ÇáÝÑæÞ = ÃäæÇÑ ÇáÈÑæÞ Ýí ÃäæÇÁ ÇáÝÑæÞ [ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÞóÇÚöÏóÉö ÇáÊøóÝúÖöíáö
Èóíúäó ÇáúãóÚúáõæãóÇÊö]
(ÇáúÝóÑúÞõ ÇáËøóÇáöËó ÚóÔóÑó æóÇáúãöÇÆóÉõ Èóíúäó ÞóÇÚöÏóÉö
ÇáÊøóÝúÖöíáö Èóíúäó ÇáúãóÚúáõæãóÇÊö)
ÇáúÝóÖúáõ ßóæúäõ ãóÚúáõæãò ãóÇ ãõäúÝóÑöÏðÇ ÈöÕöÝóÉö ãóÏúÍò¡
Ãóæú ÈöãóÒöíøóÉò Ýöí ÕöÝóÉö ãóÏúÍò æóÇáÊøóÝúÖöíáõ Úóáóì
ÖóÑúÈóíúäö
ÇáúÃóæøóáõ ÚóÞúáöíøñ ÈöÃóäú íóßõæäó ÇáúÝóÖúáõ áöãóÚúÞõæáö
ÇáúãõÊøóÕöÝö Èöåö áóÇ áöÛóíúÑö Ðóáößó.
æóÇáËøóÇäöí æóÖúÚöíøñ ÈöÃóäú íóßõæäó ÇáúÝóÖúáõ áóÇ
áöãóÚúÞõæáö ÇáúãõÊøóÕöÝö Èöåö Èóáú áöãõæÌöÈö ÛóíúÑöåö
ÃóæúÌóÈó áóåõ Ðóáößó æóÐóáößó Ãóäøó ÇáÊøóÝúÖöíáó Èóíúäó
ÇáúãóÚúáõæãóÇÊö Åäú ßóÇäó ÈöÍóÓóÈö ÇáÐøóÇÊö¡ Ãóæú ÈöÍóÓóÈö
ÇáÕøöÝóÉö ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉö Ýóåõæó ÚóÞúáöíøñ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÈöÛóíúÑö Ðóáößó ßóÃóäú íóßõæäó ÈöÇáØøóÇÚóÉö Ãóæú ÈößóËúÑóÉö
ÇáËøóæóÇÈö¡ Ãóæú ÈöÔóÑóÝö ÇáúãóæúÕõæÝö¡ Ãóæú ÇáÕøõÏõæÑö¡
Ãóæú áöãóÏúáõæáò Ãóæú ÇáÏøóáóÇáóÉö¡ Ãóæú ÇáÊøóÚóáøõÞö Ãóæú
ÇáúãõÊóÚóáøóÞö¡ Ãóæú ÈößóËúÑóÉö ÇáÊøóÚóáøõÞö Ãóæú
ÈöÇáúãõÌóÇæóÑóÉö¡ Ãóæú ÈöÇáúÍõáõæáö Ãóæú ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö¡
Ãóæú ÈöÇáúÃóäúÓóÇÈö æóÇáúÃóÓúÈóÇÈö¡ Ãóæú ÈöÇáËøóãóÑóÉö
æóÇáúÌóÏúæóì Ãóæú ÈöÃóßúËóÑöíøóÉö ÇáËøóãóÑóÉö¡ Ãóæú
ÈöÇáÊøóÃúËöíÑö¡ Ãóæú ÈöÌõæÏóÉö ÇáäøöíøóÉö æóÇáÊøóÑúßöíÈö
Ãóæú ÈöÇÎúÊöíóÇÑö ÇáÑøóÈøö áöãóäú íóÔóÇÁõ Úóáóì ãóäú íóÔóÇÁõ
æóáöãóÇ íóÔóÇÁõ Úóáóì ãóÇ íóÔóÇÁõ Ýóåõæó æóÖúÚöíøñ
ÝóÞóÇÚöÏóÉõ ÇáÊøóÝúÖöíáö ÊóÑúÌöÚõ Åáóì ÚöÔúÑöíäó ÞóÇÚöÏóÉð
Èóáú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÔøóÇØøö: áóÇ ÃóÚúÑöÝõ ÇáúÂäó Ïóáöíáó
ÕöÍøóÉö ÍóÕúÑö æõÌõæåö ÇáÊøóÝúÖöíáö Ýöí ÚöÔúÑöíäó ÞóÇÚöÏóÉð
ÇåÜ.
Ãóíú Èóáú ÅäøóåóÇ ÊóÒöíÏõ Úóáóì Ðóáößó¡ æóÞóÇáó ÇáúÃóÕúáõ
æóÃóÓúÈóÇÈõ ÇáÊøóÝúÖöíáö ßóËöíÑóÉñ áóÇ ÃóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÅÍúÕóÇÆöåóÇ ÎóÔúíóÉó ÇáúÅöÓúåóÇÈö¡ æóÅöäøóãóÇ ÈóÚóËóäöí
Úóáóì ÇáúæõÕõæáö ÝöíåóÇ Åáóì åóÐöåö ÇáúÛóÇíóÉö ãóÇ
ÃóäúßóÑóåõ ÈóÚúÖõ ÝõÖóáóÇÁö ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí
ÚöíóÇÖò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ãöäú Þóæúáöåö Åäøó
ÇáúÃõãøóÉó ÃóÌúãóÚóÊú Úóáóì Ãóäøó ÇáúÈõÞúÚóÉó ÇáøóÊöí
ÖóãøóÊú ÃóÚúÖóÇÁó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóÝúÖóáõ ÇáúÈöÞóÇÚö ÝóÞóÇáó ÇáËøóæóÇÈõ Úóáóì
ÇáúÚóãóáö åõæó ÓóÈóÈõ ÇáÊøóÝúÖöíáö æóÇáúÚóãóáõ åóåõäóÇ
ãõÊóÚóÐøóÑñ ÖóÑõæÑóÉó Ãóäøó ÇáúÚóãóáó Úóáóì ÞóÈúÑöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãõÍóÑøóãñ Ýöíåö ÚöÞóÇÈñ
ÔóÏöíÏñ ÝóÖúáðÇ Úóäú Ãóäú íóßõæäó Ýöíåö ÃóÝúÖóáõ
ÇáúãóËõæÈóÇÊö ÝóßóíúÝó ãóÚó ÚóÏóãö ÇáËøóæóÇÈö íóÕöÍøõ åóÐóÇ
ÇáúÅöÌúãóÇÚõ æóÔóäøóÚó Úóáóíúåö ßóËöíÑðÇ æóãóÇ ÈóáóÛóäöí
ÃóíúÖðÇ Úóäú ÇáúãóÃúãõæäö Èúäö ÇáÑøóÔöíÏö ÇáúÎóáöíÝóÉö
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÃóÓúÈóÇÈõ ÇáÊøóÝúÖöíáö ÃóÑúÈóÚóÉñ æóßõáøõåóÇ
ßóãóáóÊú Ýöí Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýóåõæó
ÃóÝúÖóáõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÃóÎóÐó íóÑõÏøõ ÈöÐóáößó Úóáóì Ãóåúáö
ÇáÓøõäøóÉö ÝóÃóÑóÏúÊ ÈöÈóíóÇäö ÊóÚóÏøõÏö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö
æóÇáúæõÕõæáö ÝöíåóÇ Åáóì åóÐöåö ÇáúÛóÇíóÉö Ãóäú ÃõÈúØöáó ãóÇ
ÇÏøóÚóíóÇåõ ãöäú ÇáúÍóÕúÑö ãöäú ÍóíúËõ Åäøó ÃóÓúÈóÇÈóåõ
ÃóÚóãøõ ãöäú ÇáËøóæóÇÈö Èóáú æóãöäú ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáøóÊöí
ÒóÚóãó ÇáúãóÃúãõæäõ ÇáúÍóÕúÑó ÝöíåóÇ¡ æóÅöáøóÇ áóãóÇ ßóÇäó
ÌöáúÏõ ÇáúãõÕúÍóÝö Èóáú æóáóÇ ÇáúãõÕúÍóÝõ äóÝúÓõåõ ÃóÝúÖóáó
ãöäú ÛóíúÑöåö áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÚóãóáö Ýöíåö æóáöÚóÏóãö
ÊóÍóÞøõÞö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö Ýöíåö æóåõæó ÎöáóÇÝõ
ÇáúãóÚúáõæãö ãöäú ÇáÏøöíäö ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö ÇåÜ ÈöÊóÕóÑøõÝò
(2/214)
ãöäú ÈóÍúÑò æóãóÇ ÇáúÌöåóÇÏõ æóÌóãöíÚõ
ÇáúÃóÚúãóÇáö Ýöí ØóáóÈö ÇáúÚöáúãö ÅáøóÇ ßóäõÞúØóÉò ãöäú
ÈóÍúÑò» æóÝöí ÍóÏöíËò «áóæú æõÒöäó ãöÏóÇÏõ ÇáúÚõáóãóÇÁö
ÈöÏóãö ÇáÔøõåóÏóÇÁö áóÑóÌóÍó ÈöÓóÈóÈö ØóÇÚóÉö ÇáúÚõáóãóÇÁö
áöáøóåö ÊóÚóÇáóì» ÈöÖóÈúØö ÔóÑóÇÆöÚöåö æóÊóÚúÙöíãö
ÔóÚóÇÆöÑöåö ÇáøóÊöí ãöäú ÌõãúáóÊöåóÇ ÇáúÌöåóÇÏõ æóåöÏóÇíóÉõ
ÇáúÎóáúÞö Åáóì ÇáúÍóÞøö æóÊóæúÕöíáõ ãóÚóÇáöãö ÇáúÃóÏúíóÇäö
Åáóì íóæúãö ÇáÏøöíäö æóáóæúáóÇ ÓóÚúíõåõãú Ýöí Ðóáößó ãöäú
ÝóÖúáö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó áóÇäúÞóØóÚó ÃóãúÑõ ÇáúÌöåóÇÏö
æóÛóíúÑöåö æóáóãú íóÈúÞó Úóáóì æóÌúåö ÇáúÃóÑúÖö ãóäú
íóÞõæáõ: Çááøóåõ¡ æóßõáøõ Ðóáößó ãöäú äöÚúãóÉö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåöãú.
(ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ) ÇáÊøóÝúÖöíáõ ÈößóËúÑóÉö
ÇáËøóæóÇÈö ÇáúæóÇÞöÚö Ýöí ÇáúÚóãóáö ÇáúãõÝóÖøóáö æóáóåõ
ãõËõáñ:
(ÃóÍóÏõåóÇ) ÇáúÅöíãóÇäõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúÃóÚúãóÇáö
ÈößóËúÑóÉö ËóæóÇÈöåö ÝóÅöäøó ËóæóÇÈóåõ ÇáúÎõáõæÏõ Ýöí
ÇáúÌöäóÇäö æóÇáúÎõáõæÕõ ãöäú ÇáäøöíÑóÇäö æóÛóÖóÈö Çáúãóáößö
ÇáÏøóíøóÇäö.
(æóËóÇäöíåóÇ) ÕóáóÇÉõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÕóáóÇÉö
ÇáúÝóÐøö ÈöÓóÈúÚò æóÚöÔúÑöíäó ÕóáóÇÉð.
(æóËóÇáöËõåóÇ) ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÍóÑóãóíúäö ÃóÝúÖóáõ
ãöäú ÛóíúÑöåóÇ ÈöÃóáúÝö ãóÑøóÉò ãöäú ÇáúãóËõæÈóÇÊö.
(æóÑóÇÈöÚõåóÇ) ÕóáóÇÉõ ÇáúÞóÕúÑö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÕóáóÇÉö
ÇáúÅöÊúãóÇãö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóßúËóÑó ÚóãóáðÇ
(ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ) ÇáÊøóÝúÖöíáõ ÈöÔóÑóÝö
ÇáúãóæúÕõæÝö æóáóåõ ãõËõáñ:
(ÇáúÃóæøóáõ) ÇáúßóáóÇãõ ÇáäøóÝúÓöíøõ ÇáúÞóÏöíãõ ÃóÔúÑóÝõ
ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáúßóáóÇãö áöæõÌõæåò ãöäúåóÇ ÔóÑóÝõ ãóæúÕõæÝöåö
Úóáóì ßõáøö ãóæúÕõæÝò.
(æóËóÇäöíåóÇ) ÅÑóÇÏóÉõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÞõÏúÑóÊõåõ
æóÌóãöíÚõ ÇáÕøöÝóÇÊö ÇáúãóäúÓõæÈóÉö Åáóì ÇáÑøóÈøö
ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÝúÖóáõ áöæõÌõæåò ãöäúåõ ÔóÑóÝõ
ÇáúãóæúÕõæÝö.
(æóËóÇáöËõåóÇ) ÕöÝóÇÊõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÔóÌóÇÚóÊöåö æóßóÑóãöåö æóÌóãöíÚö ãóÇ
åõæó ÕöÝóÉñ áöäóÝúÓöåö ÇáúßóÑöíãóÉö áóåõ ÇáÔøóÑóÝõ Úóáóì
ÌóãöíÚö ÕöÝóÇÊöäóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
ÞóÇáó: (ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ ÇáÊøóÝúÖöíáõ ÈöÔóÑóÝö
ÇáúãóæúÕõæÝö æóáóåõ ãõËõáñ: ÇáúÃóæøóáõ ÇáúßóáóÇãõ
ÇáäøóÝúÓöíøõ ÇáúÞóÏöíãõ ÃóÔúÑóÝõ ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáúßóáóÇãö
Åáóì ÂÎöÑö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö)
ÞõáúÊ: ãóÇ ÞóÇáóåõ ãöäú ÔóÑóÝö ÇáÕøöÝóÉö ÈöÔóÑóÝö
ãóæúÕõæÝöåóÇ ÕóÍöíÍñ æóãóÇ ÞóÇáóåõ ãöäú Ãóäøó ÔóÑóÝó
ÇáÕøöÝóÇÊö ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ãöäú æõÌõæåò áóãú íóÐúßõÑú ãöäú
Êöáúßó ÇáúæõÌõæåö ÅáøóÇ ÔóÑóÝó ÇáúãóæúÕõæÝö¡ æóãöäúåóÇ -
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ - ÞöÏóãõåóÇ æóÈóÞóÇÄõåóÇ
æóÐóáößó ãõÎúÊóÕøñ ÈöÕöÝóÇÊö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÃóãøóÇ
ÕöÝóÇÊõ ÇáÑøóÓõæáö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóáöãõÕóÇÍóÈóÊöåóÇ ÇáäøõÈõæøóÉó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
æóÒöíóÇÏóÉò.
(ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáúÃõæáóì) ÊóÝúÖöíáõ ÇáúãóÚúáõæãö Úóáóì
ÛóíúÑöåö ÈöÐóÇÊöåö æóáóíúÓó áóåõ ÅáøóÇ ãöËóÇáñ æóÇÍöÏñ
æóåõæó ÐóÇÊõ Çááøóåö ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì æóÕöÝóÇÊõåõ
ÇáúãóÚóÇäöí ÇáÓøóÈúÚóÉõ æóåöíó ÇáúÚöáúãõ æóÇáúÅöÑóÇÏóÉõ
æóÇáúÞõÏúÑóÉõ æóÇáúÍóíóÇÉõ æóÇáúßóáóÇãõ ÇáäøóÝúÓóÇäöíøõ
æóÇáÓøóãúÚõ æóÇáúÈóÕóÑõ¡ ÅÐú áóÇ íóÓõæÛõ Ãóäú íõÞóÇáó Ýöí
ÕöÝóÇÊö ÇáúãóÚóÇäöí: ÅäøóåóÇ ÛóíúÑõ ÇáÐøóÇÊö ßóãóÇ áóÇ
íóÕöÍøõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÅäøóåóÇ Úóíúäõ ÇáÐøóÇÊö áöÃóäøóÇ áóæú
ÞõáúäóÇ åöíó åõæó áóÃóÏøóì Åáóì ÇÊøöÍóÇÏö ÇáÕøöÝóÇÊö
æóÇáúãóæúÕõæÝö æóåõæó áóÇ íõÚúÞóáõ æóáóæú ÞõáúäóÇ: ÛóíúÑõåõ
áóßóÇäóÊú ÅãøóÇ ãõÍúÏóËóÉð Ýóíóßõæäõ ãóÍóáøðÇ áöáúÍóæóÇÏöËö
æóåõæó ãõÍóÇáñ¡ æóÅöãøóÇ ÞóÏöíãóÉð ÝóíóáúÒóãõ ÊóÚóÏøõÏõ
ÇáúÞõÏóãóÇÁö ÇáúãõÊóÛóÇíöÑóÉö æóåõæó ãõÍóÇáñ æóáóíúÓó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÛóíúÑö åõäóÇ ãóÇ ÞóÇÈóáó ÇáúÚóíúäó Èóáú
ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúãõäúÝóßøõ ÝóÍóÇÕöáõ ÇáúãóÚúäóì ÃóäøóåóÇ
áóíúÓóÊú ãõäúÝóßøóÉð æóáóÇ ÚóíúäðÇ Èóáú ÔóíúÁñ ãõáóÇÒöãñ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæõÌõæÏö ÝóÞóÏú Þöíáó Åäøóåõ Úóíúäõ ÇáÐøóÇÊö
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ æóÌúåñ æóÇÚúÊöÈóÇÑñ¡ æóÅöäøóåõ
ÛóíúÑõåóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ ÍóÇáøñ æóåõæó ãóÇ áóåõ
ËõÈõæÊñ Ýöí äóÝúÓöåö.
æóÝöí ãóÍóáøöåö äóÚóãú ÞóÇáó ÇáÓøõßúÊóÇäöíøõ ÞóæúáõäóÇ:
Çááøóåõ ãóæúÌõæÏñ Íõßúãñ ãóÚúäóæöíøñ íõÚúÊóÞóÏõ æóíõÈóÑúåóäõ
Úóáóíúåö áóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÅÎúÈóÇÑò áóÝúÙöíøò ÝóÇáúÍóÞøõ Ãóäøó
ÇáÕøöÝóÉó íóßúÝöí ÝöíåóÇ ãõÛóÇíóÑóÉõ ÇáúãóÝúåõæãö¡ æóÅöäú
áóãú Êóßõäú ÒóÇÆöÏóÉð Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö ßóíúÝó æóÞóÏú ÚóÏøõæÇ
ÇáÓøõáõæÈó íóÚúäöí ÇáúÞöÏóãó æóÇáúÈóÞóÇÁó æóãõÎóÇáóÝóÊóåõ
ÊóÚóÇáóì áöáúÍóæóÇÏöËö æóÞöíóÇãóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöäóÝúÓöåö
æóÇáúæóÍúÏóÇäöíøóÉó ÕöÝóÇÊò æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóÕöÝóÇÊõ
ÇáúÈóÇÑöí ÇáøóÊöí ÚóÏøóåóÇ ÇáúãõÊóßóáøöãõæäó æóÃóæúÌóÈõæÇ
ãóÚúÑöÝóÊóåóÇ ÊóÝúÕöíáðÇ ÅãøóÇ Ãóäú ÊóÏõáøó Úóáóì ãóÚúäðì
ÒóÇÆöÏò Úóáóì ÇáÐøóÇÊö æóåöíó ÇáúãóÚóÇäöí ÇáÓøóÈúÚóÉõ
ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ æóåóÐöåö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú áóíúÓóÊú Úóíúäó
ÇáÐøóÇÊö ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãõäúÝóßøóÉð ÚóäúåóÇ Èóáú
ãõáóÇÒöãóÉð áóåóÇ.
æóÅöãøóÇ Ãóäú áóÇ ÊóÏõáøó Úóáóì Ðóáößó Èóáú ÅãøóÇ Ãóäú
Êóßõæäó ÚóÏóãöíøóÉð ÚöÈóÇÑóÉð Úóäú ÓóáúÈöåóÇ äóÞúÕðÇ Úóäú
ÇáÐøóÇÊö æóåöíó ÕöÝóÇÊõ ÇáÓøõáõæÈö ÇáúÎóãúÓõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ¡
æóÅöãøóÇ Ãóäú Êóßõæäó æóÌúåðÇ æóÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áóÇ ÍóÇáøðÇ
áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó äóÝúíõåõ æóåöíó ÇáÕøöÝóÉõ ÇáäøóÝúÓöíøóÉõ
ÃóÚúäöí ÇáúæõÌõæÏó æóÇáÕøöÝóÇÊö ÇáúãóÚúäóæöíøóÉó æóåöíó
Çáúßóæúäõ ÚóÇáöãðÇ æóãõÑöíÏðÇ æóÞóÇÏöÑðÇ æóãõÊóßóáøöãðÇ
æóÍóíøðÇ æóÓóãöíÚðÇ æóÈóÕöíÑðÇ æóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÞóÏú ÇÎúÊóÇÑó
ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáúÃóãöíÑõ Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö Úóáóì ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö Ãóäøó áóåõ ãöäú ÇÓúãöåö äóÕöíÈðÇ ÝóáóÇ ËõÈõæÊó
áóåõ ÅáøóÇ Ýöí Ðöåúäö ÇáúãõÚúÊóÈöÑö æóÅöäøóåõ ÃóãúÑñ æóÇÍöÏñ
ÝóÞóØú Åäú ÇõäúÊõÒöÚó ãöäú ÎóÇÑöÌò ãóæúÌõæÏò ãõÔóÇåóÏò
ßóÇáúßóæúäõ ÃóÈúíóÖõ ßóÇäó ÕóÇÏöÞðÇ áöÊóÃúíöíÏö ÇáúÎóÇÑöÌö
áóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÌóÑøóÏó ÇÚúÊöÈóÇÑò ßóÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúßóÑöíãö ÈóÎöíáðÇ ßóÇäó ßóÇÐöÈðÇ áöãõÚóÇÑóÖóÉö ÇáúæõÌõæÏö
ÇáúÎóÇÑöÌöíøö áóåõ áóÇ ÃóãúÑóÇäö ÈóÍúÊñ áóÇ ËõÈõæÊó áóåõ
ÅáøóÇ Ýöí ÇáÐøöåúäö æóãóÇ áóåõ ËõÈõæÊñ Ýöí äóÝúÓöåö Ïõæäó
ÇáúãóÍóáøö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÇáøö æóÈóíúäó æóÌúåöåö ÝóÇäúÙõÑúåõ
ÝóÇáúæõÌõæÏõ æóÇáúãóÚúäóæöíøóÉõ¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú
ÒóÇÆöÏóÉð Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö Úóáóì ÇáÐøóÇÊö ßóÕöÝóÇÊö ÇáÓøõáõæÈö
áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÅäøóåóÇ ÕöÝóÇÊñ íõÍúßóãõ ÈöåóÇ Úóáóì
ÇáÐøóÇÊö ÍõßúãðÇ ãóÚúäóæöíøðÇ íõÚúÊóÞóÏõ æóíõÈóÑúåóäõ
Úóáóíúåö ßóÕöÝóÇÊö ÇáÓøõáõæÈö íóßúÝöí Ýöí ßóæúäöåóÇ ÛóíúÑó
ÇáÐøóÇÊö ãõÛóÇíóÑóÉõ ãóÝúåõæãöåóÇ áöãóÝúåõæãö ÇáÐøóÇÊö
ÈöÇáúÃóæúáóì ãöäú ÕöÝóÇÊö ÇáÓøõáõæÈö ÝóÇÝúåóãú.
(ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ) ÇáÊøóÝúÖöíáõ ÈöÇáÕøöÝóÉö
ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉö ÇáúÞóÇÆöãóÉö ÈöÇáúãõÝóÖøóáö æóáóåõ ãõËõáñ:
ÃóÍóÏõåóÇ ÊóÝúÖöíáõ ÇáúÚóÇáöãö ÈöÚöáúãò äóÇÝöÚò Úóáóì
ÇáúÌóÇåöáö Èöåö ÃóãøóÇ ÇáøóÐöí áóÇ íóäúÝóÚõ ÝóÞóÏú
ÇÓúÊóÚóÇÐó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ãöäúåõ Ýóíóßõæäõ ÇáúÌóÇåöáõ Èöåö ÃóÝúÖóáó ãöäú ÇáúÚóÇáöãö
Èöåö.
æóËóÇäöíåóÇ ÊóÝúÖöíáõ ÇáúÞóÇÏöÑö ÈöÇáúÞõÏúÑóÉö ÇáúÞóÏöíãóÉö
ÇáúæõÌõæÏöíøóÉö ÇáúÞóÇÆöãóÉö Èöåö ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÇáúÚóÇÌöÒö
ÇáøóÐöí ÞõÏúÑóÊõåõ ÍóÇÏöËóÉñ.
æóËóÇáöËõåóÇ Þöíáó ÊóÝúÖöíáõ ÇáúÝóÇÚöáö ÇáúãõÎúÊóÇÑö
ÈöÓóÈóÈö ÇáúÅöÑóÇÏóÉö æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúÞóÇÆöãö Èöåö Úóáóì
ÇáúãõæÌöÈö ÈöÇáÐøóÇÊö æóåõæó ãóÈúäöíøñ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÔøóÇØøö Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÊóÕúÍöíÍö ÇáúÅöíÌóÇÈö
ÇáÐøóÇÊöíøö áóßöäøó Ãóåúáó ÇáúÍóÞøö ãöäú ÇáúãõÊóßóáøöãöíäó
Úóáóì Ãóäøó Ðóáößó áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò ÇåÜ.
æóÝöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúÃóãöíÑö Úóáóì ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÇÊøóÝóÞó
ÇáúãõÓúáöãõæäó Úóáóì Ãóäøóåõ ãõÑöíÏñ ÞóÇÏöÑñ¡ Ëõãøó
(2/215)
ãöäú æõÌõæåòº ÃóÍóÏõåóÇ ÔóÑóÝõ
ÇáúãóæúÕõæÝö
(ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ) ÇáÊøóÝúÖöíáõ ÈöÔóÑóÝö ÇáÕøõÏõæÑö
ßóÔóÑóÝö ÃóáúÝóÇÙö ÇáúÞõÑúÂäö Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ ãöäú
ÇáúÃóáúÝóÇÙö áößóæúäö ÇáÑøóÈøö ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì åõæó
ÇáúãõÊóæóáøöíó áöÑóÕúÝöåö æóäöÙóÇãöåö Ýöí äóÝúÓö ÌöÈúÑöíáó -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - æóÈöåóÐóÇ äõÌöíÈõ Úóäú Þóæúáö
ÇáúÞóÇÆöáö Åäøó Çááøóåó ÎóÇáöÞñ áöÌóãöíÚö ÃóáúÝóÇÙö
ÇáúÎóáóÇÆöÞö æóÇáúãóÑöíÏõ áöÊóÑúÊöíÈö æóÕúÝöåóÇ¡ Ýóãóäú
ÞóÇáó ÒóíúÏñ ÞóÇÆöãñ Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÝóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì åõæó
ÇáúÎóÇáöÞõ áöÃóÕúæóÇÊöåö åóÐöåö æóÇáúãóÑöíÏõ áöÊóÑúÊöíÈö
åóÐöåö ÇáúßóáöãóÇÊö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÕúÝö¡ æóÊóÞúÏöíãö "
ÞóÇÆöãñ " Úóáóì ÇáúãóÌúÑõæÑö æóßóæúäö ÇáúãóÌúÑõæÑö ÈöÝöí
Ïõæäó ÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÍõÑõæÝö ÇáúÌóÑøö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì åõæó ÇáúãõÊóæóáøöíó áöÑóÕúÝö ÌóãöíÚö ßóáóÇãö
ÇáäøóÇÓö æóÝöí ÃóäúÝõÓöåöãú¡ æóåõæó ÇáúãõÊóæóáøöíó áöÑóÕúÝö
ÇáúÞõÑúÂäö Ýöí äóÝúÓö ÌöÈúÑöíáó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
ÈöÅöÑóÇÏóÊöåö æóåóÐöåö ÇáúÍõÑõæÝõ æóÇáúÃóáúÝóÇÙõ ÚöäúÏóßõãú
ãóÎúáõæÞóÉñ ãöËúáõ ÃóáúÝóÇÙö ÇáúÎóÇáöÞö áóÇ ÝóÑúÞó
ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí Ðóáößó Ýóáöãó áóÇ ÊóÞõæáõæäó áöáúÌóãöíÚö
ßóáóÇãõ Çááøóåö¡ æóãóÇ ÇáúãóÒöíøóÉõ áöáóÝúÙö ÇáúÞõÑúÂäö
Úóáóì ÛóíúÑöåö.¿ ¡
ÝóäóÞõæáõ: Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì åõæó ÇáúãõÊóæóáøöí áöÑóÕúÝö
ÇáúÞõÑúÂäö Ýöí äóÝúÓö ÌöÈúÑöíáó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
Úóáóì æóÝúÞö ÅÑóÇÏóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ïõæäó ÅÑóÇÏóÉö
ÌöÈúÑöíáó æóÇáúãõÊóæóáøöí áöÑóÕúÝö ßóáóÇãö ÇáúÎóáóÇÆöÞö Ýöí
ÃóäúÝõÓöåöãú Úóáóì ÅÑóÇÏóÊöåöãú ÊóÈóÚðÇ áöÅöÑóÇÏóÊöåö
ÊóÚóÇáóì ÝóÊóÝóÑøõÏõåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÕúÝö ÈöÇáúÅöÑóÇÏóÉö
åõæó ÇáúÝóÑúÞõ æóÇãúÊóÇÒó ÇáúÞõÑúÂäõ ÇáúßóÑöíãõ ÈöæõÌõæåò
ÃõÎóÑó ãöäú ÇáúÅöÚúÌóÇÒö æóÛóíúÑöåö Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáúßõÊõÈö
ÇáúãõäóÒøóáóÉö ÇáøóÊöí åöíó ßóáóÇãõ Çááøóåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
ÞóÇáó
(ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ ÇáÊøóÝúÖöíáõ ÈöÔóÑóÝö ÇáÕøõÏõæÑö
ßóÔóÑóÝö ÃóáúÝóÇÙö ÇáúÞõÑúÂäö Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ ãöäú
ÇáúÃóáúÝóÇÙö áößóæúäö ÇáÑøóÈøö ÊóÚóÇáóì åõæó ÇáúãõÊóæóáøöíó
áöÑóÕúÝöåö æóäöÙóÇãöåö Ýöí äóÝúÓö ÌöÈúÑöíáó - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - Åáóì ÂÎöÑö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö) .
ÞõáúÊ: ãóÇ ÞóÇáóåõ ãöäú Ãóäøó ÇáúãóÒöíøóÉó áöáóÝúÙö
ÇáúÞõÑúÂäö ÇäúÝöÑóÇÏõ ÅÑóÇÏóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöæóÖúÚöåö
Ïõæäó ÅÑóÇÏóÉö ÌöÈúÑöíáó ÏóÚúæóì áóÇ ÃóÑóÇåóÇ ÊóÞõæãõ
ÚóáóíúåóÇ ÍõÌøóÉñ æóáóÚóáøó ÌöÈúÑöíáó ÃóÑóÇÏó Ðóáößó
ÝóáóíúÓó ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí Ðóáößó ÈöÕóÍöíÍò¡ Èóáú ÇáúãóÒöíøóÉõ
ÇáøóÊöí ÇãúÊóÇÒó ÈöåóÇ áóÝúÙõ ÇáúÞõÑúÂäö Úóáóì ßóáóÇãö
ÇáäøóÇÓö ßóæúäõåõ ÏóÇáøðÇ Úóáóì ßóáóÇãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóÚöÈóÇÑóÉð Úóäúåõ¡ æóÇãúÊöíóÇÒõåõ Úóäú áóÝúÙö ÇáÊøóæúÑóÇÉö
æóÇáúÅöäúÌöíáö æóÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú ÇáúßõÊõÈö ÇáúãõäóÒøóáóÉö
Úóáóì ÇáÑøõÓõáö ÈöÇáúÅöÚúÌóÇÒö æóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÃóæúÕóÇÝö
ÇáøóÊöí ÇãúÊóÇÒó ÈöåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ¡ æóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáÓøóÇÈöÚóÉö
æóÇáËøóÇãöäóÉö æóÇáÊøóÇÓöÚóÉö ßõáøõåõ ÕóÍöíÍñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ÞóÇáóÊú ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉõ ÈöÐóÇÊöåö áöÆóáøóÇ íóáúÒóãó
ÊóÚóÏøõÏõ ÇáúÞõÏóãóÇÁö.
æóÞóÇáó ÌõãúåõæÑõ Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö ÈöÕöÝóÇÊò æõÌõæÏöíøóÉò
ÒóÇÆöÏóÉò Úóáóì ÇáÐøóÇÊö ÞóÇÆöãóÉò ÈöåóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú ÊõÑóì
æóÝóÓøóÞõæÇ ãóäú äóÝóÇåóÇ ÞóÇáõæÇ æóáõÒõæãõ ÊóÚóÏøõÏö
ÇáúÞõÏóãóÇÁö ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõäúÝóßøóÉð
æóÃóáúÒóãõæÇ Ãóäú Êóßõæäó ÇáÐøóÇÊõ ÛóíúÑó ãõÓúÊóÞöáøóÉò
áöÃóäøóåóÇ ÇáÕøöÝóÇÊõ æóÃóäøó ÇáúÚöáúãó åõæó ÇáúÞõÏúÑóÉõ
ÅáóÎú áöÃóäøó Çáúßõáøó ÇáÐøóÇÊõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ æóÍóíúËõ ÌóÇÒó
ÚóÇáöãñ ÈöáóÇ Úöáúãò áóÒöãó Úöáúãñ ÈöáóÇ ÚóÇáöãò ÅÐú áóÇ
ÝóÑúÞó Ýöí ÇáÊøóáóÇÒõãö Úóáóì Ãóäøóåõ äóÙöíÑõ " ÃóÓúæóÏõ
ÈöáóÇ ÓóæóÇÏò " æóåõæó ÈóÏöíåöíøõ ÇáúÝóÓóÇÏö æóßõáøõåóÇ
ÊóÞúÈóáõ ÇáÏøóÝúÚó ÝóÅöäøóåõãú ãõÞöÑøõæäó ÈöÊóÛóÇíõÑö
ÇáúãóÝóÇåöíãö ÇáúÅöÖóÇÝöíøóÉö¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÃáíæÓí ÅÐóÇ
ÃóÑóÇÏõæåóÇ áöáöÇÚúÊöÈóÇÑóÇÊö áóÒöãó äóÝúíõåóÇ ÅÐú áóÇ
ËõÈõæÊó áöáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÅáøóÇ Ýöí ÇáÐøöåúäö¡ Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝó
ÌõãúåõæÑõ Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö åóáú æõÌõæÈõåóÇ æóÞöÏóãõåóÇ
ÐóÇÊöíøñº áöÃóäøó ÇáúÅöáóåó ÇáúæóÇÍöÏó ÇáÐøóÇÊõ
ÇáúãõÊøóÕöÝóÉõ ÈöÇáÕøöÝóÇÊö Ãóæú ãõãúßöäóÉñ Ýöí ÐóÇÊöåóÇ -
Úóáóì ãóÇ áöáúÝóÎúÑö æóãóäú ÊóÈöÚóåõ - æóÇÌöÈóÉñ áöãóÇ
áóíúÓó ÚóíúäóåóÇ æóáóÇ ÛóíúÑóåóÇ¡ æóÅöäú áóãú äóÝúåóãú áóåõ
ÇáúÂäó ãóÍúÕõæáðÇ ÝóÅöäøó ÇáÕøöÝóÉó ãõÌóÑøóÏóÉñ Úóäú
ÇáúãóæúÕõæÝö ãõÓúÊóÍöíáóÉñ ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó ÈöÞóØúÚö
ÇáäøóÙóÑö Úóäú åóÐóÇ ÇáúãóæúÕõæÝö ÈöÎõÕõæÕöåö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí
ãóæúÕõæÝðÇ ãóÇ áóßöäú Ýöíåö ãóÇ Ýöíåö æóãöãøóÇ ÑõÏøó Èöåö
Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúÚöáúãõ ãóËóáðÇ ãõãúßöäðÇ áóßóÇäó
ÇáúÌóåúáõ ãõãúßöäðÇ áöÃóäøóåõ ãõÞóÇÈöáõåõ æóáóÇ íóÎúÝóÇß
Ãóäøó ÇáúÅöãúßóÇäó ÇáÐøóÇÊöíøó áóÇ íóÖõÑøõåõ ÅäøóãóÇ
íóÖõÑøõåõ áóæú ßóÇäó ÅãúßóÇäõåõ áöáøóåö æóåõæó íóÞõæáõ
ÈöÇÓúÊöÍóÇáóÊöåö Úóáóíúåö ÖóÑõæÑóÉó æõÌõæÈö ÇáúÚöáúãö áóåõ
ÝóÊóÏóÈøóÑú æóÞóÇáó ÞóÈúáõ æóÚóáóì ßóáóÇãö ÛóíúÑö ÇáúÝóÎúÑö
áóÇ äõËúÈöÊõ ÅáøóÇ ÇáúÞöÏóãó ÇáÐøóÇÊöíøó áöáúæóÇÌöÈö
æóÍúÏóåõ Ãóíú ÇáøóÐöí åõæó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö
Úóäú ÇáúãõÄóËøöÑö æóÚóáóì ßóáóÇãö ÇáúÝóÎúÑö äõËúÈöÊõ
ÇáúÞöÏóãó ÇáúÚóÑóÖöíøó ÃóíúÖðÇ áöáúãõãúßöäö ÇáÐøóÇÊöíøö
æóáóÇ íóßõæäõ ÇáúÅöãúßóÇäõ ÅáøóÇ ÐóÇÊöíøðÇ äóÚóãú íóÌõæÒõ
ÇáúÈóÞóÇÁõ Ýöí ÇáúãõãúßöäóÇÊö ÇÊøöÝóÇÞðÇ áöÃóäøóåõ íóÑúÌöÚõ
áöÚóÏóãö æõÞõæÝö ãóÞúÏõæÑóÇÊö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáúÞóÇÏöÑö
ÇáúãõØúáóÞö ÚöäúÏó ÍóÏøò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöÏóãö áöáúãõãúßöäóÇÊö
ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ áöæõÌõæÏö Çáúãõãúßöäö ÃóÒóáðÇ æóåõæó
ãõÍóÇáñ ÈöÇáØøóÈúÚö áóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÇáúÞõÏúÑóÉõ¡ Ëõãøó
ÞóÇáó ÈóÚúÏõ ÞóÇáó ÇáÔøóÚúÑóÇäöíøõ æóÇóáøóÐöí íóÊóáóÎøóÕõ
ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎö ÇÈúäö ÚóÑóÈöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - æóÑóÍöãóåõ Ãóäøóåõ ÞóÇÆöáñ ÈöÃóäøó ÇáÕøöÝóÇÊö
Úóíúäñ áóÇ ÛóíúÑõ ßóÔúÝðÇ æóíóÞöíäðÇ æóÈöåö ÞóÇáó ÌóãóÇÚóÉñ
ãöäú ÇáúãõÊóßóáøöãöíäó æóãóÇ Úóáóíúåö Ãóåúáõ ÇáÓøõäøóÉö
æóÇáúÌóãóÇÚóÉö Ãóæúáóì æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ
ÈöÇáÕøóæóÇÈö ÇåÜ æóÃóÞõæáõ ßóãóÇ ÞóÇáó ãóäú ÞóÇáó:
ÇÚúÊöÕóÇãõ ÇáúæóÑóì ÈöãóÛúÝöÑóÊößú ... ÚóÌóÒó ÇáúæóÇÕöÝõæäó
Úóäú ÕöÝóÊößú
ÊõÈú ÚóáóíúäóÇ ÝóÅöäøóäóÇ ÈóÔóÑñ ... ãóÇ ÚóÑóÝúäóÇßó ÍóÞøó
ãóÚúÑöÝóÊößú
ÇåÜ ßóáóÇãõ ÇáúÃóãöíÑö ÈöÊóÕóÑøõÝò æóÍóÐúÝò.
ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ) ÇáÊøóÝúÖöíáõ ÈöØóÇÚóÉö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì æóáóåõ ãõËõáñ:
ÃóÍóÏõåóÇ ÊóÝúÖöíáõ ÇáúãõÄúãöäö Úóáóì ÇáúßóÇÝöÑö
æóËóÇäöíåóÇ ÊóÝúÖöíáõ Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö Úóáóì ÚóÈóÏóÉö
ÇáúÃóæúËóÇäö æóÐóáößó ÈöÓóÈóÈö ãóÇ ÍóÕóáó áóåõãú ãöäú
ÇáØøóÇÚóÉö ÈöÊóÚúÙöíãöåöãú ÇáÑøõÓõáó æóÇáÑøóÓóÇÆöáó ãöäú
ÍóíúËõ ÇáúÌõãúáóÉõ ÝóÞóÇáõæÇ ÈöÕöÍøóÉö äõÈõæøóÉö ãõæÓóì
æóÚöíÓóì æóÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö - ÕóáóæóÇÊõ
Çááøóåö æóÓóáóÇãõåõ Úóáóíúåöãú ÃÌúãóÚöíäó - æóÈöÕöÍøóÉö
ÇáÊøóæúÑóÇÉö æóÇáúÅöäúÌöíáö æóÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú ÇáúßõÊõÈö¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú áóÇ ÊõÝöíÏõåõãú Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÚóÏóãó
ÇáúÎõáõæÏö¡ æóÅöäøóãóÇ ÊõÝöíÏõ ÊóÎúÝöíÝó ÇáúÚóÐóÇÈö¡
æóÌóÍúÏö ÚóÈóÏóÉö ÇáúÃóæúËóÇäö ÇáÑøóÓóÇÆöáó Ýóãöäú åóÐöåö
ÇáúÌöåóÉö ÝóÖøóáóåõãú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåöãú ÃóÍóáøó
Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ØóÚóÇãóåõãú æóÃóÈóÇÍó ÊóÒúæöíÌóäóÇ
äöÓóÇÁóåõãú æóÌóÚóáó ÐóßóÇÊóåõãú ßóÐóßóÇÊöäóÇ æóäöÓóÇÁóåõãú
ßóäöÓóÇÆöäóÇ æóáóãú íõáúÍöÞúåõãú ÈöÇáúÈóåóÇÆöãö ÊóÚúÙöíãðÇ
æóÊóãúíöíÒðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÌõæÓö æóäóÍúæöåöãú ÝóÅöäøóåõ
ÌóÚóáó ãóÇ Ðóßøóæúåõ ßóÇáúãóíúÊóÉö æóÊóÕóÑøõÝóåõãú Ýöíåö
ÈöÇáÐøóßóÇÉö ßóÊóÕóÑøõÝö ÇáúÍóíóæóÇäö ÇáúÈóåöíãöíøö ãöäú
ÇáÓøöÈóÇÚö æóÇáúßóæóÇÓöÑö Ýöí ÇáúÃóäúÚóÇãö áóÇ ÃóËóÑó
áöÐóáößó æóÌóÚóáó äöÓóÇÁóåõãú ßóÅöäóÇËö ÇáúÎóíúáö
æóÇáúÍóãöíÑö ãõÍóÑøóãóÇÊö ÇáúæóØúÁö ÇåúÊöÖóÇãðÇ áóåõãú.
æóËóÇáöËõåóÇ ÊóÝúÖöíáõ Çáúæóáöíøö ÈöÓóÈóÈö ãóÇ ÇõÎúÊõÕøó
Èöåö ãöäú ßóËúÑóÉö ØóÇÚóÊöåö áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÍóÊøóì
Êóæóáøóì Çááøóåó ÈöØóÇÚóÊöåö
(2/216)
ÊóÚóÇáóì ßóÇáÊøóæúÑóÇÉö æóÇáúÅöäúÌöíáö
æóíõÞóÇáõ ÅäøóåóÇ ãöÇÆóÉñ æóÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ßöÊóÇÈðÇ
ÕõÍõÝðÇ æóßõÊõÈðÇ ÃõäúÒöáóÊú Úóáóì ÂÏóãó æóãóäú ÈóÚúÏóåõ
ãöäú ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö Åáóì ãõÍóãøóÏò - ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö
æóÓóáóÇãõåõ Úóáóíúåöãú ÃÌúãóÚöíäó -.
(ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ) ÇáÊøóÝúÖöíáõ ÈöÔóÑóÝö
ÇáúãóÏúáõæáö æóáóåõ ãõËõáñ:
ÃóÍóÏõåóÇ ÊóÝúÖöíáõ ÇáúÃóÐúßóÇÑö ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì ÐóÇÊö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÕöÝóÇÊöåö ÇáúÚõáúíóÇ æóÃóÓúãóÇÆöåö
ÇáúÍõÓúäóì.
æóËóÇäöíåóÇ ÊóÝúÖöíáõ ÂíóÇÊö ÇáúÞõÑúÂäö ÇáúßóÑöíãö
ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö ÈöÇóááøóåö Úóáóì ÇáúÂíóÇÊö ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö
ÈöÃóÈöí áóåóÈò æóÝöÑúÚóæúäó æóäóÍúæöåöãóÇ.
æóËóÇáöËõåóÇ ÇáúÂíóÇÊõ ÇáÏøóÇáøóÉõ Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö
æóÇáÊøóÍúÑöíãö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúÂíóÇÊö ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì
ÇáúÅöÈóÇÍóÉö æóÇáúßóÑóÇåóÉö æóÇáäøóÏúÈö áöÇÔúÊöãóÇáöåóÇ
Úóáóì ÇáúÍóËøö Úóáóì ÃóÚúáóì ÑõÊóÈö ÇáúãóÕóÇáöÍö¡
æóÇáÒøóÌúÑö Úóäú ÃóÚúÙóãö ÇáúãóÝóÇÓöÏö.
(ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáËøóÇãöäóÉõ) ÇáÊøóÝúÖöíáõ ÈöÔóÑóÝö
ÇáÏøóáóÇáóÉö áóÇ ÈöÔóÑóÝö ÇáúãóÏúáõæáö ßóÔóÑóÝö ÇáúÍõÑõæÝö
ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì ÇáúÃóæúÕóÇÝö ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì ßóáóÇãö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÅöäøó Ðóáößó ÃóæúÌóÈó ÔóÑóÝóåóÇ Úóáóì
ÌóãöíÚö ÇáúÍõÑõæÝö áöåóÐöåö ÇáÏøóáóÇáóÉö.
æóÃóãóÑó ÇáÔøóÑúÚõ ÈöÊóÚúÙöíãöåóÇ ÝóáóÇ ÊõãúÓóßõ ÅáøóÇ Úóáóì
ØóåóÇÑóÉò ßóÇãöáóÉò æóíõßóÝøóÑõ ãóäú ÃóÕóÇÈóåóÇ
ÈöÇáúÞóÇÐõæÑóÇÊö æóáóåõ æóÞúÚñ ÚóÙöíãñ Ýöí ÇáÏøöíäö ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÅÎúÑóÇÌõåóÇ ãöäú ÈöáóÇÏö ÇáúãõÓúáöãöíäó Åáóì ÈöáóÇÏö
ÇáúßóÇÝöÑöíäó ÎóÔúíóÉó Ãóäú ÊóäóÇáóåóÇ ÃóíúÏöíåöãú
(ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ) ÇáÊøóÝúÖöíáõ ÈöÔóÑóÝö
ÇáÊøóÚóáøõÞö ßóÊóÝúÖöíáö ÇáúÚöáúãö Úóáóì ÇáúÍóíóÇÉö ÝóÅöäøó
ÇáúÍóíóÇÉó áóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÔóíúÁò Èóáú áóåóÇ ãóæúÕõæÝñ
ÝóÞóØú æóÇáúÚöáúãõ áóåõ ãóæúÕõæÝñ æóãõÊóÚóáøóÞñ Ýóáóåõ
ãóÒöíøóÉõ ÔóÑóÝò ÈöÐóáößó æóßóÐóáößó ÇáúÅöÑóÇÏóÉõ
ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöÇáúãõãúßöäóÇÊö¡ æóÇáúÞõÏúÑóÉõ
ÈöÇáúãõÍúÏóËóÇÊö ãöäú ÇáúãóæúÌõæÏóÇÊö¡ æóÇáÓøóãúÚõ
ÈöÇáúÃóÕúæóÇÊö¡ æóÇáúßóáóÇãõ ÇáäøóÝúÓöíøõ æóÇáúÈóÕóÑõ
ÈöÌóãöíÚö ÇáúãóæúÌõæÏóÇÊö ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö æóÇáúãõãúßöäóÇÊö
æóáóíúÓó Ýöí ÕöÝóÇÊö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáÓøóÈúÚóÉö ÕöÝóÉñ
ÛóíúÑõ ãõÊóÚóáøöÞóÉò ÅáøóÇ ÇáúÍóíóÇÉó
(ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ) ÇáÊøóÝúÖöíáõ ÈöÔóÑóÝö
ÇáúãõÊóÚóáøóÞö ßóÊóÝúÖöíáö ÇáúÚöáúãö ÇáúãõÊóÚóáøöÞö ÈöÐóÇÊö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ Ãóæú ÕöÝóÇÊöåö Úóáóì ÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáúÚõáõæãö æóßóÊóÝúÖöíáö Úöáúãö ÇáúÝöÞúåö Úóáóì ÇáØøöÈøö
áöÊóÚóáøõÞöåö ÈöÑóÓóÇÆöáö Çááøóåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
ÞóÇáó: (ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ ÇáÊøóÝúÖöíáõ ÈöÔóÑóÝö
ÇáúãõÊóÚóáøöÞö ßóÊóÝúÖöíáö ÇáúÚöáúãö ÇáúãõÊóÚóáøöÞö ÈöÐóÇÊö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÕöÝóÇÊöåö Úóáóì ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÚõáõæãö)
ÞõáúÊ: ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö - ãöäú Ãóäøó
ßõáøó ãóÏúáõæáò ãõÊóÚóáøöÞñ - áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò ÝóÅöäøó
ÇáúãóÏúáõæáó ÛóíúÑõ ÇáúãõÊóÚóáøöÞö Ýöí ÇáöÇÕúØöáóÇÍö
ÇáúãóÚúåõæÏö ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó Ãóäøó ßõáøó ãóÏúáõæáò
íóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöæóÌúåò ãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ÝóÚöÈóÇÏóÊõåõ ÊóÌúÑöí Úóáóì ÇáÊøóæóÇáöí ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú
íóÊóÎóáøóáóåóÇ ÚöÕúíóÇäñ ÝóÓõãøöíó æóáöíøðÇ æóÞöíáó áöÃóäøó
Çááøóåó ÊóæóáøóÇåõ ÈöáõØúÝöåö Ýóáóãú íóßöáúåõ Åáóì äóÝúÓöåö
æóáóÇ Åáóì ÛóíúÑöåö áóÍúÙóÉð Úóáóì ÂÍóÇÏö ÇáúãõÄúãöäöíäó
ÇáúãõÞúÊóÕóÑöíäó Úóáóì ÃóÕúáö ÇáÏøöíäö æóßóÐóáößó ÃóíúÖðÇ
ÊóÝóÇÖõáõ ÇáúÃóæúáöíóÇÁö ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú ÈößóËúÑóÉö
ÇáØøóÇÚóÉö Ýóãóäú ßóÇäó ÃóßúËóÑó ÊóÞóÑøõÈðÇ Åáóì Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ßóÇäóÊú ÑõÊúÈóÊõåõ Ýöí ÇáúæöáóÇíóÉö ÃóÚúÙóãó.
æóÑóÇÈöÚõåóÇ ÊóÝúÖöíáõ ÇáÔøóåöíÏö Úóáóì ÛóíúÑöåö ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúÌõãúáóÉõ áöÃóäøóåõ ÃóØóÇÚó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÈöÈóÐúáö
äóÝúÓöåö æóãóÇáöåö Ýöí äõÕúÑóÉö Ïöíäöåö æóÃóÚúÙöãú ÈöÐóáößó
ãöäú ØóÇÚóÉò.
æóÎóÇãöÓõåóÇ ÊóÝúÖöíáõ ÇáúÚõáóãóÇÁö Úóáóì ÇáÔøõåóÏóÇÁö
ÈöÓóÈóÈö ØóÇÚóÉö ÇáúÚõáóãóÇÁö áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöÖóÈúØö
ÔóÑóÇÆöÚöåö æóÊóÚúÙöíãö ÔóÚóÇÆöÑöåö ÇáøóÊöí ãöäú ÌõãúáóÊöåóÇ
ÇáúÌöåóÇÏõ æóåöÏóÇíóÉõ ÇáúÎóáúÞö Åáóì ÇáúÍóÞøö æóÊóæúÕöíáõ
ãóÚóÇáöãö ÇáúÃóÏúíóÇäö Åáóì íóæúãö ÇáÏøöíäö æóáóæúáóÇ
ÓóÚúíõåõãú Ýöí Ðóáößó ãöäú ÝóÖúáö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó
áóÇäúÞóØóÚó ÃóãúÑõ ÇáúÌöåóÇÏö æóÛóíúÑöåö æóáóãú íóÈúÞó Úóáóì
æóÌúåö ÇáúÃóÑúÖö ãóäú íóÞõæáõ Çááøóåõ¡ æóßõáøõ Ðóáößó ãöäú
äöÚúãóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåöãú ÝóáöÐóÇ ÞóÇáó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóÇ ÌóãöíÚõ ÇáúÃóÚúãóÇáö Ýöí
ÇáúÌöåóÇÏö ÅáøóÇ ßóäõÞúØóÉò ãöäú ÈóÍúÑò æóãóÇ ÇáúÌöåóÇÏõ
æóÌóãöíÚõ ÇáúÃóÚúãóÇáö Ýöí ØóáóÈö ÇáúÚöáúãö ÅáøóÇ ßóäõÞúØóÉò
ãöäú ÈóÍúÑò» æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«áóæú æõÒöäó ãöÏóÇÏõ ÇáúÚõáóãóÇÁö ÈöÏóãö ÇáÔøõåóÏóÇÁö
áóÑóÌóÍó» .
(ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ) ÇáÊøóÝúÖöíáõ ÈößóËúÑóÉö
ÇáËøóæóÇÈö ÇáúæóÇÞöÚö Ýöí ÇáúÚóãóáö ÇáúãõÝóÖøóáö æóáóåõ
ãõËõáñ:
ÃóÍóÏõåóÇ ÇáúÅöíãóÇäõ ÈößóËúÑóÉö ËóæóÇÈöåö ãöäú ÇáúÎõáõæÏö
Ýöí ÇáúÌöäóÇäö æóÇáúÎõáõæÕö ãöäú ÇáäøöíÑóÇäö æóãöäú ÛóÖóÈö
Çáúãóáößö ÇáÏøóíøóÇäö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúÃóÚúãóÇáö.
æóËóÇäöíåóÇ ÕóáóÇÉõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÕóáóÇÉö
ÇáúÝóÐøö ÈöÓóÈúÚò æóÚöÔúÑöíäó ÕóáóÇÉð.
æóËóÇáöËõåóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÍóÑóãóíúäö ÃóÝúÖóáõ
ãöäú ÛóíúÑöåóÇ ÈöÃóáúÝö ãóÑøóÉò ãöäú ÇáúãóËõæÈóÇÊö ÞóÇáó
ÇáúÈóÇÌöíøó æóÇóáøóÐöí ÊóÞúÊóÖöíåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ
ÇáúæóÇÑöÏóÉõ Ýöí ÝóÖúáö ÇáúãóÓúÌöÏóíúäö ãõÎóÇáóÝóÉõ Íõßúãö
ãóÓúÌöÏö ãóßøóÉó æóÇáúãóÏöíäóÉö áöÓóÇÆöÑö ÇáúãóÓóÇÌöÏö æóáóÇ
íõÚúáóãõ ãöäúåóÇ Íõßúãõ ãóßøóÉó æóÇáúãóÏöíäóÉö Ýöí
ÇáÊøóÝóÇÖõáö ÅáøóÇ Ãóäøó ÍóÏöíËó ÍóÓóäóÇÊö ÇáúÍóÑóãö
ÈöãöÇÆóÉö ÃóáúÝò ÅÐóÇ ËóÈóÊóÊú ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó äóÝúÓó
ãóßøóÉó ÃóÝúÖóáõ ãöäú äóÝúÓö ÇáúãóÏöíäóÉö ÇåÜ.
äóÞóáóåõ ÔóíúÎõäóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÊóæúÖöíÍö ÇáúãóäóÇÓößö
áóßöäú Ýöí ÇáÑøóåõæäöíøö Úóäú ÓóíøöÏöí ÃóÍúãóÏó ÈóÇÈóÇ
æóÇÓúÊõÏöáøó Ãóíú áöÊóÝúÖöíáö ãóÓúÌöÏö ãóßøóÉó ÈöÍóÏöíËö
«ÕóáóÇÉñ Ýöí ãóÓúÌöÏöí åóÐóÇ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÃóáúÝö ÕóáóÇÉò
Ýöí ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÅáøóÇ ÇáúãóÓúÌöÏó ÇáúÍóÑóÇãó
æóÕóáóÇÉñ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ãóÓúÌöÏöí åóÐóÇ ÈöãöÇÆóÉö ÕóáóÇÉò» ÍóÏöíËñ
ÕóÍöíÍñ Úóáóì ÔóÑúØö ÇáÔøóíúÎóíúäö ÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÈóÑøö ÞóÇáó æóåõæó ÇáúÍõÌøóÉõ ÚöäúÏó ÇáÊøóäóÇÒõÚö æóåõæó
ÕóÑöíÍñ ÈöÏóÝúÚö ãóÇ Þöíáó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö ÅáøóÇ
ÇáúãóÓúÌöÏó ÇáúÍóÑóÇãó ÈöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ÃóÝúÖóáõ ãöäúåõ
ÈöÏõæäö ÃóáúÝò¡ Ãóæú ÈöÊóÓóÇæöíåöãóÇ æóÓóíóÃúÊöí ÊóæúÖöíÍõ
Ðóáößó ÝóÊóÑóÞøóÈú.
æóÑóÇÈöÚõåóÇ ÕóáóÇÉõ ÇáúÞóÕúÑö ÃóÝúÖóáõ Ýöí ãóÐúåóÈöäóÇ
ÎóÇÕøóÉð ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáúÅöÊúãóÇãö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóßúËóÑó
ÚóãóáðÇ.
(ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ) ÇáÊøóÝúÖöíáõ ÈöÔóÑóÝö
ÇáúãóæúÕõæÝö æóáóåõ ãõËõáñ:
ÃóÍóÏõåóÇ ÇáúßóáóÇãõ ÇáäøóÝúÓöíøõ ÇáúÞóÏöíãõ ÃóÔúÑóÝõ ãöäú
ÓóÇÆöÑö ÇáúßóáóÇãö áöæõÌõæåò ãöäúåóÇ ÔóÑóÝõ ãóæúÕõæÝöåö
Úóáóì ßõáøö ãóæúÕõæÝò æóãöäúåóÇ ÞöÏóãõåõ æóÈóÞóÇÄõåõ.
æóËóÇäöíåóÇ ÅÑóÇÏóÉõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÞõÏúÑóÊõåõ æóÓóÇÆöÑõ
ÇáÕøöÝóÇÊö ÇáúãóäúÓõæÈóÉö Åáóì ÇáÑøóÈøö ÓõÈúÍóÇäóåõ
æóÊóÚóÇáóì ÃóÝúÖóáõ áöæõÌõæåò ãöäúåóÇ ÔóÑóÝõ ÇáúãóæúÕõæÝö
æóãöäúåóÇ ÞöÏóãõåóÇ æóÈóÞóÇÄõåóÇ
æóËóÇáöËõåóÇ ÕöÝóÇÊõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÔóÌóÇÚóÊöåö æóßóÑóãöåö æóÌóãöíÚö
ãóÇ åõæó ÕöÝóÉñ áöäóÝúÓöåö ÇáúßóÑöíãóÉö ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÌóãöíÚö ÕöÝóÇÊöäóÇ áöæõÌõæåò ãöäúåóÇ ÔóÑóÝõ ÇáúãóæúÕõæÝö
æóãöäúåóÇ ãõÕóÇÍóÈóÊõåóÇ ÇáäøõÈõæøóÉó.
(ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ) ÇáÊøóÝúÖöíáõ ÈöÔóÑóÝö ÇáÕøõÏõæÑö
Þöíáó ßóÔóÑóÝö ÃóáúÝóÇÙö ÇáúÞõÑúÂäö Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ ãöäú
ÇáúÃóáúÝóÇÙö áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì¡ æóÅöäú ßóÇäó åõæó
ÇáúãõÊóæóáøöíó áöæóÕúÝö ÌóãöíÚö ßóáóÇãö ÇáäøóÇÓö Ýöí
ÃóäúÝõÓöåöãú
(2/217)
ÊóÚóÇáóì æóÃóÍúßóÇãöåö¡ æóåóÐóÇ ÇáúÞöÓúãõ
Úóíúäõ ÇáúãóÏúáõæáö Ýóßõáøõ ãóÏúáõæáò ãõÊóÚóáøöÞñ æóáóíúÓó
ßõáøõ ãõÊóÚóáøöÞò ãóÏúáõæáðǺ áöÃóäøó ÇáÏøóáóÇáóÉó
æóÇáúãóÏúáõæáó ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÃóáúÝóÇÙö æóÇáúÍóÞóÇÆöÞö
ÇáÏøóÇáøóÉö ßóÇáÕøóäúÚóÉö Úóáóì ÇáÕøóÇäöÚö ÝóÅöäøóåóÇ
ÊóÏõáøõ Úóáóíúåö æóÃóãøóÇ ÇáúÚöáúãõ æóäóÍúæõåõ ÝóáóÇ íõÞóÇáõ
áóåõ ÏóÇáøñ Èóáú åõæó ãóÏúáõæáñ Ýöí äóÝúÓöåö æóáóíúÓó
ÈöÏóáöíáò Úóáóì ÛóíúÑöåö Èóáú áóåõ ãõÊóÚóáøóÞñ ÎóÇÕøñ æóåõæó
ãóÚúáõæãõåõ æóßóÐóáößó ÇáúÅöÑóÇÏóÉõ ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉõ
ÈöÇáúÎõíõæÑö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúÅöÑóÇÏóÉö ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö
ÈöÇáÔøõÑõæÑö.
æóÇáäøöíøóÉõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáäøöíøóÉö Ýöí
ÇáØøóåóÇÑóÉöº áöÃóäøóåóÇ ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöÇáúãóÞóÇÕöÏö¡
æóÇáËøóÇäöíóÉó ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöÇáúæóÓóÇÆöáö¡ æóÇáúãóÞóÇÕöÏõ
ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúæóÓóÇÆöáö æóÇáúãõÊóÚóáøöÞõ ÈöÇáúÃóÝúÖóáö
ÃóÝúÖóáõ.
(ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáúÍóÇÏöíóÉó ÚóÔóÑó) ÇáÊøóÝúÖöíáõ ÈößóËúÑóÉö
ÇáÊøóÚóáøõÞö ßóÊóÝúÖöíáö Úöáúãö Çááøóåö Úóáóì ÞõÏúÑóÊöåö¡
æóÅöÑóÇÏóÊöåö¡ æóÓóãúÚöåö¡ æóÈóÕóÑöåö áößóæúäöåö
ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÌóãöíÚö ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö æóÇáúãõãúßöäóÇÊö
æóÇáúãõÓúÊóÍöíáóÇÊö¡ æóÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáúÅöÑóÇÏóÉö
ÈöÇáúãõãúßöäóÇÊö æõÌõæÏöåóÇ Ãóæú ÚóÏóãöåóÇ¡ æóÇÎúÊöÕóÇÕö
ÇáúÞõÏúÑóÉö ÈöæõÌõæÏö ÇáúãõãúßöäóÇÊö ÎóÇÕøóÉð¡ æóÇÎúÊöÕóÇÕö
ÇáÓøóãúÚö ÈöÈóÚúÖö ÇáúãóæúÌõæÏóÇÊö - æóåöíó ÇáúÃóÕúæóÇÊõ
æóÇáúßóáóÇãõ ÇáäøóÝúÓöíøõ -¡ æóÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáúÈóÕóÑö ÈöÈóÚúÖö
ÇáúãóæúÌõæÏóÇÊö ÇáúãõãúßöäóÇÊö æóÇáúæóÇÌöÈóÇÊö Ïõæäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
ÝóÐóáößó ÕóÍöíÍñ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöáöÇÕúØöáóÇÍö
æóãóÇ ÞóÇáóåõ ãöäú Ãóäøó ÇáúÅöÑóÇÏóÉó ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉó
ÈöÇáúÎõíõæÑö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúÅöÑóÇÏóÉö ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö
ÈöÇáÔøõÑõæÑö Åäú ÃóÑóÇÏó ÈöÐóáößó ÅÑóÇÏóÊóäóÇ ÝóÕóÍöíÍñ¡
æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÅöÑóÇÏóÉó ãõØúáóÞðÇ ÝóáóíúÓó Ðóáößó
ÈöÕóÍöíÍò ÝóÅöäøó ÅÑóÇÏóÉó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áóÇ íóÕöÍøõ
ÊóäóæøõÚõåóÇ Åáóì äóæúÚóíúäö áöÇÊøöÍóÇÏöåóÇ æóáóÇ íóÕöÍøõ
Ðóáößó ÇáúÅöØúáóÇÞõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑóíúäöº áöÃóäøóåõ
áóãú íóÑöÏú Ýöí Ðóáößó ãöäú ÇáÔøóÑúÚö ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö æóãóÇ
ÞóÇáóåõ Ýöí äöíøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáØøóåóÇÑóÉö æóãóÇ Èóäóì
Ðóáößó Úóáóíúåö ãöäú Ãóäøó ÇáúãóÞóÇÕöÏó ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÇáúæóÓóÇÆöáö Åäú ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉö ÒöíóÇÏóÉð Ýöí
ÇáúÃõÌõæÑö ÝóÐóáößó ÏóÚúæóì áóãú íóÃúÊö ÚóáóíúåóÇ ÈöÍõÌøóÉò¡
æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉö ßóæúäó ÇáúãóÞóÇÕöÏö
ãõÝóÖøóáóÉð ÈößóæúäöåóÇ ãóÞóÇÕöÏó ÝóÐóáößó ÕóÍöíÍñ¡ æóãóÇ
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáúÍóÇÏöíóÉó ÚóÔóÑó æóÇáËøóÇäöíóÉó
ÚóÔóÑó ÕóÍöíÍñ æóßóÐóáößó ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉó
ÚóÔóÑó ÅáøóÇ ÍóÕúÑóåõ áöæõÌõæÏö ÇáÊøóÝúÖöíáö Ýöí ÚöÔúÑöíäó
ÞóÇÚöÏóÉð ÝóÅöäøöí áóÇ ÃóÚúÑöÝõ ÇáúÂäó Ïóáöíáó ÕöÍøóÉö
Ðóáößó ÇáúÍóÕúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
æóÃóäøó ãóäú ÞóÇáó ãöäúåõãú ÒóíúÏñ ÞóÇÆöãñ Ýöí ÇáÏøóÇÑö
ÝóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì åõæó ÇáúÎóÇáöÞõ áöÃóÕúæóÇÊöåö åóÐöåö
æóÇáúãõÑöíÏõ áöÊóÑúÊöíÈö åóÐöåö ÇáúßóáöãóÇÊö Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúæóÕúÝö æóÊóÞúÏöíãö " ÞóÇÆöãñ " Úóáóì ÇáúãóÌúÑõæÑö
æóßóæúäö ÇáúãóÌúÑõæÑö ÈöÝöí Ïõæäó ÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÍõÑõæÝö
ÇáúÌóÑøö ßóãóÇ Ãóäøóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí áöÑóÕúÝö ÇáúÞõÑúÂäö Ýöí
äóÝúÓö ÌöÈúÑöíáó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÈöÅöÑóÇÏóÊöåö ÅÐú
áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÃóáúÝóÇÙö ÇáäøóÇÓö æóÃóáúÝóÇÙö ÇáúÎóÇáöÞö
Ýöí ßóæúäöåóÇ ãóÎúáõæÞóÉð ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúãóÒöíøóÉó áöáóÝúÙö
ÇáúÞõÑúÂäö Úóáóì ÛóíúÑöåö Ýöí ÃóäøóäóÇ äóÞõæáõ áöáóÝúÙö
ÇáúÞõÑúÂäö ßóáóÇãõ Çááøóåö Ïõæäó ÛóíúÑöåö åöíó Ãóäøó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì åõæó ÇáúãõÊóæóáøöí áöÑóÕúÝö ÇáúÞõÑúÂäö Ýöí äóÝúÓö
ÌöÈúÑöíáó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Úóáóì æóÝúÞö ÅÑóÇÏóÉö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ïõæäó ÅÑóÇÏóÉö ÌöÈúÑöíáó - æóÇáúãõÊóæóáøöí
áöÑóÕúÝö ßóáóÇãö ÇáúÎóáóÇÆöÞö Ýöí ÃóäúÝõÓöåöãú Úóáóì
ÅÑóÇÏóÊöåöãú ÊóÈóÚðÇ áöÅöÑóÇÏóÊöåö ÊóÚóÇáóì ÝóÊóÝóÑøõÏõåõ
Ýöí ÑóÕúÝö ÇáúÞõÑúÂäö ÈöÇáúÅöÑóÇÏóÉö åõæó ÇáúÝóÑúÞõ ÇåÜ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÔøóÇØøö æóÏóÚúæóì ÇäúÝöÑóÇÏö ÅÑóÇÏóÉö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÈöæóÖúÚö ÃóáúÝóÇÙö ÇáúÞõÑúÂäö Ïõæäó ÅÑóÇÏóÉö
ÌöÈúÑöíáó áóÇ ÃóÑóÇåóÇ ÊóÞõæãõ ÚóáóíúåóÇ ÍõÌøóÉñ æóáóÚóáøó
ÌöÈúÑöíáó ÃóÑóÇÏó Ðóáößó Èóáú ÇáúãóÒöíøóÉõ ÇáøóÊöí ÇãúÊóÇÒó
ÈöåóÇ áóÝúÙõ ÇáúÞõÑúÂäö Úóáóì ßóáóÇãö ÇáäøóÇÓö ßóæúäõåõ
ÏóÇáøðÇ Úóáóì ßóáóÇãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÚöÈóÇÑóÉð Úóäúåõ
æóÇãúÊöíóÇÒõåõ Úóäú áóÝúÙö ÇáÊøóæúÑóÇÉö æóÇáúÅöäúÌöíáö
æóÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú ÇáúßõÊõÈö ÇáúãõäóÒøóáóÉö Úóáóì ÇáÑøõÓõáö
æóíõÞóÇáõ ÅäøóåóÇ ãöÇÆóÉñ æóÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ßöÊóÇÈðÇ
ÕõÍõÝðÇ æóßõÊõÈðÇ ÃõäúÒöáóÊú Úóáóì ÂÏóãó æóãóäú ÈóÚúÏóåõ
ãöäú ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö Åáóì ãõÍóãøóÏò ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö
Úóáóíúåö æóÓóáóÇãõåõ Úóáóíúåöãú ÃóÌúãóÚöíäó ÈöÇáúÅöÚúÌóÇÒö
æóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÃóæúÕóÇÝö ÇáøóÊöí ÇãúÊóÇÒó ÈöåóÇ ßóãóÇ
ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ. ÇåÜ.
ÞõáúÊ æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóãúËöíáõ Èöåö
áöáÊøóÝúÖöíáö ÈöÔóÑóÝö ÇáÕøõÏõæÑö Èóáú ãöËóÇáõåõ ÈöÔóÑóÝö
ÝöÚúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÝöÚúáö
ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÃõãøóÉö ÝóÇÝúåóãú.
(ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ) ÇáÊøóÝúÖöíáõ ÈöÔóÑóÝö
ÇáúãóÏúáõæáö æóáóåõ ãõËõáñ:
ÃóÍóÏõåóÇ ÊóÝúÖöíáõ ÇáúÃóÐúßóÇÑö ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì ÐóÇÊö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÕöÝóÇÊöåö ÇáúÚõáúíóÇ æóÃóÓúãóÇÆöåö
ÇáúÍõÓúäóì.
æóËóÇäöíåóÇ ÊóÝúÖöíáõ ÂíóÇÊö ÇáúÞõÑúÂäö ÇáúßóÑöíãö
ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö ÈöÇóááøóåö Úóáóì ÇáúÂíóÇÊö ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö
ÈöÃóÈöí áóåóÈò æóÝöÑúÚóæúäó æóäóÍúæöåöãóÇ.
æóËóÇáöËõåóÇ ÇáúÂíóÇÊõ ÇáÏøóÇáøóÉõ Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö¡
æóÇáÊøóÍúÑöíãö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúÂíóÇÊö ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì
ÇáúÅöÈóÇÍóÉö æóÇáúßóÑóÇåóÉö æóÇáäøóÏúÈö áöÇÔúÊöãóÇáöåóÇ
Úóáóì ÇáúÍóËøö Úóáóì ÃóÚúáóì ÑõÊóÈö ÇáúãóÕóÇáöÍö æóÇáÒøóÌúÑö
Úóäú ÃóÚúÙóãö ÇáúãóÝóÇÓöÏö.
(ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáËøóÇãöäóÉõ) ÇáÊøóÝúÖöíáõ ÈöÔóÑóÝö
ÇáÏøóáóÇáóÉö áóÇ ÇáúãóÏúáõæáö ßóÔóÑóÝö ÇáúÍõÑõæÝö
ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì ÇáúÃóæúÕóÇÝö ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì ßóáóÇãö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáúÍõÑõæÝö ÇáøóÊöí áóãú
ÊóÏõáøó Úóáóì Ðóáößó Èóáú Úóáóì ÛóíúÑöåö ÝóáöÐóÇ ÃóãóÑó
ÇáÔøóÑúÚõ ÈöÊóÚúÙöíãö ÍõÑõæÝö ÇáúÞõÑúÂäö ÝóáóÇ ÊõãúÓóßõ
ÅáøóÇ Úóáóì ØóåóÇÑóÉò ßóÇãöáóÉò æóíõßóÝøóÑõ ãóäú ÃóÕóÇÈóåóÇ
ÈöÇáúÞóÇÐõæÑóÇÊö æóÕóÇÑó áóåóÇ æóÞúÚñ ÚóÙöíãñ Ýöí ÇáÏøöíäö
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅÎúÑóÇÌõåóÇ ãöäú ÈöáóÇÏö ÇáúãõÓúáöãöíäó Åáóì
ÈöáóÇÏö ÇáúßóÇÝöÑöíäó ÎóÔúíóÉó Ãóäú ÊóäóÇáóåóÇ ÃóíúÏöíåöãú.
(ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ) ÇáÊøóÝúÖöíáõ ÈöÔóÑóÝö
ÇáÊøóÚóáøõÞö ßóÊóÝúÖöíáö ÇáúßóáóÇãö ÇáäøóÝúÓöíøö
áöÊóÚóáøõÞöåö ÈöÇáúãõÎúÈóÑö Úóäúåõ æóÇÎúÊöÕóÇÕöåö ÈöÃóäøó
áóåõ ÊóÚóáøõÞó ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁö æóÇáúÅöÈóÇÍóÉö æóÛóíúÑöåöãóÇ¡
æóÇáúÚöáúãö áöÊóÚóáøõÞöåö ÈöÇáúæóÇÌöÈóÇÊö æóÇáúãõãúßöäóÇÊö
æóÇáúãõÓúÊóÍöíáóÇÊö¡ æóÇáúÅöÑóÇÏóÉö áöÊóÚóáøõÞöåóÇ
ÈöÇáúãõãúßöäóÇÊö æóÇáúÞõÏúÑóÉö áöÊóÚóáøõÞöåóÇ
ÈöÇáúãõÍúÏóËóÇÊö ãöäú ÇáúãóæúÌõæÏóÇÊö¡ æóÇáÓøóãúÚö
áöÊóÚóáøõÞöåö ÈöÇáúÃóÕúæóÇÊö æóÇáúßóáóÇãö ÇáäøóÝúÓöíøö¡
æóÇáúÈóÕóÑö áöÊóÚóáøõÞöåö ÈöÌóãöíÚö ÇáúãóæúÌõæÏóÇÊö
ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö æóÇáúãõãúßöäóÇÊö Úóáóì ÇáúÍóíóÇÉö ÝóÅöäøóåóÇ
áóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÔóíúÁò Èóáú áóåóÇ ãóæúÕõæÝñ ÝóÞóØú
ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÕöÝóÇÊö ÇáúãóÚóÇäöí ÇáÓøóÈúÚóÉö
ÝóÅöäøó áóåõ ãóæúÕõæÝðÇ æóãõÊóÚóáøóÞðÇ ßóãóÇ ÚóáöãúÊ.
(ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ) ÇáÊøóÝúÖöíáõ ÈöÔóÑóÝö
ÇáúãõÊóÚóáøóÞö ßóÊóÝúÖöíáö ÇáúÚöáúãö ÇáúãõÊóÚóáøöÞö ÈöÐóÇÊö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ Ãóæú ÕöÝóÇÊöåö Úóáóì ÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáúÚõáõæãö æóßóÊóÝúÖöíáö Úöáúãö ÇáúÝöÞúåö Úóáóì ÇáØøöÈøö
áöÊóÚóáøõÞöåö ÈöÑóÓóÇÆöáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÃóÍúßóÇãöåö
æóßóÊóÝúÖöíáö ÅÑóÇÏóÊöäóÇ ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö ÈöÇáúÎõíõæÑö
Úóáóì ÅÑóÇÏóÊöäóÇ ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö ÈöÇáÔøõÑõæÑö¡ æóÅöÑóÇÏóÉõ
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áöÇÊøöÍóÇÏöåóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÊóäóæøõÚõåóÇ
æóáóÇ Ãóäú íõØúáóÞó ÚóáóíúåóÇ Ðóáößó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑóíúäö
áöÃóäøóåõ áóãú íóÑöÏú Ýöí Ðóáößó ãöäú ÇáÔøóÑúÚö
(2/218)
ÇáúãõÓúÊóÍöíáóÇÊö æóÇáúãóÚúÏõæãóÇÊö
ÇáúãõãúßöäóÇÊö.
æóÃóãøóÇ ÇáúßóáóÇãõ ÇáäøóÝúÓöíøõ ÝóÇáúÎóÈóÑõ Ýöíåö ãóÓúÈõæÞñ
áöáúÚöáúãö Ýöí ÇáÊøóÚóáøõÞö æóßõáøõ ãóÚúáõæãò áöáøóåö
ÊóÚóÇáóì Ýóåõæó ãõÎúÈóÑñ Úóäúåõ æóíóÎúÊóÕøõ ÇáúßóáóÇãõ
ÈöÃóäøó áóåõ ÊóÚóáøõÞó ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁö æóÇáúÅöÈóÇÍóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ Ýóåõæó ÃóßúËóÑõ ÊóÚóáøõÞðÇ ãöäú ÇáúÚöáúãö
Ýóíóßõæäõ áóåõ ÇáÔøóÑóÝõ Úóáóì ÇáúÚöáúãö ãöäú åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö æóßóÊóÝúÖöíáö ÇáúÈóÕóÑö Úóáóì ÇáÓøóãúÚö
áöÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáÓøóãúÚö ÈöÇáúßóáóÇãö¡ æóÇáúÈóÕóÑõ íóÚõãøõ
ÌóãöíÚó ÇáúãóæúÌõæÏóÇÊö ßóÇäóÊú ßóáóÇãðÇ¡ Ãóæú ÛóíúÑóåõ.
(ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó) ÇáÊøóÝúÖöíáõ
ÈöÇáúãõÌóÇæóÑóÉö ßóÊóÝúÖöíáö ÌöáúÏö ÇáúãõÕúÍóÝö Úóáóì
ÓóÇÆöÑö ÇáúÌõáõæÏö ÝóáóÇ íóãóÓøõåõ ãõÍúÏöËñ æóáóÇ íóÌõæÒõ
Ãóäú íõáóÇÈóÓó ÈöÞóÇÐõæÑóÉò æóáóÇ ÈöãóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÅöåóÇäóÉó
æóáóíúÓó Ýöíåö ÔóíúÁñ ãóßúÊõæÈñ Èóáú áöãõÌóÇæóÑóÊöåö
ÇáúæóÑóÞó ÇáúãóßúÊõæÈó Ýöíåö ÇáúÞõÑúÂäõ ÇáúßóÑöíãõ.
(ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉó ÚóÔóÑó) ÇáÊøóÝúÖöíáõ ÈöÇáúÍõáõæáö
ßóÊóÝúÖöíáö ÞóÈúÑöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Úóáóì ÌóãöíÚö ÈöÞóÇÚö ÇáúÃóÑúÖö Íóßóì ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí Ðóáößó ÇáúÅöÌúãóÇÚó Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÔøöÝóÇÁö æóáóãøóÇ ÎóÝöíó åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Úóáóì ÈóÚúÖö
ÇáúÝõÖóáóÇÁö ÃóäúßóÑó ÇáúÅöÌúãóÇÚó Ýöí Ðóáößó æóÞóÇáó
ÇáÊøóÝúÖöíáõ ÅäøóãóÇ åõæó ÈößóËúÑóÉö ÇáËøóæóÇÈö Úóáóì
ÇáúÃóÚúãóÇáö¡ æóÇáúÚóãóáõ Úóáóì ÞóÈúÑö ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãõÍóÑøóãñ Ýöíåö ÚöÞóÇÈñ
ÔóÏöíÏñ ÝóÖúáðÇ Úóäú Ãóäú íóßõæäó Ýöíåö ÃóÝúÖóáõ
ÇáúãóËõæÈóÇÊö ÝóÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÇáËøóæóÇÈõ åõäóÇáößó Úóáóì
Úóãóáö ÇáúÚóÇãöáö ãóÚó Ãóäøó ÇáÊøóÝúÖöíáó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö ßóíúÝó íóÍúßöí ÇáúÅöÌúãóÇÚó Ýöí Ãóäøó Êöáúßó
ÇáúÈõÞúÚóÉó ÃóÝúÖóáõ ÇáúÈöÞóÇÚö ÃóæóãóÇ Úóáöãó Ãóäøó
ÃóÓúÈóÇÈó ÇáÊøóÝúÖöíáö ÃóÚóãøõ ãöäú ÇáËøóæóÇÈö æóÃóäøóåóÇ
ãõäúÊóåöíóÉñ Åáóì ÚöÔúÑöíäó ÞóÇÚöÏóÉð ÃóäóÇ ÐóÇßöÑõåóÇ Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÝóÇáúÅöÌúãóÇÚõ ãõäúÚóÞöÏñ Úóáóì
ÇáÊøóÝúÖöíáö ÈöåóÐóÇ ÇáúæóÌúåö áóÇ ÈößóËúÑóÉö ÇáËøóæóÇÈö
Úóáóì ÇáúÃóÚúãóÇáö æóíóáúÒóãõåõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÌöáúÏõ
ÇáúãõÕúÍóÝö Èóáú æóáóÇ ÇáúãõÕúÍóÝõ äóÝúÓõåõ ÃóÝúÖóáó ãöäú
ÛóíúÑöåö áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÚóãóáö Ýöíåö æóåõæó ÎöáóÇÝõ
ÇáúãóÚúáõæãö ãöäú ÇáÏøöíäö ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö Èóáú åóÐóÇ ãóÚúäóì
ãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÝóÊóÃóãøóáúåõ
(ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉó ÚóÔóÑó) ÇáÊøóÝúÖöíáõ ÈöÓóÈóÈö
ÇáúÅöÖóÇÝóÉö ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÃõæáóÆößó ÍöÒúÈõ Çááøóåö}
[ÇáãÌÇÏáÉ: 22] ÃóÖóÇÝóåõãú Åáóíúåö ÊóÚóÇáóì áöíõÔóÑøöÝóåõãú
ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
ÞóÇáó: (ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉó ÚóÔóÑó ÇáÊøóÝúÖöíáõ
ÈöÓóÈóÈö ÇáúÅöÖóÇÝóÉö ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÃõæáóÆößó ÍöÒúÈõ
Çááøóåö} [ÇáãÌÇÏáÉ: 22] Åáóì ÂÎöÑö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö) .
