ÇáÅÍßÇã Ýí ÃÕæá ÇáÃÍßÇã ááÂãÏí

 [ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ Ýöí ÈóíóÇäö ÇáÏøóáöíáö ÇáÔøóÑúÚöíøö æóÃóÞúÓóÇãöåö æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ãöäú ÃóÍúßóÇãöåö]
[ãõÞóÏøöãóÉõ Ýöí ÈóíóÇäö ÇáÏøóáöíáö ÇáÔøóÑúÚöíøö æóÃóÞúÓóÇãöåö]
ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ
Ýöí ÈóíóÇäö ÇáÏøóáöíáö ÇáÔøóÑúÚöíøö æóÃóÞúÓóÇãöåö æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ãöäú ÃóÍúßóÇãöåö æóíóÔúÊóãöáõ Úóáóì ãõÞóÏøöãóÉò æóÃõÕõæáò ÃóãøóÇ ÇáúãõÞóÏøöãóÉõ ÝóÝöí ÈóíóÇäö ÇáÏøóáöíáö ÇáÔøóÑúÚöíøö æóÃóÞúÓóÇãöåö.
ÝóäóÞõæáõ: ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ýöí ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáúÃõæáóì ÍóÏøó ÇáÏøóáöíáö æóÇäúÞöÓóÇãóåõ Åöáóì ÚóÞúáöíøò æóÔóÑúÚöíøò.
æóáóíúÓó ãöäú ÛóÑóÖöäóÇ åóÇåõäóÇ ÊóÚúÑöíÝõ ÇáÏøóáöíáö ÇáúÚóÞúáöíøö Èóáö ÇáÔøóÑúÚöíøö.
æóÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáÏøóáöíáö ÇáÔøóÑúÚöíøö ãõäúÞóÓöãñ Åöáóì ãóÇ åõæó ÕóÍöíÍñ Ýöí äóÝúÓöåö æóíóÌöÈõ ÇáúÚóãóáõ Èöåö æóÅöáóì ãóÇ Ùõäøó Ãóäøóåõ Ïóáöíáñ ÕóÍöíÍñ¡ æóáóíúÓó åõæó ßóÐóáößó.
ÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ Ýóåõæó ÎóãúÓóÉõ ÃóäúæóÇÚò.
æóÐóáößó Ãóäøóåõ ÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó æóÇÑöÏðÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáÑøóÓõæáö Ãóæú áóÇ ãöäú ÌöåóÊöåö.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáó¡ ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÞóÈöíáö ãóÇ íõÊúáóì¡ Ãóæú ãöäú ÞóÈöíáö ãóÇ áóÇ íõÊúáóì.
ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÞóÈöíáö ãóÇ íõÊúáóì Ýóåõæó ÇáúßöÊóÇÈõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÞóÈöíáö ãóÇ áóÇ íõÊúáóì Ýóåõæó ÇáÓøõäøóÉõ.
æóÅöäú áóãú íóßõäú æóÇÑöÏðÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáÑøóÓõæáö ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÅöãøóÇ Ãóäú íõÔúÊóÑóØó Ýöíåö ÚöÕúãóÉõ ãóäú ÕóÏóÑó Úóäúåõ¡ Ãóæú áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ðóáößó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáó Ýóåõæó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöíó ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÅöãøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÕõæÑóÊõåõ ÈöÍóãúáö ãóÚúáõæãò Úóáóì ãóÚúáõæãò Ýöí Íõßúãò ÈöäóÇÁð Úóáóì ÌóÇãöÚò¡ Ãóæú áóÇ íóßõæäó ßóÐóáößó.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáó¡ Ýóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöíó¡ Ýóåõæó ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ.
æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóäúæóÇÚö¡ Ýóåõæó Ïóáöíáñ áöÙõåõæÑö ÇáúÍõßúãö ÇáÔøóÑúÚöíøö ÚöäúÏóäóÇ Èöåö.
æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ ÅöäøóãóÇ åõæó ÇáúßöÊóÇÈõ ; áöÃóäøóåõ ÑóÇÌöÚñ Åöáóì Þóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáúãõÔóÑøöÚö áöáúÃóÍúßóÇãö¡ æóÇáÓøõäøóÉõ ãõÎúÈöÑóÉñ Úóäú Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì æóÍõßúãöåö¡ æóãõÓúÊóäóÏö ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóÑóÇÌöÚñ ÅöáóíúåöãóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ æóÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ¡ ÝóÍóÇÕöáõåõ íóÑúÌöÚõ Åöáóì ÇáÊøóãóÓøõßö ÈöãóÚúÞõæáö ÇáäøóÕøö Ãóæö ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóÇáäøóÕøõ æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÃóÕúáñ¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ æóÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ ÝóÑúÚñ ÊóÇÈöÚñ áóåõãóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí¡ æóåõæó ãóÇ Ùõäøó Ãóäøóåõ Ïóáöíáñ æóáóíúÓó ÈöÏóáöíáò¡ ÝóßóÔóÑúÚö ãóäú ÞóÈúáóäóÇ æóãóÐúåóÈö ÇáÕøóÍóÇÈöíøö¡ æóÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö æóÇáúãõÕúáöÍóÉö ÇáúãõÑúÓóáóÉö Úóáóì ãóÇ ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö.

(1/158)

[ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ ÝöíãóÇ íóÌöÈõ ÇáúÚóãóáõ Èöåö ãöãøóÇ íõÓóãøóì ÏóáöíáðÇ ÔóÑúÚöíøðÇ]
[ÇáúÃóÕúáõ ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÊóÍúÞöíÞö ãóÚúäóì ÇáúßöÊóÇÈö æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ãöäó ÇáúãóÓóÇÆöáö]
[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃõæáóì ãóÇ äõÞöáó ÅöáóíúäóÇ ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö äóÞúáðÇ ãõÊóæóÇÊöÑðÇ æóÚóáöãúäóÇ Ãóäøóåõ ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö Ýåæ ÍõÌøóÉñ]
ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ
ÝöíãóÇ íóÌöÈõ ÇáúÚóãóáõ Èöåö ãöãøóÇ íõÓóãøóì ÏóáöíáðÇ ÔóÑúÚöíøðÇ
æóáóãøóÇ ÈóÇäó Ãóäøóåõ Úóáóì ÎóãúÓóÉö ÃóäúæóÇÚò¡ ÝóÇáäøóÙóÑõ ÇáúãõÊóÚóáøöÞõ ÈöåóÇ ãöäúåõ ãóÇ åõæó ãõÎúÊóÕøñ Èößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ ÈöÎõÕõæÕöåö æóãöäúåóÇ ãóÇ åõæó ãõÔúÊóÑóßñ ÈóíúäóåóÇ.
ÝóáúäóÑúÓõãú Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ ÃóÕúáðÇ¡ æóåöíó ÓöÊøóÉõ ÃõÕõæáò.
ÇáúÃóÕúáõ ÇáúÃóæøóáõ
Ýöí ÊóÍúÞöíÞö ãóÚúäóì ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ãöäó ÇáúãóÓóÇÆöáö ; áöÃóäøóåõ ÇáúÃóæøóáõ æóÇáúÃóæúáóì ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáäøóÙóÑö Ýöíåö (1) ÃóãøóÇ ÍóÞöíÞóÉõ ÇáúßöÊóÇÈö ÝóÞóÏú Þöíáó Ýöíåö: åõæó ãóÇ äõÞöáó ÅöáóíúäóÇ Èóíúäó ÏóÝøóÊóíö ÇáúãõÕúÍóÝö ÈöÇáúÃóÍúÑõÝö ÇáÓøóÈúÚóÉö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö äóÞúáðÇ ãõÊóæóÇÊöÑðÇ¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ.
ÝóÅöäøóåõ áóÇ ãóÚúäóì áöáúßöÊóÇÈö Óöæóì ÇáúÞõÑúÂäö ÇáúãõäóÒøóáö ÚóáóíúäóÇ Úóáóì áöÓóÇäö ÌöÈúÑöíáó¡ æóÐóáößó ãöãøóÇ áóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú ÍóÞöíÞóÊöåö ÈöÊóÞúÏöíÑö ÚóÏóãö äóÞúáöåö ÅöáóíúäóÇ ãõÊóæóÇÊöÑðÇ Èóáú æóáóÇ ÈöÚóÏóãö äóÞúáöåö ÅöáóíúäóÇ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö¡ Èóáú ÛóÇíóÊõåõ ÌóåúáõäóÇ ÈöæõÌõæÏö ÇáúÞõÑúÂäö ÈöÊóÞúÏöíÑö ÚóÏóãö äóÞúáöåö ÅöáóíúäóÇ æóÚóÏóãö ÚöáúãöäóÇ Èößóæúäöåö ÞõÑúÂäðÇ ÈöÊóÞúÏöíÑö ÚóÏóãö ÊóæóÇÊõÑöåö¡ æóÚöáúãõäóÇ ÈöæõÌõæÏöåö ÛóíúÑõ ãóÃúÎõæÐò Ýöí ÍóÞöíÞóÊöåö¡ ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÃóÎúÐõåõ Ýöí ÊóÍúÏöíÏöåö.
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ýöí Ðóáößó Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáúßöÊóÇÈõ åõæó ÇáúÞõÑúÂäõ ÇáúãõäóÒøóáõ.
ÝóÞóæúáõäóÇ: (ÇáúÞõÑúÂäõ) ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú ÓóÇÆöÑö ÇáúßõÊõÈö ÇáúãõäóÒøóáóÉö ãöäó ÇáÊøóæúÑóÇÉö æóÇáúÅöäúÌöíáö æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ ÝóÅöäøóåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ßõÊõÈðÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóáóíúÓóÊú åöíó ÇáúßöÊóÇÈó ÇáúãóÚúåõæÏó áóäóÇ ÇáúãõÍúÊóÌøó Èöåö Ýöí ÔóÑúÚöäóÇ Úóáóì ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö ÇáøóÐöí äóÍúäõ ÈöÕóÏóÏö ÊóÚúÑöíÝöåö¡ æóÝöíåö ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäö ÇáúßóáóÇãö ÇáúãõäóÒøóáö Úóáóì ÇáäøóÈöíøö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ãöãøóÇ áóíúÓó ÈöãóÊúáõæøò.
æóÞóæúáõäóÇ: (ÇáúãõäóÒøóáö) ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú ßóáóÇãö ÇáäøóÝúÓö¡ ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ÈößöÊóÇÈò¡ Èóáö ÇáúßöÊóÇÈõ åõæó ÇáúßóáóÇãõ ÇáúãõÚóÈøöÑõ Úóäö ÇáúßóáóÇãö ÇáäøóÝúÓóÇäöíøö¡ (2) æóáöÐóáößó áóãú äóÞõáú åõæó ÇáúßóáóÇãõ ÇáúÞóÏöíãõ æóáóãú äóÞõáú åõæó ÇáúãõÚúÌöÒõ ; áöÃóäøó ÇáúãõÚúÌöÒó ÃóÚóãøõ ãöäó ÇáúßöÊóÇÈö æóáóãú äóÞõáú åõæó ÇáúßóáóÇãõ ÇáúãõÚúÌöÒõ ; áöÃóäøóåõ íõÎúÑöÌõ ãöäúåõ ÇáúÂíóÉó æóÈóÚúÖó ÇáúÂíóÉö ãóÚó ÃóäøóåóÇ ãöäó ÇáúßöÊóÇÈö æóÅöäú áóãú Êóßõäú ãõÚúÌöÒóÉð.
_________
(1) ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõ æóÌúåö ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö ÚóÞöÈó ÐößúÑöåö ÃóÞúÓóÇãó ÇáúÃóÏöáøóÉö.
(2) ÇäúÙõÑö ÇáÊøóÚúáöíÞó Õ 153.

