ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ ááßãÇá ÇÈä ÇáåãÇã ÈóÇÈõ ãóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁó
æóÇáúßóÝøóÇÑóÉó ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ Ãóßóáó ÇáÕøóÇÆöãõ Ãóæú ÔóÑöÈó
Ãóæú ÌóÇãóÚó äóåóÇÑðÇ äóÇÓöíðÇ áóãú íõÝúØöÑú) æóÇáúÞöíóÇÓõ
Ãóäú íõÝúØöÑó¡ æóåõæó Þóæúáõ ãóÇáößò áöæõÌõæÏö ãóÇ íõÖóÇÏøõ
ÇáÕøóæúãó ÝóÕóÇÑó ßóÇáúßóáóÇãö äóÇÓöíðÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡
æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö «Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - áöáøóÐöí Ãóßóáó æóÔóÑöÈó äóÇÓöíðÇ Êöãøó Úóáóì
Õóæúãößó ÝóÅöäøóãóÇ ÃóØúÚóãóßó Çááøóåõ æóÓóÞóÇßó»
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
[ÈóÇÈõ ãóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁó æóÇáúßóÝøóÇÑóÉó]
ó) (Þóæúáõåõ äóÇÓöíðÇ áóãú íõÝúØöÑú) ÅáøóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
Ãóßóáó äóÇÓöíðÇ ÝóÞöíáó áóåõ: ÃóäúÊó ÕóÇÆöãñ Ýóáóãú
íóÊóÐóßøóÑú æóÇÓúÊóãóÑøó Ëõãøó ÊóÐóßøóÑó¡ ÝóÅöäøóåõ íõÝúØöÑõ
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÃóÈöí íõæÓõÝó áöÃóäøóåõ ÃõÎúÈöÑó
ÈöÃóäøó ÇáúÃóßúáó ÍóÑóÇãñ Úóáóíúåö æóÎóÈóÑõ ÇáúæóÇÍöÏö
ÍõÌøóÉñ Ýöí ÇáÏøöíóÇäóÇÊö ÝóßóÇäó íóÌöÈõ Ãóäú íóáúÊóÝöÊó
Åáóì ÊóÃóãøõáö ÇáúÍóÇáö¡ æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ æóÇáúÍóÓóäõ: áóÇ
íõÝúØöÑõ áöÃóäøóåõ äóÇÓò.
(Þóæúáõåõ ÝóÕóÇÑó ßóÇáúßóáóÇãö äóÇÓöíðÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö)
æóßóÊóÑúßö ÇáäøöíøóÉö Ýöíåö æóßóÇáúÌöãóÇÚö Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö
æóÇáöÇÚúÊößóÇÝö äóÇÓöíðÇ ÝóÅöäøó Ðóáößó ßõáøóåõ íóÝúÓõÏõ
ãóÚó ÇáäøöÓúíóÇäö (Þóæúáõåõ: æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Þóæúáõåõ
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÅáóÎú) Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö æóÛóíúÑöåöãóÇ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ãóäú äóÓöíó æóåõæó ÕóÇÆöãñ ÝóÃóßóáó Ãóæú
ÔóÑöÈó ÝóáúíõÊöãøó Õóæúãóåõ ÝóÅöäøóãóÇ ÃóØúÚóãóåõ Çááøóåõ
æóÓóÞóÇåõ» æóÍóãóáóåõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÕøóæúãö
ÇááøõÛóæöíøö Ýóíóßõæäõ ÃóãúÑðÇ ÈöÇáúÅöãúÓóÇßö ÈóÞöíøóÉó
íóæúãöåö ßóÇáúÍóÇÆöÖö ÅÐóÇ ØóåõÑóÊú Ýöí ÃóËúäóÇÁö Çáúíóæúãö¡
æóäóÍúæõåõ ãóÏúÝõæÚñ ÃóæøóáðÇ ÈöÃóäøó ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÍóãúáó Úóáóì ÇáúãóÝúåõæãö ÇáÔøóÑúÚöíøö ÍóíúËõ
Ãóãúßóäó Ýöí áóÝúÙö ÇáÔøóÇÑöÚö æóÇÌöÈñ. ÝóÅöäú Þöíáó: íóÌöÈõ
Ðóáößó áöáÏøóáöíáö Úóáóì ÇáúÈõØúáóÇäö æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ
ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ.
ÞõáúäóÇ: ÍóÞöíÞóÉõ ÇáäøóÕøö ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúÞöíóÇÓö áóæú
Êóãøó ÝóßóíúÝó æóåõæó áóÇ íóÊöãøõ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ
ãöäú ÇáúÈõØúáóÇäö ãóÚó ÇáäøöÓúíóÇäö ÝöíãóÇ áóåõ åóíúÆóÉñ
ãõÐóßøöÑóÉñ ÇáúÈõØúáóÇäó ãóÚóåõ ÝöíãóÇ áóÇ ãõÐóßøöÑó Ýöíåö¡
æóåóíúÆóÉõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÇáöÇÚúÊößóÇÝö æóÇáÕøóáóÇÉö
ãõÐóßøöÑóÉñ¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÎóÇáöÝõ ÇáúåóíúÆóÉó ÇáúÚóÇÏöíøóÉó
æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáÕøóæúãõ¡ æóÇáäøöÓúíóÇäõ ÛóÇáöÈñ
áöáúÅöäúÓóÇäö ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãö ÚõÐúÑöåö
ÈöÇáäøöÓúíóÇäö ãóÚó Êöáúßó ÚóÏóãõ ÚõÐúÑöåö Èöåö ãóÚó
(2/327)
æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó åóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóßúáö
æóÇáÔøõÑúÈö ËóÈóÊó Ýöí ÇáúæöÞóÇÚö áöáöÇÓúÊöæóÇÁö Ýöí
ÇáÑøõßúäöíøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóáóÇÉö áöÃóäøó åóíúÆóÉó
ÇáÕøóáóÇÉö ãõÐóßøöÑóÉñ ÝóáóÇ íóÛúáöÈõ ÇáäøöÓúíóÇäõ æóáóÇ
ãõÐóßøöÑó Ýöí ÇáÕøóæúãö ÝóíóÛúáöÈõ¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ÇáúÝóÑúÖö æóÇáäøóÝóáö áöÃóäøó ÇáäøóÕøó áóãú íõÝóÖøöáú æóáóæú
ßóÇäó ãõÎúØöÆðÇ Ãóæú ãõßúÑóåðÇ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ
ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ ÝóÅöäøóåõ
íóÚúÊóÈöÑõåõ ÈöÇáäøóÇÓöí¡ æóáóäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÛúáöÈõ
æõÌõæÏõåõ æóÚõÐúÑõ ÇáäøöÓúíóÇäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáÕøóæúãö¡ æóËóÇäöíðÇ: ÈöÃóäøó äóÝúÓó ÇááøóÝúÙö íóÏúÝóÚõåõ
æóåõæó Þóæúáõåõ " ÝóáúíõÊöãøó Õóæúãóåõ " æóÕóæúãõåõ ÅäøóãóÇ
ßóÇäó ÇáÔøóÑúÚöíøó¡ ÝóÅöÊúãóÇãõ Ðóáößó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ
ÈöÇáÔøóÑúÚöíøö. æóËóÇáöËðÇ: ÈöÃóäøó Ýöí ÕóÍöíÍö ÇÈúäö
ÍöÈøóÇäó æóÓõäóäö ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøö «Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÓóÃóáó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÞóÇáó: Åäøöí ßõäúÊõ ÕóÇÆöãðÇ ÝóÃóßóáúÊõ æóÔóÑöÈúÊõ
äóÇÓöíðÇ ÝóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -:
ÃóÊöãøó Õóæúãóßó ÝóÅöäøó Çááøóåó ÃóØúÚóãóßó æóÓóÞóÇßó æóÝöí
áóÝúÙò æóáóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúßó» æóÑóæóÇåõ ÇáúÈóÒøóÇÑõ
ÈöáóÝúÙö ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÒóÇÏó Ýöíåö " æóáóÇ ÊõÝúØöÑú ".
æóÝöí ÕóÍöíÍö ÇÈúäö ÍöÈøóÇäó ÃóíúÖðÇ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó: ãóäú ÃóÝúØóÑó Ýöí ÑóãóÖóÇäó äóÇÓöíðÇ
ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó» æóÑóæóÇåõ
ÇáúÍóÇßöãõ æóÕóÍøóÍóåõ. ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí
ÇáúãóÚúÑöÝóÉö: ÊóÝóÑøóÏó Èöåö ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ Úóäú ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÚóãúÑòæ¡ æóßõáøõåõãú ËöÞóÇÊñ (Þóæúáõåõ: áöáöÇÓúÊöæóÇÁö
Ýöí ÇáÑøõßúäöíøóÉö) ÇáÑøõßúäõ æóÇÍöÏñ æóåõæó ÇáúßóÝøõ Úóäú
ßõáøò ãöäúåóÇ¡ ÝóÊóÓóÇæóÊú ßõáøõåóÇ Ýöí ÃóäøóåóÇ ãõÊóÚóáøöÞõ
ÇáÑøõßúäö áóÇ íóÝúÖõáõ æóÇÍöÏñ ãöäúåóÇ Úóáóì ÃóÎóæóíúåö
ÈöÔóíúÁò Ýöí Ðóáößó¡ ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ýöí ÝóæóÇÊö ÇáúßóÝøö
Úóäú ÈóÚúÖöåóÇ äóÇÓöíðÇ ÚõÐúÑõåõ ÈöÇáäøöÓúíóÇäö æóÅöÈúÞóÇÁõ
Õóæúãöåö ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÝóæóÇÊö ÇáúßóÝøö
äóÇÓöíðÇ Úóäú ÃóÎóæóíúåö. íóÍúßõãõ ÈöÐóáößó ßõáøõ ãóäú
Úóáöãó Ðóáößó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁó¡ Ëõãøó Úóáöãó Ðóáößó ÇáËøõÈõæÊó
æóÅöäú áóãú íóßõäú ãöäú Ãóåúáö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ åóÐóÇ æóãóäú
ÑóÃóì ÕóÇÆöãðÇ íóÃúßõáõ äóÇÓöíðÇ Åäú ÑóÃóì ÞõæøóÉð
Êõãúßöäõåõ Ãóäú íõÊöãøó Õóæúãóåõ ÈöáóÇ ÖóÚúÝò ÇáúãõÎúÊóÇÑõ
Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ Ãóäú áóÇ íõÎúÈöÑóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÍóÇáò
íóÖúÚõÝõ ÈöÇáÕøóæúãö¡ æóáóæú Ãóßóáó íóÊóÞóæøóì Úóáóì ÓóÇÆöÑö
ÇáØøóÇÚóÇÊö íóÓóÚõåõ Ãóäú áóÇ íõÎúÈöÑóåõ¡ æóáóæú ÈóÏóÃó
ÈöÇáúÌöãóÇÚö äóÇÓöíðÇ ÝóÊóÐóßøóÑó Åäú äóÒóÚó ãöäú ÓóÇÚóÊöåö
áóãú íõÝúØöÑú æóÅöäú ÏóÇãó Úóáóì Ðóáößó ÍóÊøóì ÃóäúÒóáó
ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ Ëõãøó Þöíáó: áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö
æóÞöíáó: åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÍóÑøößú äóÝúÓóåõ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÐóßøõÑö ÍóÊøóì ÃóäúÒóáó¡ ÝóÅöäú ÍóÑøóßó äóÝúÓóåõ
ÈóÚúÏóåõ ÝóÚóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¡ ßóãóÇ áóæú äóÒóÚó Ëõãøó
ÃóÏúÎóáó¡ æóáóæú ÌóÇãóÚó ÚóÇãöÏðÇ ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö æóØóáóÚó
æóÌóÈó ÇáäøóÒúÚõ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ ÝóÅöäú ÍóÑøóßó äóÝúÓóåõ
ÈóÚúÏóåõ Ýóåõæó Úóáóì åóÐóÇ äóÙöíÑõåõ ãóÇ áóæú ÃóæúáóÌó
Ëõãøó ÞóÇáó áóåóÇ: Åäú ÌóÇãóÚúÊõß ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ãóæú
ÍõÑøóÉñ Åäú äóÒóÚó Ãóæú áóãú íóäúÒöÚú æóáóãú íóÊóÍóÑøóßú
ÍóÊøóì ÃóäúÒóáó áóÇ ÊóØúáõÞõ æóáóÇ ÊóÚúÊöÞõ¡ æóÅöäú ÍóÑøóßó
äóÝúÓóåõ ØóáõÞóÊú æóÚóÊóÞóÊú æóíóÕöíÑõ ãõÑóÇÌöÚðÇ
ÈöÇáúÍóÑóßóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóíóÌöÈõ áöáúÃóãóÉö ÇáúÚõÞúÑõ
æóáóÇ ÍóÏøó ÚóáóíúåöãóÇ (Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåõ íóÚúÊóÈöÑõåõ
ÈöÇáäøóÇÓöí) íõÌóÇãöÚú Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ÞóÇÕöÏò áöáúÌöäóÇíóÉö
ÝóíõÚúÐóÑõ Èóáú åõæó Ãóæúáóì áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ÞóÇÕöÏò
áöáÔøõÑúÈö æóáóÇ áöáúÌöäóÇíóÉö¡ æóÇáäøóÇÓöí ÞóÇÕöÏñ
áöáÔøõÑúÈö ÛóíúÑõ ÞóÇÕöÏò áöáúÌöäóÇíóÉö¡ æóáöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÑõÝöÚó Úóäú ÃõãøóÊöí
ÇáúÎóØóÃõ æóÇáäøöÓúíóÇäõ» áöáúÍóÏöíËö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÊóÎúÑöíÌõåõ æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÅáúÍóÇÞöåö ÝóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö (æóáóäóÇ Ãóäøóåõ) Ãóíú ÚõÐúÑõ
ÇáúÎóØóÃö æóÇáúÅößúÑóÇåö (áóÇ íóÛúáöÈõ æõÌõæÏõåõ) ÃóãøóÇ
ÇáúÅößúÑóÇåõ ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÎóØóÃõ ÅÐú ãóÚó
ÇáÊøóÐóßøõÑö æóÚóÏóãö ÞóÕúÏö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäú
ÇáúÅöÝúÓóÇÏö ÞóÇÆöãñ ÈöÞóÏúÑö ÇáúæõÓúÚö¡ æóÞóáøóãóÇ íóÍúÕõáõ
ÇáúÝóÓóÇÏõ ãóÚó Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö ÍóÇáóÉö ÚóÏóãö ÇáÊøóÐóßøõÑö
ãóÚó ÞöíóÇãö ãõØóÇáóÈóÉö ÇáØøóÈúÚö ÈöÇáúãõÝúØöÑóÇÊö
ÝóÅöäøóåõ íóßúËõÑõ
(2/328)
ÛóÇáöÈñ æóáöÃóäøó ÇáäøöÓúíóÇäó ãöäú
ÞöÈóáö ãóäú áóåõ ÇáúÍóÞøõ æóÇáúÅößúÑóÇåó ãöäú ÞöÈóáö
ÛóíúÑöåö ÝóíóÝúÊóÑöÞóÇäö ßóÇáúãõÞóíøóÏö æóÇáúãóÑöíÖö Ýöí
ÞóÖóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö.
ÞóÇáó (ÝóÅöäú äóÇãó ÝóÇÍúÊóáóãó áóãú íõÝúØöÑú) áöÞóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ËóáóÇËñ áóÇ íõÝúØöÑúäó
ÇáÕøöíóÇãó ÇáúÞóíúÁõ æóÇáúÍöÌóÇãóÉõ æóÇáöÇÍúÊöáóÇãõ» ¡
æóáöÃóäøóåõ áóãú ÊõæÌóÏú ÕõæÑóÉõ ÇáúÌöãóÇÚö æóáóÇ ãóÚúäóÇåõ
æóåõæó ÇáúÅöäúÒóÇáõ Úóäú ÔóåúæóÉò ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö (æóßóÐóÇ
ÅÐóÇ äóÙóÑó Åáóì ÇãúÑóÃóÉò ÝóÃóãúäóì) áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ
ÝóÕóÇÑó ßóÇáúãõÊóÝóßøöÑö ÅÐóÇ Ãóãúäóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ãóÚóåõ ÇáúÅöÝúÓóÇÏõ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ßóæúäöåö ÚõÐöÑó
ÝöíãóÇ íóßúËõÑõ æõÌõæÏõåõ ãöËúáõåõ ÝöíãóÇ áóÇ íóßúËõÑõ¡
æóáöÃóäøó ÇáúæõÕõæáó Åáóì ÇáúÌóæúÝö ãóÚó ÇáÊøóÐóßøõÑö Ýöí
ÇáúÎóØóÃö áóíúÓó ÅáøóÇ áöÊóÞúÕöíÑöåö Ýöí ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö
ÝóíõäóÇÓöÈõ ÇáúÝóÓóÇÏó ÅÐú Ýöíåö äóæúÚõ ÅÖóÇÝóÉò Åáóíúåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøöÓúíóÇäö¡ ÝóÅöäøóåõ ÈöÑõãøóÊöåö ãõäúÏóÝöÚñ
Åáóíúåö ãöäú ÞöÈóáö ãóäú ÇáúÅöãúÓóÇßõ ÍóÞøõåõ ÊóÚóÇáóì
æóÊóÞóÏøóÓó¡ ÝóßóÇäó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÞøö åõæó ÇáúãõÝóæøöÊõ
áöãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ Úóáóì ÇáúÎõáõæÕö¡ æóáöÐóÇ ÃóÖóÇÝóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Åáóíúåö ÊóÚóÇáóì ÍóíúËõ
ÞóÇáó «ÃóÊöãøó Úóáóì Õóæúãößó ÝóÅöäøóãóÇ ÃóØúÚóãóßó Çááøóåõ
æóÓóÞóÇßó» æóÍóÞöíÞóÉõ åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö íóÞúØóÚõ
äöÓúÈóÊóåõ Åáóì ÇáúãõßóáøóÝö ÝóáóÇ íóßõæäõ ãõáúÒöãðÇ
Úóáóíúåö ÔóíúÆðÇ ÅÐú áóãú íóÞóÚú ãöäú ÌöåóÊöåö ÊóÝúæöíÊñ¡
ÝóÙóåóÑó ÙõåõæÑðÇ ÓóÇØöÚðÇ ÚóÏóãõ áõÒõæãö ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáÕøóæúãö ÞóÇÆöãðÇ ãóÚó ÇáúÎóØóÃö æóÇáúÅößúÑóÇåö
áöÇÚúÊöÈóÇÑöåö ÞóÇÆöãðÇ ãóÚó ÇáäøöÓúíóÇäö¡ æóÕóÇÑó ãóÚó
ÇáäøóÇÓöí ßóÇáúãõÞóíøóÏö ãóÚó ÇáúãóÑöíÖö Ýöí ÞóÖóÇÁö
ÇáÕøóáóÇÉö ÇáøóÊöí ÕóáøóíóÇåóÇ ÞóÇÚöÏóíúäö ÍóíúËõ íóÌöÈõ
ÇáúÞóÖóÇÁõ Úóáóì ÇáúãõÞóíøóÏö áóÇ ÇáúãóÑöíÖö¡ æóÍõßúãõ
ÇáäøóÇÆöãö ÅÐóÇ ÕõÈøó Ýöí ÍóáúÞöåö ãóÇ íõÝúØöÑõ Íõßúãõ
ÇáúãõßúÑóåö ÝóíõÝúØöÑõ. æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó
ßóÇäó íóÞõæáõ ÃóæøóáðÇ: Ýöí ÇáúãõßúÑóåö Úóáóì ÇáúÌöãóÇÚö:
Úóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ
ÅáøóÇ ÈöÇäúÊöÔóÇÑö ÇáúÂáóÉö æóÐóáößó ÅãóÇÑóÉõ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö¡
Ëõãøó ÑóÌóÚó. æóÞóÇáó: áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö¡ æóåõæó
ÞóæúáõåõãóÇ áöÃóäøó ÝóÓóÇÏó ÇáÕøóæúãö íóÊóÍóÞøóÞõ
ÈöÇáúÅöíáóÇÌö æóåõæó ãõßúÑóåñ Ýöíåö ãóÚó Ãóäøóåõ áóíúÓó
ßõáøõ ãóäú ÇäúÊóÔóÑó ÂáóÊõåõ íõÌóÇãöÚõ.
(Þóæúáõåõ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«ËóáóÇËñ áóÇ íõÝúØöÑúäó ÇáÕøöíóÇãó» ) ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
«ËóáóÇËñ áóÇ íõÝúØöÑúäó ÇáÕøóÇÆöãó: ÇáúÍöÌóÇãóÉõ¡
æóÇáúÞóíúÁõ¡ æóÇáöÇÍúÊöáóÇãõ» æóÝöíåö ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö
Èúäõ ÒóíúÏö Èúäö ÃóÓúáóãó Úóäú ÃóÈöíåö æóåõæó ÖóÚöíÝñ¡
æóÐóßóÑóåõ ÇáúÈóÒøóÇÑõ ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÎöí ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
æóåõæó ÃõÓóÇãóÉõ Èúäõ ÒóíúÏö Èúäö ÃóÓúáóãó Úóäú ÃóÈöíåö
ãõÓúäóÏðÇ¡ æóÖóÚøóÝóåõ ÃóíúÖðÇ ÃóÍúãóÏõ ßóÇÈúäö ãóÚöíäò
áöÓõæÁö ÍöÝúÙöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÑóÌõáðÇ ÕóÇáöÍðÇ¡ æóÞóÇáó
ÇáäøóÓóÇÆöíø: áóíúÓó ÈöÇáúÞóæöíøö¡ æóÃóÎúÑóÌóåõ
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ ÈöØóÑöíÞò ÂÎóÑó Ýöíåö åöÔóÇãõ Èúäõ ÓóÚúÏò
Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ÃóÓúáóãó¡ æóåöÔóÇãñ åóÐóÇ ÖóÚøóÝóåõ
ÇáäøóÓóÇÆöíø æóÃóÍúãóÏõ æóÇÈúäõ ãóÚöíäò æóáóíøóäóåõ ÇÈúäõ
ÚóÏöíøò æóÞóÇáó: íõßúÊóÈõ ÍóÏöíËõåõ¡ æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ
ÇáúÍóÞøö: íõßúÊóÈõ ÍóÏöíËõåõ¡ æóáóÇ íõÍúÊóÌøõ Èöåö¡ áóßöäú
ÞóÏú ÇÍúÊóÌøó Èöåö ãõÓúáöãñ¡ æóÇÓúÊóÔúåóÏó Èöåö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ. æóÑóæóÇåõ ÇáúÈóÒøóÇÑõ ÃóíúÖðÇ ãöäú ÍóÏöíËö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÞóÇáó: ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ËóáóÇËñ áóÇ íõÝúØöÑúäó ÇáÕøóÇÆöãó: ÇáúÞóíúÁõ¡
æóÇáúÍöÌóÇãóÉõ¡ æóÇáöÇÍúÊöáóÇãõ» .
ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ãöäú ÃóÍúÓóäöåóÇ ÅÓúäóÇÏðÇ æóÃóÕóÍøöåóÇ ÇåÜ.
æóÝöíåö ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÍöÈøóÇäó ÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÚöíäò:
ÕóÏõæÞñ æóáóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò. æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ
ãöäú ÍóÏöíËö ËóæúÈóÇäó¡ æóÞóÇáó: áóÇ íõÑúæóì Úóäú ËóæúÈóÇäó
ÅáøóÇ ÈöåóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏö¡ ÊóÞóÑøóÏó Èöåö ÇÈúäõ æóåúÈò.
ÝóÞóÏú ÙóåóÑó Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó íóÌöÈõ Ãóäú íóÑúÊóÞöíó
Åáóì ÏóÑóÌóÉö ÇáúÍóÓóäö áöÊóÚóÏøõÏö ØõÑõÞöåö¡ æóÖóÚúÝõ
ÑõæóÇÊöåö ÅäøóãóÇ åõæó ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÍöÝúÙö áóÇ
ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÝóÇáÊøóÖóÇÝõÑõ Ïóáöíáõ ÇáúÅöÌóÇÏóÉö Ýöí
ÎõÕõæÕöåö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáúÞóíúÁö ãóÇ ÐóÑóÚó ÇáÕøóÇÆöãó
Úóáóì ãóÇ ÓóíóÙúåóÑõ (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ äóÙóÑó Åáóì
ÇãúÑóÃóÉð) ÈöÔóåúæóÉò Åáóì æóÌúåöåóÇ Ãóæú ÝóÑúÌöåóÇ ßóÑøóÑó
ÇáäøóÙóÑó Ãóæú áóÇ áóÇ íõÝúØöÑõ ÅÐóÇ ÃóäúÒóáó (áöãóÇ
ÈóíøóäøóÇ) Ãóäøóåõ áóãú ÊõæÌóÏú ÕõæÑóÉõ ÇáúÌöãóÇÚö æóáóÇ
ãóÚúäóÇåõ æóåõæó áöáúÅöäúÒóÇáö Úóäú ãõÈóÇÔóÑóÉò æóåõæó
ÍõÌøóÉñ Úóáóì ãóÇáößò Ýöí Þóæúáöåö:
(2/329)
æóßóÇáúãõÓúÊóãúäöí ÈöÇáúßóÝøö Úóáóì ãóÇ
ÞóÇáõæÇ (æóáóæú ÇÏøóåóäó áóãú íõÝúØöÑú) áöÚóÏóãö ÇáúãõäóÇÝöí
(æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÍúÊóÌóãó) áöåóÐóÇ æóáöãóÇ ÑóæóíúäóÇ (æóáóæú
ÇßúÊóÍóáó áóãú íõÝúØöÑú) áöÃóäøóåõ áóíúÓó Èóíúäó ÇáúÚóíúäö
æóÇáÏøöãóÇÛö ãóäúÝóÐñ æóÇáÏøóãúÚõ íóÊóÑóÔøóÍõ ßóÇáúÚóÑóÞö
æóÇáÏøóÇÎöáõ ãöäú ÇáúãóÓóÇãøö áóÇ íõäóÇÝöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÅÐóÇ ßóÑøóÑóåõ ÝóÃóäúÒóáó ÃóÝúØóÑó.
æóãóÇ Ñõæöíó Úóäúåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«áóÇ ÊõÊúÈöÚú ÇáäøóÙúÑóÉó ÇáäøóÙúÑóÉó ÝóÅöäøóãóÇ áóßó
ÇáúÃõæáóì» æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÍöáøõ æóÇáúÍõÑúãóÉõ¡
æóáóíúÓó íóáúÒóãõ ãöäú ÇáúÍóÙúÑö ÇáúÅöÝúØóÇÑõ Èóáú ÅäøóãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÝóæóÇÊö ÇáÑøõßúäö¡ æóåõæó ÈöÇáúÌöãóÇÚö áóÇ
Èößõáøö ÅäúÒóÇáò áöÚóÏóãö ÇáúÝöØúÑö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóäúÒóáó
ÈöÇáÊøóÝóßøõÑö Ýöí ÌóãóÇáö ÇãúÑóÃóÉò ÝóÅöäøóåõ áóãú
íõÝúØöÑú. æóÛóÇíóÉõ ãóÇ íóÌöÈõ Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó ãóÚúäóì
ÇáúÌöãóÇÚö ßóÇáúÌöãóÇÚö. æóåõæó ÃóíúÖðÇ ãõäúÊóÝò áöÃóäøóåõ
ÇáúÅöäúÒóÇáõ Úóäú ãõÈóÇÔóÑóÉò áóÇ ãõØúáóÞðÇ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
(Þóæúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáõæÇ) ÚóÇÏóÊõåõ Ýöí ãöËúáöåö ÅÝóÇÏóÉõ
ÇáÖøóÚúÝö ãóÚó ÇáúÎöáóÇÝö. æóÚóÇãøóÉõ ÇáúãóÔóÇíöÎö Úóáóì
ÇáúÅöÝúØóÇÑö.
æóÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö: Ãóäøóåõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ
ßóÃóäøóåõ ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉõ ÇáúãóÃúÎõæÐóÉõ Ýöí
ãóÚúäóì ÇáúÌöãóÇÚö ÃóÚóãøõ ãöäú ßóæúäöåóÇ ãõÈóÇÔóÑóÉó
ÇáúÛóíúÑö ÃóæøóáðÇ ÈöÃóäú íõÑóÇÏó ãõÈóÇÔóÑóÉñ åöíó ÓóÈóÈõ
ÇáúÅöäúÒóÇáö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóÇ ÈõæÔöÑó ãöãøóÇ íõÔúÊóåóì
ÚóÇÏóÉð Ãóæú áóÇ¡ æóáöåóÐóÇ ÃóÝúØóÑó ÈöÇáúÅöäúÒóÇáö Ýöí
ÝóÑúÌö ÇáúÈóåöíãóÉö æóÇáúãóíúÊóÉö æóáóíúÓó ãöãøóÇ íõÔúÊóåóì
ÚóÇÏóÉð¡ åóÐóÇ æóáóÇ íóÍöáøõ ÇáöÇÓúÊöãúäóÇÁõ ÈöÇáúßóÝøö
ÐóßóÑó ÇáúãóÔóÇíöÎõ Ýöíåö Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó «äóÇßöÍõ ÇáúíóÏö ãóáúÚõæäñ¡ ÝóÅöäú
ÛóáóÈóÊúåõ ÇáÔøóåúæóÉõ ÝóÝóÚóáó ÅÑóÇÏóÉó ÊóÓúßöíäöåóÇ Èöåö
ÝóÇáÑøóÌóÇÁõ Ãóäú áóÇ íõÚóÇÞóÈó» (Þóæúáõåõ áöåóÐóÇ) Ãóíú
ÚóÏóãö ÇáúãõäóÇÝöí (æóáöãóÇ ÑóæóíúäóÇ) ãöäú ÍóÏöíËö «ËóáóÇËñ
áóÇ íõÝúØöÑúäó ÇáÕøóÇÆöãó» æóãóÐúåóÈõ ÃóÍúãóÏó Ãóäøó
ÇáúÍöÌóÇãóÉó ÊõÝóØøöÑõ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÃóÝúØóÑó ÇáúÍóÇÌöãõ æóÇáúãóÍúÌõæãõ» ÑóæóÇåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ æóåõæó ãõÚóÇÑóÖñ ÈöãóÇ ÑóæóíúäóÇåõ¡ æóÈöãóÇ
Ñõæöíó «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÇÍúÊóÌóãó æóåõæó ãõÍúÑöãñ æóÇÍúÊóÌóãó æóåõæó ÕóÇÆöãñ»
ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ. æóÞöíáó áöÃóäóÓò:
ÃóßõäúÊõãú ÊóßúÑóåõæäó ÇáúÍöÌóÇãóÉó áöáÕøóÇÆöãö Úóáóì ÚóåúÏö
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¿
ÝóÞóÇáó: áóÇ ÅáøóÇ ãöäú ÃóÌúáö ÇáÖøóÚúÝö. ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ.
æóÞóÇáó ÃóäóÓñ: «Ãóæøóáõ ãóÇ ßõÑöåóÊú ÇáúÍöÌóÇãóÉõ
áöáÕøóÇÆöãö Ãóäøó ÌóÚúÝóÑó Èúäó ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÇÍúÊóÌóãó
æóåõæó ÕóÇÆöãñ ÝóãóÑøó Èöåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó: ÃóÝúØóÑó åóÐóÇ Ëõãøó ÑóÎøóÕó -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ÇáúÍöÌóÇãóÉö ÈóÚúÏõ
áöáÕøóÇÆöãö» ¡ æóßóÇäó ÃóäóÓñ íóÍúÊóÌöãõ æóåõæó ÕóÇÆöãñ.
ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ æóÞóÇáó Ýöí ÑöæóÇíóÉò: ßõáøõåõãú
ËöÞóÇÊñ æóáóÇ ÃóÚúáóãõ áóåõ ÚöáøóÉð (Þóæúáõåõ æóáóæú
ÇßúÊóÍóáó áóãú íõÝúØöÑú) ÓóæóÇÁñ æóÌóÏó ØóÚúãóåõ Ýöí
ÍóáúÞöåö Ãóæú áóÇ áöÃóäøó ÇáúãóæúÌõæÏó Ýöí ÍóáúÞöåö ÃóËóÑõåõ
ÏóÇÎöáðÇ ãöäú ÇáúãóÓóÇãøö æóÇáúãõÝúØöÑõ ÇáÏøóÇÎöáõ ãöäú
ÇáúãóäóÇÝöÐö ßóÇáúãõÏúÎóáö æóÇáúãõÎúÑóÌö áóÇ ãöäú
ÇáúãóÓóÇãøö ÇáøóÐöí åõæó Îóáóáõ ÇáúÈóÏóäö áöáöÇÊøöÝóÇÞö
Ýöíãóäú ÔóÑóÚó Ýöí ÇáúãóÇÁö íóÌöÏõ ÈóÑúÏóåõ Ýöí ÈóØúäöåö
æóáóÇ íõÝúØöÑõ. æóÅöäøóãóÇ ßóÑöåó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Ðóáößó
ÃóÚúäöí ÇáÏøõÎõæáó Ýöí ÇáúãóÇÁö æóÇáÊøóáóÝøõÝó ÈöÇáËøóæúÈö
ÇáúãóÈúáõæáö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅÙúåóÇÑö ÇáÖøóÌóÑö Ýöí
ÅÞóÇãóÉö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö áóÇ áöÃóäøóåõ ÞóÑöíÈñ ãöäú
ÇáúÅöÝúØóÇÑö æóáóæú ÈóÒóÞó ÝóæóÌóÏó áóæúäó ÇáÏøóãö Ýöíåö
ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÝúØöÑõ. æóÞöíáó: íõÝúØöÑõ
áöÊóÍóÞøõÞö æõÕõæáö Ïóãò Åáóì ÈóØúäò ãöäú ÈõØõæäöåö¡ æóåõæó
(2/330)
ßóãóÇ áóæú ÇÛúÊóÓóáó ÈöÇáúãóÇÁö
ÇáúÈóÇÑöÏö (æóáóæú ÞóÈøóáó áóÇ íóÝúÓõÏõ Õóæúãñ) íõÑöíÏõ Èöåö
ÅÐóÇ áóãú íõäúÒöáú áöÚóÏóãö ÇáúãõäóÇÝöí ÕõæÑóÉð æóãóÚúäðì
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÌúÚóÉö æóÇáúãõÕóÇåóÑóÉö áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó
åõäóÇßó ÃõÏöíÑó Úóáóì ÇáÓøóÈóÈö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ãóæúÖöÚöåö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ. (æóÅöäú ÃóäúÒóáó ÈöÞõÈúáóÉò
Ãóæú áóãúÓò ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ Ïõæäó ÇáúßóÝøóÇÑóÉö)
áöæõÌõæÏö ãóÚúäóì ÇáúÌöãóÇÚö æóæõÌõæÏö ÇáúãõäóÇÝöí ÕõæÑóÉð
Ãóæú ãóÚúäðì íóßúÝöí áöÅöíÌóÇÈö ÇáúÞóÖóÇÁö ÇÍúÊöíóÇØðÇ¡
ÃóãøóÇ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÝóÊóÝúÊóÞöÑõ Åáóì ßóãóÇáö ÇáúÌöäóÇíóÉö
áöÃóäøóåóÇ ÊóäúÏóÑöÆõ ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö ßóÇáúÍõÏõæÏö (æóáóÇ
ÈóÃúÓó ÈöÇáúÞõÈúáóÉö ÅÐóÇ Ãóãöäó Úóáóì äóÝúÓöåö) Ãóíú
ÇáúÌöãóÇÚó Ãóæú ÇáúÅöäúÒóÇáó (æóíõßúÑóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÃúãóäú)
áöÃóäøó Úóíúäóåõ áóíúÓó ÈöãõÝúØöÑò æóÑõÈøóãóÇ íóÕöíÑõ
ÝöØúÑðÇ ÈöÚóÇÞöÈóÊöåö ÝóÅöäú Ãóãöäó íõÚúÊóÈóÑõ Úóíúäõåõ
æóÃõÈöíÍó áóåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÃúãóäú ÊõÚúÊóÈóÑõ ÚóÇÞöÈóÊõåõ
æóßõÑöåó áóåõ¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÃóØúáóÞó Ýöíåö Ýöí
ÇáúÍóÇáóíúäö æóÇáúÍõÌøóÉõ Úóáóíúåö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Þóæúáõ ãóÇáößò æóÓóäóÐúßõÑõ ÇáúÎöáóÇÝó ÝöíåóÇ (Þóæúáõåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÌúÚóÉö ÅáóÎú) Ãóíú áóæú ÞóÈøóáó
ÇáúãõØóáøóÞóÉó ÇáÑøóÌúÚöíøóÉó ÕóÇÑó ãõÑóÇÌöÚðÇ
æóÈöÇáúÞõÈúáóÉö ÃóíúÖðÇ ãóÚó ÔóåúæóÉò íóäúÊóÔöÑõ áóåóÇ
ÇáÐøóßóÑõ ÊóËúÈõÊõ ÍõÑúãóÉõ ÃõãøóåóÇÊö ÇáúãõÞóÈøóáóÉö
æóÈóäóÇÊöåóÇ (áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó) æóåõæó ËõÈõæÊõ ÇáÑøóÌúÚóÉö
æóÍõÑúãóÉõ ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö (ÃóÏúÈóÑó Úóáóì ÇáÓøóÈóÈö)
áöÃóäøóåõ íõÄúÎóÐõ ÝöíåöãóÇ ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö ÝóÊóÚóÏøóì ãöäú
ÇáúÍóÞöíÞóÉö Åáóì ÇáÔøõÈúåóÉö ÝóÃõÞöíãó ÇáÓøóÈóÈõ Ýöíåö
ãóÞóÇãó ÇáúãõÓóÈøóÈö ÃóÚúäöí ÇáúæóØúÁó (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÝóÊóÝúÊóÞöÑõ Åáóì ßóãóÇáö ÇáúÌöäóÇíóÉö
áöÃóäøóåóÇ ÊóäúÏóÑöÆõ ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö) ÝóßóÇäóÊú ÚõÞõæÈóÉð
æóåõæó ÃóÚúáóì ÚõÞõæÈóÉò áöáúÅöÝúØóÇÑö Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ
ÝóíóÊóæóÞøóÝõ áõÒõæãõåóÇ Úóáóì ßóãóÇáö ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóáóæú
ÞóÇáó ÈöÇáúæóÇæö ßóÇäóÇ ÊóÚúáöíáóíúäö æóåõæó ÃóÍúÓóäõ
æóíóßõæäõ äóÝúÓõ Þóæúáöåö ÊóÝúÊóÞöÑõ Åáóì ßóãóÇáö
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÊóÚúáöíáðÇ Ãóíú áóÇ ÊóÌöÈõ áöÃóäøóåóÇ
ÊóÝúÊóÞöÑõ Åáóì ßóãóÇáö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÅÐú ßóÇäóÊú ÃóÚúáóì
ÇáúÚõÞõæÈóÇÊö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö¡ æóáöÃóäøóåóÇ ÊóäúÏóÑöÆõ
ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö æóÝöí ßóæúäö Ðóáößó ãõÝóØøöÑðÇ ÔõÈúåóÉñ
ÍóíúËõ ßóÇäó ãóÚúäóì ÇáúÌöãóÇÚö áóÇ ÕõæÑóÊõåõ ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó Úóíúäóåõ) ÐóßóÑó Úóáóì ãóÚúäóì
ÇáÊøóÞúÈöíáö.
æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -: ßóÇäó íõÞóÈøöáõ æóíõÈóÇÔöÑõ æóåõæó ÕóÇÆöãñ»
«æóÚóäú Ãõãøö ÓóáóãóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó
íõÞóÈøöáõåóÇ. æóåõæó ÕóÇÆöãñ» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡ æóÇáúãóÓøõ
Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ßóÇáÊøóÞúÈöíáö
(2/331)
æóÇáúãõÈóÇÔóÑóÉõ ÇáúÝóÇÍöÔóÉõ ãöËúáõ
ÇáÊøóÞúÈöíáö Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÚóäú ãõÍóãøóÏò
Ãóäøóåõ ßóÑöåó ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉó ÇáúÝóÇÍöÔóÉó áöÃóäøóåóÇ
ÞóáøóãóÇ ÊóÎúáõæ Úóäú ÇáúÝöÊúäóÉö.
(æóáóæú ÏóÎóáó ÍóáúÞóåõ ÐõÈóÇÈñ æóåõæó ÐóÇßöÑñ áöÕóæúãöåö
áóãú íõÝúØöÑú) æóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö íóÝúÓõÏõ Õóæúãõåõ áöæõÕõæáö
ÇáúãõÝúØöÑö Åáóì ÌóæúÝöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÊóÛóÐøóì Èöåö
ßóÇáÊøõÑóÇÈö æóÇáúÍóÕóÇÉö. æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøóåõ
áóÇ íõÓúÊóØóÇÚõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÛõÈóÇÑó
æóÇáÏøõÎóÇäó¡ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáúãóØóÑö æóÇáËøóáúÌö¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íóÝúÓõÏõ áöÅöãúßóÇäö ÇáöÇãúÊöäóÇÚö
Úóäúåõ ÅÐóÇ ÂæóÇåõ ÎóíúãóÉñ Ãóæú ÓóÞúÝñ (æóáóæú Ãóßóáó
áóÍúãðÇ Èóíúäó ÃóÓúäóÇäöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóáöíáðÇ áóãú
íõÝúØöÑú æóÅöäú ßóÇäó ßóËöíÑðÇ íõÝúØöÑõ) æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ:
íõÝúØöÑõ Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö áöÃóäøó ÇáúÝóãó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Þóæúáõåõ ãöËúáõ ÇáÊøóÞúÈöíáö) æóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
ÈöÅöÓúäóÇÏò ÌóíøöÏò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó «Ãóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÓóÃóáóåõ ÑóÌõáñ Úóäú
ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö áöáÕøóÇÆöãö ÝóÑóÎøóÕó áóåõ. æóÃóÊóÇåõ ÂÎóÑõ
ÝóäóåóÇåõ. ÝóÅöÐóÇ ÇáøóÐöí ÑóÎøóÕó áóåõ ÔóíúÎñ¡ æóÇóáøóÐöí
äóåóÇåõ ÔóÇÈøñ» æóåóÐóÇ íõÝöíÏõ ÇáÊøóÝúÕöíáó ÇáøóÐöí
ÇÚúÊóÈóÑúäóÇåõ (æóÇáúãõÈóÇÔóÑóÉõ ßóÇáÊøóÞúÈöíáö Ýöí ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò Ýöí ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö
ÇáúÝóÇÍöÔóÉö) æóåöíó ÊóÌóÑøõÏõåõãóÇ ãõÊóáóÇÒöÞóíú
ÇáúÈóØúäóíúäö¡ æóåóÐóÇ ÃóÎóÕøõ ãöäú ãõØúáóÞö ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö
æóåõæó ÇáúãõÝóÇÏõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö¡ ÝóÌóÚúáõ ÇáúÍóÏöíËö
ÏóáöíáðÇ Úóáóì ãõÍóãøóÏò ãóÍóáøõ äóÙóÑò¡ ÅÐú áóÇ Úõãõæãó
áöáúÝöÚúáö ÇáúãõËúÈöÊö Ýöí ÃóÞúÓóÇãöåö Èóáú æóáóÇ Ýöí
ÇáÒøóãóÇäö æóÝóåúãõåõ Ýöíåö ãöäú ÅÏúÎóÇáö ÇáÑøóÇæöí áóÝúÙó
ßóÇäó Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÚö.
æóÞóæúáõ ãõÍóãøóÏò æóåõæó ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ ÞóáøóãóÇ ÊóÎúáõæ Úóäú
ÇáúÝöÊúäóÉö) ÞõáúäóÇ: ÇáúßóáóÇãõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÍóÇáò
íóÃúãóäõ. ÝóÅöäú ÎóÇÝó ÞõáúäóÇ ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö æóÇáúÃóæúÌóåõ
ÇáúßóÑóÇåóÉõ áöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÓóÈóÈðÇ ÛóÇáöÈðÇ
ÊóäúÒöáõ ÓóÈóÈðÇ ÝóÃóÞóáøõ ÇáúÃõãõæÑö áõÒõæãõ ÇáúßóÑóÇåóÉö
ãöäú ÛóíúÑö ãõáóÇÍóÙóÉö ÊóÍóÞøõÞö ÇáúÎóæúÝö ÈöÇáúÝöÚúáö.
ßóãóÇ åõæó ÞóæóÇÚöÏõ ÇáÔøóÑúÚö
(Þóæúáõåõ ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÛõÈóÇÑó æóÇáÏøõÎóÇäó) ÅÐóÇ ÏóÎóáóÇ
Ýöí ÇáúÍóáúÞö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÓúÊóØóÇÚõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäú
ÏõÎõæáöåöãóÇ áöÏõÎõæáöåöãóÇ ãöäú ÇáúÃóäúÝö ÅÐóÇ ØóÈøóÞó
ÇáúÝóãó æóÕóÇÑó ÃóíúÖðÇ ßóÈóáóáò íóÈúÞóì Ýöí Ýöíåö ÈóÚúÏó
ÇáúãóÖúãóÖóÉö.
æóäóÙöíÑõåõ Ýöí ÇáúÎöÒóÇäóÉö ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÏõãõæÚõåõ Ãóæú
ÚóÑóÞõåõ ÍóáúÞóåõ æóåõæó Þóáöíáñ ßóÞóØúÑóÉò Ãóæú
ÞóØúÑóÊóíúäö áóÇ íõÝúØöÑõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóßúËóÑó ÈöÍóíúËõ
íóÌöÏõ ãõáõæÍóÊóåõ Ýöí ÇáúÍóáúÞö ÝóÓóÏó æóÝöíåö äóÙóÑñ
áöÃóäøó ÇáúÞóØúÑóÉó íóÌöÏõ ãõáõæÍóÊóåóÇ¡ ÝóÇáúÃóæúáóì
ÚöäúÏöí ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöæöÌúÏóÇäö ÇáúãõáõæÍóÉö áöÕóÍöíÍö
ÇáúÍöÓøö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ ÖóÑõæÑóÉó Ýöí ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó
ÇáúÞóÏúÑö¡ æóãóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú: áóæú ÏóÎóáó
ÏóãúÚõåõ Ãóæú ÚóÑóÞõ ÌóÈöíäöåö Ãóæú Ïóãõ ÑõÚóÇÝöåö ÍóáúÞóåõ
ÝóÓóÏó Õóæúãõåõ íõæóÇÝöÞõ ãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ¡ ÝóÅöäøóåõ ÚóáøóÞó
ÈöæõÕõæáöåö Åáóì ÇáúÍóáúÞö æóãõÌóÑøóÏõ æõÌúÏóÇäö
ÇáúãõáõæÍóÉö Ïóáöíáõ Ðóáößó (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÃóæóÇåõ ÎóíúãóÉñ
Ãóæú ÓóÞúÝñ) íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì
Ðóáößó ßóÇäó ÓóÇÆöÑðÇ ãõÓóÇÝöÑðÇ áóãú íóÝúÓõÏú¡ ÝóÇáúÃóæúáóì
ÊóÚúáöíáõ ÇáúÅöãúßóÇäö ÈöÊóíóÓøõÑö ØóÈúÞö ÇáúÝóãö æóÝóÊúÍöåö
ÃóÍúíóÇäðÇ ãóÚó ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäú ÇáÏøõÎõæáö¡ æóáóæú ÏóÎóáó
Ýóãóåõ ÇáúãóØóÑõ ÝóÇÈúÊóáóÚóåõ áóÒöãóÊúåõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¡
æóáóæú ÎóÑóÌó Ïóãñ ãöäú ÃóÓúäóÇäöåö ÝóÏóÎóáó ÍóáúÞóåõ Åäú
ÓóÇæóì ÇáÑøöíÞó ÝóÓóÏó æóÅöáøóÇ áóÇ¡ æóáóæú ÇÓúÊóÔóãøó
ÇáúãõÎóÇØó ãöäú ÃóäúÝöåö ÍóÊøóì ÃóÏúÎóáóåõ Åáóì Ýóãöåö
æóÇÈúÊóáóÚóåõ ÚóãúÏðÇ áóÇ íõÝúØöÑõ¡ æóáóæú ÎóÑóÌó ÑöíÞõåõ
ãöäú Ýöíåö ÝóÃóÏúÎóáóåõ æóÇÈúÊóáóÚóåõ Åäú ßóÇäó áóãú
íóäúÞóØöÚú ãöäú Ýöíåö Èóáú ãõÊøóÕöáñ ÈöãóÇ Ýöí Ýöíåö
ßóÇáúÎóíúØö ÝóÇÓúÊóÔúÑóÈóåõ
(2/332)
áóåõ Íõßúãõ ÇáÙøóÇåöÑö ÍóÊøóì áóÇ
íóÝúÓõÏó Õóæúãõåõ ÈöÇáúãóÖúãóÖóÉö. æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáúÞóáöíáó
ÊóÇÈöÚñ áöÃóÓúäóÇäöåö ÈöãóäúÒöáóÉö ÑöíÞöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúßóËöíÑö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÈúÞóì ÝöíãóÇ Èóíúäó ÇáúÃóÓúäóÇäö¡
æóÇáúÝóÇÕöáõ ãöÞúÏóÇÑõ ÇáúÍöãøóÕóÉö æóãóÇ ÏõæäóåóÇ Þóáöíáñ
(æóÅöäú ÃóÎúÑóÌóåõ æóÃóÎóÐóåõ ÈöíóÏöåö Ëõãøó Ãóßóáóåõ
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÝúÓõÏó Õóæúãõåõ) áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú
ãõÍóãøóÏò: Ãóäøó ÇáÕøóÇÆöãó ÅÐóÇ ÇÈúÊóáóÚó ÓöãúÓöãóÉð Èóíúäó
ÃóÓúäóÇäöåö áóÇ íóÝúÓõÏõ Õóæúãõåõ æóáóæú ÃóßóáóåóÇ
ÇÈúÊöÏóÇÁð íóÝúÓõÏõ Õóæúãõåõ æóáóæú ãóÖóÛóåóÇ áóÇ íóÝúÓõÏõ
áöÃóäøóåóÇ ÊóÊóáóÇÔóì æóÝöí ãöÞúÏóÇÑö ÇáúÍöãøóÕóÉö Úóáóíúåö
ÇáúÞóÖóÇÁõ Ïõæäó ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÚöäúÏó
ÒõÝóÑó Úóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ ØóÚóÇãñ
ãõÊóÛóíøöÑñ¡ æóáöÃóÈöí íõæÓõÝó: Ãóäøóåõ íóÚóÇÝõåõ ÇáØøóÈúÚõ.
(ÝóÅöäú ÐóÑóÚóåõ ÇáúÞóíúÁõ áóãú íõÝúØöÑú)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
áóãú íõÝúØöÑú¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇäúÞóØóÚó ÝóÃóÎóÐóåõ æóÃóÚóÇÏóåõ
ÃóÝúØóÑó æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö ßóãóÇ áóæú ÇÈúÊóáóÚó
ÑöíÞó ÛóíúÑöåö.
æóáóæú ÇÌúÊóãóÚó Ýöí Ýöíåö Ëõãøó ÇÈúÊóáóÚóåõ íõßúÑóåõ æóáóÇ
íõÝúØöÑõ¡ æóáóæú ÇÎúÊóáóØó ÈöÇáÑøöíÞö áóæúäõ ÕóÈúÛö
ÅÈúÑóíúÓóãò íóÚúãóáõåõ áöáúÎóíúØö ãöäú Ýöíåö ÝóÇÈúÊóáóÚó
åóÐóÇ ÇáÑøöíÞó ÐóÇßöÑðÇ áöÕóæúãöåö ÃóÝúØóÑó (Þóæúáõåõ: áóåõ
Íõßúãñ ÙóÇåöÑñ) ÝóÇáúÅöÏúÎóÇáõ ãöäúåõ ßóÇáúÅöÏúÎóÇáö ãöäú
ÎóÇÑöÌöåö æóáóæú ÔóÏøó ÇáØøóÚóÇãó ÈöÎóíúØò ÝóÃóÑúÓóáóåõ Ýöí
ÍóáúÞöåö æóØóÑóÝõåõ ÈöíóÏöåö áóÇ íóÝúÓõÏõ Õóæúãõåõ ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ÇäúÝóÕóáó ãöäúåõ ÔóíúÁñ (Þóæúáõåõ: æóáóäóÇ Ãóäøó
ÇáúÞóáöíáó ÊóÇÈöÚñ áöÃóÓúäóÇäöåö ÈöãóäúÒöáóÉö ÑöíÞöåö) ßóãóÇ
áóÇ íóÝúÓõÏõ ÈöÇáÑøöíÞö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÊóÇÈöÚðÇ
áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ Úóäú ÈóÞóÇÁö ÃóËóÑò ãóÇ
ãöäú ÇáúãóÂßöáö ÍóæóÇáóíú ÇáúÃóÓúäóÇäö æóÅöäú Þóáøó¡ Ëõãøó
íóÌúÑöí ãóÚó ÇáÑøöíÞö ÇáÊøóÇÈöÚö ãöäú ãóÍóáøöåö Åáóì
ÇáúÍóáúÞö¡ ÝóÇãúÊóäóÚó ÊóÚúáöíÞõ ÇáúÅöÝúØóÇÑö ÈöÚóíúäöåö
ÝóíõÚóáøóÞõ ÈöÇáúßóËöíÑö æóåõæó ãóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáÕøóáóÇÉó
áöÃóäøóåõ ÇõÚúÊõÈöÑó ßóËöíÑðÇ Ýöí ÝóÕúáö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóãöäú
ÇáúãóÔóÇíöÎö ãóäú ÌóÚóáó ÇáúÝóÇÕöáó ßóæúäó Ðóáößó ãöãøóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Ýöí ÇÈúÊöáóÇÚöåö Åáóì ÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉö ÈöÇáÑøöíÞö
Ãóæú áóÇ. ÇáúÃóæøóáõ Þóáöíáñ¡ æóÇáËøóÇäöí ßóËöíÑñ¡ æóåõæó
ÍóÓóäñ áöÃóäøó ÇáúãóÇäöÚó ãöäú ÇáúÍõßúãö ÈöÇáúÅöÝúØóÇÑö
ÈóÚúÏó ÊóÍóÞøõÞö ÇáúæõÕõæáö ßóæúäõåõ áóÇ íóÓúåõáõ
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ¡ æóÐóáößó ÝöíãóÇ íóÌúÑöí ÈöäóÝúÓöåö
ãóÚó ÇáÑøöíÞö Åáóì ÇáúÌóæúÝö áóÇ ÝöíãóÇ íóÊóÚóãøóÏú Ýöí
ÅÏúÎóÇáöåö áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÖúØóÑøò Ýöíåö (Þóæúáõåõ Ëõãøó
Ãóßóáóåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÝúÓöÏó) ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ãöäú
áóÝúÙóÉö Ãóßóáóåõ ÇáúãóÖúÛõ æóÇáöÇÈúÊöáóÇÚõ Ãóæú ÇáúÃóÚóãøõ
ãöäú Ðóáößó.
æóãöäú ãõÌóÑøóÏö ÇáöÇÈúÊöáóÇÚö ÝóíõÝöíÏõ ÍöíäóÆöÐò ÎöáóÇÝó
ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúßóäúÒö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ãóÖóÛó ãóÇ ÃóÏúÎóáóåõ
æóåõæó Ïõæäó ÇáúÍöãøóÕóÉö áóÇ íõÝóØøöÑõåõ¡ áóßöäøó
ÊóÔúÈöíåóåõ ÈöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ãöäú ÚóÏóãö ÇáúÝóÓóÇÏö Ýöí ÇÈúÊöáóÇÚö ÓöãúÓöãóÉò Èóíúäó
ÃóÓúäóÇäöåö¡ æóÇáúÝóÓóÇÏõ ÅÐóÇ ÃóßóáóåóÇ ãöäú ÎóÇÑöÌò
æóÚóÏóãõåõ ÅÐóÇ ãóÖóÛóåóÇ íõæÌöÈõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáúÃóßúáö ÇáöÇÈúÊöáóÇÚõ ÝóÞóØú æóÅöáøóÇ áóãú íóÕöÍøó
áöÚóØóÇÁö ÇáäøóÙöíÑö¡ æóÝöí ÇáúßóÇÝöí Ýöí ÇáÓøöãúÓöãóÉö
ÞóÇáó: Åäú ãóÖóÛóåóÇ áóÇ íóÝúÓõÏõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÌöÏó ØóÚúãóåõ
Ýöí ÍóáúÞöåö. æóåóÐóÇ ÍóÓóäñ ÌöÏøðÇ Ýóáúíóßõäú ÇáúÃóÕúáó Ýöí
ßõáøö Þóáöíáò ãóÖóÛóåõ¡ æóÅöÐóÇ ÇÈúÊóáóÚó ÇáÓøöãúÓöãóÉó
ÍóÊøóì ÝóÓóÏó åóáú ÊóÌöÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¿ Þöíáó: áóÇ¡
æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ æõÌõæÈõåóÇ áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÌöäúÓö ãóÇ
íóÊóÛóÐøóì Èöåö.
æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ãõÍóãøóÏò. (Þóæúáõåõ æóáöÃóÈöí íõæÓõÝó
Ãóäøóåõ íóÚóÇÝõåõ ÇáØøóÈúÚõ) ÝóÕóÇÑó äóÙöíÑó ÇáÊøõÑóÇÈö¡
æóÒõÝóÑõ íóÞõæáõ: Èóáú äóÙöíÑõ ÇááøóÍúãö ÇáúãõäúÊöäö¡
æóÝöíåö ÊóÌöÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¡ æóÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ãóäøó
(2/333)
áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ãóäú ÞóÇÁó ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö æóãóäú
ÇÓúÊóÞóÇÁó ÚóÇãöÏðÇ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ» æóíóÓúÊóæöí Ýöíåö
ãöáúÁõ ÇáúÝóãö ÝóãóÇ Ïõæäóåõ Ýóáóæú ÚóÇÏó æóßóÇäó ãöáúÁó
ÇáúÝóãö ÝóÓóÏó ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
áöÃóäøóåõ ÎóÇÑöÌñ ÍóÊøóì ÇäúÊóÞóÖó Èöåö ÇáØøóåóÇÑóÉõ æóÞóÏú
ÏóÎóáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúãõÝúÊöíó Ýöí ÇáúæóÞóÇÆöÚö áóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäú ÖóÑúÈö
ÇÌúÊöåóÇÏò æóãóÚúÑöÝóÉò ÈöÃóÍúæóÇáö ÇáäøóÇÓö¡ æóÞóÏú ÚóÑóÝó
Ãóäøó ÇáúßóÝøóÇÑóÉó ÊóÝúÊóÞöÑõ Åáóì ßóãóÇáö ÇáúÌöäóÇíóÉö
ÝóíóäúÙõÑõ Ýöí ÕóÇÍöÈö ÇáúæóÇÞöÚóÉö Åäú ßóÇäó ãöãøóäú
íóÚóÇÝõ ØóÈúÚõåõ Ðóáößó ÃóÎóÐó ÈöÞóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó¡
æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóäú áóÇ ÃóËóÑó áöÐóáößó ÚöäúÏóåõ ÃóÎóÐó
ÈöÞóæúáö ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -.
æóáóæú ÇÈúÊóáóÚó ÍóÈøóÉó ÚöäóÈò áóíúÓó ãóÚóåóÇ ÊóÝúÑõæÞõåóÇ
ÝóÚóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ
Ýöíåö æóÅöäú ãóÖóÛóåóÇ æóåõæó ãóÚóåóÇ ÝóÚóáóíúåö
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ.
(Þóæúáõåõ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -)
ÃóÎúÑóÌó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÓøõäóäö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóÇááøóÝúÙõ
áöáÊøöÑúãöÐöíøö Úóäúåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«ãóäú ÐóÑóÚóåõ ÇáúÞóíúÁõ æóåõæó ÕóÇÆöãñ ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö
ÞóÖóÇÁñ æóãóäú ÇÓúÊóÞóÇÁó ÚóãúÏðÇ ÝóáúíóÞúÖö» .
æóÞóÇáó: ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ ÛóÑöíÈñ áóÇ äóÚúÑöÝõåõ ãöäú ÍóÏöíËö
åöÔóÇãö Èúäö ÍóÓøóÇäó Úóäú ÇÈúäö ÓöíÑöíäó Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Úóäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅáøóÇ ãöäú ÍóÏöíËö
ÚöíÓóì Èúäö íõæäõÓó. æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: áóÇ ÃóÑóÇåõ
ãóÍúÝõæÙðÇ áöåóÐóÇ¡ íóÚúäöí áöáúÛóÑóÇÈóÉö æóáóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí
Ðóáößó ÈóÚúÏó ÊóÕúÏöíÞöåö ÇáÑøóÇæöí ÝóÅöäøóåõ åõæó ÇáÔøóÇÐøõ
ÇáúãóÞúÈõæáõ æóÞóÏú ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÍóÇßöãõ æóßõáøñ Úóáóì
ÔóÑúØö ÇáÔøóíúÎóíúäö æóÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó æóÑóæóÇåõ
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ.
æóÞóÇáó: ÑõæóÇÊõåõ ßõáøõåõãú ËöÞóÇÊñ¡ Ëõãøó ÞóÏú ÊóÇÈóÚó
ÚöíÓóì Èúäó íõæäõÓó Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÍóÓøóÇäò Úóäú ÍóÝúÕö
Èúäö ÛöíóÇËò ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú.
æóÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ¡ æóÓóßóÊó Úóáóíúåö æóÑóæóÇåõ ãóÇáößñ
Ýöí ÇáúãõæóØøóÃö ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ÇÈúäö ÚõãóÑó. æóÑóæóÇåõ
ÇáäøóÓóÇÆöíø ãöäú ÍóÏöíËö ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ æóÞóÝóåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóáóì ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó æóÚóáöíøò ÃóíúÖðÇ.
æóãóÇ Ñõæöíó Ýöí Óõäóäö ÇÈúäö ãóÇÌóåú «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÎóÑóÌó Ýöí íóæúãò ßóÇäó íóÕõæãõåõ
ÝóÏóÚóÇ ÈöÅöäóÇÁò ÝóÔóÑöÈó¡ ÝóÞõáúäóÇ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
Åäøó åóÐóÇ íóæúãñ ßõäúÊó ÊóÕõæãõ¡ ÞóÇáó: ÃóÌóáú æóáóßöäøöí
ÞöÆúÊõ» ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö Ãóæú ÚõÑõæÖö
ÇáÖøóÚúÝö¡ Ëõãøó ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÂËóÇÑö ÇáúÝöØúÑö ãöãøóÇ
ÏóÎóáó æóÈóíúäó ÂËóÇÑö ÇáúÞóíúÁö Ãóäøó Ýöí ÇáúÞóíúÁö
íóÊóÍóÞøóÞõ ÑõÌõæÚõ ÔóíúÁò ãöãøóÇ íóÎúÑõÌõ æóÅöäú Þóáøó
ÝóáöÇÚúÊöÈóÇÑöåö íõÝúØöÑõ æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÐóÑóÚóåõ Åäú
ÊóÍóÞøóÞó Ðóáößó ÃóíúÖðÇ áóßöäú áóÇ ÕõäúÚó áóåõ Ýöíåö æóáóÇ
áöÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÚöÈóÇÏö ÝóßóÇäó ßóÇáäøöÓúíóÇäö áóÇ
ÇáúÅößúÑóÇåö æóÇáúÎóØóÃö (Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÚóÇÏó) Ãóíú
ÇáúÞóíúÁõ ÇáøóÐöí ÐóÑóÚóåõ.
