ÇáÅÍßÇã Ýí ÃÕæá ÇáÃÍßÇã ááÂãÏí

 [ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúãõÊóæóÇÊöÑö]
[ãõÞóÏøöãóÉõ Ýöí ÈóíóÇäö ãóÚúäóì ÇáÊøóæóÇÊõÑö æóÇáúãõÊóæóÇÊöÑö]
ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇäöí
Ýöí ÇáúãõÊóæóÇÊöÑö
æóíóÔúÊóãöáõ Úóáóì ãõÞóÏøöãóÉò æóãóÓóÇÆöáó.
ÃóãøóÇ ÇáúãõÞóÏøöãóÉõ ÝóÝöí ÈóíóÇäö ãóÚúäóì ÇáÊøóæóÇÊõÑö æóÇáúãõÊóæóÇÊöÑö.
ÃóãøóÇ ÇáÊøóæóÇÊõÑõ Ýöí ÇááøõÛóÉö¡ ÝóÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÊóÊóÇÈõÚö ÃóÔúíóÇÁó æóÇÍöÏðÇ ÈóÚúÏó æóÇÍöÏò¡ ÈóíúäóåõãóÇ ãõåúáóÉñ. æóãöäúåõ Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: {Ëõãøó ÃóÑúÓóáúäóÇ ÑõÓõáóäóÇ ÊóÊúÑóì} Ãóíú: æóÇÍöÏðÇ ÈóÚúÏó æóÇÍöÏò ÈöãõåúáóÉò.
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇÕúØöáóÇÍö ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó¡ ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: Åöäøóåõ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÎóÈóÑö ÌóãóÇÚóÉò ÈóáóÛõæÇ Ýöí ÇáúßóËúÑóÉö Åöáóì ÍóíúËõ ÍóÕóáó ÇáúÚöáúãõ ÈöÞóæúáöåöãú.
æóåõæó ÛóáóØñ¡ ÝóÅöäøó ãóÇ ÐóßóÑõæåõ ÅöäøóãóÇ åõæó ÍóÏøõ ÇáúÎóÈóÑö ÇáúãõÊóæóÇÊöÑö¡ áóÇ ÍóÏøõ äóÝúÓö ÇáÊøóæóÇÊõÑö¡ æóÝóÑúÞñ Èóíúäó ÇáÊøóæóÇÊõÑö æóÇáúãõÊóæóÇÊöÑö. æóÅöäøóãóÇ ÇáÊøóæóÇÊõÑõ Ýöí ÇÕúØöáóÇÍö ÇáúãõÊóÔóÑøöÚóÉöº ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÊóÊóÇÈõÚö ÇáúÎóÈóÑö Úóäú ÌóãóÇÚóÉò ãõÝöíÏò (1) áöáúÚöáúãö ÈöãõÎúÈóÑöåö.
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÊóæóÇÊöÑõ ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÃóíúÖðÇ: Åöäøóåõ ÇáúÎóÈóÑõ ÇáúãõÝöíÏõ áöáúÚöáúãö ÇáúíóÞöíäöíøö ÈöãõÎúÈóÑöåö¡ ãóÇäöÚñ áöÏõÎõæáö ÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö ÇáÕøóÇÏöÞö Ýöíåö.
ßóíúÝó æóÝöíåö ÒöíóÇÏóÉñ áóÇ ÍóÇÌóÉó ÅöáóíúåóÇ¡ æóåöíó Þóæúáõåõ: (ÇáúÚöáúãö ÇáúíóÞöíäöíøö) ÝóÅöäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ßóÇÝò Úóäö ÇáúÂÎóÑö¡ æóÇáúÍóÞøõ Ãóäøó ÇáúãõÊóæóÇÊöÑó Ýöí ÇÕúØöáóÇÍö ÇáúãõÊóÔóÑøöÚóÉö ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÎóÈóÑö ÌóãóÇÚóÉò ãõÝöíÏò ÈöäóÝúÓöåö áöáúÚöáúãö ÈöãõÎúÈóÑöåö.
ÝóÞóæúáõäóÇ: (ÎóÈóÑö) ßóÇáúÌöäúÓö áöáúãõÊóæóÇÊöÑö æóÇáúÂÍóÇÏö¡ æóÞóæúáõäóÇ: (ÌóãóÇÚóÉò) ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú ÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö¡ æóÞóæúáõäóÇ: (ãõÝöíÏò áöáúÚöáúãö) ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú ÎóÈóÑö ÌóãóÇÚóÉò áóÇ íõÝöíÏõ ÇáúÚöáúãó¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ãõÊóæóÇÊöÑðÇ¡ æóÞóæúáõäóÇ: (ÈöäóÝúÓöåö) ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú ÎóÈóÑö ÌóãóÇÚóÉò æóÇÝóÞó Ïóáöíáó ÇáúÚóÞúáö¡ Ãóæú Ïóáøó Þóæúáõ ÇáÕøóÇÏöÞö Úóáóì ÕöÏúÞöåöãú¡ ßóãóÇ ÓóÈóÞó.
æóÞóæúáõäóÇ: (ÈöãõÎúÈóÑöåö) ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú ÎóÈóÑö ÌóãóÇÚóÉò ÃóÝóÇÏó ÇáúÚöáúãõ ÈöÎóÈóÑöåöãú áóÇ (ÈöãõÎúÈóÑöåö) ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÓóãøóì ãõÊóæóÇÊöÑðÇ¡ æóÅöÐú ÃóÊóíúäóÇ Úóáóì ÈóíóÇäö ÇáúãõÞóÏøöãóÉö¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÐößúÑö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö ÈöÎóÈóÑö ÇáÊøóæóÇÊõÑö¡ æóåöíó ÓöÊøõ ãóÓóÇÆöáó:
_________
(1) " ãõÝöíÏò " ÕóæóÇÈõåõ ãõÝöíÏðÇ ÈöÇáäøóÕúÈö Úóáóì ÇáúÍóÇáöº ÅöÐú áóÇ íóÕúáõÍú ÕöÝóÉð áöáúÎóÈóÑö¡ æóáóÇ áöÜ " ÊóÊóÇÈõÚö " áöáöÇÎúÊöáóÇÝö ÈöÇáÊøóÚúÑöíÝö æóÇáÊøóäúßöíÑö.

(2/14)

[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃõæáóì ÎóÈóÑó ÇáÊøóæóÇÊõÑö ãõÝöíÏñ áöáúÚöáúãö]
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃõæáóì
ÇÊøóÝóÞó Çáúßõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÎóÈóÑó ÇáÊøóæóÇÊõÑö ãõÝöíÏñ áöáúÚöáúãö ÈöãõÎúÈóÑöåö ÎöáóÇÝðÇ áöáÓøõãóäöíøóÉö (1) æóÇáúÈóÑóÇåöãóÉõ (2) Ýöí Þóæúáöåöãú: áóÇ Úöáúãó Ýöí ÛóíúÑö ÇáÖøóÑõæÑöíøóÇÊö ÅöáøóÇ ÈöÇáúÍóæóÇÓøö Ïõæäó ÇáúÃóÎúÈóÇÑö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÏóáöíáõ Ðóáößó ãóÇ íóÌöÏõåõ ßõáøõ ÚóÇÞöáò ãöäú äóÝúÓöåö ãöäó ÇáúÚöáúãö ÇáÖøóÑõæÑöíøö ÈöÇáúÈöáóÇÏö ÇáäøóÇÆöíóÉö¡ æóÇáúÃõãóãö ÇáÓøóÇáöÝóÉö¡ æóÇáúÞõÑõæäö ÇáúÎóÇáöíóÉö¡ æóÇáúãõáõæßö¡ æóÇáúÃóäúÈöíóÇÁö¡ æóÇáúÃóÆöãøóÉö¡ æóÇáúÝõÖóáóÇÁö ÇáúãóÔúåõæÑöíäó æóÇáúæóÞóÇÆöÚö ÇáúÌóÇÑöíóÉö Èóíúäó ÇáÓøóáóÝö ÇáúãóÇÖöíäó¡ ÈöãóÇ íóÑöÏõ ÚóáóíúäóÇ ãöäó ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÍóÓóÈó æöÌúÏóÇäöäóÇ ßóÇáúÚöáúãö ÈöÇáúãóÍúÓõæÓóÇÊö ÚöäúÏó ÅöÏúÑóÇßöäóÇ áóåóÇ ÈöÇáúÍóæóÇÓøö. æóãóäú ÃóäúßóÑó Ðóáößó ÝóÞóÏú ÓóÞóØóÊú ãõßóÇáóãóÊõåõ¡ æóÙóåóÑó Ìõäõæäõåõ Ãóæú ãõÌóÇÍóÏóÊõåõ.
ÝóÅöäú Þöíáó ãóÇ ÐóßóÑúÊõãõæåõ ÝóÑúÚõ ÊóÕóæøõÑö ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÎóáúÞö ÇáúßóËöíÑö æóÇáúÌóãøö ÇáúÛóÝöíÑö Úóáóì ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÈöÎóÈóÑò æóÇÍöÏò¡ æóÐóáößó ÛóíúÑõ ãõÓóáøóãò¡ ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú Ýöí ÇáúÃóãúÒöÌóÉö æóÇáúÂÑóÇÁö æóÇáúÃóÛúÑóÇÖö æóÞóÕúÏö ÇáÕøöÏúÞö æóÇáúßóÐöÈö¡ ßóãóÇ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÇÊøöÝóÇÞõ Ãóåúáö ÈóáóÏò ãöäó ÇáúÈöáóÇÏö Úóáóì ÍõÈøö ØóÚóÇãò æóÇÍöÏò ãõÚóíøóäò¡ æóÍõÈøö ÇáúÎóíúÑö Ãóæö ÇáÔøóÑøö.
æóÅöäú ÓóáøóãúäóÇ ÊóÕóæøõÑó ÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÎóáúÞö ÇáúßóËöíÑö Úóáóì ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÈöÔóíúÁò æóÇÍöÏò¡ ÅöáøóÇ Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãú íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ßóÇÐöÈðÇ Ýöí ÎóÈóÑöåö¡ ÈöÊóÞúÏöíÑö ÇäúÝöÑóÇÏöåö ßóãóÇ íóÌõæÒõ Úóáóíúåö ÇáÕøöÏúÞõ.
Ýóáóæö ÇãúÊóäóÚó Ðóáößó Úóáóíúåö ÍóÇáóÉó ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö áóÇäúÞóáóÈó ÇáúÌóÇÆöÒõ ãõãúÊóäöÚðÇ¡ æóåõæó ãõÍóÇáñ æóÅöÐóÇ ÌóÇÒó Ðóáößó Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò æóÇÍöÏò¡ æóÇáúÌõãúáóÉõ áóÇ ÊóÎúÑõÌõ Úóäö ÇáúÂÍóÇÏö¡ ßóÇäó ÎóÈóÑõ ÇáúÌõãúáóÉö ÌóÇÆöÒó ÇáúßóÐöÈö¡ æóãóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ßóÇÐöÈðÇ¡ áóÇ íóßõæäõ ÇáúÚöáúãõ ÈöãóÇ íõÎúÈöÑõ Èöåö æóÇÞöÚðÇ.
æóÅöäú ÓóáøóãúäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ Ãóäøó ãóÇ ËóÈóÊó áöáúÂÍóÇÏö íóßõæäõ ËóÇÈöÊðÇ áöáúÌõãúáóÉö¡ ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáúÞóæúáó ÈöÍõÕõæáö ÇáúÚöáúãö ÈöÎóÈóÑö ÇáÊøóæóÇÊõÑö íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÃóãúÑñ ãõãúÊóäöÚñ ÝóíóãúÊóäöÚõ¡ æóÈóíóÇäõåõ ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóæúÌõåò:
ÇáúÃóæøóáõ: Ãóäøóåõ áóæú ÌóÇÒó Ãóäú ÊõÎúÈöÑó ÌóãóÇÚóÉñ ÈöãóÇ íõÝöíÏõ ÇáúÚöáúãó¡ áóÌóÇÒó Úóáóì ãöËúáöåöãõ ÇáúÎóÈóÑõ ÈöäóÞöíÖö ÎóÈóÑöåöãú¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÎúÈóÑó ÇáúÃóæøóáõæäó ÈöÃóäøó ÒóíúÏðÇ ßóÇäó Ýöí æóÞúÊö ßóÐóÇ ãóíøöÊðÇ¡ æóäóÞóáó ÇáúÂÎóÑõæäó ÍóíóÇÊóåõ Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ÈöÚóíúäöåö¡ ÝóÅöäú ÍóÕóáó ÇáúÚöáúãõ ÈöÇáúÎóÈóÑóíúäö¡ áóÒöãó ÇÌúÊöãóÇÚõ ÇáúÚöáúãö ÇáÖøóÑõæÑöíøö ÈöãóæúÊöåö æóÍóíóÇÊöåö Ýöí æóÞúÊò æóÇÍöÏò ãõÚóíøóäò æóåõæó ãõÍóÇáñ¡ æóÅöäú ÍóÕóáó ÇáúÚöáúãõ ÈöÃóÍóÏö ÇáúÎóÈóÑóíúäö Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóáóÇ ÃóæúáóæöíøóÉó ãóÚó ÝóÑúÖö ÊóÓóÇæöí ÇáúãõÎúÈöÑöíäó Ýöí ÇáúßóãøöíøóÉö æóÇáúßóíúÝöíøóÉö.
_________
(1) ÇáÓøõãóäöíøóÉõ ßóÚõÑóäöíøóÉò Þóæúãñ ÈöÇáúåöäúÏö ÏóåúÑöíøõæäó ÞóÇÆöáõæäó ÈöÇáÊøóäóÇÓõÎö - ÇáúÞóÇãõæÓó ÇáúãõÍöíØó.
(2) ÇáúÈóÑóÇåöãóÉõ - ÇäúÙõÑú áöáÊøóÚúáöíÞö Õ 80 Ì 1.