(1/159)

æóÅöÐóÇ ÃóÊóíúäóÇ Úóáóì ÊóÚúÑöíÝö ÍóÞöíÞóÉö ÇáúßöÊóÇÈö (1) ¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäó ÇáäøóÙóÑö ÝöíãóÇ íóÎúÊóÕøõ Èöåö ãöäó ÇáúãóÓóÇÆöáö æóåöíó ÎóãúÓõ ãóÓóÇÆöáó:
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃõæáóì (2) ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøó ãóÇ äõÞöáó ÅöáóíúäóÇ ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö äóÞúáðÇ ãõÊóæóÇÊöÑðÇ¡ æóÚóáöãúäóÇ Ãóäøóåõ ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö Ãóäøóåõ ÍõÌøóÉñ¡ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝöíãóÇ äõÞöáó ÅöáóíúäóÇ ãöäúåõ ÂÍóÇÏðÇ ßóãõÕúÍóÝö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò¡ æóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ åóáú íóßõæäõ ÍõÌøóÉð¡ Ãóãú áóÇ¿
ÝóäóÝóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóËúÈóÊóåõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ æóÈóäóì (3) Úóáóíúåö æõÌõæÈó ÇáÊøóÊóÇÈõÚö Ýöí Õóæúãö Çáúíóãöíäö ÈöãóÇ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò Ýöí ãõÕúÍóÝöåö ãöäú Þóæúáöåö: " ÝóÕöíóÇãõ ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ãõÊóÊóÇÈöÚóÇÊò ".
æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÅöäøóãóÇ åõæó ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö.
æóÍõÌøóÊõåõ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ßóÇäó ãõßóáøóÝðÇ ÈöÅöáúÞóÇÁö ãóÇ ÃõäúÒöáó Úóáóíúåö ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö Úóáóì ØóÇÆöÝóÉò ÊóÞõæãõ ÇáúÍõÌøóÉõ ÇáúÞóÇØöÚóÉõ ÈöÞóæúáöåöãú¡ æóãóäú ÊóÞõæãõ ÇáúÍõÌøóÉõ ÇáúÞóÇØöÚóÉõ ÈöÞóæúáöåöãú áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Úóáóíúåöãõ ÇáÊøóæóÇÝõÞõ Úóáóì ÚóÏóãö äóÞúáö ãóÇ ÓóãöÚõæåõ ãöäúåõ.
ÝóÇáÑøóÇæöí áóåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó æóÇÍöÏðÇ Åöäú ÐóßóÑóåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÞõÑúÂäñ Ýóåõæó ÎóØóÃñ¡ æóÅöäú áóãú íóÐúßõÑúåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÞõÑúÂäñ ÝóÞóÏú ÊóÑóÏøóÏó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÎóÈóÑðÇ Úóäö ÇáäøóÈöíøö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ¡ æóÈóíúäó Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ãóÐúåóÈðÇ áóåõ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÍõÌøóÉð.
æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö Úóäö ÇáäøóÈöíøö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ãóäóÚó ãöäú æõÌõæÈö ÇáÊøóÊóÇÈõÚö Ýöí Õóæúãö Çáúíóãöíäö Úóáóì ÃóÍóÏö Þóæúáóíúåö.
ÝóÅöäú Þöíáó: Þóæúáõßõãú Åöäøó ÇáäøóÈöíøó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ßóÇäó íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÅöáúÞóÇÁõ ÇáúÞõÑúÂäö Åöáóì ÚóÏóÏò ÊóÞõæãõ ÇáúÍõÌøóÉõ ÇáúÞóÇØöÚóÉõ ÈöÞóæúáöåöãú¡ áóÇ äõÓóáøöãõ Ðóáößó¡ æóßóíúÝó íõãúßöäõ ÏóÚúæóÇåõ ãóÚó Ãóäøó ÍõÝøóÇÙó ÇáúÞõÑúÂäö Ýöí ÒóãóÇäöåö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ áóãú íóÈúáõÛõæÇ ÚóÏóÏó ÇáÊøóæóÇÊõÑö áöÞöáøóÊöåöãú¡ æóÃóäøó ÌóãúÚóåõ ÅöäøóãóÇ ßóÇäó
_________
(1) ßöÊóÇÈõ Çááøóåö Ãóæö ÇáúÞõÑúÂäõ ãöäó ÇáúßóáöãóÇÊö ÇáúæóÇÖöÍóÉö ÇáøóÊöí íóÝúåóãõ ÇáúãõÑóÇÏó ãöäúåóÇ ÇáúÃõãøöíøõæäó æóÕöÈúíóÇäõ ÇáúßóÊóÇÊöíÈö¡ æóÊóÚúÑöíÝõåõ ÈöãöËúáö ãóÇ ÐõßöÑó ãöäó ÇáÊøóßúáöíÝö ÇáøóÐöí áóÇ íóáöíÞõ ÈöÚõáóãóÇÁö ÇáÔøóÑöíÚóÉö ãóÚó ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÛõãõæÖò ÇÍúÊóÇÌõæÇ ãóÚóåõ Åöáóì ÓõÄóÇáò æóÌóæóÇÈò¡ æóÅöÎúÑóÇÌö ãóÇ íóÌöÈõ ÅöÎúÑóÇÌõåõ ÈöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÞõíõæÏò¡ ÝóãóÇ ßóÇäó ÃóÛúäóÇåõãú Úóäú Ðóáößó áóßöäøóåóÇ ÇáÕøöäóÇÚóÉõ ÇáúãóäúØöÞöíøóÉõ ÇáúãõÊóßóáøóÝóÉõ ÊóÛóáúÛóáóÊú Ýöí äõÝõæÓö ÇáúßóËöíÑö ãöäó ÇáúÚõáóãóÇÁö.
(2) ÇäúÙõÑú ÂÎöÑó ÇáúÌõÒúÁö: 13 ãöäú ãóÌúãõæÚö ÇáúÝóÊóÇæóì¡ ÝóÝöíåö ÈóíóÇäõ ÖóÇÈöØö ÇáúãõÊóæóÇÊöÑö æóÛóíúÑöåö ãöäó ÇáúÞöÑóÇÁóÇÊö¡ æóÈóíóÇäõ ãóÇ íõÍúÊóÌøõ Èöåö ãöäúåóÇ¡ æóãóÇ áóÇ íõÍúÊóÌøõ Èöåö¡ æóãóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Èöåö ãöäú Ðóáößó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóãóÇ ÊóÌõæÒõ Èöåö ãöäú Ðóáößó.
(3) ÈóíóÇäñ áöËóãóÑóÉö ÇáúÎöáóÇÝö Èóíúäó ÇáäøóÇÝöí æóÇáúãõËúÈöÊö.