ÞõáúÊ: Þóæúáõåõ " ÝóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÊóÝúÖöíáñ ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö
ÇááøóÝúÙöíøóÉö " Åäú ÃóÑóÇÏó Ãóäøóåõ áóíúÓó ÊóÔúÑöíÝõ ãóÇ
ÐóßóÑó Ýöí åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö¡ Ãóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö¡ æóßóÊóÝúÖöíáö ÇáäøöíøóÉö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
Úóáóì ÇáäøöíøóÉö Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó
ãóÞúÕöÏñ æóÇáØøóåóÇÑóÉó æóÓöíáóÉñ¡ æóÇáúãóÞóÇÕöÏõ
ÈößóæúäöåóÇ ãóÞóÇÕöÏó áóÇ ÈöÒöíóÇÏóÉò Ýöí ÇáúÃõÌõæÑö ÅÐú áóÇ
ÍõÌøóÉó Úóáóíúåö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúæóÓóÇÆöáö¡ æóÈöÇáúÃóÝúÖóáö
ÃóÝúÖóáõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÔøóÇØøö: æóÇáúãóÏúáõæáõ ÛóíúÑõ
ÇáúãõÊóÚóáøöÞö Ýöí ÇáöÇÕúØöáóÇÍö ÇáúãóÚúåõæÏö¡ æóÅöäú ÕóÍøó
Ãóäú íóßõæäó ßõáøõ ãóÏúáõæáò ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöæóÌúåò ãóÇ ÇåÜ
ÝóÇÝúåóãú.
(ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáúÍóÇÏöíóÉó ÚóÔúÑóÉó)
ÇáÊøóÝúÖöíáõ ÈößóËúÑóÉö ÇáÊøóÚóáøõÞö ßóÊóÝúÖöíáö ÇáúßóáóÇãö
ÇáäøóÝúÓöíøö ÇáúÞóÏöíãö Úóáóì Úöáúãöåö ÊóÚóÇáóì áöÃóäøó
ÇáúÎóÈóÑó Ýöíåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÓúÈõæÞðÇ áöáúÚöáúãö Ýöí
ÇáÊøóÚóáøõÞö æóßõáøõ ãóÚúáõæãò áöáøóåö ÊóÚóÇáóì Ýóåõæó
ãõÎúÈóÑñ Úóäúåõ ÅáøóÇ Ãóäøó áöáúßóáóÇãö ÇÎúÊöÕóÇÕðÇ
ÈöÊóÚóáøõÞö ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁö æóÇáúÅöÈóÇÍóÉö æóÛóíúÑöåöãóÇ
Ýóåõæó ÃóßúËóÑõ ÊóÚóáøõÞðÇ ãöäú ÇáúÚöáúãö æóßóÊóÝúÖöíáö
Úöáúãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÞõÏúÑóÊöåö¡ æóÅöÑóÇÏóÊöåö
æóÓóãúÚöåö æóÈóÕóÑöåö áößóæúäöåö ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÌóãöíÚö
ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö æóÇáúãõãúßöäóÇÊö æóÇáúãõÓúÊóÍöíáóÇÊö¡
æóÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáúÅöÑóÇÏóÉö ÈöÇáúãõãúßöäóÇÊö æõÌõæÏöåóÇ Ãóæú
ÚóÏóãöåóÇ¡ æóÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáúÞõÏúÑóÉö ÈöæõÌõæÏö ÇáúãõãúßöäóÇÊö
ÎóÇÕøóÉð¡ æóÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáÓøóãúÚö ÈöÈóÚúÖö ÇáúãóæúÌõæÏóÇÊö -
æóåöíó ÇáúÃóÕúæóÇÊõ æóÇáúßóáóÇãõ ÇáäøóÝúÓöíøõ -¡
æóÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáúÈóÕóÑö ÈöÈóÚúÖö ÇáúãóæúÌõæÏóÇÊö
ÇáúãõãúßöäóÇÊö æóÇáúæóÇÌöÈóÇÊö Ïõæäó ÇáúãõÓúÊóÍöíáóÇÊö
æóÇáúãóÚúÏõæãóÇÊö ÇáúãõãúßöäóÇÊö æóßóÊóÝúÖöíáö ÇáúÈóÕóÑö
Úóáóì ÇáÓøóãúÚö áöÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáÓøóãúÚö ÈöÇáúßóáóÇãö¡
æóÇáúÈóÕóÑõ íóÚõãøõ ÌóãöíÚó ÇáúãóæúÌõæÏóÇÊö ßóÇäóÊú
ßóáóÇãðÇ¡ Ãóæú ÛóíúÑóåõ.
(ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉó ÚóÔúÑóÉó) ÇáÊøóÝúÖöíáõ
ÈöÇáúãõÌóÇæóÑóÉö ßóÊóÝúÖöíáö ÌöáúÏö ÇáúãõÕúÍóÝö æóáóíúÓó
Ýöíåö ÔóíúÁñ ãóßúÊõæÈñ Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáúÌõáõæÏö ÝóáóÇ
íóãóÓøõåõ ãõÍúÏöËñ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõáóÇÈóÓó ÈöÞóÇÐõæÑóÉò
æóáóÇ ÈöãóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÅöåóÇäóÉó áöãõÌóÇæóÑóÊöåö ÇáúæóÑóÞó
ÇáúãóßúÊõæÈó Ýöíåö ÇáúÞõÑúÂäõ.
(ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉó ÚóÔúÑóÉó) ÇáÊøóÝúÖöíáõ
ÈöÇáúÍõáõæáö ßóÊóÝúÖöíáö ÞóÈúÑöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóáóì ÌóãöíÚö ÈöÞóÇÚö ÇáúÃóÑúÖö Íóßóì ÇáúÞóÇÖöí
ÚöíóÇÖñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí Ðóáößó ÇáúÅöÌúãóÇÚó Ýöí
ßöÊóÇÈöåö ÇáÔøöÝóÇÁö.
æóÞóÇáó ÇáúÈóßúÑöíøõ:
ÌóÒóãó ÇáúÌóãöíÚõ ÈöÃóäøó ÎóíúÑó ÇáúÃóÑúÖö ãóÇ ... ÞóÏú
ÍóÇØó ÐóÇÊó ÇáúãõÕúØóÝóì æóÍóæóÇåóÇ
äóÚóãú áóÞóÏú ÕóÏóÞõæÇ ÈöÓóÇßöäöåóÇ ÚóáóÊú ... ßóÇáäøóÝúÓö
Íöíäó ÒóßóÊú Òóßóì ãóÃúæóÇåóÇ
æóÞóÏú ãóÑøó Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÅäúßóÇÑõ ÈóÚúÖö ÝõÖóáóÇÁö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö ÇäúÚöÞóÇÏó ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì Ðóáößó ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÇäúÍöÕóÇÑö ÇáÊøóÝúÖöíáö Ýöí ÇáËøóæóÇÈö Úóáóì
ÇáúÚóãóáö¡ æóÇáúÚóãóáõ ãõÊóÚóÐøóÑñ åõäóÇ.
ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉó ÚóÔúÑóÉó) ÇáÊøóÝúÖöíáõ
ÇááøóÝúÙöíøõ ÈöÓóÈóÈò Ýöí ÇáúÅöÖóÇÝóÉö Ýöí äóÍúæö Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {ÃõæáóÆößó ÍöÒúÈõ Çááøóåö} [ÇáãÌÇÏáÉ: 22]
ÃóÖóÇÝóåõãú Åáóíúåö ÊóÚóÇáóì áöíõÔóÑøöÝóåõãú ÈöåóÇ ßóãóÇ
ÃóÖóÇÝó ÇáúÚõÕóÇÉó Åáóì ÇáÔøóíúØóÇäö Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{ÃõæáóÆößó ÍöÒúÈõ ÇáÔøóíúØóÇäö} [ÇáãÌÇÏáÉ: 19] áöíõåöíäóåõãú
ÈöåóÇ æóíõÍóÞøöÑóåõãú æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóØóåøöÑú ÈóíúÊöíó
áöáØøóÇÆöÝöíäó} [ÇáÍÌ: 26] ÇáúÂíóÉó ÃóÖóÇÝó ÇáúÈóíúÊó
Åáóíúåö ÊóÚóÇáóì áöíõÔóÑøöÝóåõ ÈöåóÇ æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóãóÇ
ÃóäúÒóáúäóÇ Úóáóì ÚóÈúÏöäóÇ íóæúãó ÇáúÝõÑúÞóÇäö} [ÇáÃäÝÇá:
41] æóÞóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÍößóÇíóÉð Úóäú Çááøóåö ÊóÚóÇáóì «ßõáøõ Úóãóáö ÇÈúäö ÂÏóãó
áóåõ ÅáøóÇ ÇáÕøóæúãó ÝóÅöäøóåõ áöí æóÃóäóÇ ÃóÌúÒöí Èöåö»
ÔóÑøóÝó ÇáÕøóæúãó ÈöÅöÖóÇÝóÊöåö Åáóíúåö äóÚóãú áóÇ ÈõÏøó
áöáÊøóÔúÑöíÝö¡ Ãóæú ÇáÊøóÍúÞöíÑö ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö ãöäú
ÃóÓúÈóÇÈò ÊóÞúÊóÖöí Ðóáößó ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóãú íõÖöÝú
ÍöÒúÈóåõ ÊóÚóÇáóì Åáóíúåö ÅáøóÇ áöØóÇÚóÊöåöãú æóáóÇ ÍöÒúÈó
ÇáÔøóíúØóÇäö Åáóíúåö ÅáøóÇ áöãóÚúÕöíóÊöåöãú æóáóÇ ÇáúÈóíúÊó
Åáóíúåö ÊóÚóÇáóì ÅáøóÇ áößóæúäöåö ÌóÚóáóåõ ãóÍóáøðÇ áöãóÇ
ÞõÑöäó Èöåö ãöäú ÇáØøóÇÚóÇÊö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáúÍóÌøö æóáóÇ
ÇáúÚóÈúÏó Åáóíúåö ÊóÚóÇáóì ÅáøóÇ áöÃóäøóåõ ÌóÚóáóåõ ÕóÝúæóÉó
ÑõÓõáöåö æóÎóÇÊóãóåõãú æóáóÇ ÇáÕøóæúãó áóåõ ÊóÚóÇáóì ÅáøóÇ
áöÃóäøóåõ ÎóÕøóåõ ÈöÌóÒóÇÁò áóãú íõØúáöÚúäóÇ Úóáóì ÞóÏúÑöåö
Ãóæú ãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó ãöãøóÇ ãóÑøó ÈóÓúØõ ÇáúÎöáóÇÝö
Ýöíåö ÝóáóÇ ÊóÛúÝõáú.
(ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáúÎóÇãöÓóÉó ÚóÔúÑóÉó) ÇáÊøóÝúÖöíáõ
ÈöÇáúÃóäúÓóÇÈö æóÇáúÃóÓúÈóÇÈö ßóÊóÝúÖöíáö ÐõÑøöíøóÊöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Úóáóì ÌóãöíÚö
ÇáÐøóÑóÇÑöíøö ÈöÓóÈóÈö äóÓóÈöåöãú ÇáúãõÊøóÕöáö ÈöÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóßóÊóÝúÖöíáö
äöÓóÇÆöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì
ÌóãöíÚö ÇáäøöÓóÇÁö ßóãóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {íóÇ äöÓóÇÁó
ÇáäøóÈöíøö áóÓúÊõäøó ßóÃóÍóÏò ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö} [ÇáÃÍÒÇÈ: 32]
(2/219)
Åáóíúåö ßóãóÇ ÃóÖóÇÝó ÇáúÚõÕóÇÉó Åáóì
ÇáÔøóíúØóÇäö áöíõåöíäóåõãú ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóíúåö
æóíõÍóÞøöÑóåõãú Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÃõæáóÆößó ÍöÒúÈõ
ÇáÔøóíúØóÇäö} [ÇáãÌÇÏáÉ: 19] æóãöäúåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{æóØóåøöÑú ÈóíúÊöíó áöáØøóÇÆöÝöíäó} [ÇáÍÌ: 26] ÇáúÂíóÉó
ÃóÖóÇÝó ÇáúÈóíúÊó Åáóíúåö ÊóÚóÇáóì áöíõÔóÑøöÝóåõ
ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóíúåö æóãöäúåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóãóÇ
ÃóäúÒóáúäóÇ Úóáóì ÚóÈúÏöäóÇ íóæúãó ÇáúÝõÑúÞóÇäö} [ÇáÃäÝÇá:
41] æóãöäúåõ Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÍößóÇíóÉð Úóäú Çááøóåö ÊóÚóÇáóì «ßõáøõ Úóãóáö ÇÈúäö ÂÏóãó
áóåõ ÅáøóÇ ÇáÕøóæúãó ÝóÅöäøóåõ áöí æóÃóäóÇ ÃóÌúÒöí Èöåö»
ÔóÑøóÝó ÇáÕøóæúãó ÈöÅöÖóÇÝóÊöåö Åáóíúåö.
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÓóÈóÈö åóÐóÇ ÇáÊøóÔúÑöíÝö ÇáúãõæÌöÈö
áöåóÐöåö ÇáúÅöÖóÇÝóÉö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÈóÓúØõåõ æóäóÞúáõ
ÇáúãóÐóÇåöÈö Ýöíåö ÝóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÊóÝúÖöíáñ ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö
ÇááøóÝúÙöíøóÉö.
(ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáúÎóÇãöÓóÉó ÚóÔóÑó) ÇáÊøóÝúÖöíáõ
ÈöÇáúÃóäúÓóÇÈö æóÇáúÃóÓúÈóÇÈö ßóÊóÝúÖöíáö ÐõÑøöíøóÊöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Úóáóì ÌóãöíÚö
ÇáÐøóÑóÇÑöíøö ÈöÓóÈóÈö äóÓóÈöåöãú ÇáúãõÊøóÕöáö ÈöÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóßóÊóÝúÖöíáö
äöÓóÇÆöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì
ÌóãöíÚö ÇáäøöÓóÇÁö ßóãóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {íóÇ äöÓóÇÁó
ÇáäøóÈöíøö áóÓúÊõäøó ßóÃóÍóÏò ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö} [ÇáÃÍÒÇÈ: 32]
æóÐóáößó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóíúåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö Èöåö¡ æóÅöäú ßõäøó Ýöí åóÐöåö
ÇáäøöÓúÈóÉö ãõÊóÝóÇæöÊóÇÊò.
(ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáÓøóÇÏöÓóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
ÅåóÇäóÊõåõ ÅáøóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöÖóÇÝóÉö ÇááøóÝúÙöíøóÉö
ÝóÐóáößó ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò æóßóíúÝó íóÕöÍøõ Ðóáößó æóáóãú
íõÖöÝú ÍöÒúÈóåõ ÊóÚóÇáóì Åáóíúåö ÅáøóÇ áöØóÇÚóÊöåöãú æóáóãú
íõÖöÝú ÍöÒúÈó ÇáÔøóíúØóÇäö Åáóíúåö ÅáøóÇ áöãóÚúÕöíóÊöåöãú
æóßóÐóáößó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóØóåøöÑú ÈóíúÊöíó} [ÇáÍÌ: 26]
áóíúÓóÊú ÅÖóÇÝóÉõ ÇáúÈóíúÊö Åáóíúåö ÊóÚóÇáóì ÅáøóÇ
áößóæúäöåö ÌóÚóáóåõ ãóÍóáøðÇ áöãóÇ ÞõÑöäó Èöåö ãöäú
ÇáØøóÇÚóÇÊö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáúÍóÌøö æóßóÐóáößó Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {æóãóÇ ÃóäúÒóáúäóÇ Úóáóì ÚóÈúÏöäóÇ} [ÇáÃäÝÇá: 41]
áóíúÓóÊú ÅÖóÇÝóÉõ ÇáúÚóÈúÏö Åáóíúåö ÊóÚóÇáóì ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
ÌóÚóáóåõ ÕóÝúæóÉó ÑõÓõáöåö æóÎóÇÊóãóåõãú æóßóÐóáößó Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáÕøóæúãö áóíúÓóÊú ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ ÅáøóÇ áöÃóäøóåõ
ÎóÕøóåõ ÈöÌóÒóÇÁò áóãú íõØúáöÚúäóÇ Úóáóì ÞóÏúÑöåö Ãóæú ãóÇ
ÃóÔúÈóåó Ðóáößó æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó
Ãóäøó ÇáúÅöÖóÇÝóÉó äóÝúÓóåóÇ åöíó ÇáÊøóÔúÑöíÝõ¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú Êöáúßó ÇáúÃõãõæÑõ ÃóÓúÈóÇÈðÇ áóåóÇ ÝóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÕóÍöíÍñ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ¡ æóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáúÎóÇãöÓóÉó ÚóÔóÑó ÕóÍöíÍñ æóßóÐóáößó ãóÇ
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÓøóÇÏöÓóÉó ÚóÔóÑó ÅáøóÇ ãóÇ ÍóßóÇåõ Úóäú
ÔóíúÎöåö ÚöÒøö ÇáÏøöíäö ãöäú ãõáóÇÍóÙóÊöåö Ýöí ÇáäøõÈõæøóÉö
ÌöåóÉð ÃõÎúÑóì äõÝóÖøöáõåóÇ Èöåö Úóáóì ÇáÑøöÓóÇáóÉö
ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ ßóÇäó íóÕöÍøõ ãóÇ ÞóÇáóåõ áóæú áóãú íóßõäú
ÇáÑøóÓõæáõ äóÈöíøðÇ æóÃóãøóÇ æóßõáøõ ÑóÓõæáò äóÈöíøñ ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ Ðóáößó ÅÐú áóÇ ÇÎúÊöÕóÇÕó áöáäøóÈöíøö Úóáóì
ÇáÑøóÓõæáö ÈöãóÒöíøóÉò íóÞóÚõ ÈöåóÇ ÇáÊøóÝúÖöíáõ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ æóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáÓøóÇÈöÚóÉó ÚóÔóÑó
ÕóÍöíÍñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
æóÐóáößó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóíúåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö Èöåö.
æóÅöäú ßõäøó Ýöí åóÐöåö ÇáäøöÓúÈóÉö ãõÊóÝóÇæöÊóÇÊò æóÐóáößó
Ãóäøó äöÓúÈóÉó ãóäú ÏóÎóáó Èöåöäøó ÃóÞúæóì ãöäú äöÓúÈóÉö
ãóäú ÚóÞóÏó æóáóãú íóÏúÎõáú Èöåöäøó¡ æóäöÓúÈóÉó ãóäú ÏóÎóáó
æóáóãú íõØóáøöÞúåõäøó ÃóÞúæóì ãöãøóäú ÏóÎóáó æóØóáøóÞóåõäøó
æóäöÓúÈóÉó ãóäú ÏóÎóáó æóØóáøóÞóåõäøó ÃóÞúæóì ãöãøóäú
ÝóÇÑóÞóåõäøó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö æóäöÓúÈóÉó ãóäú ÝóÇÑóÞóåõäøó
ÞóÈúáóåõ¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÃóÞúæóì ãöãøóäú
ÝóÇÑóÞóåõäøó ÞóÈúáóåõ ÈöÇÊøöÝóÇÞò ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡ æóÝöí
ÇáúÌóãóáö Úóäú ÇáúãóæóÇåöÈö ÌõãúáóÉõ ãóäú ÚóÞóÏó Úóáóíúåöäøó
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ËóáóÇËñ æóÚöÔúÑõæäó
ÇãúÑóÃóÉð ãóÇÊó Úóäú ÚóÔúÑò¡ æóÇÍöÏóÉò áóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ
æóåöíó ÞóÊöíáóÉõ ÈöäúÊõ ÞóíúÓò æóÊöÓúÚò ÏóÎóáó Èöåöäøó¡
ÌóãóÚóåõäøó ÈóÚúÖõåõãú Ýöí Þóæúáöåö:
ÊõæõÝøöíó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Úóäú ÊöÓúÚö äöÓúæóÉò ...
Åáóíúåöäøó ÊõÚúÒóì ÇáúãóßúÑõãóÇÊõ æóÊõäúÓóÈõ
ÝóÚóÇÆöÔóÉñ ãóíúãõæäóÉõ æóÕóÝöíøóÉõ ... æóÍóÝúÕóÉõ
ÊóÊúáõæåõäøó åöäúÏñ æóÒóíúäóÈõ
ÌõæóíúÑöíóÉñ ãóÚó ÑóãúáóÉò. Ëõãøó ÓóæúÏóÉñ ... ËóáóÇËñ
æóÓöÊøñ äóÙóãóåõäøó ãõåóÐøóÈõ
æóãóÇÊó Ýöí ÍóíóÇÊöåö ÈöÇÊøöÝóÇÞò ÃóÑúÈóÚñ ËöäúÊóÇäö ÈóÚúÏó
ÇáÏøõÎõæáö æóåõãóÇ ÎóÏöíÌóÉõ æóÒóíúäóÈõ Ãõãøõ ÇáúãóÓóÇßöíäö
æóËöäúÊóÇäö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö æóåõãóÇ ÔõÑóÇÝõ ÈöäúÊõ
ÎóáöíÝóÉó ÃõÎúÊõ ÏöÍúíóÉó ÇáúßóáúÈöíøö æóÎóæúáóÉõ ÈöäúÊõ
ÇáúåõÐóíúáö æóÝóÇÑóÞó Úóáóì ÎõáúÝò Ýöí ßóæúäöåö ÈöØóáóÇÞò¡
Ãóæú ãóæúÊò ãóÚó ÇáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóì ÚóÏóãö ÇáÏøõÎõæáö
ËöäúÊóíúäö ãõáóíúßóÉó ÈöäúÊó ßóÚúÈò æóÓóÈóÇ ÈöäúÊó ÃóÓúãóÇÁó
æóØóáøóÞó ÓóÈúÚðÇ ÈöÇÊøöÝóÇÞò: ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö ÈöÇÊøöÝóÇÞò
ËöäúÊóíúäö ÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊó ÇáÖøóÍøóÇßö æóÚóÇáöíóÉó ÈöäúÊó
ÙóÈúíóÇäó¡ æóÞóÈúáóåõ ÈöÇÊøöÝóÇÞò ËóáóÇËðÇ æóåõäøó ÚóãúÑóÉõ
ÈöäúÊõ íóÒöíÏó æóÃóÓúãóÇÁõ ÈöäúÊõ ÇáäøõÚúãóÇäö æóÇóáøóÊöí
ãöäú ÛöÝóÇÑò¡ æóÚóáóì ÎõáúÝò Ýöí ßóæúäöåö ÈóÚúÏóåõ Ãóæú
ÞóÈúáóåõ ËöäúÊóíúäö æóåõãóÇ Ãõãøõ ÔóÑöíßò ÇáúÞõÑóÔöíøóÉõ
æóÇáúãõÓúÊóÞöíáóÉõ ÇáøóÊöí Ìõåöáó ÍóÇáõåóÇ æóåöíó áóíúáóì
ÈöäúÊõ ÇáúÎóØöíãö ÝóÌõãúáóÉõ ÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóì ÏõÎõæáöåö
Èöåöäøó æóáóãú íõØóáøöÞúåõäøó ÅÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó ÇãúÑóÃóÉð
ÓöÊøñ ãöäú ÞõÑóíúÔò ÎóÏöíÌóÉõ æóÚóÇÆöÔóÉõ æóÍóÝúÕóÉõ æóÃõãøõ
ÍóÈöíÈóÉó ÈöäúÊõ ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÍóÑúÈò æóÃõãøõ
ÓóáóãóÉó ÈöäúÊõ ÃóÈöí ÃõãóíøóÉó æóÓóæúÏóÉõ ÈöäúÊõ ÒöãúÚóÉó
æóÃóÑúÈóÚõ ÚóÑóÈöíøóÇÊò ÒóíúäóÈõ ÈöäúÊõ ÌóÍúÔò æóãóíúãõæäóÉõ
ÈöäúÊõ ÇáúÍóÇÑöËö ÇáúåöáóÇáöíøóÉõ æóÒóíúäóÈõ ÈöäúÊõ
ÎõÒóíúãóÉó ÇáúåöáóÇáöíøóÉõ Ãõãøõ ÇáúãóÓóÇßöíäö
æóÌõæóíúÑöíóÉõ ÈöäúÊõ ÇáúÍóÇÑöËö ÇáúÎõÒóÇÚöíøóÉõ
ÇáúãõÕúØóáöÞöíøóÉõ æóæóÇÍöÏóÉñ ÛóíúÑõ ÚóÑóÈöíøóÉò æóåöíó
ÕóÝöíøóÉõ ÈöäúÊõ Íõíóíøö ãöäú Èóäöí ÇáäøóÖöíÑö ãóÇÊó Ýöí
ÍóíóÇÊöåö ãöäúåõäøó ËöäúÊóÇäö ÎóÏöíÌóÉõ æóÒóíúäóÈõ Ãõãøõ
ÇáúãóÓóÇßöíäö æóÊõæõÝøöíó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóäú ÇáúÈóÇÞöí æóÇáúãõÊøóÝóÞõ Úóáóì ãóäú ÏóÎóáó
æóØóáøóÞó ÈóÚúÏóåõ ËöäúÊóÇäö ÝóÇØöãóÉõ ÈöäúÊõ ÇáÖøöÍóÇßö
æóÚóÇáöíóÉõ ÈöäúÊõ ÙóÈúíóÇäó ÇåÜ ÈöÊóáúÎöíÕò æóÊóÕóÑøõÝò
æóÒöíóÇÏóÉò.
æóÃóãøóÇ ÊóÝúÖöíáõ ÎóÏöíÌóÉó æóÚóÇÆöÔóÉó Úóáóì ÈóÇÞöíåöäøó
æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÃóÝúÖóáöåöãóÇ ÝóáóíúÓó ãöäú åóÐöåö
ÇáúÌöåóÉö Èóáú ÅãøóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃóÍúæóÇáö æóßóËúÑóÉö
ÇáúÎöÕóÇáö ÇáúÌóãöíáóÉö ÝóíõÓúÊóÍúÓóäõ Þóæúáõ ÔóíúÎö
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÇáøóÐöí ÃóÎúÊóÇÑõåõ
ÇáúÂäó Ãóäøó ÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉó ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì ÃóÍúæóÇáò
ÝóÚóÇÆöÔóÉõ ÃóÝúÖóáõåõäøó ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÚöáúãõ æóÎóÏöíÌóÉõ
ãöäú ÍóíúËõ ÊóÞóÏøõãõåóÇ¡ æóÅöÚóÇäóÊõåóÇ áóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇåÜ.
æóÃóãøóÇ ãöäú ÌöåóÉö ßóËúÑóÉö ÇáËøóæóÇÈö Ýóíóßõæäõ
ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúæóÞúÝó ßóãóÇ åõæó Þóæúáõ ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö ßóãóÇ
Ýöí ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Úóáóì ÇáúÌóæúåóÑóÉö ÞóÇáó: æóÝöí
ßóáóÇãö ÇáúÈõÑúåóÇäö ÇáúÍóáóÈöíøö Ãóäøó ÒóíúäóÈó ÈöäúÊó
ÌóÍúÔò Êóáöí ÚóÇÆöÔóÉó - ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö ÚóáóíúåöãóÇ -
æóáóãú íóÞöÝú ÃõÓúÊóÇÐõäóÇ Úóáóì äóÕøò Ýöí ÈóÇÞöíåöäøó æóáóÇ
Ýöí ãõÝóÇÖóáóÉö ÈóÚúÖö ÃóÈúäóÇÆöåö ÇáÐøõßõæÑö Úóáóì ÈóÚúÖò
æóáóÇ Ýöí ÇáúãõÝóÇÖóáóÉö Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó ÇáúÈóäóÇÊö
ÇáÔøóÑöíÝóÇÊö Óöæóì ãóÇ ÔóÑøóÝó Çááøóåõ Èöåö ÇáÐøõßõæÑó
Úóáóì ÇáúÅöäóÇËö ãõØúáóÞðÇ æóáóÇ Èóíúäóåõäøó Óöæóì ÝóÇØöãóÉó
ÝóÅöäøóåóÇ ÃóÝúÖóáõ ÈóäóÇÊöåö ÇáúßóÑöíãóÇÊö æóáóÇ Èóíúäó
ÈóÇÞöí ÇáúÈóäóÇÊö Óöæóì ÝóÇØöãóÉó ãóÚó ÇáÒøóæúÌóÇÊö
ÇáØøóÇåöÑóÇÊö¡ æóÅöäú ÌóÑóÊú ÚöáøóÉõ ÝóÇØöãóÉó
ÈöÇáúÈöÖúÚöíøóÉö Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ÝóÇáúæóÞúÝõ ÃóÓúáóãõ ÇåÜ.
ÞóÇáó ÇáúÃóãöíÑõ ÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ Çáúãóáóæöíøõ
ÃóæúáóÇÏõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáÐøõßõæÑõ
ËóáóÇËóÉñ ÚóÈúÏõ Çááøóåö æóíõáóÞøóÈõ ÈöÇáØøóíøöÈö
æóÈöÇáØøóÇåöÑö Ýóáóåõ
(2/220)
ÚóÔóÑó)
ÇáÊøóÝúÖöíáõ ÈöÇáËøóãóÑóÉö æóÇáúÌóÏúæóì ßóÊóÝúÖöíáö
ÇáúÚóÇáöãö Úóáóì ÇáúÚóÇÈöÏöº áöÃóäøó ÇáúÚöáúãó íõËúãöÑõ
ÕóáóÇÍó ÇáúÎóáúÞö æóåöÏóÇíóÊóåõãú Åáóì ÇáúÍóÞøö
ÈöÇáÊøóÚúáöíãö æóÇáúÅöÑúÔóÇÏö¡ æóÇáúÚöÈóÇÏóÉõ ÞóÇÕöÑóÉñ
Úóáóì ãóÍóáøöåóÇ æóÇÌúÊóãóÚó íóæúãðÇ ÚóÇáöãóÇäö ÚóÙöíãóÇäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ íóÚúáóãõ ÇáúãóÚúÞõæáóÇÊö æóÇáúåóäúÏóÓöíøóÇÊö
æóÇáúÂÎóÑõ ÚóÇáöãñ ÈöÇáÓøóãúÚöíøóÇÊö æóÇáÔøóÑúÚöíøóÇÊö
ÝóÞóÇáó ÇáúÃóæøóáõ áöáËøóÇäöí: ÇáúåóäúÏóÓóÉõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÇáúÝöÞúåöº áöÃóäøóåóÇ ÞóØúÚöíøóÉñ¡ æóÇáúÝöÞúåõ ãóÙúäõæäñ
æóÇáúÞóØúÚõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáÙøóäøö ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáúÂÎóÑõ:
ÕóÏóÞúÊó¡ ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö åöíó ÃóÝúÖóáõ¡ ÛóíúÑó Ãóäøó
ÇáúÝöÞúåó ÃóÝúÖóáõ ãöäúåóǺ áöÃóäøóåõ íõËúãöÑõ ÓóÚóÇÏóÉó
ÇáúÂÎöÑóÉö.
æóäóÚöíãó ÇáúÌöäóÇäö¡ æóÑöÖúæóÇäó ÇáÑøóÍúãóäö¡
æóÇáúåóäúÏóÓóÉõ áóÇ ÊõÝöíÏõ Ðóáößó ÝóæóÇÝóÞóåõ ÇáúÂÎóÑõ
Úóáóì Ðóáößó æóßóÇäóÇ ãõÊóäóÇÕöÝóíúäö ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì¡ æóãöäú ËóãóÑóÇÊö ÇáúÚöáúãö ãóæúÖõæÚóÇÊõåõ Ãóíú
ÊóÂáöíÝõåõ ÝóíóäúÊóÝöÚõ ÇáúÃóÈúäóÇÁõ ÈóÚúÏó ÇáúÂÈóÇÁö
æóÇáúÃóÎúáóÇÝõ ÈóÚúÏó ÇáúÃóÓúáóÇÝö æóÇáúÚöÈóÇÏóÉõ ÊóäúÞóØöÚõ
ãöäú ÍöíäöåóÇ æóËóãóÑóÉõ ÇáúÚöáúãö æóåöÏóÇíóÊõåõ ÊóÈúÞóì
Åáóì íóæúãö ÇáÏøöíäö æóÌóÇÁó ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö
ÇáÑøöÓóÇáóÉõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáäøõÈõæøóÉö ÝóÅöäøó ÇáÑøöÓóÇáóÉó
ãõËúãöÑóÉñ ÇáúåöÏóÇíóÉó áöáúÃõãøóÉö ÇáúãõÑúÓóáö ÅáóíúåóÇ
æóÇáäøõÈõæøóÉó ÞóÇÕöÑóÉñ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö ÝóäöÓúÈóÊõåóÇ Åáóì
ÇáäøõÈõæøóÉö ßóäöÓúÈóÉö ÇáúÚóÇáöãö áöáúÚóÇÈöÏö æóßóÇäó
ÇáÔøóíúÎõ ÚöÒøõ ÇáÏøöíäö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - íõáóÇÍöÙõ Ýöí ÇáäøõÈõæøóÉö ÌöåóÉð ÃõÎúÑóì
íõÝóÖøöáõåóÇ ÈöåóÇ Úóáóì ÇáÑøöÓóÇáóÉö ÝóßóÇäó íóÞõæáõ:
ÇáäøõÈõæøóÉõ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÎöØóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
äóÈöíøóåõ ÈöÅöäúÔóÇÁö Íõßúãò íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ßóÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì áöäóÈöíøöåö ãõÍóãøóÏò - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - {ÇÞúÑóÃú ÈöÇÓúãö ÑóÈøößó} [ÇáÚáÞ: 1] ÝóåóÐóÇ
æõÌõæÈñ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇáÑøöÓóÇáóÉõ ÎöØóÇÈñ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúÃõãøóÉö¡ æóÇáÑøóÓõæáõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúÃõãøóÉö¡ æóÇáúÎöØóÇÈõ
ãõÊóÚóáøöÞñ Èöåö Ýóíóßõæäõ ÃóÝúÖóáó ãöäú ÌöåóÉö ÔóÑóÝö
ÇáúãõÊóÚóáøóÞö ÝóÅöäøó ÇáäøõÈõæøóÉó åõæó ãõÊóÚóáøóÞõåóÇ
æóÇáÑøöÓóÇáóÉõ ãõÊóÚóáøóÞõåóÇ ÇáúÃõãøóÉõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÍóÙøõåõ
ãöäúåóÇ ÇáÊøóÈúáöíÛõ ÝóåóÐóÇäö æóÌúåóÇäö ãõÊóÚóÇÑöÖóÇäö
ßóãóÇ íõÞóÇáõ Ýöí Úöáúãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: Åäøóåõ ÃóÝúÖóáõ
ãöäú ÇáúÍóíóÇÉö áöÃóÌúáö ÇáÊøóÚóáøõÞö ÇáøóÐöí áóåõ
æóÇáúÍóíóÇÉõ áóÇ ãõÊóÚóáøóÞó áóåóÇ æóíõáóÇÍóÙõ Ýöí
ÇáúÍóíóÇÉö ÌöåóÉñ ÃõÎúÑóì åöíó ÈöåóÇ ÃóÝúÖóáõº áöÃóäøóåóÇ
ÔóÑúØñ áöáúÚöáúãö¡ æóÇáúÚöáúãõ ãõÊóæóÞøöÝñ ÚóáóíúåóÇ æóåöíó
áóíúÓóÊú ãõÊóæóÞøöÝóÉð Úóáóì ÇáúÚöáúãö Ýöí ÐóÇÊöåóÇ¡
æóÇáúÚöáúãõ áóíúÓó ÔóÑúØðÇ ÝöíåóÇ Ýóåöíó ÃóÝúÖóáõ ãöäú åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö æóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäú Ãóäú íóßõæäó áöáúÍóÞöíÞóÉö
ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÔóÑóÝñ ãöäú æóÌúåò Ïõæäó æóÌúåò.
(ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáÓøóÇÈöÚóÉó ÚóÔóÑó) ÇáÊøóÝúÖöíáõ
ÈöÃóßúËóÑöíøóÉö ÇáËøóãóÑóÉö ÈöÃóäú Êóßõæäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
áóÞóÈóÇäö ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÇáöÇÓúãö æóÇáúÞóÇÓöãõ¡
æóÅöÈúÑóÇåöíãõ æóÇáúÅöäóÇËõ ÃóÑúÈóÚóÉñ ÒóíúäóÈõ æóÑõÞóíøóÉõ
æóÃõãøõ ßõáúËõæãò æóÝóÇØöãóÉõ æóíóäúÈóÛöí ÍöÝúÙõåõãú
æóãóÚúÑöÝóÊõåõãú áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓóíøöÏõäóÇ æóíóÞúÈõÍõ Úóáóì
ÇáúÅöäúÓóÇäö Ãóäú áóÇ íóÚúÑöÝó ÃóæúáóÇÏó ÓóíøöÏöåö ÇåÜ
æóßõáøõåõãú ãöäú ÎóÏöíÌóÉó ÅáøóÇ ÅÈúÑóÇåöíãó Ýóãöäú
ãóÇÑöíóÉó ÇáúÞöÈúØöíøóÉö ÃóåúÏóÇåóÇ áóåõ ÇáúãõÞóæúÞóÓõ ãöäú
ãöÕúÑó ÇåÜ.
æóÞóÏú ÌóãóÚúÊõ ÃóæúáóÇÏóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí Þóæúáöí áöíóÓúåõáó ÍöÝúÙõåõãú:
ÃóæúáóÇÏõ Øóå ÓóÈúÚóÉñ ÃóØúåóÇÑñ ... ÐõßõæÑõåõãú ËóáóÇËóÉñ
ÃóÈúÑóÇÑõ
ÇáúÞóÇÓöãõ ÅÈúÑóÇåöíãõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö ÐóÇ ... ÈöÇáØøóíøöÈö
ÇáØøóÇåöÑö ÊóáúÞöíÈðÇ ÎõÐóÇ
æóÃóÑúÈóÚñ ÅäóÇËõåõãú ÝóÇØöãóÉõ ... ÝóÃõãøõ ßõáúËõæãò ßóÐóÇ
ÑõÞóíøóÉõ
ÝóÒóíúäóÈñ æóÃõãøõåõãú ÎóÏöíÌóÉõ ... áóßöäú áöÅöÈúÑóÇåöíãó
ãóÇÑöíóÉõ
¡ æóÝöí ÇáúÌõãóáö Úóäú ÇáúãóæóÇåöÈö æóÎóØóÈó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ËóãóÇäöíó äöÓúæóÉò æóáóãú
íóÚúÞöÏú Úóáóíúåöäøó ÈöÇÊøöÝóÇÞò¡ æóÓóÑóÇÑöíøõåõ ÇáøóÊöí
ÏóÎóáó Úóáóíúåöäøó ÈöÇáúãöáúßö ÃóÑúÈóÚñ ãóÇÑöíóÉõ
ÇáúÞöÈúØöíøóÉõ æóÑóíúÍóÇäóÉõ ÈöäúÊõ ÔóãúÚõæäó ãöäú Èóäöí
ÞõÑóíúÙóÉó æóÞöíáó ãöäú Èóäöí ÇáäøóÖöíÑö æóÇáËøóÇáöËóÉõ
æóåóÈóÊúåóÇ áóåõ ÒóíúäóÈõ ÈöäúÊõ ÌóÍúÔò æóÇÓúãõåóÇ äóÝöíÓóÉõ
æóÇáÑøóÇÈöÚóÉõ ÃóÕóÇÈóåóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÓøóÈúíö æóáóãú
íõÚúÑóÝú ÇÓúãõåóÇ ÇåÜ.
(ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáÓøóÇÏöÓóÉó ÚóÔúÑóÉó) ÇáÊøóÝúÖöíáõ
ÈöÇáËøóãóÑóÉö æóÇáúÌóÏúæóì ßóÊóÝúÖöíáö ÇáúÚóÇáöãö Úóáóì
ÇáúÚóÇÈöÏö áöÃóäøó ÇáúÚöáúãó íõËúãöÑõ ÕóáóÇÍó ÇáúÎóáúÞö
æóåöÏóÇíóÊóåõãú Åáóì ÇáúÍóÞøö ÈöÇáÊøóÚúáöíãö æóÇáúÅöÑúÔóÇÏö
æóÇáúÚöÈóÇÏóÉõ ÞóÇÕöÑóÉñ Úóáóì ãóÍóáøöåóÇ æóáöÃóäøó
ËóãóÑóÇÊö ÇáúÚöáúãö ãöäú ãóæúÖõæÚóÇÊöåö Ãóíú ÊóÂáöíÝöåö¡
æóåöÏóÇíóÊõåõ ãõÊóÚóáøöãöíåö ÊóÈúÞóì Åáóì íóæúãö ÇáÏøöíäö
ÝóíóäúÊóÝöÚõ ÈöåóÇ ÇáúÃóÈúäóÇÁõ ÈóÚúÏó ÇáúÂÈóÇÁö
æóÇáúÃóÎúáóÇÝõ ÈóÚúÏó ÇáúÃóÓúáóÇÝö æóÇáúÚöÈóÇÏóÉõ ÊóäúÞóØöÚõ
ãöäú ÍöíäöåóÇ æóßóÊóÝúÖöíáö ÇáÑøöÓóÇáóÉö Úóáóì ÇáäøõÈõæøóÉö
áöÃóäøó ÇáÑøöÓóÇáóÉó ÊõËúãöÑõ ÇáúåöÏóÇíóÉó áöáúÃõãøóÉö
ÇáúãõÑúÓóáö ÅáóíúåóÇ¡ æóÇáäøõÈõæøóÉó ÞóÇÕöÑóÉñ Úóáóì
ÇáäøóÈöíøö ÝóäöÓúÈóÊõåóÇ Åáóì ÇáäøõÈõæøóÉö ßóäöÓúÈóÉö
ÇáúÚóÇáöãö áöáúÚóÇÈöÏö æóáóíúÓó áöáäøõÈõæøóÉö ÌöåóÉñ ÃõÎúÑóì
äõÝóÖøöáõåóÇ ÈöåóÇ Úóáóì ÇáÑøöÓóÇáóÉö æóÊóßõæäõ ãõÚóÇÑöÖóÉð
áöÌöåóÉö ÊóÝúÖöíáö ÇáÑøöÓóÇáóÉö ÚóáóíúåóÇ ÍóÊøóì íõÍúÊóÇÌó
Ãóäú íõÞóÇáó áóÇ ãóÇäöÚó ãöäú Ãóäú íóßõæäó áöáúÍóÞöíÞóÉö
ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÔóÑóÝñ ãöäú æóÌúåò Ïõæäó æóÌúåò.
æóÃóãøóÇ ãõáóÇÍóÙóÉõ ÇáúÚöÒøö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ýöí
ÇáäøõÈõæøóÉö ÌöåóÉð ÃõÎúÑóì æóåöíó ÃóäøóåóÇ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú
ÎöØóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì äóÈöíøóåõ ÈöÅöäúÔóÇÁö Íõßúãò
íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì áöäóÈöíøöåö ãõÍóãøóÏò -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - {ÇÞúÑóÃú ÈöÇÓúãö
ÑóÈøößó} [ÇáÚáÞ: 1] ÝóåóÐóÇ æõÌõæÈñ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇáÑøöÓóÇáóÉõ
ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÎöØóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáúãõÊóÚóáøöÞö
ÈöÇáúÃõãøóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÍóÙøõ ÇáÑøóÓõæáö ãöäúåóÇ
ÇáÊøóÈúáöíÛõ ÝóÊóßõæäõ ÃóÝúÖóáó ÈöÌöåóÉö ÔóÑóÝö
ÇáúãõÊóÚóáøöÞö ãöäú ÇáÑøöÓóÇáóÉö ÝóÅöäøóãóÇ ÊóÕöÍøõ áóæú
áóãú íóßõäú ÇáÑøóÓõæáõ äóÈöíøðÇ¡ æóÃóãøóÇ æóßõáøõ ÑóÓõæáò
äóÈöíøñ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ãõáóÇÍóÙóÉõ Ðóáößó ÅÐú áóÇ ÇÎúÊöÕóÇÕó
áöáäøóÈöíøö Úóáóì ÇáÑøóÓõæáö ÈöãóÒöíøóÉò íóÞóÚõ ÈöåóÇ
ÇáÊøóÝúÖöíáõ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÔøóÇØøö äóÚóãú æóÞóÚó
ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ Èóíúäó ÌöåóÊóíúäö ãöäú ÌöåóÇÊö ÇáÊøóÝúÖöíáö Ýöí
ÕöÝóÊóíú Úöáúãöåö ÊóÚóÇáóì æóÍóíóÇÊöåö æóÝöí Úöáúãóíú
ÇáúÝöÞúåö æóÇáúåóäúÏóÓóÉö ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÚöáúãóíúäö ÝóÞóÏú
Íóßóì ÇáúÃóÕúáõ Ãóäøóåõ ÇÌúÊóãóÚó íóæúãðÇ ÚóÇáöãóÇäö
ÚóÙöíãóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ íóÚúáóãõ ÇáúãóÚúÞõæáóÇÊö
æóÇáúåóäúÏóÓöíøóÇÊö æóÇáúÂÎóÑõ ÚóÇáöãñ ÈöÇáÓøóãúÚöíøóÇÊö
æóÇáÔøóÑúÚöíøóÇÊö ÝóÞóÇáó ÇáúÃóæøóáõ áöáËøóÇäöí:
ÇáúåóäúÏóÓóÉõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúÝöÞúåö áöÃóäøóåóÇ ÞóØúÚöíøóÉñ
æóÇáúÝöÞúåõ ãóÙúäõæäñ æóÇáúÞóØúÚõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáÙøóäøö
ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáúÂÎóÑõ ÕóÏóÞúÊ ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö åöíó
ÃóÝúÖóáõ¡ ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáúÝöÞúåó ÃóÝúÖóáõ ãöäúåóÇ áöÃóäøóåõ
íõËúãöÑõ ÓóÚóÇÏóÉó ÇáúÂÎöÑóÉö æóäóÚöíãó ÇáúÌöäóÇäö
æóÑöÖúæóÇäó ÇáÑøóÍúãóäö¡ æóÇáúåóäúÏóÓóÉõ áóÇ ÊõÝöíÏõ Ðóáößó
ÝóæóÇÝóÞóåõ ÇáúÂÎóÑõ Úóáóì Ðóáößó æóßóÇäóÇ ãõÊóäóÇÕöÝóíúäö
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúæóÕúÝóíúäö
ÝóÞóÇáó ÇáúÃóÕúáõ: Úöáúãõåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÇáúÍóíóÇÉö ãöäú ÌöåóÉö ÇáÊøóÚóáøõÞö ÇáøóÐöí áóåõ
æóÇáúÍóíóÇÉõ áóÇ ÊóÚóáøõÞó áóåóÇ æóÍóíóÇÊõåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúÚöáúãö ãöäú ÌöåóÉö ÃóäøóåóÇ ÔóÑúØñ Ýöíåö
æóåõæó ãõÊóæóÞøöÝñ ÚóáóíúåóÇ æóåöíó Ýöí ÐóÇÊöåóÇ áóíúÓóÊú
ãõÊóæóÞøöÝóÉð Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÔóÑúØðÇ ÝöíåóÇ æóáóÇ
ãóÇäöÚó ãöäú Ãóäú íóßõæäó áöáúÍóÞöíÞóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÔóÑóÝñ
ãöäú æóÌúåò Ïõæäó æóÌúåò.
(ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáÓøóÇÈöÚóÉó ÚóÔúÑóÉó) ÇáÊøóÝúÖöíáõ
ÈöÃóßúËóÑöíøóÉö ÇáËøóãóÑóÉö ÈöÃóäú Êóßõæäó áößõáøö æóÇÍöÏóÉò
ãöäú ÇáúÍóÞöíÞóÊóíúäö ËóãóÑóÉñ ÅáøóÇ Ãóäøó ËóãóÑóÉó
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÃóÚúÙóãõ æóÌóÏúæóÇåóÇ ÃóßúËóÑõ ÝóÊóßõæäõ¡ æóáóåõ
ÃóãúËöáóÉñ ÃóÍóÏõåóÇ
(2/221)
ÇáúÍóÞöíÞóÊóÇäö ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ
áóåóÇ ËóãóÑóÉñ æóåöíó ãõËúãöÑóÉñ¡ ÛóíúÑó Ãóäøó ÅÍúÏóì
ÇáúÍóÞöíÞóÊóíúäö ËóãóÑóÊõåóÇ ÃóÚúÙóãõ æóÌóÏúæóÇåóÇ ÃóßúËóÑõ
ÝóÊóßõæäõ ÃóÝúÖóáó æóáóåõ ÃóãúËöáóÉñ ÃóÍóÏõåóÇ ÇáúÝöÞúåõ
æóÇáúåóäúÏóÓóÉõ ßöáóÇåõãóÇ ãõËúãöÑñ ÃóÍúßóÇãðÇ ÔóÑúÚöíøóÉðº
áöÃóäøó ÇáúåóäúÏóÓóÉó íõÓúÊóÚóÇäõ ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÍöÓóÇÈö
æóÇáúãöÓóÇÍóÇÊö æóÇáúÍöÓóÇÈõ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúãóæóÇÑöíËö
æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÇáúãöÓóÇÍóÇÊõ ÊóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÇÊö
æóäóÍúæöåóÇ æóãöäú äóæóÇÏöÑö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö
ÇáøóÊöí íóÏúÎõáõ ÝöíåóÇ ÇáúÍöÓóÇÈõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÇáúãóÍúßöíøóÉõ Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÐóáößó Ãóäøó ÑóÌõáóíúäö ßóÇäó ãóÚó
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÎóãúÓóÉõ ÃóÑúÛöÝóÉò æóãóÚó ÇáúÂÎóÑö ËóáóÇËóÉñ
ÝóÌóáóÓóÇ íóÃúßõáóÇäö ÝóÌóáóÓó ãóÚóåõãóÇ ËóÇáöËñ íóÃúßõáõ
ãóÚóåõãóÇ.
Ëõãøó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáúÃóßúáö ÏóÝóÚó áóåõãóÇ
ÇáøóÐöí Ãóßóáó ãóÚóåõãóÇ ËóãóÇäöíóÉó ÏóÑóÇåöãó æóÞóÇáó:
ÇÞúÓöãóÇ åóÐöåö ÇáÏøóÑóÇåöãó Úóáóì ÞóÏúÑö ãóÇ ÃóßóáúÊå
áóßõãóÇ ÝóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáËøóáóÇËóÉö: Åäøóåõ Ãóßóáó äöÕúÝó
Ãóßúáöåö ãöäú ÃóÑúÛöÝóÊöí æóäöÕúÝó Ãóßúáöåö ãöäú ÃóÑúÛöÝóÊöß
ÝóÃóÚúØöäöí ÇáäøöÕúÝó ÃóÑúÈóÚóÉó ÏóÑóÇåöãó ÝóÞóÇáó áóåõ
ÇáúÂÎóÑõ áóÇ ÃõÚúØöíß ÅáøóÇ ËóáóÇËóÉó ÏóÑóÇåöãóº áöÃóäøó áöí
ÎóãúÓóÉó ÃóÑúÛöÝóÉò ÝóÂÎõÐõ ÎóãúÓóÉó ÏóÑóÇåöãó æóáóß
ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÛöÝóÉò ÊóÃúÎõÐõ ËóáóÇËóÉó ÏóÑóÇåöãó ÝóÍóáóÝó
ÕóÇÍöÈõ ÇáËøóáóÇËóÉö áóÇ íóÃúÎõÐõ ÅáøóÇ ãóÇ Íóßóãó Èöåö
ÇáÔøóÑúÚõ ÝóÊóÑóÇÝóÚóÇ Åáóì Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
- ÝóÍóßóãó áöÕóÇÍöÈö ÇáËøóáóÇËóÉö ÈöÏöÑúåóãò æóÇÍöÏò
æóáöÕóÇÍöÈö ÇáúÎóãúÓóÉö ÈöÓóÈúÚóÉö ÏóÑóÇåöãó ÝóÔóßóÇ ãöäú
Ðóáößó ÕóÇÍöÈõ ÇáËøóáóÇËóÉö ÝóÞóÇáó áóåõ Úóáöíøñ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ -: ÇáúÃóÑúÛöÝóÉõ ËóãóÇäöíóÉñ æóÃóäúÊõãú
ËóáóÇËóÉñ Ãóßóáó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúßõãú ËóáóÇËóÉó ÃóÑúÛöÝóÉò
ÅáøóÇ ËõáõËðÇ ÈóÞöíó áóß ËõáõËñ ãöäú ÃóÑúÛöÝóÊöß Ãóßóáóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÃóßóáó ÕóÇÍöÈõß ãöäú ÃóÑúÛöÝóÊöåö
ËóáóÇËóÉð ÅáøóÇ ËõáõËðÇ æóåöíó ÎóãúÓóÉñ íóÈúÞóì áóåõ
ÑóÛöíÝóÇäö æóËõáõËñ æóÐóáößó ÓóÈúÚóÉõ ÃóËúáóÇËò ÃóßóáóåóÇ
ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóÑóÇåöãö ÝóÃóßóáó áóß ËõáõËðÇ æóáóåõ ÓóÈúÚóÉó
ÃóËúáóÇËò Ýóíóßõæäõ áóß ÏöÑúåóãñ æóáóåõ ÓóÈúÚóÉõ ÏóÑóÇåöãó
ÝóåóÐöåö ãóÓúÃóáóÉñ ÝöÞúåöíøóÉñ íóÍúÊóÇÌõ ÅáóíúåóÇ
ÇáúÝóÞöíåõ ÇáúãõÝúÊöí æóÇáúÞóÇÖöí ÇáúãõáúÒöãõ æóåöíó áóÇ
ÊõÚúáóãõ ÅáøóÇ ÈöÏóÞöíÞö ÇáúÍöÓóÇÈö ßóãóÇ ÊóÑóì æóãöäú
ãóÓóÇÆöáö ÇáúãöÓóÇÍóÉö ÇáúÛóÑöíÈóÉö ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö
ÈöÇáúÝöÞúåö ÑóÌõáñ ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÑóÌõáðÇ íóÍúÝöÑõ áóåõ ÈöÆúÑðÇ
ÚóÔóÑóÉð Ýöí ÚóÔóÑóÉò ØõæáðÇ æóÚóÑúÖðÇ æóÚõãúÞðÇ¡ ÌóãöíÚõ
Ðóáößó ÚóÔóÑóÉñ ãöäú ßõáøö æóÌúåò ÝóÍóÝóÑó áóåõ ÈöÆúÑðÇ
ÎóãúÓóÉð Ýöí ÎóãúÓóÉò ÝóÇÎúÊõáöÝó ÝöíãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ ãöäú
ÇáúÃõÌúÑóÉö ÝóÞóÇáó ÖõÚóÝóÇÁõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö íóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáäøöÕúÝóº áöÃóäøóåõ Úóãöáó ÇáäøöÕúÝó.
æóÞóÇáó ÇáúãõÍóÞøöÞõæäó íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáËøõãõäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ÇáúÝöÞúåõ æóÇáúåóäúÏóÓóÉõ ßöáóÇåõãóÇ ãõËúãöÑñ ÃóÍúßóÇãðÇ
ÔóÑúÚöíøóÉð ÃóãøóÇ ÇáúÝöÞúåõ ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúåóäúÏóÓóÉõ ÝóáöÃóäøóåóÇ íõÓúÊóÚóÇäõ ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÍöÓóÇÈö
æóÇáúãöÓóÇÍóÇÊö.
æóÇáúÍöÓóÇÈõ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúãóæóÇÑöíËö æóÛóíúÑöåóÇ¡
æóÇáúãöÓóÇÍóÇÊõ ÊóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÇÊö æóäóÍúæöåóÇ
æóãöäú äóæóÇÏöÑö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö ÇáøóÊöí
íóÍúÊóÇÌõ ÅáóíúåóÇ ÇáúÝóÞöíåõ ÇáúãõÝúÊöí æóÇáúÞóÇÖöí
ÇáúãõáúÒöãõ æóåöíó áóÇ ÊõÚúáóãõ ÅáøóÇ ÈöÏóÞöíÞö ÇáúÍöÓóÇÈö
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúãóÍúßöíøóÉõ Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò
ßóÑøóãó Çááøóåõ æóÌúåóåõ æóåöíó Ãóäøó ÑóÌõáóíúäö ßóÇäó ãóÚó
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÎóãúÓóÉõ ÃóÑúÛöÝóÉò æóãóÚó ÇáúÂÎóÑö ËóáóÇËóÉñ
ÝóÌóáóÓóÇ íóÃúßõáóÇäö ÝóÌóáóÓó ãóÚóåõãóÇ ËóÇáöËñ íóÃúßõáõ
ãóÚóåõãóÇ¡ Ëõãøó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáúÃóßúáö ÏóÝóÚó
ÇáËøóÇáöËõ áóåõãóÇ ËóãóÇäöíóÉó ÏóÑóÇåöãó æóÞóÇáó ÇÞúÓöãóÇ
åóÐöåö ÇáÏøóÑóÇåöãó Úóáóì ÞóÏúÑö ãóÇ ÃóßóáúÊå áóßõãóÇ
ÝóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáËøóáóÇËóÉö Åäøóåõ Ãóßóáó äöÕúÝó Ãóßúáöåö
ãöäú ÃóÑúÛöÝóÊöí æóäöÕúÝó Ãóßúáöåö ãöäú ÃóÑúÛöÝóÊöß
ÝóÃóÚúØöäöí ÇáäøöÕúÝó ÃóÑúÈóÚóÉó ÏóÑóÇåöãó ÝóÞóÇáó áóåõ
ÇáúÂÎóÑõ áóÇ ÃõÚúØöíß ÅáøóÇ ËóáóÇËóÉó ÏóÑóÇåöãó áöÃóäøó áöí
ÎóãúÓóÉó ÃóÑúÛöÝóÉò ÝóÂÎõÐõ ÎóãúÓóÉó ÏóÑóÇåöãó æóáóß
ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÛöÝóÉò ÊóÃúÎõÐõ ËóáóÇËóÉó ÏóÑóÇåöãó ÝóÍóáóÝó
ÕóÇÍöÈõ ÇáËøóáóÇËóÉö áóÇ íóÃúÎõÐõ ÅáøóÇ ãóÇ Íóßóãó Èöåö
ÇáÔøóÑúÚõ ÝóÊóÑóÇÝóÚóÇ Åáóì Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÝóÍóßóãó áöÕóÇÍöÈö ÇáËøóáóÇËóÉö ÈöÏöÑúåóãò
æóÇÍöÏò æóáöÕóÇÍöÈö ÇáúÎóãúÓóÉö ÈöÓóÈúÚóÉö ÏóÑóÇåöãó ÝóÔóßóÇ
ãöäú Ðóáößó ÕóÇÍöÈõ ÇáËøóáóÇËóÉö ÝóÞóÇáó áóåõ Úóáöíøñ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÇáúÃóÑúÛöÝóÉõ ËóãóÇäöíóÉñ æóÃóäúÊõãú
ËóáóÇËóÉñ Ãóßóáó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúßõãú ËóáóÇËóÉð ÅáøóÇ
ËõáõËðÇ ÝóÈóÞöíó ãöäú ÃóÑúÛöÝóÊöß ÈóÚúÏó Ãóßúáöß ËõáõËõ
ÑóÛöíÝò Ãóßóáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÈóÞöíó ÈóÚúÏó Ãóßúáö
ÕóÇÍöÈö ÇáúÎóãúÓóÉö ÑóÛöíÝóÇäö æóËõáõËñ æóÐóáößó ÓóÈúÚóÉõ
ÃóËúáóÇËò ÃóßóáóåóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóÑóÇåöãö Ýóíóßõæäõ áóß
ÏöÑúåóãñ æóÇÍöÏñ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáËøõáõËö ÇáøóÐöí Ãóßóáóåõ
áóß æóáöÕóÇÍöÈö ÇáúÎóãúÓóÉö ÓóÈúÚóÉõ ÏóÑóÇåöãó Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ÓóÈúÚóÉò ÅáøóÇ ËóáóÇËò ÇáøóÊöí ÃóßóáóåóÇ áóåõ
æóãöäú ÛóÑóÇÆöÈö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãöÓóÇÍöíøóÉö
ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö ÈöÇáúÝöÞúåö æóíóÍúÊóÇÌõ ÅáóíúåóÇ ÇáúÝóÞöíåõ
ÇáúãõÝúÊöí æóÇáúÞóÇÖöí ÇáúãõáúÒöãõ ãóÓúÃóáóÉõ ÑóÌõáò
ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÑóÌõáðÇ íóÍúÝöÑõ áóåõ ÈöÆúÑðÇ ÚóÔóÑóÉó ÃóÐúÑõÚò
ØõæáðÇ Ýöí ÚóÔóÑóÉò ÚóÑúÖðÇ Ýöí ÚóÔóÑóÉò ÚõãúÞðÇ ÈöÃõÌúÑóÉò
ãõÚóíøóäóÉò ÝóÍóÝóÑó áóåõ ÈöÆúÑðÇ ÎóãúÓóÉð Ýöí ÎóãúÓóÉò Ýöí
ÎóãúÓóÉò ÝóÇÎúÊõáöÝó ÝöíãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ ãöäú ÇáúÃõÌúÑóÉö
ÝóÞóÇáó ÖõÚóÝóÇÁõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáäøöÕúÝó
áöÃóäøóåõ Úóãöáó ÇáäøöÕúÝó.
æóÞóÇáó ÇáúãõÍóÞøöÞõæäó íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáËøõãõäó áöÃóäøóåõ
Úóãöáó ÇáËøõãõäó æóÐóáößó Ãóäøóåõ ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ Úóáóì ÃóáúÝö
ÐöÑóÇÚò ÈöÓóÈóÈö Ãóäøó ÇáÐøöÑóÇÚó ÇáúÃóæøóáó ãöäú
ÇáúÚóÔóÑóÉö áóæú Úõãöáó æóÈõÓöØó Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö æóãõÓöÍó
ßóÇäó ÍóÕöíÑðÇ Øõæáõåõ ÚóÔóÑóÉñ æóÚóÑúÖõåõ ÚóÔóÑóÉñ
æóãöÓóÇÍóÊõåõ ÚóÔóÑóÉñ Ýöí ÚóÔóÑóÉò ÈöãöÇÆóÉò ÝóÇáÐøöÑóÇÚõ
ÇáúÃóæøóáõ ÊóÍóÕøõáõ ãöÓóÇÍóÊöåö ãöÇÆóÉñ æóåöíó ÚóÔóÑóÉõ
ÃóÐúÑõÚò Ýöí ÚóÔóÑóÉò¡ æóãöÇÆóÉñ Ýöí ÚóÔóÑóÉò ÈöÃóáúÝò
æóáóãú íóÚúãóáú ÅáøóÇ ãöÇÆóÉð æóÎóãúÓóÉð æóÚöÔúÑöíäó
ÈöÓóÈóÈö Ãóäøó ÇáÐøöÑóÇÚó ÇáúÃóæøóáó ãöäú ÇáúÎóãúÓóÉö
ãöÓóÇÍóÊõåõ ÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäó æóåöíó ÎóãúÓóÉõ ÃóÐúÑõÚò
æóÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäó Ýöí ÎóãúÓóÉò ÈöãöÇÆóÉò æóÎóãúÓóÉò
æóÚöÔúÑöíäó¡ æóäöÓúÈóÉõ ãöÇÆóÉò æóÎóãúÓóÉò æóÚöÔúÑöíäó Åáóì
ÇáúÃóáúÝö äöÓúÈóÉõ ÇáËøõãõäö ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ ÇáËøõãõäó ãöäú
ÇáúÃõÌúÑóÉö áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ Úóãöáó Ëõãõäó ãóÇ ÇõÓúÊõÄúÌöÑó
Úóáóíúåö¡ æóÃóãúËóÇáõ åóÐöåö ÇáÏøóÞóÇÆöÞö ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö
ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÍúÕõáõ ÅáøóÇ ãöäú ÇáúåóäúÏóÓóÉö ÝóÅöäøó Úöáúãó
ÇáúåóäúÏóÓóÉö íóÔúãóáõ ÇáúÍöÓóÇÈó æóÇáúãöÓóÇÍóÉó
æóÛóíúÑóåõãóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ßóËöíÑóÉð¡ ÛóíúÑó ÃóäøóåóÇ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ãóÓóÇÆöáö ÇáúÝöÞúåö ÞóáöíáóÉñ ÝóËóãóÑóÉõ
ÇáúÝöÞúåö ÃóÚúÙóãõ ãöäú ËóãóÑóÉö ÇáúåóäúÏóÓóÉö Ýóíóßõæäõ
ÃóÝúÖóáó ãöäúåóÇ.
æóËóÇäöíåóÇ Úöáúãõ ÇáäøóÍúæö æóÚöáúãõ ÇáúãóäúØöÞö ßöáóÇåõãóÇ
áóåõ ËóãóÑóÉñ ÌóáöíáóÉñ ÛóíúÑó Ãóäøó ËóãóÑóÉó ÇáäøóÍúæö
ÃóÚúÙóãõ ÈöÓóÈóÈö Ãóäøóåõ íõÓúÊóÚóÇäõ Èöåö Úóáóì ßöÊóÇÈö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÓõäøóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö Ýöí äõØúÞö
ÇááøöÓóÇäö æóßöÊóÇÈóÉö ÇáúíóÏö ÝóÅöäøó ÇááøóÍúäó ßóãóÇ
íóÞóÚõ Ýöí ÇááøóÝúÙö íóÞóÚõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóíõÓúÊóÚóÇäõ
Èöåö Ýöí ÇáúÝöÞúåö æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöãøóÇ Úõáöãó Ýöí
ãóæóÇÖöÚöåö æóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúãóäúØöÞö ÅáøóÇ Ýöí
ÖóÈúØö ÇáúãóÚóÇäöí ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö ÈöÇáúÈóÑóÇåöíäö
æóÇáúÍõÏõæÏö ÎóÇÕøóÉð æóÃóíúÖðÇ ÇáúÚóÞúáõ ÈöãõÌóÑøóÏöåö áóÇ
íóåúÊóÏöí áöÊóÞúæöíãö ÇááøöÓóÇäö
(2/222)
áöÃóäøóåõ Úóãöáó ÇáËøõãõäó æóÈóíóÇäõåõ
Ãóäøóåõ ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ Úóáóì ÚóÔóÑóÉò Ýöí ÚóÔóÑóÉò æóÐóáößó
ÃóáúÝõ ÐöÑóÇÚò ÈöÓóÈóÈö Ãóäøó ÇáÐøöÑóÇÚó ÇáúÃóæøóáó ãöäú
ÇáúÚóÔóÑóÉö áóæú Úõãöáó æóÈõÓöØó Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö æóãõÓöÍó
ßóÇäó ÍóÕöíÑðÇ Øõæáõåõ ÚóÔóÑóÉñ æóÚóÑúÖõåõ ÚóÔóÑóÉñ
æóãóÓøóÇÍóÊõåõ ÚóÔóÑóÉñ Ýöí ÚóÔóÑóÉò ÈöãöÇÆóÉò¡ ÝóÇáÐøöÑóÇÚõ
ÇáúÃóæøóáõ ÊóÍúÕõáõ ãöÓóÇÍóÊõåõ ãöÇÆóÉñ æóåöíó ÚóÔóÑóÉõ
ÃóÐúÑõÚò Ýöí ÚóÔóÑóÉò æóãöÇÆóÉñ Ýöí ÚóÔóÑóÉò ÈöÃóáúÝò
æóÚóãöáó ÎóãúÓóÉð Ýöí ÎóãúÓóÉò ÝóÇáÐøöÑóÇÚõ ÇáúÃóæøóáõ áóæú
ÈõÓöØó Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÊõÑóÇÈðÇ Úóáóì æóÌúåöåö áóßóÇäó
ÎóãúÓóÉð Ýöí ÎóãúÓóÉò¡ æóÎóãúÓóÉñ Ýöí ÎóãúÓóÉò ÈöÎóãúÓóÉò
æóÚöÔúÑöíäó ÝóÇáÐøöÑóÇÚõ ãöÓóÇÍóÊõåõ ÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäó
æóåöíó ÎóãúÓóÉõ ÃóÐúÑõÚò¡ æóÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäó Ýöí
ÎóãúÓóÉò ÈöãöÇÆóÉò æóÎóãúÓóÉò æóÚöÔúÑöíäó¡ æóäöÓúÈóÉõ
ãöÇÆóÉò æóÎóãúÓóÉò æóÚöÔúÑöíäó Åáóì ÇáúÃóáúÝö äöÓúÈóÉõ
ÇáËøõãõäö ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ ÇáËøõãõäó ãöäú ÇáúÃõÌúÑóÉöº
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ Úóãöáó Ëõãõäó ãóÇ ÇõÓúÊõÄúÌöÑó Úóáóíúåö
æóåóÐöåö ÇáÏøóÞóÇÆöÞõ ãöäú åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÅäøóãóÇ
ÊóÍúÕõáõ ãöäú ÇáúåóäúÏóÓóÉö ÝóÅöäøó Úöáúãó ÇáúåóäúÏóÓóÉö
íóÔúãóáõ ÇáúÍöÓóÇÈó æóÇáúãöÓóÇÍóÉó æóÛóíúÑóåõãóÇ æóåóÐöåö
ÇáúãóÓóÇÆöáõ.
æóÅöäú ßóÇäóÊú ßóËöíÑóÉð¡ ÛóíúÑó ÃóäøóåóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì
ãóÓóÇÆöáö ÇáúÝöÞúåö ÞóáöíáóÉñ ÝóËóãóÑóÉõ ÇáúÝöÞúåö ÃóÚúÙóãõ
ãöäú ËóãóÑóÉö ÇáúåóäúÏóÓóÉö Ýóíóßõæäõ ÃóÝúÖóáó ãöäúåóÇ.
æóËóÇäöíåóÇ Úöáúãõ ÇáäøóÍúæö æóÚöáúãõ ÇáúãóäúØöÞö ßöáóÇåõãóÇ
áóåõ ËóãóÑóÉñ ÌóáöíáóÉñ¡ ÛóíúÑó Ãóäøó ËóãóÑóÉó ÇáäøóÍúæö
ÃóÚúÙóãõ ÈöÓóÈóÈö Ãóäøóåõ íõÓúÊóÚóÇäõ Èöåö Úóáóì ßöÊóÇÈö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÓõäøóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö Ýöí äõØúÞö
ÇááøöÓóÇäö æóßöÊóÇÈóÉö ÇáúíóÏö ÝóÅöäøó ÇááøóÍúäó íóÞóÚõ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÝöí ÇááøóÝúÙö æóíõÓúÊóÚóÇäõ Èöåö Ýöí
ÇáúÝöÞúåö æóÝöí ÃõÕõæáö ÇáúÝöÞúåö æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöãøóÇ
Úõáöãó Ýöí ãóæóÇÖöÚöåö.
æóÃóãøóÇ ÇáúãóäúØöÞõ ÅäøóãóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö Ýöí ÖóÈúØö
ÇáúãóÚóÇäöí ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö ÈöÇáúÈóÑóÇåöíäö æóÇáúÍõÏõæÏö
ÎóÇÕøóÉð æóÞóÏú íóßúÝöí ÝöíåóÇ ÇáØøóÈúÚõ ÇáÓøóáöíãõ
æóÇáúÚóÞúáõ ÇáúãõÓúÊóÞöíãõ æóáóÇ íóåúÊóÏöí ÇáúÚóÞúáõ
ÈöãõÌóÑøóÏöåö áöÊóÞúæöíãö ÇááøöÓóÇäö æóÓóáóÇãóÊöåö ãöäú
ÇááøóÍúäö ÝóÅöäøóåóÇ ÃõãõæÑñ ÓóãúÚöíøóÉñ æóáóÇ ãóÌóÇáó
áöáúÚóÞúáö ÝöíåóÇ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáö ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÇáäøóÍúæö ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö ÝöíåóÇ¡ æóÇáúãóäúØöÞõ
íõÓúÊóÛúäóì Úóäúåõ ÈöÕóÝóÇÁö ÇáúÚóÞúáö ÝóÕóÇÑóÊú ÇáúÍóÇÌóÉõ
áöáäøóÍúæö ÃóÚúÙóãó¡ æóËóãóÑóÊõåõ ÃóßúËóÑó Ýóíóßõæäõ
ÃóÝúÖóáó.
æóËóÇáöËõåóÇ Úöáúãõ ÇáäøóÍúæö ãóÚó Úöáúãö ÃõÕõæáö ÇáúÝöÞúåö
ßöáóÇåõãóÇ ãõËúãöÑñ ÛóíúÑó Ãóäøó ÃõÕõæáó ÇáúÝöÞúåö íõËúãöÑõ
ÇáúÃóÍúßóÇãó ÇáÔøóÑúÚöíøóÉó ÝóÅöäøóåóÇ ãöäúåõ ÊõÄúÎóÐõ
ÝóÇáÔøóÑöíÚóÉõ ãöäú ÃóæøóáöåóÇ Åáóì ÂÎöÑöåóÇ ãóÈúäöíøóÉñ
Úóáóì ÃõÕõæáö ÇáúÝöÞúåö¡ æóÇáäøóÍúæõ ÅäøóãóÇ ÃóËóÑõåõ Ýöí
ÊóÕúÍöíÍö ÇáúÃóáúÝóÇÙö æóÈóÚúÖö ÇáúãóÚóÇäöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
æóÓóáóÇãóÊöåö ãöäú ÇááøóÍúäö áöÃóäøóåóÇ ÃõãõæÑñ ÓóãúÚöíøóÉñ
æóáóÇ ãóÌóÇáó áöáúÚóÞúáö ÝöíåóÇ Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáäøóÍúæö ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö
ÝöíåóÇ æóÇáúãóäúØöÞõ íóßúÝöí Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö ÞóæóÇÚöÏöåö
ÇáØøóÈúÚõ ÇáÓøóáöíãõ æóÇáúÚóÞúáõ ÇáúãõÓúÊóÞöíãõ
ÝóíõÓúÊóÛúäóì Úóäúåõ ÈöÕóÝóÇÁö ÇáúÚóÞúáö ÝóÕóÇÑóÊú
ÇáúÍóÇÌóÉõ áöáäøóÍúæö ÃóÚúÙóãó æóËóãóÑóÊõåõ ÃóßúËóÑó
Ýóíóßõæäõ ÃóÝúÖóáó
æóËóÇáöËõåóÇ Úöáúãõ ÇáäøóÍúæö ãóÚó Úöáúãö ÃõÕõæáö ÇáúÝöÞúåö
ßöáóÇåõãóÇ ãõËúãöÑñ ÛóíúÑó Ãóäøó ÃõÕõæáó ÇáúÝöÞúåö ãöäú
ÍóíúËõ Åäøó ÇáÔøóÑöíÚóÉó ãöäú ÃóæøóáöåóÇ Åáóì ÂÎöÑöåóÇ
ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóíúåö ÝóáóÇ ÊõÄúÎóÐõ ÃóÍúßóÇãõåóÇ ÅáøóÇ
ãöäúåõ Ýóåöíó ËóãóÑóÊõåõ æóÇáäøóÍúæõ ÅäøóãóÇ ÃóËóÑõåõ Ýöí
ÊóÕúÍöíÍö ÇáúÃóáúÝóÇÙö¡ æóÈóÚúÖõ ÇáúãóÚóÇäöí æóÇáúÃóáúÝóÇÙö
ÅäøóãóÇ åöíó æóÓóÇÆöáõ æóÇáúÃóÍúßóÇãõ ÇáÔøóÑúÚöíøóÉõ
ãóÞóÇÕöÏõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúÃóáúÝóÇÙö æóÇáúãóÞóÇÕöÏõ
ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúæóÓóÇÆöáö
(ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáËøóÇãöäóÉó ÚóÔúÑóÉó) ÇáÊøóÝúÖöíáõ
ÈöÇáÊøóÃúËöíÑö æóáóåõ ÃóãúËöáóÉñ:
ÃóÍóÏõåóÇ ÊóÝúÖöíáõ ÞõÏúÑóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãöäú ÍóíúËõ
ÅäøóåóÇ ãõÄóËøöÑóÉñ Ýöí ÊóÍúÕöíáö æõÌõæÏö ÇáúãõãúßöäóÇÊö¡
æóÅöÑóÇÏóÊöåö ÊóÚóÇáóì ãöäú ÍóíúËõ ÅäøóåóÇ ãõÄóËøöÑóÉñ
áöáÊøóÎúÕöíÕö Ýöí ÇáúãõãúßöäóÇÊö ÈöÒóãóÇäöåóÇ æóÕöÝóÇÊöåóÇ
ÇáúÌóÇÆöÒóÉö ÚóáóíúåóÇ Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÕöÝóÇÊö ÇáúãóÚóÇäöí
ÇáÓøóÈúÚóÉö ÅÐú áóÇ ÊóÃúËöíÑó Ýöí ÛóíúÑöåöãóÇ ãöäúåóÇ.
æóËóÇäöíåóÇ ÊóÝúÖöíáõ ÕóÇÍöÈö ÇáÔøóÑúÚö ÇáúÍóíóÇÁó Úóáóì
ÖöÏøöåö æóåõæó ÇáúÞöÍóÉõ ÝóÞóÇáó ÇáúÍóíóÇÁõ ÎóíúÑñ ßõáøõåõ
ÇáúÍóíóÇÁõ áóÇ íóÃúÊöí ÅáøóÇ ÈöÎóíúÑò ÇáúÍóíóÇÁõ ãöäú
ÇáúÅöíãóÇäö ÈöÓóÈóÈö Ãóäøó ÇáúÍóíóÇÁó íõÄóËøöÑõ ÇáúÍóËøó
Úóáóì ÇáúÎóíúÑóÇÊö æóÇáÒøóÌúÑó Úóäú ÇáúãõäúßóÑóÇÊö¡
æóÇáöÞúÍóÉó áóÇ íóäúÒóÌöÑõ ÕóÇÍöÈõåóÇ Úóäú ãóßúÑõæåò æóáóÇ
ÊóÍõËøõåõ Úóáóì ãóÚúÑõæÝò.
æóËóÇáöËõåóÇ ÊóÝúÖöíáõ ÕóÇÍöÈö ÇáÔøóÑúÚö ÇáÔøóÌóÇÚóÉó Úóáóì
ÇáúÌõÈúäö ÈöÓóÈóÈö Ãóäøó ÇáÔøóÌóÇÚóÉó ÊóÍõËøõ Úóáóì ÑóÏúÁö
ÇáúÃóÚúÏóÇÁö æóäõÕúÑóÉö ÇáúÌóÇÑö æóÏóÝúÚö ÇáúÚóÇÑö¡
æóÇáúÌõÈúäó áóÇ íóÃúÊöí ãóÚóåõ ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó.
æóÑóÇÈöÚõåóÇ ÊóÝúÖöíáõ ÕóÇÍöÈö ÇáÔøóÑúÚö ÇáÓøóÎóÇÁó Úóáóì
ÇáúÈõÎúáö ßóãóÇ æóÑóÏó «ÇáúßóÑöíãõ ÍóÈöíÈõ Çááøóåö» áöÃóäøó
ÇáÓøóÎóÇÁó íõÄóËøöÑõ ÇáúÍóäóÇäóÉó¡ æóÇáÔøóÝóÞóÉó Úóáóì
ÇáúãóÓóÇßöíäö Ýóåõæó ãöäú ãóßóÇÑöãö ÇáúÃóÎúáóÇÞö æóÌóáúÈö
ÇáúÞõáõæÈö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈõÎúáö ÝóÅöäøóåõ ãöäú ØöÈóÇÚö
ÇááøöÆóÇãö ßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÕúáõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÔøóÇØøö
æóÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö äóÙóÑñ ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúãöËóÇáö ÇáúÃóæøóáö
äóÓóÈó ÇáÊøóÃúËöíÑó áöáúÞõÏúÑóÉö æóÇáúÅöÑóÇÏóÉö æóåõæó áóÇ
íõäúÓóÈõ ÍóÞöíÞóÉð ÅáøóÇ áöáÐøóÇÊö æóÞóæúáõåõãú ÇáúÞõÏúÑóÉõ
ÝóÚøóÇáóÉñ ãóÌóÇÒñ áóÇ ßõÝúÑñ ãóÇ áóãú íõÑöÏú ÇáöÇäúÝößóÇßó
æóÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáó ßóãóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúÃóãöíÑö Úóáóì
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Úóáóì ÇáúÌóæúåóÑóÉö ÞóÇáó æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó
ÇáÔøóÇÑöÍõ áöÐóáößó ßóÛóíúÑöåö ÈöÞóæúáöåö ÈöåóÇ Ýöí
ÊóÚúÑöíÝö ÇáúÞõÏúÑóÉö ÚõÑúÝðÇ ÈöÃóäøóåóÇ ÕöÝóÉñ ÃóÒóáöíøóÉñ
íóÊóÃóÊøóì ÈöåóÇ ÅíÌóÇÏõ ßõáøö ãõãúßöäò¡ æóÅöÚúÏóÇãõåõ Úóáóì
æóÝúÞö ÇáúÅöÑóÇÏóÉö ÇåÜ.