æóÌõãúáóÊõåõ Ãóäøóåõ ÅãøóÇ Åäú ÐóÑóÚóåõ ÇáúÞóíúÁõ Ãóæú
ÇÓúÊöÞóÇÁó æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÅãøóÇ ãöáúÁõ ÇáúÝóãö Ãóæú
Ïõæäóåõ. æóÇáúßõáøõ ÅãøóÇ Ãóäú ÎóÑóÌó Ãóæú ÚóÇÏó Ãóæú
ÃóÚóÇÏóåõ¡ ÝóÅöäú ÐóÑóÚóåõ æóÎóÑóÌó áóÇ íõÝúØöÑõ Þóáøó Ãóæú
ßóËõÑó áöÅöØúáóÇÞö ãóÇ ÑóæóíúäóÇ æóÅöäú ÚóÇÏó ÈöäóÝúÓöåö
æóåõæó ÐóÇßöÑñ áöáÕøóæúãö Åäú ßóÇäó ãöáúÁó ÇáúÝóãö ÝóÓóÏó
Õóæúãõåõ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó áöÃóäøóåõ ÎóÇÑöÌñ ÔóÑúÚðÇ
ÍóÊøóì ÇäúÊóÞóÖóÊú Èöåö ÇáØøóåóÇÑóÉõ æóÞóÏú ÏóÎóáó¡ æóÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò áóÇ íóÝúÓõÏõ¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ áöÃóäøóåõ áóãú
ÊõæÌóÏú ÕõæÑóÉõ ÇáúÅöÝúØóÇÑö æóåõæó ÇáöÇÈúÊöáóÇÚõ æóáóÇ
ãóÚúäóÇåõ ÅÐú áóÇ íóÊóÛóÐøóì Èöåö.
ÝóÃóÕúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí ÇáúÚóæúÏö æóÇáúÅöÚóÇÏóÉö
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÎõÑõæÌö æóåõæó ÈöãöáúÁö ÇáúÝóãö¡ æóÃóÕúáõ
ãõÍóãøóÏò Ýöíåö ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ Þóáøó Ãóæú ßóËõÑó æóÅöäú
ÃóÚóÇÏó ÝóÓóÏó ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó
áöáÏøõÎõæáö ÈóÚúÏó ÊóÍóÞøõÞö ÇáúÎõÑõæÌö ÔóÑúÚðÇ¡ æóÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò áöáÕøõäúÚö æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóáøó ãöäú ãöáúÁö
ÇáúÝóãö ÝóÚóÇÏó áóãú íóÝúÓõÏú ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö æóÅöäú
ÃóÚóÇÏóåõ áóãú íóÝúÓõÏú ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -. æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ¡ áöÚóÏóãö ÇáúÎõÑõæÌö ÔóÑúÚðÇ¡
æóíóÝúÓõÏõ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò áöæõÌõæÏö ÇáÕøõäúÚö¡ æóÅöäú
ÇÓúÊóÞóÇÁó ÚóãúÏðÇ
(2/334)
æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò áóÇ íóÝúÓõÏõ áöÃóäøóåõ
áóãú ÊõæÌóÏú ÕõæÑóÉõ ÇáúÝöØúÑö æóåõæó ÇáöÇÈúÊöáóÇÚõ æóßóÐóÇ
ãóÚúäóÇåõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÛóÐøóì Èöåö ÚóÇÏóÉð¡ Åäú
ÃóÚóÇÏóåõ ÝóÓóÏó ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö áöæõÌõæÏö ÇáúÅöÏúÎóÇáö
ÈóÚúÏó ÇáúÎõÑõæÌö ÝóÊóÊóÍóÞøóÞõ ÕõæÑóÉõ ÇáúÝöØúÑö. æóÅöäú
ßóÇäó ÃóÞóáøó ãöäú ãöáúÁö ÇáúÝóãö ÝóÚóÇÏó áóãú íóÝúÓõÏú
Õóæúãõåõ áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ÎóÇÑöÌò æóáóÇ ÕõäúÚó áóåõ Ýöí
ÇáúÅöÏúÎóÇáö¡ æóÅöäú ÃóÚóÇÏóåõ ÝóßóÐóáößó ÚöäúÏó ÃóÈöí
íõæÓõÝó áöÚóÏóãö ÇáúÎõÑõæÌö¡ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - íóÝúÓõÏõ Õóæúãõåõ áöæõÌõæÏö ÇáÕøõäúÚö ãöäúåõ Ýöí
ÇáúÅöÏúÎóÇáö (ÝóÅöäú ÇÓúÊóÞóÇÁó ÚóãúÏðÇ ãöáúÁó Ýöíåö
ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ) áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ æóÇáúÞöíóÇÓõ
ãóÊúÑõæßñ Èöåö æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö áöÚóÏóãö ÇáÕøõæÑóÉö
æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóáøó ãöäú ãöáúÁö ÇáúÝóãö ÝóßóÐóáößó ÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áöÅöØúáóÇÞö ÇáúÍóÏöíËö¡
æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóÇ íóÝúÓõÏõ
áöÚóÏóãö ÇáúÎõÑõæÌö ÍõßúãðÇ Ëõãøó Åäú ÚóÇÏó áóãú íóÝúÓõÏú
ÚöäúÏóåõ áöÚóÏóãö ÓóÈúÞö ÇáúÎõÑõæÌö¡ æóÅöäú ÃóÚóÇÏóåõ
ÝóÚóäúåõ: Ãóäøóåõ áóÇ íóÝúÓõÏõ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÎóÑóÌó Åäú ßóÇäó ãöáúÁó ÇáúÝóãö ÝóÓóÏó Õóæúãõåõ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ æóáóÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöíåö
ÊóÝúÑöíÚõ ÇáúÚóæúÏö æóÇáúÅöÚóÇÏóÉõ áöÃóäøóåõ ÃóÝúØóÑó
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÞóíúÁö ÞóÈúáóåõãóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóáøó ãöäú
ãöáúÁö Ýöíåö ÃóÝúØóÑó ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò áöÅöØúáóÇÞö ãóÇ
ÑóæóíúäóÇåõ æóáóÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöíåö ÇáÊøóÝúÑöíÚõ ÃóíúÖðÇ
ÚöäúÏóåõ¡ æóáóÇ íõÝúØöÑõ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóåõæó
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÚöäúÏó ÈóÚúÖöåöãú.
áóßöäøó ÙóÇåöÑó ÇáÑøöæóÇíóÉö ßóÞóæúáö ãõÍóãøóÏò ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúßóÇÝöí¡ Ëõãøó Åäú ÚóÇÏó ÈöäóÝúÓöåö áóãú íõÝúØöÑú ÚöäúÏó
ÃóÈöí íõæÓõÝó ÝóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáÏøõÎõæáõ áöÚóÏóãö
ÇáúÎõÑõæÌö¡ æóÅöäú ÃóÚóÇÏóåõ ÝóÚóäúåõ ÑöæóÇíóÊóÇäö: Ýöí
ÑöæóÇíóÉò áóÇ íõÝúØöÑõ áöÚóÏóãö ÇáúÎõÑõæÌö. æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
íõÝúØöÑõ áößóËúÑóÉö ÇáÕøõäúÚö¡ æóÒõÝóÑõ ãóÚó ãõÍóãøóÏò Ýöí
Ãóäøó Þóáöíáóåõ íõÝúÓöÏõ ÇáÕøóæúãó ÌóÑúíðÇ Úóáóì ÃóÕúáöåö
Ýöí ÇäúÊöÞóÇÖö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÈöÞóáöíáöåö (Þóæúáõåõ: æóÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò áóÇ íóÝúÓõÏõ) ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøóåõ ÇáÕøóÍöíÍõ
(Þóæúáõåõ ÚóÇÏóÉð) ÞóíøóÏó Èöåö áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ íóÊóÛóÐøóì
Èöåö ÝóÅöäøóåõ ÈöÍóÓóÈö ÇáúÃóÕúáö ãóØúÚõæãñ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÇÓúÊóÞóÑøó Ýöí ÇáúãóÚöÏóÉö íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáÊøóÛóÐøöí¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÕóì æóäóÍúæöåö¡ áóßöäøóåõ áóãú íóÚúÊóÏøó
Ýöíåö Ðóáößó áöÚóÏóãö ÇáúÍöáøö æóäõÝõæÑö ÇáØøóÈúÚö
(Þóæúáõåõ: ÝóßóÐóáößó ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó) ÊóÞóÏøóãó
Ãóäøóåõ ÇáúãõÕóÍøóÍõ (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÇÓúÊóÞóÇÁó ÚóãúÏðÇ)
ÞóíøóÏó Èöåö áöíõÎúÑöÌó ãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÞóì äóÇÓöíðÇ
áöÕóæúãöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÝúÓõÏõ Èöåö ßóÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáúãõÝúØöÑóÇÊö (Þóæúáõåõ: æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó áóÇ
íóÝúÓõÏõ) ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúßóäúÒö¡ æóÚóáöãúÊ Ãóäøóåõ
ÎöáóÇÝõ ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö: ÃóÚúäöí ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúÅöØúáóÇÞõ ÝöíåóÇ¡ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÞóíúÁõ
ØóÚóÇãðÇ Ãóæú ãóÇÁð Ãóæú ãõÑøóÉð¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóáúÛóãðÇ
ÛóíúÑó ãõÝúÓöÏò áöáÕøóæúãö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóãõÍóãøóÏò¡ ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó ÅÐóÇ ãóáóÃó ÇáúÝóãó
ÈöäóÇÁð Úóáóì Þóæúáöåö Åäøóåõ äóÇÞöÖñ. æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó
Þóæúáóåõ åõäóÇ ÃóÍúÓóäõ ãöäú ÞóæúáöåöãóÇ ÈöÎöáóÇÝö äóÞúÖö
ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ æóÐóáößó áöÃóäøó ÇáúÅöÝúØóÇÑó ÅäøóãóÇ äöíØó
ÈöãóÇ íóÏúÎõáõ Ãóæú ÈöÇáúÞóíúÁö ÚóãúÏðÇ¡ ÅãøóÇ äóÙóÑðÇ Åáóì
Ãóäøóåõ íóÓúÊóáúÒöãõ ÚóÇÏóÉð ÏõÎõæáó ÔóíúÁò Ãóæú áóÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö Èóáú ÇÈúÊöÏóÇÁö ÔóÑúÚö ÊóÝúØöíÑöåö ÈöÔóíúÁò
ÂÎóÑó ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íõáúÍóÙó Ýöíåö ÊóÍóÞøõÞó ßóæúäöåö
ÎóÇÑöÌðÇ äóÌóÓðÇ Ãóæú ØóÇåöÑðÇ¡ ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ÇáúÈóáúÛóãö æóÛóíúÑöåö ÍöíäóÆöÐò¡ ÈöÎöáóÇÝö äóÞúÖö
ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ æóáóæú ÇÓúÊóÞóÇÁó ãöÑóÇÑðÇ Ýöí ãóÌúáöÓò ãöáúÁó
Ýöíåö áóÒöãóåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ãóÌóÇáöÓó Ãóæú
ÛóÏúæóÉò Ëõãøó äöÕúÝö ÇáäøóåóÇÑö Ëõãøó ÚóÔöíøóÉò áóÇ
íóáúÒóãõåõ¡ ßóÐóÇ
(2/335)
æóÚóäúåõ: Ãóäøóåõ íóÝúÓõÏõ ÝóÃóáúÍóÞóåõ
ÈöãöáúÁö ÇáúÝóãö áößóËúÑóÉö ÇáÕøõäúÚö.
ÞóÇáó: (æóãóäú ÇÈúÊóáóÚó ÇáúÍóÕóÇÉó Ãóæú ÇáúÍóÏöíÏó
ÃóÝúØóÑó) áöæõÌõæÏö ÕõæÑóÉö ÇáúÝöØúÑö (æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó
Úóáóíúåö) áöÚóÏóãö ÇáúãóÚúäóì.
(æóãóäú ÌóÇãóÚó Ýöí ÃóÍóÏö ÇáÓøóÈöíáóíúäö ÚóÇãöÏðÇ
ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ) ÇÓúÊöÏúÑóÇßðÇ áöáúãóÕúáóÍóÉö
ÇáúÝóÇÆöÊóÉö (æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ) áöÊóßóÇãõáö ÇáúÌöäóÇíóÉö
æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÅöäúÒóÇáõ Ýöí ÇáúãóÍóáøóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
äóÞóáó ãöäú ÎöÒóÇäóÉö ÇáúÃóßúãóáö.
(Þóæúáõåõ: áöÚóÏóãö ÇáúãóÚúäóì) Ãóíú ãóÚúäóì ÇáúÝöØúÑö
æóåõæó ÅíÕóÇáõ ãóÇ Ýöíåö äóÝúÚõ ÇáúÈóÏóäö Åáóì ÇáúÌóæúÝö
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöãøóÇ íõÊóÛóÐøóì Èöåö Ãóæú íõÊóÏóÇæóì Èöåö
ÝóÞóÕõÑóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÝóÇäúÊóÝóÊú ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¡ æóßõáøõ
ãóÇ áóÇ íõÊóÛóÐøóì Èöåö æóáóÇ íõÊóÏóÇæóì Èöåö ÚóÇÏóÉð
ßóÇáúÍóÌóÑö æóÇáÊøõÑóÇÈö¡ ßóÐóáößó áóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ. æóáóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí ÇáÏøóÞöíÞö æóÇáúÃõÑúÒö
æóÇáúÚóÌöíäö ÅáøóÇ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡
æóáóÇ Ýöí ÇáúãöáúÍö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÇÚúÊóÇÏó Ãóßúáóåõ æóÍúÏóåõ.
æóÞöíáó: ÊóÌöÈõ Ýöí Þóáöíáöåö Ïõæäó ßóËöíÑöåö¡ æóáóÇ Ýöí
ÇáäøóæóÇÉö æóÇáúÞõØúäö æóÇáúßóÇÛöÏö æóÇáÓøóÝóÑúÌóáö ÅÐóÇ
áóãú íõÏúÑößú¡ æóáóÇ åõæó ãóØúÈõæÎñ. æóáóÇ Ýöí ÇÈúÊöáóÇÚö
ÇáúÌóæúÒóÉö ÇáÑøóØúÈóÉö¡ æóÊóÌöÈõ áóæú ãóÖóÛóåóÇ æóÈóáóÚó
ÇáúíóÇÈöÓóÉó æóãóÖóÛóåóÇ Úóáóì åóÐóÇ¡ æóßóÐóÇ íóÇÈöÓõ
ÇááøóæúÒö æóÇáúÈõäúÏõÞö æóÇáúÝõÓúÊõÞö. æóÞöíáó: åóÐóÇ Åäú
æóÕóáó ÇáúÞöÔúÑõ ÃóæøóáðÇ Åáóì ÍóáúÞöåö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ æóÕóáó
ÇááøõÈøõ ÃóæøóáðÇ ßóÝøóÑó¡ æóÝöí ÇÈúÊöáóÇÚö ÇááøóæúÒóÉö
ÇáÑøóØúÈóÉö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ áöÃóäøóåóÇ ÊõÄúßóáõ ßóãóÇ åöíó¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóæúÒóÉö ÝóáöÐóÇ ÇÝúÊóÑóÞóÇ¡ æóÇÈúÊöáóÇÚõ
ÇáÊøõÝøóÇÍóÉö ßóÇááøóæúÒóÉö æóÇáÑøõãøóÇäóÉö æóÇáúÈóíúÖóÉö
ßóÇáúÌóæúÒóÉö. æóÝöí ÇÈúÊöáóÇÚö ÇáúÈöØøöíÎóÉö ÇáÕøóÛöíÑóÉö
æóÇáúÎóæúÎóÉö ÇáÕøóÛöíÑóÉö¡ æóÇáåóáóíúáóÌóÉö. Ñóæóì åöÔóÇãñ
Úóäú ãõÍóãøóÏò æõÌõæÈó ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ æóÊóÌöÈõ ÈöÃóßúáö
ÇááøóÍúãö ÇáäøöíÁö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóíúÊóåð ãõäúÊöäðÇ ÅáøóÇ
Åäú ÏóæøóÏó ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ. æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáÔøóÍúãö¡
æóÇÎúÊóÇÑó ÃóÈõæ ÇááøóíúËö ÇáúæõÌõæÈó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÏöíÏðÇ
æóÌóÈóÊú ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóÊóÌöÈõ ÈöÃóßúáö ÇáúÍöäúØóÉö
æóÞóÖúãöåóÇ áóÇ Åäú ãóÖóÛó ÞóãúÍóÉð áöáÊøóáóÇÔöí æóÊóÌöÈõ
ÈöÇáØøöíäö ÇáúÃóÑúãóäöíøö æóÈöÛóíúÑöåö Úóáóì ãóäú íóÚúÊóÇÏõ
Ãóßúáóåõ ßóÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáØøöÝúáö áóÇ Úóáóì ãóäú áóãú
íóÚúÊóÏúåõ¡ æóáóÇ ÈöÃóßúáö ÇáÏøóãö ÅáøóÇ Úóáóì ÑöæóÇíóÉò¡
æóáóæú ãóÖóÛó áõÞúãóÉð äóÇÓöíðÇ ÝóÊóÐóßøóÑó ÝóÇÈúÊóáóÚóåóÇ
Þöíáó ÊóÌöÈõ¡ æóÞöíáó áóÇ¡ æóÞöíáó¡ Åäú ÇÈúÊóáóÚóåóÇ ÞóÈúáó
Ãóäú íõÎúÑöÌóåóÇ ÅáøóÇ Åäú ÃóÎúÑóÌóåóÇ Ëõãøó ÇÈúÊóáóÚóåóÇ¡
æóÞöíáó ÈöÇáúÚóßúÓö. æóÕóÍøóÍóåõ ÃóÈõæ ÇááøóíúËö áöÃóäøóåóÇ
ÈóÚúÏó ÅÎúÑóÇÌöåóÇ ÊõÚóÇÝõ æóÞóÈúáóåõ ÊõáóÐøõ¡ æóÞöíáó Åäú
ßóÇäóÊú ÓõÎúäóÉð ÈóÚúÏõ ÝóÚóáóíúåö áóÇ Åäú ÊóÑóßóåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÍóÊøóì ÈóÑóÏóÊú áöÃóäøóåóÇ ÍöíäóÆöÐò ÊõÚóÇÝõ
áóÇ ÞóÈúáóåõ¡ ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúãóäúÙõæÑó Åáóíúåö ÚöäúÏó
Çáúßõáøö Ýöí ÇáÓøõÞõæØö ÇáúÚöíóÇÝóÉõ ÛóíúÑó Ãóäøó ßõáøðÇ
æóÞóÚó ÚöäúÏóåõ Ãóäøó ÇáöÇÓúÊößúÑóÇåó ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ
ÚöäúÏó ßóÐóÇ áóÇ ßóÐóÇ.
(Þóæúáõåõ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ ÇÓúÊöÏúÑóÇßðÇ áöáúãóÕúáóÍóÉö
ÇáúÝóÇÆöÊóÉö æóÇáúßóÝøóÇÑóÉö) Ýóáóæú ßóÝøóÑó ÈöÇáÕøóæúãö
ÝóÕóÇãó ÃóÍóÏðÇ æóÓöÊøöíäó íóæúãðÇ Úóäú ÇáúÞóÖóÇÁö
æóÇáúßóÝøóÇÑóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚúíöíäö íóæúãö ÇáúÞóÖóÇÁö
ãöäúåóÇ ÞóÇáõæÇ íõÌúÒöÆõåõ¡ æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇåõ. æóÝöí
ÊóÕúæöíÑöåö ÚöäúÏöí ÖóÑúÈõ ÅÔúßóÇáò áöÃóäøóåõ íóÝúÊóÞöÑõ
Åáóì ÇáäøöíøóÉö áößõáøö íóæúãò¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúæóÇÞöÚõ
äöíøóÊóåõ Ýöí ßõáøö íóæúãò ÇáúÞóÖóÇÁó æóÇáúßóÝøóÇÑóÉó
ÝóÅöäøóãóÇ íóÕöÍøõ ÈöÇáÊøóÑúÌöíÍö Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ äóæóì ÇáúÞóÖóÇÁó¡ æóßóÝøóÇÑóÉõ ÇáÙøöåóÇÑö Ãóäøóåõ
íóÞóÚõ Úóäú ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó¡ ÝóÅöäøóåõãóÇ íõÑóÌøöÍóÇäö Ýöí ãöËúáöåö æóÑóÌøóÍóÇ
Ýöí åóÐöåö ÇáúÞóÖóÇÁó ÈöÃóäøóåõ ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡
ÈöÎöáóÇÝö ßóÝøóÇÑóÉö ÇáÙøöåóÇÑö ÝóÅöäøóåóÇ íõÊóæóÕøóáõ ÈöåóÇ
Åáóì ÍóÞøö äóÝúÓöåö ÝóíõÑóÌøóÍõ ÇáúÞóÖóÇÁõ åõäóÇ Úóáóì
ßóÝøóÇÑóÉö ÇáúÝöØúÑö ÈöÞõæøóÉö ËõÈõæÊöåö æóáõÒõæãöåö¡
ÈöÎöáóÇÝö ßóÝøóÇÑóÉö ÇáúÝöØúÑö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó
ÝóíóÞóÚõ Çáúíóæúãõ ÇáúÃóæøóáõ Úóäú ÇáúÞóÖóÇÁö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ
Úóäú ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ áöÃóäøóåõ áóãú íóÈúÞó Úóáóíúåö ÞóÖóÇÁñ
ÝóíóáúÛõæÇ ÌóãúÚõ ÇáúÞóÖóÇÁö ãóÚó ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ æóáóæú
ßóÇäó ÇáúæóÇÞöÚõ äöíøóÉó Ðóáößó Ýöí Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö
ÝóÞóØú ÝóåóßóÐóÇ¡ Ãóæú Ýöí
(2/336)
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáöÇÛúÊöÓóÇáö¡ æóåóÐóÇ
áöÃóäøó ÞóÖóÇÁó ÇáÔøóåúæóÉö íóÊóÍóÞøóÞõ Ïõæäóåõ æóÅöäøóãóÇ
Ðóáößó ÔöÈóÚñ¡ æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -:
Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÌöÈõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúÃóÎöíÑö ÝóÞóØú ÊóÚóíøóäó ÇáúÃóÎöíÑõ áöáúÞóÖóÇÁö áöáóÛúæö
ÌóãúÚö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÅÐú áóãú íóÈúÞó Úóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉñ¡
æóáóæú æóÞóÚó Ðóáößó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö ÊóÚóíøóäó
Çáúíóæúãõ ÇáøóÐöí äóæóì ßóÐóáößó áöáúÞóÖóÇÁö¡ æóÈóØóáó ãóÇ
ÞóÈúáóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÊöÓúÚóÉð æóÎóãúÓöíäó íóæúãðÇ
áöÇäúÞöØóÇÚö ÇáÊøóÊóÇÈõÚö Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÝóíóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝõ. æóáóæú ÌóÇãóÚó ãöÑóÇÑðÇ Ýöí
ÃóíøóÇãò ãöäú ÑóãóÖóÇäó æóÇÍöÏò æóáóãú íõßóÝøöÑú ßóÇäó
Úóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡ Ýóáóæú ÌóÇãóÚó ÝóßóÝøóÑó
Ëõãøó ÌóÇãóÚó Úóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉñ ÃõÎúÑóì Ýöí ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö.
æóÑóæóì ÒõÝóÑõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó: ÅäøóãóÇ Úóáóíúåö
ßóÝøóÇÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡ æóáóæú ÌóÇãóÚó Ýöí ÑóãóÖóÇäóíúäö
ÝóÚóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÊóÇäö¡ æóÅöäú áóãú íõßóÝøöÑú áöáúÃóæøóáö
Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ æóÚóäú ãõÍóãøóÏò ßóÝøóÇÑóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ¡ æóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÇáØøóÍóÇæöíøõ Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÊóÊóßóÑøóÑõ Ýöí Çáúßõáøö áöÊóßóÑøõÑö ÇáÓøóÈóÈö¡ æóáóäóÇ
ÅØúáóÇÞõ ÌóæóÇÈöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
áöáúÃóÚúÑóÇÈöíøö ÈöÅöÚúÊóÇÞö ÑóÞóÈóÉò¡ æóÅöäú ßóÇäó Þóæúáõåõ
" æóÞóÚúÊ Úóáóì ÇãúÑóÃóÊöí " íóÍúÊóãöáõ ÇáúæóÍúÏóÉó
æóÇáúßóËúÑóÉó æóáóãú íóÓúÊóÝúÓöÑúåõ¡ ÝóÏóáøó Ãóäøó ÇáúÍõßúãó
áóÇ íóÎúÊóáöÝõ¡ æóáöÃóäøó ãóÚúäóì ÇáÒøóÌúÑö ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí
åóÐöåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÈöÏóáöíáö ÇÎúÊöÕóÇÕöåóÇ ÈöÇáúÚóãúÏö
æóÚóÏóãö ÇáÔøõÈúåóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö¡
æóÇáÒøóÌúÑõ íóÍúÕõáõ ÈößóÝøóÇÑóÉò æóÇÍöÏóÉò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ÌóÇãóÚó ÝóßóÝøóÑó Ëõãøó ÌóÇãóÚó áöáúÚöáúãö ÈöÃóäøó
ÇáÒøóÌúÑó áóãú íóÍúÕõáú ÈöÇáúÃóæøóáö¡ æóáóæú ÃóÝúØóÑó Ýöí
íóæúãò ÝóÃóÚúÊóÞó Ëõãøó ÃóÝúØóÑó Ýöí ÂÎóÑó ÝóÃóÚúÊóÞó Ëõãøó
Ýöí ÂÎóÑó ÝóÃóÚúÊóÞó Ëõãøó ÇõÓúÊõÍöÞøóÊú ÇáÑøóÞóÈóÉõ
ÇáúÃõæáóì Ãóæú ÇáËøóÇäöíóÉõ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö áöÃóäøó
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑó íóÌúÒöíåö¡ æóáóæú ÇõÓúÊõÍöÞøóÊú ÇáÑøóÞóÈóÉõ
ÇáËøóÇáöËóÉõ ÝóÚóáóíúåö ÅÚúÊóÇÞõ æóÇÍöÏóÉò áöÃóäøó ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó áóÇ íõÌúÒöí ÚóãøóÇ ÊóÃóÎøóÑó.
æóáóæú ÇõÓúÊõÍöÞøóÊú ÇáËøóÇäöíóÉõ ÃóíúÖðÇ ÝóÚóáóíúåö
æóÇÍöÏóÉñ áöáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËö¡ æóáóæú ÇõÓúÊõÍöÞøóÊú
ÇáúÃõæáóì ÃóíúÖðÇ ÝóßóÐóáößó¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúÅöÚúÊóÇÞó
ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö íõáúÊóÍóÞõ ÈöÇáúÚóÏóãö æóÌõÚöáó ßóÃóäøóåõ
áóãú íóßõäú æóÞóÏú ÃóÝúØóÑó Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò æóáóãú
íõßóÝøöÑú ÈöÔóíúÁò ÝóÚóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡ æóáóæú
ÇõÓúÊõÍöÞøóÊú ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇáöËóÉõ Ïõæäó ÇáËøóÇäöíóÉö
ÃóÚúÊóÞó æóÇÍöÏóÉð áöáËøóÇáöËóÉö áöÃóäøó ÇáËøóÇäöíóÉó ßóÝóÊú
Úóäú ÇáúÃõæáóì¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ÇáËøóÇäöíó íóÌúÒöí ÚóãøóÇ
ÞóÈúáóåõ áóÇ ÚóãøóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ æóáóæú ÃóÝúØóÑó æóåõæó ãõÞöíãñ
ÈóÚúÏó ÇáäøöíøóÉö ÝóæóÌóÈóÊú Úóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Ëõãøó
Ýöí íóæúãöåö ÓóÇÝóÑó áóãú ÊóÓúÞõØú Úóäúåõ¡ æóáóæú ãóÑöÖó
Ýöíåö ÓóÞóØóÊú áöÃóäøó ÇáúãóÑóÖó ãóÚúäðì íõæÌöÈõ ÊóÛóíøõÑó
ÇáØøóÈöíÚóÉö Åáóì ÇáúÝóÓóÇÏö æóíóÍúÏõËõ ÃóæøóáðÇ Ýöí
ÇáúÈóÇØöäö Ëõãøó íóÙúåóÑõ ÃóËóÑõåõ ÝóáóãøóÇ ãóÑöÖó Ýöí
Ðóáößó Çáúíóæúãö ÙóåóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó ÇáúãõÑóÎøöÕõ
ãóæúÌõæÏðÇ æóÞúÊó ÇáúÝöØúÑö ÝóãóäóÚó ÇäúÚöÞóÇÏóåõ ãõæÌöÈðÇ
áöáúßóÝøóÇÑóÉö.
Ãóæú äóÞõæáõ: æõÌõæÏõ ÃóÕúáöåö ÔõÈúåóÉñ¡ æóåóÐöåö
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ áóÇ ÊóÌöÈõ ãóÚóåóÇ¡ ÃóãøóÇ ÇáÓøóÝóÑõ
ÝóÈöäóÝúÓö ÇáúÎõÑõæÌö ÇáúãóÎúÕõæÕö ÝóíóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì
ÇáúÍóÇáö Ýóáóãú íóÙúåóÑú ÇáúãóÇäöÚõ ÍóÇáó ÇáúÝöØúÑö¡ æóáóæú
ÃóÝúØóÑóÊú Ëõãøó ÍóÇÖóÊú Ãóæú äóÝöÓóÊú áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó
áöÃóäøó ÇáúÍóíúÖó Ïóãñ íóÌúÊóãöÚõ Ýöí ÇáÑøóÍöãö ÔóíúÆðÇ
ÝóÔóíúÆðÇ ÍóÊøóì íóÊóåóíøóÃó áöáúÈõÑõæÒö ÝóáóãøóÇ ÈóÑóÒó
ãöäú íóæúãöåö ÙóåóÑó ÊóåóíøõÄõåõ æóíóÌöÈõ ÇáúÝöØúÑõ¡ Ãóæú
ÊóåóíøõÄõ ÃóÕúáöåö ÝóíõæóÑøöËõ ÇáÔøõÈúåóÉó¡ æóáóæú ÓóÇÝóÑó
Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö ãõßúÑóåðÇ áóÇ ÊóÓúÞõØõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ
ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó¡
æóáóæú ÌóÑóÍó äóÝúÓóåõ ÝóãóÑöÖó ãóÑóÖðÇ ãõÑóÎøöÕðÇ ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúãóÔóÇíöÎõ¡ æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ áóÇ ÊóÓúÞõØõ áöÃóäøó ÇáúãóÑóÖó
ãöäú ÇáúÌõÑúÍö¡ æóÃóäøóåõ æõÌöÏó ãóÞúÕõæÑðÇ Úóáóì ÇáúÍóÇáö
ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáúãóÇÖöí (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ Ðóáößó
ÔöÈóÚñ) ÃóÝóÇÏó ÊóßóÇãõáó ÇáúÌöäóÇíóÉö ÞóÈúáóåõ
ÝóÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöíáóÇÌö ÍóÕóáó ÞóÖóÇÁõ ÔóåúæóÉö ÇáúÝóÑúÌö
Úóáóì ÇáúßóãóÇáö æóÇáúÅöäúÒóÇáö ÔöÈóÚñ Ãóßúãóáõ¡ æóáóÇ
(2/337)
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÈöÇáúÌöãóÇÚö Ýöí
ÇáúãóæúÖöÚö ÇáúãóßúÑõæåö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÍóÏøö ÚöäúÏóåõ.
æóÇáúÃóÕóÍøõ ÃóäøóåóÇ ÊóÌöÈõ áöÃóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó
ãõÊóßóÇãöáóÉñ áöÞóÖóÇÁö ÇáÔøóåúæóÉö (æóáóæú ÌóÇãóÚó ãóíúÊóÉð
Ãóæú ÈóåöíãóÉð ÝóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó ÃóäúÒóáó Ãóæú áóãú íõäúÒöáú)
ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -º áöÃóäøó
ÇáúÌöäóÇíóÉó ÊóßóÇãõáõåóÇ ÈöÞóÖóÇÁö ÇáÔøóåúæóÉö Ýöí ãóÍóáøò
ãõÔúÊóåðì æóáóãú íõæÌóÏú¡ Ëõãøó ÚöäúÏóäóÇ ßóãóÇ ÊóÌöÈõ
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÈöÇáúæöÞóÇÚö Úóáóì ÇáÑøóÌõáö ÊóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúãóÑúÃóÉö. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí
Þóæúáò: áóÇ ÊóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ áöÃóäøóåóÇ ãõÊóÚóáøöÞóÉñ
ÈöÇáúÌöãóÇÚö æóåõæó ÝöÚúáõåõ æóÅöäøóãóÇ åöíó ãóÍóáøõ
ÇáúÝöÚúáö¡ æóÝöí Þóæúáò: ÊóÌöÈõ¡ æóíóÊóÍóãøóáõ ÇáÑøóÌõáõ
ÚóäúåóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöãóÇÁö ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö. æóáóäóÇ Þóæúáõåõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú ÃóÝúØóÑó Ýöí
ÑóãóÖóÇäó ÝóÚóáóíúåö ãóÇ Úóáóì ÇáúãõÙóÇåöÑö» æóßóáöãóÉõ ãóäú
ÊóäúÊóÙöãõ ÇáÐøõßõæÑó æóÇáúÅöäóÇËó¡ æóáöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó
ÌöäóÇíóÉõ ÇáúÅöÝúÓóÇÏö áóÇ äóÝúÓõ ÇáúæöÞóÇÚö æóÞóÏú
ÔóÇÑóßúÊå ÝöíåóÇ æóáóÇ íóÊóÍóãøóáõ áöÃóäøóåóÇ ÚöÈóÇÏóÉñ Ãóæú
ÚõÞõæÈóÉñ¡ æóáóÇ íóÌúÑöí ÝöíåóÇ ÇáÊøóÍóãøõáõ.
(æóáóæú Ãóßóáó Ãóæú ÔóÑöÈó ãóÇ íóÊóÛóÐøóì Èöåö Ãóæú
íóÊóÏóÇæóì Èöåö ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÊóÊóæóÞøóÝõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Úóáóíúåö ßóãóÇ ÈöÇáúÃóßúáö ÊóÌöÈõ
ÈöáõÞúãóÉò áóÇ ÈöÇáÔøöÈóÚö¡ æóáöÃóäøóåõ áóãøóÇ áóãú
íóÔúÊóÑöØú ÇáúÅöäúÒóÇáó Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÍóÏøö æóåõæó
ÚõÞõæÈóÉñ ãóÍúÖóÉñ ÊóäúÏóÑöÆõ ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö¡ ÝóáóÃóäú áóÇ
íóÔúÊóÑöØó Ýöí æõÌõæÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóÝöíåóÇ ãóÚúäóì
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÇáøóÊöí íõÍúÊóÇØõ Ýöí ÅËúÈóÇÊöåóÇ Ãóæúáóì
ÝóÚóÏóãõ ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö Úóáóì åóÐóÇ ËóÇÈöÊñ ÈöÏóáóÇáóÉö äóÕøö
ÇáúÍóÏøö (Þóæúáõåõ: ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö) áóæú ÞóÇáó:
Úóáóì ÇáúãóÝúÚõæáö Èöåö ßóÇäó ÃóÝúíóÏó ÅÐú íóÏúÎõáõ
ÇáúãõáóÇØõ Èöåö ØóÇÆöÚðÇ¡ æóÝöí ÇáúßóÇÝöí: Åäú æóØöÆó Ýöí
ÇáÏøõÈõÑö¡ ÝóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: áóÇ
ßóÝøóÇÑóÉó ÚóáóíúåöãóÇ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌúÚóáõ åóÐóÇ
ÇáúÝöÚúáó ßóÇãöáðÇ ÍóÊøóì áóãú íóÌöÈú ÇáúÍóÏøõ æóáóÇ
ÔõÈúåóÉó Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúãóÝúÚõæáö Èöåö ÅÐú áóíúÓó Ýöíåö
ÞóÖóÇÁõ ÇáÔøóåúæóÉö.
æóÚóäúåõ Ãóäøó Úóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉó¡ æóåõæó ÞóæúáõåõãóÇ
æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ áöÃóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó ãõÊóßóÇãöáóÉñ¡
æóÅöäøóãóÇ ÇÏøóÚóì ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÇáäøõÞúÕóÇäó Ýöí ãóÚúäóì
ÇáÒøöäóÇ ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ áóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáúÝöÑóÇÔó æóáóÇ
ÚöÈúÑóÉó Ýöí ÅíÌóÇÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Èöåö.
(Þóæúáõåõ æóÝöí Þóæúáò íóÊóÍóãøóáõ) íóÚúäöí ÅÐóÇ ßóÝøóÑó
ÈöÇáúãóÇáö (Þóæúáõåõ: æóáóäóÇ Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ÃóÝúØóÑó Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÝóÚóáóíúåö ãóÇ
Úóáóì ÇáúãõÙóÇåöÑö» ) Çááøóåõ ÃóÚúáóãõ Èöåö¡ æóåõæó ÛóíúÑõ
ãóÍúÝõæÙò.
æóãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
- ÃóãóÑó ÑóÌõáðÇ ÃóÝúØóÑó Ýöí ÑóãóÖóÇäó Ãóäú íõÚúÊöÞó
ÑóÞóÈóÉð Ãóæú íóÕõæãó ÔóåúÑóíúäö ãõÊóÊóÇÈöÚóíúäö Ãóæú
íõØúÚöãó ÓöÊøöíäó ãöÓúßöíäðÇ» ÚóáøóÞó ÇáúßóÝøóÇÑóÉó
ÈöÇáúÅöÝúØóÇÑö. ÝóÅöäú Þöíáó: áóÇ íõÝöíÏõ ÇáúãóØúáõæÈó
áöÃóäøóåõ ÍößóÇíóÉõ æóÇÞöÚóÉö ÍóÇáò áóÇ Úõãõæãó áóåóÇ
ÝóíóÌöÈõ
(2/338)
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
-: áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö áöÃóäøóåóÇ ÔõÑöÚóÊú Ýöí
ÇáúæöÞóÇÚö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö áöÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáÐøóäúÈö
ÈöÇáÊøóæúÈóÉö ÝóáóÇ íõÞóÇÓõ Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ. æóáóäóÇ Ãóäøó
ÇáúßóÝøóÇÑóÉó ÊóÚóáøóÞóÊú ÈöÌöäóÇíóÉö ÇáúÅöÝúØóÇÑö Ýöí
ÑóãóÖóÇäó Úóáóì æóÌúåö ÇáúßóãóÇáö æóÞóÏú ÊóÍóÞøóÞóÊú¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ßóæúäõ Ðóáößó ÇáúãõÝúØöÑö. ÈöÃóãúÑò ÎóÇÕøò áóÇ ÈöÇáúÃóÚóãøö
ÝóáóÇ Ïóáöíáó Ýöíåö Ãóäøóåõ ÈöÇáúÌöãóÇÚö Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö
ÝóáóÇ ãõÊóãóÓøößó Èöåö áöÃóÍóÏò¡ Èóáú ÞóÇãó ÇáÏøóáöíáõ Úóáóì
Ãóäøóåõ ÃõÑöíÏó ÌöãóÇÚõ ÇáÑøóÌõáö æóåõæó ÇáÓøóÇÆöáõ
áöãóÌöíÆöåö ãõÝóÓøóÑðÇ ßóÐóáößó ÈöÑöæóÇíóÉò ãöäú äóÍúæö
ÚöÔúÑöíäó ÑóÌõáðÇ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ -.
ÞõáúäóÇ: æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö Èöåö ÊóÚúáöíÞõåóÇ
ÈöÇáúÅöÝúØóÇÑö Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÑøóÇæöí ÃóÚúäöí ÃóÈóÇ
åõÑóíúÑóÉó¡ ÅÐú ÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ Ýóåöãó ãöäú ÎõÕõæÕö
ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáøóÊöí íõÔóÇåöÏõåóÇ Ýöí ÞóÖóÇÆöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -¡ Ãóæú ÓóãöÚó ãóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøó
ÅíÌóÇÈóåóÇ Úóáóíúåö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøóåõ ÅÝúØóÇÑñ áóÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÎõÕõæÕö ÇáúÅöÝúØóÇÑö ÝóíóÕöÍøõ ÇáÊøóãóÓøõßõ¡
æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ Ýöí ÃõÕõæáöåöãú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ãóÇ
ÅÐóÇ äóÞóáó ÇáÑøóÇæöí ÈöáóÝúÙò ÙóÇåöÑõåõ ÇáúÚõãõæãõ
ÝóÅöäøóåõãú ÇÎúÊóÇÑõæÇ ÇÚúÊöÈóÇÑóåõ æóãóËøóáõæåõ ÈöÞóæúáö
ÇáÑøóÇæöí ÞõÖöíó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö áöáúÌóÇÑö áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
ãöäú ÇáúãóÚúäóì ÝóåóÐóÇ ãöËúáõåõ ÈöáóÇ ÊóÝóÇæõÊò áöãóäú
ÊóÃóãøóáó¡ æóáöÃóäøó ÇáúÍóÏøó íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÅÐóÇ
ØóÇæóÚóÊúåõ ÝóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Ãóæúáóì Úóáóì äóÙöíÑö ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ ÂäöÝðÇ ÝóÊóßõæäõ ËóÇÈöÊóÉð ÈöÏóáóÇáóÉö äóÕøö
ÍóÏøöåóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáúßóÝøóÇÑóÉó ÊóÚóáøóÞóÊú
ÈöÌöäóÇíóÉö ÇáúÅöÝúØóÇÑö) ãóÃúÎõæÐñ Ðóáößó ãöäú ÇáúÍóÏöíËö
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ «ãóäú ÃóÝúØóÑó ÑóãóÖóÇäó» ÇáúÍóÏöíËó¡
æóãöãøóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú Þóæúáö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ -¡ æóÑóæóì ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - «Ãóäøó ÑóÌõáðÇ Ãóßóáó
Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÝóÃóãóÑóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú íõÚúÊöÞó» ÇáúÍóÏöíËó æóÃóÚóáøóåõ
ÈöÃóÈöí ãóÚúÔóÑò¡ æóÃóÎúÑóÌó ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ ÃóíúÖðÇ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúÚöáóáö Ýöí ÍóÏöíËö ÇáøóÐöí æóÞóÚó Úóáóì
ÇãúÑóÃóÊöåö Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö «Ãóäøó ÑóÌõáðÇ
ÃóÊóì ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃóÝúØóÑúÊó Ýöí ÑóãóÖóÇäó
ãõÊóÚóãøöÏðÇ» ÇáúÍóÏöíËó æóåóÐóÇ ãõÑúÓóáõ ÓóÚöíÏò¡ æóåõæó
ãóÞúÈõæáñ ÚöäúÏó ßóËöíÑò ãöãøóäú áóÇ íóÞúÈóáõ áöáúãõÑúÓóáö¡
æóÚöäúÏóäóÇ åõæó ÍõÌøóÉñ ãõØúáóÞðÇ.
æóÃóíúÖðÇ ÏóáóÇáóÉõ äóÕøö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÈöÇáúÌöãóÇÚö
ÊõÝöíÏõåõ áöáúÚöáúãö ÈöÃóäøó ãóäú Úóáöãó ÇÓúÊöæóÇÁó
ÇáúÌöãóÇÚö æóÇáúÃóßúáö æóÇáÔøõÑúÈö Ýöí Ãóäøó Ñõßúäó
ÇáÕøóæúãö ÇáúßóÝøõ Úóäú ßõáøöåóÇ¡ Ëõãøó Úóáöãó áõÒõæãó
ÚõÞõæÈóÉò Úóáóì ãóäú ÝóæøóÊó ÇáúßóÝøó Úóäú ÈóÚúÖöåóÇ ÌóÒóãó
ÈöáõÒõæãöåóÇ Úóáóì ãóäú ÝóæøóÊó ÇáúßóÝøó Úóäú ÇáúÈóÚúÖö
ÇáúÂÎóÑö
(2/339)
æóÈöÅöíÌóÇÈö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÊóßúÝöíÑðÇ
ÚõÑöÝó Ãóäøó ÇáÊøóæúÈóÉó ÛóíúÑõ ãõßóÝøöÑóÉò áöåóÐöåö
ÇáúÌöäóÇíóÉö.
Ëõãøó ÞóÇáó (æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ãöËúáõ ßóÝøóÇÑóÉö ÇáÙøöåóÇÑö)
áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ¡ æóáöÍóÏöíËö «ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö ÝóÅöäøóåõ
ÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö åóáóßúÊõ æóÃóåúáóßúÊõ. ÝóÞóÇáó:
ãóÇÐóÇ ÕóäóÚúÊó. ÞóÇáó: æóÇÞóÚúÊõ ÇãúÑóÃóÊöí Ýöí äóåóÇÑö
ÑóãóÖóÇäó ãõÊóÚóãøöÏðÇ¡ ÝóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: ÃóÚúÊöÞú ÑóÞóÈóÉð. ÝóÞóÇáó: áóÇ Ãóãúáößõ ÅáøóÇ
ÑóÞóÈóÊöí åóÐöåö¡ ÝóÞóÇáó: Õõãú ÔóåúÑóíúäö ãõÊóÊóÇÈöÚóíúäö.
ÝóÞóÇáó: æóåóáú ÌóÇÁóäöí ãóÇ ÌóÇÁóäöí ÅáøóÇ ãöäú ÇáÕøóæúãö
ÝóÞóÇáó: ÃóØúÚöãú ÓöÊøöíäó ãöÓúßöíäðÇ. ÝóÞóÇáó: áóÇ ÃóÌöÏõ¡
ÝóÃóãóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- Ãóäú íõÄúÊóì ÈöÝóÑúÞò ãöäú ÊóãúÑò. æóíõÑúæóì ÈöÚóÑóÞò
Ýöíåö ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÕóÇÚðÇ¡ æóÞóÇáó: ÝóÑøöÞúåóÇ Úóáóì
ÇáúãóÓóÇßöíäö ÝóÞóÇáó: æóÇóááøóåö ãóÇ Èóíúäó áóÇÈóÊóíú
ÇáúãóÏöíäóÉö ÃóÍóÏñ ÃóÍúæóÌõ ãöäøöí æóãöäú ÚöíóÇáöí¡
ÝóÞóÇáó: ßõáú ÃóäúÊó æóÚöíóÇáõßó¡ íóÌúÒöíßó æóáóÇ íóÌúÒöí
ÃóÍóÏðÇ ÈóÚúÏóßó» ¡ æóåõæó ÍõÌøóÉñ Úóáóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí
Þóæúáöåö íõÎóíøóÑõ áöÃóäøó ãõÞúÊóÖóÇåõ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ æóÚóáóì
ãóÇáößò Ýöí äóÝúíö ÇáÊøóÊóÇÈõÚö áöáäøóÕøö Úóáóíúåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÍõßúãðÇ áöáúÚöáúãö ÈöÐóáößó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö ÛóíúÑó ãõÊóæóÞøöÝò
Ýöíåö Úóáóì ÃóåúáöíøóÉö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ ÃóÚúäöí ÈóÚúÏó
ÍõÕõæáö ÇáúÚöáúãóíúäö íóÍúÕõáõ ÇáúÚöáúãõ ÇáËøóÇáöËõ¡
æóíóÝúåóãõ ßõáøõ ÚóÇáöãò ÈöåöãóÇ Ãóäøó ÇáúãõÄóËøöÑó Ýöí
áõÒõæãöåóÇ ÊóÝúæöíÊõ ÇáÑøõßúäö áóÇ ÎõÕõæÕõ Ñõßúäò (Þóæúáõåõ:
æóÈöÅöíÌóÇÈö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÅáóÎú) ÌóæóÇÈñ Úóäú Þóæúáöåö Ýöí
æóÌúåö ãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúÞöíóÇÓö áöÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáÐøóäúÈö
ÈöÇáÊøóæúÈóÉö¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ÏóÇÝöÚò áößóáóÇãöåö áöÃóäøóåõ
íõÓóáøöãõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÐøóäúÈó áóÇ íóÑúÊóÝöÚõ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáÊøóæúÈóÉö¡ æóáöåóÐóÇ íóËúÈõÊõ ßóæúäõåóÇ Úóáóì ÎöáóÇÝö
ÇáúÞöíóÇÓö íóÚúäöí ÇáúÞóÇÚöÏóÉó ÇáúãõÓúÊóãöÑøóÉó Ýöí
ÇáÔøóÑúÚö.
(Þóæúáõåõ: æóáöÍóÏöíËö ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö) Ýöí ÇáúßõÊõÈö
ÇáÓøöÊøóÉö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÞóÇáó: «ÃóÊóì ÑóÌõáñ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: åóáóßúÊõ¡ ÞóÇáó: ãóÇ ÔóÃúäõßó¿ ÞóÇáó:
æóÞóÚúÊõ Úóáóì ÇãúÑóÃóÊöí Ýöí ÑóãóÖóÇäó¡ ÞóÇáó: Ýóåóáú
ÊóÌöÏõ ÑóÞóÈóÉð ÊõÚúÊöÞõåóÇ¿ ÞóÇáó: áóÇ. ÞóÇáó: Ýóåóáú
ÊóÓúÊóØöíÚõ Ãóäú ÊóÕõæãó ÔóåúÑóíúäö ãõÊóÊóÇÈöÚóíúäö¿ ÞóÇáó
áóÇ. ÞóÇáó: Ýóåóáú ÊóÓúÊóØöíÚõ Ãóäú ÊõØúÚöãó ÓöÊøöíäó
ãöÓúßöíäðÇ ÞóÇáó: áóÇ¡ ÞóÇáó ÇÌúáöÓú¡ ÝóÃõÊöíó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÚóÑóÞò Ýöíåö ÊóãúÑñ
ÝóÞóÇáó: ÊóÕóÏøóÞú Èöåö¡ ÞóÇáó: Úóáóì ÃóÝúÞóÑó ãöäøöí íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö¿ ÝóæóÇóááøóåö ãóÇ Èóíúäó áóÇÈóÊóíúåóÇ
íõÑöíÏõ ÇáúÍóÑøóÊóíúäö¡ Ãóåúáõ ÈóíúÊò ÃóÝúÞóÑõ ãöäú Ãóåúáö
ÈóíúÊöí¡ ÝóÖóÍößó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÍóÊøóì ÈóÏóÊú ËóäóÇíóÇåõ æóÝöí áóÝúÙò ÃóäúíóÇÈõåõ æóÝöí
áóÝúÙò äóæóÇÌöÐõåõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÎõÐúåõ ÝóÃóØúÚöãúåõ
Ãóåúáóßó» æóÝöí áóÝúÙò áöÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÒóÇÏó ÇáÒøõåúÑöíøõ:
æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó åóÐóÇ ÑõÎúÕóÉð áóåõ ÎóÇÕøóÉð¡ æóáóæú Ãóäøó
ÑóÌõáðÇ ÞóÇáó Ðóáößó Çáúíóæúãó áóãú Êóßõäú áóåõ ÈõÏøñ ãöäú
ÇáÊøóßúÝöíÑö. ÞóÇáó ÇáúãõäúÐöÑöíøõ: Þóæúáõ ÇáÒøõåúÑöíøö
Ðóáößó ÏóÚúæóì áóÇ Ïóáöíáó ÚóáóíúåóÇ¡ æóÚóäú Ðóáößó ÐóåóÈó
ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÌõÈóíúÑò Åáóì ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö
Úóáóì ãóäú ÃóÝúØóÑó Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÈöÃóíøö ÔóíúÁò ÃóÝúØóÑó.
ÞóÇáó: áöÇäúÊöÓóÇÎöåö ÈöãóÇ Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÍóÏöíËö ÈöÞóæúáöåö
«ßõáúåóÇ ÃóäúÊó æóÚöíóÇáõßó» ÇåÜ. æóÌõãúåõæÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö
Úóáóì Þóæúáö ÇáÒøõåúÑöíøö¡ æóãóÇ ÑóÝóÚó ÇáúãõÕóäøöÝõ
Þóæúáóåõ «íóÌúÒöíßó
(2/340)
(æóãóäú ÌóÇãóÚó ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáúÝóÑúÌö
ÝóÃóäúÒóáó ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ) áöæõÌõæÏö ÇáúÌöãóÇÚö
ãóÚúäðì (æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö) áöÇäúÚöÏóÇãöåö ÕõæÑóÉð
(æóáóíúÓó Ýöí ÅÝúÓóÇÏö Õóæúãö ÛóíúÑö ÑóãóÖóÇäó ßóÝøóÇÑóÉñ)
áöÃóäøó ÇáúÅöÝúØóÇÑó Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö
ÝóáóÇ íóáúÍóÞõ Èöåö ÛóíúÑõåõ.
(æóãóäú ÇÍúÊóÞóäó Ãóæú ÇÓúÊóÚóØó Ãóæú ÃóÞúØóÑó Ýöí ÃõÐõäöåö
ÃóÝúØóÑó) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÇáúÝöØúÑõ ãöãøóÇ ÏóÎóáó»
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóáóÇ íóÌúÒöí ÃóÍóÏðÇ ÈóÚúÏóßó» Ýóáóãú íõÑó Ýöí ÔóíúÁò ãöäú
ØõÑõÞöåö¡ æóßóÐóÇ áóãú íõæÌóÏú ÝöíåóÇ áóÝúÙõ ÇáúÝóÑúÞö
ÈöÇáúÝóÇÁö Èóáú ÈöÇáúÚóíúäö. æóåõæó ãößúÊóáñ íóÓóÚõ ÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó ÕóÇÚðÇ Úóáóì ãóÇ Þöíáó. ÞõáúäóÇ: æóÅöäú áóãú íóËúÈõÊú
ÝóÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøóåõ ÃóÎøóÑó Úóäúåõ Åáóì
ÇáúãóíúÓóÑóÉö ÅÐú ßóÇäó ÝóÞöíÑðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÚóÇÌöÒðÇ Úóäú
ÇáÕøóæúãö ÈóÚúÏóãóÇ ÐóßóÑó áóåõ ãóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö. ßóÐóÇ
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÎõÕõæÕöíøóÉñ áöÃóäøóåõ æóÞóÚó ÚöäúÏó
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö «ÝóÞóÏú ßóÝøóÑó
Çááøóåõ Úóäúßó» ¡ æóáóÝúÙõ æóÃóåúáóßúÊ áóíúÓó Ýöí ÇáúßõÊõÈö
ÇáÓøöÊøóÉö¡ áóßöäú ÃóÎúÑóÌó ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ Úóäú ÃóÈöí
ËóæúÑò: ÍóÏøóËóäóÇ ãõÚóáøóì Èúäõ ãóäúÕõæÑò. ÍóÏøóËóäóÇ
ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÍõãóíúÏò
Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó «ÌóÇÁó
ÃóÚúÑóÇÈöíøñ Åáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó: åóáóßúÊõ æóÃóåúáóßúÊõ» ÇáúÍóÏöíËó.
ÞóÇáó: ÊóÝóÑøóÏó ÃóÈõæ ËóæúÑò Úóäú ãõÚóáøóì Èúäö ãóäúÕõæÑò
Úóäú ÇÈúäö ÚõíóíúäóÉó ÈöÞóæúáöåö " æóÃóåúáóßúÊ "
æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóäú ÌóãóÇÚóÉò Úóäú
ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö æóÝöíåö " æóÃóåúáóßúÊ ".
æóÞóÇáó: ÖóÚøóÝó ÔóíúÎõäóÇ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÍóÇßöãõ
åóÐöåö ÇááøóÝúÙóÉó¡ æóßóÇÝøóÉõ ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö
Ñóæóæúåõ Úóäúåõ ÏõæäóåóÇ. æóÇÓúÊóÏóáøó ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóì
ÃóäøóåóÇ ÎóØóÃñ ÈöÃóäøóåõ äóÙóÑó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóæúãö
ÊóÕúäöíÝö ÇÈúäö ãóäúÕõæÑò ÝóæóÌóÏó Ýöíåö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó
Ïõæäó åóÐöåö ÇááøóÝúÙóÉö æóÃóäøó ßóÇÝøóÉó ÃóÕúÍóÇÈö
ÓõÝúíóÇäó Ñóæóæúåõ ÏõæäóåóÇ
(Þóæúáõåõ æóãóäú ÌóÇãóÚó ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáúÝóÑúÌö) ÃóÑóÇÏó
ÈöÇáúÝóÑúÌö ßõáøðÇ ãöäú ÇáúÞõÈõáö æóÇáÏøõÈõÑö ÝóãóÇ Ïõæäóåõ
ÍöíäóÆöÐò ÇáÊøóÝúÎöíÐõ æóÇáÊøóÈúØöíäõ¡ æóÚóãóáõ
ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö ÃóíúÖðÇ ßóÚóãóáö ÇáÑøöÌóÇáö ÌöãóÇÚñ ÝöíãóÇ
Ïõæäó ÇáúÝóÑúÌö áóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóì æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ÃóäúÒóáóÊú¡ æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó ãóÚó ÇáúÅöäúÒóÇáö
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóáúÍóÞõ Èöåö ÛóíúÑõåõ) Ýöí áõÒõæãö
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÈöÅöÝúÓóÇÏöåö ÅÐú ÇáúÞöíóÇÓõ ãõãúÊóäöÚñ¡
æóßóÐóÇ ÇáÏøóáóÇáóÉõ áöÃóäøó ÅÝúÓóÇÏó Õóæúãö ÛóíúÑö
ÑóãóÖóÇäó áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóì ÅÝúÓóÇÏö Õóæúãö ÑóãóÖóÇäó ãöäú
ßõáøö æóÌúåò Èóáú ÐóÇßó ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö
áöæõÞõæÚöåö Ýöí ÔóÑóÝö ÇáÒøóãóÇäö¡ æóáõÒõæãõ ÅÝúÓóÇÏö
ÇáúÍóÌøö ÇáäøóÝúáö æóÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáúÌöãóÇÚö áóíúÓó
ÅáúÍóÇÞðÇ ÈöÝóÓóÇÏö ÇáúÍóÌøö ÇáúÝóÑúÖö¡ Èóáú åõæó ËóÇÈöÊñ
ÇÈúÊöÏóÇÁð ÈöÚõáõæãö äóÕøö ÇáúÞóÖóÇÁö æóÇáúÅöÌúãóÇÚö
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÃóÞúØóÑó Ýöí ÃõÐõäöåö) ÓóíõÞóíøöÏõåõ ÈöãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÏõåúäðÇ (Þóæúáõåõ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúÝöØúÑõ ãöãøóÇ ÏóÎóáó» ) Ñóæóì
ÃóÈõæ íóÚúáóì ÇáúãõæÕöáöíøõ Ýöí ãõÓúäóÏöåö: ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãóäöíÚòº ÍóÏøóËóäóÇ ãóÑúæóÇäõ Èúäõ ãõÚóÇæöíóÉó
Úóäú ÑóÒöíäò ÇáúÈóßúÑöíøö ÞóÇáó: ÍóÏøóËóÊúäóÇ ãóæúáóÇÉñ
áóäóÇ íõÞóÇáõ áóåóÇ Óóáúãóì ãöäú ÈóßúÑö Èúäö æóÇÆöáò
ÃóäøóåóÇ ÓóãöÚóÊú «ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -
ÊóÞõæáõ: ÏóÎóáó Úóáóíøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó: íóÇ ÚóÇÆöÔóÉõ åóáú ãöäú
ßöÓúÑóÉò¿ ÝóÃóÊóíúÊõåõ ÈöÞõÑúÕò ÝóæóÖóÚóåõ Úóáóì Ýöíåö¡
ÝóÞóÇáó:
(2/341)
æóáöæõÌõæÏö ãóÚúäóì ÇáúÝöØúÑö¡ æóåõæó
æõÕõæáõ ãóÇ Ýöíåö ÕóáóÇÍõ ÇáúÈóÏóäö Åáóì ÇáúÌóæúÝö (æóáóÇ
ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö) áöÇäúÚöÏóÇãöåö ÕõæÑóÉð. (æóáóæú
ÃóÞúØóÑó Ýöí ÃõÐõäöåö ÇáúãóÇÁó Ãóæú ÏóÎøóáóåõ áóÇ íóÝúÓõÏõ
Õóæúãõåõ) áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáúãóÚúäóì æóÇáÕøõæÑóÉö. ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ ÏóÎóáóåõ ÇáÏøõåúäõ (æóáóæú ÏóÇæóì ÌóÇÆöÝóÉð Ãóæú
ÂãøóÉð ÈöÏóæóÇÁò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
íóÇ ÚóÇÆöÔóÉõ åóáú ÏóÎóáó ÈóØúäöí ãöäúåõ ÔóíúÁñ¿ ßóÐóáößó
ÞõÈúáóÉõ ÇáÕøóÇÆöãö. ÅäøóãóÇ ÇáúÅöÝúØóÇÑõ ãöãøóÇ ÏóÎóáó
æóáóíúÓó ãöãøóÇ ÎóÑóÌó» æóáöÌóåóÇáóÉö ÇáúãóæúáóÇÉö áóãú
íõËúÈöÊúåõ ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö. æóáóÇ Ôóßøó Ýöí
ËõÈõæÊöåö ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ÌóãóÇÚóÉò. ÝóÝöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö
ÊóÚúáöíÞðÇ: æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÚößúÑöãóÉõ ÇáúÝöØúÑõ
ãöãøóÇ ÏóÎóáó æóáóíúÓó ãöãøóÇ ÎóÑóÌó æóÃóÓúäóÏó ÇÈúäõ ÃóÈöí
ÔóíúÈóÉó ÝóÞóÇáó: ÍóÏøóËóäóÇ æóßöíÚñ Úóäú ÇáúÃóÚúãóÔö Úóäú
ÃóÈöí ÙóÈúíóÇäó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - ÞóÇáó: ÇáúÝöØúÑõ ãöãøóÇ ÏóÎóáó æóáóíúÓó ãöãøóÇ
ÎóÑóÌó æóÃóÓúäóÏóåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö Åáóì ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - æóÞóÇáó: ÅäøóãóÇ ÇáúæõÖõæÁõ
ãöãøóÇ ÎóÑóÌó æóáóíúÓó ãöãøóÇ ÏóÎóáó æóÇáúÝöØúÑõ Ýöí
ÇáÕøóæúãö ãöãøóÇ ÏóÎóáó æóáóíúÓó ãöãøóÇ ÎóÑóÌó.
æóÑõæöíó ÃóíúÖðÇ ãöäú Þóæúáö Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
- ÞóÇáóåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ¡ æóÚóáóì ßõáøö ÍóÇáò íóßõæäõ
ãóÎúÕõæÕðÇ ÈöÍóÏöíËö ÇáöÇÓúÊöÞóÇÁö Ãóæú ÇáúÝöØúÑö Ýöíåö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøóåõ íóÚõæÏõ ÔóíúÁñ æóÅöäú Þóáøó ÍóÊøóì áóÇ
íõÍöÓøó Èöåö¡ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÞóÑöíÈò (Þóæúáõåõ
æóáöæõÌõæÏö ãóÚúäóì ÇáúÝöØúÑö) ÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøóåõ áóÇ
íóËúÈõÊõ ÇáúÝöØúÑõ ÅáøóÇ ÈöÕõæÑóÊöåö Ãóæú ãóÚúäóÇåõ. æóÞóÏú
ãóÑøó Ãóäøó ÕõæÑóÊóåõ ÇáöÇÈúÊöáóÇÚõ. æóÐóßóÑó Ãóäøó
ãóÚúäóÇåõ æõÕõæáõ ãóÇ Ýöíåö ÕóáóÇÍõ ÇáúÈóÏóäö Åáóì ÇáúÌóæúÝö
ÝóÇÞúÊóÖóì ÝöíãóÇ áóæú ØõÚöäó ÈöÑõãúÍò Ãóæú Ñõãöíó ÈöÓóåúãò
ÝóÈóÞöíó ÇáúÍóÏöíÏõ Ýöí ÈóØúäöåö¡ Ãóæú ÃóÏúÎóáó ÎóÔóÈóÉð Ýöí
ÏõÈõÑöåö æóÛóíøóÈóåóÇ¡ Ãóæú ÇÍúÊóÔóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí
ÇáúÝóÑúÌö ÇáÏøóÇÎöáö Ãóæú ÇÓúÊóäúÌóì ÝóæóÕóáó ÇáúãóÇÁõ Åáóì
ÏóÇÎöáö ÏõÈõÑöåö áöãõÈóÇáóÛóÊöåö Ýöíåö ÚóÏóãõ ÇáúÝöØúÑö
áöÝõÞúÏóÇäö ÇáÕøõæÑóÉö æóåõæó ÙóÇåöÑñ.
