ÇáÃÔÈÇå æÇáäÙÇÆÑ áÇÈä äÌíã ÇáúÝóäøõ ÇáËøóÇáöËõ: ÇáúÌóãúÚõ
æóÇáúÝóÑúÞõ
ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö Úóáóì ãóÇ ÃóäúÚóãó æóÃóáúåóãó¡ æóÝóÊóÍó
ãöäú ÏóÞóÇÆöÞö ÇáúÍóÞóÇÆöÞö æóÝóåøóãó¡ æóÕóáøóì Çááøóåõ
Úóáóì ÑóÓõæáöåö ãõÍóãøóÏò æóÂáöåö æóÕóÍúÈöåö æóÓóáøóãó
(æóÈóÚúÏõ)
ÝóåóÐóÇ åõæó ÇáúÝóäøõ ÇáËøóÇáöËõ ãöäú ÇáúÃóÔúÈóÇåö
æóÇáäøóÙóÇÆöÑö¡ æóåõæó Ýóäøõ ÇáúÌóãúÚö æóÇáúÝóÑúÞö¡
æóäóÈøóåúÊ Ýöíåö Úóáóì ÃóÍúßóÇãò íóßúËõÑõ ÏóæúÑõåóÇ
æóíóÞúÈõÍõ ÈöÇáúÝóÞöíåö ÌóåúáõåóÇ¡ åöíó ÃóÍúßóÇãõ ÇáäøóÇÓöí
ÃóÍúßóÇãõ ÇáäøóÇÓöí æóÇáúÌóÇåöáö æóÇáúãõßúÑóåö¡ æóÃóÍúßóÇãõ
ÇáÕøöÈúíóÇäö æóÇáúÚóÈöíÏö æóÇáÓøóßóÇÑóì æóÇáúÃóÚúãóì¡
æóÃóÍúßóÇãõ ÇáúÍóãúáö¡ æóÞóÏú ßóÊóÈúäóÇåóÇ Ýöí ÇáúÝóæóÇÆöÏö
ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÈõíõæÚö æóÇáúÃóÍúßóÇãõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ¡
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ æóÇáöÇÓúÊöäóÇÏõ æóÇáÊøóÈúíöíäõ
æóÇáöÇäúÞöáóÇÈõ.
æóÍõßúãõ ÇáäøõÞõæÏö ãöãøóÇ íóÊóÚóíøóäõ æóãóÇ áóÇ
íóÊóÚóíøóäõ¡ æóÈóíóÇäõ ÌóÑóíóÇäö ÃóÍóÏöåöãóÇ ãóßóÇäó
ÇáúÂÎóÑö¡ æóÈóíóÇäõ Íõßúãö ÇáÓøóÇÞöØö åóáú íóÚõæÏõ Ãóãú áóÇ¡
æóãóÇ ÝõÑøöÚó Úóáóì Ðóáößó¡ æóÈóíóÇäõ Ãóäøó ÇáäøóÇÆöÈó
íóãúáößõ ãóÇ áóÇ íóãúáößõåõ ÇáúÃóÕöíáõ¡ æóÈóíóÇäõ ãóÇ
íóÞúÈóáõ ÇáúÅöÓúÞóÇØó ãöäú ÇáúÍõÞõæÞö¡ æóãóÇ áóÇ íóÞúÈóáõåõ¡
æóÈóíóÇäõ Ãóäøó ÇáÒøõíõæÝó ßóÇáúÌöíóÇÏö Ýöí ÈóÚúÖò Ïõæäó
ÈóÚúÖò¡ æóÃóÍúßóÇãõ ÇáäøóÇÆöãö æóÃóÍúßóÇãõ ÇáúãóÌúäõæäö
æóÇáúãóÚúÊõæåö¡ æóÈóíóÇäõ ãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇáúãóÚúäóì
Ïõæäó ÇááøóÝúÙö æóÚóßúÓöåö¡ æóÃóÍúßóÇãõ ÇáúÃõäúËóì¡
æóÃóÍúßóÇãõ ÇáúÌöäøö¡ æóÃóÍúßóÇãõ ÇáÐøöãøöíøö¡ æóÃóÍúßóÇãõ
ÇáúãóÍóÇÑöãö æóÃóÍúßóÇãõ ÛóíúÈõæÈóÉö ÇáúÍóÔóÝóÉö¡
æóÃóÍúßóÇãõ ÇáúÚõÞõæÏö¡ æóÃóÍúßóÇãõ ÇáúÝõÓõæÎö¡ æóÇáúÞóæúáõ
Ýöí Çáúãöáúßö¡ æóÇáúÞóæúáõ Ýöí ÇáÏøóíúäö æóÃóÍúßóÇãöåö¡
æóÇáúÞóæúáõ Ýöí Ëóãóäö ÇáúãöËúáö æóÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö
æóãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡ æóÇáúÞóæúáõ Ýöí ÇáÔøóÑúØö
æóÇáÊøóÚúáöíÞö¡ æóÇáúÞóæúáõ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö¡ æóÝöí ÃóÍúßóÇãö
ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóÝöí ÇáúÍóÑóãö æóíóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö.
ÃóÍúßóÇãõ ÇáäøóÇÓöí
æóÍóÏøõ ÇáäøöÓúíóÇäö Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíÑö ÈöÃóäøóåõ ÚóÏóãõ
ÊóÐóßøõÑö ÇáÔøóíúÁö æóÞúÊó ÍóÇÌóÊöåö Åáóíúåö.
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáÓøóåúæö æóÇáäøöÓúíóÇäö
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÝóÅöäøóåõãóÇ ãõÊóÑóÇÏöÝóÇäö æóÇÊøóÝóÞó
ÇáúÚõáóãóÇÁõ Úóáóì Ãóäøóåõ ãõÓúÞöØñ
(1/259)
áöáúÅöËúãö ãõØúáóÞðÇ áöáúÍóÏöíËö
ÇáúÍóÓóäö {Åäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì æóÖóÚó Úóäú ÃõãøóÊöí
ÇáúÎóØóÃó æóÇáäøöÓúíóÇäó¡ æóãóÇ ÇõÓúÊõßúÑöåõæÇ Úóáóíúåö}
ÞóÇáó ÇáúÃõÕõæáöíøõæäó: Åäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÊóÑúßö
ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÈöÏóáóÇáóÉö ãóÍóáøö ÇáúßóáóÇãöº áöÃóäøó Úóíúäó
ÇáúÎóØóÃö æóÃóÎóæóíúåö ÛóíúÑõ ãóÑúÝõæÚò¡ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ
ÍõßúãõåóÇ¡ æóåõæó äóæúÚóÇäö ÃõÎúÑóæöíøñ¡ æóåõæó ÇáúãóÃúËóãõ¡
æóÏõäúíóæöíøñ¡ æóåõæó ÇáúÝóÓóÇÏõ.
æóÇáúÍõßúãóÇäö ãõÎúÊóáöÝóÇäö¡ ÝóÕóÇÑó ÇáúÍõßúãõ ÈóÚúÏó
ßóæúäöåö ãóÌóÇÒðÇ ãõÔúÊóÑóßðÇÝóáóÇ íóÚõãøõ.
ÃóãøóÇ ÚöäúÏóäóÇ ÝóáöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑóßó áóÇ Úõãõæãó áóåõ¡
æóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÝóáöÃóäøó
ÇáúãóÌóÇÒó áóÇ Úõãõæãó áóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÇáúÃõÎúÑóæöíøõ
ÅÌúãóÇÚðÇ áóãú íóËúÈõÊú ÇáúÂÎóÑõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóäúÞöíÍö¡
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÔóÑúÍöäóÇ Úóáóì ÇáúãóäóÇÑö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÍõßúãõ ÇáÏøõäúíóæöíøõ ÝóÅöäú æóÞóÚó Ýöí ÊóÑúßö
ãóÃúãõæÑò áóãú íóÓúÞõØú Èóáú íóÌöÈõ ÊóÏóÇÑõßõåõ æóáóÇ
íóÍúÕõáõ ÇáËøóæóÇÈõ ÇáúãõÊóÑóÞøóÈõ Úóáóíúåö¡ Ãóæú ÝöÚúáö
ãóäúåöíøò Úóäúåõ¡ ÝóÅöäú ÃóæúÌóÈó ÚõÞõæÈóÉð ßóÇäó ÔõÈúåóÉð
Ýöí ÅÓúÞóÇØöåóÇ¡
Ýóãóäú äóÓöíó ÕóáóÇÉð Ãóæú ÕóæúãðÇ Ãóæú ÍóÌøðÇ Ãóæú ÒóßóÇÉð
Ãóæú ßóÝøóÇÑóÉð Ãóæú äóÐúÑðÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÞóÖóÇÄõåõ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò¡ æóßóÐóÇ ÇáúæõÞõæÝõ ÈöÛóíúÑö ÚóÑóÝóÉó ÛóáóØðÇ íóÌöÈõ
ÇáúÞóÖóÇÁõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡
æóãöäúåóÇ ãóäú Õóáøóì ÈöäóÌóÇÓóÉò ãóÇäöÚóÉò äóÇÓöíðÇ Ãóæú
äóÓöíó ÑõßúäðÇ ãöäú ÃóÑúßóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö æóÊóíóÞøóäó
ÇáúÎóØóÃó Ýöí ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöí ÇáúãóÇÁö æóÇáËøóæúÈö æóÞúÊó
ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÕøóæúãö¡ Ãóæú äóÓöíó äöíøóÉó ÇáÕøóæúãö Ãóæú
Êóßóáøóãó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö äóÇÓöíðÇ æóãöãøóÇ íóÓúÞõØõ Íõßúãõåõ
Ýöí ÇáäøöÓúíóÇäö áóæú Ãóßóáó Ãóæú ÔóÑöÈó äóÇÓöíðÇ Ýöí
ÇáÕøóæúãö Ãóæú ÌóÇãóÚó áóãú íóÈúØõáú Ãóæú Ãóßóáó äóÇÓöíðÇ
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÊóÈúØõáõ¡ æóáóæú Óóáøóãó äóÇÓöíðÇ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÇáÑøõÈóÇÚöíøóÉö Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö
æóÇáäøóÇÓöí æóÇáúÚóÇãöÏõ Ýöí Çáúíóãöíäö ÓóæóÇÁñ¡ æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáØøóáóÇÞö áóæú ÞóÇáó: ÒóæúÌóÊöí ØóÇáöÞñ äóÇÓöíðÇ Ãóäøó áóåõ
ÒóæúÌóÉð¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚóÊóÇÞö¡ æóßóÐóÇ Ýöí ãóÍúÙõæÑóÇÊö
ÇáúÅöÍúÑóÇãö
æóÞóÏú ÌóÚóáó áóåõ ÃóÕúáðÇ Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíÑö ÝóÞóÇáó: Åäú
ßóÇäó ãóÚóåõ ãõÐóßøöÑñ¡ æóáóÇ ÏóÇÚöíóÉó áóåõ ßóÃóßúáö
ÇáúãõÕóáøöí áóãú íóÓúÞõØú áöÊóÞúÕöíÑöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÓóáóÇãöåö
Ýöí ÇáúÞóÚúÏóÉö¡ Ãóæú áóÇ ãóÚóåõ ãóÚó ÏóÇÚò ßóÃóßúáö
ÇáÕøóÇÆöãö ÓóÞóØó Ãóæú áóÇ æóáóÇ ÝóÃóæúáóì ßóÊóÑúßö
ÇáÐøóÇÈöÍö ÇáÊøóÓúãöíóÉó (ÇäúÊóåóì)
æóãöäú ãóÓóÇÆöáö ÇáäøöÓúíóÇäö áóæú äóÓöíó ÇáúãóÏúíõæäõ
ÇáÏøóíúäó ÍóÊøóì ãóÇÊó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ëóãóäó ãóÈöíÚò Ãóæú
ÞóÑúÖò áóãú íõÄóÇÎóÐú Èöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóÕúÈðÇ íõÄóÇÎóÐú
Èöåö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóãöäúåóÇ áóæú Úóáöãó
ÇáúæóÕöíøõ ÈöÃóäøó ÇáúãõæÕöíó ÃóæúÕóì ÈöæóÕóÇíóÇ áóßöäøóåõ
äóÓöíó ãöÞúÏóÇÑóåóÇ.
æóÍõßúãõåõ Ýöí æóÕóÇíóÇ ÎöÒóÇäóÉö ÇáúãõÝúÊöíäó
(1/260)
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóåúáõ ÝóÍóÞöíÞóÊõåõ ÚóÏóãõ
ÇáúÚöáúãö ÚóãøóÇ ãöäú ÔóÃúäöåö ÇáúÚöáúãõº ÝóÅöäú ÞóÇÑóäó
ÇÚúÊöÞóÇÏó ÇáäøóÞöíÖö Ýóåõæó ãõÑóßøóÈñ¡ æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáÔøõÚõæÑö ÈöÇáÔøóíúÁö Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÇ åõæó Èöåö
æóÅöáøóÇ ÝóÈóÓöíØñ æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÚóÏóãö ÇáÔøõÚõæÑö
æóÃóÞúÓóÇãõåõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÃõÕõæáöíøõæäó ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóäóÇÑö ÃóÑúÈóÚóÉñ:
ÇáúÃóæøóáõ: Ìóåúáñ ÈóÇØöáñ áóÇ íóÕúáõÍõ ÚõÐúÑðÇ Ýöí
ÇáúÂÎöÑóÉö¡ ßóÌóåúáö ÇáúßóÇÝöÑö ÈöÕöÝóÇÊö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóÃóÍúßóÇãö ÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóÌóåúáö ÕóÇÍöÈö Çáúåóæóì æóÌóåúáö
ÇáúÈóÇÛöí ÍóÊøóì íóÖúãóäó ãóÇáó ÇáúÚóÏúáö ÅÐóÇ ÃóÊúáóÝóåõ.
æóÌóåúáö ãóäú ÎóÇáóÝó Ýöí ÇÌúÊöåóÇÏöåö ÇáúßöÊóÇÈó Ãóæú
ÇáÓøõäøóÉó ÇáúãóÔúåõæÑóÉó æóÇáúÅöÌúãóÇÚó ßóÇáúÝóÊúæóì
ÈöÈóíúÚö ÃõãøóåóÇÊö ÇáúÃóæúáóÇÏö
æóÇáËøóÇäöí: ÇáúÌóåúáõ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÇáÕøóÍöíÍö
Ãóæú Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáÔøõÈúåóÉö æóÃóäøóåõ íóÕúáõÍõ ÚõÐúÑðÇ
æóÔõÈúåóÉð¡ ßóÇáúãõÍúÊóÌöãö ÅÐóÇ ÃóÝúØóÑó Úóáóì Ùóäøö
ÃóäøóåóÇ ÝóØøóÑóÊúåõ¡ æóßóãóäú Òóäóì ÈöÌóÇÑöíóÉö æóÇáöÏöåö
Ãóæú ÒóæúÌóÊöåö Úóáóì Ùóäøö ÃóäøóåóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ
æóÇáËøóÇáöËõ: ÇáúÌóåúáõ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ãöäú ãõÓúáöãò
áóãú íõåóÇÌöÑú æóÅöäøóåõ íóßõæäõ ÚõÐúÑðÇ æóíóáúÍóÞõ Èöåö
ÇáÑøóÇÈöÚõ: æóåõæó Ìóåúáõ ÇáÔøóÝöíÚö¡ æóÌóåúáõ ÇáúÃóãóÉö
ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö¡ æóÌóåúáõ ÇáúÈößúÑö ÈöäößóÇÍö Çáúæóáöíøö¡
æóÌóåúáõ Çáúæóßöíáö æóÇáúãóÃúÐõæäö ÈöÇáúÅöØúáóÇÞö æóÖöÏøõåõ
(ÇäúÊóåóì)
æóãöãøóÇ ÝóÑøóÞõæÇ Ýöíåö Èóíúäó ÇáúÚöáúãö æóÇáúÌóåúáöº áóæú
ÞóÇáó Åäú áóãú ÃóÞúÊõáú ÝõáóÇäðÇ ÝóßóÐóÇ¡ æóåõæó ãóíøöÊñ Åäú
Úóáöãó Èöåö ÍóäöËó æóÅöáøóÇ áóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóäúÒö¡
æóÞóÇáõæÇ: áóæú áóãú ÊóÚúáóãú ÇáúÃóãóÉõ ÈöÃóäøó áóåóÇ
ÎöíóÇÑó ÇáúÚöÊúÞö áóÇ íóÈúØõáõ ÈöÓõßõæÊöåóÇ¡ æóáóæú áóãú
ÊóÚúáóãú ÇáÕøóÛöíÑóÉõ ÎöíóÇÑó ÇáúÈõáõæÛö ÈóØóáó¡ æóÞóÇáõæÇ:
áóæú ÇÓúÊóÇãó ÌóÇÑöíóÉð ãõÊóäóÞøöÈóÉð Ãóæú ËóæúÈðÇ
ãóáúÝõæÝðÇ ÝóÙóåóÑó Ãóäøóåõ ãöáúßõåõ ÈóÚúÏó ÇáúßóÔúÝöº
Þöíáó: íõÚúÐóÑõ ÅÐú ÇÏøöÚóÇÄõåõ áöáúÌóåúáö Ýöí ãóæúÖöÚö
ÇáúÎóÝóÇÁö æóÞöíáó áóÇ.
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÞóÇáõæÇ: íõÚúÐóÑõ ÇáúæóÇÑöËõ
æóÇáúæóÕöíøõ æóÇáúãõÊóæóáøöí ÈöÇáÊøóäóÇÞõÖö áöáúÌóåúáö¡
æóÞóÇáõæÇ: ÅÐóÇ ÞóÈöáóÊú ÇáúÎõáúÚó Ëõãøó ÇÏøóÚóÊú ÇáËøóáóÇËó
ÞóÈúáóåõ ÊõÓúãóÚõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóÑúåóäóÊú ÇÓúÊóÑóÏøóÊú ÇáúÈóÏóáó
áöáúÌóåúáö Ýöí ãóÍóáøöåö¡ æóáóæú ÞóÈöáó ÇáúßöÊóÇÈóÉó¡
æóÃóÏøóì ÇáúÈóÏóáó Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÇáúÅöÚúÊóÇÞó ÞóÈúáóåõ
ÊõÓúãóÚõ¡ æóíóÓúÊóÑöÏøõ ÇáúÈóÏóáó ÅÐóÇ ÈóÑúåóäó æóÞóÇáõæÇ:
ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúæóÕöíøõ Ãóæú ÇáúÃóÈõ Ëõãøó ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ
æóÞóÚó ÈöÛóÈúäò ÝóÇÍöÔò æóÞóÇáó áóãú ÃóÚúáóãú íõÞúÈóáõ.
æóÞóÇáõæÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøóÖóÇÚö: æóáóÇ íóÖõÑøõ ÇáÊøóäóÇÞõÖõ
Ýöí ÇáúÍõÑøöíøóÉö æóÇáäøóÓóÈö æóÇáØøóáóÇÞö ßóãóÇ
ÃóæúÖóÍúäóÇåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ãöäú ÈóÇÈö ÇáúãõÊóÝóÑøöÞóÇÊö
Ãóäøó ÇáúÌóåúáó ãõÚúÊóÈóÑñ ÚöäúÏóäóÇ áöÏóÝúÚö ÇáúÝóÓóÇÏö¡
ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúßóÈöíÑóÉö áóæú ÌóåöáóÊú Ãóäøó
ÇáúÅöÑúÖóÇÚó ãõÝúÓöÏñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÝöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÅÐóÇ Êóßóáøóãó ÈößóáöãóÉö ÇáúßõÝúÑö ÌóÇåöáðÇ.
ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: áóÇ íóßúÝõÑõ. æóÚóÇãøóÊõåõãú Úóáóì Ãóäøóåõ
íóßúÝõÑõ æóáóÇ íõÚúÐóÑõ (ÇäúÊóåóì) .
(1/261)
æóÝöí ÂÎöÑö ÇáúíóÊöíãóÉö Ùóäøó áöÌóåúáöåö
Ãóäøó ãóÇ ÝóÚóáóåõ ãöäú ÇáúãóÍúÙõæÑóÇÊö ÍóáóÇáñ áóåõ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ãöãøóÇ íõÚúáóãõ ãöäú Ïöíäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÖóÑõæÑóÉð¡ ßóÝóÑó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
æóÞóÇáõæÇ Ýöí ÈóÇÈö ÎöíóÇÑö ÇáÑøõÄúíóÉö: áóæú ÇÔúÊóÑóì ãóÇ
ßóÇäó ÑóÂåõ æóáóãú íóÊóÛóíøóÑú ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó áóÇ íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ãóÑúÆöíøóÉñ áöÚóÏóãö ÇáÑøöÖóÇÁö
Èöåö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö.
æóÞóÇáõæÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÛóÕúÈö: Åäøó ÇáúÌóåúáó Èößóæúäöåö
ãóÇáó ÇáúÛóíúÑö íóÏúÝóÚõ ÇáúÅöËúãó
áóÇ ÇáÖøóãóÇäó. æóÝöí ÅÞúÑóÇÑö ÇáúíóÊöíãóÉö: ÓõÆöáó Úóáöíøõ
Èúäõ ÃóÍúãóÏó Úóäú ÑóÌõáò ÃóÞóÑøó Ãóäøó Úóáóíúåö áöÝõáóÇäò
ÍöäúØóÉð ãöäú Óóáóãò ÚóÞóÏóÇåõ ÈóíúäóåõãóÇ.
Ëõãøó Åäøóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÞóÇáó ÓóÃóáúÊ ÇáúÝõÞóåóÇÁó Úóäú
ÇáúÚóÞúÏö ÝóÞóÇáõæÇ åõæó ÝóÇÓöÏñ ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíøó ÔóíúÁñ
æóÇáúãõÞöÑøõ ãóÚúÑõæÝñ ÈöÇáúÌóåúáö åóáú íõÄóÇÎóÐõ
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö¿ ÝóÞóÇáó áóÇ íóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÇáúÍóÞøõ
ÈöÏóÚúæóì ÇáúÌóåúáö (ÇäúÊóåóì) .
æóÞóÇáó ÞóÈúáóåõ: ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÇáØøóáóÇÞö ÇáËøóáóÇËö Úóáóì
Ùóäøö ÕöÏúÞö ÇáúãõÝúÊöí ÈöÇáúæõÞõæÚö Ëõãøó ÊóÈóíøóäó
ÎóØóÃóåõ ÝóÅöÝúÊóÇÁõ ÇáúÃóåúáö áóãú íóÞóÚú ÏöíóÇäóÉð æóáóÇ
íõÕóÏøóÞõ Ýöí ÇáúÍõßúãö¡ æóáóæú ÈóÇÚó Çáúæóßöíáõ ÞóÈúáó
ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúæóßóÇáóÉö áóãú íóÌõÒú ÇáúÈóíúÚõ. æóáóæú ÈóÇÚó
ÇáúæóÕöíøõ ÞóÈúáó ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÅöíÕóÇÁö ÌóÇÒó¡ æóáóæú
ÈóÇÚó ãöáúßó ÃóÈöíåö æóáóãú íóÚúáóãú ÈöãóæúÊöåö Ëõãøó Úóáöãó
ÌóÇÒó¡ æóßóÐóÇ áóæú ÈóÇÚó ÇáúÌóÏøõ ãóÇáó ÇÈúäöåö æóáóãú
íóÚúáóãú ÈöãóæúÊöåö äóÝóÐó Úóáóì ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóãõÞúÊóÖóì
ÈóíúÚö ÇáúæóÇÑöËö Ãóäøóåõ áóæú ÒóæøóÌó ÃóãóÉð ÇÈúäóåõ Ëõãøó
ÈóÇäó ãóíøöÊðÇ äóÝóÐó.
æóáóæú ÈóÇÚóåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÂÈöÞñ ÝóÈóÇäó ÑóÇÌöÚðÇ
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóäúÝõÐó. æóãöãøóÇ ÝóÑøóÞõæÇ Ýöíåö Èóíúäó
ÇáúÚöáúãö æóÇáúÌóåúáö ãóÇ Ýöí æóßóÇáóÉö ÇáúÎóÇäöíøóÉöº:
Çáúæóßöíáõ ÈöÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö ÅÐóÇ ÏóÝóÚóåõ Åáóì ÇáØøóÇáöÈö
ÈóÚúÏó ãóÇ æóåóÈó ÇáÏøóíúäó ãöäú ÇáúãóÏúíõæäö¡ ÞóÇáõæÇ: Åäú
Úóáöãó Çáúæóßöíáõ ÈöÇáúåöÈóÉö Öóãöäó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóáóæú
ÏóÝóÚó Åáóì ÇáØøóÇáöÈö ÈóÚúÏó ÑöÏøóÊöåö¡ ÞóÇáõæÇ: Åäú Úóáöãó
Çáúæóßöíáõ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÝöÞúåö Ãóäøó ÇáÏøóÝúÚó Åáóì
ÇáØøóÇáöÈö ÈóÚúÏó ÑöÏøóÊöåö áóÇ íóÌõæÒõ Öóãöäó ãóÇ ÏóÝóÚóåõ¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóáóæú ÏóÝóÚó ÈóÚúÏó ãóÇ ÏóÝóÚó
Çáúãõæóßøöáõ¡ ÝóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÚöáúãö æóÇáúÌóåúáö¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ
ÇáÖøóãóÇäõ ãõØúáóÞðÇ¡ ßóÇáúãõÊóÝóÇæöÖöíäó ÅÐóÇ ÃóÐöäó ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ áöÕóÇÍöÈöåö ÈöÃóÏóÇÁö ÇáÒøóßóÇÉö ÝóÃóÏøóì
ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäú äóÝúÓöåö æóÚóäú ÕóÇÍöÈöåö Ëõãøó ÃóÏøóì
ÇáËøóÇäöí Úóäú äóÝúÓöåö æóÚóäú ÕóÇÍöÈöåö ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõ
ãõØúáóÞðÇ.
æóÇáúÂãöÑõ ÈöÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö ÅÐóÇ ÃóÏøóì ÇáúÃóãúÑó
ÈöäóÝúÓöåö Ëõãøó ÞóÖóì ÇáúãóÃúãõæÑõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÖúãóäõ
ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú ÈöÞóÖóÇÁö Çáúãõæóßøöáö¡ ÞóÇáõæÇ: åóÐóÇ
Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ.
ÃóãøóÇ Úóáóì Þóæúáöåö: ÝóíóÖúãóäõ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò
(ÇäúÊóåóì)
æóáóæú ÃóÌóÇÒó ÇáúæóÑóËóÉõ ÇáúæóÕöíøóÉó¡ æóáóãú íóÚúáóãõæÇ
ãóÇ ÃóæúÕóì Èöåö áóãú ÊóÕöÍøó ÅÌóÇÒóÊõåõãú ßóÐóÇ Ýöí
æóÕóÇíóÇ ÇáúÎóÇäöíøóÉö.
æóÝöí æóßóÇáóÉö ÇáúãõäúíóÉö: ÃóãóÑó ÑóÌõáðÇ ÈöÈóíúÚö
ÛõáóÇãöåö ÈöãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò ÝóÈóÇÚóåõ ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò¡
æóáóãú íóÚúáóãú Çáúãõæóßøöáõ ÈöãóÇ ÈóÇÚóåõ¡ ÝóÞóÇáó
ÇáúãóÃúãõæÑõ ÈöÚúÊ ÇáúÛõáóÇãó¡ ÝóÞóÇáó: ÃóÌóÒúÊ.
ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ÞóÏú
ÃóÌóÒúÊ ãóÇ ÃóãóÑúÊõß Èöåö áóãú íóÌõÒú (ÇäúÊóåóì)
æóÝöí æóßóÇáóÉö ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö: ÅÐóÇ ÚóÝóÇ ÈóÚúÖõ
ÇáúæóÑóËóÉö Úóäú ÇáúÞóÇÊöáö ÚóãúÏðÇ Ëõãøó ÞóÊóáóåõ
ÇáúÈóÇÞõæäóº Åäú Úóáöãó Ãóäøó ÚóÝúæó ÇáúÈóÚúÖö íõÓúÞöØõ
ÇáúÞöÕóÇÕó ÇõÞúÊõÕøó ãöäúåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ áöÃóäøó åóÐóÇ
ãöãøóÇ íõÔúßöáõ Úóáóì ÇáäøóÇÓö (ÇäúÊóåóì)
(1/262)
æóÝöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö: æóßøóáóåõ
ÈöÞóÈúÖö Ïóíúäöåö ÝóÞóÈóÖóåõ ÈóÚúÏó ÅÈúÑóÇÁö ÇáØøóÇáöÈö
æóáóãú íóÚúáóãú Ýóåóáóßó Ýöí íóÏöåö áóãú íóÖúãóäú
æóáöáÏøóÇÝöÚö ÊóÖúãöíäõ Çáúãõæóßøöáö¡ æóáóæú æóßøóáóåõ
ÈöÈóíúÚö ÚóÈúÏöåö ÝóÈóÇÚóåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÛóíúÑó ÚóÇáöãò
æóÞóÈóÖó ÇáËøóãóäó æóåóáóßó Ýöí íóÏöåö áóãú íóÖúãóäú¡ æóáóÇ
ÖóãóÇäó Úóáóì Çáúãõæóßøöáö (ÇäúÊóåóì) .
æóÃóãøóÇ ÃóÍúßóÇãõ ÇáúÅößúÑóÇåö ÝóãóÐúßõæÑóÉñ Ýöí ÂÎöÑö
ÇáúãóäóÇÑö¡ æóåöíó ÔóåöíÑóÉñ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö ÊóÑóßúäóÇåóÇ
ÞóÕúÏðÇ
ÃóÍúßóÇãõ ÇáÕøöÈúíóÇäö
åõæó Ìóäöíäñ ãóÇ ÏóÇãó Ýöí ÈóØúäö Ãõãøöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÝóÕóáó
ÐóßóÑðÇ¡ ÝóÕóÈöíøñ æóíõÓóãøóì ÑóÌõáðÇ ßóãóÇ Ýöí ÂíóÉö
ÇáúãóæóÇÑöíËö Åáóì ÇáúÈõáõæÛö¡ ÝóÛõáóÇãñ Åáóì ÊöÓúÚó
ÚóÔóÑóÉó¡ ÝóÔóÇÈøñ Åáóì ÃóÑúÈóÚò æóËóáóÇËöíäó¡ Ýóßóåúáñ Åáóì
ÅÍúÏóì æóÎóãúÓöíäó¡ ÝóÔóíúÎñ Åáóì ÂÎöÑö ÚõãúÑöåö.
åóßóÐóÇ Ýöí ÇááøõÛóÉö.
æóÝöí ÇáÔøóÑúÚö íõÓóãøóì ÛõáóÇãðÇ Åáóì ÇáúÈõáõæÛö æóÈóÚúÏóåõ
ÔóÇÈøðÇ¡ æóÝóÊðì Åáóì ËóáóÇËöíäó¡ Ýóßóåúáñ Åáóì ÎóãúÓöíäó
ÝóÔóíúÎñ.
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÃóíúãóÇäö ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö¡ ÝóáóÇ ÊóßúáöíÝó
Úóáóíúåö ÈöÔóíúÁò ãöäú ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÍóÊøóì ÇáÒøóßóÇÉö
ÚöäúÏóäóÇ æóáóÇ ÈöÔóíúÁò ãöäú ÇáúãóäúåöíøóÇÊö¡ ÝóáóÇ ÍóÏøó
Úóáóíúåö áóæú ÝóÚóáó ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ æóáóÇ ÞöÕóÇÕó Úóáóíúåö¡
æóÚóãúÏõåõ ÎóØóÃñ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÃóíúãóÇäõ ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ ÝóÝöí
ÇáÊøóÍúÑöíÑö: æóÇÓúÊóËúäóì ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ãöäú
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÇáúÃóíúãóÇäó ÝóÃóËúÈóÊó ÃóÕúáó æõÌõæÈöåö Ýöí
ÇáÕøóÈöíøö ÇáúÚóÇÞöáö ÈöÓóÈóÈöíøóÉö ÍõÏõæËö ÇáúÚóÇáöãö áóÇ
ÇáúÃóÏóÇÁö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó ÚóÇÞöáðÇ æóÞóÚó ÝóÑúÖðÇ ÝóáóÇ
íóÌöÈõ ÊóÌúÏöíÏõåõ ÈóÇáöÛðÇ ßóÊóÚúÌöíáö ÇáÒøóßóÇÉö ÈóÚúÏó
ÇáÓøóÈóÈö.
æóäóÝóÇåõ ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö áöÚóÏóãö Íõßúãöåö æóáóæú
ÃóÏøóÇåõ æóÞóÚó ÝóÑúÖðÇ áöÃóäøó ÚóÏóãó ÇáúæõÌõæÈö ßóÇäó
áöÚóÏóãö Íõßúãöåö ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏó æóÌóÈó¡ æóÇáúÃóæøóáõ
ÃóæúÌõåõ (ÇäúÊóåóì)
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí æõÌõæÈö ÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö Ýöí ãóÇáöåö
æóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö.
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáúæõÌõæÈõ ÝóíõÄóÏøöíåóÇ Çáúæóáöíøõ
æóíóÐúÈóÍõåóÇ æóáóÇ íóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÔóíúÁò ãöäú áóÍúãöåóÇ
ÝóíõØúÚöãõåõ ãöäúåõ æóíóÈúÊóÇÚõ áóåõ ÈöÇáúÈóÇÞöí ãóÇ ÊóÈúÞóì
Úóíúäõåõ.
æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì æõÌõæÈö ÇáúÚõÔúÑö æóÇáúÎóÑóÇÌö Ýöí
ÃóÑúÖöåö æóÚóáóì æõÌõæÈö äóÝóÞóÉö ÒóæúÌóÊöåö æóÚöíóÇáöåö
æóÞóÑóÇÈóÊöåö ßóÇáúÈóÇáöÛö¡ æóÚóáóì ÈõØúáóÇäö ÚöÈóÇÏóÊöåö
ÈöÝöÚúáö ãóÇ íõÝúÓöÏõåóÇ ãöäú äóÍúæö ßóáóÇãò Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡
æóÃóßúáò æóÔõÑúÈò Ýöí ÇáÕøóæúãö¡ æóÌöãóÇÚò Ýöí ÇáúÍóÌøö
ÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÝö ÈöÚóÑóÝóÉó¡ áóßöäú áóÇ Ïóãó Úóáóíúåö Ýöí
(1/263)
ÝöÚúáò ãóÍúÙõæÑò ÅÍúÑóÇãõåõ¡
æóáóÇ ÊõäúÊóÞóÖõ ØóåóÇÑóÊõåõ ÈöÇáúÞóåúÞóåóÉö Ýöí ÕóáóÇÊöåö¡
æóÅöäú ÃóÈúØóáóÊú ÇáÕøóáóÇÉó.
æóÊóÕöÍøõ ÚöÈóÇÏóÇÊõåõ æóÅöäú áóãú ÊóÌöÈú Úóáóíúåö
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ËóæóÇÈöåóÇ¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ áóåõ
æóáöáúãõÚóáøöãö ËóæóÇÈõ ÇáÊøóÚúáöíãö¡ æóßóÐóÇ ÌóãöíÚõ
ÍóÓóäóÇÊöåö æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÅãóÇãóÊõåõ¡ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
ÕöÍøóÊöåóÇ Ýöí ÇáÊøóÑóÇæöíÍö æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÚóÏóãõåóÇ.
æóÊóÌöÈõ ÓóÌúÏóÉõ ÇáÊøöáóÇæóÉö Úóáóì ÓóÇãöÚöåóÇ ãöäú
ÕóÈöíøò¡ æóÞöíáó áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÚóÞúáöåö¡ æóÊóÍúÕõáõ
ÝóÖöíáóÉõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÈöÕóáóÇÊöåö ãóÚó æóÇÍöÏò ÅáøóÇ Ýöí
ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÈöËóáóÇËóÉò åõæó ãöäúåõãú æóáóíúÓó
åõæó ãöäú Ãóåúáö ÇáúæöáóÇíóÇÊö¡ ÝóáóÇ íóáöí ÇáúÅöäúßóÇÍó
æóáóÇ ÇáúÞóÖóÇÁó æóáóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉó ãõØúáóÞðÇ¡ áóßöäú áóæú
ÎóØóÈó ÈöÅöÐúäö ÇáÓøõáúØóÇäö æóÕóáøóì ÈóÇáöÛñ ÌóÇÒó.
æóÊóÕöÍøõ ÓóáúØóäóÊõåõ ÙóÇåöÑðÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö:
ãóÇÊó ÇáÓøõáúØóÇäõ æóÇÊøóÝóÞóÊú ÇáÑøóÚöíøóÉõ Úóáóì
ÓóáúØóäóÉö ÇÈúäò ÕóÛöíÑò áóåõ¡ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÝóæøöÖó
ÃõãõæÑó ÇáÊøóÞúáöíÏö Úóáóì æóÇáò æóíõÚöÏøó åóÐóÇ Çáúæóáöíøõ
äóÝúÓóåõ ÊóÈóÚðÇ áöÇÈúäö ÇáÓøõáúØóÇäö áöÔóÑóÝöåö¡
æóÇáÓøõáúØóÇäõ Ýöí ÇáÑøóÓúãö åõæó ÇáöÇÈúäõ¡ æóÝöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö åõæó ÇáúæóÇáöí áöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáúÅöÐúäö
ÈöÇáúÞóÖóÇÁö æóÇáúÌõãõÚóÉö ãöãøóäú áóÇ æöáóÇíóÉó áóåõ
(ÇäúÊóåóì)
æóíóÕúáõÍõ æóÕöíøðÇ æóäóÇÙöÑðÇ æóíõÞöíãõ ÇáúÞóÇÖöí ãóßóÇäóåõ
ÈóÇáöÛðÇ Åáóì ÈõáõæÛöåö ßóãóÇ Ýöí ãóäúÙõæãóÉö ÇÈúäö
æóåúÈóÇäó ãöäú ÇáúæóÕóÇíóÇ¡ æóÝöí ÇáúÅöÓúÚóÇÝö
æóÇáúãõáúÊóÞóØö: æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÎõÕõæãóÉõ ÇáÕøóÈöíøö ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ãóÃúÐõæäðÇ Ýöí ÇáúÎõÕõæãóÉö.
æóåõæó ßóÇáúÈóÇáöÛö Ýöí äóæóÇÞöÖö ÇáúæõÖõæÁö ÅáøóÇ
ÇáúÞóåúÞóåóÉó¡ æóíóÕöÍøõ ÃóÐóÇäõåõ ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö.
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãóÚö.
áóßöäú Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö Ãóäøóåõ áóÇ ßóÑóÇåóÉó Ýöí
ÃóÐóÇäö ÇáÕøóÈöíøö ÇáúÚóÇÞöáö Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóÇáöÛõ ÃóÝúÖóáó¡ æóÚóáóì åóÐóÇ íóÕöÍøõ
ÊóÞúÑöíÑõåõ Ýöí æóÙöíÝóÉö ÇáúÃóÐóÇäö æóÃóãøóÇ ÞöíóÇãõåõ Ýöí
ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÑöíÖóÉöº ÝóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ
ÈõÏøó ãöäúåõ áöáúÍõßúãö ÈöÕöÍøóÊöåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÃóÑúßóÇäõåóÇ æóÔóÑóÇÆöØõåóÇ áóÇ ÊõæÕóÝõ ÈöÇáúæõÌõæÈö Ýöí
ÍóÞøöåö æóÃóãøóÇ ÝóÑúÖõ ÇáúßöÝóÇíóÉö Ýóåóáú íóÓúÞõØõ
ÈöÝöÚúáöåö¿ ÝóÞóÇáõæÇ: æóÊõÞúÈóáõ ÑöæóÇíóÊõåõ æóÊóÕöÍøõ
ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ áóåõ æóíõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúåóÏöíøóÉö
æóÇáúÅöÐúäö¡ æóíõãúäóÚõ ãöäú ÇáúãõÕúÍóÝö¡ æóÊõãúäóÚõ
ÇáÕøóÈöíøóÉõ ÇáúãõØóáøóÞóÉõ Ãóæú ÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ
ÒóæúÌõåóÇ ãöäú ÇáÊøóÒóæøõÌö Åáóì ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö¡
æóáóÇ äóÞõæáõ ÈöæõÌõæÈöåóÇ ÚóáóíúåóÇ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö
æóíóÕöÍøõ ÃóãóÇäóÉð æóáóÇ íõÏóÇæóì ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö æóáöíøöåö
æóËóÞúÈõ ÃõÐõäö ÇáúÈöäúÊö ÇáØøöÝúáö ãóßúÑõæåñ ÞöíóÇÓðÇ¡
æóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõáúÊóÞóØö¡
æóÅöÐóÇ ÃõåúÏöíó áöáÕøóÈöíøö ÔóíúÁñ æóÚõáöãó Ãóäøóåõ áóåõ
ÝóáóíúÓó áöáúæóÇáöÏóíúäö ÇáúÃóßúáõ ãöäúåõ ÈöÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò
ßóãóÇ Ýöí
(1/264)
ÇáúãõáúÊóÞóØö¡
æóíóÕöÍøõ Êóæúßöíáõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÚúÞöÏõ ÇáúÚóÞúÏó
æóíóÞúÕöÏõåõ æóáóæú ãóÍúÌõæÑðÇ¡ æóáóÇ ÊóÑúÌöÚõ ÇáúÍõÞõæÞó
Åáóíúåö Ýöí äóÍúæö ÈóíúÚò Èóáú áöãõæóßøöáöåö æóßóÐóÇ Ýöí
ÏóÝúÚö ÇáÒøóßóÇÉö æóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ áöäöíøóÉö Çáúãõæóßøöáö¡
æóíõÚúãóáõ ÈöÞóæúáö ÇáúãõãóíøöÒö Ýöí ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö
ßóåóÏöíøóÉò æóäóÍúæöåóÇ. æóÝöí ÇáúãõáúÊóÞóØö: æóáóÇ ÊóÕöÍøõ
ÇáúÎõÕõæãóÉõ ãöäú ÇáÕøóÈöíøö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÃúÐõæäðÇ
(ÇäúÊóåóì) . æóíóÍúÕõáõ ÈöæóØúÆöåö ÇáÊøóÍúáöíáõ
áöáúãõØóáøóÞóÉö ËóáóÇËðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÑóÇåöÞðÇ ÊóÊóÍóÑøóßõ
ÂáóÊõåõ æóíóÔúÊóåöí ÇáäøöÓóÇÁó æóíóãúáößõ ÇáúãóÇáó
ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö Úóáóì ÇáúãõÈóÇÍö ßóÇáúÈóÇáöÛö
æóÇáúÊöÞóÇØõåõ ßóÇáúÊöÞóÇØö ÇáúÈóÇáöÛö¡ æóíóÌöÈõ ÑóÏøõ
ÓóáóÇãöåö¡ æóíóÕöÍøõ ÅÓúáóÇãõåõ æóÑöÏøóÊõåõ æóáóÇ íõÞúÊóáõ
áóæú ÇÑúÊóÏøó ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãöåö ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú ÊóÈóÚðÇ
æóÊóÍöáøõ ÐóÈöíÍóÊõåõ ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÚúÞöáó ÇáÊøóÓúãöíóÉó
æóíóÖúÈöØóåóÇ ÈöÃóäú íóÚúáóãó Ãóäøó ÇáúÍöáøó áóÇ íóÍúÕõáõ
ÅáøóÇ ÈöåóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí.
æóíõÄúßóáõ ÇáÕøóíúÏõ ÈöÑóãúíöåö ÅÐóÇ Óóãøóì¡ æóáóíúÓó
ßóÇáúÈóÇáöÛö Ýöí ÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö
æóÇáúÎóáúæóÉö ÈöåóÇ ÝóíóÌõæÒõ áóåõ ÇáÏøõÎõæáõ Úóáóì
ÇáäøöÓóÇÁö Åáóì ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð¡ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõáúÊóÞóØöæóáóÇ íóÞóÚõ ØóáóÇÞõåõ æóáóÇ ÚöÊúÞõåõ ÅáøóÇ
ÍõßúãðÇ Ýöí ãóÓóÇÆöáó ÐóßóÑúäóÇåóÇ Ýöí ÇáäøóæúÚö ÇáËøóÇäöí
ãöäú ÇáúÝóæóÇÆöÏö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÇáúÍóÌúÑõ Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÃóÞúæóÇáö ßõáøöåóÇ áóÇ Ýöí ÇáúÃóÝúÚóÇáö¡ ÝóíóÖúãóäõ ãóÇ
ÃóÊúáóÝóåõ ÅáøóÇ Ýöí ãóÓóÇÆöáó ÐóßóÑúäóÇåóÇ Ýöí ÇáäøóæúÚö
ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáúÝóæóÇÆöÏö Ýöí ÇáúÍóÌúÑö¡ æóÊóËúÈõÊõ
ÍõÑúãóÉõ ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö ÈöæóØúÆöåö Åäú ßóÇäó ãöãøóäú
íóÔúÊóåöí ÇáäøöÓóÇÁó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
æóÊóËúÈõÊõ ÃóíúÖðÇ ÈöæóØúÁö ÇáÕøóÈöíøóÉö ÇáúãõÔúÊóåóÇÉö
æóåöíó ÈöäúÊõ ÊöÓúÚò Úóáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö¡ æóáóÇ íóÏúÎõáõ
ÇáÕøóÈöíøõ Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö æóÇáúÚóÇÞöáóÉö¡ æóÅöäú æõÌöÏó
ÞóÊöíáñ Ýöí ÏóÇÑöåö ÝóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÕøõÛúÑóì¡ æóáóÇ ÌöÒúíóÉó Úóáóíúåö æóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí
ÇáúÛóÑóÇãóÇÊö ÇáÓøõáúØóÇäöíøóÉö ßóãóÇ Ýöí ÞöÓúãóÉö
ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö¡ æóáóÇ íõÄúÎóÐõ ÕöÈúíóÇäõ Ãóåúáö
ÇáÐøöãøóÉö ÈöÇáÊøóãúíöíÒö Úóäú ÕöÈúíóÇäö ÇáúãõÓúáöãöíäó
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÕöÈúíóÇäö Èóäöí
ÊóÛúáöÈó.
æóáóÇ íõÞúÊóáõ æóáóÏõ ÇáúÍóÑúÈöíøö ÅÐóÇ áóãú íõÞóÇÊöáú¡
æóáóæú ÞóÊóáóåõ ãõÌóÇåöÏñ ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö ãóäú
ÞóÊóáó ÞóÊöíáðÇ Ýóáóåõ ÓóáóÈõåõ áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÇáÓøóáóÈó
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇÊóáó¡ æóíóÏúÎõáõ ÇáÕøóÈöíøõ ÊóÍúÊó Þóæúáöåö
ãóäú ÞóÊóáó ÞóÊöíáðÇ Ýóáóåõ ÓóáóÈõåõ ÝóÅöÐóÇ ÞóÊóáó
ÇáÕøóÈöíøõ ÇÓúÊóÍóÞøó ÓóáóÈó ãóÞúÊõæáöåö áöÞóæúáö
ÇáÒøóíúáóÚöíøö: æóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ßõáøõ ãóäú íóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáúÛóäöíãóÉó ÓóåúãðÇ Ãóæú ÑóÖúÎðÇ (ÇäúÊóåóì) .
æóÝöí ÇáúßóäúÒö Åäøó ÇáÕøóÈöíøó ãöãøóäú íõÑúÖóÎõ áóåõ ÅÐóÇ
ÞóÇÊóáó¡ æóáóæú ÞóÇáó ÇáÓøõáúØóÇäõ áöÕóÈöíøò ÅÐóÇ ÃóÏúÑóßúÊó
ÝóÕóáøö ÈöÇáäøóÇÓö ÇáúÌõãõÚóÉó ÌóÇÒó¡ æóÝöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö: ÇáÓøõáúØóÇäõ Ãóæú ÇáúæóÇáöí ÅÐóÇ ßóÇäó
ÛóíúÑó ÈóÇáöÛò ÝóÈóáóÛó íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÊóÞúáöíÏò ÌóÏöíÏò
(ÇäúÊóåóì)
æóáóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ Èöíóãöíäöåö¡ æóáóæú ßóÇäó ãóÃúÐõæäðÇ
ÝóÈóÇÚó ÝóæóÌóÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí Èöåö ÚóíúÈðÇ áóÇ íõÍóáøöÝõåõ
ÍóÊøóì íõÏúÑößó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚõãúÏóÉö¡ æóáóæú ÇÏøóÚóì Úóáóì
ÕóÈöíøò ãóÍúÌõæÑò æóáóÇ ÈóíøöäóÉó áóåõ áóÇ íõÍúÖöÑõåõ Åáóì
ÈóÇÈö ÇáúÞóÇÖöí áöÃóäøóåõ áóæú ÍóáóÝó Ýóäóßóáó áóÇ íõÞúÖóì
Úóáóíúåö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚõãúÏóÉö. æóíõÞóÇãõ ÇáÊøóÚúÒöíÑõ
Úóáóíúåö ÊóÃúÏöíÈðÇ¡ æóÊóÊóæóÞøóÝõ ÚõÞõæÏõåõ
ÇáúãõÊóÑóÏøöÏóÉõ Èóíúäó ÇáäøóÝúÚö æóÇáÖøóÑóÑö Úóáóì ÅÌóÇÒóÉö
æóáöíøöåö¡ æóíóÕöÍøõ ÞóÈúÖõåõ áöáúåöÈóÉö¡ æóáóÇ
(1/265)
íóÊóæóÞøóÝõ ãöäú ÃóÞúæóÇáöåö ãóÇ
ÊóãóÍøóÖó ÖóÑóÑðÇ æóãöäúåõ ÅÞúÑóÇÖõåõ æóÇÓúÊöÞúÑóÇÖõåõ áóæú
ßóÇäó ãóÍúÌõæÑðÇ¡ áóÇ áóæú ßóÇäó ãóÃúÐõæäðÇ¡ æóßóÝóÇáóÊõåõ
ÈóÇØöáóÉñ æóáóæú Úóäú ÃóÈöíåö¡ æóÕóÍøóÊú áóåõ æóÚóäúåõ
ãõØúáóÞðÇ.
æóÞóÏú ÌóãóÚó ÇáúÚöãóÇÏöíøõ Ýöí ÝõÕõæáöåö ÃóÍúßóÇãó
ÇáÕøöÈúíóÇäö¡ Ýóãóäú ÃóÑóÇÏó ÇáöÇØøöáóÇÚó Úóáóì ßóËúÑóÉö
ÝõÑõæÚöäóÇ æóÍõÓúäö ÊóÞúÑöíÑöäóÇ æóÇÓúÊöíÚóÇÈöäóÇ æóÚóáóì
äöÚóãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÚóáóíúäóÇ ÝöíãóÇ äóÞúÕöÏõåõ ãöäú
ÌóãúÚö ÇáúãõÊóÝóÑøöÞö ÝóáúíóäúÙõÑú ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÚöãóÇÏöíøõº æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúÚöãóÇÏöíøõ ãóÇ íóßõæäõ Èöåö
ÈóÇáöÛðÇ¡ æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÊóÑóßúäóÇåõ ÞóÕúÏðÇ
áöÊóÕúÑöíÍöåöãú Èöåö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌúÑö¡ æóßöÊóÇÈõäóÇ
åóÐóÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ßöÊóÇÈõ ÇáúãõÝúÑóÏóÇÊö
ÇáúãõáúÊóÞóØóÇÊö æóÇáÕøóÈöíøóÉõ ÇáøóÊöí áóÇ ÊõÔúÊóåóì
íóÌõæÒõ ÇáÓøóÝóÑõ ÈöåóÇ ÈöÛóíúÑö ãóÍúÑóãò¡ æóáóÇ íõÖúãóäõ
ÇáÕøóÈöíøõ ÈöÇáúÛóÕúÈö Ýóáóæú ÛóÕóÈó ÕóÈöíøðÇ ÝóãóÇÊó
ÚöäúÏóåõ áóãú íóÖúãóäúåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ äóÞóáóåõ Åáóì ÃóÑúÖò
ãóÓúÈóÚóÉò Ãóæú ãóßóÇäö ÇáúæóÈóÇÁö Ãóæú ÇáúÍõãøóì¡ æóÞóÏú
ÓõÆöáóÊú Úóãøóäú ÃóÎóÐó ÇÈúäó ÅäúÓóÇäò ÕóÛöíÑò æóÃóÎúÑóÌóåõ
ãöäú ÇáúÈóáóÏö åóáú íóáúÒóãõåõ ÅÍúÖóÇÑõåõ Åáóì ÃóÈöíåö¿
ÝóÃóÌóÈúÊõ ÈöãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö: ÑóÌõáñ ÛóÕóÈó ÕóÈöíøðÇ
ÍõÑøðÇ ÝóÛóÇÈó ÇáÕøóÈöíøõ Úóäú íóÏöåö ÝóÅöäøó ÇáúÛóÇÕöÈó
íõÍúÈóÓõ ÍóÊøóì íóÌöíÁó ÈöÇáÕøóÈöíøö Ãóæú íõÚúáóãó Ãóäøóåõ
ãóÇÊó (ÇäúÊóåóì) .
æóáóæú ÎóÏóÚóåõ ÍóÊøóì ÃóÎóÐóåõ ÈöÑöÖóÇåõ áóãú íóÖúãóäú
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö¡ áöÃóäøóåõ ãóÇ ÛóÕóÈóåõ¡ áöÃóäøóåõ
ÇáúÃóÎúÐõ ÞóåúÑðÇ¡ æóÝöí ÇáúãõáúÊóÞóØö ãöäú ÇáäøößóÇÍö:
æóÚóäú ãõÍóãøóÏö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöíãóäú ÎóÏóÚó
ÈöäúÊó ÑóÌõáò Ãóæú ÇãúÑóÃóÊóåõ æóÃóÎúÑóÌóåóÇ ãöäú
ãóäúÒöáöåö.
ÞóÇáó ÃóÍúÈöÓõåõ ÃóÈóÏðÇ ÍóÊøóì íóÃúÊöíó ÈöåóÇ Ãóæú íõÚúáóãó
ãóæúÊõåóÇ (ÇäúÊóåóì) .
æóáóæú ÞóØóÚó ØóÑóÝó ÕóÈöíøò áóãú ÊõÚúáóãú ÕöÍøóÊõåõ ÝóÝöíåö
ÍõßõæãóÉõ ÚóÏúáò áóÇ ÏöíóÉñ.
æóáóæú ÏóÝóÚó ÇáÓøößøöíäó Åáóì ÕóÈöíøò ÝóÞóÊóáó äóÝúÓóåõ
áóãú íóÖúãóäú ÇáÏøóÇÝöÚõ¡ æóÅöäú ÞóÊóáó ÛóíúÑóåõ ÝóÇáÏøöíóÉõ
Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáÕøóÈöíøö
æóíóÑúÌöÚõæäó ÈöåóÇ Úóáóì ÇáÏøóÇÝöÚö.
