ÔÑÍ ÇáÊáæíÍ Úáì ÇáÊæÖíÍ [ÈóÇÈõ ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö æóÇáÊøóÑúÌöíÍö]
(Þóæúáõåõ: ÈóÇÈõ ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö æóÇáÊøóÑúÌöíÍö) áóãøóÇ
ßóÇäóÊú ÇáúÃóÏöáøóÉõ ÇáÙøóäøöíøóÉõ ÞóÏú ÊóÊóÚóÇÑóÖõ¡ ÝóáóÇ
íõãúßöäõ ÅËúÈóÇÊõ ÇáúÃóÍúßóÇãö ÈöåóÇ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÑúÌöíÍö
Ðóáößó ÈöãóÚúÑöÝóÉö ÌöåóÇÊöåö ÚóÞöÈó ãóÈóÇÍöËö ÇáúÃóÏöáøóÉö
ÈöãóÈóÇÍöËö ÇáÊøóÚóÇÑõÖö æóÇáÊøóÑúÌöíÍö ÊóÊúãöíãðÇ
áöáúãóÞúÕõæÏö¡ æóÊóÚóÇÑõÖõ ÇáÏøóáöíáóíúäö ßóæúäõåõãóÇ
ÈöÍóíúËõ íóÞúÊóÖöí ÃóÍóÏõåõãóÇ ËõÈõæÊó ÃóãúÑò æóÇáúÂÎóÑõ
ÇäúÊöÝóÇÁóåõ Ýöí ãóÍóáøò æóÇÍöÏò Ýöí ÒóãóÇäò æóÇÍöÏò
ÈöÔóÑúØö ÊóÓóÇæöíåöãóÇ Ýöí ÇáúÞõæøóÉö¡ Ãóæú ÒöíóÇÏóÉö
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöæóÕúÝò åõæó ÊóÇÈöÚñ. æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÇÊøöÍóÇÏö
ÇáúãóÍóáøö ÚóãøóÇ íóÞúÊóÖöí Íöáøó ÇáúãóäúßõæÍóÉö æóÍõÑúãóÉó
ÃõãøöåóÇ æóÈöÇÊøöÍóÇÏö ÇáÒøóãóÇäö Úóäú ãöËúáö Íöáøö æóØúÁö
ÇáúãóäúßõæÍóÉö ÞóÈúáó ÇáúÍóíúÖö æóÍõÑúãóÊöåö ÚöäúÏó
ÇáúÍóíúÖö æóÈöÇáúÞóíúÏö ÇáúÃóÎöíÑö ÚóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÞúæóì ÈöÇáÐøóÇÊö ßóÇáäøóÕøö æóÇáúÞöíóÇÓö ÅÐú
áóÇ ÊóÚóÇÑõÖó ÈóíúäóåõãóÇ.
æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: Åäú ÃõÑöíÏó ÇÞúÊöÖóÇÁõ ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÚóÏóãó ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÇáúÂÎóÑõ ÈöÚóíúäöåö ÍóÊøóì íóßõæäó
ÇáúÅöíÌóÇÈõ æóÇÑöÏðÇ Úóáóì ãóÇ æóÑóÏó Úóáóíúåö ÇáäøóÝúíõ¡
ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇÔúÊöÑóÇØö ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãóÍóáøö
æóÇáÒøóãóÇäö áöÊóÛóÇíõÑö Íöáøö ÇáúãóäúßõæÍóÉö æóÍöáøö
ÃõãøöåóÇ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÍöáøõ ÞóÈúáó ÇáúÍóíúÖö¡ æóÚöäúÏóåõ
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÃõãõæÑò ÃõÎúÑóì ãöËúáó
ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãóßóÇäö æóÇáÔøóÑúØö æóäóÍúæö Ðóáößó ãöãøóÇ áóÇ
ÈõÏøó ãöäúåõ Ýöí ÊóÍóÞøõÞö ÇáÊøóäóÇÞõÖö.
æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ÇÔúÊöÑóÇØó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãóÍóáøö
æóÇáÒøóãóÇäö ÒöíóÇÏóÉõ ÊóæúÖöíÍò æóÊóäúÕöíÕò Úóáóì ãóÇ åõæó
ãöáóÇßõ ÇáúÃóãúÑö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÊøóäóÇÞõÖö¡ ÝóÅöäøóåõ ßóËöíÑðÇ
ãóÇ íóäúÏóÝöÚõ ÇáÊøóÑúÌöíÍõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÍóáøö
æóÇáÒøóãóÇäö¡ Ëõãøó ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ áóÇ íóÞóÚõ Èóíúäó
ÇáúÞóØúÚöíøóíúäö áöÇãúÊöäóÇÚö æõÞõæÚö ÇáúãõÊóäóÇÝöíóíúäö¡
æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÇáÊøóÑúÌöíÍõº áöÃóäøóåõ ÝóÑúÚõ
ÇáÊøóÝóÇæõÊö Ýöí ÇÍúÊöãóÇáö ÇáäøóÞöíÖö¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ
Èóíúäó ÇáÙøóäøöíøóíúäö. æóÝöí Þóæúáöåö: ÝóÅöäú ÊóÓóÇæóíóÇ
ÞõæøóÉð ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÌóæóÇÒö ÊóÍóÞøõÞö ÇáÊøóÚóÇÑõÖö ãöäú
ÛóíúÑö ÊóÑúÌöíÍò Úóáóì ãóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
(2/205)
íóßõæäõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÞúæóì ÈöæóÕúÝò åõæó
ÊóÇÈöÚñ ÝóÈóíúäóåõãóÇ ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉõ æóÇáúÞõæøóÉõ
ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ ÑõÌúÍóÇäñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞúæóì ÈöãóÇ åõæó
ÛóíúÑõ ÊóÇÈöÚò áóÇ íõÓóãøóì ÑõÌúÍóÇäðÇ¡ ÝóáóÇ íõÞóÇáõ
ÇáäøóÕøõ ÑóÇÌöÍñ Úóáóì ÇáúÞöíóÇÓö ãöäú Þóæúáöåö: - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «Òöäú æóÃóÑúÌöÍú» .
(æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÝóÖúáõ ÇáúÞóáöíáõ áöÆóáøóÇ íóáúÒóãó
ÇáÑøöÈóÇ Ýöí ÞóÖóÇÁö ÇáÏøõíõæäö ÝóíõÌúÚóáõ Ðóáößó ÚóÝúæðÇ) º
áöÃóäøóåõ áöÞöáøóÊöåö Ýöí Íõßúãö ÇáúÚóÏóãö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
Åáóì ÇáúãõÞóÇÈöáö.
(æóÇáúÚóãóáõ ÈöÇáúÃóÞúæóì æóÊóÑúßõ ÇáúÂÎóÑö æóÇÌöÈñ Ýöí
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö) Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÞúæóì
ÈöæóÕúÝò åõæó ÊóÇÈöÚñ æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÃóÞúæóì ÈöãóÇ åõæó ÛóíúÑõ ÊóÇÈöÚò (æóÅöÐóÇ ÊóÓóÇæóíóÇ
ÞõæøóÉð) æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÃóÞúÓóÇãó ËóáóÇËóÉñ:
ÇáúÃóæøóáõ: Ãóäú íóßõæäó ÃóÍóÏõ ÇáÏøóáöíáóíúäö ÃóÞúæóì ãöäú
ÇáúÂÎóÑö ÈöãóÇ åõæó ÛóíúÑõ ÊóÇÈöÚò ßóÇáäøóÕøö ãóÚó
ÇáúÞöíóÇÓö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÞúæóì íõæÕóÝõ ÈöãóÇ
åõæó ÊóÇÈöÚñ ßóãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÊáæíÍ]
ÅÐú áóÇ ãóÇäöÚó ãöäú Ðóáößó æóÇáúÍõßúãõ ÍöíäóÆöÐò åõæó
ÇáÊøóæóÞøõÝõ æóÌóÚúáõ ÇáÏøóáöíáóíúäö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚóÏóãö
áóÇ íõáúÒöãõ ÇÌúÊöãóÇÚó ÇáäøóÞöíÖóíúäö¡ Ãóæú
ÇÑúÊöÝóÇÚóåõãóÇ¡ Ãóæú ÇáÊøóÍóßøõãó ßóãóÇ áóÇ íóáúÒóãõ ÔóíúÁñ
ãöäú Ðóáößó ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÔóíúÁò ãöäú ÇáÏøóáöíáóíúäö.
æóÇáÊøóÑúÌöíÍõ Ýöí ÇááøõÛóÉö ÌóÚúáõ ÇáÔøóíúÁö ÑóÇÌöÍðÇ Ãóíú
ÝóÇÖöáðÇ ÒóÇÆöÏðÇ æóíõØúáóÞõ ãóÌóÇÒðÇ Úóáóì ÇÚúÊöÞóÇÏö
ÇáÑøõÌúÍóÇäö. æóÝöí ÇáöÇÕúØöáóÇÍö ÈóíóÇäõ ÇáÑøõÌúÍóÇäö Ãóíú
ÇáúÞõæøóÉö ÇáøóÊöí áöÃóÍóÏö ÇáúãõÊóÚóÇÑöÖóíúäö Úóáóì
ÇáúÂÎóÑö¡ æóåóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáöåöãú: åõæó ÇÞúÊöÑóÇäõ
ÇáÏøóáöíáö ÇáÙøóäøöíøö ÈöÃóãúÑò íóÞúæóì Èöåö Úóáóì
ãõÚóÇÑöÖöåö æóÇÔúÊõÑöØó Ãóäú íóßõæäó ÊóÇÈöÚðÇ ÍóÊøóì áóæú
Þóæöíó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöãóÇ åõæó ÛóíúÑõ ÊóÇÈöÚò áóåõ áóÇ
íóßõæäõ ÑõÌúÍóÇäðÇ¡ ÝóáóÇ íõÞóÇáõ: ÇáäøóÕøõ ÑóÇÌöÍñ Úóáóì
ÇáúÞöíóÇÓö áöÚóÏóãö ÇáÊøóÚóÇÑõÖö¡ æóåóÐóÇ ãóÃúÎõæÐñ ãöäú
ãóÚúäóÇåõ ÇááøõÛóæöíøö¡ æóåõæó ÅÙúåóÇÑõ ÒöíóÇÏóÉö ÃóÍóÏö
ÇáúãöËúáóíúäö Úóáóì ÇáúÂÎóÑö æóÕúÝðÇ áóÇ ÃóÕúáðÇ ãöäú
Þóæúáöß ÑóÌøóÍúÊ ÇáúæóÒúäó ÅÐóÇ ÒöÏúÊ ÌóÇäöÈó ÇáúãóæúÒõæäö
ÍóÊøóì ãóÇáóÊú ßöÝøóÊõåõ¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞöíóÇãö
ÇáÊøóãóÇËõáö ÃóæøóáðÇ¡ Ëõãøó ËõÈõæÊö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÈöãóÇ åõæó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÊøóÇÈöÚö æóÇáúæóÕúÝö ÈöÍóíúËõ áóÇ ÊóÞõæãõ
Èöåö ÇáúãõãóÇËóáóÉõ ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ æóáóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó
ÇáúæóÒúäö ãõäúÝóÑöÏðÇ Úóäú ÇáúãóÒöíÏö Úóáóíúåö ÞóÕúÏðÇ Ýöí
ÇáúÚóÇÏóÉö. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -: áóÇ ÊõÓóãøóì ÒöíóÇÏóÉõ ÏöÑúåóãò Úóáóì
ÇáúÚóÔóÑóÉö Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÑõÌúÍóÇäðǺ áöÃóäøó
ÇáúãõãóÇËóáóÉó ÊóÞõæãõ Èöåö áóÇ ÃóÕúáðÇ æóÊõÓóãøóì ÒöíóÇÏóÉõ
ÇáúÍóÈøóÉö æóäóÍúæöåóÇ ÑõÌúÍóÇäðǺ áöÃóäøó ÇáúãõãóÇËóáóÉó
áóÇ ÊóÞõæãõ ÈöåóÇ ÚóÇÏóÉð¡ æóåóÐóÇ ãöäú «Þóæúáöåö: -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áöáúæóÒøóÇäö Íöíäó
ÇÔúÊóÑóì ÓóÑóÇæöíáó ÈöÏöÑúåóãóíúäö: Òöäú æóÃóÑúÌöÍú¡
ÝóÅöäøóÇ ãóÚóÇÔöÑõ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö åóßóÐóÇ äóÒöäõ» ÝóãóÚúäóì
ÃóÑúÌöÍú ÒöÏú Úóáóíúåö ÝóÖúáðÇ ÞóáöíáðÇ íóßõæäõ ÊóÇÈöÚðÇ
áóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃóæúÕóÇÝö ßóÒöíóÇÏóÉö ÇáúÌóæúÏóÉö áóÇ
ÞóÏúÑðÇ íõÞúÕóÏõ ÈöÇáúæóÒúäö ÚóÇÏóÉð áöáõÒõæãö ÇáÑøöÈóÇ Ýöí
ÞóÖóÇÁö ÇáÏøõíõæäö ÅÐú áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó åöÈóÉð
áöÈõØúáóÇäö åöÈóÉö ÇáúãõÔóÇÚö ÝóÙóåóÑó Ãóäøó ÌóÚúáóåõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÌóæúÏóÉö Ãóæúáóì ãöäú ÌóÚúáöåö Ýöí Íõßúãö
ÇáúÚóÏóãö Úóáóì ãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -º áöÃóäøóåõ ÃóæúÝóì ÈöÊóÍúÞöíÞö ãóÚúäóì
ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÚóãóáõ ÈöÇáúÃóÞúæóì) íóÚúäöí ÅÐóÇ Ïóáøó
Ïóáöíáñ Úóáóì ËõÈõæÊö ÔóíúÁò æóÇáúÂÎóÑõ Úóáóì ÇäúÊöÝóÇÆöåö
ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóÊóÓóÇæóíóÇ Ýöí ÇáúÞõæøóÉö¡ Ãóæú áóÇ æóÚóáóì
ÇáËøóÇäöí ÅãøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÒöíóÇÏóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöãóÇ
åõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÊøóÇÈöÚö¡ Ãóæú áóÇ ÝóÝöí ÇáÕøõæÑóÉö
ÇáúÃõæáóì ãõÚóÇÑóÖóÉñ¡ æóáóÇ ÊóÑúÌöíÍó. æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö
ãõÚóÇÑóÖóÉñ ãóÚó ÊóÑúÌöíÍò. æóÝöí ÇáËøóÇáöËóÉö áóÇ
ãõÚóÇÑóÖóÉó ÍóÞöíÞóÉð¡ ÝóáóÇ ÊóÑúÌöíÍó áöÇÈúÊöäóÇÆöåö Úóáóì
(2/206)
Ýöí ÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö ÇáøóÐöí íóÑúæöíåö
ÚóÏúáñ ÝóÞöíåñ ãóÚó ÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö ÇáøóÐöí íóÑúæöíåö
ÚóÏúáñ ÛóíúÑõ ÝóÞöíåò.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóßõæäóÇ ãõÊóÓóÇæöíóíúäö ÞõæøóÉð ÝóÝöí
ÇáúÞöÓúãóíúäö ÇáúÃóæøóáóíúäö ÇáúÚóãóáõ ÈöÇáúÃóÞúæóì æóÊóÑúßõ
ÇáúÂÎóÑö æóÇÌöÈñ¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇáöËõ ÝóíóÃúÊöí Íõßúãõåõ
åõäóÇ¡ æóåõæó Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö¡ æóÅöÐóÇ ÊóÓóÇæóíóÇ
ÞõæøóÉð ÝóÇáúãõÚóÇÑóÖóÉõ ÊóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇäöí
æóÇáËøóÇáöËö ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÈöãóÚúÒöáò ÚóäúåóÇ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÚóãóáõ ÈöÇáúÃóÞúæóì æóÇÌöÈðÇ áóßöäú áóÇ íõÓóãøóì
åóÐóÇ ÊóÑúÌöíÍðÇ ÝóÇáÊøóÑúÌöíÍõ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÈóÚúÏó
ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö ÝóíóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇäöí.
(ÝóÝöí ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö) Ãóíú Ýöí ãõÚóÇÑóÖóÉö
ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúßöÊóÇÈó æóÇáÓøõäøóÉö ÇáÓøõäøóÉó (íõÍúãóáõ
Ðóáößó Úóáóì ÝóÓúÎö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÇáúÂÎóÑó ÅÐú áóÇ ÊóäóÇÞõÖó
Èóíúäó ÃóÏöáøóÉö ÇáÔøóÑúÚöº áöÃóäøóåõ Ïóáöíáõ ÇáúÌóåúáö) .
æóÇÚúáóãú Ãóäøó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö ÍóÞöíÞóÉó
ÇáÊøóÚóÇÑõÖö ÛóíúÑõ ãõÊóÍóÞøöÞóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÊáæíÍ]
ÇáÊøóÚóÇÑõÖö ÇáúãõäúÈöÆö Úóäú ÇáÊøóãóÇËõáö¡ æóÍõßúãõ
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö Ãóäú íõÚúãóáó ÈöÇáúÃóÞúæóì
æóíõÊúÑóßó ÇáúÃóÖúÚóÝõ áößóæúäöåö Ýöí Íõßúãö ÇáúÚóÏóãö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúÃóÞúæóì¡ æóÃóãøóÇ ÇáÕøõæÑóÉõ ÇáúÃõæáóì
ÃóÚúäöí ÊóÚóÇÑõÖó ÇáÏøóáöíáóíúäö ÇáúãõÊóÓóÇæöíóíúäö Ýöí
ÇáúÞõæøóÉö ÓóæóÇÁñ ÊóÓóÇæóíóÇ Ýöí ÇáúÚóÏóÏö ßóÇáÊøóÚóÇÑõÖö
Èóíúäó ÂíóÉò æóÂíóÉò¡ Ãóæú áóÇ ßóÇáÊøóÚóÇÑõÖö Èóíúäó ÂíóÉò
æóÂíóÊóíúäö¡ Ãóæú ÓõäøóÉò æóÓõäøóÊóíúäö¡ Ãóæú ÞöíóÇÓó
æóÞöíóÇÓóíúäö¡ ÝóÅöäøó Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ãöäú ÞóÈöíáö
ÇáúãõÊóÓóÇæöíóíúäö ÅÐú áóÇ ÊóÑúÌöíÍó¡ æóáóÇ ÞõæøóÉó
ÈößóËúÑóÉö ÇáúÃóÏöáøóÉö ÍóÊøóì áóÇ íõÊúÑóßó ÇáÏøóáöíáõ
ÇáúæóÇÍöÏõ ÈöÇáÏøóáöíáóíúäö ÝóÍõßúãõåóÇ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó
ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ Èóíúäó ÞöíóÇÓóíúäö íõÚúãóáõ ÈöÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó¡
æóÅöäú ßóÇäó Èóíúäó ÂíóÊóíúäö¡ Ãóæú ÞöÑóÇÁóÊóíúäö¡ Ãóæú
ÓõäøóÊóíúäö Þóæúáöíøóíúäö¡ Ãóæú ÝöÚúáöíøóíúäö
ãõÎúÊóáöÝóíúäö¡ Ãóæú ÂíóÉò æóÓõäøóÉò Ýöí ÞõæøóÊöåóÇ
ßóÇáúãóÔúåõæÑö æóÇáúãõÊóæóÇÊöÑö¡ ÝóÅöäú Úóãøó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõ
ãöäúåõãóÇ ÝóäóÇÓöÎñ ÅÐú áóæú áóãú íóÕúáõÍú ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõ
äóÇÓöÎðÇ ßóÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑö Úóäú ÇáúßöÊóÇÈö¡
Ãóæú ÇáÓøõäøóÉö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö¡ Ýóåõæó áóíúÓó ãöäú ÞóÈöíáö
ÊóÚóÇÑõÖö ÇáÊøóÓóÇæöí Èóáú ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ ÑóÇÌöÍñ æóÅöáøóÇ
ÝóÅöäú Ãóãúßóäó ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãõÎóáøöÕò
ãöäú ÇáúÍõßúãö¡ Ãóæú ÇáúãóÍóáøö¡ Ãóæú ÇáÒøóãóÇäö ÝóÐóÇßó
æóÅöáøóÇ íõÊúÑóßú ÇáúÚóãóáõ ÈöÇáÏøóáöíáóíúäö æóÍöíäóÆöÐò Åäú
Ãóãúßóäó ÇáúãóÕöíÑõ ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö¡ Åáóì ÇáÓøõäøóÉö¡
æóãöäúåóÇ Åáóì ÇáúÞöíóÇÓö æóÞóæúáõ ÇáÕøóÍóÇÈöíøö íõÕóÇÑõ
Åáóíúåö æóÅöáøóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÇáúÍõßúãõ Úóáóì ãóÇ ßóÇäó
Úóáóíúåö ÞóÈúáó æõÑõæÏö ÇáÏøóáöíáóíúäö¡ æóåóÐóÇ ãóÚúäóì
ÊóÞúÑöíÑö ÇáúÃõÕõæáö. æóÝöí ÇáúßóáóÇãö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó
ÇáäøóÓúÎó áóÇ íóÌúÑöí Èóíúäó ÇáúÞöíóÇÓóíúäö ÅÐú áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ÝöíåöãóÇ ÇáÊøóÞóÏøõãõ æóÇáÊøóÃóÎøõÑõ¡ æóÃóäøóåõ
áóÇ íóÞóÚõ ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ Èóíúäó ÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÈóíúäó Ïóáöíáò
ÂÎóÑó ÞóØúÚöíøò ãöäú äóÕøò¡ Ãóæú ÅÌúãóÇÚò ÅÐú áóÇ íóäúÚóÞöÏõ
ÅÌúãóÇÚñ ãõÎóÇáöÝñ áöÞóØúÚöíøò¡ æóÃóäøóåõ áóÇ ÊóÑúÊöíÈó
Èóíúäó ÇáúÞöíóÇÓö æóÞóæúáö ÇáÕøóÍóÇÈöíøö Èóáú åõãóÇ Ýöí
ãóÑúÊóÈóÉò æóÇÍöÏóÉò íõÚúãóáõ ÈöÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó ÈöÔóÑúØö
ÇáÊøóÍóÑøöí ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞöíóÇÓóíúäö¡ æóÚöäúÏó ãóäú ÃóæúÌóÈó
ÊóÞúáöíÏó ÇáÕøóÍóÇÈöíøö¡ æóáóæú áóãú íõÏúÑóßú ÈöÇáúÞöíóÇÓö
íóÌöÈõ ÇáúãóÕöíÑõ Åáóíúåö¡ ÃóæøóáðÇ¡ Ëõãøó Åáóì ÇáúÞöíóÇÓö
Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøóÞúæöíãö ãöäú Ãóäøóåõ Åäú æóÞóÚó
ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ Èóíúäó ÓõäøóÊóíúäö ÝóÇáúãóíúáõ Åáóì ÃóÞúæóÇáö
ÇáÕøóÍóÇÈöíøö¡ æóÅöäú æóÞóÚó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÇáúãóíúáõ Åáóì
ÇáúÞöíóÇÓö¡ æóáóÇ ÊóÚóÇÑõÖó Èóíúäó ÇáúÞöíóÇÓö æóÈóíúäó
Þóæúáö ÇáÕøóÍóÇÈöíøö.
ãöËóÇáõ ÇáúãóÕöíÑö Åáóì ÇáÓøõäøóÉö ÚöäúÏó ÊóÚóÇÑõÖö
ÇáúÂíóÊóíúäö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÝóÇÞúÑóÁõæÇ ãóÇ ÊóíóÓøóÑó
ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö} [ÇáãÒãá: 20] æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóÅöÐóÇ
ÞõÑöÆó ÇáúÞõÑúÂäõ ÝóÇÓúÊóãöÚõæÇ áóåõ æóÃóäúÕöÊõæÇ} [ÇáÃÚÑÇÝ:
204]
(2/207)
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ ÅÐóÇ ÇÊøóÍóÏó ÒóãóÇäõ æõÑõæÏöåöãóÇ¡ æóáóÇ Ôóßøó
Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó ÊóÚóÇáóì æóÊóÞóÏøóÓó ãõäóÒøóåñ Úóäú
ÊóäúÒöíáö Ïóáöíáóíúäö ãõÊóäóÇÞöÖóíúäö Ýöí ÒóãóÇäò æóÇÍöÏò
Èóáú íõäóÒøöáõ ÃóÍóÏóåõãóÇ ÓóÇÈöÞðÇ æóÇáúÂÎóÑó ãõÊóÃóÎøöÑðÇ
äóÇÓöÎðÇ áöáúÃóæøóáö áóßöäøóÇ áóãøóÇ ÌóåöáúäóÇ
ÇáúãõÊóÞóÏøöãó æóÇáúãõÊóÃóÎøöÑó ÊóæóåøóãúäóÇ ÇáÊøóÚóÇÑõÖó
áóßöäú Ýöí ÇáúæóÇÞöÚö áóÇ ÊóÚóÇÑõÖó. ÝóÞóæúáõåõ: íõÍúãóáõ
Ðóáößó ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ÊóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáÊøóÚóÇÑõÖö æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÕõæÑóÉõ ÇáÊøóÚóÇÑõÖö æóåöíó æõÑõæÏõ Ïóáöíáóíúäö íóÞúÊóÖöí
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÚóÏóãó ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÇáúÂÎóÑõ.
(ÝóÅöäú Úõáöãó ÇáÊøóÇÑöíÎõ) ÌóæóÇÈñ áöÔóÑúØò ãóÍúÐõæÝò Ãóíú
íóßõæäõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõ äóÇÓöÎðÇ áöáúãõÊóÞóÏøöãö (æóÅöáøóÇ
íõØúáóÈú ÇáúãõÎóáøöÕõ) Ãóíú íóÏúÝóÚõ ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉó
(æóíõÌúãóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ãóÇ Ãóãúßóäó æóíõÓóãøóì ÚóãóáðÇ
ÈöÇáÔøóÈóåóíúäö ÝóÅöäú ÊóíóÓøóÑó ÝöíåóÇ æóÅöáøóÇ íõÊúÑóßú
æóíõÕóÇÑõ ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö Åáóì ÇáÓøõäøóÉö æóãöäúåóÇ Åáóì
ÇáúÞöíóÇÓö æóÃóÞúæóÇáö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú - Åäú Ãóãúßóäó Ðóáößó æóÅöáøóÇ íóÌöÈõ
ÊóÞúÑöíÑõ ÇáúÃóÕúáö Úóáóì ãóÇ ßóÇäó Ýöí ÓõÄúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÊáæíÍ]
ÊóÚóÇÑóÖóÇ ÝóÕöÑúäóÇ Åáóì Þóæúáöåö: - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ßóÇäó áóåõ ÅãóÇãñ ÝóÞöÑóÇÁóÉõ
ÇáúÅöãóÇãö áóåõ ÞöÑóÇÁóÉñ» .
æóãöËóÇáõ ÇáúãóÕöíÑö Åáóì ÇáúÞöíóÇÓö ÚöäúÏó ÊóÚóÇÑõÖö
ÇáÓøõäøóÊóíúäö ãóÇ Ñóæóì ÇáäøõÚúãóÇäõ Èúäõ ÈóÔöíÑò «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Õóáøóì
ÕóáóÇÉó ÇáúßõÓõæÝö ßóãóÇ ÊõÕóáøõæäó ÑóßúÚóÉð æóÓóÌúÏóÊóíúäö
æóãóÇ ÑóæóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ -
Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÕóáøóÇåóÇ
ÑóßúÚóÊóíúäö ÈöÃóÑúÈóÚö ÑóßóÚóÇÊò æóÃóÑúÈóÚö ÓóÌóÏóÇÊò»
ÊóÚóÇÑóÖóÇ ÝóÕöÑúäóÇ Åáóì ÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÓóÇÆöÑö
ÇáÕøóáóæóÇÊö æóåóÇåõäóÇ ÈóÍúËñ¡ æóåõæó Ãóäøóåõãú ÕóÑøóÍõæÇ
ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈößóËúÑóÉö ÇáúÃóÏöáøóÉö Èóáú
ÈöÞõæøóÊöåóÇ ÍóÊøóì áóæú ßóÇäóÊú Ýöí ÌóÇäöÈò ÂíóÉñ æóÝöí
ÌóÇäöÈò ÂíóÊóÇäö¡ Ãóæú Ýöí ÌóÇäöÈò ÍóÏöíËñ æóÝöí ÇáúÂÎóÑö
ÍóÏöíËóÇäö áóÇ íõÊúÑóßõ ÇáúÂíóÉõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ¡ Ãóæú
ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúæóÇÍöÏõ Èóáú íõÕóÇÑõ ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö Åáóì
ÇáÓøõäøóÉö¡ æóãöäú ÇáÓøõäøóÉö Åáóì ÇáúÞöíóÇÓö ÅÐú áóÇ
ÊóÑúÌöíÍó ÈöÇáúßóËúÑóÉö æóíóáúÒóãõ ãöäú åóÐóÇ ÊóÑúÌöíÍõ
ÇáúÂíóÉö æóÇáÓøõäøóÉö Úóáóì ÇáúÂíóÊóíúäö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÍóÏöíËõ ãõæóÇÝöÞðÇ áöáúÂíóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö¡ æóßóÐóÇ
ÊóÑúÌöíÍõ ÇáÓøõäøóÉö æóÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÍóÏöíËóíúäö¡ æóåóÐóÇ
ÈóÚöíÏñ ÌöÏøðǺ áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóÞóæøöí
ÇáúÂíóÉö ÈöÇáÓøõäøóÉö¡ Ãóæú ÊóÞóæøöí ÇáÓøõäøóÉö
ÈöÇáúÞöíóÇÓö¡ ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÒó ÊóÞóæøöí ÇáÏøóáöíáö ÈöãóÇ åõæó
Ïõæäóåõ Ýóáöãó áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÞóæøöíåö ÈöãóÇ åõæó ãöËúáõåõ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóÓóÇÞõØö ÇáúãõÊóÚóÇÑöÖóíúäö
æóæõÞõæÚö ÇáúÚóãóáö ÈöÇáÓøõäøóÉö¡ Ãóæú ÇáúÞöíóÇÓö ÇáÓøóÇáöãö
Úóäú ÇáúãõÚóÇÑöÖö Ýóáöãó áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÓóÇÞõØõ ÇáúÂíóÊóíúäö
æóæõÞõæÚõ ÇáúÚóãóáö ÈöÇáúÂíóÉö ÇáÓøóÇáöãóÉö Úóäú
ÇáúãõÚóÇÑöÖö¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáÓøõäøóÉö. æóÛóÇíóÉõ ãóÇ íõãúßöäõ
Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó ÇáúÃóÏúäóì íóÌõæÒõ
Ãóäú íóÕöíÑó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÊøóÇÈöÚö áöáúÃóÞúæóì
ÝóíõÑóÌøöÍõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõãóÇËöáö¡ Ãóæú íõÞóÇáó: Åäøó
ÇáúÞöíóÇÓó íõÚúÊóÈóÑõ ãõÊóÃóÎøöÑðÇ Úóäú ÇáÓøõäøóÉö
æóÇáÓøõäøóÉó Úóäú ÇáúßöÊóÇÈö ÝóÇáúãõÊóÚóÇÑóÖóÇäö
íóÊóÓóÇÞóØóÇäö æóíóÞóÚõ ÇáúÚóãóáõ ÈöÇáúãõÊóÃóÎøöÑö æóÅöáóì
åóÐóÇ íõÔöíÑõ ßóáóÇãõ ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì -.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ ÅÐóÇ
ÇÊøóÍóÏó ÒóãóÇäõ æõÑõæÏöåöãóÇ) áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó
ÊóÚóÇÑõÖó ÇáÏøóáöíáóíúäö æóÊóäóÇÞõÖó ÇáúÞóÖöíøóÊóíúäö
ãóæúÞõæÝñ Úóáóì ÇÊøöÍóÇÏö ÒóãóÇäö æõÑõæÏöåöãóÇ
æóÇáÊøóßóáøõãö ÈöåöãóÇ Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó Åáóì ÈóÚúÖö
ÇáúÃóæúåóÇãö ÇáúÚóÇãøöíøóÉö ãöäú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇÊøöÍóÇÏö ÇáÒøóãóÇäö Ýöí ÇáÊøóäóÇÞõÖö ÒóãóÇäõ ÇáÊøóßóáøõãö
ÈöÇáúÞóÖöíøóÊóíúäö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÒóãóÇäõ äöÓúÈóÉö
ÇáúÞóÖöíøóÊóíúäö ÍóÊøóì áóæú Þöíáó Ýöí ÒóãóÇäò
(2/208)
ÇáúÍöãóÇÑö ÚöäúÏó ÊóÚóÇÑõÖö ÇáúÂËóÇÑö)
Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -
Ãóäøóåõ äóÌöÓñ¡ æóÑõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Ãóäøóåõ ØóÇåöÑñ¡ æóÃóíúÖðÇ ÞóÏú
ÊóÚóÇÑóÖóÊú ÇáúÃóÏöáøóÉõ Ýöí ÍõÑúãóÉö áóÍúãöåö æóÍöáøöåö¡
ÝóáóãøóÇ ÊóÚóÇÑóÖóÊú ÇáúÃóÏöáøóÉõ íóÈúÞóì ÇáúÍõßúãõ Úóáóì
ãóÇ ßóÇäó¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáúãóÇÁó ßóÇäó ØóÇåöÑðÇ Ýóíóßõæäõ
ØóÇåöÑðÇ¡ æóáóÇ íõÒöíáõ ÇáúÍóÏóËó áöæõÞõæÚö ÇáÔøóßøö Ýöí
ÒóæóÇáö ÇáúÍóÏóËö¡ ÝóáóÇ íóÒõæáõ ÈöÇáÔøóßøö.
(æóåõæó) Ãóíú ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö
(ÅãøóÇ Èóíúäó ÂíóÊóíúäö¡ Ãóæú ÞöÑóÇÁóÊóíúäö¡ Ãóæú
ÓõäøóÊóíúäö¡ Ãóæú ÂíóÉò¡ Ãóæú ÓõäøóÉò ãóÔúåõæÑóÉò
æóÇáúãõÎóáøöÕõ ÅãøóÇ ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÍõßúãö æóÇáúãóÍóáøö¡
Ãóæú ÇáÒøóãóÇäö ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íõæóÒøóÚó
ÇáúÍõßúãõ ßóÞöÓúãóÉö ÇáúãõÏøóÚóì Èóíúäó ÇáúãõÏøóÚöíäó¡ Ãóæú
ÈöÃóäú íõÍúãóáó Úóáóì ÊóÛóÇíõÑö ÇáúÍõßúãö ßóÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {áÇ íõÄóÇÎöÐõßõãõ Çááøóåõ ÈöÇááøóÛúæö Ýöí
ÃóíúãóÇäößõãú æóáóßöäú íõÄóÇÎöÐõßõãú ÈöãóÇ ßóÓóÈóÊú
ÞõáõæÈõßõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 225] æóÝöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó: {æóáóßöäú
íõÄóÇÎöÐõßõãú ÈöãóÇ ÚóÞøóÏúÊõãõ ÇáÃóíúãóÇäó ÝóßóÝøóÇÑóÊõåõ}
[ÇáãÇÆÏÉ: 89] ÇáúÂíóÉó ÇááøóÛúæõ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÖöÏøõ ßóÓúÈö
ÇáúÞóáúÈö) Ãóíú ÇáÓøóåúæõ.