æóÇáúãóÚúäóì æóåõæó æõÕõæáõ ãóÇ Ýöíåö ÕóáóÇÍõ ÇáúÈóÏóäö ãöäú
ÇáÊøóÛúÐöíóÉö Ãóæú ÇáÊøóÏóÇæöí¡ áóßöäøó ÇáËøóÇÈöÊó Ýöí
ãóÓúÃóáóÊóíú ÇáØøóÚúäóÉö æóÇáÑøóãúíóÉö ÇÎúÊöáóÇÝñ¡ æóÕóÍøóÍó
ÚóÏóãó ÇáúÅöÝúØóÇÑö ÌóãóÇÚóÉñ. æóáóÇ ÃóÚúáóãõ ÎöáóÇÝðÇ Ýöí
ËõÈõæÊö ÇáúÅöÝúØóÇÑö ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõãóÇ. ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ØóÑóÝõ ÇáúÎóÔóÈóÉö ÈöíóÏöåö æóØóÑúÝõ ÇáúÍóÔúæóÉö Ýöí
ÇáúÝóÑúÌö ÇáúÎóÇÑöÌö æóÇáúãóÇÁõ áóãú íóÕöáú Åáóì ßóËöíÑö
ÏóÇÎöáò ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÝúÓõÏõ. æóÇáúÍóÏøõ ÇáøóÐöí
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúæõÕõæáö Åáóíúåö ÇáúÝóÓóÇÏõ ÞóÏúÑõ
ÇáúãöÍúÞóäóÉö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö: æóÞóáøóãóÇ íóßõæäõ
Ðóáößó ÇåÜ. äóÚóãú áóæú ÎóÑóÌó ÓõÑúãõåõ ÝóÛóÓóáóåõ ËóÈóÊó
Ðóáößó ÇáúæõÕõæáõ ÈöáóÇ ÇÓúÊöÈúÚóÇÏò.
ÝóÅöäú ÞóÇãó ÞóÈúáó Ãóäú íõäóÔøöÝóåõ ÝóÓóÏó Õóæúãõåõ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ äóÔøóÝóåõ. áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó ÇÊøóÕóáó
ÈöÙóÇåöÑò Ëõãøó ÒóÇáó ÞóÈúáó Ãóäú íóÕöáó Åáóì ÇáúÈóÇØöäö
ÈöÚóæúÏö ÇáúãóÞúÚóÏóÉö.
áóÇ íõÞóÇáõ: ÇáúãóÇÁõ Ýöíåö ÕóáóÇÍõ ÇáúÈóÏóäö. áöÃóäøóÇ
äóÞõæáõ: ÐóßóÑõæÇ Ãóäøó ÅíÕóÇáó ÇáúãóÇÁö Åáóì åõäóÇßó
íõæóÑøöËõ ÏóÇÁð ÚóÙöíãðÇ. áóÇ íõÞóÇáõ: íõÍúãóáõ Þóæúáõåõãú
ãóÇ Ýöíåö ÕóáóÇÍõ ÇáúÈóÏóäö Úóáóì ãóÇÁö ÈöÍóíúËõ íóÕúáõÍõ
Èöåö æóÊóäúÏóÝöÚõ Èöåö ÍóÇÌóÊõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú íóÍúÕõáõ
ÚöäúÏóåõ ÖóÑóÑñ ÃóÍúíóÇäðÇ ÝóíóäúÏóÝöÚõ ÅÔúßóÇáõ
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö. áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: ÞóÏú Úóáøóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ
ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ãöäú ÚóÏóãö ÇáúÝóÓóÇÏö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÏóÎóáó
ÇáúãóÇÁõ ÃõÐõäóåõ Ãóæú ÃóÏúÎóáóåõ ÈöÞóæúáöåö áöÇäúÚöÏóÇãö
ÇáúãóÚúäóì æóÇáÕøõæÑóÉö¡ æóÐóáößó ÅÝóÇÏóÉõ Ãóäøóåõ áóãú
íóÕöáú Åáóì ÌóæúÝö ÏöãóÇÛöåö ãóÇ Ýöíåö ÕóáóÇÍõ ÇáúÈóÏóäö¡
æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöãóÇ Ýöíåö ÕóáóÇÍõ ÇáúÈóÏóäö ãóÇ
ÐóßóÑúÊ áóãú íóÕöÍøó åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ.
æóÈóÓóØóåõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí ÝóÞóÇáó: áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó íóÝúÓõÏõ
ÈöãõÎóÇáóØóÉö ÎóáúØò ÏóÇÎöáö ÇáúÃõÐõäö Ýóáóãú íóÕöáú Åáóì
ÇáÏøöãóÇÛö ÔóíúÁñ íóÕúáõÍõ áóåõ ÝóáóÇ íóÍúÕõáõ ãóÚúäóì
ÇáúÝöØúÑö ÝóáóÇ íóÝúÓõÏõ¡ ÝóÇáúÃóæúáóì ÊóÝúÓöíÑõ ÇáÕøõæÑóÉö
ÈöÇáúÅöÏúÎóÇáö ÈöÕõäúÚöåö ßóãóÇ åõæó Ýöí ÚöÈóÇÑóÉ ÇáúÅöãóÇãö
ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ýöí ÊóÚúáöíáö ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ãöäú ËõÈõæÊö
ÇáúÝóÓóÇÏö ÅÐóÇ ÃóÏúÎóáó ÇáúãóÇÁó ÃõÐõäóåõ áóÇ ÅÐóÇ ÏóÎóáó
ÈöÛóíúÑö ÕõäúÚöåö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÎóÇÖó äóåúÑðÇ ÍóíúËõ ÞóÇáó:
ÅÐóÇ ÎóÇÖó ÇáúãóÇÁó ÝóÏóÎóáó ÃõÐõäóåõ áóÇ íóÝúÓõÏõ Õóæúãõåõ.
æóÅöäú ÕóÈøó ÇáúãóÇÁó ÝöíåóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö
(2/342)
ÝóæóÕóáó Åáóì ÌóæúÝöåö Ãóæú ÏöãóÇÛöåö
ÃóÝúØóÑó) ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡
æóÇóáøóÐöí íóÕöáõ åõæó ÇáÑøóØúÈõ¡ æóÞóÇáóÇ: áóÇ íõÝúØöÑõ
áöÚóÏóãö ÇáÊøóíóÞøõäö ÈöÇáúæõÕõæáö áöÇäúÖöãóÇãö ÇáúãóäúÝóÐö
ãóÑøóÉð æóÇÊøöÓóÇÚöåö ÃõÎúÑóì¡ ßóãóÇ Ýöí ÇáúíóÇÈöÓö ãöäú
ÇáÏøóæóÇÁö. æóáóåõ Ãóäøó ÑõØõæÈóÉó ÇáÏøóæóÇÁö ÊóáóÇÞöí
ÑõØõæÈóÉó ÇáúÌöÑóÇÍóÉö ÝóíóÒúÏóÇÏõ ãóíúáðÇ Åáóì ÇáúÃóÓúÝóáö
ÝóíóÕöáõ Åáóì ÇáúÌóæúÝö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúíóÇÈöÓö áöÃóäøóåõ
íõäóÔøöÝõ ÑõØõæÈóÉó ÇáúÌöÑóÇÍóÉö ÝóíóäúÓóÏøõ ÝóãõåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÇáÕøóÍöíÍõ åõæó ÇáúÝóÓóÇÏõ áöÃóäøóåõ ãõæóÕøöáñ Åáóì
ÇáúÌóæúÝö ÈöÝöÚúáöåö ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÕóáóÇÍõ
ÇáúÈóÏóäö¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÏúÎóáó ÎóÔóÈóÉð æóÛóíøóÈóåóÇ Åáóì
ÂÎöÑö ßóáóÇãöåö¡ æóÈöåö ÊóäúÏóÝöÚõ ÇáúÅöÔúßóÇáóÇÊõ¡
æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáÊøóÝúÕöíáõ
ÇáøóÐöí ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝóÚóáóì
åóÐóÇ ÝóÇÚúÊöÈóÇÑõ ãóÇ Èöåö ãöäú ÇáÕøóáóÇÍö Ýöí ÊóÝúÓöíÑö
ãóÚúäóì ÇáúÝöØúÑö ÅãøóÇ Úóáóì ãóÚúäóì ãóÇ Èöåö Ýöí äóÝúÓöåö
ßóãóÇ ÃóæúÑóÏúäóÇåõ Ýöí ÇáÓøõÄóÇáö¡ æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ
ÊóÚúáöíáõ ÇáúãõÕóäøöÝö áöÊóÚúãöíãö ÚóÏóãö ÇáúÅöÝúÓóÇÏö Ýöí
ÏõÎõæáö ÇáúãóÇÁö ÇáúÃõÐõäó ÝóíóÕöÍøõ ÇáÊøóÝúÕöíáõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöíåö.
æóæóÌúåõåõ Ãóäøóåõ áóÇÒöãñ ÝöíãóÇ áóæú ÇÍúÊóÞóäó ÈöÍõÞúäóÉò
ÖóÇÑøóÉò ÈöÎõÕõæÕö ãóÑóÖö ÇáúãõÍúÊóÞöäö Ãóæú Ãóßóáó ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÌúÑö æóåõæó Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáÔøöÈóÚö æóÇáöÇãúÊöáóÇÁö
ÞóÑöíÈðÇ ãöäú ÇáÊøõÎóãóÉö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÃóßúáó Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö ãõÖöÑøñ æóãóÚó Ðóáößó íóáúÒóãõåõ ÝóÖúáðÇ Úóäú
ÇáúÞóÖóÇÁö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì ÍóÞöíÞóÉö
ÇáúÅöÕúáóÇÍö ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ ßóáóÇãõ ÇáúßóÇÝöí
æóÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö íóáúÒóãõ ÊóÚúãöíãõ
ÇáúÝóÓóÇÏö Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáÏøóÇÎöáö Ýöí ÇáúÃõÐõäö¡ æóÚóáóì
ÇáËøóÇäöí íóáúÒóãõ ÊóÚúãöíãõ ÚóÏóãöåö Ýöíåö. æóåóÐóÇ æóáóæú
ÃóÏúÎóáó ÇáúÅöÕúÈóÚó Ýöí ÏõÈõÑöåö Ãóæú ÝóÑúÌöåóÇ ÇáÏøóÇÎöáö
áóÇ íóÝúÓõÏõ ÇáÕøóæúãõ ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ãóÈúáõæáóÉð
ÈöãóÇÁò Ãóæú Ïõåúäò Úóáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö¡ æóÞöíáó: íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáúÛõÓúáõ æóÇáúÞóÖóÇÁõ.
(Þóæúáõåõ: ÝóæóÕóáó) Ãóíú ÇáÏøóæóÇÁõ (Åáóì ÌóæúÝöåö)
íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúÌóÇÆöÝóÉö áöÃóäøóåóÇ ÇáúÌöÑóÇÍóÉõ Ýöí
ÇáúÈóØúäö (Ãóæú ÏöãóÇÛöåö) íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúÂãøóÉö
áöÃóäøóåóÇ ÇáúÌöÑóÇÍóÉõ Ýöí ÇáÑøóÃúÓö ãöäú ÃóãóãúÊå
ÈöÇáúÚóÕóÇ ÖóÑóÈúÊ Ãõãøó ÑóÃúÓöåö æóåöíó ÇáúÌöáúÏóÉõ ÇáøóÊöí
åöíó ãóÌúãóÚõ ÇáÑøóÃúÓö¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ ÊóÍúÑöíÑó Ýöí
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö áöÃóäøóåõ ÈóÚúÏó Ãóäú ÃóÎóÐó ÇáúæõÕõæáó Ýöí
ÕõæÑóÉö ÇáúãóÓúÃóáóÉö íóãúÊóäöÚõ äóÞúáõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöíåö¡
æóÅöÐðÇ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúÅöÝúØóÇÑö Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö
ÇáúæõÕõæáö¡ ÅäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÏøóæóÇÁõ
ÑóØúÈðÇ ÝóÞóÇáó: íõÝúØöÑõ áöáúæõÕõæáö ÚóÇÏóÉð¡ æóÞóÇáóÇ: áóÇ
áöÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö Èöåö ÝóáóÇ íõÝúØöÑõ ÈöÇáÔøóßøö¡ æóåõæó
íóÞõæáõ: ÓóÈóÈõ ÇáúæõÕõæáö ÞóÇÆöãñ æóÊóÞúÑöíÑõåõ ÙóÇåöÑñ
ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóåõæó Ïóáöíáõ ÇáúæõÕõæáö ÝóíóÍúßõãõ Èöåö
äóÙóÑðÇ Åáóì ÇáÏøóáöíáö ÅÐú ÞóÏú íóÎúÝóì ÍóÞöíÞóÉõ
ÇáúãõÓóÈøóÈö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúíóÇÈöÓö¡ ÅÐú áóãú íóËúÈõÊú Ïóáöíáõ
ÇáúæõÕõæáö Ýöíåö áöãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö.
æóÅöÐóÇ ÍóÞøóÞúÊ åóÐóÇ ÇáÊøóÕúæöíÑó ÚóáöãúÊ Ãóäøó
ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ãöäú ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó
ÇáÑøóØúÈö æóÇáúíóÇÈöÓö áóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóßúËóÑõ
ãóÔóÇíöÎö ÈõÎóÇÑóì¡ ßóãóÇ íõÚúØöíåö ÙóÇåöÑõ ÚöÈóÇÑóÉö ÔóãúÓö
ÇáúÃóÆöãøóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÝóÑøóÞó Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö
Èóíúäó ÇáÑøóØúÈö æóÇáúíóÇÈöÓö¡ æóÃóßúËóÑõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó áöáúæõÕõæáö ÍóÊøóì ÅÐóÇ Úóáöãó Ãóäøó
ÇáúíóÇÈöÓó æóÕóáó ÝóÓóÏó¡ æóÅöäú Úóáöãó Ãóäøó ÇáØøóÑöíøó
áóãú íóÕöáú áóãú íóÝúÓõÏú ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÐóßóÑó ÇáÑøóØúÈó
æóÇáúíóÇÈöÓó ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ
Èóäóì ÇáúÝóÓóÇÏó Ýöí ÇáÑøóØúÈö Úóáóì ÇáúæõÕõæáö äóÙóÑðÇ Åáóì
Ïóáöíáöåö Úóáöãó ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Úóáöãó ÚóÏóãó
ÇáúæõÕõæáö áóÇ íóÝúÓõÏõ áöÊóÍóÞøõÞö ÎöáóÇÝö ãõÞúÊóÖóì
ÇáÏøóáöíáö æóáóÇ ÇãúÊöäóÇÚó Ýöíåö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáÏøóáöíáö ÇáúÃóãóÇÑóÉõ æóåöíó ãóÇ ÞóÏøóãó íóÌúÒöãõ
ÈöÊóÎóáøõÝö ãõÊóÚóáøöÞöåóÇ ãóÚó ÞöíóÇãöåóÇ¡ ßóæõÞõæÝö
ÈóÛúáóÉö ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ÈóÇÈöåö ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÈöÃóäøóåõ
áóíúÓó Ýöí ÏóÇÑöåö æóÅöäøóãóÇ ÇáúßóáóÇãõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÚúáóãú ÎöáóÇÝó ãõÞúÊóÖóÇåõ¡ ÝóÅöäøó ÇáÙøóäøó ÍöíäóÆöÐò
ÈöËõÈõæÊöåö ÝóÇáúÞöÓúãóÇäö ÇááøóÐóÇäö ÐóßóÑõæåõãóÇ áóÇ
ÎöáóÇÝó ÝöíåöãóÇ¡ æóÇáúÍóÕúÑõ ÝöíåöãóÇ ãõäúÊóÝò ÅÐú ÈóÞöíó
ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú íóÞöíäðÇ ÃóÍóÏóåõãóÇ¡ æóåõæó ãóÍóáøõ
ÇáúÎöáóÇÝö ÝóÃóÝúÓóÏóåõ ÍõßúãðÇ ÈöÇáúæõÕõæáö äóÙóÑðÇ Åáóì
(2/343)
(æóáóæú ÃóÞúØóÑó Ýöí ÅÍúáöíáöåö áóãú
íõÝúØöÑú) ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: íõÝúØöÑõ¡ æóÞóæúáõ ãõÍóãøóÏò:
ãõÖúØóÑöÈñ Ýöíåö ÝóßóÃóäøóåõ æóÞóÚó ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó
Ãóäøó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÌóæúÝö ãóäúÝóÐðÇ¡ æóáöåóÐóÇ
íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ ÇáúÈóæúáõ¡ æóæóÞóÚó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó ÇáúãóËóÇäóÉó ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÇÆöáñ
æóÇáúÈóæúáõ íóÊóÑóÔøóÍõ ãöäúåõ¡ æóåóÐóÇ áóíúÓó ãöäú ÈóÇÈö
ÇáúÝöÞúåö
(æóãóäú ÐóÇÞó ÔóíúÆðÇ ÈöÝóãöåö áóãú íõÝúØöÑú) áöÚóÏóãö
ÇáúÝöØúÑö ÕõæÑóÉð æóãóÚúäðì (æóíõßúÑóåõ áóåõ Ðóáößó) áöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÊóÚúÑöíÖö ÇáÕøóæúãö Úóáóì ÇáúÝóÓóÇÏö.
(æóíõßúÑóåõ áöáúãóÑúÃóÉö Ãóäú ÊóãúÖõÛó áöÕóÈöíøöåóÇ
ÇáØøóÚóÇãó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ïóáöíáöåö æóäóÝóíóÇåõ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÞóØóÑó Ýöí ÅÍúáöíáöåö áóãú íõÝúØöÑú
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: íõÝúØöÑõ¡
æóÞóæúáõ ãõÍóãøóÏò ãõÖúØóÑóÈñ Ýöíåö) æóÇáúÅöÝúØóÇÑõ Ýöí
ÃóÞúÈóÇáö ÇáäøöÓóÇÁö¡ ÞóÇáõæÇ ÃóíúÖðÇ åõæó Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: íóÝúÓõÏõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò
áöÃóäøóåõ ÔóÈöíåñ ÈöÇáúÍõÞúäóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö:
æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ (Þóæúáõåõ: ÝóßóÃóäøóåõ æóÞóÚó ÅáóÎú)
íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó áóæú ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ÊóÔúÑöíÍö
åóÐóÇ ÇáúÚõÖúæö ÝóÅöäøó Þóæúáó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÈöÇáúÅöÝúÓóÇÏö
ÅäøóãóÇ åõæó ÈöäóÇÁð Úóáóì ÞöíóÇãö ÇáúãóäúÝóÐö Èóíúäó
ÇáúãóËóÇäóÉö æóÇáúÌóæúÝö¡ ÝóíóÕöáõ Åáóì ÇáúÌóæúÝö ãóÇ
íóÞúØõÑõ ÝöíåóÇ¡ æóÞóæúáõåõ ÈöÚóÏóãöåö ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÚóÏóãöåö¡ æóÇáúÈóæúáõ íóÊóÑóÔøóÍõ ãöäú ÇáúÌóæúÝö Åáóì
ÇáúãóËóÇäóÉö ÝóíóÌúÊóãöÚõ ÝöíåóÇ¡ Ãóæú ÇáúÎöáóÇÝõ ãóÈúäöíøñ
Úóáóì Ãóäøó åõäóÇßó ãóäúÝóÐðÇ ãõÓúÊóÞöíãðÇ Ãóæú ÔöÈúåó
ÇáúÍóÇÁö ÝóíõÊóÕóæøóÑõ ÇáúÎõÑõæÌõ æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
ÇáÏøõÎõæáõ áöÚóÏóãö ÇáÏøóÇÝöÚö ÇáúãõæÌöÈö áóåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÎõÑõæÌö¡ æóåóÐóÇ ÇÊøöÝóÇÞñ ãöäúåõãú Úóáóì ÅäóÇØóÉö
ÇáúÝóÓóÇÏö ÈöÇáúæõÕõæáö Åáóì ÇáúÌóæúÝö. æóíõÝöíÏõ Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ Úóáöãó Ãóäøóåõ áóãú íóÕöáú ÈóÚúÏõ Èóáú åõæó Ýöí
ÞóÕóÈóÉö ÇáÐøóßóÑö áóÇ íóÝúÓõÏõ¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÛóíúÑõ
æóÇÍöÏò. ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúßóäúÒö: æóÈóÚúÖõåõãú ÌóÚóáó
ÇáúãóËóÇäóÉó äóÝúÓóåóÇ ÌóæúÝðÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó. æóÍóßóì
ÈóÚúÖõåõãú ÇáúÎöáóÇÝó ãóÇ ÏóÇãó Ýöí ÞóÕóÈóÉö ÇáÐøóßóÑö
æóáóíúÓóÇ ÈöÔóíúÁò ÇåÜ. æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóÇ
ãõäóÇÝóÇÉó Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó Èóíúäó ËõÈõæÊö
ÇáúÝöØúÑö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö æõÕõæáöåö Åáóì ÇáúÌóæúÝö Ãóæú Åáóì
ÌóæúÝö ÇáúãóËóÇäóÉö¡ Èóáú íóÕöÍøõ ÅäóÇØóÊõåõ ÈöÇáËøóÇäöí
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøóåõ íóÕöáõ ÅÐú ÐóÇßó Åáóì ÇáúÌóæúÝö áóÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö äóÝúÓöåö.
æóãóÇ äõÞöáó Úóäú ÎöÒóÇäóÉö ÇáúÃóßúãóáö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÍóÔóÇ
ÐóßóÑóåõ ÈöÞõØúäóÉò ÝóÛóíøóÈóåóÇ Ãóäøóåõ íóÝúÓõÏõ
ßóÇÍúÊöÔóÇÆöåóÇ ãöãøóÇ íóÞúÖöí ÈöÈõØúáóÇäö ÍößóÇíóÉö
ÇáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúÝóÓóÇÏö Ýöí ÇáúÅöÝúØóÇÑö ãóÇ
ÏóÇãó Ýöí ÞóÕóÈóÉö ÇáÐøóßóÑö. æóáóÇ Ôóßøó Ýöí Ðóáößó¡ ÃóáóÇ
ÊóÑóì Åáóì ÇáÊøóÚúáöíáö ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ßóíúÝó åõæó
ÈöÇáúæõÕõæáö Åáóì ÇáúÌóæúÝö æóÚóÏóãöåö ÈöäóÇÁð Úóáóì æõÌõæÏö
ÇáúãóäúÝóÐö Ãóæú ÇÓúÊöÞóÇãóÊöåö æóÚóÏóãöåö¡ áóßöäú åóÐóÇ
íóÞúÊóÖöí Ýöí ÍóÔúæö ÇáÏøõÈõÑö æóÝóÑúÌöåóÇ ÇáÏøóÇÎöáö ÚóÏóãó
ÇáúÝóÓóÇÏö æóáóÇ ãõÎóáøöÕó ÅáøóÇ ÈöÅöËúÈóÇÊö Ãóäøó
ÇáÏøóÇÎöáó ÝöíåöãóÇ ÊóÌúÊóÐöÈõåõ ÇáØøóÈöíÚóÉõ ÝóáóÇ íóÚõæÏõ
ÅáøóÇ ãóÚó ÇáúÎóÇÑöÌö ÇáúãõÚúÊóÇÏö. æóåõæó Ýöí ÇáÏøõÈõÑö
ãóÚúáõæãñ áöãóäú ÝóÚóáó Ðóáößó ÈöÝóÊöíáóÉö ÏóæóÇÁò Ãóæú
ÕóÇÈõæäóÉò¡ ÛóíúÑó ÃóäøóÇ áóÇ äóÚúáóãõ Ýöí ÛóíúÑöåö Ãóäøó
ÔóÃúäó ÇáØøóÈöíÚóÉö Ðóáößó Ýöí ßõáøö ãóÏúÎóáò ßóÇáúÎóÔóÈóÉö.
Ãóæú ÝöíãóÇ íóÊóÏóÇæóì Èöåö áöÞóÈõæáö ÇáØøóÈöíÚóÉö ÅíøóÇåõ
ÝóÊóÌúÊóÐöÈõåõ áöÍóÇÌóÊöåóÇ Åáóíúåö. æóÝöí ÇáúÞõÈõáö ÐóßóÑúÊ
áóäóÇ ãóäú ÊóÖóÚõ ãöËúáó ÇáúÍöãøóÕóÉö áöÊóÓõÏøó ÈöåóÇ Ýöí
ÇáÏøóÇÎöáöíøö ÊóÍóÑøõÒðÇ ãöäú ÇáúÍóÈóáö ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÞúÏöÑõ Úóáóì ÅÎúÑóÇÌöåóÇ ÍóÊøóì ÊóÎúÑõÌó åöíó ÈóÚúÏó
ÃóíøóÇãò ãóÚó ÇáúÎóÇÑöÌö. æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ.
(Þóæúáõåõ: æóíõßúÑóåõ áóåõ Ðóáößó) ÞóíøóÏóåõ ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ
ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúÝóÑúÖö¡ ÃóãøóÇ Ýöí ÇáäøóÝúáö ÝóáóÇ
áöÃóäøóåõ íõÈóÇÍõ ÇáúÝöØúÑõ Ýöíåö ÈöÚõÐúÑò æóÈöáóÇ ÚõÐúÑò
Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÇáÐøóæúÞõ Ãóæúáóì
(2/344)
ÅÐóÇ ßóÇäó áóåóÇ ãöäúåõ ÈõÏøñ) áöãóÇ
ÈóíøóäøóÇ (æóáóÇ ÈóÃúÓó ÅÐóÇ áóãú ÊóÌöÏú ãöäúåõ ÈõÏøðÇ)
ÕöíóÇäóÉð áöáúæóáóÏö. ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó áóåóÇ Ãóäú ÊõÝúØöÑó
ÅÐóÇ ÎóÇÝóÊú Úóáóì æóáóÏöåóÇ (æóãóÖúÛõ ÇáúÚóáúßö áóÇ
íõÝóØøöÑõ ÇáÕøóÇÆöãó) áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöáõ Åáóì ÌóæúÝöåö.
æóÞöíáó: ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãõáúÊóÆöãðÇ íóÝúÓõÏõ áöÃóäøóåõ
íóÕöáõ Åáóíúåö ÈóÚúÖõ ÃóÌúÒóÇÆöåö. æóÞöíáó: ÅÐóÇ ßóÇäó
ÃóÓúæóÏó íóÝúÓõÏõ æóÅöäú ßóÇäó ãõáúÊóÆöãðÇ áöÃóäøóåõ íóÝõÊú
(ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ áöáÕøóÇÆöãö) áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÊóÚúÑöíÖö ÇáÕøóæúãö áöáúÝóÓóÇÏö¡ æóáöÃóäøóåõ íõÊøóåóãõ
ÈöÇáúÅöÝúØóÇÑö æóáóÇ íõßúÑóåõ áöáúãóÑúÃóÉö ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú
ÕóÇÆöãóÉð áöÞöíóÇãöåö ãóÞóÇãó ÇáÓøöæóÇßö Ýöí ÍóÞøöåöäøó¡
æóíõßúÑóåõ áöáÑøöÌóÇáö Úóáóì ãóÇ Þöíáó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãöäú
ÛóáøóÉò¡ æóÞöíáó: áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáÊøóÔóÈøõåö: ÈöÇáäøöÓóÇÁö.
(æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáúßõÍúáö æóÏóåúäö ÇáÔøóÇÑöÈö) áöÃóäøóåõ
äóæúÚõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÈöÚóÏóãö ÇáúßóÑóÇåóÉö áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÅöÝúØóÇÑò Èóáú
íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóÕöíÑó ÅíøóÇåõ. æóÞöíáó: áóÇ ÈóÃúÓó Ýöí
ÇáúÝóÑúÖö áöáúãóÑúÃóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó ÒóæúÌõåóÇ ÓóíøöÆó
ÇáúÎõáõÞö Ãóäú ÊóÐõæÞó ÇáúãóÑóÞóÉó ÈöáöÓóÇäöåóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ßóÇäó áóåóÇ ãöäúåõ ÈõÏøñ) ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
ÈöÃóäú áóãú ÊóÌöÏú ãóäú íóãúÖõÛú áóåõ ãöãøóäú áóíúÓó
Úóáóíúåö Õóæúãñ æóáóãú ÊóÌöÏú ØóÚóÇãðÇ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ãóÖúÛöåö áóÇ íõßúÑóåõ áóåóÇ (Þóæúáõåõ: áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ) ãöäú
Ãóäøóåõ ÊóÚúÑöíÖñ áöáÕøóæúãö Úóáóì ÇáúÝóÓóÇÏö ÅÐú ÞóÏú
íóÓúÈöÞõ ÔóíúÁñ ãöäúåõ Åáóì ÇáúÍóáúÞö¡ ÝóÅöäøó ãóäú ÍóÇãó
Íóæúáó ÇáúÍöãóì íõæÔößõ Ãóäú íóÞóÚó Ýöíåö. æóÝöí
ÇáúÝóÊóÇæóì: íõßúÑóåõ áöáÕøóÇÆöãö Ãóäú íóÐõæÞó ÈöáöÓóÇäöåö
ÇáúÚóÓóáó Ãóæú ÇáÏøõåúäó áöíóÚúÑöÝó ÇáúÌóíøöÏó ãöäú
ÇáÑøóÏöíÁö ÚöäúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö (Þóæúáõåõ: æóÞöíáó ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú ãõáúÊóÆöãðÇ) ÈöÃóäú áóãú íóãúÖõÛúåõ ÃóÍóÏñ æóÅöäú
ßóÇäó ÃóÈúíóÖó. æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÓúæóÏó æóÅöäú ãóÖóÛóåõ
ÛóíúÑõåõ áöÃóäøóåõ íóÊóÝóÊøóÊõ æóÅöäú ãõÖöÛó æóÇáúÃóÈúíóÖõ
íóÊóÝóÊøóÊõ ÞóÈúáó ÇáúãóÖúÛö ÝóíóÕöáõ Åáóì ÇáúÌóæúÝö.
æóÅöØúáóÇÞõ ãõÍóãøóÏò ÚóÏóãó ÇáúÝóÓóÇÏö ãóÚó ãóÍúãõæáò Úóáóì
ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ßóÐóáößó áöáúÞóØúÚö ÈöÃóäøóåõ ãõÚóáøóáñ
ÈöÚóÏóãö ÇáúæõÕõæáö. ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÖó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÚöáúßö
ãóÚúÑöÝóÉó ÇáúæõÕõæáö ãöäúåõ ÚóÇÏóÉð æóÌóÈó ÇáúÍõßúãõ Ýöíåö
ÈöÇáúÝóÓóÇÏö áöÃóäøóåõ ßóÇáúãõÊóíóÞøöäö (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ) ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãõäúÞóØöÚñ Ãóíú áóßöäøóåõ
íõßúÑóåõ áöáÊøóÚúÑöíÖö Úóáóì ÇáúÝóÓóÇÏö. æóÊõåúãóÉö
ÇáúÅöÝúØóÇÑö. æóÚóäúåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«ãóäú ßóÇäó íõÄúãöäõ ÈöÇóááøóåö æóÇáúíóæúãö ÇáúÂÎöÑö ÝóáóÇ
íóÞöÝóäøó ãóæóÇÞöÝó ÇáÊøõåóãö» .
æóÞóÇáó Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: ÅíøóÇßó æóãóÇ
íóÓúÈöÞõ Åáóì ÇáúÞõáõæÈö ÅäúßóÇÑõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÚöäúÏóß
ÇÚúÊöÐóÇÑõåõ (Þóæúáõåõ áöÞöíóÇãöåö ãóÞóÇãó ÇáÓøöæóÇßö Ýöí
ÍóÞøöåöäøó) ÝóÅöäøó ÈöäúíóÊóåõäøó ÖóÚöíÝóÉñ ÞóÏú áóÇ
ÊóÍúÊóãöáõ ÇáÓøöæóÇßó¡ ÝóíóÎúÔóì Úóáóì ÇááøöËóÉö æóÇáÓøöäøö
ãöäúåõ. æóåóÐóÇ ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãóåõ ÝóíóÝúÚóáóäåõ (Þóæúáõåõ:
áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ) Ãóíú æóáóÇ íõßúÑóåõ Ýóåõæó ãõÈóÇÍñ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøöÓóÇÁö. ÝóÅöäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõäøóº
áöÃóäøóåõ ÓöæóÇßõåõäøó. æóÞóæúáõåõ: áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáÊøóÔúÈöíåö ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö ÅäøóãóÇ íõäóÇÓöÈõ ÇáÊøóÚúáöíáó
ÇáúßóÑóÇåóÉõ¡ æóáöÐóÇ æõÖöÚó Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚò Ýóíóßõæäõ
ÞóÏú ÊóÑóßó ÊóÚúáöíáó ÇáËøóÇäöí¡ æóÇáúÃóæúáóì ÇáúßóÑóÇåóÉõ
áöáÑøöÌóÇáö ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉò áöÃóäøó ÇáÏøóáöíáó ÃóÚúäöí
ÇáÊøóÔúÈöíåó íóÞúÊóÖöíåóÇ Ýöí ÍóÞøöåöãú ÎóÇáöíðÇ Úóäú
ÇáúãõÚóÇÑöÖö.
(Þóæúáõåõ: æóÏóåúäõ ÇáÔøóÇÑöÈö) ÈöÝóÊúÍö ÇáÏøóÇáö Úóáóì
Ãóäøóåõ ãóÕúÏóÑñ æóÈöÖóãøöåóÇ Úóáóì ÅÞóÇãóÉö ÇÓúãö ÇáúÚóíúäö
ãóÞóÇãó ÇáúãóÕúÏóÑö¡ æóÝöí ÇáúÃóãúËöáóÉö: ÚóÌöÈúÊ ãöäú
Ïõåúäöß
(2/345)
ÇÑúÊöÝóÇÞò æóåõæó áóíúÓó ãöäú
ãóÍúÙõæÑóÇÊö ÇáÕøóæúãö¡ æóÞóÏú äóÏóÈó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åáóì ÇáöÇßúÊöÍóÇáö íóæúãó
ÚóÇÔõæÑóÇÁó æóÅöáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
áöÍúíóÊóß ÈöÖóãøö ÇáÏøóÇáö æóÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö Úóáóì åóÐöåö
ÇáúÅöÞóÇãóÉö (Þóæúáõåõ: äóÏóÈó ÇáäøóÈöíøõ Åáóì ÇáöÇßúÊöÍóÇáö
ÅáóÎú) ÃóãøóÇ äóÏúÈõåõ Åáóì Õóæúãö ÚóÇÔõæÑóÇÁó ÝóÃóÔúåóÑõ
ãöäú Ãóäú íõÈúÏóì¡ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ãöäú Ðóáößó Ýöí Ãóæøóáö
ßöÊóÇÈö ÇáÕøóæúãö ÃóÍóÇÏöíËó¡ æóÃóãøóÇ äóÏúÈõåõ Åáóì
ÇáúßõÍúáö Ýöíåö ÝóÝöí ÍóÏöíËóíúäö Ñóæóì ÃóÍóÏóåõãóÇ
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóäú ÇáÖøóÍøóÇßö Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÞóÇáó «ãóäú ÇßúÊóÍóáó ÈöÇáúÅöËúãöÏö
íóæúãó ÚóÇÔõæÑóÇÁó áóãú íóÑó ÑóãóÏðÇ ÃóÈóÏðÇ» æóÖóÚøóÝóåõ
ÈöÌõæóíúÈöÑò æóÇáÖøóÍøóÇßõ áóãú íóáúÞó ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -¡ æóãöäú ØóÑöíÞò ÂÎóÑó ÑóæóÇåõ
ÇÈúäõ ÇáúÌóæúÒöíøö Ýöí ÇáúãóæúÖõæÚóÇÊö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú ÇßúÊóÍóáó íóæúãó
ÚóÇÔõæÑóÇÁó áóãú ÊóÑúãóÏú Úóíúäõåõ Êöáúßó ÇáÓøóäóÉó»
æóÞóÇáó: Ýöí ÑöÌóÇáöåö ãóäú íõäúÓóÈõ Åáóì ÇáÊøóÛúÝöíáö¡
æóÞóÏú Ñóæóì ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóäú ÃóÈöí ÚóÇÊößóÉó Úóäú ÃóäóÓò
ÞóÇáó «ÌóÇÁó ÑóÌõáñ Åáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: ÇÔúÊóßóÊú Úóíúäöí ÃóÝóÃóßúÊóÍöáõ
æóÃóäóÇ ÕóÇÆöãñ¿ ÞóÇáó äóÚóãú» ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ:
æóÅöÓúäóÇÏõåõ áóíúÓó ÈöÇáúÞóæöíøö¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö ÔóíúÁñ æóÃóÈõæ ÚóÇÊößóÉó ãõÌúãóÚñ Úóáóì ÖóÚúÝöåö.
æóÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ãóÇÌóåú Úóäú ÈóÞöíøóÉó: ÍóÏøóËóäóÇ
ÇáÒøõÈóíúÏöíøõ Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÞóÇáóÊú «ÇßúÊóÍóáó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåõæó
ÕóÇÆöãñ» æóÙóäøó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö Ãóäøó ÇáÒøõÈóíúÏöíøó
Ýöí ãõÓúäóÏö ÇÈúäö ãóÇÌóåú åõæó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö
ÇáËøöÞóÉõ ÇáËøóÈúÊõ¡ æóåõæó æóåúãñ¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÓóÚöíÏõ
Èúäõ ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáÒøõÈóíúÏöíøõ ÇáúÍöãúÕöíøõ ßóãóÇ åõæó
ãõÕóÑøóÍñ Èöåö Ýöí ãõÓúäóÏö ÇáúÈóíúåóÞöíø¡ æóáóßöäøó
ÇáÑøóÇæöíó ÏóáøóÓóåõ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóäúÞöíÍö: áóíúÓó åõæó
ÈöãóÌúåõæáò¡ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÏöíøò æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ
Èóáú åõæó ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÌóÈøóÇÑö ÇáÒøõÈóíúÏöíøõ
ÇáúÍöãúÕöíøõ æóåõæó ãóÔúåõæÑñ¡ æóáóßöäøóåõ ãõÌúãóÚñ Úóáóì
ÖóÚúÝöåö. æóÇÈúäõ ÚóÏöíøò Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÝóÑøóÞó Èóíúäó
ÓóÚöíÏö Èúäö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò æóÓóÚöíÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÌóÈøóÇÑö
æóåõãóÇ æóÇÍöÏñ¡ æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóäú ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÑóÇÝöÚò ÞóÇáó: æóáóíúÓó
ÈöÇáúÞóæöíøö Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóßúÊóÍöáõ æóåõæó
ÕóÇÆöãñ» æóÃóÎúÑóÌó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ÃóäóÓò
Úóäú ÚõÊúÈóÉó Èúäö ÃóÈöí ãõÚóÇÐò Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö
ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò " Ãóäøóåõ ßóÇäó
íóßúÊóÍöáõ¡ æóåõæó ÕóÇÆöãñ " ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóäúÞöíÍö:
ÅÓúäóÇÏõåõ ãõÞóÇÑöÈñ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóÇÊöãò ÚõÊúÈóÉõ Èúäõ
ÍõãóíúÏò ÇáÖøóÈøöíøõ: ÃóÈõæ ãõÚóÇÐò ÇáúÈóÕúÑöíøõ ÕóÇáöÍõ
ÇáúÍóÏöíËö¡ ÝóåóÐöåö ÚöÏøóÉõ ØõÑõÞò Åäú áóãú íõÍúÊóÌøó
ÈöæóÇÍöÏò ãöäúåóÇ ÝóÇáúãóÌúãõæÚõ íóÍúÊóÌøõ Èöåö áöÊóÚóÏøõÏö
ÇáØøõÑõÞö¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ Ýöí ÃóÈöí ÏóÇæõÏ Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáäøõÚúãóÇäö Èúäö ãóÚúÈóÏö Èúäö åóæúÏóÉó
Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Ãóäøóåõ ÃóãóÑó ÈöÇáúÅöËúãöÏö ÚöäúÏó
Çáäøóæúãö¡ æóÞóÇáó: áöíóÊøóÞöåö ÇáÕøóÇÆöãõ» ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ: ÞóÇáó áöí íóÍúíóì Èúäõ ãóÚöíäò: åóÐóÇ ÍóÏöíËñ
ãõäúßóÑñ.
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóäúÞöíÍö: æóãóÚúÈóÏñ æóÇÈúäõåõ
ÇáäøõÚúãóÇäõ ßóÇáúãóÌúåõæáóíúäö ÅÐú áóÇ íõÚúÑóÝõ áóåõãóÇ
ÛóíúÑõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö. æóÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ
ÇáäøõÚúãóÇäö ÞóÇáó: ÇÈúäõ ãóÚöíäò ÖóÚöíÝñ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóÇÊöãò: ÕóÏõæÞñ. æóáóÇ ÊóÚóÇÑõÖó Èóíúäó
(2/346)
ÇáÕøóæúãö Ýöíåö¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÇáöÇßúÊöÍóÇáö áöáÑøöÌóÇáö ÅÐóÇ ÞóÕóÏó Èöåö ÇáÊøóÏóÇæöí
Ïõæäó ÇáÒøöíäóÉö¡ æóíõÓúÊóÍúÓóäõ Ïóåúäõ ÇáÔøóÇÑöÈö ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú ãöäú ÞóÕúÏöåö ÇáÒøöíäóÉõ áöÃóäøóåõ íóÚúãóáõ Úóãóáó
ÇáúÎöÖóÇÈö¡ æóáóÇ íõÝúÚóáõ áöÊóØúæöíáö ÇááøöÍúíóÉö ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÈöÞóÏúÑö ÇáúãóÓúäõæäö æóåõæó ÇáúÞõÈúÖóÉõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ßóáóÇãóíúåöãóÇ ÅÐú ÇáÕøöÏúÞõ áóÇ íóäúÝöí ÓóÇÆöÑó æõÌõæåö
ÇáÖøóÚúÝö (Þóæúáõåõ: Ïõæäó ÇáÒøöíäóÉö) áöÃóäøóåõ ãóÚúÑõæÝñ
ãöäú ÒöíäóÉö ÇáäøöÓóÇÁö Ëõãøó ÞóíøóÏó Ïõåúäó ÇáÔøóÇÑöÈö
ÈöÐóáößó ÃóíúÖðÇ¡ æóáóíúÓó Ýöíåö Ðóáößó¡ æóÝöí ÇáúßóÇÝöí:
íõÓúÊóÍóÈøõ Ïóåúäõ ÔóÚúÑö ÇáúæóÌúåö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãöäú
ÞóÕúÏöåö ÇáÒøöíäóÉõ Èöåö æóÑóÏóÊú ÇáÓøõäøóÉõ ÝóÞóíøóÏó
ÈöÇäúÊöÝóÇÁö åóÐóÇ ÇáúÞóÕúÏö¡ ÝóßóÃóäøóåõ¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ áöÃóäøóåõ ÊóÈóÑøõÌñ ÈöÇáÒøöíäóÉö. æóÞóÏú Ñóæóì
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ Úóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò «ßóÇäó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íóßúÑóåõ ÚóÔúÑó ÎöáóÇáò ÐóßóÑó ãöäúåóÇ ÇáÊøóÈóÑøõÌó
ÈöÇáÒøöíäóÉö áöÛóíúÑö ãóÍóáøöåóÇ» æóÓóäõæÑöÏõåõ ÈöÊóãóÇãöåö
Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúßóÑóÇåöíóÉö.
æóãóÇ Ýöí ÇáúãõæóØøóÅö Úóäú «ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó ÞóÇáó áöÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åäøó áöí
ÌóãøóÉð ÃóÝóÃõÑóÌøöáõåóÇ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú¡ æóÃóßúÑöãúåóÇ»
ÝóßóÇäó ÃóÈõæ ÞóÊóÇÏóÉó ÑõÈøóãóÇ ÏóåóäóåóÇ Ýöí Çáúíóæúãö
ãóÑøóÊóíúäö ãöäú ÃóÌúáö Þóæúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «äóÚóãú¡ æóÃóßúÑöãúåóÇ»
ÝóÅöäøóãóÇ åõæó ãõÈóÇáóÛóÉñ ãöäú ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó Ýöí ÞóÕúÏö
ÇáöÇãúÊöËóÇáö áöÃóãúÑö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ áöÍóÙøö ÇáäøóÝúÓö ÇáØøóÇáöÈóÉö
áöáÒøöíäóÉö ÇáÙøóÇåöÑóÉö¡ æóÐóáößó áöÃóäøó ÇáúÅößúÑóÇãó
æóÇáúÌóãóÇáó ÇáúãóØúáõæÈó íóÊóÍóÞøóÞõ ãóÚó Ïõæäö åóÐóÇ
ÇáúãöÞúÏóÇÑö¡ æóÝöí Óõäóäö ÇáäøóÓóÇÆöíø Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íõÞóÇáõ áóåõ ÚõÈóíúÏñ ÞóÇáó: «Åäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóäúåóì
Úóäú ßóËöíÑò ãöäú ÇáúÅöÑúÝóÇåö» ÝóÓõÆöáó ÇÈúäõ ÈõÑóíúÏóÉó
Úóäú ÇáúÅöÑúÝóÇåö ÞóÇáó: ÇáÊøóÑúÌöíáõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÇáÊøóÑúÌöíáõ ÇáÒøóÇÆöÏõ ÇáøóÐöí íóÎúÑõÌõ
Åáóì ÍóÏøö ÇáÒøöíäóÉö áóÇ ãóÇ ßóÇäó áöÞóÕúÏö ÏóÝúÚö ÃóÐóì
ÇáÔøóÚúÑö æóÇáÔøõÚúËö¡ åóÐóÇ æóáóÇ ÊóáóÇÒõãó Èóíúäó ÞóÕúÏö
ÇáúÌóãóÇáö¡ æóÞóÕúÏö ÇáÒøöíäóÉö¡ ÝóÇáúÞóÕúÏõ ÇáúÃóæøóáõ
áöÏóÝúÚö ÇáÔøóíúäö æóÅöÞóÇãóÉö ãóÇ Èöåö ÇáúæóÞóÇÑõ
æóÅöÙúåóÇÑõ ÇáäøöÚúãóÉö ÔõßúÑðÇ áóÇ ÝóÎúÑðÇ¡ æóåõæó ÃóËóÑõ
ÃóÏóÈö ÇáäøóÝúÓö æóÔóåóÇãóÊöåóÇ¡ æóÇáËøóÇäöí ÃóËóÑõ
ÖóÚúÝöåóÇ¡ æóÞóÇáõæÇ: ÈöÇáúÎöÖóÇÈö æóÑóÏóÊú ÇáÓøõäøóÉõ¡
æóáóãú íóßõäú áöÞóÕúÏö ÇáÒøöíäóÉö Ëõãøó ÈóÚúÏó Ðóáößó Åäú
ÍóÕóáóÊú ÒöíäóÉñ ÝóÞóÏú ÍóÕóáóÊú Ýöí Ööãúäö ÞóÕúÏöåö
ãóØúáõæÈñ ÝóáóÇ íóÖõÑøõåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãõáúÊóÝöÊðÇ
Åáóíúåö (Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú ÇáúÞóÏúÑõ ÇáúãóÓúäõæäõ Ýöí
ÇááøöÍúíóÉö (ÇáúÞõÈúÖóÉõ) ÈöÖóãøö ÇáúÞóÇÝö¡ ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö: æóãóÇ æóÑóÇÁó Ðóáößó íóÌöÈõ ÞóØúÚõåõ åóßóÐóÇ
Úóäú «ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÃúÎõÐõ ãöäú ÇááøöÍúíóÉö ãöäú ØõæáöåóÇ
æóÚóÑúÖöåóÇ» ÃóæúÑóÏóåõ ÃóÈõæ ÚöíÓóì íóÚúäöí ÇáÊøöÑúãöÐöíøó
Ýöí ÌóÇãöÚöåö¡ ÑóæóÇåõ ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö.
ÝóÅöäú ÞõáúÊó: íõÚóÇÑöÖõåõ ãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÇÈúäö
ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Úóäúåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÃóÍúÝõæÇ ÇáÔøóæóÇÑöÈó æóÃóÚúÝõæÇ
ÇááøöÍúíóÉó» ÝóÇáúÌóæóÇÈõ: Ãóäøóåõ ÞóÏú ÕóÍøó Úóäú ÇÈúäö
ÚõãóÑó ÑóÇæöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÃúÎõÐõ
ÇáúÝóÇÖöáó Úóäú ÇáúÞõÈúÖóÉö¡ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÂËóÇÑö: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Úóäú
ÃóÈöí ÇáúåóíúËóãó Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - " Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞúÈöÖõ Úóáóì áöÍúíóÊöåö Ëõãøó
íóÞõÕøõ ãóÇ ÊóÍúÊó ÇáúÞõÈúÖóÉö " æóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóæúãö Úóäú Úóáöíøö Èúäö
ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÔóÞöíÞò Úóäú ÇáúÍóÓóäö Èúäö æóÇÞöÏò Úóäú
ãóÑúæóÇäó Èúäö ÓóÇáöãò ÇáúãõÞóäøóÚö ÞóÇáó: ÑóÃóíúÊ ÇÈúäó
ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - íóÞúÈöÖõ Úóáóì áöÍúíóÊöåö
ÝóíóÞúØóÚõ ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúßóÝøö æóÞóÇáó: «ßóÇäó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ
ÃóÝúØóÑó ÞóÇáó: ÐóåóÈó ÇáÙøóãóÃõ æóÇÈúÊóáøóÊú ÇáúÚõÑõæÞõ
æóËóÈóÊó ÇáúÃóÌúÑõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì» æóÐóßóÑóåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÊóÚúáöíÞðÇ ÝóÞóÇáó: " æóßóÇäó ÇÈúäõ ÚõãóÑó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÅÐóÇ ÍóÌøó Ãóæú ÇÚúÊóãóÑó ÞóÈóÖó
Úóáóì áöÍúíóÊöåö ÝóãóÇ ÝóÖóáó ÃóÎóÐóåõ " æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÃóíúÖðÇ
ÃóÓúäóÏóåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Úóäúåõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ
ÃõÓóÇãóÉó Úóäú ÔõÚúÈóÉó Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÃóíøõæÈó ãöäú
æóáóÏö ÌóÑöíÑò Úóäú ÃóÈöí ÒõÑúÚóÉó ÞóÇáó " ßóÇäó ÃóÈõæ
åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - íóÞúÈöÖõ Úóáóì
áöÍúíóÊöåö
(2/347)
(æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÓøöæóÇßö ÇáÑøóØúÈö
ÈöÇáúÛóÏóÇÉö æóÇáúÚóÔöíøö áöáÕøóÇÆöãö) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÎóíúÑõ ÎöáóÇáö ÇáÕøóÇÆöãö
ÇáÓøöæóÇßõ» ãöäú ÎóíúÑö ÝóÕúáñ. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ:
íõßúÑóåõ ÈöÇáúÚóÔöíøö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅÒóÇáóÉö ÇáúÃóËóÑö
ÇáúãóÍúãõæÏö¡ æóåõæó ÇáúÎõáõæÝõ ÝóÔóÇÈóåõ Ïóãó ÇáÔøóåöíÏö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÝóíóÃúÎõÐõ ãóÇ ÝóÖóáó Úóäú ÇáúÞõÈúÖóÉö " ÝóÃóÞóáøõ ãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÇÈö Åäú áóãú íõÍúãóáú Úóáóì ÇáäøóÓúÎö ßóãóÇ åõæó
ÃóÕúáõäóÇ Ýöí Úóãóáö ÇáÑøóÇæöí Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÑúæöíøöåö
ãóÚó Ãóäøóåõ Ñõæöíó Úóäú ÛóíúÑö ÇáÑøóÇæöí.
æóÚóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íõÍúãóáõ ÇáúÅöÚúÝóÇÁõ Úóáóì ÅÚúÝóÇÆöåóÇ ãöäú Ãóäú íóÃúÎõÐó
ÛóÇáöÈóåóÇ Ãóæú ßõáøóåóÇ¡ ßóãóÇ åõæó ÝöÚúáõ ãóÌõæÓö
ÇáúÃóÚóÇÌöãö ãöäú ÍóáúÞö áöÍóÇåõãú ßóãóÇ íõÔóÇåóÏõ Ýöí
ÇáúåõäõæÏö æóÈóÚúÖö ÃóÌúäóÇÓö ÇáúÝöÑöäúÌö¡ ÝóíóÞóÚõ ÈöÐóáößó
ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáÑøöæóÇíóÇÊö¡ æóíõÄóíøöÏõ ÅÑóÇÏóÉó åóÐóÇ
ãóÇ Ýöí ãõÓúáöãò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
-: «ÌõÒøõæÇ ÇáÔøóæóÇÑöÈó æóÃóÚúÝõæÇ ÇááøöÍóì ÎóÇáöÝõæÇ
ÇáúãóÌõæÓó» ÝóåóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉõ æóÇÞöÚóÉñ ãóæúÞöÚó
ÇáÊøóÚúáöíáö. æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÎúÐõ ãöäúåóÇ æóåöíó Ïõæäó Ðóáößó
ßóãóÇ íóÝúÚóáõåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãóÛóÇÑöÈóÉö æóãõÎóäøóËóÉõ
ÇáÑøöÌóÇáö Ýóáóãú íõÈöÍúåõ ÃóÍóÏñ
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÓøöæóÇßö ÇáÑøóØúÈö) íóÚúäöí
áöáÕøóÇÆöãö ÓóæóÇÁð ßóÇäóÊú ÑõØõæÈóÊõåõ ÈöÇáúãóÇÁö Ãóæú ãöäú
äóÝúÓöåö Èößóæúäöåö ÃóÎúÖóÑó ÈóÚúÏõ. (Þóæúáõåõ æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ íõßúÑóåõ) ÇÓúÊóÏóáøó ÈöÇáúÍóÏöíËö
æóÇáúãóÚúäóì¡ ÝóÇáúÍóÏöíËõ ãóÇ Ñóæóì ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ
æóÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø Úóäúåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
- «ÅÐóÇ ÕõãúÊõãú ÝóÇÓúÊóÇßõæÇ ÈöÇáúÛóÏóÇÉö æóáóÇ ÊóÓúÊóÇßõæÇ
ÈöÇáúÚóÔöíøö¡ ÝóÅöäøó ÇáÕøóÇÆöãó ÅÐóÇ íóÈöÓóÊú ÔóÝóÊóÇåõ
ßóÇäóÊú áóåõ äõæÑðÇ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö» æóÑóæóÇåõ
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøö ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ -¡ æóÝöí ÇáØøóÑöíÞóíúäö ßóíúÓóÇäõ ÃóÈõæ ÚõãóÑó
ÇáúÞóÕøóÇÈõ ÖóÚøóÝóåõ ÇÈúäõ ãóÚöíäò.
æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò: ÓóÃóáúÊõ
ÃóÈöí Úóäú ßóíúÓóÇäó ÃóÈöí ÚõãóÑó ÝóÞóÇáó: ÖóÚöíÝ
ÇáúÍóÏöíËö¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãöíÒóÇäö æóÐóßóÑó ÍóÏöíËóåõ
åóÐóÇ Ýöíåö.
æóÇáúãóÚúäóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ãöäú Ãóäøóåõ:
ÅÒóÇáóÉõ ÇáúÎóáõæÝö ÇáúãóÍúãõæÏö ÅáóÎú.
æóáóäóÇ Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãöäú
ÎóíúÑö ÎöáóÇáö ÇáÕøóÇÆöãö ÇáÓøöæóÇßõ» ÃóÎúÑóÌóåõ ÇÈúäõ
ãóÇÌóåú ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -
æóÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø¡ æóÝöíåö ãõÌóÇáöÏñ ÖóÚøóÝóåõ ßóËöíÑñ
æóáóíøóäóåõ ÈóÚúÖõåõãú¡ æóáóäóÇ ÃóíúÖðÇ Úõãõæãõ Þóæúáõåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóæúáóÇ Ãóäú ÃóÔõÞøó
Úóáóì ÃõãøóÊöí áóÃóãóÑúÊõåõãú ÈöÇáÓøöæóÇßö ÚóäúÏó ßõáøö
ÕóáóÇÉò» ÅÐú íóÏúÎõáõ Ýöí Úõãõæãö ßõáøö ÕóáóÇÉò: ÇáÙøõåúÑõ
æóÇáúÚóÕúÑõ æóÇáúãóÛúÑöÈõ áöáÕøóÇÆöãö æóÇáúãõÝúØöÑö¡ æóÝöí
ÑöæóÇíóÉö ÚöäúÏó ÇáäøóÓóÇÆöíø æóÕóÍöíÍö ÇÈúäö ÎõÒóíúãóÉó
æóÕóÍøóÍóåóÇ ÇáúÍóÇßöãõ¡ æóÚóáøóÞóåóÇ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ «ÚöäúÏó
ßõáøö æõÖõæÁò» ÝóíóÚõãøõ æõÖõæÁõ åóÐöåö ÇáÕøóáóæóÇÊö.
æóáóäóÇ ÃóíúÖðÇ Ýöí ãõÓúäóÏö ÃóÍúãóÏó Úóäúåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÕóáóÇÉñ ÈöÓöæóÇßò ÃóÝúÖóáõ ÚöäúÏó
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãöäú ÓóÈúÚöíäó ÕóáóÇÉð ÈöÛóíúÑö ÓöæóÇßò»
ÝóåóÐöåö ÇáäøóßöÑóÉõ æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí ÇáúÅöËúÈóÇÊö ÊóÚõãøõ
áöæóÕúÝöåóÇ ÈöÕöÝóÉò ÚóÇãøóÉò ÝóíóÕúÏõÞõ Úóáóì ÚóÕúÑö
ÇáÕøóÇÆöãö ÅÐóÇ ÇÓúÊóÇßó Ýöíåö ÃóäøóåóÇ ÕóáóÇÉñ ÃóÝúÖóáõ
ãöäú ÓóÈúÚöíäó¡ ßóãóÇ íóÕúÏõÞõ Úóáóì ÚóÕúÑö ÇáúãõÝúØöÑö¡
ÝóåóÐöåö ÎóÇáöíóÉñ Úóäú ÇáúãõÚóÇÑöÖö¡ ÝóÅöäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ
áóÇ íóÞõæãõ ÍõÌøóÉð¡ ÃóãøóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÝóÅöäøóåõ ãóÚó
ÔõÐõæÐöåö ÖóÚöíÝñ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóÚúäóì ÝóáóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ
ßóÑóÇåóÉó ÇáöÇÓúÊöíóÇßö áöÃóäøóåõ ÈöäóÇÁñ Úóáóì Ãóäøó
ÇáÓøöæóÇßó íõÒöíáõ ÇáúÎóáõæÝó¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÓóáøóãò¡ Èóáú
ÅäøóãóÇ íõÒöíáõ ÃóËóÑõåõ ÇáÙøóÇåöÑõ Úóáóì ÇáÓøöäøö ãöäú
ÇáöÇÕúÝöÑóÇÑ
(2/348)
ÞõáúäóÇ: åõæó ÃóËóÑõ ÇáúÚöÈóÇÏóÉö
ÇááøóÇÆöÞõ Èöåö ÇáúÅöÎúÝóÇÁõ. ÈöÎöáóÇÝö Ïóãö ÇáÔøóåöíÏö
áöÃóäøóåõ ÃóËóÑõ ÇáÙøõáúãö¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáÑøóØúÈö
ÇáúÃóÎúÖóÑö æóÈóíúäó ÇáúãóÈúáõæáö ÈöÇáúãóÇÁö áöãóÇ
ÑóæóíúäóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÓóÈóÈóåõ Îõáõæøõ ÇáúãóÚöÏóÉö ãöäú ÇáØøóÚóÇãö
æóÇáÓøöæóÇßö áóÇ íõÝöíÏõ ÔóÛúáõåóÇ ÈöØóÚóÇãò áöíóÑúÊóÝöÚó
ÇáÓøóÈóÈõ¡ æóáöåóÐóÇ Ñóæóì Úóäú ãõÚóÇÐò ãöËúáó ãóÇ ÞõáúäóÇ.
Ñóæóì ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ åóÇÔöãò
ÇáúÈóÛóæöíø¡ ÍóÏøóËóäóÇ åóÇÑõæäõ Èúäõ ãóÚúÑõæÝò.
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó ÇáúÍóÑøóÇäöíøõ¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÈóßúÑõ Èúäõ ÎõäóíúÓò Úóäú ÃóÈöí ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚõÈóÇÏóÉó Èúäö äõÓóíøò Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö Ûóäúãò ÞóÇáó " ÓóÃóáúÊ ãõÚóÇÐó Èúäó ÌóÈóáò:
ÃóÊóÓóæøóßõ æóÃóäóÇ ÕóÇÆöãñ¿ ÞóÇáó äóÚóãú¡ ÞõáúÊ: Ãóíøõ
ÇáäøóåóÇÑö ÃóÊóÓóæøóßõ¿ ÞóÇáó: Ãóíøõ ÇáäøóåóÇÑö ÔöÆúÊ
ÛóÏúæóÉð æóÚóÔöíøóÉð¡ ÞõáúÊ: Åäøó ÇáäøóÇÓó íóßúÑóåõæäóåõ
ÚóÔöíøóÉð¡ æóíóÞõæáõæäó: Åäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «áóÎõáõæÝõ Ýóãö
ÇáÕøóÇÆöãö ÃóØúíóÈõ ÚöäúÏó Çááøóåö ãöäú ÑöíÍö ÇáúãöÓúßö» ¡
ÝóÞóÇáó: ÓõÈúÍóÇäõ Çááøóåö áóÞóÏú ÃóãóÑóåõãú ÈöÇáÓøöæóÇßö
æóåõæó íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ÈöÝöí ÇáÕøóÇÆöãö ÎõáõæÝñ
æóÅöäú ÇÓúÊóÇß¡ æóãóÇ ßóÇäó ÈöÇóáøóÐöí íóÃúãõÑõåõãú Ãóäú
íõäúÊöäõæÇ ÃóÝúæóÇåóåõãú ÚóãúÏðÇ ãóÇ Ýöí Ðóáößó ãöäú
ÇáúÎóíúÑö Èóáú Ýöíåö ÔóíúÁñ¡ áóÇ ãóäú ÇÈúÊóáóì ÈöÈóáóÇÁò áóÇ
íóÌöÏõ ãöäúåõ ÈõÏøðÇ " ÞóÇáó: æóßóÐóÇ ÇáúÛõÈóÇÑõ Ýöí ÓóÈöíáö
Çááøóåö áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«ãóäú ÇÛúÈóÑøóÊú ÞóÏóãóÇåõ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö ÍóÑøóãóåõ
Çááøóåõ Úóáóì ÇáäøóÇÑö» ÅäøóãóÇ íõÄúÌóÑõ Úóáóíúåö ãóäú
ÇÖúØóÑøóåõ Åáóíúåö æóáóãú íóÌöÏú Úóäúåõ ãóÍöíÕðÇ.