æóßóÐóÇ áóæú ÃóãóÑó ÕóÈöíøðÇ ÈöÞóÊúáö ÅäúÓóÇäò ÝóÞóÊóáóåõ¡
æóáóæú ÃóãóÑó ÕóÈöíøðÇ ÈöÇáúæõÞõæÚö ãöäú ÔóÌóÑóÉò ÝóæóÞóÚó
Öóãöäó ÏöíóÊóåõ. æóáóæú ÃóÑúÓóáóåõ Ýöí ÍóÇÌóÉò ÝóÚóØöÈó
Öóãöäóåõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóãóÑó ÈöÕõÚõæÏö ÔóÌóÑóÉò áöäóÝúÖö
ËöãóÇÑöåóÇ ÝóæóÞóÚó¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóãóÑóåõ ÈößóÓúÑö
ÇáúÍóØóÈö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö¡ æóÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ: ÕóÈöíøñ
ÇÈúäõ ÊöÓúÚö Óöäöíäó ÓóÞóØó ãöäú ÓóØúÍò Ãóæú ÛóÑöÞó Ýöí
ãóÇÁòº ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: áóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúæóÇáöÏóíúäö
áöÃóäøóåõ ãöãøóäú íóÍúÝóÙõ äóÝúÓóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ
íóÚúÞöáõ Ãóæú ßóÇäó ÃóÕúÛóÑó ÓöäøðǺ ÞóÇáõæÇ íóßõæäõ Úóáóì
ÇáúæóÇáöÏóíúäö Ãóæú Úóáóì ãóäú ßóÇäó ÇáÕøóÈöíøõ Ýöí ÍöÌúÑöåö
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ áöÊóÑúßö ÇáúÍöÝúÙö¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: áóíúÓó
Úóáóì ÇáúæóÇáöÏóíúäö ÔóíúÁñ ÅáøóÇ ÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑõ æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóÓúÞõØó ãöäú íóÏöåö ÝóÚóáóíúåö
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¡ æóáóæú Íóãóáó ÕóÈöíøðÇ Úóáóì ÏóÇÈøóÉò
æóÞóÇáó: ÇãúÓößúåóÇ áöí æóåöíó æóÇÞöÝóÉñ ÝóÓóÞóØó æóãóÇÊó
ßóÇäó Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáøóÐöí Íóãóáóåõ ÇáÏøöíóÉõ ãõØúáóÞðÇ¡
æóÅöäú ÓóíøóÑó ÇáÕøóÈöíøõ ÇáÏøóÇÈøóÉó ÝóæóØöÆóÊú ÅäúÓóÇäðÇ
ÝóÞóÊóáóÊúåõ ÝóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáÕøóÈöíøö¡ ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÇáÕøóÈöíøõ
(1/266)
áóÇ íóÓúÊóãúÓößõ ÚóáóíúåóÇ ÝóåóÏóÑñ¡
æóáóæú ßóÇäó ÇáÑøóÌõáõ ÑóÇßöÈðÇ ÝóÌóÚóáó ÕóÈöíøðÇ ãóÚóåõ
ÝóÞóÊóáóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÅäúÓóÇäðǺ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÕøóÈöíøõ
áóÇ íóÓúÊóãúÓößõ ÝóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáÑøóÌõáö
ÝóÞóØú¡ æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì ÚóÇÞöáóÊöåöãóÇ (ÇäúÊóåóì) . æóáóæú
ãóáóÃó ÕóÈöíøñ ßõæÒðÇ ãöäú ÍóæúÖò Ëõãøó ÕóÈøóåõ Ýöíåö áóãú
íóÍöáøó áöÃóÍóÏò Ãóäú íóÔúÑóÈó ãöäúåõ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
áöáúæóáöíøö ÅáúÈóÇÓõåõ ÇáúÍóÑöíÑó æóÇáÐøóåóÈó¡ æóáóÇ Ãóäú
íóÓúÞöíóåõ ÇáúÎóãúÑó¡ æóáóÇ Ãóäú íõÌúáöÓóåõ áöáúÈóæúáö
æóÇáúÛóÇÆöØö ãõÓúÊóÞúÈöáðÇ Ãóæú ãõÓúÊóÏúÈöÑðÇ¡ æóáóÇ Ãóäú
íõÎóÖøöÈó íóÏóåõ Ãóæú ÑöÌúáóåõ ÈöÇáúÍöäøóÇÁö¡ æóÝöí
ÇáúãõáúÊóÞóØö: ÒóæøóÌó ÇÈúäóÊóåõ ãöäú ÑóÌõáò æóÐóåóÈóÊú
æóáóÇ íõÏúÑóì áóÇ íõÌúÈóÑõ ÒóæúÌõåóÇ Úóáóì ÇáØøóáóÈö
(ÇäúÊóåóì) . ÃóÍúßóÇãõ ÇáÓøóßúÑóÇäö
åõæó ãõßóáøóÝñ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {áóÇ ÊóÞúÑóÈõæÇ
ÇáÕøóáóÇÉó æóÃóäúÊõãú ÓõßóÇÑóì} ÎóÇØóÈóåõãú ÊóÚóÇáóì
æóäóåóÇåõãú ÍóÇáó ÓõßúÑöåöãú.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÓøõßúÑõ ãöäú ãõÍóÑøóãò ÝóÇáÓøóßúÑóÇäõ ãöäúåõ
åõæó ÇáúãõßóáøóÝõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ãõÈóÇÍò ÝóáóÇ¡ Ýóåõæó
ßóÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö áóÇ íóÞóÚõ ØóáóÇÞõåõ æóÇÎúÊõáöÝó
ÇáÊøóÕúÍöíÍõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÓóßöÑó ãõßúÑóåðÇ Ãóæú ãõÖúØóÑøðÇ
ÝóØóáøóÞó.
æóÞóÏøóãúäóÇ Ýöí ÇáúÝóæóÇÆöÏö Ãóäøóåõ ãöäú ãõÍóÑøóãò
ßóÇáÕøóÇÍöí ÅáøóÇ Ýöí ËóáóÇËò: ÇáÑøöÏøóÉõ¡ æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ
ÈöÇáúÍõÏõæÏö ÇáúÎóÇáöÕóÉö¡ æóÇáúÅöÔúåóÇÏõ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö
äóÝúÓöåö.
æóÒöÏúÊõ Úóáóì ÇáËøóáóÇËö ãóÓóÇÆöáó:
ÇáúÃõæáóì: ÊóÒúæöíÌõ ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáÕøóÛöíÑóÉö ÈöÃóÞóáøó
ãöäú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö Ãóæú ÈöÃóßúËóÑó ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóäúÝõÐõ.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: Çáúæóßöíáõ ÈöÇáØøóáóÇÞö¡ ÕóÇÍöíðÇ¡ ÅÐóÇ ÓóßöÑó
ÝóØóáøóÞó áóãú íóÞóÚú.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: Çáúæóßöíáõ ÈöÇáúÈóíúÚö áóæú ÓóßöÑó ÝóÈóÇÚó
áóãú íóäúÝõÐú Úóáóì ãõæóßøöáöåö.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÛóÕóÈó ãöäú ÕóÇÍò æóÑóÏøóåõ Úóáóíúåö æóåõæó
ÓóßúÑóÇäõ¡ æóåöíó Ýöí ÝõÕõæáö ÇáúÚöãóÇÏöíøö¡ Ýóåõæó
ßóÇáÕøóÇÍöí ÅáøóÇ Ýöí ÓóÈúÚò ÝóíõÄóÇÎóÐõ ÈöÃóÞúæóÇáöåö
æóÃóÝúÚóÇáöåö
æóÇÎúÊóáóÝó ÇáÊøóÕúÍöíÍõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÓóßöÑó ãöäú
ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö ÇáúãõÊøóÎóÐóÉö ãöäú ÇáúÍõÈõæÈö Ãóæú ÇáúÚóÓóáö.
æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì Ãóäøóåõ Åäú ÓóßöÑó ãöäú ãõÍóÑøóãò
ÝóíóÞóÚõ ØóáóÇÞõåõ æóÚóÊóÇÞõåõ¡ æóáóæú ÒóÇáó ÚóÞúáõåõ
ÈöÇáúÈóäúÌö áóãú íóÞóÚú¡ æóÚóäú ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó
íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ÈóäúÌõ Íöíäó ÔóÑöÈóåõ íóÞóÚõ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇæóÕóÑøóÍõæÇ ÈößóÑóÇåóÉö ÃóÐóÇäö ÇáÓøóßúÑóÇäö
æóÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÅÚóÇÏóÊöåö¡ æóíóäúÈóÛöí ÃóáøóÇ íóÕöÍøõ
ÃóÐóÇäõåõ ßóÇáúãóÌúäõæäöæóÃóãøóÇ Õóæúãõåõ Ýöí ÑóãóÖóÇäó
ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó Ãóäøóåõ Åäú ÕóÍóÇ ÞóÈúáó ÎõÑõæÌö æóÞúÊö
ÇáäøöíøóÉö Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ãöäúåõ ÅÐóÇ äóæóì áöÃóäøóÇ áóÇ
äóÔúÊóÑöØõ ÇáÊøóÈúíöíÊó ÝöíåóÇ¡ æóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó æóÞúÊõåóÇ
ÞóÈúáó ÕóÍúæöåö ÃóËöãó æóÞóÖóì æóáóÇ íóÈúØõáõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ
ÈöÓõßúÑöåö.
æóíóÕöÍøõ æõÞõæÝõåõ ÈöÚóÑóÝóÇÊò ßóÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö
áöÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáäøöíøóÉö Ýöíåö.
(1/267)
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÍóÏøö ÇáÓøóßúÑóÇäö
ÝóÞöíáó: ãóäú áóÇ íóÚúÑöÝõ ÇáúÃóÑúÖó ãöäú ÇáÓøóãóÇÁö
æóÇáÑøóÌõáó ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö.
æóÈöåö ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÃóÚúÙóãõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ.
æóÞöíáó: ãóäú Ýöí ßóáóÇãöåö ÇÎúÊöáóÇØñ æóåóÐóíóÇäñ¡ æóåõæó
ÞóæúáõåõãóÇ¡ æóÈöåö ÃóÎóÐó ßóËöíÑñ ãöäú ÇáúãóÔóÇíöÎö
æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúÞöÏúÍö ÇáúãõÓúßöÑö Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÍõÑúãóÉö ãóÇ ÞóÇáóÇåõ ÇÍúÊöíóÇØðÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö.
æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúÍóÏøö æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ Ýöí
ÇäúÊöÞóÇÖö ÇáØøóåóÇÑóÉö Èöåö æóÝöí íóãöíäöåö Ãóäú áóÇ
íóÓúßóÑó ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúßóäúÒö.
ÊóäúÈöíåñ
Þóæúáõåõãú: Åäøó ÇáÓøõßúÑó ãöäú ãõÈóÇÍò ßóÇáúÅöÛúãóÇÁö¡
íõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ÓõÞõæØõ ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÓúÞõØõ
Úóäúåõ æóÅöäú ßóÇäó ÃóßúËóÑó ãöäú íóæúãò æóáóíúáóÉò
áöÃóäøóåõ ÈöÕõäúÚöåö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÃóÍúßóÇãõ
ÇáúÚóÈöíÏö
áóÇ ÌõãõÚóÉó Úóáóíúåö æóáóÇ ÚöíÏó æóáóÇ ÊóÔúÑöíÞó æóáóÇ
ÃóÐóÇäó æóáóÇ ÅÞóÇãóÉó æóáóÇ ÍóÌøó æóáóÇ ÚõãúÑóÉó¡
æóÕõæÑóÊõåóÇ ßóÇáÑøóÌõáö¡ æóíõÒóÇÏõ ÇáúÈóØúäõ æóÇáÙøóåúÑõ¡
æóíóÍúÑõãõ äóÙóÑõ ÛóíúÑö ÇáúãóÍúÑóãö Åáóì ÚóæúÑóÊöåóÇ ÝóÞóØú
æóãóÇ ÚóÏóÇåóÇ Åäú ÇÔúÊóåóì. æóáóÇ íóÌõæÒõ ßóæúäõåõ ÔóÇåöÏðÇ
æóáóÇ ãõÒóßøöíðÇ ÚóáóÇäöíóÉð¡ æóáóÇ ÚóÇÔöÑðÇ æóáóÇ ÞóÇÓöãðÇ
æóáóÇ ãõÞóæøöãðÇ æóáóÇ ßóÇÊöÈó
Íõßúãò æóáóÇ ÃóãöíäðÇ áöÍóÇßöãò æóáóÇ ÅãóÇãðÇ ÃóÚúÙóãó æóáóÇ
ÞóÇÖöíðÇ æóáóÇ æóáöíøðÇ Ýöí äößóÇÍò Ãóæú ÞóæóÏò¡ æóáóÇ íóáöí
ÃóãúÑðÇ ÚóÇãøðÇ ÅáøóÇ äöíóÇÈóÉð Úóäú ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÃóÚúÙóãö¡
Ýóáóåõ äóÕúÈõ ÇáúÞóÇÖöí äöíóÇÈóÉð Úóäú ÇáÓøõáúØóÇäö¡ æóáóæú
Íóßóãó ÈöäóÝúÓöåö áóãú íóÕöÍøó¡ æóáóæú ÃóÐöäó áöÚóÈúÏöåö
ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ÝóÞóÖóì ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö ÌóÇÒó ÈöáóÇ ÊóÌúÏöíÏö
ÅÐúäò¡ æóáóÇ æóÕöíøðÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÈúÏó ÇáúãõæÕöí¡
æóÇáúæóÑóËóÉõ ÕöÛóÇÑñ¡ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÃóÚúÙóãö æóáóÇ
íóãúáößõ æóÅöäú ãóáøóßóåõ ÓóíøöÏõåõ¡ æóáóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóíúåö
æóáóÇ ÝöØúÑóÉó¡ æóÅöäøóãóÇ åöíó Úóáóì ãóæúáóÇåõ Åäú ßóÇäó
áöáúÎöÏúãóÉö¡ æóáóÇ ÃõÖúÍöíøóÉó æóáóÇ åóÏúíó Úóáóíúåö æóáóÇ
íõßóÝøöÑõ ÅáøóÇ ÈöÇáÕøóæúãö¡ æóáóÇ íóÕõæãõ ÛóíúÑó ÝóÑúÖò
ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáÓøóíøöÏö æóáóÇ ÝóÑúÖðÇ æóÌóÈó ÈöÅöíÌóÇÈöåö¡
æóßóÐóÇ ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ æóÇáúÍóÌøõ æóÇáúÚõãúÑóÉõ¡ æóáóÇ
íóäúÝõÐõ ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöãóÇáö ãóÃúÐõæäðÇ ßóÇäó Ãóæú ãõßóÇÊóÈðÇ
ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ãóæúáóÇåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÇáúãóÃúÐõæäõ
ÈöãóÇ Ýöí íóÏöåö æóáóæú ÈóÚúÏó ÍóÌúÑöåö¡ æóßóÐóÇ ÅÞúÑóÇÑõåõ
ÈöÌöäóÇíóÉò ãõæÌöÈóÉò áöáÏøóÝúÚö Ãóæú ÇáúÝöÏóÇÁö ÛóíúÑõ
ÕóÍöíÍò ÈöÎöáóÇÝöåö ÈöÍóÏøò Ãóæú ÞóæóÏò¡ æóáóÇ íóäúÝóÑöÏõ
ÈöÊóÒúæöíÌö äóÝúÓöåö æóíõÌúÈóÑõ Úóáóíúåö¡ æóíõÌúÚóáõ
ÕóÏóÇÞðÇ æóíóßõæäõ äóÐúÑðÇ æóÑóåúäðÇ¡ æóáóÇ íóÑöËõ æóáóÇ
íõæÑóËõ¡ æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ßóÝóÇáóÊõåõ ÍóÇáøóÉð ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö
ÓóíøöÏöåö¡ æóáóÇ ÏöíóÉó Ýöí ÞóÊúáöåö¡ æóÞöíãóÊõåõ ÞóÇÆöãóÉñ
ãóÞóÇãóåóÇ ßõáøðÇ æóÈóÚúÖðÇ æóáóÇ ÊóÈúáõÛõåóÇ¡ æóáóÇ
ÚóÇÞöáóÉó áóåõ æóáóÇ åõæó ãöäúåõãú.
æóÍúÏóåõ ÇáäøöÕúÝõ æóáóÇ ÅÍúÕóÇäó áóåõ¡
æóÌöäóÇíóÊõåõ ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöÑóÞóÈóÊöåö ßóÏöíóÊöåö¡ æóáóÇ
Óóåúãó áóåõ ãöäú ÇáúÛóäöíãóÉö Èóáú íõÑúÖóÎõ áóåõ Åäú
ÞóÇÊóáó¡ æóíõÈóÇÚõ Ýöí ÏöíóÊöåö.
æóíõÏúÝóÚõ Ýöí ÌöäóÇíóÊöåö Åäú áóãú íóÝúÏöåö ÓóíøöÏõåõ¡
æóíóäúßöÍõ ÇËúäóÊóíúäö æóáóÇ ÊóÓúÑöí áóåõ ãõØúáóÞðÇ¡
æóØóáóÇÞõåóÇ ËöäúÊóÇäö æóÚöÏøóÊõåóÇ ÍóíúÖóÊóÇäö æóäöÕúÝõ
ÇáúãõÞóÏøóÑö¡ æóáóÇ áöÚóÇäó ÈöÞóÐúÝöåóÇ æóáóÇ ÊõäúßóÍõ Úóáóì
ÍõÑøóÉò¡ æóíóÕöÍøõ ÚöÊúÞõåõ Úóäú ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö¡ æóáóÇ
íõÍóÏøõ ÞóÇÐöÝõåõ æóÅöäøóãóÇ íõÚóÒøóÑõ¡ æóÞóÓúãõåóÇ Úóáóì
ÇáäøöÕúÝö ãöäú ÞóÓúãö ÇáúÍõÑøóÉö¡
(1/268)
æóãóåúÑõåóÇ ßóÛóíúÑöåóÇ¡ æóáóÇ íóáúÍóÞõ
æóáóÏõåóÇ ãóæúáóÇåóÇ ÅáøóÇ ÈöÏóÚúæóÊöåö ãöäúåõ æóáóæú
ÃóÞóÑøó ÈöæóØúÆöåóÇ¡ æóÅöíáóÇÁõ ÇáúÃóãóÉö ÇáúãóäúßõæÍóÉö
ÔóåúÑóÇäö¡ æóáóÇ ÎóÇÏöãó áóåóÇ æóáóæú ÌóãöíáóÉð æóáóÇ ÊóÌöÈõ
äóÝóÞóÊõåóÇ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÈúæöÆóÉö æóáóÇ ÊõæØóÃõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍõÑøóÉö¡ æóáóÇ ÍóÕúÑó áöÚóÏóÏö
ÇáÓøóÑóÇÑöí¡ æóíóÌõæÒõ ÌóãúÚõåõäøó Ýöí ãóÓúßóäò æóÇÍöÏò
ÈöÏõæäö ÇáÑøöÖóÇÁö¡ æóáóÇ ÙöåóÇÑó æóáóÇ ÅíáóÇÁó ãöäú
ÃóãóÊöåö¡ æóáóÇ ãõØóÇáóÈóÉó áóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóæúáóÇåóÇ
ÚöäøöíäðÇ¡ æóáóÇ ÍóÖóÇäóÉó áöÃóÞóÇÑöÈöåö Èóáú áöÓóíøöÏöåö¡
æóáóÇ ÞöÕóÇÕó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÍõÑøö Ýöí ÇáúÃóØúÑóÇÝö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÝúÓö¡
æóÊóÌöÈõ ÇáúÍõßõæãóÉõ ÈöÍóáúÞö áöÍúíóÊöåö¡ æóÏóæóÇÄõåõ
ãóÑöíÖðÇ Úóáóì ãóæúáóÇåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍõÑøö æóáóæú
ÒóæúÌóÉð¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ÇáúæõÖõæÁö ÅáøóÇ
ÈöãõÚöíäò¡ ÝóÚóáóì ÇáÓøóíøöÏö Ãóäú íõæóÖøöÆóåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍõÑøö¡ æóáóÇ íóÊóÒóæøóÌõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö
ãóæúáóÇåõ¡ æóãóåúÑõåõ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÑóÞóÈóÊöåö ßóÇáÏøóíúäö¡
æóíõÈóÇÚõ Ýöí äóÝóÞóÉö ÒóæúÌóÊöåö¡ æóáóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö
äóÝóÞóÉõ æóáóÏöåö¡ æóáóÇ äóÝóÞóÉó áóåóÇ ÅáøóÇ
ÈöÇáÊøóÈúæöÆóÉö¡ æóáóÇ ÊõÓúãóÚõ ÇáÏøóÚúæóì æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ
Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÈöÍõÖõæÑö ÓóíøöÏöåö æóáóÇ íõÍúÈóÓõ Ýöí
Ïóíúäò¡ æóíóãúáößõåõ ÇáúßõÝøóÇÑõ ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö¡ æóáóÇ
íóÕöÍøõ ÊóÕóÇÏõÞõ ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÃóãóÉö Úóáóì ÇáäøößóÇÍö
ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãõÓóÈøóÈöíäó ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÍõÑøóíúäö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ¡ æóÅöÚúÊóÇÞõåõ
ÈóÇØöáñ æóáóæú ãõÚóáøóÞðÇ ÈöãóÇ íóãúáößõåõ ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö¡
æóßóÐóÇ æóÕöíøóÊõåõ æóåöÈóÊõåõ æóÕóÏóÞóÊõåõ æóÊóÈóÑøõÚõåõ
ÅáøóÇ ÅåúÏóÇÁó ÇáúíóÓöíÑö ãöäú ÇáúãóÃúÐõæäö ÇáúãõÍóÇÈóÇÉõ
ÇáúíóÓöíÑóÉõ ãöäúåõ¡ æóÇáúÅöÐúäõ Ýöí ÇáúÚóÒúáö Åáóì
ãóæúáóÇåóÇ æóåõæó ÇáúãóØóÇáöÈõ áöÒóæúÌöåóÇ ÇáúÚöäøöíäö
æóÇáúãóÌúÈõæÈö ÈöÇáÊøóÝúÑöíÞö¡ æóáóíúÓó ãóÕúÑöÝðÇ
áöáÕøóÏóÞóÇÊö ÇáúæóÇÌöÈóÉö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóæúáóÇåõ
ÝóÞöíÑðÇ Ãóæú ßóÇäó ãõßóÇÊóÈðÇ¡ æóáóÇ íóÊóÍóãøóáõ Úóäúåõ
ãóæúáóÇåõ ãõÄúäóÉð ÅáøóÇ Ïóãó ÅÍúÕóÇÑöåö Úóäú ÅÍúÑóÇãò
ãóÃúÐõæäò Ýöíåö¡ æóáóÇ ÊóÑúÌöÚõ ÇáúÍõÞõæÞõ Åáóíúåö áóæú
æóßöíáðÇ ãóÍúÌõæÑðÇ¡ æóáóÇ ÌöÒúíóÉó Úóáóíúåö¡ æóáóÇ íóÏúÎõáõ
Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö æóæóØúÁõ ÅÍúÏóì ÇáúÃóãóÊóíúäö áóíúÓó
ÈöÈóíóÇäò áöáúÚöÊúÞö ÇáúãõÈúåóãö¡ ÈöÎöáóÇÝö æóØúÁö ÅÍúÏóì
ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö áóÇ íóßõæäõ ÈóíóÇäðÇ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö
ÇáúãõÈúåóãö æóÃóãúÑõåõ ÚóÈúÏóåõ ÈöÅöÊúáóÇÝö ÔóíúÁò ãõæÌöÈñ
áöÖóãóÇäöåö¡ æóÃóãúÑõ ÚóÈúÏö ÇáúÛóíúÑö ÈöÅöÊúáóÇÝö ãóÇáö
ÛóíúÑö ãóæúáóÇåõ ãõæÌöÈñ áöáÖøóãóÇäö Úóáóì ÇáúÂãöÑö
ãõØúáóÞðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍõÑøö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÓõáúØóÇäðÇ¡
æóíõÖúãóäõ ÈöÇáúÛóÕúÈö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍõÑøö æóáóæú ÕóÛöíÑðÇ¡
æóáóÇ íóÕöÍøõ æóÞúÝõåõ¡ æóÚóÞúÏõåõ ãóæúÞõæÝñ Úóáóì ÅÌóÇÒóÉö
ãóæúáóÇåõ æóÊóÎúÑõÌõ ÇáúÃóãóÉõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö æóíóÍöáøõ
ÓóÝóÑõåóÇ ÈöÛóíúÑö ãóÍúÑóãò æóáóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö æóáóÇ íõÄúÎóÐõ ÈöÇáÊøóãúíöíÒö ÚóäøóÇ áóæú ßóÇäó
ÚóÈúÏó Ðöãøöíøò.
æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÚóÈúÏö äóÝúÓöåö Ãóæú ÃóãóÊöåö
ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÅáøóÇ ÇáúãõÏóÈøóÑó æóÃõãøó
ÇáúæóáóÏö æóáóãú ÃóÑó Íõßúãó ÇáúÊöÞóÇØöåö Ãóæú ÇÓúÊöíáóÇÆöåö
Úóáóì ÇáúãõÈóÇÍö.
æóíóäúÈóÛöí Ýöí ÇáËøóÇäöí Ãóäú íóãúáößóåõ ãóæúáóÇåõ ÃóÎúÐðÇ
ãöäú Þóæúáöåöãú: áóæú ÑóÏøó ÂÈöÞðÇ ÝóÇáúÌõÚóáõ áöãóæúáóÇåõ.
æóíõÚóÒøöÑõåõ ãóæúáóÇåõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö æóáóÇ íóÍõÏøõåõ
ÚöäúÏóäóÇ.
(1/269)
æóãöäú äöÚóãö Çááøóåö Úóáóì ÚóÈúÏöåö
ÊóíúÓöíÑõ ÌóãúÚöåóÇ ãöäú ãóÍóÇáøöåóÇ¡ æóáóãú ÃóÑóåóÇ
ãóÌúãõæÚóÉð æóáóÇ Íóæúáó æóáóÇ ÞõæøóÉó ÅáøóÇ ÈöÇóááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÇáúÚóáöíøö ÇáúÚóÙöíãö.
Çááøóåõãøó ÇÝúÊóÍú áóäóÇ ãöäú ÑóÍúãóÊößó æóÃóáúåöãúäóÇ
ÑõÔúÏóäóÇ
ÃóÍúßóÇãõ ÇáúÃóÚúãóì
åõæó ßóÇáúÈóÕöíÑö ÅáøóÇ Ýöí ãóÓóÇÆöáó: ãöäúåóÇ: áóÇ ÌöåóÇÏó
Úóáóíúåö æóáóÇ ÌõãõÚóÉó æóáóÇ ÌóãóÇÚóÉó æóáóÇ ÍóÌøó æóÅöäú
æóÌóÏó ÞóÇÆöÏðÇ æóáóÇ íóÕúáõÍõ áöáÔøóåóÇÏóÉö ãõØúáóÞðÇ Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóÇáúÞóÖóÇÁö æóÇáúÅöãóÇãóÉö ÇáúÚõÙúãóì¡ æóáóÇ
ÏöíóÉó Ýöí Úóíúäöåö.
æóÅöäøóãóÇ ÇáúæóÇÌöÈõ ÇáúÍõßõæãóÉõ¡ æóÊõßúÑóåõ ÅãóÇãóÊõåõ
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÃóÚúáóãó ÇáúÞóæúãö¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ
ÚöÊúÞõåõ Úóäú ßóÝøóÇÑóÉò¡ æóáóãú ÃóÑó Íõßúãó ÐóÈúÍöåö
æóÕóíúÏöåö æóÍóÖóÇäóÊöåö¡ æóÑõÄúíóÊõåõ áöãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ
ÈöÇáúæóÕúÝö¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõßúÑóåó ÐóÈúÍõåõ¡ æóÃóãøóÇ
ÍóÖóÇäóÊõåõ ÝóÅöäú Ãóãúßóäóåõ ÍöÝúÙõ ÇáúãóÍúÖõæäö ßóÇäó
ÃóåúáðÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóíóÕúáõÍõ äóÇÙöÑðÇ Ãóæú æóÕöíøðÇ¡
æóÇáËøóÇäöíóÉõ Ýöí ãóäúÙõæãóÉö ÇÈúäö æóåúÈóÇäó¡ æóÇáúÃõæáóì
Ýöí ÃóæúÞóÇÝö åöáóÇáò ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöÓúÚóÇÝö
ÇáúÃóÍúßóÇãõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì: ÇáúÃóÍúßóÇãõ ÊóËúÈõÊõ ÈöØõÑõÞò
ÃóÑúÈóÚóÉò: ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõº ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóäúÔóÃó ÇáØøóáóÇÞó
Ãóæú ÇáúÚóÊóÇÞó æóáóåõ äóÙóÇÆöÑõ ÌóãøóÉñ.
æóÇáöÇäúÞöáóÇÈõ æóåõæó ÇäúÞöáóÇÈõ ãóÇ áóíúÓó ÈöÚöáøóÉò¡
ßóãóÇ ÅÐóÇ ÚóáøóÞó ÇáØøóáóÇÞó Ãóæú ÇáúÚóÊóÇÞó ÈöÇáÔøóÑúØöº
ÝóÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö íóäúÞóáöÈõ ãóÇ áóíúÓó ÈöÚöáøóÉò
ÚöáøóÉð æóÇáöÇÓúÊöäóÇÏõº æóåõæó Ãóäú íóËúÈõÊó Ýöí ÇáúÍóÇáö
Ëõãøó íóÓúÊóäöÏõ æóåõæó ÏóÇÆöÑñ Èóíúäó ÇáÊøóÈúíöíäö
æóÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö¡ æóÐóáößó ßóÇáúãóÖúãõæäóÇÊö Êõãúáóßõ ÚöäúÏó
ÃóÏóÇÁö ÇáÖøóãóÇäö ãõÓúÊóäöÏðÇ Åáóì æóÞúÊö æõÌõæÏö ÇáÓøóÈóÈö
æóßóÇáäøöÕóÇÈö¡ ÝóÅöäøóåõ ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ ÚöäúÏó ÊóãóÇãö
ÇáúÍóæúáö ãõÓúÊóäöÏðÇ Åáóì æóÞúÊö æõÌõæÏöåö¡ ßóØóåóÇÑóÉö
ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö æóÇáúãõÊóíóãøöãö ÊõäúÊóÞóÖõ ÚöäúÏó ÎõÑõæÌö
ÇáúæóÞúÊö æóÑõÄúíóÉö ÇáúãóÇÁö ãõÓúÊóäöÏðÇ Åáóì æóÞúÊö
ÇáúÍóÏóËö¡ æóáöåóÐóÇ ÞõáúäóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúãóÓúÍõ áóåõãóÇ.
(1/270)
æóÇáÊøóÈúíöíäõ æóåõæó Ãóäú íóÙúåóÑó Ýöí
ÇáúÍóÇáö
Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ ãöäú ÞóÈúáõ¡ ãöËúáõ Ãóäú
íóÞõæáó Ýöí Çáúíóæúãö Åäú ßóÇäó ÒóíúÏñ Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ æóÊóÈóíøóäó Ýöí ÇáúÛóÏö æõÌõæÏõåõ ÝöíåóǺ íóÞóÚõ
ÇáØøóáóÇÞõ Ýöí Çáúíóæúãö¡ æóíõÚúÊóÈóÑõ ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáúÚöÏøóÉö
ãöäúåõ¡ æóßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö: ÅÐóÇ ÍöÖúÊö
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÑóÃóÊú ÇáÏøóãó¡ áóÇ íõÞúÖóì ÈöæõÞõæÚö
ÇáØøóáóÇÞö ãóÇ áóãú íóãúÊóÏøó ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò¡ ÝóÅöÐóÇ
Êóãøó ËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãò ÍóßóãúäóÇ ÈöæõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö ãöäú
Íöíäö ÍóÇÖóÊú. æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáÊøóÈúíöíäö
æóÇáöÇÓúÊöäóÇÏöº Ãóäøó Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö íõãúßöäõ Ãóäú
íóØøóáöÚó Úóáóíúåö ÇáúÚöÈóÇÏõ¡ æóÝöí ÇáöÇÓúÊöäóÇÏö áóÇ
íõãúßöäõ¡ æóÝöí ÇáúÍóíúÖö íõãúßöäõ ÇáöÇØøöáóÇÚõ Úóáóíúåö
ÈöÔóÞøö ÇáúÈóØúäö ÝóíõÚúáóãõ Ãóäøóåõ ãöäú ÇáÑøóÍöãö
æóßóÐóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ ÇáúãóÍóáøöíøóÉõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöäóÇÏö Ïõæäó
ÇáÊøóÈúíöíäö¡ æóßóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöäóÇÏõ íóÙúåóÑõ ÃóËóÑõåõ Ýöí
ÇáúÞóÇÆöãö Ïõæäó ÇáúãõÊóáóÇÔöí.
æóÃóËóÑõ ÇáÊøóÈúíöíäö íóÙúåóÑõ ÝöíåöãóÇ¡ Ýóáóæú ÞóÇáó:
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÞóÈúáó ãóæúÊö ÝõáóÇäò ÈöÔóåúÑò áóãú ÊóØúáõÞú
ÍóÊøóì íóãõæÊó ÝõáóÇäñ ÈóÚúÏó Çáúíóãöíäö ÈöÔóåúÑò¡ ÝóÅöäú
ãóÇÊó áöÊóãóÇãö ÇáÔøóåúÑö ØóáõÞóÊú ãõÓúÊóäöÏðÇ Åáóì Ãóæøóáö
ÇáÔøóåúÑö ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÚöÏøóÉõ Ãóæøóáóåõ¡ æóáóæú
æóØöÆóåóÇ Ýöí ÇáÔøóåúÑö ÕóÇÑó ãõÑóÇÌöÚðÇ áóæú ßóÇäó
ÇáØøóáóÇÞõ ÑóÌúÚöíøðÇ¡ æóÛóÑöãó ÇáúÚõÞúÑó áóæú ßóÇäó
ÈóÇÆöäðÇ¡ æóíóÑõÏøõ ÇáÒøóæúÌõ ÈóÏóáó ÇáúÎõáúÚö ÅáóíúåóÇ áóæú
ÎóÇáóÚóåóÇ Ýöí ÎöáóÇáöåö Ëõãøó ãóÇÊó ÝõáóÇäñ¡ æóáóæú ãóÇÊó
ÝõáóÇäñ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÏøóÉö ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÈöÇáúæóÖúÚö Ãóæú
áóãú ÊóÌöÈú ÇáúÚöÏøóÉõ áößóæúäöåö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö áóÇ
íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ áöÚóÏóãö ÇáúãóÍöáøö.
æóÈöåóÐóÇ ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÝöíåóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáöÇÓúÊöäóÇÏö
áóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóÈúíöíäö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ.
æóáóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÞóÈúáó ÞõÏõæãö ÝõáóÇäò ÈöÔóåúÑò
íóÞóÚõ ãõÞúÊóÕöÑðÇ Úóáóì ÇáúÞõÏõæãö áóÇ ãõÓúÊóäöÏðÇ
(ÇäúÊóåóì) .
æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì.
æóÞóÏú ÝóÑøóÚó ÇáúßóÑóÇÈöíÓöíøõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÞö Úóáóì
ÇáöÇÓúÊöäóÇÏö ÊöÓúÚó ãóÓóÇÆöáó ÝóáúÊõÑóÇÌóÚú ÝöíåóÇ.
ÃóÍúßóÇãõ ÇáäøóÞúÏö æóãóÇ íóÊóÚóíøóäõ Ýöíåö æóãóÇ áóÇ
íóÊóÚóíøóäõ
áóÇ íóÊóÚóíøóäõ Ýöí ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö¡ æóÝöí ÊóÚúíöíäöåö Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÝóÇÓöÏö ÑöæóÇíóÊóÇäö¡ æóÑóÌøóÍó ÈóÚúÖõåõãú
ÊóÝúÕöíáðÇ ÈöÃóäøó ãóÇ ÝóÓóÏó ãöäú ÃóÕúáöåö íóÊóÚóíøóäõ
Ýöíåö áóÇ ÝöíãóÇ ÇäúÊóÞóÖó ÈóÚúÏó ÕöÍøóÉò¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ
ÊóÚúíöíäõåõ Ýöí ÇáÕøóÑúÝö ÈóÚúÏó ÝóÓóÇÏöåö æóÈóÚúÏó åóáóÇßö
ÇáúãóÈöíÚö æóÝöí ÇáÏøóíúäö ÇáúãõÔúÊóÑóßö ÝóíõÄúãóÑõ ÈöÑóÏøö
äöÕúÝö ãóÇ ÞóÈóÖó Úóáóì ÔóÑöíßöåö æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÈóíøóäó
ÈõØúáóÇäõ ÇáúÞóÖóÇÁöº Ýóáóæú ÇÏøóÚóì Úóáóì ÂÎóÑó ãóÇáðÇ
æóÃóÎóÐóåõ Ëõãøó ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú áóåõ Úóáóì
ÎóÕúãöåö ÍóÞøñ ÝóÚóáóì ÇáúãõÏøóÚöí ÑóÏøõ Úóíúäö ãóÇ ÞóÈóÖó
ãóÇ ÏóÇãó ÞóÇÆöãðÇ¡ æóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ Ýöí ÇáúãóåúÑö æóáóæú
ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæúáö ÝóÊõÑóÏøõ ãöËúáõ äöÕúÝöåö¡ æóáöÐóÇ áóÒöãóåóÇ
ÒóßóÇÊõåõ áóæú äöÕóÇÈðÇ ÍóæúáöíøðÇ ÚöäúÏóåõãóÇ æóáóÇ
íóÊóÚóíøóäõ Ýöí ÇáäøóÐúÑö æóÇáúæóßóÇáóÉö ÞóÈúáó
ÇáÊøóÓúáöíãö¡ æóÃóãøóÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóÇáúÚóÇãøóÉõ ßóÐóáößó¡
æóíóÊóÚóíøóäõ Ýöí ÇáúÃóãóÇäóÇÊö.
æóÇáúåöÈóÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉö æóÇáÔøóÑößóÉö æóÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
æóÇáúÛóÕúÈö¡
(1/271)
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÝõÕõæáö ÇáúÚöãóÇÏöíøö.
æóßóÊóÈúäóÇ Ýöí ÈõíõæÚö ÇáÔøóÑúÍö ÌóÑóíóÇäó ÇáÏøóÑóÇåöãö
ãóÌúÑóì ÇáÏøóäóÇäöíÑö Ýöí ËóãóÇäöíóÉò.
æóÝöí æóßóÇáóÉö ÇáäøöåóÇíóÉö: ÇÚúáóãú Ãóäøó ÚóÏóãó ÊóÚóíøõäö
ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáÏøóäóÇäöíÑö Ýöí ÍóÞøö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö áóÇ
ÛóíúÑõ ÝóÅöäøóåõãóÇ íóÊóÚóíøóäóÇäö ÌöäúÓðÇ æóÞóÏúÑðÇ
æóæóÕúÝðÇ ÈöÇáúÅöäúÝóÇÞö¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáúÚóÊøóÇÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö
ãóÇ íóÞúÈóáõ ÇáúÅöÓúÞóÇØó ãöäú ÇáúÍõÞõæÞö æóãóÇ áóÇ
íóÞúÈóáõåõ¡ æóÈóíóÇäõ Ãóäøó ÇáÓøóÇÞöØó áóÇ íóÚõæÏõ:
áóæú ÞóÇáó ÇáúæóÇÑöËõ: ÊóÑóßúÊõ ÍóÞøöí áóãú íóÈúØõáú
ÍóÞøõåõº ÅÐú Çáúãöáúßõ áóÇ íóÈúØõáõ ÈöÇáÊøóÑúßö¡ æóÇáúÍóÞøõ
íóÈúØõáõ Èöåö ÍóÊøóì áóæú Ãóäøó ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÇáúÛóÇäöãöíäó
ÞóÇáó ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö: ÊóÑóßúÊ ÍóÞøöí ÈóØóáó ÍóÞøõåõ¡
æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó ÇáúãõÑúÊóåöäõ: ÊóÑóßúÊ ÍóÞøöí Ýöí ÍóÈúÓö
ÇáÑøóåúäö ÈóØóáó¡ ßóÐóÇ Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö
áöáúÚöãóÇÏöíøö¡ æóÝõÕõæáö ÇáúÚöãóÇÏöíøö¡ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó
ßõáøó ÍóÞøò íóÓúÞõØõ ÈöÇáúÅöÓúÞóÇØö¡ æóåõæó ÃóíúÖðÇ ÙóÇåöÑõ
ãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ãöäú ÇáÔøõÑúÈö æóáóÝúÙõåóÇ: ÑóÌõáñ
áóåõ ãóÓöíáñ ãóÇÁò Ýöí ÏóÇÑö ÛóíúÑöåö ÝóÈóÇÚó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÏøóÇÑö ÏóÇÑöåö ãóÚó ÇáúãóÓöíáö æóÑóÖöíó Èöåö ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãóÓöíáö¡ ßóÇäó áöÕóÇÍöÈö ÇáúãóÓöíáö Ãóäú íóÖúÑöÈó
ÈöÐóáößó Ýöí ÇáËøóãóäö¡ æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÍóÞøõ ÅÌúÑóÇÁö
ÇáúãóÇÁö Ïõæäó ÇáÑøóÞóÈóÉö áóÇ ÔóíúÁó áóåõ ãöäú ÇáËøóãóäö
æóáóÇ ÓóÈöíáó áóåõ Úóáóì ÇáúãóÓöíáö ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ ßóÑóÌõáò
ÃóæúÕóì áöÑóÌõáò ÈöÓõßúäóì ÏóÇÑöåö ÝóãóÇÊó ÇáúãõæÕöí æóÈóÇÚó
ÇáúæóÇÑöËõ ÇáÏøóÇÑó¡ æóÑóÖöíó Èöåö ÇáúãõæÕóì áóåõ ÌóÇÒó
ÇáúÈóíúÚõ æóÈóØóáó ÓõßúäóÇåõ¡ æóáóæú áóãú íóÈöÚú ÕóÇÍöÈõ
ÇáÏøóÇÑö ÏóÇÑöåö¡ æóáóßöäú ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÓöíáö:
ÃóÈúØóáúÊõ ÍóÞøöí Ýöí ÇáúãóÓöíáö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÍóÞøõ
ÅÌúÑóÇÁö ÇáúãóÇÁö Ïõæäó ÇáÑøóÞóÈóÉö ÈóØóáó ÍóÞøõåõ ÞöíóÇÓðÇ
Úóáóì ÍóÞøö ÇáÓøõßúäóì¡ æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÑóÞóÈóÉõ
ÇáúãóÓöíáö.
áóÇ íóÈúØõáõ Ðóáößó ÈöÇáúÅöÈúØóÇáö æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö:
ÅÐóÇ ÃóæúÕóì áöÑóÌõáò ÈöËõáõËö ãóÇáöåö æóãóÇÊó ÇáúãõæÕöí
ÝóÕóÇáóÍó ÇáúæóÇÑöËõ ÇáúãõæÕóì áóåõ ãöäú ÇáËøõáõËö Úóáóì
ÇáÓøõÏõÓö ÌóÇÒó ÇáÕøõáúÍõ.
æóÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöÎõæóÇåóÑú
ÒóÇÏóåú Ãóäøó ÍóÞøó ÇáúãõæÕóì áóåõ æóÍóÞøó ÇáúæóÇÑöËö ÞóÈúáó
ÇáúÞöÓúãóÉö ÛóíúÑõ ãõÊóÃóßøöÏò íóÍúÊóãöáõ ÇáÓøõÞõæØó
ÈöÇáúÅöÓúÞóÇØö (ÇäúÊóåóì) .
ÝóÞóÏú Úõáöãó Ãóäøó ÍóÞøó ÇáúÛóäóÇÆöãö ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö
æóÍóÞøó ÍóÈúÓö ÇáÑøóåúäö æóÍóÞøó ÇáúãóÓöíáö ÇáúãõÌóÑøóÏö
æóÍóÞøó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáÓøõßúäóì æóÍóÞøó ÇáúãõæÕóì áóåõ
ÈöÇáËøõáõËö ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö æóÍóÞøó ÇáúæóÇÑöËö ÞóÈúáó
ÇáúÞöÓúãóÉö¡ Úóáóì Þóæúáö
ÎõæóÇåóÑú ÒóÇÏóåú: íõÓúÞöØõ ÇáúÅöÓúÞóÇØó¡ æóÕóÑøóÍõæÇ
ÈöÃóäøó ÍóÞøó ÇáÔøõÝúÚóÉö íóÓúÞõØõ ÈöÇáúÅöÓúÞóÇØö¡
æóÞóÇáõæÇ: ÍóÞøõ ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí ÇáúåöÈóÉö áóÇ íóÓúÞõØõ¡
ßóãóÇ Ýöí åöÈóÉö ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÞøõ Ýöí
ÇáúæóÞúÝöº ÝóÞóÇáó ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ýöí ÝóÊóÇæöíåö ãöäú
ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöæóÞúÝö ÇáúãóÏúÑóÓóÉö: Åäøó
ãóäú ßóÇäó ÝóÞöíÑðÇ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúãóÏúÑóÓóÉö íóßõæäõ
ãõÓúÊóÍöÞøðÇ áöáúæóÞúÝö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞðÇ áóÇ íóÈúØõáõ
ÈöÇáúÅöÈúØóÇáö¡ ÝóÅöäøóåõ áóæú ÞóÇáó: ÃóÈúØóáúÊ ÍóÞøöí ßóÇäó
áóåõ Ãóäú íóØúáõÈó æóíóÃúÎõÐó ÈóÚúÏó Ðóáößó (ÇäúÊóåóì) .
æóÞóÏú ßóÊóÈúäóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúßóäúÒö ãöäú ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ãóÇ
Ýóåöãóåõ ÇáØøóÑóÓõæÓöíøõ ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ÞóÇÖöí ÎóÇäú æóãóÇ
ÑóÏøóåõ
(1/272)
Úóáóíúåö ÇÈúäõ æóåúÈóÇäó æóãóÇ
ÍóÑøóÑúäóÇåõ ÝöíåóÇ.
æóÞóÏú ÈóÞöíó ÍõÞõæÞñ: ãöäúåóÇ ÎöíóÇÑõ ÇáÔøóÑúØöº ÞóÇáõæÇ
íóÓúÞõØõ Èöåö¡ æóãöäúåóÇ ÎöíóÇÑõ ÇáÑøõÄúíóÉö¡ ÞóÇáõæÇ áóæú
ÃóÈúØóáóåõ ÞóÈúáó ÇáÑøõÄúíóÉö ÈöÇáúÞóæúáö áóãú íóÈúØõáú
æóÈöÇáúÝöÚúáö íóÈúØõáõ æóÈóÚúÏóåóÇ íóÈúØõáõ ÈöåöãóÇ¡
æóãöäúåóÇ ÎöíóÇÑõ ÇáúÚóíúÈö íóÈúØõáõ Èöåö¡ æóãöäúåóÇ
ÇáÏøóíúäõ íóÓúÞõØõ ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö¡ æóãöäúåóÇ ÍóÞøõ
ÇáúÞöÕóÇÕö íóÓúÞõØõ ÈöÇáúÚóÝúæö æóãöäúåóÇ ÍóÞøõ ÇáúÞóÓúãö
áöáÒøóæúÌóÉö íóÓúÞõØõ ÈöÅöÓúÞóÇØöåóÇ æóÅöäú ßóÇäó áóåóÇ
ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö.
æóÃóãøóÇ ÍõÞõæÞõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóáóÇ ÊóÞúÈóáõ
ÇáúÅöÓúÞóÇØó ãöäú ÇáúÚóÈúÏö.
ÞóÇáõæÇ áóæú ÚóÝóÇ ÇáúãóÞúÐõæÝõ Ëõãøó ÚóÇÏó æóØóáóÈ ÍõÏøó¡
áóßöäú áóÇ íõÞóÇãõ ÈóÚúÏó ÚóÝúæöåö áöÝóÞúÏö ÇáØøóáóÈö¡
æóÃóãøóÇ ãóÇ áóíúÓó ÈöáóÇÒöãò ãöäú ÇáúÚõÞõæÏö ÝóáóÇ
íóÊøóÕöÝõ ÈöÇáúÅöÓúÞóÇØö ßóÇáúæóßóÇáóÉö æóÇáúÚóÇÑöíøóÉö
æóÞóÈõæáö ÇáúæóÏöíÚóÉö æóÃóãøóÇ ÍóÞøõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÓúÞõØó ÅáøóÇ ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö
æóÞóÏú æóÞóÚó ÇáöÇÔúÊöÈóÇåõ Ýöí ãóÓóÇÆöáó æóßóËõÑó
ÇáÓøõÄóÇáõ ÚóäúåóÇ æóáóãú ÃóÑó ÝöíåóÇ ÕóÑöíÍðÇ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÝúÊöíÔöº ãöäúåóÇ Ãóäøó ÈóÚúÖó ÇáÐøõÑøöíøóÉö
ÇáúãóÔúÑõæØö áóåõãú ÇáÑøöíÚõ ÅÐóÇ ÃóÓúÞóØó ÍóÞøóåõ
áöÛóíúÑöåö ãöäú ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö æóãöäúåóÇ ÇáúãóÔúÑõæØõ áóåõ
ÇáäøóÙóÑõ ÅÐóÇ ÃóÓúÞóØó áöÛóíúÑöåö ÈöÃóäú ÝóÑóÛó áóåõ
Úóäúåõ¡ ÅáøóÇ Ãóäøó Ýöí ÇáúíóÊöíãóÉö æóÛóíúÑöåóÇ Ãóäøó
ÇáúãóÔúÑõæØó áóåõ ÇáäøóÙóÑõ ÅÐóÇ ÝóæøóÖóåõ áöÛóíúÑöåö¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÊøóÝúæöíÖõ áóåõ Úóáóì æóÌúåö ÇáúÚõãõæãö ÕóÍøó
ÊóÝúæöíÖõåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÕöÍøóÊöåö áóãú
íóÌõÒú¡ æóÅöäú ßóÇäó ÚöäúÏó ãóæúÊöåö ÌóÇÒó ÈöäóÇÁð Úóáóì
Ãóäøó áöáúæóÕöíøö Ãóäú íõæÕöíó Åáóì ÛóíúÑöåö (ÇäúÊóåóì) .
æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö: ÅÐóÇ ÚõÒöáó ÇáäøóÇÙöÑõ ÇáúãóÔúÑõæØõ áóåõ
ÇáäøóÙóÑõ Úóäú äóÝúÓöåö áóÇ íóäúÚóÒöáõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÎúÑöÌóåõ
ÇáúæóÇÞöÝõ Ãóæú ÇáúÞóÇÖöí (ÇäúÊóåóì)
æóãöäúåóÇ Ãóäøó ÇáúæóÇÞöÝó ÅÐóÇ ÔóÑóØó áöäóÝúÓöåö ÔóÑúØðÇ
Ýöí ÃóÕúáö ÇáúæóÞúÝö ßóÔóÑúØö ÇáúÅöÏúÎóÇáö æóÇáúÅöÎúÑóÇÌö
æóÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáäøõÞúÕóÇäö æóÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö ÝóÃóÓúÞóØó
ÍóÞøóåõ ãöäú åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó ÈöÇáÓøõÞõæØö Ýöí Çáúßõáøö áöÃóäøóåõ
ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ãóäú ÃóÓúÞóØó ÍóÞøóåõ ãöäú ÔóíúÁò ßóãóÇ Úõáöãó
ÓóÇÈöÞðÇ ãöäú ßóáóÇãö ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÓúÞóØó ÇáúãóÔúÑõæØõ áóåõ ÇáÑøöíÚõ ÍóÞøóåõ áóÇ
áöÃóÍóÏò ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ßóãóÇ Ýóåöãóåõ ÇáØøóÑóÓõæÓöíøõ¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÓúÞóØó ÍóÞøóåõ áöÛóíúÑöåö æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÃóÓúÞóØó ÇáúæóÇÞöÝõ ÍóÞøóåõ ãöãøóÇ ÔóÑóØóåõ áöäóÝúÓöåö Ãóæú
áöÛóíúÑöåö. ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÇáúãóÔúÑõæØõ áóåõ
ÇáÑøöíÚõ Ãóæú ÈóÚúÖõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöíåö
æóÃóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÝõáóÇäñ Ýóåóáú íóÓúÞõØõ ÍóÞøõåõ¿
ÞõáúÊ äóÚóãú æóáóæú ßóÇäó ãóßúÊõæÈõ ÇáúæóÞúÝö ÈöÎöáóÇÝöåö
áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÎóÕøóÇÝõ Ýöí ÈóÇÈò ãõÓúÊóÞöáøò.
æóÃóãøóÇ ÍóÞøõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÈöÑóÝúÚö ÌõÐõæÚö ÇáúÛóíúÑö
ÇáúãóæúÖõæÚóÉö Úóáóì ÍóÇÆöØöåö ÊóÚóÏøöíðÇ.
ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö æóáóÇ ÈöÇáÕøõáúÍö æóáóÇ
ÈöÇáúÚóÝúæö æóáóÇ ÈöÇáúÈóíúÚö æóáóÇ ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö.
ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÈóÒøóÇÒöíøõ ãöäú ÝóÕúáö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö.
ÝóÇÛúÊóäöãú åóÐóÇ ÇáÊøóÍúÑöíÑó ÝóÅöäøóåõ ãöäú ãõÝúÑóÏóÇÊö
åóÐóÇ ÇáÊøóÃúáöíÝö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóáóÇ Íóæúáó
æóáóÇ ÞõæøóÉó ÅáøóÇ ÈöÇóááøóåö ÇáúÚóáöíø ÇáúÚóÙöíãö.
(1/273)
æóÝöí ÅíÖóÇÍö ÇáúßóÑúãóÇäöíøö ãöäú
ÇáÓøóáóãö: áóæú ÞóÇáó ÑóÈøõ ÇáúãõÓóáøóãö ÃóÓúÞóØúÊõ ÍóÞøöí
Ýöí ÇáÊøóÓúáöíãö Ýöí Ðóáößó ÇáúãóßóÇäö Ãóæú ÇáúÈóáóÏö áóãú
íóÓúÞõØú (ÇäúÊóåóì) .
æóÞóÏú æóÞóÚóÊú ÍóÇÏöËóÉñ ÓõÆöáúÊõ ÚóäúåóÇ: ÔóÑóØó
ÇáúæóÇÞöÝõ áóåõ ÔõÑõæØðÇ ãöäú ÅÏúÎóÇáò æóÅöÎúÑóÇÌò
æóÛóíúÑöåöãóÇ æóÍóßóãó ÈöÇáúæóÞúÝö ãõÊóÖóãøöäðÇ áöáÔøõÑõæØö
ÍóÇßöãñ ÍóäóÝöíøñ Ëõãøó ÑóÌóÚó ÇáúæóÇÞöÝõ ÚóãøóÇ ÔóÑóØóåõ
áöäóÝúÓöåö ãöäú ÇáÔøõÑõæØö.
ÝóÃóÌóÈúÊõ ÈöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÑõÌõæÚöåö áöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó
ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö áóÇÒöãñ¡ ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö¡ ÈöÓóÈóÈö
ÇáúÍõßúãö æóåõæó ÔóÇãöáñ áöáÔøõÑõæØö ÝóáóÒöãóÊú ßóáõÒõæãöåö
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáØøóÑóÓõæÓöíøõ Ýöíãóäú ÃóÓúÞóØó ÍóÞøóåõ
ÝöíãóÇ ÔóÑóØó áóåõ ãöäú ÇáÑøöíÚö áóÇ áöÃóÍóÏò¡ ÝóÅöäøóåõ
ÞóÇáó ÈöÚóÏóãö ÇáÓøõÞõæØö.
æóÚöáøóÊõåõ Ãóäøó ÇáöÇÔúÊöÑóÇØó áóåõ ÕóÇÑó áóÇÒöãðÇ
ßóáõÒõæãö ÇáúæóÞúÝö ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúãóÔúÑõæØó áóåõ áóÇ
íóãúáößõ ÅÓúÞóÇØó ãóÇ ÔóÑóØóåõ áóåõ ÝóßóÐóÇ ÇáÔøóÇÑöØõ¡
æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ ãóÇ äóÞóáúäóÇåõ Úóäú ÅíÖóÇÍö
ÇáúßóÑúãóÇäöíøö ãöäú ÅÓúÞóÇØö ÑóÈøö ÇáÓøóáóãö ÍóÞøóåõ ãöãøóÇ
ÔóÑóØó áóåõ ãöäú ÊóÓúáöíãö ÇáúãõÓóáøóãö Ýöíåö Ýöí ãóßóÇä
ãõÚóíøóäò¡ ÝóÅöäøóåõ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó ÅÐóÇ
ßóÇäó Ýöí Ööãúäò áóÇÒöãò ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõ æóáóÇ íóÞúÈóáõ
ÇáúÅöÓúÞóÇØó.
ÈóíóÇäõ Ãóäøó ÇáÓøóÇÞöØó áóÇ íóÚõæÏõ:
ÝóáóÇ íóÚõæÏõ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÈóÚúÏó ÓõÞõæØöåö ÈöÞöáøóÉö
ÇáúÝóæóÇÆöÊö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÓóÞóØó ÈöÇáäøöÓúíóÇäö
ÝóÅöäøóåõ íóÚõæÏõ ÈöÇáÊøóÐóßøõÑö áöÃóäøó ÇáäøöÓúíóÇäó ßóÇäó
ãóÇäöÚðÇ áóÇ ãõÓúÞöØðÇ Ýóåõæó ãöäú ÈóÇÈö ÒóæóÇáö ÇáúãóÇäöÚö.
æóáóÇ ÊóÚõæÏõ ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö ÈöÒóæóÇáöåóǺ
Ýóáóæú ÏõÈöÛó ÇáúÌöáúÏõ ÈöÇáÊøóÔúãöíÓö æóäóÍúæöåö¡ æóÝõÑößó
ÇáËøóæúÈõ ãöäú Çáúãóäöíøö æóÌóÝøóÊú
ÇáúÃóÑúÖõ ÈöÇáÔøóãúÓö Ëõãøó ÃóÕóÇÈóåóÇ ãóÇÁñ áóÇ ÊóÚõæÏõ
ÇáäøóÌóÇÓóÉõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóßóÐóÇ ÇáúÈöÆúÑõ ÅÐóÇ ÛóÇÑó
ãóÇÄõåóÇ Ëõãøó ÚóÇÏó¡ æóãöäúåõ ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö ÇáúÅöÞóÇáóÉö
áöáúÅöÞóÇáóÉö Ýöí ÇáÓøóáóãöº áöÃóäøóåõ Ïóíúäñ ÓóÞóØó ÝóáóÇ
íóÚõæÏõ¡ æóÃóãøóÇ ÚóæúÏõ ÇáäøóÝóÞóÉö ÈóÚúÏó ÓõÞõæØöåóÇ
ÈöÇáäøõÔõæÒö ÈöÇáÑøõÌõæÚö Ýóåõæó ãöäú ÈóÇÈö ÒóæóÇáö
ÇáúãóÇäöÚö áóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÚóæúÏö ÇáÓøóÇÞöØö.
