ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ ááßãÇá ÇÈä ÇáåãÇã (ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö)
ÞóÇáó (áóÇ íóÍöáøõ áöáÑøóÌõáö Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÈöÃõãøöåö
æóáóÇ ÈöÌóÏøóÇÊöåö ãöäú ÞöÈóáö ÇáÑøöÌóÇáö æóÇáäøöÓóÇÁö)
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
[ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö]
ö) ÇáúãóÍóáøöíøóÉõ ÇáÔøóÑúÚöíøóÉõ ãöäú ÔóÑóÇÆöØö ÇáäøößóÇÍö
æóÅöäøóãóÇ ÃõÝúÑöÏó åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ ÈöÝóÕúáò Úóáóì ÍöÏóÉò
áößóËúÑóÉö ÔõÚóÈöåö æóÇäúÊöÔóÇÑö ãóÓóÇÆöáöåö. æóÇäúÊöÝóÇÁõ
ãóÍóáøöíøóÉö ÇáúãóÑúÃóÉö áöáäøößóÇÍö ÔóÑúÚðÇ ÈöÃóÓúÈóÇÈò:
ÇáúÃóæøóáõ ÇáäøóÓóÈõ¡ ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúÅöäúÓóÇäö
ÝõÑõæÚõåõ æóåõãú ÈóäóÇÊõåõ æóÈóäóÇÊõ ÃóæúáóÇÏöåö æóÅöäú
ÓóÝóáúäó æóÃõÕõæáõåõ æóåõãú ÃõãøóåóÇÊõåõ æóÃõãøóåóÇÊõ
ÃõãøóåóÇÊöåö æóÂÈóÇÆöåö æóÅöäú Úóáóæúäó¡ æóÝõÑõæÚõ
ÃóÈóæóíúåö æóÅöäú äóÒóáúäó¡ ÝóÊóÍúÑõãõ ÈóäóÇÊõ ÇáúÅöÎúæóÉö
æóÇáúÃóÎóæóÇÊö æóÈóäóÇÊõ ÃóæúáóÇÏö ÇáúÅöÎúæóÉö
æóÇáúÃóÎóæóÇÊö æóÅöäú äóÒóáúäó¡ æóÝõÑõæÚõ ÃóÌúÏóÇÏöåö
æóÌóÏøóÇÊöåö áöÈóØúäò æóÇÍöÏò¡ ÝóáöåóÐóÇ ÊóÍúÑõãõ
ÇáúÚóãøóÇÊõ æóÇáúÎóÇáóÇÊõ¡ æóÊóÍöáøõ ÈóäóÇÊõ ÇáúÚóãøóÇÊö
æóÇáúÃóÚúãóÇãö æóÇáúÎóÇáóÇÊö æóÇáúÃóÎúæóÇáö. ÇáËøóÇäöí
ÇáúãõÕóÇåóÑóÉõ¡ íóÍúÑõãõ ÈöåóÇ ÝõÑõæÚõ äöÓóÇÆöåö
ÇáúãóÏúÎõæáö Èöåöäøó æóÅöäú äóÒóáúäó¡ æóÃõãøóåóÇÊõ
ÇáÒøóæúÌóÇÊö æóÌóÏøóÇÊõåõäøó ÈöÚóÞúÏò ÕóÍöíÍò æóÅöäú
Úóáóæúäó æóÅöäú áóãú íóÏúÎõáú ÈöÇáÒøóæúÌóÇÊö¡ æóÊóÍúÑõãõ
ãóæúØõæÁóÇÊõ ÂÈóÇÆöåö æóÃóÌúÏóÇÏöåö æóÅöäú ÚóáóæúÇ æóáóæú
ÈöÒöäðÇ æóÇáúãóÚúÞõæÏóÇÊõ áóåõãú Úóáóíúåöäøó ÈöÚóÞúÏò
ÕóÍöíÍò¡ æóÊóÍúÑõãõ ãóæúØõæÁóÇÊõ ÃóÈúäóÇÆöåö æóÃóÈúäóÇÁö
ÃóæúáóÇÏöåö æóÅöäú ÓóÝóáõæÇ æóáóæú ÈöÒöäðÇ¡
æóÇáúãóÚúÞõæÏóÇÊõ áóåõãú Úóáóíúåöäøó ÈöÚóÞúÏò ÕóÍöíÍò.
ÇáËøóÇáöËõ ÇáÑøóÖóÇÚõ¡ íõÍóÑøöãõ ßóÇáäøóÓóÈö¡ æóÓóíóÃúÊöí
ÊóÝúÕöíáõåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÑøóÖóÇÚö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì. ÇáÑøóÇÈöÚõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáúãóÍóÇÑöãö
æóÇáúÃóÌúäóÈöíøóÇÊö ßóÇáúÃóãóÉö ãóÚó ÇáúÍõÑøóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö
ÚóáóíúåóÇ. ÇáúÎóÇãöÓõ ÍóÞøõ ÇáúÛóíúÑö¡ ßóÇáúãóäúßõæÍóÉö
æóÇáúãõÚúÊóÏøóÉö æóÇáúÍóÇãöáö ÈöËóÇÈöÊö ÇáäøóÓóÈö.
ÇáÓøóÇÏöÓõ ÚóÏóãõ ÇáÏøöíäö ÇáÓøóãóÇæöíøö ßóÇáúãóÌõæÓöíøóÉö
æóÇáúãõÔúÑößóÉö.
(3/208)
{ÍõÑøöãóÊú Úóáóíúßõãú ÃõãøóåóÇÊõßõãú
æóÈóäóÇÊõßõãú} [ÇáäÓÇÁ: 23] æóÇáúÌóÏøóÇÊõ ÃõãøóåóÇÊñ¡ ÅÐú
ÇáúÃõãøõ åöíó ÇáúÃóÕúáõ áõÛóÉð Ãóæú ËóÈóÊóÊú ÍõÑúãóÊõåõäøó
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ ÞóÇáó (æóáóÇ ÈöÈöäúÊöåö) áöãóÇ ÊóáóæúäóÇ
(æóáóÇ ÈöÈöäúÊö æóáóÏöåö æóÅöäú ÓóÝóáóÊú) áöáúÅöÌúãóÇÚö.
(æóáóÇ ÈöÃõÎúÊöåö æóáóÇ ÈöÈóäóÇÊö ÃõÎúÊöåö æóáóÇ ÈöÈóäóÇÊö
ÃóÎöíåö æóáóÇ ÈöÚóãøóÊöåö æóáóÇ ÈöÎóÇáóÊöåö) áöÃóäøó
ÍõÑúãóÊóåõäøó ãóäúÕõæÕñ ÚóáóíúåóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÂíóÉö¡
æóÊóÏúÎõáõ ÝöíåóÇ ÇáúÚóãøóÇÊõ ÇáúãõÊóÝóÑøöÞóÇÊõ
æóÇáúÎóÇáóÇÊõ ÇáúãõÊóÝóÑøöÞóÇÊõ æóÈóäóÇÊõ ÇáúÅöÎúæóÉö
ÇáúãõÊóÝóÑøöÞöíäó áöÃóäøó ÌöåóÉó ÇáöÇÓúãö ÚóÇãøóÉñ.
ÞóÇáó (æóáóÇ ÈöÃõãøö ÇãúÑóÃóÊöåö ÇáøóÊöí ÏóÎóáó ÈöåóÇ Ãóæú
áóãú íóÏúÎõáú) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÃõãøóåóÇÊõ
äöÓóÇÆößõãú} [ÇáäÓÇÁ: 23]
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáÓøóÇÈöÚõ: ÇáÊøóäóÇÝöí ßóäößóÇÍö ÇáÓøóíøöÏö ÃóãóÊóåõ
æóÇáÓøóíøöÏóÉö ÚóÈúÏóåóÇ (Þóæúáõåõ ÅÐú ÇáúÃõãøõ åöíó
ÇáúÃóÕúáõ áõÛóÉð) ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóÚöäúÏóåõ Ãõãøõ
ÇáúßöÊóÇÈö} [ÇáÑÚÏ: 39] æóÓõãøöíóÊú ãóßøóÉõ Ãõãøó ÇáúÞõÑóì
áöÃóäøó ÇáúÃóÑúÖó ÏõÍöíóÊú ãöäú ÊóÍúÊöåóÇ æóÇáúÎóãúÑõ Ãõãøó
ÇáúÎóÈóÇÆöËö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ËóÈóÊóÊú ÍõÑúãóÉõ ÇáúÌóÏøóÇÊö
ÈöãóæúÖõæÚö ÇááøóÝúÙö æóÍóÞöíÞóÊöåö áöÃóäøó ÇáúÃõãøó Úóáóì
åóÐóÇ ãöäú ÞóÈöíáö ÇáúãõÔóßøößö (Þóæúáõåõ Ãóæú ËóÈóÊóÊú
ÍõÑúãóÊõåõäøó ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö) Ãóíú Åäú áóãú íóßõäú ÅØúáóÇÞõ
ÇáúÃõãøö Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÍóÊøóì áóÇ
íóÊóäóÇæóáó ÇáäøóÕøõ ÇáúÌóÏøóÇÊö.
æóÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ãóäøó ÇáúÃõãøó ãõÑóÇÏñ ÈöåóÇ ÇáúÃóÕúáõ Úóáóì
ßõáøö ÍóÇáò¡ áöÃóäøóåõ Åäú ÇõÓúÊõÚúãöáó Ýöíåö ÍóÞöíÞóÉð
ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóÅöáøóÇ ÝóíóÌöÈõ Ãóäú íõÍúßóãó ÈöÅöÑóÇÏóÊöåö
ãóÌóÇÒðÇ ÝóÊóÏúÎõáõ ÇáúÌóÏøóÇÊõ Ýöí Úõãõæãö ÇáúãóÌóÇÒö
æóÇáúãõÚóÑøöÝõ áöÅöÑóÇÏóÉö Ðóáößó Ýöí ÇáäøóÕøö ÇáúÅöÌúãóÇÚõ
Úóáóì ÍõÑúãóÊöåöäøó¡ æóáóãú íóËúÈõÊú ÚöäúÏó ÇáúãõÕóäøöÝö
ÅØúáóÇÞõ áóÝúÙö ÇáúÈöäúÊö Úóáóì ÇáúÝóÑúÚö ÍóÞöíÞóÉð ÝóáöÐóÇ
ÇÞúÊóÕóÑó Ýöí ÍõÑúãóÉö ÈóäóÇÊö ÇáúÃóæúáóÇÏö Úóáóì
ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÙóÇåöÑõ ÈóÚúÖö ÇáÔøõÑõæÍö ËõÈõæÊõåõ ÍóíúËõ
ÞóÇáó: æóßóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá Ýöí ÇáúÈóäóÇÊö¡ ÝóÅöäøó ÈöäúÊó
ÇáúÈöäúÊö ÊõÓóãøóì ÈöäúÊðÇ ÍóÞöíÞóÉð ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó
ÇáúÈöäúÊó íõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÝóÑúÚõ ÝóíóÊóäóÇæóáõåóÇ ÇáäøóÕøõ
ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ãóÌóÇÒðÇ ÚöäúÏó ÇáúÈóÚúÖö. æóÞóæúáõåõ ÚöäúÏó
ÇáúÈóÚúÖö íõÑöíÏõ ÅÐóÇ ÇõÓúÊõÚúãöáó Ýöí ÍóÞöíÞóÊöåö
æóãóÌóÇÒöåö ÚöäúÏó ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ÝóÅöäøóåõãú
íõÌóæøöÒõæäóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ãóÍóáøóíúäö. æóÚóáóì ãóÇ
ÃóÓúãóÚúäóÇß ãöäú ÇáÊøóÞúÑöíÑö íóÊóäóÇæóáõåõäøó ãóÌóÇÒðÇ
ÚöäúÏó Çáúßõáøö. æóãöäú ÇáØøõÑõÞö Ýöí ÊóÍúÑöíãö ÇáúÌóÏøóÇÊö
æóÈóäóÇÊö ÇáúÃóæúáóÇÏö ÏóáóÇáóÉõ ÇáäøóÕøö ÇáúãõÍóÑøöãö
áöáúÚóãøóÇÊö æóÇáúÎóÇáóÇÊö æóÈóäóÇÊö ÇáúÃóÎö æóÇáúÃõÎúÊö¡
ÝóÝöí ÇáúÃóæøóáõ áöÃóäøó ÇáúÃóÔöÞøóÇÁó ãöäúåõäøó ÃóæúáóÇÏõ
ÇáúÌóÏøóÇÊö¡ ÝóÊóÍúÑöíãõ ÇáúÌóÏøóÇÊö æóåõäøó ÃóÞúÑóÈõ
Ãóæúáóì¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöí áöÃóäøó ÈóäóÇÊó ÇáúÃóæúáóÇÏö
ÃóÞúÑóÈõ ãöäú ÈóäóÇÊö ÇáúÅöÎúæóÉö.
[ÝóÑúÚóÇäö: ÇáúÃóæøóáõ]
áöÈöäúÊö ÇáúãõáóÇÚóäóÉö Íõßúãõ ÇáúÈöäúÊö¡ Ýóáóæú áóÇÚóäó
ÝóäóÝóì ÇáúÞóÇÖöí äóÓóÈóåóÇ ãöäú ÇáÑøóÌõáö æóÃóáúÍóÞóåóÇ
ÈöÇáúÃõãøö áóÇ íóÌõæÒõ áöáÑøóÌõáö Ãóäú íóÊóÒóæøóÌóåóÇ
áöÃóäøóåõ ÈöÓóÈöíáò ãöäú Ãóäú íõßóÐøöÈó äóÝúÓóåõ
æóíóÏøóÚöíóåóÇ ÝóíóËúÈõÊõ äóÓóÈõåóÇ ãöäúåõ. ÇáËøóÇäöí
íóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáÑøóÌõáö ÈöäúÊõåõ ãöäú ÇáÒøöäóÇ ÈöÕóÑöíÍö
ÇáäøóÕøö ÇáúãóÐúßõæÑö áöÃóäøóåóÇ ÈöäúÊõåõ áõÛóÉð¡
æóÇáúÎöØóÇÈõ ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇááøõÛóÉö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ãóÇ
áóãú íóËúÈõÊú äóÞúáñ ßóáóÝúÙö ÇáÕøóáóÇÉö æóäóÍúæöåö
ÝóíóÕöíÑõ ãóäúÞõæáðÇ ÔóÑúÚöíøðÇ
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÌöåóÉó ÇáöÇÓúãö ÚóÇãøóÉñ) Ãóíú ÇáúÌöåóÉó
ÇáøóÊöí æõÖöÚó ÇáöÇÓúãõ ãóÚó ÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ¡ ÝóÇÓúãõ ÇáúÃóÎö
ãóËóáðÇ æõÖöÚó áöÐóÇÊò ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö äöÓúÈóÊöåóÇ Åáóì ÃõÎúÑóì
ÈöÇáúãõÌóÇæóÑóÉö Ýöí ÕõáúÈò Ãóæú ÑóÍöãò¡ æóÇáúÃóÍúÓóäõ Ãóäú
íõÞóÇáó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÍõáõæáöåóÇ ãóÇ ÍóáøóÊúåõ ãöäú ÕõáúÈò
Ãóæú ÑóÍöãò ßóíú áóÇ íóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì ÇáÊøóæúÃóãö æóÈöåóÐöåö
ÇáúÌöåóÉö ÊóÚõãøõ ÇáúãõÊóÝóÑøöÞóÇÊõ ÝóßóÇäó ÍóÞöíÞóÉð Ýöí
Çáúßõáøö ÈöÇáÊøóæóÇØõÄö¡ æóíóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÚóãøóÇÊö
æóÇáúÎóÇáóÇÊö ÈóäóÇÊõ ÇáúÃóÌúÏóÇÏö æóÅöäú ÚóáóæúÇ
áöÃóäøóåõäøó ÃóÎóæóÇÊõ ÂÈóÇÁò ÃóÚúáóæúäó æóÈóäóÇÊõ
ÇáúÌóÏøóÇÊö æóÅöäú Úóáóæúäó áöÃóäøóåõäøó ÃóÎóæóÇÊõ
ÃõãøóåóÇÊò ÚóáöííøóÇÊò æóÝöí ÈóäóÇÊö ÇáúÃóÎö æóÇáúÃõÎúÊö
ÈóäóÇÊõåõäøó æóÅöäú ÓóÝóáúäó
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÈöÃõãøö ÇãúÑóÃóÊöåö ÏóÎóáó ÈöåóÇ Ãóæú áóãú
íóÏúÎõáú) ÅÐóÇ ßóÇäó äößóÇÍõ ÇáúÈöäúÊö ÕóÍöíÍðÇ
(3/209)
ãöäú ÛóíúÑö ÞóíúÏö ÇáÏøõÎõæáö
(æóáóÇ ÈöÈöäúÊö ÇãúÑóÃóÊöåö ÇáøóÊöí ÏóÎóáó ÈöåóÇ) áöËõÈõæÊö
ÞóíúÏö ÇáÏøõÎõæáö ÈöÇáäøóÕøö (ÓóæóÇÁð ßóÇäóÊú Ýöí ÍöÌúÑöåö
Ãóæú Ýöí ÍöÌúÑö ÛóíúÑöåö) áöÃóäøó ÐößúÑó ÇáúÍöÌúÑö ÎóÑóÌó
ãóÎúÑóÌó ÇáúÚóÇÏóÉö áóÇ ãóÎúÑóÌó ÇáÔøóÑúØö æóáöåóÐóÇ
ÇßúÊóÝóì Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÅöÍúáóÇáö ÈöäóÝúíö ÇáÏøõÎõæáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÃóãøóÇ ÈöÇáúÝóÇÓöÏö ÝóáóÇ ÊóÍúÑõãõ ÇáúÃõãøõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
æóØöÆó ÈöäúÊóåóÇ æóíóÏúÎõáõ Ýöí Ãõãøö ÇãúÑóÃóÊöåö
ÌóÏøóÇÊõåóÇ (Þóæúáõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÞóíúÏö ÇáÏøõÎõæáö)
Úóáóíúåö ÚõãóÑõ æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÚöãúÑóÇäõ Èúäõ
ÇáúÍõÕóíúäö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - æóÇáúÌõãúåõæÑõ¡
æóÅöáóíúåö ÑóÌóÚó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó
ÊóÞúíöíÏó ÇáúãóÚúØõæÝö ÈöÕöÝóÉò Ãóæú ÍóÇáò ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÂíóÉö¡ ÝóÅöäøó Þóæúáóåõ {ãöäú äöÓóÇÆößõãú} [ÇáäÓÇÁ: 15]
ÍóÇáñ ãöäú ÇáÑøóÈóÇÆöÈö áóÇ íõæÌöÈõ ÊóÞúíöíÏó ÇáúãóÚúØõæÝö
Úóáóíúåö Èöåö áóßöäøóåõ íóÌõæÒõ æóáóÇ íóãúÊóäöÚõ¡ æóáöåóÐóÇ
ÎóÇáóÝó Ýöíåö Úóáöíøñ æóÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - æóäóÇåöíß ÈöåöãóÇ ÚöáúãðÇ ÝóÌóÚóáóÇ ÇáÏøõÎõæáó
ÞóíúÏðÇ Ýöí ÍõÑúãóÉö ÃõãøóåóÇÊö ÇáäøöÓóÇÁö æóÊóÈöÚóåõãú
Úóáóì Ðóáößó ÈöÔúÑõ ÇáúãóÑöíÓöíøö æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÔõÌóÇÚò.
æóæóÌúåõåõ ÇáúÈöäóÇÁõ Úóáóì Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó
æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ÅÐóÇ ÊóÚóÞøóÈó ßóáöãóÇÊò ãóäúÓõæÞóÉð
ÇäúÕóÑóÝó Åáóì Çáúßõáøö. æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí
ÇáúÂíóÉö áóíúÓó ÔóÑúØðÇ Èóáú ÕöÝóÉð¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ æóÕúÝõ
ÇáúãóÚúØõæÝö Úóáóíúåö ÈöæóÕúÝö ÇáúãóÚúØõæÝö¡ Ëõãøó íóÈúØõáõ
ÌóæóÇÒõåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö ÈöÇÓúÊöáúÒóÇãöåö ßóæúäó
ÇáÔøóíúÁö ÇáúæóÇÍöÏö ãóÚúãõæáó ÚóÇãöáóíúäö¡ æóÐóáößó Ãóäøó
ÇáäøöÓóÇÁó ÇáúãõÖóÇÝó Åáóíúåö ÃõãøóåóÇÊñ ãóÎúÝõæÖñ
ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö æóÇáúãóÌúÑõæÑõ Èöãöäú ÈöåóÇ¡ Ýóáóæú ßóÇäó
ÇáúãóæúÕõæáõ æóåõæó Þóæúáõåõ {ÇááÇÊöí ÏóÎóáúÊõãú Èöåöäøó}
[ÇáäÓÇÁ: 23] ÕöÝóÉð áóåõãóÇ áóÒöãó Ðóáößó¡ æóåóÐóÇ ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÕøöÝóÉö åõäóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáÔøóÑúØö¡
æóÃóÈúØóáóåõ Ýöí ÇáúßóÔøóÇÝö ÈöáõÒõæãö ßóæúäö ãöäú
ãõÓúÊóÚúãóáðÇ Ýöí ãóÚúäóíóíúäö ãõÊóÎóÇáöÝóíúäö Ýöí ÅØúáóÇÞò
æóÇÍöÏò æóåõæó ÇáúÈóíóÇäõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáäøöÓóÇÁö
ÇáúãõÖóÇÝö Åáóíúåöäøó ÃõãøóåóÇÊñ æóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáÑøóÈóÇÆöÈö áöÃóäøóåõ ÇáúãõäóÇÓöÈõ
ÝöíåöãóÇ. ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÓóÚúÏõ ÇáÏøöíäö Ýöí ÍóæóÇÔöíåö:
æóãóÇ íõÞóÇáõ Åäøó ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁó ãóÚúäðì ßõáøöíøñ ÕóÇÏöÞñ
Úóáóì ÌóãöíÚö ãóÚóÇäöí ãöäú ÝóÖóÑúÈñ ãöäú ÇáÊøóÃúæöíáö
æóÇáÊøóÔúÈöíåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: äóÚóãú ÞóÏú íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí
ÅíÕóÇáö ÔóíúÁò ÝóíóÊóäóÇæóáõ ÅíÕóÇáõ ÇáúÃõãøóåóÇÊö
ÈöÇáäøöÓóÇÁö áöÃóäøóåõäøó æóÇáöÏóÇÊñ æóÈöÇáÑøóÈóÇÆöÈö
áöÃóäøóåõäøó ãóæúáõæÏóÇÊñ¡ ÝóÍöíäóÆöÐò íóÕöÍøõ ÌóÚúáõ {ãöäú
äöÓóÇÆößõãú} [ÇáäÓÇÁ: 15] ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÇáúÃõãøóåóÇÊö
æóÇáÑøóÈóÇÆöÈö ÌóãöíÚðÇ ÍóÇáðÇ ãöäúåõãóÇ.
æóÝóÇÆöÏóÉõ ÅíÕóÇáö ÇáúÃõãøóåóÇÊö ÈöÇáäøöÓóÇÁö ÈóÚúÏó
ÅÖóÇÝóÊöåóÇ ÅáóíúåóÇ Ýöí ÒöíóÇÏóÉö ÞóíúÏö ÇáÏøõÎõæáö¡
áóßöäøó ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Úóáóì ÍõÑúãóÉö ÃõãøóåóÇÊö ÇáäøöÓóÇÁö
ãóÏúÎõæáóÇÊò ßõäøó Ãóæú ÛóíúÑó ãóÏúÎõæáóÇÊò íóÃúÈóì åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì¡ Ýóãöäú åõäóÇ ÌõÚöáó ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÑóÈóÇÆöÈößõãú
ÝóÞóØú ÇåÜ. æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌúÚóáó ÍóÇáðÇ ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö
ÇáúãõÖóÇÝö Åáóíúåöäøó ÃõãøóåóÇÊñ æóãöäú ÇáÑøóÈóÇÆöÈö ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ íóÓúÊóáúÒöãõ ÌóÚúáó ÇáúÍóÇáö ãöäú ÇáúãõÖóÇÝö
Åáóíúåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÌóæøóÒóåõ ãóäú ÌóæøóÒóåõ ÈöãõÓóæøöÛò
ãöäú ßóæúäö ÇáúãõÖóÇÝö ÕóÇáöÍðÇ áöáúÚóãóáö Ýöí ÇáúÍóÇáö Ãóæú
ÌõÒúÁðÇ áöáúãõÖóÇÝö Åáóíúåö¡ æóÒóÇÏó ÈóÚúÖõåõãú ÔöÈúåó
ÇáúÌõÒúÁö Ýöí ÕöÍøóÉö ÍóÐúÝöåö æóÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö Úóäúåõ
ÈöÇáúãõÖóÇÝö Åáóíúåö äóÍúæõ {ãöáøóÉó ÅöÈúÑóÇåöíãó ÍóäöíÝðÇ}
[ÇáÈÞÑÉ: 135]
(Þóæúáõåõ ÓóæóÇÁð ßóÇäóÊú Ýöí ÍöÌúÑöåö Ãóæú Ýöí ÍöÌúÑö
ÛóíúÑöåö) æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáúÌõãúåõæÑö æóÔóÑóØóåõ Úóáöíøñ¡
æóÑóÌóÚó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò Åáóì Þóæúáö ÇáúÌõãúåõæÑö áöÃóäøó
ÞóíúÏó ÇáúÍóÌúÑö ÎóÑóÌó ãóÎúÑóÌó ÇáúÚóÇÏóÉö æóÇáúÛóÇáöÈö¡
ÅÐú ÇáúÛóÇáöÈõ ßóæúäõ ÇáúÈöäúÊö ãóÚó ÇáúÃõãøö ÚöäúÏó ÒóæúÌö
ÇáúÃõãøö æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÍóÌúÑö åõäóÇ¡ æóáóæúáóÇ
åóÐóÇ áóËóÈóÊóÊú ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ ÚöäúÏó ÇäúÊöÝóÇÆöåö
ÈöÏóáóÇáóÉö ÇááøóÝúÙö Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøö ÇáäøõØúÞö ÚöäúÏó
ãóäú íóÚúÊóÈöÑõ ãóÝúåõæãó ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö¡ æóÈöÇáÑøõÌõæÚö
Åáóì ÇáúÃóÕúáö æóåõæó ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ ÚöäúÏó ãóäú áóÇ
íóÚúÊóÈöÑõ ÇáúãóÝúåõæãó¡ áöÃóäøó ÇáúÎõÑõæÌó Úóäúåõ Åáóì
ÇáÊøóÍúÑöíãö ãõÞóíøóÏñ ÈöÞóíúÏò ÝóÅöÐóÇ ÇäúÊóÝóì ÇáúÞóíúÏõ
ÑóÌóÚó Åáóì ÇáúÃóÕúáö áóÇ ÈöÏóáóÇáóÉö ÇááøóÝúÙö (Þóæúáõåõ
æóáöåóÐóÇ) Ãóíú æóáößóæúäöåö áóãú íõÚúÊóÈóÑú ÞóíúÏðÇ Ýöí
ÇáúÍõÑúãóÉö ÇõßúÊõÝöíó Ýöí ãóæúÖöÚö äóÝúíö ÇáúÍõÑúãóÉö
ÈöäóÝúíö ÇáÏøõÎõæáö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
(3/210)
(ÞóÇáó æóáóÇ ÈöÇãúÑóÃóÉö ÃóÈöíåö
æóÃóÌúÏóÇÏöåö) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊóäúßöÍõæÇ ãóÇ
äóßóÍó ÂÈóÇÄõßõãú ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö} [ÇáäÓÇÁ: 22]
(æóáóÇ ÈöÇãúÑóÃóÉö ÇÈúäöåö æóÈóäöí ÃóæúáóÇÏöåö) áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {æóÍóáÇÆöáõ ÃóÈúäóÇÆößõãõ ÇáøóÐöíäó ãöäú
ÃóÕúáÇÈößõãú} [ÇáäÓÇÁ: 23]
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
{ÝóÅöäú áóãú ÊóßõæäõæÇ ÏóÎóáúÊõãú Èöåöäøó ÝóáÇ ÌõäóÇÍó
Úóáóíúßõãú} [ÇáäÓÇÁ: 23] ÝóÍóíúËõ ÎóÕøóåõ Ýöí ãóæúÖöÚö
ÇáäøóÝúíö ÈöÇáÐøößúÑö ÚóáöãúäóÇ Ãóäøóåõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ÅÖóÇÝóÉö ÇáúÍõÑúãóÉö¡ æóÅöáøóÇ áóÞöíáó ÝóÅöäú áóãú ÊóßõæäõæÇ
ÏóÎóáúÊõãú Èöåöäøó æóáóÓúäó Ýöí ÍõÌõæÑößõãú¡ Ãóæú ÝóÅöäú
áóãú ÊóßõæäõæÇ ÏóÎóáúÊõãú Èöåöäøó Ãóæú áóÓúäó Ýöí
ÍõÌõæÑößõãú ÌóÑúíðÇ Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö Ýöí ÅÖóÇÝóÉö äóÝúíö
ÇáúÍõßúãö Åáóì äóÝúíö ÊóãóÇãö ÇáúÚöáøóÉö ÇáúãõÑóßøóÈóÉö Ãóæú
ÃóÍóÏö ÌõÒúÃóíúåóÇ ÇáÏøóÇÆöÑö æóÅöäú ÕóÍøó ÅÖóÇÝóÊõåõ Åáóì
äóÝúíö ÌõÒúÆöåóÇ ÇáúãõÚóíøóäö áóßöäøóåõ ÎöáóÇÝõ
ÇáúãõÓúÊóãöÑøö ãöäú ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö.
åóÐóÇ æóíóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÍõÑúãóÉö ÈóäóÇÊõ ÇáÑøóÈöíÈóÉö
æóÇáÑøóÈöíÈö æóÅöäú ÓóÝóáó áöÃóäøó ÇáöÇÓúãó íóÔúãóáõåõäøó¡
ÈöÎöáóÇÝö ÍóáóÇÆöáö ÇáúÃóÈúäóÇÁö æóÇáúÂÈóÇÁö áöÃóäøóåõ ÇÓúãñ
ÎóÇÕøñ ÝóáöÐóÇ ÌóÇÒó ÇáÊøóÒúæöíÌõ ÈöÃõãøö ÒóæúÌóÉö ÇáöÇÈúäö
æóÈöäúÊöåóÇ¡ æóÌóÇÒó áöáöÇÈúäö ÇáÊøóÒóæøõÌõ ÈöÃõãøö ÒóæúÌóÉö
ÇáúÃóÈö æóÈöäúÊöåóÇ
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÈöÇãúÑóÃóÉö ÃóÈöíåö æóÃóÌúÏóÇÏöåö áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊóäúßöÍõæÇ ãóÇ äóßóÍó ÂÈóÇÄõßõãú ãöäó
ÇáäøöÓóÇÁö} [ÇáäÓÇÁ: 22] ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉó ÇáúÃóÈö
æóÇáúÃóÌúÏóÇÏö ÊóÍúÑõãõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÚóÞúÏö ÚóáóíúåóÇ¡
æóÇáúÂíóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ ÇÓúÊóÏóáøó ÈöåóÇ ÇáúãóÔóÇíöÎõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÛóíúÑõåõ Úóáóì ËõÈõæÊö ÍõÑúãóÉö
ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö ÈöÇáÒøöäóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö ÇáúæóØúÁö
ÈöÇáäøößóÇÍö¡ ÝóÅöäú ÃõÑöíÏó ãöäú ÍõÑúãóÉö ÇãúÑóÃóÉö ÇáúÃóÈö
æóÇáúÌóÏøö ãóÇ íõØóÇÈöÞõåóÇ ãöäú ÅÑóÇÏóÉö ÇáúæóØúÁö ÞóÕúÑñ
Úóäú ÅÝóÇÏóÉö ÊóãóÇãö ÇáúÍõßúãö ÇáúãóØúáõæÈö ÍóíúËõ ÞóÇáó:
æóáóÇ ÈöÇãúÑóÃóÉö ÃóÈöíåö¡ æóÊóÕúÏõÞõ ÇãúÑóÃóÉõ ÇáúÃóÈö
ÈöÚóÞúÏöåö ÚóáóíúåóÇ æóÅöáøóÇ áóãú íõÝöÏú ÇáúÍõßúãõ Ýöí
Ðóáößó ÇáúãóÍóáøö¡ ÝóÅöäøóãóÇ íóÕöÍøõ Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö
áóÝúÙö ÇáäøößóÇÍö Ýöí äößóÇÍö ÇáúÂÈóÇÁö Ýöí ãóÚúäðì
ãóÌóÇÒöíøò íóÚõãøõ ÇáúÚóÞúÏó æóÇáúæóØúÁó¡ æóáóß ÇáäøóÙóÑõ
Ýöí ÊóÚúíöíäöåö¡ æóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì Ïóáöíáò íõæÌöÈõ
ÇÚúÊöÈóÇÑóåóÇ Ýöí ÇáúãóÌóÇÒöíøö¡ æóáóíúÓó áóß Ãóäú ÊóÞõæáó
ËóÈóÊóÊú ÍõÑúãóÉõ ÇáúãóæúØõæÁóÉö ÈöÇáúÂíóÉö æóÇáúãóÚúÞõæÏö
ÚóáóíúåóÇ ÈöáóÇ æóØúÁò ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÍõßúãõ ÇáúÍõÑúãóÉó ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÚóÞúÏö æóáóÝúÙõ
ÇáÏøóáöíáö ÕóÇáöÍñ áóåõ ßóÇäó ãõÑóÇÏðÇ ãöäúåõ ÈöáóÇ
ÔõÈúåóÉò¡ ÝóÅöäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÊóÇÈöÚñ áöáäøóÕøö Ãóæú
ÇáúÞöíóÇÓö Úóäú ÃóÍóÏöåöãóÇ íóßõæäõ¡ æóáóæú ßóÇäó Úóäú
Úöáúãò ÖóÑõæÑöíøò íóÎúáõÞõ áóåõãú íóËúÈõÊõ ÈöÐóáößó Ãóäøó
Ðóáößó ÇáúÍõßúãö ãõÑóÇÏñ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÚö ÅÐóÇ
ÇÍúÊóãóáóåõ.
