ãæÇåÈ
ÇáÌáíá Ýí ÔÑÍ ãÎÊÕÑ Îáíá Ø ÏÇÑ ÇáÝßÑ [ÈóÇÈõ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö]
Õ (ÈóÇÈõ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö)
Ô: áóãú íõÈóíøöäú ÇáúãõÕóäøöÝõ ÍóÞöíÞóÊóåõ æóÍõßúãóåõ æóÓóÈóÈóåõ
æóÔõÑõæØóåõ æóãóæóÇäöÚóåõ æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÅáøóÇ ÈöãóÚúÑöÝóÉö Ðóáößó
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó
(5/294)
æóåõæó ãöäú ÊóÑóÇÌõãö ßõÊõÈöåóÇ ÃóãøóÇ
ÍóÞöíÞóÊõåõ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: åõæó ÑóÝúÚõ ãöáúßö ÔóíúÁò ÈöËõÈõæÊö
ãöáúßò ÞóÈúáóåõ Ãóæú ÍõÑøöíøóÉò ßóÐóáößó ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò ÝóíóÎúÑõÌõ
ÇáúÚöÊúÞõ æóãõØúáóÞõ ÑóÝúÚö Çáúãöáúßö Èöãöáúßò ÈóÚúÏóåõ æóãóÇ æõÌöÏó Ýöí
ÇáúãõÞóÇÓöãö ÈóÚúÏó ÈóíúÚöåö Ãóæú ÞóÓúãöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÄúÎóÐõ ÅáøóÇ
ÈöËóãóäò¡ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó Ýöí ÇááøõÈóÇÈö: åõæó ÇáúÍõßúãõ ÈöÅöÎúÑóÇÌö
ÇáúãõÏøóÚóì Ýöíåö ÇáúãöáúßöíøóÉó ãöäú íóÏö ÍóÇÆöÒöåö Åáóì íóÏö
ÇáúãõÏøóÚöí ÈóÚúÏó ËõÈõæÊö ÇáÓøóÈóÈö æóÇáÔøõÑõæØö æóÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáúãóæóÇäöÚö æóÃóãøóÇ Íõßúãõåõ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Íõßúãõåõ
ÇáúæõÌõæÈõ ÚöäúÏó ÊóíóÓøõÑö ÃóÓúÈóÇÈöåö Ýöí ÇáÑøóÝúÚö Úóáóì ÚóÏóãö
íóãöíäö ãõÓúÊóÍöÞøöåö æóÚóáóì íóãöíäöåö ãõÈóÇÍñ ßóÛóíúÑö ÇáÑøõÈúÚöº
áöÃóäøó ÇáúÍóáöÝó ãóÔóÞøóÉñ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÃóãøóÇ ÓóÈóÈõåõ Ýóåõæó ÞöíóÇãõ ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì Úóíúäö ÇáÔøóíúÁö
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö Ãóäøóåõ ãöáúßñ áöáúãõÏøóÚöí áóÇ íóÚúáóãõæäó ÎõÑõæÌóåõ
æóáóÇ ÎõÑõæÌó ÔóíúÁò ãöäúåõ Úóäú ãöáúßöåö ÍóÊøóì ÇáúÂäó æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ
Ýöí ÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÎúÑõÌú Úóäú ãöáúßöåö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ Úóáóì äóÝúíö
ÇáúÚöáúãö Ýöí Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúãóÚúãõæáö Èöåö ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇááøõÈóÇÈö æóÃóãøóÇ ÔõÑõæØõåõ ÝóËóáóÇËñ: (ÇáúÃóæøóáõ) ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì
Úóíúäöåö Åäú Ãóãúßóäó æóÅöáøóÇ ÝóÍöíóÇÒóÊõåõ æóåöíó Ãóäú íóÈúÚóËó
ÇáúÞóÇÖöí ÚóÏúáóíúäö æóÞöíáó: Ãóæú ÚóÏúáðÇ ãóÚó ÇáÔøõåõæÏö ÇáøóÐöíäó
ÔóåöÏõæÇ ÈöÇáúãöáúßöíøóÉö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÏóÇÑðÇ ãóËóáðÇ ÞóÇáõæÇ áóåõãóÇ
ãóËóáðÇ åóÐöåö ÇáÏøóÇÑõ åöíó ÇáøóÊöí ÔóåöÏúäóÇ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí ÝöíåóÇ
ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÇáúãõÞóíøóÏóÉó ÃóÚúáóÇåõ.
(ÇáËøóÇäöí) ÇáúÅöÚúÐóÇÑõ Ýöí Ðóáößó Åáóì ÇáúÍóÇÆöÒö ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì
ãóÏúÝóÚðÇ ÃóÌøóáóåõ Ýöíåö ÈöÍóÓóÈö ãóÇ íóÑóÇåõ. (ÇáËøóÇáöËõ) íóãöíäõ
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí áõÒõæãöåóÇ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÞúæóÇáò:
(ÇáúÃóæøóáõ) Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåóÇ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÞóÇáóåõ
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÇÈúäõ æóåúÈò æóÇÈúäõ ÓóÍúäõæäò.
(ÇáËøóÇäöí) áóÇ íóãöíäó Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ÃóíúÖðÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ßöäóÇäóÉó.
(ÇáËøóÇáöËõ) Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúáöÝõ Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑö æóíóÍúáöÝõ Ýöí ÛóíúÑöåö
æóåõæó ÇáúãóÚúãõæáõ Èöåö ÚöäúÏó ÇáúÃóäúÏóáõÓöíøöíäó æóÝöí ÓöÌöáøóÇÊö
ÇáúÈóÇÌöíøö áóæú ÇÓúÊóÍóÞøó Ðóáößó ãöäú íóÏö ÛóÇÕöÈò áóãú íóÍúáöÝú ÞóÇáó
ÇÈúäõ Óóáúãõæäò æóáóÇ íóãöíäó Úóáóì ãõÓúÊóÍöÞøö ÇáúÃóÕúáö ÅáøóÇ Ãóäú
íóÏøóÚöíó Úóáóíúåö ÎóÕúãõåõ ãóÇ íõæÌöÈõåóÇ¡ æóÞöíáó: áóÇ ÈõÏøó ãöäú
Çáúíóãöíäö ßóÇáúÚõÑõæÖö æóÇáúÍóíóæóÇäö¡ ÇäúÊóåóì.
Ëõãøó ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúÃõÕõæáö ãöäú ÇáÏøóæóÇÈøö æóÇáÑøóÞöíÞö
æóÇáúÚõÑõæÖö æóÛóíúÑöåöãóÇ ÝóíõßúÊóÈõ Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåóÇ íóÚúÑöÝõ
ÔõåõæÏõåõ ÝõáóÇäðÇ æóíóÚúáóãõæäó áóåõ ãóÇáðÇ æóãöáúßðÇ ÌóÇÑöíóÉð
ÕöÝóÊõåóÇ ßóÐóÇ Ãóæú ÝóÑóÓðÇ Ãóæú ËóæúÈðÇ ÕöÝóÊõåõ ßóÐóÇ áóÇ íóÚúáóãõæäó
áóåõ Ýöí Ðóáößó ÈóíúÚðÇ æóáóÇ ÊóÝúæöíÊðÇ æóáóÇ Ãóäøóåõ ÎóÑóÌó Úóäú
ãöáúßöåö ÈöæóÌúåò ÍóÊøóì ÇáúÂäó æóÞóíøóÏõæÇ ÈöÐóáößó ÔóåóÇÏóÊóåõãú Úóáóì
Úóíúäö ÇáËøóæúÈö Ãóæú ÇáúÝóÑóÓö Ãóæú ÇáúÌóÇÑöíóÉö Ýöí ßóÐóÇ ÝóÅöÐóÇ
ËóÈóÊó åóÐóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Çáúíóãöíäö æóäóÕøõåõ: ÍóáóÝó ÈöÅöÐúäö
ÇáúÞóÇÖöí ÈöÚóÑöíøóÉö ßóÐóÇ ÝõáóÇäò ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÑóÓúãö
ÇáöÇÓúÊöÑúÚóÇÁö ÈößóÐóÇ ÈöÍóíúËõ íóÌöÈõ æóßóãóÇ íóÌöÈõ íóãöíäðÇ ÞóÇáó
ÝöíåóÇ ÈöÇóááøóåö ÇáøóÐöí áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ åõæó ãóÇ ÈöÚúÊ ÇáúÝóÑóÓó Ãóæú
ÇáËøóæúÈó Ãóæú ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÇáúãóÔúåõæÏó áöí Èöåö Ýöíåö æóáóÇ ÝóæøóÊøõåõ
æóáóÇ ÎóÑóÌó Úóäú ãöáúßöí ÈöæóÌúåò ãöäú æõÌõæåö ÇáúÝóæúÊö ÍóÊøóì ÇáúÂäó
æóãóäú ÍóÖóÑó Çáúíóãöíäó ÇáúãóäúÕõæÕóÉó Úóäú ÇáúÅöÐúäö æóÇÓúÊóæúÚóÈóåóÇ
ãöäú ÇáúÍóÇáöÝö æóÚóÑóÝóåõ ÞóíøóÏó Úóáóì Ðóáößó ÔóåóÇÏóÊóåõ Ýöí ßóÐóÇ
æóßóÇäóÊú íóãöíäõåõ Úóáóì Úóíúäö ÇáúÌóÇÑöíóÉö æóÇáúÝóÑóÓö æóåõæó íõÔöíÑõ
ÅáóíúåöãóÇ Ýöí íóãöíäöåö ÈóíóÇäó Çáúíóãöíäö Ýöí åóÐóÇ æóÇÌöÈóÉð Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö ÇáúãóÚúãõæáö Èöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõÕõæáö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóãöíäó ÝöíåóÇ ÅáøóÇ Úóáóì Þóæúáö ÓóÍúäõæäò.
æóÍóßóì ÇÈúäõ Óóåúáò Úóäú ÇÈúäö ßöäóÇäóÉó Ãóäøóåõ áóÇ íóãöíäó Úóáóì
ãõÓúÊóÍöÞøö ÇáúÚõÑõæÖö æóÇáúÍóíóæóÇäö ÅáøóÇ Ãóäú íóÏøóÚöíó ÇáúÎóÕúãõ ãóÇ
íõæÌöÈõåõãóÇ æóÊóßõæäõ Çáúíóãöíäõ Úóáóì ÇáäøóÕøö ÇáúãóÐúßõæÑö Ãóäøóåõ
ãóÇ ÈóÇÚó æóáóÇ æóåóÈó æóßóÇäó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÝóÑóÌö íõÍóáøöÝõåõ
Ãóäøóåõ ãóÇáõåõ æóãóÇáößõåõ æóÃóäøóåõ ãóÇ ÈóÇÚó æóáóÇ æóåóÈó ÞóÇáó ÇÈúäõ
Óóåúáò æóãóÇ ÊóÞóÏøóãó åõæó äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóì
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÝóÑóÌò æóÝöí ÇáúãóÌúãõæÚóÉö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÛóÇÆöÈóÉð ÝóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÝöíåóÇ Úóáóì ÇáäøóÚúÊö æóÇáöÇÓúãö
ÌóÇÆöÒóÉñ ÝóÅöäú æõÌöÏóÊú ÌóæóÇÑöí ßóËöíÑóÉñ Úóáóì Êöáúßó ÇáÕøöÝóÉö
íõÍóáøöÝõ ÇáúÍóÇßöãõ ÇáúãõÓúÊóÍóÞøó æóÃóËúÈóÊóÇ ÚöäúÏóåõ ÃóäøóåóÇ
æóÇÍöÏóÉñ ãöäúåõäøó æóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ÓöæóÇåóÇ áóãú íõßóáøöÝúåõ ãöäú
Ðóáößó ÔóíúÆðÇ æóÝöí ãóÓóÇÆöáö. ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌøö ÓõÆöáó Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö
Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö ÝóÞóÇáó: æóÞóÝúÊ Úóáóì ÇáúßöÊóÇÈóíúäö Ýöí ÇáúãóãúáõæßóÉö
ÇáÓøóæúÏóÇÁö ÇáúãóæúÕõæÝóÉö ÈöåöãóÇ.
æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ áöí Ãóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö ÝöíåóÇ
ÚóÇãöáóÉñ ÝóÇáúÍõßúãõ áóåõ ÈöåóÇ æóÇÌöÈñ ÈóÚúÏó Ãóäú íóäúÙõÑó æóíóÓúÃóáó
åóáú Ýöí ÇáúÈóáóÏö ãóãúáõæßóÉñ ÊõæÕóÝõ ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö¿ ÝóÅöäú áóãú
ÊõæÌóÏú ÞõÖöíóÊú áöÑóÈøöåóÇ æóÃóÓúáóãúÊõåóÇ Åáóíúåö ÈóÚúÏó Ãóäú
íóÍúáöÝó. æóÓõÆöáó Ýöí ÑóÌõáò ÇÈúÊóÇÚó ßöÊóÇÈðÇ ãöäú
(5/295)
ßõÊõÈö ÇáúÚöáúãö Ëõãøó ÌóÇÁó ÑóÌõáñ ÂÎóÑó
ÝóÇÏøóÚóÇåõ æóÃóÊóì ÈößöÊóÇÈò ÈöÐóáößó æóÞóÏú ÝóÇÊó ÇáúßöÊóÇÈõ ÝóÞóÇáó:
áóÇ íóÊóæóÌøóåõ ÇáúÍõßúãõ áöãõÓúÊóÍöÞøö ÇáÔøóíúÁö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÔóåóÇÏóÉö
ÇáúÚõÏõæáö Úóáóì íóãöíäöåö æóÇáúÅöÚúÐóÇÑö Åáóì ÇáøóÐöí åõæó Ýöí íóÏöåö
æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÍõßúãõ Ïõæäó ÊóÚúíöíäö ÇáúãóÔúåõæÏö Ýöíåö ÚöäúÏó
ÇáúÍõßúãö¡ ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõ ÇÈúäö Óóáúãõæäò æóÃóãøóÇ ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÝóÝöÚúáñ æóÓõßõæÊñ ÈöÇáúÝöÚúáö Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ãóÇ
ÇÏøóÚóÇåõ ãöäú ÚöäúÏö ÍóÇÆöÒöåö ÝóÞóÇáó: ÅäøóãóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊõåõ ÎóæúÝó
Ãóäú íóÛöíÈó Úóáóíúåö ÝóÅöÐóÇ ÃóËúÈóÊóåõ ÑóÌóÚúÊ Úóáóíúåö ÈöÇáËøóãóäö
áóãú íóßõäú áóåõ ãóÞóÇáñ æóÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ: ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÈóíøöäóÉñ
ÈóÚöíÏóÉñ ÌöÏøðÇ Ãóæú íóÔúåóÏõ ÞóÈúáó ÇáÔøöÑóÇÁö Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ
ÇÔúÊóÑóÇåõ áöÐóáößó ÝóÐóáößó íóäúÝóÚõåõ æóáóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ æóåõæó íóÑóì
Ãóäú áóÇ ÈóíøöäóÉó áóåõ Ëõãøó æóÌóÏó ÈóíøöäóÉð Ýóáóåõ ÇáúÞöíóÇãõ Ãóæú
ÃóÎúÐõ ÇáËøóãóäö ãöäúåõ ÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ: æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ æóÃóãøóÇ
ÇáÓøõßõæÊõ ÝóãöËúáõ Ãóäú íóÊúÑõßó ÇáúÞöíóÇãó ãöäú ÛóíúÑö ãóÇäöÚö ÃóãóÏö
ÇáúÍöíóÇÒóÉö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇááøõÈóÇÈö. (ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ Óóáúãõæäò:
ÝóÅöäú ËóÈóÊó Ðóáößó áöãóäú ÈóÇÚóåõ ãöãøóäú ÈóÇÚóåõ ãöäú ãõÓúÊóÍóÞøöåö
ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÍúáöÝó ÇáøóÐöí ËóÈóÊó áóåõ æóãóäú ÈóÚúÏóåõ ÝóÅöÐóÇ
ÍóáóÝõæÇ íóãöíäó ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóÍöíäóÆöÐò íõÍúßóãõ Èöåö áöãõÓúÊóÍöÞøöåö¡
ÇäúÊóåóì.