áóßöäú áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõØúáöÞó áóÝúÙó æóÇÓöØóÉò¡ Ãóæú
íõãóËøöáó ÈöÇáúÂáóÉö æóáöáøóåö ÇáúãóËóáõ ÇáúÃóÚúáóì
æóÊóÚóÇáóì ÚóãøóÇ íóÞõæáõ ÇáÙøóÇáöãõæäó æóÓõÈúÍóÇäó ÑóÈøößó
ÑóÈøö ÇáúÚöÒøóÉö ÚóãøóÇ íóÕöÝõæäó æóíõÞúÊóÕóÑõ
áöáúÞóÇÕöÑöíäó Úóáóì ÞóæúáöäóÇ Çááøóåõ Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò
ÞóÏöíÑñ æóãóÇ æóÑóÇÁó Ðóáößó ãöäú ÝõÑõæÖö ÇáúßöÝóÇíóÉö¡
æóÅöáøóÇ ÌóÇÁó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÚöÑö:
æóßóÇäó ãõÖöáøöí ãóäú åõÏöíÊõ ÈöÑõÔúÏöåö
ÞóÇáó æóÝöí ÇáúíóæóÇÞöíÊö Úóäú ÇÈúäö ÚóÑóÈöíøò Ýöí ÔóÑúÍö
ÊóÑúÌõãóÇäö ÇáúÃóÔúæóÇÞö Ãóäøó ÊóÚóáøõÞó ÇáúÞõÏúÑóÉö
ÈöÇáúãóÞúÏõæÑö ãöäú ÓöÑøö ÇáúÞóÏóÑö¡ æóÓöÑøõ ÇáúÞóÏóÑö áóÇ
íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÃóÝúÑóÇÏñ áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
ÞóÏú Øóæóì Úöáúãóåõ Úóäú ÓóÇÆöÑö ÇáúÎóáúÞö ãóÇ ÚóÏóÇ
ÓóíøöÏóäóÇ ãõÍóãøóÏðÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóãóäú æóÑöËóåõ Ýöíåö «ßóÃóÈöí ÈóßúÑò
ÇáÕøöÏøöíÞö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóÞóÏú æóÑóÏó Ãóäøóåõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓóÃóáóåõ íóæúãðÇ
ÃóÊóÏúÑöí íóæúãó áóÇ íóæúãó ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - äóÚóãú Ðóáößó íóæúãõ
ÇáúãóÞóÇÏöíÑö» ¡ Ãóæú ßóãóÇ ÞóÇáó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÈöíøò
æóÞóÏú ÃóØúáóÚóäóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö ÈöÍõßúãö
ÇáúæöÑóÇËóÉö ÇáúãõÍóãøóÏöíøóÉö æóáóßöäú áóÇ íóÓóÚõäóÇ
ÇáúÅöÝúÕóÇÍõ Úóäúåõ áöÛóáóÈóÉö ãõäóÇÒóÚóÉö ÇáúãóÍúÌõæÈöíäó
Ýöíåö ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì æóáóÇ íõÍöíØõæäó ÈöÔóíúÁò ãöäú Úöáúãöåö
ÅáøóÇ ÈöãóÇ ÔóÇÁó ÇåÜ ÈöÊóÕóÑøõÝò.
æóÝöí ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóãúËöáóÉö äõÓöÈõ ÇáÊøóÃúËöíÑõ
áöáúÃóÓúÈóÇÈö æóåõæó ÅäøóãóÇ íóÕöÍøõ Úóáóì ãóÐúåóÈö
ÇáúÍõßóãóÇÁö ÇáúÞóÇÆöáöíäó ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáÊøóÚúáöíáö
æóÇáúãóÐúåóÈõ
(2/223)
æóÇáúÃóáúÝóÇÙõ ÅäøóãóÇ åöíó æóÓóÇÆöáõ
æóÇáúÃóÍúßóÇãõ ÇáÔøóÑúÚöíøóÉõ ãóÞóÇÕöÏõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì
ÇáúÃóáúÝóÇÙö¡ æóÇáúãóÞóÇÕöÏõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúæóÓóÇÆöáö
(ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáËøóÇãöäóÉó ÚóÔóÑó) ÇáÊøóÝúÖöíáõ
ÈöÇáÊøóÃúËöíÑö æóáóåõ ÃóãúËöáóÉñ:
ÃóÍóÏõåóÇ ÊóÝúÖöíáõ ÞõÏúÑóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóì
ÇáúÚöáúãö æóÇáúßóáóÇãö ÝóÅöäøóåóÇ ãõÄóËøöÑóÉñ Ýöí ÊóÍúÕöíáö
æõÌõæÏö ÇáúãõãúßöäóÇÊö æóÇáúÚöáúãõ æóÇáúÎóÈóÑõ ÊóÇÈöÚóÇäö
áóíúÓóÇ ÈöãõÄóËøöÑóíúäö æóßóÐóáößó ÇáÓøóãúÚõ æóÇáúÈóÕóÑõ
ãöäú ÞóÈöíáö ÇáúÚöáúãö æóãóÇ áóåõ ÇáÊøóÃúËöíÑõ ÃóÝúÖóáõ
ãöãøóÇ áóÇ ÊóÃúËöíÑó áóåõ.
æóËóÇäöíåóÇ ÊóÝúÖöíáõ ÇáúÅöÑóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúÍóíóÇÉö
ÝóÅöäøóåóÇ ãõÄóËøöÑóÉñ áöáÊøóÎúÕöíÕö Ýöí ÇáúãõãúßöäóÇÊö
ÈöÒóãóÇäöåóÇ æóÕöÝóÇÊöåóÇ ÇáúÌóÇÆöÒóÉö ÚóáóíúåóÇ¡
æóÇáúÍóíóÇÉõ áóÇ ÊõÄóËøöÑõ ÅíÌóÇÏðÇ æóáóÇ ÊóÎúÕöíÕðÇ
æóáóíúÓó Ýöí ÕöÝóÇÊö Çááøóåö ÇáÓøóÈúÚóÉö ãõÄóËøöÑñ ÅáøóÇ
ÇáúÞõÏúÑóÉó æóÇáúÅöÑóÇÏóÉó ÝóÞóØú.
æóËóÇáöËõåóÇ ÊóÝúÖöíáõ ÕóÇÍöÈö ÇáÔøóÑúÚö ÇáúÍóíóÇÁó Úóáóì
ÖöÏøöåö æóåõæó ÇáúÞöÍóÉõ ÝóÞóÇáó ÇáúÍóíóÇÁõ ÎóíúÑñ ßõáøõåõ
ÇáúÍóíóÇÁõ áóÇ íóÃúÊöí ÅáøóÇ ÈöÎóíúÑò ÇáúÍóíóÇÁõ ãöäú
ÇáúÅöíãóÇäö ÈöÓóÈóÈö Ãóäøó ÇáúÍóíóÇÁó íõÄóËøöÑõ ÇáúÍóËøó
Úóáóì ÇáúÎóíúÑóÇÊö æóÇáÒøóÌúÑó Úóäú ÇáúãõäúßóÑóÇÊö¡
æóÇáöÞúÍóÉó áóÇ íóäúÒóÌöÑõ ÕóÇÍöÈõåóÇ Úóäú ãóßúÑõæåò æóáóÇ
ÊóÍõËøõåõ Úóáóì ãóÚúÑõæÝò æóáöÐóáößó ÝóÖøóáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÇáÔøóÌóÇÚóÉó Úóáóì ÇáúÌõÈúäö ÈöÓóÈóÈö Ãóäøó
ÇáÔøóÌóÇÚóÉó ÊóÍõËøõ Úóáóì ÏóÑúÁö ÇáúÃóÚúÏóÇÁö æóäóÕúÑö
ÇáúÌóÇÑö æóÏóÝúÚö ÇáúÚóÇÑö¡ æóÇáúÌõÈúäó áóÇ íóÃúÊöí ãóÚóåõ
ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó æóßóÐóáößó ÝóÖøóáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö
ÇáÓøóÎóÇÁó Úóáóì ÇáúÈõÎúáö áößóæúäöåö ãöäú ãóßóÇÑöãö
ÇáúÃóÎúáóÇÞö æóÌóáúÈö ÇáúÞõáõæÈö ßóãóÇ æóÑóÏó ÇáúßóÑöíãõ
ÍóÈöíÈõ Çááøóåöº áöÃóäøó ÇáÓøóÎóÇÁó íõÄóËøöÑõ ÇáúÍóäóÇäóÉó¡
æóÇáÔøóÝóÞóÉó Úóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö æóÇáúÈõÎúáõ áóíúÓó Ýöíåö
ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ãöäú ØöÈóÇÚö ÇááøöÆóÇãö
(ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáÊøóÇÓöÚóÉó ÚóÔóÑó) ÇáÊøóÝúÖöíáõ ÈöÌóæúÏóÉö
ÇáúÈöäúíóÉö æóÇáÊøóÑúßöíÈö æóáóåõ ÃóãúËöáóÉñ:
ÃóÍóÏõåóÇ ÊóÝúÖöíáõ ÇáúãóáóÇÆößóÉö ÇáúßöÑóÇãö - ÕóáóæóÇÊõ
Çááøóåö Úóáóíúåöãú - Úóáóì ÇáúÌóÇäøö ÈöÓóÈóÈö ÌóæúÏóÉö
ÃóÈúäöíóÊöåöãú æóÍõÓúäö ÊóÑúßöíÈöåöãú ÝóÅöäøóåõãú ÎõáöÞõæÇ
ãöäú äõæÑò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
ÞóÇáó: (ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáËøóÇãöäóÉó ÚóÔóÑó ÇáÊøóÝúÖöíáõ
ÈöÇáÊøóÃúËöíÑö æóáóåõ ÃóãúËöáóÉñ ÃóÍóÏõåóÇ ÊóÝúÖöíáõ
ÞõÏúÑóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÇáúÚöáúãö æóÇáúßóáóÇãö) .
ÞõáúÊ: ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö äóÙóÑñ.
ÞóÇáó: (ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáÊøóÇÓöÚóÉó ÚóÔóÑó ÇáÊøóÝúÖöíáõ
ÈöÌóæúÏóÉö ÇáúÈöäúíóÉö æóÇáÊøóÑúßöíÈö æóáóåõ ÃóãúËöáóÉñ
ÃóÍóÏõåóÇ ÊóÝúÖöíáõ ÇáúãóáóÇÆößóÉö ÇáúßöÑóÇãö - ÕóáóæóÇÊõ
Çááøóåö Úóáóíúåöãú - Úóáóì ÇáúÌóÇäøö ÈöÓóÈóÈö ÌóæúÏóÉö
ÃóÈúäöíóÊöåöãú æóÍõÓúäö ÊóÑúßöíÈöåöãú)
ÞõáúÊ ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍòº
áöÃóäøóåõ Èóäóì ÌóãöíÚó Þóæúáöåö ÝöíåóÇ Úóáóì äöÓúÈóÉö
Êöáúßó ÇáúÂËóÇÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ÇáúÍóÞøõ Ãóäú áóÇ ÊóÃúËöíÑó ÅáøóÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì æóÃóäøó
ÇáÑøóÈúØó Èóíúäó ÇáÓøóÈóÈö ßóÇáäøóÙóÑö ÇáÕøóÍöíÍö
æóãõÓóÈøóÈöåö ßóÇáäøóÊöíÌóÉö ÅãøóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇááøõÒõæãö
ÇáúÚóÞúáöíøö ßóÇáÊøóáóÇÒõãö Èóíúäó ÇáúÌóæúåóÑö æóÇáúÚóÑóÖö
ÝóæõÌõæÏõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÏõæäö ÇáúÂÎóÑö ãõÓúÊóÍöíáñ ÚóÞúáöíøñ
áóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÇáúÞõÏúÑóÉõ Èóáú Ãóäú íõæÌóÏóÇ ãóÚðÇ¡
Ãóæú íõÚúÏóãóÇ ãóÚðÇ æóÞöíáó: ÚóÇÏöíøñ íóÞúÈóáõ ÇáÊøóÎóáøõÝó
ßóÇáúÅöÍúÑóÇÞö ÚöäúÏó ãóÓøö ÇáäøóÇÑö ÝóÞóÏú ÊóÎóáøóÝó Ýöí
äóÍúæö ÅÈúÑóÇåöíãó æóÞóÇáóÊú ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉõ ÈöÇáÊøóæóáøõÏö
Úóáóì ÃóÕúáöåöãú Ýöí ÇáÖøóÑúÈö ÇáäøóÇÔöÆö Úóäúåõ ÇáúÞóØúÚõ¡
æóÇáÊøóæóáøõÏõ Ãóäú íõæÌöÈó ÇáúÝöÚúáõ áöÝóÇÚöáöåö ÔóíúÆðÇ
ÂÎóÑó ßóãóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúÚóáøóÇãóÉö ÇáúÃóãöíÑö Úóáóì
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÝóÊóÃóãøóáú æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáÊøóÇÓöÚóÉó ÚóÔúÑóÉó) ÇáÊøóÝúÖöíáõ ÈöÌóæúÏóÉö
ÇáúÈöäúíóÉö æóÇáÊøóÑúßöíÈö æóáóåõ ÃóãúËöáóÉñ.
ÃóÍóÏõåóÇ ÊóÝúÖöíáõ ÇáúãóáóÇÆößóÉö ÇáúßöÑóÇãö - ÕóáóæóÇÊõ
Çááøóåö Úóáóíúåöãú - Úóáóì ÇáúÌóÇäøö ÈöÓóÈóÈö ãóÇ ÌóÚóáóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöíåöãú ãöäú ÌóæúÏóÉö ÇáúÈöäúíóÉö æóÍõÓúäö
ÇáÊøóÑúßöíÈö ÝóÅöäøóåõãú ÎõáöÞõæÇ ãöäú äõæÑò æóÌóÚóáó
Çááøóåõ Ýöíåöãú ÓõÑúÚóÉó ÇáÓøóíúÑö æóæõÝõæÑó ÇáúÞõæøóÉö
ÈöÍóíúËõ Åäøó ÌöÈúÑöíáó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - íóÓöíÑõ ãöäú
ÇáúÚóÑúÔö Åáóì ÇáúÝóÑúÔö ÓóÈúÚóÉó ÂáóÇÝö ÓóäóÉò Ýöí áóÍúÙóÉò
æóÇÍöÏóÉò æóíóÍúãöáõ ãóÏóÇÆöäó áõæØò ÇáúÎóãúÓóÉó ãöäú ÊóÍúÊö
ÇáúÃóÑúÖö Úóáóì ÌóäóÇÍöåö áóÇ íóÖúØóÑöÈõ ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ Èóáú
íóÞúáóÚõåóÇ ãöäú ÊóÍúÊöåóÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö æóíóÕúÚóÏõ
ÈöåóÇ Åáóì ÇáúÌóæøö¡ Ëõãøó íóÞúáöÈõåóÇ æóÈöÍóíúËõ Åäøó
Çáúãóáóßó ÇáúæóÇÍöÏó ãöäú ÇáúãóáóÇÆößóÉö íóÞúåóÑõ ÇáúÌóãúÚó
ÇáúÚóÙöíãó ãöäú ÇáúÌóÇäøö æóáöÐóáößó ÓóÃóáó ÓõáóíúãóÇäõ -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÑóÈøóåõ ÊóÚóÇáóì Ãóäú íõæóáøöíó Úóáóì
ÇáúÌóÇäøö ÇáúãóáóÇÆößóÉó ÝóÝóÚóáó áóåõ Ðóáößó Ýóåõãú
ÇáÒøóÇÌöÑõæäó áóåõãú Çáúíóæúãó ÚöäúÏó ÇáúÚóÒóÇÆöãö
æóÛóíúÑöåóÇ ÇáøóÊöí íóÊóÚóÇØóÇåóÇ Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö
ÝóíõÞúÓöãõæäó Úóáóì ÇáúãóáóÇÆößóÉö ÈöÊöáúßó ÇáúÃóÓúãóÇÁö
ÇáøóÊöí ÊõÚóÙøöãõåóÇ ÇáúãóáóÇÆößóÉõ ÝóÊóÝúÚóáõ Ýöí ÇáúÌóÇäøö
ãóÇ íõÑöíÏõåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚöäúÏó Ðóáößó ÇáúÅöÞúÓóÇãö
ÈöÊöáúßó ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÇáúãõÚóÙøóãóÉö æóßóÇäõæÇ ÞóÈúáó Òóãóäö
ÓõáóíúãóÇäó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - íõÎóÇáöØõæäó ÇáäøóÇÓó
Ýöí ÇáúÃóÓúæóÇÞö æóíóÚúÈóËõæäó Èöåöãú ÚóÈóËðÇ ÔóÏöíÏðÇ
ÝóáóãøóÇ ÑóÊøóÈó ÓõáóíúãóÇäõ åóÐóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈó æóÓóÃóáóåõ
ãöäú ÑóÈøöåö ÇäúÍóÇÒõæÇ Åáóì ÇáúÝóáóæóÇÊö æóÇáúÎóÑóÇÈö ãöäú
ÇáúÃóÑúÖö ÝóÞóáøóÊú ÃóÐöíøóÊõåõãú æóÇáúãóáóÇÆößóÉõ
ÊõÑóÇÞöÈõåõãú Ýöí Ðóáößó Ýóãóäú ÚóÈöËó ãöäúåõãú æóÚóËóÇ
ÑóÏøõæåõ¡ Ãóæú ÞóÊóáõæåõ ßóãóÇ íóÝúÚóáõ æõáóÇÉõ Èóäöí ÂÏóãó
ãóÚó ÓõÝóåóÇÆöåöãú¡ æóÊóÝúÖöíáõåõãú Úóáóì ÇáúÌóÇäøö ãöäú
åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö íõÖóÇÝõ áöÈóÞöíøóÉö ÇáúæõÌõæåö æóÚóáóì
åóÐöåö ÇáäøõßúÊóÉö ãöäú ÇáÊøóÝúÖöíáö ÊõÍúãóáõ ÇáäøõÕõæÕõ
ÇáÏøóÇáøóÉõ Úóáóì ÊóÝúÖöíáö ÇáúãóáóÇÆößóÉö Úóáóì ÇáúÈóÔóÑö
ÅÐóÇ ÇÍúÊóãóáó ÇáäøóÕøõ Ðóáößóº ÅÐú áóÇ äöÒóÇÚó Ýöí Ãóäøó
ÃóÈúäöíóÉó Èóäöí ÂÏóãó ÎóÓöíÓóÉñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì
ÃóÈúäöíóÉö ÇáúãóáóÇÆößóÉö ÝóáóÇ ÊõÚóÇÑöÖõ ãóÇ åõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú Ãóäøó ÇáúÈóÔóÑó ÃóÝúÖóáõ Úóáóì ÊóÝúÕöíáò
íõÐúßóÑõ Ýöí ãóæúÖöÚöåö áöÃõãõæÑò.
ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäøó ÇáúãóáóÇÆößóÉó ÚóÞúáñ ãóÍúÖñ æóÇáúÈóåóÇÆöãó
ÔóåúæóÉñ ãóÍúÖóÉñ æóÇáúÅöäúÓóÇäó ãõÑóßøóÈñ ãöäúåõãóÇ ÝóßóãóÇ
Ãóäøó ÛóáóÈóÉó ÇáÔøóåúæóÉö ÊõäóÒøöáõ ÇáúÅöäúÓóÇäó Úóäú
ÇáúÈóåóÇÆöãö ÈöÚõÐúÑöåóÇ ÈöÇáúÚóÏóãö ßóãóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì
{ÃõæáóÆößó ßóÇáÃóäúÚóÇãö Èóáú åõãú ÃóÖóáøõ} [ÇáÃÚÑÇÝ: 179]
ßóÐóáößó ÛóáóÈóÉõ ÇáúÚóÞúáö ÊóÑúÝóÚõåõ Úóäú ÇáúãóáóÇÆößóÉöº
ÅÐú æõÌõæÏõ ÇáÔøóåóæóÇÊö ãóÚó ÞóãúÚöåóÇ ÃóÊóãøõ ãöäú ÈóÇÈö "
ÃóÝúÖóáõ ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÃóÍúãóÒõåóÇ ÈöÍóÇÁò ãõåúãóáóÉò ÝóÒóÇíò
Ãóíú ÃóÔóÞøõåóÇ ".
ÇáúÃóãúÑõ ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáúãóáóÇÆößóÉó ãóÚó ÞõÏúÑóÊöåöãú
Úóáóì ÇáÊøóÔóßøõáö ÈöÃóÔúßóÇáò ãõÎúÊóáöÝóÉò áöáóØóÇÝóÉö
ÃóÌúÓóÇãöåöãú ÇáäøõæÑóÇäöíøóÉö áóÇ íóÊóÔóßøóáõæäó Ýöí ÕõæóÑö
ÈóÚúÖöåöãú ÝóáóÇ íóÊóÔóßøóáõ ÌöÈúÑöíáõ ÈöÕõæÑóÉö ãöíßóÇÆöíáó
æóáóÇ ÇáúÚóßúÓõ ÈöÎöáóÇÝö ÃóæúáöíóÇÁö ÇáúÈóÔóÑö
Ýóíõãúßöäõåõãú Ðóáößó ßóãóÇ Ýöí ÇáúíóæóÇÞöíÊö Úóäú ÇÈúäö
ÇáúÚóÑóÈöíøö.
ÇáúÃóãúÑõ ÇáËøóÇáöËõ Ãóäøó Ýöí ÇáúíóæóÇÞöíÊö Úóäú ÇáÔøóíúÎö
ÇáúÃóßúÈóÑö Ãóäøó ãóÞóÇãó «áóÇ íóÒóÇáõ ÚóÈúÏöí íóÊóÞóÑøóÈõ
Åáóíøó ÈöÇáäøóæóÇÝöáö» ÇáúÍóÏöíËó ãöäú ÎõÕõæÕöíøóÇÊö
ÇáúÈóÔóÑö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóáóÇÆößóÉõ Ýóßõáøõ ØóÇÚóÇÊöåöãú
ãõÍóÊøóãóÉñ Úóáóíúåöãú ÝóáóÇ íóÝúÑõÛõæäó ãöäú ÊóæúÙöíÝò
ÍóÊøóì íõãúßöäóåõãú ÇáÊøóØóæøõÚõ äóÚóãú ÞóÇáó ÇáÓøóÚúÏõ áóÇ
ÞóÇØöÚó Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÞóÇãóÇÊö ßóÐóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú
ÇáúÃóãöíÑö Úóáóì ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Úóáóì ÇáúÌóæúåóÑóÉö
æóËóÇäöíåóÇ ÊóÝúÖöíáõ
(2/224)
æóíóÓöíÑõ ÌöÈúÑöíáõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
- ãöäú ÇáúÚóÑúÔö Åáóì ÇáúÝóÑúÔö ÓóÈúÚóÉó ÂáóÇÝö ÓóäóÉò Ýöí
áóÍúÙóÉò æóÇÍöÏóÉò æóíóÍúãöáõ ãóÏóÇÆöäó áõæØò ÇáúÎóãúÓóÉó
ãöäú ÊóÍúÊö ÇáúÃóÑúÖö Úóáóì ÌóäóÇÍöåö áóÇ íóÖúØóÑöÈõ ãöäúåóÇ
ÔóíúÁñ Èóáú íóÞúÊóáöÚõåóÇ ãöäú ÊóÍúÊöåóÇ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö æóíóÕúÚóÏõ ÈöåóÇ Åáóì ÇáúÌóæøö Ëõãøó íóÞúáöÈõåóÇ
æóåóÐóÇ ÚóÙöíãñ.
æóÇáúãóáóßõ ÇáúæóÇÍöÏõ ãöäú ÇáúãóáóÇÆößóÉö íóÞúåóÑõ
ÇáúÌóãúÚó ÇáúÚóÙöíãó ãöäú ÇáúÌóÇäøö æóáöÐóáößó ÓóÃóáó
ÓõáóíúãóÇäõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÑóÈøóåõ ÊóÚóÇáóì Ãóäú
íõæóáøöíó Úóáóì ÇáúÌóÇäøö ÇáúãóáóÇÆößóÉó ÝóÝóÚóáó áóåõ
Ðóáößó Ýóåõãú ÇáÒøóÇÌöÑõæäó áóåõãú Çáúíóæúãó ÚöäúÏó
ÇáúÚóÒóÇÆöãö æóÛóíúÑöåóÇ ÇáøóÊöí íóÊóÚóÇØóÇåóÇ Ãóåúáõ åóÐóÇ
ÇáúÚöáúãö ÝóíõÞúÓöãõæäó Úóáóì ÇáúãóáóÇÆößóÉö ÈöÊöáúßó
ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÇáøóÊöí ÊõÚóÙøöãõåóÇ ÇáúãóáóÇÆößóÉõ ÝóÊóÝúÚóáõ
Ýöí ÇáúÌóÇäøö ãóÇ íõÑöíÏõåõ ÇáúãõÞúÓöãõ Úóáóíúåöãú ÈöÊöáúßó
ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÇáúãõÚóÙøóãóÉö æóßóÇäõæÇ ÞóÈúáó Òóãóäö
ÓõáóíúãóÇäó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - íõÎóÇáöØõæäó ÇáäøóÇÓó
Ýöí ÇáúÃóÓúæóÇÞö æóíóÚúÈóËõæäó Èöåöãú ÚóÈóËðÇ ÔóÏöíÏðÇ
ÝóáóãøóÇ ÑóÊøóÈó ÓõáóíúãóÇäõ åóÐóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈó æóÓóÃóáóåõ
ãöäú ÑóÈøöåö ÇäúÍóÇÒõæÇ Åáóì ÇáúÝóáóæóÇÊö æóÇáúÎóÑóÇÈö ãöäú
ÇáúÃóÑúÖö ÝóÞóáøóÊú ÃóÐöíøóÊõåõãú æóÇáúãóáóÇÆößóÉõ
ÊõÑóÇÞöÈõåõãú Ýöí Ðóáößó Ýóãóäú ÚóÈöËó ãöäúåõãú æóÚóËóÇ
ÑóÏøõæåõ¡ Ãóæú ÞóÊóáõæåõ ßóãóÇ íóÝúÚóáõ æõáóÇÉõ Èóäöí ÂÏóãó
ãóÚó ÓõÝóåóÇÆöåöãú æóãóÇ ÓóÈóÈõ ÇÞúÊöÏóÇÑö ÇáúãóáóÇÆößóÉö
Úóáóì ÇáúÌóÇäøö ÅáøóÇ ÝóÖúáõ ÃóÈúäöíóÊöåöãú æóæõÝõæÑõ
ÞõæøóÊöåöãú Ýóåõãú ãõÝóÖøóáõæäó Úóáóì ÇáúÌóÇäøö ãöäú åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö ãõÖóÇÝðÇ áöÈóÞöíøóÉö ÇáúæõÌõæåö¡ æóåóÐöåö
ÇáäøõßúÊóÉõ íõäúÊóÝóÚõ ÈöåóÇ ßóËöíÑðÇ Ýöí ÇáäøõÕõæÕö
ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì ÊóÝúÖöíáö ÇáúãóáóÇÆößóÉö Úóáóì ÇáúÈóÔóÑö
ÝóÅöäøó ÇáÕøóÍöíÍó Ãóäøó ÇáúÈóÔóÑó ÃóÝúÖóáõ Úóáóì ÊóÝúÕöíáò
íõÐúßóÑõ Ýöí ãóæúÖöÚöåö ÝóÅöÐóÇ ÞõÕöÏó ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú
Êöáúßó ÇáäøõÕõæÕö Íõãöáó Ðóáößó ÇáÊøóÝúÖöíáõ æóÇáËøóäóÇÁõ
Úóáóì ÇáúÃóÈúäöíóÉö æóÌóæúÏóÉö ÇáÊøóÑúßöíÈö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáäøóÕøõ íóÍúÊóãöáõ Ðóáößó ÝóíóäúÏóÝöÚõ ÃóßúËóÑõ
ÇáúÃóÓúÆöáóÉö æóÇáäøõÞõæÖö Úóäú ÇáúãõÓúÊóÏöáøö Úóáóì
ÃóÝúÖóáöíøóÉö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö æóÓóáóÇãõåõ
Úóáóíúåöãú æóáóÇ äöÒóÇÚó Ãóäøó ÇáúãóáóÇÆößóÉó ÃóÝúÖóáõ Ýöí
ÃóÈúäöíóÊöåöãú æóÃóäøó ÃóÈúäöíóÉó Èóäöí ÂÏóãó ÎóÓöíÓóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ Åáóì ÊóÃúËöíÑö ÛóíúÑö ÇáúÞõÏúÑóÉö
ÇáúÞóÏöíãóÉö Úóáóì ãóÇ ÙóåóÑó ãöäú ãóÓóÇÞö ßóáóÇãöåö
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýöí
ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáúÚöÔúÑöíäó æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ Åáóì ãõäúÊóåóì
Þóæúáöåö Ýóåöíó ãöäú ÇáúãõÝóÖøóáóÇÊö ÇáøóÊöí Úõáöãó
ÊóÝúÖöíáõåóÇ ÕóÍöíÍñ ßõáøõåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ÇáúÌóÇäøö Úóáóì Èóäöí ÂÏóãó Ýöí ÇáúÃóÈúäöíóÉö æóÌóæúÏóÉö
ÇáÊøóÑúßöíÈö ãöäú ÌöåóÉö ÊóÞúÏöíÑöåö ÊóÚóÇáóì Ãóäøóåõãú
íóÚöíÔõæäó ÇáúÂáóÇÝó ãöäú ÇáÓøöäöíäó ÝóáóÇ íóÚúÑöÖõ áóåõãú
ÇáúãóæúÊõ æóßóÐóáößó áóÇ ÊóÚúÑöÖõ áóåõãú ÇáúÃóãúÑóÇÖõ
æóÇáúÃóÓúÞóÇãõ ÇáøóÊöí ÊóÚúÑöÖõ áöÈóäöí ÂÏóãó ÈöÓóÈóÈö Ãóäøó
ÃóÌúÓóÇÏóåõãú áóãú íóÌúÚóáúåóÇ ÊóÚóÇáóì ãõÔúÊóãöáóÉð Úóáóì
ÇáÑøõØõæÈóÇÊö æóÃóÌúÑóÇãö ÇáúÃóÛúÐöíóÉö ßóãóÇ ÌóÚóáó
ÃóÌúÓóÇÏó Èóäöí ÂÏóãó ãõÔúÊóãöáóÉð Úóáóì Ðóáößó ÝóÕóÇÑó
íóÚúÑöÖõ áóåóÇ ÇáúÚóÝóäõ æóÂÝóÇÊõ ÇáÑøõØõæÈóÇÊö Ïõæäó
ÃóÌúÓóÇÏö ÇáúÌóÇäøö ÝóáöÐóáößó ßóËõÑó ÈóÞóÇÄõåõãú æóØóÇáó
æóÃóÓúÑóÚó áöÈóäöí ÂÏóãó ÇáúãóæúÊõ Úóáóì ÍóÓóÈö ÊóÞúÏöíÑö
ÇáúÚóÒöíÒö ÇáúÚóáöíãö æóãöãøóÇ æóÑóÏó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÚöÑö Ýöí
ÇáúÌóÇäøö áóãøóÇ æóÑóÏó Úóáóíúåö æóåõæó íõÞöíÏõ ÇáäøóÇÑó:
ÃóÊóæúÇ äóÇÑöí ÝóÞõáúÊ ãóäõæäõ ÃóäúÊõãú ... ÝóÞóÇáõæÇ
ÇáúÌöäøõ ÞõáúÊ ÚöãõæÇ ÙóáóÇãóÇ
ÝóÞõáúÊ Åáóì ÇáØøóÚóÇãö ÝóÞóÇáó ãöäúåõãú ... ÒóÚöíãñ
íóÍúÓõÏõ ÇáúÅöäúÓó ÇáØøóÚóÇãóÇ
áóÞóÏú ÝõÖøöáúÊõãú ÈöÇáúÃóßúáö ÚóäøóÇ ... æóáóßöäú ÐóÇßó
íõÚúÞöÈõßõãú ÓöÞóÇãóÇ
ÝóÕóÑøóÍõæÇ Ýöí ÔöÚúÑöåöãú ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
æóÞóÇáó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö ãöäúåõãú ÇáúÛóÒóÇáöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö Åäøóåõãú
íóÊóÛóÐøóæúäó ãöäú ÇáúÃóÚúíóÇäö ÈöÑóæóÇÆöÍöåóÇ æóáöÐóáößó
ÌóÇÁó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö «Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ áöÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãõÑú ÃõãøóÊóß áóÇ
íóÓúÊóÌúãöÑõæÇ ÈöÑóæúËò æóáóÇ ÚóÙúãò ÝóÅöäøóåóÇ ØóÚóÇãõäóÇ
æóØóÚóÇãõ ÏóæóÇÈøöäóÇ» ãóÚó ÃóäøóÇ äóÌöÏõ ÇáúÚóÙúãó íóãõÑøõ
Úóáóíúåö ÇáÏøóåúÑõ ÇáØøóæöíáõ áóÇ íóÊóÛóíøóÑõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ
ÝóÏóáøó Ðóáößó Úóáóì Ãóäøóåõãú íóÊóÛóÐøóæúäó ÈöÇáÑøóÇÆöÍóÉö.
ÞóÇáó ÇáúÃóÕúáõ æóÑóÃóíúÊ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúßõÊõÈö Úóäú æóåúÈö
Èúäö ãõäóÈøöåò Ãóäøóåõãú ØóæóÇÆöÝõ ãöäúåõãú ãóäú íóÊóÛóÐøóì
ÈöÇáÑøóÇÆöÍóÉö æóãöäúåõãú ãóäú íóÊóÛóÐøóì ÈöÌöÑúãö
ÇáúÛöÐóÇÁö æóãöäúåõãú ØóÇÆöÑñ áóÇ íóÃúæöí Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
æóãöäúåõãú ãóäú íóÃúæöí Ýöí ÇáúÃóÑúÖö íóÑúÍóáõæäó
æóíóäúÒöáõæäó Ýöí ÇáúÈóÑóÇÑöí ßóÇáúÃóÚúÑóÇÈö¡ æóÅöäøó
ÃóÍúæóÇáóåõãú ãõÎúÊóáöÝóÉñ Ýöí Ðóáößó æóÚóáóì ÇáúÌõãúáóÉö
ÝóÊóÑóÇßöíÈõåõãú ÃóÚúÙóãõ æóÓóíúÑõåõãú Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
ÃóíúÓóÑõ ÝóíóÓöíÑõæäó ÇáúãóÓóÇÝóÉó ÇáØøóæöíáóÉó Ýöí
ÇáÒøóãóäö ÇáúÞóÕöíÑö æóáöÐóáößó ÊõÄúÎóÐõ Úóäúåõãú ÃóÎúÈóÇÑõ
ÇáúæóÞóÇÆöÚö æóÇáúÍóæóÇÏöËö Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö ÇáúÈóÚöíÏóÉö
ÚóäøóÇ ÈöÓóÈóÈö ÓõÑúÚóÉö ÍóÑóßóÊöåöãú æóÊóäóÞøõáöåöãú Úóáóì
æóÌúåö ÇáúÃóÑúÖö æóÇöÊøóÎóÐóåõãú ÓõáóíúãóÇäõ - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - áöÃóÚúãóÇáò ÊóÚúÌöÒõ ÚóäúåóÇ ÇáúÈóÔóÑõ ÈöÓóÈóÈö
ÝóÑúØö ÞõæøóÊöåöãú ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {íóÚúãóáõæäó áóåõ
ãóÇ íóÔóÇÁõ ãöäú ãóÍóÇÑöíÈó æóÊóãóÇËöíáó æóÌöÝóÇäò
ßóÇáúÌóæóÇÈö} [ÓÈÃ: 13] æóáóåõãú ÞõæøóÉõ ÇáÊøóäóÞøõáö Úóáóì
ÇáÊøóÕóæøõÑö Ýöí ßõáøö ÍóíóæóÇäò ÃóÑóÇÏõæÇ ÝóÊóÞúÈóáõ
ÈöäúíóÊõåõãú ÇáÊøóäóÞøõáó Åáóì ÇáúÍóíøóÇÊö æóÇáúßöáóÇÈö
æóÇáúÈóåóÇÆöãö æóÕõæóÑö Èóäöí ÂÏóãó æóåóÐóÇ áóÇ íóÊóÃóÊøóì
ÅáøóÇ ãóÚó ÌóæúÏóÉö ÇáúÈöäúíóÉö æóáóØóÇÝóÉö ÇáÊøóÑúßöíÈö
æóÈöäúíóÊõäóÇ äóÍúäõ áóÇ ÊóÞúÈóáõ ÔóíúÆðÇ ãöäú åóÐóÇ
áöÃóäøóÇ ÎõáöÞúäóÇ ãöäú ÊõÑóÇÈò ÔóÃúäõåõ ÇáËøõÈõæÊõ
æóÇáÑøóÕóÇÝóÉõ æóÇáÏøóæóÇãõ Úóáóì ÍóÇáóÉò æóÇÍöÏóÉò
æóÎõáöÞõæÇ ãöäú äóÇÑò ÔóÃúäõåóÇ ÇáÊøóÍóÑøõßõ æóÓõÑúÚóÉõ
ÇáöÇäúÊöÞóÇáö æóÇááøóØóÇÝóÉõ æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì åõæó ÇáøóÐöí
ÛóÑøó ÅÈúáöíÓó ÝóÃóæúÌóÈó áóåõ ÇáúßöÈúÑó Úóáóì ÂÏóãó
ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö Úóáóíúå æóÊóÑóßó Ãóäøó Çááøóåó íõÝóÖøöáõ
ãóäú íóÔóÇÁõ Úóáóì ãóäú íóÔóÇÁõ æóíóÍúßõãú ãóÇ íõÑöíÏõ
ÝóÌóÇÁó ÈöÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚöåö Ýóåóáóßó ÇåÜ.
æóÝöí ßöÊóÇÈö ãõÓóÇãóÑóÉö ÇáúÃóÎúíóÇÑö áöáÔøóíúÎö
ÇáúÃóßúÈóÑö ãõÍúíöí ÇáÏøöíäö Èúäö ÚóÑóÈöíøò - ÞõÏøöÓó
ÓöÑøõåõ - ÎóÈóÑõ ÇáúÍóíøóÉö ÇáØøóÇÆöÝóÉö ÈöÇáúÈóíúÊö Úóäú
ÃóÈöí ÇáØøõÝóíúáö ÞóÇáó ßóÇäóÊú ÇãúÑóÃóÉñ ãöäú ÇáúÌöäøö Ýöí
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÊóÓúßõäõ ÐóÇ Øõæðì æóßóÇäó áóåóÇ ÇÈúäñ
æóáóãú íóßõäú áóåóÇ æóáóÏñ ÛóíúÑõåõ æóßóÇäóÊú ÊõÍöÈøõåõ
ÍõÈøðÇ ÔóÏöíÏðÇ æóßóÇäó ÔóÑöíÝðÇ Ýöí Þóæúãöåö ÝóÊóÒóæøóÌó
æóÃóÊóì ÒóæúÌóÊóåõ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó íóæúãõ ÓóÇÈöÚöåö ÞóÇáó
áöÃõãøöåö íóÇ Ãõãøóåú Åäøöí ÃõÍöÈøõ Ãóäú ÃóØõæÝó
ÈöÇáúßóÚúÈóÉö ÓóÈúÚðÇ äóåóÇÑðÇ ÞóÇáóÊú áóåõ Ãõãøõåõ: Ãóíú
Èõäóíøó Åäøöí ÃóÎóÇÝõ Úóáóíúß ÓõÝóåóÇÁó ÞõÑóíúÔò ÝóÞóÇáó
ÃóÑúÌõæ ÇáÓøóáóÇãóÉó ÝóÃóÐöäóÊú áóåõ Ýóæóáøóì Ýöí ÕõæÑóÉö
ÌóÇäøò ÝóáóãøóÇ ÃóÏúÈóÑó ÌóÚóáóÊú ÊõÚóæøöÐõåõ æóÊóÞõæáõ
(2/225)
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÃóÈúäöíóÉö
ÇáúãóáóÇÆößóÉö ÝóÊõÍúãóáõ ÂíóÉõ ÇáÊøóÝúÖöíáö Úóáóì Ðóáößó.
