ÇáÅÍßÇã Ýí ÃÕæá ÇáÃÍßÇã ááÂãÏí

[ÇáúÝóÕúáõ ÇáÑøóÇÈöÚõ Ýöí ÇáöÇÓúãö]
[ÇáúÞöÓúãóÉõ ÇáúÃõæáóì Ãóäøóåõ ÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÈöÍóíúËõ íóÕöÍøõ Ãóäú íóÔúÊóÑößó Ýöí ãóÝúåõæãöåö ßóËöíÑõæäó Ãóæú áóÇ íóÕöÍøõ]
ÇáúÝóÕúáõ ÇáÑøóÇÈöÚõ
Ýöí ÇáöÇÓúãö
æóåõæó ãóÇ Ïóáøó Úóáóì ãóÚúäðì Ýöí äóÝúÓöåö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÇáÒøóãóÇäõ ÇáúÎóÇÑöÌõ Úóäú ãóÚúäóÇåõ áöÈöäúíóÊöåö¡ Ëõãøó áóÇ íóÎúáõæ ÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó æóÇÍöÏðÇ Ãóæú ãõÊóÚóÏøöÏðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó æóÇÍöÏðÇ ÝóãõÓóãøóÇåõ ÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó æóÇÍöÏðÇ Ãóæú ãõÊóÚóÏøöÏðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó æóÇÍöÏðÇ ÝóãóÝúåõæãõåõ ãõäúÞóÓöãñ Úóáóì æõÌõæåò:
ÇáúÞöÓúãóÉõ ÇáúÃõæáóì: Ãóäøóåõ ÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÈöÍóíúËõ íóÕöÍøõ Ãóäú íóÔúÊóÑößó Ýöí ãóÝúåõæãöåö ßóËöíÑõæäó Ãóæú áóÇ íóÕöÍøõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáó Ýóåõæó ßõáøöíøñ¡ æóÓóæóÇÁñ æóÞóÚóÊú Ýöíåö ÇáÔøóÑößóÉõ ÈöÇáúÝöÚúáö ãóÇ Èóíúäó ÃóÔúÎóÇÕò ãõÊóäóÇåöíóÉò ßóÇÓúãö ÇáúßóæúßóÈö¡ Ãóæú ÛóíúÑö ãõÊóäóÇåöíóÉò ßóÇÓúãö ÇáúÅöäúÓóÇäö¡ Ãóæú áóãú ÊóÞóÚú ÅöãøóÇ áöãóÇäöÚò ãöäú ÎóÇÑöÌò ßóÇÓúãö ÇáúÚóÇáóãö (1) æóÇáÔøóãúÓö æóÇáúÞóãóÑö¡ Ãóæú ÈöÍõßúãö ÇáöÇÊøöÝóÇÞö ßóÇÓúãö ÚóäúÞóÇÁö ãõÛúÑöÈò Ãóæú ÌóÈóáò ãöäú ÐóåóÈò.
_________
(1) ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö

(1/16)

æóåõæó ÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÕöÝóÉð Ãóæú áóÇ íóßõæäõ ÕöÝóÉð¡ æóÇáÕøöÝóÉõ ßóÇáúÚóÇáöãö æóÇáúÞóÇÏöÑö¡ æóãóÇ áóíúÓó ÈöÕöÝóÉò ÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÚóíúäðÇ ßóÇáúÅöäúÓóÇäö æóÇáúÝóÑóÓö¡ æóÅöãøóÇ ãóÚúäðì ßóÇáúÚöáúãö æóÇáúÌóåúáö. æóãóÇ ßóÇäó ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÓúãóÇÁö áóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó Ýöí ãóÏúáõæáöåö ÈöÔöÏøóÉò æóáóÇ ÖóÚúÝò æóáóÇ ÊóÞóÏøõãò æóÊóÃóÎøõÑò¡ Ýóåõæó ÇáúãõÊóæóÇØöÆõ ßóáóÝúÙö ÇáúÅöäúÓóÇäö æóÇáúÝóÑóÓö¡ æóÅöáøóÇ ÝóãõÔóßøößñ ßóáóÝúÙö ÇáúæõÌõæÏö æóÇáúÃóÈúíóÖö.
æóÚóáóì ßõáøö ÊóÞúÏöíÑò ÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÐóÇÊöíøðÇ áöáúãõÔúÊóÑößóÇÊö Ýöíåö Ãóæú ÚóÑóÖöíøðÇ.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÐóÇÊöíøðÇ¡ ÝóÇáúãõÔúÊóÑößóÇÊõ Ýöíåö ÅöãøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ãõÎúÊóáöÝóÉð ÈöÇáÐøóæóÇÊö Ãóæú ÈöÇáúÚóÑóÖö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáó ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÌóæóÇÈò (ãóÇ åöíó) Ýóåõæó ÇáúÌöäúÓõ Ãóæú áóÇ íõÞóÇáõ ßóÐóáößó¡ Ýóåõæó ÐóÇÊöíøñ ãõÔúÊóÑóßñ ÅöãøóÇ ÌöäúÓõ ÌöäúÓò¡ Ãóæú ÝóÕúáõ ÝóÕúáò¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÎúÊóáöÝóÉð ÈöÇáúÚóÑóÖö ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÌóæóÇÈö (ãóÇ) Ãóæú áóÇ¡ æóÇáúÃóæøóáõ åõæó ÇáäøóæúÚõ æóÇáËøóÇäöí åõæó ÝóÕúáõ ÇáäøóæúÚö.
æóÅöäú ßóÇäó ÚóÑóÖöíøðÇ ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúãõÔúÊóÑößóÇÊõ ãõÎúÊóáöÝóÉð ÈöÇáÐøóæóÇÊö Ýóåõæó ÇáúÚóÑóÖõ ÇáúÚóÇãøõ¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÇáúÎóÇÕøóÉõ.
æóÃóãøóÇ Åöäú ßóÇäó ãóÝúåõæãõåõ ÛóíúÑó ÕóÇáöÍò áöÇÔúÊöÑóÇßö ßóËöíÑöíäó Ýöíåö Ýóåõæó ÇáúÌõÒúÆöíøõ¡ æóåõæó ÅöãøóÇ Ãóäú áóÇ íóßõæäó Ýöíåö ÊóÃúáöíÝñ Ãóæú Ýöíåö.
æóÇáúÃóæøóáõ ÅöãøóÇ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ãõÑúÊóÌóáðÇ¡ Ãóæú åõæó ãõÑúÊóÌöáñ.
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ãõÑúÊóÌóáðÇ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ãóäúÞõæáðÇ ßóÒóíúÏò æóÚóãúÑòæ¡ Ãóæú åõæó ãóäúÞõæáñ¡ æóÇáúãóäúÞõæáõ ÅöãøóÇ Úóäö ÇÓúãò Ãóæú ÝöÚúáò Ãóæú ÕóæúÊò.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáó ÝóÅöãøóÇ Úóäö ÇÓúãö Úóíúäò ßóÃóÓóÏò æóÚõÞóÇÈò¡ Ãóæö ÇÓúãö ãóÚúäðì ßóÝóÖúáò¡ Ãóæö ÇÓúãö ÕöÝóÉò ßóÍóÇÊöãò. æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöíó ÝóÅöãøóÇ Úóäú ãóÇÖò ßóÔóãöÑò¡ Ãóæú ãõÖóÇÑöÚò ßóÊóÛúáöÈó¡ Ãóæú ÝöÚúáö ÃóãúÑò ßóÇÕúãõÊú. æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇáöËó ßóÈóÈøóÉó. (1)
_________
(1) ÈóÈøóÉõ Úóáóì æóÒúäö ÈóÊøóÉõ ÍößóÇíóÉõ ÕóæúÊö ÕóÈöíøò¡ íõÑúæóì Úóäö ÇãúÑóÃóÉò ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú æóåöíó ÊõÑóÞøöÕõ æóáóÏóåóÇ: áóÃõäúßöÍóäøó ÈóÈøóÉó¡ ÌóÇÑöíóÉð ÎöÏóÈøóÉð¡ ãõßóÑøóãóÉð ãõÍóÈøóÉð¡ ÊõÍöÈøõ Ãóåúáó ÇáúßóÚúÈóÉö. ÇäúÙõÑö ÇáúÞóÇãõæÓó ÍóÑúÝó ÇáúÈóÇÁö.

(1/17)

æóÅöäú ßóÇäó ãõÑúÊóÌóáðÇ æóåõæó Ãóäú áóÇ íóßõæäó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ äõÞöáó Úóäúåõ ãõäóÇÓóÈóÉñ ßóÍóãúÏóÇäó.
æóÅöäú ßóÇäó ãõÄóáøóÝðÇ ÝóÅöãøóÇ ãöäó ÇÓúãóíúäö ãõÖóÇÝóíúäö ßóÚóÈúÏö Çááøóåö¡ Ãóæú ÛóíúÑö ãõÖóÇÝóíúäö æóÃóÍóÏõåõãóÇ ÚóÇãöáñ Ýöí ÇáúÂÎóÑö Ãóæú ÛóíúÑõ ÚóÇãöáò. æóÇáúÃóæøóáõ ßóÊóÓúãöíóÉö ÈóÚúÖö ÇáäøóÇÓö ÒóíúÏñ ãõäúØóáöÞñ¡ æóÇáËøóÇäöí ßóÈóÚúáóÈóßøó æóÍóÖúÑóãóæúÊó¡ æóÅöãøóÇ ãöäú ÝöÚúáóíúäö ßóÞóÇãó ÞóÚóÏó¡ æóÅöãøóÇ ãöäú ÍóÑúÝóíúäö ßóÊóÓúãöíóÊöåö ÅöäøóãóÇ¡ æóÅöãøóÇ ãöäó ÇÓúãò æóÝöÚúáò äóÍúæó ÊóÃóÈøóØó ÔóÑøðÇ¡ æóÅöãøóÇ ãóäú ÍóÑúÝò æóÇÓúãò ßóÊóÓúãöíóÊöåö ÈöÒóíúÏò¡ æóÅöãøóÇ ãóäú ÝöÚúáò æóÍóÑóÝò ßóÊóÓúãöíóÊöåö ÞóÇãó Úóáöíøñ.
æóÃóãøóÇ Åöäú ßóÇäó ÇáöÇÓúãõ æóÇÍöÏðÇ æóÇáúãõÓóãøóì ãõÎúÊóáöÝðÇ¡ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóæúÖõæÚðÇ Úóáóì Çáúßõáøö ÍóÞöíÞóÉð ÈöÇáúæóÖúÚö ÇáúÃóæøóáö¡ Ãóæú åõæó ãõÓúÊóÚóÇÑñ Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáó Ýóåõæó ÇáúãõÔúÊóÑóßõ¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊö ÇáúãõÓóãøóíóÇÊõ ãõÊóÈóÇíöäóÉð ßóÇáúÌóæúäö (1) áöáÓøóæóÇÏö æóÇáúÈóíóÇÖö¡ Ãóæú ÛóíúÑó ãõÊóÈóÇíöäóÉò¡ ßóãóÇ ÅöÐóÇ ÃóØúáóÞúäóÇ ÇÓúãó ÇáúÃóÓúæóÏö Úóáóì ÔóÎúÕò ãöäó ÇáúÃóÔúÎóÇÕö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÚóáóãöíøóÉö¡ æóÃóØúáóÞúäóÇåõ Úóáóíúåö ÈöØóÑöíÞö ÇáöÇÔúÊöÞóÇÞö ãöäó ÇáÓøóæóÇÏö ÇáúÞóÇÆöãö Èöåö¡ ÝóÅöäøó ãóÏúáõæáóåõ ÚöäúÏó ßóæúäöåö ÚóáóãðÇ ÅöäøóãóÇ åõæó ÐóÇÊõ ÇáÔøóÎúÕö¡ æóãóÏúáõæáõåõ ÚöäúÏó ßóæúäöåö ãõÔúÊóÞøðÇ ÇáÐøóÇÊõ ãóÚó ÇáÕøöÝóÉö æóåöíó ÇáÓøóæóÇÏõ¡ ÝóÇáÐøóÇÊõ ÇáøóÊöí åöíó ãóÏúáõæáõ ÇáúÚöáúãö ÌõÒúÁñ ãöäú ãóÏúáõæáö ÇááøóÝúÙö ÇáúãõÔúÊóÞøö¡ æóãóÏúáõæáõ ÇááøóÝúÙö ÇáúãõÔúÊóÞøö æóÕúÝñ áöãóÏúáõæáö ÇáúÚöáúãö.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöíó Ýóåõæó ÇáúãóÌóÇÒöíøõ.
æóÃóãøóÇ Åöäú ßóÇäó ÇáöÇÓúãõ ãõÊóÚóÏøöÏðÇ¡ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÓóãøóì ãõÊøóÍöÏðÇ Ãóæú ãõÊóÚóÏøöÏðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÊøóÍöÏðÇ ÝóÊöáúßó åöíó ÇáúÃóÓúãóÇÁõ ÇáúãõÊóÑóÇÏöÝóÉõ ßóÇáúÈõåúÊõÑö æóÇáúÈõÍúÊõÑö áöáúÞóÕöíÑö (2) ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÓóãøóì ãõÊóÚóÏøöÏðÇ ÝóÊöáúßó åöíó ÇáúÃóÓúãóÇÁõ ÇáúãõÊóÈóÇíöäóÉõ ßóÇáúÅöäúÓóÇäö æóÇáúÝóÑóÓö.
ãóÓóÇÆöáõ åóÐöåö ÇáúÞöÓúãóÉö ËóáóÇËñ:
_________
(1) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö æóÓõßõæäö ÇáúæóÇæö æóÌóãúÚõåõ Ìõæäò ÈöÖóãøö ÇáúÌöíãö
(2) ÈöÖóãøö ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇáöËö æóÓõßõæäö ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúãöËóÇáóíúäö.

(1/18)

[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃõæáóì ÇááøóÝúÙö ÇáúãõÔúÊóÑóßö åóáú áóåõ æõÌõæÏñ Ýöí ÇááøõÛóÉö]
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃõæáóì
ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÇááøóÝúÙö ÇáúãõÔúÊóÑóßö (1) ¡ åóáú áóåõ æõÌõæÏñ Ýöí ÇááøõÛóÉö¡ ÝóÃóËúÈóÊóåõ Þóæúãñ æóäóÝóÇåõ ÂÎóÑõæäó¡ æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÌóæóÇÒõåõ æóæõÞõæÚõåõ.
ÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÒõ ÇáúÚóÞúáöíøõ Ýóåõæó Ãóäøóåõ áóÇ íóãúÊóäöÚõ ÚóÞúáðÇ Ãóäú íóÖóÚó æóÇÍöÏñ ãöäú Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö áóÝúÙðÇ æóÇÍöÏðÇ Úóáóì ãóÚúäóíóíúäö ãõÎúÊóáöÝóíúäö ÈöÇáúæóÖúÚö ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáúÈóÏóáö æóíõæóÇÝöÞõåõ Úóáóíúåö ÇáúÈóÇÞõæäó¡ Ãóæú Ãóäú íóÊøóÝöÞó æóÖúÚõ ÅöÍúÏóì ÇáúÞóÈöíáóÊóíúäö áöáöÇÓúãö Úóáóì ãóÚúäóì ÍóÞöíÞóÉò¡ æóæóÖúÚõ ÇáúÃõÎúÑóì áóåõ ÈöÅöÒóÇÁö ãóÚúäðì ÂÎóÑó ãöäú ÛóíúÑö ÔõÚõæÑò áößõáøö æóÇÍöÏóÉò ÈöãóÇ æóÖóÚóÊúåõ ÇáúÃõÎúÑóì¡ Ëõãøó íóÔúÊóåöÑõ ÇáúæóÖúÚóÇäö æóíóÎúÝóì ÓóÈóÈõåõ æóåõæó ÇáúÃóÔúÈóåõ¡ æóáóæú ÞõÏøöÑó Ðóáößó áóãóÇ áóÒöãó ãöäú ÝóÑúÖö æõÞõæÚöåö ãõÍóÇáñ ÚóÞóáðÇ¡ ßóíúÝó æóÅöäøó æóÖúÚó ÇááøóÝúÙö ÊóÇÈöÚñ áöÛóÑóÖö ÇáúæóÇÖöÚö¡ æóÇáúæóÇÖöÚõ ßóãóÇ Ãóäøóåõ ÞóÏú íóÞúÕöÏõ ÊóÚúÑöíÝó ÇáÔøóíúÁö áöÛóíúÑöåö ãõÝóÕøóáðÇ ÝóÞóÏú íóÞúÕöÏõ ÊóÚúÑöíÝóåõ ãõÌúãóáðÇ ÛóíúÑó ãõÝóÕøóáòº ÅöãøóÇ áöÃóäøóåõ Úóáöãóåõ ßóÐóáößó æóáóãú íóÚúáóãõåõ ãõÝóÕøóáðÇ¡ Ãóæú áöãóÍúÐõæÑò íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÊøóÝúÕöíáö Ïõæäó ÇáúÅöÌúãóÇáö¡ ÝóáóÇ íóÈúÚõÏõ áöåóÐöåö ÇáúÝóÇÆöÏóÉö ãöäúåõãú æóÖúÚõ áóÝúÙò íóÏõáøõ Úóáóíúåö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÝúÕöíáò.
æóÃóãøóÇ ÈóíóÇäõ ÇáúæõÞõæÚö ÝóÞóÏú ÞóÇáó Þóæúãñ: Åöäøóåõ áóæú áóãú Êóßõäö ÇáúÃóáúÝóÇÙõ ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉõ æóÇÞöÚóÉð Ýöí ÇááøõÛóÉö ãóÚó Ãóäøó ÇáúãõÓóãøóíóÇÊö ÛóíúÑõ ãõÊóäóÇåöíóÉò æóÇáúÃóÓúãóÇÁó ãõÊóäóÇåöíóÉñ ÖóÑõæÑóÉó ÊóÑóßøõÈöåóÇ ãöäó ÇáúÍõÑõæÝö ÇáúãõÊóäóÇåöíóÉö ; áóÎóáóÊú ÃóßúËóÑõ ÇáúãõÓóãøóíóÇÊö Úóäö ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáÏøóÇáøóÉö ÚóáóíúåóÇ ãóÚó ÏóÚúæóÉö ÇáúÍóÇÌóÉö ÅöáóíúåóÇ¡ æóåõæó ãõãúÊóäöÚñ æóÛóíúÑõ ÓóÏöíÏò ãöäú ÍóíúËõ Åöäøó ÇáúÃóÓúãóÇÁó æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÑóßøóÈóÉð ãöäó ÇáúÍõÑõæÝö ÇáúãõÊóäóÇåöíóÉö ÝóáóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú Êóßõæäó ãõÊóäóÇåöíóÉð¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÇ íóÍúÕõáõ ãöäú ÊóÖóÇÚöíÝö ÇáÊøóÑúßöíÈóÇÊö ãõÊóäóÇåöíóÉð æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÓóáøóãò.
æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÃóÓúãóÇÁõ ãõÊóäóÇåöíóÉð ÝóáóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÇáúãõÓóãøóíóÇÊö ÇáúãõÊóÖóÇÏøóÉó æóÇáúãõÎúÊóáöÝóÉó - æóåöíó ÇáøóÊöí íóßõæäõ ÇááøóÝúÙõ ãõÔúÊóÑóßðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö ÅöáóíúåóÇ - ÛóíúÑõ ãõÊóäóÇåöíóÉò.
_________
(1) íóäúÕóÑöÝõ ÇáúãõÔúÊóÑóßõ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö Åöáóì ÇáúãõÔúÊóÑóßö ÇááøóÝúÙöíøö¡ æóåõæó ãóÇ ÇÊøóÍóÏó áóÝúÙõåõ æóÊóÚóÏøóÏó æóÖúÚõåõ æóãóÚúäóÇåõ¡ æóÅöËúÈóÇÊõ ÌóæóÇÒöåö æóæõÞõæÚöåö åõäóÇ ÊóãúåöíÏðÇ áöáúßóáóÇãö Úóáóì ÃóÍúßóÇãò Ýöí ÇáúãóÍúãóáö: Åöäú ÞõáúäóÇ ÈöÍóãúáöåö Úóáóì ÃóÍóÏö ãóÚúäóíóíúåö Ãóæú ãóÚóÇäöíåö¡ æóÝöí ÇáúÚóÇãøö Åöäú ÞõáúäóÇ ÈöÍóãúáöåö Úóáóì ÌóãöíÚö ãóÚóÇäöíåö ÝöíãóÇ íõãúßöäõ Ýöíåö Ðóáößó

(1/19)

æóÅöäú ßóÇäóÊú ÛóíúÑó ãõÊóäóÇåöíóÉò¡ ÛóíúÑó Ãóäøó æóÖúÚó ÇáúÃóÓúãóÇÁö Úóáóì ãõÓóãøóíóÇÊöåóÇ ãóÔúÑõæØñ Èößóæúäö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúãõÓóãøóíóÇÊö ãóÞúÕõæÏðÇ ÈöÇáúæóÖúÚö æóãóÇ áóÇ äöåóÇíóÉó áóåõ ãöãøóÇ íóÓúÊóÍöíáõ Ýöíåö Ðóáößó¡ æóáóÆöäú ÓóáøóãúäóÇ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõãúÊóäöÚò¡ æóáóßöäú áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú Ðóáößó ÇáúæóÖúÚõ.
æóáöåóÐóÇ ÝóÅöäøó ßóËöíÑðÇ ãöäó ÇáúãóÚóÇäöí áóãú ÊóÖóÚö ÇáúÚóÑóÈõ ÈöÅöÒóÇÆöåóÇ ÃóáúÝóÇÙðÇ ÊóÏõáøõ ÚóáóíúåóÇ áóÇ ÈöØúÑöíÞö ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö æóáóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö ßóÃóäúæóÇÚö ÇáÑøóæóÇÆöÍö æóßóËöíÑò ãöäó ÇáÕøöÝóÇÊö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúäö ÇáúÈóÕúÑöíøõ: " ÃóØúáóÞó Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö ÇÓúãó ÇáúÞõÑúÁö Úóáóì ÇáØøõåúÑö æóÇáúÍóíúÖö æóåõãóÇ ÖöÏøóÇäö¡ ÝóÏóáøó Úóáóì æõÞõæÚö ÇáöÇÓúãö ÇáúãõÔúÊóÑóßö Ýöí ÇááøõÛóÉö ". (1) æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: ÇáúÞóæúáõ Èößóæúäöåö ãõÔúÊóÑóßðÇ ÛóíúÑõ ãóäúÞõæáò Úóäú Ãóåúáö ÇáúæóÖúÚö¡ Èóáú ÛóÇíóÉõ ÇáúãóäúÞõæáö ÇÊøöÍóÇÏõ ÇáöÇÓúãö æóÊóÚóÏøõÏõ ÇáúãõÓóãøóì¡ æóáóÚóáøóåõ ÃõØúáöÞó ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÚúäðì æóÇÍöÏò ãõÔúÊóÑóßò ÈóíúäóåõãóÇ¡ áóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇÎúÊöáóÇÝö ÍóÞöíÞóÊöåöãóÇ¡ Ãóæú Ãóäøóåõ ÍóÞöíÞóÉñ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ãóÌóÇÒñ Ýöí ÇáúÂÎóÑö¡ æóÅöäú ÎóÝöíó ãóæúÖöÚõ ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóÇáúãóÌóÇÒö¡ æóåóÐóÇ (2) åõæó ÇáúÃóæúáóì.
ÅöãøóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö Åöáóì ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóáöãóÇ Ýöíåö ãöäú äóÝúíö ÇáÊøóÌóæøõÒö æóÇáöÇÔúÊöÑóÇßö.
æóÅöãøóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö Åöáóì ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÇáËøóÇäöíº ÝóáöÃóäøó ÇáÊøóÌóæøõÒó Ãóæúáóì ãöäó ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ãóæúÖöÚöåö.
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ýöí Ðóáößó Ãóäú íõÞóÇáó: ÇÊøóÝóÞó ÅöÌúãóÇÚõ Çáúßõáøö Úóáóì ÅöØúáóÇÞö ÇÓúãö ÇáúãóæúÌõæÏö Úóáóì ÇáúÞóÏöíãö (3) æóÇáúÍóÇÏöËö ÍóÞöíÞóÉð¡ æóáóæú ßóÇäó ãóÌóÇÒðÇ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ áóÕóÍøó äóÝúíõåõ ÅöÐú åõæó ÃóãóÇÑóÉõ ÇáúãóÌóÇÒö æóåõæó ãõãúÊóäöÚñ¡ æóÚöäúÏó Ðóáößó ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇÓúãõ ÇáúãóæúÌõæÏö ÏóÇáøðÇ Úóáóì ÐóÇÊö ÇáÑøóÈøö ÊóÚóÇáóì¡ Ãóæú Úóáóì ÕöÝóÉò ÒóÇÆöÏóÉò Úóáóì ÐóÇÊöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáó ÝóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÐóÇÊó ÇáÑøóÈøö ÊóÚóÇáóì ãõÎóÇáöÝóÉñ ÈöÐóÇÊöåóÇ áöãóÇ ÓöæóÇåóÇ ãöäó ÇáúãóæúÌõæÏóÇÊö ÇáúÍóÇÏöËóÉö (4) ¡ æóÅöáøóÇ áóæóÌóÈó ÇáöÇÔúÊöÑóÇßõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ãóÇ ÔóÇÑóßóåóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ Ýöí ÇáúæõÌõæÈö (5) ÖóÑõæÑóÉó ÇáÊøóÓóÇæöí Ýöí ãóÝúåõæãö
_________
(1) Ïóáöíáñ ËóÇäò áöæõÞõæÚö ÇáúãõÔúÊóÑóßö.
(2) ÇÓúãõ ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÑóÇÌöÚñ áößõáøò ãöäó ÇáúÇöÚúÊóÈóÇÑóíúäö.
(3) ÊóÞóÏøóãó ãóÇ Ýöíåö Õ (12) .
(4) ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ æóÚóÏóãõ ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö Ýöí ÇáúæõÌõæÏö ÇáúÎóÇÑöÌöíøö ÝóÞóØú áóÇ Ýöí ÇáúãóÚúäóì Çáúßõáøöíøö ; ÅöÐú áößõáøò ãöäó ÇáúÎóæóÇÕøö ãóÇ íóáöíÞõ Èöåö æóíõãóíøöÒõåõ Úóäú ÛóíúÑöåö.
(5) áóÇ íóáúÒóãõ áöÃóäøóåõ áóÇ ÇÔúÊöÑóÇßó Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö.

(1/20)

ÇáÐøóÇÊö (1) æóåõæó ãõÍóÇáñ. æóÅöäú ßóÇäó ãóÏúáõæáõ ÇÓúãö ÇáúæõÌõæÏö ÕöÝóÉð ÒóÇÆöÏóÉð Úóáóì ÐóÇÊö ÇáÑøóÈøö ÊóÚóÇáóì¡ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäúåõ åõæó ÇáúãóÝúåõæãó ãöäó ÇÓúãö ÇáúæõÌõæÏö Ýöí ÇáúÍóæóÇÏöËö æóÅöãøóÇ ÎöáóÇÝóåõ¡ æóÇáúÃóæøóáõ íóáúÒóãõ ãöäúåõ Ãóäú íóßõæäó ãõÓóãøóì ÇáúæõÌõæÏö Ýöí Çáúãõãúßöäö æóÇÌöÈðÇ áöÐóÇÊöåö ÖóÑõæÑóÉó Ãóäøó æõÌõæÏó ÇáúÈóÇÑöí ÊóÚóÇáóì æóÇÌöÈñ áöÐóÇÊöåö¡ Ãóæú Ãóäú íóßõæäó æõÌõæÏõ ÇáÑøóÈøö ãõãúßöäðÇ ÖóÑõæÑóÉó ÅöãúßóÇäö æõÌõæÏö ãóÇ Óöæóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóåõæó ãõÍóÇáñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöíó áóÒöãó ãöäúåõ ÇáöÇÔúÊöÑóÇßõ æóåõæó ÇáúãóØúáõæÈõ.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú æóÖúÚö ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÅöäøóãóÇ åõæó ÇáÊøóÝóÇåõãõ æóÐóáößó ÛóíúÑõ ãõÊóÍóÞøöÞò ãóÚó ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö ãöäú ÍóíúËõ Åöäøó Ýóåúãó ÇáúãóÏúáõæáö ãöäúåõ ÖóÑõæÑóÉð ÊõÓóÇæöí ÇáäøöÓúÈóÉö (2) ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãò ãöäó ÇááøóÝúÙö æóÇáúÞóÑóÇÆöäö ÝóÞóÏú ÊóÙúåóÑõ æóÞóÏú ÊóÎúÝóì¡ æóÈöÊóÞúÏöíÑö ÎóÝóÇÆöåóÇ íóÎúÊóáøõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäó ÇáúæóÖúÚö æóåõæó ÇáúÝóåúãõ.
ÞõáúäóÇ: æóÅöäö ÇÎúÊóáøó Ýóåúãõ ÇáÊøóÝúÕöíáö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑõæåõ ÝóáóÇ íóÎúÊóáøõ ãóÚóåõ ÇáúÝóåúãõ Ýöí ÌöåóÉö ÇáúÌõãúáóÉö ßóãóÇ ÓóÈóÞó ÊóÞúÑöíÑõåõ¡ æóáóíúÓó Ýóåúãõ ÇáÊøóÝúÕöíáö áõÛóÉð ãöäó ÇáÖøóÑõæÑöíøóÇÊö ÈöÏóáöíáö æóÖúÚö ÃóÓúãóÇÁö ÇáúÃóÌúäóÇÓö¡ ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊõÝöíÏõ ÊóÝóÇÕöíáó ãóÇ ÊóÍúÊóåóÇ¡ æóÅöäú ÓóáøóãúäóÇ Ãóäøó ÇáúÝóÇÆöÏóÉó ÇáúãóØúáõæÈóÉó ÅöäøóãóÇ åöíó
_________
(1) ÇáöÇÔúÊöÑóÇßõ ÅöäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúãóÝúåõæãö Çáúßõáøöíøö ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúãõÍóÇáõ¡ æóÈöåóÐóÇ íóÊóÈóíøóäõ ãóÇ Ýöí ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇäöí ãöäó ÇáÏøóáöíáö. æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóåóÐóÇ ÇáÏøóáöíáõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Êóæóåøõãö Ãóäøó ÇáúãõÔóÇÑóßóÉó Èóíúäó ÇáúÎóáúÞö æóÇáúãóÎúáõæÞö Ýöí ÇáúãóÝúåõæãö Çáúßõáøöíøö áöÇÓúãö ÇáúæõÌõæÏö (æóåõæó ãõØúáóÞõ ÇáúæõÌõæÏö) ÊóÓúÊóáúÒöãõ ÇáúãõÔóÇÑóßóÉó Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö¡ æóÇáúãõÔóÇÈóåóÉó ÇáøóÊöí äóÒøóåó Çááøóåõ äóÝúÓóåõ ÚóäúåóÇ ÈöÞóæúáöåö: (áóíúÓó ßóãöËúáöåö ÔóíúÁñ) æóáóíúÓó ßóÐóáößó. ÅöÐö Çáúßõáøöíøõ áóÇ æõÌõæÏó áóåõ ÅöáøóÇ Ýöí ÇáÐøöåúäö¡ æóáóÇ ÇÔúÊöÑóÇßó Ýöí ÇáúæõÌõæÏö ÇáúÎóÇÑöÌöíøö ÍóÊøóì ÊóáúÒóãó ÇáúãõÔóÇÈóåóÉõ Ýöíåö¡ Ýóáöáøóåö æõÌõæÏñ íóÎõÕøõåõ ÝóáóÇ Ãóæøóáó áöæõÌõæÏöåö¡ æóáóÇ æõÌõæÏó ãõÓúÊóãóÏøñ ãöäú ÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ ÊóØúÑóÃõ Úóáóíúåö ÂÝóÇÊñ¡ æóáóÇ íóÚúÊóÑöíåö ÝóäóÇÁñ ÅöáóÎú. æóáöáúãóÎúáõæÞö æõÌõæÏñ íóÎõÕøõåõ Ýóáóåõ Ãóæøóáñ æóåõæó ãõÓúÊóãóÏøñ ãöäú ÛóíúÑöåö æóÍóÇÌóÊõåõ ãõÓúÊóãöÑøóÉñ æóíóäúÊóåöí Åöáóì ÝóäóÇÁò ÅöáóÎú. æóíóÊøóÖöÍõ Ðóáößó ÈöÇááøóæúäö ÝóÅöäøó ãóÚúäóÇåõ ßõáøöíøñ áóÇ æõÌõæÏó áóåõ ÅöáøóÇ Ýöí ÇáÐøöåúäö æóíóÔúÊóÑößõ Ýöíåö ÃóÝúÑóÇÏõåõ ÇáúãóæúÌõæÏóÉõ Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö ßóÓóæóÇÏö ÇáúÝóÍúãö¡ æóÈóíóÇÖö ÇáúÞõØúäö ÅöáóÎú. æóáóãú íóáúÒóãú ãöäó ÇÔúÊöÑóÇßöåóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ Çáúßõáøöíøö ÊóÔóÇÈõåõåóÇ Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö¡ æóáóÇ ãõÏóÇÎóáóÉõ ßõáøò ÇáúÂÎóÑó Ýöí ÎóæóÇÕøöåö Èóáú ãóÇ ÒóÇáóÊú ãõÊóÖóÇÏøóÉð ãõÊóãóíøöÒðÇ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Úóäö ÇáúÂÎóÑö ÈöÎóæóÇÕøöåö. æóÅöÐóÇ áóãú íóáúÒóãú Ðóáößó Ýöí ÇáúÃóáúæóÇäö æóåöíó ãóÎúáõæÞóÉñ ÝóÃóæúáóì Ãóäú áóÇ íóáúÒóãó Ðóáößó Èóíúäó Çááøóåö æóÚöÈóÇÏöåö.
æóÅöäú ÃóÑóÏúÊó ÇáúãóÒöíÏó ÝóÇÑúÌöÚú Åöáóì ÇáÊøóÏúãõÑöíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ßõÊõÈö ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇÈúäö ÊóíúãöíøóÉó.
(2) ÊóÚúáöíáñ ãõÚúÊóÑöÖñ Èóíúäó ÇÓúãö Åöäøó æóÎóÈóÑöåóÇ