(Þóæúáõåõ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÍóáÇÆöáõ ÃóÈúäóÇÆößõãõ}
[ÇáäÓÇÁ: 23] Åäú ÇõÚúÊõÈöÑó ÇáúÍóáöíáóÉõ ãöäú Íõáõæáö
ÇáúÝöÑóÇÔö Ãóæú Íóáøö ÇáúÅöÒóÇÑö ÊóäóÇæóáóÊú ÇáúãóæúØõæÁóÉõ
Èöãöáúßö Çáúíóãöíäö Ãóæú ÔõÈúåóÉð Ãóæú ÒöäðÇ ÝóíóÍúÑõãõ
Çáúßõáøõ Úóáóì ÇáúÂÈóÇÁö æóåõæó ÇáúÍõßúãõ ÇáËøóÇÈöÊõ
ÚöäúÏóäóÇ¡ ßóãóÇ ÊóÍúÑõãõ ÇáúãóÒúäöíøõ ÈöåóÇ æóãóäú
ÐóßóÑúäóÇ áöáúÂÈóÇÁö Úóáóì ÇáúÃóÈúäóÇÁö¡ æóáóÇ ÊõÊóäóÇæóáõ
ÇáúãóÚúÞõæÏõ ÚóáóíúåóÇ áöáöÇÈúäö Ãóæú Èóäöíåö æóÅöäú
ÓóÝóáõæÇ ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö¡ æóÇáúÝóÑúÖõ ÃóäøóåóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáúÚóÞúÏö ÊóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúÂÈóÇÁö æóÐóáößó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö
ãöäú ÇáúÍöáøö ÈößóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö¡
(3/211)
æóÐóßóÑó ÇáúÃóÕúáóÇÈó áöÅöÓúÞóÇØö
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÊøóÈóäøöí áóÇ áöÅöÍúáóÇáö ÍóáöíáóÉö ÇáöÇÈúäö
ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚóÉö
(æóáóÇ ÈöÃõãøöåö ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚóÉö æóáóÇ ÈöÃõÎúÊöåö ãöäú
ÇáÑøóÖóÇÚóÉö) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÃõãøóåóÇÊõßõãõ ÇááÇÊöí
ÃóÑúÖóÚúäóßõãú æóÃóÎóæóÇÊõßõãú ãöäó ÇáÑøóÖóÇÚóÉö} [ÇáäÓÇÁ:
23] æóáöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö ãóÇ íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáäøóÓóÈö» .
(æóáóÇ íóÌúãóÚõ Èóíúäó ÃõÎúÊóíúäö äößóÇÍðÇ æóáóÇ Èöãöáúßö
íóãöíäò æóØúÆðÇ) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÃóäú ÊóÌúãóÚõæÇ
Èóíúäó ÇáÃõÎúÊóíúäö} [ÇáäÓÇÁ: 23] æóáöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ßóÇäó íõÄúãöäõ ÈöÇóááøóåö
æóÇáúíóæúãö ÇáúÂÎöÑö ÝóáóÇ íóÌúãóÚóäøó ãóÇÁóåõ Ýöí ÑóÍöãö
ÃõÎúÊóíúäö» .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÞóÏú ÞóÇãó ÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ÍõÑúãóÉö ÇáúãóÒúäöíøö ÈöåóÇ
áöáöÇÈúäö Úóáóì ÇáúÃóÈö¡ æóåõæó ãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ Ýöí
ãóæúÖöÚöåö ÝóíóÌöÈõ ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ Ýöí ÃóÚóãøö ãöäú ÇáúÍöáøö
æóÇáúÍóáøö¡ Ëõãøó íõÑóÇÏõ ãöäú ÇáúÃóÈúäóÇÁö ÇáúÝõÑõæÚõ
ÝóÊóÍúÑõãõ ÍóáöíáóÉõ ÇáöÇÈúäö ÇáÓøóÇÝöáö Úóáóì ÇáúÌóÏøö
ÇáúÃóÚúáóì ãöäú ÇáäøóÓóÈö¡ æóßóãóÇ ÊóÍúÑõãõ ÍóáöíáóÉõ
ÇáöÇÈúäö ãöäú ÇáäøóÓóÈö ÊóÍúÑõãõ ÍóáöíáóÉõ ÇáöÇÈúäö ãöäú
ÇáÑøóÖóÇÚö.
æóÐóßóÑó ÇáúÃóÕúáóÇÈó Ýöí ÇáúÂíóÉö áöÅöÓúÞóÇØö ÍóáöíáóÉö
ÇáúãõÊóÈóäøóì. æóÐóßóÑó ÈóÚúÖõåõãú Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÇáúãóäúÞõæáõ Úóäúåõãú Ãóäøó ÐößúÑó
ÇáúÃóÕúáóÇÈö áöÅöÍúáóÇáö ÍóáöíáóÉö ÇáúãõÊóÈóäøóì áóÇ
áöÅöÍúáóÇáö ÍóáöíáóÉö ÇáöÇÈúäö ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö ßóãóÐúåóÈöäóÇ
ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÈöÃõãøöåö ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚóÉö) æóßõáøõ ãóäú
ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ ãöäú Ãóæøóáö ÇáúÝóÕúáö Åáóì åõäóÇ
íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö¡ ÍóÊøóì áóæú ÃóÑúÖóÚóÊú ÇãúÑóÃóÉñ
ÕóÈöíøðÇ ÍóÑõãó Úóáóíúåö ÒóæúÌóÉõ ÒóæúÌö ÇáÙøöÆúÑö ÇáøóÐöí
äóÒóáó áóÈóäõåóÇ ãöäúåõ áöÃóäøóåóÇ ÇãúÑóÃóÉõ ÃóÈöíåö ãöäú
ÇáÑøóÖóÇÚóÉö¡ æóíóÍúÑõãõ Úóáóì ÒóæúÌö ÇáÙøöÆúÑö ÇãúÑóÃóÉõ
åóÐóÇ ÇáÕøóÈöíøö áöÃóäøóåóÇ ÇãúÑóÃóÉõ ÇÈúäöåö ãöäú
ÇáÑøóÖóÇÚóÉö¡ æóÓóäóÓúÊóæúÝöí Ðóáößó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÑøóÖóÇÚö
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÌúãóÚõ Èóíúäó ÃõÎúÊóíúäö äößóÇÍðÇ) Ãóíú
ÚóÞúÏðÇ (æóáóÇ Èöãöáúßö íóãöíäò æóØúÆðÇ) æóåóÐóÇäö
ÊóãúíöíÒóÇäö áöäöÓúÈóÉò ÅÖóÇÝöíøóÉò¡ æóÇáúÃóÕúáõ Èóíúäó
äößóÇÍö ÃõÎúÊóíúäö æóæóØúÆöåöãóÇ ãóãúáõæßóÊóíúäö¡ æóáóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó ßóæúäöåöãóÇ ÃõÎúÊóíúäö ãöäú ÇáäøóÓóÈö Ãóæú
ÇáÑøóÖóÇÚóÉö ÍóÊøóì ÞõáúäóÇ áóæú ßóÇäó áóåõ ÒóæúÌóÊóÇäö
ÑóÖöíÚóÊóÇäö ÃóÑúÖóÚóÊúåõãóÇ ÃóÌúäóÈöíøóÉñ ÝóÓóÏó
äößóÇÍõåõãóÇ.
æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö íóÝúÓõÏõ äößóÇÍõ ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÞóØú¡
æóÇÓúÊóÏóáøó ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÃóäú ÊóÌúãóÚõæÇ Èóíúäó
ÇáÃõÎúÊóíúäö ÅöáÇ ãóÇ ÞóÏú ÓóáóÝó} [ÇáäÓÇÁ: 23] ÈöäóÇÁð
Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóÍúÑöíãó ÇáúãóÐúßõæÑó Ãóæøóáó ÇáúÂíóÉö
ÃõÖöíÝó ÈöæóÇÓöØóÉö ÇáúÚóØúÝö Åáóì ÇáúÌóãúÚö æóåõæó ÃóÚóãøõ
ãöäú ßóæúäöåö ÚóÞúÏðÇ Ãóæú æóØúÆðÇ. æóÚóäú ÚõËúãóÇäó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÅÈóÇÍóÉõ æóØúÁö ÇáúãóãúáõæßóÊóíúäö
ÞóÇáó: áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÍóáøóÊúåõãóÇ ÂíóÉñ æóÍóÑøóãóÊúåõãóÇ
ÂíóÉñ ÃõÎúÑóì æóåõãóÇ åóÐöåö æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóãóÇ
ãóáóßóÊú ÃóíúãóÇäõßõãú} [ÇáäÓÇÁ: 36] ÝóÑóÌóÍó ÇáúÍöáøõ.
Þöíáó ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÚõËúãóÇäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÑóÌóÚó Åáóì Þóæúáö ÇáúÌõãúåõæÑö¡ æóÅöäú áóãú íóÑúÌöÚú
ÝóÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÇááøóÇÍöÞõ íóÑúÝóÚõ ÇáúÎöáóÇÝó ÇáÓøóÇÈöÞó
æóÅöäøóãóÇ íóÊöãøõ ÅÐóÇ áóãú íóÚúÊóÏøó ÈöÎöáóÇÝö Ãóåúáö
ÇáÙøóÇåöÑö
(3/212)
(ÝóÅöäú ÊóÒóæøóÌó ÃõÎúÊó ÃóãóÉò áóåõ ÞóÏú
æóØöÆóåóÇ ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ) áöÕõÏõæÑöåö ãöäú Ãóåúáöåö
ãõÖóÇÝðÇ Åáóì ãóÍöáøöåö (æó) ÅÐóÇ ÌóÇÒó (áóÇ íóØóÃõ
ÇáúÃóãóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÈöÊóÞúÏöíÑö ÚóÏóãöåö ÝóÇáúãõÑóÌøóÍõ ÇáÊøóÍúÑöíãõ ÚöäúÏó
ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö. æóÇáúÍóÏöíËõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ æóåõæó
Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú ßóÇäó
íõÄúãöäõ ÈöÇóááøóåö æóÇáúíóæúãö ÇáúÂÎöÑö» ÅáóÎú ÛóÑöíÈñ.
æóÝöí ÇáúÈóÇÈö ÃóÍóÇÏöíËõ ßóËöíÑóÉñ: ãöäúåóÇ ãóÇ Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú Ãõãøö ÍóÈöíÈóÉó ÞóÇáóÊú: «íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö ÇäúßöÍú ÃõÎúÊöí» ÇáúÍóÏöíËõ¡ Åáóì Ãóäú ÞóÇáó
«ÅäøóåóÇ áóÇ ÊóÍöáøõ áöí» æóÍóÏöíËõ ÃóÈöí ÏóÇæõÏ Úóäú
ÇáÊøöÑúãöÐöíøö Úóäú ÃóÈöí æóåúÈò ÇáúÌóíóÔóÇäöíøó Ãóäøóåõ
ÓóãöÚó ÇáÖøóÍøóÇßó Èúäó ÝóíúÑõæÒó íõÍóÏøöËõ Úóäú ÃóÈöíåö
ÝóíúÑõæÒó ÇáÏøöíáöíøö ÞóÇáó «ÞõáúÊ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
Åäøöí ÃóÓúáóãúÊõ æóÊóÍúÊöí ÃõÎúÊóÇäö¡ ÞóÇáó: ØóáøöÞú
ÃóíøóåõãóÇ ÔöÆúÊó» ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: ÍóÓóäñ ÛóÑöíÈñ¡
æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÇÈúäõ ÍóÈøóÇäö¡ æóáóÝúÙõ ÃóÈöí
ÏóÇæõÏ «ÇÎúÊóÑú ÃóíøóåõãóÇ ÔöÆúÊó» .
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÊóÒóæøóÌó ÃõÎúÊó ÃóãóÉò áóåõ ÞóÏú æóØöÆóåóÇ
ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ) ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö ÇáúãóÇáößöíøóÉö. æóÌúåõ
Þóæúáöåöãú Ãóäøó ÇáúãóäúßõæÍóÉó ãóæúØõæÁóÉñ ÍõßúãðÇ
ÈöÇÚúÊöÑóÇÝößõãú ÝóíóÕöíÑõ ÈöÇáäøößóÇÍö ÌóÇãöÚðÇ æóØúÆðÇ
ÍõßúãðÇ æóåõæó ÈóÇØöáñ ÈöÇÚúÊöÑóÇÝößõãú áöÃóäøóßõãú
ÚóáøóáúÊõãú ÚóÏóãó ÌóæóÇÒö æóØúÁö ÇáúÃóãóÉö æóÅöäú áóãú
íóßõäú æóØöÆó ÇáúãóäúßõæÍóÉó ÈöáõÒõæãö ÇáúÌóãúÚö æóØúÆðÇ
ÍõßúãðÇ¡ æóÞóÏú ÞõáúÊõãú Åäøó Íõßúãó æóØúÁö ÇáúÃóãóÉö
ÇáÓøóÇÈöÞö ÞóÇÆöãñ ÍóÊøóì ÇõÓúÊõÍöÈøó áóåõ áóæú ÃóÑóÇÏó
ÈóíúÚóåóÇ Ãóäú íóÓúÊóÈúÑöÆóåóÇ¡ æóãóÇ Þöíáó ÍóÇáóÉó ÕõÏõæÑö
ÇáúÚóÞúÏö áóÇ íóßõæäõ ÌóÇãöÚðÇ æóØúÆðÇ Èóáú ÈóÚúÏó
ÊóãóÇãöåö¡ ÝóÅöäøó Ðóáößó Íõßúãõåõ ÝóíóÊóÚóÞøóÈõåõ áóíúÓó
ÈöÏóÇÝöÚò¡ ÝóÅöäøó ÕõÏõæÑóåõ ãöäú Ãóåúáöåö ãõÖóÇÝðÇ Åáóì
ãóÍöáøöåö æóÅöäú ßóÇäó áóíúÓó ÌóãúÚðÇ Ýöí äóÝúÓöåö áóßöäøóåõ
íóÓúÊóáúÒöãõåõ ÍóíúËõ ßóÇäó åõæó Íõßúãõåõ¡ æóåõæó áóÇÒöãñ
ÈóÇØöáñ ÔóÑúÚðÇ æóãóáúÒõæãõ ÇáúÈóÇØöáö ÈóÇØöáñ ÝóÇáúÚóÞúÏõ
ÈóÇØöáñ¡ æóÞóÏú íõæÌóÏõ Ýöí ÕóÝóÍóÇÊö ßóáóÇãöåöãú ãóæóÇÖöÚõ
ÚóáøóáõæÇ ÇáúãóäúÚó ÝöíåóÇ ÈöãöËúáöåö. æóÞóÏú íõÌóÇÈõ
ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÇááøóÇÒöãó ÈöíóÏöåö ÅÒóÇáóÊõåõ ÝóáóíúÓó
áóÇÒöãðÇ Úóáóì æóÌúåö ÇááøõÒõæãö ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÈöÇáÕøöÍøóÉö
æóíõãúäóÚõ ãöäú ÇáúæóØúÁö ÈóÚúÏóåóÇ áöÞöíóÇãöåö ÅÐú ÐóÇßó
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóØóÃõ ÇáúÃóãóÉó) ÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóØóÃõ æóÇÍöÏóÉð ãöäúåõãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÍóÊøóì íõÍóÑøöãó
ÇáúÃóãóÉó Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöÓóÈóÈò ßóÈóíúÚö Çáúßõáøö Ãóæú
ÇáúÈóÚúÖö æóÇáúåöÈóÉö ãóÚó ÇáÊøóÓúáöíãö æóÇáúÅöÚúÊóÇÞö Ãóæú
ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÇáÊøóÒúæöíÌö.
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó: áóÇ ÊóÍöáøõ ÇáúãóäúßõæÍóÉõ
ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö. æóÚóäúåõ: áóæú ãóáóßó ÝóÑúÌóåóÇ ÛóíúÑõåõ áóÇ
ÊóÍöáøõ ÇáúãóäúßõæÍóÉõ ÍóÊøóì ÊóÍöíÖó ÇáúãóãúáõæßóÉõ
ÍóíúÖóÉð ÈóÚúÏó æóØúÆöåóÇ áöÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäöåóÇ ÍóÇãöáðÇ
ãöäúåõ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÍóÇÖóÊú ÈóÚúÏó ÇáúæóØúÁö ÞóÈúáó
ÇáÊøóãúáöíßö ÍóáøóÊú ÇáúãóäúßõæÍóÉõ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáÊøóãúáöíßö. æóÌúåõ ÇáÙøóÇåöÑö ËõÈõæÊõ ÇáúÍõÑúãóÉö
ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö æóåõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ¡ æóãöäú åõäóÇ ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóãóÇáößñ æóÃóÍúãóÏõ: ÊóÍöáøõ ÇáúãóäúßõæÍóÉõ
ÞóÈúáó ÊóÍúÑöíãö ÇáúãóÑúÞõæÞóÉö
(3/213)
æóÅöäú ßóÇäó áóãú íóØóÃú ÇáúãóäúßõæÍóÉó)
áöÃóäøó ÇáúãóäúßõæÍóÉó ãóæúØõæÁóÉñ ÍõßúãðÇ¡ æóáóÇ íóØóÃõ
ÇáúãóäúßõæÍóÉó áöáúÌóãúÚö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÍóÑøóãó ÇáúãóæúØõæÁóÉó
Úóáóì äóÝúÓöåö áöÓóÈóÈò ãöäú ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÝóÍöíäóÆöÐò íóØóÃõ
ÇáúãóäúßõæÍóÉó áöÚóÏóãö ÇáúÌóãúÚö¡ æóíóØóÃõ ÇáúãóäúßõæÍóÉó
Åäú áóãú íóßõäú æóØöÆó ÇáúãóãúáõæßóÉó áöÚóÏóãö ÇáúÌóãúÚö
æóØúÆðÇ ÅÐú ÇáúãóÑúÞõæÞóÉõ áóíúÓóÊú ãóæúØõæÁóÉð ÍõßúãðÇ.
(ÝóÅöäú ÊóÒóæøóÌó ÃõÎúÊóíúäö Ýöí ÚõÞúÏóÊóíúäö æóáóÇ íóÏúÑöí
ÃóíøóÊóåãóÇ Ãõæáóì ÝõÑøöÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõãóÇ) áöÃóäøó
äößóÇÍó ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈóÇØöáñ ÈöíóÞöíäò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÈöÓóÈóÈò áöÃóäøó ÍõÑúãóÉó æóØúÆöåóÇ ÞóÏú ËóÈóÊóÊú
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÚóÞúÏö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáÊøóÍúÑöíãö ÈöÓóÈóÈò ÂÎóÑó. æóÃõÌöíÈõæÇ ÈöÃóäøó Íõßúãó
æóØúÁö ÇáúãóÑúÞõæÞóÉö ÞóÇÆöãñ¡ ÍóÊøóì áóæú ÃóÑóÇÏó ÈóíúÚóåóÇ
ÇõÓúÊõÍöÈøó áóåõ ÇÓúÊöÈúÑóÇÄõåóÇ¡ ÝóÈöÇáúæóØúÁö íóßõæäõ
ÌóÇãöÚðÇ æóØúÆðÇ ÍõßúãðÇ æóÅöØúáóÇÞõ ÇáúÂíóÉö íóãúäóÚõåõ¡
åóÐóÇ ßóáóÇãõåõãú æóåõæó ãõÕóÑøöÍñ ÈöãóÇ æóÚóÏúäóÇåõ ÂäöÝðÇ¡
æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáäøößóÇÍõ ÕóÍöíÍðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóÇÓöÏö
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÈöÇáúãóäúßõæÍóÉö Ýöíåö ÝóÍöíäóÆöÐò
ÊóÍúÑõãõ ÇáúãóæúØõæÁóÉõ áöæõÌõæÏö ÇáúÌóãúÚö ÍóÞöíÞóÉð
áöÃóäøóåõ æóØúÁñ ãõÚúÊóÈóÑñ ÊóÊóÑóÊøóÈõ ÇáúÃóÍúßóÇãõ
Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáúãóÑúÞõæÞóÉó áóíúÓóÊú
ãóæúØõæÁóÉð ÍõßúãðÇ) áöÃóäøó ãöáúßó Çáúíóãöíäö áóãú íõæÖóÚú
áöáúæóØúÁö ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøößóÇÍö¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ
äóÓóÈõ æóáóÏöåóÇ ÅáøóÇ ÈöÏóÚúæóì.
[ÝóÑúÚñ]
áóæú ÇÔúÊóÑóì ÃõÎúÊóíúäö áóíúÓó áóåõ æóØúÄõåõãóÇ¡ ÝóÅöäú
æóØöÆó ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ãóæú áóãóÓóåóÇ ÈöÔóåúæóÉò áóãú íóÍöáøó
áóåõ æóØúÁõ ÇáúÃõÎúÑóì ÍóÊøóì íõÍóÑøöãó ÇáúãóæúØõæÁóÉó
ÈöÓóÈóÈò¡ æóáóæú æóØöÆóåóÇ ÃóËöãó Ëõãøó áóÇ íóÍöáøõ áóåõ
æóØúÁõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÍóÊøóì íõÍóÑøöãó ÇáúÃõÎúÑóì
ÈöÓóÈóÈò. æóáóæú ÈóÇÚó ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ãóæú æóåóÈóåóÇ Ãóæú
ÒóæøóÌóåóÇ Ëõãøó ÑõÏøóÊú Åáóíúåö ÇáúãóÈöíÚóÉõ Ãóæú ÑóÌóÚó
Ýöí ÇáúåöÈóÉö Ãóæú ØóáõÞóÊú ÇáúãóäúßõæÍóÉõ æóÇäúÞóÖóÊú
ÚöÏøóÊõåóÇ áóãú íóÍöáøó æóØúÁõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÍóÊøóì
íõÍóÑøöãó ÇáúÃõÎúÑóì ÈöÓóÈóÈò ßóãóÇ ßóÇäó ÃóæøóáðÇ
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÊóÒóæøóÌó ÃõÎúÊóíúäö Ýöí ÚõÞúÏóÊóíúäö æóáóÇ
íóÏúÑöí ÃóíøóåãóÇ ÇáúÃõæáóì ÝõÑøöÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõãóÇ)
åóÐóÇ ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ÍõÑúãóÉö ÇáúÌóãúÚö¡ æóÞóíøóÏó
ÈöÚõÞúÏóÊóíúäö ÅÐú áóæú ßóÇäóÇ Ýöí ÚõÞúÏóÉò æóÇÍöÏóÉò
ÈóØóáóÇ íóÞöíäðÇ æóÈöÚóÏóãö Úöáúãö ÇáúÃóæøóáöíøóÉö¡ ÅÐú áóæú
Úóáöãó ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ ÇáúÃóæøóáõ æóÈóØóáó ÇáËøóÇäöí¡
æóáóåõ æóØúÁõ ÇáúÃõæáóì ÅáøóÇ Ãóäú íóØóÃó ÇáËøóÇäöíóÉó
ÝóÊóÍúÑõãõ ÇáúÃõæáóì Åáóì ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö¡
ßóãóÇ áóæú æóØöÆó ÃõÎúÊó ÇãúÑóÃóÊöåö ÈöÔõÈúåóÉò ÍóíúËõ
ÊóÍúÑõãõ ÇãúÑóÃóÊõåõ ãóÇ áóãú ÊóäúÞóÖö ÚöÏøóÉõ ÐóÇÊö
ÇáÔøõÈúåóÉö. æóÝöí ÇáÏøöÑóÇíóÉö Úóäú ÇáúßóÇãöáö: áóæú Òóäóì
ÈöÅöÍúÏóì ÇáúÃõÎúÊóíúäö áóÇ íóÞúÑóÈõ ÇáúÃõÎúÑóì ÍóÊøóì
ÊóÍöíÖó ÇáúÃõÎúÑóì ÍóíúÖóÉð æóåóÐóÇ ãõÔúßöáñ¡ æóÇóááøóåõ
ÓõÈúÍóÇäóåõ ÃóÚúáóãõ.
(3/214)
æóáóÇ æóÌúåó Åáóì ÇáÊøóÚúíöíäö áöÚóÏóãö
ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö æóáóÇ Åáóì ÇáÊøóäúÝöíÐö ãóÚó ÇáÊøóÌúåöíáö
áöÚóÏóãö ÇáúÝóÇÆöÏóÉö Ãóæú áöáÖøóÑóÑö ÝóÊóÚóíøóäó
ÇáÊøóÝúÑöíÞõ (æóáóåõãóÇ äöÕúÝõ ÇáúãóåúÑö) áöÃóäøóåõ æóÌóÈó
áöáúÃõæáóì ãöäúåõãóÇ¡ æóÇäúÚóÏóãóÊú ÇáúÃóæúáóæöíøóÉõ
áöáúÌóåúáö ÈöÇáúÃóæøóáöíøóÉö ÝóíõÕúÑóÝõ ÅáóíúåöãóÇ¡ æóÞöíáó
áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÏóÚúæóì ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÃóäøóåóÇ
ÇáúÃõæáóì Ãóæú ÇáöÇÕúØöáóÇÍö áöÌóåóÇáóÉö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Þóæúáõåõ æóáóÇ æóÌúåó Åáóì ÇáÊøóÚúíöíäö áöÚóÏóãö
ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö) ØõæáöÈó ÈöÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó
ãóÇ ÅÐóÇ ØóáøóÞó ÅÍúÏóì äöÓóÇÆöåö ÈöÚóíúäöåóÇ æóäóÓöíóåóÇ
ÍóíúËõ íõÄúãóÑõ ÈöÇáÊøóÚúíöíäö æóáóÇ íõÝóÇÑöÞõ Çáúßõáøó.
æóÃõÌöíÈó ÈöÅöãúßóÇäöåö åõäóÇßó áóÇ åõäóÇ áöÃóäøó
äößóÇÍóåõäøó ßóÇäó ãõÊóíóÞøóäõ ÇáËøõÈõæÊö¡ Ýóáóåõ Ãóäú
íóÏøóÚöíó äößóÇÍó ãóäú ÔóÇÁó ãõÚóíøóäóÉð ãöäúåõäøó
ÊóãóÓøõßðÇ ÈöãóÇ ßóÇäó ãõÊóíóÞøóäðÇ æóáóãú íóËúÈõÊú åõäóÇ
äößóÇÍõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÈöÚóíúäöåóÇ¡ ÝóÏóÚúæóÇåõ
ÍöíäóÆöÐò ÊóãóÓøõßñ ÈöãóÇ áóãú íóÊóÍóÞøóÞú ËõÈõæÊõåõ
(Þóæúáõåõ æóáóÇ Åáóì ÇáÊøóäúÝöíÐö ãóÚó ÇáÊøóÌúåöíáö) Ãóíú
ÊóäúÝöíÐõ äößóÇÍöåöãóÇ ãóÚó Ìóåúáö ÇáúãõÍóáøóáóÉö ãöäúåõãóÇ
áöÃóäøóåõ ÊóäúÝöíÐõ ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáúÃõÎúÊóíúäö Ãóæú
ÊóäúÝöíÐõ äößóÇÍö ÅÍúÏóÇåõãóÇ ãóÚó ÊóÌúåöíáöåö ÈöÃóäú
íõäúÝöÐó ÇáúÃóÍóÏó ÇáÏøóÇÆöÑó ÈóíúäóåõãóÇ (áöÚóÏóãö
ÇáúÝóÇÆöÏóÉö) æóåõæó Íöáøõ ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ÅÐú áóÇ íóÞóÚõ
ÅáøóÇ Ýöí ãõÚóíøóäóÉö æóáóÇ Íöáøó Ýöí ÇáúãõÚóíøóäóÉö (Ãóæú
áöáÖøóÑóÑö) Úóáóíúåö ÈöÅöáúÒóÇãöåö ÇáäøóÝóÞóÉó æóÓóÇÆöÑó
ÇáúãõæóÇÌöÈö ãóÚó ÚóÏóãö ÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö æóÚóáóíúåóÇ
ÈöÕóíúÑõæÑóÊöåóÇ ãõÚóáøóÞóÉð áóÇ ÐóÇÊó ÈóÚúáò Ýöí ÍóÞøö
ÇáúæóØúÁö æóáóÇ ãõØóáøóÞóÉð æóáöÊóÖóÑøõÑö ÇáúÃõæáóì áóæú
æóÞóÚó ÊóÚúíöíäõåõ áöÛóíúÑöåóÇ æóåöíó ÇáÕøóÍöíÍóÉõ
æóÇáËøóÇäöíóÉõ áöæõÞõæÚöåóÇ Ýöí ÇáúæóØúÁö ÇáúÍóÑóÇãö¡ æóÝöí
åóÐóÇ äóÙóÑñ ÅÐú áóÇ ÖóÑóÑó ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóåõæó
ÙóÇåöÑñ¡ æóáóÇ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö áöÚóÏóãö ÞóÕúÏö ÇáÊøóÌóÇäõÝö
áöÅöËúãò¡ æóáóæú ÞóÇáó æóáöáÖøóÑóÑö ÈöÇáúæóÇæö ßóÇäó Ãóæúáóì
áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ áóÇÒöãñ áöáÊøóäúÝöíÐö ãóÚó
ÇáÊøóÌúåöíáö (ÝóÊóÚóíøóäó ÇáÊøóÝúÑöíÞõ) æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
ØóáóÇÞñ ÍóÊøóì íóäúÞõÕó ãöäú ØóáóÇÞö ßõáøò ãöäúåõãóÇ
ØóáúÞóÉð áóæú ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ ÝóÅöäú æóÞóÚó
ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö Ýóáóåõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÃóíøóÊóåõãóÇ ÔóÇÁó
áöáúÍóÇáö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÈöåöãóÇ ÝóáóíúÓó áóåõ ÈöÃóíøö
æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÔóÇÁó ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöí ÚöÏøóÊõåõãóÇ.