æóËóÇäöíåóÇ ÊóÝúÖöíáõ ÇáúÌóÇäøö Úóáóì Èóäöí ÂÏóãó Ýöí
ÇáúÃóÈúäöíóÉö æóÌóæúÏóÉö ÇáÊøóÑúßöíÈö ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøóåõãú
íóÚöíÔõæäó ÇáúÂáóÇÝó ãöäú ÇáÓøöäöíäó ÝóáóÇ íóÚúÑöÖõ áóåõãú
ÇáúãóæúÊõ æóßóÐóáößó áóÇ ÊóÚúÑöÖõ áóåõãú ÇáúÃóãúÑóÇÖõ
æóÇáúÃóÓúÞóÇãõ ÇáøóÊöí ÊóÚúÑöÖõ áöÈóäöí ÂÏóãó ÈöÓóÈóÈö Ãóäøó
ÃóÌúÓóÇÏóåõãú áóíúÓóÊú ãõÔúÊóãöáóÉð Úóáóì ÇáÑøõØõæÈóÇÊö
æóÃóÌúÑóÇãö ÇáúÃóÛúÐöíóÉö ÝóáóÇ íóÍúÕõáõ ÇáúÚóÝóäõ æóáóÇ
ÂÝóÇÊõ ÇáÑøõØõæÈóÇÊö ÇáøóÊöí ÊóÚúÑöÖõ áöÈóäöí ÂÏóãó
ÝóáöÐóáößó ßóËõÑó ÈóÞóÇÄõåõãú æóØóÇáó¡ æóÃóÓúÑóÚó áöÈóäöí
ÂÏóãó ÇáúãóæúÊõ æóãöãøóÇ æóÑóÏó Ýöí Ðóáößó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÚöÑö
Ýöí ÇáúÌóÇäøö áóãøóÇ æóÑóÏó Úóáóíúåö ÈöÇááøóíúáö æóåõæó
íõÞöíÏõ ÇáäøóÇÑó:
ÃóÊóæúÇ äóÇÑöí ÝóÞõáúÊ ãóäõæäõ ÃóäúÊõãú ... ÝóÞóÇáõæÇ
ÇáúÌöäøõ ÞõáúÊ ÚöãõæÇ ÙóáóÇãóÇ
ÝóÞõáúÊ Åáóì ÇáØøóÚóÇãö ÝóÞóÇáó ãöäúåõãú ... ÒóÚöíãñ
íóÍúÓõÏõ ÇáúÅöäúÓó ÇáØøóÚóÇãóÇ
áóÞóÏú ÝõÖøöáúÊõãú ÈöÇáúÃóßúáö ÚóäøóÇ ... æóáóßöäú ÐóÇßó
íõÚúÞöÈõßõãú ÓöÞóÇãóÇ
ÝóÕóÑøóÍõæÇ Ýöí ÔöÚúÑöåöãú ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
æóÞóÇáó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö ÇáúÛóÒóÇáöíøõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - Ýöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö æóÛóíúÑõåõ: Åäøóåõãú
íóÊóÛóÐøóæúäó ãöäú ÇáúÃóÚúíóÇäö ÈöÑóæóÇÆöÍöåóÇ æóáöÐóáößó
ÌóÇÁó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö «Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ áöÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãõÑú ÃõãøóÊóßó áóÇ
íóÓúÊóÌúãöÑõæÇ ÈöÑóæúËò æóáóÇ ÚóÙúãò ÝóÅöäøóåóÇ ØóÚóÇãõäóÇ
æóØóÚóÇãõ ÏóæóÇÈøöäóÇ» ãóÚó ÃóäøóÇ äóÌöÏõ ÇáúÚóÙúãó íóãõÑøõ
Úóáóíúåö ÇáÏøóåúÑõ ÇáØøóæöíáõ áóÇ íóÊóÛóíøóÑõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ
ÝóÏóáøó Ðóáößó Úóáóì Ãóäøóåõãú íóÊóÛóÐøóæúäó ÈöÇáÑøóÇÆöÍóÉö
æóÑóÃóíúÊ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúßõÊõÈö Úóäú æóåúÈö Èúäö ãõäóÈøöåò
Ãóäøóåõãú ØóæóÇÆöÝõ ãöäúåõãú ãóäú íóÊóÛóÐøóì ÈöÇáÑøóÇÆöÍóÉö
æóãöäúåõãú ãóäú íóÊóÛóÐøóì ÈöÌöÑúãö ÇáúÛöÐóÇÁö æóãöäúåõãú
ØóÇÆöÑñ áóÇ íóÃúæöí Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóãöäúåõãú ãóäú íóÃúæöí
Ýöí ÇáúÃóÑúÖö íóÑúÍóáõæäó æóíóäúÒöáõæäó Ýöí ÇáúÈóÑóÇÑöíøö
ßóÇáúÃóÚúÑóÇÈö¡ æóÅöäøó ÃóÍúæóÇáóåõãú ãõÎúÊóáöÝóÉñ Ýöí
Ðóáößó æóÚóáóì ÇáúÌõãúáóÉö ÝóÊóÑóÇßöíÈõåõãú ÃóÚúÙóãõ
æóÓóíúÑõåõãú Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÃóíúÓóÑõ ÝóíóÓöíÑõæäó
ÇáúãóÓóÇÝóÉó ÇáØøóæöíáóÉó Ýöí ÇáÒøóãóäö ÇáúÞóÕöíÑö
æóáöÐóáößó ÊõÄúÎóÐõ Úóäúåõãú ÃóÎúÈóÇÑõ ÇáúæóÞóÇÆöÚö
æóÇáúÍóæóÇÏöËö Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö ÇáúÈóÚöíÏóÉö ÚóäøóÇ ÈöÓóÈóÈö
ÓõÑúÚóÉö ÍóÑóßóÊöåöãú æóÊóäóÞøõáöåöãú Úóáóì æóÌúåö ÇáúÃóÑúÖö
æóÇöÊøóÎóÐóåõãú ÓõáóíúãóÇäõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
áöÃóÚúãóÇáò ÊóÚúÌöÒõ ÚóäúåóÇ ÇáúÈóÔóÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ÃõÚöíÐõåõ ÈöÇáúßóÚúÈóÉö ÇáúãóÓúÊõæÑóåú ... æóÏóÚóæóÇÊö ÇÈúäö
ÃóÈöí ãóÍúÐõæÑóåú
æóãóÇ ÊóáóÇ ãõÍóãøóÏñ ãöäú ÓõæÑóåú ... Åäøöí Åáóì ÍóíóÇÊöåö
ÝóÞöíÑóåú
æóÅöäøóäöí ÈöÚóíúÔöåö ãóÓúÑõæÑóåú
ÝóãóÖóì ÇáúÌóÇäøõ Ãóíú æóåõæó Ýöí ÕõæÑóÉö ÍóíøóÉò äóÍúæó
ÇáØøóæóÇÝö ÝóØóÇÝó ÈöÇáúÈóíúÊö ÓóÈúÚðÇ æóÕóáøóì ÎóáúÝó
ÇáúãóÞóÇãö ÑóßúÚóÊóíúäö¡ Ëõãøó ÃóÞúÈóáó ãõäúÞóáöÈðÇ ÍóÊøóì
ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÈóÚúÖö ÏõæÑö Èóäöí Óóåúãò ÚóÑóÖó áóåõ ÔóÇÈøñ
ãöäú Èóäöí Óóåúãò ÃóÍúãóÑõ ÃóßúËóÝõ ÃóÒúÑóÞõ ÃóÍõæáõ
ÃóÚúÓóÑõ ÝóÞóÊóáóåõ ÝóËóÇÑóÊú ÈöãóßøóÉó ÛóÈóÑóÉñ ÍóÊøóì áóãú
ÊõÈúÕóÑú áóåóÇ ÇáúÌöÈóÇáõ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáØøõÝóíúáö
æóÈóáóÛóäóÇ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÊóËõæÑõ Êöáúßó ÇáúÛóÈóÑóÉõ
ÚöäúÏó ãóæúÊö ÚóÙöíãò ãöäú ÇáúÌöäøö ÞóÇáó ÝóÃóÕúÈóÍó ãöäú
Èóäöí Óóåúãò Úóáóì ÝöÑóÇÔöåöãú ãóæúÊóì ßóËöíÑñ ãöäú ÞöÈóáö
ÇáúÌöäøö ÝóßóÇäó Ýöíåöãú ÓóÈúÚõæäó ÔóíúÎðÇ ÃóÕúáóÚó Óöæóì
ÇáÔøóÈóÇÈö ÞóÇáó ÝóäóåóÖóÊú Èóäõæ Óóåúãò æóÍõáóÝóÇÄõåóÇ
æóãóæóÇáöíåóÇ æóÚóÈöíÏõåóÇ ÝóÑóßöÈõæÇ ÇáúÌöÈóÇáó
æóÇáÔøöÚóÇÈó ÈöÇáËøóäöíøóÉö ÝóãóÇ ÊóÑóßõæÇ ÍóíøóÉð æóáóÇ
ÚóÞúÑóÈðÇ æóÎõäúÝõÓóÇÁó æóáóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúåóæóÇãøö
íóÏöÈøõ Úóáóì æóÌúåö ÇáúÃóÑúÖö ÅáøóÇ ÞóÊóáõæåõ ÝóÃóÞóÇãõæÇ
ÈöÐóáößó ËóáóÇËðÇ ÝóÓóãöÚõæÇ Ýöí ÇááøóíúáóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö
Úóáóì ÃóÈöí ÞõÈóíúÓò åóÇÊöÝðÇ íóåúÊöÝõ ÈöÕóæúÊò áóåõ
ÌóåúæóÑöíøò íõÓúãóÚõ Èóíúäó ÇáúÌóÈóáóíúäö íóÇ ãóÚúÔóÑó
ÞõÑóíúÔò Çááøóåó Çááøóåó ÝóÅöäøó áóßõãú ÃóÍúáóÇãðÇ
æóÚõÞõæáðÇ ÃóÚúÐöÑõæäóÇ ÃóÚúÐöÑõæäóÇ ãöäú Èóäöí Óóåúãò
ÝóÞóÏú ÞóÊóáõæÇ ãöäøóÇ ÃóÖúÚóÇÝó ãóÇ ÞóÊóáúäóÇ ãöäúåõãú
ÇõÏúÎõáõæÇ ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäóåõãú ÈöÕõáúÍò äõÚúØöåöãú
æóíõÚúØõæäóÇ ÇáúÚóåúÏó æóÇáúãöíËóÇÞó Ãóäú áóÇ íóÚõæÏó
ÈóÚúÖõäóÇ áöÈóÚúÖò ÈöÓõæÁò ÃóÈóÏðÇ ÝóÝóÚóáóÊú Ðóáößó
ÞõÑóíúÔñ æóÇÓúÊóæúËóÞõæÇ áöÈóÚúÖöåöãú ãöäú ÈóÚúÖò
ÝóÓõãøöíóÊú Èóäõæ Óóåúãò ÇáúÚóíóÇØöáóÉó ÞóÊóáóÉó ÇáúÌöäøö
ÇåÜ.
ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ ÝóÇäúÙõÑúåõ. æóËóÇáöËõåóÇ: ÊóÝúÖöíáõ
ÇáÐøóåóÈö Úóáóì ÇáúÝöÖøóÉö ÈöÌóæúÏóÉö ÇáúÈöäúíóÉö ÝóÅöäøó
ÈöäúíóÉó ÇáÐøóåóÈö ãõáúÊóÒöÒóÉñ ãõÊóÏóÇÎöáóÉñ æóÈöäúíóÉó
ÇáúÝöÖøóÉö ãõÊóÝóÔúÝöÔóÉñ ÑóÎúæóÉñ¡ æóÓóÈóÈõ Ðóáößó ßóãóÇ
Þöíáó Åäøó ØóÈúÎó ÇáÐøóåóÈö ØóÇáó ÊóÍúÊó ÇáúÃóÑúÖö ÈöÍóÑøö
ÇáÔøóãúÓö ÃóÑúÈóÚóÉó ÂáóÇÝö ÓóäóÉò¡ æóÇáúÝöÖøóÉõ áóãú
íóÍúÕõáú áóåóÇ Ðóáößó ÝóßóÇäóÊú ÈöäúíóÉõ ÇáÐøóåóÈö ÃóÝúÖóáó
ãöäú ÈöäúíóÉö ÇáúÝöÖøóÉö. ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáúÚöÔúÑõæäó:
ÇáÊøóÝúÖöíáõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑö ÇáÑøóÈøö ÊóÚóÇáóì áöãóäú íóÔóÇÁõ
Úóáóì ãöäú íóÔóÇÁõ æóáöãóÇ íóÔóÇÁõ Úóáóì ãóÇ íóÔóÇÁõº ÈöÃóäú
íõÝóÖøöáó ÃóÍóÏó ÇáúãõÊóÓóÇæöíóíúäö ãöäú ßõáøö æóÌúåò Úóáóì
ÇáúÂÎóÑö ßóÊóÝúÖöíáö ÔóÇÉö ÇáÒøóßóÇÉö Úóáóì ÔóÇÉö
ÇáÊøóØóæøõÚö¡ æóÊóÝúÖöíáö ÝóÇÊöÍóÉö ÇáúßöÊóÇÈö ÏóÇÎöáó
ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÑúÖö Úóáóì ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÎóÇÑöÌó ÇáÕøóáóÇÉö¡
æóÍóÌøö ÇáúÝóÑúÖö Úóáóì ÊóØóæøõÚöåö¡ ÝóÅöäøó ÇáúæóÇÌöÈó
ÃóÝúÖóáõ ãöãøóÇ áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò¡ æóßóÊóÝúÖöíáö ÇáúÃóÐúßóÇÑö
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ãöËúáöåóÇ ÎóÇÑöÌó ÇáÕøóáóÇÉö
(ÎóÇÊöãóÉñ) äóÓúÃóáõ Çááøóåó ÍõÓúäóåóÇ. Ýöí ãõåöãøóÇÊò:
(Çáúãõåöãøõ ÇáúÃóæøóáõ) Ãóäøó ÊóÝúÖöíáó ÇáúÃóÒúãóÇäö
æóÇáúÈöÞóÇÚö ÞöÓúãóÇäö: ÇáúÃóæøóáõ: Ïõäúíóæöíøñ¡ ßóÊóÝúÖöíáö
ÇáÑøóÈöíÚö Úóáóì ÛóíúÑöåö¡ æóßóÊóÝúÖöíáö ÈóÚúÖö ÇáúÈõáúÏóÇäö
ÈöÇáËøöãóÇÑö æóÇáúÃóäúåóÇÑö æóØöíÈö ÇáúåóæóÇÁö æóãõæóÇÝóÞóÉö
ÇáúÃóåúæóÇÁö.
æóÇáËøóÇäöí: Ïöíäöíøñ¡ ßóÊóÝúÖöíáö ÇáËøõáõËö ÇáúÃóÎöíÑö ãöäú
Çááøóíúáö Úóáóì ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÃóÒúãöäóÉö ÈöÅöÌóÇÈóÉö
ÇáÏøóÚóæóÇÊö æóãóÛúÝöÑóÉö ÇáÒøóáøóÇÊö æóÅöÚúØóÇÁö ÇáÓøõÄóÇáö
æóäóíúáö ÇáúÂãóÇáö¡ æóÑóãóÖóÇäó Úóáóì ÇáÔøõåõæÑö¡
æóÚóÇÔõæÑóÇÁó æóíóæúãö ÚóÑóÝóÉó æóÃóíøóÇãö ÇáúÈöíÖö
æóÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÎóãöíÓö æóÇáöÇËúäóíúäö æóäóÍúæö Ðóáößó
ãöãøóÇ æóÑóÏó ÇáÔøóÑúÚõ ÈöÊóÝúÖöíáöåö æóÊóÚúÙöíãöåö Úóáóì
ãóÇ ÚóÏóÇåõ ãöäú ÇáúÃóÒúãöäóÉö æóßóÊóÝúÖöíáö ãóßøóÉó
æóÇáúãóÏöíäóÉö æóÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö æóÚóÑóÝóÉó æóÇáúãóØóÇÝö
æóÇáúãóÓúÚóì æóãõÒúÏóáöÝóÉó æóãöäðì æóãóÑúãóì ÇáúÌöãóÇÑö
æóäóÍúæö Ðóáößó ãöäú ÇáúÈöÞóÇÚö ÇáøóÊöí æóÑóÏó ÇáÔøóÑúÚõ
ÈöÊóÝúÖöíáöåóÇ Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ æóãöäú ÇáúÃóÞóÇáöíãö
ÇáúãõÝóÖøóáóÉö ÔóÑúÚðÇ Çáúíóãóäõ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáúÅöíãóÇäõ íóãóÇäöíøñ æóÇáúÍößúãóÉõ
íóãóÇäöíøóÉñ» æóÇáúãóÛúÑöÈõ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ ÊóÒóÇáõ ØóÇÆöÝóÉñ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúãóÛúÑöÈö ÞóÇÆöãöíäó Úóáóì ÇáúÍóÞøö áóÇ íóÖõÑøõåõãú ãóäú
ÎóÇáóÝóåõãú ÍóÊøóì íóÃúÊöíó ÃóãúÑõ Çááøóåö æóåõãú ßóÐóáößó»
.
(Çáúãõåöãøõ ÇáËøóÇäöí) ÇáúãõÝóÖøóáóÇÊõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúÓóÇãò:
ÇáúÃóæøóáõ
(2/226)
ÈöÓóÈóÈö ÝóÑúØö ÞõæøóÊöåöãú ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì {íóÚúãóáõæäó áóåõ ãóÇ íóÔóÇÁõ ãöäú ãóÍóÇÑöíÈó
æóÊóãóÇËöíáó æóÌöÝóÇäò ßóÇáúÌóæóÇÈö} [ÓÈÃ: 13] æóáóåõãú
ÞõæøóÉõ ÇáÊøóäóÞøõáö Úóáóì ÇáÊøóÕóæøõÑö Ýöí ßõáøö ÍóíóæóÇäò
ÃóÑóÇÏõæÇ ÝóÊóÞúÈóáõ ÈöäúíóÊõåõãú ÇáÊøóäóÞøõáó Åáóì
ÇáúÍóíøóÇÊö æóÇáúßöáóÇÈö æóÇáúÈóåóÇÆöãö æóÕõæóÑö Èóäöí ÂÏóãó
æóåóÐóÇ áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÅáøóÇ ãóÚó ÌóæúÏóÉö ÇáúÈöäúíóÉö
æóáóØóÇÝóÉö ÇáÊøóÑúßöíÈö æóÈöäúíóÊõäóÇ äóÍúäõ áóÇ ÊóÞúÈóáõ
ÔóíúÆðÇ ãöäú åóÐóǺ áöÃóäøóÇ ÎõáöÞúäóÇ ãöäú ÊõÑóÇÈò ÔóÃúäõåõ
ÇáËøõÈõæÊõ æóÇáÑøóÕóÇÝóÉõ æóÇáÏøóæóÇãõ Úóáóì ÍóÇáóÉò
æóÇÍöÏóÉò æóÎõáöÞõæÇ ãöäú äóÇÑò ÔóÃúäõåóÇ ÇáÊøóÍóÑøõßõ
æóÓõÑúÚóÉõ ÇáöÇäúÊöÞóÇáö æóÇááøóØóÇÝóÉõ æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
åõæó ÇáøóÐöí ÛóÑøó ÅÈúáöíÓó ÝóÃóæúÌóÈó áóåõ ÇáúßöÈúÑó Úóáóì
ÂÏóãó - ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö Úóáóíúå - æóÊóÑúßó Ãóäøó Çááøóåó
íõÝóÖøöáõ ãóäú íóÔóÇÁõ Úóáóì ãóäú íóÔóÇÁõ æóíóÍúßõãõ ãóÇ
íõÑöíÏõ ÝóÌóÇÁó ÈöÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚöåö
Ýóåóáóßó.
æóËóÇáöËõåóÇ ÊóÝúÖöíáõ ÇáÐøóåóÈö Úóáóì ÇáúÝöÖøóÉö ÈöÌóæúÏóÉö
ÇáúÈöäúíóÉö ÝóÅöäøó ÈöäúíóÉó ÇáÐøóåóÈö ãõáúÊóÒøóÉñ
ãõÊóÏóÇÎöáóÉñ¡ æóÈöäúíóÉó ÇáúÝöÖøóÉö ãõÊóÝóÔúÝöÔóÉñ ÑóÎúæóÉñ
æóÓóÈóÈõ Ðóáößó ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÚóÇÏóÉõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÊóÍóÏøöËõæäó Úóäú ÇáúãóÚóÇÏöäö Ãóäøó ØóÈúÎó ÇáÐøóåóÈö
ØóÇáó ÊóÍúÊó ÇáúÃóÑúÖö ÈöÍóÑøö ÇáÔøóãúÓö ÃóÑúÈóÚóÉó ÂáóÇÝö
ÓóäóÉò¡ æóÇáúÝöÖøóÉõ áóãú íóÍúÕõáú áóåóÇ Ðóáößó ÝóßóÇäó
ÈöäúíóÉõ ÇáÐøóåóÈö ÃóÝúÖóáó ãöäú ÈöäúíóÉö ÇáúÝöÖøóÉö.
(ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáúÚöÔúÑõæäó) ÇáÊøóÝúÖöíáõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑö
ÇáÑøóÈøö ÊóÚóÇáóì áöãóäú íóÔóÇÁõ Úóáóì ãóäú íóÔóÇÁõ æóáöãóÇ
íóÔóÇÁõ Úóáóì ãóÇ íóÔóÇÁõ ÝóíõÝóÖøöáõ ÃóÍóÏó
ÇáúãõÊóÓóÇæöíóíúäö ãöäú ßõáøö æóÌúåò Úóáóì ÇáúÂÎóÑö
ßóÊóÝúÖöíáö ÔóÇÉö ÇáÒøóßóÇÉö Úóáóì ÔóÇÉö ÇáÊøóØóæøõÚö
æóÊóÝúÖöíáö ÝóÇÊöÍóÉö ÇáúßöÊóÇÈö ÏóÇÎöáó ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÑúÖö
Úóáóì ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÎóÇÑöÌó ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäøó ÇáúæóÇÌöÈó
ÃóÝúÖóáõ ãöãøóÇ áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò æóßóÐóáößó ÊóÝúÖöíáõ ÍóÌøö
ÇáúÝóÑúÖö Úóáóì ÊóØóæøõÚöåö æóÇáúÃóÐúßóÇÑö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
Úóáóì ãöËúáöåóÇ ÎóÇÑöÌó ÇáÕøóáóÇÉö ÅÐóÇ ÊóÞóÑøóÑóÊú åóÐöåö
ÇáúÞóæóÇÚöÏõ Ýöí ÃóÓúÈóÇÈö ÇáÊøóÝúÖöíáö.
ÝóÇÚúáóãú Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÃóÓúÈóÇÈó ÇáúãõæÌöÈóÉó
áöáÊøóÝúÖöíáö ÞóÏú ÊóÊóÚóÇÑóÖõ Ýóíóßõæäõ ÇáúÃóÝúÖóáõ ãóäú
ÍóÇÒó ÃóßúËóÑóåóÇ æóÃóÝúÖóáóåóÇ æóÇáÊøóÝúÖöíáõ ÅäøóãóÇ
íóÞóÚõ Èóíúäó ÇáúãóÌúãõæÚóÇÊö æóÞóÏú íóÎúÊóÕøõ ÇáúãóÝúÖõæáõ
ÈöÈóÚúÖö ÇáÕøöÝóÇÊö ÇáúÝóÇÖöáóÉö æóáóÇ íóÞúÏóÍõ Ðóáößó Ýöí
ÇáÊøóÝúÖöíáö Úóáóíúåö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÃóÞúÖóÇßõãú Úóáöíøñ æóÃóÝúÑóÖõßõãú ÒóíúÏñ
æóÃóÞúÑóÄõßõãú ÃõÈóíøñ æóÃóÚúáóãõßõãú ÈöÇáúÍóáóÇáö
æóÇáúÍóÑóÇãö ãõÚóÇÐõ Èúäõ ÌóÈóáò» - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú
- ãóÚó Ãóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÃóÝúÖóáõ
ÇáúÌóãöíÚö æóßóÇÎúÊöÕóÇÕö ÓõáóíúãóÇäó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
- ÈöÇáúãõáúßö ÇáúÚóÙöíãö æóäõæÍò - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ãóÇ íõØøóáóÚõ Úóáóì ÓóÈóÈö ÊóÝúÖöíáöåö ßóÊóÝúÖöíáö
ÇáÕøóáóÇÉö ÈóÚúÏó ÇáúÅöíãóÇäö Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö
æóÐóáößó Ãóäøóåõ ÞóÏú ãóÑøó Ãóäøó ÃóÞúÓóÇãó ÊóÕóÑøõÝö
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÃóÑúÈóÚóÉñ: ÃóÍóÏõåóÇ ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÝóÞóØú ßóÇáúãóÚóÇÑöÝö æóÇáúÅöíãóÇäö ÈöãóÇ íóÌöÈõ
æóíóÓúÊóÍöíáõ æóíóÌõæÒõ Úóáóíúåö ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì.
æóËóÇäöíåóÇ ÍóÞøõ ÇáúÚöÈóÇÏö ÝóÞóØú ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõãú
ãõÊóãóßøöäõæäó ãöäú ÅÓúÞóÇØöåö¡ æóÅöáøóÇ Ýóßõáøõ ÍóÞøò
áöáúÚóÈúÏö ÝóÝöíåö ÍóÞøñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì æóåõæó ÃóãúÑõåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó ÈöÅöíÕóÇáöåö Åáóì ãõÓúÊóÍöÞøöåö ßóÃóÏóÇÁö
ÇáÏøõíõæäö æóÑóÏøö ÇáúÛõÕõæÈö æóÇáúæóÏóÇÆöÚö.
æóËóÇáöËõåóÇ ÍóÞøñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì æóÍóÞøñ áöáúÚöÈóÇÏö
æóÇáúÛóÇáöÈõ ãóÕúáóÍóÉõ ÇáúÚöÈóÇÏö ßóÇáÒøóßóæóÇÊö
æóÇáÕøóÏóÞóÇÊö æóÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö æóÇáúÃóãúæóÇáö
ÇáúãóäúÐõæÑóÇÊö æóÇáÖøóÍóÇíóÇ æóÇáúåóÏóÇíóÇ æóÇáúæóÕóÇíóÇ
æóÇáúÃóæúÞóÇÝö.
æóÑóÇÈöÚõåóÇ ÍóÞøñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì æóÍóÞøñ áöÑóÓõæáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáöáúÚöÈóÇÏö
ßóÇáúÃóÐóÇäö ÝóÍóÞøõåõ ÊóÚóÇáóì ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊõ
æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÇáÊøóæúÍöíÏö æóÍóÞøõ ÑóÓõæáöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
áóåõ ÈöÇáÑøöÓóÇáóÉö¡ æóÍóÞøõ ÇáúÚöÈóÇÏö ÇáúÅöÑúÔóÇÏõ
áöáúÃóæúÞóÇÊö Ýöí ÍóÞøö ÇáäøöÓóÇÁö æóÇáúãõäúÝóÑöÏöíäó¡
æóÇáÏøõÚóÇÁõ áöáúÌóãóÇÚóÇÊö Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÞúÊóÏöíäó¡
æóÇáÕøóáóÇÉõ ãóÚó ßóæúäöåóÇ ãöäú ÇáúãóÞóÇÕöÏö ÞóÏú
ÇÔúÊóãóáóÊú Úóáóì ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ßóÇáäøöíøóÉö
æóÇáÊøóßúÈöíÑö æóÇáÊøóÓúÈöíÍö æóÇáÊøóÔóåøõÏö æóÇáÑøõßõæÚö
æóÇáÓøõÌõæÏö æóãóÇ íóÕúÍóÈõåóÇ ãöäú ÇáúÍóÑóßóÇÊö
æóÇáÊøõÑõæßö æóÇáúßóÝøö Úóäú ÇáúßóáóÇãö æóßóËöíÑö
ÇáúÃóÝúÚóÇáö æóÚóáóì ÍóÞøöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö æóÇáÊøóÓúáöíãö Úóáóíúåö
æóÇáÔøóåóÇÏóÉö áóåõ ÈöÇáÑøöÓóÇáóÉö æóÚóáóì ÍóÞøö
ÇáúãõßóáøóÝö æóåõæó ÏõÚóÇÄõåõ áöäóÝúÓöåö Ýöí ÇáúÞöíóÇãö
ÈöÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáöÇÓúÊöÞóÇãóÉö Úóáóì ÇáúÚöÈóÇÏóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÇáúÞõäõæÊõ¡ æóÝöí ÇáÓøõÌõæÏö æóÇáúÌõáõæÓö
áöäóÝúÓöåö¡ æóÞóæúáõåõ ÇáÓøóáóÇãõ ÚóáóíúäóÇ æóÚóáóì ÚöÈóÇÏö
Çááøóåö ÇáÕøóÇáöÍöíäó æóÇáÓøóáóÇãõ Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇáÊøóÓúáöíãõ ÂÎöÑó
ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÍóÇÖöÑöíäó ÝóáöÐóÇ ÞóÇáó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóÝúÖóáõ ÃóÚúãóÇáößõãú
ÇáÕøóáóÇÉõ» .
ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí ãóÇ áóÇ íõÚúáóãõ ÊóÝúÖöíáõåõ ÅáøóÇ
ÈöÇáÓøóãúÚö ÇáúãóäúÞõæáö Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáÔøóÑöíÚóÉö
ßóÊóÝúÖöíáö ãóÓúÌöÏöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó Ýöíåö ÎóíúÑñ ãöäú ÃóáúÝö ÕóáóÇÉò Ýöí
ÛóíúÑöåö¡ æóÝöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö ÈöãöÇÆóÉö ÃóáúÝö
ÕóáóÇÉò¡ æóÝöí ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉö ÕóáóÇÉò
ÝóÅöäøó åóÐöåö ÃõãõæÑñ áóÇ ÊõÚúáóãõ ÅáøóÇ ÈöÇáÓøóãúÚöíøóÇÊö.
ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ ãóÇ ÊóÝúÖöíáõåõ ÈöÃõãõæÑò äóÚúáóãõåóÇ
æóÃõãõæÑò áóÇ äóÚúáóãõåóÇ ÅáøóÇ ÈöÇáÓøóãúÚö ÇáúãóäúÞõæáö
Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáÔøóÑöíÚóÉö ßóÊóÝúÖöíáö ÇáúãóÏöíäóÉö Úóáóì
ãóßøóÉó Ýöí ãóÔúåõæÑö ãóÐúåóÈöäóÇ Ýóãöäú ÌöåóÉö ÇáúãóÚúáõæãö
ÈöæõÌõæåò ßóßóæúäöåóÇ ãõåóÇÌóÑó ÓóíøöÏö ÇáúãõÑúÓóáöíäó
æóãóæúØöäó ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÇáÏøöíäö æóÙõåõæÑö ÏóÚúæóÉö
ÇáúãõÄúãöäöíäó æóãóÏúÝöäó ÓóíøöÏö ÇáúÃóæøóáöíäó
æóÇáúÂÎöÑöíäó æóÈöåóÇ ßóãóáó ÇáÏøöíäõ æóÇÊøóÖóÍó ÇáúíóÞöíäõ
æóÍóÕóáó ÇáúÚöÒøõ æóÇáÊøóãúßöíäõ æóßóÇäó ÇáäøóÞúáõ Úóäú
ÃóåúáöåóÇ ÃóÝúÖóáó ÇáäøõÞõæáö æóÃóÕóÍøó ÇáúãõÚúÊóãóÏóÇÊö
áöÃóäøó ÇáúÃóÈúäóÇÁó Ýöíåö íóäúÞõáõæäó Úóäú ÇáúÂÈóÇÁö
æóÇáúÃóÎúáóÇÝõ Úóäú ÇáúÃóÓúáóÇÝö ÝóíóÎúÑõÌõ ÇáäøóÞúáõ Úóäú
ÍóíøöÒö ÇáÙøóäøö æóÇáÊøóÎúãöíäö Åáóì ÍóíøöÒö ÇáúÚöáúãö
æóÇáúíóÞöíäö æóãöäú ÌöåóÉö ÇáäøõÕõæÕö ÈöæõÌõæåò.
ÃóÍóÏõåóÇ Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÇáúãóÏöíäóÉõ ÎóíúÑñ ãöäú ãóßøóÉó.
æóËóÇäöíåóÇ ÏõÚóÇÄõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöãöËúáö ãóÇ ÏóÚóÇ Èöåö ÅÈúÑóÇåöíãõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöãóßøóÉó æóãöËúáöåö ãóÚóåõ
æóËóÇáöËõåóÇ Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«Çááøóåõãøó Åäøóåõãú ÃóÎúÑóÌõæäöí ãöäú ÃóÍóÈøö ÇáúÈöÞóÇÚö
Åáóíøó ÝóÃóÓúßöäøöí ÃóÍóÈøó ÇáúÈöÞóÇÚö Åáóíúß» æóãóÇ åõæó
ÃóÍóÈøõ Åáóì Çááøóåö íóßõæäõ ÃóÝúÖóáó æóÇáÙøóÇåöÑõ
ÇÓúÊöÌóÇÈóÉõ ÏõÚóÇÆöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÞóÏú ÃóÓúßóäóåõ ÇáúãóÏöíäóÉó ÝóÊóßõæäõ ÃóÝúÖóáó ÇáúÈöÞóÇÚö
æóåõæó ÇáúãóØúáõæÈõ.
æóÑóÇÈöÚõåóÇ Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«áóÇ íóÕúÈöÑõ Úóáóì áóÃúæóÇÆöåóÇ æóÔöÏøóÊöåóÇ ÃóÍóÏñ ÅáøóÇ
ßõäúÊ áóåõ ÔóÝöíÚðÇ æóÔóåöíÏðÇ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö» .
æóÎóÇãöÓõåóÇ Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«Åäøó ÇáúÅöíãóÇäó áóíóÃúÑöÒõ Åáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ßóãóÇ
ÊóÃúÑöÒõ ÇáúÍóíøóÉõ Åáóì
(2/227)
ÈöÅöäúÐóÇÑö ÇáúãöÆöíäó ãöäú ÇáÓøöäöíäó
æóÂÏóãó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Èößóæúäöåö
ÃóÈóÇ ÇáúÈóÔóÑö ãóÚó ÊóÝúÖöíáö ãõÍóãøóÏò - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÇáúÌóãöíÚö ÝóáóæúáóÇ åóÐöåö
ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ æóåöíó ÊóÌúæöíÒõ ÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáúãóÝúÖõæáö ÈöãóÇ
áóíúÓó áöáúÝóÇÖöáö áóáóÒöãó ÇáÊøóäóÇÞõÖõ æóÇÚúáóãú Ãóäøó
ÊóÝúÖöíáó ÇáúãóáóÇÆößóÉö æóÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåöãú ÃóÌúãóÚöíäó ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇáØøóÇÚóÇÊö
æóßóËúÑóÉö ÇáúãóËõæÈóÇÊö æóÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáÓøõäøöíøóÇÊö
æóÔóÑóÝö ÇáÑøöÓóÇáóÇÊö æóÇáÏøóÑóÌóÇÊö ÇáúÚóáöíøóÇÊö Ýóãóäú
ßóÇäó ÝöíåóÇ ÃóÊóãøó Ýóåõæó ÃóÝúÖóáõ æóßóÐóáößó ÇáÊøóÝúÖöíáõ
Èóíúäó ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÅäøóãóÇ åõæó ÈöãóÌúãõæÚö ãóÇ ÝöíåóÇ
ÝóÞóÏú íóÎúÊóÕøõ ÇáúãóÝúÖõæáõ ÈöãóÇ áóíúÓó áöáúÝóÇÖöáö
ßóÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáúÌöåóÇÏö ÈöËóæóÇÈö ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÇáÕøóáóÇÉõ
ÃóÝúÖóáõ ãöäúåõ æóáóíúÓó ÝöíåóÇ Ðóáößó æóÇáúÍóÌøõ ÃóÝúÖóáõ
ãöäú ÇáúÛóÒúæö¡ æóßóÐóáößó ÇáúÍóÌøõ Ýöíåö ÊóßúÝöíÑõ
ÇáÐøõäõæÈö ßóÈöíÑöåóÇ æóÕóÛöíÑöåóÇ æóÌóÇÁó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
«ãóäú ÍóÌøó Ýóáóãú íóÑúÝõËú æóáóãú íóÝúÓõÞú ÎóÑóÌó ãöäú
ÐõäõæÈöåö ßóíóæúãö æóáóÏóÊúåõ Ãõãøõåõ» æóåõæó íóÞúÊóÖöí
ÇáÐøõäõæÈó ßõáøóåóÇ æóÇáÊøóÈöÚóÇÊöº áöÃóäøóåõ íóæúãó
ÇáúæöáóÇÏóÉö ßóÇäó ßóÐóáößó.
æóÞóÏú æóÑóÏó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö «Ãóäøó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì ÊóÌóÇæóÒó áóåõãú Úóäú ÇáúÎóØöíÆóÇÊö æóÖóãöäó
Úóäúåõãú ÇáÊøóÈöÚóÇÊö» æóÇáÕøóáóÇÉõ áóíúÓó ÝöíåóÇ Ðóáößó
ãóÚó ÃóäøóåóÇ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúÍóÌøö¡ æóãóÇ Ðóáößó ÅáøóÇ
áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÎúÊóÕøó ÇáúãóÝúÖõæáõ ÈöãóÇ áóíúÓó
áöáúÝóÇÖöáö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáÔøóíúØóÇäó íóÝöÑøõ ãöäú
ÇáúÃóÐóÇäö æóÇáúÅöÞóÇãóÉö æóáóÇ íóÝöÑøõ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ãóÚó
ÃóäøóåóÇ ÃóÝúÖóáõ ãöäúåõãóÇ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÊóÝúÖöíáõåõ
æóÃóäøóåõ íóÎúÑõÌõ Úóáóì åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö¡ Ëõãøó ÇÚúáóãú
Ãóäøó ÇáúãóÝúÖõæáóÇÊö ãöäúåóÇ ãóÇ íõØøóáóÚõ Úóáóì ÓóÈóÈö
ÊóÝúÖöíáöåö æóãöäúåóÇ áóÇ íõÚúáóãõ ÅáøóÇ ÈöÇáÓøóãúÚö
ÇáúãóäúÞõæáö Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáÔøóÑöíÚóÉö ßóÊóÝúÖöíáö
ãóÓúÌöÏöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóäøó
ÇáÕøóáóÇÉó Ýöíåö ÎóíúÑñ ãöäú ÃóáúÝö ÕóáóÇÉò Ýöí ÛóíúÑöåö
æóÝöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö ÈöãöÇÆóÉö ÃóáúÝö ÕóáóÇÉò æóÝöí
ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉö ÕóáóÇÉò æóåóÐöåö ÃõãõæÑñ
áóÇ ÊõÚúáóãõ ÅáøóÇ ÈöÇáÓøóãúÚöíøóÇÊö æóãöäú ÊóÝúÖöíáö
ÇáúãóÏöíäóÉö Úóáóì ãóßøóÉó ÚöäúÏó ãóÇáößò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
- æóãóßøóÉó Úóáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - áóÇ íõÚúáóãõ Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÇáäøõÕõæÕö
æóÞóÏú ÐõßöÑóÊú Ýöí ãóæóÇÖöÚöåóÇ ãöäú ÇáúÝöÞúåö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáúãóÞúÕõæÏõ åóåõäóÇ ÊóÍúÑöíÑõ ÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáúßõáøöíøóÉö
æóÇáÊøóäúÈöíåõ ÚóáóíúåóÇ ÃóãøóÇ ÌõÒúÆöíøóÇÊõ ÇáúãóÓóÇÆöáö
ÝóÝöí ãóæóÇÖöÚöåóÇ ÊóäúÈöíåñ íõØøóáóÚõ ãöäúåõ Úóáóì
ÊóÝúÖöíáö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÝóäóÞõæáõ
ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÊóÕóÑøõÝó ÇáúÚöÈóÇÏö Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóÞúÓóÇãò
ÃóÍóÏõåóÇ ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ÌõÍúÑöåóÇ» Ãóíú ÊóÃúæöí.
æóÓóÇÏöÓõåóÇ Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«Åäøó ÇáúãóÏöíäóÉó ÊóäúÝöí ÎóÈóËóåóÇ ßóãóÇ íóäúÝöí ÇáúßöíÑõ
ÎóÈóËó ÇáúÍóÏöíÏö» .
æóÓóÇÈöÚõåóÇ Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ãóÇ Èóíúäó ÞóÈúÑöí æóãöäúÈóÑöí ÑóæúÖóÉñ ãöäú ÑöíóÇÖö
ÇáúÌóäøóÉö» æóßóÊóÝúÖöíáö ãóßøóÉó Úóáóì ÇáúãóÏöíäóÉö Ýöí
ãõÞóÇÈöáö ãóÔúåõæÑö ãóÐúåóÈöäóÇ Ýóãöäú ÌöåóÉö ÇáúãóÚúáõæãö
ÈöæõÌõæåò
ÃóÍóÏõåóÇ æõÌõæÈõ ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö
Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÚõãúÑóÉö¡ æóÇáúÅöÊúíóÇäõ áöáúãóÏöíäóÉö áóÇ
íóÌöÈõ
æóËóÇäöíåóÇ ÅÞóÇãóÉõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈöåóÇ ËóáóÇËó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð æóÈöÇáúãóÏöíäóÉö
ÚóÔúÑðÇ
æóËóÇáöËõåóÇ ãóÇ ãöäú äóÈöíøò ÅáøóÇ ÍóÌøóåóÇ ÂÏóã Ýóãóäú
ÓöæóÇåõ ãöäú ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö æóÇáúãõÑúÓóáöíäó¡ æóÅöäøóãóÇ
ßóËúÑóÉõ ÇáØøóÇÑöÆöíäó áöáúãóÏöíäóÉö ãöäú ÚöÈóÇÏö Çááøóåö
ÇáÕøóÇáöÍöíäó áóÇ ãöäú ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö.
æóÑóÇÈöÚõåóÇ æõÌõæÈõ ÇÓúÊöÞúÈóÇáöåóÇ
æóÎóÇãöÓõåóÇ ÊóÍúÑöíãõ ÇÓúÊöÞúÈóÇáöåóÇ æóÇÓúÊöÏúÈóÇÑöåóÇ
ÚöäúÏó ÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö
æóÓóÇÏöÓõåóÇ ÊóÍúÑöíãõåóÇ íóæúãó ÎóáúÞö ÇáÓøóãóæóÇÊö
æóÇáúÃóÑúÖö æóáóãú ÊõÍóÑøóãú ÇáúãóÏöíäóÉõ ÅáøóÇ Ýöí
ÒóãóÇäöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÓóÇÈöÚõåóÇ ßóæúäõåóÇ ãóËúæóì ÅÈúÑóÇåöíãó¡ æóÅöÓúãóÇÚöíáó -
ÚóáóíúåöãóÇ ÇáÓøóáóÇãõ -.
