõ ÝóÊóÑóßóåõ ÍóÊøóì ãóÇÊó Öóãöäóåõ
ÈöÊóÝúÑöíØöåöº áöÃóäøóåõ ãóÃúãõæÑñ ÈöÐóÈúÍöåö ãõÄúÊóãóäñ Úóáóíúåö
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö.
Õ (ßóÑóÓõæáöåö)
Ô: íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÊøóÔúÈöíåõ ÑóÇÌöÚðÇ Åáóì åóÏúíö
ÇáÊøóØóæøõÚö ÅÐóÇ ÃõÑúÓöáó ãóÚó ÔóÎúÕò¡ æóÚóØöÈó ÞóÈúáó ãóÍöáøöåö¡
ÝóÅöäøó Íõßúãó ÇáÑøóÓõæáö Íõßúãõ ÑóÈøöåö¡ ÝóíóäúÍóÑõåõ¡ æóíõáúÞöí
ÞóáóÇÆöÏóåõ ÈöÏóãöåö¡ æóíõÎóáøöí Èóíúäó ÇáäøóÇÓö æóÈóíúäóåõ¡
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÊøóÔúÈöíåõ ÑóÇÌöÚðÇ áöÌóãöíÚö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÇáúãóÈúÚõæËõ ãóÚóåõ ÇáúåóÏúíõ íóÃúßõáõ
ãöäúåõ áóÇ ãöäú ÇáúÌóÒóÇÁö æóÇáúÝöÏúíóÉö æóäóÐúÑö ÇáúãóÓóÇßöíäö¡ ÝóáóÇ
íóÃúßõáõ ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáÑøóÓõæáõ ãöÓúßöíäðÇ¡
ÝóÌóÇÆöÒñ Ãóäú íóÃúßõáó ãöäúåõ¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö: ÝóÅöäú ÈóáóÛó
ÇáúåóÏúíõ ãóÍöáøóåõ ßóÇäó Íõßúãõ ÇáÑøóÓõæáö Íõßúãó ÇáúãõÑúÓöáö¡ Ýóßõáøõ
åóÏúíò íóÃúßõáõ ãöäúåõ ÕóÇÍöÈõåõ ÅÐóÇ ÈóáóÛó ãóÍöáøóåõ¡ ÝóäóÇÆöÈõåõ
íóÃúßõáõ ãöäúåõ¡ æóßõáøõ åóÏúíò áóÇ íóÃúßõáõ ãöäúåõ ÕóÇÍöÈõåõ áóÇ
íóÃúßõáõ ãöäúåõ äóÇÆöÈõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÈöÕöÝóÉò ãõÓúÊóÍóÞøóÉò¡
Ëõãøó ÞóÇáó ÝóÅöäú Ãóßóáó ÇáÓøóÇÆöÞõ ãöäú ÇáúåóÏúíö ÅÐóÇ ÚóØöÈó ÞóÈúáó
ãóÍöáøöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ áóãú íõÌúÒö ÑóÈøóåõ¡ æóäóÙóÑúÊ Ýöí
ÊóÖúãöíäöåö ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ Ýöíåö ãõÌóÑøóÏõ Þóæúáöåö áöãóÇ Ãóßóáó¡ æóáóæú
áóãú íóÃúßõáú áóÞõÈöáó¡ æóÐóáößó áöãóæúÖöÚö ÇáÊøõåúãóÉö ÝóÅöäú ÔóåöÏó
áóåõ ÃóÍóÏñ ãöäú ÑõÝúÞóÊöåö äóÙóÑúÊ¡ ÝóÅöäú Ãóßóáó ãöäú ÇáúåóÏúíö áóãú
ÊõÌúÒö ÔóåóÇÏóÊõåõ áöãóæúÖöÚö ÇáÊøõåúãóÉöº æóáöÃóäøóåõ íõËúÈöÊõ
áöäóÝúÓöåö Ãóäøóåõ ãóÇ Ãóßóáó ÅáøóÇ ãõÈóÇÍðÇ ÅÐú åõæó ãóãúäõæÚñ Ãóäú
íóÃúßõáó ãöäúåõ ÅÐóÇ äóÍóÑó áöÛóíúÑö ÎóæúÝò ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÖúãóäõº
áöÃóäøó ÇáÑøóÓõæáó íóÒúÚõãõ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ Ãóßóáó ÈöæóÌúåò ÌóÇÆöÒò¡
ÝóíóÖúãóäõ ÇáÓøóÇÆöÞõ¡ æóÇáúÍóÇáóÉõ åóÐöåö¡ æóáóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÃóÍóÏò
ãöãøóäú ÃóØúÚóãóåõ¡ æóíóÖúãóäõ ÞöíãóÉó ÇáúåóÏúíö æóÞúÊó äóÍúÑöåö áóÇ
åóÏúíðÇ ãóßóÇäóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÖúãóäõ ÇáúåóÏúíó ÈöåóÏúíò ÑóÈøõåõ ÝóÞóØú
æóÅöäú ßóÇäó ÊóØóæøõÚðÇ¡ ÝóáóíúÓó Úóáóì ÑóÈøöåö ÅáøóÇ åóÏúíñ ÈöÞöíãóÉö
ãóÇ íóÑúÌöÚõ Èöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ¡ ÝóÚóáóíúåö åóÏúíñ ÈöÃóÕúáö ãóÇ
æóÌóÈó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú áóãú íóÃúßõáú ÇáÓøóÇÆöÞõ¡ ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÅãøóÇ
Ãóäú íõØúÚöãó ÃóÍóÏðÇ Ãóãú áóÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íõØúÚöãú ÃóÍóÏðÇ¡ ÝóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúåö æóÅöäú ßóÇäó ÊóØóæøõÚðÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÑóÈøöåö
ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ ÝóÚóáóíúåö ÈóÏóáõåõ æóÃóØúÚóãó¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö æóáóÇ Úóáóì ÑóÈøöåö æóÅöäú
ÃóãóÑóåõ ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåõ ãóÖúãõæäñ Úóáóì ÑóÈøöåö æóÅöäú ßóÇäó
ÊóØóæøõÚðÇ¡ ÝóÅöäú ÃóØúÚóãó ÛóíúÑó ãõÓúÊóÍöÞøò Öóãöäó Ðóáößó¡ æóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóì ÑóÈøöåö Åäú áóãú íóßõäú ÈöÃóãúÑöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÈöÃóãúÑöåö¡ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÈóÏóáõ¡ æóÅöäú ÃóØúÚóãó ãõÓúÊóÍöÞøðÇ¡ ÝóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóíõäúÙóÑõ Ýöí ÑóÈøöåö ÝóÅöäú ÃóãóÑóåõ ÈöÐóáößó
áöÔóÎúÕò ãõÚóíøóäò ÝóÚóáóíúåö ÇáúÈóÏóáõ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ
ÝóÃóØúÚóãóåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÃúãõÑúåõ ÈöãõÚóíøóäò æóáóßöäú ÞóÇáó
ÃóØúÚöãúåõ áöáúãóÓóÇßöíäö¡ Ýóåõæó ÎóÝöíÝñº áöÃóäøó Þóæúáóåõ Îóáøö
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáäøóÇÓö ßóÞóæúáöåö ÃóØúÚöãúåõ áöáúãóÓóÇßöíäö¡
æóáóíúÓó Ýöí Ðóáößó ÊóÚúíöíäñ ÇäúÊóåóì.