æóÅöäú ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÉõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÃõÎúÑóì Ýóáóåõ
ÊóÒóæøõÌõ ÇáøóÊöí áóãú ÊóäúÞóÖö ÚöÏøóÊóåóÇ Ïõæäó ÇáúÃõÎúÑóì
ßóíú áóÇ íóÕöíÑõ ÌóÇãöÚðÇ¡ æóÅöäú ÈóÚúÏóåõ ÈöÅöÍúÏóÇåõãóÇ
Ýóáóåõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌóåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö Ïõæäó ÇáúÃõÎúÑóì
ÝóÅöäøó ÚöÏøóÊóåóÇ ÊóãúäóÚõ ãöäú ÊóÒóæøõÌö ÃõÎúÊöåóÇ
(Þóæúáõåõ æóáóåõãóÇ äöÕúÝõ ÇáúãóåúÑö) ÇáúãõÓóãøóì áóåõãóÇ
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóÝúÑöíÞó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ãóÚó
ÊóÓóÇæöí ãóåúÑóíúåöãóÇ ÌöäúÓðÇ æóÞóÏúÑðÇ ÓóæóÇÁð ÈóÑúåóäóÊú
ßõáøó æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÓóÇÈöÞóÉñ Ãóæú
ÇÏøóÚóÊúåõ ÝóÞóØú¡ ÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáóÊóÇ áóÇ äóÏúÑöí
ÇáÓøóÇÈöÞóÉó ãöäøóÇ áóãú íóÞúÖö ÈöÔóíúÁò Ýóáóæú ßóÇäó
ÇáÊøóÝúÑöíÞ ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæá æóÌóÈó áößõáøò ãöäúåõãóÇ
ãóåúÑóåóÇ ßóÇãöáðÇ. æóÝöí ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö íóÞúÖöí
ÈöãóåúÑò ßóÇãöáò æóÚõÞúÑò ßóÇãöáò¡ æóíóÌöÈõ Íóãúáõåõ Úóáóì
ãóÇ ÅÐóÇ ÇÊøóÍóÏó ÇáúãõÓóãøóì áóåõãóÇ ÞóÏúÑðÇ æóÌöäúÓðÇ¡
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöíåö ÝóíóÊóÚóÐøóÑõ ÅíÌóÇÈõ ÚõÞúÑò
ÅÐú áóíúÓóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ãóæúáóì ÈöÌóÚúáöåóÇ ÐóÇÊó ÇáúÚõÞúÑö
ãöäú ÇáúÃõÎúÑóì áöÃóäøóåõ ÝóÑúÚõ ÇáúÍõßúãö ÈöÃóäøóåóÇ
(3/215)
(æóáóÇ íõÌúãóÚõ Èóíúäó ÇáúãóÑúÃóÉö
æóÚóãøóÊöåóÇ Ãóæú ÎóÇáóÊöåóÇ Ãóæú ÇÈúäóÉö ÃóÎöíåóÇ Ãóæú
ÇÈúäóÉö ÃõÎúÊöåóÇ) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ ÊõäúßóÍõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Úóáóì ÚóãøóÊöåóÇ
æóáóÇ Úóáóì ÎóÇáóÊöåóÇ æóáóÇ Úóáóì ÇÈúäóÉö ÃóÎöíåóÇ æóáóÇ
Úóáóì ÇÈúäóÉö ÃõÎúÊöåóÇ» æóåóÐóÇ ãóÔúåõæÑñ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúãóæúØõæÁóÉõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö¡ åóÐóÇ ãóÚó Ãóäøó
ÇáúÝóÇÓöÏó áóíúÓó Íõßúãõ ÇáúæóØúÁö Ýöíåö ÅÐóÇ Óõãøöíó Ýöíåö
ÇáúÚõÞúÑõ Èóáú ÇáúÃóÞóáøõ ãöäú ÇáúãõÓóãøóì æóãóåúÑö
ÇáúãöËúáö¡ æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ ÌöäúÓðÇ Ãóæú ÞóÏúÑðÇ ÞõÖöíó
áößõáøö æóÇÍöÏóÉò ÈöÑõÈúÚö ãóåúÑöåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö ÊóÓúãöíóÉñ ÊóÌöÈõ ãõÊúÚóÉõ æóÇÍöÏóÉò áóåõãóÇ
ÈóÏóáõ äöÕúÝö ÇáúãóåúÑö.
æóßõáøõ åóÐöåö ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Èóíúäó
ÇáúÃõÎúÊóíúäö ËóÇÈöÊóÉñ Èóíúäó ßõáøö ãóäú áóÇ íóÌõæÒõ
ÌóãúÚõåõ ãöäú ÇáúãóÍóÇÑöãö¡ æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÇáúãóÐúßõæÑõ
ÈöÞóæúáöåö æóÞöíáó áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÏóÚúæóì ßõáøö æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõãóÇ: Ãóíú ÏóÚúæóÇåóÇ ÃóäøóåóÇ ÇáúÃõæáóì Ãóæú
íóÕúØóáöÍóÇäö ÈöÃóäú íóÞõæáóÇ äöÕúÝó ÇáúãóåúÑö áóäóÇ
Úóáóíúåö áóÇ íóÚúÏõæäóÇ ÝóäóÕúØóáöÍõ Úóáóì ÃóÎúÐöåö¡ æóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÔóÇíöÎõ íóäúÏóÝöÚõ Èöåö Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó
Åäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó áóåõãóÇ áöÌóåóÇáóÉö ÇáúãóÞúÖöíøö áóåóÇ¡
Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó áöÃóÍóÏö åóÐóíúäö ÚöäúÏöí ÃóáúÝñ áóÇ
íóÞúÖöí ÈöÔóíúÁò áöÌóåóÇáóÉö ÇáúãóÞúÖöíøö áóåõ. æóÚóäú
ãõÍóãøóÏò Ãóäøó Úóáóíúåö ãóåúÑðÇ ßóÇãöáðÇ ÈóíúäóåõãóÇ
äöÕúÝóÇäö¡ áöÃóäøó ÇáÒøóæúÌó ÃóÞóÑøó ÈöÌóæóÇÒö äößóÇÍö
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÝóíóÌöÈõ ãóåúÑñ ßóÇãöáñ. æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøóåõ
íóÓúÊóáúÒöãõ ÅíÌóÇÈõ ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöãóÇ ÊóÍóÞøóÞó ÚóÏóãõ
áõÒõæãöåö¡ ÝóÅöäøó ÅíÌóÇÈó ßóãóÇáöåö Íõßúãõ ÇáúãóæúÊö Ãóæú
ÇáÏøõÎõæáö
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íõÌúãóÚõ Èóíúäó ÇáúãóÑúÃóÉö æóÚóãøóÊöåóÇ
Ãóæú ÎóÇáóÊöåóÇ Ãóæú ÇÈúäóÉö ÃóÎöíåóÇ Ãóæú ÇÈúäóÉö
ÃõÎúÊöåóÇ) ÊóßúÑóÇÑñ áöÛóíúÑö ÏóÇÚò ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
áöáúãõÈóÇáóÛóÉö Ýöí äóÝúíö ÇáúÌóãúÚö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö ãöäú Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- «áóÇ ÊõäúßóÍõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Úóáóì ÚóãøóÊöåóÇ æóáóÇ Úóáóì
ÎóÇáóÊöåóÇ æóáóÇ Úóáóì ÇÈúäóÉö ÃóÎöíåóÇ æóáóÇ Úóáóì ÇÈúäóÉö
ÃõÎúÊöåóÇ» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ãóäúÚõ äößóÇÍö
ÇáúãóÑúÃóÉö Úóáóì ÚóãøóÊöåóÇ Ãóæú ÎóÇáóÊöåóÇ ãóäúÚó
ÇáúÞóáúÈö áöÌóæóÇÒö ÊóÎúÕöíÕö ÇáúÚóãøóÉö æóÇáúÎóÇáóÉö
ÈöãóäúÚö äößóÇÍö ÇÈúäóÉö ÇáúÃóÎö æóÇáúÃõÎúÊö ÚóáóíúåöãóÇ
Ïõæäó ÅÏúÎóÇáöåöãóÇ Úóáóì ÇáöÇÈúäóÉö áöÒöíóÇÏóÉö
ÊóßóÑøõãóÊöåöãóÇ Úóáóì ÇáöÇÈúäóÉö¡ ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáúÎóÇáóÉõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃõãøö» Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö.
æóíõÄúäöÓõåõ ÍõÑúãóÉõ äößóÇÍö ÇáúÃóãóÉö Úóáóì ÇáúÍõÑøóÉö
ãóÚó ÌóæóÇÒö ÇáúÞóáúÈö ÝóßóÇäó ÇáÊøóßúÑóÇÑõ áöÏóÝúÚö
Êóæóåøõãö Ðóáößó¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÐúßõÑúåõ ÅáøóÇ ÈöáóÝúÙö ÇáúÌóãúÚö ÝóáóÇ
íóÌúÑöí Ýöíåö Ðóáößó ÇáÊøóæóåøõãõ æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ¡ æóÛóíúÑõ
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÇáøóÐöí æóÑóÏó ÈöáóÝúÙö ÇáúÌóãúÚö áóãú
íóÒöÏú Ýöíåö Úóáóì Þóæúáö: «áóÇ íõÌúãóÚõ Èóíúäó ÇáúãóÑúÃóÉö
æóÚóãøóÊöåóÇ æóáóÇ Èóíúäó ÇáúãóÑúÃóÉö æóÎóÇáóÊöåóÇ» .
ÇäúÊóåóì Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö (Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ ãóÔúåõæÑñ)
ÃóÚúäöí ÇáúÍóÏöíËó ÇáúãóÐúßõæÑó ËóÇÈöÊñ Ýöí ÕóÍöíÍóíú
ãõÓúáöãò æóÇÈúäö ÍóÈøóÇäö¡ æóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÊóáóÞøóÇåõ ÇáÕøóÏúÑõ
ÇáúÃóæøóáõ ÈöÇáúÞóÈõæáö ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó¡
æóÑóæóÇåõ ÇáúÌóãøõ ÇáúÛóÝöíÑõ ãöäúåõãú
(3/216)
íóÌõæÒõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáúßöÊóÇÈö
ÈöãöËúáöåö.
(æóáóÇ íõÌúãóÚõ Èóíúäó ÇãúÑóÃóÊóíúäö áóæú ßóÇäóÊú
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÑóÌõáðÇ áóãú íóÌõÒú áóåõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó
ÈöÇáúÃõÎúÑóì) áöÃóäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó æóÌóÇÈöÑñ æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÇÈúäõ ÚõãóÑó
æóÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò æóÃóÈõæ ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõãú - (ÝóÊóÌõæÒõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Èöåö Úóáóì
ÇáúßöÊóÇÈö) íóÚúäöí ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö åõäóÇ ÊóÎúÕöíÕõ Úõãõæãò
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÃõÍöáøó áóßõãú ãóÇ æóÑóÇÁó Ðóáößõãú}
[ÇáäÓÇÁ: 24] áóÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÇáúãõÕúØóáóÍóÉõ ãöäú ÊóÞúíöíÏö
ÇáúãõØúáóÞö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÚõãõæãó ÇáúãóÐúßõæÑó ãóÎúÕõæÕñ
ÈöÇáúãõÔúÑößóÉö æóÇáúãóÌõæÓöíøóÉö æóÈóäóÇÊöåö ãöäú
ÇáÑøóÖóÇÚóÉö¡ Ýóáóæú ßóÇäó ãöäú ÃóÎúÈóÇÑö ÇáúÂÍóÇÏö ÌóÇÒó
ÇáÊøóÎúÕöíÕõ Èöåö ÃóíúÖðÇ ÛóíúÑõ ãõÊóæóÞøöÝò Úóáóì ßóæúäöåö
ãóÔúåõæÑðÇ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇÏøöÚóÇÁö
ÇáÔøõåúÑóÉö áöÃóäøó ÇáúÍóÏöíËó ãóæúÞöÚõåõ ÇáäøóÓúÎõ áóÇ
ÇáÊøóÎúÕöíÕõ¡ áöÃóäøó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊóäúßöÍõæÇ
ÇáúãõÔúÑößóÇÊö} [ÇáÈÞÑÉ: 221] äóÇÓöÎñ áöÚõãõæãö Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {æóÃõÍöáøó áóßõãú ãóÇ æóÑóÇÁó Ðóáößõãú} [ÇáäÓÇÁ:
24] ÅÐú áóæú ÊóÞóÏøóãó áóÒöãó äóÓúÎõåõ ÈöÇáúÂíóÉö ÝóáóÒöãó
Íöáøõ ÇáúãõÔúÑößóÇÊö æóåõæó ãõäúÊóÝò Ãóæú ÊóßúÑóÇÑõ
ÇáäøóÓúÎö æóÍóÇÕöáõåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóÕúáö.
ÈóíóÇäõ ÇáúãõáóÇÒóãóÉö Ãóäú íóßõæäó ÇáÓøóÇÈöÞõ ÍõÑúãóÉó
ÇáúãõÔúÑößóÇÊö Ëõãøó íõäúÓóÎõ ÈöÇáúÚóÇãøö æóåõæó {æóÃõÍöáøó
áóßõãú ãóÇ æóÑóÇÁó Ðóáößõãú} [ÇáäÓÇÁ: 24] Ëõãøó íóÌöÈõ
ÊóÞúÏöíÑõ äóÇÓöÎò ÂÎóÑó áöÃóäøó ÇáËøóÇÈöÊó ÇáúÂäó
ÇáúÍõÑúãóÉõ
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íõÌúãóÚõ Èóíúäó ÇãúÑóÃóÊóíúäö áóæú ßóÇäóÊú
ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÐóßóÑðÇ áóãú íóÌõÒú áóåõ Ãóäú
íóÊóÒóæøóÌó ÈöÇáúÃõÎúÑóì) Ëóäøóì ÈóÚúÏó ÐößúÑö Ðóáößó
ÇáúÝóÑúÚö ÈöÃóÕúáò ßõáøöíøò íóÊóÎóÑøóÌõ Úóáóíúåö åõæó
æóÛóíúÑõåõ ßóÍõÑúãóÉö ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÚóãøóÊóíúäö
æóÎóÇáóÊóíúäö¡ æóÐóáößó Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ßõáøñ ãöäú
ÑóÌõáóíúäö Ãõãøó ÇáúÂÎóÑö ÝóíõæáóÏõ áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÈöäúÊñ
Ýóíóßõæäõ ßõáøñ ãöäú ÇáúÈöäúÊóíúäö ÚóãøóÉð áöáúÃõÎúÑóì¡ Ãóæú
íóÊóÒóæøóÌõ ßõáøñ ãöäú ÑóÌõáóíúäö ÈöäúÊó ÇáúÂÎóÑö æóíõæáóÏõ
áóåõãóÇ ÈöäúÊóÇäö Ýóßõáøñ ãöäú ÇáúÈöäúÊóíúäö ÎóÇáóÉñ
áöáúÃõÎúÑóì ÝóíóãúÊóäöÚõ ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ. æóÇáÏøóáöíáõ
Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÕúáö ÇáúãóÐúßõæÑö ãóÇ ËóÈóÊó Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö ÈöÑöæóÇíóÉö ÇáØøóÈóÑóÇäöíøö æóåõæó Þóæúáõåõ
«ÝóÅöäøóßõãú ÅÐóÇ ÝóÚóáúÊõãú Ðóáößó ÞóØóÚúÊõãú
ÃóÑúÍóÇãóßõãú» æóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Ýöí ãóÑóÇÓöíáöåö Úóäú
ÚöíÓóì Èúä ØóáúÍóÉó ÞóÇáó «äóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú ÊõäúßóÍó ÇáúãóÑúÃóÉõ Úóáóì
ÞóÑöíÈóÊöåóÇ ãóÎóÇÝóÉó ÇáúÞóØöíÚóÉö»
(3/217)
ÇáúÌóãúÚó ÈóíúäóåõãóÇ íõÝúÖöí
ÈöÇáúÞóØöíÚóÉö æóÇáúÞóÑóÇÈóÉõ ÇáúãõÍóÑøöãóÉõ áöáäøößóÇÍö
ãõÍóÑøöãóÉñ áöáúÞóØúÚö¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúãóÍúÑóãöíøóÉõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÓóÈóÈö ÇáÑøóÖóÇÚö íóÍúÑõãõ áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ
ãöäú ÞóÈúáõ.
(æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú íóÌúãóÚó Èóíúäó ÇãúÑóÃóÉò æóÈöäúÊö
ÒóæúÌò ßóÇäó áóåóÇ ãöäú ÞóÈúáõ) áöÃóäøóåõ áóÇ ÞóÑóÇÈóÉó
ÈóíúäóåõãóÇ æóáóÇ ÑóÖóÇÚó. æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ: áóÇ íóÌõæÒõ
áöÃóäøó ÇÈúäóÉó ÇáÒøóæúÌö áóæú ÞóÏøóÑúÊóåóÇ ÐóßóÑðÇ áóÇ
íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóÒóæøõÌõ ÈöÇãúÑóÃóÉö ÃóÈöíåö. ÞõáúäóÇ:
ÇãúÑóÃóÉõ ÇáúÃóÈö áóæú ÕóæøóÑúÊóåóÇ ÐóßóÑðÇ ÌóÇÒó áóåõ
ÇáÊøóÒóæøõÌõ ÈöåóÐöåö æóÇáÔøóÑúØõ Ãóäú íõÕóæøóÑó Ðóáößó ãöäú
ßõáøö ÌóÇäöÈò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÝóÃóæúÌóÈó ÊóÚúÏöí ÇáúÍõßúãö ÇáúãóÐúßõæÑö æóåõæó ÍõÑúãóÉõ
ÇáúÌóãúÚö Åáóì ßõáøö ÞóÑóÇÈóÉò íõÝúÑóÖõ æóÕúáõåóÇ æóåõæó ãóÇ
ÊóÖóãøõäõåõ ÇáúÃóÕúáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ¡ æóÈöåö ÊóËúÈõÊõ
ÇáúÍõÌøóÉõ Úóáóì ÇáÑøóæóÇÝöÖö æóÇáúÎóæóÇÑöÌö æóÚõËúãóÇäõ
ÇáúÈóÊøöíøö Úóáóì ãóÇ äõÞöáó Úóäúåõ æóÏóÇæõÏ ÇáÙøóÇåöÑöíøö
Ýöí ÅÈóÇÍóÉö ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÛóíúÑö ÇáúÃõÎúÊóíúäö¡ æóÞóÏú
Ñõæöíó Ýöí ÎõÕõæÕö ÇáúÚóãøóÊóíúäö æóÇáúÎóÇáóÊóíúäö ÍóÏöíËñ
Úóäú ÎõÕóíúÝò Úóäú ÚößúÑöãóÉó¡ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Ãóäøóåõ ßóÑöåó Ãóäú íõÌúãóÚó Èóíúäó
ÇáúÚóãøóÉö æóÇáúÎóÇáóÉö æóÈóíúäó ÇáúÚóãøóÊóíúäö
æóÇáúÎóÇáóÊóíúäö» æóÅöäú Êóßóáøóãó Ýöí ÎõÕóíúÝò ÝóÇáúæóÌúåõ
ÞóÇÆöãñ ÈöÛóíúÑöåö æóåóÐóÇ ãõÄóíøöÏñ (Þóæúáõåõ
æóÇáúÞóÑóÇÈóÉõ ÇáúãõÍóÑøöãóÉõ áöáäøößóÇÍö) Ãóíú ÈöãõÞúÊóÖóì
ÂíóÉö ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö (ãõÍóÑøöãóÉõ áöáúÞóØúÚö) Úóáóì ÇÓúãö
ÇáúÝóÇÚöáö ÝöíåöãóÇ æóÝöí ÇáúÌóãúÚö ÇáúÞóØúÚõ ÝóáóÇ íóÍöáøõ.
æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøóÓúÎö ãõÍóÑøóãóÉñ áöáúÞóØúÚö Úóáóì ÇÓúãö
ÇáúãóÝúÚõæáö Ýöí ÇáËøóÇäöí Ãóíú ÅäøóãóÇ ÍõÑøöãóÊú áöáúÞóØúÚö
ÝóÅöäøóåõ ÚóÇÏóÉñ íóÞóÚõ ÇáÊøóÔóÇÌõÑõ Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóÊóíúäö
ÝóíõÝúÖöí Åáóì ÇáúÞóØöíÚóÉö ÝóáöÐóáößó ÍõÑøöãóÊú Êöáúßó
ÇáúÞóÑóÇÈóÇÊõ ÇáúãóäúÕõæÕõ Úóáóíúåöäøó Ýöí ÇáúÂíóÉö ÃóÚúäöí
{ÍõÑøöãóÊú Úóáóíúßõãú ÃõãøóåóÇÊõßõãú æóÈóäóÇÊõßõãú} [ÇáäÓÇÁ:
23] Åáóì ÂÎöÑöåóÇ Úóáóì ÇáÑøóÌõáö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí
ÈóÚúÖöåóÇ ÛóíúÑõ Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ßóãõäóÇÝóÇÉö ÇáöÇÍúÊöÑóÇãö
ÇáúæóÇÌöÈö áöáúÃõãøóåóÇÊö æóÇáúÚóãøóÇÊö æóÇáúÎóÇáóÇÊö
ÈöÇáöÇÝúÊöÑóÇÔö Ýóíõãúßöäõ ÅÏúÑóÇÌõåõ Ýöí ÇáúÞóØöíÚóÉö¡
æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáúÌóãúÚó ÃóÝúÖóì Åáóíúåö áöÃóßúËóÑöíøóÉö
ÇáúãõÖóÇÑøóÉö Èóíúäó ÇáÖøóÑóÇÆöÑó ÝóßóÇäóÊú ÍõÑúãóÉõ
ÇáúÌóãúÚö Ãóæúáóì ãöäú ÍõÑúãóÉö ÇáúÃóÞóÇÑöÈö (Þóæúáõåõ
æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúãóÍúÑóãöíøóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú Èóíúäó
ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö (ÈöÓóÈóÈö ÇáÑøóÖóÇÚö áóÇ íóÍöáøõ ÇáúÌóãúÚõ
áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ ãöäú ÞóÈúáö) æóåõæó Þóæúáõåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö ãóÇ
íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáäøóÓóÈö» ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÌúãóÚó Èóíúäó
ÃõÎúÊóíúäö ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö¡ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉò æóÇÈúäóÉö ÃóÎò
áóåóÇ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö áöÃóäøóåóÇ ÚóãøóÊõåóÇ¡ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉò
æóÇÈúäóÉö ÃõÎúÊöåóÇ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö áöÃóäøóåóÇ ÎóÇáóÊõåóÇ
ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ áóÇ ÞóÑóÇÈóÉó ÈóíúäóåõãóÇ æóáóÇ ÑóÖóÇÚó)
íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúãõæÌöÈó áöÇÚúÊöÈóÇÑö Ðóáößó ÇáúÃóÕúáö
æóåõæó ÍõÑúãóÉõ ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇãúÑóÃóÊóíúäö áóæú ßóÇäóÊú
ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÐóßóÑðÇ ÍõÑøöãóÊú Úóáóíúåö ÇáúÃõÎúÑóì åõæó
ÞöíóÇãõ ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÇáúãõÝúÊóÑóÖõ æóÕúáõåóÇ Ãóæú ÇáÑøóÖóÇÚö
ÇáúãõÝúÊóÑóÖõ æóÕúáõ ãõÊóÚóáøóÞöåö æóÇÍúÊöÑóÇãõåõ¡ ÍóÊøóì
áóÇ íóÌõæÒó Ãóäú íóÌúãóÚó Èóíúäó ÃõÎúÊóíúäö ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö
Ãóæú ÚóãøóÉò Ãóæú ÎóÇáóÉò æóÇÈúäóÉö ÃóÎò Ãóæú ÃõÎúÊò ãöäú
ÇáÑøóÖóÇÚö.
æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóÍúÑóãöíøóÉò ÈöÓóÈóÈö ÇáÑøóÖóÇÚö¡
æóßöáóÇåõãóÇ ãõäúÊóÝò Ýöí ÇáÑøóÈöíÈóÉö æóÒóæúÌóÉö ÇáúÃóÈö
ÝóßóÇäó ÊóÍúÑöíãõ ÇáúÌóãúÚö ÈóíúäóåõãóÇ ÞóæúáðÇ áóÇ
ÈöÏóáöíáò. æóåóÐöåö ÃóÚúäöí ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó
ÇáÑøóÈöíÈóÉö æóÒóæúÌóÉö ÃóÈöíåóÇ ãöãøóÇ ÇÊøóÝóÞó Úóáóíúåö
ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ¡ æóÞóÏú ÌóãóÚó ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ÌóÚúÝóÑò Èóíúäó ÒóæúÌóÉö Úóáöíøò æóÈöäúÊöåö æóáóãú
íõäúßöÑú Úóáóíúåö ÃóÍóÏñ ãöäú Ãóåúáö ÒóãóÇäöåö æóåõãú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ æóÇáÊøóÇÈöÚõæäó¡ æóåõæó Ïóáöíáñ ÙóÇåöÑñ Úóáóì
ÇáúÌóæóÇÒö¡ ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ Úóäú ÞõËóãó ãóæúáóì
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: ÊóÒóæøóÌó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÌóÚúÝóÑò
ÈöäúÊó Úóáöíøò æóÇãúÑóÃóÉó Úóáöíøò¡ æóÐóßóÑóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
ÊóÚúáöíÞðÇ. ÞóÇáó: æóÌóãóÚó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÌóÚúÝóÑò
Èóíúäó ÇÈúäóÉö Úóáöíøò æóÇãúÑóÃóÉö Úóáöíøò æóÊóÚúáöíÞóÇÊõåõ
ÕóÍöíÍóÉñ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÓöíÑöíäó: æóßóÑöåóåõ ÇáúÍóÓóäõ
ãóÑøóÉð.
Ëõãøó ÞóÇáó: áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö. æóÞóÏøóãúäóÇ ÞóÑöíÈðÇ Ãóäøóåõ
áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÇáÑøóÌõáõ ÇãúÑóÃóÉð
æóíóÊóÒóæøóÌó
(3/218)
ÞóÇáó (æóãóäú Òóäóì ÈöÇãúÑóÃóÉò ÍóÑõãóÊú
Úóáóíúåö ÃõãøõåóÇ æóÈöäúÊõåóÇ) æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ:
ÇáÒøöäóÇ áóÇ íõæÌöÈõ ÍõÑúãóÉó ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö áöÃóäøóåóÇ
äöÚúãóÉñ ÝóáóÇ ÊõäóÇáõ ÈöÇáúãóÍúÙõæÑö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇÈúäóåõ ÃõãøöåóÇ Ãóæú ÈöäúÊöåóÇ áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÇäöÚó.
æóÞóÏú ÊóÒóæøóÌó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍóäóÝöíøóÉö ÇãúÑóÃóÉð
æóÒóæøóÌó ÇÈúäóåõ ÈöäúÊóåóÇ
(Þóæúáõåõ æóãóäú Òóäóì ÈöÇãúÑóÃóÉò ÍóÑõãóÊú Úóáóíúåö
ÃõãøõåóÇ) Ãóíú æóÅöäú ÚóáóÊú¡ ÝóÊóÏúÎõáõ ÇáúÌóÏøóÇÊõ ÈöäóÇÁð
Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãóåõ ãöäú Ãóäøó ÇáúÃõãøó åöíó ÇáúÃóÕúáõ
áõÛóÉð (æóÇÈúäóÊõåóÇ) æóÅöäú ÓóÝóáóÊú¡ æóßóÐóÇ ÊóÍúÑõãõ
ÇáúãóÒúäöíøõ ÈöåóÇ Úóáóì ÂÈóÇÁö ÇáÒøóÇäöí æóÃóÌúÏóÇÏöåö
æóÅöäú ÚóáóæúÇ æóÃóÈúäóÇÆöåö æóÅöäú ÓóÝóáõæÇ åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÝõÖøóåóÇ ÇáÒøóÇäöí¡ ÝóÅöäú ÃóÝúÖóÇåóÇ áóÇ ÊóËúÈõÊõ åóÐöåö
ÇáúÍõÑõãóÇÊõ áöÚóÏóãö ÊóíóÞøõäö ßóæúäöåö Ýöí ÇáúÝóÑúÌö ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ÍóÈöáóÊú æóÚõáöãó ßóæúäõåõ ãöäúåõ. æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó
ÞóÇáó: ÃóßúÑóåõ áóåõ ÇáúÃõãøó æóÇáúÈöäúÊó. æóÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ: ÇáÊøóäóÒøõåõ ÃóÍóÈøõ Åáóíøó æóáóßöäú áóÇ
ÃõÝóÑøöÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÃõãøöåóÇ. æóÞóÏú íõÞóÇáõ: ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúãóÓøõ ÈöÔóåúæóÉò ÊóäúÊóÔöÑõ ÈöåóÇ ÇáúÂáóÉõ
ãõÍóÑøóãðÇ íóÌöÈõ ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö ÅÐóÇ ÃóÝúÖóÇåóÇ
Åäú áóãú íõäúÒöáú¡ æóÅöäú ÃóäúÒóáó ÝóÚóáóì ÇáúÎöáóÇÝö
ÇáúÂÊöí¡ æóÅöäú ÇäúÊóÔóÑó ãóÚóåõ Ãóæú ÒóÇÏó ÇäúÊöÔóÇÑõåõ
ßóãóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó åõæó ÇáúæóØúÁõ ÇáÓøóÈóÈõ
áöáúæóáóÏö æóËõÈõæÊõ ÇáúÍõÑúãóÉö ÈöÇáúãóÓøö áóíúÓó ÅáøóÇ
áößóæúäöåö ÓóÈóÈðÇ áöåóÐóÇ ÇáúæóØúÁö¡ æóáóãú íóÊóÍóÞøóÞú Ýöí
ÕõæÑóÉö ÇáúÅöÝúÖóÇÁö Ðóáößó ÅÐóÇ áóãú íóÊóÍóÞøóÞú ßóæúäõåõ
Ýöí ÇáúÞóÈúáö¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ßóæúäöåóÇ ãõÔúÊóåóÇÉð ÍóÇáðÇ
Ãóæú ãóÇÖöíðÇ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó: ÅÐóÇ æóØöÆó ÕóÛöíÑóÉð
áóÇ ÊõÔúÊóåóì ÊóËúÈõÊõ ÇáúÍõÑúãóÉõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÚóÌõæÒö
ÇáÔøóæúåóÇÁö. æóáóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó æóØúÁõ ÓóÈóÈò
áöáúæóáóÏö æóåõæó ãõäúÊóÝò Ýöí ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÇáøóÊöí áóÇ
ÊõÔúÊóåóì. ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÈöíÑóÉö áöÌóæóÇÒö æõÞõæÚöåö
ßóÅöÈúÑóÇåöíãó æóÒóßóÑöíøóÇ - ÚóáóíúåöãóÇ ÇáÓøóáóÇãõ -.
æóáóåõ Ãóäú íóÞõæáó ÇáúÅöãúßóÇäõ ÇáúÚóÞúáöíøõ ËóÇÈöÊñ
ÝöíåöãóÇ æóÇáúÚóÇÏöí ãõäúÊóÝò ÚóäúåõãóÇ ÝóÊóÓóÇæóíóÇ¡
æóÇáúÞöÕøóÊóÇäö Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÚóÇÏóÉö áóÇ ÊõæÌöÈóÇäö
ÇáËøõÈõæÊó ÇáúÚóÇÏöíó æóáóÇ ÊõÎúÑöÌóÇäö ÇáúÚóÇÏóÉó Úóäú
ÇáäøóÝúíö. æóáóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúæóØúÁö Ýöí ÇáÏøõÈõÑö
ÍõÑúãóÉñ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Úóäú ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö æóÃóÍúãóÏó.
æóæóÌúåõåõ ãóÇ ÊóÖóãøõäõåõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÇáúãóÐúßõæÑõ.
æóÈöÞóæúáöäóÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÑöæóÇíóÉò æóÃóÍúãóÏõ
ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö æóãóÇáößñ Ýöí ÃõÎúÑóì¡ æóÞóæúáõäóÇ
Þóæúáõ ÚõãóÑó æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö æóÚöãúÑóÇäó Èúäö ÇáúÍõÕóíúäö æóÌóÇÈöÑò æóÃõÈóíøõ
æóÚóÇÆöÔóÉó æóÌõãúåõæÑö ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ßóÇáúÈóÕúÑöíøö
æóÇáÔøõÚóÈöíøö æóÇáäøóÎóÚöíøö æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøó æóØóÇæõÓò
æóÚóØóÇÁò æóãõÌóÇåöÏò æóÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö
æóÓõáóíúãóÇäó Èúäö íóÓóÇÑò æóÍóãøóÇÏò æóÇáËøóæúÑöíøö
æóÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ÑóÇåúæóíúåö.
