ãæÇåÈ
ÇáÌáíá Ýí ÔÑÍ ãÎÊÕÑ Îáíá Ø ÏÇÑ ÇáÝßÑ [ÈóÇÈõ ÇáÔøõÝúÚóÉö]
Õ (ÈóÇÈõ ÇáÔøõÝúÚóÉö)
Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö: æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÊóÓúãöíóÊöåóÇ
ÈöÐóáößó åõæó Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ßóÇäó ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì
ÍóÇÆöØðÇ Ãóæú ãóäúÒöáðÇ Ãóæú ÔöÞúÕðÇ ãöäú ÍóÇÆöØò Ãóæú ãóäúÒöáò ÃóÊóÇåõ
ÇáúãõÌóÇæöÑõ Ãóæú ÇáÔøóÑöíßõ ÝóÔóÝóÚó áóåõ Ýöí Ãóäú íõæóáøöíóåõ ÅíøóÇåõ
áöíóÊøóÕöáó áóåõ Çáúãöáúßõ Ãóæú íóäúÏóÝöÚó Úóäúåõ ÇáÖøóÑóÑõ ÍóÊøóì
íóÔúÝóÚóåõ Ýöíåö ÝóÓóãøóì Ðóáößó ÔõÝúÚóÉð æóÓóãøóì ÇáúÂÎöÐó ÔóÝöíÚðÇ
æóÇáúãóÃúÎõæÐó ãöäúåõ ãóÔúÝõæÚðÇ Úóáóíúåö¡ ÇäúÊóåóì. æóÇáÔøõÝúÚóÉõ
ÈöÓõßõæäö ÇáúÝóÇÁö¡ ÞóÇáóåõ ÚöíóÇÖñ.
Õ (ÃóÎúÐõ ÔóÑöíßò)
Ô: ÊóãóÇãõ ÇáÑøóÓúãö Þóæúáõåõ ãöãøóäú ÊóÌóÏøóÏó ãöáúßõåõ ÇááøóÇÒöãõ
ÇÎúÊöíóÇÑðÇ ÈöãõÚóÇæóÖóÉò ÚóÞóÇÑðÇ ÈöãöËúáö ÇáËøóãóäö Ãóæú ÞöíãóÊöåö
Ãóæú ÞöíãóÉö ÇáÔøöÞúÕö æóåõæó ÞóÑöíÈñ ãöäú Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö
æóÇÚúÊóÑóÖóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÈöÃóäøóåõ ÑóÓúãõ ÇáúÃóÎúÐö áóÇ ÑóÓúãõ
ãóÇåöíøóÉö ÇáÔøõÝúÚóÉö æóÑóÓúãõåóÇ åõæó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÔóÑöíßò ÃóÎúÐó
ãóÈöíÚö ÔóÑöíßöåö ÈöËóãóäöåö¡ ÇäúÊóåóì. ÞõáúÊ ÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøóåõ
ÛóíúÑõ ÌóÇãöÚò áöÎõÑõæÌö ãóÇ íóßõæäõ Ýöíåö ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÈöÞöíãóÉö
ÇáÔøöÞúÕö ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóÇÚúÊöÑóÇÖõ ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó ÇáúãóÐúßõæÑõ åõæó
Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö æóäóÞóáó Úóäúåõ ÊöáúãöíÐõåõ ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ Ãóäøóåõ
äóÞóÖó ÑóÓúãó ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö ÃóíúÖðÇ ÈöÃóÎúÐö ÇáÔøóÑöíßö ÇáËøóæúÈó
ÅÐóÇ æóÞóÝó Úóáóì Ëóãóäò æóÈöãóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚó ËóæúÈõ ãõÓúáöãò Ýöí
ÇáúÛóäóÇÆöãö æóÃóÎóÐóåõ ÑóÌõáóÇäö ÝóÃõÎöÐó ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ Ëõãøó
ÃóÑóÇÏó ÇáúÃóÎúÐó ãöäú ÇáúÂÎóÑö¡ ÇäúÊóåóì. æóÞóæúáõåõ ÃóÎúÐõ ÔóÑöíßò
Ãóíú ÈöÌõÒúÁò ãõÔóÇÚò æóÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÔóÑöíßðÇ ÈöÃóÐúÑõÚò æóåöíó
ÛóíúÑõ ãõÚóíøóäóÉò ÝóÝöíåóÇ ÎöáóÇÝñ¡ ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ ÔõÝúÚóÉó
æóÃóËúÈóÊóåóÇ ÃóÔúåóÈõ æóÑóÌøóÍó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÇáúÃóæøóáó æóÃóÝúÊóì Èöåö
æóÍõßöãó Èöåö ÈöÃóãúÑöåö¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÂÎöÑö ßöÊóÇÈö ÇáÔøõÝúÚóÉö ãöäú
ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö.
Õ (æóáóæú ÐöãøöíøðÇ ÈóÇÚó ÇáúãõÓúáöãõ áöÐöãøöíøò ßóÐöãøöíøóíúäö
ÊóÍóÇßóãõæÇ ÅáóíúäóÇ)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÂÎöÑö ßöÊóÇÈö ÇáÔøõÝúÚóÉö ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÅöÐóÇ
ßóÇäóÊú ÏóÇÑñ Èóíúäó ãõÓúáöãò æóÐöãøöíøò ÝóÈóÇÚó ÇáúãõÓúáöãõ ÍöÕøóÊóåõ
ãöäú ãõÓúáöãò Ãóæú Ðöãøöíøò ÝóáöÔóÑöíßöåö ÇáÐøöãøöíøö Ãóäú íóÔúÝóÚó
ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ãõÓúáöãðÇ¡ ÇäúÊóåóì. æóÝöí ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö áöáøóÎúãöíøö
æóÅöäú ÈóÇÚó ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ äóÕöíÈóåõ ãöäú ãõÓúáöãò Ãóæú äóÕúÑóÇäöíøò
ßóÇäóÊú áöáúãõÓúáöãö ÇáÔøõÝúÚóÉõ¡ ÇäúÊóåóì. Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÅËúÑó ÇáúßóáóÇãö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö: æóáóæú ßóÇäóÊú Èóíúäó
Ðöãøöíøóíúäö ÝóÈóÇÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ áóãú ÃóÞúÖö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÈóíúäóåõãóÇ
ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÍóÇßóãõæÇ ÅáóíúäóÇ¡ ÇäúÊóåóì. æóÝöí Ãóæøóáö ÓóãóÇÚö
íóÍúíóì ãöäú ÇáÔøõÝúÚóÉö æóÓóÃóáúÊ ÇÈúäó ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú
(5/310)
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøöíäó ÇáÔøóÑöíßóíúäö Ýöí
ÇáúÃóÕúáö íóÈöíÚõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÍóÙøóåõ ãöäú ãõÓúáöãò Ãóæú äóÕúÑóÇäöíøò
ÝóÊóÌöÈõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ áöÔóÑöíßöåö ÃóíõÞúÖóì áóåõ ÈöåóÇ¡ ÞóÇáó: ÃóãøóÇ
Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö ÝóíõÞúÖóì ÈöåóÇ áöáäøóÕúÑóÇäöíøö áöÃóäøöí ÞóÏú ßõäúÊõ
ÃóÞúÖöí ÈöåóÇ áöáúãõÓúáöãö Úóáóì ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáÔøóÝöíÚõ äóÕúÑóÇäöíøðÇ æóßóÇäó ÔóÑöíßõåõ ãõÓúáöãðÇ Ãóæú äóÕúÑóÇäöíøðÇ
ÝóÇÔúÊóÑóì äóÕúÑóÇäöíøñ ÝóáóÇ ÃóÑóì Ãóäú íõÞúÖóì ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÔóíúÁòº
áöÃóäøó ÇáØøóÇáöÈó æóÇáúãóØúáõæÈó äóÕúÑóÇäöíøóÇäö ÝóåõãóÇ íõÑóÏøóÇäö
Åáóì Ãóåúáö ÏöíäöåöãóǺ áöÃóäøó ÇáúãóØúáõæÈó íóÞõæáõ áóíúÓó Ýöí ÏöíäöäóÇ
ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÝóáóÇ ÃóÑóì áöáúãõÓúáöãö Ãóäú íóÍúßõãó
ÈóíúäóåõãóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì Ðóáößó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÊóÍúÕöíáõ
ÇáúÞóæúáö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÇáÔøóÝöíÚõ ÇáøóÐöí
áóãú íóÈöÚú Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãóÔúÝõæÚõ Úóáóíúåö ãõÓúáöãðÇ ÞõÖöíó
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÈöÇÊøöÝóÇÞö
ÇáúãóÐúåóÈöº áöÃóäøóåõ Íõßúãñ Èóíúäó ãõÓúáöãò æóäóÕúÑóÇäöíøò æóÇÎúÊõáöÝó
Åäú ßóÇäó ÇáÔøóÝöíÚõ æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãóÔúÝõæÚõ Úóáóíúåö
äóÕúÑóÇäöíøóíúäö æóÇáÔøóÑöíßõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ãõÓúáöãðÇ¡ ÝóÞóÇáó Ýöí åóÐöåö
ÇáÑøöæóÇíóÉö: Åäøóåõ áóÇ íõÞúÖóì Ýöí Ðóáößó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö æóíõÑóÏøóÇäö
Åáóì Ãóåúáö ÏöíäöåöãóǺ áöÃóäøó ÇáÔøóÇÝöÚó æóÇáúãóÔúÝõæÚó
äóÕúÑóÇäöíøóÇäö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÃóÕúáö ÇáúÃóÓóÏöíøóÉö æóåõæó Ýöí ÈóÚúÖö
ÑöæóÇíóÇÊö ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäøóåõ íõÞúÖóì Ýöí Ðóáößó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ãöäú
ÃóÌúáö Ãóäøó ÇáÔøóÑöíßó ÇáúÈóÇÆöÚó ãõÓúáöãñ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÔúåóÈó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚóÉö¡ ÇäúÊóåóì.
ÝóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí åõæó ÇáøóÐöí ãóÔóì Úóáóíúåö ÇáúãõÄóáøöÝõ¡ ÝóÞóÇáó:
æóáóæú ßóÇäó ÇáÔøóÑöíßõ ÇáúÂÎöÐõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÐöãøöíøðÇ æóÇáúÍóÇáóÉõ
Ãóäøó ÔóÑöíßóåõ ãõÓúáöãñ ÈóÇÚó áöÐöãøöíøò æóÃóÔóÇÑó Èöáóæú Åáóì
ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö Ýöí ßóáóÇãö ÇÈúäö ÑõÔúÏò æóÏóÎóáó Ýöí ßóáóÇãöåö
ÈöÇáúÃóÍúÑóæöíøóÉö ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáÔøóÑöíßõ ÇáúãõÓúáöãõ áöãõÓúáöãò
Ýóíóßõæäõ áöÔóÑöíßöåö ÇáÐøöãøöíøö ÇáÔøõÝúÚóÉõ Ãóæú ÈóÇÚó ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ
ÍöÕøóÊóåõ áöãõÓúáöãò Ãóæú Ðöãøöíøò ÝóáöÔóÑöíßöåö ÇáúãõÓúáöãö ÇáÔøõÝúÚóÉõ
Ãóæú ßóÇäóÊú Èóíúäó Ðöãøöíøóíúäö ÝóÈóÇÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÍöÕøóÊóåõ ãöäú
ãõÓúáöãòº áöÃóäøó åóÐöåö ãõÊøóÝóÞñ Úóáóì æõÌõæÈö ÇáÔøõÝúÚóÉö ÝöíåóÇ
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö Þóæúáõåõ ÇáÐøöãøöíøõ áóæú ÈóÇÚó
ÇáúãõÓúáöãõ áóÇ ÔõÝúÚóÉó áóåõ æóáóíúÓó ßóÐóáößó áóÇ íõÑóÏøõ Úóáóì
ÇáúãõÕóäøöÝöº áöÃóäøó åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉó ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí ßóáóÇãöåö
ÈöÇáúÃóÍúÑóæöíøóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóÞóæúáõ ÇáúÈöÓóÇØöíøö æóÇÚúÊóÑóÖõæÇ
Úóáóíúåö ÈöÃóäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöáúãõÏóæøóäóÉö.
(ÞõáúÊ) æóáóÚóáøóåõ ÑóÌøóÍó ãóÇ áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚóÉö
Ãóäøó ÇáúãõÓúáöãó ÅÐóÇ ÈóÇÚó áöäóÕúÑóÇäöíøò æóÔóÑöíßõåõ äóÕúÑóÇäöíøñ
ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó áöáäøóÕúÑóÇäöíøö¡ Ýöíåö Óóåúæñ ÙóÇåöÑñ¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
Þóæúáõåõ ßóÐöãøöíøóíúäö ÊóÍóÇßóãõæÇ ÅáóíúäóÇ åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ
ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ ÝóÅöäøó áöáúãóÓúÃóáóÉö ÓóÈúÚó ÕõæóÑòº áöÃóäøó ÇáÏøóÇÑó
ÊóÇÑóÉð Êóßõæäõ ÔóÑößóÉð Èóíúäó Ðöãøöíøò æóãõÓúáöãò ÝóÊóÇÑóÉð íóÈöíÚõ
ÇáúãõÓúáöãõ ÍöÕøóÊóåõ ãöäú ãõÓúáöãò Ãóæú Ðöãøöíøò æóÊóÇÑóÉð íóÈöíÚõ
ÇáÐøöãøöíøõ ÍöÕøóÊóåõ ãöäú ãõÓúáöãò Ãóæú Ðöãøöíøò ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáÏøóÇÑõ Èóíúäó Ðöãøöíøóíúäö ÝóÊóÇÑóÉð íóÈöíÚõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÍöÕøóÊóåõ
ãöäú ãõÓúáöãò Ãóæú Ðöãøöíøò ÝóåóÐöåö ÓöÊøñ æóÇáÓøóÇÈöÚóÉõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáÏøóÇÑõ Èóíúäó ãõÓúáöãóíúäö ÝóÈóÇÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÍöÕøóÊóåõ ãöäú Ðöãøöíøò
ÝóæóÇÍöÏóÉñ ÕóÑöíÍóÉñ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÄóáøöÝö æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó
ÇáúãõÓúáöãõ ÍöÕøóÊóåõ áöÐöãøöíøò æóßóÇäó ÔóÑöíßõåõ ÐöãøöíøðÇ æóåõæó
Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö æóÇáúÎóÇãöÓóÉõ ÇáúÃõÎúÑóì ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúãõÄóáøöÝö ÈöÇáúÃóÍúÑóæöíøóÉöº áöÃóäøóåóÇ ãõÊøóÝóÞñ ÚóáóíúåóÇ
æóÈóÞöíóÊú æóÇÍöÏóÉñ æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Èóíúäó Ðöãøöíøóíúäö ÝóÈóÇÚó
ÃóÍóÏõåõãóÇ áöÐöãøöíøò ÝóÃóÔóÇÑó ÅáóíúåóÇ ÈöÞóæúáöåö ßóÐöãøöíøöíäó
ÊóÍóÇßóãõæÇ æóåóßóÐóÇ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóáóæú ßóÇäóÊú Èóíúäó
Ðöãøöíøóíúäö ÝóÈóÇÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÕöíÈóåõ áóãú ÃóÞúÖö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
ÈóíúäóåõãóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÍóÇßóãõæÇ ÅáóíúäóÇ¡ æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ãöËúáóåõãóÇ ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó æóÅöäú ÊóÍóÇßóãõæÇ
ÅáóíúäóÇ¡ ÇäúÊóåóì.
ÝóÞóæúáõ ÇáúãõÄóáøöÝö ßóÐöãøöíøöíäó ÊóÍóÇßóãõæÇ ÅáóíúäóÇ íóÚúäöí ßóãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú áöÐöãøöíøóíúäö æóÇáúÍóÇáóÉõ Ãóäøóåõ ÈóÇÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ
áöÐöãøöíøò æóíóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÈóÇÚó áöÐöãøöíøò Þóæúáõåõ
ÈóÇÚó ÇáúãõÓúáöãõ áöÐöãøöíøò æóÞóæúáõåõ Ðöãøöíøöíäó ÈöÇáúÌóãúÚö áóÇ
ÈöÇáÊøóËúäöíóÉö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÍõÐöÝó ÇáúÌóÇÑøõ æóÇáúãóÌúÑõæÑõ Ýöí
Þóæúáöåö ÅáóíúäóÇ áöáúÚöáúãö Èöåö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (áöíõÍúÈóÓó)
Ô: íõÑöíÏõ æóÃóãøóÇ áóæú ÃóÎóÐóåóÇ áöäóÝúÓöåö ÝóáóíúÓó áóåõ Ðóáößó.
(ÊóäúÈöíåñ) áóæú ÃóÚúãóÑó ÅäúÓóÇäñ ÅäúÓóÇäðÇ ÌõÒúÁðÇ ãõÔóÇÚðÇ ãöäú ÏóÇÑò
æóáóåõ ÝöíåóÇ ÔóÑöíßñ ÝóÈóÇÚó ÔóÑöíßõåõ ÝóáöáúãõÚóãøöÑö ÈößóÓúÑö
Çáúãöíãö Ãóäú íóÃúÎõÐó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉöº áöÃóäøó ÇáúÍöÕøóÉó ÊóÑúÌöÚõ
Åáóíúåö ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãõÚóãøóÑö ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáúÍóÇÌöÈö
Õ (æóÌóÇÑñ æóÅöäú ãóáóßó ÊóØóÑøõÞðÇ)
Ô: ÞóÇáó Ýöí
(5/311)
ßöÊóÇÈõ ÇáÔøõÝúÚóÉö ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö:
æóáóÇ ÔõÝúÚóÉó ÈöÇáúÌöæóÇÑö æóÇáúãõáóÇÕóÞóÉö Ýöí ÓößøóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ
æóáóÇ ÈöÇáÔøóÑößóÉö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö æóãóäú áóåõ ØóÑöíÞñ Ýöí ÏóÇÑò
ÝóÈöíÚóÊú ÇáÏøóÇÑõ ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó áóåõ ÝöíåóÇ¡ ÇäúÊóåóì. ÞóÇáó ÇÈúäõ
íõæäõÓó: áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ áóåõ ÍóÞøñ Ýöí ÇáúÌöæóÇÑö áóÇ Ýöí äóÝúÓö
Çáúãöáúßö¡ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóäóÇÙöÑõ æóÞúÝò)
Ô: áóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöí ÚóÏóãö ÃóÎúÐöåö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÇáøóÐöí ãóÔóì Úóáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú Ãóäøó ÇáúãõÍúÈóÓó Úóáóíúåö
áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö æóáóæú áöíóÍúÈöÓó æóÞóÏú
íõÄúÎóÐõ Ðóáößó ãöäú Þóæúáö ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö Ýöí ÂÎöÑö ßöÊóÇÈö
ÇáÔøõÝúÚóÉö áóãøóÇ ÐóßóÑó Þóæúáóåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Åäøó ÇáúãõÍúÈóÓó
Úóáóíúåöãú áóíúÓó áóåõãú Ãóäú íóÃúÎõÐõæÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
Óóåúáò Èöåö íõÓúÊóÏóáøõ Úóáóì Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúãóæóÇÑöíËö áóÇ íóÔúÝóÚõ
áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóÇáúãóÓóÇÌöÏö¡ ÇäúÊóåóì¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóßöÑóÇÁò)
Ô: Ãóíú æóßóÐóÇ áóÇ ÔõÝúÚóÉó Ýöí ÇáúßöÑóÇÁö æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
åõæó ÃóÍóÏõ Þóæúáóíú ãóÇáößò æóÑöæóÇíóÉõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Úóäúåõ
æóÅöäøóãóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ãóÐúåóÈõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí
Ãóæøóáö ßöÑóÇÁö ÇáÏøõæÑö æóÇáúÃóÑóÖöíäó ÍóÓúÈóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóì Ðóáößó
Ýöí ÊóæúÖöíÍöåö æóÕóÑøóÍó ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÈöãóÔúåõæÑöíøóÊöåö æóÓóíóÃúÊöí áóÝúÙõåõãóÇ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí
ßöÑóÇÁö ÇáÏøõæÑö æóÅöÐóÇ ÇßúÊóÑóì ÑóÌõáóÇäö ÏóÇÑðÇ ÈóíúäóåõãóÇ
ÝóáöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäú íõßúÑöíó ÍöÕøóÊóåõ¡ ÞóÇáó ãóÇáößñ æóáóÇ ÔõÝúÚóÉó
Ýöíåö áöÔóÑöíßöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö¡ ÇäúÊóåóì. ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí: ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ãöäú ÚóÏóãö ÇáÔøõÝúÚóÉö åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ¡ æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ:
æóÇÈúä ÇáúãóæøóÇÒö áóåõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáÔøõÝúÚóÉö Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö: æóÝöí ÇáËøöãóÇÑö
æóÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÅöÌóÇÑóÉö ÇáúÃóÑúÖö áöáÒøóÑúÚö ÞóæúáóÇäö. Þóæúáõåõ:
æóÅöÌóÇÑóÉö ÇáúÃóÑúÖö áöáÒøóÑúÚö. áóÇ íõÑöíÏõ ÎõÕõæÕöíøóÉó åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Èóáú ßõáøó ßöÑóÇÁò. æóÇáúÞóæúáóÇäö áöãóÇáößò
æóãóÐúåóÈõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÓõÞõæØõåóÇ æóåõæó Þóæúáõ
ÚóÈúÏö Çáúãóáößö æóÇáúãõÛöíÑóÉö æóÈöæõÌõæÈöåóÇ ÞóÇáó ãõØóÑøöÝñ
æóÃóÔúåóÈõ æóÃóÕúÈóÛõ æóÇÎúÊõáöÝó ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö
ßóÇáúßöÑóÇÁö¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÓõÞõæØõåóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÝõÑõæÚöº áöÃóäøó
ÇáÖøóÑóÑó ÝöíåóÇ áóÇ íõÓóÇæöí ÇáÖøóÑóÑó Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑö ÇáøóÐöí æóÑóÏóÊú
ÇáÔøõÝúÚóÉõ Ýöíåö¡ ÇäúÊóåóì. æóÃóÕúáõåõ áöÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö
æóäóÕøõåõ æóáóíúÓó Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÄóáøöÝö æóÅöÌóÇÑóÉñ áöáÒøóÑúÚö
Ïóáöíáñ Úóáóì ÎõÕõæÕöíøóÉö åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÈöÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ËõÈõæÊö
ÇáÔøõÝúÚóÉö ÝöíåóÇ Èóáú Ðóáößó ÚóÇãøñ Ýöí ßöÑóÇÁö ÇáúÚóÞóÇÑö áóßöäú
ãóÐúåóÈõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÓõÞõæØõ ÇáÔøõÝúÚóÉö Ýöí ÇáúßöÑóÇÁö æóåõæó
Þóæúáõ ÇáúãõÛöíÑóÉö æóÚóÈúÏö Çáúãóáößö¡ æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ æóãõØóÑøöÝñ
æóÃóÕúÈóÛõ: Ýöíåö ÇáÔøõÝúÚóÉõ æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÃóíúÖðÇ¡
æóÇáúÞóæúáóÇäö ãóÑúæöíøóÇäö Úóäú ãóÇáößò æóÇÎúÊõáöÝó ÃóíúÖðÇ Ýöí
ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö ßóãóÇ ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáúßöÑóÇÁö æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓóÇÆöáö Úóáóì ÃóÕúáö ÇáúãóÐúåóÈö ÓõÞõæØõ ÇáÔøõÝúÚóÉö ÝóÅöäøó
ÇáÖøóÑóÑó ÇááøóÇÍöÞó ÈöÓóÈóÈö ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö ÝöíåóÇ ÞóÇÕöÑñ Úóäú
ÇáÖøóÑóÑö ÇááøóÇÍöÞö Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóì ËõÈõæÊö
ÇáÔøõÝúÚóÉö ÝöíåóÇ¡ ÇäúÊóåóì.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ
ÇáúÃóæøóáõ) ÇÚúÊóÑóÖó ÇáÔøóÇÑöÍõ Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇÞúÊöÕóÇÑöåö
Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÚóÏóãö ÇáÔøõÝúÚóÉö æóÚóÏóãö ÊóÚóÑøõÖöåö áöáúÞóæúáö
ÈöæõÌõæÈöåóÇ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúæóÓóØö ÈóÚúÏó äóÞúáöåö ÇáúÞóæúáóíúäö Úóäú
ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö ÝóÇäúÙõÑú ßóíúÝó ÇÞúÊóÕóÑó ÇáÔøóíúÎõ Úóáóì ÚóÏóãö
ÇáÔøõÝúÚóÉö æóáóãú íóÍúßö ÇáúÞóæúáó ÇáúÂÎóÑó æóåõæó Ãóæúáóì ÈöÇáÐøößúÑö
åõäóǺ áöÃóäøóåõ ÃóÍóÏõ Þóæúáóíú ãóÇáößò æóÑöæóÇíóÉõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
Úóäúåõ æóÈöåö ÃóÎóÐó åõæó æóÃóÔúåóÈõ æóãõØóÑøöÝñ æóÃóÕúÈóÛõ æóÇÈúä
ÇáúãóæøóÇÒö æóÇÈúäõ ÍóÈöíÈò Ãóæú ßóÇäó íóÐúßõÑõ ÇáúÞóæúáóíúäö ãóÚðÇ¡
ÇäúÊóåóì. æóäóÍúæõåõ Ýöí ÇáúßóÈöíÑö¡ æóÞóÇáó ÈóÏóáó Þóæúáöåö æóåõæó
Ãóæúáóì ÈöÇáÐøößúÑö åõäóÇ ÝóßóÇäó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ Ãóæúáóì
ÈöÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóíúåö Ãóæú íóÐúßõÑõ ÇáúÞóæúáóíúäö ãóÚðÇ æóÚóáóì åóÐóÇ
Ýóáóæú ÞóÇáó: æóÝöí ÇáúßöÑóÇÁö æóäóÇÙöÑö ÇáúãöíÑóÇËö ÞóæúáóÇäö áóßóÇäó
ÃóÍúÓóäó¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóÚóáóì ÇáÊøóÓúæöíóÉö Èóíúäó
ÇáúÞóæúáóíúäö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÑúÌöíÍò ãóÔóì Ýöí ÔóÇãöáöåö¡ ÝóÞóÇáó: æóÝöí
ÇáúßöÑóÇÁö ÑöæóÇíóÊóÇäö æóÊóÈöÚó ÇáúÈöÓóÇØöíøõ ÇáÔøóÇÑöÍó Ýöí
ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö Úóáóì ÇáúãõÄóáøöÝö¡ ÝóÞóÇáó: æóßóÇäó ÇáúÃóÍúÓóäõ Ãóäú
íóÐúßõÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúßöÑóÇÁö ÇáúÞóæúáóíúäö ßóãóÇ Ýöí äóÇÙöÑö
ÇáúãöíÑóÇËöº áöÃóäøóåõãóÇ áöãóÇáößò æóÑóÌøóÍó ÌóãóÇÚóÉñ ÇáËøóÇäöíó
æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú ÇÈúäõ ÛóÇÒöíøò áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ãöäú
ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöäóÝúíò æóáóÇ ÅËúÈóÇÊò æóÊóÚóÑøóÖó
áóåõ ÇáÔøóÑöíÝõ ÇáúÝóÇÓöíøõ
æóäóÙóÑó Ýöí ÇÚúÊöÑóÇÖöåö æóÃóÌóÇÈó Úóäú ÇáÔøóíúÎö Ýöí ÇÞúÊöÕóÇÑöåö
Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÚóÏóãö ÇáÔøõÝúÚóÉö ÈöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ æóäóÕøó ÅËúÑó
Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Þóæúáóåõ: æóÅöÌóÇÑóÉö ÇáúÃóÑúÖö
áöáÒøóÑúÚö áóÇ íõÑöíÏõ ÎõÕõæÕöíøóÉó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Èóáú ßõáøó
ßöÑóÇÁò
(5/312)
ßóÐóáößó¡ æóÇáúÞóæúáóÇäö áöãóÇáößò
æóãóÐúåóÈõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí ßöÑóÇÁö ÇáÏøõæÑö
æóÓõÞõæØöåóÇ æóÚóáóíúåö ÇÞúÊóÕóÑó ÇáÔøóíúÎõ Îóáöíáñ æóÇÚúÊóÑóÖóåõ
ÔóÇÑöÍõåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÇÌõ ÇáÏøöíäö ÈöÃóäøó ÇáúÞóæúáóíúäö áöãóÇáößò
æóÑöæóÇíóÉõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÈöËõÈõæÊö ÇáÔøõÝúÚóÉö ÃóÎóÐó åõæó
æóÃóÔúåóÈõ æóãõØóÑøöÝñ æóÃóÕúÈóÛõ æóÇÈúä ÇáúãóæøóÇÒö æóÇÈúäõ ÍóÈöíÈò
ÝóßóÇäó ÐößúÑõåõ áöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö Ãóæúáóì Ãóæú ßóÇäó íóÐúßõÑõåõãóÇ
æóáöåóÐóÇ Íóßóì Ýöí ÔóÇãöáöåö ÇáúÞóæúáóíúäö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÑúÌöíÍò
æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÞóæúáöåö Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ãóÐúåóÈõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÇáÓøõÞõæØõ¡ æóáóÚóáøóåõ áóãøóÇ áóãú íóÑó ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÔøõÝúÚóÉö ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö áóãú íõÚúÊóÈóÑú ßóáóÇãõåõ¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ¡ ÇäúÊóåóì.