(1/160)

ÈöØúÑöíÞö ÊóáóÞøöí ÂÍóÇÏö ÂíóÇÊöåö ãöäó ÇáúÂÍóÇÏö¡ æóáöÐóáößó ÇÎúÊóáóÝóÊú ãóÕóÇÍöÝõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö.
æóáóæú ßóÇäó ÞóÏú ÃóáúÞóÇåõ Åöáóì ÌóãóÇÚóÉò ÊóÞõæãõ ÇáúÍõÌøóÉõ ÈöÞóæúáöåöãú¡ áóãóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó.
æóáöåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáúÈóÓúãóáóÉö ÃóäøóåóÇ ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóÃóäúßóÑó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò ßóæúäó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóÇáúãõÚóæøöÐóÊóíúäö ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö.
ÓóáøóãúäóÇ æõÌõæÈó Ðóáößó Úóáóì ÇáäøóÈöíøö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ¡ æóÃóäøóåõ ÓóãöÚóåõ ãöäúåõ ÌóãúÚñ ÊóÞõæãõ ÇáúÍõÌøóÉõ ÈöÞóæúáöåöãú¡ æóáóßöäú ÅöäøóãóÇ íóãúÊóäöÚõ ÇáÓøõßõæÊõ Úóäú äóÞúáöåö Úóáóì Çáúßõáøö áöÚöÕúãóÊöåöãú Úóäö ÇáúÎóØóÃö¡ æóáóÇ íóãúÊóäöÚõ Ðóáößó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åöáóì ÈóÚúÖöåöãú¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò ãöäú ÌõãúáóÊöåöãú æóÞóÏú Ñóæóì ãóÇ ÑóæóÇåõ Ýóáóãú íóÞóÚö ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ ãöäó Çáúßõáøö Úóáóì ÇáúÎóØóÃö ÈöÇáÓøõßõæÊö
æóÚöäúÏó Ðóáößó ÝóíóÊóÚóíøóäõ Íóãúáõ ÑöæóÇíóÊöåö áöÐóáößó Ýöí ãõÕúÍóÝöåö Úóáóì Ãóäøóåõ ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö ; áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãöäú ÍóÇáöåö ÇáÕøöÏúÞõ æóáóãú íõæÌóÏú ãóÇ íõÚóÇÑöÖõåõ.
ÛóÇíóÊõåõ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÌúãóÚò Úóáóì ÇáúÚóãóáö Èöåö¡ áöÚóÏóãö ÊóæóÇÊõÑöåö¡ æóÅöäú áóãú íõÕóÑøöÍú Èößóæúäöåö ÞõÑúÂäðÇ Ãóãúßóäó Ãóäú íóßõæäó ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóÃóãúßóäó Ãóäú áóÇ íóßõæäó áößóæúäöåö ÎóÈóÑðÇ Úóäö ÇáäøóÈöíøö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ æóÃóãúßóäó Ãóäú (1) íóßõæäõ áößóæúäöåö ãóÐúåóÈðÇ áóåõ ßóãóÇ ÐóßóÑúÊõãõæåõ¡ æóåõæó ÍõÌøóÉñ ÈöÊóÞúÏöíÑö ßóæúäöåö ÞõÑúÂäðÇ¡ æóÈöÊóÞúÏöíÑö ßóæúäöåö ÎóÈóÑðÇ Úóäö ÇáäøóÈöíøö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ.
æóåõãóÇ ÇÍúÊöãóÇáóÇäö æóÅöäøóãóÇ áóÇ íóßõæäõ ÍõÌøóÉð ÈöÊóÞúÏöíÑö ßóæúäöåö ãóÐúåóÈðÇ áóåõ¡ æóåõæó ÇÍúÊöãóÇáñ æóÇÍöÏñ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó æõÞõæÚó ÇÍúÊöãóÇáò ãöäó ÇÍúÊöãóÇáóíúäö ÃóÛúáóÈõ ãöäú æõÞõæÚö ÇÍúÊöãóÇáò æóÇÍöÏò ÈöÚóíúäöåö.
ÓóáøóãúäóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÞõÑúÂäò¡ æóÃóäøóåõ ãõÊóÑóÏøöÏñ Èóíúäó ÇáúÎóÈóÑö æóÈóíúäó ßóæúäöåö ãóÐúåóÈðÇ áóåõ.
ÅöáøóÇ Ãóäøó ÇÍúÊöãóÇáó ßóæúäöåö ÎóÈóÑðÇ ÑóÇÌöÍñ ; áöÃóäøó ÑöæóÇíóÊóåõ áóåõ ãõæåöãñ ÈöÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö Èöåö.
æóáóæú ßóÇäó ãóÐúåóÈðÇ áóåõ áóÕóÑøóÍó Èöåö¡ äóÝúíðÇ áöáÊøóáúÈöíÓö Úóäö ÇáÓøóÇãöÚö ÇáúãõÚúÊóÞöÏö ßóæúäöåö ÍõÌøóÉð ãóÚó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ãóÐúåóÈö ÇáÕøóÍóÇÈöíøö åóáú åõæó ÍõÌøóÉñ Ãóãú áóÇ.
æóÇáúÌóæóÇÈõ: ÃóãøóÇ æõÌõæÈõ ÅöáúÞóÇÆöåö Úóáóì ÚóÏóÏò ÊóÞõæãõ ÇáúÍõÌøóÉõ ÈöÞóæúáöåöãú¡ ÝóÐóáößó ãöãøóÇ áóãú íõÎóÇáöÝú Ýöíåö ÃóÍóÏñ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ; áöÃóäøó ÇáúÞõÑúÂäó åõæó ÇáúãõÚúÌöÒóÉõ ÇáÏøóÇáøóÉõ Úóáóì ÕöÏúÞöåö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÞóØúÚðÇ¡ æóãóÚó ÚóÏóãö ÈõáõæÛöåö Åöáóì ãóäú áóãú íõÔóÇåöÏúåõ ÈöÎóÈóÑö ÇáÊøóæóÇÊõÑö áóÇ íóßõæäõ ÍõÌøóÉð ÞóÇØöÚóÉð ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åöáóíúåö¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÍõÌøóÉð Úóáóíúåö Ýöí ÊóÕúÏöíÞö ÇáäøóÈöíøö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãö ÈõáõæÛö ÍõÝøóÇÙö ÇáúÞõÑúÂäö Ýöí Òóãóäö ÇáäøóÈöíøö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÚóÏóÏó ÇáÊøóæóÇÊõÑö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍõÝøóÇÙõ áöÂÍóÇÏö ÂíóÇÊöåö ßóÐóáößó.
_________
(1) ÓóÞóØó ãöäúåõ ÍóÑúÝõ: áóÇ. æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ: æóÃóãúßóäó ÃóáøóÇ íóßõæäó ÅöáóÎú. ÝóÅöäøó ÇáúãóÚúäóì æóÃóãúßóäó ÃóáøóÇ íóßõæäó ÞõÑúÂäðÇ áößóæúäöåö ãóÐúåóÈðÇ áóåõ.

(1/161)