(2/15)

ÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ áóæú ÍóÕóáó ÇáúÚöáúãõ ÈöÎóÈóÑö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÇáúßóËöíÑóÉö áóÍóÕóáó ÇáúÚöáúãõ ÈöãóÇ íóäúÞõáõåõ ÇáúíóåõæÏõ Úóäú ãõæÓóì¡ æóÇáäøóÕóÇÑóì Úóäú ÚöíÓóì¡ ãöäó ÇáúÃõãõæÑö ÇáúãõßóÐøöÈóÉö áöÑöÓóÇáóÉö äóÈöíøöäóÇ¡ ÇáøóÊöí ÏóáøóÊö ÇáúãõÚúÌöÒóÉõ ÇáúÞóÇØöÚóÉõ Úóáóì ÕöÏúÞöåö ÝöíåóÇ æóæõÌõæÈö ÚöáúãöäóÇ ÈöåóÇ¡ æóÇÌúÊöãóÇÚõ Úöáúãóíúäö ãõÊóäóÇÞöÖóíúäö ãõÍóÇáñ.
ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøóåõ áóæú ÍóÕóáó ÇáúÚöáúãõ ÇáÖøóÑõæÑöíøõ ÈöÎóÈóÑö ÇáÊøóæóÇÊõÑö¡ áóãóÇ ÎóÇáóÝó Ýöí äõÈõæøóÉö äóÈöíøöäóÇ ÃóÍóÏñ¡ áöÃóäøó ãóÇ Úõáöãó ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö áóÇ íõÎóÇáóÝõº æóÍóíúËõ æóÞóÚó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí Ðóáößó ãöäó ÇáúÎóáúÞö ÇáúßóËöíÑö ÚóáöãúäóÇ Ãóäøó ÎóÈóÑó ÇáÊøóæóÇÊõÑö áóÇ íõÝöíÏõ ÇáúÚöáúãó (1)
ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúÚöáúãõ ÇáÖøóÑõæÑöíøõ ÍóÇÕöáðÇ ÈöÎóÈóÑö ÇáÊøóæóÇÊõÑö¡ áóãóÇ æóÞóÚó ÇáÊøóÝóÇæõÊõ Èóíúäó ÚöáúãöäóÇ ÈöãóÇ ÃóÎúÈóÑó Èöåö Ãóåúáõ ÇáÊøóæóÇÊõÑö ãöäú æõÌõæÏö ÈóÚúÖö Çáúãõáõæßö¡ æóÚöáúãöäóÇ ÈöÃóäøóåõ áóÇ æóÇÓöØóÉó Èóíúäó ÇáäøóÝúíö æóÇáúÅöËúÈóÇÊö æóÇÓúÊöÍóÇáóÉö ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáÖøöÏøóíúäö¡ æóÃóäøó ÇáúÌöÓúãó ÇáúæóÇÍöÏó áóÇ íóßõæäõ Ýöí Âäò æóÇÍöÏò Ýöí ãóßóÇäóíúäöº áöÃóäøó ÇáÖøóÑõæÑöíøóÇÊö áóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ¡ æóáóÇ íóÎúÝóì æóÌúåõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí Óõßõæäö ÇáäøóÝúÓö ÅöáóíúåöãóÇ.
ÇáúÎóÇãöÓõ: åõæó Ãóäøó ãóÇ íóÍúÕõáõ ãöäó ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáúÌóÇÒöãö ÈöãóÇ íõÎúÈöÑõ Èöåö Ãóåúáõ ÇáÊøóæóÇÊõÑö áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáúÌóÇÒöãö ÈöÃóäøó ãóÇ ÔóÇåóÏúäóÇåõ ÈöÇáúÃóãúÓö ãöäú æõÌõæÏö ÇáúÃóÝúáóÇßö ÇáÏøóÇÆöÑóÉö¡ æóÇáúßóæóÇßöÈö ÇáÓøóíøóÇÑóÉö¡ æóÇáúÌöÈóÇáö ÇáÔøóÇãöÎóÉö¡ Ãóäøóåõ ÇáøóÐöí äõÔóÇåöÏõåõ Çáúíóæúãó ãóÚó ÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÞóÏú ÃóÚúÏóãó Ðóáößó¡ æóãóÇ äõÔóÇåöÏõåõ ÇáúÂäó ÞóÏú ÎóáóÞóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóì ãöËóÇáöåö ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú åóÐóÇ íóÞöíäöíøðÇ ÝóãóÇ áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÌóÒúãö æóÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö ÃóíúÖðÇ áóÇ íóßõæäõ íóÞöíäöíøðÇ.
ÇáÓøóÇÏöÓõ: Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúÚöáúãõ ÇáÖøóÑõæÑöíøõ ÍóÇÕöáðÇ ãöäú ÎóÈóÑö ÇáÊøóæóÇÊõÑö áóãóÇ ÎóÇáóÝúäóÇßõãú Ýöíåö áöÃóäøó ÇáÖøóÑõæÑöíøó áóÇ íõÎóÇáóÝõ: æóÇáúÌóæóÇÈõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÅöÌúãóÇáö æóÇáÊøóÝúÕöíáö.
ÃóãøóÇ ÇáúÅöÌúãóÇáõ: Ýóåõæó Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑõæåõ ÊóÔúßöíßñ Úóáóì ãóÇ Úõáöãó ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ ãóÞúÈõæáðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ: ÝóÃóãøóÇ ÇáÓøõÄóÇáõ ÇáúÃóæøóáõ¡ ÝóÌóæóÇÈõåõ ÈöãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÈóíóÇäö ÊóÕóæøõÑö ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
æóÃóãøóÇ ÇáÓøõÄóÇáõ ÇáËøóÇäöí: ÝóáöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ Ãóäøó ãóÇ ßóÇäó áöÂÍóÇÏö ÇáúÌõãúáóÉö æóÌóÇÆöÒðÇ ÚóáóíúåóÇ Ãóäú íóßõæäó ËóÇÈöÊðÇ áöáúÌõãúáóÉö æóÌóÇÆöÒðÇ ÚóáóíúåóÇ. æóáöåóÐóÇ ÝóÅöäøóåõ ãóÇ ãöäú æóÇÍöÏò ãöäú ãóÚúáõæãóÇÊö Çááøóåö ÅöáøóÇ æóåõæó ãõÊóäóÇåò¡ æóÌõãúáóÉõ ãóÚúáõæãóÇÊöåö ÛóíúÑõ ãõÊóäóÇåöíóÉò.
æóßóÐóáößó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú ÂÍóÇÏö ÇáúÌõãúáóÉö
_________
(1) íõÌóÇÈõ Úóäú Ðóáößó ÈöÃóäøóÇ áóÇ äõÓóáøöãõ ÇáúãõáóÇÒöãóÉóº ÅöÐú íõãúßöäõ Ãóäú íõÎóÇáöÝó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö ãóÇ Úõáöãó ÚöáúãðÇ ÖóÑõæÑöíøðÇ¡ ãõßóÇÈóÑóÉð æóÚöäóÇÏðÇ. ÓóáøóãúäóÇ ÇáúãõáóÇÒóãóÉó ÛóíúÑó Ãóäøó ãõÞúÊóÖóì ÇáÏøóáöíáö Ãóäøó ÇáúãõÊóæóÇÊöÑó áóÇ íõÝöíÏõ ÇáúÚöáúãó ÇáÖøóÑõæÑöíøó¡ áóÇ ÚóÏóãó ÇáúÚöáúãö ãõØúáóÞðÇ¡ ÝóßóÇäó ÇáÏøóáöíáõ ÃóÎóÕøó ãöäó ÇáÏøóÚúæóì.

(2/16)

ÝóÅöäøóåõ ÌõÒúÁñ ãöäó ÇáúÌõãúáóÉö¡ æóÇáúÌõãúáóÉõ áóíúÓóÊú ÌõÒúÁðÇ ãöäó ÇáúÌõãúáóÉö.
æóßóÐóáößó ßõáøõ áóÈöäóÉò Ãóæú ÎóÔóÈóÉò ÏóÇÎöáóÉò Ýöí ãõÓóãøóì ÇáÏøóÇÑö æóåöíó ÌõÒúÁñ ãöäúåóÇ¡ æóáóíúÓóÊú ÏóÇÑðÇ¡ æóÇáúãõÌúÊóãöÚõ ãöäó Çáúßõáøö ÏóÇÑñ¡ æóßóÐóáößó ÇáúÚóÔóÑóÉõ ãõÑóßøóÈóÉñ ãöäú ÎóãúÓóÉò æóÎóãúÓóÉò¡ æóßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ãöäó ÇáúÎóãúÓóÊóíúäö áóíúÓóÊú ÚóÔóÑóÉð¡ æóÇáúãóÌúãõæÚõ ãöäúåõãóÇ ÚóÔóÑóÉñ æóäóÍúæõåõ.
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÇáÓøõÄóÇáö ÇáËøóÇáöËö ãöäó ÇáúÅöáúÒóÇãö ÇáúÃóæøóáö¡ Ýóåõæó ÝóÑúÖñ ãõÍóÇáñ¡ ÝóÅöäøóåõ ãóåúãóÇ ÃóÎúÈóÑó ÌóãúÚñ ÈöãóÇ íóÍúÕõáõ ãöäúåõ ÇáúÚöáúãõ ÈöÇáúãõÎúÈóÑö¡ ÝóíóãúÊóäöÚõ ÅöÎúÈóÇÑõ ãöËúáöåöãú Ýöí ÇáúßóãøöíøóÉö æóÇáúßóíúÝöíøóÉö æóÞóÑóÇÆöäö ÇáúÃóÍúæóÇáö ÈöãóÇ íõäóÇÞöÖõ Ðóáößó.
æóÃóãøóÇ ÇáúÅöáúÒóÇãõ ÇáËøóÇäöí¡ ÝóÅöäøóãóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú áóæú ÞõáúäóÇ Åöäøó ÇáúÚöáúãó íóÍúÕõáõ ãöäú ÎóÈóÑö ßõáøö ÌóãóÇÚóÉòº æóÅöäøó ÎóÈóÑó ßõáøö ÌóãóÇÚóÉò ÊóæóÇÊõÑñ æóáóíúÓó ßóÐóáößóº æóÅöäøóãóÇ ÏóÚúæóÇäóÇ Ãóäøó ÇáúÚöáúãó ÞóÏú íóÍúÕõáõ ãöäú ÎóÈóÑö ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäó ÎóÈóÑõ ßõáøö ÌóãóÇÚóÉò ãõÍóÕøöáðÇ áöáúÚöáúãö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÅöáúÒóÇãõ ÇáËøóÇáöËõ ÝóÛóíúÑõ ÕóÍöíÍòº áöÃóäøó ÇáÊøóæóÇÊõÑó ÅöäøóãóÇ íõÝöíÏõ ÇáúÚöáúãó Ýöí ÇáúÅöÎúÈóÇÑö Úóäö ÇáúãóÍúÓõæÓóÇÊö æóÇáúãõÔóÇåóÏóÇÊö¡ æóÇáäøõÈõæøóÉõ Íõßúãñ¡ ÝóáöÐóáößó áóãú íóËúÈõÊú ÈöÎóÈóÑö ÇáÊøóæóÇÊõÑö (1) ßóíúÝó æóÅöäøóÇ áóÇ äóÏøóÚöí Ãóäøó ßõáøó ÊóæóÇÊõÑò íóÌöÈõ ÍõÕõæáõ ÇáúÚöáúãö ÈöãõÎúÈóÑöåö ãõØúáóÞðÇ áößõáøö ÃóÍóÏò áöÊóÝóÇæõÊö
_________
(1) ÇáúÃõãõæÑõ ÇáøóÊöí ÊóÕöáõ ÈöäõÈõæøóÉö ãõÍóãøóÏò Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóäúæóÇÚñ: ãöäúåóÇ ãóÇ äõÞöáó ÊóæóÇÊõÑðÇ ãöäú ÃóÎúÈóÇÑöåö Úóäú äóÝúÓöåö Ãóäøóåõ äóÈöíøñ æóÏóÚóæúÊõåõ ÇáäøóÇÓó áöÇÊøöÈóÇÚöåö æóÇáúÅöíãóÇäö Èöåö¡ æóãöäúåóÇ ãóÇ äõÞöáó ÊóæóÇÊõÑðÇ ãöäú ãõÚúÌöÒóÇÊöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóãöäúåóÇ ÏóáóÇáóÉõ ãóÇ ÔõæåöÏó Ãóæú äõÞöáó ãöäú ãõÚúÌöÒóÇÊöåö Úóáóì ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ãöäó ÇáÑøöÓóÇáóÉö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ æóÇáËøóÇäöí ÝóÇáúÃóÎúÈóÇÑõ ÝöíåöãóÇ ãõÊóæóÇÊöÑóÉñ Úóäú ãõÍóÓøóÇÊò æóãõÔóÇåóÏóÇÊò¡ æóåöíó ÃóÞúæóì äóÞúáðÇ æóÂßóÏõ ÅöËúÈóÇÊðÇ áöÕõÏõæÑö ãóÇ ÊóÖóãøóäóÊúåõ Úóäúåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóäóÓóÈóÊúåõ Åöáóíúåö ãöäó ÇáúÎóÈóÑö Úóäö ÇáúÈöáóÇÏö ÇáäøóÇÆöíóÉö¡ æóÇáúÎõáóÝóÇÁö æóÇáúãõáõæßö æóÇáúæõÌóåóÇÁö Ýöí ÇáúÚõÕõæÑö ÇáúãóÇÖöíóÉö¡ æóãöäó ÇáúÅöÎúÈóÇÑö Úóäú ÔóÌóÇÚóÉö Úóáöíøò æóßóÑóãö ÍóÇÊöãò æóäóÍúæöåóÇ ãöäó ÇáúÃõãõæÑö ÇáøóÊöí íõÖúÑóÈõ ÈöåóÇ ÇáúãóËóáõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉö æóÇáÊøóæóÇÊõÑö¡ Ýóãóäú ÃóäúßóÑó Ðóáößó Ýóåõæó ÅöãøóÇ ãóÌúäõæäñ Ãóæú ãõßóÇÈöÑñ áóÇ ÊóÕöÍøõ ãõäóÇÙóÑóÊõåõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇáöËõ ÝóíóßúÝöí ÈóÚúÖõ ãóÇ äõÞöáó ãöäú ãõÚúÌöÒóÇÊöåö Ýöí ÅöËúÈóÇÊö ÑöÓóÇáóÊöåö íóÞöíäðÇ¡ æóáóæú ÈöØúÑöíÞö ÇáäøóÙóÑö¡ æóÅöáøóÇ ãóÇ ÞóÇãóÊú ÈöÐóáößó ÇáúÍõÌøóÉõ Úóáóì ãóäú ÃóÑúÓóáóåõ Çááøóåõ Åöáóíúåöãú æóáóÇ ÓóÞóØóÊú Èöåö ãóÚóÇÐöíÑõåõ æóáóÇ ÇÓúÊõÈöíÍóÊú Èöåö ÏöãóÇÁõ ÇáúãõÎóÇáöÝöíäó æóÃóãúæóÇáõåõãú¡ æóáóÇ ßóÇäó ËóæóÇÈñ æóáóÇ ÚöÞóÇÈñ. æóÐóáößó ÈóÇØöáñ ÈöäõÕõæÕö ÇáúÞõÑúÂäö æóÇáÓøõäøóÉö ÇáúÞóæúáöíøóÉö æóÇáúÚóãóáöíøóÉö ÇáúãõÓúÊóÝöíÖóÉö¡ Èóáö ÇáúãõÊóæóÇÊöÑóÉö¡ Ýóãóäú ÃóäúßóÑó ÑöÓóÇáóÊóåõ ÈóÚúÏó ãõÔóÇåóÏóÉö ÇáúÂíóÇÊö Ãóæö ÇáúÈóáóÇÛö ÇáÕøóÍöíÍö Ýóåõæó ÃóíúÖðÇ¡ ÅöãøóÇ ãóÌúäõæäñ Ãóæú ãõßóÇÈöÑñ ÍóÓõæÏñ Ãóæú ãõÞóáøöÏñ ãóÎúÏõæÚñ ÛóáóÈóåõ Úóáóì ÃóãúÑöåö ãóäú åõãú Ýöí äóÙóÑöåö ãöäú ßõÈóÑóÇÁö Þóæúãöåö. æóÈöÐóáößó íóÊóÈóíøóäõ ãóÇ Ýöí ÇáÔøöÞøö ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÌóæóÇÈö ÇáúÂãöÏöíøö Úóäö ÇáúÅöáúÒóÇãö ÇáËøóÇáöËö.

