ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ ááßãÇá ÇÈä ÇáåãÇã (ÈóÇÈõ ÇáúÌóäóÇÆöÒö) (æóÅöÐóÇ ÇõÍúÊõÖöÑó
ÇáÑøóÌõáõ æõÌøöåó Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö Úóáóì ÔöÞøöåö
ÇáúÃóíúãóäö) ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÍóÇáö ÇáúæóÖúÚö Ýöí ÇáúÞóÈúÑöº
áöÃóäøóåõ ÃóÔúÑóÝó Úóáóíúåö¡ æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ýöí ÈöáóÇÏöäóÇ
ÇáöÇÓúÊöáúÞóÇÁõº áöÃóäøóåõ ÃóíúÓóÑõ áöÎõÑõæÌö ÇáÑøõæÍö
æóÇáúÃóæøóáõ åõæó ÇáÓøõäøóÉõ (æóáõÞøöäó ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö)
áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
(ÈóÇÈõ ÇáúÌóäóÇÆöÒö) ÕóáóÇÉõ ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÕóáóÇÉñ ãöäú
æóÌúåò áóÇ ãõØúáóÞóÉñ¡ Ëõãøó åöíó ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöÚóÇÑöÖò
åõæó ÂÎöÑõ ãóÇ íóÚúÑöÖõ áöáúÍóíøö Ýöí ÏóÇÑö ÇáÊøóßúáöíÝö
æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ íóÓúÊóÞöáøõ ÈöãõäóÇÓóÈóÉö ÊóÃúÎöíÑöåóÇ
Úóäú ßõáøö ÇáÕøóáóæóÇÊö ÝóßóíúÝó æóÞóÏú ÇÌúÊóãóÚóÇ.
æóáöåóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉö ßóÛóíúÑöåóÇ ÕöÝóÉñ æóÓóÈóÈñ æóÔóÑúØñ¡
æóÑõßúäñ æóÓõäóäñ æóÂÏóÇÈñ. ÃóãøóÇ ÕöÝóÊõåóÇ ÝóÝóÑúÖõ
ßöÝóÇíóÉò. æóÓóÈóÈõåóÇ ÇáúãóíøöÊõ ÇáúãõÓúáöãõ ÝóÅöäøóåóÇ
æóÌóÈóÊú ÞóÖóÇÁð áöÍóÞøöåö. æóÑõßúäõåóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ.
æóÃóãøóÇ ÔóÑúØõåóÇ ÝóãóÇ åõæó ÔóÑúØñ áöáÕøóáóÇÉö
ÇáúãõØúáóÞóÉö æóÊóÒöíÏõ åóÐöåö ÈöÃõãõæÑò ÓóäóÐúßõÑõåóÇ.
æóÓõäóäõåóÇ ßóæúäõåõ ãõßóÝøóäðÇ ÈöËóáóÇËóÉö ÃóËúæóÇÈò Ãóæú
ÈöËöíóÇÈöåö Ýöí ÇáÔøóåöíÏö¡ æóßóæúäõ åóÐóÇ ãöäú Óõäóäö
ÇáÕøóáóÇÉö ÊóÓóÇåõáðÇ¡ æóÂÏóÇÈõåóÇ ßóÛóíúÑöåóÇ¡
æóÇáúÌöäóÇÒóÉõ ÈöÇáúÝóÊúÍö ÇáúãóíøöÊõ æóÈöÇáúßóÓúÑö
ÇáÓøóÑöíÑõ.
æóÇáúãõÍúÊóÖóÑõ ãóäú ÞóÑõÈó ãöäú ÇáúãóæúÊö¡ æõÕöÝó Èöåö
áöÍõÖõæÑö ãóæúÊöåö Ãóæú ãóáóÇÆößóÉö ÇáúãóæúÊö¡ æóÚóáóÇãóÇÊõ
ÇáöÇÍúÊöÖóÇÑö Ãóäú ÊóÓúÊóÑúÎöíó ÞóÏóãóÇåõ ÝóáóÇ
íóäúÊóÕöÈóÇäö¡ æóíóÊóÚóæøóÌõ ÃóäúÝõåõ æóÊóäúÎóÓöÝõ
ÕõÏúÛóÇåõ¡ æóÊóãúÊóÏøõ ÌöáúÏóÉõ ÎõÕúíóíúåöº áöÇäúÔöãóÇÑö
ÇáúÎõÕúíóÊóíúäö ÈöÇáúãóæúÊö. æóáóÇ íóãúÊóäöÚõ ÍõÖõæÑõ
ÇáúÌõäõÈö æóÇáúÍóÇÆöÖö æóÞúÊó ÇáöÇÍúÊöÖóÇÑö
[ÈóÇÈõ ÇáúÌóäóÇÆöÒö]
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÃóíúÓóÑõ) áóãú íõÐúßóÑú Ýöíåö æóÌúåñ
æóáóÇ íõÚúÑóÝõ ÅáøóÇ äóÞúáðÇ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÈöÇáúÃóíúÓóÑö ãöäúåõãóÇ¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ ÃóíúÓóÑõ
áöÊóÛúãöíÖöåö æóÔóÏøö áóÍúíóíúåö¡ æóÃóãúäóÚõ ãöäú ÊóÞóæøõÓö
ÃóÚúÖóÇÆöåö¡ Ëõãøó ÅÐóÇ ÃõáúÞöíó Úóáóì ÇáúÞóÝóÇ íõÑúÝóÚõ
ÑóÃúÓõåõ ÞóáöíáðÇ áöíóÕöíÑó æóÌúåõåõ Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö Ïõæäó
ÇáÓøóãóÇÁö (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæøóáõ åõæó ÇáÓøõäøóÉõ) ÃóãøóÇ
ÊóæúÌöíåõåõ «º ÝóáöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - áóãøóÇ
ÞóÏöãó ÇáúãóÏöíäóÉó ÓóÃóáó Úóäú ÇáúÈóÑóÇÁö Èúäö ãóÚúÑõæÑò
ÝóÞóÇáõæÇ ÊõæõÝøöíó æóÃóæúÕóì ÈöËõáõËöåö áóßó¡ æóÃóæúÕóì
Ãóäú íõæóÌøóåó Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö áóãøóÇ ÇõÍúÊõÖöÑó¡ ÝóÞóÇáó -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÃóÕóÇÈó ÇáúÝöØúÑóÉó¡ æóÞóÏú ÑóÏóÏúÊõ
ËõáõËóåõ Úóáóì æóáóÏöåö» ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ.
æóÃóãøóÇ Ãóäøó ÇáÓøõäøóÉó ßóæúäõåõ Úóáóì ÔöÞøöåö ÇáúÃóíúãóäö
ÝóÞöíáó íõãúßöäõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá Úóáóíúåö ÈöÍóÏöíËö Çáäøóæúãö
Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÇáúÈóÑóÇÁö Èúäö ÚóÇÒöÈò Úóäúåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó «ÅÐóÇ ÃóÊóíúÊó
ãóÖúÌóÚóßó ÝóÊóæóÖøóÃú æõÖõæÁóßó áöáÕøóáóÇÉö Ëõãøó ÇÖúØóÌöÚú
Úóáóì ÔöÞøößó ÇáúÃóíúãóäö æóÞõáú: Çááøóåõãøó Åäøöí ÓóáøóãúÊõ
äóÝúÓöí Åáóíúßó¡ Åáóì Ãóäú ÞóÇáó: ÝóÅöäú ãöÊøó ãöÊøó Úóáóì
ÇáúÝöØúÑóÉö» æóáóíúÓó Ýöíåö ÐößúÑõ ÇáúÞöÈúáóÉö¡ æóãóÇ Ñóæóì
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ Úóäú Ãõãøö Óóáúãóì ÞóÇáóÊú ÇÔúÊóßóÊú
ÝóÇØöãóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÔóßóæóÇåóÇ ÇáøóÊöí
ÞõÈöÖóÊú ÝöíåóÇ ÝóßõäúÊõ ÃõãóÑøöÖõåóÇ¡ ÝóÃóÕúÈóÍóÊú íóæúãðÇ
ßóÃóãúËóáö
(2/103)
«áóÞøöäõæÇ ãóæúÊóÇßõãú ÔóåóÇÏóÉó Ãóäú áóÇ
Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ» æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáøóÐöí ÞóÑõÈó ãöäú
ÇáúãóæúÊö (ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÔõÏøó áóÍúíóÇåõ æóÛõãøöÖó
ÚóíúäóÇåõ) ÈöÐóáößó ÌóÑóì ÇáÊøóæóÇÑõËõ¡ Ëõãøó Ýöíåö
ÊóÍúÓöíäõåõ ÝóíõÓúÊóÍúÓóäõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ãóÇ ÑóÃóíúÊåóÇ¡ æóÎóÑóÌó Úóáöíøñ áöÈóÚúÖö ÍóÇÌóÊöåö
ÝóÞóÇáóÊú: íóÇ Ãõãøóåú ÃóÚúØöäöí ËöíóÇÈöí ÇáúÌõÏõÏó¡
ÝóÃóÚúØóíúÊåóÇ ÝóáóÈöÓóÊúåóÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáóÊú: íóÇ Ãõãøóåú
ÞóÏøöãöí áöí ÝöÑóÇÔöí æóÓóØó ÇáúÈóíúÊö¡ ÝóÝóÚóáúÊ
æóÇÖúØóÌóÚóÊú ÝóÇÓúÊóÞúÈóáóÊú ÇáúÞöÈúáóÉó¡ æóÌóÚóáóÊú
íóÏóåóÇ ÊóÍúÊó ÎóÏøöåóÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáóÊú: íóÇ Ãõãøóåú Åäøöí
ãóÞúÈõæÖóÉñ ÇáúÂäó æóÞóÏú ÊóØóåøóÑúÊõ ÝóáóÇ íóßúÔöÝúäöí
ÃóÍóÏñ¡ ÝóÞõÈöÖóÊú ãóßóÇäóåóÇ ÝóÖóÚöíÝñ¡ æóáöÐóÇ áóãú
íóÐúßõÑú ÇÈúäõ ÔóÇåöíäó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúãõÍúÊóÖóÑö ãöäú ßöÊóÇÈö
ÇáúÌóäóÇÆöÒö áóåõ ÛóíúÑó ÃóËóÑò Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó
ÇáäøóÎóÚöíøö ÞóÇáó " íóÓúÊóÞúÈöáõ ÇáúãóíøöÊõ ÇáúÞöÈúáóÉó "
æóÚóäú ÚóØóÇÁö Èúäö ÃóÈöí ÑóÈóÇÍò äóÍúæõåõ ÈöÒöíóÇÏóÉö "
Úóáóì ÔöÞøöåö ÇáúÃóíúãóäö ãóÇ ÚóáöãúÊõ ÃóÍóÏðÇ ÊóÑóßóåõ ãöäú
ãóíøöÊò "¡ æóáöÃóäøóåõ ÞóÑöíÈñ ãöäú ÇáúæóÖúÚö Ýöí ÇáúÞóÈúÑö
æóãöäú ÇÖúØöÌóÇÚöåö Ýöí ãóÑóÖöåö.
æóÇáÓøõäøóÉõ ÝöíåöãóÇ Ðóáößó ÝóßóÐóÇ ÝöíãóÇ ÞóÑõÈó
ãöäúåõãóÇ. æóÍóÏöíËõ «áóÞøöäõæÇ ãóæúÊóÇßõãú ÔóåóÇÏóÉó Ãóäú
áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ» ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÅáøóÇ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøó Úóäú ÇáúÎõÏúÑöíøö. æóÑõæöíó ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó æóÃóÎúÑóÌó ãõÓúáöãñ äóÍúæóåõ ÓóæóÇÁð (Þóæúáõåõ:
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáøóÐöí ÞóÑõÈó ãöäú ÇáúãóæúÊö) ãöËúáõ áóÝúÙö
ÇáúÞóÊöíáö Ýöí Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ÞóÊóáó
ÞóÊöíáðÇ Ýóáóåõ ÓóáóÈõåõ» .
æóÃóãøóÇ ÇáÊøóáúÞöíäõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö æóåõæó Ýöí ÇáúÞóÈúÑö
ÝóÞöíáó íõÝúÚóáõ áöÍóÞöíÞóÉö ãóÇ ÑóæóíúäóÇ¡ æóäõÓöÈó Åáóì
Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö æóÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÎöáóÇÝõåõ Åáóì
ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö. æóÞöíáó áóÇ íõÄúãóÑõ Èöåö æóáóÇ íõäúåóì
Úóäúåõ æóíóÞõæáõ: íóÇ ÝõáóÇäõ íóÇ ÇÈúäó ÝõáóÇäò ÇõÐúßõÑú
Ïöíäóß ÇáøóÐöí ßõäúÊó Úóáóíúåö Ýöí ÏóÇÑö ÇáÏøõäúíóÇ
ÔóåóÇÏóÉó Ãóäú áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÃóäøó ãõÍóãøóÏðÇ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇááøóÝúÙó áóÇ íóÌõæÒõ
ÅÎúÑóÇÌõåõ Úóäú ÍóÞöíÞóÊöåö ÅáøóÇ ÈöÏóáöíáò ÝóíóÌöÈõ
ÊóÚúíöíäõåõ.
æóãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí ãöäú Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ãóÇÊó ãõÓúáöãðÇ
áóãú íóÍúÊóÌú Åáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö æóÅöáøóÇ áóãú íõÝöÏú
íõãúßöäõ ÌóÚúáõåõ ÇáÕøóÇÑöÝó: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ãöäúåõ ÇáÊøóÐúßöíÑõ Ýöí æóÞúÊö ÊóÚóÑøõÖö ÇáÔøóíúØóÇäö
æóåóÐóÇ áóÇ íõÝöíÏõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö.
æóÞóÏú íóÎúÊóÇÑõ ÇáÔøöÞøó ÇáúÃóæøóáó æóÇáöÇÍúÊöíóÇÌõ Åáóíúåö
Ýöí ÍóÞøö ÇáÊøóÐúßöíÑö áöÊóËúÈöíÊö ÇáúÌóäóÇäö áöáÓøõÄóÇáö
ÝóäóÝúíõ ÇáúÝóÇÆöÏóÉö ãõØúáóÞðÇ ãóãúäõæÚñ. äóÚóãú
ÇáúÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÃóÕúáöíøóÉõ ãõäúÊóÝöíóÉñ. æóÚöäúÏöí Ãóäøó
ãóÈúäóì ÇÑúÊößóÇÈö åóÐóÇ ÇáúãóÌóÇÒö åõäóÇ ÚöäúÏó ÃóßúËóÑö
ãóÔóÇíöÎöäóÇ åõæó Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó áóÇ íóÓúãóÚõ ÚöäúÏóåõãú
Úóáóì ãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÃóíúãóÇäö Ýöí ÈóÇÈö
Çáúíóãöíäö ÈöÇáÖøóÑúÈö. áóæú ÍóáóÝó áóÇ íõßóáøöãõåõ
Ýóßóáøóãóåõ ãóíøöÊðÇ áóÇ íóÍúäóËõº áöÃóäøóåóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ
Úóáóì ãóÇ íõÝúåóãõ¡ æóÇáúãóíøöÊõ áóíúÓó ßóÐóáößó áöÚóÏóãö
ÇáÓøóãóÇÚö. æóÃóæúÑóÏó Þóæúáóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí Ãóåúáö ÇáúÞóáöíÈö ÃóÞõæáõ ãöäúåõãú
æóÃóÌóÇÈõæÇ ÊóÇÑóÉð ÈöÃóäøóåõ ãóÑúÏõæÏñ ãöäú ÚóÇÆöÔóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÞóÇáóÊú: ßóíúÝó íóÞõæáõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ðóáößó æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
íóÞõæáõ {æóãóÇ ÃóäúÊó ÈöãõÓúãöÚò ãóäú Ýöí ÇáúÞõÈõæÑö} [ÝÇØÑ:
22] {Åöäøóßó áÇ ÊõÓúãöÚõ ÇáúãóæúÊóì} [Çáäãá: 80] æóÊóÇÑóÉð
ÈöÃóäøó Êöáúßó ÎõÕõæÕöíøóÉñ áóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãõÚúÌöÒóÉñ æóÒöíóÇÏóÉõ ÍóÓúÑóÉò Úóáóì
ÇáúßóÇÝöÑöíäó¡ æóÊóÇÑóÉð ÈöÃóäøóåõ ãöäú ÖóÑúÈö ÇáúãöËúáö
ßóãóÇ ÞóÇáó Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -.
æóíóÔúßõáõ Úóáóíúåöãú ãóÇ Ýöí ãõÓúáöãò «Åäøó ÇáúãóíøöÊó
áóíóÓúãóÚõ ÞóÑúÚó äöÚóÇáöåöãú ÅÐóÇ ÇäúÕóÑóÝõæÇ» Çááøóåõãøó
ÅáøóÇ Ãóäú íóÎõÕøõæÇ Ðóáößó ÈöÃóæøóáö ÇáúæóÖúÚö Ýöí
ÇáúÞóÈúÑö ãõÞóÏøöãóÉð áöáÓøõÄóÇáö ÌóãúÚðÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúÂíóÊóíúäö ÝóÅöäøóåõãóÇ íõÝöíÏóÇäö ÊóÍúÞöíÞó ÚóÏóãö
ÓóãóÇÚöåöãú¡ ÝóÅöäøóåõ ÊóÚóÇáóì ÔóÈøóåó ÇáúßõÝøóÇÑó
ÈöÇáúãóæúÊóì áöÅöÝóÇÏóÉö ÊóÚóÐøõÑö ÓóãóÇÚöåöãú æóåõæó ÝóÑúÚõ
ÚóÏóãö ÓóãóÇÚö ÇáúãóæúÊóì¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ Úóáóì åóÐóÇ áóÇ
íóäúÈóÛöí ÇáÊøóáúÞöíäõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊöº áöÃóäøóåõ íóßõæäõ
Íöíäó ÅÑúÌóÇÚö ÇáÑøõæÍö Ýóíóßõæäõ ÍöíäóÆöÐò áóÝúÙõ
ãóæúÊóÇßõãú Ýöí ÍóÞöíÞóÊöåö¡ æóåõæó Þóæúáõ ØóÇÆöÝóÉò ãöäú
ÇáúãóÔóÇíöÎö¡ Ãóæú åõæó ãóÌóÇÒñ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ ßóÇäó
äóÙóÑðÇ Åáóì Ãóäøóåõ ÇáúÂäó Íóíøñ¡ ÅÐú áóíúÓó ãóÚúäóì
ÇáúÍóíøö ÅáøóÇ ãóäú Ýöí ÈóÏóäöåö ÇáÑøõæÍõ¡ æóÚóáóì ßõáøö
ÍóÇáò íóÍúÊóÇÌõ Åáóì Ïóáöíáò ÂÎóÑó
(2/104)
(ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÛõÓúáö) (æóÅöÐóÇ ãóÇ
ÃóÑóÇÏõæÇ ÛõÓúáóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ýöí ÇáÊøóáúÞöíäö ÍóÇáóÉó ÇáöÇÍúÊöÖóÇÑö¡ ÅÐú áóÇ íõÑóÇÏõ
ÇáúÍóÞöíÞöíøõ æóÇáúãóÌóÇÒöíøõ ãóÚðÇ æóáóÇ ãóÌóÇÒöíøóÇäö¡
æóáóíúÓó íóÙúåóÑõ ãóÚúäóì íóÚõãøõ ÇáúÍóÞöíÞöíøó
æóÇáúãóÌóÇÒöíøó íõÚúÊóÈóÑõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ Ýöíåöº áöíóßõæäó
ãöäú Úõãõæãö ÇáúãóÌóÇÒö áöáÊøóÖóÇÏøö¡ æóÔóÑúØõ ÅÚúãóÇáöåö
ÝöíåöãóÇ Ãóäú áóÇ íóÊóÖóÇÏøóÇ.
Ëõãøó íóäúÈóÛöí Ýöí ÇáÊøóáúÞöíäö Ýöí ÇáöÇÍúÊöÖóÇÑö Ãóäú
íõÞóÇáó ÈöÍóÖúÑóÊöåö æóåõæó íóÓúãóÚõ æóáóÇ íõÞóÇáõ áóåõ
Þõáú. ÞóÇáõæÇ: æóÅöÐóÇ ÙóåóÑó ãöäúåõ ßóáöãóÇÊñ ÊõæÌöÈõ
ÇáúßõÝúÑó áóÇ íõÍúßóãõ ÈößõÝúÑöåö æóíõÚóÇãóáõ ãõÚóÇãóáóÉó
ãóæúÊóì ÇáúãõÓúáöãöíäó ÍóãúáðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ Ýöí ÍóÇáö
ÒóæóÇáö ÚóÞúáöåö¡ æóáöÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÔóÇíöÎö Ãóäú
íóÐúåóÈó ÚóÞúáõåõ ÞóÈúáó ãóæúÊöåö áöåóÐóÇ ÇáúÎóæúÝö¡
æóÈóÚúÖõåõãú ÇÎúÊóÇÑõæÇ ÞöíóÇãóåõ ÍóÇáó ÇáúãóæúÊö¡
æóÇáúÚóÈúÏõ ÇáÖøóÚöíÝõ ãõÄúáöÝõ åóÐöåö ÇáúßóáöãóÇÊö ÝóæøóÖó
ÃóãúÑóåõ Åáóì ÇáÑøóÈøö ÇáúÛóäöíøö ÇáúßóÑöíãö ãõÊóæóßøöáðÇ
Úóáóíúåö ØóÇáöÈðÇ ãöäúåõ ÌóáøóÊú ÚóÙóãóÊõåõ Ãóäú íóÑúÍóãó
ÚóÙöíãó ÝóÇÞóÊöí ÈöÇáúãóæúÊö Úóáóì ÇáúÅöíãóÇäö æóÇáúÅöíÞóÇäö
{æóãóäú íóÊóæóßøóáú Úóáóì Çááøóåö Ýóåõæó ÍóÓúÈõåõ} [ÇáØáÇÞ:
3] æóáóÇ Íóæúáó æóáóÇ ÞõæøóÉó ÅáøóÇ ÈöÇóááøóåö ÇáúÚóáöíøö
ÇáúÚóÙöíãö¡ Ëõãøó íóÞõæáõ ãõÛúãöÖõåõ ÈöÓúãö Çááøóåö æóÚóáóì
ãöáøóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-¡ Çááøóåõãøó íóÓøöÑú Úóáóíúåö ÃóãúÑóåõ¡ æóÓóåøöáú Úóáóíúåö
ãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ æóÃóÓúÚöÏúåõ ÈöáöÞóÇÆöß¡ æóÇÌúÚóáú ãóÇ ÎóÑóÌó
Åáóíúåö ÎóíúÑðÇ ãöãøóÇ ÎóÑóÌó Úóäúåõ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÛõÓúáö]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÛõÓúáö) ÛõÓúáõ ÇáúãóíøöÊö ÝóÑúÖñ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáúãóíøöÊõ ÎõäúËóì ãõÔúßöáðÇ
ÝóÅöäøóåõ ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö: Þöíáó íõíóãøóãõ¡ æóÞöíáó
íõÛóÓøóáõ Ýöí ËöíóÇÈöåö æóÇáúÃóæøóáõ Ãóæúáóì. æóÓóäóÏõ
ÇáúÅöÌúãóÇÚö Ýöí ÇáÓøõäøóÉö: Þöíáó æóäóæúÚñ ãöäú ÇáúãóÚúäóì.
ÃóãøóÇ ÇáÓøõäøóÉõ ÝóãóÇ Ñóæóì ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÏúÑóßö
ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÐóßúæóÇäó
Úóäú ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÃõÈóíøö Èúäö ßóÚúÈò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ÞóÇáó: «ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó ÂÏóã ÑóÌõáðÇ ÃóÔúÚóÑó ØõæóÇáðÇ
ßóÃóäøóåõ äóÎúáóÉñ ÓóÍõæÞñ ÝóáóãøóÇ ÍóÖóÑóåõ ÇáúãóæúÊõ
äóÒóáóÊú ÇáúãóáóÇÆößóÉõ ÈöÍóäõæØöåö æóßóÝóäöåö ãöäú
ÇáúÌóäøóÉö» ÝóáóãøóÇ ãóÇÊó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
ÛóÓøóáõæåõ ÈöÇáúãóÇÁö æóÇáÓøöÏúÑö ËóáóÇËðÇ æóÌóÚóáõæÇ Ýöí
ÇáËøóÇáöËóÉö ßóÇÝõæÑðÇ¡ æóßóÝøóäõæåõ Ýöí æöÊúÑò ãöäú
ÇáËøöíóÇÈö¡ æóÍóÝóÑõæÇ áóåõ áóÍúÏðÇ æóÕóáøóæúÇ Úóáóíúåö
æóÞóÇáõæÇ: åóÐöåö ÓõäøóÉõ æóáóÏö ÂÏóãó ãöäú ÈóÚúÏöåö
æóÓóßóÊó Úóäúåõ¡ Ëõãøó ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÚóÊöíøö
Èúäö ÖóãúÑóÉó ÇáÓøóÚúÏöíøö Úóäú ÃõÈóíøö Èúäö ßóÚúÈò
ãóÑúÝõæÚðÇ äóÍúæõåõ¡ æóÝöíåö ÞóÇáõæÇ «íóÇ Èóäöí ÂÏóãó åóÐöåö
ÓõäøóÊõßõãú ãöäú ÈóÚúÏöåö ÝóßóÐóÇßõãú ÝóÇÝúÚóáõæÇ» æóÞóÇáó
ÕóÍöíÍõ ÇáúÅöÓúäóÇÏö¡ æóáóãú íõÎúÑöÌóÇåõº áöÃóäøó ÚóÊöíøó
Èúäó ÖóãúÑóÉó áóíúÓó áóåõ ÑóÇæò ÛóíúÑõ ÇáúÍóÓóäö.
æóÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ýöí ÇáøóÐöí æóÞóÕóÊúåõ
(2/105)
æóÖóÚõæåõ Úóáóì ÓóÑöíÑò) áöíóäúÕóÈøó
ÇáúãóÇÁõ Úóäúåõ (æóÌóÚóáõæÇ Úóáóì ÚóæúÑóÊöåö ÎöÑúÞóÉð)
ÅÞóÇãóÉð áöæóÇÌöÈö ÇáÓøóÊúÑö¡ æóíóßúÊóÝöí ÈöÓóÊúÑö
ÇáúÚóæúÑóÉö ÇáúÛóáöíÙóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÑóÇÍöáóÊõåõ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö. æóÝöíåö «ÇÛúÓöáõæåõ ÈöãóÇÁò
æóÓöÏúÑò» ÇáúÍóÏöíËó. æóÍóÏöíËõ Ãõãøö ÚóØöíøóÉó Ãóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó áóåõäøó Ýöí ÇÈúäóÊöåö
«ÇÛúÓöáúäóåóÇ ËóáóÇËðÇ Ãóæú ÎóãúÓðÇ Ãóæú ÓóÈúÚðÇ» ÑóæóÇåõ
ÇáúÌóãóÇÚóÉõ. æóÞóÏú ÛõÓøöáó ÓóíøöÏõäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÈõæ ÈóßúÑò ÈóÚúÏóåõ
æóÇáäøóÇÓõ íóÊóæóÇÑóËõæäóåõ¡ æóáóãú íõÚúÑóÝú ÊóÑúßõåõ ÅáøóÇ
Ýöí ÇáÔøóåöíÏö. æóãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí Úóäúåõ - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - «áöáúãõÓúáöãö Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö ËóãóÇäöíóÉõ
ÍõÞõæÞò» æóÐóßóÑó ãöäúåóÇ ÛõÓúáó ÇáúãóíøöÊö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ Èöåö. æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäúåõ -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÍóÞøõ ÇáúãõÓúáöãö Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö
ÎóãúÓñ ÑóÏøõ ÇáÓøóáóÇãö¡ æóÚöíóÇÏóÉõ ÇáúãóÑöíÖö¡ æóÇÊøöÈóÇÚõ
ÇáúÌöäóÇÒóÉö¡ æóÅöÌóÇÈóÉõ ÇáÏøóÚúæóÉö¡ æóÊóÔúãöíÊõ
ÇáúÚóÇØöÓö» æóÝöí áóÝúÙò áóåõãóÇ «ÎóãúÓñ ÊóÌöÈõ áöáúãõÓúáöãö
Úóáóì ÃóÎöíåö» æóÝöí áóÝúÙò áöãõÓúáöãò «ÍóÞøõ ÇáúãõÓúáöãö
Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö ÓöÊøñ» ÝóÒóÇÏó «æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóäúÕóÍóßó
ÝóÇäúÕóÍú áóåõ» .
Ëõãøó ÚóÞóáó Ãóåúáõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö Ãóäøó ÅíÌóÇÈóåõ áöÞóÖóÇÁö
ÍóÞøöåö ÝóßóÇäó Úóáóì ÇáúßöÝóÇíóÉö áöÕóíúÑõæÑóÉö ÍóÞøöåö
ãóÞúÖöíøðÇ ÈöÝöÚúáö ÇáúÈóÚúÖö. æóÃóãøóÇ ÇáúãóÚúäóìº
ÝóáöÃóäøóåõ ßóÅöãóÇãö ÇáúÞóæúãö ÍóÊøóì áóÇ ÊóÕöÍøó åóÐöåö
ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÏõæäöåö¡ æóØóåóÇÑóÉõ ÇáúÅöãóÇãö ÔóÑúØñ ÝóßóÐóÇ
ØóåóÇÑóÊõåõ Ýóåõæó ÝóÑúÚõ ËõÈõæÊö æõÌõæÈö ÛõÓúáöåö ÓóãúÚðÇ
ÝóáóíúÓó åõæó ãóÚúäðì ãõÓúÊóÞöáøðÇ ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì äóÝúÓöåö
Ýöí ÅÝóÇÏóÉö æõÌõæÈö ÇáúÛõÓúáö. åóÐóÇ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÓóÈóÈö
æõÌõæÈöåö Þöíáó áóíúÓó áöäóÌóÇÓóÉò ÊóÍöáøõ ÈöÇáúãóæúÊö Èóáú
áöáúÍóÏóËöº áöÃóäøó ÇáúãóæúÊó ÓóÈóÈñ áöáöÇÓúÊöÑúÎóÇÁö
æóÒóæóÇáö ÇáúÚóÞúáö¡ æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí ÇáúÍóíøö¡
æóÅöäøóãóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö Ýöíåö
áöáúÍóÑóÌö áößóËúÑóÉö ÊóßóÑøõÑö ÓóÈóÈö ÇáúÍóÏóËö ãöäúåõ.
ÝóáóãøóÇ áóãú íóáúÒóãú ÓóÈóÈõ ÇáúÍóÑóÌö Ýöí ÇáúãóíøöÊö ÚóÇÏó
ÇáúÃóÕúáõº æóáöÃóäøó äóÌóÇÓóÉó ÇáúÍóÏóËö ÊóÒõæáõ ÈöÇáúÛõÓúáö
áóÇ äóÌóÇÓóÉõ ÇáúãóæúÊö áöÞöíóÇãö ãõæÌöÈöåóÇ ÈóÚúÏóåõ.
æóÞöíáó æóåõæó ÇáúÃóÞúíóÓõ ÓóÈóÈõåõ äóÌóÇÓóÉõ ÇáúãóæúÊöº
áöÃóäøó ÇáúÂÏóãöíøó ÍóíóæóÇäñ Ïóãóæöíøñ ÝóíóÊóäóÌøóÓõ
ÈöÇáúãóæúÊö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÍóíóæóÇäö¡ æóáöÐóÇ áóæú Íóãóáó
ãóíøöÊðÇ ÞóÈúáó ÛõÓúáöåö áóÇ ÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÊõåõ¡ æóáóæú ßóÇäó
áöáúÍóÏóËö áóÕóÍøóÊú ßóÍóãúáö ÇáúãõÍúÏöËö. ÛóÇíóÉõ ãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÇÈö Ãóäøó ÇáúÂÏóãöíøó ÇáúãõÓúáöãó ÎõÕøó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
äóÌóÇÓóÊöåö ÇáúãóæúÊöíøóÉö ÒóÇÆöáóÉð ÈöÇáúÛõÓúáö ÊóßúÑöíãðÇ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÇÝöÑö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóØúåõÑõ ÈöÇáúÛõÓúáö
æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÉõ ÍóÇãöáöåö ÈóÚúÏóåõ. æóÞóæúáõßõãú
äóÌóÇÓóÉõ ÇáúãóæúÊö áóÇ ÊóÒõæáõ áöÞöíóÇãö ãõæÌöÈöåóÇ
ãõÔúÊóÑößó ÇáúÅöáúÒóÇãö ÝóÅöäøó ÓóÈóÈó ÇáúÍóÏóËö ÃóíúÖðÇ
ÞóÇÆöãñ ÈóÚúÏó ÇáúÛõÓúáö.
æóÞóÏú Ñõæöíó Ýöí ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó «ÓõÈúÍóÇäó
Çááøóåö Åäøó ÇáúãõÄúãöäó áóÇ íóäúÌõÓõ ÍóíøðÇ æóáóÇ ãóíøöÊðÇ»
ÝóÅöäú ÕóÍøóÊú æóÌóÈó ÊóÑúÌöíÍõ Ãóäøóåõ áöáúÍóÏóËö. æóåóáú
íõÛóÓøóáõ ÇáúßóÇÝöÑõ Åäú ßóÇäó áóåõ æóáöíøñ ãõÓúáöãñ¡ æóåõæó
ßõáøõ Ðöí ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò¿ ÛóÓøóáóåõ ãöäú ÛóíúÑö ãõÑóÇÚóÇÉö
ÓõäøóÉö ÇáúÛõÓúáö Èóáú ßóÛóÓúáö ÇáËøóæúÈö ÇáäøóÌöÓö æóÅöäú
áóãú íóßõäú áóÇ íõÛóÓøóáõ¡ æóåóáú íõÔúÊóÑóØõ áöáúÛõÓúáö
ÇáäøöíøóÉõ¿ . ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ áöÅöÓúÞóÇØö
æõÌõæÈöåö Úóäú ÇáúãõßóáøóÝö áóÇ áöÊóÍúÕöíáö ØóåóÇÑóÊöåö
åõæó¡ æóÔóÑúØõ ÕöÍøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö Úóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó Ýöí ÇáúãóíøöÊö ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈóåõ ÇáúãóØóÑõ Ãóæú ÌóÑóì
Úóáóíúåö ÇáúãóÇÁõ áóÇ íóäõæÈõ Úóäú ÇáúÛõÓúáöº áöÃóäøóÇ
ÃõãöÑúäóÇ ÈöÇáúÛõÓúáö. ÇäúÊóåóì.
æóáöÃóäøóÇ áóãú äóÞúÖö ÍóÞøóåõ ÈóÚúÏõ. æóÞóÇáõæÇ Ýöí
ÇáúÛóÑöíÞö: íõÛóÓøóáõ ËóáóÇËðÇ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó¡
æóÚóäú ãõÍóãøóÏò Ýöí ÑöæóÇíóÉò: Åäú äóæóì ÇáúÛõÓúáó ÚöäúÏó
ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ãöäú ÇáúãóÇÁö íõÛóÓøóáõ ãóÑøóÊóíúäö¡ æóÅöäú
áóãú íóäúæö ÝóËóáóÇËðÇ. ÌóÚóáó ÍóÑóßóÉó ÇáúÅöÎúÑóÇÌö
ÈöÇáäøöíøóÉö ÛóÓúáóÉð¡ æóÚóäúåõ íõÛóÓøóáõ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð
ßóÃóäøó åóÐöåö ÐóßóÑó ÝöíåóÇ ÇáúÞóÏúÑó ÇáúæóÇÌöÈó (Þóæúáõåõ:
æóÖóÚõæåõ Úóáóì ÓóÑöíÑò) Þöíáó ØöæóÇáðÇ Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö¡
æóÞöíáó ÚóÑúÖðÇ. ÞóÇáó ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ: ÇáúÃóÕóÍøõ ßóíúÝóãóÇ
ÊóíóÓøóÑó (Þóæúáõåõ: æóæóÖóÚõæÇ Úóáóì ÚóæúÑóÊöåö ÎöÑúÞóÉð) º
áöÃóäøó ÇáúÚóæúÑóÉó áóÇ íóÓúÞõØõ ÍõßúãõåóÇ ÈöÇáúãóæúÊö¡
ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - áöÚóáöíøò «áóÇ ÊóäúÙõÑú Åáóì
ÝóÎúÐö Íóíøò æóáóÇ ãóíøöÊò» æóáöÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÛúÓöíáõ
ÇáÑøóÌõáö ÇáúãóÑúÃóÉó æóÈöÇáúÚóßúÓö¡ æóßóÐóÇ
(2/106)
åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÊóíúÓöíÑðÇ (æóäóÒóÚõæÇ
ËöíóÇÈóåõ) áöíõãúßöäóåõãú ÇáÊøóäúÙöíÝõ.
(æóæõÖõæÁõåõ ãöäú ÛóíúÑö ãóÖúãóÖóÉò æóáóÇ ÇÓúÊöäúÔóÇÞò) º
áöÃóäøó ÇáúæõÖõæÁó ÓõäøóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÛóÇÓöáö Ýöí ÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÇáúãóíøöÊö Úóáóì
Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò Ãóäú íóáõÝøó Úóáóì íóÏöåö
ÎöÑúÞóÉð áöíóÛúÓöáó ÓóæúÁóÊóåõ¡ æóßóÐóÇ Úóáóì ÇáÑøöÌóÇáö
ÅÐóÇ ãóÇÊóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ æóáóÇ ÇãúÑóÃóÉð ÊõÛóÓøöáõåóÇ Ãóäú
íõíóãøöãóåóÇ ÑóÌõáñ æóíóáõÝøó Úóáóì íóÏöåö ÎöÑúÞóÉð
áöÐóáößó¡ æóáóÇ íõÓúÊóäúÌóì ÇáúãóíøöÊõ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó
(Þóæúáõåõ: åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ) ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÑöæóÇíóÉö
ÇáäøóæóÇÏöÑö Ãóäøóåõ íõÓúÊóÑõ ãöäú ÓõÑøóÊöåö Åáóì
ÑõßúÈóÊöåö¡ æóÕóÍøóÍóåóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö áöÍóÏöíËö Úóáöíøò
ÇáúãóÐúßõæÑö ÂäöÝðÇ (æóÞóæúáõåõ æóäóÒóÚõæÇ Úóäúåõ ËöíóÇÈóåõ)
æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö: ÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú íõÛóÓøóáó Ýöí
ÞóãöíÕò æóÇÓöÚö Çáúßõãøóíúäö Ãóæú íõÔúÑóØõ ßõãøóÇåõº
áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÛõÓøöáó Ýöí
ÞóãöíÕöåö.