æóÃóãøóÇ ÇáÊøóæóÞøõÝõ Ýöí ÌóãúÚö ÂíóÇÊö ÇáúÞõÑúÂäö Úóáóì ÃóÎúÈóÇÑö ÇáúÂÍóÇÏö¡ Ýóáóãú íóßõäú Ýöí ßóæúäöåóÇ ÞõÑúÂäðÇ Èóáú Ýöí ÊóÞúÏöíãöåóÇ æóÊóÃúÎöíÑöåóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åöáóì ÛóíúÑöåóÇ æóÝöí ØõæáöåóÇ æóÞöÕóÑöåóÇ.
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊú Èöåö ÇáúãóÕóÇÍöÝõ¡ ÝóãóÇ ßóÇäó ãöäó ÇáúÂÍóÇÏö ÝóáóíúÓó ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö æóãóÇ ßóÇäó ãõÊóæóÇÊöÑðÇ Ýóåõæó ãöäúåõ.
æóÃóãøóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ÇáÊøóÓúãöíóÉö¡ ÅöäøóãóÇ ßóÇäó Ýöí æóÖúÚöåóÇ Ýöí Ãóæøóáö ßõáøö ÓõæÑóÉò áóÇ Ýöí ßóæúäöåóÇ ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö.
æóÃóãøóÇ ÅöäúßóÇÑõ ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò¡ Ýóáóãú íóßõäú áöÅöäúÒóÇáö åóÐöåö ÇáÓøõæóÑö Úóáóì ÇáäøóÈöíøö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ¡ Èóáú áöÅöÌúÑóÇÆöåóÇ ãõÌúÑóì ÇáúÞõÑúÂäö Ýöí Íõßúãöåö.
Þóæúáõåõãú: ÅöÐóÇ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò áóãú íóÊøóÝöÞö Çáúßõáøõ Úóáóì ÇáúÎóØóÃö.
ÞõáúäóÇ: æóÅöäú ßóÇäó ßóÐóáößó¡ ÅöáøóÇ Ãóäøó ÓõßõæÊó ãóäú ÓóßóÊó¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãõãúÊóäöÚðÇ (1) ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÍóÑóÇãñ (2) áöæõÌõæÈö äóÞúáöåö Úóáóíúåö.
æóÚöäúÏó Ðóáößó Ýóáóæú ÞõáúäóÇ Åöäøó ãóÇ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò ÞõÑúÂäñ¡ áóÒöãó ÇÑúÊößóÇÈõ ãóäú ÚóÏóÇåõ ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö áöáúÍóÑóÇãö ÈöÇáÓøõßõæÊö.
æóáóæú ÞõáúäóÇ Åöäøóåõ áóíúÓó ÈöÞõÑúÂäò áóãú íóáúÒóãú ãöäúåõ Ðóáößó¡ áóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åöáóì ÇáÑøóÇæöí æóáóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åöáóì ãóäú ÚóÏóÇåõ ãöäó ÇáÓøóÇßöÊöíäó æóÈöÊóÞúÏöíÑö (3) ÇÑúÊößóÇÈö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò áöáúÍóÑóÇãö ãóÚó ßóæúäöåö æóÇÍöÏðÇ Ãóæúáóì ãöäó ÇÑúÊößóÇÈö ÇáúÌóãóÇÚóÉö áóåõ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÞóÏó ÈóØóáó Þóæúáõåõãú ÈöÙõåõæÑö ÕöÏúÞöåö ÝöíãóÇ äóÞóáóåõ ãõÚóÇÑöÖñ¡ æóÊóÚóíøóäó ÊóÑóÏøõÏõ äóÞúáöåö Èóíúäó ÇáúÎóÈóÑö æóÇáúãóÐúåóÈö.
Þóæúáõåõãú: Íóãúáõåõ Úóáóì ÇáúÎóÈóÑö ÑóÇÌöÍñ¡ áóÇ äõÓóáøöãõ Ðóáößó.
Þóæúáõåõãú: áóæú ßóÇäó ãóÐúåóÈðÇ áóÕóÑøóÍó Èöåö¡ äóÝúíðÇ áöáÊøóáúÈöíÓö.
ÞõáúäóÇ: ÃóÌúãóÚó ÇáúãõÓúáöãõæäó Úóáóì Ãóäøó ßõáøó ÎóÈóÑò áóãú íõÕóÑøóÍú Èößóæúäöåö ÎóÈóÑðÇ Úóäö ÇáäøóÈöíøö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò¡ æóãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ßóÐóáößó (4) ¡ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúÍóãúáó Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ãóÚó Ãóäøóåõ ãõÎúÊóáóÝñ Ýöí ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö Èöåö Ãóæúáóì ãöäú Íóãúáöåö Úóáóì ÇáúÎóÈóÑö ÇáøóÐöí ãóÇ ÕóÑøóÍó Ýöíåö ÈöÇáúÎóÈóÑöíøóÉö¡ ãóÚó Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö.
ßóíúÝó æóÝöíåö ãõæóÇÝóÞóÉõ ÇáäøóÝúíö ÇáúÃóÕúáöíøö æóÈóÑóÇÁóÉõ ÇáÐøöãøóÉö ãöäó ÇáÊøóÊóÇÈõÚö ÈöÎöáóÇÝö ãõÞóÇÈöáöåö¡ ÝóßóÇäó Ãóæúáóì.
_________
(1) Ãóíú: ÚóÇÏóÉð.
(2) áóíúÓó ÈöÍóÑóÇãò ; áöÃóäøó äóÞúáóåõ ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò¡ æóÈöÐóáößó íóãúÊóäöÚõ ãóÇ ÝóÑøóÚúÊó Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíãö.
(3) Ýöíåö ÊóÍúÑöíÝñ¡ æóÇáÕøóæóÇÈõ æóÊóÞúÏöíÑõ¡ æóíóßõæäõ ãõÈúÊóÏóÃð æóÎóÈóÑõåõ " Ãóæúáóì ".
(4) Åöäú ÃóÑóÇÏó ÈöãóÇ áóãú íõÕóÑøóÍú ÈöäöÓúÈóÊöåö Åöáóì ÇáäøóÈöíøö Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ ãöäó ÇáúÃóÎúÈóÇÑö¡ ãóÇ íóÚõãøõ ÇáúÃóÍóÇÏöíËó ÇáäøóÈóæöíøóÉó æóÇáúÞõÏúÓöíøóÉó æóÇáúÞöÑóÇÁóÇÊö ÇáøóÊöí äõÞöáóÊú ÂÍóÇÏðÇ ÝóáóíúÓó ãóÍóáøó ÇáäøöÒóÇÚö Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÈöãóÇ áóãú íõÕóÑøóÍú ÈöäöÓúÈóÊöåö ãöäó ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáäøóÈóæöíøóÉö æóÇáúÞõÏúÓöíøóÉö ÎóÇÕøóÉð¡ Ýóåõæó ãóÍóáøõ ÇáäøöÒóÇÚö¡ æóÏóÚúæóì ÇáúÅöÌúãóÇÚö Ýöíåö Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúÍõÌøöíøóÉö ÛóíúÑõ ãõÓóáøóãóÉò.

(1/162)

[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ åá ÇáÈÓãáÉ ãä ÇáÞÑÂä]
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ
ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóÓúãöíóÉó ÂíóÉñ ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö Ýöí ÓõæÑóÉö Çáäøóãúáö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ßóæúäöåóÇ ÂíóÉð ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö Ýöí Ãóæøóáö ßõáøö ÓõæÑóÉò¡ ÝóäõÞöáó Úóäö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí Ðóáößó ÞóæúáóÇäö.
áóßöäøó ãöäó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ãóäú Íóãóáó ÇáúÞóæúáóíúäö Úóáóì ÃóäøóåóÇ ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö Ýöí Ãóæøóáö ßõáøö ÓõæÑóÉò ßõÊöÈóÊú ãóÚó ÇáúÞõÑúÂäö ÈöÎóØøö ÇáúÞõÑúÂäö Ãóãú áóÇ (1) .
æóãöäúåõãú ãóäú Íóãóáó ÇáúÞóæúáóíúäö Úóáóì ÃóäøóåóÇ åóáú åöíó ÂíóÉñ ÈöÑóÃúÓöåóÇ Ýöí Ãóæøóáö ßõáøö ÓõæÑóÉò¡ Ãóæú åöíó ãóÚó Ãóæøóáö ÂíóÉò ãöäú ßõáøö ÓõæÑóÉò ÂíóÉñ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ.
æóÐóåóÈó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó Åöáóì ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÂíóÉð ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö Ýöí ÛóíúÑö ÓõæÑóÉö Çáäøóãúáö.
æóÞóÖóì ÈöÊóÎúØöÆóÉö ãóäú ÞóÇáó ÈöÃóäøóåóÇ ÂíóÉñ ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö Ýöí ÛóíúÑö ÓõæÑóÉö Çáäøóãúáö¡ áóßöäú ãöäú ÛóíúÑö ÊóßúÝöíÑò áóåõ áöÚóÏóãö æõÑõæÏö ÇáäøóÕøö ÇáúÞóÇØöÚö ÈöÅöäúßóÇÑö Ðóáößó.
æóÇáúÍõÌøóÉõ áöãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò:
ÇáúÃóæøóáõ: ÃóäøóåóÇ ÃõäúÒöáóÊú Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóÚó Ãóæøóáö ßõáøö ÓõæÑóÉò.
æóáöÐóáößó äõÞöáó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ ÞóÇáó: " «ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö áóÇ íóÚúÑöÝõ ÎóÊúãó ÓõæÑóÉò¡ æóÇÈúÊöÏóÇÁó ÃõÎúÑóì ÍóÊøóì íóäúÒöáó Úóáóíúåö ÌöÈúÑöíáõ ÈöÈóÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö» "¡ æóÐóáößó íóÏõáøõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö ÍóíúËõ ÃõäúÒöáóÊú.
ÇáËøóÇäöí: ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÊõßúÊóÈõ ÈöÎóØøö ÇáúÞõÑúÂäö Ýöí Ãóæøóáö ßõáøö ÓõæÑóÉò ÈöÃóãúÑö ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ æóÃóäøóåõ áóãú íõäúßöÑú ÃóÍóÏñ ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Úóáóì ãóäú ßóÊóÈóåóÇ ÈöÎóØøö ÇáúÞõÑúÂäö Ýöí Ãóæøóáö ßõáøö ÓõæÑóÉò ãóÚó ÊóÎóÔøõäöåöãú Ýöí ÇáÏøöíäö æóÊóÍóÑøõÒöåöãú Ýöí ÕöíóÇäóÉö ÇáúÞõÑúÂäö ÚóãøóÇ áóíúÓó ãöäúåõ¡ ÍóÊøóì Åöäøóåõãú ÃóäúßóÑõæÇ Úóáóì ãóäú ÃóËúÈóÊó ÃóæóÇÆöáó ÇáÓøõæóÑö æóÇáÊøóÚúÔöíÑó æóÇáäøóÞúØó.
æóÐóáößó ßõáøõåõ íóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö ÃóäøóåóÇ ÍóíúËõ ßõÊöÈóÊú ãóÚó ÇáúÞõÑúÂäö ÈöÎóØøö ÇáúÞõÑúÂäö ÃóäøóåóÇ ãöäúåõ.
ÇáËøóÇáöËõ: ãóÇ Ñõæöíó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ ÞóÇáó: " ÓóÑóÞó ÇáÔøóíúØóÇäõ ãöäó ÇáäøóÇÓö ÂíóÉð ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö áóãøóÇ Ãóäú ÊóÑóßó ÈóÚúÖõåõãú ÞöÑóÇÁóÉó ÇáÊøóÓúãöíóÉö Ýöí Ãóæøóáö ÇáÓøõæÑóÉö "¡ æóáóãú íõäúßöÑú Úóáóíúåö ãõäúßöÑñ¡ ÝóÏóáøó Úóáóì ßóæúäöåóÇ ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö Ýöí Ãóæøóáö ßõáøö ÓõæÑóÉò.
_________
(1) ãóÚúäóÇåõ Ãóãú áóíúÓóÊú ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö Ýöí Ãóæøóáö ßõáøö ÓõæÑóÉò.