ÝóÙóåóÑó ãöäú åóÐöåö ÇáäøõÕõæÕö ÕöÍøóÉó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóÓóÞóØó Úóäúåõ ÇÚúÊöÑóÇÖõ ÇáÔøóÇÑöÍö æóÇáúÈöÓóÇØöíøö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇäöí) ÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáËøöãóÇÑö ÅÐóÇ áóãú
ÊóíúÈóÓú Ãóäøó ÝöíåóÇ ÇáÔøõÝúÚóÉó¡ æóÞóÇáó Ýöí ÍóÇÔöíóÉö
ÇáúãóÔóÐøóÇáöíøö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÔøõÝúÚóÉö: ÝóÅöäú Þöíáó: ãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäó ÇáÔøõÝúÚóÉö Ýöí ÇáËøöãóÇÑö æóÚóÏóãöåóÇ Ýöí ÇáÓøõßúäóì æóßõáøñ
ãöäúåõãóÇ ÛóáøóÉñ ãóÇ Ýöíåö ÇáÔøõÝúÚóÉõ¿ Þöíáó: ÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó
ÇáËøöãóÇÑó áóãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó áóåóÇ æõÌõæÏñ Ýöí ÇáúÃóÚúíóÇäö æóäõãõæøñ Ýöí
ÇáúÃóÈóÏóÇäö ãöäú ÇáúÃóÔúÌóÇÑö ÕóÇÑóÊú ßóÇáúÌõÒúÁö ãöäúåóÇ æóÅöáóíúåö
ÃóÔóÇÑó ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö ÝóÃõÚúØöíóÊú Íõßúãó ÇáúÃõÕõæáö æóáóÇ ßóÐóáößó
ÇáÓøõßúäóì ÝóáöÐóáößó ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÈöÚóÏóãö ÇáÔøõÝúÚóÉö
ÝöíåóÇ ÇáúãóÔóÐøóÇáöíøõ¡ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Ýöí ÊóÑúÌóãóÉö
ÇßúÊóÑóì ÍóãøóÇãóíúäö Ãóæú ÍóÇäõæÊóíúäö ãöäú ßöÑóÇÁö ÇáÏøõæÑö Ãóäøó
ÇáúÝóÑúÞó Ãóäøó ÇáËøóãóÑóÉó ÃóÚúíóÇäñ æóåöíó ãõÔúÊóÈöåóÉñ ÈöÇáúÃõÕõæáö
æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúãóäóÇÝöÚõ ÃóáóÇ ÊóÑóì ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáËøóãóÑóÉó ÈóÚúÏó
íõÈúÓöåóÇ Ýöí ÑõÁõæÓö ÇáúÃóÔúÌóÇÑö Ãóäøóåõ áóÇ ÔõÝúÚóÉó ÝöíåóÇ¡
ÇäúÊóåóì. æóÊóÃóãøóáú ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáÒøóÑúÚö æóÇáËøöãóÇÑö¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇáöËõ) Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöæõÌõæÈö ÇáÔøõÝúÚóÉö Ýöí ÇáúßöÑóÇÁö¡
ÝóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ ÈöÔóÑúØóíúäö Ãóäú íóßõæäó ãöãøóÇ íóäúÞóÓöãõ æóÃóäú
íóÔúÝóÚó áöíóÓúßõäó¡ ÞóÇáó ÇáúãóÔóÐøóÇáöíøõ¡ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÇáúÍóÓóäö Ýöí ÇáÊøóÑúÌóãóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó¡ ÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ æóÃóÔúåóÈõ íóÑóì ÇáÔøõÝúÚóÉó Ýöí ÇáúßöÑóÇÁö æóÈöåö ÃóÞõæáõ.
ÇááøóÎúãöíøõ æóÈöåö ÇáúÚóãóáõ ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóßõæäó ãöãøóÇ íóäúÞóÓöãõ
æóÃóäú íóÔúÝóÚó áöíóÓúßõäó¡ ÇäúÊóåóì. æóäóÞóáóåõ ÇáúÈóÇÌöíøõ Úóäú ÃóÈöí
ÇáúÍóÓóäö ÃóíúÖðÇ æóÒóÇÏó ÅËúÑóåõ.
(ÞõáúÊ) æóáóíúÓó ÇáúÚóãóáõ ÚóáóíúåöãóÇ ÚöäúÏóäóÇ ÈöÅöÝúÑöíÞöíøóÉó¡
ÇäúÊóåóì.
Ãóíú áóíúÓó ÇáúÚóãóáõ ÚöäúÏóåõãú ÈöÅöÝúÑöíÞöíøóÉó Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáÔøóÑúØóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö¡ æóÇáÔøóÑúØóÇäö ÇáúãóÐúßõæÑóÇäö
ÐóßóÑóåõãóÇ ÇááøóÎúãöíøõ æóÚóäúåõ äóÞóáóåõãóÇ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö
ÝóÅöäøóåõ ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó ÇáÔøóÑúØóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö ÃóÊóì
ÈößóáóÇãö ÇááøóÎúãöíøö ÚóÞöÈó Ðóáößó ßóÇáúãõÓúÊóÏöáøö ÈöÐóáößó
æóáúäóÐúßóÑú ßóáóÇãóåõ ÈöÑõãøóÊöåö æóäóÕøóåõ ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö
æóÃóÔúåóÈõ íóÑóì ÇáÔøõÝúÚóÉó Ýöí ÇáúßöÑóÇÁö æóÈöåö ÃóÞõæáõ ÇáÔøóíúÎõ
æóÚóáóíúåö ÇáúÚóãóáõ æóÐóáößó ÈöÔóÑúØóíúäö Ãóäú íóßõæäó ãöãøóÇ
íóäúÞóÓöãõ æóÃóäú íóÔúÝóÚó áöíóÓúßõäó ÇááøóÎúãöíøõ. ÇõÎúÊõáöÝó ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúßöÑóÇÁõ Ýöí äöÕúÝö ÔóÇÆöÚò¡ ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ ãóÑøóÉð áóÇ
ÔõÝúÚóÉó Ýöíåö æóãóÑøóÉð ÞóÇáó: Ýöíåö ÇáÔøõÝúÚóÉõ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáÏøóÇÑõ ÊóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáÔøóÑöíßõ Ãóäú íóÃúÎõÐó
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö áöíóÓúßõäó ßóÇäó Ðóáößó áóåõ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ðóáößó
áöíõßúÑöíó áóãú íóßõäú áóåõ Ðóáößó æóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ãóäú íóÃúÎõÐõ
ÇáÔøõÝúÚóÉó ÈöÇáúÈóíúÚö æóßóÐóáößó ÇáúÍóÇäõæÊõ íóßõæäõ Èóíúäó
ÇáÔøõÑóßóÇÁö ÝóíõßúÑöí ÃóÍóÏõåõãú äóÕöíÈóåõ ÔóÇÆöÚðÇ ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó Ýöí
ÇáúÂÎóÑö ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞóÓúãó Ãóæú ßóÇäõæÇ íóÃúÎõÐõæäó
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö áöíõßúÑõæäó æóÅöäú ßóÇäó íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞóÓúãó æóÃóÑóÇÏó
Ãóäú íóÃúÎõÐó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö áöíóÌúáöÓó Ýöíåö áöáúÈóíúÚö ßóÇäó Ðóáößó
áóåõ æóÅöäú ßóÇäó íõßúÑöíåö áöãóäú íóÌúáöÓõ Ýöíåö áóãú íóßõäú áóåõ
Ðóáößó¡ ÇäúÊóåóì.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) ÞóÇáó ÇáúãóÔóÐøóÇáöíøõ Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö Ýöí ßöÑóÇÁö ÇáÏøõæÑö
ÅËúÑó ßóáóÇãö ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö æóÞóæúáõåõ ÝóáöÃóÍóÏöåöãóÇ
Ãóäú íõßúÑöíó ÍöÕøóÊóåõ ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑöíßöåö æóÃóäøóåõ
áóÇ íóßõæäõ ÔóÑöíßõåõ ÃóÍóÞøó Èöåö ãöäú ÇáúÛóíúÑö æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÇ Ýöí
ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÑóÌõáóíúäö æõåöÈóÊú áóåõãóÇ ËóãóÑóÉõ ÔóÌóÑò
ÚóÔúÑó Óöäöíäó ÍóÈúÓðÇ ÚóáóíúåöãóÇ Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóíúÚó
ÍöÕøóÊöåö ãöäú Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇáØøöíÈö ÝóÔóÑöíßõåõ Ãóæúáóì ÈöåóÇ¡
ÇäúÊóåóì. æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí ÑóÓúãö ÇÛúÊóÓóáó ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ßöÑóÇÁö ÇáÏøõæÑö æóÇáúÃóÑóÖöíäó æóÒóÇÏó ÈóÚúÏó Þóæúáöåö
Ãóæúáóì ÈöåóÇ ãöãøóäú ÃóÑóÇÏó ÔöÑóÇÁóåóÇ ÈöÇóáøóÐöí ÈóÐóáó ÝöíåóÇ¡ ÞóÇáó
ÓóÍúäõæäñ¡ æóÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ ÔõÝúÚóÉó Ýöí ÇáúÃóßúÑöíóÉö¡ æóÞóÇáóåõ
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö¡ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÑõÔúÏò Þóæúáõ ãóÇáößò ÃóÑóÇÏó
ÔóÑöíßóåõ Ãóæúáóì ÈöåóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúßöÑóÇÁö¡ æóãóÓúÃóáóÉö
ÇáËøóãóÑóÉö íõÑöíÏõ Ãóæúáóì ÈöåóÇ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí
ÈõÐöáó ÝöíåóǺ áöÃóäøóåõ íóÃúÎõÐõ
(5/313)
ÇáËøóãóÑóÉó ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö íóæúãó ÊóãóÇãö ÇáÔøöÑóÇÁö æóÇáúßöÑóÇÁó ãöäú ÇáúãõßúÊóÑöí
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáúßöÑóÇÁö ÝóáóíúÓó ãóÇ ÞóÇáóåõ ãóÇáößñ Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóãóÑóÉö æóÇáúßöÑóÇÁö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÍóßóÇåõ ÓóÍúäõæäñ
Úóäú ãóÇáößò æóÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ ÔõÝúÚóÉó Ýöí
ÇáúÃóßúÑöíóÉöº áöÃóäøóåõãóÇ ãóÓúÃóáóÊóÇäö¡ ÝóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃõæáóì
æóåöíó Ãóäøó ÇáÔøóÑöíßó Ãóæúáóì ÈöÇáËøóãóÑóÉö æóÈöÇáúßöÑóÇÁö ÈöãóÇ
ÈóÐóáó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇáúãõßúÊóÑöí ÝöíåóÇ ãöäú ÇáËøóãóäö æóÇáúßöÑóÇÁö
áóÇ ÎöáóÇÝó ÝöíåóÇ æóßóÐóáößó íóÌöÈõ Ýöí ßõáøö ãõÔúÊóÑóßò áóÇ ÔõÝúÚóÉó
Ýöíåö æóãöËúáõåõ Þóæúáõ ãóÇáößò Ýöí ÇáøóÐöí Êóßõæäõ ÊóÍúÊóåõ ÇáúÃóãóÉõ
áöÞóæúãò ÝóÊóáöÏõ ãöäúåõ ÝóíóÈöíÚõæäóåóÇ æóæóáóÏóåóÇ Ãóäøóåõ ÃóÍóÞøõ
ÈöåóÇ ÈöãóÇ íõÚúØóì ÝöíåóÇ æóÞóÏú ãóÖóì ÇáúÞóæúáõ Ýöí Ðóáößó Ýöí ÑóÓúãö
äóÞóÏóåóÇ ãöäú ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö.
æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ¡ æóåöíó åóáú Êóßõæäõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ Ýöí
ÇáúßöÑóÇÁö ÈóÚúÏó ÊóãóÇãöåö æóÝöí ÇáËøóãóÑóÉö ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö Ãóãú
áóÇ¿ ÝöíåóÇ ÇÎúÊöáóÇÝñ ÇÎúÊóáóÝó Ýöí Ðóáößó Þóæúáõ ãóÇáößò æóÞóÚó
ÇÎúÊöáóÇÝñ Ýöí Þóæúáöåö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí ÇáËøóãóÑóÉö æóÝöí
ÇáúßöÑóÇÁö Ýöí ÇáúæóÇÖöÍóÉö æóÃóÎóÐó ÈöæõÌõæÈö ÇáÔøõÝúÚóÉö Ýöí Ðóáößó
ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö æóÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö æóÈöÃóäú áóÇ ÔõÝúÚóÉó Ýöí
Ðóáößó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóãõØóÑøöÝñ æóÃóÕúÈóÛõ æóÈöåö ÃóÎóÐó ÇÈúäõ
ÍóÈöíÈò æóßóÐóáößó ÇÎúÊóáóÝó Þóæúáõ ãóÇáößò ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÇáÏøóíúäö íõÈóÇÚóÇäö åóáú íóßõæäõ áöáúãõßóÇÊóÈö
æóÇóáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ Ýöí Ðóáößó Ãóãú áóÇ¿ ÝóÞóÇáó
ãóÑøóÉð áóåõãóÇ ÇáÔøõÝúÚóÉõ Ýöí Ðóáößó æóÃóÎóÐó Èöåö ãõØóÑøöÝñ æóÇÈúäõ
ÇáúãóÇÌöÔõæäö æóÇÈúäõ æóåúÈò æóÃóÔúåóÈõ æóÃóÕúÈóÛõ æóÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÍóßóãö æóÅöáóíúåö ÐóåóÈó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò æóÍóßóì Ýöí Ðóáößó ÍóÏöíËðÇ
ãöäú ãóÑóÇÓöíáö ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ ÞóÇáó: «ÇáÔøõÝúÚóÉõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö
æóÇáÏøóíúäö» .
æóÍóßóì Úóäú ãóÇáößò ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Úóäúåõ Ãóäøóåõ
ÇÓúÊóÍúÓóäó ÇáÔøõÝúÚóÉó Ýöí Ðóáößó æóáóãú íóÑó ÇáúÞóÖóÇÁó ÈöåóÇ¡
ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÝóÇßöåóÇäöíøö Ýöí ÔóÑúÍö ÚõãúÏóÉö
ÇáúÃóÍúßóÇãö Ãóäøóåõ áóãú íóÞöÝú Úóáóì äóÕøò Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃóãóÉö
æóãóÓúÃóáóÉö ÈóíúÚö ÇáÏøóíúäö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãóÊú ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃóãóÉö
Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÝõÓöÎó Åäú ØóÑóÃó ÈöáóÇ
ØóáóÇÞò¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóÇÞúÊõÕöÑó Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö
ÇáúãóáúÞõæØóÉö Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö Ýöí ÇáÏøóíúäö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(ÇáúÎóÇãöÓõ) ãóÇ ÚóÒóÇåõ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò áöÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö æóÇÈúäö
ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö ãöäú ÇáúÃóÎúÐö ÈöæõÌõæÈö ÇáÔøõÝúÚóÉö Ýöí ÇáúßöÑóÇÁö
æóÈöÃóäú áóÇ ÔõÝúÚóÉó áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóãõØóÑøöÝò æóÃóÕúÈóÛó æóÇÈúäö
ÍóÈöíÈò ÚóßúÓõ ãóÇ äóÞóáó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøóæóÇÏöÑö ÝóÅöäøóåõ ÚóÒóÇ áöÇÈúäö
ÇáúãóÇÌöÔõæäö æóÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö ÚóÏóãó ÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
æóáöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóãóäú ÐóßóÑó ãóÚóåõ ÇáúÃóÎúÐó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
æóäóÕøõåõ: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: ÇÎúÊóáóÝó Þóæúáõ ãóÇáößò Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö
Ýöí ÇáúßöÑóÇÁö ÝóÃóÎóÐó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö
ÈöÞóæúáöåö Ãóäú áóÇ ÔõÝúÚóÉó æóÃóÎóÐó ãõØóÑøöÝñ æóÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
æóÃóÕúÈóÛõ ÈöÞóæúáöåö Åäøó Ýöíåö ÇáÔøõÝúÚóÉó æóÈöåö íóÃúÎõÐõ æóÐóáößó
Ýöí ßöÑóÇÁö ÇáÏøõæÑö æóÇáúãóÒóÇÑöÚö ÓóæóÇÁñ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÚóáóì äóÞúáö ÇáäøóæóÇÏöÑö ãóÔóì ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÇáúãõÕóäøöÝõ
Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÇáÔøóÇÑöÍõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßóáóÇãöåöãú æóÚóáóì
äóÞúáö ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ãóÔóì ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóäóÕøóåõ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÅäøóãóÇ
æóÞóÚó ÇÎúÊöáóÇÝõ Þóæúáõ ãóÇáößò Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö Ýöí ÇáúßöÑóÇÁö Ýöí
ÇáúæóÇÖöÍóÉö æóÈöÞóæúáöåö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö Ýöíåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö
æóÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö æóÈöäóÝúíöåóÇ Ýöíåö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
æóãõØóÑøöÝñ æóÃóÕúÈóÛõ æóÇÈúäõ ÍóÈöíÈò¡ ÇäúÊóåóì.
æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó áöãóÇ Èóíúäó ÇáäøóÞúáóíúäö ãöäú
ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö ãóÚó Ãóäøóåõ äóÞóáó Úóäú ÇáäøóæóÇÏöÑö ÈóÚúÖõ ÝõÑõæÚö
ÇáÊøóÑúÌóãóÉö ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ßóáóÇãõ ÇáäøóæóÇÏöÑö ÇáúãóÐúßõæÑö æóáóÚóáøó
áößõáøò ãöäú ãõØóÑøöÝò æóÃóÕúÈóÛó æóÇÈúäö ÍóÈöíÈò Þóæúáóíúäö Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÃóíúÖðÇ ãöËúáõ ãóÇ áöãóÇáößò æóÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
ÝóÊóÃóãøóáú Ðóáößó ÃóíúÖðÇ¡ æóÇóááøóåõ ÇáúãõæóÝøöÞõ áöáÕøóæóÇÈö.
(ÇáÓøóÇÏöÓõ) Þóæúáõ ÇÈúäö ÑõÔúÏò æóÞóÚó ÇÎúÊöáóÇÝõ Þóæúáö ãóÇáößò Ýöí
ÇáËøóãóÑóÉö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÝöí ÇáúßöÑóÇÁö Ýöí ÇáúæóÇÖöÍóÉö
ÙóÇåöÑõåõ Þóæúáõ ãóÇáößò áóãú íõÎúÊóáóÝú Ýöí ÇáúßöÑóÇÁö Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÇÓúÊóÞúÑóÃó ÇáúÎöáóÇÝó ãöäúåóÇ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÇáúÍóÓóäö ÇáÕøóÛöíÑõ ãöäú Þóæúáöåö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÔøõÝúÚóÉö: æóãóäú ÃóÚúãóÑó ÚõãúÑóì Úóáóì ÚöæóÖò áóãú ÊóÌõÒú æóÑõÏøóÊú
æóáóÇ ÔõÝúÚóÉó Ýöíåöº áöÃóäøóåõ ßöÑóÇÁñ ÝóÇÓöÏñ ÙóÇåöÑõ åóÐóÇ
ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøó ÇáÔøõÝúÚóÉó Ýöí ÇáúßöÑóÇÁö ÇáÕøóÍöíÍö æóåõæó ÎöáóÇÝõ
ãóÇ Ýöí ßöÑóÇÁö ÇáÏøõæÑö æóåõæó Þóæúáõ ÃóÔúåóÈó¡ æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö ÃóíúÖðÇ æóÑóÌøóÍóåõ ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö æóÈöåö ãóÖóì Úóãóáõ
ÇáúÞõÖóÇÉö ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÕóÇáöÍñ¡ Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ßöÑóÇÁñ ÝóÇÓöÏñ¡
ÑóÇÌöÚñ áöáÑøóÏøö ÎóÇÕøóÉð ÊóÞúÏöíÑõåõ áóãú íóÌõÒú æóÑõÏøóº áöÃóäøóåõ
ßöÑóÇÁñ
(5/314)
ÝóÇÓöÏñ æóáóÇ ÔõÝúÚóÉó Ýöíåö æóÚóáóì
åóÐóÇ áóÇ íóáúÒóãõ ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÁõ¡ ÇäúÊóåóì. æóäóÍúæõåõ áöÇÈúäö äóÇÌöí
æóäóÕøõåõ: ÙóÇåöÑõ ÊóÚúáöíáöåö íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáÔøõÝúÚóÉó Ýöí
ÇáúßöÑóÇÁö ÇáÕøóÍöíÍö æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöÞóæúáöåóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ßöÑóÇÁö
ÇáÏøõæÑö æóÇáúÃóÑóÖöíäó ÈöäóÝúíö ÇáÔøõÝúÚóÉö æóÑóÏøó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò
ÕóÇáöÍñ åóÐóÇ ÇáúÃóÎúÐó ÈöÃóäøó ÇáÊøóÚúáöíáó ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö áóãú
íóÌõÒú æóÑõÏøó áöÚóÏóãö ÇáÔøõÝúÚóÉö æóÊóÞúÏöíÑõåõ áóãú íóÌõÒú æóÑõÏøóº
áöÃóäøóåõ ßöÑóÇÁñ ÝóÇÓöÏñ æóáóÇ ÔõÝúÚóÉó Ýöíåö¡ ÇäúÊóåóì.