ÞõáúäóÇ: ÐóÇßó ÎõÕõæÕöíøóÉñ áóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
ÈöÏóáöíáö ãóÇ Ñõæöíó Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ äõÌóÑøöÏõåõ ßóãóÇ
äõÌóÑøöÏõ ãóæúÊóÇäóÇ Ãóãú äõÛóÓøöáõåõ Ýöí ËöíóÇÈöåö¿
ÝóÓóãöÚõæÇ åóÇÊöÝðÇ íóÞõæáõ: áóÇ ÊõÌóÑøöÏõæÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÝöí ÑöæóÇíóÉò:
ÇÛúÓöáõæåõ Ýöí ÞóãöíÕöåö ÇáøóÐöí ãóÇÊó Ýöíåö¡ ÝóåóÐóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÚóÇÏóÊóåõãú ÇáúãõÓúÊóãöÑøóÉó Ýöí
Òóãóäöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáÊøóÌúÑöíÏõº
æóáöÃóäøóåõ íóÊóäóÌøóÓõ ÈöãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ æóíóÊóäóÌøóÓõ
ÇáúãóíøöÊõ Èöåö æóíóÔöíÚõ ÈöÕóÈøö ÇáúãóÇÁö Úóáóíúåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -º
áöÃóäøóåõ áóãú íóÎúÑõÌú ãöäúåõ ÅáøóÇ ØöíÈñ¡ ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: ØöÈúÊó ÍóíøðÇ æóãóíøöÊðÇ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÛóíúÑö ãóÖúãóÖóÉò æóÇÓúÊöäúÔóÇÞò)
æóÇÓúÊóÍóÈøó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö Ãóäú íóáõÝøó ÇáúÛóÇÓöáõ
Úóáóì ÃóÕóÇÈöÚöåö ÎöÑúÞóÉð íóãúÓóÍõ ÈöåóÇ ÃóÓúäóÇäóåõ
æóáóåóÇÊóåõ æóÔóÝóÊóíúåö æóãóäúÎöÑóíúåö æóÚóáóíúåö Úóãóáõ
ÇáäøóÇÓö Çáúíóæúãó¡ æóåóáú íõãúÓóÍõ ÑóÃúÓõåõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÕóáóÇÉö ÇáúÃóËóÑö áóÇ¿ æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ãóäú íõãúÓóÍó æóáóÇ
íõÄóÎøóÑõ ÛóÓúáõ ÑöÌúáóíúåö Úóäú ÇáúÛõÓúáö æóáóÇ íõÞóÏøóãõ
ÛóÓúáõ íóÏóíúåö Èóáú íõÈúÏóÃõ ÈöæóÌúåöåö¡ æóÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÌõäõÈöº áöÃóäøóåõ íóÊóØóåøóÑõ ÈöåöãóÇ¡ æóÇáúãóíøöÊõ
íõÛóÓøóáõ ÈöíóÏö ÛóíúÑöåö.
ÞóÇáó ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ: ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúæõÖõæÁö
(2/107)
ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö¡ ÛóíúÑó Ãóäøó ÅÎúÑóÇÌó
ÇáúãóÇÁö ãöäúåõ ãõÊóÚóÐøöÑñ ÝóíõÊúÑóßóÇäö (Ëõãøó íõÝöíÖõæäó
ÇáúãóÇÁó Úóáóíúåö) ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÍóÇáö ÇáúÍóíóÇÉö.
(æóíõÌóãøóÑõ ÓóÑöíÑõåõ æöÊúÑðÇ) áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÚúÙöíãö
ÇáúãóíøöÊö¡ æóÅöäøóãóÇ íõæÊóÑõº áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - «Åäøó Çááøóåó æöÊúÑñ íõÍöÈøõ ÇáúæöÊúÑó» .
(æóíóÛúáöí ÇáúãóÇÁó ÈöÇáÓøöÏúÑö Ãóæú ÈöÇáúÍóÑóÖö)
ãõÈóÇáóÛóÉð Ýöí ÇáÊøóäúÙöíÝö (ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÝóÇáúãóÇÁõ
ÇáúÞóÑóÇÍõ) áöÍõÕõæáö ÃóÕúáö ÇáúãóÞúÕõæÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ýöí ÍóÞøö ÇáúÈóÇáöÛö æóÇáÕøóÈöíøö ÇáøóÐöí íóÚúÞöáõ
ÇáÕøóáóÇÉó¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáøóÐöí áóÇ íóÚúÞöáõåóÇ ÝóíõÛóÓøóáõ
æóáóÇ íõæóÖøóÃõº áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú ÈöÍóíúËõ íõÕóáøöí
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó íõÝöíÖõ ÇáúãóÇÁó Úóáóíúåö ËóáóÇËðÇ
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÍóÇáóÉö ÇáúÍóíóÇÉö) ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó
ÇáúÛõÓúáó ÇáúãóÓúäõæäó Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÍóíóÇÉö ÊóæóÖøóÃó
Ëõãøó ÃóÝóÇÖó ÇáúãóÇÁó Úóáóíúåö ËóáóÇËðÇ¡ æóÓóäóÐúßõÑõ
ßóíúÝöíøóÉó Ðóáößó.
(Þóæúáõåõ: æóíõÌóãøóÑõ ÓóÑöíÑõåõ æöÊúÑðÇ) Ãóíú íõÈóÎøóÑõ¡
æóåõæó Ãóäú íóÏõæÑó ãóäú ÈöíóÏöåö ÇáúãöÌúãóÑóÉõ Íóæúáó
ÓóÑöíÑöåö ËóáóÇËðÇ Ãóæú ÎóãúÓðÇ Ãóæú ÓóÈúÚðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
íõæÊóÑõº áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì æöÊúÑñ íõÍöÈøõ ÇáúæöÊúÑó
ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäúåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
«Åäøó áöáøóåö ÊöÓúÚóÉð æóÊöÓúÚöíäó ÇÓúãðÇ ãöÇÆóÉð ÅáøóÇ
æóÇÍöÏðÇ¡ ãóäú ÃóÍúÕóÇåóÇ ÏóÎóáó ÇáúÌóäøóÉó¡ Åäøóåõ æöÊúÑñ
íõÍöÈøõ ÇáúæöÊúÑó» æóÃóÎúÑóÌó ÇáúÍóÇßöãõ æóÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ
ÍöÈøóÇäó Ýöí ÕóÍöíÍöåö Úóäú ÌóÇÈöÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
- ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ ÃóÌúãóÑúÊõãú ÇáúãóíøöÊó ÝóÃóæúÊöÑõæÇ»
æóÌóãöíÚõ ãóÇ íõÌóãøóÑõ Ýöíåö ÇáúãóíøöÊõ ËóáóÇËñ: ÚöäúÏó
ÎõÑõæÌö ÑõæÍöåö áöÅöÒóÇáóÉö ÇáÑøóÇÆöÍóÉö ÇáúßóÑöíåóÉö
æóÚöäúÏó ÛõÓúáöåö æóÚöäúÏó ÊóßúÝöíäöåö¡ æóáóÇ íõÌóãøóÑõ
ÎóáúÝóåõ æóáóÇ Ýöí ÇáúÞóÈúÑöº áöãóÇ Ñõæöíó «áóÇ ÊõÊúÈöÚõæÇ
ÇáúÌöäóÇÒóÉó ÈöÕóæúÊò æóáóÇ äóÇÑò» .
(Þóæúáõåõ: æóíóÛúáöí ÇáúãóÇÁõ ÈöÇáÓøöÏúÑö ÅáóÎú) æóÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóÇ íõÛúáöí¡ æóÍóÏöíËõ ÛõÓúáö ÂÏóãó æóÞóæúáö
ÇáúãóáóÇÆößóÉö: ßóÐóáößó ÝóÇÝúÚóáõæÇ¡ Ëõãøó ÊóÞúÑöíÑõåõ Ýöí
ÔóÑöíÚóÊöäóÇ ÈöËõÈõæÊö ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÈóÞóÇÁö Ðóáößó æóåõæó
æóÞóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ÇáøóÐöí æóÞóÕóÊúåõ
ÑóÇÍöáóÊõåõ «ÇÛúÓöáõæåõ ÈöãóÇÁò æóÓöÏúÑò» æóÝöí ÇÈúäóÊöåö
«ÇÛúÓöáúäóåóÇ ËóáóÇËðÇ Ãóæú ÎóãúÓðÇ Ãóæú ÓóÈúÚðÇ» íõÝöíÏõ
Ãóäøó ÇáúãóØúáõæÈó ÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ Ýöí ÇáÊøóäúÙöíÝö áóÇ
ÃóÕúáõ ÇáÊøóØúåöíÑö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãóÇÁõ ßóÇÝò Ýöíåö¡ æóáóÇ
Ôóßøó Ãóäøó ÊóÓúÎöíäóåõ ßóÐóáößó ãöãøóÇ íóÒöíÏõ Ýöí
ÊóÍúÞöíÞö ÇáúãóØúáõæÈö ÝóßóÇäó ãóØúáõæÈðÇ ÔóÑúÚðÇ¡
æóÍóÞöíÞóÉõ åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÅáúÍóÇÞõ ÇáÊøóÓúÎöíäö ÈöÎóáúØöåö
ÈöÇáÓøöÏúÑö Ýöí Íõßúãò åõæó ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÈöÌóÇãöÚö
ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö Ýöí ÇáÊøóäúÙöíÝö¡ æóãóÇ íõÎóÇáõ ãóÇäöÚðÇ
æóåõæó ßóæúäõ ÓõÎõæäóÊöåö ÊõæÌöÈõ ÇäúÍöáóÇáó ãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÇØöäö ÝóíóßúËõÑõ ÇáúÎóÇÑöÌõ åõæó ÚöäúÏóäóÇ ÏóÇÚò áóÇ
ãóÇäöÚñº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó íóÊöãøõ ÅÐú íóÍúÕõáõ
ÈöÇÓúÊöÝúÑóÇÛö ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÇØöäö ÊóãóÇãõ ÇáäøóÙóÇÝóÉö
æóÇáúÃóãóÇäõ ãöäú ÊóáúæöíËö ÇáúßóÝóäö ÚöäúÏó ÍóÑóßóÉö
(2/108)
(æóíõÛúÓóáõ ÑóÃúÓõåõ æóáöÍúíóÊõåõ
ÈöÇáúÎöØúãöíøö) áöíóßõæäó ÃóäúÙóÝó áóåõ.
(Ëõãøó íõÖúÌóÚõ Úóáóì ÔöÞøöåö ÇáúÃóíúÓóÑö ÝóíõÛúÓóáõ
ÈöÇáúãóÇÁö æóÇáÓøöÏúÑö ÍóÊøóì íõÑóì Ãóäøó ÇáúãóÇÁó ÞóÏú
æóÕóáó Åáóì ãóÇ íóáöí ÇáÊøóÎúÊó ãöäúåõ¡ Ëõãøó íõÖúÌóÚõ Úóáóì
ÔöÞøöåö ÇáúÃóíúãóäö ÝóíõÛúÓóáõ ÍóÊøóì íõÑóì Ãóäøó ÇáúãóÇÁó
ÞóÏú æóÕóáó Åáóì ãóÇ íóáöí ÇáÊøóÎúÊó ãöäúåõ) º áöÃóäøó
ÇáÓøõäøóÉó åõæó ÇáúÈõÏóÇÁóÉõ ÈöÇáúãóíóÇãöäö (Ëõãøó
íõÌúáöÓõåõ æóíõÓúäöÏõåõ Åáóíúåö æóíóãúÓóÍõ ÈóØúäóåõ ãóÓúÍðÇ
ÑóÝöíÞðÇ) ÊóÍóÑøõÒðÇ Úóäú ÊóáúæöíËö ÇáúßóÝóäö.
(ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÛóÓóáóåõ æóáóÇ íõÚöíÏõ ÛõÓúáóåõ
æóáóÇ æõÖõæÁóåõ) º áöÃóäøó ÇáúÛõÓúáó ÚóÑóÝúäóÇåõ ÈöÇáäøóÕøö
æóÞóÏú ÍóÕóáó ãóÑøóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúÍóÇãöáöíäó¡ æóÇáúÍóÑóÖõ ÃõÔúäóÇäñ ÛóíúÑõ ãóØúÍõæäò¡
æóÇáúãóÇÁõ ÇáúÞóÑóÇÍõ ÇáúÎóÇáöÕõ æóÅöäøóãóÇ íõÛúÓóáõ
ÑóÃúÓõåõ ÈöÇáúÎöØúãöíøö: Ãóíú ÎöØúãöíøö ÇáúÚöÑóÇÞö ÅÐóÇ
ßóÇäó Ýöíåö ÔóÚúÑñ.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó íõÖúÌóÚõ Úóáóì ÔöÞøöåö ÇáúÃóíúÓóÑö) ÔõÑõæÚñ
Ýöí ÈóíóÇäö ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÛõÓúáö. æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó
ÇáúÈõÏóÇÁóÉó ÈöÇáúãóíóÇãöäö ÓõäøóÉñ Ýöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ãöäú
ÍóÏöíËö Ãõãøö ÚóØöíøóÉó ÞóÇáóÊú «áóãøóÇ ÛóÓøóáúäóÇ ÇÈúäóÉó
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó:
ÇÈúÏóÃúäó ÈöãóíóÇãöäöåóÇ æóãóæóÇÖöÚö ÇáúæõÖõæÁö ãöäúåóÇ»
æóåõæó Ïóáöíáõ ÊóÞúÏöíãö æõÖõæÁö ÇáúãóíøöÊö¡ ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÛó
ãöäú æõÖõæÆöåö ÛóÓóáó ÑóÃúÓóåõ æóáöÍúíóÊóåõ ÈöÇáúÎöØúãöíøö
ãöäú ÛóíúÑö ÊóÓúÑöíÍò¡ Ëõãøó íõÖúÌöÚõåõ Úóáóì ÔöÞøöåö
ÇáúÃóíúÓóÑö áöÊóßõæäó ÇáúÈõÏóÇÁóÉõ Ýöí ÇáúÛõÓúáö ÈöÔöÞøöåö
ÇáúÃóíúãóäö ÝóíõÛóÓøóáõ ÈöÇáúãóÇÁö ÇáúÞóÑóÇÍö ÍóÊøóì
íõäóÞøöíóåõ æóíóÑóì Ãóäøó ÇáúãóÇÁó ÞóÏú ÎóáóÕó Åáóì ãóÇ
íóáöí ÇáÊøóÎúÊó ãöäúåõ æóåõæó ÇáúÌóÇäöÈõ ÇáúÃóíúÓóÑõ¡
æóåóÐöåö ÛóÓúáóÉñ¡ Ëõãøó íõÖúÌöÚõåõ Úóáóì ÌóÇäöÈöåö
ÇáúÃóíúãóäö ÝóíõÛúÓóáõ ÈöÇáúãóÇÁö ÇáúãóÛúáöíøö Ýöíåö ÓöÏúÑñ
Ãóæú ÍóÑóÖñ Åäú ßóÇäó ÍóÊøóì íõäóÞøöíóåõ æóíóÑóì Ãóäøó
ÇáúãóÇÁó ÞóÏú æóÕóáó Åáóì ãóÇ íóáöí ÇáÊøóÎúÊó ãöäúåõ æóåõæó
ÇáúÌóÇäöÈõ ÇáúÃóíúãóäõ æóåóÐöåö ËóÇäöíóÉñ¡ Ëõãøó ÊõÞúÚöÏõåõ
æóÊõÓúäöÏõåõ Åáóíúß æóÊóãúÓóÍõ ÈóØúäóåõ ãóÓúÍðÇ ÑóÝöíÞðÇ¡
ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÛóÓóáúÊ Ðóáößó ÇáúãóÍóáøó
ÇáúãõÕóÇÈó Ëõãøó ÊõÖúÌöÚõåõ Úóáóì ÇáúÃóíúÓóÑö ÝóÊóÕõÈøõ
ÛóÇÓöáðÇ ÈöÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáúßóÇÝõæÑõ æóÞóÏú ÊóãøóÊú
ÇáËøóáóÇËõ. æóáóãú íóÝúÕöáú ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ãöíóÇåö
ÇáúÛóÓóáóÇÊö Èóíúäó ÇáúÞóÑóÇÍö æóÛóíúÑöåö¡ æóÐóßóÑó ÔóíúÎõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÛóíúÑõåõ ßóÐóáößó¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ãöäú
ßóáóÇãö ÇáúÍóÇßöãö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÈúÏóÃõ ÈöÇáúÞóÑóÇÍö
ÃóæøóáðÇ áöíóÈúÊóáøó ãóÇ Úóáóíúåö ÇáÏøóÑóäõ ÈöÇáúãóÇÁö
ÃóæøóáðÇ ÝóíóÊöãøõ ÞóáúÚõåõ ÈöÇáúãóÇÁö æóÇáÓøöÏúÑö¡ Ëõãøó
íóÍúÕõáõ ÊóØúíöíÈõ ÇáúÈóÏóäö ÈóÚúÏó ÇáäøóÙóÇÝóÉö ÈöãóÇÁö
ÇáúßóÇÝõæÑö.
æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÛúÓóáó ÇáúÃõæáóíóÇäö ÈöÇáÓøöÏúÑö ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúßöÊóÇÈö åõäóÇ. æóÃóÎúÑóÌó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Úóäú
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓöíÑöíäó «Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÃúÎõÐõ ÇáúÛõÓúáó
Úóäú Ãõãøö ÚóØöíøóÉó¡ íõÛúÓóáõ ÈöÇáÓøöÏúÑö ãóÑøóÊóíúäö
æóÇáËøóÇáöËó ÈöÇáúãóÇÁö æóÇáúßóÇÝõæÑö» æóÓóäóÏõåõ ÕóÍöíÍñ¡
Ëõãøó íõäóÔøóÝõ Ëõãøó íõÞóãøóÕõ Ëõãøó íõÈúÓóØõ ÇáúßóÝóäõ
Úóáóì ãóÇ äóÐúßõÑõ Ëõãøó íõæÖóÚõ Úóáóíúåö¡ ÝóÅöÐóÇ æõÖöÚó
ãõÞóãøóÕðÇ Úóáóíúåö æõÖöÚó ÍöíäóÆöÐò ÇáúÍóäõæØõ Ýöí ÑóÃúÓöåö
æóáöÍúíóÊöåö æóÓóÇÆöÑö ÌóÓóÏöåö¡ æóÇáúßóÇÝõæÑõ Úóáóì
ãóÓóÇÌöÏöåö æóãóÇ ÊóíóÓøóÑó ãöäú ÇáØøöíÈö ÅáøóÇ ãóÇ
ÓóäóÐúßõÑõ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÇáúÛõÓúáó) Ãóíú ÇáúãóÝúÚõæáó Úóáóì
æóÌúåö ÇáÓøõäøóÉö ÚõÑöÝó
(2/109)
(Ëõãøó íõäóÔøöÝõåõ ÈöËóæúÈò) ßóíú áóÇ
ÊóÈúÊóáøó ÃóßúÝóÇäõåõ (æóíóÌúÚóáõåõ) Ãóíú ÇáúãóíøöÊó (Ýöí
ÃóßúÝóÇäöåö æóíóÌúÚóáõ ÇáúÍóäõæØó Úóáóì ÑóÃúÓöåö
æóáöÍúíóÊöåö æóÇáúßóÇÝõæÑó Úóáóì ãóÓóÇÌöÏöåö) º áöÃóäøó
ÇáÊøóØóíøõÈó ÓõäøóÉñ æóÇáúãóÓóÇÌöÏõ Ãóæúáóì ÈöÒöíóÇÏóÉö
ÇáúßóÑóÇãóÉö.
(æóáóÇ íõÓóÑøóÍõ ÔóÚúÑõ ÇáúãóíøöÊö æóáóÇ áöÍúíóÊõåõ æóáóÇ
íõÞóÕøõ ÙõÝõÑõåõ æóáóÇ ÔóÚúÑõåõ) áöÞóæúáö ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -: ÚóáóÇãó ÊóäúÕõæäó ãóíøöÊóßõãú¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æõÌõæÈõåõ ÈöÇáäøóÕøö ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð ãóÚó ÞöíóÇãö ÓóÈóÈö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÇáúÍóÏóËö æóåõæó ÇáúãóæúÊõ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð
ÃóÚóãøõ ãöäú ßóæúäöåö ÞóÈúáó ÎõÑõæÌö ÔóíúÁò Ãóæú ÈóÚúÏóåõ
ÝóáóÇ íõÚóÇÏõ ÇáúæõÖõæÁõ æóáóÇ ÇáúÛõÓúáõº áöÃóäøó ÇáúÍóÇÕöáó
ÈóÚúÏó ÅÚóÇÏóÊöåö åõæó ÇáøóÐöí ßóÇäó ÞóÈúáóåõ. æóÇáúÍóäõæØõ
ÚöØúÑñ ãõÑóßøóÈñ ãöäú ÃóÔúíóÇÁó ØóíøöÈóÉò¡ æóãóÓóÇÌöÏõåõ
ãóæóÇÖöÚõ ÓõÌõæÏöåö ÌóãúÚõ ãóÓúÌóÏò ÈöÇáúÝóÊúÍö áóÇ ÛóíúÑõ
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö¡ æóåöíó ÇáúÌóÈúåóÉõ æóÇáúíóÏóÇäö
æóÇáÑøõßúÈóÊóÇäö æóÇáÑøöÌúáóÇäö¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÓóÇÆöÑö
ÇáØøöíÈö ÅáøóÇ ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäó æóÇáúæóÑúÓó Ýöí ÍóÞøö
ÇáÑøóÌõáö áóÇ ÇáúãóÑúÃóÉö. æóÃóÎúÑóÌó ÇáúÍóÇßöãõ Úóäú ÃóÈöí
æóÇÆöáò ÞóÇáó: ßóÇäó ÚöäúÏó Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
- ãöÓúßñ ÝóÃóæúÕóì Ãóäú íõÍóäøóØó Èöåö æóÞóÇáó: åõæó ÝóÖúáõ
ÍóäõæØö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-
(2/110)
æóáöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁó áöáÒøöíäóÉö
æóÞóÏú ÇÓúÊóÛúäóì ÇáúãóíøöÊõ ÚóäúåóÇ¡ æóÝöí ÇáúÍóíøö ßóÇäó
ÊóäúÙöíÝðÇ áöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúæóÓóÎö æóÕóÇÑó ßóÇáúÎöÊóÇäö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ¡ æóÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ: ÅÓúäóÇÏñ ÍóÓóäñ.
(Þóæúáõåõ: áöÞóæúáö ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -:
ÚóáóÇãó ÊóäúÕõæäó ãóíøöÊóßõãú) ÊóäúÕõæäó ÈöæóÒúäö ÊóÈúßõæäó¡
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò: åõæó ãóÃúÎõæÐñ ãöäú äóÕóæúÊ ÇáÑøóÌõáó
ÅÐóÇ ãóÏóÏúÊ äóÇÕöíóÊóåõ¡ ÝóÃóÑóÇÏóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ Ãóäøó
ÇáúãóíøöÊó áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÊóÓúÑöíÍö ÇáÑøóÃúÓö¡
æóÚóÈøóÑóÊú ÈöÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáäøóÇÕöíóÉö ÊóäúÝöíÑðÇ Úóäúåõ¡
æóÈóäóÊú Úóáóíúåö ÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉó ÇáÊøóÈóÚöíøóÉó Ýöí
ÇáúÝöÚúáö æóÇáúÃóËóÑö.
ÑóæóÇåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäú ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö Úóäú
ÍóãøóÇÏò Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó " ÃóäøóåóÇ ÑóÃóÊú
ÇãúÑóÃóÉð íóßõÏøõæäó ÑóÃúÓóåóÇ ÈöãõÔúØò ÝóÞóÇáóÊú: ÚóáóÇãó
ÊóäúÕõæäó ãóíøöÊóßõãú " æóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Úóäú
ÍóãøóÇÏò Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó Èöåö æóÑóæóÇåõ ÅÈúÑóÇåöíãõ
ÇáúÍóÑúÈöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÛóÑöíÈö ÇáúÍóÏöíËö: ÍóÏøóËóäóÇ
åõÔóíúãñ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáúãõÛöíÑóÉõ Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó ÃóäøóåóÇ ÓõÆöáóÊú Úóäú ÇáúãóíøöÊö íõÓóÑøóÍõ
ÑóÃúÓõåõ ÝóÞóÇáóÊúåõ.
[ÝõÑõæÚñ] áóÇ íõÛóÓøöáõ ÇáÒøóæúÌõ ÇãúÑóÃóÊóåõ æóáóÇ Ãõãøõ
ÇáúæóáóÏö ÓóíøöÏóåóÇ¡ ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÃóæøóáö
æóáöÒõÝóÑó Ýöí ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøóåõãóÇ ÕóÇÑóÊóÇ
ÃóÌúäóÈöíøóÊóíúäö¡ æóÚöÏøóÉõ Ãõãøö ÇáúæóáóÏö
áöáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö áóÇ ÃóäøóåóÇ ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáúæóÕúáóÉö
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÚöÏøóÉö ÇáÒøóæúÌóÉö ÝóáöÐóÇ
ÊõÛóÓøöáõ åöíó ÒóæúÌóåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÍúÑöãóÉð Ãóæú
ÕóÇÆöãóÉð Ãóæú ãõÙóÇåóÑðÇ ãöäúåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó
ãõÚúÊóÏøóÉð Úóäú äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò ÈöÃóäú ÊóÒóæøóÌóÊú
ÇáúãóäúßõæÍóÉõ ÝóÝõÑøöÞó ÈóíúäóåõãóÇ æóÑõÏøóÊú Åáóì
ÇáúÃóæøóáö ÝóãóÇÊó æóåöíó Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö¡
æóáóæú ÇäúÞóÖóÊú ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÛóÓøóáóÊúåõ¡ æóÅöáøóÇ Åäú
ßóÇäóÊú ÃõÎúÊóÇäö ÃóÞóÇãóÊú ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó
Ãóäøóåõ ÊóÒóæøóÌóåóÇ¡ æóÏóÎóáó ÈöåóÇ æóáóÇ íõÏúÑóì ÇáúÃõæáóì
ãöäúåõãóÇ¡ Ãóæú ßóÇäó ÞóÇáó áöäöÓóÇÆöåö ÅÍúÏóÇßõäøó ØóÇáöÞñ
æóãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáúÈóíóÇäö ÝóáóÇ ÊõÛóÓøöáõåõ æóÇÍöÏóÉñ
ãöäúåõäøó.
æóáóæú ÈóÇäóÊú ÞóÈúáó ãóæúÊöåö ÈöÓóÈóÈò ãöäú ÇáúÃóÓúÈóÇÈö
ÈöÑöÏøóÊöåóÇ Ãóæú ÊóãúßöíäöåóÇ ÇÈúäóåõ
(2/111)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ãóæú ØóáóÇÞöåö áóÇ ÊõÛóÓøöáõåõ æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö. æóáóæú ÇÑúÊóÏøóÊú ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÝóÃóÓúáóãóÊú
ÞóÈúáó ÛõÓúáöåö áóÇ ÊõÛóÓøöáõåõ¡ ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó Ýöí
åóÐóÇ. åõæó íóÞõæáõ: ÇáÑøöÏøóÉõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö áóÇ
ÊóÑúÝóÚõ ÇáäøößóÇÍó áöÇÑúÊöÝóÇÚöåö ÈöÇáúãóæúÊö æóÞóÏú ÒóÇáó
ÇáúãóÇäöÚõ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÈöÎöáóÇÝöåóÇ
ÞóÈúáóåõ¡ æóÇáúÚöÏøóÉõ ÇáúæóÇÌöÈóÉõ ÚóáóíúåóÇ ÈöØóÑöíÞö
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÍóÊøóì ÊõÞóÏøóÑó ÈöÇáúÃóÞúÑóÇÁö. ÞõáúäóÇ:
ÇáäøößóÇÍõ ÞóÇÆöãñ áöÞöíóÇãö ÃóËóÑöåö ÝóÇÑúÊóÝóÚó
ÈöÇáÑøöÏøóÉö.
æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäóÇ ãóÌõæÓöíøóíúäö ÝóÃóÓúáóãó æóáóãú
ÊõÓúáöãú åöíó ÍóÊøóì ãóÇÊó áóÇ ÊõÛóÓøöáõåõ. ÝóÅöäú
ÃóÓúáóãóÊú ÛóÓøóáóÊúåõ¡ ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó¡ åóßóÐóÇ
ÐóßóÑó Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö æóÐóßóÑó ÃóíúÖðÇ ãöËúáóåõ Ýöíãóäú
æóØöÆó ÃõÎúÊó ÒóæúÌóÊöåö ÈöÔõÈúåóÉò ÍóÊøóì ÍõÑøöãóÊú
Úóáóíúåö ÒóæúÌóÊõåõ Åáóì Ãóäú ÊóäúÞóÖöíó ÚöÏøóÉõ
ÇáúãóæúØõæÁóÉö ÝóãóÇÊó ÝóÇäúÞóÖóÊú áóÇ ÊõÛóÓøöáõåõ
ÒóæúÌóÊõåõ. æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúãóäúÙõæãóÉö æóÇáÔøóÑúÍö Ýöí
åóÐöåö æóãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÌõæÓöíøóÉö Ãóäú íóÍöáøó áóåóÇ
ÛõÓúáõåõ ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó¡ ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
Íöáøöåö ÚöäúÏóäóÇ ÍóÇáóÉõ ÇáúÛõÓúáö æóÚöäúÏóåõ ÍóÇáóÉõ
ÇáúãóæúÊö. æóßóÐóÇ áóæú Ãóäøó äóÝúÓó ÇáÒøóæúÌóÉö æõØöÆóÊú
ÈöÔõÈúåóÉò ÝóÇÚúÊóÏøóÊú ÝóãóÇÊó ÒóæúÌõåóÇ ÝóÇäúÞóÖóÊú
ÚöÏøóÊõåóÇ ÈöÃóËóÑöåö.
æóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú áöáÑøóÌõáö ÒóæúÌóÉñ æóáóÇ ÑóÌõáñ
íõÛóÓøöáõåõ áóÇ ÊõÛóÓøöáõåõ ÈöäúÊõåõ æóáóÇ ÃóÍóÏñ ãöäú
ÐóæóÇÊö ãóÍóÇÑöãöåö¡ Èóáú Êõíóãøöãõåõ ÅÍúÏóÇåõäøó Ãóæú
ÃóãóÊõåõ Ãóæú ÃóãóÉõ ÛóíúÑöåö ÈöÛóíúÑö ËóæúÈò¡ æóáóÇ
Êõíóãøöãõåõ ãóäú ÊõÚúÊóÞõ ÈöãóæúÊöåö ÅáøóÇ ÈöËóæúÈò¡
æóÇáÕøóÛöíÑõ æóÇáÕøóÛöíÑóÉõ ÅÐóÇ áóãú íóÈúáõÛóÇ ÍóÏøó
ÇáÔøóåúæóÉö íõÛóÓøöáõåõãóÇ ÇáÑøöÌóÇáõ æóÇáäøöÓóÇÁõ¡
æóÞóÏøóÑóåõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÈöÃóäú íóßõæäó ÞóÈúáó Ãóäú
íóÊóßóáøóãó¡ æóÇáúÎóÕöíøõ æóÇáúãóÌúÈõæÈõ ßóÇáúÝóÍúáö.
æóÅöÐóÇ ãóÇÊóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ æóáóÇ ÇãúÑóÃóÉó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ãóÍúÑóãñ ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö íóãøóãóåóÇ ÈöÇáúíóÏö¡
æóÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÈöÇáúÎöÑúÞóÉö æóíóÛõÖøõ ÈóÕóÑóåõ Úóäú
ÐöÑóÇÚóíúåóÇ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáÔøóÇÈøóÉö æóÇáúÚóÌõæÒö¡
æóÇáÒøóæúÌö Ýöí ÇãúÑóÃóÊöåö ÃóÌúäóÈöíøñ ÅáøóÇ Ýöí ÛóÖøö
ÇáúÈóÕóÑö.
æóáóæú áóãú íõæÌóÏú ãóÇÁñ ÝóíóãøóãõæÇ ÇáúãóíøöÊó æóÕóáøóæúÇ
Úóáóíúåö Ëõãøó æóÌóÏõæåõ ÛóÓøóáõæåõ æóÕóáøóæúÇ Úóáóíúåö
ËóÇäöíðÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó. æóÚóäúåõ íõÛóÓøóáõ æóáóÇ
ÊõÚóÇÏõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö. æóáóæú ßóÝøóäõæåõ æóÞóÏú ÈóÞöíó
ãöäúåõ ÚõÖúæñ áóãú íõÛúÓóáú íõÛúÓóáõ Ðóáößó ÇáúÚõÖúæõ¡
æóáóæú ÈóÞöíó äóÍúæõ ÇáúÃõÕúÈõÚö áóÇ íõÛúÓóáõ.
æóáóæú ÏõÝöäó ÈöáóÇ ÛõÓúáò æóÃóåóÇáõæÇ Úóáóíúåö ÇáÊøõÑóÇÈó
íõÕóáøóì Úóáóì ÞóÈúÑöåö æóáóÇ íõäúÈóÔõ¡ åóßóÐóÇ Úóäú
ãõÍóãøóÏò ÝóÑúÞñ Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö ÈöáóÇ ÛõÓúáò
ÞóÈúáó ÇáÏøóÝúäö æóÈóÚúÏóåõ.
æóÅöÐóÇ æõÌöÏó ÃóØúÑóÇÝõ ãóíøöÊò Ãóæú ÈóÚúÖõ ÈóÏóäöåö áóãú
íõÛóÓøóáú æóáóãú íõÕóáøó Úóáóíúåö Èóáú íõÏúÝóäõ ÅáøóÇ Åäú
æõÌöÏó ÃóßúËóÑõ ãöäú ÇáäøöÕúÝö ãöäú ÈóÏóäöåö ÝóíõÛóÓøóáõ
æóíõÕóáøóì Úóáóíúåö¡ Ãóæú æõÌöÏó ÇáäøöÕúÝõ æóãóÚóåõ
ÇáÑøóÃúÓõ ÝóÍöíäóÆöÐò íõÕóáøóì Úóáóíúåö. æóáóæú ßóÇäó
ãóÔúÞõæÞðÇ äöÕúÝóíúäö ØõæáðÇ ÝóæõÌöÏó ÃóÍóÏõ ÇáÔøöÞøóíúäö
áóãú íõÛóÓøóáú æóáóãú íõÕóáøó Úóáóíúåö.
æóÅöÐóÇ æõÌöÏó ãóíøöÊñ áóÇ íõÏúÑóì ÃóãõÓúáöãñ åõæó Ãóãú
ßóÇÝöÑñ¿ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÞóÑúíóÉò ãöäú ÞõÑóì Ãóåúáö
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÚóáóíúåö ÓöíãóÇåõãú ÛõÓøöáó æóÕõáøöíó
Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÞóÑúíóÉò ãöäú ÞõÑóì Ãóåúáö
ÇáúßõÝúÑö æóÚóáóíúåö ÓöíãóÇåõãú áóãú íõÕóáøó Úóáóíúåö.
æóáóíúÓó Ýöí ÇáúÛõÓúáö ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúÞõØúäö Ýöí
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÇáÙøóÇåöÑóÉö. æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ
íõÌúÚóáõ ÇáúÞõØúäõ ÇáúãóÍúáõæÌõ Ýöí ãóäúÎöÑóíúåö æóÝóãöåö¡
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: Ýöí ÕöãóÇÎóíúåö ÃóíúÖðÇ¡ æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú: Ýöí ÏõÈõÑöåö ÃóíúÖðÇ. ÞóÇáó Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö:
æóÇÓúÊóÞúÈóÍóåõ ÚóÇãøóÉõ ÇáúÚõáóãóÇÁö.
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ Úóáóì ÛõÓúáö ÇáúãóíøöÊö¡
æóíóÌõæÒõ Úóáóì ÇáúÍóãúáö æóÇáÏøóÝúäö¡ æóÃóÌóÇÒóåõ
ÈóÚúÖõåõãú Ýöí ÇáúÛõÓúáö ÃóíúÖðÇ.
æóíõßúÑóåõ áöáúÛóÇÓöáö Ãóäú íõÛóÓøöáó æóåõæó ÌõäõÈñ Ãóæú
ÍóÇÆöÖñ.
æóíõäúÏóÈõ ÇáúÛõÓúáõ ãöäú ÛõÓúáö ÇáúãóíøöÊö.
(2/112)
ÝóÕúáñ Ýöí ÊóßúÝöíäöåö (ÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú
íõßóÝøóäó ÇáÑøóÌõáõ Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóËúæóÇÈò ÅÒóÇÑò æóÞóãöíÕò
æóáöÝóÇÝóÉò) áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ßõÝøöäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
[ÝóÕúáñ Ýöí ÊóßúÝöíäöåö]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÇáÊøóßúÝöíäö) åõæó ÝóÑúÖñ Úóáóì ÇáúßöÝóÇíóÉö¡
æóáöÐóÇ ÞõÏøöãó Úóáóì ÇáÏøóíúäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ
ãõæÓöÑðÇ æóÌóÈó Ýöí ãóÇáöåö¡ æóÅöäú áóãú íóÊúÑõßú ÔóíúÆðÇ
ÝóÇáúßóÝóäõ Úóáóì ãóäú ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö äóÝóÞóÊõåõ ÅáøóÇ
ÇáÒøóæúÌó Ýöí Þóæúáö ãõÍóãøóÏò. æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó
íóÌöÈõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö æóáóæú ÊóÑóßóÊú ãóÇáðÇ æóÚóáóíúåö
ÇáúÝóÊúæóì¡ ßóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚò. æóÅöÐóÇ ÊóÚóÏøóÏó
ãóäú æóÌóÈóÊú ÇáäøóÝóÞóÉõ Úóáóíúåö Úóáóì ãóÇ íõÚúÑóÝõ Ýöí
ÇáäøóÝóÞóÇÊö ÝóÇáúßóÝóäõ Úóáóíúåöãú Úóáóì ÞóÏúÑö
ãöíÑóÇËöåöãú ßóãóÇ ßóÇäóÊú ÇáäøóÝóÞóÉõ æóÇÌöÈóÉð Úóáóíúåöãú.