(2/17)

ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáÓøóãóÇÚö æóÞõæøóÉö ÇáúÝóåúãö æóÇáöÇØøöáóÇÚö Úóáóì ÇáúÞóÑóÇÆöäö ÇáúãõÞúÊóÑöäóÉö ÈöÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáúãõÝöíÏóÉö áöáúÚöáúãö¡ ÝóãõÎóÇáóÝóÉõ ãóäú íõÎóÇáöÝõ ÛóíúÑõ ÞóÇÏöÍóÉò ÝöíãóÇ äóÏøóÚöíåö ãöäú ÍõÕõæáö ÇáúÚöáúãö Èöåö áöÈóÚúÖö ÇáäøóÇÓö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÅöáúÒóÇãõ ÇáÑøóÇÈöÚõ æóÇáúÎóÇãöÓõ¡ ÝóÅöäøóãóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú áóæö ÇÏøóÚóíúäóÇ Ãóäøó ãóÇ íóÍúÕõáõ ãöäó ÇáúÚöáúãö ÈöÎóÈóÑö ÇáÊøóæóÇÊõÑö ãöäó ÇáúÃõãõæÑö ÇáúÈóÏöíåöíøóÉö¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú ÅöäøóãóÇ äóÏøóÚöí ÇáúÚöáúãó ÇáúÚóÇÏöíøó.
æóÚóáóì åóÐóÇ¡ ÝóáóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú ßóæúäöåö ÚöáúãðÇ ÈöÊóÞóÇÕõÑöåö Úóäö ÇáúÚõáõæãö ÇáúÈóÏöíåöíøóÉö¡ æóáóÇ ÈöãõÓóÇæóÇÊöåö áöãóÇ Þöíáó ãöäó ÇáúÚõáõæãö ÇáúÚóÇÏöíøóÉö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÅöáúÒóÇãõ ÇáÓøóÇÏöÓõ: ÝóÍóÇÕöáõåõ íóÑúÌöÚõ Åöáóì ÇáúãõßóÇÈóÑóÉö æóÇáúãõÌóÇÍóÏóÉö¡ æóÐóáößó ÛóíúÑõ ãõÊóÕóæøóÑò Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö Ýöí ÎóáúÞò áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Úóáóíúåöãõ ÇáÊøóæóÇØõÄõ Úóáóì ÇáúÎóØóÃö.
Ëõãøó áóæú ßóÇäó ÇáúÎöáóÇÝõ ãöãøóÇ íóãúäóÚõ ãöäú ßóæúäöåö ÚöáúãðÇ ÖóÑõæÑöíøðǺ áóßóÇäó ÎöáóÇÝõ ÇáÓøõæÝöÓúØóÇÆöíøóÉö (1) Ýöí ÍõÕõæáö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúãóÍúÓõæÓóÇÊö ãöãøóÇ íõÎúÑöÌõåõ Úóäú ßóæúäöåö ÚöáúãðÇ ÖóÑõæÑöíøðÇ¡ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÐúåóÈö ÇáÓøõãóäöíøóÉö¡ æóãóÇ åõæó ÇÚúÊöÐóÇÑõåõãú Ýöí ÎöáóÇÝö ÇáÓøõæÝöÓúØóÇÆöíøóÉö Ýöí ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúãõÍóÓøóÇÊö íóßõæäõ ÚõÐúÑðÇ áóäóÇ Ýöí ÎöáóÇÝöåöãú áóäóÇ Ýöí ÇáúãõÊóæóÇÊöÑóÇÊö.

[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ åá ÇáúÚöáúãó ÇáúÍóÇÕöáó Úóäú ÎóÈóÑö ÇáÊøóæóÇÊõÑö ÖóÑõæÑöíøñ Ãæ äóÙóÑöí]
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ
ÇÊøóÝóÞó ÇáúÌõãúåõæÑõ ãöäó ÇáúÝõÞóåóÇÁö æóÇáúãõÊóßóáøöãöíäó ãöäó ÇáúÃóÔóÇÚöÑóÉö æóÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚöáúãó ÇáúÍóÇÕöáó Úóäú ÎóÈóÑö ÇáÊøóæóÇÊõÑö ÖóÑõæÑöíøñ.
æóÞóÇáó ÇáúßóÚúÈöíøõ æóÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúäö ÇáúÈóÕúÑöíøõ ãöäó ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö æóÇáÏøóÞøóÇÞõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ äóÙóÑöíøñ.
æóÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Åöäøóåõ ÖóÑõæÑöíøñ ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Ýöí ÍõÕõæáöåö Åöáóì ÇáÔøõÚõæÑö ÈöÊóæóÓøõØö æóÇÓöØóÉò ãõÝúÖöíóÉò Åöáóíúåö¡ ãóÚó Ãóäøó ÇáúæóÇÓöØóÉó ÍóÇÖöÑóÉñ Ýöí ÇáÐøöåúäö¡ æóáóíúÓó ÖóÑõæÑöíøðÇ ÈöãóÚúäóì
_________
(1) ÇáÓøõæÝöÓúØóÇÆöíøóÉõ: Þöíáó ÅöäøóåóÇ ËóáóÇËõ ÝöÑóÞò: ÇáúÃõæáóì ÚöäóÇÏöíøóÉñ¡ æóåöíó ÇáøóÊöí ÊõäúßöÑõ ÍóÞóÇÆöÞó ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáúÍöÓøöíøóÉö æóÇáúÚóÞúáöíøóÉö¡ æóÊõßóÐøöÈõ ÍöÓøóåóÇ æóÚóÞúáóåóÇ¡ æóÊóÑóì Ðóáößó æóåúãðÇ æóÎóíóÇáðÇ. ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÇááøóÇ ÃóÏúÑöíøóÉõ¡ æóåöíó ÇáøóÊöí ÊóÔõßøõ Ýöí ÍóÞóÇÆöÞö ÇáúÃóÔúíóÇÁö æóÊóÊóÑóÏøóÏõ ÝöíåóÇ¡ æóÊóÞõæáõ: áóÇ ÃóÏúÑöí¡ ÃóáóåóÇ æõÌõæÏñ Ãóæú áóÇ¿ ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÚöäúÏöíøóÉñ¡ æóåöíó ÇáøóÊöí ÊóÑóì Ãóäú áóíúÓó áöáúÃóÔúíóÇÁö ÍóÞöíÞóÉñ ËóÇÈöÊóÉñ Ýöí äóÝúÓöåóÇ¡ Èóáú ÊóÊúÈóÚõ ÅöÏúÑóÇßó ãóäú ÃóÏúÑóßóåóÇ æóÚóÞöíÏóÉó ãóäú ÎóØóÑóÊú ÈöÈóÇáöåö¡ æóåóÐöåö ãóÐóÇåöÈõ ÈóÇØöáóÉñ ÈöÖóÑõæÑóÉö ÇáúÍöÓøö æóÇáúÚóÞúáö¡ æóãóÚúäóì ÇáÓøóÝúÓóØóÉö ÇáúÍößúãóÉõ ÇáúãõãóæøóåóÉõ¡ æóÊõØúáóÞõ Úóáóì äóæúÚò ãöäó ÇáúÃóÏöáøóÉö¡ æóåõæó ãóÇ ßóÇäóÊú ãõÞóÏøöãóÇÊõåõ æóåúãöíøóÉð ßóÇÐöÈóÉð Ãóæú ÔóÈöíåóÉð ÈöÇáúÍóÞøö æóáóíúÓóÊú Èöåö¡ ÇäúÙõÑú äóÞúÏó Ðóáößó Ýöí Ì 19 ãöäú ÝóÊóÇæóì ÇÈúäö ÊóíúãöíøóÉó.

(2/18)

Ãóäøóåõ ÍóÇÕöáñ ãöäú ÛóíúÑö æóÇÓöØóÉò¡ ßóÞóæúáöäóÇ: ÇáúÞóÏöíãõ áóÇ íóßõæäõ ãõÍúÏóËðÇ¡ æóÇáúãóæúÌõæÏõ áóÇ íóßõæäõ ãóÚúÏõæãðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ (1) áóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú ÍõÕõæáö ãõÞóÏøöãóÊóíúäö Ýöí ÇáäøóÝúÓö.
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: Ãóäøó åóÄõáóÇÁö ãóÚó ßóËúÑóÊöåöãú æóÇÎúÊöáóÇÝö ÃóÍúæóÇáöåöãú áóÇ íóÌúãóÚõåõãú Úóáóì ÇáúßóÐöÈö ÌóÇãöÚñ.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäøóåõãú ÞóÏö ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ÇáúÅöÎúÈóÇÑö Úóäö ÇáúæóÇÞöÚóÉö¡ æóáóßöäøóåõ áóÇ íóÝúÊóÞöÑõ Åöáóì ÊóÑúÊöíÈö ÇáúãõÞóÏøöãóÊóíúäö ÈöáóÝúÙò ãóäúÙõæãò¡ æóáóÇ Åöáóì ÇáÔøõÚõæÑö ÈöÊóæóÓøõØöåöãóÇ æóÅöÝúÖóÇÆöåöãóÇ Åöáóíúåö.
æóãöäúåõãú ãóäú ÊóæóÞøóÝó Ýöí Ðóáößó¡ ßóÇáÔøóÑöíÝö ÇáúãõÑúÊóÖóì ãöäó ÇáÔøöíÚóÉö.
æóÅöÐú ÃóÊóíúäóÇ Úóáóì ÊóÝúÕöíáö ÇáúãóÐóÇåöÈö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÐößúÑö ÍõÌóÌöåóÇ¡ æóÇáÊøóäúÈöíåö Úóáóì ãóÇ ÝöíåóÇ¡ Ëõãøó äóÐúßõÑõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ãóÇ åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ.
ÃóãøóÇ ÍõÌóÌõ ÇáúÞóÇÆöáöíäó ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ ÝóÃóæøóáõåóÇ æóåöíó ÇáúÃóÞúæóì¡ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÍõÕõæáõ ÇáúÚöáúãö ÈöÎóÈóÑö ÇáÊøóæóÇÊõÑö ÈöØóÑöíÞö ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö æóÇáäøóÙóÑö¡ áóãóÇ æóÞóÚó Ðóáößó áöãóäú áóíúÓó áóåõ ÃóåúáöíøóÉõ ÇáäøóÙóÑö æóÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö¡ ßóÇáÕøöÈúíóÇäö æóÇáúÚóæóÇãøö. æóåõæó æóÇÞöÚñ áóåõãú áóÇ ãóÍóÇáóÉó.
æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÇáÕøöÈúíóÇäó æóÇáúÚóæóÇãøó ÇáøóÐöíäó íóÍúÕõáõ áóåõãõ ÇáúÚöáúãõ ÈöÎóÈóÑö ÇáÊøóæóÇÊõÑö áóíúÓó áóåõãú ÃóåúáöíøóÉõ ÇáäøóÙóÑö Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ ÇáúÚöáúãö¡ æóÅöäú áóãú íóßõæäõæÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáäøóÙóÑö ÝöíãóÇ ÚóÏóÇåõ ãöäó ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúÛóÇãöÖóÉö¡ ßóÍõÏõæËö ÇáúÚóÇáóãö æóæõÌõæÏö ÇáÕøóÇäöÚö æóäóÍúæöåö.
æóÐóáößó áöÃóäøó ÇáúÚöáúãó ÇáäøóÙóÑöíøó ãõäúÞóÓöãñ Åöáóì ãóÇ ãõÞóÏøöãóÇÊõåõ ÇáúãõÝúÖöíóÉö Åöáóíúåö äóÙóÑöíøóÉñ¡ Ýóíóßõæäõ ÎóÝöíøðÇ¡ æóÅöáóì ãóÇ ãõÞóÏøöãóÇÊõåõ ÇáúãõÝúÖöíóÉõ Åöáóíúåö ÖóÑõæÑöíøóÉñ ÛóíúÑõ äóÙóÑöíøóÉò¡ æóÚöäúÏó Ðóáößó ÝóáóÇ íóãúÊóäöÚõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÚöáúãõ ÈöÎóÈóÑö ÇáÊøóæóÇÊõÑö ãöäó ÇáúÞóÈöíáö ÇáËøóÇäöí Ïõæäó ÇáúÃóæøóáö.
æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóáóÇ íóãúÊóäöÚõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÚöáúãõ ÈöÃóÍúæóÇáö ÇáúãõÎúÈöÑöíäó ÇáøóÊöí íóÊóæóÞøóÝõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÚöáúãõ ÈöãõÎúÈóÑöåöãú ÍóÇÕöáóÉð ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö áöáÕøöÈúíóÇäö æóÇáúÚóæóÇãøö¡ æóíóßõæäõ (2) ÇáúÚöáúãõ ÈöÇáäøóÊöíÌóÉö ÇááøóÇÒöãóÉö ÚóäúåóÇ ÖóÑõæÑöíøðÇ.
æóÅöäøóãóÇ ÊóÊöãøõ ÇáúÍõÌøóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ Ãóäú áóæú Èóíøóäó Ãóäøó ÇáúÚöáúãó ÈöãõÎúÈóÑöåöãú ãöäú ÞóÈöíáö ãóÇ ãõÞóÏøöãóÇÊõåõ äóÙóÑöíøóÉñ áóÇ ÖóÑõæÑöíøóÉñ¡ æóÐóáößó ãöãøóÇ áóÇ ÓóÈöíáó Åöáóì ÈóíóÇäöåö.
ÇáúÍõÌøóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäøó ßõáøó ÚóÇÞöáò íóÌöÏõ ãöäú äóÝúÓöåö ÇáúÚöáúãó ÈöæõÌõæÏö ãóßøóÉó æóÈóÛúÏóÇÏó æóÇáúÈöáóÇÏö ÇáäøóÇÆöíóÉö ÚöäúÏó ÎóÈóÑö ÇáÊøóæóÇÊõÑö ÈöåóÇ¡ ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÏõ ãöäú äóÝúÓöåö ÓóÇÈöÞóÉó ÝößúÑò æóáóÇ äóÙóÑò ÝöíãóÇ íõäóÇÓöÈõåõ ãöäó ÇáúÚõáõæãö
_________
(1) ÝóÅöäøóåõ - ÊóÚúáöíáñ áöÞóæúáöåö æóáóíúÓó ÖóÑõæÑöíøðÇ¡ ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ ÍóÇÕöáñ ÈöÛóíúÑö æóÇÓöØóÉò. . ÅöáóÎú.
(2) æóíóßõæäõ - ÇáÕøóæóÇÈõ æóáóÇ íóßõæäõº áöÃóäøóåõ ÃóÍóÏõ ÞöÓúãóíö ÇáäøóÙóÑöíøö ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö Ãóæøóáó ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö¡ æóáöãóÇ ÓóíóÌöíÁõ Ýöí ÇáúÍõÌøóÉö ÇáúÃõæáóì ãöäú ÍõÌóÌö ÇáúÞóÇÆöáöíäó ÈöÅöÝóÇÏóÉö ÇáúãõÊóæóÇÊöÑö ÇáúÚöáúãó ÇáäøóÙóÑöíøó.