æóáóæú æõáöÏóÊú ãöäúåõ ÈöäúÊðÇ ÈöÃóäú Òóäóì ÈöÈößúÑò
æóÃóãúÓóßóåóÇ ÍóÊøóì æóáóÏóÊú ÈöäúÊðÇ ÍóÑõãóÊú Úóáóíúåö
åóÐöåö ÇáúÈöäúÊõ áöÃóäøóåóÇ ÈöäúÊõåõ ÍóÞöíÞóÉð æóÅöäú áóãú
ÊóÑöËúåõ æóáóãú ÊóÌöÈú äóÝóÞóÊõåóÇ Úóáóíúåö æóáóãú ÊóÕöÑú
ÃõãøóåóÇÊõåóÇ ÃõãøóåóÇÊö ÃóæúáóÇÏò áöÞóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáúæóáóÏõ áöáúÝöÑóÇÔö» ÝóÅöäøó
ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÇáúæóáóÏõ ÇáøóÐöí íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö
ÃóÍúßóÇãõ ÇáÔøóÑúÚö ÅáøóÇ Ãóäøó Íõßúãó ÇáúÍõÑúãóÉö ÚóÇÑóÖóåõ
Ýöíåö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÍõÑøöãóÊú Úóáóíúßõãú ÃõãøóåóÇÊõßõãú
æóÈóäóÇÊõßõãú} [ÇáäÓÇÁ: 23] æóÇáúãóÎúáõæÞóÉõ ãöäú ãóÇÆöåö
ÈöäúÊõåõ ÍóÞöíÞóÉð áõÛóÉð¡ æóáóãú íóËúÈõÊú äóÞúáñ Ýöí ÇÓúãö
ÇáúÈöäúÊö æóÇáúæóáóÏö ÔóÑúÚðÇ¡ æóÇáöÇÊøöÝóÇÞõ Úóáóì ÍõÑúãóÉö
ÇáöÇÈúäö ãöäú ÇáÒøöäóÇ Úóáóì Ãõãøöåö¡ ÝóÚóáöãúäóÇ Ãóäøó
Íõßúãó ÇáúÍõÑúãóÉö ãöãøóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöíåö ÌöåóÉõ
ÇáúÍóÞöíÞóÉö. Ëõãøó åõæó ÇáúÌóÇÑöí Úóáóì ÇáúãóÚúåõæÏö ãöäú
ÇáöÇÍúÊöíóÇØö Ýöí ÃóãúÑö ÇáúÎõÑõæÌö¡ æóÈöÍõÑúãóÉö ÇáúÈöäúÊö
ãöäú ÇáÒøöäóÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãóÔúåõæÑö æóÃóÍúãóÏõ
ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ÃõÎúÊõåõ
ãöäú ÇáÒøöäóÇ æóÈöäúÊõ ÃóÎöíåö æóÈöäúÊõ ÃõÎúÊöåö Ãóæú
ÇÈúäõåõ ãöäúåõ ÈöÃóäú Òóäóì ÃóÈõæåõ Ãóæú ÃóÎõæåõ Ãóæú
ÃõÎúÊõåõ Ãóæú ÇÈúäõåõ ÝóÃóæúáóÏõæÇ ÈöäúÊðÇ ÝóÅöäøóåóÇ
ÊóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúÃóÎö æóÇáúÚóãøö
(3/219)
æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáúæóØúÁó ÓóÈóÈõ
ÇáúÌõÒúÆöíøóÉö ÈöæóÇÓöØóÉö ÇáúæóáóÏö ÍóÊøóì íõÖóÇÝó Åáóì
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ßóãõáðÇ ÝóÊóÕöíÑõ ÃõÕõæáõåóÇ
æóÝõÑõæÚõåóÇ ßóÃõÕõæáöåö æóÝõÑõæÚöåö æóßóÐóáößó Úóáóì
ÇáúÚóßúÓö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÇáúÎóÇáõ æóÇáúÌóÏøõ.
æóæóÌúåõ Þóæúáöåö ÙóÇåöÑñ ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö (Þóæúáõåõ æóáóäóÇ
Ãóäøó ÇáúæóØúÁó ÓóÈóÈõ ÇáúÌõÒúÆöíøóÉö) ÇÚúáóãú Ãóäøó
ÇáÏøóáöíáó íóÊöãøõ ÈöÃóäú íõÞóÇáó åõæó æóØúÁñ ÓóÈóÈñ
áöáúæóáóÏö ÝóíóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÇáÊøóÍúÑöíãõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÇáúæóØúÁö ÇáúÍóáóÇáö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÅáúÛóÇÁö æóÕúÝö ÇáúÍöáøö
Ýöí ÇáúãóäóÇØö æóåõæó íóÚúÊóÈöÑõåõ ÝóåóÐóÇ ãõäúÔóÃõ
ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö. æóäóÍúäõ äõÈóíøöäõ ÅáúÛóÇÁóåõ ÔóÑúÚðÇ ÈöÃóäøó
æóØúÁó ÇáúÃóãóÉö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö æóÌóÇÑöíóÉö ÇáöÇÈúäö
æóÇáúãõßóÇÊóÈóÉö æóÇáúãõÙóÇåóÑö ãöäúåóÇ æóÃóãóÊöåö
ÇáúãóÌõæÓöíøóÉö æóÇáúÍóÇÆöÖõ æóÇáäøõÝóÓóÇÁö æóæóØúÁó
ÇáúãõÍúÑöãö æóÇáÕøóÇÆöãö ßõáøõåõ ÍóÑóÇãñ æóÊóËúÈõÊõ Èöåö
ÇáúÍõÑúãóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ¡ ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöí
ÇáúÃóÕúáö åõæó ÐóÇÊõ ÇáúæóØúÁö ãöäú ÛóíúÑö äóÙóÑò áößóæúäöåö
ÍóáóÇáðÇ Ãóæú ÍóÑóÇãðÇ. æóãóÇ ÑóæóÇåõ ãöäú Þóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ íõÍóÑøöãõ ÇáúÍóÑóÇãó»
ÛóíúÑõ ãõÌúÑðì Úóáóì ÙóÇåöÑöåö¡ ÃóÑóÃóíúÊ áóæú ÈóÇáó Ãóæú
ÕóÈøó ÎóãúÑðÇ Ýöí ãóÇÁò Þóáöíáò ãóãúáõæßò áóåõ áóãú íóßõäú
ÍóÑóÇãðÇ ãóÚó Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ÝóíóÌöÈõ
ßóæúäõ ÇáúãõÑóÇÏö Ãóäøó ÇáúÍóÑóÇãó áóÇ íóÍúÑõãõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ßóæúäöåö ÍóÑóÇãðÇ¡ æóÍöíäóÆöÐò äóÞõæáõ ÈöãõæÌöÈöåö ÅÐóÇ áóãú
äóÞõáú ÈöÅöËúÈóÇÊö ÇáÒøöäóÇ ÍõÑúãóÉó ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ßóæúäöåö ÒöäðÇ Èóáú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ßóæúäöåö
æóØúÆðÇ¡ åóÐóÇ áóæú ÕóÍøó ÇáúÍóÏöíËõ¡ áóßöäøó ÍóÏöíËó ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò ãõÖóÚøóÝñ ÈöÚõËúãóÇäó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
ÇáúæóÞøóÇÕöí Úóáóì ãóÇ ØóÚóäó Ýöíåö íóÍúíóì Èúäõ ãóÚöíäò
ÈöÇáúßóÐöÈö.
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ: áóíúÓó
ÈöÔóíúÁò¡ æóÐóßóÑóåõ ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ëõãøó
ÞóÇáó: Ýöí ÅÓúäóÇÏöåö ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÃóÈöí ÝóÑúæóÉó æóåõæó
ãóÊúÑõæßñ¡ æóÍóÏöíËõ ÚóÇÆöÔóÉó ÖõÚøöÝó ÈöÃóäøóåõ ãöäú
ßóáóÇãö ÈóÚúÖö ÞõÖóÇÉö Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
ÃóÍúãóÏõ¡ æóÞöíáó ãöäú ßóáóÇãö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÎóÇáóÝóåõ
ßöÈóÇÑõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóÞóÏú ÇÓúÊóÏóáøó áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóáÇ ÊóäúßöÍõæÇ ãóÇ äóßóÍó ÂÈóÇÄõßõãú ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö}
[ÇáäÓÇÁ: 22] ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáäøößóÇÍö
ÇáúæóØúÁõ¡ ÅãøóÇ áöÃóäøóåõ ÇáúÍóÞöíÞóÉõ ÇááøõÛóæöíøóÉõ Ãóæú
ãóÌóÇÒñ íóÌöÈõ ÇáúÍóãúáõ Úóáóíúåö ÈöÞóÑöíäóÉò Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {Åöäøóåõ ßóÇäó ÝóÇÍöÔóÉð æóãóÞúÊðÇ æóÓóÇÁó ÓóÈöíáÇ}
[ÇáäÓÇÁ: 22] æóÅöäøóãóÇ ÇáúÝóÇÍöÔóÉõ ÇáúæóØúÁõ áóÇ äóÝúÓõ
ÇáúÚóÞúÏö. æóíõãúßöäõ ãóäúÚõ åóÐóÇ Èóáú äóÝúÓõ áóÝúÙöåö
ÇáøóÐöí æóÖóÚóåõ ÇáÔøóÇÑöÚõ áöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÇáúÝõÑõæÌö ÅÐóÇ
ÐõßöÑó áöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ãóÇ ÍóÑøóãó Çááøóåõ ãöäú ãóäúßõæÍóÇÊö
ÇáúÂÈóÇÁö: Ãóíú ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåöäøó áóåõãú ÈóÚúÏó ãóÇ
ÌóÚóáóåõ Çááøóåõ ÞóÈöíÍðÇ ÞóÈöíÍñ¡ æóÞóÏøóãúäóÇ
áöáúãõÕóäøöÝö ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáúÂíóÉö ÏóáöíáðÇ
(3/220)
æóÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚõ ÈöÇáúÌõÒúÁö ÍóÑóÇãñ
ÅáøóÇ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáÖøóÑõæÑóÉö æóåöíó ÇáúãóæúØõæÁóÉõ¡
æóÇáúæóØúÁõ ãõÍóÑøóãñ ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ ÓóÈóÈõ ÇáúæóáóÏö
áóÇ ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ ÒöäðÇ.
(æóãóäú ãóÓøóÊúåõ ÇãúÑóÃóÉñ ÈöÔóåúæóÉò ÍóÑõãóÊú Úóáóíúåö
ÃõãøõåóÇ æóÇÈúäóÊõåóÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Úóáóì ÊóÍúÑöíãö ÇáúãóÚúÞõæÏö ÚóáóíúåóÇ áöáúÃóÈö.
æóÞóÏú Ñóæóì ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÃóÍóÇÏöíËó ßóËöíÑóÉð ãöäúåóÇ
«ÞóÇáó ÑóÌõáñ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åäøöí ÒóäóíúÊõ
ÈöÇãúÑóÃóÉò Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÃóÝóÃóäúßöÍõ ÇÈúäóÊóåóÇ¿
ÞóÇáó: áóÇ ÃóÑóì Ðóáößó¡ æóáóÇ íóÕúáõÍõ Ãóäú ÊóäúßöÍó
ÇãúÑóÃóÉð ÊóØøóáöÚõ ãöäú ÇÈúäóÊöåóÇ Úóáóì ãóÇ ÊóØøóáöÚõ
Úóáóíúåö ãöäúåóÇ» æóåõæó ãõÑúÓóáñ æóãõäúÞóØöÚñ¡ æóÝöíåö
ÃóÈõæ ÈóßúÑò Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö Ãõãøö Íóßöíãò.
æóãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö æóåúÈò Úóäú ÃóÈöí ÃóíøõæÈó Úóäú ÇÈúäö
ÌõÑóíúÌò «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó Ýöí ÇáøóÐöí íóÊóÒóæøóÌõ ÇáúãóÑúÃóÉó
ÝóíóÛúãöÒõ æóáóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì Ðóáößó: áóÇ íóÊóÒóæøóÌõ
ÇÈúäóÊóåóÇ» æóåõæó ãõÑúÓóáñ æóãõäúÞóØöÚñ¡ ÅáøóÇ Ãóäøó åóÐóÇ
áóÇ íóÞúÏóÍõ ÚöäúÏóäóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÑøöÌóÇáõ ËöÞóÇÊò.
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúãóäúÞõæáóÇÊö ÊóßóÇÝóÃóÊú¡ æóÞóæúáõåõ
äöÚúãóÉñ ÝóáóÇ ÊõäóÇáõ ÈöÇáúãóÍúÙõæÑö ãóÛúáóØóÉñ¡ ÝóÅöäøó
ÇáäøöÚúãóÉó áóíúÓóÊú ÇáÊøóÍúÑöíãõ ãöäú ÍóíúËõ åõæó ÊóÍúÑöíãñ
áöÃóäøóåõ ÊóÖúíöíÞñ¡ æóáöÐóÇ ÇÊøóÓóÚó ÇáúÍöáøõ áöÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú Çááøóåö
ÓõÈúÍóÇäóåõ¡ Èóáú ãöäú ÍóíúËõ åõæó íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì
ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö¡ ÝóÍóÞöíÞóÉõ ÇáäøöÚúãóÉö åöíó ÇáúãõÕóÇåóÑóÉõ
áöÃóäøóåóÇ åöíó ÇáøóÊöí ÊõÕóíøöÑõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÞóÑöíÈðÇ
æóÚóÖõÏðÇ æóÓóÇÚöÏðÇ íõåöãøõåõ ãóÇ Ãóåóãøóßó æóáóÇ
ãõÕóÇåóÑóÉó ÈöÇáÒøöäóÇ¡ ÝóÇáÕøöåúÑõ ÒóæúÌõ ÇáúÈöäúÊö ãóËóáðÇ
áóÇ ãóäú Òóäóì ÈöÈöäúÊö ÇáúÅöäúÓóÇäö ÝóÇäúÊóÝóì
ÇáÕøöåúÑöíøóÉõ.
æóÝóÇÆöÏóÊõåóÇ ÃóíúÖðÇ ÅÐú ÇáúÅöäúÓóÇäõ íóäúÝöÑõ Úóäú
ÇáÒøóÇäöí ÈöÈöäúÊöåö ÝóáóÇ íóÊóÚóÑøóÝõ Èöåö Èóáú íõÚóÇÏöíå
ÝóÃóäøóì íóäúÊóÝöÚõ Èöåö¿ ÝóÇáúãóÑúÌöÚõ ÇáúÞöíóÇÓõ¡ æóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇ Ýöíåö ÅáúÛóÇÁó æóÕúÝò ÒóÇÆöÏò Úóáóì ßóæúäöåö
æóØúÆðÇ¡ æóÙóåóÑó Ãóäøó ÍóÏöíËó ÇáúÌõÒúÆöíøóÉö æóÅöÖóÇÝóÉó
ÇáúæóáóÏö Åáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ ßóãõáðÇ áóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö
Ýöí ÊóãóÇãö ÇáÏøóáöíáö¡ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÔøóíúÎó ÐóßóÑóåõ
ÈóíóÇäðÇ áöÍößúãóÉö ÇáúÚöáøóÉö: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúÍößúãóÉó
Ýöí ËõÈõæÊö ÇáúÍõÑúãóÉö ÈöåóÐóÇ ÇáúæóØúÁö ßóæúäõåõ ÓóÈóÈðÇ
áöáúÌõÒúÆöíøóÉö ÈöæóÇÓöØóÉö ÇáúæóáóÏö ÇáúãõÖóÇÝö Åáóì ßõáøò
ãöäúåõãóÇ ßóãõáðÇ¡ æóåõæó Åäú ÇäúÝóÕóáó ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇÎúÊöáóÇØò ãóÇ¡ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáöÇÎúÊöáóÇØó áóÇ
íóÍúÊóÇÌõ ÊóÍóÞøõÞõåõ Åáóì ÇáúæóáóÏö æóÅöáøóÇ áóãú ÊóËúÈõÊú
ÇáúÍõÑúãóÉõ ÈöæóØúÁò ÛóíúÑö ãõÚóáøóÞò æóÇáúæóÇÞöÚõ ÎöáóÇÝõåõ
ÝóÊóÖóãøóäóÊú ÌõÒúÃóåõ (æóÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚõ ÈöÇáúÌõÒúÁö
ÍóÑóÇãñ) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«äóÇßöÍõ ÇáúíóÏö ãóáúÚõæäñ» (ÅáøóÇ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáÖøóÑõæÑóÉö
æóåöíó ÇáúãóäúßõæÍóÉõ) æóÅöáøóÇ áóÇÓúÊóáúÒóãó ÇáúÈóÞóÇÁõ
ãõÊóÒóæøöÌðÇ ÍóÑóÌðÇ ÚóÙöíãðÇ ÊóÖöíÞõ Úóäúåõ ÇáúÃóãúæóÇáõ
æóÇáäøöÓóÇÁõ¡ æóÅöÐóÇ ÊóÖóãøóäóÊú ÌõÒúÃóåõ ÕóÇÑóÊú
ÃõãøóåóÇÊõåóÇ ßóÃõãøóåóÇÊöåö æóÈóäóÇÊõåóÇ ßóÈóäóÇÊöåö
ÝóíóÍúÑõãúäó Úóáóíúåö ßóãóÇ ÊóÍúÑõãõ ÃõãøóåóÇÊõåõ
æóÈóäóÇÊõåõ ÍóÞöíÞóÉð. Ãóæú äóÞõæáõ æóåõæó ÇáúÃóæúÌõåõ: Åäøó
ÈöÇáöÇäúÝöÕóÇáö áóÇ ÊóäúÞóØöÚõ äöÓúÈóÉõ ÇáúÌõÒúÆöíøóÉö
æóåöíó ÇáúãóÏóÇÑõ. æóÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÚõáõæÞö ÛóÇíóÉõ ãóÇ
íóáúÒóãõ ßóæúäõ ÇáúãóÙöäøóÉö ÎóÇáöíóÉð Úóäú ÇáúÍößúãóÉö
æóÐóáößó áóÇ íóãúäóÚõ ÇáÊøóÚúáöíáõ ßóÇáúãöáúßö ÇáúãõÑóÝøöåö.
(Þóæúáõåõ æóãóäú ãóÓøóÊúåõ ÇãúÑóÃóÉñ ÈöÔóåúæóÉò) Ãóíú
ÈöÏõæäö ÍóÇÆöáò Ãóæú ÈöÍóÇÆöáò ÑóÞöíÞò ÊóÕöáõ ãóÚóåõ
ÍóÑóÇÑóÉõ ÇáúÈóÏóäö Åáóì ÇáúíóÏö. æóÞöíáó ÇáúãóÏóÇÑõ æõÌõæÏõ
ÇáúÍóÌúãö¡ æóÝöí ãóÓøö ÇáÔøóÚúÑö ÑöæóÇíóÊóÇäö¡ æóäõÞöáó
Ýöíåö ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúãóÔóÇíöÎö æóãóÓøõåõ ÇãúÑóÃóÉð ßóÐóáößó¡
æóíõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõåóÇ ãõÔúÊóåóÇÉð ÍóÇáðÇ Ãóæú ãóÇÖöíðÇ¡
Ýóáóæú ãóÓøó ÚóÌõæÒðÇ ÈöÔóåúæóÉò Ãóæú ÌóÇãóÚóåóÇ ÊóËúÈõÊõ
ÇáúÍõÑúãóÉõ¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÕóÛöíÑóÉð
(3/221)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÊõÔúÊóåóì¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÝóÖúáö: ÈöäúÊõ ÊöÓúÚö Óöäöíäó
ãõÔúÊóåóÇÉñ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÝúÕöíáò¡ æóÈöäúÊõ ÎóãúÓö Óöäöíäó
ÝóãóÇ ÏõæäóåóÇ áóÇ ÈöáóÇ ÊóÝúÕöíáò¡ æóÈöäúÊõ ËóãóÇäò Ãóæú
ÓóÈúÚò Ãóæú ÓöÊøò Åäú ßóÇäóÊú ÚóÈúáóÉð ßóÇäóÊú ãõÔúÊóåóÇÉð
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. æóßóÐóÇ íóÔúÊóÑöØõ Ýöí ÇáÐøóßóÑö ÍóÊøóì áóæú
ÌóÇãóÚó ÇÈúäó ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó ÒóæúÌóÉó ÃóÈöíåö áóÇ ÊóËúÈõÊõ
Èöåö ÍõÑúãóÉõ ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö¡ æóåóÐóÇ ãóÇ æóÚõÏúäóÇåõ ãöäú
ÞóÑöíÈò. æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ËõÈõæÊö ÇáúÍõÑúãóÉö ÈöÇáúãóÓøö
Èóíúäó ßóæúäöåö ÚóÇãöÏðÇ Ãóæú äóÇÓöíðÇ Ãóæú ãõßúÑóåðÇ Ãóæú
ãõÎúØöÆðÇ¡ ÍóÊøóì áóæú ÃóíúÞóÙó ÒóæúÌóÊóåõ áöíõÌóÇãöÚóåóÇ
ÝóæóÕóáóÊú íóÏõåõ Åáóì ÈöäúÊöåö ãöäúåóÇ ÝóÞóÑóÕóåóÇ
ÈöÔóåúæóÉò æóåöíó ãöãøóäú ÊõÔúÊóåóì íóÙõäøõ ÃóäøóåóÇ
ÃõãøõåóÇ ÍóÑõãóÊú Úóáóíúåö ÇáúÃõãøõ ÍõÑúãóÉð ãõÄóÈøóÏóÉð¡
æóáóß Ãóäú ÊõÕóæøöÑóåóÇ ãöäú ÌóÇäöÈöåóÇ ÈöÃóäú ÃóíúÞóÙóÊúåõ
åöíó ßóÐóáößó ÝóÞóÑóÕóÊú ÇÈúäóåõ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ æóÞóæúáõåõ
ÈöÔóåúæóÉò Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÍóÇáö ÝóíõÝöíÏõ ÇÔúÊöÑóÇØó
ÇáÔøóåúæóÉö ÍóÇáó ÇáúãóÓøö¡ Ýóáóæú ãóÓøó ÈöÛóíúÑö ÔóåúæóÉò
Ëõãøó ÇÔúÊóåóì Úóäú Ðóáößó ÇáúãóÓøö áóÇ ÊóÍúÑõãõ Úóáóíúåö.
æóãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÍóÏøö ÇáÔøóåúæóÉö ãöäú Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó
Ãóäú ÊóäúÊóÔöÑó ÇáúÂáóÉõ Ãóæú ÊóÒúÏóÇÏõ ÇäúÊöÔóÇÑðÇ åõæó
Þóæúáõ ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö æóÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö.
æóßóËöíÑñ ãöäú ÇáúãóÔóÇíöÎö áóãú íóÔúÊóÑöØõæÇ Óöæóì Ãóäú
íóãöíáó ÞóáúÈóåõ ÅáóíúåóÇ æóíóÔúÊóåöí ÌöãóÇÚóåóÇ¡ æóÝõÑøöÚó
Úóáóíúåö ãóÇ áóæú ÇäúÊóÔóÑó ÝóØóáóÈó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÝóÃóæúáóÌó
Èóíúäó ÝóÎúÐóíú ÈöäúÊöåóÇ ÎóØóÃð áóÇ ÊóÍúÑõãõ Úóáóíúåö
ÇáúÃõãøõ ãóÇ áóãú íóÒúÏóÏú ÇáöÇäúÊöÔóÇÑõ. Ëõãøó åóÐóÇ
ÇáúÍóÏøõ Ýöí ÍóÞøö ÇáÔøóÇÈøö ÃóãøóÇ ÇáÔøóíúÎõ æóÇáúÚöäøöíäõ
ÝóÍóÏøõåóÇ ÊóÍóÑøõßõ ÞóáúÈöåö Ãóæú ÒöíóÇÏóÉõ ÊóÍóÑøõßöåö Åäú
ßóÇäó ãõÊóÍóÑøößðÇ áóÇ ãõÌóÑøóÏó ãóíóáóÇäö ÇáäøóÝúÓö
ÝóÅöäøóåõ íõæÌóÏõ Ýöíãóäú áóÇ ÔóåúæóÉó áóåõ ÃóÕúáðÇ
ßóÇáÔøóíúÎö ÇáúÝóÇäöí¡ æóÇáúãõÑóÇåöÞõ ßóÇáúÈóÇáöÛö¡ ÍóÊøóì
áóæú ãóÓøó æóÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ ÈöÔóåúæóÉò ÊóËúÈõÊõ ÇáúÍõÑúãóÉõ
Úóáóíúåö. æóßóÇäó ÇÈúäõ ãõÞóÇÊöáò áóÇ íõÝúÊöí ÈöÇáúÍõÑúãóÉö
Úóáóì åóÐóíúäö áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÅáøóÇ ÊóÍóÑøõßõ
ÇáúÂáóÉö. Ëõãøó æõÌõæÏõ ÇáÔøóåúæóÉö ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ßóÇÝò
æóáóãú íóÍõÏøõæÇ ÇáúÍóÏøó ÇáúãõÍóÑøóãó ãöäúåóÇ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÍõÑúãóÉö æóÃóÞóáøõåõ ÊóÍóÑøõßõ ÇáúÞóáúÈö Úóáóì æóÌúåò
íõÔóæøöÔõ ÇáúÎóÇØöÑó. åóÐóÇ æóËõÈõæÊõ ÇáúÍõÑúãóÉö ÈöãóÓøöåóÇ
ãóÔúÑõæØñ ÈöÃóäú íõÕóÏøöÞóåóÇ Ãóæú íóÞóÚó Ýöí ÃóßúÈóÑö
ÑóÃúíöåö ÕöÏúÞõåóÇ. æóÚóáóì åóÐóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó Ýöí
ãóÓøöåö ÅíøóÇåóÇ: áóÇ ÊóÍúÑõãõ Úóáóì ÃóÈöíåö æóÇÈúäöåö ÅáøóÇ
Ãóäú íõÕóÏøöÞóÇåõ Ãóæú íóÛúáöÈó Úóáóì ÙóäøöåöãóÇ ÕöÏúÞõåõ.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ ÐóßóÑó Ýöí
ÇáúÃóãóÇáöí ãóÇ íõÝöíÏõ Ðóáößó¡ ÞóÇáó: ÇãúÑóÃóÉñ ÞóÈøóáóÊú
ÇÈúäó ÒóæúÌöåóÇ æóÞóÇáóÊú ßóÇäó Úóäú ÔóåúæóÉò¡ Åäú
ßóÐøóÈóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ áóÇ íõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóáóæú
ÕóÏøóÞóåóÇ æóÞóÚóÊú ÇáúÝõÑúÞóÉõ æóæóÌóÈó äöÕúÝõ ÇáúãóåúÑö
Åäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö æóíóÑúÌöÚõ Èöåö ÇáúÃóÈõ Úóáóì
ÇáöÇÈúäö Åäú ÊóÚóãøóÏó ÇáúÝóÓóÇÏó. æóáóæú æóØöÆóåóÇ ÇáöÇÈúäõ
ÍóÊøóì æóÞóÚóÊú ÇáúÝõÑúÞóÉõ æóæóÌóÈó äöÕúÝõ ÇáúãóåúÑö áóÇ
íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáöÇÈúäö áöÃóäøóåõ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ
ÈöåóÐóÇ ÇáúæóØúÁö ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúãóåúÑõ¡ æóÊõÞúÈóáõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúãóÓøö æóÇáÊøóÞúÈöíáö
ÈöÔóåúæóÉò. æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöÇáÊøóÞúÈöíáö æóÃóäúßóÑó
ÇáÔøóåúæóÉó æóáóãú íóßõäú ÇäúÊöÔóÇÑñ Ýöí ÈõíõæÚö ÇáúÃóÕúáö
æóÇáúãõäúÊóÞóì íõÕóÏøóÞõ. æóÝöí ãóÌúãõæÚö ÇáäøóæóÇÒöáö: áóÇ
íõÕóÏøóÞõ áóæú ÞóÈøóáóåóÇ Úóáóì ÇáúÝóãö. ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÎõáóÇÕóÉö: æóÈöåö ßóÇäó íõÝúÊöí ÇáúÅöãóÇãõ ÎóÇáöí.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÅöãóÇãõ: íõÕóÏøóÞõ Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáúãóæóÇÖöÚö¡ ÍóÊøóì ÑóÃóíúÊå ÃóÝúÊóì Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö ÅÐóÇ
ÃóÎóÐóÊú ÐóßóÑó ÇáúÎóÊóäö Ýöí ÇáúÎõÕõæãóÉö ÝóÞóÇáóÊú ßóÇäó
Úóäú ÛóíúÑö ÔóåúæóÉò ÃóäøóåóÇ ÊõÕóÏøóÞõ ÇåÜ.
æóáóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöí åóÐóÇ¡ ÝóÅöäøó æõÞõæÚóåõ Ýöí ÍóÇáóÉö
ÇáúÎõÕõæãóÉö ÙóÇåöÑñ Ýöí ÚóÏóãö ÇáÔøóåúæóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ÞóÈøóáóåóÇ ãõäúÊóÔöÑðÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÕóÏøóÞõ Ýöí
ÏóÚúæóì ÚóÏóãö ÇáÔøóåúæóÉö. æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÃóÞóÑøó ÈöÇáäøóÙóÑö æóÃóäúßóÑó ÇáÔøóåúæóÉó ÕõÏøöÞó ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò¡ æóÝöí ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÅÐóÇ ÞóÇáó ÈöáóÇ ÔóåúæóÉò áóÇ
íõÕóÏøóÞõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ÝöíãóÇ ÃóÚúáóãõ¡ æóÝöí ÇáÊøóÞúÈöíáö
ÅÐóÇ ÃóäúßóÑó ÇáÔøóåúæóÉó ÇõÎúÊõáöÝó Ýöíåö¡ Þöíáó áóÇ
íõÕóÏøóÞõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ Úóäú ÔóåúæóÉò ÛóÇáöÈðÇ
ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÙúåóÑó ÎöáóÇÝõåõ ÈöÇáöÇäúÊöÔóÇÑö
æóäóÍúæöåö¡ æóÞöíáó íõÞúÈóáõ¡ æóÞöíáó ÈöÇáÊøóÝúÕöíáö Èóíúäó
ßóæúäöåö Úóáóì ÇáÑøóÃúÓö æóÇáúÌóÈúåóÉö æóÇáúÎóÏøö
ÝóíõÕóÏøóÞõ Ãóæú Úóáóì ÇáúÝóãö ÝóáóÇ¡ æóÇáúÃóÑúÌóÍõ åóÐóÇ
ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÎóÏøó íóÊóÑóÇÁóì ÅáúÍóÇÞõåõ ÈöÇáúÝóãö¡
(3/222)
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
-: áóÇ ÊóÍúÑõãõ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ãóÓøõåõ ÇãúÑóÃóÉð
ÈöÔóåúæóÉò æóäóÙóÑõåõ Åáóì ÝóÑúÌöåóÇ æóäóÙóÑõåóÇ Åáóì
ÐóßóÑöåö Úóäú ÔóåúæóÉò. áóåõ Ãóäøó ÇáúãóÓøó æóÇáäøóÙóÑó
áóíúÓóÇ Ýöí ãóÚúäóì ÇáÏøõÎõæáö¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöåöãóÇ ÝóÓóÇÏõ ÇáÕøóæúãö æóÇáúÅöÍúÑóÇãö æóæõÌõæÈõ
ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö ÝóáóÇ íóáúÍóÞóÇäö Èöåö. æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáúãóÓøó
æóÇáäøóÙóÑó ÓóÈóÈñ ÏóÇÚò Åáóì ÇáúæóØúÁö ÝóíõÞóÇãõ ãõÞóÇãóåõ
Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáöÇÍúÊöíóÇØö¡ Ëõãøó ÇáúãóÓøõ ÈöÔóåúæóÉò Ãóäú
ÊóäúÊóÔöÑó ÇáúÂáóÉõ Ãóæú ÊóÒúÏóÇÏó ÇäúÊöÔóÇÑðÇ åõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóíõÍúãóáõ ãóÇ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö Ýöí ÈóÇÈö ÞóÈõæáö ãóÇ ÊõÞóÇãõ
Úóáóíúåö ÇáúÈóíøöäóÉõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúãõÏøóÚöíó ÊóÒóæøóÌó
ÃõãøóåóÇ Ãóæú ÞóÈøóáóåóÇ Ãóæú áóãóÓóåóÇ ÈöÔóåúæóÉò Úóáóì
Ãóäøó Þóæúáóåõ ÈöÔóåúæóÉò ÞóíúÏñ Ýöí ÇááøóãúÓö æóÇáúÞõÈúáóÉö
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö ÇáúÞõÈúáóÉö Úóáóì ÇáúÝóãö æóäóÍúæöåö
Ãóæú Ýöí ÇááøóãúÓö ÝóÞóØú Åäú ÃõÑöíÏó ÛóíúÑõ ÇáúÝóãö
æóäóÍúæöåö.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáÏøóÚúæóì ÅÐóÇ æóÇÝóÞóÊú ÇáÙøóÇåöÑó
ÞõÈöáóÊú æóÅöáøóÇ ÑõÏøóÊú ÝóíõÑóÇÚóì ÇáÙøõåõæÑõ. æóÝöí
ÇáúãõÍöíØö: áóæú ßóÇäó áöÑóÌõáò ÌóÇÑöíóÉñ ÝóÞóÇáó
æóØöÆúÊõåóÇ áóÇ ÊóÍöáøõ áöÇÈúäöåö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí ÛóíúÑö
ãöáúßöåö ÊóÍöáøõ áöÇÈúäöåö Åäú ßóÐøóÈóåõ áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó
íóÔúåóÏõ áóåõ (Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áóÇ ÊóÍúÑõãõ)
Þöíáó Úóáóíúåö Åäøó ËõÈõæÊó ÎöáóÇÝöåö ãõÓúÊóÝóÇÏñ ãöäú
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÈöØóÑöíÞò Ãóæúáóì ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó
Åáóì äóÞúáöåö ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì. ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúãóÓøó
ÇáúãõÊóßóáøóãó Ýöíåö åõäóÇ ãóÝúÑõæÖñ Ýöí ÇáúÍóáóÇáö æóÅöäú
ßóÇäó áóÇ ÊóÝóÇæõÊó ÚöäúÏóäóÇ Èóíúäó ÇáúãóÓøö ÇáúÍóáóÇáö
æóÇáúÍóÑóÇãö æóËõÈõæÊõ ÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúãóÓøö ÇáúÍóáóÇáö áóÇ
íõæÞóÝõ Úóáóíúåö ÈöÇáÓøóÇÈöÞóÉö. æóÍöíäóÆöÐò áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÝóÑúÖö ßóæúäö ÇáúãóãúÓõæÓö ÃóãóÊóåõ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãóÌúãóÚö ÍóíúËõ ÞóÇáó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãóÑúÃóÉö
ÇáúãóäúÙõæÑö ÅáóíúåóÇ: íóÚúäöí ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ÎöáóÇÝõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáúÃóãóÉõ: íóÚúäöí ÃóãóÊóåõ¡ áöÃóäøóåõ ÅãøóÇ
Ãóäú íõÑóÇÏó ÇáúãóäúßõæÍóÉõ Ãóæú ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉõ Ãóæú
ÇáúÃóãóÉõ¡ áóÇ ÓóÈöíáó Åáóì ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøó Ãõãøó
ÇáúãóäúßõæÍóÉö ÍóÑõãóÊú ÈöÇáúÚóÞúÏö æóÈöäúÊóåóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö
æóÇááøóãúÓö¡ áóÇ Ãóäøó ÍõÑúãóÊóåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ ÈöÇáäøóÙóÑö
æóÇáúãóÓøö ÝóáóÇ íóÓúÊóÞöíãõ Ýöí ÇáúãóäúßõæÍóÉö ÅáøóÇ
ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáÊøóÍúÑöíãö Ýöí ÇáÑøóÈöíÈóÉö Ïõæäó ÇáúÃõãøö¡
æóáóÇ ÓóÈöíáó Åáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö áöÃóäøó ÇáÏøõÎõæáó
(3/223)
æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÇáäøóÙóÑõ Åáóì ÇáúÝóÑúÌö
ÇáÏøóÇÎöáö æóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Ðóáößó ÅáøóÇ ÚöäúÏó
ÇÊøößóÇÆöåóÇ¡ æóáóæú ãóÓøó ÝóÃóäúÒóáó ÝóÞóÏú Þöíáó Åäøóåõ
íõæÌöÈõ ÇáúÍõÑúãóÉó¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ íõæÌöÈõåóÇ
áöÃóäøóåõ ÈöÇáúÅöäúÒóÇáö ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÝúÖò
Åáóì ÇáúæóØúÁö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÅÊúíóÇäõ ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí
ÇáÏøõÈõÑö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÈöåóÇ áóÇ íõæÌöÈõ ÍõÑúãóÉó ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö ÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö (Þóæúáõåõ æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÇáäøóÙóÑõ Åáóì
ÇáúÝóÑúÌö ÇáÏøóÇÎöáö) æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó: ÇáäøóÙóÑõ Åáóì
ãóäóÇÈöÊö ÇáÔøóÚúÑö ãõÍóÑøöãñ¡ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: Ãóäú
íóäúÙõÑó Åáóì ÇáÔøóÞøö.