(1/21)

Ýóåúãõ ÇáÊøóÝúÕöíáö¡ ÝóÅöäøóãóÇ íóãúäóÚõ Ðóáößó ãöäú æóÖúÚö ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö Åöäú áóæú áóãú Êóßõäú ãõÝöíÏóÉð áöÌóãöíÚö ãóÏúáõæáóÇÊöåóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÚõãõæãö¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó Úóáóì ãóÇ ÐóåóÈó Åöáóíúåö ÇáúÞóÇÖöí æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÊóÍúÞöíÞõåõ. (1) æóÅöÐóÇ ÚõÑöÝó æõÞõæÚõ ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö áõÛóÉð¡ Ýóåõæó ÃóíúÖðÇ æóÇÞöÚñ Ýöí ßóáóÇãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: {æóÇááøóíúáö ÅöÐóÇ ÚóÓúÚóÓó} ÝóÅöäøóåõ ãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäó ÅöÞúÈóÇáö Çááøóíúáö æóÅöÏúÈóÇÑöåö¡ æóåõãóÇ ÖöÏøóÇäö¡ åóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÕøöÍóÇÍö.
æóãóÇ íóÞõæáõåõ ÇáúãóÇäöÚõ áöÐóáößó " ãöäú Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑóßó Åöäú ßóÇäó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ ÇáúÅöÝúåóÇãó¡ ÝóÅöäú æõÌöÏó ãóÚóåõ ÇáúÈóíóÇäõ Ýóåõæó ÊóØúæöíáñ ãöäú ÛóíúÑö ÝóÇÆöÏóÉò¡ æóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ÝóÞóÏú ÝóÇÊó ÇáúãóÞúÕõæÏõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäö ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ ÇáúÅöÝúåóÇãó Ýóåõæó ÚóÈóËñ¡ æóåõæó ÞóÈöíÍñ¡ ÝóæóÌóÈó ÕöíóÇäóÉõ ßóáóÇãö Çááøóåö Úóäúåõ " Ýóåõæó ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáúÍõÓúäö æóÇáúÞõÈúÍö ÇáÐøóÇÊöíøö ÇáúÚóÞúáöíøö¡ æóÓóíóÃúÊöí ÅöÈúØóÇáõåõ. (2) ßóíúÝó æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ãóÐúåóÈó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÈóßúÑò: Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑóßó äóæúÚñ ãöäú ÃóäúæóÇÚö ÇáúÚõãõæãö¡ æóÇáúÚóÇãøõ ÛóíúÑõ ãõãúÊóäöÚò Ýöí ßóáóÇãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÈöÊóÞúÏöíÑö ÚóÏóãö Úõãõæãöåö ÝóáóÇ íóãúÊóäöÚõ Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇáúÎöØóÇÈö Èöåö ÝóÇÆöÏóÉñ áöäóíúáö ÇáËøóæóÇÈö ÈöÇáöÇÓúÊöÚúÏóÇÏö áöÇãúÊöËóÇáöåö ÈöÊóÞúÏöíÑö ÈóíóÇäöåö ÈöÙõåõæÑö Ïóáöíáò íóÏõáøõ Úóáóì ÊóÚúíöíäö ÇáúÈóÚúÖö¡ æóÅöÈúØóÇáõ ÌóãöíÚö ÇáúÃóÞúÓóÇãö Óöæóì ÇáúæóÇÍöÏö ãöäúåóÇ.

[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ Ùõäøó Ýöí ÃóÔúíóÇÁó ÃóäøóåóÇ ãõÔúÊóÑóßóÉñ æóåöíó ãõÊóæóÇØöÆóÉñ]
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ
ÞóÏú Ùõäøó Ýöí ÃóÔúíóÇÁó ÃóäøóåóÇ ãõÔúÊóÑóßóÉñ (3) æóåöíó ãõÊóæóÇØöÆóÉñ (4) ¡ æóÝöí ÃóÔúíóÇÁó ÃóäøóåóÇ ãõÊóæóÇØöÆóÉñ æóåöíó ãõÔúÊóÑóßóÉñ.
ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ: ÝóßóÞóæúáöäóÇ " ãóÈúÏóÃñ " áöáäøõÞúØóÉö¡ æóÇáúÂäó ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóæúÖõæÚõ ÇáúãóäúÓõæÈõ Åöáóíúåö æóåõæó ÇáÒøóãóÇäõ æóÇáúÎóØøõ Ùõäøó ÇáöÇÔúÊöÑóÇßõ Ýöí ÇÓúãö ÇáúãóÈúÏóÃö æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ ÝóÅöäøó ÅöØúáóÇÞó ÇÓúãö ÇáúãóÈúÏóÃö ÚóáóíúåöãóÇ ÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÈöÇáäøóÙóÑö Åöáóì Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ãóæøóáñ áöÔóíúÁò áóÇ ãöäú ÍóíúËõ åõæó Ãóæøóáñ áöáÒøóãóÇäö Ãóæö ÇáúÎóØøö¡ æóåõæó ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ãõÊóæóÇØöÆñ æóáóíúÓó ÈöãõÔúÊóÑóßò.
_________
(1) Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáÓøóÇÈöÚóÉö ãöäú ãóÓóÇÆöáö ÇáúÚõãõæãö.
(2) Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì ãöäó ÇáúãóÈóÇÏöÆö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö.
(3) Ãóíú ãõÔúÊóÑóßóÉñ ÇÔúÊöÑóÇßðÇ áóÝúÙöíøðÇ.
(4) Ãóíú ãõÔúÊóÑóßóÉñ ÇÔúÊöÑóÇßðÇ ãóÚúäóæöíøðÇ.

(1/22)

æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóßóÞóæúáöäóÇ " ÎóãúÑöíøñ " áöáøóæúäö ÇáÔøóÈöíåö Èöáóæúäö ÇáúÎóãúÑö¡ æóáöáúÚöäóÈö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøóåõ íóÄõæáõ Åöáóì ÇáúÎóãúÑö¡ æóáöáÏøóæóÇÁö ÅöÐóÇ ßóÇäó íõÓúßöÑõ ßóÇáúÎóãúÑö Ãóæú Ãóäøó ÇáúÎóãúÑó ÌõÒúÁñ ãöäúåõ¡ ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ ÇÊøóÍóÏó ÇáúãóäúÓõæÈõ Åöáóíúåö æóåõæó ÇáúÎóãúÑõ Ùõäøó Ãóäøóåõ ãõÊóæóÇØöÆñ æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ ÝóÅöäøó ÇÓúãó ÇáúÎóãúÑöíøö æóÅöäö ÇÊøóÍóÏó ÇáúãóäúÓõæÈõ Åöáóíúåö ÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÈöÓóÈóÈö ÇáäøöÓóÈö ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö Åöáóíúåö æóãóÚó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÝóáóÇ ÊóæóÇØõÄó. äóÚóãú áóæú ÃóØúáóÞó ÇÓúãó ÇáúÎóãúÑöíøö Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ æóÞóÚó Èöåö ÇáöÇÔúÊöÑóÇßõ ãöäú Úõãõæãö ÇáäøöÓúÈóÉö æóÞóØúÚö ÇáäøóÙóÑö Úóäú ÎõÕõæÕöíøóÇÊöåóÇ ßóÇäó ãõÊóæóÇØöÆðÇ.

[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ ÇáÊøóÑóÇÏõÝö Ýöí ÇááøõÛóÉö]
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ
ÐóåóÈó ÔõÐõæÐñ ãöäó ÇáäøóÇÓö Åöáóì ÇãúÊöäóÇÚö æõÞõæÚö ÇáÊøóÑóÇÏõÝö Ýöí ÇááøõÛóÉö ãóÕöíÑðÇ ãöäúåõãú Åöáóì Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚöäúÏó ÊóÚóÏøõÏö ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÊóÚóÏøõÏõ ÇáúãõÓóãøóíóÇÊö æóÇÎúÊöÕóÇÕõ ßõáøö ÇÓúãò ÈöãõÓóãøðì ÛóíúÑö ãõÓóãøóì ÇáúÂÎóÑö¡ æóÈóíóÇäõåõ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóæúÌõåò:
ÇáúÃóæøóáõ: Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ ãöäó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãõÓóãøóì ÊóÚúØöíáõ ÝóÇÆöÏóÉö ÃóÍóÏö ÇááøóÝúÙóíúäö áöÍõÕõæáöåóÇ ÈöÇááøóÝúÙö ÇáúÂÎóÑö.
ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ áóæú Þöíáó ÈöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãõÓóãøóì Ýóåõæó äóÇÏöÑñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åöáóì ÇáúãõÓóãøóì ÇáúãõÊóÚóÏøöÏö ÈöÊóÚóÏøõÏö ÇáúÃóÓúãóÇÁö¡ æóÛóáóÈóÉõ ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÈöÅöÒóÇÁö ÇáúãõÓóãøóíóÇÊö ÇáúãõÊóÚóÏøöÏóÉö ÊóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ Åöáóì ÊóÍúÕöíáö ãóÞúÕõæÏö Ãóåúáö ÇáúæóÖúÚö ãöäú æóÖúÚöåöãú.
ÝóÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáúãõÊóÚóÏøöÏóÉö ÝöíãóÇ åõæó Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÛóÇáöÈö ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóÕúáö.
ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøó ÇáúãóÄõæäóÉó Ýöí ÍöÝúÙö ÇáöÇÓúãö ÇáúæóÇÍöÏö ÃóÎóÝøõ ãöäú ÍöÝúÙö ÇáöÇÓúãóíúäö¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÅöäøóãóÇ åõæó ÇáúÊöÒóÇãõ ÃóÚúÙóãö (1) ÇáúãõÔúÊóÞøóíúäö áöÊóÍúÕöíáö ÃóÚúÙóãö ÇáúÝóÇÆöÏóÊóíúäö.
ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÇÊøóÍóÏó ÇáöÇÓúãõ ÏóÚóÊú ÍóÇÌóÉõ Çáúßõáøö Åöáóì ãóÚúÑöÝóÊöåö ãóÚó ÎöÝøóÉö ÇáúãóÄõæäóÉö Ýöí ÍöÝúÙöåö ÝóÚóãøóÊú ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáÊøóÎóÇØõÈö Èöåö¡ æóáóÇ ßóÐóáößó ÅöÐóÇ ÊóÚóÏøóÏóÊö ÇáúÃóÓúãóÇÁõ ÝóÅöäøó ßõáøó æóÇÍöÏò Úóáóì ÃóãúÑóíúäö: Èóíúäó Ãóäú íóÍúÝóÙó ãóÌúãõæÚó ÇáúÃóÓúãóÇÁö¡ Ãóæö ÇáúÈóÚúÖó ãöäúåóÇ¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÔóÇÞøñ ÌöÏøðÇ æóÞóáøóãóÇ íóÊøóÝöÞõ Ðóáößó¡ æóÇáËøóÇäöí ÝóíóáúÒóãõ ãöäúåõ ÇáúÅöÎúáóÇáõ ÈöÝóÇÆöÏóÉö ÇáÊøóÎóÇØõÈö áöÌóæóÇÒö ÇÎúÊöÕóÇÕö ßõáøö æóÇÍöÏò ÈöãóÚúÑöÝóÉö ÇÓúãò áóÇ íóÚúÑöÝõåõ ÇáúÂÎóÑõ.
_________
(1) ÇáÕøóæóÇÈõ ÃóÎóÝøó.

(1/23)

æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäú íõÞóÇáó: áóÇ ÓóÈöíáó Åöáóì ÅöäúßóÇÑö ÇáúÌóæóÇÒö ÇáúÚóÞúáöíøö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóãúÊóäöÚõ ÚóÞúáðÇ Ãóäú íóÖóÚó æóÇÍöÏñ áóÝúÙóíúäö Úóáóì ãõÓóãøóì æóÇÍöÏò Ëõãøó íóÊøóÝöÞõ Çáúßõáøõ Úóáóíúåö¡ Ãóæú Ãóäú ÊóÖóÚó ÅöÍúÏóì ÇáúÞóÈöíáóÊóíúäö ÃóÍóÏó ÇáöÇÓúãóíúäö Úóáóì ãõÓóãøóì æóÊóÖóÚõ ÇáúÃõÎúÑóì áóåõ ÇÓúãðÇ ÂÎóÑó ãöäú ÛóíúÑö ÔõÚõæÑö ßõáøö ÞóÈöíáóÉò ÈöæóÖúÚö ÇáúÃõÎúÑóì¡ Ëõãøó íóÔöíÚõ ÇáúæóÖúÚóÇäö ÈóÚúÏõ ÈöÐóáößó¡ ßóíúÝó æóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ Èóáú æóÇÞöÚñ ÈöÇáäøóÙóÑö Åöáóì áõÛóÊóíúäö ÖóÑõæÑóÉð ÝóßóÇäó ÌóÇÆöÒðÇ ÈöÇáäøóÙóÑö Åöáóì ÞóÈöíáóÊóíúäö.
Þóæúáõåõãú Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö " áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÃóÍóÏö ÇáöÇÓúãóíúäö " áóíúÓó ßóÐóáößó¡ ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÇáÊøóæúÓöÚóÉõ Ýöí ÇááøõÛóÉö æóÊóßúËöíÑõ ÇáØøõÑõÞö ÇáúãõÝöíÏóÉö áöáúãóØúáõæÈö¡ Ýóíóßõæäõ ÃóÞúÑóÈó Åöáóì ÇáúæõÕõæáö Åöáóíúåö ÍóíúËõ Åöäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÊóÚóÐøõÑö ÍõÕõæáö ÃóÍóÏö ÇáØøóÑöíÞóíúäö ÊóÚóÐøõÑõ ÇáúÂÎóÑö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅöÐóÇ ÇÊøóÍóÏó ÇáØøóÑöíÞõ¡ æóÞóÏú íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÝóæóÇÆöÏõ ÃõÎóÑó Ýöí ÇáäøóÙúãö æóÇáäøóËúÑö ÈöãõÓóÇÚóÏóÉö ÃóÍóÏö ÇááøóÝúÙóíúäö Ýöí ÇáúÍóÑúÝö ÇáÑøóæöíøö æóæóÒúäö ÇáúÈóíúÊö æóÇáúÌöäóÇÓö æóÇáúãõØóÇÈóÞóÉö æóÇáúÎöÝøóÉö Ýöí ÇáäøõØúÞö Èöåö¡ Åöáóì ÛóíúÑö Ðóáößó ãöäó ÇáúãóÞóÇÕöÏö ÇáúãóØúáõæÈóÉö áöÃóÑúÈóÇÈö ÇáúÃóÏóÈö æóÃóåúáö ÇáúÝóÕóÇÍóÉö.
æóãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí ÝóÛóíúÑõ ãóÇäöÚò ãöäú æõÞõæÚö ÇáÊøóÑóÇÏõÝö¡ ÈöÏóáöíáö ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö æóÇáúãóÌóÇÒöíøóÉö.
æóãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇáöËö¡ ÝóÅöäøóãóÇ íóáúÒóãõ ÇáúãóÍúÐõæÑõ ãöäúåõ æóåõæó ÒöíóÇÏóÉõ ãóÄõæäóÉö ÇáúÍöÝúÙö¡ Åöäú áóæú æõÙøöÝó Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ÍöÝúÙõ ÌóãöíÚö ÇáúãõÊóÑóÇÏöÝóÇÊö æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ Èóáú åõæó ãõÎóíøóÑñ Ýöí ÍöÝúÙö Çáúßõáøö Ãóæö ÇáúÈóÚúÖö (1) ãóÚó ãóÇ Ýöíåö ãöäó ÇáúÝóÇÆöÏóÉö ÇáøóÊöí ÐóßóÑúäóÇåóÇ.
æóÚóäö ÇáúæóÌúåö ÇáÑøóÇÈöÚö¡ Ãóäøóåõ ãõáúÛðì ÈöÇáÊøóÑóÇÏõÝö Ýöí áõÛóÊóíúäö¡ ßóíúÝó æóÅöäøóåõ íóáúÒóãõ ãöäó ÇáúÅöÎúáóÇáö ÈöÇáÊøóÑóÇÏõÝö ÇáúÅöÎúáóÇáõ ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäó ÇáúãóÞóÇÕöÏö ÃóæøóáðÇ æóåõæó ãóÍúÐõæÑñ.
Ëõãøó ÇáÏøóáöíáõ Úóáóì æõÞõæÚö ÇáÊøóÑóÇÏõÝö Ýöí ÇááøõÛóÉö¡ ãóÇ äõÞöáó Úóäö ÇáúÚóÑóÈö ãöäú Þóæúáöåöãú " ÇáÕøõåúáõÈõ æóÇáÔøóæúÐóÈõ ãöäú ÃóÓúãóÇÁö ÇáØøóæöíáö¡ æóÇáúÈõåúÊõÑõ æóÇáúÈõÍúÊõÑõ ãöäú ÃóÓúãóÇÁö ÇáúÞóÕöíÑö " Åöáóì ÛóíúÑö Ðóáößó.
æóáóÇ Ïóáöíáó Úóáóì ÇãúÊöäóÇÚö Ðóáößó ÍóÊøóì íóÊúÈóÚó ãóÇ íóÞõæáõåõ ãóäú íóÊóÚóÓøóÝõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö Ýöí ÈóíóÇäö ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÏúáõæáóÇÊö¡ áóßöäøóåõ ÑõÈøóãóÇ ÎóÝöíó ÈóÚúÖõ ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáúãõÊóÑóÇÏöÝóÉö æóÙóåóÑó ÇáúÈóÚúÖõ¡ ÝóíõÌúÚóáõ ÇáúÃóÔúåõÑõ ÈóíóÇäðÇ áöáúÃóÎúÝóì æóåõæó ÇáúÍóÏøõ ÇááøóÝúÙöíøõ.
_________
(1) ÅöÏúÎóÇáõ (Çáú) Úóáóì ßõáøò æóÈóÚúÖò áóãú íõÚúÑóÝú ÚóÑóÈöíøóÉð.

(1/24)

æóÞóÏú Ùõäøó ÈöÃóÓúãóÇÁó ÃóäøóåóÇ ãõÊóÑóÇÏöÝóÉñ æóåöíó ãõÊóÈóÇíöäóÉñ¡ æóÐóáößó ÚöäúÏóãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáúÃóÓúãóÇÁõ áöãóæúÖõæÚò æóÇÍöÏò ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÕöÝóÇÊöåö ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö ßóÇáÓøóíúÝö æóÇáÕøóÇÑöãö æóÇáúåöäúÏöíøö¡ Ãóæú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÕöÝóÊöåö æóÕöÝóÉö ÕöÝóÊöåö ßóÇáäøóÇØöÞö æóÇáúÝóÕöíÍö æóáóíúÓó ßóÐóáößó.
æóíõÝóÇÑöÞõ ÇáúãõÑóÇÏöÝõ ÇáúãõÄóßøöÏó ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøó ÇááøóÝúÙó ÇáúãõÑóÇÏöÝó áóÇ íóÒöíÏõ ãõÑóÇÏöÝõåõ ÅöíÖóÇÍðÇ¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóÞóÏøõãõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö¡ æóáóÇ íõÑóÇÏöÝõ ÇáÔøóíúÁõ ÈöäóÝúÓöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÄóßøöÏö. æóÇáÊøóÇÈöÚõ Ýöí ÇááøóÝúÙö ÝóãõÎóÇáöÝñ áóåõãóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÈõÏøó æóÃóäú íóßõæäó Úóáóì æóÒúäö ÇáúãóÊúÈõæÚö¡ æóÃóäøóåõ ÞóÏú áóÇ íõÝöíÏõ ãóÚúäðì ÃóÕúáðÇ ßóÞóæúáöåöãú: ÍóÓóäñ ÈóÓóäñ¡ æóÔóíúØóÇäñ áóíúØóÇäñ¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÏõÑóíúÏò: ÓóÃóáóÊú ÃóÈóÇ ÍóÇÊöãò Úóäú ãóÚúäóì Þóæúáöåöãú " ÈóÓóäñ " ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÃóÏúÑöí ãóÇ åõæó.

[ÇáúÞöÓúãóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÇáöÇÓúãõ íóäúÞóÓöãõ Åöáóì ÙóÇåöÑò æóãõÖúãóÑò æóãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ]
ÇáúÞöÓúãóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ
ÇáöÇÓúãõ íóäúÞóÓöãõ Åöáóì ÙóÇåöÑò æóãõÖúãóÑò æóãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÐóáößó áöÃóäøóåõ ÅöãøóÇ Ãóäú íõÞúÕóÏó Èöåö ÇáúÈóíóÇäõ ãóÚó ÇáöÇÎúÊöÕóÇÑö Ãóæú áóÇ ãóÚó ÇáöÇÎúÊöÕóÇÑö
ÝóÇáúÃóæøóáõ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ
æóÇáËøóÇäöí: ÅöãøóÇ Ãóäú áóÇ íõÞúÕóÏó ãóÚóåõ ÇáÊøóäúÈöíåõ Ãóæú íõÞúÕóÏó¡ ÝóÇáúÃóæøóáõ åõæó ÇáúãõÖúãóÑõ¡ æóÇáËøóÇäöí ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáöÇÓúãõ ÇáÙøóÇåöÑõ¡ ÅöãøóÇ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÂÎöÑõåõ ÃóáöÝðÇ æóáóÇ íóÇÁó ÞóÈúáóåóÇ ßóÓúÑóÉñ Ãóæú íóßõæäõ.
ÝóÇáúÃóæøóáõ åõæó ÇáöÇÓúãõ ÇáÕøóÍöíÍõ¡ ÝóÅöäú ÏóÎóáóåõ ÍóÑóßóÉõ ÇáúÌóÑøö ãóÚó ÇáÊøóäúæöíäö Ýóåõæó ÇáúãõäúÕóÑöÝõ ßóÒóíúÏò æóÚóãúÑòæ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ßóÐóáößó Ýóåõæó ÛóíúÑõ ãõäúÕóÑöÝò ßóÃóÍúãóÏó æóÅöÈúÑóÇåöíãó.
æóÇáËøóÇäöí åõæó ÇáúãõÚúÊóáøõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÂÎöÑöåö íóÇÁð ÞóÈúáóåóÇ ßóÓúÑóÉñ Ýóåõæó ÇáúãóäúÞõæÕõ ßóÇáúÞóÇÖöí æóÇáÏøóÇÚöí¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÂÎöÑöåö ÃóáöÝñ Ýóåõæó ÇáúãóÞúÕõæÑõ ßóÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÃõÎúÑóì¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÂÎöÑöåö åóãúÒóÉñ ÞóÈúáóåóÇ ÃóáöÝñ Ýóåõæó ÇáúãóãúÏõæÏõ ßóÇáÑøöÏóÇÁö æóÇáúßöÓóÇÁö.
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÖúãóÑõ¡ Ýóåõæó ÅöãøóÇ ãõäúÝóÕöáñ æóÅöãøóÇ ãõÊøóÕöáñ¡ æóÇáúãõäúÝóÕöáõ äóÍúæó: ÃóäóÇ æóäóÍúäõ æóåõæó æóåöíó æóäóÍúæõåõ¡ æóÇáúãõÊøóÕöáõ äóÍúæó: ÝóÚóáúÊõ æóÝóÚóáúäóÇ¡ æóãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ Ýóåõæó ÇÓúãõ ÇáúÅöÔóÇÑóÉö.
æóåõæó ÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãõÝúÑóÏðÇ áóíúÓó ãóÚóåõ ÊóäúÈöíåñ æóáóÇ ÎöØóÇÈñ¡ Ãóæú íóßõæäõ.

(1/25)

ÝóÇáúÃóæøóáõ äóÍúæó ÐóÇ æóÐóÇäö æóÐóíúäö æóÃõæáóÇÁö¡ æóÃóãøóÇ Åöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãõÝúÑóÏò ÝóÅöäú æõÌöÏó ãóÚóåõ ÇáÊøóäúÈöíåõ áóÇ ÛóíúÑõ ÝóäóÍúæõ åóÐóÇ æóåóÐóÇäö¡ æóÅöäú æõÌöÏó ãóÚóåõ ÇáúÎöØóÇÈõ ÝóäóÍúæõ ÐóÇßó æóÐóÇäößó¡ æóÅöäö ÇÌúÊóãóÚóÇ ãóÚóåõ ÝóäóÍúæõ åóÐóÇßó æóåóÇÊöíßó.
Ëõãøó ãóÇ ßóÇäó ãöäó ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÇáÙøóÇåöÑóÉö ÝóáóÇ íóßõæäõ ãöäú ÃóÞóáøó ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÍúÑõÝò ÃõÕõæáò äóÝúíðÇ áöáúÅöÌúÍóÇÝö Úóäúåõ ãóÚó ÞõæøóÊöåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åöáóì ÇáúÝöÚúáö æóÇáúÍóÑúÝö.
ÅöáøóÇ ÝöíãóÇ ÔóÐøó ãöäú Þóæúáöåöãú: íóÏñ æóÏóãñ æóÃóÈñ æóÃóÎñ æóäóÍúæõåõ ãöãøóÇ ÍõÐöÝó ãöäúåõ ÇáúÍóÑúÝõ ÇáËøóÇáöËõ.
æóãóÇ ßóÇäó ãöäó ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÇáúãõÖúãóÑóÉö ãõÊøóÕöáðÇ ßóÇäó ãóäú ÍóÑúÝò æóÇÍöÏò ßóÇáÊøóÇÁö ãóäú ÝóÚóáúÊó.
æóÅöäú ßóÇäó ãõäúÝóÕöáðÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ ãöäú ÃóÞóáøó ãöäú ÍóÑúÝóíúäö¡ íõÈúÊóÏóÃõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ æóíõæÞóÝõ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö äóÍúæõ: åõæó æóåöíó¡ æóßóÐóáößó ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÃóÓúãóÇÁö ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÝóáóÇ íóßõæäõ ãöäú ÃóÞóáøö ãöäú ÍóÑúÝóíúäö ÃóíúÖðÇ äóÍúæõ: ÐóÇ æóÐöí æóäóÍúæõåõ.
æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóÏõáøó Úóáóì ÔóíúÁò ÈöÚóíúäöåö Ãóæú áóÇ ÈöÚóíúäöåö.
ÝóÇáúÃóæøóáõ åõæó " ÇáúãóÚúÑöÝóÉõ " ßóÃóÓúãóÇÁö ÇáúÃóÚúáóÇãö¡ æóÇáúãõÖúãóÑóÇÊö¡ æóÇáúãõÈúåóãóÇÊö ßóÃóÓúãóÇÁö ÇáúÅöÔóÇÑóÉö¡ æóÇáúãóæúÕõæáóÇÊö¡ æóãóÇ ÏóÎóáó Úóáóíúåö áóÇãõ ÇáÊøóÚúÑöíÝö¡ æóãóÇ ÃõÖöíÝó Åöáóì ÃóÍóÏö åóÐöåö ÇáúãóÚóÇÑöÝö.
æóÇáËøóÇäöí åõæó " ÇáäøóßöÑóÉõ " ßóÅöäúÓóÇäò æóÝóÑóÓò.
æóãóÇ ÃõáúÍöÞó ÈöÂÎöÑöåö ãöäó ÇáúÃóÓúãóÇÁö íóÇÁñ ãõÔóÏøóÏóÉñ ãóßúÓõæÑõ ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ¡ Ýóåõæó ÇáúãóäúÓõæÈõ ßóÇáúåóÇÔöãöíøö æóÇáúãóßøöíøö æóäóÍúæöåö.

[ÇáúÞöÓúãóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ ÇáöÇÓúãõ íóäúÞóÓöãõ Åöáóì ãóÇ åõæó ÍóÞöíÞóÉñ æóãóÌóÇÒñ]
ÇáúÞöÓúãóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ
ÇáöÇÓúãõ íóäúÞóÓöãõ Åöáóì ãóÇ åõæó ÍóÞöíÞóÉñ æóãóÌóÇÒñ. (1) ÃóãøóÇ " ÇáúÍóÞöíÞóÉõ " Ýóåöíó Ýöí ÇááøõÛóÉö ãóÃúÎõæÐóÉñ ãöäó ÇáúÍóÞøö¡ æóÇáúÍóÞøõ åõæó ÇáËøóÇÈöÊõ ÇááøóÇÒöãõ æóåõæó äóÞöíÖõ ÇáúÈóÇØöáö¡ æóãöäúåõ íõÞóÇáõ ÍóÞøó ÇáÔøóíúÁõ ÍóÞøóåõ¡ æóíõÞóÇáõ ÍóÞöíÞóÉõ ÇáÔøóíúÁö Ãóíú ÐóÇÊõåõ ÇáËøóÇÈöÊóÉõ ÇááøóÇÒöãóÉõ¡ æóãöäúåõ Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: {æóáóßöäú ÍóÞøóÊú ßóáöãóÉõ ÇáúÚóÐóÇÈö Úóáóì ÇáúßóÇÝöÑöíäó} Ãóíú æóÌóÈóÊú¡ æóßóÐóáößó Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (ÍóÞöíÞñ Úóáóíøó Ãóäú áóÇ ÃóÞõæáó) Ãóíú æóÇÌöÈñ Úóáóíøó.
_________
(1) ÇäúÙõÑú ßóáóÇãó ÇÈúäö ÊóíúãöíøóÉó Úóáóì ÊóÞúÓöíãö ÇááøóÝúÙö Åöáóì ÍóÞöíÞóÉò æóãóÌóÇÒò Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÅöíãóÇäö æóÇáÑøöÓóÇáóÉö ÇáúãóÏóäöíøóÉö¡ æóßóáóÇãó ÇÈúäö ÇáúÞöíóãö Úóáóì ÇáúãóÌóÇÒö Ýöí ÇáÕøóæóÇÚöÞö¡ ÇáúÌõÒúÁõ ÇáËøóÇäöí.