æóËóÇãöäõåóÇ ßóæúäõåóÇ ãóæúáöÏó ÓóíøöÏö ÇáúãõÑúÓóáöíäó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
æóÊóÇÓöÚõåóÇ ßóæúäõåóÇ áóÇ ÊõÏúÎóáõ ÅáøóÇ ÈöÅöÍúÑóÇãò
æóÚóÇÔöÑõåóÇ ÇáöÇÛúÊöÓóÇáõ áöÏõÎõæáöåóÇ Ïõæäó ÇáúãóÏöíäóÉö
æóãöäú ÌöåóÉö ÇáäøõÕõæÕö ÈöæõÌõæåò.
ÃóÍóÏõåóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÅöäøóãóÇ ÇáúãõÔúÑößõæäó äóÌóÓñ
ÝóáÇ íóÞúÑóÈõæÇ ÇáúãóÓúÌöÏó ÇáúÍóÑóÇãó ÈóÚúÏó ÚóÇãöåöãú
åóÐóÇ} [ÇáÊæÈÉ: 28]
æóËóÇäöíåóÇ ËóäóÇÁõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÇáúÈóíúÊö
ÇáúÍóÑóÇãö ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Åöäøó Ãóæøóáó ÈóíúÊò æõÖöÚó
áöáäøóÇÓö áóáøóÐöí ÈöÈóßøóÉó ãõÈóÇÑóßðÇ æóåõÏðì
áöáúÚóÇáóãöíäó} [Âá ÚãÑÇä: 96]
æóËóÇáöËõåóÇ ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú «Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇÓúÊóÞúÈóáó
ÇáúÍóÌóÑó¡ Ëõãøó æóÖóÚó ÔóÝóÊóíúåö Úóáóíúåö æóÈóßóì
ØóæöíáðÇ¡ Ëõãøó ÇáúÊóÝóÊó ÝóÅöÐóÇ åõæó ÈöÚõãóÑó Èúäö
ÇáúÎóØøóÇÈö íóÈúßöí ÝóÞóÇáó íóÇ ÚõãóÑõ åóåõäóÇ ÊõÓúßóÈõ
ÇáúÚóÈóÑóÇÊõ» æóÑóæóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ÕóÍöíÍöåö «Ãóäøó
ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö ÌóÇÁó Åáóì ÇáúÍóÌóÑö ÇáúÃóÓúæóÏö
ÝóÞóÈøóáóåõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó Åäøöí ÃóÚúáóãõ Ãóäøóß ÍóÌóÑñ áóÇ
ÊóÖõÑøõ æóáóÇ ÊóäúÝóÚõ æóáóæúáóÇ Ãóäøöí ÑóÃóíúÊ ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÞóÈøöáõßó
ãóÇ ÞóÈøóáúÊõßó» æóÑõæöíó Ãóäøó ÃõÈóíøðÇ ÞóÇáó áóåõ Åäøóåõ
íóÖõÑøõ æóíóäúÝóÚõ ÝóÅöäøóåõ íóÃúÊöí íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö
æóáóåõ áöÓóÇäñ ÐóáöÞñ íóÔúåóÏõ áöãóäú ÞóÈøóáóåõ
æóÇÓúÊóáóãóåõ æóåóÐöåö ãóäúÝóÚóÉñ æóÞöíáó Åäøó ÚóáöíøðÇ
ÞóÇáó áöÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Èóáú íóÖõÑøõ
æóíóäúÝóÚõ ÞóÇáó áóåõ æóßóíúÝó Ðóáößó ÞóÇáó Åäøó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì áóãøóÇ ÃóÎóÐó ÇáúãöíËóÇÞó Úóáóì ÇáÐøõÑøöíøóÉö
ßóÊóÈó ßöÊóÇÈðÇ æóÃóáúÞóãóåõ åóÐóÇ ÇáúÍóÌóÑó Ýóåõæó íóÔúåóÏõ
áöáúãõÄúãöäöíäó ÈöÇáúæóÝóÇÁö æóÚóáóì ÇáúßóÇÝöÑöíäó
ÈöÇáúÌõÍõæÏö ÞóÇáó ÇáúÃóãöíÑõ Ýöí ãóäóÇÓößöåö¡ æóÅöäøóãóÇ
ØõáöÈó ÇáÊøóßúÈöíÑõ ÚöäúÏóåõ ÅÔóÇÑóÉð Åáóì Ãóäøó ÊóÞúÈöíáóåõ
ÅäøóãóÇ åõæó ÇãúÊöËóÇáðÇ áöÃóãúÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóÊóÚúÙöíãðÇ áöãóÇ ÃóãóÑó Çááøóåõ ÈöÊóÚúÙöíãöåö æóÇÞúÊöÏóÇÁð
ÈöäóÈöíøöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ ßóãóÇ
íóÕúäóÚõ ÇáúãõÔúÑößõæäó ÈöÃóÕúäóÇãöåöãú ÝóÅöäøó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì ÃóßúÈóÑõ ãöäú Ãóäú íõÔúÑóßó ãóÚóåõ ÛóíúÑõåõ
æóåóåõäóÇ áóØöíÝóÉñ æóåöíó Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÍóÌóÑó ãóÓøóåõ
Ýóãõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÅöäøóåõ ÞóÈøóáóåõ æóÚóáóì ÇáÊøóÈóÑøõßö ÈöÐóáößó ÊõÈúÐóáõ
ÇáäøõÝõæÓõ æóÃóíúÖðÇ æóÑóÏó Ãóäøóåõ íóãöíäõ Çááøóåö Ýöí
ÃóÑúÖöåö ãöäú Çáúíõãúäö æóåõæó ÇáúÈóÑóßóÉõ æóÇáäøóÇÓõ
ÊóÊóÚóÈøóÏõ ÈöÊóÞúÈöíáöåö ßóãóÇ ÊõÞóÈøóáõ ÃóíúÏöí Çáúãõáõæßö
ÇåÜ.
æóÑóÇÈöÚõåóÇ ãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö «ãóäú ÍóÌøó Ýóáóãú
íóÑúÝõËú æóáóãú íóÝúÓõÞú ÎóÑóÌó ãöäú ÐõäõæÈöåö ßóíóæúãö
æóáóÏóÊúåõ Ãõãøõåõ» æóåõæó íóÞúÊóÖöí ÇáÐøõäõæÈó ßõáøóåóÇ
æóÇáÊøóÈöÚóÇÊö áöÃóäøóåõ íóæúãó ÇáúæöáóÇÏóÉö ßóÇäó ßóÐóáößó
æóÞóÏú æóÑóÏó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö «Ãóäøó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì ÊóÌóÇæóÒó áóåõãú Úóäú ÇáúÎóØöíÆóÇÊö æóÖóãöäó
Úóäúåõãú ÇáÊøóÈöÚóÇÊö» æóáóæú ßóÇäó áöãóáößò ÏóÇÑóÇäö
ÝóÃóæúÌóÈó Úóáóì ÚöÈóÇÏöåö Ãóäú íóÃúÊõæÇ ÅÍúÏóÇåõãóÇ
æóæóÚóÏóåõãú Úóáóì Ðóáößó ãóÛúÝöÑóÉó ÓóíøöÆóÇÊöåöãú æóÑóÝúÚó
ÏóÑóÌóÇÊöåöãú Ïõæäó ÇáúÃõÎúÑóì áóÚõáöãó ÃóäøóåóÇ ÃóÝúÖóáõ.
æóÎóÇãöÓõåóÇ ÞóÏú ãóÑøó Úóäú ÇáúÈóÇÌöíøó Ãóäøó ÍóÏöíËó
ÍóÓóäóÇÊö ÇáúÍóÑóãö ÈöãöÇÆóÉö ÃóáúÝò ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÕóÑöíÍðÇ
Ýöí Ãóäøó äóÝúÓó ãóßøóÉó ÃóÝúÖóáõ ãöäú äóÝúÓö ÇáúãóÏöíäóÉö¡
æóÝöí ÇáÑøóåõæäöíøö Úóäú ÓóíøöÏöí ÃóÍúãóÏó ÈóÇÈóÇ æóÞóÏú
ßóËõÑó ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌõ Ýöí ßõáøò ãöäú ÇáúÝóÑöíÞóíúäö ÈöãóÇ
ÃóßúËóÑõåõ ÎóÕóÇÆöÕõ æóåöíó ÅäøóãóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóì
ÇáúÝóÖöíáóÉö áóÇ ÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉö áöÃóäøó
(2/228)
ÝóÞóØú ßóÇáúãóÚóÇÑöÝö æóßóÇáúÅöíãóÇäö
ÈöãóÇ íóÌöÈõ æóíóÓúÊóÍöíáõ æóíóÌõæÒõ Úóáóíúåö ÓõÈúÍóÇäóåõ
æóÊóÚóÇáóì.
æóËóÇäöíåóÇ ÍóÞøõ ÇáúÚöÈóÇÏö ÝóÞóØú ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõãú
ãõÊóãóßøöäõæäó ãöäú ÅÓúÞóÇØöåö¡ æóÅöáøóÇ Ýóßõáøõ ÍóÞøò
áöáúÚóÈúÏö ÝóÝöíåö ÍóÞøñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì æóåõæó ÃóãúÑõåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó ÈöÅöíÕóÇáöåö Åáóì ãõÓúÊóÍöÞøöåö ßóÃóÏóÇÁö
ÇáÏøõíõæäö æóÑóÏøö ÇáúÛõÕõæÈö æóÇáúæóÏóÇÆöÚö.
æóËóÇáöËõåóÇ ÍóÞøñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì æóÍóÞøñ áöáúÚöÈóÇÏö
æóÇáúÛóÇáöÈõ ãóÕúáóÍóÉõ ÇáúÚöÈóÇÏö ßóÇáÒøóßóæóÇÊö
æóÇáÕøóÏóÞóÇÊö æóÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö æóßóÇáúÃóãúæóÇáö
ÇáúãóäúÐõæÑóÇÊö æóÇáÖøóÍóÇíóÇ æóÇáúåóÏóÇíóÇ æóÇáúæóÕóÇíóÇ
æóÇáúÃóæúÞóÇÝö.
æóÑóÇÈöÚõåóÇ ÍóÞøñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì æóÍóÞøñ áöÑóÓõæáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáöáúÚöÈóÇÏö
ßóÇáúÃóÐóÇäö ÝóÍóÞøõåõ ÊóÚóÇáóì ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊõ
æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÇáÊøóæúÍöíÏö æóÍóÞøõ ÑóÓõæáöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
áóåõ ÈöÇáÑøöÓóÇáóÉö æóÍóÞøõ ÇáúÚöÈóÇÏö ÇáúÅöÑúÔóÇÏõ
áöáúÃóæúÞóÇÊö Ýöí ÍóÞøö ÇáäøöÓóÇÁö æóÇáúãõäúÝóÑöÏöíäó
æóÇáÏøõÚóÇÁõ áöáúÌóãóÇÚóÇÊö Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÞúÊóÏöíäó
æóÇáÕøóáóÇÉõ ãõÔúÊóãöáóÉñ Úóáóì ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ßóÇáäøöíøóÉö æóÇáÊøóßúÈöíÑö æóÇáÊøóÓúÈöíÍö æóÇáÊøóÔóåøõÏö
æóÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö æóãóÇ íóÕúÍóÈõåóÇ ãöäú
ÇáúÍóÑóßóÇÊö æóÇáÊøõÑõæßö æóÇáúßóÝøö Úóäú ÇáúßóáóÇãö
æóßóËöíÑö ÇáúÃóÝúÚóÇáö æóÚóáóì ÍóÞøöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö æóÇáÊøóÓúáöíãö
Úóáóíúåö æóÇáÔøóåóÇÏóÉö áóåõ ÈöÇáÑøöÓóÇáóÉö æóÚóáóì ÍóÞøö
ÇáúãõßóáøóÝö æóåõæó ÏõÚóÇÄõåõ áöäóÝúÓöåö ÈöÇáúåöÏóÇíóÉö
æóÇáöÇÓúÊöÞóÇãóÉö Úóáóì ÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóÛóíúÑöåóÇ¡
æóÇáúÞõäõæÊõ æóÏõÚóÇÄõåõ Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö æóÇáúÌõáõæÓö
áöäóÝúÓöåö æóÞóæúáõåõ ÇáÓøóáóÇãõ ÚóáóíúäóÇ æóÚóáóì ÚöÈóÇÏö
Çááøóåö ÇáÕøóÇáöÍöíäó æóÇáÓøóáóÇãõ Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇáÊøóÓúáöíãõ ÂÎöÑó
ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÍóÇÖöÑöíäó æóáöåóÐöåö ÇáúæõÌõæåö
æóäóÍúæöåóÇ ßóÇäóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÃóÝúÖóáó ÇáúÃóÚúãóÇáö ÈóÚúÏó
ÇáúÅöíãóÇäö æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóÝúÖóáõ ÃóÚúãóÇáößõãú
ÇáÕøóáóÇÉõ» Ýóåöíó ãöäú ÇáúãõÝóÖøóáóÇÊö ÇáøóÊöí Úõáöãó
ÓóÈóÈõ ÊóÝúÖöíáöåóÇ
æóÃóãøóÇ ÊóÝúÖöíáõ ãóßøóÉó Úóáóì ÇáúãóÏöíäóÉö¡ Ãóæú
ÇáúãóÏöíäóÉö Úóáóì ãóßøóÉó ÝóÈöÃõãõæÑò äóÚúáóãõåóÇ æóÃõãõæÑò
áóÇ äóÚúáóãõåóÇ Ýóãöäú ÇáúãóÚúáõæãö ßóæúäõ ÇáúãóÏöíäóÉö
ãõåóÇÌóÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
ÞóÇáó (æóÃóãøóÇ ÊóÝúÖöíáõ ãóßøóÉó Úóáóì ÇáúãóÏöíäóÉö¡ Ãóæú
ÇáúãóÏöíäóÉö Úóáóì ãóßøóÉó ÝóÈöÃõãõæÑò äóÚúáóãõåóÇ æóÃõãõæÑò
áóÇ äóÚúáóãõåóÇ æóÐóßóÑó ÃõãõæÑðÇ ãöãøóÇ ÊõÝóÖøóáõ ÈöåóÇ
ÇáúãóÏöíäóÉõ) ÞõáúÊ: áóãú íóÒöÏú Úóáóì ÍößóÇíóÉö
ÇáúãóÐúåóÈóíúäö¡ æóÅöíÑóÇÏö ÇáúÍõÌóÌö ÚóáóíúåöãóÇ æóáóãú
íõÚóíøöäú ÇáÑøóÇÌöÍó æóÝöíåö äóÙóÑñ æóãóÇ ÞóÇáóåõ ãöäú Ãóäøó
ÃóÓúÈóÇÈó ÇáÊøóÝúÖöíáö ßóËöíÑóÉñ åõæó ßóãóÇ ÞóÇáó¡ æóÞóæúáõ
ãóäú ÇÏøóÚóì ÍóÕúÑó ÇáÊøóÝúÖöíáö Ýöí ÇáËøóæóÇÈö ÛóíúÑõ
ÕóÍöíÍò ßóãóÇ ÐõßöÑó¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
æóãóÇ ÞóÇáóåõ ãöäú ÞóÕúÏöåö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó Úóáóì ãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö Åäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ÇáúãóÝúÖõæáó ÞóÏú íóÎúÊóÕøõ ÈöÔóíúÁò Úóäú ÇáúÝóÇÖöáö æóáóÇ
íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÊóÝúÖöíáõåõ Èöåö ÝóÇáúÃóÐóÇäõ íóÝöÑøõ ãöäúåõ
ÇáÔøóíúØóÇäõ Ïõæäó ÇáÕøóáóÇÉö ÊóÃóãøóáú äóÚóãú ÍóÏöíËõ
ÇáúãóÏöíäóÉõ ÎóíúÑñ ãöäú ãóßøóÉó äóÕøñ Ýöí ÊóÝúÖöíáöåóÇ
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÖóÚöíÝñ ÇåÜ ÈöÊóÕóÑøõÝò.
(Çáúãõåöãøõ ÇáËøóÇáöËõ) Ãóäøó ÇáúÃóÓúÈóÇÈó ÇáúãõæÌöÈóÉó
áöáÊøóÝúÖöíáö ÞóÏú ÊóÊóÚóÇÑóÖõ Ýóíóßõæäõ ÇáúÃóÝúÖóáõ ãóäú
ÍóÇÒó ÃóßúËóÑóåóÇ æóÃóÝúÖóáóåóÇ æóÇáÊøóÝúÖöíáõ ÅäøóãóÇ
íóÞóÚõ Èóíúäó ÇáúãóÌúãõæÚóÇÊö æóÞóÏú íóÎúÊóÕøõ ÇáúãóÝúÖõæáõ
ÈöÈóÚúÖö ÇáÕøöÝóÇÊö ÇáúÝóÇÖöáóÉö æóáóÇ íóÞúÏóÍõ Ðóáößó Ýöí
ÇáÊøóÝúÖöíáö Úóáóíúåö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÃóÞúÖóÇßõãú Úóáöíøñ æóÃóÝúÑóÖõßõãú ÒóíúÏñ
æóÃóÞúÑóÄõßõãú ÃõÈóíøñ æóÃóÚúáóãõßõãú ÈöÇáúÍóáóÇáö
æóÇáúÍóÑóÇãö ãõÚóÇÐõ Èúäõ ÌóÈóáò» - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú
- ãóÚó Ãóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÃóÝúÖóáõ
ÇáúÌóãöíÚö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ðóáößó æóÃóäøó ÇáÔøóíúØóÇäó
íóÝöÑøõ ãöäú ÇáúÃóÐóÇäö æóÇáúÅöÞóÇãóÉö æóáóÇ íóÝöÑøõ ãöäú
ÇáÕøóáóÇÉö ãóÚó ÃóäøóåóÇ ÃóÝúÖóáõ ãöäúåõãóÇ æóßóÇÎúÊöÕóÇÕö
ÓõáóíúãóÇäó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÈöÇáúãõáúßö ÇáúÚóÙöíãö
æóäõæÍò - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÈöÅöäúÐóÇÑö ÇáúãöÆöíäó ãöäú
ÇáÓøöäöíäó æóÂÏóãó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Èößóæúäöåö ÃóÈóÇ ÇáúÈóÔóÑö ãóÚó ÊóÝúÖöíáö ãõÍóãøóÏò - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÇáúÌóãöíÚö æóßóÇÎúÊöÕóÇÕö
ÇáúÌöåóÇÏö ÈöËóæóÇÈö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ãóÚó Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó
æóÇáúÍóÌøó ÃóÝúÖóáõ ãöäúåõ æóáóíúÓó ÝöíåöãóÇ Ðóáößó
æóßóÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáúÍóÌøö ÈöÊóßúÝöíÑö ÇáÐøõäõæÈö ßóÈöíÑöåóÇ
æóÕóÛöíÑöåóÇ Èóáú æóÇáÊøóÈöÚóÇÊö ßóãóÇ ÚóáöãúÊ ãóÚó Ãóäøó
ÇáÕøóáóÇÉó ÃóÝúÖóáõ ãöäúåõ æóáóíúÓó ÝöíåóÇ Ðóáößó
æóßóÇÎúÊöÕóÇÕö ãóßøóÉó ÈöÃóäøó ÇáúÚóãóáó ÝöíåóÇ ÃóßúËóÑõ
ãöäú ÇáúÚóãóáö Ýöí ÇáúãóÏöíäóÉö ãóÚó Ãóäøó ÇáúãóÏöíäóÉó Ýöí
ãóÔúåõæÑö ãóÐúåóÈö ãóÇáößò ÃóÝúÖóáõ áöãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ
æóÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó Ýöí ÕóÍöíÍöåö Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÇáÒøõÈóíúÑö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÕóáóÇÉñ Ýöí
ãóÓúÌöÏöí åóÐóÇ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÃóáúÝö ÕóáóÇÉò ÝöíãóÇ ÓöæóÇåõ
ÅáøóÇ ÇáúãóÓúÌöÏó ÇáúÍóÑóÇãó æóÕóáóÇÉñ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
ÇáúÍóÑóÇãö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ãöÇÆóÉö ÃóáúÝö ÕóáóÇÉò Ýöí
ãóÓúÌöÏöí» ÝóíõÍúãóáõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ Ýöí ÍóÏöíËö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Úóäúåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÕóáóÇÉñ Ýöí ãóÓúÌöÏöí åóÐóÇ
ÎóíúÑñ ãöäú ÃóáúÝö ÕóáóÇÉò ÝöíãóÇ ÓöæóÇåõ ÅáøóÇ ÇáúãóÓúÌöÏó
ÇáúÍóÑóÇãó» Úóáóì ÙóÇåöÑöåö áöáÒøöíóÇÏóÉö æóÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó
Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö ÃóÝúÖóáõ áöÃóäøó ÍóÏöíËó ÇÈúäö
ÇáÒøõÈóíúÑö ãóäúØõæÞñ æóÞóÚó ÕóÑöíÍðÇ ÝóáóÇ íõÚóÇÑöÖõåõ
ãóÝúåõæãõ ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó.
æóÅöäú ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ãóÚúäóÇåõ ßóãóÇ
ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÝöÚò æóÃóÔúåóÈõ Ýöí ÑöæóÇíóÊöåö Úóäú ãóÇáößò
æóÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö Åäøó ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí ãóÓúÌöÏöåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÈöÃóáúÝö ÕóáóÇÉò ÅáøóÇ
ÇáúãóÓúÌöÏó ÇáúÍóÑóÇãó ÝóÅöäøó ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí ãóÓúÌöÏö
ÇáÑøóÓõæáö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÝúÖóáõ
ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö ÈöÏõæäö ÇáúÃóáúÝö
Ãóíú ÈöÊöÓúÚö ãöÇÆóÉò æóÚóáóì ÛóíúÑöåö ÈöÃóáúÝò ãõÍúÊóÌøöíäó
ÈöãóÇ Ñõæöíó Ýöí ãõÓúäóÏö ÇáúÍõãóíúÏöíøö Úóäú ÚõãóÑó Èúäö
ÇáúÎóØøóÇÈö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÕóáóÇÉñ Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö ÎóíúÑñ ãöäú ãöÇÆóÉö ÕóáóÇÉò ÝöíãóÇ
ÓöæóÇåõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÊöãøõ ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌõ Èöåö
áöÃóäøóåõ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÕóáóÇÉð Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
ÇáúÍóÑóÇãö ÎóíúÑñ ãöäú ãöÇÆóÉö ÕóáóÇÉò Ýöí ãóÓúÌöÏö
ÇáúãóÏöíäóÉö áöÃóäøóåõ ÏóÇÎöáñ ÝöíãóÇ ÓöæóÇåõ ãöäú ÛóíúÑö
ÐößúÑö ÇÓúÊöËúäóÇÁò Ýöí ãóÈúäóÇåõ æóÚóáóíúåö ÌóÑóì ÇáúÃóÕúáõ
ÝöíãóÇ ãóÑøó Úóäúåõ ãöäú Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí ãóÓúÌöÏöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÎóíúÑñ ãöäú ÃóáúÝö
ÕóáóÇÉò Ýöí ÛóíúÑöåö¡ æóÝöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö ÈöÃóáúÝò
æóãöÇÆóÉò Èóáú ÞóÏú ãóÑøó Úóäú ÇáÑøóåõæäöíøö Úóäú ÓóíøöÏöí
ÃóÍúãóÏó ÈóÇÈóÇ Ãóäøó ÍóÏöíËó «ÕóáóÇÉñ Ýöí ãóÓúÌöÏöí åóÐóÇ
ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÃóáúÝö ÕóáóÇÉò Ýöí ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúãóÓóÇÌöÏö
ÅáøóÇ ÇáúãóÓúÌöÏó ÇáúÍóÑóÇãó æóÕóáóÇÉñ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
ÇáúÍóÑóÇãö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ãóÓúÌöÏöí åóÐóÇ
ÈöãöÇÆóÉö ÕóáóÇÉò» ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö: ÍóÏöíËñ
ÕóÍöíÍñ Úóáóì ÔóÑúØö ÇáÔøóíúÎóíúäö æóåõæó ÇáúÍõÌøóÉõ ÚöäúÏó
ÇáÊøóäóÇÒõÚö æóåõæó ÕóÑöíÍñ Ãóíú Ýöí: ÊóÝúÖöíáõ ãóÓúÌöÏö
ãóßøóÉó íóÏúÝóÚõ ãóÇ Þöíáó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö ÅáøóÇ
ÇáúãóÓúÌöÏó ÇáúÍóÑóÇãó ÈöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ÃóÝúÖóáõ ãöäúåõ
ÈöÏõæäö ÃóáúÝò¡ Ãóæú ÈöÊóÃóæøõáöåöãóÇ ÝóáöÐóÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ
Åäøó ÃóÓúÈóÇÈó ÇáÊøóÝúÖöíáö áóÇ ÊóäúÍóÕöÑõ Ýöí ãóÒöíÏö
ÇáúãõÖóÇÚóÝóÉö
(2/229)
ÓóíøöÏö ÇáúãõÑúÓóáöíäó æóãóæúØöäó
ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÇáÏøöíäö æóÙõåõæÑö ÏóÚúæóÉö ÇáúãõÄúãöäöíäó
æóãóÏúÝöäö ÓóíøöÏö ÇáúÃóæøóáöíäó æóÇáúÂÎöÑöíäó æóÈöåóÇ
ßóãóáó ÇáÏøóíúäõ æóÇÊøóÖóÍó ÇáúíóÞöíäõ æóÍóÕóáó ÇáúÚöÒøõ
æóÇáÊøóãúßöíäõ æóßóÇäó ÇáäøóÞúáõ ãöäú ÃóåúáöåóÇ ÃóÝúÖóáó
ÇáäøõÞõæáö æóÃóÕóÍøó ÇáúãõÚúÊóãóÏóÇÊöº áöÃóäøó ÇáúÃóÈúäóÇÁó
Ýöíåö íóäúÞõáõæäó Úóäú ÇáúÂÈóÇÁö æóÇáúÃóÎúáóÇÝõ Úóäú
ÇáúÃóÓúáóÇÝö ÝóíóÎúÑõÌõ ÇáäøóÞúáõ Úóäú ÍóíøöÒö ÇáÙøóäøö
æóÇáÊøóÎúãöíäö Åáóì ÍóíøöÒö ÇáúÚöáúãö æóÇáúíóÞöíäö æóãöäú
ÌöåóÉö ÇáäøõÕõæÕö ÈöæõÌõæåò.
ÃóÍóÏõåóÇ Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÇáúãóÏöíäóÉõ ÎóíúÑñ ãöäú ãóßøóÉó» æóåõæó äóÕøñ Ýöí ÇáúÈóÇÈö
æóíóÑöÏõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó äóÕøðÇ Ýöí
ÇáÊøóÝúÖöíáö ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ãõØúáóÞñ Ýöí ÇáúãõÊóÚóáøóÞö
ÝóíóÍúÊóãöáõ ÃóäøóåóÇ ÎóíúÑñ ãöäú ÌöåóÉö ÓóÚóÉö ÇáÑøöÒúÞö
æóÇáúãóÊóÇÌöÑö ÝóãóÇ ÊóÚóíøóäó ãóÍóáøõ ÇáäøöÒóÇÚö.
æóËóÇäöíåóÇ ÏõÚóÇÄõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöãöËúáö ãóÇ ÏóÚóÇ Èöåö ÅÈúÑóÇåöíãõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöãóßøóÉó æóãöËúáöåö ãóÚóåõ æóíóÑöÏõ
Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ãõØúáóÞñ Ýöí ÇáúãóÏúÚõæøö Èöåö ÝóíõÍúãóáõ
ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö æóåõæó ÇáÕøóÇÚõ æóÇáúãõÏøõ.
æóËóÇáöËõåóÇ Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«Çááøóåõãøó Åäøóåõãú ÃóÎúÑóÌõæäöí ãöäú ÃóÍóÈøö ÇáúÈöÞóÇÚö
Åáóíøó ÝóÃóÓúßöäøöí ÃóÍóÈøó ÇáúÈöÞóÇÚö Åáóíúß» æóãóÇ åõæó
ÃóÍóÈøõ Åáóì Çááøóåö íóßõæäõ ÃóÝúÖóáó æóÇáÙøóÇåöÑõ
ÇÓúÊöÌóÇÈóÉõ ÏõÚóÇÆöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÞóÏú ÃóÓúßóäóåõ ÇáúãóÏöíäóÉó ÝóÊóßõæäõ ÃóÝúÖóáó ÇáúÈöÞóÇÚö
æóåõæó ÇáúãóØúáõæÈõ æóíóÑöÏõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáÓøöíóÇÞó áóÇ
íóÃúÈóì ÏõÎõæáó ãóßøóÉó Ýöí ÇáúãõÝóÖøóáö Úóáóíúåö
áöÅöíóÇÓöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí Ðóáößó
ÇáúæóÞúÊö Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÚúäóì ÝóÃóÓúßöäøöí ÃóÍóÈøó
ÇáúÈöÞóÇÚö Åáóíúß ãöãøóÇ ÚóÏóÇåóÇ¡ æóÅöÐóÇ áóãú ÊóÏúÎõáú
ãóßøóÉõ Ýöí ÇáúãõÝóÖøóáö Úóáóíúåö ÇÍúÊóãóáó Ãóäú Êóßõæäó
ÃóÝúÖóáó ãöäú ÇáúãóÏöíäóÉö ÝóÊóÓúÞõØõ ÇáúÍõÌøóÉõ ãóÚó
Ãóäøóåõ áóãú íóÕöÍøó ãöäú ÌöåóÉö ÇáäøóÞúáö æóáóæú ÕóÍøó
Ýóåõæó ãöäú ãóÌóÇÒö æóÕúÝö ÇáúãóßóÇäö ÈöÕöÝóÉö ãóÇ íóÞóÚõ
Ýöíåö ßóãóÇ íõÞóÇáõ ÈóáóÏñ ØóíøöÈñ Ãóíú åóæóÇåóÇ æóÇáúÃóÑúÖõ
ÇáúãõÞóÏøóÓóÉõ Ãóíú ÞõÏøöÓó ãóäú ÝöíåóÇ¡ Ãóæú ãóäú ÏóÎóáóåóÇ
ãöäú ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö æóÓóáóÇãõåõ
Úóáóíúåöãúº áöÃóäøóåõãú ãõÞóÏøóÓõæäó ãöäú ÇáÐøõäõæÈö
æóÇáúÎóØóÇíóÇ æóßóÐóáößó ÇáúæóÇÏöí ÇáúãõÞóÏøóÓõ Ãóíú ÞõÏøöÓó
ãõæÓóì - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Ýöíåö æóÇáúãóáóÇÆößóÉõ
ÇáúÍóÇáøõæäó Ýöíåö æóßóÐóáößó æóÕúÝõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÇáúÈõÞúÚóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
ÃóÑóÇÏó Ãóäøóåõ áóãú íóÐúßõÑú ÅáøóÇ ãóÇ åõæó ãöäú ÇáúÝöÞúåö
ÝóáóíúÓó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ßóÐóáößó¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäøóåõ
ÐóßóÑó ãóÇ åõæó ãöäú ÇáúÝöÞúåö æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö
ÈöæóÌúåò ãóÇ ÝóÐóáößó ÕóÍöíÍñ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ÝóÇáÕøóáóæóÇÊõ ÇáúÎóãúÓõ Èöãöäðì ÚöäúÏó ÇáÊøóæóÌøõåö
áöÚóÑóÝóÉó ÃóÝúÖóáõ ãöäúåóÇ ÈöãóÓúÌöÏö ãóßøóÉó¡ æóÅöäú
ÇäúÊóÝóÊú ÚóäúåóÇ ÇáúãõÖóÇÚóÝóÉõ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú
ÍóÇÔöíóÉö ÔóíúÎöäóÇ Úóáóì ÊóæúÖöíÍö ÇáúãóäóÇÓößö Úóáóì Ãóäøó
Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÑøóåõæäöíøö Úóáóì ÚÈÞ Úóäú ÓóíøöÏöí ÃóÍúãóÏó
ÈóÇÈóÇ Ãóäøó åóÐóÇ ÊóÖúÚöíÝõ äóæúÚò ãöäú ÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóáóÇ
íóáúÒóãõ ãöäúåõ ØóÑúÏõåõ Ýöí ÌóãöíÚö ÃóäúæóÇÚöåóÇ ãóÚó
Ãóäøóåõ ãõÚóÇÑóÖñ ÈöãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ãöäú Þóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Çááøóåõãøó ÇÌúÚóáú
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÖöÚúÝó ãóÇ ÈöãóßøóÉó ãöäú ÇáúÈóÑóßóÉö» ÞóÇáó:
æóÃóãøóÇ ÇÍúÊöÌóÇÌõ ÃóÈöí ÇáúæóáöíÏö Èúäö ÑõÔúÏò ÈöÃóäøó
Çááøóåó ÓõÈúÍóÇäóåõ ÌóÚóáó Ýöí ãóßøóÉó ÞöÈúáóÉó æóßóÚúÈóÉó
ÇáúÍóÌøö æóÈöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÌóÚóáó áóåóÇ ãóÒöíøóÉð ÈöÊóÍúÑöíãö Çááøóåö ÓõÈúÍóÇäóåõ
ÅíøóÇåóÇ ÈöÞóæúáöåö Åäøó Çááøóåó ÍóÑøóãó ãóßøóÉó æóáóãú
íõÍóÑøöãúåóÇ ÇáäøóÇÓõ¡ æóÅöäøóåõ ÞóÏú ÃóÌúãóÚó Ãóåúáõ
ÇáúÚöáúãö Úóáóì æõÌõæÈö ÇáúÌóÒóÇÁö Úóáóì ãóäú ÕóÇÏó
ÈöÍóÑóãöåóÇ æóáóãú íõÌúãöÚõæÇ Úóáóì æõÌõæÈöåö Úóáóì ãóäú
ÕóÇÏó ÈöÍóÑóãö ÇáúãóÏöíäóÉö æóÈöÃóäøó ÌóãóÇÚóÉð ÑóÃóæúÇ Ãóäú
ÊõÛóáøóÙó ÇáúÍõÏõæÏõ Ýöí ÍóÑóãö ãóßøóÉó áöÍõÑúãóÊöåö æóáóÇ
ÊõÞóÇãó Ýöíåö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóãóäú ÏóÎóáóåõ ßóÇäó
ÂãöäðÇ} [Âá ÚãÑÇä: 97] æóáóãú íóÞõáú ÃóÍóÏñ ÈöÐóáößó Ýöí
ÍóÑóãö ÇáúãóÏöíäóÉö ÝóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ÇáúãóÏöíäóÉó ãóæúØöäõ
ÅÞóÇãóÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóãõåóÇÌóÑöåö æóãóæúØöäõ æóãõåóÇÌóÑõ ÃóÕúÍóÇÈöåö ÇáúãõÌúãóÚö
Úóáóì Ãóäøóåõãú ÃóÝúÖóáõ åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö¡ æóãóÏúÝöäõ
ÌóÓóÏöåö ÇáÔøóÑöíÝö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåõæó ÃóÔúÑóÝõ ãöäú ÇáúßóÚúÈóÉö æóãöäú
ÌóãöíÚö ÇáúãóÎúáõæÞóÇÊö.
æóÞóÏú ÇäúÚóÞóÏó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóì Ãóäøó ÇáÑøóæúÖóÉó
ÇáúãõÔóÑøóÝóÉó ÃóÝúÖóáõ ÈöÞóÇÚö ÇáúÃóÑúÖö æóÇáÓøóãóÇÁö
Ýóíóßõæäõ ãóÇ ÞóÇÑóÈóåóÇ æóÌóÇæóÑóåóÇ ÃóÝúÖóáó ãöäú
ÛóíúÑöåö:
ÈöÌöíÑóÇäöåóÇ ÊóÛúáõæ ÇáÏøöíóÇÑõ æóÊóÑúÎõÕõ
ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÈöÅöäúÕóÇÝò ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóÝöí ÇáúÍóØøóÇÈö Úóáóì ÇáúãõÎúÊóÕóÑö Úóäú ÇáÔøóíúÎö
ÇáÓøóãúåõæÏöíøö Ýöí ÊóÇÑöíÎö ÇáúãóÏöíäóÉö äóÞóáó ÚöíóÇÖñ
æóÞóÈúáóåõ ÃóÈõæ ÇáúæóáöíÏö æóÇáúÈóÇÌöíøö æóÛóíúÑõåõãóÇ
ÇáúÅöÌúãóÇÚó Úóáóì ÊóÝúÖöíáö ãóÇ Öóãøó ÇáúÃóÚúÖóÇÁó
ÇáÔøóÑöíÝóÉó Úóáóì ÇáúßóÚúÈóÉö Èóáú äóÞóáó ÇáÊøóÇÌõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ Úóäú ÇÈúäö ÚóÞöíáò ÇáúÍóäúÈóáöíøö ÃóäøóåóÇ
ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúÚóÑúÔö æóÕóÑøóÍó ÇáÊøóÇÌõ ÇáúÝóÇßöåöíøõ
ÈöÊóÝúÖöíáöåóÇ Úóáóì ÇáÓøóãóæóÇÊö ÞóÇáó Èóáú ÇáÙøóÇåöÑõ
ÇáúãõÊóÚóíøóäõ ÌóãöíÚõ ÇáúÃóÑúÖö Úóáóì ÇáÓøóãóæóÇÊö
áöÍõáõæáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöåóÇ
æóÍóßóÇåõ ÈóÚúÖõåõãú Úóäú ÇáúÃóßúËóÑö ÈöÎóáúÞö
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ãöäúåóÇ æóÏóÝúäöåöãú ÝöíåóÇ áóßöäú ÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ æóÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì ÊóÝúÖöíáö ÇáÓøóãóÇÁö Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö Ãóíú ãóÇ ÚóÏóÇ ãóÇ Öóãøó ÇáúÃóÚúÖóÇÁó ÇáÔøóÑöíÝóÉó
ÇåÜ.
ÝóÇäúÏóÝóÚó Þóæúáõ ÇáúÃóÕúáö Åäøó Þóæúáóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóÇ Èóíúäó ÞóÈúÑöí æóãöäúÈóÑöí
ÑóæúÖóÉñ ãöäú ÑöíóÇÖö ÇáúÌóäøóÉö» ÅäøóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÝóÖúáö Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö áóÇ ÇáúãóÏöíäóÉö ÇåÜ Úóáóì Ãóäøó
ÊóÍúÑöíãó Çááøóåö ãóßøóÉó æóÇáúÅöÌúãóÇÚó Úóáóì æõÌõæÈö
ÌóÒóÇÁö ÕóíúÏöåóÇ æóÑõÄúíóÉö ÊóÛóáøõÙö ÇáúÍõÏõæÏö Ýöí
ÍóÑóãöåóÇ æóÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÞóÇãõ Ýöíåö ãóÒóÇíóÇ ÊóÞúÊóÖöí
ÇáúÝóÖöíáóÉó áóÇ ÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉó¡.
æóÃóãøóÇ ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌõ ÈöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÞóÇãó ÈöãóßøóÉó ËóáóÇËó ÚóÔúÑóÉó
ÓóäóÉð æóÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÚóÔúÑðÇ ÝóÌóæóÇÈõåõ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó Êöáúßó ÇáúÚóÔóÑóÉó ßóÇäó ßóãóÇáõåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóßóãóÇáõ ÇáÏøöíäö ÝöíåóÇ
ÃóÊóãøó æóÃóæúÝóÑó ÝóáóÚóáøó ÓóÇÚóÉð ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ßóÇäóÊú
ÃóÝúÖóáó ãöäú ÓóäóÉò ÈöãóßøóÉó¡ Ãóæú ãöäú ÌõãúáóÉö
ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÈöåóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóåõæäöíøõ.
æóÃóãøóÇ ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌõ ÈöÍóÏöíËö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö æóÕóÍøóÍóåõ
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÏöíøò ãóÑúÝõæÚðÇ «æóÇóááøóåö Åäøóßö
áóÎóíúÑõ ÃóÑúÖö Çááøóåö æóÃóÍóÈøõ ÃóÑúÖö Çááøóåö Åáóì
Çááøóåö» ÝóÌóæóÇÈõåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö Ãóäøó
ãóÚúäóì Þóæúáöåö áóÎóíúÑõ ÃóÑúÖö Çááøóåö ÅãøóÇ Åäøóåõ
ÞóÇáóåõ ÞóÈúáó Úöáúãöåö ÈöÊóÝúÖöíáö ÇáúãóÏöíäóÉö¡ Ãóæú
ÎóíúÑöåóÇ ãóÇ ÚóÏóÇåóÇ ÇåÜ.