Õ (ßóÐöí ÔõÈúåóÉò)
Ô: ÙóÇåöÑõ ÇáÊøóÔúÈöíåö Ãóäøó Íõßúãó ãóäú ßóÇäóÊú ÇáúÃóÑúÖõ ÈöíóÏöåö
ÈöÔõÈúåóÉò Íõßúãõ ÇáúÛóÇÕöÈö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúæõÌõæåö æóáóíúÓó ßóÐóáößó
æóÅöäøóãóÇ ãõÑóÇÏõåõ ÈöÊóÔúÈöíåöåö Èöåö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇõÓúÊõÍöÞøóÊú ãöäú
íóÏöåö ÈóÚúÏó Ãóäú ÒóÑóÚóåóÇ æóÞóÈúáó ÝóæóÇÊö ÅÈøóÇäö ÇáÒøöÑóÇÚóÉö
ÝóÅöäøó ßöÑóÇÁó Êöáúßó ÇáÓøóäóÉö áöáúãõÓúÊóÍöÞøö æóÃóãøóÇ Åäú
ÇõÓúÊõÍöÞøóÊú ãöäú íóÏöåö ÞóÈúáó Ãóäú íóÒúÑóÚóåóÇ ÝóÓóíóÃúÊöí Íõßúãõåõ
Ýöí Þóæúáöåö: æóáöáúãõÓúÊóÍöÞøö ÃóÎúÐõåóÇ. æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇõÓúÊõÍöÞøóÊú
ÈóÚúÏó ÅÈøóÇäó ÇáÒøöÑóÇÚóÉö ÝóÅöäøó ßöÑóÇÁóåóÇ áöáøóÐöí ÃóßúÑóÇåóÇ
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÏóÎóáó Ýöí Ðöí ÇáÔøõÈúåóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóÇáúæóÇÑöËõ æóÇáúãõßúÊóÑöí ãöäúåõãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãõæÇ ÈöÇáúÛóÕúÈö
Ãóæú ÇáÊøóÚóÏøöí æóßóÐóáößó ÇáúãõßúÊóÑöí ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö ÅÐóÇ áóãú
íóÚúáóãú ÈöÇáúÛóÕúÈö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÑøóÌúÑóÇÌöíøõ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú
ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (Ãóæú Ìóåöáó) Ô Ãóíú ÍóÇáó ÇáÒøóÇÑöÚö åóáú åõæó ÛóÇÕöÈñ Ãóæú Ðõæ
ÔõÈúåóÉò¿ æóåóÐóÇ Ãóæúáóì ãöäú Íóãúáöåö Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ìóåúáõ
ÍóÇáö ãõßúÊóÑöí ÇáúÃóÑúÖö åóáú åõæó ÛóÇÕöÈñ Ãóæú ãõÈúÊóÇÚñ¿ ÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúãõßúÊóÑöíó ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö Ðõæ ÔõÈúåóÉò Åäú áóãú
íóÚúáóãú ÈöÇáÊøóÚóÏøöí ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÝóÇÊóÊú ÈöÍóÑúËöåóÇ ÝöíãóÇ Èóíúäó ãõßúÑò æóãõßúÊóÑò) Ô íõÔöíÑõ
ÈöåóÐóÇ Åáóì Þóæúáöåö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö
æóãóäú ÇßúÊóÑóì ÃóÑúÖðÇ ÈöËóæúÈò Ãóæú ÈöÚóÈúÏò ÝóÇÓúÊóÍóÞøó Ãóæú ÈöãóÇ
íõæÒóäõ ãöäú äõÍóÇÓò Ãóæú ÍóÏöíÏò ÈöÚóíúäöåö íóÚúÑöÝóÇäö æóÒúäóåõ Ëõãøó
ÇÓúÊóÍóÞøó Ðóáößó ÝóÅöäú ßóÇäó ÇõÓúÊõÍöÞøó ÞóÈúáó Ãóäú íõÒúÑóÚó Ãóæú
íõÍúÑóËó ÇäúÝóÓóÎó ÇáúßöÑóÇÁõ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ãóÇ ÒóÑóÚó Ãóæú
ÃóÍúÏóËó ÝöíåóÇ ÚóãóáðÇ ÝóÚóáóíúåö ÞöíãóÉõ ßöÑóÇÁö ÇáúÃóÑúÖö æóÞóÇáó Ýöí
ßöÑóÇÁö ÇáúÃóÑóÖöíäó: æóãóäú ÇßúÊóÑóì ÃóÑúÖðÇ ÈöÚóÈúÏò Ãóæú ÈöËóæúÈò
ÈöÚóíúäöåö ÝóÇÓúÊõÍöÞøó ÈóÚúÏó ÇáúÍóÑúËö Ãóæú ÇáÒøöÑóÇÚóÉö ÝóÚóáóíúåö
ßöÑóÇÁõ ãöËúáöåóÇ æóßóÐóáößó Åäú ÇßúÊóÑóÇåóÇ ÈöÍóÏöíÏò Ãóæú ÈöÑóÕóÇÕò
Ãóæú äõÍóÇÓò ÈöÚóíúäöåö æóÞóÏú ÚóÑóÝóÇ æóÒúäóåõ ÝóÅöäøó ÇáúßöÑóÇÁó
íõäúÊóÞóÖõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÞóÏú ÒóÑóÚóåóÇ Ãóæú ÍóÑóËóåóÇ Ãóæú
ÃóÍúÏóËó ÝöíåóÇ ÚóãóáðÇ ÝóÚóáóíúåö ßöÑóÇÁõ ÇáúãöËúáö¡ ÇäúÊóåóì. ÞóÇáó
ÚöíóÇÖñ: æóåõæó Èóíøöäñº ÅÐú äóÝúÓõ ÇáúÍöÑóÇËóÉö æóÅöäú áóãú íóÒúÑóÚú
ÝóæúÊñ æóáöáúãõßúÊóÑöí ßöÑóÇÁõ ÇáúãöËúáö ßóãóÇ áóæú ÒõÑöÚóÊú æóáóÇ
íõÎúÊóáóÝõ Ãóäøó Ðóáößó ÝóæúÊñ Èóíúäó ÇáúãõßúÑöí æóÇáúãõßúÊóÑöí¡
ÇäúÊóåóì. ÝóåóÐóÇ ãõÑóÇÏõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íõÍúãóáó
ßóáóÇãõåõ Úóáóì ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãõßúÊóÑóÇÉöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ÇõÓúÊõÍöÞøóÊú ÇáúÃóÑúÖõ áóãú íóÈúÞó áöáúãõßúÑöí ßóáóÇãñ ÍõÑöËóÊú Ãóæú
áóãú ÊõÍúÑóËú¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ
(5/296)
æóáöáúãõÓúÊóÍöÞøö ÃóÎúÐõåóÇ æóÏóÝúÚõ
ßöÑóÇÁö ÇáúÍóÑúËö ÝóÅöäú ÃóÈóì¡ Þöíáó áóåõ: ÃóÚúØö ßöÑóÇÁó ÓóäóÉò
æóÅöáøóÇ ÃóÓúáöãúåóÇ ÈöáóÇ ÔóíúÁò)
Ô: íóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó ãõÑóÇÏõåõ ãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÃóÑúÖö Ãóæú ãõÓúÊóÍöÞøõ
ÇáËøóæúÈö Ãóæú ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõßúÊóÑóì Èöåöº áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó ÝöíåöãóÇ
æóÇÍöÏñ Ãóæú åõãóÇ ãóÚðÇ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÇÈúäö
íõæäõÓó Ýöí ÔóÑúÍö ßóáóÇãö ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ßöÊóÇÈö
ßöÑóÇÁö ÇáúÃóÑóÖöíäó ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÝõÞóåóÇÆöäóÇ ÇáúÞóÑóæöíøöíäó: æóÅöäú
ÃóÑóÇÏó ãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÚóÈúÏö Ãóäú íõÌöíÒó ÈóíúÚó ÚóÈúÏöåö ÈößöÑóÇÁö
ÇáúÃóÑúÖö æóíóÃúÎõÐó ÇáúÃóÑúÖó Åäú áóãú íóÍúÑõËú áóßóÇäó áóåõ Ðóáößó
æóÅöäú ÍõÑöËóÊú ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÏúÝóÚó Åáóì ÇáúãõßúÊóÑöí ÍóÞøó
ÍóÑúËöåö æóíóÃúÎõÐó ÇáúÃóÑúÖóº áöÃóäøóåõ ßóãõÓúÊóÍóÞøò áöãóäúÝóÚóÉö
åóÐöåö ÇáúÃóÑúÖö æóÌóÏó ãóäúÝóÚóÊóåóÇ ÈóÇÞöíóÉð ßóãóäú ÇÓúÊóÍóÞøó
ÃóÑúÖðÇ ÈóÚúÏó Ãóäú ÍóÑóËóåóÇ ÇáúãõßúÊóÑöí Ãóäøóåõ íóÏúÝóÚõ Åáóíúåö
ÍóÞøó ÍóÑúËöåö æóíóÃúÎõÐõ ÃóÑúÖóåõ ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó ÏóÝóÚó Åáóíúåö
ÇáúãõßúÊóÑöí ßöÑóÇÁó ÓóäóÉò ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó ÓóáøóãóåóÇ ÈöÍóÑúËöåóÇ
ÝóÍõßúãõ ãõÓúÊóÍöÞøö ÇáúÚóÈúÏö Ýöí Ëóãóäöåö ßóÍõßúãö ãõÓúÊóÍöÞøö
ÇáúÃóÑúÖö¡ ÇäúÊóåóì. æóäóÍúæõåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóäóÍúæõåõ
Ýöí ßóáóÇãö ÚöíóÇÖò æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ åõæó Þóæúáõ ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö æóÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò æóÇÚúÊóÑóÖó Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ
ÃóÓúáöãúåóÇ ÈöáóÇ ÔóíúÁò ÈöÃóäøóåõ ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌúÚóáóåõãóÇ
ÔóÑöíßóíúäö Ýöí ßöÑóÇÁö ÇáúÃóÑúÖö Ðóáößó ÇáúÚóÇãó ãóÍúÑõæËóÉð
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÞöíãóÉö ßöÑóÇÆöåóÇ ÛóíúÑó ãóÍúÑõæËóÉò æóÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ
ãöäúåõ ÈöÞöíãóÉö ÍóÑúËöåö æóÚóãóáöåö æóÞóÇáó: åóÐóÇ Úóáóì ÃóÕúáöåö ãöäú
ÇáÑøõÌõæÚö Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÈöÞöíãóÉö ÇáÓøóÞúíö æóÇáúÚöáóÇÌö
ÇõäúÙõÑú ÈóÞöíøóÉó ÇáúßóáóÇãö Ýöí Ãóæøóáö ÑóÓúãò ãöäú ÓóãóÇÚö íóÍúíóì
ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö.
Õ (Åäú ÚóÑóÝó ÇáäøöÓúÈóÉó)
Ô: íõÔöíÑõ Åáóì ßóáóÇãö ÇÈúäö íõæäõÓó æóáóÇ íõÌöíÒõ ÇáúßöÑóÇÁó ÝöíãóÇ
ÈóÞöíó ÍóÊøóì íóÚúáóãó ãóÇ íóäõæÈõ Ðóáößó áöíõÌöíÒó ÈöËóãóäò ãóÚúáõæãò
Úóáóì ãóÐúåóÈö ãóäú áóÇ íõÌöíÒõ ÌóãúÚó ÇáÓøöáúÚóÊóíúäö áöáÑøóÌõáóíúäö
Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ ÇäúÊóåóì. æóÇäúÙõÑú ÈóÞöíøóÉó ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí Ãóæøóáö
ßöÊóÇÈö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö.
Õ (Ãóæú ÇáúãóÌúåõæáó áöáúÍõßúãö)
Ô: Ýöí ÈóÚúÖö äõÓóÎö ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóæú ÇáúãóÌúåõæáö
(5/297)
ÇáúÍõßúãó ÈöÅöÖóÇÝóÉö ÇáúãóÌúåõæáö
áöáúÍõßúãö æóÇóáøóÐöí Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáäøõÓóÎö áöáúÍõßúãö ÝóÇááøóÇãõ
ÇáúÌóÑøö æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ áöÅöÝóÇÏóÊöåö ÍõßúãðÇ æóÞóæúáõåõ áöáúÍõßúãö
åõæó ÃóÍóÏõ ÇáúÃóÞúæóÇáö ÇáËøóáóÇËóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö:
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáúÍóÏøö ÇáøóÐöí íóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáÔøóíúÁõ ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ
Ýöí ÖóãóÇäö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö æóÊóßõæäõ ÇáúÛóáøóÉõ áóåõ æóíóÌöÈõ
ÇáÊøóæúÝöíÞõ Èöåö Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÞúæóÇáò ÃóÍóÏõåóÇ ÍóÊøóì íõÞúÖóì
áóåõ Èöåö æóåõæó ÇáøóÐöí íóÃúÊöí Úóáóì Þóæúáö ãóÇáößò Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö
Ãóäøó ÇáúÛóáøóÉó áöáøóÐöí åöíó Ýöí íóÏöåö ÍóÊøóì íõÞúÖóì ÈöåóÇ
áöáØøóÇáöÈö æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö áóÇ íóÌöÈõ ÊóæúÞöíÝõ ÇáúÃóÕúáö
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö ÊóæúÞöíÝðÇ íõÍóÇáõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõ æóáóÇ ÊóæúÞöíÝõ
ÛóáøóÊöåö æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Åäøó
ÇáÑøöÈóÇÚó ÇáøóÊöí áóÇ ÊõÍóæøóáõ æóáóÇ ÊóÒõæáõ áóÇ ÊõæÞóÝõ ãöËúáõ ãóÇ
íõÍóæøóáõ æóíóÒõæáõ æóÅöäøóãóÇ ÊõæÞóÝõ æóÞúÝðÇ íóãúäóÚõ ãöäú
ÇáúÅöÍúÏóÇËö ÝöíåóÇ¡ æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ íóÏúÎõáõ Ýöí
ÖóãóÇäöåö ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÈöÔóåóÇÏóÉö ÔóÇåöÏóíúäö Ãóæú ÔóÇåöÏò
æóÇãúÑóÃóÊóíúäö¡ æóÇáËøóÇáöËõ ÅÐóÇ ÔóåöÏó áóåõ ÔóÇåöÏñ æóÇÍöÏñ¡
ÇäúÊóåóì. ÇáúÞóæúáóÇäö ÇáúÃóÎöíÑóÇäö ÈöÇÎúÊöÕóÇÑò æóÇáúÃóæøóáõ
ÈöÇááøóÝúÙö.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö: æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáúÍóÏøö ÇáøóÐöí
Êóßõæäõ Èöåö ÇáËøóãóÑóÉõ Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÃóÕúáö ÛóáøóÉð
ÝóíóÓúÊóæúÌöÈõåóÇ ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ ãöäúåõ ÈöÈõáõæÛöåóÇ Åáóíúåö ÅãøóÇ
ÈöÇáúÍõßúãö æóÇáúÞóÖóÇÁö æóÅöãøóÇ ÈöËõÈõæÊö ÇáúÍóÞøö ÈöÔóåóÇÏóÉö ÔóÇåöÏò
æóÅöãøóÇ ÈöÃóäú íóÔúåóÏó áöáúãõÓúÊóÍöÞøö ÔóÇåöÏñ æóÇÍöÏñ Úóáóì
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí Ðóáößó ÝóÑóæóì ÃóÈõæ ÒóíúÏò Úóäú ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøó ÇáËøóãóÑóÉó Êóßõæäõ áöáúãõÓúÊóÍöÞøö ãóÇ áóãú ÊõÌóÐøó
æóÝöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö ãóÇ áóãú ÊóíúÈóÓú æóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö
ÈöÇáÓøóÞúíö æóÇáúÚöáóÇÌö æóÚóáóì ãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí
ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö ãóÇ áóãú ÊóØöÈú ÅÐóÇ áóãú íõÝóÑøöÞú Èóíúäó
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ãöäúåõ ÇÔúÊóÑóì
ÇáúÃõÕõæáó ÞóÈúáó ÅÈóÇÑö ÇáËøóãóÑóÉö
æóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÅöÈóÇÑö ÝóÇáËøóãóÑóÉõ áöáúãõÓúÊóÍöÞøö Úóáóì
ãóÐúåóÈö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÅöäú ÌõÐøóÊú æóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöÇáÓøóÞúíö
æóÇáúÚöáóÇÌö ßóÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö æóÚóáóì ãóÐúåóÈö ÃóÔúåóÈó Êóßõæäõ
ÇáËøóãóÑóÉõ áöáúãõÓúÊóÍöÞøö ãóÇ áóãú ÊõÌóÐøó ÝóÅöäú ÌõÐøóÊú ßóÇäóÊú
áöáúãõÔúÊóÑöí æóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó ÇÔúÊóÑóì ÇáúÃóÕúáó æóÇáËøóãóÑóÉõ
ãõÒúåöíóÉñ ÝóÇÔúÊóÑóØóåóÇ ÝóÝöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö Åäøó
ÇáËøóãóÑóÉó Êóßõæäõ áöáúãõÓúÊóÍöÞøö ßóíúÝó ßóÇäóÊú íóÈöÓóÊú Ãóæú ÌõÐøóÊú
Ãóæú ÈóÇÚóåóÇ Ãóæú ÃóßóáóåóÇ æóíóÛúÑóãõ ÇáúãóßöíáóÉó Åäú ÚóÑóÝóåóÇ
æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÞöíãóÉõ æóÝöí ÇáúÈóíúÚö íóÛúÑóãõ ÇáËøóãóäó ÇáøóÐöí
ÈóÇÚóåóÇ Åäú ÝóÇÊóÊú Ãóæú ßóÇäóÊú ÈöíóÏö ãõÈúÊóÇÚöåóÇ Ýóåõæó ãõÎóíøóÑñ
Ýöí ÃóÎúÐöåóÇ Ãóæú ÅäúÝóÇÐö ÈóíúÚöåö Ãóæú ÃóÎúÐö ÇáËøóãóäö æóÅöäú
ÊóáöÝóÊú ÚöäúÏó ÇáúãõÈúÊóÇÚö ÝóáóíúÓó ÅáøóÇ ÇáËøóãóäõ æóåóÐóÇ Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÕöíÑõ ÛóáøóÉð áöáúãõÈúÊóÇÚö ÅáøóÇ ÈöÇáúíõÈúÓö
Ãóæú ÇáúÌöÐóÇÐö æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáøóÐöí íóÑóì ÃóäøóåóÇ ÊóÕöíÑõ
áóåõ ÛóáøóÉð ÈöÇáØøöíÈö ÝóáóÇ ÍóÞøó áóåõ ÝöíåóÇ ÅÐóÇ ÃóÒúåóÊú ÚöäúÏó
ÇáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÕóÇÑóÊú áóåõ ÛóáøóÉñ ÈöØöíÈöåóÇ æóíóÃúÎõÐõ
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáäøóÎúáó æóÍúÏóåóÇ æóíóÑúÌöÚõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ãöäúåóÇ
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöãóÇ íóäõæÈõåóÇ ãöäú ÇáËøóãóäö æóíóÓúÞõØõ Úóäúåõ ãóÇ
äóÇÈó ÇáËøóãóÑóÉó áöÈóÞóÇÆöåóÇ ÈöíóÏöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇÔúÊöÑóÇÄõåõ
ÅíøóÇåóÇ ãöäú ÛóÇÕöÈò Ãóæú ãõÔúÊóÑò ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÈóÇÑö Úóáóì
ãóÐúåóÈö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýóåöíó ËóáóÇËóÉõ ÃóÍúæóÇáò ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ ãöäúåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÅöÈóÇÑö æóÇáËøóÇäöí
Ãóäú íóßõæäó ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈöËóãóÑóÊöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÈóÇÑö æóÇáËøóÇáöËõ
Ãóäú íóßõæäó ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈöËóãóÑóÊöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÒúåóÇÁö æóÇáØøöíÈö¡
ÇäúÊóåóì.
(ÊóäúÈöíåñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóíóÇäö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö
ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúÍóÏøö
ÇáøóÐöí íóÏúÎõáõ Èöåö ÇáÔøóíúÁõ ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ Ýöí ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö
ãóÇ äóÕøõåõ: æóßóÐóáößó ÃóíúÖðÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ ÇáúÞöíóÇÓõ ÝöíåóÇ Ãóäú
ÊóÌúÑöíó Úóáóì åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö áóÇ íóÌöÈõ
áöáúãõÞúÖóì Úóáóíúåö ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÔóíúÁò ãöäú ÇáäøóÝóÞóÉö Úóáóì
ÇáúãõÞúÖóì áóåõº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóäúÝóÞó Úóáóì ãóÇ ÖóãóÇäõåõ ãöäúåõ
ÝóÛóáøóÊõåõ áóåõ æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí íóÌöÈõ áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ
Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÃóäúÝóÞó ÈóÚúÏó ËõÈõæÊö ÇáúÍóÞøö ÈöÔóåóÇÏóÉö ÔóÇåöÏóíúäö
Ãóæú ÔóÇåöÏò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö áöæõÌõæÈö ÇáÖøóãóÇäö Úóáóíúåö æóßóæúäö
ÇáúÛóáøóÉö áóåõ ãöäú ÍöíäóÆöÐò æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇáöËö íóÌöÈõ áóåõ
ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÃóäúÝóÞó ãõäúÐõ æõÞöÝó ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáÔøóÇåöÏö
áöæõÌõæÈö ÇáÖøóãóÇäö Úóáóíúåö æóßóæúäö ÇáúÛóáøóÉö áóåõ ãöäú ÍöíäóÆöÐò
æóÞóÏú ÝõÑøöÞó Ýöí ÑóÓúãö Íóãóáó ÕóÈöíøðÇ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÚöíÓóì ãöäú
ßöÊóÇÈö ÇáÕøõáúÍö Èóíúäó ÇáäøóÝóÞóÉö æóÇáúÛóáøóÉö ÝóÞóÇáó: Åäøó
ÇáäøóÝóÞóÉó ãöãøóäú ÊóÕöíÑõ áóåõ æóÇáúÛóáøóÉõ áöáøóÐöí åõæó Ýöí
íóÏóíúåöº áöÃóäøó ÇáÖøóãóÇäó ãöäúåõ æóÓóÇæóì Èóíúäó Ðóáößó ÚöíÓóì ãöäú
ÑöæóÇíóÊöåö æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ æóßóÐóáößó ÙóÇåöÑõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäøóåõ
áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÛóáøóÉö æóÇáäøóÝóÞóÉö¡ æóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäú áóÇ ÝóÑúÞó
ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí Ãóäú íóßõæäóÇ ÌóãöíÚðÇ áöáÖøóãóÇäö ÅãøóÇ ãöäú íóæúãö
æõÌõæÈö ÇáÊøóæúÞöíÝö ÈöÔóåóÇÏóÉö ÔóÇåöÏò æóÇÍöÏò æóÅöãøóÇ ãöäú íóæúãö
æõÌõæÈöåö ÈöÔóåóÇÏóÉö ÔóÇåöÏóíúäö æóÅöãøóÇ ãöäú íóæúãö ÇáúÞóÖóÇÁö
(5/298)
æóÇáúÍõßúãö¡ ÇäúÊóåóì. æóÚóáóì ãóÇ Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ãóÔóì ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóÞóÇáó:
æóÇáúÛóáøóÉõ áóåõ áöáúÞóÖóÇÁö æóÇáäøóÝóÞóÉõ Úóáóì ÇáúãõÞúÖóì áóåõ Èöåö.