(1/26)

æóÃóãøóÇ Ýöí ÇÕúØöáóÇÍö ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó ÝóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÃóÓúãóÇÁó ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉó ÞóÏú íõØúáöÞõåóÇ ÇáúÃõÕõæáöíøõæäó Úóáóì áõÛóæöíøóÉò æóÔóÑúÚöíøóÉò¡ æóÇááøõÛóæöíøóÉõ ÊóäúÞóÓöãõ Åöáóì æóÖúÚöíøóÉò æóÚõÑúÝöíøóÉò¡ æóÇáúßóáóÇãõ ÅöäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÇáúæóÖúÚöíøóÉö¡ ÝóáúäóÚúÑöÝúåóÇ Ëõãøó äóÚõæÏõ Åöáóì ÈóÇÞöí ÇáúÃóÞúÓóÇãö¡ æóÞóÏú ÐõßöÑó ÝöíåóÇ ÍõÏõæÏñ æóÇåöíóÉñ íõÓúÊóÛúäóì Úóäú ÊóÖúíöíÚö ÇáÒøóãóÇäö ÈöÐößúÑöåóÇ.
æóÇáúÍóÞøõ Ýöí Ðóáößó Ãóäú íõÞóÇáó: åöíó ÇááøóÝúÙõ ÇáúãõÓúÊóÚúãóáõ ÝöíãóÇ æõÖöÚó áóåõ ÃóæøóáðÇ Ýöí ÇááøõÛóÉö¡ ßóÇáúÃóÓóÏö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö ÇáÔøõÌóÇÚö ÇáúÚóÑöíÖö ÇáúÃóÚóÇáöí¡ æóÇáúÅöäúÓóÇäö Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö ÇáäøóÇØöÞö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÞöíÞóÉõ ÇáúÚõÑúÝöíøóÉõ ÇááøõÛóæöíøóÉõ Ýóåöíó ÇááøóÝúÙõ ÇáúãõÓúÊóÚúãóáõ ÝöíãóÇ æõÖöÚó áóåõ ÈöÚõÑúÝö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇááøõÛóæöíøö æóåöíó ÞöÓúãóÇäö:
ÇáúÃóæøóáõ: Ãóäú íóßõæäó ÇáöÇÓúãõ ÞóÏú æõÖöÚó áöãóÚúäðì ÚóÇãøò Ëõãøó íõÎóÕøóÕõ ÈöÚõÑúÝö ÇÓúÊöÚúãóÇáö Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö ÈöÈóÚúÖö ãõÓóãøóíóÇÊöåö¡ ßóÇÎúÊöÕóÇÕö áóÝúÙö ÇáÏøóÇÈøóÉö ÈöÐóæóÇÊö ÇáúÃóÑúÈóÚö ÚõÑúÝðÇ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÃóÕúáö ÇááøõÛóÉö áößõáøö ãóÇ ÏóÈøó¡ æóÐóáößó ÅöãøóÇ áöÓõÑúÚóÉö ÏóÈöíÈöåö Ãóæú ßóËúÑóÉö ãõÔóÇåóÏóÊöåö Ãóæú ßóËúÑóÉö ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó.
ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ÇáöÇÓúãõ Ýöí ÃóÕúáö ÇááøõÛóÉö ÈöãóÚúäðì Ëõãøó íóÔúÊóåöÑõ Ýöí ÚõÑúÝö ÇÓúÊöÚúãóÇáöåöãú ÈöÇáúãóÌóÇÒö ÇáúÎóÇÑöÌö Úóäö ÇáúãóæúÖõæÚö ÇááøõÛóæöíøö ÈöÍóíúËõ Åöäøóåõ áóÇ íõÝúåóãõ ãöäó ÇááøóÝúÙö ÚöäúÏó ÅöØúáóÇÞöåö ÛóíúÑõåõ¡ ßóÇÓúãö ÇáúÛóÇÆöØö ÝóÅöäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÃóÕúáö ÇááøõÛóÉö áöáúãóæúÖöÚö ÇáúãõØúãóÆöäøö ãöäó ÇáúÃóÑúÖö ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ÞóÏö ÇÔúÊóåóÑó Ýöí ÚõÑúÝöåöãú ÈöÇáúÎóÇÑöÌö ÇáúãõÓúÊóÞúÐóÑö ãöäó ÇáúÅöäúÓóÇäö¡ ÍóÊøóì Åöäøóåõ áóÇ íõÝúåóãõ ãöäú Ðóáößó ÇááøóÝúÙö ÚöäúÏó ÅöØúáóÇÞöåö ÛóíúÑõåõ¡ æóíõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ÔõåúÑóÉõ ÇÓúÊöÚúãóÇáö áóÝúÙö ÇáúÛóÇÆöØö ãöäó ÇáúÎóÇÑöÌö ÇáúãõÓúÊóÞúÐóÑö ãöäó ÇáúÅöäúÓóÇäö áößóËúÑóÉö ãõÈóÇÔóÑóÊöåö æóÛóáóÈóÉö ÇáÊøóÎóÇØõÈö Èöåö ãóÚó ÇáöÇÓúÊöäúßóÇÝö ãóäú ÐößúÑö ÇáöÇÓúãö ÇáúÎóÇÕøö Èöåö áöäõÝúÑóÉö ÇáØøöÈóÇÚö Úóäúåõ¡ ÝóßóäøõæÇ Úóäúåõ ÈöáóÇÒöãöåö Ãóæú áöãóÚúäðì ÂÎóÑó.
æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÞöíÞóÉõ ÇáÔøóÑúÚöíøóÉõ Ýóåöíó ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáöÇÓúãö ÇáÔøóÑúÚöíøö ÝöíãóÇ ßóÇäó ãóæúÖõæÚðÇ áóåõ ÃóæøóáðÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáöÇÓúãõ ÇáÔøóÑúÚöíøõ æóãõÓóãøóÇåõ áóÇ íóÚúÑöÝõåõãóÇ Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö Ãóæú åõãóÇ ãóÚúÑõæÝóÇäö áóåõãú ÛóíúÑó Ãóäøóåõãú áóãú íóÖóÚõæÇ Ðóáößó ÇáöÇÓúãó áöÐóáößó ÇáúãóÚúäóì¡ Ãóæú ÚóÑóÝõæÇ ÇáúãóÚúäóì æóáóãú íóÚúÑöÝõæÇ ÇáöÇÓúãó¡ Ãóæú ÚóÑóÝõæÇ ÇáöÇÓúãó æóáóãú íóÚúÑöÝõæÇ Ðóáößó ÇáúãóÚúäóì¡ ßóÇÓúãö ÇáÕøóáóÇÉö

(1/27)

æóÇáúÍóÌøö æóÇáÒøóßóÇÉö æóäóÍúæöåö¡ æóßóÐóáößó ÇÓúãõ ÇáúÅöíãóÇäö æóÇáúßõÝúÑö¡ áóßöäøó ÑõÈøóãóÇ ÎõÕøóÊú åóÐöåö ÈöÇáúÃóÓúãóÇÁö ÇáÏøöíäöíøóÉö.
æóÅöäú ÔöÆúÊó Ãóäú ÊóÍõÏøó ÇáúÍóÞöíÞóÉó Úóáóì æóÌúåò íóÚõãøõ ÌóãöíÚó åóÐöåö ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑóÇÊö ÞõáúÊó: " ÇáúÍóÞöíÞóÉõ åöíó ÇááøóÝúÙõ ÇáúãõÓúÊóÚúãóáõ ÝöíãóÇ æõÖöÚó áóåõ ÃóæøóáðÇ Ýöí ÇáöÇÕúØöáóÇÍö ÇáøóÐöí Èöåö ÇáÊøóÎóÇØõÈõ " ÝóÅöäøóåõ ÌóÇãöÚñ ãóÇäöÚñ.
æóÃóãøóÇ ÇáúãóÌóÇÒõ ÝóãóÃúÎõæÐñ Ýöí ÇááøõÛóÉö ãöäó ÇáúÌóæóÇÒö¡ æóåõæó ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ ãöäú ÍóÇáò Åöáóì ÍóÇáò¡ æóãöäúåõ íõÞóÇáõ: ÌóÇÒó ÝõáóÇäñ ãöäú ÌöåóÉö ßóÐóÇ Åöáóì ßóÐóÇ.
æóåõæó ãóÎúÕõæÕñ Ýöí ÇÕúØöáóÇÍö ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó ÈöÇäúÊöÞóÇáö ÇááøóÝúÙö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÍóÞöíÞóÉö Åöáóì ÛóíúÑöåóÇ.
æóÞóÈúáó ÇáäøóÙóÑö Ýöí ÊóÍúÏöíÏöåö íóÌöÈõ Ãóäú ÊóÚúáóãó Ãóäøó ÇáúãóÌóÇÒó ÞóÏú íóßõæäõ áöÕóÑúÝö ÇááøóÝúÙö Úóäö ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÇáúæóÖúÚöíøóÉö æóÚóäö ÇáúÚõÑúÝöíøóÉö æóÇáÔøóÑúÚöíøóÉö Åöáóì ÛóíúÑöåóÇ¡ ßóãóÇ ßóÇäóÊö ÇáúÍóÞöíÞóÉõ ãõäúÞóÓöãóÉð Åöáóì: æóÖúÚöíøóÉò¡ æóÚõÑúÝöíøóÉò¡ æóÔóÑúÚöíøóÉò.
æóÚöäúÏó åóÐóÇ äóÞõæáõ: ãóäö ÇÚúÊóÞóÏó ßóæúäó ÇáúãóÌóÇÒö æóÖúÚöíøðÇ ÞóÇáó Ýöí ÍóÏøö ÇáúãóÌóÇÒö Ýöí ÇááøõÛóÉö ÇáúæóÖúÚöíøóÉö: " åõæó ÇááøóÝúÙõ ÇáúãõÊóæóÇÖóÚõ Úóáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ æõÖöÚó áóåõ ÃóæøóáðÇ Ýöí ÇááøõÛóÉö áöãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ãöäó ÇáÊøóÚóáøõÞö "¡ æóãóäú áóãú íóÚúÊóÞöÏú ßóæúäóåõ æóÖúÚöíøðÇ ÃóÈúÞóì ÇáúÍóÏøó ÈöÍóÇáöåö æóÃóÈúÏóáó ÇáúãõÊóæóÇÖóÚó Úóáóíúåö ÈöÇáúãõÓúÊóÚúãóáö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóáóÇ íóÎúÝóì ÍóÏøõ ÇáÊøóÌóæøõÒö Úóäö ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÇáúÚõÑúÝöíøóÉö æóÇáÔøóÑúÚöíøóÉö.
æóÅöäú ÃóÑóÏúÊó ÇáÊøóÍúÏöíÏó Úóáóì æóÌúåò íóÚõãøõ ÇáúÌóãöíÚó ÞõáúÊó: " åõæó ÇááøóÝúÙõ ÇáúãõÊóæóÇÖóÚõ Úóáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö Ãóæö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ æõÖöÚó áóåõ ÃóæøóáðÇ Ýöí ÇáöÇÕúØöáóÇÍö ÇáøóÐöí Èöåö ÇáúãõÎóÇØóÈóÉõ¡ áöãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ãöäó ÇáÊøóÚóáøõÞö " æóäóÚúäöí ÈöÇáÊøóÚóáøõÞö Èóíúäó ãóÍóáøö ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóÇáúãóÌóÇÒö Ãóäú íóßõæäó ãóÍóáøõ ÇáÊøóÌóæøõÒö ãõÔóÇÈöåðÇ áöãóÍóáøö ÇáúÍóÞöíÞóÉö Ýöí Ôóßúáöåö æóÕõæÑóÊöåö ßóÅöØúáóÇÞö ÇÓúãö ÇáúÅöäúÓóÇäö Úóáóì ÇáúãõÕóæøöÑö Úóáóì ÇáúÍóÇÆöØö¡ Ãóæú Ýöí ÕöÝóÉò ÙóÇåöÑóÉò Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÍóÞöíÞóÉö ßóÅöØúáóÇÞö ÇÓúãö ÇáúÃóÓóÏö Úóáóì ÇáúÅöäúÓóÇäö áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÕöÝóÉö ÇáÔøóÌóÇÚóÉö áóÇ Ýöí ÕöÝóÉö ÇáúÈóÎúÑö áöÎóÝóÇÆöåóÇ¡ Ãóæú áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÍóÞöíÞóÉð ßóÅöØúáóÇÞö ÇÓúãö ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóÞöº Ãóæú áöÃóäøóåõ íóÄõæáõ Åöáóíúåö Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö ßóÊóÓúãöíóÉö ÇáúÚóÕöíÑö ÎóãúÑðÇ¡ Ãóæú Ãóäøóåõ ãõÌóÇæöÑñ áóåõ Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö ßóÞóæúáöåöãú: ÌóÑóì ÇáäøóåúÑõ æóÇáúãöíÒóÇÈõ æóäóÍúæõåõ.

(1/28)

æóÌóãöíÚõ ÌöåóÇÊö ÇáÊøóÌóæøõÒö (1) ¡ æóÅöäú ÊóÚóÏøóÏóÊú ÛóíúÑõ ÎóÇÑöÌóÉò ÚóãøóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏúäóÇ ÇáúÍóÏøó ÈöÇááøóÝúÙöº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó ÅöäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúãóÌóÇÒö ÇááøóÝúÙöíøö áóÇ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÈöÞóæúáöäóÇ: " ÇáúãõÊóæóÇÖóÚõ Úóáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö Ãóæö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ æõÖöÚó áóåõ ÃóæøóáðÇ " ÊóãúíöíÒðÇ áóåõ Úóäö ÇáúÍóÞöíÞóÉö.
æóÈöÞóæúáöäóÇ: " áöãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ãöäó ÇáÊøóÚóáøõÞö " áöÃóäøóåõ áóæú áóãú íóßõäú ßóÐóáößó ßóÇäó Ðóáößó ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇÈúÊöÏóÇÁó æóÖúÚò ÂÎóÑó¡ æóßóÇäó ÇááøóÝúÙõ ãõÔúÊóÑóßðÇ áóÇ ãóÌóÇÒðÇ.
ÝóÅöäú Þöíáó: ãóÇ ÐóßóÑúÊõãõæåõ ãöäó ÇáúÍóÏøö ÛóíúÑõ ÌóÇãöÚò ; áöÃóäøóåõ íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ ÇáÊøóÌóæøõÒõ ÈöÊóÎúÕöíÕö ÇáöÇÓúãö ÈöÈóÚúÖö ãóÏúáõæáóÇÊöåö Ýöí ÇááøõÛóÉö ßóÊóÎúÕöíÕö áóÝúÙö ÇáÏøóÇÈøóÉö ÈöÐóæóÇÊö ÇáúÃóÑúÈóÚö¡ ÝóÅöäøóåõ ãóÌóÇÒñ¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÚúãóáò Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ æõÖöÚó áóåõ ÃóæøóáðÇ ; áöÏõÎõæáö ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÑúÈóÚö Ýöí ÇáúãóÏúáõæáö ÇáúÃóÕúáöíøö¡ æóíóáúÒóãõ ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ ÎõÑõæÌõ ÇáÊøóÌóæøõÒö ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúßóÇÝö Ýöí Þóæúáöåö: {áóíúÓó ßóãöËúáöåö ÔóíúÁñ} ÝóÅöäøóåõ ãóÌóÇÒñ¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÚúãóáò Ýöí ÅöÝóÇÏóÉö ÔóíúÁò ÃóÕúáðÇ¡ æóíóÎúÑõÌõ ÃóíúÖðÇ ãöäúåõ ÇáÊøóÌóæøõÒõ ÈöáóÝúÙö ÇáúÃóÓóÏö Úóäö ÇáúÅöäúÓóÇäö ÍóÇáóÉó ÞóÕúÏö ÊóÚúÙöíãöåö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÍúÕõáõ ÊóÚúÙöíãõåõ ÈöÊóÞúÏöíÑö ßóæúäöåö ÃóÓóÏðÇ áóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÅöØúáóÇÞö ÇÓúãö ÇáúÃóÓóÏö Úóáóíúåö¡ ÈöÏóáöíáö ãóÇ ÅöÐóÇ ÌõÚöáó ÚóáóãðÇ áóåõ æóãóÏúáõæáõåõ ÅöÐú ÐóÇßó¡ áóÇ Èößóæúäö ÛóíúÑö ãóÇ æõÖöÚó áóåõ ÃóæøóáðÇ¡ æóÊóÏóÎõáõ (2) Ýöíåö ÇáúÍóÞöíÞóÉõ ÇáúÚõÑúÝöíøóÉõ ßóáóÝúÙö ÇáúÛóÇÆöØö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇááøóÝúÙõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖõæÚöåö ÃóæøóáðÇ¡¡ æóÇáúÍóÞöíÞóÉõ (3) ãöäú ÍóíúËõ åöíó ÍóÞöíÞóÉñ áóÇ Êóßõæäõ ãóÌóÇÒðÇ.
ÞõáúäóÇ: ÃóãøóÇ ÇáúÅöÔúßóÇáõ ÇáúÃóæøóáõ ÝóãõäúÏóÝöÚñ ; áöÃóäøóåõ áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÍóÞöíÞóÉó ÇáúãõØúáóÞö ãõÎóÇáöÝóÉñ áöÍóÞöíÞóÉö ÇáúãõÞóíøóÏö ãöäú ÍóíúËõ åóãøóÇ ßóÐóáößó¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó áóÝúÙõ ÇáÏøóÇÈøóÉö ÍóÞöíÞóÉð Ýöí ãõØúáóÞö ÏóÇÈøóÉò¡ ÝóÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Ýöí ÇáÏøóÇÈøóÉö ÇáúãõÞóíøóÏóÉö Úóáóì ÇáúÎõÕõæÕö íóßõæäõ ÇÓúÊöÚúãóÇáðÇ áóåõ Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ æõÖöÚó áóåõ ÃóæøóáðÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáúßóÇÝõ Ýöí Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {áóíúÓó ßóãöËúáöåö ÔóíúÁñ} ÝóáóíúÓóÊú ãõÓúÊóÚúãóáóÉð áöáöÇÓúãöíøóÉö ßóæóÖúÚöåóÇ Ýöí ÇááøõÛóÉö æóáóÇ áöáÊøóÔúÈöíåö¡ æóÅöáøóÇ ßóÇäó ãóÚúäóÇåóÇ áóíúÓó áöãöËúáöåö ãöËúáñ " æóåõæó ãöËúáñ áöãóËöíáöåö " ÝóßóÇäó ÊóäóÇÞõÖðÇ ÝóßóÇäóÊú ãõÓúÊóÚúãóáóÉð áóÇ ÝöíãóÇ áóåõ Ýöí ÇááøõÛóÉö ÃóæøóáðÇ¡ ÝóßóÇäóÊú ÏóÇÎöáóÉð Ýöí ÇáúÍóÏøö.
_________
(1) åöíó ÇáúÚóáóÇÞóÇÊõ ÇáøóÊöí Èóíúäó ÇáúãóÚúäóì ÇáúÍóÞöíÞöíøö æóÇáúãóÌóÇÒöíøö ãöäú ÊóÔúÈöíåò æóÛóíúÑöåö.
(2) ÇáÊøóÑúÏöíÏõ ÈóÃóæú Èóíúäó ÇáúÚöÈóÇÑóÊóíúäö ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí Ãóäøó ÇáúãóÌóÇÒó ãóæúÖõæÚñ ÃóæøóáðÇ.
(3) ÇÚúÊöÑóÇÖñ ÂÎóÑõ ÈöÃóäøó ÇáÊøóÚúÑöíÝó ÛóíúÑõ ãóÇäöÚò.

(1/29)

æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöáóÝúÙö ÇáúÃóÓóÏö Úóäö ÇáúÅöäúÓóÇäö ÊóÚúÙöíãðÇ áóåõ¡ ÝóáóíúÓó áöÊóÞúÏöíÑö ãõÓóãøóì ÇáúÃóÓóÏö ÇáúÍóÞöíÞöíøö Ýöíåö Èóáú áöãõÔóÇÑóßóÊöåö áóåõ Ýöí ÕöÝóÊöåö ãöäó ÇáÔøóÌóÇÚóÉö. æóÇáúÍóÞöíÞóÉõ (1) ÇáúÚõÑúÝöíøóÉõ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöÇáäøóÙóÑö Åöáóì ÊóæóÇÖõÚö Ãóåúáö ÇáúÚõÑúÝö ÚóáóíúåóÇ ÝóáóÇ (2) ÊóÎúÑõÌõ Úóäú ßóæúäöåóÇ ãóÌóÇÒðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åöáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇááøóÝúÙö Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ æõÖöÚó áóåõ ÃóæøóáðÇ æóáóÇ ÊóäóÇÞõÖó¡ æóÅöÐóÇ ÚõÑöÝó (3) ãóÚúäóì ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóÇáúãóÌóÇÒö¡ ÝóãóåúãóÇ æóÑóÏó áóÝúÙñ Ýöí ãóÚúäðì æóÊóÑóÏøóÏó Èóíúäó ÇáúÞöÓúãóíúäö (4) ÝóÞóÏú íõÚúÑóÝõ ßóæúäõåõ ÍóÞöíÞóÉð æóãóÌóÇÒðÇ ÈöÇáäøóÞúáö Úóäú Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú äóÞúáñ ÝóÞóÏú íõÚúÑóÝõ ßóæúäõåõ ãóÌóÇÒðÇ ÈöÕöÍøóÉö äóÝúíöåö Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö¡ æóíõÚúÑóÝõ ßóæúäõåõ ÍóÞöíÞóÉð ÈöÚóÏóãö Ðóáößó¡ æóáöåóÐóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ Ãóäú íõÞóÇáó áöãóäú Óõãøöíó ãöäó ÇáäøóÇÓö ÍöãóÇÑðÇ áöÈóáóÇÏóÊöåö Åöäøóåõ áóíúÓó ÈöÍöãóÇÑò¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íõÞóÇáó: Åöäøóåõ áóíúÓó ÈöÅöäúÓóÇäò Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö áöãóÇ ßóÇäó ÍóÞöíÞóÉð Ýöíåö.
æóãöäúåóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÏúáõæáõ ãöãøóÇ íóÊóÈóÇÏóÑõ Åöáóì ÇáúÝóåúãö ãöäú ÅöØúáóÇÞö ÇááøóÝúÙö ãöäú ÛóíúÑö ÞóÑöíäóÉò ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö Èößóæúäöåö ãóÌóÇÒðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö ãöäó ÇáúãóÏúáõæáóÇÊö¡ ÝóÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ Åöáóì ÇáúÝóåúãö åõæó ÇáúÍóÞöíÞóÉõ æóÛóíúÑõåõ åõæó ÇáúãóÌóÇÒõ.
ÝóÅöäú Þöíáó: åóÐóÇ áóÇ íóØøóÑöÏõ Ýöí ÇáúãóÌóÇÒö ÇáúãóäúÞõæáö ÍóíúËõ Åöäøóåõ íóÓúÈöÞõ Åöáóì ÇáúÝóåúãö ãöäó ÇááøóÝúÙö Ïõæäó ÍóÞöíÞóÊöåö¡ ÝóÇáúÃóãúÑõ ÝöíåöãóÇ ÈöÇáÖøöÏøö ãöãøóÇ ÐóßóÑúÊõãõæåõ æóíóäúÊóÞöÖõ ÃóíúÖðÇ ÈöÇááøóÝúÙö ÇáúãõÔúÊóÑóßö¡ ÝóÅöäøóåõ ÍóÞöíÞóÉñ Ýöí ãóÏúáõæáóÇÊöåö ãóÚó ÚóÏóãö ÊóÈóÇÏõÑö ÔóíúÁò ãöäúåóÇ Åöáóì ÇáúÝóåúãö ÚöäúÏó ÅöØúáóÇÞöåö.
ÞõáúäóÇ: ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóãõäúÏóÝöÚñ¡ æóÐóáößó áöÃóäøó ÇááøóÝúÙó ÇáúæóÇÑöÏó ÅöÐóÇ ÊóÈóÇÏóÑó ãóÏúáõæáõåõ Åöáóì ÇáÐøöåúäö ÚöäúÏó ÅöØúáóÇÞöåö¡ ÝóÅöäú Úõáöãó ßóæúäõåõ ãóÌóÇÒðÇ Ýóåõæó ÛóíúÑõ æóÇÑöÏò Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ æóÅöäú áóãú íõÚúáóãú¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóßõæäõ ÍóÞöíÞóÉð Ýöíåö áöÇÎúÊöÕóÇÕö Ðóáößó ÈöÇáúÍóÞöíÞóÉö Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö¡ æóÅöÏúÑóÇÌõ ÇáäøóÇÏöÑö ÊóÍúÊó ÇáúÛóÇáöÈö Ãóæúáóì. æóÃóãøóÇ ÇááøóÝúÙõ ÇáúãõÔúÊóÑóßõ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: Åöäøóåõ ÚóÇãøñ Ýöí ÌóãöíÚö ãóÍóÇãöáöåö ÝóÞóÏö ÇäúÏóÝóÚó ÇáúÅöÔúßóÇáõ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: Åöäøóåõ áóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÅöáøóÇ æóÇÍöÏðÇ ãöäú ãóÏúáõæáóÇÊöåö Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáúÈóÏóáö Ýóåõæó
_________
(1) ÕóæóÇÈõåõ: ÝóÇáúÍóÞöíÞóÉõ áöÃóäøóåõ ÌóæóÇÈõ ÇáÔøóÑúØö.
(2) ÈóÏóÁó ÇáúÌóæóÇÈó Úóäö ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö ÈöÇáúãóäúÚö.
(3) ÇáÕøóæóÇÈõ ÍóÐúÝõ ÇáúÝóÇÁö ÝóÅöäøóåõ ÎóÈóÑõ (ÍóÞöíÞóÉð) ".
(4) Ãóæøóáõ ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÚóáóÇãóÇÊö ÇáúãóÌóÇÒö ÇáøóÊöí íóÊóãóíøóÒõ ÈöåóÇ Úóäö ÇáúÍóÞöíÞóÉö - ÇäúÙõÑú ßöÊóÇÈó " ÇáúÅöíãóÇäö " ÌõÒúÁõ 7 ãöäó ÇáúÝóÊóÇæóì.

(1/30)

ÍóÞöíÞóÉñ Ýöí ÇáúæóÇÍöÏö Úóáóì ÇáúÈóÏóáö áóÇ Ýöí ÇáúæóÇÍöÏö ÚóíúäðÇ¡ æóÇáøóÐöí åõæó ÍóÞöíÞóÉñ Ýöíåö Ýóåõæó ãõÊóÈóÇÏóÑñ Åöáóì ÇáúÝóåúãö ÚöäúÏó ÅöØúáóÇÞöåö¡ æóåõæó ÇáúæóÇÍöÏõ Úóáóì ÇáúÈóÏóáö¡ æóÇáøóÐöí áóãú íóÊóÈóÇÏóÑú Åöáóì ÇáúÝóåúãö æóåõæó ÇáúæóÇÍöÏõ ÇáúãõÚóíøóäõ ÛóíúÑõ ÍóÞöíÞóÉò Ýöíåö (1) ¡ æóÝöíåö ÏöÞøóÉñ.
æóãöäúåóÇ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÇááøóÝúÙõ ãõØøóÑöÏðÇ Ýöí ãóÏúáõæáöåö ãóÚó ÚóÏóãö æõÑõæÏö ÇáúãóäúÚö ãöäú Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö¡ æóÇáÔøóÇÑöÚõ ãöäó ÇáöÇØøöÑóÇÏö¡ æóÐóáößó ßóÊóÓúãöíóÉö ÇáÑøóÌõáö ÇáØøóæöíáö äóÎúáóÉð ÅöÐú åõæó ÛóíúÑõ ãõØøóÑöÏò Ýöí ßõáøö Øóæöíáò.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÚóÏóãõ ÇáöÇØøöÑóÇÏö áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÊøóÌóæøõÒö¡ ÝóÅöäøó ÇÓúãó ÇáÓøóÎöíøö ÍóÞöíÞóÉñ Ýöí ÇáúßóÑöíãö¡ æóÇáúÝóÇÖöáõ ÍóÞöíÞóÉñ Ýöí ÇáúÚóÇáöãö¡ æóåóÐóÇäö ÇáúãóÏúáõæáóÇäö ãóæúÌõæÏóÇäö Ýöí ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ áóåõ ÓóÎöíøñ æóáóÇ ÝóÇÖöáñ¡ æóßóÐóáößó ÇÓúãõ ÇáúÞóÇÑõæÑóÉö ÍóÞöíÞóÉñ Ýöí ÇáÒøõÌóÇÌóÉö ÇáúãóÎúÕõæÕóÉö áößóæúäöåóÇ ãóÞóÑøðÇ áöáúãóÇÆöÚóÇÊö¡ æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÇáúÌóÑøóÉö æóÇáúßõæÒö¡ æóáóÇ íõÓóãøóì ÞóÇÑõæÑóÉð æóÅöäú ÓóáøóãúäóÇ Ðóáößó¡ æóáóßöäøó ÇáöÇØøöÑóÇÏó áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÍóÞöíÞóÉö áöÌóæóÇÒö ÇØøöÑóÇÏö ÈóÚúÖö ÇáúãóÌóÇÒóÇÊö æóÚóÏóãö ÇáöÇØøöÑóÇÏö Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ ßóãóÇ ÐóßóÑúÊõãõæåõ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÇáÊøóÚúãöíãõ.
ÞõáúäóÇ: ÃóãøóÇ ÇáúÅöÔúßóÇáõ ÇáúÃóæøóáõ¡ ÝóÞóÏö ÇäúÏóÝóÚó ÈöÞóæúáöäóÇ: (ÅöÐóÇ áóãú íõæÌóÏõ ãóÇäöÚñ ÔóÑúÚöíøñ æóáóÇ áõÛóæöíøñ) æóÝöíãóÇ ÃóæúÑóÏó ãöäó ÇáÕøõæóÑö ÞóÏú æõÌöÏó ÇáúãóäúÚõ æóáóæúáóÇåõ áóßóÇäó ÇáöÇÓúãõ ãõØøóÑöÏðÇ ÝöíåóÇ. æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí¡ ÝóÅöäøóÇ áóÇ äóÏøóÚöí Ãóäøó ÇáöÇØøöÑóÇÏó Ïóáöíáõ ÇáúÍóÞöíÞóÉö áöíóáúÒóãó ãóÇ Þöíáó¡ Èóáö ÇáúãõÏøóÚóì Ãóäøó ÚóÏóãó ÇáöÇØøöÑóÇÏö Ïóáöíáõ ÇáúãóÌóÇÒö.
æóãöäúåóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÇáöÇÓúãõ ÞóÏö ÇÊøõÝöÞó Úóáóì ßóæúäöåö ÍóÞöíÞóÉð Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÓóãøóì ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóÌóãúÚõåõ ãõÎóÇáöÝñ áöÌóãúÚö ÇáúãõÓóãøóì ÇáúãóÐúßõæÑö¡ ÝóäóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ãóÌóÇÒñ Ýöíåö.
æóÐóáößó ßóÅöØúáóÇÞö ÇÓúãö ÇáúÃóãúÑö Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúãóÎúÕõæÕö.
æóÚóáóì ÇáúÝöÚúáö Ýöí Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóãóÇ ÃóãúÑõäóÇ ÅöáøóÇ æóÇÍöÏóÉñ} ¡ Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: {æóãóÇ ÃóãúÑõ ÝöÑúÚóæúäó ÈöÑóÔöíÏò}
_________
(1) åóÐóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó æóÖúÚó ÇáúãõÔúÊóÑóßö æóÞóÚó ãöäú ãóÕúÏóÑò æóÇÍöÏò Ýöí æóÞúÊò æóÇÍöÏò áöãóÚúäðì ãöäú ãóÚúäóíóíúäö Ãóæú ÃóßúËóÑó Úóáóì ÇáúÈóÏóáö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ãóÈúÍóËö ÌóæóÇÒö ÇáúãõÔúÊóÑóßö Ãóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ ãöäú æóÖúÚö ÞóÈóÇÆöáó¡ ãóËóáðÇ ßõáøõ ÞóÈöíáóÉò ÊóÖóÚõåõ áöãóÚúäðì Ïõæäó Úöáúãò ÈöæóÖúÚö ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóÚóáóíúåö áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÌóæóÇÈõ áöÃóäøóåõ áóãú íõæÖóÚú Ýöí ãöËúáö ãóÇ ÐõßöÑó áöæóÇÍöÏò Úóáóì ÇáúÈóÏóáö ÍóÊøóì íóßõæäó ÍóÞöíÞóÉð Ýöíåö ãóÌóÇÒðÇ Ýöí ÇáúãóÚúäóíóíúäö¡ Èóáú åõæó ÍóÞöíÞóÉñ Ýöí ßõáøò ãöäúåóÇ¡ æóÇáúÅöíåóÇãõ ØóÇÑöÆñ ÈóÚúÏó ÇáúæóÖúÚö íóÒõæáõ ÈöÇáúÞóÑöíäóÉö.