æóÚóáóì åóÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÔóÇíöÎõ Ýöí ÈóÚúÖö ãóÓóÇÆöáó
Ýöí ÇáúÎöíóÇÑóÇÊö ãöäú ÇáúÈõíõæÚö¡ Ýóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó:
íóÚõæÏõ ÇáúÎöíóÇÑõ äóÙóÑðÇ Åáóì Ãóäøóåõ ãóÇäöÚñ ÒóÇáó
ÝóÚóãóáó ÇáúãõÞúÊóÖöí¡ æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó: áóÇ íóÚõæÏõ
äóÙóÑðÇ Åáóì Ãóäøóåõ ÓóÇÞöØñ áóÇ íóÚõæÏõ¡ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåõ
Ýöí ÇáÔøóÑúÍö.
æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ÇáúãõÞúÊóÖöíó áöáúÍõßúãö Åäú ßóÇäó
ãóæúÌõæÏðÇ æóÇáúÍõßúãõ ãóÚúÏõæãñ Ýóåõæó ãöäú ÈóÇÈö
ÇáúãóÇäöÚö¡ æóÅöäú ÚõÏöãó ÇáúãõÞúÊóÖöí Ýóåõæó ãöäú ÈóÇÈö
ÇáÓøóÇÞöØö æóÞóÏú æóÞóÚóÊú ÍóÇÏöËóÉõ ÇáúÝóÊúæóì: ÃóÈúÑóÃóåõ
ÚóÇãðÇ Ëõãøó ÃóÞóÑøóåõ ÈóÚúÏóåõ ÈöÇáúãóÇáö ÇáúãõÈúÑóÃö
ãöäúåõ ÚóÇãðÇ Ýóåóáú íóÚõæÏõ ÈóÚúÏó ÓõÞõæØöåö ßõáøöåö¿
ÝóÃóÌóÈúÊ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÚõæÏõ áöãóÇ Ýöí ÌóÇãöÚö
ÇáúÝõÕõæáóíúäö: ÈóÑúåóäó Ãóäøóåõ ÃóÈúÑóÃóäöí ãöäú åóÐöåö
ÇáÏøóÚúæóì Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÇáúãõÏøóÚöí ËóÇäöíðÇ Ãóäøóåõ
ÃóÞóÑøó áöí ÈöÇáúãóÇáö ÈóÚúÏó ÅÈúÑóÇÆöíº Ýóáóæú ÞóÇáó
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö: ÃóÈúÑóÃóäöí æóÞóÈöáúÊ ÇáúÅöÈúÑóÇÁó
Ãóæú ÞóÇáó ÕóÏóÞúÊ áóÇ íóÕöÍøõ åóÐóÇ ÇáÏøóÝúÚõ¡ íóÚúäöí
ÏóÚúæóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö.
æóáóæú áóãú íóÞúÈóáúåõ íóÕöÍøõ ÇáÏøóÝúÚõ áöÇÍúÊöãóÇáö
ÇáÑøóÏøö æóÇáúÅöÈúÑóÇÁõ íóÑúÊóÏøõ ÈöÇáÑøóÏøö ÝóÈóÞöíó
ÇáúãóÇáõ Úóáóíúåö (ÇäúÊóåóì) .
(1/274)
æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑú ÎóÇäöíøóÉ ãöäú ßöÊóÇÈö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö: áóæú ÞóÇáó: áóÇ ÍóÞøó áöí Úóáóíúß ÝóÇÔúåóÏú
áöí Úóáóíúß ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò¡ ÝóÞóÇáó äóÚóãú áóÇ ÍóÞøó áóß
Úóáóíøó Ëõãøó ÃóÔúåóÏó Ãóäøó áóåõ Úóáóíúåö ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò
æóÇáÔøõåõæÏõ íóÓúãóÚõæäó Ðóáößó ßõáøóåõ.
ÝóåóÐóÇ ÈóÇØöáñ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ æóáóÇ íóÓóÚõ
ÇáÔøõåõæÏó Ãóäú íóÔúåóÏõæÇ Úóáóíúåö (ÇäúÊóåóì) .
æóÝóÑøóÚúÊõ Úóáóì Þóæúáöåöãú: ÇáÓøóÇÞöØõ áóÇ íóÚõæÏõ¡
Þóæúáóåõãú ÅÐóÇ Íóßóãó ÇáúÞóÇÖöí ÈöÑóÏøö ÔóåóÇÏóÉö
ÇáÔøóÇåöÏö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÃóåúáöíøóÉö áöÝöÓúÞò Ãóæú
áöÊõåúãóÉò ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÞúÈóáõ ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýöí Êöáúßó
ÇáúÍóÇÏöËóÉö.
ÈóíóÇäõ Ãóäøó ÇáÏøóÑóÇåöãó ÇáÒøõíõæÝó ßóÇáúÌöíóÇÏö:
Ýöí ãóÓóÇÆöáó ÐóßóÑóÊúåóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúßóäúÒö ãöäú
ÇáúÈõíõæÚö
ÈóíóÇäõ Ãóäøó ÇáäøóÇÆöãó ßóÇáúãõÓúÊóíúÞöÙö Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúãóÓóÇÆöáö
ÞóÇáó ÇáúæóáúæóÇáöÌöíøõ Ýöí ÂÎöÑö ÝóÊóÇæóÇåõ: ÇáäøóÇÆöãõ
ßóÇáúãõÓúÊóíúÞöÙö Ýöí ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó ãóÓúÃóáóÉð:
ÇáúÃõæáóì: ÅÐóÇ äóÇãó ÇáÕøóÇÆöãõ Úóáóì ÞóÝóÇåõ æóÝõæåõ
ãóÝúÊõæÍñ ÝóÞóØóÑó ÞóØúÑóÉñ ãöäú ãóÇÁö ÇáúãóØóÑö Ýöí Ýöíåö
ÝóÓóÏó Õóæúãõåõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóØóÑó ÃóÍóÏñ ÞóØúÑóÉð ãöäú
ÇáúãóÇÁö Ýöí Ýöíåö æóÈóáóÛó ÌóæúÝóåõ.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÅÐóÇ ÌóÇãóÚóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ æóåöíó äóÇÆöãóÉñ
íóÝúÓõÏõ ÕóæúãõåóÇ.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: áóæú ßóÇäóÊú ãõÍúÑöãóÉð ÝóÌóÇãóÚóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ
æóåöíó äóÇÆöãóÉñ ÝóÚóáóíúåóÇ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÇáúãõÍúÑöãõ ÅÐóÇ äóÇãó ÝóÌóÇÁó ÑóÌõáñ ÝóÍóáóÞó
ÑóÃúÓóåõ æóÌóÈó ÇáúÌóÒóÇÁõ Úóáóíúåö.
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: ÇáúãõÍúÑöãõ ÅÐóÇ äóÇãó ÝóÇäúÞóáóÈó Úóáóì
ÕóíúÏò ÝóÞóÊóáóåõ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÌóÒóÇÁõ.
ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: ÅÐóÇ äóÇãó ÇáúãõÍúÑöãõ Úóáóì ÈóÚöíÑò æóÏóÎóáó
Ýöí ÚóÑóÝóÇÊò ÝóÞóÏú ÃóÏúÑóßó ÇáúÍóÌøó.
ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ: ÇáÕøóíúÏõ ÇáúãõÑúãóì Åáóíúåö ÈöÇáÓøóåúãö ÅÐóÇ
æóÞóÚó ÚöäúÏó äóÇÆöãò ÝóãóÇÊó ãöäú Êöáúßó ÇáÑøóãúíóÉö
íóßõæäõ ÍóÑóÇãðÇ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÏõÝöÚó ÚöäúÏó íóÞúÙóÇäó æóåõæó
ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÐóßóÇÊöåö.
ÇáËøóÇãöäóÉõ: ÅÐóÇ ÇäúÞóáóÈó ÇáäøóÇÆöãõ Úóáóì ãóÊóÇÚò
æóßóÓóÑóåõ æóÌóÈó ÇáÖøóãóÇäõ.
ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ: ÇáúÃóÈõ ÅÐóÇ äóÇãó ÊóÍúÊó ÌöÏóÇÑò ÝóæóÞóÚó
ÇáöÇÈúäõ Úóáóíúåö ãöäú ÓóØúÍò æóåõæó äóÇÆöãñ ÝóãóÇÊó
ÇáöÇÈúäõ íõÍúÑóãõ Úóäú ÇáúãöíÑóÇËö Úóáóì Þóæúáö ÇáúÈóÚúÖö¡
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ.
ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ: ãóäú ÑóÝóÚó ÇáäøóÇÆöãó æóæóÖóÚóåõ ÊóÍúÊó
ÌöÏóÇÑò ÝóÓóÞóØó Úóáóíúåö ÇáúÌöÏóÇÑõ æóãóÇÊó áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇáÖøóãóÇäõ.
ÇáúÍóÇÏöíóÉó ÚóÔúÑóÉó: ÑóÌõáñ ÎóáóÇ ÈöÇãúÑóÃóÊöåö æóËóãøóÉó
ÃóÌúäóÈöíøñ äóÇÆöãò áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúÎóáúæóÉõ.
(1/275)
ÇáËøóÇäöíóÉó ÚóÔúÑóÉó: ÑóÌõáñ äóÇãó Ýöí
ÈóíúÊò ÝóÌóÇÁóÊú ÇãúÑóÃóÊõåõ æóãóßóËóÊú ÚöäúÏóåõ ÓóÇÚóÉð
ÕóÍøóÊú ÇáúÎóáúæóÉõ.
ÇáËøóÇáöËóÉó ÚóÔúÑóÉó: áóæú ßóÇäóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ äóÇÆöãóÉð
Ýöí ÈóíúÊò æóÏóÎóáó ÚóáóíúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ æóãóßóËó ÚöäúÏóåóÇ
ÓóÇÚóÉð ÕóÍøóÊú ÇáúÎóáúæóÉõ.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉó ÚóÔúÑóÉó: ÇãúÑóÃóÉñ äóÇãóÊú ÝóÌóÇÁó ÑóÖöíÚñ
ÝóÇÑúÊóÖóÚó ãöäú ËóÏúíöåóÇ ÊóËúÈõÊõ ÍõÑúãóÉõ ÇáÑøóÖóÇÚö.
ÇáúÎóÇãöÓóÉó ÚóÔúÑóÉó: ÇáúãõÊóíóãøöãõ ÅÐóÇ ãóÑøóÊú
ÏóÇÈøóÊõåõ Úóáóì ãóÇÁò íõãúßöäõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ æóåõæó
ÚóáóíúåóÇ äóÇÆöãñ ÇäúÊóÞóÖó Êóíóãøõãõåõ.
ÇáÓøóÇÏöÓóÉó ÚóÔóÑóÉó: ÇáúãõÕóáøöí ÅÐóÇ äóÇãó æóÊóßóáøóãó
Ýöí ÍóÇáóÉö Çáäøóæúãö ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ.
ÇáÓøóÇÈöÚóÉó ÚóÔúÑóÉó: ÇáúãõÕóáøöí ÅÐóÇ äóÇãó æóÞóÑóÃó Ýöí
ÍóÇáóÉö ÞöíóÇãöåö ÊõÚúÊóÈóÑõ Êöáúßó ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Ýöí
ÑöæóÇíóÉò.
ÇáËøóÇãöäóÉó ÚóÔúÑóÉó: ÅÐóÇ ÊóáóÇ ÂíóÉó ÇáÓøóÌúÏóÉö Ýöí
äóæúãöåö ÝóÓóãöÚóåóÇ ÑóÌõáñ ÊóáúÒóãõåõ ÇáÓøóÌúÏóÉõ¡ ßóãóÇ
áóæú ÓóãöÚó ãöäú ÇáúíóÞúÙóÇäö.
ÇáÊøóÇÓöÚóÉó ÚóÔúÑóÉó: ÅÐóÇ ÇÓúÊóíúÞóÙó åóÐóÇ ÇáäøóÇÆöãõ
ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÑóÌõáñ ÈöÐóáößó¡ ßóÇäó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö
íõÝúÊöí
ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÓóÌúÏóÉõ ÇáÊøöáóÇæóÉö¡
æóÊóÌöÈõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÞúæóÇáö.
æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÞóÑóÃó ÑóÌõáñ ÚöäúÏó äóÇÆöãò ÝóÇäúÊóÈóåó
ÝóÃõÎúÈöÑó Ýóåõæó Úóáóì åóÐóÇ.
ÇáúÚöÔúÑõæäó: ÑóÌõáñ ÍóáóÝó Ãóäú áóÇ íõßóáøöãó ÝõáóÇäðÇ
ÝóÌóÇÁó ÇáúÍóÇáöÝõ Åáóì ÇáúãóÍúáõæÝö Úóáóíúåö æóåõæó äóÇÆöãñ
æóÞóÇáó áóåõ Þõãú Ýóáóãú íóÓúÊóíúÞöÙú ÇáäøóÇÆöãõ.
ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: áóÇ íóÍúäóËõ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ
íóÍúäóËõ.
ÇáúÍóÇÏöíóÉõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó: ÑóÌõáñ ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ
ØóáóÇÞðÇ ÑóÌúÚöíøðÇ ÝóÌóÇÁó ÇáÑøóÌõáõ æóãóÓøóåóÇ ÈöÔóåúæóÉò
æóåöíó äóÇÆöãóÉñ¡ ÕóÇÑó ãõÑóÇÌöÚðÇ.
ÇáËøóÇäöíóÉõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó: áóæú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ äóÇÆöãðÇ
ÝóÌóÇÁóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ æóÞóÈøóáóÊúåõ ÈöÔóåúæóÉò íóÕöíÑõ
ãõÑóÇÌöÚðÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÎöáóÇÝðÇ
áöãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ.
ÇáËøóÇáöËóÉõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó: ÇáÑøóÌõáõ ÅÐóÇ äóÇãó æóÌóÇÁóÊú
ÇãúÑóÃóÉñ æóÃóÏúÎóáóÊú ÝóÑúÌóåóÇ Ýöí ÝóÑúÌöåö æóÚóáöãó
ÇáÑøóÌõáõ ÈöÝöÚúáöåóÇ ÊóËúÈõÊõ ÍõÑúãóÉõ ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó: ÅÐóÇ ÌóÇÁóÊú ÇãúÑóÃóÉñ Åáóì
äóÇÆöãò æóÞóÈøóáóÊúåõ ÈöÔóåúæóÉò æóÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì Ãóäøó
Ðóáößó ßóÇäó ÈöÔóåúæóÉò ÊóËúÈõÊõ ÍõÑúãóÉõ ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö.
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó: ÇáúãõÕóáøöí ÅÐóÇ äóÇãó Ýöí
ÕóáóÇÊöåö æóÇÍúÊóáóãó íóÌöÈõ ÇáúÛõÓúáõ.
æóáóÇ íõãúßöäõåõ ÇáúÈöäóÇÁõ.
æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÈóÞöíó äóÇÆöãðÇ íóæúãðÇ æóáóíúáóÉð Ãóæú
íóæúãóíúäö æóáóíúáóÊóíúäö ÕóÇÑóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÏóíúäðÇ Ýöí
ÐöãøóÊöåö (ÇäúÊóåóì)
(1/276)
ÃóÍúßóÇãõ ÇáúãóÚúÊõæåö
ÃóÍúßóÇãõåõ ÃóÍúßóÇãõ ÇáÕøóÈöíøö ÇáúÚóÇÞöáö ÝóÊóÕöÍøõ
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊõ ãöäúåõ æóáóÇ ÊóÌöÈõ.
æóÞöíáó åõæóßóÇáúãóÌúäõæäö æóÞöíáó åõæó ßóÇáúÈóÇáöÛö
ÇáúÚóÇÞöáö¡ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÇáäøóæóÇÞöÖö ãöäú ÔóÑúÍö
ÇáúßóäúÒö.
ÃóÍúßóÇãõ ÇáúãóÌúäõæäö
ÐóßóÑóåóÇ ÇáúÃõÕõæáöíøõæäó Ýöí ÈóÍúËö ÇáúÚóæóÇÑöÖö
ÝóáúíóäúÙõÑúåóÇ ãóäú ÑóÇãóåóÇ
ÈóíóÇäõ Ãóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó áöáúãóÚúäóì Ãóæú áöáøóÝúÙö
ÐóßóÑóåóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÈõíõæÚö ãöäú ÇáäøóæúÚö ÇáËøóÇäöí.
ÃóÍúßóÇãõ ÇáúÎõäúËóì ÇáúãõÔúßöáö
ÐóßóÑó ÇáäøóÓóÝöíøõ Ýöí ÇáúßóäúÒö ÍóÞöíÞóÊóåõ¡ æóÐóßóÑó ãöäú
ÃóÍúßóÇãöåö æõÞõæÝóåõ Ýöí ÇáÕøóÝøö æóÍõßúãó ãöíÑóÇËöåö
æóíõßóÝøóäõ ßóÝóäó ÇáúãóÑúÃóÉö æóáóÇ íóáúÈóÓõ ÍóÑöíÑðÇ æóáóÇ
ÍõáöíøðÇ Ýöí ÍóíóÇÊöåö¡ æóÅöÐóÇ ÞóÈøóáóåõ ÑóÌõáñ ÈöÔóåúæóÉò
ÍóÑõãó Úóáóíúåö ÃõÕõæáõåõ æóÝõÑõæÚõåõ ÝóÅöäú ÒóæøóÌóåõ
ÃóÈõæåõ ÑóÌõáðÇ ÝóæóÕóáó Åáóíúåö ÌóÇÒó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
Úöáúãó áöí ÈöÐóáößó¡ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð ÝóÈóáóÛó ÝóæóÕóáó
ÅáóíúåóÇ ÌóÇÒó æóÅöáøóÇ ÃõÌøöáó ßóÇáúÚöäøöíäö æóíóáúÈóÓõ
áöÈóÇÓó ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóáóÇ íõÕóáøöí ÅáøóÇ
ÈöÞöäóÇÚò æóíóÞõæãõ ÃóãóÇãó ÇáäøöÓóÇÁö ÎóáúÝó ÇáÑøöÌóÇáö¡
æóÅöäú æóÞóÝó Ýöí ÕóÝøö ÇáäøöÓóÇÁö ÃóÚóÇÏóåóÇ æóÅöäú æóÞóÝó
Ýöí ÕóÝøö ÇáÑøöÌóÇáö áóÇ íõÚöíÏõåóÇ æóíõÚöíÏõåóÇ ãóäú Úóäú
íóãöíäöåö æóíóÓóÇÑöåö æóÎóáúÝöåö ãõÍóÇÐöíðÇ áóåõ æóíõæÖóÚõ
Ýöí ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÎóáúÝó ÇáÑøöÌóÇáö æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÎóáúÝóåõ¡
æóíõÌúÚóáõ ÎóáúÝó ÇáÑøóÌõáö Ýöí ÇáúÞóÈúÑö áóæú ÏõÝöäóÇ
áöÖóÑõæÑóÉò ãóÚó ÍóÇÌöÒò ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú ÇáÕøóÚöíÏö¡ æóáóÇ
ÍóÏøó Úóáóì ÞóÇÐöÝöåö æóáóÇ Úóáóíúåö ÈöÞóÐúÝöåö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãóÌúÈõæÈöº æóÊõÞúØóÚõ íóÏõåõ áöáÓøóÑöÞóÉö
æóíõÞúØóÚõ ÓóÇÑöÞõ ãóÇáöåö æóíóÞúÚõÏõ Ýöí ÕóáóÇÊöåö
ßóÇáúãóÑúÃóÉö æóáóÇ ÞöÕóÇÕó Úóáóì ÞóÇØöÚö íóÏöåö æóáóæú
ÚóãúÏðÇ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÞóÇØöÚõ ÇãúÑóÃóÉð¡ æóáóÇ ÊõÞúØóÚõ
íóÏõåõ ÅÐóÇ ÞóØóÚó íóÏó ÛóíúÑöåö ÚóãúÏðÇ¡ æóÚóáóì
ÚóÇÞöáóÊöåö ÃóÑúÔõåóÇ¡ æóáóÇ íóÎúáõæ Èöåö ÑóÌõáñ æóáóÇ
ÇãúÑóÃóÉñ æóáóÇ íóÎúáõæ ÈöÑóÌõáò æóáóÇ ÇãúÑóÃóÉò¡ æóáóÇ
íõÓóÇÝöÑõ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò ÅáøóÇ ÈöãóÍúÑóãò.
æóÅöÐóÇ ÃóæúÕóì ÑóÌõáñ áöãóÇ Ýöí ÈóØúäö ÇãúÑóÃóÉò ÈöÃóáúÝò
Åäú ßóÇäó ÛõáóÇãðÇ æóÈöÎóãúÓö ãöÇÆóÉò Åäú ßóÇäó ÃõäúËóì¡
ÝóæóáóÏóÊú ÎõäúËóì ãõÔúßöáðÇ ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ ãóæúÞõæÝóÉñ Ýöí
ÇáúÎóãúÓö ãöÇÆóÉö ÇáÒøóÇÆöÏóÉö Åáóì Ãóäú íóÓúÊóÈöíäó
ÃóãúÑõåõ¡
(1/277)
æóáóæú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö: Åäú ßóÇäó
Ãóæøóáõ æóáóÏò ÊóáöÏöíäóåõ ÛõáóÇãðÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ Ãóæú
ÞóÇáó ßóÐóáößó áöÃóãóÊöåö ÝóÃóäúÊö ÍõÑøóÉñ¡ ÝóæóáóÏóÊú
ÎõäúËóì ãõÔúßöáðÇ áóãú ÊóØúáõÞú æóáóãú ÊõÚúÊóÞú.
æóáóÇ Óóåúãó áóåõ ãóÚó ÇáúãõÞóÇÊóáóÉö æóÅöäøóãóÇ íõÑúÖóÎõ
áóåõ æóáóÇ íõÞúÊóáõ áóæú ÃóÓöíÑðÇ Ãóæú ãõÑúÊóÏøðÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóáóÇ ÎóÑóÇÌó Úóáóì ÑóÃúÓöåö áóæú ßóÇäó
ÐöãøöíøðÇ æóáóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó Þóæúáö Çáúãóæúáóì: ßõáøõ
ÚóÈúÏò áöí ÍõÑøñ Ãóæú ßõáøõ ÃóãóÉò áöí ÍõÑøóÉñ¡ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÞóÇáóåõãóÇ ÝóíõÚúÊóÞõ¡
æóáóæú ÞóÇáó ÇáÒøóæúÌõ: Åäú ãóáóßúÊ ÚóÈúÏðÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÝóÇÔúÊóÑóì ÎõäúËóì áóãú ÊõØúáóÞú¡ æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó: Åäú
ãóáóßúÊ ÃóãóÉð¡ æóáóæú ÞóÇáóåõãóÇ ãóÚðÇ ØóáõÞóÊú¡ æóáóæú
ÞóÇáó ÇáúãõÔúßöáõ: ÃóäóÇ ÐóßóÑñ Ãóæú ÃõäúËóì áóãú íõÞúÈóáú
Þóæúáõåõ¡ æóÅöÐóÇ ÞõÊöáó ÎóØóÃð æóÌóÈóÊú ÏöíóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö
æóíõæÞóÝõ ÇáúÈóÇÞöí Åáóì ÇáÊøóÈúíöíäö¡ æóßóÐóÇ ÝöíãóÇ Ïõæäó
ÇáäøóÝúÓö¡ æóíóÕöÍøõ ÅÚúÊóÇÞõåõ Úóäú ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ æóáóæú
ÊóÒóæøóÌó ãõÔúßöáñ ãöËúáóåõ
áóãú íóÌõÒú ÍóÊøóì íóÊóÈóíøóäó ÝóáóÇ íóÊóæóÇÑóËóÇäö
ÈöÇáúãóæúÊö¡ æóáóæú ÔóåöÏó ÔõåõæÏñ Ãóäøóåõ ÐóßóÑñ æóÔõåõæÏñ
Ãóäøóåõ ÃõäúËóì ÝóÅöäú ßóÇäó íóØúáõÈõ ãöíÑóÇËðÇ ÞóÖóíúÊõ
ÈöÔóåóÇÏóÉö ãóäú ÔóåöÏó Ãóäøóåõ ÛõáóÇãñ æóÃóÈúØóáúÊõ
ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóÅöäú ßóÇäó ÑóÌõáñ íóÏøóÚöí Ãóäøóåõ ÇãúÑóÃóÊõåõ
ÞóÖóíúÊõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ãóäú ÔóåöÏóÊú Ãóäøóåõ ÃõäúËóì
æóÃóÈúØóáúÊõ ÇáúÃõÎúÑóìº ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇãúÑóÃóÉð ÊóÏøóÚöí
Ãóäøóåõ ÒóæúÌõåóÇ ÃóæúÞóÝúÊõ ÇáúÃóãúÑó Åáóì Ãóäú íóÓúÊóÈöíäó
ÝóÅöäú áóãú íóØúáõÈú ÇáúÎõäúËóì ÔóíúÆðÇ æóáóãú íõØúáóÈú
ãöäúåõ ÔóíúÁñ áóÇ ÊõÞúÈóáõ æóÇÍöÏóÉñ ãöäúåõãóÇ ÍóÊøóì
íóÓúÊóÈöíäó.
æóÃóãøóÇ ãöíÑóÇËõåõ æóÇáúãöíÑóÇËõ ãöäúåõº ÝóÞóÇáó: ÝóÅöäú
ãóÇÊó ÃóÈõæåõ Ýóáóåõ ãöíÑóÇËõ ÃõäúËóì ãöäúåõ¡ æóÊóãóÇãõåõ
Ýöíåö.
æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ ßóÇáúÃõäúËóì Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóÍúßóÇãö
ÅáøóÇ Ýöí ãóÓóÇÆöáóº áóÇ íóáúÈóÓõ ÍóÑöíÑðÇ æóáóÇ ÐóåóÈðÇ
æóáóÇ ÝöÖøóÉð¡ æóáóÇ íóÊóÒóæøóÌõ ãöäú ÑóÌõáò¡ æóáóÇ íóÞöÝõ
Ýöí ÕóÝøö ÇáäøöÓóÇÁöæóáóÇ ÍóÏøó ÈöÞóÐúÝöåö¡ æóáóÇ íóÎúáõæ
ÈöÇãúÑóÃóÉò æóáóÇ íóÞóÚõ ÚöÊúÞñ æóØóáóÇÞñ ÚóáøöÞóÇ Úóáóì
æöáóÇÏóÊöåóÇ ÃõäúËóì Èöåö¡ æóáóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó Þóæúáöåö:
ßõáøõ ÃóãóÉò.
ÃóÍúßóÇãõ ÇáúÃõäúËóì
ÊõÎóÇáöÝõ ÇáÑøóÌõáó Ýöí Ãóäøó ÇáÓøõäøóÉó Ýöí ÚóÇäóÊöåóÇ
ÇáäøóÊúÝõ æóáóÇ íõÓóäøõ ÎöÊóÇäõåóÇ æóÅöäøóãóÇ åõæó
ãóßúÑõãóÉñ¡ æóíõÓóäøõ ÍóáúÞõ áöÍúíóÊöåóÇ áóæú äóÈóÊóÊú
æóÊõãúäóÚõ Úóäú ÍóáúÞö ÑóÃúÓöåóÇ¡ æóãóäöíøõåóÇ áóÇ íóØúåõÑõ
ÈöÇáúÝóÑúßö Úóáóì Þóæúáò¡ æóÊóÒöíÏõ Ýöí ÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÈõáõæÛö
ÈöÇáúÍóíúÖö æóÇáúÍóãúáö¡ æóíõßúÑóåõ ÃóÐóÇäõåóÇ
æóÅöÞóÇãóÊõåóÇ¡ æóÈóÏóäõåóÇ ßõáøõåõ ÚóæúÑóÉñ ÅáøóÇ
æóÌúåóåóÇæóßóÝøóíúåóÇæóÞóÏóãóíúåóÇÚóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö¡
æóÐöÑóÇÚóíúåóÇ Úóáóì ÇáúãóÑúÌõæÍö¡ æóÕóæúÊõåóÇ ÚóæúÑóÉñ Ýöí
Þóæúáò¡ æóíõßúÑóåõ áóåóÇ ÏõÎõæáõ ÇáúÍóãøóÇãö Ýöí Þóæúáò¡
æóÞöíáó íõßúÑóåõ ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ãóÑöíÖóÉð Ãóæú
äõÝóÓóÇÁó¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ áóÇ ßóÑóÇåóÉó ãõØúáóÞðÇ¡ æóáóÇ
ÊóÑúÝóÚõ íóÏóíúåóÇ ÍöÐóÇÁó ÃõÐõäóíúåóÇ æóáóÇ ÊóÌúåóÑú
ÈöÞöÑóÇÁóÊöåóÇ. æóÊóÖõãøõ Ýöí ÑõßõæÚöåóÇ æóÓõÌõæÏöåóÇ æóáóÇ
ÊõÝóÑøöÌõ ÃóÕóÇÈöÚóåóÇ Ýöí ÇáÑøõßõæÚö¡ æóÇÐóÇ äóÇÈóåóÇ
ÔóíúÁñ Ýöí ÕóáóÇÊöåóÇ ÕóÝøóÞóÊú æóáóÇ ÊõÓóÈøöÍõ¡ æóÊõßúÑóåõ
ÌóãóÇÚóÊõåõäøó¡ æóíóÞöÝõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÓóØóåõäøó¡ æóáóÇ
ÊóÕúáõÍõ ÅãóÇãðÇ áöáÑøöÌóÇáö æóíõßúÑóåõ
(1/278)
ÍõÖõæÑõåóÇ ÇáúÌóãóÇÚóÉó¡ æóÕóáóÇÊõåóÇ Ýöí
ÈóíúÊöåóÇ ÃóÝúÖóáõ¡ æóÊóÖóÚõ íóãöíäóåóÇ Úóáóì ÔöãóÇáöåóÇ
ÊóÍúÊó ËóÏúíöåóÇ¡ æóÊóÖóÚõ íóÏóíúåóÇ Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö Úóáóì
ÑõßúÈóÊóíúåóÇ æóÊóÊóæóÑøóßõ.
æóáóÇ ÌõãõÚóÉó ÚóáóíúåóÇ æóáóßöäú ÊóäúÚóÞöÏõ ÈöåóÇ¡ æóáóÇ
ÚöíÏñ æóáóÇ ÊóßúÈöíÑõ ÊóÔúÑöíÞò¡ æóáóÇ ÊõÓóÇÝöÑõ ÅáøóÇ
ÈöÒóæúÌò Ãóæú ãóÍúÑóãò¡ æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúÍóÌøõ ÚóáóíúåóÇ
ÅáøóÇ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóáóÇ ÊõáóÈøöí ÌóåúÑðÇ æóáóÇ ÊóäúÒöÚõ
ÇáúãóÎöíØó æóáóÇ ÊóßúÔöÝõ ÑóÃúÓóåóÇ æóáóÇ ÊóÓúÚóì Èóíúäó
Çáúãöíáóíúäö ÇáúÃóÎúÖóÑóíúäö¡ æóáóÇ ÊóÍúáöÞõ æóÅöäøóãóÇ
ÊõÞóÕøöÑõ æóáóÇ ÊõÑúãöáõ¡ æóÇáÊøóÈóÇÚõÏõ Ýöí ØóæóÇÝöåóÇ Úóäú
ÇáúÈóíúÊö ÃóÝúÖóáõ¡ æóáóÇ ÊóÎúØõÈõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÊóÞöÝõ Ýöí
ÍóÇÔöíóÉö
ÇáúãóæúÞöÝö áóÇ ÚöäúÏó ÇáÕøóÎóÑóÇÊö¡ æóÊóßõæäõ ÞóÇÚöÏóÉð
æóåõæó ÑóÇßöÈñ¡ æóÊóáúÈóÓõ Ýöí ÅÍúÑóÇãöåóÇ ÇáúÎõÝøóíúäö¡
æóÊóÊúÑõßõ ØóæóÇÝó ÇáÕøóÏúÑö áöÚõÐúÑö ÇáúÍóíúÖö¡ æóÊõÄóÎøöÑõ
ØóæóÇÝó ÇáÒøöíóÇÑóÉö áöÚõÐúÑö ÇáúÍóíúÖö æóÊõßóÝøóäõ Ýöí
ÎóãúÓóÉö ÃóËúæóÇÈò¡ æóáóÇ ÊóÄõãøõ Ýöí ÇáúÌöäóÇÒóÉö.
æóáóæú ÝóÚóáóÊú ÓóÞóØó ÇáúÝóÑúÖõ ÈöÕóáóÇÊöåóÇ¡ æóáóÇ
ÊóÍúãöáõ ÇáúÌöäóÇÒóÉó æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ ÃõäúËóì¡
æóíõäúÏóÈõ áóåóÇ äóÍúæõ ÇáúÞõÈøóÉö Ýöí ÇáÊøóÇÈõæÊö¡ æóáóÇ
Óóåúãó áóåóÇ æóÅöäøóãóÇ íõÑúÖóÎõ áóåóÇ Åäú ÞóÇÊóáóÊúæóáóÇ
ÊõÞúÊóáú ÇáúãõÑúÊóÏøóÉõ æóÇáúãõÔúÑößóÉõ¡ æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÊõåóÇ Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö æóÇáúÞöÕóÇÕö¡ æóÊóÚúÊóßöÝõ Ýöí
ÈóíúÊöåóÇ¡ æóíõÈóÇÍõ áóåóÇ ÎóÖúÈõ íóÏóíúåóÇ æóÑöÌúáóíúåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÌõáö ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò. æóÇáÊøóÖúÍöíóÉõ
ÈöÇáÐøóßóÑö ÃóÝúÖóáõ ãöäúåóÇ.
æóåöíó Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ãöäú ÇáÑøóÌõáö: Ýöí ÇáúÅöÑúËö
æóÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÇáÏøöíóÉö äóÝúÓðÇ Ãóæú ÈóÚúÖðÇ¡ æóäóÝóÞóÉõ
ÇáúÞóÑöíÈö¡ æóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú Êõæóáøóì ÇáúÞóÖóÇÁó¡ æóÅöäú
ÕóÍøó ãöäúåóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÍõÏõæÏö æóÇáúÞöÕóÇÕöæóÈõÖúÚõåóÇ
ãõÞóÇÈóáñ ÈöÇáúãóåúÑö Ïõæäó ÇáÑøóÌõáö¡ æóÊõÌúÈóÑõ ÇáúÃóãóÉõ
Úóáóì ÇáäøößóÇÍö Ïõæäó ÇáúÚóÈúÏö Ýöí ÑöæóÇíóÉò¡
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÚóÏóãõ ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÌóÈúÑö¡
æóÊõÎóíøóÑõ ÇáúÃóãóÉõ ÅÐóÇ ÃõÚúÊöÞóÊú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÈúÏö
æóáóæú ßóÇäó ÒóæúÌõåóÇ ÍõÑøðÇ¡ æóáóÈóäõåóÇ ãõÍóÑøóãñ Ýöí
ÇáÑøóÖóÇÚö Ïõæäóåõ.
æóÊõÞóÏøóãõ Úóáóì ÇáÑøöÌóÇáö Ýöí ÇáúÍóÖóÇäóÉö æóÇáäøóÝóÞóÉõ
Úóáóì ÇáúæóáóÏö ÇáÕøóÛöíÑö æóÝöí ÇáäøóÝúÑö ãöäú ãõÒúÏóáöÝóÉó
Åáóì ãöäðì æóÝöí ÇáöÇäúÕöÑóÇÝö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÊõÄóÎøóÑõ:
Ýöí ÌóãóÇÚóÉö ÇáÑøöÌóÇáö æóÇáúãóæúÞöÝö æóÝöí ÇÌúÊöãóÇÚö
ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãöº ÝóÊõÌúÚóáõ ÚöäúÏó
ÇáúÞöÈúáóÉö¡ æóÇáÑøóÌõáõ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö æóßóÐóÇ Ýöí
ÇááøóÍúÏöæóÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ ÈöÞóØúÚö ËóÏúíöåóÇ Ãóæú
ÍóáóãóÊöåö ÈöÎöáóÇÝöåö ãöäú ÇáÑøóÌõáö ÝóÅöäøó Ýöíåö
ÇáúÍõßõæãóÉó¡ æóáóÇ ÞöÕóÇÕó ÈöÞóØúÚö ØóÑóÝöåóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö
æóáóÇ ãõÓóÇæóãóÉó ÚóáóíúåóÇ¡ æóáóÇ ÊóÏúÎõáõ ãóÚó
ÇáúÚóÇÞöáóÉöº ÝóáóÇ ÔóíúÁó ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÇáÏøöíóÉö áóæú
ÞóÊóáóÊú ÎóØóÃð ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÌõáö ÝóÅöäøó ÇáúÞóÇÊöáó
ßóÃóÍóÏöåöãú. æóíõÍúÝóÑõ áóåóÇ Ýöí ÇáÑøóÌúãö.
Åäú ËóÈóÊó ÒöäóÇåóÇ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö æóÊõÌúáóÏõ ÌóÇáöÓóÉð
æóÇáÑøóÌõáõ ÞóÇÆöãðÇ¡ æóáóÇ ÊõäúÝóì ÓöíóÇÓóÉð¡ æóíõäúÝóì
åõæó ÚóÇãðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÌöáúÏö ÓöíóÇÓóÉð áóÇ ÍóÏøðÇ¡ æóáóÇ
ÊõßóáøóÝõ ÇáúÍõÖõæÑó áöáÏøóÚúæóì ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÎóÏøóÑóÉð
æóáóÇ áöáúíóãöíäö Èóáú íóÍúÖõÑõ ÅáóíúåóÇ ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú
íóÈúÚóËõ ÅáóíúåóÇ äóÇÆöÈóåõ íõÍóáøöÝõåóÇ ÈöÍóÖúÑóÉö
ÔóÇåöÏóíúäö¡ æóíõÞúÈóáõ ÊóæúßöíáõåóÇ ÈöáóÇ ÑöÖóÇÁö ÇáúÎóÕúãö
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÎóÏøóÑóÉð ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóáóÇ ÊõÈúÊóÏóÃõ
ÇáÔøóÇÈøóÉõ ÈöÓóáóÇãò æóÊóÚúÒöíóÉòæóáóÇ ÊõÌóÇÈõ¡ æóáóÇ
ÊõÔóãøóÊõ æóÊóÍúÑõãõ ÇáúÎóáúæóÉõ ÈöÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö
æóíõßúÑóåõ ÇáúßóáóÇãõ ãóÚóåóÇ.
(1/279)
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÌóæóÇÒö ßóæúäöåóÇ
äóÈöíøóÉð¡ æóÇÎúÊóÇÑó Ýöí ÇáúãõÓóÇíóÑóÉö ÌóæóÇÒó ßóæúäöåóÇ
äóÈöíøóÉð áóÇ ÑóÓõæáóÉð¡ áöÃóäøó
ÇáÑøöÓóÇáóÉó ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì ÇáöÇÔúÊöåóÇÑö¡ æóãóÈúäóì
ÍóÇáöåöäøó Úóáóì ÇáÓøöÊúÑö ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøõÈõæøóÉö
æóÇáÊøóãóÇãö ÝöíåóÇ¡ æóáóÇ ÊóÏúÎõáõ ÇáäøöÓóÇÁõ Ýöí
ÇáúÛóÑóÇãóÇÊö ÇáÓøõáúØóÇäöíøóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö
ãöäú ÇáúÞöÓúãóÉö.
ÃóÍúßóÇãõ ÇáÐøöãøöíøöö
Íõßúãõåõ Íõßúãõ ÇáúãõÓúáöãöíäó: ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÄúãóÑõ
ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö¡ æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ãöäúåõ
æóáóÇ íóÕöÍøõ Êóíóãøõãõåõ¡ æóíóÕöÍøõ æõÖõæÁõåõ æóÛõÓúáõåõ¡
Ýóáóæú ÃóÓúáóãó ÌóÇÒóÊú ÕóáóÇÊõåõ Èöåö.
æóáóÇ íóÃúËóãõ Úóáóì ÊóÑúßö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö Úóáóì Þóæúáò¡
æóíóÃúËóãõ Úóáóì ÊóÑúßö ÇÚúÊöÞóÇÏöåóÇ ÅÌúãóÇÚðÇ
æóáóÇ íõãúäóÚõ ãöäú ÏõÎõæáö ÇáúãóÓúÌöÏö ÌõäõÈðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÓúáöãö¡ æóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ÌóæóÇÒõ ÏõÎõæáöåö Úóáóì ÅÐúäö
ãõÓúáöãò ÚöäúÏóäóÇ¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÓúÌöÏõ ÇáúÍóÑóÇãõ
æóáóÇ íóÕöÍøõ äóÐúÑõåõ æóáóÇ Óóåúãó áóåõ ãöäú ÇáúÛóäöíãóÉö.
æóíõÑúÖóÎõ áóåõ Åäú ÞóÇÊóáó Ãóæú Ïóáøó Úóáóì ÇáØøóÑöíÞö¡
æóáóÇ íõÍóÏøõ ÈöÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö æóáóÇ ÊõÑóÇÞõ Úóáóíúåö¡
Èóáú ÊõÑóÏøõ Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÛõÕöÈóÊú ãöäúåõ.
æóíóÖúãóäõ ãõÊúáöÝõåóÇ áóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÙúåöÑó ÈóíúÚóåóÇ
Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Ýöí ÅÑóÇÞóÊöåóÇ Ãóæú
íóßõæäó ÇáúãõÊúáöÝõ ÅãóÇãðÇ íóÑóì Ðóáößó¡ ÈöÎöáóÇÝö ÅÊúáóÇÝö
ÎóãúÑö ÇáúãõÓúáöãö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõæÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäó æóáóæú
ßóÇäó ÇáúãõÊúáöÝõ ÐöãøöíøðÇ¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
ÅÙúåóÇÑõåõ ÔõÑúÈóåóÇ ßóÅöÙúåóÇÑöåö ÈóíúÚóåóÇ.
æóáóãú ÃóÑóåõ ÇáúÂäó¡ æóáóÇ íõãúäóÚõ ãöäú áõÈúÓö ÇáúÍóÑöíÑö
æóÇáÐøóåóÈö¡ æóáóÇ íõÚúÊóÑóÖõ áóåõãú áóæú ÊóäóÇßóÍõæÇ
ÝóÇÓöÏðÇ Ãóæú ÊóÈóÇíóÚõæÇ ßóÐóáößó Ëõãøó ÃóÓúáóãõæÇ.
æóÝöí ÇáúßóäúÒö: æóíõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇáúßóÇÝöÑö Ýöí ÇáúÍöáøö
æóÇáúÍõÑúãóÉö.
æóÊóÚóÞøóÈóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÈöÃóäøóåõ Óóåúæñ¡ æóáóÇ
íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ ÝöíåöãóÇ.
æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøóåõ íõÞúÈóáõ ÝöíåöãóÇ Ööãúäó ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö
áóÇ ãóÞúÕõæÏðÇ æóåõæó ãõÑóÇÏõåõ ßóãóÇ ÃóÝúÕóÍó Èöåö Ýöí
ÇáúßóÇÝöí.
æóíóÃúÎõÐõ ÇáÐøöãøöíøõ ÈöÇáÊøóãúíöíÒö ÚóãøóÇ Ýöí ÇáúãóÑúßóÈö
æóÇáúãóáúÈóÓö ÝóíóÑúßóÈõæäó ÈöÇáúÃõßõÝö æóáóÇ íóáúÈóÓõæäó
ÇáØøóíóÇáöÓóÉó æóÇáúÃóÑúÏöíóÉó æóáóÇ ËöíóÇÈó Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö æóÇáÔøóÑóÝö¡ æóÊõÌúÚóáõ Úóáóì ÏõæÑöåöãú ÚóáóÇãóÉñ¡
æóáóÇ íõÍúÏöËõæäó ÈöíÚóÉð æóáóÇ ßóäöíÓóÉð Ýöí ãöÕúÑó.
æóÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáÑøöæóÇíóÉõ Ýöí ÓõßúäóÇåõãú Èóíúäó
ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí ÇáúãöÕúÑö¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáúÌóæóÇÒõ Ýöí
ãóÍóáøóÉò ÎóÇÕøóÉò. æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÔóÇíöÎõ ÑóÍöãóåõãõ
Çááøóåõ åóáú íóáúÒóãõ ÊóãúíöíÒõåõãú ÈöÌóãöíÚö ÇáúÚóáóÇãóÇÊö
Ãóæú ÊóßúÝöí æóÇÍöÏóÉñ¿ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõãú áóÇ
íóÑúßóÈõæäó ãõØúáóÞðÇ æóáóÇ íóáúÈóÓõæäó ÇáúÚóãóÇÆöãó. æóÅöäú
ÑóßöÈó ÇáúÍöãóÇÑó áöÖóÑõæÑóÉò äóÒóáó Ýöí ÇáúãóÌóÇãöÚö.
æóíõÖóíøóÞõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãõÑõæÑö¡ æóáóÇ íõÑúÌóãõ
æóÅöäøóãóÇ íõÌúáóÏõ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ ÊõÞóÇãõ ÇáúÍõÏõæÏõ ßõáøõåóÇ Úóáóíúåö
ÅáøóÇ ÍóÏøó ÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö¡ æóáóÇ íõÈúÏóÃõ ÇáÐøöãøöíøõ
ÈöÓóáóÇãò ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉò æóáóÇ íõÒóÇÏõ Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö Úóáóì
æóÚóáóíúß¡ æóÊõßúÑóåõ ãõÕóÇÝóÍóÊõåõ¡ æóíóÍúÑõãõ ÊóÚúÙöíãõåõ
æóíõßúÑóåõ áöáúãõÓúáöãö Ãóäú íõÄóÌøöÑó äóÝúÓóåõ ãöäú ßóÇÝöÑò
áöÚóÕúÑö ÇáúÚöäóÈö.
æóÝöí ÇáúãõáúÊóÞóØö: ßõáøõ ÔóíúÁò ÇãúÊóäóÚó ãöäúåõ
ÇáúãõÓúáöãõ ÇãúÊóäóÚó ãöäúåõ ÇáÐøöãøöíøõ ÅáøóÇ ÇáúÎóãúÑó
æóÇáúÎöäúÒöíÑó. æóáóÇ ÊõßúÑóåõ ÚöíóÇÏóÉõ ÌóÇÑöåö
(1/280)
ÇáÐøöãøöíøö æóáóÇ ÊõßúÑóåõ ÖöíóÇÝóÊõåõ¡
æóáóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúßóÝóÇÁóÉõ Èóíúäó Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÈöäúÊõ ãóáößò ÎóÏóÚóåóÇ ÍóÇÆößñ Ãóæú ßóäøóÇÓñ
ÝóíõÝóÑøóÞõ áöÊóÓúßöíäö ÇáúÝöÊúäóÉö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö
ÊóäúÈöíåñ: ÇáúÅöÓúáóÇãõ íóÌõÈøõ ãóÇ ÞóÈúáóåõ ãöäú ÍõÞõæÞö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ïõæäó ÍõÞõæÞö ÇáúÂÏóãöíøöíäó¡ ßóÇáúÞöÕóÇÕö
æóÖóãóÇäö ÇáúÃóãúæóÇáö ÅáøóÇ Ýöí ãóÓóÇÆöáó: áóæú ÃóÌúäóÈó
ÇáúßóÇÝöÑõ Ëõãøó ÃóÓúáóãó áóãú ÊóÓúÞõØú æóãöäúåóÇ áóæú Òóäóì
Ëõãøó ÃóÓúáóãó æóßóÇäó ÒöäóÇåõ ËóÇÈöÊðÇ ÈöÈóíøöäóÉö
ãõÓúáöãöíäó áóãú íóÓúÞõØú ÇáúÍóÏøõ ÈöÅöÓúáóÇãöåö æóÅöáøóÇ
ÓóÞóØó
ÊóäúÈöíåñ ÂÎóÑõ: ÇÔúÊöÑóÇßõ ÇáúíóåõæÏö æóÇáäøóÕóÇÑóì Ýöí
æóÖúÚö ÇáúÌöÒúíóÉö æóÍöáøö ÇáúãõäóÇßóÍóÉö æóÇáÐøóÈóÇÆöÍö
æóÝöí ÇáÏøöíóÉö.
æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÔóÇÑóßóåõãú ÇáúãóÌõæÓöíøõ Ýöí
ÇáúÌöÒúíóÉö æóÇáÏøöíóÉö Ïõæäó ÇáúÂÎóÑóíúäö æóÇÓúÊóæóì Ãóåúáõ
ÇáÐøöãøóÉö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó.
æóÞóÊúáõ ÇáúãõÓúáöãö ÈöÇáÐøöãøöíøö æóÏöíóÉõ ÇáúßóÇÝöÑö
æóÇáúãõÓúáöãö ÓóæóÇÁñ¡ æóáóÇ íõÞúÊóáõ ÇáúãõÓúáöãõ
æóÇáÐøöãøöíøõ ÈöãõÓúÊóÃúãóäò
ÊóäúÈöíåñ ÂÎóÑõ: áóÇ ÊóæóÇÑóËó Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãö
æóÇáúßóÇÝöÑö¡ æóíóÌúÑöí ÇáúÅöÑúËõ Èóíúäó ÇáúíóåõæÏö
æóÇáäøóÕóÇÑóì æóÇáúãóÌõæÓ¡ æóÇáúßõÝúÑõ ßõáøõåõ ÚöäúÏóäóÇ
ãöáøóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÈöÔóÑúØö ÇÊøöÍóÇÏö ÇáÏøóÇÑö¡ æóÇáúßõÝøóÇÑõ
íóÊóÚóÇÞóáõæäó ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú
ãöáóáõåõãú æóÎóÑóÌó ÇáúãõÑúÊóÏøõ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÑöËõ ßóÓúÈó
ÅÓúáóÇãöåö æóÑóËóÊõåõ ÇáúãõÓúáöãõæäó ãóÚó ÚóÏóãö
ÇáöÇÊøöÍóÇÏö.
ÃóÍúßóÇãõ ÇáúÌóÇäøö
Þóáøó ãóäú ÊóÚóÑøóÖó áóåóÇ¡ æóÞóÏú ÃóáøóÝó ÝöíåóÇ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÈóÏúÑõ ÇáÏøöíäö ÇáÔøöÈúáöíøõ Ýöí
ßöÊóÇÈöåö ÂßóÇãö ÇáúãóÑúÌóÇäö Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúÌóÇäøö "
áóßöäøöí áóãú ÃóØøóáöÚú Úóáóíúåö ÇáúÂäó¡ æóãóÇ äóÞóáúÊå
Úóäúåõ ÝóÅöäøóãóÇ åõæó ÈöæóÇÓöØóÉö äóÞúáö ÇáúÃõÓúíõæØöíøö
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ.
æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí Ãóäøóåõãú ãõßóáøóÝõæäó: ãõÄúãöäõåõãú Ýöí
ÇáúÌóäøóÉö æóßóÇÝöÑõåõãú Ýöí ÇáäøóÇÑö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ËóæóÇÈö ÇáØøóÇÆöÚöíäó.
ÝóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ãõÚóÒøöíðÇ Åáóì ÇáúÃóÌúäóÇÓö Úóäú
ÇáúÅöãóÇãö: áóíúÓó áöáúÌöäøö ËóæóÇÈñ¡ æóÝöí ÇáÊøóÝóÇÓöíÑö
ÊóæóÞøóÝó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ËóæóÇÈö ÇáúÌöäøö áöÃóäøóåõ ÌóÇÁó
Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö Ýöíåöãú: {íóÛúÝöÑú áóßõãú ãöäú ÐõäõæÈößõãú}
æóÇáúãóÛúÝöÑóÉõ áóÇ ÊóÓúÊóáúÒöãõ ÇáúÅöËóÇÈóÉó áöÃóäøóåõ
ÓóÊúÑñ¡ æóãöäúåõ ÇáúãöÛúÝóÑõ áöáúÈóíúÖóÉö¡ æóÇáúÅöËóÇÈóÉõ
ÈöÇáúæóÚúÏö ÝóÖúáñ.
ÞóÇáóÊú ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉõ: ÃõæÚöÏó ÙóÇáöãõåõãú ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáúÚöÞóÇÈó¡ æóíóÓúÊóÍöÞøõ ÇáËøóæóÇÈó ÕóÇáöÍõåõãú¡ ÞóÇáó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÇÓöØõæäó ÝóßóÇäõæÇ
áöÌóåóäøóãó ÍóØóÈðÇ} .
ÞõáúäóÇ: ÇáËøóæóÇÈõ ÝóÖúáñ ãöäú Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áóÇ
ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¡ ÝóÅöäú Þöíáó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÝóÈöÃóíøö
ÂáóÇÁö ÑóÈøößõãóÇ ÊõßóÐøöÈóÇäö} ÈóÚúÏó
(1/281)
ÚóÏøö äóÚöíãö ÇáúÌóäøóÉö ÎöØóÇÈðÇ
áöáËøóÞóáóíúäö íóÑõÏøõ ãóÇ ÐóßóÑúÊõ.
ÞõáúäóÇ: ÐóßóÑõæÇ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÊøóæóÞøõÝö:
ÇáÊøóæóÞøõÝõ Ýöí ÇáúãóÃúßóáö æóÇáúãóÔúÑóÈö æóÇáúãóáóÇÐøö¡
áóÇ ÇáÏøõÎõæáõ Ýöíåö ßóÏõÎõæáö ÇáúãóáóÇÆößóÉö áöáÓøóáóÇãö
æóÇáÒøöíóÇÑóÉö æóÇáúÎöÏúãóÉö: {æóÇáúãóáóÇÆößóÉõ íóÏúÎõáõæäó
Úóáóíúåöãú ãöäú ßõáøö ÈóÇÈò ÓóáóÇãñ} ÇáúÂíóÉó (ÇäúÊóåóì) .
ÝóãöäúåóÇ ÇáäøößóÇÍõ: ÞóÇáó Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌöíøóÉö: áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÇáúãõäóÇßóÍóÉõ Èóíúäó Èóäöí ÂÏóãó æóÇáúÌöäøö æóÅöäúÓóÇäö
ÇáúãóÇÁö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö (ÇäúÊóåóì) .
æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ãõäúíóÉö ÇáúãõÝúÊöí æóÇáúÝóíúÖö¡ æóÝöí
ÇáúÞõäúíóÉö: ÓõÆöáó ÇáúÍóÓóäõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ Úóäú ÇáÊøóÒúæöíÌö ÈöÌöäøöíøóÉò ÝóÞóÇáó: íóÌõæÒõ ÈöáóÇ
ÔõåõæÏò¡ Ëõãøó ÑóÞøóãó ÂÎóÑõ ÝóÞóÇáó: áóÇ íóÌõæÒõ¡ Ëõãøó
ÑóÞøóãó ÂÎóÑõ: íõÕúÝóÚõ ÇáÓøóÇÆöáõ áöÍóãóÇÞóÊöåö (ÇäúÊóåóì)
.
æóÝöí íóÊöíãóÉö ÇáÏøóåúÑö Ýöí ÝóÊóÇæóì Ãóåúáö ÇáúÚóÕúÑö:
ÓõÆöáó Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó Úóäú ÇáÊøóÒúæöíÌö ÈöÇãúÑóÃóÉò
ãõÓúáöãóÉò ãöäú ÇáúÌöäøöº åóáú íóÌõæÒõ ÅÐóÇ ÊõÕõæøöÑó Ðóáößó
Ãóãú íóÎúÊóÕøõ ÇáúÌóæóÇÒõ ÈöÇáúÂÏóãöíøöíäó¿ ÝóÞóÇáó:
íõÕúÝóÚõ åóÐóÇ ÇáÓøóÇÆöáõ áöÍóãóÇÞóÊöåö æóÌóåúáöåö.
ÞõáúÊ: æóåóÐóÇ áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÍóãóÇÞóÉö ÇáÓøóÇÆöáö
æóßóÇäó áóÇ íõÊóÕóæøóÑõº ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÃóÈóÇ ÇááøóíúËö
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÐóßóÑó Ýöí ÝóÊóÇæóÇåõ Ãóäøó ÇáúßõÝøóÇÑó
áóæú ÊóÊóÑøóÓõæÇ ÈöäóÈöíøò ãöäú ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö¡ åóáú
íõÑúãóì¿ ÝóÞóÇáó íõÓúÃóáõ Ðóáößó ÇáäøóÈöíøõ¡ æóáóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ Ðóáößó ÈóÚúÏó ÑóÓõæáöäóÇ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ æóáóßöäú ÃóÌóÇÈó Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÇáÊøóÕóæøõÑö
ßóÐóÇ åóÐóÇ.