(2/19)

ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö Úóáóíúåö¡ æóáóÇ Ýöí ÊóÑúÊöíÈöåóÇ ÇáúãõÝúÖöí Åöáóíúåö. æóáóæú ßóÇäó äóÙóÑöíøðÇ áóãóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó.
æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó ÅöäøóãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Ðóáößó Åöáóì ÇáúÝößúÑö æóÇáäøóÙóÑö Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö æóÊóÑúÊöíÈöåóÇ¡ Åöäú áóæú áóãú íóßõäö ÇáúÚöáúãõ ÈöÊöáúßó ÇáúÃõãõæÑö ÍóÇÕöáðÇ ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ Ýöí ÅöÈúØóÇáö ÇáúÍõÌøóÉö ÇáúÃõæáóì.
æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÍóÇÕöáðÇ ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö ÝóáóÇ.
ÇáúÍõÌøóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ãóäøó ÇáúÚöáúãó ÈöÎóÈóÑö ÇáÊøóæóÇÊõÑö áóÇ íóäúÊóÝöí ÈöÇáÔøõÈúåóÉö. æóåóÐöåö åöíó ÃóãóÇÑóÉõ ÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó ÇáúãóäúÝöíøõ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö: ÇáúÚöáúãõ ÇáäøóÙóÑöíøõ ÇáøóÐöí ãõÞóÏøöãóÇÊõåõ äóÙóÑöíøóÉñ Ãóæö ÇáøóÐöí ãõÞóÏøöãóÇÊõåõ ÖóÑõæÑöíøóÉñ ÇáúÃóæøóáõ ãõÓóáøóãñ¡ æóÇáËøóÇäöí ãóãúäõæÚñ.
ÇáúÍõÌøóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó äóÙóÑöíøðÇ¡ áóÃóãúßóäó ÇáúÅöÖúÑóÇÈõ Úóäúåõ¡ ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáäøóÙóÑöíøóÇÊö¡ æóÍóíúËõ áóãú íõãúßöäú Ðóáößó¡ Ïóáøó Úóáóì ßóæúäöåö ÖóÑõæÑöíøðÇ.
æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: ÇáøóÐöí íõãúßöäõ ÇáúÅöÖúÑóÇÈõ Úóäúåõ ãöäó ÇáúÚõáõæãö ÇáäøóÙóÑöíøóÉö ÅöäøóãóÇ åõæó ÇáúÚöáúãõ ÇáúãõÝúÊóÞöÑõ Åöáóì ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö ÇáäøóÙóÑöíøóÉö.
æóÃóãøóÇ ãóÇ áóÒöãóåõ (1) ãöäú ãõÞóÏøöãóÇÊö ÍóÇÕöáóÉò ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉöº ÝóáóÇ.
ÇáúÍõÌøóÉõ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó äóÙóÑöíøðÇ¡ áóæóÞóÚó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöíåö Èóíúäó ÇáúÚõÞóáóÇÁö¡ æóÍóíúËõ áóãú íóÞóÚú ÅöáøóÇ ãöäú ãõÚóÇäöÏò ßóãóÇ ÓóÈóÞó ßóÇäó ÖóÑõæÑöíøðÇ ßóÇáúÚöáúãö ÈöÇáúãõÍóÓøóÇÊö æóäóÍúæöåö.
æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: ÊóÓúæöíÛõ ÇáúÎöáóÇÝö ÚóÞúáðÇ ÅöäøóãóÇ íóßõæäõ Ýöí ÇáúÚõáõæãö ÇáäøóÙóÑöíøóÉö ÇáøóÊöí ãõÞóÏøöãóÇÊõåóÇ äóÙóÑöíøóÉñ.
æóÃóãøóÇ ãõÞóÏøöãóÇÊõåóÇ ÖóÑõæÑöíøóÉñº ÝóáóÇ¡ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÓøóÇÊö.
æóÃóãøóÇ ÍõÌóÌõ ÇáúÞóÇÆöáöíäó ÈöÇáäøóÙóÑöº ÝóÃóæøóáõåóÇ æóåöíó ãóÇ ÇÓúÊóÏóáøó ÈöåóÇ ÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúäö ÇáúÈóÕúÑöíøõ Ãóäú ÞóÇáó: ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ ÊóÑúÊöíÈõ Úõáõæãò íõÊóæóÕøóáõ ÈöåóÇ Åöáóì Úöáúãò ÂÎóÑó¡ ÝóßõáøóãóÇ æóÞóÝó æõÌõæÏóåõ Úóáóì ÊóÑúÊöíÈò Ýóåõæó äóÙóÑöíøñ¡ æóÇáúÚöáúãõ ÇáúæóÇÞöÚõ ÈöÎóÈóÑö ÇáÊøóæóÇÊõÑö ßóÐóáößó ÝóßóÇäó äóÙóÑöíøðÇ¡ æóÐóáößó áöÃóäøóÇ ÅöäøóãóÇ äóÚúáóãõ Ðóáößó¡ ÅöÐóÇ ÚóáöãúäóÇ Ãóäøó ÇáúãõÎúÈöÑó áóãú íõÎúÈöÑú Úóäú ÑóÃúíöåö¡ Èóáú Úóäú ÃóãúÑò ãóÍúÓõæÓò¡ áóÇ áóÈúÓó Ýöíåö¡ æóÃóäøóåõ áóÇ ÏóÇÚöíó áóåõ Åöáóì ÇáúßóÐöÈö ÝóíõÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ßóÐöÈðÇ.
æóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ßóÐöÈðÇ ÊóÚóíøóäó ßóæúäõåõ ÕöÏúÞðÇ.
æóãóåúãóÇ ÇÎúÊóáøó ÔóíúÁñ ãöäú åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö áóãú äóÚúáóãú ÕöÍøóÉó ÇáúÎóÈóÑö¡ æóáóÇ ãóÚúäóì áößóæúäöåö äóÙóÑöíøðÇ Óöæóì Ðóáößó.
_________
(1) ãóÇ áóÒöãóåõ¡ æóÇáÕøóæóÇÈõ ãóÇ áóÒöãó.

(2/20)

æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: ÓóáøóãúäóÇ Ãóäøó ÇáäøóÙóÑó ÚöÈóÇÑóÉñ ÚóãøóÇ ÐõßöÑó¡ áóßöäú áóÇ äõÓóáøöãõ ÊóÍóÞøõÞóåõ ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö.
æóãóÇ ÇáúãóÇäöÚõ Ãóäú íóßõæäó ÇÊøöÝóÇÞõåõãú Úóáóì ÇáúßóÐöÈö áóÇ áöÛóÑóÖò ãóÚó ßóæúäöåö ãóÞúÏõæÑðÇ áóåõãú¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÈöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó ÊõÍöíáõ ÇÊøöÝóÇÞó ÇáúÌóãúÚö ÇáúßóËöíÑö Úóáóì ÇáúßóÐöÈö áóÇ áöÛóÑóÖò æóãóÞúÕõæÏò.
ÞõáúäóÇ: æóÇáúÚóÇÏóÉõ ÃóíúÖðÇ ÊõÍöíáõ ÇÊøöÝóÇÞóåõãú Úóáóì ÇáÕøöÏúÞö áóÇ áöÛóÑóÖò æóãóÞúÕõæÏò¡ Ýóáöãó ÞõáúÊó ÈöÚóÏóãö ÇáúÛóÑóÖö Ýöí ÇáÕøöÏúÞö Ïõæäó ÇáúßóÐöÈö¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÛóÑóÖñ¡ ÝóáóíúÓó ÇáÕøöÏúÞõ Ãóæúáóì ãöäó ÇáúßóÐöÈö.
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÇáúÛóÑóÖõ Ýöí ÇáÕøöÏúÞö ßóæúäõåõ ÕöÏúÞðÇ¡ áößóæúäöåö ÍóÓóäðÇ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúßóÐöÈõ áößóæúäöåö ÞóÈöíÍðÇ¡ Ýóåõæó ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáÊøóÍúÓöíäö æóÇáÊøóÞúÈöíÍö ÇáúÚóÞúáöíøö æóÞóÏú ÃóÈúØóáúäóÇåõ.
ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÇáúãõÑóÇÏõ ÅöäøóãóÇ åõæó ÇáÊøóÍúÓöíäõ æóÇáÊøóÞúÈöíÍõ ÇáúÚõÑúÝöíøõ Ïõæäó ÇáúÚóÞúáöíøö¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó Ãóåúáó ÇáúÚõÑúÝö íóÚõÏøõæäó ÇáúßóÐöÈó ÞóÈöíÍðÇ æóÇáÕøöÏúÞó ÍóÓóäðÇ.
ÞõáúäóÇ: ÇáÊøóÍúÓöíäõ æóÇáÊøóÞúÈöíÍõ ÇáúÚõÑúÝöíøõ ÑóÇÌöÚñ Åöáóì ãõæóÇÝóÞóÉö ÇáúÛóÑóÖö æóãõÎóÇáóÝóÊöåö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóáóÚóáøó ÇáúßóÐöÈó ãöäú ÍóíúËõ åõæó ßóÐöÈñ ÝöíãóÇ ÃóÎúÈóÑõæÇ Èöåö ãõæóÇÝöÞñ áöÃóÛúÑóÇÖöåöãú Ïõæäó ÇáÕøöÏúÞö¡ ÝóßóÇäó ÍóÓóäðÇ¡ ßóãóÇ Ýöí ÇÊøöÝóÇÞöåöãú Úóáóì ÇáÕøöÏúÞö Ýöí ÈóÚúÖö ãóÇ ÃóÎúÈóÑõæÇ Èöåö.
ÓóáøóãúäóÇ Ãóäøóåõãú áóÇ íõÌúãöÚõæäó Úóáóì ÇáúßóÐöÈö ÅöáøóÇ áöÛóÑóÖò¡ æóáóßöäú ãóÇ ÇáúãóÇäöÚõ ãöäúåõ¿ ÝóÅöäøóÇ ÞóÏú äóÌöÏõ ÇáúÌóãúÚó ÇáúßóËöíÑó ãõÊøóÝöÞöíäó Úóáóì æóÖúÚö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö æóÇáúÃóÎúÈóÇÑö áöÍößúãóÉò ÚóÇÆöÏóÉò Åöáóíúåöãú æóÐóáößó ßóÃóåúáö ãóÏöíäóÉò Ãóæú ÌóíúÔò ÚóÙöíãò ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì æóÖúÚö ÎóÈóÑò áóÇ ÃóÕúáó áóåõ¡ ÅöãøóÇ áöÏóÝúÚö ãóÝúÓóÏóÉò Úóäúåõãú áóÇ ÓóÈöíáó Åöáóì ÏóÝúÚöåóÇ ÅöáøóÇ Èöåö¡ æóÅöãøóÇ áöÌóáúÈö ãóÕúáóÍóÉò áóÇ ÊóÍúÕõáõ ÅöáøóÇ Èöåö.
æóåóÐóÇ ãöãøóÇ íóÛúáöÈõ ãöËúáõåõ Ýöí ßõáøö ÚóÕúÑò æóÒóãóÇäò¡ ÍóÊøóì Åöäøó ÃóßúËóÑó ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáúÚóÇãøóÉö ÇáÔøóÇÆöÚóÉö ÇáúæóÇÞöÚóÉö Ýöí ÇáúãõÚúÊóÇÏö ßóÐóáößó.
ÝóÅöäú ÞóÇáó ÈöÃóäøó Ðóáößó¡ æóÅöäú ßóÇäó æóÇÞöÚðÇ¡ ÅöáøóÇ Ãóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó ÊõÍöíáõ ÏóæóÇãóåõ¡ æóÊõæÌöÈõ ÇäúßöÔóÇÝóåõ Úóäú ÞõÑúÈò ãöäó ÇáÒøóãóÇäö.
ÞõáúäóÇ: ÝóÅöÐóÇ Âáó ÇáúÃóãúÑõ Åöáóì ÇáÊøóãóÓøõßö ÈöÇáúÚóÇÏóÉö Ýöí ÇÓúÊöÍóÇáóÉö ÇÊøöÝóÇÞöåöãú Úóáóì ÇáúßóÐöÈö ÏóÇÆöãðÇ ÝóãóÇ ÇáúãóÇäöÚõ Ãóäú íõÞóÇáó ÈöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó ãõæÌöÈóÉñ áöÕöÏúÞö ÇáúãõÎúÈöÑöíäó¡ ÅöÐóÇ ßóÇäõæÇ ÌóãúÚðÇ ßóËöíÑðÇ¡ æóÍõÕõæáö ÇáúÚöáúãö ÈöÎóÈóÑöåöãú¡ æóáóíúÓó ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó ÊõÍöíáõ ÇÊøöÝóÇÞóåõãú Úóáóì ÇáúßóÐöÈö¡ æóíóáúÒóãõ ãöäú Ðóáößó ÇáÕøöÏúÞõ Ãóæúáóì ãöäú Ãóäú íõÞóÇáó ÇáúÚóÇÏóÉõ ÊõæÌöÈõ ÇÊøöÝóÇÞóåõãú Úóáóì ÇáÕøöÏúÞö¡ æóíóáúÒóãõ ãöäú Ðóáößó ÇãúÊöäóÇÚõ ÇÊøöÝóÇÞöåöãú Úóáóì ÇáúßóÐöÈö¡ æóÚöäúÏó Ðóáößó ÝóíóÎúÑõÌõ ÇáúÚöáúãõ ÈöÎóÈóÑö ÇáÊøóæóÇÊõÑö Úóäú ßóæúäöåö äóÙóÑöíøðÇ.