(1/31)

ÝóÅöäøó ÌóãúÚóåõ Ýöí ÌöåóÉö ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÃóæóÇãöÑõ¡ æóÝöí ÇáúÝöÚúáö ÃõãõæÑñ¡ æóáóÇ äóÞõæáõ: Åöäøó ÇáúãóÌóÇÒó áóÇ íõÌúãóÚõ æóÇáúÍóÞöíÞóÉó ÊõÌúãóÚõ ßóãóÇ ÐóßóÑó ÈóÚúÖõåõãú ; ÅöÐö ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ãõäúÚóÞöÏñ Úóáóì ÇáÊøóÌóæøõÒö ÈöáóÝúÙö ÇáúÍöãóÇÑö Úóäö ÇáúÈóáöíÏö ãóÚó ÕöÍøóÉö ÊóËúäöíóÊöåö æóÌóãúÚöåö ÍóíúËõ íõÞóÇáõ: ÍöãóÇÑóÇäö æóÍõãúÑñ.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúÌóãúÚö áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÊøóÌóæøõÒö Ýöí ÇáúãõÓóãøóì ÇáúãóÐúßõæÑö áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó ÍóÞöíÞóÉð Ýöíåö¡ æóÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúÌóãúÚö ÈöÓóÈóÈö ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõÓóãøóì. (1) ÞõáúäóÇ: ÇáúÌóãúÚõ ÅöäøóãóÇ åõæó áöáöÇÓúãö áóÇ áöáúãõÓóãøóì¡ ÝóÇÎúÊöáóÇÝõåõ áóÇ íóßõæäõ ãõÄóËøöÑðÇ Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌóãúÚö.
æóãöäúåóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÇáöÇÓúãõ ãóæúÖõæÚðÇ áöÕöÝóÉò æóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íõÔúÊóÞøó áöãóæúÖõæÚöåóÇ ãöäúåóÇ ÇÓúãñ ãóÚó ÚóÏóãö æõÑõæÏö ÇáúãóäúÚö ãöäó ÇáöÇÔúÊöÞóÇÞö¡ ÝóíóÏõáøõ Úóáóì ßóæúäöåö ãóÌóÇÒðÇ¡ æóÐóáößó ßóÅöØúáóÇÞö ÇÓúãö ÇáúÃóãúÑö Úóáóì ÇáúÝöÚúáö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÞøõ áöãóäú ÞóÇãó Èöåö ãöäúåõ ÇÓúãõ ÇáúÂãöÑö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇÓúãö ÇáúÞóÇÑõæÑóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõØúáóÞõ Úóáóì ÇáúßõæÒö æóÇáúÌóÑøóÉö ÈöØóÑöíÞö ÇáöÇÔúÊöÞóÇÞö ãöäú ÞóÑóÇÑö ÇáúãóÇÆöÚö Ýöíåö ãóÚó ßóæúäö ÇÓúãö ÇáúÞóÑóÇÑö Ýöíåö ÍóÞöíÞóÉð ßóãóÇ ÇÔúÊõÞøó Ýöí ÇáÒøõÌóÇÌóÉö ÇáúãóÎúÕõæÕóÉö áöæõÑõæÏö ÇáúãóäúÚö ãöäú Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö Ýöíåö. (2)
ÝóÅöäú Þöíáó: åóÐóÇ íóäúÊóÞöÖõ ÈöÇÓúãö ÇáÑøóÇÆöÍóÉö ÇáúÞóÇÆöãóÉö ÈöÇáúÌöÓúãö ÝóÅöäøóåõ ÍóÞöíÞóÉñ ãóÚó ÚóÏóãö ÇáöÇÔúÊöÞóÇÞö.
ÞõáúäóÇ: áóÇ äõÓóáøöãõ ÚóÏóãó ÇáöÇÔúÊöÞóÇÞö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ Ãóäú íõÞóÇáó áöáúÌöÓúãö ÇáøóÐöí ÞóÇãóÊú Èöåö ÇáÑøóÇÆöÍóÉõ ãõÊóÑóæøöÍñ.
æóãöäúåóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÇáöÇÓúãõ ãõÖóÇÝðÇ Åöáóì ÔóíúÁò ÍóÞöíÞóÉð æóåõæó ãõÊóÚóÐøöÑõ ÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åöáóíúåö¡ ÝóíóÊóÚóíøóäõ Ãóäú íóßõæäó ãóÌóÇÒðÇ Ýöí ÔóíúÁò ÂÎóÑó¡ æóÐóáößó ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÇÓúÃóáö ÇáúÞóÑúíóÉó} ÝóÅöäú Þöíáó: áóÇ íóÏõáøõ Ðóáößó Úóáóì ßóæúäöåö ãóÌóÇÒðÇ Ýöí ÇáúÛóíúÑö áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó ãõÔúÊóÑóßðÇ¡ æóÊóÚóÐøõÑõ Íóãúáö ÇááøóÝúÙö ÇáúãõÔúÊóÑóßö Úóáóì ÈóÚúÖö ãóÍóÇãöáöåö áóÇ íõæÌöÈõ ÌóÚúáóåõ ãóÌóÇÒðÇ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí.
ÞõáúäóÇ: åóÐóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇáöÇÔúÊöÑóÇßö æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóÕúáö¡ æóÇáúãóÌóÇÒõ æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÃóÕúáö ÅöáøóÇ Ãóäøó ÇáúãóÍúÐõæÑó Ýöíåö ÃóÏúäóì ãöäú ãóÍúÐõæÑö ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí
_________
(1) ÇáúÌóãúÚõ áöáöÇÓúãö áóßöäú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãõÓóãøóÇåõ¡ ÝóßóÇäó áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõÓóãøóì ÃóËóÑõåõ Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌóãúÚö¡ æóáóæö ÇÚúÊõÈöÑó ÇáöÇÓúãõ Ïõæäó ãóÚúäóÇåõ áóßóÇäó ãõåúãóáðÇ áóÇ íõæÖóÚõ Ýöí ÇáÊøóÑóÇßöíÈö áóÇ ÌóãúÚðÇ æóáóÇ ãõÝúÑóÏðÇ.
(2) ÇäúÙõÑú Õ122 Ì 7 ãöäú ãóÌúãõæÚóÉö ÇáúÝóÊóÇæóì " ßöÊóÇÈö ÇáúÅöíãóÇäö ".

(1/32)

ÝóßóÇäó Ãóæúáóì¡ æóÚóáóì åóÐóÇ äóÞõæáõ: ãóåúãóÇ ËóÈóÊó ßóæúäõ ÇááøóÝúÙö ÍóÞöíÞóÉð Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãóÚóÇäöí áóÒöãó Ãóäú íóßõæäó ãóÌóÇÒðÇ ÝöíãóÇ ÚóÏóÇåõ¡ ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÈóíúäóåõãóÇ ãóÚúäðì ãõÔúÊóÑóßñ íóÕúáõÍõ Ãóäú íóßõæäó ãóÏúáõæáðÇ áöáøóÝúÙö ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóæóÇØõÄö.
æóãöäúåóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÞóÏú ÃõáöÝó ãöäú Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö Ãóäøóåõãú ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÚúãóáõæÇ áóÝúÙðÇ ÈöÅöÒóÇÁö ãóÚúäðì ÃóØúáóÞõæåõ ÅöØúáóÇÞðÇ¡ æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÚúãóáõæåõ ÈöÅöÒóÇÁö ÛóíúÑöåö ÞóÑóäõæÇ Èöåö¡ ÝóíóÏõáøõ Ðóáößó Úóáóì ßóæúäöåö ÍóÞöíÞóÉð ÝöíãóÇ ÃóØúáóÞõæåõ ãóÌóÇÒðÇ Ýöí ÇáúÛóíúÑöº æóÐóáößó áöÃóäøó æóÖúÚó ÇáúßóáóÇãö áöáúãóÚúäóì ÅöäøóãóÇ ßóÇäó áöíõßúÊóÝóì Èöåö Ýöí ÇáÏøóáóÇáóÉö¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö Ïõæäó ÇáúãóÌóÇÒö áößóæúäöåóÇ ÃóÛúáóÈó Ýöí ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö.
æóãöäúåóÇ Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇááøóÝúÙõ ÍóÞöíÞóÉð Ýöí ãóÚúäðì¡ æóáöÐóáößó ÇáúãóÚúäóì ãõÊóÚóáøóÞñ ÝóÅöØúáóÇÞõåõ ÈöÅöÒóÇÁö ãóÇ áóíúÓó áóåõ Ðóáößó ÇáúãõÊóÚóáøóÞõ íóÏõáøõ Úóáóì ßóæúäöåö ãóÌóÇÒðÇ Ýöíåö¡ ßóÅöØúáóÇÞö ÇÓúãö ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö ÇáúãõÄóËøöÑóÉö Ýöí ÇáúÅöíÌóÇÏö ÝóÅöäøó áóåóÇ ãóÞúÏõæÑðÇ¡ æóÅöØúáóÇÞõåóÇ Úóáóì ÇáúãóÎúáõæÞóÇÊö Ýöí Þóæúáöåöãú: " ÇäúÙõÑú Åöáóì ÞõÏúÑóÉö Çááøóåö " áóÇ ãóÞúÏõæÑó áóåóÇ.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÇáÊøóÚóáøõÞõ áóíúÓó ãöäú ÊóæóÇÈöÚö ßóæúäö ÇááøóÝúÙö ÍóÞöíÞöíøðÇ Èóáú ãöäú ÊóæóÇÈöÚö ÇáúãõÓóãøóì¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõÓóãøóì ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáöÇÓúãõ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ÍóÞöíÞóÉð Ãóäú íóßõæäó ãóÌóÇÒðÇ Ýöí ÇáúÂÎóÑö áöÌóæóÇÒö ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö¡ ÝóÌóæóÇÈõåõ ãóÇ ÓóÈóÞó.
æóãöäúåóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÇáöÇÓúãõ ÇáúãóæúÖõæÚõ áöãóÚúäðì ãöãøóÇ íõÊóæóÞøóÝõ ÅöØúáóÇÞõåõ Úóáóíúåö Úóáóì ÊóÚóáøõÞöåö ÈöãõÓóãøóì Ðóáößó ÇáöÇÓúãö Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó¡ æóáóÇ ßóÐóáößó ÈöÇáúÚóßúÓö ÝóíõÚúáóãõ Ãóäøó ÇáúãõÊóæóÞøöÝó ãóÌóÇÒñ æóÇáúÂÎöÑó ÛóíúÑõ ãóÌóÇÒò.
æóÊóÔúÊóÑößõ ÇáúÍóÞöíÞóÉõ æóÇáúãóÌóÇÒõ Ýöí ÇãúÊöäóÇÚö ÇÊøöÕóÇÝö ÃóÓúãóÇÁö ÇáúÃóÚúáóÇãö ÈöåöãóÇ ßóÒóíúÏò æóÚóãúÑòæ.
æóÐóáößó áöÃóäøó ÇáúÍóÞöíÞóÉó Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÅöäøóãóÇ Êóßõæäõ ÚöäúÏó ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇááøóÝúÙö ÝöíãóÇ æõÖöÚó áóåõ ÃóæøóáðÇ¡ æóÇáúãóÌóÇÒõ Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ æõÖöÚó áóåõ ÃóæøóáðÇ. æóÐóáößó íóÓúÊóÏúÚöí ßóæúäó ÇáöÇÓúãö ÇáúÍóÞöíÞöíøö æóÇáúãóÌóÇÒöíøö Ýöí æóÖúÚö ÇááøõÛóÉö ãóæúÖõæÚðÇ áöÔóíúÁò ÞóÈúáó åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö Ýöí æóÖúÚö ÇááøõÛóÉö¡ æóÃóÓúãóÇÁõ ÇáúÃóÚúáóÇãö áóíúÓóÊú ßóÐóáößó¡ ÝóÅöäøó ãõÓúÊóÚúãöáóåóÇ áóãú íóÓúÊóÚúãöáúåóÇ ÝöíãóÇ æóÖóÚóåõ Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö áóåõ ÃóæøóáðÇ¡ æóáóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö áöÃóäøóåóÇ áóãú Êóßõäú ãöäú æóÖúÚöåöãú¡ ÝóáóÇ Êóßõæäõ ÍóÞöíÞóÉð æóáóÇ ãóÌóÇÒðÇ.

(1/33)

æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÇáúÃóáúÝóÇÙõ ÇáúãóæúÖõæÚóÉõ ÃóæøóáðÇ Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúæóÖúÚö Ýöí ÇááøõÛóÉö áóÇ ÊõæÕóÝõ ÈößóæúäöåóÇ ÍóÞöíÞóÉð æóáóÇ ãóÌóÇÒðÇ¡ æóÅöáøóÇ ßóÇäóÊú ãóæúÖõæÚóÉð ÞóÈúáó Ðóáößó ÇáúæóÖúÚö æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúÝóÑúÖö¡ æóßóÐóáößó ßóáøõ æóÖúÚò ÇÈúÊöÏóÇÆöíøò ÍóÊøóì ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÇáúãõÎúÊóÑóÚóÉö ÇÈúÊöÏóÇÁð áöÃóÑúÈóÇÈö ÇáúÍöÑóÝö æóÇáÕøöäóÇÚóÇÊö áöÃóÏóæóÇÊöåöãú æóÂáóÇÊöåöãú¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÕöíÑõ ÍóÞöíÞóÉð æóãóÌóÇÒðÇ ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó.
æóÈöåóÐóÇ íõÚúáóãõ ÈõØúáóÇäõ Þóæúáö ãóäú ÞóÇáó: Åöäøó ßõáøó ãóÌóÇÒò áóåõ ÍóÞöíÞóÉñ æóáóÇ ÚóßúÓó.
æóÐóáößó áöÃóäøó ÛóÇíóÉó ÇáúãóÌóÇÒö Ãóäú íóßõæäó ãõÓúÊóÚúãóáðÇ Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ æõÖöÚó áóåõ ÃóæøóáðÇ¡ æóãóÇ æõÖöÚó áóåõ ÇááøóÝúÙõ ÃóæøóáðÇ áóíúÓó ÍóÞöíÞóÉð æóáóÇ ãóÌóÇÒðÇ Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó.
æóÈöÇáäøóÙóÑö Åöáóì ãóÇ ÍóÞøóÞúäóÇåõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóÇáúãóÌóÇÒö íõÚúáóãõ Ãóäøó ÊóÓúãöíóÉó ÇááøóÝúÙö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö ÝöíãóÇ æõÖöÚó áóåõ ÃóæøóáðÇ ÍóÞöíÞóÉñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÍóÞöíÞóÉð ÈöÇáäøóÙóÑö Åöáóì ÇáúÃóãúÑö ÇáúÚõÑúÝöíøö¡ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ãóÌóÇÒñ ÈöÇáäøóÙóÑö Åöáóì ßóæúäöåö ãóäúÞõæáðÇ ãöäó ÇáúæõÌõæÈö æóÇáËøõÈõæÊö ÇáøóÐöí åõæó ãóÏúáõæáõ ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÃóæøóáðÇ Ýöí ÇááøõÛóÉö Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó ÊóÍúÞöíÞõåõ.
æóÊóÔúÊóÑößõ ÇáúÍóÞöíÞóÉõ æóÇáúãóÌóÇÒõ ÃóíúÖðÇ Ýöí Ãóäøó ßõáøó ãóÇ ßóÇäó ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúæóÖúÚó ÇáúÃóæøóáó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÎúáõæ Úóäö ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóÇáúãóÌóÇÒö ãóÚðÇ¡ Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöíåö.
ãóÓóÇÆöáõ åóÐöåö ÇáúÞöÓúãóÉö ÎóãúÓñ:

(1/34)

[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃõæáóì Ýöí ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö]
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃõæáóì
Ýöí ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö (1) æóáóÇ Ôóßøó Ýöí ÅöãúßóÇäöåóÇ ; ÅöÐú áóÇ ÅöÍóÇáóÉó Ýöí æóÖúÚö ÇáÔøóÇÑöÚö ÇÓúãðÇ ãöäú ÃóÓúãóÇÁö Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö¡ Ãóæú ãöäú ÛóíúÑö ÃóÓúãóÇÆöåöãú Úóáóì ãóÚúäðì íóÚúÑöÝõæäóåõ Ãóæú áóÇ íóÚúÑöÝõæäóåõ¡ áóãú íóßõäú ãóæúÖõæÚðÇ áöÃóÓúãóÇÆöåöãú. ÝóÅöäøó ÏóáóÇáóÇÊö ÇáúÃóÓúãóÇÁö Úóáóì ÇáúãóÚóÇäöí áóíúÓóÊú áöÐóæóÇÊöåóÇ æóáóÇ ÇáöÇÓúãõ æóÇÌöÈñ áöáúãóÚúäóì¡ ÈöÏóáöíáö ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáöÇÓúãö ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúãöíóÉö æóÌóæóÇÒö ÅöÈúÏóÇáö ÇáúÈóíóÇÖö ÈöÇáÓøóæóÇÏö Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúæóÖúÚö¡ æóßóãóÇ Ýöí ÃóÓúãóÇÁö ÇáúÃóÚúáóÇãö æóÇáúÃóÓúãóÇÁö ÇáúãóæúÖõæÚóÉö áöÃóÑúÈóÇÈö ÇáúÍöÑóÝö æóÇáÕøöäóÇÚóÇÊö áöÃóÏóæóÇÊöåöãú æóÂáóÇÊöåöãú.
æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ äóÝúíðÇ æóÅöËúÈóÇÊðÇ Ýöí ÇáúæõÞõæÚö¡ æóÇáúÍöÌóÇÌõ åóÇåõäóÇ ãóÝúÑõæÖñ ÝöíãóÇ ÇÓúÊóÚúãóáóåõ ÇáÔøóÇÑöÚõ ãöäú ÃóÓúãóÇÁö Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö ßóáóÝúÙö ÇáÕøóæúãö æóÇáÕøóáóÇÉö¡ åóáú ÎóÑóÌó Èöåö Úóäú æóÖúÚöåöãú Ãóãú áóÇ¿
ÝóãóäóÚó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÈóßúÑò ãöäú Ðóáößó¡ æóÃóËúÈóÊóåõ ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉõ æóÇáúÎóæóÇÑöÌõ æóÇáúÝõÞóåóÇÁõ.
ÇÍúÊóÌøó ÇáúÞóÇÖöí ÈöãóÓúáóßóíúäö:
ÇáúÃóæøóáõ: Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó áóæú ÝóÚóáó Ðóáößó áóÒöãóåõ ÊóÚúÑöíÝõ ÇáúÃõãøóÉö ÈöÇáÊøóæúÞöíÝö äóÞúáó (2) Êöáúßó ÇáúÃóÓóÇãöí æóÅöáøóÇ ßóÇäó ãõßóáøöÝðÇ áóåõãú ÈöÝóåúãö ãõÑóÇÏöåö ãöäú Êöáúßó ÇáúÃóÓúãóÇÁö æóåõãú áóÇ íóÝúåóãõæäóåõ¡ æóåõæó ÊóßúáöíÝñ ÈöãóÇ áóÇ íõØóÇÞõ¡ æóÇáÊøóæúÞöíÝõ ÇáúæóÇÑöÏõ Ýöí ãöËúáö åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö áóÇ ÈõÏøó æóÃóäú íóßõæäó ãõÊóæóÇÊöÑðÇ áöÚóÏóãö ÞöíóÇãö ÇáúÍõÌøóÉö ÈöÇáúÂÍóÇÏö ÝöíåóÇ æóáóÇ ÊóæóÇÊõÑó.
æóåóÐöåö ÇáúÍõÌøóÉõ ÛóíúÑõ ãóÑúÖöíøóÉò¡ ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ ÝóáöÃóäøóåóÇ ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì ÇãúÊöäóÇÚö ÇáÊøóßúáöíÝö ÈöãóÇ áóÇ íõØóÇÞõ æóåõæó ÝóÇÓöÏñ (3) Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó ãöäú ÃõÕõæáö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇáúÞóÇÆöáöíäó ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí åóÐöåö
_________
(1) Èóíøóäó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ßöÊóÇÈö " ÇáúÅöíãóÇäö " Õ " 298 " Ì 7 ãöäú ãóÌúãõæÚóÉö ÇáúÝóÊóÇæóì Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó áóãú íóäúÞõáúåóÇ æóáóãú íõÈúÞöåóÇ Úóáóì ãóÚúäóÇåóÇ ãóÚó ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ÃóÍúßóÇãöåóÇ æóáóÇ ÛóíøóÑóåóÇ ÍóÊøóì ÕóÇÑóÊú ÍóÞöíÞóÉð ÔóÑúÚöíøóÉð ãóÌóÇÒðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáøõÛóÉö¡ æóáóßöäøóåõ ÇÓúÊóÚúãóáóåóÇ ãõÞóíøóÏóÉð áóÇ ãõØúáóÞóÉð ÝóÇÑúÌöÚú Åöáóíúåö¡ ÝóÅöäøóåõ æóÝøóì ÇáúãóæúÖõæÚó ÍóÞøóåõ æóÝóÕøóáó ÇáúÞóæúáó Ýöíåö.
(2) (äóÞúáó) ãóÝúÚõæáõ (ÊóÚúÑöíÝõ)
(3) ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó ÇáÊøóßúáöíÝó ÈöãóÇ áóÇ íõØóÇÞõ áöÇÓúÊöÍóÇáóÊöåö ÚóÞóáðÇ Ãóæú ÚóÇÏóÉð ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò æóáóÇ æóÇÞöÚñ ÔóÑúÚðÇ¡ ÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ íõØóÇÞõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäó ÇáúÍóÑóÌö ÝóÞóÏú íóÞóÚõ ÇáÊøóßúáöíÝõ Èöåö: ÅöãøóÇ ÚõÞõæÈóÉð¡ æóÅöãøóÇ ÇãúÊöÍóÇäðÇ æóÇÎúÊöÈóÇÑðÇ ÝóÞóØú¡ æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ Ýöí ãóæúÖöÚöåö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ.

(1/35)

ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ãõãúÊóäöÚðÇ ÚöäúÏó ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö¡ æóÈöÊóÞúÏöíÑö ÇãúÊöäóÇÚö ÇáÊøóßúáöíÝö ÈöãóÇ áóÇ íõØóÇÞõ ÅöäøóãóÇ íóßõæäõ åóÐóÇ ÊóßúáöíÝðÇ ÈöãóÇ áóÇ íõØóÇÞõ ; ÅöÐú (1) áóæú ßóáøóÝóåõãú ÈöÝóåúãöåóÇ ÞóÈúáó ÊóÝúåöíãöåöãú¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó.
Þóæúáõåõ: ÇáÊøóÝúåöíãõ¡ ÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ÈöÇáäøóÞúáö¡ áóÇ äõÓóáøöãõ¡ æóãóÇ ÇáúãóÇäöÚõ Ãóäú íóßõæäó ÊóÝúåöíãõåõãú ÈöÇáÊøóßúÑöíÑö æóÇáúÞóÑóÇÆöäö ÇáúãõÊóÖóÇÝöÑóÉö ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ãóÑøóÉò¡ ßóãóÇ íóÝúÚóáõ ÇáúæóÇáöÏóÇäö ÈöÇáúæóáóÏö ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáúÃóÎúÑóÓö Ýöí ÊóÚúÑöíÝöåö áöãóÇ Ýöí ÖóãöíÑöåö áöÛóíúÑöåö ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö.
ÇáúãóÓúáóßõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙó ÞóÏö ÇÔúÊóãóáó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÞõÑúÂäõ¡ Ýóáóæú ßóÇäóÊú ãõÝöíÏóÉð áöÛóíúÑö ãóÏúáõæáóÇÊöåóÇ Ýöí ÇááøõÛóÉö áóãóÇ ßóÇäóÊú ãöäú áöÓóÇäö Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: " ÃóßúÑöãö ÇáúÚõáóãóÇÁó " æóÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáúÌõåøóÇáó Ãóæö ÇáúÝõÞóÑóÇÁó¡ æóÐóáößó áöÃóäøó ßóæúäó ÇááøóÝúÙö ÚóÑóÈöíøðÇ áóíúÓó áöÐóÇÊöåö æóÕõæÑóÊöåö¡ Èóáú áöÏóáóÇáóÊöåö Úóáóì ãóÇ æóÖóÚóåõ Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö ÈöÅöÒóÇÆöåö¡ æóÅöáøóÇ ßóÇäóÊú ÌóãöíÚõ ÃóáúÝóÇÙöåöãú ÞóÈúáó ÇáÊøóæóÇÖõÚö ÚóáóíúåóÇ ÚóÑóÈöíøóÉð¡ æóåõæó ãõãúÊóäöÚñ æóíóáúÒóãõ ãöäú Ðóáößó Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÇáúÞõÑúÂäõ ÚóÑóÈöíøðÇ¡ æóåõæó Úóáóì ÎöáóÇÝö Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÅöäøóÇ ÌóÚóáúäóÇåõ ÞõÑúÂäðÇ ÚóÑóÈöíøðÇ} ¡ æóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÈöáöÓóÇäò ÚóÑóÈöíøò ãõÈöíäò} ¡ æóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóãóÇ ÃóÑúÓóáúäóÇ ãöäú ÑóÓõæáò ÅöáøóÇ ÈöáöÓóÇäö Þóæúãöåö} æóÐóáößó ãõãúÊóäöÚñ æóåóÐóÇ ÇáúãóÓúáóßõ ÖóÚöíÝñ ÃóíúÖðÇ.
ÅöÐú áöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: áóÇ ÃõÓóáøöãõ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ ãöäú Ðóáößó ÎõÑõæÌõ ÇáúÞõÑúÂäö Úóäú ßóæúäöåö ÚóÑóÈöíøðÇ¡ ÝóÅöäú Þöíáó: áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ãõÔúÊóãöáðÇ Úóáóì ãóÇ áóíúÓó ÈöÚóÑóÈöíøò ÝóãóÇ ÈóÚúÖõåõ ÚóÑóÈöíøñ æóÈóÚúÖõåõ ÛóíúÑõ ÚóÑóÈöíøò¡ áóÇ íóßõæäõ ßõáøõåõ ÚóÑóÈöíøðÇ¡ æóÝöí Ðóáößó ãõÎóÇáóÝóÉõ ÙóæóÇåöÑö ÇáäøõÕõæÕö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö.
Ýóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó: áóÇ äõÓóáøöãõ ÏóáóÇáóÉó ÇáäøõÕõæÕö Úóáóì ßóæúäö ÇáúÞõÑúÂäö ÈößõáøöíøóÊöåö ÚóÑóÈöíøðÇ ; áöÃóäøó ÇáúÞõÑúÂäó ÞóÏú íõØúáóÞõ Úóáóì ÇáÓøõæÑóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ãöäúåõ¡ Èóáú Úóáóì ÇáúÂíóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ßóãóÇ íõØúáóÞõ Úóáóì Çáúßõáøö¡ æóáöåóÐóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íõÞóÇáó áöáÓøõæÑóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö: åóÐóÇ ÞõÑúÂäñ¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÅöØúáóÇÞö ÇáúÍóÞöíÞóÉõ¡ æóáöÃóäøó ÇáúÞõÑúÂäó ãóÃúÎõæÐñ ãöäó ÇáúÌóãúÚö æóãöäúåõ íõÞóÇáõ: ÞóÑóÃóÊö ÇáäøóÇÞóÉõ áóÈóäóåóÇ Ýöí ÖóÑúÚöåóÇ ÅöÐóÇ ÌóãóÚóÊúåõ¡ æóÞóÑóÃúÊõ ÇáúãóÇÁó Ýöí ÇáúÍóæúÖö Ãóíú ÌóãóÚúÊõåõ¡ æóÇáÓøõæÑóÉõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ ÝöíåóÇ ãóÚúäóì ÇáúÌóãúÚö
_________
(1) ÕóæóÇÈõåõ " Åöäú "

(1/36)

áöÊóÃóáøõÝöåóÇ ãöäú ÍõÑõæÝò æóßóáöãóÇÊò æóÂíóÇÊò ÝóÕóÍøó ÅöØúáóÇÞõ ÇáúÞõÑúÂäö ÚóáóíúåóÇ¡ ÛóÇíóÊõåõ ÃóäøóÇ ÎóÇáóÝóäóÇ åóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúÚóÒöíÒö¡ ÝóæóÌóÈó ÇáúÚóãóáõ ÈöãõÞúÊóÖóì åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóÈóÚúÖöåö¡ æóáöÃóäøóåõ áóæú ÍóáóÝó Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÑóÃõ ÇáúÞõÑúÂäó ÝóÞóÑóÃó ÓõæÑóÉð ãöäúåõ ÍóäöËó¡ æóáóæú áóãú íóßõäú ÞõÑúÂäðÇ áóãóÇ ÍóäöËó¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóáóíúÓó ÇáúÍóãúáõ Úóáóì Çáúßõáøö Ãóæúáóì ãöäó ÇáúÈóÚúÖö¡ æóÚöäúÏó Ðóáößó Ãóãúßóäó Íóãúáõåõ Úóáóì ÇáúÈóÚúÖö ÇáøóÐöí áóíúÓó Ýöíåö ÛóíúÑõ ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö. (1) ÝóÅöäú Þöíáó: ÃóÌúãóÚóÊö ÇáúÃõãøóÉõ Úóáóì Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì áóãú íõäúÒöáú ÅöáøóÇ ÞõÑúÂäðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúÈóÚúÖõ ÞõÑúÂäðÇ æóÇáúßõáøõ ÞõÑúÂäðÇ áóÒöãóÊö ÇáÊøóËúäöíóÉõ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóßõäö ÇáúÞõÑúÂäõ ÅöáøóÇ æóÇÍöÏðÇ ÊóÚóíøóäó Ãóäú íóßõæäó åõæó Çáúßõáøõ ÖóÑõæÑóÉó ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ÊóÓúãöíóÊöåö ÞõÑúÂäðÇ.
ÞõáúäóÇ: ÃóÌúãóÚóÊö ÇáúÃõãøóÉõ Úóáóì Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì áóãú íõäúÒöáú ÅöáøóÇ ÞõÑúÂäðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ áóãú íõäúÒöáú ÛóíúÑó åóÐóÇ ÇáúÞõÑúÂäö¡ Ãóæú ÈöãóÚúäóì Ãóäøó ÇáúãóÌúãõæÚó ÞõÑúÂäñ æóÈóÚúÖõåõ áóíúÓó ÈöÞõÑúÂäò.
ÇáúÃóæøóáõ ãõÓóáøóãñ¡ æóÇáËøóÇäöí ãóãúäõæÚñ.
ÝóÅöäú Þöíáó: ãóÇ ÐóßóÑúÊõãõæåõ ãöäó ÇáÏøóáöíáö Úóáóì ßóæúäö ÈóÚúÖö ÇáúÞõÑúÂäö ÞõÑúÂäðÇ ãõÚóÇÑóÖñ ÈöãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÞõÑúÂäò¡ æóåõæó ÕöÍøóÉõ Þóæúáö ÇáúÞóÇÆöáö Úóäö ÇáÓøõæÑóÉö æóÇáúÂíóÉö åóÐóÇ ÈóÚúÖõ ÇáúÞõÑúÂäö.
ÞõáúäóÇ: ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÅöäøóãóÇ åõæó ÈóÚúÖõ ÇáúÌõãúáóÉö ÇáúãõÓóãøóÇÉö ÈöÇáúÞõÑúÂäö¡ æóáóíúÓó Ýöí Ðóáößó ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÈóÚúÖó áóíúÓó ÈöÞõÑúÂäò ÍóÞöíÞóÉð¡ ÝóÅöäøó ÌõÒúÁó ÇáÔøóíúÁö ÅöÐóÇ ÔóÇÑóßó ßõáøóåõ Ýöí ãóÚúäóÇåõ ßóÇäó ãõÔóÇÑößðÇ áóåõ Ýöí ÇÓúãöåö¡ æóáöåóÐóÇ íõÞóÇáõ: Åöäøó ÈóÚúÖó ÇááøóÍúãö áóÍúãñ¡ æóÈóÚúÖó ÇáúÚóÙúãö ÚóÙúãñ¡ æóÈóÚúÖó ÇáúãóÇÁö ãóÇÁñ ; áöÇÔúÊöÑóÇßö Çáúßõáøö æóÇáúÈóÚúÖö Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÓóãøóì ÈöÐóáößó ÇáöÇÓúãö¡ æóÅöäøóãóÇ íóãúÊóäöÚõ Ðóáößó ÝöíãóÇ ßóÇäó ÇáúÈóÚúÖõ Ýöíåö ÛóíúÑó ãõÔóÇÑößò áöáúßõáøö Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÓóãøóì ÈöÐóáößó ÇáöÇÓúãö¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ íõÞóÇáõ: ÈóÚúÖõ ÇáúÚóÔóÑóÉö ÚóÔóÑóÉñ¡ æóÈóÚúÖõ ÇáúãöÇÆóÉö ãöÇÆóÉñ¡ æóÈóÚúÖõ ÇáÑøóÛöíÝö ÑóÛöíÝñ¡ æóÈóÚúÖõ ÇáÏøóÇÑö ÏóÇÑñ¡ Åöáóì ÛóíúÑö Ðóáößó. æóÚöäúÏó Ðóáößó ÝóãóÇ áóãú íõÈóíøöäõæÇ ßóæúäó ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ãöäó ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇäöí Ïõæäó ÇáúÃóæøóáö¡ Ýóåõæó ÛóíúÑõ áóÇÒöãò¡ æóÅöäú ÓóáøóãúäóÇ ÇáÊøóÚóÇÑõÖó ãöäú ßõáøö æóÌúåò
_________
(1) ÇÑúÌöÚú Åöáóì ÇáäøóæúÚö ÇáËøóÇäöí ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúãóÞóÇÕöÏö Ì 2 ãöäó ÇáúãõæóÇÝóÞóÇÊö.