Õ (ßóæóÇÑöËò)
Ô: ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúÛóáøóÉó áöáúæóÇÑöËö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó æóÇÑöËðÇ ãöäú
ÛóÇÕöÈò Ãóæú ãõÔúÊóÑò æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÝóÅöäøó æóÇÑöËó ÇáúÛóÇÕöÈö áóÇ
ÛóáøóÉó áóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö:
ÝóÅöäú ÈöíÚó ÇáúãóÛúÕõæÈõ Ãóæú æõÑöËó ÈöÃóäú Úóáöãó ÝóßóÇáúÛóÇÕöÈö
æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö Ýöí ÇáÓøóãóÇæöíøö æóáóÇ Ýöí
ÇáúÛóáøóÉö Óóßóäó Ãóæú ÒóÑóÚó æóÞóæúáõåõ áóÇ Ýöí ÇáúÛóáøóÉö ÙóÇåöÑõåõº
áöÃóäøó ÇáúÛóáøóÉó Êóßõæäõ áöáúãõÔúÊóÑöí æóáöáúæóÇÑöËö ÅÐóÇ áóãú
íóÚúáóãú æóåõæó ÕóÍöíÍñ Ýöí ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÃóãøóÇ æóÇÑöËõ ÇáúÛóÇÕöÈö
ÝóáóÇ ÛóáøóÉó áóåõ ÈöÇÊøöÝóÇÞò ÓóæóÇÁñ ÇäúÊóÝóÚó ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÃóßúÑóì
áöÛóíúÑöåö. æóäóÍúæõåõ áöÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó
ÇááøóÎúãöíøõ æóíõÝúåóãõ Ðóáößó ãöäú Þóæúáöåö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÛóÕúÈö: Ãóæú
æóÇÑöËöåö Ãóæú ãóæúåõæÈöåö Åáóì ÂÎöÑöåö. æóÞóÇáó Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ãöäúåóÇ: æóãóäú ÇÈúÊóÇÚó ÏóÇÑðÇ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ ãöäú ÛóÇÕöÈò æóáóãú
íóÚúáóãú ÝóÇÓúÊóÛóáøóåõãú ÒóãóÇäðÇ ÝóÇáúÛóáøóÉõ áöáúãõÈúÊóÇÚö
ÈöÖóãóÇäöåö æóßóÐóáößó Åäú æóÑöËóåõãú Úóäú ÃóÈöíåö æóáóãú íóÏúÑö ÈöãóÇ
ßóÇäõæÇ áöÃóÈöíåö ÝóÇÓúÊóÛóáøóåõãú Ëõãøó ÇÓúÊóÍóÞøõæÇ ÝóÇáúÛóáøóÉõ
áöáúæóÇÑöËö¡ ÇäúÊóåóì. ÝóåóÐóÇ Ýöí ÇáúãõæóÑøöËö æóÇáúãóÌúåõæáö ÇáøóÐöí
áóãú íõÚúáóãú Ãóäøóåõ ÛóÇÕöÈñ Ãóæú ÛóíúÑõ ÛóÇÕöÈò æóáöÐóÇ ÞóÇáó
ÇááøóÎúãöíøõ ÚóÞöíÈóåóÇ: æóåóÐóÇ æóÇÑöËñ áóÇ íóÏúÑöí ÈöãóÇ ßóÇäóÊú
áöÃóÈöíåö¡ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóãóæúåõæÈò) Ô íõÑöíÏõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÛóÇÕöÈõ ãõæÓöÑðÇ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÛóÇÕöÈõ ãõÚúÓöÑðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÛóáøóÉö Úóáóì
ÇáúãóæúåõæÈö æóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ: ÝóÅöÐóÇ æóåóÈó ãóÇ ÛóÕóÈóåõ
ÝóÇÛúÊóáøóåõ ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ ÝóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: ÇáúãóæúåõæÈõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö áóíúÓó ÈöãóäúÒöáóÊöåö
æóíóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÝóÅöäú ÃõÚúÏöãó Ãóæú ÛóÇÈó ÝóÚóáóì
ÇáúãóæúåõæÈö æóåõæó ÃóÈúíóäõ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ
æóæóÇÑöËö ÇáúÛóÇÕöÈö ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó ÚóÇáöãò ÈöÇáúÛóÕúÈö æóáóãú
íóÎúÊóáöÝõæÇ Ýöí ÇáúæóÇÑöËö Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ãóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÛóÇÕöÈó
ÝóßóÐóáößó ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ¡ ÇäúÊóåóì. ÈöÇáúãóÚúäóì Åáóì Þóæúáöåö
æóåõæó ÃóÈúíóäõ æóãöäúåõ ÅáóÎú. ÈöÇááøóÝúÙö ÝóÇáúæóÇÑöËõ åõäóÇ ÅãøóÇ
æóÇÑöËõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú æóÇÑöËõ ÇáúãóæúåõæÈö Ãóæú æóÇÑöËõ Ðöí
ÇáÔøõÈúåóÉö æóáöÇÈúäö ÑõÔúÏò ßóÐóáößó æóÓóíóÃúÊöí¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóãõÔúÊóÑò)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúÛóáøóÉó áöáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö ÅÐóÇ áóãú
íóÚúáóãú ÈöÇáúÛóÕúÈö íõÑöíÏõ æóáóÇ ÑõÌõæÚó áöáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõ Úóáóì
ÇáúÛóÇÕöÈö ÈöÇáúÛóáøóÉö ãöäú íóæúãö ÈóÇÚó Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö æóÛóíúÑõåõ.
Õ (Åäú áóãú íóÚúáóãõæÇ) Ô ÞóÇáó ÇáúÈöÓóÇØöíøõ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ÊóÍóÞøóÞó
ÚóÏóãõ Úöáúãöåöãú æóßóÐóáößó ãóäú ÌóåöáúäóÇ åóáú åõæó ÚóÇáöãñ Ãóãú áóÇ¿
ÝóÍóãúáõåõ Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö ÇÓúÊöÕúÍóÇÈðÇ áöÍóÇáö ÇáúãõÓúáöãö¡
ÇäúÊóåóì. æóåõæó ßóáóÇãñ ÕóÍöíÍñ ÌóÇÑò Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉ ÌóãóÇÚóÉò æóÑöËõæÇ ÏóÇÑðÇ ßóÈöíÑóÉð ÈóÚúÖõåóÇ ÚóÇãöÑñ
æóÈóÚúÖõåóÇ ÎóÑóÇÈñ æóÈóÚúÖåãú ÛóÇÆöÈ]
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ÓõÆöáúÊ Úóäú ÌóãóÇÚóÉò æóÑöËõæÇ ÏóÇÑðÇ ßóÈöíÑóÉð ÈóÚúÖõåóÇ
ÚóÇãöÑñ æóÈóÚúÖõåóÇ ÎóÑóÇÈñ æóÈóÚúÖõ ÇáúæóÑóËóÉö ÍóÇÖöÑñ æóÈóÚúÖõåõãú
ÛóÇÆöÈñ ÝóÇÓúÊóæúáóì ÇáúÍóÇÖöÑõ Úóáóì ÇáÏøóÇÑö æóÓóßóäó ÇáúÚóÇãöÑó
æóÚóãøóÑó ÇáúÎóÑóÇÈó æóÓóßóäóåõ Ýóåóáú áöáúÛóÇÆöÈöíäó ÇáÑøõÌõæÚõ
Úóáóíúåö ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö Ýöí åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉö¿ æóåóáú áóåõãú äóÞúÖõ ãóÇ
ÚóãøóÑóåõ ãöäú ÇáúÎóÑóÇÈöº áößóæúäöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåöãú ÃóÝúÊõæäóÇ
ãóÃúÌõæÑöíäó¿ ÝóÃóÌóÈúÊ ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö Åäú ßóÇäó ÇáúæóÇÑöËõ
ÇáúÍóÇÖöÑõ ÇáøóÐöí Óóßóäó áóãú íóÚúáóãú ÈöÇáúÛóÇÆöÈö ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ
Úóáóíúåö ÝöíãóÇ Óóßóäó æóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóíúåö ÈöÍöÕøóÊöåö ÝöíãóÇ
ÃóßúÑóÇåõ Ãóæú ÇÛúÊóáøóåõ åóÐóÇ Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÑöæóÇíóÊõåõ
Úóäú ãóÇáößò ÞóÇáóåõ Ýöí Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ãöäú ÇáúÈóíóÇäö
æóåõæó ÇáøóÐöí ãóÔóì Úóáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÍóíúËõ ÞóÇáó:
ßóæóÇÑöËò ØóÑóÃó Úóáóíúåö ãöËúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóäúÊóÝöÚó æóÃóãøóÇ Åäú
Úóáöãó Èöåö ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöÃõÌúÑóÉö ãóÇ Óóßóäó
æóÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáúÛóáøóÉö æóãóÇ ÚóãøóÑóåõ ãöãøóÇ áóíúÓó ÈöÖóÑõæÑöíøò
ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÃóÍóÏñ ãöäúåõãú ÇáúÞöÓúãóÉó ÞõÓöãóÊú ÇáÏøóÇÑõ ÝóÅöäú
æóÞóÚó ãóÇ ÈóäóÇåõ Ýöí ÍöÕøóÊöåö ßóÇäó áóåõ æóÚóáóíúåö ãöäú ÇáúßöÑóÇÁö
ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÇäúÊóÝóÚó ãöäú äóÕöíÈö ÃóÕúÍóÇÈöåö ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö
æóÅöäú æóÞóÚó Ýöí äóÕöíÈö ÛóíúÑöåö ÎõíøöÑó ãóäú æóÞóÚó Ýöí ÍöÕøóÊöåö
Èóíúäó Ãóäú íõÚúØöíóåõ ÞöíãóÊóåõ ãóäúÞõæÖðÇ Ãóæú íõÓóáøöãó Åáóíúåö
äóÞúÖóåõ æóÚóáóì ÇáúÈóÇäöí ãöäú ÇáúßöÑóÇÁö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÇäúÊóÝóÚó ãöäú
äóÕöíÈö ÃóÕúÍóÇÈöåö ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö æóÅöäú ÃóÑóÇÏõæÇ ÔóÑößóÊóåõ
æóáóãú íõÑöÏú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú ÇáúÞöÓúãóÉó Ýóáóåõãú Ðóáößó ÈóÚúÏó Ãóäú
íóÏúÝóÚõæÇ ÍöÕóÕóåõãú ãöäú ÞöíãóÉö ãóÇ Úóãöáóåõ Þöíáó ÞóÇÆöãðÇ æóÞöíáó
ãóäúÞõæÖðÇ åóÐóÇ ãõÍóÕøóáõ ßóáóÇãö ÇÈúäö ÑõÔúÏò Ýöí Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Ýöí ÇáúÈóíóÇäö æóÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøóåõ íóÃúÎõÐõ ÞöíãóÊóåõ
ãóäúÞõæÖðÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ áöÞóæúáö ÇÈúäö íõæäõÓó Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÚóÇÑöíøóÉö Ýöí ÊóÑúÌóãóÉö ãóäú ÃóÚóÇÑó ÃóÑúÖóåõ: ßõáøõ ãóäú Èóäóì Ýöí
ÃóÑúÖö ÛóíúÑöåö ãöäú ÒóæúÌóÉò Ãóæú ÔóÑöíßò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
ÑóÈøöåóÇ Ãóæú Úöáúãöåö
(5/299)
Ýóáóåõ ÞöíãóÉõ Úóãóáöåö ãóäúÞõæÖðÇ¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (ÈöÎöáóÇÝö Ðöí Ïóíúäò Úóáóì æóÇÑöËò)
Ô: íõÔöíÑõ Åáóì ãóÇ Ýöí Ãóæøóáö ÓóãóÇÚö íóÍúíóì ãöäú ÇáúÞöÓúãóÉö Ýöí
ÇáúæóÑóËóÉö íóÞúÊóÓöãõæäó ÇáÊøóÑößóÉó ÝóÊóäúãõæ Ýöí ÃóíúÏöíåöãú Ëõãøó
íóØúÑóÃõ Ïóíúäñ íóÓúÊóÛúÑöÞõ ÇáÊøóÑößóÉó ÈöäóãóÇÆöåóÇ Ãóäøóåõãú
íóÑõÏøõæäó ãóÇ ÃóÎóÐõæÇ æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåöãú ÝöíãóÇ äóÞóÕó ÅáøóÇ
Ãóäú íóÓúÊóåúáößõæåõ Ýóíóßõæäõ Úóáóíúåöãú ÛõÑúãõåõ æóßóÐóáößó ÇáúãõæÕóì
áóåõãú ÈöÃóÔúíóÇÁó ÈöÃóÚúíóÇäöåóÇ æóÃóãøóÇ ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÇáúæóÑóËóÉõ
ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö ÝóÍõæÓöÈõæÇ Èöåö Ýöí ãöíÑóÇËöåöãú æóÇÔúÊóÑóÇåõ
ÇáúãõæÕóì áóåõãú ÝóÍõæÓöÈõæÇ Èöåö Ýöí æóÕóÇíóÇåõãú Ýóáóåõãú äóãóÇÄõåõ
æóÚóáóíúåöãú ÖóãóÇäõåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí Ðóáößóº
áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóÔúÊóÑöíóåõ ÇáúæóÑóËóÉõ ÝóíõÍóÇÓóÈõæÇ
Èöåö Ýöí ãöíÑóÇËöåöãú æóÝöí æóÕóÇíóÇåõãú æóÈóíúäó Ãóäú íõÈóÇÚó ãöäú
ÛóíúÑöåöãú æóíóÏúÝóÚó Åáóíúåöãú ÇáËøóãóäõ æóäóÍúæõåõ Ýöí ÑóÓúãö
ÇáúÃóÞúÖöíóÉö ãöäú ÓóãóÇÚö íóÍúíóì ãöäú ÇáúæóÕóÇíóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÞöÓúãóÉö ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó æóÃóãøóÇ Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÔõÑõæÍöåö ÇáËøóáóÇËóÉö æóÇáúÈöÓóÇØöíøõ Åäøó ãóÚúäóì
ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÅÐóÇ ßóÇäó áöÑóÌõáò Ïóíúäñ Úóáóì ÔóÎúÕò ÝóÏóÝóÚó
áóåõ Ýöíåö ãöáúßðÇ æóÑöËóåõ ÝóÇÛúÊóáøóåõ Ëõãøó ÇõÓúÊõÍöÞøó ãöäú íóÏöåö
ÝóÅöäøóåõ íóÑõÏøõ ÇáúÛóáøóÉó ÝóÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò æóáóÇ æóÌúåó áóåõº
áöÃóäøóåõ ÞóÏú äóÕøó ÇáúãõÊóíúØöíøõ æóÇÈúäõ Óóáúãõæäò æóÛóíúÑõåõãóÇ ãöäú
ÇáúãõæóËøöÞöíäó Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóÕúíöíÑó ÈóíúÚñ ãöäú ÇáúÈõíõæÚö
æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ãóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáúæóÑóËóÉõ Ãóæú ÇáúãõæÕóì áóåõãú
æóÍõæÓöÈõæÇ ÈöËóãóäöåö ÝöíãóÇ ÃóæúÕóì áóåõãú Èöåö Ãóæú Ýöí ãöíÑóÇËöåöãú
áóåõãú äóãóÇÄõåõ æóÚóáóíúåöãú ÖóãóÇäõåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóíõæÌóÏõ
Ýöí ÈóÚúÖö äõÓóÎö ÇáúÃóæúÓóØö ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóäóÕøõåóÇ:
áöÃóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÌóÑøö ÇáäøóÝúÚö áöÇäúÊöÝóÇÚöåö ãóÚó ÈóÞóÇÁö
ÇáÏøóíúäö Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö æóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍòº áöÃóäøóåõ
íóáúÒóãõ ãöËúáõåõ Ýöí ÌóãöíÚö ÕõæóÑö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÅöäú ÛóÑóÓó Ãóæú Èóäóì Þöíáó áöáúãóÇáößö: ÃóÚúØöåö ÞöíãóÊóåõ
ÞóÇÆöãðÇ ÝóÅöäú ÃóÈóì Ýóáóåõ ÏóÝúÚõ ÞöíãóÉö ÇáúÃóÑúÖö)
Ô: ÊóÕóæøõÑõåõ ÙóÇåöÑñ.
(ÝóÑúÚñ) Ýóáóæú ÞóÇáó ÑóÈøõ ÇáúÃóÑúÖö: ãóÇ ÚöäúÏöí ãóÇ ÃõÚúØöíåö ÇáúÂäó
æóãóÇ ÃõÑöíÏõ ÅÎúÑóÇÌóåõ æóáóßöäú íóÓúßõäõ æóíóäúÊóÝöÚõ ÍóÊøóì
íóÑúÒõÞóäöí Çááøóåõ ãóÇ ÃõÄóÏøöí ãöäúåõ áóãú íóÌõÒú Ðóáößó æóáóæú ÑóÖöíó
ÇáøóÐöí ÚóãøóÑó ÇáúÃóÑúÖóº áöÃóäøóåõ ÓóáóÝñ ÌóÑøó ãóäúÝóÚóÉð. ÞóÇáóåõ
Ýöí ÓóãóÇÚö íóÍúíóì ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóäóÕøõåõ: Åäú ßóÑöåó
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ Ãóäú íóÏúÝóÚó ãóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÞöíãóÉö Ãóæú ßóÇäó
ãõÚúÏöãðÇ Þöíáó áöáúÚóÇãöáö: ÇÏúÝóÚú Åáóíúåö ÞöíãóÉó ÃóÑúÖöåö Ëõãøó
íóßõæäõ áóßó ÝóÅöäú ÃóÈóì Ãóæú ßóÇäó ãõÚúÏöãðÇ ßóÇäóÇ ÔóÑöíßóíúäö Úóáóì
ÞóÏúÑö ÞöíãóÉö ÇáúÃóÑúÖö æóÞöíãóÉö ÇáúÚöãóÇÑóÉö æóáóæú ÑóÖöíó ÇáøóÐöí
ÚóãøóÑó ÇáúÃóÑúÖó Ãóäú íõÄóÎøöÑó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøó Úóáóì Ãóäú íóäúÊóÝöÚó
ÈöåóÇ ãóÇ Íóáøóº áöÃóäøóåõ ÓóáóÝñ ÌóÑøó ãóäúÝóÚóÉð ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò:
æóáóæú ÃóßúÑóÇåõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÈöãóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö ãöäú ÞöíãóÉö
ÇáúÈöäóÇÁö áóãú íóÌõÒú ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö áöáÏøóíúäö ÈöÇáÏøóíúäö
æóíóÌõæÒõ Úóáóì ãóÐúåóÈö ÃóÔúåóÈóº áöÃóäøó ÞóÈúÖó ÃóæóÇÆöáö ÇáúßöÑóÇÁö
ÚöäúÏóåõ ßóÞóÈúÖö ÌóãöíÚöåö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóÇäúÙõÑú Ãóæøóáó
ÑóÓúãò ãöäú ÓóãóÇÚö íóÍúíóì ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÝöíãóÇ íóßõæäõ
ÞöíãóÉõ ÈöäóÇÆöåö ãóäúÞõæÖðÇ æóãóÇáõåõ ÞöíãóÉð ÞóÇÆöãðÇ¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóÓõÆöáúÊ Úóäú ãóÓúÃóáóÉò ãõÍóÕøóáõåóÇ: ÔóÑöíßñ ÛóÑóÓó Ãóæú Èóäóì Ýöí
ÈóÚúÖö ÃóÑúÖò ãõÔúÊóÑóßóÉò Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÌóãóÇÚóÉò ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäöåöãú¡ Ýóåóáú
(5/300)
áöáÔøõÑóßóÇÁö ÅáúÒóÇãõåõ ÈöÞóáúÚö ãóÇ
ÛóÑóÓóåõ Ãóæú ÈóäóÇåõ¿ ÝóÃóÌóÈúÊ: ÅÐóÇ ÛóÑóÓó ÇáÔøóÑöíßõ Ãóæú Èóäóì
ÇáúÃóÑúÖó ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÔõÑóßóÇÆöåö ÝóáóíúÓó
áöáÔøõÑóßóÇÁö ÅáúÒóÇãõåõ ÈöÞóáúÚö ãóÇ ÛóÑóÓóåõ Ãóæú ÈóäóÇåõ Èóáú áóæú
ÃóÑóÇÏó åõæó Ãóæú ÃóÍóÏõåõãú ÇáúÞöÓúãóÉó ÞõÓöãóÊú ÇáúÃóÑúÖõ ÝóÅöäú
æóÞóÚó ÛóÑúÓõåõ æóÈöäóÇÄõåõ ÝöíãóÇ ÎóÕøóåõ ßóÇäó áóåõ æóÚóáóíúåö
ÇáúßöÑóÇÁõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÇäúÊóÝóÚó ãöäú äóÕöíÈö ÃóÕúÍóÇÈöåö ÞóÈúáó
ÇáúÞöÓúãóÉö æóÅöäú æóÞóÚó ÇáúÛóÑúÓõ Ãóæú ÇáúÈöäóÇÁõ Ýöí ÍöÕøóÉö ÛóíúÑöåö
ÎõíøöÑó ãóäú æóÞóÚó Ýöí ÍöÕøóÊöåö Èóíúäó Ãóäú íõÚúØöíóåõ ÞöíãóÉó Ðóáößó
ãóäúÞõæÖðÇ Ãóæú íõÓóáøöãó áóåõ äóÞúÖóåõ æóÚóáóíúåö ÃóíúÖðÇ ãöäú
ÇáúßöÑóÇÁö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÇäúÊóÝóÚó ãöäú äóÕöíÈö ÃóÕúÍóÇÈöåö ÞóÈúáó
ÇáúÞöÓúãóÉö æóÅöäú áóãú íõÑöÏú ÃóÍóÏñ ãöäúåõãú ÇáúÞöÓúãóÉó Èóáú
ÃóÑóÇÏõæÇ ÈóÞóÇÁó ÇáúÃóÑúÖö ãõÔúÊóÑóßóÉð Ýóáóåõãú Ãóäú íóÏúÎõáõæÇ ãóÚóåõ
æóíõÔóÇÑößõæåõ ÈöÞóÏúÑö ÍöÕóÕöåöãú ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ÈóÚúÏó Ãóäú
íõÓóáøöãõæÇ Åáóíúåö ÞóÏúÑó ÍöÕóÕöåöãú ãöäú ÞöíãóÉö Úóãóáöåö Þöíáó
ÞóÇÆöãðÇ æóÞöíáó ãóäúÞõæÖðÇ æóåõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ ÇáúÌóÇÑöí Úóáóì ãóÐúåóÈö
ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÇäúÙõÑú ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ãöäú ÇáúÈóíóÇäö æóÊóßóÑøóÑóÊú ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýöí ÓóãóÇÚö
ÚöíÓóì ãöäúåõ æóÝöí ÑóÓúãö ÇáúÞõØúÚóÇäö ãöäú ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì ãöäú
ÇáÔøóÑößóÉö æóÇÈúäö íõæäõÓó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö æóÛóíúÑö Ðóáößó¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (ÅáøóÇ ÇáúãõÍúÈóÓóÉó ÝóÇáäøóÞúÖõ)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúÃóÑúÖó ÇáúãõÍúÈóÓóÉó ÊõÍúÈóÓõ ÝóáóíúÓó áöáúÈóÇäöí
ÅáøóÇ Íóãúáõ ÃóäúÞóÇÖöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö
ãóÓúÃóáóÉó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö: æóÇáúÎöáóÇÝó ÝöíåóÇ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ãóÇ áóãú
ÊõÓúÊóÍóÞøó ÇáúÃóÑúÖõ ÈöÍóÈúÓò ÝóáóíúÓó áöáöÈóÇäöí ÅáøóÇ Íóãúáõ
ÃóäúÞóÇÖöåöº ÅÐú áóíúÓó Ëóãøó ãóäú íõÚúØöíåö ÞöíãóÉó ÇáúÈöäóÇÁö ÞóÇÆöãðÇ
æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íõÚúØöíó ÞöíãóÉó ÇáäøóÝóÞóÉö æóáóÇ íóßõæäóÇäö
ÔóÑöíßóíúäöº áöÃóäøóåõ ãöäú ÈóíúÚö ÇáúÍóÈúÓö¡ ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ Åäú áóãú
íõæÌóÏú ãóäú íõÚúØöíåö ÞöíãóÉó ÇáäøóÞúÖö æóÃóãøóÇ Åäú æõÌöÏó ãóäú
íõÚúØöíåö Ðóáößó ÝóíóÏúÝóÚõ æóáóÇ ÇãúÊöäóÇÚó áóåõ ãöäú Ðóáößó ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇÈúäö Óóåúáò Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáúÍóÈúÓö
æóäóÕøóåõ Úóäú ÇÈúäö ÍóÈöíÈò Úóäú ãõØóÑøöÝò Ýöíãóäú Èóäóì ãóÓúÌöÏðÇ
æóÕóáøóì Ýöíåö äóÍúæó ÇáÓøóäóÊóíúäö Ëõãøó ÈóÇÚóåõ ãöãøóäú äóÞóÖóåõ Ãóæú
ÈóäóÇåõ ÈóíúÊðÇ Ãóæú ÊóÕóÏøóÞó Èöåö ÞóÇáó: íõÝúÓóÎõ ãóÇ ÝóÚóáó æóíõÑóÏøõ
Åáóì ãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö ãóÓúÌöÏðÇ æóåõæó ßóÇáúÍóÈúÓö áöáøóåö áóÇ íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõåõ æóáóÇ ÊóÍúæöíáõåõ æóáöáúÈóÇäöí äóÞúÖõ ÈöäóÇÆöåö æóÅöäú ÔóÇÁó
ÝóáúíóÍúÊóÓöÈú Ýöí ÊóÑúßöåö æóÅöäú ÃóÑóÇÏó äóÞúÖóåõ ÝóÃóÚúØóÇåõ
ãõÍúÊóÓöÈñ ÞöíãóÊóåõ ãóÞúáõæÚðÇ áöíõÞöÑøóåõ áöáúãóÓúÌöÏö ÃõÌúÈöÑó
ÇáúÈóÇäöí Úóáóì Ðóáößó ÅáøóÇ ãóÇ áóÇ ÍóÇÌóÉó áöáúãóÓúÌöÏö ÈõÏøñ ãöäúåõ
æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú äóÞúÖöåö ÝóíóÊúÑõßõåõ ßóÐóáößó ÞõáúÊ ÝóäóÞúÖõ
ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÃóæøóáõ ÃóíóÌöÈõ Úóáóì ãóäú äóÞóÖóåõ Ãóäú íõÚöíÏóåõ ßóãóÇ
ßóÇäó ÞóÇáó: Úóáóíúåö ÞöíãóÊõåõ ÞóÇÆöãðǺ áöÃóäøóåõ ãõÊóÚóÏøò Ýöí
äóÞúÖöåö æóåóÏúãöåö Ëõãøó íóÈúäöí ÈöÊöáúßó ÇáúÞöíãóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÍóÈöíÈò: æóÞóÇáó áöí ÃóÕúÈóÛõ ãöËúáóåõ æóßóãóÇ íõÝúåóãõ Ðóáößó ÃóíúÖðÇ
ãöäú äóæóÇÒöáö ÇÈúäö ÑõÔúÏò Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáúÃóßúÑöíóÉö æóÐóßóÑó ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÝöíÚö Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáäøóæóÇÒöáö Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáúÍóÈúÓö
æóäóÕøõåóÇ: ãóÓúÃóáóÉõ ãóäú ÃóßúÑóì ÇáúÃóÑúÖó ÇáúãõÍúÈóÓóÉó Úóáóíúåö
áöãóäú íóÈúäöí ÝöíåóÇ áöãõÏøóÉò Ýóáóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáúÃóäúÞóÇÖó
ÈöÞöíãóÊöåóÇ ãóÞúáõæÚóÉð æóáóíúÓó Úóáóíúåö Ãóäú íõáúÍöÞóåóÇ ÈöÇáúÍóÈúÓö
æóáóæú ßóÇäó ÇáúÍóÈúÓõ Úóáóì ÑóÌõáóíúäö ÝóÃóßúÑóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÍöÕøóÊóåõ
ÈöÔóíúÁò ÝóáóíúÓó áöÕóÇÍöÈöåö ÇáÏøõÎõæáõ Úóáóíúåö¡ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÖóãöäó ÞöíãóÉó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøóÉö æóæóáóÏöåóÇ íóæúãó ÇáúÍõßúãö)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ãóäú ÇÔúÊóÑóì ÃóãóÉð ÝóÃóæúáóÏóåóÇ Ëõãøó ÇÓúÊóÍóÞøóåóÇ
ÅäúÓóÇäñ ÝóÅöäøó ÓóíøöÏóåóÇ ÇáøóÐöí ÃóæúáóÏóåóÇ íóÖúãóäõ ÞöíãóÊóåóÇ
æóÞöíãóÉó æóáóÏöåóÇ ÇáøóÐöí ÃóæúáóÏóåóÇ ÅíøóÇåõ æóÇÍöÏðÇ ßóÇäó Ãóæú
ÃóßúËóÑó æóáóÇ íóÖúãóäõ ãóäú ãóÇÊó æóåõæó ÇáúÞóæúáõ ÇáøóÐöí ÑóÌóÚó
Åáóíúåö ãóÇáößñ æóßóÇäó ÃóæøóáðÇ íóÞõæáõ áöãõÓúÊóÍöÞøöåóÇ ÃóÎúÐõåóÇ Åäú
ÔóÇÁó ãóÚó ÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö Þöíáó: Ëõãøó ÑóÌóÚó ÚóäúåóÇ Åáóì Ãóäøóåõ
íóáúÒóãõåõ ÞöíãóÊõåóÇ ÝóÞóØú íóæúãó æóØöÆóåóÇ æóÈöåö ÃóÝúÊóì áöãóÇ
ÇÓúÊóÍóÞøóÊú
(5/301)
Ãõãøõ æóáóÏöåö ÅÈúÑóÇåöíãó æóÞöíáó: Ãõãøõ
æóáóÏöåö ãõÍóãøóÏò æóÚóÈøóÑó Úóäúåõ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÈöÞóæúáöåö æóÈöåö
Íõßöãó Úóáóíúåö Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Ãõãøö æóáóÏöåö ÝóÅöäú ÃóÚúÏóãó
ÇáúæóÇáöÏõ ÇÊøóÈóÚóåõ ÈöÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö æóÞöíãóÊöåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúæóáóÏõ ãõæÓöÑðÇ ÃõÎöÐó ãöäúåõ ÞöíãóÊõåõ ÝóÞóØú æóáóÇ íóÑúÌöÚõ
Úóáóíúåö ÇáúÃóÈõ ÇõäúÙõÑú ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÞóÇáó ÇÈúäõ
íõæäõÓó: ÇõäúÙõÑú Þóæúáó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÈõ ÚóÏöíãðÇ
æóÇáöÇÈúäõ ãóáöíøðÇ ÝóáúíóÃúÎõÐú ÇáúÃóÈõ ÞöíãóÉó äóÝúÓöåö æóåõæó ÅäøóãóÇ
íóÃúÎõÐõ ãöäúåõ ÞöíãóÊóåõ íóæúãó ÇáúÍõßúãö æóßóÇäó íóÌöÈõ ÅäøóãóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÞöíãóÊóåõ íóæúãÆöÐò ÈöãóÇáöåö¡ æóÞöíãóÊõåõ ÈöãóÇáöåö
ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ Ýöí íóÏöåö ÝóßóíúÝó íóÕöÍøõ ÃóÎúÐõ ÞöíãóÊöåö ãöäúåõ
æóÃóÙõäøõ Ãóäøó ÇÈúäó ÇáúÞóÇÓöãö ÅäøóãóÇ íóÞõæáõ ÞöíãóÊõåõ ÈöÛóíúÑö
ãóÇáò æóÈöåö íóÕöÍøõ Þóæúáõåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚóÉö: ÝóÅöäú ßóÇäó
áöáúæóáóÏö ãóÇáñ ßóÓóÈóåõ áóãú íõÞóæøóãú ÈöãóÇáöåö áóßöäú ÈöÛóíúÑö
ãóÇáöåö ßóÞöíãóÉö ÚóÈúÏò æóíõÄóÏøöí Ðóáößó ÇáúÃóÈõ æóáóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú
ÃóãúæóÇáö ÇáúæóáóÏö ÔóíúÁñ¡ ÇäúÊóåóì (ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó
ÇááøóÎúãöíøõ: áóæú ÇõÓúÊõÍöÞøóÊú ÍóÇãöáðÇ ÝóÚóáóì Ãóäøó áóåõ ÃóÎúÐõåóÇ
íõÄóÎøóÑõ áöæóÖúÚöåóÇ ÝóíóÃúÎõÐõåóÇ æóÞöíãóÉó æóáóÏöåóÇ ÝóÅöäú
ÃóÓúÞóØóÊúåõ Ãóæú ãóÇÊóÊú ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúÃóÈö æóÚóáóì ÃóÎúÐö
ÞöíãóÊöåóÇ íóÃúÎõÐõ ÞöíãóÊóåóÇ ÇáúÂäó Úóáóì ãóÇ åöíó Úóáóíúåö æóáóÇ
íõäúÊóÙóÑõ æóÖúÚõåóÇ æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö áóíúÓó áóåõ ÅáøóÇ ÃóÎúÐõ
ÞöíãóÊöåóÇ íóæúãó ÍóãóáóÊú¡ ÇäúÊóåóì.
Õ (áóÇ ÕóÏóÇÞó ÍõÑøóÉò Ãóæú ÛóáøóÊóåóÇ)
Ô: ÇõäúÙõÑú ßöÊóÇÈó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÔõÑøóÇÍöåóÇ
æóÇáúãóÔóÐøóÇáöíøõ æóÇäúÙõÑú ÑóÓúãó íõÏöíÑõ ãöäú ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì ãöäú
ßöÊóÇÈö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó æóãóÇ ÐóßóÑóåõ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ
ãöäú Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÅÐóÇ ÇõÓúÊõÍöÞøó ÈöÍõÑøöíøóÉò áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì
ÓóíøöÏöåö ÈöãóÇ ÇÛúÊóáøóåõ ãöäúåõ ãöäú ÎóÑóÇÌöåö æóÃõÌúÑóÉö Úóãóáöåö
æóáóÇ ÈöÃõÌúÑóÉö ãóÇ ÇÓúÊóÎúÏóãóåõ Ýöíåö æóßóÐóÇ áóæú ßóÇÊóÈóåõ Ëõãøó
ÇõÓúÊõÍöÞøó ÈöÍõÑøöíøóÉò ÈóÚúÏó Ãóäú ÞóÈóÖó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáúßöÊóÇÈóÉó áóãú
íóÑúÌöÚú Úóáóíúåö ÈöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÌõÑöÍó ÝóÃóÎóÐó ÇáÓøóíøöÏõ
áöÐóáößó ÃóÑúÔðÇ Ýóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóì ÓóíøöÏöåö ÈöãóÇ ÃóÎóÐóåõ ãöäú
ÃóÑúÔö ÌöÑóÇÍöåö æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ ÇÔúÊóÑóÇåõ ãóÚóåõ Ãóæú
ÃóÝóÇÏóåõ ÚóÈúÏñ ãöäú ÝóÖúáö ÎóÑóÇÌöåö Ãóæú Úóãóáöåö Ãóæú ÊóÕóÏøóÞó Èöåö
Úóáóíúåö Ãóæú æõåöÈó áóåõ ÝóÇäúÊóÒóÚóåõ ÇáÓøóíøöÏõ Ýóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ
Úóáóì ÓóíøöÏöåö ÈöãóÇ ÇäúÊóÒóÚóåõ ãöäú Ðóáößó ÃóãøóÇ áóæú æóåóÈó áóåõ
ÇáÓøóíøöÏõ ãóÇáðÇ Ãóæú ÇÓúÊóÎúÈóÑóåõ ÈöãóÇáò ÝóÇÓúÊóÝóÇÏó Ýöíåö æóÞóÇáó:
ÅäøóãóÇ ÏóÝóÚúÊå Åáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÚóÈúÏöí æóßõäúÊõ ÃóÑóì Ãóäøó áöí
Ãóäú ÃóäúÊóÒöÚóåõ ãöäúåõ ãóÊóì ÔöÆúÊ ÝóáöáÓøóíøöÏö Ãóäú íóÑúÌöÚó Ýöí
Ðóáößó ßõáøöåö æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÇÊøóÌöÑú ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÇáö áöäóÝúÓößó
ÝóáóíúÓó áóåõ ÅáøóÇ ÑóÃúÓõ ãóÇáöåö.
æóÇÎúÊõáöÝó ÅÐóÇ ÃóÚúØóÇåõ Ãóæú ÊóÕóÏøóÞó Úóáóíúåö Ëõãøó ÃóÚúÊóÞóåõ Ãóæú
ÃóÚúØóÇåõ ÈóÚúÏó Ãóäú ÃóÚúÊóÞóåõ æóåõæó íóÑóì Ãóäøóåõ ãóæúáóÇåõ Ëõãøó
ÇõÓúÊõÍöÞøó ÈöÍõÑøöíøóÉò Ãóæú ãöáúßò ÝóÞöíáó: áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóíúåö
ÈöÐóáößó æóÞöíáó: áóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ Úóáóíúåö ÞóÇáóåõ ÌóãöíÚõåõ Ýöí ÑóÓúãö
íõÏöíÑõ ãöäú ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóßóÐóáößó
ÇáúÃóÑúÖõ ÇáúãõÓúÊóÍóÞøóÉõ ÈöÍóÈúÓò áóÇ íõÑúÌóÚõ ÈöÛóáøóÊöåóÇ Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÇáúãõÝúÊóì Èöåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí
ãóÓóÇÆöáö ÇáúÍóÈúÓö ãöäú äóæóÇÒöáöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóåõæó
ÇáøóÐöí ÌóÑóì Èöåö ÇáúÚóãóáõ¡ ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
¡ ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú ÇáúãõÓúÊóÍóÞøóÉó ãöäú íóÏöåö ÈöÇáúÍóÈúÓö æóÃóãøóÇ
ÅÐóÇ Úóáöãó ÈöÇáúÍóÈúÓö æóÇÓúÊóÛóáøóåõ ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöÇáúÛóáøóÉö
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ áöáúÍóÈúÓö åõæó ÇáúãõÍúÈöÓõ Úóáóíúåö æóßóÇäó
ßóÈöíÑðÇ ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáúÍóÈúÓö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ ÈöÇáúÛóáøóÉö
æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚóÇáöãðÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí Ðóáößó Ýöí ßóáóÇãö
ÇÈúäö Óóåúáò Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáúÍóÈúÓö æóäóÕøõåõ: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚóØøóÇÑö:
æóÅöÐóÇ ÝõÓöÎó ÈóíúÚõ ÇáúÍóÈúÓö ÝóÇáúÛóáøóÉõ ÝöíãóÇ ÓóáóÝó ÞóÈúáó
ËõÈõæÊö ÊóÍúÈöíÓöåö áöáúãõÈúÊóÇÚö áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöÔóíúÁò ãöäúåóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú ÈöÇáúÍóÈúÓö ÈóÚúÏó Ãóäú íóÍúáöÝó Ãóäøóåõ áóãú
íóÚúáóãú æóãóÇ ßóÇäó Ýöí ÑõÁõæÓö ÇáÔøóÌóÑö ãöäú ÇáËøóãóÑö æóÞúÊó
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Ýóåõæó áöáøóÐöí ËóÈóÊó áóåõãú ÃóÕúáõ ÇáÊøóÍúÈöíÓö Ýöí
Íöíäö ÈöäóÇÆöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÅÈøóÇäó ÇáúÍóÑúËö ÝóÚóáóíúåö ßöÑóÇÁõ
ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÇÆöÚõ ÇáúÍóÈúÓö åõæó ÇáúãõÍúÈóÓõ Úóáóíúåö
ÑóÌóÚó Úóáóíúåö ÈöÇáËøóãóäö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ æóËóÈóÊó
ÚóÏóãõåõ ÍóáóÝó áöáúãõÈúÊóÇÚö æóÃóÎóÐó ãöäú ÛóáøóÉö ÇáúÍóÈúÓö ÚóÇãðÇ
ÈöÚóÇãò ÝóÅöäú ãóÇÊó ÇáúãõÍúÈóÓõ Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáËøóãóäö
ÑóÌóÚó ÇáúÍóÈúÓõ Åáóì ãóäú íóÓúÊóÍöÞøõåõ æóáóãú íóßõäú áöáúãõÈúÊóÇÚö
ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÇÆöÚõ ÇáúÍóÈúÓö ßóÈöíÑðÇ ÚóÇáöãðÇ
ÈöÇáÊøóÍúÈöíÓö ÚõæÞöÈó ÈöÇáúÃóÏóÈö æóÇáÓøóÌúäö Úóáóì ÈóíúÚöåö Åäú áóãú
íóßõäú áóåõ ÚõÐúÑñ. ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÇÈúäõ Óóåúáò: íóäúÈóÛöí Åäú ßóÇäó
ãóÇáößðÇ áöäóÝúÓöåö ãóÚó Ðóáößó ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó áóåõ ØóáóÈõ
ÇáúãõÈúÊóÇÚö ÈöÔóíúÁò ãöäú ÇáúÛóáøóÉö æóÅöäú Úóáöãó Íöíäó ÇÈúÊöíóÇÚöåö
Ãóäøóåõ ÍóÈúÓñ. æóÞóÏú äóÒóáúÊ ÈöÞõÑúØõÈóÉó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÞõÑóÔöíøóÉö æóÃóÝúÊóíúÊ ÝöíåóÇ ÈöÐóáößó æóßóÇäó ÛóíúÑöí ÎóÇáóÝóäöí
ÝöíåóÇ æóÎöáóÇÝõåõ ÎóØóÃñ¡ ÇäúÊóåóì. æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Úóáöãó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÇáúÍóÈúÓö æóßóÇäó åõæó ÇáúãõÍúÈóÓõ Úóáóíúåö Ãóäú áóÇ
ÑõÌõæÚó Úóáóíúåö ÈöÇáúÛóáøóÉö
(5/302)
æóáóæú Úóáöãó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóíúÖðÇ
ÈöÇáúÍóÈúÓö ßóãóÇ íõÝúåóãõ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÇáúãóÔóÐøóÇáöíøõ Ýöí
ÃóæóÇÎöÑö ßöÊóÇÈö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóäóÕøõåõ: æóÓõÆöáó ÇááøõÄúáõÄöíøõ
Úóãøóäú ÍõÈöÓó Úóáóíúåö ÍóÈúÓñ ÝóÈóÇÚóåõ æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÚóÇáöãñ
ÈöÃóäøóåõ ÍóÈúÓñ Ãóãú áóÇ ÝóÇÓúÊóÛóáøóåõ ãõÏøóÉð Ëõãøó äóÞóÖó ÇáúÈóíúÚó
ÝóÞóÇáó: áóÇ íóÑõÏøõ ÇáúÛóáøóÉóº áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ÚóÇáóãñ Ýóåõæó
æóÇåöÈñ áöáúÛóáøóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó áóåõ ÔóÑöíßñ Ãóæú íóßõæäó
ÇáúÍóÈúÓõ ãõÚóÞøöÈðÇ ÝóáóíúÓó áöÔóÑöíßöåö äóÕöíÈõåõ ãöäú ÇáúÛóáøóÉö
æóÇäúÙõÑú ÇáúãõÊóíúØöíøó æóÇáØøõÑóÑö æóÇäúÙõÑú ÇÈúäó Óóåúáò ÝóÅöäøóåõ
ÃóÔóÇÑó Åáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇááøõÄúáõÄöíøö æóÃóäøóåóÇ äóÒóáóÊú ÈöÞõÑúØõÈóÉó
æóÃóäøó ÛóíúÑóåõ ÎóÇáóÝóåõ¡ ÇäúÊóåóì. ßóáóÇãõåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÓõÆöáúÊ Úóäú ãóÓúÃóáóÉò æóåöíó: ÔóÎúÕñ ÈóÇÚó æóÞúÝðÇ Úóáóíúåö íóÚúáóãõ
ÈöæóÞúÝöíøóÊöåö áöÔóÎúÕò íóÌúåóáõ ÇáúæóÞúÝöíøóÉó Ëõãøó ÈóÇÚóåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÔóÎúÕò íóÚúáóãõ ÇáúæóÞúÝöíøóÉó Ëõãøó Åäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó
ÇáËøóÇäöíó ÈóÇÚóåõ ãóÚó ÌöåóÉò ÃõÎúÑóì ãóæúÞõæÝóÉò Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
ÇáúÃóæøóáö ÊóÚóÏøóì åóÐóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚóáóíúåóÇ Ýóåóáú áöáúÈóÇÆöÚö
ÇáúÃóæøóáö ãõØóÇáóÈóÊõåõ ÈöÇáúÛóáøóÉö Ýöí Ðóáößó Ãóãú áóÇ¿ ÝóÃóÌóÈúÊ
ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö æóÍúÏóåõ ÅÐóÇ ËóÈóÊó æóÞúÝöíøóÉõ åóÐöåö ÇáúÌöåóÇÊö
ÈöÔõÑõæØöåö äõÞöÖó ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÌóãöíÚöåóÇ æóÃõÚöíÏóÊú Úóáóì ãóÇ
ßóÇäóÊú Úóáóíúåö æóáóÇ ÑõÌõæÚó áöáúÈóÇÆöÚö ÇáúÃóæøóáö ÈöÛóáøóÉö ãóÇ
ÈóÇÚóåõ æóåõæó ÚóÇáöãñ ÈöæóÞúÝöíøóÊöåö æóÃóãøóÇ ÇáúÌöåóÉõ ÇáøóÊöí
ÊóÚóÏøóì ÚóáóíúåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóÇäöí æóÈóÇÚóåóÇ ÝóáöáúÈóÇÆöÚö
ÇáúÃóæøóáö ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóíúåö ÈöÛóáøóÊöåóÇ æóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóÇáöËö áöÌóåúáö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúæóÞúÝöíøóÉó¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ. æóÇäúÙõÑú ÃóÍúßóÇãó ÇÈúäö Óóåúáò ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúÞóÇÖöí
ÇáúÍóÈúÓó æóÇäúÙõÑú ÇÈúäó Óóáúãõæäò Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáúÍóÈúÓö.
Õ (æóÅöäú åóÏóãó ãõßúÊóÑò ÊóÚóÏøöíðÇ ÝóáöáúãõÓúÊóÍöÞøö ÇáäøóÞúÖõ
æóÞöíãóÉõ ÇáúåóÏúãö)
Ô: åóÐóÇ ßóÞóæúáöåö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóãóäú ÇßúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ
ÝóåóÏóãóåóÇ ÊóÚóÏøöíðÇ Ëõãøó ÞóÇãó ãõÓúÊóÍöÞøñ Ýóáóåõ ÃóÎúÐõ ÇáäøóÞúÖö
Åäú æóÌóÏóåõ æóÞöíãóÉõ ÇáúåóÏúãö ãöäú ÇáúåóÇÏöãö ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö: Þóæúáõåõ ÈöÞöíãóÉö ÇáúåóÏúãö Þöíáó: ÈöãóÇ ÈóíúäóåóÇ
ÈõÞúÚóÉñ æóãóÇ ÈóíúäóåóÇ ãöäú ÇáúÞöíãóÉö ÈöÐóáößó ÇáúÈöäóÇÁö
ÝóíóÛúÑóãõåõ æóÞöíáó: ÞöíãóÉõ ãóÇ ÃóÝúÓóÏó ãöäú ÇáúÈöäóÇÁö æóÚöäúÏó
ÇÈúäö ÍóÈöíÈò íóÖúãóäõ áóåõ ãóÇ ÃóäúÝóÞó Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö æóÞöíáó:
íóÃúÎõÐõ ÇáäøóÞúÖó ãöäú ãõÓúÊóÍöÞøöåóÇ Ëõãøó íóÛúÑóãõ áóåõ ãóÇ ÃóÝúÓóÏó
ãöäú ÇáúåóÏúãö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Þóæúáõ ÚöíóÇÖò: ÈöãóÇ
ÈóíúäóåóÇ ÈõÞúÚóÉñ íóÚúäöí ãóÚó ÇáúÃóäúÞóÇÖö¡ ÇäúÊóåóì. Ëõãøó äóÞóáó
ÈóÞöíøóÉó ßóáóÇãö ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö æóÞóÇáó ÚóÞöÈóåõ: ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö æóÑóÃóíúÊõåõ íóÚúäöí ÇáúÞóæúáó ÇáúÃóÎöíÑó Ýöí ßóáóÇãö
ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó íóÃúÎõÐõ ÇáäøóÞúÖó ãõÓúÊóÍöÞøõåõ
ÝóÚóáóì ãóÇ Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö íóÛúÑóãõ ÞöíãóÉó ÇáúÈöäóÇÁö ÞóÇÆöãðÇ
æóíóßõæäõ áóåõ ÇáäøóÞúÖõ ßóãóäú ÊóÚóÏøóì Úóáóì ÓöáúÚóÉò ÝóÃóÝúÓóÏóåóÇ
ÅÝúÓóÇÏðÇ ßóÈöíÑðÇ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ Öóãöäó ÞöíãóÊóåóÇ Êóßõæäõ áóåõ æóÚóáóì
ãóÇ Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö ÇáúÂÎóÑö íóßõæäõ åõæó ÇáÊøóÃúæöíáõ ÇáËøóÇäöí¡
ÇäúÊóåóì¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÊóäúÈöíåñ) ÞóÇáó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÍóÏöíËö ÌõÑóíúÌò ãöäú
ãõÓúáöãò Ýöí Þóæúáöåö æóáóßöäú ÃóÚöíÏõæåóÇ ãöäú Øöíäò ßóãóÇ ßóÇäóÊú
íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ãóäú ÊóÚóÏøóì Úóáóì ÌöÏóÇÑò Ãóæú ÏóÇÑò æóÌóÈó
Úóáóíúåö Ãóäú íõÚöíÏóåõ Úóáóì ÍóÇáóÊöåö ÅÐóÇ ÇäúÖóÈóØóÊú ÕöÝóÊõåõ
æóÊóãóßøóäóÊú ãõãóÇËóáóÊõåõ æóáóÇ ÊóáúÒóãõ ÞöíãóÉõ ãóÇ ÊóÚóÏøóì Úóáóíúåö
æóÞóÏú ÈóæøóÈó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóáóíúåö ãóäú åóÏóãó ÍóÇÆöØðÇ Èóäóì
ãöËúáóåõ æóåõæó ÊóÕúÑöíÍñ ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑóÊú
ÇáúãõãóÇËóáóÉõ ÝóÇáúãóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúÞöíãóÉö æóåõæó ãóÐúåóÈõ
ÇáúßõæÝöíøöíäó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóÈöí ËóæúÑò æóÝöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö Úóäú
ãóÇáößò ãöËúáõåõ æóãóÔúåõæÑõ ãóÐúåóÈö ãóÇáößò æóÃóÕúÍóÇÈöåö æóÌóãóÇÚóÉò
ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö Ãóäøó Ýöíåö æóÝöí ÓóÇÆöÑö ÇáúãõÊúáóÝóÇÊö
ÇáúãõÖóãøóäóÇÊö ÇáúÞöíãóÉó ÅáøóÇ ãóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóì Çáúßóíúáö æóÇáúæóÒúäö
ÈöäóÇÁð ãöäúåõãú Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúãõãóÇËóáóÉõ ÅáøóÇ
ÝöíåöãóÇ¡ ÇäúÊóåóì. æóäóÍúæõåõ Ýöí ÇáúÅößúãóÇáö ÞóÇáó: æóáóÇ ÍõÌøóÉó
áöÃõæáóÆößó ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËöº áöÃóäøóåõ Ýöí ÔóÑúÚö ÛóíúÑöäóÇ æóáóíúÓó
Ýöíåö Ãóäøó äóÈöíøóäóÇ ÃóãóÑó ÈöÐóáößó æóáóÚóáøóåõ ÈöÊóÑóÇÖöíåöãóÇ ÃóáóÇ
ÊóÑóì Åáóì Ãóäøó Þóæúáóåõãú äóÈúäöíåóÇ áóßó ÈöÇáÐøóåóÈö æóåóÐóÇ ßóÇäó
ãöäú ØöíÈö äõÝõæÓöåöãú ÝóßóÐóáößó ÈöäóÇÄõåóÇ ÈöÇáØøöíäö¡ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóáóåõ åóÏúãõ ãóÓúÌöÏò)
Ô: åóÐöåö ãóÓúÃóáóÉñ ÐóßóÑóåóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÊóßóáøóãó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Úóáóì Íõßúãö
ÇáäøóÞúÖö åóáú áóÇ íõÄúÎóÐõ ÅáøóÇ Úóíúäõ ÇáäøóÞúÖö Ãóæú Åäú ßóÇäó
ÈöÔõÈúåóÉò ÃõÎöÐóÊú ÞöíãóÊõåõ ÞóÇÆöãðÇ æóÅöáøóÇ ÃóÎóÐó ÇáäøóÞúÖó
æóÃóØóÇáó æóÌóáóÈó ßóáóÇãõ ÇáúÃóÔúíóÇÎö æóãõÍóÕøöáõåõ ÇÎúÊóÕóÑóåõ ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó ÝóÞóÇáó: æóÝöí ÌóÚúáö äóÞúÖö ÇáúãóÓúÌöÏö Ýöí ÍóÈúÓò ãõØúáóÞðÇ
Ãóæú Åäú ßóÇäó ÈóÇäöíåö ÛóÇÕöÈðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÐóÇ ÔõÈúåóÉò ÌõÚöáóÊú
ÞöíãóÊõåõ Ýöí ÍóÈúÓò ÞóæúáóÇäö¡ ÇáÙøóÇåöÑõ Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
ÝöíåóÇ æóÇáÕøóÞóáøöíøõ Úóäú ÓóÍúäõæäò æóÕóæøóÈóåõ ÇááøóÎúãöíøõ
(5/303)
æóÞóÇáó áöí: áóÇ ÈõÏøó ãöäú åóÏúãöåö
áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ÈöäóÇÁó ÇáúãóÓúÌöÏö ÌõÚöáó äóÞúÖõåõ Ýöí ÍóÈúÓò ãöËúáöåö
æóãóÇ ÔóÇßóáóåóÇ ÃóÎóÐóåõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÈöÞöíãóÊöåö æóÅöäú Èóäóì
ÈöÔõÈúåóÉò æóÃóÈóì ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ãöäú ÏóÝúÚö ÞöíãóÉö ÇáúÈöäóÇÁö
æóÇáúÂÎóÑõ ãöäú ÞöíãóÉö ÇáúÃóÑúÖö æóßóÇäóÇ ÔóÑöíßóíúäö ÝóÅöäøó Íóãúáó
ÇáúÞóÓúãö æóÝöí ÍóÙøö ÇáúÍóÈúÓö ãóÇ íóÕöÍøõ ãóÓúÌöÏðÇ ÞõÓöãó æóÅöáøóÇ
ÈöíÚó æóÌõÚöáó ãóäóÇÈõåõ Ýöí ãöËúáöåö¡ ÇäúÊóåóì. æóãóÚúäóì ÇáúÞóæúáóíúäö
Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ãóæøóáó ÇáúßóáóÇãö æóÞóæúáõåõ æóÞóÇáó: ÐóßóÑóåõ
ÇááøóÎúãöíøõ ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÓóÍúäõæäò æóÞóæúáõåõ
áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ÈöäóÇÁó ÇáúãóÓúÌöÏö áóÚóáøóåõ ÈöäóÇÁõ ÇáÏøõæÑöº
áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí íóÕöÍøõ Èöåö ÇáúßóáóÇãõ æóåõæó ßóÐóáößó Ýöí
ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò: æóÚóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÈöÌóÚúáö
ÇáäøóÞúÖö Ýöí ãóÓúÌöÏò ÂÎóÑó ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí ãóæúÖöÚöåö ãóÓúÌöÏðÇ
äõÞöáó Ðóáößó ÇáäøóÞúÖõ Åáóì ÃóÞúÑóÈö ÇáúãóÓóÇÌöÏö Åáóíúåö æóíóßõæäõ
ÇáúßöÑóÇÁõ Úóáóì äõÞúáóÇäöåö ãöäúåõ æóíóÌõæÒõ áöãóäú ÃóÎóÐóåõ Ýöí
ßöÑóÇÆöåö ãöáúßõåõ¡ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÅöäú ÇÓúÊóÍóÞøó ÈóÚúÖñ ÝóßóÇáúãóÈöíÚö)
Ô: ßóÐóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ÝóßóÇáúãóÈöíÚö ÔóÈøóåó ãóÓúÃóáóÉó
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö áöáúÈóÚúÖö ÈöãóÓúÃóáóÉö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÈóÚúÖö ÇáúãóÈöíÚö
Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóáóÇ ãóÚúäóì áöåóÐóÇ ÇáÊøóÔúÈöíåöº áöÃóäøó ÝóÑúÖó
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÈóÚúÖö ÇáúãóÈöíÚö ÝóÝöíåö ÊóÔúÈöíåõ ÇáÔøóíúÁö
ÈöäóÝúÓöåö æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ ÝóßóÇáúÚóíúÈö íóÚúäöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì
ÇáÔøóÎúÕõ ÔóíúÆðÇ æóÇÓúÊóÍóÞøó ÈóÚúÖóåõ ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõ ãóÇ ÅÐóÇ
ÙóåóÑó ÚóíúÈñ ÈöÈóÚúÖö ÇáúãóÈöíÚö ÝóåóÐöåö ÇáäøõÓúÎóÉõ ÃóäúÓóÈõ æóáóßöäú
Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò ÝóÞóÏú ÞóÏøóãó ÇáúãõÄóáøöÝõ Íõßúãó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÇáúÈóÚúÖö Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÎöíóÇÑö æóÅöäøóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö åõäóǺ
áöÃóäøóåõ ÈóÇÈõåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÐößúÑö Íõßúãö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÈóÚúÖö Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáöÇÎúÊöÕóÇÑö æóÐößúÑö ßóáóÇãö ÇáúãõÄóáøöÝö ÈóÚúÏóåõ ÝóäóÞõæáõ ÅÐóÇ
ÇÓúÊóÍóÞøó ÈóÚúÖó ÇáúãóÈöíÚö ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÔóÇÆöÚðÇ
ÝóÅöäøóåõ íõÎóíøóÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáÊøóãóÓøõßö æóíóÑúÌöÚõ ÈöÍöÕøóÉö
ÇáúÌõÒúÁö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö ãöäú ÇáËøóãóäö æóÝöí ÑóÏøöåö áöÖóÑóÑö
ÇáÔøóÑößóÉö æóÓóæóÇÁñ ÇõÓúÊõÍöÞøó ÇáúÃóÞóáøõ Ãóæú ÇáúÃóßúËóÑõ æóÅöäú
ÇõÓúÊõÍöÞøó ÌõÒúÁñ ãõÚóíøóäñ ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãõÞóæøóãðÇ
Ãóæú ãöËúáöíøðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÞóæøóãðÇ ßóÇáúÚõÑõæÖö æóÇáÑøóÞöíÞö
æóÇáúÍóíóæóÇäö ÝóÅöäú ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÈóÚúÖó ÑóÌóÚó ÈöÍöÕøóÊöåö
ÈöÇáúÞöíãóÉö áóÇ ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö æóÅöäú ÇÓúÊóÍóÞøó æóÌúåó ÇáÕøóÝúÞóÉö
ÊóÚóíøóäó ÑóÏøõ ÇáúÈóÇÞöí æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóãóÓøõßõ ÈöÇáúÃóÞóáøö æóÅöäú
ßóÇäó ãöËúáöíøðÇ ÝóÅöäú ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÃóÞóáøó ÑóÌóÚó ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú
ÇáËøóãóäö æóÝöí ÇáÑøóÏøö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóãóäú ÇÈúÊóÇÚó
ËöíóÇÈðÇ ßóËöíÑóÉð Ãóæú ÕóÇáóÍó ÈöåóÇ Úóäú ÏóÚúæóÇåõ ÝóÇÓúÊóÍóÞøó
ÈóÚúÖóåóÇ Ãóæú æõÌöÏó ÈöåóÇ ÚóíúÈñ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåóÇ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÝóÅöäú
ßóÇäó Ðóáößó ÃóÞóáøóåóÇ ÑóÌóÚó ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáËøóãóäö æóÅöäú ÑóÖöíó
ÇáúÈóÇÆöÚõº ÅÐú áóÇ íõÚúÑóÝõ Ëóãóäõåõ ÍóÊøóì íõÞóæøóãó æóÞóÏú æóÌóÈó
ÇáÑøóÏøõ ÝóÕóÇÑó ÈóíúÚðÇ ãõÄúÊóäóÝðÇ ÈöËóãóäò ãóÌúåõæáò¡ ÇäúÊóåóì.
æóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ íõÎóÇáöÝõ Ýöíåö ÃóÔúåóÈó æóÇÈúäó ÍóÈöíÈò æóíõÌöíÒóÇäö
ÇáÊøóãóÓøõßó ÈöÇáúÃóÞóáøö ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö æóÞóÇáó: Þóæúáõåõ
ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ÃóÞóáøóåóÇ Åáóì ÂÎöÑöåöº áöÃóäøó åóÐóÇ áóíúÓó
ÈóíúÚðÇ ãõÄúÊóäóÝðÇ ÈöËóãóäò ãóÌúåõæáòº áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó áóãú íóÒóáú
ÌóÇÆöÒðÇ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÇáúÃóæøóáö¡ ÇäúÊóåóì. æóíõÞóÇáõ áöÃóíøö ÔóíúÁò
íóäúÊóÞöÖõ ÇáúÈóíúÚó ÅÐóÇ ÇõÓúÊõÍöÞøó ÇáúÃóßúËóÑõ æóáóÇ íõäúÊóÞóÖõ Ýöí
ÇáúÃóÞóáøö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÅËúÑó
ÇáúßóáóÇãö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö: æóáóæú ßóÇäó ãóÇ ÇÈúÊóÇÚó ãóßöíáðÇ Ãóæú
ãóæúÒõæäðÇ ÝóÅöäú ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÞóáöíáó ãöäúåõ ÑóÌóÚó ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú
ÇáËøóãóäö æóáóÒöãóåõ ãóÇ ÈóÞöíó æóÅöäú ßóÇäó ßóËöíÑðÇ Ýóåõæó ãõÎóíøóÑñ
Ýöí Ãóäú íóÍúÈöÓó ãóÇ ÈóÞöíó ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáËøóãóäö Ãóæú íóÑõÏøóåõ
æóßóÐóáößó Ýöí ÌõÒúÁò ÔóÇÆöÚò ãöãøóÇ áóÇ íóäúÞóÓöãõº áöÃóäøó ÍöÕøóÊóåõ
ãöäú ÇáËøóãóäö ãóÚúáõæãóÉñ
(5/304)
ÞóÈúáó ÇáÑøöÖóÇ Èöåö¡ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóáóåõ ÑóÏøõ ÃóÍóÏö ÚóÈúÏóíúäö ÇõÓúÊõÍöÞøó ÃóÝúÖóáõåõãóÇ
ÈöÍõÑøöíøóÉò)
Ô: ßóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÓóÚöíÏò Ýöí ÊóåúÐöíÈöåö æóãóäú ÇÈúÊóÇÚó ÚóÈúÏóíúäö
Ýöí ÕóÝúÞóÉò ÝóÇÓúÊõÍöÞøó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÍõÑøöíøóÉò ÈóÚúÏó Ãóäú ÞóÈóÖóåõ
Ãóæú ÞóÈúáõ ÝóÅöäú ßóÇäó æóÌúåõ ÇáÕøóÝúÞóÉö Ýóáóåõ ÑóÏøõ ÇáúÈóÇÞöí ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö: áóíúÓó Ýöí ÇáúÃõãøóåóÇÊö Ýóáóåõ ÑóÏøõ
ÇáúÈóÇÞöí æóÅöäøóãóÇ Ýöíåö ÑóÏøõ ÇáúÈóÇÞöí æóåóÐöåö ãõÊóÚóÞøöÈóÉñº
áöÃóäøó ÙóÇåöÑóåõ áóåõ ÇáÑøóÏøõ æóáóåõ ÇáÊøóãóÓøõßõ Ýóíóßõæäõ ßóÞóæúáö
ÇÈúäö ÍóÈöíÈò æóÃóÔúåóÈó¡ ÇäúÊóåóì. æóãóÇ æóÑóÏó Úóáóì ÃóÈöí ÓóÚöíÏò
íóÑöÏõ Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö æóÞóæúáõåõ ÈöÍõÑøöíøóÉò æóßóÐóáößó ÈöÑöÞøò
æóÞóÏú ÏóÎóáó Ýöí Þóæúáöåö æóÅöäú ÇõÓúÊõÍöÞøó ÈóÚúÖñ ÝóßóÇáúÚóíúÈö
æóÅöäøóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÊóæóåøóãõ Ýöí åóÐöåö
ÃóäøóåóÇ ÕóÝúÞóÉñ ÌóãóÚóÊú ÍóáóÇáðÇ æóÍóÑóÇãðÇ ÝóÊõÑóÏøõ ßöáóÇåõãóǺ
áöÃóäøóåõãóÇ Ýöí åóÐöåö áóãú íóÏúÎõáóÇ Úóáóì Ðóáößó¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
Õ (ßóÃóäú ÕóÇáóÍó Úóäú ÚóíúÈò ÈöÂÎóÑó)
Ô: ÇáøóÐöí Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáäøõÓóÎö " ßóÇäó " æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ æóíóÚúäöí
Ãóäøó Íõßúãó ãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ Ëõãøó ÇØøóáóÚó Ýöíåö Úóáóì ÚóíúÈò
ÞóÏöíãò ÝóÕóÇáóÍó Úóäúåõ ÈöÚóÈúÏò ÂÎóÑó Ëõãøó ÇõÓúÊõÍöÞøó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ßóÍõßúãö ÇÔúÊöÑóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÕóÝúÞóÉò æóÇÍöÏóÉò ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóãóäú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ÝóÃóÕóÇÈó Èöåö ÚóíúÈðÇ
ÝóÕóÇáóÍóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóäú ÇáúÚóíúÈö Úóáóì ÚóÈúÏò ÂÎóÑó ÏóÝóÚóåõ
Åáóíúåö ÌóÇÒó æóßóÃóäøóåõãóÇ Ýöí ÕóÝúÞóÉò æóÇÍöÏóÉò ÝóÅöäú ÇõÓúÊõÍöÞøó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóáúíõÝöÖú ÇáËøóãóäó ÚóáóíúåöãóÇ æóíóäúÙõÑú åóáú åõæó æóÌúåõ
ÇáÕøóÝúÞóÉö Ãóãú áóÇ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¿ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö. íóÚúäöí
Ýöíãóäú ÈóÇÚó ÚóÈúÏóíúäö Ýöí ÕóÝúÞóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ ÇäúÊóåóì.
æóÔóÈøóåó ÇáúãõÄóáøöÝõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÈöÊöáúßó ßóãóÇ Ýöí ÊóåúÐöíÈö
ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ÇáøóÐöí íõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãöåöãóÇ
Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì áóíúÓó ßóÐóáößó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýóíóßõæäõ
Ýöí åóÐöåö ÃóíúÖðÇ ßóÐóÇ æóáöÐóáößó ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö Ýöíãóäú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ Ëõãøó æóÌóÏó Èöåö ÚóíúÈðÇ ÝóÕóÇáóÍó
Úóäúåõ Úóáóì ÚóÈúÏò ÂÎóÑó Ëõãøó ÇõÓúÊõÍöÞøó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÓóÈöíáõåõãóÇ
ÓóÈöíáõ ãóÇ ÇÔúÊóÑóì ÕóÝúÞóÉð æóÇÍöÏóÉð íõÑöíÏõ Åäú ßóÇäóÇ
ãõÊóßóÇÝöÆóíúäö Ãóæú ÇõÓúÊõÍöÞøó ÇáúÃóÏúäóì ÑóÌóÚó ÈöãóÇ íóäõæÈõ
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ æóáóÒöãó ÇáúÂÎóÑõ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ
ÇáúÃóæøóáõ Ãóæú ÇáúÂÎóÑõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ ÇáúÃóÌúæóÏõ ÑõÏøó
ÇáúÂÎóÑõ¡ ÇäúÊóåóì.
¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÅöáøóÇ ÝóÝöí ÚöæóÖöåö ßóÅöäúßóÇÑò Úóáóì ÇáúÃóÑúÌóÍö) Ô Ãóíú æóÅöäú
ÝóÇÊóÊú ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÈöÊóÛóíøõÑö ÈóÏóäò Ãóæú ÓõæÞò
ÝóíóÑúÌöÚõ Ýöí ÚöæóÖöåö Ãóíú ÚöæóÖö ÇáÔøóíúÁö ÇáúãõÞóÑøö Èöåö æóåõæó
ãöËúáõ ÇáúãöËúáöíøö æóÞöíãóÉõ ÇáúãõÞóæøóãö ßóãóÇ íõÑúÌóÚõ Ýöí
ÇáúÅöäúßóÇÑö ÈöÚöæóÖö ÇáÔøóíúÁö ÇáúãõÕóÇáóÍö Ýöíåö ÝóÇÊó Ãóæú áóãú
íóÝõÊú æóåõæó ãöËúáõ ÇáúãöËúáöíøö æóÞöíãóÉõ ÇáúãõÞóæøóãö æóåóÐóÇ
íõÝóÑøöÞõåõ Ðöåúäõ ÇáØøóÇáöÈöº áöÃóäøó Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ËóÈóÊó ÇáÔøóíúÁõ
áóåõ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÅöäúßóÇÑö Ýóáóãú íóËúÈõÊú ÝóßóíúÝó íõÊóæóåøóãõ Ãóäú
íóÃúÎõÐóåõ ÝóíóÊóÚóíøóäõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÚöæóÖõ ÇáÔøóíúÁö
ÇáúãõÕóÇáóÍö Èöåö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÝöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áóÇ íóÑúÌöÚõ)
Ô: ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáÕøóÛöíÑõ Ýöí ÕõáúÍö
(5/305)
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Úóáóì ÚöæóÖò ÈóÚúÏó Ãóäú
Êóßóáøóãó Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÚöæóÖó æóáóæú ÇÓúÊóÍóÞøó ãóÇ
ÈöíóÏö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ ÝóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚóÉö: Åäú
ÇÓúÊóÍóÞøó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö æóÇáúÍõßúãö ÝóáúíóÑúÌöÚú Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí
ÈöãóÇ ÏóÝóÚó Åáóíúåö¡ æóÞóÇáó ÇáØøóÍóÇæöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö: áóÇ íóÑúÌöÚõ
ÈöÔóíúÁòº áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ áöáúãõÏøóÚöí æóÃóäøó ãóÇ ÃóÎóÐó
ãöäúåõ Ùõáúãñ æóÐóßóÑó Ãóäøó åóÐóÇ Þóæúáñ áöÃóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö æóÇÈúäö
ÃóÈöí áóíúáóì æóãóäú ÞóÇáó ÈöÞóæúáöåöãú Ëõãøó ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ:
æóÇáúÚóãóáõ ÚöäúÏóäóÇ Çáúíóæúãó Úóáóì ãóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáØøóÍóÇæöíøö
æóÇáúãóÏóäöíøöíäó Ãóäøóåõ áóÇ íóÑúÌöÚõ æóíõÞóÇáõ áöáúãõÓúÊóÍöÞøö ãöäú
íóÏöåö: ÊóÃúÎõÐõ ÇáäøõÓúÎóÉó æóÊóÑúÌöÚõ Úóáóì ÈóÇÆöÚößó ÈöÇáËøóãóäö Ãóæú
ÊõÎóÇÕöãõ Ëõãøó áóÇ ÑõÌõæÚó áóßó¡ ÇäúÊóåóì. æóÇäúÙõÑú ãóÇ ãóÚúäóì
Þóæúáöåö æóíõÞóÇáõ áöáúãõÓúÊóÍöÞøö Åáóì ÂÎöÑöåö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÝöí ãõÚöíäö ÇáúÍõßøóÇãö: ÝóÅöÐóÇ ÃóÚúÐóÑó áöáøóÐöí ÃóáúÝóì Ýöí íóÏöåö
ÇáúÚóÈúÏó Ãóæú ÇáÏøóÇÈøóÉó ÝóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäú íõÞóÇáó: áóÇ ÍõÌøóÉó áöí
ÅáøóÇ Ãóäú ÃóÑúÌöÚó Úóáóì ãóäú ÈóÇÚó ãöäøöí ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì ÇáøóÐöí
ÃóáúÝóì Ýöí íóÏöåö ÇáúÚóÈúÏó Ãóæú ÇáÏøóÇÈøóÉó ãóØúÚóäðÇ Ýöí ÇáÔøõåõæÏö
ÃõÌøöáó ÝóÅöäú ÚóÌóÒó ÈóÚúÏó Ðóáößó Íõßöãó Úóáóíúåö Ëõãøó áóÇ íóßõæäõ
áóåõ ÑõÌõæÚñ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøó ÞöíóÇãóåõ Úóáóíúåö ÅäøóãóÇ åõæó
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÇáøóÊöí ÃóÚúÐóÑó ÝöíåóÇ ÝóÅöÐóÇ ØóÚóäó ÝöíåóÇ áóãú íóßõäú
áóåõ ÞöíóÇãñ¡ ÇäúÊóåóì. æóÕóÑøóÍó ÇÈúäõ Óóáúãõæäò ÈöÃóäøó ãóäú
ÇÓúÊóÍóÞøó ÔóíúÆðÇ æóÇÏøóÚóì Ýöíåö ÏóÇÝöÚðÇ æóÚóÌóÒó Úóäúåõ áóãú íóÈúÞó
áóåõ ÑõÌõæÚñ Úóáóì ÈóÇÆöÚöåö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ãóÓúÃóáóÉ ÇÚúÊóÑóÝó ãóäú Ýöí íóÏöåö ÔóíúÁñ æóËóÈóÊó Úóáóíúåö ÈöÔóÇåöÏò
æóÇÍöÏò ÝóÃóÑóÇÏó ÇáúãóÔúåõæÏõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÍóãöíáðÇ Úóáóì ãóäú ÈóÇÚó
Ðóáößó]
(ãóÓúÃóáóÉñ) ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÃóÞúÖöíóÉö
ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÊóÑúÌóãóÉö ãóäú Þõíøöãó Úóáóíúåö Ýöí ÔóíúÁò åóáú
íõÞóæøóãõ Úóáóì ãóäú ÈóÇÚó ãöäúåõ ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö æóåõæó Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÊóÑúÌóãóÉò ßóÈöíÑóÉò æóÝöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÓóÍúäõæäò ÓóÃóáó ÍóÈöíÈñ
ÓóÍúäõæäðÇ Ýöíãóäú ÇÚúÊóÑóÝó ãóäú Ýöí íóÏöåö ÔóíúÁñ æóËóÈóÊó Úóáóíúåö
ÈöÔóÇåöÏò æóÇÍöÏò ÝóíõÑöíÏõ ÇáúãóÔúåõæÏõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÍóãöíáðÇ Úóáóì
ãóäú ÈóÇÚó Ðóáößóº áöÆóáøóÇ íóÍúßõãó Úóáóíúåö Ýöí æóÞúÊò íóÛöíÈõ åóÐóÇ
Ýöíåö¡ ÞóÇáó: áóÇ Íóãöíáó áóåõ Úóáóíúåö æóáóÇ íóÚúÑöÖõ áóåõ ÍóÊøóì
íõÍúßóãó Úóáóíúåö¡ ÇäúÊóåóì.
[ÊóäúÈöíåñ ÇÏøóÚóì ÇáúÍõÑøöíøóÉó æóÐóßóÑó Ãóäøóåõ ãöäú ÈóáóÏò ßóËõÑó
Ýöíåö ÈóíúÚõ ÇáúÃóÍúÑóÇÑö]
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) ãóäú ÇÏøóÚóì ÇáúÍõÑøöíøóÉó æóÐóßóÑó Ãóäøóåõ
ãöäú ÈóáóÏò ßóËõÑó Ýöíåö ÈóíúÚõ ÇáúÃóÍúÑóÇÑö æóæóÇÝóÞóåõ ÇáúãõÈúÊóÇÚõ
Úóáóì Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäú Êöáúßó ÇáúÈóáóÏö¡ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ Óóåúáò¡
ÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö æóíóÍúíóì Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Åäøóåõ
íõßóáøóÝõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅËúÈóÇÊó ÑöÞøöåö¡ æóÞóÇáóåõ ÓóÍúäõæäñ¡ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ áõÈóÇÈóÉó: ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ãõÏøóÚöí ÇáúÍõÑøöíøóÉö æóßóÇäó
ÚóÈúÏõ ÇáúÃóÚúáóì íõÝúÊöí ÈöãóÇ ÞóÇáó¡ ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ áöÝóÓóÇÏö
ÇáÒøóãóÇäö æóáóÓúÊ ÃóÑóÇåõ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÒóÑúÈò: Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö
ÇáúÅöËúÈóÇÊõ Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇÈúÊöíóÇÚöåö ãöãøóäú ßóÇäó ãöáúßðÇ áóåõ
æóÈöÐóáößó ÃóÝúÊóæúÇ Ýöí ÝöÊúäóÉö ÇÈúäö ÍóÝúÕõæäò¡ ÇäúÊóåóì. ãöäú
ãóÓóÇÆöáö ÇáúÚöÊúÞö æóåöíó ÞóÈúáó ãóÓóÇÆöáö ÇáäøößóÇÍö.
(ÇáËøóÇäöí) ÅÐóÇ ÇÏøóÚóÊú ÇáúÍõÑøöíøóÉó Ëõãøó ÃóÞóÑøóÊú ÈöÇáÑøöÞøö¡
ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ Óóåúáò Ýöí ÇáúãóÍóáøö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ ÞóÇáóÊú ØóÇÆöÝóÉñ áóÇ
íõÞúÈóáõ ÑõÌõæÚõåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÇÓúÊóÍóÞøóÊú ÈöÏóÚúæóÇåóÇ ÝóáóíúÓó
áóåóÇ Ãóäú ÊóÑöÞøó äóÝúÓóåóÇ¡ æóÞóÇáóÊú ØóÇÆöÝóÉñ íõÞúÈóáõ ÑõÌõæÚõåóÇ
æóÊóÈúÞóì ãóãúáõæßóÉð áöÓóíøöÏöåóÇ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÊøóÇÈò: æóÈöåö
ÃóÝúÊóíúÊ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò æóáóãú íóÐúßõÑú áóäóÇ
ÇÈúäõ ÚóÊøóÇÈòº ÅÐú ÐóßóÑóåóÇ Ýöí ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö¡ ÞóÇáó
ãóÇáößñ: íõÓúãóÚõ äõÒõæÚóåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÎóÇÝó ÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ
äóÒóÚóÊú ãöäú ÎóæúÝò æóÃóÑóÇÏóÊú ÐößúÑóåõ æóÇÓúÊóÍúíóÊú ãöäúåõ¡
ÇäúÊóåóì.