(ÇáÓøóÇÈöÚõ) ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
ÇáÔøõÝúÚóÉö Ýöí ÇáÏøóíúäö ãóÚó Þóæúáö ÇÈúäö äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøöÓóÇáóÉö æóáóÇ ÔõÝúÚóÉó Ýöí ÇáÏøóíúäö ÈöÇÊøöÝóÇÞò æóÇÎúÊõáöÝó åóáú
íóßõæäõ ÇáúãöÏúíóÇäõ ÃóÍóÞøó Èöåö Ãóãú áóÇ¿ æóáóÚóáøó ÇáøóÐöí äóÝóì
ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö ÇáúÎöáóÇÝó Ýöíåö ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÃóÍóÏõ ÇáÔøõÑóßóÇÁö Ýöí
ÇáÏøóíúäö ÍöÕøóÊóåõ ãöäúåõ ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóÇÞúÊõÕöÑó Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö
ÇáúãóáúÞõæØóÉö Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö Ýöí ÇáÏøóíúäö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÑúÚñ) æóåóáú áöÃóÍóÏö ÇáÔøóÑöíßóíúäö Ãóäú íõáúÒöãó ÕóÇÍöÈóåõ Ãóäú
íõÞóÇæöãóåõ¿ ÓóíóÃúÊöí Úóäú ÇáäøóæóÇÏöÑö Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ Ðóáößó Ýöí
ÇáúÈóíúÚö¡ æóÇáúßöÑóÇÁõ ãöËúáõåõ æóÇäúÙõÑú Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇáúßóáóÇãó
Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ íõÄóÌøöÑóÇäö Ãóæú íóÓúßõäõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöãóÇ íóÞöÝõ
Úóáóíúåö ÇáúßöÑóÇÁõ
Õ (ãöãøóäú ÊóÌóÏøóÏó ãöáúßõåõ ÇááøóÇÒöãõ ÇÎúÊöíóÇÑðÇ ÈöãõÚóÇæóÖóÉò)
Ô: íóÏúÎõáõ Ýöí Þóæúáöåö ÈöãõÚóÇæóÖóÉö ÇáúÈóíúÚö æóåöÈóÉö ÇáËøóæóÇÈö
æóÇáúãóåúÑö æóÇáúÎõáúÚö æóÌóãöíÚö ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö æóÇáÕøõáúÍö æóáóæú
ßóÇäó Úóáóì ÅäúßóÇÑò¡ æóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö Ýöí ÂÎöÑö ßöÊóÇÈö
ÇáÕøõáúÍö: ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ Úóáóì ÑóÌõáóíúäö ÏóÇÑðÇ ÝóßóÐøóÈóåõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÕóÏøóÞóåõ ÇáúÂÎóÑõ ÝóÕóÇáóÍóåõ ÇáúãõÕóÏøöÞõ Úóáóì ãóÇáò
ÝóÃóÑóÇÏó ÇáúãõßóÐøöÈõ ÇáúÃóÎúÐó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö Ýóáóåõ Ðóáößó¡ ÇäúÊóåóì.
æóÎóÑóÌó Èöåö ÇáúåöÈóÉõ áöÛóíúÑö ËóæóÇÈò æóÇáÕøóÏóÞóÉõ¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
Õ (áóÇ ãõæÕðì áóåõ ÈöÈóíúÚö ÌõÒúÁò) Ô Ãóíú ÝóáóíúÓó áöáúæóÑóËóÉö
Úóáóíúåö ÔõÝúÚóÉñ æóÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÔóÑöíßõåõ ÃóÌúäóÈöíøðÇ áóßóÇäóÊú
áóåõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÇáúßóÈöíÑö ÝóÃóÍúÑóì
Ãóäøó ÇáÔøõÝúÚóÉó áöáúÃóÌúäóÈöíøö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ
æóäóÕøó Úóáóíúåö ÇááøóÎúãöíøõ
(5/315)
Ýöí ÇáúÃõæáóì
[ÝóÑúÚñ ÞóÇáó ÇáÔøóÝöíÚõ ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö ÇÔúåóÏõæÇ Ãóäøóì ÃóÎóÐóÊú
ÈöÔõÝúÚóÊöí Ëõãøó ÑóÌóÚó]
Õ (ÈöãöËúáö ÇáËøóãóäö)
Ô: ÊóÕóæøõÑõåõ æóÇÖöÍñ. (ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÅöÐóÇ ÞóÇáó
ÇáÔøóÝöíÚõ ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö: ÇÔúåóÏõæÇ Ãóäøöí ÃóÎóÐúÊõ ÈöÔõÝúÚóÊöí
Ëõãøó ÑóÌóÚó ÝóÅöäú Úóáöãó ÈöÇáËøóãóäö ÞóÈúáó ÇáúÃóÎúÐö áóÒöãóåõ æóÅöäú
áóãú íóÚúáóãú ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó¡ ÇäúÊóåóì. ÝóÚõáöãó ãöäú åóÐóÇ
Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÞóÈúáó Úöáúãö ÇáËøóãóäö¡ æóÞóÇáó
ÇááøóÎúãöíøõ: ÊóÓúáöíãõåõ ÇáÔøõÝúÚóÉó ÞóÈúáó ãóÚúÑöÝóÉö ÇáËøóãóäö
ÌóÇÆöÒñ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáúÃóÎúÐö ÞóÈúáó ÇáúãóÚúÑöÝóÉö ÈöÇáËøóãóäö
ÝóÞöíáó: ÌóÇÆöÒñ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúßöÊóÇÈöº áöÃóäøóåõ ÞóÇáó: ÅÐóÇ
ÃóÔúåóÏó Ãóäøóåõ ÃóÎóÐó ÞóÈúáó ÇáúãóÚúÑöÝóÉö ÈöÇáËøóãóäö Ëõãøó ÞóÇáó:
ÈóÏóÇ áöí ÝóÅöäøó áóåõ Ãóäú íóÊúÑõßó Åäú ÃóÍóÈøó ÝóÌóÚóáóåõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö
Ýöí ÇáÊøóãóÓøõßö æóáóæú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ÝóÇÓöÏðÇ áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú
íõãúÓößó æóÝöí ßöÊóÇÈö ãõÍóãøóÏò Åäøó Ðóáößó ÝóÇÓöÏñ æóãóÌúÈõæÑñ Úóáóì
ÑóÏøöåö¡ ÇäúÊóåóì. æóäóÕøõ ãóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ãõÍóãøóÏò Úóáóì ãóÇ Ýöí
ÇáäøóæóÇÏöÑö ÅÐóÇ ÊóÔóÇåóÏó ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóÇäö Úóáóì ÇáúÈóíúÚö æóßóÊóãóÇ
ÇáËøóãóäó áóãú ÊóÌöÈú ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÍóÊøóì íóÙúåóÑó ÇáËøóãóäõ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí ÇááøõÈóÇÈö: ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇáöËõ ãóÚúÑöÝóÉõ
ÇáËøóãóäö Ýóáóæú áóãú íóÚúÑöÝúåõ ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó æóÞóÏú ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÑóÌõáò ÊóÕóÏøóÞó Úóáóì ÃõÎúÊöåö ÈöÓóåúãò Ýöí ÃóÑúÖò
ÚöæóÖðÇ ÚóãøóÇ ÐóßóÑó Ãóäøóåõ ÃóÕóÇÈóåõ ãöäú ãõæóÑøöËöåóÇ ãöãøóÇ áóÇ
íóÚúáóãõ ÞóÏúÑóåõ áóÇ ÔõÝúÚóÉó Ýöíåö¡ ÇäúÊóåóì. æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáÔøõÝúÚóÉö ãöäú ÇáúÈóíóÇäö Ýöí ÑóÓúãö ÔóåöÏó Ýöí ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì
ãöäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÝöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ãóäøó ÇáúÌóåúáó
ÈöÇáËøóãóäö Åäú ßóÇäó áöØõæáö ÇáúãõÏøóÉö ÝóÅöäøó ÇáÔøõÝúÚóÉó ÊóÓúÞõØõ
ÈöÐóáößó æóÓóíóÃúÊöí ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì Ðóáößó ãõÓúÊóæúÝðì ÚöäúÏó Þóæúáöåö
áóÇ Åäú ÛóÇÈó Ãóæú áóÇ.
[ÝóÑúÚñ ÈóÇÚó äóÕúÑóÇäöíøñ ãöäú äóÕúÑóÇäöíøò ÔöÞúÕðÇ ÈöÎóãúÑò Ãóæú
ÎöäúÒöíÑò æóÇáÔøóÝöíÚõ ãõÓúáöãñ]
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö Ãóæøóáö ãóÓúÃóáóÉò ãöäú ÓóãóÇÚö íóÍúíóì ãöäú
ßöÊóÇÈö ÇáÔøõÝúÚóÉö æóÇÎúÊõáöÝó ÅÐóÇ ÈóÇÚó äóÕúÑóÇäöíøñ ãöäú
äóÕúÑóÇäöíøò ÔöÞúÕðÇ ÈöÎóãúÑò Ãóæú ÎöäúÒöíÑò æóÇáÔøóÝöíÚõ ãõÓúáöãñ
ÝóÞöíáó: Åäøóåõ íóÃúÎõÐõ ÇáÔøõÝúÚóÉó ÈöÞöíãóÉö ÇáÔøöÞúÕö æóåõæó Þóæúáõ
ÃóÔúåóÈó ÝóßóÃóäøóåõ áóãú íóÑó áöáúÎóãúÑö ÞöíãóÉð æóÞóÏú ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúãóÇÌöÔõæäö Ýöí ÇáúãõÓúáöãö íóÓúÊóåúáößõ ÇáúÎóãúÑó áöáäøóÕúÑóÇäöíøö
Åäøóåõ áóÇ ÞöíãóÉó Úóáóíúåö ÝóÅöÐóÇ ÏóÝóÚóåóÇ ÈöØóæúÚöåö ÝóÃóÍúÑóì Ãóäú
áóÇ Êóßõæäó áóåóÇ ÞöíãóÉñ æóÞöíáó: íóÃúÎõÐõ ÞöíãóÉó ÇáúÎóãúÑö
æóÇáúÎöäúÒöíÑö æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö æóåõæó ÃóÔúÈóåõ
Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãöº áöÃóäøó Ðóáößó ãöãøóÇ íóÖúãóäõ
áöáäøóÕúÑóÇäöíøö ÝóÃóÔúÈóåó ÔöÑóÇÁó ÇáÔøöÞúÕö ÈöÚóÑóÖò¡ ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóÛóíúÑõåõ.
[ÝóÑúÚñ ãóÇ ÈöíÚó ÈöÚóíúäò ÝóÏõÝöÚó Úóäúåõ ÚóÑúÖñ æóÚóßúÓõåõ]
(ÝóÑúÚñ) æóãóÇ ÈöíÚó ÈöÚóíúäò ÝóÏõÝöÚó Úóäúåõ ÚóÑúÖñ æóÚóßúÓõåõ Ýöí
ÇáÔøõÝúÚóÉö Ýöíåö ÈöãóÇ ÏõÝöÚó Ãóæú ÈöãóÇ ÚõÞöÏó Èöåö ËóÇáöËõåóÇ åóÐóÇ
ÃóÍóÈøõ. ÇáÔøóíúÎõ Úóäú ãõÍóãøóÏò Úóäú ÚóÈúÏö Çáúãóáößö ãóÚó ÇÈúäö
ÚóÈúÏõæÓò Úóäú ÓóÍúäõæäò æóäóÞóáó ãõÍóãøóÏñ æóÞóæúáõåõ æóÑóÇÈöÚõåóÇ
áöÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö ÈöãóÇ ÚõÞöÏó Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÏúÝóÚó
ÐóåóÈðÇ Úóäú æóÑöÞò æóÚóßúÓõåõ ÝöíãóÇ ÏõÝöÚó ßóÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö
æóÎóÇãöÓõåóÇ áöÇÈúäö ÚóÈúÏõæÓò Úóäú ÓóÍúäõæäò ÈöÇáúÃóÞóáøö ãöäúåõãóÇ.
(ÞõáúÊ) åõæó äóÍúæõ ÞóæúáöåóÇ Ýöí ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö¡ ÇäúÊóåóì. ãöäú ÇÈúäö
ÚóÑóÝóÉó
[ÝóÑúÚñ ÇÈúÊóÇÚó ÔöÞúÕðÇ ãöäú ÏóÇÑò ÈöÚóÑúÖò ÝóÇÎúÊóáóÝó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ
ãóÚó ÇáÔøóÝöíÚö Ýöí ÞöíãóÊöåö]
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóãóäú ÇÈúÊóÇÚó ÔöÞúÕðÇ ãöäú ÏóÇÑò
ÈöÚóÑúÖò ÝóÇÎúÊóáóÝó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ãóÚó ÇáÔøóÝöíÚö Ýöí ÞöíãóÊöåö æóÞóÏú
ÝóÇÊó ÈöíóÏö ÇáúãõÈúÊóÇÚö Ãóæú áóãú íóÝõÊú ÝóÅöäøóãóÇ íóäúÙõÑõ Åáóì
ÞöíãóÊöåö íóæúãó ÇáÕøóÝúÞóÉö áóÇ Çáúíóæúãó ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÓúÊóåúáóßðÇ
ÕõÏøöÞó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ãóÚó íóãöíäöåö Ýöí ÞöíãóÊöåö ÝóÅöäú ÌóÇÁó ÈöãóÇ áóÇ
íõÔúÈöåõ ÕõÏøöÞó ÇáÔøóÝöíÚõ ÝöíãóÇ íõÔúÈöåõ ÝóÅöäú ÌóÇÁó ÈöãóÇ áóÇ
íõÔúÈöåõ æóÕóÝóåõ ÇáúãõÈúÊóÇÚõ æóÍóáóÝó Úóáóì ÕöÝóÊöåö æóÃóÎóÐó
ÇáÔøóÝöíÚõ ÈöÞöíãóÉö Êöáúßó ÇáÕøöÝóÉö íóæúãó ÇáÕøóÝúÞóÉö Ãóæú ÊóÑóßó
ÝóÅöäú äóßóáó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÍóáóÝó ÇáÔøóÝöíÚõ Úóáóì ãóÇ íóÕöÝõ åõæó
æóÃóÎóÐóåõ ÈöÞöíãóÉö ÕóÝúÞóÊöåö¡ ÇäúÊóåóì.
(ÊóäúÈöíåñ) Þóæúáõ ÇáúãõÄóáøöÝö ÈöãöËúáö ÇáËøóãóäö¡ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú ãöËúáó ÇáúãöËúáöíøö ÛóÑöãó ÞöíãóÊóåõ¡
ÞóÇáóåõ ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚóÉö Ýöíãóäú ÇÔúÊóÑóì ÈöÚóÈúÏò Ýóáóãú
íóÌöÏúåõ ÇáÔøóÝöíÚõ¡ ÇäúÊóåóì. æóÇäúÙõÑú ßöÊóÇÈó ÇáÔøõÝúÚóÉö ãöäú
ÇáäøóæóÇÏöÑö.
Õ (Ãóæú ÞöíãóÊóåõ) Ô Ãóíú ÞöíãóÉó ÇáËøóãóäö ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú
ÇáúãõÞóæøóãóÇÊö.
(ÝóÑúÚñ) æóÅöäøóãóÇ íõäúÙóÑõ Åáóì ÞöíãóÊöåö íóæúãó ÇáÕøóÝúÞóÉö áóÇ
íóæúãó ÇáúÞöíóÇãö Ýöí Ðóáößó¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÔøõÝúÚóÉö.
Õ (æóÃõÌúÑóÉõ ÏóáøóÇáò æóÚóÞúÏõ ÔöÑóÇÁò
(5/316)
æóÝöí ÇáúãóßúÓö ÊóÑóÏøõÏñ)
Ô: (ÊóäúÈöíåñ) ÞóÇáó Ýöí ÇááøõÈóÇÈ: ÅÐóÇ ÒóÇÏó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ áöáúÈóÇÆöÚö
ÔóíúÆðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö ÝóÝöí áõÒõæãö Ðóáößó áöáÔøóÝöíÚö ÞóæúáóÇäö
áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÃóÔúåóÈó ÝóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ áóÇ íóáúÒóãõ¡ ÝóÞóÇáó
ÇáúãõÈúÊóÇÚõ: ÅäøóãóÇ ÒöÏúÊõåõ ÝöÑóÇÑðÇ ãöäú ÇáÔøõÝúÚóÉö ÝóÅöäøóåõ
íóÍúáöÝõ æóíóÑúÌöÚõ¡ ÇäúÊóåóì. æóãóÐúåóÈõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÚóÏóãõ
ÇááøõÒõæãö.
[ÝóÑúÚñ ÇÔúÊóÑóì ÔöÞúÕðÇ ÝóÕóÇáóÍó ÃóÍóÏó ÇáÔøõÝóÚóÇÁö Úóáóì ÊóÓúáöíãö
ÇáÔøõÝúÚóÉ Ýöí ãóÛöíÈö ÔõÑóßóÇÆöåö Ëõãøó ÞóÏöãõæÇ æóÃóÎóÐõæÇ
ÔõÝúÚóÊóåõãú]
(ÝóÑúÚñ) ãóäú ÇÔúÊóÑóì ÔöÞúÕðÇ ÝóÕóÇáóÍó ÃóÍóÏó ÇáÔøõÝóÚóÇÁö Úóáóì
ÊóÓúáöíãö ÔõÝúÚóÉò Ýöí ãóÛöíÈö ÔõÑóßóÇÆöåö Ëõãøó ÞóÏöãõæÇ æóÃóÎóÐõæÇ
ÔõÝúÚóÊóåõãú ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó Úóáóì ÇáúãóÕóÇáöÍö ÈöÔóíúÁò¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò Ýöí äóæóÇÒöáöåö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (Ãóæú ÞöíãóÉõ ÇáÔøöÞúÕö Ýöí ßóÎõáúÚò)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóãóäú äóßóÍó Ãóæú ÕóÇáóÍó Ãóæú ÎóÇáóÚó
Úóáóì Ïóãö ÚóãúÏò Úóáóì ÔöÞúÕò ÝóÝöíåö ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÈöÞöíãóÊöåöº ÅÐú áóÇ
Ëóãóäó ãóÚúáõæãñ ÈöÚöæóÖöåö¡ ÇäúÊóåóì. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: ÝóÞöíãóÉõ
ÇáÔøöÞúÕö íóæúãó ÇáúÚóÞúÏö¡ ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÃóÈõæ ÚöãúÑóÇäó: ãóäú äóßóÍó Úóáóì
ÊóÝúæöíÖò ÝóÏóÝóÚó áöÒóæúÌóÊöåö ÔöÞúÕðÇ ÞóÈúáó ÈöäóÇÆöåö ÔõÝöÚó Ýöíåö
ÈöÞöíãóÊöåö ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÝóÅöäú ÏóÝóÚóåõ ÈóÚúÏó ÈöäóÇÆöåö ÔõÝöÚó Ýöíåö
ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÝöíåöãóÇ¡ ÇäúÊóåóì. æóÇáÔøöÞúÕõ ÈößóÓúÑö
ÇáÔøöíäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö åõæó ÇáäøóÕöíÈõ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Úóäú
ÚöíóÇÖò æóÛóíúÑöåö.
Õ (æóÕõáúÍö ÚóãúÏò)
Ô: ÇÍúÊóÑóÒó ÈöÇáúÚóãúÏö ãöäú ÇáúÎóØóÅö ÝóÝöíåö ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÈöÇáÏøöíóÉö
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÚóÇÞöáóÉõ Ãóåúáó ÅÈöáò ÃóÎóÐóåõ ÈöÞöíãóÉö ÇáúÅöÈöáö
æóÅöäú ßóÇäóÊú Ãóåúáó ÐóåóÈò æóæóÑöÞò ÃóÎóÐóåõ ÈöÐóåóÈò æóæóÑöÞò
íõäóÌøóãõ Úóáóì ÇáÔøóÝöíÚö ßóÇáÊøóäóÌøõãö Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö¡ ÞóÇáóåõ
Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö.
Õ (æóÅöáóì ÃóÌóáöåö Åäú ÃóíúÓóÑó)
Ô: ÊóÕóæøõÑõåõ æóÇÖöÍñ.
(ÝóÑúÚñ) Ýóáóæú áóãú íóÞõãú ÇáÔøóÝöíÚõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó Íõáõæáö ÇáúÃóÌóáö
Ýóåóáú íõÖúÑóÈõ áóåõ ÃóÌóáñ ãöËúáõ ÇáúÃóÌóáö ÇáøóÐöí ãóÖóì æóíóÃúÎõÐõ
ÈöÇáäøóÞúÏö¿ ÞóæúáóÇäö áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÑóÌøóÍó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò æóÛóíúÑõåõ
ÇáúÃóæøóáó¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö.
Õ.
(5/317)
Ãóæú ÈóÇÚó ÞóÈúáó ÃóÎúÐöåö)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáÔøóÝöíÚó áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÈöíÚó ÇáÔøöÞúÕó
ÇáøóÐöí íóÃúÎõÐõåõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÞóÈúáó ÃóÎúÐöåö¡ æóÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö.
Õ (ßóÔóÌóÑò æóÈöäóÇÁò ÈöÃóÑúÖö ÍóÈúÓò Ãóæú ãõÚöíÑò) Ô íóÚúäöí Ãóäøó
ÇáÔøõÝúÚóÉó ßóãóÇ Êóßõæäõ Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑö Êóßõæäõ Ýöí ÇáÔøóÌóÑö
æóÇáúÈöäóÇÁö ÇáúßóÇÆöäóíúäö ÈöÃóÑúÖö ÍóÈúÓò Ãóæú ÈöÃóÑúÖö ÚóÇÑöíøóÉò.