(1/37)

ÝóáóíúÓó ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáäøóÝúíö Ãóæúáóì ãöäó ÇáúÞóæúáö ÈöÇáúÅöËúÈóÇÊö¡ æóÚóáóì ÇáúãõÓúÊóÏöáøö ÇáÊøóÑúÌöíÍõ. æóÅöäú ÓóáøóãúäóÇ ÏóáóÇáóÉó ÇáäøõÕõæÕö Úóáóì ßóæúäö ÇáúÞõÑúÂäö ÈöÌõãúáóÊöåö ÚóÑóÈöíøðÇ¡ áóßöäú ÈöÌöåóÉö ÇáúÍóÞöíÞóÉö Ãóæö ÇáúãóÌóÇÒö¡ ÇáúÃóæøóáõ ãóãúäõæÚñ¡ æóÇáËøóÇäöí ãõÓóáøóãñ ; æóÐóáößó áöÃóäøó ãóÇ ÇáúÛóÇáöÈõ ãöäúåõ ÇáúÚóÑóÈöíøóÉõ íõÓóãøóì ÚóÑóÈöíøðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ãóÇ áóíúÓó ÈöÚóÑóÈöíøò ßóãóÇ íõÓóãøóì ÇáÒøöäúÌöíøõ ÃóÓúæóÏó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÖõåõ ÇáúíóÓöíÑõ ãõÈúíóÖøðÇ ßóÃóÓúäóÇäöåö æóÔóÍúãóÉö Úóíúäóíúåö¡ æóÇáÑøõæãöíøõ ÃóÈúíóÖó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóÚúÖõ ÇáúíóÓöíÑõ ãöäúåõ ÃóÓúæóÏó ßóÇáäøóÇÙöÑö ãöäú Úóíúäóíúåö. æóßóÐóáößó ÇáúÈóíúÊõ ãöäó ÇáÔøöÚúÑö ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö íõÓóãøóì ÝóÇÑöÓöíøðÇ æóÅöäú ßóÇäó ãõÔúÊóãöáðÇ Úóáóì ßóáöãóÇÊò íóÓöíÑóÉò ãöäó ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö.
æóíóÏõáøõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÌóæøõÒö ãóÇ ÇÔúÊóãóáó Úóáóíúåö ÇáúÞõÑúÂäõ ãöäó ÇáúÍõÑõæÝö ÇáúãõÚúÌóãóÉö Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÇáÓøõæÑö¡ ÝóÅöäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú áõÛóÉö ÇáúÚóÑóÈö Ýöí ÔóíúÁò.
æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøó ÇáúÞõÑúÂäó ÞóÏö ÇÔúÊóãóáó Úóáóì ÚöÈóÇÏóÇÊò ÛóíúÑö ãóÚúáõæãóÉò áöáúÚóÑóÈö¡ ÝóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÚóäúåóÇ Ýöí áõÛóÊöåöãú¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó áóåóÇ ãöäú ÃóÓúãóÇÁó ÊóÏõáøõ ÚóáóíúåóÇ ÛóíúÑö ÚóÑóÈöíøóÉò.
æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøó ÇáúÞõÑúÂäó ãõÔúÊóãöáñ Úóáóì Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóãóÇ ßóÇäó Çááøóåõ áöíõÖöíÚó ÅöíãóÇäóßõãú} æóÃóÑóÇÏó Èöåö ÕóáóÇÊóßõãú¡ æóáóíúÓó ÇáúÅöíãóÇäõ Ýöí ÇááøõÛóÉö ÈöãóÚúäóì ÇáÕøóáóÇÉö Èóáú ÈöãóÚúäóì ÇáÊøóÕúÏöíÞö.
æóÚóáóì Þóæúáöåö: (ÃóÞöíãõæÇ ÇáÕøóáóÇÉó) æóÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí ÇááøõÛóÉö ÈöãóÚúäóì ÇáÏøõÚóÇÁö æóÝöí ÇáÔøóÑúÚö ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäö ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÇáúãóÎúÕõæÕóÉö.
æóÚóáóì Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: (æóÂÊõæÇ ÇáÒøóßóÇÉó) æóÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí ÇááøõÛóÉö ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäö ÇáäøóãóÇÁö æóÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóÝöí ÇáÔøóÑúÚö ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú æõÌõæÈö ÃóÏóÇÁö ãóÇáò ãóÎúÕõæÕò.
æóÚóáóì Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: " {ßõÊöÈó Úóáóíúßõãõ ÇáÕøöíóÇãõ} " æóÇáÕøóæúãõ Ýöí ÇááøõÛóÉö ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ãõØúáóÞö ÅöãúÓóÇßò¡ æóÝöí ÇáÔøóÑúÚö ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÅöãúÓóÇßò ãóÎúÕõæÕò Èóáú æóÞóÏú íõØúáóÞõ ÇáÕøóæúãõ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö Ýöí ÍóÇáóÉò áóÇ ÅöãúÓóÇßó ÝöíåóÇ ßóÍóÇáóÉö ÇáúÂßöáö äóÇÓöíðÇ.
æóÚóáóì Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóáöáøóåö Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÍöÌøõ ÇáúÈóíúÊö} .

(1/38)

æóÇáúÍóÌøõ Ýöí ÇááøõÛóÉö ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ãõØúáóÞö ÞóÕúÏò¡ æóÝöí ÇáÔøóÑúÚö ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäö ÇáúÞóÕúÏö Åöáóì ãóßóÇäò ãóÎúÕõæÕò.
æóåóÐóÇ ßõáøõåõ íóÏõáøõ Úóáóì ÇÔúÊöãóÇáö ÇáúÞõÑúÂäö Úóáóì ãóÇ áóíúÓó ÈöÚóÑóÈöíøò¡ ÝóßóÇäó ÅöØúáóÇÞõ ÇÓúãö ÇáúÚóÑóÈöíøö Úóáóíúåö ãóÌóÇÒðÇ.

ÝóÅöäú Þöíáó: ÃóãøóÇ ÇáúÍõÑõæÝõ ÇáúãõÚúÌóãóÉõ ÇáøóÊöí Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÇáÓøõæóÑö Ýóåöíó ÃóÓúãóÇÄõåóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊõ ÇáúÍóÇÏöËóÉõ Ýóãöäú ÍóíúËõ ÅöäøóåóÇ ÃóÝúÚóÇáñ ãóÍúÓõæÓóÉñ ãóÚúáõæãóÉñ áöáúÚóÑóÈö æóãõÓóãøóÇÉñ ÈöÃóÓúãóÇÁó ÎóÇÕøóÉò áóåóÇ áõÛóÉñ¡ ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÇÚúÊóÈóÑóåóÇ Ýöí ÇáËøóæóÇÈö æóÇáúÚöÞóÇÈö ÚóáóíúåóÇ ÈöÊóÞúÏöíÑö ÇáúÝöÚúáö Ãóæö ÇáÊøóÑúßö¡ æóáóíúÓó Ýöí Ðóáößó ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇÔúÊöãóÇáö ÇáúÞõÑúÂäö Úóáóì ãóÇ áóíúÓó ÈöÚóÑóÈöíøò.
æóÃóãøóÇ ÇáúÂíóÇÊõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ Ýóåöíó ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì ãóÏúáõæáóÇÊöåóÇ áõÛóÉð.
ÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: {æóãóÇ ßóÇäó Çááøóåõ áöíõÖöíÚó ÅöíãóÇäóßõãú} ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÊóÕúÏöíÞõßõãú ÈöÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÞóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (ÃóÞöíãõæÇ ÇáÕøóáóÇÉó) ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáÏøõÚóÇÁõ.
æóßóÐóáößó Þóæúáõåõ: (æóÂÊõæÇ ÇáÒøóßóÇÉó) ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö Çáäøõãõæøõ.
æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäó ÇáÕøóæúãö ÇáúÅöãúÓóÇßõ¡ æóãöäó ÇáúÍóÌøö ÇáúÞóÕúÏõ¡ ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó ÔóÑóØó Ýöí ÅöÌúÒóÇÆöåóÇ æóÕöÍøóÊöåóÇ ÔóÑúÚðÇ Öóãøó ÛóíúÑöåóÇ ÅöáóíúåóÇ. æóáóíúÓó Ýöí Ðóáößó ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÊóÛúíöíÑö ÇáúæóÖúÚö ÇááøõÛóæöíøö¡ æóÅöäú ÓóáøóãúäóÇ ÏõÎõæáó åóÐöåö ÇáÔøõÑõæØö Ýöí ãõÓóãøóì åóÐöåö ÇáúÃóÓúãóÇÁö áóßöäú ÈöØúÑöíÞö ÇáúãóÌóÇÒö¡ ÃóãøóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ýóãöäú ÌöåóÉö Ãóäøó ÇáÏøõÚóÇÁó ÌõÒúÄõåóÇ¡ æóÇáÔøóíúÁõ ÞóÏú íõÓóãøóì ÈóÇÓöãö ÌõÒúÆöåö¡ æóãöäúåõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÚöÑö:
íõäóÇÔöÏõäöí ÍóÇãöíãó æóÇáÑøõãúÍõ ÔóÇÌöÑñ ... ÝóåóáøóÇ ÊóáóÇ ÍóÇãöíãó ÞóÈúáó ÇáÊøóÞóÏøõãö.
æóÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáúÞõÑúÂäó¡ ÝóÓóãøóÇåõ ÈöÇÓúãö ÌõÒúÆöåö¡ æóßóÐóáößó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáÕøóæúãö æóÇáÒøóßóÇÉö æóÇáúÍóÌøö.
æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó ÈöÃóäøó ÊóÓúãöíóÉó ÇáÕøóæúãö ÇáúÎóÇÕøö æóßóÐóáößó ÇáÒøóßóÇÉö æóÇáúÍóÌøö æóÇáúÅöíãóÇäö¡ ãöäú ÈóÇÈö ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÈöÊóÎúÕöíÕö ÇáöÇÓúãö ÈöÈóÚúÖö ãõÓóãøóíóÇÊöåö áõÛóÉð ßóãóÇ Ýöí áóÝúÙö

(1/39)

ÇáÏøóÇÈøóÉö¡ æóÇáÔøóÇÑöÚõ áóåõ æöáóÇíóÉõ åóÐóÇ ÇáÊøóÕóÑøõÝö ßóãóÇ áöÃõåöáö ÇááøõÛóÉö¡ æóíóÎõÕøõ ÇáÕøóáóÇÉó Ãóäøó ÃóÝúÚóÇáóåóÇ ÅöäøóãóÇ ÓõãøöíóÊú ÕóáóÇÉð áößóæúäöåóÇ ãöãøóÇ íõÊúÈóÚõ ÈöåóÇ ÝöÚúáõ ÇáúÅöãóÇãö. ÝóÅöäøó ÇáÊøóÇáöí áöáÓøóÇÈöÞö ãöäó ÇáúÎóíúáö íõÓóãøóì ãõÕóáøöíðÇ áößóæúäöåö ÊóÇÈöÚðÇ¡ æóíóÎõÕøõ ÇáÒøóßóÇÉó Ãóäøó ÊóÓúãöíóÉó ÇáúæóÇÌöÈö ÒóßóÇÉð ÈöÇÓúãö ÓóÈóÈöåö¡ æóÇáÊøóÌóæøõÒõ ÈöÇÓúãö ÇáÓøóÈóÈö Úóäö ÇáúãõÓóÈøöÈö ÌóÇÆöÒñ áõÛóÉð¡ æóÇáúãóÌóÇÒõ ãöäó ÇááøõÛóÉö áóÇ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ.
ÞõáúäóÇ: ÃóãøóÇ ÇáúÍõÑõæÝõ ÝóÅöäøóåóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÃóÓúãóÇÁó áöÂÍóÇÏö ÇáÓøõæóÑö Ýóåöíó ÃóÚúáóÇãñ áóåóÇ æóáóíúÓóÊú áõÛóæöíøóÉð¡ ÝóÞóÏö ÇÔúÊóãóáó ÇáúÞõÑúÂäõ Úóáóì ãóÇ áóíúÓó ãöäú áõÛóÉö ÇáúÚóÑóÈö¡ æóãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÇáúÍóÇÏöËóÉö Ýöí ÇáÔøóÑúÚö¡ ÝóÅöäøóãóÇ íóÕöÍøõ¡ Ãóäú áóæú áóãú Êóßõäú ÞóÏú ÃõØúáöÞó ÚóáóíúåóÇ ÃóÓúãóÇÁõ áóãú Êóßõäö ÇáúÚóÑóÈõ ÞóÏú ÃóØúáóÞóÊúåóÇ ÚóáóíúåóÇ¡ æóíóÏõáøõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÅöØúáóÇÞö ãóÇ ÐõßöÑó ãöäó ÇáúÂíóÇÊö.
Þóæúáõåõãú: Åöäøó åóÐöåö ÇáúÃóÓúãóÇÁó ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì ãóæúÖõæÚóÇÊöåóÇ áõÛóÉð ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó ÔóÑóØó Ýöí ÅöÌúÒóÇÆöåóÇ ÔõÑõæØðÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÈöÏõæäöåóÇ¡ ÝóÅöäøó (1) ãõÓóãøóì ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇááøõÛóÉö åõæó ÇáÏøõÚóÇÁõ.
æóÞóÏú íõØúáóÞõ ÇÓúãõ ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÇáøóÊöí áóÇ ÏõÚóÇÁó ÝöíåóÇ¡ ßóÕóáóÇÉö ÇáúÃóÎúÑóÓö ÇáøóÐöí áóÇ íóÝúåóãõ ÇáÏøõÚóÇÁó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÍóÊøóì íóÃúÊöíó Èöåö¡ æóÈöÊóÞúÏöíÑö Ãóäú íóßõæäó ÇáÏøõÚóÇÁõ ãõÊóÍóÞøöÞðÇ ÝóáóíúÓó åõæó ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáÕøóáóÇÉö æóÍúÏóåõ¡ æóÏóáöíáõåõ Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ Ãóäú íõÞóÇáó: Åöäøóåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÍóÇáóÉõ ßóæúäöåö ÛóíúÑó ÏóÇÚò¡ æóáóæú ßóÇäó åõæó ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáÕøóáóÇÉö áóÇ ÛóíúÑõ áóÕóÍøó ÚöäúÏó ÝóÑóÇÛöåö ãöäó ÇáÏøõÚóÇÁö Ãóäú íõÞóÇáó: ÎóÑóÌó ãöäó ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÅöÐóÇ ÚóÇÏó Åöáóíúåö íõÞóÇáõ: ÚóÇÏó Åöáóì ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÃóäú áóÇ íõÓóãøóì ÇáÔøóÎúÕõ ãõÕóáøöíðÇ ÍóÇáóÉó ÚóÏóãö ÇáÏøõÚóÇÁö ãóÚó ÊóáóÈøõÓöåö ÈöÈóÇÞöí ÇáúÃóÝúÚóÇáö¡ æóßõáøõ Ðóáößó ÎöáóÇÝõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö.
Þóæúáõåõãú: ÊóÓúãöíóÉõ åóÐöåö ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÈöåóÐöåö ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÅöäøóãóÇ åõæó ÈöØúÑöíÞö ÇáúãóÌóÇÒö.
ÞõáúäóÇ: ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÅöØúáóÇÞö ÇáúÍóÞöíÞóÉõ.
Þóæúáõåõãú: Åöäøó ÇáÏøõÚóÇÁó ÌõÒúÁñ ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÝúÚóÇáö¡ æóÇáÔøóíúÁõ ÞóÏú íõÓóãøóì ÈóÇÓöãö ÌõÒúÆöåö.
ÞõáúäóÇ: ßõáøõ ÌõÒúÁò Ãóæú ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÌúÒóÇÁö¡ ÇáúÃóæøóáõ ãóãúäõæÚñ¡ æóÇáËøóÇäöí ãõÓóáøóãñ.
æóáöåóÐóÇ ÝóÅöäøó ÇáúÚóÔóÑóÉó áóÇ ÊõÓóãøóì ÎóãúÓóÉñ¡ æóáóÇ Çáúßõáøõ ÌõÒúÁðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÖõåõ íõÓóãøóì ÌõÒúÁðÇ¡ Åöáóì ÃóãúËöáóÉò ßóËöíÑóÉò áóÇ ÊõÍúÕóì.
_________
(1) ÈóÏóÁó ÇáúÌóæóÇÈó Úóáóì Þóæúáöåöãú: Åöäøó ÇáúÃóÓúãóÇÁó ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì ãóæúÖõæÚóÇÊöåóÇ áõÛóÉð.

(1/40)

æóáóíúÓó ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøó ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ãöäó ÇáúÞóÈöíáö ÇáúÌóÇÆöÒö Ãóæúáóì ãöäú ÛóíúÑöåö¡ æóÅöäú ÓóáøóãúäóÇ ÕöÍøóÉó Ðóáößó ÊóÌóæøõÒðÇ¡ æóáóßöäú áóíúÓó ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáÊøóÌóæøõÒö Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÓúãóÇÁö¡ æóÅöÌúÑóÇÁõ áóÝúÙö ÇáúÞõÑúÂäö Úóáóì ÍóÞöíÞóÊöåö Ãóæúáóì ãöäó ÇáúÚóßúÓö.
ÝóÅöäú Þöíáó: Èóáú ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ãóæúáóì¡ ÝóÅöäøó ãóÇ ÐóßóÑúÊõãõæåõ íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÇáäøóÞúáõ æóÊóÛúíöíÑõ ÇááøõÛóÉö¡ ÝóíóÓúÊóÏúÚöí ËõÈõæÊó ÃóÕúáö ÇáúæóÖúÚö æóÅöËúÈóÇÊó æóÖúÚò ÂÎóÑó. æóÇáúæóÖúÚõ ÇááøõÛóæöíøõ áóÇ íóÝúÊóÞöÑõ Åöáóì ÔóíúÁò ÂÎóÑó¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÊóÛúíöíÑñ ÝóßóÇäó Ãóæúáóì. æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøó ÇáúÛóÇáöÈó ãöäó ÇáúÃóæúÖóÇÚö ÇáúÈóÞóÇÁõ áóÇ ÇáÊøóÛúíöíÑõ¡ æóÅöÏúÑóÇÌõ ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÊóÍúÊó ÇáúÃóÛúáóÈö ÃóÛúáóÈõ.
ÞõáúäóÇ: Èóáú ÌóÇäöÈõ ÇáúÎóÕúãö Ãóæúáóì ; áöãóÇ Ýöíåö ãöäó ÇÑúÊößóÇÈö ãóÌóÇÒò æóÇÍöÏò¡ æóãóÇ ÐóßóÑúÊõãõæåõ ÝóÝöíåö ÇÑúÊößóÇÈõ ãóÌóÇÒóÇÊò ßóËöíÑóÉò ÝóßóÇäó Ãóæúáóì. æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÞóÏó ÇäúÏóÝóÚó Þóæúáõåõãú ÈöÇáÊøóÌóæøõÒö ÈöÌöåóÉö ÇáÊøóÎúÕöíÕö ÃóíúÖðÇ¡ æóãóÇ ÐóßóÑõæåõ ãöäú ÊóÓúãöíóÉö ÃóÝúÚóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäó ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö áöáúÅöãóÇãö¡ ÝóíóáúÒóãõ ãöäúåõ Ãóäú áóÇ ÊõÓóãøóì ÕóáóÇÉõ ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúãõäúÝóÑöÏö ÕóáóÇÉð áöÚóÏóãö åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÝöíåóÇ.
æóÞóæúáõåõãú Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö: Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Óõãøöíó ÒóßóÇÉð ÈöÇÓúãö ÓóÈóÈöåö ÊóÌóæøõÒðÇ ÝóíóáúÒóãõ Úóáóíúåö Ãóäú áóÇ ÊóÕöÍøó ÊóÓúãöíóÊõåõ ÒóßóÇÉð¡ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáäøóãóÇÁö Ýöí ÇáúãóÇáö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáäøóãóÇÁõ ÍóÇÕöáðÇ ÝóÇáÊøóÌóæøõÒõ ÈöÇÓúãö ÇáÓøóÈóÈö Úóäö ÇáúãõÓóÈøöÈö ÌóÇÆöÒñ ãõØúáóÞðÇ Ãóæú Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö¡ ÇáúÃóæøóáõ ãóãúäõæÚñ æóÇáËøóÇäöí ãõÓóáøóãñ. æóáöåóÐóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÓúãöíóÉõ ÇáÕøóíúÏö ÔóÈóßóÉð¡ æóÅöäú ßóÇäó äóÕúÈõåóÇ ÓóÈóÈðÇ áóåõ¡ æóáóÇ íõÓóãøóì ÇáöÇÈúäõ ÃóÈðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÈõ ÓóÈóÈðÇ áóåõ¡ æóßóÐóáößó áóÇ íõÓóãøóì ÇáúÚóÇáóãõ ÅöáóåðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÅöáóåõ ÊóÚóÇáóì ÓóÈóÈðÇ áóåõ (1) ¡ Åöáóì ÛóíúÑö Ðóáößó ãöäó ÇáäøóÙóÇÆöÑö.
æóÚöäúÏó Ðóáößó ÝóáóíúÓó ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøó ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ãöäú ÞóÈöíáö ÇáÊøóÌóæøõÒö Èöåö Ãóæúáóì ãöäú ÛóíúÑöåö.
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉõ ÝóÞóÏö ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöãóÇ ÓóÈóÞó ãöäó ÇáúÂíóÇÊö æóÈöÞóæúáöåöãú: Åöäøó ÇáúÅöíãóÇäó Ýöí ÇááøõÛóÉö åõæó ÇáÊøóÕúÏöíÞõ¡ æóÝöí ÇáÔøóÑúÚö íõØúáóÞõ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáÊøóÕúÏöíÞö. æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
_________
(1) Ýöí ÇáúÅöÎúÈóÇÑö Úóäö Çááøóåö ÈöÃóäøóåõ ÓóÈóÈñ ÌóÝúæóÉñ æóÅöíåóÇãñ Ãóäú íóäúÔóÃó Úóäúåõ ÇáúãõÓóÈøóÈõ Ïõæäó ÇÎúÊöíóÇÑö ãöäúåõ¡ æóåõæó ÓõÈúÍóÇäõåõ ÇáúÝóÇÚöáõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ¡ Ýóáóæö ÇßúÊóÝóì ÈöÇáúãöËóÇáóíúäö ÞóÈúáõ áóßóÇäó ÃóÈúÚóÏó áóåõ Úóäú Ðóáößó.

(1/41)

: ( «ÇáúÅöíãóÇäõ ÈöÖúÚñ æóÓóÈúÚõæäó ÈóÇÈðÇ ÃóÚúáóÇåóÇ ÔóåóÇÏóÉõ Ãóäú áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ æóÃóÏúäóÇåóÇ ÅöãóÇØóÉõ ÇáúÃóÐóì Úóäö ÇáØøóÑöíÞö» ) . Óóãøóì ÅöãóÇØóÉó ÇáúÃóÐóì ÅöíãóÇäðÇ æóáóíúÓó ÈöÊóÕúÏöíÞò.
æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøó ÇáÏøöíäó Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÝöÚúáö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö æóÅöÞóÇãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö æóÅöíÊóÇÁö ÇáÒøóßóÇÉö ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóãóÇ ÃõãöÑõæÇ ÅöáøóÇ áöíóÚúÈõÏõæÇ Çááøóåó ãõÎúáöÕöíäó áóåõ ÇáÏøöíäó} Åöáóì ÂÎöÑö ÇáúÂíóÉö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: {æóÐóáößó Ïöíäõ ÇáúÞóíøöãóÉö} ÝóßóÇäó ÑóÇÌöÚðÇ Åöáóì ßõáøö ÇáúãóÐúßõæÑö.
æóÇáÏøöíäõ åõæó ÇáúÅöÓúáóÇãõ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {Åöäøó ÇáÏøöíäó ÚöäúÏó Çááøóåö ÇáúÅöÓúáóÇãõ} æóÇáúÅöÓúáóÇãõ åõæó ÇáúÅöíãóÇäõ¡ Ýóíóßõæäõ ÇáúÅöíãóÇäõ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö åõæó ÝöÚúáõ ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö.
æóÏóáöíáõ ßóæúäö ÇáúÅöíãóÇäö åõæó ÇáúÅöÓúáóÇãó Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÛóíúÑó ÇáúÅöÓúáóÇãö áóãóÇ ßóÇäó ãóÞúÈõæáðÇ ãöäú ÕóÇÍöÈöåö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóãóäú íóÈúÊóÛö ÛóíúÑó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÏöíäðÇ Ýóáóäú íõÞúÈóáó ãöäúåõ} .
æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøóåõ ÇÓúÊóËúäóì ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöäó ÇáúãõÄúãöäöíäó Ýöí Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÝóÃóÎúÑóÌúäóÇ ãóäú ßóÇäó ÝöíåóÇ ãöäó ÇáúãõÄúãöäöíäó - ÝóãóÇ æóÌóÏúäóÇ ÝöíåóÇ ÛóíúÑó ÈóíúÊò ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó} æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäú ÌöäúÓö ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ. (1) æóÃóíúÖðÇ Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: {æóãóÇ ßóÇäó Çááøóåõ áöíõÖöíÚó ÅöíãóÇäóßõãú} æóÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáÕøóáóÇÉó Åöáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö.
æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøó ÞóÇØöÚó ÇáØøóÑöíÞö æóÅöäú ßóÇäó ãõÕóÏøöÞðÇ ÝóáóíúÓó ÈöãõÄúãöäò áöÃóäøóåõ íóÏúÎõáõ ÇáäøóÇÑó ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóáóåõãú Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÚóÐóÇÈñ ÚóÙöíãñ} æóÇáÏøóÇÎöáõ Ýöí ÇáäøóÇÑö ãóÎúÒöíøñ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì ÍößóÇíóÉð Úóäú Ãóåúáö ÇáäøóÇÑö (2) {ÑóÈøóäóÇ Åöäøóßó ãóäú ÊõÏúÎöáö ÇáäøóÇÑó ÝóÞóÏú ÃóÎúÒóíúÊóåõ} ãóÚó ÇáÊøóÞúÑöíÑö áóåõãú Úóáóì Ðóáößó¡ æóÇáúãõÄúãöäõ ÛóíúÑõ ãóÎúÒöíøòº áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {íóæúãó áóÇ íõÎúÒöí Çááøóåõ ÇáäøóÈöíøó æóÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ãóÚóåõ} . (3)
_________
(1) ßõáøñ ãöäó ÇáúÅöíãóÇäö æóÇáúÅöÓúáóÇãö íõØúáóÞõ ÚöäúÏó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö Úóáóì ÌóãöíÚö ÃóÍúßóÇãö ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÚóÞöíÏóÉð æóÚóãóáðÇ¡ æóÞóæúáðÇ æóÎõáõÞðÇ¡ æóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÇ ßóãóÇ Ýöí ÍóÏöíËö ÓõÄóÇáö ÌöÈúÑöíáó ÇáäøóÈöíøó ÚóáóíúåöãóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ ßóÇäó ÇáúÅöÓúáóÇãõ áöáúÃóÍúßóÇãö ÇáÙøóÇåöÑóÉö¡ æóÇáúÅöíãóÇäõ áöáúÃóÍúßóÇãö ÇáúÈóÇØöäóÉö ãóÚó ÇÓúÊöáúÒóÇãö ßõáøò ãöäúåõãóÇ - ÅöÐóÇ ÕóÍøó - áöáúÂÎóÑö¡ Ýóßõáøõ ÅöíãóÇäò ÕóÍöíÍò íóÓúÊóáúÒöãõ ÅöÓúáóÇãðÇ ÕóÍöíÍðÇ¡ æóßõáøõ ÅöÓúáóÇãò ÕóÍöíÍò áóÇ íóßõæäõ ÅöáøóÇ Úóäú ÅöíãóÇäò ÕóÍöíÍò.
(2) ÕóæóÇÈõåõ Ãõæáöí ÇáúÃóáúÈóÇÈö
(3) ÞóÇØöÚõ ÇáØøóÑöíÞö Åöäö ÇÓúÊóÍóáøó ÝöÚúáóåõ ÝóáóíúÓó ÈöãõÄúãöäò ãõØúáóÞó ÇáúÅöíãóÇäö æóåóÐóÇ ÊóÍúÊó ÇáúÎöÒúíö æóíõÎóáøóÏõ Ýöí ÇáäøóÇÑö¡ æóÅöäú áóãú íóÓúÊóÍöáøó ÞóØúÚó ÇáØøóÑöíÞö ÝóãóÚóåõ ÃóÕúáõ ÇáúÅöíãóÇäö æóãõØúáóÞõåõ áóÇ ßóãóÇáõ ÇáúÅöíãóÇäö ÇáúæóÇÌöÈö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÊõÕöíÈõåõ ÇáúãóÔöíÆóÉõ ÝóÞóÏú íóÏúÎõáõ ÇáäøóÇÑó áóßöäøóåõ áóÇ íõÎóáøóÏõ ÝöíåóÇ.