æóáóæú ßóÇäó ãõÚúÊóÞó ÔóÎúÕò æóáóãú íóÊúÑõßú ÔóíúÆðÇ
æóÊóÑóßó ÎóÇáóÉð ãõæÓöÑóÉð íõÄúãóÑõ ãõÚúÊöÞõåõ
ÈöÊóßúÝöíäöåöº æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: Úóáóì ÎóÇáóÊöåö¡ æóÅöäú
áóãú íóßõäú áóåõ ãóäú ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö äóÝóÞóÊõåõ ÝóßóÝóäõåõ
Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ ÝóÅöäú áóãú íõÚúØó ÙõáúãðÇ Ãóæú ÚóÌúÒðÇ
ÝóÚóáóì ÇáäøóÇÓö¡ æóíóÌöÈõ Úóáóíúåöãú Ãóäú íóÓúÃóáõæÇ áóåõ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóíøö ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú ËóæúÈðÇ íõÕóáøöí Ýöíåö
áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáäøóÇÓö Ãóäú íóÓúÃóáõæÇ áóåõ Èóáú íóÓúÃóáõ
åõæóº Ýóáóæú ÌóãóÚó ÑóÌõáñ ÇáÏøóÑóÇåöãó áöÐóáößó ÝóÝóÖóáó
ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ Åäú ÚóÑóÝó ÕóÇÍöÈó ÇáúÝóÖúáö ÑóÏøóåõ
Úóáóíúåö¡ æóÅöäú áóãú íóÚúÑöÝú ßóÝøóäó ãõÍúÊóÇÌðÇ ÂÎóÑó
Èöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ÕóÑúÝöåóÇ Åáóì ÇáúßóÝóäö
íóÊóÕóÏøóÞõ ÈöåóÇ. æóáóæú ãóÇÊó Ýöí ãóßóÇä áóíúÓó Ýöíåö
ÅáøóÇ ÑóÌõáñ æóÇÍöÏñ áóíúÓó áóåõ ÅáøóÇ ËóæúÈñ æóÇÍöÏñ æóáóÇ
ÔóíúÁó áöáúãóíøöÊöº áóåõ Ãóäú íóáúÈóÓóåõ æóáóÇ íõßóÝøöäó
Èöåö ÇáúãóíøöÊó¡ æóÅöÐóÇ äõÈöÔó ÇáúãóíøöÊõ æóåõæó ØóÑöíøñ
ßõÝøöäó ËóÇäöíðÇ ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞõÓøöãó
ãóÇáõåõ ÝóÇáúßóÝóäõ Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö Ïõæäó ÇáúÛõÑóãóÇÁö
æóÃóÕúÍóÇÈö ÇáúæóÕóÇíóÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÝóÖóáó Úóäú
ÇáÏøóíúäö ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
ÇáúÛõÑóãóÇÁõ ÞóÈóÖõæÇ Ïõíõæäóåõãú ÈõÏöÆó ÈöÇáúßóÝóäö¡ æóÅöäú
ßóÇäõæÇ ÞóÈóÖõæÇ áóÇ íõÓúÊóÑóÏøõ ãöäúåõãú ÔóíúÁñ æóåõæó Ýöí
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö. æóáóÇ íóÎúÑõÌõ ÇáúßóÝóäõ Úóäú ãöáúßö
ÇáúãõÊóÈóÑøöÚö Èöåö¡ ÝóáöÐóÇ áóæú ßóÝøóäó ÑóÌõáðÇ Ëõãøó
ÑóÃóì ÇáúßóÝóäó ãóÚó ÔóÎúÕò ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ¡
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÝúÊóÑóÓó ÇáúãóíøöÊó ÓóÈõÚñ ßóÇäó ÇáúßóÝóäõ
áöãóäú ßóÝøóäóåõ áóÇ áöáúæóÑóËóÉö
(Þóæúáõåõ áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßõÝøöäó) Ýöí ÇáúßõÊõÈö ÇáÓøöÊøóÉö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
ÞóÇáóÊú: «ßõÝøöäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóËúæóÇÈò ÈöíÖò ÓóÍõæáöíøóÉò ãöäú
ßõÑúÓõÝò áóíúÓó ÝöíåóÇ ÞóãöíÕñ æóáóÇ ÚöãóÇãóÉñ» æóÓóÍõæáõ:
ÞóÑúíóÉñ ÈöÇáúíóãóäö¡ æóÝóÊúÍõ ÇáÓøöíäö åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ¡
æóÚóäú ÇáúÃóÒúåóÑöíøö ÇáÖøóãøõ. ÝóÅöäú Íõãöáó Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøó áõÈúÓó ÇáúÞóãöíÕö ãöäú åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉö
Èóáú ÎóÇÑöÌñ ÚóäúåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
- áóÒöãó ßóæúäõ ÇáÓøõäøóÉö ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóËúæóÇÈò¡ æóåõæó
ãóÑúÏõæÏñ ÈöãóÇ Ýöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò ÞóÇáó
áöÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -: «Ýöí ßóãú ËóæúÈò
ßõÝøöäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-¿ ÝóÞóÇáóÊú Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóËúæóÇÈò» æóÅöäú ÚõæÑöÖó ÈöãóÇ
ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÚóÏöíøò Ýöí ÇáúßóÇãöáö Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö
ÓóãõÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó «ßõÝøöäó
(2/113)
Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóËúæóÇÈò ÈöíÖò
ÓóÍõæáöíøóÉò» æóáöÃóäøóåõ ÃóßúËóÑõ ãóÇ íóáúÈóÓõåõ ÚóÇÏóÉð
Ýöí ÍóíóÇÊöåö ÝóßóÐóÇ ÈóÚúÏó ãóãóÇÊöåö (ÝóÅöäú ÇÞúÊóÕóÑõæÇ
Úóáóì ËóæúÈóíúäö ÌóÇÒó¡ æóÇáËøóæúÈóÇäö ÅÒóÇÑñ æóáöÝóÇÝóÉñ)
æóåóÐóÇ ßóÝóäõ ÇáúßöÝóÇíóÉö áöÞóæúáö ÃóÈöí ÈóßúÑò: ÇÛúÓöáõæÇ
ËóæúÈóíøó åóÐóíúäö æóßóÝøöäõæäöí ÝöíåöãóÇ¡ æóáöÃóäøóåõ
ÃóÏúäóì áöÈóÇÓö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
ËóáóÇËóÉö ÃóËúæóÇÈò: ÞóãöíÕò¡ æóÅöÒóÇÑò¡ æóáöÝóÇÝóÉò» Ýóåõæó
ÖóÚöíÝñ ÈöäóÇÕöÍö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúßõæÝöíøö¡
æóáóíøóäóåõ ÇáäøóÓóÇÆöíø¡ Ëõãøó Åäú ßóÇäó ãöãøóäú íõßúÊóÈõ
ÍóÏöíËõåõ áóÇ íõæóÇÒöí ÍóÏöíËó ÚóÇÆöÔóÉó. æóãóÇ Ñóæóì
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Úóäú ÍóãøóÇÏö
Èúäö ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíøö «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßõÝøöäó Ýöí
ÍõáøóÉò íóãóÇäöíóÉò æóÞóãöíÕò» ãõÑúÓóáñ¡ æóÇáúãõÑúÓóáõ
æóÅöäú ßóÇäó ÍõÌøóÉð ÚöäúÏóäóÇ áóßõãú ãóÇ æóÌúåõ ÊóÞúÏöíãöåö
Úóáóì ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó¡ ÝóÅöäú Ãóãúßóäó Ãóäú íõÚóÇÏóáó
ÍóÏöíËó ÚóÇÆöÔóÉó ÈöÍóÏöíËö ÇáúÞóãöíÕö ÈöÓóÈóÈö ÊóÚóÏøõÏö
ØõÑõÞöåö ãöäúåóÇ ÇáØøóÑöíÞóÇäö ÇááøóÐóÇäö ÐóßóÑúäóÇ. æóãóÇ
ÃóÎúÑóÌó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäú ÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóÕúÑöíøö
äóÍúæõåõ ãõÑúÓóáðÇ. æóãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó «ßõÝøöäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóËúæóÇÈò: ÞóãöíÕöåö
ÇáøóÐöí ãóÇÊó Ýöíåö¡ æóÍõáøóÉò äóÌúÑóÇäöíøóÉò» æóåõæó
ãõÖóÚøóÝñ ÈöíóÒöíÏó Èúäö ÃóÈöí ÒöíóÇÏò. Ëõãøó ÊóÑóÌøóÍó
ÈóÚúÏó ÇáúãõÚóÇÏóáóÉö ÈöÃóäøó ÇáúÍóÇáó Ýöí ÊóßúÝöíäöåö
ÃóßúÔóÝõ áöáÑøöÌóÇáö Ëõãøó ÇáúÈóÍúËõ æóÅöáøóÇ ÝóÝöíåö
ÊóÃóãøõáñ. æóÞóÏú ÐóßóÑõæÇ «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÛõÓøöáó Ýöí ÞóãöíÕöåö ÇáøóÐöí ÊõæõÝøöíó
Ýöíåö» ÝóßóíúÝó íõáúÈöÓõæäóåõ ÇáúÃóßúÝóÇäó ÝóæúÞóåõ æóÝöíåö
ÈóáóáõåóÇ¿ æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ ÃóÚúáóãõ. æóÇáúÍõáøóÉõ Ýöí
ÚõÑúÝöåöãú ãóÌúãõæÚõ ËóæúÈóíúäö ÅÒóÇÑò æóÑöÏóÇÁò¡ æóáóíúÓó
Ýöí ÇáúßóÝóäö ÚöãóÇãóÉñ ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÇÓúÊóÍúÓóäóåóÇ
ÈóÚúÖõåõãú áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó
íõÚóãøöãõåõ æóíóÌúÚóáõ ÇáúÚóÐóÈóÉó Úóáóì æóÌúåöåö
æóÃóÍóÈøõåóÇ ÇáúÈóíóÇÖõ æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáúÈõÑõæÏö
æóÇáúÚóÕóÈö æóÇáúßóÊøóÇäö áöáÑøöÌóÇáö¡ æóíóÌõæÒõ áöáäøöÓóÇÁö
ÇáúÍóÑöíÑõ æóÇáúãõÒóÚúÝóÑõ æóÇáúãõÚóÕúÝóÑõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
áöáúßóÝóäö ÈöÇááøöÈóÇÓö Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö æóÇáúãõÑóÇåöÞõ Ýöí
ÇáÊøóßúÝöíäö ßóÇáúÈóÇáöÛö¡ æóÇáúãõÑóÇåöÞóÉõ ßóÇáúÈóÇáöÛóÉö
(Þóæúáõåõ æóáöÃóäøóåõ) Ãóíú ÚóÏóÏó ÇáËøóáóÇËö ÃóßúËóÑõ ãóÇ
íóáúÈóÓõåõ ÚóÇÏóÉð Ýöí ÍóíóÇÊöåö ÝóßóÐóÇ ÈóÚúÏó ãóãóÇÊöåö¡
ÝóÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÃóßúËóÑó ãóÇ íõßóÝøóäõ Ýöíåö ÇáÑøóÌõáõ
ËóáóÇËóÉñ¡ æóÕóÑøóÍó ÈöÃóäøó ÃóßúËóÑó ãóÇ íõßóÝøóäõ Ýöíåö
ÇáÑøóÌõáõ ËóáóÇËóÉñ ÛóíúÑõ æóÇÍöÏö ãöäú ÇáúãõÕóäøöÝöíäó.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ: ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ãóÇÊó æóáóãú
íóÊúÑõßú Óöæóì ËóáóÇËóÉö ÃóËúæóÇÈò åõæó áóÇÈöÓõåóÇ áóíúÓó
ÛóíúÑõ æóÚóáóíúåö Ïõíõæäñ íõÚúØóì áöÑóÈøö ÇáÏøóíúäö ËóæúÈñ
ãöäúåóÇ áöÃóäøó ÇáúÃóßúËóÑó áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò Èóáú åõæó
ÇáúãóÓúäõæäõ¡ æóÞóÏú ÞóÇáõæÇ: ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÇáúãóÇáö ßóËúÑóÉñ
æóÈöÇáúæóÑóËóÉö ÞöáøóÉñ ÝóßóÝóäõ ÇáÓøõäøóÉö Ãóæúáóì ãöäú
ßóÝóäö ÇáúßöÝóÇíóÉö¡ æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ßóÝóäó
ÇáúßöÝóÇíóÉö æóåõæó ÇáËøóæúÈóÇäö ÌóÇÆöÒñ Ýöí ÍóÇáóÉö
ÇáÓøóÚóÉö¡ ÝóÝöí ÍóÇáö ÚóÏóãöåóÇ æóæõÌõæÏö ÇáÏøóíúäö
íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõÚúÏóáó Úóäúåõ ÊóÞúÏöíãðÇ áöáúæóÇÌöÈö¡
æóåõæó ÇáÏøóíúäõ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúæóÇÌöÈö æóåõæó
ÇáËøóáóÇËóÉõ¡ áóßöäøóåõãú ÓóØøóÑõæÇ Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚò
Ãóäøóåõ áóÇ íõÈóÇÚõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ áöáÏøóíúäö ßóãóÇ Ýöí ÍóÇáö
ÇáúÍóíóÇÉö ÅÐóÇ ÃóÝúáóÓó æóáóåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóËúæóÇÈò åõæó
áóÇÈöÓõåóÇ áóÇ íõäúÒóÚõ Úóäúåõ ÔóíúÁñ ÝóíõÈóÇÚõ æóáóÇ
íóÈúÚõÏõ ÇáúÌóæóÇÈõ
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÇÞúÊóÕóÑõæÇ Úóáóì ËóæúÈóíúäö ÌóÇÒó) ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ ßóÇäó ÈöÇáúãóÇáö ÞöáøóÉñ æóÈöÇáúæóÑóËóÉö ßóËúÑóÉñ
Ýóåõæó Ãóæúáóì¡ æóÚóáóì ÇáúÞóáúÈö ßóÝóäõ ÇáÓøõäøóÉö Ãóæúáóì¡
æóßóÝóäõ ÇáúßöÝóÇíóÉö ÃóÞóáøõ ãóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏó
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö¡ æóÝöí ÍóÇáóÉö ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÈöÍóÓóÈö ãóÇ
íõæÌóÏõ
(Þóæúáõåõ áöÞóæúáö ÃóÈöí ÈóßúÑò) Ñóæóì ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÒøõåúÏö: ÍóÏøóËóäóÇ íóÒöíÏõ Èúäõ åóÇÑõæäó¡
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÅÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÃóÈöí ÎóÇáöÏò Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö ÇáÊøóãöíãöíøö ãóæúáóì ÇáÒøõÈóíúÑö Èúäö ÇáúÚóæøóÇãö
Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÞóÇáóÊú: áóãøóÇ
ÇõÍúÊõÖöÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÊóãóËøóáóÊú ÈöåóÐóÇ
ÇáúÈóíúÊö:
ÃóÚóÇÐöáõ ãóÇ íõÛúäöí ÇáËøóÑóÇÁõ Úóäú ÇáúÝóÊóì ... ÅÐóÇ
ÍóÔúÑóÌóÊú íóæúãðÇ æóÖóÇÞó ÈöåóÇ ÇáÕøóÏúÑõ
ÝóÞóÇáó áóåóÇ: íóÇ ÈõäóíøóÉõ áóíúÓó ßóÐóáößó¡ æóáóßöäú
Þõæáöí {æóÌóÇÁóÊú ÓóßúÑóÉõ ÇáúãóæúÊö ÈöÇáúÍóÞøö Ðóáößó ãóÇ
ßõäúÊó ãöäúåõ ÊóÍöíÏõ} [Þ: 19] Ëõãøó ÇõäúÙõÑõæÇ ËóæúÈóíøó
åóÐóíúäö ÝóÇÛúÓöáõæåõãóÇ Ëõãøó ßóÝøöäõæäöí ÝöíåöãóÇ ÝóÅöäøó
ÇáúÍóíøó ÃóÍúæóÌõ Åáóì ÇáúÌóÏöíÏö.
æóÑóæóì ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÚúãóÑñ Úóäú
ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú: " ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÈóßúÑò áöËóæúÈóíúåö ÇááøóÐóíúäö ßóÇäó íõãúÑóÖõ
ÝöíåöãóÇ: ÇÛúÓöáõæåõãóÇ æóßóÝøöäõæäöí ÝöíåöãóÇ¡ ÝóÞóÇáóÊú
ÚóÇÆöÔóÉõ: ÃóáóÇ äóÔúÊóÑöí áóß ÌóÏöíÏðÇ¿ ÞóÇáó áóÇ¡ ÇáúÍóíøõ
ÃóÍúæóÌõ Åáóì ÇáúÌóÏöíÏö ãöäú ÇáúãóíøöÊö ". æóÝöí
ÇáúÝõÑõæÚö: ÇáúÛóÓöíáõ æóÇáúÌóÏöíÏõ ÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáúßóÝóäö.
(2/114)
ÇáúÃóÍúíóÇÁö¡ æóÇáúÅöÒóÇÑõ ãöäú ÇáúÞóÑúäö
Åáóì ÇáúÞóÏóãö¡ æóÇááøöÝóÇÝóÉõ ßóÐóáößó¡ æóÇáúÞóãöíÕõ ãöäú
ÃóÕúáö ÇáúÚõäõÞö Åáóì ÇáúÞóÏóãö
(ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏõæÇ áóÝøó ÇáúßóÝóäö ÇÈúÊóÏóÁõæÇ ÈöÌóÇäöÈöåö
ÇáúÃóíúÓóÑö ÝóáóÝøõæåõ Úóáóíúåö Ëõãøó ÈöÇáúÃóíúãóäö) ßóãóÇ
Ýöí ÍóÇáö ÇáúÍóíóÇÉö¡ æóÈóÓúØõåõ Ãóäú ÊõÈúÓóØó ÇááøöÝóÇÝóÉõ
ÃóæøóáðÇ Ëõãøó íõÈúÓóØó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÅöÒóÇÑõ Ëõãøó íõÞóãøóÕó
ÇáúãóíøöÊõ æóíõæÖóÚó Úóáóì ÇáúÅöÒóÇÑö Ëõãøó íõÚúØóÝó
ÇáúÅöÒóÇÑõ ãöäú ÞöÈóáö ÇáúíóÓóÇÑö Ëõãøó ãöäú ÞöÈóáö
Çáúíóãöíäö¡ Ëõãøó ÇááøöÝóÇÝóÉõ ßóÐóáößó (æóÅöäú ÎóÇÝõæÇ Ãóäú
íóäúÊóÔöÑó ÇáúßóÝóäõ Úóäúåõ ÚóÞóÏõæåõ ÈöÎöÑúÞóÉò) ÕöíóÇäóÉð
Úóäú ÇáúßóÔúÝö.
(æóÊõßóÝøóäõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí ÎóãúÓóÉö ÃóËúæóÇÈò ÏöÑúÚò
æóÅöÒóÇÑò æóÎöãóÇÑò æóáöÝóÇÝóÉò æóÎöÑúÞóÉò ÊõÑúÈóØõ ÝóæúÞó
ËóÏúíóíúåóÇ) áöÍóÏöíËö Ãõãøö ÚóØöíøóÉó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÚúØóì ÇááøóæóÇÊöí
ÛóÓøóáúäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö. åóÐóÇ æóÝöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÛóíúÑõ
åóÐóÇ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó Ãóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÞóÇáó áóåóÇ «Ýöí
ßóãú ßõÝøöäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -¿ ÞóÇáóÊú: Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóËúæóÇÈò ÈöíÖò áóíúÓó
ÝöíåóÇ ÞóãöíÕñ æóáóÇ ÚöãóÇãóÉñ¡ ÞóÇáó Ýöí Ãóíøö íóæúãò
ÊõæõÝøöíó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -¿ ÞõáúÊõ íóæúãó ÇáöÇËúäóíúäö¡ ÞóÇáó ÝóÃóíøõ
íóæúãò åóÐóÇ¿ ÞõáúÊõ íóæúãõ ÇáöÇËúäóíúäö¡ ÞóÇáó ÃóÑúÌõæ
ÝöíãóÇ Èóíúäöí æóÈóíúäó Çááøóíúáö ÝóäóÙóÑó Åáóì ËóæúÈò
Úóáóíúåö ßóÇäó íóãúÑóÖõ Ýöíåö Èöåö ÑóÏúÚñ ãöäú ÒóÚúÝóÑóÇäò
ÝóÞóÇáó: ÇÛúÓöáõæÇ ËóæúÈöí åóÐóÇ æóÒöíÏõæÇ Úóáóíúåö
ËóæúÈóíúäö æóßóÝøöäõæäöí ÝöíåóÇ. ÞõáúÊõ: Åäøó åóÐóÇ ÎóáóÞñ¡
ÞóÇáó ÇáúÍóíøõ ÃóÍóÞøõ ÈöÇáúÌóÏöíÏö ãöäú ÇáúãóíøöÊö ÅäøóãóÇ
åõæó ÇáúãõåúáóÉõ¡ Ýóáóãú íõÊóæóÝøó ÍóÊøóì ÃóãúÓóì ãöäú
áóíúáóÉö ÇáËøõáóÇËóÇÁö æóÏõÝöäó ÞóÈúáó Ãóäú ÊõÕúÈöÍó» .
æóÇáÑøóÏúÚõ ÈöÇáúãõåúãóáóÇÊö ÇáúÃóËóÑõ¡ æóÇáúãõåúáóÉõ
ãõËóáøóËõ Çáúãöíãö: ÕóÏöíÏõ ÇáúãóíøöÊö¡ ÝóÅöäú æóÞóÚó
ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ Ýöí ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÈóßúÑò åóÐóÇ ÍóÊøóì æóÌóÈó
ÊóÑúßõåõ áöÃóäøó ÓóäóÏó ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö áóÇ íóäúÞõÕõ Úóäú
ÓóäóÏö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö¡ ÝóÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ýöí ÇáúßõÊõÈö
ÇáÓøöÊøóÉö Ýöí ÇáúãõÍúÑöãö ÇáøóÐöí æóÞóÕóÊúåõ äóÇÞóÊõåõ
ÞóÇáó Ýöíåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - "
æóßóÝøöäõæåõ Ýöí ËóæúÈóíúäö " æóÝöí áóÝúÙò " æóÝöí
ËóæúÈóíúåö " æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÌóãúÚó ãõãúßöäñ¡ ÝóáóÇ
íõÊúÑóßõ ÈöÃóäú íõÍúãóáõ ãóÇ Ýöí ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö
æóÛóíúÑöåö ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÈóßúÑò. Úóáóì Ãóäøóåõ ÐóßóÑó
ÈóÚúÖó ÇáúãóÊúäö Ïõæäó ßõáøöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ Ýöí
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö¡ æóÍöíäóÆöÐò Ýóíóßõæäõ ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
åõæó ÇáÔøóÇåöÏó¡ áóßöäøó ÑöæóÇíóÉó ËóæúÈóíúåö ÊóÞúÊóÖöí
Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú áóåõ ãóÚóåõ ÛóíúÑõåõãóÇ ÝóáóÇ íõÝöíÏõ
ßóæúäõåõ ßóÝóäó ÇáúßöÝóÇíóÉö¡ Èóáú ÞóÏú íõÞóÇáõ: ÅäøóãóÇ
ßóÇäó Ðóáößó áöáÖøóÑõæÑóÉö ÝóáóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÌóæóÇÒó
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì ËóæúÈóíúäö ÍóÇáó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì
ÇáúÃóßúËóÑö¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúÃõæáóì ßóãóÇ åõæó
ßóÝóäõ ÇáúßöÝóÇíóÉö¡ æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ ÃóÚúáóãõ
(Þóæúáõåõ æóÇáúÅöÒóÇÑõ ãöäú ÇáúÞóÑúäö Åáóì ÇáúÞóÏóãö¡
æóÇááøöÝóÇÝóÉõ ßóÐóáößó) áóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöí Ãóäøó ÇááøöÝóÇÝóÉó
ãöäú ÇáúÞóÑúäö Åáóì ÇáúÞóÏóãö¡ æóÃóãøóÇ ßóæúäõ ÇáúÅöÒóÇÑö
ßóÐóáößó ÝóÝöí äõÓóÎò ãöäú ÇáúãõÎúÊóÇÑö æóÔóÑúÍöåö
ÇÎúÊöáóÇÝñ Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ: íõÞóãøóÕõ ÃóæøóáðÇ æóåõæó ãöäú
ÇáúãóäúßöÈö Åáóì ÇáúÞóÏóãö¡ æóíõæÖóÚõ Úóáóì ÇáúÅöÒóÇÑö
æóåõæó ãöäú ÇáúÞóÑúäö Åáóì ÇáúÞóÏóãö¡ æóíõÚúØóÝõ Úóáóíúåö
Åáóì ÂÎöÑöåö. æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ: íõÞóãøóÕõ æóíõæÖóÚõ Úóáóì
ÇáúÅöÒóÇÑö æóåõæó ãöäú ÇáúãóäúßöÈö Åáóì ÇáúÞóÏóãö¡ Ëõãøó
íõÚúØóÝõ¡ æóÃóäóÇ áóÇ ÃóÚúáóãõ æóÌúåó ãõÎóÇáóÝóÉö ÅÒóÇÑö
ÇáúãóíøöÊö ÅÒóÇÑó ÇáúÍóíøö ãöäú ÇáÓøõäøóÉö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí Ðóáößó ÇáúãõÍúÑöãö "
ßóÝøöäõæåõ Ýöí ËóæúÈóíúåö " æóåõãóÇ ËóæúÈóÇ ÅÍúÑóÇãöåö
ÅÒóÇÑõåõ æóÑöÏóÇÄõåõ¡ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÅÒóÇÑóåõ ãöäú
ÇáúÍóÞúæö¡ æóßóÐóÇ ÃóÚúØóì ÇááøóÇÊöí ÛóÓøóáúäó ÇÈúäóÊóåõ
ÍóÞúæóåõ Úóáóì ãóÇ ÓóäóÐúßõÑõ (Þóæúáõåõ æóÇáúÞóãöíÕõ ãöäú
ÃóÕúáö ÇáúÚõäõÞö) ÈöáóÇ ÌóíúÈò æóÏöÎúÑöíÕò æóßõãøóíúäö
æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí¡ æóßóæúäõåõ ÈöáóÇ ÌóíúÈò ÈóÚöíÏðÇ¡
ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáúÌóíúÈö ÇáÔøöÞøõ ÇáäøóÇÒöáõ Úóáóì
ÇáÕøóÏúÑö
(Þóæúáõåõ ÇÈúÊóÏóÁõæÇ ÈöÌóÇäöÈöåö ÇáúÃóíúÓóÑö) áöíóÞóÚó
ÇáúÃóíúãóäõ ÝóæúÞóåõ æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúÚöãóÇãóÉó¡
æóßóÑöåóåóÇ ÈóÚúÖõåõãú áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ÇáúßóÝóäõ ÈöåóÇ
ÔóÝúÚðÇ¡ æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ ÈóÚúÖõåõãú áöÃóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó
ßóÇäó íõÚóãøöãõ ÇáúãóíøöÊó æóíóÌúÚóáõ ÐóäóÈó ÇáúÚöãóÇãóÉö
Úóáóì æóÌúåöåö
(Þóæúáõåõ áöÍóÏöíËö Ãõãøö ÚóØöíøóÉó) Þöíáó ÇáÕøóæóÇÈõ
áóíúáóì ÈöäúÊõ ÞóÇäöÝò ÞóÇáóÊú: «ßõäúÊõ Ýöíãóäú ÛóÓøóáó
Ãõãøó ßõáúËõæãò ÈöäúÊó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóßóÇäó Ãóæøóáõ ãóÇ ÃóÚúØóÇäóÇ
ÇáúÍöÞóÇÁó Ëõãøó ÇáÏøöÑúÚó Ëõãøó ÇáúÎöãóÇÑó Ëõãøó
ÇáúãöáúÍóÝóÉó Ëõãøó ÃõÏúÑöÌóÊú ÈóÚúÏõ Ýöí ÇáËøóæúÈö
ÇáúÂÎöÑö» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ¡ æóÑóæóì ÍóÞúæóåõ Ýöí ÍóÏöíËö
ÛõÓúáö ÒóíúäóÈó æóåõæó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ãóÞúÚóÏõ ÇáúÅöÒóÇÑö
æóÌóãúÚõåõ ÃóÍóÞøñ æóÃóÍúÞóÇÁõ¡ Ëõãøó Óõãøöíó Èöåö
ÇáúÅöÒóÇÑõ áöáúãõÌóÇæóÑóÉö¡ æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Ýöí Ãóäøó ÅÒóÇÑó
ÇáúãóíøöÊö ßóÅöÒóÇÑö ÇáúÍóíøö ãöäú ÇáúÍóÞúæö ÝóíóÌöÈõ
ßóæúäõåõ Ýöí ÇáÐøößúÑö ßóÐóáößó
(2/115)
ÇÈúäóÊóåõ ÎóãúÓóÉó ÃóËúæóÇÈò»
æóáöÃóäøóåóÇ ÊóÎúÑõÌõ ÝöíåóÇ ÍóÇáóÉó ÇáúÍóíóÇÉö ÝóßóÐóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúãóãóÇÊö.
(Ëõãøó åóÐóÇ ÈóíóÇäõ ßóÝóäö ÇáÓøõäøóÉö¡ æóÅöäú ÇÞúÊóÕóÑõæÇ
Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóËúæóÇÈò ÌóÇÒó) æóåöíó ËóæúÈóÇäö æóÎöãóÇÑñ
(æóåõæó ßóÝóäõ ÇáúßöÝóÇíóÉö¡ æóíõßúÑóåõ ÃóÞóáøõ ãöäú Ðóáößó.
æóÝöí ÇáÑøóÌõáö íõßúÑóåõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ËóæúÈò æóÇÍöÏò
ÅáøóÇ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÖøóÑõæÑóÉö) áöÃóäøó ãõÕúÚóÈó Èúäó
ÚõãóíúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Íöíäó ÇõÓúÊõÔúåöÏó
ßõÝøöäó Ýöí ËóæúÈò æóÇÍöÏò æóåóÐóÇ ßóÝóäõ ÇáÖøóÑõæÑóÉö
(æóÊóáúÈóÓõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáÏøöÑúÚó ÃóæøóáðÇ Ëõãøó íõÌúÚóáõ
ÔóÚúÑõåóÇ ÖóÝöíÑóÊóíúäö Úóáóì ÕóÏúÑöåóÇ ÝóæúÞó ÇáÏøöÑúÚö¡
Ëõãøó ÇáúÎöãóÇÑõ ÝóæúÞó Ðóáößó ÊóÍúÊó ÇáúÅöÒóÇÑö¡ Ëõãøó
ÇáúÅöÒóÇÑõ Ëõãøó ÇááøöÝóÇÝóÉõ. ÞóÇáó: æóÊõÌúãóÑõ
ÇáúÃóßúÝóÇäõ ÞóÈúáó Ãóäú íõÏúÑóÌó ÝöíåóÇ æöÊúÑðÇ) «áöÃóäøóåõ
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÃóãóÑó ÈöÅöÌúãóÇÑö
ÃóßúÝóÇäö ÇÈúäóÊöåö æöÊúÑðÇ» ¡ æóÇáúÅöÌúãóÇÑõ åõæó
ÇáÊøóØúíöíÈõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÛõæÇ ãöäúåõ ÕóáøóæúÇ Úóáóíúåö
áöÃóäøóåóÇ ÝóÑöíÖóÉñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
áöÚóÏóãö ÇáúÝóÑúÞö Ýöí åóÐóÇ¡ æóÞóÏú ÍóÓøóäóåõ Çáäøóæóæöíøõ
æóÅöäú ÃóÚóáøóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö ÈöÌóåóÇáóÉö ÈóÚúÖö
ÇáÑøõæóÇÉö¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÅÐú áóÇ ãóÇäöÚó ãöäú ÍõÖõæÑö
Ãõãøö ÚóØöíøóÉó ÛõÓúáó Ãõãøö ßõáúËõæãò ÈóÚúÏó ÒóíúäóÈó¡
æóÞóæúáõ ÇáúãõäúÐöÑöíøö: Ãõãøõ ßõáúËõæãò ÊõæõÝøöíóÊú æóåõæó
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÛóÇÆöÈñ ãõÚóÇÑóÖñ
ÈöÞóæúáö ÇÈúäö ÇáúÃóËöíÑö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö: ÅäøóåóÇ
ãóÇÊóÊú ÓóäóÉó ÊöÓúÚò ÈóÚúÏó ÒóíúäóÈó ÈöÓóäóÉò æóÕóáøóì
ÚóáóíúåóÇ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -¡ ÞóÇáó:
æóåöíó ÇáøóÊöí ÛóÓøóáóÊúåóÇ Ãõãøõ ÚóØöíøóÉó¡ æóíóÔõÏøõåõ ãóÇ
Ñóæóì ÇÈúäõ ãóÇÌóåú: ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí
ÔóíúÈóÉó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö ÇáËøóÞóÝöíøõ Úóäú
ÃóíøõæÈó Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓöíÑöíäó Úóäú Ãõãøö ÚóØöíøóÉó
ÞóÇáóÊú: «ÏóÎóáó ÚóáóíúäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóäóÍúäõ äõÛóÓøöáõ ÇÈúäóÊóåõ Ãõãøó
ßõáúËõæãò ÝóÞóÇáó: ÇÛúÓöáúäóåóÇ ËóáóÇËðÇ Ãóæú ÎóãúÓðÇ Ãóæú
ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó Åäú ÑóÃóíúÊõäøó Ðóáößó ÈöãóÇÁò
æóÓöÏúÑò¡ æóÇÌúÚóáúäó Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ßóÇÝõæÑðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÝóÑóÛúÊõäøó ÝóÂÐöäøóäöí¡ ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛúäóÇ ÂÐóäøóÇåõ¡
ÝóÃóáúÞóì ÅáóíúäóÇ ÍóÞúæóåõ æóÞóÇáó: ÃóÔúÚöÑúäóåóÇ ÅíøóÇåõ»
æóåóÐóÇ ÓóäóÏñ ÕóÍöíÍñ¡ æóãóÇ Ýöí ãõÓúáöãò ãöäú Þóæúáöåö
ãöËúáõ Ðóáößó Ýöí ÒóíúäóÈó áóÇ íõäóÇÝöíåö áöãóÇ ÞõáúäóÇåõ
ÂäöÝðÇ
(Þóæúáõåõ æóåöíó ËóæúÈóÇäö æóÎöãóÇÑñ) áóãú íõÚóíøöäú
ÇáËøóæúÈóíúäö. æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö: ßóÝóäõ ÇáúßöÝóÇíóÉö áóåóÇ
ËóáóÇËóÉñ: ÞóãöíÕñ¡ æóÅöÒóÇÑñ¡ æóáöÝóÇÝóÉñ. Ýóáóãú íóÐúßõÑú
ÇáúÎöãóÇÑó¡ æóãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ãöäú ÚóÏøö ÇáúÎöãóÇÑö
Ãóæúáóì¡ æóíõÌúÚóáõ ÇáËøóæúÈóÇäö ÞóãöíÕðÇ æóáöÝóÇÝóÉð¡
ÝóÅöäøó ÈöåóÐóÇ íóßõæäõ ÌóãöíÚõ ÚóæúÑóÊöåóÇ ãóÓúÊõæÑóÉð
ÈöÎöáóÇÝö ÊóÑúßö ÇáúÎöãóÇÑö
(Þóæúáõåõ æóÊóáúÈóÓõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáÏøöÑúÚó ÅáóÎú) áóãú
íóÐúßõÑú ãóæúÖöÚó ÇáúÎöÑúÞóÉö. æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúßóäúÒö:
ÝóæúÞó ÇáúÃóßúÝóÇäö ßóíú áóÇ íóäúÊóÔöÑó¡ æóÚóÑúÖõåóÇ ãóÇ
Èóíúäó ËóÏúíö ÇáúãóÑúÃóÉö Åáóì ÇáÓøõÑøóÉö¡ æóÞöíáó ãóÇ
Èóíúäó ÇáËøóÏúíö Åáóì ÇáÑøõßúÈóÉö ßóíú áóÇ íóäúÊóÔöÑó
ÇáúßóÝóäõ Úóäú ÇáúÝóÎöÐóíúäö æóÞúÊó ÇáúãóÔúíö. æóÝöí
ÇáÊøõÍúÝóÉö: ÊõÑúÈóØõ ÇáúÎöÑúÞóÉõ ÝóæúÞó ÇáúÃóßúÝóÇäö ÚöäúÏó
ÇáÕøóÏúÑö ÝóæúÞó ÇáúíóÏóíúäö (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ãõÕúÚóÈó Èúäó
ÚõãóíúÑò) ÃóÎúÑóÌó ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÅáøóÇ ÇÈúäó ãóÇÌóåú Úóäú
ÎóÈøóÇÈö Èúäö ÇáúÃóÑóÊøö ÞóÇáó: «åóÇÌóÑúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äõÑöíÏõ æóÌúåó
Çááøóåö ÝóæóÞóÚó ÃóÌúÑõäóÇ Úóáóì Çááøóåö¡ ÝóãöäøóÇ ãóäú
ãóÖóì áóãú íóÃúÎõÐú ãöäú ÃóÌúÑöåö ÔóíúÆðÇ ãöäúåõãú ãõÕúÚóÈõ
Èúäõ ÚõãóíúÑò ÞõÊöáó íóæúãó ÃõÍõÏò æóÊóÑóßó äóãöÑóÉð¡
ÝóßõäøóÇ ÅÐóÇ ÛóØøóíúäóÇ ÈöåóÇ ÑóÃúÓóåõ ÈóÏóÊú ÑöÌúáóÇåõ¡
æóÅöÐóÇ ÛóØøóíúäóÇ ÈöåóÇ ÑöÌúáóíúåö ÈóÏóÇ ÑóÃúÓõåõ¡
ÝóÃóãóÑóäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäú äõÛóØøöíó ÑóÃúÓóåõ æóäóÌúÚóáó Úóáóì
ÑöÌúáóíúåö ÇáúÅöÐúÎöÑó»
(Þóæúáõåõ «áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÃóãóÑó ÈöÅöÌúãóÇÑö ÃóßúÝóÇäö ÇÈúäóÊöåö» ) ÛóÑöíÈñ¡
æóÞóÏøóãúäóÇ ãöäú ÇáúãõÓúÊóÏúÑóßö Úóäúåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÅÐóÇ ÃóÌúãóÑúÊõãú ÇáúãóíøöÊó
ÝóÃóÌúãöÑõæåõ ËóáóÇËðÇ» æóÝöí áóÝúÙò áöÇÈúäö ÍöÈøóÇäó "
ÝóÃóæúÊöÑõæÇ " æóÝöí áóÝúÙö ÇáúÈóíúåóÞöíø «ÌóãöøÑõæÇ ßóÝóäó
ÇáúãóíøöÊö ËóáóÇËðÇ» Þöíáó ÓóäóÏõåõ ÕóÍöíÍñ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúãóíøöÊö]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúãóíøöÊö) åöíó ÝóÑúÖõ
ßöÝóÇíóÉò) : æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö ÅäøóåóÇ æóÇÌöÈóÉñ
Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ãóÍúãõæáñ Úóáóíúåö¡ æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí æóÌúåö
ßóæúäöåö Úóáóì ÇáúßöÝóÇíóÉö
(2/116)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
áöÃóäøó ãóÇ åõæó ÇáúÝóÑúÖõ æóåõæó ÞóÖóÇÁõ ÍóÞøö ÇáúãóíøöÊö
íóÍúÕõáõ ÈöÇáúÈóÚúÖö¡ æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóì ÇáöÇÝúÊöÑóÇÖö¡
æóßóæúäõåõ Úóáóì ÇáúßöÝóÇíóÉö ßóÇÝò.
æóÞöíáó Ýöí ãõÓúÊóäóÏö ÇáúÃóæøóáö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÕóáøö
Úóáóíúåöãú Åöäøó ÕóáÇÊóßó Óóßóäñ áóåõãú} [ÇáÊæÈÉ: 103]
æóÇáúÍóãúáõ Úóáóì ÇáúãóÝúåõæãö ÇáÔøóÑúÚöíøö Ãóæúáóì ãóÇ
Ãóãúßóäó æóÞóÏú Ãóãúßóäó ÈöÌóÚúáöåóÇ ÌöäóÇÒóÉð¡ áóßöäøó
åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÕóÑøöÍú Ãóåúáõ ÇáÊøóÝúÓöíÑö ÈöÎöáóÇÝö
åóÐóÇ. æóÝöí ÇáËøóÇäöí Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÕóáøõæÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈößõãú» Ýóáóæú ßóÇäó
ÝóÑúÖó Úóíúäò áóãú íóÊúÑõßúåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -. æóÔóÑúØõ ÕöÍøóÊöåóÇ ÅÓúáóÇãõ ÇáúãóíøöÊö
æóØóåóÇÑóÊõåõ æóæóÖúÚõåõ ÃóãóÇãö ÇáúãõÕóáøöí¡ ÝóáöåóÐóÇ
ÇáúÞóíúÏö áóÇ ÊóÌõæÒõ Úóáóì ÛóÇÆöÈò æóáóÇ ÍóÇÖöÑò ãóÍúãõæáò
Úóáóì ÏóÇÈøóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ¡ æóáóÇ ãóæúÖõæÚò ãõÊóÞóÏøöãò
Úóáóíúåö ÇáúãõÕóáøöí¡ æóåõæó ßóÇáúÅöãóÇãö ãöäú æóÌúåò.
æóÅöäøóãóÇ ÞõáúäóÇ ãöäú æóÌúåò áöÃóäøó ÕöÍøóÉó ÇáÕøóáóÇÉö
Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö ÃóÝóÇÏóÊú Ãóäøóåõ áóãú íõÚúÊóÈóÑú ÅãóÇãðÇ
ãöäú ßõáøö æóÌúåò¡ ßóãóÇ ÃóäøóåóÇ ÕóáóÇÉñ ãöäú æóÌúåò.