æóÓõÆöáó ÚóäúåóÇ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÝóÞóÇáó áóÇ
íóÌõæÒõ (ÇäúÊóåóì)
æóÞóÏú ÇÓúÊóÏóáøó ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÊóÍúÑöíãö äößóÇÍö
ÇáúÌöäøöíøóÇÊö ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì Ýöí ÓõæÑóÉö ÇáäøóÍúáö:
{æóÇóááøóåõ ÌóÚóáó áóßõãú ãöäú ÃóäúÝõÓößõãú ÃóÒúæóÇÌðÇ} Ãóíú
ãöäú ÌöäúÓößõãú æóäóæúÚößõãú æóÚóáóì ÎóáúÞößõãú¡ ßóãóÇ ÞóÇáó
Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì: {áóÞóÏú ÌóÇÁóßõãú ÑóÓõæáñ ãöäú ÃóäúÝõÓößõãú} Ãóíú
ãöäú ÇáúÂÏóãöíøöíäó (ÇäúÊóåóì) .
æóÈóÚúÖõåõãú ÇÓúÊóÏóáøó ÈöãóÇ ÑóæóÇåõ ÍóÑúÈñ ÇáúßóÑúãóÇäöíøõ
Ýöí ãóÓóÇÆöáöåö Úóäú ÃóÍúãóÏó æóÅöÓúÍóÇÞó
ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ íóÍúíóì ÇáúÞóØöíÚöíøõ:
ÍóÏøóËóäóÇ ÈöÔúÑõ Èúäõ ÚõãóÑó Èúäö áóåöíÚóÉó Úóäú íõæäõÓó
Èúäö íóÒöíÏó Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö ÞóÇáó: {äóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÂáöåö æóÓóáøóãó Úóäú äößóÇÍö
ÇáúÌöäøö} ¡ æóåõæó æóÅöäú ßóÇäó ãõÑúÓóáðÇ ÝóÞóÏú ÇõÚúÊõÖöÏó
ÈöÃóÞúæóÇáö ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ ÝóÑõæöíó ÇáúãóäúÚõ Úóäú ÇáúÍóÓóäö
ÇáúÈóÕúÑöíøö æóÞóÊóÇÏóÉó æóÇáúÍóÇßöãö Èúäö ÞõÊóíúÈóÉó
æóÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ÑóÇåúæóíúåö æóÚõÞúÈóÉó Èúäö ÇáúÃóÕóãøö
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú.
ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÇáúãóäúÚõ ãöäú äößóÇÍö ÇáúÅöäúÓöíøö
ÇáúÌöäøöíøóÉóº ÝóÇáúãóäúÚõ ãöäú äößóÇÍö ÇáúÌöäøöíøö
ÇáúÅöäúÓöíøóÉó ãöäú ÈóÇÈö Ãóæúáóì¡ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö
Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌöíøóÉö: áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúãõäóÇßóÍóÉõ¡
æóåõæó ÔóÇãöáñ áóåõãóÇ¡ áóßöäú Ñóæóì ÃóÈõæ ÚõËúãóÇäó Èúäõ
ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáÑøóÇÒöíø Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÅöáúåóÇãö
æóÇáúæóÓúæóÓóÉö ÝóÞóÇáó: ÍóÏøóËóäóÇ ãõÞóÇÊöáñ Úóäú ÓóÚöíÏö
Èúäö ÏóÇæõÏ ÇáÒøóÈöíÏöíøö ÞóÇáó: ßóÊóÈó Þóæúãñ ãöäú Ãóåúáö
Çáúíóãóäö Åáóì ãóÇáößò íóÓúÃóáõæäóåõ Úóäú äößóÇÍö ÇáúÌöäøö
æóÞóÇáõæÇ: Åäøó åõäóÇ ÑóÌõáðÇ ãöäú ÇáúÌöäøö íóÎúØõÈõ
ÅáóíúäóÇ ÌóÇÑöíóÉð íóÒúÚõãõ Ãóäøóåõ íõÑöíÏõ ÇáúÍóáóÇáó.
(1/282)
ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÃóÑóì ÈöÐóáößó ÈóÃúÓðÇ Ýöí
ÇáÏøöíäö¡ æóáóßöäú ÃóßúÑóåõ ÅÐóÇ æóÌóÏó ÇãúÑóÃóÉð ÍóÇãöáðÇ
Þöíáó áóåóÇ ãóäú ÒóæúÌõßö ÞóÇáóÊú ãöäú ÇáúÌöäøö ÝóíóßúËõÑõ
ÇáúÝóÓóÇÏõ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈöÐóáößó (ÇäúÊóåóì)
æóãöäúåóÇ áóæú æóØöÆó ÇáúÌöäøöíøõ ÅäúÓöíøóÉð Ýóåóáú íóÌöÈõ
ÚóáóíúåóÇ ÇáúÛõÓúáõ¿ ÞóÇáó ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ýöí ÝóÊóÇæöíåö:
ÇãúÑóÃóÉñ ÞóÇáóÊú: ãóÚöí Ìöäøöíøñ íóÃúÊöíäöí Ýöí Çáäøóæúãö
ãöÑóÇÑðÇ æóÃóÌöÏõ Ýöí äóÝúÓöí ãóÇ ÃóÌöÏõ áóæú ÌóÇãóÚóäöí
ÒóæúÌöí.
áóÇ ÛõÓúáó ÚóáóíúåóÇ (ÇäúÊóåóì) .
æóÞóíøóÏóåõ ÇáúßóãóÇáõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊõäúÒöáúº ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÃóäúÒóáóÊú æóÌóÈó ßóÃóäøóåõ ÇÍúÊöáóÇãñ
æóãöäúåóÇ ÇäúÚöÞóÇÏõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÈöÇáúÌöäøö¡ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÃõÓúíõæØöíøõ Úóäú ÕóÇÍöÈö ÂßóÇãö ÇáúãóÑúÌóÇäö ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãõÓúÊóÏöáøðÇ ÈöÍóÏöíËö ÃóÍúãóÏó Èúäö ãóÓúÚõæÏò
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Ýöí ÞöÕøóÉö ÇáúÌöäøö æóÝöíåö: ÝóáóãøóÇ
ÞóÇãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö
æóÂáöåö æóÓóáøóãó íõÕóáøöí ÃóÏúÑóßóåõ ÔóÎúÕóÇäö ãöäúåõãú
ÝóÞóÇáóÇ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÅäøóÇ äõÍöÈøõ Ãóäú ÊóÄõãøóäóÇ
Ýöí ÕóáóÇÊöäóÇ ÞóÇáó: ÝóÕóÝøóåõãóÇ ÎóáúÝóåõ Ëõãøó Õóáøóì
ÈöåöãóÇ Ëõãøó ÇäúÕóÑóÝó.
æóäóÙöíÑõ Ðóáößó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ Ãóäøó
ÇáúÌóãóÇÚóÉó ÊóÍúÕõáõ ÈöÇáúãóáóÇÆößóÉö¡ æóÝóÑøóÚó Úóáóì
Ðóáößóº áóæú Õóáøóì Ýöí ÝóÖóÇÁò ÈöÃóÐóÇäò æóÅöÞóÇãóÉò
ãõäúÝóÑöÏðÇ Ëõãøó ÍóáóÝó Ãóäøóåõ Õóáøóì ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö áóãú
íóÍúäóËú.
æóãöäúåóÇ ÕöÍøóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö ÎóáúÝó ÇáúÌöäøöíøö ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÂßóÇãö ÇáúãóÑúÌóÇäö.
æóãöäúåóÇ ÅÐóÇ ãóÑøó ÇáúÌöäøöíøõ Èóíúäó íóÏóíú ÇáúãõÕóáøöí
íõÞóÇÊóáõ ßóãóÇ íõÞóÇÊóáõ ÇáúÅöäúÓöíøõ æóãöäúåóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
ÞóÊúáõ ÇáúÌöäøöíøö ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò ßóÇáúÅöäúÓöíøö.
ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÞóÇáõæÇ: íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ ÊõÞúÊóáó
ÇáúÍóíøóÉõ ÇáúÈóíúÖóÇÁõ ÇáøóÊöí ÊóãúÔöí ãõÓúÊóæöíóÉðº
áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÇáúÌóÇäøö áöÞóæúáöåö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
{ÇõÞúÊõáõæÇ ÐóÇ ÇáØøõÝúíóÊóíúäö æóÇáúÃóÈúÊóÑó¡ æóÅöíøóÇßõãú
æóÇáúÍóíøóÉó ÇáúÈóíúÖóÇÁó ÝóÅöäøóåóÇ ãöäú ÇáúÌöäøö} æóÞóÇáó
ÇáØøóÍóÇæöíøõ: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÞóÊúáö Çáúßõáøöº áöÃóäøóåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÚóÇåóÏó ÇáúÌöäøó Ãóäú áóÇ
íóÏúÎõáõæÇ ÈõíõæÊó ÃõãøóÊöåö æóáóÇ íõÙúåöÑõæÇ ÃóäúÝõÓóåõãú¡
ÝóÅöÐóÇ ÎóÇáóÝõæÇ ÝóÞóÏú äóÞóÖõæÇ ÚóåúÏóåõãú ÝóáóÇ ÍõÑúãóÉó
áóåõãú.
æóÇáúÃóæúáóì åõæó ÇáúÅöäúÐóÇÑõ æóÇáúÅöÚúÐóÇÑõ ÝóíõÞóÇáõ
áóåóÇ: ÇÑúÌöÚöí ÈöÅöÐúäö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóæú Îóáøöí
ØóÑöíÞó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÅöäú ÃóÈóÊú ÞóÊóáóåóÇ¡
æóÇáúÅöäúÐóÇÑõ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÎóÇÑöÌó ÇáÕøóáóÇÉö (ÇäúÊóåóì)
.
æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí ÇáÏøõäúíóÇ Ãóäøó ÚóÇÆöÔóÉó
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ ÑóÃóÊú Ýöí ÈóíúÊöåóÇ ÍóíøóÉð
ÝóÃóãóÑóÊú ÈöÞóÊúáöåóÇ ÝóÞõÊöáóÊú ÝóÃóÊóíúÊ Ýöí Êöáúßó
ÇááøóíúáóÉö ÝóÞöíáó áóåóÇ ÅäøóåóÇ ãöäú ÇáäøóÝóÑö ÇáøóÐöíäó
íóÓúÊóãöÚõæäó ÇáúæóÍúíó ãöäú ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóÃóÑúÓóáóÊú Åáóì Çáúíóãóäö ÝóÇÈúÊöíÚó
áóåóÇ ÃóÑúÈóÚõæäó ÑóÃúÓðÇ ÝóÃóÚúÊóÞóÊúåõãú æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ
ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Ýöí ãõÕóäøóÝöåö¡ æóÝöíåö: ÝóáóãøóÇ ÃóÕúÈóÍóÊú
ÃóãóÑóÊú ÈöÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ÝóÝõÑøöÞóÊú Úóáóì
ÇáúãóÓóÇßöíäö
(1/283)
æóãöäúåóÇ ÞóÈõæáõ ÑöæóÇíóÉö ÇáúÌöäøöíøö
ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÂßóÇãö ÇáúãóÑúÌóÇäö¡ æóÐóßóÑó
ÇáúÃõÓúíõæØöíøõ Ãóäøóåõ áóÇ Ôóßøó Ýöí ÌóæóÇÒö ÑöæóÇíóÊöåöãú
Úóäú ÇáúÅöäúÓö ãóÇ ÓóãöÚõæåõº ÓóæóÇÁñ Úóáöãó ÇáúÅöäúÓöíøõ
Èöåöãú Ãóæú áóÇ¡ æóÅöÐóÇ ÃóÌóÇÒó ÇáÔøóíúÎõ ãóäú ÍóÖóÑó
ÏóÎóáó ÇáúÌöäøõ ßóãóÇ Ýöí äóÙöíÑöåö ãöäú ÇáúÅöäúÓö.
æóÃóãøóÇ ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÅöäúÓö Úóäúåõãú ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ãóäúÚõåóÇ
áöÚóÏóãö ÍõÕõæáö ÇáËøöÞóÉö ÈóÚúÏó ÇáÊøõåóãö.
æóãöäúåóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ ÈöÒóÇÏö ÇáúÌöäøö
æóåõæó ÇáúÚóÙúãõ ßóãóÇ ËóÈóÊó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö.
æóãöäúåóÇ Ãóäøó ÐóÈöíÍóÊóåõ áóÇ ÊóÍöáøõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõáúÊóÞóØö: {æóÚóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÂáöåö æóÓóáøóãó Ãóäøóåõ äóåóì Úóäú
ÐóÈóÇÆöÍö ÇáúÌöäøö} (ÇäúÊóåóì) .
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúßõÑúÏöíøõ Ýöí ãóäóÇÞöÈöåö Ýöí
ÝóÖúáö ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÅöãóÇãö ÔóíúÆðÇ ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáúÌóÇäøö
æóÃóæúáóÇÏö ÇáÔøóíúØóÇäö æóÈóíóÇäö ÇáúÛõæáö æóÇáúßóáóÇãö
Úóáóì ÌóãóÇÚóÊöåöãú æóÃóßúáöåöãú
ÝóæóÇÆöÏõ:
ÇáúÃõæáóì: ÇáúÌõãúåõæÑõº Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú ãöäú
ÇáúÌöäøö äóÈöíøñ¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {íóÇ ãóÚúÔóÑó
ÇáúÌöäøö æóÇáúÅöäúÓö Ãóáóãú íóÃúÊößõãú ÑõÓõáñ ãöäúßõãú} .
ÝóÊóÃóæøóáõæåõ Úóáóì Ãóäøóåõãú ÑõÓõáñ Úóäú ÇáÑøõÓõáö
ÓóãöÚõæÇ ßóáóÇãóåõãú ÝóÃóäúÐóÑõæÇ Þóæúãóåõãú¡ áóÇ Úóäú
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
æóÐóåóÈó ÇáÖøóÍøóÇßõ æóÇÈúäõ ÍóÒúãò Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÇäó
ãöäúåõãú äóÈöíøñ ÊóãóÓøõßðÇ ÈöÍóÏöíËö {æóßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ
íõÈúÚóËõ Åáóì Þóæúãöåö ÎóÇÕøóÉð} ÞóÇáó: æóáóíúÓó ÇáúÌöäøõ
ãöäú Þóæúãöåö æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõãú ÃõäúÐöÑõæÇ ÝóÕóÍøó
Ãóäøóåõ ÌóÇÁóåõãú ÃóäúÈöíóÇÁñ ãöäúåõãú.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÇáúÃóÍúÞóÇÝö:
æóÝöíåö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ßóÇäó
ãóÈúÚõæËðÇ Åáóì ÇáúÅöäúÓö æóÇáúÌöäøö ÌóãöíÚðÇ¡ ÞóÇáó
ãõÞóÇÊöáñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: áóãú íõÈúÚóËú ÞóÈúáóåõ äóÈöíøñ
Åáóì ÇáúÅöäúÓö æóÇáúÌöäøö æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí
Íõßúãö ãõÄúãöäöí ÇáúÌöäøö.
ÝóÞóÇáó Þóæúãñ: áóÇ ËóæóÇÈó áóåõãú ÅáøóÇ ÇáäøóÌóÇÉõ ãöäú
ÇáäøóÇÑö¡ æóÅöáóíúåö ÐóåóÈó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ.
æóÚóäú ÇááøóíúËö: ËóæóÇÈõåõãú Ãóäú íõÌóÇÑõæÇ ãöäú ÇáäøóÇÑö
Ëõãøó íõÞóÇáõ áóåõãú ßõæäõæÇ ÊõÑóÇÈðÇ ßóÇáúÈóåóÇÆöãö.
æóÚóäú ÃóÈöí ÇáÒøöäóÇÏö ßóÐóáößó.
æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó.
íõËóÇÈõæäó ßóãóÇ íõÚóÇÞóÈõæäó.
æóÈöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ.
æóÚóäú ÇáÖøóÍøóÇßö Ãóäøóåõãú íõáúåóãõæäó ÇáÊøóÓúÈöíÍó
æóÇáÐøößúÑó ÝóíõÕöíÈõæäó ãöäú áóÐøóÊöåö ãóÇ íõÕöíÈõåõ Èóäõæ
ÂÏóãó.
ãöäú äóÚöíãö ÇáúÌóäøóÉö.
æóÞóÇáó ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö: Åäøó ãõÄúãöäöí
ÇáúÌöäøö Íóæúáó ÇáúÌóäøóÉö Ýöí ÑóÈóÖöåóÇ æóáóíúÓõæÇ ÝöíåóÇ
(ÇäúÊóåóì) .
(1/284)
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÐóåóÈó ÇáúÍóÇÑöËõ
ÇáúãõÍóÇÓöÈöíøõ Åäøó ÇáúÌöäøó ÇáøóÐöíäó íóÏúÎõáõæäó
ÇáúÌóäøóÉó íóßõæäõæäó íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉöº äóÑóÇåõãú æóáóÇ
íóÑóæúäóÇ ÚóßúÓó ãóÇ ßóÇäõæÇ Úóáóíúåö Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÕóÑøóÍó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÈöÃóäøó
ÇáúãóáóÇÆößóÉó Ýöí ÇáúÌóäøóÉö áóÇ íóÑóæúäó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
ÞóÇáóº áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÞóÇáó: {áóÇ ÊõÏúÑößõåõ
ÇáúÃóÈúÕóÇÑõ} æóÞóÏú ÇÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ãõÄúãöäöí ÇáúÈóÔóÑö
ÝóÈóÞöíó Úóáóì Úõãõæãöåö Ýöí ÇáúãóáóÇÆößóÉö.
ÞóÇáó Ýöí ÂßóÇãö ÇáúãóÑúÌóÇäö: æóãõÞúÊóÖóì åóÐóÇ Ãóäøó
ÇáúÌöäøó áóÇ íóÑóæúåõ áöÃóäøó ÇáúÂíóÉó ÈóÇÞöíóÉñ Úóáóì
ÇáúÚõãõæãö Ýöíåöãú ÃóíúÖðÇ (ÇäúÊóåóì) .
æóáóãú íóÊóÚóÞøóÈúåõ ÇáúÃõÓúíõæØöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ¡ æóÝöí
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö Úóáóì ÚóÏóãö ÑõÄúíóÉö ÇáúãóáóÇÆößóÉö
æóÇáúÌöäøö ÈöÇáúÂíóÉö äóÙóÑñ¡ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóì
ÚóÏóãö ÑõÄúíóÉö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÃóÕúáðÇ ÝóáóÇ ÇÓúÊöËúäóÇÁó
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÈóíúÖóÇæöíøõ: áóÇ ÊõÏúÑößõåõ Ãóíú áóÇ
ÊõÍöíØõ Èöåö.
æóÇÓúÊóÏóáøóÊú ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉõ Úóáóì ÇãúÊöäóÇÚö ÇáÑøõÄúíóÉö
æóåõæó
ÖóÚöíÝñº ÅÐú áóíúÓó ÇáúÅöÏúÑóÇßõ ÈöãõØúáóÞö ÇáÑøõÄúíóÉöº
æóáóÇ ÇáäøóÝúíõ Ýöí ÇáúÂíóÉö ÚóÇãøðÇ Ýöí ÇáúÃóæúÞóÇÊöº
ÝóáóÚóáøóåõ ãóÎúÕõæÕñ ÈöÈóÚúÖö ÇáúÍóÇáóÇÊö¡ æóáóÇ Ýöí
ÇáúÃóÔúÎóÇÕö ÝóÅöäøóåõ Ýöí ÞõæøóÉö ÞóæúáöäóÇ: ßõáøõ ÈóÕóÑò
áóÇ íõÏúÑößõåõ ãóÚó Ãóäøó ÇáäøóÝúíó áóÇ íõæÌöÈõ
ÇáöÇãúÊöäóÇÚó (ÇäúÊóåóì) ÃóÍúßóÇãõ ÇáúãóÍóÇÑöãö
ÇáúãóÍúÑóãõ ÚöäúÏóäóÇ ãóäú ÍóÑõãó äößóÇÍõåõ Úóáóì
ÇáÊøóÃúÈöíÏö ÈöäóÓóÈò Ãóæú ãõÕóÇåóÑóÉò Ãóæú ÑóÖóÇÚò.
æóáóæú ÈöæóØúÁò ÍóÑóÇãòº ÝóÎóÑóÌó ÈöÇáúÃóæøóáö æóáóÏ
ÇáúÚõãõæãóÉö æóÇáúÎõÄõæáóÉö æóÈöÇáËøóÇäöí ÃõÎúÊõ ÇáÒøóæúÌóÉö
æóÚóãøóÊõåóÇ Ãóæú ÎóÇáóÊõåóÇ¡ æóÔóãöáó Ãõãøó ÇáúãóÒúäöíøö
ÈöåóÇ æóÈöäúÊóåóÇ æóÂÈóÇÁó ÇáÒøóÇäöí æóÇÈúäóåõ
æóÃóÍúßóÇãõåõ: ÊóÍúÑöíãõ ÇáäøößóÇÍö æóÌóæóÇÒõ ÇáäøóÙóÑö
æóÇáúÎóáúæóÉö æóÇáúãõÓóÇÝóÑóÉö ÅáøóÇ ÇáúãóÍúÑóãó ãöäú
ÇáÑøóÖóÇÚö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÎóáúæóÉó ÈöåóÇ ãóßúÑõæåóÉñ æóßóÐóÇ
ÈöÇáÕøöåúÑóÉö ÇáÔøóÇÈøóÉö¡ æóÍõÑúãóÉõ ÇáäøößóÇÍö Úóáóì
ÇáÊøóÃúÈöíÏö áóÇ ãõÔóÇÑóßóÉó áöáúãóÍúÑóãö ÝöíåóǺ ÝóÅöäøó
ÇáúãõáóÇÚóäóÉó ÊóÍöáøõ ÅÐóÇ ßóÐøóÈó äóÝúÓóåõ Ãóæú ÎóÑóÌó
Úóäú ÃóåúáöíøóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÇáúãóÌõæÓöíøóÉõ ÊóÍöáøõ
ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú ÈöÊóåóæøõÏöåóÇ Ãóæú ÊóäóÕøõÑöåóÇ¡
æóÇáúãõØóáøóÞóÉõ ËóáóÇËðÇ ÈöÏõÎõæáö ÇáËøóÇäöí æóÇäúÞöÖóÇÁö
ÚöÏøóÊöåö¡ æóãóäúßõæÍóÉõ ÇáúÛóíúÑö ÈöØóáóÇÞöåóÇ æóÇäúÞöÖóÇÁö
ÚöÏøóÊöåóÇ¡ æóãõÚúÊóÏøóÉõ ÇáúÛóíúÑö ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ.
æóßóÐóÇ áóÇ ãõÔóÇÑóßóÉó áöáúãóÍúÑóãö Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáäøóÙóÑö
æóÇáúÎóáúæóÉö æóÇáÓøóÝóÑö¡ æóÃóãøóÇ ÚóÈúÏõåóÇ
ÝóßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö áóßöäøó ÇáÒøóæúÌó
íõÔóÇÑößõ ÇáúãóÍúÑóãó Ýöí åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉö¡ æóÇáäøöÓóÇÁõ
ÇáËøöÞóÇÊõ áóÇ íóÞõãúäó ãóÞóÇãó ÇáÒøóæúÌö æóÇáúãóÍúÑóãö Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö
æóÇÎúÊõÕøó ÇáúãóÍúÑóãõ ÇáäøóÓóÈöíøõ ÈöÃóÍúßóÇãò:
ãöäúåóÇ ÚöÊúÞõåõ Úóáóì ÞóÑöíÈöåö áóæú ãóáößóåõº æóáóÇ
íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÃóÕúáö æóÇáúÝóÑúÚö.
æóãöäúåóÇ æõÌõæÈõ äóÝóÞóÉö ÇáúÝóÞöíÑö ÇáúÚóÇÌöÒö Úóáóì
ÞóÑöíÈöåö ÇáúÛóäöíøö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ßóæúäöåö ÑóÍöãðÇ
ãóÍúÑóãðÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÚóãøó
æóÇáúÃóÎó ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö áóÇ íõÚúÊóÞõ æóáóÇ ÊóÌöÈõ
äóÝóÞóÊõåõ¡ æóíõÛóÓøöáõ ÇáúãóÍúÑóãõ ÞóÑöíÈóÊóåõ.
æóãöäúåóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÝúÑöíÞõ Èóíúäó ÕóÛöíÑò
æóãóÍúÑóãò ÈöÈóíúÚò Ãóæú åöÈóÉò ÅáøóÇ
(1/285)
Ýöí ÚóÔúÑóÉö ãóÓóÇÆöáó ÐóßóÑúäóÇåóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúßóäúÒöº ÝóÅöäú ÝóÑøóÞó ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ.
æóãöäúåóÇ Ãóäøó ÇáúãóÍúÑóãöíøóÉó ãóÇäöÚóÉñ ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö
Ýöí ÇáúåöÈóÉö
æóÊóÎúÊóÕøõ ÇáúÃõÕõæáõ æóÇáúÝõÑõæÚõ ãöäú Èóíúäö ÓóÇÆöÑö
ÇáúãóÍóÇÑöãö ÈöÃóÍúßóÇãò: ãöäúåóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúØóÚõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÓóÑöÞóÉö ãóÇáö ÇáúÂÎóÑö.
æóãöäúåóÇ áóÇ íóÞúÖöí æóáóÇ íóÔúåóÏõ ÃóÍóÏõåõãóÇ áöáúÂÎóÑö.
æóãöäúåóÇ ÊóÍúÑöíãõ ãóæúØõæÁóÉö ßõáøò ãöäúåõãóÇ Úóáóì
ÇáúÂÎóÑö æóáóæú ÈöÒöäðÇ.
æóãöäúåóÇ ÊóÍúÑöíãõ ãóäúßõæÍóÉö ßõáøò ãöäúåõãóÇ Úóáóì
ÇáúÂÎóÑö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÚóÞúÏö.
æóãöäúåóÇ áóÇ íóÏúÎõáõæäó Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö áöáúÃóÞóÇÑöÈö
æóÊóÎúÊóÕøõ ÇáúÃõÕõæáõ ÈöÃóÍúßóÇãò:
ãöäúåóÇ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÞóÊúáõ ÃóÕúáöåö ÇáúÍóÑúÈöíøö ÅáøóÇ
ÏóÝúÚðÇ Úóäú äóÝúÓöåö¡ æóÅöäú ÎóÇÝó ÑõÌõæÚóåõ ÖóíøóÞó
Úóáóíúåö æóÃóáúÌóÃóåõ áöíóÞúÊõáóåõ ÛóíúÑõåõ¡ æóáóåõ ÞóÊúáõ
ÝóÑúÚöåö ÇáúÍóÑúÈöíøö ßóãóÍúÑóãöåö.
æóãöäúåóÇ áóÇ íõÞúÊóáõ ÇáúÃóÕúáõ ÈöÝóÑúÚöåö æóíõÞúÊóáõ
ÇáúÝóÑúÚõ ÈöÃóÕúáöåö.
æóãöäúåóÇ áóÇ ÊóÌõæÒõ ãõÓóÇÝóÑóÉõ ÇáúÝóÑúÚö ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö
ÃóÕúáöåö Ïõæä ÚóßúÓöåö.
æóãöäúåóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ÇáúÃóÕúáõ æóáóÏó ÌóÇÑöíóÉö ÇÈúäöåö
ËóÈóÊó äóÓóÈõåõ.
æóÇáúÌóÏøõ ÃóÈõ ÇáúÃóÈö ßóÇáúÃóÈö ÚöäúÏó ÚóÏóãöåö æóáóæú
ÍõßúãðÇ áöÚóÏóãö ÇáúÃóåúáöíøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóÑúÚö ÅÐóÇ
ÇÏøóÚóì æóáóÏó ÌóÇÑöíóÉö ÃóÕúáöåö áóãú íóÕöÍøó ÅáøóÇ
ÈöÊóÕúÏöíÞö ÇáúÃóÕúáö.
æóãöäúåóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÌöåóÇÏõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåöãú
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõÕõæáö áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ÌöåóÇÏõåõãú Úóáóì ÅÐúäö
ÇáúÝõÑõæÚö.
æóãöäúåóÇ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúãõÓóÇÝóÑóÉõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåöãú¡ Åäú
ßóÇäó ÇáØøóÑöíÞõ ãóÎõæÝðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
ãõáúÊóÍöíðÇ ÝóßóÐóáößó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
æóãöäúåóÇ ÅÐóÇ ÏóÚóÇåõ ÃóÍóÏõ ÃóÈóæóíúåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
æóÌóÈóÊú ÅÌóÇÈóÊõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÚóÇáöãðÇ Èößóæúäöåö
ÝöíåóÇ.
æóáóãú ÃóÑó Íõßúãó ÇáúÃóÌúÏóÇÏö æóÇáúÌóÏøóÇÊö.
æóíóäúÈóÛöí ÇáúÅöáúÍóÇÞõ.
æóãöäúåóÇ ßóÑóÇåóÉõ ÍõÌøóÉò ÈöÏõæäö ÅÐúäö ãóäú ßóÑöåóåõ ãöäú
ÃóÈóæóíúåö Åäú ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÎöÏúãóÊöåö.
æóãöäúåóÇ ÌóæóÇÒõ ÊóÃúÏöíÈö ÇáúÃóÕúáö ÝóÑúÚóåõ.
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÚóÏóãõ ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö ÈöÇáúÃóÈö ÝóÇáúÃõãøõ
æóÇáúÃóÌúÏóÇÏõ æóÇáúÌóÏøóÇÊõ ßóÐóáößó.
æóáóãú ÃóÑóåõ ÇáúÂäó.
æóãöäúåóÇ ÊóÈóÚöíøóÉõ ÇáúÝóÑúÚö áöáúÃóÕúáö Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö.
æóßóÊóÈúäóÇ ãóÓóÇÆöáó ÇáúÌóÏøö æóãóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáúÃóÈö
Ýöíåö Ýöí Ýóäøö ÇáúÝóæóÇÆöÏö.
æóãöäúåóÇ áóÇ íõÍúÈóÓõæäó ÈöÏóíúäö ÇáúÝóÑúÚö¡ æóÇáúÃóÌúÏóÇÏõ
æóÇáúÌóÏøóÇÊõ ßóÐóáößó.
æóÇÎúÊóÕøó ÇáúÃõÕõæáõ ÇáÐøõßõæÑõ ÈöæõÌõæÈö ÇáúÅöÚúÝóÇÝö
æóÇÎúÊóÕøó ÇáúÃóÈõ æóÇáúÌóÏøõ ÈöÃóÍúßóÇãò: ãöäúåóÇ æöáóÇíóÉõ
ÇáúãóÇáö¡ ÝóáóÇ æöáóÇíóÉó áöáúÃõãøö Ýöí ãóÇáö ÇáÕøóÛöíÑö
ÅáøóÇ ÇáúÍöÝúÙõ æóÔöÑóÇÁõ ãóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ áöáÕøóÛöíÑö
æóãöäúåóÇ Êóæóáøöí ØóÑóÝóíú ÇáúÚóÞúÏöº Ýóáóæú ÈóÇÚó ÇáúÃóÈõ
ãóÇáóåõ ãöäú ÇÈúäöåö Ãóæú ÇÔúÊóÑóì æóáóíúÓó Ýöíåö ÛóÈúäñ
ÝóÇÍöÔñ ÇäúÚóÞóÏó ÈößóáóÇãò æóÇÍöÏò.
æóãöäúåóÇ ÚóÏóãõ ÎöíóÇÑö ÇáúÈõáõæÛö Ýöí ÊóÒúæöíÌö ÇáúÃóÈö
æóÇáúÌóÏøö ÝóÞóØú¡ æóÃóãøóÇ æöáóÇíóÉõ ÇáúÅöäúßóÇÍö ÝóáóÇ
ÊóÎúÊóÕøõ ÈöåöãóÇ ÝóÊóËúÈõÊõ áößõáøö æóáöíøò ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÚóÕóÈóÉð Ãóæú ãöäú Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö¡ æóßóÐóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ
Ýöí ÇáúÌöäóÇÒóÉö áóÇ ÊóÎúÊóÕøõ ÈöåöãóÇ.
æóÝöí ÇáúãõáúÊóÞóØö ãöäú ÇáäøößóÇÍö: áóæú ÖóÑóÈó
ÇáúãõÚóáøöãõ ÇáúæóáóÏó ÈöÅöÐúäö ÇáúÃóÈö Ýóåóáóßó áóãú
íóÛúÑóãú ÅáøóÇ Ãóäú íóÖúÑöÈó ÖóÑúÈðÇ áóÇ
(1/286)
íõÖúÑóÈõ ãöËúáõåõ æóáóæú ÖóÑóÈó ÈöÅöÐúäö
ÇáúÃõãøö ÛóÑöãó ÇáÏøöíóÉó ÅÐóÇ åóáóßó.
æóÇáúÌóÏøõ ßóÇáúÃóÈö ÚöäúÏó ÝóÞúÏöåö¡ ÅáøóÇ Ýöí ÇËúäóÊóíú
ÚóÔóÑóÉó
ãóÓúÃóáóÉð ÐóßóÑúäóÇåóÇ Ýöí ÇáúÝóæóÇÆöÏ ãöäú ßöÊóÇÈö
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóÐóßóÑúäóÇ ãóÇ ÎóÇáóÝó Ýöíåö ÇáúÌóÏøõ
ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÝóÇÓöÏó
ÝóÇÆöÏóÉñ: íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì ÇáäøóÓóÈö ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó
ÍõßúãðÇ:
ÊóæúÑöíËõ ÇáúãóÇáö¡ æóÇáúæóáóÇÁõ¡ æóÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö
ÇáúæóÕöíøóÉö ÚöäúÏó ÇáúãõÒóÇÍóãóÉö¡ æóíõáúÍóÞõ ÈöåóÇ
ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÇáÏøóíúäö Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö¡ æóÊóÍóãøõáõ
ÇáÏøöíóÉö¡ æóæöáóÇíóÉõ ÇáÊøóÒúæöíÌö¡ æóæöáóÇíóÉõ ÛõÓúáö
ÇáúãóíøöÊö¡ æóÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö¡ æóæöáóÇíóÉõ ÇáúãóÇáö¡
æóæöáóÇíóÉõ ÇáúÍóÖóÇäóÉö¡ æóØóáóÈõ ÇáúÍóÏøö¡ æóÓõÞõæØõ
ÇáúÞöÕóÇÕö
ÃóÍúßóÇãõ ÛóíúÈõæÈóÉö ÇáúÍóÔóÝóÉö
íóÊóÑóÊøóÈõ ÚóáóíúåóÇ ÃóÍúßóÇãñ: æõÌõæÈõ ÇáúÛõÓúáö
æóÊóÍúÑöíãõ ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÓøõÌõæÏö æóÇáúÎõØúÈóÉö
æóÇáØøóæóÇÝö æóÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö æóÍóãúáö ÇáúãõÕúÍóÝö
æóãóÓøöåö æóßöÊóÇÈóÊöåö æóÏõÎõæáö ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóßóÑóÇåóÉõ
ÇáúÃóßúáö æóÇáÔøõÑúÈö ÞóÈúáó ÇáúÛõÓúáö¡ æóæõÌõæÈõ äóÒúÚö
ÇáúÎõÝøö¡ æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ æõÌõæÈðÇ Ãóæú äóÏúÈðÇ Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúÍóíúÖö ÈöÏöíäóÇÑò æóÝöí ÂÎöÑöåö ÈöäöÕúÝö ÏöíäóÇÑò.
æóÝóÓóÇÏõ ÇáÕøóæúãö æóæõÌõæÈõ ÞóÖóÇÆöåö æóÇáÊøóÚúÒöíÑõ
æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ æóÚóÏóãõ ÇäúÚöÞóÇÏöåö ÅÐóÇ ØóáóÚó ÇáúÝóÌúÑõ
ãõÎóÇáöÕðÇ æóÞóØúÚõ ÇáÊøóÊóÇÈõÚö ÇáúãóÔúÑõæØö Ýöíåö¡ æóÝöí
ÇáöÇÚúÊößóÇÝö æóÝóÓóÇÏõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝö¡ æóÇáúÍóÌøö ÞóÈúáó
ÇáúæõÞõæÝö æóÇáúÚõãúÑóÉö ÞóÈúáó ØóæóÇÝö ÇáúÃóßúËóÑö¡
æóæõÌõæÈõ ÇáúãõÖöíøö Ýöí ÝóÇÓöÏöåöãóÇ æóÞóÖóÇÆöåöãóÇ¡
æóæõÌõæÈõ ÇáÏøóãö æóÈõØúáóÇäõ ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö áöãóäú áóåõ¡
æóÓõÞõæØõ ÇáÑøóÏøö ÈöÚóíúÈò ÅÐóÇ ÝóÚóáóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈóÚúÏó ÇáöÇØøöáóÇÚö Úóáóíúåö ãõØúáóÞðÇ æóÞóÈúáóåõ Åäú
ßóÇäóÊú ÈößúÑðÇ Ãóæú äóÞóÕóåóÇ ÇáúæóØúÁõ.
æóæõÌõæÈõ ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÈöÇáúæóØúÁö ÈöÔõÈúåóÉò Ãóæú
äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò¡ æóËõÈõæÊõ ÇáÑøóÌúÚóÉö Èöåö¡ æóÈóíúÚõ
ÇáúÚóÈúÏö Ýöí ãóåúÑöåóÇ ÅÐóÇ äóßóÍó ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö¡
æóÊóÍúÑöíãõ ÇáÑøóÈöíÈóÉö¡ æóÊóÍúÑöíãõ ÃóÕúáö ÇáúãóæúØõæÁóÉö
æóÝóÑúÚöåóÇ Úóáóíúåö¡ æóÊóÍúÑöíãõ ÃóÕúáöåö æóÝóÑúÚöåö
ÚóáóíúåóÇ æóÍöáøõåóÇ áöáÒøóæúÌö ÇáúÃóæøóáö æóáöÓóíøöÏöåóÇ
ÇáøóÐöí ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ ÞóÈúáó ãöáúßöåóÇ¡ æóÊóÍúÑöíãõ
æóØúÁö ÃõÎúÊöåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÃóãóÉð¡ æóÒóæóÇáõ ÇáúÚõäøóÉö
æóÅöÈúØóÇáõ ÎöíóÇÑö ÇáúÚóÊöíÞóÉö¡ æóÅöÈúØóÇáõ ÎöíóÇÑö
ÇáúÈõáõæÛö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÈößúÑðÇ¡ æóßóãóÇáõ ÇáúãõÓóãøóì¡
æóæõÌõæÈõ ãóåúÑö ÇáúãöËúáö áöáúãõÝóæøóÖóÉö æóÅöÓúÞóÇØõ
ÍóÈúÓöåóÇ äóÝúÓóåóÇ áöÇÓúÊöíÝóÇÁö ãóåúÑò ãõÚóÌøóáò ãöäú
ãóåúÑöåóÇ Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ¡ æóæõÞõæÚõ ÇáØøóáóÇÞö
ÇáúãõÚúÊóÞö Èöåö¡ æóËõÈõæÊõ ÇáÓøõäøóÉö æóÇáúÈöÏúÚóÉö Ýöí
ØóáóÇÞöåóÇ æóßóæúäõåõ ÊóÚúíöíäðÇ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ÇáúãõÈúåóãö¡
æóËõÈõæÊõ ÇáúÝóíúÁö Ýöí ÇáúÅöíáóÇÁö¡ æóæõÌõæÈõ ßóÝøóÇÑóÉö
Çáúíóãöíäö áóæú ßóÇäó ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóæõÌõæÈõ
ÇáúÚöÏøóÉö æóãóäúÚõ ÊóÒúæöíÌöåóÇ ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö
Úóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÇáúãõÝúÊóì Èöåö¡
æóæõÌõæÈõ ÇáäøóÝóÞóÉö æóÇáÓøõßúäóì áöáúãõØóáøóÞóÉö ÈóÚúÏóåõ¡
æóæõÌõæÈõ
ÇáúÍóÏøö áóæú ßóÇäó ÒöäðÇ Ãóæú áöæóÇØóÉò Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ¡
æóÐóÈúÍõ ÇáúÈóåöíãóÉö ÇáúãóÝúÚõæáö ÈöåóÇ Ëõãøó ÍóÑúÞõåóÇ¡
æóæõÌõæÈõ ÇáÊøóÚúÒöíÑö Åäú ßóÇäó Ýöí ãóíøöÊóÉò Ãóæú
ãõÔúÊóÑóßóÉò Ãóæú ãõæÕðì ÈöãóäúÝóÚóÊöåóÇ Ãóæú ãóÍúÑóãò
ãóãúáõæßóÉò áóåõ Ãóæú áöæóÇØóÉò ÈöÒóæúÌóÊöåö¡
(1/287)
æóËõÈõæÊõ ÇáúÅöÍúÕóÇäö æóËõÈõæÊõ
ÇáäøóÓóÈö¡ æóæõÞõæÚõ ÇáúÚöÊúÞö ÇáúãõÚóáøóÞö Èöåö¡
æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáúÚóÒúáö Úóäú ÇáúÞóÖóÇÁö æóÇáúæöáóÇíóÉö
æóÇáúæöÕóÇíóÉö æóÑóÏøö ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóæú ßóÇäó ÒöäðÇ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÝóæóÇÆöÏõ:
ÇáúÃõæáóì áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáúÅöíáóÇÌö Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó
ÈöÍóÇÆöáò Ãóæú áóÇ¡ áóßöäú ÈöÔóÑúØö Ãóäú ÊóÕöáó ÇáúÍóÑóÇÑóÉõ
ãóÚóåõ.
åóßóÐóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÇáÊøóÍúáöíáöº ÝóÊóÌúÑöí Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÈúæóÇÈö ÇáËøóÇäöíóÉõ: ãóÇ ËóÈóÊó áöáúÍóÔóÝóÉö ãöäú
ÇáúÃóÍúßóÇãö ËóÈóÊó áöãóÞúØõæÚöåóÇ Åäú ÈóÞöíó ãöäúåõ
ÞóÏúÑõåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÈúÞó ãöäúåõ ÞóÏúÑõåóÇ áóãú
íóÊóÚóáøóÞú Èöåö ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö æóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì
äóÞúáò áößóæúäöåóÇ ßõáøöíøóÉð æóáóãú ÃóÑóåõ ÇáËøóÇáöËóÉõ:
ÇáúæóØúÁõ Ýöí ÇáÏøõÈõÑö ßóÇáúæóØúÁö Ýöí ÇáúÞõÈõáö ÝóíóÌöÈõ
Èöåö ÇáúÛõÓúáõ æóíóÍúÑõãõ Èöåö ãóÇ íóÍúÑõãõ ÈöÇáúæóØúÁö Ýöí
ÇáúÞõÈõáö æóíóÝúÓõÏõ ÇáÕøóæúãõ Èöåö ÇÊøöÝóÇÞðÇ.
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí æõÌõæÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö: æóÇáúÃóÕóÍøõ
æõÌõæÈõåóÇ¡ æóíóÝúÓõÏõ ÇáúÍóÌøõ Èöåö ÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÝö Úóáóì
ÞóæúáöåöãóÇ¡ æóÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáÑøöæóÇíóÉõ Úóáóì Þóæúáöåöº
æóÇáúÃóÕóÍøõ ÝóÓóÇÏõåõ Èöåö ßóãóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö.
æóíóÝúÓõÏõ Èöåö ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ æóÊóËúÈõÊõ Èöåö ÇáÑøóÌúÚóÉõ
Úóáóì ÇáúãõÝúÊóì Èöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö ÅáøóÇ Ýöí
ãóÓóÇÆöáó: áóÇ ÊóËúÈõÊõ Èöåö ÍõÑúãóÉõ ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö¡ æóáóÇ
íóÌöÈõ ÇáúÍóÏøõ Èöåö ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÊóßóÑøóÑó
ÝóíõÞúÊóáõ Úóáóì ÇáúãõÝúÊóì Èöåö¡ æóáóÇ íóËúÈõÊõ Èöåö
ÇáúÅöÍúÕóÇäõ æóáóÇ ÇáÊøóÍúáöíáõ áöáÒøóæúÌö ÇáúÃóæøóáö æóáóÇ
ÝóíúÁó áöáúãõæáöí¡ æóáóÇ íóÎúÑõÌõ Èöåö Úóäú ÇáúÚõäøóÉö¡
æóáóÇ ÊóÎúÑõÌõ Èöåö Úóäú ßóæúäöåóÇ ÈößúÑðÇ ÝóíõßúÊóÝóì
ÈöÓõßõæÊöåóÇ¡ æóáóÇ íóÍöáøõ ÈöÍóÇáò.
æóÇáúæóØúÁõ Ýöí ÇáúÞõÈõáö ÍóáóÇáñ Ýöí ÇáÒøóæúÌóÉö
æóÇáúÃóãóÉö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ãóÇäöÚò¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÓúÞõØó
Èöåö ÎöíóÇÑõ ÇáÔøóÑúØö æóÇáúÚóíúÈö áöÞóæúáöåöãú ÈöÓõÞõæØöåö
ÈöÇáÊøóÞúÈöíáö æóÇáúãóÓøö ÈöÔóåúæóÉò¡ ÝóåóÐóÇ Ãóæúáóì
áöáÏøóáóÇáóÉö Úóáóì ÇáÑøöÖóÇ¡ æóÝöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö:
ÌóÇãóÚóåóÇ Ýöí ÏõÈõÑöåóÇ ÈöäößóÇÍò ÝóÇÓöÏò áóÇ íóÌöÈõ
ÇáúãóåúÑõ æóÇáúÚöÏøóÉõ (ÇäúÊóåóì) .
ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúæóØúÁõ Ýöí ÇáÏøõÈõÑö áóÇ íõæÌöÈõ ßóãóÇáó
ÇáúãóåúÑö Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáÕøóÍöíÍö æóáóÇ ÊóÌöÈõ Èöåö
ÇáúÚöÏøóÉõ.
áóæú ØóáøóÞóåóÇ ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÎóáúæóÉò
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÇáúæóØúÁõ ÈöäößóÇÍò ÝóÇÓöÏò ßóÇáúæóØúÁö
ÈöäößóÇÍò ÕóÍöíÍò ÅáøóÇ Ýöí ãóÓóÇÆöáó: ÇáúÃõæáóì: æõÌõæÈõ
ãóåúÑö ÇáúãöËúáö æóáóÇ íõÒóÇÏõ Úóáóì ÇáúãõÓóãøóì æóÝöí
ÇáÕøóÍöíÍö íóÌöÈõ ÇáúãõÓóãøóì.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÇáúÍõÑúãóÉõ.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÚóÏóãõ ÇáúÍöáøö áöáúÃóæøóáö.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÚóÏóãõ ÇáúÅöÍúÕóÇäö Èöåö
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: áöáúæóØúÁö Èöãöáúßö Çáúíóãöíäö ÃóÍúßóÇãñ
ßóÃóÍúßóÇãö ÇáúæóØúÁö ÈöäößóÇÍòº ÝóíõæÌöÈõ ÊóÍúÑöíãóåóÇ
Úóáóì ÃõÕõæáöåö æóÝõÑõæÚöåö¡ æóÊóÍúÑöíãõ ÃõÕõæáöåóÇ
æóÝõÑõæÚöåóÇ Úóáóíúåö¡ æóæõÌõæÈõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö¡ æóÍõÑúãóÉõ
Öóãøö ÃõÎúÊöåóÇ ÅáóíúåóÇ.
æóíõÎóÇáöÝõ ÇáúæóØúÁó ÈöÇáäøößóÇÍö Ýöí ãóÓóÇÆöáó: áóÇ
íóËúÈõÊõ Èöåö ÇáÊøóÍúáöíáõ æóáóÇ ÇáúÅöÍúÕóÇäõ
(1/288)
ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: ßõáøõ Íõßúãò ÊóÚóáøóÞó
ÈöÇáúæóØúÁö áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇáúÅöäúÒóÇáõ áößóæúäöåö
ÊóÈóÚðÇ ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ: áóÇ íóÎúáõæ ÇáúæóØúÁõ ÈöÛóíúÑö ãöáúßö
Çáúíóãöíäö Úóäú ãóåúÑò Ãóæú ÍóÏøò ÅáøóÇ Ýöí ãóÓóÇÆöáó:
ÇáúÃõæáóì: ÇáÐøöãøöíøóÉõ ÅÐóÇ äõßöÍóÊú ÈöÛóíúÑö ãóåúÑò
ãóËóáðÇ Ëõãøó ÃóÓúáóãóÇ æóßóÇäõæÇ íóÏöíäõæäó Ãóäú áóÇ ãóåúÑó
ÝóáóÇ ãóåúÑó.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: äóßóÍó ÕóÈöíøñ ÈóÇáöÛóÉð ÍõÑøóÉð ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäö æóáöíøöåö æóæóØöÆóåóÇ ØóÇÆöÚóɺ ÝóáóÇ ÍóÏøó æóáóÇ
ãóåúÑó.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÒóæøóÌó ÃóãóÊóåõ Úóäú ÚóÈúÏöåö ÝóÇáúÃóÕóÍøõ
Ãóäú áóÇ ãóåúÑó.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: æóØöÆó ÇáúÚóÈúÏõ ÓóíøöÏóÊóåõ ÈöÔõÈúåóÉò ÝóáóÇ
ãóåúÑó ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåöãú Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö Ãóäøó
Çáúãóæúáóì áóÇ íóÓúÊóæúÌöÈõ Úóáóì ÚóÈúÏöåö ÏóíúäðÇ.
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: áóæú æóØöÆó ÍóÑúÈöíøóÉð ÝóáóÇ ãóåúÑó áóåóÇ¡
æóáóãú ÃóÑóåõ ÇáúÂäó.
ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö ÅÐóÇ æóØöÆó
ÇáúãóæúÞõæÝóÉó íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ ãóåúÑó¡ æóáóãú ÃóÑóåõ
ÇáúÂäó.
ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ: ÇáúÈóÇÆöÚõ áóæú æóØöÆó ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÞóÈúáó
ÇáÊøóÓúáöíãö Åáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí æóåöíó Ýöí ÍöÝúÙöí
ãóäúÞõæáóÉñ ßóÐóáößó.
ÇáËøóÇãöäóÉõ: ÃóÐöäó ÇáÑøóÇåöäõ áöáúãõÑúÊóåöäö Ýöí ÇáúæóØúÁö
ÝóæóØöÆó ÙóÇäøðÇ ÇáúÍöáøó íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ ãóåúÑó
æóáóãú ÃóÑóåõ ÇáúÂäó.
ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ: ÇáøóÐöí íõÍóÑøöãõ Úóáóì ÇáÑøóÌõáö æóØúÁó
ÒóæúÌóÊöåö ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáäøößóÇÍö: ÇáúÍóíúÖõ æóÇáäøöÝóÇÓõ
æóÇáÕøóæúãõ ÇáúæóÇÌöÈõ æóÖöíÞõ æóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÉö
æóÇáöÇÚúÊößóÇÝõ æóÇáúÅöÍúÑóÇãõ æóÇáúÅöíáóÇÁõ æóÇáÙøöåóÇÑõ
ÞóÈúáó ÇáÊøóßúÝöíÑö æóÚöÏøóÉõ æóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö¡ æóÅöÐóÇ
ÕóÇÑóÊú ãõÝúÖóÇÉð ÇÎúÊóáóØó ÞõÈõáõåóÇ æóÏõÈõÑõåóÇ ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóÍöáøõ áóåõ ÅÊúíóÇäõåóÇ ÍóÊøóì íóÊóÍóÞøóÞó æõÞõæÚóåõ
Ýöí ÞõÈõáöåóÇ¡ æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú áóÇ ÊóÍúÊóãöáõåõ
áöÕöÛóÑò Ãóæú ãóÑóÖò.
Ãóæú Óöãóäöåö¡ æóÚöäúÏó ÇãúÊöäóÇÚöåóÇ áöÞóÈúÖö ãõÚóÌøóáö
ãóåúÑöåóÇ áóãú íóÍöáøó ßóÑúåðÇ¡ æóÝöí ÈóÚúÖö ßõÊõÈö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ æóØúÁõ ãóäú æóÌóÈó
ÚóáóíúåóÇ ÞöÕóÇÕñ æóáóíúÓó ÈöåóÇ ÍóÈóáñ ÙóÇåöÑñ íóÍúÏõËõ
Íóãúáñ íóãúäóÚõ ãöäú ÇÓúÊöíÝóÇÁö ãóÇ æóÌóÈó ÚóáóíúåóÇ.
ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ: ÅÐóÇ ÍõÑøöãó ÇáúæóØúÁõ ÍõÑøöãóÊú ÏóæóÇÚöíåöº
ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÍóíúÖö æóÇáäøöÝóÇÓö æóÇáÕøóæúãö áöãóäú Ãóãöäó
ÝóÊóÍúÑõãõ Ýöí ÇáöÇÚúÊößóÇÝö æóÇáúÅöÍúÑóÇãö ãõØúáóÞðÇ
æóÇáÙøöåóÇÑö æóÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö
ÇáúÍóÇÏöíóÉó ÚóÔúÑóÉó: ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáÒøóæúÌóÇäö Ýöí
ÇáúæóØúÁö ÝóÇáúÞóæúáõ áóåóÇ Ýöíåö ÅáøóÇ Ýöí ãóÓóÇÆöáó:
ÇáúÃõæáóì: ÇÏøóÚóì
ÇáúÚöäøöíäõ ÇáúÅöÕóÇÈóÉó æóÃóäúßóÑóÊú æóÞõáúäó ËóíøöÈñ¡
ÝóÇáúÞóæúáõ áóåõ ãóÚó íóãöíäöåö ÅáøóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÈößúÑðÇ
æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÞóÈúáó
ÇáÊøóÃúÌöíáö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: Çáúãõæáöí ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáúæõÕõæáó ÅáóíúåóÇ
ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö ÞõÈöáó Þóæúáõåõ Èöíóãöíäöåö áóÇ
ÈóÚúÏó ãõÖöíøöåóÇ.
(1/289)
ÇáËøóÇáöËóÉõ: áóæú ÞóÇáóÊú ØóáøóÞúÊäöí
ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö æóáöí ßóãóÇáõ ÇáúãóåúÑö.
æóÞóÇáó ÞóÈúáóåõ æóáóß äöÕúÝõåõ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ áóåóÇ áöæõÌõæÈö
ÇáúÚöÏøóÉö ÚóáóíúåóÇ æóáóåõ Ýöí ÇáúãóåúÑö æóÇáäøóÝóÞóÉö
æóÇáÓøõßúäóì Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö æóÝöí Íöáøö ÈöäúÊöåóÇ æóÃóÑúÈóÚò
ÓöæóÇåóÇ æóÃõÎúÊöåóÇ áöáúÍóÇáöº Ýóáóæú ÌóÇÁóÊú ÈöæóáóÏò
áöÒóãóäò ÊóÍúÊóãöáõåõ ËóÈóÊó äóÓóÈõåõ.
æóíóÑúÌöÚõ Åáóì ÞóæúáöåóÇ Ýöí Êóßúãöíáö ÇáúãóåúÑö ÝóÅöäú
áóÇÚóäó ÈöäóÝúíöåö ÚõÏúäóÇ Åáóì ÊóÕúÏöíÞöåö.
åóßóÐóÇ ÝóåöãúÊå ãöäú ßóáóÇãöåöãú æóáóãú ÃóÑóåõ ÇáúÂäó
ÕóÑöíÍðÇ.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÇÏøóÚóÊú ÇáúãõØóáøóÞóÉõ ËóáóÇËðÇ Ãóäøó
ÇáËøóÇäöí ÏóÎóáó ÈöåóǺ ÝóÇáúÞóæúáõ áóåóÇ áöÍöáøöåóÇ
áöáúãõØóáøöÞö áóÇ áößóãóÇáö ÇáúãóåúÑö.
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: áóæú ÚóáøóÞóåõ ÈöÚóÏóãö æóØúÆöåö Çáúíóæúãó
ÝóÇÏøóÚóÊú ÚóÏóãóåõ æóÇÏøóÚóÇåõ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ áóåõ
áöÅöäúßóÇÑöåö æõÌõæÏó ÇáÔøóÑúØö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóäúÒö: æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö
ÝóÇáúÞóæúáõ áóåõ
ÃóÍúßóÇãõ ÇáúÚõÞõæÏö
åöíó ÃóÞúÓóÇãñ: áóÇÒöãñ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö: ÇáúÈóíúÚõ
æóÇáÕøóÑúÝõ æóÇáÓøóáóãõ æóÇáÊøóæúáöíóÉõ æóÇáúãõÑóÇÈóÍóÉõ
æóÇáúæóÖöíÚóÉõ æóÇáÊøóÔúÑöíßõ æóÇáÕøõáúÍõ æóÇáúÍóæóÇáóÉõ.
ÅáøóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÊóíúäö ÐóßóÑúäóÇåõãóÇ Ýöí ÇáúÝóæóÇÆöÏö
ãöäúåóǺ æóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÅáøóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉò ÐóßóÑúäóÇåóÇ
Ýöí ÇáúÝóæóÇÆöÏö ãöäúåóÇ¡ æóÇáúåöÈóÉõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö
æóæõÌõæÏõ ãóÇäöÚò ãöäú ÇáúãóæóÇäöÚö ÇáÓøóÈúÚóÉö æóÇáÕøóÏóÇÞõ
æóÇáúÎõáúÚõ ÈöÚöæóÖò æóÇáäøößóÇÍõ ÇáúÎóÇáöí Úóäú
ÇáúÎöíóÇÑóíúäö.
Ãóíú ÎöíóÇÑö ÇáúÈõáõæÛö æóÇáúÚöÊúÞö¡ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú
íõÞóÇáó: æóäößóÇÍõ ÇáúÈóÇáöÛö ÇáúÚóÇÞöáö ÇáúÍõÑøö ÇãúÑóÃóÉð
ßóÐóáößóæóÌóÇÆöÒñ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö: ÇáÔøóÑößóÉõ
æóÇáúæóßóÇáóÉõ æóÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ æóÇáúæóÕöíøóÉõ
æóÇáúÚóÇÑöíøóÉõ æóÇáúÅöíÏóÇÚõ æóÇáúÞóÑúÖõ æóÇáúÞóÖóÇÁõ
æóÓóÇÆöÑõ ÇáúæöáóÇíóÇÊö ÅáøóÇ ÇáúÅöãóÇãóÉó
ÇáúÚõÙúãóìæóÌóÇÆöÒñ ãöäú ÃóÍóÏö ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÝóÞóØú:
ÇáÑøóåúäõ ÌóÇÆöÒñ ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáúãõÑúÊóåöäö æóáóÇÒöãñ ãöäú
ÌóÇäöÈö ÇáÑøóÇåöäö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÇáúßöÊóÇÈóÉõ
ÌóÇÆöÒóÉñ ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáúÚóÈúÏö áóÇÒöãóÉñ ãöäú ÌóÇäöÈö
ÇáÓøóíøöÏö¡ æóÇáúßóÝóÇáóÉõ ÌóÇÆöÒóÉñ ãöäú ÇáúãõØóÇáöÈö
áóÇÒöãóÉñ ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáúßóÝöíáö¡ æóÚóÞúÏõ ÇáúÃóãóÇäö
ÌóÇÆöÒñ ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÍóÑúÈöíøö áóÇÒöãñ ãöäú ÌóÇäöÈö
ÇáúãõÓúáöãö
ÊóäúÈöíåñ:
ãöäú ÇáúÌóÇÆöÒö ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö: ÊóæúáöíóÉõ ÇáúÞóÖóÇÁö
ÝóáöáÓøõáúØóÇäö ÚóÒúáõåõ æóáóæú ÈöáóÇ ÌõäúÍóÉò¡ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö¡ æóáóåõ
ÚóÒúáõ äóÝúÓöåö.
æóÃóãøóÇ ÇáúæöáóÇíóÉõ Úóáóì ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö ÈöÇáúæöÕóÇíóÉöº
ÝóÅöäú ßóÇäó æóÕöíøó ÇáúãóíøöÊö Ýóåöíó áóÇÒöãóÉñ ÈóÚúÏó
ãóæúÊö ÇáúãõæÕöíº ÝóáóÇ íóãúáößõ ÇáúÞóÇÖöí ÚóÒúáóåõ ÅáøóÇ
ÈöÎöíóÇäóÉò Ãóæú ÚóÌúÒò ÙóÇåöÑò.
æóãöäú ÌóÇäöÈö ÇáúæóÕöíøöº ÝóáóÇ íóãúáößõ ÇáúæóÕöíøõ ÚóÒúáó
äóÝúÓöåö ÅáøóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÊóíúäö ÐóßóÑúäóÇåõãóÇ Ýöí
æóÕóÇíóÇ ÇáúÝóæóÇÆöÏö¡ æóÅöäú ßóÇäó æóÕöíøó ÇáúÞóÇÖöí ÝóáóÇ¡
áöÃóäøó áöáúÞóÇÖöí ÚóÒúáóåõ ßóãóÇ Ýöí
(1/290)
ÇáúÞõäúíóÉö¡ æóáóåõ ÚóÒúáõ äóÝúÓöåö
ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ÇáÊøóæúáöíóÉó Úóáóì
ÇáúÃóæúÞóÇÝö Ýöí æóÞúÝö ÇáúÝóæóÇÆöÏö
ÊóÞúÓöíãñ: Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö: ÇáúÈóíúÚõ äóÇÝöÐñ æóãóæúÞõæÝñ
æóáóÇÒöãñ æóÛóíúÑõ áóÇÒöãò æóÝóÇÓöÏñ æóÈóÇØöáñ
æóÖóÈóØó ÇáúãóæúÞõæÝó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö Ýöí ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡
æóÒöÏúÊ ÚóáóíúåóÇ ËóãóÇäöíóÉð: Êóßúãöíáñ: ÇáúÈóÇØöáõ
æóÇáúÝóÇÓöÏõ ÚöäúÏóäóÇ Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ãõÊóÑóÇÏöÝóÇäö
æóÝöí ÇáäøößóÇÍö ßóÐóáößó¡ áóßöäú ÞóÇáõæÇ: äößóÇÍõ
ÇáúãóÍóÇÑöãö ÝóÇÓöÏñ ÚöäúÏ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÑóÍöãóåõ Çááøóåõº
ÝóáóÇ ÍóÏøó¡ æóÈóÇØöáñ ÚöäúÏóåõãóÇ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ
ÝóíõÍóÏøõ¡ æóÝöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö: äößóÇÍõ
ÇáúãóÍóÇÑöãöº Þöíáó ÈóÇØöáñ æóÓóÞóØó ÇáúÍóÏøõ áöÔõÈúåóÉö
ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö¡ æóÞöíáó ÝóÇÓöÏñ æóÓóÞóØó ÇáúÍóÏøõ áöÔõÈúåóÉö
ÇáúÚóÞúÏö (ÇäúÊóåóì) .
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóãõÊóÈóÇíöäóÇäö ÝóÈóÇØöáõåõ ãóÇ áóÇ
íóßõæäõ ãóÔúÑõæÚðÇ ÈöÃóÕúáöåö æóæóÕúÝöåö¡ æóÝóÇÓöÏõåõ ãóÇ
ßóÇäó ãóÔúÑõæÚðÇ ÈöÃóÕúáöåö Ïõæäó æóÕúÝöåö¡ æóÍõßúãõ
ÇáúÃóæøóáö Ãóäøóåõ áóÇ íõãúáóßõ ÈöÇáúÞóÈúÖö¡ æóÍõßúãõ
ÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ íõãúáóßõ Èöåö.
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÝóãõÊóÈóÇíöäóÇäöº ÞóÇáõæÇ áóÇ
íóÌöÈõ ÇáúÃóÌúÑõ Ýöí ÇáúÈóÇØöáóÉö¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó
ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÑöíßóíúäö ÔóÑöíßóåõ áöÍóãúáö ØóÚóÇãò ãõÔúÊóÑóßò¡
æóíóÌöÈõ ÃóÌúÑõ ÇáúãöËúáö Ýöí ÇáúÝóÇÓöÏóÉö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí
ÇáÑøóåúäö ÝóÞóÇáó Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö: ÝóÇÓöÏõåõ
íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÇáÖøóãóÇäõ¡ æóÈóÇØöáõåõ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
Èöåö ÇáÖøóãóÇäõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóíóãúáößõ ÇáúÍóÈúÓó
áöáÏøóíúäö Ýöí ÝóÇÓöÏöåö Ïõæäó ÈóÇØöáöåö¡ æóãöäú ÇáúÈóÇØöáö:
áóæú Ñóåóäó ÔóíúÆðÇ ÈöÃóÌúÑö äóÇÆöÍóÉò Ãóæú ãõÛóäøöíóÉò¡
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáÕøõáúÍö ÝóÞóÇáõæÇ: ãöäú ÇáúÝóÇÓöÏö ÇáÕøõáúÍõ
Úóáóì ÅäúßóÇÑò ÈóÚúÏó ÏóÚúæóì ÝóÇÓöÏóÉò
æóÇáÕøõáúÍõ ÇáúÈóÇØöáõ: ÇáÕøõáúÍõ Úóäú ÇáúßóÝóÇáóÉö
æóÇáÔøõÝúÚóÉö æóÎöíóÇÑö ÇáúÚöÊúÞö æóÞóÓóãö ÇáúãóÑúÃóÉö
æóÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö æóÎöíóÇÑö ÇáúÈõáõæÛöº ÝóÝöíåóÇ íóÈúØõáõ
ÇáÕøõáúÍõ æóíóÑúÌöÚõ ÇáÏøóÇÝöÚõ ÈöãóÇ ÏóÝóÚó ßóÐóÇ Ýöí
ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö.
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö ÝóÞóÇáó Ýöí ÌóÇãöÚö
ÇáúÝõÕõæáóíúäö: ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÈöÍõßúãò ßóÝóÇáóÉð ÝóÇÓöÏóÉð
ÑóÌóÚó ÈöãóÇ
ÃóÏøóìº ÝóÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáúÃóãóÇäóÇÊö ÈóÇØöáóÉñ (ÇäúÊóåóì)
æóáóãú íóÊøóÖöÍú ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÝóÇÓöÏö æóÇáúÈóÇØöáö
Ýöí ÇáÑøóåúäö æóÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÝóáúíõÑúÌóÚú
Åáóì ÇáúßõÊõÈö ÇáúãõØóæøóáóÉö.
æóÃóãøóÇ ÇáúßöÊóÇÈóÉõº ÝóÝóÑøóÞõæÇ ÝöíåóÇ Èóíúäó ÇáúÝóÇÓöÏö
æóÇáúÈóÇØöáöº ÝóíõÚúÊöÞõ ÈöÃóÏóÇÁö ÇáúÚóíúäö Ýöí ÝóÇÓöÏöåóÇ
ßóÇáúßöÊóÇÈóÉö Úóáóì ÎóãúÑò Ãóæú ÎöäúÒöíÑòº æóáóÇ íóÚúÊöÞõ
Ýöí ÈóÇØöáöåóÇ ßóÇáúßöÊóÇÈóÉö Úóáóì ãóíúÊóÉò Ãóæú Ïóãò ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ.
(1/291)
æóÃóãøóÇ ÇáÔøóÑößóÉõº ÝóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåöãú ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÇáÔøóÑößóÉõ Ýöí
ÇáúãõÈóÇÍö ÈóÇØöáóÉñ¡ æóÝöí ÛóíúÑöåö ÅÐóÇ ÝõÞöÏó ÔóÑúØñ
ÝóÇÓöÏóÉñ.
ÝóÇÆöÏóÉñ.
ÇáúÈóÇØöáõ æóÇáúÝóÇÓöÏõ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö
ãõÊóÑóÇÏöÝóÇäö ÅáøóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÇáúÎõáúÚö
æóÇáúÚóÇÑöíøóÉö æóÇáúæóßóÇáóÉö æóÇáÔøóÑößóÉö æóÇáúÞóÑúÖö
æóÝöí ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö Ýöí ÇáúÍóÌøö¡ ÐóßóÑóåõ ÇáúÃõÓúíõæØöíøõ
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÃóÍúßóÇãõ ÇáúÝõÓõæÎö æóÍóÞöíÞóÊõåõ:
Íóáøõ ÇÑúÊöÈóÇØö ÇáúÚóÞúÏöº ÅÐóÇ ÇäúÚóÞóÏó ÇáúÈóíúÚõ áóãú
íóÊóØóÑøóÞú Åáóíúåö ÇáúÝóÓúÎõ ÅáøóÇ ÈöÃóÍóÏö ÃóÔúíóÇÁó:
ÎöíóÇÑõ ÇáÔøóÑúØö æóÎöíóÇÑõ ÚóÏóãö ÇáäøóÞúÏö Åáóì ËóáóÇËóÉö
ÃóíøóÇãò æóÎöíóÇÑõ ÇáÑøõÄúíóÉö æóÎöíóÇÑõ ÇáúÚóíúÈö æóÎöíóÇÑõ
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóÎöíóÇÑõ ÇáúÛóÈúäö æóÎöíóÇÑõ ÇáúßóãøöíøóÉö
æóÎöíóÇÑõ ßóÔúÝö ÇáúÍóÇáö æóÎöíóÇÑõ ÝóæóÇÊö ÇáúæóÕúÝö
ÇáúãóÑúÛõæÈö Ýöíåö æóÎöíóÇÑõ åóáóÇßö ÈóÚúÖö ÇáúãóÈöíÚö
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÈöÇáúÅöÞóÇáóÉö æóÇáÊøóÍóÇáõÝö æóåóáóÇßö
ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÎöíóÇÑõ ÇáÊøóÛúÑöíÑö
ÇáúÝöÚúáöíøö¡ ßóÇáÊøóÕúÑöíóÉö Úóáóì ÅÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö¡
æóÎöíóÇÑõ ÇáúÎöíóÇäóÉö Ýöí ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö æóÇáÊøóæúáöíóÉö
æóÙõåõæÑõ ÇáúãóÈöíÚö ãõÓúÊóÃúÌóÑðÇ Ãóæú ãóÑúåõæäðǺ ÝóåóÐöåö
ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ÓóÈóÈðÇ æóßõáøõåóÇ íõÈóÇÔöÑõåóÇ
ÇáúÚóÇÞöÏõ ÅáøóÇ ÇáÊøóÍóÇáõÝó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóäúÝóÓöÎõ Èöåö
æóÅöäøóãóÇ íóÝúÓóÎõåõ ÇáúÞóÇÖöí¡ æóßõáøõåóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÇáúÝóÓúÎö æóáóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÝöíåóÇ ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÞóÏøóãúäóÇ
ÝóÑúÞó ÇáäøößóÇÍö Ýöí ÞöÓúãö ÇáúÝóæóÇÆöÏö
ÎóÇÊöãóÉñ:
ÌõÍõæÏõ ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáäøößóÇÍó ÝóÓúÎñ áóåõ ÅÐóÇ ÓóÇÚóÏóåõ
ÕóÇÍöÈõåõ Úóáóíúåö æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÌõÍõæÏö ÇáúãõæÕöí
áöáúÝóÓúÎöº åóáú íóÑúÝóÚõ ÇáúÚóÞúÏó ãöäú ÃóÕúáöåö Ãóæú
ÝöíãóÇ íõÓúÊóÞúÈóáõ¿ ÞóÇáó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Åäøóåõ
íóÌúÚóáõ ÇáúÚóÞúÏó ßóÃóäú áóãú íóßõäú Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö
áóÇ ÝöíãóÇ ãóÖóì¡ æóÝóÇÆöÏóÊõåõ ãóÐúßõæÑóÉñ Ýöí ÃóÍúßóÇãö
ÔõÑõæÍö ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÐóßóÑóåóÇ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÃóíúÖðÇ Ýöí
ÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈö
ÃóÍúßóÇãõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö
íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöåóÇ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö:
æóÇáúßöÊóÇÈõ ßóÇáúÎöØóÇÈö¡ æóßóÐóÇ ÇáúÅöÑúÓóÇáõ ÍóÊøóì
ÇÚúÊóÈóÑõæÇ ãóÌúáöÓó ÈõáõæÛö ÇáúßöÊóÇÈö æóÃóÏóÇÁö
ÇáÑøöÓóÇáóÉö (ÇäúÊóåóì) .
æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö: æóÕõæÑóÉõ ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäú íóßúÊõÈóº
ÃóãøóÇ ÈóÚúÏõ ÝóÞóÏú ÈöÚúÊ ÚóÈúÏöí ãöäúß ÈößóÐóǺ ÝóáóãøóÇ
ÈóáóÛóåõ æóÝóåöãó ãóÇ Ýöíåö ÞóÇáó: ÞóÈöáúÊ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö.
æóãóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö ãöäú ÊóÕúæöíÑöåö ÈöÞóæúáöåö ÈöÚúäöí
ÈößóÐóÇ ÝóÞóÇáó ÈöÚúÊå íóÊöãøõ¡ ÝóáóíúÓó ãõÑóÇÏõåõ ÅáøóÇ
ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÈóíúÚö æóÇáäøößóÇÍö Ýöí ÔóÑúØö
ÇáÔøõåõæÏö¡ æóÞöíáó: Èóáú íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÇáúÍóÇÖöÑö
æóÇáúÛóÇÆöÈöº ÝóÈöÚúäöí ãöäú ÇáúÍóÇÖöÑö ÇÓúÊöíóÇãñ æóãöäú
ÇáúÛóÇÆöÈö ÅíÌóÇÈñ (ÇäúÊóåóì) .
æóíóÕöÍøõ ÇáäøößóÇÍõ ÈöåóÇ ÞóÇáó Ýöí
(1/292)
ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö: æóÕõæÑóÊõåõ Ãóäú
íóßúÊõÈó ÅáóíúåóÇ íóÎúØõÈóåóǺ ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛóåóÇ ÇáúßöÊóÇÈõ
ÃóÍúÖóÑóÊú ÇáÔøõåõæÏó æóÞóÑóÃóÊúåõ Úóáóíúåöãú æóÞóÇáóÊú:
ÒóæøóÌúÊõ äóÝúÓöí ãöäúåõ¡ Ãóæú ÊóÞõæáõ: Åäøó ÝõáóÇäðÇ ßóÊóÈó
Åáóíøó íóÎúØõÈõäöí ÝóÇÔúåóÏõæÇ Ãóäøöí ÞóÏú ÒóæøóÌúÊ äóÝúÓöí
ãöäúåõ.
ÃóãøóÇ áóæú áóãú ÊóÞõáú ÈöÍóÖúÑóÊöåöãú Óöæóì: ÒóæøóÌúÊ
äóÝúÓöí ãöäú ÝõáóÇäò áóÇ íóäúÚóÞöÏõº áöÃóäøó ÓóãóÇÚó
ÇáÔøóØúÑóíúäö ÔóÑúØñ æóÈöÅöÓúãóÇÚöåöãú ÇáúßöÊóÇÈó Ãóæú
ÇáÊøóÚúÈöíÑó Úóäúåõ ãöäúåóÇ ÞóÏú ÓóãöÚõæÇ ÇáÔøóØúÑóíúäö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÇäúÊóÝóíóÇ.
æóãóÚúäóì ÇáúßöÊóÇÈö ÈöÇáúÎõØúÈóÉö: Ãóäú íóßúÊõÈó
ÒóæøöÌöíäöí äóÝúÓóß ÝóÅöäøöí ÑóÛöÈúÊ Ýöíß æóäóÍúæóåõ æóáóæú
ÌóÇÁó ÇáÒøóæúÌõ ÈöÇáúßöÊóÇÈö Åáóì ÇáÔøõåõæÏö ãóÎúÊõæãðÇ
ÝóÞóÇáó: åóÐóÇ ßöÊóÇÈöí Åáóì ÝõáóÇäóÉó ÝóÇÔúåóÏõæÇ Úóáóì
Ðóáößó áóãú íóÌõÒú¡ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÍóÊøóì ÊóÚúáóãó ÇáÔøõåõæÏõ ãóÇ Ýöíåö¡ æóÌóæøóÒóåõ
ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØö ÅÚúáóÇãö
ÇáÔøõåõæÏö ÈöãóÇ Ýöíåö¡ æóÃóÕúáõåõ ßöÊóÇÈõ ÇáúÞóÇÖöí Åáóì
ÇáúÞóÇÖöí.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì: åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöáóÝúÙö
ÇáÊøóÒúæöíÌö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöáóÝúÙö ÇáúÃóãúÑö
ßóÞóæúáöåö: ÒóæøöÌöí äóÝúÓóßö ãöäøöí.
áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÅÚúáóÇãõåóÇ ÇáÔøõåõæÏó ÈöãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
áöÃóäøóåóÇ ÊóÊóæóáøóì ØóÑóÝóíú ÇáúÚóÞúÏö ÈöÍõßúãö
ÇáúæóßóÇáóÉö.
æóäóÞóáóåõ ãöäú ÇáúßóÇãöáö ÞóÇáó: æóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÌóÍóÏó ÇáÒøóæúÌõ ÇáúßöÊóÇÈó ÈóÚúÏó ãóÇ
ÃóÔúåóÏóåõãú Úóáóíúåö ãöäú ÛóíúÑö ÞöÑóÇÁóÊöåö Úóáóíúåöãú
æóÅöÚúáóÇãöåöãú ÈöãóÇ Ýöíåö¡ æóÞóÏú ÞóÑóÃó ÇáúãóßúÊõæÈõ
Åáóíúåö ÇáúßöÊóÇÈó Úóáóíúåöãú æóÞóÈöáó ÇáúÚóÞúÏó
ÈöÍóÖúÑóÊöåöãú ÝóÔóåöÏõæÇ Ãóäøó åóÐóÇ ßöÊóÇÈõåõ æóáóãú
íóÔúåóÏõæÇ ÈöãóÇ Ýöíåö áóÇ ÊõÞúÈóáú åóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ÚöäúÏóåõãóÇ æóáóÇ íõÞúÖóì ÈöÇáäøößóÇÍö¡ æóÚöäúÏóåõ ÊõÞúÈóáõ
æóíõÞúÖóì Èöåö¡ ÃóãøóÇ ÇáúßöÊóÇÈõ ÝóÕóÍöíÍñ ÈöáóÇ ÅÔúåóÇÏò
æóåóÐóÇ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ áöåóÐóÇ¡ æóåõæó Ãóäú ÊóÊóãóßøóäó
ÇáúãóÑúÃóÉõ ãöäú ÅËúÈóÇÊö ÇáúßöÊóÇÈö ÚöäúÏó ÌõÍõæÏö
ÇáÒøóæúÌö ÇáúßöÊóÇÈó (ÇäúÊóåóì) æóÃóãøóÇ æõÞõæÚõ ÇáØøóáóÇÞö
æóÇáúÚóÊóÇÞö ÈöåóǺ ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö:
ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ãöäú ÇáÕøóÍöíÍö æóÇáúÃóÎúÑóÓö Úóáóì ËóáóÇËóÉö
ÃóæúÌõåò: Åäú ßóÊóÈó Úóáóì æóÌúåö ÇáÑøöÓóÇáóÉö ãõÕóÏøóÑðÇ
ãõÚóäúæóäðÇ æóËóÈóÊó Ðóáößó ÈöÅöÞúÑóÇÑò Ãóæú ÈöÇáúÈóíøöäóÉö
ÝóßóÇáúÎöØóÇÈö
æóÅöäú ÞóÇáó: áóãú Ãóäúæö Èöåö ÇáúÎöØóÇÈó áóãú íõÕóÏøóÞú
ÞóÖóÇÁð æóÏöíóÇäóÉð.
æóÝöí ÇáúãõäúÊóÞóì: Ãóäøóåõ íõÏóíøóäõ æóáóæú ßóÊóÈó Úóáóì
ÔóíúÁò íóÓúÊóÈöíäõ Úóáóíúåö ÇãúÑóÃóÊóåõ Ãóæú ÚóÈúÏóåõ ßóÐóÇ
Åäú äóæóì ÕóÍøó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóáóæú ßóÊóÈó Úóáóì
ÇáúåóæóÇÁö Ãóæú ÇáúãóÇÁö áóãú íóÞóÚú ÔóíúÁñ æóÅöäú äóæóì¡
æóÅöäú ßóÊóÈó: ÇãúÑóÃóÊõåõ ØóÇáöÞñº Ýóåöíó ØóÇáöÞñ ÈóÚóËó
ÅáóíúåóÇ Ãóæú áóÇ¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúãóßúÊõæÈõ ÅÐóÇ æóÕóáó
Åáóíúß ÝóÃóäúÊö ßóÐóÇ¡ áóãú ÊóØúáõÞú¡ æóÅöäú äóÏöãó æóãóÍóÇ
ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö ÐößúÑó ÇáØøóáóÇÞö æóÊóÑóßó ãóÇ ÓöæóÇåõ
æóÈóÚóËó ÅáóíúåóÇ Ýóåöíó ØóÇáöÞñ ÅÐóÇ æóÕóáó.
æóãóÍúæõåõ ÇáØøóáóÇÞó ßóÑõÌõæÚöåö Úóäú ÇáÊøóÚúáöíÞö
æóÅöäøóãóÇ íóÞóÚõ ÅÐóÇ ÈóÞöíó ãóÇ íõÓóãøóì ßöÊóÇÈóÉð Ãóæú
ÑöÓóÇáóÉð¡ ÝóÅöäú áóãú íóÈúÞó åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑõ áóÇ íóÞóÚõ.
æóÅöäú ãóÍóÇ ÇáúÎõØõæØó ßõáøóåóÇ æóÈóÚóËó ÅáóíúåóÇ
ÇáúÈóíóÇÖó áóÇ ÊóØúáõÞõ áöÃóäøó ãóÇ æóÕóáó ÅáóíúåóÇ áóíúÓó
ÈößöÊóÇÈò¡ æóáóæú ÌóÍóÏó ÇáÒøóæúÌõ ÇáúßöÊóÇÈó æóÃóÞóÇãóÊú
ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ßóÊóÈóåõ ÈöíóÏöåö ÝõÑøöÞó
ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö (ÇäúÊóåóì) .
(1/293)
æóÐóßóÑó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ãöäú ãóÓóÇÆöáó
ÔóÊøóì Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö áóÇ Úóáóì ÇáÑøóÓúãö Ãóäøó
ÇáúÅöÔúåóÇÏó Úóáóíúåö Ãóæú ÇáúÅöãúáóÇÁó Úóáóì ÇáúÛóíúÑö
íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉö.
æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö: ßóÊóÈóÊú ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ëõãøó ÞóÇáóÊú
áöÒóæúÌöåóÇ ÇÞúÑóÃú Úóáóíøó ÝóÞóÑóÃó áóÇ ÊóØúáõÞõ ãóÇ áóãú
íóÞúÕöÏú ÎöØóÇÈóåóÇ (ÇäúÊóåóì)
æóÞóÏú ÓõÆöáúÊ Úóäú ÑóÌõáò ßóÊóÈó ÃóíúãóÇäðÇ Ëõãøó ÞóÇáó
áöÂÎóÑó ÇÞúÑóÃúåóÇ ÝóÞóÑóÃóåóÇ åóáú ÊóáúÒóãõåõ¿ ÝóÃóÌóÈúÊ
ÈöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóáúÒóãõåõ Åäú ßóÇäóÊú ÈöØóáóÇÞò ÍóíúËõ áóãú
íóÞúÕöÏú¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì.
ÝóÞóÇáõæÇ: ÇáäøóÇÓöí æóÇáúãõÎúØöÆõ æóÇáÐøóÇåöáõ
ßóÇáúÚóÇãöÏö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöåóǺ ÝóÝöí ÅÞúÑóÇÑö
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö: ßóÊóÈó ßöÊóÇÈðÇ Ýöíåö ÅÞúÑóÇÑñ Èóíúäó
íóÏóíú ÇáÔøõåõæÏö ÝóåóÐóÇ Úóáóì ÃóÞúÓóÇãò: ÇáúÃóæøóáõ: Ãóäú
íóßúÊõÈó æóáóÇ íóÞõæáó ÔóíúÆðÇ æóÃóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ
ÅÞúÑóÇÑðǺ ÝóáóÇ ÊóÍöáøõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøóº
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÇáäøóÓóÝöíøõ: Åäú ßóÊóÈó ãõÕóÏøóÑðÇ
ãóÑúÓõæãðÇ æóÚóáöãó ÇáÔøóÇåöÏõ Íóáøó áóåõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì
ÅÞúÑóÇÑò ßóãóÇ
áóæú ÃóÞóÑøó ßóÐóáößó¡ æóÅöäú áóãú íóÞõáú ÇÔúåóÏú Úóáóíøó
Èöåö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÊóÈó áöáúÛóÇÆöÈö Úóáóì æóÌúåö
ÇáÑøöÓóÇáóÉö ÃóãøóÇ ÈóÚúÏõ Ðóáößó Úóáóíøó ßóÐóÇ íóßõæäõ
ÅÞúÑóÇÑðÇ áöÃóäøó ÇáúßöÊóÇÈó ãöäú ÇáúÛóÇÆöÈö ßóÇáúÎöØóÇÈö
ãöäú ÇáúÍóÇÖöÑö Ýóíóßõæäõ ãõÊóßóáøöãðÇ.
æóÇáúÚóÇãøóÉõ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö áöÃóäøó ÇáúßöÊóÇÈóÉó ÞóÏú
Êóßõæäõ áöáÊøóÌúÑöÈóÉö.
æóÝöí ÍóÞøö ÇáúÃóÎúÑóÓö íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó ãõÚóäúæóäðÇ
ãõÕóÏøóÑðÇ æóÅöäú áóãú íóßõäú Åáóì ÇáúÛóÇÆöÈö.
ÇáËøóÇäöí: ßóÊóÈó æóÞóÑóÃó ÚöäúÏó ÇáÔøõåõæÏöº áóåõãú Ãóäú
íóÔúåóÏõæÇ Èöåö æóÅöäú áóãú íóÞõáú ÇÔúåóÏõæÇ Úóáóíøó.
ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóÞúÑóÃó åóÐóÇ ÚöäúÏóåõãú ÛóíúÑõåõ
ÝóíóÞõæáõ ÇáúßóÇÊöÈõ ÇÔúåóÏõæÇ Úóáóíøó Èöåö.
ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäú íóßúÊõÈó ÚöäúÏóåõãú æóíóÞõæáó ÇÔúåóÏõæÇ
Úóáóíøó ÈöãóÇ Ýöíåöº Åäú ÚóáöãõæÇ ãóÇ Ýöíåö ßóÇäó ÅÞúÑóÇÑðÇ
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí: ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö ãóÇáðÇ
æóÃóÎúÑóÌó ÎóØøðÇ æóÞóÇáó Åäøóåõ ÎóØøõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÇáö ÝóÃóäúßóÑó Ãóäú íóßõæäó ÎóØøóåõ
ÝóÇÓúÊõßúÊöÈó æóßóÇäó Èóíúäó ÇáúÎóØøóíúäö ãõÔóÇÈóåóÉñ
ÙóÇåöÑóÉñ ÏóÇáøóÉñ Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ ÎóØøõ ßóÇÊöÈò æóÇÍöÏò¡
áóÇ íõÍúßóãõ Úóáóíúåö ÈöÇáúãóÇáö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì Ãóäú íóÞõæáó åóÐóÇ ÎóØøöí æóÃóäóÇ
ÍóÑøóÑúÊõåõ áóßöäú áóíúÓó Úóáóíøó åóÐóÇ ÇáúãóÇáõ¡ æóËóãøóÉó
áóÇ íóÌöÈõ ßóÐóÇ åõäóÇ ÅáøóÇ Ýöí (íóÇÏößóÇÑö) ÇáúÚóÇãøóÉö
æóÇáÕøóÑøóÇÝö æóÇáÓøöãúÓóÇÑö (ÇäúÊóåóì) æóßóÊóÈúäóÇ Ýöí
ÇáúÞóÖóÇÁö ãöäú ÇáúÝóæóÇÆöÏö Ãóäøóåõ íõÚúãóáõ ÈöÏóÝúÊóÑö
ÇáúÈóíøóÇÚö æóÇáÓøöãúÓóÇÑö æóÇáÕøóÑøóÇÝö¡ æóÇáúÎóØøõ Ýöíåö
ÍõÌøóÉñæóÝöí ßöÊóÇÈö ãöáúßö ÇáúßõÝøóÇÑö ÈöÇáöÇÓúÊöÆúãóÇäö
ÍóÊøóì áóæú æõÌöÏó ÍóÑúÈöíøñ Ýöí ÏóÇÑöäóÇ æóÞóÇáó ÃóäóÇ
ÑóÓõæáõ Çáúãóáößö áóãú íõÕóÏøóÞú ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚóåõ
ßöÊóÇÈõåõ¡ ßóãóÇ Ýöí ÓöíóÑö ÇáúÎóÇäöíøóÉö¡ ÝóíõÚúãóáõ ÈöåóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇÚúÊöãóÇÏõ ÇáÑøóÇæöí Úóáóì ãóÇ Ýöí ßöÊóÇÈöåö
æóÇáÔøóÇåöÏõ Úóáóì ÎóØøöåö æóÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ÚóáóÇãóÊå
ÚöäúÏö ÚóÏóãö ÇáÊøóÐóßøõÑö ÝóÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò ÚöäúÏó
ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÌóæøóÒóåõ ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì áöáÑøóÇæöí æóÇáúÞóÇÖöí Ïõæäó ÇáÔøóÇåöÏö¡
æóÌóæøóÒóåõ ãõÍóãøóÏñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì áöáúßõáøö
Åäú ÊóíóÞøóäó Èöåö æóÅöäú áóãú íóÊóÐóßøóÑú ÊóæúÓöÚóÉð
(1/294)
Úóáóì ÇáäøóÇÓö.
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÝúÊóì ÈöÞóæúáö ãõÍóãøóÏò
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóåóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóÌúäóÇÓö
(ÇäúÊóåóì) æóÝöí ÅÌóÇÑóÇÊö ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö: ÃóãóÑó
ÇáÕøóßøóÇßõ ÈößöÊóÇÈóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÃóÔúåóÏó æóáóãú
íóÌúÑö ÇáúÚóÞúÏó.
áóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÈöÎöáóÇÝö Õóßøö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÇáúãóåúÑö
(ÇäúÊóåóì) æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝöíãóÇ áóæú ÃóãóÑó ÇáÒøóæúÌõ
ÈößöÊóÇÈóÉö ÇáÕøóßøö ÈöØóáóÇÞöåóǺ ÝóÞöíáó íóÞóÚõ æóåõæó
ÅÞúÑóÇÑñ Èöåö¡ æóÞöíáó
åõæó Êóæúßöíáñ ÝóáóÇ íóÞóÚõ ÍóÊøóì íõßúÊóÈó¡ æóÈöåö íõÝúÊóì¡
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ.
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö.
æóÝöíåóÇ ÈóÚúÏóåõ: æóÞöíáó áóÇ íóÞóÚõ æóÅöäú ßõÊöÈó ÅáøóÇ
ÅÐóÇ äóæóì ÇáØøóáóÇÞó.
æóÝöí ÇáúãõÈúÊóÛóì ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö: ãóäú ÑóÃóì ÎóØøóåõ
æóÚóÑóÝóåõ æóÓöÚóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÍöÑúÒöåö
æóÈöåö äóÃúÎõÐõ (ÇäúÊóåóì)
æóíóÌõæÒõ ÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ Úóáóì ßõÊõÈö ÇáúÝöÞúåö ÇáÕøóÍöíÍóÉö
ÞóÇáó Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ãöäú ÇáúÞóÖóÇÁö: æóØóÑöíÞõ
äóÞúáö ÇáúãõÝúÊöí Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ Úóäú ÇáúãõÌúÊóåöÏö ÃóÍóÏõ
ÃóãúÑóíúäöº ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó áóåõ ÓóäóÏñ Ýöíåö Åáóíúåö¡
Ãóæú íóÃúÎõÐõåõ ãöäú ßöÊóÇÈò ãóÚúÑõæÝò ÊóÏóÇæóáúÊå
ÇáúÃóíúÏöíº äóÍúæó ßõÊõÈö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÍóÓóäö ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ æóäóÍúæóåóÇ ãöäú ÇáÊøóÕóÇäöíÝö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö
(ÇäúÊóåóì)
æóäóÞóáó ÇáúÃõÓúíõæØöíøõ Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáúÅÓúÝóÑÇíöíäöíø: ÇáúÅöÌúãóÇÚó Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáäøóÞúáö ãöäú
ÇáúßõÊõÈö ÇáúãõÚúÊóãóÏóÉö¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇÊøöÕóÇáõ
ÇáÓøóäóÏö Åáóì ãõÕóäøöÝöíåóÇ (ÇäúÊóåóì) æóíóÌõæÒõ
ÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ Úóáóì ÎóØøö ÇáúãõÝúÊöí ÃóÎúÐðÇ ãöäú
Þóæúáöåöãú: íóÌõæÒõ ÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ Úóáóì ÅÔóÇÑóÊöåöº
ÝóÇáúßöÊóÇÈóÉõ Ãóæúáóì æóÃóãøóÇ ÇáÏøóÚúæóì ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö
æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ãöäú äõÓúÎóÉò Ýöí íóÏöåöº ÝóÞóÇáó Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö: æóáóæú ÇÏøóÚóì ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö ÊõÓúãóÚõ
ÏóÚúæóÇåõ áöÃóäøóåõ ÚóÓóì áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáÏøóÚúæóì¡
áóßöäú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÅöÔóÇÑóÉö Ýöí ãóæúÖöÚöåóÇ æóÝöí
ÇáúíóÊöíãóÉö: ÓõÆöáó Úóäú æóßöíáò Úóäú ÌóãóÇÚóÉò
ÈöÇáÏøóÚúæóì áöÃóÔúíóÇÁó Úóäú äõÓúÎóÉò íóÞúÑóÄõåóÇ ÈóÚúÖõ
Çáúãõæóßøóáöíäó åóáú íóÓúãóÚõåóÇ ÇáúÞóÇÖöí¿ ÞóÇáó: ÅÐóÇ
ÊóáóÞøóäóåóÇ Çáúæóßöíáõ ãöäú áöÓóÇäö Çáúãõæóßøöáö ÕóÍøó
ÏóÚúæóÇåõ æóÅöáøóÇ áóÇ (ÇäúÊóåóì) æóÝöí ÔóåóÇÏóÇÊö
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö.
ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäú ÇáäøõÓúÎóÉö æóÞóÑóÃóåõ ÈöáöÓóÇäöåö
æóÞóÑóÃó ÛóíúÑõ ÇáÔøóÇåöÏö ÇáËøóÇäöí ãöäúåõãóÇ æóÞóÑóÃó
ÇáÔøóÇåöÏõ ÃóíúÖðÇ ãóÚóåõ ãõÞóÇÑöäðÇ áöÞöÑóÇÁóÊöåö¡ áóÇ
íóÕöÍøõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÈóíøóäõ ÇáúÞóÇÑöÆõ ãöäú
ÇáÔøóÇåöÏö.
æóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí: ÇÏøóÚóì ÇáúãõÏøóÚöí ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö¡
ÊõÓúãóÚõ ÅÐóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóì ãóæóÇÖöÚöåóÇ (ÇäúÊóåóì) æóÝöí
ÇáÕøóíúÑóÝöíøóÉö: ÔóåöÏóÇ ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö ÝóØóáóÈó ÇáúÞóÇÖöí
Ãóäú íóÔúåóÏóÇ ÈöÇááøöÓóÇäö áóÇ ÊóÌöÈõ.
æóåóÐóÇ ÇÕúØöáóÇÍõ ÇáúÞõÖóÇÉö æóÝöí ÇáúíóÊöíãóÉö: ÓõÆöáó
Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó Úóäú ÇáÔøóÇåöÏö ÅÐóÇ ßóÇäó íóÕöÝõ
ÍõÏõæÏó ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö Íöíäó íóäúÙõÑõ Ýöí ÇáÕøóßøö¡
æóÅöÐóÇ áóãú íóäúÙõÑú Ýöíåö áóÇ íóÞúÏöÑõ åóáú ÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÊõåõ¿ ÝóÞóÇáó: ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöäóÙóÑöåö íóäúÞõáõåõ
æóíóÍúÝóÙõåõ Úóäú ÇáäøóÙóÑö ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ¡
(1/295)
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÓúÊóÚöíäõ Èöåö
äóæúÚó ÇÓúÊöÚóÇäóÉò ßóÞóÇÑöÆö ÇáúÞõÑúÂäö ãöäú ÇáúãõÕúÍóÝö
ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö (ÇäúÊóåóì)
æóÃóãøóÇ ÇáúÍóæóÇáóÉõ ÈöÇáúßöÊóÇÈö ÝóÐóßóÑóåóÇ Ýöí ßóÝóÇáóÉö
ÇáúæóÇÞöÚóÇÊö ÇáúÍõÓóÇãöíøóÉö Ýöí ÝóÕúáö ÇáÓøóÝúÊóÌóÉö
æóÝóÕøóáó ÝöíåóÇ ÊóÝúÕöíáðÇ ÍóÓóäðÇ ÝóáúíõÑóÇÌöÚúåóÇ ãóäú
ÑóÇãóåõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉöº ÝóÞóÇáó Ýöí ÔóåóÇÏóÇÊö
ÇáúãõÌúÊóÈóì: ßóÊóÈó ÕóßøðÇ ÈöÎóØøö íóÏöåö ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöãóÇáö
Ãóæú æóÕöíøóÉò Ëõãøó ÞóÇáó áöÂÎóÑó: ÇÔúåóÏú Úóáóíøó ãöäú
ÛóíúÑö Ãóäú íóÞúÑóÃó áóåõ¡ æóÓöÚóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó (ÇäúÊóåóì)
æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ãöäú ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö: ÑóÌõáñ ßóÊóÈó Õóßøó
æóÕöíøóÉò æóÞóÇáó áöáÔøõåõæÏö: ÇÔúåóÏõæÇ ÈöãóÇ Ýöíåö æóáóãú
íóÞúÑóÃú æóÕöíøóÊóåõ Úóáóíúåöãú.
ÞóÇáó ÚõáóãóÇÄõäóÇ: áóÇ íóÌõæÒõ áöáÔøõåõæÏö Ãóäú íóÔúåóÏõæÇ
ÈöãóÇ Ýöíåö¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: íóÓóÚõåõãú Ãóäú íóÔúåóÏõæÇ.
æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÓóÚõåõãú¡ æóÅöäøóãóÇ íóÍöáøõ
áóåõãú Ãóäú íóÔúåóÏõæÇ ÈöÅöÍúÏóì ãóÚóÇäò ËóáóÇËóÉò: ÅãøóÇ
Ãóäú íóÞúÑóÃó ÇáúßöÊóÇÈó Úóáóíúåöãú¡ Ãóæú ßóÊóÈó ÇáúßöÊóÇÈó
ÛóíúÑõåõ æóÞóÑóÃó Úóáóíúåö Èóíúäó íóÏóíú ÇáÔøõåõæÏö
æóíóÞõæáó áóåõãú ÇÔúåóÏõæÇ Úóáóíøó ÈöãóÇ Ýöíåö¡ Ãóæú
íóßúÊõÈó åõæó Èóíúäó íóÏóíú ÇáÔøóÇåöÏö æóÇáÔøóÇåöÏõ íóÚúáóãõ
ÈöãóÇ Ýöíåö æóíóÞõæáõ åõæó ÇÔúåóÏõæÇ Úóáóíøó ÈöãóÇ Ýöíåö¡
æóÊóãóÇãõåõ ÝöíåóÇ ÃóÍúßóÇãõ ÇáúÅöÔóÇÑóÉö
ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ãöäú ÇáúÃóÎúÑóÓö ãõÚúÊóÈóÑóÉñ æóÞóÇÆöãóÉñ
ãóÞóÇãó ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ýöí ßõáøö ÔóíúÁò: ãöäú ÈóíúÚò
æóÅöÌóÇÑóÉò æóåöÈóÉò æóÑóåúäò æóäößóÇÍò æóØóáóÇÞò æóÚóÊóÇÞò
æóÅöÈúÑóÇÁò æóÅöÞúÑóÇÑò æóÞöÕóÇÕò¡ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö
æóáóæú ÍóÏøó ÞóÐúÝò¡ æóåóÐóÇ ãöãøóÇ ÎóÇáóÝó Ýöíåö ÇáúÞöÕóÇÕõ
ÇáúÍõÏõæÏó.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò Ãóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó ßóÇáúÍõÏõæÏö åõäóÇ ÝóáóÇ
íóËúÈõÊõ ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö.
æóÞóÏú ÇÞúÊóÕóÑó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ Úóáóì
ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúÍõÏõæÏö æóÊõÒóÇÏõ ÚóáóíúåóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉõº
ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö.
æóÃóãøóÇ íóãöíäõåõ Ýöí ÇáÏøóÚóÇæóìº ÝóÝöí ÃóíúãóÇäö
ÎöÒóÇäóÉö ÇáúÝóÊóÇæóì æóÊóÍúáöíÝõ ÇáúÃóÎúÑóÓö: Ãóäú íõÞóÇáó
áóåõ Úóáóíúß ÚóåúÏõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóãöíËóÇÞõåõ Åäú ßóÇäó
ßóÐóÇ¿ ÝóíõÔöíÑõ Èöåö äóÚóãú¡ æóáóæú ÍóáóÝó ÈöÇóááøóåö
ßóÇäóÊú ÅÔóÇÑóÊõåõ ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì.
æóÙóÇåöÑõ ÇÞúÊöÕóÇÑö ÇáúãóÔóÇíöÎö Úóáóì ÇÓúÊöËúäóÇÁö
ÇáúÍõÏõæÏö ÝóÞóØú ÕöÍøóÉõ ÅÓúáóÇãöåö ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö æóáóãú
ÃóÑó ÇáúÂäó ÝöíåóÇ äóÞúáðÇ ÕóÑöíÍðÇ.
ßöÊóÇÈóÉõ ÇáúÃóÎúÑóÓö ßóÅöÔóÇÑóÊöåö
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí Ãóäøó ÚóÏóãó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì
ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÔóÑúØñ áöáúÚóãóáö
ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö Ãóæú áóÇ.
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ áóÇ¡ æóáöÐóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúßóäúÒö ÈöÃóæú¡
æóáóÇ ÈõÏøó Ýöí ÅÔóÇÑóÉö ÇáúÃóÎúÑóÓö ãöäú
(1/296)
Ãóäú Êóßõæäó ãóÚúåõæÏóÉð æóÅöáøóÇ áóÇ
ÊõÚúÊóÈóÑõ.
æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ãöäú ÇáØøóáóÇÞö: æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÇáøóÊöí íóÞóÚõ ÈöåóÇ ØóáóÇÞõåõ
ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ÇáúãóÞúÑõæäóÉõ ÈöÊóÕúæöíÊò ãöäúåõ¡ áöÃóäøó
ÇáúÚóÇÏóÉó ãöäúåõ Ðóáößó ÝóßóÇäóÊú ÈóíóÇäðÇ áöãóÇ ÃóÌúãóáóåõ
ÇáúÃóÎúÑóÓõ (ÇäúÊóåóì) æóÃóãøóÇ ÅÔóÇÑóÉõ ÛóíúÑö ÇáúÃóÎúÑóÓö¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÚúÊóÞóáó ÇááøöÓóÇäö ÝóÝöí ÇÎúÊöáóÇÝò¡
æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì Ãóäøóåõ Åäú ÏóÇãóÊú ÇáúÚõÞúáóÉõ Åáóì
æóÞúÊö ÇáúãóæúÊö íóÌõæÒõ ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö
æóÇáúÅöÔúåóÇÏõ Úóáóíúåö.
æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÏøóÑó ÇáöÇãúÊöÏóÇÏó ÈöÓóäóÉò¡ æóåõæó
ÖóÚöíÝñ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãõÚúÊóÞóáó ÇááøöÓóÇäö áóãú
ÊõÚúÊóÈóÑú ÅÔóÇÑóÊõåõ ãõØúáóÞðÇ ÅáøóÇ Ýöí ÃóÑúÈóÚò:
ÇáúßõÝúÑõ æóÇáúÅöÓúáóÇãõ æóÇáäøóÓóÈõ æóÇáúÅöÝúÊóÇÁõ.
ßóÐóÇ Ýöí ÊóáúÞöíÍö ÇáúãóÍúÈõæÈöíøö¡ æóíõÒóÇÏõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöÝúÊóÇÁö ÈöÇáÑøóÃúÓö ÅÔóÇÑóÉõ ÇáÔøóíúÎö Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÃóãóÇäõ ÇáúßóÇÝöÑö ÃóÎúÐðÇ ãöäú
ÇáäøóÓóÈö áöÃóäøóåõ íõÍúÊóÇØõ Ýöíåö áöÍóÞúäö ÇáÏøóãö¡
æóáöÐóÇ ËóÈóÊó ÈößöÊóÇÈö ÇáúÅöãóÇãö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ¡ Ãóæú
ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáØøóáóÇÞö ÅÐóÇ ßóÇäó ÊóÝúÓöíÑðÇ
áöãõÈúåóãò¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ åóßóÐóÇ
æóÃóÔóÇÑó ÈöËóáóÇËò æóÞóÚóÊú¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÃóÔóÇÑó ÈöËóáóÇËò áóãú ÊóÞóÚú ÅáøóÇ
æóÇÍöÏóÉñ ßóãóÇ Úõáöãó Ýöí ÇáØøóáóÇÞö¡ æóáóãú ÃóÑó ÇáúÂäó
Íõßúãõ ÃóäúÊö åóßóÐóÇ ãõÔöíÑðÇ ÈöÃóÕóÇÈöÚöåö æóáóãú íóÞõáú
ØóÇáöÞñ¡ æóÊõÒóÇÏõ ÃóíúÖðÇ ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ãöäú ÇáúãõÍúÑöãö
Åáóì ÕóíúÏò ÝóÞóÊóáóåõ íóÌöÈõ ÇáúÌóÒóÇÁõ Úóáóì ÇáúãõÔöíÑö
æóåõäóÇ ÝõÑõæÚñ áóãú ÃóÑóåóÇ ÇáúÂäó.
ÇáúÃóæøóáõ: ÅÔóÇÑóÉõ ÇáúÃóÎúÑóÓö ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóåõæó
ÌõäõÈñ¡ íóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóÍúÑõãó Úóáóíúåö ÃóÎúÐðÇ ãöäú
Þóæúáöåöãú: Åäøó ÇáúÃóÎúÑóÓó íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÊóÍúÑöíßõ
áöÓóÇäöåö¡ ÝóÌóÚóáõæÇ ÇáÊøóÍúÑöíßó ÞöÑóÇÁóÉð¡ ÇáËøóÇäöí:
ÚóáøóÞó ÇáØøóáóÇÞö ÈöãóÔöíÆóÉö ÃóÎúÑóÓó ÝóÃóÔóÇÑó
ÈöÇáúãóÔöíÆóÉö¡ æóíóäúÈóÛöí ÇáúæõÞõæÚõ áöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö.
ÇáËøóÇáöËõ: áóæú ÚóáøóÞó ÈöãóÔöíÆóÉö ÑóÌõáò äóÇØöÞò ÝóÎóÑöÓó
ÝóÃóÔóÇÑó ÈöÇáúãóÔöíÆóÉö¡ íóäúÈóÛöí ÇáúæõÞõæÚõ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇÚöÏóÉñ: ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ
æóÇáúÚöÈóÇÑóÉõ¡ æóÃóÕúÍóÇÈõäóÇ íóÞõæáõæäó: ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊú
ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ æóÇáÊøóÓúãöíóÉõ ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ãöäú
ÈóÇÈõ ÇáúãóåúÑö: ÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ÇáúãõÓóãøóì ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú
ÌöäúÓö ÇáúãõÔóÇÑö Åáóíúåö íóÊóÚóáøóÞõ ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÇáúãõÔóÇÑö
Åáóíúåö áöÃóäøó ÇáúãõÓóãøóì ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÇáúãõÔóÇÑö Åáóíúåö
ÐóÇÊðÇ æóÇáúæóÕúÝõ íóÊúÈóÚõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÎöáóÇÝö
ÌöäúÓöåö íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúãõÓóãøóì¡ áöÃóäøó ÇáúãõÓóãøóì
ãöËúáõ ÇáúãõÔóÇÑö Åáóíúåö æóáóíúÓó ÈöÊóÇÈöÚò áóåõ¡
æóÇáÊøóÓúãöíóÉõ ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÇáÊøóÚúÑöíÝ
ãöäú ÍóíúËõ ÅäøóåóÇ ÊõÚóÑøöÝõ ÇáúãóÇåöíøóÉó¡ æóÇáúÅöÔóÇÑóÉõ
ÊõÚóÑøöÝõ ÇáÐøóÇÊó¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ãóäú ÇÔúÊóÑóì ÝóÕøðÇ
Úóáóì Ãóäøóåõ íóÇÞõæÊñ ÝóÅöÐóÇ åõæó ÒõÌóÇÌñ áóÇ íóäúÚóÞöÏõ
ÇáúÚóÞúÏõ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö¡ æóáóæú ÇÔúÊóÑóì Úóáóì
Ãóäøóåõ íóÇÞõæÊñ ÃóÍúãóÑõ ÝóÅöÐóÇ åõæó ÃóÎúÖóÑõ ÇäúÚóÞóÏó
ÇáúÚóÞúÏõ áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöäúÓö (ÇäúÊóåóì) .
(1/297)
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõæäó: Åäøó åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáó
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö Ýöí ÇáäøößóÇÍö æóÇáúÈóíúÚö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö
æóÓóÇÆöÑö ÇáúÚõÞõæÏö¡ æóáóßöäú ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÌóÚóáó ÇáúÎóãúÑó æóÇáúÎóáøó ÌöäúÓðÇ¡ æóÇáúÍõÑøó
æóÇáúÚóÈúÏó ÌöäúÓðÇ æóÇÍöÏðÇ ÝóÊóÚóáøóÞó ÈöÇáúãõÔóÇÑö
Åáóíúåöº ÝóæóÌóÈó ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ÝöíãóÇ áóæú ÊóÒóæøóÌóåóÇ
Úóáóì åóÐóÇ ÇáÏøóäøö ãöäú ÇáúÎóáøö æóÃóÔóÇÑó Åáóì ÎóãúÑò
Ãóæú Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö æóÃóÔóÇÑó Åáóì ÍõÑøò¡ æóáóæú
Óóãøóì ÍóÑóÇãðÇ æóÃóÔóÇÑó Åáóì ÍóáóÇáò ÝóáóåóÇ ÇáúÍóáóÇáõ
Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóáóæú Óóãøóì ÇáúÈóíúÚó ÔóíúÆðÇ æóÃóÔóÇÑó
Åáóì ÎöáóÇÝöåöº ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÎöáóÇÝö ÌöäúÓöåö ÈóØóáó
ÇáúÈóíúÚõ ßóãóÇ ÅÐóÇ Óóãøóì íóÇÞõæÊðÇ æóÃóÔóÇÑó Åáóì ÒõÌóÇÌò
áößóæúäöåö ÈóíúÚó ÇáúãóÚúÏõæãö¡ æóáóæú Óóãøóì ËóæúÈðÇ
åóÑóæöíøðÇ æóÃóÔóÇÑó Åáóì ãóÑúæöíøòº ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
ÈõØúáóÇäöåö Ãóæú ÝóÓóÇÏöåö¡ åóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÇáúÈóÇØöáö ÐõßöÑó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ÇáËøóæúÈö
Ïõæäó ÇáúÝóÕøö¡ æóäóÙöíÑõ ÇáúÝóÕøö: ÇáÐøóßóÑõ æóÇáúÃõäúËóì
ãöäú Èóäöí ÂÏóãó ÌöäúÓóÇäö¡ ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ ãöäú ÇáúÍóíóæóÇäö
ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÌöäúÓõ
ãõÊøóÍöÏðÇ æóÇáúÝóÇÆöÊõ ÇáúæóÕúÝó æóÝöí ÈóÇÈö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö
ÞóÇáõæÇ: áóæú äóæóì ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó ÈöåóÐóÇ ÇáúÅöãóÇãö ÒóíúÏò
ÝóÈóÇäó ÚóãúÑðÇ áóãú íóÕöÍøó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ¡ æóáóæú äóæóì
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó ÈöÇáúÅöãóÇãö ÇáúÞóÇÆöãö Ýöí ÇáúãöÍúÑóÇÈö Úóáóì
Ùóäøö Ãóäøóåõ ÒóíúÏñ ÝóÈóÇäó Ãóäøóåõ ÚóãúÑñæ íóÕöÍøõ¡ æóáóæú
äóæóì ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó ÈöåóÐóÇ ÇáÔøóÇÈøö ÝóÅöÐóÇ åõæó ÔóíúÎñ
áóãú íóÕöÍøó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Èöåö¡ æóáóæú ÈöåóÐóÇ ÇáÔøóíúÎö
ÝóÅöÐóÇ åõæó ÔóÇÈøñ íóÕöÍøõ áöÃóäøó ÇáÔøóÇÈøó íõÏúÚóì
ÔóíúÎðÇ áöÚöáúãöåö¡ æóÞöíóÇÓõ ÇáúÃóæøóáö Ãóäøóåõ áóæú Õóáøóì
Úóáóì ÌöäóÇÒóÉò Úóáóì Ãóäøóåõ ÑóÌõáñ ÝóÈóÇäó Ãóäøóåõ
ÇãúÑóÃóÉñ áóãú ÊóÕöÍøó.