Õ (æóÞõÏøöãó ÇáúãõÚöíÑõ ÈöäóÞúÖöåö Ãóæú Ëóãóäöåö) Ô Ãóíú ÈöÇáúÃóÞóáøö
ãöäú ÞöíãóÉö äóÞúÖöåö Ãóæú ÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí ÈóÇÚóåõ ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÅöÐóÇ Èóäóì ÑóÌõáóÇäö Ýöí ÚóÑúÕóÉö ÑóÌõáò ÈöÅöÐúäöåö
Ëõãøó ÈóÇÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÍöÕøóÊóåõ ãöäú ÇáäøóÞúÖö ÝóáöÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö
ÃóÎúÐõ Ðóáößó
(5/318)
ÇáäøóÞúÖö ÈöÇáúÃóÞóáøö ãöäú ÞöíãóÊöåö
Ãóæú ãöäú ÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí ÈóÇÚóåõ¡ ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúÚóÇÑöíøóÉö
ÇáúãõØúáóÞóÉö æóÃóãøóÇ ÇáúãõÞóíøóÏóÉõ ÈöãõÏøóÉò¡ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑóÇÔöÏò:
ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ Úóáóì ÇáúÈóÞóÇÁö ÝóáöáÔøóÑöíßö
ÇáÔøõÝúÚóÉõ æóáóÇ ßóáóÇãó áöÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö æóÅöäú ÈóÇÚóåõ Úóáóì
ÇáäøóÞúÖö ÞõÏøöãó ÑóÈøõ ÇáúÃóÑúÖö¡ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö¡ ÞóÇáó:
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÊøóÝóÞó Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇÑö ÇáøóÊöí ÚöäúÏóäóÇ ÈöãöÕúÑó
Ãóäú ÊóÌöÈó ÇáÔøõÝúÚóÉõ Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö ÇáúÞóÇÆöãö ÝöíåóǺ áöÃóäøó
ÇáúÚóÇÏóÉó ÚöäúÏóäóÇ Ãóäøó ÑóÈøó ÇáúÃóÑúÖö áóÇ íõÎúÑöÌõ ÕóÇÍöÈó
ÇáúÈöäóÇÁö ÃóÕúáðÇ ÝóßóÇäó ßóãóÇáößö ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ¡
ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÚóÑúÕóÉò æóãóãóÑøò)
Ô: ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ: ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÏóÇÑñ Èóíúäó
(5/319)
ÃóÔúÑóÇßò ÇÞúÊóÓóãõæÇ ÈõíõæÊóåõ Ïõæäó ãóÇ
áóåóÇ ãöäú ÍóÞøò Ýöí ÓóÇÍóÉò æóÈöÆúÑò æóãóÇÌöáò æóØóÑöíÞò Ëõãøó ÈóÇÚó
ÃóÍóÏõåõãú ãóÇ ÕóÇÑó áóåõ ãöäú ÇáúÈõíõæÊö ÈöÌóãöíÚö ÍõÞõæÞöåö ãöãøóÇ
áóãú íõÞúÓóãú áóãú íóÓúÊóÔúÝöÚú ãóÇ ÞóÓóãó ÈöÇáÔøöÑúßö ÝöíãóÇ áóãú
íóÞúÓöãú æóáóÇ íóÓúÊóÔúÝöÚõ ÇáÓøóÇÍóÉó æóÇáúÈöÆúÑó æóÇáúãóÇÌöáö
æóÇáØøóÑöíÞó áöÃóÌúáö ÈóÞóÇÁö ÇáÔøóÑößóÉö ÝöíåóǺ áöÃóäøóåóÇ ãöäú
ãóäúÝóÚóÉö ãóÇ ÞõÓöãó æóãóÕúáóÍóÊöåö. æóÅöäú ÈóÇÚó äóÕöíÈóåõ ãöäú
ÇáúÈöÆúÑö æóÇáúãóÇÌöáö ÎóÇÕøóÉð ßóÇäó áöáÔøõÑóßóÇÁö Ãóäú íóÑõÏøõæÇ
ÈóíúÚóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ íóÊóÕóÑøóÝõ Åáóì ÇáúÈõíõæÊöº áöÃóäøó Ýöí
Ðóáößó ÒöíóÇÏóÉõ ãóÖóÑøóÉò æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÃóÓúÞóØó ÍóÞøóåõ Ýöí
ÊóÕóÑøõÝöåö ãóäú ÚöäúÏóåõãú æóÌóãóÚó ÈõíõæÊóåõãú Åáóì ÍóÞøò ÂÎóÑó
æóÝóÊóÍó áóåóÇ ãöäú ÏóÇÑò ÃõÎúÑóì ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóíúÚõåõ ãöäú Ãóåúáö
ÇáÏøóÇÑö ÌóÇÒó æóßóÇäó áöÈóÞöíøóÉö ÇáúæóÑóËóÉö ÇáÔøõÑóßóÇÁö ÇáÔøõÝúÚóÉõ
Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí æõÌõæÈö ÇáÔøõÝúÚóÉö ÝöíãóÇ áóãú íõÞúÓóãú
æóÅöäú ßóÇäó ÈóíúÚõåõ ãöäú ÛóíúÑö Ãóåúáö Êöáúßó ÇáÏøóÇÑö ßóÇäó áóåõãú
Ãóäú íóÑõÏøõæÇ ÈóíúÚóåõº áöÃóäøó ÖóÑóÑó ÇáÓøóÇßöäö ÃóÎóÝøõ ãöäú ÖóÑóÑö
ãóäú áóíúÓó ÈöÓóÇßöäò æóáóåõãú Ãóäú íõÌöíÒõæÇ ÈóíúÚóåõ æóíóÃúÎõÐõæÇ
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö Åäú ÃóÍóÈøõæÇ¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Èúäõ ÇáúÞóÕøóÇÑö:
ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáÑøöæóÇíóÉõ Úóäú ãóÇáößò Ýöí æõÌõæÈö ÇáÔøõÝúÚóÉö ÝöíãóÇ áóÇ
íóäúÞóÓöãõ ãöËúáó ÇáúÍóãøóÇãö æóÇáúÈöÆúÑö æóÇáØøóÑöíÞö æóÇáúÃóÑúÍöíóÉö
æóáóãú íõÈóíøöäú ßóíúÝó ßóÇäó ÕöÝóÉõ ÇáúÈóíúÚö æóãóæúÖöÚõ ÇáúÝöÞúåö
Ýöíåö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõ¡ ÇäúÊóåóì. ÈöáóÝúÙöåö æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó æóÞóÈöáóåõ æóÇáúÌõÒõæáöíøõ æóÇáÔøóíúÎõ íõæÓõÝõ Èúäõ ÚõãóÑó
æóÒóÇÏó ÈóÚúÏó Þóæúáöåö æóíóÃúÎõÐõæÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö Åäú ÃóÍóÈøõæÇ Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó ÇáÔøõÝúÚóÉó ÝöíãóÇ áóÇ íóäúÞóÓöãõ.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö¡ æóÞóÇáó Ýöí
ÇáäøóæóÇÏöÑö æóãöäú ÇáúãóÌúãõæÚóÉö æóßöÊóÇÈö ãõÍóãøóÏò¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö¡ ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÅÐóÇ ÞõÓöãóÊú ÇáúÈõíõæÊõ æóÈóÞöíóÊú
ÇáúÚóÑúÕóÉõ ÝóáöÃóÍóÏöåöãú ÈóíúÚõ äóÕöíÈöåö ãöäú ÇáúÈõíõæÊö
æóÇáúÚóÑúÕóÉö æóáóÇ ÔõÝúÚóÉó áöÔóÑöíßöåö Ýöí ÇáúÚóÑúÕóÉö ÈöåóÇ æóáóÇ
ÝöíåóÇ¡ ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: æóáóíúÓó áöÃóÍóÏöåöãú ÈóíúÚõ ÍöÕøóÊöåö ãöäú
ÇáúÚóÑúÕóÉö ÎóÇÕøóÉð ÅáøóÇ äóÕöíÈóåõ ãöäú ÇáúÈõíõæÊö æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáúÚóÑúÕóÉõ æóÇÓöÚóÉð ÅáøóÇ Ãóäú íóÌúÊóãöÚó ãóáóÄõåõãú Úóáóì ÈóíúÚöåóÇ
ÝóíóÌõæÒõ ÝóÅöäú ÃóÈóÇåõ ÃóÍóÏõåõãú Ýóåõæó ãóÑúÏõæÏñº áöÃóäøóåóÇ
ÈóÞöíóÊú ãöÑúÝóÞðÇ Èóíúäóåõãú¡ ÇäúÊóåóì. æóßóÐóáößó áóÇ ÔõÝúÚóÉó Ýöí
ÇáäøóåúÑö æóáóÇ Ýöí ÓóÈöíáö ÇáúãóÇÁö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö:
æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÊóÎúÑöíÌõ ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíåöãóÇ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
ÇáäøóÎúáóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö.
Õ (æóåöÈóÉñ ÈöáóÇ ËóæóÇÈò)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÔøõÝúÚóÉö: æóãóäú æóåóÈó
ÔöÞúÕðÇ áöÛóíúÑö ËóæóÇÈò ÝóÚóæøóÖó Ýöíåö ÝóÞóÈöáó ÝóÅöäú ÑóÃóì Ãóäøóåõ
áöÕóÏóÞóÉò Ãóæú áöÕöáóÉö ÑóÍöãò ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó Ýöíåö æóãóäú ÚóæøóÖó ãöäú
ÕóÏóÞóÉò æóÞóÇáó: ÙóäóäúÊõ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõäöí ÝóáúíóÑúÌöÚú Ýöí
ÇáúÚöæóÖö Åäú ßóÇäó ÞóÇÆöãðÇ æóÅöäú ÝóÇÊó ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ æóãóäú
æóåóÈó ÔöÞúÕðÇ ãöäú ÏóÇÑò áöÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö Úóáóì ÚöæóÖò ÌóÇÒó
æóÝöíåö ÇáÔøõÝúÚóÉõ æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ãõÍóÇÈóÇÊõåõ Ýöí ÞóÈõæáö ÇáËøóæóÇÈö
æóáóÇ ãóÇ æóåóÈó Ãóæú ÊóÕóÏøóÞó Ãóæú ÃóÚúÊóÞó ãöäú ãóÇáö ÇÈúäöåö
ÇáÕøóÛöíÑö æóíõÑóÏøõ Ðóáößó ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóÈõ ãõæÓöÑðÇ¡
ÇäúÊóåóì. ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Þóæúáõåõ æóãóäú æóåóÈó ÔöÞúÕðÇ ãöäú ÏóÇÑöåö
áöÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö ÊóÞúÏöíÑõ ÇáúßóáóÇãö æóãóäú æóåóÈó ÔöÞúÕðÇ ãöäú
ÏóÇÑö ÇÈúäöåö¡ ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚñ) æóåóáú ÊóáúÒóãõåõ Çáúíóãöíäõ Ãóäøóåõ ÈöÛóíúÑö ËóæóÇÈò¿ ÞóÇáó
Ýöí ÇáúßóÈöíÑö: áóãú íóÍúáöÝú ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãõÊøóåóãðÇ¡ æóÞóÇáó
ãõØóÑøöÝñ æóÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö: íóÍúáöÝõ ãõØúáóÞðÇ ÇáúãõÊóíúØöíøõ
æóÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÇáúÃõæáóì¡ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÎöíóÇÑñ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ãõÖöíøöåö)
Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ Óóåúáò Ýöí ÃóÍúßóÇãöåö Åäú
(5/320)
ÓóáøóãóåóÇ Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí
ÔöÞúÕö ÈóíúÚò ÈöÇáúÎöíóÇÑö ÈöÚóÑúÖò Ãóæú ÛóíúÑöåö áóãú íóáúÒóãúåõ æóåõæó
Úóáóì ÔõÝúÚóÊöåö æóíõÑóÏøõ ÇáúÚóÑúÖõ æóÅöäú ÑóÖöíóÇ ÈöÅöãúÖóÇÁö Ðóáößó
ÇáúÚóÑúÖö ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáúÈóíúÚö áóãú íóÌõÒú ÍóÊøóì íóÝúÓóÎóÇåõ Ëõãøó
íóÓúÊóÃúäöÝóÇ ãóÇ ÃóÍóÈøóÇ¡ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÓóÞóØóÊú Åäú ÞóÇÓóãó ÅáóÎú)
Ô: ÞóÇáó ÇáúÌóÒöíÑöíøõ Ýöí æóËóÇÆöÞöåö: æóÊõÈúØöáõ ÇáÔøõÝúÚóÉó
ãõÓóÇæóãóÉõ ÇáÔøóÝöíÚö áöáúãõÈúÊóÇÚö æóØóáóÈõåõ ÇáúãõÞóÇæóãóÉó Ãóæú
ÇáúßöÑóÇÁó Ãóæú ÇáúÞöÓúãóÉó¡ ÇäúÊóåóì. ÝóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ÈöÅöÑóÇÏóÉö
Ðóáößó ÊóÓúÞõØõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ æóÅöäøóãóÇ ÊóÓúÞõØõ åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁõ ÅÐóÇ
ÝóÚóáóåóÇ ÇáÔøóÝöíÚõ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ÇáäøóæóÇÏöÑö æóÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇäúÙõÑú ÃóÈóÇ ÇáúÍóÓóäö
ÇáÕøóÛöíÑó.
Õ (Ãóæú ÈóÇÚó ÍöÕøóÊóåõ)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáÔøóÝöíÚó ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÍöÕøóÊóåõ ÞóÈúáó ÃóÎúÐöåö
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÓóÞóØó ÃóÎúÐõåõº áöÃóäøóåõ áóãú íóÈúÞó áóåõ ÍöÕøóÉñ Ýöí
ÇáúÚóÞóÇÑö ÇáúãõÔúÊóÑóßö æóíóÕöíÑõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóæøóáö ÇáÔøõÝúÚóÉõ
Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóÇäöí åóÐóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÌóãöíÚó ÍöÕøóÊöåö æóåóÐóÇ
åõæó ÇáúÌóÇÑöí Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇáúãõÏóæøóäóÉöº ÅÐú ÞóÇáó ÝöíåóÇ: æóãóäú
ÇÈúÊóÇÚó ÔöÞúÕðÇ ÈöÇáúÎöíóÇÑö æóáóåõ ÔóÝöíÚñ ÝóÈóÇÚó ÇáÔøóÝöíÚõ ÔöÞúÕóåõ
ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáúÎöíóÇÑö ÈóíúÚó ÈóÊúáò ÝóÅöäú Êóãøó ÈóíúÚõ ÇáúÎöíóÇÑö
ÝóÇáÔøõÝúÚóÉõ áöáúãõÈúÊóÇÚö æóÅöäú ÑõÏøó Ýóåõæó áöÈóÇÆöÚöåö¡ ÇäúÊóåóì.
æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃóÎöíÑóÉõ ÊóÞóÏøóãóÊú Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÍöÕøóÊóåõ ÞóÈúáó ÃóÎúÐöåö
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÓóÞóØó ÃóÎúÐõåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáúÈóíúÚö Ãóãú
áóÇ æóÝöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÎöáóÇÝñ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Ýöí ÔóÑúÍö
Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö æóÝöí ÈóíúÚö ÇáúÍöÕøóÉö ÇáúãõÓúÊóÔúÝóÚö ÈöåóÇ
ÞóæúáóÇäö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö ÇáÊøóÝúÑöÞóÉõ Èóíúäó Ãóäú íóÈöíÚóåõ ÛóíúÑõ ÚóÇáöãò
ÝóÇáÔøõÝúÚóÉõ æóÈóíúäó Ãóäú íóÈöíÚóåõ ÚóÇáöãðÇ ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó áóåõ æóÝöí
ÇáúÈóíóÇäö: ÙóÇåöÑõ ãóÇ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäøóåõ áóÇ ÔõÝúÚóÉó áóåõ
ÅÐóÇ ÈóÇÚó äóÕöíÈóåõ æóÅöäú ÈóÇÚó ÛóíúÑó ÚóÇáöãòº áöÃóäøóåõ ÞóÇáó
Ýöíãóäú ÈóÇÚó ÔöÞúÕðÇ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Ëõãøó ÈóÇÚó ÕóÇÍöÈõåõ ÈóíúÚó ÈóÊúáò
Ãóäøó ÇáÔøõÝúÚóÉó áöãõÔúÊóÑöí ÇáúÎöíóÇÑö Úóáóì ãõÔúÊóÑöí ÇáúÈóÊúáö
æóáóíúÓóÊú ÇáÊøóÝúÑöÞóÉõ Èóíúäó Ãóäú íóÚúáóãó Ãóãú áóÇ áöÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì¡ ÞóÇáó: æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: æóÃóÍóÈøõ Åáóíøó
Ãóäú áóÇ ÔõÝúÚóÉó áóåõ ÈóÚúÏó ÈóíúÚö äóÕöíÈöåö Ãóæú ÈóÚúÖöåöº áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ ÈóÇÚó ÑóÇÛöÈðÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÅöäøóãóÇ ÇáÔøõÝúÚóÉõ áöáÖøóÑóÑö
Ýóáóãú Êóßõäú áóåõ ÔõÝúÚóÉñ Ýóåõæó Þóæúáñ ÑóÇÈöÚñ æóäóÕøó ÇÈúäõ
ãõíóÓøóÑò Úóáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÈóÇÚó áóÇ ÔõÝúÚóÉó áóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÈúÞóì
áóåõ ÈóÞöíøóÉñ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóíóÇäö: æóÞóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÈúÞóì áóåõ
ÈóÞöíøóÉñ íóÍúÊóãöáõ æóáóåõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÈöÞóÏúÑöåóÇ ßóÃóÍóÏö Þóæúáóíú
ãóÇáößò æóÙóÇåöÑõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóíóÍúÊóãöáõ Ýóáóåõ ÃóÎúÐõ ÇáúÌóãöíÚö
Ýóíóßõæäõ ÞóæúáðÇ ÎóÇãöÓðÇ¡ ÞóÇáó: æóÃóÙúåóÑõ åóÐöåö ÇáúÃóÞúæóÇáö
ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó Ãóäú íóÈöíÚó ÚóÇáöãðÇ æóÛóíúÑó ÚóÇáóãò¡ æóÞóÇáó
ÇááøóÎúãöíøõ ÇõÎúÊõáöÝó ÈóÚúÏó ÇáúÞóæúáö Ãóäøó ÇáÔøõÝúÚóÉó ÊóÓúÞõØõ ÅÐóÇ
ÈóÇÚó ÈóÚúÖó äóÕöíÈöåö åóáú íóÓúÞõØõ ãöäú ÇáÔøõÝúÚóÉö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ
ÈóÇÚó¿ æóÇóáøóÐöí ÃóÑóì Ãóäú íóÓúÊóÔúÝöÚó ÇáúÌóãöíÚóº áöÃóäøó
ÇáÔøõÝúÚóÉó ÊóÌöÈõ ÈöÇáúÌõÒúÁö ÇáúíóÓöíÑö Ýöí ÇáúßóËöíÑö ÇáúÈóíúÚö¡
ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÅöáøóÇ ÓóäóÉñ)
Ô: ÊóÕóæøõÑõåõ ÙóÇåöÑñ.
(ãóÓúÃóáóÉñ) ãóäú ÇÈúÊóÇÚó ÔöÞúÕðÇ æóáóåõ ÔõÝóÚóÇÁõ Ýöíåöãú ÃóÞúÑóÈõ
æóÃóÈúÚóÏõ ÝóáóíúÓó áöáúÃóÈúÚóÏö Ãóäú íóÃúÎõÐó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÍóÊøóì
íõæÞóÝó ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÝóÅöãøóÇ ÃóÎóÐó Ãóæú ÊóÑóßó ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÃóäóÇ
ÂÎõÐõ æóáóãú íõÍúÖöÑú äóÞúÏóåõ ÃõÌøöáó Çáúíóæúãóíúäö æóÇáËøóáóÇËóÉó
ÝóÅöäú áóãú íóÃúÊö ÈöÇáúãóÇáö áóãú íóßõäú áóåõ ÔõÝúÚóÉñ
(5/321)
æóæóÌóÈóÊú áöãóäú ÈóÚúÏóåõ æóÅöäú áóãú
íóÞõãú æóÇÍöÏñ ãöäú ÇáÔøõÝóÚóÇÁö áóÇ ÇáúÃóÞúÑóÈõ æóáóÇ ÇáúÃóÈúÚóÏõ
ÍóÊøóì ãóÖóì ÃóãóÏõ ÇäúÞöØóÇÚöåóÇ Úóáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí Ðóáößó
ÈóØóáóÊú ÔõÝúÚóÊõåõãú ÌóãöíÚðÇ ÇáúÞóÑöíÈõ æóÇáúÈóÚöíÏõ æóáóÇ ÍõÌøóÉó
áöáúÈóÚöíÏö Ýöí Ãóäú íóÞõæáó ÅäøóãóÇ ÓóßóÊóº áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÃóãóÇãöí
ãóäú åõæó ÃóÍóÞøõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ãöäøöí ÝóáóãøóÇ ÑóÃóíúÊõ ÇáúÃóãóÏó ÞóÏú
Êóãøó áóåõ ÍöíäóÆöÐò ØóáóÈúÊõåóÇ ÃóäóǺ áöÃóäøó ÓõßõæÊóåõ Úóáóì Ãóäú
íóÞõæãó ÈöÔõÝúÚóÊöåö ÝóíóÃúÎõÐõåóÇ Åäú ßóÇäó ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÛóÇÆöÈðÇ Ãóæú
íõæÞóÝõ Úóáóì ÇáúÃóÎúÐö æóÇáÊøóÑúßö Åäú ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ ÓóÞóØó áöÍóÞøöåö
ÝöíåóÇ¡ ÇäúÊóåóì.
ãõÎúÊóÕóÑðÇ ãöäú äóæóÇÒöáö ÇÈúäö ÑõÔúÏò¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÍóáóÝó Åäú ÈóÚõÏó) Ô åóÐóÇ ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö: æóÅöáøóÇ ÓóäóÉñ¡
æóÇáúãóÚúäóì ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ Åäøó ÇáÔøõÝúÚóÉó áöáúÍóÇÖöÑö Ýöí ÇáÓøóäóÉö
ÝóÅöäøóåõ íóÍúáöÝõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞöíóÇãõåõ ÈóÚöíÏðÇ ãöäú ÇáúÚóÞúÏö æóÍóÏøõ
ÇáúÈõÚúÏö Ýöí Ðóáößó ÇáÓøóÈúÚóÉõ ÇáúÃóÔúåõÑõ æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ¡ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóåóáú íóÍúáöÝõ ÅÐóÇ áóãú ÊóÓúÞõØú ÔõÝúÚóÊõåõ Ýöí
ÇáÓøóäóÉö¿ äóÞóáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí Úóäú ãóÇáößò Ãóäøóåõ Åäú ÞóÇãó ÚöäúÏó
ÑóÃúÓö ÇáÓøóäóÉö ÝóáóÇ íóÍúáöÝõ æóÑõæöíó Úóäúåõ Ãóäøóåõ íóÍúáöÝõ æóáóæú
ÞóÇãó ÈóÚúÏó ÌõãõÚóÉò æóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóáóãú íóÑó ãóÇáößñ
ÇáÓøóÈúÚóÉó ÇáúÃóÔúåõÑó æóáóÇ ÇáÓøóäóÉó ßóËöíÑðÇ Ãóíú ÞóÇØöÚðÇ áöÍóÞøöåö
Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ Åäú ÊóÈóÇÚóÏó åóßóÐóÇ íóÍúáöÝõ ãóÇ ßóÇäó
æõÞõæÝõåõ ÊóÑúßðÇ áöáÔøõÝúÚóÉö æóÝöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö Úóäú ãóÇáößò
íóÍúáöÝõ Ýöí ÓóÈúÚóÉö ÃóÔúåõÑò Ãóæú ÎóãúÓóÉò áóÇ ÔóåúÑóíúäö ÇÈúäõ
ÇáúÚóØøóÇÑö æóÇÈúäõ ÇáúåöäúÏöíøö æóÛóíúÑõåõãóÇ ãöäú ÇáúãõæóËøöÞöíäó
æóÙóÇåöÑõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúáöÝõ Ýöí ÇáÓøóÈúÚóÉö
ÇáúÃóÔúåõÑö æóÍóãóáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÇáúãõÏóæøóäóÉö Úóáóì Ãóäøóåõ íóÍúáöÝõ
Ýöí ÇáÓøóÈúÚóÉö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ Åäøó ÇáúÍóÇÖöÑó ÅÐóÇ ÞóÇãó ÈóÚúÏó ÇáúÈõÚúÏö Ýöí
ÇáÓøóäóÉö íóÍúáöÝõ Ýóãöäú ÈóÇÈö Ãóæúáóì ÅÐóÇ Úóáöãó æóÛóÇÈó æóßóÇäó
íóÙõäøõ ÇáúÃóæúÈóÉó ÞóÈúáó ÇáÓøóäóÉö ÝóÚöíÞó æóÞõáúäóÇ Åäøó áóåõ
ÇáÔøõÝúÚóÉó ÈóÚúÏó ÇáÓøóäóÉö Ãóäøóåõ íóÍúáöÝõ Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú
ãõÓúÞöØðÇ áöáÔøõÝúÚóÉö æóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõåõ æóÍóáóÝó
ÑóÇÌöÚðÇ Åáóì Þóæúáöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÙõäøó ÇáúÃóæúÈóÉó ÞóÈúáóåóÇ ÝóÚöíÞóº
áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ Þóæúáõåõ ÈóÚúÏóåõ Åäú ÈóÚõÏó áóÇ ãóÚúäóì áóåõ
ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÕõÏøöÞó Åäú ÃóäúßóÑó Úöáúãóåõ)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáÔøóÝöíÚó ÇáúÍóÇÖöÑó ÅÐóÇ ÃóäúßóÑó Úöáúãóåõ ÝóÅöäøóåõ
íõÕóÏøóÞõ æóáóÇ ÊóÓúÞõØõ ÔõÝúÚóÊõåõ æóåóáú ÊóáúÒóãõåõ Çáúíóãöíäõ¿ ÞóÇáó
Ýöí ÇáúæóÇÖöÍóÉö: áóæú ÃóäúßóÑó ÇáÔøóÝöíÚõ ÇáúÚöáúãó æóåõæó ÍóÇÖöÑñ
ÝóäóÞóáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÃóÔúåóÈó Ãóäøóåõ
íõÕóÏøóÞõ æóÅöäú ØóÇáóº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúÚöáúãö
ÇáúãõÊóíúØöíøõ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÞóÇáóåõ ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáúãõæóËøöÞöíäó æóíóÍúáöÝõ Úóáóì Ðóáößó¡ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÍóßóãö: æóÇÈúä ÇáúãóæøóÇÒö íõÕóÏøóÞõ æóáóæú ÈóÚúÏó ÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóÚúæóÇãò æóÇÈúä ÇáúãóæøóÇÒö æóÃóäøó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ßóËöíÑóÉñ æóáóÇ
íõÕóÏøóÞõ Ýöí ÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö: æóáóæú Úóáöãó ÈöÇáÔøöÑóÇÁö æóÇÏøóÚóì
Ìóåúáó ÇáÔøõÝúÚóÉö¡ ÞóÇáó: áóÇ íõÕóÏøóÞõ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ßóæúËóÑò: æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÇãúÑóÃóÉð ÝóáóÇ ÊõÚúÐóÑõ ÈöÇáúÌóåúáö¡ ÇäúÊóåóì. æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò.