æóÚóäú åóÐóÇ ÞõáúäóÇ: ÅÐóÇ ÏõÝöäó ÈöáóÇ ÛõÓúáò æóáóãú
íõãúßöäõ ÅÎúÑóÇÌõåõ ÅáøóÇ ÈöÇáäøóÈúÔö ÓóÞóØó åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ
æóÕõáøöíó Úóáóì ÞóÈúÑöåö ÈöáóÇ ÛõÓúáò áöáÖøóÑõæÑóÉö¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõåóáú Úóáóíúåö ÇáÊøõÑóÇÈõ ÈóÚúÏõ
ÝóÅöäøóåõ íõÎúÑóÌõ ÝóíõÛóÓøóáõ¡ æóáóæú Õõáøöíó Úóáóíúåö
ÈöáóÇ ÛõÓúáò ÌóåúáðÇ ãóËóáðÇ æóáóÇ íóÎúÑõÌõ ÅáøóÇ
ÈöÇáäøóÈúÔö ÊõÚóÇÏõ áöÝóÓóÇÏö ÇáúÃõæáóì. æóÞöíáó ÊóäúÞóáöÈõ
ÇáúÃõæáóì ÕóÍöíÍóÉð ÚöäúÏó ÊóÍóÞøõÞö ÇáúÚóÌúÒö ÝóáóÇ
ÊõÚóÇÏõ.
æóÃóãøóÇ ÕóáóÇÊõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
Úóáóì ÇáäøóÌóÇÔöíøö ßóÇäó ÅãøóÇ áöÃóäøóåõ ÑóÝóÚó ÓóÑöíÑóåõ
áóåõ ÍóÊøóì ÑóÂåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÈöÍóÖúÑóÊöåö ÝóÊóßõæäõ ÕóáóÇÉõ ãóäú ÎóáúÝöåö Úóáóì ãóíøöÊò
íóÑóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÈöÍóÖúÑóÊöåö Ïõæäó ÇáúãóÃúãõæãöíäó
æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ ãóÇäöÚò ãöäú ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö¡ æóåóÐóÇ æóÅöäú
ßóÇäó ÇÍúÊöãóÇáðÇ áóßöäú Ýöí ÇáúãóÑúæöíøö ãóÇ íõæãöÆõ
Åáóíúåö¡ æóåõæó ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó Ýöí ÕóÍöíÍöåö
ãöäú ÍóÏöíËö ÚöãúÑóÇäó Èúäö ÇáúÍõÕóíúäö Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó: «Åäøó ÃóÎóÇßõãú
ÇáäøóÌóÇÔöíøó ÊõæõÝøöíó ÝóÞõæãõæÇ ÕóáøõæÇ Úóáóíúåö¡ ÝóÞóÇãó
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - æóÕõÝøõæÇ ÎóáúÝóåõ¡
ÝóßóÈøóÑó ÃóÑúÈóÚðÇ æóåõãú áóÇ íóÙõäøõæäó Ãóäøó ÌöäóÇÒóÊóåõ
Èóíúäó íóÏóíúåö» ÝóåóÐóÇ ÇááøóÝúÙõ íõÔöíÑõ Åáóì Ãóäøó
ÇáúæóÇÞöÚó ÎöáóÇÝõ Ùóäøöåöãú áöÃóäøóåõ åõæó ÝóÇÆöÏóÊõåõ
ÇáúãõÚúÊóÏøõ ÈöåóÇ¡ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÓóãöÚóåõ ãöäúåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ãóæú ßõÔöÝó áóåõ¡
æóÅöãøóÇ Ãóäøó Ðóáößó ÎõÕøó Èöåö ÇáäøóÌóÇÔöíøõ ÝóáóÇ
íóáúÍóÞõ Èöåö ÛóíúÑõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÝúÖóáó ãöäúåõ
ßóÔóåóÇÏóÉö ÎõÒóíúãóÉó ãóÚó ÔóåóÇÏóÉö ÇáÕøöÏøöíÞö.
ÝóÅöäú Þöíáó: Èóáú ÞóÏú Õóáøóì Úóáóì ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÛóíúÈö
æóåõæó ãõÚóÇæöíóÉõ Èúäõ ãõÚóÇæöíóÉó ÇáúãõÒóäöíø æóíóÞõæáõ
ÇááøóíúËöíøõ «äóÒóáó ÌöÈúÑöíáõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
ÈöÊóÈõæßó ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö: Åäøó ãõÚóÇæöíóÉó
Èúäó ÇáúãõÒóäöíøö ãóÇÊó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÃóÊõÍöÈøõ Ãóäú
ÃóØúæöíó áóßó ÇáúÃóÑúÖó ÝóÊõÕóáøöíó Úóáóíúåö¿ ÞóÇáó äóÚóãú¡
ÝóÖóÑóÈó ÈöÌóäóÇÍöåö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÝóÑóÝóÚó áóåõ ÓóÑöíÑóåõ
ÝóÕóáøóì Úóáóíúåö æóÎóáúÝóåõ ÕóÝøóÇäö ãöäú ÇáúãóáóÇÆößóÉö -
Úóáóíúåöãú ÇáÓøóáóÇãõ -¡ Ýöí ßõáøö ÕóÝøò ÓóÈúÚõæäó ÃóáúÝó
ãóáóßò¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó ÝóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - áöÌöÈúÑöíáó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: Èöãó
ÃóÏúÑóßó åóÐóÇ¿ ÞóÇáó: ÈöÍõÈøöåö ÓõæÑóÉó {Þõáú åõæó Çááøóåõ
ÃóÍóÏñ} [ÇáÅÎáÇÕ: 1] æóÞöÑóÇÁóÊöåö ÅíøóÇåóÇ ÌóÇÆöíðÇ
æóÐóÇåöÈðÇ æóÞóÇÆöãðÇ æóÞóÇÚöÏðÇ æóÚóáóì ßõáøö ÍóÇáò»
ÑóæóÇåõ ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÃõãóÇãóÉó æóÇÈúäö
ÓóÚúÏò Ýöí ÇáØøóÈóÞóÇÊö ãöäú ÍóÏöíËö ÃóäóÓò æóÚóáöíøò
æóÒóíúÏò æóÌóÚúÝóÑò áóãøóÇ ÇÓúÊóÔúåóÏó ÈöãõÄúÊóÉö Úóáóì ãóÇ
Ýöí ãóÛóÇÒöí ÇáúæóÇÞöÏöíøö: ÍóÏøóËóäöí ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÕóÇáöÍò Úóäú ÚóÇÕöãö Èúäö ÚõãóÑó Èúäö ÞóÊóÇÏóÉó¡
æóÍóÏøóËóäöí ÚóÈúÏõ ÇáúÌóÈøóÇÑö Èúäõ ÚõãóÇÑóÉó Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò ÞóÇáóÇ: «áóãøóÇ ÇáúÊóÞóì ÇáäøóÇÓõ
ÈöãõÄúÊóÉö ÌóáóÓó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö æóßõÔöÝó áóåõ ãóÇ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáÔøóÇãö Ýóåõæó íóäúÙõÑõ Åáóì ãõÚúÊóÑóßöåöãú¡
ÝóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: ÃóÎóÐó
ÇáÑøóÇíóÉó ÒóíúÏõ Èúäõ ÍóÇÑöËóÉó ÝóãóÖóì ÍóÊøóì ÇõÓúÊõÔúåöÏó
æóÕóáøóì Úóáóíúåö æóÏóÚóÇ æóÞóÇáó: ÇÓúÊóÛúÝöÑõæÇ áóåõ¡
ÏóÎóáó ÇáúÌóäøóÉó æóåõæó íóÓúÚóì¡ Ëõãøó ÃóÎóÐó ÇáÑøóÇíóÉó
ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÝóãóÖóì ÍóÊøóì ÇõÓúÊõÔúåöÏó¡
ÝóÕóáøóì Úóáóíúåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÏóÚóÇ áóåõ æóÞóÇáó: ÇÓúÊóÛúÝöÑõæÇ áóåõ ÏóÎóáó
ÇáúÌóäøóÉó Ýóåõæó íóØöíÑõ ÝöíåóÇ ÈöÌóäóÇÍóíúäö ÍóíúËõ ÔóÇÁó»
.
ÞõáúäóÇ: ÅäøóãóÇ ÇÏøóÚóíúäóÇ ÇáúÎõÕõæÕöíøóÉó ÈöÊóÞúÏöíÑö
Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÑõÝöÚó áóåõ ÓóÑöíÑõåõ æóáóÇ åõæó ãóÑúÆöíøñ
áóåõ¡ æóãóÇ ÐõßöÑó ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó. æóåóÐóÇ ãóÚó ÖóÚúÝö
ÇáØøõÑõÞö ÝóãóÇ Ýöí ÇáúãóÛóÇÒöí ãõÑúÓóáñ ãöäú ÇáØøóÑöíÞöíäó¡
æóãóÇ Ýöí ÇáØøóÈóÞóÇÊö ÖóÚöíÝñ ÈöÇáúÚóáóÇÁö æóåõæó ÇÈúäõ
ÒóíúÏò¡ æóíõÞóÇáõ ÇÈúäõ íóÒöíÏó ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ÖóÚúÝöåö¡
æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇáØøóÈóÑóÇäöíøö ÈóÞöíøóÉõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö
æóÞóÏú ÚóäúÚóäóåõ¡ Ëõãøó Ïóáöíáõ ÇáúÎõÕõæÕöíøóÉö
(2/117)
(æóÃóæúáóì ÇáäøóÇÓö ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
ÇáúãóíøöÊö ÇáÓøõáúØóÇäõ Åäú ÍóÖóÑó) áöÃóäøó Ýöí ÇáÊøóÞóÏøõãö
Úóáóíúåö ÇÒúÏöÑóÇÁñ Èöåö (ÝóÅöäú áóãú íóÍúÖõÑú ÝóÇáúÞóÇÖöí)
áöÃóäøóåõ ÕóÇÍöÈõ æöáóÇíóÉò (ÝóÅöäú áóãú íóÍúÖõÑú
ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÞúÏöíãõ ÅãóÇãö ÇáúÍóíøö) áöÃóäøóåõ ÑóÖöíóåõ
Ýöí ÍóÇáö ÍóíóÇÊöåö. ÞóÇáó (Ëõãøó Çáúæóáöíøõ
æóÇáúÃóæúáöíóÇÁõ Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí
ÇáäøößóÇÍö) ¡.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ãóäøóåõ áóãú íõÕóáøö Úóáóì ÛóÇÆöÈò ÅáøóÇ Úóáóì åóÄõáóÇÁö
æóãóäú Óöæóì ÇáäøóÌóÇÔöíøö ÕóÑøóÍó Ýöíåö ÈöÃóäøóåõ ÑõÝöÚó
áóåõ æóßóÇäó ÈöãóÑúÃðì ãöäúåõ ãóÚó Ãóäøóåõ ÞóÏú ÊõæõÝøöíó
ÎóáúÞñ ãöäúåõãú - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - ÛóíúÈðÇ Ýöí
ÇáúÃóÓúÝóÇÑö ßóÃóÑúÖö ÇáúÍóÈóÔóÉö æóÇáúÛóÒóæóÇÊö æóãöäú
ÃóÚóÒøö ÇáäøóÇÓö Úóáóíúåö ßóÇäó ÇáúÞõÑøóÇÁõ¡ æóáóãú íõÄúËóÑú
ÞóØøõ Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõ Õóáøóì Úóáóíúåöãú æóßóÇäó Úóáóì
ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ßõáøö ãóäú ÊõæõÝøöíó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö
ÍóÑöíÕðÇ ÍóÊøóì ÞóÇáó «áóÇ íóãõæÊóäøó ÃóÍóÏñ ãöäúßõãú ÅáøóÇ
ÂÐóäúÊõãõæäöí Èöåö¡ ÝóÅöäøó ÕóáóÇÊöí Úóáóíúåö ÑóÍúãóÉñ áóåõ»
Úóáóì ãóÇ ÓóäóÐúßõÑõ. .
æóÃóãøóÇ ÃóÑúßóÇäõåóÇ ÝóÇóáøóÐöí íõÝúåóãõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú
ÃóäøóåóÇ ÇáÏøõÚóÇÁõ æóÇáúÞöíóÇãõ æóÇáÊøóßúÈöíÑõ
áöÞóæúáöåöãú: Åäøó ÍóÞöíÞóÊóåóÇ åõæó ÇáÏøõÚóÇÁõ
æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåóÇ¡ æóáóæú Õóáøóì ÚóáóíúåóÇ ÞóÇÚöÏðÇ
ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò áóÇ íóÌõæÒõ æóßóÐóÇ ÑóÇßöÈðÇ¡ æóíóÌõæÒõ
ÇáúÞõÚõæÏõ áöáúÚõÐúÑö¡ æóíóÌõæÒõ ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇáúÞóÇÆöãöíäó
Èöåö Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÅöãóÇãóÉö¡
æóÞóÇáõæÇ: ßõáøõ ÊóßúÈöíÑóÉò ÈöãóäúÒöáóÉö ÑóßúÚóÉò¡
æóÞóÇáõæÇ íõÞóÏøóãõ ÇáËøóäóÇÁõ æóÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áöÃóäøóåõ ÓõäøóÉõ
ÇáÏøõÚóÇÁö¡ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáÊøóßúÈöíÑóÉó ÇáúÃõæáóì
ÔóÑúØñ áöÃóäøóåóÇ ÊóßúÈöíÑóÉõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö
(Þóæúáõåõ æóÃóæúáóì ÇáäøóÇÓö ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö ÅáóÎú)
ÇáúÎóáöíÝóÉõ Ãóæúáóì (Åäú ÍóÖóÑó) Ëõãøó ÅãóÇãõ ÇáúãöÕúÑö
æóåõæó ÓõáúØóÇäõåõ¡ Ëõãøó ÇáúÞóÇÖöí¡ Ëõãøó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÔøóÑúØö¡ Ëõãøó ÎóáöíÝóÉõ ÇáúæóÇáöí¡ Ëõãøó ÎóáöíÝóÉõ
ÇáúÞóÇÖöí¡ Ëõãøó ÅãóÇãõ ÇáúÍóíøö¡ Ëõãøó æóáöíøõ ÇáúãóíøöÊö.
æóåõæó ãóäú ÓóäóÐúßõÑõ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: Çáúæóáöíøõ
Ãóæúáóì ãõØúáóÞðÇ æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÈöåö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ áöÃóäøó åóÐóÇ Íõßúãñ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúæöáóÇíóÉö ßóÇáúÅöäúßóÇÍö Ýóíóßõæäõ Çáúæóáöíøõ
ãõÞóÏøóãðÇ Úóáóì ÛóíúÑöåö Ýöíåö. æóÌúåõ ÇáúÃóæøóáö ãóÇ
Ñõæöíó Ãóäøó ÇáúÍõÓóíúäó Èúäó Úóáöíøò ÞóÏøóãó ÓóÚöíÏó Èúäó
ÇáúÚóÇÕö áóãøóÇ ãóÇÊó ÇáúÍóÓóäõ æóÞóÇáó: áóæúáóÇ ÇáÓøõäøóÉõ
ãóÇ ÞóÏøóãúÊõß¡ æóßóÇäó ÓóÚöíÏõ æóÇáöíðÇ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö
íóÚúäöí ãõÊóæóáøöíåóÇ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí íõÓóãøóì Ýöí åóÐóÇ
ÇáÒøóãóÇäö ÇáäøóÇÆöÈõ¡ æóáöÃóäøó Ýöí ÇáÊøóÞóÏøõãö Úóáóíúåöãú
ÇÒúÏöÑóÇÁñ Èöåöãú æóÊóÚúÙöíãõ Ãõæáöí ÇáúÃóãúÑö æóÇÌöÈñ.
æóÃóãøóÇ ÅãóÇãõ ÇáúÍóíøö ÝóáöãóÇ ÐõßöÑó¡ æóáóíúÓó
ÊóÞúÏöíãõåõ ÈöæóÇÌöÈò Èóáú åõæó ÇÓúÊöÍúÈóÇÈñ æóÊóÚúáöíáõ
ÇáúßöÊóÇÈö íõÑúÔöÏõ Åáóíúåö. æóÝöí ÌóæóÇãöÚö ÇáúÝöÞúåö:
ÅãóÇãõ ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÌóÇãöÚö Ãóæúáóì ãöäú ÅãóÇãö ÇáúÍóíøö
(Þóæúáõåõ æóÇáúÃóæúáöíóÇÁõ Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÅáóÎú)
íõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ÇáúÃóÈõ ãóÚó ÇáöÇÈúäö¡ ÝóÅöäøóåõ áóæú
ÇÌúÊóãóÚó áöáúãóíøöÊö ÃóÈõæåõ æóÇÈúäõåõ ÝóÇáúÃóÈõ Ãóæúáóì
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóÞöíáó ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÃóÈö
Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ ÇáöÇÈúäõ Ãóæúáóì Úóáóì
ÍóÓóÈó
(2/118)
(ÝóÅöäú Õóáøóì ÛóíúÑõ Çáúæóáöíøö Ãóæú
ÇáÓøõáúØóÇäö ÃóÚóÇÏó Çáúæóáöíøõ) íóÚúäöí Åäú ÔóÇÁó áöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÇáúÍóÞøó áöáúÃóæúáöíóÇÁö (æóÅöäú Õóáøóì
Çáúæóáöíøõ áóãú íóÌõÒú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú Ýöí ÇáäøößóÇÍöº ÝóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÃóÈõ
ÇáúãóÚúÊõæåóÉö Ãóæúáóì ÈöÅöäúßóÇÍöåóÇ ãöäú ÇÈúäöåóÇ¡
æóÚöäúÏóåõãóÇ ÇÈúäõåóÇ Ãóæúáóì. æóÌúåõ ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøó
ÇáÕøóáóÇÉó ÊõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ ÇáúÝóÖöíáóÉõ æóÇáúÃóÈõ
ÃóÝúÖóáõ¡ æóáöÐóÇ íõÞóÏøóãõ ÇáúÃóÓóäøõ ÚöäúÏó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö
ßóãóÇ Ýöí ÃóÎóæóíúäö ÔóÞöíÞóíúäö Ãóæú áöÃóÈò ÃóÓóäøõåõãú
Ãóæúáóì¡ æóáóæú ÞóÏøóãó ÇáúÃóÓóäøõ ÃóÌúäóÈöíøðÇ áóíúÓó áóåõ
Ðóáößó¡ æóáöáÕøóÛöíÑö ãóäúÚõåõ áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõãóÇ
áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÇáÑøõÊúÈóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ
ÇáúÃóÓóäøó ÈöÇáÓøõäøóÉö¡ ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ÍóÏöíËö ÇáúÞóÓóÇãóÉö " áöíóÊóßóáøóãú
ÃóßúÈóÑõßõãóÇ " æóåóÐóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúÍóÞøó áöáöÇÈúäö
ÚöäúÏóåõãóÇ¡ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÓøõäøóÉó Ãóäú íõÞóÏøöãó åõæó
ÃóÈóÇåõ¡ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõãú ÓóÇÆöÑõ ÇáúÞóÑóÇÈóÇÊö
Ãóæúáóì ãöäú ÇáÒøóæúÌö Åäú áóãú íóßõäú áóåõ ãöäúåóÇ ÇÈúäñ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÝóÇáÒøóæúÌõ Ãóæúáóì ãöäúåõãú áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó
áöáöÇÈúäö æóåõæó Ãóäú íõÞóÏøöãó ÃóÈóÇåõ¡ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú
íõÞóÇáó: Åäøó ÊóÞúÏöíãóåõ Úóáóì äóÝúÓöåö æóÇÌöÈñ
ÈöÇáÓøõäøóÉö¡ æóáóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÔóÞöíÞðÇ æóÇáúÂÎóÑõ
áöÃóÈò ÌóÇÒó ÊóÞúÏöíãõ ÇáÔøóÞöíÞö ÇáúÃóÌúäóÈöíøó¡ æóãóæúáóì
ÇáúÚóÊóÇÞóÉö æóÇÈúäõåõ Ãóæúáóì ãöäú ÇáÒøóæúÌö¡
æóÇáúãõßóÇÊóÈõ Ãóæúáóì ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÚóÈöíÏöåö
æóÃóæúáóÇÏöåö¡ æóáóæú ãóÇÊó ÇáúÚóÈúÏõ æóáóåõ æóáöíøñ ÍõÑøñ
ÝóÇáúãóæúáóì Ãóæúáóì Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóßóÐóÇ ÇáúãõßóÇÊóÈõ
ÅÐóÇ ãóÇÊó æóáóãú íóÊúÑõßú æóÝóÇÁð ÝóÅöäú ÃõÏøöíóÊú
ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ßóÇäó Çáúæóáöíøõ Ãóæúáóì¡ æóáöÐóÇ Åäú ßóÇäó
ÇáúãóÇáõ ÍóÇÖöÑðÇ íõÄúãóäõ Úóáóíúåö ÇáÊøóæúíõ¡ æóÅöäú áóãú
íóßõäú áöáúãóíøöÊö æóáöíøñ ÝóÇáÒøóæúÌõ Ãóæúáóì Ëõãøó
ÇáúÌöíÑóÇäõ ãöäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö Ãóæúáóìº æóáóæú ÃóæúÕóì Ãóäú
íõÕóáøöíó Úóáóíúåö ÝõáóÇäñ ÝóÝöí ÇáúÚõíõæäö Ãóäøó
ÇáúæóÕöíøóÉó ÈóÇØöáóÉñ¡ æóÝöí äóæóÇÏöÑö ÇÈúäö ÑõÓúÊõãö
ÌóÇÆöÒóÉñ¡ æóíõÄúãóÑõ ÝõáóÇäñ ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö. ÞóÇáó
ÇáÕøóÏúÑõ ÇáÔøóåöíÏõ: ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÇáúÃóæøóáö
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú Õóáøóì ÛóíúÑõ Çáúæóáöíøö æóÇáÓøõáúØóÇäõ
ÃóÚóÇÏó Çáúæóáöíøõ) åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó åóÐóÇ ÇáúÛóíúÑõ ÛóíúÑó
ãõÞóÏøóãò Úóáóì Çáúæóáöíøö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöãøóäú áóåõ
ÇáÊøóÞóÏøõãõ Úóáóíúåö ßóÇáúÞóÇÖöí æóäóÇÆöÈöåö áóãú íõÚöÏú
(Þóæúáõåõ æóÅöäú Õóáøóì Çáúæóáöíøõ) æóÅöäú ßóÇäó æóÍúÏóåõ
áóãú íóÌõÒú áöÃóÍóÏò Ãóäú íõÕóáøöíó ÈóÚúÏóåõ¡ æóÇÓúÊõÝöíÏó
ÚóÏóãõ ÅÚóÇÏóÉò ãöäú ÈóÚúÏö Çáúæóáöíøö ÅÐóÇ
(2/119)
áöÃóÍóÏò Ãóäú íõÕóáøöíó ÈóÚúÏóåõ) áöÃóäøó
ÇáúÝóÑúÖó íóÊóÃóÏøóì ÈöÇáúÃóæúáóì æóÇáÊøóäóÝøõáó ÈöåóÇ
ÛóíúÑõ ãóÔúÑõæÚò¡ æóáöåóÐóÇ ÑóÃóíúäóÇ ÇáäøóÇÓó ÊóÑóßõæÇ Úóäú
ÂÎöÑöåöãú ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì ÞóÈúÑö ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - æóåõæó Çáúíóæúãó ßóãóÇ æõÖöÚó.
(æóÅöäú ÏõÝöäó ÇáúãóíøöÊõ æóáóãú íõÕóáøö Úóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Õóáøóì ãóäú åõæó ãõÞóÏøóãñ Úóáóì Çáúæóáöíøö ÈöØóÑöíÞö
ÇáÏøóáóÇáóÉö áöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ãõäöÚóÊú ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÈöÕóáóÇÉö
Çáúæóáöíøö ÝóÈöÕóáóÇÉö ãóäú åõæó ãõÞóÏøóãñ Úóáóì Çáúæóáöíøö
Ãóæúáóì. æóÇáÊøóÚúáöíáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ æóåõæó Ãóäøó ÇáúÝóÑúÖó
ÊóÃóÏøóì¡ æóÇáÊøóäóÝøõáó ÈöåóÇ ÛóíúÑõ ãóÔúÑõæÚò íóÓúÊóáúÒöãõ
ãóäúÚó Çáúæóáöíøö ÃóíúÖðÇ ãöäú ÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÅÐóÇ Õóáøóì ãóäú
Çáúæóáöíøõ Ãóæúáóì ãöäúåõ ÅÐú ÇáúÝóÑúÖõ æóåõæó ÞóÖóÇÁõ ÍóÞøö
ÇáúãóíøöÊö ÊóÃóÏøóì Èöåö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇÓúÊöËúäóÇÁö ãóäú
áóåõ ÇáúÍóÞøõ ãöäú ãóäúÚö ÇáÊøóäóÝøõáö æóÇÏøöÚóÇÁö Ãóäøó
ÚóÏóãó ÇáúãóÔúÑõæÚöíøóÉö Ýöí ÍóÞøö ãóäú áóÇ ÍóÞøó áóåõ¡
ÃóãøóÇ ãóäú áóåõ ÇáúÍóÞøõ ÝóÊóÈúÞóì ÇáÔøóÑúÚöíøóÉõ
áöíóÓúÊóæúÝöíó ÍóÞøóåõ¡ Ëõãøó ÇÓúÊóÏóáøó Úóáóì ÚóÏóãö
ÔóÑúÚöíøóÉö ÇáÊøóäóÝøõáö ÈöÊóÑúßö ÇáäøóÇÓö Úóäú ÂÎöÑöåöãú
ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì ÞóÈúÑö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -¡ æóáóæú ßóÇäó ãóÔúÑõæÚðÇ áóãóÇ ÃóÚúÑóÖó
ÇáúÎóáúÞõ ßõáøõåõãú ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÇáÕøóÇáöÍöíäó
æóÇáÑøóÇÛöÈöíäó Ýöí ÇáÊøóÞóÑøõÈö Åáóíúåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÈöÃóäúæóÇÚö ÇáØøõÑõÞö Úóäúåõ¡
ÝóåóÐóÇ Ïóáöíáñ ÙóÇåöÑñ Úóáóíúåö ÝóæóÌóÈó ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ¡
æóáöÐóÇ ÞõáúäóÇ: áóãú íõÔúÑóÚú áöãóäú Õóáøóì ãóÑøóÉð
ÇáÊøóßúÑöíÑõ. æóÃóãøóÇ ãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Õóáøóì Úóáóì ÞóÈúÑò ÈóÚúÏóãóÇ
Õóáøóì Úóáóíúåö Ãóåúáõåõ» ÝóáöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó áóåõ ÍóÞøõ ÇáÊøóÞóÏøõãö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
Õóáøóì Úóáóì ÞóÈúÑö ÇãúÑóÃóÉò) Ñóæóì ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó
æóÕóÍøóÍóåõ æóÇáúÍóÇßöãõ æóÓóßóÊó Úóäúåõ Úóäú ÎóÇÑöÌóÉó Èúäö
ÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò Úóäú Úóãøöåö íóÒöíÏó Èúäö ËóÇÈöÊò ÞóÇáó:
«ÎóÑóÌúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -¡ ÝóáóãøóÇ æóÑóÏúäóÇ ÇáúÈóÞöíÚó ÅÐóÇ åõæó
ÈöÞóÈúÑò ÝóÓóÃóáó Úóäúåõ¿ ÝóÞóÇáõæÇ ÝõáóÇäóÉó ÝóÚóÑóÝóåóÇ¡
ÝóÞóÇáó: ÃóáóÇ ÂÐóäúÊõãõæäöí¿ ÞóÇáõæÇ: ßõäúÊó ÞóÇÆöáðÇ
ÕóÇÆöãðÇ¡ ÞóÇáó: ÝóáóÇ ÊóÝúÚóáõæÇ¡ áóÇ ÃóÚúÑöÝóäøó ãóÇ ãóÇÊó
ãöäúßõãú ãóíøöÊñ ãóÇ ßõäúÊõ Èóíúäó ÃóÙúåõÑößõãú ÅáøóÇ
ÂÐóäúÊõãõæäöí Èöåö ÝóÅöäøó ÕóáóÇÊöí Úóáóíúåö ÑóÍúãóÉñ¡ Ëõãøó
ÃóÊóì ÇáúÞóÈúÑó ÝóÕóÝøóÝúäóÇ ÎóáúÝóåõ æóßóÈøóÑó Úóáóíúåö
ÃóÑúÈóÚðÇ» æóÑóæóì ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõæóØøóÃö Úóäú ÇÈúäö
ÔöåóÇÈò Úóäú ÃóÈöí ÃõãóÇãóÉó Èúäö Óóåúáö Èúäö ÍõäóíúÝò
Ãóäøóåõ ÃóÎúÈóÑóåõ «Ãóäøó ãöÓúßöíäóÉð ãóÑöÖóÊú¡ ÝóÃõÎúÈöÑó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöãóÑóÖöåóÇ¡ ÝóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -:
ÅÐóÇ ãóÇÊóÊú ÝóÂÐöäõæäöí ÈöåóÇ¡ ÝóÎóÑóÌõæÇ ÈöÌöäóÇÒóÊöåóÇ
áóíúáðÇ ÝóßóÑöåõæÇ Ãóäú íõæÞöÙõæåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÕúÈóÍó
ÃõÎúÈöÑó ÈöÔóÃúäöåóÇ ÝóÞóÇáó: Ãóáóãú ÂãõÑúßõãú Ãóäú
ÊõÄúÐöäõæäöí ÈöåóÇ¿ ÝóÞóÇáõæÇ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ßóÑöåúäóÇ
Ãóäú äõÎúÑöÌóßó áóíúáðÇ Ãóæú äõæÞöÙóßó¡ ÝóÎóÑóÌó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóÊøóì ÕóÝøó
ÈöÇáäøóÇÓö Úóáóì ÞóÈúÑöåóÇ æóßóÈøóÑó ÃóÑúÈóÚó ÊóßúÈöíÑóÇÊò»
.
æóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøóåõ ÕóÝøóåõãú ÎóáúÝóåõ. æóÝöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÇáÔøóÚúÈöíøö ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí ãóäú
ÔóåöÏó «ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃóÊóì
(2/120)
Õõáøöíó Úóáóì ÞóÈúÑöåö) áöÃóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Õóáøóì Úóáóì
ÞóÈúÑö ÇãúÑóÃóÉò ãöäú ÇáúÃóäúÕóÇÑö (æóíõÕóáøóì Úóáóíúåö
ÞóÈúáó Ãóäú íóÊóÝóÓøóÎó) æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö
Ðóáößó ÃóßúÈóÑõ ÇáÑøóÃúíö åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÍóÇáö æóÇáÒøóãóÇäö æóÇáúãóßóÇäö.
(æóÇáÕøóáóÇÉõ Ãóäú íõßóÈøöÑó ÊóßúÈöíÑóÉð íóÍúãóÏõ Çááøóåó
ÚóÞöíÈóåóÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Úóáóì ÞóÈúÑò ãóäúÈõæÐò ÝóÕóÝøóåõãú ÝóßóÈøóÑó ÃóÑúÈóÚðÇ»
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÈóÇäöíøõ: ãóäú ÍóÏøóËóß ÈöåóÐóÇ¿ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò¡ Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó áöãóäú áóãú íõÕóáøö Ãóäú
íõÕóáøöíó Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö æóÅöäú áóãú íóßõäú Çáúæóáöíøõ¡
æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÐúåóÈöäóÇ¡ ÝóáóÇ ãõÎóáøöÕó ÅáøóÇ
ÈöÇÏøöÚóÇÁö Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú Õõáøöíó ÚóáóíúåóÇ ÃóÕúáðÇ
æóåõæó Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈõÚúÏö ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö. æóãöäú
ÝõÑõæÚö ÚóÏóãö ÊóßúÑóÇÑöåóÇ ÚóÏóãõ ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÚõÖúæò¡
æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÛõÓúáö¡ æóÐóáößó áöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ æõÌöÏó ÇáúÈóÇÞöí Õõáøöíó Úóáóíúåö ÝóíóÊóßóÑøóÑõ¡
æóáöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó áóãú ÊõÚúÑóÝú ÔóÑúÚðÇ ÅáøóÇ Úóáóì
ÊóãóÇãö ÇáúÌõËøóÉö¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÃóáúÍóÞó ÇáúÃóßúËóÑó
ÈöÇáúßõáøö ÝóíóÈúÞóì Ýöí ÛóíúÑöåö Úóáóì ÇáúÃóÕúáö (Þóæúáõåõ
Õóáøóì Úóáóì ÞóÈúÑöåö) åóÐóÇ ÅÐóÇ Ãõåöíáó ÇáÊøõÑóÇÈõ ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÛõÓøöáó Ãóæú áóÇ áóÇ áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãõÓúáóãðÇ
áöãóÇáößöåö ÊóÚóÇáóì æóÎóÑóÌó Úóäú ÃóíúÏöíäóÇ ÝóáóÇ
íõÊóÚóÑøóÖõ áóåõ ÈóÚúÏõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõåóáú
ÝóÅöäøóåõ íõÎúÑóÌõ æóíõÕóáøóì Úóáóíúåö¡ æóÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÏõÝöäó ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÈúáó ÇáúÛõÓúáö Åäú ÃóåóÇáõæÇ
Úóáóíúåö áóÇ íõÎúÑóÌõ æóåóáú íõÕóáøóì Úóáóì ÞóÈúÑöåö¡ Þöíáó
áóÇ¡ æóÇáúßóÑúÎöíøõ äóÚóãú¡ æóåõæó ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäõ áöÃóäøó
ÇáúÃõæáóì áóãú íõÚúÊóÏøó ÈöåóÇ áöÊóÑúßö ÇáÔøóÑúØö ãóÚó
ÇáúÅöãúßóÇäö¡ æóÇáúÂäó ÒóÇáó ÇáúÅöãúßóÇäõ ÝóÓóÞóØóÊú
ÝóÑúÖöíøóÉõ ÇáúÛõÓúáö áöÃóäøóåóÇ ÕóáóÇÉñ ãöäú æóÌúåò
æóÏõÚóÇÁñ ãöäú æóÌúåò¡ ÝóÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúÃóæøóáö áóÇ
ÊóÌõæÒõ ÈöáóÇ ØóåóÇÑóÉò ÃóÕúáðÇ¡ æóÅöáóì ÇáËøóÇäöí ÊóÌõæÒõ
ÈöáóÇ ÚóÌúÒò¡ ÝóÞõáúäóÇ ÊóÌõæÒõ ÈöÏõæäöåóÇ ÍóÇáóÉó ÇáúÚóÌúÒö
áóÇ ÇáúÞõÏúÑóÉö ÚóãóáðÇ ÈöÇáÔøóÈóåóíúäö (Þóæúáõåõ åõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ) ÇÍúÊöÑóÇÒñ ÚóãøóÇ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ
íõÕóáøóì Åáóì ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò
(Þóæúáõåõ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÍóÇáö) Ãóíú ÍóÇáö ÇáúãóíøöÊö ãöäú
ÇáÓøöãóäö æóÇáúåõÒóÇáö æóÇáÒøóãóÇäö ãöäú ÇáúÍóÑøö
æóÇáúÈóÑúÏö æóÇáúãóßóÇäö ÅÐú ãöäúåõ ãóÇ íõÓúÑöÚõ
ÈöÇáúÅöÈúáóÇÁö æóãöäúåõ áóÇ¡ ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó Ýöí
ÑóÃúíöåöãú Ãóäøóåõ ÊóÝóÑøóÞúÊ ÃóÌúÒóÇÄõåõ ÞóÈúáó ÇáËøóáóÇËö
áóÇ íõÕóáøõæäó Åáóì ÇáËøóáóÇËö
(Þóæúáõåõ æóÇáÕøóáóÇÉõ Ãóäú íõßóÈøöÑó ÊóßúÈöíÑóÉð íóÍúãóÏõ
Çááøóåó ÚóÞöíÈóåóÇ) Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó íóÞõæáõ: ÓõÈúÍóÇäóß
Çááøóåõãøó æóÈöÍóãúÏöß Åáóì ÂÎöÑöåö¡ ÞóÇáõæÇ áóÇ íóÞúÑóÃõ
ÇáúÝóÇÊöÍóÉó ÅáøóÇ Ãóäú
(2/121)
Ëõãøó íõßóÈøöÑõ ÊóßúÈöíÑóÉð íõÕóáøöí
ÝöíåóÇ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-¡ Ëõãøó íõßóÈøöÑõ ÊóßúÈöíÑóÉð íóÏúÚõæ ÝöíåóÇ áöäóÝúÓöåö
æóáöáúãóíøöÊö æóáöáúãõÓúáöãöíäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
íóÞúÑóÃåóÇ ÈöäöíøóÉö ÇáËøóäóÇÁö¡ æóáóãú ÊóËúÈõÊú
ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -.
æóÝöí ãõæóØøóÃö ãóÇáößò Úóäú ãóÇáößò Úóäú äóÇÝöÚò Ãóäøó
ÇÈúäó ÚõãóÑó ßóÇäó áóÇ íóÞúÑóÃõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóíõÕóáøöí ÈóÚúÏó ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
ßóãóÇ íõÕóáøöí Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö¡ æóåõæó ÇáúÃóæúáóì¡
æóíóÏúÚõæ Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö áöáúãóíøöÊö æóáöäóÝúÓöåö
æóáöÃóÈóæóíúåö æóáöáúãõÓúáöãöíäó¡ æóáóÇ ÊóæúÞöíÊó Ýöí
ÇáÏøõÚóÇÁö Óöæóì Ãóäøóåõ ÈöÃõãõæÑö ÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóÅöäú ÏóÚóÇ
ÈöÇáúãóÃúËõæÑö ÝóãóÇ ÃóÍúÓóäóåõ æóÃóÈúáóÛóåõ.