æóÇÓúÊóäúÈóØó ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÔóíúÎõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇáúÚóíúäöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÚöäúÏó
ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáúÍóÏöíËö: {ÕóáóÇÉñ Ýöí ãóÓúÌöÏöí åóÐóÇ
ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÃóáúÝö ÕóáóÇÉò ÝöíãóÇ ÓöæóÇåõ} Ãóäøó
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö ÚöäúÏó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÑóÍöãóåõãõ
Çááøóåõ ÝóáóÇ íóÎúÊóÕøõ ÇáËøóæóÇÈõ ÈöãóÇ ßóÇäó Ýöí Òóãóäöåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÞóÇáóåõ¡
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö¡ ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö: ÑóÌõáñ
áóåõ ÈöäúÊñ æóÇÍöÏóÉñ ÇÓúãõåóÇ ÚóÇÆöÔóÉõ¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÃóÈõ
æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö ÒóæøóÌúÊ ãöäúß ÈöäúÊöí ÝóÇØöãóÉó áóÇ
íóäúÚóÞöÏõ ÇáäøößóÇÍõ¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÍóÇÖöÑóÉð
ÝóÞóÇáó ÇáúÃóÈõ ÒóæøóÌúÊõß ÈöäúÊöí ÝóÇØöãóÉó åóÐöåö¡
æóÃóÔóÇÑó Åáóì ÚóÇÆöÔóÉó æóÛóáöØó Ýöí ÇÓúãöåóÇ¡ ÝóÞóÇáó
ÇáÒøóæúÌõ ÞóÈöáúÊ ÌóÇÒó (ÇäúÊóåóì) .
æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: ÒóæøóÌúÊõß åóÐóÇ
ÇáúÛõáóÇãó æóÃóÔóÇÑó Åáóì ÈöäúÊöåö áóÕóÍøóÊú ÊóÚúæöíáðÇ
Úóáóì ÇáúÅöÔóÇÑóÉö¡ æóßóÐóÇ
áóæú ÞóÇáó: ÒóæøóÌúÊõß åóÐöåö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉó ÝóßóÇäóÊú
ÃóÚúÌóãöíøóÉð¡ Ãóæú åóÐöåö ÇáúÚóÌõæÒó ÝóßóÇäóÊú ÔóÇÈøóÉð¡
Ãóæú åóÐöåö ÇáúÈóíúÖóÇÁó ÝóßóÇäóÊú ÓóæúÏóÇÁó Ãóæú ÚóßúÓóåõ¡
æóßóÐóÇ ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ Ýöí ÌóãöíÚö æõÌõæåö ÇáäøóÓóÈö
æóÇáÕøöÝóÇÊö æóÇáúÚõáõæøö æóÇáäøõÒõæáö æóÃóãøóÇ Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÃóíúãóÇäöº ÝóÞóÇáõæÇ: áóæú ÍóáóÝó áóÇ íõßóáøöãõ åóÐóÇ
ÇáÕøóÈöíøó Ãóæú åóÐóÇ ÇáÔøóÇÈøó Ýóßóáøóãóåõ ÈóÚúÏó ãóÇ ÔóÇÎó
ÍóäöËó¡ æóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ áóÍúãó åóÐóÇ ÇáúÍóãóáö
ÝóÃóßóáó ÈóÚúÏó ãóÇ ÕóÇÑó ßóÈúÔðÇ ÍóäöËó áöÃóäøó Ýöí
ÇáúÃóæøóáö æóÕúÝó ÇáÕøöÈóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÏóÇÚöíðÇ Åáóì
Çáúíóãöíäö áóßöäøóåõ ãóäúåöíøñ Úóäúåõ ÔóÑúÚðÇ¡ æóÝöí
(1/298)
ÇáËøóÇäöí æóÕúÝõ ÇáÕøöÛóÑö áóíúÓó ÈöÏóÇÚò
ÅáóíúåóÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõãúÊóäöÚó Úóäúåõ ÃóßúËóÑõ ÇãúÊöäóÇÚðÇ
Úóäú áóÍúãö ÇáúßóÈúÔö¡ æóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íõßóáøöãõ ÚóÈúÏó
ÝõáóÇäò åóÐóÇ Ãóæú ÇãúÑóÃóÊóåõ åóÐöåö Ãóæú ÕóÏöíÞóåõ åóÐóÇ
ÝóÒóÇáóÊú ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Ýóßóáøóãóåõ áóãú íóÍúäóËú Ýöí
ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÍóäöËó Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáÕøóÏöíÞö¡ æóÅöäú
ÍóáóÝó áóÇ íõßóáøöãõ ÕóÇÍöÈó åóÐóÇ ÇáØøóíúáóÓóÇäö ÝóÈóÇÚóåõ
Ëõãøó ßóáøóãóåõ ÍóäöËó.
ÇáúÞóæúáõ Ýöí Çáúãöáúßö
ÞóÇáó Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö: Çáúãöáúßõ ÞõÏúÑóÉñ íõËúÈöÊõåóÇ
ÇáÔøóÇÑöÚõ ÇÈúÊöÏóÇÁð Úóáóì ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ ÝóÎóÑóÌó äóÍúæõ
Çáúæóßöíáö (ÇäúÊóåóì) .
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó: ÅáøóÇ áöãóÇäöÚò ßóÇáúãóÍúÌõæÑö
Úóáóíúåö ÝóÅöäøóåõ ãóÇáößñ æóáóÇ ÞõÏúÑóÉó áóåõ Úóáóì
ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ æóÇáúãóÈöíÚõ ÇáúãóäúÞõæáõ ãóãúáõæßñ
áöáúãõÔúÊóÑöí æóáóÇ ÞõÏúÑóÉó áóåõ Úóáóì ÈóíúÚöåö ÞóÈúáó
ÞóÈúÖöåö.
æóÚóÑøóÝóåõ Ýöí ÇáúÍóÇæöí ÇáúÞõÏúÓöíøö ÈöÃóäøóåõ
ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕõ ÇáúÍóÇÌöÒõ æóÃóäøóåõ Íõßúãõ ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö
áöÃóäøóåõ Èöåö íóËúÈõÊõ áóÇ ÛóíúÑõ¡ ÅÐú Çáúãóãúáõæßõ áóÇ
íóãúáößõ ßóÇáúãóßúÓõæÑö áóÇ íóäúßóÓöÑõ áöÃóäøó ÇÌúÊöãóÇÚó
Çáúãöáúßóíúäö Ýöí ãóÍöáøò æóÇÍöÏò ÝóáóÇ ÈõÏøó æóÃóäú íóßõæäó
ÇáúãóÍóáøõ ÇáøóÐöí ËóÈóÊó Çáúãöáúßõ Ýöíåö ÎóÇáöíðÇ Úóäú
Çáúãöáúßö¡ æóÇáúÎóÇáöí Úóäú Çáúãöáúßö åõæó ÇáúãõÈóÇÍõ
æóÇáúãõËóÈøöÊõ áöáúãöáößö Ýöí ÇáúãóÇáö ÇáúãõÈóÇÍö
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁõ áóÇ ÛóíúÑõ Åáóì ÂÎöÑöåö æóÝöíåö ãóÓóÇÆöáõ:
ÇáúÃõæáóì: ÃóÓúÈóÇÈõ ÇáÊøóãóáøõßö: ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊõ
ÇáúãóÇáöíøóÉõ æóÇáúÃóãúåóÇÑõ æóÇáúÎõáúÚõ æóÇáúãöíÑóÇËõ
æóÇáúåöÈóÇÊõ æóÇáÕøóÏóÞóÇÊõ æóÇáúæóÕóÇíóÇ æóÇáúæóÞúÝõ
æóÇáúÛóäöíãóÉõ æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÁõ Úóáóì ÇáúãõÈóÇÍö
æóÇáúÅöÍúíóÇÁö¡ æóÊõãúáóßõ ÇááøõÞóØóÉõ ÈöÔóÑúØöåö¡ æóÏöíóÉõ
ÇáúÞóÊöíáö íóãúáößõåóÇ ÃóæøóáðÇ Ëõãøó ÊõäúÞóáõ Åáóì
ÇáúæóÑóËóÉö¡ æóãöäúåóÇ ÇáúÛõÑøóÉõ íóãúáößõåóÇ ÇáúÌóäöíäõ
ÝóÊõæÑóËõ Úóäúåõ¡ æóÇáúÛóÇÕöÈõ ÅÐóÇ ÝóÚóáó ÈöÇáúãóÛúÕõæÈö
ÔóíúÆðÇ ÃóÒóÇáó Èöåö ÇÓúãóåõ æóÚóÙøóãó ãóäóÇÝöÚó ãöáúßöåö
æóÅöÐóÇ ÎóáóØó ÇáúãöËúáöíøó ÈöãöËúáöíøò ÈöÍóíúËõ áóÇ
íóÊóãóíøóÒõ ãöáúßõåõ
ÇáËøóÇäöíóÉõ: áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ãöáúßö ÇáúÅöäúÓóÇäö ÔóíúÁñ
ÈöÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑöåö ÅáøóÇ ÇáúÅöÑúËõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóßóÐóÇ
ÇáúæóÕöíøóÉõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉòº æóåöíó Ãóäú íóãõæÊó ÇáúãõæÕóì
áóåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí ÞóÈúáó ÞóÈõæáöåö.
ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì áöáúÌóäöíäö
íóÏúÎõáõ Ýöí ãöáúßöåö ãöäú ÛóíúÑö ÞóÈõæáò ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ
áöÚóÏóãö ãóäú íóáöí Úóáóíúåö ÍóÊøóì íóÞúÈóáó Úóäúåõ
(ÇäúÊóåóì) .
æóÒöÏúÊõ: ãóÇ æõåöÈó áöáúÚóÈúÏö æóÞóÈöáóåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
ÇáÓøóíøöÏö íóãúáößõåõ ÇáÓøóíøöÏõ ÈöáóÇ ÇÎúÊöíóÇÑöåö¡
æóÛóáøóÉõ ÇáúæóÞúÝö íóãúáößõåóÇ ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö æóÅöäú
áóãú íóÞúÈóáú¡ æóäöÕúÝõ ÇáÕøóÏóÇÞö ÈöÇáØøóáóÇÞö ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö áóßöäú íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÇáÒøóæúÌõ Åäú ßóÇäó ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö ãõØúáóÞðÇ¡ æóÈóÚúÏóåõ áóÇ íóãúáößõåõ ÅáøóÇ
ÈöÞóÖóÇÁò Ãóæú ÑöÖóÇÁò ßóãóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö¡
æóÇáúãóÚöíÈõ ÅÐóÇ ÑóÏøó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Èöåö¡ áóßöäú Åäú
ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÈóíúÚõ ãõØúáóÞðÇ æóÅöäú
ßóÇäó ÈóÚúÏóåõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÞóÖóÇÁö Ãóæú ÇáÑøöÖóÇÁö
ßóÇáúãóæúåõæÈö ÅÐóÇ ÑóÌóÚó ÇáúæóÇåöÈõ Ýöíåö¡ æóÃóÑúÔõ
ÇáúÌöäóÇíóÇÊö æóÇáÔøóÝöíÚõ ÅÐóÇ Êóãóáøóßó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
ÏóÎóáó ÇáËøóãóäõ Ýöí ãöáúßö ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåõ ÌóÈúÑðÇ
ßóÇáúãóÈöíÚö ÅÐóÇ åóáóßó Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÅöäøó
(1/299)
ÇáËøóãóäó íóÏúÎõáõ Ýöí ãöáúßö
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóßóÐóÇ ÅäúãóÇÁõ ãöáúßöåö ãöäú ÇáúæóáóÏö
æóÇáËøöãóÇÑö æóÇáúãóÇÁõ ÇáäøóÇÈöÚõ Ýöí ãöáúßöåö æóãóÇ ßóÇäó
ãöäú ÅäúÒóÇáö ÇáúÃóÑúÖö¡ ÅáøóÇ ÇáúßóáóÃó æóÇáúÍóÔöíÔó
æóÇáÕøóíúÏó ÇáøóÐöí ÈóÇÖó Ýöí ÃóÑúÖöåö ÇáËøóÇáöËóÉõ:
ÇáúãóÈöíÚõ íóãúáößõåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö
æóÇáúÞóÈõæáö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö: ÝóÅöäú
ßóÇäó áöáúÈóÇÆöÚö áóãú íóãúáößúåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡
æóÅöäú ßóÇäó áöáúãõÔúÊóÑöí ÝóßóÐóáößó ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö
ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ¡ æóÝöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö ÇáúÃóãúÑõ ãóæúÞõæÝñ¡
ÝóÅöäú Êóãøó ßóÇäó áöáúãõÔúÊóÑöíº ÝóÊóßõæäõ ÇáÒøóæóÇÆöÏõ
áóåõ ãöäú Íöíäöåö æóÅöäú ÝõÓöÎó Ýóåõæó áöáúÈóÇÆöÚö¡
ÝóÇáÒøóæóÇÆöÏõ áóåõ¡ æóíóÞúÑõÈõ ãöäúåõ ãöáúßõ ÇáúãõÑúÊóÏøö
ÝóÅöäøóåõ íóÒõæáõ Úóäúåõ ÒóæóÇáðÇ ãõÑóÇÚðìº ÝóÅöäú ÃóÓúáóãó
ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ áóãú íóÒõáú¡ æóÅöäú ãóÇÊó Ãóæú ÞõÊöáó
ÈóÇäó Ãóäøóåõ ÒóÇáó Úóäú æóÞúÊöåóÇ.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÇáúãõæÕóì áóåõ íóãúáößõ ÇáúãõæÕóì Èöåö
ÈöÇáúÞóÈõæáö ÅáøóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉò ÞóÏøóãúäóÇåóÇ ÝóáóÇ
íõÍúÊóÇÌõ ÅáóíúåóÇ¡ ÝóáóåóÇ ÔóÈóåóÇäö: ÔóÈóåñ ÈöÇáúåöÈóÉö
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÞóÈõæáö¡ æóÔóÈóåñ ÈöÇáúãöíÑóÇËö ÝóáóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ Çáúãöáúßõ Úóáóì ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÅöÐóÇ æóÞóÚó
ÇáúíóÃúÓõ ãöäú ÇáúÞóÈõæáö ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ãöíÑóÇËðǺ ÝóáóÇ
ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáúÞóÈõæáö¡ æóÅöÐóÇ ÞóÈöáóåóÇ Ëõãøó
ÑóÏøóåóÇ Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö¡ Åäú ÞóÈöáõæåóÇ ÇäúÝóÓóÎó
ãöáúßõåõ æóÅöáøóÇ áóãú íõÌúÈóÑõæÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö¡ æóÇáúãöáúßõ ÈöÞóÈõæáöåö íóÓúÊóäöÏõ Åáóì
æóÞúÊö ãóæúÊö ÇáúæóÕöíøö ÈöÏóáöíáö ãóÇ Ýöí
ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö: ÑóÌõáñ ÃóæúÕóì ÈöÚóÈúÏò áöÅöäúÓóÇäò
æóÇáúãõæÕóì áóåõ ÛóÇÆöÈñ ÝóäóÝóÞóÊõåõ Ýöí ãóÇáö ÇáúãõæÕöí¡
ÝóÅöäú ÍóÖóÑó ÇáúÛóÇÆöÈõ Åäú ÞóÈöáó ÑóÌóÚó Úóáóíúåö
ÈöÇáäøóÝóÞóÉö Åäú ÝóÚóáó Ðóáößó ÈöÃóãúÑö ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÅöäú
áóãú íóÞúÈóáú Ýóåõæó ãöáúßõ ÇáúæóÑóËóÉö. (ÇäúÊóåóì)
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: áóÇ íóãúáößõ ÇáúãõÄóÌøöÑõ ÇáúÃõÌúÑóÉó ÈöäóÝúÓö
ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÅöäøóãóÇ íóãúáößõåóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö Ãóæú
ÈöÇáÊøóãóßøõäö ãöäúåõ Ãóæú ÈöÇáÊøóÚúÌöíáö Ãóæú ÈöÔóÑúØöåö¡
Ýóáóæú ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ ÝóÃóÚúÊóÞóåõ ÇáúãõÄóÌøöÑõ ÞóÈúáó
æõÌõæÏö æóÇÍöÏò ãöãøóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ áóãú íóäúÝõÐú ÚöÊúÞõåõ
áöÚóÏóãö Çáúãöáúßöº æóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íóãúáößõ
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÇáúãóäóÇÝöÚó ÈöÇáúÚóÞúÏö áöÃóäøóåóÇ ÊóÍúÏõËõ
ÔóíúÆðÇ ÝóÔóíúÆðÇ æóÈöåóÐóÇ ÝóÇÑóÞóÊú ÇáúÈóíúÚó¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÈóíúÚó Úóíúäñ ãóæúÌõæÏóÉñ ÝóãóÇ áóãú ÊóÍúÏõËú Ýóåõæó
Úóáóì ãöáúßö ÇáúãõÄóÌøöÑö¡ æóáöÐóÇ ÞõáúäóÇ: Åäøó
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅÌóÇÑóÊõåõ ãöäú ÇáúãõÄóÌøöÑö.
ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáúÞóÑúÖö: åóáú íóãúáößõåõ
ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖõ ÈöÇáúÞóÈúÖö Ãóæú ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö¿
æóÝóÇÆöÏóÊõåõ ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö: ÈóÇÚó ÇáúãõÞúÑöÖõ
ãöäú ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖö ÇáúßõÑøó ÇáúãõÓúÊóÞúÑóÖó¡ ÇáøóÐöí åõæó
Ýöí íóÏö ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖö ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö¡ íóÌõæÒõ
áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãöáúßðÇ áöáúãõÓúÊóÞúÑöÖö¡ æóÚöäúÏó ÇáËøóÇäöí
áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÇáúãõÓúÊóÞúÑóÖó ÞóÈúáó
ÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö¡ æóÈóíúÚõ ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖö íóÌõæÒõ ÅÌúãóÇÚðÇ¡
Ýöíåö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ íóãúáößõ ÈöäóÝúÓö ÇáúÞóÑúÖö¡
æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ ßóÇáäøóÞúÏóíúäö íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõ ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÞóÇÆöãðÇ Ýöí íóÏö
ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖö¡ æóíóÌõæÒõ áöáúãõÞúÑöÖö ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí
ÇáúßõÑøö ÇáúãõÓúÊóÞúÑóÖö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÞóÈúáó Çáúßóíúáö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö (ÇäúÊóåóì) .
æóáúíõÊóÃóãøóáú Ýöí ãõäóÇÓóÈóÉö ÇáÊøóÚúáöíáö áöáúÍõßúãö.
(1/300)
ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ: ÏöíóÉõ ÇáúÞóÊúáö ÊóËúÈõÊõ
áöáúãóÞúÊõæáö ÇÈúÊöÏóÇÁð Ëõãøó ÊóäúÊóÞöáõ Åáóì æóÑóËóÊöåöº
Ýóåöíó ßóÓóÇÆöÑö ÃóãúæóÇáöåö ÝóÊõÞúÖóì ãöäúåóÇ Ïõíõæäõåõ
æóÊõäóÝøóÐõ æóÕóÇíóÇåõº æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöËõáõËö ãóÇáöåö
ÏóÎóáóÊú.
æóÚöäúÏóäóÇ ÇáúÞöÕóÇÕõ ÈóÏóáñ ÚóäúåóÇ ÝóíõæÑóËõ ßóÓóÇÆöÑö
ÃóãúæóÇáöåö¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ÇäúÞóáóÈó ãóÇ áóÇ ÊõÞúÖóì Èöåö
Ïõíõæäõåõ æóÊõäóÝøóÐõ æóÕóÇíóÇåõ¡ ÐóßóÑó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúÞöÕóÇÕö ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö.
æóÝõÑøöÚóÊú Úóáóì Ðóáößó¡ æóáóãú ÃóÑó ãöäú ÝóÑúÚöåö: áóæú
ÞóÇáó ÇõÞúÊõáúäöí ÝóÞóÊóáóåõº æóÞõáúäóÇ áóÇ ÞöÕóÇÕó
ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Úóäú ÇáúÅöãóÇãöº ÝóáóÇ ÏöíóÉó
ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåóÇ ÊóËúÈõÊõ áöáúãóÞúÊõæáö æóÞóÏú ÃóÐöäó Ýöí
ÞóÊúáöåö æóåöíó ÅÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö¡ æóíóäúÈóÛöí
ÊóÑúÌöíÍõåóÇ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ Ýöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó ÚóÏóãõ æõÌõæÈöåóǺ
ÝóÙóåóÑó ãóÇ ÑóÌøóÍúÊõåõ ÈóÍúËðÇ ãõÑóÌøóÍðÇ äóÞúáðÇ
æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ æóÇáúãöäøóÉõ¡ æóáóæú Ìóäóì ÇáúãóÑúåõæäõ
Úóáóì æóÇÑöËö ÇáÓøóíøöÏö ÞóÊúáðÇ áóãú ÃóÑóåõ ÇáúÂäó¡
æóãõÞúÊóÖóì ËõÈõæÊöåóÇ áöáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÇÈúÊöÏóÇÁð
Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍõßúãõ ãõÎóÇáöÝðÇ áöãóÇ ÅÐóÇ Ìóäóì Úóáóì
ÇáÑøóÇåöäö.
ÇáËøóÇãöäóÉõ: Ýöí ÑóÞóÈóÉö ÇáúæóÞúÝöº ÇáÕøóÍöíÍõ ÚöäúÏóäóÇ
Ãóäøó Çáúãöáúßó íóÒõæáõ Úóäú ÇáúãóÇáößö áóÇ Åáóì ãóÇáößò¡
æóÅöäøóåõ áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ãöáúßö ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö
æóáóæú ßóÇäó ãõÚóíøóäðÇ
ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ: ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí æóÞúÊö ãöáúßö ÇáúæóÇÑöËö:
Þöíáó Ýöí ÂÎöÑö ÌõÒúÁò ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÍóíóÇÉö ÇáúãõæóÑøöËö¡
æóÞöíáó ÈöãóæúÊöåö¡ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåõ ãóÚó ÝóÇÆöÏóÉö
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ãöäú ÇáúÝóæóÇÆöÏö¡
æóÇáÏøóíúäõ ÇáúãõÓúÊóÛúÑöÞõ áöáÊøóÑößóÉö íóãúäóÚõ ãöáúßó
ÇáúæóÇÑöËö¡ ÞóÇáó Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö ãöäú ÇáúÝóÕúáö
ÇáËøóÇãöäö æóÇáúÚöÔúÑöíäó: áóæú ÇÓúÊóÛúÑóÞóåóÇ Ïóíúäñ áóÇ
íóãúáößõåóÇ ÈöÅöÑúËò ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÈúÑóÃó ÇáúãóíøöÊó
ÛóÑöíãõåõ Ãóæú ÃóÏøóÇåõ æóÇÑöËõåõ ÈöÔóÑúØö ÇáÊøóÈóÑøõÚö
æóÞúÊó ÇáúÃóÏóÇÁö¡ ÃóãøóÇ áóæú ÃóÏøóÇåõ ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö
ãõØúáóÞðÇ¡ ÈöÔóÑúØö ÇáÊøóÈóÑøõÚö Ãóæú ÇáÑøõÌõæÚö¡ íóÌöÈõ
áóåõ Ïóíúäñ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÝóÊóÕöíÑõ ãóÔúÛõæáóÉð ÈöÏóíúäò
ÝóáóÇ íóãúáößõåóǺ Ýóáóæú ÊóÑóßó ÇÈúäðÇ æóÞöäøðÇ æóÏóíúäõåõ
ãõÓúÊóÛúÑöÞñ ÝóÃóÏøóÇåõ æóÇÑöËõåõ Ëõãøó ÃóÐöäó áöáúÞöäøö Ýöí
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Ãóæú ßóÇÊöÈöåö áóãú íóÕöÍøó ÅÐóÇ áóãú
íóãúáößúåõ¡ æóáóÇ íóäúÝõÐõ ÈóíúÚõ ÇáúæóÇÑöËö ÇáÊøóÑößóÉó
ÇáúãõÓúÊóÛúÑöÞóÉó ÈöÇáÏøóíúäö æóÅöäøóãóÇ íóÈöíÚõåõ ÇáúÞóÇÖöí
æóÇáÏøóíúäó ÇáúãõÓúÊóÛúÑöÞó ÈöãóäúÚö ÌóæóÇÒö ÇáÕøõáúÍö
æóÇáúÞöÓúãóÉö ÝóÅöäú áóãú íõÓúÊóÛúÑóÞú áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÕóÇáöÍõæÇ ãóÇ áóãú íóÞúÖõæÇ Ïóíúäóåõ¡ æóáóæú ÝóÚóáõæÇ
ÌóÇÒó¡ æóáóæú ÇÞúÊóÓóãõæåóÇ Ëõãøó ÙóåóÑó Ïóíúäñ ãõÍúÈöØñ
Ãóæú áóÇ ÑõÏøóÊú ÇáúÞöÓúãóÉõ æóáöáúæóÇÑöËö ÇÓúÊöÎúáóÇÕõ
ÇáÊøóÑößóÉö ÈöÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö æóáóæú ãõÓúÊóÛúÑöÞðÇ.
æóåõäóÇ ãóÓúÃóáóÉñ: áóæú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ áöáúæóÇÑöËö
æóÇáúãóÇáõ ãõäúÍóÕöÑñ Ýöíåöº Ýóåóáú íóÓúÞõØõ ÇáÏøóíúäõ æóãóÇ
íóÃúÎõÐõåõ ãöíÑóÇËñ Ãóæú áóÇ¡ æóãóÇ íóÃúÎõÐõåõ Ïóíúäõåõ¿
ÞóÇáó Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö: ÇÓúÊöÛúÑóÇÞõ ÇáÊøóÑößóÉö
ÈöÏóíúäö ÇáúæóÇÑöËö ÅÐóÇ ßóÇäó åõæó ÇáúæóÇÑöËó áóÇ ÛóíúÑõ
áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÅöÑúËó (ÇäúÊóåóì) .
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó ãöáúßó ÇáúæóÇÑöËö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÎöáóÇÝóÉö
Úóäú ÇáúãóíøöÊö¡ Ýóåõæó ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãóåõ ßóÃóäøóåõ Íóíøñ
ÝóíóÑõÏøõ ÇáúãóÈöíÚó ÈöÚóíúÈò æóíõÑóÏøõ Úóáóíúåö¡ æóíóÕöíÑõ
ãóÛúÑõæÑðÇ ÈöÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáøóÊöí ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÇáúãóíøöÊõ¡
æóíóÕöÍøõ ÅËúÈóÇÊõ Ïóíúäö ÇáúãóíøöÊö Úóáóíúåö æóíóÊóÕóÑøóÝõ
æóÕöíøõ ÇáúãóíøöÊö ÈöÇáúÈóíúÚö Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö ãóÚó
æõÌõæÏöåö.
æóÃóãøóÇ ãöáúßõ ÇáúãõæÕóì áóåõ ÝóáóíúÓó ÎöáóÇÝóÉð Úóäúåõ
Èóáú ÈöÚóÞúÏò íóãúáößõåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ ÝóÇäúÚóßóÓóÊú
ÇáúÃóÍúßóÇãõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ Ýöí ÍóÞøöåö¡ ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÕøóÏúÑõ ÇáÔøóåöíÏõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÃóÏóÈö
ÇáúÞóÖóÇÁö
(1/301)
áöáúÎóÕøóÇÝö æóÐóßóÑó Ýöí ÇáÊøóáúÎöíÕö
ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡ æóÒóÇÏó Úóáóíúåö Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÔöÑóÇÁõ
ãóÇ ÈóÇÚó ÇáúãóíøöÊõ ÈöÃóÞóáøó ãöãøóÇ ÈóÇÚó ÞóÈúáó äóÞúÏö
ÇáËøóãóäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÇÑöËö
ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ: íóãúáößõ ÇáÕøóÏóÇÞó ÈöÇáúÚóÞúÏöº
ÝóÇáÒøóæóÇÆöÏõ áóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖöº æóÅöäøóãóÇ ÇáúßóáóÇãõ
Ýöí ÊóäúÕöíÝö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ãóÚó ÇáúÃóÕúáö ÈöÇáØøóáóÇÞö
ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¡ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ÊóÝóÇÕöíáóåóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúßóäúÒö æóÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó ÇáäøöÕúÝó íóÚõæÏõ Åáóì ãöáúßö
ÇáÒøóæúÌö ÈöÇáØøóáóÇÞö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
ãõØúáóÞðÇ¡ æóÈóÚúÏóåõ ÈöÞóÖóÇÁò Ãóæú ÑöÖóÇÁò¡ æóÝóÇÆöÏóÊõåõ
Ýöí ÇáÒøóæóÇÆöÏö
ÇáúÍóÇÏöíóÉó ÚóÔúÑóÉó Ýöí ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö Çáúãöáúßöº
ÝóíóÓúÊóÞöÑøõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáúÎóÇáöí Úóäú ÇáúÎöíóÇÑö
ÈöÇáúÞóÈúÖö¡ æóíóÓúÊóÞöÑøõ ÇáÕøóÏóÇÞõ ÈöÇáÏøõÎõæáö Ãóæú
ÇáúÎóáúæóÉö Ãóæú ÇáúãóæúÊö Ãóæú æõÌõæÈö ÇáúÚöÏøóÉö ÚóáóíúåóÇ
ãöäúåõ ÞóÈúáó ÇáäøößóÇÍö ßóãóÇ ÃóæúÖóÍúäóÇåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö¡.
æóÇáúÃóÎöíÑõ ãöäú ÒöíóÇÏóÇÊöí ÃóÎúÐðÇ ãöäú ßóáóÇãöåöãú
æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáúÃóãúäõ
ãöäú ÇäúÝöÓóÇÎöåö ÈöÇáúåóáóÇßö¡ æóÝöí ÇáÕøóÏóÇÞö ÇáúÃóãúäõ
ãöäú ÊóÔúØöíÑöåö ÈöÇáØøóáóÇÞö æóÓõÞõæØöåö ÈöÇáÑøöÏøóÉö
æóÊóÞúÈöíáö ÇÈúäö ÇáÒøóæúÌö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¡ æóáóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ ÇÓúÊöÞúÑóÇÑõåõ Úóáóì ÇáúÞóÈúÖö áöÃóäøóåõ áóæú
åóáóßó áóãú íóäúÝóÓöÎú ÇáäøößóÇÍõ: æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ÇáÏøóíúäö æóÇáúÚóíúäö.
æóÌóãöíÚõ ÇáÏøõíõæäö ÈóÚúÏó áõÒõæãöåóÇ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ ÅáøóÇ
Ïóíúäó ÇáÓøóáóãö áöÞóÈõæáöåö ÇáúÝóÓúÎó ÈöÇáöÇäúÞöØóÇÚö
ÈöÎöáóÇÝö Ëóãóäö ÇáúãóÈöíÚö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÞúÈóáõåõ
ÈöÇáöÇäúÞöØóÇÚö áöÌóæóÇÒö ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö Úóäúåõ.
æóÃóãøóÇ Çáúãöáúßõ Ýöí ÇáúãóÛúÕõæÈö æóÇáúãõÓúÊóåúáóßö
ÝóãõÓúÊóäöÏñ ÚöäúÏóäóÇ Åáóì æóÞúÊö ÇáúÛóÕúÈö
æóÇáöÇÓúÊöåúáóÇßöº ÝóÅöÐóÇ ÛóíøóÈó ÇáúãóÛúÕõæÈó æóÖóãöäó
ÞöíãóÊõåõ ãóáóßóåõ ÚöäúÏóäóÇ ãõÓúÊóäöÏðÇ Åáóì æóÞúÊö
ÇáúÛóÕúÈö¡ æóÝóÇÆöÏóÊõåõ Êóãóáøõßõ ÇáöÇßúÊöÓóÇÈö æóæõÌõæÈõ
ÇáúßóÝóäö æóäõÝõæÐõ ÇáúÈóíúÚö æóáóÇ íóßõæäõ ÇáúæóáóÏõ áóåõ.
æóÇáÊøóÍúÞöíÞõ ÚöäúÏóäóÇ Ãóäøó Çáúãöáúßó íóËúÈõÊõ
áöáúÛóÇÕöÈö ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáúÞöíãóÉö¡ áóÇ ÍõßúãðÇ
ËóÇÈöÊðÇ ÈöÇáúÛóÕúÈö ãóÞúÕõæÏðÇ æóáöÐóÇ áóÇ íóãúáößõ
ÇáúæóáóÏõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇáúãõÊøóÕöáóÉö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúßóÔúÝö Ýöí ÈóÇÈö Çáäøóåúíö.
æóÝöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ãöäú ÇáäøóÝóÞóÉö: áóæú ÃóäúÝóÞó
ÇáúãõæÏöÚõ Úóáóì ÃóÈóæóíú ÇáúãõæÏóÚö ÈöáóÇ ÅÐúäöåö æóÅöÐúäö
ÇáúÞóÇÖöí ÖóãöäóåóÇ¡ Ëõãøó ÅÐóÇ Öóãöäó áóãú íóÑúÌöÚú
ÚóáóíúåöãóÇ áöÃóäøóåõ áöãóÇ Öóãöäó ãöáúßóåõ ÈöÇáÖøóãóÇäö
ÝóÙóåóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó ãõÊóÈóÑøöÚðÇ.
æóÐóßóÑó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: Ãóäøóåõ ÈöÇáÖøóãóÇäö ÇÓúÊóäóÏó
ãöáúßõåõ Åáóì æóÞúÊö ÇáÊøóÚóÏøöí ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ
ÊóÈóÑøõÚñ ãóáóßóåõ ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÖóì Ïóíúäó
ÇáúãõæÏöÚö ÈöåóÇ (ÇäúÊóåóì) .
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö áöÞóÇÖöí ÎóÇäú ãöäú Ãóæøóáö
ßöÊóÇÈö ÇáúÛóÕúÈö: ÇáúÃóÕúáõ ÇáúÃóæøóáõ: Åäøó ÒóæóÇáó
ÇáúãóÛúÕõæÈö Úóäú ãöáúßö ÇáúãóÇáößö ÚöäúÏó ÃóÏóÇÁö
ÇáÖøóãóÇäö ÚöäúÏóäóÇ íóÓúÊóäöÏõ Åáóì æóÞúÊö ÇáúÛóÕúÈö Ýöí
ÍóÞøö ÇáúãóÇáößö æóÇáúÛóÇÕöÈö æóÝöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåöãóÇ
íóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì ÇáÊøóÖúãöíäöº ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóáøóÞó
ÈöÇáöÇÓúÊöäóÇÏö Íõßúãñ ÔóÑúÚöíøñ íóãúäóÚõäóÇ ãöäú Ãóäú
äóÌúÚóáó ÇáÒøóæóÇáó ãóÞúÕõæÑðÇ Úóáóì ÇáúÍóÇáö ÝóÍöíäóÆöÐò
íóÓúÊóäöÏõ Ýöí ÍóÞøö Çáúßõáøö áöÃóäøó ÇáÒøóæóÇáó Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãóÇáößö æóÇáúÛóÇÕöÈö ÇÓúÊóäóÏó áóÇ áößóæúäö ÇáúÛóÕúÈö
ÓóÈóÈðÇ áöáúãöáúßö æóÖúÚðÇ ÍóÊøóì íóÓúÊóäöÏó Ýöí ÍóÞøö
Çáúßõáøö¡ Èóáú ÖóÑõæÑóÉõ æõÌõæÈö ÇáÖøóãóÇäö ãöäú æóÞúÊö
ÇáúÛóÕúÈö¡ ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ Ðóáößó Ýöí
(1/302)
ÍóÞøö ÛóíúÑöåöãóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÇÊøóÕóáó
ÈöÇáöÇÓúÊöäóÇÏö Íõßúãñ ÔóÑúÚöíøñ áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó
ÇáÔøóÑúÚöíøó íóÙúåóÑõ Ýöí ÍóÞøö Çáúßõáøö ÝóíóÙúåóÑõ
ÇáöÇÓúÊöäóÇÏõ Ýöí ÍóÞøö Çáúßõáøö¡ Ëõãøó ÐóßóÑó ÝõÑõæÚðÇ
ßóËöíÑóÉð Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö: ãöäúåóǺ ÇáúÛóÇÕöÈõ ÅÐóÇ
ÃóæúÏóÚó ÇáúÚóíúäó Ëõãøó åóáóßóÊú ÚöäúÏó ÇáúãõæÏóÚö Ëõãøó
Öóãøóäó ÇáúãóÇáößõ
ÇáúÛóÇÕöÈó ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ Úóáóì ÇáúãõæÏóÚö áöÃóäøóåõ
ãóáóßóåóÇ ÈöÇáÖøóãóÇäö ÝóÕóÇÑó ãõæÏóÚðÇ ãóÇáó äóÝúÓöåö¡
æóÝöíåö ÅÐóÇ ÛóÕóÈó ÌóÇÑöíóÉð ÝóÃóæúÏóÚóåóÇ ÝóÃóÈóÞóÊú
ÝóÖóãøóäóåõ ÇáúãóÇáößõ ÞöíãóÊóåóÇ ãóáóßóåóÇ ÇáúÛóÇÕöÈõ¡
Ýóáóæú ÃóÚúÊóÞóåóÇ ÇáúÛóÇÕöÈõ ÕóÍøó¡ æóáóæú ÖóãöäóåóÇ
ÇáúãõæÏöÚõ ÝóÃóÚúÊóÞóåóÇ áóãú íóÌõÒú¡ æóáóæú ßóÇäóÊú
ãõÍóÑøóãóÉð ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö ÚóÊóÞóÊú Úóáóíúåö áóÇ Úóáóì
ÇáúãõæÏöÚö ÅÐóÇ ÖóãöäóÇ¡ áöÃóäøó ÞóÑóÇÑó ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì
ÇáúÛóÇÕöÈö¡ áöÃóäøó ÇáúãõæÏóÚó æóÅöäú ÌóÇÒó ÊóÖúãöíäõåõ
Ýóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöãóÇ Öóãöäó Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö æóåõæó
ÇáúãõæÏóÚõ áößóæúäöåö ÚóÇãöáðÇ áóåõ Ýóåõæó ßóæóßöíáö
ÇáÔøöÑóÇÁö¡ æóáóæú ÇÎúÊóÇÑó ÇáúãõæÏóÚõ ÈóÚúÏó ÊóÖúãöíäöåö
ÃóÎúÐóåóÇ ÈóÚúÏó ÚóæúÏöåóÇ æóáóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö
áóãú íóßõäú áóåõ Ðóáößó æóÅöäú åóáóßóÊú Ýöí íóÏöåö ÈóÚúÏó
ÇáúÚóæúÏö ãöäú ÇáúÅöÈóÇÞö ßóÇäóÊú ÃóãóÇäóÉð æóáóåõ
ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÈöãóÇ Öóãöäó¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ
ÐóåóÈóÊú ÚóíúäõåóÇ¡
æóáöáúãõæÏóÚö ÍóÈúÓõåóÇ Úóäú ÇáúÛóÇÕöÈö ÍóÊøóì íõÚúØöíóåõ
ãóÇ ÖóãöäóåóÇ ÇáúãóÇáößõ¡ ÝóÅöäú åóáóßóÊú ÈóÚúÏó ÇáúÍóÈúÓö
åóáóßóÊú ÈöÇáúÞöíãóÉö¡ æóÅöäú ÐóåóÈóÊú ÚóíúäõåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÍóÈúÓö áóãú íóÖúãóäúåóÇ ßóÇáúæóßöíáö ÈöÇáÔøöÑóÇÁö¡
áöÃóäøó ÇáúÝóÇÆöÊó æõÕöÝó æóåõæó áóÇ íõÞóÇÈöáõåõ ÔóíúÁñ¡
æóáóßöäú íóÊóÎóíøóÑõ ÇáúÛóÇÕöÈõ Åäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐóåóÇ æóÃóÏøóì
ÌóãöíÚó ÇáúÞöíãóÉö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÊóÑóßó ßóãóÇ Ýöí Çáúæóßöíáö
ÈöÇáÔøöÑóÇÁö¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÛóÇÕöÈõ ÂÌóÑóåóÇ Ãóæú
ÑóåóäóåóÇ Ýóåõæó ÇáúæóÏöíÚóÉõ ÓóæóÇÁñ¡
æóÅöäú ÃóÚóÇÑóåóÇ Ãóæú æóåóÈóåóÇ¡ ÝóÅöäú Öóãöäó ÇáúÛóÇÕöÈõ
ßóÇäó Çáúãöáúßõ áóåõ¡ æóÅöäú Öóãöäó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ Ãóæú
ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ ßóÇäó Çáúãöáúßõ áóåõãóÇ¡ áöÃóäøóåõãóÇ áóÇ
íóÓúÊóæúÌöÈóÇäö ÇáÑøõÌõæÚó Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÝóßóÇäó ÞóÑóÇÑõ
ÇáÖøóãóÇäö ÚóáóíúåöãóÇ ÝóßóÇäó Çáúãöáúßõ áóåõãóÇ¡ æóáóæú
ßóÇäó ãóßóÇäóåõãóÇ ãõÔúÊóÑò ÝóÖóãöäó ÓõáøöãóÊú ÇáúÌóÇÑöíóÉõ
áóåõ¡ æóßóÐóÇ ÛóÇÕöÈõ ÇáúÛóÇÕöÈö ÅÐóÇ Öóãöäó ãóáóßóåóÇ¡
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÝóÊõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö
áóæú ßóÇäóÊú ãõÍóÑøóãóÉð ãöäúåõ¡ æóáóæú ßóÇäóÊú
ÃóÌúäóÈöíøóÉð ÝóáöáúÃóæøóáö ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöãóÇ Öóãöäó Úóáóì
ÇáËøóÇäöí áöÃóäøóåõ ãóáóßóåóÇ ÝóíóÕöíÑõ ÇáËøóÇäöí ÛóÇÕöÈðÇ
ãöáúßó ÇáúÃóæøóáö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóÈúÑóÃóåõ ÇáúãóÇáößõ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÖúãöíäö Ãóæú æóåóÈóåóÇ áóåõ ßóÇäó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóì
ÇáËøóÇäöí¡
æóÅöÐóÇ Öóãøóäó ÇáúãóÇáó ÇáúÃóæøóáó æóáóãú íõÖóãøöäú
ÇáúÃóæøóáõ ÇáËøóÇäöí ÍóÊøóì ÙóåóÑóÊú ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ßóÇäóÊú
ãöáúßðÇ áöáúÃóæøóáö¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÃóäóÇ ÃõÓóáøöãõåóÇ
áöáËøóÇäöí æóÃóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö áóãú íóßõäú áóåõ Ðóáößó
áöÃóäøó ÇáËøóÇäöí ÞóÏóÑó Úóáóì ÑóÏøö ÇáúÚóíúäö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÊóÖúãöíäõåõ¡ æóÅöäú ÑóÌóÚó ÇáúÃóæøóáõ Úóáóì ÇáËøóÇäöí Ëõãøó
ÙóåóÑóÊú ßóÇäóÊú áöáËøóÇäöí¡ æóÊóãóÇãõ ÇáÊøóÝúÑöíÚóÇÊö Ýöíåö
ÇáËøóÇäöíóÉó ÚóÔúÑóÉó: Çáúãöáúßõ ÅãøóÇ áöáúÚóíúäö
æóÇáúãóäúÝóÚóÉö ãóÚðÇ æóåõæó ÇáúÛóÇáöÈõ¡ Ãóæú ÇáúÚóíúäö
ÝóÞóØú¡ Ãóæú áöáúãóäúÝóÚóÉö ÝóÞóØú ßóÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõæÕóì
Èöåö ÈöãóäúÝóÚóÊöåö ÃóÈóÏðÇ ÑóÞóÈóÊõåõ áöáúæóÇÑöËö¡ æóáóíúÓó
áóåõ ÔóíúÁñ ãöäú ãóäóÇÝöÚöåö¡ æóãóäúÝóÚóÊõåõ áöáúãõæÕóì
áóåõ¡
ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÚóÇÏóÊú ÇáúãóäúÝóÚóÉõ Åáóì
ÇáúãóÇáößö¡ æóÇáúæóáóÏõ æóÇáúÛóáøóÉõ æóÇáúßóÓúÈõ
áöáúãóÇáößö¡ æóáóíúÓó áöáúãõæÕóì áóåõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ æóáóÇ
ÅÎúÑóÇÌõåõ ãöäú ÈóáóÏö ÇáúãõæÕöí ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
Ãóåúáõåõ¡ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ¡ æóíóÎúÑõÌõ ÇáúÚóÈúÏõ ãöäú
ÇáËøõáõËö¡ æóáóÇ
(1/303)
íóãúáößõ ÇÓúÊöÎúÏóÇãóåõ ÅáøóÇ Ýöí
æóØóäöåö æóÚöäúÏó Ãóåúáöåö¡ æóíóÕöÍøõ ÇáÕøõáúÍõ ãóÚó
ÇáúãõæÕóì áóåõ Úóáóì ÔóíúÁò æóÊóÈúØõáõ ÇáúæóÕöíøóÉõ¡ æóÌóÇÒó
ÈóíúÚõ ÇáúæóÇÑöËö ÇáÑøóÞóÈóÉó ãöäú ÇáúãõæÕóì áóåõ¡ æóáóæú
Ìóäóì ÇáúÚóÈúÏõ ÝóÇáúÝöÏóÇÁõ Úóáóì ÇáúãóÎúÏõæãö ÝóÅöäú ãóÇÊó
ÑóÌóÚó æóÑóËóÊõåõ ÈöÇáúÝöÏóÇÁö Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáÑøóÞóÈóÉö.
ÝóÅöäú ÃóÈóì ÈóíúÚó ÇáúÚóÈúÏö Ãóæú ÃóÈóì ÇáúãóÎúÏõæãõ
ÇáúÝöÏóÇÁó ÝóÏóÇåõ ÇáúãóÇáößõ Ãóæú íóÏúÝóÚõåõ æóÈóØóáóÊú
ÇáúæóÕöíøóÉõ¡ æóÃóÑúÔõ ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóíúåö áöáúãóÇáößö
ßóÇáúãóæúåõæÈö áóåõ æóßóÓúÈõåõ Åäú áóãú ÊõäúÞöÕú ÇáúÎöÏúãóÉõ
ÝóÅöäú äóÞóÕúÊóåóÇ ÇõÔúÊõÑöíó ÈöÇáúÃóÑúÔö ÎóÇÏöãñ Åäú
ÈóáóÛó¡ æóÅöáøóÇ ÈöíÚó ÇáúÃóæøóáõ æóÖõãøó Åáóì ÇáúÃóÑúÔö
æóÇÔúÊõÑöíó Èöåö ÎóÇÏöãñ¡ æóáóÇ ÞöÕóÇÕó Úóáóì ÞóÇÊöáöåö
ÚóãúÏðÇ ãóÇ áóãú íóÌúÊóãöÚóÇ Úóáóì ÞóÊúáöåö¡ ÝóÅöäú
ÇÎúÊóáóÝóÇ Öóãöäó ÇáúÞóÇÊöáõ ÞöíãóÊóåõ íóÔúÊóÑöí ÈöåóÇ
ÂÎóÑóº Ýóáóæú ÃóÚúÊóÞóåõ ÇáúãóÇáößõ äóÝóÐó æóÖóãöäó
ÞöíãóÊóåõ¡ íõÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ÎóÇÏöãñ åóßóÐóÇ Ýöí æóÕóÇíóÇ
ÇáúãõÍöíØö.
æóÃóãøóÇ äóÝóÞóÊõåõ: ÝóÅöäú ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ áóãú íóÈúáõÛú
ÇáúÎöÏúãóÉóº ÝóäóÝóÞóÊõåõ Úóáóì ÇáúãóÇáößö æóÅöäú ÈóáóÛóåóÇ
ÝóÚóáóì ÇáúãõæÕóì áóåõ¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóãúÑóÖó ãóÑóÖðÇ
íóãúäóÚõåõ ãöäú ÇáúÎöÏúãóÉö Ýóåöíó Úóáóì ÇáúãóÇáößöº ÝóÅöäú
ÊóØóÇæóáó ÇáúãóÑóÖõ ÈóÇÚóåõ ÇáúÞóÇÖöí Åäú ÑóÃóì Ðóáößó
æóÇÔúÊóÑóì ÈöËóãóäöåö ÚóÈúÏðÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ ßóÐóÇ Ýöí
äóÝóÞóÇÊ ÇáúãõÍöíØö.
æóÃóãøóÇ ÕóÏóÞóÉõ ÝöØúÑöåö ÝóÚóáóì ÇáúãóÇáößö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö. æóÃóãøóÇ ãóÇ Ýöí ÇáÒøóíúáóÚöíøö ãöäú
Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÌöÈõ ÕóÏóÞóÉõ ÝöØúÑöåö ÝóÓóÈúÞõ Þóáóãò¡ ßóãóÇ
Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö¡ æóíõãúßöäõ Íóãúáõåõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó áóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÎöáóÇÝö
äóÝóÞóÊöåö.
æóÃóãøóÇ ÈóíúÚõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãõæÕóì áóåõ¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇåõ¡ ÝóÅöäú ÈöíÚó ÈöÑöÖóÇåõ áóãú íóäúÊóÞöáú
ÍóÞøõåõ Åáóì ÇáËøóãóäö ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö ãöäú ÇáúÌöäóÇíóÇÊö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ÞõÊöáó ÎóØóÃð æóÃõÎöÐóÊú ÞöíãóÊõåõ íõÔúÊóÑóì ÈöåóÇ
ÚóÈúÏñ æóíóäúÊóÞöáõ ÍóÞøõåõ Ýöíåö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÌúÏöíÏò¡
ßóÇáúæóÞúÝö ÅÐóÇ ÇõÓúÊõÈúÏöáó ÇäúÊóÞóáó ÇáúæóÞúÝõ Åáóì
ÈóÏóáöåö.
ÐóßóÑóåõ ÞóÇÖöí ÎóÇäú ãöäú ÇáúæóÞúÝö¡ æóßóÇáúãõÏóÈøóÑö ÅÐóÇ
ÞõÊöáó ÎóØóÃð íõÔúÊóÑóì ÈöÞöíãóÊöåö ÚóÈúÏñ æóíóßõæäõ Èöåö
ãõÏóÈøóÑðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÏúÈöíÑò.
ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ãöäú ÇáúÌöäóÇíóÇÊö.
æóáóãú ÃóÑó Íõßúãó ßöÊóÇÈóÊöåö ãöäú ÇáúãóÇáößöº æóíóäúÈóÛöí
Ãóäú Êóßõæäó ßóÅöÚúÊóÇÞöåö áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí¡
æóÍõßúãö ÅÚúÊóÇÞöåö Úóäú ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ
íóÌõæÒó áöÃóäøóåõ ÚóÇÏöãõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö áöáúãóÇáößö.
æóáóãú ÃóÑó Íõßúãó æóØúÁö ÇáúãóÇáößö¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÍöáøó áóåõ áöÃóäøóåõ ÊóÇÈöÚñ áöãöáúßö ÇáÑøóÞóÈóÉö¡
æóÞóíøóÏóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ ÈöÃóäú Êóßõæäó ãöãøóäú áóÇ
ÊóÍöáøõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
ÇáËøóÇáöËóÉó ÚóÔúÑóÉó: Êõãúáóßõ ÇáúåöÈóÉõ æóÇáÕøóÏóÞóÉõ
ÈöÇáúÞóÈúÖö¡ æóíóÓúÊóÞöÑøõ Çáúãöáúßõ Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÈöæõÌõæÏö
ãóÇäöÚò ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö ãöäú ÓóÈúÚóÉò ãóÚúáõæãóÉò Ýöí
ÇáúÝöÞúåö æóÝöí ÇáÕøóÏóÞóÉö ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÃóÕúáö
Çáúãöáúßö. ÇáÑøóÇÈöÚóÉó ÚóÔúÑóÉó: Êóãóáøõßõ ÇáúÚóÞóÇÑö
áöáÔøóÝöíÚö ÈöÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí Ãóæú ÞóÖóÇÁö
ÇáúÞóÇÖöí¡ ÝóÞóÈúáóåõãóÇ áóÇ ãöáúßó áóåõ ÝóáóÇ ÊõæÑóËõ
Úóäúåõ áóæú ãóÇÊó¡ æóÊóÈúØõáõ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ãóÇ íóÔúÝóÚõ Èöåö.
ÊóäúÈöíåñ:
ÞóÏú ÚóáöãúÊõ Ãóäøó ÇáúãõæÕóì áóåõ æóÅöäú ãóáóßó
ÇáúãóäúÝóÚóÉó áóÇ íõÄóÌøöÑõ¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó áóåõ
ÇáúÅöÚóÇÑóÉó: æóÃóãøóÇ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÝóíõÄóÌøöÑõ æóíõÚöíÑõ
ãóÇ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö¡
æóÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö
(1/304)
ÇáÓøõßúäóì áóÇ íõÄóÌøöÑõ æóíõÚöíÑõ¡
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ ÌóÚóáõæÇ áöÐóáößó ÃóÕúáðÇ æóåõæó: Ãóäøó
ãóäú ãóáóßó ÇáúãóäúÝóÚóÉó ãóáóßó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó
æóÇáúÅöÚóÇÑóÉó¡ æóãóäú ãóáóßó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó ãóáóßó
ÇáúÅöÚóÇÑóÉó áóÇ ÇáúÅöÌóÇÑóÉó¡ æóíóÌúÚóáõæäó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó
æóÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáúãóäúÝóÚóÉö ãóÇáößðÇ áöáöÇäúÊöÝóÇÚö
ÝóÞóØú¡ æóåóÐóÇ íóÊóÎóÑøóÌõ Úóáóì Þóæúáö ÇáúßóÑúÎöíøö ãöäú
Ãóäøó ÇáúÅöÚóÇÑóÉó ÅÈóÇÍóÉõ ÇáúãóäóÇÝöÚö áóÇ ÊóãúáöíßõåóÇ
æóÇáúãóÐúåóÈõ ÚöäúÏóäóÇ ÃóäøóåóÇ Êóãúáöíßõ ÇáúãóäóÇÝöÚö
ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò¡ Ýóåöíó ßóÇáúÅöÌóÇÑóÉö Êóãóáøõßõ
ÇáúãóäóÇÝöÚö¡ æóÅöäøóãóÇ áóÇ íóãúáößõ ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ
ÇáúÅöÌóÇÑóÉó áöÃóäøóåõ ãóáóßó ÇáúãóäúÝóÚóÉó ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò
ÝóáóÇ íóãúáößõ Ãóäú íóãúáößóåóÇ ÈöÚöæóÖò¡ æóáöÃóäøóåõ áóæú
ãóáóßó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó áóãóáóßó ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ãóáóßó¡
ÝóÅöäøóåõ ãóáóßó ÇáúãóäúÝóÚóÉó ÈöáóÇ ÚöæóÖò ÝóíóãúáößõåóÇ
äóÙöíÑó ãöáúßò¡ æóáöÃóäøóåõ áóæú ãóáóßóåóÇ áóáóÒöãó ÃóÍóÏõ
ÇáúÃóãúÑóíúäö ÛóíúÑõ ÇáúÌóÇÆöÒóíúäö: áõÒõæãõ ÇáúÚóÇÑöíøóÉö
Ãóæú ÚóÏóãõ áõÒõæãö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö.
æóåóÐóÇäö ÇáÊøóÚúáöíáóÇäö íóÔúãóáóÇäö ÇáúãóæúÞõæÝó Úóáóíúåö
æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑó æóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö¡
Ýóíóãúáößõ ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö ÇáÓøõßúäóì ÇáúãóäúÝóÚóÉó
ßóÇáúãõÓúÊóÚöíÑö¡ æóÞöíáó: Åäøó ãóÇ ÃõÈöíÍó áóåõ
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ¡ æóåõæó ÖóÚöíÝñ ßóÇäó áóåõ ÇáúÅöÚóÇÑóÉõ.
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ãöäú ÇáúæóÞúÝö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÇáúãõÞúØóÚõ ãóÇ ÃóÞóØóÚóåõ ÇáúÅöãóÇãõº
ÝóÃóÝúÊóì ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÞõØõáõæÈõÛóÇ
ÈöÕöÍøóÊöåóÇ¡ ÞóÇáó: æóáóÇ ÃóËóÑó áöÌóæóÇÒö ÅÎúÑóÇÌö
ÇáúÅöãóÇãö áóåõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö ßóãóÇ áóÇ ÃóËóÑó
áöÌóæóÇÒö ãóæúÊö ÇáúãõÄóÌøöÑö Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóǺ æóáóÇ
áößóæúäöåö ãóáóßó ãóäúÝóÚóÉð áóÇ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ãóÇáòº
Ýóåõæó äóÙöíÑõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö áöÃóäøóåõ ãóáóßó ãóäúÝóÚóÉó
ÇáúÅöÞúØóÇÚö ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÇÓúÊöÚúÏóÇÏöåö áöãóÇ ÃóÚóÏøó áóåõ
áóÇ äóÙöíÑó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö áöãóÇ ÞõáúäóÇ¡ æóÅöÐóÇ ãóÇÊó
ÇáúãõÄóÌøöÑõ Ãóæú ÃóÎúÑóÌó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÃóÑúÖó Úóäú
ÇáúãõÞúØóÚö ÊóäúÝóÓöÎõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ áöÇäúÊöÞóÇáö Çáúãöáúßö
Åáóì ÛóíúÑö ÇáúãõÄóÇÌöÑö.