(1/163)

ÝóÅöäú Þöíáó: áóæú ßóÇäóÊö ÇáÊøóÓúãöíóÉõ ÂíóÉð ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö Ýöí Ãóæøóáö ßõáøö ÓõæÑóÉò¡ áóãú íóÎúáõ ÅöãøóÇ Ãóäú íõÔúÊóÑóØó ÇáúÞóØúÚõ Ýöí ÅöËúÈóÇÊöåóÇ Ãóæú áóÇ íõÔúÊóÑóØó.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáó ÝóãóÇ ÐóßóÑúÊõãõæåõ ãöäó ÇáúæõÌõæåö ÇáÏøóÇáøóÉö ÛóíúÑõ ÞóØúÚöíøóÉò Èóáú ÙóäøöíøóÉñ¡ ÝóáóÇ ÊóÕúáõÍõ áöáúÅöËúÈóÇÊö.
æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó íóÌöÈõ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Ãóäú íõÈóíøöäó ßóæúäóåóÇ ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö ÍóíúËõ ßõÊöÈóÊú ãóÚóåõ ÈóíóÇäðÇ ÔóÇÝöíðÇ ÔóÇÆöÚðÇ ÞóÇØöÚðÇ áöáÔøóßøö¡ ßóãóÇ ÝóÚóáó Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÂíóÇÊö æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöí¡ ÝóáúíõËúÈöÊö ÇáÊøóÊóÇÈõÚó Ýöí Õóæúãö Çáúíóãöíäö ÈöãóÇ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò Ýöí ãõÕúÍóÝöåö.
ÞõáúäóÇ: ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö áóãú íóÞóÚú Ýöí ÅöËúÈóÇÊö ßóæúäö ÇáÊøóÓúãöíóÉö ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÍóÊøóì íõÔúÊóÑóØó ÇáúÞóØúÚõ Ýöí ØóÑöíÞö ÅöËúÈóÇÊöåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ æóÞóÚó Ýöí æóÖúÚöåóÇ ÂíóÉð Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÇáÓøõæóÑö æóÇáúÞóØúÚõ ÛóíúÑõ ãõÔúÊóÑóØò Ýöíåö.
æóáöåóÐóÇ æóÞóÚó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí Ðóáößó ãöäú ÛóíúÑö ÊóßúÝöíÑò ãöäú ÃóÍóÏö ÇáúÎóÕúãóíúäö áöáúÂÎóÑö¡ ßóãóÇ æóÞóÚó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÚóÏóÏö ÇáúÂíóÇÊö æóãóÞóÇÏöíÑöåóÇ (1) .
Þóæúáõåõãú ßóÇäó íóÌöÈõ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÈóíóÇäõ Ðóáößó ÈóíóÇäðÇ ÞóÇØöÚðÇ áöáÔøóßøö.
ÞõáúäóÇ: æóáóæú áóãú Êóßõäú ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö áóÈóíøóäó Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ÈóíóÇäðÇ ÞóÇØöÚðÇ áöáÔøóßøö¡ ßóãóÇ ÝóÚóáó Ðóáößó Ýöí ÇáÊøóÚóæøõÐö¡ Èóáú Ãóæúáóì ãöäú ÍóíúËõ Åöäøó ÇáÊøóÓúãöíóÉó ãóßúÊõæÈóÉñ ÈöÎóØøö ÇáúÞõÑúÂäö Ýöí Ãóæøóáö ßõáøö ÓõæÑóÉò æóãõäóÒøóáóÉñ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ãóÚó Ãóæøóáö ßõáøö ÓõæÑóÉò ßóãóÇ ÓóÈóÞó ÈóíóÇäõåõ¡ æóÐóáößó ãöãøóÇ íõæåöãõ ÃóäøóåóÇ ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö ãóÚó Úöáúãö ÇáäøóÈöíøö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÈöÐóáößó æóÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÇáúÈóíóÇäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÚóæøõÐö.
ÝóÅöäú Þöíáó: ßõáøõ ãóÇ åõæó ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö Ýóåõæó ãõäúÍóÕöÑñ íõãúßöäõ ÈóíóÇäõåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóíúÓó ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö¡ ÝóÅöäøóåõ ÛóíúÑõ ãõäúÍóÕöÑò¡ ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÈóíóÇäõåõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö¡ ÝóáöåóÐóÇ Þöíáó ÈöæõÌõæÈö ÈóíóÇäö ãóÇ åõæó ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö Ïõæäó ãóÇ áóíúÓó ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö.
_________
(1) ÇÊøóÝóÞó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÈóÓúãóáóÉó ÈóÚúÖõ ÂíóÉò ãöäú ÓõæÑóÉö Çáäøóãúáö¡ æóÇÊøóÝóÞõæÇ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ßöÊóÇÈóÊöåóÇ Èóíúäó ßõáøö ÓõæÑóÊóíúäö Óöæóì ãóÇ Èóíúäó ÇáúÃóäúÝóÇáö æóÈóÑóÇÁóÉó¡ æóÃóäøóåóÇ äõÞöáóÊú ßöÊóÇÈóÉð äóÞúáðÇ ãõÊóæóÇÊöÑðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÞõÑúÂäöíøóÊöåóÇ ÝóÞóØú Ýöí ßõáøö ãóæúÖöÚò ßõÊöÈóÊú Ýöíåö Èóíúäó ÓõæÑóÊóíúäö áóÇ Ýöí äóÞúáöåóÇ¡ æóáóÇ Ýöí ËõÈõæÊöåóÇ ÞõÑúÂäðÇ Ýöí äóÝúÓöåóÇ¡ æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇÌúÊöåóÇÏöíøóÉñ¡ æóáöÐóÇ áóãú íõßóÝøöÑú ÃóÍóÏñ ãöäó ÇáúÃóÆöãøóÉö ãóäú ÎóÇáóÝóåõ Ýöí Ðóáößó¡ æóáóãú íõÝóÓøöÞúåõ Èóáú ÎóØøóÃóåõ ÝóÞóØú. æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÊóíúãöíøóÉó Úóäú ØóÇÆöÝóÉò ãöäó ÇáúÚõáóãóÇÁö Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäó ÇáúÞóæúáóíúäö ÍóÞñ ; ÝóÅöäøóåóÇ ÂíóÉñ ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö Ýöí ÞöÑóÇÁóÉö ãóäú ÝóÕóáó ÈöåóÇ Èóíúäó ÇáÓøõæÑóÊóíúäö¡ æóáóíúÓóÊú ÂíóÉð ãöäúåõ Ýöí ÞöÑóÇÁóÉö ãóäú áóãú íóÝúÕöáú Èóíúäó ÇáÓøõæÑóÊóíúäö.

(1/164)

ÞõáúäóÇ: äóÍúäõ áóãú äõæÌöÈú ÈóíóÇäó ßõáøö ãóÇ áóíúÓó ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö¡ Èóáú ÅöäøóãóÇ ÃóæúÌóÈúäóÇ ÈóíóÇäó ãóÇ íóÓúÈöÞõ Åöáóì ÇáúÃóÝúåóÇãö Ãóäøóåõ ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö ÈöÊóÞúÏöíÑö Ãóäú áóÇ íóßõæäó ãöäúåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÓúãöíóÉö.
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ ãõäúÍóÕöÑñ¡ Èóáú åõæó ÃóÞóáøõ ãöäú ÈóíóÇäö ãóÇ åõæó ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö.
æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ (1) ãöäú æóÖúÚö (2) ßóæúäö ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÂíóÉð ãóÚó Ãóæøóáö ßõáøö ÓõæÑóÉò ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö æóÇáÙøóäøö.
æóÞóÏú ËóÈóÊó ßóæúäõåóÇ ÂíóÉð ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö Ýöí ÓõæÑóÉö Çáäøóãúáö ÞóØúÚðÇ Ãóäú íõÞóÇáó (3) ãöËúáõåõ Ýöí ËõÈõæÊö ÞöÑóÇÁóÉö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Ýöí ÇáÊøóÊóÇÈõÚö ãóÚó ÃóäøóåóÇ áóãú íóËúÈõÊú ßóæúäõåóÇ ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö ÞóØúÚðÇ æóáóÇ ÙóäøðÇ.