æóãöäú ÇáúãóÃúËõæÑö ÍóÏöíËõ ÚóæúÝö Èúäö ãóÇáößò «Ãóäøóåõ
Õóáøóì ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóáóì ÌöäóÇÒóÉò ÝóÍóÝöÙó ãöäú ÏõÚóÇÆöåö:
Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áóåõ æóÇÑúÍóãúåõ¡ æóÚóÇÝöåö æóÇÚúÝõ
Úóäúåõ¡ æóÃóßúÑöãú ãõäúÒóáóåõ æóæóÓøöÚú ãõÏúÎóáóåõ¡
æóÇÛúÓöáúåõ ÈöÇáúãóÇÁö æóÇáËøóáúÌö æóÇáúÈóÑóÏö æóäóÞøöåö
ãöäú ÇáúÎóØóÇíóÇ ßóãóÇ íõäóÞøóì ÇáËøóæúÈõ ÇáúÃóÈúíóÖõ ãöäú
ÇáÏøóäóÓö¡ æóÃóÈúÏöáúåõ ÏóÇÑðÇ ÎóíúÑðÇ ãöäú ÏóÇÑöåö¡
æóÃóåúáðÇ ÎóíúÑðÇ ãöäú Ãóåúáöåö¡ æóÒóæúÌðÇ ÎóíúÑðÇ ãöäú
ÒóæúÌöåö¡ æóÃóÏúÎöáúåõ ÇáúÌóäøóÉó¡ æóÃóÚöÐúåõ ãöäú ÚóÐóÇÈö
ÇáúÞóÈúÑö æóÚóÐóÇÈö ÇáäøóÇÑö¡ ÞóÇáó ÚóæúÝñ: ÍóÊøóì
ÊóãóäøóíúÊõ Ãóäú Ãóßõæäó ÃóäóÇ Ðóáößó ÇáúãóíøöÊó» ÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ. æóÝöí ÍóÏöíËö
ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáúÃóÔúåóáö Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó: «ßóÇäó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ Õóáøóì
Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÞóÇáó: Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áöÍóíøöäóÇ
æóãóíøöÊöäóÇ¡ æóÔóÇåöÏöäóÇ æóÛóÇÆöÈöäóÇ¡ æóÕóÛöíÑöäóÇ
æóßóÈöíÑöäóÇ¡ æóÐóßóÑöäóÇ æóÃõäúËóÇäóÇ» ÑóæóÇåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ¡ ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ:
æóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÓóáóãóÉó Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -. æóÒóÇÏó Ýöíåö «Çááøóåõãøó ãóäú ÃóÍúíóíúÊóåõ
ãöäøóÇ ÝóÃóÍúíöåö Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóãóäú ÊóæóÝøóíúÊóåõ
ãöäøóÇ ÝóÊóæóÝøóåõ Úóáóì ÇáúÅöíãóÇäö» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
áöÃóÈöí ÏóÇæõÏ äóÍúæõåõ. æóÝöí ÃõÎúÑóì «æóãóäú ÊóæóÝøóíúÊóåõ
ãöäøóÇ ÝóÊóæóÝøóåõ Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö. Çááøóåõãøó áóÇ
ÊóÍúÑöãúäóÇ ÃóÌúÑóåõ¡ æóáóÇ ÊõÖöáøóäóÇ ÈóÚúÏóåõ» æóÝöí
ãõæóØøóÃö ãóÇáößò Úóãøóäú ÓóÃóáó ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó ßóíúÝ
íõÕóáøóì Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó: ÃóäóÇ
áóÚóãúÑõ Çááøóåö ÃõÎúÈöÑõß: ÃóÊøóÈöÚõåóÇ ãöäú ÚöäúÏö
ÃóåúáöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ æõÖöÚóÊú ßóÈøóÑúÊ æóÍóãöÏúÊ Çááøóåó
æóÕóáøóíúÊ Úóáóì äóÈöíøöåö¡ Ëõãøó ÃóÞõæáõ: Çááøóåõãøó
ÚóÈúÏõß æóÇÈúäõ ÚóÈúÏöß æóÇÈúäõ ÃóãóÊöß¡ ßóÇäó íóÔúåóÏõ Ãóäú
áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ ÃóäúÊó¡ æóÃóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÚóÈúÏõß
æóÑóÓõæáõß¡ æóÃóäúÊó ÃóÚúáóãõ Èöåö. Çááøóåõãøó Åäú ßóÇäó
ãõÍúÓöäðÇ ÝóÒöÏú Ýöí ÍóÓóäóÇÊöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÓöíÆðÇ
ÝóÊóÌóÇæóÒú Úóäú ÓóíøöÆóÇÊöåö. Çááøóåõãøó áóÇ ÊóÍúÑöãúäóÇ
ÃóÌúÑóåõ æóáóÇ ÊóÝúÊöäøóÇ ÈóÚúÏóåõ æóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Úóäú
æóÇËöáóÉó Èúäö ÇáúÃóÓúÞóÚö ÞóÇáó «Õóáøóì ÈöäóÇ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÑóÌõáò
ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÓóãöÚúÊõåõ íóÞõæáõ: Çááøóåõãøó Åäøó
ÝõáóÇäó Èúäó ÝõáóÇäò Ýöí ÐöãøóÊößó æóÍóáøó Ýöí ÌöæóÇÑößó¡
ÝóÞöåö ãöäú ÝöÊúäóÉö ÇáúÞóÈúÑö æóÚóÐóÇÈö ÇáäøóÇÑö¡ æóÃóäúÊó
Ãóåúáõ ÇáúæóÝóÇÁö æóÇáúÍóÞøö: Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áóåõ
æóÇÑúÍóãúåõ Åäøóßó ÃóäúÊó ÇáúÛóÝõæÑõ ÇáÑøóÍöíãõ» æóÑõæöíó
ÃóíúÖðÇ ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÓóãöÚúÊå: íóÚúäöí
ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - íóÞõæáõ:
«Çááøóåõãøó ÃóäúÊó ÑóÈøõåóÇ æóÃóäúÊó ÎóáóÞúÊóåóÇ æóÃóäúÊó
åóÏóíúÊóåóÇ
(2/122)
Ëõãøó íõßóÈøöÑõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉó æóíõÓóáøöãõ)
áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÈøóÑó
ÃóÑúÈóÚðÇ Ýöí ÂÎöÑö ÕóáóÇÉò ÕóáøóÇåóÇ ÝóäóÓóÎóÊú ãóÇ
ÞóÈúáóåóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
áöáúÅöÓúáóÇãö æóÃóäúÊó ÞóÈóÖúÊó ÑõæÍóåóÇ æóÃóäúÊó ÃóÚúáóãõ
ÈöÓöÑøöåóÇ æóÚóáóÇäöíóÊöåóÇ ÌöÆúäóÇ ÔõÝóÚóÇÁó ÝóÇÛúÝöÑú
áóåóÇ»
(Þóæúáõåõ Ëõãøó íõßóÈøöÑõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉó æóíõÓóáøöãõ) ãöäú
ÛóíúÑö ÐößúÑò ÈóÚúÏóåóÇ Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö.
æóÇÓúÊóÍúÓóäó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÔóÇíöÎö {ÑóÈøóäóÇ ÂÊöäóÇ Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ ÍóÓóäóÉð æóÝöí ÇáÂÎöÑóÉö ÍóÓóäóÉð æóÞöäóÇ ÚóÐóÇÈó
ÇáäøóÇÑö} [ÇáÈÞÑÉ: 201] Ãóæú {ÑóÈøóäóÇ áÇ ÊõÒöÛú ÞõáõæÈóäóÇ
ÈóÚúÏó ÅöÐú åóÏóíúÊóäóÇ æóåóÈú áóäóÇ ãöäú áóÏõäúßó ÑóÍúãóÉð
Åöäøóßó ÃóäúÊó ÇáúæóåøóÇÈõ} [Âá ÚãÑÇä: 8] æóíóäúæöí
ÈöÇáÊøóÓúáöíãóÊóíúäö ÇáúãóíøöÊó ãóÚó ÇáúÞóæúãö¡ æóáóÇ
íõÕóáøõæäó Ýöí ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáúãóßúÑõæåóÉö¡ Ýóáóæú ÝóÚóáõæÇ
áóãú Êóßõäú Úóáóíúåöãú ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ æóÇÑúÊóßóÈõæÇ Çáäøóåúíó¡
æóÅöÐóÇ ÌöíÁó ÈöÇáúÌöäóÇÒóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö ÈóÏóÁõæÇ
ÈöÇáúãóÛúÑöÈö Ëõãøó ÈöåóÇ ÈöÓõäøóÉö ÇáúãóÛúÑöÈö (Þóæúáõåõ
áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÈøóÑó
ÃóÑúÈóÚðÇ ÅáóÎú) .
Ñóæóì ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
Úóäú ÍóãøóÇÏö Èúäö ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãö
ÇáäøóÎóÚöíøö: Ãóäøó ÇáäøóÇÓó ßóÇäõæÇ íõÕóáøõæäó Úóáóì
ÇáúÌóäóÇÆöÒö ÎóãúÓðÇ æóÓöÊøðÇ æóÃóÑúÈóÚðÇ ÍóÊøóì ÞõÈöÖó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ Ëõãøó
ßóÈøóÑõæÇ ßóÐóáößó Ýöí æöáóÇíóÉö ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö
Ëõãøó æóáöíó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
- ÝóÝóÚóáõæÇ Ðóáößó¡ ÝóÞóÇáó áóåõãú ÚõãóÑõ: Åäøóßõãú
ãóÚúÔóÑó ÃóÕúÍóÇÈö ãõÍóãøóÏò ãóÊóì ÊóÎúÊóáöÝõæäó ÊóÎúÊóáöÝõ
ÇáäøóÇÓõ ÈóÚúÏóßõãú æóÇáäøóÇÓõ ÍóÏöíËõ ÚóåúÏò
ÈöÇáúÌóÇåöáöíøóÉö¡ ÝóÃóÌúãöÚõæÇ Úóáóì ÔóíúÁò íóÌúãóÚõ
Úóáóíúåö ãóäú ÈóÚúÏóßõãú¡ ÝóÃóÌúãóÚó ÑóÃúíõ ÃóÕúÍóÇÈö
ãõÍóãøóÏò Ãóäú íóäúÙõÑõæÇ ÂÎöÑó ÌöäóÇÒóÉò ßóÈøóÑó ÚóáóíúåóÇ
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóÊøóì
ÞõÈöÖó ÝóíóÃúÎõÐõæäó Èöåö æóíóÑúÝõÖõæäó ãóÇ ÓöæóÇåõ¡
ÝóäóÙóÑõæÇ ÝóæóÌóÏõæÇ «ÂÎöÑó ÌöäóÇÒóÉò ßóÈøóÑó ÚóáóíúåóÇ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃóÑúÈóÚðÇ» .
æóÝöíåö ÇäúÞöØóÇÚñ Èóíúäó ÅÈúÑóÇåöíãó æóÚõãóÑó æóåõæó ÛóíúÑõ
ÖóÇÆöÑò ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÞóÏú Ñóæóì ÃóÍúãóÏõ ãöäú ØóÑöíÞò ÂÎóÑó
ãóæúÕõæáðÇ ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäóÇ æóßöíÚñ ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ
Úóäú ÚóÇãöÑö Èúäö ÔóÞöíÞò Úóäú ÃóÈöí æóÇÆöáò ÞóÇáó: ÌóãóÚó
ÚõãóÑõ ÇáäøóÇÓó ÝóÇÓúÊóÔóÇÑóåõãú Ýöí ÇáÊøóßúÈöíÑö Úóáóì
ÇáúÌöäóÇÒóÉö¡ ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ßóÈøóÑó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓóÈúÚðÇ¡ æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú ÎóãúÓðÇ¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÃóÑúÈóÚðÇ¡ ÝóÌóãóÚó
ÚõãóÑõ Úóáóì ÃóÑúÈóÚò ßóÃóØúæóáö ÇáÕøóáóÇÉö. æóÑóæóì
ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÏúÑóßö Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó:
«ÂÎöÑõ ãóÇ ßóÈøóÑó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóáóì ÇáúÌóäóÇÆöÒö ÃóÑúÈóÚõ ÊóßúÈöíÑóÇÊò» ¡
æóßóÈøóÑó ÚõãóÑõ Úóáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò ÃóÑúÈóÚðÇ¡ æóßóÈøóÑó
ÇÈúäõ ÚõãóÑó Úóáóì ÚõãóÑó ÃóÑúÈóÚðÇ¡ æóßóÈøóÑó ÇáúÍóÓóäõ
Èúäõ Úóáöíøò Úóáóì Úóáöíøò ÃóÑúÈóÚðÇ¡ æóßóÈøóÑó ÇáúÍõÓóíúäõ
Èúäõ Úóáöíøò Úóáóì ÇáúÍóÓóäö ÃóÑúÈóÚðÇ¡ æóßóÈøóÑóÊú
ÇáúãóáóÇÆößóÉõ Úóáóì ÂÏóãó ÃóÑúÈóÚðÇ ÓóßóÊó Úóáóíúåö
ÇáúÍóÇßöãõ¡ æóÃóÚóáøóåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ ÈöÇáúÝõÑóÇÊö Èúäö
ÇáÓøóÇÆöÈö ÞóÇáó ãóÊúÑõæßñ.
æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí Óõäóäöåö æóÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ
Úóäú ÇáäøóÖúÑö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö æóÖóÚøóÝóåõ
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ¡ ÞóÇáó: æóÞóÏú Ñõæöíó ãöäú æõÌõæåò ßõáøõåóÇ
ÖóÚöíÝóÉñ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇÌúÊöãóÇÚó ÃóßúËóÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚö ßóÇáÏøóáöíáö
Úóáóì Ðóáößó. æóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ äõÚóíúãò ÇáúÃóÕúÈóåóÇäöíøõ Ýöí
ÊóÇÑöíÎö ÃóÕúÈóåóÇäó: ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ÚöãúÑóÇäó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö ÍóÏøóËóäóÇ ÔóíúÈóÇäõ Èúäõ
ÝóÑøõæÎó¡ ÍóÏøóËóäóÇ äóÇÝöÚõ ÃóÈõæ åõÑúãõÒó ÍóÏøóËóäóÇ
ÚóØóÇÁñ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íõßóÈøöÑõ Úóáóì Ãóåúáö
ÈóÏúÑò ÓóÈúÚó ÊóßúÈöíÑóÇÊò¡ æóÚóáóì Èóäöí åóÇÔöãò ÎóãúÓó
ÊóßúÈöíÑóÇÊò¡ Ëõãøó ßóÇäó ÂÎöÑõ ÕóáóÇÊöåö ÃóÑúÈóÚó
ÊóßúÈöíÑóÇÊò Åáóì Ãóäú ÎóÑóÌó ãöäú ÇáÏøõäúíóÇ» ¡ æóÞóÏú
ÑõÝöÚó Åáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«Ãóäøóåõ ßóÇäó ÂÎöÑõ ÕóáóÇÉö ßóÈøóÑó ÝöíåóÇ ÃóÑúÈóÚðÇ» Úóäú
ÚõãóÑó ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøö¡ æóÖóÚøóÝóåõ.
æóÑóæóì ÃóÈõæ ÚõãóÑó Ýöí ÇáöÇÓúÊöÐúßóÇÑö Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáúæóÇÑöËö Èúäö ÓõÝúíóÇäó Úóäú ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ÇÈúäö
æóÖøóÇÍò Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÅÈúÑóÇåöíãó ÏõÍóíúãò
Úóäú ãóÑúæóÇäó Èúäö ãõÚóÇæöíóÉó ÇáúÝóÒóÇÑöíøö Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÓõáóíúãóÇäó
Èúäö ÃóÈöí ÍóËúãóÉó Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó: «ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõßóÈøöÑõ Ýöí
ÇáúÌóäóÇÆöÒö ÃóÑúÈóÚðÇ æóÎóãúÓðÇ æóÓóÈúÚðÇ æóËóãóÇäöíðÇ¡
ÍóÊøóì ÌóÇÁó ãóæúÊõ ÇáäøóÌóÇÔöíøö ÝóÎóÑóÌó Åáóì ÇáúãõÕóáøóì
ÝóÕóÝøó ÇáäøóÇÓó æóÑóÇÁóåõ ÝóßóÈøóÑó ÃóÑúÈóÚðÇ¡ Ëõãøó ËóÈóÊó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì
ÃóÑúÈóÚò ÍóÊøóì ÊóæóÝøóÇåõ Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó» æóÑóæóÇåõ
(2/123)
(æóáóæú ßóÈøóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÎóãúÓðÇ áóãú
íõÊóÇÈöÚúåõ ÇáúãõÄúÊóãøõ) ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó áöÃóäøóåõ
ãóäúÓõæÎñ áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ¡ æóíóäúÊóÙöÑõ ÊóÓúáöíãóÉó
ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÑöæóÇíóÉò æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ.
æóÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöÇáÏøóÚóæóÇÊö ÇÓúÊöÛúÝóÇÑñ áöáúãóíøöÊö
æóÇáúÈõÏóÇÁóÉõ ÈöÇáËøóäóÇÁö Ëõãøó ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÓõäøóÉö
ÇáÏøõÚóÇÁö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ ÃóÈöí ÃõÓóÇãóÉó Ýöí ãõÓúäóÏöåö Úóäú ÇÈúäö
ÚõãóÑó ÈöáóÝúÙö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÒóÇÏó ÔóíúÆðÇ.
æóÃóÎúÑóÌó ÇáúÍóÇÒöãöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáäøóÇÓöÎö
æóÇáúãóäúÓõæÎö Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò «Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÈøóÑó Úóáóì
Ãóåúáö ÈóÏúÑò ÓóÈúÚó ÊóßúÈöíÑóÇÊò¡ æóÚóáóì Èóäöí åóÇÔöãò
ÓóÈúÚó ÊóßúÈöíÑóÇÊò¡ æóßóÇäó ÂÎöÑõ ÕóáóÇÉò ÕóáøóÇåóÇ
ÃóÑúÈóÚðÇ ÍóÊøóì ÎóÑóÌó ãöäú ÇáÏøõäúíóÇ» æóÖõÚøöÝó. æóÞóÏú
Ñõæöíó «Ãóäøó ÂÎöÑó ÕóáóÇÉò ãöäúåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäóÊú ÃóÑúÈóÚó ÊóßúÈöíÑóÇÊò ãöäú ÚöÏøóÉò»
ÝóáöÐóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö: áóÇ ÊóæúÞöíÊó Ýöí
ÇáÊøóßúÈöíÑö¡ æóÌóãóÚõæÇ Èóíúäó ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÈöÃóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó íõÝóÖøöáõ Ãóåúáó
ÈóÏúÑò Úóáóì ÛóíúÑöåöãú¡ æóßóÐóÇ Èóäõæ åóÇÔöãò¡ æóßóÇäó
íõßóÈøöÑõ Úóáóíúåöãú ÎóãúÓðÇ æóÚóáóì ãóäú Ïõæäóåõãú
ÃóÑúÈóÚðÇ¡ æóÃóäøó ÇáøóÐöí Íõßöíó ãöäú ÂÎöÑö ÕóáóÇÊöåö áóãú
íóßõäú ÇáúãóíøöÊõ ãöäú Èóäöí åóÇÔöãò¡ æóÌóÚóáó ÈóÚúÖõåõãú
ÍóÏöíËó ÇáäøóÌóÇÔöíøö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö äóÇÓöÎðÇ áöÃóäøó
ÑöæóÇíóÉó ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÅöÓúáóÇãõåõ ãõÊóÃóÎøöÑñ. æóáóÇ
íóÎúÝóì Ãóäøóåõ äõÓöÎó ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö æóÇáúÍóÞøõ åõæó
ÇáäøóÓúÎõ¡ ÝóÅöäøó ÖóÚúÝó ÇáúÅöÓúäóÇÏö ÛóíúÑõ ÞóÇØöÚò
ÈöÈõØúáóÇäö ÇáúãóÊúäö Èóáú ÙóÇåöÑñ Ýöíåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÃóíøóÏó
ÈöãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÕöÍøóÊöåö ãöäú ÇáúÞóÑóÇÆöäö ßóÇäó
ÕóÍöíÍðÇ æóÞóÏú ÊóÃóíøóÏó¡ æóåõæó ßóËúÑóÉõ ÇáØøõÑõÞö
æóÇäúÊöÔóÇÑõåóÇ Ýöí ÇáúÂÝóÇÞö ÎõÕõæÕðÇ ãóÚó ßóËúÑóÉö
ÇáúãóÑúæöíøö Úóäúåõ Ðóáößó ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÝóÅöäøóåõ
íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÂÎöÑó ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Úóáóíúåö ÇáúÍóÇáõ
ãöäúåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÇáúÃóÑúÈóÚõ¡
Úóáóì Ãóäøó ÍóÏöíËó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÕóÍöíÍñ æóÅöäú ßóÇäó
ãõÑúÓóáðÇ áöÕöÍøóÉö ÇáúãõÑúÓóáö ÈóÚúÏó ËöÞóÉö ÇáÑøõæóÇÉö
ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÚöäúÏó äõÝóÇÉö ÇáúãõÑúÓóáö ÅÐóÇ ÇõÚúÊõÖöÏó
ÈöãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí ãóæúÖöÚöåö ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ¡ æóåóÐóÇ ßóÐóáößó
ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú ÇõÚúÊõÖöÏó ÈößóËúÑóÉò Ýöí ÇáØøõÑõÞö
æóÇáÑøõæóÇÉö æóÐóáößó íóÛúáöÈõ Ùóäøó ÇáúÍóÞöíóÉö¡ æóÇóááøóåõ
ÓõÈúÍóÇäóåõ ÃóÚúáóãõ
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ãóäúÓõæÎñ) ãóÈúäóì ÇáúÎöáóÇÝö Úóáóì
Ãóäøóåõ ãóäúÓõæÎñ Ãóæú áóǺ ÝóÚöäúÏó ÒõÝóÑó æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ
Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó áóÇ¡ Èóáú åõæó ãõÌúÊóåöÏñ Ýöíåö ÈöäóÇÁð
Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú íóËúÈõÊú äóÓúÎõåõ¡ æóÞóÏú Ñõæöíó Ãóäøó
ÚóáöíøðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ßóÈøóÑó ÎóãúÓðÇ. ÞõáúäóÇ:
ÞóÏú ËóÈóÊó ÇáäøóÓúÎõ ÈöãóÇ ÞóÑóÑúäóÇåõ ÂäöÝðÇ¡ æóÛóÇíóÉõ
ÇáúÃóãúÑö Ãóäøó ÚóáöíøðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ßóÇäó
ÇÌúÊöåóÇÏõåõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÚóÏóãö ÇáäøóÓúÎö¡ Ëõãøó ßóÇäó
ãóÐúåóÈõåõ ÇáÊøóßúÈöíÑó Úóáóì Ãóåúáö ÈóÏúÑò ÓöÊøðÇ¡ æóÚóáóì
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÎóãúÓðÇ¡ æóÚóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÃóÑúÈóÚðÇ. æóÚóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÕöÍøóÊöåö íóßõæäõ ÇáúßóÇÆöäõ
ÈóíúäóäóÇ ÃóÑúÈóÚðÇ ÃóÑúÈóÚðÇ áöÇäúÞöÑóÇÖö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -¡ ÝóãõÎóÇáóÝóÊõåõ ãõÎóÇáóÝóÉõ
ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇáúãõÊóÞóÑøöÑö ÝóíõÌúÒóãõ ÈöÎóØóÆöåö ÝóáóÇ
íóßõæäõ ÝóÕúáðÇ ãõÌúÊóåöÏðÇ Ýöíåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÊóßúÈöíÑóÇÊö
ÇáúÚöíÏö
(Þóæúáõåõ Ýöí ÑöæóÇíóÉò æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ æóÝöí ÃõÎúÑóì
íõÓóáøöãõ ßóãóÇ íõßóÈøöÑõ Ýöí ÇáúÎóÇãöÓóÉö) ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó ÇáúÈóÞóÇÁó Ýöí ÍõÑúãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåóÇ
áóíúÓó ÈöÎóØóÃò ãõØúáóÞðÇ¡ ÅäøóãóÇ ÇáúÎóØóÃõ Ýöí
ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö Ýöí ÇáúÎóÇãöÓóÉö. æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáúãóæóÇÖöÚö:
ÅäøóãóÇ áóÇ íõÊóÇÈöÚõåõ Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
ÅÐóÇ ÓõãöÚó ãöäú ÇáúÅöãóÇãö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÓúãóÚú ÅáøóÇ
ãöäú ÇáúãõÈóáøöÛö ÝóíõÊóÇÈöÚõåõ¡ æóåõæó ÞöíóÇÓõ ãóÇ
ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÊóßúÈöíÑóÇÊö ÇáúÚöíÏö ãöãøóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ
(Þóæúáõåõ æóÇáúÈõÏóÇÁóÉõ ÈöÇáËøóäóÇÁö Ëõãøó ÈöÇáÕøóáóÇÉö
ÓõäøóÉõ ÇáÏøõÚóÇÁö) íõÝöíÏõ Ãóäøó ÊóÑúßóåõ ÛóíúÑõ ãõÝúÓöÏò
ÝóáóÇ íóßõæäõ ÑõßúäðÇ. åóÐóÇ æóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
(2/124)
æóáóÇ íóÓúÊóÛúÝöÑõ áöáÕøóÈöíøö æóáóßöäú
íóÞõæáõ: Çááøóåõãøó ÇÌúÚóáúåõ áóäóÇ ÝóÑúØðÇ¡ æóÇÌúÚóáúåõ
áóäóÇ ÃóÌúÑðÇ æóÐõÎúÑðÇ¡ æóÇÌúÚóáúåõ áóäóÇ ÔóÇÝöÚðÇ
ãõÔóÝøóÚðÇ.
(æóáóæú ßóÈøóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÊóßúÈöíÑóÉð Ãóæú ÊóßúÈöíÑóÊóíúäö
áóÇ íõßóÈøöÑõ ÇáúÂÊöí ÍóÊøóì íõßóÈøöÑó ÃõÎúÑóì ÈóÚúÏó
ÍõÖõæÑöåö) ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò. æóÞóÇáó ÃóÈõæ
íõæÓõÝó: íõßóÈøöÑõ Íöíäó íóÍúÖõÑõ áöÃóäøó ÇáúÃõæáóì
áöáöÇÝúÊöÊóÇÍö¡ æóÇáúãóÓúÈõæÞõ íóÃúÊöí Èöåö. æóáóåõãóÇ Ãóäøó
ßõáøó ÊóßúÈöíÑóÉò ÞóÇÆöãóÉñ ãóÞóÇãó ÑóßúÚóÉò¡ æóÇáúãóÓúÈõæÞõ
áóÇ íóÈúÊóÏöÆõ ÈöãóÇ ÝóÇÊóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ýöí ÇáÏøóÚóæóÇÊö Úóäú ÝóÖóÇáóÉö Èúäö ÚõÈóíúÏò ÞóÇáó «ÓóãöÚó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÑóÌõáðÇ íóÏúÚõæ áóãú íõãóÌøöÏú Ãóæú áóãú íóÍúãóÏú æóáóãú
íõÕóáøö Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÝóÞóÇáó: ÚóÌöáó åóÐóÇ¡ Ëõãøó ÏóÚóÇåõ ÝóÞóÇáó áóåõ: ÅÐóÇ
Õóáøóì ÃóÍóÏõßõãú ÝóáúíóÈúÏóÃú ÈöÊóãúÌöíÏö Ãóæú ÈöÊóÍúãöíÏö
Çááøóåö æóÇáËøóäóÇÁö Úóáóíúåö¡ Ëõãøó íõÕóáøöí Úóáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ëõãøó
íóÏúÚõæ ÈóÚúÏõ ÈöãóÇ ÔóÇÁó» ÕóÍøóÍóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
(Þóæúáõåõ æóáóåõãóÇ Ãóäøó ßõáøó ÊóßúÈöíÑóÉò ÞóÇÆöãóÉñ
ãóÞóÇãó ÑóßúÚóÉò) áöÞóæúáö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú -: ÃóÑúÈóÚñ ßóÃóÑúÈóÚö ÇáÙøõåúÑö¡ æóáöÐóÇ áóæú
ÊóÑóßó ÊóßúÈöíÑóÉð æóÇÍöÏóÉð ãöäúåóÇ ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ
ßóãóÇ áóæú ÊóÑóßó ÑóßúÚóÉð ãöäú ÇáÙøõåúÑö¡ Ýóáóæú áóãú
íóäúÊóÙöÑú ÊóßúÈöíÑó ÇáúÅöãóÇãö áóßóÇäó ÞóÇÖöíðÇ ãóÇ ÝóÇÊóåõ
ÞóÈúáó ÃóÏóÇÁö ãóÇ ÃóÏúÑóßó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö¡ æóåõæó
ãóäúÓõæÎñ.
Ýöí ãõÓúäóÏö ÃóÍúãóÏó æóÇáØøóÈóÑóÇäöíøö Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃóÈöí áóíúáóÉó Úóäú ãõÚóÇÐò ÞóÇáó: «ßóÇäó
ÇáäøóÇÓõ Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ ÓõÈöÞó ÇáÑøóÌõáõ ÈöÈóÚúÖö
ÕóáóÇÊöåö ÓóÃóáóåõãú ÝóÃóæúãóÆõæÇ Åáóíúåö ÈöÇóáøóÐöí ÓõÈöÞó
Èöåö¡ ÝóíóÈúÏóÃõ ÝóíóÞúÖöí ãóÇ ÓõÈöÞó Ëõãøó íóÏúÎõáõ ãóÚó
ÇáúÞóæúãö¡ ÝóÌóÇÁó ãõÚóÇÐñ æóÇáúÞóæúãõ ÞõÚõæÏñ Ýöí
ÕóáóÇÊöåöãú ÝóÞóÚóÏó¡ ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ÞóÇãó ÞóÖóì ãóÇ ßóÇäó
ÓõÈöÞó Èöåö¡ ÝóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÞóÏú Óóäøó áóßõãú ãõÚóÇÐñ ÝóÇÞúÊóÏõæÇ Èöåö¡ ÅÐóÇ ÌóÇÁó
ÃóÍóÏõßõãú æóÞóÏú ÓõÈöÞó ÈöÔóíúÁò ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóáúíõÕóáøö ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ÈöÕóáóÇÊöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÛó
ÇáúÅöãóÇãõ ÝóáúíóÞúÖö ãóÇ ÓóÈóÞóåõ Èöåö» æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó
Ýöí ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì ãöäú ãõÚóÇÐö äóÙóÑñ Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúÃóÐóÇäö æóÑóæóÇåõ ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ Úóäú ÃóÈöí
ÃõãóÇãóÉó ÞóÇáó «ßóÇäó ÇáäøóÇÓõ Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ Åáóì Ãóäú ÞóÇáó:
ÝóÌóÇÁó ãõÚóÇÐñ æóÇáúÞóæúãõ ÞõÚõæÏñ» ÝóÓóÇÞó ÇáúÍóÏöíËó¡
æóÖóÚøóÝó ÓóäóÏóåõ. æóÑóæóÇåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö ßóÐóáößó.
æóÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÚóØóÇÁö Èúäö ÃóÈöí ÑóÈóÇÍò
«ßóÇäó ÇáÑøóÌõáõ ÅÐóÇ ÌóÇÁó æóÞóÏú Õóáøóì ÇáÑøóÌõáõ ÔóíúÆðÇ
ãöäú ÕóáóÇÊöåö» ÝóÓóÇÞóåõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÌóÚóáó ÇáÏøóÇÎöáó
ÇÈúäó ãóÓúÚõæÏò «ÝóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
- Åäøó ÇÈúäó ãóÓúÚõæÏò Óóäøó áóßõãú ÓõäøóÉð ÝóÇÊøóÈöÚõæåóÇ»
æóåóÐóÇäö ãõÑúÓóáóÇäö æóáóÇ íóÖõÑøõ¡ æóáóæú áóãú íóßõäú
ãóäúÓõæÎðÇ ßóÝóì ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ Úóáóì Ãóäú áóÇ íóÞúÖöíó ãóÇ
ÓõÈöÞó Èöåö ÞóÈúáó ÇáúÃóÏóÇÁö ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö. ÞóÇáó Ýöí
ÇáúßóÇÝöí: ÅáøóÇ Ãóäøó ÃóÈóÇ íõæÓõÝó íóÞõæáõ: Ýöí
ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö ÇáúÃõæáóì ãóÚúäóíóÇäö: ãóÚúäóì ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö
æóÇáúÞöíóÇãö ãóÞóÇãó ÑóßúÚóÉò¡ æóãóÚúäóì ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö
íóÊóÑóÌøóÍõ ÝöíåóÇ æóáöÐóÇ ÎõÕøóÊú ÈöÑóÝúÚö ÇáúíóÏóíúäö¡
ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö áóæú ÃóÏúÑóßó ÇáúÅöãóÇãó ÈóÚúÏó ãóÇ
ßóÈøóÑó ÇáÑøóÇÈöÚóÉó ÝóÇÊóÊúåõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó áóÇ ÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóáóæú ÌóÇÁó ÈóÚúÏó ÇáúÃõæáóì
íõßóÈøöÑõ ÈóÚúÏó ÓóáóÇãö
(2/125)
ÅÐú åõæó ãóäúÓõæÎñ¡ æóáóæú ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ
Ýóáóãú íõßóÈøöÑú ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö áóÇ íóäúÊóÙöÑõ ÇáËøóÇäöíóÉó
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãõÏúÑößö.
ÞóÇáó (æóíóÞõæãõ ÇáøóÐöí íõÕóáøöí Úóáóì ÇáÑøóÌõáö
æóÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÍöÐóÇÁö ÇáÕøóÏúÑö) áöÃóäøóåõ ãóæúÖöÚõ
ÇáúÞóáúÈö æóÝöíåö äõæÑõ ÇáúÅöíãóÇäö Ýóíóßõæäõ ÇáúÞöíóÇãõ
ÚöäúÏóåõ ÅÔóÇÑóÉð Åáóì ÇáÔøóÝóÇÚóÉö áöÅöíãóÇäöåö. æóÚóäú
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ íóÞõæãõ ãöäú ÇáÑøóÌõáö ÈöÍöÐóÇÁö
ÑóÃúÓöåö æóãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÍöÐóÇÁö æóÓóØöåóÇ áöÃóäøó
ÃóäóÓðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóÚóáó ßóÐóáößó æóÞóÇáó:
åõæó ÇáÓøõäøóÉõ. ÞõáúäóÇ ÊóÃúæöíáõåõ Ãóäøó ÌöäóÇÒóÊóåóÇ áóãú
Êóßõäú ãóäúÚõæÔóÉð ÝóÍóÇáó ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäóåõãú.
(ÝóÅöäú ÕóáøóæúÇ Úóáóì ÌöäóÇÒóÉò ÑõßúÈóÇäðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúÅöãóÇãö ÚöäúÏóåõãóÇ ÎöáóÇÝðÇ áóåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ
áóÇ íõßóÈøöÑõ ÚöäúÏóåõãóÇ ÍóÊøóì íõßóÈøöÑó ÇáúÅöãóÇãõ
ÈöÍõÖõæÑöåö ÝóíóáúÒóãõ ãöäú ÇäúÊöÙóÇÑöåö ÕóíúÑõæÑóÊõåõ
ãóÓúÈõæÞðÇ ÈöÊóßúÈöíÑóÉò ÝóíõßóÈøöÑõåóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ æóÚöäúÏó
ÃóÈöí íõæÓõÝó áóÇ íóäúÊóÙöÑõåõ Èóáú íõßóÈøöÑõ ßóãóÇ ÍóÖóÑó¡
æóáóæú ßóÈøóÑó ßóãóÇ ÍóÖóÑó æóáóãú íóäúÊóÙöÑú áóÇ ÊóÝúÓõÏõ
ÚöäúÏóåõãóÇ áóßöäøó ãóÇ ÃóÏøóÇåõ ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò¡ Ëõãøó
ÇáúãóÓúÈõæÞõ íóÞúÖöí ãóÇ ÝóÇÊóåõ ãöäú ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö ÈóÚúÏó
ÓóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö äóÓóÞðÇ ÈöÛóíúÑö ÏõÚóÇÁò¡ áöÃóäøóåõ áóæú
ÞóÖóÇåõ Èöåö ÊõÑúÝóÚõ ÇáúÌöäóÇÒóÉõ ÝóÊóÈúØõáõ ÇáÕøóáóÇÉõ
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÈöÍõÖõæÑöåóÇ¡ æóáóæú ÑõÝöÚóÊú
ÞóØóÚó ÇáÊøóßúÈöíÑó ÅÐóÇ ÑõÝöÚóÊú Úóáóì ÇáúÃóßúÊóÇÝö. æóÚóäú
ãõÍóãøóÏò: Åäú ßóÇäó Åáóì ÇáúÃóÑúÖö ÃóÞúÑóÈó íóÃúÊöí
ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö áóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Åáóì ÇáúÃóßúÊóÇÝö ÃóÞúÑóÈó¡
æóÞöíáó áóÇ íóÞúØóÚõ ÍóÊøóì ÊõÈóÇÚöÏó
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãõÏúÑößö) íõÝöíÏõ
Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöãõÏúÑößò ÍóÞöíÞóÉð. Èóáú ÇõÚúÊõÈöÑó
ãõÏúÑößðÇ áöÍõÖõæÑöåö ÇáÊøóßúÈöíÑó¡ ÏóÝúÚðÇ áöáúÍóÑóÌö¡ ÅÐú
ÍóÞöíÞóÉõ ÅÏúÑóÇßöåö ÇáÑøóßúÚóÉó ÈöÝöÚúáöåóÇ ãóÚó
ÇáúÅöãóÇãö¡ æóáóæú ÔõÑöØó Ýöí ÇáÊøóßúÈöíÑö ÇáúãóÚöíøóÉõ
ÖóÇÞó ÇáúÃóãúÑõ ÌöÏøðÇ ÅÐú ÇáúÛóÇáöÈõ ÊóÃóÎøõÑõ ÇáäøöíøóÉö
ÞóáöíáðÇ Úóäú ÊóßúÈöíÑö ÇáúÅöãóÇãö ÝóÇÚúÊõÈöÑó ãõÏúÑößðÇ
ÈöÍõÖõæÑöåö
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÃóäóÓðÇ ÝóÚóáó ßóÐóáößó) Ñõæöíó Úóäú
äóÇÝöÚò ÃóÈöí ÛóÇáöÈò ÞóÇáó: «ßõäúÊõ Ýöí ÓößøóÉö ÇáúãöÑúÈóÏö
ÝóãóÑøóÊú ÌöäóÇÒóÉñ ãóÚóåóÇ äóÇÓñ ßóËöíÑñ¡ ÞóÇáõæÇ:
ÌöäóÇÒóÉõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóíúÑò ÝóÊóÈöÚúÊõåóÇ ÝóÅöÐóÇ
ÃóäóÇ ÈöÑóÌõáò Úóáóíúåö ßöÓóÇÁñ ÑóÞöíÞñ Úóáóì ÑóÃúÓöåö
ÎöÑúÞóÉñ ÊóÞöíåö ãöäú ÇáÔøóãúÓö¡ ÝóÞõáúÊõ: ãóäú åóÐóÇ
ÇáÏøöåúÞóÇäõ: ÞóÇáõæÇ: ÃóäóÓõ Èúäõ ãóÇáößò¡ ÞóÇáó: ÝóáóãøóÇ
æõÖöÚóÊú ÇáúÌöäóÇÒóÉõ ÞóÇãó ÃóäóÓñ ÝóÕóáøóì ÚóáóíúåóÇ
æóÃóäóÇ ÎóáúÝóåõ áóÇ íóÍõæáõ Èóíúäöí æóÈóíúäóåõ ÔóíúÁñ¡
ÝóÞóÇãó ÚöäúÏó ÑóÃúÓöåö æóßóÈøóÑó ÃóÑúÈóÚó ÊóßúÈöíÑóÇÊò áóãú
íõØöáú æóáóãú íõÓúÑöÚú¡ Ëõãøó ÐóåóÈó íóÞúÚõÏõ ÝóÞóÇáõæÇ: íóÇ
ÃóÈóÇ ÍóãúÒóÉó ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøóÉõ¡ ÝóÞóÑøóÈõæåóÇ
æóÚóáóíúåóÇ äóÚúÔñ ÃóÎúÖóÑõ¡ ÝóÞóÇãó ÚöäúÏó ÚóÌöíÒóÊöåóÇ
ÝóÕóáøóì ÚóáóíúåóÇ äóÍúæó ÕóáóÇÊöåö Úóáóì ÇáÑøóÌõáö Ëõãøó
ÌóáóÓó¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÚóáóÇÁõ Èúäõ ÒöíóÇÏò: íóÇ ÃóÈóÇ ÍóãúÒóÉó
åóßóÐóÇ ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íõÕóáøöí Úóáóì ÇáúÌóäóÇÆöÒö ßóÕóáóÇÊößó¡
íõßóÈøöÑõ ÚóáóíúåóÇ ÃóÑúÈóÚðÇ æóíóÞõæãõ ÚöäúÏó ÑóÃúÓö
ÇáÑøóÌõáö æóÚóÌöíÒóÉö ÇáúãóÑúÃóÉö¡ ÞóÇáó äóÚóãú» ¡ Åáóì Ãóäú
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÛóÇáöÈò: ÝóÓóÃóáúÊ Úóäú ÕóäöíÚö ÃóäóÓò Ýöí
ÞöíóÇãöåö Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö ÚöäúÏó ÚóÌöíÒóÊöåóÇ
ÝóÍóÏøóËõæäöí Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ßóÇäó áöÃóäøóåõ áóãú Êóßõäú
ÇáäøõÚõæÔõ¡ ÝóßóÇäó íóÞõæãõ ÍöíóÇáó ÚóÌöíÒóÊöåóÇ íóÓúÊõÑõåóÇ
ãöäú ÇáúÞóæúãö¡ ãõÎúÊóÕóÑñ ãöäú áóÝúÙö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ.
æóÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóäóÇÝöÚõ åõæó ÃóÈõæ ÛóÇáöÈò
ÇáúÈóÇåöáöíøõ ÇáúÎóíøóÇØõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ ÞóÇáó: ÇÈúäõ ãóÚöíäò
ÕóÇáöÍñ æóÃóÈõæ ÍóÇÊöãò ÔóíúÎñ¡ æóÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó
Ýöí ÇáËøöÞóÇÊö. ÞõáúäóÇ: ÞóÏú íõÚóÇÑóÖõ åóÐóÇ ÈöãóÇ Ñóæóì
(2/126)
ÃóÌúÒóÃóåõãú) Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö áöÃóäøóåóÇ
ÏõÚóÇÁñ. æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö: áóÇ ÊõÌúÒöÆõåõãú áöÃóäøóåóÇ
ÕóáóÇÉñ ãöäú æóÌúåò áöæõÌõæÏö ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÊóÑúßõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÇÍúÊöíóÇØðÇ
(æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáúÅöÐúäö Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö) áöÃóäøó
ÇáÊøóÞóÏøõãó ÍóÞøõ Çáúæóáöíøö Ýóíóãúáößõ ÅÈúØóÇáóåõ
ÈöÊóÞúÏöíãö ÛóíúÑöåö. æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö: áóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÇáúÃóÐóÇäö: Ãóíú ÇáúÅöÚúáóÇãö¡ æóåõæó Ãóäú íõÚúáöãó
ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ áöíóÞúÖõæÇ ÍóÞøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÃóÍúãóÏõ Ãóäøó ÃóÈóÇ ÛóÇáöÈò ÞóÇáó: ÕóáøóíúÊ ÎóáúÝó ÃóäóÓò
Úóáóì ÌöäóÇÒóÉò ÝóÞóÇãó ÍöíóÇáó ÕóÏúÑöåö. æóÇáúãóÚúäóì
ÇáøóÐöí ÚõÞöáó Ýöí ÇáúÞöíóÇãö ÍöíóÇáó ÇáÕøóÏúÑö æóåõæó ãóÇ
Úóíøóäóåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö íõÑóÌøöÍõ åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉó
æóíõæÌöÈõ ÇáÊøóÚóÏøöíóÉó Åáóì ÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóáóÇ íóßõæäõ
Ðóáößó ÊóÞúÏöíãðÇ áöáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÇáäøóÕøö Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö
áöÃóäøó ÇáúãóÑúæöíøó ßóÇäó ÈöÓóÈóÈö ÚóÏóãö ÇáäøóÚúÔö
ÝóÊóÞóíøóÏó Èöåö æóÇáúÅöáúÍóÇÞö ãóÚó æõÌõæÏöåö¡ æóãóÇ Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
Õóáøóì Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò ãóÇÊóÊú Ýöí äöÝóÇÓöåóÇ ÝóÞóÇãó
æóÓóØóåóÇ» áóÇ íõäóÇÝöí ßóæúäóåõ ÇáÕøóÏúÑó Èóáú ÇáÕøóÏúÑõ
æóÓóØñ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóæóÓøõØö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö¡ ÅÐú ÝóæúÞóåõ
íóÏóÇåõ æóÑóÃúÓõåõ æóÊóÍúÊóåõ ÈóØúäõåõ æóÝóÎöÐóÇåõ¡
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ æóÞóÝó ßóãóÇ ÞõáúäóÇ¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
ãóÇáó Åáóì ÇáúÚóæúÑóÉö Ýöí ÍóÞøöåóÇ ÝóÙóäøó ÇáÑøóÇæöí Ðóáößó
áöÊóÞóÇÑõÈö ÇáúãóÍóáøóíúäö
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåóÇ ÕóáóÇÉñ ãöäú æóÌúåò) ÍóÊøóì ÇõÔúÊõÑöØó
áóåóÇ ãóÇ Óöæóì ÇáúæóÞúÊö ãöãøóÇ íõÔúÊóÑóØõ áöáÕøóáóÇÉöº
ÝóßóãóÇ Ãóäøó ÊóÑúßó ÇáÊøóßúÈöíÑö æóÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö íóãúäóÚõ
ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏó ÈöåóÇ ßóÐóáößó ÊóÑúßõ ÇáúÞöíóÇãö æóÇáäøõÒõæáö
ÇÍúÊöíóÇØðÇ¡ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÚóÐøóÑó ÇáäøõÒõæáõ
ßóØöíäò æóãóØóÑò ÝóíóÌõæÒõ. æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáúãóíøöÊõ Úóáóì ÏóÇÈøóÉò Ãóæú ÃóíúÏöí ÇáäøóÇÓö áöÃóäøóåõ
ßóÇáúÅöãóÇãö¡ æóÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúãóßóÇäö ãóÇäöÚñ ãöäú
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáúÅöÐúäö) Íóãóáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
Úóáóì ÇáúÅöÐúäö áöáúÛóíúÑö ÈöÇáÊøóÞóÏøõãö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡
æóíõÍúÊóãóáõ ÃóíúÖðÇ ÇáúÅöÐúäõ áöáúãõÕóáøöíäó
ÈöÇáöÇäúÕöÑóÇÝö Åáóì ÍóÇáöåöãú ßóíú áóÇ íóÊóßóáøóÝõæÇ
ÍõÖõæÑó ÇáÏøóÝúäö æóáóåõãú ãóæóÇäöÚõ¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó
ÇäúÕöÑóÇÝóåõãú ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ÛóíúÑö ÇÓúÊöÆúÐóÇäò
ãóßúÑõæåñ. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúßóÇÝöí: Åäú ÝóÑóÛõæÇ ÝóÚóáóíúåöãú
Ãóäú íóãúÔõæÇ ÎóáúÝó ÇáúÌöäóÇÒóÉö Åáóì Ãóäú íóäúÊóåõæÇ Åáóì
ÇáúÞóÈúÑö¡ æóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÃóÍóÏñ ÈöáóÇ ÅÐúäò¡ ÝóãóÇ áóãú
íõÄúÐóäú áóåõãú ÝóÞóÏú íóÊóÍóÑøóÌõæäó¡ æóÇáúÅöÐúäõ
ÇáúãõØúáóÞõ áöáöÇäúÕöÑóÇÝö áóÇ ãóÇäöÚó ãöäú ÍõÖõæÑö
ÇáÏøóÝúäö. æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÇáúÃóæúáóì åõæó ÇáúÅöÐúäõ æóÅöäú
ÐóßóÑóåõ ÈöáóÝúÙò áóÇ ÈóÃúÓó ÝóÅöäøóåõ áóãú íóØøóÑöÏú Ýöíåö
ßóæúäõ ÊóÑúßö ãóÏúÎõæáöåö Ãóæúáóì ÚõÑöÝó Ýöí ãóæóÇÖöÚó.
æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáúÃóÐóÇäö: Ãóíú
ÇáúÅöÚúáóÇãö¡ æóåõæó Ãóäú íõÚúáöãó ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ
áöíóÞúÖõæÇ ÍóÞøóåõ áóÇ ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÌöäóÇÒóÉõ
íõÊóÈóÑøóßõ ÈöåóÇ æóáöíóäúÊóÝöÚó ÇáúãóíøöÊõ ÈößóËúÑóÊöåöãú.
ÝóÝöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò æóÓõäóäö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -
Úóäúåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó «ãóÇ ãöäú
ãóíøöÊò íõÕóáøöí Úóáóíúåö ÃõãøóÉñ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó
íóÈúáõÛõæäó ãöÇÆóÉð ßõáøõåõãú íóÔúÝóÚõæäó Ýöíåö ÅáøóÇ
ÔõÝøöÚõæÇ Ýöíåö» æóßóÑöåó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäú íõäóÇÏóì Úóáóíúåö
Ýöí ÇáúÃóÒöÞøóÉö æóÇáúÃóÓúæóÇÞö áöÃóäøóåõ äóÚúíõ Ãóåúáö
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö. æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íõßúÑóåõ ÈóÚúÏõ
Åäú áóãú íóßõäú ãóÚó Êóäúæöíåò ÈöÐößúÑöåö æóÊóÝúÎöíãò
(2/127)
(æóáóÇ íõÕóáøóì Úóáóì ãóíøöÊò Ýöí
ãóÓúÌöÏò ÌóãóÇÚóÉð) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú Õóáøóì Úóáóì ÌöäóÇÒóÉò Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
ÝóáóÇ ÃóÌúÑó áóåõ»
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Èóáú Ãóäú íóÞõæáó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúÝóÞöíÑõ Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÝõáóÇäõ Èúäõ ÝõáóÇäò áöÃóäøó Ýöíåö ÊóßúËöíÑó ÇáúÌóãóÇÚóÉö
ãöäú ÇáúãõÕóáøöíäó æóáóíúÓó ãöËúáõåõ äóÚúíó ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö¡
Èóáú ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÐóáößó ÇáúÅöÚúáóÇãõ ÈöÇáúãõÕöíÈóÉö
ÈöÇáÏøóæóÑóÇäö ãóÚó ÖóÌöíÌò æóäöíóÇÍóÉò ßóãóÇ íóÝúÚóáõåõ
ÝóÓóÞóÉõ ÒóãóÇäöäóÇ. ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: «áóíúÓó ãöäøóÇ ãóäú ÖóÑóÈó ÇáúÎõÏõæÏó æóÔóÞøó
ÇáúÌõíõæÈó æóÏóÚóÇ ÈöÏóÚúæóì ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö» ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö. æóÞóÇáó «áóÚóäó Çááøóåõ ÇáÕøóÇáöÞóÉó
æóÇáúÍóÇáöÞóÉó æóÇáÔøóÇÞøóÉó» æóÇáÕøóÇáöÞóÉõ ÇáøóÊöí
ÊóÑúÝóÚõ ÕóæúÊóåóÇ ÚöäúÏó ÇáúãõÕöíÈóÉö¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÅöÑúÓóÇáö ÇáÏøóãúÚö æóÇáúÈõßóÇÁö ãöäú ÛóíúÑö äöíóÇÍóÉò
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íõÕóáøóì Úóáóì ãóíøöÊò Ýöí ãóÓúÌöÏò
ÌóãóÇÚóÉð) Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ãóßúÑõæåñ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáúãóíøöÊõ æóÇáúÞóæúãõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡ Ãóæú ßóÇäó
ÇáúãóíøöÊõ ÎóÇÑöÌó ÇáúãóÓúÌöÏö æóÇáúÞóæúãõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡
Ãóæú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ ãóÚó ÈóÚúÖö ÇáúÞóæúãö ÎóÇÑöÌó
ÇáúãóÓúÌöÏö æóÇáúÞóæúãõ ÇáúÈóÇÞõæäó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡ Ãóæú
ÇáúãóíøöÊõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÞóæúãõ ÎóÇÑöÌó
ÇáúãóÓúÌöÏö. åóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáÕøõÛúÑóì. ÞóÇáó: åõæó
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÃóæúÑóÏóåõ ÇáäøóÓóÝöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇåÜ.
æóåóÐóÇ ÇáúÅöØúáóÇÞõ Ýöí ÇáúßóÑóÇåóÉö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãóÓúÌöÏó ÅäøóãóÇ Èõäöíó áöáÕøóáóÇÉö ÇáúãóßúÊõæÈóÉö
æóÊóæóÇÈöÚöåóÇ ãöäú ÇáäøóæóÇÝöáö æóÇáÐøößúÑö æóÊóÏúÑöíÓö
ÇáúÚöáúãö.
æóÞöíáó áóÇ íõßúÑóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ ÎóÇÑöÌó
ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóåõæó ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúßóÑóÇåóÉó
áöÇÍúÊöãóÇáö ÊóáúæöíËö ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóÇáúÃóæøóáõ åõæó
ÇáúÃóæúÝóÞõ áöÅöØúáóÇÞö ÇáúÍóÏöíËö ÇáøóÐöí íóÓúÊóÏöáøõ Èöåö
ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ Ëõãøó åöíó ßóÑóÇåóÉõ ÊóÍúÑöíãò Ãóæú ÊóäúÒöíåò¿
ÑöæóÇíóÊóÇäö¡ æóíóÙúåóÑõ áöí Ãóäøó ÇáúÃóæúáóì ßóæúäõåóÇ
ÊóäúÒöíåöíøóÉð¡ ÅÐú ÇáúÍóÏöíËõ áóíúÓó åõæó äóåúíðÇ ÛóíúÑó
ãóÕúÑõæÝò æóáóÇ ÞóÑóäó ÇáúÝöÚúáó ÈöæóÚöíÏò ÈöÙóäøöíøò Èóáú
ÓóáóÈó ÇáúÃóÌúÑó¡ æóÓóáúÈõ ÇáúÃóÌúÑö áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ
ËõÈõæÊó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÚöÞóÇÈö áöÌóæóÇÒö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøó ÇáÕøóáóÇÉó äóÝúÓóåóÇ ÓóÈóÈñ ãóæúÖõæÚñ
áöáËøóæóÇÈö ÝóÓóáúÈõ ÇáËøóæóÇÈö ãóÚó ÝöÚúáöåóÇ áóÇ íóßõæäõ
ÅáøóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ íóÞúÊóÑöäõ ÈöåóÇ ãöäú ÅËúãò íõÞóÇæöãõ
Ðóáößó¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ áóÇ íóÎúÝóì (Þóæúáõåõ áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú Õóáøóì Úóáóì
ÌöäóÇÒóÉò» ) ÃóÎúÑóÌó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú Úóäú
ÇÈúäö ÃóÈöí ÐöÆúÈò Úóäú ÕóÇáöÍò ãóæúáóì ÇáÊøóæúÃóãóÉö Úóäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú Õóáøóì Úóáóì ãóíøöÊò Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóáóÇ ÃóÌúÑó áóåõ» æóÑõæöíó «ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ»
æóÑöæóÇíóÉõ «ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö» áóÇ ÊõÚóÇÑöÖõ
ÇáúãóÔúåõæÑó¡ æóãóæúáóì ÇáÊøóæúÃóãóÉö ËöÞóÉñ áóßöäøóåõ
ÇÎúÊóáóØó Ýöí ÂÎöÑö ÚõãõÑöåö¡ ÃóÓúäóÏó ÇáäøóÓóÇÆöíø Åáóì
ÇÈúäö ãóÚöíäò Ãóäøóåõ ÞóÇáó ËöÞóÉñ áóßöäøóåõ ÇÎúÊóáóØó
ÞóÈúáó ãóæúÊöåö¡ Ýóãóäú ÓóãöÚó ãöäúåõ ÞóÈúáó Ðóáößó Ýóåõæó
ËóÈúÊñ ÍõÌøóÉñ¡ æóßõáøõåõãú Úóáóì Ãóäøó ÇÈúäó ÃóÈöí ÐöÆúÈò
ÑóÇæöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Úóäúåõ ÓóãöÚó ãöäúåõ ÞóÈúáó
ÇáöÇÎúÊöáóÇØö ÝóæóÌóÈó ÞóÈõæáõåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÓõÝúíóÇäó
æóÛóíúÑöåö.
æóãóÇ Ýöí ãõÓúáöãò
(2/128)
æóáöÃóäøóåõ Èõäöíó áöÃóÏóÇÁö
ÇáúãóßúÊõæÈóÇÊö¡ æóáöÃóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ ÊóáúæöíËõ
ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ ÎóÇÑöÌó
ÇáúãóÓúÌöÏö ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúãóÔóÇíöÎö - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ -.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
«áóãøóÇ ÊõæõÝøöíó ÓóÚúÏõ Èúäõ ÃóÈöí æóÞøóÇÕò ÞóÇáóÊú
ÚóÇÆöÔóÉõ: ÇõÏúÎõáõæÇ Èöåö ÇáúãóÓúÌöÏó ÍóÊøóì ÃõÕóáøöíó
Úóáóíúåö¡ ÝóÃóäúßóÑõæÇ Ðóáößó ÚóáóíúåóÇ ÝóÞóÇáóÊú:
æóÇóááøóåö áóÞóÏú Õóáøóì ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÇÈúäóíú ÈóíúÖóÇÁó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
Óõåóíúáò æóÃóÎöíåö» ÞõáúäóÇ: ÃóæøóáðÇ æóÇÞöÚóÉõ ÍóÇáò áóÇ
Úõãõæãó áóåóÇ ÝóíóÌõæÒõ ßóæúäõ Ðóáößó ßóÇäó áöÖóÑõæÑóÉö
ßóæúäöåö ßóÇäó ãõÚúÊóßöÝðÇ¡ æóáóæú Óóáöãó ÚóÏóãõåóÇ
ÝóÅöäúßóÇÑõåõãú æóåõãú ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ æóÇáÊøóÇÈöÚõæäó Ïóáöíáñ
Úóáóì Ãóäøóåõ ÇÓúÊóÞóÑøó ÈóÚúÏó Ðóáößó Úóáóì ÊóÑúßöåö¡ æóãóÇ
Þöíáó áóæú ßóÇäó ÚöäúÏó ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Úöáúãõ åóÐóÇ
ÇáúÎóÈóÑö áóÑóæóÇåõ æóáóãú íóÓúßõÊú ÇáúãóÏúÝõæÚõ ÈöÃóäøó
ÛóÇíóÉó ãóÇ Ýöí ÓõßõæÊöåö ãóÚó Úöáúãöåö ßóæúäõåõ ÓóæøóÛó
åõæó æóÛóíúÑõåõ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏó¡ æóÇáúÅöäúßóÇÑõ ÇáøóÐöí íóÌöÈõ
ÚóÏóãõ ÇáÓøõßõæÊö ãóÚóåõ åõæó ÇáúãõäúßöÑõ ÇáúÚóÇÕöí ãóäú
ÞóÇãó Èöåö áóÇ ÇáúÝõÕõæáõ ÇáúãõÌúÊóåóÏõ ÝöíåóÇ¡ æóåõãú -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - áóãú íóßõæäõæÇ Ãóåúáó áóÌóÇÌò
ÎõÕõæÕðÇ ãóÚó ãóäú åõæó Ãóåúáõ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Åäú ßóÇäó Ýöí ÇáÓøõäøóÉö åõæó
ÅÏúÎóÇáõåõ ÇáúãóÓúÌöÏó Ãóæú áóÇ ÝóáóÇ Ôóßøó Ýöí ÈõØúáóÇäö
Þóæúáöåöãú¡ æóÏóáöíáõåõãú áóÇ íõæÌöÈõåõ áöÃóäøóåõ ÞóÏú
ÊõæõÝøöíó ÎóáúÞñ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö¡ Ýóáóæú
ßóÇäó ÇáúãóÓúäõæäõ ÇáúÃóÝúÖóáõ ÅÏúÎóÇáóåõãú ÃóÏúÎóáóåõãú¡
æóáóæú ßóÇäó ßóÐóáößó áóäõÞöáó ßóÊóæóÌøõåö ãóäú ÊóÎóáøóÝó
Úóäúåõ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Åáóì äóÞúáö ÃóæúÖóÇÚö ÇáÏøöíäö Ýöí
ÇáúÃõãõæÑö ÎõÕõæÕðÇ ÇáúÃõãõæÑó ÇáøóÊöí íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ãõáóÇÈóÓóÊöåóÇ ÃóáúÈóÊøóÉó¡ æóãöãøóÇ íóÞúØóÚõ ÈöÚóÏóãö
ãóÓúäõæäöíøóÊöåö ÅäúßóÇÑõåõãú¡ æóÊóÎúÕöíÕõåóÇ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇÈúäóíú ÈóíúÖóÇÁó¡ ÅÐú
áóæú ßóÇäó ÓõäøóÉð Ýöí ßõáøö ãóíøöÊò Ðóáößó ßóÇäó åóÐóÇ
ãõÓúÊóÞóÑøðÇ ÚöäúÏóåõãú áóÇ íõäúßöÑõæäóåõ áöÃóäøóåõãú
ßóÇäõæÇ ÍöíäóÆöÐò íóÊóæóÇÑóËõæäóåõ¡ æóáóÞóÇáóÊú: ßóÇäó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÕóáøöí Úóáóì
ÇáúÌóäóÇÆöÒö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏöº æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÅöÈóÇÍóÉö
æóÚóÏóãöåóÇ ÝóÚöäúÏóåõãú ãõÈóÇÍñ æóÚöäúÏóäóÇ ãóßúÑõæåñ¡
ÝóÚóáóì ÊóÞúÏöíÑö ßóÑóÇåóÉö ÇáÊøóÍúÑöíãö íóßõæäõ ÇáúÍóÞøõ
ÚóÏóãóåóÇ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ æóÚóáóì ßóÑóÇåóÉö ÇáÊøóäúÒöíåö
ßóãóÇ ÇÎúÊóÑúäóÇåõ ÝóÞóÏú áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÎöáóÇÝõ áöÃóäøó
ãóÑúÌöÚó ÇáÊøóäúÒöíåöíøóÉö Åáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÃóæúáóì ÝóíóÌõæÒõ
Ãóäú íóÞõæáõæÇ: Åäøóåõ ãõÈóÇÍñ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóÎóÇÑöÌõ
ÇáúãóÓúÌöÏö ÃóÝúÖóáõ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó.
Ëõãøó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÈóÚúÖöåöãú Ýöí ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö Ãóäøó
ãõÏøóÚóÇåõãú ÇáúÌóæóÇÒõ æóÃóäøóåõ ÎóÇÑöÌõ ÇáúãóÓúÌöÏö
ÃóÝúÖóáõ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó ÍöíäóÆöÐò. æóÐóáößó Þóæúáõ
ÇáúÎóØøóÇÈöíøö ËóÈóÊó Ãóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò æóÚõãóÑó Õõáøöíó
ÚóáóíúåöãóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÚóÇãøóÉó
ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó æóÇáúÃóäúÕóÇÑö ÔóåöÏõæÇ ÇáÕøóáóÇÉó
ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóÝöí ÊóÑúßöåöãú ÇáúÅöäúßóÇÑó Ïóáöíáñ Úóáóì
ÇáúÌóæóÇÒö¡ æóÅöäú ËóÈóÊó ÍóÏöíËõ ÕóÇáöÍò ãóæúáóì
ÇáÊøóæúÃóãóÉö ÝóíõÊóÃóæøóáõ Úóáóì äõÞúÕóÇäö ÇáúÃóÌúÑö¡ Ãóæú
íóßõæäõ ÇááøóÇãõ ÈöãóÚúäóì " Úóáóì " ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóÅöäú ÃóÓóÃúÊõãú ÝóáóåóÇ} [ÇáÅÓÑÇÁ: 7] ÇäúÊóåóì¡ ÝóÞóÏú
ÕóÑøóÍó ÈöÇáúÌóæóÇÒö æóäõÞúÕóÇäö ÇáúÃóÌúÑö æóåõæó
ÇáúãóÝúÖõæáöíøóÉõº æóáóæú Ãóäøó ÃóÍóÏðÇ ãöäúåõãú ÇÏøóÚóì
Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÃóÝúÖóáõ ÍöíäóÆöÐò íóÊóÍóÞøóÞõ
ÇáúÎöáóÇÝõ æóíóäúÏóÝöÚõ ÈöÃóäøó ÇáúÃóÏöáøóÉó ÊõÝöíÏõ
ÎöáóÇÝóåõ¡ ÝóÅöäøó ÕóáóÇÊóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóáóì ãóäú Óöæóì ÇÈúäóíú ÈóíúÖóÇÁó.
æóÞóæúáõåõ «áóÇ ÃóÌúÑó áöãóäú Õóáøóì Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö»
íõÝöíÏõ ÓõäøöíøóÊóåóÇ ÎóÇÑöÌó ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóßóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ÚóíøóäøóÇåõ¡ æóÍóÏöíËõ ÇÈúäóíú ÈóíúÖóÇÁó
Ïóáöíáñ Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóÇáúãóÑúæöíøõ
ãöäú ÕóáóÇÊöåöãú Úóáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö áóíúÓó ÕóÑöíÍðÇ Ýöí
ÃóäøóåõãóÇ ÃóÏúÎóáóÇåõ.
ÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÃóÈöí ÈóßúÑò ÝóãóÇ ÃóÎúÑóÌó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
ÈöÓóäóÏöåö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -
ÞóÇáóÊú: " ãóÇ ÊóÑóßó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÏöíäóÇÑðÇ æóáóÇ
ÏöÑúåóãðÇ¡ æóÏõÝöäó áóíúáóÉó ÇáËøõáóÇËóÇÁö æóÕõáøöíó
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö "
(2/129)
(æóãóäú ÇÓúÊóåóáøó ÈóÚúÏó ÇáúæöáóÇÏóÉö
Óõãøöíó æóÛõÓøöáó æóÕõáøöíó Úóáóíúåö) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÅÐóÇ ÇÓúÊóåóáøó ÇáúãóæúáõæÏõ
Õõáøöíó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú áóãú íóÓúÊóåöáøó áóãú íõÕóáøó
Úóáóíúåö» æóáöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöåúáóÇáó ÏóáóÇáóÉõ ÇáúÍóíóÇÉö
ÝóÊóÍóÞøóÞó Ýöí ÍóÞøöåö ÓõäøóÉõ ÇáúãóæúÊóì (æóÅöäú áóãú
íóÓúÊóåöáøó ÃõÏúÑöÌó Ýöí ÎöÑúÞóÉò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóåóÐóÇ ÈóÚöíÏñ áöÃóäøóåõ Ýöí ÓóäóÏöåö ÅÓúãóÇÚöíáõ
ÇáúÛóäóæöíøõ æóåõæó ãóÊúÑõæßñ áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÅÏúÎóÇáóåõ
ÇáúãóÓúÌöÏó áöÌóæóÇÒö Ãóäú íõæÖóÚó ÎóÇÑöÌóåõ æóíõÕóáøöí
Úóáóíúåö ãóäú Ýöíåö ÅÐóÇ ßóÇäó ÚöäúÏó ÈóÇÈöåö ãóæúÖöÚñ
áöÐóáößó¡ æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ÝöíãóÇ ÃóÓúäóÏó ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÒøóÇÞö: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáËøóæúÑöíøõ æóãóÚúãóÑõ Úóäú
åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó ÞóÇáó: ÑóÃóì ÃóÈöí ÑöÌóÇáðÇ
íóÎúÑõÌõæäó ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö áöíõÕóáøõæÇ Úóáóì ÌöäóÇÒóÉò
ÝóÞóÇáó: ãóÇ íóÕúäóÚõ åóÄõáóÇÁö¿ æóÇóááøóåö ãóÇ Õõáøöíó
Úóáóì ÃóÈöí ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡ ÝóÊóÃóãøóáúåõ. æóåõæó Ýöí
ãõæóØøóÃö ãóÇáößò ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó
ÞóÇáó: " Õõáøöíó Úóáóì ÚõãóÑó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö " æóáóæú
Óóáöãó ÝóíóÌõæÒõ ßóæúäõåõãú ÇäúÍóØøõæÇ Åáóì ÇáúÃóãúÑö
ÇáúÌóÇÆöÒö áößóæúäö ÏóÝúäöåöãú ßóÇäó ÈöÍöÐóÇÁö ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ãóßóÇäö
ÇáúãóÓúÌöÏö ãõÍöíØñ Èöåö¡ æóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ÇáúæóÌúåö
ÞóÇØöÚñ Ýöí Ãóäøó ÓõäøóÊóåõ æóØóÑöíÞóÊóåõ ÇáúãõÓúÊóãöÑøóÉó
áóãú Êóßõäú ÅÏúÎóÇáó ÇáúãóæúÊóì ÇáúãóÓúÌöÏó¡ æóÇóááøóåõ
ÓõÈúÍóÇäóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÇáúæóÇÍöÏóÉó ßóãóÇ Êóßõæäõ Úóáóì
ãóíøöÊò æóÇÍöÏò Êóßõæäõ Úóáóì ÃóßúËóÑó¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊú
ÇáúÌóäóÇÆöÒõ Åäú ÔóÇÁó ÇÓúÊóÃúäóÝó áößõáøö ãóíøöÊò ÕóáóÇÉð
æóÅöäú ÔóÇÁó æóÖóÚó Çáúßõáøó æóÕóáøóì Úóáóíúåöãú ÕóáóÇÉð
æóÇÍöÏóÉð¡ æóåõæó Ýöí ßóíúÝöíøóÉö æóÖúÚöåöãú ÈöÇáúÎöíóÇÑö
Åäú ÔóÇÁó æóÖóÚóåõãú ÈöÇáØøõæáö ÓóØúÑðÇ æóÇÍöÏðÇ æóíóÞõæãõ
ÚöäúÏó ÃóÝúÖóáöåöãú¡ æóÅöäú ÔóÇÁó æóÖóÚóåõãú æóÇÍöÏðÇ
æóÑóÇÁó æóÇÍöÏò Åáóì ÌöåóÉö ÇáúÞöÈúáóÉö.
æóÊóÑúÊöíÈõåõãú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúÅöãóÇãö
ßóÊóÑúÊöíÈöåöãú Ýöí ÕóáóÇÊöåöãú ÎóáúÝóåõ ÍóÇáóÉó ÇáúÍóíóÇÉö
ÝóíõÞóÑøóÈõ ãöäúåõ ÇáúÃóÝúÖóáõ ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ æóíõÈúÚóÏõ
Úóäúåõ ÇáúãóÝúÖõæáõ ÝóÇáúãóÝúÖõæáõ¡ æóßõáøõ ãóäú ÈóÚõÏó
ãöäúåõ ßóÇäó Åáóì ÌöåóÉö ÇáúÞöÈúáóÉö ÃóÞúÑóÈó¡ ÝóÅöÐóÇ
ÇÌúÊóãóÚó ÑóÌõáñ æóÕóÈöíøñ ÌõÚöáó ÇáÑøóÌõáõ Åáóì ÌöåóÉö
ÇáúÅöãóÇãö æóÇáÕøóÈöíøõ Åáóì ÌöåóÉö ÇáúÞöÈúáóÉö æóÑóÇÁóåõ¡
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÚóåõãóÇ ÎõäúËóì ÌõÚöáó ÎóáúÝó ÇáÕøóÈöíøöº
ÝóíõÕóÝøõ ÇáÑøöÌóÇáõ Åáóì ÌöåóÉö ÇáúÅöãóÇãö Ëõãøó
ÇáÕøöÈúíóÇäõ æóÑóÇÁóåõãú Ëõãøó ÇáúÎóäóÇËóì Ëõãøó ÇáäøöÓóÇÁõ
Ëõãøó ÇáúãõÑóÇåöÞóÇÊõ¡ æóáóæú ßóÇäó Çáúßõáøõ ÑöÌóÇáðÇ Ñóæóì
ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó íõæÖóÚõ ÃóÝúÖóáõåõãú
æóÃóÓóäøõåõãú ãöãøóÇ íóáöí ÇáúÅöãóÇãó¡ æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ
íõæÓõÝó: ÃóÍúÓóäõ Ðóáößó ÚöäúÏöí Ãóäú íóßõæäó Ãóåúáõ
ÇáúÝóÖúáö ãöãøóÇ íóáöí ÇáúÅöãóÇãó æóáóæú ÇÌúÊóãóÚó ÍõÑøñ
æóÚóÈúÏñ ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÍõÑøö Úóáóì ßõáøö
ÍóÇáò.
æóÑóæóì ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó: Åäú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ
ÃóÕúáóÍó ÞõÏøöãó¡ æóáóæú ÇÌúÊóãóÚõæÇ Ýöí ÞóÈúÑò æóÇÍöÏò
ÝóæóÖúÚõåõãú Úóáóì ÚóßúÓö åóÐóÇ ÝóíõÞóÏøóãõ ÇáúÃóÝúÖóáõ
ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö¡ æóÝöí ÇáÑøóÌõáóíúäö
íõÞóÏøóãõ ÃóßúËóÑõåõãóÇ ÞõÑúÂäðÇ æóÚöáúãðÇ ßóãóÇ ÝóÚóáó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÞóÊúáóì ÃõÍõÏò ãöäú
ÇáúãõÓúáöãöíäó. æóÅöÐóÇ æõÖöÚõæÇ áöáÕøóáóÇÉö æóÇÍöÏðÇ ÎóáúÝó
æóÇÍöÏò Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì:
íõÌúÚóáõ ÑóÃúÓõ ßõáøö æóÇÍöÏò ÃóÓúÝóáó ãöäú ÑóÃúÓö ÕóÇÍöÈöåö
åóßóÐóÇ ÏóÑúÌðÇ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: åõæó ÍóÓóäñ áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÕóÇÍöÈóíúåö ÏõÝöäõæÇ
åóßóÐóÇ æóÇáúæóÖúÚõ áöáÕøóáóÇÉö ßóÐóáößó. ÞóÇáó: æóÅöäú
æóÖóÚõæÇ ÑóÃúÓó ßõáøò ÈöÍöÐóÇÁö ÑóÃúÓö ÇáúÂÎóÑö ÝóÍóÓóäñ¡
æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÚöäúÏó ÇáÊøóÝóÇæõÊö Ýöí ÇáúÝóÖúáö¡ ÝóÅöäú
áóãú íóÞóÚú ÊóÝóÇæõÊñ íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÚúÏöáó Úóäú
ÇáúãõÍóÇÐóÇÉö¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÓõÞõæØö ÝóÑúÖö
ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÌóãóÇÚóÉñ: æóÚóäú åóÐóÇ ÞóÇáõæÇ:
áóæú Õóáøóì ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóì ØóåóÇÑóÉò æóÙóåóÑó
áöáúãóÃúãõæãöíäó Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ Úóáóì ÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò
ÕóÍøóÊú¡ æóáóÇ íõÚöíÏõæäó áöáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÕóáóÇÉö
ÇáúÅöãóÇãö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóßúÓö
(Þóæúáõåõ æóãóäú ÇÓúÊóåóáøó ÅáóÎú) ÇáöÇÓúÊöåúáóÇáõ: Ãóäú
íóßõæäó ãöäúåõ ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÍóíóÇÉö ãöäú ÍóÑóßóÉö
ßõáøö ÚõÖúæò Ãóæú ÑóÝúÚö ÕóæúÊò¡ æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí Ðóáößó
ÎõÑõæÌõ ÃóßúËóÑöåö ÍóíøðÇ ÍóÊøóì áóæú ÎóÑóÌó ÃóßúËóÑõåõ
æóåõæó íóÊóÍóÑøóßõ Õõáøöíó Úóáóíúåö¡ æóÝöí ÇáúÃóÞóáøö áóÇ¡
æóÇáúÍóÏöíËõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíø Ýöí
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö Úóäú ÇáúãõÛöíÑóÉö Èúäö ãõÓúáöãò
(2/130)
ßóÑóÇãóÉð áöÈóäöí ÂÏóãó (æóáóãú íõÕóáøó
Úóáóíúåö) áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ¡ æóíõÛóÓøóáõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáÙøóÇåöÑö
ãöäú ÇáÑøöæóÇíóÉö áöÃóäøóåõ äóÝúÓñ ãöäú æóÌúåò¡ æóåõæó
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ.
(æóÅöÐóÇ ÓõÈöíó ÕóÈöíøñ ãóÚó ÃóÍóÏö ÃóÈóæóíúåö æóãóÇÊó áóãú
íõÕóáøó Úóáóíúåö) áöÃóäøóåõ ÊóÈóÚñ áóåõãóÇ (ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞöÑøó ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö æóåõæó íóÚúÞöáõ) áöÃóäøóåõ ÕóÍøó
ÅÓúáóÇãõåõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ (Ãóæú íõÓúáöãó ÃóÍóÏõ ÃóÈóæóíúåö)
áöÃóäøóåõ íóÊúÈóÚõ ÎóíúÑó ÇáúÃóÈóæóíúäö ÏöíäðÇ (æóÅöäú áóãú
íõÓúÈó ãóÚóåõ ÃóÍóÏõ ÃóÈóæóíúåö Õõáøöíó Úóáóíúåö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú ÌóÇÈöÑò «ÅÐóÇ ÇÓúÊóåóáøó
ÇáÕøóÈöíøõ Õõáøöíó Úóáóíúåö æóæõÑöËó» ÞóÇáó ÇáäøóÓóÇÆöíø:
æóáöáúãõÛöíÑóÉö Èúäö ãõÓúáöãò ÛóíúÑõ ÍóÏöíËò ãõäúßóÑò.
æóÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ Úóäú ÓõÝúíóÇäó Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøõÈóíúÑö
Èöåö ÞóÇáó: åóÐóÇ ÅÓúäóÇÏñ ÕóÍöíÍñ. æóÃóãøóÇ ÊóãóÇãõ ãóÚúäóì
ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýóåõæó ãóÇ Úóäú ÌóÇÈöÑò ÑóÝóÚóåõ
«ÇáØøöÝúáõ áóÇ íõÕóáøóì Úóáóíúåö æóáóÇ íóÑöËõ æóáóÇ íõæÑóËõ
ÍóÊøóì íóÓúÊóåöáøó» ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú æóÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó
æóÇáúÍóÇßöãõ¡ ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: Ñõæöíó ãóæúÞõæÝðÇ
æóãóÑúÝõæÚðÇ æóßóÃóäøó ÇáúãóæúÞõæÝó ÃóÕóÍøõ ÇäúÊóåóì.