ßóãóÇ áóæú ÇäúÊóÞóáó Çáúãöáúßõ Ýöí ÇáäøóÙóÇÆöÑö ÇáøóÊöí
ÎóÑóÌó ÚóáóíúåóÇ ÅÌóÇÑóÉõ ÇáúÅöÞúØóÇÚö¡ æóåöíó ÅÌóÇÑóÉõ
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ æóÅöÌóÇÑóÉõ ÇáúÚóÈúÏõ ÇáøóÐöí ÕõæáöÍó Úóáóì
ÎöÏúãóÊöåö ãõÏøóÉð ãóÚúáõæãóÉð¡
æóÅöÌóÇÑóÉõ ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö ÇáúÛóáøóÉõ æóÅöÌóÇÑóÉõ
ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÃúÐõæäö ãóÇ íóÌõæÒõ Úóáóíúåö ÚóÞúÏõ
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ãöäú ãóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóÅöÌóÇÑóÉõ Ãõãøö
ÇáúæóáóÏö (ÇäúÊóåóì) .
æóÞóÏú ÃóáøóÝúÊõ ÑöÓóÇáóÉð Ýöí ÇáúÅöÞúØóÇÚóÇÊö æóÃõÎúÑóì
ÓóãøóíúÊõåóÇ ÇáÊøõÍúÝóÉõ ÇáúãóÑúÖöíøóÉõ Ýöí (ÇáúÃóÑóÇÖöí
ÇáúãöÕúÑöíøóÉö) æóÝöíãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÞóÇÓöãñ
ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÃóäøó áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íõÎúÑöÌó ÇáúÅöÞúØóÇÚó
Úóäú ÇáúãõÞúØöÚö ãóÊóì ÔóÇÁó¡ æóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ
ÅÐóÇ ÃóÞóØóÚóåõ ÃóÑúÖðÇ ÚóÇãöÑóÉð ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóØóÚóåõ ãóæóÇÊðÇ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
ÝóÃóÍúíóÇåóÇ¡ áóíúÓó áóåõ ÅÎúÑóÇÌõåõ Úóäúåõ áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó
ãóÇáößðÇ áöáÑøóÞóÈóÉö¡ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÎóÑóÇÌö.
ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÇáÏøóíúäö
æóÚóÑøóÝóåõ Ýöí ÇáúÍóÇæöí ÇáúÞõÏúÓöíøö ÈöÃóäøóåõ: ÚöÈóÇÑóÉñ
Úóäú ãóÇáò Íõßúãöíøò íóÍúÏõËõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÈöÈóíúÚò Ãóæú
ÇÓúÊöåúáóÇßò Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ.
æóÅöíÝóÇÄõåõ æóÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöØóÑöíÞö
ÇáúãõÞóÇÕøóÉö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
(1/305)
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ãöËóÇáõåõ: ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ËóæúÈðÇ ÈöÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó ÕóÇÑó
ÇáËøóæúÈõ ãöáúßðÇ áóåõ¡ æóÍóÏóËó ÈöÇáÔøöÑóÇÁö Ýöí ÐöãøóÊöåö
ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó ãöáúßðÇ áöáúÈóÇÆöÚöº ÝóÅöÐóÇ ÏóÝóÚó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚóÔóÑóÉð Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóÌóÈó ãöËúáõåóÇ Ýöí
ÐöãøóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö ÏóíúäðÇ¡ æóÞóÏú æóÌóÈó áöáúÈóÇÆöÚö Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚóÔóÑóÉñ ÈóÏóáðÇ Úóäú ÇáËøóæúÈö¡ æóæóÌóÈó
áöáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ãöËúáõåóÇ ÈóÏóáðÇ Úóäú
ÇáúãóÏúÝõæÚóÉö Åáóíúåö ÝóÇáúÊóÞóíóÇ ÞöÕóÇÕðÇ (ÇäúÊóåóì) .
æóÊóÝóÑøóÚó Úóáóì Ãóäøó ØóÑöíÞó ÅíÝóÇÆöåö ÅäøóãóÇ åõæó
ÇáúãõÞóÇÕøóÉõ Ãóäøóåõ áóæú ÃóÈúÑóÃóåõ Úóäúåõ ÈóÚúÏó
ÞóÖóÇÆöåö ÕóÍøó æóÑóÌóÚó ÇáúãóÏúíõæäõ Úóáóì ÇáÏøóÇÆöäö ÈöãóÇ
ÏóÝóÚóåõ¡ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÇáúãõÏóÇíóäóÇÊö ãöäú ÞöÓúãö
ÇáúÝóæóÇÆöÏö æóÇÎúÊõÕøó ÇáÏøóíúäõ ÈöÃóÍúßóÇãò: ãöäúåóÇ
ÌóæóÇÒõ ÇáúßóÝóÇáóÉö Èöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ÏóíúäðÇ ÕóÍöíÍðÇ æóåõæó
ãóÇ áóÇ íóÓúÞõØõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö æóÇáúÅöÈúÑóÇÁöº ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÈöÈóÏóáö ÇáúßöÊóÇÈóÉöº áöÃóäøóåõ íóÓúÞõØõ
ÈöÏõæäöåöãóÇ ÈöÇáÊøóÚúÌöíÒö.
æóãöäúåóÇ ÌóæóÇÒõ ÇáÑøóåúäö Èöåöº ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ
æóÇáÑøóåúäõ ÈöÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáúÃóãóÇäóÉö æóÇáúãóÖúãõæäóÉõ
ÈöÛóíúÑöåóÇ ßóÇáúãóÈöíÚö.
æóÃóãøóÇ ÇáúãóÖúãõæäóÉõ ÈöäóÝúÓöåóÇ ßóÇáúãóÛúÕõæÈö æóÈóÏóáö
ÇáúÎõáúÚö æóÇáúãóåúÑö æóÈóÏóáö ÇáÕøõáúÍö Úóäú Ïóãö ÇáúÚóãúÏö
æóÇáúãóÈöíÚö ÝóÇÓöÏðÇ æóÇáúãóÞúÈõæÖö Úóáóì Óóæúãö
ÇáÔøöÑóÇÁö¡ ÝóÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ æóÇáÑøóåúäõ ÈöåóǺ
áöÃóäøóåóÇ ãõáúÍóÞóÉñ ÈöÇáÏøõíõæäö¡ ÞóÇáó ÇáúÃõÓúíõæØöíøõ
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÇáÓøõÈúßöíø Ýöí ÊóßúãöáóÉö
ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö:
ÝóÑúÚñ:
ÍóÏóËó Ýöí ÇáúÃóÚúÕóÇÑö ÇáúÞóÑöíÈóÉöº æóÞúÝõ ßõÊõÈò
ÇÔúÊóÑóØó ÇáúæóÇÞöÝõ Ãóäú áóÇ ÊõÚóÇÑó ÅáøóÇ ÈöÑóåúäò Ãóæú
áóÇ ÊóÎúÑõÌó ãöäú ãóßóÇäö ÊóÍúÈöíÓöåóÇ ÅáøóÇ ÈöÑóåúäò Ãóæú
áóÇ ÊóÎúÑõÌó ÃóÕúáðÇ.
æóÇóáøóÐöí ÃóÞõæáõ Ýöí åóÐóÇ: Ãóäøó ÇáÑøóåúäó áóÇ íóÕöÍøõ
ÈöåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäóÉò Ýöí íóÏö ÇáúãóæúÞõæÝö
Úóáóíúåö¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ áóåóÇ ÚóÇÑöíøóÉñ ÃóíúÖðÇ¡ Èóáú
ÇáúÃóÎúÐõ ÈöåóÇ Åäú ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö ÇáúæóÞúÝö ÇÓúÊóÍóÞøó
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó æóíóÏõåõ ÚóáóíúåóÇ íóÏõ ÃóãóÇäóÉò.
ÝóÔóÑúØõ ÃóÎúÐö ÇáÑøóåúäö ÚóáóíúåóÇ ÝóÇÓöÏñ¡ æóÅöäú
ÃóÚúØóÇåõ ßóÇäó ÑóåúäðÇ ÝóÇÓöÏðÇ¡ æóíóßõæäõ Ýöí íóÏö ÎóÇÒöäö
ÇáúßõÊõÈö ÃóãóÇäóÉðº áöÃóäøó ÇáúÝóÇÓöÏó ãöäú ÇáúÚõÞõæÏö Ýöí
ÇáÖøóãóÇäö ßóÕóÍöíÍöåóÇ¡ æóÇáÑøóåúäõ ÃóãóÇäóÉñ¡ åóÐóÇ ÅÐóÇ
ÃõÑöíÏó ÇáÑøóåúäõ ÇáÔøóÑúÚöíøõ¡ æóÅöäú ÃõÑöíÏó ãóÏúáõæáõåõ
áõÛóÉð æóÃóäú íóßõæäó ÊóÐúßöÑóÉð¡ ÝóíóÕöÍøõ ÇáÔøóÑúØõº
áöÃóäøóåõ ÛóÑóÖñ ÕóÍöíÍñ¡ æóÅöÐóÇ áóãú íõÚúÑóÝú ãõÑóÇÏõ
ÇáúæóÇÞöÝö ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó ÈöÇáúÈõØúáóÇäö Ýöí
ÇáÔøóÑúØö ÇáúãóÐúßõæÑö ÍóãúáðÇ Úóáóì ÇáúãóÚúäóì
ÇáÔøóÑúÚöíøö¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó ÈöÇáÕøöÍøóÉö ÍóãúáðÇ
Úóáóì ÇáúãóÚúäóì ÇááøõÛóæöíøö¡ æóåõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÊóÕúÍöíÍðÇ
áöáúßóáóÇãö ãóÇ Ãóãúßóäó¡ æóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÌõæÒõ
ÅÎúÑóÇÌõåóÇ ÈöÏõæäöåö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÈõØúáóÇäöåö áóãú
íóÌõÒú ÅÎúÑóÇÌõåóÇ Èöåö áöÚõÐúÑöåö æóáóÇ ÈöÏõæäöåö¡ ÅãøóǺ
áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝñ áöÔóÑúØö ÇáúæóÇÞöÝö æóÅöãøóÇ áöÝóÓóÇÏö
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö¡ ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó áóÇ ÊóÎúÑõÌú ãõØúáóÞðÇ¡
æóáóæú ÞóÇáó Ðóáößó ÕóÍøóº áöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ Ýöíåö ÛóÑóÖñ
ÕóÍöíÍñº áöÃóäøó ÅÎúÑóÇÌóåóÇ ãóÙöäøóÉõ ÖóíóÇÚöåóÇ¡ Èóáú
íóÌöÈõ Úóáóì äóÇÙöÑö ÇáúæóÞúÝö Ãóäú íõãóßøöäó ßõáøó ãóäú
íóÞúÕöÏõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó ÈöÊöáúßó ÇáúßõÊõÈö Ýöí ãóßóÇäöåóÇ¡
æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóæúÞóÇÝö íóÞõæáõ áóÇ ÊóÎúÑõÌú ÅáøóÇ
ÈöÊóÐúßöÑóÉò æóåóÐóÇ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö æóáóÇ æóÌúåó
áöÈõØúáóÇäöåö¡ æóåõæó ßóãóÇ ÍóãóáúäóÇ Úóáóíúåö Þóæúáóåõ
ÅáøóÇ ÈöÑóåúäò Ýöí ÇáúãóÏúáõæáö ÇááøõÛóæöíøö¡ ÝóíóÕöÍøõ
æóíóßõæäõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ Ãóäøó ÊóÌúæöíÒó ÇáúæóÇÞöÝö
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó áöãóäú íóÎúÑõÌõ Èöåö ãóÔúÑõæØñ ÈöÃóäú
(1/306)
íóÖóÚó Ýöí ÎöÒóÇäóÉö ÇáúæóÞúÝö ãóÇ
íóÊóÐóßøóÑõ åõæó Èöåö ÅÚóÇÏóÉó ÇáúãóæúÞõæÝöº æóíóÊóÐóßøóÑõ
ÇáúÎóÇÒöäõ ãõØóÇáóÈóÊóåõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÕöÍøó åóÐóÇ¡
æóãóÊóì ÃóÎóÐóåõ Úóáóì ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí
ÔóÑóØóåõ ÇáúæóÇÞöÝõ íóãúÊóäöÚõ.
æóáóÇ äóÞõæáõ ÈöÃóäøó Êöáúßó ÇáÊøóÐúßöÑóÉó ÊóÈúÞóì ÑóåúäðÇ
Èóáú áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐóåóÇ ØóÇáóÈóåõ
ÇáúÎóÇÒöäõ ÈöÑóÏøö ÇáúßöÊóÇÈö æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú
íóÑõÏøóåõ ÃóíúÖðÇ ÈöÛóíúÑö ØóáóÈò¡ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú
íõÍúãóáó Þóæúáõ ÇáúæóÇÞöÝö ÇáÑøóåúäó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
ÍóÊøóì íóÕöÍøó ÅÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöáóÝúÙö ÇáÑøóåúäö ÊóäúÒöíáðÇ
áöáøóÝúÙö Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö ãóÇ Ãóãúßóäó¡ æóÍöíäóÆöÐò íóÌõæÒõ
ÅÎúÑóÇÌõåõ ÈöÇáÔøóÑúØö ÇáúãóÐúßõæÑö æóíóãúÊóäöÚõ áöÛóíúÑöåö¡
áóßöäú áóÇ ÊóËúÈõÊõ áóåõ ÃóÍúßóÇãõ ÇáÑøóåúäö æóáóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÈóíúÚóåõ æóáóÇ ÈóÏóáó ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúãóæúÞõæÝö¡
ÅÐóÇ ÊóáöÝó ÈöÛóíúÑö ÊóÝúÑöíØò¡ æóáóæú ÊóáöÝó ÈöÊóÝúÑöíØò
Öóãöäóåõ¡ æóáóßöäú áóÇ íóÊóÚóíøóäõ Ðóáößó ÇáúãóÑúåõæäõ
áöæóÝóÇÆöåö æóáóÇ íóãúÊóäöÚõ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÇáÊøóÕóÑøõÝõ
Ýöíåö (ÇäúÊóåóì)
æóÞóæúáõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÑøóåúäõ ÈöÇáúÃóãóÇäóÇÊö
ÔóÇãöáñ áöáúßõÊõÈö ÇáúãóæúÞõæÝóÉö¡ æóÇáÑøóåúäõ
ÈöÇáúÃóãóÇäóÇÊö ÈóÇØöáñ.
ÝóÅöÐóÇ åóáóßó áóÇ íóÌöÈõ ÔóíúÁñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóåúäö
ÇáúÝóÇÓöÏö ÝóÅöäøóåõ ãóÖúãõæäñ ßóÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÃóãøóÇ
æõÌõæÈõ ÇÊøöÈóÇÚö ÔóÑúØöåö æóÍóãúáöåö Úóáóì ÇáúãóÚúäóì
ÇááøõÛóæöíøö ÝóÛóíúÑõ ÈóÚöíÏò.
æóãöäúåóÇ ÕöÍøóÉõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁö Úóäúåõº ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ Úóäú ÇáúÃóÚúíóÇäö¡ æóÇáúÅöÈúÑóÇÁõ Úóäú
ÏóÚúæóÇåóÇ ÕóÍöíÍñ.
Ýóáóæú ÞóÇáó: ÃóÈúÑóÃúÊõß Úóäú ÏóÚúæóì åóÐöåö ÇáúÚóíúäö
ÕóÍøó ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ¡ ÝóáóÇ ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóÇåõ ÈöåóÇ ÈóÚúÏóåõ¡
æóáóæú ÞóÇáó: ÈóÑöÆúÊ ãöäú åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö Ãóæú ãöäú ÏóÚúæóì
åóÐöåö áóãú ÊõÓúãóÚú ÏóÚúæóÇåõ æóÈóíøöäóÊõåõ¡ æóáóæú ÞóÇáó:
ÃóÈúÑóÃúÊõß ÚóäúåóÇ Ãóæú Úóäú ÎõÕõæãóÊöí ÝöíåóÇ Ýóåõæó
ÈóÇØöáñ¡ æóáóåõ Ãóäú íõÎóÇÕöãó æóÅöäøóãóÇ ÃóÈúÑóÃóåõ Úóäú
ÖóãóÇäöåö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ãöäú ÇáÕøõáúÍö æóÝöí
ßóÇÝöí ÇáúÍóÇßöãö ãöäú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö: áóÇ ÍóÞøó áöí ÞóÈúáóåõ
íóÈúÑóÃõ ãöäú ÇáúÚóíúäö æóÇáÏøóíúäö æóÇáúßóÝóÇáóÉö
æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÇáúÍóÏøö æóÇáúÞöÕóÇÕö (ÇäúÊóåóì) .
æóÈöåö Úõáöãó Ãóäøóåõ íóÈúÑóÃõ ãöäú ÇáúÃóÚúíóÇäö Ýöí
ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÇáúÚóÇãøö
áóßöäú Ýöí ãõÏóÇíóäóÇÊö ÇáúÞõäúíóÉö: ÇÝúÊóÑóÞó ÇáÒøóæúÌóÇäö
æóÃóÈúÑóÃó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ Úóäú ÌóãöíÚö
ÇáÏøóÚóÇæóì¡ æóßóÇäó áöáÒøóæúÌö ÈóÐúÑñ Ýöí ÃóÑúÖöåóÇ
æóÃóÚúíóÇäñ ÞóÇÆöãóÉñº ÝóÇáúÍóÕóÇÏõ æóÇáúÃóÚúíóÇäõ
ÇáúÞóÇÆöãóÉõ áóÇ ÊóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÅöÈúÑóÇÁö Úóäú ÌóãöíÚö
ÇáÏøóÚóÇæóì (ÇäúÊóåóì) .
æóÊóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÇáúÚóÇãøö ÇáÔøõÝúÚóÉõ Ýóåõæó
ãõÓúÞöØñ áóåóÇ ÞóÖóÇÁð áóÇ ÏöíóÇäóÉð Åäú áóãú íóÞúÕöÏúåóÇ¡
ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö¡ æóÝöí ÇáúÎöÒóÇäóÉö:
ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ Úóäú ÇáúÚóíúäö ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö ÅÈúÑóÇÁñ Úóäú
ÖóãóÇäöåóÇ¡ æóÊóÕöíÑõ ÃóãóÇäóÉð Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö¡ æóÞóÇáó
ÒõÝóÑõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ æóÊóÈúÞóì
ãóÖúãõæäóÉð æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúÚóíúäõ ãõÓúÊóåúáóßóÉð ÕóÍøó
ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ æóÈóÑöÆó ãöäú ÞöíãóÊöåóÇ (ÇäúÊóåóì) .
ÝóÞóæúáõåõãú ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ Úóäú ÇáúÃóÚúíóÇäö ÈóÇØöáñº
ãóÚúäóÇåõ ÃóäøóåóÇ áóÇ Êóßõæäõ ãöáúßðÇ áóåõ ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö
æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ÚóäúåóÇ áöÓõÞõæØö ÇáÖøóãóÇäö ÕóÍöíÍñ
Ãóæú íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúÃóãóÇäóÉö.
(1/307)
ÇáËøóÇáöËõ ÞóÈõæáõ ÇáúÃóÌóáö ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ ÊóÃúÌöíáõ ÇáúÃóÚúíóÇäöº áöÃóäøó ÇáúÃóÌóáó ÔõÑöÚó
ÑöÝúÞðÇ áöáÊøóÍúÕöíáö æóÇáúÚóíúäõ ÍóÇÕöáóÉñ.
ÝóæóÇÆöÏõ:
ÇáúÃõæáóì: áóíúÓó Ýöí ÇáÔøóÑúÚö Ïóíúäñ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ
ÍóÇáøðÇ ÅáøóÇ: ÑóÃúÓõ ãóÇáö ÇáÓøóáóãö¡ æóÈóÏóáõ ÇáÕøóÑúÝö
æóÇáúÞóÑúÖö æóÇáËøóãóäö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÞóÇáóÉö¡ æóÏóíúäõ
ÇáúãóíøöÊö æóãóÇ ÃóÎóÐó Èöåö ÇáÔøóÝöíÚõ ÇáúÚóÞóÇÑó¡ ßóãóÇ
ßóÊóÈúäóÇåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúßóäúÒö ÚöäúÏó Þóæúáöåö: æóÕóÍøó
ÊóÃúÌöíáõ ßõáøö Ïóíúäò ÅáøóÇ ÇáúÞóÑúÖó.
æóáóíúÓó Ýöíåö Ïóíúäñ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ãõÄóÌøóáðÇ ÅáøóÇ
ÇáÏøöíóÉõ æóÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö.
æóÃóãøóÇ ÈóÏóáõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÝóíóÕöÍøõ ÚöäúÏóäóÇ ÍóÇáøðÇ
æóãõÄóÌøóáðÇ.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÅáøóÇ
ÈöÞóÈúÖòº æóáöåóÐóÇ áóæú ßóÇäó áóåóÇ Ïóíúäñ ÈöÓóÈóÈò æóÇÍöÏò
ÝóÞóÈóÖó ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÕöíÈóåõ ÝóÅöäøó áöÔóÑöíßöåö Ãóäú
íõÔóÇÑößóåõ.
æóíóÕöÍøõ ÊóÝúÑöíÞõåõ Úóáóì Ãóäøó ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóÇ
ÊóÕöÍøõ ÞöÓúãóÊõåõ.
ÇáËøóÇáöËõ: ÇáúÃóÌóáõ áóÇ íóÍöáøõ ÞóÈúáó æóÞúÊöåö ÅáøóÇ
ÈöãóæúÊö ÇáúãóÏúíõæäö æóáóæú ÍõßúãðÇ ÈöÇááøóÍóÇÞö ãõÑúÊóÏøðÇ
ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö æóáóÇ íóÍöáøõ ÈöãóæúÊö ÇáÏøóÇÆöäö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÑúÈöíøõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÑóÞó æóáóåõ Ïóíúäñ
ãõÄóÌøóáñº ÝóäóÞõæáõ ÈöÓõÞõæØö ÇáÏøóíúäö ãõØúáóÞðÇ áóÇ
ÈöÓõÞõæØö ÇáúÃóÌóáö ÝóÞóØú¡ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌõäõæäõ ÝóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ
íõæÌöÈõ ÇáúÍõáõæáó áöÅöãúßóÇäö ÇáÊøóÍúÕöíáö Èöæóáöíøöåö
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÇáúÍóÇáøõ íóÞúÈóáõ ÇáÊøóÃúÌöíáó ÅáøóÇ ãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ æóÇáúÍöíáóÉõ Ýöí áõÒõæãö ÊóÃúÌöíáö ÇáúÞóÑúÖö
ÔóíúÆóÇäö: Íõßúãõ ÇáúãóÇáößöíøö ÈöáõÒõæãöåö ÈóÚúÏó ãóÇ
ËóÈóÊó ÚöäúÏóåõ ÃóÕúáõ ÇáÏøóíúäö¡ Ãóæú Ãóäú íõÍöíáó
ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖõ ÕóÇÍöÈó ÇáúãóÇáö Úóáóì ÑóÌõáò Åáóì ÓóäóÉò
Ãóæú ÓóäóÊóíúäö ÝóíóÕöÍøõ æóíóßõæäõ ÇáúãóÇáõ Úóáóì
ÇáúãõÍúÊóÇáö Úóáóíúåö Åáóì Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö.
æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö: ÇáúÍóÇáõ áóÇ íóÞúÈóáõåõ ÈóÚúÏó
ÇááøõÒõæãö ÅáøóÇ ÅÐóÇ äóÐóÑó Ãóäú áóÇ íõØóÇáöÈóåõ Èöåö ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ÔóåúÑò Ãóæú ÃóæúÕóì ÈöÐóáößó.
æóÔóÑúØõ ÇáÊøóÃúÌöíáö ÇáúÞóÈõæáõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ.
æóÇáúãóÇáõ ÍóÇáøñ¡ æóÔóÑúØõåõ ÃóíúÖðÇ Ãóäú áóÇ íóßõæäó
ãóÌúåõæáðÇ ÌóåóÇáóÉð ãõÊóÝóÇÍöÔóÉð¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÇáÊøóÃúÌöíáõ Åáóì ãóåóÈøö ÇáÑøöíÍö æóãóÌöíÁö ÇáúãóØóÑö¡
æóíóÕöÍøõ Åáóì ÇáúÍóÕóÇÏö æóÇáÏøöíóÇÓö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÈóíúÚõ áóÇ íóÌõæÒõ ÈöËóãóäò ãõÄóÌøóáò ÅáóíúåöãóÇ¡ ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö.
ÊóäúÈöíåñ.
ÞóÇáó ÇáÏøóÇÆöäõ áöáúãóÏúíõæäö: ÇÐúåóÈú æóÇÚúØöäöí ßõáøó
ÔóåúÑò ßóÐóÇ.
ÝóáóíúÓó ÈöÊóÃúÌöíáòº áöÃóäøóåõ ÃóãúÑñ ÈöÇáúÅöÚúØóÇÁö
(1/308)
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: áóÇ íóÕöÍøõ Êóãúáöíßõåõ
ãöäú ÛóíúÑö ãóäú åõæó Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÓóáøóØóåõ Úóáóì
ÞóÈúÖöåö Ýóíóßõæäõ æóßöíáðÇ ÞóÇÈöÖðÇ áöáúãõæóßøöáö Ëõãøó
áöäóÝúÓöåö¡ æóãõÞúÊóÖóÇåõ ÕöÍøóÉõ ÚóÒúáöåö Úóäú ÇáÊøóÓúáöíØö
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÝöí æóßóÇáóÉö ÇáúæóÇÞöÚóÇÊö
ÇáúÍõÓóÇãöíøóÉö.
áóæú ÞóÇáó: æóåóÈúÊ ãöäúß ÇáÏøóÑóÇåöãó ÇáøóÊöí áöí Úóáóì
ÝõáóÇäò ÝóÇÞúÈöÖúåóÇ ãöäúåõ¡ ÝóÞóÈóÖó ãóßóÇäóåóÇ ÏóäóÇäöíÑó
ÌóÇÒóº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÇáúÍóÞøõ áöáúãóæúåõæÈö áóåõ
Ýóíóãúáößõ ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáó (ÇäúÊóåóì) .
æóåõæó ãõÞúÊóÖò áöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáÑøõÌõæÚö Úóäú
ÇáÊøóÓóáøõØö.
æóÝöí ãõäúíóÉö ÇáúãõÝúÊöí ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö: áóæú ÊóÕóÏøóÞó
ÈöÇáÏøóíúäö ÇáøóÐöí Úóáóì ÝõáóÇäò Úóáóì ÒóíúÏò
ÈöäöíøóÉö ÇáÒøóßóÇÉö æóÃóãóÑóåõ ÈöÞóÈúÖöåö ÝóÞóÈóÖóåõ
ÃóÌúÒóÃóåõ Ðóáößó.
æóãöäú åöÈóÉö ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö: æóåóÈó áóåõ ÏóíúäðÇ Úóáóì
ÑóÌõáò æóÃóãóÑóåõ ÈöÞóÈúÖöåö ÌóÇÒó ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ¡ æóÅöäú
áóãú íóÃúãõÑúåõ áóÇ.
æóÈóíúÚõ ÇáÏøóíúäö áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóáóæú ÈóÇÚóåõ ãöäú
ÇáúãóÏúíõæäö Ãóæú æóåóÈóåõ ÌóÇÒó æóÇáúÈöäúÊõ áóæú æõåöÈóÊú
ãóåúÑóåóÇ ãöäú ÃóÈõæåóÇ Ãóæú ÇÈúäöåóÇ ÇáÕøóÛöíÑö ãöäú åóÐóÇ
ÇáÒøóæúÌö.
Åäú ÃõãöÑóÊú ÈöÇáúÞóÈúÖö ÕóÍøóÊú æóÅöáøóÇ áóǺ áöÃóäøóåõ
åöÈóÉõ ÇáÏøóíúäö ãöäú ÛóíúÑö ãóäú Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ
(ÇäúÊóåóì) .
æóÝöí ãõÏóÇíóäóÇÊö ÇáúÞõäúíóÉö: ÞóÖóì Ïóíúäó ÛóíúÑöåö
áöíóßõæäó áóåõ ãóÇ Úóáóì ÇáúãóØúáõæÈö ÝóÑóÖöíó ÌóÇÒó Ëõãøó
ÑóÞøóãó áöÂÎóÑó ÈöÎöáóÇÝöåö: æóáóæú ÃóÚúØóì Çáúæóßöíáõ
ÈöÇáúÈóíúÚö áöáúÂãöÑö ÇáËøóãóäó ãöäú ãóÇáöåö ÞóÖóÇÁð Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì Ãóäú íóßõæäó ÇáËøóãóäõ áóåõ ßóÇäó
ÇáúÞóÖóÇÁõ Úóáóì åóÐóÇ ÝóÇÓöÏðÇ æóíóÑúÌöÚõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì
ÇáúÂãöÑö ÈöãóÇ ÃóÚúØóÇåõ æóßóÇäó ÇáËøóãóäõ Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÍóÇáöåö (ÇäúÊóåóì) .
Ëõãøó ÞóÇáó ÝöíåóÇ: áóæú ÞóÇáóÊú ÇáúãóåúÑõ ÇáøóÐöí áöí Úóáóì
ÒóæúÌöí áöæóÇáöÏóíøó áóÇ íóÌõæÒõ ÅÞúÑóÇÑõåóÇ Èöåö (ÇäúÊóåóì)
.
æóÎóÑóÌó Úóäú Êóãúáöíßö ÇáÏøóíúäö áöÛóíúÑö ãóäú åõæó
Úóáóíúåö ÇáúÍóæóÇáóÉõº ÝóÅöäøóåóÇ ßóÐóáößó ãóÚó ÕöÍøóÊöåóÇ
ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ãöäúåóÇ.
æóÎóÑóÌó ÃóíúÖðÇ ÇáúæóÕöíøóÉõ Èöåö áöÛóíúÑö ãóäú åõæó
Úóáóíúåö ÝóÅöäøóåóÇ ÌóÇÆöÒóÉñ ßóãóÇ Ýöí æóÕóÇíóÇ
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉöº ÝóÇáúãõÓúÊóËúäóì ËóáóÇËñ.
æóÝóÑøóÚó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÃóÚúÙóãõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Úóáóì
ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö Êóãúáöíßöåö ãöäú ÛóíúÑö ãóäú Úóáóíúåö Ãóäøóåõ
áóæú æóßøóáóåõ ÈöÔöÑóÇÁö ÚóÈúÏò ÈöãóÇ Úóáóíúåö æóáóãú
íõÚóíøöäú ÇáúãóÈöíÚó æóÇáúÈóÇÆöÚó áóãú íóÕöÍøó ÇáÊøóæúßöíáõ.
æóÕóÍøó Åäú Úóíøóäó ÃóÍóÏóåõãóÇ.
æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú æóßøóáó ãóÏúíõæäóåõ ÈöÃóäú
íóÊóÕóÏøóÞó ÈöãóÇ Úóáóíúåöº ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ãõØúáóÞðÇ¡
æóáóæú æóßøóáó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó ÈöÃóäú íõÚóãøöÑó ÇáúÚóíúäó
ãöäú ÇáúÃõÌúÑóÉö ÕóÍøó.
æóÞóÏú ÃóæúÖóÍúäóÇåõ Ýöí æóßóÇáóÉö ÇáúÈóÍúÑö
ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöíåö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãóÏúíõæäõ ÌóÇÍöÏðÇ æóáóæú áóåõ ÈóíøöäóÉñ Úóáóíúåö¡ Ýóáóæú
ßóÇäó Úóáóì ãõÞöÑøò æóÌóÈóÊú¡ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÝúáöÓðǺ
ÝóÅöÐóÇ ÞóÈóÖó ÃóÑúÈóÚöíäó.
ãöãøóÇ ÃóÕúáõåõ ÈóÏóáõ ÊöÌóÇÑóÉò æóÌóÈó Úóáóíúåö ÏöÑúåóãñ.
æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÒøóßóÇÉö ãöäú ÔóÑúÍö
ÇáúßóäúÒö.
ÃóäúæóÇÚõ ÇáÏøõíõæäö ãóÇ íóãúäóÚõ ÇáÏøóíúäõ æõÌõæÈóåõ æóãóÇ
áóÇ íóãúäóÚõ:
ÇáúÃóæøóáõ: ÇáúãóÇÁõ Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉöº íóãúäóÚõ ÇáÏøóíúäõ
æõÌõæÈó ÔöÑóÇÆöåö áöÞóæúáö ÇáÒøóíúáóÚöíøö Ýöí ÂÎöÑö ÈóÇÈö
ÇáÊøóíóãøõãö: " æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáËøóãóäö ÇáúÝóÇÖöáõ Úóäú
ÍóÇÌóÊöåö ".
(1/309)
ÇáËøóÇäöí: ÇáÓøõÊúÑóÉõ ßóÐóáößó ÝöíãóÇ
íóäúÈóÛöí æóáóãú ÃóÑóåõ.
ÇáËøóÇáöËõ: ÇáÒøóßóÇÉõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÝöíåóÇ¡ ãóÇ áóåõ
ãóØóÇáöÈõ ãöäú ÇáúÚöÈóÇÏöº ÝóáóÇ íóãúäóÚõ Ïóíúäó ÇáäøóÐúÑö
æóÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö.
æóÏóíúäõ ÇáÒøóßóÇÉö ãóÇäöÚñ.
ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ.
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ãóäúÚöåö æõÌõæÈóåóÇ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ
íóãúäóÚõåõ ÈöÇáúãóÇáö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍöäóÇ Úóáóì ÇáúãóäóÇÑö
ãöäú ÈóÍúËö ÇáúÃóãúÑö.
ÇáúÎóÇãöÓõ: ÕóÏóÞóÉõ ÇáúÝöØúÑö¡ æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ãóäúÚöåö
æõÌõæÈóåóÇ¡
ÊóäúÈöíåñ: Ïóíúäõ ÇáúÚóÈúÏö áóÇ íóãúäóÚõ æõÌõæÈó ÕóÏóÞóÉö
ÝöØúÑöåö¡ æóíóãúäóÚõ æõÌõæÈó ÒóßóÇÊöåö áóæú ßóÇäó
áöáÊøöÌóÇÑóÉö ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ Ýöíåö ãöäú Ðóáößó
ÇáúãóÍóáøö.
ÇáÓøóÇÏöÓõ: ÇáúÍóÌøõ íóãúäóÚõåõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ.
ÇáÓøóÇÈöÚõ: äóÝóÞóÉõ ÇáúÞóÑöíÈö¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóãúäóÚóåóǺ áöÃóäøó ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÚóÏóãö æõÌõæÈöåóÇ
ÅáøóÇ Èöãöáúßö äöÕóÇÈö ÍöÑúãóÇäö ÇáÕøóÏóÞóÉö.
ÇáËøóÇãöäõ: ÖóãóÇäõ ÓöÑóÇíóÉö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö¡ æóáóÇ
íóãúäóÚõåõº áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó áóÇ íóãúäóÚõ ÏóíúäðÇ ÂÎóÑó
ÇáÊøóÇÓöÚõ: ÇáÏøöíóÉõ¡ áóÇ ÊóãúäóÚõ æõÌõæÈóåóÇ.
ÇáúÚóÇÔöÑõ: ÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ¡ íóãúäóÚõåóÇ ßóÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö
ÊóÊöãøóÉñ:
ÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóãúäóÚõ ãöáúßó ÇáúæóÇÑöËö
áöáÊøóÑößóÉö Åäú áóãú íóßõäú ãõÓúÊóÛúÑöÞðÇ¡ æóíóãúäóÚõåõ Åäú
ßóÇäó ãõÓúÊóÛúÑöÞðÇ æóíóãúäóÚõ äóÝóÇÐó ÇáúæóÕöíøóÉö
æóÇáÊøóÈóÑøõÚö ãöäú ÇáúãóÑöíÖö¡ æóíõÈöíÍõ ÃóÎúÐó ÇáÒøóßóÇÉö¡
æóÇáÏøóÝúÚõ Åáóì ÇáúãóÏúíõæäö ÃóÝúÖóáõ.
ãóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãõÚúÓöÑö æóãóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ:
ÅÐóÇ åóáóßó ÇáúãóÇáõ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö ÈóÚúÏó æõÌõæÈöåóÇ áóÇ
ÊóÈúÞóì Ýöí ÐöãøóÊöåö æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú
ÏóÝúÚöåóÇ æóØóáóÈö ÇáÓøóÇÚöí¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÇÓúÊóåúáóßóåõ¡ æóÕóÏóÞóÉõ ÇáúÝöØúÑö áóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈóÚúÏó
æõÌõæÈöåóÇ ÈöåóáóÇßö ÇáúãóÇáö æóßóÐóÇ ÇáúÍóÌøõ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ æóÞúÊó ÇáúæõÌõæÈö Ëõãøó ÃóíúÓóÑó
ÈóÚúÏóåõ ÝóÅöäøóåõãóÇ áóÇ íóÌöÈóÇäö¡ æóãóÇ íõÎóíøóÑõ Ýöíåö
Èóíúäó ÇáÕøóæúãö æóÛóíúÑöåö ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöíåö Èóíúäó
ÇáúÛóäöíøö æóÇáúÝóÞöíÑö.
ßóÌóÒóÇÁö ÇáÕøóíúÏö.
æóÝöÏúíóÉö ÇáúÍóáúÞö æóÇááøöÈóÇÓö æóÇáØøöíÈö áöÚõÐúÑò.
æóßóÝøóÇÑóÉõ Çáúíóãöíäö¡ æóãóÇ íóßõæäõ ÇáÕøóæúãõ ãóÔúÑõæØðÇ
ÈöÅöÚúÓóÇÑöåö ßóßóÝøóÇÑóÉö
ÇáúÝöØúÑö Ýöí ÑóãóÖóÇäó æóßóÝøóÇÑóÉö ÇáÙøöåóÇÑö æóßóÝøóÇÑóÉö
ÇáúÞóÊúáö æóÏóãö ÇáÊøóãóÊøõÚö æóÇáúÞöÑóÇäö
(1/310)
ÝóíõÝóÑøóÞõ Ýöíåö ÈóíúäóåõãóÇ¡
ÝóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ áöÅöÚúÓóÇÑöåö æóÞúÊõ ÊóßúÝöíÑöåö
ÈöÇáÕøóæúãö¡ æóßóÐóÇ íõÝóÑøóÞõ Ýöí ÝóÏöíóÉö ÇáÔøóíúÎö
ÇáúÝóÇäöí¡ ÝóáóÇ æõÌõæÈó Úóáóì ÇáúÝóÞöíÑö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóíúÓóÑó
áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ.
ãóÇ íõÞóÏøóãõ Úóáóì ÇáÏøóíúäö æóãóÇ íõÄóÎøóÑõ Úóäúåõ:
ÃóãøóÇ ÍõÞõæúÞõ Çááåö ÊóÚóÇáóì ßóÇáÒøóßóÇÉö æóÕóÏóÞóÉö
ÇáúÝöØúÑö ÝóÊóÓúÞõØõ ÈöÇáúãóæúÊö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúßóáóÇãõ Ýöí
ÍõÞõæÞö ÇáúÚöÈóÇÏö¡ ÝóÅöäú æóÞøóÊó ÇáÊøóÑößóÉó ÈöÇáúßõáøö
ÝóáóÇ ßóáóÇãóº æóÅöáøóÇ ÞõÏøöãó.
ÇáúãõÊóÚóáøöÞõ ÈöÇáúÚóíúäö ßóÇáÑøóåúäö Úóáóì ãóÇ ÊóÚóáøóÞó
ÈöÇáÐøöãøóÉö¡ æóÅöÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöÍõÞõæÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÞõÏøöãóÊú ÇáúÝóÑóÇÆöÖõ¡ æóÅöäú ÃóÎøóÑóåóÇ ßóÇáúÍóÌøö
æóÇáÒøóßóÇÉö æóÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö¡ æóÅöäú ÊóÓóÇæóÊú Ýöí
ÇáúÞõæøóÉö ÈóÏóÃó ÈöãóÇ ÈóÏóÃó Èöåö¡ æóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊú
ÇáúæóÕóÇíóÇ áóÇ íõÞóÏøöãõ ÇáúÈóÚúÖó Úóáóì ÇáúÈóÚúÖö.
ÅáøóÇ ÇáúÚöÊúÞó æóÇáúãõÍóÇÈóÇÉó¡ æóáóÇ ãõÚúÊóÈóÑó
ÈöÇáÊøóÞúÏöíãö æóÇáÊøóÃúÎöíÑö ãóÇ áóãú íóäõÕøó Úóáóíúåö.
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí æóÕóÇíóÇ ÇáÒøóíúáóÚöíøö
ÊóÐúäöíÈñ: ÝöíãóÇ íõÞóÏøóãõ ÚöäúÏó ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö ãöäú ÛóíúÑö
ÇáÏøõíõæäö ËóáóÇËóÉñ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö: ÌõäõÈñ æóÍóÇÆöÖñ
æóãóíøöÊñ¡ æóËóãøóÉó ãóÇÁñ íóßúÝöí áöÃóÍóÏöåöãúº ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ãöáúßðÇ áöÃóÍóÏöåöãú Ýóåõæó Ãóæúáóì Èöåö¡
æóÅöäú ßóÇäó áóåõãú ÌóãöíÚðÇ áóÇ íõÕúÑóÝõ áöÃóÍóÏöåöãú
æóíóÌõæÒõ ÇáÊøóíóãøõãõ áöáúßõáøö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÇáõ
ãõÈóÇÍðÇ ßóÇäó ÇáúÌõäõÈõ Ãóæúáóì Èöåöº áöÃóäøó ÛõÓúáóåõ
ÝóÑöíÖóÉñ æóÛõÓúáõ ÇáúãóíøöÊö ÓõäøóÉñ.
ÇáÑøóÌõáõ íóÕúáõÍõ ÅãóÇãðÇ áöáúãóÑúÃóÉö ÝóíóÛúÊóÓöáõ
ÇáúÌõäõÈõ æóÊóÊóíóãøóãõ ÇáúãóÑúÃóÉõ æóíõíóãøóãõ ÇáúãóíøöÊõ¡
æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ Èóíúäó ÇáúÃóÈö æóÇáöÇÈúäö ÝóÇáúÃóÈõ
Ãóæúáóì Èöåöº áöÃóäøó áóåõ ÍóÞøó Êóãóáøõßö ãóÇáö ÇáöÇÈúäö¡
æóáóæú æóåóÈó áóåõãú ÞóÏúÑó ãóÇ íóßúÝöí áöÃóÍóÏöåöãúº
ÞóÇáõæÇ: ÇáÑøóÌõáõ Ãóæúáóì Èöåöº áöÃóäøó ÇáúãóíøöÊó áóíúÓó
ãöäú Ãóåúáö ÞóÈõæáö ÇáúåöÈóÉö¡ æóÇáúãóÑúÃóÉõ áóÇ ÊóÕúáõÍõ
áöÅöãóÇãóÉö ÇáÑøóÌõáö.
ÞóÇáó ãóæúáóÇäóÇ: æóåóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ ÅäøóãóÇ íóÓúÊóÞöíãõ
Úóáóì Þóæúáö ãóäú íóÞõæáõ Åäøó åöÈóÉó ÇáúãõÔóÇÚö ÝöíãóÇ
íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó áóÇ ÊõÝöíÏõ Çáúãöáúßó æóÅöäú ÇÊøóÕóáó
Èöåö ÇáúÞóÈúÖõ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú.
æóãõÑóÇÏõåõ ãöäú Þóæúáöåö Ãóäøó ÛõÓúáó ÇáúãóíøöÊö ÓõäøóÉñº
Ãóäøó æõÌõæÈóåõ ÈöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÛõÓúáö ÇáúÌõäõÈö ÝóÅöäøóåõ
Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóáúÍóÞó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÈóÇÍðÇ: ãóÇ
ÅÐóÇ ÃóæúÕóì Èöåö áöÃóÍúæóÌö ÇáäøóÇÓö æóáóÇ íóßúÝöí ÅáøóÇ
áöÃóÍóÏöåöãú.
æóÃóãøóÇ ãóäú Èöåö äóÌóÇÓóÉñ æóåõæó ãõÍúÏöËñ æóæóÌóÏó ãóÇÁð
íóßúÝöí áöÃóÍóÏöåöãóǺ ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ ÕóÑúÝõåõ Åáóì
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ßóãóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ãöäú ÇáúÃóäúÌóÇÓö.
æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ßóÇäó ãóÚó ÇáËøóáóÇËóÉö Ðõæ äóÌóÇÓóÉò
íõÞóÏøóãõ Úóáóíúåöãú æóáóãú ÃóÑóåõ
ÇÌúÊóãóÚóÊú ÌöäóÇÒóÉñ æóÓõäøóÉñ æóÞúÊöíøóÉñ¡ ÞõÏøöãóÊú
ÇáúÌöäóÇÒóÉõ.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ßõÓõæÝñ æóÌõãõÚóÉñ Ãóæú ÝóÑúÖõ
æóÞúÊò áóãú ÃóÑóåõ.
æóíóäúÈóÛöí ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÝóÑúÖö Åäú ÖóÇÞó ÇáúæóÞúÊõ.
æóÅöáøóÇ ÇáúßõÓõæÝõº áöÃóäøóåõ íõÎúÔóì ÝóæóÇÊõåõ
ÈöÇáöÇäúÌöáóÇÁö¡
æóáóæú ÇÌúÊóãóÚó ÚöíÏñ æóßõÓõæÝñ æóÌöäóÇÒóÉñ¡ íóäúÈóÛöí
ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÌöäóÇÒóÉö.
æóßóÐóÇ áóæú
(1/311)
ÇÌúÊóãóÚóÊú ãóÚó ÌõãõÚóÉò æóÝóÑúÖò æóáóãú
íõÎóÝú ÎõÑõæÌõ æóÞúÊöåö¡ æóíóäúÈóÛöí ÃóíúÖðÇ ÊóÞúÏöíãõ
ÇáúÎõÓõæÝö Úóáóì ÇáúæöÊúÑö æóÇáÊøóÑóÇæöíÍö
æóÃóãøóÇ ÇáúÍõÏõæÏõ ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊú ÝóÝöí ÇáúãõÍöíØö:
æóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÍóÏøóÇäö æóÞõÏöÑó Úóáóì ÏóÑúÁö ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÏõÑöÆó¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÃóÌúäóÇÓò ãõÎúÊóáöÝóÉò¡ ÈöÃóäú
ÇÌúÊóãóÚó ÍóÏøõ ÇáÒøöäóÇ æóÇáÓøóÑöÞóÉö æóÇáÔøõÑúÈö
æóÇáúÞóÐúÝö æóÇáúÝóÞúÁöº ÈóÏóÃó ÈöÇáúÝóÞúÁö ÝóÅöÐóÇ ÈóÑöÆó
ÍõÏøó áöáúÞóÐúÝö ÝóÅöÐóÇ ÈóÑöÆó Åäú ÔóÇÁó ÈóÏóÃó ÈöÇáúÞóØúÚö
æóÅöäú ÔóÇÁó ÈóÏóÃó ÈöÍóÏøö ÇáÒøöäóÇ¡ æóÍóÏøõ ÇáÔøõÑúÈö
ÂÎöÑõåóÇ áöËõÈõæÊöåö ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÍúÕóäðÇ íõÈúÏóÃõ
ÈöÇáúÝóÞúÁö Ëõãøó ÈöÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö Ëõãøó ÈöÇáÑøóÌúãö
æóíõáúÛóì ÛóíúÑõåóÇ (ÇäúÊóåóì)
æóáóæú ÇÌúÊóãóÚó ÇáÊøóÚúÒöíÑõ æóÇáúÍõÏõæÏõº ÞõÏøöãó
ÇáÊøóÚúÒöíÑõ Úóáóì ÇáúÍõÏõæÏö Ýöí ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö
áöÊóãóÍøõÖöåö ÍóÞøðÇ áöáúÚóÈúÏö ßóÐóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö¡
æóáóãú ÃóÑó ÇáúÂäó ãóÇ ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÞóÊúáõ ÇáúÞöÕóÇÕö
æóÇáÑøöÏøóÉö æóÇáÒøöäóÇ¡ æóíóäúÈóÛöí ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÞöÕóÇÕö
ÞóØúÚðÇ áöÍóÞøö ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÞóÊúáõ
ÇáÒøöäóÇ æóÇáÑøöÏøóÉö¡ æóíóäúÈóÛöí ÊóÞúÏöíãõ ÇáÑøóÌúãöº
áöÃóäøó Èöåö íóÍúÕõáõ ãóÞúÕõæÏõåõãóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÞõÏøöãó ÞóÊúáõ ÇáÑøöÏøóÉö ÝóÅöäøóåõ íóÝõæÊõ ÇáÑøóÌúãõ¡
æóÅöÐóÇ ÞõÏøöãó ÞóÊúáõ ÇáúÞöÕóÇÕõ æóåõæó ÇáúÞóÊúáõ
ÈöÇáÓøóíúÝö ÍóÕóáó ãóÞúÕõæÏõ ÇáúÞöÕóÇÕö æóÇáÑøöÏøóÉö æóÅöäú
ÝóÇÊó ÇáÑøóÌúãõ
ÝóÑúÚñ: ÊóÞúÑõÈõ ãöäú åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö ãóÓóÇÆöáõ
ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÝóÖöíáóÉö æóÇáäøóÞöíÕóÉö
ÝóãöäúåóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ Ãóæøóáó ÇáúæóÞúÊö ÈöÇáÊøóíóãøõãö
æóÂÎöÑóåõ ÈöÇáúæõÖõæÁöº ÝóÚöäúÏóäóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ
Åäú ßóÇäó ØóãöÚó Ýöí æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö ÂÎöÑóåõ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáÊøóÞúÏöíãõ ÃóÝúÖóáõ.
æóáóãú ÃóÑó áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ Ãóäøóåõ
íóÊóíóãøóãõ Ýöí Ãóæøóáöåö æóíõÕóáøöíº ÝóÅöÐóÇ æóÌóÏóåõ
ÂÎöÑóåõ ÊóæóÖøóÃó æóÕóáøóì ËóÇäöíðÇ¡ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ
ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóÝúÖóáöíøóÊöåö¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ: Åäøóåõ
ÇáäøöåóÇíóÉõ Ýöí ÊóÍúÕöíáö ÇáúÝóÖöíáóÉö.
æóãöäúåóÇ áóæú Õóáøóì ãõäúÝóÑöÏðÇ Õóáøóì Ýöí ÇáúæóÞúÊö
ÇáúãõÓúÊóÍóÈøö¡ æóÅöäú ÃóÎøóÑó Úóäúåõ Õóáøóì ãóÚó
ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ
æóãöäúåóÇ áóæú ßóÇäó ÈöÍóíúËõ áóæú ÃóÓúÈóÛó ÇáúæõÖõæÁó
ÊóÝõæÊõåõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ æóáóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ãóÑøóÉò
ÃóÏúÑóßóåóǺ ÝóíóäúÈóÛöí ÊóÝúÖöíáõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö
áöÅöÏúÑóÇßöåóÇ.
æóãöäúåóÇ ÛóÓúáõ ÇáÑøöÌúáóíúäö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúãóÓúÍö Úóáóì
ÇáúÎõÝøóíúäö áöãóäú íóÑóì ÌóæóÇÒóåõ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó
ÃóÝúÖóáõ¡ æóßóÐóÇ ÈöÍóÖúÑóÉö ãóäú áóÇ íóÑóÇåõ
æóãöäúåóÇ ÇáÊøóæóÖøõÄõ ãöäú ÇáúÍóæúÖö ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÇáäøóåúÑö
ÈöÍóÖúÑóÉö ãóäú áóÇ íóÑóÇåõ¡ æóÅöáøóÇ áóÇ.
æóãöäúåóÇ áóæú ÎóÇÝó ÝóæúÊó ÇáÑøóßúÚóÉö áóæú ãóÔóì Åáóì
ÇáÕøóÝøö¡ ÝóÝöí ÇáúíóÊöíãóÉö: ÇáúÃóÝúÖóáõ ÅÏúÑóÇßõåõ Ýöí
ÇáÑøõßõæÚö¡ æóÞóæúáõ Çáäøóæóæöíøö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö
áóãú ÃóÑó Ýöíåö áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóáóÇ áöÛóíúÑöåöãú ÔóíúÆðÇ
ÝóÞõÕõæÑñ
æóãöäúåóÇ áóæú ßóÇäó ÈöÍóíúËõ áóæú Õóáøóì Ýöí ÈóíúÊöåö
Õóáøóì ÞóÇÆöãðÇ æóáóæú Õóáøóì Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö áóãú íóÞúÏöÑú
Úóáóíúåöº ÝóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö: íóÎúÑõÌõ Åáóì ÇáúãóÓúÌöÏö
æóíõÕóáøöí ÞóÇÚöÏðÇ
æóãöäúåóÇ áóæú ßóÇäó ÈöÍóíúËõ áóæú Õóáøóì ÞóÇÚöÏðÇ ÞóÏóÑó
Úóáóì ÓõäøóÉö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÅöäú Õóáøóì ÞóÇÆöãðÇ áóÇ¡
ÞóÚóÏó æóÞóÑóÃóåóÇ¡
æóãöäúåóÇ áóæú ÖóÇÞó ÇáúæóÞúÊõ Úóäú Óõäóäö ÇáØøóåóÇÑóÉö Ãóæú
ÇáÕøóáóÇÉö ÊóÑóßóåóÇ æõÌõæÈðÇ æóáóæú ÖóÇÞó ÇáúæóÞúÊõ
ÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ Úóäú
(1/312)
ÇÓúÊöíÚóÇÈö ÇáÓøõäóäö¡ íóäúÈóÛöí
ÊóÞúÏöíãõ ÇáúãõÄóßøóÏóÉö Ëõãøó ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÍóÈøöæóãöäúåóÇ ÊóÞúÏöíãõ ÇáÏøóíúäö ÇáúãõÞóÑøö Èöåö
Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö æóãóÇ ßóÇäó ãóÚúáõæãó ÇáÓøóÈóÈö Úóáóì
ÇáÏøóíúäö ÇáúãõÞóÑøö Èöåö Ýöí ÇáúãóÑóÖö.
æóãöäúåóÇ ÈóÇÈõ ÇáúÅöãóÇãóÉöº íõÞóÏøóãõ ÇáúÃóÚúáóãõ Ëõãøó
ÇáúÃóÞúÑóÃõ Ëõãøó ÇáúÃóæúÑóÚõ Ëõãøó ÇáúÃóÓóäøõ Ëõãøó
ÇáúÃóÕúÈóÍõ æóÌúåðÇ Ëõãøó ÇáúÃóÍúÓóäõ ÎõáõÞðÇ Ëõãøó
ÇáúÃóÍúÓóäõ ÒóæúÌóÉð Ëõãøó ãóäú áóåõ ÌóÇåñ Ëõãøó ÇáúÃóäúÙóÝõ
ËóæúÈðÇ Ëõãøó ÇáúãõÞöíãõ Úóáóì ÇáúãõÓóÇÝöÑö Ëõãøó ÇáúÍõÑøõ
ÇáúÃóÕúáöíøõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóÞö Ëõãøó ÇáúãõÊóíóãøöãõ Úóäú
ÇáúÍóÏóËö Úóáóì ÇáúãõÊóíóãøöãö Úóäú ÇáúÌóäóÇÈóÉö¡
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö.
æóíóÞúÑóÈõ ãöäú åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÈóÚúÖõ ÎöÕóÇáö
ÇáúßóÝóÇÁóÉö íõÞóÇÈöáõ ÇáúÈóÚúÖó ÝóÇáúÚóÇáöãõ ÇáúÚóÌóãöíøõ
ßõÝõÄñ áöáúÚóÑóÈöíøóÉö æóáóæú ÔóÑöíÝóÉð æóÚöáúãõåõ íõÞóÇÈöáõ
äóÓóÈóåóÇ æóßóÐóÇ ÔóÑóÝõåõ.
ÎóÇÊöãóÉñ: áóÇ íõÞóÏøóãõ ÃóÍóÏñ Ýöí ÇáÊøóÒóÇÍõãö Úóáóì
ÇáúÍõÞõæÞö ÅáøóÇ ÈöãõÑóÌøöÍò
æóãöäúåõ ÇáÓøóÈúÞõ ßóÇáöÇÒúÏöÍóÇãö Ýöí ÇáÏøóÚúæóì
æóÇáúÅöÝúÊóÇÁö æóÇáÏøóÑúÓö¡ ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóæúÇ Ýöí ÇáúãóÌöíÁö
ÃõÞúÑöÚó ÈóíúäóåõãúÇáúÞóæúáõ Ýöí Ëóãóäö ÇáúãöËúáö æóÃõÌúÑóÉö
ÇáúãöËúáö æóãóåúÑö ÇáúãöËúáö æóÊóæóÇÈöÚöåóÇ.
ÃóãøóÇ Ëóãóäõ ÇáúãöËúáö: ÝóÐóßóÑõæåõ Ýöí ãóæóÇÖöÚó.