ÝóÃóãøóÇ ãóäú ÃóáúÞóì äóÝúÓóåõ Ýöí ÇáúÈóáóÇÁö ÚóãúÏðÇ ÝóãóÇ
áóåõ Ýöí Ðóáößó ãöäú ÇáúÃóÌúÑö ÔóíúÁñ Þöíáó: æóíóÏúÎõáõ Ýöí
åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ãóäú ÊóßóáøóÝó ÇáÏøóæóÑóÇäó ÊóßúËöíÑðÇ
áöáúãóÔúíö Åáóì ÇáúãóÓóÇÌöÏö äóÙóÑðÇ Åáóì Þóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «æóßóËúÑóÉõ ÇáúÎõØóÇ Åáóì
ÇáúãóÓóÇÌöÏö» æóãóäú ÊóÕóäøóÚó Ýöí ØõáõæÚö ÇáÔøóíúÈö
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ÔóÇÈó
ÔóíúÈóÉð Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö» ÅäøóãóÇ íõÄúÌóÑõ ÚóáóíúåöãóÇ ãóäú
Èõáöíó ÈöåöãóÇ¡ æóÝöí ÇáúãóØúáõæÈö ÃóíúÖðÇ ÃóÍóÇÏöíËõ
ãõÖóÚøóÝóÉñ äóÐúßõÑõ ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ áöáöÇÓúÊöÔúåóÇÏö
æóÇáÊøóÞúæöíóÉö æóÅöäú áóãú íóÍúÊóÌú Åáóíúåö Ýöí
ÇáúÅöËúÈóÇÊö: ãöäúåóÇ ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóäú
ÅÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö: ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúÍóÇÞõ
ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøó ÞóÇáó: ÓóÃóáúÊ ÚóÇÕöãðÇ ÇáúÃóÍúæóáó
ÃóíóÓúÊóÇßõ ÇáÕøóÇÆöãõ ÈöÇáÓøöæóÇßö ÇáÑøóØúÈö¿ ÞóÇáó: äóÚóãú
ÃóÊóÑóÇåõ ÃóÔóÏøó ÑõØõæÈóÉð ãöäú ÇáúãóÇÁö¿ ÞõáúÊ: Ãóæøóáó
ÇáäøóåóÇÑö æóÂÎöÑóåõ¿ ÞóÇáó äóÚóãú¡ ÞõáúÊ: Úóãøóäú ÑóÍöãóß
Çááøóåõ¿ ÞóÇáó Úóäú ÃóäóÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -. æóÞóÇáó:
ÊóÝóÑøóÏó Èöåö ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøó. æóÞóÏú ÍóÏøóËó Úóäú ÚóÇÕöãò
ÈöÇáúãóäóÇßöíÑö áóÇ íõÍúÊóÌøõ Èöåö.
æóÑóæóì ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÖøõÚóÝóÇÁö Úóäú ÇÈúäö
ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó «ßóÇäó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÓúÊóÇßõ
ÂÎöÑó ÇáäøóåóÇÑö æóåõæó ÕóÇÆöãñ» æóÃóÚóáøóåõ ÈöÃóÈöí
ãóíúÓóÑóÉó ÞóÇáó: áóÇ íõÍúÊóÌøõ Èöåö æóÑóÝúÚõåõ ÈóÇØöáñ.
æóÇáÕøóÍöíÍõ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ãöäú Þóæúáöåö ÞõáúäóÇ ßóÝóì ËõÈõæÊõåõ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ãóÚó
ÊóÚóÏøõÏö ÇáÖøóÚöíÝö Ýöíåö ãóÚó Êöáúßó ÇáúÚõãõæãóÇÊö¡
æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝõÑõæÚñ] Õóæúãõ ÓöÊøóÉò ãöäú ÔóæøóÇáò Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÃóÈöí íõæÓõÝó ßóÑóÇåóÊõåõ¡ æóÚóÇãøóÉõ ÇáúãóÔóÇíöÎö áóãú
íóÑóæúÇ Èöåö ÈóÃúÓðÇ¡ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝóÞöíáó: ÇáúÃóÝúÖóáõ
æóÕúáõåóÇ Èöíóæúãö ÇáúÝöØúÑö¡ æóÞöíáó: Èóáú ÊóÝúÑöíÞõåóÇ Ýöí
ÇáÔøóåúÑö. æóÌúåõ ÇáúÌóæóÇÒö Ãóäøóåõ ÞóÏú æóÞóÚó ÇáúÝóÕúáõ
Èöíóæúãö ÇáúÝöØúÑö Ýóáóãú íóáúÒóãú ÇáÊøóÔóÈøõåõ ÈöÃóåúáö
ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóÌúåõ ÇáúßóÑóÇåóÉö Ãóäøóåõ ÞóÏú íõÝúÖöí Åáóì
ÇÚúÊöÞóÇÏö áõÒõæãöåóÇ ãöäú ÇáúÚóæóÇãø áößóËúÑóÉö
ÇáúãõÏóÇæóãóÉö¡ æóáöÐóÇ ÓóãöÚúäóÇ ãóäú íóÞõæáõ íóæúãó
ÇáúÝöØúÑö: äóÍúäõ Åáóì ÇáúÂäó áóãú íóÃúÊö ÚöíÏõäóÇ Ãóæú
äóÍúæóåõ¡ ÝóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÇáúÃóãúäö ãöäú Ðóáößó ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
áöæõÑõæÏö ÇáúÍóÏöíËö Èöåö¡ æóíõßúÑóåõ Õóæúãõ íóæúãö
ÇáäøóíúÑõæÒö æóÇáúãöåúÑóÌóÇäö áöÃóäøó Ýöíåö ÊóÚúÙöíãó
ÃóíøóÇãò äõåöíäóÇ Úóäú ÊóÚúÙöíãöåóÇ¡ ÝóÅöäú æóÇÝóÞó íóæúãðÇ
ßóÇäó íóÕõæãõåõ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö
(2/349)
ÝóÕúáñ (æóãóäú ßóÇäó ãóÑöíÖðÇ Ýöí
ÑóãóÖóÇäó ÝóÎóÇÝó Åäú ÕóÇãó ÇÒúÏóÇÏó ãóÑóÖõåõ ÃóÝúØóÑó
æóÞóÖóì) æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: áóÇ
íõÝúØöÑõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóãóäú ÕóÇãó ÔóÚúÈóÇäó æóæóÕóáóåõ ÈöÑóãóÖóÇäó ÝóÍóÓóäñ.
æóíõÓúÊóÍóÈøõ Õóæúãõ ÃóíøóÇãö ÇáúÈöíÖö ÇáËøóÇáöËó ÚóÔóÑó¡
æóÇáÑøóÇÈöÚó ÚóÔóÑó æóÇáúÎóÇãöÓó ÚóÔóÑó ãóÇ áóãú íõÙóäøó
ÅáúÍóÇÞõåõ ÈöÇáúæóÇÌöÈö¡ æóßóÐóÇ Õóæúãõ íóæúãö ÚóÇÔõæÑóÇÁó.
æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÕõæãó ÞóÈúáóåõ íóæúãðÇ æóÈóÚúÏóåõ
íóæúãðÇ. ÝóÅöäú ÃóÝúÑóÏóåõ Ýóåõæó ãóßúÑõæåñ áöáÊøóÔóÈøõåö
ÈöÇáúíóåõæÏö¡ æóÕóæúãõ íóæúãö ÚóÑóÝóÉó áöÛóíúÑö ÇáúÍóÇÌøö
ãõÓúÊóÍóÈøñ.
æóÇáúÍóÇÌøõ Åäú ßóÇäó íõÖúÚöÝõåõ Úóäú ÇáúæõÞõæÝö
æóÇáÏøóÚóæóÇÊö ÝóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÑúßõåõ¡ æóÞöíáó íõßúÑóåõ¡
æóåöíó ßóÑóÇåóÉõ ÊóäúÒöíåò áöÃóäøóåõ áöÅöÎúáóÇáöåö
ÈöÇáúÃóåóãøö Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö. Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú
íõÓöíÁó ÎõáõÞóåõ ÝóíõæÞöÚóåõ Ýöí ãóÍúÙõæÑò¡ æóßóÐóÇ Õóæúãõ
íóæúãö ÇáÊøóÑúæöíóÉö¡ áöÃóäøóåõ íóÚúÌöÒõ Úóäú ÃóÏóÇÁö
ÃóÝúÚóÇáö ÇáúÍóÌøö¡ æóÓóíóÃúÊöí Õóæúãõ ÇáúãõÓóÇÝöÑö.
æóíõßúÑóåõ Õóæúãõ ÇáÕøóãúÊö æóåõæó Ãóäú íóÕõæãó æóáóÇ
íóÊóßóáøóãó íóÚúäöí íóáúÊóÒöãõ ÚóÏóãó ÇáúßóáóÇãö. Èóáú
íóÊóßóáøóãõ ÈöÎóíúÑò æóáöÍóÇÌóÊöåö Åäú ÚóäøóÊú¡ æóíõßúÑóåõ
Õóæúãõ ÇáúæöÕóÇáö æóáóæú íóæúãóíúäö¡ æóíõßúÑóåõ Õóæúãõ
ÇáÏøóåúÑö áöÃóäøóåõ íõÖúÚöÝõåõ Ãóæú íóÕöíÑõ ØóÈúÚðÇ áóåõ.
æóãóÈúäóì ÇáúÚöÈóÇÏóÉö Úóáóì ãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúÚóÇÏóÉö¡ æóáóÇ
íóÍöáøõ Õóæúãõ íóæúãö ÇáúÚöíÏö æóÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö¡
æóÃóÝúÖóáõ ÇáÕøöíóÇãö ÕöíóÇãõ ÏóÇæõÏ «Õõãú íóæúãðÇ
æóÃóÝúØöÑú íóæúãðÇ» æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÕóæúãö íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö
ãõäúÝóÑöÏðÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ. æóáóÇ ÊóÕõæãõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáÊøóØóæøõÚó ÅáøóÇ
ÈöÅöÐúäö ÒóæúÌöåóÇ¡ æóáóåõ Ãóäú íõÝóØøöÑóåóÇ¡ æóßóÐóÇ
Çáúãóãúáõæßõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáÓøóíøöÏö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÛóÇÆöÈðÇ¡ æóáóÇ ÖóÑóÑó Ýöí Ðóáößó Úóáóíúåö ÝóÅöäøó ÖóÑóÑóåõ
ÖóÑóÑñ ÈöÇáÓøóíøöÏö Ýöí ãóÇáöåö¡ æóßõáøõ Õóæúãò æóÌóÈó Úóáóì
Çáúãóãúáõæßö ÈöÓóÈóÈò ÈóÇÔóÑóåõ ßóÇáúãóäúÐõæÑö æóÕöíóÇãóÇÊö
ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö ßóÇáäøóÝúáö ÅáøóÇ ßóÝøóÇÑóÉó ÇáÙøöåóÇÑö áöãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ãöäú ÍóÞøö ÇáÒøóæúÌóÉö ßóãóÇ ÓóÊóÚúáóãõ Ýöí
ÇáÙøöåóÇÑö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
[ÝóÕóáøö ßóÇäó ãóÑöíÖðÇ Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÝóÎóÇÝó Åäú ÕóÇãó
ÇÒúÏóÇÏó ãóÑóÖõåõ]
(ÝóÕúáñ) åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáõ Ýöí ÇáúÚóæóÇÑöÖö æóåöíó ÍóÑöíøóÉñ
ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö. ÇáúÃóÚúÐóÇÑõ ÇáúãõÈöíÍóÉõ áöáúÝöØúÑö:
ÇáúãóÑóÖõ. æóÇáÓøóÝóÑõ¡ æóÇáúÍóÈóáõ¡ æóÇáÑøóÖóÇÚõ ÅÐóÇ
ÃóÖóÑøó ÈöåóÇ Ãóæú ÈöæóáóÏöåóÇ¡ æóÇáúßöÈóÑõ ÅÐóÇ áóãú
íóÞúÏöÑú Úóáóíúåö. æóÇáúÚóØóÔõ ÇáÔøóÏöíÏõ æóÇáúÌõæÚõ
ßóÐóáößó ÅÐóÇ ÎöíÝó ãöäúåõãóÇ ÇáúåóáóÇßõ¡ Ãóæú äõÞúÕóÇäõ
ÇáúÚóÞúáö¡ ßóÇáúÃóãóÉö ÅÐóÇ ÖóÚõÝóÊú Úóäú ÇáúÚóãóáö
æóÎóÔöíóÊú ÇáúåóáóÇßó ÈöÇáÕøóæúãö¡ æóßóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóåóÈó
Èöåö ãõÊóæóßøöáõ ÇáÓøõáúØóÇäö Åáóì ÇáúÚöãóÇÑóÉö Ýöí
ÇáúÃóíøóÇãö ÇáúÍóÇÑøóÉö¡ æóÇáúÚóãóáõ ÇáúÍóËöíËõ ÅÐóÇ ÎõÔöíó
ÇáúåóáóÇßõ Ãóæú äõÞúÕóÇäõ ÇáúÚóÞúáö. æóÞóÇáõæÇ: ÇáúÛóÇÒöí
ÅÐóÇ ßóÇäó íóÚúáóãõ íóÞöíäðÇ Ãóäøóåõ íõÞóÇÊöáõ ÇáúÚóÏõæøó
Ýöí ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó æóíóÎóÇÝõ ÇáÖøóÚúÝó Åäú áóãú íõÝúØöÑú¡
íõÝúØöÑõ ÞóÈúáó ÇáúÍóÑúÈö ãõÓóÇÝöÑðÇ ßóÇäó
(2/350)
åõæó íóÚúÊóÈöÑõ ÎóæúÝó ÇáúåóáóÇßö Ãóæú
ÝóæóÇÊó ÇáúÚõÖúæö ßóãóÇ íóÚúÊóÈöÑõ Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö¡
æóäóÍúäõ äóÞõæáõ: Åäøó ÒöíóÇÏóÉó ÇáúãóÑóÖö æóÇãúÊöÏóÇÏóåõ
ÞóÏú íõÝúÖöí Åáóì ÇáúåóáóÇßö ÝóíóÌöÈõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ
(æóÅöäú ßóÇäó ãõÓóÇÝöÑðÇ áóÇ íóÓúÊóÖöÑøõ ÈöÇáÕøóæúãö
ÝóÕóæúãõåõ ÃóÝúÖóáõ¡ æóÅöäú ÃóÝúØóÑó ÌóÇÒó) áöÃóäøó
ÇáÓøóÝóÑó áóÇ íóÚúÑóì Úóäú ÇáúãóÔóÞøóÉö ÝóÌõÚöáó äóÝúÓõåõ
ÚõÐúÑðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÑóÖö ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú íõÎóÝøóÝõ
ÈöÇáÕøóæúãö ÝóÔõÑöØó ßóæúäõåõ ãõÝúÖöíðÇ Åáóì ÇáúÍóÑóÌö.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÇáúÝöØúÑõ
ÃóÝúÖóáõ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«áóíúÓó ãöäú ÇáúÈöÑøö ÇáÕøöíóÇãõ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö» æóáóäóÇ
Ãóäøó ÑóãóÖóÇäó ÃóÝúÖóáõ ÇáúæóÞúÊóíúäö ÝóßóÇäó ÇáúÃóÏóÇÁõ
Ýöíåö Ãóæúáóì¡ æóãóÇ ÑóæóÇåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÍóÇáóÉö
ÇáúÌóåúÏö (æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáúãóÑöíÖõ Ãóæú ÇáúãõÓóÇÝöÑõ
æóåõãóÇ Úóáóì ÍóÇáöåöãóÇ íóáúÒóãõåõãóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ãóæú ãõÞöíãðÇ.
(Þóæúáõåõ åõæó íóÚúÊóÈöÑõ ÎóæúÝó ÇáúåóáóÇßö) ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú
ßóáóÇãö ÃóÕúÍóÇÈöåöãú Ãóäøóåõ ßóÞóæúáöäóÇ. æóÌúåõ ÞóæúáöäóÇ
Ãóäøó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Ýóãóäú ßóÇäó ãöäúßõãú ãóÑöíÖðÇ Ãóæú
Úóáóì ÓóÝóÑò ÝóÚöÏøóÉñ ãöäú ÃóíøóÇãò ÃõÎóÑó} [ÇáÈÞÑÉ: 184]
íõÈöíÍõ ÇáúÝöØúÑó áößõáøö ãóÑöíÖò¡ áóßöäøó ÇáúÞóØúÚó ÈöÃóäøó
ÔóÑúÚöíøóÉó ÇáúÝöØúÑö áóåõ ÅäøóãóÇ åõæó áöÏóÝúÚö ÇáúÍóÑóÌö¡
æóÊóÍóÞøõÞõ ÇáúÍóÑóÌö ãóäõæØñ ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúãóÑóÖö Ãóæú
ÅÈúØóÇÁö ÇáúÈõÑúÁö Ãóæú ÝóÓóÇÏö ÚõÖúæò¡ Ëõãøó ãóÚúÑöÝóÉõ
Ðóáößó ÈöÇÌúÊöåóÇÏö ÇáúãóÑöíÖö¡ æóÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ ÛóíúÑõ
ãõÌóÑøóÏö Çáúæóåúãö¡ Èóáú åõæó ÛóáóÈóÉõ ÇáÙøóäøö Úóäú
ÃóãóÇÑóÉò Ãóæú ÊóÌúÑöÈóÉò Ãóæú ÈöÅöÎúÈóÇÑö ØóÈöíÈò ãõÓúáöãò
ÛóíúÑö ÙóÇåöÑö ÇáúÝöÓúÞö¡ æóÞöíáó ÚóÏóÇáóÊõåõ ÔóÑúØñ¡ Ýóáóæú
ÈóÑöÆó ãöäú ÇáúãóÑóÖö áóßöäøó ÇáÖøóÚúÝó ÈóÇÞò æóÎóÇÝó Ãóäú
íóãúÑóÖó ÓõÆöáó Úóäúåõ ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÞóÇáó:
ÇáúÎóæúÝõ áóíúÓó ÈöÔóíúÁò. æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö: áóæú ßóÇäó
äóæúÈóÉõ Íõãøóì ÝóÃóßóáó ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÙúåóÑó íóÚúäöí Ýöí
íóæúãö ÇáäøóæúÈóÉö áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö.
(Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÇáúÝöØúÑõ ÃóÝúÖóáõ)
æóÇáúÍóÞøõ Ãóäøó Þóæúáóåõ ßóÞóæúáöäóÇ æóáóãú íõÍúßó Ðóáößó
Úóäúåõ ÅäøóãóÇ åõæó ãóÐúåóÈõ ÃóÍúãóÏó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡
æóÇáúÍóÏöíËõ ÇáøóÐöí ÑóæóÇåõ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
æóÓóäõæÑöÏõåõ. æóÞóæúáõ ÇáÙøóÇåöÑöíøóÉö Åäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÕøóæúãõ áöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Ýóãóäú
ßóÇäó ãöäúßõãú ãóÑöíÖðÇ Ãóæú Úóáóì ÓóÝóÑò ÝóÚöÏøóÉñ ãöäú
ÃóíøóÇãò ÃõÎóÑó} [ÇáÈÞÑÉ: 184] ÝóÌóÚóáó ÇáÓøóÈóÈó Ýöí
ÍóÞøöåö ÅÏúÑóÇßó ÇáúÚöÏøóÉö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÞóÈúáó ÇáÓøóÈóÈö
(Þóæúáõåõ æóáóäóÇ Ãóäøó ÑóãóÖóÇäó ÃóÝúÖóáõ ÇáúæóÞúÊóíúäö)
æóÇáÕøóæúãõ Ýöí ÃóÝúÖóáö æóÞúÊóíú ÇáÕøóæúãö ÃóÝúÖóáõ ãöäúåõ
Ýöí ÛóíúÑöåö.
ÝóÅöäú Þöíáó: Åäú ÃóÑóÏúÊõãú Ãóäøóåõ ÃóÝúÖóáõ Ýöí ÍóÞøö
Õóæúãö ÇáúãõÞöíãö ÝóáóÇ íõÝöíÏõ¡ æóÅöäú ãõØúáóÞðÇ
ãóäóÚúäóÇåõ¡ æóäõÓúäöÏõåõ ÈöãóÇ ÑóæóíúäóÇ æóÊóáóæúäóÇ
ÞõáúäóÇ: äóÎúÊóÇÑõ ÇáËøóÇäöíó¡ æóÌúåõåõ Úõãõæãõ Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì Ýöí ÑóãóÖóÇäó {æóÃóäú ÊóÕõæãõæÇ ÎóíúÑñ áóßõãú}
[ÇáÈÞÑÉ: 184] æóãóÇ ÑóæóíúÊõãú ãóÎúÕõæÕñ ÈöÓóÈóÈöåö¡ æóåõæó
ãóÇ Ñõæöíó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó Ýöí ÓóÝóÑò¡ ÝóÑóÃóì ÒöÍóÇãðÇ æóÑóÌõáðÇ
ÞóÏú Ùõáøöáó Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó: ãóÇ åóÐóÇ¿ ÞóÇáõæÇ ÕóÇÆöãñ¡
ÝóÞóÇáó: áóíúÓó ãöäú ÇáúÈöÑøö ÇáÕøöíóÇãõ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö»
æóßóÐóÇ ãóÇ Ñóæóì ãõÓúáöãñ Úóäú ÌóÇÈöÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÎóÑóÌó ÚóÇãó ÇáúÝóÊúÍö Åáóì ãóßøóÉó Ýöí
ÑóãóÖóÇäó ÍóÊøóì ÈóáóÛó ßõÑóÇÚó ÇáúÛóãöíãö ÝóÕóÇãó ÇáäøóÇÓõ¡
Ëõãøó ÏóÚóÇ ÈöÞóÏóÍò ãöäú ãóÇÁò ÝóÔóÑöÈóåõ¡ ÝóÞöíáó áóåõ:
Åäøó ÈóÚúÖó ÇáäøóÇÓö ÞóÏú ÕóÇãó¡ ÝóÞóÇáó: ÃõæáóÆößó
ÇáúÚõÕóÇÉõ» ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäøóåõãú ÇÓúÊóÖóÑøóæúÇ Èöåö
ÈöÏóáöíáö ãóÇ æóÑóÏó Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò Ýöí áóÝúÙò Ýöíåö
«ÝóÞöíáó áóåõ Åäøó ÇáäøóÇÓó ÞóÏú ÔóÞøó Úóáóíúåöãú ÇáÕøóæúãõ»
.
æóÑóæóÇåõ ÇáúæóÇÞöÏöíøõ Ýöí ÇáúãóÛóÇÒöí¡ æóÝöíåö «æóßóÇäó
ÃóãóÑóåõãú ÈöÇáúÝöØúÑö Ýóáóãú íóÞúÈóáõæÇ» æóÇáúÚöÈúÑóÉõ
æóÅöäú ßóÇäó áöÚõãõæãö ÇááøóÝúÙö áóÇ áöÎõÕõæÕö ÇáÓøóÈóÈö¡
áóßöäú íõÍúãóáõ Úóáóíúåö ÏóÝúÚðÇ áöáúãõÚóÇÑóÖóÉö Èóíúäó
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÝóÅöäøóåóÇ ÕóÑöíÍóÉñ Ýöí ÇáÕøóæúãö Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö¡ ÝóÝöí ãõÓúáöãò Úóäú «ÍóãúÒóÉó ÇáúÃóÓúáóãöíøö
Ãóäøóåõ ÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃóÌöÏõ Ýöí ÞõæøóÉð Úóáóì
ÇáÕøöíóÇãö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö Ýóåóáú Úóáóíøó
(2/351)
áöÃóäøóåõãóÇ áóãú íõÏúÑößóÇ ÚöÏøóÉð ãöäú
ÃóíøóÇãò ÃõÎóÑó (æóáóæú ÕóÍøó ÇáúãóÑöíÖõ æóÃóÞóÇãó
ÇáúãõÓóÇÝöÑõ Ëõãøó ãóÇÊóÇ áóÒöãóåõãóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÞóÏúÑö
ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáúÅöÞóÇãóÉö) áöæõÌõæÏö ÇáúÅöÏúÑóÇßö ÈöåóÐóÇ
ÇáúãöÞúÏóÇÑö. æóÝóÇÆöÏóÊõåõ æõÌõæÈõ ÇáúæóÕöíøóÉö
ÈöÇáúÅöØúÚóÇãö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÌõäóÇÍñ¿ ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: åöíó
ÑõÎúÕóÉñ ãöäú Çááøóåö Ýóãóäú ÃóÎóÐó ÈöåóÇ ÝóÍóÓóäñ¡ æóãóäú
ÃóÍóÈøó Ãóäú íóÕõæãó ÝóáóÇ ÌõäóÇÍó Úóáóíúåö» æóÝöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Úóäú ÃóäóÓò ßõäøóÇ äõÓóÇÝöÑõ ãóÚó ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóãöäøóÇ
ÇáÕøóÇÆöãõ æóãöäøóÇ ÇáúãõÝúØöÑõ¡ Ýóáóãú íóÚöÈú ÇáÕøóÇÆöãõ
Úóáóì ÇáúãõÝúØöÑö. æóáóÇ ÇáúãõÝúØöÑõ Úóáóì ÇáÕøóÇÆöãö»
æóÝöíåö ãóÇ Úóäú «ÃóÈöí ÇáÏøóÑúÏóÇÁö ÎóÑóÌúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÈóÚúÖö
ÛóÒóæóÇÊöåö Ýöí ÍóÑøò ÔóÏöíÏò. ÍóÊøóì Åäøó ÃóÍóÏóäóÇ
áóíóÖóÚõ íóÏóåõ Úóáóì ÑóÃúÓöåö ãöäú ÔöÏøóÉö ÇáúÍóÑøö. æóãóÇ
ÝöíäóÇ ÕóÇÆöãñ ÅáøóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» ÝóåóÐöåö ÊóÏõáøõ Úóáóì ÌóæóÇÒö
ÇáÕøóæúãö. æóËóãøó ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö¡ æóåõæó ãóÇ
Ýöí ãõÓúäóÏö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÚúãóÑñ Úóäú
ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÕóÝúæóÇäó Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÕóÝúæóÇäó Èúäö ÃõãóíøóÉó ÇáúÌõãóÍöíøö Úóäú Ãõãøö
ÇáÏøóÑúÏóÇÁö Úóäú ßóÚúÈö Èúäö ÚóÇÕöãò ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóíúÓó
ãöäú ÇãúÈöÑøö ÇãúÕöíóÇãñ Ýöí ÇãúÓóÝóÑö» æóåóÐöåö áõÛóÉõ
ÈóÚúÖö Ãóåúáö Çáúíóãóäö íóÌúÚóáõæäó ãóßóÇäó ÇáúÃóáöÝö
æóÇááøóÇãö ÇáúÃóáöÝó æóÇáúãöíãó. æóÚóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö
ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ Ýöí ãõÓúäóÏöåö¡ æóãóÇ Ýöí ÇÈúäö ãóÇÌóåú
Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãõæÓóì ÇáÊøóãöíãöíøö Úóäú ÃõÓóÇãóÉó
Èúäö ÒóíúÏò Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóæúÝò Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó: ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÕóÇÆöãõ ÑóãóÖóÇäó Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ßóÇáúãõÝúØöÑö Ýöí
ÇáúÍóÖóÑö» æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÈóÒøóÇÑõ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚöíÓóì ÇáúãóÏóäöíøö: ÍóÏøóËóäóÇ ÃõÓóÇãóÉõ Èúäõ ÒóíúÏò Èöåö
Ëõãøó ÞóÇáó: åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÃóÓúäóÏóåõ ÃõÓóÇãóÉõ Èúäõ ÒóíúÏò
æóÊóÇÈóÚóåõ íõæäõÓõ. æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÐöÆúÈò æóÛóíúÑõåõ
Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Úóäú ÃóÈöíåö ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö. æóáóæú ËóÈóÊó ãóÑúÝõæÚðÇ ßóÇäó ÎõÑõæÌõåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Íöíäó ÎóÑóÌó ÝóÕóÇãó
ÍóÊøóì ÈóáóÛó ÇáúßóÏöíÏó Ëõãøó ÃóÝúØóÑó æóÃóãóÑó ÇáäøóÇÓó
ÈöÇáúÝöØúÑö ÏóáöíáðÇ Úóáóì äóÓúÎöåö ÇåÜ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó åóÐóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - «ÎóÑóÌó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÚóÇãó ÇáúÝóÊúÍö Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÝóÕóÇãó ÍóÊøóì
ÈóáóÛó ÇáúßóÏöíÏó Ëõãøó ÃóÝúØóÑó» ÞóÇáó ÇáÒøõåúÑöíøõ:
æóßóÇäó ÇáúÝöØúÑõ ÂÎöÑó ÇáúÃóãúÑóíúäö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóØøóÇäö: åóßóÐóÇ ÞóÇáó: íóÚúäöí ÇáúÈóÒøóÇÑó ÚóÈúÏó
Çááøóåö Èúäó ÚöíÓóì¡ æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: Ãóíú ÛóíúÑõ
ÇáúÈóÒøóÇÑö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãõæÓóì æóåõæó ÃóÔúÈóåõ
ÈöÇáÕøóæóÇÈö. æóåõæó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõæÓóì Èúäö
ÅÈúÑóÇåöíãó Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ØóáúÍóÉó Èúäö ÚõÈóíúÏö
Çááøóåö ÇáÊøóãöíãöíøö ÇáúÞõÑóÔöíøö. íóÑúæöí Úóäú ÃõÓóÇãóÉó
Èúäö ÒóíúÏò æóåõæó áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ÇåÜ. æóåóÐóÇ ãöãøóÇ
íóÊóãóÓøóßõ Èöåö ÇáúÞóÇÆöáõæäó ÈöãóäúÚö ÇáÕøóæúãö áóÇ
ÛóíúÑõåõãú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ ßóÇäó ÂÎöÑó ÇáúÃóãúÑö.
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ ÈöÍóÓóÈö ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóÇáúÌóãúÚõ
ãóÇ Ãóãúßóäó Ãóæúáóì ãöäú ÅåúãóÇáö ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÇÚúÊöÈóÇÑö
äóÓúÎöåö ãöäú ÛóíúÑö ÏóáóÇáóÉò ÞóÇØöÚóÉò Ýöíåö. æóÇáúÌóãúÚõ
ÈöãóÇ ÞõáúäóÇ ãöäú Íóãúáö ãóÇ æóÑóÏó ãöäú äöÓúÈóÉö ãóäú áóãú
íõÝúØöÑú Åáóì ÇáúÚöÕúíóÇäö æóÚóÏóãö ÇáúÈöÑøö æóÝöØúÑöåö
ÈöÇáúßóÏöíÏö Úóáóì ÚõÑõæÖö ÇáúãóÔóÞøóÉö ÎõÕõæÕðÇ. æóÞóÏú
æóÑóÏó ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú äóÞúáö æõÞõæÚöåóÇ ÝóíóÌöÈõ
ÇáúãóÕöíÑõ Åáóíúåö ÎõÕõæÕðÇ æóÃóÍóÇÏöíËõ ÇáúÌóæóÇÒö ÃóÞúæóì
ËõÈõæÊðÇ æóÇÓúÊöÞóÇãóÉó ãóÌöíÁò æóÃóæúÝóÞõ áößöÊóÇÈö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì¡ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈóÚúÏó Þóæúáöåö ÓõÈúÍóÇäóåõ
{æóãóäú ßóÇäó ãóÑöíÖðÇ Ãóæú Úóáóì ÓóÝóÑò ÝóÚöÏøóÉñ ãöäú
ÃóíøóÇãò ÃõÎóÑó íõÑöíÏõ Çááøóåõ Èößõãõ ÇáúíõÓúÑó æóáÇ
íõÑöíÏõ Èößõãõ ÇáúÚõÓúÑó} [ÇáÈÞÑÉ: 185] ÝóÚóáøóáó
ÇáÊøóÃúÎöíÑó Åáóì ÅÏúÑóÇßö ÇáúÚöÏøóÉö ÈöÅöÑóÇÏóÉö ÇáúíõÓúÑö¡
æóÇáúíõÓúÑõ ÃóíúÖðÇ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ Ýöí ÇáúÝöØúÑö¡ Èóáú ÞóÏú
íóßõæäõ ÇáúíõÓúÑõ Ýöí ÇáÕøóæúãö ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóæöíøðÇ Úóáóíúåö
ÛóíúÑó ãõÓúÊóÖöÑøò Èöåö áöãõæóÇÝóÞóÉö ÇáäøóÇÓö. ÝóÅöäøó Ýöí
ÇáöÇÆúÊöÓóÇÁö ÊóÎúÝöíÝðÇ¡ æóáöÃóäøó ÇáäøóÝúÓó ÊóæóØøóäóÊú
Úóáóì åóÐóÇ ÇáÒøóãóÇäö ãóÇ áóãú ÊóÊóæóØøóäú Úóáóì ÛóíúÑöåö
ÝóÇáÕøóæúãõ Ýöíåö ÃóíúÓóÑõ ÚóáóíúåóÇ. æóÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö
Úõáöãó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö {ÝóÚöÏøóÉñ ãöäú ÃóíøóÇãò
ÃõÎóÑó} [ÇáÈÞÑÉ: 184] áóíúÓó ãóÚúäóÇåõ íóÊóÚóíøóäõ
(2/352)
æóÐóßóÑó ÇáØøóÍóÇæöíøõ Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ
Èóíúäó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó æóÈóíúäó ãõÍóãøóÏò
æóáóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáäøóÐúÑö.
æóÇáúÝóÑúÞõ áóåõãóÇ Ãóäøó ÇáäøóÐúÑó ÓóÈóÈñ ÝóíóÙúåóÑõ
ÇáúæõÌõæÈõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÎõáúÝö¡ æóÝöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáÓøóÈóÈõ ÅÏúÑóÇßõ ÇáúÚöÏøóÉö ÝóíóÊóÞóÏøóÑõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ
ÃóÏúÑóßó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ðóáößó Èóáú ÇáúãóÚúäóì ÝóÃóÝúØóÑó ÝóÚóáóíúåö ÚöÏøóÉñ¡ Ãóæú
ÇáúãóÚúäóì ÝóÚöÏøóÉñ ãöäú ÃóíøóÇãò ÃõÎóÑó íóÍöáøõ áóåõ
ÇáÊøóÃúÎöíÑõ ÅáóíúåóÇ áóÇ ßóãóÇ Ùóäøóåõ Ãóåúáõ ÇáÙøóæóÇåöÑö.
(Þóæúáõåõ æóÍóßóì ÇáØøóÍóÇæöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöíåö
ÎöáóÇÝðÇ Èóíúäó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó æóÈóíúäó
ãõÍóãøóÏò) æóåõæó Ãóäøó ÚöäúÏóåõãóÇ íóáúÒóãõåõ ÅÐóÇ ÕóÍøó
æóÃóÞóÇãó íóæúãðÇ ÞóÖóÇÁõ Çáúßõáøö ÝóíóáúÒóãõ ÇáúÅöíÕóÇÁõ
ÈöÇáúÌóãöíÚö¡ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÅäøóãóÇ íóáúÒóãõåõ ÞóÏúÑõ
ãóÇ ÕóÍøó æóÃóÞóÇãó¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ Ýöí
ÇáúÞóÖóÇÁö æóåõæó ÅäøóãóÇ íóáúÒóãõåõ ÞóÏúÑõ ÇáÕøöÍøóÉö
æóÇáúÅöÞóÇãóÉö¡ æóÃóäøó ÇáúÎöáóÇÝó ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí
ÇáäøóÐúÑö¡ æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãóÑöíÖõ: áöáøóåö Úóáóíøó
Õóæúãõ ÔóåúÑò ãóËóáðÇ ÝóÕóÍøó íóæúãðÇ¡ ÝóÚöäúÏóåõãóÇ
íóáúÒóãõåõ Çáúßõáøõ æóÇáúÅöíÕóÇÁõ Èöåö¡ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÞóÏúÑõ ãóÇ ÕóÍøó.
æóÌúåõ ÇáúÝóÑúÞö áóåõãóÇ Ãóäøó ÇáäøóÐúÑó åõæó ÇáÓøóÈóÈõ Ýöí
æõÌõæÈö Çáúßõáøö ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏó ãöäúåõ Ýöí ÇáúãóÑóÖö æóãóÇÊó
ãöäú Ðóáößó ÇáúãóÑóÖö ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú ÕóÍøó
ÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó Ðóáößó Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ
áóæú ÞóÇáóåõ æóãóÇÊó ÞóÈúáó ÅÏúÑóÇßö ÚöÏøóÉö ÇáúãóäúÐõæÑö
áóÒöãóåõ Çáúßõáøõ ÝóßóÐóáößó åóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÖóÇÁö
áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó åõæó ÅÏúÑóÇßõ ÇáúÚöÏøóÉö æóÍóÞöíÞóÉõ åóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáäøóÐúÑö ÅäøóãóÇ íóÕöÍøõ Úóáóì
ÊóÞúÏöíÑö ßóæúäö ÇáäøóÐúÑö ÈöÐóáößó ÛóíúÑó ãõæÌöÈò ÔóíúÆðÇ
Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúãóÑóÖö æóÅöáøóÇ áóÒöãó Çáúßõáøõ æóÅöäú áóãú
íóÕöÍøó áöÊóÙúåóÑó ÝóÇÆöÏóÊõåõ Ýöí ÇáúÅöíÕóÇÁö Èóáú åõæó
ãõÚóáøóÞñ ÈöÇáÕøöÍøóÉö¡ æóÅöäú áóãú íóÐúßõÑú ÃóÏóæóÇÊö
ÇáÊøóÚúáöíÞö ÊóÕúÍöíÍðÇ áöÊóÕóÑøõÝö ÇáúãõßóáøóÝö ãóÇ
Ãóãúßóäó æóÇáäøóÐúÑõ ãöãøóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÔøóÑúØö
ßóÞóæúáöåö: Åäú ÔóÝóì Çááøóåõ ãóÑöíÖöí Ýóáöáøóåö Úóáóíøó
ßóÐóÇ¡ ÝóíóäúÒöáõ ÚöäúÏó ÇáÕøöÍøóÉö ÝóíóÌöÈõ Çáúßõáøõ¡ Ëõãøó
íóÚúÌöÒõ Úóäúåõ áöÚóÏóãö ÅÏúÑóÇßö ÇáúÚöÏøóÉö ÝóíóÌöÈõ
ÇáúÅöíÕóÇÁõ ßóãóÇ áóæú áóãú íõÌúÚóáú
(2/353)
(æóÞóÖóÇÁõ ÑóãóÖóÇäó Åäú ÔóÇÁó ÝóÑøóÞóåõ
æóÅöäú ÔóÇÁó ÊóÇÈóÚóåõ) áöÅöØúáóÇÞö ÇáäøóÕøö¡ áóßöäøó
ÇáúãõÓúÊóÍóÈøó ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉõ ãõÓóÇÑóÚóÉð Åáóì ÅÓúÞóÇØö
ÇáúæóÇÌöÈö (æóÅöäú ÃóÎøóÑóåõ ÍóÊøóì ÏóÎóáó ÑóãóÖóÇäõ ÂÎóÑõ
ÕóÇãó ÇáËøóÇäöíó) áöÃóäøóåõ Ýöí æóÞúÊöåö (æóÞóÖóì ÇáúÃóæøóáó
ÈóÚúÏóåõ) áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ ÇáúÞóÖóÇÁö (æóáóÇ ÝöÏúíóÉó
Úóáóíúåö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ãõÚóáøóÞðÇ Ýöí ÇáúãóÚúäóì Úóáóì ãóÇ ÞõáúäóÇ¡ æóÃóãøóÇ
Þóæúáõåõãú: ÇáÓøóÈóÈõ ÅÏúÑóÇßõ ÇáúÚöÏøóÉö¡ Ýóåóáú ÇáúãõÑóÇÏõ
Ãóäøó ÅÏúÑóÇßó ÇáúÚöÏøóÉö ÓóÈóÈñ áöæõÌõæÈö ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì
ÇáúãóÑöíÖö Ãóæú ÇáúÃóÏóÇÁö¡ ÝóÕóÑøóÍó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúßóäúÒö
ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÑúÞö ÇáúãóÐúßõæÑö: æóÓóÈóÈõ ÇáúÞóÖóÇÁö
ÅÏúÑóÇßõ ÇáúÚöÏøóÉö ÝóíóÊóÞóÏøóÑõ ÈöÞóÏúÑöåö.
æóÝöí ÇáúãóÈúÓõæØö ÌóÚóáóåõ ÓóÈóÈó æõÌõæÈö ÇáúÃóÏóÇÁö.
æóÚóáóì ÙóÇåöÑö ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ÓóÈóÈó ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ãóÇ
ÇÚúÊóÑóÝõæÇ ÈöÕöÍøóÊöåö åõæó ÓóÈóÈõ æõÌõæÈö ÇáúÃóÏóÇÁö¡
Ýóíóßõæäõ ÅÏúÑóÇßõ ÇáúÚöÏøóÉö ÓóÈóÈó æõÌõæÈö ÇáúÃóÏóÇÁö
ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö¡ æóíóáúÒóãõ ÚóÏóãõ Íöáøö
ÇáÊøóÃúÎöíÑö Úóäú Ãóæøóáö ÚöÏøóÉò íõÏúÑößõåóÇ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó:
ÓóÈóÈõ æõÌõæÈö ÇáúÃóÏóÇÁö áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÍõÑúãóÉó
ÇáÊøóÃúÎöíÑö Úóäúåõ. ÞõáúäóÇ: Ýóáúíóßõäú äóÝúÓõ ÑóãóÖóÇäó
ÓóÈóÈó æõÌõæÈö ÇáúÃóÏóÇÁö Úóáóì ÇáúãóÑöíÖö¡ ÅÐú áóÇ ãóÇäöÚó
ãöäú åóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö Óöæóì Ðóáößó ÇááøóÇÒöãö¡ ÝóÅöÐóÇ
ßóÇäó ãõäúÊóÝöíðÇ áóÒöãó ÅÐú åõæó ÇáúÃóÕúáõ¡ æóíóáúÒóãõåõ
ÇáúÅöíÕóÇÁõ ÈöÇáúßõáøö ÅÐóÇ áóãú íõÏúÑößú ÇáúÚöÏøóÉó ßóãóÇ
åõæó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÇáØøóÍóÇæöíøö.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÝöÏúíóÉó Úóáóíúåö) æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: Úóáóíúåö ÇáúÝöÏúíóÉõ Åäú ÃóÎøóÑóåõ
ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò¡ áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó Ýöí ÑóÌõáò
(2/354)
áöÃóäøó æõÌõæÈó ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì
ÇáÊøóÑóÇÎöí¡ ÍóÊøóì ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÊóØóæøóÚó.
(æóÇáúÍóÇãöáõ æóÇáúãõÑúÖöÚõ ÅÐóÇ ÎóÇÝóÊóÇ Úóáóì
ÃóäúÝõÓöåöãóÇ Ãóæú æóáóÏóíúåöãóÇ ÃóÝúØóÑóÊóÇ æóÞóÖóÊóÇ)
ÏóÝúÚðÇ áöáúÍóÑóÌö (æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó ÚóáóíúåöãóÇ) áöÃóäøóåõ
ÅÝúØóÇÑñ ÈöÚõÐúÑò (æóáóÇ ÝöÏúíóÉó ÚóáóíúåöãóÇ) ÎöáóÇÝðÇ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÎóÇÝóÊú
Úóáóì ÇáúæóáóÏö¡ åõæó íóÚúÊóÈöÑõåõ ÈöÇáÔøóíúÎö ÇáúÝóÇäöí.
æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáúÝöÏúíóÉó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö Ýöí ÇáÔøóíúÎö
ÇáúÝóÇäöí¡ æóÇáúÝöØúÑó ÈöÓóÈóÈö ÇáúæóáóÏö áóíúÓó Ýöí
ãóÚúäóÇåõ áöÃóäøóåõ ÚóÇÌöÒñ ÈóÚúÏó ÇáúæõÌõæÈö¡ æóÇáúæóáóÏõ
áóÇ æõÌõæÈó Úóáóíúåö ÃóÕúáðÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ãóÑöÖó Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÝóÃóÝúØóÑó Ëõãøó ÕóÍøó Ýóáóãú íóÕõãú
ÍóÊøóì ÃóÏúÑóßóåõ ÑóãóÖóÇäõ ÂÎóÑõ: íóÕõæãõ ÇáøóÐöí
ÃóÏúÑóßóåõ Ëõãøó íóÕõæãõ ÇáøóÐöí ÃóÝúØóÑó Ýöíåö æóíõØúÚöãõ
Úóäú ßõáøö íóæúãò ãöÓúßöíäðÇ» æóáóäóÇ ÅØúáóÇÞõ Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {ÝóÚöÏøóÉñ ãöäú ÃóíøóÇãò ÃõÎóÑó} [ÇáÈÞÑÉ: 184] ãöäú
ÛóíúÑö ÞóíúÏò¡ ÝóßóÇäó æõÌõæÈõ ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí
ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö ÔóíúÁñ¡ ÛóíúÑõ Ãóäøóåõ
ÊóÇÑößñ áöáúÃóæúáóì ãöäú ÇáúãõÓóÇÑóÚóÉö¡ æóãóÇ ÑóæóÇåõ
ÛóíúÑõ ËóÇÈöÊò ÝóÝöí ÓóäóÏöåö ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ äóÇÝöÚò.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóÇÊöãò ÇáÑøóÇÒöíø: ßóÇäó íóßúÐöÈõ¡ æóÝöíåö
ÃóíúÖðÇ ãóäú ÇõÊøõåöãó ÈöÇáúæóÖúÚö.
(Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ÎóÇÝóÊóÇ Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãóÇ Ãóæú
æóáóÏóíúåöãóÇ) íóÑõÏøõ ãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÍóæóÇÔöí
ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÇáÐøóÎöíÑóÉö ãöäú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáúãõÑúÖöÚö ÇáÙøöÆúÑõ áöæõÌõæÈö ÇáúÅöÑúÖóÇÚö ÚóáóíúåóÇ
ÈöÇáúÚóÞúÏö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõãøö ÝóÅöäøó ÇáúÃóÈó íóÓúÊóÃúÌöÑõ
ÛóíúÑóåóÇ¡ æóßóÐóÇ ÚöÈóÇÑóÉõ ÛóíúÑö ÇáúÞõÏõæÑöíøö ÃóíúÖðÇ
ÊõÝöíÏõ Ãóäøó Ðóáößó áöáúÃõãøö¡ æóßóÐóÇ ÅØúáóÇÞõ ÇáúÍóÏöíËö
æóåõæó ãóÇ Ñóæóì ÃóäóÓñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó
«Åäøó Çááøóåó æóÖóÚó Úóäú ÇáúãõÓóÇÝöÑö ÇáÕøóæúãó æóÔóØúÑó
ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÚóäú ÇáúÍõÈúáóì æóÇáúãõÑúÖöÚö ÇáÕøóæúãó»
æóáöÃóäøó ÇáúÅöÑúÖóÇÚó æóÇÌöÈñ Úóáóì ÇáúÃõãøö ÏöíóÇäóÉð.
(Þóæúáõåõ åõæó íóÚúÊóÈöÑõåõ) Ãóíú ßõáøðÇ ãöäú ÇáúÍóÇãöáö
æóÇáúãõÑúÖöÚö (ÈöÇáÔøóíúÎö ÇáúÝóÇäöí) Ýöí Íõßúãò åõæó
æõÌõæÈõ ÇáúÝöÏúíóÉö ÈöÅöÝúØóÇÑöåö ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøóåõ
ÇäúÊóÝóÚó Èöåö ãóäú áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáÕøóæúãõ ÛóíúÑó
(2/355)
(æóÇáÔøóíúÎõ ÇáúÝóÇäöí ÇáøóÐöí áóÇ
íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáÕøöíóÇãö íõÝúØöÑõ æóíõØúÚöãõ áößõáøö íóæúãò
ãöÓúßöíäðÇ ßóãóÇ íõØúÚöãõ Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö) æóÇáúÃóÕúáõ
Ýöíåö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÚóáóì ÇáøóÐöíäó íõØöíÞõæäóåõ
ÝöÏúíóÉñ ØóÚóÇãõ ãöÓúßöíäò} [ÇáÈÞÑÉ: 184] Þöíáó ãóÚúäóÇåõ:
áóÇ íõØöíÞõæäóåõ¡ æóáóæú ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáÕøóæúãö íóÈúØõáõ
Íõßúãõ ÇáúÝöÏóÇÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ãóäøóåõ ÇáúæóáóÏõ Ýöí ÇáúÝóÑúÚö. ÞõáúäóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ
ãõãúÊóäöÚñ ÈöÔóÑúÚö ÇáúÝöÏúíóÉö Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö¡
ÅÐú áóÇ ãõãóÇËóáóÉó ÊõÚúÞóáõ Èóíúäó ÇáÕøóæúãö
æóÇáúÅöØúÚóÇãö¡ æóÇáúÅöáúÍóÇÞõ ÏóáóÇáóÉð ãõÊóÚóÐøöÑñ¡
áöÃóäøó ÇáÔøóíúÎó íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÕøóæúãõ ÈöÇáúÚõãõæãóÇÊö
Ëõãøó íóäúÊóÞöáõ Åáóì ÇáúÝöÏúíóÉö áöÚóÌúÒöåö Úóäúåõ¡
æóÇáØøöÝúáõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö Èóáú Úóáóì Ãõãøöåö¡ æóáóãú
íóäúÊóÞöáú ÚóäúåóÇ ÔóÑúÚðÇ Åáóì ÎóáóÝò ÛóíúÑõ ÇáÕøóæúãö¡
Èóáú ÃõÌöíÒó áóåóÇ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ ÝóÞóØú ÑóÍúãóÉð Úóáóì
ÇáúæóáóÏö Åáóì ÎóáóÝò åõæó ÇáÕøóæúãõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóíúÎö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö Èóáú ÃõÞöíãóÊú ÇáúÝöÏúíóÉõ
ãóÞóÇãó ÇáÕøöíóÇãö Ýöí ÍóÞøöåö. æóÍóÇÕöáõ ÇáÏøóÝúÚö ÝöíåöãóÇ
Ãóäøóåõ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóÇáúÝóÑúÚö
ÝóÅöäøóåõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö æõÌõæÈõ ÇáúÝöÏúíóÉö ÚöæóÖðÇ Úóäú
ÇáÕøóæúãö áöÓõÞõæØöåö ÈöåóÇ æóáóÇ ÓõÞõæØó Ýöí ÇáúÍóÇãöáö.
(Þóæúáõåõ æóíõØúÚöãõ ÅáóÎú) æóÚóäú ÇáØøóÍóÇæöíøö Ãóäøóåõ áóÇ
ÝöÏúíóÉó Úóáóíúåö¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ãóÇáößò - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - áöÃóäøóåõ ÚóÇÌöÒñ ÚóÌúÒðÇ ãõÓúÊóãöÑøðÇ Åáóì
ÇáúãóæúÊö¡ ÝóßóÇäó ßóÇáúãóÑöíÖö ÅÐóÇ ãóÇÊó ÞóÈúáó Ãóäú
íóÕöÍøó¡ æóÇáúãõÓóÇÝöÑõ ÞóÈúáó Ãóäú íõÞöíãó¡ æóåóÐöåö
ÇáúÂíóÉõ ãóäúÓõæÎóÉñ. æóÚóäú ÓóáóãóÉó Èúäö ÇáúÃóßúæóÚö
áóãøóÇ äóÒóáóÊú åóÐöåö ÇáúÂíóÉõ {æóÚóáóì ÇáøóÐöíäó
íõØöíÞõæäóåõ ÝöÏúíóÉñ} [ÇáÈÞÑÉ: 184] ÇáúÂíóÉó.
ßóÇäó ãóäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÝúØöÑó æóíóÝúÏöíó ÝóÚóáó¡ ÍóÊøóì
ÃõäúÒöáóÊú ÇáúÂíóÉõ ÇáøóÊöí ÈóÚúÏóåóÇ äóÓóÎóÊúåóÇ. æóáóäóÇ
ãóÇ Ñóæóì ÚóØóÇÁõ Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - íóÞúÑóÃõ {æóÚóáóì ÇáøóÐöíäó íõØöíÞõæäóåõ
ÝöÏúíóÉñ ØóÚóÇãõ ãöÓúßöíäò} [ÇáÈÞÑÉ: 184] ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: " áóíúÓóÊú
ÈöãóäúÓõæÎóÉò¡ æóåöíó áöáÔøóíúÎö ÇáúßóÈöíÑö¡ æóÇáúãóÑúÃóÉö
ÇáúßóÈöíÑóÉö áóÇ íóÓúÊóØöíÚóÇäö Ãóäú íóÕõæãóÇ ÝóíõØúÚöãóÇäö
ãóßóÇäó ßõáøö íóæúãò ãöÓúßöíäðÇ " ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ.
æóåõæó ãóÑúæöíøñ Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò.
æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÇÈúäö ÚõãóÑó æóÛóíúÑöåöãú ãöäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -¡ æóáóãú íõÑúæó Úóäú
ÃóÍóÏò ãöäúåõãú ÎöáóÇÝó Ðóáößó ÝóßóÇäó ÅÌúãóÇÚðÇ.
æóÃóíúÖðÇ áóæú ßóÇäó áóßóÇäó Þóæúáõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - " áóíúÓóÊú ÈöãóäúÓõæÎóÉò " ãõÞóÏøóãðÇ
áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ áóÇ íõÞóÇáõ ÈöÇáÑøóÃúíö Èóáú Úóäú ÓóãóÇÚò
áöÃóäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöÙóÇåöÑö ÇáúÞõÑúÂäö áöÃóäøóåõ ãõËúÈóÊñ
Ýöí äóÙúãö ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ ÝóÌóÚúáõåõ ãóäúÝöíøðÇ
ÈöÊóÞúÏöíÑö ÍóÑúÝö ÇáäøóÝúíö áóÇ íõÞóÏøóãõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ
ÈöÓóãóÇÚò
(2/356)
áöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáúÎóáúÝöíøóÉö
ÇÓúÊöãúÑóÇÑõ ÇáúÚóÌúÒö.
(æóãóäú ãóÇÊó æóÚóáóíúåö ÞóÖóÇÁõ ÑóãóÖóÇäó ÝóÃóæúÕóì Èöåö
ÃóØúÚóãó Úóäúåõ æóáöíøõåõ áößõáøö íóæúãò ãöÓúßöíäðÇ äöÕúÝó
ÕóÇÚò ãöäú ÈõÑøò Ãóæú ÕóÇÚðÇ ãöäú ÊóãúÑò Ãóæú ÔóÚöíÑò)
áöÃóäøóåõ ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúÃóÏóÇÁö Ýöí ÂÎöÑö ÚõãúÑöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÃóáúÈóÊøóÉó¡ æóßóËöíÑðÇ ãóÇ íõÖúãóÑõ ÍóÑúÝõ áóÇ Ýöí
ÇááøõÛóÉö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö. Ýöí ÇáÊøóäúÒöíáö ÇáúßóÑöíãö
{ÊóÇááøóåö ÊóÝúÊóÃõ ÊóÐúßõÑõ íõæÓõÝó} [íæÓÝ: 85] Ãóíú áóÇ
ÊóÝúÊóÃõ æóÝöíåö {íõÈóíøöäõ Çááøóåõ áóßõãú Ãóäú ÊóÖöáøõæÇ}
[ÇáäÓÇÁ: 176] Ãóíú Ãóäú áóÇ ÊóÖöáøõæÇ {ÑóæóÇÓöíó Ãóäú
ÊóãöíÏó Èößõãú} [ÇáäÍá: 15] æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÝóÞõáúÊ íóãöíäó Çááøóåö ÃóÈúÑóÍõ ÞóÇÚöÏðÇ ... æóáóæú
ÞóØóÚõæÇ ÑóÃúÓöí áóÏóíúß æóÃóæúÕóÇáöí
Ãóíú áóÇ ÃóÈúÑóÍõ æóÞóÇáó:
ÊóäúÝóßøõ ÊóÓúãóÚõ ãóÇ ÍóíöíÊ ... ÈöåóÇáößò ÍóÊøóì Êóßõæäóåõ
Ãóíú áóÇ ÊóäúÝóßøõ¡ æóÑöæóÇíóÉõ ÇáúÃóÝúÞóåö Ãóæúáóì¡
æóáöÃóäøó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÃóäú ÊóÕõæãõæÇ ÎóíúÑñ áóßõãú}
[ÇáÈÞÑÉ: 184] áóíúÓó äóÕøðÇ Ýöí äóÓúÎö ÅÌóÇÒóÉö
ÇáöÇÝúÊöÏóÇÁö ÇáøóÐöí åõæó ÙóÇåöÑõ ÇááøóÝúÙö¡ æóåóÐóÇ æóáóæú
ßóÇäó ÇáÔøóíúÎõ ÇáúÝóÇäöí ãõÓóÇÝöÑðÇ ÝóãóÇÊó ÞóÈúáó
ÇáúÅöÞóÇãóÉö Þöíáó: íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÌöÈó Úóáóíúåö
ÇáúÅöíÕóÇÁõ ÈöÇáúÝöÏúíóÉö¡ áöÃóäøóåõ íõÎóÇáöÝõ ÛóíúÑóåõ Ýöí
ÇáÊøóÎúÝöíÝö áóÇ Ýöí ÇáÊøóÛúáöíÙö¡ ÝóÅöäøóãóÇ íóäúÊóÞöáõ
æõÌõæÈõ ÇáÕøóæúãö Úóáóíúåö Åáóì ÇáúÝöÏúíóÉö ÚöäúÏó æõÌõæÏö
ÓóÈóÈö ÇáÊøóÚúíöíäö¡ æóáóÇ ÊóÚúíöíäó Úóáóì ÇáúãõÓóÇÝöÑö
ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáöÇäúÊöÞóÇáö¡ æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúÝöÏúíóÉõ
ÅáøóÇ Úóäú Õóæúãò åõæó ÃóÕúáñ ÈöäóÝúÓöåö áóÇ ÈóÏóáñ Úóäú
ÛóíúÑöåö¡ Ýóáóæú æóÌóÈó Úóáóíúåö ÞóÖóÇÁõ ÔóíúÁò ãöäú
ÑóãóÖóÇäó Ýóáóãú íóÞúÖöåö ÍóÊøóì ÕóÇÑó ÔóíúÎðÇ ÝóÇäöíðÇ áóÇ
íõÑúÌóì ÈõÑúÄõåõ ÌóÇÒóÊú áóåõ ÇáúÝöÏúíóÉõ¡ æóßóÐóÇ áóæú
äóÐóÑó Õóæúãó ÇáúÃóÈóÏö ÝóÖóÚõÝó Úóäú ÇáÕøóæúãö
áöÇÔúÊöÛóÇáöåö ÈöÇáúãóÚöíÔóÉö áóåõ Ãóäú íõÝúØöÑó æóíõØúÚöãó¡
æóáöÃóäøóåõ ÇÓúÊóíúÞóäó Ãóäú áóÇ íóÞúÏöÑó Úóáóì ÞóÖóÇÆöåö¡
ÝóÅöäú áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ÇáúÅöØúÚóÇãö áöÚõÓúÑóÊöåö
íóÓúÊóÛúÝöÑõ Çááøóåó æóíóÓúÊóÞöíáõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÞúÏöÑú
áöÔöÏøóÉö ÇáúÍóÑøö ßóÇäó áóåõ Ãóäú íõÝúØöÑó æóíóÞúÖöíóåõ Ýöí
ÇáÔøöÊóÇÁö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú äóÐóÑó ÇáúÃóÈóÏó¡ æóáóæú äóÐóÑó
íóæúãðÇ ãõÚóíøóäðÇ Ýóáóãú íóÕõãú ÍóÊøóì ÕóÇÑó ÝóÇäöíðÇ
ÌóÇÒóÊú ÇáúÝöÏúíóÉõ Úóäúåõ.
æóáóæú æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉõ íóãöíäò Ãóæú ÞóÊúáò
Ýóáóãú íóÌöÏú ãóÇ íõßóÝøöÑõ Èöåö æóåõæó ÔóíúÎñ ßóÈöíÑñ
ÚóÇÌöÒñ Úóäú ÇáÕøóæúãö Ãóæú áóãú íóÕõãú ÍóÊøóì ÕóÇÑó ÔóíúÎðÇ
ßóÈöíÑðÇ áóÇ ÊóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÝöÏúíóÉõ áöÃóäøó ÇáÕøóæúãó
åõäóÇ ÈóÏóáñ Úóäú ÛóíúÑöåö¡ æóáöÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúãóÕöíÑõ
Åáóì ÇáÕøóæúãö ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö ÚóãøóÇ íõßóÝøöÑõ Èöåö
ãöäú ÇáúãóÇáö¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó ÝóÃóæúÕóì ÈöÇáÊøóßúÝöíÑö ÌóÇÒó
ãöäú ËõáõËöåö¡ æóåóÐóÇ æóíóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÝöÏúíóÉö ØóÚóÇãõ
ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÃóßúáóÊóÇäö ãõÔúÈöÚóÊóÇäö ÈöÎöáóÇÝö ÕóÏóÞóÉö
ÇáúÝöØúÑö áöáÊøóäúÕöíÕö Úóáóì ÇáÕøóÏóÞóÉö ÝöíåóÇ¡
æóÇáúÅöØúÚóÇãö Ýöí ÇáúÝöÏúíóÉö.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáúÎóáúÝöíøóÉö) Ãóíú ÔóÑúØó æõÞõæÚö
ÇáúÝöÏúíóÉö ÎóáóÝðÇ Úóäú ÇáÕøóæúãö ÏóæóÇãõ ÇáúÚóÌúÒö Úóäú
ÇáÕøóæúãö¡ ÝóÎóÑóÌó ÇáúãõÊóíóãøöãõ ÅÐóÇ ÞóÏóÑó Úóáóì
ÇáúãóÇÁö áóÇ ÊóÈúØõáõ ÇáÕøóáóæóÇÊõ ÇáúãõÄóÏøóÇÉõ ÞóÈúáõ
ÈöÇáÊøóíóãøõãö¡ áöÃóäøó ÎóáúÝöíøóÉó ÇáÊøóíóãøõãö ãóÔúÑõæØñ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÚóÌúÒö Úóäú ÇáúãóÇÁö áóÇ ÈöÞóíúÏö ÏóæóÇãöåö¡
æóßóÐóÇ ÎóáúÝöíøóÉõ ÇáúÃóÔúåõÑö Úóäú ÇáúÃóÞúÑóÇÁö Ýöí
ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö ãóÔúÑõæØñ ÈöÇäúÞöØóÇÚö ÇáÏøóãö ãóÚó Óöäøö
ÇáúÅöíóÇÓö áóÇ ÈöÔóÑúØö ÏóæóÇãöåö¡ ÝóáöÐóÇ íóÌöÈõ
ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏõ ÈöÇáÏøóãö ÅÐóÇ ÚóÇÏó ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÞöØóÇÚö Ýöí
Óöäøö
(2/357)
ÝóÕóÇÑó ßóÇáÔøóíúÎö ÇáúÝóÇäöí¡ Ëõãøó áóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÇáúÅöíÕóÇÁö ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ. åõæó
íóÚúÊóÈöÑõåõ ÈöÏõíõæäö ÇáúÚöÈóÇÏö ÅÐú ßõáøõ Ðóáößó ÍóÞøñ
ãóÇáöíøñ ÊóÌúÑöí Ýöíåö ÇáäøöíóÇÈóÉõ. æóáóäóÇ Ãóäøóåõ
ÚöÈóÇÏóÉñ æóáóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö. æóÐóáößó Ýöí
ÇáúÅöíÕóÇÁö Ïõæäó ÇáúæöÑóÇËóÉö áöÃóäøóåóÇ ÌóÈúÑöíøóÉñ¡ Ëõãøó
åõæó ÊóÈóÑøõÚñ ÇÈúÊöÏóÇÁð ÍóÊøóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúÅöíóÇÓö Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö¡ Ãóæú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÇáøóÊöí
ÝõÑöÖó ÚóæúÏõåõ ÝöíåóÇ¡ ÍóÊøóì ÊõÓúÊóÃúäóÝó áöáúÞõÏúÑóÉö
Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÞóÈúáó ÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö ÈöÇáúÎõáúÝö áóÇ
Ýöí ÇáúÃóäúßöÍóÉö ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÍóÇáó Ðóáößó ÇáöÇäúÞöØóÇÚö
åóÐóÇ åõæó ÇáúæóÇÞöÚõ ãöäú ÇáúÍõßúãö¡ æóãõÞúÊóÖóÇåõ ßóæúäõ
ÇáúÎóáúÝöíøóÉö Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ áóÇ Úóáóì
ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ æóÕóÇÑó ßóÇáÔøóíúÎö ÇáúÝóÇäöí) ÅáúÍóÇÞðÇ ÈöØóÑöíÞö
ÇáÏøóáóÇáóÉö áóÇ ÈöÇáúÞöíóÇÓö. æóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí
ãóÑöíÖò ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúÃóÏóÇÁö æóÚóáóíúåö ÇáÕøóæúãõ¡ æóáóÇ
Ôóßøó Ãóäøó ßõáøó ãóäú ÓóãöÚó Ãóäøó ÇáÔøóíúÎó ÇáúÝóÇäöíó
ÇáøóÐöí áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáÕøóæúãö íõÌúÒöí Úóäúåõ
ÇáúÅöØúÚóÇãõ Úóáöãó Ãóäøó ÓóÈóÈó Ðóáößó ÚóÌúÒõåõ ÚóÌúÒðÇ
ãõÓúÊóãöÑøðÇ Åáóì ÇáúãóæúÊö¡ ÝóÅöäøó ÇáÔøóíúÎó ÇáúÝóÇäöíó
ÇáøóÐöí ÚóáøóÞó Úóáóíúåö åóÐóÇ ÇáúÍõßúãó åõæó ÇáøóÐöí ßõáøó
íóæúãò Ýöí äóÞúÕò Åáóì Ãóäú íóãõæÊó Ýóíóßõæäõ ÇáúæóÇÑöÏõ Ýöí
ÇáÔøóíúÎö ÇáúÝóÇäöí æóÇÑöÏðÇ Ýöí ÇáúãóÑöíÖö ÇáøóÐöí åõæó
ÈöÊöáúßó ÇáÕøöÝóÉö¡ áóÇ ÝóÑúÞó ÅáøóÇ ÈöÃóäøó ÇáúæõÌõæÈó áóãú
íóÓúÈöÞú ÍóÇáó ÌóæóÇÒö ÇáúÅöØúÚóÇãö Ýöí ÇáÔøóíúÎö ÇáúÝóÇäöí
ÅáøóÇ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóËúÈõÊõ Ëõãøó íóäúÊóÞöáõ¡ æóÇáúãóÑöíÖõ
ÊóÞóÑøóÑó ÇáúæõÌõæÈõ Úóáóíúåö ÞóÈúáóåõ ÈöÅöÏúÑóÇßö
ÇáúÚöÏøóÉö æóÚóÌúÒõåõ ÇáúÂäó ÈöÓóÈóÈö ÊóÞúÕöíÑöåö Ýöí
ÇáúãõÓóÇÑóÚóÉö Åáóì ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúæõÌõæÈõ Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí áóÇ íóßõæäõ ÈöÐóáößó
ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÌóÇäöíðÇ ÝóáóÇ ÃóËóÑó áöåóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö Ýöí
ÅíÌóÇÈö ÇÝúÊöÑóÇÞö ÇáúÍõßúãö. æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõãú ãóäóÚõæÇ
Ýöí ÇáúÃõÕõæáö ÇáúÅöáúÍóÇÞó ÈöÇáÔøóíúÎö ÇáúÝóÇäöí ÈöØóÑöíÞö
ÇáÏøóáóÇáóÉö ßóãóÇ ãóäóÚõæåõ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÞöíóÇÓö¡ áöÃóäøó
ÔóÑúØóåõ ÙõåõæÑõ ÇáúãõÄóËøöÑö æóÃóËóÑöåö ÛóíúÑó Ãóäøóåõ Ýöí
ÇáÏøóáóÇáóÉö áóÇ íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì ÃóåúáöíøóÉö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö¡ æóÐóáößó ãõäúÊóÝò Ýöí ÇáÔøóíúÎö
ÇáúÝóÇäöí¡ ÝóÅöäøó ÙõåõæÑó ÇáúãõÄóËøöÑö Ýöíåö æóåõæó
ÇáúÚóÌúÒõ ÅäøóãóÇ íóÕúáõÍõ áöÅöÓúÞóÇØö ÇáÕøóæúãö. æóåõäóÇ
ãóÞóÇãñ ÂÎóÑõ æóåõæó æõÌõæÏõ ÇáúÝöÏúíóÉö æóáóÇ íõÚúÞóáõ
ÇáúÚóÌúÒõ ãõÄóËøöÑðÇ Ýöí ÅíÌóÇÈöåóÇ¡ áóßöäøóÇ äóÞõæáõ Ðóáößó
Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóäúÕõæÕóÉö¡ æóßóæúäõ ÇáúÚóÌúÒö ÓóÈóÈðÇ
áöæõÌõæÈö ÇáúÝöÏúíóÉö ÚöáøóÉñ ãóäúÕõæÕóÉñ¡ áöÃóäøó ÊóÑúÊöíÈó
ÇáúÍõßúãö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÞøö äóÕøñ Úóáóì ÚöáøöíøóÉö ãóÈúÏóÃö
ÇáöÇÔúÊöÞóÇÞö æóÅöäú áóãú íóßõäú ãöäú ÞóÈöíáö ÇáÕøóÑöíÍö
ÚöäúÏóäóÇ Èóáú ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì
{æóÚóáóì ÇáøóÐöíäó íõØöíÞõæäóåõ ÝöÏúíóÉñ} [ÇáÈÞÑÉ: 184] Ãóíú
áóÇ íõØöíÞõæäóåõ.