(2/21)

ÓóáøóãúäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÍõÕõæáö ÇáúÚöáúãö ÈöÎóÈóÑö ÇáÊøóæóÇÊõÑö ãöäú ÍõÕõæáö ÇáúÚöáúãö ÈöÇãúÊöäóÇÚö ÇáúßóÐöÈö Úóáóì ÇáúãõÎúÈöÑöíäó¡ æóáóßöäú áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó Ðóáößó íóßõæäõ ßóÇÝöíðÇ Ýöí ßóæúäö ÇáúÚöáúãö ãöäó ÇáÊøóæóÇÊõÑö äóÙóÑöíøðÇ¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÚöáúãõ ÈöÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö ÞóÏú Úõáöãó ãóÚóåõ ÃóäøóåóÇ ãõÑúÊóÈöØóÉñ ÈöÇáúÚöáúãö ÈöÎóÈóÑö ÇáÊøóæóÇÊõÑö¡ æóÃóäøóåóÇ ÇáúæóÇÓöØóÉõ ÇáúãõÝúÖöíóÉõ Åöáóíúåö¡ æóÐóáößó ÛóíúÑõ ãõÓóáøóãö ÇáúæõÌõæÏö ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö¡ ßóãóÇ ÐóåóÈó Åöáóíúåö ÇáúÛóÒóÇáöíøõ.
ÇáúÍõÌøóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúÚöáúãõ ÈöÎóÈóÑö ÇáÊøóæóÇÊõÑö ÖóÑõæÑöíøðÇ áóäóÇ áóßõäøóÇ ÚóÇáöãöíäó ÈöÐóáößó ÇáúÚöáúãö Úóáóì ãóÇ åõæó Úóáóíúåö¡ ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÚõáõæãö ÇáÖøóÑõæÑöíøóÉö.
æóÐóáößó áöÃóäøó ÍõÕõæáó Úöáúãò áöáúÅöäúÓóÇäö æóåõæó áóÇ íóÔúÚõÑõ Èöåö ãõÍóÇáñ.
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó ÇáúÚöáúãõ ÖóÑõæÑöíøðÇ¡ æóÌóÈó Ãóäú íóÚúáóãó ßóæúäóåõ ÖóÑõæÑöíøðÇ æóáóíúÓó ßóÐóáößó.
æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÖóÑõæÑöíøðÇ áóÇ ÈõÏøó æóÃóäú íõÚúáóãó Ãóäøóåõ ÖóÑõæÑöíøñ Èóáú ÌóÇÒó Ãóäú íóßõæäó ÃóÕúáõ ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúãõÎúÈóÑö ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö æóÇáúÚöáúãõ ÈöÕöÝóÊöåöº æóåöíó ÇáÖøóÑõæÑóÉõ¡ ÛóíúÑó ÖóÑõæÑöíøò.
ßóíúÝó æóÃóäøóåõ ãõÚóÇÑóÖñ ÈöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó äóÙóÑöíøðÇ¡ áóÚóáöãúäóÇåõ Úóáóì ÕöÝóÊöåö äóÙóÑöíøðÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÑøóÑõæåõ¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó æóáóíúÓó ÃóÍóÏõ ÇáúÃóãúÑóíúäö Ãóæúáóì ãöäó ÇáúÂÎóÑö.
ÇáúÍõÌøóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúÚöáúãõ ÈöÎóÈóÑö ÇáÊøóæóÇÊõÑö ÖóÑõæÑöíøðÇ¡ áóãóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõÞóáóÇÁõ Ýöíåö¡ ßóãóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö ãöäó ÇáÖøóÑõæÑöíøóÇÊö.
æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöíåö áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ÖóÑõæÑöíøò¡ æóÅöáøóÇ ßóÇäó ÎöáóÇÝõ ÇáÓøõæÝöÓúØóÇÆöíøóÉö Ýöí ÍõÕõæáö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáÖøóÑõæÑöíøóÇÊö¡ ãóÇäöÚðÇ ãöäú ßóæúäöåóÇ ÖóÑõæÑöíøóÉð¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ãöäó ÇáúÎóÕúãóíúäö åóÇåõäóÇ¡ Èóáú æóáóßóÇäó ÎöáóÇÝõ ÇáÓøõãóäöíøóÉö Ýöí ÍõÕõæáö ÃóÕúáö ÇáúÚöáúãö ÈöÎóÈóÑö ÇáÊøóæóÇÊõÑö ãóÇäöÚðÇ ãöäúåõ¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó.
ÇáúÍõÌøóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: Ãóäøó ÎóÈóÑó ÇáÊøóæóÇÊõÑö áóÇ íóÒöíÏõ Ýöí ÇáúÞõæøóÉö Úóáóì ÎóÈóÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÎóÈóÑö ÑóÓõæáöåö¡ Èóáú åõæó ãõãóÇËöáñ Ãóæú ÃóÏúäóì¡ æóÇáúÚöáúãõ ÈöÎóÈóÑö Çááøóåö æóÑóÓõæáöåö ÛóíúÑõ ÍóÇÕöáò ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ Èóáú ÈöÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÝóãóÇ åõæó ãöËúáõåõ ßóÐóáößó¡ æóÇáúÃóÏúäóì Ãóæúáóì.
æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: ÍóÇÕöáõ ãóÇ ÐõßöÑó ÑóÇÌöÚñ Åöáóì ÇáÊøóãúËöíáö¡ ãõÝöíÏñ áöáúíóÞöíäö ßóãóÇ ÚóÑóÝúäóÇåõ Ýöí ãóæóÇÖöÚöåö.
ßóíúÝó æóÅöäøó ÇáúÚöáúãó ÈöÎóÈóÑö ÇáÊøóæóÇÊõÑö ãöäú ÍóíúËõ åõæó Úöáúãñ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÞóÚõ ÇáÊøóÝóÇæõÊõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÚöáúãö ÇáúÍóÇÕöáö ãöäú ÎóÈóÑö Çááøóåö æóÇáÑøóÓõæáö¡ ÝóßóÐóáößó áóÇ ÊóÝóÇæõÊó

(2/22)

Èóíúäó ÇáúÚõáõæãö ÇáÖøóÑõæÑöíøóÉö ÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóì ÖóÑõæÑöíøóÊöåóÇ¡ ßóÇáúÚöáúãö ÈöÃóäú áóÇ æóÇÓöØóÉó Èóíúäó ÇáäøóÝúíö æóÇáúÅöËúÈóÇÊö¡ æóÇáúÚöáúãö ÈöÃóäøó ÇáúæóÇÍöÏó ÃóÞóáøõ ãöäó ÇáöÇËúäóíúäö æóäóÍúæöåö¡ æóÈóíúäó ÇáúÚöáúãö ÇáúÍóÇÕöáö ÈöÎóÈóÑö Çááøóåö æóÎóÈóÑö ÑóÓõæáöåö ãöäú ÍóíúËõ Åöäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úöáúãñ.
æóãóÚó Ðóáößó ãóÇ áóÒöãó ãöäú ßóæúäö ÇáúÚõáõæãö ÇáÖøóÑõæÑöíøóÉö ÖóÑõæÑöíøóÉð Ãóäú íóßõæäó ÇáúÚöáúãõ ÇáúÍóÇÕöáõ ãöäú ÎóÈóÑö Çááøóåö æóÎóÈóÑö ÑóÓõæáöåö ÖóÑõæÑöíøðÇ¡ æóáóÇ ãöäú ßóæúäö ÎóÈóÑö Çááøóåö æóÑóÓõæáöåö ÛóíúÑó ÖóÑõæÑöíøò¡ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÚõáõæãõ ÇáÖøóÑõæÑöíøóÉõ ÛóíúÑó ÖóÑõæÑöíøóÉò.
æóÅöÐóÇ ÚõÑöÝó ÖóÚúÝõ ÇáúãóÃúÎóÐö ãöäó ÇáúÌóÇäöÈóíúäö æóÊóÞóÇæõãõ ÇáúßóáóÇãö Èóíúäó ÇáØøóÑóÝóíúäö¡ ÝóÞóÏú ÙóåóÑó Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÅöäøóãóÇ åõæó ÇáúæóÞúÝõ Úóäö ÇáúÌóÒúãö ÈöÃóÍóÏö ÇáúÃóãúÑóíúäö.

[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ ÎóÈóÑó ÇáÊøóæóÇÊõÑö áóÇ íõæóáøöÏõ ÇáúÚöáúãó]
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ
ÇÊøóÝóÞóÊö ÇáúÃóÔóÇÚöÑóÉõ æóÇáúãõÚúÊóÒöáóÉõ æóÌóãöíÚõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö Úóáóì Ãóäøó ÎóÈóÑó ÇáÊøóæóÇÊõÑö áóÇ íõæóáøöÏõ ÇáúÚöáúãó ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö ÇáäøóÇÓö.
æóÞóÏö ÇÚúÊóãóÏó ÇáúÞóÇÆöáõæäó ÈöÇãúÊöäóÇÚö Ðóáößó Úóáóì ãóÓúáóßóíúäö ÖóÚöíÝóíúäö: ÇáúÃóæøóáõ Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ: áóæú ßóÇäó ÎóÈóÑõ ÇáÊøóæóÇÊõÑö ãõæóáøöÏðÇ áöáúÚöáúãö¡ ÝóÇáúÚöáúãõ ÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãõÊóæóáøöÏðÇ ãöäó ÇáúÎóÈóÑö ÇáúÃóÎöíÑö Ãóæú ãöäúåõ¡ æóãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáúãõÊóÞóÖøöíóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáó Ýóåõæó ãõÍóÇáñ æóÅöáøóÇ áóÊóæóáøóÏó ãöäúåõ ÈöÊóÞúÏöíÑö ÇäúÝöÑóÇÏöåö.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöíó Ýóåõæó ãõãúÊóäöÚñ áöÃóäøó ÇáúÃóÎúÈóÇÑó ãõÊóÚóÏøöÏóÉñ æóÇáúãõÓóÈøöÈõ ÇáúæóÇÍöÏõ áóÇ íóÕúÏõÑõ Úóäú ÓóÈóÈóíúäö¡ ßóãóÇ áóÇ íóßõæäõ ãóÎúáõæÞðÇ Èóíúäó ÎóÇáöÞóíúäö.
æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: ãóÇ ÇáúãóÇäöÚõ Ãóäú íóßõæäó ãõÊóæóáøöÏðÇ Úóäö ÇáúÎóÈóÑö ÇáúÃóÎöíÑö ãóÔúÑõæØðÇ ÈöÊóÞóÏøõãö ãóÇ æõÌöÏó ãöäó ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÞóÈúáóåõ æóÚóÏöãóÊú¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÊóæóáøöÏðÇ Úóäö ÇáúÌóãöíÚö ÝóãóÇ ÇáúãóÇäöÚõ Ãóäú íóßõæäó ãõÊóæóáøöÏðÇ Úóäö ÇáúåóíúÆóÉö ÇáöÇÌúÊöãóÇÚöíøóÉö¡ æóåöíó ÔóíúÁñ æóÇÍöÏñ áóÇ Ãóäøóåõ ãõÊóæóáøöÏñ Úóäú ßõáøò æóÇÍöÏò æóÇÍöÏò ãöäú Êöáúßó ÇáúÃóÎúÈóÇÑö. æóåóÐóÇ ãöãøóÇ áóÇ ãóÏúÝóÚó áóåõ.
äóÚóãú áóæú Þöíáó Ãóäøó ÊóæóáøõÏóåõ ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ãõãúÊóäöÚñ ÖóÑõæÑóÉó Ãóäøó ãóÇ ÊóÞóÖøóì ãöäó ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ãóÚúÏõæãñ æóáóÇ ÊóæóáøóÏó Úóäö ÇáúãóÚúÏõæãö ßóÇäó ãõÊøóÌöåðÇ.
ÇáúãóÓúáóßõ ÇáËøóÇäöí¡ Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ: ÞóÏö ÇÓúÊóÞóÑøó ãöäú ãóÐúåóÈö ÇáúÞóÇÆöáöíäó ÈöÇáÊøóæóáøõÏö Ãóäøó ßõáøó ãóÇ åõæó ØóÇáöÈñ áöÌöåóÉò ãöäó ÇáúÌöåóÇÊö ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóæóáøóÏó Úóäúåõ ÔóíúÁñ Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøöåö¡ ßóÇáöÇÚúÊöãóÇÏóÇÊö æóÇáúÍóÑóßóÇÊö¡ æóãóÇ áóíúÓó ßóÐóáößó áóÇ íóÊóæóáøóÏõ Úóäúåõ ÔóíúÁñ Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøöåö¡ æóÇáúÞóæúáõ æóÇáúÎóÈóÑõ áóíúÓó

(2/23)

áóåõ ÌöåóÉñ ÝóáóÇ íóÊóæóáøóÏõ Úóäúåõ ÇáúÚöáúãõº áöÃóäøóåõ áóæú ÊóæóáøóÏó Úóäúåõ ÇáúÚöáúãõ áóÊóæóáøóÏó Ýöí ÛóíúÑö ãóÍöáøöåö æóåõæó ãõãúÊóäöÚñ¡ æóÐóáößó (1) ãöãøóÇ áóÇ ÇÊøöÌóÇåó áóåõ ãóÚó ãóÇ ÚõÑöÝó ãöäú ãóÐóÇåöÈö ÇáúÎõÕõæãö¡ Ãóäøó ÅöÑúÚóÇÈó ÇáúÅöäúÓóÇäö áöÛóíúÑöåö ãöãøóÇ íõæóáøöÏõ Ýöíåö ÇáúæóÌóáó ÇáúãõæóáøöÏó áöáöÇÕúÝöÑóÇÑö ÈóÚúÏó ÇáöÇÍúãöÑóÇÑö¡ æóÃóäøó ÊóåúÌöíäóåõ áóåõ ãöãøóÇ íõæóáøöÏõ Ýöíåö ÇáúÎóÌóáó ÇáúãõæóáøöÏó áöáöÇÍúãöÑóÇÑö ÈóÚúÏó ÇáöÇÕúÝöÑóÇÑö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÇ ÊóæóáøóÏó Úóäö ÇáúÞóæúáö ÇáúãõÑúåöÈö æóÇáúãõåóÌøöäö Ýöí ÛóíúÑö ãóÍöáøöåö.
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ýöí ÅöÈúØóÇáö Ðóáößó áóíúÓó ÅöáøóÇ ãóÇ ÍóÞøóÞúäóÇåõ Ýöí ÃóÈúßóÇÑö ÇáúÃóÝúßóÇÑö¡ ãöäó ÇáÏøóáöíáö ÇáÏøóÇáøö Úóáóì ÇãúÊöäóÇÚö ãõæÌöÏò ÛóíúÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÃóäøó ßõáøó ãóæúÌõæÏò ãõãúßöäñ¡ ÝóæõÌõæÏõåõ áóíúÓó ÅöáøóÇ ÈöÇááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ ÝóÚóáóíúßó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö æóäóÞúáöåö Åöáóì åõäóÇ.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÇÎúÊöíóÇÑõßõãú Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö ÅöäøóãóÇ åõæó ÇáúæóÞúÝõ Úóäö ÇáúÌóÒúãö Èößóæúäö ÇáúÍóÇÕöáö Úóäú ÎóÈóÑö ÇáÊøóæóÇÊõÑö ÖóÑõæÑöíøðÇ Ãóæú äóÙóÑöíøðÇ¡ æóãóÇ ÐóßóÑúÊõãõæåõ åóÇåõäóÇ ãöäú ßóæúäöåö ãóÎúáõæÞðÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì íõæÌöÈõ ßóæúäóåõ ÇÖúØöÑóÇÑöíøðÇ áöáúÚóÈúÏö¡ æóåõæó ÊóäóÇÞõÖñ.
ßóíúÝó æóÅöäøóåõ áóæú ßóÇäó ãóÎúáõæÞðÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì áóÃóãúßóäó ÍõÕõæáõåõ Úóäú ÎóÈóÑö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÇáúãóÝúÑõæÖöíäó ÈöÓóÈóÈö ÎóáúÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áóåõ¡ æóÃóãúßóäó Ãóäú áóÇ íóÍúÕõáó ÈöÓóÈóÈö ÚóÏóãö ÎóáúÞöåö.
ÝóáóãøóÇ ßóÇäó Ðóáößó æóÇÌöÈó ÇáúÍõÕõæáö ÈöÎóÈóÑö ÇáÊøóæóÇÊõÑö Úõáöãó Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóæúÌõæÏò ÈöÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ãõÈóÇÔóÑóÉð¡ Èóáú ÈöÇáÊøóæóáøõÏö ÚóãøóÇ åõæó ãõÈóÇÔóÑñ ÈöÇáúÞõÏúÑóÉö.
ÞõáúäóÇ: ÃóãøóÇ ÇáÊøóäóÇÞõÖõ ÝóãõäúÏóÝöÚñ¡ ÓóæóÇÁñ ÞõáúäóÇ Åöäøó ÇáúÚöáúãó ãõßúÊóÓóÈñ áöáúÚóÈúÏö¡ Ãóæú åõæó ÍóÇÕöáñ áóåõ ÖóÑõæÑöíøðÇ¡ ÝóáóÇ íóÎúÑõÌõ ÈöÐóáößó Úóäú ßóæúäöåö ãóÎúáõæÞðÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó ãöäú ÃóÕúáöäóÇ (2) .
Þóæúáõåõãú: áóæú ßóÇäó ãóÎúáõæÞðÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì áóÃóãúßóäó Ãóäú íóÍúÕõáó æóÃóäú áóÇ íóÍúÕõáó.
ÞõáúäóÇ: Ðóáößó ãõãúßöäñ ÚóÞúáðÇ¡ ÛóíúÑó Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÞóÏú ÃóÌúÑóì ÇáúÚóÇÏóÉó ÈöÎóáúÞöåö áöáúÚöáúãö ÚöäúÏó ÎóÈóÑö ÇáÊøóæóÇÊõÑö¡ ßóãóÇ ÃóÌúÑóì ÇáúÚóÇÏóÉó ÈöÇáÔøöÈóÚö ÚöäúÏó Ãóßúáö ÇáúÎõÈúÒö¡ æóÇáÑøöíøö ÚöäúÏó ÔõÑúÈö ÇáúãóÇÁö æóäóÍúæöåö.
_________
(1) æóÐóáößó. ÅöáóÎú. ÌóæóÇÈñ Úóäö ÇáúãóÓúáóßö ÇáËøóÇäöí æóÈóíóÇäñ áöÖóÚúÝöåö.
(2) Ãóíú: ÃóÕúáö Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö ãöäú Ãóäøó ÃóÝúÚóÇáó ÇáúÚöÈóÇÏö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑöíøóÉó ãóÎúáõæÞóÉñ áöáøóåö ãóßúÓõæÈóÉñ áöáúÚóÈúÏö¡ ÝóÎóáúÞõåõ ÊóÚóÇáóì ÅöíøóÇåóÇ áóÇ íõäóÇÝöí ßóÓúÈó ÇáúÚóÈúÏö áóåóÇ.