(ÈöÏóáöíáö ÇÞúÊöÑóÇäöåö Èöåö) Ãóíú ÈößóÓúÈö ÇáúÞóáúÈö ÍóíúËõ
ÞóÇáó: {áÇ íõÄóÇÎöÐõßõãõ Çááøóåõ ÈöÇááøóÛúæö Ýöí
ÃóíúãóÇäößõãú æóáóßöäú íõÄóÇÎöÐõßõãú ÈöãóÇ ßóÓóÈóÊú
ÞõáõæÈõßõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 225]
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÊáæíÍ]
æóÇÍöÏò: ÒóíúÏñ ÞóÇÆöãñ ÇáúÂäó ÒóíúÏñ áóíúÓó ÈöÞóÇÆöãò ÛóÏðÇ
áóãú íóßõäú ÊóäóÇÞõÖðÇ¡ æóáóæú Þöíáó: ÒóíúÏñ ÞóÇÆöãñ æóÞúÊó
ßóÐóÇ¡ Ëõãøó Þöíáó: ÈóÚúÏó ÓóäóÉò: Åäøóåõ áóíúÓó ÈöÞóÇÆöãò
Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ßóÇäó ÊóäóÇÞõÖðÇ Èóáú ÇáúãóÞúÕõæÏõ
Ãóäøó ÇáÏøóáöíáóíúäö ÅäøóãóÇ íóÊóÚóÇÑóÖóÇäö ÈöÍóíúËõ
íõÍúÊóÇÌõ Åáóì ãõÎóáøöÕò ÅÐóÇ áóãú íõÚúáóãú ÊóÞóÏøõãõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÅÐú áóæú Úõáöãó áóßóÇäó
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõ äóÇÓöÎðÇ áöáúãõÊóÞóÏøöãö¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó
ÇáÏøóáöíáóíúäö ÇáúãõÊóÏóÇÝöÚóíúäö áóÇ íóÕúÏõÑóÇäö ãöäú
ÇáÔøóÇÑöÚö ÅáøóÇ ßóÐóáößó.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Ýöí ÓõÄúÑö ÇáúÍöãóÇÑö) Þöíáó: ÇáÔøóßøõ Ýöí
ÇáØøóåóÇÑóÉö áöÊóÚóÇÑõÖö ÇáúÂËóÇÑö Ýöí Ðóáößó Úóáóì ãóÇ
Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - æóÊóÚóÇÑõÖö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ßóãóÇ Ñõæöíó
Úóäú ÌóÇÈöÑò «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÓõÆöáó ÃóäóÊóæóÖøóÃõ ÈöãóÇ ÃóÝúÖóáóÊú
ÇáúÍõãõÑõ¿ ÞóÇáó äóÚóãú. æóÈöãóÇ ÃóÝúÖóáóÊú ÇáÓøöÈóÇÚõ¿»
ÞóÇáó áóÇ æóÑóæóì ÃóäóÓñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
«Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - äóåóì
Úóäú áõÍõæãö ÇáúÍõãõÑö ÇáúÃóåúáöíøóÉö¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÑöÌúÓñ» ¡
æóåóÐóÇ íõæÌöÈõ äóÌóÇÓóÉó ÇáÓøõÄúÑö áöãõÎóÇáóØóÉö ÇááøõÚóÇÈö
ÇáúãõÊóæóáøöÏö ãöäú ÇááøóÍúãö ÇáäøóÌöÓö¡ ÝóÅöäú ÃõæËöÑóÊú
ÇáØøóåóÇÑóÉõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÚóÑóÞö Ýöí ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÃõæËöÑóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇááøóÈóäö
Ýöí ÃóÕóÍøö ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö æóÞöíáó: ÇáÔøóßøõ Ýöí
ÇáØøóåõæÑöíøóÉö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö Ýöí ÍõÑúãóÉö
áóÍúãö ÇáúÍöãóÇÑö æóÅöÈóÇÍóÊöåö æóÇáöÇÔúÊöÈóÇåõ Ýöí
ÇááøóÍúãö íõæÑöËõ ÇáöÇÔúÊöÈóÇåó Ýöí ÇáÓøõÄúÑö
áöãõÎóÇáóØóÊöåö ÇááøõÚóÇÈó ÇáúãõÊóæóáøöÏó ãöäúåõ¡ æóåóÐóÇ
ÖóÚöíÝñº áöÃóäøó ÃóÏöáøóÉó ÇáúÅöÈóÇÍóÉö áóÇ ÊõÓóÇæöí
ÃóÏöáøóÉó ÇáúÍõÑúãóÉö Ýöí ÇáúÞõæøóÉö ÍóÊøóì Ãóäøó ÍõÑúãóÊóåõ
ãöãøóÇ íóßóÇÏõ íõÌúãóÚõ Úóáóíúåö¡ ßóíúÝó æóáóæú ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ
áóßóÇäó Ïóáöíáõ ÇáÊøóÍúÑöíãö ÑóÇÌöÍðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÖøóÈõÚö
ÍóíúËõ íõÍúßóãõ ÈöäóÌóÇÓóÉö ÓõÄúÑöåö¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøóåõ
áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúãóÚúäóìº áöÃóäøó ÇáÔøóßøó Ýöí
ÇáØøóåõæÑöíøóÉö ÅäøóãóÇ äóÔóÃó ãöäú ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÂËóÇÑö Ýöí
ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóÇáÑøõÌõæÚõ Åáóì ÇáúÃóÕúáö
Úóáóì ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö åõæó Ãóäú íõÍúßóãó ÈöØóåóÇÑóÉö
ÇáúãóÇÁö æóÚóÏóãö ØóåõæÑöíøóÊöåöº áöÃóäøóåõ ßóÇäó ØóÇåöÑðÇ
ÈöíóÞöíäò æóÇáúãõÊóæóÖøöÆõ ãõÍúÏöËñ ÝóáóÇ ÊóÒõæáõ ÈöÇáÔøóßøö
ØóåóÇÑóÉõ ÇáúãóÇÁö æóáóÇ ÍóÏóËõ ÇáúãõÊóæóÖøöÆö¡ æóÅöäøóãóÇ
áóãú íõÍúßóãú ÈöÈóÞóÇÁö ÇáØøóåõæÑöíøóÉöº áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ
ãöäúåõ ÇáúÍõßúãõ ÈöÒóæóÇáö ÇáúÍóÏóËö ÈöÇáÔøóßøö ÅÐú áóÇ
ãóÚúäóì áöáØøóåõæÑöíøóÉö ÅáøóÇ åóÐóÇ Ýóíóßõæäõ ÅåúÏóÇÑðÇ
áöÃóÍóÏö ÇáÏøóáöíáóíúäö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö áóÇ ÊóÞúÑöíÑðÇ
áöáúÃõÕõæáö¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÈõÏøñ ãöäú ÃóÏúäóì ÚõÏõæáò
Úóäú ÇáúÃóÕúáö ÖóÑõæÑóÉó ÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÍõßúãö ÈöÈóÞóÇÁö
ÇáØøóåõæÑöíøóÉö Ýöí ÇáúãóÇÁö æóÇáúÍóÏóËö Ýöí ÇáúãõÊóæóÖøöÆö
ÃõÎöÐó ÈöÇáúÃóÞóáøö
(2/209)
(æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÖöÏøõ ÇáúÚóÞúÏö) Ãóíú
Ýöí ÇáúÂíóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóåöíó: Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {áÇ
íõÄóÇÎöÐõßõãõ Çááøóåõ ÈöÇááøóÛúæö Ýöí ÃóíúãóÇäößõãú æóáóßöäú
íõÄóÇÎöÐõßõãú ÈöãóÇ ÚóÞøóÏúÊõãõ ÇáÃóíúãóÇäó} [ÇáãÇÆÏÉ: 89]
ÈöÇááøóÛúæö ÖöÏøö ÇáúÚóÞúÏö ÈöÏóáöíáö ÇÞúÊöÑóÇäöåö
ÈöÇáúÚóÞúÏö.
(æóÇáúÚóÞúÏõ Þóæúáñ íóßõæäõ áóåõ Íõßúãñ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö
ßóÇáúÈóíúÚö æóäóÍúæöåö) ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {íóÇ
ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÃóæúÝõæÇ ÈöÇáúÚõÞõæÏö} [ÇáãÇÆÏÉ:
1] ÝóÇááøóÛúæõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÂíóÉö ãóÇ íóÎúáõæ Úóäú
ÇáúÝóÇÆöÏóÉö æóÞóÏú ÌóÇÁó ÇááøóÛúæõ ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ßóãóÇ
ÐõßöÑó Ýöí ÇáúãóÊúäö ÝóÇááøóÛúæõ íóßõæäõ ÔóÇãöáðÇ
áöáúÛóãõæÓö Ýöí åóÐöåö ÇáúÂíóÉö ÝóÊóÞúÊóÖöí åóÐöåö ÇáúÂíóÉõ
ÚóÏóãó ÇáúãõÄóÇÎóÐóÉö Ýöí ÇáúÛóãõæÓö æóÇáúÂíóÉõ ÇáúÃõæáóì
ÊóÞúÊóÖöí ÇáúãõÄóÇÎóÐóÉó Ýöí ÇáúÛóãõæÓöº áöÃóäøó ÇáúÛóãõæÓó
ãöäú ßóÓúÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÊáæíÍ]
æóÇáúÊõÒöãó ÇáúÍõßúãõ ÈöÓóáúÈö ÇáØøóåõæÑöíøóÉö ÅÐú áóíúÓó
Ýöíåö ÅåúÏóÇÑõ ÃóÍóÏö ÇáÏøóáöíáóíúäö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ Íõßöãó ÈöÈóÞóÇÁö ÇáØøóåõæÑöíøóÉö æóÅöáóì
ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÊóÞóÇÑõÈö ÇáÔøóßøö Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö
æóÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ Ãóæú ÇáØøóåõæÑöíøóÉö æóÚóÏóãöåóÇ íõÔöíÑõ
ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÍóíúËõ
ÕóÑøóÍó ÃóæøóáðÇ ÈöÃóäøó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö
æóÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÃóÔóÇÑó ËóÇäöíðÇ Åáóì Ãóäøó ÇáÔøóßøó Ýöí
ÇáØøóåõæÑöíøóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó æóáóÇ íõÒöíáõ ÇáúÍóÏóËó
áöæõÞõæÚö ÇáÔøóßøö Ýöí ÒóæóÇáö ÇáúÍóÏóËö ÝóÙóåóÑó Ãóäøó
áóíúÓó ãóÚúäóì ÇáÔøóßøö Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãò¡
æóáóÇ ãóÙúäõæäò Èóáú ãóÚúäóÇåõ ÊóÚóÇÑõÖõ ÇáúÃóÏöáøóÉö
æóæõÌõæÈõ ÇáúæõÖõæÁö ÈöÓõÄúÑö ÇáúÍöãóÇÑö ÍóíúËõ áóÇ ãóÇÁó
ÓöæóÇåõ¡ Ëõãøó Öóãøó ÇáÊøóíóãøõãó Åáóíúåö¡ æóåóÐóÇ Íõßúãñ
ãóÚúáõæáñ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ ÈöØóåóÇÑóÊöåö æóÐóßóÑó ÔóíúÎõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö Ãóäøó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó Ýöí
ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÇáäøóÌóÇÓóÉö áóÇ íõæÑöËõ ÇáöÇÔúÊöÈóÇåó ßóãóÇ
Åäú ÃóÎúÈóÑó ÚóÏúáñ ÈöØóåóÇÑóÊöåö æóÂÎóÑõ ÈöäóÌóÇÓóÊöåö¡
ÝóÅöäøóåõ ØóÇåöÑñ¡ æóáóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöí ÍõÑúãóÉö áóÍúãöåö
ÊóÑúÌöíÍðÇ áöÌóÇäöÈö ÇáúÍõÑúãóÉö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóãú íóäúÌõÓú
ÇáúãóÇÁõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÖøóÑõæÑóÉö æóÇáúÈóáúæóì ÅÐú
ÇáúÍöãóÇÑõ íõÑúÈóØõ Ýöí ÇáÏøõæÑö æóÇáúÃóÝúäöíóÉö ÝóíóÔúÑóÈõ
ãöäú ÇáúÃóæóÇäöí ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúåöÑøóÉó ÊóÏúÎõáõ
ÇáúãóÖóÇíöÞó ÝóÊóßõæäõ ÇáÖøóÑõæÑóÉõ ÝöíåóÇ ÃóÔóÏøó
ÝóÇáúÍöãóÇÑõ áóãú íóÈúáõÛú Ýöí ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÍóÏøó ÇáúåöÑøóÉö
ÍóÊøóì íõÍúßóãó ÈöØóåóÇÑóÉö ÓõÄúÑöåö¡ æóáóÇ Ýöí ÚóÏóãö
ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÍóÏøó ÇáúßóáúÈö ÍóÊøóì íõÍúßóãó ÈöäóÌóÇÓóÉö
ÓõÄúÑöåö ÝóÈóÞöíó ÃóãúÑõåõ ãõÔúßöáðÇ¡ æóåóÐóÇ ÃóÍúæóØõ ãöäú
ÇáúÍõßúãö ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉöº áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò áóÇ íõÖóãøõ
Åáóì ÇáÊøóíóãøõãö ÝóíóáúÒóãõ ÇáÊøóíóãøõãõ ãóÚó æõÌõæÏö
ÇáúãóÇÁö ÇáØøóåõæÑö ÇÍúÊöãóÇáðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÅãøóÇ Èóíúäó ÂíóÊóíúäö¡ Ãóæú
ÞöÑóÇÁóÊóíúäö) íóÚúäöí Ýöí ÂíóÉò æóÇÍöÏóÉò ßóÞöÑóÇÁóÊóíú
ÇáúÌóÑøö æóÇáäøóÕúÈö Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóÇãúÓóÍõæÇ
ÈöÑõÁõæÓößõãú æóÃóÑúÌõáóßõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] ¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÃõæáóì ÊóÞúÊóÖöí ãóÓúÍó ÇáÑøöÌúáö æóÇáËøóÇäöíóÉó
ÛóÓúáóåóÇ Úóáóì ãóÇ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÇáúÌóÑøõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÇáúãóÛúÓõæáö ÊóæúÝöíÞðÇ Èóíúäó
ÇáúÞöÑóÇÁóÊóíúäö ßóãóÇ Ýöí Þóæúáöåöãú: ÌõÍúÑõ ÖóÈøò ÎóÑöÈò
æóãóÇÁõ Ôóäøò ÈóÇÑöÏò æóÞóæúáö ÒõåóíúÑò:
áóÚöÈó ÇáÑøöíóÇÍõ ÈöåóÇ æóÛóíøóÑóåóÇ ... ÈóÚúÏöí ÓóæóÇÝöí
ÇáúãóæúÑö æóÇáúÞóØúÑö
¡ ÝóÅöäøó ÇáúÞóØúÑó ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÓóæóÇÝöí æóÇáúÌóÑøõ
ÈöÇáúÌöæóÇÑö æóÞóæúáö ÇáúÝóÑóÒúÏóÞö:
Ýóåóáú ÃóäúÊó Åäú ãóÇÊóÊú ÃóÊóÇäõßó ÑóÇßöÈñ ... Åáóì Âáö
ÈöÓúØóÇãö Èúäö ÞóíúÓò ÝóÎóÇØöÈò
ÈöÎóÝúÖö ÎóÇØöÈò Úóáóì ÇáúÌöæóÇÑö ãóÚó ÚóØúÝöåö Úóáóì
ÑóÇßöÈò ÚõæÑöÖó ÈöÃóäøó ÇáäøóÕúÈó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúÚóØúÝö
Úóáóì
(2/210)
ÇáúÞóáúÈö æóÇáúãõÄóÇÎóÐóÉõ ËóÇÈöÊóÉñ Ýöí
ßóÓúÈö ÇáúÞóáúÈö ÝóæóÞóÚó ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ Ýöí ÇáúÛóãõæÓö¡
æóåóÐóÇ ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö.
(ÝóÇááøóÛúæõ Ýöí ÇáúÂíóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö íóÔúãóáõ ÇáúÛóãõæÓó
ÅÐú åõæó ãóÇ íóÎúáõæ Úóäú ÇáúÝóÇÆöÏóÉö ßóÞóæúáöåö: ÊóÚóÇáóì:
{áÇ íóÓúãóÚõæäó ÝöíåóÇ áóÛúæðÇ} [ãÑíã: 62] : æÞóæúáå
ÊóÚóÇáóì: {æóÅöÐóÇ ÓóãöÚõæÇ ÇááøóÛúæó} [ÇáÞÕÕ: 55]
ÝóÃóæúÌóÈó ÚóÏóãó ÇáúãõÄóÇÎóÐóÉö ÝóæóÞóÚó ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ
ÝóÌóãóÚúäóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú
ÇáúãõÄóÇÎóÐóÉö Ýöí ÇáúÃõæáóì Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÈöÏóáöíáö
ÇÞúÊöÑóÇäöåö ÈößóÓúÈö ÇáúÞóáúÈö æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ Ãóíú ÈöÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÝóÞóÇáó ÝóßóÝøóÇÑóÊõåõ.
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÍúãöáõ
ÇáúãõÄóÇÎóÐóÉó Ýöí ÇáúÂíóÉö ÇáúÃõæáóì Úóáóì ÇáúãõÄóÇÎóÐóÉö
Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóíú Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ)
Ãóíú íóÍúãöáõ ÇáúãõÄóÇÎóÐóÉó Ýöí ÇáúÂíóÉö ÇáúÃõæáóì Úóáóì
ÇáúãõÄóÇÎóÐóÉö Ýöí ÇáúÂíóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóåöíó
ÇáúãõÄóÇÎóÐóÉõ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÍóÊøóì ÃóæúÌóÈó ÇáúßóÝøóÇÑóÉó
Ýöí ÇáúÛóãõæÓö. (æóÇáúÚóÞúÏó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Úóáóì ßóÓúÈö
ÇáúÞóáúÈö ÇáøóÐöí ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÃõæáóì) Ãóíú íóÍúãöáõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇáúÚóÞúÏó Ýöí
ÇáúÂíóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Úóáóì ßóÓúÈö ÇáúÞóáúÈö ÍóÊøóì íóßõæäó
ÇááøóÛúæõ åõæó Úóíúäõ ÇááøóÛúæö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáúÂíóÉö
ÇáúÃõæáóì¡ æóåõæó ÇáÓøóåúæõ¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ
æóÇÞöÚðÇ áóßöäú ãóÇ ÞõáúäóÇ Ãóæúáóì ãöäú åóÐóǺ áöÃóäøó
Úóáóì ãóÐúåóÈöåö íóáúÒóãõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÇáúÚóÞúÏõ ãõÌúÑðì
Úóáóì ãóÚúäóÇåõ ÇáúÍóÞöíÞöíøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÊáæíÍ]
ÇáúãóÍóáøö ÌóãúÚðÇ Èóíúäó ÇáúÞöÑóÇÁóÊóíúäö ßóãóÇ Þóæúáõåõ:
íóÐúåóÈúäó Ýöí äóÌúÏò æóÛóæúÑðÇ ÛóÇÆöÑðÇ
Úóáóì ãóÇ åõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó ãöäú ÇáäøõÍóÇÉö¡
æóåõæó ÅÚúÑóÇÈñ ÔóÇÆöÚñ ãõÓúÊóÝöíÖñ ãóÚó ãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚóØúÝö Úóáóì ÇáúÃóÞúÑóÈö æóÚóÏóãö æõÞõæÚö
ÇáúÝóÕúáö ÈöÇáúÃóÌúäóÈöíøö. æóÇáúæóÌúåõ Ãóäøóåõ Ýöí
ÇáúÞöÑóÇÁóÊóíúäö ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÑõÁõæÓößõãú ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúãóÓúÍö Ýöí ÇáÑøöÌúáö åõæó ÇáúÛóÓúáõ
ÈöÞóÑöíäóÉö Þóæúáöåö: {Åöáóì ÇáúßóÚúÈóíúäö} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] ÅÐú
ÇáúãóÓúÍõ íõÖúÑóÈõ áóåõ ÛóÇíóÉñ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö Ýóíóßõæäõ ãöäú
ÞóÈöíáö ÇáúãõÔóÇßóáóÉö ßóãóÇ Ýöí Þóæúáöåö:
ÞõáúÊ ÇõØúÈõÎõæÇ áöí ÌõÈøóÉð æóÞóãöíÕðÇ
æóÝóÇÆöÏóÊõåõ ÇáÊøóÍúÐöíÑõ Úóäú ÇáúÅöÓúÑóÇÝö Çáúãóäúåöíøö
Úóäúåõ ÅÐú ÇáúÃóÑúÌõáõ ãóÙöäøóÉõ ÇáúÅöÓúÑóÇÝö ÈöÕóÈøö
ÇáúãóÇÁö ÚóáóíúåóÇ ÝóÚõØöÝóÊú Úóáóì ÇáúãóãúÓõæÍö áóÇ
áöÊõãúÓóÍó áóßöäú áöíõäóÈøöåó Úóáóì æõÌõæÈö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö
ßóÃóäøóåõ Þöíáó: æóÇÛúÓöáõæÇ ÃóÑúÌõáóßõãú ÛóÓúáðÇ ÎóÝöíÝðÇ
ÔóÈöíåðÇ ÈöÇáúãóÓúÍö ÝóÇáúãóÓúÍõ ÇáúãõÚóÈøóÑõ Èöåö Úóäú
ÇáúÛóÓúáö åõæó ÇáúãõÞóÏøóÑõ ÇáøóÐöí íóÏõáøõ Úóáóíúåö
ÇáúæóÇæõ¡ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáúÍóÞöíÞóÉö
æóÇáúãóÌóÇÒö Ýöí áóÝúÙò æóÇÍöÏò¡ æóÅöäøóãóÇ Íõãöáó Úóáóì
Ðóáößó áöãóÇ ÇõÔúÊõåöÑó ãöäú Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - æóÃóÕúÍóÇÈóåõ ßóÇäõæÇ íóÛúÓöáõæäó
ÃóÑúÌõáóåõãú Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ãóÚó Ãóäøó Ýöí ÇáúÛóÓúáö ãóÓúÍðÇ
æóÒöíóÇÏóÉð ÅÐú áóÇ ÅÓóÇáóÉó ÈöÏõæäö ÇáúÅöÕóÇÈóÉö¡ æóÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÇáúæõÖõæÁö åõæó ÇáÊøóØúåöíÑõ æóÐóáößó Ýöí
ÇáúÛóÓúáö¡ æóãóÓúÍõ ÇáÑøóÃúÓö ÎóáóÝñ Úóäúåõ ÊóÎúÝöíÝðÇ ÝóÝöí
ÅíËóÇÑö ÇáúÛóÓúáö ÌóãúÚñ Èóíúäó ÇáúÃóÏöáøóÉö æóãõæóÇÝóÞóÉñ
áöáúÌóãóÇÚóÉö æóÊóÍúÕöíáñ áöáØøóåóÇÑóÉö æóÎõÑõæÌñ Úóäú
ÇáúÚõåúÏóÉö ÈöíóÞöíäò.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÎóáøöÕõ) íóÚúäöí ÞóÏú ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöí
ÇáÊøóÚóÇÑõÖö ÇÊøöÍóÇÏõ ÇáúÍõßúãö æóÇáúãóÍóáøö æóÇáÒøóãóÇäö¡
ÝóÅöÐóÇ ÊóÓóÇæóì ÇáúãõÊóÚóÇÑöÖóÇäö¡ æóáóãú íõãúßöäú
ÊóÞúæöíóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ íõØúáóÈõ ÇáúãõÎóáøöÕõ ãöäú ÞöÈóáö
ÇáúÍõßúãö¡ Ãóæú ÇáúãóÍóáøö¡ Ãóæú ÇáÒøóãóÇäö ÈöÃóäú íõÏúÝóÚó
ÇÊøöÍóÇÏõåõ ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ Ãóíú ÇáúãõÎóáøöÕõ ãöäú ÞöÈóáö
ÇáúÍõßúãö ÝóÚóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáÊøóæúÒöíÚõ ÈöÃóäú íóÌúÚóáó ÈóÚúÖó ÃóÝúÑóÇÏö
ÇáúÍõßúãö ËóÇÈöÊðÇ ÈöÃóÍóÏö ÇáÏøóáöíáóíúäö æóÈóÚúÖóåóÇ
ãóäúÝöíøðÇ ÈöÇáúÂÎóÑö ßóÞöÓúãóÉö ÇáúãõÏøóÚóì Èóíúäó
ÇáúãõÏøóÚöíóíúäö ÈöÍõÌøóÊóíúåöãóÇ.
æóËóÇäöíåöãóÇ: ÇáÊøóÛóÇíõÑõ ÈöÃóäú íõÈóíøöäó ãõÛóÇíóÑóÉó ãóÇ
ËóÈóÊó ÈöÃóÍóÏö ÇáÏøóáöíáóíúäö áöãóÇ ÇäúÊóÝóì
(2/211)
æóÃóíúÖðÇ ÇáÏøóáöíáõ ÏóÇáøñ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãõÄóÇÎóÐóÉó Ýöí ÇáúÂíóÉö ÇáúÃõæáóì åöíó ÇáúãõÄóÇÎóÐóÉõ
ÇáúÃõÎúÑóæöíøóÉõ ÈöÏóáöíáö ÇÞúÊöÑóÇäöåóÇ ÈößóÓúÈö ÇáúÞóáúÈö¡
æóåõæó íóÍúãöáõåóÇ Úóáóì ÇáÏøõäúíóæöíøóÉö¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì
ãóÐúåóÈöäóÇ ÝóÅöäøó ÇááøóÛúæó ÌóÇÁó áöãóÚúäóíóíúäö
ÝóíõÍúãóáõ Ýöí ßõáøö ãóæúÖöÚò Úóáóì ãóÇ åõæó ÃóáúíóÞõ Èöåö
æóÊõÍúãóáõ ÇáúãõÄóÇÎóÐóÉõ Ýöí ßõáøö ãóæúÖöÚò Úóáóì ãóÇ åõæó
ÃóáúíóÞõ Èöåö ãöäú ÇáÏøõäúíóæöíøóÉö¡ Ãóæú ÇáúÃõÎúÑóæöíøóÉö.
(æóÃóÞõæáõ áóÇ ÊóÚóÇÑõÖó åõäóÇ æóÇááøóÛúæõ Ýöí
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö æóÇÍöÏñ¡ æóåõæó ÖöÏøõ ÇáúßóÓúÈöº áöÃóäøóåõ
áóÇ íóáöíÞõ ãöäú ÇáÔøóÇÑöÚö Ãóäú íóÞõæáó: áóÇ íõÄóÇÎöÐõßõãú
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÇáúÛóãõæÓö æóÇáúãõÄóÇÎóÐóÉõ Ýöí
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö áóßöäú Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÓóßóÊó
Úóäú ÇáúÛóãõæÓö æóÐóßóÑó ÇáúãõäúÚóÞöÏóÉó æóÇááøóÛúæó æóÞóÇáó
ÇáúÅöËúãõ ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúãõäúÚóÞöÏóÉö íõÓúÊóÑõ
ÈöÇáúßóÝøóÇÑóÉö áóÇ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúãõÄóÇÎóÐóÉõ Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ æóåöíó ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ) åóÐóÇ æóÌúåñ æóÞóÚó Ýöí
ÎóÇØöÑöí áöÏóÝúÚö ÇáÊøóÚóÇÑõÖö.
æóÇááøóÛúæõ Ýöí ÇáúÂíóÊóíúäö æóÇÍöÏñ¡ æóåõæó ÇáÓøóåúæõ
ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÂíóÉö ÇáúÃõæáóì ÝóÈöÏóáöíáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÊáæíÍ]
ÈöÇáúÂÎóÑö ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {áÇ íõÄóÇÎöÐõßõãõ
Çááøóåõ ÈöÇááøóÛúæö Ýöí ÃóíúãóÇäößõãú æóáóßöäú íõÄóÇÎöÐõßõãú
ÈöãóÇ ßóÓóÈóÊú ÞõáõæÈõßõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 225] ¡ æóÝöí ãóæúÖöÚò
ÂÎóÑó: {æóáóßöäú íõÄóÇÎöÐõßõãú ÈöãóÇ ÚóÞøóÏúÊõãõ
ÇáÃóíúãóÇäó} [ÇáãÇÆÏÉ: 89] ÝóÇáúÃõæáóì ÊõæÌöÈõ
ÇáúãõÄóÇÎóÐóÉó Úóáóì Çáúíóãöíäö ÇáúÛóãõæÓöº áöÃóäøóåõ ãöäú
ßóÓúÈö ÇáúÞóáúÈö Ãóíú ÇáúÞóÕúÏö æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÊõæÌöÈõ
ÚóÏóãó ÇáúãõÄóÇÎóÐóÉö ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÇááøóÛúæö¡
æóåõæó ãóÇ áóÇ íóßõæäõ áóåõ Íõßúãñ æóÝóÇÆöÏóÉñ ÅÐú ÝóÇÆöÏóÉõ
Çáúíóãöíäö ÇáúãóÔúÑõæÚóÉö ÊóÍúÞöíÞõ ÇáúÈöÑøö æóÇáÕøöÏúÞö
æóÐóáößó áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöí ÇáúÛóãõæÓö æóÇáúãõÎóáøöÕõ Ãóäú
íõÞóÇáó: ÇáúãõÄóÇÎóÐóÉõ ÇáøóÊöí ÊõæÌöÈõåóÇ ÇáúÂíóÉõ
ÇáúÃõæáóì Úóáóì ÇáúÛóãõæÓö åöíó ÇáúãõÄóÇÎóÐóÉõ Ýöí
ÇáúÂÎöÑóÉö æóÇóáøóÊöí ÊóäúÝöíåóÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ åöíó
ÇáúãõÄóÇÎóÐóÉõ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ Ãóíú áóÇ íõÄóÇÎöÐõßõãú Çááøóåõ
ÈöÇáúßóÝøóÇÑóÉö Ýöí ÇááøóÛúæö æóíõÄóÇÎöÐõßõãú ÈöåóÇ Ýöí
ÇáúãóÚúÞõæÏóÉö¡ Ëõãøó ÝóÓøóÑó ÇáúßóÝøóÇÑóÉó ÈöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {ÝóßóÝøóÇÑóÊõåõ ÅöØúÚóÇãõ ÚóÔóÑóÉö ãóÓóÇßöíäó}
[ÇáãÇÆÏÉ: 89] ÇáúÂíóÉó¡ æóáóãøóÇ ÊóÛóÇíóÑóÊú
ÇáúãõÄóÇÎóÐóÊóÇäö ÇäúÏóÝóÚó ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ¡ æóÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íõÍúãóáõ
ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì ßóÓúÈö ÇáúÞóáúÈö ãöäú ÚóÞóÏúÊ Úóáóì ßóÐóÇ
ÚóÒóãúÊ Úóáóíúåö ÝóíóÔúãóáõ ÇáúÛóãõæÓó æóíóÕöíÑõ ãóÚúäóì
ÇáúÂíóÊóíúäö æóÇÍöÏðÇ¡ æóåõæó äóÝúíõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Úóäú
ÇááøóÛúæö æóÅöËúÈóÇÊõåóÇ Úóáóì ÇáúãóÚúÞõæÏö æóÇáúÛóãõæÓö
æóÐóáößó áöÃóäøó ßóÓúÈó ÇáúÞóáúÈö ãõÝóÓøóÑñ æóÇáúÚóÞúÏó
ãõÌúãóáñ ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúãõÝóÓøóÑö æóíóäúÏóÝöÚõ
ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ æóÑõÏøó Ðóáößó ÈöæõÌõæåò:
ÇáúÃóæøóáõ: Ãóäøó Ýöíåö ÚõÏõæáðÇ Úóäú ÇáúÍóÞöíÞóÉö ãöäú
ÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉòº áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÑóÈúØõ ÇáÔøóíúÁö
ÈöÇáÔøóíúÁö æóÐóáößó ÍóÞöíÞóÉñ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÇáúãõÕúØóáóÍö
Èóíúäó ÇáúÝõÞóåóÇÁö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÑóÈúØö ÃóÍóÏö
ÇáúÍõßúãóíúäö ÈöÇáúÂÎóÑö ÈöÎöáóÇÝö ÚóÒúãö ÇáúÞóáúÈö¡
ÝóÅöäøóåõ ÓóÈóÈñ áöáúÚóÞúÏö ÝóÓõãøöíó Èöåö ãóÌóÇÒðÇ. æóÝöíåö
äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÈöãóÚúäóì ÇáÑøóÈúØö ÅäøóãóÇ
íóßõæäõ ÍóÞöíÞóÉð Ýöí ÇáúÃóÚúíóÇäö Ïõæäó ÇáúãóÚóÇäöí¡ Ýóåõæó
Ýöí ÇáúÂíóÉö ãóÌóÇÒñ áóÇ ãóÍóÇáóÉó Úóáóì Ãóäøó ÚóÞúÏó
ÇáúÞóáúÈö æóÇÚúÊöÞóÇÏóåõ ÈöãóÚúäóì ÑóÈúØöåö ÈöÇáÔøóíúÁö
æóÌóÚúáöåö ËóÇÈöÊðÇ Úóáóíúåö ÃóÔúåóÑõ Ýöí ÇááøõÛóÉö ãöäú
ÇáúÚóÞúÏö ÇáúãõÕúØóáóÍö Ýöí ÇáúÝöÞúåö¡ ÝóÅöäøóåõ ãöäú
ãõÎúÊóÑóÚóÇÊö ÇáúÝõÞóåóÇÁö.
ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇÞúÊöÑóÇäó ÇáúßóÓúÈö ÈöÇáúãõÄóÇÎóÐóÉö
íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöåóÇ ÇáúãõÄóÇÎóÐóÉõ
ÇáúÃõÎúÑóæöíøóÉõ ÅÐú áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÇáúÞóÕúÏö æóÚóÏóãöåö Ýöí
ÇáúãõÄóÇÎóÐóÉö ÇáÏøõäúíóæöíøóÉö æóÑõÏøó ÈöãóäúÚö Ðóáößó Ýöí
ÍõÞõæÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áóÇ ÓöíøóãóÇ Ýöí ÇáúÍõÞõæÞö
ÇáÏøóÇÆöÑóÉö Èóíúäó ÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóÇáúÚõÞõæÈóÉö.
ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøó ÇáúÂíóÉó Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÑöíÑö
ÊóßúÑóÇÑñ áöáúÂíóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö¡ æóáóÇ Ôóßøó
(2/212)
ÇÞúÊöÑóÇäöåö ÈößóÓúÈö ÇáúÞóáúÈö¡ æóÃóãøóÇ
Ýöí ÇáúÂíóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóáöÃóäøóåõ áóÇ íóáöíÞõ ãöäú
ÇáÔøóÇÑöÚö Ãóäú íóÞõæáó: áóÇ íõÄóÇÎöÐõßõãú Çááøóåõ
ÈöÇáúÞóæúáö ÇáúÎóÇáöí Úóäú ÇáúÝóÇÆöÏóÉö ÇáøóÐöí íóÏóÚõ
ÇáÏøöíóÇÑó ÈóáóÇÞöÚó ÃóÚúäöí Çáúíóãöíäó ÇáúÝóÇÌöÑóÉó Èóáú
ÇááøóÇÆöÞõ Ãóäú íóÞõæáó: áóÇ íõÄóÇÎöÐõßõãú Çááøóåõ
ÈöÇáÓøóåúæö ßóãóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {ÑóÈøóäóÇ áÇ
ÊõÄóÇÎöÐúäóÇ Åöäú äóÓöíäóÇ Ãóæú ÃóÎúØóÃúäóÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 286]
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãõÄóÇÎóÐóÉö ÇáúãõÄóÇÎóÐóÉõ
ÇáúÃõÎúÑóæöíøóÉõº áöÃóäøó ÇáúÂÎöÑóÉó åöíó ÏóÇÑõ ÇáúÌóÒóÇÁö
æóÇáúãõÄóÇÎóÐóÉö.
æóÞóæúáõåõ: {ÝóßóÝøóÇÑóÊõåõ} [ÇáãÇÆÏÉ: 89] áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúãõÄóÇÎóÐóÉõ ÇáÏøõäúíóæöíøóÉõº áöÃóäøó
ãóÚúäóì ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÇáÓøöÊóÇÑóÉõ Ãóíú ÇáúÅöËúãõ ÇáúÍóÇÕöáõ
ÈöÇáúãõäúÚóÞöÏóÉö íõÓúÊóÑõ ÈöÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóÇáúÂíóÉõ
ÇáËøóÇäöíóÉõ ÏóáøóÊú Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúãõÄóÇÎóÐóÉö Ýöí
Çáúíóãöíäö ÇáÓøóåúæö æóÚóáóì ÇáúãõÄóÇÎóÐóÉö Ýöí
ÇáúãõäúÚóÞöÏóÉö æóåöíó ÓóÇßöÊóÉñ Úóäú ÇáúÛóãõæÓö ÝóÇäúÏóÝóÚó
ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ æóËóÈóÊó ÇáúÍõßúãõ Úóáóì æóÝúÞö ãóÐúåóÈöäóÇ¡
æóåõæó ÚóÏóãõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Ýöí ÇáúÛóãõæÓö.
(æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí) æóåõæó ÇáúãõÎóáøöÕõ ãöäú ÞöÈóáö
ÇáúãóÍóáøö (ÝóÈöÃóäú íõÍúãóáó Úóáóì ÊóÛóÇíõÑö ÇáúãóÍóáøö
ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóáÇ ÊóÞúÑóÈõæåõäøó ÍóÊøóì íóØúåõÑúäó}
[ÇáÈÞÑÉ: 222] ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö æóÇáÊøóÎúÝöíÝö ÝóÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö
íõæÌöÈõ ÇáúÍöáøó ÈóÚúÏó ÇáØøõåúÑö ÞóÈúáó ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö
æóÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö íõæÌöÈõ ÇáúÍõÑúãóÉó ÞóÈúáó ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö
ÝóÍóãóáúäóÇ ÇáúãõÎóÝøóÝó Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÊáæíÍ]
Ãóäøó ÇáúÅöÝóÇÏóÉó ÎóíúÑñ ãöäú ÇáúÅöÚóÇÏóÉö æóÑõÏøó ÈöÃóäøó
ÓóæúÞó ÇáËøóÇäöíóÉö áöÈóíóÇäö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ ÝóáóÇ
ÊóßúÑóÇÑó.
(Þóæúáõåõ: æóÃóÞõæáõ áóÇ ÊóÚóÇÑõÖó åõäóÇ) æóÐóßóÑó
ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÏóÝúÚö
ÇáÊøóÚóÇÑõÖö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇááøóÛúæö Ýöí ÇáúÂíóÊóíúäö
åõæó ÇáúÎóÇáöí Úóäú ÇáúÞóÕúÏö æóÈöÇáúãõÄóÇÎóÐóÉö
ÇáúãõÄóÇÎóÐóÉõ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö æóÇáúÛóãõæÓõ ÏóÇÎöáñ Ýöí
ÇáúãóßúÓõæÈóÉö áóÇ Ýöí ÇáúãóÚúÞõæÏóÉö¡ æóáóÇ Ýöí ÇááøóÛúæö
ÝóÇáúÂíóÉõ ÇáúÃõæáóì ÃóæúÌóÈóÊú ÇáúãõÄóÇÎóÐóÉó Úóáóì
ÇáúÛóãõæÓö æóÇáËøóÇäöíóÉõ áóãú íóÊóÚóÑøóÖú áóåóÇ áóÇ
äóÝúíðÇ¡ æóáóÇ ÅËúÈóÇÊðÇ¡ ÝóáóÇ ÊóÚóÇÑõÖó áóåóÇ ÃóÕúáðÇ¡
æóåóÐóÇ ÞóÑöíÈñ ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãóäúÕõæÑò -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÍóíúËõ ÞóÇáó äóÝóì ÇáúãõÄóÇÎóÐóÉó Úóäú
ÇááøóÛúæö Ýöí ÇáúÂíóÉö ÇáúÃõæáóì æóÃóËúÈóÊóåóÇ Ýöí
ÇáúÛóãõæÓö æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåóÇ ÇáúÅöËúãõ æóäóÝóì
ÇáúãõÄóÇÎóÐóÉó Ýöí ÇáúÂíóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Úóäú ÇááøóÛúæö
æóÃóËúÈóÊóåóÇ Ýöí ÇáúãóÚúÞõæÏóÉö æóÝóÓøóÑó ÇáúãõÄóÇÎóÐóÉó
åóÇåõäóÇ ÈöÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÄóÇÎóÐóÉó
Ýöí ÇáúãóÚúÞõæÏóÉö ÈöÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóÝöí ÇáúÛóãõæÓö
ÈöÇáúÅöËúãö¡ æóÝöí ÇááøóÛúæö áóÇ ãõÄóÇÎóÐóÉó ÃóÕúáðÇ ÅáøóÇ
Ãóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Íóãóáó
ÇáúãõÄóÇÎóÐóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáúÅöËúãö ÈöäóÇÁð
Úóáóì Ãóäøó ÏóÇÑó ÇáúãõÄóÇÎóÐóÉö ÅäøóãóÇ åöíó ÏóÇÑõ
ÇáúÂÎöÑóÉö.
ÝóÅöäú Þöíáó: Þóæúáõåõ: {ÝóßóÝøóÇÑóÊõåõ} [ÇáãÇÆÏÉ: 89]
ÊóÝúÓöíÑñ áöáúãõÄóÇÎóÐóÉö æóÇáúãõÄóÇÎóÐóÉõ ÇáøóÊöí åöíó
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÅäøóãóÇ åöíó Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúãõÎúÊóÕøõ
ÈöÇáúÂÎöÑóÉö ÅäøóãóÇ åöíó ÇáúãõÄóÇÎóÐóÉõ ÇáøóÊöí åöíó
ÇáúÚöÞóÇÈõ æóÌóÒóÇÁõ ÇáúÅöËúãö ÃõÌöíÈó ÈöÇáúãóäúÚö Èóáú åõæó
ÊóäúÈöíåñ Úóáóì ØóÑöíÞö ÏóÝúÚö ÇáúãõÄóÇÎóÐóÉö Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö
Ãóíú ÅÐóÇ ÍóÕóáó ÇáúÅöËúãõ ÈöÇáúíóãöíäö ÇáúãõäúÚóÞöÏóÉö
ÝóæóÌúåõ ÏóÝúÚöåö æóÓóÊúÑöåö ÅØúÚóÇãõ ÚóÔóÑóÉö ãóÓóÇßöíäó
Åáóì ÂÎöÑöåö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇááøóÇÆöÞó ÈöäóÙúãö ÇáúßóáóÇãö ÚöäúÏó
ÞóæúáöäóÇ áóÇ íõÄóÇÎöÐõßõãú Çááøóåõ ÈößóÐóÇ æóáóßöäú
íõÄóÇÎöÐõßõãú ÈößóÐóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáËøóÇäöí ãõÞóÇÈöáðÇ
áöáúÃóæøóáö ãöäú ÛóíúÑö æóÇÓöØóÉò ÈóíúäóåõãóÇ ÝóáöåóÐóÇ
ÐóåóÈó ÇáúÌõãúåõæÑõ Åáóì ÅÏúÑóÇßö ÇáúÛóãõæÓö Ýöí ÇááøóÛúæö¡
Ãóæú ÝöíãóÇ ÚóÞøóÏúÊõãú¡ æóáóÇ æóÌúåó áöÌóÚúáö ÇáúßóáóÇãö
Ýöí ÇáúÂíóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÎöáúæðÇ Úóäú ÇáÊøóÚóÑøõÖö
áöáúÛóãõæÓö.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÞóÏú Úõáöãó ÍõßúãõåóÇ Ýöí ÇáúÂíóÉö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÞõáúäóÇ¡ æóßóÐóáößó ÇááøóÛúæõ æóÇáÊøóÍúÞöíÞõ
Ãóäøó ÅØúáóÇÞó ÇáúãõÄóÇÎóÐóÉö Úóáóì ÇáÏøõäúíóæöíøóÉö
æóÇáúÃõÎúÑóæöíøóÉö áóíúÓó ÈöÍóÓóÈö ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö
ÇááøóÝúÙöíøö
(2/213)
ÇáúÚóÔóÑóÉö æóÇáúãõÔóÏøóÏó Úóáóì
ÇáúÃóÞóáøö) æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÍúãóáú Úóáóì ÇáúÚóßúÓöº
áöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ØóåõÑóÊú áöÚóÔóÑóÉö ÃóíøóÇãò ÍóÕóáóÊú
ÇáØøóåóÇÑóÉõ ÇáúßóÇãöáóÉõ áöÚóÏóãö ÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÚóæúÏö¡
æóÅöÐóÇ ØóåõÑóÊú áöÃóÞóáøó ãöäúåóÇ íõÍúÊóãóáõ ÇáúÚóæúÏõ¡
Ýóáóãú ÊóÍúÕõáú ÇáØøóåóÇÑóÉõ ÇáúßóÇãöáóÉõ ÝóÇÍúÊöíÌó Åáóì
ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö áöÊóÊóÃóßøóÏó ÇáØøóåóÇÑóÉõ.
(æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇáöËõ) Ãóíú ÇáúãõÎóáøöÕõ ãöäú ÞöÈóáö
ÇáÒøóãóÇäö (ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÕóÑöíÍó ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáÒøóãóÇäö íóßõæäõ ÇáËøóÇäöí äóÇÓöÎðÇ áöáúÃóæøóáö ÝóßóÐóÇ
Åäú ßóÇäó ÏóáóÇáóÊõåõ ßóäóÕøóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõÍóÑøöãñ
æóÇáúÂÎóÑõ ãõÈöíÍñ íõÌúÚóáõ ÇáúãõÍóÑøöãõ äóÇÓöÎðǺ áöÃóäøó
ÞóÈúáó ÇáúÈóÚúËóÉö ßóÇäó ÇáúÃóÕúáõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉó æóÇáúãõÈöíÍõ
æóÑóÏó áöÅöÈúÞóÇÆöåö Ëõãøó ÇáúãõÍóÑøöãõ äóÓóÎóåõ¡ æóáóæú
ÌóÚóáúäóÇ Úóáóì ÇáúÚóßúÓö íóÊóßóÑøóÑõ ÇáäøóÓúÎõ) Ãóíú áóæú
ÞõáúäóÇ Åäøó ÇáúãõÍóÑøöãó ßóÇäó ãõÊóÞóÏøöãðÇ Úóáóì
ÇáúãõÈöíÍö ÝóÇáúãõÍóÑøöãõ ßóÇäó äóÇÓöÎðÇ áöáúÅöÈóÇÍóÉö
ÇáúÃóÕúáöíøóÉö Ëõãøó ÇáúãõÈöíÍõ íóßõæäõ äóÇÓöÎðÇ
áöáúãõÍóÑøöãö ÝóíóÊóßóÑøóÑõ ÇáäøóÓúÎõ¡ ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ
ÇáÊøóßúÑóÇÑõ ÈöÇáÔøóßøö æóÝöíåö äóÙóÑñ (áöÃóäøó ÇáúÅöÈóÇÍóÉó
ÇáúÃóÕúáöíøóÉó áóíúÓóÊú ÍõßúãðÇ ÔóÑúÚöíøðÇ¡ ÝóáóÇ Êóßõæäõ
ÇáúÍõÑúãóÉõ ÈóÚúÏóåõ äóÓúÎðÇ) .
æóÈóíóÇäõåõ ÃóäøóÇ áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÇáúãõÍóÑøöãó áóæú
ßóÇäó ãõÊóÞóÏøöãðÇ áóßóÇäó äóÇÓöÎðÇ áöáúÅöÈóÇÍóÉö ÝóÅöäøóåõ
ÅäøóãóÇ ßóÇäó äóÇÓöÎðÇ áóåóÇ Åäú ÞóÏú æóÑóÏó Ýöí ÇáÒøóãóÇäö
ÇáúãóÇÖöí Ïóáöíáñ ÔóÑúÚöíøñ ÏóÇáøñ Úóáóì ÅÈóÇÍóÉö ÌóãöíÚö
ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÝóíóáúÒóãõ ÍöíäóÆöÐò ßóæúäõ ÇáúãõÍóÑøöãö
äóÇÓöÎðÇ áöÐóáößó ÇáúãõÈöíÍö áóßöäú æóÑóÏó ÇáÏøóáöíáõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ ÛóíúÑó ãõÓóáøóãò¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáúãõÍóÑøöãõ
äóÇÓöÎðÇ áöÐóáößó ÇáúãõÈöíÍö áöãóÇ ÚóÑóÝúÊ ãöäú ÊóÚúÑöíÝö
ÇáäøóÓúÎö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÊáæíÍ]
ÅÐú áóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó Ýöí ÇáúãóÝúåõæãö Èóáú Ýöí ÇáúÃóÝúÑóÇÏö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÊøóÚóáøõÞö ÝóÚöäúÏó ÇáúÞóÇÆöáöíäó ÈöÚõãõæãö
ÇáúÝöÚúáö ÇáúãóäúÝöíøö íóßõæäõ ÇáúãóÚúäóì áóÇ íõÄóÇÎöÐõßõãú
ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúãõÄóÇÎóÐóÉö ÚõÞõæÈóÉð ßóÇäóÊú¡ Ãóæú
ßóÝøóÇÑóÉð Ýöí ÇááøóÛúæö æóáóßöäú íõÄóÇÎöÐõßõãú ÈöåöãóÇ¡
Ãóæú ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ÇáúãóßúÓõæÈóÉö æóÇáúãóÚúÞõæÏóÉö
ÚöäúÏó ÇáúÍöäúËö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö) Ãóíú ÞöÑóÇÁóÉõ: {íóØúåõÑúäó}
[ÇáÈÞÑÉ: 222] ÈöÊóÎúÝöíÝö ÇáÊøóÇÁö æóÇáúåóÇÁö ÊõæÌöÈõ Íöáøó
ÇáúÞõÑúÈóÇäö ÈóÚúÏó ÍõÕõæáö ÇáØøõåúÑö ÓóæóÇÁñ ÍóÕóáó
ÇáöÇÛúÊöÓóÇáõ¡ Ãóæú áóãú íóÍúÕõáú æóÙóÇåöÑõ åóÐöåö
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ãõÔúÚöÑñ ÈöÃóäøó ÇáúÍöáøó ãõÓúÊóÝóÇÏñ ãöäú
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÍóÊøóì íóØúåõÑúäó} [ÇáÈÞÑÉ: 222] ÞóæúáðÇ
ÈöãóÝúåõæãö ÇáúÛóÇíóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÑöíÏó Ãóäøó ÇáúÍöáøó ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ
æóÇáäøóåúíó ÞóÏú ÇäúÞóÖóì ÈöÇáØøõåúÑö ÝóÈóÞöíó ÇáúÍöáøõ
ÇáËøóÇÈöÊõ áöÚóÏóãö ÊóäóÇæõáö Çáäøóåúíö ÅíøóÇåõ ÝóÚóÈøóÑó
Úóäú ÚóÏóãö ÑóÝúÚö ÇáúÂíóÉö ÇáúÍöáøó ÈöÅöíÌóÇÈöåóÇ ÅíøóÇåõ
ÊóÌóæøõÒðÇ.
ÝóÅöäú Þöíáó: áóæú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞöÑóÇÁóÉö ÇáÊøóÎúÝöíÝö
ÍóÞöíÞóÉó ÇáØøõåúÑö áóßóÇäó ÇáúãõäóÇÓöÈõ " ÝóÅöÐóÇ ØóåõÑúäó
ÝóÃúÊõæåõäøó " ÝóÇÊøöÝóÇÞõ ÇáúÞõÑøóÇÁö Úóáóì: {íóØúåõÑúäó}
[ÇáÈÞÑÉ: 222] Ãóíú ÇÛúÊóÓóáúäó íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö: ÍóÊøóì íóØúåõÑúäó íóÛúÊóÓöáúäó ÃóãøóÇ
Úóáóì ÞöÑóÇÁóÉö ÇáÊøóÔúÏöíÏö ÝóÍóÞöíÞóÉñ¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì
ÇáÊøóÎúÝöíÝö ÝóãóÌóÇÒñ ÈöÅöØúáóÇÞö ÇáúãóáúÒõæãö Úóáóì
ÇááøóÇÒöãö ÖóÑõæÑóÉó áõÒõæãö ÇáúÛõÓúáö ÚöäúÏó ÇáöÇäúÞöØóÇÚö
Ýóíóßõæäõ ÍõÑúãóÉõ ÇáúÞõÑúÈóÇäö ÚöäúÏó ÇáÏøóãö ãóÚúáõæãóÉð
ãöäú Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÝóÇÚúÊóÒöáõæÇ ÇáäøöÓóÇÁó Ýöí
ÇáúãóÍöíÖö} [ÇáÈÞÑÉ: 222] æóíóßõæäõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóáÇ
ÊóÞúÑóÈõæåõäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 222] . . ÇáúÂíóÉó áöÈóíóÇäö
ÇäúÊöåóÇÁö ÇáúÍõÑúãóÉö æóÚóæúÏö ÇáúÍöáøö Èöåö ÃõÌöíÈó ÈöÃóäú
ÊóÝóÚøóáó ÞóÏú íóÌöíÁõ ÈöãóÚúäóì ÝóÚøóáó ßóÊóßóÈøóÑó
æóÊóÚóÙøóãó Ýöí ÕöÝóÇÊö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóíõÍúãóáõ Úóáóíúåö
Ýöí ÞöÑóÇÁóÉö ÇáÊøóÎúÝöíÝö ÅÐú Ýöí ÇáöÇäúÞöØóÇÚö Úóáóì
ÇáúÚóÔóÑóÉö áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÃúÎöíÑõ ÍóÞøö ÇáÒøóæúÌö Åáóì
ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö æóÞöíáó: ãóÚúäóÇåõ ÊóæóÖøóÃúäó Ãóíú ÕöÑúäó
ÃóåúáðÇ áöáÕøóáóÇÉö.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÊøóÃúæöíáóÇÊö Ãóäøó
(2/214)
æóíõãúßöäõ ÅÊúãóÇãõ ÇáÏøóáöíáö
ÇáúãóÐúßõæÑö Úóáóì æóÌúåò áóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö åóÐóÇ
ÇáäøóÙóÑõ¡ æóåõæó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇäúÊóÝóÚó ÇáúãõßóáøóÝõ
ÈöÔóíúÁò ÞóÈúáó æõÑõæÏö ãóÇ íõÍóÑøöãõåõ¡ Ãóæú íõÈöíÍõåõ
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÚóÇÞóÈõ ÈöÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {æóãóÇ ßõäøóÇ ãõÚóÐøöÈöíäó ÍóÊøóì äóÈúÚóËó
ÑóÓõæáÇ} [ÇáÅÓÑÇÁ: 15] áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÎóáóÞó áóßõãú
ãóÇ Ýöí ÇáÃóÑúÖö ÌóãöíÚðÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 29] ÝóÅöäøó åóÐóÇ
ÇáúÅöÎúÈóÇÑó íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó Åäú ÇäúÊóÝóÚó
ÈöãóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÞóÈúáó æõÑõæÏö ãõÍóÑøöãöåö¡ Ãóæú
ãõÈöíÍöåö áóÇ íõÚóÇÞóÈõ Ëõãøó áóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æóÑóÏó
ÇáúãõÍóÑøöãõ ÝóÞóÏú ÛóíøóÑó ÇáúÃóãúÑó ÇáúãóÐúßõæÑó¡ æóåõæó
ÚóÏóãõ ÇáúÚöÞóÇÈö Úóáóì ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Ëõãøó ÅÐóÇ æóÑóÏó
ÇáúãõÈöíÍõ ÝóÞóÏú äóÓóÎó Ðóáößó ÇáúãõÍóÑøöãó ÝóíóáúÒóãõ
ãöäøóÇ ÊóÛúíöíÑóÇäö æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÚóßúÓö ÝóáóÇ íóáúÒóãõ
ÅáøóÇ ÊóÛúíöíÑñ æóÇÍöÏñ ÝóÇäúÏóÝóÚó ÇáúÅöíÑóÇÏõ ÇáúãóÐúßõæÑõ
ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÞúÑöíÑö ÝóÊóÞóÑøóÑó ÇáÏøóáöíáõ ÈöåóÐóÇ
ÇáØøóÑöíÞö¡ Ãóæú äóÞõæáõ ÚóäóíúäóÇ ÈöÊóßóÑøõÑö ÇáäøóÓúÎö
åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì áóÇ ÇáäøóÓúÎó ÈöÇáÊøóÝúÓöíÑö ÇáøóÐöí
ÐóßóÑúÊõãú.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
- åóÐóÇ Ãóíú ÊóßóÑøõÑó ÇáäøóÓúÎö ÈöäóÇÁð Úóáóì Þóæúáö ãóäú
ÌóÚóáó ÇáúÅöÈóÇÍóÉó ÃóÕúáðÇ æóáóÓúäóÇ äóÞõæáõ ÈöåóÐóÇ Ýöí
ÇáúÃóÕúáöº áöÃóäøó ÇáúÈóÔóÑó áóãú íõÊúÑóßõæÇ ÓõÏðì Ýöí
ÔóíúÁò ãöäú ÇáÒøóãóÇäö æóÅöäøóãóÇ åóÐóÇ Ãóíú ßóæúäõ
ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÃóÕúáðÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÒóãóÇäö ÇáúÝóÊúÑóÉö
ÞóÈúáó ÔóÑöíÚóÊöäóÇ ÝóÅöäøó ÇáúÅöÈóÇÍóÉó ßóÇäóÊú ÙóÇåöÑóÉð
Ýöí ÇáúÃóÔúíóÇÁö ßõáøöåóÇ Èóíúäó ÇáäøóÇÓö Ýöí ÒóãóÇäö
ÇáúÝóÊúÑóÉö æóÐóáößó ËóÇÈöÊñ Åáóì Ãóäú íõæÌóÏó ÇáúãõÍóÑøöãõ
æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÔøóÑóÇÆöÚö Ýöí
Ðóáößó ÇáÒøóãóÇäö æóæõÞõæÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÊáæíÍ]
ÇáúÂíóÉó ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì ãóÇ Ïõæäó ÇáúÚóÔóÑóÉö ÕóÑúÝðÇ
áöáúÎöØóÇÈö Åáóì ãóÇ åõæó ÇáúÛóÇáöÈõ æóÇäúÊöåóÇÁõ
ÇáúÍõÑúãóÉö ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáúÚóÔóÑóÉö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ
ÇáöÇÛúÊöÓóÇáõ ÝóÞóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: {ÍóÊøóì íóØúåõÑúäó}
[ÇáÈÞÑÉ: 222] ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö ÃóíúÖðÇ ãóÚúäóÇåõ íóÛúÊóÓöáúäó
ãóÌóÇÒðÇ¡ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó Ýöí Çáúßõáøö ÚõÏõæáðÇ Úóäú
ÇáÙøóÇåöÑö æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - áóíúÓó ÃóÈúÚóÏó ãöäú Ðóáößó.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÅöÈóÇÍóÉó ÇáúÃóÕúáöíøóÉó áóíúÓóÊú
ÍõßúãðÇ ÔóÑúÚöíøðÇ) .
ÝóÅöäú Þöíáó: åöíó Íõßúãñ ÔóÑúÚöíøñ ËóÈóÊó ÈöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {ÎóáóÞó áóßõãú ãóÇ Ýöí ÇáÃóÑúÖö ÌóãöíÚðÇ} [ÇáÈÞÑÉ:
29] ÞõáúäóÇ ÅäøóãóÇ íóÕöÍøõ Ðóáößó áóæú ËóÈóÊó ÊóÞóÏøõãõ
åóÐöåö ÇáúÂíóÉö Úóáóì ÇáäøóÕøóíúäö ÇáúãóÝúÑõæÖóíúäö ÃóÚúäöí
ÇáúãõÍóÑøöãó æóÇáúãõÈöíÍó æóÅöáóì åóÐóÇ ÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö:
ÝóÅöäøóåõ Ãóíú ÇáúãõÍóÑøöãó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ äóÇÓöÎðÇ
áöáúÅöÈóÇÍóÉö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö Åäú ÞóÏú æóÑóÏó Ãóíú Åäú ßóÇäó
ÞóÏú æóÑóÏó Ýöí ÇáÒøóãóÇäö ÇáúãóÇÖöí Ãóíú ÇáÒøóãóÇäö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Úóáóì ÒóãóÇäö æõÑõæÏö ÇáäøóÕøö ÇáúãõÍóÑøöãö
æóÇáúãõÈöíÍö Ïóáöíáñ ÔóÑúÚöíøñ ÏóÇáøñ Úóáóì ÅÈóÇÍóÉö ÌóãöíÚö
ÇáúÃóÔúíóÇÁö áóßöäøó æõÑõæÏó åóÐóÇ ÇáÏøóáöíáö ãõÊóÞóÏøöãðÇ
Úóáóì æõÑõæÏö ÇáäøóÕøóíúäö ÇáúãõÈöíÍö æóÇáúãõÍóÑøöãö áóíúÓó
ÈöãõÓóáøóãò Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ æóÝöí ÌóãöíÚö ÇáÕøõæóÑö Èóáú
ÞóÏú¡ æóÞóÏú. æóÈöåóÐóÇ ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÊóÞúÑöíÑó ÇáÏøóáöíáö
ÈöæóÌúåò áóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö ÇáäøóÙóÑõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóíúÓó ÈöÊóãóÇãòº
áöÃóäøó ÚóÏóãó ÇáúÚöÞóÇÈö Úóáóì ÇáöÇäúÊöÝóÇÁö ÅäøóãóÇ
íóÕöíÑõ ÍõßúãðÇ ÔóÑúÚöíøðÇ ÈóÚúÏó æõÑõæÏö ÇáäøõÕõæÕö
ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì ÅÈóÇÍóÉö ÌóãöíÚö ÇáúÃóÔúíóÇÁö
ÝóÊóÛúíöíÑõåõ ÈöÇáäøóÕøö ÇáúãõÍóÑøöãö áóÇ íóßõæäõ äóÓúÎðÇ
ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÕúØóáóÍö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÊóÃóÎøóÑó ÇáúãõÍóÑøöãõ
Úóäú Ïóáöíáö ÅÈóÇÍóÉö ÇáúÃóÔúíóÇÁö¡ æóåõæó áóíúÓó ÈöáóÇÒöãò
æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáäøóÓúÎö ßóæúäõ ÇáúÍõßúãö
ÔóÑúÚöíøðÇ ÚöäúÏó æõÑõæÏö ÇáäøóÇÓöÎö¡ æóáóÇ íóËúÈõÊõ Ðóáößó
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÊóÞóÏøóãó Ïóáöíáõ ÅÈóÇÍóÉö ÇáúÃóÔúíóÇÁö Úóáóì
Ïóáöíáö ÊóÍúÑöíãö Ðóáößó ÇáÔøóíúÁö ÇáúãóÎúÕõæÕö.
(Þóæúáõåõ: ÚóäóíúäóÇ
(2/215)
ÇáÊøóÍúÑöíÝóÇÊö Ýöí ÇáÊøóæúÑóÇÉö¡ Ýóáóãú
íóÈúÞó ÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ æóÇáúæõËõæÞõ Úóáóì ÔóíúÁò ãöäú
ÇáÔøóÑóÇÆöÚö ÝóÙóåóÑóÊú ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ ÈöÇáúãóÚúäóì
ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóåõæó ÚóÏóãõ ÇáúÚöÞóÇÈö Úóáóì ÇáúÅöÊúíóÇäö
Èöåö ãóÇ áóãú íõæÌóÏú áóåõ ãõÍóÑøöãñ¡ æóáóÇ ãõÈöíÍñ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÔøóíúÁó ÇáøóÐöí áóÇ íõæÌóÏõ áóåõ
ãõÍóÑøöãñ¡ æóáóÇ ãõÈöíÍñ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö
ÖóÑõæÑöíøðÇ ßóÇáÊøóäóÝøõÓö æóäóÍúæöåö ÝóÛóíúÑõ ãóãúäõæÚò
ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÖóÑõæÑöíøðÇ ßóÃóßúáö
ÇáúÝóæóÇßöåö ÝóÚöäúÏó ÈóÚúÖö ÇáúÝõÞóåóÇÁö Úóáóì ÇáúÅöÈóÇÍóÉö
ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏõæÇ ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
Íóßóãó ÈöÅöÈóÇÍóÊöåö Ýöí ÇáúÃóÒóáö ÝóåóÐóÇ ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãò
æóÅöäú ÃóÑóÇÏõæÇ ÚóÏóãó ÇáúÚöÞóÇÈö Úóáóì ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö
ÝóÍóÞøñ.
æóÚöäúÏó ÈóÚúÖö ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö Úóáóì ÇáúÍóÙúÑö ÝóÅöäú
ÃóÑóÇÏõæÇ Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì Íóßóãó ÈöÍóÙúÑöåö ÝóÛóíúÑõ
ãóÚúáõæãò æóÅöäú ÃóÑóÇÏõæÇ ÇáúÚöÞóÇÈó Úóáóì ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö
Èöåö ÝóÈóÇØöáñ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóãóÇ ßõäøóÇ
ãõÚóÐøöÈöíäó ÍóÊøóì äóÈúÚóËó ÑóÓõæáÇ} [ÇáÅÓÑÇÁ: 15] æÞóæúáå
ÊóÚóÇáóì: {ÎóáóÞó áóßõãú ãóÇ Ýöí ÇáÃóÑúÖö ÌóãöíÚðÇ} [ÇáÈÞÑÉ:
29] .
æóÚöäúÏó ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö Úóáóì ÇáúæóÞúÝö ÝóÝóÓøóÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÊáæíÍ]
ÈöÊóßóÑøõÑö ÇáäøóÓúÎö åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì) Ãóíú ÊóßóÑøõÑö
ÇáÊøóÛúíöíÑö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÊóÛúíöíÑó Íõßúãò ÔóÑúÚöíøò¡ Ãóæú
áóÇ¡ ÝóÅöäøó ÊóßúÑóÇÑó ÇáÊøóÛúíöíÑö ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì äóÝúÓö
ÇáÊøóÛúíöíÑö¡ ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáÔøóßøö
(Þóæúáõåõ: æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÔøóíúÁó ÇáøóÐöí áóÇ íõæÌóÏõ
áóåõ ãõÍóÑøöãñ¡ æóáóÇ ãõÈöíÍñ) ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ãóÓúÃóáóÉö
Íõßúãö ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÞóÈúáó æõÑõæÏö ÇáÔøóÑúÚö.
ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ãóÇ áóÇ íõæÌóÏõ áóåõ ãõÍóÑøöãñ¡ æóáóÇ ãõÈöíÍñ
ÞóÏú íóßõæäõ æóÇÌöÈðÇ¡ Ãóæú ãóäúÏõæÈðÇ¡ Ãóæú ãóßúÑõæåðÇ.