(Þóæúáõåõ Ëõãøó áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÅöíÕóÇÁö ÚöäúÏóäóÇ) Ãóíú
Ýöí áõÒõæãö ÇáúÅöØúÚóÇãö Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö (ÎöáóÇÝðÇ
áöáÔøóÇÝöÚöíøó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÚóáóì åóÐóÇ
ÇáÒøóßóÇÉõ) Ãóíú ÅÐóÇ ãóÇÊó ãóäú Úóáóíúåö Ïóíúäõ ÇáÒøóßóÇÉö
ÈöÃóäú ÇÓúÊóåúáóßó ãóÇáó ÇáÒøóßóÇÉö ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö
æóÇáúÚõÔúÑó ÈóÚúÏó æóÞúÊö æõÌõæÈöåö áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì
æóÇÑöËöåö Ãóäú íõÎúÑöÌó Úóäúåõ ÇáÒøóßóÇÉó æóÇáúÚõÔúÑó ÅáøóÇ
Ãóäú íõæÕöíó ÈöÐóáößó¡ Ëõãøó ÅÐóÇ ÃóæúÕóì ÝóÅöäøóãóÇ
íóáúÒóãõ ÇáúæóÇÑöËó ÅÎúÑóÇÌõåõãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ íóÎúÑõÌóÇäö
ãöäú ÇáËøõáõËö¡ ÝóÅöäú ÒóÇÏó ÏóíúäõåõãóÇ Úóáóì ÇáËøõáõËö áóÇ
íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö¡ ÝóÅöäú ÃóÎúÑóÌó ßóÇäó ãõÊóØóæøöÚðÇ
Úóäú ÇáúãóíøöÊö æóíõÍúßóãõ ÈöÌóæóÇÒö ÅÌúÒóÇÆöåö.
æóáöÐóÇ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ Ýöí ÊóÈóÑøõÚö ÇáúæóÇÑöËö: íõÌúÒöíåö
Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì
ÈöÇáúÅöØúÚóÇãö Úóäú ÇáÕøóáóæóÇÊö Úóáóì ãóÇ íõÐúßóÑõ¡
æóíóÕöÍøõ ÇáÊøóÈóÑøõÚõ Ýöí ÇáúßöÓúæóÉö æóÇáúÅöØúÚóÇãö áóÇ
ÇáúÅöÚúÊóÇÞö áöÃóäøó Ýöí ÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÈöáóÇ ÅíÕóÇÁò ÅáúÒóÇãõ
ÇáúæóáóÇÁö Úóáóì ÇáúãóíøöÊö¡ æóáóÇ ÅáúÒóÇãó Ýöí ÇáúßöÓúæóÉö
æóÇáúÅöØúÚóÇãö.
æóÌúåõ Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÞóÇáó:
(2/358)
íõÚúÊóÈóÑó ãöäú ÇáËøõáõËö¡ æóÇáÕøóáóÇÉõ
ßóÇáÕøóæúãö ÈöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ÇáúãóÔóÇíöÎö¡ æóßõáøõ ÕóáóÇÉò
ÊõÚúÊóÈóÑõ ÈöÕóæúãö íóæúãò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
«ÌóÇÁó ÑóÌõáñ Åáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó: Åäøó Ãõãøöí ãóÇÊóÊú æóÚóáóíúåóÇ Õóæúãõ
ÔóåúÑò ÃóÝóÃóÞúÖöíåö ÚóäúåóÇ¿ ÝóÞóÇáó: áóæú ßóÇäó Úóáóì
Ãõãøößó Ïóíúäñ ÃóßõäúÊó ÞóÇÖöíóåõ ÚóäúåóÇ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú¡
ÞóÇáó: ÝóÏóíúäõ Çááøóåö ÃóÍóÞøõ» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò «ÌóÇÁóÊú
ÇãúÑóÃóÉñ Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáóÊú: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åäøó Ãõãøöí
ãóÇÊóÊú æóÚóáóíúåóÇ Õóæúãõ äóÐúÑò ÃóÝóÃóÕõæãõ ÚóäúåóÇ¿
ÇáúÍóÏöíËó¡ Åáóì Ãóäú ÞóÇáó ÝóÕõæãöí Úóäú Ãõãøößö» .
æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ
- Úóäúåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ãóÇÊó
æóÚóáóíúåö ÕöíóÇãñ ÕóÇãó Úóäúåõ æóáöíøõåõ» ÞõáúäóÇ:
ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ Úóáóì ÕóÑúÝö ÇáúÃóæøóáö Úóäú ÙóÇåöÑöåö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÇáÏøóíúäõ¡ æóÞóÏú
ÃóÎúÑóÌó ÇáäøóÓóÇÆöíø Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ -¡ æóåõæó ÑóÇæöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÃóæøóáö Ýöí
Óõäóäöåö ÇáúßõÈúÑóì Ãóäøóåõ ÞóÇáó " áóÇ íõÕóáøöí ÃóÍóÏñ Úóäú
ÃóÍóÏò æóáóÇ íóÕõæãõ ÃóÍóÏñ Úóäú ÃóÍóÏò " æóÝóÊúæóì
ÇáÑøóÇæöí Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÑúæöíøöåö ÈöãóäúÒöáóÉö ÑöæóÇíóÊöåö
áöáäøóÇÓöÎö¡ æóäóÓúÎõ ÇáúÍõßúãö íóÏõáøõ Úóáóì ÅÎúÑóÇÌö
ÇáúãóäóÇØö Úóäú ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö¡ æóáöÐóÇ ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÃóäøó
ãöäú ÔóÑúØö ÇáúÞöíóÇÓö Ãóäú áóÇ íóßõæäó Íõßúãõ ÇáúÃóÕúáö
ãóäúÓõæÎðÇ áöÃóäøó ÇáÊøóÚúÏöíóÉó ÈöÇáúÌóÇãöÚö¡ æóäóÓúÎõ
ÇáúÍõßúãö íóÓúÊóáúÒöãõ ÅÈúØóÇáó ÇÚúÊöÈóÇÑöåö¡ ÅÐú áóæú ßóÇäó
ãõÚúÊóÈóÑðÇ áóÇÓúÊóãóÑøó ÊóÑúÊöíÈõ ÇáúÍõßúãö Úóáóì æóÝúÞöåö.
æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
äóÍúæõåõ¡ ÃóÎúÑóÌóåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö æóÐóßóÑóåõ ãóÇáößñ
Ýöí ÇáúãõæóØøóÅö ÈóáóÇÛðÇ ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ: æóáóãú ÃóÓúãóÚú
Úóäú ÃóÍóÏò ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóáóÇ ãöäú ÇáÊøóÇÈöÚöíäó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú - ÈöÇáúãóÏöíäóÉö Ãóäøó
ÃóÍóÏðÇ ãöäúåõãú ÃóãóÑó ÃóÍóÏðÇ Ãóäú íóÕõæãó Úóäú ÃóÍóÏò
æóáóÇ íõÕóáøöíó Úóäú ÃóÍóÏò ÇåÜ.
æóåóÐóÇ ãöãøóÇ íõÄóíøöÏõ ÇáäøóÓúÎó¡ æóÃóäøóåõ ÇáúÃóãúÑõ
ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÞóÑøó ÇáÔøóÑúÚõ Úóáóíúåö ÂÎöÑðÇ¡ æóÅöÐóÇ
ÃõåúÏöÑó ßóæúäõ ÇáúãóäóÇØö ÇáÏøóíúäó ÝóÅöäøóãóÇ íõÚóáøóáõ
áöæõÌõæÈö ÇáúÃóÏóÇÁö Úóäú ÇáúãóíøöÊö Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö
ÈöÏóíúäö ÇáúÚöÈóÇÏö ÝóÅöäøóåõ ãóÍóáøõ ÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóáóíúÓó
åõæó ÇáúßóÇÆöäó Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáäøöÒóÇÚö ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúæóÇÑöËö ÅáøóÇ ÈöÇáúÅöíÕóÇÁö¡ Ëõãøó ÅÐóÇ ÃóæúÕóì áóÇ
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÈöÞóÏúÑö ÇáËøõáõËö ÅáøóÇ Ãóäú
íóÊóØóæøóÚó¡ æóÚóáóì åóÐóÇ Ïóíúäõ ÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö
æóÇáäøóÝóÞóÉõ ÇáúæóÇÌöÈóÉö æóÇáúßóÝøóÇÑóÇÊõ ÇáúãóÇáöíøóÉõ
æóÇáúÍóÌøõ æóÝöÏúíóÉõ ÇáÕøöíóÇãóÇÊö ÇáøóÊöí Úóáóíúåö
æóÇáÕøóÏóÞóÉõ ÇáúãóäúÐõæÑóÉõ æóÇáúÎóÑóÇÌõ æóÇáúÌöÒúíóÉõ¡
æóåóÐóÇ áöÃóäøó åóÐöåö Èóíúäó ÚõÞõæÈóÉò æóÚöÈóÇÏóÉò¡ ÝóãóÇ
ßóÇäó ÚöÈóÇÏóÉð ÝóÔóÑúØõ ÅÌúÒóÇÆöåóÇ ÇáäøöíøóÉõ
áöíóÊóÍóÞøóÞó ÃóÏóÇÄõåóÇ ãõÎúÊóÇÑðÇ ÝóíóÙúåóÑó ÇÎúÊöíóÇÑõåõ
ÇáØøóÇÚóÉó ãöäú ÇÎúÊöíóÇÑöåö ÇáúãóÚúÕöíóÉó ÇáøóÐöí åõæó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ÇáÊøóßúáöíÝö¡ æóÝöÚúáõ ÇáúæóÇÑöËö ãöäú
ÛóíúÑö ÃóãúÑö ÇáúãõÈúÊóáóì ÈöÇáúÃóãúÑö æóÇáäøóåúíö áóÇ
íõÍóÞøöÞõ ÇÎúÊöíóÇÑóåõ¡ Èóáú áóãøóÇ ãóÇÊó ãöäú ÛóíúÑö ÝöÚúáò
æóáóÇ ÃóãúÑò Èöåö ÝóÞóÏú ÊóÍóÞøóÞó ÚöÕúíóÇäõåõ ÈöÎõÑõæÌöåö
ãöäú ÏóÇÑö ÇáÊøóßúáöíÝö æóáóãú íóãúÊóËöáú¡ æóÐóáößó
íõÞóÑøöÑõ Úóáóíúåö ãõæÌóÈó ÇáúÚöÕúíóÇäö¡ ÅÐú áóíúÓó ÝöÚúáõ
ÇáúæóÇÑöËö ÇáúÝöÚúáó ÇáúãóÃúãõæÑó Èöåö ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ Èöåö
ÇáúæóÇÌöÈõ¡ ßóãóÇ áóæú ÊóÈóÑøóÚó Èöåö ÍóÇáó ÍóíóÇÊöåö æóãóÇ
ßóÇäó ÝöíåóÇ ãóÚó Ðóáößó ãóÚúäóì ÇáúÚõÞõæÈóÉö¡ ÝóáóÇ íóÎúÝóì
Ãóäøóåõ ÝóÇÊó Ýöíåö ÇáúÃóãúÑóÇäö ÅÐú áóãú íóÊóÍóÞøóÞú
ÅíÞóÇÚõ ãóÇ íóÓúÊóÔöÞøõåõ ãöäúåõ áöíóßõæäó ÒóÇÌöÑðÇ áóåõ¡
ÈöÎöáóÇÝö Ïõíõæäö ÇáúÚöÈóÇÏö ÝóÅöäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú
ÇáúÃóãúÑö ÈöÃóÏóÇÆöåóÇ æõÕõæáõ ÇáúãóÇáö Åáóì ãóäú åõæó áóåõ
áöíóÏúÝóÚó Èöåö ÍóÇÌóÊóåõ¡ æóáöÐóÇ ÅÐóÇ ÙóÝöÑó ãóäú áóåõ
ÈöÌöäúÓöåö ßóÇäó áóåõ ÃóÎúÐõåõ æóíóÓúÞõØõ Úóäú ÐöãøóÉö ãóäú
Úóáóíúåö ÝóáóÒöãóÊú ãöäú ÛóíúÑö ÅíÕóÇÁò áöÊóÍóÞøõÞö ÍõÕõæáö
ÇáúãóÞúÕõæÏö ÈöÝöÚúáö ÇáúæóÇÑöËö åõäóÇ¡ æóÚóäú åóÐóÇ
ÞõáúäóÇ: áóÇ íõæÑóËõ ÎöíóÇÑõ ÇáÔøóÑúØö æóÇáÑøõÄúíóÉõ
áöÃóäøóåõ ÑóÃúíñ ßóÇäó áöáúãóíøöÊö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÎöíóÇÑö
ÇáúÚóíúÈö áöÃóäøóåõ ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáúÚóíúäö Ýöí ÇáúãóÚúäóì
ÇõÍúÊõÈöÓó ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö.
æóÅöÐóÇ ÚóáöãúÊ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÚóáöãúÊ Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ãöäú ÍõÞõæÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÅäøóãóÇ åöíó ÇáúÃóÝúÚóÇáõ ÅÐú
ÈöåóÇ ÊóÙúåóÑõ ÇáØøóÇÚóÉõ æóÇáöÇãúÊöËóÇáõ¡ æóãóÇ ßóÇäó
ãóÇáöíøðÇ ãöäúåóÇ¡ ÝóÇáúãóÇáõ ãõÊóÚóáøöÞõ ÇáúãóÞúÕõæÏö:
ÃóÚúäöí ÇáúÝöÚúáó¡ æóÞóÏú ÓóÞóØóÊú ÇáúÃóÝúÚóÇáõ ßõáøõåóÇ
ÈöÇáúãóæúÊö áöÊóÚóÐøõÑö ÙõåõæÑö ØóÇÚóÊöåö ÈöåóÇ Ýöí ÏóÇÑö
ÇáÊøóßúáöíÝö¡ ÝóßóÇäó ÇáúÅöíÕóÇÁõ ÈöÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí åõæó
ãõÊóÚóáøöÞõåóÇ ÊóÈóÑøõÚðÇ ãöäú ÇáúãóíøöÊö ÇÈúÊöÏóÇÁð
ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ãöäú ÇáËøõáõËö¡ ÈöÎöáóÇÝö Ïóíúäö ÇáúÚöÈóÇÏö
áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÝöíåóÇ äóÝúÓõ ÇáúãóÇáö áóÇ ÇáúÝöÚúáõ¡
æóåõæó ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö ÝóíõÄúÎóÐõ ãöäúåóÇ ÈöáóÇ
ÅíÕóÇÁò.
(Þóæúáõåõ æóÇáÕøóáóÇÉõ ßóÇáÕøóæúãö ÈöÇÓúÊöÍúÓóÇäö
ÇáúãóÔóÇíöÎö) æóÌúåõåõ: Ãóäøó ÇáúãõãóÇËóáóÉó ÞóÏú ËóÈóÊóÊú
ÔóÑúÚðÇ Èóíúäó ÇáÕøóæúãö æóÇáúÅöØúÚóÇãö
(2/359)
åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ (æóáóÇ íóÕõæãõ Úóäúåõ
Çáúæóáöíøõ æóáóÇ íõÕóáøöí) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ íóÕõæãõ ÃóÍóÏñ Úóäú ÃóÍóÏò æóáóÇ
íõÕóáøöí ÃóÍóÏñ Úóäú ÃóÍóÏò» .
(æóãóäú ÏóÎóáó Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáÊøóØóæøõÚö Ãóæú Ýöí Õóæúãö
ÇáÊøóØóæøõÚö Ëõãøó ÃóÝúÓóÏóåõ ÞóÖóÇåõ) ÎöáóÇÝðÇ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -. áóåõ Ãóäøóåõ ÊóÈóÑøóÚó
ÈöÇáúãõÄóÏøóì ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ãóÇ áóãú íóÊóÈóÑøóÚú Èöåö.
æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáúãõÄóÏøóì ÞõÑúÈóÉñ æóÚóãóáñ ÝóÊóÌöÈõ
ÕöíóÇäóÊõåõ ÈöÇáúãõÖöíøö Úóäú ÇáúÅöÈúØóÇáö¡ æóÅöÐóÇ æóÌóÈó
ÇáúãõÖöíøõ æóÌóÈó ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÊóÑúßöåö. Ëõãøó ÚöäúÏóäóÇ áóÇ
íõÈóÇÍõ ÇáúÅöÝúØóÇÑõ Ýöíåö ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò Ýöí ÅÍúÏóì
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ æóíõÈóÇÍõ ÈöÚõÐúÑò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÇáúãõãóÇËóáóÉõ Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÕøóæúãö ËóÇÈöÊóÉñ¡
æóãöËúáõ ãöËúáö ÇáÔøóíúÁö ÌóÇÒó Ãóäú íóßõæäó ãöËúáðÇ
áöÐóáößó ÇáÔøóíúÁö æóÚóáóì ÊóÞúÏöíÑö Ðóáößó íóÌöÈõ
ÇáúÅöØúÚóÇãõ¡ æóÚóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÚóÏóãöåóÇ áóÇ íóÌöÈõ¡
ÝóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ Ýöí ÇáúÅöíÌóÇÈö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÇÞöÚõ
ËõÈõæÊó ÇáúãõãóÇËóáóÉö ÍóÕóáó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇáøóÐöí åõæó
ÇáÓøõÞõæØõ æóÅöáøóÇ ßóÇäó ÈöÑøðÇ ãõÈúÊóÏóÃð íóÕúáõÍõ
ãóÇÍöíðÇ áöáÓøóíøöÆóÇÊö¡ æóáöÐóÇ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ Ýöíåö
íõÌúÒöíåö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ãöäú ÛóíúÑö ÌóÒúãò
ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÊóÈóÑøõÚö ÇáúæóÇÑöËö ÈöÇáúÅöØúÚóÇãö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÅíÕóÇÆöåö Èöåö Úóäú ÇáÕøóæúãö ÝóÅöäøóåõ ÌóÒóãó
ÈöÇáúÅöÌúÒóÇÁö.
(Þóæúáõåõ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ) ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäú Þóæúáö ÇÈúäö
ãõÞóÇÊöáò: Åäøóåõ íõØúÚöãõ áößõáøö ÕóáóÇÉö íóæúãò ãöÓúßöíäðÇ
áöÃóäøóåóÇ ßóÕöíóÇãö íóæúãò Ëõãøó ÑóÌóÚó Åáóì ãóÇ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö¡ áöÃóäøó ßõáøó ÕóáóÇÉò ÝóÑúÖñ Úóáóì ÍöÏóÉò
ÝóßóÇäóÊú ßóÕóæúãö íóæúãò.
(Þóæúáõåõ æóãóäú ÏóÎóáó Ýöí Õóæúãö ÇáÊøóØóæøõÚö Ëõãøó
ÃóÝúÓóÏóåõ ÞóÖóÇåõ) áóÇ ÎöáóÇÝó Èóíúäó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ -
ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÞóÖóÇÁö ÅÐóÇ ÝóÓóÏó Úóäú
ÞóÕúÏò Ãóæú ÛóíúÑö ÞóÕúÏò ÈöÃóäú ÚóÑóÖó ÇáúÍóíúÖõ
áöáÕøóÇÆöãóÉö ÇáúãõÊóØóæøöÚóÉö¡ ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÑøöæóÇíóÉö Ýöí
äóÝúÓö ÇáúÝóÓóÇÏö åóáú íõÈóÇÍõ ÃóæøóáðÇ¿ ÙóÇåöÑõ
ÇáÑøöæóÇíóÉö áóÇ ÅáøóÇ ÈöÚõÐúÑò¡ æóÑöæóÇíóÉõ ÇáúãõäúÊóÞóì
íõÈóÇÍõ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò.
Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÔóÇíöÎõ ÑóÍöãóåõãú Çááøóåõ Úóáóì
ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö åóáú ÇáÖøöíóÇÝóÉõ ÚõÐúÑñ Ãóæú áóÇ¿
Þöíáó äóÚóãú¡ æóÞöíáó áóÇ¡ æóÞöíáó ÚõÐúÑñ ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö
áóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÚóÏóãö ÇáúÝöØúÑö ÈóÚúÏóåõ
ÚõÞõæÞñ áöÃóÍóÏö ÇáúæóÇáöÏóíúäö áóÇ ÛóíúÑöåöãóÇ ÍóÊøóì áóæú
ÍóáóÝó Úóáóíúåö ÑóÌõáñ ÈöÇáØøóáóÇÞö ÇáËøóáóÇËö áóíõÝúØöÑóäøó
áóÇ íõÝúØöÑõ.
æóÞöíáó: Åäú ßóÇäó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøóÚóÇãö íóÑúÖóì ÈöãõÌóÑøóÏö
ÍõÖõæÑöåö æóÅöäú áóãú íóÃúßõáú áóÇ íõÈóÇÍõ ÇáúÝöØúÑõ¡ æóÅöäú
ßóÇäó íóÊóÃóÐøóì ÈöÐóáößó íõÝúØöÑõ¡ æóÇÚúÊöÞóÇÏöí Ãóäøó
ÑöæóÇíóÉó ÇáúãõäúÊóÞóì ÃóæúÌóåõ¡ æóÚóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö Ðóáößó
íóäúÕóÈøõ ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÎöáóÇÝöíøóÉö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÂÎöÑðÇ¡ æóíóÊóÈóíøóäõ æóÌúåõ
ÇÎúÊöíóÇÑöäóÇ áóåóÇ Ýöí Ööãúäöåö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡
æóÃóÍúÓóäõ ãóÇ íõÓúÊóÏóáøõ Èöåö áöáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ãóÇ Ýöí ãõÓúáöãò Úóäú «ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåóÇ - ÞóÇáóÊú ÏóÎóáó Úóáóíøó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóæúãðÇ ÝóÞóÇáó: åóáú ÚöäúÏóßõãú
ÔóíúÁñ¿ ÝóÞõáúäóÇ áóÇ¡ ÞóÇáó: ÝóÅöäøöí ÅÐðÇ ÕóÇÆöãñ Ëõãøó
ÃóÊóÇäóÇ íóæúãðÇ ÂÎóÑó ÝóÞõáúäóÇ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
ÃõåúÏöíó áóäóÇ ÍóíúÓñ¡ ÞóÇáó: ÃóÑöíäöíåö
(2/360)
æóÇáÖøöíóÇÝóÉõ ÚõÐúÑñ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóÝúØöÑú æóÇÞúÖö íóæúãðÇ
ãóßóÇäóåõ» .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÝóáóÞóÏú ÃóÕúÈóÍúÊõ ÕóÇÆöãðÇ¡ ÝóÃóßóáó æóÝöí áóÝúÙò
ÝóÃóßóáó¡ æóÞóÇáó: ÞóÏú ßõäúÊõ ÃóÕúÈóÍúÊõ ÕóÇÆöãðÇ» ÝóåóÐóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáúÅöÊúãóÇãö¡ æóáõÒõæãõ
ÇáúÞóÖóÇÁö ãõÑóÊøóÈñ Úóáóì æõÌõæÈöåö ÝóáóÇ íóÌöÈõ æóÇÍöÏñ
ãöäúåõãóÇ.
æóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ Úóäú
Ãõãøö åóÇäöÆò ãóæúÞõæÝðÇ " ÇáÕøóÇÆöãõ ÇáúãõÊóØóæøöÚõ ÃóãöíÑõ
äóÝúÓöåö Åäú ÔóÇÁó ÕóÇãó æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÝúØóÑó " æóÝöí ßõáøò
ãöäú ÓóäóÏöåö æóãóÊúäöåö ÇÎúÊöáóÇÝñ. æóÊóßóáøóãó Úóáóíúåö
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÃóíúÖðÇ: ÕóÍøó «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúãóÏöíäóÉö ÍóÊøóì
ÅÐóÇ ßóÇäó ÈößõÑóÇÚö ÇáúÛóãöíãö æóåõæó ÕóÇÆöãñ ÑóÝóÚó ÅäóÇÁð
ÝóÔóÑöÈó æóÇáäøóÇÓõ íóäúÙõÑõæäó æóÝöí áóÝúÙò ßóÇäó Ðóáößó
ÈóÚúÏó ÇáúÚóÕúÑö ÒóÇÏó ãõÓúáöãñ ÚóÇãó ÇáúÝóÊúÍö» æóÝöíåö
ÏóáóÇáóÉñ áöáÊøóÃúÎöíÑö.
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÝóáóãøóÇ ßóÇäó áóåõ ÞóÈúáó Ãóäú
íóÏúÎõáó Ýöí Õóæúãö ÇáúÝóÑúÖö Ãóäú áóÇ íóÏúÎõáó Ýöíåö
áöáÓøóÝóÑö ßóÇäó áóåõ ÅÐóÇ ÏóÎóáó Ýöíåö Ãóäú íõÝúØöÑó ßóãóÇ
ÝóÚóáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -¡ ÝóÇáÊøóØóæøõÚõ
Ãóæúáóì.
æóÍóÇÕöáõåõ ÇÓúÊöÏúáóÇáñ ÈöÝöØúÑöåö Ýöí ÇáúÝóÑúÖö ÈóÚúÏó
ÇáÔøõÑõæÚö ÇáøóÐöí áóãú íóßõäú æóÇÌöÈðÇ Úóáóíúåö Úóáóì
ÅÈóÇÍóÉö ÝöØúÑöåö Ýöí ÇáäøóÝúáö ÈóÚúÏó ÇáÔøõÑõæÚö ÇáøóÐöí
áóãú íóßõäú æóÇÌöÈðÇ Úóáóíúåö. æóåõæó ÇÓúÊöÏúáóÇáñ ÍóÓóäñ
ÌöÏøðÇ. æóáóäóÇ ÇáúßöÊóÇÈõ æóÇáÓøõäøóÉõ æóÇáúÞöíóÇÓõº ÃóãøóÇ
ÇáúßöÊóÇÈõ ÝóÞóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊõÈúØöáõæÇ
ÃóÚúãóÇáóßõãú} [ãÍãÏ: 33] æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóÑóåúÈóÇäöíøóÉð
ÇÈúÊóÏóÚõæåóÇ ãóÇ ßóÊóÈúäóÇåóÇ Úóáóíúåöãú ÅöáÇ ÇÈúÊöÛóÇÁó
ÑöÖúæóÇäö Çááøóåö ÝóãóÇ ÑóÚóæúåóÇ ÍóÞøó ÑöÚóÇíóÊöåóÇ}
[ÇáÍÏíÏ: 27] ÇáúÂíóÉõ ÓöíÞóÊú Ýöí ãóÚúÑöÖö Ðóãøöåöãú Úóáóì
ÚóÏóãö ÑöÚóÇíóÉö ãóÇ ÇáúÊóÒóãõæåõ ãöäú ÇáúÞõÑóÈö ÇáøóÊöí
áóãú ÊõßúÊóÈú Úóáóíúåöãú¡ æóÇáúÞóÏúÑõ ÇáúãõÄóÏøöí Úóãóáñ
ßóÐóáößó ÝóæóÌóÈó ÕöíóÇäóÊõåõ Úóäú ÇáúÅöÈúØóÇáö ÈöåóÐóíúäö
ÇáäøóÕøóíúäö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÝúØóÑó æóÌóÈó ÞóÖóÇÄõåõ ÊóÝóÇÏöíðÇ
Úóäú ÇáúÅöÈúØóÇáö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÓøõäøóÉõ ÝóãóÇ ÃóÎúÑóÌó ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú
«ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú ßõäúÊõ ÃóäóÇ æóÍóÝúÕóÉõ ÕóÇÆöãóÊóíúäö
ÝóÚóÑóÖó áóäóÇ ØóÚóÇãñ ÇÔúÊóåóíúäóÇåõ ÝóÃóßóáúäóÇ ãöäúåõ¡
ÝóÌóÇÁó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÝóÈóÏóÑóÊúäöí Åáóíúåö ÍóÝúÕóÉõ æóßóÇäóÊú ÇÈúäóÉó ÃóÈöíåóÇ
ÝóÞóÇáóÊú: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÅäøóÇ ßõäøóÇ ÕóÇÆöãóÊóíúäö
ÝóÚóÑóÖó ÚóáóíúäóÇ ØóÚóÇãñ ÇÔúÊóåóíúäóÇåõ ÝóÃóßóáúäóÇ ãöäúåõ
ÞóÇáó: ÇÞúÖöíóÇ íóæúãðÇ ÂÎóÑó ãóßóÇäóåõ»
æóÃóÚóáøóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúÑóÝõ áöÒóãöíáò
ÓóãóÇÚñ ãöäú ÚõÑúæóÉó¡ æóáóÇ áöíóÒöíÏó ÓóãóÇÚñ ãöäú
ÚõÑúæóÉó¡ æóÃóÚóáøóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÈöÃóäøó ÇáÒøõåúÑöíøó
áóãú íóÓúãóÚú ãöäú ÚõÑúæóÉó.
ÝóÞóÇáó: Ñóæóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÕóÇáöÍõ Èúäõ ÃóÈöí
ÇáúÃóÎúÖóÑö æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÍóÝúÕóÉó Úóäú
ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåóÇ -. æóÑóæóì ãóÇáößõ Èúäõ ÃóäóÓò æóãóÚúãóÑõ Èúäõ
ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÒöíóÇÏö Èúäö ÓóÚúÏò
æóÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÍõÝøóÇÙö Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -.
æóáóãú íóÐúßõÑõæÇ Ýöíåö ÚõÑúæóÉó¡ æóåóÐóÇ ÃóÕóÍøõ¡ Ëõãøó
ÃõÓúäöÏó Åáóì ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò ÞóÇáó: ÓóÃóáúÊ ÇáÒøõåúÑöíøó
ÃóÍóÏøóËóß ÚõÑúæóÉõ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ
-¿ ÞóÇáó: áóãú ÃóÓúãóÚú ãöäú ÚõÑúæóÉó Ýöí åóÐóÇ ÔóíúÆðÇ.
æóáóßöäú ÓóãöÚúäóÇ Ýöí ÎöáóÇÝóÉö ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ÚóÈúÏö
Çáúãóáößö ãöäú äóÇÓò Úóäú ÈóÚúÖö ãóäú ÓóÃóáó ÚóÇÆöÔóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - Úóäú åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÇåÜ.
ÞõáúäóÇ: Þóæúáõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáúÚöáúãö ÈöÐóáößó¡ æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÇáúÚöáúãö
ÈöÇáúãõÚóÇÕóÑóÉö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ÛóíúÑó ãóÑøóÉò¡ æóáóæú
Óóáöãó ÅÚúáóÇáõåõ æóÅöÚúáóÇáõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøö Ýóåõæó ÞóÇÕöÑñ
Úóáóì åóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö ÝóÅöäøóãóÇ íóáúÒóãõ áóæú áóãú íóßõäú
áóåõ ØóÑöíÞñ ÂÎóÑõ¡ áóßöäú ÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó Ýöí
ÕóÍöíÍöåö ãöäú ÛóíúÑöåóÇ Úóäú ÌóÑöíÑö Èúäö ÍóÇÒöãò Úóäú
íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò Úóäú ÚóãúÑóÉó Úóäú
(2/361)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
«ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú ÃóÕúÈóÍúÊõ ÃóäóÇ æóÍóÝúÕóÉõ ÕóÇÆöãóÊóíúäö
ãõÊóØóæøöÚóÊóíúäö» ÇáúÍóÏöíËó¡ æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí
ÔóíúÈóÉó ãöäú ØóÑöíÞò ÂÎóÑó ÛóíúÑóåõãóÇ Úóäú ÎõÕóíúÝò Úóäú
ÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò Ãóäøó ÚóÇÆöÔóÉó æóÍóÝúÕóÉó ÇáúÍóÏöíËó.
æóÑóæóÇåõ ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ Ýöí ãõÚúÌóãöåö ãöäú ÍóÏöíËö
ÎõÕóíúÝò Úóäú ÚößúÑöãóÉó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó ÚóÇÆöÔóÉó
æóÍóÝúÕóÉó æóÑóæóÇåõ ÇáúÈóÒøóÇÑõ ãöäú ØóÑöíÞö ÛóíúÑöåóÇ Úóäú
ÍóãøóÇÏö Èúäö ÇáúæóáöíÏö Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑòæ
- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó
ÞóÇáó ÃóÕúÈóÍóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ æóÍóÝúÕóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - æóÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö áóíøöäõ ÇáúÍóÏöíËö¡
æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ ãöäú ÛóíúÑö Çáúßõáøö Ýöí
ÇáúæóÓöíØö.
ÍóÏøóËóäóÇ ãõæÓóì Èúäõ åóÇÑõæäó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ãöåúÑóÇäó ÇáúÌóãøóÇáõ ÞóÇáó: ÐóßóÑóåõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÈöí
ÓóáóãóÉó Çáúãóßøöíøõ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóãúÑóæóíúåö Úóäú
Ãõãøö ÓóáóãóÉó Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó «ÃõåúÏöíóÊú
áöÚóÇÆöÔóÉó æóÍóÝúÕóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -
åóÏöíøóÉñ æóåõãóÇ ÕóÇÆöãóÊóÇäö ÝóÃóßóáóÊóÇ ãöäúåóÇ
ÝóÐóßóÑóÊóÇ Ðóáößó áöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó: ÇÞúÖöíóÇ íóæúãðÇ ãóßóÇäóåõ
æóáóÇ ÊóÚõæÏóÇ» ÝóÞóÏú ËóÈóÊó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ËõÈõæÊðÇ áóÇ
ãóÑóÏøó áóåõ áóæú ßóÇäó ßõáøõ ØóÑöíÞò ãöäú åóÐöåö ÖóÚöíÝðÇ
áöÊóÚóÏøõÏöåóÇ æóßóËúÑóÉö ãóÌöíÆöåóÇ¡ æóËóÈóÊó Ýöí Ööãúäö
Ðóáößó Ãóäøó Ðóáößó ÇáúãóÌúåõæáó Ýöí Þóæúáö ÇáÒøõåúÑöíøö
ÝöíãóÇ ÃóÓúäóÏó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Åáóíúåö Úóäú ÈóÚúÖö ãóäú
ÓóÃóáó ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - Úóäú åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö ËöÞóÉñ ÃóÎúÈóÑó ÈöÇáúæóÇÞöÚö¡ ÝóßóíúÝó æóÈóÚúÖõ
ØõÑõÞöåö ãöãøóÇ íõÍúÊóÌøõ Èöåö.
æóÍóãúáõåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóãúÑõ äóÏúÈò ÎõÑõæÌñ Úóäú
ãõÞúÊóÖóÇåõ ÈöÛóíúÑö ãõæÌöÈò¡ Èóáú åõæó ãóÍúÝõæÝñ ÈöãóÇ
íõæÌöÈõ ãõÞúÊóÖóÇåõ æóíõÄóßøöÏõ¡ æóåõæó ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ
ãöäú Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊõÈúØöáõæÇ ÃóÚúãóÇáóßõãú} [ãÍãÏ:
33] ßóáóÇãõ ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó ÝöíåóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
áóÇ ÊõÍúÈöØõæÇ ÇáØøóÇÚóÇÊö ÈöÇáúßóÈóÇÆöÑö¡ ßóÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {áÇ ÊóÑúÝóÚõæÇ ÃóÕúæóÇÊóßõãú ÝóæúÞó ÕóæúÊö
ÇáäøóÈöíøö} [ÇáÍÌÑÇÊ: 2] Åáóì Ãóäú ÞóÇáó {Ãóäú ÊóÍúÈóØó
ÃóÚúãóÇáõßõãú} [ÇáÍÌÑÇÊ: 2] æóßóáóÇãõ ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÙóÇåöÑñ Ýöí Ãóäøó åóÐóÇ Þóæúáõ
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ Ãóæú áóÇ ÊõÈúØöáõæåóÇ ÈöãóÚúÕöíóÊöåöãóÇ: Ãóíú
ãóÚúÕöíóÉö Çááøóåö æóÑóÓõæáöåö¡ Ãóæú ÇáúÅöÈúØóÇáõ
ÈöÇáÑøöíóÇÁö æóÇáÓøõãúÚóÉö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -¡ æóÚóäúåõ ÈöÇáÔøóßøö æóÇáäøöÝóÇÞö
Ãóæú ÈöÇáúÚõÌúÈö¡ æóÇáúßõáøõ íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáúÅöÈúØóÇáö ÅÎúÑóÇÌõåóÇ Úóäú Ãóäú ÊóÊóÑóÊøóÈ ÚóáóíúåóÇ
ÝóÇÆöÏóÉñ ÃóÕúáðÇ ßóÃóäøóåóÇ áóãú ÊõæÌóÏú.
æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ ÇáúÅöÈúØóÇáö ÇáúãõæÌöÈö áöáúÞóÖóÇÁö ÝóáóÇ
Êóßõæäõ ÇáúÂíóÉõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãõÑóÇÏö ÏóáöíáðÇ Úóáóì
ãóäúÚö åóÐóÇ ÇáúÅöÈúØóÇáö¡ Èóáú ÏóáöíáðÇ Úóáóì ãóäúÚöåö
ÈöÏõæäö ÞóÖóÇÁò¡ Ýóíóßõæäõ Ïóáöíáõ ÑöæóÇíóÉö ÇáúãõäúÊóÞóì
Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú ÃóäøóåóÇ ÅÈóÇÍóÉõ ÇáúÝöØúÑö ãóÚó
ÅíÌóÇÈö ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóáöåóÐóÇ ÇÎúÊóÑúäóÇåóÇ áöÃóäøó ÇáúÂíóÉó
áóÇ ÊóÏõáøõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãõÑóÇÏö ãöäúåóÇ Úóáóì Óöæóì
Ðóáößó.
æóÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ áóÇ ÊõÝöíÏõ Óöæóì ÅíÌóÇÈö
ÇáúÞóÖóÇÁö ÅáøóÇ ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇáøóÊöí Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÇáØøóÈóÑóÇäöíøö æóåöíó Þóæúáõåõ " æóáóÇ ÊóÚõæÏóÇ "
æóåöíó ãóÚó ßóæúäöåóÇ ãõÊóÝóÑøóÏðÇ ÈöåóÇ áóÇ ÊóÞúæóì ÞõæøóÉó
ÍóÏöíËö ãõÓúáöãò ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá Èöåö
áöáÔøóÇÝöÚöíøö¡ ÝóÈóÚúÏó ÊóÓúáöíãö ËõÈõæÊö ÇáúÍõÌøöíøóÉö
íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáäøóÏúÈö¡ æóßóÐóÇ ÍóÏöíËõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøö
«ÂÎóì ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Èóíúäó ÓóáúãóÇäó æóÃóÈöí ÇáÏøóÑúÏóÇÁö¡ ÝóÒóÇÑó ÓóáúãóÇäõ
ÃóÈóÇ ÇáÏøóÑúÏóÇÁö ÝóÑóÃóì Ãõãøó ÇáÏøóÑúÏóÇÁö ãõÊóÈóÐøöáóÉð
ÝóÞóÇáó áóåóÇ ãóÇ ÔóÃúäõßö¿ ÞóÇáóÊú: ÃóÎõæßó ÃóÈõæ
ÇáÏøóÑúÏóÇÁö áóíúÓó áóåõ ÍóÇÌóÉñ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ¡ ÝóÌóÇÁó
ÃóÈõæ ÇáÏøóÑúÏóÇÁö ÝóÕóäóÚó áóåõ ØóÚóÇãðÇ ÝóÞóÇáó ßõáú¡
ÞóÇáó: ÝóÅöäøöí ÕóÇÆöãñ¡ ÞóÇáó: ãóÇ Âßõáõ ÍóÊøóì ÊóÃúßõáó
ÝóÃóßóáó¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó Çááøóíúáõ ÐóåóÈó ÃóÈõæ ÇáÏøóÑúÏóÇÁö
íóÞõæãõ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÓóáúãóÇäõ äóãú ÝóäóÇãó¡ Ëõãøó ÐóåóÈó
íóÞõæãõ ÝóÞóÇáó äóãú¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ãöäú ÂÎöÑö Çááøóíúáö
ÞóÇáó ÓóáúãóÇäõ Þõãú ÇáúÂäó¡ ÞóÇáó: ÝóÕóáøóíóÇ ÝóÞóÇáó áóåõ
ÓóáúãóÇäõ: Åäøó áöÑóÈøößó Úóáóíúßó ÍóÞøðÇ æóáöäóÝúÓößó
Úóáóíúßó ÍóÞøðÇ æóáöÃóåúáößó Úóáóíúßó ÍóÞøðÇ ÝóÃóÚúØö ßõáøó
Ðöí ÍóÞøò ÍóÞøóåõ¡ ÝóÃóÊóì ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÐóßóÑó Ðóáößó áóåõ ÝóÞóÇáó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: ÕóÏóÞó ÓóáúãóÇäõ» æóåóÐóÇ ãöãøóÇ
ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö ÇáúÞóÇÆöáõæäó ÈöÃóäøó ÇáÖøöíóÇÝóÉó ÚõÐúÑñ¡
æóßóÐóÇ ãóÇ ÃóÓúäóÏó ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ Åáóì ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó
«ÕóäóÚó ÑóÌõáñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(2/362)
(æóÅöÐóÇ ÈóáóÛó ÇáÕøóÈöíøõ Ãóæú ÃóÓúáóãó
ÇáúßóÇÝöÑõ Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÃóãúÓóßóÇ ÈóÞöíøóÉó íóæúãöåöãóÇ)
ÞóÖóÇÁð áöÍóÞøö ÇáúæóÞúÊö ÈöÇáÊøóÔóÈøõåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ØóÚóÇãðÇ ÝóÏóÚóÇ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÃóÕúÍóÇÈóåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÊóì ÈöÇáØøóÚóÇãö
ÊóäóÍøóì ÑóÌõáñ ãöäúåõãú¡ ÝóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -: ãóÇ áóßó¿ ÞóÇáó: Åäøöí ÕóÇÆöãñ¡ ÝóÞóÇáó -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: ÊóßóáøóÝó ÃóÎõæßó
æóÕóäóÚó ØóÚóÇãðÇ Ëõãøó ÊóÞõæáõ Åäøöí ÕóÇÆöãñ¡ ßõáú æóÕõãú
íóæúãðÇ ãóßóÇäóåõ» .
ÝóÅöäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÚóÏóãö ßóæúäö
ÇáúÝöØúÑö ãóãúäõæÚðÇ ÅÐú áóÇ íõÚúåóÏõ áöáÖøöíóÇÝóÉö ÃóËóÑñ
Ýöí ÅÓúÞóÇØö ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö¡ æóáöÐóÇ ãóäóÚó ÇáúãõÍóÞøöÞõæäó
ßóæúäóåóÇ ÚõÐúÑðÇ ßóÇáúßóÑúÎöíøö æóÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÑøóÇÒöíø¡
æóÇÓúÊóÏóáøóÇ ÈöãóÇ Ñõæöíó Úóäúåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÅÐóÇ ÏõÚöíó ÃóÍóÏõßõãú Åáóì ØóÚóÇãò
ÝóáúíõÌöÈú¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÝúØöÑðÇ ÝóáúíóÃúßõáú¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÕóÇÆöãðÇ ÝóáúíõÕóáøö: Ãóíú ÝóáúíóÏúÚõ áóåõãú»
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÍóÇáö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö.
æóÞóæúáõ ÈóÚúÖöåöãú: ËóÈóÊó ãóæúÞõæÝñ Úóáóì ÅÈúÏóÇÁö ËóÈúÊò¡
Ëõãøó áóÇ íóÞúæóì ÞõæøóÉó ÍóÏöíËö ÓóáúãóÇäó. æóÇáúÍóÇÕöáõ
Ãóäøó Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÇáúãõäúÊóÞóì ÊóÊóÙóÇÝóÑõ ÇáúÃóÏöáøóÉõ
æóáóÇ íõÚóÇÑöÖõ ãóÇ ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ãóÇ íõËúÈöÊõåóÇ Úóáóì ãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÞöíóÇÓõ ÝóÚóáóì ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö ÇáäøóÝóáóíúäö
ÍóíúËõ íóÌöÈõ ÞóÖóÇÄõåõãóÇ ÅÐóÇ ÃõÝúÓöÏóÇ.
(Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ÈóáóÛó ÇáÕøóÈöíøõ ÅáóÎú) ßõáøõ ãóäú
ÊóÍóÞøóÞó ÈöÕöÝóÉò ÃóËúäóÇÁó ÇáäøóåóÇÑö Ãóæú ÞóÇÑóäó
ÇÈúÊöÏóÇÁõ æõÌõæÏöåóÇ ØõáõæÚó ÇáúÝóÌúÑö æóÊöáúßó ÇáÕøöÝóÉõ
ÈöÍóíúËõ áóæú ßóÇäóÊú ÞóÈúáóåõ æóÇÓúÊóãóÑøóÊú ãóÚóåõ æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÇáÕøóæúãõ ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÅöãúÓóÇßõ
ÊóÔóÈøõåðÇ ßóÇáúÍóÇÆöÖö æóÇáäøõÝóÓóÇÁö íóØúåõÑóÇäö ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÌúÑö Ãóæú ãóÚóåõ¡ æóÇáúãóÌúäõæäö íõÝöíÞõ¡ æóÇáúãóÑöíÖö
íóÈúÑóÃõ¡ æóÇáúãõÓóÇÝöÑö íóÞúÏóãõ ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö Ãóæú
ÞóÈúáóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÃóßúáö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÏöãó ÞóÈúáó
ÇáÒøóæóÇáö æóÇáúÃóßúáö ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÕøóæúãõ áöãóÇ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó äóæóì ÇáúÝöØúÑó æóáóãú
íõÝúØöÑú ÍóÊøóì ÞóÏöãó Ýöí æóÞúÊö ÇáäøöíøóÉö æóÌóÈó Úóáóíúåö
äöíøóÉõ ÇáÕøóæúãö¡ æóÇóáøóÐöí ÃóÝúØóÑó ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÎóØóÃð
Ãóæú ãõßúÑóåðÇ Ãóæú Ãóßóáó íóæúãó ÇáÔøóßøö Ëõãøó ÇÓúÊóÈóÇäó
Ãóäøóåõ ãöäú ÑóãóÖóÇäó Ãóæú ÃóÝúØóÑó Úóáóì Ùóäøö ÛõÑõæÈö
ÇáÔøóãúÓö¡ Ãóæú ÊóÓóÍøóÑó ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö. æóÞöíáó
ÇáúÅöãúÓóÇßõ ãõÓúÊóÍóÈøñ áóÇ æóÇÌöÈñ¡ áöÞóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÇáúÍóÇÆöÖö ÊóØúåõÑõ
äóåóÇÑðÇ: áóÇ íóÍúÓõäõ Ãóäú ÊóÃúßõáó æóÊóÔúÑóÈó æóÇáäøóÇÓõ
ÕöíóÇãñ. æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúæõÌõæÈõ áöÃóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÞóÇáó
ÝóáúíóÕõãú¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÍóÇÆöÖö ÝóáúÊóÏóÚú. æóÞóæúáõ
ÇáúÅöãóÇãö áóÇ íóÍúÓõäõ ÊóÚúáöíáñ áöáúæõÌõæÈö: Ãóíú áóÇ
íóÍúÓõäõ Èóáú íóÞúÈõÍõ¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ
ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÓóÇÝöÑö: ÅÐóÇ ÃóÞóÇãó ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö
Åäøöí ÃóÓúÊóÞúÈöÍõ Ãóäú íóÃúßõáó æóíóÔúÑóÈó æóÇáäøóÇÓõ
ÕöíóÇãñ æóåõæó ãõÞöíãñ¡ ÝóÈóíøóäó ãõÑóÇÏóåõ ÈöÚóÏóãö
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö¡ æóáöÃóäøóåõ ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöáÏøóáöíáö¡
æóåõæó ãóÇ ËóÈóÊó ãöäú ÃóãúÑöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÈöÇáúÅöãúÓóÇßö áöãóäú Ãóßóáó Ýöí íóæúãö
ÚóÇÔõæÑóÇÁó Íöíäó ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ¡ æóáóÇ íóÎúÝóì Úóáóì
ãõÊóÃóãøöáò ÝóæóÇÆöÏõ
(2/363)
(æóáóæú ÃóÝúØóÑóÇ Ýöíåö áóÇ ÞóÖóÇÁó
ÚóáóíúåöãóÇ) áöÃóäøó ÇáÕøóæúãó ÛóíúÑõ æóÇÌöÈò Ýöíåö
(æóÕóÇãóÇ ÈóÚúÏóåõ) áöÊóÍóÞøõÞö ÇáÓøóÈóÈö æóÇáúÃóåúáöíøóÉö
(æóáóãú íóÞúÖöíóÇ íóæúãóåõãóÇ æóáóÇ ãóÇ ãóÖóì) áöÚóÏóãö
ÇáúÎöØóÇÈö¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóáóÇÉö áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó
ÝöíåóÇ ÇáúÌõÒúÁõ ÇáúãõÊøóÕöáõ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö ÝóæõÌöÏóÊú
ÇáúÃóåúáöíøóÉõ ÚöäúÏóåõ¡ æóÝöí ÇáÕøóæúãö ÇáúÌõÒúÁõ
ÇáúÃóæøóáõ æóÇáúÃóåúáöíøóÉõ ãõäúÚóÏöãóÉñ ÚöäúÏóåõ. æóÚóäú
ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÒóÇáó
ÇáúßõÝúÑõ Ãóæú ÇáÕøöÈóÇ ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö ÝóÚóáóíúåö
ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ áöÃóäøóåõ ÃóÏúÑóßó æóÞúÊó ÇáäøöíøóÉö. æóÌúåõ
ÇáÙøóÇåöÑö Ãóäøó ÇáÕøóæúãó áóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ æõÌõæÈðÇ
æóÃóåúáöíøóÉõ ÇáúæõÌõæÈö ãõäúÚóÏöãóÉñ Ýöí Ãóæøóáöåö ÅáøóÇ
Ãóäøó áöáÕøóÈöíøö Ãóäú íóäúæöíó ÇáÊøóØóæøõÚó Ýöí åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö Ïõæäó ÇáúßóÇÝöÑö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáõæÇ¡ áöÃóäøó
ÇáúßóÇÝöÑó áóíúÓó ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÞõíõæÏö ÇáÖøóÇÈöØö¡ æóÞõáúäóÇ: ßõáøõ ãóäú ÊóÍóÞøóÞó Ãóæú
ÞóÇÑóäó æóáóãú äóÞõáú ãóäú ÕóÇÑó ÈöÕöÝóÉò ÅáóÎú áöíóÔúãóáó
ãóäú Ãóßóáó ÚóãúÏðÇ Ýöí äóåóÇÑö ÑóãóÖóÇäó áöÃóäøó
ÇáÕøóíúÑõæÑóÉó áöáÊøóÍóæøõáö¡ æóáóæú áöÇãúÊöäóÇÚö ãóÇ
íóáöíåö æóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúãõÝóÇÏõ ÈöåöãóÇ Ýöíåö.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáÕøóæúãó ÛóíúÑõ æóÇÌöÈò Ýöíåö
ÚóáóíúåöãóÇ) æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ Ýöí ÇáúßóÇÝöÑö ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó:
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÞóÖóÇÁõ Ðóáößó Çáúíóæúãö áöÃóäøó ÅÏúÑóÇßó
ÌõÒúÁò ãöäú ÇáúæóÞúÊö ÈóÚúÏó ÇáúÃóåúáöíøóÉö ãõæÌöÈñ ßóãóÇ
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÌóæóÇÈõåõ Ýöí
ÇáÕøóÈöíøö ÅÐóÇ ÈóáóÛó ßóÐóáößó. æóäóÍúäõ äõÝóÑøöÞõ ÈöÃóäøó
ÇáÓøóÈóÈó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúÌõÒúÁõ ÇáúÞóÇÆöãõ ÚöäúÏó
ÇáúÃóåúáöíøóÉö Ãóíøó ÌõÒúÁò ßóÇäó¡ ÝóÊóÍóÞøóÞó ÇáúãõæÌöÈõ
Ýöí ÍóÞøöåöãóÇ¡ æóÝöí ÇáÕøóæúãö ÇáúÌõÒúÁõ ÇáúÃóæøóáõ æóáóãú
íõÕóÇÏöÝúåõ ÃóåúáðÇ. æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÞóæúáõåõãú Ýöí
ÇáúÃõÕõæáö ÇáúæóÇÌöÈõ ÇáúãõÄóÞøóÊõ ÞóÏú íóßõæäõ ÇáúæóÞúÊõ
Ýöíåö ÓóÈóÈðÇ áöáúãõÄóÏøóíú æóÙóÑúÝðÇ áóåõ ßóæóÞúÊö
ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú ÓóÈóÈðÇ æóãöÚúíóÇÑðÇ æóåõæó ãóÇ íóÞóÚõ Ýöíåö
ãõÞóÏøóÑðÇ Èöåö ßóæóÞúÊö ÇáÕøóæúãö ÊóÓóÇåõáñ ÅÐú íóÞúÊóÖöí
Ãóäøó ÇáÓøóÈóÈó ÊóãóÇãõ ÇáúæóÞúÊö ÝöíåöãóÇ æóÞóÏú ÈóÇäó
ÎöáóÇÝõåõ¡ Ëõãøó Úóáóì ãóÇ ÈóÇäó ãöäú ÊóÍúÞöíÞö ÇáúãõÑóÇÏö
ÞóÏú íõÞóÇáõ: íóáúÒóãõ Ãóäú áóÇ íóÌöÈó ÇáúÅöãúÓóÇßõ Ýöí
äóÝúÓö ÇáúÌõÒúÁö ÇáúÃóæøóáö ãöäú Çáúíóæúãö áöÃóäøóåõ åõæó
ÇáÓøóÈóÈõ áöáúæõÌõæÈö¡ æóÅöáøóÇ áóÒöãó ÓóÈúÞõ ÇáúæõÌõæÈö
Úóáóì ÇáÓøóÈóÈö áöáõÒõæãö ÊóÞóÏøõãö ÇáÓøóÈóÈö¡ ÝóÇáúÅöíÌóÇÈõ
Ýöíåö íóÓúÊóÏúÚöí ÓóÈóÈðÇ ÓóÇÈöÞðÇ¡ æóÇáúÝóÑúÖõ ÎöáóÇÝõåõ¡
æóáóæú áóãú íóÓúÊóáúÒöãú Ðóáößó áóÒöãó ßóæúäõ ãóÇ ÐóßóÑõæåõ
Ýöí æóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú Ãóäøó ÇáÓøóÈóÈöíøóÉó ÊõÖóÇÝõ Åáóì
ÇáúÌõÒúÁö ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÅöäú áóãú íõÄóÏøö ÚóÞöíÈóåõ
ÇäúÊóÞóáóÊú Åáóì ãóÇ íóáöí ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇáÔøõÑõæÚö¡ ÝóÅöäú
áóãú íóÔúÑóÚú Åáóì ÇáúÌõÒúÁö ÇáúÃóÎöíÑö ÊóÞóÑøóÑóÊú
ÇáÓøóÈóÈöíøóÉõ Ýöíåö¡ æóÇÚúÊõÈöÑó ÍóÇáõ ÇáúãõßóáøóÝö
ÚöäúÏóåõ ÊóßóáøõÝðÇ ãõÓúÊóÛúäðì Úóäúåõ ÅÐú áóÇ ÏóÇÚöíó
áöÌóÚúáöåö ãóÇ íóáöíåö Ïõæäó ãóÇ æóÞóÚó Ýöíåö.
(Þóæúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáõæÇ) ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÇáúÎöáóÇÝö¡
æóÃóßúËóÑõ
(2/364)
Ãóåúáö ÇáÊøóØóæøõÚö ÃóíúÖðÇ¡ æóÇáÕøóÈöíøõ
Ãóåúáñ áóåõ.
(æóÅöÐóÇ äóæóì ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ÇáúÅöÝúØóÇÑó Ëõãøó ÞóÏöãó
ÇáúãöÕúÑó ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö Ýóäóæóì ÇáÕøóæúãó ÃóÌúÒóÃóåõ)
áöÃóäøó ÇáÓøóÝóÑó áóÇ íõäóÇÝöí ÃóåúáöíøóÉó ÇáúæõÌõæÈö æóáóÇ
ÕöÍøóÉó ÇáÔøõÑõæÚö (æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÝóÚóáóíúåö
Ãóäú íóÕõæãó) áöÒóæóÇáö ÇáúãõÑóÎøöÕö Ýöí æóÞúÊö ÇáäøöíøóÉöº
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ãõÞöíãðÇ Ýöí Ãóæøóáö
Çáúíóæúãö Ëõãøó ÓóÇÝóÑó áóÇ íõÈóÇÍõ áóåõ ÇáúÝöØúÑõ
ÊóÑúÌöíÍðÇ áöÌóÇäöÈö ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÝóåóÐóÇ Ãóæúáóì¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúãóÔóÇíöÎö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáÕøóÈöíøó
ßóÇäó ÃóåúáðÇ ÝóÊóÊóæóÞøóÝõ ÅãúÓóÇßóÇÊõåõ Ýöí ÍóÞøö
ÇáÕøóæúãö Ýöí Ãóæøóáö ÇáäøóåóÇÑö Úóáóì æõÌõæÏö ÇáäøöíøóÉö
Ýöí æóÞúÊöåóÇ¡ æóÇáúßóÇÝöÑõ áóíúÓó ÃóåúáðÇ ÃóÕúáðÇ ÝóáóÇ
ÊóÊóæóÞøóÝõ ÝóíóÞóÚõ ÝöØúÑðÇ ÝóáóÇ íóÚõæÏõ ÕóæúãðÇ¡
æóãöäúåõãú ãóäú ÊóãóÓøóßó Ýöí ÇáÊøóÓúæöíóÉö ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöãóÇ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö Ýöí ÇáÕøóÈöíøö íóÈúáõÛõ
æóÇáúßóÇÝöÑõ íõÓúáöãõ¡ ÞóÇáó: åõãóÇ ÓóæóÇÁñ¡ ÝóÅöäøóåõ
íóÏõáøõ Úóáóì ÕöÍøóÉö äöíøóÉö ßõáøò ãöäúåõãóÇ áöáÊøóØóæøõÚö
(Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ äóæóì ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ÇáúÅöÝúØóÇÑó) Ãóíú Ýöí
ÛóíúÑö ÑóãóÖóÇäó ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö æóÅöäú ßóÇäó Ýöí
ÑóãóÖóÇäó¡ Ëõãøó äöíøóÉõ ÇáúÅöÝúØóÇÑö áóíúÓó ÈöÔóÑúØò¡ Èóáú
ÅÐóÇ ÞóÏöãó ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö æóÇáúÃóßúáö æóÌóÈó Úóáóíúåö
Õóæúãõ Ðóáößó Çáúíóæúãö ÈöäöíøóÉò íõäúÔöÆõåóÇ.
(Þóæúáõåõ ÃóáóÇ ÊóÑóì ÅáóÎú) íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÎøöÕó
ÇáÓøóÝóÑõ¡ ÝóáóãøóÇ áóãú íóÊóÍóÞøóÞú Ýöí Ãóæøóáö Çáúíóæúãö
ßóÇäó ÇáúÎöØóÇÈõ ãõÊóæóÌøöåðÇ Úóáóíúåö ÈöÊóÚóíøõäö ÇáÕøóæúãö
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÝöØúÑõ Ýöíåö ÈöÍõÏõæËö ÅäúÔóÇÆöåö.