(ÇáËøóÇáöËõ) ÅÐóÇ ÇÚúÊóÑóÝó Çáúãóãúáõæßõ ÈöÇáÑøöÞøö Ëõãøó ÇÏøóÚóì
ÇáúÍõÑøöíøóÉó åóáú íõÞúÈóáõ ãöäúåõ¿ ÇõäúÙõÑú ÇÈúäó Óóáúãõæäò Ýöí ÈóíúÚö
ÇáÑøóÞöíÞö ÝóÅöäøóåõ ÐóßóÑó Ýöíåö Þóæúáóíúäö æóÚóáóì Ãóäøóåõ íõÞúÈóáõ
ãöäúåõ ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ðóáößó æóßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÚóÏöíãðÇ Ýóåóáú íóÑúÌöÚõ
Úóáóíúåö ÈöÇáËøóãóäö¿ Ýöíåö ÎöáóÇÝñ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí ÂÎöÑö
ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÌöåóÇÏö æóÑóÓúãò áóãú íõÏúÑóßú ãöäú
ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÇáÔøõåõæÏõ Úóáóì ÇáúÍõÑøöíøóÉö Ýöí ÇáúÚöáúãö
åóáú íõÝöíÏõ Ðóáößó Ãóãú áóÇ¿ ÇõäúÙõÑú ÇáúÈóÇÈó ÇáËøóÇáöËó
æóÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ãöäú ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö áöÇÈúäö ÝóÑúÍõæäò æóÇäúÙõÑú ÇÈúäó
Óóåúáò Ýöí ÇáúãóÍóáøö ÇáúãóÐúßõæÑö ÃóæøóáðÇ ÝóÅöäøóåõ ÐóßóÑó Ýöí Ðóáößó
ÎöáóÇÝðÇ æóÝöíåö ãóÓóÇÆöáõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö æóÇäúÙõÑú ÇáúÈóÇÈó
ÇáËøóÇäöíó æóÇáúÚöÔúÑöíäó ãöäú ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö ÝóÅöäøó Ýöíåö Ãóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÇáúÍõÑøöíøóÉõ æóÝöí Ãóæøóáö ÇáúßöÊóÇÈö Ýöí ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó
ÇáúãõÏøóÚöí æóÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö.
(ÇáúÎóÇãöÓõ) ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó æóÖúÚó ÞöíãóÉó ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö
æóÇáÐøóåóÇÈö Åáóì ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ÈóÇÆöÚõåõ Ýóáóåõ Ðóáößó Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö ÈöÑöÞøò áóÇ ÈöÍõÑøöíøóÉò ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí æóËóÇÆöÞö
ÇáúÌóÒöíÑöíøö æóÝöí ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì ÇáúãóÐúßõæÑö æóÝöí ÑóÓúãö ÇáúÞöÈúáóÉö
ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (ßóÚöáúãöåö ÕöÍøóÉó ãöáúßö ÈóÇÆöÚöåö)
Ô: ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáÕøóÛöíÑõ Ýöí ÔóÑúÍö ãóÓúÃóáóÉö
ÇáÕøõáúÍö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö: æóÞóÏú ÇõÎúÊõáöÝó ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÚóÞúÏö
ÇáÔøöÑóÇÁö æóÚóáöãó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÕöÍøóÉó ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáúãóÐúßõæÑö
Íöíäó ÇäúÈöÑóÇãö
(5/306)
ÇáúÈóíúÚö æóÇäúÚöÞóÇÏöåö¡ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö æóÃóÔúåóÈõ: áóÇ íóÑúÌöÚõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó Ðóáößó ãöäú íóÏöåö¡
æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõãóÇ: íóÑúÌöÚõ¡ ÇäúÊóåóì. æóÝöí Ãóæøóáö ÇáúÈõíõæÚö ãöäú
ãõÚöíäö ÇáúÍõßøóÇãö ãóÓúÃóáóÉõ ÅÐóÇ ÕóÑøóÍó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÈöÕöÍøóÉö
ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö áöãóÇ ÈóÇÚó Ëõãøó ØóÑóÃó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞñ Ýóåóáú áóåõ
ÑõÌõæÚñ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú áóÇ¿ Ýöí Ðóáößó ÑöæóÇíóÊóÇäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ
Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóáóÇ íóÖõÑøõåõ ÅÞúÑóÇÑõåõ
æóÇáúÃõÎúÑóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöÔóíúÁò ÑóæóÇåóÇ ÃóÕúÈóÛõ
æóÚöíÓóì Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚóØøóÇÑö æóÈöÇáÑøöæóÇíóÉö
ÇáúÃõæáóì ÇáúÞóÖóÇÁõ ÞóÇáõæÇ æóåõæó Ïóáöíáõ ÇáúãõÏóæøóäóÉöº áöÃóäøóåõ
ÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ãöäúåóÇ Ýöíãóäú áóåõ Úóáóì ÑóÌõáò
ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÝóÍóØøó Úóäúåõ ÎóãúÓóãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò Úóáóì Ãóäú ÃóÎóÐó
ãöäúåõ ÚóÈúÏóåõ ãóíúãõæäðÇ ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò Ëõãøó ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÚóÈúÏó
Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÃóáúÝö ÝóÞóæúáõåõ: ÚóÈúÏóåõ ãóíúãõæäðÇ¡ ÊóÕúÑöíÍñ
ÈöÅöÖóÇÝóÉö ÇáúÚóÈúÏö Åáóíúåö.
Õ (áóÇ Åäú ÞóÇáó ÏóÇÑõåõ)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÊóíúØöíøóÉö Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÇáúÈõíõæÚö: æóÞóæúáõäóÇ
ÇÈúÊóÇÚó ãöäúåõ ÌóãöíÚó ÇáÏøóÇÑö Ãóæúáóì ãöäú ÅÖóÇÝóÊöåóÇ Åáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóíõÞóÇáõ: ÌóãöíÚõ ÏóÇÑöåö æóßóÐóáößó ÌóãöíÚõ ãóÇ íóÈúÊóÇÚõ
ãöäú ãöáúßò Ãóæú ÓöáúÚóÉò áöãóÇ æóÞóÚó Ýöí Ðóáößó ãöäú ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö
ÝóÞóÏú ÐóßóÑó ÈóÚúÖõ ÇáúãõæóËøöÞöíäó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃõÖöíÝó ÔóíúÁñ ãöäú
Ðóáößó Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ëõãøó ÇõÓúÊõÍöÞøó ãöäú íóÏö ÇáúãõÈúÊóÇÚö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÔóíúÁòº áöÃóäøó Ýöí ÅÖóÇÝóÉö
Ðóáößó Åáóíúåö ÅÞúÑóÇÑðÇ ãöäú ÇáúãõÈúÊóÇÚö ÈöÊóÍúÞöíÞö Êóãúáöíßö
ÇáúÈóÇÆöÚö áöãóÇ ÈóÇÚó ãöäúåõ ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ãöäú íóÏöåö ÝóÞóÏú
Úóáöãó Ãóäøóåõ áóãú íõÓúÊóÍóÞøó ÈöÍóÞøò Ýóáóãú íóßõäú áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ
æóßóÇäó íóÑóì Ãóäú íóÚúÞöÏó ÇáúãõæóËøöÞõ ÇÈúÊóÇÚó ãöäúåõ ÌóãöíÚó
ÇáÏøóÇÑö ÇáøóÐöí ÐóßóÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÃóäøóåóÇ áóåõ Ãóæú ÇÈúÊóÇÚó ãöäúåõ
ÌóãöíÚó ÇáÏøóÇÑö ÇáøóÊöí ÈöãóæúÖöÚö ßóÐóÇ æóáóÇ íóÑóì Ãóäú íóÞõæáó
ÌóãöíÚõ ÇáÏøóÇÑö ÇáøóÊöí áóåõ¡ æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ ãöäú ÇáúãõæóËøöÞöíäó:
Åäøó Þóæúáóßó ÌóãöíÚõ ÇáÏøóÇÑö Ãóæú ÌóãöíÚõ ÏóÇÑöåö ÈöÅöÖóÇÝóÉò Ãóæú
ÈöÛóíúÑö ÅÖóÇÝóÉò ÓóæóÇÁñ Åäú ÇÓúÊóÍóÞøó Ðóáößó ãöäú íóÏö ÇáúãõÈúÊóÇÚö
ÑóÌóÚó Èöåö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó Åáóì Ðóáößó ÃóÔúåóÈõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚóÉö¡ ÝóÞóÇáó: Åäøóåõ íóÑúÌöÚõ ÈöÇáËøóãóäö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¡
æóÇáÙøõáúãõ ÅäøóãóÇ æóÞóÚó Úóáóíúåö Ïõæäó ÇáúãõÈúÊóÇÚöº áöÃóäøó
ÈóíøöäóÉó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÊóÞõæáõ Åäøóåõ ÈóÇÚó ãóÇ áóíúÓó áóåõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúåöäúÏöíøö æóÇóáøóÐöí ÊóÏõáøõ Úóáóíúåö ÇáúÃõÕõæáõ Ãóäøó
Þóæúáó ÇáúãõæóËøöÞö: ÌóãöíÚõ ÇáÏøóÇÑö ÇáøóÊöí áóåõ áóíúÓó ÈöãóÇäöÚò
áöáúãõÈúÊóÇÚö ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáËøóãóäö ÚöäúÏó
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöº ÅÐú ÞóÏú ÃóÍúßóãóÊú ÇáÓøõäøóÉõ ÇáÑøõÌõæÚó Úóáóíúåö
ÍóÊøóì áóæú áóãú íóÞõáú Ýöí ÇáúæóËöíÞóÉö æóãóÑúÌöÚõ ÏóÑúßöåöãú
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ðóáößó ãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö Ýöí äóÕøö
ÇáúæóËóÇÆöÞö Ýöí ÈóíúÚö ÌóãöíÚö ÇáúÃóãúáóÇßö ÝóÅöäøóåõãú ÇÓúÊóÝúÊóÍõæÇ
Ðóáößó: ÇÔúÊóÑóì ÝõáóÇäñ ãöäú ÝõáóÇäò ÌóãöíÚó ãóÇ ÌóÑøóÊúåõ ÃóãúáóÇßõåõ
æóÖóãøóÊúåõ ÝóæóÇÆöÏõåõ æóÌóãóÚóÊúåõ ãóßóÇÓöÈõåõ.
æóÞóæúáõåõãú åóÐóÇ ßóÞóæúáö ÇáúãõæóËøöÞö: ÌóãöíÚõ ÇáÏøóÇÑö ÇáøóÊöí áóåõ¡
áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Ýóáóæú ßóÇäó åóÐóÇ ÚöäúÏóåõãú áöÑõÌõæÚö
ÇáúãõÈúÊóÇÚö ÚöäúÏó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ãóÇ ßóÊóÈõæåõ
æóÞóÏú ÏóÇÑóÊú ÛóíúÑõ ãóÑøóÉò ÝóÞõÖöíó ÝöíåóÇ ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÈöÇáÏøóÑóßö
æóÞóÏú ÃóæúÞóÝóÊú Úóáóì Ðóáößó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö
ÇáúãóÇÖöíäó Ýóáóãú äóÌöÏú ÚöäúÏó ÃóÍóÏò ãöäúåõãú Ãóäøó Ðóáößó íóãúäóÚõ
ÇáÑøõÌõæÚó¡ ÞóÇáó ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúãõæóËøöÞöíäó: æóåóÐóÇ åõæó
ÇáÕøóæóÇÈõº áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ÅÖóÇÝóÉö Ðóáößó Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
ÅÞúÑóÇÑñ ãöäú ÇáúãõÈúÊóÇÚö ÈöÊóãúáöíßö ÇáúÈóÇÆöÚö áóåõ æóÅöäøóãóÇ
ãóÚúäóì Þóæúáöåö ÇÈúÊóÇÚó ãöäúåõ ÌóãöíÚó ÏóÇÑöåö Ãóíú ÌóãöíÚó ÇáÏøóÇÑö
ÇáøóÊöí ÐóßóÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÃóäøóåóÇ áóåõ æóÃóíúÖðÇ Ýóáóæú Ãóäøó
ÇáúãõÈúÊóÇÚó ÕóÑøóÍó ÈöÊóãúáöíßö ÇáúÈóÇÆöÚö áöáúãóÈöíÚö Ëõãøó ÇÓúÊóÍóÞøó
Ðóáößó ãöäú íóÏöåö ÝóÅöäøó Ýöí ÑõÌõæÚöåö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÑöæóÇíóÊóíúäö
ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóáóÇ íóÖõÑøõåõ ÅÞúÑóÇÑõåõ
æóÇáúÃõÎúÑóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöÔóíúÁò. ÑóæóÇåóÇ ÃóÕúÈóÛõ
æóÚöíÓóì Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚóØøóÇÑö:
æóÈöÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõæáóì ÇáúÞóÖóÇÁõ åóÐóÇ Ýöí ÕóÑöíÍö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÝóßóíúÝó ÈöáóÝúÙò áóÇ íõÍúÊóãóáõ ÅáøóÇ Úóáóì ÈõÚúÏò æóÇóáøóÐöí æóÞóÚó
áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö ãöäú ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì æóÍóßóÇåóÇ
ÃóíúÖðÇ ÝóÖúáõ Èúäõ ãóÓúáóãóÉó Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÃóÞóÑøó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ Ãóäøó ÌóãöíÚó ÇáúãóÈöíÚö áöáúÈóÇÆöÚö ãöäúåõ Ëõãøó
ÇÓúÊóÍóÞøó ãöäú íóÏöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÔóíúÁò.
æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ æóÚóÈúÏõ Çáúãóáößö æóÇÈúäõ æóåúÈò æóÓóÍúäõæäñ
æóÛóíúÑõåõãú: áóÇ íóãúäóÚõ Ðóáößó ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö Úóáóíúåö æóåóÐóÇ
ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáÔøõíõæÎö ÈöÇáúÃóäúÏóáõÓö æóåõæó Ïóáöíáõ ãóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöíãóäú áóåõ Úóáóì ÑóÌõáò ÃóáúÝõ
ÏöÑúåóãò ÝóÍóØøó Úóäúåõ ÎóãúÓóãöÇÆóÉò Úóáóì Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäúåõ
ÚóÈúÏóåõ ãóíúãõæäðÇ ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò Ëõãøó ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÚóÈúÏó Ãóäøóåõ
íóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÃóáúÝö ÝóÞóæúáõåõ Úóáóì Ãóäú ÃóÎóÐó ãöäúåõ ÚóÈúÏóåõ
ãóíúãõæäðÇ ßóÞóæúáö ÇáúãõæóËøöÞö ÇÈúÊóÇÚó ãöäúåõ ÏóÇÑöåö¡ æóÞóÇáó
ÚóÈøóÇÓñ Ýöí æóËóÇÆöÞöåö: ÓóÃóáúÊ Úóäú Ðóáößó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅÏúÑöíÓó
ÇáúÝóÞöíåó ÝóÐóßóÑó Ãóäøó
(5/307)
ÇÈúäó ÇáúÞóÇÓöãö áóÇ íõÈúØöáõ ÑõÌõæÚó
ÇáúãõÈúÊóÇÚö ÈöÐóáößó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞöÑøó ÃóäøóåóÇ ãöäú
ÎõØøóÉö ÂÈóÇÆöåö æóÃóÌúÏóÇÏöåö ÝóíóÈúØõáõ ÏóÑóßõåõ ÍöíäóÆöÐò ÚöäúÏóåõ
æóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÚóÈöíÏö æóÇáÏøóæóÇÈøö áóÇ íóÈúØõáõ ÏóÑóßõåõ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞöÑøó Ãóäøó Ðóáößó ãöäú ÊöáóÇÏóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóíóÈúØõáõ ÏóÑóßõåõ¡
ÇäúÊóåóì.