(1/42)

æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøó ÇáúãõßóáøóÝó íõæÕóÝõ Èößóæúäöåö ãõÄúãöäðÇ ÍóÇáóÉó ßóæúäöåö ÛóÇÝöáðÇ Úóäö ÇáÊøóÕúÏöíÞö ÈöÇáäøóæúãö æóÛóíúÑöåö.
æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúÅöíãóÇäõ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö åõæó ÇáúÅöíãóÇäó ÇááøõÛóæöíøó Ãóíö ÇáÊøóÕúÏöíÞó áóÓõãøöíó Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ÇáúãõÕóÏøöÞõ ÈöÔóÑöíßö ÇáúÅöáóåö ÊóÚóÇáóì ãõÄúãöäðÇ¡ æóÇáúãõÕóÏøöÞõ ÈöÇááøóåö ãóÚó ÅöäúßóÇÑö ÇáÑøöÓóÇáóÉö ãõÄúãöäðÇ. . . Åöáóì äóÙóÇÆöÑöåö.
æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: ÃóãøóÇ ÇáúÂíóÇÊõ ÇáÓøóÇÈöÞõ ÐößúÑõåóÇ Ýóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó Ýöí ÌóæóÇÈöåóÇ: Åöäøó ÅöØúáóÇÞó ÇÓúãö ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÒøóßóÇÉö æóÇáÕøóæúãö æóÇáúÍóÌøö ÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÈöØóÑöíÞö ÇáúãóÌóÇÒö Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó¡ æóÇáúãóÌóÇÒõ ÛóíúÑõ ÎóÇÑöÌò Úóäö ÇááøõÛóÉö¡ æóÊóÓúãöíóÉõ ÅöãóÇØóÉö ÇáúÃóÐóì Úóäö ÇáØøóÑöíÞö ÅöíãóÇäðÇ Ãóãúßóäó Ãóäú íóßõæäó áößóæúäöåö ÏóáöíáðÇ Úóáóì ÇáúÅöíãóÇäö¡ ÝóÚóÈøóÑó ÈóÇÓöãö ÇáúãóÏúáõæáö Úóäö ÇáÏøóÇáøö æóåõæó ÃóíúÖðÇ ÌöåóÉñ ãöäú ÌöåóÇÊö ÇáÊøóÌóæøõÒö. (1) ÝóÅöäú Þöíáó: ÇáúÃóÕúáõ ÅöäøóãóÇ åõæó ÇáúÍóÞöíÞóÉõ.
ÞõáúäóÇ: ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÇáÊøóÛúíöíÑõ æóãõÎóÇáóÝóÉõ ÇáúæóÖúÚö ÇááøõÛóæöíøö¡ ÝóíóÊóÞóÇÈóáóÇäö æóáóíúÓó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóæúáóì ãöäó ÇáúÂÎóÑö áöãóÇ ÓóÈóÞó.
æóÞóæúáõåõãú: Åöäö ÇáúÅöíãóÇäó åõæó ÇáúÅöÓúáóÇãõ ÈöãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýóåõæó ãõÚóÇÑóÖñ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {Þõáú áóãú ÊõÄúãöäõæÇ æóáóßöäú ÞõæáõæÇ ÃóÓúáóãúäóÇ} æóáóæö ÇÊøóÍóÏóÇ áóãóÇ ÕóÍøó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ (2) ¡ æóáóíúÓó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóæúáóì ãöäó ÇáúÂÎóÑö Èóáö ÇáÊøóÑúÌöíÍõ áöáÊøóÛóÇíõÑö äóÙóÑðÇ Åöáóì Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚöäúÏó ÊóÚóÏøõÏö ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÊóÚóÏøõÏõ ÇáúãõÓóãøóíóÇÊöº æóáöÆóáøóÇ íóáúÒóãó ãöäúåõ ÇáÊøóÛúíöíÑõ Ýöí ÇáúæóÖúÚö¡ æóÈöåóÐóÇ íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ ÐóßóÑõæåõ ãöäó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö.
æóÞóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: {æóãóÇ ßóÇäó Çááøóåõ áöíõÖöíÚó ÅöíãóÇäóßõãú} ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáÊøóÕúÏöíÞõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö
_________
(1) ÊóÞóÏøóãó Õ " 35 " Ãóäøó ÇáúÃóÓúãóÇÁó ÇáÔøóÑúÚöíøóÉó ÈóÇÞöíóÉñ Úóáóì ãóÚóÇäöíåóÇ ÇááøõÛóæöíøóÉö ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáÔøóÑúÚó Öóãøó ÅöáóíúåóÇ ÞõíõæÏðÇ ÊõÍóÏøöÏõ ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåóÇ Ýóáóãú íóÓúÊóÚúãöáúåóÇ ãõØúáóÞóÉð.
(2) ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúÅöíãóÇäó æóÇáúÅöÓúáóÇãó ÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ ÊóÝúÓöíÑðÇ¡ æóÇÓúÊóáúÒóãó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó ÚöäúÏó ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóÝöí ÇáúÂíóÉö ãóÚúäóíóÇäö: ÇáúÃóæøóáõ ÇáúÍõßúãõ Úóáóì åóÄõáóÇÁö ÇáúÃóÚúÑóÇÈö ÈöÇáäøöÝóÇÞö¡ æóäóÝúíõ ÃóÕúáö ÇáúÅöíãóÇäö Úóäúåõãú¡ æóÃóäøó ÅöÓúáóÇãóåõãú ßóÇäó ÎóæúÝó ÇáúÞóÊúáö æóÇáÓøóÈúíö æóäóÍúæöåöãóÇ. æóÇáËøóÇäöí: äóÝúíõ ßóãóÇáö ÇáúÅöíãóÇäö ÇáúæóÇÌöÈö ÇáøóÐöí ÇÏøóÚóæúåõ¡ æóÅöËúÈóÇÊõ ÇáúÅöÓúáóÇãö áóåõãú Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö¡ ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö íóßõæäõ ÈóíúäóåõãóÇ ÊóáóÇÒõãñ Ýöí ÇáÓøóáúÈö¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí íóßõæäõ ÈóíúäóåõãóÇ ÊóáóÇÒõãñ Ýöí ÇáúÅöËúÈóÇÊö.

(1/43)

áóÇ äóÝúÓõ ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóáóÇ ÊóÛúíöíÑó æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó áóãøóÇ ßóÇäóÊú ÊóÏõáøõ Úóáóì ÇáÊøóÕúÏöíÞö ÓõãøöíóÊú ÈöÇÓúãö ãóÏúáõæáóåóÇ¡ æóÐóáößó ãóÌóÇÒñ ãöäú æóÖúÚö ÇááøõÛóÉö.
æóÞóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: {íóæúãó áóÇ íõÎúÒöí Çááøóåõ ÇáäøóÈöíøó æóÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ãóÚóåõ} áóÇ íóÊóäóÇæóáõ ßõáøó ãõÄúãöäò Èóáú ãóäú Âãóäó ãóÚó ÇáäøóÈöíøö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ (1) æóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí Ðóáößó¡ æóÃõæáóÆößó áóãú íóÕúÏõÑú ãöäúåõãú ãóÇ Ïóáøó ÕóÏúÑõ ÇáúÂíóÉö Úóáóíúåö¡ ãöäó ÇáúÍöÑóÇÈö áöáøóåö æóÑóÓõæáöåö¡ æóÇáÓøóÚúíö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÈöÇáúÝóÓóÇÏö ÇáøóÐöí ÃóæúÌóÈó ÏõÎõæáó ÇáäøóÇÑö Ýöí ÇáúÂíóÉö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú äóÝúíö ÇáúÎöÒúíö Úóãøóäú Âãóäó ãóÚó ÇáäøóÈöíøö äóÝúíõåõ Úóäú ÛóíúÑöåö.
æóÞóæúáõåõãú: Åöäøó ÇáúãõßóáøóÝó íõæÕóÝõ ÈöÇáúÅöíãóÇäö ÍóÇáóÉó ßóæúäöåö ÛóÇÝöáðÇ Úóäö ÇáÊøóÕúÏöíÞö ÈöÇááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ ÅöäøóãóÇ ßóÇäó Ðóáößó ÈöØóÑöíÞö ÇáúãóÌóÇÒö áößóæúäöåö ßóÇäó ãõÕóÏøöÞðÇ æóÃóäøóåõ íóÄõæáõ Åöáóì ÇáÊøóÕúÏöíÞö¡ æóåõæó ÌöåóÉñ ãöäú ÌöåóÇÊö ÇáÊøóÌóæøõÒö.
æóãóÇ íõÞóÇáõ ãöäú Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáúÍóÞöíÞóÉõ¡ ÝóÞóÏú ÓóÈóÞó ÌóæóÇÈóåõ¡ ßóíúÝó æóÅöäøó Ðóáößó áóÇÒöãñ áóåõãú Ýöí ßõáøö ãóÇ íõÝóÓøöÑõæäó ÇáúÅöíãóÇäó Èöåö¡ æóãóÚó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãóÍúÐõæÑö ÝóÊóÞúÑöíÑõ ÇáúæóÖúÚö Ãóæúáóì.
æóÇáúãõÕóÏøöÞõ ÈöÔóÑöíßö ÇáúÅöáóåö ÊóÚóÇáóì áóíúÓó ãõÄúãöäðÇ ÔóÑúÚðÇ ; áöÃóäøó ÇáúÅöíãóÇäó Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ãõØúáóÞñ áóíúÓó ÊóÕúÏöíÞñ Èóáú ÊóÕúÏöíÞñ ÎóÇÕøñ¡ æóåõæó ÇáÊøóÕúÏöíÞõ ÈöÇááøóåö æóÈöãóÇ ÌóÇÁóÊú Èöåö ÑõÓõáõåõ¡ åõæó ãöäú ÈóÇÈö ÊóÎúÕöíÕö ÇáöÇÓúãö ÈöÈóÚúÖö ãõÓóãøóíóÇÊöåö Ýöí ÇááøõÛóÉö¡ ÝóßóÇäó ãóÌóÇÒðÇ áõÛóæöíøðÇ¡ æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ Þöíáó ãöäó ÇáÊøóÕúÏöíÞö ÈöÇááøóåö æóÇáúßõÝúÑö ÈöÑóÓõæáöåö¡ ÍóíúËõ Åöäøó ãõÓóãøóì ÇáúÅöíãóÇäö ÇáÔøóÑúÚöíøö áóãú íõæÌóÏú.
æóÅöÐóÇ ÚõÑöÝó ÖóÚúÝõ ÇáúãóÃúÎóÐö ãöäó ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÝóÇáúÍóÞøõ ÚöäúÏöí Ýöí Ðóáößó ÅöäøóãóÇ åõæó ÅöãúßóÇäõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúãóÐúåóÈóíúäö.
æóÃóãøóÇ ÊóÑúÌöíÍõ ÇáúæóÇÞöÚö ãöäúåõãóÇ ÝóÚóÓóì Ãóäú íóßõæäó ÚöäúÏó ÛóíúÑöí ÊóÍúÞöíÞõåõ. (2)
_________
(1) Èóáú íóÊóäóÇæóáõ ßõáøó ãóäú Âãóäó Èöåö Ýöí Òóãóäöåö¡ æóÈóÚúÏöåö Åöáóì íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö¡ æóÇáúãóÚöíøóÉõ Ýöí ÚóÏóãö ÇáúÎöÒúíö¡ æóÝöí ÃóÊúÈóÇÚöåö æóáóæú ãöãøóäú áóãú íóßõäú Ýöí Òóãóäöåö¡ æóáöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ãöäú ÃóÌúáöåö ÃóßúÑóãó Çááøóåõ ãóäú Âãóäó Ýöí ÚóåúÏöåö ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÛóíúÑöåöãú æóæóÚúÏõåõ ÔóÇãöáñ ÇáúÌóãöíÚó.
(2) ãöäú ÊóÌóÇæóÒó ÍóÏøóåõ Ýöí ÈóÍúËöåö¡ æóÇÚúÊóÈóÑó ßõáøó ÇÍúÊöãóÇáò íóÎúØõÑõ ÈöÈóÇáöåö¡ æóßóËõÑó Ýöí Ðóáößó ÌóÏóáðÇ ÊóÖóÇÑóÈóÊú áóÏóíúåö ÇáúÂÑóÇÁõ æóÇÓúÊóæúáóÊú Úóáóíúåö ÇáúÍóíúÑóÉõ.

(1/44)

[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÇÔúÊöãóÇáö ÇááøõÛóÉö Úóáóì ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÇáúãóÌóÇÒöíøóÉö]
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ
ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÃõÕõæáöíøõæäó Ýöí ÇÔúÊöãóÇáö ÇááøõÛóÉö Úóáóì ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÇáúãóÌóÇÒöíøóÉö¡ ÝóäóÝóÇåõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó æóãóäú ÊóÇÈóÚóåõ¡ æóÃóËúÈóÊóåõ ÇáúÈóÇÞõæäó æóåõæó ÇáúÍóÞøõ. (1) ÍõÌøóÉõ ÇáúãõËúÈöÊöíäó Ãóäøóåõ ÞóÏú ËóÈóÊó ÅöØúáóÇÞõ Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö ÇÓúãó ÇáúÃóÓóÏö Úóáóì ÇáúÅöäúÓóÇäö ÇáÔøõÌóÇÚö¡ æóÇáúÍöãóÇÑö Úóáóì ÇáúÅöäúÓóÇäö ÇáúÈóáöíÏö¡ æóÞóæúáõåõãú: ÙóåúÑõ ÇáØøóÑöíÞö æóãóÊúäõåóÇ¡ æóÝõáóÇäñ Úóáóì ÌóäóÇÍö ÇáÓøóÝóÑö¡ æóÔóÇÈóÊú áöãøóÉõ Çááøóíúáö¡ æóÞóÇãóÊö ÇáúÍóÑúÈõ Úóáóì ÓóÇÞò¡ æóßóÈöÏõ ÇáÓøóãóÇÁö¡ Åöáóì ÛóíúÑö Ðóáößó.
æóÅöØúáóÇÞõ åóÐöåö ÇáúÃóÓúãóÇÁö áõÛóÉð ãöãøóÇ áóÇ íõäúßóÑõ ÅöáøóÇ Úóäú ÚöäóÇÏò¡ æóÚöäúÏó Ðóáößó ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Åöäøó åóÐöåö ÇáúÃóÓúãóÇÁó ÍóÞöíÞóÉñ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö¡ Ãóæú ãóÌóÇÒöíøóÉñ áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö Îõáõæøö ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÇááøõÛóæöíøóÉö ÚóäúåõãóÇ ãóÇ Óöæóì ÇáúæóÖúÚö ÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ ÓóÈóÞó ÊóÍúÞöíÞõåõ¡ áóÇ ÌóÇÆöÒó Ãóäú íõÞóÇáó ÈößóæúäöåóÇ ÍóÞöíÞóÉð ÝöíåóÇ ; áöÃóäøóåóÇ ÍóÞöíÞóÉñ ÝöíãóÇ ÓöæóÇåóÇ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö.
ÝóÅöäøó áóÝúÙó ÇáúÃóÓóÏö ÍóÞöíÞóÉñ Ýöí ÇáÓøóÈõÚö¡ æóÇáúÍöãóÇÑö Ýöí ÇáúÈóåöíãóÉö¡ æóÇáÙøóåúÑö æóÇáúãóÊúäö æóÇáÓøóÇÞö æóÇáúßóÈöÏö Ýöí ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáúãóÎúÕõæÕóÉö ÈöÇáúÍóíóæóÇäö¡ æóÇááøöãøóÉö Ýöí ÇáÔøóÚúÑö ÅöÐóÇ ÌóÇæóÒó ÔóÍúãóÉó ÇáúÃõÐõäö. æóÚöäúÏó Ðóáößó Ýóáóæú ßóÇäóÊú åóÐöåö ÇáúÃóÓúãóÇÁõ ÍóÞöíÞöíøóÉð ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ãöäó ÇáÕøõæóÑö áóßóÇäó ÇááøóÝúÙõ ãõÔúÊóÑóßðÇ¡ æóáóæú ßóÇäó ãõÔúÊóÑóßðÇ áóãóÇ ÓóÈóÞó Åöáóì ÇáúÝóåúãö ÚöäúÏó ÅöØúáóÇÞö åóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáúÈóÚúÖõ Ïõæäó ÇáúÈóÚúÖö ÖóÑõæÑóÉó ÇáÊøóÓóÇæöí Ýöí ÇáÏøóáóÇáóÉö ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉö. æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáÓøóÇÈöÞó Åöáóì ÇáúÝóåúãö ãöäú ÅöØúáóÇÞö áóÝúÙö ÇáúÃóÓóÏö ÅöäøóãóÇ åõæó ÇáÓøóÈõÚõ¡ æóãöäú ÅöØúáóÇÞö áóÝúÙö ÇáúÍöãóÇÑö ÅöäøóãóÇ åõæó ÇáúÈóåöíãóÉõ¡ æóßóÐóáößó Ýöí ÈóÇÞöí ÇáÕøõæóÑö.
ßóíúÝó æóÅöäøó Ãóåúáó ÇáúÃóÚúÕóÇÑö áóãú ÊóÒóáú ÊóÊóäóÇÞóáõ Ýöí ÃóÞúæóÇáöåóÇ æóßõÊõÈöåóÇ Úóäú Ãóåúáö ÇáúæóÖúÚö ÊóÓúãöíóÉó åóÐóÇ ÍóÞöíÞóÉð æóåóÐóÇ ãóÌóÇÒðÇ. (2)
_________
(1) ÇÑúÌöÚú Åöáóì ÈóÍúËö ÊóÞúÓöíãö ÇááøóÝúÙö Åöáóì ÍóÞöíÞóÉò æóãóÌóÇÒò Ýöí ßöÊóÇÈö " ÇáúÅöíãóÇäö " æóÇáÑøöÓóÇáóÉö ÇáúãóÏóäöíøóÉö áöÇÈúäö ÊóíúãöíøóÉó.
(2) áóãú íóËúÈõÊú äóÞúáñ Úóãøóäú æóÖóÚõæÇ ÇááøõÛóÉó ÇáúÚóÑóÈöíøóÉó¡ æóãóäú íóÍúÊóÌøõ ÈößóáóÇãöåö ãöäó ÇáúÚóÑóÈö Ãóäøóåõãú ÞóÓøóãõæÇ ÇááøóÝúÙó Åöáóì ÍóÞöíÞóÉò æóãóÌóÇÒò¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÇÕúØöáóÇÍñ ÍóÇÏöËñ ÈóÏóÃó Ýöí ÇáúÞóÑúäö ÇáËøóÇáöËö æóÇÔúÊóåóÑó Ýöí ÇáúÞóÑúäö ÇáÑøóÇÈöÚö.

(1/45)

ÝóÅöäú Þöíáó: áóæú ßóÇäó Ýöí áõÛóÉö ÇáúÚóÑóÈö áóÝúÙñ ãóÌóÇÒöíøñ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íõÝöíÏó ãóÚúäóÇåõ ÈöÞóÑöíäóÉò Ãóæú áóÇ ÈöÞóÑöíäóÉò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáó Ýóåõæó ãóÚó ÇáúÞóÑöíäóÉö áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÛóíúÑó Ðóáößó ÇáúãóÚúäóì¡ ÝóßóÇäó ãóÚó ÇáúÞóÑöíäóÉö ÍóÞöíÞóÉð Ýöí Ðóáößó ÇáúãóÚúäóì. æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöíó Ýóåõæó ÃóíúÖðÇ ÍóÞöíÞóÉñ ; ÅöÐú áóÇ ãóÚúäóì áöáúÍóÞöíÞóÉö ÅöáøóÇ ãóÇ íóßõæäõ ãõÓúÊóÞöáøðÇ ÈöÇáúÅöÝóÇÏóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÞóÑöíäóÉò.
æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøóåõ ãóÇ ãöäú ÕõæÑóÉò ãöäó ÇáÕøõæóÑö ÅöáøóÇ æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÚóÈøóÑó ÚóäúåóÇ ÈöÇááøóÝúÙö ÇáúÍóÞöíÞöíøö ÇáúÎóÇÕøö ÈöåóÇ¡ ÝóÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇááøóÝúÙö ÇáúãóÌóÇÒöíøö ÝöíåóÇ ãóÚó ÇÝúÊöÞóÇÑöåö Åöáóì ÇáúÞóÑöíäóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò ÈóÚöíÏñ Úóäú Ãóåúáö ÇáúÍößúãóÉö æóÇáúÈóáóÇÛóÉö Ýöí æóÖúÚöåöãú.
ÞõáúäóÇ: ÌóæóÇÈõ ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ÇáúãóÌóÇÒó áóÇ íõÝöíÏõ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáÔøõåúÑóÉö ÅöáøóÇ ÈöÞóÑöíäóÉò¡ æóáóÇ ãóÚúäóì áöáúãóÌóÇÒö Óöæóì åóÐóÇ¡ æóÇáäøöÒóÇÚõ Ýöí Ðóáößó áóÝúÙöíøñ (1) ¡ ßóíúÝó æóÅöäøó ÇáúãóÌóÇÒó æóÇáúÍóÞöíÞóÉó ãöäú ÕöÝóÇÊö ÇáúÃóáúÝóÇÙö Ïõæäó ÇáúÞóÑóÇÆöäö ÇáúãóÚúäóæöíøóÉö¡ ÝóáóÇ Êóßõæäõ ÇáúÍóÞöíÞóÉõ ÕöÝóÉð áöáúãóÌúãõæÚö.
æóÌóæóÇÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇááøóÝúÙö ÇáúãóÌóÇÒöíøö Ïõæäó ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÞóÏú Êóßõæäõ áöÇÎúÊöÕóÇÕöåö ÈöÇáúÎöÝøóÉö Úóáóì ÇááøöÓóÇäö¡ Ãóæú áöãõÓóÇÚóÏóÊöåö Ýöí æóÒúäö ÇáúßóáóÇãö äóÙúãðÇ æóäóËúÑðÇ¡ æóÇáúãõØóÇÈóÞóÉõ¡ æóÇáúãõÌóÇäóÓóÉõ¡ æóÇáÓøóÌúÚõ¡ æóÞóÕóÏõ ÇáÊøóÚúÙöíãö¡ æóÇáúÚõÏõæáõ Úóäö ÇáúÍóÞöíÞöíøö áöáÊøóÍúÞöíÑö¡ Åöáóì ÛóíúÑö Ðóáößó ãöäó ÇáúãóÞóÇÕöÏö ÇáúãóØúáõæÈóÉö Ýöí ÇáúßóáóÇãö.
_________
(1) ÌóÚóáó ÇÈúäõ ÊóíúãöíøóÉó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÅöíãóÇäó¡ æóÇÈúäõ ÇáúÞöíóãö Ýöí ÇáúÌõÒúÁö ÇáËøóÇäöí ãöäó ÇáÕøóæóÇÚöÞö ÇáúÎöáóÇÝó ÍóÞöíÞöíøðÇ ÝóÇÑúÌöÚú ÅöáóíúåöãóÇ.

(1/46)

[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ ÏõÎõæáö ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÇáúãóÌóÇÒöíøóÉö Ýöí ßóáóÇãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì]
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ
ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÏõÎõæáö ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÇáúãóÌóÇÒöíøóÉö Ýöí ßóáóÇãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì:
ÝóäóÝóÇåõ Ãóåúáõ ÇáÙøóÇåöÑö æóÇáÑøóÇÝöÖóÉõ¡ æóÃóËúÈóÊóåõ ÇáúÈóÇÞõæäó. (1) ÇÍúÊóÌøó ÇáúãõËúÈöÊõæäó ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {áóíúÓó ßóãöËúáöåö ÔóíúÁñ} ¡ æóÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÇÓúÃóáö ÇáúÞóÑúíóÉó ÇáøóÊöí ßõäøóÇ ÝöíåóÇ æóÇáúÚöíÑó ÇáøóÊöí ÃóÞúÈóáúäóÇ ÝöíåóÇ} ¡ æóÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÌöÏóÇÑðÇ íõÑöíÏõ Ãóäú íóäúÞóÖó} .
æóÇáúÃóæøóáõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáÊøóÌóæøõÒö ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ÍóÐóÝúÊó ÇáúßóÇÝó ÈóÞöíó ÇáúßóáóÇãõ ãõÓúÊóÞöáøðÇ.
æóÇáËøóÇäöí ãöäú ÈóÇÈö ÇáäøõÞúÕóÇäö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö Ãóåúáõ ÇáúÞóÑúíóÉö áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö ÓõÄóÇáö ÇáúÞóÑúíóÉö æóÇáúÚöíÑö æóåöíó ÇáúÈóåóÇÆöãõ.
æóÇáËøóÇáöËõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉö áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÅöÑóÇÏóÉö ãöäó ÇáúÌöÏóÇÑö.
æóÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó Íóãúáõ åóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙö Úóáóì ÙóæóÇåöÑöåóÇ Ýöí ÇááøõÛóÉö¡ ÝóãóÇ Êóßõæäõ ãóÍúãõæáóÉð Úóáóíúåö åõæó ÇáúãóÌóÇÒõ.
ÝóÅöäú Þöíáó: áóÇ äõÓóáøöãõ ÇáÊøóÌóæøõÒó ÝöíãóÇ ÐóßóÑúÊõãõæåõ ãöäó ÇáúÃóáúÝóÇÙö¡ ÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: {áóíúÓó ßóãöËúáöåö ÔóíúÁñ} Ýóåõæó ÍóÞöíÞóÉñ Ýöí äóÝúíö ÇáÊøóÔúÈöíåö ; ÅöÐö ÇáúßóÇÝõ áöáÊøóÔúÈöíåö.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: {æóÇÓúÃóáö ÇáúÞóÑúíóÉó} ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ãõÌúÊóãóÚõ ÇáäøóÇÓö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÞóÑúíóÉó ãóÃúÎõæÐóÉñ ãöäó ÇáúÌóãúÚö¡ æóãöäúåõ íõÞóÇáõ: ÞóÑóÃúÊõ ÇáúãóÇÁó Ýöí ÇáúÍóæúÖö Ãóíú ÌóãóÚúÊõåõ¡ æóÞóÑóÃóÊö ÇáäøóÇÞóÉõ áóÈóäóåóÇ Ýöí ÖóÑúÚöåóÇ Ãóíú ÌóãóÚóÊúåõ¡ æóíõÞóÇáõ áöãóäú ÕóÇÑó ãóÚúÑõæÝðÇ ÈöÇáÖøöíóÇÝóÉö: ãõÞúÑöí¡ æóíóÞúÑöí áöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÃóÖúíóÇÝö ÚöäúÏóåõ. æóÓõãøöíó ÇáúÞõÑúÂäõ ÞõÑúÂäðÇ áöÐóáößó ÃóíúÖðÇ áöÇÔúÊöãóÇáöåö Úóáóì ãóÌúãõæÚö ÇáÓøõæóÑö æóÇáúÂíóÇÊö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÚöíÑõ Ýóåöíó ÇáúÞóÇÝöáóÉõ æóãöäú ÝöíåóÇ ãöäó ÇáäøóÇÓö. Ëõãøó æóÅöäú ßóÇäó ÇÓúãõ ÇáúÞóÑúíóÉö áöáúÌõÏúÑóÇäö æóÇáúÚöíÑö áöáúÈóåóÇÆöãö ÛóíúÑó Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÅöäúØóÇÞöåóÇ¡ æóÒóãóäõ ÇáäøõÈõæøóÉö Òóãóäõ ÎóÑúÞö ÇáúÚóæóÇÆöÏö ÝóáóÇ íóãúÊóäöÚõ äõØúÞõåóÇ ÈöÓõÄóÇáö ÇáäøóÈöíøö áóåóÇ.
_________
(1) ÇäúÙõÑú Õ " 107 " æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ãöäó ÇáúÌõÒúÁö 7 ãöäú ãóÌúãõæÚö ÇáúÝóÊóÇæóì.

(1/47)

æóÞóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: {ÌöÏóÇÑðÇ íõÑöíÏõ Ãóäú íóäúÞóÖó} ÝóãóÍúãõæáñ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÍóÞöíÞóÊöåö ; áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóÐøóÑõ Úóáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÎóáúÞõ ÇáúÅöÑóÇÏóÉö Ýöíåö.
ÓóáøóãúäóÇ ÏóáóÇáóÉó ãóÇ ÐóßóÑúÊõãõæåõ Úóáóì ÇáÊøóÌóæøõÒö¡ áóßöäøóåõ ãõÚóÇÑóÖñ ÈöãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÚóÏóãöåö¡ æóÐóáößó áöÃóäøó ÇáúãóÌóÇÒó ßóÐöÈñ¡ æóáöÐóáößó íóÕúÏõÞõ äóÝúíõåõ ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúÞóÇÆöáö áöáúÈóáöíÏö (ÍöãóÇÑñ) æóáöáúÅöäúÓóÇäö ÇáÔøõÌóÇÚö (ÃóÓóÏñ) ¡ æóäóÞöíÖõ ÇáäøóÝúíö ÇáÕøóÇÏöÞö íóßõæäõ ßóÇÐöÈðÇ¡ æóáöÃóäøó ÇáúãóÌóÇÒó åõæó ÇáÑøóßöíßõ ãöäó ÇáúßóáóÇãö¡ æóßóáóÇãõ ÇáÑøóÈøö ÊóÚóÇáóì ãöãøóÇ íõÕóÇäõ Úóäúåõ.
ÓóáøóãúäóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈößóÐöÈò¡ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ÅöäøóãóÇ íõÕóÇÑõ Åöáóíúåö Ëõãøó ÇáúÚóÌúÒõ Úóäö ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóíóÊóÚóÇáóì ÇáÑøóÈøõ Úóäú Ðóáößó.
ÓóáøóãúäóÇ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÊóæóÞøöÝò Úóáóì ÇáúÚóÌúÒö Úóäö ÇáúÍóÞöíÞóÉö¡ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ãöãøóÇ áóÇ íõÝöíÏõ ãóÚúäóÇåõ ÈöáóÝúÙöåö Ïõæäó ÞóÑöíäóÉò¡ æóÑõÈøóãóÇ ÊóÎúÝóì ÝóíóÞóÚõ ÇáöÇáúÊöÈóÇÓõ Úóáóì ÇáúãõÎóÇØóÈö¡ æóåõæó ÞóÈöíÍñ ãöäó ÇáúÍóßöíãö.
ÓóáøóãúäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÝúÖöí Åöáóì ÇáöÇáúÊöÈóÇÓö ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÎóÇØóÈó ÈöÇáúãóÌóÇÒö æóÌóÈó æóÕúÝõåõ Èößóæúäöåö ãõÊóÌóæøöÒðÇ äóÙóÑðÇ Åöáóì ÇáöÇÔúÊöÞóÇÞö ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóÇÍöÏö ãöäøóÇ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö.
ÓóáøóãúäóÇ ÚóÏóãó ÇÊøöÕóÇÝöåö ÛóíúÑó Ãóäøó ßóáóÇãó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÍóÞøñ Ýóáóåõ ÍóÞöíÞóÉñ æóÇáúÍóÞöíÞóÉõ ãõÞóÇÈöáóÉñ áöáúãóÌóÇÒö.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Þóæúáõåõãú: {áóíúÓó ßóãöËúáöåö ÔóíúÁñ} áöäóÝúíö ÇáÊøóÔúÈöíåö áóíúÓó ßóÐóáößó¡ ÝóÅöäøóåõ áóæú ßóÇäóÊö ÇáúßóÇÝõ åóÇåõäóÇ áöáÊøóÔúÈöíåö áóßóÇäó ãóÚúäóì ÇáäøóÝúíö: áóíúÓó ãöËúáó ãöËúáöåö ÔóíúÁñ¡ æóåõæó ÊóäóÇÞõÖñ¡ ÖóÑõæÑóÉó Ãóäøóåõ ãöËúáñ áöãóËóáöåö¡ ÝóÇáúãöËúáõ Ýöí ÇáúÂíóÉö ÒóÇÆöÏñ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú Þóæúáöåöãú ãöËúáõßó áóÇ íóÞõæáõ åóÐóÇ ÇáúãõÔóÇÑößõ áóåõ Ýöí ÕöÝóÇÊöåö.
æóÞóæúáõåõãú: ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäó ÇáúÞóÑúíóÉö ÇáäøóÇÓõ ÇáúãõÌúÊóãöÚõæäó¡ áóíúÓó ßóÐóáößó áöÃóäøó ÇáúÞóÑúíóÉó åöíó ÇáúãóÍóáøõ ÇáøóÐöí íóÞóÚõ Ýöíåö ÇáöÇÌúÊöãóÇÚõ áóÇ äóÝúÓõ ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö¡ æóãöäú Ðóáößó Óõãøöíó ÇáÒøóãóÇäõ ÇáøóÐöí Ýöíåö íóÌúÊóãöÚõ Ïóãõ ÇáúÍóíúÖö ÞõÑúÁð¡ æóßóÐóáößó íõÞóÇáõ: ÇáúÞóÇÑöíøõ áöÌóÇãöÚö ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóÇáúãõÞúÑöí áöÌóÇãöÚö ÇáúÃóÖúíóÇÝö.
Þóæúáõåõãú: Åöäøó ÇáúÚöíÑó åöíó ÇáúÞóÇÝöáóÉõ ÇáúãõÌúÊóãöÚóÉõ ãöäó ÇáäøóÇÓö.
ÞõáúäóÇ: ãöäó ÇáäøóÇÓö æóÇáúÈóåóÇÆöãö áóÇ äóÝúÓö ÇáäøóÇÓö ÝóÞóØú¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ íõÞóÇáõ áöãõÌúÊóãóÚö ÇáäøóÇÓö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóßõæäó ãóÚóåõãú ÈóåóÇÆöãõ: ÞóÇÝöáóÉñ.