[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ ÇáúÞõÑúÂäõ ãõÔúÊóãöáñ Úóáóì ÂíóÇÊò ãõÍúßóãóÉò æóãõÊóÔóÇÈöåóÉò]
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ (4)
ÇáúÞõÑúÂäõ ãõÔúÊóãöáñ Úóáóì ÂíóÇÊò ãõÍúßóãóÉò æóãõÊóÔóÇÈöåóÉò Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {ãöäúåõ ÂíóÇÊñ ãõÍúßóãóÇÊñ åõäøó Ãõãõ ÇáúßöÊóÇÈö æóÃõÎóÑõ ãõÊóÔóÇÈöåóÇÊñ} (5)
ÃóãøóÇ ÇáúãõÍúßóãõ ÝóÃóÕóÍøõ ãóÇ Þöíáó Ýöíåö ÞóæúáóÇäö:
ÇáúÃóæøóáõ Ãóäøó ÇáúãõÍúßóãó ãóÇ ÙóåóÑó ãóÚúäóÇåõ¡ æóÇäúßóÔóÝó ßóÔúÝðÇ íõÒöíáõ ÇáúÅöÔúßóÇáó æóíóÑúÝóÚõ ÇáöÇÍúÊöãóÇáó¡ æóåõæó ãóæúÌõæÏñ Ýöí ßóáóÇãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
æóÇáúãõÊóÔóÇÈöåõ ÇáúãõÞóÇÈöáõ áóåõ ãóÇ ÊóÚóÇÑóÖó Ýöíåö ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÅöãøóÇ ÈöÌöåóÉö ÇáÊøóÓóÇæöí ßóÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáúãõÌúãóáóÉö¡ ßóãóÇ Ýöí Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÇáúãõØóáøóÞóÇÊõ íóÊóÑóÈøóÕúäó ÈöÃóäúÝõÓöåöäøó ËóáóÇËóÉó ÞõÑõæÁò} ¡ áöÇÍúÊöãóÇáöåö Òóãóäó ÇáúÍóíúÖö æóÇáØøõåúÑö Úóáóì ÇáÓøóæöíøóÉö.
æóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {Ãóæú íóÚúÝõæó ÇáøóÐöí ÈöíóÏöåö ÚõÞúÏóÉõ ÇáäøößóÇÍö} áöÊóÑóÏøõÏöåö Èóíúäó ÇáÒøóæúÌö æóÇáúæóáöíøö.
æóÞóæúáöåö: {Ãóæú áóÇãóÓúÊõãõ ÇáäøöÓóÇÁó} áöÊóÑóÏøõÏöåö Èóíúäó ÇááøóãúÓö ÈöÇáúíóÏö æóÇáúæóØúÁö¡ Ãóæú áóÇ Úóáóì ÌöåóÉö ÇáÊøóÓóÇæöí ßóÇáúÃóÓúãóÇÁö ÇáúãóÌóÇÒöíøóÉö¡ æóãóÇ ÙóÇåöÑõåõ ãõæåöãñ áöáÊøóÔúÈöíåö¡ æóåõæó ãõÝúÊóÞöÑñ
_________
(1) ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ ÝóÑøóÚóåõ Úóáóì ÇáÔøöÞøö ÇáËøóÇäöí (æóåõæó ÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÞóØúÚö Ýöí ÅöËúÈóÇÊö ÞõÑúÂäöíøóÉö ÇáúÈóÓúãóáóÉö) ãöäó ÇáúÅöáúÒóÇãö ÈöæõÌõæÈö ÊóÊóÇÈõÚö ÇáÕøóæúãö Ýöí ßóÝøóÇÑóÉö Çáúíóãöíäö.
(2) ßóáöãóÉõ: æóÖóÚò¡ ÒóÇÆöÏóÉñ.
(3) ÇáúãóÕúÏóÑõ ÇáúãõÄóæøóáõ ÝóÇÚöáõ íóáúÒóãõ
(4) ÇäúÙõÑú ãóÈúÍóËó ÇáúãõÍúßóãö æóÇáúãõÊóÔóÇÈöåö Ýöí ÇáÊøóÏúãõÑöíøóÉö
(5) ÇäúÙõÑú ÊóÝúÓöíÑó ÇÈúäö ÌóÑöíÑò¡ æóÇÈúäö ßóËöíÑò áöåóÐöåö ÇáúÂíóÉö.

(1/165)

Åöáóì ÊóÃúæöíáò ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóíóÈúÞóì æóÌúåõ ÑóÈøößó} ¡ {æóäóÝóÎúÊõ Ýöíåö ãöäú ÑõæÍöí} ¡ {ãöãøóÇ ÚóãöáóÊú ÃóíúÏöíäóÇ} ¡ {Çááøóåõ íóÓúÊóåúÒöÆõ Èöåöãú} ¡ {æóãóßóÑõæÇ æóãóßóÑó Çááøóåõ} ¡ {æóÇáÓøóãóÇæóÇÊõ ãóØúæöíøóÇÊñ Èöíóãöíäöåö} ¡ æóäóÍúæöåö ãöäó ÇáúßöäóÇíóÇÊö æóÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÇÊö ÇáúãõÄóæøóáóÉö ÈöÊóÃúæöíáóÇÊò ãõäóÇÓöÈóÉò áöÃóÝúåóÇãö ÇáúÚóÑóÈö (1) .
æóÅöäøóãóÇ Óõãøöíó ãõÊóÔóÇÈöåðÇ áöÇÔúÊöÈóÇåö ãóÚúäóÇåõ Úóáóì ÇáÓøóÇãöÚö¡ æóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ãóæúÌõæÏñ Ýöí ßóáóÇãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
ÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Åöäøó ÇáúãõÍúßóãó ãóÇ ÇäúÊóÙóãó æóÊóÑóÊøóÈó Úóáóì æóÌúåò íõÝöíÏõ ÅöãøóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÃúæöíáò¡ Ãóæú ãóÚó ÇáÊøóÃúæöíáö ãöäú ÛóíúÑö ÊóäóÇÞõÖò æóÇÎúÊöáóÇÝò Ýöíåö¡ æóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ãõÊóÍóÞøöÞñ Ýöí ßóáóÇãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
æóÇáúãõÞóÇÈöáõ áóåõ ãóÇ ÝóÓóÏó äóÙúãõåõ æóÇÎúÊóáøó áóÝúÙõåõ¡ æóíõÞóÇáõ: ÝóÇÓöÏñ¡ áóÇ ãõÊóÔóÇÈöåñ.
æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ ãõÊóÕóæøóÑö ÇáúæõÌõæÏö Ýöí ßóáóÇãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
æóÑõÈøóãóÇ Þöíáó: ÇáúãõÍúßóãõ ãóÇ ËóÈóÊó Íõßúãõåõ ãöäó ÇáúÍóáóÇáö æóÇáúÍóÑóÇãö¡ æóÇáúæóÚúÏö æóÇáúæóÚöíÏö æóäóÍúæöåö.
æóÇáúãõÊóÔóÇÈöåõ ãóÇ ßóÇäó ãöäó ÇáúÞöÕóÕö æóÇáúÃóãúËóÇáö¡ æóåõæó ÈóÚöíÏñ ÚóãøóÇ íóÚúÑöÝõåõ Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö æóÚóäú ãõäóÇÓóÈóÉö ÇááøóÝúÙö áóåõ áõÛóÉð.
_________
(1) áöáøóåö ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÌúåñ æóíóãöíäñ ÍóÞöíÞóÉð Úóáóì ãóÇ íóáöíÞõ ÈöÌóáóÇáöåö¡ ÝóÅöÓúäóÇÏõåõãóÇ Åöáóíúåö Ýöí ÇáúÂíóÇÊö æóÇáúÃóÍóÇÏöíËö áóÇ ÊóÌõæÒõ Ýöíåö. æóíóØúæöí ÓõÈúÍóÇäóåõ ÇáÓøóãóÇæóÇÊö Èöíóãöíäöåö¡ æóíóÌöíÁõ åõæó äóÝúÓõåõ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ÍóÞöíÞóÉð Úóáóì ãóÇ íóáöíÞõ ÈößóãóÇáöåö¡ æóÌóÇÁó ÅöÓúäóÇÏõ ÇáúÈóÞóÇÁö Åöáóì ÇáúæóÌúåö Ýöí ÇáúÂíóÉö Úóáóì ãóÚúåõæÏö ÇáúÚóÑóÈö Ýöí ßóáóÇãöåöãú¡ æóÊóÚúÈöíÑöåöãú ÈöãöËúáö Ðóáößó Úóäú ÈóÞóÇÁö ÇáÔøóíúÁö æóÕöÝóÇÊöåö ÌóãöíÚðÇ¡ æóÇÓúÊöåúÒóÇÁõ Çááøóåö æóãóßúÑõåõ Èöãóäö ÇÓúÊóåúÒóÃó ÈöÃóæúáöíóÇÆöåö¡ æóÓóÎöÑó ãöäúåõãú æóãóßúÑõåõ Èöåöãú ÍóÞøñ Úóáóì æóÌúåò íóáöíÞõ Èöåö ãóÚó ßóãóÇáö Úöáúãò ÈöãóÇ ÏóÈøóÑó¡ æóÅöÍúßóÇãò áóåõ æóÚóÏúáò Ýöíåö æóÞõÏúÑóÉò Úóáóì ÇáöÇäúÊöÞóÇãö ÈöÏõæäöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÚöÈóÇÏöåö¡ ÝóÞóÏú íóßõæäõ Ýöí ãóßúÑöåöãú¡ æóÊóÏúÈöíÑöåöãú ÞõÕõæÑñ æóÖóÚúÝñ Ýöí ÇáÊøóäúÝöíÐö¡ æóÌóæúÑñ Ýöí ÇáúÎõÕõæãö¡ æóÚóÌúÒñ Úóäö ÇáöÇäúÊöÞóÇãö ÈöÏõæäöåö ÅöáøóÇ ÈöÚöäóÇíóÉò ãöäó Çááøóåö æóÊóÓúÏöíÏò áöÚóÈúÏöåö.
Ýóãóäú ÎóØóÑó ÈöÝößúÑöåö ÚöäúÏó ÊöáóÇæóÉö äõÕõæÕö ÇáúÃóÓúãóÇÁö æóÇáÕøöÝóÇÊö ÇÓúÊöáúÒóÇãõåóÇ Ãóæú ÅöíåóÇãõ ÙóÇåöÑöåóÇ ÈöãóÇ áóÇ íóáöíÞõ ÈöÇááøóåö ãöäú ÊóÔúÈöíåò ÈöÎóáúÞöåö ÝóÐóáößó ãöäú ÓóÞóãö ÝößúÑöåö¡ æóæõÞõæÝöåö ÚöäúÏó ãóÚúåõæÏö ÍöÓøöåö¡ æóÞöíóÇÓöåö ÑóÈøóåõ Úóáóì ÎóáúÞöåö¡ áóÇ ãöäú ßóáóÇãö Çááøóåö¡ æóáóÇ ãöäú ÍóÏöíËö ÑóÓõæáöåö ÝóÔóÈøóåó ÃóæøóáðÇ. æóÙóäøó ÇáÓøõæúÁó ÈöÇááøóåö æóÈöÑóÓõæáöåö æóäõÕõæÕö ÇáÔøóÑöíÚóÉö ËóÇäöíðÇ¡ ÝóÇÚúÊóÞóÏó Ãóäøó ÙóÇåöÑó ãóÇ ËóÈóÊó ÚóäúåõãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÊøóÔúÈöíåö¡ æóÇÌúÊóåóÏó Ýöí ÊóÍúÑöíÝöåóÇ Úóäú ãóæóÇÖöÚöåóÇ¡ æóÊóÃúæöíáöåóÇ Úóáóì ÛóíúÑö æóÌúåöåóÇ ËóÇáöËðÇ¡ Ïõæäó ÈóíøöäóÉò ãöäó Çááøóåö ÊóåúÏöíåö ÇáØøóÑöíÞó¡ ÝóÇäúÊóåóì Èöåö ÇáÊøóÚóÓøõÝõ Åöáóì ÇáÊøóÚúØöíáö¡ æóäóÝúíö ãóÇ ÑóÖöíóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì áöäóÝúÓöåö¡ æóÑóÖöíóåõ áóåõ ÑóÓõæáõåõ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ ãöäó ÇáúÃóÓúãóÇÁö æóÇáÕøöÝóÇÊö ÊóÚóÇáóì Çááøóåõ Úóäú Ðóáößó ÚõáõæøðÇ ßóÈöíÑðÇ