æóÃóäúÊó ÓóãöÚúÊ ÛóíúÑó ãóÑøóÉò Ãóäøó ÇáúãõÎúÊóÇÑó Ýöí
ÊóÚóÇÑõÖö ÇáúæóÞúÝö æóÇáÑøóÝúÚö ÊóÞúÏöíãõ ÇáÑøóÝúÚö áóÇ
ÇáÊøóÑúÌöíÍõ ÈöÇáúÃóÍúÝóÙö æóÇáúÃóßúËóÑö ÈóÚúÏó æõÌõæÈö
ÃóÕúáö ÇáÖøóÈúØö æóÇáúÚóÏóÇáóÉö æóÃóãøóÇ ãõÚóÇÑóÖóÊõåõ ÈöãóÇ
ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö ÇáúãõÛöíÑóÉö æóÕóÍøóÍóåõ
Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó
«ÇáÓøöÞúØõ íõÕóáøóì Úóáóíúåö æóíõÏúÚóì áöæóÇáöÏóíúåö
ÈöÇáúãóÛúÝöÑóÉö æóÇáÑøóÍúãóÉö» ÝóÓóÇÞöØóÉñ¡ ÅÐú ÇáúÍóÙúÑõ
ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö ÚöäúÏó ÇáÊøóÚóÇÑõÖö (Þóæúáõåõ
áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ) æóáóæú áóãú íóËúÈõÊú ßóÝóì Ýöí äóÝúíöåö
ßóæúäõåõ äóÝúÓðÇ ãöäú æóÌúåò æóÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇáúÍóíøö ãöäú
æóÌúåò¡ ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö Ãóäú íõÛóÓøóáó æóíõÕóáøóì
Úóáóíúåö¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí áóÇ æóáóÇ¡ ÝóÃóÚúãóáúäóÇ
ÇáÔøóÈóåóíúäö ÝóÞõáúäóÇ íõÛóÓøóáõ ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÃóæøóáö æóáóÇ
íõÕóáøóì Úóáóíúåö ÚóãóáðÇ ÈöÇáËøóÇäöí¡ æóÑóÌøóÍúäóÇ ÎöáóÇÝó
ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö. æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÛõÓúáö ÇáÓøöÞúØö
ÇáøóÐöí áóãú ÊóÊöãøó ÎöáúÞóÉõ ÃóÚúÖóÇÆöåö¡ æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ
Ãóäøóåõ íõÛóÓøóáõ æóíõáóÝøõ Ýöí ÎöÑúÞóÉò
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÊóÈóÚñ áóåõãóÇ) ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ßõáøõ ãóæúáõæÏò íõæáóÏõ Úóáóì
ÇáúÝöØúÑóÉö ÝóÃóÈóæóÇåõ íõåóæøöÏóÇäöåö æóíõäóÕøöÑóÇäöåö
æóíõãóÌøöÓóÇäöåö ÍóÊøóì íóßõæäó áöÓóÇäõåõ íõÚúÑöÈõ Úóäúåõ
ÅãøóÇ ÔóÇßöÑðÇ æóÅöãøóÇ ßóÝõæÑðÇ» (Þóæúáõåõ æóåõæó íóÚúÞöáõ)
Ãóíú íóÚúÞöáõ ÕöÝóÉó ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóåõæó ãóÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
" Ãóäú íõÄúãöäó ÈöÇóááøóåö " Ãóíú ÈöæõÌõæÏöåö
æóÑõÈõæÈöíøóÊöåö áößõáøö ÔóíúÁò " æóãóáóÇÆößóÊöåö " Ãóíú
ÈöæõÌõæÏö ãóáóÇÆößóÊöåö " æóßõÊõÈöåö " Ãóíú ÅäúÒóÇáöåóÇ "
æóÑõÓõáöåö " Ãóíú ÈöÅöÑúÓóÇáöåöãú - Úóáóíúåöãú ÇáÓøóáóÇãõ -
" æóÇáúíóæúãö ÇáúÂÎöÑö " Ãóíú ÇáúÈóÚúËö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö "
æóÇáúÞóÏúÑö ÎóíúÑöåö æóÔóÑøöåö ãöäú Çááøóåö " æóåóÐóÇ
Ïóáöíáõ Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó Þóæúáö: áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ áóÇ
íõæÌöÈõ ÇáúÍõßúãó ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ãóÇ áóãú íõÄúãöäú ÈöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÞóÇáõæÇ: ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð Ãóæú
ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð ÝóÇÓúÊóæúÕóÝóåóÇ ÕöÝóÉó ÇáúÅöÓúáóÇãö
Ýóáóãú
(2/131)
áöÃóäøóåõ ÙóåóÑóÊú ÊóÈóÚöíøóÉõ ÇáÏøóÇÑö
ÝóÍõßöãó ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ßóãóÇ Ýöí ÇááøóÞöíØö.
(æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáúßóÇÝöÑõ æóáóåõ æóáöíøñ ãõÓúáöãñ ÝóÅöäøóåõ
íõÛóÓøöáõåõ æóíõßóÝøöäõåõ æóíóÏúÝöäõåõ) ÈöÐóáößó ÃõãöÑó
Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöí ÍóÞøö ÃóÈöíåö ÃóÈöí
ØóÇáöÈò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÊóÚúÑöÝúåõ áóÇ Êóßõæäõ ãõÓúáöãóÉð.
æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÚóÏóãö ÇáúãóÚúÑöÝóÉö áóíúÓó ãóÇ íóÙúåóÑõ
ãöäú ÇáÊøóæóÞøõÝö Ýöí ÌóæóÇÈö ãóÇ ÇáúÅöíãóÇäõ ãóÇ
ÇáúÅöÓúáóÇãõ ßóãóÇ íóßõæäõ ãöäú ÈóÚúÖö ÇáúÚóæóÇãø
áöÞõÕõæÑöåöãú Ýöí ÇáÊøóÚúÈöíÑö¡ Èóáú ÞöíóÇãõ ÇáúÌóåúáö
ÈöÐóáößó ÈöÇáúÈóÇØöäö ãóËóáðÇ ÈöÃóäøó ÇáúÈóÚúËó åóáú íõæÌóÏõ
Ãóæú áóÇ¡ æóÃóäøó ÇáÑøõÓõáó æóÅöäúÒóÇáó ÇáúßõÊõÈö Úóáóíúåöãú
ßóÇäó Ãóæú áóÇ íóßõæäõ Ýöí ÇÚúÊöÞóÇÏöåö ÇÚúÊöÞóÇÏó ØóÑóÝö
ÇáúÅöËúÈóÇÊö áöáúÌóåúáö ÇáúÈóÓöíØö¡ ÝóÚóäú Ðóáößó ÞóÇáóÊú:
áóÇ ÃóÚúÑöÝõåõ¡ æóÞóáøóãóÇ íóßõæäõ Ðóáößó áöãóäú äóÔóÃó Ýöí
ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÝóÅöäøóÇ äóÓúãóÚõ ãöãøóäú íóÞõæáõ Ýöí
ÌóæóÇÈö ãóÇ ÞõáúäóÇ áóÇ ÃóÚúÑöÝõ æóåõæó ãöäú ÇáÊøóæúÍöíÏö
æóÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÇáúÎóæúÝö ãöäú ÇáäøóÇÑö æóØóáóÈö ÇáúÌóäøóÉö
ÈöãóßóÇäò¡ Èóáú æóÐóßóÑó ãóÇ íóÕúáõÍõ ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ Ýöí
ÃóËúäóÇÁö ÃóÍúæóÇáöåöãú æóÊóßóáøõãöåöãú Úóáóì ÇáÊøóÕúÑöíÍö
ÈöÇÚúÊöÞóÇÏö åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö¡ æóßóÃóäøóåõãú íóÙõäøõæäó
Ãóäøó ÌóæóÇÈó åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÈößóáóÇãò
ÎóÇÕøò ãóäúÙõæãò æóÚöÈóÇÑóÉò ÚóÇáöíóÉò ÎóÇÕøóÉò
ÝóíõÍúÌöãõæäó Úóäú ÇáúÌóæóÇÈö (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÙóåóÑóÊú
ÊóÈóÚöíøóÉõ ÇáÏøóÇÑö) ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÊøóÈóÚöíøóÉó Úóáóì
ãóÑóÇÊöÈó: ÃóÞúæóÇåóÇ ÊóÈóÚöíøóÉõ ÇáúÃóÈóæóíúäö Ãóæú
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóíú Ýöí ÃóÍúßóÇãò áóÇ Ýöí ÇáúÚõÞúÈóì ÝóáóÇ
íõÍúßóãõ ÈöÃóäøó ÃóØúÝóÇáóåõãú Ýöí ÇáäøóÇÑö ÃóáúÈóÊøóÉó Èóáú
Ýöíåö ÎöáóÇÝñ. Þöíáó íóßõæäõæäó ÎóÏóãó Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö¡
æóÞöíáó Åäú ßóÇäõæÇ ÞóÇáõæÇ Èóáóì íóæúãó ÃõÎöÐó ÇáúÚóåúÏõ
Úóäú ÇÚúÊöÞóÇÏò ÝóÝöí ÇáúÌóäøóÉö æóÅöáøóÇ Ýöí ÇáäøóÇÑö.
æóÚóäú ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöíåöãú: Åäøöí ÃóÚúáóãõ Ãóäøó
Çááøóåó áóÇ íõÚóÐøöÈõ ÃóÍóÏðÇ ÈöÛóíúÑö ÐóäúÈò¡ æóåóÐóÇ
äóÝúíñ áöåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö¡ æóÊóæóÞøóÝó Ýöíåöãú ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -¡ æóÇÎúÊõáöÝó ÈóÚúÏó
ÊóÈóÚöíøóÉö ÇáúæöáóÇÏóÉö¡ ÝóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
ÊóÈóÚöíøóÉõ ÇáÏøóÇÑö¡ æóÝöí ÇáúãõÍöíØö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÃóÍóÏö
ÇáúÃóÈóæóíúäö íóßõæäõ ÊóÈóÚðÇ áöÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö æóÚöäúÏó
ÚóÏóãö ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö íóßõæäõ ÊóÈóÚðÇ áöáÏøóÇÑö æóáóÚóáøóåõ
Ãóæúáóì¡ ÝóÅöäøó ãóäú æóÞóÚó Ýöí Óóåúãöåö ÕóÈöíøñ ãöäú
ÇáúÛóäöíãóÉö Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÝóãóÇÊó íõÕóáøöí Úóáóíúåö
æóíõÌúÚóáõ ãõÓúáöãðÇ ÊóÈóÚðÇ áöÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö
(Þóæúáõåõ æóáóåõ æóáöíøñ ãõÓúáöãñ) ÚöÈóÇÑóÉñ ãóÚöíÈóÉñ¡
æóãóÇ ÏóÝóÚó Èöåö ãöäú Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÇáúÞóÑöíÈó áóÇ
íõÝöíÏõ¡ áöÃóäøó ÇáúãõÄóÇÎóÐóÉó ÅäøóãóÇ åöíó Úóáóì äóÝúÓö
ÇáÊøóÚúÈöíÑö Èöåö ÈóÚúÏó ÅÑóÇÏóÉö ÇáúÞóÑöíÈö Èöåö¡
æóÃóØúáóÞó Çáúæóáöíøó: íóÚúäöí ÇáúÞóÑöíÈó ÝóÔóãóáó Ðóæöí
ÇáúÃóÑúÍóÇãö ßóÇáúÃõÎúÊö æóÇáúÎóÇáö æóÇáúÎóÇáóÉö. Ëõãøó
ÌóæóÇÈõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãõÞóíøóÏñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ
ÞóÑöíÈñ ßóÇÝöÑñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Îõáøöíó Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõãú
æóíóÊúÈóÚõ ÇáúÌöäóÇÒóÉó ãöäú ÈóÚöíÏò¡ åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ßõÝúÑõåõ æóÇáúÚöíóÇÐõ ÈöÇóááøóåö ÈöÇÑúÊöÏóÇÏò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
íõÍúÝóÑõ áóåõ ÍõÝóíúÑóÉñ æóíõáúÞóì ÝöíåóÇ ßóÇáúßóáúÈö æóáóÇ
íõÏúÝóÚõ Åáóì ãóäú ÇäúÊóÞóáó Åáóì Ïöíäöåöãú¡ ÕóÑøóÍó Èöåö
Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚò (Þóæúáõåõ ÈöÐóáößó ÃóãóÑó Úóáöíøñ) Ñóæóì
ÇÈúäõ ÓóÚúÏò Ýöí ÇáØøóÈóÞóÇÊö: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÚõãóÑó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ¡ ÍóÏøóËóäöí ãõÚóÇæöíóÉõ Èúäõ ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÑóÇÝöÚò Úóäú
ÃóÈöíåö Úóäú
(2/132)
áóßöäú íõÛóÓøóáõ ÛõÓúáó ÇáËøóæúÈö
ÇáäøóÌöÓö æóíõáóÝøõ Ýöí ÎöÑúÞóÉò æóÊõÍúÝóÑõ ÍõÝóíúÑóÉñ ãöäú
ÛóíúÑö ãõÑóÇÚóÇÉö ÓõäøóÉö ÇáÊøóßúÝöíäö æóÇááøóÍúÏö¡ æóáóÇ
íõæÖóÚõ ÝöíåóÇ Èóáú íõáúÞóì.
ÝóÕúáñ Ýöí Íóãúáö ÇáúÌöäóÇÒóÉö (æóÅöÐóÇ ÍóãóáõæÇ ÇáúãóíøöÊó
Úóáóì ÓóÑöíÑöåö ÃóÎóÐõæÇ ÈöÞóæóÇÆöãöåö ÇáúÃóÑúÈóÚö) ÈöÐóáößó
æóÑóÏóÊú ÇáÓøõäøóÉõ¡ æóÝöíåö ÊóßúËöíÑõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö
æóÒöíóÇÏóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÌóÏøöåö Úóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó «áóãøóÇ
ÃóÎúÈóÑúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈöãóæúÊö ÃóÈöí ØóÇáöÈò Èóßóì Ëõãøó ÞóÇáó áöí:
ÇÐúåóÈú ÝóÛóÓøöáúåõ æóßóÝøöäúåõ æóæóÇÑöåö¡ ÞóÇáó: ÝóÝóÚóáúÊõ
Ëõãøó ÃóÊóíúÊõåõ¡ ÝóÞóÇáó áöí ÇÐúåóÈú ÝóÇÛúÊóÓöáú¡ ÞóÇáó:
æóÌóÚóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- íóÓúÊóÛúÝöÑõ áóåõ ÃóíøóÇãðÇ æóáóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÈóíúÊöåö
ÍóÊøóì äóÒóáó ÌöÈúÑöíáõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÈöåóÐöåö
ÇáúÂíóÉö {ãóÇ ßóÇäó áöáäøóÈöíøö æóÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ Ãóäú
íóÓúÊóÛúÝöÑõæÇ áöáúãõÔúÑößöíäó} [ÇáÊæÈÉ: 113] ÇáúÂíóÉó»
æóÑóæóì ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÇáúÍóÏöíËó ÈöÓóäóÏö ÃóÈöí
ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ÞóÇáó «Åäøó Úóãøóßó ÇáÔøóíúÎó
ÇáúßóÇÝöÑó ÞóÏú ãóÇÊó ÝóãóÇ ÊóÑóì Ýöíåö¿ ÞóÇáó: ÃóÑóì Ãóäú
ÊõÛóÓøöáóåõ æóÊõÌöäøóåõ æóÃóãóÑóåõ ÈöÇáúÛõÓúáö» .
æóÅöäøóãóÇ áóãú äóÐúßõÑúåõ äóÍúäõ ãöäú ÇáÓøõäóäö áöÃóäøóåõ
ÞóÇáó ÝöíåöãóÇ «ÇÐúåóÈú ÝóæóÇÑö ÃóÈóÇßó Ëõãøó áóÇ ÊõÍúÏöËú
ÔóíúÆðÇ ÍóÊøóì ÊóÃúÊöíóäöí¡ ÝóÐóåóÈúÊõ ÝóæóÇÑóíúÊõåõ
æóÌöÆúÊõåõ¡ ÝóÃóãóÑóäöí ÝóÇÛúÊóÓóáúÊõ æóÏóÚóÇ áöí» æóáóíúÓó
Ýöíåö ÇáúÃóãúÑõ ÈöÛõÓúáöåö ÅáøóÇ ãóÇ ÞóÏú íõÝúåóãõ ãöäú
ØóÑöíÞö ÇáöÇáúÊöÒóÇãö ÇáÔøóÑúÚöíøö ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó
ãöäú Ãóäøóåõ áóãú íõÔúÑóÚú ÇáúÛõÓúáõ ÅáøóÇ ãöäú ÛõÓúáö
ÇáúãóíøöÊö Ïõæäó ÏóÝúäöåö æóÊóßúÝöíäöåö¡ æóåõæó ãóÇ ÑóæóÇåõ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó «ßóÇäó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - íóÛúÊóÓöáõ ãöäú ÇáúÌóäóÇÈóÉö æóíóæúãö
ÇáúÌõãõÚóÉö æóÛõÓúáö ÇáúãóíøöÊö» æóåõæó ÖóÚöíÝñ.
æóÑóæóì åõæó æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ãóÑúÝõæÚðÇ «ãóäú ÛóÓøóáó
ãóíøöÊðÇ ÝóáúíóÛúÊóÓöáú¡ æóãóäú Íóãóáóåõ ÝóáúíóÊóæóÖøóÃú»
ÍóÓøóäóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÖóÚøóÝóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ¡ æóáóíúÓó
Ýöí åóÐóÇ æóáóÇ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ØõÑõÞö Úóáöíøò ÍóÏöíËñ
ÕóÍöíÍñ¡ áóßöäøó ØõÑõÞó ÍóÏöíËö Úóáöíøò ßóËöíÑóÉñ¡
æóÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ íóËúÈõÊõ ÈöÇáÖøóÚúÝö ÛóíúÑö ÇáúãóæúÖõæÚö¡
æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõÕóäøöÝõ ãóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáúãõÓúáöãõ
æóáóíúÓó áóåõ ÞóÑöíÈñ ÅáøóÇ ßóÇÝöÑñ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ
íóáöíó Ðóáößó ãöäúåõ Èóáú íóÝúÚóáõåõ ÇáúãõÓúáöãõæäó¡ ÃóáóÇ
ÊóÑóì «Ãóäøó ÇáúíóåõæÏöíøó áóãøóÇ Âãóäó ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚöäúÏó ãóæúÊöåö ÞóÇáó -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áöÃóÕúÍóÇÈöåö ÊóæóáøóæúÇ
ÃóÎóÇßõãú» æóáóãú íõÎöáøó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúíóåõæÏö¡
æóíõßúÑóåõ Ãóäú íóÏúÎõáó ÇáúßóÇÝöÑõ Ýöí ÞóÈúÑö ÞóÑóÇÈóÊöåö
ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó áöíóÏúÝöäóåõ.
(2/133)
ÇáúÅößúÑóÇãö æóÇáÕøöíóÇäóÉö¡ æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú íóÍúãöáóåóÇ ÑóÌõáóÇäö:
íóÖóÚõåóÇ ÇáÓøóÇÈöÞõ Úóáóì ÃóÕúáö ÚõäõÞöåö¡ æóÇáËøóÇäöí
Úóáóì ÃóÚúáóì ÕóÏúÑöåö¡ áöÃóäøó ÌöäóÇÒóÉó ÓóÚúÏö Èúäö
ãõÚóÇÐò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - åóßóÐóÇ ÍõãöáóÊú. ÞõáúäóÇ:
ßóÇäó Ðóáößó áöÇÒúÏöÍóÇãö ÇáúãóáóÇÆößóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
[ÝóÕúáñ Ýöí Íóãúáö ÇáúÌöäóÇÒóÉö]
(ÝóÕúáñ Ýöí Íóãúáö ÇáúÌöäóÇÒóÉö) (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÌöäóÇÒóÉó
ÓóÚúÏö Èúäö ãõÚóÇÐò åóßóÐóÇ ÍõãöáóÊú) Ñóæóì ÇÈúäõ ÓóÚúÏò Ýöí
ÇáØøóÈóÞóÇÊö ÈöÓóäóÏò ÖóÚöíÝò «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - Íóãóáó ÌöäóÇÒóÉó ÓóÚúÏö Èúäö ãõÚóÇÐò ãöäú
ÈóíúÊöåö Èóíúäó ÇáúÚóãõæÏóíúäö ÍóÊøóì ÎóÑóÌó Èöåö ãöäú
ÇáÏøóÇÑö» ÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ: æóÇáÏøóÇÑõ Êóßõæäõ ËóáóÇËöíäó
ÐöÑóÇÚðÇ. ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö: æóÑóæóÇåõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈöÓóäóÏò ÖóÚöíÝò ÇäúÊóåóì. ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇáúÂËóÇÑó Ýöí ÇáúÈóÇÈö ËóÇÈöÊóÉñ Úóäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
æóÛóíúÑöåöãú.
æóÑóæóì ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ Úóäú ÇÈúäö ÇáúÍõæóíúÑöËö ÞóÇáó: "
ÊõæõÝøöíó ÌóÇÈöÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÝóÔóåöÏúäóÇåõ¡
ÝóáóãøóÇ ÎõÑøöÌó ÓóÑöíÑõåõ ãöäú ÍõÌúÑóÊöåö ÅÐóÇ ÍóÓóäõ Èúäõ
ÍóÓóäö Èúäö Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Èóíúäó
ÚóãõæÏóíú ÇáÓøóÑöíÑö¡ ÝóÃóãóÑó Èöåö ÇáúÍóÌøóÇÌõ Ãóäú
íóÎúÑõÌó áöíóÞöÝó ãóßóÇäóåõ ÝóÃóÈóì¡ ÝóÓóÃóáóåõ Èóäõæ
ÌóÇÈöÑò ÃóáóÇ ÎóÑóÌúÊ ÝóÎóÑóÌó¡ æóÌóÇÁó ÇáúÍóÌøóÇÌõ ÍóÊøóì
æóÞóÝó Èóíúäó ÚóãõæÏóíú ÇáÓøóÑöíÑö æóáóãú íóÒóáú ÍóÊøóì
æõÖöÚó æóÕóáøóì Úóáóíúåö ÇáúÍóÌøóÇÌõ¡ Ëõãøó ÌóÇÁó Åáóì
ÇáúÞóÈúÑö ÝóäóÒóáó ÍóÓóäõ Èúäõ ÍóÓóäò Ýöí ÞóÈúÑöåö¡ ÝóÃóãóÑó
Èöåö ÇáúÍóÌøóÇÌõ Ãóäú íóÎúÑõÌó áóíóÏúÎõáó ãóßóÇäóåõ ÝóÃóÈóì
Úóáóíúåöãú¡ ÝóÓóÃóáóåõ Èóäõæ ÌóÇÈöÑò ÝóÎóÑóÌó¡ ÝóÏóÎóáó
ÇáúÍóÌøóÇÌõ ÇáúÍõÝúÑóÉó ÍóÊøóì ÝóÑóÛó ". æóÃóÓúäóÏó
ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ ÞóÇáó: ÊõæõÝøöíó ÃõÓóíúÏó Èúäõ ÍõÖóíúÑò
ÓóäóÉó ÚöÔúÑöíäó¡ æóÍóãóáóåõ ÚõãóÑõ Èóíúäó ÚóãõæÏóíú
ÇáÓøóÑöíÑö ÍóÊøóì æóÖóÚóåõ ÈöÇáúÈóÞöíÚö æóÕóáøóì Úóáóíúåö.
æóÑóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Úóäú
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ËóÇÈöÊò Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó: ÑóÃóíúÊ
ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó íóÍúãöáõ Èóíúäó ÚóãõæÏóíú ÓóÑöíÑò ÓóÚúÏó
Èúäó ÃóÈöí æóÞøóÇÕò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóãöäú ØóÑöíÞö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÃóíúÖðÇ Úóäú ÚöíÓóì Èúäö ØóáúÍóÉó ÞóÇáó:
ÑóÃóíúÊ ÚõËúãóÇäó Èúäó ÚóÝøóÇäó íóÍúãöáõ Èóíúäó
ÇáúÚóãõæÏóíúäö ÇáúãõÞóÏøóãóíúäö æóÇÖöÚðÇ ÇáÓøóÑöíÑó Úóáóì
ßóÇåöáöåö. æóãöäú ØóÑöíÞöåö Úóäú íõæÓõÝó Èúäö ãóÇåóßó
Ãóäøóåõ ÑóÃóì ÇÈúäó ÚõãóÑó Ýöí ÌöäóÇÒóÉö ÑóÇÝöÚö Èúäö
ÎóÏöíÌò ÞóÇÆöãðÇ Èóíúäó ÞóÇÆöãóÊóíú ÇáÓøóÑöíÑö.
æóãöäú ØóÑöíÞöåö Úóäú ÔõÑóíúÍò ÃóÈöí Úóæúäò Úóäú ÃóÈöíåö
ÞóÇáó: ÑóÃóíúÊ ÇÈúäó ÇáÒøõÈóíúÑö íóÍúãöáõ Èóíúäó ÚóãõæÏóíú
ÓóÑöíÑò ÇáúãöÓúæóÑó Èúäó ãóÎúÑóãóÉó. ÞõáúäóÇ: åóÐöåö
ãóæúÞõæÝóÇÊñ æóÇáúãóÑúÝõæÚõ ãöäúåóÇ ÖóÚöíÝñ¡ Ëõãøó åöíó
æóÞóÇÆöÚõ ÃóÍúæóÇáò ÝóÇÍúÊóãóáó ßóæúäõ Ðóáößó ÝóÚóáõæåõ
áöÃóäøóåõ ÇáÓøõäøóÉõ Ãóæú áöÚóÇÑöÖò ÇÞúÊóÖóì Ýöí ÎõÕõæÕö
Êöáúßó ÇáúÃóæúÞóÇÊö Íóãúáó ÇáöÇËúäóíúäö.
æóÇáúÍóÞøõ Ãóäú äóÞõæáó: áóÇ ÏóáóÇáóÉó ÝöíåóÇ Úóáóì Íóãúáö
ÇáöÇËúäóíúäö áöÌóæóÇÒö Íóãúáö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóÃóÍóÏõåõãú
Èóíúäó ÇáúÚóãõæÏóíúäö ÈöÃóäú íóÍúãöáó ÇáúãõÄóÎøóÑõ Úóáóì
ßóÊöÝöåö ÇáúÃóíúãóäö æóåõæó ãöäú ÌöåóÉö íóÓóÇÑö ÇáúãóíøöÊö
æóÇáúãõÞóÏøóãõ Úóáóì ÇáúÃóíúÓóÑö æóåõæó ãöäú ÌöåóÉö íóãöíäö
ÇáúãóíøöÊö ÝóáúíõÍúãóáú Úóáóíúåö áöãóÇ Ãóäøó ÈóÚúÖó
ÇáúãóÑúæöíøö Úóäúåõãú ÇáúÝöÚúáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ñõæöíó Úóäúåõãú
ÎöáóÇÝõåõ.
Ñóæóì ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó æóÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö Ýöí
ãõÕóäøóÝóíúåöãóÇ ÍóÏøóËóäóÇ åõÔóíúãñ Úóäú ÃóÈöí ÚóØóÇÁò Úóäú
Úóáöíøò ÇáúÃóÒúÏöíøö ÞóÇáó: " ÑóÃóíúÊ ÇÈúäó ÚõãóÑó Ýöí
ÌöäóÇÒóÉò ÝóÍóãóáó ÈöÌóæóÇäöÈö ÇáÓøóÑöíÑö ÇáúÃóÑúÈóÚö ".
æóÑóæóì ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö ÃóÎúÈóÑóäöí ÇáËøóæúÑöíøõ Úóäú
ÚóÈøóÇÏö Èúäö ãóäúÕõæÑò¡ ÃóÎúÈóÑóäöí ÃóÈõæ ÇáúãöåúÒóãö Úóäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó: ãóäú
Íóãóáó ÇáúÌöäóÇÒóÉó ÈöÌóæóÇäöÈöåóÇ ÇáúÃóÑúÈóÚö ÝóÞóÏú ÞóÖóì
ÇáøóÐöí Úóáóíúåö. Ëõãøó ÞóÏú ÕóÍøó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÎöáóÇÝó ãóÇ ÐóåóÈõæÇ
Åáóíúåö. Ñóæóì ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó:
ÍóÏøóËóäóÇ ÔõÚúÈóÉõ Úóäú ãóäúÕõæÑö Èúäö ÇáúãõÚúÊóãöÑö Úóäú
ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö äöÓúØóÇÓò Úóäú ÃóÈöí ÚõÈóíúÏóÉó Úóäú
ÃóÈöíåö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóÓúÚõæÏò ÞóÇáó " ãóäú ÇÊøóÈóÚó
ÇáúÌöäóÇÒóÉó ÝóáúíóÃúÎõÐú ÈöÌóæóÇäöÈö ÇáÓøóÑöíÑö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö " æóÑóæóì ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö:
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ æóÍóÏøóËóäóÇ
ÇáúãóäúÕõæÑõ Èúäõ ÇáúãõÚúÊóãöÑö Èöåö ÞóÇáó: «ãöäú ÇáÓøõäøóÉö
Íóãúáõ ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÈöÌóæóÇäöÈö ÇáÓøóÑöíÑö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö» .
æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú Èöåö æóáóÝúÙõåõ: «ãóäú ÇÊøóÈóÚó
ÇáúÌöäóÇÒóÉó ÝóáúíóÃúÎõÐú ÈöÌóæóÇäöÈö ÇáÓøóÑöíÑö ßõáøöåóÇ
ÝóÅöäøóåõ ãöäú ÇáÓøõäøóÉö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÝóáúíóÏóÚú Ëõãøó Åäú
ÔóÇÁó ÝóáúíóÏóÚú» ÝóæóÌóÈó ÇáúÍõßúãõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ åõæó
ÇáÓøõäøóÉõ æóÃóäøó ÎöáóÇÝóåõ Åäú ÊóÍóÞøóÞó ãöäú ÈóÚúÖö
ÇáÓøóáóÝö ÝóáöÚóÇÑöÖò¡ æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõäóÇÙöÑö
ÊóÚúíöíäõåõ¡ æóÞóÏú íóÔóÇÁõ ÝóíõÈúÏöí ãõÍúÊóãóáóÇÊò
ãõäóÇÓóÈóÉð íõÌóæøöÒõåóÇ
(2/134)
(æóíóãúÔõæäó Èöåö ãõÓúÑöÚöíäó Ïõæäó
ÇáúÎóÈóÈö) áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
Íöíäó ÓõÆöáó Úóäúåõ ÞóÇáó: ãóÇ Ïõæäó ÇáúÎóÈóÈö
(æóÅöÐóÇ ÈóáóÛõæÇ Åáóì ÞóÈúÑöåö íõßúÑóåõ Ãóäú íóÌúáöÓõæÇ
ÞóÈúáó Ãóäú íõæÖóÚó Úóäú ÃóÚúäóÇÞö ÇáÑøöÌóÇáö) áöÃóäøóåõ
ÞóÏú ÊóÞóÚõ ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóì ÇáÊøóÚóÇæõäö æóÇáúÞöíóÇãõ
Ãóãúßóäõ ãöäúåõ
ÞóÇáó:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÊóÌúæöíÒðÇ ßóÖöíÞö ÇáúãóßóÇäö Ãóæú ßóËúÑóÉö ÇáäøóÇÓö Ãóæú
ÞöáøóÉö ÇáúÍóÇãöáöíäó æóÛóíúÑö Ðóáößó. æóÃóãøóÇ ßóËúÑóÉõ
ÇáúãóáóÇÆößóÉö ßóãóÇ ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóáóì ãóÇ Ñóæóì
ÇÈúäõ ÓóÚúÏò Úóäúåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«áóÞóÏú ÔóåöÏóåõ: íóÚúäöí ÓóÚúÏðÇ ÓóÈúÚõæäó ÃóáúÝó ãóáóßò
áóãú íóäúÒöáõæÇ Åáóì ÇáúÃóÑúÖö ÞóÈúáó Ðóáößó¡ æóáóÞóÏú
Öóãøóåõ ÖóãøóÉð Ëõãøó ÝõÑøöÌó Úóäúåõ» . æóãóÇ ÑóæóÇåõ
ÇáúæóÇÞöÏöíøõ Ýöí ÇáúãóÛóÇÒöí ãöäú Þóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÑóÃóíúÊõ ÇáúãóáóÇÆößóÉó
ÊóÍúãöáõåõ» ÝóÅöäøóãóÇ íõÊøóÌóåõ ãõÍúãóáðÇ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö
ÊóÌóÓøõãöåöãú - Úóáóíúåöãú ÇáÓøóáóÇãõ - áóÇ ÊóÌóÑøõÏöåöãú
Úóäú ÇáúßóËóÇÝóÉö Úóáóì ãóÇ Úóáóíúåö ÃóÕúáõ ÎöáúÞóÊöåöãú.
æóÝöí ÇáúÂËóÇÑö: «ãóÚó ßõáøö ÚóÈúÏò ãóáóßóÇäö¡ æóÝöíåóÇ
ÃóßúËóÑõ Åáóì ÓóÈúÚöíäó» Ýóáóãú ÊõæÌöÈú ãõÒóÇÍóãóÉð
ÍöÓøöíøóÉð æóáóÇ ãóäúÚðÇ ãöäú ÇÊøöÕóÇáò Èóíúäóß æóÈóíúäó
ÅäúÓóÇäò¡ æóáóÇ Íóãúáó ÔóíúÁò Úóáóì ÇáúãóäúßöÈóíúäö
æóÇáÑøóÃúÓö¡ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó Ãóäøó ÈöÓóÈóÈò
Íóãúáöåöãú - Úóáóíúåöãú ÇáÓøóáóÇãõ - ÇõßúÊõÝöíó Úóäú
Êóßúãöíáö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ãöäú ÇáúÍóÇãöáöíäó¡ æóáöÃóäøó ãóÇ
ÐóåóÈúäóÇ Åáóíúåö ÃóÕúæóäõ áöáúÌöäóÇÒóÉö Úóäú ÇáÓøõÞõæØö¡
æóßóæúäõ Ðóáößó ÃóÔóÞøó Úóáóì ÇáúÍóÇãöáöíäó ãóÕúáóÍóÉñ
ãõÚóÇÑóÖóÉñ ÈöãóÝúÓóÏóÉö ÊóÚúÑöíÖöåö Úóáóì ÇáÓøõÞõæØö
ÎõÕõæÕðÇ Ýöí ãóæóÇØöäö ÇáÒøóÍúãóÉö æóÇáúãöÍúÌóäö¡
æóáöÃóäøóåõ ÃóßúËóÑõ ÅßúÑóÇãðÇ áöáúãóíøöÊö æóÃóÚúæóäõ Úóáóì
ÊóÍúÕöíáö ÓõäøóÉö ÇáúÅöÓúÑóÇÚö æóÃóÈúÚóÏõ ãöäú ÇáÊøóÔóÈøõåö
ÈöÍóãúáö ÇáúÃóãúÊöÚóÉö ÝóÅöäøóåõ ãóßúÑõæåñ¡ æóáöÐóÇßöÑöåö
Íóãúáõåõ Úóáóì ÇáÙøóåúÑö æóÇáÏøóÇÈøóÉö
(Þóæúáõåõ Ïõæäó ÇáúÎóÈóÈö) ÖóÑúÈñ ãöäú ÇáúÚóÏúæö Ïõæäó
ÇáúÚõäõÞö æóÇáúÚõäõÞõ ÎóØúæñ ÝóÓöíÍñ ÝóíóãúÔõæäó Èöåö Ïõæäó
ãóÇ Ïõæäó ÇáúÚõäõÞö¡ æóáóæú ãóÔóæúÇ Èöåö ÇáúÎóÈóÈó ßõÑöåó
áöÃóäøóåõ ÇÒúÏöÑóÇÁñ ÈöÇáúãóíøöÊö (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Íöíäó ÓõÆöáó Úóäúåõ
ÅáóÎú) ÃóÎúÑóÌó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóäú ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò ÞóÇáó «ÓóÃóáúäóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÇáúãóÔúíö ãóÚó ÇáúÌöäóÇÒóÉö
ÝóÞóÇáó: ãóÇ Ïõæäó ÇáúÎóÈóÈö» æóåõæó ãõÖóÚøóÝñ. æóÃóÎúÑóÌó
ÇáÓøöÊøóÉõ ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«ÃóÓúÑöÚõæÇ ÈöÇáúÌöäóÇÒóÉö¡ ÝóÅöäú Êóßõ ÕóÇáöÍóÉð ÝóÎóíúÑñ
ÊõÞóÏøöãõæäóåóÇ Åáóíúåö¡ æóÅöäú Êóßõ ÛóíúÑó Ðóáößó ÝóÔóÑøñ
ÊóÖóÚõæäóåõ Úóäú ÑöÞóÇÈößõãú» æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúÅöÓúÑóÇÚõ
ÈöÊóÌúåöíÒöåö ßõáøöåö ãöäú Íöíäö íóãõæÊõ
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÊóÞóÚõ ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóì ÇáÊøóÚóÇæõäö
ÅáóÎú) æóáöÃóäøó ÇáúãóÚúÞõæáó ãöäú äóÏúÈö ÇáÔøóÑúÚö
áöÍõÖõæÑö ÏóÝúäöåö ÅßúÑóÇãõ ÇáúãóíøöÊö¡ æóÝöí ÌõáõæÓöåöãú
ÞóÈúáó æóÖúÚöåö ÇÒúÏöÑóÇÁñ Èöåö æóÚóÏóãõ ÇáúÊöÝóÇÊò Åáóíúåö¡
åóÐóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÇÔöí ãóÚóåóÇ¡ ÃóãøóÇ ÇáúÞóÇÚöÏõ Úóáóì
ÇáØøóÑöíÞö ÅÐóÇ ãóÑøóÊú Èöåö Ãóæú Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö ÅÐóÇ ÌöíÁó
Èöåö ÝóáóÇ íóÞõæãõ áóåóÇ¡ æóÞöíáó íóÞõæãõ¡ æóÇÎúÊöíÑó
ÇáúÃóæøóáõ áóãóÇ Ñõæöíó Úóäú Úóáöíøò «ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑóäóÇ ÈöÇáúÞöíóÇãö
Ýöí ÇáúÌöäóÇÒóÉö Ëõãøó ÌóáóÓó ÈóÚúÏó Ðóáößó
(2/135)
æóßóíúÝöíøóÉõ ÇáúÍóãúáö) Ãóäú ÊóÖóÚó
ãõÞóÏøóãó ÇáúÌöäóÇÒóÉö Úóáóì íóãöíäöß Ëõãøó ãõÄóÎøóÑóåóÇ
Úóáóì íóãöíäöß Ëõãøó ãõÞóÏøóãóåóÇ Úóáóì íóÓóÇÑöß Ëõãøó
ãõÄóÎøóÑóåóÇ Úóáóì íóÓóÇÑöß ÅíËóÇÑðÇ áöáÊøóíóÇãõäö¡ æóåóÐóÇ
Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÊøóäóÇæõÈö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÃóãóÑóäóÇ ÈöÇáúÌõáõæÓö» ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö áöÃóÍúãóÏó
(Þóæúáõåõ Ãóäú ÊóÖóÚó) åõæó ÍößóÇíóÉõ ÎöØóÇÈö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó áöÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöãõÞóÏøóãö
ÇáúÌöäóÇÒóÉö íóãöíäõåóÇ¡ æóíóãöíäõ ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÈöãóÚúäóì
ÇáúãóíøöÊö åõæó íóÓóÇÑõ ÇáÓøóÑöíÑö áöÃóäøó ÇáúãóíøöÊó
ãõÓúÊóáúÞò Úóáóì ÙóåúÑöåö¡ ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäú ÊóÖóÚó íóÓóÇÑó
ÇáÓøóÑöíÑö ÇáúãõÞóÏøóãó Úóáóì íóãöíäöß Ëõãøó íóÓóÇÑóåõ
ÇáúãõÄóÎøóÑó Ëõãøó íóãöíäóåõ ÇáúãõÞóÏøóãó Úóáóì íóÓóÇÑöß
Ëõãøó íóãöíäóåõ ÇáúãõÄóÎøóÑó áöÃóäøó Ýöí åóÐóÇ ÅíËóÇÑðÇ
áöáÊøóíóÇãõäö. (ÊóÊöãøóÉñ)
ÇáúÃóÝúÖóáõ áöáúãõÔóíøöÚö áöáúÌöäóÇÒóÉö ÇáúãóÔúíõ ÎóáúÝóåóÇ
æóíóÌõæÒõ ÃóãóÇãóåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÈóÇÚóÏó ÚóäúåóÇ Ãóæú
íóÊóÞóÏøóãó Çáúßõáøõ ÝóíõßúÑóåõ æóáóÇ íóãúÔöí Úóäú
íóãöíäöåóÇ æóáóÇ Úóäú ÔöãóÇáöåóÇ¡ æóíõßúÑóåõ áöãõÔóíøöÚöåóÇ
ÑóÝúÚõ ÇáÕøóæúÊö ÈöÇáÐøößúÑö æóÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡ æóíóÐúßõÑõ Ýöí
äóÝúÓöåö. æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáúãóÔúíõ ÃóãóÇãóåóÇ
ÃóÝúÖóáõ¡ æóÞóÏú äõÞöáó ÝöÚúáõ ÇáÓøóáóÝö Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö
æóÇáÊøóÑúÌöíÍõ ÈöÇáúãóÚúäóì. åõæó íóÞõæáõ: åõãú ÔõÝóÚóÇÁõ
æóÇáÔøóÝöíÚõ íóÊóÞóÏøóãõ áöíõãóåøöÏó ÇáúãóÞúÕõæÏó¡ æóäóÍúäõ
äóÞõæáõ: åõãú ãõÔóíøöÚõæäó ÝóíóÊóÃóÎøóÑõæäó æóÇáÔøóÝöíÚõ
ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ åõæó ÇáøóÐöí áóÇ íóÓúÊóÕúÍöÈõ ÇáúãóÔúÝõæÚó
áóåõ Ýöí ÇáÔøóÝóÇÚóÉö æóãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝöåö¡ Èóáú
ÞóÏú ËóÈóÊó ÔóÑúÚðÇ ÅáúÒóÇãõ ÊóÞúÏöíãöåö ÍóÇáóÉó
ÇáÔøóÝóÇÚóÉö áóåõ ÃóÚúäöí ÍóÇáóÉó ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóËóÈóÊó
ÔóÑúÚðÇ ÚóÏóãõ ÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ ÇÚúÊóÈóÑóåõ¡ æóÇóááøóåõ
ÓõÈúÍóÇäóåõ ÃóÚúáóãõ.