(2/24)

[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ ÔÑæØ ÇáÊæÇÊÑ]
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ
ÇÊøóÝóÞó ÇáúÞóÇÆöáõæäó ÈöÍõÕõæáö ÇáúÚöáúãö Úóäö ÇáúÎóÈóÑö ÇáúãõÊóæóÇÊöÑö Úóáóì ÔõÑõæØò¡ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÔõÑõæØò.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÊøóÝóÞõ Úóáóíúåö¡ ÝóãöäúåóÇ ãóÇ íóÑúÌöÚõ Åöáóì ÇáúãõÎúÈöÑöíäó¡ æóãöäúåóÇ ãóÇ íóÑúÌöÚõ Åöáóì ÇáúãõÓúÊóãöÚöíäó.
ÝóÃóãøóÇ ãóÇ íóÑúÌöÚõ Åöáóì ÇáúãõÎúÈöÑöíäó¡ ÝóÃóÑúÈóÚóÉõ ÔõÑõæØò:
ÇáúÃóæøóáõ: Ãóäú íóßõæäõæÇ ÞóÏö ÇäúÊóåóæúÇ Ýöí ÇáúßóËúÑóÉö Åöáóì ÍóÏøò íóãúÊóäöÚõ ãóÚóåõ ÊóæóÇØõÄõåõãú Úóáóì ÇáúßóÐöÈö.
ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäõæÇ ÚóÇáöãöíäó ÈöãóÇ ÃóÎúÈóÑõæÇ Èöåö áóÇ ÙóÇäøöíäó.
ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóßõæäó Úöáúãõåõãú ãõÓúÊóäöÏðÇ Åöáóì ÇáúÍöÓøö¡ áóÇ Åöáóì Ïóáöíáö ÇáúÚóÞúáö.
ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäú íóÓúÊóæöíó ØóÑóÝóÇ ÇáúÎóÈóÑö æóæóÓóØõåõ Ýöí åóÐöåö ÇáÔøõÑõæØöº áöÃóäøó ÎóÈóÑó Ãóåúáö ßõáøö ÚóÕúÑò ãõÓúÊóÞöáñ ÈöäóÝúÓöåö¡ ÝóßóÇäóÊú åóÐöåö ÇáÔøõÑõæØõ ãõÚúÊóÈóÑóÉð Ýöíåö.
æóÃóãøóÇ ãóÇ íóÑúÌöÚõ Åöáóì ÇáúãõÓúÊóãöÚöíäó¡ ÝóÃóäú íóßõæäó ÇáúãõÓúÊóãöÚõ ãõÊóÃóåøöáðÇ áöÞóÈõæáö ÇáúÚöáúãö ÈöãóÇ ÃõÎúÈöÑó Èöåö¡ ÛóíúÑó ÚóÇáöãò Èöåö ÞóÈúáó Ðóáößó æóÅöáøóÇ ßóÇäó Ýöíåö ÊóÍúÕöíáõ ÇáúÍóÇÕöáö.
ÛóíúÑó Ãóäøó ãóäú ÒóÚóãó Ãóäøó ÍõÕõæáó ÇáúÚöáúãö ÈöÎóÈóÑö ÇáÊøóæóÇÊõÑö äóÙóÑöíøñº ÔóÑóØó ÊóÞóÏøõãó ÇáúÚöáúãö ÈöåóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö Úóáóì ÍõÕõæáö ÇáúÚöáúãö ÈöÎóÈóÑö ÇáÊøóæóÇÊõÑö.
æóãóäú ÒóÚóãó Ãóäøóåõ ÖóÑõæÑöíøñ áóãú íóÔúÊóÑöØú ÓóÈúÞó ÇáúÚöáúãö ÈöåóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö¡ áöÃóäøó ÇáúÚöáúãó ÚöäúÏóåõ ÍóÇÕöáñ ÚöäúÏó ÎóÈóÑö ÇáÊøóæóÇÊõÑö ÈöÎóáúÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ ÝóÅöäú ÎóáóÞó ÇáúÚöáúãó áóåõ Úõáöãó Ãóäøó ÇáúÎóÈóÑó ãõÔúÊóãöáñ Úóáóì åóÐöåö ÇáÔøõÑõæØö¡ æóÅöäú áóãú íóÎúáõÞú áóåõ ÇáúÚöáúãó Úõáöãó ÇÎúÊöáóÇáõ åóÐöåö ÇáÔøõÑõæØö Ãóæú ÈóÚúÖöåóÇ¡ ÝóÖóÇÈöØõ ÇáúÚöáúãö ÈöÊóßóÇãõáö åóÐöåö ÇáÔøõÑõæØö ÍõÕõæáõ ÇáúÚöáúãö ÈöÎóÈóÑö ÇáÊøóæóÇÊõÑö ÚöäúÏóåõ¡ áóÇ Ãóäøó ÖóÇÈöØó ÍõÕõæáö ÇáúÚöáúãö ÈöÎóÈóÑö ÇáÊøóæóÇÊõÑö ÓóÇÈöÞóÉõ (1) ÍõÕõæáö ÇáúÚöáúãö ÈöåóÐöåö ÇáÔøõÑõæØö.
Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝó åóÄõáóÇÁö Ýöí ÃóÞóáøö ÚóÏóÏò íóÍúÕõáõ ãóÚóåõ ÇáúÚöáúãõ.
ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: åõæó ÎóãúÓóÉñº áöÃóäøó ãóÇ Ïõæäõ Ðóáößó¡ ßóÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÈóíøöäóÉñ ÔóÑúÚöíøóÉñ íóÌõæÒõ áöáúÞóÇÖöí ÚóÑúÖõåóÇ Úóáóì ÇáúãõÒóßøöíäó ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö áöÊóÍúÕöíáö ÛóáóÈóÉö ÇáÙøóäøö¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÚöáúãõ ÍóÇÕöáðÇ ÈöÞóæúáö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡ áóãóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó.
æóÞóÏú ÞóØóÚó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÈöÃóäøó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÏóÏñ äóÇÞöÕñ¡ æóÊóÔóßøóßó Ýöí ÇáúÎóãúÓóÉö.
_________
(1) ÓóÇÈöÞóÉõ - ÕóæóÇÈõåõ ÓóÈóÞó.

(2/25)

æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó: ÃóÞóáøõ Ðóáößó ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó¡ ÈöÚóÏóÏö ÇáäøõÞóÈóÇÁö ãöäú Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó¡ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {æóÈóÚóËúäóÇ ãöäúåõãõ ÇËúäóíú ÚóÔóÑó äóÞöíÈðÇ} æóÅöäøóãóÇ ÎóÕøóåõãú ÈöÐóáößó ÇáúÚóÏóÏö áöÍõÕõæáö ÇáúÚöáúãö ÈöÎóÈóÑöåöãú.
æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó: ÃóÞóáøõåõ ÚöÔúÑõæäó ÊóãóÓøõßðÇ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {Åöäú íóßõäú ãöäúßõãú ÚöÔúÑõæäó ÕóÇÈöÑõæäó íóÛúáöÈõæÇ ãöÇÆóÊóíúäö} æóÅöäøóãóÇ ÎóÕøóåõãú ÈöÐóáößó áöÍõÕõæáö ÇáúÚöáúãö ÈöãóÇ íõÎúÈöÑõæäó Èöåö.
æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó: ÃóÞóáøõ Ðóáößó ÃóÑúÈóÚõæäó ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÚóÏóÏö Ãóåúáö ÇáúÌõãõÚóÉö.
æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó: ÃóÞóáøõåõãú ÓóÈúÚõæäó¡ ÊóãóÓøõßðÇ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÇÎúÊóÇÑó ãõæÓóì Þóæúãóåõ ÓóÈúÚöíäó ÑóÌõáðÇ áöãöíÞóÇÊöäóÇ} æóÅöäøóãóÇ ÎóÕøóåõãú ÈöÐóáößó áöÍõÕõæáö ÇáúÚöáúãö ÈöãóÇ íõÎúÈöÑõæäó Èöåö.
æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó: ÃóÞóáøõåõ ËóáóÇËõãöÇÆóÉò æóËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó¡ äóÙóÑðÇ Åöáóì ÚóÏóÏö Ãóåúáö ÈóÏúÑò¡ ÅöäøóãóÇ ÎõÕøõæÇ ÈöÐóáößó áöíõÚúáóãó ãóÇ íõÎúÈöÑõæäó Èöåö áöáúãõÔúÑößöíäó.
æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó: ÃóÞóáøõ ÚóÏóÏò íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáúÚöáúãõ ãóÚúáõæãñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì¡ ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãò áóäóÇ¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ.
æóÐóáößó áöÃóäøóÇ áóÇ äóÌöÏõ ãöäú ÃóäúÝõÓöäóÇ ãóÚúÑöÝóÉó ÇáúÚóÏóÏö ÇáøóÐöí ÍóÕóáó ÚöáúãõäóÇ ÈöæõÌõæÏö ãóßøóÉó¡ æóÈóÛúÏóÇÏó æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöäó ÇáúãõÊóæóÇÊöÑóÇÊö ÚöäúÏóåõ.
æóáóæú ßóáøóÝúäóÇ ÃóäúÝõÓóäóÇ ãóÚúÑöÝóÉó Ðóáößó ÚöäúÏó ÊóæóÇÑõÏö ÇáúãõÎúÈöÑöíäó ÈöÃóãúÑò ãöäó ÇáúÃõãõæÑö ÈöÊóÑóÞøõÈö ÇáúÍóÇáóÉö ÇáøóÊöí íóßúãõáõ ÚöáúãõäóÇ ÝöíåóÇ ÈóÚúÏó ÊóÒóÇíõÏö ÙóäøöäóÇ ÈöÎóÈóÑò æóÇÍöÏò ÈóÚúÏó æóÇÍöÏò áóãú äóÌöÏú Åöáóíúåö ÓóÈöíáðÇ ÚóÇÏóÉð¡ ßóãóÇ áóãú äóÌöÏú ãöäú ÃóäúÝõÓöäóÇ ÇáúÚöáúãó ÈöÇáúÍóÇáóÉö ÇáøóÊöí íóÍúÕõáõ ÝöíåóÇ ßóãóÇáõ ÚõÞõæáöäóÇ ÈóÚúÏó äóÞúÕöåóÇ¡ ÈöÇáÊøóÏúÑöíÌö ÇáúÎóÝöíøö¡ áöÞõÕõæÑö ÇáúÞõæøóÉö ÇáúÈóÔóÑöíøóÉö Úóäö ÇáúæõÞõæÝö Úóáóì Ðóáößó¡ Èóáú íóÍúÕõáõ áóäóÇ ÇáúÚöáúãõ ÈöÎóÈóÑö ÇáÊøóæóÇÊõÑö¡ æóÅöäú ßõäøóÇ áóÇ äóÞöÝõ Úóáóì ÃóÞóáøö ÚóÏóÏò ÃóÝóÇÏóåõ ßóãóÇ äóÚúáóãõ ÍõÕõæáó ÇáÔøöÈóÚö ÈöÃóßúáö ÇáúÎõÈúÒö¡ æóÇáÑøöíøö ÈöÔõÑúÈö ÇáúãóÇÁö¡ æóÅöäú ßõäøóÇ áóÇ äóÞöÝõ Úóáóì ÇáúãöÞúÏóÇÑö ÇáøóÐöí ÍóÕóáó Èöåö ÇáÔøöÈóÚõ æóÇáÑøöíøõ.
æóãóÇ Þöíáó ãöäó ÇáúÃóÞóÇæöíáö Ýöí ÖóÈúØö ÚóÏóÏö ÇáÊøóæóÇÊõÑö¡ Ýóåöíó ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝöåóÇ æóÊóÚóÇÑõÖöåóÇ æóÚóÏóãö ãõäóÇÓóÈóÊöåóÇ æóãõáóÇÆóãóÊöåóÇ áöáúãóØúáõæÈö ãõÖúØóÑöÈóÉñ¡ ÝóÅöäøóåõ ãóÇ ãöäú ÚóÏóÏò íõÝúÑóÖõ ÍõÕõæáõ ÇáúÚöáúãõ Èöåö áöÞóæúãò¡ ÅöáøóÇ æóÞóÏú íõãúßöäõ ÝóÑúÖõ ÎóÈóÑöåöãú ÈöÚóíúäöåö ÛóíúÑó ãõÝöíÏò áöáúÚöáúãö¡ ÈöÇáäøóÙóÑö Åöáóì ÂÎóÑöíäó¡ Èóáú æóáóæú ÃóÎúÈóÑõæÇ ÈöÃóÚúíóÇäöåöãú ÈöæóÇÞöÚóÉò ÃõÎúÑóì áóãú íóÍúÕõáú ÈöåóÇ ÇáúÚöáúãõ áöãóäú ÍóÕóáó áóåõ ÇáúÚöáúãõ ÈöÎóÈóÑöåöãõ ÇáúÃóæøóáö¡ æóáóæú ßóÇäó Ðóáößó ÇáúÚóÏóÏõ åõæó ÇáÖøóÇÈöØó áöÍõÕõæáö ÇáúÚöáúãö áóãóÇ ÇÎúÊõáöÝó¡ æóÅöäøóãóÇ æóÞóÚó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÈöÓóÈóÈö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáúÞóÑóÇÆöäö ÇáúãõÞúÊóÑöäóÉö ÈöÇáúÎóÈóÑö¡ æóÞõæøóÉö ÓóãóÇÚö ÇáúãõÓúÊóãöÚö æóÝóåúãöåö¡ æóÅöÏúÑóÇßöåö áöáúÞóÑóÇÆöäö.