ÝóÝõåöãó ãöäú ßóáóÇãöåö Ãóäøó Íõßúãó ÇáÑøóÓõæáö Ýöí ÇáúÃóßúáö æóÚóÏóãöåö
Íõßúãõ ÑóÈøöåö ÅáøóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÚóØöÈó ÇáúæóÇÌöÈõ ÞóÈúáó ãóÍöáøöåö¡
ÝóáóÇ íóÃúßõáõ ãöäúåõ áöáÊøõåúãóÉö Ãóäú íóßõæäó ÚóØúÈõåõ ÈöÓóÈóÈöåö
Ýóáóæú ÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉñ Úóáóì Ðóáößó¡ Ãóæú Úõáöãó Ãóäøó ÑóÈøóåõ áóÇ
íóÊøóåöãõåõ¡ Ãóæú æóØøóäó äóÝúÓóåõ Úóáóì ÇáúÛõÑúãö Åäú ÇÊøóåóãóåõ ÌóÇÒó
áóåõ ÇáúÃóßúáõ¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó Ãóßúáóåõ ãöäúåõ áóÇ íõãúäóÚõ ÝöíãóÇ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóáöÐóáößó ÞóÇáó: Åäøóåõ Åäú
ÃóØúÚóãó ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÇáúæóÇÌöÈö ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÝóÊóÃóãøóáúåõ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÖóãöäó Ýöí ÛóíúÑö ÇáÑøóÓõæáö ÈöÃóãúÑöåö ÈöÃóÎúÐö ÔóíúÁò)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ÕóÇÍöÈó åóÏúíö ÇáÊøóØóæøõÚö ÅÐóÇ ÚóØöÈó ÞóÈúáó
ãóÍöáøöåö ãóÃúãõæÑñ ÈöÃóäú íõÎóáøöíó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáäøóÇÓö æóáóÇ
íóÃúãõÑó ÃóÍóÏðÇ ÈöÃóÎúÐö ÔóíúÁò ãöäúåõ ÝóÅöäú ÃóãóÑó ÃóÍóÏðÇ ÈöÃóÎúÐö
ÔóíúÁò ãöäúåõ ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõ ÈóÏóáó ÇáúåóÏúíö ßóãóÇ íóÖúãóäõ ÅÐóÇ
Ãóßóáó ãöäúåõ¡ Ãóæú ãöäú åóÏúíò ãõäöÚó ãöäú ÇáúÃóßúáö ãöäúåõ¡ æóáóÇ
íóÕöÍøõ Ãóäú íõÑöíÏó Ãóäøóåõ íóÖúãóäõ ÅÐóÇ ÃóãóÑó ÈöÃóÎúÐö ÔóíúÁò ãöäú
ÇáúåóÏúíö ÇáúãóãúäõæÚö ãöäú ÇáúÃóßúáö ãöäúåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÈöÓóÇØöíøõ
ÝóÅöäøó ÇáúÝöÏúíóÉó æóÇáúÌóÒóÇÁó æóäóÐúÑó ÇáúãóÓóÇßöíäö ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊú
ÇáúãóÍöáøó áóÇ íóÃúßõáõ ãöäúåõ æóáóåõ ÊóÝúÑöÞóÊõåóÇ Úóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö¡
æóíóÃúãõÑõåõãú ÈöÇáúÃóÎúÐö ãöäúåóÇ¡ æóÞóæúáõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáÑøóÓõæáö
íóÚúäöí Èöåö Ãóäøó ÇáÑøóÓõæáó æóÅöäú ßóÇäó ãõÓóÇæöíðÇ áöÕóÇÍöÈö åóÏúíö
ÇáÊøóØóæøõÚö Ýöí ßóæúäöåö áóÇ íóÃúßõáõ ãöäúåõ¡ æóáóÇ íóÃúãõÑõ ÃóÍóÏðÇ
áóßöäøóåõ Åäú ÝóÚóáó Ðóáößó¡ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö: áöÃóäøóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö:
Ýöí ÓõÞõæØö ÇáÖøóãóÇäö Úóäúåõ äóÙóÑñ¡ íõÑöíÏõ¡ æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì
ÕóÇÍöÈö ÇáúåóÏúíö ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
(3/191)
ÃóãóÑó áöÑóÓõæáò ÈöÐóáößó¡ æóÝöí Ýóåúãö
åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö äóÙóÑñ ÞóÇáó ÇáúÈöÓóÇØöíøõ:
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Ýöí ÒóÇÆöÏóÉñ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊ) æóÚóáóì ÌóÚúáöåóÇ ÒóÇÆöÏóÉð ÝóÝöí ÇáúßóáóÇãö ÅÌúãóÇáñ¡ æóáóæú
ÞóÇáó: æóÖóãöäó ÑóÈøõåóÇ ÝóÞóØú ÈöÃóãúÑö ÔóíúÁò ÅáóÎú áóßóÇäó ÃóÈúíóäó¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ¡ æóáóÝúÙõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóãóäú ÚóØöÈó åóÏúíõåõ
ÇáÊøóØóæøõÚö ÞóÈúáó ãóÍöáøöåö ÃóáúÞóì ÞóáóÇÆöÏóåóÇ Ýöí ÏóãöåóÇ ÅÐóÇ
äóÍóÑóåóÇ¡ æóÑóãóì ÚöäúÏóåóÇ ÌöáóÇáóåóÇ æóÎöØóÇãóåóÇ¡ æóÎóáøóì Èóíúäó
ÇáäøóÇÓö æóÈóíúäóåóÇ¡ æóáóÇ íóÃúãõÑõ ãóäú íóÃúßõáõ ãöäúåóÇ ÝóÞöíÑðÇ
æóáóÇ ÛóäöíøðÇ¡ ÝóÅöäú Ãóßóáó¡ Ãóæú ÃóãóÑó ÈöÃóÎúÐö ÔóíúÁò ãöäú
áóÍúãöåóÇ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÈóÏóáõ æóÓóÈöíáõ ÇáúÌöáóÇáö æóÇáúÎöØóÇãö ÓóÈöíáõ
áóÍúãöåóÇ¡ æóÅöäú ÈõÚöËóÊú ãóÚó ÑóÌõáò¡ ÝóÚóØöÈóÊú ÝóÓóÈöíáõ ÇáÑøóÓõæáö
ÓóÈöíáõ ÕóÇÍöÈöåóÇ¡ æóáóÇ íóÃúßõáõ ãöäúåóÇ ÇáÑøóÓõæáõ¡ ÝóÅöäú Ãóßóáó
áóãú íóÖúãóäú¡ æóáóÇ íóÃúãõÑõ ÑóÈøõåóÇ ÇáÑøóÓõæáó Åäú ÚóØöÈóÊú Ãóäú
íóÃúßõáó ãöäúåóÇ¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáó Öóãöäó¡ æóÅöäú ÃóãóÑóåõ ÑóÈøõåóÇ ÅÐóÇ
ÚóØöÈóÊú Ãóäú íõÎóáøöíó Èóíúäó ÇáäøóÇÓö æóÈóíúäóåóÇ¡ ÝóÚóØöÈóÊú
æóÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÇ ÇáÑøóÓõæáõ áóãú íóÖúãóäú æóÃóÌúÒóÃóÊú ÕóÇÍöÈóåóÇ
ßóãóäú ÚóØöÈó åóÏúíõåõ ÇáÊøóØóæøõÚö¡ ÝóÎóáøóì Èóíúäóåõ¡ æóÈóíúäó
ÇáäøóÇÓö ÝóÃóÊóì ÃóÌúäóÈöíøñ ÝóÞóÓøóãóåõ Èóíúäó ÇáäøóÇÓö ÝóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö¡ æóáóÇ Úóáóì ÑóÈøöåö ÇäúÊóåóì.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) : ÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÎóáøóì
Èóíúäó ÇáäøóÇÓö æóÈóíúäóåóÇ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áöáúÛóäöíøö æóÇáúÝóÞöíÑö
ÊóäóÇæõáõ Ðóáößó æóÕóÑøóÍó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö Ýöí ÔóÑúÍö ãóÓúÃóáóÉö ãóäú
ÈõÚöËó ãóÚóåõ ÈöåóÏúíö ÊóØóæøõÚò æóÃóãóÑóåõ ÑóÈøõåõ ÅÐóÇ ÚóØöÈó Ãóäú
íõÎóáøöíó Èóíúäó ÇáäøóÇÓö æóÈóíúäóåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÚóØöÈó ÊóÕóÏøóÞó Èöåö
ÇáÑøóÓõæáõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÚóØöÈó ÇáúåóÏúíõ æóäóÍóÑóåõ ÓóÇÆöÞõåõ
ÇÓúÊóÍóÞøóåõ ÇáúãóÓóÇßöíäõ¡ æóÃóäøóåõ Åäú ÝóÑøóÞóåõ Úóáóì ÛóíúÑö
ÇáúãóÓóÇßöíäö Öóãöäó Ðóáößó ÇááøóÍúãó ÇáøóÐöí ÝóÑøóÞóåõ Úóáóì ÛóíúÑö
ÇáúãóÓóÇßöíäö áöáúãóÓóÇßöíäö¡ æóÕóÑøóÍó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÈöÃóäøó
ÅÈóÇÍóÊóåõ áóÇ ÊóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÝóÞöíÑö Èóáú åõæó ãõÈóÇÍñ áößõáøö ãóäú
ßóÇäó ãõÈóÇÍðÇ áóåõ íóæúãó íóÈúáõÛõ ãóÍöáøóåõ ÅáøóÇ ÓóÇÆöÞóåõ¡
æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇäöí) : ÅÐóÇ ÃóÑúÓóáó ÇáúåóÏúíó ÑóÈøõåõ æóÞóÇáó áöáÑøóÓõæáö:
ÃóØúÚöãúåõ áöáúãóÓóÇßöíäö ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáØøöÑóÇÒö Ãóäøó
Ðóáößó ÎóÝöíÝñ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇáöËõ) : Ýõåöãó ãöäú ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóì Ãóäú
íõÈöíÍóåõ áöáäøóÇÓö ÈöáóÝúÙöåö ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÞóÇáóåõ ÓóäóÏñ
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) : ÇõäúÙõÑú ÅÐóÇ ÞóÇáó áöáäøóÇÓö ÕóÇÍöÈõ ÇáúåóÏúíö: ßõáõæÇ¡
Ãóæú ÞóÇáó ÃóÈóÍúÊõåóÇ áöáäøóÇÓö Ýóáóãú ÃóÑó ÝöíåóÇ äóÕøðÇ¡ æóÙóÇåöÑõ
Þóæúáöåö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ ÝóÅöäú Ãóßóáó¡ Ãóæú ÃóãóÑó ÈöÃóßúáöåóÇ¡
Ãóæú ÈöÃóÎúÐö ÔóíúÁò ãöäúåóÇ¡ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÈóÏóáõ Ãóäøóåõ íóÖúãóäõ Ýöí
Þóæúáöåö ßõáõæÇ¡ Ãóæú ÎõÐõæåóÇ¡ Ãóæú ÇÞúÊóÓöãõæåóÇ¡ Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó¡
æóáóÇ íóÖúãóäõ Ýöí Þóæúáöåö ÃóÈóÍúÊõåóÇ áöáäøóÇÓöº áöÃóäøóåõ áóãú
íóÃúãõÑú ÃóÍóÏðÇ ÈöÃóÎúÐö ÔóíúÁò¡ æóáóæú ÞóÇáó: ãóäú ÔóÇÁó ÝóáúíóÃúÎõÐú¡
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ áóÇ íóÖúãóäõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáúÎóÇãöÓõ) : ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Ýöí Þóæúáöåö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáÑøóÓõæáö: Åäøóåõ áóÇ íóÖúãóäõ íõÑöíÏõ áóÇ íóÖúãóäõ ÇáúÈóÏóáó¡ æóÃóãøóÇ
ãóÇ Ãóßóáó ãöäúåõ¡ ÝóíóÖúãóäõº áöÃóäøóåõ ãõÊóÚóÏøò ÇäúÊóåóì æóåóÐóÇ
ÙóÇåöÑñ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáØøöÑóÇÒö Ãóäøóåõ
íóÖúãóäõ ãóÇ ÃóØúÚóãóåõ áöÛóíúÑö ÇáúãóÓóÇßöíäö¡ æóÕóÑøóÍó ÕóÇÍöÈõ
ÇáØøöÑóÇÒö ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÝóÞöíÑðÇ íóÖúãóäõ ãóÇ
Ãóßóáóåõ áöáúÝõÞóÑóÇÁö¡ æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÈóÇÍõ
áöáúÝõÞóÑóÇÁö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáÓøóÇÏöÓõ) : áóæú ßóÇäó Úóáóíúåö åóÏúíñ æóÇÌöÈñ ÝóÖóáó ÝóÃóÈúÏóáóåõ
ÈöÛóíúÑöåö¡ ÝóÚóØöÈó ÞóÈúáó ãóÍöáøöåö¡ ÝóÃóßóáó ãöäúåõ ßóÇäó Úóáóíúåö
ÈóÏóáõåõ¡ Ëõãøó æóÌóÏó ÇáúÃóæøóáó ÝóÅöäøóåõ íóäúÍóÑõåõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáØøöÑóÇÒö: ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö¡ æóáóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäú ÈóÏóáö
ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÊóØóæøõÚðÇ Ãóßóáó ãöäúåõ ÞóÈúáó ãóÍöáøöåö
ÇäúÊóåóì. æóåõæó ÙóÇåöÑñ.
Õ (ßóÃóßúáöåö ãöäú ãóãúäõæÚò)
Ô: æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóØúÚóãó ÛóäöíøðÇ¡ Ãóæú ÐöãøöíøðÇ ãöãøóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
áóåõ ÇáúÃóßúáõ ãöäúåõ ÝóÅöäøó Úóáóíúåö ÇáúÈóÏóáó ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóØúÚóãó ãöäúåõ ãóäú ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö (ÊóäúÈöíåñ) : æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóØúÚóãó¡ ÝóÅöäú
Ãóßóáó ãöäúåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ãóäú ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ¡ ÝóÅöäøóãóÇ
Úóáóíúåö ÞóÏúÑõ Ðóáößó ÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö: áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÚóÏøó
Úóáóì ÔóíúÁò ãöäú ÇáúåóÏúíö ÍóÊøóì ÊóÚóÐøóÑó ÓõÞõæØõ ÇáúÅöÑóÇÞóÉö Ýöí
ÍóÞøö Ðóáößó¡ æóæõÌõæÈõ ÖóãóÇäö ÇáúåóÏúíö¡ æóÅöäøóãóÇ æóÕóáóÊú Åáóíúåö
ãóäúÝóÚóÉõ Ðóáößó ÈöãóÇ ÊõÄõãøöÑó Úóáóíúåö ãöäú ÇáúãõÄúäóÉö ÝóÚóáóíúåö
ÈöÞóÏúÑö Êöáúßó ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ æóáóæú áóãú íóßõäú ÇáúæóÇáöÏõ¡ æóáóÇ
ÇáúæóáóÏõ Ýöí ÚöíóÇáöåö áóãú íóáúÒóãúåõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ¡ æóáóÒöãó Ðóáößó
ÇáúÃóÈó Åäú ßóÇäó ãóáöíøðǺ áöÃóäøóåõ Ãóßóáó ãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ
ÇáúãóÓóÇßöíäõ ãöäú ÛóíúÑö ÍóÞøò¡ æóßóÐóáößó ÇáúæóáóÏõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúæóáóÏõ ÇáúÈóÇáöÛõ ÝóÞöíÑðÇ¡ ÝóÐóáößó áóåõ ÌóÇÆöÒñº áöÃóäøóåõ áóíúÓó
Ýöí ÚöíóÇáö ÃóÍóÏò¡ æóåõæó ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúãóÓóÇßöíäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÈö
ÇáúÝóÞöíÑö¡ ÝóÅöäøó äóÝóÞóÊóåõ Úóáóì ÇáúæóáóÏö ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊ) : æóãöËúáõ Ðóáößó ÅÐóÇ Ãóßóáó ãöäúåóÇ ÇáúÛóäöíøõ¡ Ãóæú
ÇáÐøöãøöíøõ ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö ÝóÚóáóì ÇáúÂßöáö ÞóÏúÑõ ãóÇ Ãóßóáó¡
æóßóÐóÇ áóæú ÏóÝóÚóåóÇ ÑóÈøõåóÇ áöãóäú íõÝóÑøöÞõåóÇ ÝóÃóÚúØóì
ÇáúãõÝóÑøöÞõ
(3/192)
ãöäúåóÇ ÛóäöíøðÇ¡ Ãóæú ÐöãøöíøðÇ¡ ÝóÚóáóì
ÇáúãõÝóÑøöÞö ÈóÏóáõ Ðóáößó¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÑúÚñ) : Ýóáóæú ÃóÚúØóì ÇáúÝöÏúíóÉó¡ Ãóæú ÇáúÌóÒóÇÁó¡ Ãóæú äóÐúÑó
ÇáúãóÓóÇßöíäö ãöäú Ðóáößó Ýóáóãú ÃóÑó Ýöíåö äóÕøðÇ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ãóßúÑõæåñ ãöäú ÈóÇÈö Ãóßúáö
ÇáÑøóÌõáö ãöäú ÕóÏóÞóÊöåö ÇáúæóÇÌöÈóÉö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (ÈóÏóáõåõ)
Ô: ÇõäúÙõÑú ÅÐóÇ äóÓóßó Ýöí ÇáúÝöÏúíóÉö¡ Ãóæú ÌóÚóáóåóÇ åóÏúíðÇ¡ Ëõãøó
Ãóßóáó ãöäúåóÇ æóÞõáúäóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÈóÏóáõ¡ Ýóåóáú íóáúÒóãõåõ ÈóÏóáõ
ÇáøóÐöí Ãóßóáó ãöäúåõ¡ Ãóæú áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÈúÏöáóåõ ÈöÏõæäöåö ßóãóÇ
áóæú ÌóÚóáó ÇáúÝöÏúíóÉó ÈóÏóäóÉð¡ æóÃóåúÏóÇåóÇ¡ Ëõãøó Ãóßóáó ãöäúåóÇ¡
æóÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÈúÏöáó Ðóáößó ÈöÈóÞóÑóÉò¡ Ãóæú ÔóÇÉò¡ æóÃóÑóÇÏó Ãóäú
íõØúÚöãó¡ Ãóæú íóÕõæãó æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÈóÏóáõ Ðóáößó
ÇáøóÐöí Ãóßóáó ãöäúåõ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ æóãöäú ÇáúåóÏúíö
ÇáúãóÖúãõæäö ãóÇ Åäú ÚóØöÈó ÞóÈúáó Ãóäú íóÈúáõÛó ãóÍöáøóåõ ÌóÇÒó áóåõ
Ãóäú íóÃúßõáó ãöäúåõº áöÃóäøó Úóáóíúåö ÈóÏóáóåõ¡ æóÅöäú ÈóáóÛó ãóÍöáøóåõ
áóãú íóÌõÒú áóåõ Ãóäú íóÃúßõáó ãöäúåõ¡ æóÅöäú Ãóßóáó ãöäúåõ áóãú
íõÌúÒöåö¡ æóÚóáóíúåö ÇáúÈóÏóáõ¡ æóåõæó ÌóÒóÇÁõ ÇáÕøóíúÏö æóÝöÏúíóÉõ
ÇáúÃóÐóì æóäóÐúÑõ ÇáúãóÓóÇßöíäö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö: Ýöí ÇáúåóÏúíö ÇáúæóÇÌöÈö ÅÐóÇ ÚóØöÈó ÞóÈúáó
ãóÍöáøöåö¡ æóßóÇäó Úóíøóäóåõ ãöäú ÇáúÃóÝúÖóáö ÝóÇáúÃóÍúÓóäö
æóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íõÈúÏöáóåõ ãöËúáó ãóÇ ßóÇäó Úóíøóäó æóÇáúæóÇÌöÈõ
ãöËúáõ ãóÇ ßóÇäó íõÌúÒöí ÃóæøóáðÇ ßóãóäú äóÐóÑó ÇáúãóÔúíó Åáóì ãóßøóÉó
ãõÈúåöãðÇ¡ ÝóãóÔóì Ýöí ÍóÌøò¡ Ëõãøó ÑóßöÈó æóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÞúÖöíó
ÓóäóÉð ÃõÎúÑóì ãóÇ ÑóßöÈó¡ ÝóÅöäøóåõ íóÃúÊöí ÈöãóÔúíò Åäú ÔóÇÁó Ýöí
ÍóÌøò æóÅöäú ÔóÇÁó Ýöí ÚõãúÑóÉò ÈöÍõßúãö ÇáäøóÐúÑö ßóãóÇ ßóÇäó áóåõ
ÇÈúÊöÏóÇÁð Ãóäú íóãúÔöíó Ýöí ÚõãúÑóÉò áóÇ Ýöí ÍóÌøò¡ æóÇÎúÊóáóÝó
ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ßóãóÇ ÞõáúäóÇ æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú: ãöËúáõ ãóÇ Úóíøóäóº áöÃóäøóåõ ÃóæúÌóÈó ÇáúÝóÖúáó
ÈöÊóÚúíöíäöåö¡ æóåõæó ÝóÇÓöÏñº áöÃóäøó ãóÇ æóÌóÈó ÈöÇáÊøóÚúíöíäö ÓóÞóØó
ÈöÇáúÚóØúÝö¡ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÖóãóÇäõåõ ßóãóÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÖóãóÇäõ ãóÇ
Úóíøóäó ãöäú åóÏúíö ÇáÊøóØóæøõÚö ÅÐóÇ ÚóØöÈó ÇäúÊóåóì.
[ÝóÑúÚñ Íõßúãó ÈóíúÚö ÔóíúÁò ãöäú áóÍúãö ÇáúåóÏúíö æóÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö
Èöåö]
(ÝóÑúÚñ) : áóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõÕóäøöÝõ Íõßúãó ÈóíúÚö ÔóíúÁò ãöäú áóÍúãö
ÇáúåóÏúíö æóáóÇ ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö Èöåö áöæõÖõæÍö Ðóáößó¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó
Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúØöí ÇáúÌóÒøóÇÑó ÔóíúÆðÇ
ãöäú áóÍúãöåóÇ æóáóÇ ÌöáúÏöåóÇ æóáóÇ ÎöØóÇãöåóÇ æóáóÇ ÌöáóÇáöåóÇ æóåõæó
æóÇÖöÍñ.
(ÝóÑúÚñ) ÝóÅöäú ÈóÇÚó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúåóÏúíö¡ Ãóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó Èöåö
ÝóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÛóíúÑö æóÇÍöÏò Ãóäøó Íõßúãó Ðóáößó Íõßúãõ
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¡ æóÕóÑøóÍó Èöåö ÔóÇÑöÍõ ÇáÑøöÓóÇáóÉö ÇáúãõÓóãøóì
ÈößóÑóÇãóÉö ÇáúÌõÒõæáöíøö æóäóÕøõåõ ÝóÅöäú æóÞóÚó ÈóíúÚõ ÔóíúÁò ãöäú
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóÇáúåóÏúíö æóÇáäøõÓõßö ÝõÓöÎó ãóÇ áóãú íóÝõÊú¡ ÝóÅöäú
ÝóÇÊó ÝóÞöíáó íóÕúÑöÝõ ÇáËøóãóäó ÝöíãóÇ íóäúÊóÝöÚõ Èöåö ãöäú ØóÚóÇãöåö
æóãóÇÚõæäöåö ßóÇáÑøóÍóì æóÇáúÛöÑúÈóÇáö¡ æóÞöíáó íóÊóÕóÏøóÞõ Èöåö¡
æóÞöíáó íóÕúäóÚõ Èöåö ãóÇ ÔóÇÁó ÇäúÊóåóì. æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö Ãóäøóåõ íóÊóÕóÏøóÞõ Èöåö¡ ÝóßóÐóáößó åõäóÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóíøóÏó Ðóáößó ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÈúáõÛú Ðóáößó Ëóãóäó
ÇáúåóÏúíö¡ ÝóÅöäú ÈóáóÛó ÇÔúÊóÑóì Èöåö åóÏúíðÇ.
ÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö Ýöí ÇáäøõßóÊö: ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÔõíõæÎöäóÇ Ýöíãóäú
ÈóÇÚó ÌöáóÇáó åóÏúíöåö: íóÊóÕóÏøóÞõ ÈöËóãóäöåö¡ æóáóÇ íóÔúÊóÑöí Èöåö
åóÏúíðÇ¡ æóÅöäú ÈóáóÛóº áöÃóäøó ÇáúÌöáóÇáó áóíúÓó ÈöäóÝúÓö ÇáúåóÏúíö
ÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö: æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøóãóÇ ÇáúÌöáóÇáõ áöáúãóÓóÇßöíäö¡
ÝóÌõÚöáó ÇáËøóãóäõ ÈöãóËóÇÈóÊöåóÇ íóßõæäõ ÕóÏóÞóÉð Úóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö¡
æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ ãöäú ÔõíõæÎöäóÇ: íóÔúÊóÑöí ÈöÐóáößó åóÏúíðÇ Åäú ÈóáóÛó¡
æóÅöäú áóãú íóÈúáõÛú ÊóÕóÏøóÞó Èöåö¡ æóÇáúÞóæúáõ ÇáúÃóæøóáõ ÃóÕúæóÈõ
ÚöäúÏöí ÇäúÊóåóì. æóäóÞóáóåõ ÇáÊøóÇÏóáöíøõ (ÞõáúÊ) : æóÝöí Þóæúáöåö
ÅäøóãóÇ ÇáúÌöáóÇáõ áöáúãóÓóÇßöíäö äóÙóÑñ áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí.
Õ (æóÇáúÎöØóÇãõ æóÇáúÌöáóÇáõ ßóÇááøóÍúãö)
Ô: åõæó ßóÞóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö æóÎöØóÇãõ ÇáúåóÏóÇíóÇ æóÌöáóÇáõåóÇ
ßóáóÍúãöåóÇ æóÝöí åóÏúíö ÇáúÝóÓóÇÏö ÞóæúáóÇäö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö: íõÑöíÏõ ÈöÍóíúËõ íóßõæäõ ãóÞúÕõæÑðÇ Úóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö
íóßõæäõ ÇáúÎöØóÇãõ æóÇáúÌöáóÇáõ ßóÐóáößó¡ æóÍóíúËõ íóßõæäõ ÇááøóÍúãõ
ãõÈóÇÍðÇ áöáúÃóÛúäöíóÇÁö æóÇáúÝõÞóÑóÇÁö íóßõæäõ ÇáúÎöØóÇãõ æóÇáúÌöáóÇáõ
ßóÐóáößó ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: Åäú ÃóÚúØóì ÌöáóÇáó ÈóÏóäóÊöåö ÇáúæóÇÌöÈóÉö
áöÈóÚúÖö æóáóÏöåö ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÇäúÊóåóì.
äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò Ýöí ÔóÑúÍö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ. æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö æóÝöí åóÏúíö ÇáúÝóÓóÇÏö ÞóæúáóÇäö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí
ÌöáóÇáö åóÏúíö ÇáúÝóÓóÇÏö ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇááøóÍúãö
ÇäúÊóåóì. æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÌóæóÇÒõ ÇáúÃóßúáö ãöäú áóÍúãöåö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÅöäú ÓõÑöÞó ÈóÚúÏó ÐóÈúÍöåö ÃóÌúÒóÃó)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ãóäú ÓõÑöÞó åóÏúíõåõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÈóÚúÏó
ÐóÈúÍöåö ÃóÌúÒóÃóåõ ÞóÇáó ÓóäóÏñ: åóÐóÇ Èóíøöäñº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ
Úóáóíúåö åóÏúíñ ÈóÇáöÛõ ÇáúßóÚúÈóÉö æóÞóÏú ÈóáóÛó ÇáúåóÏúíõ ãóÍöáøóåõ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÌóÒóÇÁó ÕóíúÏò¡ Ãóæú ÝöÏúíóÉó ÃóÐðì¡ Ãóæú äóÐúÑó
ÇáúãóÓóÇßöíäö¡ ÝóÞóÏú ÃóÌúÒóÃóåõ¡ æóæóÞóÚó
(3/193)
ÇáÊøóÚóÏøöí Ýöí ÎóÇáöÕö ÍóÞøö
ÇáúãóÓóÇßöíäö æóáóåõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÞöíãóÊöåö¡ æóÕóÑúÝõ Ðóáößó
áöáúãóÓóÇßöíäöº áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÊóÍúÊó íóÏöåö æóßóÇäóÊú áóåõ ÞöÓúãóÊõåõ
Åäú ÔóÇÁó æóÅöäú ÔóÇÁó ÛóíúÑó Ðóáößó Ýóáóåõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ¡ æóíóÝúÚóáõ
ÈöÇáúÞöíãóÉö ãóÇ ÔóÇÁó ßóãóÇ íóÝúÚóáõ Ýöí ÞöíãóÉö ÃõÖúÍöíøóÊöåö ÅÐóÇ
ÓõÑöÞóÊú¡ æóíóÓúÊóÍöÈøõ áóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäú íóÏóÚó ÇáúãõØóÇáóÈóÉó
ÈöÇáúÞöíãóÉö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ãõÖóÇÑóÚóÉö ÇáúÈóíúÚö ÇäúÊóåóì.
Õ (áóÇ ÞóÈúáóåõ)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóßõáøõ åóÏúíò æóÇÌöÈò Öóáøó ãöäú ÕóÇÍöÈöåö
ÈóÚúÏó ÊóÞúáöíÏöåö¡ Ãóæú ãóÇÊó ÞóÈúáó Ãóäú íóäúÍóÑóåõ Èöãöäðì¡ Ãóæú Ýöí
ÇáúÍóÑóãö¡ Ãóæú ÞóÈúáó Ãóäú íóÏúÎõáó ÇáúÍóÑóãó ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ¡
æóÚóáóíúåö ÈóÏóáõåõ¡ æóßõáøõ åóÏúíö ÊóØóæøõÚò åóáóßó¡ Ãóæú ÓõÑöÞó¡ Ãóæú
Öóáøó ÝóáóÇ ÈóÏóáó Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö Ýöíåö ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÍóãúáõ ÇáúæóáóÏö Úóáóì ÛóíúÑöåö ÅáóÎú)
Ô: ÞóÇáó ÓóäóÏñ æóÌõãúáóÉõ Ðóáößó Ãóäøó ÍóÞøó ÇáúåóÏúíö íóÓúÑöí Åáóì
ÇáúæóáóÏö ßóÍóÞøö ÇáúÚöÊúÞö Ýöí ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö æóÇáÊøóÏúÈöíÑö
æóÇáúßöÊóÇÈóÉö ÝóÅöÐóÇ æóáóÏóÊú ÓóÇÞóåõ ãóÚó Ãõãøöåö Åäú Ãóãúßóäó Åáóì
ãóÍöáøö ÇáúåóÏúíö¡ ÝóÅöäú áóãú íõãúßöäú ÓóæúÞõåõ Íóãóáóåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
áóåõ ãóÍöáøñ ÛóíúÑõ Ãõãøöåö Íóãóáóåõ Úóáóíúåö ßóãóÇ íóÍúãöáõ ÚóáóíúåóÇ
ÒóÇÏóåõ ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö æóÇáÖøóÑõæÑóÉö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ ãóÇ
íóÍúãöáõåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: íóÊóßóáøóÝõ Íóãúáóåõ íõÑöíÏõº áöÃóäøó
Úóáóíúåö ÈõáõæÛóåõ Èößõáøö ÍöíáóÉò íóÞúÏöÑõ ÚóáóíúåóÇ ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ:
æóÚóáóíúåö Ãóäú íõäúÝöÞó Úóáóíúåö ÍóÊøóì íóÌöÏó áóåõ ãóÍöáøðÇ¡ æóáóÇ
ãóÍöáøó áóåõ Ïõæäó ÇáúÈóíúÊö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú Åáóì Ðóáößó ÓóÈöíáðÇ
ßóÇäó Íõßúãõ åóÐóÇ ÇáúæóáóÏö Íõßúãó ÇáúåóÏúíö ÅÐóÇ æóÞóÝó ãöäúåõ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó Ýöí ãóÓúÛóÈóÉò¡ ÝóÅöäøóåõ íóäúÍóÑõåõ Ýöí ãóæúÖöÚöåö æóíõÎóáøöí
Èóíúäó ÇáäøóÇÓö æóÈóíúäóåõ¡ æóáóÇ íóÃúßõáõ ãöäúåõ ßóÇäóÊú Ãõãøõåõ
ÊóØóæøõÚðÇ¡ Ãóæú Úóäú æóÇÌöÈò ÝóÅöäú Ãóßóáó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúæóáóÏö ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö: Úóäú ÇÈúäö ÍóÈöíÈò Úóáóíúåö ÈóÏóáõåõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó
ÃóÔúåóÈõ: æóÅöäú äóÍóÑóåõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÃóÈúÏóáóåõ ÈöåóÏúíò ßóÈöíÑò¡
æóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ ÈóÞóÑóÉñ íõÑöíÏõ Ýöí äöÊóÇÌö ÇáúÈóÏóäóÉö.
(ÞõáúÊ) : æóåóÐóÇ ãöãøóÇ æõáöÏó ÈóÚúÏó ÇáÊøóÞúáöíÏö¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ æõáöÏó
ÞóÈúáóåõ¡ ÝóáóÇ íóÌöÈõ Ðóáößó Ýöíåö ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö:
æóÃóÍóÈøõ Åáóíøó Ãóäú íóäúÍóÑóåõ ãóÚóåóÇ Åäú äóæóì Ðóáößó ÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ: íóÚúäöí äóæóì ÈöÃõãøöåö ÇáúåóÏúíó (ÝóÑúÚñ) : æóáóæú æóÌóÏó
ÇáúÃõãøó ãóÚöíÈóÉð áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÊóÕóÑøóÝó Ýöí æóáóÏöåóÇ
æóßóÇäó ÊóÈóÚðÇ áóåóÇ Ýöí Íõßúãö ÇáúåóÏúíö.
Õ (æóáóÇ íóÔúÑóÈõ ãöäú ÇááøóÈóäö æóÅöäú ÝóÖóáó)
Ô: ÕóÑøóÍó ÓóäóÏñ ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÝóÖóáó Úóäú ßöÝóÇíóÉö æóáóÏöåóÇ ßõÑöåó
áóåõ Ðóáößó¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÝúÖõáú íõãúäóÚõ¡ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÇÈúäõ ÍóÇÑöËò: ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ãóäúÚö ãóÇ íóÑúæöí
ÝóÕöíáóåóÇ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú¡ Ãóæú ÝóÖóáó Úóäúåõ ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ
íóÔúÑóÈõ ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÃóÔúåóÈõ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö¡
æóÅöäú áóãú íõÖúØóÑøó æóíóÓúÞöíåö ãóäú ÔóÇÁó æóáóæú ÛóäöíøðÇ ÇäúÊóåóì.
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÊóäúÈöíåñ) : æóåóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöí ÊóÑúßöåö ÖóÑóÑñ ßóãóÇ ÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ æóÅöáøóÇ ÝóíóÍúáõÈõ ãóÇ ÊóÒõæáõ Èöåö ÇáÖøóÑõæÑóÉõ æóÕóÑøóÍó
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÈöÃóäøó ÔõÑúÈó áóÈóäöåóÇ ãóßúÑõæåñ Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö ÞóÇáó: æóÍóßóì ÈóÚúÖõ ÇáÔøõíõæÎö ÞóæúáðÇ ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö.