ÞõáúÊ: ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãõÈöíÍö ãóÇ íõÞóÇÈöáõ ÇáúãõÍóÑøöãó¡
ÝóÅöäøó ÇáúÅöÈóÇÍóÉó ÞóÏú ÊõØúáóÞõ Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúãóäúÚö
Úóäú ÇáúÝöÚúáö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈöØóÑöíÞö ÇáúæõÌõæÈö Ãóæú
ÇáäøóÏúÈö Ãóæú ÇáúßóÑóÇåóÉö ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: ÇáÔøóíúÁõ
ÇáøóÐöí áóãú íõæÌóÏú áóåõ Ïóáöíáõ ÇáúãóäúÚö¡ æóáóÇ Ïóáöíáõ
ÚóÏóãöåö Ãóíú áóãú íõÚúáóãú ÊóÚóáøõÞõ Íõßúãò ÔóÑúÚöíøò Èöåö
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÚóÏóãö æõÑõæÏö ÇáÔøóÑúÚöº áöÃóäøó åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÅäøóãóÇ åöíó áöÈóíóÇäö Íõßúãö ÇáúÃóÝúÚóÇáö
ÞóÈúáó ÇáúÈóÚúËóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇÖúØöÑóÇÑöíøðÇ
ßóÇáÊøóäóÝøõÓö æóäóÍúæöåö¡ Ýóåõæó áóíúÓó ÈöãóãúäõæÚò ÅáøóÇ
ÚöäúÏó ãóäú ÌóæøóÒó ÊóßúáöíÝó ÇáúãõÍóÇáö æóÅöäú ßóÇäó
ÇÎúÊöíóÇÑöíøðÇ ßóÃóßúáö ÇáúÝóæóÇßöåö ÝóÍõßúãõåõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ
ÚöäúÏó ÈóÚúÖö ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö æóÈóÚúÖö ÇáúÝõÞóåóÇÁö ãöäú
ÇáúÍóäóÝöíøóÉö æóÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ -
æóÇáúÍõÑúãóÉõ ÚöäúÏó ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøóÉö
æóÈóÚúÖö ÇáÔøöíÚóÉö æóÇáÊøóæóÞøõÝõ ÚöäúÏó ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö
æóÇáÕøóíúÑóÝöíøö. æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö åöíó ÇáúÃóÝúÚóÇáõ
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑöíøóÉõ ÇáøóÊöí áóÇ íóÞúÖöí ÇáúÚóÞúáõ ÝöíåóÇ
ÈöÍõÓúäò¡ æóáóÇ ÞõÈúÍò¡ æóÃóãøóÇ ÇáøóÊöí íóÞúÖöí ÝöíåóÇ
ÇáúÚóÞúáõ Ýóåöíó ÚöäúÏóåõãú ÊóäúÞóÓöãõ Åáóì ÇáúæóÇÌöÈö
æóÇáúãóäúÏõæÈö æóÇáúãóÍúÙõæÑö æóÇáúãóßúÑõæåö æóÇáúãõÈóÇÍöº
áöÃóäøóåõ áóæú ÇÔúÊóãóáó ÃóÍóÏõ ØóÑóÝóíúåö Úóáóì ãóÝúÓóÏóÉò¡
ÝóÃóãøóÇ ÝöÚúáõåõ ÝóÍóÑóÇãñ¡ Ãóæú ÊóÑúßõåõ ÝóæóÇÌöÈñ¡ æóÅöäú
áóãú íóÔúÊóãöáú ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÅöäú ÇÔúÊóãóáó Úóáóì
ãóÕúáóÍóÉò¡ ÝóÃóãøóÇ ÝöÚúáõåõ ÝóãóäúÏõæÈñ¡ Ãóæú ÊóÑúßõåõ
ÝóãóßúÑõæåñ¡ æóÅöäú áóãú íóÔúÊóãöáú Úóáóì ÇáúãóÕúáóÍóÉö
ÃóíúÖðÇ ÝóãõÈóÇÍñ¡ æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÊõæÑóÏõ Ýöí
ÃõÕõæáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö æóÇáúÃóÔóÇÚöÑóÉö Úóáóì ÇáÊøóäóÒøõáö
Åáóì ãóÐúåóÈö ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö Ýöí Ãóäøó áöáúÚóÞúáö ÍõßúãðÇ
ÈöÇáúÍõÓúäö æóÇáúÞõÈúÍö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÝöÚúáõ ÞóÈúáó
ÇáúÈóÚúËóÉö áóÇ íõæÕóÝõ ÚöäúÏóåõãú ÈöÔóíúÁò ãöäú
ÇáúÃóÍúßóÇãö ÅÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó åóÐóÇ ÝóíõÞóÇáõ: Úóáóì
ÇáúãõÈöíÍö Åäú ÃóÑóÏúÊ ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö Ãóäú áóÇ ÍóÑóÌó Ýöí
ÇáúÝöÚúáö æóÇáÊøóÑúßö¡ ÝóáóÇ äöÒóÇÚó¡ æóÅöäú ÃóÑóÏúÊ ÎöØóÇÈó
ÇáÔøóÇÑöÚö Ýöí ÇáúÃóÒóáö ÈöÐóáößó ÝóáóíúÓó ÈöãóÚúáõæãò Èóáú
áóíúÓó ÈöãõÓúÊóÞöíãòº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó ÝöíãóÇ áóÇ Íõßúãó
Ýöíåö áöáúÚóÞúáö ÈöÍõÓúäò¡ æóáóÇ ÞõÈúÍò Ýöí Íõßúãö
ÇáÔøóÇÑöÚö.
ÝóÅöäú ÇõÓúÊõÏöáøó ÈöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÎóáóÞó ÇáúÚóÈúÏó
æóãóÇ íóäúÊóÝöÚõ ÝóÇáúÍößúãóÉõ ÊóÞúÊóÖöí ÅÈóÇÍóÊóåõ áóåõ
ÊóÍúÕöíáðÇ áöãóÞúÕõæÏö ÎóáúÞöåöãóÇ æóÅöáøóÇ áóßóÇäó ÚóÈóËðÇ
ÎóÇáöíðÇ Úóäú ÇáúÍößúãóÉö¡ æóåõæó äóÞúÖñ ÝóÌóæóÇÈõåõ
ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉõ ÈöÃóäøóåõ ãöáúßõ
(2/216)
ÇáúæóÞúÝó ÊóÇÑóÉð ÈöÚóÏóãö ÇáúÍõßúãö¡
æóåóÐóÇ ÈóÇØöáñº áöÃóäøóåõ ÅãøóÇ ãóãúäõæÚñ ãöäú Çááøóåö Úóäú
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö¡ Ãóæú áóíúÓó ÈöãóãúäõæÚò æóÇáúÃóæøóáõ
ÍóÙúÑñ æóÇáËøóÇäöí ÅÈóÇÍóÉñ¡ æóáóÇ ÎõÑõæÌó Úóäú
ÇáäøóÞöíÖóíúäö.
æóÃóÌóÇÈó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáúãóÍúÕõæáö Úóäú åóÐóÇ ÈöÃóäøó
ÇáúãõÈóÇÍó åõæó ÇáøóÐöí ÃóÚúáóãó ÇáÔøóÇÑöÚõ ÝóÇÚöáóåõ Ãóæú
Ïóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÑóÌó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÝöÚúáö¡
æóåóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ áóíúÓó ÈöÔóíúÁòº áöÃóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí
ÔóíúÁò áóãú íõÚúáöãú ÇáÔøóÇÑöÚõ ÈöÇáúÍóÑóÌö Ýöí ÝöÚúáöåö
æóÊóÑúßöåö æóÚóÏóãöåö ÝóãóÚúäóì ßóáóÇãöåö Ãóäøó ÇáÔøóíúÁó
ÇáøóÐöí áóãú íõÚúáöãú ÇáÔøóÇÑöÚõ ÈöÇáúÍóÑóÌö Ýöí ÝöÚúáöåö
æóÊóÑúßöåö æóÚóÏóãö ÇáúÍóÑóÌö áóãú íõÚúáöãú ÇáÔøóÇÑöÚõ
ÈöÚóÏóãö ÇáúÍóÑóÌö Ýöíåö. æóåóÐóÇ ßóáóÇãñ ÍóÔúæñ æóáóÇ
ÎöáóÇÝó Ýöí åóÐóÇ¡ æóÞóÏú ÝõÓøöÑó ÇáúæóÞúÝõ ÊóÇÑóÉð ÈöÚóÏóãö
ÇáúÚöáúãö ÈöÃóäøó åõäóÇßó ÍõßúãðÇ Ãóãú áóÇ æóÅöäú ßóÇäó
Íõßúãñ¡ ÝóáóÇ äóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ÍóÙúÑñ¡ Ãóæú ÅÈóÇÍóÉñ ÃóãøóÇ
ÚóÏóãõ ÇáúÚöáúãö ÈöÃóäøó åõäóÇßó ÍõßúãðÇ Ãóãú áóÇ ÝóÈóÇØöáñº
áöÃóäøóÇ äóÚúáóãõ Ãóäøó ÚöäúÏó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÍõßúãðÇ
áóÇÒöãðÇ ÅãøóÇ ÈöÇáúãóäúÚö¡ Ãóæú ÈöÚóÏóãöåö æóÃóãøóÇ Ãóäøóåõ
áóÇ äóÚúáóãõ Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ÍóÙúÑñ¡ Ãóæú ÅÈóÇÍóÉñ ÝóÍóÞøñ
ÝóÇáúÍóÞøõ ÚöäúÏóäóÇ ÃóäøóÇ áóÇ äóÚúáóãõ Ãóäøó ÇáúÍõßúãó
ÚöäúÏó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáúÍóÙúÑõ¡ Ãóæú ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ¡ æóãóÚó
Ðóáößó áóÇ ÚöÞóÇÈó Úóáóì ÝöÚúáöåö æóÊóÑúßöåö ÝóÚõáöãó
Ãóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Èóíúäó ãóäú íóÞõæáõ: ÅäøóÇ áóÇ äóÚúáóãõ
Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ÚöäúÏó Çááøóåö ÇáúÍóÙúÑõ¡ Ãóæú ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ
æóÈóíúäó ãóäú íóÞõæáõ ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÅÐú áóÇ ãóÚúäóì
áöáúÅöÈóÇÍóÉö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÚóÇÞóÈõ Úóáóì ÇáúÝöÚúáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÊáæíÍ]
ÇáúÛóíúÑö ÝóíóÍúÑõãõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö æóÇáúÍöáøõ ÈöÃóäøóåõ
ÑõÈøóãóÇ ÎóáóÞóåõãóÇ áöíóÔúÊóåöíóåõ ÝóÊóÕöíÑó Úóäúåõ
ÝóíõËóÇÈó Úóáóíúåö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö
ÚóÈóËñ æóíõÞóÇáõ: Úóáóì ÇáúãõÍóÑøöãö Åäú ÃóÑóÏúÊ Íõßúãó
ÇáÔøóÇÑöÚö ÈöÇáúÍõÑúãóÉö Ýöí ÇáúÃóÒóáö ÝóÛóíúÑõ ãóÚúáõæãò
ÅÐú ÇáÊøóÞúÏöíÑõ Ãóäøóåõ áóÇ ãõÍóÑøöãó¡ æóáóÇ ãõÈöíÍó Èóáú
ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöíãòº áöÃóäøó ÇáúãóÝúÑõæÖó Ãóäøóåõ áóãú
íõÏúÑóßú ÈöÇáúÚóÞúáö ÍõÓúäõåõ¡ æóáóÇ ÞõÈúÍõåõ Ýöí Íõßúãö
ÇáÔøóÇÑöÚö¡ æóÅöäú ÃóÑóÏúÊ ÇáúÚöÞóÇÈó Úóáóì ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö
ÝóÈóÇØöáñ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóãóÇ ßõäøóÇ ãõÚóÐøöÈöíäó
ÍóÊøóì äóÈúÚóËó ÑóÓõæáÇ} [ÇáÅÓÑÇÁ: 15] ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÏõáøõ
Úóáóì äóÝúíö ÇáÊøóÚúÐöíÈö Úóáóì ãóÇ ÕóÏóÑó ÞóÈúáó
ÇáúÈóÚúËóÉö.
ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáúÍóÙúÑö æóÇáúÚöÞóÇÈõ Úóáóì
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ãõÊóáóÇÒöãóÇäö ÝóßóíúÝó ÌóÒóãó ÈöÈõØúáóÇäö
ÇáËøóÇäöí Ïõæäó ÇáúÃóæøóáö.
ÞõáúÊ: ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáúÍóÙúÑö áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÇáúÚöÞóÇÈó
áöÌóæóÇÒö ÇáúÚóÝúæö¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: Úóáóì ÇáúãõÍóÑøöãö Åäøó
ÚóÏóãó ÇáúÍõÑúãóÉö ãóÚúáõæãñ ÞóØúÚðÇ¡ ÝóÅöäøó ãóäú ãóáóßó
ÈóÍúÑðÇ áóÇ íõäúÒóÝõ¡ æóåõæó Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÌõæÏö æóÃóÎúÐõ
ãóãúáõæßöåö ÞóØúÑóÉð ãöäú Ðóáößó ÇáúÈóÍúÑö áóÇ íõÏúÑóßõ
ÈöÇáúÚóÞúáö ÊóÍúÑöíãõåóÇ¡ ÝóÅöäú ÇõÓúÊõÏöáøó ÈöÃóäøóåõ
ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÝóÊóÍúÑõãõ
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÍõÑúãóÉó ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÚóÞúáðÇ ãóãúäõæÚóÉñ¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÈúÊóäóì
Úóáóì ÇáÓøóãúÚö¡ æóáóæú Óóáöãó ÝóÐóáößó Ýöíãóäú íóáúÍóÞõåõ
ÖóÑóÑñ ãóÇ ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ãöáúßöåö æóÇáúãóÇáößõ ÝöíãóÇ
äóÍúäõ Ýöíåö ãõäóÒøóåñ Úóäú ÇáÖøóÑóÑö.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ áóãú íõÏúÑóßú
ÈöÇáúÚóÞúáö ÍõÓúäõåõ¡ æóáóÇ ÞõÈúÍõåõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúÊõãú
ÝóßóíúÝó íóÕöÍøõ ÇáúÞóæúáõ ÈöÍõÑúãóÊöåö¡ Ãóæú ÅÈóÇÍóÊöåö.
ÞõáúÊ: ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÌóæóÇÒõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö
ÎóÇáöíðÇ Úóäú ÃóãóÇÑóÉö ÇáúãóÝúÓóÏóÉö æóÈöÇáúÍõÑúãóÉö
ÚóÏóãõåõ¡ æóåóÐóÇ áóÇ íõäóÇÝöí ÚóÏóãó ÅÏúÑóÇßö ÇáúÚóÞúáö
Ýöíåö ÈöÎõÕõæÕöåö ÕöÝóÉð ãõÍóÓøöäóÉð¡ Ãóæú ãõÞóÈøöÍóÉð¡
æóÃóãøóÇ ÇáÊøóæóÞøõÝõ¡ ÝóÞóÏú ÝõÓøöÑó ÊóÇÑóÉð ÈöÚóÏóãö
ÇáúÍõßúãö æóÊóÇÑóÉð ÈöÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÍõßúãö ÃóãøóÇ
ÈöãóÚúäóì äóÝúíö ÇáÊøóÕúÏöíÞö ÈöËõÈõæÊö ÇáúÍõßúãö Ãóíú áóÇ
íõÏúÑóßõ Ãóäøó åõäóÇßó ÍõßúãðÇ Ãóãú áóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÈöãóÚúäóì
äóÝúíö ÊóÕóæøõÑö ÇáúÍõßúãö Úóáóì ÇáÊøóÚúíöíäö ãóÚó
ÇáÊøóÕúÏöíÞö
(2/217)
æóÇáÊøóÑúßö¡ æóåóÐóÇ ÍóÇÕöáñ ÚöäúÏó ãóäú
íóÞõæáõ: áóÇ äóÚúáóãõ Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ÃóíøõåõãóÇ
æóáöÞóæúáöåö: - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóÇ
ÇÌúÊóãóÚó ÇáúÍóáóÇáõ æóÇáúÍóÑóÇãõ» ÇáúÍóÏöíËó «ÅáøóÇ æóÞóÏú
ÛóáóÈó ÇáúÍóÑóÇãõ ÇáúÍóáóÇáó» .
(æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõËúÈöÊðÇ æóÇáúÂÎóÑõ
äóÇÝöíðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáäøóÝúíõ íõÚúÑóÝõ ÈöÇáÏøóáöíáö ßóÇäó
ãöËúáó ÇáúÅöËúÈóÇÊö æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íõÚúÑóÝõ Èöåö Èóáú
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÚóÏóãö ÇáúÃóÕúáöíøö ÝóÇáúãõËúÈöÊõ¡ Ãóæúáóì
áöãóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøöãö æóÇáúãõÈöíÍö æóÅöäú ÇÍúÊóãóáó
ÇáúæóÌúåóíúäö íõäúÙóÑõ Ýöíåö) Ãóíú Åäú ÇÍúÊóãóáó ÇáäøóÝúíõ
Ãóäú íõÚúÑóÝó ÈöÏóáöíáò æóÃóäú íõÚúÑóÝó ÈöÛóíúÑö Ïóáöíáò
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÚóÏóãö ÇáúÃóÕúáöíøö íõäúÙóÑõ Ýöí Ðóáößó
ÇáäøóÝúíö ÝóÅöäú ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ íõÚúÑóÝõ ÈöÇáÏøóáöíáö
íóßõæäõ ßóÇáúÅöËúÈóÇÊö æóÅöäú ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÇáúÚóÏóãö ÇáúÃóÕúáöíøö ÝóÇáúÅöËúÈóÇÊõ Ãóæúáóì.
(ÝóãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÊóÒóæøóÌó ãóíúãõæäóÉó¡ æóåõæó ÍóáóÇáñ» ãõËúÈöÊñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÊáæíÍ]
ÈöËõÈõæÊö Íõßúãò Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö Ãóíú áóÇ íõÏúÑóßõ Ãóäøó
ÇáúÍõßúãó ÍóÙúÑñ Ãóæú ÅÈóÇÍóÉñ¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ
ÚöäúÏó ÇáúãõÕóäøöÝö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÃóãøóÇ
ÇáúÃóæøóáõ¡ æóåõæó ÇáÊøóæóÞøõÝõ ÈöãóÚúäóì ÚóÏóãö ÇáúÍõßúãö
ÝóÈóÇØöáñ ãöäú æõÌõæåò ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäøóåõ ÌóÒúãñ ÈöÚóÏóãö
ÇáúÍõßúãö áóÇ ÊóæóÞøõÝñ æóÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøóåõ íõÓóãøóì
ÊóæóÞøõÝðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚóãóáö ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ
íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÇáúÚóãóáö ÈöÇáúÝöÚúáö ÊóßóáøõÝñ.
æóËóÇäöíåóÇ Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ÞóÏöíãñ ÚöäúÏó ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö¡
ÝóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÚóÏóãõåõ æóÇáÊøóßúáöíÝõ ÈöÇáúãõÍóÇáö
ÌóÇÆöÒñ ÚöäúÏóåõ¡ ÝóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ÊóÚóáøõÞõ ÇáúÍõßúãö
ÈöÇáúÝöÚúáö Úóáóì ÇáúÈóÚúËóÉö ÅÐú áóÇ ãõæÌöÈó áöáÊøóæóÞøõÝö
Óöæóì ÇáÊøóÍóÑøõÒö Úóáóì ÊóßúáöíÝö ÇáúãõÍóÇáö æóÑõÏøó
ÈöÃóäøó ÊóÌúæöíÒó ÊóßúáöíÝö ÇáúãõÍóÇáö íóÓúÊóáúÒöãõ
ÇáúÞóæúáó ÈöæõÞõæÚöåö¡ æóáóæú Óóáöãó¡ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ
ËõÈõæÊõ ÊóÚóáøõÞö ÇáúÍõßúãö ÈöÇáúÝöÚúáö ÞóÈúáó ÇáúÈóÚúËóÉö
áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóãúÊóäöÚó ÈöÓóÈóÈò ÂÎóÑó¡ æóÊóÌúæöíÒõ
ÇáÊøóßúáöíÝö ÞóÈúáó ÇáúÈóÚúËóÉö áóíúÓó ãóÐúåóÈðÇ
áöáúÃóÔúÚóÑöíøö Èóáú åõæó íõäóÇÝöí ãóÐúåóÈóåõ Ýöí ÇáúÍõÓúäö
æóÇáúÞõÈúÍö¡ ÝóáóÇ íóÕúáõÍõ ÅáúÒóÇãðÇ áóåõ.
æóËóÇáöËõåóÇ Ãóäøó ÇáúÝöÚúáó ÅãøóÇ ãóãúäõæÚñ Ýöí Íõßúãö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóíóÍúÑõãõ¡ Ãóæú ÛóíúÑõ ãóãúäõæÚò ÝóíõÈóÇÍõ
æóÃóÌóÇÈó ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÃóäøóÇ áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÚóÏóãó
ÇáúãóäúÚö Ýöí Íõßúãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì íóÓúÊóáúÒöãõ
ÇáúÅöÈóÇÍóÉó¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõÈóÇÍó ãóÇ ÃóÐöäó ÇáÔøóÇÑöÚõ Ýöí
ÝöÚúáöåö æóÊóÑúßöåö ãöäú ÛóíúÑö ÑõÌúÍóÇäò¡ æóåóÐóÇ ãóÚúäóì
ÅÚúáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÚö äóÕøðÇ¡ Ãóæú ÏóáóÇáóÉð ÈöÃóäøóåõ áóÇ
ÍóÑóÌó Úóáóì ÝóÇÚöáöåö Ýöí ÇáúÝöÚúáö æóÇáÊøóÑúßö æóÚóÏóãõ
ÇáúãóäúÚö ÃóÚóãøõ ãöäú Ðóáößó ßóãóÇ Ýöí ÃóÝúÚóÇáö
ÇáúÈóåóÇÆöãö.
æóÇÚúÊöÑóÇÖõ ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
Úóáóíúåö ÙóÇåöÑñ æóÊóÍúÞöíÞõåõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó
ÅäøóãóÇ åõæó Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÇáÊøóäóÒøõáö Åáóì Ãóäøó
áöáúÚóÞúáö ÍõßúãðÇ Ýöí ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÞóÈúáó ÇáúÈóÚúËóÉö
ÝóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÅÐúäõ
ÇáÔøóÇÑöÚö Ýöí ÇáúÝöÚúáö æóÇáÊøóÑúßö Èóáú ãóÚúäóÇåóÇ ÌóæóÇÒõ
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÎóÇáöíðÇ Úóäú ÃóãóÇÑóÉö ÇáúãóÝúÓóÏóÉö¡
æóÃóãøóÇ ÚóÏóãõ ÇáúÍõßúãö ÇáÔøóÑúÚöíøö ÞóÈúáó ÇáúÈóÚúËóÉö
ÝóãöãøóÇ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöíåö ÎöáóÇÝñ. æóãóäúÔóÃõ åóÐóÇ
ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö ãóÚó Ãóäøóåõ ßóáóÇãñ Úóáóì ÇáÓøóäóÏö ÚóÏóãõ
ÊóÍúÑöíÑö ãóÍóáøö ÇáäøöÒóÇÚö æóÊóÍúÞöíÞö ãõÑóÇÏö ÇáúÅöãóÇãö¡
ÝóÅöäøó ãóÍóáøó ÇáäøöÒóÇÚö åõæó Ãóäøó ÇáúÝöÚúáó ÇáøóÐöí áóãú
íóÑöÏú Ýöíåö Íõßúãñ ãöäú ÇáÔøóÇÑöÚö áöÚóÏóãö ÇáúÈóÚúËóÉö¡
æóáóãú íõÏúÑößú Ýöíåö ÇáúÚóÞúáõ ÌöåóÉó ÍõÓúäò¡ æóáóÇ ÞõÈúÍò
ßóÃóßúáö ÇáúÝóæóÇßöåö ãóËóáðÇ Ýóåóáú áöáúÚóÞúáö Ãóäøóåõ
íóÍúßõãõ ÍõßúãðÇ ÚóÇãøðÇ ÈöÃóäøóåõ Ýöí Íõßúãö ÇáÔøóÇÑöÚö
ãóÃúÐõæäñ Ýöíåö¡ Ãóæú ãóãúäõæÚñ Úóäúåõ æóãõÑóÇÏõ ÇáúÅöãóÇãö
Ãóäøó ãóÇ áóãú íõãúäóÚú Úóäúåõ Ãóíú ãóÇ áóãú íõÏúÑößú
ÇáúÚóÞúáõ Ãóäøóåõ ãóãúäõæÚñ Úóäúåõ Ýöí Íõßúãö ÇáÔøóÇÑöÚö áóÇ
íóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäó ãõÈóÇÍðÇ Ãóíú ãóÃúÐõæäðÇ Ýöíåö
(2/218)
æóãóÇ Ñõæöíó Ãóäøóåõ ãõÍúÑöãñ äóÇÝò
ÝóÅöäøóåõ ÇõÊøõÝöÞó Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú Ýöí ÇáúÍöáøö
ÇáúÃóÕúáöíøö æóÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÍóÇáóÉñ ãóÎúÕõæÕóÉñ ÊõÏúÑóßõ
ÚöíóÇäðÇ ÝóßöáóÇåõãóÇ ÓóæóÇÁñ ÝóÑõÌøöÍó ÈöÇáÑøóÇæöí æóÑõæöíó
Ãóäøóåõ ÇáúãõÍúÑöãõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÈøóÇÓò æóáóÇ
íóÚúÏöáõåõ íóÒöíÏõ Èúäõ ÇáúÃóÕóãøö æóäóÍúæõåõ) åóÐóÇ äóÙöíÑõ
ÇáäøóÝúíö ÇáøóÐöí íõÚúÑóÝõ ÈöÇáÏøóáöíáö.
ÇÚúáóãú Ãóäøó äößóÇÍó ÇáúãõÍúÑöãö ÌóÇÆöÒñ ÚöäúÏóäóÇ
ÊóãóÓøõßðÇ ÈöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÊóÒóæøóÌó ãóíúãõæäóÉó¡ æóåõæó ãõÍúÑöãñ»
æóÊóãóÓøóßó ÇáúÎóÕúãõ ÈöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÊóÒóæøóÌó¡ æóåõæó ÍóáóÇáñ»
æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú Ýöí ÇáúÍöáøö
ÇáúÃóÕúáöíøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÊáæíÍ]
ãöäú ÇáÔøóÇÑöÚö ÅÚúáóÇãðÇ ÈöÃóäú íóÑöÏó Ïóáöíáñ ãöäúåõ Úóáóì
Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÑóÌó Ýöí ÝöÚúáöåö æóÊóÑúßöåö¡ Ãóæú ÏóáóÇáóÉð
ÈöÃóäú íõÑúÔöÏó ÇáÔøóÇÑöÚõ ÇáúÚóÈúÏó ÈöÚóÞúáöåö Åáóì Ãóäú
íõÏúÑößó Ðóáößó¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ ãóÚúäóì ßóáóÇãöåö Ãóäøó
ÇáÔøóíúÁó ÇáøóÐöí áóãú íõÚúáöãú ÇáÔøóÇÑöÚõ ÈöÇáúÍóÑóÌö Ýöí
ÝöÚúáöåö æóÊóÑúßöåö æóÚóÏóãö ÇáúÍóÑóÌöáóãú íõÚúáöãú
ÇáÔøóÇÑöÚõ ÈöÚóÏóãö ÇáúÍóÑóÌö Ýöíåö áöíóßõæäó ÍóÔúæðÇ Úóáóì
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Èóáú
íóßõæäõ ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó Ðóáößó ÇáúÝöÚúáó áóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú
íóÏõáøó ÇáÔøóÇÑöÚõ ÝóÇÚöáóåõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÑóÌó
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÝöÚúáö æóÇáÊøóÑúßö ÈöÃóäú íõÏúÑößó Ðóáößó
ÈöÚóÞúáöåö¡ æóåóÐóÇ ßóáóÇãñ áóÇ ÛõÈóÇÑó Úóáóíúåö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáËøóÇäöí¡ æóåõæó ÇáÊøóæóÞøõÝõ ÈöãóÚúäóì ÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö
ÈöÃóäøó Ýöí Ðóáößó ÇáúÝöÚúáö ÍõßúãðÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóãú
áóÇ ÝóÈóÇØöáñº áöÃóäøóÇ äóÚúáóãõ ÞóØúÚðÇ Ãóäøó áöáøóåö
ÊóÚóÇáóì Ýöí ßõáøö ÝöÚúáò ÍõßúãðÇ ÅãøóÇ ÈöÇáúãóäúÚö Úóäúåõ¡
Ãóæú ÈöÚóÏóãö ÇáúãóäúÚö æóáöáúÎóÕúãö Ãóäú íóãúäóÚó Ðóáößó¡
æóáóÇ ÊóäóÇÞõÖó Èóíúäó ÇáúÍõßúãö ÈöÇáúãóäúÚö æóÇáúÍõßúãö
ÈöÚóÏóãö ÇáúãóäúÚö ÍóÊøóì íóãúÊóäöÚó ÇÑúÊöÝóÇÚõåõãóÇ
æóÅöäøóãóÇ ÇáÊøóäóÇÞõÖõ Èóíúäó ÇáúÍõßúãö æóÚóÏóãö ÇáúÍõßúãö¡
æóåõæó áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉó¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇáöËõ æóåõæó
ÇáÊøóæóÞøõÝõ ÈöãóÚúäóì ÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö ÈöÃóäøó Íõßúãóåõ
ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ Ãóæú ÇáúÍóÙúÑõ ÝóÍóÞøñ ÅÐú ÇáÊøóÞúÏöíÑõ Ãóäøóåõ
áóÇ Ïóáöíáó ãöäú ÇáÔøóÇÑöÚö¡ æóáóÇ ãóÌóÇáó ãöäú ÇáúÚóÞúáö¡
æóåóÐóÇ íõÓóÇæöí ÇáúÞóæúáó ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö ãöäú ÌöåóÉö
ÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÚöÞóÇÈó Úóáóì ÇáúÝöÚúáö¡
æóáóÇ Úóáóì ÇáÊøóÑúßö¡ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí
ÇáúãóÚúäóì. æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ãóÐúåóÈó ÇáúãõÊóæóÞøöÝö
åõæó Ãóäøóåõ áóÇ Úöáúãó ÈöÇáúÚöÞóÇÈö æóÚóÏóãöåö. æóÚóÏóãõ
ÇáúÞóæúáö ÈöÇáúÚöÞóÇÈö ÃóÚóãøõ ãöäú ÇáúÞóæúáö ÈöÚóÏóãö
ÇáúÚöÞóÇÈö ÝóßóíúÝó íóÊóÓóÇæóíóÇäö¿ ÝóÙóåóÑó Ãóäøó Þóæúáóåõ:
æóãóÚó Ðóáößó ÝóáóÇ ÚöÞóÇÈó áóíúÓó ÈöãõÓúÊóÞöíãòº áöÃóäøó
ÇáúÞóæúáó ÈöÚóÏóãö ÇáúÚöÞóÇÈö Þóæúáñ ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉöº
áöÃóäøóåõ ãóÚúäóÇåóÇ Úóáóì ãóÇ ÝóÓøóÑóåóÇ¡ ÝóáóÇ ÊóæóÞøõÝó.
(Þóæúáõåõ: æóáöÞóæúáöåö: - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
-) Ïóáöíáñ ÂÎóÑõ Úóáóì ÌóÚúáö ÇáúãõÍóÑøöãö äóÇÓöÎðÇ
áöáúãõÈöíÍö¡ æóåõæó ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö: áöÃóäøó ÞóÈúáó
ÇáúÈóÚúËóÉö ßóÇäó ÇáúÃóÕúáõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉó.
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáúãõËúÈöÊõ Ãóæúáóì) ÅÐú áóæú ÌóÚóáó ÇáúÈóÇÞöíó
Ãóæúáóì íóáúÒóãõ ÊóßóÑøõÑõ ÇáäøóÓúÎö ÈöÊóÛúíöíÑö ÇáúãõËúÈöÊö
áöáäøóÝúíö ÇáúÃóÕúáöíøö¡ Ëõãøó ÇáäøóÇÝöí áöáúÅöËúÈóÇÊö
æóÃóíúÖðÇ ÇáúãõËúÈöÊõ íóÔúÊóãöáõ Úóáóì ÒöíóÇÏóÉö Úöáúãò
ßóãóÇ Ýöí ÊóÚóÇÑõÖö ÇáúÌóÑúÍö æóÇáÊøóÚúÏöíáö ÈöÌóÚúáö
ÇáúÌóÑúÍö Ãóæúáóìº æóáöÃóäøó ÇáúãõËúÈöÊó ãõÄóÓøöÓñ
æóÇáäøóÇÝöíó ãõÄóßøöÏñ æóÇáÊøóÃúÓöíÓõ ÎóíúÑñ ãöäú
ÇáÊøóæúßöíÏö æóÚóäú ÚöíÓóì Èúäö ÃóÈóÇäó Ãóäøó ÇáäøóÇÝöíó
ßóÇáúãõËúÈöÊö¡ æóÅöäøóãóÇ íõØúáóÈõ ÇáÊøóÑúÌöíÍõ ãöäú æóÌúåò
ÂÎóÑó¡ æóÞóÏú Ïóáøó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÓóÇÆöáö Úóáóì ÊóÞúÏöíãö
ÇáúãõËúÈöÊö æóÈóÚúÖõåóÇ Úóáóì ÊóÞúÏöíãö ÇáäøóÇÝöí ÝóáöÐóÇ
ÇÍúÊóÇÌó ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Åáóì
ÈóíóÇäö ÖóÇÈöØò Ýöí ÊóÓóÇæöíåöãóÇ æóÊóÑúÌöíÍö ÃóÍóÏöåöãóÇ
Úóáóì ÇáúÂÎóÑö¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáäøóÝúíó Åäú ßóÇäó ãóÈúäöíøðÇ
Úóáóì ÇáúÚóÏóãö ÇáúÃóÕúáöíøö ÝóÇáúãõËúÈöÊõ ãõÞóÏøóãñ
æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú ÊóÍóÞøóÞó Ãóäøóåõ ÈöÇáÏøóáöíáö ÊóÓóÇæóíóÇ¡
æóÅöäú ÇÍúÊóãóáó ÇáúÃóãúÑóíúäö íõäúÙóÑõ áöíõÊóÈóíøóäó
ÇáúÃóãúÑõ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ Ýöí ÈóÇÈö
(2/219)
ÝóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí Ãóäøóåõ ßóÇäó Ýöí
ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ Ãóæú Ýöí ÇáúÍöáøö ÇáøóÐöí ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ÝóãóÚúäóì Ãóäøóåõ ÊóÒóæøóÌóåóÇ Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ãóäøóåõ áóãú
íóÊóÛóíøóÑú ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÈóÚúÏõ æóãóÚúäóì Ãóäøóåõ
ÊóÒóæøóÌóåóÇ Ýöí ÇáúÍöáøö ÇáøóÐöí ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ãóäøó
ÇáúÅöÍúÑóÇãó ÊóÛóíøóÑó Åáóì ÇáúÍöáøö ÝóÇáúÃóæøóáõ äóÇÝò
æóÇáËøóÇäöí ãõËúÈöÊñ áóßöäøó ÇáúÅöÍúÑóÇãó ÍóÇáóÉñ
ãóÎúÕõæÕóÉñ ãõÏúÑóßóÉñ ÚöíóÇäðÇ ÝóÊóßõæäõ ßóÇáúÅöËúÈóÇÊö
ÝóÑóÌøóÍúäóÇ ÈöÇáÑøóÇæöí¡ æóåõæó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -.
(æóäóÍúæõ ÃõÚúÊöÞóÊú ÈóÑöíÑóÉõ æóÒóæúÌõåóÇ ÍõÑøñ ãõËúÈöÊñ
æóÃõÚúÊöÞóÊú æóÒóæúÌõåóÇ ÚóÈúÏñ äóÇÝò¡ æóåóÐóÇ ÇáäøóÝúíõ
ãöãøóÇ íõÚúÑóÝõ ÈöÙóÇåöÑö ÇáúÍóÇáö ÝóÇáúãõËúÈöÊõ Ãóæúáóì)
åóÐóÇ äóÙöíÑõ ÇáäøóÝúíö ÇáøóÐöí áóÇ íóßõæäõ ÈöÇáÏøóáöíáö.
ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÃóãóÉó ÇáøóÊöí ÒóæúÌõåóÇ ÍõÑøñ ÅÐóÇ
ÃõÚúÊöÞóÊú íóËúÈõÊõ áóåóÇ ÎöíóÇÑõ ÇáúÚöÊúÞö ÚöäúÏóäóÇ
ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
æóáóäóÇ ÃóäøóåóÇ ÃõÚúÊöÞóÊú ÈóÑöíÑóÉõ æóÒóæúÌõåóÇ ÍõÑøñ
æóíõÑúæóì ÃóäøóåóÇ ÃõÚúÊöÞóÊú æóÒóæúÌõåóÇ ÚóÈúÏñ
ÝóÇáúÃóæøóáõ ãõËúÈöÊñ æóÇáËøóÇäöí äóÇÝòº áöÃóäøó ãóÚúäóÇåõ
Ãóäøó ÑöÞøöíøóÊóåõ áóãú ÊóÊóÛóíøóÑú ÈóÚúÏõ¡ æóåóÐóÇ äóÝúíñ
áóÇ íõÏúÑóßõ ÚöíóÇäðÇ Èóáú ÈóÞóÇÁð Úóáóì ãóÇ ßóÇäó
ÝóÇáúãõËúÈöÊõ Ãóæúáóì.