ãöäúåóÇ: ÈóÇÈõ ÇáÊøóíóãøõãö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóäúÒö: æóáóæú áóãú íõÚúØöåö ÅáøóÇ ÈöËóãóäö
ÇáúãöËúáö æóáóåõ Ëóãóäõåõ áóÇ íóÊóíóãøóãõ æóÅöáøóÇ
íóÊóíóãøóãõ¡ æóÝóÓøóÑóåõ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö ÈöãöËúáö
ÇáúÞöíãóÉö Ýöí ÃóÞúÑóÈö ãóæúÖöÚò íóÚöÒøõ Ýöíåö ÇáúãóÇÁõ Ãóæú
ÈöÛóÈúäò íóÓöíÑò¡ æóÝóÓøóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÈöÇáúÞöíãóÉö
Ýöí Ðóáößó ÇáúãóßóÇäö¡ áóßöäú áóãú íõÈóíøöäú Ãóäøóåõ Ýöí
æóÞúÊö ÚöÒøóÊöåö Ãóæú Ýöí ÃóÛúáóÈö ÇáúÃóæúÞóÇÊö¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÃóæøóáõ¡ ÝóÅöäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó áöáúÞöíãóÉö
ÍóÇáóÉõ ÇáÊøóÞúæöíãö.
æóíóÊóÚóíøóäõ Ãóäú áóÇ íõÚúÊóÈóÑó Ëóãóäõ ÇáúãöËúáö ÚöäúÏó
ÇáúÍóÇÌóÉö áöÓóÏøö ÇáÑøóãóÞö æóÎóæúÝö ÇáúåóáóÇßö¡ æóÑõÈøóãóÇ
ÊóÕöáõ ÇáÔøóÑúÈóÉõ Åáóì ÏóäóÇäöíÑó ÝóíóÌöÈõ ÔöÑóÇÄõåóÇ Úóáóì
ÇáúÞóÇÏöÑö ÈöÃóÖúÚóÇÝö ÞöíãóÊöåóÇ ÅÍúíóÇÁð áöäóÝúÓöåö.
æóãöäúåóÇ: ÈóÇÈõ ÇáúÍóÌøöº ÝóËóãóäõ ÇáúãöËúáö áöáÒøóÇÏö
æóÇáúãóÇÁö ÇáúÞóÏúÑõ ÇááøóÇÆöÞõ Èöåö¡ æóßóÐóÇ ÇáÑøóÇÍöáóÉõ
ßóãóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö.
æóãöäúåóÇ Úóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: ÅÐóÇ
ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóÇäö ÊóÍóÇáóÝóÇ æóÊóÝóÇÓóÎóÇæóßóÇäó
ÇáúãóÈöíÚõ åóÇáößðÇ ÝóÅöäøó ÇáúÈóíúÚó íõÝúÓóÎõ Úóáóì ÞöíãóÉö
ÇáúåóÇáößö. æóåóáú ÊõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÇáÊøóáóÝö
Ãóæú ÇáúÞóÈúÖö Ãóæú ÃóÞóáøõåóÇ.
ÞóÇáó: æóãöäúåóÇ ÅÐóÇ æóÌóÈó ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöäõÞúÕóÇäö
ÇáúÚóíúÈö ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö ÑóÏøöåö ßóíúÝó íóÑúÌöÚõ Èöåö¿
ÞóÇáó ÞóÇÖöí ÎóÇäú: æóØóÑöíÞõ ãóÚúÑöÝóÉö ÇáäøõÞúÕóÇäö Ãóäú
íõÞóæøóãó ÕóÍöíÍðÇ áóÇ ÚóíúÈó Èöåö æóíõÞóæøóãó æóÈöåö
ÇáúÚóíúÈõ¡ ÝóÅöäú
(1/313)
ßóÇäó Ðóáößó ÇáúÚóíúÈõ íóäúÞõÕõ ÚõÔúÑó
ÇáúÞöíãóÉö ßóÇäó ÍöÕøóÉõ ÇáäøõÞúÕóÇäö ÚõÔúÑó ÇáËøóãóäö
(ÇäúÊóåóì) .
æóáóãú íõÐúßóÑú ÇÚúÊöÈóÇÑõåóÇ íóæúãó ÇáúÈóíúÚö Ãóæú íóæúãó
ÇáúÞóÈúÖö¡ æóßóÐóÇ áóãú íóÐúßõÑúåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóÇÈúäõ
ÇáúåõãóÇãö. æóíóäúÈóÛöí ÇÚúÊöÈóÇÑõåóÇ íóæúãó ÇáúÈóíúÚö.
æóãöäúåóÇ: ÇáúãóÞúÈõæÖõ Úóáóì Óóæúãö ÇáÔøöÑóÇÁö ÇáúãóÖúãõæäö
ÈöÊóÓúãöíóÉö ÇáËøóãóäö ÅÐóÇ ßóÇäó ÞöíóãöíøðǺ
ÝóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ áöÞöíãóÊöåö íóæúãó ÇáúÞóÈúÖö Ãóæú íóæúãó
ÇáÊøóáóÝö.
ÞóÇáó: æóãöäúåóÇ: ÇáúãóÛúÕõæÈõ ÇáúÞöíóãöíøõ ÅÐóÇ åóáóßóº
ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÛóÕúÈöåö ÇÊøöÝóÇÞðÇ.
æóãöäúåóÇ: ÇáúãóÛúÕõæÈõ ÇáúãöËúáöíøõ ÅÐóÇ ÇäúÞóØóÚó ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: ÊõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÊõåõ
íóæúãó ÇáúÎõÕõæãóÉö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ:
íóæúãó ÇáúÛóÕúÈö¡ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ íóæúãó
ÇáöÇäúÞöØóÇÚö.
æóãöäúåóÇ: ÇáúãõÊúáóÝõ ÈöáóÇ ÛóÕúÈò ÊõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÊõåõ
íóæúãó ÇáÊøóáóÝö æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö.
æóãöäúåóÇ: ÇáúãóÞúÈõæÖõ ÈöÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò ÊõÚúÊóÈóÑõ
ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÇáúÞóÈúÖöº áöÃóäøóåõ Èöåö ÏóÎóáó Ýöí
ÖóãóÇäöåö¡ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊõÚúÊóÈóÑõ
ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÇáÊøóáóÝöº áöÃóäøóåõ Èöåö íóÊóÞóÑøóÑõ
Úóáóíúåö.
ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö.
æóãöäúåóÇ: ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö ÊõÚúÊóÈóÑõ
ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÇáúÌöäóÇíóÉö.
æóãöäúåóÇ: ÇáúÚóÈúÏõ ÅÐóÇ Ìóäóì ÝóÃóÚúÊóÞóåõ ÇáÓøóíøöÏõ
ÛóíúÑó ÚóÇáóãò ÈöåóÇ æóÞõáúäóÇ íóÖúãóäõ ÇáúÃóÞóáøó ãöäú
ÞöíãóÊöåö æóãöäú ÃóÑúÔöåö¡ åóáú ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ íóæúãó
ÇáúÌöäóÇíóÉö Ãóæú ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÅÚúÊóÇÞöåö æóãöäúåóÇ:
ÇáÑøóåúäõ ÅÐóÇ åóáóßó ÈöÇáúÃóÞóáøö ãöäú ÞöíãóÊõåõ æóãöäú
ÇáÏøóíúäö ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÇáúåóáóÇßö
áöÞóæúáöåöãú: Åäøó íóÏóåõ íóÏõ ÃóãóÇäóÉò Ýöíåö ÍóÊøóì
ßóÇäóÊú äóÝóÞóÊõåõ Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö Ýöí ÍóíóÇÊöåöº
æóßóÝóäõåõ Úóáóíúåö ÅÐóÇ ãóÇÊó¡ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ
æóãöäúåóÇ: áóæú ÃóÎóÐó ãöäú ÇáúÃõÑúÒö æóÇáúÚóÏóÓö æóãóÇ
ÃóÔúÈóåó Ðóáößó¡ æóÞóÏú ßóÇäó ÏóÝóÚó Åáóíúåö ÏöíäóÇÑðÇ
ãóËóáðÇ áöíõäúÝöÞó Úóáóíúåö Ëõãøó ÇÎúÊóÕóãóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó
Ýöí ÞöíãóÉö ÇáúãóÃúÎõæÐöº åóáú ÊõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÊõåõ íóæúãó
ÇáúÃóÎúÐö Ãóæú íóæúãó ÇáúÎõÕõæãóÉö¿ ÞóÇáó Ýöí ÇáúíóÊöíãóÉö:
ÊõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÇáúÃóÎúÐö.
Þöíáó áóåõ: áóæú áóãú íóßõäú ÏóÝóÚó Åáóíúåö ÔóíúÆðÇ Èóáú
ßóÇäó íóÃúÎõÐõ ãöäúåõ Úóáóì Ãóäú íóÏúÝóÚó Åáóíúåö Ëóãóäó ãóÇ
íóÌúÊóãöÚõ ÚöäúÏóåõ.
ÞóÇáó: íõÚúÊóÈóÑõ æóÞúÊõ ÇáúÃóÎúÐöº áöÃóäøóåõ Óóæúãñ Íöíäó
ÐóßóÑó ÇáËøóãóäó (ÇäúÊóåóì)
æóãöäúåóÇ: ÖóãóÇäõ ÚöÊúÞö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÔúÊóÑóßö ÅÐóÇ
ÃóÚúÊóÞóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ æóßóÇäó ãõæÓöÑðÇ æóÇÎúÊóÇÑó
ÇáÓøóÇßöÊõ ÊóÖúãöíäóåõº ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÞöíãóÉõ íóæúãó
ÇáúÅöÚúÊóÇÞö ßóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÍóÇáõåõ ãöäú ÇáúíóÓóÇÑö
æóÇáúÅöÚúÓóÇÑö Ýöíåö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ.
(1/314)
æóãöäúåóÇ: ÞöíãóÉõ æóáóÏö ÇáúãóÛúÑõæÑö
ÇáúÍõÑøö¡ ÝóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö: ÊõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÊõåõ íóæúãó
ÇáúÎõÕõæãóÉö æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö æóÍóßóÇåõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö¡ Ëõãøó Íõßöíó Úóäú ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøö Ãóäøóåõ
íõÚúÊóÈóÑõ íóæúãó ÇáúÞóÖóÇÁö.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäú áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö íóæúãö
ÇáúÎõÕõæãóÉö.
æóãóäú ÇÚúÊóÈóÑó íóæúãó ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóÅöäøóãóÇ ÇÚúÊóÈóÑóåõ
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó áóÇ íóÊóÑóÇÎóì ÚóäúåóÇ.
æóáöåóÐóÇ ÐóßóÑó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÃóæøóáðÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó íóæúãö
ÇáúÎõÕõæãóÉö¡ æóËóÇäöíðÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó íóæúãö ÇáúÞóÖóÇÁö.
æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÇÚúÊóÈóÑó íóæúãó æóÖúÚöåö.
æóãöäúåóÇ: ÖóãóÇäõ Ìóäöíäö ÇáúÃóãóÉö. ÞóÇáõæÇ: áóæú ßóÇäó
ÐóßóÑðÇ æóÌóÈó Úóáóì ÇáÖøóÇÑöÈö äöÕúÝõ ÚõÔúÑö ÞöíãóÊöåö áóæú
ßóÇäó ÍóíøðÇ¡ æóÚõÔúÑõ ÞöíãóÊöåö áóæú ßóÇäó ÃõäúËóì¡ ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúßóäúÒö¡ æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö. æóåõãóÇ Ýöí ÇáúÞóÏúÑö
ÓóæóÇÁñ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÇÚúÊöÈóÇÑõ íóæúãö ÇáúæóÖúÚö.
æóãöäúåóÇ: ÞöíãóÉñ ÇáÕøóíúÏö ÇáúãõÊúáóÝö Ýöí ÇáúÍóÑóãö Ãóæú
ÇáúÅöÍúÑóÇãöº ÝóÝöí ÇáúßóäúÒö Ýöí ÇáËøóÇäöí ÈöÊóÞúæöíãö
ÚóÏúáóíúäö Ýöí ãóÞúÊóáöåö Ãóæú ÃóÞúÑóÈö ãóæúÖöÚò ãöäúåõ.
æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáÒøóãóÇäó æóÇáÙøóÇåöÑõ ÝöíåöãóÇ íóæúãõ
ÞóÊúáöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÊúáöÝö.
æóãöäúåóÇ: ÞöíãóÉõ ÇááøõÞóØóÉö ÅÐóÇ ÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÇ Ãóæú
ÇäúÊóÝóÚó ÈöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúÑöíÝö æóáóãú íóÌöÏú ãóÇáößóåóÇ
ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÊõåóÇ íóæúãó ÇáÊøóÕóÏøõÞö áöÞóæúáöåöãú
Åäøó ÓóÈóÈó ÇáÖøóãóÇäö ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöí ãóÇáö ÛóíúÑöåö
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö. æóáóãú ÃóÑóåõ ÕóÑöíÍðÇ.
æóãöäúåóÇ: ÞöíãóÉõ ÌóÇÑöíóÉö ÇáöÇÈúäö ÅÐóÇ ÃóÍúÈóáóåóÇ
ÇáúÃóÈõ æóÇÏøóÚóÇåõ æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÞöíãóÊöåóÇ ÞõÈóíúáó ÇáúÚõáõæÞö áöÞóæúáöåöãú
Åäøó Çáúãöáúßó íóËúÈõÊõ ÔóÑúØðÇ áöáöÇÓúÊöíáóÇÏö ÚöäúÏóäóÇ
áóÇ ÍõßúãðÇ.
æóãöäúåóÇ: ÞöíãóÉõ ÇáÕøóÏóÇÞö ÅÐóÇ ÇäúÊóÕóÝó ÈöÇáØøóáóÇÞö
ÞóÈúáó ÇáúãóÓöíÓö æóßóÇäó åóÇáößðÇ¡ æóáóãú ÃóÑóåõ ÕóÑöíÍðÇ
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó íóæúãõ ÇáúÞóÖóÇÁö Èöåö Ãóæú
ÇáÊøóÑóÇÖöí áöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÚõæÏõ Åáóì
ãöáúßö ÇáÒøóæúÌö ÇáäøöÕúÝó ÅáøóÇ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÝóåóÐöåö ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ãóæúÖöÚðÇ
ÝóÇÛúÊóäöãúåóÇ
ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö
ÊóÌöÈõ Ýöí ãóæóÇÖöÚóº ÃóÍóÏõåóÇ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Ýöí ÕõæóÑò:
ãöäúåóÇ ÇáúÝóÇÓöÏóÉõ¡ æóãöäúåóÇ: áóæú ÞóÇáó áóåõ
ÇáúãõÄóÇÌöÑõ ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö Åäú ÝóÑøóÛúÊóåóÇ
Çáúíóæúãó æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóíúß ßõáøõ ÔóåúÑò ßóÐóÇ¡ æóÞöíáó:
íóÌöÈõ ÇáúãõÓóãøóì.
æóãöäúåóÇ: áóæú ÞóÇáó ãõÔúÊóÑöí ÇáúÚóíúäö áöáúÃóÌöíÑö
ÇÚúãóáú ßóãóÇ ßõäúÊ æóáóãú íóÚúáóãú ÈöÇáúÃóÌúÑö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ.
æóãöäúåóÇ: áóæú Úóãöáó áóåõ ÔóíúÆðÇ æóáóãú íóÓúÊóÃúÌöÑúåõ
æóßóÇäó ÇáÕøóÇäöÚõ ãóÚúÑõæÝðÇ ÈöÊöáúßó ÇáÕøóäúÚóÉö æóÌóÈó
ÃóÌúÑõ ÇáúãöËúáö Úóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
æóÈöåö íõÝúÊóì.
(1/315)
æóãöäúåóÇ: Ýöí ÛóÕúÈö ÇáúãóäóÇÝöÚö ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúãóÛúÕõæÈõ ãóÇáó íóÊöíãò Ãóæú æóÞúÝðÇ Ãóæú ãõÚóÏøðÇ
áöáöÇÓúÊöÛúáóÇáö Úóáóì ÇáúãõÝúÊóì Èöåö.
æóáóíúÓó ãöäúåóÇ áöãóÇ ÅÐóÇ ÎóÇáóÝó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ
ÇáúãõÄóÌøöÑó Åáóì ÔóÑúØò ÈöÃóäú Íóãóáó ÃóßúËóÑó ãöäú
ÇáúãóÔúÑõæØö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÃóÌúÑõ ãóÇ ÒóÇÏóº áöÃóäøó
ÇáÖøóãóÇäó æóÇáúÃóÌúÑó áóÇ íóÌúÊóãöÚóÇäö.
æóãöäúåóÇ: ÅÐóÇ ÝóÓóÏóÊú ÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ æóÇáúãõÒóÇÑóÚóÉõ
ßóÇäó áöáúÚóÇãöáö ÃóÌúÑõ ãöËúáöåö.
æóãöäúåóÇ: ÅÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú ãõÏøóÉõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÝöí
ÇáúÃóÑúÖö ÒóÑúÚñ¡ ÝóÅöäøóåõ íõÊúÑóßõ ÈöÃóÌúÑö ÇáúãöËúáö Åáóì
Ãóäú íóÓúÊóÍúÕöÏóåõ.
æóãöäúåóÇ: ÅÐóÇ ÝóÓóÏóÊú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ ÝóáöáúÚóÇãöáö ÃóÌúÑõ
ãöËúáöåö ÅáøóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉò ÐóßóÑúäóÇåóÇ Ýöí ÇáúÝóæóÇÆöÏö.
æóãöäúåóÇ: ÚóÇãöáõ ÇáÒøóßóÇÉö íóÓúÊóÍöÞøõ ÃóÌúÑó ãöËúáö
Úóãóáöåö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóßúÝöíåö æóíóßúÝöí ÃóÚúæóÇäóåõ
æóÝóÇÆöÏóÊõåõ Ãóäøó ÇáúãóÃúÎõæÐó ÃóÌúÑõåõ Ãóäøóåõ áóæú áóãú
íóÚúãóáúº ÈöÃóäú Íóãóáó ÃóÑúÈóÇÈõ ÇáúÃóãúæóÇáö ÃóãúæóÇáóåõãú
Åáóì ÇáúÅöãóÇãö¡ ÝóáóÇ ÃóÌúÑó áóåõ.
æóãöäúåóÇ: ÇáäøóÇÙöÑõ Úóáóì ÇáúæóÞúÝö¡ ÅÐóÇ áóãú íóÔúÊóÑöØú
áóåõ ÇáúæóÇÞöÝõ¡ Ýóáóåõ ÃóÌúÑõ ãöËúáö Úóãóáöåö ÍóÊøóì áóæú
ßóÇäó ÇáúæóÞúÝõ ØóÇÍõæäóÉð íóÓúÊóÛöáøóåóÇ ÇáúãõæÞöÝõ
Úóáóíúåöãúº ÝóáóÇ ÃóÌúÑó áóåõ ÝöíåóÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö. æóåóÐóÇ ÅÐóÇ Úóíøóäó ÇáúÞóÇÖöí áóåõ ÃóÌúÑðÇ.
ÝóÅöäú áóãú íõÚóíøöäú áóåõ æóÓóÚóì Ýöíåö ÓóäóÉð ÝóáóÇ ÔóíúÁó
áóåõ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö Ëõãøó ÐóßóÑó ÈóÚúÏóåõ Ãóäøóåõ
íóÓúÊóÍöÞøõ æóÅöäú áóãú íóÔúÊóÑöØú áóåõ ÇáúÞóÇÖöí¡ æóáóÇ
íóÌúÊóãöÚõ áóåõ ÃóÌúÑõ ÇáäøóÙóÑö æóÇáúÚöãóÇáóÉö áóæú Úóãöáó
ãóÚó ÇáúÚóãóáóÉö (ÇäúÊóåóì) .
æóãöäúåóÇ: ÇáúæóÕöíøõ ÅÐóÇ äóÕøóÈóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÚóíøóäó
áóåõ ÃóÌúÑðÇ ÈöÞóÏúÑö ÃõÌúÑóÉö ãöËúáöåö ÌóÇÒó.
æóÃóãøóÇ æóÕöíøõ ÇáúãóíøöÊö ÝóáóÇ ÃóÌúÑó áóåõ Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö.
æóãöäúåóÇ: ÇáúÞóÓøóÇãõ áóæú áóãú íõÓúÊóÃúÌóÑú ÈöãõÚóíøóäò
ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ ÃóÌúÑó ÇáúãöËúáö.
æóãöäúåóÇ: íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ßöÊóÇÈóÉö
ÇáúãóÍóÇÖöÑö æóÇáÓøöÌöáøóÇÊö ÃõÌúÑóÉó ãöËúáöåö
ÊóäúÈöíåóÇÊñ:
ÇáúÃóæøóáõ: Þóæúáõåõãú Ýöí ÇáÒøóÑúÚö ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö
ãõÏøóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö íõÊúÑóßõ ÈöÃóÌúÑö ÇáúãöËúáö ãóÚúäóÇåõ
ÈöÇáúÞóÖóÇÁö Ãóæú ÇáÑøöÖóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÃóÌúÑñ áóåõ ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö.
ÇáËøóÇäöí: ÅÐóÇ æóÌóÈó ÃóÌúÑõ ÇáúãöËúáö æóßóÇäó åõäóÇßó
ãõÓóãøðì Ýöí ÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚúáõæãðÇ áóÇ
íõÒóÇÏõ Úóáóíúåö æóíóäúÞõÕõ ãöäúåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÌúåõæáðÇ
æóÌóÈó ÈóÇáöÛðÇ ãóÇ ÈóáóÛó.
ÇáËøóÇáöËõ: íóÌöÈõ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö ãöäú ÌöäúÓö
ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáÏøóäóÇäöíÑö.
ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÅÐóÇ æóÌóÈó ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö æóßóÇäó
ãõÊóÝóÇæöÊðÇ ãöäúåõãú ãóäú íóÓúÊóÞúÕöí æóãöäúåõãú ãöäú
íóÊóÓóÇåóáõ Ýöí ÇáúÃóÌúÑö íóÌöÈõ ÇáúæóÓóØõ¡ ÍóÊøóì áóæú
ßóÇäó ÃóÌúÑõ ÇáúãöËúáö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÚöäúÏó ÈóÚúÖöåöãú¡
(1/316)
æóÚöäúÏó ÇáúÈóÚúÖö ÚóÔóÑóÉñ¡ æóÚöäúÏó
ÇáúÈóÚúÖö ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó¡ æóÌóÈó ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÊøóÞúæöíãöº áóæú ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãõÞóæøöãõæäó Ýöí
ãõÓúÊóåúáóßò¡ ÝóÔóåöÏó ÇËúäóÇäö Ãóäøó ÞöíãóÊõåõ ÚóÔóÑóÉñ
æóÔóåöÏó ÇËúäóÇäö Ãóäøó ÞöíãóÊõåõ ÃóÞóáøõ æóÌóÈó ÇáúÃóÎúÐõ
ÈöÇáúÃóßúËóÑö¡ ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÞúØóÚõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÓøóÑöÞóÉö.
ÇáúÎóÇãöÓõ: ÃóÌúÑõ ÇáúãöËúáö Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö
íóØöíÈõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÓøóÈóÈõ ÍóÑóÇãðÇ
æóÇáúßõáøõ ãöäú ÇáúÞõäúíóÉö.
æóÞóÏøóãúäóÇ Íõßúãó ÒöíóÇÏóÉö ÃóÌúÑö ÇáúãöËúáö Ýöí
ÇáúÝóæóÇÆöÏö
ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ãóåúÑö ÇáúãöËúáö:
ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑöåö ÍóÏöíËõ ÈöÑúæóÚó ÈöäúÊö æóÇÔöÞò¡
æóÈóíøóäøóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúßóäúÒö ãóÇ åõæó æóÈöãóäú
íõÚúÊóÈóÑõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúßóáóÇãõ åõäóÇ Ýöí ÇáúãóæóÇÖöÚö
ÇáøóÊöí íóÌöÈõ ÝöíåóǺ ÝóíóÌöÈõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáÕøóÍöíÍö
ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáÊøóÓúãöíóÉö Ãóæú ÊóÓúãöíóÉö ãóÇ áóÇ íóÕúáõÍõ
ãóåúÑðÇ ßóÇáúÎóãúÑö æóÇáúÎöäúÒöíÑö æóÇáúÍõÑøö æóÇáúÞõÑúÂäö
æóÎöÏúãóÉö ÒóæúÌò ÍõÑøò æóäößóÇÍò ÂÎóÑó æóåõæó äößóÇÍõ
ÇáÔøöÛóÇÑö æóãóÌúåõæáõ ÇáúÌöäúÓö.
æóÇáÊøóÓúãöíóÉõ ÇáøóÊöí Úóáóì ÎóØóÑò æóÝóæóÇÊö ãóÇ ÔóÑóØóåõ
áóåóÇ ãöäú ÇáúãóäóÇÝöÚö ÈöÔóÑúØö ÇáÏøõÎõæáö Ýöí Çáúßõáøö
Ãóæú ÇáúãóæúÊö.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáóåõº ÝóÇáúãõÊúÚóÉõ æóáóÇ
íõäúÊóÕóÝõ¡ æóÝöí ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö.
æóÝöí ÇáúæóØúÁö ÈöÔõÈúåóÉò Åäú áóãú íõÞóÏøóÑú Çáúãöáúßõ
ÓóÇÈöÞðÇ Úóáóì ÇáúæóØúÁöº ßóãóÇ Ýöí ÃóãóÉö ÇÈúäöåö ÅÐóÇ
ÃóÍóÈúáóåóÇ ÝóáóÇ ãóåúÑó Úóáóíúåö
ÈóíóÇäõ ãóÇ íóÊóÚóÏøóÏõ Ýöíåö ÇáúãóåúÑõ ÈöÊóÚóÏøõÏö
ÇáúæóØúÁö æóãóÇ áóÇ íóÊóÚóÏøóÏõ:
ÃóãøóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáÕøóÍöíÍöº ÝóÌóÚóáóåõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ãõäúÞóÓöãðÇ Úóáóì ÚóÏóÏö
ÇáúæóØúÂÊö ÊóÞúÏöíÑðÇ ÝóáóÇ íóÊóÚóÏøóÏõ Ýöíåö.
ßóãóÇ áóÇ íóÊóÚóÏøóÏõ ÈöæóØúÁö ÇáúÃóÈö ÌóÇÑöíóÉó ÇÈúäöåö
ÅÐóÇ áóãú ÊóÍúÈóáú æóßóÐóÇ ÈöæóØúÁö ÇáÓøóíøöÏö
ãõßóÇÊóÈóÊóåõ¡ æóÝöí ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö.
æóíóÊóÚóÏøóÏõ ÈöæóØúÁö ÇáöÇÈúäö ÌóÇÑöíóÉó ÃóÈöíåö Ãóæú
ÇáÒøóæúÌö ÌóÇÑöíóÉó ÇãúÑóÃóÊöåö¡ æóÃóÝúÊóì æóÇáöÏõ ÇáÕøóÏúÑö
ÇáÔøóåöíÏö ÈöÇáÊøóÚóÏøõÏö Ýöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö.
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÔóÑúÍöäóÇ Úóáóì ÇáúßóäúÒ
öÊóäúÈöíåñ:
íóÌöÈõ ãóåúÑóÇäö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Òóäóì ÈöÇãúÑóÃóÉò Ëõãøó
ÊóÒóæøóÌóåóÇ æóåõæó ãõÎóÇáöØñ áóåóÇ¡ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö
ÈöÇáúÃóæøóáö¡ æóÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáúÚóÞúÏö.
æóãóåúÑóÇäö æóäöÕúÝñ ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó: ßõáøóãóÇ
ÊóÒóæøóÌúÊõß ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ Ýöí íóæúãò
æóÇÍöÏò ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò¡ æóáóæú ÒóÇÏó ÈóÇÆöäñ æóÏóÎóáó
ÈöåóÇ Ýöí ßõáøö ãóÑøóÉò.
ÝóÚóáóíúåö ÎóãúÓóÉõ ãõåõæÑò æóäöÕúÝñ. æóÈóíóÇäõåõ Ýöí
ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú
ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÇáÔøóÑúØö æóÇáÊøóÚúáöíÞö
ÇáÊøóÚúáöíÞõ: ÑóÈúØõ ÍõÕõæáö ãóÖúãõæäö ÌõãúáóÉò ÈöÍõÕõæáö
ãóÖúãõæäö ÃõÎúÑóì.
æóÝõÓøöÑó ÇáÔøóÑúØõ Ýöí ÇáÊøóáúæöíÍö ÈöÃóäøóåõ ÊóÚúáöíÞõ
ÍõÕõæáö ãóÖúãõæäò ÌõãúáóÉð ÈöÍõÕõæáö ãóÖúãõæäò ÌõãúáóÉð
(ÇäúÊóåóì) .
(1/317)
æóÔóÑúØõ ÕöÍøóÉö ÇáÊøóÚúáöíÞöº ßóæúäõ
ÇáÔøóÑúØö ãóÚúÏõæãðÇ Úóáóì ÎóØóÑö ÇáúæõÌõæÏö ÝóÇáÊøóÚúáöíÞõ
ÈößóÇÆöäò ÊóäúÌöíÒñ æóÈöÇáúãõÓúÊóÍöíáö ÈóÇØöáñ¡ æóæõÌõæÏõ
ÑóÇÈöØò ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúÌóÒóÇÁõ ãõÄóÎøóÑðÇ æóÅöáøóÇ
íõÊóäóÌøóÒõ¡ æóÚóÏóãõ ÝóÇÕöáò ÃóÌúäóÈöíøò Èóíúäó ÇáÔøóÑúØö
æóÇáúÌóÒóÇÁö.
æóÑõßúäõåõ: ÃóÏóÇÉõ ÔóÑúØò æóÝöÚúáõåõ æóÌóÒóÇÁõ ÕóÇáöÍò¡
Ýóáóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáúÃóÏóÇÉö áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ¡
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÊóäúÌöíÒöåö áóæú ÞóÏøóãó ÇáúÌóÒóÇÁó.
ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÈõØúáóÇäöåö ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúßóäúÒö.
æóãóÇ íóÞúÈóáõ ÇáÊøóÚúáöíÞó æóãóÇ áóÇ íóÞúÈóáõåõ:
ÊóÚúáöíÞõ ÇáÊøóãúáöíßóÇÊö æóÇáÊøóÞúíöíÏóÇÊö ÈöÇáÔøóÑúØö
ÈóÇØöáñº ßóÇáúÈóíúÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö
æóÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö æóÇáúåöÈóÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉö æóÇáäøößóÇÍö
æóÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÇáúÅöÈúÑóÇÁö æóÚóÒúáö Çáúæóßöíáö æóÍóÌúÑö
ÇáúãóÃúÐõæäö æóÇáÑøóÌúÚóÉö æóÇáÊøóÍúßöíãö æóÇáúßöÊóÇÈóÉö
æóÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÛóíúÑö ÇáúãõáóÇÆöãö æóÇáúæóÞúÝö Ýöí
ÑöæóÇíóÉò æóÇáúåöÈóÉö ÈöÛóíúÑö ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝö¡
æóãóÇ ÌóÇÒó ÊóÚúáöíÞõåõ ÈöÇáÔøóÑúØö áóãú íóÈúØõáú
ÈöÇáÔøóÑúØö ÇáúÝóÇÓöÏöº ßóØóáóÇÞò æóÚöÊóÇÞò æóÍóæóÇáóÉò
æóßóÝóÇáóÉò.
æóíóÈúØõáõ ÇáÔøóÑúØõ¡ æóáóÇ íóÈúØõáõ ÇáÑøóåúäõ
æóÇáúÅöÞóÇáóÉõ ÈöÇáÔøóÑúØö ÇáúÝóÇÓöÏö¡ æóÊóÚúáöíÞõ ÇáúÈóíúÚö
ÈößóáöãóÉö (Åäú) ÈóÇØöáñ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÈöÚúÊ Åäú ÑóÖöíó
ÃóÈöí.
æóæóÞúÊõåõ ßóÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö æóÈößóáöãóÉö (Úóáóì) ÕóÍöíÍñ¡
Åäú ßóÇäó ãöãøóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÇáúÚóÞúÏõ Ãóæú ãõáóÇÆöãðÇ áóåõ
Ãóæú ÌóÑóì ÇáúÚõÑúÝõ Èöåö Ãóæú æóÑóÏøó ÇáÔøóÑúÚõ Èöåö Ãóæú
ßóÇäó áóÇ ãóäúÝóÚóÉó Ýöíåö áöÃóÍóÏöåöãóÇ.
æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ãõÏóÇíóäóÇÊö ÇáúÝóæóÇÆöÏö ãóÇ ÎóÑóÌó
Úóäú Þóæúáöåöãú: áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁö
ÈöÇáÔøóÑúØö¡ æóÝöí ÇáúÈõíõæÚö ËóáóÇËöíäó ãóÓúÃóáóÉð íóÌõæÒõ
ÊóÚúáöíÞõåõ ÝöíåóÇ.
æóÌõãúáóÉõ ãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõåõ æóíóÈúØõáõ
ÈöÝóÇÓöÏöåö ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó:
ÇáúÈóíúÚõ æóÇáúÞöÓúãóÉõ.
æóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ æóÇáÑøóÌúÚóÉõ.
æóÇáÕøõáúÍõ Úóäú ãóÇáò æóÇáúÅöÈúÑóÇÁõ æóÇáúÍóÌúÑõ.
æóÚóÒúáõ Çáúæóßöíáö Ýöí ÑöæóÇíóÉò æóÅöíÌóÇÈõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝö
æóÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö æóÇáúãõÚóÇãóáóÉö æóÇáúÅöÞúÑóÇÑö
æóÇáúæóÞúÝõ¡ Ýöí ÑöæóÇíóÉò.
æóãóÇ áóÇ íóÈúØõáõ ÈöÇáÔøóÑúØö ÇáúÝóÇÓöÏö: ÇáØøóáóÇÞõ
æóÇáúÎõáúÚõ æóÇáÑøóåúäõ æóÇáúÞóÑúÖõ 8 - æóÇáúåöÈóÉõ
æóÇáÕøóÏóÞóÉõ æóÇáúæöÕóÇíóÉõ æóÇáúæóÕöíøóÉõ.
æóÇáÔøóÑößóÉõ æóÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ æóÇáúÞóÖóÇÁõ æóÇáúÅöãóÇÑóÉõ
æóÇáúßóÝóÇáóÉõ æóÇáúÍóæóÇáóÉõ æóÇáúÅöÞóÇáóÉõ.
æóÇáúÛóÕúÈõ æóÇáúßöÊóÇÈóÉõ æóÃóãóÇäõ ÇáúÞöäøö æóÏóÚúæóÉõ
ÇáúæóáóÏö æóÇáÕøõáúÍõ Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö æóÌöäóÇíóÉõ ÛóÕúÈò
æóÚóåúÏõ ÐöãøóÉò æóæóÏöíÚóÉñ æóÚóÇÑöíøóÉñ.
ÅÐóÇ ÖóãöäóåóÇ ÑóÌõáñ æóÔóÑóØó ÝöíåóÇ ßóÝóÇáóÉð Ãóæú
ÍóæóÇáóÉð.
æóÊóÚúáöíÞõ ÇáÑøóÏøö ÈöÚóíúÈò.
Ãóæú ÈöÎöíóÇÑö ÔóÑúØò æóÚóÒúáö ÞóÇÖò.
æóÇáÊøóÍúßöíãõ.
ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí
ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö æóÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö
ÝóÇÆöÏóÉñ:
ãóäú ãóáóßó ÇáÊøóäúÌöíÒó ãóáóßó ÇáÊøóÚúáöíÞó.
ÅáøóÇ Çáúæóßöíáó ÈöÇáØøóáóÇÞö¡ íóãúáößõ ÇáÊøóäúÌöíÒó æóáóÇ
íóãúáößõ ÇáÊøóÚúáöíÞó¡ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÚóáøóÞóåõ æóãóäú áóÇ
íóãúáößõ ÇáÊøóäúÌöíÒó áóÇ íóãúáößõ ÇáÊøóÚúáöíÞó.
(1/318)
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÇáúÚóÈúÏõ æóÇáúãõßóÇÊóÈõ
áóæú ÞóÇáó: ßõáøõ ãóãúáõæßò Ãóãúáößõåõ Ýóåõæó ÍõÑøñ ÈóÚúÏó
ÚöÊúÞöí ÕóÍøó¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóÈöíøö.
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö áöáÕøóÏúÑö ÓõáóíúãóÇäó ãöäú ÈóÇÈö
Çáúíóãöíäö Ýöí ãöáúßö ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúãõßóÇÊóÈö
ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáÓøóÝóÑö:
ÑõÎúÕóÉõ ÇáúÞóÕúÑö æóÇáúÝöØúÑö æóÇáúãóÓúÍö ËóáóÇËóÉó
ÃóíøóÇãò ÈöáóíóÇáöíöåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáÊøóäóÞøõáõ Úóáóì
ÇáÏøóÇÈøóÉö ÝóÍõßúãõ ÎóÇÑöÌö ÇáúãöÕúÑö áóÇ ÇáÓøóÝóÑö.
æóãöäúåóÇ ÓõÞõæØõ ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÚöíÏóíúäö
æóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóÊóßúÈöíÑö ÇáÊøóÔúÑöíÞö.
æóÃóãøóÇ ÕöÍøóÉõ ÇáúÌõãõÚóÉö Ýóãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáúãöÕúÑö.
æóãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáÓøóÝóÑö ÍõÑúãóÊõåõ Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö
ÈöÛóíúÑö ÒóæúÌò Ãóæú ãóÍúÑóãò æóáóæú ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ¡ æóãöäú
Ëóãøó ßóÇäó æõÌõæÏõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÔóÑúØðÇ áöæõÌõæÈö ÇáúÍóÌøö
ÚóáóíúåóÇ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí æõÌõæÈö äóÝóÞóÊöåö ÚóáóíúåóÇ
ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ÇáúãóÍúÑóãõ ÅáøóÇ ÈöåóÇ.
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáúæõÌõæÈõ ÚóáóíúåóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ
ÔóÑúØõ æõÌõæÈö ÇáúÃóÏóÇÁö.
æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú ÍõÑúãóÉö ÎõÑõæÌöåóÇ ÅáøóÇ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ
åöÌúÑóÊõåóÇ ãöäú ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö.
æóãöäú ÃóÍúßóÇãöåö ãóäúÚõ ÇáúæóáóÏö ãöäúåõ ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇÁö
ÃóÈóæóíúåö ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÍóÌøö ÅÐóÇ ÇÓúÊóÛúäóíúäóÇ Úóäúåõ¡
æóÊóÍúÑöíãõåõ Úóáóì ÇáúãóÏúíõæäö ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáÏøóÇÆöäö¡
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÄóÌøóáðÇ
æóíóÎúÊóÕøõ ÑõßõæÈõ ÇáúÈóÍúÑö ÈöÃóÍúßóÇãò:
ãöäúåóÇ ÓõÞõæØõ ÇáúÍóÌøö ÅÐóÇ ÛóáóÈóåõ ÇáúåóáóÇßõ¡
æóÊóÍúÑöíãõ ÇáÓøóÝóÑö Ýöíåö æóÖóãóÇäõ ÇáúãõæÏöÚö áóæú
ÓóÇÝóÑó ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ æóßóÐóÇ ÇáúæóÕöíøõ¡
æóíóÓúÊóæöíóÇäö Ýöí ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóÍúßóÇãö.
ãöäúåóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÛóÒóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóãóÚóåõ ÝóÑóÓñ
ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ Óóåúãõ ÇáúÝóÇÑöÓö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö.
ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúÍóÑóãö
áóÇ íóÏúÎõáõåõ ÃóÍóÏñ ÅáøóÇ ãõÍúÑöãðÇ æóÊõßúÑóåõ
ÇáúãõÌóÇæóÑóÉõ Èöåö æóáóÇ íõÞúÊóáõ æóáóÇ íõÞúØóÚõ ãóäú
ÝóÚóáó ÎóÇÑöÌóåõ æóÇáúÊóÌóÃó Èöåöº æóíóÍúÑõãõ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ
áöÕóíúÏöåö æóíóÌöÈõ ÇáúÌóÒóÇÁõ ÈöÞóÊúáöåö æóíóÍúÑõãõ ÞóØúÚõ
ÔóÌóÑöåö æóÑóÚúíõ ÍóÔöíÔöåö.
ÅáøóÇ ÇáúÅöÐúÎöÑó æóíõÓóäøõ ÇáúÛõÓúáõ áöÏõÎõæáöåöº
æóÊõÖóÇÚóÝõ Ýöíåö ÇáÕøóáóÇÉõ.
æóÍóÓóäóÇÊõåõ ßóÓóíøöÆóÇÊöåö æóíõÄóÇÎóÐõ Ýöíåö ÈöÇáúåóãøö
æóáóÇ íóÓúßõäõ Ýöíåö ßóÇÝöÑñ æóáóåõ.
ÇáÏøõÎõæáõ Ýöíåö æóáóÇ ÊóãóÊøõÚó æóáóÇ ÞöÑóÇäó
(1/319)
áöãóßøöíøò æóÊóÎúÊóÕøõ ÇáúåóÏóÇíóÇ Èöåö
æóíõßúÑóåõ ÅÎúÑóÇÌõ ÍöÌóÇÑóÊöåö æóÊõÑóÇÈöåö æóåõæó ãõÓóÇæò
áöÛóíúÑöåö ÚöäúÏóäóÇ Ýöí ÇááøõÞóØóÉö æóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì
ÇáúÞóÇÊöáö Ýöíåö ÎóØóÃñ æóáóÇ ÍóÑóãó áöáúãóÏöíäóÉö ÚöäúÏóäóÇ
ÝóáóÇ ÊóËúÈõÊõ åóÐöåö ÇáúÃóÍúßóÇãõ ÅáøóÇ ÇÓúÊöäóÇäó
ÇáúÛõÓúáö áöÏõÎõæáöåóǺ æóßóÑóÇåóÉó ÇáúãõÌóÇæóÑóÉö ÈöåóǺ
æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúãóÓúÌöÏö
åöíó ßóËöíÑñ ÌöÏøðǺ æóÞóÏú ÐóßóÑóåóÇ ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÝóÊóÇæóì
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÈóÇÈò Úóáóì ÍöÏóÉò.
ÝóãöäúåóÇ: ÊóÍúÑöíãõ ÏõÎõæáöåö Úóáóì ÇáúÌõäõÈö æóÇáúÍóÇÆöÖö
æóÇáäøõÝóÓóÇÁö æóáóæú Úóáóì æóÌúåö ÇáúÚõÈõæÑö.
æóÅöÏúÎóÇáõ
äóÌóÇÓóÉò Ýöíåö íõÎóÇÝõ ãöäúåóÇ ÇáÊøóáúæöíËõ.
æóãóäúÚõ ÅÏúÎóÇáö ÇáúãóíøöÊö Ýöíåöº æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó
ÇáúãóäúÚó áöÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÇáúãóíøöÊõ Ýöíåö ÅáøóÇ áöÚõÐúÑö ãóØóÑò æóäóÍúæöåö.
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÚöáøóÊöåöº Ýóãöäúåõãú ãóäú Úóáøóáó
ÈöÎóæúÝö ÇáÊøóáúæöíËöº æóãöäúåõãú ãóäú Úóáøóáóåõ ÈöÃóäøóåõ
áóãú íóÈúäö áóåóÇ. æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö åöíó ÊóÍúÑöíãöíøóÉñ¡
æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí åöíó ÊóäúÒöíåöíøóÉñ. æóÑóÌøóÍó ÇáúÃóæøóáó
ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÞóÇÓöãñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. æóáóãú
íõÚóáøöáúåõ ÃóÍóÏñ ãöäøóÇ ÈöäóÌóÇÓóÉö ÇáúãóíøöÊö
áöÅöÌúãóÇÚöåöãú Úóáóì ØóåóÇÑóÊöåö ÈöÇáúÛõÓúáö Åäú ßóÇäó
ãõÓúáöãðÇ.
æóãöäúåóÇ: ÕöÍøóÉõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝö Ýöíåö.
æóãöäúåóÇ: ÍõÑúãóÉõ ÅÏúÎóÇáö ÇáÕøöÈúíóÇäö æóÇáúãóÌóÇäöíäö
ÍóíúËõ ÛóáóÈó ÊóäúÌöíÓõåõãú æóÅöáøóÇ ÝóíõßúÑóåõ.
æóãöäúåóÇ: ãóäúÚõ ÅáúÞóÇÁö ÇáúÞóãúáóÉö ÈóÚúÏó ÞóÊúáöåóÇ
Ýöíåö.
æóãöäúåóÇ: ÊóÍúÑöíãõ ÇáúÈóæúáö Ýöíåö æóáóæú Ýöí ÅäóÇÁò¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÕúÏõ Ýöíåö Ýöí ÅäóÇÁò Ýóáóãú ÃóÑóåõ.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ ÝóÑúÞó.
æóãöäúåóÇ: ãóäúÚõ ÃóÎúÐö ÔóíúÁò ãöäú ÃóÌúÒóÇÆöåö. ÞóÇáõæÇ
Ýöí ÊõÑóÇÈöåöº Åäú ßóÇäó ãõÌúÊóãöÚðÇ ÌóÇÒó ÇáúÃóÎúÐõ ãöäúåõ
æóãóÓúÍõ ÇáÑøöÌúáö Úóáóíúåö æóÅöáøóÇ áóÇ.
æóãöäúåóÇ ÍõÑúãóÉõ ÇáúÈõÕóÇÞö Ýöíåö¡ æóÅöáúÞóÇÁõ
ÇáäøõÎóÇãóÉö ÝóæúÞó ÇáúÍóÕöíÑö ÃóÎóÝøõ ãöäú æóÖúÚöåóÇ
ÊóÍúÊóåõ¡ ÝóÅöäú ÇõÖúØõÑøó Åáóíúåö ÏóÝóäóåõ æóÊõßúÑóåõ
ÇáúãóÖúãóÖóÉõ æóÇáúæõÖõæÁõ Ýöíåö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ËóãøóÉó
ãóæúÖöÚò ÃõÚöÏøó áöÐóáößó áóÇ íõÕóáøöí Ýöíåö¡ Ãóæú Ýöí
ÅäóÇÁò æóíõßúÑóåõ ãóÓúÍõ ÇáÑøöÌúáö ãöäú ÇáØøöíäö Úóáóì
ÚóãõæÏöåö æóÇáúÈõÒóÇÞõ Úóáóì ÍöíØóÇäöåö æóáóÇ íõÍúÝóÑõ Ýöíåö
ÈöÆúÑõ ãóÇÁò. æóÊõÊúÑóßõ ÇáúÞóÏöíãóÉõ.
æóíõßúÑóåõ ÛóÑúÓõ ÇáúÃóÔúÌóÇÑö Ýöíåö ÅáøóÇ áöãóäúÝóÚóÉò
áöíóÞöáøó ÇáäøóÒøõ.
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇÊøöÎóÇÐõ ØóÑöíÞò Ýöíåö áöáúãóÑøö ÅáøóÇ
áöÚõÐúÑò
æóÊõßúÑóåõ ÇáÕøöäóÇÚóÉõ Ýöíåö ãöäú ÎöíóÇØóÉò æóßöÊóÇÈóÉò
ÈöÃóÌúÑò æóÊóÚúáöíãö ÕöÈúíóÇäò ÈöÃóÌúÑò áóÇ ÈöÛóíúÑöåö ÅáøóÇ
áöÍöÝúÙö ÇáúãóÓúÌöÏö Ýöí ÑöæóÇíóÉò.
æóíõßúÑóåõ ÇáúÌõáõæÓõ Ýöíåö áöáúãõÕöíÈóÉö.
æóÊõÓúÊóÍóÈøõ ÇáÊøóÍöíøóÉõ áöÏóÇÎöáöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ãöãøóäú
íóÊóßóÑøóÑõ ÏõÎõæáõåõ ßóÝóÊúåõ ÑóßúÚóÊóÇäö ßõáøó íóæúãò.
æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÚóÞúÏõ ÇáäøößóÇÍö Ýöíåö æóÌõáõæÓõ ÇáúÞóÇÖöí
Ýöíåö¡
æóíóÍúÑõãõ ÇáúæóØúÁõ Ýöíåö
(1/320)
æóÝóæúÞóåõ ßóÇáÊøóÎóáøöí
æóíõßúÑóåõ ÏõÎõæáõåõ áöãóäú Ãóßóáó ÐóÇ ÑöíÍò ßóÑöíåóÉò
æóíõãúäóÚõ ãöäúåõ æóßóÐóÇ ßõáøõ ãõÄúÐò Ýöíåö æóáóæú
ÈöáöÓóÇäöåö æóãöäú ÇáúÈóíúÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö æóßõáøõ ÚóÞúÏò
áöÛóíúÑö ÇáúãõÚúÊóßöÝö¡ æóíóÌõæÒõ áóåõ ÈöÞóÏúÑö ÍóÇÌóÊöåö
Åäú áóãú íõÍúÖöÑú ÇáÓøöáúÚóÉó.
æóÅöäúÔóÇÏõ ÇáÖøóÇáøóÉö æóÇáúÃóÔúÚóÇÑö æóÇáúÃóßúáõ
æóÇáäøóæúãõ áöÛóíúÑö ÛóÑöíÈò æóãõÚúÊóßöÝò æóÇáúßóáóÇãõ
ÇáúãõÈóÇÍõ.
æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö:
Ãóäøóåõ íóÃúßõáõ ÇáúÍóÓóäóÇÊö¡ ßóãóÇ ÊóÃúßõáõ ÇáäøóÇÑõ
ÇáúÍóØóÈó æóÑóÝúÚõ ÇáÕøóæúÊö ÈöÇáÐøößúÑö ÅáøóÇ
áöáúãõÊóÝóÞøöåóÉö.
æóÇÎóÑóÇÌõ ÇáÑøöíÍö Ýöíåö ãöäú ÇáÏøõÈõÑö æóÇáúÎõÕõæãóÉõ.
æóíõÓóäøõ ßóäúÓõåõ æóÊóäúÙöíÝõåõ æóÊóØúíöíÈõåõ æóÝõÑõÔõåõ
æóÅöíÞóÇÏõåõ æóÊóÞúÏöíãõ Çáúíõãúäóì Úóáóì ÇáúíõÓúÑóì ÚöäúÏó
ÏõÎõæáöåö æóÚóßúÓõåõ ÚöäúÏó ÎõÑõæÌöåö¡ æóãóäú ÇÚúÊóÇÏó
ÇáúãõÑõæÑó Ýöíåö íóÃúËóãõ æóíóÝúÓõÞõ¡ æóíõßúÑóåõ ÊóÎúÕöíÕõ
ãóßóÇä Ýöíåö áöÕóáóÇÊöåö¡ æóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÈöÇáúãõáóÇÒóãóÉö
ÝóáóÇ íõÒúÚöÌõ ÛóíúÑóåõ áóæú ÓóÈóÞóåõ Åáóíúåö.
æóáöÃóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö ÌóÚúáõ ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúæóÇÍöÏö
ãóÓúÌöÏóíúäö æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóßõæäó áößõáøö ØóÇÆöÝóÉò
ãõÄóÐøöäñ æóáóåõãú ÌóÚúáõ ÇáúãóÓúÌöÏóíúäö æóÇÍöÏðÇ æóáóÇ
ÊóÌõæÒõ ÅÚóÇÑóÉõ ÃóÏóæóÇÊöåö áöãóÓúÌöÏò ÂÎóÑó æóáóÇ íóÔúÛóáõ
ÇáúãóÓúÌöÏó ÈöÇáúãóÊóÇÚö ÅáøóÇ áöáúÎóæúÝö Ýöí ÇáúÝöÊúäóÉö
ÇáúÚóÇãøóÉö¡ æóÈóÞöíó ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ
ÏõÎõæáõ ÇáúãóÓúÌöÏö ãõäúÊóÚöáðÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì (
{ÝóÇÎúáóÚú äóÚúáóíúßó} ) ßóÐóÇ Ýöí ãõäúíóÉö ÇáúãõÝúÊöí.
ÎóÇÊöãóÉñ:
ÃóÚúÙóãõ ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÍõÑúãóÉð ÇáúãóÓúÌöÏõ ÇáúÍóÑóÇãõ.
Ëõãøó ãóÓúÌöÏõ ÇáúãóÏöíäóÉö Ëõãøó ãóÓúÌöÏõ ÈóíúÊö
ÇáúãóÞúÏöÓö.
Ëõãøó ÇáúÌóæóÇãöÚõ Ëõãøó ãóÓóÇÌöÏõ ÇáúãóÍóÇáøö Ëõãøó
ãóÓóÇÌöÏõ ÇáÔøóæóÇÑöÚö Ëõãøó ãóÓóÇÌöÏõ ÇáúÈõíõæÊö. ÇáúÞóæúáõ
Ýöí ÃóÍúßóÇãö íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö
ÇõÎúÊõÕøó ÈöÃóÍúßóÇãò: áõÒõæãö ÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö.
æóÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÌóãóÇÚóÉö áóåóÇ.
æóßóæúäöåóÇ ËóáóÇËóÉð Óöæóì ÇáúÅöãóÇãö.
æóÇáúÎõØúÈóÉö áóåóÇ.
æóßóæúäöåóÇ ÞóÈúáóåóÇ ÔóÑúØðÇ.
æóÞöÑóÇÁóÉö ÇáÓøõæÑóÉö ÇáúãóÎúÕõæÕóÉö áóåóÇ.
æóÊóÍúÑöíãö ÇáÓøóÝóÑö ÞóÈúáóåóÇ ÈöÔóÑúØöåö æóÇÓúÊöäóÇäö
ÇáúÛõÓúáö áóåóÇ æóÇáØøöíÈö æóáõÈúÓö ÇáúÃóÍúÓóäö¡ Ãóæú
ÊóÞúáöíãö ÇáúÃóÙóÇÝöÑö æóÍóáúÞö ÇáÔøóÚúÑö.
æóáóßöäú ÈóÚúÏóåóÇ ÃóÝúÖóáõ¡
æóÇáúÈóÎõæÑõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóÇáÊøóßúÈöíÑö áóåóÇ¡
æóÇáöÇÔúÊöÛóÇáö ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÉö Åáóì ÎõÑõæÌö ÇáúÎóØöíÈö.
æóáóÇ íõÓóäøõ ÇáúÅöÈúÑóÇÏõ ÈöåóÇ¡
æóíõßúÑóåõ ÅÝúÑóÇÏõåõ ÈöÇáÕøóæúãö¡ æóÅöÝúÑóÇÏö áóíúáóÊöåö
ÈöÇáúÞöíóÇãö. æóÞöÑóÇÁóÉö ÓõæÑóÉö ÇáúßóåúÝö Ýöíåö. æóäóÝúíö
ßóÑóÇåóÉö ÇáäøóÇÝöáóÉö æóÞúÊó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö.
Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÇáúãõÕóÍøóÍö
ÇáúãõÚúÊóãöÏö.
æóåõæó ÎóíúÑõ ÃóíøóÇãö ÇáúÃõÓúÈõæÚö¡ æóíóæúãõ ÚöíÏò¡ æóÝöíåö
ÓóÇÚóÉõ ÅÌóÇÈóÉò¡
æóÊóÌúÊóãöÚõ Ýöíåö ÇáúÃóÑúæóÇÍõ æóÊõÒóÇÑõ Ýöíåö ÇáúÞõÈõæÑõ
æóíóÃúãóäõ ÇáúãóíøöÊõ Ýöíåö ãöäú ÚóÐóÇÈö ÇáúÞóÈúÑö.
æóãóäú ãóÇÊó Ýöíåö Ãóæú Ýöí áóíúáóÊöåö Ãóãöäó ãöäú ÝöÊúäóÉö
ÇáúÞóÈúÑö æóÚóÐóÇÈöåö¡ æóáóÇ ÊõÓúÌóÑõ Ýöíåö Ìóåóäøóãõ¡
æóÝöíåö ÎõáöÞó ÂÏóã æóÝöíåö ÃõÎúÑöÌó ãöäú ÇáúÌóäøóÉö¡
æóÝöíåö ÊóÞõæãõ ÇáÓøóÇÚóÉõ æóÝöíåö íóÒõæÑõ Ãóåúáõ ÇáúÌóäøóÉö
ÑóÈøóåõãú ÓõÈúÍóÇäóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóåóÐóÇ ÂÎöÑõ ãóÇ ÃóæúÑóÏúäóÇåõ ãöäú Ýóäøö ÇáúÌóãúÚö
æóÇáúÝóÑúÞö ãöãøóÇ íóßúËõÑõ ÏõæÑõåõ æóíóÞúÈõÍõ ÈöÇáúÝóÞöíåö
Ìóåúáõåõ.
æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ æóÇáúãöäøóÉõ æóáóåõ ÇáúÍóæúáõ
æóÇáúÞõæøóÉõ.
Ëõãøó ÇáúÂäó äóÔúÑóÚõ ÈöÍóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÞõæøóÊöåö
Ýöí ÇáúÝóÑúÞö.
(1/321)
|