Õ (áóÇ Åäú ÛóÇÈó Ãóæú áóÇ)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÇáúÛóÇÆöÈõ Ýöí ÔõÝúÚóÊöåö
æóÅöäú ØóÇáóÊú ÛóíúÈóÊõåõ æóåõæó ÚóÇáöãñ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÝóÅöäú áóãú
íóÚúáóãú ÝóÐóáößó ÃóÍúÑóì æóáóæú ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó¡
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö¡ æóÞóÇáóåõ ãóÇáößñ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ æóÞóÏú Ñóæóì
ÃóÔúåóÈõ «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ ÞóÇáó:
íõäúÊóÙóÑõ Åäú ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ» ¡ ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: æóÞóÖóì ÚõãóÑõ Èúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö áöáúÛóÇÆöÈö ÈóÚúÏó ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó¡
ÞóÇáó ãóÇáößñ ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæãó ÈóÚúÏó Øõæáö ÇáÒøóãóÇäö ãöãøóÇ íõÌúåóáõ
Ýöí ãöËúáöåö ÃóÕúáõ ÇáúÈóíúÚö æóíóãõæÊõ ÇáÔøõåõæÏõ ÝóÃóÑóì ÇáÔøõÝúÚóÉó
ãõäúÞóØöÚóÉð ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÞõÑúÈö ÇáúÃóãóÏö ãöãøóÇ íóÑóì Ãóäøó
ÇáúãõÈúÊóÇÚó ÃóÎúÝóì ÇáËøóãóäó áöÞóØúÚö ÇáÔøõÝúÚóÉö ÝóáúÊõÞóæøóãú
ÇáúÃóÑúÖõ Úóáóì ãóÇ íóÑóì ãöäú ËóãóäöåóÇ íóæúãó ÇáúÈóíúÚö ÝóíóÃúÎõÐõåóÇ
ÈöåóÇ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáÑøóÌúÑóÇÌöíøõ Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÅöäú ØóÇáóÊú
ÛóíúÈóÊõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóØõæáó ÇáÒøóãóÇäõ ÌöÏøðÇ ÝöíãóÇ íõÌúåóáõ Ýöí
ãöËúáöåö ÃóÕúáõ ÇáúÈóíúÚö æóíóãõæÊõ ÇáÔøõåõæÏõ ÝóÅöäøó Ðóáößó íóÞúØóÚõ
(5/322)
ÔõÝúÚóÊóåõ æóåõæó Þóæúáõ ãóÇáößò Ýöí
ßöÊóÇÈö ãõÍóãøóÏò¡ ÇäúÊóåóì. æóÇäúÙõÑú ÓóãóÇÚó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú
ßöÊóÇÈö ÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ãöäú ßöÊóÇÈö ãõÍóãøóÏò
æóåõæó Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÅöÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúãõÈúÊóÇÚõ: äóÓöíÊõ ÇáËøóãóäó ÝóÅöäú ãóÖóì Øõæáñ ãöäú ÇáÓøöäöíäó ãóÇ
íóäúÏóÑöÓõ Ýöíåö ÇáúÚöáúãõ æóÊóãõæÊõ ÇáúÈóíøöäóÉõ æóÊóÑúÊóÝöÚõ ÝöíåóÇ
ÇáÊøõåúãóÉõ ÝóÇáÔøõÝúÚóÉõ ÓóÇÞöØóÉñ æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú
ÛóÇÆöÈðÇ æóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó Úóáóì ÛóíúÑö Ðóáößó ÝóÇáÔøõÝúÚóÉõ ÞóÇÆöãóÉñ
ÈöÞöíãóÉö ÇáÔøöÞúÕö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏõæÓò¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö:
ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÇáÔøóÝöíÚõ Åáóì æóáóÏö ÇáúãõÈúÊóÇÚö ÈóÚúÏó Øõæáö ÇáÒøóãóÇäö
ÝóíóÍúáöÝõ ãóÇ ÚöäúÏóåõ Úöáúãõ Ðóáößó Ëõãøó íóÃúÎõÐõ ÈöÇáúÞöíãóÉö
æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÍóíøðÇ¡ ÞóÇáó: áóÇ ÃóÏúÑöí Èößóãú
ÇÔúÊóÑóíúÊó ÝóíóÍúáöÝõ ÝóÅöäú äóßóáó ÃóÎóÐóåõ ÇáÔøóÝöíÚõ Åäú ÔóÇÁó
æóÞöíáó áöáúãõÈúÊóÇÚö: ãóÊóì ÃóÍúÈóÈúÊó ÍóÞøóßó ÝóÎõÐúåõ æóÅöäú ÍóáóÝúÊó
Ýóáóßó ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÃóÓúáóãúÊõåõ Åáóì ÇáÔøóÝöíÚö æóÅöäú ÞóÇáó
ÇáÔøóÝöíÚõ: áóÇ ÃóÞúÈöÖõåõ áóÚóáøó Ëóãóäóåõ ßóËöíÑñ ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú
íóÍúáöÝó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ãóÇ íóÚúáóãõåõ Ãóæú íõÓúÌóäó¡ æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ:
ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáËøóãóäö ÝóÌóÇÁó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöãóÇ áóÇ íõÔúÈöåõ
Ãóæú ÌóåöáõæÇ ÇáËøóãóäó ÇÓúÊóÔúÝóÚóåõ ÈöÞöíãóÊöåö íóæúãó ÇÈúÊóÇÚóåõ¡
ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ: ÇõÎúÊõáöÝó ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí: äóÓöíÊõ
ÇáËøóãóäó æóØóÇáó ÇáÓøõäõæäó ãöãøóÇ íõäúÓóì Ýöíåö ÇáËøóãóäõ Ãóæú ãóÇÊó
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÞóÇáó ÇáúæóÑóËóÉõ: áóÇ Úöáúãó ÚöäúÏóäóÇ æóßóÇäó
ÇáÔøóÝöíÚõ ÛóÇÆöÈðÇ Ãóæú ÕóÛöíÑðÇ¡ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ßöÊóÇÈö
ãõÍóãøóÏò æóäóÞóáó ßóáóÇãó ÇáäøóæóÇÏöÑö ÇáúãõÊóÞóÏøöãó ÈöÑõãøóÊöåö
æóáóÝúÙöåö æóÒóÇÏó ÈóÚúÏóåõ ÝóÃóÓúÞóØó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÇáÔøõÝúÚóÉó Åäú
ØóÇáó ÇáÓøõäõæäó æóÃóËúÈóÊóåóÇ ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö ÈöÇáúÞöíãóÉö æóáóãú
íõÈóíøöäú åóáú ÇáúÞöíãóÉõ íóæúãó ÇáúÈóíúÚö Ãóæú Çáúíóæúãó¿ æóÇáúÞóæúáõ
Ãóäú áóÇ ÔõÝúÚóÉó ÃóÍúÓóäõº áöÃóäøó ÇáÔøõÝúÚóÉó ßóÇäóÊú áöÊóÛúáöíÈö
ÃóÍóÏö ÇáÖøóÑóÑóíúäö Ãóäú íóÚõæÏó Åáóì åóÐóÇ Ëóãóäõåõ æóíóÔúÝóÚõ
ÇáúÂÎóÑõ ÈöÏóÝúÚö ãóÖóÑøóÉö ÇáÔøóÑöíßö æóÅöÐóÇ Ìóåöáó ÇáËøóãóäó
æóÃóãúßóäó Ãóäú íõÄúÎóÐó ÈöÃóÞóáøó ãöãøóÇ ßóÇäó Èöåö æóÐóáößó Ùõáúãñ
Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí áóãú íõÄúÎóÐú ãöäúåõ¡ ÇäúÊóåóì. ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãóáúÞõæØóÉö: æóãöãøóÇ íõÓúÞöØõ ÇáÔøõÝúÚóÉó Ãóäú
íóäúÓóíóÇ ÇáËøóãóäó Ãóæú íóÌúåóáóÇåõ æóÅöäú ÈöãóæúÊö ÇáÔøõåõæÏö¡ ÞóÇáó:
æóÝöí Ðóáößó ÎöáóÇÝñ¡ ÇäúÊóåóì. ÈöÇáúãóÚúäóì¡ æóÞóÇáó ÇáúÌóÒöíÑöíøõ Ýöí
æóËóÇÆöÞöåö æóÈöÌóåúáöåö ÇáËøóãóäó ãóÚó Øõæáö ÇáÒøóãóÇäö æóãóæúÊö
ÇáÔøõåõæÏö íõÓúÞöØõ ÇáÔøõÝúÚóÉó æóÅöäú ÞóÑõÈó æóÇÊøóåóãó ÇáúÈóÇÆöÚó
ÈöÅöÎúÝóÇÁö ÇáËøóãóäö ÔóÝóÚó ÈöÞöíãóÉö ÇáÔøöÞúÕö¡ ÇäúÊóåóì.
(ÊóäúÈöíåñ) Úõáöãó ãöäú ßóáóÇãö ÇÈúäö íõæäõÓó æóÇáäøóæóÇÏöÑö Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÊóÌóÇåóáó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóãóäó Ýöí ÇáúÃóãóÏö ÇáúÞóÑöíÈö Ãóäøóåõ
íõÄúÎóÐõ ÇáÔøöÞúÕõ ÈöÞöíãóÊöåö ÅáøóÇ Ãóäøó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö áóãú íóÞõáú
íóæúãó ÇáúÈóíúÚö æóÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÇÈúäõ íõæäõÓó æóÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó
ÇÈúäõ ÈóØøóÇáò Ýöí ãõÞúäöÚöåö¡ ÝóÞóÇáó: íóÃúÎõÐõåõ ÈöÞöíãóÊöåö íóæúãó
ÇÈúÊóÇÚóåõ ÇáúãõÈúÊóÇÚõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÑúÚñ ÝöíãóÇ ÊóäúÞóØöÚõ Ýöíåö ÇáÔøõÝúÚóÉõ]
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ ÈöÛóíúÑö
ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí åõãóÇ Ýöíåö Ýóåõæó ßóÇáúÍóÇÖöÑö ãóÚó ÇáÏøóÇÑö ÝöíãóÇ
ÊóäúÞóØöÚõ Ýöíåö ÇáÔøõÝúÚóÉõ æóáóÇ ÍõÌøóÉó áöáÔøóÝöíÚö Ãóäøóåõ áóÇ
íóäúÞõÏõ ÍóÊøóì íóÞúÈöÖóåóÇ áöÌóæóÇÒö ÇáäøóÞúÏö Ýöí ÇáÑøõÈúÚö
ÇáúÛóÇÆöÈö¡ ÇäúÊóåóì. ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó¡ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäóÇ ÍóÇÖöÑóíúäö ÈöãóæúÖöÚö
ÇáÔøöÞúÕö Ëõãøó ÓóÇÝóÑóÇ ÌóãöíÚðÇ Ýöí ãóæúÖöÚò Ãóæú Ýöí ãóÏöíäóÉò
æóÇáÔøóÝöíÚõ ÚóÇáöãñ ÈöæõÌõæÈö ÇáÔøõÝúÚóÉö Ýóåõæó ßóÇáúÍóÇÖöÑö
æóÅöäøóãóÇ íõäúÙóÑõ Åáóì ÍõÖõæÑö ÇáÔøóÝöíÚö ãóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóáóÇ
íõäúÙóÑõ Åáóì ÛóíúÈóÉö ÇáÏøóÇÑö¡ ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ æóíõÞúÖóì áöáÔøóÝöíÚö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö Ýöí
ÛóíúÈóÉö ÇáúãõÈúÊóÇÚö ßóÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóíúåö æóíóßõæäõ Úóáóì ÍõÌøóÊöåö¡
ÇäúÊóåóì. ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö: åóÐóÇ ÅÐóÇ ÑõÝöÚó ÇáÔøóÝöíÚõ Åáóì
ÇáúÞóÇÖöí æóåóáú ÊóÓúÞõØõ ÅÐóÇ áóãú íõÑúÝóÚú Ãóæú áóÇ ÊóÓúÞõØú ÇÈúäõ
íõæäõÓó áóæú ÃóÑóÇÏó ÇáÔøóÝöíÚõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÔõÝúÚóÊóåõ æóÇáúãõÈúÊóÇÚõ
ÛóÇÆöÈñ æóáóÇ æóßöíáó áóåõ ÍóÇÖöÑñ ÝóÐóáößó áóåõ æóíõæóßøöáõ
ÇáÓøõáúØóÇäõ ãóäú íóÞúÈöÖõ ÇáËøóãóäó áöáúÛóÇÆöÈö Þöíáó: æóÅöäú ßóÇäó
Ðóáößó áóåõ æóíõÞúÖóì áóåõ Èöåö ÝóßóíúÝó áóÇ íõÞúØóÚõ ÚöäúÏó ÇáÔøõÝúÚóÉö
ÅÐóÇ ØóÇáó ÒóãóÇäõ Ðóáößó ÞóÈúáó ÃóÎúÐöåö áöãóæúÖöÚö ÇáúÚõÐúÑö Ýöí
ÇÓúÊöËúÞóÇáö ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáäøóÇÓö Åáóì ÇáúÞõÖóÇÉö æóÑõÈøóãóÇ ÊóÑóßó
ÇáúãóÑúÁõ ÍóÞøóåõ ÅáøóÇ ÈöÇáÓøõáúØóÇäö¡ ÇäúÊóåóì. æóÐóßóÑó ÇÈúäõ Óóåúáò
ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö æóÅöäú ØóÇáó
ÝöíåóÇ Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáúÃóÞúÖöíóÉö¡ æóÞóÇáó ÝöíåóÇ Åäú ßóÇäó áöáúÛóÇÆöÈö
æóßöíáñ íóÞúÈöÖõ ãóÇ íóÌöÈõ ÞóÈúÖõåõ ÃóÓúáóãó Åáóíúåö ÇáËøóãóäó¡
ÇäúÊóåóì.
[ÝóÑúÚñ ÇÔúÊóÑóì ÔöÞúÕðÇ ãöäú ÏóÇÑò áöÑóÌõáò ÛóÇÆöÈò]
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóãóäú ÇÔúÊóÑóì ÔöÞúÕðÇ ãöäú ÏóÇÑò
áöÑóÌõáò ÛóÇÆöÈò ßóÇäó áöáÔøóÝöíÚö Ãóäú íóÃúÎõÐó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö: ÊóÞúÏöíÑõåõ æóãóäú ÇÔúÊóÑóì áöÑóÌõáò ÛóÇÆöÈò ÔöÞúÕðÇ.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóåóÐóÇ Ýöí
ÇáúÛóíúÈóÉö ÇáúÈóÚöíÏóÉö æóÃóãøóÇ ãóÇ ÞóÑõÈó æóáóÇ ãõÄúäóÉó Ýöí
ÇáÔøõÎõæÕö ãöäúåõ Úóáóì ÇáÔøóÝöíÚö Ýóåõæó Ýöíåö ßóÇáúÍóÇÖöÑö
(5/323)
æóäóÕøó Úóáóíúåö ÃóÔúåóÈõ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáúãóÑöíÖö ÝóÞöíáó: Åäøóåõ ßóÇáúÛóÇÆöÈö æóáóæú Úóáöãó
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö æóÞöíáó: ßóÇáúÍóÇÖöÑö. äóÞóáóåõãóÇ ÇÈúäõ äóÇÌöí
æóÛóíúÑõåõ.
Õ (Ãóæú ÃóÓúÞóØó ÃóÈñ Ãóæú æóÕöíøñ ÈöáóÇ äóÙóÑò)
Ô: ÙóÇåöÑõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäøó ÇáÔøõÝúÚóÉó ÊóÓúÞõØõ æóáóæú ßóÇäó ÛóíúÑó
äóÙóÑò¡ ÞóÇáó ÝöíåóÇ æóáóæú ÃõÓúáöãó ãóäú ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÃóÈò Ãóæú
æóÕöíøò Ãóæú ÓõáúØóÇäò ÔõÝúÚóÉó ÇáÕøóÈöíøö áóÒöãóåõ Ðóáößó æóáóÇ ÞöíóÇãó
áóåõ Åäú ßóÈöÑó¡ ÇäúÊóåóì. ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúæóËóÇÆöÞö
ÇáúãóÌúãõæÚóÉö: ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóÎúÐõ äóÙóÑðÇ Ýóíóßõæäõ áóåõ
ÇáúÃóÎúÐõ æóÙóÇåöÑõ ÇáúßöÊóÇÈö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÃóÎúÐõ äóÙóÑðÇ Ãóãú áóÇ
æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚöãúÑóÇäó: æóÓóÈóÈõ ÇáúÎöáóÇÝö åóáú ÇáÔøõÝúÚóÉõ
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞñ Ãóæú ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÔøöÑóÇÁö¿ ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóáóæú ßóÇäó áóåõ ÃóÈñ Ýóáóãú
íóÃúÎõÐú áóåõ ÔõÝúÚóÉð æóáóãú íóÊúÑõßú ÍóÊøóì ÈóáóÛó ÇáÕøóÈöíøõ æóÞóÏú
ãóÖóì áöÐóáößó ÚóÔúÑó Óöäöíäó ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó áöáÕøóÈöíøöº áöÃóäøó
æóÇáöÏóåõ ÈöãóäúÒöáóÊöåö¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò:
æóÞóÏú Þöíáó ÛóíúÑõ åóÐóÇ æóåóÐóÇ æóÍóßóì ÇÈúäõ ÃóÈöí Òóãóäöíäó Ýöí
ÓõßõæÊö ÇáúæóÕöíøö Þóæúáóíúäö ÇáÔøóíúÎõ æóãóÞúÏöãõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÍúÑóì
Ãóäú íóÏúÎõáóåõ ÇáúÎöáóÇÝõ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: ÓõßõæÊõ ÇáúÞóÇÖöí
æóãóÞúÏöãõ ÇáúÞóÇÖöí ÓóäóÉð íõÓúÞöØõ ÔõÝúÚóÉó ÇáÕøóÈöíøö. ÇõäúÙõÑú
ÈóÞöíøóÉó ßóáóÇãö ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÔøõÝúÚóÉö: æóáóÇ
íóÃúÎõÐõ ÇáúæóÕöíøõ áöáúÍóãúáö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÍóÊøóì íõæáóÏó
æóíõÓúÊóåóáøó¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÔóÝóÚó áöäóÝúÓöåö Ãóæú áöíóÊöíãò ÂÎóÑó)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúæóÕöíøó Ãóæú ÇáúÃóÈó ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÔöÞúÕðÇ ãöäú
æöáóÇíóÊöåö ÝóÅöäøó áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö áöäóÝúÓöåö Åäú
ßóÇäó ÔóÑöíßõåõ Ãóæú íóÃúÎõÐó áöíóÊöíãò ÂÎóÑó Ýöí ÍöÌúÑöåö íõÔóÇÑößõåõ
Ýöíåö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóãóäú æóßøóáó ÑóÌõáðÇ íóÈöíÚõ áóåõ
ÔöÞúÕðÇ Ãóæú íóÔúÊóÑöíåö æóÇáúæóßöíáõ ÔóÝöíÚõåõ ÝóÝóÚóáó áóãú íóÞúØóÚú
Ðóáößó ÔõÝúÚóÊóåõ¡ ÇäúÊóåóì. ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÝóÚóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúÃóÈõ ÔöÞúÕó ÇÈúäöåö ãöäú ÏóÇÑò ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó áóåõ
ÇáÔøõÝúÚóÉó æóßóÐóáößó ÇáúæóÕöíøõ æóäóÕøó Úóáóíúåö ÇááøóÎúãöíøõ¡
ÝóÞóÇáó: ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÏóÇÑñ Èóíúäó ÑóÌõáò æóæóáóÏöåö ÝóÈóÇÚó ÇáúÃóÈõ
äóÕöíÈó äóÝúÓöåö ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÓúÊóÔúÝöÚó äóÕöíÈóåõ áöæóáóÏöåö
æóÅöäú ÈóÇÚó äóÕöíÈó æóáóÏöåö ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÓúÊóÔúÝöÚó áöäóÝúÓöåö
æóßóÐóáößó ÇáúæóÕöíøõ íóßõæäõ ÔóÑöíßðÇ áöãóäú íóáöí Úóáóíúåö Åäú ÈóÇÚó
äóÕöíÈó äóÝúÓöåö ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÓúÊóÔúÝöÚó áöäóÝúÓöåö ÅáøóÇ Ãóäøó
Ðóáößó ÈóÚúÏó Ãóäú íõÑúÝóÚó Åáóì ÇáÓøõáúØóÇäö áöãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÐóáößó
ãöäú ÇáÊøõåúãóÉö Ãóäú íóÈöíÚó äóÕöíÈó ÇáÕøóÛöíÑö ÈöÈóÎúÓò áöíóÓúÊóÔúÝöÚó
Ãóæú íõæóÇØöÆó Úóáóì ÈóíúÚö äóÕöíÈöåö ÈöÛóáóÇÁò áöíóÃúÎõÐóåõ áóåõ ÝóÅöäú
ÝóÚóáó æóÃóÎóÐó ãöäú ÛóíúÑö ãõØóÇáóÚóÉö ÇáÓøõáúØóÇäö ÑõÝöÚó Åáóíúåö
ÝóÅöäú ÑóÂåõ ÓóÏóÇÏðÇ ÃóãúÖóÇåõ æóÅöäú æóÌóÏó ÊõåúãóÉð ÑóÏøóåõ æóÇáúÃóÈõ
æóÇáúæóÕöíøõ Ýöí Ðóáößó ÓóæóÇÁñ ÕóÍøó ãöäú ÇááøóÎúãöíøö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÒóÑúÈò ÃóÑúÈóÚóÉñ ÈóíúÚõåõãú ÅÓúÞóÇØñ áöÔõÝúÚóÊöåöãú ÇáúÃóÈõ íóÈöíÚõ
ÍöÕøóÉó ÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö ãöäú ÏóÇÑò ÔöÑúßóÉð ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÇáúæóÕöíøõ
íóÈöíÚõ ÍöÕøóÉó ãóÍúÌõæÑöåö¡ æóÃóÍóÏõ ÇáúãõÊóÝóÇæöÖóíúäö¡ æóÇáúæóßöíáõ
Úóáóì ÈóíúÚö ÔöÞúÕò åõæó ÔóÝöíÚõåõ.
ÝóåóÄõáóÇÁö áóÇ ÔõÝúÚóÉó áóåõãúº áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó ÊóÓúáöíãñ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÔøöÑóÇÁö æóÞöíáó Ýöí Çáúæóßöíáö: áóåõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÇõäúÙõÑú ÇáúÎöÕóÇáó
æóãóÇ ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÒóÑúÈò ÎöáóÇÝñ áöáúßöÊóÇÈö ÅáøóÇ Ýöí ÃóÍóÏö
ÇáúãõÊóÝóÇæöÖóíúäöº áöÃóäøóåõ ÞóÇáó: ÝöíãóÇ ÓóíóÃúÊöí áóíúÓó áöÃóÍóÏö
ÇáúãõÊóÝóÇæöÖóíúäö ÝöíãóÇ ÈóÇÚó ÇáúÂÎóÑõ ÔõÝúÚóÉñ¡ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö: áöáúæóÕöíøö Úóáóì íóÊöíãóíúäö ÅÐóÇ ÈóÇÚó äóÕöíÈó
ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö áöíóÊöíãöåö ÇáúÂÎóÑö Ãóæú
áöäóÝúÓöåö æóÅöäú ßóÇäó ÔóÑöíßðÇ áóßöäú íóÏúÎõáõ ãóÚóåõ äóÙóÑõ ÇáúÞóÇÖöí
Åäú ÃóÎóÐóåõ áöäóÝúÓöåöº ÅÐú íõÊøóåóãõ Ãóäú íóÈöíÚó äóÕöíÈó íóÊöíãöåö
ÈöËóãóäò ÈóÎúÓò áöíóÃúÎõÐóåõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö æóßóÐóáößó Åäú ÈóÇÚó äóÕöíÈó
äóÝúÓöåö æóÃóÑóÇÏó ÃóÎúÐóåõ áöíóÊöíãöåö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú äóÙóÑö
ÇáúÞóÇÖöí æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí Ãóíøö ãóæúÖöÚò íõÈóÇÚõ ÚóÞóÇÑõ ÇáúíóÊöíãö
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ãõÑóÇÚóÇÉö Ðóáößó åõäóÇ æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó
ÇáÔøöÞúÕõ ÇáúãõÈóÇÚõ áöáúíóÊöíãö áóÇ íóÞöáøõ Ëóãóäõåõ ÅÐóÇ ÈöíÚó
ãõäúÝóÑöÏðÇ ÚóãøóÇ áóæú ÈöíÚó ÇáúÌóãöíÚõ æóÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó æóåõæó
ÇáúÛóÇáöÈõ ÅÐóÇ ÈöíÚó ÇáúÌóãöíÚõ ßóÇäó Ðóáößó ÃóæúÝóÑó áöäóÕöíÈö
ÇáúíóÊöíãö íõÈóÇÚõ ÇáúÌóãöíÚõ¡ ÇäúÊóåóì.
(ÊóäúÈöíåñ) ÇõÓúÊõÝöíÏó ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÏóæøóäóÉö Åäú æóßøóáó ÑóÌõáðÇ
íóÈöíÚõ áóåõ ÔöÞúÕðÇ Ãóæú íóÔúÊóÑöíåö æóÇáúæóßöíáõ ÔóÝöíÚõåõ ÝóÝóÚóáó
áóãú íóÞúØóÚú Ðóáößó ÔõÝúÚóÊóåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (Ãóæú ÃóäúßóÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáÔøöÑóÇÁó æóÍóáóÝó æóÃóÞóÑøó Èöåö
ÈóÇÆöÚõåõ)
Ô: åóÐöåö ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ ÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÔøõÝúÚóÉö:
æóÅöÐóÇ ÃóäúßóÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí
(5/324)
ÇáÔøöÑóÇÁó æóÇÏøóÚóÇåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÝóÊóÍóÇáóÝóÇ æóÊóÝóÇÓóÎóÇ ÝóáóíúÓó áöáÔøóÝöíÚö Ãóäú íóÃúÎõÐó
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøó ÚõåúÏóÊóåõ Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÅöÐóÇ áóãú íóËúÈõÊú ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáÔøöÑóÇÁö ÝóáóÇ
ÔõÝúÚóÉó áöáÔøóÝöíÚö¡ ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÔøõÝúÚóÉõ: æóÅöäú
ÃóÞóÑøó ÑóÌõáñ Ãóäøóåõ ÇÈúÊóÇÚó åóÐóÇ ÇáÔøöÞúÕó ãöäú ÝõáóÇäò ÇáúÛóÇÆöÈö
ÝóÞóÇãó ÇáÔøóÝöíÚõ ÝóáóÇ íõÞúÖóì áóåõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÈöÅöÞúÑóÇÑö åóÐóÇ
ÍóÊøóì íõÞöíãó ÈóíøöäóÉð Úóáóì ÇáÔøöÑóÇÁöº áöÃóäøó ÇáúÛóÇÆöÈó ÅÐóÇ
ÞóÏöãó æóÃóäúßóÑó ÇáúÈóíúÚó Ãóäú íóÃúÎõÐó ÏóÇÑöåö æóíóÑúÌöÚó Úóáóì
ãõÏøóÚöí ÇáÔøöÑóÇÁö ÈößöÑóÇÁò ãóÇ Óóßóäó ÝóÅöÐóÇ ÞóÖóì ÈöåóÐóÇ ÞóÇÖò
áöáÔøóÝöíÚö ÈöÅöÞúÑóÇÑö åóÐóÇ áóãú íóÑúÌöÚú Úóáóíúåö ÇáúÛóÇÆöÈõ ÈöÐóáößó
æóáóÇ Úóáóì ãõÏøóÚöí ÇáÔøöÑóÇÁö ÝóíóÈúØõáõ ãöäú ÇáúÛóÇÆöÈö ãöäú
ÇáúÛóáøóÉö ÈöáóÇ ÈóíøöäóÉò¡ ÇäúÊóåóì. æóÇäúÙõÑú ÃóÈóÇ ÇáúÍóÓóäö.