(æóÅöÐóÇ ÃóÎúÈóÑó ÈöØóåóÇÑóÉö ÇáúãóÇÁö æóäóÌóÇÓóÊöåö
ÝóÇáØøóåóÇÑóÉõ æóÅöäú ßóÇäóÊú äóÝúíðÇ áóßöäøóåõ ãöãøóÇ
íóÍúÊóãöáõ ÇáúãóÚúÑöÝóÉó ÈöÇáÏøóáöíáö ÝóíõÓúÃóáõ ÝóÅöäú
Èóíøóäó æóÌúåó Ïóáöíáöåö ßóÇäó ßóÇáúÅöËúÈóÇÊö æóÅöäú áóãú
íõÈóíøöäú ÝóÇáäøóÌóÇÓóÉõ Ãóæúáóì) åóÐóÇ äóÙöíÑõ ÇáäøóÝúíö
ÇáøóÐöí íõÍúÊóãóáõ ãóÚúÑöÝóÊõåõ ÈöÇáÏøóáöíáö æóÊõÍúÊóãóáõ
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÚóÏóãö ÇáúÃóÕúáöíøöº áöÃóäøó ØóåóÇÑóÉó
ÇáúãóÇÁö ÞóÏú ÊõÏúÑóßõ ÈöÙóÇåöÑö ÇáúÍóÇáö æóÞóÏú ÊõÏúÑóßõ
ÚöíóÇäðÇ ÈöÃóäú ÛóÓóáó ÇáúÅöäóÇÁó ÈöãóÇÁö ÇáÓøóãóÇÁö¡ Ãóæú
ÈöÇáúãóÇÁö ÇáúÌóÇÑöí æóãóáóÃóåõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóáóãú íóÛöÈú
Úóäúåõ ÃóÕúáðÇ¡ æóáóãú íõáóÇÞöåö ÔóíúÁñ äóÌöÓñ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÃóÎúÈóÑó æóÇÍöÏñ ÈöäóÌóÇÓóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÊáæíÍ]
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÊóÊóÝóÑøóÚõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáäøóÝúíö ÈöÃóäú
íóÊóÓóÇæóì ÇáäøóÇÝöí æóÇáúãõËúÈöÊõ Åäú Úõáöãó Ãóäøó
ÇáäøóÝúíó ÈöÏóáöíáò æóíõÞóÏøóãõ ÇáúãõËúÈöÊõ Åäú Úõáöãó Ãóäøó
ÇáäøóÝúíó ÈöÍóÓóÈö ÇáúÃóÕúáö æóÅöáøóÇ íõäúÙóÑú Ýöíåö
áöíõÊóÈóíøóäó.
(Þóæúáõåõ: æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú Ýöí
ÇáúÍöáøö ÇáúÃóÕúáöíøö) ßóÃóäøóåõ íõÑöíÏõ ÇÊøöÝóÇÞó
ÇáúÝóÑöíÞóíúäö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÚóËó ÃóÈóÇ ÑóÇÝöÚò
ãóæúáóÇåõ æóÑóÌõáðÇ ãöäú ÇáúÃóäúÕóÇÑö ÝóÒóæøóÌóÇåõ
ãóíúãõæäóÉó ÈöäúÊó ÇáúÍóÇÑöËö æóÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÞóÈúáó Ãóäú
íõÍúÑöãó» . ßóÐóÇ Ýöí ãóÚúÑöÝóÉó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
áöáúãõÓúÊóÛúÝöÑóíøó
(Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö¡ ÝóáóÇ íõÍúãóáõ Úóáóì
ÇáäøóÓúÎö) ÅÐú áóÇ ãóÏúÎóáó áöáÑøóÃúíö Ýöí ÈóíóÇäö
ÇäúÊöåóÇÁö ãõÏøóÉö ÇáúÍõßúãö.
(Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÔóåóÇÏóÉö ÞóáúÈöåö) Ãóíú ÞóáúÈö ØóÇáöÈö
ÇáúÍõßúãö¡ æóãóäú åõæó ÈöÕóÏóÏö ãóÚúÑöÝóÊöåö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇõÔúÊõÑöØó Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó æóÇÍöÏñ
ÝóÇáúãõÊóÚóÇÑóÖóÇäö áóÇ íóÈúÛöíóÇäö ÍõÌøóÉð Ýöí ÍóÞøö
ÅÕóÇÈóÉö ÇáúÍóÞøö æóáöÞóáúÈö ÇáúãõÄúãöäö äõæÑñ íõÏúÑößõ Èöåö
ãóÇ åõæó ÈóÇØöäñ¡ æóáóÇ Ïóáöíáó Úóáóíúåö ÝóíóÑúÌöÚõ Åáóíúåö.
(Þóæúáõåõ: Ýóßõáøõ æóÇÍöÏò) íóÚúäöí áóãøóÇ ßóÇäó
ÇáúãõÌúÊóåöÏõ Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáöÇÌúÊöåóÇÏóíúäö
ãõÕöíÈðÇ ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáÏøóáöíáö ÖóÑõæÑóÉó Ãóäøó
ÇáúÞöíóÇÓó Ïóáöíáñ ÕóÍöíÍñ æóÖóÚóåõ ÇáÔøóÇÑöÚõ áöáúÚóãóáö
Èöåö ÛóíúÑó ãõÕöíÈò ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúãóÏúáõæáö ÖóÑõæÑóÉó
Ãóäøó ÇáúÍóÞøó æóÇÍöÏñ áóÇ ÛóíúÑõ ßóÇäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáúÞöíóÇÓóíúäö ÏóáöíáðÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÚóãóáö¡ æóÅöäú áóãú
íóßõäú ÏóáöíáðÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÚöáúãö¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáäøóÕøóíúäö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÍóÞøó ãöäúåõãóÇ æóÇÍöÏñ Ýöí
ÇáúÚóãóáö æóÇáúÚöáúãö ÌóãöíÚðÇ áöÌóæóÇÒö ÇáäøóÓúÎö
[ÝóÕúáñ ãóÇ íóÞóÚõ Èöåö ÇáÊøóÑúÌöíÍõ]
(Þóæúáõåõ: ÝóÕúáñ) ãóÇ íóÞóÚõ Èöåö ÇáÊøóÑúÌöíÍõ ßóËöíÑñ
íõÚúÑóÝõ ÈóÚúÖõåóÇ ãöãøóÇ ÓóáóÝó áóÇ ÓöíøóãóÇ æõÌõæåõ
ÇáÊøóÑúÌöíÍö Ýöí ÇáäøóÕøö æóÇáúÅöÌúãóÇÚö ÃóãøóÇ ÊóÑúÌöíÍõ
ÇáäøõÕõæÕö ÝóíóÞóÚõ ÈöÇáúãóÊúäö æóÇáÓøóäóÏö
(2/220)
ÇáúãóÇÁö æóÇáúÂÎóÑõ ÈöØóåóÇÑóÊöåö ÝóÅöäú
ÊóãóÓøóßó ÈöÙóÇåöÑö ÇáúÍóÇáö ÝóÅöÎúÈóÇÑõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö
Ãóæúáóì æóÅöäú ÊóãóÓøóßó ÈöÇáÏøóáöíáö ßóÇäó ãöËúáó
ÇáúÅöËúÈóÇÊö. (æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö íóÊóÝóÑøóÚõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáäøóÝúíö) .
(æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö: ÝóÝöí
ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö æóãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖó
ÞöíóÇÓóÇäö (ÝóáóÇ íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáäøóÓúÎö. æóÞóæúáõ
ÇáÕøóÍóÇÈöíøö ÝöíãóÇ íõÏúÑóßõ ÈöÇáúÞöíóÇÓö ßóÇáúÞöíóÇÓö
ÝóíóÃúÎõÐõ ÈöÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó) ãöäú ÇáúÞöíóÇÓóíúäö¡ æóßóÐóÇ
íóÃúÎõÐõ ÈöÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó ãöäú Þóæúáö ÇáÕøóÍóÇÈöíøö
æóÇáúÞöíóÇÓö (ÈóÚúÏó ÔóåóÇÏóÉö ÞóáúÈöåö¡ æóáóÇ íóÓúÞõØóÇäö
ÈöÇáÊøóÚóÇÑõÖö ßóãóÇ íóÓúÞõØõ ÇáäøóÕøóÇäö ÍóÊøóì íõÚúãóáó
ÈóÚúÏóåõ ÈöÙóÇåöÑö ÇáúÍóÇáö ÅÐú Ýöí ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú Ýöí
ÊóÚóÇÑõÖö ÇáäøóÕøóíúäö (ÅäøóãóÇ íóÞóÚõ ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ
áöáúÌóåúáö ÇáúãóÍúÖö ÈöÇáäøóÇÓöÎö ãöäúåõãóÇ¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
Úóãóáõåõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ãóÚó ÇáúÌóåúáö æóåõäóÇ) Ãóíú Ýöí
ÇáúÞöíóÇÓóíúäö (áóíúÓó) Ãóíú ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ (áöÌóåúáò ãóÍúÖòº
áöÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáúãõÌúÊóåöÏó¡ æóåõæó áóãú íõÐúßóÑú áóÝúÙðÇ
Èóáú ÏóáóÇáóÉð (Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáöÇÌúÊöåóÇÏóíúäö
ãõÕöíÈñ ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáÏøóáöíáö æóÅöäú áóãú íóßõäú
ãõÕöíÈðÇ ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúãóÏúáõæáö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí
Ýóßõáøõ æóÇÍöÏò Ïóáöíáñ áóåõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÚóãóáö) .
(ÝóÕúáñ ãóÇ íóÞóÚõ Èöåö ÇáÊøóÑúÌöíÍõ ÝóÚóáóíúß
ÇÓúÊöÎúÑóÇÌõåõ ãöäú ãóÈóÇÍöËö ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö
ãóÊúäðÇ æóÓóäóÏðÇ) ÃóãøóÇ ÇáúãóÊúäõ ÝóßóÊóÑúÌöíÍö ÇáäøóÕøö
Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö æóÇáúãõÝóÓøóÑö Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÊáæíÍ]
æóÇáúÍõßúãö æóÇáúÃóãúÑö ÇáúÎóÇÑöÌö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãóÊúäö
ãóÇ íóÊóÖóãøóäõåõ ÇáúßöÊóÇÈõ æóÇáÓøõäøóÉõ æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ
ãöäú ÇáúÃóãúÑö æóÇáäøóåúíö æóÇáúÚóÇãøö æóÇáúÎóÇÕøö æóäóÍúæö
Ðóáößó. æóÈöÇáÓøóäóÏö ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ Úóäú ØóÑöíÞö ÇáúãóÊúäö
ãöäú ÊóæóÇÊõÑò æóãóÔúåõæÑò æóÂÍóÇÏò ãóÞúÈõæáò Ãóæú ãóÑúÏõæÏò
ÝóÇáúÃóæøóáõ ßóÊóÑúÌöíÍö ÇáäøóÕøö Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö
æóÇáúãõÝóÓøóÑö Úóáóì ÇáúãõÌúãóáö æóäóÍúæö Ðóáößó.
æóÇáËøóÇäöí íóÞóÚõ Ýöí ÇáÑøóÇæöí ßóÇáÊøóÑúÌöíÍö ÈöÝöÞúåö
ÇáÑøóÇæöí¡ æóÝöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ßóÊóÑúÌöíÍö ÇáúãóÔúåõæÑö Úóáóì
ÇáúÂÍóÇÏö¡ æóÝöí ÇáúãóÑúæöíøö ßóÊóÑúÌöíÍö ÇáúãóÓúãõæÚö ãöäú
ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Úóáóì ãóÇ
íóÍúÊóãöáõ ÇáÓøóãóÇÚó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÓóãöÚúÊ
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÝöí ÇáúãóÑúæöíøö Úóäúåõ ßóÊóÑúÌöíÍö
ãóÇ áóãú íóËúÈõÊú ÅäúßóÇÑñ áöÑöæóÇíóÊöåö Úóáóì ãóÇ ËóÈóÊó.
æóÇáËøóÇáöËõ ßóÊóÑúÌöíÍö ÇáúÍóÙúÑö Úóáóì ÇáúÅöÈóÇÍóÉö.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ ßóÊóÑúÌöíÍö ãóÇ íõæóÇÝöÞõ ÇáúÞöíóÇÓó Úóáóì ãóÇ
áóÇ íõæóÇÝöÞõåõ æóáößõáøò ãöäú Ðóáößó ÊóÝóÇÕöíáõ ãóÐúßõæÑóÉñ
Ýöí ãóæúÖöÚöåóÇ
[ÇáúÃõãõæÑ ÇáøóÊöí ÐõßöÑóÊú Ýöí ÊóÑúÌöíÍö ÇáúÞöíóÇÓö]
æóÃóãøóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ ÝóíóÞóÚõ Ýöíåö ÇáÊøóÑúÌöíÍõ ÈöÍóÓóÈö
ÃóÕúáöåö¡ Ãóæú ÝóÑúÚöåö¡ Ãóæú ÚöáøóÊöåö¡ Ãóæú ÃóãúÑò ÎóÇÑöÌò
Úóäúåõ æóÊóÝúÕöíáõ Ðóáößó íõØúáóÈõ ãöäú ÃõÕõæáö ÇÈúäö
ÇáúÍóÇÌöÈö¡ æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - åóÇåõäóÇ Åáóì ÈóÚúÖö ãóÇ íóÞóÚõ Èöåö ÇáÊøóÑúÌöíÍõ
ÈöÍóÓóÈö ÇáúÚöáøóÉö ßóÊóÑúÌöíÍö ÞöíóÇÓò ÚõÑöÝó ÚöáøöíøóÉõ
ÇáúæóÕúÝö Ýöíåö ÈöÇáäøóÕøö ÇáÕøóÑöíÍö Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó
ÚöáøöíøóÊõåõ ÈöÇáúÅöíãóÇÁö Ëõãøó Ýöí ÇáúÅöíãóÇÁö íõÑóÌøóÍõ
ãóÇ íõÝöíÏõ ÙóäøðÇ ÃóÛúáóÈó æóÃóÞúÑóÈó Åáóì ÇáúÞóØúÚö Úóáóì
ÛóíúÑöåö æóãóÇ ÚõÑöÝó ÈöÇáúÅöíãóÇÁö ãõØúáóÞðÇ íõÑóÌøóÍõ
Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó ÈöÇáúãõäóÇÓóÈóÉö áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö æóáöÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó Ãóæúáóì ÈöÊóÚúáöíáö
ÇáúÃóÍúßóÇãö¡ Ëõãøó áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáÑøóÇÌöÍó ÊóÃúËöíÑõ
ÇáúÚóíúäö¡ Ëõãøó ÇáäøóæúÚö¡ Ëõãøó ÇáúÌöäúÓö ÇáúÞóÑöíÈö¡
Ëõãøó ÇáúÃóÞúÑóÈö ÝóÇáúÃóÞúÑóÈö¡ æóÃóäøó ÇÚúÊöÈóÇÑó ÔóÃúäö
ÇáúÍõßúãö áößóæúäöåö ÇáúãóÞúÕõæÏó Ãóæúáóì æóÃóåóãøó ãöäú
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÔóÃúäö ÇáúÚöáøóÉö æóíõÑóÌøóÍõ ÊóÃúËöíÑõ ÌöäúÓö
ÇáúÚöáøóÉö Ýöí äóæúÚö ÇáúÍõßúãö Úóáóì ÊóÃúËöíÑö äóæúÚö
ÇáúÚöáøóÉö Ýöí ÌöäúÓö ÇáúÍõßúãö¡ æóÚöäúÏó ÇáÊøóÑúßöíÈö
(2/221)
ÇáäøóÕøö æóÇáúãõÍúßóãö Úóáóì ÇáúãõÝóÓøóÑö
æóÇáúÍóÞöíÞóÉö Úóáóì ÇáúãóÌóÇÒö æóÇáÕøóÑöíÍö Úóáóì
ÇáúßöäóÇíóÉö æóÇáúÚöÈóÇÑóÉö Úóáóì ÇáúÅöÔóÇÑóÉö
æóÇáúÅöÔóÇÑóÉö Úóáóì ÇáÏøóáóÇáóÉö æóÇáÏøóáóÇáóÉö Úóáóì
ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÓøóäóÏõ ÝóßóÊóÑúÌöíÍö ÇáúãóÔúåõæÑö
Úóáóì ÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö æóÇáÊøóÑúÌöíÍö ÈöÝöÞúåö ÇáÑøóÇæöí
æóÈößóæúäöåö ãóÚúÑõæÝðÇ ÈöÇáÑøöæóÇíóÉö (æóÇáúÞöíóÇÓö) ÚóØúÝñ
Úóáóì ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö ÝóãóÇ ÚõÑöÝó ÚöáøöíøóÊõåõ
äóÕøðÇ ÕóÑöíÍðÇ Ãóæúáóì ãöãøóÇ ÚõÑöÝó ÅíãóÇÁð æóãóÇ ÚõÑöÝó
ÅíãóÇÁð ÝóÈóÚúÖõåõ Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÈóÚúÖö Ëõãøó ãóÇ ÚõÑöÝó
ÅíãóÇÁð Ãóæúáóì ãöãøóÇ ÚõÑöÝó ÈöÇáúãõäóÇÓóÈóÉö æóÃóíúÖðÇ ãóÇ
ÚõÑöÝó ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÊóÃúËöíÑõ äóæúÚöåö Ýöí äóæúÚöåö
Ãóæúáóì ãöãøóÇ ÚõÑöÝó ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÊóÃúËöíÑõ ÇáúÌöäúÓö Ýöí
ÇáäøóæúÚö¡ æóåóÐóÇ Ãóæúáóì ãöäú ÚóßúÓöåö æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ
Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÌöäúÓö Ýöí ÇáúÌöäúÓö Ëõãøó ÇáúÌöäúÓõ
ÇáúÞóÑöíÈõ Ýöí ÇáúÌöäúÓö ÇáúÞóÑöíÈö Ãóæúáóì ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúÞóÑöíÈö Ëõãøó ÇáúãõÑóßøóÈõ ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÞúÓóÇãö
Ãóæúáóì ãöäú ÇáúãõÝúÑóÏö æóÃóÞúÓóÇãõ ÇáúãõÑóßøóÈóÇÊö
ÈóÚúÖõåóÇ Ãóæúáóì ãöäú ÈóÚúÖò¡ æóãóäú ÃóÊúÞóäó ÇáúãóÈóÇÍöËó
ÇáÓøóÇÈöÞóÉó áóÇ íóÎúÝóì Úóáóíúåö ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó.
(æóÇóáøóÐöí ÐóßóÑõæÇ Ýöí ÊóÑúÌöíÍö ÇáúÞöíóÇÓö ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃõãõæÑò: ÇáúÃóæøóáõ ÞõæøóÉñ áóÇ ÃóËóÑñ) Ãóíú ÞõæøóÉõ
ÇáÊøóÃúËöíÑö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö æóÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö
æóßóãóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö Øóæúáö ÇáúÍõÑøóÉö ÝóÅöäøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÞõæáõ: íóÑöÞøõ
ãóÇÄõåõ ãóÚó ÛõäúíóÉò Úóäúåõ¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ßóÇóáøóÐöí
ÊóÍúÊóåõ ÍõÑøóÉñ æóÞõáúäóÇ åóÐóÇ äößóÇÍñ íóãúáößõåõ
ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÅöÐúäö ãóæúáóÇåõ ÅÐóÇ ÏóÝóÚó Åáóíúåö ãóåúÑðÇ
íóÕúáõÍõ áöáúÍõÑøóÉö æóáöáúÃóãóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÊáæíÍ]
ãóÇ íóÊóÑóßøóÈõ ãöäú ÑóÇÌöÍóíúäö íõÞóÏøóãõ Úóáóì
ÇáúãõÑóßøóÈö ãöäú ãóÑúÌõæÍóíúäö¡ Ãóæú ãõÓóÇæò æóãóÑúÌõæÍò
ßóÊóÞúÏöíãö ÇáúãõÑóßøóÈö ãöäú ÊóÃúËöíÑö ÇáäøóæúÚö Ýöí
ÇáäøóæúÚö æóÇáúÌöäúÓö ÇáúÞóÑöíÈö Ýöí ÇáäøóæúÚö Úóáóì
ÇáúãõÑóßøóÈö ãöäú ÊóÃúËöíÑö ÇáäøóæúÚö Ýöí ÇáúÌöäúÓö
ÇáúÞóÑöíÈö æóÇáúÌöäúÓö ÇáúÞóÑöíÈö Ýöí ÇáäøóæúÚö. æóÝöí
ÇáúãõÑóßøóÈóíúäö ÇááøóÐóíúäö íóÔúÊóãöáõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ
Úóáóì ÑóÇÌöÍò æóãóÑúÌõæÍò íõÞóÏøóãõ ãóÇ íóßõæäõ ÇáÑøóÇÌöÍõ
ãöäúåõ Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúÍõßúãö Úóáóì ãóÇ íóßõæäõ Ýöí ÌóÇäöÈö
ÇáúÚöáøóÉö¡ æóåóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáöåö: æóÃóÞúÓóÇãõ
ÇáúãõÑóßøóÈóÇÊö ÈóÚúÖõåóÇ Ãóæúáóì ãöäú ÈóÚúÖò æóßõáøõ Ðóáößó
ãöãøóÇ íóÙúåóÑõ ÈöÇáÊøóÃóãøõáö Ýöí ÇáúãóÈóÇÍöËö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÏú ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÉõ ÇáúÞóæúãö ÈöÐößúÑö ÃõãõæÑò
ÃóÑúÈóÚóÉò ãöãøóÇ íóÞóÚõ Èöåö Ýöí ÊóÑúÌöíÍö ÇáúÞöíóÇÓö
æóåöíó ÞõæøóÉõ ÇáúÃóËóÑö æóÞõæøóÉõ ÇáËøóÈóÇÊö Úóáóì
ÇáúÍõßúãö æóßóËúÑóÉõ ÇáúÃõÕõæáö æóÇáúÚóßúÓõ.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö æóÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö)
ãöäú Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäó áöÞõæøóÉö ÃóËóÑöåö íõÞóÏøóãõ
Úóáóì ÇáúÞöíóÇÓö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÙóÇåöÑó ÇáÊøóÃúËöíÑö ÅÐú
ÇáúÚöÈúÑóÉõ áöáÊøóÃúËöíÑö æóÞõæøóÊöåö Ïõæäó ÇáúæõÖõæÍö¡ Ãóæú
ÇáúÎóÝóÇÁöº áöÃóäøó ÇáúÞöíóÇÓó ÅäøóãóÇ ÕóÇÑó ÍõÌøóÉð
ÈöÇáÊøóÃúËöíÑö ÝóÇáÊøóÝóÇæõÊõ Ýöíåö íõæÌöÈõ ÇáÊøóÝóÇæõÊó Ýöí
ÇáúÞöíóÇÓö¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ ÝóÅöäøóåóÇ áóãú
ÊóÕöÑú ÍõÌøóÉð ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö áöÊóÎúÊóáöÝó ÈöÇÎúÊöáóÇÝöåóÇ
Èóáú ÈöÇáúæöáóÇíóÉö ÇáËøóÇÈöÊóÉö ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö æóåöíó
ãöãøóÇ áóÇ íóÊóÝóÇæóÊõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇõÔúÊõÑöØó ÇáúÚóÏóÇáóÉõ
áöÙõåõæÑö ÌóÇäöÈö ÇáÕøöÏúÞö¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøó
ÇáúÚóÏóÇáóÉó ãöãøóÇ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇáÔøöÏøóÉö æóÇáÖøóÚúÝöº
áöÃóäøóåõ Åäú ÇäúÒóÌóÑó Úóäú ÌóãöíÚö ãóÇ íóÚúÊóÞöÏõ Ýöíåö
ÇáúÍõÑúãóÉó ÝóÚóÏúáñ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóßóãóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö Øóæúáö ÇáúÍõÑøóÉö) Ãóíú
ÇáúÛöäóì æóÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÊóÒóæøõÌö ÇáúÍõÑøóÉö
æóÇáúÃóÕúáõ ÇáØøóæúáõ Úóáóì ÇáúÍõÑøóÉö Ãóíú ÇáúÝóÖúáõ
ÝóÇÊøóÓóÚó Ýöíåö ÈöÍóÐúÝö ÍóÑúÝö ÇáÕøöáóÉö¡ Ëõãøó ÃõÖöíÝó
ÅÖóÇÝóÉó ÇáúãóÕúÏóÑö Åáóì ÇáúãóÝúÚõæáö ÝóÇáúÍõÑøõ ÇáøóÐöí
áóåõ Øóæúáõ ÇáúÍõÑøóÉö áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÊóÒóæøõÌõ ÇáúÃóãóÉö
ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÞöíóÇÓðÇ
Úóáóì ÇáøóÐöí ÊóÍúÊóåõ
(2/222)
(æóÞóÇáó ÊóÒóæøóÌú ãóäú ÔöÆúÊ
Ýóíóãúáößõåõ ÇáúÍõÑøõ¡ æóåóÐóÇ ÃóÞúæóì ÃóËóÑðÇ) Ãóíú
ÞöíóÇÓõäóÇ ÃóÞúæóì ÊóÃúËöíÑðÇ ãöäú ÞöíóÇÓö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - (ÅÐú ÒöíóÇÏóÉõ ãóÍóáøö Íöáøö
ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì Íöáøö ÇáúÍõÑøö ÞóáúÈõ ÇáúãóÔúÑõæÚö)
æóÊóÖúíöíÚõ ÇáúãóÇÁö ÈöÇáúÚóÒúáö ÈöÅöÐúäö ÇáúÍõÑøóÉö íóÌõæÒõ
ÝóÇáúÅöÑúÞóÇÞõ Ïõæäóåõº áöÃóäøó Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÊóÖúíöíÚó
ÇáúÃóÕúáö æóÝöí ÇáËøóÇäöí ÊóÖúíöíÚó ÇáúæóÕúÝö¡ æóåõæó
ÇáúÍõÑøöíøóÉõ æóäößóÇÍõ ÇáúÃóãóÉö áöãóäú áóåõ ÓõÑøöíøóÉñ
ÌóÇÆöÒñ ãóÚó æõÌõæÏö ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúÚöáøóÉö æóßóãóÇ Ýöí
äößóÇÍö ÇáúÃóãóÉö ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö ÝóÅöäøóåõ íóÞõæáõ:
ÇáÑøöÞøõ ãöäú ÇáúãóæóÇäöÚö¡ æóßóÐóÇ ÇáúßõÝúÑõ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÇÌúÊóãóÚóÇ íóÕöíÑõ ßóÇáúßõÝúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÊáæíÍ]
ÍõÑøóÉñ ÈöÌóÇãöÚö ÅÑúÞóÇÞö ÇáúãóÇÁö ãóÚó ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö
æóÇáúÅöÑúÞóÇÞõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÅöåúáóÇßö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú áóåõ Øóæúáõ ÇáúÍõÑøóÉö æóÎóÔöíó ÇáúÚóäóÊó Ãóíú
ÇáúæõÞõæÚó Ýöí ÇáÒøöäóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÛõäúíóÉó Úóäú
ÇáúÅöÑúÞóÇÞö ÝóíóÌõæÒõ æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÏóÑó ÇáúÚóÈúÏõ
Úóáóì äößóÇÍö ÇáúÍõÑøóÉö ÝóÊóÒóæøóÌó ÃóãóÉð¡ ÝóÅöäøóåõ
áóíúÓó ÈöÅöÑúÞóÇÞò áöáúãóÇÁö Èóáú ÇãúÊöäóÇÚñ Úóäú ÊóÍúÕöíáö
ÕöÝóÉö ÇáúÍõÑøöíøóÉö¡ æóåõæó áóíúÓó ÈöÍóÑóÇãò æóÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌó ÍõÑøóÉð Úóáóì ÃóãóÉò ÝóÅöäøóåõ íóÈúÞóì
äößóÇÍõ ÇáúÃóãóÉö áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÅöÑúÞóÇÞò ÇÈúÊöÏóÇÁð
Èóáú ÈóÞóÇÁñ Úóáóíúåö æóåõæó áóÇ íóÍúÑõãõ ßóÇáÑøöÞøö íóÈúÞóì
ãóÚó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÅÐú áóíúÓó áöáúÈóÞóÇÁö åóÇåõäóÇ Íõßúãõ
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóÞõáúäóÇ äößóÇÍõ ÇáúÃóãóÉö ãóÚó Øóæúáö
ÇáúÍõÑøóÉö äößóÇÍñ íóãúáößõåõ ÇáúÚóÈúÏõ Ýóíóãúáößõåõ
ÇáúÍõÑøõ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóäúßöÍóÉö ÇáøóÊöí íóãúáößõåóÇ
ÇáúÚóÈúÏõ¡ æóåóÐóÇ ÃóÞúæóì ÊóÃúËöíÑðÇ ãöäú ÇáúÅöÑúÞóÇÞö ãóÚó
ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁöº áöÃóäøó ÇáúÍõÑøöíøóÉó ãöäú ÕöÝóÇÊö
ÇáúßóãóÇáö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÃóËóÑõåóÇ Ýöí
ÇáúÅöØúáóÇÞö æóÇáöÇÊøöÓóÇÚö Ýöí ÈóÇÈö ÇáäøößóÇÍö ÇáøóÐöí
åõæó ãöäú ÇáäøöÚóãö æóÇáÑøöÞøõ ãöäú ÃóæúÕóÇÝö ÇáäøõÞúÕóÇäö
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÃóËóÑõåõ Ýöí ÇáúãóäúÚö
æóÇáÊøóÖúíöíÞö ÝóÇÊøöÓóÇÚõ ÇáúÍöáøö ÇáøóÐöí åõæó ãöäú ÈóÇÈö
ÇáúßóÑóÇãóÉö áöáúÚóÈúÏö æóÊóÖúíöíÞõåõ Úóáóì ÇáúÍõÑøö ÈöÃóäú
áóÇ íóÌõæÒó áóåõ äößóÇÍõ ÇáúÃóãóÉö ãóÚó Øóæúáö ÇáúÍõÑøóÉö
ÞóáóÈó ÇáúãóÔúÑõæÚó æóÚóßóÓó ÇáúãóÚúÞõæáóº áöÃóäøó ãóÇ
ËóÈóÊó ÈöØóÑöíÞö ÇáúßóÑóÇãóÉö íóÒúÏóÇÏõ ÈöÒöíóÇÏóÉö
ÇáÔøóÑóÝö æóáöåóÐóÇ ÌóÇÒó áöãóäú ßóÇäó ÃóÝúÖóáó ÇáúÈóÔóÑö
ãóÇ ÝóæúÞó ÇáúÃóÑúÈóÚö æóÑõÈøóãóÇ íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ
ÇáÊøóÖúíöíÞó ãöäú ÈóÇÈö ÇáúßóÑóÇãóÉö ÍóíúËõ ãóäóÚó
ÇáÔøóÑöíÝó ãöäú ÊóÒóæøõÌö ÇáúÎóÓöíÓö ãóÚó ãóÇ Ýöíåö ãöäú
ãóÙöäøóÉö ÇáúÅöÑúÞóÇÞö æóÐóáößó ßóãóÇ ÌóÇÒó äößóÇÍõ
ÇáúãóÌõæÓöíøóÉö áöáúßóÇÝöÑö Ïõæäó ÇáúãõÓúáöãö.
(Þóæúáõåõ: æóÊóÖúíöíÚõ ÇáúãóÇÁö) ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì æóÌúåóíú
ÖóÚúÝò Ýöí ÞöíóÇÓö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
-: ÇáúÃóæøóáõ Ãóäøó ÇáúÅöÑúÞóÇÞó ÇáøóÐöí åõæó ÅåúáóÇßñ
ÍõßúãðÇ Ïõæäó ÊóÖúíöíÚö ÇáúãóÇÁö ÈöÇáúÚóÒúáöº áöÃóäøóåõ
ÅÊúáóÇÝñ ÍóÞöíÞóÉð ÅÐú Ýöí ÇáúÅöÑúÞóÇÞö ÅäøóãóÇ ÊóÒõæáõ
ÕöÝóÉõ ÇáúÍõÑøöíøóÉö ãóÚó Ãóäøóåõ ÃóãúÑñ ÑõÈøóãóÇ íõÑúÌóì
ÒóæóÇáõåõ ÈöÇáúÚöÊúÞö¡ æóÝöí ÇáúÚóÒúáö íóÝõæÊõ ÃóÕúáõ
ÇáúæóáóÏö¡ ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÒó åóÐóÇ ÝóÇáúÅöÑúÞóÇÞõ Ãóæúáóì.
ÝóÅöäú Þöíáó: åóÐóÇ ÇãúÊöäóÇÚñ Úóäú ÇßúÊöÓóÇÈö ÓóÈóÈö
ÇáúæõÌõæÏö¡ æóÝöí ÇáúÅöÑúÞóÇÞö ãõÈóÇÔóÑóÉõ ÇáÓøóÈóÈö Úóáóì
æóÌúåò íõÝúÖöí Åáóì ÇáúÅöåúáóÇßö ÞõáúäóÇ Ýöí ÇáÊøóÒóæøõÌö
ÃóíúÖðÇ ÇãúÊöäóÇÚñ Úóäú ÅíÌóÇÈö ÕöÝóÉö ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÅÐú
ÇáúãóÇÁõ áóÇ íõæÕóÝõ ÈöÇáÑøöÞøö æóÇáúÍõÑøöíøóÉö Èóáú åõæó
ÞóÇÈöáñ áóÃóäú íõæÌóÏó ãöäúåõ ÇáÑøóÞöíÞõ æóÇáúÍõÑøõ
ÝóÊóÒóæøõÌõ ÇáúÃóãóÉö ÇãúÊöäóÇÚñ Úóäú ãõÈóÇÔóÑóÉö ÓóÈóÈö
æõÌõæÏö ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÝóÍöíäó íõÎúáóÞõ íõÎúáóÞõ ÑóÞöíÞðÇ
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóäúÊóÞöáõ ãöäú ÇáúÍõÑøöíøóÉö Åáóì
ÇáÑøöÞøöíøóÉö æóãóÚúäóì ÇáúÚõÞõæÈóÉö æóÇáúÅöåúáóÇßö ÅäøóãóÇ
åõæó Ýöí ÅÑúÞóÇÞö ÇáúÍõÑøö.
ÇáËøóÇäöí: Åäøó æóÕúÝó ÅÑúÞóÇÞö ÇáúãóÇÁö ãóÚó
ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö ÛóíúÑõ ãõØøóÑöÏò áöæõÌõæÏöåö Ýöíãóäú áóåõ
ÓõÑøöíøóÉñ¡ Ãóæú Ãõãøõ æóáóÏò ãóÚó ÌóæóÇÒö äößóÇÍö ÇáúÃóãóÉö
áóåõ. æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáúÍõÑøó áóæú ßóÇäó ÞóÇÏöÑðÇ
Úóáóì Ãóäú íóÔúÊóÑöíó
(2/223)
ÈöáóÇ ßöÊóÇÈò¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúãõÓúáöãö
æóáöÃóäøó ÇáÖøóÑõæÑóÉó ÊóÑúÊóÝöÚõ ÈöÅöÍúáóÇáö ÇáúÃóãóÉö
ÇáúãõÓúáöãóÉö æóÞõáúäóÇ åõæó äößóÇÍñ íóãúáößõåõ ÇáúÚóÈúÏõ
ÇáúãõÓúáöãõ ÝóßóÐóÇ ÇáúÍõÑøõ ÇáúãõÓúáöãõ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó.
æóÃóíúÖðÇ åõæó Ïöíäñ íóÕöÍøõ ãóÚóåõ áöáúÍõÑøö ÇáúãõÓúáöãö
äößóÇÍõ ÇáúÍõÑøóÉö (ÝóßóÐóÇ íóÕöÍøõ áöáúÍõÑøö äößóÇÍõ
ÇáúÃóãóÉö) Ãóíú Ïöíäõ ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö Ïöíäñ íóÕöÍøõ ãóÚóåõ
áöáúÍõÑøö ÇáúãõÓúáöãö äößóÇÍõ ÇáúÍõÑøóÉö ÇáøóÊöí åöíó Úóáóì
åóÐóÇ ÇáÏøöíäö ÝóßóÐóÇ íóÕöÍøõ áöáúÍõÑøö ÇáúãõÓúáöãö äößóÇÍõ
ÇáúÃóãóÉö ÇáøóÊöí åöíó Úóáóì åóÐóÇ ÇáÏøöíäö (ÝóåóÐóÇ ÃóÞúæóì
ÃóËóÑðǺ áöÃóäøó ÇáÑøöÞøó ãõäóÕøöÝñ áóÇ ãõÍóÑøöãñ) ßóãóÇ Ýöí
ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚöÏøóÉö æóÇáúÞóÓóãö æóÇáúÍõÏõæÏöº áöÃóäøó
ÇáÑøóÞöíÞó áóåõ ÔóÈóåñ ÈöÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö æóÇáúÌóãóÇÏóÇÊö
ÈöæóÇÓöØóÉö ÇáúßõÝúÑö¡ Ýóãöäú åóÐóÇ ÇáÔøóÈóåö ÞõáúäóÇ Åäøóåõ
ãóÇáñ Ëõãøó áóåõ ÔóÈóåñ ÈöÇáúÍõÑøö ãöäú ÍóíúËõ ÇáÐøóÇÊö
ÝóÃóæúÌóÈó åóÐóÇäö ÇáÔøóÈóåóÇäö ÇáÊøóäúÕöíÝó Ýöí
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáäøöÚóãö ÇáøóÊöí ÊóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÅöäúÓóÇäö.
(ÝóØóÑóÝõ ÇáÑøöÌóÇáö íóÞúÈóáõ ÇáúÚóÏóÏó ÈöÃóäú íóÍöáøó
áöáúÍõÑøö ÃóÑúÈóÚñ æóáöáúÚóÈúÏö ËöäúÊóÇäö áóÇ ØóÑóÝõ
ÇáäøöÓóÇÁö ÝóíóäúÊóÕöÝõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÍúæóÇáö ÝóÊóÍöáøõ
ÇáúÃóãóÉõ ãõÞóÏøóãóÉð Úóáóì ÇáúÍõÑøóÉö áóÇ ãõÄóÎøóÑóÉð¡
ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúãõÞóÇÑóäóÉö ÝóÞóÏú ÛóáóÈóÊú ÇáúÍõÑúãóÉõ
ßóãóÇ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÞõÑúÁö) Ãóíú áóãøóÇ ßóÇäó ÇáÑøöÞøõ
ãõäóÕøöÝðÇ æóØóÑóÝõ ÇáÑøöÌóÇáö íóÞúÈóáõ ÇáÊøóäúÕöíÝó
ÈöÇáúÚóÏóÏö Ýöí Íöáøö ÇáäøößóÇÍö ÈöÃóäú íóÍöáøó áöáúÚóÈúÏö
ËöäúÊóÇäö æóáöáúÍõÑøö ÃóÑúÈóÚñ ÃóãøóÇ ØóÑóÝõ ÇáäøöÓóÇÁö¡
ÝóáóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÊáæíÍ]
ÃóãóÉð áóÇ íóÍöáøõ áóåõ äößóÇÍõ ÇáúÃóãóÉö ÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÝóßóíúÝó ÅÐóÇ
ßóÇäó áóåõ ÓõÑøöíøóÉñ¡ Ãóæú Ãõãøõ æóáóÏò.
(Þóæúáõåõ: æóßóãóÇ Ýöí äößóÇÍö ÇáúÃóãóÉö ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö) ¡
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áöáúãõÓúáöãö ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì äößóÇÍö
ÇáúãóÌõæÓöíøóÉö æóÚóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÊóÍúÊóåõ ÍõÑøóÉñ
ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóáöÃóäøó áöáÑøöÞøö ÃóËóÑðÇ Ýöí ÊóÍúÑöíãö
ÇáäøößóÇÍö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ßóãóÇ Ýöí äößóÇÍö ÇáúÃóãóÉö Úóáóì
ÇáúÍõÑøóÉö¡ æóßóÐóÇ áöáúßõÝúÑö ßóãóÇ Ýöí äößóÇÍö
ÇáúÍóÑúÈöíøóÉö áöáúãõÓúáöãö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÇáÑøöÞøõ
æóÇáúßõÝúÑõ íóÞúæóì ÇáúãóäúÚõ ßóßõÝúÑö ÇáúãóÌõæÓöíøóÉö¡
Ýóáóãú íóÍöáøó áöáúãõÓúáöãö¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóáöãóÇ
ãóÑøó ãöäú ÅÑúÞóÇÞö ÇáúãóÇÁö ãóÚó ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö ÅÐú
ÇáÖøóÑõæÑóÉõ ÞóÏú ÇÑúÊóÝóÚóÊú ÈöÌóæóÇÒö äößóÇÍö ÇáúÃóãóÉö
ÇáúãõÓúáöãóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÃóØúåóÑõ ãöäú ÇáúßóÇÝöÑóÉö¡
æóÚöäúÏóäóÇ íóÌõæÒõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÓúáöãö
æóÚóáóì ÇáúÍõÑøóÉö ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö¡ æóåóÐóÇäö ÇáúÞöíóÇÓóÇäö
ÞóæöíøóÇäö ÊóÃúËöíÑðÇ ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóáöãóÇ ÓóÈóÞó¡
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóáöÃóäøó ÃóËóÑó ÇáÑøöÞøö ÅäøóãóÇ åõæó
Ýöí ÇáÊøóäúÕöíÝö Ïõæäó ÇáÊøóÍúÑöíãö.
ÝóÅöäú ÞõáúÊ: åóÐóÇ áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö¡ ÝóÅöäøó
ÍöáøóåóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáúãóãúáõæßöíøóÉö æóÇáÑøöÞøõ
íóÒöíÏõ ÝöíåóÇ ÃóáóÇ íõÑóì ÃóäøóåóÇ ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöÑúÞóÇÞö
áóãú ÊóÍöáøó ÅáøóÇ ÈöÇáäøößóÇÍö æóÈóÚúÏóåõ ÍóáøóÊú Èöãöáúßö
ÇáäøößóÇÍö æóãöáúßö Çáúíóãöíäö ÌóãöíÚðÇ.
ÞõáúÊ: Íöáøõ ÇáäøößóÇÍö äöÚúãóÉñ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö
ÝóíóäúÊóÕöÝõ ÈöÑöÞøöåóÇ ßóãóÇ íóäúÊóÕöÝõ ÈöÑöÞøöåö æóÍöáøõ
ÇáúæóØúÁö Èöãöáúßö Çáúíóãöíäö ÅäøóãóÇ åõæó ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÚõÞõæÈóÉö Ïõæäó ÇáúßóÑóÇãóÉö æóáöåóÐóÇ áóÇ ÊõØóÇáöÈõåõ
ÈöÇáúæóØúÁö¡ æóáóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóíúåö ÔóíúÆðÇ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúãõÞóÇÑóäóÉö¡ ÝóÞóÏú ÛóáóÈóÊú
ÇáúÍõÑúãóÉõ) ÝóÅöäú Þöíáó: áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì Ðóáößó
áöÅöãúßóÇäö ÍóÞöíÞóÉö ÇáÊøóäúÕöíÝö ÈöÃóäú íõÞóÇáó: áöäößóÇÍö
ÇáúÃóãóÉö ÍóÇáóÊóÇäö: ÍóÇáóÉõ ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö Úóäú ÇáúÍõÑøóÉö
æóÐóáößó ÈöÇáÓøóÈúÞö æóÍóÇáóÉõ ÇáöÇäúÖöãóÇãö æóÐóáößó
ÈöÇáúãõÞóÇÑóäóÉö¡ Ãóæú ÇáÊøóÃóÎøõÑö ÝóÍóáøóÊú Ýöí ÅÍúÏóì
ÇáúÍóÇáóÊóíúäö ÝóÞóØú ÊóÍúÞöíÞðÇ áöáÊøóäúÕöíÝö ÞõáúäóÇ
ÇáúãõÞóÇÑóäóÉõ æóÇáÊøóÃóÎøõÑõ ÍóÇáóÊóÇäö ãõÎúÊóáöÝóÊóÇäö
ãõÊóÚóÏøöÏóÊóÇäö ÍóÞöíÞóÉð áóÇ ÊóÕöíÑóÇäö æóÇÍöÏóÉð
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÚóäúåõãóÇ
(2/224)
íóÞúÈóáõ ÇáÊøóäúÕöíÝó ÈöÇáúÚóÏóÏöº
áöÃóäøó ÇáúÍõÑøóÉó áóÇ íóÍöáøõ áóåóÇ ÅáøóÇ ÒóæúÌñ æóÇÍöÏñ¡
ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÊóäúÕöíÝõ ÇáÒøóæúÌö ÇáúæóÇÍöÏö ÝóÇÚúÊóÈóÑúäóÇ
ÇáÊøóäúÕöíÝó ÈöÇáúÃóÍúæóÇáö ÈöÃóäøóåóÇ áóæú ßóÇäóÊú
ãõÊóÞóÏøöãóÉð Úóáóì ÇáúÍõÑøóÉö íóÕöÍøõ äößóÇÍõåóÇ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ãõÊóÃóÎøöÑóÉð áóÇ íóÕöÍøõ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÞóÇÑöäóÉð
áóÇ íóÕöÍøõ ÃóíúÖðÇ ÊóÛúáöíÈðÇ áöáúÍõÑúãóÉö ßóãóÇ Ýöí
ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÃóÞúÑóÇÁö ÝóËóÈóÊó ÈöåóÐóÇ Ãóäøó ßõáøó
äößóÇÍò íóÕöÍøõ áöáúÍõÑøóÉö ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ áöáúÃóãóÉö
ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ãõÊóÃóÎøöÑóÉð Úóäú
ÇáúÍõÑøóÉö¡ Ãóæú ãõÞóÇÑöäóÉð áóåóÇ ÝóíóÕöÍøõ áöáúÍõÑøö
ÇáúãõÓúáöãö äößóÇÍõ ÇáúÃóãóÉö ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö ÅÐóÇ áóãú
Êóßõäú Úóáóì ÇáúÍõÑøóÉö.
æóÞóæúáõåõ: ßóãóÇ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö Ýöíåö äóÙóÑñ ÝóÅöäøó ßóæúäó
ØóáóÇÞö ÇáúÃóãóÉö ÇËúäóíúäö áóíúÓó ÊóÛúáöíÈó ÇáúÍõÑúãóÉö
Èóáú ÊóÛúáöíÈó ÇáúÍöáøöº áöÃóäøó ÇáÒøóæúÌó ÅÐóÇ ßóÇäó
ãóÇáößðÇ áöáØøóáúÞóÊóíúäö ÚóáóíúåóÇ ÝóÅöäøó ÇáúÍöáø íóßõæäõ
ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ßóÇäó ãóÇáößðÇ áöáØøóáúÞóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö
Ëõãøó ÚóØóÝó Úóáóì Þóæúáöåö: æóßóãóÇ Ýöí äößóÇÍö ÇáúÃóãóÉö
ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö Þóæúáóåõ: (æóßóãóÇ Ýöí ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö Åäøó
ÇáúãóÓúÍó Ýöí ÇáÊøóÎúÝöíÝö ÃóÞúæóì ÃóËóÑðÇ ãöäú ÇáÑøõßúäö
Ýöí ÇáÊøóËúáöíËö æóÇáËøóÇäöí ÞõæøóÉõ ËóÈóÇÊöåö Úóáóì
ÇáúÍõßúãö æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ ßóËúÑóÉõ ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÔøóÇÑöÚö
åóÐóÇ ÇáúæóÕúÝó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö ßóÇáúãóÓúÍö Ýöí
ÇáÊøóÎúÝöíÝö Ýöí ßõáøö ÊóØúåöíÑò ÛóíúÑö ãóÚúÞõæáò
ßóÇáÊøóíóãøõãö æóãóÓúÍö ÇáúÎõÝøö æóÇáúÌóÈöíÑóÉö
æóÇáúÌóæúÑóÈö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøõßúäö ÝóÅöäøó ÇáÑøõßúäöíøóÉó áóÇ
ÊõæÌöÈõ ÇáÊøóßúÑóÇÑó ßóãóÇ Ýöí ÃóÑúßóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö Èóáú
ÇáúÅößúãóÇáó æóäóÍúäõ äóÞõæáõ Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúÅößúãóÇáö¡
æóåõæó ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈõ.
(æóßóÞóæúáöäóÇ Ýöí Õóæúãö ÑóãóÖóÇäó Åäøóåõ ãõÊóÚóíøöäñ¡
ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóÚúíöíäõ¡ æóåóÐóÇ ÇáúæóÕúÝõ ÇÚúÊóÈóÑóåõ
ÇáÔøóÇÑöÚõ Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÊáæíÍ]
ÈöÇáöÇäúÖöãóÇãö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÞóæúáö ÈöÇáÊøóËúáöíËö¡
Ëõãøó ÅáúÍóÇÞõ ÇáúãõÞóÇÑóäóÉö ÈöÇáÊøóÃóÎøõÑö ÊóÛúáöíÈðÇ
áöáúÍõÑúãóÉö ÇÍúÊöíóÇØðÇ ßóãóÇ ÌóÚóáó äöÕúÝó ÇáØøóáóÇÞö
æóÇÍöÏðÇ ãõÊóßóÇãöáðÇ ÍóíúËõ ÌóÚóáó ØóáóÇÞó ÇáúÃóãóÉö
ËöäúÊóíúäö áóÇ æóÇÍöÏóÉð ÇÍúÊöíóÇØðǺ áöÃóäøó ÇáúÍöáøó ßóÇäó
ËóÇÈöÊðÇ ÈöíóÞöíäò¡ ÝóáóÇ íóÒõæáõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóíóÞøõäö
ÈöäöÕúÝö ÇáÊøóØúáöíÞóÇÊö ÇáËøóáóÇËö æóÐóáößó Ýöí
ÇáËøöäúÊóíúäö Ïõæäó ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÝóÇáÊøóÔúÈöíåõ ÈöÇáØøóáóÇÞö
ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ãõÌóÑøóÏö Êóßúãöíáö ÇáäøöÕúÝö
ÈöÇáúæóÇÍöÏóÉö æóÌóÚóáó äöÕúÝó ÇáËøóáóÇËóÉö ÇËúäóíúäö áóÇ
Ýöí ÌóÚúáö ØóáóÇÞö ÇáúÃóãóÉö ËöäúÊóíúäö ÊóÛúáöíÈðÇ
áöáúÍõÑúãóÉö ÍóÊøóì íóÑöÏó ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ
ÊóÛúáöíÈñ áöáúÍöáøö Ïõæäó ÇáúÍõÑúãóÉö æóÓóíóÌöíÁõ áöåóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÒöíóÇÏóÉõ ÊóÍúÞöíÞò Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÚóæóÇÑöÖö.
(Þóæúáõåõ: æóßóãóÇ Ýöí ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö) íóÚúäöí Úóáóì
ÊóÞúÏöíÑö ÊóÓúáöíãö ÊóÃúËöíÑö ÇáÑøõßúäöíøóÉö Ýöí
ÇáÊøóËúáöíËö ÝóÊóÃúËöíÑõ ÇáúãóÓúÍö Ýöí ÇáÊøóÎúÝöíÝö ÃóÞúæóì
ãöäúåõº áöÃóäøó ÇáöÇßúÊöÝóÇÁó ÈöÇáúãóÓúÍö ÎõÕõæÕðÇ ãóÓúÍó
ÈóÚúÖö ÇáúãóÍóáøö ãóÚó ÅãúßóÇäö ÇáúÛóÓúáö¡ Ãóæú ãóÓúÍó
Çáúßõáøö áóíúÓó ÅáøóÇ áöáÊøóÎúÝöíÝö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÊøóËúáöíËõ¡
ÝóÞóÏú íõæÌóÏõ ÈöÏõæäö ÇáÑøõßúäöíøóÉö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóÖúãóÖóÉö æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö æóÈöÇáúÚóßúÓö ßóãóÇ Ýöí
ÃóÑúßóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÅöíãóÇäö) åõæó Ýöí ÃóßúËóÑö äõÓóÎö ÃõÕõæáö
ÝóÎúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÈößóÓúÑö
ÇáúåóãúÒóÉö íóÚúäöí áóÇ íõÔúÊóÑóØõ äöíøóÉõ ÇáÊøóÚúíöíäö Ýöí
ÇáúÅöíãóÇäö ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöÃóäú íõÚóíøöäó Ãóäøóåõ
íõÄóÏøöí ÇáúÝóÑúÖó ãóÚó Ãóäøóåõ ÃóÞúæóì ÇáúÝõÑõæÖö Èóáú
Úóáóì Ãóíú æóÌúåò íóÃúÊöí Èöåö íóÞóÚõ Úóäú ÇáúÝóÑúÖö
áößóæúäöåö ãõÊóÚóíøöäðÇ ÛóíúÑó ãõÊóäóæøöÚò Åáóì ÝóÑúÖò
æóäóÝúáò æóÊóÕúÍöíÍõ ÇáúãõÕóäøöÝö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - æóÞóÚó Úóáóì ÇáúÃóíúãóÇäö ÈöÇáúÝóÊúÍö ÌóãúÚö
íóãöíäò.
(Þóæúáõåõ: æóäóÍúæöåóÇ) ßóÊóÕóÏøõÞö ÇáäøöÕóÇÈö Úóáóì
ÇáúÝóÞöíÑö ÈöÏõæäö äöíøóÉö ÇáÒøóßóÇÉö æóßóÅöØúáóÇÞö
ÇáäøöíøóÉö Ýöí ÇáúÍóÌøö.
(Þóæúáõåõ: ÊóÍúÞöíÞðÇ áöáúÌóÈúÑö
(2/225)
ÇáúæóÏóÇÆöÚö æóÇáúãóÛúÕõæÈö æóÑóÏøö
ÇáúãóÈöíÚö ÈóíúÚðÇ ÝóÇÓöÏðÇ æóÇáúÃóíúãóÇäö æóäóÍúæöåóÇ)
ÝóÅöäøó ÑóÏøó ÇáúæóÏöíÚóÉö æóÇáúãóÛúÕõæÈö ãõÊóÚóíøöäñ
Úóáóíúåö¡ ÝóáóÇ íóÌöÈõ Ãóäú íõÚóíøóäó Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÑøóÏøó
ÑóÏøõ ÇáúæóÏöíÚóÉö æóÇáúãóÛúÕõæÈö¡ æóßóÐóÇ áóÇ íóÌöÈõ
ÇáÊøóÚúíöíäõ Ýöí ÑóÏøö ÇáúãóÈöíÚö ÈóíúÚðÇ ÝóÇÓöÏðÇ¡ æóßóÐóÇ
Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö Ãóäøó ÇáúÈöÑøó æóÇÌöÈñ Úóáóíúåö
ãõÊóÚóíøöäðÇ¡ ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÊøóÚúíöíäõ Ãóäøóåõ
ÝóÚóáóåõ áöÃóÌúáö ÇáúÈöÑøö.
(æóßóãóäóÇÝöÚö ÇáúÛóÕúÈö ÝóÅöäøóåõ íóÞõæáõ: ãóÇ íõÖúãóäõ
ÈöÇáúÚóÞúÏö íõÖúãóäõ ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö ÊóÍúÞöíÞðÇ áöáúÌóÈúÑö
ÈöÇáúãöËúáö ÊóÞúÑöíÈðÇ æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÝóÖúáñ¡ Ýóåõæó
Úóáóì ÇáúãõÚúÊóÏöí) Ãóíú Åäú ßóÇäó ÇáúãöËúáõ
ÇáÊøóÞúÑöíÈöíøõ¡ æóåõæó ÇáÖøóãóÇäõ ãõãóÇËöáðÇ Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö áöÊöáúßó ÇáúãóäóÇÝöÚö¡ Ýóåõæó ÇáúãóØúáõæÈõ
æóÅöäú áóãú íóßõäú ãõãóÇËöáðÇ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö íóßõæäõ
ÇáúãöËúáõ ÇáÊøóÞúÑöíÈöíøõ ÃóÝúÖóáó ãöäú Êöáúßó ÇáúãóäóÇÝöÚöº
áöÃóäøó ÇáúÃóÚúíóÇäó ÇáúÈóÇÞöíóÉó ÎóíúÑñ ãöäú ÇáúÃóÚúÑóÇÖö
ÇáúÛóíúÑö ÈóÇÞöíóÉò¡ æóåóÐóÇ ÇáúÝóÖúáõ Úóáóì ÇáúãõÊóÚóÏøöí
Ãóæúáóì ãöäú ÅåúÏóÇÑö ÍóÞøö ÇáúãóÙúáõæãö ÇááøóÇÒöãö Úóáóì
ÊóÞúÏöíÑö ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáÖøóãóÇäö (æóáöÃóäøó ÅåúÏóÇÑó
ÇáúæóÕúÝö ÃóÓúåóáõ ãöäú ÅåúÏóÇÑö ÇáúÃóÕúáö) íóÚúäöí Åäú
ÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáÖøóãóÇäó áóÇ íóáúÒóãõ ÅáøóÇ ÅåúÏóÇÑõ ßóæúäö
ÇáúãõãóÇËóáóÉö ÊóÇãøóÉð æóÅöäú áóãú äõæÌöÈú ÇáÖøóãóÇäó
íóáúÒóãõ ÅåúÏóÇÑõ ÍóÞøö ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõ Ýöí ÇáúãöËúáö
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóÇáúæóÕúÝö ÝóÇáúÃóæøóáõ
ÃóÓúåóáõ ãöäú åóÐóÇ.
(ÞõáúäóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúãöËúáö æóÇÌöÈñ Ýöí ßõáøö ÈóÇÈò
ßóÇáúÃóãúæóÇáö ßõáøöåóÇ æóÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÕøóæúãö
æóäóÍúæöåöãóÇ æóæóÖúÚõ ÇáÖøóãóÇäö Úóäú ÇáúãóÚúÕõæãö ÌóÇÆöÒñ
Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö) Ãóíú ÚóÏóãõ ÅíÌóÇÈö ÇáÖøóãóÇäö Ýöí ÅÊúáóÇÝö
ÇáúãóÇáö ÇáúãóÚúÕõæãö ÌóÇÆöÒñ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö (ßóÅöÊúáóÇÝö
ÇáúÚóÇÏöáö ãóÇáó ÇáúÈóÇÛöí æóÇáúÍóÑúÈöíøö ãóÇáó ÇáúãõÓúáöãö
æóÇáúÝóÖúáõ Úóáóì ÇáúãõÊóÚóÏøöí ÛóíúÑõ ãóÔúÑõæÚò ÃóÕúáðÇ)
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {ÝóÇÚúÊóÏõæÇ Úóáóíúåö ÈöãöËúáö ãóÇ
ÇÚúÊóÏóì Úóáóíúßõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 194] .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÊáæíÍ]
æóÈöÇáúãöËúáö ÊóÞúÑöíÈðÇ) æóÐóáößó Ãóäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó ãóÇáñ
ßóÇáúÚóíúäö æóÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÇáúÍóÇÕöáõ ÈöÇáúÚóíúäöíøóÉö
æóÇáúÚóÑóÖöíøóÉö ãóÌúÈõæÑñ ÈößóËúÑóÉö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö Ýöí
ÌóÇäöÈö ÇáúãóäúÝóÚóÉö áöÙõåõæÑö Ãóäøó ãóäúÝóÚóÉó ÔóåúÑò
æóÇÍöÏò ÃóßúËóÑõ ÃóÌúÒóÇÁð ãöäú ÏöÑúåóãò æóÇÍöÏò
ÝóÇÓúÊóæóíóÇ ÞöíãóÉð æóÈóÞöíó ÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÝöíãóÇ æóÑóÇÁó
ÇáúÞöíãóÉö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÊøóÝóÇæõÊö Ýöí ÇáúÍöäúØóÉö ãöäú
ÍóíúËõ ÇáúÍóÈøóÇÊõ æóÇááøóæúäõ¡ æóåóÐóÇ ãóÚúäóì ÇáúãöËúáö
ÊóÞúÑöíÈðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóíóáúÒóãõ ãöäúåõ äöÓúÈóÉõ ÇáúÌóæúÑö ÇÈúÊöÏóÇÁð
Åáóì ÕóÇÍöÈö ÇáÔøóÑúÚö) áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí íõæÌöÈõ
ÇáúÃóÍúßóÇãó ÍóÞöíÞóÉð¡ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì Ãóäú íõÞóÇáó:
Åäøó ÇáÖøóãóÇäó íóÌöÈõ ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí¡ æóåõæó äóÇÆöÈõ
ÇáÔøóÇÑöÚö.
(Þóæúáõåõ: æóÇáËøóÇáöËõ) ÇáÊøóÑúÌöíÍõ ÈößóËúÑóÉö ÇáúÃõÕõæáö
ÇáøóÊöí íõæÌóÏõ ÝöíåóÇ ÌöäúÓõ ÇáúæóÕúÝö¡ Ãóæú äóæúÚõåõ
ßóÊóÃúËöíÑö æóÕúÝö ÇáúãóÓúÍö Ýöí ÇáÊøóÎúÝöíÝö íõæÌóÏõ Ýöí
ÇáÊøóíóãøõãö æóãóÓúÍö ÇáúÎõÝøö æóÇáúÌóÈöíÑóÉö ÝóíõÑóÌøóÍõ
Úóáóì ÊóÃúËöíÑö æóÕúÝö ÇáÑøõßúäöíøóÉö Ýöí ÇáÊøóËúáöíËöº
áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÛõÓúáö ÝóÞóØú æóÐóáößóº áöÃóäøó ßóËúÑóÉó
ÇáúÃõÕõæáö ÊõæÌöÈõ ÒöíóÇÏóÉó ÊóæúßöíÏò æóáõÒõæãó ÇáúÍõßúãö
ÈöÐóáößó ÇáúæóÕúÝö ÝóíóÍúÏõËõ Ýöíåö ÞõæøóÉñ ãõÑóÌøöÍóÉñ
ßóãóÇ íóÍúÕõáõ áöáúÎóÈóÑö ÈößóËúÑóÉö ÇáÑøõæóÇÉö ÞõæøóÉñ
æóÒöíóÇÏóÉõ ÇÊøöÕóÇáò ÝóíóÕöíÑõ ãóÔúåõæÑðÇ ãóÚó Ãóäøó
ÇáúÍõÌøóÉó åõæó ÇáúÎóÈóÑõ áóÇ ßóËúÑóÉõ ÇáÑøõæóÇÉö.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÞóÑöíÈñ ãöäú ÇáËøóÇäöí) Ãóíú ÞõæøóÉõ
ËóÈóÇÊö ÇáúæóÕúÝö Úóáóì ÇáúÍõßúãöº áöÃóäøóåóÇ Êóßõæäõ
ÈöáõÒõæãö ÇáúæóÕúÝö áöáúÍõßúãö ÈöÃóäú íõæÌóÏó Ýöí ÕõæóÑò
ßóËöíÑóÉò Èóáú ÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ãóäøó ÇáËøóáóÇËóÉó ÑóÇÌöÚóÉñ
Åáóì ÞõæøóÉö ÇáÊøóÃúËöíÑö áóßöäøó ÔöÏøóÉó ÇáúÃóËóÑö
ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúæóÕúÝö æóÞõæøóÉó ÇáËøóÈóÇÊö ÈöÇáäøóÙóÑö
Åáóì ÇáúÍõßúãö æóßóËúÑóÉó ÇáúÃõÕõæáö ÈöÇáäøóÙóÑö
(2/226)
(æóíóáúÒóãõ ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÅíÌóÇÈö
ÇáúÝóÖúáö Úóáóì ÇáúãõÊóÚóÏøöí (äöÓúÈóÉõ ÇáúÌóæúÑö ÇÈúÊöÏóÇÁð
Åáóì ÕóÇÍöÈö ÇáÔøóÑúÚö) ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Ãóäú
íóßõæäó ÈöáóÇ æóÇÓöØóÉö ÝöÚúáö ÇáúÚóÈúÏö æóÝöíåö ÇÍúÊöÑóÇÒñ
Úóäú ÅíÌóÇÈö ÇáúÞöíãóÉö ÝöíãóÇ áóÇ ãöËúáó áóåõº áöÃóäøó
ÇáúæóÇÌöÈó Ýöíåö ÞöíãóÉõ ÚóÏúáò¡ æóåõæó ãóÚúáõæãñ ÚöäúÏó
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÅäøóãóÇ íóÞóÚõ áöÚóÌúÒöäóÇ
Úóäú ãóÚúÑöÝóÉö Ðóáößó ÇáúæóÇÌöÈö ÝóÅöäú æóÞóÚó Ýöíåö
ÌóæúÑñ¡ Ýóåõæó ãóäúÓõæÈñ Åáóì ÇáúÚóÈúÏö ÃóãøóÇ Ýöí
ãóÓúÃóáóÊöäóÇ Ýöí ÇáÊøóÝóÇæõÊö Ýöí äóÝúÓö Ðóáößó ÇáúæóÇÌöÈöº
áöÃóäøó ÇáúãóÇáó ÇáúãõÊóÞóæøöãó áóÇ íõãóÇËöáõ ÇáúãóäúÝóÚóÉó¡
Ýóáóæú æóÌóÈó íóßõæäõ ÇáÊøóÝóÇæõÊõ ãõÖóÇÝðÇ Åáóì ÇáÔøóÇÑöÚö
æóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ.
(ÃóãøóÇ ÚóÏóãõ ÇáÖøóãóÇäö ÝóãõÖóÇÝñ Åáóì ÚóÌúÒöäóÇ Úóäú
ÇáÏøóÑúßö) Ãóíú Åäú ÞõáúäóÇ ÈöÚóÏóãö ÇáÖøóãóÇäö ÝóÅöäøóãóÇ
äóÞõæáõ Èöåö áöÚóÌúÒöäóÇ Úóäú ÏóÑúßö ÇáúãöËúáö ÝóÅöäú æóÞóÚó
ÌóæúÑñ íóßõæäõ ãóäúÓõæÈðÇ ÅáóíúäóÇ áóÇ Åáóì ÇáÔøóÇÑöÚö
ÝóåóÐóÇ Ãóæúáóì Ëõãøó ÃóÌóÇÈó Úóäú Þóæúáöåö: æóáöÃóäøó
ÅåúÏóÇÑó ÇáúæóÕúÝö ÃóÓúåóáõ ÅáóÎú ÈöÞóæúáöåö: (æóáöÃóäøó
ÇáúæóÕúÝó æóÅöäú Þóáøó ÝóÇÆöÊñ ÃóÕúáðÇ ÈöáóÇ ÈóÏóáò
æóÇáúÃóÕúáõ æóÅöäú ÚóÙõãó ÝóÇÆöÊñ Åáóì ÖóãóÇäò Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÌóÒóÇÁö ÝóßóÇäó åóÐóÇ ÊóÃúÎöíÑðÇ æóÇáúÃóæøóáõ ÅÈúØóÇáðÇ)
æóÊóÞúÑöíÑõåõ Ãóäøó ÇáúæóÕúÝó¡ æóåõæó ßóæúäõ ÇáúãõãóÇËóáóÉö
ÊóÇãøóÉð íóÝõæÊõ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö æõÌõæÈö ÇáÖøóãóÇäö ÈöáóÇ
ÈóÏóáò¡ æóÇáúÃóÕúáõ æóåõæó ÍóÞøõ ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõ Ýöí
ÇáúãöËúáö íóÝõæÊõ Åáóì ÈóÏóáò íóÕöáõ Åáóíúåö Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÌóÒóÇÁö ÝóåóÐóÇ ÇáúÝóæúÊõ ÊóÃúÎöíÑñ æóÇáúÃóæøóáõ æóåõæó
ÝóæúÊõ ÇáúæóÕúÝö ÅÈúØóÇáñ ÝóÇáÊøóÃúÎöíÑõ Ãóæúáóì.
(æóÖóãóÇäõ ÇáúÚóÞúÏö ÞóÏú íóËúÈõÊõ ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí ãóÚó ÚóÏóãö
ÇáúãõãóÇËóáóÉö) ÌóæóÇÈñ Úóäú ÞöíóÇÓö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÊáæíÍ]
Åáóì ÇáúÃóÕúáö¡ ÝóáóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó ÅáøóÇ ÈöÍóÓóÈö
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ãóÇ ãöäú äóæúÚò ãöäú åóÐöåö
ÇáúÃóäúæóÇÚö ÅÐóÇ ÞóÑøóÑúÊå Ýöí ãóÓúÃóáóÉò ÅáøóÇ æóÊóÈóíøóäó
Èöåö ÅãúßóÇäõ ÊóÞúÑöíÑö ÇáäøóæúÚóíúäö ÇáúÂÎóÑóíúäö Ýöíåö
æóÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí
ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÊøóÃúËöíÑõ ÈöÍóÓóÈö ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáÔøóÇÑöÚö ÌöäúÓó ÇáúæóÕúÝö¡ Ãóæú äóæúÚóåõ Ýöí äóæúÚö
ÇáúÍõßúãö¡ Ýóåõæó ãõÓúÊóáúÒöãñ áöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃóÕúáö
ÝóÞõæøóÉõ ÇáËøóÈóÇÊö ÍöíäóÆöÐò íóÓúÊóáúÒöãõ ßóËúÑóÉó
ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃóÕúáö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÈöÍóÓóÈö ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÌöäúÓö ÇáúæóÕúÝö¡ Ãóæú äóæúÚöåö Ýöí ÌöäúÓö ÇáúÍõßúãö¡ Ãóæú
äóæúÚöåö ÝóÃóÍóÏõåõãóÇ áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÇáúÂÎóÑó ÝóÈóíúäóåóÇ
Úõãõæãñ ãöäú æóÌúåò æóáöÐóÇ ÞóÇáó åõæó ÞóÑöíÈñ ãöäú
ÇáËøóÇäöí.
(Þóæúáõåõ: æóÇáÑøóÇÈöÚõ ÇáúÚóßúÓõ) ãóÚúäóì ÇáöÇØøöÑóÇÏö Ýöí
ÇáúÚöáøóÉö Ãóäøóåõ ßõáøóãóÇ æõÌöÏóÊú ÇáúÚöáøóÉõ æõÌöÏó
ÇáúÍõßúãõ æóãóÚúäóì ÇáöÇäúÚößóÇÓö Ãóäøóåõ ßõáøóãóÇ ÇäúÊóÝóÊú
ÇáúÚöáøóÉõ ÇäúÊóÝóì ÇáúÍõßúãõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÏøö
æóÇáúãóÍúÏõæÏö¡ æóåóÐóÇ ÇÕúØöáóÇÍñ ãõÊóÚóÇÑóÝñ
æóÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Èóíøóäó
ÇáúãõäóÇÓóÈóÉó Ýöíåö ÈöÃóäøóåõ áóÇÒöãñ áöáúÚóßúÓö
ÇáúãõÊóÝóÇåóãö ÈöÍóÓóÈö ÇáúÚõÑúÝö ÇáúÚóÇãøö ÍóíúËõ
íóÞõæáõæäó: ßõáøõ ÅäúÓóÇäò ÖóÇÍößñ æóÈöÇáúÚóßúÓö Ãóíú ßõáøõ
ÖóÇÍößò ÅäúÓóÇäñ ÝóÞóæúáõäóÇ ßõáøóãóÇ ÇäúÊóÝóì ÇáúæóÕúÝõ
ÇäúÊóÝóì ÇáúÍõßúãõ áóÇÒöãñ áöÞóæúáöäóÇ ßõáøóãóÇ æõÌöÏó
ÇáúÍõßúãõ æõÌöÏó ÇáúæóÕúÝõ áöÃóäøó ÇäúÊöÝóÇÁó ÇááøóÇÒöãö
ãõÓúÊóáúÒöãñ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãóáúÒõæãö æóåõæó ÚóßúÓñ
ÚõÑúÝöíøñ áöÞóæúáöäóÇ ßõáøóãóÇ æõÌöÏó ÇáúæóÕúÝõ æõÌöÏó
ÇáúÍõßúãõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÚóßúÓðÇ ãóäúØöÞöíøðÇ.
(Þóæúáõåõ: ãóÈöíÚõ Úóíúäò) Ãóíú ãõÊóÚóíøöäò¡ ÝóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÞóÈúÖõåõ. ÇáúæóÕúÝõ åõæó ÊóÚóíøõäõ ÇáúãóÈöíÚö
æóÇáúÍõßúãõ ÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØö ÞóÈúÖöåö¡ æóåõæó ãõäúÊóÝò
ÚöäúÏó ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúæóÕúÝö ÍóíúËõ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÞóÈúÖõ Ýöí
ÈóíúÚö ÇáÏøöÑúåóãö ÈöÇáÏøöÑúåóãö¡ æóÝöí ÇáÓøóáóãö áöÆóáøóÇ
íóáúÒóãó ÈóíúÚõ ÇáúßóÇáöÆö ÈöÇáúßóÇáöÆöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
Ýöí ÇáÕøóÑúÝö åõæó ÇáäøõÞõæÏõ æóåöíó áóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ Ýöí
ÇáúÚõÞõæÏö ÝóßóÇäó
(2/227)
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ æóåõæó
Þóæúáõåõ: ãóÇ íõÖúãóäõ ÈöÇáúÚóÞúÏö íõÖúãóäõ ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö
ÝóÇáúÃóãúËöáóÉõ ÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ æóåöíó Þóæúáõåõ:
ßóÇáúãóÓúÍö Ýöí ÇáÊøóÎúÝöíÝö æóßóÞóæúáöäóÇ Ýöí Õóæúãö
ÑóãóÖóÇäó æóßóãóäóÇÝöÚö ÇáúÛóÕúÈö¡ ÃóæúÑóÏúäóÇåóÇ
áöÊóÑúÌöíÍö ÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÇáúÞöíóÇÓö ÈößóËúÑóÉö
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÔøóÇÑöÚö ÇáúæóÕúÝó Ýöí ÇáúÍõßúãö ÇáúãóÐúßõæÑö
ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÞöíóÇÓõäóÇ¡ æóåõæó ÞóæúáõäóÇ ãóÓúÍñ¡
ÝóáóÇ íõÓóäøõ ÊóËúáöíËõåõ ÑóÇÌöÍñ Úóáóì ÞöíóÇÓö Þóæúáö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ æóåõæó
Þóæúáõåõ: Ñõßúäñ ÝóíõÓóäøõ ÊóËúáöíËõåõ áößóËúÑóÉö ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáÔøóÇÑöÚö ÇáúãóÓúÍó Ýöí ÇáÊøóÎúÝöíÝö¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí
ÝóÞöíóÇÓõäóÇ¡ æóåõæó ÞóæúáõäóÇ Õóæúãõ ÑóãóÖóÇäó ãõÊóÚóíøöäñ¡
ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÊóÚúíöíäõåõ ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúãõÊóÚóíøöäóÇÊö
ÑóÇÌöÍñ Úóáóì ÞöíóÇÓöåö¡ æóåõæó Þóæúáõåõ: Õóæúãõ ÑóãóÖóÇäó
Õóæúãõ ÝóÑúÖò ÝóíóÌöÈõ ÊóÚúíöíäõåõ ßóÇáúÞóÖóÇÁö áößóËúÑóÉö
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÔøóÇÑöÚö ÇáÊøóÚóíøõäó Ýöí ÓõÞõæØö ÇáÊøóÚúíöíäö¡
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇáöËõ ÝóÞöíóÇÓõäóÇ¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáÊøóÞúíöíÏó
ÈöÇáúãöËúáö æóÇÌöÈñ Ýöí ÛóÕúÈö ÇáúãóäóÇÝöÚö ßóãóÇ Ýöí
ÓóÇÆöÑö ÇáúÚõÏúæóÇäóÇÊö áóßöäøó ÑöÚóÇíóÉó ÇáúãöËúáö ÛóíúÑõ
ãõãúßöäò Ýöí ÇáúãóäóÇÝöÚö¡ ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÑóÇÌöÍñ Úóáóì
ÞöíóÇÓöåö¡ æóåõæó Þóæúáõåõ: ãóÇ íõÖúãóäõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÅáóÎú
áößóËúÑóÉö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÔøóÇÑöÚö ÇáúãõãóÇËóáóÉó Ýöí ÌóãöíÚö
ÕõæóÑö ÞóÖóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÕøóæúãö æóäóÍúæöåöãóÇ
æóÌóãöíÚö ÇáúÚõÏúæóÇäóÇÊö.
(æóÇáËøóÇáöËõ ßóËúÑóÉõ ÇáúÃõÕõæáö¡ æóåõæó ÞóÑöíÈñ ãöäú
ÇáËøóÇäöí. æóÇáÑøóÇÈöÚõ æóåõæó ÇáúÚóßúÓõ Ãóíú ÇáúÚóÏóãõ
ÚöäúÏó ÇáúÚóÏóãö) Ãóíú ÚóÏóãõ ÇáúÍõßúãö Ýöí ÌóãöíÚö ÕõæóÑö
ÚóÏóãö ÇáúæóÕúÝö (ßóÞóæúáöäóÇ ãóÓúÍñ) Ãóíú ãóÓúÍõ ÇáÑøóÃúÓö
ãóÓúÍñ (ÝóáóÇ íõÓóäøõ ÊóßúÑóÇÑõåõ) ßóãóÓúÍö ÇáúÎõÝøö
(ÝóÅöäøóåõ íóäúÚóßöÓõ) ÝóÅöäøó ßõáøó ãóÇ áóíúÓó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÊáæíÍ]
ÏóíúäðÇ ÈöÏóíúäò. æóÝöí ÇáÓøóáóãö ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö Ïóíúäñ
ÍóÞöíÞóÉð æóÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ãöäú ÇáäøõÞõæÏö ÛóÇáöÈðÇ
Ýóíóßõæäõ ÏóíúäðÇ.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÞóÏú íóÊóÚóíøóäõ ÇáúãóÈöíÚõ Ýöí ÇáÕøóÑúÝö
æóÇáÓøóáóãö ßóÈóíúÚö ÅäóÇÁò ãöäú ÝöÖøóÉò ÈöÅöäóÇÁò ãöäú
ÝöÖøóÉò æóßóÇáÓøóáóãö Ýöí ÇáúÍöäúØóÉö Úóáóì ËóæúÈò
ÈöÚóíúäöåö ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÔúÊóÑöØó ÇáúÞóÈúÖó
ÞõáúäóÇ äóÚóãú ÅáøóÇ Ãóäøó ãóÚúÑöÝóÉó ãóÇ íóÊóÚóíøóäõ æóãóÇ
áóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÃóãúÑñ ÎóÝöíøñ ÚöäúÏó ÇáÊøõÌøóÇÑö ÝóÃõÏöíÑó
ÇáúÍõßúãõ ãóÚó ãóÇ ÃõÞöíãó ãóÞóÇãó ÇáÏøóíúäö ÈöÇáÏøóíúäö¡
æóåõæó ÇÓúãõ ÇáÕøóÑúÝö æóÇáÓøóáóãö ÝóÇÔúÊõÑöØó ÇáúÞóÈúÖõ
ÝöíåöãóÇ Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÇáúãóÈöíÚõ Ýöí ÇáÓøóáóãö åõæó ÇáúãõÓúáóãõ
Ýöíåö¡ æóåõæó áóíúÓó ÈöãóÞúÈõæÖò æóÇáúãóÞúÈõæÖõ åõæó ÑóÃúÓõ
ÇáúãóÇáö¡ æóåõæó áóíúÓó ÈöãóÈöíÚò ÃõÌöíÈó ÈöæóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøó ßõáøó ãóÈöíÚò
ãõÊóÚóíøöäò áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÞóÈúÖõ ÈóÏóáöåö æóíóäúÚóßöÓõ Åáóì
ÞóæúáöäóÇ ßõáøõ ãóÈöíÚò áóÇ íóßõæäõ ãõÊóÚóíøöäðÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÞóÈúÖõ ÈóÏóáöåö æóËóÇäöíåöãóÇ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøó ßõáøó
ÈóíúÚò íóÊóÚóíøóäõ Ýöíåö ÇáúãóÈöíÚõ æóÇáËøóãóäõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáúÞóÈúÖõ ÃóÕúáðÇ æóíóäúÚóßöÓõ Åáóì
ÞóæúáöäóÇ ßõáøõ ÈóíúÚò áóÇ íóÊóÚóíøóäõ Ýöíåö ÇáúãóÈöíÚõ¡
æóáóÇ Ëóãóäõåõ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáúÞóÈúÖõ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö¡
Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí Ãóäøó ÇáÊøóÞóÇÈõÖó ÔóÑúØõ ÕöÍøóÉö
ÇáúÚóÞúÏö¡ Ãóæú ÔóÑúØõ ÈóÞóÇÆöåö Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö æóÅöáóì
ßõáøò ÃóÔóÇÑó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -.
æóíóÊóæóÌøóåõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÓõÄóÇáñ¡ æóåõæó Ãóäøó ÔóÑúØó
ÇáúÌóæóÇÒö íóßõæäõ ãõÞóÇÑöäðÇ ßóÇáÔøõåõæÏö Ýöí ÇáäøößóÇÍö
áóÇ ãõÊóÃóÎøöÑðÇ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú æõÌõæÏö ÇáúãóÔúÑõæØö
ÞóÈúáó ÇáÔøóÑúØö.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøóåõ áóãøóÇ áóãú íóßõäú åóÇåõäóÇ
ÇáúãõÞóÇÑóäóÉõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÑóÇÖò áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅËúÈóÇÊö
ÇáúíóÏö Úóáóì ãóÇáö ÇáúÛóíúÑö ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇåõ ÃõÞöíãó
ãóÌúáöÓõ ÇáúÚóÞúÏö ãóÞóÇãó ÍóÇáóÉö ÇáúÚóÞúÏö æóÌõÚöáó
ÇáúÞóÈúÖõ ÇáúæóÇÞöÚõ Ýöíåö æóÇÞöÚðÇ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÚóÞúÏö
ÍõßúãðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö
[ãóÓúÃóáóÉñ ÅÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖó æõÌõæåõ ÇáÊøóÑúÌöíÍö]
(Þóæúáõåõ: ãóÓúÃóáóÉñ) ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ ßóãóÇ íóÞóÚõ Èóíúäó
ÇáúÃóÞúíöÓóÉö ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáÊøóÑúÌöíÍö ßóÐóáößó íóÞóÚõ
Èóíúäó æõÌõæåö ÇáÊøóÑúÌöíÍö ÈöÃóäú íóßõæäó áößõáøò ãöäú
ÇáúÞöíóÇÓóíúäö ÊóÑúÌöíÍñ ãöäú æóÌúåò
(2/228)
ÈöãóÓúÍò ÝóÅöäøóåõ íõÓóäøõ ÊóßúÑóÇÑõåõ.
(ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö: Ñõßúäñº áöÃóäøó ÇáúãóÖúãóÖóÉó
ãõÊóßóÑøöÑóÉñ æóáóíúÓóÊú ÈöÑõßúäò) Ãóíú ãóÓúÍõ ÇáÑøóÃúÓö
Ñõßúäñ æóßõáøõ ãóÇ åõæó Ñõßúäñ íõÓóäøõ ÊóßúÑóÇÑõåõ ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÑúßóÇäö ÝóÅöäøóåõ ÛóíúÑõ ãõäúÚóßöÓòº áöÃóäøó ÚóßúÓóåõ
Ãóäøó ßõáøó ãóÇ åõæó áóíúÓó ÈöÑõßúäò áóÇ íõÓóäøõ
ÊóßúÑóÇÑõåõ¡ æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ ÕóÇÏöÞòº áöÃóäøó ÇáúãóÖúãóÖóÉó
æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞó áóíúÓó ÈöÑõßúäóíúäö æóãóÚó Ðóáößó íõÓóäøõ
ÊóßúÑóÇÑõåõãóÇ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÌóÚóáó ÚóÏóãó ÇáúÍõßúãö Ýöí
ÌóãöíÚö ÕõæóÑö ÚóÏóãö ÇáúæóÕúÝö ÚóßúÓðǺ áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáúÚóßúÓö ãóÇ åõæó ãõÊóÚóÇÑóÝñ Èóíúäó ÇáäøóÇÓö¡ æóåõæó
ÌóÚúáõ ÇáúãóÍúßõæãö Èöåö ãóÍúßõæãðÇ Úóáóíúåö ãóÚó ÑöÚóÇíóÉö
ÇáúßõáøöíøóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÕúáõ ßõáøöíøðÇ. íõÞóÇáõ: ßõáøõ
ÅäúÓóÇäò ÍóíóæóÇäñ¡ æóáóÇ íóäúÚóßöÓõ Ãóíú áóÇ íóÕúÏõÞõ ßõáøõ
ÍóíóæóÇäò ÅäúÓóÇäñ¡ æóÅöÐóÇ ÚóÑóÝúÊ åóÐóÇ ÝóÚóÏóãõ ÇáúÍõßúãö
Ýöí ÌóãöíÚö ÕõæóÑö ÚóÏóãö ÇáúæóÕúÝö áóÇÒöãñ áöåóÐóÇ
ÇáúÚóßúÓö ÝóÓóãøóÇåõ ÚóßúÓðÇ áöåóÐóÇ. æóÅöäøóãóÇ ÞõáúäóÇ
Åäøóåõ áóÇÒöãñº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó¡ æóåõæó ÞóæúáõäóÇ ßõáøóãóÇ
æõÌöÏó ÇáúæóÕúÝõ æõÌöÏó ÇáúÍõßúãõ æóÚóßúÓõåõ ßõáøóãóÇ æõÌöÏó
ÇáúÍõßúãõ æõÌöÏó ÇáúæóÕúÝõ¡ æóãöäú áóæóÇÒöãö åóÐóÇ ßõáøóãóÇ
áóãú íõæÌóÏú ÇáúæóÕúÝõ áóãú íõæÌóÏú åóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ
ÝóÓõãøöíó åóÐóÇ ÚóßúÓðÇ.
(æóßóÞóæúáöäóÇ Ýöí ÈóíúÚö ÇáØøóÚóÇãö ÈöÇáØøóÚóÇãö ãóÈöíÚõ
Úóíúäò¡ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÞóÈúÖõåõ) Ãóíú ßõáøõ ãóÈöíÚò
ãõÊóÚóíøöäò áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÞóÈúÖõåõ ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÇáúãóÈöíÚóÇÊö ÇáúãõÚóíøóäóÉö.
(æóíóäúÚóßöÓõ ÈóÏóáõ ÇáÕøóÑúÝö æóÇáÓøóáóãö) ÝóÅöäøó ßõáøó
ãóÈöíÚò ÛóíúÑõ ãõÊóÚóíøöäò íõÔúÊóÑóØõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÊáæíÍ]
ÝóíõÞóÏøóãõ ÇáÊøóÑúÌöíÍõ ÈöÇáÐøóÇÊö Úóáóì ÇáÊøóÑúÌöíÍö
ÈöÇáúÍóÇáö áöæóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúÍóÇáó íóÞõæãõ ÈöÇáúÛóíúÑö æóãóÇ
íóÞõæãõ ÈöÇáúÛóíúÑö Ýóáóåõ Íõßúãõ ÇáúÚóÏóãö ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì
ãóÇ íóÞõæãõ ÈöäóÝúÓöåö.
æóËóÇäöíåöãóÇ: Ãóäøó ÇáÐøóÇÊó ÃóÓúÈóÞõ æõÌõæÏðÇ ãöäú
ÇáúÍóÇáö ÝóíóÞóÚõ Èöåö ÇáÊøóÑúÌöíÍõ ÃóæøóáðÇ¡ ÝóáóÇ
íóÊóÛóíøóÑõ ÈöãóÇ íóÍúÏõËõ ÈóÚúÏóåõ ßóÇÌúÊöåóÇÏò ÃõãúÖöíó
Íõßúãõåõ.
ÝóÅöäú ÞõáúÊ: åóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÐóÇÊö ÇáÔøóíúÁö
æóÍóÇáöåö áóÇ Ýöí ãõØúáóÞö ÇáÐøóÇÊö æóÇáúÍóÇáö ÅÐú
íóÊóÞóÏøóãõ ÍóÇáõ ÇáÔøóíúÁö Úóáóì ÐóÇÊö ÔóíúÁò ÂÎóÑó ßóÍóÇáö
ÇáúÃóÈö æóÐóÇÊö ÇáöÇÈúäö.
ÞõáúÊ: ÇáúßóáóÇãõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóÌøóÍó ÃóÍóÏõ
ÇáúÞöíóÇÓóíúäö ÈöãóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóì æóÕúÝò íóÞõæãõ Èöåö
ÈöÍóÓóÈö ÐóÇÊöåö¡ Ãóæú ÃóÌúÒóÇÆöåö æóÇáúÂÎóÑõ ÈöãóÇ íóÑúÌöÚõ
Åáóì æóÕúÝò íóÞõæãõ ÈöÐóáößó ÇáÔøóíúÁö ÈöÍóÓóÈö ÃóãúÑò
ÎóÇÑöÌò Úóäúåõ ßóæóÕúÝóíú ÇáúßóËúÑóÉö æóÇáúÚöÈóÇÏóÉö
áöáúÅöãúÓóÇßö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÃóæøóáó ÈöÍóÓóÈö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö
æóÇáËøóÇäöí ÈöÌóÚúáö ÇáÔøóÇÑöÚö æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó: Åäøó
ÇáÊøóÑúÌöíÍó ÈöÇáúæóÕúÝö ÇáÐøóÇÊöíøö Ãóæúáóì ãöäú
ÇáÊøóÑúÌöíÍö ÈöÇáúæóÕúÝö ÇáúÚóÇÑöÖöíøö æóÅöáøóÇ ÝóßóãóÇ
Ãóäøó ÇáúÚöÈóÇÏóÉó ÍóÇáñ áöáúÅöãúÓóÇßö ÝóßóÐóáößó
ÇáúßóËúÑóÉõ.
(Þóæúáõåõ: æóÐóßóÑõæÇ áóåõ) Ãóíú áöáÊøóÑóÌøõÍö ÈöÇáúæóÕúÝö
ÇáÐøóÇÊöíøö ÃóãúËöáóÉð ÃõÎúÑóì ãöäúåóÇ ãóÓúÃóáóÉõ ÇäúÞöØóÇÚö
ÍóÞøö ÇáúãóÇáößö ãöäú ÇáúÚóíúäö Åáóì ÇáúÞöíãóÉö ÈöÕóäúÚóÊöåö
Ýöí ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäú ÎöíóÇØóÉò¡ Ãóæú ÕöÈóÇÛóÉò¡ Ãóæú ØóÈúÎò
ÈöÍóíúËõ íóÒúÏóÇÏõ ÈöåóÇ ÞöíãóÉõ ÇáúãóÛúÕõæÈö¡ ÝóÅöäøó
ßõáøðÇ ãöäú ÇáúæóÕúÝö ÇáúÍóÇÏöËö æóÇáúÃóÕúáö ãõÊóÞóæøöãñ¡
æóáóÇ ÓóÈöíáó Åáóì ÅÈúØóÇáö ÃóÍóÏö ÇáúÍóÞøóíúäö¡ æóáóÇ Åáóì
ÅËúÈóÇÊö ÇáÔøóÑößóÉö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓóíúäö ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú Êóãóáøõßö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáúÞöíãóÉö ÝóÑóÌøóÍúäóÇ ÍóÞøó
ÇáúÛóÇÕöÈöº áöÃóäøóåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúæõÌõæÏö¡ æóåõæó
ãóÚúäðì ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáÐøóÇÊö æóÍóÞøó ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÈóÞóÇÁö ÇáÕøóäúÚóÉö ÈöÇáúãóÛúÕõæÈö æóÇáúÈóÞóÇÁõ
ÍóÇáñ ÈóÚúÏó ÇáúæõÌõæÏö æóÊóÍúÞöíÞõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáÕøóäúÚóÉó
ÞóÇÆöãóÉñ ãöäú ßõáøö æóÌúåò æóãõÖóÇÝóÉñ Åáóì ÝöÚúáö
ÇáúÛóÇÕöÈö áóãú íóáúÍóÞú ÍõÏõæËóåóÇ ÊóÛóíøõÑñ
(2/229)
ÞóÈúÖõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøóÑúÝö æóÇáÓøóáóãö
(ÝóÅöäøóåõ Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö: ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ãóÇáñ áóæú
ÞõæÈöáó ÈöÌöäúÓöåö ÍóÑõãó ÑöÈóÇ ÇáúÝóÖúáö) Ãóíú ßõáøñ ãöäú
ÇáØøóÚóÇãóíúäö ãóÇáñ áóæú ÞõæÈöáó ÈöÌöäúÓöåö ÍóÑõãó ÑöÈóÇ
ÇáúÝóÖúáö Ýóßõáøõ ãóÇáò áóæú ÞõæÈöáó ÈöÌöäúÓöåö ÍóÑõãó ÑöÈóÇ
ÇáúÝóÖúáö ÝóÅöäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÞóÇÈõÖõ Ýöíåö (ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóäúÚóßöÓõ áöÇÔúÊöÑóÇØö ÞóÈúÖö ÑóÃúÓö ãóÇáö ÇáÓøóáóãö
Ýöí ÛóíúÑö ÇáÑøöÈóæöíøö) æóÐóáößó áöÃóäøó ÚóßúÓó
ÇáúÞóÖöíøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö åõæó ÞóæúáõäóÇ: ßõáøõ ãóÇáò áóæú
ÞõæÈöáó ÈöÌöäúÓöåö áóÇ íóÍúÑõãõ ÑöÈóÇ ÇáúÝóÖúáö ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÞóÈúÖõåõ¡ æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍòº áöÃóäøó
ÑóÃúÓó ãóÇáö ÇáÓøóáóãö íõÔúÊóÑóØõ ÞóÈúÖõåõ æóÅöäú ßóÇäó
ãóÇáðÇ áóæú ÞõæÈöáó ÈöÌöäúÓöåö áóÇ íóÍúÑõãõ ÑöÈóÇ ÇáúÝóÖúáö
ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÛóíúÑö ÇáÑøöÈóæöíøö Ýöí ÇáúãóÊúäö åóÐóÇ
ÇáúãóÇáõ ßóÇáËøöíóÇÈö ãóËóáðÇ¡ æóåóÐóÇ ÇáúÚóßúÓõ åõæó
ÃóÖúÚóÝõ æõÌõæåö ÇáÊøóÑúÌöíÍö ÃóãøóÇ ßóæúäõåõ ãöäú æõÌõæåö
ÇáÊøóÑúÌöíÍö ÝóáöÃóäøóåõ ÅÐóÇ æõÌöÏó æóÕúÝóÇäö ãõÄóËøöÑóÇäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÍóíúËõ íõÚúÏóãõ ÇáúÍõßúãõ ÚöäúÏó ÚóÏóãöåö
ÝóÅöäøó ÇáÙøóäøó ÈöÚöáøöíøóÊöåö ÃóÛúáóÈõ ãöäú ÇáÙøóäøö
ÈöÚöáøöíøóÉö ãóÇ áóíúÓó ßóÐóáößó¡ æóÃóãøóÇ ßóæúäõåõ ÃóÖúÚóÝó
ÝóáöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöí ÇáúÚöáøöíøóÉö ÇáÊøóÃúËöíÑõ¡
æóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó áöáúÚóÏóãö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúæóÕúÝöº áöÃóäøó
ÇáúÍõßúãó íóËúÈõÊõ ÈöÚöáóáò ÔóÊøóì ÝóãóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóì
ÊóÃúËöíÑö ÇáúÚöáóáö¡ æóåõæó ÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáúÃõæóáõ ÃóÞúæóì
ãöäú ÇáúÚóÏóãö ÚöäúÏó ÇáúÚóÏóãö.
(ãóÓúÃóáóÉñ ÅÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖó æõÌõæåõ ÇáÊøóÑúÌöíÍö ÝóãóÇ ßóÇäó
ÈöÇáÐøóÇÊö Ãóæúáóì ãöãøóÇ ßóÇäó ÈöÇáúÍóÇáö Ãóíú ÇáÊøóÑúÌöíÍõ
ÈöÇáúæóÕúÝö ÇáÐøóÇÊöíøö Ãóæúáóì ãöäú ÇáÊøóÑúÌöíÍö
ÈöÇáúæóÕúÝö ÇáúÚóÇÑöÖö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖó ÌöåóÊóÇ
ÇáúÝóÓóÇÏö æóÇáÕøöÍøóÉö Ýöí Õóæúãö ÑóãóÖóÇäó áóãú
íõÈóíøöÊúåõ) Ãóíú áóãú íóäúæö ÇáÕøóæúãó ãöäú Çááøóíúáö
ÝóÅöäøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÊáæíÍ]
æóáóÇ ÅÖóÇÝóÉñ Åáóì ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÛúÕõæÈö¡ ÝóÅöäøóåõ ËóÇÈöÊñ ãöäú æóÌúåò åóÇáößò ãöäú
æóÌúåò ÍóíúËõ ÇäúÚöÏóÇãõ ÕõæÑóÊöåö æóÈóÚúÖö ãóÚóÇäöíåö
ÃóÚúäöí ÇáúãóäóÇÝöÚó ÇáúÞóÇÆöãóÉó Èöåö æóÕóÇÑó æõÌõæÏõåõ
ãõÖóÇÝðÇ Åáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ãöäú æóÌúåò¡ æóåõæó ÇáúæóÌúåõ
ÇáøóÐöí Èöåö ÕóÇÑó åóÇáößðÇ ÈöãóÚúäóì Ãóäøó áöÝöÚúáö
ÇáúÛóÇÕöÈö ãóÏúÎóáðÇ Ýöí æõÌõæÏö ÇáËøóæúÈö ÈöåóÐöåö
ÇáÕøöÝóÉö ãóËóáðÇ¡ æóãöäúåóÇ ÊóÑúÌöíÍõ ÇÈúäö ÇÈúäö ÇáúÃóÎö
Úóáóì ÇáúÚóãøö Ýöí ÇáúÚõÕõæÈóÉöº áöÃóäøó ÑõÌúÍóÇäóåõ Ýöí
ÐóÇÊö ÇáúÞóÑóÇÈóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÞóÑóÇÈóÉõ ÃõÎõæøóÉò
æóÑõÌúÍóÇäõ ÇáúÚóãøö Ýöí ÍóÇáö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö æóåöíó ÒöíóÇÏóÉõ
ÇáúÞõÑúÈöº áöÃóäøóåõ íóÊøóÕöáõ ÈöæóÇÓöØóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ æóåõæó
ÇáúÃóÈõ æóãöËúáõ åóÐóÇ ßóËöíÑñ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúãöíÑóÇËö
[ÝóÕúáñ ãöäú ÇáÊøóÑóÇÌöíÍö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÇáÊøóÑúÌöíÍõ
ÈöÛóáóÈóÉö ÇáúÃóÔúÈóÇåö]
(Þóæúáõåõ: ÝóÕúáñ) ßóãóÇ ÎóÊóãó ãóÈóÇÍöËó ÇáúÃóÏöáøóÉö
ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÈöÇáúÃóÏöáøóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÊóßúãöíáðÇ
áöáúãóÞúÕõæÏö ßóÐóáößó ÎóÊóãó ÈóÍúËó ÇáÊøóÑúÌöíÍóÇÊö
ÇáúãóÞúÈõæáóÉö ÈöÇáÊøóÑúÌöíÍóÇÊö ÇáúãóÑúÏõæÏóÉö
æóÇáúãóÐúßõæÑóÉö ãöäúåóÇ åóÇåõäóÇ ËóáóÇËóÉñ: ÇáúÃóæøóáõ:
ÇáÊøóÑúÌöíÍõ ÈöÛóáóÈóÉö ÇáúÃóÔúíóÇÁö áöÅöÝóÇÏóÊöåóÇ
ÒöíóÇÏóÉó ÇáÙøóäøö ÈößóËúÑóÉö ÇáúÃõÕõæáö æóÇáËøóÇäöí
ÇáÊøóÑúÌöíÍõ ÈöÚõãõæãö ÇáúæóÕúÝö áöÒöíóÇÏóÉö ÝóÇÆöÏóÊöåö
æóÇáËøóÇáöËõ ÇáÊøóÑúÌöíÍõ ÈöÈóÓóÇØóÉö ÇáúæóÕúÝö áöÓõåõæáóÉö
ÅËúÈóÇÊöåö æóÇáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóì ÕöÍøóÊöåö æóÇáúßõáøõ
ÝóÇÓöÏñº áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÞöíóÇÓö ÈöãóÚúäóì
ÇáúæóÕúÝö¡ æóåõæó ÞõæøóÊõåõ æóÊóÃúËöíÑõåõ áóÇ ÈöÕõæÑóÊöåö
ÈöÃóäú íóÊóßóËøóÑó ÇáúæóÕúÝõ Ãóæú íóÊóßóËøóÑó ãóÍóÇáøõ
ÇáúæóÕúÝö¡ Ãóæú ÊóÞöáøó ÃóÌúÒóÇÄõåõ æóÃóíúÖðÇ ÇáúæóÕúÝõ
ãõÓúÊóäúÈóØñ ãöäú ÇáäøóÕøö Ýóíóßõæäõ ÝóÑúÚðÇ áóåõ æóÞöáøóÉõ
ÇáúÃóÌúÒóÇÁö Ýöíåö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÅöíÌóÇÒö Ýöí ÇáäøóÕøö¡
æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÚóÏóãö ÊóÑúÌöíÍö ÇáäøóÕøö ÇáúãõæÌóÒö Úóáóì
ÇáúãõØúäóÈö¡ æóáóÇ ÇáúÚóÇãøö Úóáóì ÇáúÎóÇÕøö Èóáú ÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íõÞóÏøóãõ
ÇáúÎóÇÕøõ Úóáóì ÇáúÚóÇãøö æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó:
ÇáúßóáóÇãõ ÅäøóãóÇ åõæó Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÊóÓóÇæöí
ÇáúæóÕúÝóíúäö Ýöí ÇáÊøóÃúËöíÑö
(2/230)
áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÕøóæúãõ ÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóíóÕöÍøõ
ÚöäúÏóäóÇ.
(åõæó íõÑóÌøöÍõ ÇáúÝóÓóÇÏó Èößóæúäöåö ÚöÈóÇÏóÉð æóäóÍúäõ
äõÑóÌøöÍõ ÇáÕøöÍøóÉó Èößóæúäö ÇáäøöíøóÉö Ýöí ÃóßúËóÑö
Çáúíóæúãö ÝóÇáÊøóÑúÌöíÍõ ÈöÇáúßóËúÑóÉö ÊóÑúÌöíÍñ ÈöÇáÐøóÇÊö
æóÐóáößó ÈöÇáúÚóÇÑöÖöíøö) æóÐóáößó áöÃóäøó ÈóÚúÖó ÇáÕøóæúãö
æóÞóÚó ÝóÇÓöÏðÇ áöÚóÏóãö ÇáäøöíøóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÚöÈóÇÏóÉó
ÈöÏõæäö ÇáäøöíøóÉö æóÇáúÈóÚúÖõ æóÞóÚó ÕóÍöíÍðÇ áöæõÌõæÏö
ÇáäøöíøóÉö áóßöäøó ÇáÕøóæúãó áóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú
íóÝúÓõÏó Çáúßõáøõ æóÅöãøóÇ Ãóäú íóÕöÍøó Çáúßõáøõ¡ ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÊóÑúÌöíÍö ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö
ÝóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íõÑóÌøöÍõ
ÇáúÝóÇÓöÏó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÈöæóÕúÝö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÝóÅöäøó
æóÕúÝó ÇáúÚöÈóÇÏóÉö íõæÌöÈõ ÇáúÝóÓóÇÏó¡ æóåõæó æóÕúÝñ
ÚóÇÑöÖöíøñº áöÃóäøó æóÕúÝó ÇáúÚöÈóÇÏóÉö áöáúÅöãúÓóÇßö
ÚóÇÑöÖöíøñº áöÃóäøó ÇáúÅöãúÓóÇßó ãöäú ÍóíúËõ ÇáÐøóÇÊõ áóíúÓó
ÈöÚöÈóÇÏóÉò Èóáú ÕóÇÑó ÚöÈóÇÏóÉð ÈöÌóÚúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡
æóåõæó ÃóãúÑñ ÎóÇÑöÌñ Úóäú ÇáúÅöãúÓóÇßö æóäóÍúäõ äõÑóÌøöÍõ
ÇáÕøóÍöíÍó Úóáóì ÇáúÝóÇÓöÏö Èößóæúäö ÇáäøöíøóÉö æóÇÞöÚóÉð
Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáäøóåóÇÑö æóÇáÊøóÑúÌöíÍõ ÈöÇáúßóËúÑóÉö
ÊóÑúÌöíÍñ ÈöÇáúæóÕúÝö ÇáÐøóÇÊöíøöº áöÃóäøó ÇáúßóËúÑóÉó
æóÕúÝñ íóÞõæãõ ÈöÇáúßóËöíÑö ÈöÍóÓóÈö ÃóÌúÒóÇÆöåö Ýóíóßõæäõ
æóÕúÝðÇ ÐóÇÊöíøðÇ ÅÐú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúæóÕúÝö ÇáÐøóÇÊöíøö
æóÕúÝñ íóÞõæãõ ÈöÇáÔøóíúÁö ÈöÍóÓóÈö ÐóÇÊöåö¡ Ãóæú ÈöÍóÓóÈö
ÈóÚúÖö ÃóÌúÒóÇÆöåö æóÇáúæóÕúÝõ ÇáúÚóÇÑöÖöíøõ æóÕúÝñ íóÞõæãõ
ÈöÇáÔøóíúÁö ÈöÍóÓóÈö ÃóãúÑò ÎóÇÑöÌò Úóäúåõ¡ (æóÐóßóÑõæÇ áóåõ
ÃóãúËöáóÉð ÃõÎúÑóì æóÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ßöÝóÇíóÉñ) .
(ÝóÕúáñ æóãöäú ÇáÊøóÑóÇÌöíÍö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÇáÊøóÑúÌöíÍõ
ÈöÛóáóÈóÉö ÇáúÃóÔúÈóÇåö ßóÞóæúáöåö)
Ãóíú ßóÞóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
Ýöí Ãóäøó ÇáúÃóÎó ÇáúãõÔúÊóÑóì áóÇ íóÚúÊöÞõ ÚöäúÏóåõ:
(ÇáúÃóÎõ íõÔúÈöåõ ÇáúæóáóÏó ÈöæóÌúåò¡ æóåõæó
ÇáúãóÍúÑóãöíøóÉõ æóÇÈúäó ÇáúÚóãøö ÈöæõÌõæåò ßóÍöáøö
ÇáÒøóßóÇÉö æóÍöáøö ÒóæúÌóÊöåö æóÞóÈõæáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÊáæíÍ]
Ãóæú ÇáúãõáóÇÁóãóÉö æóÍöíäóÆöÐò áöãó áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÑúÌöíÍõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöãóÇ íõÝöíÏõ ÒöíóÇÏóÉó Ùóäøò¡ Ãóæú íóßõæäõ
ÈóÚöíÏðÇ Úóäú ÇáúÎöáóÇÝö¿ æóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÊóÃúËöíÑö
ÃóÍóÏöåöãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóáóÇ äöÒóÇÚó Ýöí ÊóÞúÏöíãö
ÇáúãõÄóËøöÑö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÂÎóÑõ ÃóßúËóÑó¡ Ãóæú ÃóÚóãøó¡
Ãóæú ÃóÈúÓóØó¡ Ëõãøó áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó Ýöí Þóæúáöåö: ÚöáøóÉð
ÐóÇÊó ÌõÒúÁò ÊóÓóÇãõÍðÇ ÅÐú áóÇ ÊóÑúßöíÈó ãöäú ÃóÞóáøó ãöäú
ÌõÒúÃóíúäö ÝóßóÃóäøóåõ ãöäú ÞóÈöíáö ÇáúãõÔóÇßóáóÉö
æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäú íóßõæäó ãóÚúäðì æóÇÍöÏðÇ áóÇ ÌõÒúÁó áóåõ.
(Þóæúáõåõ: áóåõãóÇ Ãóäøó ßõáøó Ïóáöíáò) íóÚúäöí Ãóäøó
ÇáÊøóÑúÌöíÍó ÈöÞõæøóÉö ÇáúÃóËóÑö æóÐóáößó ÈöãóÇ íóÕúáõÍõ
æóÕúÝðÇ æóÊóÈóÚðÇ áöáÏøóáöíáö áóÇ ÈöãóÇ åõæó ãõÓúÊóÞöáøñ
ÈöÇáÊøóÃúËöíÑö ÅÐú ÊóÞóæøöí ÇáÔøóíúÁö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ
ÈöÕöÝóÉò ÊõæÌóÏõ Ýöí ÐóÇÊöåö æóíóßõæäõ ÊóÈóÚðÇ áóåõ¡
æóÃóãøóÇ ãóÇ íóÓúÊóÞöáøõ¡ ÝóáóÇ íóÍúÕõáõ áöáúÛóíúÑö ÞõæøóÉñ
ÈöÇäúÖöãóÇãöåö Åáóíúåö Èóáú íóßõæäõ: ßõáøñ ãöäúåõãóÇ
ãõÚóÇÑöÖðÇ áöáÏøóáöíáö ÇáúãõæÌöÈö áöáúÍõßúãö Úóáóì ÎöáóÇÝöåö
ÝóíóÊóÓóÇÞóØõ Çáúßõáøõ ÈöÇáÊøóÚóÇÑõÖö¡ æóåóÐóÇ ãóÚúäóì
ÊóÓóÇæöí æõÌõæÏö ÇáúÛóíúÑö æóÚóÏóãöåö æóÑõÈøóãóÇ íõÞóÇáõ:
ÓóáøóãúäóÇ Ãóäøó ÇáÊøóÑúÌöíÍó ÈöÇáúÞõæøóÉö áóßöäú áóÇ
äõÓóáøöãõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÕõáõ áöáÏøóáöíáö ÈöÇäúÖöãóÇãö
ÇáúÛóíúÑö Åáóíúåö æóÕúÝñ íóÊóÞóæøóì Èöåö¡ æóåõæó ßóæúäõåõ
ãõæóÇÝöÞðÇ áöáÏøóáöíáö ÇáúÂÎóÑö æóãõæÌöÈðÇ áöÒöíóÇÏóÉö
ÇáÙøóäøö.
(Þóæúáõåõ: ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ -) Ýöí ÇáúÃóÎöíÑö¡ æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÇÈúäóíú
Úóãøò ÃóÍóÏóåõãóÇ ÃóÎñ áóåõ ãöäú Ãõãøò ÈöÃóäú ÊóÒóæøóÌó
Úóãøõåõ Ãõãøóåõ ÝóæóáóÏóÊú áóåõ ÇÈúäðÇ ÝóÚöäúÏó ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò ÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ áöáúÃóÎö áöÃõãøòº áöÃóäøóåõãóÇ
ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃóÈö¡ æóÞóÏú ÊóÑóÌøóÍóÊú
ÞóÑóÇÈóÉõ ÇáúÃóÎö áöÃõãøò ÈöÇäúÖöãóÇãö ÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃõãøöº
áöÃóäøó ÇáúÚöáøóÉó ÊóÊóÑóÌøóÍõ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ãöäú ÌöäúÓöåóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÛóíúÑó ãõÓúÊóÞöáøóÉò æóÇáúÃõÎõæøóÉõ
(2/231)
ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóæõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕö¡
æóåóÐóÇ ÈóÇØöáñº áöÃóäøó ÇáúãõÔóÇÈóåóÉó Ýöí æóÕúÝò æóÇÍöÏò
ãõÄóËøöÑò Ýöí ÇáúÍõßúãö ÇáúãóØúáõæÈö ÃóÞúæóì ãöäúåóÇ) Ãóíú
ãöäú ÇáúãõÔóÇÈóåóÉö (Ýöí ÃóáúÝö æóÕúÝò ÛóíúÑö ãõÄóËøöÑò.
æóãöäúåóÇ ÇáÊøóÑúÌöíÍõ Èößóæúäö ÇáúæóÕúÝö ÃóÚóãøó
ßóÇáØøóÚúãö ÝóÅöäøóåõ íóÔúãóáõ ÇáúÞóáöíáó æóÇáúßóËöíÑó¡
æóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó áöåóÐóÇ ÅÐú ÇáÊøóÑúÌöíÍõ ÈöÇáúÞõæøóÉö¡
æóåõæó ÇáÊøóÃúËöíÑõ áóÇ ÈöÕõæÑóÊöåö. æóãöäúåóÇ ÇáÊøóÑúÌöíÍõ
ÈöÞöáøóÉö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ÝóÅöäøó ÚöáøóÉð ÐóÇÊó ÌõÒúÁò Ãóæúáóì
ãöäú ÐóÇÊö ÌõÒúÃóíúäö¡ æóáóÇ ÃóËóÑó áöåóÐóÇ ÇáúãóÓúÃóáóÉö
íõÑóÌøóÍõ ÈößóËúÑóÉö ÇáÏøóáöíáö ÚöäúÏó ÇáúÈóÚúÖö áöÛóáóÈóÉö
ÇáÙøóäøö ÈöåóÇ)
Ãóíú áöÃóÌúáö ÍõÕõæáö ÛóáóÈóÉö ÇáÙøóäøö ÈöÇáúÍõßúãö ÈöÓóÈóÈö
ßóËúÑóÉö ÇáÏøóáöíáö. (æóáöÃóäøó ÊóÑúßó ÇáúÃóÞóáøö ÃóÓúåóáõ
ãöäú ÊóÑúßö Çáúßõáøö¡ Ãóæú ÇáúÃóßúËóÑö) Ãóíú ÅÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖó
ÇáúÃóÏöáøóÉõ ÇáúßóËöíÑóÉõ æóÇáúÞóáöíáóÉõ¡ æóáóÇ íõãúßöäõ
ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ áöÇãúÊöäóÇÚö ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáÖøöÏøóíúäö
ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íõÊúÑóßó ÇáúÌóãöíÚõ¡ Ãóæú ÇáúÃóßúËóÑõ¡ Ãóæú
ÇáúÃóÞóáøõ æóÊóÑúßõ ÇáÏøóáöíáö ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóÕúáö ÝóÊóÑúßõ
ÇáúÃóÞóáøö ÃóÓúåóáõ ãöäú ÊóÑúßö Çáúßõáøö¡ Ãóæú ÇáúÃóßúËóÑö.
(áóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
æóÃóÈöí íõæÓõÝó áóåõãóÇ Ãóäøó ßõáøó Ïóáöíáò ãóÚó ÞóØúÚö
ÇáäøóÙóÑö Úóäú ÛóíúÑöåö ãõÄóËøöÑñ ÝóæõÌõæÏõ ÇáúÛóíúÑö
æóÚóÏóãõåõ ÓóæóÇÁñ æóÃóíúÖðÇ ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö)
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÑóÌøóÍõ ÈößóËúÑóÉö ÇáÔøõåõæÏö ÅÌúãóÇÚðÇ
ÝóÞóæúáõåõ: æóÇáúÞöíóÇÓõ ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö: Ãóäøó ßõáøó
Ïóáöíáò Ëõãøó ÚóØóÝó Úóáóì ÇáúÞöíóÇÓö Þóæúáóåõ:
(æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóì ÚóÏóãö ÊóÑúÌöíÍö ÇÈúäö Úóãøò åõæó
ÒóæúÌñ¡ Ãóæú ÃóÎñ áöÃõãøò Ýöí ÇáÊøóÚúÕöíÈö) ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íõÑóÌøóÍõ ÈöÍóíúËõ íóÓúÊóÍöÞøõ ÌóãöíÚó ÇáúãóÇáö (Úóáóì ÇÈúäö
Úóãøò áóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú íóÓúÊóÍöÞøõ Èößõáøö ÓóÈóÈò Úóáóì
ÇäúÝöÑóÇÏöåö) ¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáÊøóÑúÌöíÍõ ÈößóËúÑóÉö
ÇáÏøóáöíáö ËóÇÈöÊðÇ ßóÇäó ÇáÊøóÑúÌöíÍõ ÈößóËúÑóÉö Ïóáöíáö
ÇáúÅöÑúËö ËóÇÈöÊðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÊáæíÍ]
áöÃõãøò ßóÐóáößó áößóæúäöåóÇ ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÚõãõæãóÉö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ßóæúäöåóÇ ÞóÑóÇÈóÉð ãöËúáóåóÇ áóßöäøóåóÇ áóÇ
ÊóÓúÊóÈöÏøõ ÈöÇáÊøóÚúÕöíÈö Ýóíóßõæäõ ãöËúáó ÇáúÃóÎö áöÃóÈò
æóÃõãøò ãóÚó ÇáúÃóÎö áöÃóÈò ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö¡
ÝóÅöäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö¡ ÝóáóÇ ÊóÕúáõÍõ
áöáÊøóÑúÌöíÍö¡ æóÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö ÓõÏõÓõ ÇáúãóÇáö
áöáúÃóÎö áöÃõãøò ÈöÇáúÝóÑúÖöíøóÉö æóÇáúÈóÇÞöí ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö ÝóíóÕöÍøõ ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÓóÈúÚóÉñ
áöÇÈúäö Úóãøò åõæó ÃóÎñ áöÃõãøò æóÎóãúÓóÉñ áöáúÂÎóÑöº
áöÃóäøó ÇáúÃõÎõæøóÉó áöÃõãøò¡ æóÅöäú áóãú ÊóÓúÊóÞöáøó
ÈöÇáÊøóÚúÕöíÈö áóßöäøóåóÇ ÊóÓúÊóÞöáøõ ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞò
ÇáúÅöÑúËö æóáóíúÓóÊú ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÚõãõæãóÉö Èóáú ÃóÞúÑóÈõ¡
ÝóáóÇ íóßõæäõ ÊóÈóÚðÇ áóåóÇ¡ ÝóáóÇ íóÕúáõÍõ ãõÑóÌøöÍðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõÎõæøóÉö¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ ÊóÃóßøóÏó
ÈöÇäúÖöãóÇãö ÃõÎõæøóÉö ÇáúÃõãøö Åáóíúåö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúæóÕúÝö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÇÌúÊóãóÚó ÇáúÃõÎõæøóÉõ
áöÃóÈò æóÇáúÃõÎõæøóÉõ áöÃõãøò áóÇ ÊóÕúáõÍõ ÃõÎõæøóÉõ
ÇáúÃõãøö ÓóÈóÈðÇ áöáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÈöÇáúÝóÑúÖöíøóÉö.
(Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú ÊóÈúáõÛú ÍóÏøó ÇáÔøõåúÑóÉö) ÊõÚúÑóÖõ
ÇáÔøõåúÑóÉõº áöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÑóÌøöÍóÉð
ÝóÇáÊøóæóÇÊõÑõ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóìº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÈúáõÛõ
ÍóÏøó ÇáÊøóæóÇÊõÑö ãóÇ áóãú íóÈúáõÛú ÍóÏøó ÇáÔøõåúÑóÉö
æóáöÊóÞóÇÑõÈö ÃóãúÑöåöãóÇ Èóáú áößóæúäö ÇáúãóÔúåõæÑö ÃóÍóÏó
ÞöÓúãóíú ÇáúãõÊóæóÇÊöÑö Úóáóì ÑóÃúíò ÊóÚóÑøóÖó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
áöáÊøóæóÇÊõÑö.
æóÍóÇÕöáõ ÇáúßóáóÇãö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö Ãóäøó ÇáúßóËúÑóÉó
Åäú ÊóÃóÏøóÊú Åáóì ÍõÕõæáö åóíúÆóÉò ÇÌúÊöãóÇÚöíøóÉò åöíó
æóÕúÝñ æóÇÍöÏñ Þóæöíøõ ÇáúÃóËóÑö ßóÇäóÊú ÕóÇáöÍóÉð
áöáÊøóÑúÌöíÍöº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÌøöÍó åõæó ÇáúÞõæøóÉõ áóÇ
ÇáúßóËúÑóÉõ ÛóÇíóÊõåõ Ãóäøó ÇáúÞõæøóÉó ÍóÕóáóÊú
ÈöÇáúßóËúÑóÉö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ ÝóßóËúÑóÉõ ÃóÌúÒóÇÁö
ÇáúÚöáøóÉö ÊõæÌöÈõ ÇáúÞõæøóÉó ßóãóÇ Ýöí Íóãúáö ÇáúÃóËúÞóÇáö
ÈöÎöáóÇÝö ßóËúÑóÉö ÌõÒúÆöíøóÇÊöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÕóÇÑóÚóÉö
(2/232)
æóÇááøóÇÒöãõ ãõäúÊóÝò.
(ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöí
ÇáúÃóÎöíÑö) Ãóíú Ýöí ÇÈúäö Úóãøò åõæó ÃóÎñ áöÃõãøò ÝóÅöäøóåõ
ÑóÇÌöÍñ ÚöäúÏó ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
Úóáóì ÇÈúäö Úóãøò áóíúÓó ßóÐóáößó Ãóíú íóÓúÊóÍöÞøõ ÌóãöíÚó
ÇáúãöíÑóÇËö æóíóÍúÌõÈõ ÇáúÂÎóÑó. (ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÎö áöÃóÈò
æóÃõãøò ÝóÅöäøóåõ íõÑóÌøóÍõ Úóáóì ÇáúÃóÎö áöÃóÈò
ÈöÇáúÃõÎõæøóÉö áöÃõãøòº áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÌöåóÉó) Ãóíú
ÌöåóÉó ÇáúÃõÎõæøóÉö áöÃõãøò (ÊóÇÈöÚóÉñ áöáúÃõæáóì) Ãóíú
áöáúÅöÎúæóÉö áöÃóÈò (æóÇáúÍóíøöÒõ ãõÊøóÍöÏñ) Ãóíú ÍóíøöÒõ
ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ãõÊøóÍöÏñº áöÃóäøó ÇáúÃõÎõæøóÉó áöÃóÈò
æóÇáúÃõÎõæøóÉó áöÃõãøò ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÃõÎõæøóÉñ (ÝóíóÍúÕõáõ
ÈöåöãóÇ) Ãóíú ÈöÃõÎõæøóÉò áöÃóÈò æóÇáúÃõÎõæøóÉö áöÃõãøò
(åóíúÆóÉñ ÇÌúÊöãóÇÚöíøóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõæáóíóíúäö)
ÝóíóÕöíÑõ ãóÌúãõæÚõ ÇáúÃõÎõæøóÊóíúäö ÞóÑóÇÈóÉð æóÇÍöÏóÉð
ÞóæöíøóÉð ÝóíóÊóÑóÌøóÍõ Úóáóì ÇáúÃóÖúÚóÝö (ÝóáóÇ íõÑóÌøóÍõ
ÈößóËúÑóÉö ÇáÑøõæóÇÉö ãóÇ áóãú ÊóÈúáõÛú ÍóÏøó ÇáÔøõåúÑóÉö
ÝóÅöäøóåõ íóÍúÕõáõ ÍöíäóÆöÐò åóíúÆóÉñ ÇÌúÊöãóÇÚöíøóÉñ) .
åóÐöåö ÊóÝúÑöíÚóÇÊñ Úóáóì ÚóÏóãö ÇáÊøóÑúÌöíÍö ÈößóËúÑóÉö
ÇáÏøóáöíáö ÝóÇáÑøõæóÇÉõ ÅÐóÇ áóãú íóÈúáõÛõæÇ ÍóÏøó
ÇáÊøóæóÇÊõÑö áóãú ÊóÍúÕõáú åóíúÆóÉñ ÇÌúÊöãóÇÚöíøóÉñ ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÈóáóÛõæÇ ÝóÞóÏú ÍóÕóáó åóíúÆóÉñ ÇÌúÊöãóÇÚöíøóÉñ
ÊóãúäóÚõ ÇáÊøóæóÇÝõÞó Úóáóì ÇáúßóÐöÈö æóÞóÈúáó ÈõáõæÛö åóÐóÇ
ÇáúÍóÏøö íõÍúÊóãóáõ ßóÐöÈõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú.
æóÇÚúáóãú ÃóäøóÇ äõÑóÌøöÍõ ÈöÇáúßóËúÑóÉö Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúãóæóÇÖöÚö ßóÇáÊøóÑúÌöíÍö ÈößóËúÑóÉö ÇáúÃõÕõæáö
æóßóÊóÑúÌöíÍö ÇáÕøöÍøóÉö Úóáóì ÇáúÝóÓóÇÏö ÈöÇáúßóËúÑóÉö Ýöí
Õóæúãò ÛóíúÑö ãõÈóíøóÊò¡ æóáóÇ äõÑóÌøöÍõ ÈöÇáúßóËúÑóÉö Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáúãóæóÇÖöÚö ßóãóÇ áóãú äõÑóÌøöÍú ÈößóËúÑóÉö
ÇáúÃóÏöáøóÉö æóáóäóÇ Ýöí Ðóáößó ÝóÑúÞñ ÏóÞöíÞñ.
æóåõæó Ãóäøó ÇáúßóËúÑóÉó ãõÚúÊóÈóÑóÉñ Ýöí ßõáøö ãóæúÖöÚò
íóÍúÕõáõ ÈöåóÇ åóíúÆóÉñ ÇÌúÊöãóÇÚöíøóÉñ æóíóßõæäõ ÇáúÍõßúãõ
ãóäõæØðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÊáæíÍ]
ÅÐú ÇáúãõÞóÇæöãõ æóÇÍöÏñ¡ æóÃóãøóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ Åáóì
ÇáÓøõäøóÉö¡ Ãóæú ÇáúÞöíóÇÓö ÚöäúÏó ÊóÚóÇÑõÖö ÇáäøóÕøóíúäö¡
Ãóæú ÇáúÍóÏöíËóíúäö¡ ÝóÞóÏú ÓóÈóÞó Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöäú
ÞóÈöíáö ÇáÊøóÑúÌöíÍö.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ ÈöÞöíóÇÓò ÂÎóÑó) íóÚúäöí
ÞöíóÇÓðÇ íõæóÇÝöÞõåõ Ýöí ÇáúÍõßúãö Ïõæäó ÇáúÚöáøóÉö
áöíóßõæäó ãöäú ßóËúÑóÉö ÇáúÃóÏöáøóÉö ÅÐú áóæú æóÇÝóÞóåõ Ýöí
ÇáúÚöáøóÉö ßóÇäó ãöäú ßóËúÑóÉö ÇáúÃõÕõæáö áóÇ ãöäú ßóËúÑóÉö
ÇáúÃóÏöáøóÉö ÅÐú áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÊóÚóÏøõÏõ ÇáúÞöíóÇÓóíúäö
ÍóÞöíÞóÉð ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÊóÚóÏøõÏö ÇáúÚöáøóÊóíúäöº áöÃóäøó
ÍóÞöíÞóÉó ÇáúÞöíóÇÓö æóãóÚúäóÇåõ ÇáøóÐöí Èöåö íóÕöíÑõ
ÍõÌøóÉð åöíó ÇáúÚöáøóÉõ áóÇ ÇáúÃóÕúáõ.
(Þóæúáõåõ: æóÚóáóì åóÐóÇ) íóÚúäöí ßóãóÇ Ãóäøó ßõáøó ãóÇ
íóÕúáõÍõ ÏóáöíáðÇ ãõÓúÊóÞöáøðÇ Úóáóì ÇáúÃóÍúßóÇãö áóÇ
íóÕúáõÍõ ãõÑóÌøöÍðÇ áöÃóÍóÏö ÇáÏøóáöíáóíúäö ßóÐóáößó ßõáøõ
ãóÇ íóÕúáõÍõ ÚöáøóÉð áóÇ íóÕúáõÍõ ãõÑóÌøöÍðǺ áöÃóäøóåõ
áöÇÓúÊöÞúáóÇáöåö áóÇ íóäúÖóãøõ Åáóì ÇáúÂÎóÑö¡ æóáóÇ
íóÊøóÍöÏõ Èöåö áöíõÝöíÏó ÇáúÞõæøóÉó¡ Ëõãøó Èóíøóäó Ðóáößó
Ýöí ÇáúÚöáóáö ÇáúÍöÓøöíøóÉö áöáúÃóÍúßóÇãö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö
ÇáøóÊöí æóÞóÚó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóì ÇáÊøóÑúÌöíÍö ÈößóËúÑóÉö
ÇáúÚöáøóÉö ÈöãóÚúäóì Ãóäú íóÓúÞõØó ÇáúÂÎóÑõ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö
æóÐóáößó ßóãóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇÎúÊöáóÇÝö ÚóÏóÏö ÌöÑóÇÍóÇÊö
ÇáúÌóÇäöíäó Úóáóì ãóÌúÑõæÍò æóÇÍöÏò ãóÇÊó ãöäú ÌóãöíÚöåóÇ¡
ÝóÅöäøó ÇáÏøöíóÉó ÚóáóíúåöãóÇ äöÕúÝóÇäö.
ÝóÅöäú Þöíáó: åóÈú Ãóäøóåõ áóãú ÊõÚúÊóÈóÑú ÇáúßóËúÑóÉõ
ãõÑóÌøöÍóÉð ÍóÊøóì íóáúÒóãó ÇáúÅöÓúÞóÇØõ áóßöäú áöãó áóãú
ÊõÚúÊóÈóÑú ãõæÌöÈóÉð áöÊóæúÒöíÚö ÇáÏøöíóÉö Úóáóì
ÇáúÌöÑóÇÍóÇÊö ßóãóÇ ÊóÚóÏøóÏó Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÇÊö.
ÞõáúäóÇ: áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó ÞóÏú íóãõæÊõ ãöäú ÌöÑóÇÍóÉò
æóÇÍöÏóÉò¡ æóáóÇ íóãõæÊõ ãöäú ÌöÑóÇÍóÇÊò ßóËöíÑóÉò¡ Ýóáóãú
íóÊóÚóÏøó ÈöÚóÏóÏöåóÇ æóÌóÚóáó ÇáúÌóãöíÚó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÌöÑóÇÍóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ æóßóãóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÔøõÝúÚóÉö
æóåöíó ÏóÇÑñ Èóíúäó ËóáóÇËóÉò áöÃóÍóÏöåöãú äöÕúÝõåóÇ
æóáöáúÂÎóÑö ËõáõËõåóÇ æóáöáËøóÇáöËö ÓõÏõÓõåóÇ ÝóÈóÇÚó
ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöÕúÝö äöÕúÝóåõ æóØóáóÈó ÇáúÂÎóÑóÇäö ÇáÔøõÝúÚóÉó
áóãú íóÊóÑóÌøóÍú ÌóÇäöÈõ
(2/233)
ÈöÇáúãóÌúãõæÚö ãöäú ÍóíúËõ åõæó ÇáúãóÌúãõæÚõ æóÃóäøóåóÇ
ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑóÉò Ýöí ßõáøö ãóæúÖöÚò áóÇ íóÍúÕõáõ
ÈöÇáúßóËúÑóÉö åóíúÆóÉñ ÇÌúÊöãóÇÚöíøóÉñ æóíóßõæäõ ÇáúÍõßúãõ
ãóäõæØðÇ Èößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ áóÇ ÈöÇáúãóÌúãõæÚö
æóÇÚúÊõÈöÑó åóÐóÇ ÈöÇáÔøóÇåöÏö ÝóÅöäøó ßõáøó ÃóãúÑò ãóäõæØò
ÈöÇáúßóËúÑóÉö ßóÍóãúáö ÇáúÃóËúÞóÇáö æóÇáúÍõÑõæÈö
æóäóÍúæöåöãóÇ ÝóÅöäøó ÇáúÃóßúËóÑó Ýöíåö ÑóÇÌöÍñ Úóáóì
ÇáúÃóÞóáøö æóßõáøõ ÃóãúÑò ãóäõæØò Èößõáøö æóÇÍöÏò æóÇÍöÏñ
ßóÇáúãõÕóÇÑóÚóÉö ãóËóáðÇ ÝóÅöäøó ÇáúßóËöíÑó áóÇ íóÛúáöÈõ
ÇáúÞóáöíáó ÝöíåóÇ Èóáú ÑõÈøó æóÇÍöÏò Þóæöíøò íóÛúáöÈõ
ÇáúÂáóÇÝó ãöäú ÇáÖøöÚóÇÝö ÝóßóËúÑóÉõ ÇáúÃõÕõæáö ãöäú ÞóÈöíáö
ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøóåóÇ Ïóáöíáõ ÞõæøóÉö ÊóÃúËöíÑö ÇáúæóÕúÝö
Ýóåöíó ÑóÇÌöÚóÉñ Åáóì ÇáúÞõæøóÉö ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ æóßóËúÑóÉõ
ÇáúÃóÏöáøóÉö ãöäú ÞóÈöíáö ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò
Ïóáöíáñ åõæó ãõÄóËøöÑñ ÈöäóÝúÓöåö ÈöáóÇ ãóÏúÎóáò áöæõÌõæÏö
ÇáúÂÎóÑö ÃóÕúáðÇ ÝóÅöäøó ÇáúÍõßúãó ãóäõæØñ Èößõáøö æóÇÍöÏò
áóÇ ÈöÇáúãóÌúãõæÚö ãöäú ÍóíúËõ åõæó ÇáúãóÌúãõæÚõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúßóËúÑóÉö ÇáøóÊöí åöíó Ýöí ÇáÕøóæúãö ÝóÅöäøó åóÐóÇ
ÇáúÍõßúãó ÊóÚóáøóÞó ÈöÇáúÃóßúËóÑö ãöäú ÍóíúËõ åõæó
ÇáúÃóßúËóÑõ áóÇ Èößõáøö æóÇÍöÏò¡ ãöäú ÇáúÃóÌúÒóÇÁö Ýóíóßõæäõ
ãöäú ÞóÈöíáö ÇáúÃóæøóáö åóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕúáõ ÝóÃóÍúßöãúåõ
æóÝóÑøöÚú Úóáóíúåö ÇáúÝõÑõæÚó.
æóÞóæúáõåõ: (æóáóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ ÈöÞöíóÇÓò ÂÎóÑó) ÚóØúÝñ Úóáóì
ÇáÖøóãöíÑö ÇáúãóÑúÝõæÚö Ýöí Þóæúáöåö: ÝóáóÇ íõÑóÌøóÍõ
æóãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÚöáøóÉõ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ
ãõÛóÇíöÑóÉð áöáúÚöáøóÉö Ýöí ÇáúÂÎóÑö áóßöäøóåõãóÇ ÃóÏøóíóÇ
Åáóì Íõßúãò æóÇÍöÏò ßóãóÇ Ãóäøó ÚöáøóÉó ÇáÑøöÈóÇ ÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇáØøõÚúãõ¡
æóÚöäúÏó ãóÇáößò ÇáØøõÚúãõ æóÇáöÇÏøöÎóÇÑõ Ýóßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäú ÇáúÚöáøóÊóíúäö íõæÌöÈõ ÍõÑúãóÉó ÈóíúÚö ÇáúÍóÝúäóÉö ãöäú
ÇáúÍöäúØóÉö ÈöÍóÝúäóÊóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÊáæíÍ]
ÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËö ÈöÍóíúËõ íóäúÝóÑöÏõ ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÇáÔøõÝúÚóÉö æóíóÓúÞõØõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÓøõÏõÓöº áöÃóäøó ßõáøó
ÌõÒúÁò ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÓóåúãóíúåöãóÇ ÚöáøóÉñ ãõÓúÊóÞöáøóÉñ
Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÔõÝúÚóÉö ÌóãöíÚö ÇáúãóÈöíÚö æóáóíúÓó Ýöí
ÌóÇäöÈö ÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËö ÅáøóÇ ßóËúÑóÉõ ÇáúÚöáøóÉö æóåöíó
áóÇ ÊóÕúáõÍõ áöáÊøóÑúÌöíÍö ÝóÚöäúÏóäóÇ íóßõæäõ äöÕúÝõ
ÇáúãóÈöíÚö ÈóíúäóåõãóÇ ÃóäúÕóÇÝðÇ áöÊóÑóÊøõÈö ÇáúÍõßúãö
Úóáóì ÇáúÚöáøóÉö ÇáúãõÊóÍóÞøöÞóÉö Ýöí ßõáøö ÌóÇäöÈò¡
æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ÃóËúáóÇËðÇ ËõáõËõåõ áöÕóÇÍöÈö ÇáÓøõÏõÓö æóËõáõËñ áöÕóÇÍöÈö
ÇáËøõáõËöº áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáÔøõÝúÚóÉö ãöäú ãóÑóÇÝöÞö
Çáúãöáúßö Ãóíú ãóäóÇÝöÚöåö æóËóãóÑóÇÊöåö ßóÇáËøóãóÑóÉö
áöáÔøóÌóÑóÉö æóÇáúæóáóÏö áöáúÍóíóæóÇäö ÇáúãõÔúÊóÑóßö
ÝóíõÞúÓóãõ ÈöÞóÏúÑö Çáúãöáúßö.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáÏøóÇÑó ÇáúãóÔúÝõæÚóÉó ÚöáøóÉñ
ÝóÇÚöáöíøóÉñ ÊóËúÈõÊõ ÈöåóÇ ÇáÔøõÝúÚóÉõ áóÇ ÚöáøóÉñ
ãóÇÏøöíøóÉñ íóÊóæóáøóÏõ ãöäúåóÇ ÇáúãóÚúáõæáõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáÔøóÌóÑö æóÇáúÍóíóæóÇäö¡ æóÞóÏú ËóÈóÊó Ýöí Úöáúãö
ÇáúßóáóÇãö Ãóäøó ÊóÃúËöíÑó ÇáúÚöáøóÉö ÇáúÝóÇÚöáöíøóÉö Ýöí
ÇáúãóÚúáõæáö áóíúÓó ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóæúáöíÏö Èóáú ÈöÅöíÌóÇÏö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÅíøóÇåõ ÚóÞöíÈóåõ¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÊóÑóÊøõÈõ
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáÔøõÝúÚóÉö Úóáóì Çáúãöáúßö ßóÊóÑóÊøõÈö
ÇáËøóãóÑö Úóáóì ÇáÔøóÌóÑö æóÇáúæóáóÏö Úóáóì ÇáúÍóíóæóÇäö¡
Ëõãøó ÇáÔøóÇÑöÚõ ÞóÏú ÌóÚóáó ãóãúäõæÚó Çáúãöáúßö ÚöáøóÉð
áöáúÍõßúãö ÝóÊóÞúÓöíãõ ÇáúÍõßúãö Úóáóì ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÚöáøóÉö
æóÌóÚúáõ ßõáøö ÌõÒúÁò ãöäú ÇáúÚöáøóÉö ÚöáøóÉð áöÌõÒúÁò ãöäú
ÇáúãóÚúáõæáö äóÕúÈñ áöáÔøóÑúÚö ÈöÇáÑøóÃúíö¡ æóåõæó ÝóÇÓöÏñ |