(2/26)

æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóÖóÇÈöØõ ÇáÊøóæóÇÊõÑö ãóÇ ÍóÕóáó ÇáúÚöáúãõ ÚöäúÏóåõ ãöäú ÃóÞúæóÇáö ÇáúãõÎúÈöÑöíäó¡ áóÇ Ãóäøó ÇáúÚöáúãó ãóÖúÈõæØñ ÈöÚóÏóÏò ãóÎúÕõæÕò¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóãóÇ ãöäú ÚóÏóÏò íõÝúÑóÖõ ßóÇäó ÃóÑúÈóÚóÉð Ãóæú ãóÇ ÒóÇÏó ÅöáøóÇ æóíõãúßöäõ Ãóäú íóÍúÕõáó Èöåö ÇáúÚöáúãõ¡ æóíõãúßöäó Ãóäú áóÇ íóÍúÕõáó¡ æóíóÎúÊóáöÝõ Ðóáößó ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÞóÑóÇÆöäö¡ æóãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ßõáøö ÕõæÑóÉò ãöäú Ãóäøó ÊóÚúíöíäó Ðóáößó ÇáúÚóÏóÏö ÝöíåóÇ ÅöäøóãóÇ ßóÇäó áöÍõÕõæáö ÇáúÚöáúãö ÈöÎóÈöÑöåöãú¡ ÊóÍóßøõãñ áóÇ Ïóáöíáó Úóáóíúåö¡ Èóáú Ãóãúßóäó Ãóäú íóßõæäó áöÃóÛúÑóÇÖò ÃõÎóÑó ÛóíúÑõ Ðóáößó¡ Ãóæú Ãóäøó Ðóáößó æóÇÞöÚñ ÈöÍõßúãö ÇáöÇÊøöÝóÇÞö.
æóÚóáóì ÞóæúáöäóÇ ÈöÃóäøó ÖóÇÈöØó ÇáÊøóæóÇÊõÑö ÍõÕõæáõ ÇáúÚöáúãö ÚöäúÏóåõ íóãúÊóäöÚõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ ÈöÇáÊøóæóÇÊõÑö Úóáóì ãóäú áóãú íóÍúÕõáú áóåõ ÇáúÚöáúãõ ãöäúåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúãóÑúÌöÚõ Ýöíåö Åöáóì ÇáúæöÌúÏóÇäö¡ åóÐóÇ ãóÇ íóÑúÌöÚõ Åöáóì ÇáÔøóÑóÇÆöØö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö ÇáúãõÊøóÝóÞö ÚóáóíúåóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáÔøõÑõæØõ ÇáúãõÎúÊóáóÝõ ÝöíåóÇ ÝóÓöÊøóÉñ:
ÇáúÃóæøóáõ: ÐóåóÈó Þóæúãñ Åöáóì Ãóäøó ÔóÑúØó ÚóÏóÏö ÇáÊøóæóÇÊõÑö Ãóäú áóÇ íóÍúæöíóåõãú ÈóáóÏñ æóáóÇ íóÍúÕõÑóåõãú ÚóÏóÏñ¡ æóãóÐúåóÈõ ÇáúÈóÇÞöíäó ÎöáóÇÝõåõ¡ æóåõæó ÇáúÍóÞøõ.
æóÐóáößó áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÍúÕõáõ ÇáúÚöáúãõ ÈöÎóÈóÑö Ãóåúáö ÈóáóÏò ãöäó ÇáúÈöáóÇÏö¡ Èóáú ÈöÎóÈóÑö ÇáúÍóÌöíÌö Ãóæú Ãóåúáö ÇáúÌóÇãöÚö ÈöæóÇÞöÚóÉò æóÞóÚóÊú¡ æóÍóÇÏöËóÉò ÍóÏóËóÊú¡ ãóÚó Ãóäøóåõãú ãóÍúÕõæÑõæäó.
ÇáËøóÇäöí: ÐóåóÈó Þóæúãñ Åöáóì ÇÔúÊöÑóÇØö ÇÎúÊöáóÇÝö ÃóäúÓóÇÈö ÇáúãõÎúÈöÑöíäó æóÃóæúØóÇäöåöãú æóÃóÏúíóÇäöåöãú¡ æóåõæó ÝóÇÓöÏñ¡ áöÃóäøóÇ áóæú ÞóÏøóÑúäóÇ Ãóåúáó ÈóáóÏò ÇÊøóÝóÞóÊú ÃóÏúíóÇäõåõãú æóÃóäúÓóÇÈõåõãú¡ æóÃóÎúÈóÑõæÇ ÈöÞóÖöíøóÉò ÔóÇåóÏõæåóÇ¡ áóãú íóãúÊóäöÚú ÍõÕõæáõ ÇáúÚöáúãö ÈöÎóÈóÑöåöãú.
ÇáËøóÇáöËõ: ÐóåóÈó ÈóÚúÖõåõãú Åöáóì Ãóäøó ÔóÑúØó ÇáúãõÎúÈöÑöíäó Ãóäú íóßõæäõæÇ ãõÓúáöãöíäó ÚõÏõæáðǺ áöÃóäøó ÇáúßõÝúÑó ÚõÑúÖóÉñ áöáúßóÐöÈö æóÇáÊøóÍúÑöíÝö¡ æóÇáúÅöÓúáóÇãõ æóÇáúÚóÏóÇáóÉõ ÖóÇÈöØõ ÇáÕøöÏúÞö æóÇáÊøóÍúÞöíÞö Ýöí ÇáúÞóæúáöº æóáöåóÐöåö ÇáúÚöáøóÉö ÇÎúÊóÕøó ÇáúãõÓúáöãõæäó ÈöÏóáóÇáóÉö ÅöÌúãóÇÚöåöãú Úóáóì ÇáúÞóØúÚö¡ æóáöÃóäøóåõ áóæú æóÞóÚó ÇáúÚöáúãõ ÈöÊóæóÇÊõÑö ÎóÈóÑö ÇáúßõÝøóÇÑö áóæóÞóÚó ÇáúÚöáúãõ ÈöãóÇ ÃóÎúÈóÑó Èöåö ÇáäøóÕóÇÑóì ãóÚó ßóËúÑóÉö ÚóÏóÏöåöãú Úóäú ÞóÊúáö ÇáúãóÓöíÍö æóÕóáúÈöåö¡ æóãóÇ äóÞóáõæåõ Úóäúåõ ãöäú ßóáöãóÉö ÇáÊøóËúáöíËö.
æóåõæó ÈóÇØöáñ¡ ÝóÅöäøó äóÌöÏõ ãöäú ÃóäúÝõÓöäóÇ ÇáúÚöáúãó ÈöÃóÎúÈóÇÑö ÇáúÚóÏóÏö ÇáúßóËöíÑö¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ßõÝøóÇÑðÇ ßóãóÇ áóæú ÃóÎúÈóÑó Ãóåúáõ ÞõÓúØóäúØöíäöíøóÉó ÈöÞóÊúáö ãóáößöåöãú.
æóáóíúÓó Ðóáößó ÅöáøóÇ áöÃóäøó ÇáúßóËúÑóÉó ãóÇäöÚóÉñ ãöäó ÇáÊøóæóÇØõÄö Úóáóì ÇáúßóÐöÈö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú Ðóáößó ãõãúÊóäöÚðÇ ÝöíãóÇ ßóÇäó Ïõæäó Êöáúßó ÇáúßóËúÑóÉö.

(2/27)

æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÝóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊóÕøó ÚõáóãóÇÁõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈöÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö Èöåö áöáúÃóÏöáøóÉö ÇáÓøóãúÚöíøóÉö¡ Ïõæäó ÇáúÃóÏöáøóÉö ÇáúÚóÞúáöíøóÉö¡ ßóãóÇ ÓóÈóÞó ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóæóÇÊõÑö.
æóÃóãøóÇ Ãóäøóåõ áóãú íóÍúÕõáú áóäóÇ ÇáúÚöáúãõ ÈöãóÇ ÃóÎúÈóÑó Èöåö ÇáäøóÕóÇÑóì ãöäú ÞóÊúáö ÇáúãóÓöíÍö æóÕóáúÈöåö æóßóáöãóÉö ÇáÊøóËúáöíËö¡ ÝóíóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ãõÍóÇáðÇ Úóáóì ÚóÏóãö (1) ÔóÑúØò ãöäú ÔõÑõæØö ÇáÊøóæóÇÊõÑö¡ æóåõæó ÅöãøóÇ ÇÎúÊöáóÇáõ ÇÓúÊöæóÇÁö ØóÑóÝóíö ÇáúÎóÈóÑö æóæóÓóØöåö ÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäó ÇáÔøõÑõæØö ÞóÈúáõ¡ Ãóæú áöÃóäøóåõãú ãóÇ ÓóãöÚõæÇ ßóáöãóÉó ÇáÊøóËúáöíËö ÕóÑöíÍðÇ¡ Èóáú ÓóãöÚõæÇ ßóáöãóÉð ãõæåöãóÉð áöÐóáößó (2) ÝóäóÞóáõæÇ ÇáÊøóËúáöíËó¡ æóíóÌöÈõ ÇÚúÊöÞóÇÏõ Ðóáößó äóÝúíðÇ áöáúßõÝúÑö Úóäö ÇáúãóÓöíÍö¡ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {áóÞóÏú ßóÝóÑó ÇáøóÐöíäó ÞóÇáõæÇ Åöäøó Çááøóåó ËóÇáöËõ ËóáóÇËóÉò} Ãóæú áöÃóäøó ÇáúãóÓöíÍó ÔõÈøöåó áóåõãú¡ ÝóäóÞóáõæÇ ÞóÊúáóåõ æóÕóáúÈóåõ¡ æóáóÇ ÈõÚúÏó Ýöí Ðóáößó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÛóáóØõ Ýöíåö ÛóíúÑó ãõÚúÊóÇÏò ÅöÐóÇ æóÞóÚó Ýöí ÒóãóÇäö ÎóÑúÞö ÇáúÚóæóÇÆöÏö¡ æóåõæó ÒóãóÇäõ ÇáäøõÈõæøóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚöíÏðÇ Ýöí ÛóíúÑö ÒóãóÇäöåö. æóíóÌöÈõ ÇÚúÊöÞóÇÏõ Ðóáößó ÚóãóáðÇ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóãóÇ ÞóÊóáõæåõ æóãóÇ ÕóáóÈõæåõ æóáóßöäú ÔõÈøöåó áóåõãú} .
ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóÎóÑúÞõ ÇáúÚóæóÇÆöÏö ÌóÇÆöÒñ Ýöí ÛóíúÑö ÒóãóÇäö ÇáäøõÈõæøóÉö ÈößóÑóÇãóÇÊö ÇáúÃóæúáöíóÇÁö¡ ÝóáúíóÌõÒú Ýöí ßõáøö ãóÇ ÃóÎúÈóÑó Èöåö Ãóåúáõ Ðóáößó ÇáúÚóÕúÑö Úóäö ÇáúãõÍóÓøóÇÊö æóæõÞõæÚö ÇáúÛóáóØö Ýöíåö.
ÞõáúäóÇ: Åöäú ÍóÕóáó áóäóÇ ÇáúÚöáúãõ ÈöÎóÈóÑöåöãú¡ ÚóáöãúäóÇ ÇÓúÊöÍóÇáóÉó ÇáúÛóáóØö Úóáóíúåöãú¡ æóÅöäú áóãú íóÍúÕõáú áóäóÇ ÇáúÚöáúãõ Èöåö¡ ÚóáöãúäóÇ Ãóäøóåõ ÞóÏö ÇÎúÊóáøó ÔóÑúØñ ãöäú ÔóÑóÇÆöØö ÇáÊøóæóÇÊõÑö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú Ðóáößó ÇáÔøóÑúØõ ãõÚóíøóäðÇ ÚöäúÏóäóÇ (3) .
ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÐóåóÈó Þóæúãñ Åöáóì Ãóäøó ÔóÑúØóåõ Ãóäú áóÇ íóßõæäõæÇ ãóÍúãõæáöíäó Úóáóì ÃóÎúÈóÇÑöåöãú ÈöÇáÓøóíúÝö¡ æóåõæó ÈóÇØöáñ¡ ÝóÅöäøóåõãú Åöäú ÍõãöáõæÇ Úóáóì ÇáÕøöÏúÞö áóãú íóãúÊóäöÚú ÍõÕõæáõ ÇáúÚöáúãö ÈöÞóæúáöåöãú¡ ßóãóÇ áóæú áóãú íõÍúãóáõæÇ Úóáóíúåö.
æóáöåóÐóÇ ÝóÅöäøóåõ áóæú Íóãóáó Çáúãóáößõ Ãóåúáó ãóÏöíäóÉò ÚóÙöíãóÉò Úóáóì ÇáúÅöÎúÈóÇÑö Úóäú ÃóãúÑò ãõÍóÓøò¡ æóÌóÏúäóÇ ÃóäúÝõÓóäóÇ ÚóÇáöãóÉð ÈöÎóÈóÑöåöãú ÍóÓóÈó ÚöáúãöäóÇ ÈöÎóÈóÑöåöãú ãöäú ÛóíúÑö Íóãúáò¡ æóÅöäú ÍóãóáõæÇ Úóáóì ÇáúßóÐöÈö¡ ÝóíóãúÊóäöÚõ ÍõÕõæáõ ÇáúÚöáúãö ÈöÎóÈóÑöåöãú¡ áöÝóæóÇÊö ÔóÑúØò¡ æóåõæó ÅöÎúÈóÇÑõåõãú Úóäú ãóÚúáõæãò ãõÍóÓøò.
_________
(1) Ãóíú: ÑóÇÌöÚðÇ Åöáóì ÚóÏóãö ÔóÑúØò.
(2) ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó ßóáöãóÉð ÊóæóåøóãõæÇ ãöäúåóÇ Ðóáößó.
(3) åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ áóÇ íóÕúáõÍõ ÖóÇÈöØðÇ æóáóÇ ãóÞúäóÚó Ýöíåö áöáúÎóÕúãö¡ Èóáú íóÝúÊóÍõ ÈóÇÈó ÇáúÝóæúÖóì¡ æóÇáÊøóØóÇæõáö Úóáóì ÇáäøõÕõæÕö¡ æóÑóÏøóåóÇ ÈöÏóÚúæóì ÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö ÈöåóÇ¡ æóÎóíúÑñ ãöäú Ðóáößó Ãóäú íõÞóÇáó ÇáúÃóÕúáõ ÇáúÈóÞóÇÁõ ãóÚó ãóÇ ÔõæåöÏó æóãõäöÚó Íóãúáõåõ Úóáóì ÇáúÛóáóØö áöÔõÈúåóÉò ÍóÊøóì íóÑöÏó Ïóáöíáñ íóÎúÑõÌõ Úóäö ÇáúÃóÕúáö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÞöÕøóÉö ÚöíÓóì Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ.