æóÌúåõ ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøó åóÐóÇ Íõßúãñ ÊóÚóáøóÞó
ÈöÇáúÝóÑúÌö¡ æóÇáÏøóÇÎöáõ ÝóÑúÌñ ãöäú ßõáøö æóÌúåò¡
æóÇáúÎóÇÑöÌõ ÝóÑúÌñ ãöäú æóÌúåò¡ æóÃóäøó ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒó Úóäú
ÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúÝóÑúÌö ÇáúÎóÇÑöÌö ãõÊóÚóÐøöÑñ ÝóÓóÞóØó
ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ ÇåÜ æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóãúäóÚó ÇáËøóÇäöí
æóíóÞõæáõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö: ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó áöáúãõÕóäøöÝö Ýöí
ÝóÕúáö ÇáúÛõÓúáö ãöäú Ãóæøóáö ÇáúßöÊóÇÈö ãóÇ ÅÐóÇ äóÞóáó
äóÙöíÑóåõ Åáóì åõäóÇ ßóÇäó åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ ãõæÌöÈðÇ
áöáúÍõÑúãóÉö ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúÎóÇÑöÌö æóåõæó Þóæúáõåõ:
æóáóäóÇ Ãóäøóåõ ãóÊóì æóÌóÈó ÇáúÛõÓúáõ ãöäú æóÌúåò
ÝóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ Ýöí ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúãóæúÖöÚõ ÇáøóÐöí äóÍúäõ
Ýöíåö ãóæúÖöÚõ ÇáöÇÍúÊöíóÇØö. æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó äóÝúÓó
åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö æóåõæó ÇáÊøóÍúÑöíãõ ÈöÇáúãóÓøö ËõÈõæÊõåõ
ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ Ýöí
ÇáöÇÍúÊöíóÇØö.
[ÝõÑõæÚñ]
ÇáäøóÙóÑõ ãöäú æóÑóÇÁö ÇáÒøõÌóÇÌö Åáóì ÇáúÝóÑúÌö ãõÍóÑøöãñ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÙóÑö Ýöí ÇáúãöÑúÂÉö. æóáóæú ßóÇäóÊú Ýöí
ÇáúãóÇÁö ÝóäóÙóÑó Ýöíåö ÝóÑóÃóì ÝóÑúÌóåóÇ Ýöíåö ËóÈóÊóÊú
ÇáúÍõÑúãóÉõ¡ æóáóæú ßóÇäóÊú Úóáóì ÇáÔøóØøö ÝóäóÙøóÑó Ýöí
ÇáúãóÇÁö ÝóÑóÃóì ÝóÑúÌóåóÇ áóÇ íõÍóÑøöãõ¡ ßóÃóäøó ÇáúÚöáøóÉó
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ Ãóäøó ÇáúãóÑúÆöíøó Ýöí ÇáúãöÑúÂÉö
ãöËóÇáõåõ áóÇ åõæó¡ æóÈöåóÐóÇ ÚóáøóáõæÇ ÇáúÍöäúËó ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÍóáóÝó áóÇ íóäúÙõÑõ Åáóì æóÌúåö ÝõáóÇäò ÝóäóÙóÑóåõ Ýöí
ÇáúãöÑúÂÉö Ãóæú ÇáúãóÇÁö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÇáÊøóÍúÑöíãõ Èöåö
ãöäú æóÑóÇÁö ÇáÒøõÌóÇÌö ÈöäóÇÁð Úóáóì äõÝõæÐö ÇáúÈóÕóÑö
ãöäúåõ ÝóíóÑóì äóÝúÓó ÇáúãóÑúÆöíøö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãöÑúÂÉö
æóÇáúãóÇÁö¡ æóåóÐóÇ íóäúÝöí ßóæúäó ÇáúÅöÈúÕóÇÑö ãöäú
ÇáúãöÑúÂÉö æóãöäú ÇáúãóÇÁö ÈöæóÇÓöØóÉö ÇäúÚößóÇÓö
ÇáúÃóÔöÚøóÉö æóÅöáøóÇ áóÑóÂåõ ÈöÚóíúäöåö Èóáú ÈöÇäúØöÈóÇÚò
ãöËúáõ ÇáÕøõæÑóÉö ÝöíåöãóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÑúÆöíøö Ýöí
ÇáúãóÇÁö áöÃóäøó ÇáúÈóÕóÑó íóäúÝõÐõ Ýöíåö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÕóÇÝöíðÇ ÝóíóÑóì äóÝúÓó ãóÇ Ýöíåö. æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÑóÇåõ
Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí åõæó Úóáóíúåö¡ æóáöåóÐóÇ ßóÇäó áóåõ
ÇáúÎöíóÇÑõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÓóãóßóÉð ÑóÂåóÇ Ýöí ãóÇÁò ÈöÍóíúËõ
ÊõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÈöáóÇ ÍöíáóÉò æóÊóÍúÞöíÞõ ÓóÈóÈö ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãóÑúÆöíøö Ýöíåö Ýöí Ýóäøò ÂÎóÑó.
Ëõãøó ÔóÑúØõ ÇáúÍõÑúãóÉö ÈöÇáäøóÙóÑö Ãóæú ÇáúãóÓøö Ãóäú áóÇ
íõäúÒöáó¡ ÝóÅöäú ÃóäúÒóáó ÞóÇáó ÇáúÃõæÒúÌóäúÏöíøõ
æóÛóíúÑõåõ: ÊóËúÈõÊõ áöÃóäøó ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúãóÓøö ÈöÔóåúæóÉò
ÊóËúÈõÊõ ÇáúÍõÑúãóÉõ¡ æóÇáúÅöäúÒóÇáõ áóÇ íõæÌöÈõ ÑóÝúÚóåóÇ
ÈóÚúÏó ÇáËøõÈõæÊö. æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ áóÇ ÊóËúÈõÊõ ßóÞóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóÔóãúÓö ÇáúÃóÆöãøóÉö æóÇáúÈóÒúÏóæöíøö ÈöäóÇÁð
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó ãóæúÞõæÝñ ÍóÇáó ÇáúãóÓøö Åáóì ÙõåõæÑö
ÚóÇÞöÈóÊöåö Åäú ÙóåóÑó Ãóäøóåõ áóãú íõäúÒöáú ÍóÑõãóÊú
æóÅöáøóÇ áóÇ¡ æóÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ æóÇÖöÍñ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÅáøóÇ
Ãóäøó ÅÞóÇãóÉó ÇáÓøóÈóÈö ÅÐóÇ äöíØó ÇáúÍõßúãõ
ÈöÇáúãõÓóÈøöÈö¡ ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ áöÎóÝóÇÁö ÇáúãõÓóÈøöÈö¡
æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÊóÚúáöíÞñ ÈöÛóíúÑö ÇáúãóäóÇØö áöÛóíúÑö
ÍóÇÌóÉò¡ æóÇáúÃõæáóì ÇÏøöÚóÇÁõ ßóæúäö ÇáúãóäóÇØö ÔóÑúÚðÇ
äóÝúÓõ ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ÈöãóÍóáøö ÇáúæóáóÏö ÈöÇáäøóÙóÑö
æóÇááøóãúÓö äóÙóÑðÇ Åáóì Ãóäøó ÇáúÂËóÇÑó ÌóÇÁóÊú
ÈöÇáúÍõÑúãóÉö Ýöí ÇáúãóÓøö æóäóÍúæöåö. æóÞóÏú Ñõæöíó Ýöí
ÇáúÛóÇíóÉö ÇáÓøóãúÚóÇäöíøóÉö ÍóÏöíËõ Ãõãøö åóÇäöÆò Úóäúåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó «ãóäú
äóÙóÑó Åáóì ÝóÑúÌö ÇãúÑóÃóÉò ÈöÔóåúæóÉò ÍóÑõãóÊú Úóáóíúåö
ÃõãøõåóÇ æóÇÈúäóÊõåóÇ» æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö «ãóáúÚõæäñ ãóäú
äóÙóÑó Åáóì ÝóÑúÌö ÇãúÑóÃóÉò æóÇÈúäóÊöåóÇ» æóÚóäú ÚõãóÑó:
Ãóäøóåõ ÌóÑøóÏó ÌóÇÑöíóÉð æóäóÙóÑó ÅáóíúåóÇ Ëõãøó
ÇÓúÊóæúåóÈóåóÇ ãöäúåõ ÈóÚúÖõ Èóäöíåö ÝóÞóÇáó: ÃóãøóÇ ÅäøóåóÇ
áóÇ ÊóÍöáøõ áóß.
æóåóÐóÇ Åäú Êóãøó ßóÇäó Ïóáöíáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí ßóæúäö
ÇáäøóÙóÑö Åáóì ãóäóÇÈöÊö ÇáÔøóÚúÑö ßóÇÝöíðÇ. æóÚóäú ÇÈúäö
ÚõãóÑó ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÌóÇãóÚó ÇáÑøóÌõáõ ÇáúãóÑúÃóÉó Ãóæú
ÞóÈøóáóåóÇ Ãóæú áóãóÓóåóÇ
(3/224)
(æóÅöÐóÇ ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÉð ØóáóÇÞðÇ
ÈóÇÆöäðÇ Ãóæú ÑóÌúÚöíøðÇ áóãú íóÌõÒú áóåõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó
ÈöÃõÎúÊöåóÇ ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó ÚöÏøóÊõåóÇ) æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ
Úóäú ØóáóÇÞò ÈóÇÆöäò Ãóæú ËóáóÇËò íóÌõæÒõ áöÇäúÞöØóÇÚö
ÇáäøößóÇÍö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÅÚúãóÇáðÇ áöáúÞóÇØöÚö¡ æóáöåóÐóÇ
áóæú æóØöÆóåóÇ ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÍõÑúãóÉö íóÌöÈõ ÇáúÍóÏøõ.
æóáóäóÇ Ãóäøó äößóÇÍó ÇáúÃõæáóì ÞóÇÆöãñ áöÈóÞóÇÁö ÈóÚúÖö
ÃóÍúßóÇãöåö ßóÇáäøóÝóÞóÉö æóÇáúãóäúÚö æóÇáúÝöÑóÇÔö
æóÇáúÞóÇØöÚõ ÊóÃóÎøóÑó Úóãóáõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÈöÔóåúæóÉò Ãóæú äóÙóÑó Åáóì ÝóÑúÌöåóÇ ÈöÔóåúæóÉò ÍóÑõãóÊú
Úóáóì ÃóÈöíåö æóÇÈúäöåö æóÍóÑõãóÊú Úóáóíúåö ÃõãøõåóÇ
æóÇÈúäóÊõåóÇ. æóÚóäú ãóÓúÑõæÞò Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÈöíÚõæÇ
ÌóÇÑöíóÊöí åóÐöåö¡ ÃóãøóÇ Åäøöí áóãú ÃõÕöÈú ãöäúåóÇ ÅáøóÇ
ãóÇ íõÍóÑøöãõåóÇ Úóáóì æóáóÏöí ãöäú ÇáúãóÓøö æóÇáúÞõÈúáóÉö
(Þóæúáõåõ áóãú íóÌõÒú áóåõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÈöÃõÎúÊöåóÇ
ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöí ÚöÏøóÊõåóÇ) æóÝöí ÇáúãóÈúÓõæØö: áóÇ
ÊóÊóÒóæøóÌõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí ÚöÏøóÉö ÃõÎúÊöåóÇ ãöäú äößóÇÍò
ÝóÇÓöÏò Ãóæú ÌóÇÆöÒò Úóäú ØóáóÇÞò ÈóÇÆöäò (æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ Úóäú ØóáóÇÞò ÈóÇÆöäò
ÌóÇÒó) æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ÊõÒóæøóÌõ ÃóÑúÈóÚñ Óöæóì
ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö Úóäú ÈóÇÆöäò¡ æóÈöÞóæúáöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ¡
æóÈöÞóæúáöäóÇ ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ æóåõæó Þóæúáõ Úóáöíøò æóÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ ÐóßóÑóåõ ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ
íóÓóÇÑò Úóäúåõãú¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúãõÓóíøöÈö
æóÚõÈóíúÏóÉõ ÇáÓøóáúãóÇäöíøõ æóãõÌóÇåöÏñ æóÇáËøóæúÑöíøõ
æóÇáäøóÎóÚöíøõ¡ æóÑõæöíó ãóÐúåóÈõåõ Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò
ÅáøóÇ Ãóäøó ÃóÈóÇ íõæÓõÝó ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÃóãóÇáöí ÑõÌõæÚó
ÒóíúÏò Úóäú åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö¡ æóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáØøóÍóÇæöíøõ.
Íõßöíó Ãóäøó ãóÑúæóÇäó ÔóÇæóÑó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó Ýöí åóÐóÇ
ÝóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÎóÇáóÝóåõãú
ÒóíúÏñ Ëõãøó ÑóÌóÚó Åáóì Þóæúáöåöãú. æóÞóÇáó ÚõÈóíúÏóÉõ: ãóÇ
ÇÌúÊóãóÚó ÃóÕúÍóÇÈõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÔóíúÁò ßóÇÌúÊöãóÇÚöåöãú Úóáóì
ÊóÍúÑöíãö äößóÇÍö ÇáúÃõÎúÊö Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáúÃõÎúÊö
æóÇáúãõÍóÇÝóÙóÉõ Úóáóì ÃóÑúÈóÚò ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö. Ëõãøó Åäøó
ãóÍóáøó ÇáäøöÒóÇÚö íóÊóÌóÇÐóÈõåõ ÃóÕúáóÇäö: ÇáØøóáóÇÞõ
ÇáÑøóÌúÚöíøõ¡ æóãóÇ ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö¡ ÝóÞóÇÓó
ÇáúÈóÇÆöäó Úóáóì ÇáËøóÇäöí ÈöÌóÇãöÚö ÇäúÞöØóÇÚö ÇáäøößóÇÍö
ÅÚúãóÇáðÇ áöáúÞóÇØöÚö æóåõæó ÇáØøóáóÇÞõ ÇáúÈóÇÆöäõ.
æóíóÏõáøõ Úóáóì ÇäúÞöØóÇÚöåö Ãóäøóåõ áóæú æóØöÆóåóÇ ÚóÇáöãðÇ
ÈöÇáúÍõÑúãóÉö ÍõÏøó. æóÞöÓúäóÇ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÈöÌóÇãöÚö
ÞöíóÇãö ÇáäøößóÇÍö ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóäúÚö ÇäúÞöØóÇÚöåö
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãóÚúäóì ÞóæúáöäóÇ
ÇáäøößóÇÍõ ÞóÇÆöãñ ÍóÇáó ÞöíóÇãö ÇáúÚöÕúãóÉö
æóÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÝóÖúáðÇ Úóäú ÍóÇáóÉö æõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö
ÇáÑøóÌúÚöíøö ÅáøóÇ ÞöíóÇãó ÃóÍúßóÇãöåö¡ áöÃóäøó áóÝúÙó
ÊóÒóæøóÌúÊ æóÒóæøóÌúÊ ÊóáóÇÔóì ÈöãõÌóÑøóÏö ÇäúÞöÖóÇÆöåö¡
ÝóÞöíóÇãõåõ ÈóÚúÏóåõ áóíúÓó ÅáøóÇ ÞöíóÇãõ Íõßúãöåö
ÇáÑøóÇÌöÚö Åáóì ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö ÇÓúÊöãúÊóÇÚðÇ æóÅöãúÓóÇßðÇ¡
æóÞóÏú ÈóÞöíó ÇáúÅöãúÓóÇßõ æóÇáúÝöÑóÇÔõ Ýöí ÍóÞøö ËõÈõæÊö
ÇáäøóÓóÈö ÍóÇáó ÞöíóÇãö ÚöÏøóÉö ÇáúÈóÇÆöäö ÝóíóÈúÞóì
ÇáäøößóÇÍõ ãöäú æóÌúåò¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÞóÇÆöãðÇ ãöäú æóÌúåò
ÍóÑõãó ÊóÒóæøõÌõ ÃõÎúÊöåóÇ æóÃóÑúÈóÚñ ÓöæóÇåóÇ ãöäú æóÌúåò
ÝóÊóÍúÑõãõ ãõØúáóÞðÇ ÅáúÍóÇÞðÇ ÈöÇáÑøóÌúÚöíøö Ãóæú ÈöãóÇ áóÇ
íõÍúÕóì ãöäú ÇáúÃõÕõæáö ÇáøóÊöí ÇÌúÊóãóÚó ÝöíåóÇ ÌöåóÊóÇ
ÊóÍúÑöíãò æóÅöÈóÇÍóÉò ãóÚó æõÌõæÈö ÇáöÇÍúÊöíóÇØö Ýöí ÃóãúÑö
ÇáúÝõÑõæÌö.
æóíóÎõÕøõ ÊóÒóæøõÌó ÇáúÃõÎúÊö Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáúÃõÎúÊö
ÏóáóÇáóÉõ ÇáäøóÕøö ÇáúãóÇäöÚö ãöäú ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó
ÇáúÃõÎúÊóíúäö¡ ÝóÅöäøóåõ Úóáøóáó Ýöíåö ÈöÇáúÞóØöíÚóÉö æóåöíó
åõäóÇ ÃóÙúåóÑõ æóÃóáúÒóãõ¡ ÝóÅöäøó ãõæóÇÕóáóÉó ÃõÎúÊöåóÇ Ýöí
ÍóÇáö ÍóÈúÓöåóÇ ÈöáóÇ ÇÓúÊöãúÊóÇÚò ÃóÛúíóÙõ áóåóÇ ãöäú
ãõæóÇÕóáóÊöåóÇ ãóÚó ãõÔóÇÑóßóÊöåóÇ Ýöí ÇáúãõÊúÚóÉö.
æóÇáúÝóÑúÚõ ÇáúãõÓúÊóÏóáøõ Èöåö Úóáóì ÇáöÇäúÞöØóÇÚö
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ãóãúäõæÚñ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÍóÏøó áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì
ÅÔóÇÑóÉö ßöÊóÇÈö ÇáØøóáóÇÞö ÍóíúËõ ÞóÇáó Ýöíåö: ãõÚúÊóÏøóÉñ
Úóäú ØóáóÇÞö ËóáóÇËò ÌóÇÁóÊú ÈöæóáóÏò áöÃóßúËóÑó ãöäú
ÓóäóÊóíúäö ãöäú íóæúãö ØóáøóÞóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ áóãú íóßõäú
ÇáúæóáóÏõ
(3/225)
æóáöåóÐóÇ ÈóÞöíó ÇáúÞóíúÏõ¡ æóÇáúÍóÏøõ
áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÅÔóÇÑóÉö ßöÊóÇÈö ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÚóáóì
ÚöÈóÇÑóÉö ßöÊóÇÈö ÇáúÍõÏõæÏö íóÌöÈõ áöÃóäøó Çáúãöáúßó ÞóÏú
ÒóÇáó Ýöí ÍóÞøö ÇáúÍöáøö ÝóíóÊóÍóÞøóÞõ ÇáÒøöäóÇ æóáóãú
íóÑúÊóÝöÚú Ýöí ÍóÞøö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÝóíóÕöíÑõ ÌóÇãöÚðÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
áöáÒøóæúÌö ÅÐóÇ ÃóäúßóÑóåõ.
ÝóÝöíåö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú ÇÏøóÚóì äóÓóÈóåõ ËóÈóÊó¡
æóíóÓúÊóáúÒöãõ Ãóäøó ÇáúæóØúÁó Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáËøóáóÇËö áóíúÓó
ÒöäóÇ ãõÓúÊóÚúÞóÈðÇ áöæõÌõæÈö ÇáúÍóÏøö æóÅöáøóÇ áóãú
íóËúÈõÊú äóÓóÈõåõ¡ ÝóßóÇäó Ðóáößó ÑöæóÇíóÉð Ýöí ÚóÏóãö
ÇáúÍóÏøö¡ æóÅöäú Óóáøóãó ßóãóÇ Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ßöÊóÇÈö
ÇáúÍõÏõæÏö ÝóÛóÇíóÉõ ãóÇ íõÝöíÏõ ÇäúÞöØóÇÚõ ÇáúÍöáøö
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö æóÞóÏú ÞõáúäóÇ Èöåö Úóáóì ãóÇ ÓóÊóÓúãóÚõåõ.
æóÅöäøóãóÇ ÞõáúäóÇ: Åäøó ÃóËóÑó ÇáäøößóÇÍö ÞóÇÆöãñ ãöäú
æóÌúåò æóÈöåö íóÞõæãõ åõæó ãöäú æóÌúåò æóÈöåö ÊóÍúÑõãõ
ÇáúÃõÎúÊõ ãöäú æóÌúåò æóÈöåö ÊóÍúÑõãõ ãõØúáóÞðÇ. æóÝöí
ÇáúãõÌúÊóÈóì ÌóæóÇÒõ äößóÇÍö ÇáúÃõÎúÊö Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáúÃõÎúÊö
íõÄóÏøöí Åáóì ÌóãúÚö ãóÇÆöåö Ýöí ÑóÍöãö ÃõÎúÊóíúäö áöÌóæóÇÒö
ÇáúÚõáõæÞö ÈóÚúÏó ÇáäøößóÇÍö¡ æóíóËúÈõÊõ Ýöí ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö
ÇáäøóÓóÈõ Åáóì ÓóäóÊóíúäö æóåõæó ãõãúÊóäöÚñ ÈöÇáúÍóÏöíËö
ÇåÜ. íóÚúäöí Þóæúáóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ãóäú ßóÇäó íõÄúãöäõ ÈöÇóááøóåö æóÇáúíóæúãö ÇáúÂÎöÑö ÝóáóÇ
íóÌúãóÚóäøó ãóÇÁóåõ Ýöí ÑóÍöãö ÃõÎúÊóíúäö» æóãöËúáõåõ áóæú
ÚõáøöÞóÊú ÇáúãõØóáøóÞóÉõ ÞóÈúáó ÇáØøóáóÇÞö Ëõãøó ÏóÎóáó
ÈöÃõÎúÊöåóÇ ÈóÚúÏóåõ íóáúÒóãõ ãóÇ ÐóßóÑó ÃóíúÖðÇ.
[ÝõÑõæÚñ: ÇáúÃóæøóáõ]
ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑó ÇáúãõØóáøöÞõ Úóäú ÇáúãõØóáøóÞóÉö ÃóäøóåóÇ
ÃóÎúÈóÑóÊúåõ Ãóäøó ÚöÏøóÊóåóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÝóÅöãøóÇ
ÊóÍúÊóãöáõåõ ÇáúãõÏøóÉõ Ãóæú áóÇ¡ áóÇ íóÕöÍøõ äößóÇÍõåõ
ÃõÎúÊóåóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöí áöÃóäøóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ ÞóæúáõåóÇ
æóáóÇ Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÓøöÑóåõ ÈöãóÇ åõæó ãõÍúÊóãöáñ
ãöäú ÅÓúÞóÇØö ÓóÞúØò ãõÓúÊóÈöíäö ÇáúÎóáúÞö. æóÝöí ÇáúÃóæøóáö
íóÕöÍøõ äößóÇÍõåõ ÃõÎúÊóåóÇ ÓóæóÇÁð ÓóßóÊóÊú ÇáúãõÎúÈóÑõ
ÚóäúåóÇ Ãóæú ÕóÏøóÞóÊúåõ Ãóæú ßóÐøóÈóÊúåõ Ãóæú ßóÇäóÊú
ÛóÇÆöÈóÉð. æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ: ÅÐóÇ ßóÐøóÈóÊúåõ áóÇ íóÕöÍøõ
äößóÇÍõåõ ÃõÎúÊóåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÃóãöíäóÉñ æóÞóÏú ÞóÈöáó
ÊóßúÐöíÈóåóÇ ÍóÊøóì ÇÓúÊóãóÑøóÊú äóÝóÞóÊõåóÇ æóËóÈóÊó äóÓóÈõ
æóáóÏöåóÇ ÅÐóÇ ÃóÊóÊú Èöåö. æóãöäú ÖóÑõæÑóÉö ËõÈõæÊö
ÇáäøóÓóÈö æóÇáäøóÝóÞóÉö ÇáúÞóæúáõ ÈöÞöíóÇãö ÇáúÚöÏøóÉö
æóåõæó íóÓúÊóáúÒöãõ ÈõØúáóÇäõ ÇáäøößóÇÍö. æóáóäóÇ Ãóäøóåõ
ÃóÎúÈóÑó Úóäú ÃóãúÑò Ïöíäöíøò Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì æóåõæó ãõÍúÊóãöáñ ÝóíóÌöÈõ ÞóÈõæáõåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö
æóÊóßúÐöíÈõåóÇ áóÇ íóäúÝóÚõ ÅáøóÇ Ýöí ÍóÞøöåóÇ ÝóÞõáúäóÇ
ÈöÈóÞóÇÁö ÇáäøóÝóÞóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö äößóÇÍö ÇáúÃõÎúÊö áóÇ ÍóÞøó
áóåóÇ Ýöíåö ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ Ýöíåö¡ æóáóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ
ÇáúÍõßúãó ÈöÇáäøóÝóÞóÉö ÇáúÍõßúãõ ÔóÑúÚðÇ ÈöÞöíóÇãö
ÇáúÚöÏøóÉö æóÇáúÝöÑóÇÔö ßóÇáúÃõÎúÊóíúäö ÇáúãóãúáõæßóÊóíúäö¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ æóáóÏóÊú ÝóÅöäøó ãöäú ÖóÑõæÑóÉö
ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöäóÓóÈöåö ÇáúÍõßúãó ÈöÅöÓúäóÇÏö ÇáúÚõáõæÞö
ÝóíõÊóíóÞøóäõ ÈößóÐöÈöåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö åõäóÇ
Åäú ãóÇÊó áóãú ÊóÑöËúåõ æóßóÇäó ÇáúãöíÑóÇËõ áöáúÃõÎúÑóì.
æóÐóßóÑó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáØøóáóÇÞö Ãóäøó ÇáúãöíÑóÇËó áöáúÃõæáóì
Ïõæäó ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóáóßöäøó æóÖúÚó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ãóÑöíÖðÇ Íöíäó ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóÊúäöí Ãóäøó ÚöÏøóÊóåóÇ
ÇäúÞóÖóÊú æóßóÐøóÈóÊúåõ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÇÎúÊöáóÇÝõ
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Ýöí Íõßúãö ÇáúãöíÑóÇËö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ
ÑóÌúÚöíøðÇ¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÈóÇÆöäõ æóåõæó Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö ÝóáóÇ
ãöíÑóÇËó áöáúÃõæáóì æóÅöäú áóãú íõÎúÈóÑú ÇáÒøóæúÌõ ÈöåóÇ.
æóÝöí ßöÊóÇÈö ÇáØøóáóÇÞö áóãøóÇ æóÖóÚó ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí
ÇáúãóÑöíÖö æóßóÇäó ÞóÏú ÊóÚóáøóÞó ÍóÞøõåóÇ ÈöãóÇáöåö áóãú
íõÞúÈóáú Þóæúáõåõ Ýöí ÅÈúØóÇáö ÍóÞøöåóÇ ßóãóÇ Ýöí
äóÝóÞóÊöåóÇ æóåõäóÇ æóÖúÚõåóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö æóáóÇ ÍóÞøó
áóåóÇ Ýöí ãóÇáöåö ÝóßóÇäó Þóæúáõåõ ãóÞúÈõæáðÇ Ýöí ÅÈúØóÇáö
ÅÑúËöåóÇ. ÊóæúÖöíÍõåõ Ãóäøó ÈöÞóæúáöåö Ðóáößó ÃóÎúÈóÑó Ãóäøó
ÇáúæóÇÞöÚó
(3/226)
(æóáóÇ íóÊóÒóæøóÌõ Çáúãóæúáóì ÃóãóÊóåõ
æóáóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÚóÈúÏóåóÇ) áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó ãóÇ ÔõÑöÚó
ÅáøóÇ ãõËúãöÑðÇ ËóãóÑóÇÊò ãõÔúÊóÑóßóÉð Èóíúäó
ÇáúãõÊóäóÇßöÍóíúäö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
íóÚúäöí ÇáØøóáóÇÞó ÕóÇÑó ÈóÇÆöäðÇ¡ ÝóßóÃóäøóåõ ÃóÈóÇäóåóÇ
Ýöí ÕöÍøóÊöåö ÝóáóÇ ãöíÑóÇËó áóåóÇ¡ æóáóæú ÃóÈóÇäóåóÇ Ýöí
ãóÑóÖöåö ßóÇäó áóåóÇ ÇáúãöíÑóÇËõ.