(2/136)
ÝóÕúáñ Ýöí ÇáÏøóÝúäö (æóíõÍúÝóÑõ
ÇáúÞóÈúÑõ æóíõáúÍóÏõ) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «æóÇááøóÍúÏõ áóäóÇ æóÇáÔøóÞøõ áöÛóíúÑöäóÇ»
(æóíõÏúÎóáõ ÇáúãóíøöÊõ) ãöãøóÇ íóáöí ÇáúÞöÈúáóÉó ÎöáóÇÝðÇ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö¡ ÝóÅöäøó ÚöäúÏóåõ íõÓóáøõ ÓóáøðÇ áöãóÇ Ñõæöíó
«Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Óõáøó ÓóáøðÇ»
. æóáóäóÇ Ãóäøó ÌóÇäöÈó ÇáúÞöÈúáóÉö ãõÚóÙøóãñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáÏøóÝúäö]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÇáÏøóÝúäö) (Þóæúáõåõ æóíõáúÍóÏõ) ÇáÓøõäøóÉõ
ÚöäúÏóäóÇ ÇááøóÍúÏõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÖóÑõæÑóÉð ãöäú ÑóÎúæö
ÇáúÃóÑúÖö ÝóíõÎóÇÝõ Ãóäú íóäúåóÇÑó ÇááøóÍúÏõ ÝóíõÕóÇÑõ Åáóì
ÇáÔøóÞøö¡ Èóáú ÐõßöÑó áöí Ãóäøó ÈóÚúÖó ÇáúÃóÑúÖöíäó ãöäú
ÇáÑøöãóÇáö íóÓúßõäõåóÇ ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÚúÑóÇÈö áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
ÝöíåóÇ ÇáÔøóÞøõ ÃóíúÖðÇ¡ Èóáú íõæÖóÚõ ÇáúãóíøöÊõ æóíõåóÇáõ
Úóáóíúåö äóÝúÓõåõ.
æóÇáúÍóÏöíËõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò æóÝöíåö ÚóÈúÏõ ÇáúÃóÚúáóì Èúäõ ÚóÇãöÑò¡ ÞóÇáó
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: Ýöíåö ãóÞóÇáñ. æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú Úóäú
ÃóäóÓò «áóãøóÇ ÊõæõÝøöíó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóßóÇäó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÑóÌõáñ íóáúÍóÏõ
æóÇáúÂÎóÑõ íóÖúÑóÍõ¡ ÝóÞóÇáõæÇ: äóÓúÊóÎöíÑõ ÑóÈøóäóÇ
æóäóÈúÚóËõ ÅáóíúåöãóÇ ÝóÃóíøõåõãóÇ ÓóÈóÞó ÊóÑóßúäóÇåõ¡
ÝóÃóÑúÓóáó ÅáóíúåöãóÇ ÝóÓóÈóÞó ÕóÇÍöÈõ ÇááøóÍúÏö¡
ÝóáóÍøóÏõæÇ áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-» æóÍóÏöíËõ ãõÓúáöãò ÙóÇåöÑñ Ýöíåö¡ æóåõæó ãóÇ ÃõÎúÑöÌó "
Úóäú ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí æóÞøóÇÕò Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ãóÑóÖöåö
ÇáøóÐöí ãóÇÊó Ýöíåö ÇáúÍóÏõæÇ áöí áóÍúÏðÇ æóÇäúÕöÈõæÇ
Úóáóíøó ÇááøóÈöäó äóÕúÈðÇ ßóãóÇ ÕõäöÚó ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - " æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ ãöäú
ÓóÚúÏò Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÃóáúÍóÏó.
æóÑóæóì ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó Ýöí ÕóÍöíÍöåö Úóäú ÌóÇÈöÑö «Ãóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÃõáúÍöÏó æóäõÕöÈó
Úóáóíúåö ÇááøóÈöäó äóÕúÈðÇ æóÑõÝöÚó ÞóÈúÑõåõ ãöäú ÇáúÃóÑúÖö
äóÍúæó ÔöÈúÑò» æóÇÓúÊóÍóÈøó ÈóÚúÖõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ãóäú
íõÑúãóÓó Ýöí ÇáÊøõÑóÇÈö ÑóãúÓðÇ¡ íõÑúæóì Ðóáößó Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö. æóÞóÇáó: áóíúÓó ÃóÍóÏõ
ÌóäúÈóíøó Ãóæúáóì ÈöÇáÊøõÑóÇÈö ãöäú ÇáúÂÎóÑö (Þóæúáõåõ
æóíõÏúÎóáõ ÇáúãóíøöÊõ ãöãøóÇ íóáöí) æóÐóáößó Ãóäú ÊõæÖóÚó
ÇáúÌöäóÇÒóÉõ Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúÞöÈúáóÉö ãöäú ÇáúÞóÈúÑö
æóíõÍúãóáõ ÇáúãóíøöÊõ ãöäúåõ ÝóíõæÖóÚõ Ýöí ÇááøóÍúÏö
Ýóíóßõæäõ ÇáúÂÎöÐõ áóåõ ãõÓúÊóÞúÈöáó ÇáúÞöÈúáóÉö ÍóÇáó
ÇáúÃóÎúÐö (Þóæúáõåõ ÝóÅöäøó ÚöäúÏå íõÓóáøõ ÓóáøðÇ) åõæó
ÈöÃóäú íõæÖóÚó ÇáÓøóÑöíÑõ Ýöí ãõÄóÎøóÑö ÇáúÞóÈúÑö ÍóÊøóì
íóßõæäó ÑóÃúÓõ ÇáúãóíøöÊö ÈöÅöÒóÇÁö ãóæúÖöÚö ÞóÏóãóíúåö ãöäú
ÇáúÞóÈúÑö¡ Ëõãøó íõÏúÎóáõ ÑóÃúÓõ ÇáúãóíøöÊö ÇáúÞóÈúÑó
æóíõÓóáøõ ßóÐóáößó ÝóÊóßõæäõ ÑöÌúáóÇåõ ãóæúÖöÚó ÑóÃúÓöåö¡
Ëõãøó ÊõÏúÎóáõ ÑöÌúáóÇåõ æóíõÓóáøõ ßóÐóáößó¡ ÞóÏú Þöíáó
ßõáøñ ãöäúåõãóÇ æóÇáúãóÑúæöíøõ áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáúÃóæøóáõ
ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáËøöÞóÉõ Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÚóØóÇÁò Úóäú
ÚößúÑöãóÉó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó «Óõáøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÞöÈóáö ÑóÃúÓöåö»
.
æóÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Úóäú ÃóÈöí
ÇáÒøöäóÇÏö æóÑóÈöíÚóÉó æóÃóÈöí ÇáäøóÖúÑö áóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó
Èóíúäóåõãú Ýöí Ðóáößó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Óõáøó ãöäú ÞöÈóáö ÑóÃúÓöåö» ¡
æóßóÐóáößó ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÚõãóÑõ æóÅöÓúäóÇÏõ ÃóÈöí ÏóÇæõÏ
ÕóÍöíÍñ¡ æóåõæó ãóÇ ÃõÎúÑöÌó Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó
æóÇáÓøóÈöíÚöíøö ÞóÇáó: ÃóæúÕóÇäöí ÇáúÍóÇÑöËõ Ãóäú íõÕóáøöíó
Úóáóíúåö ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ íóÒöíÏó ÇáúÎöØúãöíøõ¡ ÝóÕóáøóì
Úóáóíúåö Ëõãøó ÃóÏúÎóáóåõ ÇáúÞóÈúÑó ãöäú ÞöÈóáö ÑöÌúáö
ÇáúÞóÈúÑö æóÞóÇáó: åóÐóÇ ãöäú ÇáÓøõäøóÉö.
æóÑõæöíó ÃóíúÖðÇ ãöäú ØõÑõÞò ÖóÚöíÝóÉò¡
(2/137)
ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúÅöÏúÎóÇáõ ãöäúåõ¡
æóÇÖúØóÑóÈóÊú ÇáÑøöæóÇíóÇÊõ Ýöí ÅÏúÎóÇáö ÇáäøóÈöíøö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
(ÝóÅöÐóÇ æõÖöÚó Ýöí áóÍúÏöåö íóÞõæáõ æóÇÖöÚõåõ: ÈöÓúãö
Çááøóåö æóÚóáóì ãöáøóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö) ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Íöíäó æóÖóÚó ÃóÈóÇ
ÏõÌóÇäóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöí ÇáúÞóÈúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÞõáúäóÇ ÅÏúÎóÇáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ãõÖúØóÑóÈñ Ýöíåö¡ ÝóßóãóÇ Ñõæöíó Ðóáößó Ñõæöíó ÎöáóÇÝõåõ.
ÃóÎúÑóÌó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Ýöí ÇáúãóÑóÇÓöíáö Úóäú ÍóãøóÇÏö Èúäö
ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó åõæó ÇáäøóÎóÚöíøõ æóãóäú
ÞóÇáó ÇáÊøóíúãöíøõ ÝóÞóÏú æóåóãó¡ ÝóÅöäøó ÍóãøóÇÏðÇ ÅäøóãóÇ
íóÑúæöí Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíøö¡ æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇÈúäõ
ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Ýöí ãõÕóäøóÝöåö ÝóÞóÇáó Úóäú ÍóãøóÇÏò Úóäú
ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíøö «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃõÏúÎöáó ÇáúÞóÈúÑó ãöäú ÞöÈóáö
ÇáúÞöÈúáóÉö æóáóãú íõÓóáøó ÓóáøðÇ» æóÒóÇÏó ÇÈúäõ ÃóÈöí
ÔóíúÈóÉó æóÑõÝöÚó ÞóÈúÑõåõ ÍóÊøóì íõÚúÑóÝó æóÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ
ãóÇÌóåú Ýöí Óõäóäöåö Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÃõÎöÐó ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÞöÈúáóÉö
æóÇÓúÊõÞúÈöáó ÇÓúÊöÞúÈóÇáðÇ» æóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
ãóÇ ÏóÝóÚó Èöåö ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáó ÇáúÃóæøóáó ãöäú Ãóäøó
Óóáøóåõ áöáÖøóÑõæÑóÉö áöÃóäøó ÇáúÞóÈúÑó Ýöí ÃóÕúáö
ÇáúÍóÇÆöØö áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÏõÝöäó Ýöí ÇáúãóßóÇäö ÇáøóÐöí ÞõÈöÖó Ýöíåö ÝóáóÇ íõãúßöäõ
ÃóÎúÐõåõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÞöÈúáóÉö¡ Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú
íõÊóæóÝøó ãõáúÊóÕöÞðÇ Åáóì ÇáúÍóÇÆöØö Èóáú ãõÓúÊóäöÏðÇ Åáóì
ÚóÇÆöÔóÉó Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ßóÇäóÊú ÊóÞõæáõ
«ãóÇÊó Èóíúäó ÍóÇÝöäóÊöí æóÐóÇÞöäóÊöí» íóÞúÊóÖöí ßóæúäóåõ
ãõÈóÇÚöÏðÇ ãöäú ÇáúÍóÇÆöØö æóÅöäú ßóÇäó ÝöÑóÇÔõåõ Åáóì
ÇáúÍóÇÆöØö áöÃóäøóåõ ÍóÇáóÉó ÇÓúÊöäóÇÏöåö Åáóì ÚóÇÆöÔóÉó
ãõÓúÊóÞúÈöáó ÇáúÞöÈúáóÉö áöáúÞóØúÚö ÈöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÅäøóãóÇ íõÊóæóÝøóì ãõÓúÊóÞúÈöáðÇ
ÝóÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäú íóßõæäó ãóæúÖöÚõ ÇááøóÍúÏö
ãõáúÊóÕöÞðÇ Åáóì ÃóÕúáö ÇáúÌöÏóÇÑö¡ æóãóäúÒöáõ ÇáúÞóÈúÑö
ÞöÈúáóÉð¡ æóáóíúÓó ÇáúÅöÏúÎóÇáõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÞöÈúáóÉö
ÅáøóÇ Ãóäú íõæÖóÚó ÇáúãóíøöÊõ Úóáóì ÓóÞúÝö ÇááøóÍúÏö Ëõãøó
íõÄúÎóÐó ÇáúãóíøöÊõ æóÍöíäóÆöÐò äóÞõæáõ: ÊóÚóÇÑóÖó ãóÇ
ÑóæóÇåõ æóãóÇ ÑóæóíúäóÇåõ ÝóÊóÓóÇÞóØóÇ. æóáóæú ÊóÑóÌøóÍó
ÇáúÃóæøóáõ ßóÇäó áöáÖøóÑõæÑóÉö ßóãóÇ ÞõáúäóÇ.
æóÛóÇíóÉõ ÝöÚúáö ÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ ÝöÚúáõ ÕóÍóÇÈöíøò Ùóäøó
ÇáÓøõäøóÉó Ðóáößó¡ æóÞóÏú æóÌóÏúäóÇ ÇáÊøóÔúÑöíÚó
ÇáúãóäúÞõæáó Úóäúåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÑúÝõæÚö ÎöáóÇÝóåõ¡ æóßóÐóÇ Úóäú ÈóÚúÖö
ÃóßóÇÈöÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ ÝóÇáúÃóæøóáõ ãóÇ Ñóæóì
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÏóÎóáó ÞóÈúÑðÇ áóíúáðÇ ÝóÃõÓúÑöÌó
áóåõ ÓöÑóÇÌñ ÝóÃóÎóÐóåõ ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÞöÈúáóÉö¡ æóÞóÇáó
ÑóÍöãóßó Çááøóåõ Åäú ßõäúÊó áóÃóæøóÇåðÇ ÊóáøóÇÁð
áöáúÞõÑúÂäö¡ æóßóÈøóÑó Úóáóíúåö ÃóÑúÈóÚðÇ» æóÞóÇáó: ÍóÏöíËñ
ÍóÓóäñ ÇäúÊóåóì.
ãóÚó Ãóäøó Ýöíåö ÇáúÍóÌøóÇÌó Èúäó ÃóÑúØóÇÉó æóãöäúåóÇáó Èúäó
ÎóáöíÝóÉó¡ æóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝöíåöãóÇ æóÐóáößó íóÍõØøõ
ÇáúÍóÏöíËó Úóäú ÏóÑóÌóÉö ÇáÕøóÍöíÍö áóÇ ÇáúÍóÓóäö¡
æóÓóäóÐúßõÑõåõ Ýöí ÃóãúÑö ÇáúÍóÌøóÇÌö Èúäö ÃóÑúØóÇÉó Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúÞöÑóÇäö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóÇáËøóÇäöí ãóÇ ÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó " Ãóäøó
ÚóáöíøðÇ ßóÈøóÑó Úóáóì íóÒöíÏó Èúäó ÇáúãõßóÝøöÝö ÃóÑúÈóÚðÇ
æóÃóÏúÎóáóåõ ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÞöÈúáóÉö ". æóÃóÎúÑóÌó Úóäú
ÇÈúäö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö " Ãóäøóåõ æóáøóì ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò
ÝóßóÈøóÑó Úóáóíúåö ÃóÑúÈóÚðÇ æóÃóÏúÎóáóåõ ãöäú ÞöÈóáö
ÇáúÞöÈúáóÉö "
(Þóæúáõåõ åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Íöíäó æóÖóÚó ÃóÈóÇ ÏõÌóÇäóÉó) ÛóáóØñ¡ ÝóÅöäøó
ÃóÈóÇ ÏõÌóÇäóÉó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøó ÊõæõÝøöíó ÈóÚúÏó ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí æóÞúÚóÉö
ÇáúíóãóÇãóÉö¡ áóßöäú
(2/138)
(æóíõæóÌøóåõ Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö) ÈöÐóáößó
ÃóãóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(æóÊõÍóáøõ ÇáúÚõÞúÏóÉõ) áöæõÞõæÚö ÇáúÃóãúäö ãöäú
ÇáöÇäúÊöÔóÇÑö (æóíõÓóæøóì ÇááøóÈöäõ Úóáóì ÇááøóÍúÏö)
áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÌõÚöáó Úóáóì
ÞóÈúÑöåö ÇááøóÈöäõ
(æóíõÓóÌøóì ÞóÈúÑõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöËóæúÈò ÍóÊøóì íõÌúÚóáó
ÇááøóÈöäõ Úóáóì ÇááøóÍúÏö æóáóÇ íõÓóÌøóì ÞóÈúÑõ ÇáÑøóÌõáö)
áöÃóäøó ãóÈúäóì ÍóÇáöåöäøó Úóáóì ÇáÓøöÊúÑö æóãóÈúäóì ÍóÇáö
ÇáÑøöÌóÇáö Úóáóì ÇáöÇäúßöÔóÇÝö (æóíõßúÑóåõ ÇáúÂÌõÑøõ
æóÇáúÎóÔóÈõ) áöÃóäøóåõãóÇ áöÅöÍúßóÇãö ÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúÞóÈúÑõ
ãóæúÖöÚõ ÇáúÈöáóì¡ Ëõãøó ÈöÇáúÂÌõÑøö íóßõæäõ ÃóËóÑõ ÇáäøóÇÑö
ÝóíõßúÑóåõ ÊóÝóÇÄõáðÇ (æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáúÞóÕóÈö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ñóæóì ÇÈúäõ ãóÇÌóåú ãöäú ÍóÏöíËö ÇáúÍóÌøóÇÌö Èúäö ÃóÑúØóÇÉó
Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó «ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ ÃóÏúÎóáó ÇáúãóíøöÊó
ÇáúÞóÈúÑó ÞóÇáó: ÈöÇÓúãö Çááøóåö æóÚóáóì ãöáøóÉö ÑóÓõæáö
Çááøóåö» ÒóÇÏó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÈóÚúÏó ÈöÇÓúãö Çááøóåö "
æóÈöÇóááøóåö " æóÞóÇáó ÍóÓóäñ ÛóÑöíÈñ. æóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ ãöäú ØóÑöíÞò ÂÎóÑó ÈöÏõæäö ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóÑóæóÇåõ
ÇáúÍóÇßöãõ æóáóÝúÙõåõ «ÅÐóÇ æóÖóÚúÊõãú ãóæúÊóÇßõãú Ýöí
ÞõÈõæÑöåöãú ÝóÞõæáõæÇ ÈöÇÓúãö Çááøóåö æóÚóáóì ãöáøóÉö
ÑóÓõæáö Çááøóåö» æóÕóÍøóÍóåõ¡ æóÝöíåö ØõÑõÞñ ÃõÎúÑóì
ÚóÏöíÏóÉñ (Þóæúáõåõ æóíõæóÌøóåõ ÈöÐóáößó ÃóãúÑõ ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -) ÛóÑöíÈñ¡
æóÇÓúÊõÄúäöÓó áóåõ ÈöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ
«Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ãóÇ ÇáúßóÈóÇÆöÑõ¿
ÞóÇáó: åöíó ÊöÓúÚñ» ÝóÐóßóÑó ãöäúåóÇ ÇÓúÊöÍúáóÇáó ÇáúÈóíúÊö
ÇáúÍóÑóÇãö ÞöÈúáóÊõßõãú ÃóÍúíóÇÁð æóÃóãúæóÇÊðÇ¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÌõÚöáó Ýöí ÞóÈúÑöåö ÇááøóÈöäõ) æóÃóÎúÑóÌó
ãõÓúáöãñ Úóäú ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí æóÞøóÇÕò Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí
ãóÑóÖöåö ÇáøóÐöí ãóÇÊó Ýöíåö ÇáúÍóÏõæÇ áöí áóÍóÏøðÇ
æóÇäúÕöÈõæÇ Úóáóíøó ÇááøóÈöäó äóÕúÈðÇ ßóãóÇ ÕõäöÚó ÈöÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÊóÞóÏøóãó
ãóÚó ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÍöÈøóÇäó¡ æóÝöíåö " äõÕöÈó Úóáóíúåö
ÇááøóÈöäõ äóÕúÈðÇ " ÇáúÍóÏöíËó
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõãóÇ ãöäú ÅÍúßóÇãö ÇáúÈöäóÇÁö) æóãöäúåõãú
ãóäú Úóáøóáó ÈöÃóäøó ÇáúÂÌõÑøó ãóÓøóÊúåõ ÇáäøóÇÑõ æóÏõÝöÚó
ÈöÃóäøó ÇáÓøõäøóÉó Ãóäú íõÛóÓøóáó ÈöÇáúãóÇÁö ÇáúÍóÇÑøö¡
(2/139)
æóÝöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö¡
æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÇááøóÈöäõ æóÇáúÞóÕóÈõ áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÌõÚöáó Úóáóì ÞóÈúÑöåö Øõäøñ ãöäú
ÞóÕóÈò
(Ëõãøó íõåóÇáõ ÇáÊøõÑóÇÈõ æóíõÓóäøóãõ ÇáúÞóÈúÑõ æóáóÇ
íõÓóØøóÍõ) Ãóíú áóÇ íõÑóÈøóÚõ «áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - äóåóì Úóäú ÊóÑúÈöíÚö ÇáúÞõÈõæÑö»
æóãóäú ÔóÇåóÏó ÞóÈúÑóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÃóÎúÈóÑó Ãóäøóåõ ãõÓóäøóãñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÝóÚõáöãó Ãóäøó ãóÓøó ÇáäøóÇÑö áóãú íõÚúÊóÈóÑú ãóÇäöÚðÇ Ýöí
ÇáÔøóÑúÚö æóÇáúÃóæúáóì ãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóÝöí ÇáÏøóÝúÚö
äóæúÚõ äóÙóÑò (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÌóÚóáó Úóáóì ÞóÈúÑöåö Øõäøñ ãöäú ÞóÕóÈò)
æóåõæó ÈöÖóãøö ÇáØøóÇÁö ÍõÒúãóÉñ. Ñóæóì ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó
Úóäú ÇáÔøóÚúÈöíøö «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÌõÚöáó Úóáóì ÞóÈúÑöåö Øõäøñ ãöäú
ÞóÕóÈò» ) æóåõæó ãõÑúÓóáñ¡ æóÃóÓúäóÏó ÇÈúäõ ÓóÚúÏò Ýöí
ÇáØøóÈóÞóÇÊö¡ ÃóæúÕóì ÃóÈõæ ãóíúÓóÑóÉó ÚóãúÑõæ Èúäõ
ÔõÑóÍúÈöíáó ÇáúåóãúÏóÇäöíøõ Ãóäú íõÌúÚóáó Úóáóì áóÍúÏöåö
ØõäøðÇ ãöäú ÞóÕóÈò æóÞóÇáó: Åäøöí ÑóÃóíúÊ ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó
íóÓúÊóÍöÈøõæäó Ðóáößó ÇäúÊóåóì. æóáóÇ íóáúÒóãõ ÎóØóÃõ åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö áöãõÚóÇÑóÖóÉö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
ãõäóÇÝóÇÉó áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó ÞóÏú æõÖöÚó ÇááøóÈöäõ
Úóáóì ÞóÈúÑöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - äóÕúÈðÇ
ãóÚó ÞóÕóÈò ßõãøöáó Èöåö áöÅöÚúæóÇÒò Ýöí ÇááøóÈóäö Ãóæú
ÛóíúÑö Ðóáößó
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
äóåóì Úóäú ÊóÑúÈöíÚö ÇáúÞõÈõæÑö) æóãóäú ÔóÇåóÏó ÞóÈúÑó
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÎúÈóÑó
Ãóäøóåõ ãõÓóäøóãñ. ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: ÍóÏøóËóäóÇ ÔóíúÎñ
áóäóÇ íóÑúÝóÚõ Ðóáößó Åáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Ãóäøóåõ äóåóì Úóäú ÊóÑúÈöíÚö
ÇáúÞõÈõæÑö æóÊóÌúÕöíÕöåóÇ» æóÑóæóì ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Úóäú ÍóãøóÇÏö Èúäö ÃóÈöí
ÓõáóíúãóÇäó Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäöí ãóäú ÑóÃóì
ÞóÈúÑó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÞóÈúÑó ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó äóÇÔöÒóÉð ãöäú ÇáúÃóÑúÖö
æóÚóáóíúåóÇ ÝöáúÞñ ãöäú ãóÏóÑò ÃóÈúíóÖó. æóÝöí ÕóÍöíÍö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÚóíøóÇÔò Ãóäøó
ÓõÝúíóÇäó ÇáÊøóãóÇÑó ÍóÏøóËóåõ Ãóäøóåõ ÑóÃóì «ÞóÈúÑó
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãõÓóäøóãðÇ»
. æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Ýöí ãõÕóäøóÝöåö æóáóÝúÙõåõ
Úóäú ÓõÝúíóÇäó: æóÏóÎóáúÊ ÇáúÈóíúÊó ÇáøóÐöí Ýöíåö ÞóÈúÑõ
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÑóÃóíúÊ
ÞóÈúÑó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÞóÈúÑó ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó ãõÓóäøóãóÉð æóãóÇ ÚõæÑöÖó
Èöåö ãöãøóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Úóäú ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö
ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó: «ÏóÎóáúÊõ Úóáóì ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåóÇ - ÝóÞõáúÊõ: íóÇ Ãõãøóåú ÇßúÔöÝöí áöí Úóäú ÞóÈúÑö
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÕóÇÍöÈóíúåö¡ ÝóßóÔóÝóÊú áöí Úóäú ËóáóÇËóÉö ÞõÈõæÑò áóÇ
ãõÔúÑöÝóÉò æóáóÇ áóÇØöÆóÉò ãóÈúØõæÍóÉò ÈöÈóØúÍóÇÁó
ÇáúÚóÑúÕóÉö ÇáúÍóãúÑóÇÁö» ¡ áóíúÓó ãõÚóÇÑöÖðÇ áöåóÐóÇ ÍóÊøóì
íóÍúÊóÇÌó Åáóì ÇáúÌóãúÚö ÈöÃóÏúäóì ÊóÃóãøõáò. æóÃóíúÖðÇ
ÙóåóÑó Ãóäøó ÇáúÞóÇÓöãó ÃóÑóÇÏó ÃóäøóåóÇ ãõÓóäøóãóÉñ
ÈöÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÍóÝúÕö Èúäö ÔóÇåöíäó Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÌóäóÇÆöÒö¡ ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ÇáúÃóÔúÚóËö¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÓóÚöíÏò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö ÇáúãõÍóÇÑöÈöíøõ Úóäú
ÚóãúÑöæ Èúäö ÔöãúÑò Úóäú ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó: ÓóÃóáúÊ ËóáóÇËóÉð
ßõáøõåõãú áóåõ Ýöí ÞóÈúÑö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÈñ¡ ÓóÃóáúÊ ÃóÈóÇ ÌóÚúÝóÑò ãõÍóãøóÏó
Èúäó ÓóÇáöãò¡ æóÓóÃóáúÊ ÇáúÞóÇÓöãó Èúäó ãõÍóãøóÏò Èúäö ÃóÈöí
ÈóßúÑò¡ æóÓóÃóáúÊ ÓóÇáöãó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö ÞõáúÊ:
ÃóÎúÈöÑõæäöí Úóäú ÞõÈõæÑö ÂÈóÇÆößõãú Ýöí ÈóíúÊö ÚóÇÆöÔóÉó
Ýóßõáøõåõãú ÞóÇáõæÇ: ÅäøóåóÇ ãõÓóäøóãóÉõ. æóÃóãøóÇ ãóÇ Ýöí
ãõÓúáöãò Úóäú ÃóÈöí ÇáúåöíóÇÌö ÇáúÃóÓóÏöíøö ÞóÇáó: ÞóÇáó áöí
Úóáöíøñ: «ÃóÈúÚóËõßó Úóáóì
(2/140)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ãóÇ ÈóÚóËóäöí Úóáóíúåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú áóÇ ÊóÏóÚó ÊöãúËóÇáðÇ ÅáøóÇ
ØóãóÓúÊóåõ æóáóÇ ÞóÈúÑðÇ ãõÔúÑöÝðÇ ÅáøóÇ ÓóæøóíúÊóåõ» Ýóåõæó
Úóáóì ãóÇ ßóÇäõæÇ íóÝúÚóáõæäóåõ ãöäú ÊóÚúáöíóÉö ÇáúÞõÈõæÑö
ÈöÇáúÈöäóÇÁö ÇáúÍóÓóäö ÇáúÚóÇáöí¡ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏõäóÇ Ðóáößó
ÇáúÞóÏúÑó Èóáú ÞóÏúÑó ãóÇ íóÈúÏõæ ãöäú ÇáúÃóÑúÖö
æóíóÊóãóíøóÒõ ÚóäúåóÇ¡ æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÊóÊöãøóÉñ] áóÇ íõÏúÎöáõ ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö ÇáúÞóÈúÑó
æóáóÇ íõÎúÑöÌõåõäøó ÅáøóÇ ÇáÑøöÌóÇáõ æóáóæú ßóÇäõæÇ
ÃóÌóÇäöÈó¡ áöÃóäøó ãóÓøó ÇáúÃóÌúäóÈöíøö áóåóÇ ÈöÍóÇÆöáò
ÚöäúÏó ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÌóÇÆöÒñ Ýöí ÍóíóÇÊöåóÇ¡ ÝóßóÐóÇ ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊóÊú æóáóÇ ãóÍúÑóãó áóåóÇ ÏóÝóäóåóÇ
Ãóåúáõ ÇáÕøóáóÇÍö ãöäú ãóÔóÇíöÎö ÌöíÑóÇäöåóÇ¡ ÝóÅöäú áóãú
íóßõæäõæÇ ÝóÇáÔøóÈóÇÈõ ÇáÕøõáóÍóÇÁõ¡ ÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó áóåóÇ
ãóÍúÑóãñ æóáóæú ãöäú ÑóÖóÇÚò Ãóæú ÕöåúÑöíøóÉò äóÒóáó
æóÃóáúÍóÏóåóÇ¡ æóáóÇ íõäúÈóÔõ ÈóÚúÏó ÅåóÇáóÉö ÇáÊøõÑóÇÈö
áöãõÏøóÉò ØóæöíáóÉò æóáóÇ ÞóÕöíÑóÉò ÅáøóÇ áöÚõÐúÑò.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö: æóÇáúÚõÐúÑõ Ãóäøó
ÇáúÃóÑúÖó ãóÛúÕõæÈóÉñ Ãóæú íóÃúÎõÐõåóÇ ÔóÝöíÚñ¡ æóáöÐóÇ áóãú
íõÍóæøóáú ßóËöíÑñ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÞóÏú ÏõÝöäõæÇ ÈöÃóÑúÖö
ÇáúÍóÑúÈö ÅÐú áóÇ ÚõÐúÑó¡ ÝóÅöäú ÃóÍóÈøó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóÑúÖö
Ãóäú íõÓóæøöíó ÇáúÞóÈúÑó æóíóÒúÑóÚó ÝóæúÞóåõ ßóÇäó áóåõ
Ðóáößó ÝóÅöäøó ÍóÞøóåõ Ýöí ÈóÇØöäöåóÇ æóÙóÇåöÑöåóÇ. ÝóÅöäú
ÔóÇÁó ÊóÑóßó ÍóÞøóåõ Ýöí ÈóÇØöäöåóÇ.
æóÅöäú ÔóÇÁó ÇÓúÊóæúÝóÇåõ æóãöäú ÇáúÃóÚúÐóÇÑö Ãóäú íõÓúÞóØó
Ýöí ÇááøóÍúÏö ãóÇáñ ËóæúÈñ Ãóæú ÏöÑúåóãñ áöÃóÍóÏò.
æóÇÊøóÝóÞóÊú ßóáöãóÉõ ÇáúãóÔóÇíöÎö Ýöí ÇãúÑóÃóÉò ÏõÝöäó
ÇÈúäõåóÇ æóåöíó ÛóÇÆöÈóÉñ Ýöí ÛóíúÑö ÈóáóÏöåóÇ Ýóáóãú
ÊóÕúÈöÑú æóÃóÑóÇÏóÊú äóÞúáóåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÓóÚõåóÇ Ðóáößó¡
ÝóÊóÌúæöíÒõ ÔóæóÇÐøö ÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó áóÇ íõáúÊóÝóÊõ
Åáóíúåö. æóáóãú íõÚúáóãú ÎöáóÇÝñ Èóíúäó ÇáúãóÔóÇíöÎö Ýöí
Ãóäøóåõ áóÇ íõäúÈóÔõ æóÞóÏú ÏõÝöäó ÈöáóÇ ÛõÓúáò Ãóæú ÈöáóÇ
ÕóáóÇÉò Ýóáóãú íõÈöíÍõæåõ áöÊóÏóÇÑõßö ÝóÑúÖò áóÍöÞóåõ
íóÊóãóßøóäõ ãöäúåõ Èöåö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏõæÇ äóÞúáóåõ
ÞóÈúáó ÇáÏøóÝúäö Ãóæú ÊóÓúæöíóÉó ÇááøóÈöäö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöäóÞúáöåö äóÍúæó ãöíáò Ãóæú ãöíáóíúäö.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö: áöÃóäøó ÇáúãóÓóÇÝóÉó
Åáóì ÇáúãóÞóÇÈöÑö ÞóÏú ÊóÈúáõÛõ åóÐóÇ ÇáúãöÞúÏóÇÑó. æóÞóÇáó
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ: Þóæúáõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓóáóãóÉó Ðóáößó
Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó äóÞúáóåõ ãöäú ÈóáóÏò Åáóì ÈóáóÏò
ãóßúÑõæåñ¡ æóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõÏúÝóäó ßõáøñ Ýöí
ãóÞúÈóÑóÉö ÇáúÈóáúÏóÉö ÇáøóÊöí ãóÇÊó ÈöåóÇ¡ æóäõÞöáó Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú Íöíäó ÒóÇÑóÊú ÞóÈúÑó ÃóÎöíåóÇ
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö æóßóÇäó ãóÇÊó ÈöÇáÔøóÇãö æóÍõãöáó
ãöäúåóÇ: áóæú ßóÇäó ÇáúÃóãúÑõ Ýöíß Åáóíøó ãóÇ äóÞóáúÊõß
æóáóÏóÝóäúÊõß ÍóíúËõ ãöÊøó. Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÇáÊøóÌúäöíÓö: Ýöí ÇáäøóÞúáö ãöäú ÈóáóÏò Åáóì ÈóáóÏò áóÇ
ÅËúãó áöãóÇ äõÞöáó Ãóäøó íóÚúÞõæÈó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
ãóÇÊó ÈöãöÕúÑò ÝóäõÞöáó Åáóì ÇáÔøóÇãö¡ æóãõæÓóì - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - äóÞóáó ÊóÇÈõæÊó íõæÓõÝó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
ÈóÚúÏóãóÇ ÃóÊóì Úóáóíúåö ÒóãóÇäñ ãöäú ãöÕúÑò Åáóì ÇáÔøóÇãö
áöíóßõæäó ãóÚó ÂÈóÇÆöåö ÇäúÊóåóì. æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐóÇ
ÔóÑúÚõ ãóäú ÞóÈúáóäóÇ æóáóãú ÊóÊóæóÝøóÑú Ýöíåö ÔõÑõæØõ
ßóæúäöåö ÔóÑúÚðÇ áóäóÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ äõÞöáó Úóäú ÓóÚúÏö Èúäö
ÃóÈöí æóÞøóÇÕò Ãóäøóåõ ãóÇÊó Ýöí ÖóíúÚóÉò Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö
ÝóÑóÇÓöÎó ãöäú ÇáúãóÏöíäóÉö ÝóÍõãöáó Úóáóì ÃóÚúäóÇÞö
ÇáÑøöÌóÇáö ÅáóíúåóÇ Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ: æóÐóßóÑó
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ãóÇÊó Ýöí ÈóáúÏóÉò íõßúÑóåõ äóÞúáõåõ Åáóì
ÇáúÃõÎúÑóì áöÃóäøóåõ ÇÔúÊöÛóÇáñ ÈöãóÇ áóÇ íõÝöíÏõ ÈöãóÇ
Ýöíåö ÊóÃúÎöíÑõ ÏóÝúäöåö æóßóÝóì ÈöÐóáößó ßóÑóÇåóÉð. æóãóäú
ÍóÝóÑó ÞóÈúÑðÇ Ýöí ãóÞúÈóÑóÉò áöíõÏúÝóäó Ýöíåö ÝóÏõÝöäó
ÛóíúÑõåõ áóÇ íõäúÈóÔõ áóßöäú íõÖóãøóäõ ÞöíãóÉó ÇáúÍóÝúÑö¡
æóáóÇ íõÏúÝóäõ ÕóÛöíÑñ æóáóÇ ßóÈöíÑñ Ýöí ÇáúÈóíúÊö ÇáøóÐöí
ßóÇäó Ýöíåö ÝóÅöäøó Ðóáößó ÎóÇÕøñ ÈöÇáúÃóäúÈöíóÇÁö Èóáú
íõäúÞóáõ Åáóì ãóÞóÇÈöÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóáóÇ íõÏúÝóäõ
ÇËúäóÇäö Ýöí ÞóÈúÑò æóÇÍöÏò ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò¡ æóáóÇ
íõÍúÝóÑõ ÞóÈúÑñ áöÏóÝúäö ÂÎóÑó ÅáøóÇ Åäú Èóáöíó ÇáúÃóæøóáõ
Ýóáóãú íóÈúÞó áóåõ ÅáøóÇ ÚóÙúãñ ÅáøóÇ Ãóäú áóÇ íõæÌóÏó ÈõÏøñ
ÝóíõÖóãøõ ÚöÙóÇãõ ÇáúÃóæøóáö æóíõÌúÚóáõ ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÇÌöÒñ
ãöäú ÊõÑóÇÈò. æóãóäú ãóÇÊó Ýöí ÓóÝöíäóÉò ÏóÝóäõæåõ Åäú
Ãóãúßóäó ÇáúÎõÑõæÌõ Åáóì ÃóÑúÖò¡ æóÅöáøóÇ ÃóáúÞóæúåõ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö ÈóÚúÏó ÇáúÛõÓúáö æóÇáÊøóßúÝöíäö æóÇáÕøóáóÇÉö.
æóÚóäú ÃóÍúãóÏó íõËóÞøóáõ áöíóÑúÓõÈó¡ æóÚóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö
ßóÐóáößó Åäú ßóÇäó ÞóÑöíÈðÇ ãöäú ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö¡ æóÅöáøóÇ
ÔõÏøó Èóíúäó áóæúÍóíúäö áöíóÞúÐöÝóåõ ÇáúÈóÍúÑõ ÝóíõÏúÝóäõ
æóíõßúÑóåõ ÇáÏøóÝúäõ Ýöí ÇáúÃóãóÇßöäö ÇáøóÊöí ÊõÓóãøóì
ÝóÓóÇÞöí æóÇáúÌõáõæÓõ Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö æóæóØúÄõåõ¡
æóÍöíäóÆöÐò ÝóãóÇ íóÕúäóÚõåõ ÇáäøóÇÓõ ãöãøóäú ÏõÝöäóÊú
(2/141)
|