(1/48)

Þóæúáõåõãú: áóæú ÓóÃóáó áóæóÞóÚó ÇáúÌóæóÇÈõ.
ÞõáúäóÇ: ÌóæóÇÈõ ÇáúÌõÏúÑóÇäö æóÇáúÈóåóÇÆöãö ÛóíúÑõ æóÇÞöÚò Úóáóì æöÝúÞö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö Ýöí Úõãõæãö ÇáúÃóæúÞóÇÊö¡ Èóáú Åöäú æóÞóÚó ÝóÅöäøóãóÇ íóÞóÚõ ÈöÊóÞúÏöíÑö ÊóÍóÏøöí ÇáäøóÈöíøö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Èöåö. æóáóãú íóßõäú ßóÐóáößó ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö¡ ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ Úóáóíúåö¡ Ëõãøó æóÅöäú Ãóãúßóäó ÊóÎóíøõáõ ãóÇ ÞóÇáõæåõ ãóÚó ÈõÚúÏöåö ÝóÈöãóÇÐóÇ íóÚúÊóÐöÑõ Úóäú Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÊóÌúÑöí ãöäú ÊóÍúÊöåóÇ ÇáúÃóäúåóÇÑõ} æóÇáúÃóäúåóÇÑõ ÛóíúÑõ ÌóÇÑöíóÉò¡ æóÚóäú Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÇÔúÊóÚóáó ÇáÑøóÃúÓõ ÔóíúÈðÇ} æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÔúÊóÚöáò¡ æóÚóäú Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÇÎúÝöÖú áóåõãóÇ ÌóäóÇÍó ÇáÐøõáøö} æóÇáÐøõáøõ áóÇ ÌóäóÇÍó áóåõ¡ æóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÇáúÍóÌøõ ÃóÔúåõÑñ ãóÚúáõæãóÇÊñ} æóÇáúÃóÔúåõÑõ áóíúÓóÊú åöíó ÇáúÍóÌøõ æóÅöäøóãóÇ åöíó ÙóÑúÝñ áöÃóÝúÚóÇáö ÇáúÍóÌøö¡ æóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {áóåõÏøöãóÊú ÕóæóÇãöÚõ æóÈöíóÚñ æóÕóáóæóÇÊñ} æóÇáÕøóáóæóÇÊõ áóÇ ÊõåóÏøóãõ æóÞóæúáöåö: {Ãóæú ÌóÇÁó ÃóÍóÏñ ãöäúßõãú ãöäó ÇáúÛóÇÆöØö} ¡ æóÞóæúáöåö: {Çááøóåõ äõæÑõ ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáúÃóÑúÖö} ¡ æóÞóæúáöåö: {ÝóÇÚúÊóÏõæÇ Úóáóíúåö ÈöãöËúáö ãóÇ ÇÚúÊóÏóì Úóáóíúßõãú} æóÇáúÞöÕóÇÕõ áóíúÓó ÈöÚõÏúæóÇäö¡ æóÞóæúáöåö: {æóÌóÒóÇÁõ ÓóíøöÆóÉò ÓóíøöÆóÉñ ãöËúáõåóÇ} ¡ æóÞóæúáöåö: {Çááøóåõ íóÓúÊóåúÒöÆõ Èöåöãú} ¡ {æóíóãúßõÑõæäó æóíóãúßõÑõ Çááøóåõ} ¡ æóÞóæúáöåö: {ßõáøóãóÇ ÃóæúÞóÏõæÇ äóÇÑðÇ áöáúÍóÑúÈö ÃóØúÝóÃóåóÇ Çááøóåõ} ¡ æóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÃóÍóÇØó Èöåöãú ÓõÑóÇÏöÞõåóÇ} Åöáóì ãóÇ áóÇ íõÍúÕóì ÐößúÑõåõ ãöäó ÇáúãóÌóÇÒóÇÊö.
æóÚóäö ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö ÇáúÃóæúáóì ÈöãóäúÚö ßóæúäö ÇáúãóÌóÇÒö ßóÐöÈðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ ÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ßóÐöÈðÇ Ãóäú áóæú ÃóËúÈóÊó Ðóáößó ÍóÞöíÞóÉð áóÇ ãóÌóÇÒðÇ¡ ßóíúÝó æóÅöäøó ÇáúßóÐöÈó ãõÓúÊóÞúÈóÍñ ÚöäúÏó ÇáúÚõÞóáóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö ÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉö æóÇáÊøóÌóæøõÒö ÝóÅöäøóåõ ÚöäúÏóåõãú ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÍúÓóäóÇÊö.
Þóæúáõåõãú: Åöäøóåõ ãöäú Ñóßöíßö ÇáúßóáóÇãö¡ áóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú ÑõÈøóãóÇ ßóÇäó ÇáúãóÌóÇÒõ ÃóÝúÕóÍó æóÃóÞúÑóÈó Åöáóì ÊóÍúÕöíáö ãóÞóÇÕöÏö ÇáúãõÊóßóáøöãö ÇáúÈóáöíÛö Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó.
æóÚóäö ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöãóäúÚö ãóÇ ÐóßóÑõæåõ ãöäó ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúãóÕöíÑö Åöáóì ÇáúãóÌóÇÒö ÈöÇáúÚóÌúÒö Úóäö ÇáúÍóÞöíÞóÉö¡ Èóáú ÅöäøóãóÇ íõÕóÇÑõ Åöáóíúåö ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúÍóÞöíÞóÉö áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäó ÇáúãóÞóÇÕöÏö ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
æóÚóäö ÇáËøóÇáöËóÉö ÃóäøóåóÇ ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇáÊøóÞúÈöíÍö ÇáúÚóÞúáöíøö æóÞóÏú ÃóÈúØóáúäóÇåõ. (1)
_________
(1) ÓóíóÃúÊöí ÊóÍúÞöíÞõ ÇáúÞóæúáö Ýöí ÇáúÍõÓúäö æóÇáúÞõÈúÍö ÇáúÚóÞúáöíøöíäó Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ.

(1/49)

ßóíúÝó æóåõæó áóÇÒöãñ Úóáóì ÇáúÎõÕõæãö ÝöíãóÇ æóÑóÏó ãöäó ÇáúÂíóÇÊö ÇáúãõÊóÔóÇÈöåóÇÊö¡ ÝóãóÇ åõæó ÇáúÌóæóÇÈõ Ýöí ÇáúãõÊóÔóÇÈöåóÇÊö¿ åõæó ÇáúÌóæóÇÈõ áóäóÇ åóÇåõäóÇ.
æóÚóäö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö Ãóäøóåõ ÅöäøóãóÇ áóãú íõÓóãøó ãõÊóÌóæøöÒðÇ ; áöÃóäøó Ðóáößó ãöãøóÇ íõæåöãõ ÇáÊøóÓóãøõÍõ Ýöí ÃóÞúæóÇáöåö ÈöÇáúÞóÈöíÍö¡ æóáöåóÐóÇ íõÝúåóãõ ãöäúåõ Ðóáößó ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúÞóÇÆöáö: (ÝõáóÇäñ ãõÊóÌóæøöÒñ Ýöí ãóÞóÇáöåö) . . . (1) ¡ ÝóíõÊóæóÞøóÝõ ÅöØúáóÇÞõåõ Ýöí ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö ÇáÔøóÑúÚöíøö æóáóãú íóÑöÏú.
æóÚóäö ÇáúÎóÇãöÓóÉö Ãóäøó ßóáóÇãó Çááøóåö æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÍóÞöíÞóÉñ ÝóÈöãóÚúäóì ßóæúäöåö ÕöÏúÞðÇ áóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÇáúãõÞóÇÈöáóÉö áöáúãóÌóÇÒö.

[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ ÇÔúÊöãóÇáö ÇáúÞõÑúÂäö Úóáóì ßóáöãóÉò ÛóíúÑö ÚóÑóÈöíøóÉò]
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ
ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇÔúÊöãóÇáö ÇáúÞõÑúÂäö Úóáóì ßóáöãóÉò ÛóíúÑö ÚóÑóÈöíøóÉò¡ ÝóÃóËúÈóÊóåõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÚößúÑöãóÉõ æóäóÝóÇåõ ÇáúÈóÇÞõæäó. (2) ÇÍúÊóÌøó ÇáäøóÇÝõæäó ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóáóæú ÌóÚóáúäóÇåõ ÞõÑúÂäðÇ ÃóÚúÌóãöíøðÇ áóÞóÇáõæÇ áóæúáóÇ ÝõÕøöáóÊú ÂíóÇÊõåõ ÃóÃóÚúÌóãöíøñ æóÚóÑóÈöíøñ} ÝóäóÝóì Ãóäú íóßõæäó ÃóÚúÌóãöíøðÇ æóÞóØóÚó ÇÚúÊöÑóÇÖóåõãú ÈöÊóäóæøõÚöåö Èóíúäó ÃóÚúÌóãöíøò æóÚóÑóÈöíøò¡ æóáóÇ íóäúÊóÝöí ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ æóÝöíåö ÃóÚúÌóãöíøñ æóÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÈöáöÓóÇäò ÚóÑóÈöíøò ãõÈöíäò} ¡ æóÈöÞóæúáöåö: {ÅöäøóÇ ÃóäúÒóáúäóÇåõ ÞõÑúÂäðÇ ÚóÑóÈöíøðÇ} æóÙóÇåöÑõ Ðóáößó íõäóÇÝöí Ãóäú íóßõæäó Ýöíåö ãóÇ áóíúÓó ÈöÚóÑóÈöíøò.
æóÇÍúÊóÌøó ÇáúãõËúÈöÊõæäó áöÐóáößó ÈöÞóæúáöåöãú: ÇáúÞõÑúÂäõ ãõÔúÊóãöáñ Úóáóì: ÇáúãöÔúßóÇÉö æóåöíó åöäúÏöíøóÉñ¡ æóÅöÓúÊóÈúÑóÞò æóÓöÌøöíáò ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö¡ æóØå ÈöÇáäøóÈúØöíøóÉö¡ æóÞöÓúØóÇÓò ÈöÇáÑøõæãöíøóÉö¡ æóÇáúÃóÈøö æóåöíó ßóáöãóÉñ áóÇ ÊóÚúÑöÝõåóÇ ÇáúÚóÑóÈõ.
æóáöÐóáößó Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÊóáóÇ åóÐöåö ÇáúÂíóÉó ÞóÇáó: åóÐöåö ÇáúÝóÇßöåóÉõ ÝóãóÇ ÇáúÃóÈøõ
_________
(1) áóÚóáøó Ýöí ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÓóÞúØðÇ¡ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ: æóÃóíúÖðÇ ÃóÓúãóÇÁõ Çááøóåö ÊóæúÞöíÝöíøóÉñ ÝóíõÊóæóÞøóÝõ ÅöØúáóÇÞõåõ. . . ÅöáóÎú¡ æóíóßõæäõ ÌóæóÇÈðÇ ËóÇäöíðÇ.
(2) ÇÑúÌöÚú Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Åöáóì ãõÞóÏøöãóÉö ÊóÝúÓöíÑö ÇÈúäö ÌóÑöíÑò ÇáØøóÈóÑöíøö Õ 8 - 20 Ì 1¡ æóÅöáóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì ãöäú ãóÓóÇÆöáö ÞóÕúÏö ÇáÔøóÇÑöÚö Ýöí æóÖúÚö ÇáÔøóÑöíÚóÉö áöáúÃóÝúåóÇãö Ì 2 ãöäó ÇáúãõæóÇÝóÞóÇÊö.

(1/50)

ÞóÇáõæÇ: æóáöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ãóÈúÚõæËñ Åöáóì Ãóåúáö ßõáøö áöÓóÇäò ßóÇÝøóÉð Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {ßóÇÝøóÉð áöáäøóÇÓö ÈóÔöíÑðÇ æóäóÐöíÑðÇ} ¡ æóÞóÇáó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ: ( «ÈõÚöËúÊõ Åöáóì ÇáúÃóÓúæóÏö æóÇáúÃóÍúãóÑö» ) .
ÝóáóÇ íõäúßóÑõ Ãóäú íóßõæäó ßöÊóÇÈõåõ ÌóÇãöÚðÇ áöáõÛóÉö Çáúßõáøö ; áöíóÊóÍóÞøóÞó ÎöØóÇÈõåõ áöáúßõáøö ÅöÚúÌóÇÒðÇ æóÈóíóÇäðÇ.
æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøó ÇáäøóÈöíøó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ áóãú íóÏøóÚö Ãóäøóåõ ßóáóÇãõåõ Èóáú ßóáóÇãõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó ÇáúãõÍöíØö ÈöÌóãöíÚö ÇááøõÛóÇÊö¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ Êóßóáøõãõåõ ÈöÇááøõÛóÇÊö ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö ãõäúßóÑðÇ¡ ÛóÇíóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ãóÝúåõæãðÇ áöáúÚóÑóÈö¡ æóáóíúÓó Ðóáößó ÈöÏúÚðÇ ÈöÏóáöíáö ÊóÖóãøõäöåö áöáúÂíóÇÊö ÇáúãõÊóÔóÇÈöåóÇÊö æóÇáúÍõÑõæÝö ÇáúãõÚúÌóãóÉö Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÇáÓøõæóÑö.
ÃóÌóÇÈó ÇáäøóÇÝõæäó æóÞóÇáõæÇ: ÃóãøóÇ ÇáúßóáöãóÇÊõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ ÝóáóÇ äõÓóáøöãõ ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÚóÑóÈöíøóÉð¡ æóÛóÇíóÊõåõ ÇÔúÊöÑóÇßõ ÇááøõÛóÇÊö ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúßóáöãóÇÊö¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ãõãúÊóäöÚò ßóãóÇ Ýöí Þóæúáöåöãú: ÓöÑúæóÇáñ ÈóÏóáõ ÓóÑóÇæöíáó¡ æóÝöí Þóæúáöåöãú ÊóäøõæÑõ¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú Þöíáó: Åöäøóåõ ãöãøóÇ ÇÊøóÝóÞó Ýöíåö ÌóãöíÚõ ÇááøõÛóÇÊö æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÎóÝóÇÁö ßóáöãóÉö ÇáúÃóÈøö Úóáóì ÚõãóÑó Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÚóÑóÈöíøðÇ ; ÅöÐú áóíúÓó ßõáøõ ßóáöãóÇÊö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ãöãøóÇ ÃóÍóÇØó ÈöåóÇ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú ÂÍóÇÏö ÇáúÚóÑóÈö¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ãóÇ ßõäúÊõ ÃóÏúÑöí ãóÇ ãóÚúäóì: {ÝóÇØöÑö ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáúÃóÑúÖö} ÍóÊøóì ÓóãöÚúÊõ ÇãúÑóÃóÉñ ãöäó ÇáúÚóÑóÈö ÊóÞõæáõ ÃóäóÇ ÝóØóÑúÊõåõ Ãóíö ÇÈúÊóÏóÃúÊõåõ.
æóÃóãøóÇ ÈóÚúËóÊõåõ Åöáóì Çáúßõáøö ÝóáóÇ íõæÌöÈõ Ðóáößó ÇÔúÊöãóÇáó ÇáúßöÊóÇÈö Úóáóì ÛóíúÑö áõÛóÉö ÇáúÚóÑóÈö áöãóÇ ÐóßóÑõæåõ¡ æóÅöáøóÇ áóÒöãó ÇÔúÊöãóÇáõåõ Úóáóì ÌóãöíÚö ÇááøõÛóÇÊö¡ æóáóãóÇ ÌóÇÒó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ ãöäú ßõáøö áõÛóÉò Úóáóì ßóáöãóÉò æóÇÍöÏóÉò áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÈóíóÇäö æóÇáúÅöÚúÌóÇÒö ÈöåóÇ¡ æóãóÇ ÐóßóÑõæåõ ÝóÛóÇíóÊõåõ Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ßóáóÇãõ Çááøóåö ÇáúãõÍöíØõ ÈöÌóãöíÚö ÇááøõÛóÇÊö ÝóáóÇ íóãúÊóäöÚõ Ãóäú íóßõæäó ãõÔúÊóãöáðÇ Úóáóì ÇááøõÛóÇÊö ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö æóáóßöäøóåõ áóÇ íõæÌöÈõåõ ÝóáóÇ íóÞóÚõ Ðóáößó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáäøõÕõæÕö ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì ÚóÏóãöåö.

(1/51)

[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ ÇáÎáÇÝ ÝíãÇ íÍÊÇÌ Åáíå ÇáÇÓã Ýí ÅØáÇÞå Úáì ãÓãÇå ÇáãÌÇÒí]
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ
ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÅöØúáóÇÞö ÇáöÇÓúãö Úóáóì ãõÓóãøóÇåõ ÇáúãóÌóÇÒöíøö: åóáú íóÝúÊóÞöÑõ Ýöí ßõáøö ÕõæÑóÉò Åöáóì ßóæúäöåö ãóäúÞõæáðÇ Úóäö ÇáúÚóÑóÈö¡ Ãóæú íóßúÝöí Ýöíåö ÙõåõæÑõ ÇáúÚóáóÇÞóÉö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö Ýöí ÇáÊøóÌóæøõÒö ßóãóÇ ÚóÑóÝúäóÇåõ ÃóæøóáðÇ. (1) Ýóãöäúåõãú ãóäú ÔóÑóØó Ýöí Ðóáößó ÇáäøóÞúáó ãóÚó ÇáúÚóáóÇÞóÉö¡ æóãöäúåõãú ãóäö ÇßúÊóÝóì ÈöÇáúÚóáóÇÞóÉö áóÇ ÛóíúÑõ.
ÇÍúÊóÌøó ÇáÔøóÇÑöØõæäó áöáäøóÞúáö ÈöÃóäøóåõ áóæö ÇßúÊóÝóì ÈöÇáúÚóáóÇÞóÉö áóÌóÇÒó ÊóÓúãöíóÉõ ÛóíúÑö ÇáúÅöäúÓóÇäö äóÎúáóÉð áöãõÔóÇÈóåóÊöåö áóåóÇ Ýöí ÇáØøõæáö ßóãóÇ ÌóÇÒó Ýöí ÇáúÅöäúÓóÇäö¡ æóáöÌóÇÒó ÊóÓúãöíóÉõ ÇáÕøóíúÏö ÔóÈóßóÉð¡ æóÇáËøóãóÑóÉö ÔóÌóÑóÉð¡ æóÙöáøö ÇáúÍóÇÆöØö ÍóÇÆöØðÇ¡ æóÇáöÇÈúäö ÃóÈðÇ ÊóÚúÈöíÑðÇ Úóäú åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÈöÃóÓúãóÇÁö ÃóÓúÈóÇÈöåóÇ áöãóÇ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÃóÓúÈóÇÈöåóÇ ãöäó ÇáúãõáóÇÒóãóÉö Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö¡ æóåöíó ãöäó ÇáúÌöåóÇÊö ÇáúãõÕóÍøöÍóÉö áöáÊøóÌóæøõÒö¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú äóÞúáö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö.
æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: ãóÇ ÇáúãóÇäöÚõ Ãóäú íóßõæäó ÊóÍóÞøõÞõ ÇáúÚóáóÇÞóÉö Èóíúäó ãóÍóáøö ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóãóÍóáøö ÇáÊøóÌóæøõÒö ßóÇÝöíðÇ Ýöí ÌóæóÇÒö ÅöØúáóÇÞö ÇáöÇÓúãö Úóáóì ÌöåóÉö ÇáúãóÌóÇÒö¡ æóÍóíúËõ æõÌöÏóÊö ÇáúÚóáóÇÞóÉõ ÇáúãõÌóæøöÒóÉõ áöáúÅöØúáóÇÞö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÕøõæóÑö æóÇãúÊóäóÚó ÇáúÅöØúáóÇÞõ¡ ÝóÅöäøóãóÇ ßóÇäó áöæõÌõæÏö ÇáúãóäúÚö ãöäú ÞöÈóáö Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö áóÇ áöáÊøóæóÞøõÝö Úóáóì äóÞúáö ÇÓúÊöÚúãóÇáöåöãú áöáöÇÓúãö ÝöíåóÇ Úóáóì ÇáúÎõÕõæÕö.
ÝóÅöäú Þöíáó: áóæú áóãú íóßõäú äóÞúáõ ÇÓúÊöÚúãóÇáö Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö ãõÚúÊóÈóÑðÇ Ýöí ãóÍóáøö ÇáÊøóÌóæøõÒö ÝóÊóÓúãöíóÊõåõ (2) ÈóÇÓöãö ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÅöãøóÇ ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóíúåö¡ Ãóæú Ãóäøóåõ ãõÎúÊóÑóÚñ áöáúæóÇÖöÚö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑö.
ÇáúÃóæøóáõ ãõãúÊóäöÚñ áöãóÇ íóÃúÊöí. (3) æóÇáËøóÇäöí¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ ãöäú áõÛóÉö ÇáúÚóÑóÈö. (4)
_________
(1) ÈóÍúËõ ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóÇáúãóÌóÇÒö Õ 400 - 499 Ì 20 ãöäú ÝóÊóÇæóì ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇÈúäö ÊóíúãöíøóÉó.
(2) ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöáøõÛóÉö Ãóäú íóÞõæáó áóßóÇäó ÊóÓúãöíóÊõåõ ÈöÇÓúãö ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÅöáóÎú ; áöÃóäøó ÇáúÝóÇÁó áóÇ ÊóÞóÚõ Ýöí ÌóæóÇÈö " áóæú " æóáóÇ ÇáúÌõãúáóÉö ÇáöÇÓúãöíøóÉö ÅöáøóÇ ãóÞúÑõæäóÉð ÈöÇááøóÇãö¡ Úóáóì ÊóÃúæöíáò Ýöí Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: (æóáóæú Ãóäøóåõãú ÂãóäõæÇ æóÇÊøóÞóæúÇ áóãóËõæÈóÉñ ãöäú ÚöäúÏö Çááøóåö ÎóíúÑñ) .
(3) Ãóíú ãóäú ãóäóÚó ÇáúÞöíóÇÓó Ýöí ÇááøõÛóÉö.
(4) áóæú ÞóÇáó: æóÇáËøóÇäöí íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóßõæäó ãöäú áõÛóÉö ÇáúÚóÑóÈö áóßóÇäó ÃóæúÝóÞó áöÞóæóÇÚöÏö ÇááøõÛóÉö.

(1/52)

ÞõáúäóÇ: áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãö ÇáÊøóäúÕöíÕö Ýöí ÂÍóÇÏö ÇáÕøõæóÑö ãöäú Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö Úóáóì ÇáÊøóÓúãöíóÉö Ãóäú íóßõæäó ßóãóÇ ÐóßóÑõæåõ Èóáú Ëóãøó ÞöÓúãñ ËóÇáöËñ (1) ¡ æóåõæó Ãóäú ÊóäõÕøó ÇáúÚóÑóÈõ ßõáøöíøðÇ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÅöØúáóÇÞö ÇáöÇÓúãö ÇáúÍóÞöíÞöíøö Úóáóì ßõáøö ãóÇ ßóÇäó Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõ ÚóáóÇÞóÉñ ãóäúÕõæÕñ ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÞöÈóáöåöãú ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ¡ æóáóÇ ãóÚúäóì áöáúãóÌóÇÒö ÅöáøóÇ åóÐóÇ¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ÎóÇÑöÌò Úóäú áõÛóÊöåöãú.
ÝóÅöäú Þöíáó: áóæú ßóÇäó ÇáúÃóãúÑõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúÊõãõæåõ áóßóÇäó ÇáúãóäúÚõ ãöäúåõãú ãõÊóÍóÞøöÞðÇ ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãõØúáóÞö¡ æóåõæó ÊóÚóÇÑõÖñ ãõÎóÇáöÝñ áöáúÃóÕúáö íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ.
ÞõáúäóÇ: Ãóãúßóäó Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõØúáóÞõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãóÔúÑõæØðÇ ÈöÚóÏóãö ÙõåõæÑö ÇáúãóäúÚö æóãóÚó ÙõåõæÑö ÇáúãóäúÚö ÝóáóÇ ãõØúáóÞó æóÝöíåö ÚóæóÕñ. (2) æóÇÍúÊóÌøó ÇáäøóÇÝõæäó ÈöÃóäøó ÅöØúáóÇÞó ÇáúãóÌóÇÒö ãöãøóÇ áóÇ íóÝúÊóÞöÑõ Åöáóì ÈóÍúËò æóäóÙóÑò ÏóÞöíÞò Ýöí ÇáúÌöåóÇÊö ÇáúãõÕóÍøöÍóÉö Ýöí ÇáÊøóÌóæøõÒö¡ æóÇáúÃóãúÑõ ÇáäøóÞúáöíøõ áóÇ íóßõæäõ ßóÐóáößó.
æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøóåõ áóæú ßóÇäó äóÞúáöíøðÇ áóãóÇ ÇÝúÊóÞóÑó Ýöíåö Åöáóì ÇáúÚóáóÇÞóÉö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÍóáøö ÇáúÍóÞöíÞóÉö¡ Èóáú áóßóÇäó ÇáäøóÞúáõ Ýöíåö ßóÇÝöíðÇ.
æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÇáäøóÙóÑõ áóíúÓó Ýöí ÇáäøóÞúáö Èóáú Ýöí ÇáúÚóáóÇÞóÉö ÇáøóÊöí Èóíúäó ãóÍóáøö ÇáÊøóÌóæøõÒö æóÇáúÍóÞöíÞóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóáöÃóäøó ÇáöÇÝúÊöÞóÇÑó Åöáóì ÇáúÚóáóÇÞóÉö ÅöäøóãóÇ ßóÇäó áöÖóÑõæÑóÉö ÊóæóÞøõÝö ÇáúãóÌóÇÒö ãöäú ÍóíúËõ åõæó ãóÌóÇÒñ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÅöáøóÇ ßóÇäó ÅöØúáóÇÞõ ÇáöÇÓúãö Úóáóíúåö ãöäú ÈóÇÈö ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö áóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúãóÌóÇÒö¡ æóÅöÐóÇ ÊóÞóÇæóãóÊö ÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇÊõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝóÚóáóì ÇáäøóÇÙöÑö ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöí ÇáÊøóÑúÌöíÍö.
_________
(1) ÌóæóÇÈñ ÈöÇáúãóäúÚö áöÚóÏóãö ÇáúÍóÕúÑö.
(2) ÇáÕøóæóÇÈõ ÚöæóÖñ

(1/53)

[ÇáúÞöÓúãóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ ÇáöÇÓúãõ áóÇ íóÎúáõæ ÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóÔúÊóÑößó Ýöí ãóÝúåõæãöåö ßóËöíÑõæäó Ãóæú íóÕöÍøõ]
[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃõæáóì ÈóÞóÇÁó ÇáÕøöÝóÉö ÇáúãõÔúÊóÞøö ãöäúåóÇ åóáú íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÅöØúáóÇÞö ÇÓúãö ÇáúãõÔúÊóÞøö ÍóÞöíÞóÉð Ãóãú áóÇ]
ÇáúÞöÓúãóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ
ÇáöÇÓúãõ áóÇ íóÎúáõæ ÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóÔúÊóÑößó Ýöí ãóÝúåõæãöåö ßóËöíÑõæäó Ãóæú íóÕöÍøõ.
ÝóÇáúÃóæøóáõ: ÇÓúãõ ÇáúÚóáóãö ßóÒóíúÏò æóÚóãúÑòæ.
æóÇáËøóÇäöí: ÅöãøóÇ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÕöÝóÉð Ãóæú åõæó ÕöÝóÉñ.
æóÇáúÃóæøóáõ åõæó ÇÓúãõ ÇáúÌöäúÓö¡ æóåõæó ÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÚóíúäðÇ ßóÇáúÅöäúÓóÇäö æóÇáúÝóÑóÓö¡ Ãóæú ÛóíúÑó Úóíúäò ßóÇáúÚöáúãö æóÇáúÌóåúáö.
æóÇáÕøöÝóÉõ ßóÇáúÞóÇÆöãö æóÇáúÞóÇÚöÏö¡ æóåõæó ÇáöÇÓúãõ ÇáúãõÔúÊóÞøõ¡ æóÇáúãõÔúÊóÞøõ åõæó ãóÇ ÛõíøöÑó ãöäú ÃóÓúãóÇÁö ÇáúãóÚóÇäöí Úóäú Ôóßúáöåö ÈöÒöíóÇÏóÉò Ãóæú äõÞúÕóÇäò Ýöí ÇáúÍõÑõæÝö Ãóæö ÇáúÍóÑóßóÇÊö Ãóæú ÝöíåöãóÇ¡ æóÌõÚöáó ÏóÇáøðÇ Úóáóì Ðóáößó ÇáúãóÚúäóì æóÚóáóì ãóæúÖõæÚò áóåõ ÛóíúÑö ãõÚóíøóäò ßóÊóÓúãöíóÉö ÇáúÌöÓúãö ÇáøóÐöí ÞóÇãó Èöåö ÇáÓøóæóÇÏõ ÃóÓúæóÏó¡ æóÇáúÈóíóÇÖõ ÃóÈúíóÖó æóäóÍúæöåö¡ æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÔúÊóÞøõ ÅöáøóÇ ßóÐóáößó.
æóåóáú íõÔúÊóÑóØõ ÞöíóÇãõ ÇáúãõÔúÊóÞøö ãöäúåóÇ ÈöãóÇ áóåõ ÇáöÇÔúÊöÞóÇÞõ¿ æóåóáú íóáúÒóãõ ÇáöÇÔúÊöÞóÇÞõ ãöäó ÇáÕøöÝóÉö ÇáúãóÚúäóæöíøóÉö áöãóÇ ÞóÇãóÊú Èöåö¿ ÝóÐóáößó ãöãøóÇ ÃóæúÌóÈóåõ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ æóäóÝóÇåõ ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉõ¡ ÍóíúËõ Åöäøóåõãú ÌóæøóÒõæÇ ÇÔúÊöÞóÇÞó ÇÓúãö ÇáúãõÊóßóáøöãö áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ãöäú ßóáóÇãò ãóÎúáõæÞò áóåõ ÛóíúÑö ÞóÇÆöãò ÈöÐóÇÊöåö¡ æóáóãú íõæÌöÈõæÇ ÇáöÇÔúÊöÞóÇÞó ãöäúåõ áöáúãóÍóáøö ÇáøóÐöí ÎõáöÞó Ýöíåö¡ æóÞóÏú ÚóÑóÝúäóÇ ãóÃúÎóÐó ÇáúÎöáóÇÝö ãöäó ÇáúÌóÇäöÈóíúäö¡ æóãóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäúåõ Ýöí " ÃóÈúßóÇÑö ÇáúÃóÝúßóÇÑö " ÝóáúíõáúÊóãóÓú. (1) ãóÓóÇÆöáõ åóÐöåö ÇáúÞöÓúãóÉö ãóÓúÃóáóÊóÇäö:
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃõæáóì
Ýöí Ãóäøó ÈóÞóÇÁó ÇáÕøöÝóÉö ÇáúãõÔúÊóÞøö ãöäúåóÇ åóáú íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÅöØúáóÇÞö ÇÓúãö ÇáúãõÔúÊóÞøö ÍóÞöíÞóÉð Ãóãú áóÇ¿ ÝóÃóËúÈóÊóåõ Þóæúãñ æóäóÝóÇåõ ÂÎóÑõæäó¡ æóÞóÏú ÝóÕóáó ÈóÚúÖõåõãú Èóíúäó ãóÇ åõæó ãõãúßöäõ ÇáúÍõÕõæáö æóãóÇ áóíúÓó ãõãúßöäðÇ¡ ÝóÇÔúÊóÑóØó Ðóáößó Ýöí Çáúãõãúßöäö Ïõæäó ÛóíúÑöåö.
_________
(1) íõáúÊóãóÓõ ÇáÕøóÍöíÍõ ÈöÇáÑøõÌõæÚö Åöáóì ßõÊõÈö ÇáÓøóáóÝö ÕöíóÇäóÉð áöáúÚóÞöíÏóÉö ãöãøóÇ ÐóåóÈó Åöáóíúåö ÇáúÃóÔúÚóÑöíøóÉõ ãöäú ÅöËúÈóÇÊö ßóáóÇãò äóÝúÓöíøò ÞóÏöíãò áöáøóåö áóíúÓó ÈöÍóÑúÝò æóáóÇ ÕóæúÊò æóáóÇ. . . .