(1/166)

[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ ÇáúÞõÑúÂäõ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÇÔúÊöãóÇáõåõ Úóáóì ãóÇ áóÇ ãóÚúäóì áóåõ Ýöí äóÝúÓöåö]
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ
ÇáúÞõÑúÂäõ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÇÔúÊöãóÇáõåõ Úóáóì ãóÇ áóÇ ãóÚúäóì áóåõ Ýöí äóÝúÓöåö áößóæúäöåö åóÐóíóÇäðÇ æóäóÞúÕðÇ íóÊóÚóÇáóì ßóáóÇãõ ÇáÑøóÈøö Úóäúåõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú áóÇ íõÄúÈóåõ áóåõ Ýöí Þóæúáöåö: ßóíúÝó íõÞóÇáõ Ðóáößó æóßóáóÇãõ ÇáÑøóÈøö ÊóÚóÇáóì ãõÔúÊóãöáñ Úóáóì ãóÇ áóÇ ãóÚúäóì áóåõ¿ ßóÍõÑõæÝö ÇáúãõÚúÌóãö ÇáøóÊöí Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÇáÓøõæÑö¡ ÅöÐú åöíó ÛóíúÑõ ãóæúÖõæÚóÉò Ýöí ÇááøõÛóÉö áöãóÚúäðì¡ æóÚóáóì ÇáÊøóäóÇÞõÖö ÇáøóÐöí áóÇ íõÝúåóãõ ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÝóíóæúãóÆöÐò áóÇ íõÓúÃóáõ Úóäú ÐóäúÈöåö ÅöäúÓñ æóáóÇ ÌóÇäøñ} ¡ æóÞóæúáõåõ: {ÝóæóÑóÈøößó áóäóÓúÃóáóäøóåõãú ÃóÌúãóÚöíäó} ¡ æóÚóáóì ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇáøóÊöí áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó ÝöíåóÇ ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÝóÕöíóÇãõ ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò Ýöí ÇáúÍóÌøö æóÓóÈúÚóÉò ÅöÐóÇ ÑóÌóÚúÊõãú Êöáúßó ÚóÔóÑóÉñ ßóÇãöáóÉñ} ¡ æóÞóæúáõåõ: (ßóÇãöáóÉñ) ÛóíúÑõ ãõÝöíÏò áöãóÚúäðì.
æóßóÐóáößó Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: {ÝóÅöÐóÇ äõÝöÎó Ýöí ÇáÕøõæÑö äóÝúÎóÉñ æóÇÍöÏóÉñ} ¡ æóÞóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: {áóÇ ÊóÊøóÎöÐõæÇ Åöáóåóíúäö ÇËúäóíúäö} Åöáóì ÛóíúÑö Ðóáößó.
ÞõáúäóÇ: ÃóãøóÇ ÍõÑõæÝõ ÇáúãõÚúÌóãö¡ ÝóáóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøóåõ áóÇ ãóÚúäóì áóåóÇ¡ Èóáú åöíó ÃóÓóÇãöí ÇáÓøõæÑö æóãõÚóÑøöÝóÉñ áóåóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáÊøóäóÇÞõÖõ ÝóÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò¡ ÅöÐö ÇáÊøóäóÇÞõÖõ áóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäó ÇÊøöÍóÇÏö ÌöåóÉö ÇáÓøóáúÈö æóÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáÒøóãóÇäö¡ æóÒóãóÇäõ ÅöíÌóÇÈöåö æóÓóáúÈöåö ÛóíúÑõ ãõÊøóÍöÏò Èóáú ãõÎúÊóáöÝñ.
æóÃóãøóÇ ÇáÒøöíóÇÏóÇÊõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ Ýóåöíó áöáÊøóÃúßöíÏö áóÇ ÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãóÚúÞõæáóÉö ÇáúãóÚúäóì.
ÝóÅöäú Þöíáó: æóÅöäú ßóÇäó áóíúÓó Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ãóÇ áóÇ ãóÚúäóì áóåõ ÅöáøóÇ Ãóäøó Ýöíåö ãóÇ áóÇ íõÝúåóãõ ãóÚúäóÇåõ¡ æóåõæó Ýöí ãóÚúäóì ãóÇ áóÇ ãóÚúäóì áóåõ.
æóÐóáößó ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóãóÇ íóÚúáóãõ ÊóÃúæöíáóåõ ÅöáøóÇ Çááøóåõ æóÇáÑøóÇÓöÎõæäó Ýöí ÇáúÚöáúãö íóÞõæáõæäó ÂãóäøóÇ Èöåö} ¡ æóÇáúæóÇæõ Ýöí Þóæúáöåö: {æóÇáÑøóÇÓöÎõæäó Ýöí ÇáúÚöáúãö} ¡ áóíúÓóÊú áöáúÚóØúÝö æóÅöáøóÇ ßóÇäó ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Þóæúáöåö: {íóÞõæáõæäó ÂãóäøóÇ Èöåö ßõáøñ ãöäú ÚöäúÏö ÑóÈøöäóÇ} ÚóÇÆöÏðÇ Åöáóì ÌõãúáóÉö ÇáúãóÐúßõæÑö ÇáÓøóÇÈöÞö ãöäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÇáÑøóÇÓöÎöíäó Ýöí ÇáúÚöáúãö¡ æóåõæó ãõÍóÇáñ Ýöí ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
Ýóáóãú íóÈúÞó ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó áöáöÇÈúÊöÏóÇÁö.
æóíóáúÒóãõ ãöäú Ðóáößó Ãóäú áóÇ íóßõæäó ãóÇ Úóáöãóåõ ÇáÑøóÈøõ ÊóÚóÇáóì ãóÚúáõæãðÇ áóåõãú.
æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøó ÇáúÂíóÇÊö ÇáÏøóÇáøóÉó Úóáóì ÇáúíóÏö æóÇáúíóãöíäö æóÇáúæóÌúåö æóÇáÑøõæÍö æóãóßúÑö Çááøóåö æóÇáöÇÓúÊöæóÇÁö Úóáóì ÇáúÚóÑúÔö¡ æóÛóíúÑö Ðóáößó ÛóíúÑõ ãóÍúãõæáò Úóáóì ãóÇ åõæó ãóÝúåõæãñ ãöäúåõ Ýöí ÇááøõÛóÉö¡ æóãóÇ åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãò.