[ÝóÑúÚñ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÈóÚúÖñ ÍöÕøóÊóåõ áóãú íóÃúÎõÐú ãóÚó ÇáÔøóÑöíßö
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö]
Õ (æóåöíó Úóáóì ÇáúÃóäúÕöÈóÇÁö)
Ô: åóÐöåö ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóæøóáó ßöÊóÇÈö ÇáÔøõÝúÚóÉö.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö: ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÈóÚúÖñ ÍöÕøóÊóåõ áóãú
íóÃúÎõÐú ãóÚó ÇáÔøóÑöíßö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉöº áöÃóäøó ÈóíúÚóåõ ÑóÛúÈóÉñ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö æóÅöäøóãóÇ ÇáÔøõÝúÚóÉõ áöáÖøóÑóÑö æóßóÐóáößó áóæú ÈóÇÚó
ÇáÓøõáúØóÇäõ ÈóÚúÖó äóÕöíÈöåö Ýöí Ïóíúäò æóåõæó ÛóÇÆöÈñ Ëõãøó ÞóÏöãóº
áöÃóäøó íóÏóåõ ßóíóÏöåö¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò: áóæú ÈóÇÚó ÔöÞúÕóåõ
Ëõãøó ÈóÇÚóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí áóåõ ÇáÔøõÝúÚóÉõº áöÃóäøóåõ ÈóíúÚñ ËóÇäò
ÝóáóÚóáøóåõ íóÑúÖóì ÈöÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóæøóáö Ïõæäó ÇáËøóÇäöí¡ ÇäúÊóåóì.
ãöäú ÇáÐøóÎöíÑóÉö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóÊóÞóÏøóãó ßóáóÇãõ ÇáÊøóæúÖöíÍö
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÈóÚúÖó ÍöÕøóÊöåö ÚöäúÏó Þóæúáöåö Ãóæú ÈóÇÚó ÍöÕøóÊóåõ.
Õ (æóÊóÑóßó áöáÔøóÝöíÚö ÍöÕøóÊóåõ) Ô ÇõäúÙõÑú ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÔøõÝúÚóÉö æóÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó.
Õ (æóØõæáöÈó ÈöÇáúÃóÎúÐö ÈóÚúÏó ÇÔúÊöÑóÇÆöåö áóÇ ÞóÈúáóåõ)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáÔøóÝöíÚó íõØóÇáóÈõ ÈöÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö Ãóæú
ÊóÑúßö ÇáúÃóÎúÐö ÈöåóÇ ÈóÚúÏó ÇÔúÊöÑóÇÁö ÇáúãõÔúÊóÑöí áöáÔøöÞúÕö áóÇ
ÞóÈúáóåõ æóÇáúãóØóÇáöÈõ áóåõ ÈöÐóáößó ÇáúãõÔúÊóÑöí áöãóÇ íóáúÍóÞõåõ ãöäú
ÇáÖøóÑóÑö Ýöí ÊóÃúÎöíÑöåö ÚóÏóãõ ÇáúÃóÎúÐö.
(ÊóäúÈöíåñ) Úõáöãó ãöäú åóÐóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõãúäóÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú
íóÔúÊóÑöíó Ïõæäó ÅÚúáóÇãö ÇáÔøóÝöíÚö æóáóÇ áöáúÈóÇÆöÚö Ãóäú íóÈöíÚó
Ïõæäó Úöáúãöåö æóåõæó ßóÐóáößó áóßöäøóåõ ãóßúÑõæåñ¡ ÞóÇáó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ
Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: «ãóäú ßóÇäó áóåõ ÔóÑöíßñ Ýöí ÑóÈúÚò Ãóæú äóÎúáò ÝóáóíúÓó
áóåõ Ãóäú íóÈöíÚó ÍóÊøóì íõÄúÐöäó ÔóÑöíßóåõ ÝóÅöäú ÑóÖöíó ÃóÎóÐó æóÅöäú
ßóÑöåó ÊóÑóßó» . æóÝöí ÑöæóÇíóÉò: «áóÇ íóÍöáøõ Ãóäú íóÈöíÚó ÍóÊøóì
íõÄúÐöäó ÔóÑöíßóåõ.» åõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúÅöÑúÔóÇÏö Åáóì ÇáúÃóæøóáö
ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ÝóÅöÐóÇ ÈóÇÚó æóáóãú íõÄúÐöäúåõ Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ Èöåö
æóáóæú ßóÇäó Ýöí Ðóáößó Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíãö áóÒöãó ÇáúÈóÇÆöÚó æóíõÝúÓóÎõ
ÇáúÈóíúÚõ áóßöäøóåõ ÃóÌóÇÒóåõ æóÕóÍøóÍóåõ æóáóãú íóÐõãøó ÇáúÝóÇÚöáó
ÝóÏóáøó Úóáóì ãóÇ ÞõáúäóÇåõ æóÞóÏú ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÔõíõæÎöäóÇ: Åäøó Ðóáößó
íóÌöÈõ Úóáóíúåö¡ ÇäúÊóåóì.
æóßóÐóáößó ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøö: åõæó ãóÍúãõæáñ ÚöäúÏó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Úóáóì
ÇáäøóÏúÈö Åáóì ÅÚúáóÇãöåö æóßóÑóÇåóÉö ÈóíúÚöåö ÞóÈúáó ÅÚúáóÇãöåö
ßóÑóÇåóÉó ÊóäúÒöíåò æóáóíúÓó ÈöÊóÍúÑöíãò æóíóÊóÃóæøóáõæäó ÇáúÍóÏöíËó
Úóáóì åóÐóÇ æóíóÕúÏõÞõ Úóáóì ÇáúãóßúÑõæåö Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÍóáóÇáò
æóíóßõæäõ ÇáúÍóáóÇáõ ÈöãóÚúäóì ÇáúãõÈóÇÍö æóåõæó ÇáúãõÓúÊóæöí
ÇáØøóÑóÝóíúäö æóÇáúãóßúÑõæåõ áóíúÓó ÈöãõÓúÊóæöí ÇáØøóÑóÝóíúäö Èóáú åõæó
ÑóÇÌöÍõ ÇáÊøóÑúßö¡ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÓóäóÏñ Ýöí ÈóÇÈö ÅÍúÑóÇãö ãóäú
íõæóáøóì Úóáóíúåö áöáúÚóÈúÏö Ãóäú íõÍúÑöãó æóáöáÓøóíøöÏö Ãóäú íóÑúÖóì
Ãóæú íóãúäóÚó æóáöáÔøóÑöíßö Ãóäú íóÈöíÚó æóáöáÔøóÝöíÚö Ãóäú íóØúÑõÏó
ÇáúãõÈúÊóÇÚó¡ ÇäúÊóåóì.
(ÊóäúÈöíåñ) æóÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ: åöíó
ÍóÞøñ áöáÔøóÑöíßö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú íóÔúÝóÚóåõ
æóáóÇ íóÍöáøõ áóåõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ãöäú Ðóáößó ÇäúÊóåóì.
¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÌöåóÇÏö Ýöíãóäú æóÞóÚó Ýöí Óóåúãöåö ÃóãóÉñ
ãöäú ÇáúãóÛúäóãö Ãóæú ÇÈúÊóÇÚóåóÇ Ãóæú Úóáöãó ÃóäøóåóÇ áöãõÓúáöãò ÝóáóÇ
íóØóÄõåóÇ ÍóÊøóì íóÚúÑöÖóåóÇ Úóáóíúåö ÃóÞóÇãó ÇÈúäõ ãõÍúÑöÒò ãöäú åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãóäú ÇÔúÊóÑóì ÔöÞúÕðÇ Ýöíåö ÇáÔøõÝúÚóÉõ æóåõæó íóÚúáóãõ
Ãóäøó Ýöíåö ÔõÝóÚóÇÁó ÝóáóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö ÍóÊøóì íóÚúáóãó ÇáÔøóÝöíÚõ
æóåóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú ÇáÔøóÝöíÚõ æóÃóãøóÇ Åäú Úóáöãó ÝóáóÇ ãóÚúäóì
áöÊóæúÞöíÝöåö¡ ÇäúÊóåóì. æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÌöåóÇÏö
ßóáóÇãó ÇÈúäö ãõÍúÑöÒò æóäóÞóáó Úóäú ÇÈúäö ÈóÔöíÑò Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
Þóæúáóíúäö æóäóÞóáó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ßóáóÇãóåõ Ýöí Ðóáößó
ÝóÑóÇÌöÚúåõ æóÇäúÙõÑú ßóáóÇãó ÇÈúäö Óóåúáò æóÚöíóÇÖò Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö
æóßóáóÇãó ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÌöåóÇÏö ÚöäúÏó Þóæúáö
ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö æóãóäú ÕóÇÑóÊú Åáóíúåö ÌóÇÑöíóÉñ Ãóæú ÛóíúÑõåóÇ Ýöí
ÂÎöÑö ÇáúÈóÇÈö.
Õ (æóáóãú íóáúÒóãúåõ ÅÓúÞóÇØõåõ)
Ô:
(5/325)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóáóæú ÞóÇáó
ÇáÔøóÝöíÚõ áöáúãõÈúÊóÇÚö ÞóÈúáó ÇáÔøöÑóÇÁö: ÇÔúÊóÑö ÝóÞóÏú ÃóÓúáóãúÊ
áóßó ÇáÔøõÝúÚóÉó æóÃóÔúåóÏó ÈöÐóáößó Ýóáóåõ ÇáúÞöíóÇãõ ÈóÚúÏó
ÇáÔøöÑóÇÁöº áöÃóäøóåõ Óóáøóãó ãóÇ áóãú íóÌöÈú áóåõ æóÅöäú Óóáøóãó ÈóÚúÏó
ÇáÔøöÑóÇÁö Úóáóì ãóÇáò ÃóÎóÐóåõ ÌóÇÒó æóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÔøöÑóÇÁö
ÈóØóáó æóÑóÏøó ÇáúãóÇáó æóßóÇäó Úóáóì ÔõÝúÚóÊöåö¡ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÇáËøóãóäõ áöãõÚúØóÇåõ Åäú Úóáöãó ÔóÝöíÚóåõ)
Ô: íóÚúäöí Åäú Úóáöãó Ãóäøó áóåõ ÔóÝöíÚðÇ æóãóÝúåõæãõåõ Åäú áóãú
íóÚúáóãú ÝóÇáËøóãóäõ áóåõ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí ÑóÓúãö ÓöáúÚóÉò
ÓóãøóÇåóÇ ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö:
æóãöËúáõåõ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÑóÌõáñ ÌóÇÑöíóÉð æóÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÇ Úóáóì ÑóÌõáò
Ëõãøó ÊõæõÝøöíó ÇáúãõÊóÕóÏøöÞõ æóÇÚúÊóÑóÝóÊú ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÃóäøóåóÇ
ÍõÑøóÉñ ÝóÃóÎóÐó ÇáËøóãóäó ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÅöäøóåõ áöæóÑóËóÉö
ÇáúãõÊóÕóÏøöÞö áóÇ áöáúãõÊóÕóÏøóÞö Úóáóíúåö æóÔóÈøóåóåõãóÇ ÈöãóÓúÃóáóÉö
ÇáÔøõÝúÚóÉö¡ ÝóÞóÇáó: æóÞóÏú ÇõÎúÊõáöÝó åóáú åõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÇáúÚöáúãö Ãóæú Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö¿ æóÝöí ÇáÔøõÝúÚóÉö ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ïóáöíáõ ÇáúÞóæúáóíúäö ÌóãöíÚðÇ¡ ÇäúÊóåóì¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóãóáóßó ÈöÍõßúãò Ãóæú ÏóÝúÚö Ëóãóäò Ãóæú ÅÔúåóÇÏò)
Ô: ÇõäúÙõÑú ßóáóÇãó ÇÈúäö ÛóÇÒöíøò ÇáøóÐöí ÃõÊöíó Èöåö åõäóÇ ÝóÅöäøóåõ
ÌóíøöÏñ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑóÇÔöÏò Ýöí ÇááøõÈóÇÈö: Ëõãøó ÇáúÂÎöÐõ ÅäøóãóÇ
íóÊóæóÌøóåõ áóåõ ÇáúÃóÎúÐõ ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáúãõÞúÊóÖóì æóåõæó æõÌõæÏõ
ÇáÔøóÑúØö æóÇáÓøóÈóÈö æóÇäúÊöÝóÇÁõ ÇáúãóÇäöÚö æóÇáÓøóÈóÈö äóÝúÓõ
ÇáúÈóíúÚö æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ßóæúäöåö ÓóÈóÈðÇ ÎóãúÓóÉõ ÔõÑõæØò Ãóäú
íóßõæäó ÇáÔøóÝöíÚõ ãóÇáößðÇ áöáÑøóÞóÈóÉö æóÃóäú íõÎúÑöÌóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
Úóäú ãöáúßöåö ÈöãõÚóÇæóÖóÉò ãöäú ÈóíúÚò æóäóÍúæöåö æóÃóäú íóßõæäó
ÇáúÈóíúÚõ ÕóÍöíÍðǺ ÅÐú áóÇ íõÔúÝóÚõ Ýöí ÇáúÝóÇÓöÏö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÝóæóÇÊö æóÃóäú íóßõæäó áóÇÒöãðÇ ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó Ýöí ÇáúÎöíóÇÑö ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó áõÒõæãöåö æóÃóäú íóßõæäó Çáúãöáúßõ ÓóÇÈöÞðÇ Úóáóì ÇáúÈóíúÚö
Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÑóÌõáóÇäö ÏóÇÑðÇ ÕóÝúÞóÉð æóÇÍöÏóÉð ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó
áöÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö. æóÃóãøóÇ ÇáÔøõÑõæØõ ÝóÃóÑúÈóÚóÉñ¡
ÇáúÃóæøóáõ: Ãóäú íóÔúÝóÚó áöíóãúáößó áóÇ áöíóÈöíÚó¡ ÇáËøóÇäöí: ÈóÞóÇÁõ
ÇáúÍöÕøóÉö ÇáøóÊöí íóÓúÊóÔúÝöÚõ ÈöåóÇ¡ ÇáËøóÇáöËõ: ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáËøóãóäö
Ýóáóæú áóãú íóÚúáóãúåõ ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó æóÞóÏú¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí
ÑóÌõáò ÊóÕóÏøóÞó Úóáóì ÃõÎúÊöåö ÈöÓóåúãöåö Ýöí ÃóÑúÖò ÚöæóÖðÇ ÚóãøóÇ
ÐóßóÑóåõ Ãóäøóåõ ÃóÕóÇÈó ãöäú ãõæóÑøöËöåóÇ ãöãøóÇ áóÇ íóÚúáóãõ ÞóÏúÑóåõ
áóÇ ÔõÝúÚóÉó Ýöíåö¡ ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäú íóßõæäó ÇáúÈóíúÚõ ËóÇÈöÊðÇ ÅãøóÇ
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Ãóæú ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö æóáóæú ÃóäúßóÑó
ÇáúãõÈúÊóÇÚõ æóÃóÞóÑøó ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÇáÔøöÞúÕõ ÈöíóÏöåö áóãú íóßõäú áóåõ
ÇáÔøöÞúÕõ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö æóÃóæúÌóÈó Ðóáößó ÃóÔúåóÈõ æóÃóãøóÇ
ÇáúãóÇäöÚõ Ýóåõæó ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÇáúÅöÓúÞóÇØö Ãóæú ãóÇ íóÞõæãõ
ãóÞóÇãóåõ¡ ÇäúÊóåóì. ÈöÇÎúÊöÕóÇÑò æóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ãóäú ÇÈúÊóÇÚó
ÔöÞúÕðÇ ÈöÚóÈúÏò ÈöÚóíúäöåö ÝóãóÇÊó ÈöíóÏöåö ÝóãõÕöíÈóÊõåõ ãöäú
ÇáúÈóÇÆöÚö æóáöáÔøóÝöíÚö ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÈöÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö æóÚõåúÏóÊõåõ
Úóáóì ÇáúãõÈúÊóÇÚöº áöÃóäøó ÇáÔøõÝúÚóÉó æóÌóÈóÊú áóåõ ÈöÚóÞúÏö
ÇáúÈóíúÚö¡ ÇäúÊóåóì.
[ÝóÑúÚñ ÊõäóÇÒöÚ ÇáúæóÑóËóÉ Ýöí ÍöÕóÕåãú æÇÏÚÇÁ ÈóÚúÖåãú ÇáÔøöÑóÇÁ]
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ Óóåúáò: ÊóäóÇÒóÚó Èóäõæ ÍóÝúÕò Ýöí ÇáúÚóÑúÕóÉö
ÇáøóÊöí Èóíúäóåõãú æóÏóÚóÊú ÃóãöíÑóÉõ Åáóì ÇáúÞóÓúãö ÈóÚúÏó Ãóäú
ÃóËúÈóÊóÊú ãóæúÊó ÍóÝúÕò æóæöÑóÇËóÊóåõ æóãöáúßóåõ áöáúÚóÑúÕóÉö æóÃóäøóåõ
ÃóæúÑóËóåóÇ æóÑóËóÊóåõ æóÇÏøóÚóÊú Ãóäøó ÂãöäóÉó ÇÔúÊóÑóÊú ÍöÕøóÉó
ÃóÎöíåóÇ ÚóÈúÏö ÇáúÍóãöíÏö ÝóØóáóÈóÊú ÇáÔøõÝúÚóÉó æóÃóäúßóÑó ÚóÈúÏõ
ÇáúÍóãöíÏö æóÂãöäóÉõ ÇáÊøóÈóÇíõÚó¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ áõÈóÇÈóÉó Úóáóì ÚóÈúÏö
ÇáúÍóãöíÏö: Çáúíóãöíäõ Ãóäøóåõ ãóÇ ÈóÇÚó ÍöÕøóÊóåõ ãöäú ÃõÎúÊöåö ÂãöäóÉó
ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝó æóÌóÈó ÇáúÞóÓúãõ æóÓóÞóØóÊú ÏóÚúæóì ÇáÔøõÝúÚóÉö æóÅöäú
äóßóáó áóãú ÊóÌöÈú ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÍóÊøóì ÊóÍúáöÝó ÂãöäóÉõ ÃóäøóåóÇ áóãú
ÊóÔúÊóÑö ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝóÊú ÓóÞóØóÊú ÃóíúÖðÇ ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ
æóÅöäú äóßóáóÊú ãóÚó äõßõæáö ÚóÈúÏö ÇáúÍóãöíÏö ÍóáóÝóÊú ÃóãöíÑóÉõ
ÃóäøóåõãóÇ ÊóÈóÇíóÚóÇ ÈöËóãóäö ßóÐóÇ ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝóÊú æóÌóÈó áóåóÇ
ÇáÔøõÝúÚóÉõ¡ æóÞóÇáó ÃóíøõæÈó áóÇ íóãöíäó Úóáóì ÚóÈúÏö ÇáúÍóãöíÏö æóáóÇ
Úóáóì ÂãöäóÉóº áöÃóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó ÇáúÈóíúÚó ÞóÇáó áöÚóÈúÏö ÇáúÍóãöíÏö:
Åäøóßó ÞóÏú ÈöÚúÊó ãöäú ÂãöäóÉó¡ ÝóÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáúÍóãöíÏö: áóãú ÃóÈöÚú
æóáóßöäú æóåóÈúÊõ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÞóÇáóÊú ÂãöäóÉõ: áóãú ÃóÈúÊóÚú
æóáóãú ÃóåóÈú ÝóáóÇ íóãöíäó Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÍóÊøóì íóÃúÊöíó
ÈöÓóÈóÈö ÈóíúÚò Ãóæú åöÈóÉò ÝóÊóÌöÈõ Çáúíóãöíäõº æóáöÃóäøó
(5/326)
ÇáúãõÏøóÚóì ÚóáóíúåöãóÇ ÇáÊøóÈóÇíõÚó ÞóÏú
ÊóäóÇÝóíóÇ æóÊóäóÇßóÑóÇ ãóÇ ÇõÏøõÚöíó ÚóáóíúåöãóÇ ÝóåóÐóÇ ÃóÈúÚóÏõ Ýöí
ÅíÌóÇÈö Çáúíóãöíäö¡ æóÞóÇáóåõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÚõãóÑó Èúäõ áõÈóÇÈóÉó æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ íóÍúíóì æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
íóÍúíóì¡ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: ßóÐóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÈöÊóßúÑóÇÑö ÇÈúäö
áõÈóÇÈóÉó ÝóÅöäú ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ Ýóåõæó ÑõÌõæÚñ Úóäú ÌóæóÇÈöåö ÇáúÃóæøóáö
ÎóØóÃð æóÇáÕøóæóÇÈõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÕóÇáöÍñº áöÃóäøó
ÇáúãõÓúÊóÔúÝóÚó ãöäúåõ ÅÐóÇ ÃóäúßóÑó ÇáöÇÈúÊöíóÇÚó æóÇáúåöÈóÉó
æóÇäúÊóÝóì ãöäú ãöáúßö ÇáÔøöÞúÕö ÇáúãõÓúÊóÔúÝóÚö Ýöíåö ÓóÞóØó ÈöØóáóÈö
ÇáÔøóÝöíÚö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÌóæóÇÈõ ÇÈúäö áõÈóÇÈóÉó ÇáúÃóæøóáõ æóÇÖöÍñº ÅÐú ÞóÏú íóßõæäõ áóåõãóÇ
ÛóÑóÖñ Ýöí ÅäúßóÇÑö ÇáúÈóíúÚö ßóÌóÚúáöåöãóÇ ÍöíáóÉð ÊóÓúÞõØõ ÈöåóÇ
ÇáÔøõÝúÚóÉõ Ýöí ÑóÃúíö ÈóÚúÖö ÇáúÞõÖóÇÉö ÝóÃóäúßóÑó ÇáúÈóíúÚó
áöíóÓúÊóÍúßöãóÇ ÍóÇßöãðÇ íóÑóì ÓõÞõæØó ÇáÔøõÝúÚóÉö ÈöÊöáúßó ÇáúÍöíáóÉö
æóØóáóÈó ÇáÔøóÝöíÚõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÞóÈúáó Ðóáößó ÚöäúÏó
ÍóÇßöãò áóÇ íóÑóì Êöáúßó ÇáúÍöíáóÉó ãõÓúÞöØóÉð æóáóæú ÎóØóÑó åóÐóÇ
áöÇÈúäö Óóåúáò áóãú íóÊóæóÞøóÝú Ýöí áõÒõæãö Çáúíóãöíäö æóÅöäøóãóÇ
ÃóäúßóÑó Ðóáößó áöÚóÏóãö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÈöáóÇÏöåöãú æóæóÞúÊöåöãú
ÈöÏóáöíáö ãóÇ Íóßóì ÈóÚúÏóåóÇ æóäóÕøõåõ: íóáúÒóãõ æóßöíáó ÇÈúäö ãóÇáößò
æóÒóæúÌóÊöåö Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöÔóÇåöÏò ËóÇäò Úóáóì ÊóæúßöíáöåöãóÇ ÅíøóÇåõ
æóíóÖúÑöÈó áóåõ Ýöí Ðóáößó ÃóÌóáó íóæúãóíúäö ÝóÅöäú ÌóÇÁó ÈöÇáÔøóÇåöÏö
ÇáËøóÇäöí ÖõÑöÈó áóåõ ÃóÌóáñ Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÇáöÇÈúÊöíóÇÚö ÇáøóÐöí ØóáóÈó
Èöåö ÇáÔøõÝúÚóÉó ÝóÅöäú ËóÈóÊó Ðóáößó æóÌóÈóÊú ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÚúÐóÇÑö Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ãöäúåõãú æóÅöäú áóãú íóËúÈõÊú ÇáúÈóíúÚõ
áóÒöãóåõ ÞöíãóÉõ ÇáÏøóÇÑö Úóáóì ÚóÏóÏö æóÑóËóÉö ÍóÝúÕò ÈóÚúÏó Ãóäú
íóÍúáöÝó ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÇáúãõÔúÊóÑöí áöãóÇ ÊóÈóÇíóÚóÇ æóáóåõãóÇ ÑóÏøõ
Çáúíóãöíäö Úóáóì ÒóæúÌóÉö ÇÈúäö ãóÇáößò¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ áõÈóÇÈóÉó
æóÃóíøõæÈõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ æóáöíÏò¡ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí:
ÙóÇåöÑõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó ÌóæóÇÈóåõãú ÝöíåóÇ ÎöáóÇÝõ
ÌóæóÇÈöåöãú Ýöí ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó ÚöäúÏóåõãú ÝöíåóÇ
ãóÚúäðì áóãú íóÙúåóÑú Ýöí ÍößóÇíóÊöåóÇ ÃóæúÌóÈó åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈó¡
ÇäúÊóåóì.