æóÞóÏú íõÔúßöáõ Úóáóíúåö ãóÇ ÕóÍøó Úóäúåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ãöãøóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ «Ãóäøóåõ
ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúãóÏöíäóÉö ÚóÇãó ÇáúÝóÊúÍö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ßóÇäó
ÈößõÑóÇÚö ÇáúÛóãöíãö æóåõæó ÕóÇÆöãñ ÑóÝóÚó ÅäóÇÁð ÝóÔóÑöÈó»
Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÏúÝóÚó ÈöÊóÌúæöíÒö ßóæúäö ÎõÑõæÌöåö
ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö æóÝöíåö ÈõÚúÏñ¡ æóÃóíúÖðÇ Þóæúáõåõãú:
ãóÇ áóãú íóÊóÍóÞøóÞú ÇáúãõÑóÎøöÕõ¡ ÝóÇáúÎöØóÇÈõ ÈöÇáÕøóæúãö
ÚóíúäðÇ ãóãúäõæÚñ¡ áöãó áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÎöØóÇÈõ
ÈöÊóÚóíøõäöåö Åäú áóãú íõÍúÏöËú ÓóÝóÑðÇ Ýöí ÃóËúäóÇÁö
Çáúíóæúãö ÝóíóÌöÈõ ÇáÔøõÑõæÚõ ÞóÈúáóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÓóÇÝóÑó Ýöí
ÃóËúäóÇÁö Çáúíóæúãö ÒóÇáó ÇáÊøóÚóíøõäõ áöÃóäøóåõ ßóÇäó
ÈöÔóÑúØö ÚóÏóãöåö¡ æóåóÐóÇ ÇáúÈóÍúËõ ãóÐúåóÈõ ÈóÚúÖö
ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÍóßóÇåõ ÈóÚúÖõ ÔóÇÑöÍöí ßöÊóÇÈö ãõÓúáöãò¡
æóÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì ÊóÚóíøõäö Õóæúãöåö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÅÈóÇÍóÉó ÇáúÝöØúÑö áöáúãõÓóÇÝöÑö ÅÐóÇ áóãú
íóäúæö ÇáÕøóæúãó¡ ÝóÅöÐóÇ äóæóÇåõ áóíúáðÇ æóÃóÕúÈóÍó ãöäú
ÛóíúÑö Ãóäú íóäúÞõÖó ÚóÒöíãóÊóåõ ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö ÃóÕúÈóÍó
ÕóÇÆöãðÇ ÝóáóÇ íóÍöáøõ ÝöØúÑõåõ Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö¡ áóßöäú
áóæú ÃóÝúØóÑó Ýöíåö áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö áöÃóäøó
ÇáÓøóÈóÈó ÇáúãõÈöíÍó ãöäú ÍóíúËõ ÇáÕøõæÑóÉö æóåõæó ÇáÓøóÝóÑõ
ÞóÇÆöãñ ÝóÃóæúÑóËó ÔõÈúåóÉð æóÈöåóÇ ÊóäúÏóÝöÚõ
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ. æóíõÔúßöáõ Úóáóíúåö ÍóÏöíËõ ßõÑóÇÚö
ÇáúÛóãöíãö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó Ãóäøó ÝöØúÑóåõ
ÚöäúÏóåõ áóíúÓó Ýöí Çáúíóæúãö ÇáøóÐöí ÎóÑóÌó Ýöíåö ãöäú
ÇáúãóÏöíäóÉö áöÃóäøóåõ ãóÓóÇÝóÉñ ÈóÚöíÏóÉñ áóÇ íóÕöáõ
ÅáóíúåóÇ Ýöí íóæúãò æóÇÍöÏò¡ Èóáú ãóÚúäóì Þóæúáö ÇáÑøóÇæöí
ÍóÊøóì ÅÐóÇ ßóÇäó ÈößõÑóÇÚö ÇáúÛóãöíãö æóåõæó
(2/365)
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÝúØóÑó Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö áóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ áöÞöíóÇãö
ÔõÈúåóÉö ÇáúãõÈöíÍö.
(æóãóäú ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö Ýöí ÑóãóÖóÇäó áóãú íóÞúÖö
Çáúíóæúãó ÇáøóÐöí ÍóÏóËó Ýöíåö ÇáúÅöÛúãóÇÁõ) áöæõÌõæÏö
ÇáÕøóæúãö Ýöíåö æóåõæó ÇáúÅöãúÓóÇßõ ÇáúãóÞúÑõæäõ
ÈöÇáäøöíøóÉö ÅÐú ÇáÙøóÇåöÑõ æõÌõæÏõåóÇ ãöäúåõ (æóÞóÖóì ãóÇ
ÈóÚúÏóåõ) áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáäøöíøóÉö (æóÅöäú ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö
Ãóæøóáó áóíúáóÉò ãöäúåõ ÞóÖóÇåõ ßõáøóåõ ÛóíúÑó íóæúãö Êöáúßó
ÇááøóíúáóÉö) áöãóÇ ÞõáúäóÇ. æóÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ íóÞúÖöí ãóÇ
ÈóÚúÏóåõ áöÃóäøó Õóæúãó ÑóãóÖóÇäó ÚöäúÏóåõ íóÊóÃóÏøóì
ÈöäöíøóÉö æóÇÍöÏóÉò ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáöÇÚúÊößóÇÝö¡ æóÚöäúÏóäóÇ
áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáäøöíøóÉö áößõáøö íóæúãò áöÃóäøóåóÇ
ÚöÈóÇÏóÇÊñ ãõÊóÝóÑøöÞóÉñ¡ áöÃóäøóåõ íóÊóÎóáøóáõ Èóíúäó ßõáøö
íóæúãóíúäö ãóÇ áóíúÓó ÈöÒóãóÇäò áöåóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö.
ÈöÎöáóÇÝö ÇáöÇÚúÊößóÇÝö (æóãóäú ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö Ýöí
ÑóãóÖóÇäó ßõáøöåö ÞóÖóÇåõ) áöÃóäøóåõ äóæúÚõ ãóÑóÖò íõÖúÚöÝõ
ÇáúÞõæóì æóáóÇ íõÒöíáõ ÇáúÍöÌóÇ ÝóíóÕöíÑõ ÚõÐúÑðÇ Ýöí
ÇáÊøóÃúÎöíÑö áóÇ Ýöí ÇáúÅöÓúÞóÇØö.
(æóãóäú Ìõäøó ÑóãóÖóÇäó ßõáøóåõ áóãú íóÞúÖöåö) ÎöáóÇÝðÇ
áöãóÇáößò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÕóÇÆöãñ Ãóäøóåõ ßóÇäó ÕóÇÆöãðÇ Íöíäó æóÕóáó Åáóíúåö¡ æóáóÇ
Ôóßøó Ãóäøóåõ Õóæúãõ íóæúãò áóãú íóßõäú Ýöí Ãóæøóáöåö
ãõÞöíãðÇ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ÔóÑóÚó Ýöí Õóæúãö ÇáúÝóÑúÖö æóåõæó
ãõÓóÇÝöÑñ Ëõãøó ÃóÝúØóÑó. æóÊóÈóíøóäó ÈöåóÐóÇ ÇäúÏöÝóÇÚõ
ÇáúÅöÔúßóÇáö Úóäú ÊóÚóíøõäö ÇáÕøóæúãö Ýöí Çáúíóæúãö ÇáøóÐöí
ÃóäúÔóÃó Ýöíåö ÇáÓøóÝóÑó æóÊóÞúÑöíÑõåõ Úóáóì ÊóÚóíøõäö
Õóæúãö Çáúíóæúãö ÇáøóÐöí ÔóÑóÚó Ýöí Õóæúãöåö Úóäú ÇáúÝóÑúÖö
æóåõæó ãõÓóÇÝöÑñ. æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÈõáõæÛõåõ
ßõÑóÇÚó ÇáúÛóãöíãö Ýöí Çáúíóæúãö ÇáøóÐöí ÎóÑóÌó Ýöíåö
ÃóÔúßóáó Úóáóì ÇáúÃóæøóáö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ
ÃóÔúßóáó Úóáóì ãóÇ ÈóÚúÏóåõ æóáóÇ ãõÎóáøöÕó ÅáøóÇ
ÈöÊóÌúæöíÒö ßóæúäöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
Úóáöãó ãöäú äóÝúÓöåö ÈõáõæÛó ÇáúÌóåúÏö ÇáúãõÈöíÍö áöÝöØúÑö
ÇáúãõÞöíãö æóäóÍúæöåö ãöãøóäú ÊóÚóíøóäó Úóáóíúåö ÇáÕøóæúãõ
æóÎóÔöíó ÇáúåóáóÇßó¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö) åõãóÇ ÅÐóÇ ÃóäúÔóÃó
ÇáÓøóÝóÑó ÈóÚúÏó ÇáÕøóæúãö æóÅöÐóÇ ÕóÇãó ãõÓóÇÝöÑðÇ Ëõãøó
ÃóÞóÇãó
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ äóæúÚõ ãóÑóÖò íõÖúÚöÝõ ÇáúÞóæöíøó æóáóÇ
íõÒöíáõ ÇáúÍöÌóÇ) Ãóíú ÇáúÚóÞúáó æóáöåóÐóÇ ÇõÈúÊõáöíó Èöåö
ãóäú åõæó ãóÚúÕõæãñ ãöäú ÒóæóÇáö ÇáúÚóÞúáö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ãóÇ ÞóÏú ÃóÓúáóÝúäóÇåõ Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÅöãóÇãóÉö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö
(Þóæúáõåõ æóãóäú Ìõäøó ÑóãóÖóÇäó ßõáøóåõ) ÞóÇáó
ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ: ÇáúãõÑóÇÏõ ÝöíãóÇ íõãúßöäõåõ ÅäúÔóÇÁõ
ÇáÕøóæúãö Ýöíåö¡ ÍóÊøóì áóæú ÃóÝóÇÞó ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö ãöäú
Çáúíóæúãö ÇáúÃóÎöíÑö áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ áöÃóäøó
ÇáÕøóæúãó áóÇ íóÕöÍøõ Ýöíåö ßóÇááøóíúáö¡ æóÇóáøóÐöí
íõÚúØöíåö ÇáúæóÌúåõ ÇáúÂÊöí ÐößúÑõåõ ÎöáóÇÝõåõ.
(Þóæúáõåõ Ýóíóßõæäõ ÚõÐúÑðÇ Ýöí ÇáÊøóÃúÎöíÑö áóÇ Ýöí
ÇáúÅöÓúÞóÇØö) ÑóÊøóÈóåõ ÈöÇáúÝóÇÁö Úóáóì ßóæúäöåö áóÇ
íõÒöíáõ ÇáúÚóÞúáó Èóáú íõÖúÚöÝõåõ äóÊöíÌóÉð áóåõ.
ÝóÍóÇÕöáõåõ áóãøóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó ãõÒöíáò áóãú íóÓúÞõØú
ÝóíóÊóÈóÇÏóÑõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú ÃóÒóÇáóåõ ßóÇäó ãõÓúÞöØðÇ
æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ ÝóÅöäøó ÇáúÌõäõæäó ãõÒöíáñ áóåõ æóáóÇ
íóÓúÞõØõ Èöåö ãöäú ÍóíúËõ åõæó ãõÒöíáñ áóåõ Èóáú ãöäú ÍóíúËõ
åõæó ãõáúÒöãñ áöáúÍóÑóÌö¡ ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ýöí
ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÚóÏóãö áõÒõæãö ÇáúÍóÑóÌö Ýöí
ÅáúÒóÇãö ÞóÖóÇÁö ÇáÔøóåúÑö ÈöÇáúÅöÛúãóÇÁö Ýöíåö ßõáøöåö
ÈöÎöáóÇÝö Ìõäõæäö ÇáÔøóåúÑö ßõáøöåö¡ ÝóÅöäøó ÊóÑúÊöíÈó
ÞóÖóÇÁö ÇáÔøóåúÑö Úóáóíúåö ãõæÌöÈñ áöáúÍóÑóÌö¡ æóåóÐóÇ
áöÃóäøó ÇãúÊöÏóÇÏó ÇáúÅöÛúãóÇÁö ÔóåúÑðÇ ãöäú ÇáäøóæóÇÏöÑö
áóÇ íóßóÇÏõ íõæÌóÏõ æóÅöáøóÇ ßóÇäó ÑõÈøóãóÇ íóãõæÊõ¡
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÃúßõáõ æóáóÇ íóÔúÑóÈõ æóáóÇ ÍóÑóÌó Ýöí
ÊóÑúÊöíÈö ÇáúÍõßúãö Úóáóì ãóÇ åõæó ãöäú ÇáäøóæóÇÏöÑö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌõäõæäö ÝóÅöäøó ÇãúÊöÏóÇÏóåõ ÔóåúÑðÇ ÛóÇáöÈñ
ÝóÊóÑúÊöíÈõ ÇáúÞóÖóÇÁö ãóÚóåõ ãõæÌöÈñ áöáúÍóÑóÌö.
æóÞóÏú Óóáóßó ÇáúãõÕóäøöÝõ ãóÓúáóßó ÇáÊøóÍúÞöíÞö Ýöí
ÊóÚúáöíáö ÚóÏóãö ÅáúÒóÇãö ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÌõäõæäö ÇáÔøóåúÑö¡
ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáúãõÓúÞöØó åõæó ÇáúÍóÑóÌõ.
Ëõãøó ÞóÇáó: æóÇáúÅöÛúãóÇÁõ áóÇ íóÓúÊóæúÚöÈõ ÇáÔøóåúÑó
ÚóÇÏóÉð ÝóáóÇ ÍóÑóÌó¡ ÝóÃóÝóÇÏó ÊóÚúáöíáó æõÌõæÈö ÞóÖóÇÁö
ÇáÔøóåúÑö ÅÐóÇ ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö Ýöíåö ßõáøöåö ÈöÚóÏóãö
ÇáúÍóÑóÌö¡ æóåõæó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÊóÚúáöíáñ ÈöÚóÏóãö
ÇáúãóÇäöÚö áöÃóäøó ÇáúÍóÑóÌó ãóÇäöÚñ¡ áóßöäøó ÇáúãõÑóÇÏó
Ãóäøó ÇäúÊöÝóÇÁó
(2/366)
åõæó íóÚúÊóÈöÑõåõ ÈöÇáúÅöÛúãóÇÁö. æóáóäóÇ
Ãóäøó ÇáúãõÓúÞöØó åõæó ÇáúÍóÑóÌõ æóÇáúÅöÛúãóÇÁõ áóÇ
íóÓúÊóæúÚöÈõ ÇáÔøóåúÑó ÚóÇÏóÉð ÝóáóÇ ÍóÑóÌó¡ æóÇáúÌõäõæäõ
íóÓúÊóæúÚöÈõåõ ÝóíóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúÍóÑóÌõ (æóÅöäú ÃóÝóÇÞó
ÇáúãóÌúäõæäõ Ýöí ÈóÚúÖöåö ÞóÖóì ãóÇ ãóÖóì) ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ. åõãóÇ íóÞõæáóÇäö áóãú
íóÌöÈú Úóáóíúåö ÇáúÃóÏóÇÁõ áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáúÃóåúáöíøóÉö¡
æóÇáúÞóÖóÇÁõ ãõÑóÊøóÈñ Úóáóíúåö¡ æóÕóÇÑó ßóÇáúãõÓúÊóæúÚóÈö.
æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáÓøóÈóÈó ÞóÏú æõÌöÏó æóåõæó ÇáÔøóåúÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúæõÌõæÈö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ áöãóÇäöÚö ÇáúÍóÑóÌö æóáóÇ ÍóÑóÌó
áöäõÏúÑóÉö ÇãúÊöÏóÇÏö ÇáúÅöÛúãóÇÁö ÔóåúÑðÇ.
æóÈóÓúØõ ãóÈúäóì åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúæõÌõæÈó ÇáøóÐöí íóËúÈõÊõ
ÌóÈúÑðÇ ÈöÇáÓøóÈóÈö ÃóÚúäöí ÃóÕúáó ÇáúæõÌõæÈö áóÇ íóÓúÞõØõ
ÈöÚóÏóãö ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúÚóÞúáö áöÚóÏóãöåö
Ãóæú ÖóÚúÝöåö¡ Èóáú íõäúÙóÑõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú
ãõÊóÚóáøöÞöåö ãõÌóÑøóÏó ÅíÕóÇáö ÇáúãóÇáö áöÌöåóÉò
ßóÇáäøóÝóÞóÉö æóÇáÏøóíúäö ËóÈóÊó ÇáúæõÌõæÈõ ãóÚó åóÐóÇ
ÇáúÚóÌúÒö¡ áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏó íóÍúÕõáõ ÈöÝöÚúáö
ÇáäøóÇÆöÈö ÝóíõØóÇáöÈõ Èöåö æóáöíøóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåóÇ äóÝúÓõ ÇáúÝöÚúáö
áöíóÙúåóÑó ãóÞúÕõæÏõ ÇáöÇÈúÊöáóÇÁö ãöäú ÇÎúÊöíóÇÑö
ÇáØøóÇÚóÉö Ãóæú ÇáúãóÚúÕöíóÉö ÝóáóÇ íóÎúáõæ ãöäú ßóæúäö
åóÐóÇ ÇáúÚóÌúÒö ÇáúßóÇÆöäö ÈöÓóÈóÈö ÚóÏóãö ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì
ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúÚóÞúáö ãöãøóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáöÇãúÊöÏóÇÏõ Ãóæú
áóÇ íóãúÊóÏøõ ÚóÇÏóÉð Ãóæú ÞóÏú æóÞóÏú.
ÝóÝöí ÇáúÃóæøóáö áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúæõÌõæÈõ ßóÇáÕøöÈóÇ
áöÃóäøóåõ íóÓúÊóÊúÈöÚõ ÝóÇÆöÏóÊóåõ¡ æóåöíó ÅãøóÇ Ýöí
ÇáúÃóÏóÇÁö æóåõæó ãõäúÊóÝò ÅÐú áóÇ íóÊóæóÌøóåõ Úóáóíúåö
ÇáúÎöØóÇÈõ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÕøöÈóÇ Ãóæú Ýöí
ÇáúÞóÖóÇÁö æóåõæó ãõÓúÊóáúÒöãñ áöáúÍóÑóÌö ÇáúÈóíøöäö
ÝóÇäúÊóÝóì¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöí áóÇ íóÓúÞõØõ ÇáúæõÌõæÈõ ãóÚóåõ¡
Èóáú íóËúÈõÊõ ÔóÑúÚðÇ áöíóÙúåóÑó ÃóËóÑõåõ Ýöí ÇáúÎõáúÝö
æóåõæó ÇáúÞóÖóÇÁõ ÝóíóÕöáó ÈöÐóáößó Åáóì ãóÕúáóÍóÊöåö ãöäú
ÛóíúÑö ÍóÑóÌò ÑóÍúãóÉð Úóáóíúåö ßóÇáäøóæúãö¡ Ýóáóæú äóÇãó
ÊóãóÇãó æóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÉö æóÌóÈó ÞóÖóÇÄõåóÇ ÔóÑúÚðÇ¡
ÝóÚöáúãäóÇ Ãóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÇÚúÊóÈóÑó åóÐóÇ ÇáúÚóÇÑöÖó
ÈöÓóÈóÈö Ãóäøóåõ áóÇ íóãúÊóÏøõ ÛóÇáöÈðÇ ÚóÏóãðÇ ÅÐú áóÇ
ÍóÑóÌó Ýöí ËõÈõæÊö ÇáúæõÌõæÈö ãóÚóåõ áöíóÙúåóÑó Íõßúãõåõ Ýöí
ÇáúÎõáúÝö¡ Ëõãøó áóæú äóÇãó íóæúãóíúäö Ãóæú ËóáóÇËóÉó
ÃóíøóÇãò æóÌóÈó ÇáúÞóÖóÇÁõ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ äóÇÏöÑñ áóÇ
íóßóÇÏõ íóÊóÍóÞøóÞõ ÝóáóÇ íõæÌöÈõ Ðóáößó ÊóÛóíøõÑó
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáøóÐöí ËóÈóÊó Ýöíåö ÔóÑúÚðÇ¡ ÃóÚúäöí
ÇÚúÊöÈóÇÑóåõ ÚóÏóãðÇ ÅÐú áóÇ ÍóÑóÌó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö¡ æóÝöí
ÇáËøóÇáöËö ÃóÏóÑúäóÇ ËõÈõæÊó ÇáúæõÌõæÈö æóÚóÏóãóåõ Úóáóì
ËõÈõæÊö ÇáúÍóÑóÌö ÅáúÍóÇÞðÇ áóåõ ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÈöãóÇ
íóáúÒóãõåõ ÇáöÇãúÊöÏóÇÏõ¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóËúÈõÊú ÈöãóÇ áóãú
íóãúÊóÏøó ÚóÇÏóÉð ÝóÞõáúäóÇ Ýöí ÇáúÅöÛúãóÇÁö íóáúÍóÞõ Ýöí
ÍóÞøö ÇáÕøóæúãö ÈöãóÇ áóÇ íóãúÊóÏøõ æóåõæó Çáäøóæúãõ¡ ÝóáóÇ
(2/367)
æóÇáúÃóåúáöíøóÉõ ÈöÇáÐøöãøóÉö¡ æóÝöí
ÇáúæõÌõæÈö ÝóÇÆöÏóÉñ æóåõæó ÕóíúÑõæÑóÊõåõ ãóØúáõæÈðÇ Úóáóì
æóÌúåò áóÇ íóÎúÑõÌõ Ýöí ÃóÏóÇÆöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÓúÊóæúÚóÈö
áöÃóäøóåõ íóÎúÑõÌõ Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
íóÓúÞõØõ ãóÚóåõ ÇáúæõÌõæÈõ¡ ÅÐóÇ ÇãúÊóÏøó ÊóãóÇãó ÇáÔøóåúÑö
Èóáú íóËúÈõÊõ áöíóÙúåóÑó Íõßúãõåõ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö áöÚóÏóãö
ÇáúÍóÑóÌö ÅÐú áóÇ ÍóÑóÌó Ýöí ÇáäøóÇÏöÑö áöÃóäøó ÇáäøóÇÏöÑó
ÅäøóãóÇ íõÝúÑóÖõ ÝóÑúÖðÇ¡ æóÑõÈøóãóÇ áóãú íóÊóÍóÞøóÞú ÞóØøõ
æóÇãúÊöÏóÇÏõ ÇáúÅöÛúãóÇÁö ÔóåúÑðÇ ßóÐóÇßó.
æóÝöí ÍóÞøö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöãóÇ íóãúÊóÏøõ ÅÐóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
íóæúãò æóáóíúáóÉò áöËõÈõæÊö ÇáúÍóÑóÌö ÈöËõÈõæÊö ÇáúßóËúÑóÉö
ÈöÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÍóÏøö ÇáÊøóßúÑóÇÑö ÝóáóÇ íóÞúÖöí ÔóíúÆðÇ
æóÈöãóÇ áóÇ íóãúÊóÏøõ æóåõæó Çáäøóæúãõ ÅÐóÇ áóãú íóÒöÏú
ÚóáóíúåóÇ áöÚóÏóãö ÇáúÍóÑóÌö¡ æóÞõáúäóÇ Ýöí ÇáúÌõäõæäö Ýöí
ÍóÞøö ÇáÕøóáóÇÉö ßóÐóáößó Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÈóÇÈö
ÕóáóÇÉö ÇáúãóÑöíÖö áöÇÊøöÍóÇÏö ÇááøóÇÒöãö ÝöíåöãóÇ¡ æóÝöí
ÍóÞøö ÇáÕøóæúãö Åäú ÇÓúÊóæúÚóÈó ÇáÔøóåúÑó ÃõáúÍöÞó ÈöãóÇ
íóáúÒóãõåõ ÇáöÇãúÊöÏóÇÏõ áöÃóäøó ÇãúÊöÏóÇÏó ÇáúÌõäõæäö
ÔóåúÑðÇ ßóËöíÑñ ÛóíúÑõ äóÇÏöÑò.
Ýóáóæú ËóÈóÊó ÇáúæõÌõæÈõ ãóÚó ÇÓúÊöíÚóÇÈöåö áóÒöãó
ÇáúÍóÑóÌõ¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóÓúÊóæúÚöÈúåõ ÈöãóÇ áóÇ íóãúÊóÏøõ
áöÃóäøó Õóæúãó ãóÇ Ïõæäó ÇáÔøóåúÑö Ýöí ÓóäóÉò áóÇ íõæÞöÚõ
Ýöí ÇáúÍóÑóÌö. æóÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì ÚóÏóãö
æõÌõæÈö ÇáúÞóÖóÇÁö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÌõäõæäõ Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö
íóÓúÊóãöÑøõ ÔóåúÑðÇ æóÃóßúËóÑó. æóåóÐóÇ ÇáÊøóÞúÑöíÑõ íõæÌöÈõ
Ãóäú áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÃóÕúáöíøö æóÇáúÚóÇÑöÖöíøö æóÈóíúäó
Ãóäú íõÝöíÞó ÇáúãóÌúäõæäõ Ýöí æóÞúÊö ÇáäøöíøóÉö ãöäú ÂÎöÑö
íóæúãò Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ
æóÅöäú ÇÎúÊóÇÑóåõ ÈóÚúÖõåõãú¡ Ëõãøó äóÞóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóäú
ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ ÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ãóÇ åõæó Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóÞóÏøóãúäóÇ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí
äóÞúáö åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ÝóÌõÚöáó åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ Þóæúáó
ÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóÞóæúáõ ãõÍóãøóÏò ÚóÏóãó ÇáÊøóÝúÕöíáö.
æóÞöíáó ÇáúÎöáóÇÝõ Úóáóì ÚóßúÓöåö æóåõæó ãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóãöäúåõãú ãóäú ÃóíøóÏó ÇáÊøóÝúÕöíáó ÈöËõÈõæÊö
ÇáÊøóÝúÕöíáö ÔóÑúÚðÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÈöÇáúÃóÔúåõÑö
æóÇáúÍóíúÖö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóÕúáöíøóÉö ÇãúÊöÏóÇÏö ÇáØøõåúÑö
æóÚóÇÑöÖöíøóÊöåö¡ ÝóÅöäøó ÇáØøõåúÑó ÅÐóÇ ÇãúÊóÏøó
ÇãúÊöÏóÇÏðÇ ÃóÕúáöíøðÇ ÈöÃóäú ÈóáóÛóÊú ÇáÕøóÛöíÑóÉõ
ÈöÇáÓøöäøö æóáóãú ÊóÑó ÏóãðÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÚúÊóÏøõ
ÈöÇáúÃóÔúåõÑö ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö¡ æóáóæú ÈóáóÛóÊú ÈöÇáúÍóíúÖö
Ëõãøó ÇãúÊóÏøó ØõåúÑõåóÇ ÇÚúÊóÏøóÊú ÈöÇáúÍóíúÖö ÝóáóÇ
ÊóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáúÚöÏøóÉö Åáóì Ãóäú ÊóÏúÎõáó Óöäøó
ÇáúÅöíóÇÓö¡ ÝóÊóÚúÊóÏøõ ÈöÇáúÃóÔúåõÑö¡ æóáóÇ íóÎúÝóì Úóáóì
ãõÊóÃóãøöáò ÚóÏóãó áõÒõæãöåö ÝóÅöäøó ÇáúãóÏóÇÑó ÝöíãóÇ
äóÍúäõ Ýöíåö áõÒõæãõ ÇáúÍóÑóÌö æóÚóÏóãõåõ æóÝöí ÇáúÚöÏøóÉö
ÇáúãõÊøóÈóÚõ ÇáäøóÕøõ æóåõæó íõæÌöÈõ Ðóáößó ÇáÊøóÝúÕöíáó.
æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáúæõÌõæÈö ÝóÇÆöÏóÉñ) ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ ÞóÏú
íõÞóÇáõ Þóæúáõß ÇáúÃóåúáöíøóÉõ ÈöÇáÐøöãøóÉö æóãóÑúÌöÚõ
ÇáÐøöãøóÉö Åáóì ÇáúÂÏóãöíøóÉö íóÓúÊóáúÒöãõ ËõÈõæÊó ÃóÕúáö
ÇáúæõÌõæÈö Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö ÝóÞóÇáó: åõæó ÏóÇÆöÑñ ãóÚó
ÇáÐøöãøóÉö áóßöäú ÈöÔóÑúØö ÇáúÝóÇÆöÏóÉö áöÃóäøóåõ íóÊúáõæ
ÇáúÝóÇÆöÏóÉó¡ æóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÊóÍóÞøõÞöåö Ýöí ÍóÞøö
ÇáÕøóÈöíøö áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú Ãóäøóåõ ÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö
Úóäú ÇáúÃóÏóÇÁö ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ áöíóÙúåóÑó ÃóËóÑõåõ Ýöí
ÇáúÞóÖóÇÁö áöÊóÍúÕõáó ãóÕúáóÍóÉõ ÇáúÝóÑúÖö ÑóÍúãóÉð
æóãöäøóÉð¡ æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ Ðóáößó ÝóÇÆöÏóÉð ÅÐóÇ áóãú
íóÓúÊóáúÒöãú ÅíÌóÇÈó ÇáúÞóÖóÇÁö ÍóÑóÌðÇ áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò
ÝóÊóÍó ÈóÇÈó ÊóÍúÕöíáö ÇáúãóÕúáóÍóÉö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÇÓúÊóáúÒóãóåõ Ýóåõæó ãóÚúÏõæãõ ÇáúÝóÇÆöÏóÉö ÙóÇåöÑðÇ
áöÃóäøóåõ ãõÞúÊóÑöäñ ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóÝúæöíÊö æóåõæó
ÇáúÍóÑóÌõ.
æóÐóáößó ÈóÇÈõ ÇáúÚóÐóÇÈö áóÇ ÇáúÝóÇÆöÏóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú
ËóÈóÊó áóåõ ÇáúÃóÝúÑóÇÏõ ãöäú ÇáúÚöÈóÇÏö ÝóÅöäøó
ÇáúÝóæóÇÆöÏó ÇáÔøóÑúÚöíøóÉó ÇáøóÊöí ÊóÓúÊóÊúÈöÚõåóÇ
ÇáÊøóßóÇáöíÝõ ÅäøóãóÇ ÊõÑóÇÚóì Ýöí ÍóÞøö ÇáúÚõãõæãö ÑóÍúãóÉð
æóÝóÖúáðÇ áóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÂÍóÇÏò ãöäú ÇáäøóÇÓö¡
ÈöÎöáóÇÝö ËõÈõæÊöåö ãóÚó
(2/368)
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÎöáóÇÝöíøóÇÊö¡ Ëõãøó
áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÃóÕúáöíøö æóÇáúÚóÇÑöÖöíøö¡ Þöíáó åóÐóÇ
Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö. æóÚóäú ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - Ãóäøóåõ ÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÈóáóÛó
ãóÌúäõæäðÇ ÇáúÊóÍóÞó ÈöÇáÕøóÈöíøö ÝóÇäúÚóÏóãó ÇáúÎöØóÇÈõ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÚóÇÞöáðÇ Ëõãøó Ìõäøó¡ æóåóÐóÇ
ãõÎúÊóÇÑõ ÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó
(æóãóäú áóãú íóäúæö Ýöí ÑóãóÖóÇäó ßõáøöåö áóÇ ÕóæúãðÇ æóáóÇ
ÝöØúÑðÇ ÝóÚóáóíúåö ÞóÖóÇÄõåõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúÌõäõæäö áöÃóäøóåõ íóÓúÊóÊúÈöÚõ ÇáúÝóÇÆöÏóÉó Ãóæú äóÞõæáõ:
áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö æóáóÇ íóÌöÈõ
ÇáúÞóÖóÇÁõ áöáúÍóÑóÌö¡ Ýóáóæú ËóÈóÊó ÇáúæõÌõæÈõ áóãú íóßõäú
áöÝóÇÆöÏóÉò (Þóæúáõåõ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÎöáóÇÝöíøóÇÊö) ÅÐóÇ
ÍóÞøóÞúÊ ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ÂäöÝðÇ ÊóÍóÞøóÞúÊ ÊóãóÇãóåõ.
(Þóæúáõåõ ÝóÚóáóíúåö ÞóÖóÇÄõåõ) Þöíáó: áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáÊøóÃúæöíáö¡ áöÃóäøó ÏóáóÇáóÉó ÍóÇáö ÇáúãõÓúáöãö ßóÇÝöíóÉñ
Ýöí æõÌõæÏö ÇáäøöíøóÉö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ãóäú ÃõÛúãöíó
Úóáóíúåö Ýöí áóíúáóÉò ãöäú ÑóãóÖóÇäó íóßõæäõ ÕóÇÆöãðÇ
íóæúãóåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÞúÖöí ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì
Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó æõÌõæÏõ ÇáäøöíøóÉö ãöäúåõ ÝöíåóÇ¡ ÝóáöÐóÇ
Ãõæøöáó ÈöÃóäú íóßõæäó ãóÑöíÖðÇ Ãóæú ãõÓóÇÝöÑðÇ Ãóæú
ãõÊóåóÊøößðÇ ÇÚúÊóÇÏó ÇáúÃóßúáó Ýöí ÑóãóÖóÇäó¡ æóãóäú
ÍóÞøóÞó ÊóÑúßöíÈó ÇáúßöÊóÇÈö æóåõæó Þóæúáõåõ: æóãóäú áóãú
íóäúæö Ýöí ÑóãóÖóÇäó ßõáøöåö áóÇ ÕóæúãðÇ æóáóÇ ÝöØúÑðÇ
ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ ÌõÒöãó ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáó
ÊóßóáøõÝñ ãõÓúÊóÛúäðì Úóäúåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ÃõÛúãöíó
Úóáóíúåö ÝóÅöäøó ÇáúÅöÛúãóÇÁó ÞóÏú íõæÌöÈõ äöÓúíóÇäóåõ ÍóÇáó
äóÝúÓöåö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÝóÇÞóÉö ÝóíõÈúäóì ÇáúÃóãúÑõ Ýöíåö Úóáóì
ÇáÙøóÇåöÑö ãöäú ÍóÇáöåö æóåõæó æõÌõæÏõ ÇáäøöíøóÉö¡ ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ãõÊóåóÊøößðÇ íóÚúÊóÇÏõ ÇáúÃóßúáó ÝóíõÝúÊóì
ÈöáõÒõæãö Õóæúãöåö Ðóáößó Çáúíóæúãö ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó áóÇ
íóÕúáõÍõ ÏóáöíáðÇ Úóáóì ÞöíóÇãö ÇáäøöíøóÉö¡ ÃóãøóÇ åóÇåõäóÇ
ÝóÅöäøóãóÇ ÚóáøóÞó æõÌõæÈó ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöäóÝúÓö ÚóÏóãö
ÇáäøöíøóÉö ÇÈúÊöÏóÇÁð áóÇ ÈöÃóãúÑò íõæÌöÈõ ÇáäøöÓúíóÇäó
æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ ÃóÏúÑóì ÈöÍóÇáóÊöåö. äóÚóãú áóæú ÞóÇáó:
æóãóäú Ôóßøó Ãóäøóåõ ßóÇäó äóæóì Ãóæú áóÇ Ãóãúßóäó Ãóäú
íõÌóÇÈó ÈöåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöÇáúÈöäóÇÁö Úóáóì ÙóÇåöÑö
ÍóÇáöåö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
(2/369)
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -:
íóÊóÃóÏøóì Õóæúãõ ÑóãóÖóÇäó ÈöÏõæäö ÇáäøöíøóÉö Ýöí ÍóÞøö
ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúãõÞöíãö áöÃóäøó ÇáúÅöãúÓóÇßó ãõÓúÊóÍóÞøñ
Úóáóíúåö¡ ÝóÚóáóì Ãóíøö æóÌúåò íõÄóÏøöíåö íóÞóÚõ Úóäúåõ¡
ßóãóÇ ÅÐóÇ æóåóÈó ßõáøó ÇáäøöÕóÇÈó ãöäú ÇáúÝóÞöíÑö. æóáóäóÇ
Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøó ÇáúÅöãúÓóÇßõ ÈöÌöåóÉö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö
æóáóÇ ÚöÈóÇÏóÉó ÅáøóÇ ÈöÇáäøöíøóÉö¡ æóÝöí åöÈóÉö ÇáäøöÕóÇÈö
æõÌöÏó äöíøóÉõ ÇáúÞõÑúÈóÉö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö
(æóãóäú ÃóÕúÈóÍó ÛóíúÑó äóÇæò áöáÕøóæúãö ÝóÃóßóáó áóÇ
ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö) ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -. æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ: Úóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ áöÃóäøóåõ
íóÊóÃóÏøóì ÈöÛóíúÑö ÇáäøöíøóÉö ÚöäúÏóåõ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ
íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ: ÅÐóÇ Ãóßóáó ÞóÈúáó
ÇáÒøóæóÇáö ÊóÌöÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ áöÃóäøóåõ ÝóæøóÊó ÅãúßóÇäó
ÇáÊøóÍúÕöíáö ÝóÕóÇÑó ßóÛóÇÕöÈö ÇáúÛóÇÕöÈö¡ æóáöÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: Ãóäøó ÇáúßóÝøóÇÑóÉó
ÊóÚóáøóÞóÊú ÈöÇáúÅöÝúÓóÇÏö æóåóÐóÇ ÇãúÊöäóÇÚñ ÅÐú áóÇ Õóæúãó
ÅáøóÇ ÈöÇáäøöíøóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
(Þóæúáõåõ Ýöí ÍóÞøö ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúãõÞöíãö) ÞóíøóÏó ÈöåöãóÇ
áöÃóäøó ÇáúãõÓóÇÝöÑó æóÇáúãóÑöíÖó áóÇ ÈõÏøó áóåõãóÇ ãöäú
ÇáäøöíøóÉö ÇÊøöÝóÇÞðÇ áöÚóÏóãö ÇáÊøóÚóíøõäö Ýöí ÍóÞøöåöãóÇ.
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÅÐóÇ æóåóÈó ÇáäøöÕóÇÈó ãöäú ÇáúÝóÞöíÑö) Ãóíú
Úóáóì ãóÐúåóÈößõãú Ýóåõæó ÅáúÒóÇãöíøñ ãöäú ÒõÝóÑó¡ ÝóÅöäøó
ÅÚúØóÇÁó ÇáäøöÕóÇÈö ÝóÞöíÑðÇ æóÇÍöÏðÇ ÚöäúÏóåõ áóÇ íóÞóÚõ
Èöåö Úóäú ÇáÒøóßóÇÉö. æóËóãóÑóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö ÊóÙúåóÑõ ÃóíúÖðÇ
Ýöí áõÒõæãö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÈöÇáúÃóßúáö Ýöíåö ÚöäúÏó ÒõÝóÑó
ÊóÌöÈõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áóÇ ÊóÌöÈõ
ãõØúáóÞðÇ¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ Èóíúäó Ãóäú íóÃúßõáó
ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö ÝóÊóÌöÈó Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÝóáóÇ¡ æóåöíó
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáøóÊöí Êóáöí åóÐöåö¡ æóãöäúåõãú ãóäú ÌóÚóáó
ãõÍóãøóÏðÇ ãóÚó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó.
(Þóæúáõåõ æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó
ÇáúßóÝøóÇÑóÉó ÊóÚóáøóÞóÊú ÈöÇáúÅöÝúÓóÇÏö æóåóÐóÇ ÇãúÊöäóÇÚñ)
Úóäúåõ áóÇ ÅÝúÓóÇÏó áöÃóäøóåõ íóÓúÊóÏúÚöí ÓóÇÈöÞóÉó
ÇáÔøõÑõæÚö ÅáøóÇ Ãóäøó
(2/370)
(æóÅöÐóÇ ÍóÇÖóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ Ãóæú
äóÝöÓóÊú ÃóÝúØóÑóÊú æóÞóÖóÊú) ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóáóÇÉö
áöÃóäøóåóÇ ÊõÍúÑóÌõ Ýöí ÞóÖóÇÆöåóÇ æóÞóÏú ãóÑøó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö (æóÅöÐóÇ ÞóÏöãó ÇáúãõÓóÇÝöÑõ Ãóæú ØóåõÑóÊú
ÇáúÍóÇÆöÖõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøóåóÇÑö ÃóãúÓóßóÇ ÈóÞöíøóÉó
íóæúãöåöãóÇ) æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: áóÇ
íóÌöÈõ ÇáúÅöãúÓóÇßõ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ßõáøõ ãóäú
ÕóÇÑó ÃóåúáðÇ áöáøõÒõæãö æóáóãú íóßõäú ßóÐóáößó Ýöí Ãóæøóáö
Çáúíóæúãö. åõæó íóÞõæáõ: ÇáÊøóÔúÈöíåõ ÎóáóÝñ ÝóáóÇ íóÌöÈõ
ÅáøóÇ Úóáóì ãóäú íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÍóÞøöåö
ßóÇáúãõÝúØöÑö ãõÊóÚóãøöÏðÇ Ãóæú ãõÎúØöÆðÇ. æóáóäóÇ Ãóäøóåõ
æóÌóÈó ÞóÖóÇÁð áöÍóÞøö ÇáúæóÞúÊö áóÇ ÎóáóÝðÇ áöÃóäøóåõ
æóÞúÊñ ãõÚóÙøóãñ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
áöÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäú íóÞõæáó: ÇáËøóÇÈöÊõ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö
ÊóÑúÊöíÈõåóÇ Úóáóì ÇáúÝöØúÑö Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÅÐú ÇÓúãõ
ÇáúÝöØúÑö áóÇ íóÓúÊóÏúÚöí ÓóÇÈöÞóÉó ÇáÕøóæúãö¡ íõÞóÇáõ:
ÃóÝúØóÑúÊ Çáúíóæúãó æóßóÇäó ãöäú ÚóÇÏóÊöí Õóæúãõåõ. ÅÐóÇ
ÃóÕúÈóÍó ÛóíúÑó äóÇæò Ëõãøó Ãóßóáó ÓóáøóãúäóÇåõ áóßöäøó
ÇáúÅöãúÓóÇßóÇÊö ÇáúßóÇÆöäóÉó Ýöí æóÞúÊö ÇáäøöíøóÉö ãöäú
ÇáäøóåóÇÑö áóíúÓó áóåóÇ Íõßúãõ ÇáúÝöØúÑö¡ ßóãóÇ Ãóäøó áóíúÓó
áóåóÇ Íõßúãõ ÇáÕøóæúãö ÝóíóÊóÍóÞøóÞó ÇáúÝöØúÑõ ÈöÇáúÃóßúáö
ÅÐóÇ æóÑóÏó ÚóáóíúåóÇ¡ ÅáøóÇ Ãóäøó åóÐóÇ íóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì
ãóÇ ÅÐóÇ Ãóßóáó ÞóÈúáó äöÕúÝö ÇáäøóåóÇÑö. æóÇóáøóÐöí
ÃóÙõäøõåõ Ãóäøó ÇáúãóáúÍõæÙó áößõáøò ãöäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ æóÇÞöÚóÉõ
ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö ÇáúãóÑúæöíøóÉõ Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö áóãøóÇ
ßóÇäóÊú Ýöí ÝöØúÑò ÈöãóÇ åöíó ãõÔúÊóåðì ÍóÇáó ÞöíóÇãö
ÇáÕøóæúãö åóáú íõÝúåóãõ ËõÈõæÊõåóÇ Ýöí ÝöØúÑò ßóÐóáößó
ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö¡ ÝóÝóåöãóåõ ÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -¡ æóÝóåöãó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÚóÏóãóåõ ÅÐú áóÇ Ôóßøó
Ýöí Ãóäøó ÌöäóÇíóÉó ÇáúÅöÝúØóÇÑö ÍóÇáó ÞöíóÇãö ÇáÕøóæúãö
ÃóÞúÈóÍõ ãöäúåóÇ ÍóÇáó ÚóÏóãöåö¡ ÝóÅöáúÒóÇãõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉö
Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÃóÛúáóÙõ áóÇ íõæÌöÈõ
Ýóåúãó ËõÈõæÊöåóÇ ÝöíãóÇ åõæó Ïõæäó Ðóáößó ÎõÕõæÕðÇ ãóÚó
ÇáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóì ÚóÏóãö ÅáúÛóÇÁö ßõáøö ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
ßóæúäöåö ÝöØúÑðÇ ÌöäóÇíóÉð Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúæóÇÞöÚóÉö
áöáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ãóÚó ÞöíóÇãö
ÇáúÝöØúÑö áöÚóÏóãö ÇáúÌöäóÇíóÉö Ýöí ÇÈúÊöáóÇÚö ÇáúÍóÕóì
æóäóÍúæöåö. æóÑóæóì ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöíãóäú
ÃóÕúÈóÍó áóÇ íóäúæöí ÇáÕøóæúãó Ëõãøó äóæóÇåõ ÞóÈúáó
ÇáÒøóæóÇáö Ëõãøó ÌóÇãóÚó Ýöí ÈóÞöíøóÉö íóæúãöåö áóÇ
ßóÝøóÇÑóÉó Ýöíåö¡ æóÑóæóì Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøó Úóáóíúåö
ÇáúßóÝøóÇÑóÉó. æóÌúåõ ÇáäøóÝúíö ÔõÈúåóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
ÕöÍøóÉö ÇáÕøóæúãö ÈöäöíøóÉò ãöäú ÇáäøóåóÇÑö¡ æóÝöí
ÇáúãõäúÊóÞóì Ýöíãóäú ÃóÕúÈóÍó íóäúæöí ÇáúÝöØúÑó Ëõãøó ÚóÒóãó
Úóáóì ÇáÕøóæúãö Ëõãøó Ãóßóáó ÚóãúÏðÇ áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Ýöíåö
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó¡
æóÇáúßóáóÇãõ ÝöíåöãóÇ æóÇÍöÏñ
(Þóæúáõåõ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ßõáøõ ãóäú ÕóÇÑó ÃóåúáðÇ)
ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí åóÐóÇ æóÇáúãóÞúÕõæÏõ åõäóÇ ÐößúÑñ
ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãõÎúØöÆö ãóäú ÝóÓóÏó Õóæúãõåõ
ÈöÝöÚúáöåö ÇáúãóÞúÕõæÏö Ïõæäó ÞóÕúÏö ÇáúÅöÝúÓóÇÏö ßóãóäú
ÊóÓóÍøóÑó Úóáóì Ùóäøö ÚóÏóãö ÇáúÝóÌúÑö Ãóæú Ãóßóáó íóæúãó
ÇáÔøóßøö Ëõãøó ÙóåóÑó Ãóäøóåõ ÇáúÝóÌúÑõ æóÑóãóÖóÇäõ.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ æóÞúÊñ ãõÚóÙøóãñ) æóÊóÚúÙöíãõåõ ÈöÚóÏóãö
ÇáúÃóßúáö Ýöíåö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáúãõÑóÎøöÕõ ÞóÇÆöãðÇ
æóÃóÕúáõ Ðóáößó ÍóÏöíËõ ÚóÇÔõæÑóÇÁó Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ
(2/371)
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÇÆöÖö æóÇáäøõÝóÓóÇÁö
æóÇáúãóÑöíÖö æóÇáúãõÓóÇÝöÑö ÍóíúËõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåöãú
ÍóÇáó ÞöíóÇãö åóÐöåö ÇáúÃóÚúÐóÇÑö áöÊóÍóÞøõÞö ÇáúãóÇäöÚö
Úóäú ÇáÊøóÔúÈöíåö ÍóÓóÈó ÊóÍóÞøõÞöåö Úóäú ÇáÕøóæúãö.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÊóÓóÍøóÑó æóåõæó íóÙõäøõ Ãóäøó ÇáúÝóÌúÑó áóãú
íóØúáõÚú ÝóÅöÐóÇ åõæó ÞóÏú ØóáóÚó¡ Ãóæú ÃóÝúØóÑó æóåõæó
íóÑóì Ãóäøó ÇáÔøóãúÓó ÞóÏú ÛóÑóÈóÊú ÝóÅöÐóÇ åöíó áóãú
ÊóÛúÑõÈú ÃóãúÓóßó ÈóÞöíøóÉó íóæúãöåö) ÞóÖóÇÁð áöÍóÞøö
ÇáúæóÞúÊö ÈöÇáúÞóÏúÑö Çáúãõãúßöäö Ãóæú äóÝúíðÇ áöáÊøõåúãóÉö
(æóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ) áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ ãóÖúãõæäñ
ÈöÇáúãöËúáö¡ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÑöíÖö æóÇáúãõÓóÇÝöÑö (æóáóÇ
ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö) áöÃóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó ÞóÇÕöÑóÉñ áöÚóÏóãö
ÇáúÞóÕúÏö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÞóÑöíÈðÇ ÝóËóÈóÊó Èöåö æõÌõæÈõ ÇáÊøóÔóÈøõåö ÃóÕúáðÇ
ÇÈúÊöÏóÇÁð áóÇ ÎóáóÝðÇ Úóäú ÇáÕøóæúãö
(Þóæúáõåõ æóåõæó íõÑóì) Úóáóì ÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö ãöäú
ÇáÑøóÃúíö ÈöãóÚúäóì ÇáÙøóäøö áóÇ ÇáÑøõÄúíóÉö ÈöãóÚúäóì
ÇáúíóÞöíäö ßóÞóæúáöåö ÑóÃóíúÊ Çááøóåó ÃóßúÈóÑó ßõáøó ÔóíúÁò
Ãóíú ÚóáöãúÊå¡ æóáóæú ÕöíÛó ãöäúåõ áöáúÝóÇÚöáö ãõÑóÇÏðÇ Èöåö
ÇáÙøóäøó áóãú íóãúÊóäöÚú Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö áóßöäøóåõ áóãú
íõÓúãóÚú ÈöãóÚúäóÇåõ ÅáøóÇ ãóÈúäöíøðÇ áöáúãóÝúÚõæáö. ÞóÇáó:
æóßõäúÊ ÃóÑóì ÒóíúÏðÇ ßóãóÇ Þöíáó ÓóíøöÏðÇ ... ÅÐóÇ Ãóäøóåõ
ÚóÈúÏõ ÇáúÞóÝóÇ æóÇááøóåóÇÒöãö
ÝóÃõÑöíÊõ ÈöãóÚúäóì ÃõÙúäöäúÊ: Ãóíú ÏõÝöÚó Åáóíøó ÇáÙøóäøõ.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó ÞóÇÕöÑóÉñ) áóíúÓó åõäóÇ
ÌöäóÇíóÉñ ÃóÕúáðÇ áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúÕöÏú æóÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ
ÈöÚóÏóãö ÇáúÅöËúãö Úóáóíúåö¡ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó
Ãóäøó ÚóÏóãó ÊóËóÈøõÊöåö Åáóì Ãóäú íóÓúÊóíúÞöäó ÌöäóÇíóÉñ
Ýóíóßõæäõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÌöäóÇíóÉõ ÚóÏóãö ÇáÊøóËóÈøõÊö áóÇ
ÌöäóÇíóÉõ ÇáúÅöÝúØóÇÑö ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ Ýöí ÇáúÞóÊúáö ÇáúÎóØóÃö
áóÇ ÅËúãó Úóáóíúåö Ýöíåö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÅËúãõ ÇáúÞóÊúáö¡
æóÕóÑøóÍó ÈöÃóäøó Ýöíåö ÅËúãó ÊóÑúßö ÇáúÚóÒöíãóÉö
æóÇáúãõÈóÇáóÛóÉö Ýöí ÇáÊøóËóÈøõÊö ÍóÇáó ÇáÑøóãúíö. ÞóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÇÊö: ÔóÑúÚõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉö
íõÄúÐöäõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì¡ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ
Ãóäú íõÏúÝóÚó ÈöÃóäú ÊóÑóßó ÇáÊøóËóÈøõÊó Åáóì ÇáöÇÓúÊöíÞóÇäö
Ýöí ÇáúÞóÊúáö áóíúÓó ßóÊóÑúßöåö Åáóì ÇáöÇÓúÊöíÞóÇäö Ýöí
ÇáúÝöØúÑö¡ æóÃóíúÖðÇ: ÇáúãóÚúäóì ÇáúãõæÌöÈõ áöáúÞóæúáö
ÈöËõÈõæÊöåö Ýöí ÇáúÞóÊúáö ÈöÊóÑúßö ÇáÊøóËóÈøõÊö Åáóì Êöáúßó
ÇáúÛóÇíóÉö ÔóÑúÚõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ æóåóÐóÇ ÇáÏøóáöíáõ
ãóÝúÞõæÏñ åõäóÇ ÅÐú áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó¡ æóáóæúáóÇ åõæó áóãú
äóÌúÓõÑú Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÐóáößó åõäóÇßó. æóÍóÏöíËõ ÚõãóÑó
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Úóäú
ÍóãøóÇÏö Èúäö ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó
ÇáäøóÎóÚöíøö ÞóÇáó: ÃóÝúØóÑó ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
- æóÃóÕúÍóÇÈõåõ Ýöí íóæúãö Ûóíúãò ÙóäøõæÇ Ãóäøó ÇáÔøóãúÓó
ÛóÇÈóÊú¡ ÞóÇáó: ÝóØóáóÚóÊú ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ: ãóÇ ÊóÚóÑøóÖúäóÇ
áöÌóäóÝò äõÊöãøõ åóÐóÇ Çáúíóæúãó Ëõãøó äóÞúÖöí íóæúãðÇ
ãóßóÇäóåõ. æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ãöäú ØõÑõÞò
ÃóÞúÑóÈõåóÇ Åáóì áóÝúÙö ÇáúßöÊóÇÈö ãóÇ Úóäú Úóáöíøö Èúäö
ÍóäúÙóáóÉó Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó: ÔóåöÏúÊ ÚõãóÑó Èúäó
ÇáúÎóØøóÇÈö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöí ÑóãóÖóÇäó
æóÞõÑøöÈó Åáóíúåö ÔóÑóÇÈñ ÝóÔóÑöÈó ÈóÚúÖõ ÇáúÞóæúãö æóåõãú
íóÑóæúäó ÇáÔøóãúÓó ÞóÏú
(2/372)
æóÝöíåö ÞóÇáó ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -: ãóÇ ÊóÌóÇäóÝúäóÇ áöÅöËúãò¡ ÞóÖóÇÁõ íóæúãò
ÚóáóíúäóÇ íóÓöíÑñ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÝóÌúÑö ÇáúÝóÌúÑõ
ÇáËøóÇäöí¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
(Ëõãøó ÇáÊøóÓóÍøõÑõ ãõÓúÊóÍóÈøñ) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÊóÓóÍøóÑõæÇ ÝóÅöäøó Ýöí
ÇáÓøóÍõæÑö ÈóÑóßóÉð» (æóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÃúÎöíÑõåõ)
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ËóáóÇËñ
ãöäú ÃóÎúáóÇÞö ÇáúãõÑúÓóáöíäó: ÊóÚúÌöíáõ ÇáúÅöÝúØóÇÑö¡
æóÊóÃúÎöíÑõ ÇáÓøóÍõæÑö¡ æóÇáÓøöæóÇßõ»
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÛóÑóÈóÊú¡ Ëõãøó ÇÑúÊóÞóì ÇáúãõÄóÐøöäõ ÝóÞóÇáó: íóÇ ÃóãöíÑó
ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÇóááøóåö Åäøó ÇáÔøóãúÓó ØóÇáöÚóÉñ áóãú
ÊóÛúÑõÈú¡ ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: ãóäú
ßóÇäó ÃóÝúØóÑó ÝóáúíóÕõãú íóæúãðÇ ãóßóÇäóåõ¡ æóãóäú áóãú
íóßõäú ÃóÝúØóÑó ÝóáúíõÊöãøó ÍóÊøóì ÊóÛúÑõÈó ÇáÔøóãúÓõ.
æóÃóÚóÇÏóåõ ãöäú ØóÑöíÞò ÂÎóÑó¡ æóÒóÇÏó ÝóÞóÇáó áóåõ:
ÈóÚóËúäóÇß ÏóÇÚöíðÇ æóáóãú äóÈúÚóËúß ÑóÇÚöíðÇ¡ æóÞóÏú
ÇÌúÊóåóÏúäóÇ¡ æóÞóÖóÇÁõ íóæúãò íóÓöíÑñ. æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó
áóåõ Ðóáößó áöÃóäøó ÎöØóÇÈóåõ áóåõ ãöäú ÃóÚúáóì
ÇáúãöÆúÐóäóÉö ÑóÇÝöÚðÇ ÕóæúÊóåõ áóíúÓó ãöäú ÇáúÃóÏóÈö¡ Èóáú
ßóÇäó ÍóÞøõåõ Ãóäú íóäúÒöáó ÝóíõÎúÈöÑóåõ ãõÊóÃóÏøöÈðÇ.
æóÍóÏöíËõ «ÊóÓóÍøóÑõæÇ ÝóÅöäøó Ýöí ÇáÓøóÍõæÑö ÈóÑóßóÉð»
ÑóæóÇåõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÅáøóÇ ÃóÈóÇ ÏóÇæõÏ Úóäú ÃóäóÓò ÞóÇáó:
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÊóÓóÍøóÑõæÇ ÝóÅöäøó Ýöí ÇáÓøóÍõæÑö ÈóÑóßóÉð» Þöíáó:
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÈóÑóßóÉö ÍõÕõæáõ ÇáÊøóÞóæøöí Èöåö Úóáóì
Õóæúãö ÇáúÛóÏö¡ ÈöÏóáöíáö ãóÇ Ñõæöíó Úóäúåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇÓúÊóÚöíäõæÇ ÈöÞóÇÆöáóÉö
ÇáäøóåóÇÑö Úóáóì ÞöíóÇãö Çááøóíúáö¡ æóÈöÃóßúáö ÇáÓøóÍóÑö
Úóáóì ÕöíóÇãö ÇáäøóåóÇÑö» . Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ ÒöíóÇÏóÉõ
ÇáËøóæóÇÈö áöÇÓúÊöäóÇäöåö ÈöÓõäóäö ÇáúãõÑúÓóáöíäó. ÞóÇáó -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÝóÑúÞõ ãóÇ Èóíúäó
ÕóæúãöäóÇ æóÕóæúãö Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö ÃóßúáóÉõ ÇáÓøóÍóÑö»
æóáóÇ ãõäóÇÝóÇÉó Ýóáúíóßõäú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÈóÑóßóÉö ßõáøðÇ
ãöäú
(2/373)
(ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Ôóßøó Ýöí ÇáúÝóÌúÑö)
æóãóÚúäóÇåõ ÊóÓóÇæöí ÇáÙøóäøóíúäö (ÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íóÏóÚó
ÇáúÃóßúáó) ÊóÍóÑøõÒðÇ Úóäú ÇáúãõÍóÑøóãö¡ æóáóÇ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö Ðóáößó¡ æóáóæú Ãóßóáó ÝóÕóæúãõåõ ÊóÇãøñ áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó åõæó Çááøóíúáõ. æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -: ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ãóæúÖöÚò áóÇ íóÓúÊóÈöíäõ
ÇáúÝóÌúÑó¡ Ãóæú ßóÇäóÊú ÇááøóíúáóÉõ ãõÞúãöÑóÉð Ãóæú
ãõÊóÛóíøöãóÉð. Ãóæú ßóÇäó ÈöÈóÕóÑöåö ÚöáøóÉñ æóåõæó íóÔõßøõ
áóÇ íóÃúßõáõ¡ æóáóæú Ãóßóáó ÝóÞóÏú ÃóÓóÇÁó áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÏóÚú ãóÇ íóÑöíÈõßó Åáóì
ãóÇ áóÇ íóÑöíÈõßó» æóÅöäú ßóÇäó ÃóßúÈóÑõ ÑóÃúíöåö Ãóäøóåõ
Ãóßóáó æóÇáúÝóÌúÑõ ØóÇáöÚñ ÝóÚóáóíúåö ÞóÖóÇÄõåõ ÚóãóáðÇ
ÈöÛóÇáöÈö ÇáÑøóÃúíö¡ æóÝöíåö ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ. æóÚóáóì ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö áóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö áöÃóäøó ÇáúíóÞöíäó áóÇ
íõÒóÇáõ ÅáøóÇ ÈöãöËúáöåö¡ æóáóæú ÙóåóÑó Ãóäøó ÇáúÝóÌúÑó
ØóÇáöÚñ áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ Èóäóì ÇáúÃóãúÑó
Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÝóáóÇ ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúÚóãúÏöíøóÉõ (æóáóæú
Ôóßøó Ýöí ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö áóÇ íóÍöáøõ áóåõ ÇáúÝöØúÑõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúÃóãúÑóíúäö¡ æóÇáÓøóÍõæÑõ ãóÇ íõÄúßóáõ Ýöí ÇáÓøóÍóÑö
æóåõæó ÇáÓøõÏõÓõ ÇáúÃóÎöíÑõ ãöäú Çááøóíúáö¡ æóÞóæúáõåõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö: åõæó Úóáóì ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò ÊóÞúÏöíÑõåõ Ýöí
Ãóßúáö ÇáÓøõÍõæÑö ÈóÑóßóÉñ ÈöäóÇÁñ Úóáóì ÖóÈúØöåö ÈöÖóãøö
ÇáÓøöíäö ÌóãúÚõ ÓóÍóÑò ÝóÃóãøóÇ Úóáóì ÝóÊúÍöåóÇ æóåõæó
ÇáúÃóÚúÑóÝõ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö Ýóåõæó ÇÓúãñ áöáúãóÃúßõæáö Ýöí
ÇáÓøóÍóÑö¡ ßóÇáúæóÖõæÁö ÈöÇáúÝóÊúÍö ãóÇ íõÊóæóÖøóÃõ Èöåö.
æóÞöíáó: íóÊóÚóíøóäõ ÇáÖøóãøõ áöÃóäøó ÇáúÈóÑóßóÉó æóäóíúáó
ÇáËøóæóÇÈö ÅäøóãóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÇáúÝöÚúáö áóÇ ÈöäóÝúÓö
ÇáúãóÃúßõæáö. æóÍóÏöíËõ «ËóáóÇËñ ãöäú ÃóÎúáóÇÞö
ÇáúãõÑúÓóáöíäó» Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ Çááøóåõ ÃóÚúáóãõ Èöåö. æóÇóáøóÐöí Ýöí ãõÚúÌóãö
ÇáØøóÈóÑóÇäöíøö ÍóÏøóËóäóÇ ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÍóÑúÈò ÇáúÚóÈøóÇÏóÇäöíøö ÍóÏøóËóäóÇ ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÍóÑúÈò
ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÒóíúÏò Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí
ÇáúÚóÇáöíóÉö Úóäú ãõæÑöÞò ÇáúÚöÌúáöíø Úóäú ÃóÈöí
ÇáÏøóÑúÏóÇÁö ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ËóáóÇËñ ãöäú ÃóÎúáóÇÞö
ÇáúãõÑúÓóáöíäó: ÊóÚúÌöíáõ ÇáúÅöÝúØóÇÑö¡ æóÊóÃúÎöíÑõ
ÇáÓøóÍõæÑö¡ æóæóÖúÚõ Çáúíóãöíäö Úóáóì ÇáÔøöãóÇáö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö» . æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Ýöí ãõÕóäøóÝöåö
ãóæúÞõæÝðÇ¡ æóÐóßóÑó Ãóäøó ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø Ýöí ÇáúÃóÝúÑóÇÏö
ÑóæóÇåõ ãöäú ÍóÏöíËö ÍõÐóíúÝóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ ÈöäóÍúæö ÍóÏöíËö
ÃóÈöí ÇáÏøóÑúÏóÇÁö æóãöãøóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúãóØúáõæÈö
ãöãøóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ÍóÏöíËõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäú Óóåúáö Èúäö
ÓóÚúÏò ÞóÇáó ßõäúÊ ÃóÊóÓóÍøóÑõ Ëõãøó íóßõæäõ áöí ÓõÑúÚóÉñ
Ãóäú ÃõÏúÑößó ÕóáóÇÉó ÇáúÝóÌúÑö ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
Úóäú «ÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò ÞóÇáó ÊóÓóÍøóÑúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ëõãøó ÞõãúäóÇ
Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÞõáúÊõ: ßóãú ßóÇäó ÞóÏúÑõ ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ¿
ÞóÇáó: ÞóÏúÑó ÎóãúÓöíäó ÂíóÉð» .