(1/167)

æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøó ÇáúÎöØóÇÈó ÈöÇáúÞõÑúÂäö ßóãóÇ åõæó ãóÚó ÇáúÚóÑóÈö Ýóåõæó ãóÚó ÇáúÚóÌóãö ãóÝúåõæãñ áóåõãú (1) .
ÞõáúäóÇ: ãóäú ÞóÇáó ÈöÌóæóÇÒö ÇáÊøóßúáöíÝö ÈöãóÇ áóÇ íõØóÇÞõ (2) .¡ ÌóæøóÒó Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ãóÇ áóåõ ãóÚúäðì æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÚúáõæãðÇ áöáúãõÎóÇØóÈö æóáóÇ ÈóíóÇäó áóåõ (3) .¡ æóáóÇ ßóÐóáößó ÝöíãóÇ áóÇ ãóÚúäóì áóåõ ÃóÕúáðÇ áößóæúäöåö åóÐóíóÇäðÇ.
æóãóäú áóãú íõÌóæøöÒö ÇáÊøóßúáöíÝó ÈöãóÇ áóÇ íõØóÇÞõ ãóäóÚó ãöäú Ðóáößó¡ áößóæúäöåö ÊóßúáöíÝðÇ ÈöãóÇ áóÇ íõØóÇÞõ¡ æóáöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅöÎúÑóÇÌö ÇáúÞõÑúÂäö Úóäú ßóæúäöåö ÈóíóÇäðÇ áöáäøóÇÓö ÖóÑõæÑóÉó ßóæúäöåö ÛóíúÑó ãóÝúåõæãò.
æóåõæó ÎöáóÇÝõ Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {åóÐóÇ ÈóíóÇäñ áöáäøóÇÓö} æóáöÃóäøó Ðóáößó ãöãøóÇ íóÌõÑøõ Åöáóì ÚóÏóãö ÇáúæõËõæÞö ÈöÔóíúÁò ãöäú ÃóÎúÈóÇÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÑóÓõæáöåö¡ ÖóÑõæÑóÉó Ãóäøóåõ ãóÇ ãöäú ÎóÈóÑò ÅöáøóÇ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ãóÇ áóãú íóÙúåóÑú ãöäúåõ.
æóÐóáößó ãõÈúØöáñ áöáÔøóÑöíÚóÉö ãõØúáóÞðÇ.
æóÃóÌóÇÈó Úóäö ÇáúÂíóÉö ÇáúÃõæáóì ÈöÃóäøó ÇáúæóÇæó ÝöíåóÇ áöáúÚóØúÝö (4) .¡ æóÃóäøó ÇáÖøóãöíÑó Ýöí Þóæúáöåö: {íóÞõæáõæäó ÂãóäøóÇ Èöåö} æóÅöäú ßóÇäó ÙóÇåöÑðÇ (5) . Ýöí ÇáúÚóæúÏö Åöáóì ÌõãúáóÉö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÚúÏó Ýöí ÊóÎúÕöíÕöåö ÈöÅöÎúÑóÇÌö ÇáÑøóÈøö ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ¡ ÈöÏóáöíáö ÇáúÚóÞúáö¡ ÇáúãõÍöíáö áöÚóæúÏö ÇáÖøóãöíÑö Åöáóíúåö.
æóÃóãøóÇ ÈóÇÞöí ÇáúÂíóÇÊö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ ÝóßõáøõåóÇ ßöäóÇíóÇÊñ æóÊóÌóæøõÒóÇÊñ ãóÝúåõæãóÉñ áöáúÚóÑóÈö ÈöÃóÏöáøóÉò ÕóÇÑöÝóÉò ÅöáóíúåóÇ¡ Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ Ýöí ÇáúßóáóÇãöíøóÇÊö (6)

[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ ÇáÇÎÊáÇÝ Ýí ÇÔúÊöãóÇáö ÇáúÞõÑúÂäö Úóáóì ÃóáúÝóÇÙò ãóÌóÇÒöíøóÉò æóßóáöãóÇÊò ÛóíúÑö ÚóÑóÈöíøóÉò]
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ
ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇÔúÊöãóÇáö ÇáúÞõÑúÂäö Úóáóì ÃóáúÝóÇÙò ãóÌóÇÒöíøóÉò æóßóáöãóÇÊò ÛóíúÑö ÚóÑóÈöíøóÉò.
æóÞóÏö ÇÓúÊóÞúÕóíúäóÇ ÇáúßóáóÇãó ÝöíåöãóÇ Ýöí ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáúÃõæáóì Ýöí " ÇáúãóÈóÇÏöÆö ÇááøõÛóæöíøóÉö ".
_________
(1) ÂíóÇÊõ ÇáúÞõÑúÂäö æóÅöäú áóãú íóÝúåóãúåóÇ ÇáúÚóÌóãõ¡ æóãóäú Ýöí Íõßúãöåöãú ãöäó ÇáäøõÕõæÕö ãõÈóÇÔóÑóÉñ íõãúßöäõ Ãóäú íóÝúåóãõæåóÇ ÈöÊóÝúÓöíÑöåóÇ áóåõãú ÈöáõÛóÊöåöãú¡ æóÅöÐóäú áóÇ íóßõæäõ ÇáúÚóíúÈõ ÝöíåóÇ¡ æóáóßöäú Ýöí ÊóÕóæøõÑöåöãú.
(2) 8 ÊóÞóÏøóãó ãóÇ Ýöíåö ÊóÚúáöíÞðÇ Õ: 151¡ æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ãóäú ÌóæøóÒóåõ ÚóÞúáðÇ ãóäóÚó æõÞõæÚó ÇáÊøóßúáöíÝö ÈöÇáúãõÍóÇáö ÚóÇÏóÉð¡ æóáöÐóÇÊöåö ÔóÑúÚðÇ¡ ÝóáóÇ íóÊóÃóÊøóì ÚóÏóãõ ÇáúÈóíóÇäö Ýöí äõÕõæÕö ÇáÔøóÑöíÚóÉö
(3) ÊóÞóÏøóãó ãóÇ Ýöíåö ÊóÚúáöíÞðÇ Õ: 151¡ æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ãóäú ÌóæøóÒóåõ ÚóÞúáðÇ ãóäóÚó æõÞõæÚó ÇáÊøóßúáöíÝö ÈöÇáúãõÍóÇáö ÚóÇÏóÉð¡ æóáöÐóÇÊöåö ÔóÑúÚðÇ¡ ÝóáóÇ íóÊóÃóÊøóì ÚóÏóãõ ÇáúÈóíóÇäö Ýöí äõÕõæÕö ÇáÔøóÑöíÚóÉö
(4) ÇáúãóÚúäóì ÕóÍöíÍñ Úóáóì ÇáúÚóØúÝö æóÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝö¡ ÇäúÙõÑö ÇáúßóáóÇãó Úóáóì ÇáúÂíóÉö Ýöí ÇáÊøóÏúãõÑöíøóÉö áöÇÈúäö ÊóíúãöíøóÉó¡ æóÊóÝúÓöíÑó ÇÈúäö ßóËöíÑò
(5) áóíúÓóÊö ÇáúÌõãúáóÉõ ÙóÇåöÑóÉð Ýöí ÚóæúÏö ÖóãöíÑö¡ íóÞõæáõæäó: Åöáóì Çááøóåö æóÇáÑøóÇÓöÎöíäó¡ Èóáú åöíó ÕóÑöíÍóÉñ Ýöí ÚóæúÏöåö Åöáóì ÇáÑøóÇÓöÎöíäó ; áöÃóäøó ÌõãúáóÉó " ßõáøñ ãöäú ÚöäúÏö ÑóÈøöäóÇ " ãöäú ãóÞõæáö ÇáúÞóæúáö¡ æóáóÇ íóÊóÃóÊøóì Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ãöäó Çááøóåö ÅöáøóÇ Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáúÎóÈóÑö Úóäö ÇáÑøóÇÓöÎöíäó¡ ËóäóÇÁð Úóáóíúåöãú¡ ÝóßóÇäó ÇáúÞõÑúÂäõ ãõÓúÊóÛúäöíðÇ Ýöí ÈóíóÇäöåö Úóäú ÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöäö ÇäúÖóãøó Åöáóì Ðóáößó Ïóáöíáõ ÇáúÚóÞúáö ßóÇäó ãöäú ÊóÖóÇÝõÑö ÇáäøóÞúáö æóÇáúÚóÞúáö
(6) ÊóÞóÏøóãó ãóÇ Ýöíåö ÊóÚúáöíÞðÇ Õ: 166.

(1/168)