æóÞóÏú ÍóÕóáó Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÒúãóÇäö åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì æóáóÇ Ôóßøó
Ãóäøóåõ ãõæÌöÈõ Çáúíóãöíäó ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (ÅáøóÇ ßóÓóÇÚóÉò)
Ô: íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÚõæÏó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ Åáóì Þóæúáöåö Ãóæú äóÙóÑó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÞóØú áóÇ áöÞóæúáöåö Åäú ÞóÕóÏó ÇÑúÊöíóÇÁð.
Õ. (æóÅöäú ÇÊøóÍóÏóÊú ÇáÕøóÝúÞóÉõ ÅáóÎú)
Ô: ãóÝúåõæãõ Þóæúáöåö ÇÊøóÍóÏóÊú ÇáÕøóÝúÞóÉõ ÃóäøóåóÇ áóæú ÊóÚóÏøóÏóÊú
áóßóÇäó ÎöáóÇÝó Ðóáößó æóåõæó ßóÐóáößó æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö:
æóãóäú ÇÔúÊóÑóì ÍóÙøó ËóáóÇËóÉö ÑöÌóÇáò ãöäú ÏóÇÑò Ýöí ËóáóÇËö ÕóÝóÞóÇÊò
ÝóáöáÔøóÝöíÚö Ãóäú íóÃúÎõÐó Ðóáößó Ãóæú íóÃúÎõÐó Ãóíøó ÕóÝúÞóÉò ÔóÇÁó
ÝóÅöäú ÃóÎóÐó ÇáúÃõæáóì áóãú íóÔúÝóÚú ãóÚóåõ ÝöíåóÇ ÇáúãõÈúÊóÇÚõ æóÅöäú
ÃóÎóÐó ÇáËøóÇäöíóÉó ßóÇäó áöáúãõÈúÊóÇÚö ãóÚóåõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÈöÞóÏúÑö
ÕóÝúÞóÊöåö ÇáúÃõæáóì ÝóÞóØú æóÅöäú ÃóÎóÐó ÇáËøóÇáöËóÉó ÎóÇÕøóÉð ÔóÝóÚó
ÝöíåóÇ ÈöÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇäöíóÉö¡ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó:
æóÊóÚóÏøõÏõ ÇáÕøóÝóÞóÇÊö íõæÌöÈõ ÇäúÝöÑóÇÏó ßõáøö ÕóÝúÞóÉò ÈöÍõßúãöåóÇ¡
ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚñ) Ýóáóæú ÊóÚóÏøóÏó ÇáÔøóÝöíÚõ ÝóÞóØú¡ ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö:
æóãóäú ÇÈúÊóÇÚó ÔöÞúÕðÇ ãöäú ÏóÇÑóíúäö Ýöí ÕóÝúÞóÉò¡ æóÔóÝöíÚõ ßõáøö
ÏóÇÑò Úóáóì ÍöÏóÉò ÝóÃóÓúáóãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóáöáúÂÎóÑö Ãóäú íóÃúÎõÐó
(5/327)
ÔõÝúÚóÊóåõ Ýöí ÇáøóÊöí åõæó ÔóÝöíÚõåóÇ
Ïõæäó ÇáúÃõÎúÑóì. ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÊóÚóÏøóÏó åõäóÇ ÇáÔøóÝöíÚõ
æóÇáÕøóÝúÞóÉõ æóÇÍöÏóÉñ æóÇáúÈóÇÆöÚõ æóÇÍöÏñ æóÇáúãõÈúÊóÇÚõ æóÇÍöÏñ
æóÇäúÙõÑú áöãó áóãú íõÌúÚóáú áöáúãõÈúÊóÇÚö ÍõÌøóÉñ ÈöÊóÈúÚöíÖö
ÕóÝúÞóÊöåö æóÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÔøöÞúÕõ ÇáúãóÃúÎõæÐõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
Ìõáøó ÇáÕøóÝúÞóÉö æóáóÚóáøóåõ ÅäøóãóÇ ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó
ÇáÔøõÝúÚóÉó ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÈóíúÚò¡ ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚñ) Ýóáóæú ÊóÚóÏøóÏó ÇáÔøõÝóÚóÇÁõ ãóÚó ÊóÚóÏøõÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÝöí
ÇáäøóæóÇÏöÑö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÃóÔúåóÈõ: ãóäú ÇÈúÊóÇÚó ÍóÙøðÇ
ãöäú ÏóÇÑò ãöäú ÑóÌõáò æóÍóÙøðÇ ãöäú ÍóÇÆöØò ãöäú ÂÎóÑó æóÔóÝöíÚõåõãóÇ
æóÇÍöÏñ ÝóáóíúÓó áöáÔøóÝöíÚö ÅáøóÇ ÃóÎúÐõ ÇáúÌóãöíÚö Ãóæú íóÊúÑõßó
ÇáúÌóãöíÚó ÇÈúäó ÚóÈúÏõæÓò¡ æóÞóÇáóåõ ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö ãõÍóãøóÏò æóÃóäóÇ
ÃõäúßöÑõ Ãóäú íóÌúãóÚó ÇáÑøóÌõáóÇäö ÓöáúÚóÊóíúåöãóÇ Ýöí ÕóÝúÞóÉò
æóÇÍöÏóÉò æóáúíóÑõÏøó Ðóáößó Åäú Úóáöãó Èöåö ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÇ áóãú
íóÝõÊú ÈöÍóæóÇáóÉö ÓõæÞò Ãóæú ÈóíúÚò Ãóæú íóÃúÎõÐú ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
ÝóíóäúÝõÐú æóíõÞúÓóãõ ÇáËøóãóäõ Úóáóì ÇáúÞöíãóÉö¡ ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ
ãõÊøóÕöáðÇ ÈößóáóÇãö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö: æóßóÐóÇ Åäú ßóÇäó ÇáÔøõÝóÚóÇÁõ
ÌóãóÇÚóÉð ÝóáóíúÓó áóåõãú Ãóäú íóÃúÎõÐõæÇ ÇáäøóÎúáó Ïõæäó ÛóíúÑöåóÇ
ÝóÅöãøóÇ ÃóÎóÐõæÇ ÇáúÌóãöíÚó Ãóæú ÊóÑóßõæÇ ÝóÅöäú ÃóÎóÐõæÇ ÇáúÌóãöíÚó
Úóáóì Ãóäøó ÇáäøóÎúáó áöÃóÍóÏöåöãú æóáöáúÂÎóÑö ÇáÏøõæÑõ ÝóáóíúÓó
áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóÃúÈóì Ðóáößó æóáóÇ ÍõÌøóÉó áóåõ æóáóíúÓó ÈöÞöíóÇÓò
æóåõæó ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ¡ ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÃóíúÖðÇ æóáóÇ ãõäóÇÝóÇÉó Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó
ãóÇ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÝóÅöäøó Ýöí åóÐóÇ ÊóÚóÏøóÏó ÇáÔøõÝóÚóÇÁõ
æóÇÔúÊóÑóßõæÇ Ýöí ßõáøö ÍöÕøóÉò¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóßóÇäó ÃóÓúÞóØó ÈóÚúÖóåõãú Ãóæú ÛóÇÈó)
Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: æóÅöÐóÇ ÇÊøóÍóÏóÊú ÇáÕøóÝúÞóÉõ æóÃóÓúÞóØó
ÈóÚúÖõåõãú Ãóæú ÛóÇÈó ÝóáóíúÓó ÅáøóÇ ÃóÎúÐõ ÇáúÌóãöíÚö ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö æóÃóãøóÇ ÛóíúÈóÉõ ÈóÚúÖö ÇáÔøõÝóÚóÇÁö ÝóáóÇ ÃóÚúáóãõ Ýöíåö
ÎöáóÇÝðÇ æóÃóäøó ÇáúÍõßúãó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ íóÚúäöí ÇÈúäó
ÇáúÍóÇÌöÈö¡ ÇäúÊóåóì. æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÅöÓúÞóÇØö ÝóãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ¡ æóÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ æóÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: Åäú ßóÇäó ÊóÓúáöíãõ
ÃóÍóÏö ÇáÔøõÝóÚóÇÁö Úóáóì æóÌúåö ÇáúåöÈóÉö Ãóæú ÇáÕøóÏóÞóÉö ÝóáóíúÓó
áöãóäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÃóÎúÐó ÅáøóÇ ÈöÞóÏúÑö Óóåúãöåö æóáöáúãõÈúÊóÇÚö Óóåúãõ
ãóäú Óóáøóãó æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÑúßö æóßóÑóÇåóÉö ÇáúÃóÎúÐö
ÝóáöáúãõÊóãóÓøößö ÃóÎúÐõ ÌóãöíÚöåóÇ æóÝöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúæóÞóÇÑö áóíúÓó
áöãóäú áóãú íóÍõÒú ÅáøóÇ ãõÕóÇÈõåõ ÇááøóÎúãöíøõ æóåõæó ÃóÞúíóÓõ
ÇáúÃóÞúæóÇáö¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóåóÐóÇ áóÝúÙõåõ: æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó ÈóÚúÏó ßóáóÇãö ÇáúæóÞóÇÑö: æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó äóÕöíÈó ÇáÊøóÇÑößö
áöáúãõÔúÊóÑöí ãõØúáóÞðÇ æóÇÈúäõ ÍóÈöíÈò ÎóÕøóÕó Ðóáößó Èößóæúäö
ÇáÊøóÑúßö áöæóÌúåö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÙóÇåöÑõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö
æóÇáúÚõÊúÈöíøóÉö Ãóäøóåõ áöãóäú ÈóÞöíó ãõØúáóÞðÇ ÝóÇáúÃóÞúæóÇáõ
ËóáóÇËóÉñ.
Õ (æóáöãóäú ÍóÖóÑó ÍöÕøóÊõåõ)
Ô: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ãóíú ÝóÅöäú ÃóÎóÐó ÇáÔøóÝöíÚõ ÇáúÍóÇÖöÑõ ÌóãöíÚó
ÇáúÍöÕøóÉö Ëõãøó ÞóÏöãó ÇáúÛóÇÆöÈõ Ýóáóåõ Ãóäú íóÏúÎõáó ãóÚóåõ Åäú
ÃóÍóÈøó ÝóíóÃúÎõÐó ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ßóÇäó áóåõ ãöäú ÔõÝúÚóÊöåö¡ ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÛóÇÒöíøò: Ãóíú æóáöãóäú ÕóÇÑó ÍóÇÖöÑðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÛóíúÈóÉö
æóáóæú ÞóÇáó: æóáöãóäú ÞóÏöãó ßóÇäó ÃóÈúíóäó¡ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó
ÇáúÈöÓóÇØöíøõ: íóÚúäöí Åäú ÍóÖóÑó æóÇÍöÏñ ãöäú ÇáúÛóíúÈö ÈóÚúÏó Ãóäú
ÃóÎóÐó ÇáúÍóÇÖöÑõ ÇáúÌóãöíÚó Ýóáöãóäú ÍóÖóÑó ÍöÕøóÊõåõ Åäú ÃóÑóÇÏó
ÝóíóÃúÎõÐõ ÈöÞóÏúÑö ÍöÕøóÊöåö¡ ÇäúÊóåóì. æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú æóßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö Åäú ßóÇäó ÇáÔøõÝóÚóÇÁõ ÇáúÛõíøóÈõ ÌóãóÇÚóÉð æóÞóÏöãó
æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú Ýóáóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÈöÞóÏúÑö ÍöÕøóÉö ÃóÔúÑóÇßöåö
ÇáúÛõíøóÈö ÍóÊøóì íóÞúÏóãõæÇ æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÅäøóãóÇ áóåõ Ãóäú
íóÃúÎõÐó äöÕúÝó ãóÇ ÃóÎóÐóåõ ÇáúÍóÇÖöÑõ Åäú ÓóÇæóÊú ÍöÕøóÊõåõ ÍöÕøóÉó
ÇáúÍóÇÖöÑö æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì ÞóÏúÑö ÍöÕóÕöåöãóÇ ßóÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõãóÇ
ÔóÑöíßñ ÛóÇÆöÈñ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõäúÊóÞóì: æóÅöäú ßóÇäó ÃóÔúÑóÇßõåõ
ÛõíøóÈðÇ áóãú íóßõäú áöáÔøóÝöíÚö Ãóäú íóÃúÎõÐó ÍöÕøóÊóåõ Ïõæäó
ÃóÔúÑóÇßöåö ÇáúÛõíøóÈö ÍóÊøóì íóÞúÏóãõæÇ æóáúíóÃúÎõÐú ÇáúÂäó Çáúßõáøó
Ãóæú íóÊúÑõßú ÝóÅöäú ÊóÑóßó ÝóáóÇ ÍóÞøó áóåõ ãóÚó ÃóÕúÍóÇÈöåö ÅÐóÇ
ÞóÏöãõæÇ æóÃóÎóÐõæÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÝóÅöÐóÇ ÞóÏöãó æóÇÍöÏñ ãöãøóäú ÛóÇÈó
Þöíáó áóåõ: ÎõÐú ÇáúÌóãöíÚó Ãóæú ÇõÊúÑõßú ÇáúÌóãöíÚó Ýóãóäú ÞóÏöãó
ÏóÎóáó ãóÚóåõ Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö Åäú ÃóÑóÇÏó Ðóáößó Úóáóì ÞóÏúÑö
ÍöÕóÕöåöãóÇ ßóãóÇ áóæú áóãú íóßõäú ÔóÑöíßñ ÛóíúÑóåõãóÇ¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ æóÞóÇáóåõ ÃóÔúåóÈõ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ¡
ÇäúÊóåóì. æóÝöí ÇáäøóæóÇÏöÑö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÃóÔúåóÈõ: ÝóÅöäú
ÞóÏöãó ÇáúÛóÇÆöÈõ æóÞóÏú ÃóÎóÐó áöÍóÇÖöÑò ÇáúÌóãöíÚó ÏóÎóáõæÇ ãóÚóåõ
ÈöÞóÏúÑö ÓöåóÇãöåöãú æóÅöäú ÃóÈóì ÈóÚúÖõåõãú ÇáúÃóÎúÐó ÝóáöáúÂÎóÑöíäó
ãöäú ÇáÔøõÝúÚóÉö ÈöÞóÏúÑö ÍöÕóÕöåöãú
(5/328)
ãöäú ÍöÕóÕö ãóäú ÃóÎóÐó áóÇ ÈöÞóÏúÑö
ÍöÕóÕöåöãú ãöäú ÍöÕóÕö ÌóãöíÚö ÇáÔøõÑóßóÇÁö¡ ÞóÇáóÇ: ÝóÅöäú ÃóÈóæúÇ
ÅáøóÇ æóÇÍöÏðÇ æóãõÕóÇÈõåõ ãöËúáõ ãõÕóÇÈößó ÝóÌóãöíÚõ ãóÇ ÃóÎóÐúÊóåõ
ÈóíúäóßõãóÇ ÔóØúÑóíúäö Ýóáóæú áóãú íóÞúÏõãú ÅáøóÇ æóÇÍöÏñ ÝóáóíúÓó áóåõ
ÈöÞóÏúÑö ÍöÕóÕöåö ãöäú ÍöÕóÕö ÃóÕúÍóÇÈöåö æóáóßöäú íóÃúÎõÐõ äöÕúÝó ãóÇ
ÃóÎóÐúÊó Åäú ßóÇäó äóÕöíÈõåõ ãöËúáó äóÕöíÈößó¡ ÇäúÊóåóì. æóÕóÑøóÍó
ÈöÐóáößó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí äóæóÇÒöáöåö æóÞóÏú Êóßóáøóãó Ýöí Ðóáößó
æóÃóØóÇáó æóÈöåóÐóÇ íóÊøóÖöÍõ ãóÇ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Úóäú ÃóÔúåóÈó
æóÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÛóÇÒöíøò Úóäúåõ Ýöí ÇáúÚõãúÏóÉö æóåõæó Þóæúáõåõ æóÅöäú
ÌóÇÁó ËóÇáöËñ ßóÇäó ãõÎóíøóÑðÇ Åäú ÔóÇÁó ßóÊóÈó ÚõåúÏóÊóåõ Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÅöäú ÔóÇÁó Úóáóì ÇáÔøóÝöíÚö ÇáúÃóæøóáö æóÅöäú ÔóÇÁó
Úóáóíúåö æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí¡ ÇäúÊóåóì. ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóåóáú ÇáúÚõåúÏóÉõ Úóáóíúåö Ãóæú Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí¿)
Ô: åóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÔúåóÈó ÇáøóÐöí ÇÎúÊóÇÑó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ãóäøóåõ ãõÝóÓøöÑñ
áöÞóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ÈóÚúÏó Ãóäú äóÞóáóåõ:
æóáóíúÓó áóåõãú Ãóíú ÇáÔøõÝóÚóÇÁö ÇáúÛõíøóÈö Ãóäú íóßúÊõÈõæÇ Ðóáößó
ÚóáóíúßõãóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ ÇäúÊóåóì. Ãóíú Úóáóì ÇáÔøóÝöíÚö ÇáúÃóæøóáö
æóÇáúãõÔúÊóÑöí.
Õ (æóåóáú ÇáúÚõåúÏóÉõ Úóáóíúåö Ãóæú Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóÛóíúÑöåö)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ãóäú ÍóÖóÑó ãöäú ÇáÔøõÝóÚóÇÁö ÌóãöíÚó
ÇáÔøõÝúÚóÉö Ëõãøó ÞóÏöãó ÃóÍóÏõ ÇáÔøõÝóÚóÇÁö ÇáúÛõíøóÈö æóÃóÎóÐó
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö åóáú Êóßõæäõ ÇáúÚõåúÏóÉõ Úóáóì ÇáÔøóÝöíÚö ÇáúÃóæøóáö Ãóæú
Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ßóãóÇ Êóßõæäõ
ÇáúÚõåúÏóÉõ Úóáóíúåö Ýöí ÛóíúÑö ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÛóÇÆöÈö ÅÐóÇ ÞóÏöãó Úóáóì
ÔóÑöíßöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: ÃóÌúãóÚó
ãóÇáößñ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ Ãóäøó ÚõåúÏóÉó ÇáÔøóÝöíÚö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí¡
ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: æóÅöáóíúåö íõÏúÝóÚõ ÇáËøóãóäõ Åäú ßóÇäó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ
ÏóÝóÚóåõ Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóÚóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
(5/329)
ÞóÈúÖõ ÇáÔøöÞúÕó æóÏóÝúÚõåõ Åáóì
ÇáÔøóÝöíÚö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍóÇÖöÑðÇ æóáóãú íóÏúÝóÚú ÇáËøóãóäó
ÏóÝóÚó ÇáÔøóÝöíÚõ ÇáËøóãóäó Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóÚóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúÖõ
ÇáÔøöÞúÕö áöáÔøóÝöíÚö æóÅöäú ÔóÇÁó ÇáÔøóÝöíÚõ ÞóÈóÖóåõ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö¡
æóÚõåúÏóÊõåõ Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö Úóáóì ÇáúãõÈúÊóÇÚö æóãöäú ßöÊóÇÈö ÇÈúäö
ÇáúãóæøóÇÒö ÝóÅöäú ÛóÇÈó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ æóáóãú íóßõäú ËöÞóÉð ÝóÃóÈóì
ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöäú ÏóÝúÚö ÇáÔøöÞúÕö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: íóäúÙõÑõ Ýöíåö
ÇáÓøõáúØóÇäõ¡ æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóíúäö: Åäú ÞóÑõÈóÊú
ÛóíúÈóÊõåõ ßóÊóÈó ÍóÊøóì íóÞúÏóãó ÝóíóßúÊõÈó Úóáóíúåö ÇáúÚõåúÏóÉó æóÅöäú
ÈóÚõÏóÊú ÛóíúÈóÊõåõ ÞõÖöíó áöáÔøóÝöíÚö ÈöÔõÝúÚóÊöåö æóÞõÖöíó áöáúÈóÇÆöÚö
ÈöÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö ãöäúåõ Åäú áóãú íóßõäú ÞóÈóÖóåõ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÞóÈóÖóåõ ÃóÎóÐóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú ÇáÔøóÝöíÚö ÝóÃóæúÞóÝóåõ
áöáúãõÈúÊóÇÚö æóßóÊóÈó Úóáóíúåö ÇáúÚõåúÏóÉó ÝóÅöÐóÇ ÞóÏöãó ÃóÔúåóÏó
ÈöÐóáößó Úóáóì äóÝúÓöåö. ãõÍóãøóÏñ æóÅöäú ãóÇÊó ÝóÇáúÚõåúÏóÉõ Úóáóì
æóÑóËóÊöåö íõÑöíÏõ Ýöí ÊóÑößóÊöåö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò æóÅöÐóÇ Íõßöãó
Úóáóì ÇáúãõÈúÊóÇÚö ÈöÔõÝúÚóÊöåö ÝóÃóÈóì ãóäú ÃóÎóÐó ÇáËøóãóäó¡ ÞóÇáó:
íõÍúßóãõ ÈöåóÇ æóíóßúÊõÈõ áóåõ ÇáúÚõåúÏóÉó Úóáóì ÇáúãõÈúÊóÇÚö æóíóÃúÎõÐõ
ÇáËøóãóäó ÝóíõæÞóÝõ áóåõ ãöäú ÃóãúæóÇáöåö æóÇáÔøóÝöíÚõ ãöäúåõ ÈóÑöíÁñ¡
ÇäúÊóåóì. æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãó¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (ßóÐöí Óóåúãò Úóáóì æóÇÑöËò)
Ô: (ÊóäúÈöíåñ) ÃóãøóÇ ÇáúÚõÕúÈóÉõ Ýóßõáøõåõãú ÓóæóÇÁñ æóáóæú ßóÇäó
ÈóÚúÖõåõãú ÔóÞöíÞðÇ áöÈóÚúÖò¡ ÞóÇáó Ýöí Ãóæøóáö ÇáÔøõÝúÚóÉö: æóãóäú
åóáóßó æóÊóÑóßó ËóáóÇËó Èóäöíäó¡ ÇËúäóÇäö ãöäúåõãú ÔóÞöíÞóÇäö æóÇáúÂÎóÑõ
áöÃóÈò æóÊóÑóßó Èóíúäóåõãú ÏóÇÑðÇ ÝóÈóÇÚó ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÞöíÞóíúäö
ÍöÕøóÊóåõ ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö ÝóÇáÔøõÝúÚóÉõ Èóíúäó ÇáÔøóÞöíÞö æóÇáúÃóÎö
áöáúÃóÈö ÓóæóÇÁñº ÅÐú ÈöÇáúÈõäõæøóÉö æóÑöËõæÇ æóáóÇ íõäúÙóÑõ Åáóì
ÇáúÃóÞúÚóÏö ÈöÇáúÈóÇÆöÚö æóáóæú æõáöÏó æóáóÏñ áöÃóÍóÏöåöãú Ëõãøó ãóÇÊó
ÝóÈóÇÚó ÈóÚúÖõ æóáóÏöåö ÍöÕøóÊóåõ ÝóÈóÞöíøóÉõ æóáóÏöåö ÃóÔúÝóÚõ ãöäú
ÃóÚúãóÇãöåöãúº áöÃóäøóåõãú Ãóåúáõ ãõæóÑøöËò ËóÇäò ÝóÅöÐóÇ ÓóáøóãõæÇ
ÝóÇáÔøõÝúÚóÉõ áöÃóÚúãóÇãöåöãú æóÅöäú ÈóÇÚó ÃóÍóÏõ ÇáúÃóÚúãóÇãö
ÝóÇáÔøõÝúÚóÉõ áöÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóÚúãóÇãö ãóÚó Èóäöí ÃóÎöíåöãú
áöÏõÎõæáöåöãú ãóÏúÎóáó ÃóÈöíåöãú æóÅöäú ÊóÑóßó ÇÈúäóÊóíúäö æóÚóÕóÈóÉð
ÝóÈóÇÚóÊú ÅÍúÏóì ÇáöÇÈúäóÊóíúäö ÝóÃõÎúÊõåóÇ ÃóÔúÝóÚõ ãöäú ÇáúÚóÕóÈóÉöº
áöÃóäøóåõãóÇ Ãóåúáõ Óóåúãò ÝóÅöÐóÇ ÓóáøóãóÊú ÝóÇáúÚóÕóÈóÉõ ÃóÍóÞøõ
ãöãøóäú ÔöÑúßõåõãú Èöãöáúßò æóáóæú ÈóÇÚó ÃóÍóÏõ ÇáúÚóÕóÈóÉö
ÝóÇáÔøõÝúÚóÉõ áöÈóÞöíøóÉö ÇáúÚóÕóÈóÉö æóÇáúÈóäóÇÊö æóßóÐóáößó
ÇáúÃóÎóæóÇÊõ ãóÚó ÇáúÈóäóÇÊö Íõßúãõ ÇáúÚóÕóÈóÉöº áöÃóäøó ÇáúÚóÕóÈóÉó
áóíúÓó áóåõãú ÝóÑúÖñ ãõÓóãøðì ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÃóÎóÐó ÈöÃóíøö ÈóíúÚò ÔóÇÁó)
Ô: åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó ÚóÇáöãò Ãóæú ÛóÇÆöÈðÇ æóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó
ÍóÇÖöÑðÇ ÚóÇáöãðÇ ÝóÅöäøóåõ íõÓúÞöØõ ÔõÝúÚóÊóåõ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö
ÇáúÃóæøóáö¡ ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ ÝóÕúáñ: ÝóÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí
äóÕöíÈóåõ æóÇáÔøóÝöíÚõ ÍóÇÖöÑñ ÚóÇáöãñ æóáóãú íóÞõãú ÈöÑóÏøö ÇáúÈóíúÚö
ÓóÞóØóÊú ÔõÝúÚóÊõåõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáúÃóæøóáö æóßóÇäóÊú áóåõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ
Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáËøóÇäöí æóßóÐóáößó Åäú ÈöíÚó ÈóíúÚóÇÊñ æóåõæó ÍóÇÖöÑñ
ÓóÞóØóÊú ÅáøóÇ ãöäú ÈóíúÚò ÂÎóÑó æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ÚóÇáöãò ßóÇäó
ÈöÇáúÎöíóÇÑö íóÃúÎõÐõ ÈöÃóíøöåöãóÇ ÃóÍóÈøó¡ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÚõåúÏóÊõåõ Úóáóíúåö)
Ô: Ãóíú Úóáóì ãóäú ÃóÎóÐó ãöäúåõ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÚõåúÏóÉõ
ÇáÔøóÝöíÚö Úóáóì ÇáúãõÈúÊóÇÚö ÎóÇÕøóÉð æóÅöáóíúåö íóÏúÝóÚõ ÇáËøóãóäó
ßóÇäó ÈóÇÆöÚõåõ ÞóÏú ÞóÈóÖó ÇáËøóãóäó Ãóãú áóÇ æóáóæú ÛóÇÈó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ
ÞóÈúáó Ãóäú íóäúÞõÏó ÇáËøóãóäó
(5/330)
æóáóãú íóÞúÈöÖú ÇáÏøóÇÑó äóÙóÑó
ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí Ðóáößó¡ æóÇáúÈóÇÆöÚõ áóåõ ãóäúÚõ ÇáÔøöÞúÕö ÍóÊøóì
íóÞúÈöÖó ÇáËøóãóäó ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÇáÔøóÝöíÚõ Ãóäú íóäúÞõÏóåõ ÝóÐóáößó áóåõ
æóíóÞúÈöÖõ ÇáÔøöÞúÕó æóÚõåúÏóÊõåõ Úóáóì ÇáúãõÈúÊóÇÚöº áöÃóäøóåõ ÃóÏøóì
Úóäúåõ.