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Ôóßøó) ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãöäú
Þóæúáöåö Ëõãøó ÇáÊøóÓóÍøõÑõ ãõÓúÊóÍóÈøñ¡ æóÃóÎúÐõ ÇáÙøóäøö
Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÇáÔøóßøö ÈöäóÇÁñ Úóáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáö áóÝúÙö
ÇáÙøóäøö Ýöí ÇáúÅöÏúÑóÇßö ãõØúáóÞðÇ.
(Þóæúáõåõ ÝóÕóæúãõåõ ÊóÇãøñ) Ãóíú ãóÇ áóãú íóÊóíóÞøóäú
Ãóäøóåõ Ãóßóáó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö ÝóíóÞúÖöí ÍöíäóÆöÐò.
(Þóæúáõåõ æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÅáóÎú) íõÝöíÏõ
ÇáúãõÛóÇíóÑóÉó Èóíúäó åóÐöåö æóÈóíúäó Êöáúßó ÇáÑøöæóÇíóÉö¡
ÝóÅöäøó ÇÓúÊöÍúÈóÇÈó ÇáÊøóÑúßö áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ËõÈõæÊó
ÇáúÅöÓóÇÁóÉö Åäú áóãú íõÊúÑóßú íóÓúÊóáúÒöãõ ßóæúäó Ðóáößó
ãóÝúÖõæáðÇ¡ æóÝöÚúáõ ÇáúãóÝúÖõæáö áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ
ÇáúÅöÓóÇÁóÉó¡ Ëõãøó ÇÓúÊóÏóáøó Úóáóì åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÏóÚú ãóÇ
íóÑöíÈõßó Åáóì ãóÇ áóÇ íóÑöíÈõßó» ÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíø
æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ æóÒóÇÏó «ÝóÅöäøó ÇáÕøöÏúÞó ØõãóÃúäöíäóÉñ
æóÇáúßóÐöÈó ÑöíÈóÉñ» ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ
ÕóÍöíÍñ. ÝóÊóÞõæáõ: ÇáúãóÑúæöíøõ áóÝúÙõ ÇáúÃóãúÑö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó Úóáóì ÙóÇåöÑöåö ßóÇäó ãõÞúÊóÖóÇåõ ÇáúæõÌõæÈõ
ÝóíóáúÒóãõ ÈöÊóÑúßöåö ÇáúÅöËúãõ áóÇ ÇáúÅöÓóÇÁóÉõ¡ æóÅöäú
ÕõÑöÝó Úóäúåõ ÈöÕóÇÑöÝò ßóÇäó äóÏúÈðÇ æóáóÇ ÅÓóÇÁóÉó
ÈöÊóÑúßö ÇáúãóäúÏõæÈö¡ Èóáú Åäøó ÝóÚóáóåõ äóÇáó ËóæóÇÈóåõ
æóÅöáøóÇ áóãú íóäóáú ÔóíúÆðÇ Ýóåõæó ÏóÇÆöÑñ Èóíúäó ßóæúäöåö
Ïóáöíáó ÇáúæõÌõæÈö Ãóæú ÇáäøóÏúÈö ÝóáóÇ íóÕúáõÍõ ÌóÚúáõåõ
ÏóáöíáðÇ Úóáóì åóÐöåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó ÅÓóÇÁóÉð ãóÚóåóÇ
ÅËúãñ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(Þóæúáõåõ ÝóÚóáóíúåö ÞóÖóÇÄõåõ) æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó.
(Þóæúáõåõ æóÚóáóì ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö áóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö
áöÃóäøó ÇáúíóÞöíäó áóÇ íõÒóÇáõ ÈöÇáÔøóßøö) æóÇááøóíúáõ
ÃóÕúáñ ËóÇÈöÊñ ÈöíóÞöíäò ÝóáóÇ íóäúÊóÞöáõ Úóäúåõ ÅáøóÇ
ÈöíóÞöíäò¡ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúÅöíÖóÇÍö. æóÇÚúáóãú Ãóäøó
ÇáÊøóÍúÞöíÞó åõæó Ãóäøó ÇáúãõÊóíóÞøóäó
(2/374)
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó åõæó ÇáäøóåóÇÑõ (æóáóæú
Ãóßóáó ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ) ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÃóÕúáö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÃóßúÈóÑõ ÑóÃúíöåö Ãóäøóåõ Ãóßóáó ÞóÈúáó ÇáúÛõÑõæÈö
ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ ÑöæóÇíóÉð æóÇÍöÏóÉð áöÃóäøó ÇáäøóåóÇÑó
åõæó ÇáúÃóÕúáõ¡ æóáóæú ßóÇäó ÔóÇßøðÇ Ýöíåö æóÊóÈóíøóäó
ÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÛúÑõÈú íóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóÌöÈó ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ
äóÙóÑðÇ Åáóì ãóÇ åõæó ÇáúÃóÕúáõ æóåõæó ÇáäøóåóÇÑõ.
(æóãóäú Ãóßóáó Ýöí ÑóãóÖóÇäó äóÇÓöíðÇ æóÙóäøó Ãóäøó Ðóáößó
íõÝúØöÑõåõ ÝóÃóßóáó ÈóÚúÏó Ðóáößó ãõÊóÚóãøöÏðÇ Úóáóíúåö
ÇáúÞóÖóÇÁõ Ïõæäó ÇáúßóÝøóÇÑóÉö) áöÃóäøó ÇáöÇÔúÊöÈóÇåó
ÇÓúÊóäóÏó Åáóì ÇáúÞöíóÇÓö ÝóÊóÊóÍóÞøóÞõ ÇáÔøõÈúåóÉõ¡ æóÅöäú
ÈóáóÛóåõ ÇáúÍóÏöíËõ æóÚóáöãóåõ ÝóßóÐóáößó Ýöí ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÅäøóãóÇ åõæó ÏõÎõæáõ Çááøóíúáö Ýöí ÇáúæõÌõæÏö áóÇ
ÇãúÊöÏóÇÏõåõ Åáóì æóÞúÊö ÊóÍóÞøõÞö Ùóäøö ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö
áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö ÊóÚóÇÑõÖö ÇáúíóÞöíäö ãóÚó ÇáÙøóäøö áöÃóäøó
ÇáúÚöáúãó ÈöãóÚúäóì ÇáúíóÞöíäö áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáäøóÞöíÖó¡
ÝóÖúáðÇ Ãóäú íóËúÈõÊó Ùóäøõ ÇáäøóÞöíÖö¡ ÝóÅöÐóÇ ÝõÑöÖó
ÊóÍóÞøõÞõ Ùóäøö ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö Ýöí æóÞúÊò ÝóáóíúÓó Ðóáößó
ÇáúæóÞúÊõ ãóÍóáøó ÊóÚóÇÑõÖö ÇáÙøóäøö Èöåö¡ æóÇáúíóÞöíäö
ÈöÈóÞóÇÁö Çááøóíúáö¡ Èóáú ÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ãóäøóåõ ãóÍóáøõ
ÊóÚóÇÑõÖö Ïóáöíáóíúäö Ùóäøöíøóíúäö Ýöí ÈóÞóÇÁö Çááøóíúáö
æóÚóÏóãöåö¡ æóåõãóÇ ÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈõ æóÇáúÃóãóÇÑóÉõ ÇáøóÊöí
ÈöÍóíúËõ ÊõæÌöÈõ Ùóäøó ÚóÏóãöåö áóÇ ÊõÚóÇÑöÖõ Ùóäøóíúäö Ýöí
Ðóáößó ÃóÕúáðÇ ÅÐú ÐóÇßó áóÇ íõãúßöäõ¡ áöÃóäøó ÇáÙøóäøó åõæó
ÇáØøóÑóÝõ ÇáÑøóÇÌöÍõ ãöäú ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö ÝóÅöÐóÇ ÝõÑöÖó
ÊóÚóáøõÞõåõ ÈöÃóäøó ÇáÔøóíúÁó ßóÐóÇ ÇÓúÊóÍóÇáó ÊóÚóáøõÞõ
ÂÎóÑó ÈöÃóäøóåõ áóÇ ßóÐóÇ ãöäú ÔóÎúÕò æóÇÍöÏò Ýöí æóÞúÊò
æóÇÍöÏò¡ ÅÐú áóíúÓó áóåõ ÅáøóÇ ØóÑóÝñ æóÇÍöÏñ ÑóÇÌöÍñ¡
ÝóÅöÐóÇ ÚõÑöÝó åóÐóÇ ÝóÇáËøóÇÈöÊõ ÊóÚóÇÑõÖõ Ùóäøóíúäö Ýöí
ÞöíóÇãö Çááøóíúáö æóÚóÏóãöåö ÝóíóÊóåóÇÊóÑóÇäö¡ áöÃóäøó
ãõæÌöÈó ÊóÚóÇÑõÖöåöãóÇ ÇáÔøóßøõ áóÇ Ùóäøñ æóÇÍöÏñ ÝóÖúáðÇ
Úóäú Ùóäøóíúäö¡ æóÅöÐóÇ ÊóåóÇÊóÑóÇ Úõãöáó ÈöÇáúÃóÕúáö æóåõæó
Çááøóíúáõ ÝóÍóÞøöÞú åóÐóÇ æóÃóÌúÑöåö Ýöí ãóæóÇØöäó ßóËöíÑóÉò
ßóÞóæúáöåöãú: Ýöí Ôóßøö ÇáúÍóÏóËö ÈóÚúÏó íóÞöíäö
ÇáØøóåóÇÑóÉö ÇáúíóÞöíäõ áóÇ íõÒóÇáõ ÈöÇáÔøóßøö æóäóÍúæöåö.
(Þóæúáõåõ æóáóæú Ãóßóáó ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ) æóÝöí
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÑöæóÇíóÊóÇäö¡ æóãõÎúÊóÇÑõ ÇáúÝóÞöíåö ÃóÈöí
ÌóÚúÝóÑò áõÒõæãõåóÇ áöÃóäøó ÇáËøóÇÈöÊó ÍóÇáó ÛóáóÈóÉö Ùóäøö
ÇáúÛõÑõæÈö ÔõÈúåóÉõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉö áóÇ ÍóÞöíÞóÊõåóÇ¡ ÝóÝöí
ÍóÇáö ÇáÔøóßøö Ïõæäó Ðóáößó æóåõæó ÔõÈúåóÉõ ÇáÔøõÈúåóÉö
æóåöíó áóÇ ÊõÓúÞöØõ ÇáúÚõÞõæÈóÇÊö¡ åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÊóÈóíøóäú ÇáúÍóÇáõ¡ ÝóÅöäú ÙóåóÑó Ãóßúáñ ÞóÈúáó ÇáúÛõÑõæÈö
ÝóÚóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ áóÇ ÃóÚúáóãõ Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ¡
æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö æóáóæú ßóÇäó ÔóÇßøðÇ Åáóì Þóæúáöåö
íóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóÌöÈó ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ.
(Þóæúáõåõ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ ÑöæóÇíóÉð æóÇÍöÏóÉð) Ãóíú
ÅÐóÇ áóãú íóÓúÊóÈöäú ÔóíúÁñ Ãóæú ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ Ãóßóáó
ÞóÈúáó ÇáúÛõÑõæÈö áöÃóäøó ÇáäøóåóÇÑó ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ
ÈöíóÞöíäò æóÞóÏú ÇäúÖóãøó Åáóíúåö ÃóßúÈóÑõ ÑóÃúíöåö.
æóÃóæúÑóÏó áóæú ÔóåöÏó ÇËúäóÇäö ÈöÃóäøóåóÇ ÛóÑóÈóÊú
æóÇËúäóÇäö ÈöÃóäú áóÇ ÝóÃóÝúØóÑó Ëõãøó ÊóÈóíøóäó ÚóÏóãó
ÇáúÛõÑõæÈö áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó ãóÚó Ãóäøó ÊóÚóÇÑõÖóåõãóÇ íõæÌöÈõ
ÇáÔøóßøó. ÃõÌöíÈõ ÈöãóäúÚö ÇáÔøóßøö ÝóÅöäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó
ÈöÚóÏóãöåö Úóáóì ÇáäøóÝúíö ÝóÈóÞöíóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ÈöÇáúÛõÑõæÈö ÈöáóÇ ãõÚóÇÑöÖò ÝóÊõæÌöÈõ Ùóäøóåõ¡ æóÝöí
ÇáäøóÝúÓö ãöäúåõ ÔóíúÁñ íóÙúåóÑõ ÈöÃóÏúäóì ÊóÃóãøõáò.
(Þóæúáõåõ æóãóäú Ãóßóáó Ýöí ÑóãóÖóÇäó äóÇÓöíðÇ) Ãóæú ÌóÇãóÚó
äóÇÓöíðÇ ÝóÙóäøó Ãóäøóåõ ÃóÝúØóÑó ÝóÃóßóáó Ãóæú ÌóÇãóÚó
ÚóÇãöÏðÇ áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú
ÃóÕúÈóÍó ãõÓóÇÝöÑðÇ Ýóäóæóì ÇáúÅöÞóÇãóÉó ÝóÃóßóáó áóÇ
ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÈóáóÛóåõ ÇáúÍóÏöíËõ) íóÚúäöí Þóæúáóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú äóÓöíó æóåõæó
ÕóÇÆöãñ ÝóÃóßóáó Ãóæú ÔóÑöÈó ÝóáúíõÊöãøó Õóæúãóåõ ÝóÅöäøóãóÇ
ÃóØúÚóãóåõ Çááøóåõ æóÓóÞóÇåõ» æóÊóÞóÏøóãó ÊóÎúÑöíÌõåõ¡
ÝóÝöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí ÑöæóÇíóÉò áóÇ
ÊóÌöÈõ æóÕóÍøóÍóåõ ÞóÇÖöí ÎóÇäó¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÊóÌöÈõ
æóßóÐóÇ ÚóäúåõãóÇ¡ æóãóÑúÌöÚõ æóÌúåóíúåöãóÇ Åáóì Ãóäøó
ÇäúÊöÝóÇÁó ÇáÔøõÈúåóÉö áóÇÒöãõ ÇäúÊöÝóÇÁó ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö Ãóæú
áóÇ¡ ÝóÞóæúáõåõãóÇ ÈöäóÇÁñ Úóáóì ËõÈõæÊö ÇááøõÒõæãö
æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÈöäóÇÁñ Úóáóì ËõÈõæÊö ÇáöÇäúÝößóÇßö¡ áöÃóäøó
ËõÈõæÊó ÇáÔøõÈúåóÉö ÇáúÍõßúãöíøóÉö ÈöËõÈõæÊö Ïóáöíáö
ÇáúÝöØúÑö æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ ÇáúÞóæöíøõ æóåõæó ËóÇÈöÊñ áóãú
íóäúÊóÝö¡ ÍóÊøóì ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÈöÇáúÝöØúÑö¡
æóÕõÑöÝó Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«ÝóáúíõÊöãøó Õóæúãóåõ» Åáóì ÇáÕøóæúãö ÇááøõÛóæöíøö æóåõæó
ÇáúÅöãúÓóÇßõ. æóÞóÇáó
(2/375)
æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
- ÃóäøóåóÇ ÊóÌöÈõ¡ æóßóÐóÇ ÚóäúåõãóÇ áöÃóäøóåõ áóÇ
ÇÔúÊöÈóÇåó ÝóáóÇ ÔõÈúåóÉó. æóÌúåõ ÇáúÃóæøóáö ÞöíóÇãõ
ÇáÔøõÈúåóÉö ÇáúÍõßúãöíøóÉö ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúÞöíóÇÓö ÝóáóÇ
íóäúÊóÝöí ÈöÇáúÚöáúãö ßóæóØúÁö ÇáúÃóÈö ÌóÇÑöíóÉó ÇÈúäöåö.
(æóáóæú ÇÍúÊóÌóãó æóÙóäøó Ãóäøó Ðóáößó íõÝúØöÑõåõ Ëõãøó
Ãóßóáó ãõÊóÚóãøöÏðÇ Úóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ)
áöÃóäøó ÇáÙøóäøó ãóÇ ÇÓúÊóäóÏó Åáóì Ïóáöíáò ÔóÑúÚöíøò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóæúáóÇ ÇáäøóÕøõ áóÞõáúÊ íõÝúØöÑõ. æóÕóÇÑó
ßóæóØúÁö ÇáúÃóÈö ÌóÇÑöíóÉó ÇÈúäöåö áóÇ íõÍóÏøõ æóÅöäú Úóáöãó
ÈöÍõÑúãóÊöåóÇ Úóáóíúåö äóÙóÑðÇ Åáóì ÞöíóÇãö ÔõÈúåóÉö
Çáúãöáúßö ÇáËøóÇÈöÊóÉö ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÃóäúÊó æóãóÇáõßó áöÃóÈöíßó» ÝóÅöäøóåóÇ
ËóÇÈöÊóÉñ ÈöËõÈõæÊö åóÐóÇ ÇáÏøóáöíáö¡ æóÅöäú ÞóÇãó
ÇáÏøóáöíáõ ÇáÑøóÇÌöÍõ Úóáóì ÊóÈóÇíõäö Çáúãöáúßóíúäö
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáÙøóäøó ãóÇ ÇÓúÊóäóÏó Åáóì Ïóáöíáò
ÔóÑúÚöíøò) íóÚúäöí: ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÈúáõÛúåõ ÇáúÍóÏöíËõ
áöÃóäøó ÇáúÞöíóÇÓó áóÇ íóÞúÊóÖöí ËõÈõæÊó ÇáúÝöØúÑö ãöãøóÇ
ÎóÑóÌó¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÐóÑóÚóåõ ÇáúÞóíúÁõ ÝóÙóäøó
Ãóäøóåõ ÃóÝúØóÑó ÝóÃóßóáó ÚóãúÏðÇ ÝóÅöäøóåõ ßóÇáúÃóæøóáö áóÇ
ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö.
ÝóÅöäøó ÇáúÞóíúÁó íõæÌöÈõ ÛóÇáöÈðÇ ÚóæúÏó ÔóíúÁò Åáóì
ÇáúÍóáúÞö áöÊóÑóÏøõÏöåö Ýöíåö ÝóíóÓúÊóäöÏõ Ùóäøõ ÇáúÝöØúÑö
Åáóì Ïóáöíáò¡ ÃóãøóÇ ÇáúÍöÌóÇãóÉõ ÝóáóÇ ÊóØóÑøõÞó ÝöíåóÇ
Åáóì ÇáÏøõÎõæáö ÈóÚúÏó ÇáúÎõÑõæÌö Ýóíóßõæäõ ÊóÚóãøõÏõ
Ãóßúáöåö ÈóÚúÏóåõ ãõæÌöÈðÇ áöáúßóÝøóÇÑóÉö ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÃóÝúÊóÇåõ ãõÝúÊò ÈöÇáúÝóÓóÇÏö¡ ßóãóÇ åõæó Þóæúáõ
ÇáúÍóäóÇÈöáóÉö¡ æóÈóÚúÖö Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö ÝóÃóßóáó ÈóÚúÏóåõ
áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó Ýöí ÍóÞøö ÇáúÚóÇãøöíøö
ÝóÊúæóì ãõÝúÊöíåö.
(æóÅöäú ÈóáóÛóåõ ÇáúÍóÏöíËõ æóÇÚúÊóãóÏóåõ) Úóáóì ÙóÇåöÑöåö
ÛóíúÑó ÚóÇáöãò ÈöÊóÃúæöíáöåö æóåõæó ÚóÇãøöíøñ (ÝóßóÐóáößó
ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò) Ãóíú áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö¡ áöÃóäøó
Þóæúáó ÇáúãõÝúÊöí íõæÑöËõ ÇáÔøõÈúåóÉó ÇáúãõÓúÞöØóÉó¡
ÝóÞóæúáõ
(2/376)
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÝúÊóÇåõ ÝóÞöíåñ ÈöÇáúÝóÓóÇÏö
áöÃóäøó ÇáúÝóÊúæóì Ïóáöíáñ ÔóÑúÚöíøñ Ýöí ÍóÞøöåö¡ æóáóæú
ÈóáóÛóåõ ÇáúÍóÏöíËõ æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÝóßóÐóáößó ÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ áöÃóäøó Þóæúáó
ÇáÑøóÓõæáö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áóÇ íóäúÒöáõ
Úóäú Þóæúáö ÇáúãõÝúÊöí¡ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÎöáóÇÝõ Ðóáößó¡ áöÃóäøó Úóáóì
ÇáúÚóÇãøöíøö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó ÈöÇáúÝõÞóåóÇÁö áöÚóÏóãö
ÇáöÇåúÊöÏóÇÁö Ýöí ÍóÞøöåö Åáóì ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö¡
æóÅöäú ÚóÑóÝó ÊóÃúæöíáóåõ ÊóÌöÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáÔøõÈúåóÉö¡ æóÞóæúáõ ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
áóÇ íõæÑöËõ ÇáÔøõÈúåóÉó áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ÇáúÞöíóÇÓó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáÑøóÓõæáö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ãóæúáóì¡
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó áóÇ íõÓúÞöØõåóÇ (áöÃóäøó Úóáóì
ÇáúÚóÇãøöíøö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó ÈöÇáúÝõÞóåóÇÁö áöÚóÏóãö
ÇáöÇåúÊöÏóÇÁö Ýöí ÍóÞøöåö Åáóì ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö)
ÝóÅöÐóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ßóÇäó ÊóÇÑößðÇ áöáúæóÇÌöÈö Úóáóíúåö¡
æóÊóÑúßõ ÇáúæóÇÌöÈö áóÇ íóÞõæãõ ÔõÈúåóÉð ãõÓúÞöØóÉð áóåóÇ
(æóÅöäú ÚóÑóÝó ÊóÃúæöíáóåõ) Ëõãøó Ãóßóáó (ÊóÌöÈõ
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÔøõÈúåóÉö¡ æóÞóæúáõ
ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö) Åäøóåõ íõÝúØöÑõ (áóÇ íõæÑöËõ ÔõÈúåóÉð
áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ÇáúÞöíóÇÓó) ãóÚó ÝóÑúÖö Úöáúãö ÇáúÂßöáö
ßóæúäó ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì ÛóíúÑö ÙóÇåöÑöåö¡ Ëõãøó ÊóÃúæöíáóåõ
ÃóäøóåõãóÇ ßóÇäóÇ íóÛúÊóÇÈóÇäö¡ Ãóæú Ãóäøóåõ ãóäúÓõæÎñ.
æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÓóæúÞö äõÈúÐóÉò ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÐóáößó.
Ñóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú ãöäú
ÍóÏöíËö ËóæúÈóÇäó «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÊóì Úóáóì ÑóÌõáò íóÍúÊóÌöãõ Ýöí
ÑóãóÖóÇäó ÝóÞóÇáó: ÃóÝúØóÑó ÇáúÍóÇÌöãõ æóÇáúãóÍúÌõæãõ»
æóÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ æóÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó æóÕóÍøóÍóÇåõ¡ æóäõÞöáó
Ýöí ÇáúãõÓúÊóÏúÑóßö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó Ãóäøóåõ ÞóÇáó:
åõæó ÃóÕóÍøõ ãóÇ Ñõæöíó Ýöí ÇáúÈóÇÈö.
æóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú æóÇÈúäõ
ÍöÈøóÇäó æóÇáúÍóÇßöãõ ãöäú ÍóÏöíËö «ÔóÏøóÇÏö Èúäö ÃóæúÓò
Ãóäøóåõ ãóÑøó ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Òóãóäó ÇáúÝóÊúÍö Úóáóì ÑóÌõáò íóÍúÊóÌöãõ
ÈöÇáúÈóÞöíÚö áöËóãóÇäö ÚóÔúÑóÉó ÎóáóÊú ãöäú ÑóãóÖóÇäó
ÝóÞóÇáó ÃóÝúØóÑó ÇáúÍóÇÌöãõ æóÇáúãóÍúÌõæãõ» æóÕóÍøóÍõæåõ.
æóäóÞóáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Ýöí Úöáóáöåö ÇáúßõÈúÑóì Úóäú
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ßöáóÇåõãóÇ ÚöäúÏöí ÕóÍöíÍñ¡
ÍóÏöíËóíú ËóæúÈóÇäó æóÔóÏøóÇÏò¡ æóÚóäú ÇÈúäö ÇáúãóÏöíäöíøö
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÍóÏöíËõ ËóæúÈóÇäó æóÍóÏöíËõ ÔóÏøóÇÏó
ÕóÍöíÍóÇäö¡ æóÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö ÑóÇÝöÚö
Èúäö ÎóÏöíÌò Úóäúåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÞóÇáó «ÃóÝúØóÑó ÇáúÍóÇÌöãõ æóÇáúãóÍúÌõæãõ» æóÕóÍøóÍóåõ.
ÞóÇáó: æóÐõßöÑó Úóäú ÃóÍúãóÏó Ãóäøóåõ ÞóÇáó: Åäøóåõ ÃóÕóÍøõ
ÔóíúÁò Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö¡ æóáóåõ ØõÑõÞñ ßóËöíÑóÉñ ÛóíúÑõ
åóÐóÇ.
æóÈóáóÛó ÃóÍúãóÏó Ãóäøó ÇÈúäó ãóÚöíäò ÖóÚøóÝóåõ¡ æóÞóÇáó:
Åäøóåõ ÍóÏöíËñ ãõÖúØóÑöÈñ æóáóíúÓó Ýöíåö ÍóÏöíËñ íóËúÈõÊõ¡
ÝóÞóÇáó: Åäøó åóÐóÇ ãõÌóÇÒóÝóÉñ.
æóÞóÇáó ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÑóÇåúæóíúåö: ËóÇÈöÊñ ãöäú ÎóãúÓóÉö
ÃóæúÌõåò. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÍõÝøóÇÙö: ãõÊóæóÇÊöÑñ¡ ÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú: áóíúÓó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÈöÈóÚöíÏò¡ æóãóäú ÃóÑóÇÏó
Ðóáößó ÝóáúíóäúÙõÑú Ýöí ãõÓúäóÏö ÃóÍúãóÏó¡ æóãõÚúÌóãö
ÇáØøóÈóÑóÇäöíøö æóÇáÓøõäóäö ÇáúßõÈúÑóì áöáäøóÓóÇÆöíøö
æóÃóÌóÇÈó ÇáúÞóÇÆöáõæäó ÈöÃóäøó ÇáúÍöÌóÇãóÉó áóÇ ÊõÝúØöÑõ
ÈöÃóãúÑóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇÏøöÚóÇÁõ ÇáäøóÓúÎö¡ æóÐóßóÑõæÇ
Ýöíåö ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ÕóÍöíÍöåö ãöäú ÍóÏöíËö
ÚößúÑöãóÉó
(2/377)
(æóáóæú Ãóßóáó ÈóÚúÏóãóÇ ÇÛúÊóÇÈó
ãõÊóÚóãøöÏðÇ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ßóíúÝóãóÇ
ßóÇäó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇÍúÊóÌóãó
æóåõæó ãõÍúÑöãñ æóÇÍúÊóÌóãó æóåõæó ÕóÇÆöãñ» .
æóÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ Úóäú ËóÇÈöÊò Úóäú ÃóäóÓò ÞóÇáó
«Ãóæøóáõ ãóÇ ßóÑöåúÊõ ÇáúÍöÌóÇãóÉó áöáÕøóÇÆöãö Ãóäøó
ÌóÚúÝóÑó Èúäó ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÇÍúÊóÌóãó æóåõæó ÕóÇÆöãñ ÝóãóÑøó
Èöåö ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÞóÇáó: ÃóÝúØóÑó åóÐóÇäö Ëõãøó ÑóÎøóÕó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÚúÏõ Ýöí ÇáúÍöÌóÇãóÉö
áöáÕøóÇÆöãö» ¡ æóßóÇäó ÃóäóÓñ íóÍúÊóÌöãõ æóåõæó ÕóÇÆöãñ¡
Ëõãøó ÞóÇáó ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ: ßõáøõåõãú ËöÞóÇÊñ¡ æóáóÇ
ÃóÚúáóãõ áóåõ ÚöáøóÉð¡ æóãóÇ Ñóæóì ÇáäøóÓóÇÆöíø Ýöí Óõäóäöåö
Úóäú ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ÑóÇåúæóíúåö ÍóÏøóËóäóÇ ãõÚúÊóãöÑõ Èúäõ
ÓõáóíúãóÇäó ÓóãöÚúÊ ÍõãóíúÏðÇ ÇáØøóæöíáó íõÍóÏøöËõåõ Úóäú
ÃóÈöí ÇáúãõÊóæóßøöáö ÇáäøóÇÌöí Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò
ÇáúÎõÏúÑöíøö «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóÎøóÕó Ýöí ÇáúÞõÈúáóÉö áöáÕøóÇÆöãö
æóÑóÎøóÕó Ýöí ÇáúÍöÌóÇãóÉö áöáÕøóÇÆöãö» Ëõãøó ÃóÎúÑóÌóåõ
Úóäú ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö íõæÓõÝó ÇáúÃóÒúÑóÞó Úóäú ÓõÝúíóÇäó
ÈöÓóäóÏö ÇáØøóÈóÑóÇäöíøö.
æóÓóäóÏõ ÇáØøóÈóÑóÇäöíøö: ÍóÏøóËóäóÇ ãóÍúãõæÏõ Èúäõ
ãõÍóãøóÏò ÇáúæóÇÓöØöíøõ ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÏóÇæõÏ
ÇáúæóÇÓöØöíøõ ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ íõæÓõÝó ÇáúÃóÒúÑóÞõ
Úóäú ÓõÝúíóÇäó Úóäú ÎóÇáöÏò ÇáúÍóÐøóÇÁö Úóäú ÃóÈöí
ÇáúãõÊóæóßøöáö Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö ãöäú Þóæúáöåö
æóáóãú íóÑúÝóÚúåõ¡ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ßóæúäóåõ Ñõæöíó
ãóæúÞõæÝðÇ áóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí ÇáÑøóÝúÚö ÈóÚúÏó ËöÞóÉö
ÑöÌóÇáöåö.
æóÇáúÍóÞøõ Ýöí ÊóÚóÇÑõÖö ÇáúæóÞúÝö æóÇáÑøóÝúÚö ÊóÞóÏøõãõ
ÇáÑøóÝúÚõ áöÃóäøóåõ ÒöíóÇÏóÉñ æóåöíó ãöäú ÇáËøöÞóÉö
ÇáúÚóÏúáö ãóÞúÈõæáóÉñ¡ Ëõãøó Ïóáøó ÍóÏöíËõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøö
Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÇäó ÝöÚúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÇáúãóÑúæöíøó ÈóÚúÏó Çáäøóåúíö¡ æóÅöáøóÇ
áóÒöãó ÊóßúÑöíÑõ ÇáäøóÓúÎö ÅÐú ßóÇäó ÇáúÍóÇÕöáõ ÇáúÂäó
ÈöÍóÏöíËö ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøö ÇáúÅöØúáóÇÞó¡ æóÚóÏóãõåõ Ãóæúáóì
ÝóíóÌöÈõ ÇáúÍóãúáõ Úóáóíúåö¡ æóáóÝúÙõ ÑóÎøóÕó ÃóíúÖðÇ
ÙóÇåöÑñ Ýöí ÊóÞóÏøõãö ÇáúãóäúÚö.
ÈóÞöíó Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáäøóÇÓöÎõ ÃóÏúäóì ÍóÇáöåö Ãóäú íóßõæäó
Ýöí ÞõæøóÉö ÇáúãóäúÓõæÎö æóáóíúÓó åõäóÇ åóÐóÇ¡ ÃóãøóÇ
ÍóÏöíËõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøö Ýóåõæó æóÅöäú ßóÇäó ÓóäóÏõåõ
íõÍúÊóÌøõ Èöåö¡ áóßöäú ÃóÚóáøóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóäúÞöíÍö
ÈöÃóäøóåõ áóãú íõæÑöÏúåõ ÃóÍóÏñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÓøõäóäö
æóÇáúãóÓóÇäöíÏö æóÇáÕøóÍöíÍö¡ æóáóãú íõæÌóÏú áóåõ ÃóËóÑñ Ýöí
ßöÊóÇÈò ãöäú ÇáúßõÊõÈö ÇáúÃõãøóåóÇÊö ßóãõÓúäóÏö ÃóÍúãóÏó¡
æóãõÚúÌóãö ÇáØøóÈóÑóÇäöíøö¡ æóãõÕóäøóÝö ÇÈúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó
æóÛóíúÑöåóÇ ãóÚó ÔöÏøóÉö ÍóÇÌóÊöåöãú Åáóíúåö¡ Ýóáóæú ßóÇäó
áöÃóÍóÏò ãöäú ÇáúÃóÆöãøóÉö Èöåö ÑöæóÇíóÉñ áóÐóßóÑóåóÇ Ýöí
ãõÕóäøóÝöåö¡ ÝóßóÇäó ÍóÏöíËðÇ ãõäúßóÑðÇ¡ áóßöäú ãóÇ Ñóæóì
ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ ãóÍúãõæÏõ Èúäõ ÇáúãóÑúæóÒöíøö
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ Úóáöíøö Èúäö ÇáúÍóÓóäö Èúäö
ÔóÞöíÞò ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈöí ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÍóãúÒóÉó
ÇáÓøõßøóÑöíøõ Úóäú ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó Úóäú ÃóÈöí ÞöáóÇÈóÉó Úóäú
ÃóäóÓò «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÇÍúÊóÌóãó ÈóÚúÏóãóÇ ÞóÇáó: ÃóÝúØóÑó ÇáúÍóÇÌöãõ
æóÇáúãóÍúÌõæãõ» æóáóÇ ãóÚúäóì áöÞóæúáöåö ÈóÚúÏóãóÇ ÞóÇáó
ÅáóÎú ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÇÍúÊóÌóãó æóåõæó ÕóÇÆöãñ.
æóßóÐóÇ Ýöí ãõÓúäóÏö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Úóäú ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó
ØóáúÍóÉó Èúäö äóÇÝöÚò Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò ÞóÇáó
«ÇÍúÊóÌóãó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈóÚúÏóãóÇ ÞóÇáó» ÇáúÍóÏöíËó æóåõæó ÕóÍöíÍñ¡ æóØóáúÍóÉõ åóÐóÇ
ÇÍúÊóÌøó Èöåö ãõÓúáöãñ æóÛóíúÑõåõ¡ æóßóÐóÇ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ãöäú ÙóÇåöÑö ÍóÏöíËö ÇáäøóÓóÇÆöíø íóÏúÝóÚõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóäúÞöíÍö¡ æóáóÇ äõÓóáøöãõ ÊóæóÇÊõÑó ÇáúãóäúÓõæÎö
æóßóÐóÇ ÍóÏöíËõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäú ÚößúÑöãóÉó Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÇÍúÊóÌóãó æóåõæó ãõÍúÑöãñ
æóÇÍúÊóÌóãó æóåõæó ÕóÇÆöãñ» æóÍóÏöíËõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøö ãöäú
ÍóÏöíËö ÇáúÍóßóãö Úóäú ãöÞúÓóãò Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - " Ãóäøóåõ ÇÍúÊóÌóãó æóåõæó ÕóÇÆöãñ "
æóåõæó ÕóÍöíÍñ¡ ÝóÅöäú ÃõÚöáøóÇ ÈöÅöäúßóÇÑö ÃóÍúãóÏó Ãóäú
íóßõæäó Óöæóì ÇÍúÊóÌóãó æóåõæó ãõÍúÑöãñ¡ æóÞóÇáó: áóíúÓó
Ýöíåö ÕóÇÆöãñ.
ÞóÇáó ãõåóäøóÃñ: ÞõáúÊ áóåõ ãóäú ÐóßóÑóåõ¿ ÞóÇáó: ÓõÝúíóÇäõ
Èúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò Úóäú ÚóØóÇÁò
æóØóÇæõÓò Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -
ÞóÇáó: «ÇÍúÊóÌóãó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
æóåõæó ãõÍúÑöãñ»
(2/378)
áöÃóäøó ÇáúÝöØúÑó íõÎóÇáöÝõ ÇáúÞöíóÇÓó¡
æóÇáúÍóÏöíËõ ãõÄóæøóáñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóßóÐóáößó ÑóæóÇåõ ÑóæúÍñ Úóäú ÒóßóÑöíøóÇ Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó
Úóäú ÚóãúÑòæ Úóäú ØóÇæõÓò Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ãöËúáóåõ¡ æóÑóæóÇåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäú
ãõÚúÊóãöÑò Úóäú ÇÈúäö ÎõËóíúãò Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò
Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ãöËúáóåõ.
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÝóåóÄõáóÇÁö ÃóÕúÍóÇÈõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò áóÇ
íóÐúßõÑõæäó ÕóÇÆöãðÇ ÝóáóíúÓó ÈöáóÇÒöãò ÅÐú ÞóÏú ÑóæóÇåõ
Úóäú ÛóíúÑö åóÄõáóÇÁö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
ÚößúÑöãóÉõ æóãöÞúÓóãñ¡ æóíóÌõæÒõ ßóæúäõ ãóÇ æóÞóÚó Ýöí
Êöáúßó ÇáØøõÑõÞö Úóäú ÃõæáóÆößó ÇÞúÊöÕóÇÑðÇ ãöäúåõãú Úóáóì
ÈóÚúÖö ÇáúÍóÏöíËö íóÌöÈõ ÇáúÍóãúáõ Úóáóíúåö áöÕöÍøóÉö ÐößúÑö
ÕóÇÆöãò¡ Ãóæú ãöäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ
- Íöíäó ÍóÏøóËó Èöåö áößóæúäö ÛóÑóÖöåö ÅÐú ÐóÇßó ßóÇäó
ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÐóáößó ÝóÞóØú äóÝúíðÇ áöÊóæóåøõãö ßóæúäö
ÇáúÍöÌóÇãóÉö ãöäú ãóÍúÙõæÑóÇÊö ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóáöÐóÇ áóãú
íóßõäú ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - íóÑóì
ÈöÇáúÍöÌóÇãóÉö ÈóÃúÓðÇ Úóáóì ãóÇ ÓóäóÐúßõÑõ.
æóÞóæúáõ ÔõÚúÈóÉó: áóãú íóÓúãóÚú ÇáúÍóßóãõ ãöäú ãöÞúÓóãò
ÍóÏöíËó ÇáúÍöÌóÇãóÉö áöáÕøóÇÆöãö íóãúäóÚõåõ ÇáúãõËúÈöÊõ.
æóÃóãøóÇ ÑöæóÇíóÉõ ÇÍúÊóÌóãó æóåõæó ãõÍúÑöãñ ÕóÇÆöãñ æóåöíó
ÇáøóÊöí ÃóÎúÑóÌóåóÇ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó æóÛóíúÑõåõ Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò ÝóÃóÖúÚóÝõ ÓóäóÏðÇ æóÃóÙúåóÑõ ÊóÃúæöíáðÇ¡ ÅãøóÇ
ÈöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú ÞóØøõ ãõÍúÑöãðÇ ÅáøóÇ æóåõæó
ãõÓóÇÝöÑñ¡ æóÇáúãõÓóÇÝöÑõ íõÈóÇÍõ áóåõ ÇáúÅöÝúØóÇÑõ ÈóÚúÏó
ÇáÔøõÑõæÚö ßóãóÇ ÇÚúÊóÑóÝó Èöåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ÝöíãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ¡ æóåõæó ÌóæóÇÈõ ÇÈúäö
ÎõÒóíúãóÉó¡ Ãóæú Ãóäøó ÇáúÍöÌóÇãóÉó ßóÇäóÊú ãóÚó ÇáúÛõÑõæÈö
ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó: Åäøóåõ Ñõæöíó ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí
ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú ÌóÇÈöÑò «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÃóãóÑó ÃóÈóÇ ØöíÈóÉó Ãóäú íóÃúÊöíóåõ ãóÚó
ÛóíúÈõæÈóÉö ÇáÔøóãúÓö ÝóÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÖóÚó ÇáúãóÍóÇÌöãó
ãóÚó ÅÝúØóÇÑö ÇáÕøóÇÆöãö ÝóÍóÌóãóåõ Ëõãøó ÓóÃóáóåõ: ßóãú
ÎóÑóÇÌõßó¿ ÞóÇáó: ÕóÇÚóÇäö ÝóæóÖóÚó Úóäúåõ ÕóÇÚðÇ» ÇåÜ.
Ýóáóãú íóäúåóÖú ÔóíúÁñ ãöãøóÇ ÐõßöÑó äóÇÓöÎðÇ áöÞõæøóÉö
Ðóáößó. ÇáËøóÇäöí: ÇáÊøóÃúæöíáõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÐóåóÇÈõ
ËóæóÇÈö ÇáÕøóæúãö ÈöÓóÈóÈö ÃóäøóåõãóÇ ßóÇäóÇ íóÛúÊóÇÈóÇäö
ÐóßóÑóåõ ÇáúÈóÒøóÇÑõ¡ ÝóÅöäøóåõ ÈóÚúÏóãóÇ Ñóæóì ÍóÏöíËó
ËóæúÈóÇäó «ÃóÝúØóÑó ÇáúÍóÇÌöãõ æóÇáúãóÍúÌõæãõ» ÃóÓúäóÏó Åáóì
ËóæúÈóÇäó Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÅäøóãóÇ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóÝúØóÑó ÇáúÍóÇÌöãõ
æóÇáúãóÍúÌõæãõ» áöÃóäøóåõãóÇ ßóÇäóÇ ÇÛúÊóÇÈóÇ æóÑóæóì
ÇáúÚõÞóíúáöíøõ Ýöí ÖõÚóÝóÇÆöåö: ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÏóÇæõÏ Èúäõ ãõæÓóì ÈóÕúÑöíøñ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÚóÇæöíóÉõ Èúäõ
ÚóØóÇÁò ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ ÇáËøóæúÑöíøõ Úóäú ãóäúÕõæÑò
Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó Úóäú ÇáúÃóÓúæóÏö Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó: «ãóÑøó ÇáäøóÈöíøõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÑóÌõáóíúäö
íóÍúÌõãõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó ÝóÇÛúÊóÇÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóáóãú
íõäúßöÑú Úóáóíúåö ÇáúÂÎóÑõ ÝóÞóÇáó: ÃóÝúØóÑó ÇáúÍóÇÌöãõ
æóÇáúãóÍúÌõæãõ» ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö: áóÇ áöáúÍöÌóÇãóÉö
æóáóßöäú áöáúÛöíÈóÉö áóßöäú ÃõÚöáøó ÈöÇáöÇÖúØöÑóÇÈö¡ ÝóÅöäøó
Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ ÅäøóãóÇ ãóäóÚó ÅÈúÞóÇÁð Úóáóì ÃóÕúÍóÇÈöåö
ÎóÔúíóÉó ÇáÖøóÚúÝö ÝóÇáúãõÚóæøóáõ Úóáóíúåö ÇáúÃóæøóáõ¡
ÝóÈöåóÐóÇ íóÍúÕõáõ ÇáúÌóãúÚõ æóÅöÚúãóÇáõ ßõáøò ãöäú
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍóÉö ãöäú ÇÍúÊöÌóÇãöåö æóÊóÑúÎöíÕöåö
æóãóäúÚöåö.
æóíóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó Ãóäøó ÇáúãóÑúæöíøó Úóäú ÌóãóÇÚóÉò
ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÇáøóÐöíäó íóÈúÚõÏõ ÚóÏóãõ ÇØøöáóÇÚöåöãú
Úóáóì ÍóÞöíÞóÉö ÇáúÍóÇáö ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöãõáóÇÒóãóÊöåöãú ÅíøóÇåõ¡
æóÍöÝúÙö ãóÇ íóÕúÏõÑõ Úóäúåõ ãöäúåõãú ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝöíãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ
Úóäúåõ ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö ÇáúãõÈóÇÑóßö: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÚúãóÑñ
Úóäú ÎóáøóÇÏò Úóäú ÔóÞöíÞö Èúäö ËóæúÑò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó " Ãóäøóåõ ÞóÇáó: íõÞóÇáõ: ÃóÝúØóÑó
ÇáúÍóÇÌöãõ æóÇáúãóÍúÌõæãõ æóÃóãøóÇ ÃóäóÇ Ýóáóæú ÇÍúÊóÌóãúÊ
ãóÇ ÈóÇáóíúÊ ".
æóãóÇ ÃõÎúÑöÌó ÃóíúÖðÇ Úóäú ÇáÖøóÍøóÇßö Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - " Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú íóÑóì
ÈöÇáúÍöÌóÇãóÉö ÈóÃúÓðÇ " æóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÃóäóÓò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÃóíúÖðÇ " Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÍúÊóÌöãõ
æóåõæó ÕóÇÆöãñ " æóÇáúÍóÞøõ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÃóÍóÏõ
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑóíúäö áóÇ ÈöÚóíúäöåö ãöäú ÇáäøóÓúÎö Ýöí
ÇáúæóÇÞöÚö Ãóæú ÇáÊøóÃúæöíáö.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÍóÏöíËõ ãõÄóæøóáñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö) ÈöÐóåóÇÈö
ÇáËøóæóÇÈö
(2/379)
(æóÅöÐóÇ ÌõæãöÚóÊú ÇáäøóÇÆöãóÉõ Ãóæú
ÇáúãóÌúäõæäóÉõ æóåöíó ÕóÇÆöãóÉñ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ Ïõæäó
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö) æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: áóÇ ÞóÖóÇÁó ÚóáóíúåöãóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
ÈöÇáäøóÇÓöí¡ æóÇáúÚõÐúÑõ åõäóÇ ÃóÈúáóÛõ áöÚóÏóãö ÇáúÞóÕúÏö.
æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáäøöÓúíóÇäó íóÛúáöÈõ æõÌõæÏõåõ æóåóÐóÇ
äóÇÏöÑñ¡ æóáóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ áöÇäúÚöÏóÇãö
ÇáúÌöäóÇíóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÝóíóÕöíÑõ ßóãóäú áóãú íóÕõãú¡ æóÍößóÇíóÉõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÈöäóÇÁñ Úóáóì ÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÎöáóÇÝö ÇáÙøóÇåöÑöíøóÉö Ýöí
åóÐóÇ ÝóÅöäøóåõ ÍóÇÏöËñ ÈóÚúÏóãóÇ ãóÖóì ÇáÓøóáóÝõ Úóáóì
Ãóäøó ãóÚúäóÇåõ ãóÇ ÞõáúäóÇ¡ æóíõÑöíÏõ ÈöÇáúÍóÏöíËö Þóæúáóåõ
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóÇ ÕóÇãó ãóäú Ùóáøó
íóÃúßõáõ áõÍõæãó ÇáäøóÇÓö» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó
æóÅöÓúÍóÇÞõ Ýöí ãõÓúäóÏöåö æóÒóÇÏó «ÅÐóÇ ÇÛúÊóÇÈó ÇáÑøóÌõáõ
ÝóÞóÏú ÃóÝúØóÑó» æóÑóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí ÔõÚóÈö
ÇáúÅöíãóÇäö Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -
«Ãóäøó ÑóÌõáóíúäö ÕóáøóíóÇ ÕóáóÇÉó ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö
æóßóÇäóÇ ÕóÇÆöãóíúäö ÝóáóãøóÇ ÞóÖóì ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáÕøóáóÇÉó ÞóÇáó: ÃóÚöíÏóÇ
æõÖõæÁóßõãóÇ æóÕóáóÇÊóßõãóÇ æóÇãúÖöíóÇ Ýöí ÕóæúãößõãóÇ
æóÇÞúÖöíóÇ íóæúãðÇ ÂÎóÑó. ÞóÇáóÇ: áöãó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¿
ÞóÇáó: ÇÛúÊóÈúÊõãóÇ ÝõáóÇäðÇ» æóÝöíåö ÃóÍóÇÏöíËõ ÃõÎóÑõ¡
æóÇáúßõáøõ ãóÏúÎõæáñ. æóáóæú áóãóÓó Ãóæú ÞóÈøóáó ÇãúÑóÃóÉð
ÈöÔóåúæóÉò Ãóæú ÖóÇÌóÚóåóÇ æóáóãú íõäúÒöáú ÝóÙóäøó Ãóäøóåõ
ÃóÝúØóÑó ÝóÃóßóáó ÚóãúÏðÇ ßóÇäó Úóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ÊóÃóæøóáó ÍóÏöíËðÇ Ãóæú ÇÓúÊóÝúÊóì ÝóÞöíåðÇ¡ ÝóÃóÝúØóÑó
ÝóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö æóÅöäú ÃóÎúØóÃó ÇáúÝóÞöíåõ¡ æóáóãú
íóËúÈõÊú ÇáúÍóÏöíËõ áöÃóäøó ÙóÇåöÑó ÇáúÝóÊúæóì æóÇáúÍóÏöíËö
íóÕöíÑõ ÔõÈúåóÉð¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö. æóÝöíåö: áóæú
Ïóåóäó ÔóÇÑöÈóåõ ÝóÙóäøó Ãóäøóåõ ÃóÝúØóÑó ÝóÃóßóáó ÚóãúÏðÇ
ÝóÚóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¡ æóÅöäú ÇÓúÊóÝúÊóì ÝóÞöíåðÇ Ãóæú
ÊóÃóæøóáó ÍóÏöíËðÇ áöãóÇ ÞõáúäóÇ¡ íóÚúäöí: ãóÇ ÐóßóÑóåõ
Ýöíãóäú ÇÛúÊóÇÈó ÝóÙóäøó Ãóäøóåõ ÃóÝúØóÑó ÝóÃóßóáó ÚóãúÏðÇ
ãöäú Þóæúáöåö ÝóÚóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¡ æóÅöäú ÇÓúÊóÝúÊóì
ÝóÞöíåðÇ Ãóæú ÊóÃóæøóáó ÍóÏöíËðÇ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÏøõ
ÈöÝóÊúæóì ÇáúÝóÞöíåö æóáóÇ ÈöÊóÃúæöíáöåö ÇáúÍóÏöíËó åõäóÇ
áöÃóäøó åóÐóÇ ãöãøóÇ áóÇ íóÔúÊóÈöåõ Úóáóì ãóäú áóåõ ÓöãóÉñ
ãöäú ÇáúÝöÞúåö¡ æóáóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ÃóÍóÏò Ãóäøó áóíúÓó
ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáúãóÑúæöíøö «ÇáúÛóíúÈóÉó ÊõÝúØöÑõ
ÇáÕøóÇÆöãó» ÍóÞöíÞóÉó ÇáúÅöÝúØóÇÑö¡ Ýóáóãú íóÕöÑú Ðóáößó
ÔõÈúåóÉð
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÇáúãóÌúäõæäóÉõ) Þöíáó: ßóÇäóÊú Ýöí ÇáúÃóÕúáö
ÇáúãóÌúÈõæÑóÉõ ÝóÕóÍøóÝóåóÇ ÇáúßõÊøóÇÈõ Åáóì ÇáúãóÌúäõæäóÉö¡
æóÚóäú ÇáúÌõæÒóÌóÇäöíøö ÞõáúÊ áöãõÍóãøóÏò: ßóíúÝó Êóßõæäõ
ÕóÇÆöãóÉð æóåöíó ãóÌúäõæäóÉñ¿ ÝóÞóÇáó áöí: ÏóÚú åóÐóÇ
ÝóÅöäøóåõ ÇäúÊóÔóÑó Ýöí ÇáúÃõÝõÞö. æóÚóäú ÚöíÓóì Èúäö
ÃóÈóÇäó ÞõáúÊ áöãõÍóãøóÏò: åóÐöåö ÇáúãóÌúäõæäóÉõ ÝóÞóÇáó:
áóÇ Èóáú ÇáúãóÌúÈõæÑóÉõ Ãóíú ÇáúãõßúÑóåóÉõ¡ ÞõáúÊ: ÃóáóÇ
äóÌúÚóáõåóÇ ãóÌúÈõæÑóÉð¿ ÝóÞóÇáó Èóáóì¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ßóíúÝó
æóÞóÏú ÓóÇÑóÊú ÈöåóÇ ÇáÑøößóÇÈõ¿ ÏóÚõæåóÇ¡ ÝóåóÐóÇäö
íõÄóíøöÏóÇäö ßóæúäóåõ ßóÇäó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÇáúãóÌúÈõæÑóÉö
ÝóÕõÍøöÝó¡ Ëõãøó áóãøóÇ ÇäúÊóÔóÑó Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö áóãú íõÝöÏú
ÇáÊøóÛúíöíÑõ æóÇáúÅöÕúáóÇÍõ Ýöí äõÓúÎóÉò æóÇÍöÏóÉò
ÝóÊóÑóßóåóÇ áöÅöãúßóÇäö ÊóæúÌöíåöåóÇ ÃóíúÖðÇ¡ æóåõæó ÈöÃóäú
Êóßõæäó ÚóÇÞöáóÉñ äóæóÊú ÇáÕøóæúãó ÝóÔóÑóÚóÊú Ëõãøó ÌõäøóÊú
Ýöí ÈóÇÞöí ÇáäøóåóÇÑö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÌõäõæäó áóÇ íõäóÇÝöí
ÇáÕøóæúãó ÅäøóãóÇ íõäóÇÝöí ÔóÑúØóåõº ÃóÚúäöí ÇáäøöíøóÉó¡
æóÞóÏú æõÌöÏó Ýöí ÍóÇáö ÇáúÅöÝóÇÞóÉö¡ ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÞóÖóÇÁõ
Ðóáößó Çáúíóæúãö ÅÐóÇ ÃóÝóÇÞóÊú ßóãóäú ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö Ýöí
ÑóãóÖóÇäó áóÇ íóÞúÖöí Çáúíóæúãó ÇáøóÐöí ÍóÏóËó Ýöíåö
ÇáúÅöÛúãóÇÁõ æóÞóÖóì ãóÇ ÈóÚúÏóåõ áöÚóÏóãö ÇáäøöíøóÉö ÝöíãóÇ
ÈóÚúÏóåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö Çáúíóæúãö ÇáøóÐöí ÍóÏóËó Ýöíåö Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ ÝóÅöÐóÇ ÌõæãöÚóÊú åóÐöåö ÇáøóÊöí ÌõäøóÊú
ÕóÇÆöãóÉð ÊóÞúÖöí Ðóáößó Çáúíóæúãó áöØõÑõæøö ÇáúãõÝúÓöÏö
Úóáóì Õóæúãò ÕóÍöíÍò¡ æóÇáúæóÌúåõ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö
ÙóÇåöÑñ ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóÞóÏøóãúäóÇ Ãóæøóáó ÈóÇÈö ãóÇ
íõæÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁó æóÇáúßóÝøóÇÑóÉó Ýöí ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó
ÇáúãõßúÑóåö æóÇáäøóÇÓöí ãóÇ íõÛúäöí Úóäú ÇáúÅöÚóÇÏóÉö åõäóÇ.
(2/380)
ÝóÕúáñ ÝöíãóÇ íõæÌöÈõåõ Úóáóì äóÝúÓöåö
(æóÅöÐóÇ ÞóÇáó: áöáøóåö Úóáóíøó Õóæúãõ íóæúãö ÇáäøóÍúÑö
ÃóÝúØóÑó æóÞóÖóì) ÝóåóÐóÇ ÇáäøóÐúÑõ ÕóÍöíÍñ ÚöäúÏóäóÇ
ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ. åõãóÇ
íóÞõæáóÇäö: Åäøóåõ äóÐúÑñ ÈöãóÇ åõæó ãóÚúÕöíóÉñ áöæõÑõæÏö
Çáäøóåúíö Úóäú Õóæúãö åóÐöåö ÇáúÃóíøóÇãö. æóáóäóÇ Ãóäøóåõ
äóÐóÑó ÈöÕóæúãò ãóÔúÑõæÚò æóÇáäøóåúíõ áöÛóíúÑöåö¡ æóåõæó
ÊóÑúßõ ÅÌóÇÈóÉö ÏóÚúæóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ ÝóíóÕöÍøõ
äóÐúÑõåõ áóßöäøóåõ íõÝúØöÑõ ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÇáúãóÚúÕöíóÉö
ÇáúãõÌóÇæöÑóÉö Ëõãøó íóÞúÖöí ÅÓúÞóÇØðÇ áöáúæóÇÌöÈö¡ æóÅöäú
ÕóÇãó Ýöíåö íóÎúÑõÌõ Úóäú ÇáúÚõåúÏóÉö áöÃóäøóåõ ÃóÏøóÇåõ
ßóãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
[ÝóÕúáñ ÝöíãóÇ íõæÌöÈõåõ Úóáóì äóÝúÓöåö]
æóÌúåõ ÊóÞúÏöíãö ÈóíóÇäö ÃóÍúßóÇãö ÇáúæóÇÌöÈö ÈöÅöíÌóÇÈö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇÈúÊöÏóÇÁð Úóáóì ÇáúæóÇÌöÈö ÚöäúÏó ÅíÌóÇÈö
ÇáúÚóÈúÏö ÙóÇåöÑñ.
(Þóæúáõåõ ÝóåóÐóÇ ÇáäøóÐúÑõ ÕóÍöíÍñ) ÑóÊøóÈóåõ ÈöÇáúÝóÇÁö
áöÃóäøóåõ äóÊöíÌóÉõ Þóæúáöåö: ÞóÖóì: Ãóíú áóãøóÇ áóÒöãó
ÇáúÞóÖóÇÁõ ßóÇäó ÇáäøóÐúÑõ ÕóÍöíÍðÇ (Þóæúáõåõ áöæõÑõæÏö
Çáäøóåúíö Úóäú Õóæúãö åóÐöåö ÇáúÃóíøóÇãö) æóÝöí ÈóÚúÖö
ÇáäøõÓóÎö: Úóäú Õóæúãö íóæúãö ÇáäøóÍúÑö æóåõæó ÇáúÃóäúÓóÈõ
ÈöæóÖúÚö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: áöáøóåö Úóáóíøó
Õóæúãõ íóæúãö ÇáäøóÍúÑö¡ æóÇÓúãõ ÇáúÅöÔóÇÑóÉö Ýöí
ÇáäøõÓúÎóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ãõÔóÇÑñ Èöåö Åáóì ãóÚúåõæÏò Ýöí
ÇáÐøöåúäö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÔõåúÑóÉö ÇáúÃóíøóÇãö Çáúãóäúåöíøö
Úóäú ÕöíóÇãöåóÇ¡ æóåöíó ÃóíøóÇãõ ÇáÊøóÔúÑöíÞö
æóÇáúÚöíÏóíúäö¡ æóíõäóÇÓöÈõ ÇáäøõÓúÎóÉó ÇáúÃõæáóì
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá ÈöãóÇ Ñõæöíó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú
ÇáúÎõÏúÑöíøö «äóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÕöíóÇãö íóæúãö ÇáúÃóÖúÍóì
æóÕöíóÇãö íóæúãö ÇáúÝöØúÑö» .
æóÝöí áóÝúÙò áóåõãóÇ ÓóãöÚúÊõåõ íóÞõæáõ «áóÇ íóÕöÍøõ
ÇáÕøöíóÇãõ Ýöí íóæúãóíúäö íóæúãõ ÇáúÃóÖúÍóì æóíóæúãõ
ÇáúÝöØúÑö ãöäú ÑóãóÖóÇäó» æóíõäóÇÓöÈõ ÇáäøõÓúÎóÉó ÇáúÃõÎúÑóì
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá ÈöãóÇ
(2/381)
(æóÅöäú äóæóì íóãöíäðÇ ÝóÚóáóíúåö
ßóÝøóÇÑóÉõ íóãöíäò) íóÚúäöí. ÅÐóÇ ÃóÝúØóÑó¡ æóåóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Úóáóì æõÌõæåò ÓöÊøóÉò: Åäú áóãú íóäúæö ÔóíúÆðÇ
Ãóæú äóæóì ÇáäøóÐúÑó áóÇ ÛóíúÑó¡ Ãóæú äóæóì ÇáäøóÐúÑó
æóäóæóì Ãóäú áóÇ íóßõæäó íóãöíäðÇ íóßõæäõ äóÐúÑðÇ áöÃóäøóåõ
äóÐóÑó ÈöÕöíÛóÊöåö. ßóíúÝó æóÞóÏú ÞóÑøóÑóåõ ÈöÚóÒöíãóÊöåö¿
æóÅöäú äóæóì Çáúíóãöíäó æóäóæóì Ãóäú áóÇ íóßõæäó äóÐúÑðÇ
íóßõæäõ íóãöíäðÇ¡ áöÃóäøó Çáúíóãöíäó ãõÍúÊóãöáñ ßóáóÇãóåõ
æóÞóÏú Úóíøóäóåõ æóäóÝóì ÛóíúÑóåõ¡ æóÅöäú äóæóÇåõãóÇ íóßõæäõ
äóÐúÑðÇ æóíóãöíäðÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ¡ æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - íóßõæäõ äóÐúÑðÇ¡ æóáóæú äóæóì Çáúíóãöíäó
ÝóßóÐóáößó ÚöäúÏóåõãóÇ æóÚöäúÏóåõ íóßõæäõ íóãöíäðÇ. áöÃóÈöí
íõæÓõÝó Ãóäøó ÇáäøóÐúÑó Ýöíåö ÍóÞöíÞóÉñ æóÇáúíóãöíäó ãóÌóÇÒñ
ÍóÊøóì áóÇ íóÊóæóÞøóÝó ÇáúÃóæøóáõ Úóáóì ÇáäøöíøóÉö¡
æóíóÊóæóÞøóÝó ÇáËøóÇäöí ÝóáóÇ íóäúÊóÙöãõåõãóÇ¡ Ëõãøó
ÇáúãóÌóÇÒõ íóÊóÚóíøóäõ ÈöäöíøóÊöåö¡ æóÚöäúÏó äöíøóÊöåöãóÇ
ÊóÊóÑóÌøóÍõ ÇáúÍóÞöíÞóÉõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÓóíóÃúÊöí ãöäú Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«ÃóáóÇ áóÇ ÊóÕõæãõæÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóíøóÇãö» ÅáóÎú.
æóÇáúÌóæóÇÈõ: Ãóäøó ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Úóáóì Ãóäøó Çáäøóåúíó
ÇáúãõÌóÑøóÏó Úóäú ÇáÕøóæóÇÑöÝö áóíúÓó ãõæÌöÈõåõ ÈóÚúÏó
ØóáóÈö ÇáÊøóÑúßö Óöæóì ßóæúäö ãõÈóÇÔóÑóÉö Çáúãóäúåöíøö
Úóäúåõ ãóÚúÕöíóÉð ÓóÈóÈðÇ áöáúÚöÞóÇÈö áóÇ ÇáúÝóÓóÇÏö¡ ÃóãøóÇ
áõÛóÉð ÝóÙóÇåöÑñ áöÙõåõæÑö ÍõÏõæËö ãóÚúäóì ÇáúÝóÓóÇÏö¡
æóÃóãøóÇ ÔóÑúÚðÇ: ÝóßóÐóáößó Èóáú áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõåõ Ýöí
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö æóáóÇ ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö áöÊóÍóÞøõÞö ãõæÌöÈöåö
Ýöí ßóËöíÑò ãöäúåóÇ: ÃóÚúäöí ÇáúãóäúÚó ÇáúãõäúÊóåöÖó ÓóÈóÈðÇ
áöáúÚöÞóÇÈö ãóÚó ÇáÕøöÍøóÉö¡ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÞúÊó
ÇáäøöÏóÇÁö¡ æóÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö¡
æóãóÚó ÇáúÚóÈóËö ÇáøóÐöí áóÇ íóÕöáõ Åáóì ÅÝúÓóÇÏö
ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóßóËöíÑò.
ÝóÚõáöãó Ãóäøó ËõÈõæÊó ÇáúÝóÓóÇÏö áóíúÓó ãöäú ãõÞúÊóÖóÇåõ
Èóáú ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ áöÃóãúÑò ÂÎóÑó åõæó ßóæúäõåõ áöÃóãúÑò
Ýöí ÐóÇÊöåö¡ ÝóãóÇ áóãú íõÚúÞóáú Ýöíåö Ðóáößó Èóáú ßóÇäó
áöÃóãúÑò ÎóÇÑöÌò Úóäú äóÝúÓö ÇáúÝöÚúáö ãõÊøóÕöáò Èöåö áóÇ
íõæÌöÈõ Ýöíåö ÇáúÝóÓóÇÏó¡ æóÅöáøóÇ áóßóÇäó ÅíÌóÇÈðÇ ÈöÛóíúÑö
ãõæÌöÈò ÝóÅöäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ÍöíäóÆöÐò ãõÌóÑøóÏõ ãõæÌöÈöåö
æóåõæó ÇáÊøóÍúÑöíãõ Ãóæú ßóÑóÇåóÉõ ÇáÊøóÍúÑöíãö ÈöÍóÓóÈö
ÍóÇáöåö ãöäú ÇáÙøóäøöíøóÉö æóÇáúÞóØúÚöíøóÉö.
ÅÐóÇ ÚõÑöÝó åóÐóÇ ÝóÞóÏú ÃóËúÈóÊúäóÇ Ýöí ÇáúãõÊóäóÇÒóÚö
Ýöíåö ÊóãóÇãó ãõæÌöÈö Çáäøóåúíö ÍóÊøóì ÞõáúäóÇ Åäøóåõ
íóÕúáõÍõ ÓóÈóÈðÇ áöáúÚöÞóÇÈö¡ æóáóãú íóËúÈõÊú ÇáúÝóÓóÇÏõ
áóæú ÝóÚóáó áöÚóÏóãö ãõæÌöÈöåö áöÚóÞúáöíøóÉö Ãóäøóåõ
áöÃóãúÑò ÎóÇÑöÌò ÝóÊóßõæäõ ÇáúãóÚúÕöíóÉõ áöÇÚúÊöÈóÇÑöåö áóÇ
áöäóÝúÓö ÇáúÝöÚúáö Ãóæú áöãóÇ Ýöí äóÝúÓöåö ÝóíóÕöÍøõ
ÇáäøóÐúÑõ ÃóËóÑðÇ áöÊóÕóæøõÑö ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóíóÌöÈõ Ãóäú áóÇ
íóÝúÚóáó áöáúãóÚúÕöíóÉö ÝóíóÙúåóÑó ÃóËóÑõåõ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö
áöÃóäøó ÇáÕøöÍøóÉó ÈöÇáöÇäúÊöåóÇÖö ÓóÈóÈðÇ áöáúÂËóÇÑö
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö æóãöäúåóÇ åóÐóÇ¡ æóßóãú ãóæúÖöÚò íóËúÈõÊõ
Ýöíåö ÇáúæõÌõæÈõ áöíóÙúåóÑó ÃóËóÑõåõ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö áóÇ
ÇáúÃóÏóÇÁö áöÍõÑúãóÊöåö ßóÕóæúãö ÑóãóÖóÇäó Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÍóÇÆöÖö æóÇáäøõÝóÓóÇÁö¡ æóÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÁõ íõæÌöÏõßó
ßóËöíÑðÇ ãöäú Ðóáößó.
Ýóáóãú íóÎúÑõÌú ÈöÐóáößó Úóäú ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÞóæóÇÚöÏö
ÇáÊøóÍúÞöíÞöíøóÉö¡ æóÛóÇíóÉõ ãóÇ ÈóÞöíó ÈóíóÇäõ Ãóäøó
Çáäøóåúíó Ýöíåö áöÃóãúÑò ÎóÇÑöÌò¡ æóáóÇ íóßóÇÏõ íóÎúÝóì
Úóáóì Ðöí áõÈøò Ãóäøó ÇáÕøóæúãó ÇáøóÐöí åõæó ãóäúÚõ
ÇáäøóÝúÓö ãõÔúÊóåóÇåóÇ áóÇ íõÚúÞóáõ Ýöí äóÝúÓöåö ÓóÈóÈðÇ
áöáúãóäúÚö¡ Èóáú ßóæúäõåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóíøóÇãö
íóÓúÊóáúÒöãõ ÇáúÅöÚúÑóÇÖó Úóäú ÖöíóÇÝóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
Úóáóì ãóÇ æóÑóÏó Ýöí ÇáúÂËóÇÑö Ãóäøó ÇáúãõÄúãöäöíäó
ÃóÖúíóÇÝõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóíøóÇãö.
ÈóÞöíó Ãóäú íõÞóÇáó: äóÐóÑó ÈöãóÇ åõæó ãóÚúÕöíóÉñ æóåõæó
(2/382)
æóáóåõãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÊóäóÇÝöíó Èóíúä
ÇáúÌöåóÊóíúäö áöÃóäøóåõãóÇ íóÞúÊóÖöíóÇäö ÇáúæõÌõæÈó ÅáøóÇ
Ãóäøó ÇáäøóÐúÑó íóÞúÊóÖöíåö áöÚóíúäöåö æóÇáúíóãöíäó
áöÛóíúÑöåö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ãóäúÝöíøñ ÔóÑúÚðÇ ÝóáóÇ æõÌõæÏó áóåõ ÝóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ¡
ÃóãøóÇ ÇáúÃõæáóì: ÝóÙóÇåöÑóÉñ.
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÝóáöãóÇ Ýöí Óõäóäö ÇáËøóáóÇËóÉö Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - Úóäúåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ äóÐúÑó Ýöí ãóÚúÕöíóÉò
æóßóÝøóÇÑóÊõåõ ßóÝøóÇÑóÉõ íóãöíäò» ÞõáúäóÇ: ÇáúãõÑóÇÏõ
äóÝúíõ ÌóæóÇÒö ÇáúÅöíÝóÇÁö Èöåö äóÝúÓöåö áóÇ äóÝúíõ
ÇäúÚöÞóÇÏöåö¡ áöãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÍóÏöíËö ÇáäøóÓóÇÆöíø
Úóäú ÚöãúÑóÇäó Èúäö ÇáúÍõÕóíúäö: ÓóãöÚúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ: «ÇáäøóÐúÑõ
äóÐúÑóÇäö¡ Ýóãóäú ßóÇäó äóÐóÑó Ýöí ØóÇÚóÉö Çááøóåö ÝóÐóáößó
áöáøóåö Ýöíåö ÇáúæóÝóÇÁõ¡ æóãóäú ßóÇäó äóÐóÑó Ýöí ãóÚúÕöíóÉö
Çááøóåö ÝóÐóáößó áöáÔøóíúØóÇäö ÝóáóÇ æóÝóÇÁó æóíõßóÝøöÑõåõ
ãóÇ íõßóÝøöÑõ Çáúíóãöíäó» ÝóÅöíÌóÇÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Ýöí
ÇáäøóÕøö íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ ÇäúÚóÞóÏó æóáóãú íõáúÛó¡ æóÃóäøó
ÇáúãóäúÝöíøó ÇáúæóÝóÇÁõ Èöåö ÈöÚóíúäöåö¡ ÝóßóÐóÇ Ýöí ÍóÏöíËö
ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÝóßóÇäó æöÒóÇäó
Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ íóãöíäó
Ýöí ÞóØöíÚóÉö ÑóÍöãò» ãóÚó ÃóäøóåóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ
áöáúßóÝøóÇÑóÉö.
ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáöÇäúÚöÞóÇÏó ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö íóßõæäõ
áöÃóãúÑóíúäö: áöáúÞóÖóÇÁö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÌöäúÓõ
ÇáúãóäúÐõæÑö ãöãøóÇ íóÎúáõæ ÈóÚúÖõ ÃóÝúÑóÇÏöåö Úóäú
ÇáúãóÚúÕöíóÉö ßóãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö¡ ÝóÅöäøó ÇáÕøóæúãó æóåõæó
ÇáúÌöäúÓõ ßóÐóáößó ÝóíóÌöÈõ ÇáúÝöØúÑõ æóÇáúÞóÖóÇÁõ Ýöí
íóæúãò áóÇ ßóÑóÇåóÉó Ýöíåö¡ æóáöáúßóÝøóÇÑóÉö Åäú ßóÇäó áóÇ
íóÎúáõæ ÔóíúÁñ ãöäú ÃóÝúÑóÇÏöåö ÚóäúåóÇ ßóÇáäøóÐúÑö
ÈöÇáÒøöäóÇ æóÈöÇáÓøõßúÑö ÅÐóÇ ÞóÕóÏó Çáúíóãöíäó ÝóíóäúÚóÞöÏõ
áöáúßóÝøóÇÑóÉö¡ æóåõæó ãóÍúãóáõ ÇáúÍóÏöíËö æóÅöáøóÇ
ÝóíóáúÛõæ ÖóÑõæÑóÉó Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÇäúÚöÞóÇÏöåö¡
æóãõÞúÊóÖóì ÇáÙøóÇåöÑö Ãóäú íóäúÚóÞöÏó ãõØúáóÞðÇ
áöáúßóÝøóÇÑóÉö ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÝöÚúáõ¡ æóÚóáóíúåö ãóÔóì
ÇáúãóÔóÇíöÎõ.
ÞóÇáó ÇáØøóÍóÇæöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: áóæú ÃóÖóÇÝó
ÇáäøóÐúÑó Åáóì ÓóÇÆöÑö ÇáúãóÚóÇÕöí ßóÞóæúáöåö: áöáøóåö
Úóáóíøó Ãóäú ÃóÞúÊõáó ÝõáóÇäðÇ ßóÇäó íóãöíäðÇ æóáóÒöãóÊúåõ
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÈöÇáúÍöäúËö ÇåÜ.
æóÅöäøóãóÇ áóÇ íóáúÒóãõ Çáúíóãöíäõ ÈöáóÝúÙö ÇáäøóÐúÑö ÅáøóÇ
ÈöÇáäøöíøóÉö Ýöí äóÐúÑö ÇáØøóÇÚóÉö ßóÇáúÍóÌøö æóÇáÕøóáóÇÉö
æóÇáÕøóÏóÞóÉö Úóáóì ãóÇ åõæó ãõÞúÊóÖóì ÇáÏøóáöíáö¡ ÝóáóÇ
ÊõÌúÒöÆõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Úóäú ÇáúÝöÚúáö.
æóÈöåö ÃóÝúÊóì ÇáÓøõÛúÏöíøõ¡ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -¡ æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
Ãóäøóåõ ÑóÌóÚó Úóäúåõ ÞóÈúáó ãóæúÊöåö ÈöÓóÈúÚóÉö ÃóíøóÇãò¡
æóÞóÇáó: ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¡ ÞóÇáó ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ:
æóåóÐóÇ ÇÎúÊöíóÇÑöí áößóËúÑóÉö ÇáúÈóáúæóì Èöåö Ýöí åóÐóÇ
ÇáÒøóãóÇäö. ÞóÇáó: æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáÕøóÏúÑö ÇáÔøóåöíÏö
Ýöí ÝóÊóÇæóÇåõ ÇáÕøõÛúÑóì¡ æóÈöåö íõÝúÊóì. æóÚóáóì ÕöÍøóÉö
ÇáäøóÐúÑö íóÕõæãõ íóæúãó ÇáäøóÍúÑö áóßöäøóåõ ãóÎúÕõæÕñ ÈöãóÇ
ÐõßöÑó áöÏóáöíáò ÚöäúÏóåõãú íõÐúßóÑõ Ýöí ãóæúÖöÚöåö Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóãóÇ ÐóßóÑõæÇ ãöäú Ãóäøó ÔóÑúØó ÇáäøóÐúÑö
ßóæúäõåõ ÈöãóÇ áóíúÓó ÈöãóÚúÕöíóÉò ßóæúäõ ÇáúãóÚúÕöíóÉö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö äóÝúÓöåö ÍóÊøóì áóÇ íóäúÝóßøó ÔóíúÁñ ãöäú
ÃóÝúÑóÇÏö ÇáúÌöäúÓö ÚóäúåóÇ¡ æóÅöÐóÇ ÕóÍøó ÇáäøóÐúÑõ Ýóáóæú
ÝóÚóáó äóÝúÓó ÇáúãóäúÐõæÑö ÚóÕóì æóÇäúÍóáøó ÇáäøóÐúÑõ
ßóÇáúÍóáöÝö ÈöÇáúãóÚúÕöíóÉö íóäúÚóÞöÏõ áöáúßóÝøóÇÑóÉö¡
Ýóáóæú ÝóÚóáó ÇáúãóÚúÕöíóÉó ÇáúãóÍúáõæÝó ÚóáóíúåóÇ ÓóÞóØóÊú
æóÃóËöãó.
(Þóæúáõåõ æóáóåõãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÊóäóÇÝöíó Èóíúäó
ÇáúÌöåóÊóíúäö) ÇáúßóÇÆöäóÊóíúäö áöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö¡ æóåõæó
áöáøóåö Úóáóíøó ßóÐóÇ ÌöåóÉõ Çáúíóãöíäö æóÌöåóÉõ ÇáäøóÐúÑö
(áöÃóäøóåõãóÇ) Ãóíú Çáúíóãöíäó æóÇáäøóÐúÑó (íóÞúÊóÖöíóÇäö
ÇáúæõÌõæÈó) Ãóíú æõÌõæÈó ãóÇ ÊóÚóáøóÞóÇ Èöåö¡ áóÇ ÝóÑúÞó
Óöæóì.
(Ãóäøó ÇáäøóÐúÑó íóÞúÊóÖöíåö áöÚóíúäöåö) æóåõæó æóÝóÇÁõ
ÇáúãóäúÐõæÑö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáúíõæÝõæÇ äõÐõæÑóåõãú}
[ÇáÍÌ: 29] (æóÇáúíóãöíäó áöÛóíúÑöåö) æóåõæó ÕöíóÇäóÉõ
ÇÓúãöåö ÊóÚóÇáóì¡
(2/383)
ÝóÌóãóÚúäóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÚóãóáðÇ
ÈöÇáÏøóáöíáóíúäö¡ ßóãóÇ ÌóãóÚúäóÇ Èóíúäó ÌöåóÊóíú
ÇáÊøóÈóÑøõÚö æóÇáúãõÚóÇæóÖóÉö Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÈöÔóÑúØö
ÇáúÚöæóÖö.
(æóáóæú ÞóÇáó: áöáøóåö Úóáóíøó Õóæúãõ åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóáóÇ ÊóäóÇÝöíó áöÌóæóÇÒö ßóæúäö ÇáÔøóíúÁö æóÇÌöÈðÇ
áöÚóíúäöåö æóáöÛóíúÑöåö¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÍóáóÝó áóíõÕóáøöíóäøó
ÙõåúÑó åóÐóÇ Çáúíóæúãö.
(ÝóÌóãóÚúäóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ßóãóÇ ÌóãóÚúäóÇ Èóíúäó ÌöåóÊóíú
ÇáÊøóÈóÑøõÚö æóÇáúãõÚóÇæóÖóÉö Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÈöÔóÑúØö
ÇáúÚöæóÖö) ÍóíúËõ ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ÇáúÃóÍúßóÇãõ ÇáËøóáóÇËóÉõ
áöÌöåóÉö ÇáÊøóÈóÑøõÚö¡ ÇáúÈõØúáóÇäõ ÈöÇáÔøõíõæÚö æóÚóÏóãõ
ÌóæóÇÒö ÊóÕóÑøõÝö ÇáúãóÃúÐõæäö ÝöíåóÇ. æóÇÔúÊöÑóÇØõ
ÇáÊøóÞóÇÈõÖö¡ æóÇáËøóáóÇËóÉõ áöÌöåóÉö ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö
ÇáÑøóÏøõ ÈöÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈö¡ æóÇáÑøõÄúíóÉõ¡ æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ
ÇáÔøõÝúÚóÉö Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÈóÞöíó Ãóäú íõÞóÇáó: íóáúÒóãõ ÇáÊøóäóÇÝöí ãöäú ÌöåóÉò
ÃõÎúÑóì¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáúæõÌõæÈó ÇáøóÐöí íóÞúÊóÖöíåö
Çáúíóãöíäõ æõÌõæÈñ íóáúÒóãõ ÈöÊóÑúßö ãõÊóÚóáøöÞöåö
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¡ æóÇáúæõÌõæÈõ ÇáøóÐöí åõæó ãõæÌöÈñ ÇáäøóÐúÑó
áóíúÓó íóáúÒóãõ ÈöÊóÑúßö ãõÊóÚóáøöÞöåö Ðóáößó¡ æóÊóäóÇÝöí
ÇááøóæóÇÒöãö ÃóÞóáøõ ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÛóÇíõÑó ÝóáóÇ ÈõÏøó
Ãóäú áóÇ íõÑóÇÏóÇ ÈöáóÝúÙò æóÇÍöÏò¡ æóäõÎúÈóÉõ ãóÇ ÞóÑøóÑó
Èöåö ßóáóÇãó ÝóÎúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö åõäóÇ Ãóäøó ÊóÍúÑöíãó
ÇáúãõÈóÇÍö æóåõæó ãóÚúäóì Çáúíóãöíäö áóÇÒöãñ áöãõæÌóÈö
ÕöíÛóÉö ÇáäøóÐúÑö¡ æóåõæó ÅíÌóÇÈõ ÇáúãõÈóÇÍö ÝóíóËúÈõÊõ
ãóÏúáõæáðÇ ÇáúÊöÒóÇãöíøðÇ áöáÕøöíÛóÉö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú
íõÑóÇÏó åõæó ÈöåóÇ æóíõÓúÊóÚúãóáó Ýöíåö¡ æóáõÒõæãõ ÇáúÌóãúÚö
Èóíúäó ÇáúÍóÞöíÞöíøö æóÇáúãóÌóÇÒöíøö ÈöÇááøóÝúÙö ÇáúæóÇÍöÏö
ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇááøóÝúÙö ÝöíåöãóÇ¡
æóÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáõ áóíúÓó ÈöáóÇÒöãò Ýöí ËõÈõæÊö ÇáúãóÏúáõæáö
ÇáöÇáúÊöÒóÇãöíøö¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÞóÏú ÃõÑöíÏó ÈöÇááøóÝúÙö
ÇáúãõæÌóÈõ ÝóÞóØú¡ æóíõáóÇÒöãõ ÇáúãõæÌóÈó ÇáËøóÇÈöÊó Ïõæäó
ÇÓúÊöÚúãóÇáò Ýöíåö Çáúíóãöíäõ¡ ÝóáóÇ ÌóãúÚó Ýöí ÇáúÅöÑóÇÏóÉö
ÈöÇááøóÝúÙö ÅáøóÇ Ãóäøó åóÐóÇ íóÊóÑóÇÁóì ãóÛúáóØóÉð¡ ÅÐú
ãóÚúäóì ËõÈõæÊõ ÇáöÇáúÊöÒóÇãöíøö ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò áóíúÓó ÅáøóÇ
ÎõØõæÑóÉð ÚöäúÏó Ýóåúãö ãóáúÒõæãöåö ÇáøóÐöí åõæó ãóÏúáõæáõ
ÇááøóÝúÙö ãóÍúßõæãðÇ ÈöäóÝúíö ÅÑóÇÏóÊöåö áöáúãõÊóßóáøöãö¡
æóÇáúÍõßúãõ ÈöÐóáößó íõäóÇÝöíåö ÅÑóÇÏóÉõ Çáúíóãöíäö Èöåö¡
áöÃóäøó ÅÑóÇÏóÉó Çáúíóãöíäö ÇáøóÊöí åöíó ÅÑóÇÏóÉõ ÊóÍúÑöíãö
ÇáúãõÈóÇÍö åöíó ÅÑóÇÏóÉõ ÇáúãóÏúáõæáö ÇáöÇáúÊöÒóÇãöíøö Úóáóì
æóÌúåò ÃóÎóÕøó ãöäúåõ ÍóÇáó ßóæúäöåö ãóÏúáõæáðÇ
ÇáúÊöÒóÇãöíøðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ ÃõÑöíÏó Úóáóì æóÌúåò ÊóáúÒóãõ
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÈöÎõáúÝöåö¡ æóÚóÏóãõ ÅÑóÇÏóÉö ÇáúÃóÚóãøö
ÊõäóÇÝöíåö ÅÑóÇÏóÉõ ÇáúÃóÎóÕøö¡ ÃóÚúäöíó ÊóÍúÑöíãóåõ Úóáóì
Ðóáößó ÇáúæóÌúåö¡ Ýóáóãú íóÎúÑõÌú Úóäú ßóæúäöåö ÃõÑöíÏó
ÈöÇááøóÝúÙö ãóÚúäðì.
äóÚóãú ÅäøóãóÇ íóÕöÍøõ ÅÐóÇ ÝõÑöÖó ÚóÏóãõ ÞóÕúÏö
ÇáúãõÊóßóáøöãö ÚöäúÏó ÇáÊøóáóÝøõÙö Óöæóì ÇáäøóÐúÑö¡ Ëõãøó
ÈóÚúÏó ÇáÊøóáóÝøõÙö ÚóÑóÖó áóåõ ÅÑóÇÏóÉõ Öóãøö ÇáúÂÎóÑö
Úóáóì ÝóæúÑöåö¡ áóßöäøó ÇáúÍõßúãó æóåõæó áõÒõæãõåõãóÇ áóÇ
íóÎõÕøõ åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉó¡ ÝóáöÐóÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÚóÏóáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Úóäú åóÐöåö ÇáØøóÑöíÞóÉö
ÝóÞóÇáó: ÇáäøóÐúÑõ ãõÓúÊóÝóÇÏñ ãöäú ÇáÕøöíÛóÉö æóÇáúíóãöíäõ
ãöäú ÇáúãõæÌóÈö¡ ÞóÇáó: ÝóÅöäøó ÅíÌóÇÈó ÇáúãõÈóÇÍö íóãöíäñ
ßóÊóÍúÑöíãöåö ÇáËøóÇÈöÊó ÈöÇáäøóÕøö íóÚúäöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{áöãó ÊõÍóÑøöãõ ãóÇ ÃóÍóáøó Çááøóåõ áóßó} [ÇáÊÍÑíã: 1] Åáóì
Ãóäú ÞóÇáó {ÞóÏú ÝóÑóÖó Çááøóåõ áóßõãú ÊóÍöáøóÉó
ÃóíúãóÇäößõãú} [ÇáÊÍÑíã: 2] áóãøóÇ ÍóÑøóãó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Úóáóì äóÝúÓöåö ãóÇÑöíóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - Ãóæú ÇáúÚóÓóáó¡ ÝóÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ
ÃõÑöíÏó ÈöÇááøóÝúÙö ãõæÌóÈõåõ æóåõæó ÅíÌóÇÈõ ÇáúãõÈóÇÍö¡
æóÃõÑöíÏó ÈöäóÝúÓö ÅíÌóÇÈö ÇáúãõÈóÇÍö ÇáøóÐöí åõæó äóÝúÓõ
ÇáúãõæÌóÈö ßóæúäõåõ íóãöíäðÇ ÞóÇáó: æóãóÚó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö
ÝöíãóÇ ÃõÑöíÏó Èöåö áóÇ ÌóãúÚó¡ íóÚúäöí ÍóíúËõ ÃõÑöíÏó
ÈöÇááøóÝúÙö ÅíÌóÇÈõ ÇáúãõÈóÇÍö ãöäú ÛóíúÑö ÒöíóÇÏóÉò¡
æóÈöÇáúÅöíÌóÇÈö äóÝúÓöåö ßóæúäõåõ íóãöíäðÇ áóÇ ÌóãúÚó Ýöí
ÇáúÅöÑóÇÏóÉö ÈöÇááøóÝúÙö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ ÝóÅöäøóåõ
ãóÊóì ÃõÑöíÏó ÇáöÇáúÊöÒóÇãöíøõ áöíõÑóÇÏó Èöåö Çáúíóãöíäõ
áóÒöãó ÇáúÌóãúÚõ Ýöí ÇáúÅöÑóÇÏóÉö ÈöÇááøóÝúÙö¡ ÅÐú áóíúÓó
ãóÚúäóì ÇáúÌóãúÚö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÃõÑöíÏó ÚöäúÏó ÅØúáóÇÞö
ÇááøóÝúÙö¡ Ëõãøó áóÇ íõÎóÇáõ Ãóäøóåõ ÞöíóÇÓñ áöÊóÚúÏöíóÉö
ÇáöÇÓúãö áöáúãõÊóÃóãøöáö.
æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ äóÙóÑñ áöÃóäøó ÅÑóÇÏóÉó ÇáúÅöíÌóÇÈö Úóáóì
Ãóäøóåõ íóãöíäõ ÅÑóÇÏóÊöåö Úóáóì æóÌúåò åõæó Ãóäú
íóÓúÊóÚúÞöÈó ÇáúßóÝøóÇÑóÉó ÈöÇáúÎõáúÝö æóÅöÑóÇÏóÊõåõ ãöäú
ÇááøóÝúÙö äóÐúÑðÇ ÅÑóÇÏóÊõåõ ÈöÚóíúäöåö Úóáóì Ãóäú áóÇ
íóÓúÊóÚúÞöÈóåóÇ Èóáú ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÐóáößó ÊóäóÇÝò¡ ÝóíóáúÒóãõ
ÅÐóÇ ÃõÑöíÏó íóãöíäðÇ æóËóÈóÊó ÍõßúãõåóÇ ÔóÑúÚðÇ æóåõæó
áõÒõæãõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÈöÇáúÎõáúÝö Ãóäøóåõ áóãú íóÕöÍøó
äóÐúÑðÇ ÅÐú áóÇ ÃóËóÑó áöÐóáößó Ýöíåö.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÞóÇáó áöáøóåö Úóáóíøó Õóæúãõ åóÐöåö
ÇáÓøóäóÉö) ÓóæóÇÁñ ÃóÑóÇÏóåõ Ãóæú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÞõæáó
Õóæúãõ íóæúãò ÝóÌóÑóì Úóáóì áöÓóÇäöåö ÓóäóÉð¡ æóßóÐóáößó ÅÐú
ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÞõæáó ßóáóÇãðÇ ÝóÌóÑóì
(2/384)
ÃóÝúØóÑó íóæúãó ÇáúÝöØúÑö æóíóæúãó
ÇáäøóÍúÑö æóÃóíøóÇãó ÇáÊøóÔúÑöíÞö æóÞóÖóÇåóÇ) áöÃóäøó
ÇáäøóÐúÑó ÈöÇáÓøóäóÉö ÇáúãõÚóíøóäóÉö äóÐúÑñ ÈöåóÐöåö
ÇáúÃóíøóÇãö¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÚóíøöäú áóßöäøóåõ ÔóÑóØó
ÇáÊøóÊóÇÈõÚó¡ áöÃóäøó ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉó áóÇ ÊóÚúÑóì ÚóäúåóÇ
áóßöäú íóÞúÖöíåóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö ãóæúÕõæáóÉð ÊóÍúÞöíÞðÇ
áöáÊøóÊóÇÈõÚö ÈöÞóÏúÑö ÇáúÅöãúßóÇäö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Úóáóì áöÓóÇäöåö ÇáäøóÐúÑõ áóÒöãóåõ áöÃóäøó åóÐöåö ÇáäøóÐúÑö
ÌöÏøñ ßóÇáØøóáóÇÞö (ÃóÝúØóÑó íóæúãó ÇáúÝöØúÑö æóíóæúãó
ÇáäøóÍúÑö æóÃóíøóÇãó ÇáÊøóÔúÑöíÞö æóÞóÖóÇåóÇ) æóáóæú ßóÇäóÊú
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÞóÇáóÊúåõ ÞóÖóÊú ãóÚó åóÐöåö ÇáúÃóíøóÇãö
ÃóíøóÇãó ÍóíúÖöåóÇ¡ áöÃóäøó Êöáúßó ÇáÓøóäóÉó ÞóÏú ÊóÎúáõæ
Úóäú ÇáúÍóíúÖö ÝóÕóÍøó ÇáúÅöíÌóÇÈõ. æóíõãúßöäõ Ãóäú íóÌúÑöíó
Ýöíåö ÎöáóÇÝõ ÒõÝóÑó ÝóÅöäøóåõ ãóäúÕõæÕñ Úóäúåõ Ýöí
ÞóæúáöåóÇ Ãóäú ÃóÕõæãó ÛóÏðÇ ÝóæóÇÝóÞó ÍóíúÖóåóÇ áóÇ
ÊóÞúÖöí.
æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÊóÞúÖöíåö áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊõÖöÝúåõ
äóÐúÑðÇ Åáóì íóæúãö ÍóíúÖöåóÇ¡ Èóáú Åáóì ÇáúãóÍóáøö ÛóíúÑó
Ãóäøóåõ ÇÊøóÝóÞó ÚõÑõæÖõ ÇáúãóÇäöÚö¡ ÝóáóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí
ÕöÍøóÉö ÇáúÅöíÌóÇÈö ÍóÇáó ÕõÏõæÑöåö ÝóÊóÞúÖöí¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ
äóÐóÑóÊú Õóæúãó ÇáúÛóÏö æóåöíó ÍóÇÆöÖñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÞóÇáóÊú: íóæúãó ÍóíúÖöí áóÇ ÞóÖóÇÁó áöÚóÏóãö ÕöÍøóÊöåö
áöÅöÖóÇÝóÊöåö Åáóì ÛóíúÑö ãóÍóáøöåö¡ ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÅöÖóÇÝóÉö
Åáóì Çááøóíúáö¡ Ëõãøó ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúßöÊóÇÈö ÊõÝöíÏõ
ÇáúæõÌõæÈó áöãóÇ ÚõÑöÝó.
æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÇáúÃóÝúÖóáõ ÝöØúÑõåóÇ¡ ÍóÊøóì
áóæú ÕóÇãóåóÇ ÎóÑóÌó Úóäú ÇáúÚõåúÏóÉö ÊóÓóÇåõáñ¡ Èóáú
ÇáúÝöØúÑõ æóÇÌöÈñ áöÇÓúÊöáúÒóÇãö ÕóæúãöåóÇ ÇáúãóÚúÕöíóÉó¡
æóáöÊóÚúáöíáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇáúÝöØúÑó ÈöåóÇ¡
ÝóÅöäú ÕóÇãóåóÇ ÃóËöãó æóáóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ
ÃóÏøóÇåóÇ ßóãóÇ ÇáúÊóÒóãóåóÇ äóÇÞöÕóÉð¡ áóßöäú ÞóÇÑóäó åóÐóÇ
ÇáöÇáúÊöÒóÇãõ æóÇÌöÈðÇ ÂÎóÑõ æóåõæó áõÒõæãõ ÇáúÝöØúÑö
ÊóÑóßóåõ ÝóÊóÍóãøóáó ÅËúãóåõ Ëõãøó.
åóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó Ðóáößó ÞóÈúáó íóæúãö ÇáúÝöØúÑö ÝóÅöäú
ÞóÇáóåõ Ýöí ÔóæøóÇáò ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö ÞóÖóÇÁõ íóæúãö
ÇáúÝöØúÑö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó: áöáøóåö Úóáóíøó ÕöíóÇãõ
åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÈóÚúÏó ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÞóÖóÇÁõ íóæúãóíú ÇáúÚöíÏóíúäö æóÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö Èóáú
ÕöíóÇãõ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúÛóÇíóÉö.
æóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúßóäúÒö: åóÐóÇ Óóåúæñ¡ áöÃóäøó Þóæúáóåõ
åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÔóåúÑðÇ ãöäú
æóÞúÊö ÇáäøóÐúÑö Åáóì æóÞúÊö ÇáäøóÐúÑö¡ æóåóÐöåö ÇáúãõÏøóÉõ
áóÇ ÊóÎúáõæ Úóäú åóÐöåö ÇáúÃóíøóÇãö Ýóíóßõæäõ äóÐúÑðÇ ÈöåóÇ
ÇåÜ æóåóÐóÇ Óóåúæñ¡ Èóáú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ßóãóÇ åöíó Ýöí
ÇáúÛóÇíóÉö ãóäúÞõæáóÉñ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö¡ æóÝöí ÝóÊóÇæóì
ÞóÇÖöí ÎóÇäó Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö æóåóÐóÇ ÇáÔøóåúÑö¡
æóáöÃóäøó ßõáøó ÓóäóÉò ÚóÑóÈöíøóÉò ãõÚóíøóäóÉò ÚöÈóÇÑóÉñ
Úóäú ãõÏøóÉò ãõÚóíøóäóÉò áóåóÇ ãóÈúÏóÃñ æóãóÎúÊóãñ ÎóÇÕøóÇäö
ÚöäúÏó ÇáúÚóÑóÈö¡ ãóÈúÏóÄõåóÇ ÇáúãõÍóÑøóãõ æóÂÎöÑõåóÇ Ðõæ
ÇáúÍöÌøóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó: åóÐöåö ÝóÅöäøóãóÇ íõÝöíÏõ
ÇáúÅöÔóÇÑóÉó Åáóì ÇáøóÊöí åõæó ÝöíåóÇ¡ ÝóÍóÞöíÞóÉõ ßóáóÇãöåö
Ãóäøóåõ äóÐúÑñ ÈöÇáúãõÏøóÉö ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáóÉö Åáóì ÂÎöÑö Ðöí
ÇáúÍöÌøóÉö¡ æóÇáúãõÏøóÉõ ÇáúãóÇÖöíóÉõ ÇáøóÊöí ãóÈúÏóÄõåóÇ
ÇáúãõÍóÑøóãõ Åáóì æóÞúÊö ÇáÊøóßóáøõãö ÝóíóáúÛõæ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãóÇÖöí ßóãóÇ íóáúÛõæ Ýöí Þóæúáöåö áöáøóåö Úóáóíøó Õóæúãõ
ÃóãúÓö¡ æóåóÐóÇ ÝóÑúÚñ íõäóÇÓöÈõ åóÐóÇ¡ áóæú ÞóÇáó: áöáøóåö
Úóáóíøó Õóæúãõ ÃóãúÓö Çáúíóæúãó Ãóæú Çáúíóæúãó ÃóãúÓö áóÒöãó
Õóæúãõ Çáúíóæúãö¡ æóáóæú ÞóÇáó: ÛóÏðÇ åóÐóÇ Çáúíóæúãó Ãóæú
åóÐóÇ Çáúíóæúãó ÛóÏðÇ áóÒöãóåõ Õóæúãõ Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊóíúäö
ÊóÝóæøóåó Èöåö.
æóáóæú ÞóÇáó: ÔóåúÑðÇ áóÒöãóåõ ÔóåúÑñ ßóÇãöáñ¡ æóáóæú ÞóÇáó:
ÇáÔøóåúÑó æóÌóÈóÊú ÈóÞöíøóÉõ ÇáÔøóåúÑö ÇáøóÐöí åõæó Ýöíåö¡
áöÃóäøóåõ ÐóßóÑó ÇáÔøóåúÑó ãõÚóíøóäðÇ ÝóíóäúÕóÑöÝõ Åáóì
ÇáúãóÚúåõæÏö ÈöÇáúÍõÖõæÑö¡ ÝóÅöäú äóæóì ÔóåúÑðÇ Ýóåõæó Úóáóì
ãóÇ äóæóì áöÃóäøóåõ ãõÍúÊóãöáñ ßóáóÇãóåõ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáÊøóÌúäöíÓö¡ æóÝöíåö ÊóÃúíöíÏñ áöãóÇ Ýöí ÇáúÛóÇíóÉö
ÃóíúÖðÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó: Õóæúãõ íóæúãóíúäö Ýöí åóÐóÇ Çáúíóæúãö
áóíúÓó Úóáóíúåö ÅáøóÇ Õóæúãõ íóæúãöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÚóÔúÑö
ÍóÌøóÇÊò Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö Úóáóì ãóÇ ÓóäõÈóíøöäõåõ Ýöí
ÇáúÍóÌøö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
(Þóæúáõåõ: Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö) ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäú ÇáúÝóÕúáö
ÇáøóÐöí ÞóÈúáóåõ¡ æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ Úóíøóäó ÇáÓøóäóÉó
ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÊóÌöÈõ ãóæúÕõæáóÉð áöÃóäøó ÇáÊøóÊóÇÈõÚó
åõäóÇßó ÛóíúÑõ ãóäúÕõæÕò Úóáóíúåö æóáóÇ ãõáúÊóÒóãñ ÞóÕúÏðÇ¡
Èóáú ÅäøóãóÇ íóáúÒóãõ ÖóÑõæÑóÉó ÝöÚúáö ÕóæúãöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÞóØóÚóåóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáÔøóÑúÚö ÇäúÊóÝóì ÇáÊøóÊóÇÈõÚõ
ÇáÖøóÑõæÑöíøõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÊóÇÈõÚö åõäóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ
ÇáúÊóÒóãóåõ ÞóÕúÏðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ æóÌóÈó ÇáúÞóØúÚõ ÔóÑúÚðÇ æóÌóÈó
ÊóæúÝöíÑõåõ ÈöÇáúÞóÏúÑö Çáúãõãúßöäö æóáöåóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóÝúÓóÏó
íóæúãðÇ ãöäú ÇáúæóÇÌöÈö ÇáúãõÊóÊóÇÈöÚö ÞóÕúÏðÇ ßóÕóæúãö
ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö æóÇáúãóäúÐõæÑö ãõÊóÊóÇÈöÚðÇ áóÒöãóåõ
ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáõ¡ æóÝöí ÇáúãõÊóÊóÇÈöÚö ÖóÑõæÑóÉð ßóãóÇ ÅÐóÇ
äóÐóÑó Õóæúãó åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö Ãóæú ÑóÌóÈó áóÇ íóáúÒóãõåõ
Óöæóì ãóÇ ÃóÝúÓóÏóåõ¡ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ íóÃúËóãõ ÈöÐóáößó
ÇáúÅöÝúÓóÇÏö¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóÝúÓóÏó íóæúãðÇ ãöäú ÑóãóÖóÇäó
æóåõæó æóÇÌöÈõ ÇáÊøóÊóÇÈõÚö ÖóÑõæÑóÉð áóÇ íóáúÒóãõåõ ÞóÖóÇÁõ
ÛóíúÑöåö ãóÚó ÇáúãóÃúËóãö¡ æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÞóÖóÇÁõ
ÔóåúÑò
(2/385)
æóíóÊóÃóÊøóì Ýöí åóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ÒõÝóÑó
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ áöáäøóåúíö Úóäú
ÇáÕøóæúãö ÝöíåóÇ¡ æóåõæó Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÃóáóÇ áóÇ ÊóÕõæãõæÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóíøóÇãö
ÝóÅöäøóåóÇ ÃóíøóÇãõ Ãóßúáò æóÔõÑúÈò æóÈöÚóÇáò» æóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇ ÇáúæóÌúåó Ýöíåö æóÇáúÚõÐúÑó Úóäúåõ¡ æóáóæú áóãú
íóÔúÊóÑöØú ÇáÊøóÊóÇÈõÚó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÑóãóÖóÇäó Ýöí ÇáúÝóÕúáóíúäö¡ Ãóíú åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö Ãóæú
ÓóäóÉò ãõÊóÊóÇÈöÚóÉò¡ áöÃóäøó åóÐöåö ÇáÓøóäóÉó æóÇáÓøóäóÉó
ÇáúãõÊóÊóÇÈöÚóÉó áóÇ ÊóÎúáõæ Úóäúåõ¡ ÝóÅöíÌóÇÈõåóÇ ÅíÌóÇÈõåõ
æóÛóíúÑõåõ¡ ÝóíóÕöÍøõ Ýöí ÛóíúÑöåö æóíóÈúØõáõ Ýöíåö
áöæõÌõæÈöåö ÈöÅöíÌóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇÈúÊöÏóÇÁð.
(Þóæúáõåõ æóåõæó Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -) Ñóæóì ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ ÈöÓóäóÏöåö Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÑúÓóáó ÃóíøóÇãó
ãöäðì ÕóÇÆöÍðÇ íóÕöíÍõ: Ãóäú áóÇ ÊóÕõæãõæÇ åóÐöåö
ÇáúÃóíøóÇãó ÝóÅöäøóåóÇ ÃóíøóÇãõ Ãóßúáò æóÔõÑúÈò æóÈöÚóÇáò»
Ãóíú æöÞóÇÚò.
æóÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÚóËó åõÐóíúáó Èúäó æóÑúÞóÇÁó
ÇáúÎõÒóÇÚöíøó Úóáóì Ìóãóáò ÃóæúÑóÞó íóÕöíÍõ Ýöí ÝöÌóÇÌö
ãöäðì. ÃóáóÇ Åäøó ÇáÐøóßóÇÉó Ýöí ÇáúÍóáúÞö æóÇááøóÈøóÉö¡
æóáóÇ ÊõÚóÌøöáõæÇ ÇáúÃóäúÝõÓó Ãóäú ÊóÒúåóÞó¡ æóÃóíøóÇãõ
ãöäðì ÃóíøóÇãõ Ãóßúáò æóÔõÑúÈò æóÈöÚóÇáò» æóÝöí ãõÓúäóÏöåö
ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÓóáøóÇãò ßóÐøóÈóåõ ÃóÍúãóÏõ.
æóÃóÎúÑóÌó ÃóíúÖðÇ Úóäú «ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÍóÐóÇÞóÉó
ÇáÓøóåúãöíøö ÞóÇáó ÈóÚóËóäöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÑóÇÍöáóÉò ÃóíøóÇãó ãöäðì
ÃõäóÇÏöí: ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ ÅäøóåóÇ ÃóíøóÇãõ Ãóßúáò æóÔõÑúÈò
æóÈöÚóÇáò» æóÖóÚøóÝóåõ ÈöÇáúæóÇÞöÏöíøö¡ æóÝöí ÇáúæóÇÞöÏöíøö
ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ãóæøóáó ÇáúßöÊóÇÈö Ýöí ãóÈóÇÍöËö
ÇáúãöíóÇåö. æóÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Ýöí ÇáúÍóÌøö
æóÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÑóÇåúæóíúåö Ýöí ãõÓúäóÏöåö ÞóÇáóÇ:
ÍóÏøóËóäóÇ æóßöíÚñ Úóäú ãõæÓóì Èúäö ÚõÈóíúÏóÉó Úóäú ãõäúÐöÑö
Èúäö Ìóåúãò Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÎóáóÏóÉó Úóäú Ãõãøöåö ÞóÇáóÊú
«ÈóÚóËó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÚóáöíøðÇ íõäóÇÏöí: ÃóíøóÇãõ ãöäðì ÃóíøóÇãõ Ãóßúáò æóÔõÑúÈò
æóÈöÚóÇáò» æóÝöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò Úóäúåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó «ÃóíøóÇãõ ÇáÊøóÔúÑöíÞö
ÃóíøóÇãõ Ãóßúáò æóÔõÑúÈò æóÈöÚóÇáò» ÒóÇÏó Ýöí ØóÑöíÞò ÂÎóÑó
«æóÐößúÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì» .
(Þóæúáõåõ æóáóæú áóãú íõÔúÊóÑóØú ÇáÊøóÊóÇÈõÚõ) Ãóíú Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúãõÚóíøóäóÉö ÈöÃóäú ÞóÇáó: áöáøóåö Úóáóíøó Õóæúãõ
ÓóäóÉò ÝóÚóáóíúåö Õóæúãõ ÓóäóÉò ÈöÇáúÃóåöáøóÉö æóáóãú
íõÌúÒöåö Õóæúãõ åóÐöåö ÇáúÃóíøóÇãö¡ áöÃóäøó ÇáúãõäóßøóÑóÉó
ÇÓúãñ áöÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÔóåúÑðÇ áóÇ ÈöÞóíúÏö ßóæúäö ÑóãóÖóÇäó
æóÔóæøóÇáò æóÐöí ÇáúÍöÌøóÉö ãöäúåóÇ¡ Ýóáóãú íóßõäú ÇáäøóÐúÑõ
ÈöåóÇ äóÐúÑðÇ ÈöåóÇ ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú íóÞúÖöíó ÎóãúÓóÉð
æóËóáóÇËöíäó íóæúãðÇ¡ ËóáóÇËöíäó áöÑóãóÖóÇäó¡ æóíóæúãóíú
ÇáúÚöíÏö æóÃóíøóÇãó ÇáÊøóÔúÑöíÞö¡ æóåóáú íóÌöÈõ æóÕúáõåóÇ
ÈöãóÇ ãóÖóì¿ Þöíáó äóÚóãú.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö:
åóÐóÇ ÛóáóØñ Èóáú íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÌúÒöíóåõ¡ æóáóæú ÞóÇáó:
ÔóåúÑðÇ áóÒöãóåõ ßóÇãöáðÇ Ãóæú ÑóÌóÈó áóÒöãóåõ åõæó
ÈöåöáóÇáöåö¡ æóáóæú ÞóÇáó: ÌõãõÚóÉð Åäú ÃóÑóÇÏó ÃóíøóÇãóåóÇ
áóÒöãóåõ ÓóÈúÚóÉõ ÃóíøóÇãò Ãóæú íóæúãóåóÇ áóÒöãóåõ íóæúãõ
ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÞóØú¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ äöíøóÉñ
ÊóáúÒóãõåõ ÓóÈúÚóÉõ ÃóíøóÇãò áöÃóäøóåóÇ ÊõÐúßóÑõ áößõáøò
ãöäú ÇáúÃóãúÑóíúäö¡ æóÝöí ÇáúÃóíøóÇãö ÇáÓøóÈúÚóÉö ÃóÛúáóÈõ
Ýöí ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÝóíóäúÕóÑöÝõ ÇáúãõØúáóÞõ Åáóíúåö.
æóÝöí ßõáøö ãóæúÖöÚò Úóíøóäó ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó:
ßõáøó íóæúãö ÎóãöíÓò Ãóæú ÇËúäóíúäö Ýóáóãú íóÕõãúåõ æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÞóÖóÇÄõåõ¡ ÝóÅöäú äóæóì Çáúíóãöíäó ÝóÞóØú æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Ãóæú Çáúíóãöíäó æóÇáäøóÐúÑó æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Ýöí ÅÝúØóÇÑö ÇáúÎóãöíÓö
ÇáúÃóæøóáö Ãóæú ÇáöÇËúäóíúäö¡ æóãóÇ ÃóÝúØóÑó ãöäúåõãóÇ
ÈóÚúÏõ ÝóÝöíåö ÇáúÞóÖóÇÁõ áóíúÓó ÛóíúÑõ áöÇäúÍöáóÇáö
Çáúíóãöíäö ÈöÇáúÍöäúËö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÈóÞóÇÁö ÇáäøóÐúÑö Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóáóæú ÃóÎøóÑó ÇáúÞóÖóÇÁó ÍóÊøóì ÕóÇÑó ÔóíúÎðÇ
ÝóÇäöíðÇ Ãóæú ßóÇäó äóÐóÑó ÈöÕöíóÇãö ÇáúÃóÈóÏö ÝóÚóÌóÒó
áöÐóáößó Ãóæú ÈöÇÔúÊöÛóÇáöåö ÈöÇáúãóÚöíÔóÉö áößóæúäö
ÕöäóÇÚóÊöåö ÔóÇÞøóÉð áóåõ Ãóäú íõÝúØöÑó æóíõØúÚöãó áößõáøö
íóæúãò ãöÓúßöíäðÇ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóÞúÏöÑú
Úóáóì Ðóáößó áöÚõÓúÑóÊöåö íóÓúÊóÛúÝöÑõ Çááøóåó Åäøóåõ åõæó
ÇáúÛóÝõæÑõ ÇáÑøóÍöíãõ ÇáúÛóäöíøõ ÇáúßóÑöíãõ¡ æóáóæú áóãú
íóÞúÏöÑú áöÔöÏøóÉö ÇáÒøóãóÇäö ßóÇáúÍóÑøö áóåõ Ãóäú íõÝúØöÑó
æóíóäúÊóÙöÑó ÇáÔøöÊóÇÁó ÝóíóÞúÖöíó¡ åóÐóÇ.
æóíóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõ ÇáäøóÐúÑö ßóÃóäú íóÞõæáó: ÅÐóÇ ÌóÇÁó
ÒóíúÏñ Ãóæú ÔõÝöíó ÝóÚóáóíøó Õóæúãõ ÔóåúÑò¡ Ýóáóæú ÕóÇãó
ÔóåúÑðÇ Úóäú Ðóáößó ÞóÈúáó ÇáÔøóÑúØö áóÇ íóÌõæÒõ Úóäúåõ¡
æóáóæú ÃóÖóÇÝóåõ Åáóì æóÞúÊò ÌóÇÒó ÊóÞúÏöíãõåõ Úóáóì Ðóáößó
ÇáúæóÞúÊö¡ áöÃóäøó
(2/386)
áóãú íõÌúÒöåö Õóæúãõ åóÐöåö ÇáúÃóíøóÇãö¡
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÝöíãóÇ íóáúÊóÒöãõåõ ÇáúßóãóÇáõ¡
æóÇáúãõÄóÏøóì äóÇÞöÕñ áöãóßóÇäò Çáäøóåúíö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ÚóíøóäóåóÇ áöÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãó ÈöæóÕúÝö ÇáäøõÞúÕóÇäö
Ýóíóßõæäõ ÇáúÃóÏóÇÁõ ÈöÇáúæóÕúÝö ÇáúãõáúÊóÒóãö. ÞóÇáó
(æóÚóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉõ íóãöíäò Åäú ÃóÑóÇÏó Èöåö íóãöíäðÇ)
æóÞóÏú ÓóÈóÞóÊú æõÌõæåõåõ.
(æóãóäú ÃóÕúÈóÍó íóæúãó ÇáäøóÍúÑö ÕóÇÆöãðÇ Ëõãøó ÃóÝúØóÑó
áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö Ãóäøó Úóáóíúåö
ÇáúÞóÖóÇÁó) áöÃóäøó ÇáÔøõÑõæÚó ãõáúÒöãñ ßóÇáäøóÐúÑö¡ æóÕóÇÑó
ßóÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáúãóßúÑõæåö.
æóÇáúÝóÑúÞõ áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ æóåõæó
ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøó ÈöäóÝúÓö ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáÕøóæúãö
íõÓóãøóì ÕóÇÆöãðÇ ÍóÊøóì íóÍúäóËó Èöåö ÇáúÍóÇáöÝõ Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúãõÚóáøóÞó áóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÓóÈóÈðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö Èóáú ÚöäúÏó
ÇáÔøóÑúØö ÝóÇáÕøóæúãõ ÞóÈúáóåõ Õóæúãñ ÞóÈúáó ÇáÓøóÈóÈö ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ¡ æóÇáúãõÖóÇÝõ íóäúÚóÞöÏõ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ ÝóÇáÕøóæúãõ
ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö Õóæúãñ ÈóÚúÏó ÇáÓøóÈóÈö ÝóíóÌõæÒõ¡
æóãöäúåõ: Ãóäú íóÞõæáó: áöáøóåö Úóáóíøó Õóæúãõ ÑóÌóÈò
ÝóÕóÇãó ÞóÈúáóåõ Úóäúåõ ÎóÑóÌó Úóäú ÚõåúÏóÉö äóÐúÑöåö¡
æóÃóÕúáõ åóÐóÇ ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ Ýöí Ãóæøóáö ÇáÕøóæúãö Ãóäøó
ÇáÊøóÚúÌöíáó ÈóÚúÏó ÇáÓøóÈóÈö ÌóÇÆöÒñ ÃóÕúáõåõ ÇáÒøóßóÇÉõ
ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò æóÒõÝóÑó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ¡ ÛóíúÑó
Ãóäøó ÒõÝóÑó áóãú íõÌöÒúåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÒøóãóÇäõ
ÇáúãõÚóÌøóáõ Ýöíåö ÃóÞóáøó ÝóÖöíáóÉð ãöäú ÇáúãóäúÐõæÑö¡
æóãõÍóãøóÏðÇ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áöáÊøóÚúÌöíáö.
æóÚöäúÏóäóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó áõÒõæãó
ÇáúãóäúÐõæÑö ÈöãóÇ åõæó ÞõÑúÈóÉñ ÝóÞóØú¡ æóÌóæóÇÒõ
ÇáÊøóÚúÌöíáö ÈóÚúÏó ÇáÓøóÈóÈö ÈöÏóáöíáö ÇáÒøóßóÇÉö
ÝóÇÈúÊóäóì Úóáóì åóÐóÇ ÅáúÛóÇÁõ ÊóÚúíöíäö ÇáÒøóãóÇäö
æóÇáúãóßóÇäö æóÇáúãõÊóÕóÏøöÞö æóÇáúãõÊóÕóÏøóÞö Úóáóíúåö¡
Ýóáóæú äóÐóÑó Ãóäú íóÕõæãó ÑóÌóÈðÇ ÝóÕóÇãó Úóäúåõ ÞóÈúáóåõ
ÔóåúÑðÇ ÃóÍóØøó ÝóÖöíáóÉð ãöäúåõ ÌóÇÒó ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ¡
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ äóÐóÑó ÕóáóÇÉð Ýöí ÒóãóÇäò ÝóÖöíáò ÝóÕóáøóÇåóÇ
ÞóÈúáóåõ Ýöí ÃóÍóØøó ãöäúåõ ÌóÇÒó¡ Ãóæú äóÐóÑó ÑóßúÚóÊóíúäö
ÈöãóßøóÉó ÝóÕóáøóÇåõãóÇ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ÌóÇÒó¡ Ãóæú Ãóäú
íóÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÐóÇ ÇáÏøöÑúåóãö ÛóÏðÇ Úóáóì ÝõáóÇäò
ÇáúÝóÞöíÑö ÝóÊóÕóÏøóÞó ÈöÛóíúÑöåö Ýöí Çáúíóæúãö Úóáóì
ÛóíúÑöåö ÃóÌúÒóÃóåõ¡ ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó Ýöí Çáúßõáøö¡ æóáóæú
ÞóÇáó: áöáøóåö Úóáóíøó Õóæúãõ Çáúíóæúãö ÇáøóÐöí íóÞúÏóãõ
Ýöíåö ÝõáóÇäñ ÝóÞóÏöãó ÝõáóÇäñ ÈóÚúÏóãóÇ Ãóßóáó Ãóæú
ÈóÚúÏóãóÇ ÍóÇÖóÊú áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÔóíúÁñ ÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò¡ æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó íóáúÒóãõåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ¡
æóáóæú ÞóÏöãó ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö áóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ ÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò æóáóÇ ÑöæóÇíóÉó Ýöíåö Úóäú ÛóíúÑöåö.
æóáóæú ÞóÇáó: áöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃóÕõæãó Çáúíóæúãó ÇáøóÐöí
íóÞúÏóãõ Ýöíåö ÝõáóÇäñ ÔõßúÑðÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÃóÑóÇÏó
Èöåö Çáúíóãöíäó ÝóÞóÏöãó ÝõáóÇäñ Ýöí íóæúãò ãöäú ÑóãóÖóÇäó
ßóÇäó Úóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉõ íóãöíäò¡ æóáóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö
áöÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú ÔóÑúØõ ÇáúÈöÑøö æóåõæó ÇáÕøóæúãõ
ÈöäöíøóÉö ÇáÔøõßúÑö¡ æóáóæú ÞóÏöãó ÞóÈúáó Ãóäú íóäúæöíó
Ýóäóæóì Èöåö ÇáÔøõßúÑó áóÇ Úóäú ÑóãóÖóÇäó ÈóÑøó ÈöÇáäøöíøóÉö
æóÃóÌúÒóÃóåõ Úóäú ÑóãóÖóÇäó æóáóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö¡ æóÅöÐóÇ
äóÐóÑó ÇáúãóÑöíÖõ Õóæúãó ÔóåúÑò ÝóãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáÕøöÍøóÉö
áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÕóÍøó íóæúãðÇ¡ ÊóÞóÏøóãóÊú
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ æóÊóÍúÞöíÞõåóÇ æóãóäú äóÐóÑó Õóæúãó
åóÐóÇ Çáúíóæúãö Ãóæú íóæúãó ßóÐóÇ ÔóåúÑðÇ Ãóæú ÓóäóÉð
áóÒöãóåõ ãóÇ ÊóßóÑøóÑó ãöäúåõ Ýöí ÇáÔøóåúÑö æóÇáÓøóäóÉö.
æóáóæú äóÐóÑó Õóæúãó ÇáöÇËúäóíúäö æóÇáúÎóãöíÓö ÝóÕóÇãó
Ðóáößó ãóÑøóÉð ßóÝóÇåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóäúæöíó ÇáúÃóÈóÏó¡ æóáóæú
ÞóÇáó: áöáøóåö Úóáóíøó Õóæúãõ íóæúãóíúäö ãõÊóÊóÇÈöÚóíúäö
ãöäú Ãóæøóáö ÇáÔøóåúÑö æóÂÎöÑöåö áóÒöãóåõ ÕöíóÇãõ ÇáúÎóÇãöÓó
ÚóÔóÑó æóÇáÓøóÇÏöÓó ÚóÔóÑó¡ æóßõáøõ Õóæúãò ÃóæúÌóÈóåõ
æóäóÕøó Úóáóì ÊóÝúÑöíÞöåö ÝóÕóÇãóåõ ãõÊóÊóÇÈöÚðÇ ÎóÑóÌó Úóäú
ÚõåúÏóÊöåö æóÚóáóì ÇáúÞóáúÈö áóÇ íõÌúÒöíåö¡ æóáóæú ÞóÇáó:
ÈöÖúÚóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ Ýóåõæó Úóáóì ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó¡ Ãóæú
ÏóåúÑðÇ ÝóÚóáóì ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò¡ Ãóæú ÇáÏøóåúÑó ÝóÚóáóì
ÇáúÚõãúÑö.
æóáóæú ÞóÇáó: áöáøóåö Úóáóíøó Õóæúãõ ãöËúáö ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó
Åäú ÃóÑóÇÏó ãöËúáóåõ Ýöí ÇáúæõÌõæÈö áóåõ Ãóäú íõÝóÑøöÞó Ãóæú
Ýöí ÇáÊøóÊóÇÈõÚö ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íõÊóÇÈöÚó¡ æóÅöäú áóãú
Êóßõäú áóåõ äöíøóÉñ Ýóáóåõ Ãóäú íõÝóÑøöÞó. ÑóÌõáñ ÞóÇáó:
áöáøóåö Úóáóíøó Õóæúãõ ÚóÔóÑóÉö ÃóíøóÇãò ãõÊóÊóÇÈöÚóÇÊò
ÝóÕóÇãó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ æóÞóÏú ÃóÝúØóÑó íóæúãðÇ
æóáóÇ íóÏúÑöí Ãóíøó íóæúãò åõæó ÞóÖóì ÎóãúÓóÉó ÃóíøóÇãò¡
æóæóÌúåõåõ ÙóÇåöÑñ ÈöÊóÃóãøõáò íóÓöíÑò.
(Þóæúáõåõ ãóäú ÃóÕúÈóÍó íóæúãó ÇáäøóÍúÑö ÅáóÎú) ÇáúãóÞúÕõæÏõ
Ãóäøó ÇáÔøõÑõæÚó Ýöí Õóæúãö íóæúãò ãöäú ÇáúÃóíøóÇãö
ÇáúãóäúåöíøóÉö ßóíóæúãóíú ÇáúÚöíÏóíúäö æóÇáÊøóÔúÑöíÞö áóíúÓó
ãõæÌöÈðÇ áöáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáúÅöÝúÓóÇÏö¡ ÈöÎöáóÇÝö äóÐúÑöåóÇ
ÝóÅöäøóåõ íõæÌöÈõåõ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ¡ æóÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóáóÇÉö
Ýöí ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáúãóßúÑõæåóÉö ÝóÅöäøó ÅÝúÓóÇÏóåóÇ
(2/387)
ÇáÕøóæúãö ÝóíóÕöíÑõ ãõÑúÊóßöÈðÇ
áöáäøóåúíö¡ ÝóíóÌöÈõ ÅÈúØóÇáõåõ ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ ÕöíóÇäóÊõåõ
æóæõÌõæÈõ ÇáúÞóÖóÇÁö íõÈúÊóäóì Úóáóíúåö¡ æóáóÇ íóÕöíÑõ
ãõÑúÊóßöÈðÇ áöáäøóåúíö ÈöäóÝúÓö ÇáäøóÐúÑö æóåõæó ÇáúãõæÌöÈõ¡
æóáóÇ ÈöäóÝúÓö ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÍóÊøóì íõÊöãøó
ÑóßúÚóÉð¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÍúäóËõ Èöåö ÇáúÍóÇáöÝõ Úóáóì
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÊóÌöÈõ ÕöíóÇäóÉõ ÇáúãõÄóÏøóì æóíóßõæäõ
ãóÖúãõæäðÇ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -: Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁõ Ýöí ÝóÕúáö
ÇáÕøóáóÇÉö ÃóíúÖðÇ¡ æóÇáúÃóÙúåóÑõ åõæó ÇáúÃóæøóáõ¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ãõæÌöÈñ áöáúÞóÖóÇÁö Ýöí æóÞúÊò ÛóíúÑö ãóßúÑõæåò åóÐóÇ
ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö.
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò Ãóäøó ÇáÔøõÑõæÚó Ýöí Õóæúãö
åóÐöåö ÇáúÃóíøóÇãö ßóÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí
ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáúãóßúÑõæåóÉö. æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó ÇáÔøõÑõæÚó Ýöí ÇáúÃóæúÞóÇÊö
ÇáúãóßúÑõæåóÉö áóíúÓó ãõæÌöÈðÇ áöáúÞóÖóÇÁö ßóÇáÔøõÑõæÚö Ýöí
Õóæúãö åóÐöåö ÇáúÃóíøóÇãö. æóÌúåõ ÇáÙøóÇåöÑö æóåõæó
ÇáÊøóÝúÕöíáõ Ãóäøó æõÌõæÈó ÇáúÞóÖóÇÁö íóäúÈóäöí Úóáóì
æõÌõæÈö ÇáúÅöÊúãóÇãö ÝóÅöÐóÇ ÝóæøóÊóåõ æóÌóÈó ÌóÈúÑõåõ
ÈöÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóæõÌõæÈõ ÇáúÅöÊúãóÇãö ÈöÇáÔøõÑõæÚö Ýöí
ÇáÕøóæúãö Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóíøóÇãö ãõäúÊóÝò¡ Èóáú ÇáúãóØúáõæÈõ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÔøõÑõæÚö ÞóØúÚõåõ áöÃóäøóåõ ÈöãõÌóÑøóÏöåö
ãõÑúÊóßöÈñ áöáäøóåúíö áöÕöÏúÞö ÇÓúãö ÇáÕøóæúãö ÇáÔøóÑúÚöíøö
æóÇáÕøöíóÇãö Úóáóì ãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöãúÓóÇßö ÈöäöíøóÉò. æóáöÐóÇ
ÍóäöËó Èöåö Ýöí íóãöíäöåö áóÇ íóÕõæãõ¡ æóÅöäú áóãú íóÍúäóËú
Èöåö Ýöí íóãöíäöåö áóÇ íóÕõæãõ ÕóæúãðÇ¡ æóáóÇ íóÕöíÑõ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóáóÝøõÙö ÈöáóÝúÙö ÇáäøóÐúÑö æóáóÇ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãõÑúÊóßöÈðÇ áöáäøóåúíö
ÍóÊøóì íóÊóæóÌøóåó Úóáóíúåö ØóáóÈõ ÇáúÞóØúÚö¡ áöÃóäøó
Çáúãóäúåöíøó ÇáÕøóáóÇÉõ¡ æóÇáÕøóáóÇÉõ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú
ãóÌúãõæÚö ÃóÑúßóÇäò ãóÚúáõæãóÉò ÝóãóÇ áóãú íóÝúÚóáúåóÇ áóÇ
ÊóÊóÍóÞøóÞõ¡ áöÃóäøó æõÌõæÏó ÇáÔøóíúÁö ÈöæõÌõæÏö ÌóãöíÚö
ÍóÞöíÞóÊöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóØóÚóåóÇ ÝóÞóÏú ÞóØóÚó ãóÇ áóãú
íõØúáóÈú ãöäúåõ ÈóÚúÏó ÞóØúÚöåö Ýóíóßõæäõ ãõÈúØöáðÇ
áöáúÚóãóáö ÞóÈúáó ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúÅöÈúØóÇáö ÝóíóáúÒóãõ Èöåö
ÇáúÞóÖóÇÁõ ÅáøóÇ Ãóäøó åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóæú ÞóØóÚó
ÈóÚúÏó ÇáÓøóÌúÏóÉö áóÇ íóÌöÈõ ÞóÖóÇÄõåóÇ¡ æóÇáúÌóæóÇÈõ
ãõØúáóÞñ Ýöí ÇáúæõÌõæÈö.
(2/388)
|