ÞõáúÊ: Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÏú ãóÑøó Ýöí æõÌõæåö ÊóÝúÖöíáö
ÇáúãóÏöíäóÉö Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«Çááøóåõãøó Åäøóåõãú ÃóÎúÑóÌõæäöí ãöäú ÃóÍóÈøö ÇáúÈöÞóÇÚö
Åáóíøó ÝóÃóÓúßöäøöí ÃóÍóÈøó ÇáúÈöÞóÇÚö Åáóíúß» æóÞóæúáõåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáúãóÏöíäóÉõ ÎóíúÑñ
ãöäú ãóßøóÉó» æóåõæó äóÕøñ Ýöí ÇáúÈóÇÈö¡ æóÅöäú ÞóÇáó:
ÇáúÃóÕúáõ Åäøó ÇáËøóÇäöíó ãõØúáóÞñ Ýöí ÇáúãõÊóÚóáøöÞö
ÝóíóÍúÊóãöáõ ÃóäøóåóÇ ÎóíúÑñ ãöäú ÌöåóÉö ÓóÚóÉö ÇáÑøöÒúÞö
æóÇáúãóÊóÇÌöÑö æóÃóäøó ÓöíóÇÞó ÇáúÃóæøóáö íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó
ÏõÎõæáö ãóßøóÉó Ýöí ÇáúãõÝóÖøóáö Úóáóíúåö áöÅöíóÇÓöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö
Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÚúäóì ÝóÃóÓúßöäøöí ÃóÍóÈøó ÇáúÈöÞóÇÚö Åáóíúß
ãöãøóÇ ÚóÏóÇåóÇ
(2/230)
ÈöÇáúãóÍóÈøóÉö æóåõæó æóÕúÝñ áóåóÇ ÈöãóÇ
ÌóÚóáóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÝöíåóÇ ãöãøóÇ íõÍöÈøõåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì æóÑóÓõæáõåõ æóåöíó ÅÞóÇãóÊõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöåóÇ¡ æóÅöÑúÔóÇÏõ ÇáúÎóáúÞö Åáóì
ÇáúÍóÞøö æóÞóÏú ÇÞúÊóÖóì Ðóáößó ÇáÊøóÈúáöíÛó æóÊöáúßó
ÇáúÞõÑõÈóÇÊö ÝóÈóØóáó ÇáúæóÕúÝõ ÇáúãõæÌöÈõ áöáÊøóÝúÖöíáö
Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑö¡ æóÑóÇÈöÚõåóÇ Þóæúáõåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ íóÕúÈöÑõ Úóáóì
áóÃúæóÇÆöåóÇ æóÔöÏøóÊöåóÇ ÃóÍóÏñ ÅáøóÇ ßõäúÊõ áóåõ ÔóÝöíÚðÇ
æóÔóåöíÏðÇ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö» æóíóÑöÏõ Úóáóíúåö
ÓõÄóÇáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÃóÝúÖóáö áóÇ Úóáóì
ÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉö
æóËóÇäöíåóÇ Ãóäøóåõ ãõØúáóÞñ Ýöí ÇáÒøóãóÇäö ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì
ÒóãóÇäöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇáúßóæúäö
ãóÚóåõ áöäõÕúÑóÉö ÇáÏøöíäö æóíõÚóÖøöÏõåõ ÎõÑõæÌõ
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö Úóáóíúåöãú - ÈóÚúÏó
æóÝóÇÊöåö Åáóì ÇáúßõæÝóÉö æóÇáúÈóÕúÑóÉö æóÇáÔøóÇãö æóÛóíúÑö
Ðóáößó ãöäú ÇáúÈöáóÇÏö
æóÎóÇãöÓõåóÇ Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«Åäøó ÇáúÅöíãóÇäó áóíóÃúÑöÒõ Åáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ßóãóÇ
ÊóÃúÑöÒõ ÇáúÍóíøóÉõ Åáóì ÌõÍúÑöåóÇ» Ãóíú ÊóÃúæöí æóíóÑöÏõ
Úóáóíúåö Ãóäøó Ðóáößó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÅÊúíóÇäö ÇáúãõÄúãöäöíäó
áóåóÇ ÈöÓóÈóÈö æõÌõæÏöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÝöíåóÇ ÍóÇáó ÍóíóÇÊöåö ÝóáóÇ Úõãõæãó áóåõ Ýöí ÇáúÃóÒúãóÇäö
æóáóÇ ÈóÞóÇÁó áöåóÐöåö ÇáúÝóÖöíáóÉö ÈóÚúÏóåõ áöÎõÑõæÌö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - Åáóì ÇáúÚöÑóÇÞö
æóÛóíúÑöåö æóåõãú Ãóåúáõ ÇáúÅöíãóÇäö æóÎóÈóÑõ ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóÞøñ
ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì ÒóãóÇäò íóßõæäõ ÇáúæóÇÞöÚõ Ýöíåö Ðóáößó
ÊóÍúÞöíÞðÇ áöÕöÏúÞöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
æóÓóÇÏöÓõåóÇ Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«Åäøó ÇáúãóÏöíäóÉó ÊóäúÝöí ÎóÈóËóåóÇ ßóãóÇ íóäúÝöí ÇáúßöíÑõ
ÎóÈóËó ÇáúÍóÏöíÏö» æóíóÑöÏõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ãõØúáóÞñ Ýöí
ÇáúÃóÒúãóÇäö ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì ÒóãóÇäöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÎõÑõæÌö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÈóÚúÏóåõ
ÝóíóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäõæÇ ÎóÈóËðÇ æóáóíúÓó ßóÐóáößó.
æóÓóÇÈöÚõåóÇ Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ãóÇ Èóíúäó ÞóÈúÑöí æóãöäúÈóÑöí ÑóæúÖóÉñ ãöäú ÑöíóÇÖö
ÇáúÌóäøóÉö» æóíóÑöÏõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ íóÏõáøõ Úóáóì ÝóÖúáö
Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö áóÇ ÇáúãóÏöíäóÉö æóÃóãøóÇ ãóßøóÉõ
ÔóÑøóÝóåóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÝóÝõÖøöáóÊú ÈöæõÌõæåò.
ÃóÍóÏõåóÇ æõÌõæÈõ ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö
Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÚõãúÑóÉö æóÇáúãóÏöíäóÉõ íõäúÏóÈõ
áöÅöÊúíóÇäöåóÇ æóáóÇ íóÌöÈõ.
æóËóÇäöíåóÇ Ãóäøó ÅÞóÇãóÉó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó ÈöãóßøóÉó ÈóÚúÏó ÇáäøõÈõæøóÉö
ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúãóÏöíäóÉö ÝóÃóÞóÇãó ÈöãóßøóÉó (ËóáóÇËó
ÚóÔúÑóÉó) ÓóäóÉð æóÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÚóÔúÑðÇ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ
íóÑöÏõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö Ãóäøó Êöáúßó ÇáúÚóÔóÑóÉó ßóÇäó
ßóãóÇáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóßóãóÇáõ
ÇáÏøöíäö ÝöíåóÇ ÃóÊóãøó æóÃóæúÝóÑó ÝóáóÚóáøó ÓóÇÚóÉð
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ßóÇäóÊú ÃóÝúÖóáó ãöäú ÓóäóÉò ÈöãóßøóÉó¡ Ãóæú
ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÈöåóÇ
æóËóÇáöËõåóÇ ÝõÖøöáóÊú ÇáúãóÏöíäóÉõ ÈößóËúÑóÉö ÇáØøóÇÑöÆöíäó
ãöäú ÚöÈóÇÏö Çááøóåö ÇáÕøóÇáöÍöíäó æóÝóÖóáóÊú ãóßøóÉõ
ÈöÇáØøóÇÆöÝöíäó ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú Êóßõæäó ÃóÝúÖóáó ãöäú ÇáúãóÏöíäóÉö Úóáóì
Ãóäøóåõ áóãú íóÕöÍøó ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÝöÚúáö æóáóæú ÕóÍøó
Ýóåõæó ãöäú ãóÌóÇÒö æóÕúÝö ÇáúãóßóÇäö ÈöÕöÝóÉö ãóÇ íóÞóÚõ
Ýöíåö æóÇáúãóÚúäóì ÝóÃóÓúßöäøöí ÃóÍóÈøó ÇáúÈöÞóÇÚö Åáóíúß
ÈöãóÇ ÌóÚóáúÊå ÝöíåóÇ ãöãøóÇ íõÍöÈøõåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
æóÑóÓõæáõåõ ãöäú ÅÞóÇãóÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈöåóÇ¡ æóÅöÑúÔóÇÏö ÇáúÎóáúÞö Åáóì ÇáúÍóÞøö ßóãóÇ
íõÞóÇáõ ÈóáóÏñ ØóíøöÈñ Ãóíú åóæóÇåóÇ æóÇáúÃóÑúÖõ
ÇáúãõÞóÏøóÓóÉõ Ãóíú ÞõÏøöÓó ãóäú ÝöíåóÇ¡ Ãóæú ãóäú ÏóÎóáóåóÇ
ãöäú ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö æóÓóáóÇãõåõ Úóáóíúåöãú
áöÃóäøóåõãú ãõÞóÏøóÓõæäó ãöäú ÇáÐøõäõæÈö æóÇáúÎóØóÇíóÇ
æóÇáúæóÇÏöí ÇáúãõÞóÏøóÓõ Ãóíú ÞõÏøöÓó ãõæÓóì - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - Ýöíåö æóÇáúãóáóÇÆößóÉõ ÇáúÍóÇáøõæäó Ýöíåö ÇåÜ.
ÅÐú íóßúÝöí ßóæúäõåõãóÇ ÙóÇåöÑóíúäö Ýöí ÇáúãóØúáõæÈö áöÃóäøó
ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌó ÈöãóÌúãõæÚö ÃóÓúÈóÇÈö ÇáÊøóÝúÖöíáö áóÇ ÈöåöãóÇ
ÝóÞóØú ÍóÊøóì íóÓúÞõØóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÝóÇÝúåóãú¡
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÇáúæóáöíÏö Èúäö ÑõÔúÏò æóáóÇ ÍõÌøóÉó
Ýöí ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáúãõÑóÛøöÈóÉö Ýöí Óõßúäóì ÇáúãóÏöíäóÉö
Úóáóì ÊóÝúÖöíáöåóÇ ÃóãøóÇ ÏõÚóÇÄõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöãöËúáö ãóÇ ÏóÚóÇ Èöåö ÅÈúÑóÇåöíãõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöãóßøóÉó æóãöËúáöåö
ãóÚóåõ ÝóáöÃóäøóåõ ãõØúáóÞñ Ýöí ÇáúãóÏúÚõæøö Èöåö ÝóíõÍúãóáõ
Úóáóì ãóÇ ÎõÑøöÌó Èöåö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ãöäú ÇáÕøóÇÚö
æóÇáúãõÏøö æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú Ãóäú íõÈóÇÑóßó áóåõãú Ýöí
ãóÏöíäóÊöåöãú æóÕóÇÚöåöãú æóãõÏøöåöãú Ãóäú Êóßõæäó ÈöÐóáößó
ÃóÝúÖóáó ãöäú ãóßøóÉó.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÃõãöÑúÊ ÈöÞóÑúíóÉò ÊóÃúßõáõ ÇáúÞõÑóì» ÝóáöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ
ÃóÎúÈóÑó Ãóäøóåõ ÃõãöÑó ÈöÇáúåöÌúÑóÉö Åáóì ÞóÑúíóÉò ÊõÝúÊóÍõ
ãöäúåóÇ ÇáúÈöáóÇÏõ¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Åäøó ÇáúÅöíãóÇäó áóíóÃúÑöÒõ Åáóì
ÇáúãóÏöíäóÉö ßóãóÇ ÊóÃúÑöÒõ ÇáúÍóíøóÉõ Åáóì ÌõÍúÑöåóÇ»
æóÞóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Åäøó
ÇáúãóÏöíäóÉó ÊóäúÝöí ÎóÈóËóåóÇ ßóãóÇ íóäúÝöí ÇáúßöíÑõ ÎóÈóËó
ÇáúÍóÏöíÏö» æóÞóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«áóÇ íóÕúÈöÑõ Úóáóì áóÃúæóÇÆöåóÇ æóÔöÏøóÊöåóÇ ÃóÍóÏñ ÅáøóÇ
ßõäúÊ áóåõ ÔóÝöíÚðÇ æóÔóåöíÏðÇ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö»
ÝóáöÍóãúáöåóÇ Úóáóì ÒóãóÇäöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÇáúßóæúäõ ãóÚóåõ áöäõÕúÑóÉö ÇáÏøöíäö ÞóÇáó
ÇáúÃóÕúáõ æóíõÚóÖøöÏõåõ ÎõÑõæÌõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑöÖúæóÇäõ
Çááøóåö Úóáóíúåöãú - ÈóÚúÏó æóÝóÇÊöåö Åáóì ÇáúßõæÝóÉö
æóÇáúÈóÕúÑóÉö æóÇáÔøóÇãö æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú ÇáúÈöáóÇÏö
Úóáóì Ãóäøó Þóæúáóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áóÇ íóÕúÈöÑõ ÅáóÎú íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÝóÖúáö áóÇ Úóáóì
ÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉö ÇåÜ ÝóáóÇ íóÊöãøõ Ýöí ÌóãöíÚöåóÇ ßóãóÇ.
ÞóÇáó ÇáÑøóåõæäöíøõ áöÃóäøóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáÊøóÑúÛöíÈó
Ýöí Óõßúäóì ÇáúãóÏöíäóÉö ÎóÇÕøñ ÈöÍóíóÇÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃóÍóÇÏöíËó ÇáÏøóÇáøóÉó
Úóáóì Ãóäøó ÓõßúäóÇåóÇ ÎóíúÑñ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ËóÇÈöÊóÉñ Ýöí
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóÛóíúÑöåö ÞóÇáó æóÞóæúáõåõ Åäøó ãóÚúäóì
ÍóÏöíËö «Åäøó ÇáúÅöíãóÇäó áóíóÃúÑöÒõ Åáóì ÇáúãóÏöíäóÉö»
Ãóäøó ÇáäøóÇÓó íóäúÊóÇÈõæäó ÅáóíúåóÇ Ýöí ÍóíóÇÊöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö
áóíúÓó äóÕøðÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö æóáóÇ ÙóÇåöÑðÇ ãöäúåõ æóÞóÏú
Ýõåöãó ÛóíúÑõåõ Úóáóì ÎöáóÇÝö Ðóáößó ÞóÇáó ÚöíóÇÖñ Ýöí
ÇáúãóÔóÇÑöÞö Þóæúáõåõ «Åäøó ÇáúÅöíãóÇäó áóíóÃúÑöÒõ Åáóì
ÇáúãóÏöíäóÉö ßóãóÇ ÊóÃúÑöÒõ ÇáúÍóíøóÉõ Åáóì ÌõÍúÑöåóÇ» ßóÐóÇ
áöÃóßúËóÑöåöãú ÈößóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö æóßóÐóÇ ÞóíøóÏúäóÇåõ ãöäú
ÔõíõæÎöäóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúßõÊõÈö æóÛóíúÑöåóÇ æóßóÐóÇ
ÞóíøóÏóåõ ÇáúÃóÕöíáöíøõ ÈöÎóØøöåö æóÒóÇÏó Ýöí ÇÈúäö ÓöÑóÇÌò
íóÃúÑõÒõ ÈöÇáÖøóãøö æóÞóíøóÏóåõ ÈóÚúÖõåõãú Úóäú ßöÊóÇÈö
ÇáúÞóÇÈöÓöíøö íóÃúÑõÒõ ÈöÇáúÝóÊúÍö æóÍõßöíó Úóäúåõ Ãóäøóåõ
åóßóÐóÇ ÓóãöÚóåõ ãöäú ÇáúãóÑúæóÒöíøö æóãóÚúäóÇåõ íóäúÖóãøõ
æóíóÌúÊóãöÚõ æóÞöíáó íóÑúÌöÚõ ßóãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
ÇáúÂÎóÑö «áóíóÚõæÏóäøó ßõáøõ ÅíãóÇäò Åáóì ÇáúãóÏöíäóÉö» ÇåÜ
ãöäúåóÇ ÈöáóÝúÙöåóÇ¡ æóÝöí ÇáÕøöÍóÇÍö ãóÇ äóÕøõåõ æóÃóÑóÒó
ÝõáóÇäñ íóÃúÑöÒõ ÃóÑúÒðÇ æóÃõÑõæÒðÇ ÅÐóÇ ÊóÖóÇãøó
æóÊóÞóÈøóÖó ãöäú ÈõÎúáöåö Ýóåõæó ÃóÑõæÒñ.
Ëõãøó ÞóÇáó æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö «Åäøó ÇáúÅöÓúáóÇãó áóíóÃúÑöÒõ
Åáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ßóãóÇ ÊóÃúÑöÒõ ÇáúÍóíøóÉõ Åáóì ÌõÍúÑöåóÇ»
Ãóíú íóäúÖóãøõ ÅáóíúåóÇ ÝóíóÌúÊóãöÚõ ÈóÚúÖõåõ Åáóì ÈóÚúÖò
ÝöíåóÇ ÇåÜ ãöäúåõ ÈöáóÝúÙöåö ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÕúáõ ãöäú ÇáÊøóÚúÖöíÏö ãóÏúÝõæÚñ
ÈöãóÇ Ýöí ÇáúãõæóØøóÅö Úóäú ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÃóÈöí ÒõåóíúÑò
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ «íõÝúÊóÍõ Çáúíóãóäõ ÝóÊóÃúÊöí
Þóæúãñ íóÈöÓøõæäó ÝóíóÊóÍóãøóáõæäó ÈöÃóåúáöíåöãú æóãóäú
ÃóØóÇÚóåõãú æóÇáúãóÏöíäóÉõ ÎóíúÑñ áóåõãú áóæú ßóÇäõæÇ
íóÚúáóãõæäó æóíõÝúÊóÍõ ÇáÔøóÇãõ ÅáóÎú æóíõÝúÊóÍõ ÇáúÚöÑóÇÞõ
ÅáóÎú» ÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøó æóÞóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇáúãóÏöíäóÉõ ÎóíúÑñ ÅáóÎú áóåõãú
íõÑöíÏõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ Ãóäøó ãóÇ íóÝõæÊõåõãú ãöäú
ÇáúÃóÌúÑö ÈöÇáöÇäúÊöÞóÇáö ÚóäúåóÇ ÃóÚúÙóãõ æóÃóÝúÖóáõ ãöãøóÇ
íóäóÇáõæäóåõ ãöäú ÇáúÎöÕúÈö æóÓóÚóÉö ÇáúÚóíúÔö ÍóíúËõ
íóäúÊóÞöáõæäó Åáóíúåö ãöäú Çáúíóãóäö æóÇáÔøóÇãö æóÇáúÚöÑóÇÞö
ÇåÜ.
æóãóÇ Ýöí ÇáúãõæóØøóÅö ÃóíúÖðÇ.
(2/231)
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö æóÇáúãõÑúÓóáöíäó ÝóãóÇ
ãöäú äóÈöíøò ÅáøóÇ ÍóÌøóåóÇ ÂÏóã Ýóãóäú ÓöæóÇåõ æóáóæú ßóÇäó
áöãóáößò ÏóÇÑóÇäö ÝóÃóæúÌóÈó Úóáóì ÚöÈóÇÏöåö Ãóäú íóÃúÊõæÇ
ÅÍúÏóÇåõãóÇ æóæóÚóÏóåõãú Úóáóì Ðóáößó ÈöãóÛúÝöÑóÉö
ÓóíøöÆóÇÊöåöãú æóÑóÝúÚö ÏóÑóÌóÇÊöåöãú Ïõæäó ÇáúÃõÎúÑóì
áóÚõáöãó ÃóäøóåóÇ ÚöäúÏóåõ ÃóÝúÖóáõ.
æóÑóÇÈöÚõåóÇ Ãóäøó ÇáÊøóÚúÙöíãó æóÇáöÇÓúÊöáóÇãó äóæúÚñ ãöäú
ÇáöÇÍúÊöÑóÇãö æóåõãóÇ ÎóÇÕøóÇäö ÈöÇáúßóÚúÈóÉö
æóÎóÇãöÓõåóÇ æõÌõæÈõ ÇÓúÊöÞúÈóÇáöåóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÊóÚúÙöíãöåóÇ
æóÓóÇÏöÓõåóÇ ÊóÍúÑöíãõ ÇÓúÊöÞúÈóÇáöåóÇ æóÇÓúÊöÏúÈóÇÑöåóÇ
ÚöäúÏó ÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö íóÏõáøõ Úóáóì ÊóÚúÙöíãöåóÇ æóáóãú
íóÍúÕõáú Ðóáößó áöÛóíúÑöåóÇ
æóÓóÇÈöÚõåóÇ ÊóÍúÑöíãõåóÇ íóæúãó ÎóáóÞó Çááøóåõ ÇáÓøóãóæóÇÊö
æóÇáúÃóÑúÖó æóáóãú ÊõÍóÑøóãú ÇáúãóÏöíäóÉõ ÅáøóÇ Ýöí
ÒóãóÇäöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÐóáößó
Ïóáöíáõ ÝóÖúáöåóÇ
æóËóÇãöäõåóÇ ßóæúäõåóÇ ãóËúæóì ÅÈúÑóÇåöíãó¡ æóÅöÓúãóÇÚöíáó -
ÚóáóíúåöãóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
æóÊóÇÓöÚõåóÇ ßóæúäõåóÇ ãóæúáöÏó ÓóíøöÏö ÇáúãõÑúÓóáöíäó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÚóÇÔöÑõåóÇ ßóæúäõåóÇ áóÇ ÊõÏúÎóáõ ÅáøóÇ ÈöÅöÍúÑóÇãò
æóÐóáößó íóÏõáøõ Úóáóì ÊóÚúÙöíãöåóÇ
æóÍóÇÏöíó ÚóÔóÑóåóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÅöäøóãóÇ ÇáúãõÔúÑößõæäó
äóÌóÓñ ÝóáÇ íóÞúÑóÈõæÇ ÇáúãóÓúÌöÏó ÇáúÍóÑóÇãó ÈóÚúÏó
ÚóÇãöåöãú åóÐóÇ} [ÇáÊæÈÉ: 28]
æóËóÇäöíó ÚóÔóÑóåóÇ ÇáöÇÛúÊöÓóÇáõ áöÏõÎõæáöåóÇ Ïõæäó
ÇáúãóÏöíäóÉö
æóËóÇáöËó ÚóÔóÑóåóÇ ËóäóÇÁõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÇáúÈóíúÊö
ÇáúÍóÑóÇãö {Åöäøó Ãóæøóáó ÈóíúÊò æõÖöÚó áöáäøóÇÓö áóáøóÐöí
ÈöÈóßøóÉó ãõÈóÇÑóßðÇ æóåõÏðì áöáúÚóÇáóãöíäó} [Âá ÚãÑÇä: 96]
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÊóÝúÖöíáó ÇáúÃóÒúãóÇäö æóÇáúÈöÞóÇÚö
ÞöÓúãóÇäö: ÊóÝúÖöíáñ Ïõäúíóæöíøñ ßóÊóÝúÖöíáö ÇáÑøóÈöíÚö
Úóáóì ÛóíúÑöåö¡ æóßóÊóÝúÖöíáö ÈóÚúÖö ÇáúÈõáúÏóÇäö
ÈöÇáËøöãóÇÑö æóÇáúÃóäúåóÇÑö æóØöíÈö ÇáúåóæóÇÁö æóãõæóÇÝóÞóÉö
ÇáúÃóåúæóÇÁö¡ æóÏöíäöíøñ ßóÊóÝúÖöíáö ÑóãóÖóÇäó Úóáóì
ÇáÔøõåõæÑö æóÚóÇÔõæÑóÇÁó Úóáóì ÇáúÃóíøóÇãö æóßóÐóáößó íóæúãõ
ÚóÑóÝóÉó æóÃóíøóÇãõ ÇáúÈöíÖö æóÚóÔúÑõ ÇáúãõÍóÑøóãö
æóÇáúÎóãöíÓõ æóÇáöÇËúäóíúäö æóäóÍúæõ Ðóáößó ãöãøóÇ æóÑóÏó
ÇáÔøóÑúÚõ ÈöÊóÝúÖöíáöåö æóÊóÚúÙöíãöåö ãöäú ÇáúÃóÒúãöäóÉö
æóÇáúÈöÞóÇÚö äóÍúæö ãóßøóÉó æóÇáúãóÏöíäóÉö æóÈóíúÊö
ÇáúãóÞúÏöÓö æóÚóÑóÝóÉó æóÇáúãóØóÇÝö æóÇáúãóÓúÚóì
æóãõÒúÏóáöÝóÉó æóãöäðì æóãóÑúãóì ÇáúÌöãóÇÑö¡ æóãöäú
ÇáúÃóÞóÇáöíãö Çáúíóãóäõ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÇáúÅöíãóÇäõ íóãóÇäò æóÇáúÍößúãóÉõ íóãóÇäöíóÉñ»
æóÇáúãóÛúÑöÈõ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
- «áóÇ ÊóÒóÇáõ ØóÇÆöÝóÉñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÛúÑöÈö ÞóÇÆöãöíäó
Úóáóì ÇáúÍóÞøö áóÇ íóÖõÑøõåõãú ãóäú ÎóÐóáóåõãú ÍóÊøóì
íóÃúÊöíó ÃóãúÑõ Çááøóåö æóåõãú ßóÐóáößó» æóãöäú
ÇáúÃóÒúãöäóÉö ÇáËøõáõËõ ÇáúÃóÎöíÑõ ãöäú Çááøóíúáö ÝóÖøóáóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÅöÌóÇÈóÉö ÇáÏøóÚóæóÇÊö æóãóÛúÝöÑóÉö
ÇáÒøóáøóÇÊö¡ æóÅöÚúØóÇÁö ÇáÓøõÄóÇáö æóäóíúáö ÇáúÂãóÇáö¡
æóÃóÓúÈóÇÈõ ÇáÊøóÝúÖöíáö ßóËöíÑóÉñ áóÇ ÃóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÅÍúÕóÇÆöåóÇ ÎóÔúíóÉó ÇáúÅöÓúåóÇÈö¡ æóÅöäøóãóÇ ÈóÚóËóäöí
Úóáóì ÇáúæõÕõæáö ÝöíåóÇ Åáóì åóÐöåö ÇáúÛóÇíóÉö ãóÇ
ÃóäúßóÑóåõ ÈóÚúÖõ ÝõÖóáóÇÁö ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí
ÚöíóÇÖò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ãöäú Þóæúáöåö Åäøó
ÇáúÃõãøóÉó ÃóÌúãóÚóÊú Úóáóì Ãóäøó ÇáúÈõÞúÚóÉó ÇáøóÊöí
ÖóãøóÊú ÃóÚúÖóÇÁó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóÝúÖóáõ ÇáúÈöÞóÇÚö ÝóÞóÇáó ÇáËøóæóÇÈõ åõæó
ÓóÈóÈõ ÇáÊøóÝúÖöíáö æóÇáúÚóãóáõ åóåõäóÇ ãõÊóÚóÐøóÑñ ÝóáóÇ
ËóæóÇÈó ÝóßóíúÝó íóÕöÍøõ åóÐóÇ ÇáúÅöÌúãóÇÚõ æóÔóäøóÚó
Úóáóíúåö ßóËöíÑðÇ ÝóÃóÑóÏúÊ Ãóäú ÃõÈóíøöäó ÊóÚóÏøõÏó
ÇáúÃóÓúÈóÇÈö Ýöí Ðóáößó ÝóÈóØóáó ãóÇ ÞóÇáóåõ ãöäú ÇáÑøóÏøö
Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí æóÈóáóÛóäöí ÃóíúÖðÇ Úóäú ÇáúãóÃúãõæäö Èúäö
ÇáÑøóÔöíÏö ÇáúÎóáöíÝóÉö Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÃóÓúÈóÇÈõ ÇáÊøóÝúÖöíáö
ÃóÑúÈóÚóÉñ æóßõáøõåóÇ ßóãóáóÊú Ýöí Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - Ýóåõæó ÃóÝúÖóáõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÃóÎóÐó íóÑõÏøõ
ÈöÐóáößó Úóáóì Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö ÝóÃóÑóÏúÊ ÃóíúÖðÇ Ãóäú
ÃõÈúØöáó ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ãöäú ÇáúÍóÕúÑö¡ æóãóÓóÇÆöáõ
ÇáÊøóÝúÖöíáö ßóËöíÑóÉñ Èóíúäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÈóíúäó
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö æóÇáúãóáóÇÆößóÉö æóåöíó ÃóÔúÈóåõ ÈöÃõÕõæáö
ÇáÏøöíäö æóåóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈõ ÅäøóãóÇ ÞóÕóÏúÊ Ýöíåö ãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö ÎóÇÕøóÉð
ÝóáöÐóáößó ÇÞúÊóÕóÑúÊ Úóáóì ÊóÝúÖöíáö ÇáÕøóáóÇÉö æóãóßøóÉó
æóÇáúãóÏöíäóÉöº áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö
æóÃóÍóáúÊõ ãóÇ ÚóÏóÇåóÇ Úóáóì ãóæúÖöÚöåö æóÇóááøóåõ
ÇáúãõæóÝøöÞõ.
(ÇáúÝóÑúÞõ ÇáÑøóÇÈöÚó ÚóÔóÑó æóÇáúãöÇÆóÉõ Èóíúäó ÞóÇÚöÏóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
æóÍóÏøóËóäöí ãóÇáößñ Ãóäøóåõ ÈóáóÛóåõ Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó
ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Íöíäó ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúãóÏöíäóÉö ÇáúÊóÝóÊó
ÅáóíúåóÇ ÝóÈóßóì¡ Ëõãøó ÞóÇáó íóÇ ãõÒóÇÍöãõ äóÎúÔóì Ãóäú
äóßõæäó ãöãøóÇ äóÝóÊú ÇáúãóÏöíäóÉõ ÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøó íõÑöíÏõ
ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö - æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ - ãóÇ
Ñõæöíó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃóäøóåóÇ ÊóäúÝöí ÎóÈóËóåóÇ ÝóÎóÇÝó Ãóäú íóßõæäó ãöãøóäú
äóÝóÊúåõ ÇáúãóÏöíäóÉõ áößóæúäöåö ãöäú ÇáúÎóÈóËö
áöãõÎóÇáóÝóÉö ÓõäøóÉò¡ Ãóæú ÖóáóÇáò Úóäú åõÏðì æóãöËúáõåõ
ãöäú Ãóåúáö ÇáúÝóÖúáö æóÇáÏøöíäö íóÎóÇÝõ Úóáóì äóÝúÓöåö ÇåÜ
ÝóÇÝúåóãú.
(Çáúãõåöãøõ ÇáÑøóÇÈöÚõ) ãóÓóÇÆöáõ ÇáÊøóÝúÖöíáö Èóíúäó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇáúÃóäúÈöíóÇÁö æóÇáúãóáóÇÆößóÉö¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ßóËöíÑóÉð ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ ÊóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáÊøóÝúÖöíáö
ÈöÇáØøóÇÚóÇÊö æóßóËúÑóÉö ÇáúãóËõæÈóÇÊö æóÇáúÃóÍúæóÇáö
ÇáÓøõäøöíøóÇÊö æóÔóÑóÝö ÇáÑøöÓóÇáóÇÊö æóÇáÏøóÑóÌóÇÊö
ÇáúÚóáöíøóÇÊö Ýóãóäú ßóÇäó ÝöíåóÇ ÃóÊóãøó Ýóåõæó ÃóÝúÖóáõ
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÚóÈúÏõ ÇáÓøóáóÇãö Úóáóì ÇáúÌóæúåóÑóÉö:
æóÊóáúÎöíÕõ ãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáäøóÇÙöãõ ÃóæøóáðÇ æóÂÎöÑðÇ
Ãóäøó äóÈöíøóäóÇ ãõÍóãøóÏðÇ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóÝúÖóáõ ÇáúãóÎúáõæÞóÇÊö Úóáóì ÇáúÚõãõæãö
æóíóáöíåö ÅÈúÑóÇåöíãõ¡ Ëõãøó ãõæÓóì¡ Ëõãøó ÚöíÓóì¡ Ëõãøó
äõæÍñ¡ Ëõãøó ÈóÞöíøóÉõ ÇáÑøõÓõáö¡ Ëõãøó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ
ÛóíúÑõ ÇáÑøõÓõáö¡ Ëõãøó åõãú ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú
ãõÊóÝóÇÖöáõæäó ÃóíúÖðÇ ÚöäúÏó Çááøóåö¡ Ëõãøó ÃóÑúÃóÓõ ÑõÓõáö
ÇáúãóáóÇÆößóÉö¡ Ëõãøó ãóäú íóáöíåö ãöäúåõãú Ëõãøó ÈóÞöíøóÉõ
ÑõÓõáöåöãú¡ Ëõãøó ÈóÞöíøóÊõåõãú ÛóíúÑõ ÇáÑøõÓõáö¡ Ëõãøó åõãú
ãõÊóÝóÇÖöáõæäó ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú¡ Ëõãøó ÞóÇáó æóÞóÏú
Úõáöãó ãöäú ÇáäøóÙúãö Ãóäøó ÇáÊøóÝúÖöíáó ÅãøóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÃóÝúÑóÇÏö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÝóÃóÈõæ ÈóßúÑò åõæó ÇáúÃóÝúÖóáõ¡
Ëõãøó ÚõãóÑõ Ëõãøó ÚõËúãóÇäõ¡ Ëõãøó Úóáöíøñ¡ æóÅöãøóÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÕúäóÇÝö ÝóÃóÝúÖóáõåõãú ÇáúÎõáóÝóÇÁõ
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ¡ Ëõãøó ÇáÓøöÊøóÉõ ÇáúÈóÇÞöíóÉõ ãöäú
ÇáúÚóÔóÑóÉö¡ Ëõãøó ÈóÞöíøóÉõ ÇáúÈóÏúÑöíøöíäó¡ Ëõãøó
ÈóÞöíøóÉõ ÃóÕúÍóÇÈö ÃõÍõÏò¡ Ëõãøó ÈóÞöíøóÉõ Ãóåúáö ÈóíúÚóÉö
ÇáÑøöÖúæóÇäö ÈöÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö æóåõæó Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóãúÓö
ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö ÇåÜ æóåóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÃóÔúÈóåó ÈöÃõÕõæáö ÇáÏøöíäö ÅáøóÇ Ãóäøó áóåóÇ ÊóÚóáøõÞðÇ
ÈöÇáúÝöÞúåö ÈöæóÌúåò ãóÇ¡ ÓöíøóãóÇ Úóáóì Þóæúáö ãóäú ÞóÇáó
ÇáúÍõßúãõ ÇáÔøóÑúÚöíøõ ãóÇ ÃõÎöÐó ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö¡ Ãóæú
ÇáÓøõäøóÉö¡ Ãóæú ÇáúÅöÌúãóÇÚö æóáóÇ Úóáóì ØóÑöíÞö
ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö áóÇ ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáö ßóÃóÛúáóÈö ãóÓóÇÆöáö
ÇáÊøóæúÍöíÏö ÇáøóÊöí íóÓúÊóÞöáøõ ÈöåóÇ ÇáúÚóÞúáõ æóåóÐóÇ
ÇáúßöÊóÇÈõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Ýöíåö Úóáóì ãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö ÎóÇÕøóÉð æóáóæú
ÈöæóÌúåò ãóÇ æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ
æóÕóáøóì Çááøóåõ Úóáóì ÓóíøöÏöäóÇ ãõÍóãøóÏò æóÚóáóì Âáöåö
æóÕóÍúÈöåö æóÓóáøóãó.
(2/232)
ãóÇ íóÕöÍøõ ÇÌúÊöãóÇÚõ ÇáúÚöæóÖóíúäö Ýöíåö áöÔóÎúÕò æóÇÍöÏò
æóÈóíúäó ÞóÇÚöÏóÉö ãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóÌúÊóãöÚó Ýöíåö
ÇáúÚöæóÖóÇäö áöÔóÎúÕò æóÇÍöÏò)
ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÞóÇÚöÏóÉó ÇáÔøóÑúÚöíøóÉó ÇáúÃóßúËóÑöíøóÉó
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÌúÊóãöÚó ÇáúÚöæóÖóÇäö áöÔóÎúÕò
æóÇÍöÏò ÝóÅöäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì Ãóßúáö ÇáúãóÇáö ÈöÇáúÈóÇØöáö
æóÅöäøóãóÇ íóÃúßõáõåõ ÈöÇáÓøóÈóÈö ÇáúÍóÞøö ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ãöäú
íóÏöåö ãóÇ ÃóÎóÐó ÇáúÚöæóÖó ÈöÅöÒóÇÆöåö ÝóíóÑúÊóÝöÚõ
ÇáúÛóÈúäõ æóÇáÖøóÑóÑõ Úóáóì ÇáúãõÊóÚóÇæóÖóíúäö ÝóáöÐóáößó
áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó áöáúÈóÇÆöÚö ÇáËøóãóÑõ æóÇáÓøöáúÚóÉõ
ãóÚðÇ æóáóÇ áöáúãõÄóÌøöÑö ÇáúÃõÌúÑóÉõ æóÇáúãóäúÝóÚóÉõ ãóÚðÇ
æóßóÐóáößó ÈóÞöíøóÉõ ÇáÕøõæóÑö ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ÞóÏú
ÇõÓúÊõËúäöíóÊú ãóÓóÇÆöáõ ãöäú åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö
áöáÖøóÑõæÑóÉö æóÃóäúæóÇÚñ ãöäú ÇáúãóÕóÇáöÍö: ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÇáúÃõæáóì
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÝöíåóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò
ÇáúÌóæóÇÒõ æóÇáúãóäúÚõ æóÇáËøóÇáöËõ ÇáÊøóÝúÑöÞóÉõ Èóíúäó
Ãóäú íõÖóãøó ÅáóíúåóÇ ÇáúÃóÐóÇäõ ÝóÊóÕöÍøó Ãóæú áóÇ íõÖóãøó
ÅáóíúåóÇ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøó æóÌúåõ ÇáúãóäúÚö Ãóäøó ËóæóÇÈó
ÕóáóÇÊöåö áóåõ Ýóáóæú ÍóÕóáóÊú áóåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÃóíúÖðÇ
áóÍóÕóáó ÇáúÚöæóÖõ æóÇáúãõÚóæøóÖõ æóåõæó ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò
æóÍõÌøóÉõ ÇáúÌóæóÇÒö Ãóäøó ÇáúÃõÌúÑóÉó ÈöÅöÒóÇÁö
ÇáúãõáóÇÒóãóÉö Ýöí ÇáúãóßóÇäö ÇáúãõÚóíøóäö æóåõæó ÛóíúÑõ
ÇáÕøóáóÇÉö æóæóÌúåõ ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö Ãóäøó ÇáúÃóÐóÇäó áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÝóíóÕöÍøõ ÃóÎúÐõ ÇáúÃõÌúÑóÉö Úóáóíúåö ÝóÅöÐóÇ
Öõãøó Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÑõÈó ÇáúÚóÞúÏõ ãöäú ÇáÕøöÍøóÉö
æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ: ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ
ÃóÎúÐõ ÇáúÎóÇÑöÌö Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö ãöäú ÇáúÞóÇÚöÏö ãöäú Ãóåúáö
ÏöíæóÇäöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
ÞóÇáó (ÇáúÝóÑúÞõ ÇáÑøóÇÈöÚó ÚóÔóÑó æóÇáúãöÇÆóÉó Èóíúäó
ÞóÇÚöÏóÉö ãóÇ íóÕöÍøõ ÇÌúÊöãóÇÚõ ÇáúÚöæóÖóíúäö Ýöíåö
áöÔóÎúÕò æóÇÍöÏò æóÈóíúäó ÞóÇÚöÏóÉö ãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú
íóÌúÊóãöÚó Ýöíåö ÇáúÚöæóÖóÇäö áöÔóÎúÕò æóÇÍöÏò) ÞõáúÊ Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö äóÙóÑñ íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì ÈóÓúØò æóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáËøóáóÇËö áöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó áóíúÓó
ÇáúãóÈúÐõæáõ ÝöíåóÇ ÚöæóÖðÇ Úóäú ÇáËøóæóÇÈö Èóáú åõæó
ãóÚõæäóÉñ Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö ÈöÊöáúßó ÇáúÃõãõæÑö ÝóáöáúÞóÇÆöãö
ÈöåóÇ ËóæóÇÈõåõ æóáöãóäú Êóæóáøóì ÇáúãóÚõæäóÉó ËóæóÇÈõåõ
Ýóáóãú íóÌúÊóãöÚú ÇáúÚöæóÖóÇäö áöÔóÎúÕò æóÇÍöÏò ÈöæóÌúåò
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ
æóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÞö ÇáúÎóãúÓóÉö ÇáøóÊöí ÈóÚúÏóåõ
ÕóÍöíÍñ æóßóÐóáößó ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÝóÑúÞö ÇáúÚöÔúÑöíäó
æóÇáúãöÇÆóÉö ãóÇ ÚóÏóÇ Þóæúáöåö ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑóßó
ÇáøóÐöí åõæó ãóÝúåõæãõ ÃóÍóÏöåóÇ ãõÊóÚóáøöÞõ ÇáúæõÌõæÈö
ÝóÅöäøó ÇáúãõÔúÊóÑóßó áóíúÓó åõæó ãóÝúåõæãõ ÃóÍóÏöåóÇ æóáóÇ
åõæó ãõÊóÚóáøöÞõ ÇáúæõÌõæÈö ßóãóÇ ÓóáóÝó ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóì
ãöËúáöåö ÛóíúÑó ãóÑøóÉò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ |