ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ ááßãÇá ÇÈä ÇáåãÇã ÈóÇÈõ ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏóíúäö ÞóÇáó
(æóÊóÌöÈõ ÕóáóÇÉõ ÇáúÚöíÏö Úóáóì ßõáøö ãóäú ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÕóáóÇÉõ ÇáúÌõãõÚóÉö) æóÝöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö: ÚöíÏóÇäö
ÇÌúÊóãóÚóÇ Ýöí íóæúãò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
íóÝúÚóáõ Ðóáößó» ÝóÞóÏú ÃóËúÈóÊó ÓöÊøðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÌõãõÚóÉö
ÈöãóßøóÉó¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåóÇ ÓöÊøóÉñ¡ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æóÝöíåóÇ ÇáúãóäúÒöáõ ÇáúãõåóíøóÃõ
áóåõ Õóáøóì Ýöíåö¡ æóåõæó ÈöãóßøóÉó Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö
ÅäøóãóÇ ßóÇäó ãõÓóÇÝöÑðÇ ÝóßóÇäó íõÕóáøöíåóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
Ýóáóãú íóÚúáóãú ÇÈúäõ ÚõãóÑó ßõáøó ãóÇ ßóÇäó Ýöí ÈóíúÊöåö
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÝóåóÐóÇ ãóÍúãóáõ ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÍóÇáö Ýöí
ÇáúÈóáóÏóíúäö¡ ÝóåóÐóÇ ÇáúÈóÍúËõ íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáÓøõäøóÉó
ÈóÚúÏóåóÇ ÓöÊøñ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóÞöíáó
ÞóæúáõåõãóÇ.
æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÝóÇáÓøõäøóÉõ ÈóÚúÏóåóÇ ÚöäúÏóåõ
ÃóÑúÈóÚñ ÃóÎúÐðÇ ÈöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò " Ãóäøóåõ
ßóÇäó íõÕóáøöí ÞóÈúáó ÇáúÌõãõÚóÉö ÃóÑúÈóÚðÇ æóÈóÚúÏóåóÇ
ÃóÑúÈóÚðÇ " ÞóÇáóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Ýöí ÌóÇãöÚöåö¡ æóÅöáóíúåö
ÐóåóÈó ÇÈúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö æóÇáËøóæúÑöíøõ. æóÝöí ÕóÍöíÍö
ãõÓúáöãò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ Õóáøóì ÃóÍóÏõßõãú
ÇáúÌõãõÚóÉó ÝóáúíõÕóáøö ÈóÚúÏóåóÇ ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò» ¡
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ «ßóÇäó
ÅÐóÇ Õóáøóì Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö Õóáøóì ÃóÑúÈóÚðÇ¡ æóÅöÐóÇ Õóáøóì
Ýöí ÈóíúÊöåö Õóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö» ¡ æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ
ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈõ ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏóíúäö]
(ÈóÇÈõ ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏóíúäö) áóÇ ÎóÝóÇÁó Ýöí æóÌúåö
ÇáúãõäóÇÓóÈóÉö Èóíúäó ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö æóÇáúÌõãõÚóÉö¡
æóáóãøóÇ ÇÔúÊóÑóßóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáúÚöíÏö æóÇáúÌõãõÚóÉõ Ýöí
ÇáÔøõÑõæØö ÍóÊøóì ÇáúÅöÐúäö ÇáúÚóÇãøö ÅáøóÇ ÇáúÎõØúÈóÉó áóãú
ÊóÌöÈú ÕóáóÇÉõ ÇáúÚöíÏö ÅáøóÇ Úóáóì ãóäú ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáúÌõãõÚóÉõ¡ æóÇÎúÊóÕøóÊú ÇáúÌõãõÚóÉõ ÈöÒöíóÇÏóÉö ÞõæøóÉö
ÇáöÇÝúÊöÑóÇÖö ÝóÞõÏøöãóÊú (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáÕøóÛöíÑö) ÐóßóÑóåõ áöÊóäúÕöíÕöåö Úóáóì ÇáÓøõäøöíøóÉö¡
æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö áöãõÎóÇáóÝóÊöåö áöãóÇ Ýöí ÇáúÞõÏõæÑöíøö
æóåõæó ÏóÃúÈõåõ Ýöí ßõáøö ãóÇ ÊõÎóÇáöÝõ Ýöíåö ÑöæóÇíóÉõ
ÇáúÌóÇãöÚö æóÇáúÞõÏõæÑöíøõ¡ æóåóÐóÇ Óóåúæñº ÝóÅöäøó
ÇáúÞõÏõæÑöíøó áóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöÕöÝóÉö ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö
ÃóÕúáðÇ. æóÞóæúáõåõ
(2/70)
æóÇÍöÏò¡ ÝóÇáúÃóæøóáõ ÓõäøóÉñ¡
æóÇáËøóÇäöí ÝóÑöíÖóÉñ¡ æóáóÇ íõÊúÑóßõ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ.
ÞóÇáó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: æóåóÐóÇ ÊóäúÕöíÕñ Úóáóì
ÇáÓøõäøóÉö¡ æóÇáúÃóæøóáõ Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ
Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó. æóÌúåõ ÇáúÃóæøóáö ãõæóÇÙóÈóÉõ
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóáóíúåóÇ¡
æóæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÍóÏöíËö ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö ÚóÞöíÈó ÓõÄóÇáöåö
ÞóÇáó: «åóáú Úóáóì ÛóíúÑöåöäøó¿ ÝóÞóÇáó: áóÇ ÅáøóÇ Åäú
ÊóØóæøóÚó» æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ¡ æóÊóÓúãöíóÊõåõ ÓõäøóÉð
áöæõÌõæÈöåö ÈöÇáÓøõäøóÉö.
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ýöí íóæúãö ÇáúÝöØúÑö Ãóäú íóØúÚóãó ÞóÈúáó
Ãóäú íóÎúÑõÌó Åáóì ÇáúãõÕóáøóì æóíóÛúÊóÓöáó æóíóÓúÊóÇßó
æóíóÊóØóíøóÈó) áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó íóØúÚóãõ Ýöí íóæúãö ÇáúÝöØúÑö ÞóÈúáó
Ãóäú íóÎúÑõÌó Åáóì ÇáúãõÕóáøóì¡ æóßóÇäó íóÛúÊóÓöáõ Ýöí
ÇáúÚöíÏóíúäö» æóáöÃóäøóåõ íóæúãõ ÇÌúÊöãóÇÚò ÝóíõÓóäøõ Ýöíåö
ÇáúÛõÓúáõ æóÇáØøöíÈõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö (æóíóáúÈóÓõ
ÃóÍúÓóäó ËöíóÇÈöåö) º áöÃóäøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÊóÌöÈõ ÕóáóÇÉõ ÇáúÚöíÏö Úóáóì ãóäú ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáúÌõãõÚóÉõ ÒöíóÇÏóÉð Ýöí ÇáúÈöÏóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: æóÌúåõ
ÇáúÃóæøóáö ãõæóÇÙóÈóÉõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -) Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö ÊóÑúßò æóåõæó ËóÇÈöÊñ Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö¡ ÃóãøóÇ ãõØúáóÞõ ÇáúãõæóÇÙóÈóÉö ÝóáóÇ
íõÝöíÏõ ÇáúæõÌõæÈõ¡ æóÇÞúÊóÕóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ áóãøóÇ ÑóÃóì
Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáó ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáöÊõßóÈøöÑõæÇ
Çááøóåó Úóáóì ãóÇ åóÏóÇßõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 185] ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑòº
áöÃóäøóåõ ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáÊøóßúÈöíÑö áóÇ ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö¡
æóåõæó íóÕúÏõÞõ Úóáóì ÇáÊøóÚúÙöíãö ÈöáóÝúÙö ÇáÊøóßúÈöíÑö
æóÛóíúÑöåö¡ æóáóæú Íõãöáó Úóáóì ÎõÕõæÕö áóÝúÙöåö ßóÇäó
ÇáÊøóßúÈöíÑõ ÇáúßóÇÆöäõ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö ãõÎúÑöÌðÇ áóåõ
Úóäú ÇáúÚõåúÏóÉö¡ æóåõæó áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ æõÌõæÈó ÇáÕøóáóÇÉö
áöÌóæóÇÒö ÅíÌóÇÈö ÔóíúÁò Ýöí ãóÓúäõæäò¡ ÈöãóÚúäóì ãóäú
ÝóÚóáó ÓõäøóÉó ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö æóÌóÈó Úóáóíúåö
ÇáÊøóßúÈöíÑõ.
äóÚóãú áóæú æóÌóÈó ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÔõÑöØóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí
ÕöÍøóÊöåö æóÌóÈóÊú ÇáÕøóáóÇÉõº áöÃóäøó ÅíÌóÇÈó ÇáúãóÔúÑõæØö
ÅíÌóÇÈõ ÇáÔøóÑúØö áóßöäøóåõ áóãú íóÞõáú Èöåö ÃóÍóÏñ¡ æóßóÐóÇ
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá ÈöÃóäøóåõ ÔöÚóÇÑñ áöáÏøöíäö ãóÞúÕõæÏðÇ
áöÐóÇÊöåö íõÞóÇãõ ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÐóÇäö æóÕóáóÇÉö
ÇáúßõÓõæÝöº áöÃóäøóåõ áöÛóíúÑöåö ÝóÊóÌöÈõ ßóÇáúÌõãõÚóÉö
ÛóíúÑó ãõÓúÊóáúÒöãò áöÌóæóÇÒö ÇÓúÊöäóÇäö ÔöÚóÇÑò ßóÐóáößó
ãóÚó Ãóäøóåõ ÊóÚúÏöíóÉñ ÛóíúÑõ Íõßúãö ÇáúÃóÕúáö Åáóì
ÇáúÝóÑúÚö¡ ÅÐú Íõßúãõ ÇáúÃóÕúáö ÇáöÇÝúÊöÑóÇÖõ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÌúÚóáó ÇááøõÒõæãõ ÝóíõÕúÈöÍõ ÇáúÞöíóÇÓõ¡ æóßóæúäõåõ Úóáóì
ÎöáóÇÝö ÞóÏúÑö ËõÈõæÊöåö Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÛóíúÑó ÞóÇÏöÍò Èóáú
Ðóáößó æóÇÌöÈñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Íõßúãõ ÇáúÃóÕúáö ÈöÞóÇØöÚò¡
ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÚóÏóì ÈöÇáúÞöíóÇÓö áóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáúÝóÑúÚö
ÞóØúÚðǺ áöÃóäøó ÇáúÞöíóÇÓó áóÇ íõÝöíÏõ ÇáúÞóØúÚó ÃóÕúáðÇ
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæøóáõ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ) ÑöæóÇíóÉð
æóÏöÑóÇíóÉð áöáúãõæóÇÙóÈóÉö ÈöáóÇ ÊóÑúßò¡ æóÍóÏöíËõ
ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö ÅãøóÇ áóãú íóßõäú Úóãóáõåõº áöÃóäøóåõ ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÈóæóÇÏöí æóáóÇ ÕóáóÇÉó ÚöíÏò ÝöíåóÇ Ãóæú ßóÇäó
ÞóÈúáó æõÌõæÈöåóÇ.
(Þóæúáõåõ: Ãóäú íóØúÚóãó) ÇáúÅöäúÓóÇäõ¡ æóíõÓúÊóÍóÈøõ ßóæúäõ
Ðóáößó ÇáúãóØúÚõæãö ÍõáúæðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «ßóÇäó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ íóÛúÏõæ Ýöí íóæúãö
ÇáúÝöØúÑö ÍóÊøóì íóÃúßõáó ÊóãóÑóÇÊò æóíóÃúßõáóåõäøó æöÊúÑðÇ»
æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÇáúÛõÓúáö áöáúÚöíÏóíúäö ÝóÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ æóÍóÏöíËõ áõÈúÓöåö ÌõÈøóÉó Ýóäóßò Ãóæú ÕõæÝò
ÛóÑöíÈñ. æóÑóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
«Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó
íóáúÈóÓõ ÈõÑúÏó ÍöÈóÑóÉò¿ Ýöí ßõáøö ÚöíÏò» ÑóæóÇåõ
ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ Ýöí ÇáúÃóæúÓóØö «ßóÇäó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóáúÈóÓõ íóæúãó ÇáúÚöíÏö ÈõÑúÏóÉð
ÍóãúÑóÇÁó» ÇäúÊóåóì.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÍõáøóÉó ÇáúÍóãúÑóÇÁó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú
ËóæúÈóíúäö ãöäú Çáúíóãóäö ÝöíåöãóÇ
(2/71)
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ßóÇäóÊú áóåõ ÌõÈøóÉõ Ýóäúßò Ãóæú ÕõæÝò íóáúÈóÓõåóÇ Ýöí
ÇáúÃóÚúíóÇÏö (æóíõÄóÏøöí ÕóÏóÞóÉó ÇáúÝöØúÑö) ÅÛúäóÇÁð
áöáúÝóÞöíÑö áöíóÊóÝóÑøóÛó ÞóáúÈõåõ áöáÕøóáóÇÉö
(æóíóÊóæóÌøóåõ Åáóì ÇáúãõÕóáøóì¡ æóáóÇ íõßóÈøöÑõ ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ØóÑöíÞö
ÇáúãõÕóáøóì¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ íõßóÈøöÑõ) ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
ÈöÇáúÃóÖúÍóì. æóáóåõ Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáËøóäóÇÁö
ÇáúÅöÎúÝóÇÁõ¡ æóÇáÔøóÑúÚõ æóÑóÏó Èöåö Ýöí ÇáúÃóÖúÍóìº
áöÃóäøóåõ íóæúãõ ÊóßúÈöíÑò¡ æóáóÇ ßóÐóáößó íóæúãó ÇáúÝöØúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÎõØõæØñ ÍõãúÑñ æóÎõÖúÑñ áóÇ Ãóäøóåõ ÃóÍúãóÑõ ÈóÍúÊñ¡
Ýóáúíóßõäú ãóÍúãóáõ ÇáúÈõÑúÏóÉö ÃóÍóÏóåõãóÇ (Þóæúáõåõ:
æóíóÊóæóÌøóåõ Åáóì ÇáúãõÕóáøóì) æóÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú íóÎúÑõÌó
ÇáúÅöãóÇãõ Åáóì ÇáúÌóÈøóÇäóÉö æóíóÓúÊóÎúáöÝõ ãóäú íõÕóáøöí
ÈöÇáÖøõÚóÝóÇÁö Ýöí ÇáúãöÕúÑö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÕóáóÇÉó
ÇáúÚöíÏö Ýöí ãóæúÖöÚóíúäö ÌóÇÆöÒóÉñ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö. æóÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò ÊóÌõæÒõ Ýöí ËóáóÇËóÉö ãóæóÇÖöÚó¡ æóÅöäú áóãú
íóÓúÊóÎúáöÝú áóåõ Ðóáößó æóÊóÎúÑõÌõ ÇáúÚóÌóÇÆöÒõ áöáúÚöíÏö
áóÇ ÇáÔøóæóÇÈøõ¡ æóáóÇ íõÎúÑóÌõ ÇáúãöäúÈóÑõ Åáóì
ÇáúÌóÈøóÇäóÉö¡ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÈöäóÇÁö ÇáúãöäúÈóÑö
ÈöÇáúÌóÈøóÇäóÉö: ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: íõßúÑóåõ¡ æóÞóÇáó
ÎõæóÇåóÑú ÒóÇÏóåõ: ÍóÓóäñ Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ¡ æóÚóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö. (Þóæúáõåõ: áóÇ íõßóÈøöÑõ ÅáóÎú)
ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúÌóåúÑö ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö Ýöí ÇáúÝöØúÑö áóÇ
Ýöí ÃóÕúáöåöº áöÃóäøóåõ ÏóÇÎöáñ Ýöí Úõãõæãö ÐößúÑö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóìº ÝóÚöäúÏóåõãóÇ íóÌúåóÑõ Èöåö ßóÇáúÃóÖúÍóì¡
æóÚöäúÏóåõ áóÇ íóÌúåóÑõ¡ æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ßóÞóæúáöåöãóÇ. æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ãóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøó
ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÃóÕúáö ÇáÊøóßúÈöíÑö æóáóíúÓó ÈöÔóíúÁò¡ ÅÐú
áóÇ íóãúäóÚõ ãöäú ÐößúÑö Çááøóåö ÈöÓóÇÆöÑö ÇáúÃóáúÝóÇÙö Ýöí
ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÃóæúÞóÇÊö Èóáú ãöäú ÅíÞóÇÚöåö Úóáóì æóÌúåö
ÇáúÈöÏúÚóÉö.
ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: ÑóÝúÚõ ÇáÕøóæúÊö ÈöÇáÐøößúÑö
ÈöÏúÚóÉñ íõÎóÇáöÝõ ÇáúÃóãúÑõ ãöäú Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÇÐúßõÑú
ÑóÈøóßó Ýöí äóÝúÓößó ÊóÖóÑøõÚðÇ æóÎöíÝóÉð æóÏõæäó ÇáúÌóåúÑö
ãöäó ÇáúÞóæúáö} [ÇáÃÚÑÇÝ: 205] ÝóíóÞúÊóÕöÑõ Ýöíåö Úóáóì
ãóæúÑöÏö ÇáÔøóÑúÚö¡ æóÞóÏú æóÑóÏó Èöåö Ýöí ÇáúÃóÖúÍóì æóåõæó
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÇÐúßõÑõæÇ Çááøóåó Ýöí ÃóíøóÇãò
ãóÚúÏõæÏóÇÊò} [ÇáÈÞÑÉ: 203] ÌóÇÁó Ýöí ÇáÊøóÝúÓöíÑö Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÇáÊøóßúÈöíÑõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóíøóÇãö¡ æóÇáúÃóæúáóì
áöáöÇßúÊöÝóÇÁö Ýöíåö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóíúåö áöãóÇ
ÓóäóÐúßõÑõ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáöÊõßóÈøöÑõæÇ Çááøóåó
Úóáóì ãóÇ åóÏóÇßõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 185] ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóÞóÏú
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóáöÊõßúãöáõæÇ ÇáúÚöÏøóÉó æóáöÊõßóÈøöÑõæÇ
Çááøóåó Úóáóì ãóÇ åóÏóÇßõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 185] æóÑóæóì
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ Úóäú ÓóÇáöãò Ãóäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó
ÚõãóÑó ÃóÎúÈóÑóåõ «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íõßóÈøöÑõ Ýöí ÇáúÝöØúÑö ãöäú
Íöíäö íóÎúÑõÌõ ãöäú ÈóíúÊöåö ÍóÊøóì íóÃúÊöíó ÇáúãõÕóáøóì» .
ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÕóáóÇÉó ÇáúÚöíÏö ÝöíåóÇ ÇáÊøóßúÈöíÑõ¡
æóÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúÂíóÉö ÈöÊóÞúÏöíÑö ßóæúäöåö ÃóãúÑðÇ
Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöíåö ÃóÚóãøõ ãöäúåõ¡ æóãöãøóÇ Ýöí
ÇáØøóÑöíÞöº ÝóáóÇ ÏóáóÇáóÉó áóåõ Úóáóì ÇáÊøóßúÈöíÑö
ÇáúãõÊóäóÇÒóÚö Ýöíåöº áöÌóæóÇÒö ßóæúäöåö ãóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡
æóáóãøóÇ ßóÇäó ÏóáóÇáóÊõåóÇ Úóáóíúåö ÙóäøöíøóÉðº
áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáÊøóÚúÙöíãö ßóÇäó ÇáËøóÇÈöÊõ ÇáúæõÌõæÈó.
æóÇáúÍóÏöíËõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÖóÚöíÝñ ÈöãõæÓóì Èúäö ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÚóØóÇÁò ÃóÈöí ÇáØøóÇåöÑö ÇáúãóÞúÏöÓöíøó¡ Ëõãøó áóíúÓó
Ýöíåö Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÌúåóÑõ Èöåö æóåõæó ãóÍóáøõ ÇáäøöÒóÇÚö¡
æóßóÐóÇ Ñóæóì ÇáúÍóÇßöãõ ãóÑúÝõæÚðÇ æóáóãú íóÐúßõÑú
ÇáúÌóåúÑó. äóÚóãú Ñóæóì ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ Úóäú äóÇÝöÚò
ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ÇÈúäö ÚõãóÑó: Ãóäøóåõ ßóÇäó ÅÐóÇ ÛóÏóÇ
íóæúãó ÇáúÝöØúÑö æóíóæúãó ÇáúÃóÖúÍóì íóÌúåóÑõ ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö
ÍóÊøóì íóÃúÊöíó ÇáúãõÕóáøóì Ëõãøó íõßóÈøöÑó ÍóÊøóì íóÃúÊöíó
ÇáúÅöãóÇãó. ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: ÇáÕøóÍöíÍõ æóÞúÝõåõ Úóáóì
ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ æóÞóæúáõ ÕóÍóÇÈöíøò áóÇ íõÚóÇÑóÖõ Èöåö Úõãõæãõ
ÇáúÂíóÉö ÇáúÞóØúÚöíøóÉö ÇáÏøóáóÇáóÉö: ÃóÚúäöí Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {æóÇÐúßõÑú ÑóÈøóßó} [ÇáÃÚÑÇÝ: 205] Åáóì Þóæúáöåö
{æóÏõæäó ÇáúÌóåúÑö} [ÇáÃÚÑÇÝ: 205] æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÎóíúÑõ ÇáÐøößúÑö ÇáúÎóÝöíøõ» ÝóßóíúÝó
æóåõæó ãõÚóÇÑóÖñ ÈöÞóæúáö ÕóÍóÇÈöíøò ÂÎóÑó. æóÑõæöíó Úóäú
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò «Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÇáäøóÇÓó íõßóÈøöÑõæäó ÝóÞóÇáó
áöÞóÇÆöÏöåö: ÃóßóÈøóÑó ÇáúÅöãóÇãõ¿ Þöíáó áóÇ¡ ÞóÇáó: ÃóÌõäøó
ÇáäøóÇÓõ¿ ÃóÏúÑóßúäóÇ ãöËúáó åóÐóÇ Çáúíóæúãó ãóÚó ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóãóÇ ßóÇäó ÃóÍóÏñ
íõßóÈøöÑõ ÞóÈúáó ÇáúÅöãóÇãö» æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò: áóÇ
íóäúÈóÛöí Ãóäú ÊõãúäóÚó ÇáúÚóÇãøóÉõ Úóäú Ðóáößó áöÞöáøóÉö
ÑóÛóÈóÇÊöåöãú Ýöí ÇáúÎóíúÑóÇÊö.
æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú
(2/72)
(æóáóÇ íóÊóäóÝøóáõ Ýöí ÇáúãõÕóáøóì ÞóÈúáó
ÇáúÚöíÏö) º áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - áóãú íóÝúÚóáú
Ðóáößó ãóÚó ÍöÑúÕöåö Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö¡ Ëõãøó Þöíáó
ÇáúßóÑóÇåóÉõ Ýöí ÇáúãõÕóáøóì ÎóÇÕøóÉð¡ æóÞöíáó Ýöíåö æóÝöí
ÛóíúÑöåö ÚóÇãøóÉðº áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - áóãú
íóÝúÚóáúåõ.
(æóÅöÐóÇ ÍóáøóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáÔøóãúÓö ÏóÎóáó
æóÞúÊõåóÇ Åáóì ÇáÒøóæóÇáö¡ ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáóÊú ÇáÔøóãúÓõ ÎóÑóÌó
æóÞúÊõåóÇ) «º áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó
íõÕóáøöí ÇáúÚöíÏó æóÇáÔøóãúÓõ Úóáóì ÞöíÏó ÑõãúÍò Ãóæú
ÑõãúÍóíúäö¡ æóáóãøóÇ ÔóåöÏõæÇ ÈöÇáúåöáóÇáö ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö
ÃóãóÑó ÈöÇáúÎõÑõæÌö Åáóì ÇáúãõÕóáøóì ãöäú ÇáúÛóÏö» .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
íóÑúÌöÚó ãöäú ÛóíúÑö ÇáØøõÑõÞö ÇáøóÊöí ÐóåóÈó ãöäúåóÇ Åáóì
ÇáúãõÕóáøóìº áöÃóäøó ãóßóÇäó ÇáúÞõÑúÈóÉö íõÔúåóÏõ ÝóÝöíåö
ÊóßúËöíÑñ áöáÔøõåõæÏö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÊóäóÝøóáõ Ýöí
ÇáúãõÕóáøóì ÞóÈúáó ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö) æóÚóÇãøóÉõ ÇáúãóÔóÇíöÎö
Úóáóì ßóÑóÇåóÉö ÇáÊøóäóÝøõáö ÞóÈúáóåóÇ Ýöí ÇáúãõÕóáøóì
æóÇáúÈóíúÊö¡ æóÈóÚúÏóåóÇ Ýöí ÇáúãõÕóáøóì ÎóÇÕøóÉðº áöãóÇ Ýöí
ÇáúßõÊõÈö ÇáÓøöÊøóÉö Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÎóÑóÌó ÝóÕóáøóì Èöåöãú
ÇáúÚöíÏó áóãú íõÕóáøö ÞóÈúáóåóÇ æóáóÇ ÈóÚúÏóåóÇ» æóÃóÎúÑóÌó
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó «Ãóäøóåõ ÎóÑóÌó Ýöí íóæúãö
ÚöíÏò Ýóáóãú íõÕóáøö ÞóÈúáóåóÇ æóáóÇ ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóÐóßóÑó
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÚóáóåõ» ÕóÍøóÍóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ æóåóÐóÇ ÇáäøóÝúíõ ÈóÚúÏó
ÇáÕøóáóÇÉö ãóÍúãõæáñ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãõÕóáøóì áöãóÇ Ñóæóì
ÇÈúäõ ãóÇÌóåú: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ íóÍúíóì Úóäú
ÇáúåóíúËóãö Èúäö Ìóãöíáò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑöæ
ÇáÑøóÞøöíøö Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÞöíáö
Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò Úóäú ÚóØóÇÁö Èúäö íóÓóÇÑò Úóäú ÃóÈöí
ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö ÞóÇáó «ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ íõÕóáøöí ÞóÈúáó ÇáúÚöíÏö
ÔóíúÆðÇ ÝóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó Åáóì ãóäúÒöáöåö Õóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö»
.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóÇäó íõÕóáøöí ÇáúÚöíÏó ÅáóÎú) ÇÓúÊóÏóáøó
ÈöÇáúÍóÏöíËóíúäö Úóáóì Ãóäøó æóÞúÊóåóÇ ãöäú ÇáöÇÑúÊöÝóÇÚö
Åáóì ÇáÒøóæóÇáö¡ æóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó ÇáúÃóæøóáó ßóãóÇ ÐõßöÑó
æóÝöí ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÇÈúäö ãóÇÌóåú Úóäú íóÒöíÏó Èúäó
ÎõãóíúÑò ÈöÖóãøö ÇáúãõÚúÌóãóÉö ÞóÇáó: «ÎóÑóÌó ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ÈõÓúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÕóÇÍöÈõ ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÚó ÇáäøóÇÓö
Ýöí íóæúãö ÚöíÏö ÝöØúÑò æóÃóÖúÍóì ÝóÃóäúßóÑó ÅÈúØóÇÁó
ÇáúÅöãóÇãö ÝóÞóÇáó: ÅäøóÇ ßõäøóÇ ãóÚó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÏú ÝóÑóÛúäóÇ ÓóÇÚóÊóäóÇ
åóÐöåö¡ æóÐóáößó Íöíäó ÇáÊøóÓúÈöíÍö» ÕóÍøóÍóåõ
(2/73)
(æóíõÕóáøöí ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÇáäøóÇÓö
ÑóßúÚóÊóíúäö¡ íõßóÈøöÑõ Ýöí ÇáúÃõæáóì áöáöÇÝúÊöÊóÇÍö
æóËóáóÇËðÇ ÈóÚúÏóåóÇ¡ Ëõãøó íóÞúÑóÃõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉó æóÓõæÑóÉð¡
æóíõßóÈøöÑõ ÊóßúÈöíÑóÉð íóÑúßóÚõ ÈöåóÇ. Ëõãøó íóÈúÊóÏöÆõ Ýöí
ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡ Ëõãøó íõßóÈøöÑõ
ËóáóÇËðÇ ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóíõßóÈøöÑõ ÑóÇÈöÚóÉð íóÑúßóÚõ ÈöåóÇ)
æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò¡ æóåõæó ÞóæúáõäóÇ. æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: íõßóÈøöÑõ Ýöí ÇáúÃõæáóì áöáöÇÝúÊöÊóÇÍö
æóÎóãúÓðÇ ÈóÚúÏóåóÇ æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö íõßóÈøöÑõ ÎóãúÓðÇ
Ëõãøó íóÞúÑóÃõ. æóÝöí ÑöæóÇíóÉò íõßóÈøöÑõ ÃóÑúÈóÚðÇ¡
æóÙóåóÑó Úóãóáõ ÇáúÚóÇãøóÉö Çáúíóæúãó ÈöÞóæúáö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò áöÃóãúÑö Èóäöíåö ÇáúÎõáóÝóÇÁö. ÝóÃóãøóÇ ÇáúãóÐúåóÈõ
ÝóÇáúÞóæúáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö. æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÊøóÓúÈöíÍö
ÇáÊøóäóÝøõáõ.
æóÝöí ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ: «Ãóäøó ÑóßúÈðÇ ÌóÇÁõæÇ
Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íóÔúåóÏõæäó Ãóäøóåõãú ÑóÃóæúÇ ÇáúåöáóÇáó ÈöÇáúÃóãúÓö
ÝóÃóãóÑóåõãú Ãóäú íõÝúØöÑõæÇ¡ æóÅöÐóÇ ÃóÕúÈóÍõæÇ ÛóÏóæúÇ
Åáóì ãõÕóáøóÇåõãú» . æóÈóíøóäó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ãóÇÌóåú
æóÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø Ãóäøóåõãú ÞóÏöãõæÇ ÂÎöÑó ÇáäøóåóÇÑö.
æóáóÝúÙõåõ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóíúÑö Èúäö ÃóäóÓò: ÍóÏøóËóäöí
ÚõãõæãóÊöí ãöäú ÇáúÃóäúÕóÇÑö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáõæÇ «ÃõÛúãöíó
ÚóáóíúäóÇ åöáóÇáõ ÔóæøóÇáò ÝóÃóÕúÈóÍúäóÇ ÕöíóÇãðÇ¡ ÝóÌóÇÁó
ÑóßúÈñ ãöäú ÂÎöÑö ÇáäøóåóÇÑö ÝóÔóåöÏõæÇ ÚöäúÏó ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõãú
ÑóÃóæúÇ ÇáúåöáóÇáó ÈöÇáúÃóãúÓö¡ ÝóÃóãóÑóåõãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú íõÝúØöÑõæÇ æóÃóäú
íóÎúÑõÌõæÇ Åáóì ÚöíÏöåöãú ãöäú ÇáúÛóÏö» ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÌóãóÇáõ ÇáÏøöíäö: æóÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö ÍóÓøóäó
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ ÅÓúäóÇÏóåõ¡ åóÐóÇ æóÕóÍøóÍóåõ Çáäøóæóæöíøõ
Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö¡ æóáóÇ íóÎúÝóì ÈóÚúÏó åóÐóÇ Ãóäøó áóÝúÙó
ÂÎöÑö ÇáäøóåóÇÑö íóÕúÏõÞõ Úóáóì ÇáúæóÞúÊö ÇáúãóßúÑõæåö ãöäú
ÈóÚúÏö ÇáúÚóÕúÑö æóÞóÈúáöåö¡ ÝóÃóãúÑõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅíøóÇåõãú ÈöÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúÛóÏö áóÇ
íóÓúÊóáúÒöãõ ßóæúäóåõ áöÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö ÈöÏõÎõæáö
ÇáÒøóæóÇáöº áöÌóæóÇÒö ßóæúäöåö áöáúßóÑóÇåóÉö Ýöí Ðóáößó
ÇáúæóÞúÊö¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Ïóáöíáò íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÂÎöÑö ÇáäøóåóÇÑö ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÙøõåúÑö¡ Ãóæú íóßõæäõ Ýöí
ÊóÚúíöíäö æóÞúÊöåóÇ åóÐóÇ ÅÌúãóÇÚñ ÝóíõÛúäöí Úóäúåõ¡ æóÞóÏú
æõÌöÏó ÇáÏøóáöíáõ¡ æóåõæó ãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÈóÚúÖö ØõÑõÞöåö
ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇáØøóÍóÇæöíøö: ÍóÏøóËóäóÇ ÝóåúÏñ¡ ÍóÏøóËóäóÇ
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÕóÇáöÍò¡ ÍóÏøóËóäóÇ åõÔóíúãõ Èúäõ
ÈóÔöíÑò Úóäú ÃóÈöí ÈóÔöíÑò ÌóÚúÝóÑö Èúäö ÅíóÇÓò Úóäú ÃóÈöí
ÚõãóíúÑö Èúäö ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò¡ ÃóÎúÈóÑóäöí ÚõãõæãóÊöí
ãöäú ÇáúÃóäúÕóÇÑö «Ãóäøó ÇáúåöáóÇáó ÎóÝöíó Úóáóì ÇáäøóÇÓö
Ýöí ÂÎöÑö áóíúáóÉò ãöäú ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó Ýöí Òóãóäö ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÃóÕúÈóÍõæÇ
ÕöíóÇãðÇ¡ ÝóÔóåöÏõæÇ ÚöäúÏó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÇáÔøóãúÓö Ãóäøóåõãú
ÑóÃóæúÇ ÇáúåöáóÇáó ÇááøóíúáóÉó ÇáúãóÇÖöíóÉó¡ ÝóÃóãóÑó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÇáäøóÇÓó ÈöÇáúÝöØúÑö ÝóÃóÝúØóÑõæÇ Êöáúßó ÇáÓøóÇÚóÉó¡
æóÎóÑóÌó Èöåöãú ãöäú ÇáúÛóÏö ÝóÕóáøóì Èöåöãú ÕóáóÇÉó
ÇáúÚöíÏö» .
(Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò) ÇÚúáóãú Ãóäøóåõ
Ñõæöíó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãóÇ íõæóÇÝöÞõ ÑóÃúíó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóãóÇ
íõæóÇÝöÞõ ÑóÃúíóäóÇ¡ æóßóÐóÇ Úóäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö.
ÃóãøóÇ Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ ÝóÝöí
ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÇÈúäö ãóÇÌóåú Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó «ßóÇäó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõßóÈøöÑõ Ýöí ÇáúÚöíÏóíúäö Ýöí
ÇáúÃõæáóì ÈöÓóÈúÚò æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÎóãúÓò ÞóÈúáó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Óöæóì ÊóßúÈöíÑóÊóíú ÇáÑøõßõæÚö» æóÑóæóÇåõ
ÇáúÍóÇßöãõ æóÞóÇáó: ÊóÝóÑøóÏó Èöåö ÇÈúäõ áóåöíÚóÉó¡ æóÞóÏú
ÇÓúÊóÔúåóÏó Èöåö ãõÓúáöãñ.
ÞóÇáó: æóÝöí ÇáúÈóÇÈö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó æóÇÈúäö ÚõãóÑó æóÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó æóÇáØøõÑõÞõ Åáóíúåöãú ÝóÇÓöÏóÉñ¡ æóÝöí ÃóÈöí
ÏóÇæõÏ æóÇÈúäö ãóÇÌóåú ÃóíúÖðÇ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúä
ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö ÞóÇáó: «ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáÊøóßúÈöíÑõ Ýöí ÇáúÝöØúÑö
ÓóÈúÚñ Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÎóãúÓñ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
æóÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÈóÚúÏóåõãóÇ ßöáúÊóíúåöãóÇ» ÒóÇÏó
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ ÈóÚúÏó «æóÎóãúÓñ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Óöæóì
ÊóßúÈöíÑóÉö ÇáÕøóáóÇÉö» ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ: ÞóÇáó
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Ýöí ÇáúÚöáóáö: ÓóÃóáúÊõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøó Úóäúåõ
ÝóÞóÇáó ÕóÍöíÍñ.
(2/74)
ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøó ÇáÊøóßúÈöíÑó æóÑóÝúÚó
ÇáúÃóíúÏöí ÎöáóÇÝõ ÇáúãóÚúåõæÏö ÝóßóÇäó ÇáúÃóÎúÐõ
ÈöÇáúÃóÞóáøö Ãóæúáóì Ëõãøó ÈöÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö ãöäú ÃóÚúáóÇãö
ÇáÏøöíäö ÍóÊøóì íóÌúåóÑó Èöåö ÝóßóÇäó ÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö
ÇáúÌóãúÚõ æóÝöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì íóÌöÈõ ÅáúÍóÇÞõåóÇ
ÈöÊóßúÈöíÑóÉö ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö áöÞóæúáöåóÇ ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúÝóÑöíÖóÉö æóÇáÓøóÈúÞö¡ æóÝöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÃóÎúÑóÌó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú Úóäú ßóËöíÑö Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÚóæúÝò ÇáúãõÒóäöíøö Úóäú
ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÈøóÑó Ýöí ÇáúÚöíÏóíúäö Ýöí ÇáúÃõæáóì
ÓóÈúÚðÇ ÞóÈúáó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÝöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÎóãúÓðÇ ÞóÈúáó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö» ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ æóåõæó
ÃóÍúÓóäõ ÔóíúÁò Ñõæöíó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö. æóÞóÇáó Ýöí
Úöáóáöåö ÇáúßõÈúÑóì: ÓóÃóáúÊõ ãõÍóãøóÏðÇ Úóäú åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö ÝóÞóÇáó: áóíúÓó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÃóÕóÍøõ ãöäúåõ
æóÈöåö ÃóÞõæáõ. æóÞóÏú ÑõæöíóÊú ÃóÍóÇÏöíËõ ÚöÏøóÉñ ÛóíúÑõåóÇ
ÊõæóÇÝöÞõ åóÐöåö¡ æóÝöí ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ãóÇ íõÚóÇÑöÖõåóÇ¡
æóåõæó «Ãóäøó ÓóÚöíÏó Èúäó ÇáúÚóÇÕö ÓóÃóáó ÃóÈóÇ ãõæÓóì
ÇáúÃóÔúÚóÑöíøó æóÍõÐóíúÝóÉó Èúäó ÇáúíóãóÇäö: ßóíúÝó ßóÇäó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íõßóÈøöÑõ Ýöí ÇáúÃóÖúÍóì æóÇáúÝöØúÑö¿ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ãõæÓóì:
ßóÇäó íõßóÈøöÑõ ÃóÑúÈóÚðÇ ÊóßúÈöíÑóåõ Úóáóì ÇáúÌóäóÇÆöÒö¡
ÝóÞóÇáó ÍõÐóíúÝóÉõ: ÕóÏóÞó¡ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ãõæÓóì: ßóÐóáößó
ßõäúÊõ ÃõßóÈøöÑõ Ýöí ÇáúÈóÕúÑóÉö ÍóíúËõ ßõäúÊõ Úóáóíúåöãú»
ÓóßóÊó Úóäúåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Ëõãøó ÇáúãõäúÐöÑöíøõ Ýöí
ãõÎúÊóÕóÑöåö¡ æóåõæó ãõáúÍóÞñ ÈöÍóÏöíËóíúäö¡ ÅÐú ÊóÕúÏöíÞõ
ÍõÐóíúÝóÉó ÑöæóÇíóÉñ áöãöËúáöåö¡ æóÓõßõæÊõ ÃóÈöí ÏóÇæõÏ
æóÇáúãõäúÐöÑöíøö ÊóÕúÍöíÍñ Ãóæú ÊóÍúÓöíäñ ãöäúåõãóÇ¡
æóÊóÖúÚöíÝõ ÇÈúäö ÇáúÌóæúÒöíøö áóåõ ÈöÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
Èúäö ËóæúÈóÇäó äóÞúáðÇ Úóäú ÇÈúäö ãõÚöíäò æóÇáúÅöãóÇãö
ÃóÍúãóÏó ãõÚóÇÑóÖñ ÈöÞóæúáö ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóäúÞöíÍö Ýöíåö
æóËøóÞóåõ ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ãõÚöíäò: áóíúÓó Èöåö
ÈóÃúÓñ¡ áóßöäú ÃóÈõæ ÚóÇÆöÔóÉó Ýöí ÓóäóÏöåö. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóØøóÇäö: áóÇ ÃóÚúÑöÝõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÒúãò: ãóÌúåõæáñ¡ æóáóæú Óóáöãó ÝóÍóÏöíËõ
ÇÈúäö áóåöíÚóÉó ÖóÚöíÝñ ÃóíúÖðÇ Èöåö áóæú áóãú íóÙúåóÑú
Ýöíåö ÓóÈóÈñ ÛóíúÑõåõ ÝóßóíúÝó æóÞóÏú ÈóÇäó ÇÖúØöÑóÇÈõåõ
Ýöíåö¿ ÝóãóÑøóÉð æóÞóÚó Ýöíåö Úóäú ÇÈúäö áóåöíÚóÉó Úóäú
íóÒöíÏó Èúäó ÃóÈöí ÍóÈöíÈò Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö¡ æóãóÑøóÉð
Úóäúåõ Úóäú ÚõÞóíúáò Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö¡ æóÞöíáó Úóäúåõ Úóäú
ÃóÈöí ÇáúÃóÓúæóÏö Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó¡ æóÞöíáó
Úóäúåõ Úóäú ÇáúÃóÚúÑóÌö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó. ÞóÇáó
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ: æóÇáöÇÖúØöÑóÇÈõ Ýöíåö ãöäú ÇÈúäö
áóåöíÚóÉó¡ æóÇáúÍóÏöíËóÇäö ÇááøóÐóÇäö íóáöíóÇäöåö ãóäóÚó
ÇáúÞóæúáó ÈöÊóÕúÍöíÍöåöãóÇ ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö Ýöí ßöÊóÇÈöåö
æóÃóæøóáóåõ¡ æóÞóÇáó: æóäóÍúäõ æóÅöäú ÎóÑóÌúäóÇ Úóäú ÙóÇåöÑö
ÇááøóÝúÙö áóßöäú ÃóæúÌóÈóåõ Ãóäøó ßóËöíÑó Èúäó ÚóÈúÏö
Çááøóåö ÚöäúÏóåõãú ãóÊúÑõæßñ. ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: áóÇ íõÓóÇæöí
ÔóíúÆðÇ¡ æóÖóÑóÈó Úóáóì ÍóÏöíËöåö Ýöí ÇáúãõÓúäóÏö æóáóãú
íõÍóÏøöËú Úóäúåõ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ãõÚöíäò: áóíúÓó ÍóÏöíËõåõ
ÈöÔóíúÁò¡ æóÞóÇáó ÇáäøóÓóÇÆöíø æóÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø:
ãóÊúÑõæßñ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÒõÑúÚóÉó: æóÇåöí ÇáúÍóÏöíËö¡
æóÃóÝúÙóÚó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöíåö
ÇáúÞóæúáó.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóäúÈóáò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: áóíúÓó Ýöí
ÊóßúÈöíÑö ÇáúÚöíÏóíúäö Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍñ¡ æóÅöäøóãóÇ ÂÎõÐõ Ýöíåö
ÈöÝöÚúáö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó. æóÃóãøóÇ ãóÇ Úóäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
ÝóÃóÎúÑóÌó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ
ÇáËøóæúÑöíøõ Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ÚóáúÞóãóÉó
æóÇáúÃóÓúæóÏö " Ãóäøó ÇÈúäó ãóÓúÚõæÏò ßóÇäó íõßóÈøöÑõ Ýöí
ÇáúÚöíÏóíúäö ÊöÓúÚðÇ¡ ÃóÑúÈóÚðÇ ÞóÈúáó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ëõãøó
íõßóÈøöÑõ ÝóíóÑúßóÚõ. æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö íóÞúÑóÃõ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÝóÑóÛó ßóÈøóÑó ÃóÑúÈóÚðÇ Ëõãøó ÑóßóÚó ". ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ãóÚúãóÑñ Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ÚóáúÞóãóÉó æóÇáúÃóÓúæóÏö
ÞóÇáó: ßóÇäó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò ÌóÇáöÓðÇ æóÚöäúÏóåõ ÍõÐóíúÝóÉó
æóÃóÈõæ ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøõ¡ ÝóÓóÃóáóåõãú ÓóÚöíÏõ Èúäõ
ÇáúÚóÇÕö Úóäú ÇáÊøóßúÈöíÑö Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö¡ ÝóÞóÇáó
ÍõÐóíúÝóÉõ: Óóáú ÇáúÃóÔúÚóÑöíøó¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÃóÔúÚóÑöíøõ:
Óóáú ÚóÈúÏó Çááøóåö ÝóÅöäøóåõ ÃóÞúÏóãõäóÇ æóÃóÚúáóãõäóÇ¡
ÝóÓóÃóáóåõ¡ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò: íõßóÈøöÑõ ÃóÑúÈóÚðÇ
Ëõãøó íóÞúÑóÃõ Ëõãøó íõßóÈøöÑõ ÝóíóÑúßóÚõ¡ Ëõãøó íóÞõæãõ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóíóÞúÑóÃõ Ëõãøó íõßóÈøöÑõ ÃóÑúÈóÚðÇ
(2/75)
ÇáËøóÇäöíóÉö áóãú íõæÌóÏú ÅáøóÇ
ÊóßúÈöíÑóÉõ ÇáÑøõßõæÚö ÝóæóÌóÈó ÇáÖøóãøõ ÅáóíúåóÇ¡
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÃóÎóÐó ÈöÞóæúáö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ Íóãóáó ÇáúãóÑúæöíøó ßõáøóåõ Úóáóì ÇáÒøóæóÇÆöÏö
ÝóÕóÇÑóÊú ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊõ ÚöäúÏóåõ ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó Ãóæú
ÓöÊøó ÚóÔúÑóÉó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÈóÚúÏó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö.
ØóÑöíÞñ ÂÎóÑõ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó: ÍóÏøóËóäóÇ
åõÔóíúãñ¡ æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÌóÇáöÏñ Úóäú ÇáÔøóÚúÈöíøö Úóäú
ãóÓúÑõæÞò ÞóÇáó: " ßóÇäó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãóÓúÚõæÏò
íõÚóáøöãõäóÇ ÇáÊøóßúÈöíÑó Ýöí ÇáúÚöíÏóíúäö ÊöÓúÚó
ÊóßúÈöíÑóÇÊò. ÎóãúÓñ Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÃóÑúÈóÚñ Ýöí
ÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóíõæóÇáöí Èóíúäó ÇáúÞöÑóÇÁóÊóíúäö "
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÎóãúÓö ÊóßúÈöíÑóÉõ ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö
æóÇáÑøõßõæÚö æóËóáóÇËñ ÒóæóÇÆöÏõ¡ æóÈöÇáúÃóÑúÈóÚö
ÈöÊóßúÈöíÑóÉö ÇáÑøõßõæÚö. ØóÑöíÞñ ÂÎóÑõ ÑóæóÇåõ ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÇáúÍóÓóäö: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Úóäú ÍóãøóÇÏö
Èúäö ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíøö Úóäú
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóÓúÚõæÏò¡ æóßóÇäó ÞóÇÚöÏðÇ Ýöí ãóÓúÌöÏö
ÇáúßõæÝóÉö ãóÚóåõ ÍõÐóíúÝóÉõ Èúäõ ÇáúíóãóÇäö æóÃóÈõæ ãõæÓóì
ÇáúÃóÔúÚóÑöíøõ¡ ÝóÎóÑóÌó Úóáóíúåöãú ÇáúæóáöíÏõ Èúäõ ÚõÞúÈóÉó
Èúäö ÃóÈöí ãõÚóíúØò æóåõæó ÃóãöíÑõ ÇáúßõæÝóÉö íóæúãóÆöÐò
ÝóÞóÇáó: " Åäøó ÛóÏðÇ ÚöíÏõßõãú ÝóßóíúÝó ÃóÕúäóÚõ¿ ÝóÞóÇáóÇ:
ÃóÎúÈöÑúåõ íóÇ ÃóÈóÇ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡ ÝóÃóãóÑóåõ ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ãóÓúÚõæÏò Ãóäú íõÕóáøöíó ÈöÛóíúÑö ÃóÐóÇäò æóáóÇ
ÅÞóÇãóÉò¡ æóÃóäú íõßóÈøöÑó Ýöí ÇáúÃõæáóì ÎóãúÓðÇ æóÝöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÃóÑúÈóÚðÇ¡ æóÃóäú íõæóÇáöí Èóíúäó
ÇáúÞöÑóÇÁóÊóíúäö¡ æóÃóäú íóÎúØõÈó ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
ÑóÇÍöáóÊöåö ". ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú
ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Ãóäøóåõ ÞóÇáó: " Ýöí ÇáÊøóßúÈöíÑö Ýöí
ÇáúÚöíÏö ÊöÓúÚõ ÊóßúÈöíÑóÇÊò: Ýöí ÇáúÃõæáóì ÎóãúÓðÇ ÞóÈúáó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö íóÈúÏóÃõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Ëõãøó
íõßóÈøöÑõ ÃóÑúÈóÚðÇ ãóÚó ÊóßúÈöíÑóÉö ÇáÑøõßõæÚö ". æóÞóÏú
Ñõæöíó Úóäú ÛóíúÑö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö äóÍúæõ åóÐóÇ.
æóåóÐóÇ ÃóËóÑñ ÕóÍöíÍñ ÞóÇáóåõ ÈöÍóÖúÑóÉö ÌóãóÇÚóÉò ãöäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö. æóãöËúáõ åóÐóÇ íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáÑøóÝúÚöº
áöÃóäøóåõ ãöËúáõ äóÞúáö ÃóÚúÏóÇÏö ÇáÑøóßóÚóÇÊö. ÝóÅöäú
Þöíáó: Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ. ÞõáúäóÇ:
ÛóÇíóÊõåõ ãõÚóÇÑóÖóÉñ¡ æóíóÊóÑóÌøóÍõ ÃóËóÑõ ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò
ÈöÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ãóÚó Ãóäøó ÇáúãóÑúæöíøó Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò ãõÊóÚóÇÑöÖñº ÝóÑõæöíó Úóäúåõ ßóãóÐúåóÈöåöãú ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó¡ ÍóÏøóËóäóÇ æóßöíÚñ Úóäú
ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Úóäú ÚóØóÇÁò " Ãóäøó ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò ßóÈøóÑó
Ýöí ÚöíÏò ËóáóÇËó ÚóÔúÑóÉó ÓóÈúÚðÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÓöÊøðÇ
Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ". ÍóÏøóËóäóÇ íóÒöíÏõ Èúäõ åóÇÑõæäó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÍõãóíúÏò Úóäú ÚóãøóÇÑò Úóäú ÃóÈöí ÚóãøóÇÑò "
Ãóäøó ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò ßóÈøóÑó Ýöí ÚöíÏò ËöäúÊóíú ÚóÔúÑóÉó
ÊóßúÈöíÑóÉð ÓóÈúÚðÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÎóãúÓðÇ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö
". æóÑõæöíó Úóäúåõ ßóãóÐúåóÈöäóÇ¡ ÝóÑóæóì ÇÈúäõ ÃóÈöí
ÔóíúÈóÉó: ÍóÏøóËóäóÇ åõÔóíúãñ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÎóÇáöÏñ
ÇáúÍóÐøóÇÁõ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö ÞóÇáó: "
Õóáøóì ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò íóæúãó ÚöíÏò ÝóßóÈøóÑó ÊöÓúÚó
ÊóßúÈöíÑóÇÊò ÎóãúÓðÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÃóÑúÈóÚðÇ Ýöí
ÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóæóÇáóì Èóíúäó ÇáúÞöÑóÇÁóÊóíúäö ". æóÑóæóÇåõ
ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞ æóÒóÇÏó Ýöíåö: æóÝóÚóáó ÇáúãõÛöíÑóÉõ Èúäõ
ÔõÚúÈóÉó ãöËúáó Ðóáößó ÝóÇÖúØóÑóÈó ÇáúãóÑúæöíøõ.
æóÃóËóÑõ ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò áóæú áóãú íóÓúáóãú ßóÇäó ãõÞóÏøóãðÇ
ÝóßóíúÝó æóåõæó ÓóÇáöãñ áöÇÖúØöÑóÇÈö ãõÚóÇÑöÖöåö¡ æóÈöåö
íóÊóÑóÌøóÍõ ÇáúãóÑúÝõæÚõ ÇáúãõæóÇÝöÞõ áóåõ¡ æóíóÎúÊóÕøõ
ÊóÑúÌöíÍõ ÇáúãõæóÇáóÇÉö Èóíúäó ÇáúÞöÑóÇÁóÊóíúäö ãöäúåõ
ÈöÃóäøó ÇáÊøóßúÈöíÑó ËóäóÇÁñ æóÇáËøóäóÇÁõ ÔõÑöÚó Ýöí
ÇáúÃõæáóì ÃóæøóáðÇ æóåõæó ÏõÚóÇÁõ ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö ÝóíõÞóÏøóãõ
ÊóßúÈöíÑõåóÇ¡ æóÍóíúËõ ÔõÑöÚó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÔõÑöÚó
ãõÄóÎøóÑðÇ æóåõæó ÇáúÞõäõæÊõ ÝóíõÄóÎøóÑõ ÊóßúÈöíÑõ
ÇáËøóÇäöíóÉö Úóáóì æóÝúÞö ÇáúãóÚúåõæÏö. (Þóæúáõåõ:
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÃóÎóÐó ÈöÞóæúáö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò) íóÚúäöí
ÇáúãóÑúæöíøó Úóäúåõ ãöäú ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö ËöäúÊóíú ÚóÔúÑóÉó
Ãóæú ËóáóÇËó ÚóÔúÑóÉó¡ æóÇáúãõÕóäøöÝõ áóãú íóÐúßõÑú
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö åóßóÐóÇ Úóäúåõ Èóáú Åäøóåõ íõßóÈøöÑõ Ýöí
ÇáúÃõæáóì áöáöÇÝúÊöÊóÇÍö æóÎóãúÓðÇ ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóÝöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÎóãúÓðÇ Ëõãøó íóÞúÑóÃõ Ãóæú ÃóÑúÈóÚðÇ¡ ÅáøóÇ
Ãóäøó åóÐóÇ ÈóÚúÏóãóÇ Úõáöãó ãöäú ØóÑöíÞóÊöäóÇ Ãóäøó
(2/76)
ÞóÇáó (æóíóÑúÝóÚõ íóÏóíúåö Ýöí
ÊóßúÈöíÑóÇÊö ÇáúÚöíÏóíúäö) íõÑöíÏõ Èöåö ãóÇ Óöæóì
ÊóßúÈöíÑóÊóíú ÇáÑøõßõæÚö áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ ÊõÑúÝóÚõ ÇáúÃóíúÏöí ÅáøóÇ Ýöí ÓóÈúÚö
ãóæóÇØöäó» æóÐóßóÑó ãöäú ÌõãúáóÊöåóÇ ÊóßúÈöíÑóÇÊö
ÇáúÃóÚúíóÇÏö. æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ áóÇ íóÑúÝóÚõ¡
æóÇáúÍõÌøóÉõ ÚóáóíúäóÇ ãóÇ ÑóæóíúäóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ßõáøó ãóÑúæöíøò Ýöí ÇáúÚóÏóÏö íõÍúãóáõ Úóáóì Ôõãõæáöåö
ÇáúÃóÕúáöíøóÇÊö¡ æóÇáÒøóæóÇÆöÏõ ÊóáúÊóÝöÊõ ãöäúåõ Åáóì
ßóæúäö ÇáúãóÑúæöíøö Úóäúåõ ËóáóÇËó ÚóÔúÑóÉó¡ ÊóßúÈöíÑóÇÊõ
ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö æóÇáÑøõßõæÚóíúäö ãóÚó ÇáúÚóÔúÑö Ãóæú
ÇáÊøöÓúÚö¡ ÝóÇßúÊóÝóì ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑö ãöäú ÇááøõÒõæãö Ýöí
ÇáúÅöÍóÇáóÉö Úóáóì ÇáúãóÑúæöíøö Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ ÅáøóÇ
Ãóäøó ÚóÏøó ÊóßúÈöíÑóÉö ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö Ýöí ÇáúÃõæáóì Ïõæäó
ÊóßúÈöíÑóÉö ÇáúÞöíóÇãö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÊóÎúÕöíÕñ ãöäú
ÛóíúÑö ãõÎóÕøöÕò¡ æóÚóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ ÅäøóãóÇ íóÞóÚõ
ÇáöÇáúÊöÝóÇÊõ Åáóì ßóæúäö ÇáúãóÑúæöíøö ÃóÑúÈóÚó ÚóÔúÑóÉó
æóËóáóÇËó ÚóÔúÑóÉó.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÇáúãõÎóÕøöÕõ ÇÊøöÕóÇáõ ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö
ÈöÇáÒøóæóÇÆöÏö. ÞõáúäóÇ: Ýóáóãú íõÊøóÌóåú ÚóÏøõ ÊóßúÈöíÑóÉö
ÑõßõæÚö ÇáúÃõæáóì æóÚóáóì ÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑöåö íóÞóÚõ
ÇáöÇáúÊöÝóÇÊõ Åáóì ßóæúäöåö ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó Ãóæú ÚóÔóÑðÇ.
(Þóæúáõåõ æóÐóßóÑó ãöäú ÌõãúáóÊöåóÇ ÊóßúÈöíÑóÇÊö
ÇáúÃóÚúíóÇÏö) ÊóÞóÏøóãó ÇáúÍóÏöíËõ Ýöí ÈóÇÈö ÕöÝóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö æóáóíúÓó Ýöíåö ÊóßúÈöíÑóÇÊõ ÇáúÃóÚúíóÇÏö.
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
ÝóãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ áóÇ ÊõÑúÝóÚõ
ÇáúÃóíúÏöí ÝöíåóÇ æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Ýöíåö Åáóì ÇáúÞöíóÇÓö
Úóáóì ÊóßúÈöíÑóÇÊö ÇáúÌóäóÇÆöÒö. Èóáú íóßúÝöí Ýöíåö ßóæúäõ
ÇáúãõÊóÍóÞøöÞö ãöäú ÇáÔøóÑúÚö ËõÈõæÊõ ÇáÊøóßúÈöíÑö¡ æóáóãú
íóËúÈõÊú ÇáÑøóÝúÚõ ÝóíóÈúÞóì Úóáóì ÇáúÚóÏóãö ÇáúÃóÕúáöíøö.
æóíóÓúßõÊõ Èóíúäó ßõáøö ÊóßúÈöíÑóÊóíúäö ÞóÏúÑó ËóáóÇËö
ÊóÓúÈöíÍóÇÊò ÝóÅöäøó ÇáúãõæáóÇÉó ÊõæÌöÈõ ÇáöÇÔúÊöÈóÇåó Úóáóì
ÇáäøóÇÓö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÇáúßóËúÑóÉö ÈöÍóíúËõ áóÇ íóßúÝöí
Ýöí ÏóÝúÚö ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö Úóäúåõãú åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑõ ÝóÕóáó
ÈöÃóßúËóÑó Ãóæú ßóÇäó íóßúÝöí áöÐóáößó ÃóÞóáøõ ÓóßóÊó
ÃóÞóáøó¡ æóáóíúÓó Èóíúäó ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö ÚöäúÏóäóÇ ÐößúÑñ
ãóÓúäõæäñº áöÃóäøóåõ áóãú íõäúÞóáú.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞúÑóÃó Ýöí ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÚöíÏö Èö ÓóÈøöÍú
ÇÓúãó ÑóÈøößó ÇáúÃóÚúáóì æó (åóáú ÃóÊóÇßó ÍóÏöíËõ
ÇáúÛóÇÔöíóÉö) . æóÑóæóì ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó
Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúãõäúÊóÔöÑö Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÍóÈöíÈö
Èúäö ÓóÇáöãò Úóäú ÇáäøõÚúãóÇäö Èúäö ÈóÔöíÑò Úóäú ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Ãóäøóåõ ßóÇäó
íóÞúÑóÃõ Ýöí ÇáúÚöíÏóíúäö æóíóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö ÈöÓóÈøöÍú
ÇÓúãó ÑóÈøößó ÇáúÃóÚúáóì æóåóáú ÃóÊóÇßó ÍóÏöíËõ
ÇáúÛóÇÔöíóÉö» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ãóÑøóÉð Ýöí ÇáúÚöíÏóíúäö ÝóÞóØú.
[ÝõÑõæÚñ] ÃóÏúÑóßó ÇáúÅöãóÇãó ÑóÇßöÚðÇ íõÍúÑöãõ¡ Ëõãøó Åäú
ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÅÏúÑóÇßõåõ Ýöí ÇáÑøõßõæÚö Åäú ßóÈøóÑó
ÞóÇÆöãðÇ ßóÈøóÑó ÞóÇÆöãðÇ Ëõãøó ÑóßóÚó
(2/77)
ÞóÇáó (Ëõãøó íóÎúØõÈõ ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö
ÎõØúÈóÊóíúäö) ÈöÐóáößó æóÑóÏó ÇáäøóÞúáõ ÇáúãõÓúÊóÝöíÖõ
(íõÚóáøöãõ ÇáäøóÇÓó ÝöíåóÇ ÕóÏóÞóÉó ÇáúÝöØúÑö
æóÃóÍúßóÇãóåóÇ) º áöÃóäøóåóÇ ÔõÑöÚóÊú áöÃóÌúáöåö.
(æóãóäú ÝóÇÊóÊúåõ ÕóáóÇÉõ ÇáúÚöíÏö ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö áóãú
íóÞúÖöåóÇ) º áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö áóãú
ÊõÚúÑóÝú ÞõÑúÈóÉð ÅáøóÇ ÈöÔóÑóÇÆöØó áóÇ ÊóÊöãøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
áöÃóäøó ÇáúÞöíóÇãó åõæó ÇáúãóÍóáøõ ÇáúÃóÕúáöíøõ
áöáÊøóßúÈöíÑö¡ æóíõßóÈøöÑõ ÈöÑóÃúíö äóÝúÓöåöº áöÃóäøóåõ
ãóÓúÈõæÞñ¡ æóåõæó ãõäúÝóÑöÏñ ÝöíãóÇ íóÞúÖöí¡ æóÇáÐøößúÑõ
ÇáúÝóÇÆöÊõ íõÞúÖóì ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛö ÇáúÅöãóÇãö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÝöÚúáö¡ æóÅöäú ÎóÔöíó ÝóæúÊó ÑõßõæÚö ÇáúÅöãóÇãö ÑóßóÚó
æóßóÈøóÑó Ýöí ÑõßõæÚöåö ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóáóÇ
íóÑúÝóÚõ íóÏóíúåöº áöÃóäøó ÇáúæóÖúÚó Úóáóì ÇáÑøõßúÈóÊóíúäö
ÓõäøóÉñ Ýöí ãóÍóáøöåö¡ æóÇáÑøóÝúÚõ íóßõæäõ ÓõäøóÉð áóÇ Ýöí
ãóÍóáøöåö¡ æóÅöäú ÑóÝóÚó ÇáúÅöãóÇãõ ÑóÃúÓóåõ ÓóÞóØó Úóäúåõ
ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáÊøóßúÈöíÑöº áöÃóäøóåõ Åäú ÃóÊóì Èöåö Ýöí
ÇáÑøõßõæÚö áóÒöãó ÊóÑúßõ ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö ÇáúãóÝúÑõæÖóÉö
áöáúæóÇÌöÈö¡ æóÇáúÞóæúãóÉõ áóíúÓóÊú ãõÚúÊóÈóÑóÉð Èóáú
ÔõÑöÚóÊú áöáúÝóÕúáö ÍóÊøóì áóãú íóÕöÑú ãõÏúÑößðÇ
áöáÑøóßúÚóÉö ÈöÅöÏúÑóÇßöåóÇ ÝóáóÇ Êóßõæäõ ãóÍóáøðÇ
áöáÊøóßúÈöíÑö ÃóÏóÇÁð æóáóÇ ÞóÖóÇÁð¡ æóáóæú ÃóÏúÑóßóåõ Ýöí
ÇáúÞóæúãóÉö áóÇ íóÞúÖöíåóÇ Ýöíåöº áöÃóäøóåõ íóÞúÖöí
ÇáÑøóßúÚóÉó ãóÚó ÊóßúÈöíÑóÇÊöåóÇ ÇáúãóÃúãõæãõ íóÊúÈóÚõ
ÇáúÅöãóÇãó¡ æóÅöäú ÎóÇáóÝó ÑóÃúíóåõº áöÃóäøóåõ
ÈöÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö Íóßøóãóåõ Úóáóì äóÝúÓöåö ÝöíãóÇ íõÌúÊóåóÏõ
Ýöíåö Ýóáóæú ÌóÇæóÒó ÃóÞúæóÇáó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Åäú ÓóãöÚó
ãöäúåõ ÇáÊøóßúÈöíÑó áóÇ íõÊóÇÈöÚõåõ.
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö¡ Þöíáó íóÊúÈóÚõåõ Åáóì ËóáóÇËó ÚóÔúÑóÉó¡
æóÞöíáó Åáóì ÓöÊøó ÚóÔúÑóÉó¡ ÝóÅöäú ÒóÇÏó Úóáóíúåö ÝóÞóÏú
ÎóÑóÌó Úóäú ÍóÏøö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÝóáóÇ íõÊóÇÈöÚõåõº
áöÊóíóÞøõäö ÎóØóÆöåö ßóÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö Ýöí ÇáúãóäúÓõæÎö¡
æóÅöäú ÓóãöÚó ãöäú ÇáúãõÈóáøöÛö ßóÈøóÑó ãóÚóåõ æóáóæú ÒóÇÏó
Úóáóì ÓöÊøó ÚóÔúÑóÉó áöÌóæóÇÒö ÇáúÎóØóÅö ãöäú ÇáúãõÈóáøöÛö
ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó ÝóáóÇ íóÊúÑõßõ ÇáúæóÇÌöÈó áöáöÇÍúÊöãóÇáö¡
æóÇááøóÇÍöÞõ íõßóÈøöÑõ ÈöÑóÃúíö ÅãóÇãöåöº áöÃóäøóåõ
ÎóáúÝóåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÓúÈõæÞö.
æóãóäú ÏóÎóáó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö Ýöí
ÇáÊøóÔóåøõÏö íóÞúÖöí ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáúÅöãóÇãö ÕóáóÇÉó
ÇáúÚöíÏö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌõãõÚóÉöº æóáóæú
ÞóÑóÃó ÇáúÝóÇÊöÍóÉó Ãóæú ÈóÚúÖóåóÇ ÝóÐóßóÑó Ãóäøóåõ áóãú
íõßóÈøöÑú ßóÈøóÑó æóÃóÚóÇÏó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó. æóÅöäú ÐóßóÑó
ÈóÚúÏó Öóãøö ÇáÓøõæÑóÉö ßóÈøóÑó æóáóãú íõÚöÏúº áöÃóäøó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÊóãøóÊú ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö ÝóáóÇ
íõÍúÊóãóáõ ÇáäøóÞúÖõ¡ æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóÅöäøóåóÇ
áóãú ÊóÊöãøó ÅÐú áóãú íóÊöãøó ÇáúæóÇÌöÈõ ÝóßóÃóäøóåõ áóãú
íóÔúÑóÚú ÝöíåóÇ ÝóíõÚöíÏõåóÇ ÑöÚóÇíóÉð áöáÊøóÑúÊöíÈö.
æóáóæú ÓõÈöÞó ÈöÑóßúÚóÉò æóÑóÃóì ÑóÃúíó ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - íóÞúÑóÃõ ÃóæøóáðÇ Ëõãøó íóÞúÖöí
Ëõãøó íõßóÈøöÑõ ÊóßúÈöíÑóÇÊö ÇáúÚöíÏö. æóÝöí ÇáäøóæóÇÏöÑö:
íõßóÈøöÑõ ÃóæøóáðǺ áöÃóäøó ãóÇ íóÞúÖöíåö ÇáúãóÓúÈõæÞõ
Ãóæøóáó ÕóáóÇÊöåö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóÐúßóÇÑö ÅÌúãóÇÚðÇ. æóÌúåõ
ÇáÙøóÇåöÑö Ãóäøó ÇáúÈõÏóÇÁóÉó ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö íõÄóÏøöí Åáóì
ÇáúãõæóÇáóÇÉö Èóíúäó ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö¡ æóåõæó ÎöáóÇÝõ
ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóáóæú ÈóÏóÃó ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö íóßõæäõ
ãõæóÇÝöÞðÇ áöÚóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -º áöÃóäøóåõ
ÈóÏóÃó ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÝöíåöãóÇ.
æóáóæú ßóÈøóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÑúÈóÚðÇ ÈöÑóÃúíö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
ÝóÊóÍóæøóáó Åáóì ÑóÃúíö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò íóÏóÚõ ãóÇ ÈóÞöíó
ãöäú ÇáÊøóßúÈöíÑö æóíóÈúÏóÃõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉöº áöÃóäøó ÊóÈóÏøõáó ÇáÑøóÃúíö íóÙúåóÑõ Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáöº æóáóæú ÝóÑóÛó ãöäú ÇáÊøóßúÈöíÑö ÝóÊóÍóæøóáó
Åáóì ÑóÃúíö Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóåõæó Ýöí
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö áóÇ íõÚöíÏõ ÇáÊøóßúÈöíÑóº áöÃóäøó ãóÇ ãóÖóì
Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉöº áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì ÊóæúÓöíØö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Èóíúäó ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö¡ æóåõæó ÎöáóÇÝõ
ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóáóæú ßóÈøóÑó ÈöÑóÃúíö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò
ÝóÊóÍóæøóáó Åáóì ÑóÃúíö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÈóÚúÏó ãóÇ ÞóÑóÃó
ÇáúÝóÇÊöÍóÉó ßóÈøóÑó ãóÇ ÈóÞöíó æóÃóÚóÇÏó ÇáúÝóÇÊöÍóÉó¡
æóÅöäú ÊóÍóæøóáó ÈóÚúÏó Öóãøö ÇáÓøõæÑóÉö áóÇ íõÚöíÏõ
ÇáúÞöÑóÇÁóÉó.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó íóÎúØõÈõ ÎõØúÈóÊóíúäö ÈöÐóáößó æóÑóÏó
ÇáäøóÞúáõ ÇáúãõÓúÊóÝöíÖõ) áóÇ Ôóßøó Ýöí æõÑõæÏö ÇáäøóÞúáö
ãõÓúÊóÝöíÖðÇ ÈöÇáúÎõØúÈóÉö¡ ÃóãøóÇ ÈöÇáÊøóäúÕöíÕö Úóáóì
ÇáúßóíúÝöíøóÉö ÇáúãõÓúÊóãöÑøóÉö ÝóáóÇ¡ ÅáøóÇ ãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ
ãóÇÌóåú: ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ Íóßöíãò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ
ÈóÍúÑò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóãúÑöæ
ÇáÑøóÞøöíøö¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÅÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ãõÓúáöãò¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó «ÎóÑóÌó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóæúãó
ÝöØúÑò Ãóæú ÃóÖúÍóì
(2/78)
ÈöÇáúãõäúÝóÑöÏö.
(ÝóÅöäú Ûõãøó ÇáúåöáóÇáõ æóÔóåöÏõæÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö
ÈöÑõÄúíóÉö ÇáúåöáóÇáö ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö Õóáøóì ÇáúÚöíÏó ãöäú
ÇáúÛóÏö) º áöÃóäøó åóÐóÇ ÊóÃúÎöíÑñ ÈöÚõÐúÑò æóÞóÏú æóÑóÏó
Ýöíåö ÇáúÍóÏöíËõ (ÝóÅöäú ÍóÏóËó ÚõÐúÑñ íóãúäóÚõ ãöäú
ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí áóãú íõÕóáøöåóÇ ÈóÚúÏóåõ)
º áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÝöíåóÇ Ãóäú áóÇ ÊõÞúÖóì ßóÇáúÌõãõÚóÉö
ÅáøóÇ ÃóäøóÇ ÊóÑóßúäóÇåõ ÈöÇáúÍóÏöíËö¡ æóÞóÏú æóÑóÏó
ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö Åáóì Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí ÚöäúÏó ÇáúÚõÐúÑö.
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ýöí íóæúãö ÇáúÃóÖúÍóì Ãóäú íóÛúÊóÓöáó
æóíóÊóØóíøóÈó) áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ (æóíõÄóÎøöÑó ÇáúÃóßúáó
ÍóÊøóì íóÝúÑõÛó ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö) áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó áóÇ íóØúÚóãõ Ýöí íóæúãö
ÇáäøóÍúÑö ÍóÊøóì íóÑúÌöÚó ÝóíóÃúßõáó ãöäú ÃõÖúÍöíøóÊöåö
æóíóÊóæóÌøóåó Åáóì ÇáúãõÕóáøóì» (æóåõæó íõßóÈøöÑõ) º
áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó íõßóÈøöÑõ Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö (æóíõÕóáøöí ÑóßúÚóÊóíúäö ßóÇáúÝöØúÑö) ßóÐóáößó
äõÞöáó (æóíóÎúØõÈõ ÈóÚúÏóåóÇ ÎõØúÈóÊóíúäö) º áöÃóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ßóÐóáößó ÝóÚóáó (æóíõÚóáøöãõ ÇáäøóÇÓó
ÝöíåóÇ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó æóÊóßúÈöíÑó ÇáÊøóÔúÑöíÞö) º áöÃóäøóåõ
ãóÔúÑõæÚõ ÇáúæóÞúÊö¡ æóÇáúÎõØúÈóÉõ ãóÇ ÔõÑöÚóÊú ÅáøóÇ
áöÊóÚúáöíãöåö.
(ÝóÅöäú ßóÇäó ÚõÐúÑñ íóãúäóÚõ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí íóæúãö
ÇáúÃóÖúÍóì ÕóáøóÇåóÇ ãöäú ÇáúÛóÏö æóÈóÚúÏó ÇáúÛóÏö æóáóÇ
íõÕóáøöíåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó) º áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ãõÄóÞøóÊóÉñ
ÈöæóÞúÊö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÝóÊóÊóÞóíøóÏõ ÈöÃóíøóÇãöåóÇ
áóßöäøóåõ ãõÓöíÁñ Ýöí ÇáÊøóÃúÎöíÑö ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò
áöãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúãóäúÞõæáö.
(æóÇáÊøóÚúÑöíÝõ ÇáøóÐöí íóÕúäóÚõåõ ÇáäøóÇÓõ áóíúÓó ÈöÔóíúÁò)
æóåõæó Ãóäú íóÌúÊóãöÚó ÇáäøóÇÓõ íóæúãó ÚóÑóÝóÉó Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúãóæóÇÖöÚö ÊóÔúÈöíåðÇ ÈöÇáúæóÇÞöÝöíäó ÈöÚóÑóÝóÉóº áöÃóäøó
ÇáúæõÞõæÝó ÚõÑúÝõ ÚöÈóÇÏóÉò ãõÎúÊóÕøóÉò ÈöãóßóÇäò ãóÎúÕõæÕò
ÝóáóÇ íóßõæäõ ÚöÈóÇÏóÉó Ïõæäóåõ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãóäóÇÓößö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÝóÎóØóÈó ÞóÇÆöãðÇ Ëõãøó ÞóÚóÏó ÞóÚúÏóÉð Ëõãøó ÞóÇãó» ¡ ÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö: æóãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú íóÎúØõÈó Ýöí
ÇáúÚöíÏö ÈöÎõØúÈóÊóíúäö íóÝúÕöáõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÌõáõæÓò
ÖóÚöíÝñ ÛóíúÑõ ãõÊøóÕöáò¡ æóáóãú íóËúÈõÊú Ýöí ÊóßúÑöíÑö
ÇáúÎõØúÈóÉö ÔóíúÁñ¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ýöíåö ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì
ÇáúÌõãõÚóÉö¡ Ýóáóæú ÎóØóÈó ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö ÎóÇáóÝó
ÇáÓøõäøóÉó æóáóÇ íõÚöíÏõ ÇáúÎõØúÈóÉó.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú æóÑóÏó Ýöíåö ÇáúÍóÏöíËõ) íóÚúäöí ÇáøóÐöí
ÊóÞóÏøóãó æóÝöíåö ãóÇ ÞõáúäóÇ.
(Þóæúáõåõ: áöãóÇ Ñõæöíó ÅáóÎú) ÃóÎúÑóÌó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú æóÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó Ýöí ÕóÍöíÍöåö æóÇáúÍóÇßöãõ
Ýöí ÇáúãõÓúÊóÏúÑóßö æóÕóÍøóÍó ÅÓúäóÇÏóåõ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÈõÑóíúÏóÉó Úóäú ÈõÑóíúÏóÉó ÞóÇáó «ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ íóÎúÑõÌõ íóæúãó
ÇáúÝöØúÑö ÍóÊøóì íóØúÚóãó¡ æóáóÇ íóØúÚóãõ íóæúãó ÇáúÃóÖúÍóì
ÍóÊøóì íóÑúÌöÚó» ÒóÇÏó ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ æóÃóÍúãóÏõ
«ÝóíóÃúßõáõ ãöäú ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö» æóÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ
ÇáúÞóØøóÇäö Ýöí ßöÊóÇÈöåö¡ æóÕóÍøóÍó ÒöíóÇÏóÉó
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøö ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó íõßóÈøöÑõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö) ÍóÇÕöáõ ãóÇ
ÑóÃóíúäóÇåõ Ýöíåö ßóÊóÈúäóÇåõ ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(Þóæúáõåõ áóíúÓó ÈöÔóíúÁò) ÙóÇåöÑõ ãöËúáö åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö
Ãóäøóåõ ãóØúáõæÈõ ÇáöÇÌúÊöäóÇÈö. æóÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö:
Ãóíú áóíúÓó ÈöÔóíúÁò íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÇáËøóæóÇÈõ æóåõæó
íóÕúÏõÞõ Úóáóì ÇáúÅöÈóÇÍóÉö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÚóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò Ýöí ÛóíúÑö ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃõÕõæáö Ãóäøóåõ
(2/79)
(ÝóÕúáñ Ýöí ÊóßúÈöíÑóÇÊö ÇáÊøóÔúÑöíÞö)
(æóíóÈúÏóÃõ ÈöÊóßúÈöíÑö ÇáÊøóÔúÑöíÞö ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö
ÇáúÝóÌúÑö ãöäú íóæúãö ÚóÑóÝóÉó¡ æóíóÎúÊöãõ ÚóÞöíÈó ÕóáóÇÉö
ÇáúÚóÕúÑö ãöäú íóæúãö ÇáäøóÍúÑö) ÚöäúÏó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
áóÇ íõßúÑóåõ áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóÚóáó Ðóáößó ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö ÇäúÊóåóì.
æóåóÐöåö ÇáúãõÞóÇÓóãóÉõ ÊõÝöíÏõ Ãóäøó ãõÞóÇÈöáóåõ ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃõÕõæáö ÇáúßóÑóÇåóÉõ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí íõÝöíÏõåõ
ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÃóäøó ÇáúæõÞõæÝó ÚóåúÏõ ÞõÑúÈóÉò Ýöí ãóßóÇä
ãóÎúÕõæÕò ÝóáóÇ íóßõæäõ ÞõÑúÈóÉð Ýöí ÛóíúÑöåö. æóÌóæóÇÈõåõ
Úóäú ÇáúãóÑúæöíøö Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ ãóÇ ßóÇäó
áöáÊøóÔóÈøõåö íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúßóÑóÇåóÉó ãõÚóáøóÞóÉñ
ÈöÞóÕúÏö ÇáÊøóÔóÈøõåö¡ æóÇáúÃóæúáóì ÇáúßóÑóÇåóÉõ áöáúæóÌúåö
ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóáöÃóäøó Ýöíåö ÍóÓúãðÇ áöãóÝúÓóÏóÉò
ÇÚúÊöÞóÇÏöíøóÉò ÊõÊóæóÞøóÚõ ãöäú ÇáúÚóæóÇãø¡ æóäóÝúÓõ
ÇáúæõÞõæÝö æóßóÔúÝõ ÇáÑøõÁõæÓö íóÓúÊóáúÒöãõ ÇáÊøóÔóÈøõåó
æóÅöäú áóãú íõÞúÕóÏú. ÝóÇáúÍóÞøõ Ãóäøóåõ Åäú ÚóÑóÖó
ÇáúæõÞõæÝõ Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö ÈöÓóÈóÈò íõæÌöÈõåõ
ßóÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö ãóËóáðÇ áóÇ íõßúÑóåõ¡ ÃóãøóÇ ÞóÕúÏõ Ðóáößó
Çáúíóæúãö ÈöÇáúÎõÑõæÌö ãöäúåõ Ýöíåö Ýóåõæó ãóÚúäóì
ÇáÊøóÔóÈøõåö ÅÐóÇ ÊóÃóãøóáúÊ¡ æóãóÇ Ýöí ÌóÇãöÚö
ÇáÊøõãõÑúÊóÇÔöíøö áóæú ÇÌúÊóãóÚõæÇ áöÔóÑóÝö Ðóáößó Çáúíóæúãö
ÌóÇÒó íõÍúãóáõ Úóáóíúåö ÈöáóÇ æõÞõæÝò æóßóÔúÝò.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÊóßúÈöíÑóÇÊö ÇáÊøóÔúÑöíÞö]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÊóßúÈöíÑö ÇáÊøóÔúÑöíÞö) æóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ
ÈóíóÇäöíøóÉñ Ãóíú ÇáÊøóßúÈöíÑõ ÇáøóÐöí åõæó ÇáÊøóÔúÑöíÞõ¡
ÝóÅöäøó ÇáÊøóßúÈöíÑó áóÇ íõÓóãøóì ÊóÔúÑöíÞðÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÈöÊöáúßó ÇáúÃóáúÝóÇÙö Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÃóíøóÇãö
ÇáúãóÎúÕõæãóÉö Ýóåõæó ÍöíäóÆöÐò ãõÊóÝóÑøöÚñ Úóáóì Þóæúáö
Çáúßõáøö¡ æóãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí ãöãøóÇ íóÏúÝóÚõ åóÐóÇ¡ æóåõæó
ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÌóæóÇÈö ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö
áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúãöÕúÑö ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö
ÈöÃóËóÑö «áóÇ ÌõãõÚóÉó æóáóÇ ÊóÔúÑöíÞó» Ãóíú áóÇ ÊóßúÈöíÑó
ÅáøóÇ Ýöí ãöÕúÑò ÈöÃóäøóåõ íóÓúÊóáúÒöãõ Ãóäøó ÇáúÅöÖóÇÝóÉó
Ýöí ÊóßúÈöíÑö ÇáÊøóÔúÑöíÞö ãóÚúäóÇåóÇ ÊóßúÈöíÑõ ÇáÊøóßúÈöíÑö
ãöäú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáÊøóÔúÑöíÞõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÃóËóÑö áóÇ
Ýöí Êöáúßó ÇáúÅöÖóÇÝóÉö íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÕöÍøóÉö
ÇáúÅöÖóÇÝóÉö Úóáóì ãóÚúäóì ÇáÊøóßúÈöíÑö¡ áóßöäøó ÇáúÍóÞøó
ÕöÍøóÊõåóÇ Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÅÖóÇÝóÉö ÇáúÚóÇãøö Åáóì
ÇáúÎóÇÕøö ãöËúáó ãóÓúÌöÏö ÇáúÌóÇãöÚö æóÍóÑóßóÉö ÇáúÅöÚúÑóÇÈö
ÝóíóÌöÈõ ÇÚúÊöÈóÇÑõåóÇ ßóÐóáößó ÊóÕúÍöíÍðÇ¡ ÝóÍöíäóÆöÐò ãóÇ
Þöíáó áóÞóÈõ ÇáúÝóÕúáö ÅäøóãóÇ æóÞóÚó Úóáóì ÞóæúáöåöãóǺ
áöÃóäøó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáÊøóßúÈöíÑö áóÇ íóÞóÚõ Ýöí ÃóíøóÇãö
ÇáÊøóÔúÑöíÞö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ Ãóæú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÞõÑúÈöº áöíóßõæäó Úóáóì Þóæúáö Çáúßõáøö ÛóíúÑõ áóÇÒöãò¡
æóÃóíúÖðÇ ÅäøóãóÇ íóáúÒóãõ áóæú ÃõÖöíÝóÊú ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊõ
Åáóì ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö¡ áóßöäú ÅäøóãóÇ ÃõÖöíÝóÊú Åáóì
ÇáÊøóÔúÑöíÞö äóÝúÓöåö¡ ÝóÅöäøóãóÇ íóÕöÍøõ ãóÇ ÐõßöÑó
(2/80)
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó. æóÞóÇáóÇ: íóÎúÊöãõ
ÚóÞöíÈó ÕóáóÇÉö ÇáúÚóÕúÑö ãöäú ÂÎöÑö ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö¡
æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãõÎúÊóáöÝóÉñ Èóíúäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ ÝóÃóÎóÐóÇ
ÈöÞóæúáö Úóáöíøò ÃóÎúÐðÇ ÈöÇáúÃóßúËóÑö¡ ÅÐú åõæó
ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö¡ æóÃóÎóÐó ÈöÞóæúáö ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò ÃóÎúÐðÇ ÈöÇáúÃóÞóáøöº áöÃóäøó ÇáúÌóåúÑó
ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö ÈöÏúÚóÉñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÅÐóÇ ÃõÑöíÏó ÈöÇáÊøóÔúÑöíÞö ÃóíøóÇãõ ÇáÊøóÔúÑöíÞö¡ Ãóæú
ÞõÏøöÑóÊú ÇáúÃóíøóÇãõ ãõÞúÍóãóÉð Èóíúäó ÇáúãõÊóÖóÇíöÝóíúäö
æóáóÇ ÏóÇÚöí Åáóíúåö ÝóáúíóÑõÏøó Èöåö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ. æóáóæú
ÃõÑöíÏó ÇáÐøóÈúÍõ äóÝúÓõåõ Úóáóì ÈóÚúÏ ÅÖóÇÝóÉö ÇáÊøóßúÈöíÑö
áöáÐøóÈúÍö áóãú íóáúÒóãú ãóÇ ÐõßöÑó æóåõæó ÙóÇåöÑñ.
æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ãöäú Þóæúáöåö ÃóíøóÇãõ
ÇáÊøóÔúÑöíÞö ËóáóÇËóÉñ æóÃóíøóÇãõ ÇáäøóÍúÑö ËóáóÇËóÉñ
ÓöÊøóÉñ ÊóäúÞóÖöí ÈöÃóÑúÈóÚóÉòº áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó äóÍúÑñ
ÝóÞóØú æóÇáúÃóÎöíÑó ÊóÔúÑöíÞñ ÝóÞóØú æóÇáúãõÊóæóÓøöØóÇäö
äóÍúÑñ æóÊóÔúÑöíÞñ áóÇ íóÕöÍøõ¡ ÝóÅöäøó ÇáÊøóÔúÑöíÞó Ýöí
ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö íóÌöÈõ Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì
ÇáÊøóßúÈöíÑö Ãóæú ÇáÐøóÈúÍö¡ Ãóæú ÊóÔúÑöíÞõ ÇááøóÍúãö
ÈöÅöÙúåóÇÑöåö áöáÔøóãúÓö ÈóÚúÏó ÊóÞúØöíÚöåö áöíóÊóÞóÏøóÏó¡
æóÚóáóì ßöáóíúåöãóÇ íóÏúÎõáõ íóæúãõ ÇáäøóÍúÑö ÝöíåóÇ ÅáøóÇ
Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáÊøóÔúÑöíÞõ ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáËøóÇáöËö áóÇ
íóßõæäõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÙóÇåöÑðÇ. æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí Ãóäøó
ÊóßúÈöíÑóÇÊö ÇáÊøóÔúÑöíÞö æóÇÌöÈóÉñ Ýöí ÇáúãóÐóÇåöÈö Ãóæú
ÓõäøóÉñ¡ æóÇáúÃóßúËóÑõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ æóÇÌöÈóÉñ. æóÏóáöíáõ
ÇáÓøõäøóÉö ÃóäúåóÖõ æóåõæó ãõæóÇÙóÈóÊõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -. æóÃóãøóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá ÈöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {æóíóÐúßõÑõæÇ ÇÓúãó Çááøóåö Ýöí ÃóíøóÇãò
ãóÚúáõæãóÇÊò} [ÇáÍÌ: 28] ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäúåóÇ ÐößúÑõ ÇÓúãöåö
Úóáóì ÇáÐøóÈöíÍóÉö äóÓúÎðÇ áöÐößúÑöåöãú ÚóáóíúåóÇ ÛóíúÑóåõ
Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÈöÏóáöíáö {Úóáóì ãóÇ ÑóÒóÞóåõãú ãöäú
ÈóåöíãóÉö ÇáÃóäúÚóÇãö} [ÇáÍÌ: 28] Èóáú ÞóÏú Þöíáó: Åäøó
ÇáÐøößúÑó ßöäóÇíóÉñ Úóäú äóÝúÓö ÇáÐøóÈúÍö.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãõÎúÊóáöÝóÉñ Èóíúäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
ÝóÃóÎóÐóÇ ÈöÞóæúáö Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -) æóåõæó
ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó: ÍóÏøóËóäóÇ ÍóÓóäõ Èúäõ
Úóáöíøò Úóäú ÒóÇÆöÏóÉó Úóäú ÚóÇÕöãò Úóäú ÔóÞöíÞò Úóäú
Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ßóÇäó íõßóÈøöÑõ
ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö íóæúãó ÚóÑóÝóÉó Åáóì ÕóáóÇÉö ÇáúÚóÕúÑö ãöäú
ÂÎöÑö ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö. æóÑóæóÇåõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÇáúÍóÓóäö: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Úóäú ÍóãøóÇÏö Èúäö
ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíøö Úóäú Úóáöíøö
Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÝóÐóßóÑóåõ¡ æóÃóÎóÐó åõæó ÈöÞóæúáö ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -¡ æóåõæó ãóÇ ÑóæóÇåõ
ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÃóíúÖðÇ. ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÃóÍúæóÕö
Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ÇáúÃóÓúæóÏö ÞóÇáó: ßóÇäó ÚóÈúÏõ
Çááøóåö íõßóÈøöÑõ ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö íóæúãó ÚóÑóÝóÉó
Åáóì ÕóáóÇÉö ÇáúÚóÕúÑö ãöäú íóæúãö ÇáäøóÍúÑö íóÞõæáõ:
Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ
æóÇóááøóåõ ÃóßúÈóÑõ æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ. æóÞóæúáõ ãóäú
ÌóÚóáó ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ ÎöáóÇÝõ ãõÞúÊóÖóì
ÇáÊøóÑúÌöíÍö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöíåö ãóÚó ÑóÝúÚö ÇáÕøóæúÊö
áóÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáÐøößúÑö.
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÃóÐúßóÇÑö ÇáúÅöÎúÝóÇÁõ æóÇáúÌóåúÑõ Èöåö
ÈöÏúÚóÉñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖóÇ Ýöí ÇáúÌóåúÑö ÊóÑóÌøóÍó
ÇáúÃóÞóáøõ. æóÃóÎúÑóÌó ÇáúÍóÇßöãõ Úóäú Úóáöíøò æóÚõãóÇÑóÉó
ÞóÇáóÇ «ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íóÌúåóÑõ Ýöí ÇáúãóßúÊõæÈóÇÊö ÈöÈóÓúãö Çááøóåö
ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö¡ æóßóÇäó íóÞúäõÊõ Ýöí ÕóáóÇÉö
ÇáúÝóÌúÑö¡ æóßóÇäó íõßóÈøöÑõ ãöäú íóæúãö ÚóÑóÝóÉó ÕóáóÇÉó
ÇáúÛóÏóÇÉö æóíóÞúØóÚõåóÇ ÕóáóÇÉó ÇáúÚóÕúÑö ÂÎöÑó ÃóíøóÇãö
ÇáÊøóÔúÑöíÞö» æóÕóÍøóÍóåõ¡ æóÊóÚóÞøóÈóåõ ÇáÐøóåóÈöíøõ
æóÞóÇáó: Åäøóåõ ÎóÈóÑñ æóÇåò ßóÃóäøóåõ ãóæúÖõæÚñ¡ ÝóÅöäøó
ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö ÕóÇÍöÈõ ãóäóÇßöíÑó¡ æóÓóÚöíÏñ Åäú ßóÇäó
(2/81)
æóÇáÊøóßúÈöíÑõ Ãóäú íóÞõæáó ãóÑøóÉð
æóÇÍöÏóÉð: Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ¡ áóÇ Åáóåó
ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÇóááøóåõ ÃóßúÈóÑõ¡ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ
æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ. åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÃúËõæÑõ Úóäú ÇáúÎóáöíáö
ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö Úóáóíúå.
(æóåõæó ÚóÞöíÈó ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúãóÝúÑõæÖóÇÊö Úóáóì
ÇáúãõÞöíãöíäó Ýöí ÇáúÃóãúÕóÇÑö Ýöí ÇáúÌóãóÇÚóÇÊö
ÇáúãõÓúÊóÍóÈøóÉö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóáóíúÓó Úóáóì
ÌóãóÇÚóÇÊö ÇáäøöÓóÇÁö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÚóåõäøó ÑóÌõáñ¡
æóáóÇ Úóáóì ÌóãóÇÚóÉö ÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ãóÚóåõãú ãõÞöíãñ. æóÞóÇáóÇ: åõæó Úóáóì ßõáøö ãóäú Õóáøóì
ÇáúãóßúÊõæÈóÉó) º áöÃóäøóåõ ÊóÈóÚñ áöáúãóßúÊõæÈóÉö¡ æóáóåõ
ãóÇ ÑóæóíúäóÇ ãöäú ÞóÈúáõ. æóÇáÊøóÔúÑöíÞõ åõæó ÇáÊøóßúÈöíÑõ
ßóÐóÇ äõÞöáó Úóäú ÇáúÎóáöíáö Èúäö ÃóÍúãóÏó¡ æóáöÃóäøó
ÇáúÌóåúÑó ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö ÎöáóÇÝõ ÇáÓøõäøóÉö¡ æóÇáÔøóÑúÚõ
æóÑóÏó Èöåö ÚöäúÏó ÇÓúÊöÌúãóÇÚö åóÐöåö ÇáÔøóÑóÇÆöØö¡ ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúßõÑóíúÒöíøõ Ýóåõæó ÖóÚöíÝñ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ãóÌúåõæáñ.
ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÖóÚøóÝóåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáÊøóßúÈöíÑõ Ãóäú íóÞõæáó¡ Åáóì Þóæúáöåö:
æóåõæó ãóÃúËõæÑñ Úóäú ÇáúÎóáöíáö) áóãú íóËúÈõÊú ÚöäúÏó
Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö Ðóáößó¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ãóÃúËõæÑðÇ Úóäú
ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÚöäúÏó ÇÈúäö ÃóÈöí
ÔóíúÈóÉó æóÓóäóÏõåõ ÌóíøöÏñ¡ æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ: ÍóÏøóËóäóÇ
íóÒöíÏõ Èúäõ åóÇÑõæäó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÔóÑöíßñ ÞóÇáó: ÞõáúÊ
áöÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó: ßóíúÝó ßóÇäó íõßóÈøöÑõ Úóáöíøñ æóÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ãóÓúÚõæÏò¿ ÞóÇáó: ßóÇäóÇ íóÞõæáóÇäö Çááøóåõ
ÃóßúÈóÑõ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÇóááøóåõ
ÃóßúÈóÑõ¡ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ¡ Ëõãøó
Úóãøóãó Úóäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÝóÞóÇáó: ÍóÏøóËóäóÇ ÌóÑöíÑñ Úóäú
ãóäúÕõæÑò Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó ÞóÇáó: ßóÇäõæÇ íõßóÈøöÑõæäó
íóæúãó ÚóÑóÝóÉó æóÃóÍóÏõåõãú ãõÓúÊóÞúÈöáó ÇáúÞöÈúáóÉö Ýöí
ÏõÈõÑö ÇáÕøóáóÇÉö: Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ áóÇ
Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÇóááøóåõ ÃóßúÈóÑõ¡ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ
æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ. æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáÖøóÚöíÝö
ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ Úóáóì ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ Úóäú
ÌóÇÈöÑò¡ ÝóÙóåóÑó Ãóäøó ÌóÚúáó ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö ËóáóÇËðÇ Ýöí
ÇáúÃõæáóì ßóãóÇ íóÞõæáõåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áóÇ ËóÈúÊó áóåõ.
æóÃóãøóÇ ÊóÞúíöíÏõ ÇÓúÊöäóÇäöåö Ãóæú ÅíÌóÇÈõåõ Èößóæúäöåö
ÚóÞöíÈó ÇáúãóÝúÑõæÖóÇÊöº ÝóáöÃóäøó Þóæúáóåõãú ßóÇäó íóÝúÚóáõ
ßóÐóÇ ÏõÈõÑó ÇáÕøóáóÇÉö íóÊóÈóÇÏóÑõ ãöäúåõ ÇáúãóßúÊõæÈóÇÊõ
ÈöÍóÓóÈö ÛóáóÈóÉö ÇÓúÊöÚúãóÇáöåöãú Ýöí Ðóáößó. (Þóæúáõåõ:
æóáóåõ ãóÇ ÑóæóíúäóÇåõ ãöäú ÞóÈúáõ) ÃóÑóÇÏó Þóæúáóåõ áóÇ
ÌõãõÚóÉó¡ Åáóì Þóæúáöåö:
(2/82)
íóÌöÈõ Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö ÅÐóÇ ÇÞúÊóÏóíúäó
ÈöÇáÑøöÌóÇáö¡ æóÚóáóì ÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó ÚöäúÏó ÇÞúÊöÏóÇÆöåöãú
ÈöÇáúãõÞöíãö ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö. ÞóÇáó íóÚúÞõæÈõ:
ÕóáøóíúÊ Èöåöãú ÇáúãóÛúÑöÈó íóæúãó ÚóÑóÝóÉó ÝóÓóåóæúÊ Ãóäú
ÃõßóÈøöÑó ÝóßóÈøóÑó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó. Ïóáøó Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó
æóÅöäú ÊóÑóßó ÇáÊøóßúÈöíÑó áóÇ íóÊúÑõßõåõ ÇáúãõÞúÊóÏöí¡
æóåóÐóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÄóÏøöí Ýöí ÍõÑúãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö
Ýóáöãó áóãú íóßõäú ÇáúÅöãóÇãõ Ýöíåö ÍóÊúãðÇ æóÅöäøóãóÇ åõæó
ãõÓúÊóÍóÈøñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóáóÇ ÊóÔúÑöíÞó ÅáøóÇ Ýöí ãöÕúÑò ÌóÇãöÚò. æóáóÇ íóÎúÝóì
ÚóÏóãõ ÏóáóÇáóÊöåö Úóáóì ÇáúãóØúáõæÈö æóÇáÊøóãóÍøõáõ áóÇ
íõÌúÏöí ÅáøóÇ ÇáÏøóÝúÚó. (Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó ÇÞúÊöÏóÇÆöåöãú
ÈöÇáúãõÞöíãö) ÞóíøóÏó Èöåö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó ÅÐóÇ
ÇÞúÊóÏóæúÇ ÈöãõÓóÇÝöÑò Ýöí ÇáúãöÕúÑö Ýöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö¡
æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ãóäú áóÇ æõÌõæÈó Úóáóíúåöãú. æóÇÎúÊóáóÝõæÇ
Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó åóáú ÇáúÍõÑøöíøóÉõ ÔóÑúØõ
æõÌõæÈöåö Ãóæú áóÇ¿ æóÝóÇÆöÏóÊõåõ ÅäøóãóÇ ÊóÙúåóÑõ ÅÐóÇ
Ãóãøó ÇáúÚóÈúÏõ ÞóæúãðÇ ãóäú ÔóÑóØóåóÇ ÞóÇáó áóÇ¡ æóãóäú áóÇ
ÞóÇáó äóÚóãú.
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó íóÚúÞõæÈõ) åóÐóÇ áóÝúÙõ ãõÍóãøóÏò¡
æóíóÚúÞõæÈõ åõæó ÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡
æóÊóÖóãøóäóÊú ÇáúÍößóÇíóÉõ ãöäú ÇáúÝóæóÇÆöÏö ÇáúÍóßöíãóÉö
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íõßóÈøöÑú ÇáúÅöãóÇãõ áóÇ íóÓúÞõØõ Úóäú
ÇáúãõÞúÊóÏöí Èóáú íõßóÈøöÑõ åõæó æóÇáúÚõÑúÝöíøóÉõ ÌóáóÇáóÉõ
ÞóÏúÑö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÚöÙóãõ ãóäúÒöáóÉö
ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÞóáúÈöåö ÍóíúËõ äóÓöíó ãóÇ áóÇ íõäúÓóì
ÚóÇÏóÉð Íöíäó Úóáöãóåõ ÎóáóÝõåõ¡ æóÐóáößó Ãóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó
ÅäøóãóÇ åõæó äöÓúíóÇäõ ÇáÊøóßúÈöíÑö ÇáúÃóæøóáö æóåõæó
ÇáúßóÇÆöäõ ÚóÞöíÈó ÝóÌúÑö ÚóÑóÝóÉó¡ ÝóÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ÊóæóÇáöí
ËóáóÇËóÉö ÃóæúÞóÇÊò íõßóÈøöÑõ ÝöíåóÇ Åáóì ÇáÑøóÇÈöÚö Ýóáóãú
ÊóÌúÑö ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöäöÓúíóÇäöåöº áöÚóÏóãö ÈõÚúÏö ÇáúÚóåúÏö
Èöåö¡ æóáóæú ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú Êóßóáøóãó ÚóÇãöÏðÇ
Ãóæú ÓóÇåöíðÇ Ãóæú ÃóÍúÏóËó ÚóÇãöÏðÇ ÓóÞóØó Úóäúåõ
ÇáÊøóßúÈöíÑõ. æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÏúÈóÇÑö Úóäú ÇáúÞöÈúáóÉö
ÑöæóÇíóÊóÇäö: áóæú ÃóÍúÏóËó äóÇÓöíðÇ ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö
ÞóÈúáó ÇáÊøóßúÈöíÑö ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íõßóÈøöÑõ æóáóÇ
íóÎúÑõÌõ áöáØøóåóÇÑóÉö¡ æóÇáúãóÓúÈõæÞõ íõÊóÇÈöÚõ ÇáúÅöãóÇãó
Ýöí ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö æóáóÇ íõÊóÇÈöÚõåõ Ýöí ÇáÊøóßúÈöíÑö¡
æóáóæú ÊóÇÈóÚóåõ áóÇ ÊóÝúÓõÏõ. æóÝöí ÇáÊøóáúÈöíóÉö ÊóÝúÓõÏõ¡
æóíóÈúÏóÃõ ÇáúãõÍúÑöãõ ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö Ëõãøó ÈöÇáÊøóáúÈöíóÉö.
æóãóäú äóÓöíó ÕóáóÇÉð ãöäú ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö¡ ÝóÅöäú
ÐóßóÑó Ýöí ÃóíøóÇãö ãöäú Êöáúßó ÇáÓøóäóÉö ÞóÖóÇåóÇ
æóßóÈøóÑó¡ æóÅöäú ÞóÖóì ÈóÚúÏóåóÇ áóãú íõßóÈøöÑú ÅáøóÇ Ýöí
ÑöæóÇíóÉò Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÖóì Ýöí ÃóíøóÇãö
ÊóÔúÑöíÞò ÃõÎúÑóì.
(2/83)
|