æóÞöíáó åóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó áöÃóäøó
ÚöäúÏóåõãóÇ íóÌõæÒõ ÌóÚúáõ ÇáÑøóÌúÚöíøö ÈóÇÆöäðÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöãõÍóãøóÏò¡ æóãóÊóì ßóÇäó ÇáúãöíÑóÇËõ áöáúÃõæáóì ÝóáóÇ
ãöíÑóÇËó áöáËøóÇäöíóÉö. ÇáËøóÇäöí: áóæú ÃóÚúÊóÞó Ãõãøó
æóáóÏöåö áóãú íóÍöáøó áóåõ ÊóÒóæøõÌõ ÃõÎúÊöåóÇ ÍóÊøóì
ÊóäúÞóÖöí ÚöÏøóÊóåóÇ æóíóÍöáøõ ÃóÑúÈóÚñ ÓöæóÇåóÇ ÚöäúÏóåõ¡
æóÚöäúÏóåõãóÇ ÊóÍöáøõ ÇáúÃõÎúÊõ ÃóíúÖðÇ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÊóÒóæøõÌö ÇáúÃóÑúÈóÚö¡ æóáöÃóäøó ÍóÞöíÞóÉó Çáúãöáúßö áóãú
ÊóãúäóÚú ÝóßóíúÝó ÈöÇáúÚöÏøóÉö æóÅöäøóãóÇ åöíó ÃóËóÑõåõ¡
æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó íõÝóÑøöÞõ ÈöÖóÚúÝö ÇáúÝöÑóÇÔö ÞóÈúáó
ÇáúÚöÊúÞö æóÞõæøóÊöåö ÈóÚúÏóåõ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ ßóÇäó
íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÊóÒóæøõÌöåóÇ ÞóÈúáóåõ áóÇ ÈóÚúÏóåõ ÍóÊøóì
ÊóäúÞóÖöíó¡ Ýóáóæú ÊóÒóæøóÌó ÃõÎúÊóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö
ßóÇäó ãõÓúÊóáúÍöÞðÇ äóÓóÈó æóáóÏóíú ÃõÎúÊóíúäö Ýöí ÒóãóÇäò
æóÇÍöÏò æóåõæó áóÇ íóÌõæÒõ æóåóÐóÇ ãóÝúÞõæÏñ Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚö
ÓöæóÇåóÇ¡ ÅÐú ÛóÇíóÊõåõ Ãóäøóåõ ÌóãúÚñ Èóíúäó ÝõÑõÔö
ÇáúÎóãúÓö æóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö. ÇáËøóÇáöËõ: áöÒóæúÌö
ÇáúãõÑúÊóÏøóÉö ÅÐóÇ áóÍöÞóÊú ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÊóÒóæøõÌõ
ÃõÎúÊöåóÇ ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ ßóãóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊóÊú
áöÃóäøóåõ áóÇ ÚöÏøóÉó ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÇáúãõÓúáöãö
áöáÊøóÈóÇíõäö¡ ÝóÅöäú ÚóÇÏóÊú ãõÓúáöãóÉð ÝóÅöãøóÇ ÈóÚúÏó
ÊóÒóæøõÌö ÇáúÃõÎúÊö Ãóæú ÞóÈúáóåõº ÝóÝöí ÇáúÃóæøóáö áóÇ
íóÝúÓõÏõ äößóÇÍõ ÇáúÃõÎúÊö áöÚóÏóãö ÚóæúÏö ÇáúÚöÏøóÉö¡
æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÊóÚõæÏõ ÇáúÚöÏøóÉõ¡ æóÝöí ÅÈúØóÇáö
äößóÇÍö ÃõÎúÊöåóÇ Úóäúåõ ÑöæóÇíóÊóÇäö¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöí
ßóÐóáößó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áöÃóäøó ÇáúÚöÏøóÉó ÈóÚúÏó
ÓõÞõæØöåóÇ áóÇ ÊóÚõæÏõ ÈöáóÇ ÓóÈóÈò ÌóÏöíÏò¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ
áóíúÓó áóåõ ÊóÒóæøõÌõ ÇáúÃõÎúÊö æóÚóæúÏõåóÇ ãõÓúáöãóÉð
íóÕöíÑõ ÔóÑúÚðÇ áöÍóÇÞõåóÇ ßóÇáúÛóíúÈóÉö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøóåõ íõÚóÇÏõ ÅáóíúåóÇ ãóÇáõåóÇ ÝóÊóÚõæÏõ ãõÚúÊóÏøóÉð.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÊóÒóæøóÌõ Çáúãóæúáóì ÃóãóÊóåõ) æóáóæú
ãóáóßó ÈóÚúÖóåóÇ (æóáóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÚóÈúÏóåóÇ) æóÅöäú áóãú
Êóãúáößú Óöæóì Óóåúãò æóÇÍöÏò ãöäúåõ. æóÞóÏú Íõßöíó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúßóäúÒö ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóì ÈõØúáóÇäöåö¡ æóÍõßöíó
ÛóíúÑóåõ Ýöíåö ÎöáóÇÝó ÇáÙøóÇåöÑöíøóÉö (Þóæúáõåõ áöÃóäøó
ÇáäøößóÇÍó ãóÇ ÔóÑóÚó ÅáøóÇ ãõËúãöÑðÇ ËóãóÑóÇÊò ãõÔúÊóÑóßóÉò
Èóíúäó ÇáúãõÊóäóÇßöÍöíäó) Ãóíú Ýöí Çáúãöáúßö ãöäúåóÇ ãóÇ
ÊóÎúÊóÕøõ åöíó Èöãöáúßöåö ßóÇáäøóÝóÞóÉö æóÇáÓøõßúäóì
æóÇáúÞóÓúãö æóÇáúãóäúÚö ãöäú ÇáúÚóÒúáö ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåóÇ¡
æóãöäúåóÇ ãóÇ íóÎúÊóÕøõ åõæó Èöãöáúßöåö ßóæõÌõæÈö
ÇáÊøóãúßöíäö æóÇáúÞóÑóÇÑö Ýöí ÇáúãóäúÒöáö æóÇáÊøóÍóÕøõäö
(3/227)
æóÇáúãóãúáõæßöíøóÉõ ÊõäóÇÝöí
ÇáúãóÇáößöíøóÉó ÝóíóãúÊóäöÚõ æõÞõæÚõ ÇáËøóãóÑóÉö Úóáóì
ÇáÔøóÑößóÉö.
(æóíóÌõæÒõ ÊóÒúæöíÌõ ÇáúßöÊóÇÈöíøóÇÊö) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóÇáúãõÍúÕóäóÇÊõ ãöäó ÇáøóÐöíäó ÃõæÊõæÇ ÇáúßöÊóÇÈó}
[ÇáãÇÆÏÉ: 5] Ãóíú ÇáúÚóÝóÇÆöÝõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Úóäú ÛóíúÑöåö¡ æóãöäúåóÇ ãóÇ íóßõæäõ Çáúãöáúßõ Ýöí ßõáøò
ãöäúåõãóÇ ãõÔúÊóÑóßðÇ ßóÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ãõÌóÇãóÚóÉð
æóãõÈóÇÔóÑóÉð æóÇáúæóáóÏö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÅöÖóÇÝóÉö
(æóÇáúãóãúáõæßöíøóÉõ ÊõäóÇÝöí ÇáúãóÇáößöíøóÉó) ÝóÞóÏú
äóÇÝóÊú áóÇÒöãõ ÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö æóãõäóÇÝöí ÇááøóÇÒöãö
ãõäóÇÝò áöáúãóáúÒõæãö. æóáóÇ æóÌúåó ÅÐóÇ ÊóÃóãøóáóÊú ÈóÚúÏó
åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÑöíÑö áöáÓøõÄóÇáö ÇáúÞóÇÆöáö íóÌõæÒõ ßóæúäõåóÇ
ãóãúáõæßóÉð ãöäú æóÌúåö ÇáÑøöÞøö ãóÇáößóÉð ãöäú ÌöåóÉö
ÇáäøößóÇÍö áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó Ãóäøó áóÇÒöãó ÇáäøößóÇÍö ãöáúßõ
ßõáøö æóÇÍöÏò áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú Êöáúßó ÇáúÃõãõæÑö Úóáóì
ÇáúÎõáõæÕö æóÇáÑøöÞøõ íóãúäóÚõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÇáäøóÝóÞóÉö
ÝóäóÇÝóÇåõ.
æóáóæú ÇÔúÊóÑóÊú ÒóæúÌóåóÇ Ãóæú ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ ÝóÓóÏó
ÇáäøößóÇÍõ æóíóÓúÞõØõ ÇáúãóåúÑõ¡ ßóãóÇ áóæú ÏóÇíóäó ÚóÈúÏðÇ
Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ ÓóÞóØó ÇáÏøóíúäõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ
áöáúãóæúáóì Úóáóì ÚóÈúÏöåö Ïóíúäñ
(Þóæúáõåõ æóíóÌõæÒõ ÊóÒúæöíÌõ ÇáúßöÊóÇÈöíøóÇÊö) æóÇáúÃóæúáóì
Ãóäú áóÇ íóÝúÚóáó æóáóÇ íóÃúßõáó ÐóÈöíÍóÊóåõãú ÅáøóÇ
áöáÖøóÑõæÑóÉö. æóÊõßúÑóåõ ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉõ ÇáúÍóÑúÈöíøóÉõ
ÅÌúãóÇÚðÇ áöÇäúÝöÊóÇÍö
(3/228)
æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö
ÇáúÍõÑøóÉö æóÇáúÃóãóÉö Úóáóì ãóÇ äõÈóíøöäõ ãöäú ÈóÚúÏõ Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÈóÇÈö ÇáúÝöÊúäóÉö ãöäú ÅãúßóÇäö ÇáÊøóÚóáøõÞö ÇáúãõÓúÊóÏúÚöí
áöáúãõÞóÇãö ãóÚóåóÇ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö¡ æóÊóÚúÑöíÖö
ÇáúæóáóÏö Úóáóì ÇáÊøóÎóáøõÞö ÈöÃóÎúáóÇÞö Ãóåúáö ÇáúßõÝúÑö
æóÚóáóì ÇáÑøöÞøö ÈöÃóäú ÊõÓúÈóì æóåöíó ÍõÈúáóì ÝóíõæáóÏõ
ÑóÞöíÞðÇ æóÅöäú ßóÇäó ãõÓúáöãðÇ. æóÇáúßöÊóÇÈöíøõ ãóäú
íõÄúãöäõ ÈöäóÈöíøò æóíõÞöÑøõ ÈößöÊóÇÈò. æóÇáÓøóÇãöÑöíøóÉõ
ãöäú ÇáúíóåõæÏö. ÃóãøóÇ ãóäú Âãóäó ÈöÒóÈõæÑö ÏóÇæõÏ æóÕõÍõÝö
ÅÈúÑóÇåöíãó æóÔöíËò Ýóåõãú Ãóåúáõ ßöÊóÇÈò ÊóÍöáøõ
ãõäóÇßóÍóÊõåõãú ÚöäúÏóäóÇ.
Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì: ÞóÇáõæÇ åóÐóÇ íóÚúäöí
ÇáúÍöáøó ÅÐóÇ áóãú íóÚúÊóÞöÏõæÇ ÇáúãóÓöíÍó ÅáóåðÇ¡ ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÇÚúÊóÞóÏõæåõ ÝóáóÇ. æóÝöí ãóÈúÓõæØö ÔóíúÎö
ÇáúÅöÓúáóÇãö: æóíóÌöÈõ Ãóäú áóÇ íóÃúßõáõæÇ ÐóÈóÇÆöÍó Ãóåúáö
ÇáúßöÊóÇÈö ÅÐóÇ ÇÚúÊóÞóÏõæÇ Ãóäøó ÇáúãóÓöíÍó Åáóåñ æóÃóäøó
ÚõÒóíúÑðÇ Åáóåñ. æóáóÇ íóÊóÒóæøóÌõæÇ äöÓóÇÁóåõãú. æóÞöíáó
Úóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì¡ æóáóßöäú ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáÏøóáóÇÆöáö
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌõæÒó ÇáúÃóßúáõ æóÇáÊøóÒóæøõÌõ ÇåÜ æóåõæó
ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ Ýöí ÑóÖóÇÚö ãóÈúÓõæØö ÔóãúÓö ÇáúÃóÆöãøóÉö
Ýöí ÇáÐøóÈöíÍóÉö ÞóÇáó: ÐóÈöíÍóÉõ ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö ÍóáóÇáñ
ãõØúáóÞðÇ ÓóæóÇÁð ÞóÇáó ÈöËóÇáöËö ËóáóÇËóÉò Ãóæú áóÇ
æóãõæóÇÝöÞñ áöÅöØúáóÇÞö ÇáúßöÊóÇÈö åõäóÇ. æóÇáÏøóáöíáõ
æóåõæó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÇáúãõÍúÕóäóÇÊõ ãöäó ÇáøóÐöíäó
ÃõæÊõæÇ ÇáúßöÊóÇÈó ãöäú ÞóÈúáößõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 5] ÝóÓøóÑóåõ
ÈöÇáúÚóÝóÇÆöÝö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÊóÝúÓöíÑö ÇÈúäö ÚõãóÑó
ÈöÇáúãõÓúáöãóÇÊö¡ æóáöÐóáößó ÇãúÊóäóÚó ÇÈúäõ ÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ãöäú ÊóÒóæøõÌö ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö ãõØúáóÞðÇ
áöÇäúÏöÑóÇÌöåóÇ Ýöí ÇáúãõÔúÑößóÉö¡ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóÞóÇáóÊö
ÇáúíóåõæÏõ ÚõÒóíúÑñ ÇÈúäõ Çááøóåö æóÞóÇáóÊö ÇáäøóÕóÇÑóì
ÇáúãóÓöíÍõ ÇÈúäõ Çááøóåö} [ÇáÊæÈÉ: 30] Åáóì Ãóäú ÞóÇáó
{ÓõÈúÍóÇäóåõ ÚóãøóÇ íõÔúÑößõæäó} [ÇáÊæÈÉ: 31] ÞõáúäóÇ:
æóÞóÏú Þöíáó Åäøó ÇáúÞóÇÆöáó ÈöÐóáößó ØóÇÆöÝóÊóÇäö ãöäú
ÇáúíóåõæÏö æóÇáäøóÕóÇÑóì ÇäúÞóÑóÖõæÇ áóÇ ßõáøõåõãú¡
æóíóåõæÏõ ÏöíóÇÑöäóÇ íõÕóÑøöÍõæäó ÈöÇáÊøóäúÒöíåö Úóäú Ðóáößó
æóÇáÊøóæúÍöíÏö.
æóÃóãøóÇ ÇáäøóÕóÇÑóì Ýóáóãú ÃóÑó ÅáøóÇ ãóäú íõÕóÑøöÍõ
ÈöÇáöÇÈúäöíøóÉö ÞóÈøóÍóåõãú Çááøóåõ¡ áóßöäøó åóÐóÇ íõæÌöÈõ
äõÕúÑóÉõ ÇáúãóÐúåóÈö ÇáúãõÝóÕøöáö Ýöí Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö¡
ÝóÃóãøóÇ ãóäú ÃóØúáóÞó Íöáøóåõãú ÝóíóÞõæáõ ãõØúáóÞõ áóÝúÙö
ÇáúãõÔúÑößö ÅÐóÇ ÐõßöÑó Ýöí áöÓóÇäö ÇáÔøóÇÑöÚö ÝóáóÇ
íóäúÕóÑöÝõ Åáóì Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö æóÅöäú ÕóÍøó áõÛóÉð Ýöí
ØóÇÆöÝóÉò Èóáú æóØóæóÇÆöÝó¡ æóÃóØúáóÞó áóÝúÙõ ÇáúÝöÚúáö:
ÃóÚúäöí íõÔúÑößõæäó Úóáóì ÝöÚúáöåöãú¡ ßóãóÇ Ãóäøó ãóäú
ÑóÇÁóì ÈöÚóãóáöåö ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýóáóãú íóÚúãóáú ÅáøóÇ
áöÃóÌóáò ÒöíÏó íóÕöÍøõ Ýöí ÍóÞøöåö Ãóäøóåõ ãõÔúÑößñ áõÛóÉð¡
æóáóÇ íóÊóÈóÇÏóÑõ ÚöäúÏó ÅØúáóÇÞö ÇáÔøóÇÑöÚö áóÝúÙó
ÇáúãõÔúÑößö ÅÑóÇÏóÊõåõ áöãóÇ ÚóåöÏó ãöäú ÅÑóÇÏóÊöåö Èöåö
ãóäú ÚóÈóÏó ãóÚó Çááøóåö ÛóíúÑóåõ ãöãøóäú áóÇ íóÏøóÚöí
ÇÊøöÈóÇÚó äóÈöíøò æóáóÇ ßöÊóÇÈò¡ æóáöÐóáößó ÚóØóÝóåõãú
Úóáóíúåö Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {áóãú íóßõäö ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ
ãöäú Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáúãõÔúÑößöíäó ãõäúÝóßøöíäó}
[ÇáÈíäÉ: 1] æóäóÕøóÕó Úóáóì Íöáøöåöãú áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóÇáúãõÍúÕóäóÇÊõ ãöäó ÇáøóÐöíäó ÃõæÊõæÇ ÇáúßöÊóÇÈó ãöäú
ÞóÈúáößõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 5] Ãóíú ÇáúÚóÝóÇÆöÝõ ãöäúåõäøó.
æóÊóÝúÓöíÑõ ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö ÈöÇáúãõÓúáöãóÇÊö íõÝöíÏõ Ãóäøó
ÇáúãóÚúäóì¡ ÃõÍöáøó áóßõãú ÇáúãõÓúáöãóÇÊõ ãöäú ÇáøóÐöíäó
ÃõæÊõæÇ ÇáúßöÊóÇÈó ãöäú ÞóÈúáößõãú¡ ÝóÅöäú ßõäøó ÞóÏú
ÇäúÞóÑóÖúäó ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó¡ ÅÐú áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÇáúÎöØóÇÈõ
ÈöÍóáøö ÇáúÃóãúæóÇÊö áöáúãõÎóÇØóÈöíäó ÇáúÃóÍúíóÇÁö¡ æóÅöäú
ßõäøó ÃóÍúíóÇÁð æóÏóÎóáúäó Ýöí Ïöíäö ÓóíøöÏöäóÇ æóäóÈöíøöäóÇ
ãõÍóãøóÏò ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÇáúÍöáøõ ÍöíäóÆöÐò ãóÚúáõæãñ ãöäú Íõßúãö
ÇáúãõÓúáöãóÇÊö ÇáúãóÚúáõæãö ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö ãöäú ÇáÏøöíäö¡
Èóáú æóíóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö ÇáúãóÚúØõæÝõ Úóáóíúåö
æóåõæó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÇáúãõÍúÕóäóÇÊõ ãöäó
ÇáúãõÄúãöäóÇÊö} [ÇáãÇÆÏÉ: 5] Ëõãøó íóÕöíÑõ ÇáúãóÚúäóì Ýöíåö
æóÇáúãõÓúáöãóÇÊõ ãöäú ÇáúãõÄúãöäóÇÊö æóåõæó ÈóÚöíÏñ Ýöí
ÚõÑúÝö ÇÓúÊöÚúãóÇáöåöãú ÈöÎöáóÇÝö ÊóÝúÓöíÑöåö
ÈöÇáúÚóÝóÇÆöÝö.
Ëõãøó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÐößúÑöåö ÍóËøó ÇáúÅöäúÓóÇäö Úóáóì
ÇáÊøóÎóíøõÑö áöäõØúÝóÊöåöº ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúÚöÝøóÉó
áóíúÓóÊú ÔóÑúØðÇ Ýöí ÇáúãõÄúãöäóÇÊö ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÅöäú áóãú
íóÏúÎõáúäó Ýóåõæó Úóíúäõ ÇáÏøóáöíáö ÍóíúËõ ÃõÈöíÍó äößóÇÍõ
ÇáúßöÊóÇÈöíøóÇÊö ÇáúÈóÇÞöíóÇÊö Úóáóì ãöáøóÊöåöäøó¡ æóáóæú
Óóáøóãó Ýóåöíó ãóäúÓõæÎóÉñ¡ ÃóÚúäöí {æóáÇ ÊóäúßöÍõæÇ
ÇáúãõÔúÑößóÇÊö} [ÇáÈÞÑÉ: 221] äõÓöÎóÊú Ýöí ÍóÞøö Ãóåúáö
ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúãõËóáøöËöíäó æóÛóíúÑöåöãú ÈöÂíóÉö ÇáúãóÇÆöÏóÉö
æóÈóÞöíó ãóäú ÓöæóÇåõãú ÊóÍúÊó ÇáúãóäúÚö¡ ÐóßóÑóåõ ÌóãóÇÚóÉñ
ãöäú Ãóåúáö ÇáÊøóÝúÓöíÑö áöÃóäøó ÓõæÑóÉó ÇáúãóÇÆöÏóÉö
ßõáøóåóÇ áóãú íõäúÓóÎú ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ ÞóØøõ¡ Úóáóì Ãóäøó
ÊóÝúÓöíÑó ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö
(3/229)
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÒúæöíÌõ ÇáúãóÌõæÓöíøóÇÊö
áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÓõäøõæÇ
Èöåöãú ÓõäøóÉó Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö ÛóíúÑó äóÇßöÍöí äöÓóÇÆöåöãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÈöÇáúãõÓúáöãóÇÊö áóíúÓó ãöäú ÇááøõÛóÉö Èóáú åõæó ÊóÝúÓöíÑõ
ÅÑóÇÏóÉò áóÇ áõÛóÉò. æóíóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÍöáøö ÊóÒóæøõÌõ
ÈóÚúÖö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ãöäúåõãú æóÎöØúÈóÉõ ÈóÚúÖöåöãú¡ Ýóãöäú
ÇáúãõÊóÒóæøöÌöíäó ÍõÐóíúÝóÉõ æóØóáúÍóÉõ æóßóÚúÈõ Èúäõ
ãóÇáößò æóÛóÖöÈó ÚõãóÑõ ÝóÞóÇáõæÇ äõØóáøöÞõ íóÇ ÃóãöíÑó
ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÛóÖóÈõåõ áöÎõáúØóÉö
ÇáúßóÇÝöÑóÉö ÈöÇáúãõÄúãöäö æóÎóæúÝö ÇáúÝöÊúäóÉö Úóáóì
ÇáúæóáóÏö áöÃóäøóåõ Ýöí ÕöÛóÑöåö ÃóáúÒóãõ áöÃõãøöåö¡
æóãöËúáõåõ Þóæúáõ ãóÇáößò ÊóÕöíÑõ ÊóÔúÑóÈõ ÇáúÎóãúÑó æóåõæó
íõÞóÈøöáõ æóíõÖóÇÌöÚõ áóÇ áöÚóÏóãö ÇáúÍöáøöº ÃóáóÇ ÊóÑóì
Åáóì Þóæúáöåöãú äõØóáøöÞõ íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó æóáóãú
íõäúßöÑú Úóáóíúåöãú Ðóáößó åõæó æóáóÇ ÛóíúÑõåõ¡ æóáóæú áóãú
íóÕöÍøó áóãú íõÊóÕóæøóÑú ØóáóÇÞñ ÍóÞöíÞóÉð æóáóÇ æóÞúÝñ Åáóì
Òóãóäöåö.
æóÎóØóÈó ÇáúãõÛöíÑóÉõ Èúäõ ÔõÚúÈóÉó åöäúÏðÇ ÈöäúÊó
ÇáäøõÚúãóÇäö Èúäö ÇáúãõäúÐöÑö æóßóÇäóÊú ÊóäóÕøóÑóÊú
æóÏóíúÑõåóÇ ÈóÇÞò Åáóì Çáúíóæúãö ÈöÙóÇåöÑö ÇáúßõæÝóÉö
æóßóÇäóÊú ÞóÏú ÚóãöíóÊú ÝóÃóÈóÊú æóÞóÇáóÊú: Ãóíøõ ÑóÛúÈóÉò
áöÔóíúÎò ÃóÚúæóÑó Ýöí ÚóÌõæÒò ÚóãúíóÇÁó¿ æóáóßöäú ÃóÑóÏúÊ
Ãóäú ÊóÝúÊóÎöÑó ÈöäößóÇÍöí ÝóÊóÞõæáõ ÊóÒóæøóÌúÊ ÈöäúÊó
ÇáäøõÚúãóÇäö Èúäö ÇáúãõäúÐöÑö¡ ÝóÞóÇáó: ÕóÏóÞúÊ¡ æóÃóäúÔóÃó
íóÞõæáõ:
ÃóÏúÑóßóÊú ãóÇ ãóäøóíúÊ äóÝúÓöí ÎóÇáöíðÇ ... áöáøóåö ÏóÑøõß
íóÇ ÇÈúäóÉó ÇáäøõÚúãóÇäö
ÝóáóÞóÏú ÑóÏóÏúÊ Úóáóì ÇáúãõÛöíÑóÉö Ðöåúäóåõ ... Åäøó
Çáúãõáõæßó ÐóßöíøóÉõ ÇáúÃóÐúåóÇäö
æóßóÇäóÊú ÈóÚúÏó Ðóáößó ÊóÏúÎõáõ Úóáóíúåö ÝóíõßúÑöãõåóÇ
æóíóÓúÃóáõåóÇ Úóäú ÍóÇáöåóÇ¡ ÝóÞóÇáóÊú Ýöí ÃóÈúíóÇÊò:
ÝóÈóíúäóãóÇ äóÓõæÓõ ÇáäøóÇÓó æóÇáúÃóãúÑõ ÃóãúÑõäóÇ ... ÅÐóÇ
äóÍúäõ Ýöíåöãú ÓõæÞóÉñ äóÊóäóÕøóÝõ
ÝóÃõÝøò áöÏõäúíóÇ áóÇ íóÏõæãõ äóÚöíãõåóÇ ... ÊõÞóáøóÈõ
ÊóÇÑóÇÊò ÈöäóÇ æóÊõÕóÑøöÝõ
ÞóæúáõåóÇ äóÊóäóÕøóÝõ: Ãóíú äõÓúÊóÎúÏóãõ¡ æóÇáúãõäóÕøóÝõ
ÇáúÎóÇÏöãõ¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóãúÑõ Úóáóì ãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ
ÝóáóÇ ÌõÑúãó Ãóäú ÐóåóÈó ÚóÇãøóÉõ ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó Åáóì
ÊóÝúÓöíÑö ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö ÈöÇáúÚóÝóÇÆöÝö¡ Ëõãøó áóíúÓóÊú
ÇáúÚöÝøóÉõ ÔóÑúØðÇ Èóáú åõæó áöáúÚóÇÏóÉö Ãóæú áöäóÏúÈò Ãóäú
áóÇ íóÊóÒóæøóÌõæÇ ÛóíúÑóåõäøó ßóãóÇ ÃóÔóÑúäóÇ Åáóíúåö
ÂäöÝðÇ.
æóÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ Úóáóì Íöáøö ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö
ÇáúÍõÑøóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÃóãóÉõ ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉõ ÝóßóÐóáößó
ÚöäúÏóäóÇ æóÓóíóÃúÊöí ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíåóÇ
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÒúæöíÌõ ÇáúãóÌõæÓöíøóÇÊö) Úóáóíúåö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ¡ æóäõÞöáó ÇáúÌóæóÇÒõ Úóäú ÏóÇæõÏ æóÃóÈöí
ËóæúÑò¡ æóäóÞóáóåõ ÅöÓúÍóÇÞõ Ýöí ÊóÝúÓöíÑöåö Úóäú Úóáöíøò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõãú ãöäú Ãóåúáö
ÇáúßöÊóÇÈö ÝóæóÇÞóÚó ãóáößõåõãú ÃõÎúÊóåõ æóáóãú íõäúßöÑõæÇ
Úóáóíúåö ÝóÃõÓúÑöíó ÈößöÊóÇÈöåöãú ÝóäóÓõæåõ¡ æóáóíúÓó åóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãõ ÈöÔóíúÁò¡ áöÃóäøóÇ äóÚúäöí ÈöÇáúãóÌõæÓö ÚóÈóÏóÉó
ÇáäøóÇÑö¡ Ýóßóæúäõåõãú ßóÇäó áóåõãú ßöÊóÇÈñ ÃóæøóáðÇ áóÇ
ÃóËóÑó áóåõ. ÝóÅöäøó ÇáúÍóÇÕöáó Ãóäøóåõãú ÇáúÂäó ÏóÇÎöáõæäó
Ýöí ÇáúãõÔúÑößöíäó æóÈöåóÐóÇ íõÓúÊóÛúäóì Úóäú ãóäúÚö
ßóæúäöåöãú ãöäú Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö ÈöÃóäøóåõ íõÎóÇáöÝõ Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {ÅöäøóãóÇ ÃõäúÒöáó ÇáúßöÊóÇÈõ Úóáóì ØóÇÆöÝóÊóíúäö
ãöäú ÞóÈúáöäóÇ} [ÇáÃäÚÇã: 156] ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚúÞöíÈò
ÈöÅöäúßóÇÑò¡ æóÚóÏøóåõãú ÇáúãóÌõæÓó íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõãú
ËóáóÇËõ ØóæóÇÆöÝó¡ æóÈöÊóÞúÏöíÑö ÇáÊøóÓúáöíãö ÝóÈöÇáÑøóÝúÚö
æóÇáäøöÓúíóÇäö ÃõÎúÑöÌõæÇ Úóäú ßóæúäöåöãú Ãóåúáó ßöÊóÇÈò
íóÏõáøõ Úóáóì ÅÎúÑóÇÌöåöãú ÇáúÍóÏöíËó ÇáúãóÐúßõæÑó æóåõæó
ãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó
Úóäú ÞóíúÓö Èúäö ãõÓúáöãò Úóäú ÇáúÍóÓóäö Èúäö ãõÍóãøóÏò Èúäö
Úóáöíøò «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóÊóÈó Åáóì ãóÌõæÓö åóÌóÑó íóÚúÑöÖõ Úóáóíúåöãú
ÇáúÅöÓúáóÇãó¡ Ýóãóäú ÃóÓúáóãó ÞõÈöáó ãöäúåõ æóãóäú áóãú
íõÓúáöãú ÖõÑöÈóÊú Úóáóíúåö ÇáúÌöÒúíóÉõ ÛóíúÑó äóÇßöÍöí
äöÓóÇÆöåöãú æóáóÇ Âßöáöí ÐóÈóÇÆöÍöåöãú» .
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö: åõæó ãõÑúÓóáñ¡ æóãóÚó ÅÑúÓóÇáöåö
Ýöíåö ÞóíúÓõ Èúäõ ãõÓúáöãò æóåõæó ÇÈúäõ ÇáÑøóÈöíÚö æóÞóÏú
ÇõÎúÊõáöÝó Ýöíåö æóåõæó ãöãøóäú ÓóÇÁó ÍöÝúÙõåõ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö.
æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÓóÚúÏò Ýöí ÇáØøóÈóÞóÇÊö ãöäú ØóÑöíÞò áóíúÓó
ÝöíåóÇ ÞóíúÓñ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö
«Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ßóÊóÈó Åáóì ãóÌõæÓö åóÌóÑó» ÇáúÍóÏöíËõ¡ Åáóì Ãóäú ÞóÇáó
«ÈöÃóäú áóÇ ÊõäúßóÍó äöÓóÇÄõåõãú æóáóÇ
(3/230)
æóáóÇ Âßöáöí ÐóÈóÇÆöÍöåöãú» ÞóÇáó (æóáóÇ
ÇáúæóËóäöíøóÇÊö) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊóäúßöÍõæÇ
ÇáúãõÔúÑößóÇÊö ÍóÊøóì íõÄúãöäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 221] .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÊõÄúßóáó ÐóÈóÇÆöÍõåõãú» . æóÝöí ÓóäóÏöåö ÇáúæóÇÞöÏöíøõ.