Õ (æóÛóÑöãó Åäú ÃóÖóÑøó ÈöÔõÑúÈöåö ÇáúÃõãøó¡ Ãóæú ÇáúæóáóÏó ãõæÌóÈõ
ÝöÚúáöåö)
Ô: äóÍúæõåõ áöÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò Ýöí ÔóÑúÍöåö:
ÝóÅöäú ÃóÖóÑøó ÔõÑúÈõåõ ÈöåóÇ¡ Ãóæú ÈöæóáóÏöåóÇ ÛóÑöãó ÞöíãóÉó ãóÇ
ÃóÖóÑøó ÈöåóÇ Ýöí ÈóÏóäöåóÇ æóäóÞúÕöåóÇ¡ Ãóæú ÃóÖóÑøó ÈöæóáóÏöåóÇ ÝóÅöäú
ãóÇÊó æóáóÏõåóÇ ÈöÅöÖúÑóÇÑöåö¡ ÝóÚóáóíúåö ÈóÏóáõåõ ãöãøóÇ íóÌõæÒõ Ýöí
ÇáúåóÏúíö¡ æóåõæó ãóÚúäóì Þóæúáöåö ãõæÌóÈõ ÝöÚúáöåö¡ æóåõæó ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÌöíãö Ãóíú ÇáøóÐöí¡ ÃóæúÌóÈóåõ ÝöÚúáõåõ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóäõÏöÈó ÚóÏóãõ ÑõßõæÈöåóÇ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò)
Ô: ÞóÇáó ÓóäóÏñ: æóåõæó ãõÞóíøóÏñ ÈöÔóÑúØö ÓóáóÇãóÊöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÊóáöÝóÊú
ÈöÑõßõæÈöåö ÖóãöäóåóÇ ÞóÇáó: æóáóÇ íóÑúßóÈõåóÇ ÈöãóÍúãöáò æóáóÇ
íõÍóãøöáõ ÚóáóíúåóÇ ãóÊóÇÚðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÝúÚóáõ ãöäú Ðóáößó ãóÇ ÏóÚóÊú
ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóíúåö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: ÑõßõæÈõ ÇáúåóÏúíö
áöÖóÑõæÑóÉò ÌóÇÆöÒñ æóáöÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò ÇáúãóÔúåõæÑõ ßóÑóÇåóÊõåõ¡
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí ÌóæóÇÒõåõ ãóÇ áóãú íóßõäú ÑõßõæÈðÇ ÝóÇÏöÍðÇ
ÇäúÊóåóì. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáäøõÒõæáõ ÈóÚúÏó ÇáÑøóÇÍóÉö)
Ô: ÞóÇáó ÓóäóÏñ: Úóáóì Þóæúáö ãóÇáößò¡ æóáóÇ íóÑúßóÈõåóÇ ÅáøóÇ ãöäú
(3/194)
ÖóÑõæÑóÉò íóäúÈóÛöí ÅÐóÇ ÇÓúÊóÛúäóì Úóäú ÑõßõæÈöåóÇ Ãóäú íõÑöíÍóåóÇ
ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöÑúÔóÇÏö: æóáóÇ íóÑúßóÈõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóáóÇ íõÍóãøöáõ
ÅáøóÇ ãöäú ÖóÑõæÑóÉò¡ ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáóÊú ÈóÇÏóÑó áöáäøõÒõæáö æóÇáúÍóØøö
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ: áöÃóäøó ãóÇ ÃõÈöíÍó áöáÖøóÑõæÑóÉö ÞõíøöÏó
ÈöÞóÏúÑöåóÇ æóÇáúãóÔúåõæÑõ áóíúÓó Úóáóíúåö ÇáäøõÒõæáõ ÈóÚúÏó ÑóÇÍóÊöåö¡
æóáóÇ áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÅáøóÇ áöÚõÐúÑò ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÃóÌúÒóÃó Åäú ÐóÈóÍó ÛóíúÑõåõ Úóäúåõ ãõÞóáøöÏðÇ æóáóæú äóæóì Úóäú
äóÝúÓöåö Åäú ÛóáöØó)
Ô: Þóæúáõåõ Úóäúåõ íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóÊóÚóáøóÞó ÈöÐóÈúÍò¡ æóåõæó
ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõáóÇÆöãõ Þóæúáóåõ ÈóÚúÏóåõ¡ æóáóæú
äóæóì Úóäú äóÝúÓöåö¡ æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÅÐóÇ ÞóÕóÏó Ðóáößó Ãóäú íóÞõæáó
ßóÇäó äóæóì Úóäú äóÝúÓöåö¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóÊóÚóáøóÞó ÈöÞóæúáöåö
ÃóÌúÒóÃó áóßöäøóåõ ÈóÚöíÏñ ãöäú ÌöåóÉö ÇááøóÝúÙö¡ æóÞóæúáõåõ Åäú ÛóáöØó
íóÚúäöí Èöåö: Ãóäøó ÇáúÛóíúÑó ÅÐóÇ äóæóì ÇáúåóÏúíó Úóäú äóÝúÓöåö¡
ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÌúÒöÆõ Úóäú ÕóÇÍöÈöåö ÅÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó ÛóáóØðÇ¡
æóÃóãøóÇ Åäú äóæóì Úóäú äóÝúÓöåö ÊóÚóÏøöíðÇ¡ ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóÓóæóÇÁñ æóßøóáóåõ ÕóÇÍöÈõåõ Úóáóì ÐóÈúÍöåö¡ Ãóæú áóãú
íõæóßøöáúåõ æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÃóíúÖðÇ¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ¡
æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÑøõÝóÞóÇÁö íóÛúáóØõæäó
ÝóíóÐúÈóÍõ åóÐóÇ åóÏúíó åóÐóÇ¡ æóíóÐúÈóÍõ ÇáúÂÎóÑõ åóÏúíó ÇáúÂÎóÑö
Ãóäøóåõ íõÌúÒöÆõ¡ æóÅöÐóÇ áóãú íõÌöÒú ÕóÇÍöÈõåõ ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøóåõ
áóÇ íõÌúÒöÆõ ÇáÐøóÇÈöÍó æóÑóæóì ÃóÈõæ ÞõÑøóÉó Úóäú ãóÇáößò Ãóäøóåõ
íõÌúÒöí ÇáÐøóÇÈöÍó¡ æóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåóÇ ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚñ) : ÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö: æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ áóÇ íõÌúÒöÆõ ÇáúÃóæøóáõ
Ýóáóåõ ÃóÎúÐõ ÇáúÞöíãóÉö ãöäú ÇáËøóÇäöí
[ÝóÑúÚñ ÅÐóÇ äóÍóÑó ÇáúåóÏúíó ÛóíúÑõ ÕóÇÍöÈöåö Úóäú ÕóÇÍöÈöåö]
(ÝóÑúÚñ) : ÅÐóÇ äóÍóÑó ÇáúåóÏúíó ÛóíúÑõ ÕóÇÍöÈöåö Úóäú ÕóÇÍöÈöåö
ÃóÌúÒóÃóåõ¡ æóáóæú ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö ÞóÇáó
Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóäóÍúæõåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. |