(2/28)

ÇáúÎóÇãöÓõ: ÔóÑóØóÊö ÇáÔøöíÚóÉõ æóÇÈúäõ ÇáÑøóÇæöäúÏöíøö (1) æõÌõæÏó ÇáúãóÚúÕõæãö Ýöí ÎóÈóÑö ÇáÊøóæóÇÊõÑö¡ ÍóÊøóì áóÇ íóÊøóÝöÞõæÇ Úóáóì ÇáúßóÐöÈö¡ æóåõæó ÈóÇØöáñ ÃóíúÖðÇ¡ áöãóÇ ÈóíøóäóÇåõ ãöäú Ãóäøóåõ áóæö ÇÊøóÝóÞó Ãóåúáõ ÈóáóÏò ãöäú ÈöáóÇÏö ÇáúßõÝøóÇÑö Úóáóì ÇáúÅöÎúÈóÇÑö Úóäú ÞóÊúáö ãóáößöåöãú Ãóæú ÃóÎúÐö ãóÏöíäóÉò¡ ÝóÅöäøó ÇáúÚöáúãó íóÍúÕõáõ ÈöÎóÈóÑöåöãú¡ ãóÚó ßóæúäöåöãú ßõÝøóÇÑðÇ ÝóÖúáðÇ Úóäú ßóæúäö ÇáúÅöãóÇãö ÇáúãóÚúÕõæãö áóíúÓó Ýöíåöãú.
Ëõãøó áóæú ßóÇäó ßóÐóáößó¡ ÝóÇáúÚöáúãõ íóßõæäõ ÍóÇÕöáðÇ ÈöÞóæúáö ÇáúÅöãóÇãö ÇáúãóÚúÕõæãö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åöáóì ãóäú ÓóãöÚóåõ áóÇ ÈöÎóÈóÑö ÇáÊøóæóÇÊõÑö.
ÇáÓøóÇÏöÓõ: ÔóÑóØóÊö ÇáúíóåõæÏõ Ýöí ÎóÈóÑö ÇáÊøóæóÇÊõÑö Ãóäú íóßõæäó ãõÔúÊóãöáðÇ Úóáóì ÃóÎúÈóÇÑö Ãóåúáö ÇáÐøöáøóÉö æóÇáúãóÓúßóäóÉöº áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöíåöãú ãöËúáõ åóÄõáóÇÁö¡ ÝóáóÇ íõÄúãóäõ ÊóæóÇØõÄõåõãú Úóáóì ÇáúßóÐöÈö áöÛóÑóÖò ãöäó ÇáúÃóÛúÑóÇÖö. ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäõæÇ Ãóåúáó ÐöáøóÉò æóãóÓúßóäóÉò¡ ÝóÅöäøó ÎóæúÝó ãõÄóÇÎóÐóÊöåöãú ÈöÇáúßóÐöÈö íóãúäóÚõåõãú ãöäó ÇáúßóÐöÈö.
æóáóæú ÕóÍøó áóåõãú åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ¡ áóËóÈóÊó ÛóÑóÖõåõãú ãöäú ÅöÈúØóÇáö ÇáúÚöáúãö ÈöÎóÈóÑö ÇáÊøóæóÇÊõÑö ÈöãõÚúÌöÒóÇÊö ÚöíÓóì¡ æóäóÈöíøöäóÇ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ¡ ÍóíúËõ Åöäøóåõãú áóãú íóÏúÎõáõæÇ Ýöí ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÈöåóÇ¡ æóåõãú Ãóåúáõ ÇáÐøöáøóÉö æóÇáúãóÓúßóäóÉö. áóßöäøóåõ ÈóÇØöáñ ÈöãóÇ äóÌöÏõåõ ãöäú ÃóäúÝõÓöäóÇ ãöäó ÇáúÚöáúãö ÈöÃóÎúÈóÇÑö ÇáúÃóßóÇÈöÑö æóÇáÔøõÑóÝóÇÁö ÇáúÚõÙóãóÇÁö ÅöÐóÇ ÃóÎúÈóÑõæÇ ÈöÃóãúÑò ãõÍóÓøò¡ æóßóÇäõæÇ ÎóáúÞðÇ ßóËöíÑðÇ. Èóáú ÑõÈøóãóÇ ßóÇäó ÍõÕõæáõ ÇáúÚöáúãö ãöäú ÎóÈóÑöåöãú ÃóÓúÑóÚó ãöäú ÍõÕõæáö ÇáúÚöáúãö ÈöÎóÈóÑö Ãóåúáö ÇáúãóÓúßóäóÉö æóÇáÐøöáøóÉö áöÊóÑóÝøõÚö åóÄõáóÇÁö Úóäú ÑóÐöíáóÉö ÇáúßóÐöÈö áöÔóÑóÝöåöãú æóÞöáøóÉö ãõÈóÇáóÇÉö åóÄõáóÇÁö Èöåö áöÎöÓøóÊöåöãú.
æóÈöÇáúÌõãúáóÉö áóÇ íóãúÊóäöÚõ Ãóäú íóßõæäó ÔóíúÁñ ãöäú åóÐöåö ÇáÔøõÑõæØö ÅöÐóÇ ÊóÍóÞøóÞó ßóÇäó ÍõÕõæáõ ÇáúÚöáúãö ÈöÎóÈóÑö ÇáÊøóæóÇÊõÑö ãóÚóåõ ÃóÓúÑóÚó ãöäú ÛóíúÑöåö.
ÃóãøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÔóÑúØðÇ íóäúÊóÝöí ÇáúÚöáúãõ ÈöÎóÈóÑö ÇáÊøóæóÇÊõÑö ÚöäúÏó ÇäúÊöÝóÇÆöåöº ÝóáóÇ.

[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ ßõáøó ÚóÏóÏò æóÞóÚó ÇáúÚöáúãõ ÈöÎóÈóÑöåö Ýöí æóÇÞöÚóÉò áöÔóÎúÕò áóÇ ÈõÏøó æóÃóäú íóßõæäó ãõÝöíÏðÇ áöáúÚöáúãö]
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ
ÐóåóÈó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúäö ÇáúÈóÕúÑöíøõ Åöáóì Ãóäøó ßõáøó ÚóÏóÏò æóÞóÚó ÇáúÚöáúãõ ÈöÎóÈóÑöåö Ýöí æóÇÞöÚóÉò áöÔóÎúÕò áóÇ ÈõÏøó æóÃóäú íóßõæäó ãõÝöíÏðÇ áöáúÚöáúãö ÈöÛóíúÑö Êöáúßó ÇáúæóÇÞöÚóÉö áöÛóíúÑö Ðóáößó ÇáÔøóÎúÕö ÅöÐóÇ ÓóãöÚóåõ. æóåóÐóÇ ÅöäøóãóÇ íóÕöÍøõ Úóáóì ÅöØúáóÇÞöåö ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚöáúãõ ÞóÏú ÍóÕóáó ãöäú äóÝúÓö ÎóÈóÑö Ðóáößó ÇáúÚóÏóÏö ãõÌóÑøóÏðÇ ÚóãøóÇ ÇÍúÊóÝøó Èöåö ãöäó ÇáúÞóÑóÇÆöäö ÇáúÚóÇÆöÏóÉö Åöáóì ÃóÎúÈóÇÑö ÇáúãõÎúÈöÑöíäó æóÃóÍúæóÇáöåöãú æóÇÓúÊöæóÇÁö ÇáÓøóÇãöÚöíäó Ýöí ÞõæøóÉö ÇáÓøóãóÇÚö áöáúÎóÈóÑö æóÇáúÝóåúãö áöãóÏúáõæáöåö ãóÚó ÝóÑúÖö ÇáÊøóÓóÇæöí Ýöí
_________
(1) åõæó ÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúäö ÃóÍúãóÏõ Èúäõ íóÍúíóì Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó ßóÇäó ãõÚúÊóÒöáöíøðÇ¡ æóÑõãöíó ÈöÇáúÅöáúÍóÇÏö.

(2/29)

ÇáúÞóÑóÇÆöäö. ãóÚó Ãóäøó ÇáúÞóÑóÇÆöäó ÞóÏú ÊõÝöíÏõ ÂÍóÇÏõåóÇ ÇáÙøóäøó. æóÈöÊóÖóÇÝõÑöåóÇ æóÇÌúÊöãóÇÚöåóÇ ÇáúÚöáúãó ßóãóÇ ÓóäõÈóíøöäõåõ.
ÝóáóÇ íóãúÊóäöÚõ Ãóäú íóÍúÕõáó ÇáúÚöáúãõ ÈöãöËúáö Ðóáößó ÇáúÚóÏóÏö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúæóÞóÇÆöÚö áöáúãõÓúÊóãöÚö Ïõæäó ÇáúÈóÚúÖö¡ áöãóÇ ÇÎúÊõÕøó Èöåö ãöäó ÇáúÞóÑóÇÆöäö ÇáøóÊöí áóÇ æõÌõæÏó áóåóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö¡ æóÈöÊóÞúÏöíÑö ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúæóÇÞöÚóÉö æóÞóÑóÇÆöäöåóÇ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÍõÕõæáö ÇáúÚöáúãö ÈöÐóáößó ÇáúÚóÏóÏö áöÈóÚúÖö ÇáúÃóÔúÎóÇÕö ÍõÕõæáõåõ áöÔóÎúÕò ÂÎóÑó¡ áöÊóÝóÇæõÊöåöãóÇ Ýöí ÞõæøóÉö ÇáúÅöÏúÑóÇßö æóÇáúÝóåúãö áöáúÞóÑóÇÆöäö¡ ÅöÐö ÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÝöíãóÇ Èóíúäó ÇáäøóÇÓö Ýöí Ðóáößó ÙóÇåöÑñ ÌöÏøðÇ¡ ÍóÊøóì Åöäøó ãöäúåõãú ãóäú áóåõ ÞõæøóÉõ Ýóåúãö ÃóÏóÞøö ÇáúãóÚóÇäöí æóÃóÛúãóÖöåóÇ Ýöí ÃóÏúäóì ÏóÞöíÞóÉò ãöäú ÛóíúÑö ßóÏøò æóáóÇ ÊóÚóÈò.
æóãöäúåõãú ãóäö ÇäúÊóåóì Ýöí ÇáúÈóáóÇÏóÉö Åöáóì ÍóÏøò áóÇ ÞõÏúÑóÉó áóåõ Úóáóì Ýóåúãö ÃóÙúåóÑö ãóÇ íóßõæäõ ãöäó ÇáúãóÚóÇäöí ãóÚó ÇáúÌöÏøö æóÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöí Ðóáößó.
æóãöäúåõãú ãóäú ÍóÇáõåõ ãõÊóæóÓøöØóÉñ Èóíúäó ÇáÏøóÑóÌóÊóíúäö. æóåóÐóÇ ÃóãúÑñ æóÇÖöÍñ áóÇ ãöÑóÇÁó Ýöíåö. æóãóÚó ÇáÊøóÝóÇæõÊö Ýöí åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö íóÙúåóÑõ Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúäö ÇáúÈóÕúÑöíøõ ãöãøóÇ áóÇ ÓóÈöíáó Åöáóì ÊóÕúÍöíÍöåö Úóáóì ÅöØúáóÇÞöåö.

[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ ÈóáóÛó ÚóÏóÏõ ÇáúãõÎúÈöÑöíäó Åöáóì ÍóÏøö ÇáÊøóæóÇÊõÑö áóßöäö ÇÎúÊóáóÝóÊú ÃóÎúÈóÇÑõåõãú ãóÚó ÇÔúÊöÑóÇßö ÌóãöíÚö ÃóÎúÈóÇÑöåöãú Ýöí ãóÚúäðì Ìóáöíøò]
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ
ÅöÐóÇ ÚõÑöÝó Ãóäøó ÇáÊøóæóÇÊõÑó íõÝöíÏõ ÇáúÚöáúãó ÈöÇáúÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö¡ ßóÇáúÅöÎúÈóÇÑö Úóäú ÞóÊúáö ãóáößò Ãóæú åõÌõæãö ÈóáóÏò¡ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡ Ýóáóæú ÈóáóÛó ÚóÏóÏõ ÇáúãõÎúÈöÑöíäó Åöáóì ÍóÏøö ÇáÊøóæóÇÊõÑö¡ áóßöäö ÇÎúÊóáóÝóÊú ÃóÎúÈóÇÑõåõãú æóÇáúæóÞóÇÆöÚõ ÇáøóÊöí ÃóÎúÈóÑõæÇ ÚóäúåóÇ ãóÚó ÇÔúÊöÑóÇßö ÌóãöíÚö ÃóÎúÈóÇÑöåöãú Ýöí ãóÚúäðì Ìóáöíøò ãõÔúÊóÑóßò Èóíúäó ãõÎúÈöÑóÇÊöåöãú ÝóÇáúßõáøõ ãõÎúÈöÑõæäó Úóäú Ðóáößó ÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÔúÊóÑößö ÖóÑõæÑóÉó ÅöÎúÈóÇÑöåöãú Úóäú ÌõÒúÆöíøóÇÊöåö¡ ÅöãøóÇ ÈöÌöåóÉö ÇáÊøóÖóãøõäö¡ Ãóæö ÇáöÇáúÊöÒóÇãö¡ ÝóßóÇäó ãóÚúáõæãðÇ ãöäú ÃóÎúÈóÇÑöåöãú¡ æóÐóáößó ßóÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáøóÊöí æóÑóÏóÊú ÎóÇÑöÌóÉó ÇáúÍóÕúÑö Úóäú æóÞóÇÆöÚö ÚóäúÊóÑóÉó Ýöí ÍõÑõæÈöåö¡ æóæóÞóÇÆöÚö ÍóÇÊöãò Ýöí åöÈóÇÊöåö æóÖöíóÇÝóÇÊöåö¡ æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÊú æóÞóÇÆöÚõ åóÐöåö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö¡ ÝóßõáøõåóÇ ÏóÇáøóÉñ Úóáóì ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãõÔúÊóÑóßö ãöäú ÔóÌóÇÚóÉö åóÐóÇ¡ æóßóÑóãö åóÐóÇ¡ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ ßóÇäó ÍõÕõæáõ ÇáúÚöáúãö ÈöåóÇ ãöËúáó (1) ÇáÊøóæóÇÊõÑö ÇáúÃóæøóáöº áöÇÊøöÍóÇÏö áóÝúÙöåö æóãóÚúäóÇåõ¡ ÃóÓúÑóÚó ÍõÕõæáðÇ ãöäó ÇáËøóÇäöí¡ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÃóáúÝóÇÙöåö æóãóÇ ØóÇÈóÞóåóÇ ãöäó ÇáúãóÚóÇäöí¡ æóÅöäö ÇÊøóÍóÏó ãóÏúáõæáõåóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáÊøóÖóãøõäö¡ Ãóæö ÇáöÇáúÊöÒóÇãö¡ æóåóÐóÇ ÂÎöÑõ ÈóÇÈö ÇáÊøóæóÇÊõÑö.
_________
(1) ÕóæóÇÈõåõ - ãöäú

(2/30)