æóÑóæóì ãóÇáößñ Ýöí ãõæóØøóÆöåö Úóäú ÌóÚúÝóÑö Èúäö ãõÍóãøóÏò
Úóäú ÃóÈöíåö «Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ÐóßóÑó ÇáúãóÌõæÓó ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÃóÏúÑöí ãóÇ ÃóÕúäóÚõ
Ýöí ÃóãúÑöåöãú¡ ÝóÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÚóæúÝò:
ÃóÔúåóÏõ áóÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ ÓõäøõæÇ Èöåöãú ÓõäøóÉó Ãóåúáö
ÇáúßöÊóÇÈö» ÇåÜ. æóÓóíóÃúÊöí ÈóÇÞöí ãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáúßóáóÇãö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÌöÒúíóÉö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÇáúæóËóäöíøóÇÊö) æóåõæó ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
æóÇáäøóÕøö¡ æóíóÏúÎõáõ Ýöí ÚóÈóÏóÉö ÇáúÃóæúËóÇäö ÚóÈóÏóÉõ
ÇáÔøóãúÓö æóÇáäøõÌõæãö æóÇáÕøõæóÑö ÇáøóÊöí ÇÓúÊóÍúÓóäõæåóÇ
æóÇáúãõÚóØøöáóÉõ æóÇáÒøóäóÇÏöÞóÉõ æóÇáúÈóÇØöäöíøóÉõ
æóÇáúÅöÈóÇÍöíøóÉõ.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúæóÌöíÒö: æóßõáøõ ãóÐúåóÈò íóßúÝõÑõ Èöåö
ãõÚúÊóÞöÏõåõ áöÃóäøó ÇÓúãó ÇáúãõÔúÑößö íóÊóäóÇæóáõåõãú
ÌóãöíÚðÇ. æóÞóÇáó ÇáÑøõÓúÊõÛúÝóäöíøõ: áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÇáúãõäóÇßóÍóÉõ Èóíúäó Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö æóÇáöÇÚúÊöÒóÇáö
æóÇáúÝóÖúáöíøõ æóáóÇ ãóäú ÞóÇáó ÃóäóÇ ãõÄúãöäñ Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ áöÃóäøóåõ ßóÇÝöÑñ¡ æóãõÞúÊóÖóÇåõ ãóäúÚõ ãõäóÇßóÍóÉö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö¡ æóÇÎúÊõáöÝó ÝöíåóÇ åóßóÐóÇ¡ Þöíáó íóÌõæÒõ¡
æóÞöíáó íóÊóÒóæøóÌõ ÈöäúÊóåãú æóáóÇ íõÒóæøöÌõåõãú ÈöäúÊóå.
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ãóäú ÞóÇáó ÃóäóÇ ãõÄúãöäñ Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÝóÅöäøóãóÇ íõÑöíÏõ ÅíãóÇäó ÇáúãõæóÇÝóÇÉö
ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö: íóÚúäõæäó ÇáøóÐöí íóÞúÈöÖõ Úóáóíúåö
ÇáúÚóÈúÏõ áöÃóäøóåõ ÅÎúÈóÇÑñ Úóäú äóÝúÓöåö ÈöÝöÚúáò Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö Ãóæú ÇÓúÊöÕúÍóÇÈöåö Åáóíúåö ÝóíóÊóÚóáøóÞõ
Èöåö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊóÞõæáóäøó áöÔóíúÁò Åöäøöí
ÝóÇÚöáñ Ðóáößó ÛóÏðÇ} [ÇáßåÝ: 23] {ÅöáÇ Ãóäú íóÔóÇÁó
Çááøóåõ} [ÇáßåÝ: 24] æóÚóáóì åóÐóÇ Ýóíóßõæäõ Þóæúáõåõ Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÔóÑúØðÇ áóÇ ßóãóÇ íõÞóÇáõ Åäøóåõ áöãõÌóÑøóÏö
ÇáÊøóÈóÑøõßö¡ æóßóíúÝó ßóÇäó áóÇ íóÞúÊóÖöí Ðóáößó ßõÝúÑõåõ
ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝõ ÇáúÃõæáóì¡ áöÃóäøó
ÊóÚúæöíÏó ÇáäøóÝúÓö ÈöÇáúÌóÒúãö Ýöí ãöËúáöåö áöíóÕöíÑó
ãóáóßóÉð ÎóíúÑñ ãöäú ÅÏúÎóÇáö ÃóÏóÇÉö ÇáÊøóÑóÏøõÏö Ýöí
Ãóäøóåõ åóáú íóßõæäõ ãõÄúãöäðÇ ÚöäúÏó ÇáúãõæóÇÝóÇÉö Ãóæú
áóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉõ ÝóãõÞúÊóÖóì ÇáúæóÌúåö Íöáøõ
ãõäóÇßóÍóÊöåöãú áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó ÚóÏóãõ ÊóßúÝöíÑö Ãóåúáö
ÇáúÞöÈúáóÉö æóÅöäú æóÞóÚó ÅáúÒóÇãðÇ Ýöí ÇáúãóÈóÇÍöËö¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ÎóÇáóÝó ÇáúÞóæóÇØöÚó ÇáúãóÚúáõæãóÉó
ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö ãöäú ÇáÏøöíäö ãöËúáõ ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÞöÏóãö
ÇáúÚóÇáóãö æóäóÝúíö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÌõÒúÆöíøóÇÊö Úóáóì ãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãõÍóÞøöÞõæäó¡ æóÃóÞõæáõ: æóßóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ
ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö ÈöÇáÐøóÇÊö æóäóÝúíö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö
(3/231)
(æóíóÌõæÒõ ÊóÒúæöíÌõ ÇáÕøóÇÈöÆóÇÊö Åäú
ßóÇäõæÇ íõÄúãöäõæäó ÈöÏöíäö äóÈöíøò æóíõÞöÑøõæäó ÈößöÊóÇÈò)
áöÃóäøóåõãú ãöäú Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö (æóÅöäú ßóÇäõæÇ
íóÚúÈõÏõæäó ÇáúßóæóÇßöÈó æóáóÇ ßöÊóÇÈó áóåõãú áóãú ÊóÌõÒú
ãõäóÇßóÍóÊõåõãú) áöÃóäøóåõãú ãõÔúÑößõæäó¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ
ÇáúãóäúÞõæáõ Ýöíåö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇÔúÊöÈóÇåö ãóÐúåóÈöåöãú¡
Ýóßõáøñ ÃóÌóÇÈó Úóáóì ãóÇ æóÞóÚó ÚöäúÏóåõ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ
Íöáøõ ÐóÈöíÍóÊöåöãú.
ÞóÇáó (æóíóÌõæÒõ áöáúãõÍúÑöãö æóÇáúãõÍúÑöãóÉö Ãóäú
íóÊóÒóæøóÌóÇ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö) æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÊóÒúæöíÌõ Çáúæóáöíøö
ÇáúãõÍúÑöãö æóáöíøóÊóåõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
[ÝóÑúÚñ]
ÊóÌõæÒõ ÇáúãõäóÇßóÍóÉõ Èóíúäó ÇáúíóåõæÏö æóÇáäøóÕóÇÑóì
æóÇáúãóÌõæÓõ ÈöãóÚúäóì ÊóÒóæøóÌó ÇáúíóåõæÏöíøõ
äóÕúÑóÇäöíøóÉð Ãóæú ãóÌõæÓöíøóÉð æóÇáúãóÌõæÓöíøõ
íóåõæÏöíøóÉð Ãóæú äóÕúÑóÇäöíøóÉð áöÃóäøóåõãú Ãóåúáõ ãöáøóÉò
æóÇÍöÏóÉò ãöäú ÍóíúËõ ÇáúßõÝúÑö æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú
äöÍóáõåõãú¡ ÝóÊóÌõæÒõ ãõäóÇßóÍóÉõ ÈóÚúÖöåöãú ÈóÚúÖðÇ
ßóÃóåúáö ÇáúãóÐóÇåöÈö ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó. æóÃóÌóÇÒó ÓóÚöíÏõ
Èúäõ ÇáúãõÓóíøöÈö æóÚóØóÇÁñ æóØóÇæõÓñ æóÚóãúÑõæ Èúäõ
ÏöíäóÇÑò æóØúÁó ÇáúãõÔúÑößóÉö æóÇáúãóÌõæÓöíøóÉö Èöãöáúßö
Çáúíóãöíäö áöæõÑõæÏö ÇáúÅöØúáóÇÞö Ýöí ÓóÈóÇíóÇ ÇáúÚóÑóÈö
ßóÃóæúØóÇÓò æóÛóíúÑöåóÇ æóåõäøó ãõÔúÑößóÇÊñ. æóÇáúãóÐúåóÈõ
ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏó ÚóÇãøóÉö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ãóäúÚõ Ðóáößó
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊóäúßöÍõæÇ ÇáúãõÔúÑößóÇÊö}
[ÇáÈÞÑÉ: 221] ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó ÇáúæóØúÁõ Ãóæú ßõáøñ
ãöäúåõ æóãöäú ÇáúÚóÞúÏö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ ãõÔúÊóÑößñ Ýöí
ÓöíóÇÞö ÇáäøóÝúíö Ãóæú ÎóÇÕøñ Ýöí ÇáÖøóãøö æóåõæó ÙóÇåöÑñ
Ýöí ÇáúÃóãúÑóíúäö¡ æóíõãúßöäõ ßóæúäõ ÓóÈóÇíóÇ ÃóæúØóÇÓò
ÃóÓúáóãúäó.
(Þóæúáõåõ æóíóÌõæÒõ ÊóÒúæöíÌõ ÇáÕøóÇÈöÆóÇÊö Åäú ßóÇäõæÇ
íõÄúãöäõæäó ÈöÏöíäö äóÈöíøò æóíõÞöÑøõæäó ÈößöÊóÇÈò) æóÅöäú
ÚóÙøóãõæÇ ÇáúßóæóÇßöÈó ßóÊóÚúÙöíãö ÇáúãõÓúáöãö ÇáúßóÚúÈóÉó¡
ÈöåóÐóÇ ÝóÓøóÑóåõãú ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÝóÈóäóì Úóáóíúåö
ÇáúÍöáøó¡ æóÝóÓøóÑóÇåõãú ÈöÚóÈóÏóÉö ÇáúßóæóÇßöÈö ÝóÈóäóíóÇ
Úóáóíúåö ÇáúÍõÑúãóÉó¡ æóÞöíáó Ýöíåöãú ÇáØøóÇÆöÝóÊóÇäö¡
æóÞöíáó Ýöíåöãú ÛóíúÑõ Ðóáößó¡ Ýóáóæú ÇõÊøõÝöÞó Úóáóì
ÊóÝúÓöíÑöåöãú ÇõÊøõÝöÞó Úóáóì ÇáúÍõßúãö Ýöíåöãú
(Þóæúáõåõ áöáúãõÍúÑöãö æóÇáúãõÍúÑöãóÉö Ãóäú íóÊóÒóæøóÌóÇ
ÍóÇáóÉó ÇáúÅöÍúÑóÇãö) æóÝöíåö ÎöáóÇÝõ ÇáËøóáóÇËóÉö
(æóÊóÒúæöíÌõ Çáúæóáöíøö ÇáúãõÍúÑöãö ãóæúáóÇÊóåõ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝö) ÊóãóÓøóßõæÇ ÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -
(3/232)
áóåõ Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «áóÇ íóäúßöÍõ ÇáúãõÍúÑöãõ æóáóÇ íõäúßöÍõ»
æóáóäóÇ ãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÊóÒóæøóÌó ÈöãóíúãõæäóÉó æóåõæó ãõÍúÑöãñ» æóãóÇ
ÑóæóÇåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúæóØúÁö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
«áóÇ íóäúßöÍõ ÇáúãõÍúÑöãõ æóáóÇ íõäúßöÍõ» ÑóæóÇåõ
ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÅáøóÇ ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäú ÃóÈóÇäó Èúäö ÚõËúãóÇäó
Èúäö ÚóÝøóÇäó ÞóÇáó: ÓóãöÚóÊú ÃóÈöí ÚõËúãóÇäó Èúäó ÚóÝøóÇäó
íóÞõæáõ: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «áóÇ íóäúßöÍõ ÇáúãõÍúÑöãõ æóáóÇ íõäúßöÍõ» ÒóÇÏó
ãõÓúáöãñ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Ýöí ÑöæóÇíóÉò æóáóÇ íóÎúØõÈõ æóÒóÇÏó
ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó Ýöí ÕóÍöíÍöåö " æóáóÇ íõÎúØóÈõ Úóáóíúåö "
æóãõæóØøóÅö ãóÇáößò Úóäú ÏóÇæõÏ Èúäö ÇáúÍõÕóíúäö: Ãóäøó
ÃóÈóÇ ÛóØóÝóÇäó ÇáúãõÑøöíøó ÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøó ÃóÈóÇåõ
ØóÑöíÝðÇ ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð æóåõæó ãõÍúÑöãñ¡ ÝóÑóÏøó ÚõãóÑõ
Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö äößóÇÍóåõ.
æóáóäóÇ ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáÓøöÊøóÉõ Ýöí ßõÊõÈöåöãú
Úóäú ØóÇæõÓò Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ
- ÞóÇáó: «ÊóÒóæøóÌó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóíúãõæäóÉó æóåõæó ãõÍúÑöãñ» ÒóÇÏó
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ÌóÇãöÚöåö Ýöí ÈóÇÈö ÚõãúÑóÉö ÇáúÞóÖóÇÁö
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúãóÛóÇÒöí: «æóÈóäóì ÈöåóÇ æóåõæó ÍóáóÇáñ
æóãóÇÊóÊú ÈöÓóÑöÝó» æóáóåõ ÃóíúÖðÇ Úóäúåõ æóáóãú íóÕöáú
ÓóäóÏõåõ Èöåö ÞóÇáó: «ÊóÒóæøóÌó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóíúãõæäóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -
Ýöí ÚõãúÑóÉö ÇáúÞóÖóÇÁö» æóãóÇ Úóäú íóÒöíÏó Èúäö ÇáúÃóÕóãøö
«Ãóäøóåõ ÊóÒóæøóÌóåóÇ æóåõæó ÍóáóÇáñ» áóãú íóÞúæó ÞõæøóÉó
åóÐóÇ ÝóÅöäøóåõ ãöãøóÇ ÇÊøóÝóÞó Úóáóíúåö ÇáÓøöÊøóÉõ.
æóÍóÏöíËõ íóÒöíÏó áóãú íõÎúÑöÌõåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóáóÇ
ÇáäøóÓóÇÆöíø¡ æóÃóíúÖðÇ áóÇ íõÞóÇæóãõ ÈöÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
ÍöÝúÙðÇ æóÅöÊúÞóÇäðÇ¡ æóáöÐóÇ ÞóÇáó ÚóãúÑõæ Èúäõ ÏöíäóÇÑò
áöáÒøõåúÑöíøö: æóãóÇ íõÏúÑöí ÇÈúäó ÇáúÃóÕóãøö ÃóÚúÑóÇÈöíøñ
ßóÐóÇ æóßóÐóÇ áöÔóíúÁò ÞóÇáóåõ ÃóÊóÌúÚóáõåõ ãöËúáó ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò¡ æóãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí ÑóÇÝöÚò «Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊóÒóæøóÌóåóÇ æóåõæó ÍóáóÇáñ
æóÈóäóì ÈöåóÇ æóåõæó ÍóáóÇáñ æóßõäúÊõ ÃóäóÇ ÇáÑøóÓõæáõ
ÈóíúäóåõãóÇ» áóãú íõÎóÑøóÌú Ýöí æóÇÍöÏò ãöäú ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
æóÅöäú Ñõæöíó Ýöí ÕóÍöíÍö ÇÈúäö ÍöÈøóÇäó Ýóáóãú íóÈúáõÛú
ÏóÑóÌóÉó ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóáöÐóÇ áóãú íóÞõáú ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
Ýöíåö Óöæóì ÍóÏöíËò ÍóÓóäò.
ÞóÇáó: æóáóÇ äóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ ÃóÓúäóÏóåõ ÛóíúÑó ÍóãøóÇÏò
Úóäú ãóØóÑò. æóãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÊóÒóæøóÌó ãóíúãõæäóÉó æóåõæó ÍóáóÇáñ» ÝóãõäúßóÑñ
Úóäúåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáäøóÙóÑõ Åáóíúåö ÈóÚúÏóãóÇ ÇõÔúÊõåöÑó
Åáóì Ãóäú ßóÇäó Ãóäú íóÈúáõÛó ÇáúíóÞöíäó Úóäúåõ Ýöí
ÎöáóÇÝöåö. æóáöÐóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú ÃóÎúÑóÌó ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ
Ðóáößó ÚóÇÑóÖóåõ ÈöÃóäú ÃóÎúÑóÌóåõ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ãöäú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ØóÑöíÞðÇ
«Ãóäøóåõ ÊóÒóæøóÌóåóÇ æóåõæó ãõÍúÑöãñ» æóÝöí áóÝúÙò «æóåõãóÇ
ãõÍúÑöãóÇäö» æóÞóÇáó: åóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ. æóãóÇ Ãõæøöáó
Èöåö ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÈöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì æóåõæó Ýöí
ÇáúÍóÑóãö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÞóÇáõ ÃóäúÌóÏó ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÃóÑúÖó
äóÌúÏò¡ æóÃóÍúÑóãó ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÃóÑúÖó ÇáúÍóÑóãö ÈóÚöíÏñ.
æóãöãøóÇ íõÈúÚöÏõåõ ÍóÏöíËõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «ÊóÒóæøóÌóåóÇ
æóåõæó ãõÍúÑöãñ æóÈóäóì ÈöåóÇ æóåõæó ÍóáóÇáñ» æóÇáúÍóÇÕöáõ
Ãóäøóåõ ÞóÇãó Ñõßúäõ ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö Èóíúäó ÍóÏöíËö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò æóÍóÏöíËóíú íóÒöíÏó Èúäö ÇáúÃóÕóãøö æóÃóÈóÇäó Èúäö
ÚõËúãóÇäó Èúäö ÚóÝøóÇäó¡ æóÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÃóÞúæóì
ãöäúåõãóÇ ÓóäóÏðÇ¡ ÝóÅöäú ÑóÌøóÍúäóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö ßóÇäó
ÇáÊøóÑúÌöíÍõ ãóÚóäóÇ¡ æóíóÚúÖõÏõåõ ãóÇ ÞóÇáó ÇáØøóÍóÇæöíøõ
Ñóæóì ÃóÈõæ ÚóæóÇäóÉó Úóäú ãõÛöíÑóÉó Úóäú ÃóÈöí ÇáÖøõÍóì
Úóäú ãóÓúÑõæÞò Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -
ÞóÇáóÊú: «ÊóÒóæøóÌó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÚúÖó äöÓóÇÆöåö æóåõæó ãõÍúÑöãñ»
ÞóÇáó: æóäóÞúáóÉõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ßõáøõåõãú ËöÞóÇÊñ
íõÍúÊóÌøõ ÈöÑöæóÇíóÊöåöãú ÇåÜ.
æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÃóÎúÑóÌóåõ ÃóíúÖðÇ ÇáúÈóÒøóÇÑõ¡ ÞóÇáó
ÇáÓøõåóíúáöíøõ: ÅäøóãóÇ ÃóÑóÇÏóÊú äößóÇÍó ãóíúãõæäóÉó
æóáóßöäøóåóÇ áóãú ÊõÓóãøöåóÇ¡ æóÈöÞõæøóÉö ÖóÈúØö ÇáÑøõæóÇÉö
æóÝöÞúåöåöãú ÝóÅöäøó ÇáÑøõæóÇÉó Úóäú ÚõËúãóÇäó æóÛóíúÑöåö
áóíúÓõæÇ ßóãóäú Ñóæóì Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ðóáößó ÝöÞúåðÇ
æóÖóÈúØðÇ ßóÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò æóØóÇæõÓò æóÚóØóÇÁò
æóãõÌóÇåöÏò æóÚößúÑöãóÉó æóÌóÇÈöÑö Èúäö ÒóíúÏò¡ æóÅöäú
ÊóÑóßúäóÇåóÇ ÊóÊóÓóÇÞóØõ áöáÊøóÚóÇÑõÖö æóÕöÑúäóÇ Åáóì
ÇáúÞöíóÇÓö Ýóåõæó ãóÚóäóÇ áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÚõÞõæÏö ÇáøóÊöí íõÊóáóÝøóÙõ ÈöåóÇ ãöäú ÔöÑóÇÁö ÇáúÃõãøóÉö
áöáÊøóÓóÑøöí æóÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ íóãúÊóäöÚõ ÔóíúÁñ ãöäú
ÇáúÚõÞõæÏö ÈöÓóÈóÈö ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóáóæú ÍóÑõãó áóßóÇäó
ÛóÇíóÊõåõ Ãóäú íóäúÒöáó ãóäúÒöáóÉó äóÝúÓö ÇáúæóØúÁö
æóÃóËóÑõåõ Ýöí ÅÝúÓóÇÏö ÇáúÍóÌøö áóÇ Ýöí ÈõØúáóÇäö ÇáúÚóÞúÏö
äóÝúÓöåö. æóÃóíúÖðÇ áóæú áóãú íóÕöÍøó áóÈóØóáó ÚóÞúÏõ
ÇáúãóäúßõæÍóÉö ÓóÇÈöÞðÇ áöØõÑõæøö ÇáúÅöÍúÑóÇãö áöÃóäøó
ÇáúãõäóÇÝöíó áöáúÚóÞúÏö íóÓúÊóæöí Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö
æóÇáúÈóÞóÇÁö ßóÇáØøóÇÑöÆö Úóáóì ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÅöäú ÑóÌøóÍúäóÇ
ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÊúä ßóÇäó ãóÚóäóÇ áöÃóäøó ÑöæóÇíóÉó
(3/233)
(æóíóÌõæÒõ ÊóÒúæöíÌõ ÇáúÃóãóÉö ãõÓúáöãóÉð
ßóÇäóÊú Ãóæú ßöÊóÇÈöíøóÉð) æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -: áóÇ íóÌõæÒõ áöáúÍõÑøö Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÈöÃóãóÉò
ßöÊóÇÈöíøóÉò áöÃóäøó ÌóæóÇÒó äößóÇÍö ÇáúÅöãóÇÁö ÖóÑõæÑöíøñ
ÚöäúÏóåõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÚúÑöíÖö ÇáúÌõÒúÁö Úóáóì
ÇáÑøöÞøö¡ æóÞóÏú ÇäúÏóÝóÚóÊú ÇáÖøóÑõæÑóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - äóÇÝöíóÉñ
æóÑöæóÇíóÉó íóÒöíÏó ãõËúÈöÊóÉñ¡ áöãóÇ ÚõÑöÝó Ãóäøó
ÇáúãõËúÈöÊó åõæó ÇáøóÐöí íõËúÈöÊõ ÃóãúÑðÇ ÚóÇÑöÖðÇ Úóáóì
ÇáúÍóÇáóÉö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö æóÇáúÍöáøõ ÇáØøóÇÑöÆõ Úóáóì
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ßóÐóáößó¡ æóÇáäøóÇÝöí åõæó ÇáúãõÈúÞöíåóÇ
áöÃóäøóåõ íóäúÝöí ØõÑõæøõ ØóÇÑöÆò¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó
ÇáúÅöÍúÑóÇãó ÃóÕúáñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúÍöáøö ÇáØøóÇÑöÆö
Úóáóíúåö¡ Ëõãøó Åäøó áóåõ ßóíúÝöíøóÇÊñ ÎóÇÕøóÉñ ãöäú
ÇáÊøóÌóÑøõÏö æóÑóÝúÚö ÇáÕøóæúÊö ÈöÇáÊøóáúÈöíóÉö ÝóßóÇäó
äóÝúíðÇ ãöäú ÌöäúÓö ãóÇ íõÚúÑóÝõ ÈöÏóáöíáöåö ÝóíõÚóÇÑöÖõ
ÇáúÅöËúÈóÇÊó ÝóíõÑóÌøöÍõ ÈöÎóÇÑöÌò æóåõæó ÒöíóÇÏóÉõ ÞõæøóÉö
ÇáÓøóäóÏö æóÝöÞúåõ ÇáÑøóÇæöí Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
åóÐóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúÍöáøö ÇááøóÇÍöÞö¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì
ÅÑóÇÏóÉö ÇáúÍöáøö ÇáÓøóÇÈöÞö Úóáóì ÇáúÅöÍúÑóÇãö ßóãóÇ Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈóÚóËó ÃóÈóÇ ÑóÇÝöÚò ãóæúáóÇåõ æóÑóÌõáðÇ ãöäú
ÇáúÃóäúÕóÇÑö ÝóÒóæøóÌóÇåõ ãóíúãõæäóÉó ÈöäúÊó ÇáúÍóÇÑöËö
æóÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÞóÈúáó Ãóäú íõÍúÑöãó» ßóÐóÇ Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö áöáúãõÓúÊóÛúÝöÑöíº ÝóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ãõËúÈöÊñ
æóíóÒöíÏõ äóÇÝò¡ ÝóíõÑóÌøóÍõ ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÈöÐóÇÊö
ÇáúãóÊúäö áöÊóÑóÌøõÍö ÇáúãõËúÈöÊö Úóáóì ÇáäøóÇÝöí¡ æóáóæú
ÚóÇÑóÖóåõ ÈöÃóäú ßóÇäó äóÝúíõ íóÒöíÏó ãöãøóÇ íõÚúÑóÝõ
ÈöÏóáöíáöåö áöÃóäøó ÍóÇáóÉó ÇáúÍöáøö ÊõÚúÑóÝõ ÃóíúÖðÇ
ÈöÇáÏøóáöíáö æóåöíó åóíúÆóÉõ ÇáúÍóáóÇáö ÝóÇáÊøóÑúÌöíÍõ ÈöãóÇ
ÞõáúäóÇ ãöäú ÞõæøóÉö ÇáÓøóäóÏö æóÝöÞúåö ÇáÑøóÇæöí áóÇ
ÈöÐóÇÊö ÇáúãóÊúäö. æóÅöäú æõÝøöÞúäóÇ áöÏóÝúÚö ÇáÊøóÚóÇÑõÖö
ÝóíõÍúãóáõ áóÝúÙõ ÇáÊøóÒóæøõÌö Ýöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÇáúÃóÕóãøö
Úóáóì ÇáúÈöäóÇÁö ÈöåóÇ ãóÌóÇÒðÇ ÈöÚóáóÇÞóÉö ÇáÓøóÈóÈöíøóÉö
ÇáúÚóÇÏöíóÉö¡ æóíõÍúãóáõ Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «áóÇ íóäúßöÍõ ÇáúãõÍúÑöãõ» ÅãøóÇ Úóáóì äóåúíö
ÇáÊøóÍúÑöíãö æóÇáäøößóÇÍö áöáúæóØúÁö. æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÌõãúáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÇáÊøóãúßöíäõ ãöäú ÇáúæóØúÁö
æóÇáÊøóÐúßöíÑö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÔøóÎúÕö: Ãóíú áóÇ Êõãóßøöäõ
ÇáúãõÍúÑöãóÉõ ãöäú ÇáúæóØúÁö ÒóæúÌóåóÇ.
æóÇáúÚóÌóÈõ ãöãøóäú íõÖóÚøöÝõ åóÐóÇ ÇáúæóÌúåó ÈöÃóäøó
ÇáÊøóãúßöíäó ãöäú ÇáúæóØúÁö áóÇ íõÓóãøóì äößóÇÍðÇ ãóÚó Ãóäøó
ÇááøóÇÒöãó ÇáúÅöäúßóÇÍõ áóÇ ÇáäøößóÇÍõ. æóÃóãøóÇ
ÇÓúÊöÈúÚóÇÏõåõ ÈöÇÎúÊöáóÇáöåö ÚóÑóÈöíøóÉð ÝóáóíúÓó ÈöæóÇÞöÚò
áöÃóäøó ÛóÇíóÉó ãóÇ Ýöíåö ÏõÎõæáõ áóÇ ÇáäøóÇåöíóÉö Úóáóì
ÇáúãõÓúäóÏö áöáúÛóÇÆöÈö æóåõæó ÌóÇÆöÒñ ÚöäúÏó
ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑõåõ ÃóßúËóÑó¡ æóÚóáóì
ÇáäøóÝúíö Ýöíåö ÇáÊøóÐúßöíÑõ æóÝöíåö Ðóáößó ÇáÊøóÃúæöíáõ¡
Ãóæú Úóáóì äóåúíö ÇáúßóÑóÇåöíóÉö ÌóãúÚðÇ Èóíúäó ÇáÏøóáóÇÆöáö
æóÐóáößó áöÃóäøó ÇáúãõÍúÑöãó Ýöí ÔóÛúáò Úóäú ãõÈóÇÔóÑóÉö
ÚõÞõæÏö ÇáúÃóäúßöÍóÉö áöÃóäøó Ðóáößó íõæÌöÈõ ÔóÛúáõ ÞóáúÈöåö
Úóäú ÇáúÅöÍúÓóÇäö Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÉö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÎöØúÈóÉö
æóãõÑóÇæóÏóÇÊò æóÏóÚúæóÉò æóÇÌúÊöãóÇÚóÇÊò æóíóÊóÖóãøóäõ
ÊóäúÈöíåó ÇáäøóÝúÓö áöØóáóÈö ÇáúÌöãóÇÚö æóåóÐóÇ ãóÍúãóáõ
Þóæúáöåö " æóáóÇ íóÎúØõÈõ " æóáóÇ íóáúÒóãõ ßóæúäõåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÇÔóÑó ÇáúãóßúÑõæåó áöÃóäøó
ÇáúãóÚúäóì ÇáúãóäõæØó Èöåö ÇáúßóÑóÇåóÉõ¡ æóåõæó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ãõäóÒøóåñ Úóäúåõ. æóáóÇ ÈõÚúÏó Ýöí
ÇÎúÊöáóÇÝö Íõßúãò Ýöí ÍóÞøöäóÇ æóÍóÞøöåö áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãóäóÇØö ÝöíäóÇ æóÝöíåö¡ ßóÇáúæöÕóÇáö äóåóÇäóÇ Úóäúåõ
æóÝóÚóáóåõ.
(Þóæúáõåõ æóíóÌõæÒõ ÊóÒúæöíÌõ ÇáúÃóãóÉö ãõÓúáöãóÉð ßóÇäóÊú
Ãóæú ßöÊóÇÈöíøóÉð ÅáóÎú) ÞóíúÏõ ÇáúÍõÑøö ÛóíúÑõ ãõÝöíÏ
áöÃóäøó
(3/234)
ÈöÇáúãõÓúáöãóÉö æóáöåóÐóÇ ÌóÚóáó Øóæúáó
ÇáúÍõÑøóÉö ãóÇäöÚðÇ ãöäúåõ. æóÚöäúÏóäóÇ ÇáúÌóæóÇÒõ ãõØúáóÞñ
áöÅöØúáóÇÞö ÇáúãõÞúÊóÖöí¡ æóÝöíåö ÇãúÊöäóÇÚñ Úóäú ÊóÍúÕöíáö
ÇáúÌõÒúÁö ÇáúÍõÑøö áóÇ ÅÑúÞóÇÞõåõ æóáóåõ Ãóäú áóÇ íõÍóÕøöáó
ÇáúÃóÕúáó Ýóíóßõæäõ áóåõ Ãóäú áóÇ íõÍóÕøöáó ÇáúæóÕúÝó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó áóÇ íõÌöíÒõ áöáúÚóÈúÏö ÇáúãõÓúáöãö ÇáúÃóãóÉó
ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉó ÝóßóÇäó ÇáÕøóæóÇÈõ ÅÈúÏóÇáõåõ ÈöÇáúãõÓúáöãö.
æóÚóäú ãóÇáößò æóÃóÍúãóÏó ßóÞóæúáöåö¡ æóÚóäúåõãóÇ
ßóÞóæúáöäóÇ. áóåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóãóäú áóãú íóÓúÊóØöÚú
ãöäúßõãú ØóæúáÇ Ãóäú íóäúßöÍó ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö ÇáúãõÄúãöäóÇÊö}
[ÇáäÓÇÁ: 25] ÇáúÂíóÉó ÇõÓúÊõÝöíÏó ãöäúåóÇ ÚöÏøóÉõ ÃóÍúßóÇãò:
ÚóÏóãõ ÌóæóÇÒö äößóÇÍö ÇáúÃóãóÉö ãõØúáóÞðÇ ÚöäúÏó Øóæúáö
ÇáúÍõÑøóÉö ÈöãóÝúåõæãö ÇáÔøóÑúØö æóÚóÏóãõ ÌóæóÇÒö ÇáäøößóÇÍö
ÇáúÃóãóÉö ãõØúáóÞðÇ Íöíäó áóÇ ÖóÑõæÑóÉó ãöäú ÎóÔúíóÉö
ÇáúÚóäóÊö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Ðóáößó áöãóäú ÎóÔöíó
ÇáúÚóäóÊó ãöäúßõãú} [ÇáäÓÇÁ: 25] ÝóÇÓúÊóäúÈóØúäóÇ ãöäú
ÞóÕúÑö ÇáúÍöáøö Úóáóì ÇáÖøóÑõæÑóÉö ãóÚúäðì ãõäóÇÓöÈðÇ æóåõæó
ãóÇ Ýöí äößóÇÍö ÇáúÃóãóÉö ãöäú ÊóÚúÑöíÖö ÇáúæóáóÏö Úóáóì
ÇáÑøöÞøö ÇáøóÐöí åõæó ãóæúÊñ ÍõßúãðÇ. æóÚóÏóãõ ÌóæóÇÒö
ÇáúÃóãóÉö ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö ãõØúáóÞðÇ ÈöãóÝúåõæãö ÇáÕøöÝóÉö
Ýöí Þóæúáöåö {ãöäú ÝóÊóíóÇÊößõãõ ÇáúãõÄúãöäóÇÊö} [ÇáäÓÇÁ:
25] æóÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóÌõÒú ÇáúÃóãóÉõ ÅáøóÇ áöáÖøóÑõæÑóÉö
ÝóÇáÖøóÑõæÑóÉõ ÊóäúÏóÝöÚõ ÈöÇáúãõÓúáöãóÉö.