(1/54)

ÇÍúÊóÌøó ÇáÔøóÇÑöØõæäó ÈöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÅöØúáóÇÞõ ÇáÖøóÇÑöÈö Úóáóì ÔóÎúÕò ãóÇ ÍóÞöíÞóÉð ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÆöåö (1) ÕöÝóÉö ÇáÖøóÑúÈö ãöäúåõ áóãóÇ ÕóÍøó äóÝúíõåõ¡ æóíóÕöÍøõ Ãóäú íõÞóÇáó: Åöäøóåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö áóíúÓó ÈöÖóÇÑöÈò.
æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: ÕöÍøóÉõ ÓóáúÈö ÇáÖøóÇÑöÈöíøóÉö Úóäúåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ ÅöäøóãóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÓóáúÈõåóÇ Úóäúåõ ãõØúáóÞðÇ ; ÅöÐú (2) áóæú áóãú íóßõäú ÃóÚóãøó ãöäó ÇáÖøóÇÑöÈöíøóÉö Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÓóáøóãò¡ æóÚöäúÏó Ðóáößó ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÕöÍøóÉö ÓóáúÈö ÇáúÃóÎóÕøö ÓóáúÈõ ÇáúÃóÚóãøö.
ÝóÅöäú Þöíáó: " Þóæúáõ ÇáúÞóÇÆöáö åóÐóÇ ÖóÇÑöÈñ " áóÇ íõÝöíÏõ Óöæóì ßóæúäöåö ÖóÇÑöÈðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ ÝóÅöÐóÇ Óõáøöãó ÕöÍøóÉõ ÓóáúÈöåö Ýöí ÇáúÍóÇáö Ýóåõæó ÇáúãóØúáõæÈõ.
ÞõáúäóÇ: åóÐóÇ ÈöÚóíúäöåö ÅöÚóÇÏóÉõ ÏóÚúæóì ãóÍóáøö ÇáäøöÒóÇÚö¡ Èóáö ÇáÖøóÇÑöÈõ åõæó ãóäú ÍóÕóáó áóåõ ÇáÖøóÑúÈõ æóåõæó ÃóÚóãøõ ãöäú ÍõÕõæáö ÇáÖøóÑúÈö áóåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ ÝóÇáÖøóÇÑöÈõ ÃóÚóãøõ ãöäó ÇáÖøóÇÑöÈö Ýöí ÇáúÍóÇáö.
ÝóÅöäú Þöíáó: æóßóãóÇ Ãóäøó ÍõÕõæáó ÇáÖøóÑúÈö ÃóÚóãøõ ãöäú ÍõÕõæáö ÇáÖøóÑúÈö Ýöí ÇáúÍóÇáö ; áöÇäúÞöÓóÇãöåö Åöáóì ÇáúãóÇÖöí æóÇáúÍóÇáö Ýóåõæó ÃóÚóãøõ ãöäó ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ÃóíúÖðÇ ; áöÇäúÞöÓóÇãöåö Ýöí ÇáúÍóÇáö æóÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö¡ ÝóÅöäú ÕóÏóÞó ÇÓúãõ ÇáÖøóÇÑöÈö ÍóÞöíÞóÉð ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÇáúÃóÚóãøö¡ Ýóáúíóßõäö ÇÓúãó ÇáÖøóÇÑöÈö ÍóÞöíÞóÉð ÞóÈúáó æõÌõæÏö ÇáÖøóÑúÈö ãöäúåõ¡ ßóãóÇ ßóÇäó ÍóÞöíÞóÉð ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÇáÖøóÑúÈö.
ÞõáúäóÇ: ÇáÖøóÇÑöÈõ ÍóÞöíÞóÉð ãóäú ÍóÕóáó ãöäúåõ ÇáÖøóÑúÈõ¡ æóåóÐóÇ íóÕúÏõÞõ Úóáóì ãóäú æõÌöÏó ãöäúåõ ÇáÖøóÑúÈõ Ýöí ÇáúãóÇÖöí Ãóæö ÇáúÍóÇáö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ÓóíõæÌóÏõ ãöäúåõ ÇáÖøóÑúÈõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÍóÕóáó ãöäúåõ ÇáÖøóÑúÈõ¡ æóÚöäúÏó Ðóáößó ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÕöÏúÞö ÇáÖøóÇÑöÈö ÍóÞöíÞóÉð Úóáóì ãóäú æõÌöÏó ãöäúåõ ÇáÖøóÑúÈõ¡ ÕöÏúÞõåõ ÍóÞöíÞóÉð Úóáóì ãóäú ÓóíõæÌóÏõ ãöäúåõ ÇáÖøóÑúÈõ æóáóãú íõæÌóÏú.
æóÇÍúÊóÌøó ÇáäøóÇÝõæäó ÈöæõÌõæåò:
_________
(1) ÇáÕøóæóÇÈõ ÇäúÞöÖóÇÁö
(2) ÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäú

(1/55)

ÇáúÃóæøóáõ: Ãóäøó Ãóåúáó ÇááøõÛóÉö ÞóÇáõæÇ: ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇÓúãõ ÇáúÝóÇÚöáö ÈöÊóÞúÏöíÑö ÇáúãóÇÖöí áóÇ íóÚúãóáõ Úóãóáó ÇáúÝöÚúáö¡ ÝóáóÇ íõÞóÇáõ ÖóÇÑöÈõ ÒóíúÏðÇ ÃóãúÓö ßóãóÇ íõÞóÇáõ ÈöÊóÞúÏöíÑö ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö¡ Èóáú íõÞóÇáõ: ÖóÇÑöÈñ ÒóíúÏò¡ ÃóØúáóÞõæÇ Úóáóíúåö ÇÓúãó ÇáúÝóÇÚöáö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ ÕóÏóÑó Úóäúåõ ãöäó ÇáúÝöÚúáö ÇáúãóÇÖöí.
ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó æõÌõæÏõ ãóÇ ãöäúåõ ÇáöÇÔúÊöÞóÇÞõ ÔóÑúØðÇ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáöÇÔúÊöÞóÇÞö ÍóÞöíÞóÉð áóãóÇ ßóÇäó ÅöØúáóÇÞõ ÇÓúãö ÇáúãõÊóßóáøöãö æóÇáúãõÎúÈöÑö ÍóÞöíÞóÉð ÃóÕúáðÇ ; áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íóÕöÍøõ ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÊóÍóÞøõÞö ÇáúßóáóÇãö ãöäúåõ æóÇáúÎóÈóÑö¡ æóåõæó ÅöäøóãóÇ íóÊöãøõ ÈöãóÌúãõæÚö ÍõÑõæÝöåö æóÃóÌúÒóÇÆöåö¡ æóáóÇ æõÌõæÏó áöáúÍõÑõæÝö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ãóÚó ÇáúÍóÑúÝö ÇáúÃóÎöíÑö ÃóÕúáðÇ¡ æóáóÇ ÎóÝóÇÁó ÈöÇãúÊöäóÇÚö ßóæúäöåö ãõÊóßóáøöãðÇ ÍóÞöíÞóÉð ÞóÈúáó æõÌõæÏö ÇáúßóáóÇãö¡ Ýóáóæú áóãú íóßõäú ÍóÞöíÞóÉð ÚöäúÏó ÂÎóÑö ÌõÒúÁò ãöäó ÇáúßóáóÇãö æóÇáúÎóÈóÑö ãóÚó ÚóÏóãö æõÌõæÏö ÇáúßóáóÇãö¡ æóÇáúÎóÈóÑõ Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö áóãøóÇ ßóÇäó ÍóÞöíÞóÉð ÃóÕúáðÇ¡ æóåõæó ãõãúÊóäöÚñ æóÅöáøóÇ áóÕóÍøó Ãóäú íõÞóÇáó: Åöäøóåõ áóíúÓó ÈöãõÊóßóáøöãò ÅöÐú åõæó áóÇÒöãõ äóÝúíö ÇáúÍóÞöíÞóÉö¡ æóáóãóÇ ÍóäóËó ãóäú ÍóáóÝó Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ áóãú íóÊóßóáøóãú ÍóÞöíÞóÉð æóÅöäøóäöí áóÇ Ãõßóáøöãõ ÝõáóÇäðÇ ÍóÞöíÞóÉð ÅöÐóÇ ßóÇäó ÞóÏú Êóßóáøóãó Ãóæú ßóáøóãóåõ.
ÇáËøóÇáöËõ: Åöäøó ÇáÖøóÇÑöÈó ãóäú ÍóÕóáó ãöäúåõ ÇáÖøóÑúÈõ¡ æóãóäú æõÌöÏó ãöäúåõ ÇáÖøóÑúÈõ Ýöí ÇáúãóÇÖöí íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÞóÏú ÍóÕóáó ãöäúåõ ÇáÖøóÑúÈõ ÝóßóÇäó ÖóÇÑöÈðÇ ÍóÞöíÞóÉð.
æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: ÃóãøóÇ ÇáúæóÌúåõ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÅöØúáóÇÞö ÇÓúãö ÇáúÝóÇÚöáö Úóáóíúåö Ãóäú íóßõæäó ÍóÞöíÞóÉð¡ æóáöåóÐóÇ ÝóÅöäøóåõãú ÞóÇáõæÇ: ÇÓúãõ ÇáúÝóÇÚöáö ÅöÐóÇ ßóÇäó ÈöÊóÞúÏöíÑö ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö Úóãöáó Úóãóáó ÇáúÝöÚúáö¡ ÝóÞöíáó: ÖóÇÑöÈñ ÒóíúÏðÇ ÛóÏðÇ æóáóíúÓó Ðóáößó ÍóÞöíÞóÉð ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö.
æóÃóãøóÇ ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí ÝóÛóíúÑõ áóÇÒöãò ÃóíúÖðÇ ; ÅöÐú áöáúÎöÕúãö Ãóäú íóÞõæáó: ÔóÑúØõ ßóæúäö ÇáúãõÔúÊóÞøö ÍóÞöíÞóÉð ÅöäøóãóÇ åõæó æõÌõæÏõ ãóÇ ãöäúåõ ÇáöÇÔúÊöÞóÇÞõ Åöäú Ãóãúßóäó¡ æóÅöáøóÇ ÝóæõÌõæÏõ ÂÎóÑö ÌõÒúÁò ãöäúåõ¡ æóÐóáößó ãõÊóÍóÞøöÞñ Ýöí ÇáúßóáóÇãö æóÇáúÎóÈóÑö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö.
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇáöËõ: ÝóáóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÇÓúãó ÇáÖøóÇÑöÈö ÍóÞöíÞóÉð Úóáóì ãóäú æõÌöÏó ãöäúåõ ÇáÖøóÑúÈõ ãõØúáóÞðÇ¡ Èóáú ãóäö ÇáÖøóÑúÈõ ÍóÇÕöáñ ãöäúåõ ÍóÇáóÉó ÊóÓúãöíóÊöåö ÖóÇÑöÈðÇ¡ Ëõãøó íóáúÒóãõ ÊóÓúãöíóÉõ ÃóÌöáøóÇÁö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ßóÝóÑóÉð ; áöãóÇ æõÌöÏó ãöäúåõãú ãóäö ÇáúßõÝúÑö ÇáÓøóÇÈöÞö¡ æóÇáúÞóÇÆöãö ÞóÇÚöÏðÇ¡ æóÇáúÞóÇÚöÏö ÞóÇÆöãðÇ ; áöãóÇ æõÌöÏó ãöäúåõ ãöäó ÇáúÞõÚõæÏö æóÇáúÞöíóÇãö ÇáÓøóÇÈöÞö¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò ÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÃóåúáö ÇááøöÓóÇäö.
åóÐóÇ ãóÇ ÚöäúÏöí Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóÚóáóíúßó ÈöÇáäøóÙóÑö æóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö.

(1/56)

[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÇááøõÛóæöíøóÉö åóáú ËóÈóÊóÊú ÞöíóÇÓðÇ Ãóãú áóÇ]
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ
ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÇááøõÛóæöíøóÉö: åóáú ËóÈóÊóÊú ÞöíóÇÓðÇ Ãóãú áóÇ¿ ÝóÃóËúÈóÊóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóßóËöíÑñ ãöäó ÇáúÝõÞóåóÇÁö æóÃóåúáõ ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö¡ æóÃóäúßóÑóåõ ãõÚúÙóãõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÇáúÍóäóÝöíøóÉõ æóÌóãóÇÚóÉñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÃóÏóÈö ãóÚó ÇÊøöÝóÇÞöåöãú Úóáóì ÇãúÊöäóÇÚö ÌóÑóíóÇäö ÇáúÞöíóÇÓö Ýöí ÃóÓúãóÇÁö ÇáúÃóÚúáóÇãö æóÃóÓúãóÇÁö ÇáÕøöÝóÇÊö.
ÃóãøóÇ ÃóÓúãóÇÁõ ÇáúÃóÚúáóÇãöº ÝóáößóæúäöåóÇ ÛóíúÑó ãóæúÖõæÚóÉò áöãóÚóÇäò ãõæÌöÈóÉò áóåóÇ¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ áóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú ãóÚúäðì ÌóÇãöÚò: ÅöãøóÇ ãõÚóÑøöÝñ æóÅöãøóÇ ÏóÇÚò¡ æóÅöÐóÇ Þöíáó Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóÔúÎóÇÕö Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ: åóÐóÇ ÓöíÈóæóíúåö æóåóÐóÇ ÌóÇáöíäõæÓõ¡ ÝóáóíúÓó ÈöØóÑöíÞö ÇáúÞöíóÇÓö Ýöí ÇáÊøóÓúãöíóÉö¡ Èóáú ãóÚúäóÇåõ: åóÐóÇ ÍóÇÝöÙõ ßöÊóÇÈö ÓöíÈóæóíúåö æóÚöáúãö ÌóÇáöíäõæÓó ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóÌóæøõÒö¡ ßóãóÇ íõÞóÇáõ: ÞóÑóÃúÊõ ÓöíÈóæóíúåö æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ßöÊóÇÈõåõ.
æóÃóãøóÇ ÃóÓúãóÇÁõ ÇáÕøöÝóÇÊö ÇáúãóæúÖõæÚóÉõ áöáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáÕøöÝóÇÊö ßóÇáúÚóÇáöãö æóßóÇáúÞóÇÏöÑö¡ ÝóáöÃóäøóåóÇ æóÇÌöÈóÉõ ÇáöÇØøöÑóÇÏö ; äóÙóÑðÇ Åöáóì ÊóÍóÞøõÞö ãóÚúäóì ÇáöÇÓúãö¡ ÝóÅöäøó ãõÓóãøóì ÇáúÚóÇáöãö ãóäú ÞóÇãó Èöåö ÇáúÚöáúãõ¡ æóåõæó ãõÊóÍóÞøöÞñ Ýöí ÍóÞøö ßõáøö ãóäú ÞóÇãó Èöåö ÇáúÚöáúãõ¡ ÝóßóÇäó ÅöØúáóÇÞõ ÇÓúãö ÇáúÚóÇáöãö Úóáóíúåö ÈöÇáúæóÖúÚö áóÇ ÈöÇáúÞöíóÇÓö ; ÅöÐú áóíúÓó ÞöíóÇÓõ ÃóÍóÏö ÇáúãõÓóãøóíóíúäö (1) ÇáúãõÊóãóÇËöáóíúäö Ýöí ÇáúãõÓóãøóì Úóáóì ÇáúÂÎóÑö Ãóæúáóì ãöäó ÇáúÚóßúÓö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÇáúãóæúÖõæÚóÉö Úóáóì ãõÓóãøóíóÇÊöåóÇ ãõÓúÊóáúÒöãóÉð áöãóÚóÇäò Ýöí ãóÍóÇáøöåóÇ æõÌõæÏðÇ æóÚóÏóãðÇ¡ æóÐóáößó ßóÅöØúáóÇÞö ÇÓúãö ÇáúÎóãúÑö Úóáóì ÇáäøóÈöíÐö ÈöæóÇÓöØóÉö ãõÔóÇÑóßóÊöåö áöáúãõÚúÊóÕóÑö ãöäó ÇáúÚöäóÈö Ýöí ÇáÔøöÏøóÉö ÇáúãõØúÑöÈóÉö ÇáúãõÎóãøöÑóÉö Úóáóì ÇáúÚóÞúáö¡ æóßóÅöØúáóÇÞö ÇÓúãö ÇáÓøóÇÑöÞö Úóáóì ÇáäøóÈøóÇÔö ÈöæóÇÓöØóÉö ãõÔóÇÑóßóÊöåö áöáÓøóÇÑöÞöíäó ãöäó ÇáúÃóÍúíóÇÁö Ýöí ÃóÎúÐö ÇáúãóÇáö Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÎõÝúíóÉö¡ æóßóÅöØúáóÇÞö ÇÓúãö ÇáÒøóÇäöí Úóáóì ÇááøóÇÆöØö ÈöæóÇÓöØóÉö ãõÔóÇÑóßóÊöåö áöáÒøóÇäöí Ýöí ÅöíáóÇÌö ÇáúÝóÑóÌö ÇáúãõÍóÑøóãö. æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ãóäøóåõ áóÇ ÞöíóÇÓó ; æóÐóáößó áöÃóäøóåõ ÅöãøóÇ Ãóäú íõäúÞóáõ Úóäö ÇáúÚóÑóÈö Ãóäøóåõãú æóÖóÚõæÇ ÇÓúãó ÇáúÎóãúÑö áößõáøö ãõÓúßöÑò¡ Ãóæú áöáúãõÚúÊóÕóÑö ãöäó ÇáúÚöäóÈö ÎóÇÕøóÉð¡ Ãóæú áóãú íõäúÞóáú ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáó¡ ÝóÇÓúãõ ÇáúÎóãúÑö ËóÇÈöÊñ áöáäøóÈöíÐö ÈöÇáÊøóæúÞöíÝö áóÇ ÈöÇáúÞöíóÇÓö. æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöíó¡ ÝóÇáÊøóÚúÏöíóÉõ Êóßõæäõ Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúãóäúÞõæáö Úóäúåõãú æóáóÇ íóßõæäõ Ðóáößó ãöäú áõÛóÊöåöãú.
_________
(1) Ãóíö ÇáúÌõÒúÆóíúäö

(1/57)

æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇáöËõ¡ ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúæóÕúÝõ ÇáúÌóÇãöÚõ ÇáøóÐöí Èöåö ÇáÊøóÚúÏöíóÉõ ÏóáöíáðÇ Úóáóì ÇáÊøóÚúÏöíóÉö¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÏóáöíáðÇ ÈöÏóáöíáö ãóÇ ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó¡ æóÅöÐóÇ ÇÍúÊóãóáó¡ æóÇÍúÊóãóáó ÝóáóíúÓó ÃóÍóÏõ ÇáúÃóãúÑóíúäö Ãóæúáóì ãöäó ÇáúÂÎóÑö. ÝóÇáÊøóÚúÏöíóÉõ Êóßõæäõ ãõãúÊóäöÚóÉð.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÇáúæóÕúÝõ ÇáúÌóÇãöÚõ æóÅöäö ÇÍúÊóãóáó Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÏóáöíáðÇ¡ ÛóíúÑó Ãóäøó ÇÍúÊöãóÇáó ßóæúäöåö ÏóáöíáðÇ ÃóÙúåóÑó¡ æóÈóíóÇäõåõ ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò:
ÇáúÃóæøóáõ: Ãóäøó ÇáöÇÓúãó ÏóÇÑó ãóÚó ÇáúæóÕúÝö Ýöí ÇáúÃóÕúáö æõÌõæÏðÇ æóÚóÏóãðÇ¡ æóÇáÏøóæóÑóÇäõ Ïóáöíáõ ßóæúäö æõÌõæÏö ÇáúæóÕúÝö ÃóãóÇÑóÉð Úóáóì ÇáöÇÓúãö ÝóíóáúÒóãõ ãöäú æõÌõæÏöåö Ýöí ÇáúÝóÑúÚö æõÌõæÏõ ÇáöÇÓúãö.
ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúÚóÑóÈó ÅöäøóãóÇ ÓóãøóÊú ÈöÇÓúãö ÇáúÝóÑóÓö¡ æóÇáúÅöäúÓóÇäö ÇáøóÐöí ßóÇäó Ýöí ÒóãóÇäöåöãú¡ æóßóÐóáößó æóÕóÝõæÇ ÇáúÝóÇÚöáó Ýöí ÒóãóÇäöåöãú ÈöÃóäøóåõ ÑõÝöÚó æóÇáúãóÝúÚõæáó äõÕöÈó¡ æóÅöäøóãóÇ æóÕóÝõæÇ ÈóÚúÖó ÇáúÝóÇÚöáöíäó æóÇáúãóÝúÚõæáöíäó¡ æóãóÚó Ðóáößó ÝóÇáöÇÓúãõ ãõØøóÑöÏñ Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ ÈöÅöÌúãóÇÚö Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö Ýöí ßõáøö ÅöäúÓóÇäò æóÝóÑóÓò æóÝóÇÚöáò æóãóÝúÚõæáò¡ æóáóíúÓó Ðóáößó ÅöáøóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÞöíóÇÓö.
ÇáËøóÇáöËõ: Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: {ÝóÇÚúÊóÈöÑõæÇ íóÇ Ãõæáöí ÇáúÃóÈúÕóÇÑö} æóåõæó ÚóÇãøñ Ýöí ßõáøö ÞöíóÇÓò¡ Ëõãøó ãóÇ ÐóßóÑúÊõãõæåõ ÈóÇØöáñ ÈöÇáúÞöíóÇÓö ÇáÔøóÑúÚöíøö¡ ÝóÅöäøó ßõáøó ãóÇ ÐóßóÑúÊõãõæåõ ãöäó ÇáúÃóÞúÓóÇãö ÈöÚóíúäöåö ãõÊóÍóÞøöÞñ Ýöíåö¡ æóãóÚó Ðóáößó ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ÕóÍöíÍñ ãõÊøóÈóÚñ¡ æóåõæó ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóÅöäøóåõ Óóãøóì ÇáäøóÈöíÐó ÎóãúÑðÇ æóÃóæúÌóÈó ÇáúÍóÏøó ÈöÔõÑúÈöåö æóÃóæúÌóÈó ÇáúÍóÏøó Úóáóì ÇááøóÇÆöØö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáÒøöäóì¡ æóÃóæúÌóÈó ÇáúßóÝøóÇÑóÉó Ýöí íóãöíäö ÇáúÛóãõæÓö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì Çáúíóãöíäö Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö æóÊóÃóæøóáó ÍóÏöíËó ( «ÇáÔøõÝúÚóÉõ áöáúÌóÇÑö» ) ÈöÍóãúáöåö Úóáóì ÇáÔøóÑöíßö Ýöí ÇáúãóãóÑøö¡ æóÞóÇáó: ÇáúÚóÑóÈõ ÊõÓóãøöí ÇáÒøóæúÌóÉó ÌóÇÑðÇ ÝóÇáÔøóÑöíßõ Ãóæúáóì.
ÞõáúäóÇ: ÌóæóÇÈõ ÇáúÃóæøóáö: Ãóäøó ÏóæóÑóÇäó ÇáöÇÓúãö ãóÚó ÇáúæóÕúÝö Ýöí ÇáúÃóÕúáö æõÌõæÏðÇ æóÚóÏóãðÇ áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ßóæúäöåö ÚöáøóÉð áöáöÇÓúãö ÈöãóÚúäóì ßóæúäöåö ÏóÇÚöíðÇ Åöáóíúåö æóÈóÇÚöËðÇ¡ Èóáú Åöäú ßóÇäó æóáóÇ ÈõÏøó ÝóÈöãóÚúäóì ßóæúäöåö ÃóãóÇÑóÉð¡ æóßóãóÇ ÏóÇÑó ãóÚó ÇÓúãö ÇáúÎóãúÑö ãóÚó ÇáÔøöÏøóÉö ÇáúãõØúÑöÈóÉö ÏóÇÑó ãóÚó ÎõÕõæÕö ÔóÏøóÉö ÇáúãõÚúÊóÕóÑö ãöäó ÇáúÚöäóÈö¡ æóÐóáößó ÛóíúÑõ ãóæúÌõæÏò Ýöí ÇáäøóÈöíÐö ÝóáóÇ ÞöíóÇÓó¡

(1/58)

Ëõãøó ãóÇ ÐóßóÑõæåõ ãõäúÊóÞóÖñ ÈöÊóÓúãöíóÉö ÇáúÚóÑóÈö áöáÑøóÌõáö ÇáØøóæöíáö äóÎúáóÉð¡ æóÇáúÝóÑóÓö ÇáúÃóÓúæóÏö ÃóÏúåóãó æóÇáúãõáóæøóäö ÈöÇáúÈóíóÇÖö æóÇáÓøóæóÇÏö ÃóÈúáóÞó¡ æóÇáöÇÓúãõ Ýöíåö ÏóÇÆöÑñ ãóÚó ÇáúæóÕúÝö Ýöí ÇáúÃóÕúáö æõÌõæÏðÇ æóÚóÏóãðÇ¡ æóãóÚó Ðóáößó áóãú íõÓóãøõæÇ ÇáúÝóÑóÓó æóÇáúÌóãóáó áöØõæáöåö äóÎúáóÉð¡ æóáóÇ ÇáúÅöäúÓóÇäó ÇáúãõÓúæóÏøó ÃóÏúåóãó¡ æóáóÇ ÇáúãõÊóáóæøöäó ãöäú ÈóÇÞöí ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö ÈöÇáÓøóæóÇÏö æóÇáúÈóíóÇÖö ÃóÈúáóÞó¡ æóßõáøõ ãóÇ åõæó ÌóæóÇÈõåõãú Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö ÌóæóÇÈõäóÇ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáäøöÒóÇÚö.
æóÌóæóÇÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ãóÇ æóÞóÚó ÇáöÇÓúÊöÔúåóÇÏõ Èöåö áóãú íóßõäú ãõÓúÊóäóÏõ ÇáÊøóÓúãöíóÉö Ýöíåö Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö ÇáúÞöíóÇÓó¡ Èóáö ÇáúÚóÑóÈõ æóÖóÚóÊú Êöáúßó ÇáúÃóÓúãóÇÁó áöáúÃóÌúäóÇÓö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÚõãõæãö áóÇ ÃóäøóåóÇ æóÖóÚóÊúåóÇ áöáúãõÚóíøóäö Ëõãøó ØõÑöÏó ÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí.
æóÌóæóÇÈõ ÇáËøóÇáöËö: ÈöãóäúÚö ÇáúÚõãõæãö Ýöí ßõáøö ÇÚúÊöÈóÇÑò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÚóÇãøðÇ Ýöí ÇáúãõÚúÊóÈóÑö (1) ¡ ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí ÇááøõÛóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÇáäøóÞúÖõ ÈöÇáúÞöíóÇÓö ÇáÔøóÑúÚöíøö ÝóÛóíúÑõ ãõÊøóÌöåò ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøó ÇÌúÊöãóÇÚó ÇáúÃõãøóÉö ãöäó ÇáÓøóáóÝö ÚöäúÏóäóÇ ÃóæúÌóÈó ÇáúÅöáúÍóÇÞó ÚöäúÏó Ùóäøö ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö Ýöí ÚöáøóÉö Íõßúãö ÇáúÃóÕúáö¡ ÍóÊøóì Åöäøóåõ áóæú áóãú íóßõäú ÅöÌúãóÇÚñ áóãú íóßõäú ÞöíóÇÓñ¡ æóáóÇ ÅöÌúãóÇÚó ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ãöäó ÇáúÃõãøóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Úóáóì ÇáúÅöáúÍóÇÞö¡ ÝóáóÇ ÞöíóÇÓó.
æóÃóãøóÇ ÊóÓúãöíóÉõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÇáäøóÈöíÐó ÎóãúÑðÇ¡ Ýóáóãú íóßõäú Ýöí Ðóáößó ãõÓúÊóäöÏðÇ Åöáóì ÇáúÞöíóÇÓö¡ Èóáú Åöáóì Þóæúáöåö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ: (Åöäøó ãöäó ÇáÊøóãúÑö ÎóãúÑðÇ) (2) ¡ æóåõæó ÊóæúÞöíÝñ áóÇ ÞöíóÇÓñ¡ æóÅöíÌóÇÈõåõ áöáúÍóÏøö Ýöí ÇááøöæóÇØö æóÝöí ÇáäøóÈúÔö¡ áóãú íóßõäú áößóæúäö ÇááøöæóÇØö Òöäðì æóáóÇ áößóæúäö ÇáäøóÈúÔö ÓóÑöÞóÉð¡ Èóáú áöãõÓóÇæóÇÉö ÇááøöæóÇØö áöáÒøöäóì æóÇáäøóÈúÔö áöáÓøóÑöÞóÉö Ýöí ÇáúãóÝúÓóÏóÉö ÇáúãõäóÇÓöÈóÉö áöáúÍóÏøö ÇáúãõÚúÊóÈóÑö Ýöí ÇáÔøóÑúÚö.
æóÃóãøóÇ íóãöíäõ ÇáúÛóãõæÓö¡ ÝóÅöäøóãóÇ ÓõãøöíóÊú íóãöíäðÇ áóÇ ÈöÇáúÞöíóÇÓö Èóáú ÈöÞóæúáöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: (Çáúíóãóäõ ÇáúÛóãõæÓõ ÊóÏóÚõ ÇáÏøöíóÇÑó ÈóáóÇÞöÚó) (3) ÝóßóÇäó Ðóáößó ÈöÇáÊøóæúÞöíÝö.
_________
(1) áöÃóäøó Þóæúáóåõ " ÝóÇÚúÊóÈöÑõæÇ " ÝöÚúáñ Ýöí ÇáúÅöËúÈóÇÊö¡ ÝóáóÇ íõÝöíÏõ ÇáúÚõãõæãó¡ ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö: íóÇ Ãõæáöí ÇáúÃóáúÈóÇÈö ÝóÅöäøóåõ ãöäú ÕöíóÛö ÇáúÚõãõæãö.
(2) ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú ÈöáóÝúÙö: (æóÅöäøó ãöäó ÇáÊøóãúÑö ÎóãúÑðÇ) . æóÝöí ÓóäóÏöåö ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÇáúãõåóÇÌöÑö¡ ÕóÏõæÞñ áóíøöäõ ÇáúÍöÝúÙö
(3) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÍóÇÊöãò Ýöí ÇáúÚöáóáö: ÓóÃóáúÊõ ÃóÈöí Úóäú åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÝóÞóÇáó: ãõäúßóÑñ. æóÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÃóíúãóÇäö ÈöáóÝúÙö: Çáúíóãöíäõ ÇáúÝóÇÌöÑóÉõ ÊóÏóÚõ ÇáÏøöíóÇÑó ÈöáóÇÞöÚó.

(1/59)

æóÃóãøóÇ ÊóÓúãöíóÉõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áöáÔøóÑöíßö ÌóÇÑðÇ¡ ÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÈöÇáÊøóæúÞöíÝö áóÇ ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÇáÒøóæúÌóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑó ÇáÒøóæúÌóÉó áöÞóØúÚö ÇáöÇÓúÊöÈúÚóÇÏö Ýöí ÊóÓúãöíóÉö ÇáÔøóÑöíßö ÌóÇÑðÇ áöÒöíóÇÏóÉö ÞõÑúÈöåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åöáóì ÇáúÌóÇÑö ÇáúãõáóÇÕöÞö¡ ÝóÞóÇáó: ÇáÒøóæúÌóÉõ ÃóÞúÑóÈõ ãöäó ÇáÔøóÑöíßö æóåöíó ÌóÇÑñ¡ ÝóáóÇ íõÓúÊóÈúÚóÏõ Ðóáößó ÝöíãóÇ åõæó ÃóÈúÚóÏõ ãöäúåóÇ¡ æóÈöÊóÞúÏöíÑö Ãóäú íóßõæäó ÞóÇÆöáðÇ ÈöÇáúÞöíóÇÓö Ýöí ÇááøõÛóÉö ÅöáøóÇ Ãóäøó ÛóíúÑóåõ ãõÎóÇáöÝñ áóåõ¡ æóÇáúÍóÞøõ ãöäú ÞóæúáóíúåöãóÇ ÃóÍóÞøõ Ãóäú íõÊøóÈóÚó.