æóäóÍúæõåõ Ýöí ÇáúæóËóÇÆöÞö ÇáúãóÌúãõæÚóÉö æóÞóæúáõåõ ãöäú ÎõØøóÉö
ÂÈóÇÆöåö Ãóíú ãöäú ÈöäóÇÁö ÂÈóÇÆöåö æóÞóæúáõåõ ãöäú ÊöáóÇÏóÉö Ãóíú
æõáöÏó ÚöäúÏóåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóÝöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúãóÔóÐøóÇáöíøõ
Ýöí ÂÎöÑö ßöÊóÇÈö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó Þóæúáó ÇÈúäö
ÇáúÚóØøóÇÑö æóÈöÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõæáóì ÇáúÞóÖóÇÁõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö æóÇáúÃóÕóÍøõ ãöäú ÇáúÞóæúáóíúäö ÚóÏóãõ ÇáÑøõÌõæÚö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö ÇáÕøóÛöíÑö ÅËúÑó ÇáúßóáóÇãö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö
æóÐóßóÑó ÇáúÈóÇÌöíøõ Ãóäøóåõ ÇõÎúÊõáöÝó ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÚóÞúÏö
ÇáÔøöÑóÇÁö ÏóÇÑõåõ Ãóæú ÇáÏøóÇÑõ ÇáøóÊöí áóåõ¡ ÞóÇáó: íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÊóÍóÑøóÒó ÇáúãõæóËøöÞõ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö ÝóíõÓúÞöØóåõ æóíóßúÊõÈó ÏóÇÑðÇ
Ãóæú ÇáÏøóÇÑó ÇáøóÊöí ÐóßóÑó ÃóäøóåóÇ áóåõ æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÇáúÚóØøóÇÑö
Ýöí æóËóÇÆöÞöåö ÇáúÞóæúáóíúäö¡ ÞóÇáó: æóÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÃóäøóåõ íóÑúÌöÚõ¡
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúåöäúÏöíøö ÅÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÂÎöÑö ÇáúæóËöíÞóÉö Úóáóì ÓõäøóÉö
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóãóÑúÌöÚö ÏóÑóßöåöãú ÝóÅöäøóåõ íóÓúÞõØõ ÇáúÎöáóÇÝõ
æóíóßõæäõ áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Þóæúáóåõ æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÇáúÚóØøóÇÑö ÅáóÎú ÑóÇÌöÚñ
Åáóì ßóáóÇãöåö ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì æóÐóßóÑó ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÝóÞöÝú Úóáóíúåö Åäú ÃóÍúÈóÈúÊóåõ ÝóÞóÏú ÙóåóÑó ãóÚúäóì Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö áóÇ Åäú ÞóÇáó: ÏóÇÑõåõ Ãóíú áóÇ Åäú ÞóÇáó ÇáúãõæóËøöÞõ Ýöí
ÇáúæóËöíÞóÉö: ÏóÇÑõåõ Ãóæú ÇáÏøóÇÑõ ÇáøóÊöí áóåõ æóÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøó
åóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ. æóÃóãøóÇ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃõæáóì Ýóáóæú ÃóÔóÇÑó
ÇáúãõÄóáøöÝõ ÝöíåóÇ Åáóì ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí æóáóæú ÈöÕóÍøó Ãóæú Úõãöáó
Èöåö áóßóÇäó ÍóÓóäðÇ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (Ãóæú ÞöíãóÊõåõ)
Ô: æóÇáúÞöíãóÉõ íóæúãó ÇáúÈóíúÚö¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäöº áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó ÕóÍöíÍñ
æóÅöäøóãóÇ íõÑóÇÚóì íóæúãó ÇáúÞóÈúÖö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö Ãóæú
ÇáúåöÈóÉö Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö¡ ÇäúÊóåóì. æóÇáúÝóæóÇÊõ ÈöÊóÛóíøõÑö
ÇáÓøõæÞö æóÇáúÈóÏóäö æóÇáúÚöÊúÞö æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö æóÊóÒúæöíÌö ÇáúÃóãóÉö¡
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (ÅáøóÇ äößóÇÍðÇ)
Ô: ÐóßóÑó ÓöÊøó äóÙóÇÆöÑó æóÇáÓøóÇÈöÚóÉõ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáÕøõáúÍö Úóáóì
ÇáúÅöäúßóÇÑö ÅÐóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáÔøóíúÁó ÇáúãõÕóÇáóÍó Èöåö æóÇäúÙõÑú áóæú
ãóÇÊó ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí íóÏöåóÇ Ëõãøó ÇõÓúÊõÍöÞøóÊú¡ Ýöí ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö
ÇáÕøóÛöíÑö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
Õ (Ãóæú ãõÞóÇØóÚðÇ Èöåö) Ô¡ ÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÈõíõæÚö ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÅöÐóÇ ÈöÚúÊ ÚóÈúÏóß ãöäú äóÝúÓöåö ÈöÃóãóÉò áóåõ
ÝóÞóÈóÖúÊåóÇ Ëõãøó ÇõÓúÊõÍöÞøóÊú Ãóæú æóÌóÏúÊó ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ áóãú íóßõäú
áóßó ÑóÏøõåóÇ Úóáóíúåö æóßóÃóäøóßó ÇäúÊóÒóÚúÊóåóÇ ãöäúåõ æóÃóÚúÊóÞúÊóåõ
æóáóæú ÈöÚúÊó ÈöåóÇ äóÝúÓóåõ æóáóíúÓóÊú áóåõ íóæúãÆöÐò ÑóÌóÚúÊó Úóáóíúåö
ÈöÞöíãóÊöåóÇ áóÇ ÈöÞöíãóÊöåö ßóãóÇ áóæú ÞóÇØóÚúÊó ãõßóÇÊóÈóßó Úóáóì
ÃóãóÉò Ýöí íóÏöåö ÝóÞóÈóÖúÊóåóÇ æóÃóÚúÊóÞúÊóåõ æóÊóãøóÊú ÍõÑøöíøóÊõåõ
Ëõãøó ÇõÓúÊõÍöÞøóÊú Ãóæú æóÌóÏúÊó ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ ÝóÅöäøóßó ÊóÑúÌöÚõ
Úóáóíúåö ÈöÞöíãóÊöåóÇ ÏóíúäðÇ æóåóÐóÇ ßóÇáäøößóÇÍö ÈöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÈõíõæÚö¡ ÇäúÊóåóì. Þóæúáõåõ æóáóæú ÈöÚúÊóåõ ÈöåóÇ äóÝúÓóåõ æóáóíúÓóÊú
áóåõ íóæúãÆöÐò¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó¡ ÞóÇáó íóÍúíóì æóåöíó ÈöÚóíúäöåóÇ
Ýöí ãöáúßö ÛóíúÑöåö æóÞóæúáõåõ ßóãóÇ áóæú ÞóÇØóÚúÊó ãõßóÇÊóÈóßó Åáóì
ÂÎöÑöåö íõÑöíÏõ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇØöÚó ÇáúãõßóÇÊóÈó Úóáóì ÚóÈúÏò Ýöí
íóÏóíúåö ÝóÅöäú ÇõÓúÊõÍöÞøó Ãóæú æõÌöÏó ÈöåóÇ ÚóíúÈñ ÑóÌóÚó ÈöÞöíãóÊöåö
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò Ýöí åóÐóǺ áöÃóäøó ÓóíøöÏóåõ ßóÇäó ÛóíúÑó ÞóÇÏöÑò Úóáóì
ÃóÎúÐö ãóÇáöåö Ýóåõæó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÈúÏö æóÅöäú ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏóåõ Úóáóì
ÚóÈúÏò ãóæúÕõæÝò ÝóÇÓúÊõÍöÞøó Ãóæú æõÌöÏó Èöåö ÚóíúÈñ ÑóÌóÚó Úóáóíúåö
ÈöãöËúáöåö Ýöí ÕóÝúÞóÉò. ÇÈúäõ íõæäõÓó. ÝóÕóÇÑó Ðóáößó Úóáóì ËóáóÇËö
ÑõÊóÈò Ýöí ÇáúãõÚóíøóäö áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöÔóíúÁò æóÝöí
ÇáúãóæúÕõæÝö íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöãöËúáöåö æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÚóíøóäõ
áöÛóíúÑöåö ÑóÌóÚó ÈöÞöíãóÊöåö¡ ÇäúÊóåóì. ãöäú ÇÈúäö íõæäõÓó æóäóÞóáóåõ
ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö æóäóÞóáó ÈóÞöíøóÉó ÇáäøóÙóÇÆöÑö¡ æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ
ÃóÚúáóãõ.
Õ (Ãóæú ÚõãúÑóì)
Ô: íõÑöíÏõ Ãóäøó ãóäú ÃóÚúãóÑó ÑóÌõáðÇ ÍóíóÇÊóåõ ÏóÇÑðÇ Ëõãøó ÃóÚúØóì
ÇáúãõÚóãøóÑó ÏóÇÑðÇ
(5/308)
Ëõãøó ÃóÚúØóì ÇáúãõÚóãøöÑõ ÈößóÓúÑö
Çáúãöíãö ÇáúãõÚóãøóÑó ÈöÝóÊúÍöåóÇ ÚóÈúÏðÇ ÚöæóÖðÇ ÚóãøóÇ ÌóÚóáóåõ áóåõ
ãöäú ÇáúÚõãúÑóì æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÚúØöíó ÑóÌõáñ ÚóÈúÏó ÇáÑøóÌõáö
áöíõÚóãøöÑóåõ ÏóÇÑðÇ ÝóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ åõäóÇ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (Åäøó ÚõÑöÝó ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö) Ô åóÐóÇ ßóÞóæúáöåö Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚúÑõæÝðÇ
ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö áóãú íóÖúãóäú ÇáúæóÕöíøõ æóáóÇ ãõÊóæóáøöí ÇáúÍóÇÌøö¡
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö: ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ãóÚó ÇáúÌóåúáö íõÍúãóáõ Úóáóì
ÇáÑøöÞøö æóÝöí ÂÎöÑö ßöÊóÇÈö ÇáÑøóÌúãö Ãóäøó ÇáäøóÇÓó ãóÍúãõæáõæäó Úóáóì
ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÝóãóÚúäóì Þóæúáöåö åõäóÇ Åäú ßóÇäó ãóÚúÑõæÝðÇ
ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö Ýöíãóäú ÙóåóÑóÊú Ýöíåö ãõÎóÇíöáõ ÇáÑøöÞøö Ãóæú ÕöÝóÉñ
ÊõÄúÐöäõ ÈöÇáÑøöÞøö æóÃóãøóÇ ãóÚó ÇáúÌóåúáö ÈöÍóÇáöåö ÝóãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÇáúÍõÑøöíøóÉö ßóãóÇ¡ ÞóÇáó ÈóÚúÖñ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÑøóÌúãö ÝóíõÝóÓøóÑõ
åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚõ ÈöãóÇ ÞõáúäóÇåõ Ëõãøó ÞóÇáó: æóãóÝúåõæãõ Þóæúáöåö Åäú
ßóÇäó ãóÚúÑõæÝðÇ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÛóíúÑó ãóÚúÑõæÝò áóÖóãöäóº áöÃóäøóåõ
ÊóÚóÏøóì Úóáóì ãóÇáö ÇáúÛóíúÑö¡ ÇäúÊóåóì. æóíóÚúäöí ÊóÛúíöíÑó
ÇáúãóÚúÑõæÝö ãóäú ÙóåóÑóÊú Úóáóíúåö ãõÎóÇíöáõ ÇáÑøöÞøö Ãóæú ãóäú Ýöíåö
ÑöíÈóÉñ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
Õ.
(æóÃóÎóÐó ÇáÓøóíøöÏõ ãóÇ ÈöíÚó æóáóãú íóÝõÊú ÈöÇáËøóãóäö)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóíóÃúÎõÐõ ÇáÓøóíøöÏõ ãóÇ ßóÇäó ÞóÇÆöãðÇ
ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö áóãú íóÈöÚú æóãóÇ ÈöíÚó æóåõæó ÞóÇÆöãñ ÈöíóÏö
ãõÈúÊóÇÚöåö ÝóáóÇ íóÃúÎõÐõåõ ÇáÓøóíøöÏõ ÅáøóÇ ÈöÇáËøóãóäö æóíóÑúÌöÚõ
ÈöÐóáößó ÇáËøóãóäö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö: Þóæúáõåõ
íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÞóÇáó ÃóæøóáðÇ: áóãú íóÖúãóäú ÇáúæóÕöíøõ
ÞóÇáõæÇ ãóÚúäóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáËøóãóäó ÝóÇÊó æóÕóÑóÝóåõ Ýöí
ãóÕóÇÑöÝöåö æóãóÚúäóì Þóæúáöåö íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóäøó ÇáËøóãóäó
ÞóÇÆöãñ ÈöíóÏöåö¡ ÇäúÊóåóì. íõÑöíÏõ Ãóæú ÕóÑóÝóåõ Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ áóãú
íõæÕö Èöåö ÇáúãóíøöÊõ.
Õ.
(æóÅöáøóÇ ÝóßóÇáúÛóÇÕöÈö)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÝóÅöäú áóãú ÊóÃúÊö ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈöãóÇ
ÊóÚóÐøóÑó Èöåö ãöäú ÔõÈúåóÉò ÏóÎóáóÊú Úóáóíúåöãú ÝóÐóáößó
ßóÊóÚóãøõÏöåöãú ÇáÒøõæÑó ÝóíóÃúÎõÐõ ãóÊóÇÚóåõ ÍóíúËõ æóÌóÏóåõ¡ ÞóÇáó
ÇáÑøóÌúÑóÇÌöíøõ: æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãú ÚöäúÏó ÇáúæóÑóËóÉö Ãóæú
ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí æóÊóÃóæøóáó ÇáúÞóÇÖöí ÅÓúãóÇÚöíáõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö Úóáóì
Ãóäøóåõãú ÔóåöÏõæÇ ÚöäúÏó ÇáúæóÑóËóÉö æóÃóãøóÇ Åäú ÔóåöÏõæÇ ÚöäúÏó
ÇáúÞóÇÖöí ÝóáóÇ ÓóÈöíáó Åáóì ãóÊóÇÚöåö ÅáøóÇ ÈöÇáËøóãóäö¡ ÞóÇáó
ÇáÑøóÌúÑóÇÌöíøõ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöäóÕøö
ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÊóäúÈöíåñ) ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö: æóÍóãóáóåõãú Úóáóì ÇáúßóÐöÈö ÍóÊøóì
íóÃúÊõæÇ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóãóÇ ÝóÇÊó ÝóÇáËøóãóäõ)
Ô: åóÐóÇ ÞóÓöíãõ Þóæúáöåö ãóÇ ÈöíÚó æóáóãú íóÝõÊú íóÚúäöí æóÃóãøóÇ ãóÇ
ÝóÇÊó ÝóÅöäøóãóÇ áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÇáËøóãóäö Úóáóì ÇáøóÐöí ÈóÇÚó Ðóáößó¡
æóÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö.
[ÝóÑúÚñ ÈóÇÚó ÇáÓøõáúØóÇäõ ÇáÑøóåúäó æóÏóÝóÚó Ëóãóäóåõ Åáóì
ÇáúãõÑúÊóåöäö Ëõãøó ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáÑøóåúäó]
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÑøõåõæäö ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÅöÐóÇ ÈóÇÚó
ÇáÓøõáúØóÇäõ ÇáÑøóåúäó æóÏóÝóÚó Ëóãóäóåõ Åáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö Ëõãøó
ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáÑøóåúäó æóÞóÏú ÝóÇÊó ÚöäúÏó ÇáúãõÈúÊóÇÚö Ãóæú ÛóÇÈó
Úóáóíúåö ÇáúãõÈúÊóÇÚõ Ýóáóãú íõæÌóÏú ÝóáöáúãõÓúÊóÍöÞøö ÅÌóÇÒóÉõ
ÇáúÈóíúÚö æóÃóÎúÐõ ÇáËøóãóäö ãöäú ÇáúãõÑúÊóåöäö æóíóÑúÌöÚõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ
ÈöÍóÞøöåö Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö¡ æóÞóÇáóåõ ãóÇáößñ Ýöíãóäú ÈóÇÚó ÓöáúÚóÉð
ÝóÇÓúÊóÍóÞøóåóÇ ÕóÇÍöÈõåóÇ æóÞóÏú ÏóÇÑóÊú Ýöí ÃóíúÏöí ÑöÌóÇáò Ãóäøóåõ
íóÃúÎõÐõ ÇáËøóãóäó ãöäú Ãóíøöåöãú ÔóÇÁó¡ ÇäúÊóåóì. ãöäú ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö.
æóÝóæóÇÊõ ÇáÔøóíúÁö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÒóæóÇáö Úóíúäöåö Ãóæú
ãóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÒóæóÇáö Úóíúäöåö æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÛóÇÈó Èöåö
ÇáúãõÈúÊóÇÚõ Ýöí ÇáúÃõãøóåóÇÊö æóÛóÇÈó æóÇÎúÊöÕóÇÑõ ÃóÈöí ÓóÚöíÏò
ÃóÍúÓóäõº áöÃóäøóåõ ãóÚúäóíóÇäö æóãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóÝõÊú
áóßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ÛóíúÑó åóÐóÇ æóåõæó Ãóäøóåõ íóÃúÎõÐõåõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ
ãöäú ÛóíúÑö Ëóãóäò æóáóÇ íóÑõÏøõ åóÐöåö ãóÓúÃóáóÉõ ãõÍóãøóÏò Ýöí ÇáøóÐöí
íõÈóÇÚõ Úóáóíúåö ãóÇáõåõ æóåõæó ÛóÇÆöÈñ Ëõãøó ÞóÏöãó ÝóÃóËúÈóÊó
ÇáúÈóÑóÇÁóÉó ãöäú ÇáÏøóíúäö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: íóÃúÎõÐõ Ðóáößó ÈöÇáËøóãóäö¡
æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ãóÓúÃóáóÉó ãõÍóãøóÏò ÈöíÚó Úóáóì ãöáúßö
ÇáúÛóÇÆöÈö æóåóÐóÇ ÈöíÚó Úóáóì ÛóíúÑö ãöáúßö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö. æóÇäúÙõÑú
(5/309)
ãóÓúÃóáóÉó ãõÍóãøóÏò Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÃóÞúÖöíóÉö áöÇÈúäö íõæäõÓó¡
ÇäúÊóåóì. æóÇäúÙõÑú ÇÈúäó Óóáúãõæäò Ýöí ÈóÇÈö ãóäú ÃóÍóÇØó ÇáÏøóíúäõ
ÈöãóÇáöåö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö: Þóæúáõåõ ÝóáöáúãõÓúÊóÍöÞøö
ÅÌóÇÒóÉõ ÇáúÈóíúÚö æóÃóÎúÐõ ÇáËøóãóäö ãöäú ÇáúãõÑúÊóåöäö ÚöíóÇÖñ
ÇáøóÐöí íõÞúØóÚõ Èöåö Ãóäøó ãóÐúåóÈó ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäøó ÑõÌõæÚóåõ
Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö æóÇóáøóÐöí ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò æóÃóÕúÈóÛõ Úóäú
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÚóÏöíãðÇ ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö ÇáÔøóíúÎõ.
æóÓóÈóÈõ ÇáúÎöáóÇÝö åóáú åóÐóÇ ÇáÑøóåúäõ ÅäøóãóÇ ÈöíÚó Úóáóì
ÇáÑøóÇåöäö æóÝöíãóÇ Úóáóíúåö Ãóæú ÅäøóãóÇ ÈöíÚó áöÍóÞøö
ÇáúãõÑúÊóåöäö æóÃóäøóåõ ÈöÍõßúãö ÇáúÍóÇßöãö ÈöÇáúÈóíúÚö ÒóÇáó ãöáúßõ
ÇáÑøóÇåöäö¿ æóÈóÚúÖõåõãú Íóãóáó ÇáúãõÏóæøóäóÉö Úóáóì Ãóäøó
ÇáÑøóÇåöäó ÚóÏöíãñ Ëõãøó ÞóÇáó: Þóæúáõåõ íóÃúÎõÐõ ÇáËøóãóäó ãöäú
Ãóíøöåöãú ÔóÇÁó ÅáøóÇ ÇáúÃóÎöíÑó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÃóÍóÏò
ÝóÅöäú ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÇáúÃóæøóáö ÕóÍøóÊú ÌóãöíÚõ ÇáÕøóÝóÞóÇÊö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøõÝúÚóÉö Åäú ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÇáúÃóæøóáö ÈóØóáóÊú ÌóãöíÚõ
ÇáÕøóÝóÞóÇÊö æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÑúÌöÚõ
ÈöÇáËøóãóäö æóÇáÔøõÝúÚóÉö ÅäøóãóÇ íóÑúÌöÚõ Ýöí ÇáÏøóÇÑö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÂÎöÑö ÈóÇÈö ÇáúÛóÕúÈö ÔóíúÁñ ãöäú åóÐóÇ¡ æóÞóÇáó
ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ßöÊóÇÈö ÇáúÃóÞúÖöíóÉö¡ ÞóÇáó
ÇááøóÎúãöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÊøóÎúíöíÑö: ãóäú ÃóËúÈóÊó ÏóíúäðÇ Úóáóì
ÛóÇÆöÈò æóÈóÇÚó Ýöíåö ÏóÇÑöåö Ëõãøó ÞóÏöãó ÇáúÛóÇÆöÈõ æóÃóËúÈóÊó
Ãóäøóåõ ÞóÖóÇåõ Ïóíúäóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö ÅÐóÇ ÝóÇÊóº áöÃóäøóåõ áóãú
íóÊóÚóÏøó Úóáóì ÇáÐøöãøóÉö ÇÈúäõ ÚóÇÊò åõæó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÞóÇáóåõ
ÃóÈõæ ÇáúæóáöíÏö Åäøóåõ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáÑøóåúäö Ïõæäó ÇáúÍõßúãö
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí æóËöíÞóÉö ÇáÏøóíúäö ÊóÕúÏöíÞõ ÇáúãõÑúÊóåöäö Ýöí
ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁö Ãóãú áóÇ ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì ÈóÚúÏó Ðóáößó ÏóÝúÚó ÇáÏøóíúäö
ÝóÅöäú áóãú íõÔúÊóÑóØú ÇáÊøóÕúÏöíÞõ Ýöí ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁö æóÃóÞóÇãó
ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáÏøóÝúÚö ÇäúÊóÞóÖó ÇáúÈóíúÚõ æóÅöäú áóãú ÊóÞõãú
ÈóíøöäóÉñ ÍóáóÝó ÇáúãõÑúÊóåöäõ æóäóÝóÐó ÇáúÈóíúÚõ æóÅöäú äóßóáó
ÍóáóÝó ÇáÑøóÇåöäõ áóÞóÏú ÃóÏøóÇåõ æóÓóÞóØó ÇáÏøóíúäõ æóäóÝóÐó
ÇáúÈóíúÚõ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÝóÊúÍõæäò.
(ÞõáúÊ) áóÚóáøó ãóÓúÃóáóÉó ÇááøóÎúãöíøö ÈóÇÚó ÈöÍõßúãö ÍóÇßöãò
æóãóÓúÃóáóÉó ÇÈúäö ÝóÊúÍõæäò ÈöÛóíúÑö ÍóÇßöãò¡ ÇäúÊóåóì. ãöäú
ãóÓóÇÆöáö ÇáúÃóÞúÖöíóÉö.
|