Õ (æóÝöí ÝóÓúÎö ÚóÞúÏö ßöÑóÇÆöåö ÊóÑóÏøõÏñ)
Ô: ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó áóåõ ÇáúÃóÎúÐó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ãöäú ÇáúÂäó æóÇÎúÊóáóÝó
ÇáØøõáíúØöáíøõæäó æóÇáúÞõÑúØõÈöíøõæäó Ýöí ÝóÓúÎö ÇáúßöÑóÇÁö æóÚóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöÚóÏóãö ÇáúÝóÓúÎö ÝóÇáúßöÑóÇÁõ áöáúãõÔúÊóÑöí ßóãóÇ äóÞóáóåõ
Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóäóÞóáóåõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö.
Õ
(5/331)
æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáËøóãóäö
ÝóÇáúÞóæúáõ áöáúãõÔúÊóÑöí Èöíóãöíäò ÝöíãóÇ íõÔúÈöåõ)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÇáÔøóÝöíÚõ æóÇáúãõÈúÊóÇÚõ
Ýöí ÇáËøóãóäö ÕõÏøöÞó ÇáúãõÈúÊóÇÚõº áöÃóäøóåõ ãõÏøóÚðì Úóáóíúåö ÅáøóÇ
Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöãóÇ áóÇ íõÔúÈöåõ ãöãøóÇ áóÇ íóÊóÛóÇÈóäõ ÇáäøóÇÓõ Úóäú
ãöËúáöåö ÝóáóÇ íõÕóÏøóÞõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãöËúáó åóÄõáóÇÁö Çáúãõáõæßö
íóÑúÛóÈõ ÃóÍóÏõåõãú Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÇááøóÕöíÞóÉö ÈöÏóÇÑöåö ÝóíõËóãøöäõåõ
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ÃóÊóì ÈöãóÇ íõÔúÈöåõ¡ ÇäúÊóåóì. æóÞóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö Èöíóãöíäò ÙóÇåöÑõåõ ÓóæóÇÁñ ÍóÞøóÞó ÇáÔøóÝöíÚõ Úóáóíúåö
ÇáÏøóÚúæóì Ãóãú áóÇ æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÇãöáö Èöíóãöíäò:
Åäú ÍóÞøóÞó ÇáÔøóÝöíÚõ áóÇ Åäú ÇÊøóåóãóåõ æóÅöáøóÇ ÝóÈöÏõæäö íóãöíäò
Úóáóì ÇáúÃóÔúåóÑö¡ ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÃóÕúáõåõ áöÇÈúäö ÑõÔúÏò.
Õ (ßóßóÈöíÑò íóÑúÛóÈõ Ýöí ãõÌóÇæöÑóÊöåö)
Ô: åóÐóÇ ãöËóÇáñ áöãóÇ ÃóÔúÈóåó Ýöíåö Þóæúáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÛóÇÒöíøò: íóÑúÛóÈõ ãóÈúäöíøðÇ áöáúÝóÇÚöáö æóãõÌóÇæöÑóÊöåö ÈößóÓúÑö
ÇáúæóÇæö ÇÓúãõ ÝóÇÚöáò æóåõæó ßóÞóæúáöåö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ãöËúáó åóÄõáóÇÁö Çáúãõáõæßö íóÑúÛóÈõ ÃóÍóÏõåõãú Ýöí ÇáÏøóÇÑö
ÇáúãõáóÇÕöÞóÉö Èöåö¡ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊ) ãóÇ ÐóßóÑóåõ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞúÑóÃó íõÑúÛóÈõ
ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö æóãõÌóÇæóÑóÊöåö ÈöÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö ãóÕúÏóÑõ
ÌóÇæóÑó íõÌóÇæöÑõ æóÞóÏú ÌóæøóÒó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ ÞóÇáó: æóÅöäøóåõ ÃóÑóÇÏó íóÑúÛóÈõ ÃóÍóÏõ ÇáúãõÔúÊóÑöíóíúäö
Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÇáøóÊöí ÊõáóÇÕöÞõ Çáúãöáúßó ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÇÏöáðÇ¡ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúæóËóÇÆöÞö ÇáúãóÌúãõæÚóÉö: æóßóÐóáößó ÇáÔøóÑöíßóÇäö æóÇáúÌóÇÑõ
ÇááøóÕöíÞõ¡ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö æóÞóæúáõåõ Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÅÐóÇ ÃóÊóì ÈöãóÇ íõÔúÈöåõ íõÑöíÏõ ãóÇ íõãúßöäõ Ãóäú
íóÒöíÏóåõ ÝöíåóÇ¡ ÇäúÊóåóì.
Õ (ÝóÅöäú áóãú íõÔúÈöåóÇ ÍóáóÝóÇ æóÑõÏøó Åáóì ÇáúæóÓóØö) Ô¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáúÍóÓóäö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÇÎúÊóáóÝóÇ ÅÐóÇ ÃóÊóíóÇ ÈöãóÇ áóÇ
íõÔúÈöåõ ÝóÃóÚúÏóáõ ÇáúÃóÞúæóÇáö Ãóäú íóÍúáöÝóÇ ÌóãöíÚðÇ æóíóÃúÎõÐó
ÇáÔøóÝöíÚõ ÈöÇáúÞöíãóÉö æóÅöäú äóßóáó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÍóáóÝó ÇáúÂÎóÑõ
ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó ÇáúÍóÇáöÝö ÇÈúäõ ÑõÔúÏò. æóÅöäú ÃóÊóì ÈöãóÇ áóÇ
íõÔúÈöåõº áöÃóäøó ÕóÇÍöÈóåõ ÞóÏú Ãóãúßóäóåõ Èöäõßõæáöåö ãöäú ÏóÚúæóÇåõ
ÇáÔøóíúÎõ æóÛóíúÑõåõ ÃóÚúÏóáõ ÇáúÃóÞóÇæöíáö Ãóäú ÊóÓúÞõØó ÇáÔøõÝúÚóÉõ
ßóäöÓúíóÇäö ÇáËøóãóäö¡ ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚñ) æóÅöäú ÃóÞóÇãóÇ ÈóíøöäóÉð æóÊóßóÇÝóÃóÊú Ýöí ÇáúÚóÏóÇáóÉö ßóÇäóÇ
ßóãóäú áóÇ ÈóíøöäóÉó áóåõãóÇ æóíõÕóÏøóÞõ ÇáúãõÈúÊóÇÚõº áöÃóäøó ÇáÏøóÇÑó
Ýöí íóÏóíúåö¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö¡ ÞóÇáó åõäóǺ áöÃóäøó ÇáÏøóÇÑó Ýöí
íóÏóíúåö¡ æóÞóÇáó ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãóº áöÃóäøóåõ ãõÏøóÚðì Úóáóíúåö
æóãóÚúäóÇåõãóÇ æóÇÍöÏñº áöÃóäøóåõ íõÑöíÏõ ÃóÎúÐóåóÇ ãöäú íóÏóíúåö
ÈöÃóÞóáøó ãöãøóÇ ÇÏøóÚóÇåõ¡ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÅöäú ÇÈúÊóÇÚó ÃóÑúÖðÇ ÈöÒóÑúÚöåóÇ ÇáúÃóÎúÖóÑö ÝóÇÓúÊóÍóÞøó
äöÕúÝóåóÇ ÝóÞóØú æóÇÓúÊóÔúÝóÚó ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ Ýöí äöÕúÝö ÇáÒøóÑúÚö
áöÈóÞóÇÆöåö ÈöáóÇ ÃóÑúÖò)
Ô: (ÊóÊöãøóÉõ) åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Þóæúáõåõ: æóÑóÏøó ÇáúÈóÇÆöÚõ
(5/332)
äöÕúÝó ÇáËøóãóäö æóáóåõ äöÕúÝõ ÇáÒøóÑúÚö
æóÎõíøöÑó ÇáÔøóÝöíÚõ ÃóæøóáðÇ Èóíúäó Ãóäú íóÔúÝóÚó Ãóæú áóÇ ÝóíõÎóíøóÑõ
ÇáúãõÈúÊóÇÚõ Ýöí ÑóÏøö ãóÇ ÈóÞöíó æóíõÔöíÑõ Åáóì Þóæúáöåö Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóãóäú ÇÈúÊóÇÚó ÃóÑúÖðÇ ÈöÒóÑúÚöåóÇ ÇáúÃóÎúÖóÑö
ÝóÇÓúÊóÍóÞøó ÑóÌõáñ äöÕúÝó ÇáÒøóÑúÚö ÇáúÃóÎúÖóÑö ÎóÇÕøóÉð æóÇÓúÊóÔúÝóÚó
ÝóÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö ÈóÇØöáñ æóíóÈúØõáõ Ýöí äöÕúÝö
ÇáÒøóÑúÚö áöÇäúÝöÑóÇÏöåö ÈöáóÇ ÃóÑúÖò æóíóÑõÏøõ ÇáúÈóÇÆöÚõ äöÕúÝó
ÇáËøóãóäö æóíóÕöíÑõ áóåõ äöÕúÝõ ÇáÒøóÑúÚö æóáöáúãõÓúÊóÍöÞøö äöÕúÝõ
ÇáúÃóÑúÖö Ëõãøó íóÈúÏóÃõ ÇáÔøóÝöíÚõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Ýöí äöÕúÝö ÇáúÃóÑúÖö
ÇáúÈóÇÞöí ÝóÅöäú ÃóÍóÈøó ÃóÎóÐóåõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö æóáóãú íóßõäú áóåõ Ýöí
äöÕúÝö ÇáÒøóÑúÚö ÔõÝúÚóÉñ æóÅöäú áóãú íóÓúÊóÔúÝöÚú ÎõíøöÑó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ
Èóíúäó ÑóÏøö ãóÇ ÈóÞöíó Ýöí íóÏóíúåö ãöäú ÇáÕøóÝúÞóÉö æóÃóÎúÐö ÌóãöíÚö
ÇáËøóãóäöº áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÍóÞøó ãöäú ÕóÝúÞóÊöåö ãóÇ áóåõ ÈóÇáñ
æóÚóáóíúåö Ýöíåö ÇáÖøóÑóÑõ æóÈóíúäó Ãóäú íóÊóãóÇÓóßó ÈöäöÕúÝö ÇáúÃóÑúÖö
æóäöÕúÝö ÇáÒøóÑúÚö æóíóÑúÌöÚõ ÈöäöÕúÝö ÇáËøóãóäö¡ ÇäúÊóåóì. Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÇÓúÊóÔúÝóÚó ÝóÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö
ÈóÇØöáñ æóåõæó äóÍúæõ Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÇÓúÊóÔúÝóÚó æóåõæó íõæåöãõ
Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöÔúÝóÇÚó ÔóÑúØñ Ýöí ÈõØúáóÇäö ÇáúÈóíúÚö Ýöí äöÕúÝö
ÇáúÃóÑúÖöº áöÃóäøóåõ Úóáøóáó ÈõØúáóÇäó ÇáúÈóíúÚö Ýöíåö áöÈóÞóÇÆöåö ÈöáóÇ
ÃóÑúÖò æóíõÝúåóãõ ãöäú Þóæúáöåö æóÑóÏøó ÇáúÈóÇÆöÚõ äöÕúÝó ÇáËøóãóäöº
áöÃóäøóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ íóÑõÏøõ äöÕúÝó ÌóãöíÚö Ëóãóäö ÇáúÃóÑúÖö
æóÇáÒøóÑúÚö æóÐóáößó ãõÞúÊóÖò áöÈõØúáóÇäö ÇáúÈóíúÚö ÝöíåöãóÇ æóÞóæúáõåõ
æóáóåõ äöÕúÝõ ÇáÒøóÑúÚö Ãóíú áöáúÈóÇÆöÚö äöÕúÝõ ÇáÒøóÑúÚö ÇáøóÐöí Ýöí
ÇáäøöÕúÝö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö æóäóÞóáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÇáúßóÈöíÑö Úóäú
ÇáäøóæóÇÏöÑö Ãóäøó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáúßöÑóÇÁó Ýöí ÇáäøöÕúÝö
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö ãöäú ÇáúÃóÑúÖö (ÞõáúÊõ:) æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌúÑöíó Úóáóì
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÝóÕúáö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóÎõíøöÑó
ÇáÔøóÝöíÚõ ÃóæøóáðÇ Èóíúäó Ãóäú íóÔúÝóÚó Ãóãú áóÇ áóãú íõÈóíøöäú ãóÇ
íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì ÃóÎúÐöåö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö æóÞóÏú Èõíøöäó Ðóáößó Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ æóÞóÇáó: Åäøóåõ Åäú ÃóÎóÐó ÇáäøöÕúÝó ÇáúÈóÇÞöíó ãöäú
ÇáúÃóÑúÖö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö áóãú íóßõäú áóåõ Ýöí äöÕúÝö ÇáÒøóÑúÚö ÔõÝúÚóÉñ
æóÐóáößó Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ãöäú Ãóäøó ÇáÒøóÑúÚó áóÇ ÔõÝúÚóÉó Ýöíåö
áóßöäøóåõ áóãú íõÈóíøöäú Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö áöãóäú íóßõæäõ åóÐóÇ
ÇáäøöÕúÝõ ãöäú ÇáÒøóÑúÚö æóÐóßóÑó Ýöí ÇáäøõßóÊö æóÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö Ýöíåö
Þóæúáóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ áöáúÈóÇÆöÚö ãóÚó ÇáäøöÕúÝö ÇáúÃóæøóáö
ÝóíóÕöíÑõ ÌóãöíÚõ ÇáÒøóÑúÚö áóåõ æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ áöáúãõÔúÊóÑöí
æóÕóæøóÈõæÇ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó ÇáËøóÇäöíó æóÌóÚóáõæÇ ÇáúÃóæøóáó ÎóØóÃðº
áöÃóäøó ÇáÔøõÝúÚóÉó ÈóíúÚñ æóÇáúÃóÎúÐó ÅäøóãóÇ åõæó ãöäú ÇáÔøóÝöíÚö
æóÚóáóíúåö ÇáúÚõåúÏóÉõ æóÝöí ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÎóÐó
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÝõÖøó ÇáËøóãóäõ Úóáóì äöÕúÝö ÇáúÃóÑúÖö æóäöÕúÝö ÇáÒøóÑúÚö
ÝóÇäúÙõÑúåõ æóáóÇ ßöÑóÇÁó Úóáóì ÇáÔøóÝöíÚö Ýöí äöÕúÝö åóÐóÇ ÇáÒøóÑúÚöº
áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóäú ÇÔúÊóÑóì ÃóÑúÖðÇ ÝóÒóÑóÚóåóÇ Ëõãøó ÃóÎóÐóåóÇ
ÇáÔøóÝöíÚõ ÝóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ ÇõäúÙõÑú ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÃóãøóÇ Åäú áóãú
íóÃúÎõÐú ÇáÔøóÝöíÚõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÝóÞóÏú Èõíøöäó ãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì
Ðóáößó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóíõÝúåóãõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÃóãøóÇ
Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ßóãõÔúÊóÑöí ÞöØúÚóÉò ãöäú ÌöäóÇäò Åáóì Þóæúáöåö
Ëõãøó ÇÓúÊóÍóÞøó ÌöäóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚö Ýóåöíó ãóÓúÃóáóÉñ ÃõÎúÑóì ÔóÈøóåóåóÇ
ÈöãóÓúÃóáóÉö ÈõØúáóÇäö ÇáúÈóíúÚö Ýöí äöÕúÝö ÇáÒøóÑúÚö áöÈõØúáóÇäö
ÇáúÈóíúÚö ÝöíåóÇ áößóæúäö ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ ØóÑöíÞó áóåõ Åáóì
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ áóßöäøó ÇáúÈõØúáóÇäó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáÒøóÑúÚö ÅäøóãóÇ åõæóº áöÃóäøó ÇáÒøóÑúÚó ÇáúÃóÎúÖóÑó áóÇ íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõåõ ÅáøóÇ ÊóÈóÚðÇ áöáúÃóÑúÖö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåöº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÈúÏõ ÕóáóÇÍõåõ æóÕóáóÇÍõåõ íõÈúÓõåõ æóáóíúÓó ÇáúãóÚúäóì
Ãóäøóåõ áóíúÓó áóßó ÃóÑúÖñ íóÈúÞóì ÝöíåóÇ æóÃóäøóåõ íõÍúßóãõ ÈöÞóáúÚöåö
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áöáúÈóÇÆöÚö ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÌöäóÇäö ÝóÅöäøó
ãõæÌöÈó ÇáúÝóÓóÇÏö Ãóäøóåõ áóãú íóÈúÞó áöáúãõÔúÊóÑöí ØóÑöíÞñ Åáóì
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÝóÇáÊøóÔúÈöíåõ ÈóíúäóåõãóÇ ÅäøóãóÇ åõæó
Ýöí ÝóÞúÏö ÔóÑúØò ãöäú ÔõÑõæØö ÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö ÝóÝöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáÒøóÑúÚö ãöäú ÔõÑõæØö ÕöÍøóÉö ÈóíúÚöåö ßóæúäõåõ ãõäúÊóÝöÚðÇ Èöåö æóÞóÏú
ÕóÇÑó ÛóíúÑó ãõäúÊóÝöÚò Èöåö ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ãóÓúÃóáóÉñ ÈóÇÚó ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÑöíßóíúäö áöäóÝúÓöåö ØóÇÆöÝóÉð
ÈöÚóíúäöåóÇ]
(ãóÓúÃóáóÉñ)
(5/333)
ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ Ýöí ÊóÈúÕöÑóÊöåö Ýöí ÂÎöÑö ßöÊóÇÈö ÇáÔøõÝúÚóÉö: ÅÐóÇ
ÈóÇÚó ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÑöíßóíúäö áöäóÝúÓöåö ØóÇÆöÝóÉð ÈöÚóíúäöåóÇ ßóÇäó
ÔóÑöíßõåõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó ÎóãúÓóÉö ÃóæúÌõåò Èóíúäó Ãóäú íõãúÖöíóåóÇ
áöÔóÑöíßöåö æóáöáúãõÔúÊóÑöí æóíóÈúÞóì áóåõ ãóÇ áóãú íóÈöÚú Ãóæú íóßõæäõ
ãóÇ áóãú íóÈöÚú ÔóÑößóÉð ÈóíúäóåõãóÇ æóãóÇ ÈöíÚó ÈóíúäóåõãóÇ æóÇáËøóãóäõ
ÈóíúäóåõãóÇ Ãóæú íóÑõÏøõ ÇáúÈóíúÚó Ýöí äóÕöíÈöåö ãöäú ÇáúãóÈöíÚö æóáóÇ
íóÓúÊóÔúÝöÚõ Ãóæú íóÓúÊóÔúÝöÚõ Ãóæú íóÏúÚõæ Åáóì ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö ÝóÅöäú
ÕóÇÑóÊú ÇáØøóÇÆöÝóÉõ ÇáúãóÈöíÚóÉõ áöáúÈóÇÆöÚö ãóÖóì ÇáúÈóíúÚõ æóÅöäú
ÕóÇÑóÊú áöáúÂÎóÑö ßóÇäó ÈöÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÅÌóÇÒóÉö ÇáúÈóíúÚö æóÑóÏøöåö
æóÅöäú ÕóÇÑó ÈóÚúÖõåóÇ ÚöäúÏó ãóäú áóãú íóÈöÚú ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚó
Ýöíåö ãóÖóì ÇáúÈóíúÚõ æóÅöäú ÑóÏøó ÇáúÈóíúÚó Ýöí äóÕöíÈöåö ßóÇäó
áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóÑõÏøó ÇáúÈóíúÚó ÝöíãóÇ ÈóÞöíó Ýöí íóÏöåö ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÇáøóÐöí ÑóÏøóåõ áöáÔøóÑöíßö ÃóíúÓóÑó ÇáØøóÇÆöÝóÉö ÇáúãóÈöíÚóÉö
ÝóáóÇ íóßõæäõ áóåõ ÑóÏøõ ÇáúÈóÇÞöí æóÇÎúÊõáöÝó ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ:
áóíúÓó áóßó Ãóäú ÊõÈúÞöíó ãóÇ áóãú íõÈóÚú ÔóÑößóÉð Èóíúäöí æóÈóíúäóßó
æóÊõÔóÇÑößóäöí ÝöíãóÇ ÈöÚúÊõåõ æóáóßöäú äóÊóÞóÇÓóãõ ÝóíóÕöíÑõ Ðóáößó áöí
Ãóæú áóßó¡ ÝóÞöíáó: áóÇ ãóÞóÇáó áóåõ Ýöí Ðóáößó æóÇáúãóÈúÏóÃõ ÇáÔøóÑöíßõ
ÇáøóÐöí áóãú íóÈöÚú æóÞöíáó: áóåõ Ðóáößó æóåõæó ÃóÍúÓóäõº áöÃóäøó ßóæúäó
ãóÇ áóãú íõÈóÚú ÔóÑößóÉð ÖóÑóÑñ Úóáóíúåö æóÅöäøóãóÇ ÑóÖöíó Ãóäú íóßõæäó
Ðóáößó Úóáóì æóÌúåö ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö ÝóÅöÐóÇ ÑóÖöíó ãóÖóì Ðóáößó Úóáóì
æóÌúåö ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö Ãóæú íóÑõÏøõåõ æóíóÑúÌöÚóÇäö Åáóì ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö¡
ÇäúÊóåóì. æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí ÂÎöÑö ßöÊóÇÈö ÇáÔøõÝúÚóÉö ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÇäúÙõÑúåóÇ Ýöí Ãóæøóáö ÑóÓúãö¡ Ãóæøóáõ ÚóÈúÏò
ÃóÈúÊóÇÚõåõ Ýóåõæó ÍõÑøñ ãöäú ÓóãóÇÚö íóÍúíóì ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÔøõÝúÚóÉö
æóÇäúÙõÑú ÇÈúäó Óóáúãõæäò Ýöí ÃóæóÇÎöÑö ÇáÔøõÝúÚóÉö æóÝöíåö ãóÓúÃóáóÉõ
ãóäú áóåõ ÍöÕøóÉñ ÝóÈóÇÚó ÌõÒúÁðÇ Ïõæäó ÍöÕøóÊöåö æóÓõÆöáúÊõ Úóäú åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝóÃóÌóÈúÊõ ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇááøóÎúãöíøõ æóÝöí ÇáÓøõÄóÇáö
æóÍóßóãó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáúãóÐúßõæÑö ÍóÇßöãñ ÈöËõÈõæÊö ÇáúãóÈöíÚö Ãóæú
ÈöãõæÌöÈöåö Ýóåóáú ÇáúÍõßúãõ ÈöÐóáößó ãõÞúÊóÖò áöáúÍõßúãö ÈöÇáúÞöÓúãóÉö
ÅÐóÇ ÇÏøóÚóÇåóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí¿ ÝóÃóÌóÈúÊõ ÈöÃóäøó Íõßúãó
ÇáúÍóÇßöãö ÈöËõÈõæÊö ÇáúÈóíúÚö Ãóæú ÈöãõæÌöÈöåö áóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúÍõßúãó
ÈöÇáúÞöÓúãóÉö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. |