æóÚöäúÏóäóÇ ÇáúÌóæóÇÒõ ãõØúáóÞñ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÖøóÑõæÑóÉö
æóÚóÏóãöåóÇ Ýöí ÇáúãõÓúáöãóÉö æóÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö æóÚöäúÏó
Øóæúáö ÇáúÍõÑøóÉö æóÚóÏóãöåö áöÅöØúáóÇÞö ÇáúãõÞúÊóÖóì ãöäú
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÇäúßöÍõæÇ ãóÇ ØóÇÈó áóßõãú ãöäó
ÇáäøöÓóÇÁö} [ÇáäÓÇÁ: 3] {æóÃõÍöáøó áóßõãú ãóÇ æóÑóÇÁó
Ðóáößõãú} [ÇáäÓÇÁ: 24] ÝóáóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÅáøóÇ
ÈöãóÇ íõæÌöÈõ ÇáÊøóÎúÕöíÕó¡ æóáóãú íóäúÊóåöÖú ãóÇ ÐóßóÑõæÇ
ÍõÌøóÉð ãõÎúÑöÌóÉð. ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ ÝóÇáúãóÝúåõæãóÇäö:
ÃóÚúäöí ãóÝúåõæãó ÇáÔøóÑúØö æóÇáÕøöÝóÉö áóíúÓóÇ ÈöÍõÌøóÉò
ÚöäúÏóäóÇ æóãóæúÖöÚõåõ ÇáúÃõÕõæáõ¡ æóÃóãøóÇ ËóÇäöíðÇ
ÝóÈöÊóÞúÏöíÑö ÇáúÍõÌøöíøóÉö ãõÞúÊóÖóì ÇáúãóÝúåõæãóíúäö
ÚóÏóãõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÇáËøóÇÈöÊóÉö ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáúÞóíúÏö
ÇáúãõÈöíÍö. æóÚóÏóãõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÃóÚóãøõ ãöäú ËõÈõæÊö
ÇáúÍõÑúãóÉö Ãóæú ÇáúßóÑóÇåóÉö¡ æóáóÇ ÏóáóÇáóÉó áöáúÃóÚóãøö
Úóáóì ÃóÎóÕøó ÈöÎõÕõæÕöåö ÝóíóÌõæÒõ ËõÈõæÊõ ÇáúßóÑóÇåóÉö
ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáÖøóÑõæÑóÉö æóÚöäúÏó æõÌõæÏö Øõæáö
ÇáúÍõÑøóÉö¡ ßóãóÇ íóÌõæÒõ ËõÈõæÊõ ÇáúÍõÑúãóÉö Úóáóì
ÇáÓøóæóÇÁö æóÇáúßóÑóÇåóÉö ÃóÞóáøõ ÝóÊóÚóíøóäóÊú ÝóÞõáúäóÇ
ÈöåóÇ¡ æóÈöÇáúßóÑóÇåóÉö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö. æóÃóãøóÇ
ÊóÚúáöíáõ ÚóÏóãö ÇáúÍöáøö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáÖøóÑõæÑóÉö
ÈöÊóÚúÑöíÖö ÇáúæóáóÏö Úóáóì ÇáÑøöÞøö áöÊóËúÈõÊó ÇáúÍõÑúãóÉõ
ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÃõÕõæáò ÔóÊøóì Ãóæú áöÊóÚúíöíäö ÃóÍóÏö
ÝóÑúÏóíú ÇáúÃóÚóãøö ÇáøóÐöí åõæó ÚóÏóãõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉö æóåõæó
ÇáÊøóÍúÑöíãõ ãõÑóÇÏðÇ ÈöÇáúÃóÚóãøö¡ ÝóÅöäú ÚóäóæúÇ Ãóäøó
Ýöíåö ÊóÚúÑöíÖó ãóæúÕõæÝò ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö Úóáóì ÇáÑøöÞøö
ÓóáøóãúäóÇ ÇÓúÊöáúÒóÇãóåõ áöáúÍõÑúãóÉö¡ æóáóßöäøó æõÌõæÏó
ÇáúæóÕúÝö ãóãúäõæÚñ¡ ÅÐú áóíúÓó åõäóÇ ãõÊøóÕöÝñ ÈóÍúÑöíøóÉ
ÚõÑøöÖó áöáÑøöÞøö Èóáú ÇáúæóÕúÝóÇäö ãöäú ÇáúÍõÑøöíøóÉö
æóÇáÑøöÞøö íõÞóÇÑöäóÇäö æõÌõæÏó ÇáúæóáóÏö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
Ãõãøöåö¡ Åäú ßóÇäóÊú ÍõÑøóÉð ÝóÍõÑøñ Ãóæú ÑóÞöíÞóÉð
ÝóÑóÞöíÞñ¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏõæÇ Èöåö ÊóÚúÑöíÖó ÇáúæóáóÏö ÇáøóÐöí
ÓóíõæÌóÏõ áóÃóäú íõÞóÇÑöäóåõ ÇáÑøöÞøõ Ýöí ÇáúæõÌõæÏö áóÇ
ÅÑúÞóÇÞõåõ ÓóáøóãúäóÇ æõÌõæÏóåõ æóãóäóÚúäóÇ ÊóÃúËöíÑóåõ Ýöí
ÇáúÍõÑúãóÉö Èóáú Ýöí ÇáúßóÑóÇåóÉö.
æóåóÐóÇ áöÃóäøóåõ ßóÇäó áóåõ Ãóäú áóÇ íóÍúÕõáó ÇáúæóáóÏõ
ÃóÕúáðÇ ÈöäößóÇÍö ÇáúÂíöÓóÉö æóäóÍúæöåóÇ¡ ÝóáóÃóäú íóßõæäó
áóåõ Ãóäú íõÍóÕøöáóåõ ÑóÞöíÞðÇ ÈóÚúÏó ßóæúäöåö ãõÓúáöãðÇ
Ãóæúáóì¡ ÅÐú ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÇáÐøóÇÊö ãöäú ÇáÊøóäóÇÓõáö
ÅäøóãóÇ åõæó ÊóßúËöíÑõ ÇáúãõÞöÑøöíäó áöáøóåö ÊóÚóÇáóì
ÈöÇáúæóÍúÏóÇäöíøóÉö æóÇáúÃõáõæåöíøóÉö æóãóÇ íóÌöÈõ Ãóäú
íõÚúÊóÑóÝó áóåõ Èöåö¡ æóåóÐóÇ ËóÇÈöÊñ ÈöÇáúæóáóÏö
ÇáúãõÓúáöãö¡ æóÇáúÍõÑøöíøóÉõ ãóÚó Ðóáößó ßóãóÇáñ íóÑúÌöÚõ
ÃóßúËóÑõåõ Åáóì ÃóãúÑò Ïõäúíóæöíøò¡ æóÞóÏú ÌóÇÒó áöáúÚóÈúÏö
Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÃóãóÊóíúäö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ãóÚó Ãóäøó Ýöíåö
ÊóÚúÑöíÖó ÇáúæóáóÏö Úóáóì ÇáÑøöÞøö Ýöí ãóæúÖöÚö
ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö Úóäú Ðóáößó æóÚóÏóãö ÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóßóæúäõ
ÇáúÚóÈúÏö ÃóÈðÇ áóÇ ÃóËóÑó áóåõ Ýöí ËõÈõæÊö ÑöÞøö ÇáúæóáóÏö¡
ÝóÅöäøóåõ áóæú ÊóÒóæøóÌó ÍõÑøóÉð ßóÇäó æóáóÏõåõ ÍõÑøðÇ¡
æóÇáúãóÇäöÚõ ÅäøóãóÇ íóÚúÞöáõ ßóæúäõåõ ÐóÇÊó ÇáÑøöÞøö
áöÃóäøóåõ åõæó ÇáúãõæÌöÈõ
(3/235)
(æóáóÇ íóÊóÒóæøóÌõ ÃóãóÉð Úóáóì ÍõÑøóÉò)
áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ
ÊõäúßóÍõ ÇáúÃóãóÉõ Úóáóì ÇáúÍõÑøóÉö» æóåõæó ÈöÅöØúáóÇÞöåö
ÍõÌøóÉñ Úóáóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí
ÊóÌúæöíÒöåö Ðóáößó áöáúÚóÈúÏö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
áöáäøóÞúÕö ÇáøóÐöí ÌóÚóáõæåõ ãõÍóÑøóãðÇ áóÇ ãóÚó ÞóíúÏö
ÍõÑøöíøóÉö ÇáúÃóÈö ÝóæóÌóÈó ÇÓúÊöæóÇÁõ ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÍõÑøö
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö¡ áóæú ÕóÍøó Ðóáößó ÇáÊøóÚúáöíáõ: ÃóÚúäöí
ÊóÚúáöíáó ÇáúÍõÑúãóÉö ÈöÇáÊøóÚúÑöíÖö áöáÑøöÞøö Ëõãøó ÈóÚúÏó
æõÌõæÏö ÔóÑúØö ÊóÒóæøõÌö ÇáúÃóãóÉö ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãöäú
ÚóÏóãö æõÌõæÏö Øõæáö ÇáúÍõÑøóÉö ÔóÑúØñ Ãóäú áóÇ Êóßõæäó
ÌóÇÑöíóÉó ÇÈúäöåö: Ãóíú ãöáúßó ÇáöÇÈúäö¡ ÞóÇáó Ýöí
ÎõáóÇÕóÊöåöãú: áóæú Ãóäøóåõ ÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ ÞóÈúáó ÇáäøößóÇÍö
ÕóÇÑóÊú Ãõãøó æóáóÏöåö ÝóäóÒóáó ãöáúßõ æóáóÏöåö ãóäúÒöáóÉó
ãöáúßöåö¡ æóÚöäúÏóäóÇ áóÇ ãöáúßó áöáúÃóÈö ãöäú æóÌúåò
ÃóÕúáðÇ æóÅöáøóÇ áóÍóÑõãóÊú Úóáóì ÇáöÇÈúäö.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÊóÒóæøóÌõ ÃóãóÉð Úóáóì ÍõÑøóÉò áöÞóæúáöåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ ÊõäúßóÍõ
ÇáúÃóãóÉõ Úóáóì ÇáúÍõÑøóÉö» ) ÃóÎúÑóÌó ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ
Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÞóÇáóÊú: ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ØóáóÇÞõ ÇáúÚóÈúÏö ÇËúäóÊóÇäö» ÇáúÍóÏöíËõ¡ Åáóì Ãóäú ÞóÇáó
«æóÊõÊóÒóæøóÌõ ÇáúÍõÑøóÉõ Úóáóì ÇáúÃóãóÉö¡ æóáóÇ ÊõÊóÒóæøóÌõ
ÇáúÃóãóÉõ Úóáóì ÇáúÍõÑøóÉö» æóÝöíåö ãõÙóÇåöÑõ Èúäõ ÃóÓúáóãó
ÖóÚöíÝñ. æóÃóÎúÑóÌó ÇáØøóÈóÑöíøõ Ýöí ÊóÝúÓöíÑöåö Ýöí ÓõæÑóÉö
ÇáäøöÓóÇÁö ÈöÓóäóÏöåö Åáóì ÇáúÍóÓóäö «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóåóì Ãóäú ÊõäúßóÍó
ÇáúÃóãóÉõ Úóáóì ÇáúÍõÑøóÉö. ÞóÇáó: æóÊõäúßóÍõ ÇáúÍõÑøóÉõ
Úóáóì ÇáúÃóãóÉö» . ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ãõÑúÓóáñ ÇáúÍóÓóäõ.
æóÑóæóÇåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäú ÇáúÍóÓóäö ÃóíúÖðÇ
ãõÑúÓóáðÇ¡ æóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Úóäúåõ.
æóÃóÎúÑóÌó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ ÃóÎúÈóÑúäóÇ ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò¡
ÃóÎúÈóÑóäöí ÃóÈõæ ÇáÒøõÈóíúÑö Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÌóÇÈöÑó Èúäó
ÚóÈúÏö Çááøóåö íóÞõæáõ: " áóÇ ÊõäúßóÍõ ÇáúÃóãóÉõ Úóáóì
ÇáúÍõÑøóÉö¡ æóÊõäúßóÍõ ÇáúÍõÑøóÉõ Úóáóì ÇáúÃóãóÉö ".
æóÃóÎúÑóÌó Úóäú ÇáúÍóÓóäö æóÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö äóÍúæóåõ.
æóÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó " Úóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ -: áóÇ ÊõäúßóÍõ ÇáúÃóãóÉõ Úóáóì ÇáúÍõÑøóÉö "
æóÃóÎúÑóÌó Úóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò äóÍúæóåõ. æóÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ
ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó: ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏóÉõ Úóäú íóÍúíóì Èúäö
ÓóÚöíÏò Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö ÞóÇáó: " ÊõÊóÒóæøóÌõ
ÇáúÍõÑøóÉõ Úóáóì ÇáúÃóãóÉö¡ æóáóÇ ÊõÊóÒóæøóÌõ ÇáúÃóãóÉõ
Úóáóì ÇáúÍõÑøóÉö ". æóÚóäú ãóßúÍõæáò äóÍúæóåõ. ÝóåóÐöåö
ÂËóÇÑñ ËóÇÈöÊóÉñ Úóäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõãú - ÊõÞóæøöí ÇáúÍóÏöíËó ÇáúãõÑúÓóáó áóæú áóãú
íóÞõáú ÈöÍõÌøöíøóÊöåö ÝóæóÌóÈó ÞóÈõæáõåõ¡ Ëõãøó ÇõÚúÊõÖöÏó
ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÚõáóãóÇÁö Úóáóì ÇáúÍõßúãö ÇáúãóÐúßõæÑö æóÅöäú
ÇÎúÊóáóÝóÊú ØõÑõÞõ ÅÖóÇÝóÊöåöãú¡ ÝóÅöäøó ÇáËøóáóÇËóÉó
ÃóÖóÇÝõæåõ Åáóì ãóÝúåõæãö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóãóäú áóãú
íóÓúÊóØöÚú ãöäúßõãú ØóæúáÇ} [ÇáäÓÇÁ: 25] ÇáúÂíóÉõ¡ æóÐóáößó
Ãóäøó ÊóÒóæøõÌó ÇáúÃóãóÉö Úóáóì ÇáúÍõÑøóÉö íóßõæäõ ÚöäúÏó
æõÌõæÏö Øóæúáö ÇáúÍõÑøóÉö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ.
æóÞóæúáõåõ (æóåõæó ÍõÌøóÉñ Úóáóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÅÌóÇÒóÉö
Ðóáößó áöáúÚóÈúÏö) íóÚúäöí ÍõÌøóÉð ÌóÈúÑðÇ áöÃóäøóÇ
ÃóÞóãúäóÇ ÇáÏøóáöíáó Úóáóì ÌóæóÇÒöåö Èóáú æõÌõæÈõ
ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö ÈöÇáúãõÑúÓóáö ÈóÚúÏó ËöÞóÉö ÑöÌóÇáöåö¡
æóáöÃóäøóåõ íóÑóì ÍõÌøöíøóÊóåõ ÅÐóÇ ÇÞúÊóÑóäó ÈöÃóÞúæóÇáö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóåõäóÇ ßóÐóáößó ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú ËóÈóÊó Ðóáößó
Úóäú Úóáöíøò æóÌóÇÈöÑò Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ¡
æóßóÐóÇ íóÑóì ÍõÌøöíøóÊóåõ ÅÐóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö æóåõäóÇ ßóÐóáößó æóåóÐóÇ ßõáøõåõ äóÕøõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáÑøöÓóÇáóÉö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: æóÅöäú áóãú
íõæÌóÏú Ðóáößó: íóÚúäöí ÊóÚóÏøõÏó ÇáúãóÎúÑóÌö äóÙóÑó Åáóì
ÈóÚúÖö ãóÇ íõÑúæóì Úóäú ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóæúáðÇ áóåõ¡ ÝóÅöäú æóÌóÏó ãóÇ
íõæóÇÝöÞõ ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäóÊú åóÐöåö ÏóáóÇáóÉð Úóáóì Ãóäøóåõ
(3/236)
æóÚóáóì ãóÇáößò Ýöí ÊóÌúæöíÒöåö Ðóáößó
ÈöÑöÖóÇ ÇáúÍõÑøóÉö¡ æóáöÃóäøó áöáÑøöÞøö ÃóËóÑðÇ Ýöí
ÊóäúÕöíÝö ÇáäøöÚúãóÉö Úóáóì ãóÇ äõÞóÑøöÑõåõ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáØøóáóÇÞö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÝóíóËúÈõÊõ Èöåö Íöáøõ
ÇáúãóÍóáøöíøóÉö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö Ïõæäó ÍóÇáóÉö
ÇáöÇäúÖöãóÇãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
áóãú íõÑúÓöáú ÅáøóÇ Úóäú ÃóÕúáò íóÕöÍøõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ¡
æóßóÐóáößó Åäú æõÌöÏó ÚóæóÇãøõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö
íõÝúÊõæäó ÈöãöËúáö ãóÚúäóì ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇåÜ.
æóÈöåö íóÎõÕøõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÃõÍöáøó áóßõãú ãóÇ æóÑóÇÁó
Ðóáößõãú} [ÇáäÓÇÁ: 24] ÅÐú ÞóÏú ÃóÎúÑóÌó ãöäúåõ ãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇ. æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ ÝóÅöäøó ÅÎúÑóÇÌó ÇáúãõÔúÑößóÇÊö
æóÇáúãóÌõæÓöíøóÇÊö ÈöØóÑöíÞö ÇáäøóÓúÎö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáõæÇ
æóÇáúãóÌõæÓöíøóÇÊõ ãõÔúÑößóÇÊñ æóÇáäøóÇÓöÎõ áóÇ íóÕöíÑõ
ÇáúÚóÇãøõ Èöåö ÙóäøöíøðÇ ÝóáóÇ íóÎõÕøõ ÈóÚúÏóåõ ÈöÎóÈóÑò
æóÇÍöÏò Ãóæú ÞöíóÇÓò. æóãóÇ Þöíáó Åäøóåõ ãóÎúÕõæÕñ ãöäúåõ
ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáúÃõÎúÊóíúäö ÝóÛóáóØñ¡ áöÃóäøó Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {æóÃõÍöáøó áóßõãú ãóÇ æóÑóÇÁó Ðóáößõãú} [ÇáäÓÇÁ:
24] áóãú íóÊóäóÇæóáú ÇáúÌóãúÚó áöíóÊóÍóÞøóÞó ÅÎúÑóÇÌõåõ
áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ ÞõÏøöãó ÐößúÑõåõ ãóÚó ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö Ëõãøó
ÞóÇáó {æóÃõÍöáøó áóßõãú ãóÇ æóÑóÇÁó Ðóáößõãú} [ÇáäÓÇÁ: 24]
Ãóíú ãóÇ æóÑóÇÁó ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö Ýóáóãú íóÊóäóÇæóáúåõ
ÃóÕúáðÇ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó æóÇáúÍóÏöíËõ ãõØúáóÞñ
ÝóíóÔúãóáõ ÇáúÚóÈúÏó ÝóÅöÎúÑóÇÌõåõ íóÓúÊóÏúÚöí ËóÈúÊðÇ
æóáóãú íõËúÈöÊú ÅÐú ÅÖóÇÝóÉõ ÅÎúÑóÇÌöåö Åáóì ÊóÎúÕöíÕö
ÇáúÚöáøóÉö ÇáøóÊöí ÇÏøóÚóæúÇ ÃóäøóåóÇ ãõÄóËøöÑóÉñ áöÍõÑúãóÉö
äößóÇÍö ÇáúÃóãóÉö ÚöäúÏó Øóæúáö ÇáúÍõÑøóÉö ÈöÛóíúÑö
ÇáúÚóÈúÏö áóãú íóËúÈõÊú áóåõ æóÌúåñ áóãøóÇ ÚõáöãóÊú Ãóäøóåõ
ÈöÊóÞúÏöíÑö ÕöÍøóÊöåóÇ íóÌöÈõ ÇÓúÊöæóÇÁõ ÇáúÍõÑøö
æóÇáúÚóÈúÏö ÝöíåóÇ¡ áöÃóäøó ÇáúãóÚúÞõæáó ÊóÃúËöíÑõ ÐóÇÊö
ÇáÑøöÞøö Ýöí ÇáúãóäúÚö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáÖøóÑõæÑóÉö æóæõÌõæÏö
ÇáØøóæúáö (Þóæúáõåõ æóÚóáóì ãóÇáößò Ýöí ÊóÌúæöíÒöåö Ðóáößó
ÈöÑöÖóÇ ÇáúÍõÑøóÉö) ãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÞõæáõ
ÈöÍõÌøöíøóÉö ÇáúãõÑúÓóáö ÅÐóÇ ÕóÍøó ØóÑöíÞõåõ Åáóì
ÇáÊøóÇÈöÚöíøö¡ áóßöäøóåõ Úóáøóáóåõ ÈöÅöÛóÇÙóÉö ÇáúÍõÑøóÉö
ÈöÅöÏúÎóÇáö äóÇÞöÕóÉö ÇáúÍóÇáö ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÑóÖöíóÊú
ÇäúÊóÝóì ãóÇ áöÃóÌúáöåö ÇáúãóäúÚõ ÝóíóÌõæÒõ æóåóÐóÇ
ÇÓúÊöäúÈóÇØõ ãóÚúäðì íõÎóÕøóÕõ ÇáäøóÕøó¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
ãóäúÕõæÕðÇ æóáóÇ ãõæãðì Åáóíúåö ßóÇäó ÊóÞúÏöíãðÇ áöáúÞöíóÇÓö
Úóáóì áóÝúÙö ÇáäøóÕøö æóåõæó ãóãúäõæÚñ ÚöäúÏóäóÇ Èóáú
ÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö áöÚóíúäö ÇáäøóÕøö áóÇ
áöãóÚúäóÇåõ¡ Ëõãøó ÈöÊóÞúÏöíÑö ÌóæóÇÒö Ðóáößó ÝóÊóÚúáöíáõåõ
ÈöãóÇ ÙóåóÑó ÃóËóÑõåõ æóåõæó ÊóäúÕöíÝõ ÇáäøöÚúãóÉö
ÈöÇáÑøöÞøö ÇáøóÐöí ÙóåóÑó ÃóËóÑõåõ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö
æóÇáúÚöÏøóÉö æóÇáúÞóÓúãõ Ãóæúáóì¡ Ýóíóßõæäõ ÇáúãóäúÚõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÊøóÚúáöíáö Èöåö áöáÊøóäúÕöíÝö Ýöí ÃóÍúæóÇáö
äößóÇÍö ÇáúÃóãóÉö.
ÈóíóÇäõåõ Ãóäøó ÇáúÍöáøó ÇáËøóÇÈöÊó Ýöí ÇáäøößóÇÍö äöÚúãóÉñ¡
æóÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáÑøöÞøó ãõäóÕøöÝñ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú
ãõÊóÚóáøöÞóÇÊö ÇáäøößóÇÍö áóãóÇ áóãú íõãúßöäú ÊóäúÕöíÝõ
äóÝúÓö ÇáúÍöáøö¡ Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú Þöíáó Èóáú äöÕúÝõ
ÇáúÍöáøö ÃóíúÖðÇ æóåõæó ÊóäúÕöíÝõ ÇáúÞóÓúãö ÅÐú íóÍúÑõãõ
Úóáóíúåö ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚõ ÈöåóÇ Ýöí ÛóíúÑö áóíúáóÊöåóÇ
áóÃóãúßóäó¡ ÝóíóÙúåóÑõ Ãóäøó Íõßúãó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
áöÅöÑóÇÏóÉö ÊóäúÕöíÝö ÇáúÃóÍúæóÇáö ÌóÑúíðÇ Úóáóì ãóÇ
ÇÓúÊóÞóÑøó ãóäõæØðÇ ÈöÇáÑøöÞøö¡ æóÐóáößó Ãóäøó áöäößóÇÍöåóÇ
ÍóÇáóÊóíú ÇäúÖöãóÇãò Åáóì äößóÇÍö ÍõÑøóÉò ÓóÇÈöÞóÉò
æóÇäúÝöÑóÇÏò Úóäúåõ¡ ÝóÇáÊøóäúÕöíÝõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÅãúßóÇäõ
ÇáúÍóÇáóÊóíúäö ÞóÇÆöãðÇ ÈöÊóÕúÍöíÍö äößóÇÍöåóÇ Ýöí ÍóÇáóÉò
Ïõæäó ÍóÇáóÉò¡ æóÊóÕúÍöíÍõ äößóÇÍö ÇáúÍõÑøóÉö Ýöí
ÇáúÍóÇáóÊóíúäö ÍóÇáóÉõ ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö
(3/237)
(æóíóÌõæÒõ ÊóÒúæöíÌõ ÇáúÍõÑøóÉö
ÚóáóíúåóÇ) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«æóÊõäúßóÍõ ÇáúÍõÑøóÉõ Úóáóì ÇáúÃóãóÉö» æóáöÃóäøóåóÇ ãöäú
ÇáúãõÍóáøóáóÇÊö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÍóÇáóÇÊö ÅÐú áóÇ ãõäóÕøöÝó
Ýöí ÍóÞøöåóÇ.
(ÝóÅöäú ÊóÒóæøóÌó ÃóãóÉð Úóáóì ÍõÑøóÉò Ýöí ÚöÏøóÉò ãöäú
ØóáóÇÞò ÈóÇÆöäò Ãóæú ËóáóÇËò áóãú íóÌõÒú ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ æóíóÌõæÒõ ÚöäúÏóåõãóÇ)
áöÃóäøó åóÐóÇ áóíúÓó ÈöÊóÒóæøõÌò ÚóáóíúåóÇ æóåõæó
ÇáúãõÍóÑøóãõ¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÊóÒóæøóÌõ
ÚóáóíúåóÇ áóãú íóÍúäóËú ÈöåóÐóÇ. æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó äößóÇÍó ÇáúÍõÑøóÉö ÈóÇÞò ãöäú
æóÌúåò áöÈóÞóÇÁö ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúßóÇãö ÝóíóÈúÞóì ÇáúãóäúÚõ
ÇÍúÊöíóÇØðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö Çáúíóãöíäö áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó Ãóäú
áóÇ íõÏúÎöáó ÛóíúÑóåóÇ Ýöí ÞóÓúãöåóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÇáöÇäúÖöãóÇãö Åáóì ÃóãóÉò ÓóÇÈöÞóÉò Ëõãøó Úóíøóäó
ÇáÔøóÑúÚõ áöáúãóäúÚö ÍóÇáóÉó ÇáöÇäúÖöãóÇãö Åáóì ÇáúÍõÑøóÉö
áöãóÇ Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö äóÞúÕöåóÇ Úóäú ÇáúÍõÑøóÉö Ýöí ßóËöíÑò
ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö ãöäú ãõäóÇÓóÈóÉö Ðóáößó. æóáóÇ íóÈúÚõÏõ
Ãóäøó áöÒöíóÇÏóÉö ÛóíúÙö ÇáúÍõÑøóÉö ÒöíóÇÏóÉð ãõÚúÊóÈóÑóÉð
ÏóÎóáóÇ ÃóíúÖðÇ¡ ÃóãøóÇ ÃóÕúáõ ÛóíúÙöåóÇ ÝóáóÇ ÃóËóÑó áóåõ
ÝóÅöäøóåõ íóÍúÕõáõ ÈöÅöÏúÎóÇáö ÇáúÍõÑøóÉö ÃóíúÖðÇ Úóáóì
ÇáúÃóãóÉö. æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÑöíÑö íóäúÏóÝöÚõ ãöäú
ÇáúÃóÕúáö ãóÇ íõæÑöÏõ ãöäú Ãóäøó ÇáöÇäúÖöãóÇãó íõÕóÏøóÞõ
Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÏúÎóáó ÇáúÍõÑøóÉó ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáúÃóãóÉö
ÝóíóáúÒóãõ Ãóäú íõÝúÓöÏó äößóÇÍó ÇáúÃóãóÉö ÈöÅöÏúÎóÇáö
ÇáúÍõÑøóÉö ÚóáóíúåóÇ.
æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáöÇäúÖöãóÇãó íóÞõæãõ ÈöÇáúãõÊóÃóÎøöÑö
áöÃóäøóåõ ÇáúãõäúÖóãøõ Åáóì ÛóíúÑöåö Ëõãøó íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúãõÊóÞóÏøöãö. æóãöäúåõãú ãóäú ÌóÚóáó ãóäúÚó ÅÏúÎóÇáö
ÇáúÃóãóÉö ÈöÇáäøóÕøö Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö. æóÊóÚúáöíáõ
ÇáúßóÑúÎöíøö Ãóäøó ÈöäößóÇÍö ÇáúÍõÑøóÉö íóËúÈõÊõ áöäóÓúáöåö
ÍóÞøõ ÇáúÍõÑøöíøóÉö¡ æóÍóÞøõ ÇáúÍõÑøöíøóÉö áóÇ íóÌõæÒõ
ÅÈúØóÇáõåõ ÈóÚúÏó ËõÈõæÊöåö¡ ÝóÃóãøóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö Øõæáö
ÇáúÍõÑøóÉö ÞóÈúáó äößóÇÍöåóÇ ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ áöáäøóÓúáö
Ðóáößó. åóÐóÇ æóÃóãøóÇ ÍóÇáóÉõ ÇáúãõÞóÇÑóäóÉö æóåõæó Ãóäú
íóÊóÒóæøóÌó ÍõÑøóÉð æóÃóãóÉð Ýöí ÚõÞúÏóÉò ÝóíóÌúÊóãöÚõ Ýöí
ÇáúÃóãóÉö ãõÍóÑøöãñ æóãõÈöíÍñ ÝóÊóÍúÑõãõ. æóÇÚúáóãú Ãóäøó
ÇáÊøóÚúáöíáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÅäøóãóÇ åõæó áöáúÞöíóÇÓö¡
æóíõÓúÊóÏúÚóì ÃóÕúáðÇ íóáúÍóÞõ Èöåö ãóäúÕõæÕðÇ Ãóæú
ãóÌúãóÚðÇ Úóáóíúåö Ýóíõãúßöäõ ÌóÚúáõåõ åõäóÇ ÊóäúÕöíÝó
ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚöÏøóÉö
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÊóÒóæøóÌó ÃóãóÉð Úóáóì ÍõÑøóÉò ÅáóÎú)
æóßóÐóÇ ÇáúãõÏóÈøóÑóÉõ æóÃõãøõ ÇáúæóáóÏö ÞõíøöÏó
ÈöÇáúÈóÇÆöäö áöÃóäøó Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáÑøõÌúÚóì áóÇ íóÌõæÒõ
äößóÇÍõ ÇáúÃóãóÉö ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóÞóæúáõåõãóÇ Þóæúáõ ÇÈúäö
ÃóÈöí áóíúáóì áöÃóäøó ÇáúãõÍóÑøóãó áóíúÓó ÇáúÌóãúÚõ
áöíóãúÊóäöÚó Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáúÈóÇÆöäö ßóÇáúÃõÎúÊö Ýöí ÚöÏøóÉö
ÇáúÃõÎúÊö æóÅöáøóÇ ÍóÑõãó ÅÏúÎóÇáõ ÇáúÍõÑøóÉö ÚóáóíúåóÇ Èóáú
ÊóÒóæøõÌõ ÇáúÃóãóÉö Úóáóì ÇáúÍõÑøóÉö æóåõæó ãõäúÊóÝò.
áóÇ íõÞóÇáõ: ÊóÒóæøóÌó ÚóáóíúåóÇ ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌó æóåöíó
ãõÈóÇäóÉñ ãõÚúÊóÏøóÉñ¡ æóáöÐóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÊóÒóæøóÌõ
Úóáóì ÇãúÑóÃóÊöåö ÝóÊóÒóæøóÌó æóåöíó ãõÚúÊóÏøóÉñ Úóäú
ÈóÇÆöäò áóãú íóÍúäóËú¡ æóßóÐóÇ ÌóÇÒó äößóÇÍõ ÇáúÃóãóÉö Ýöí
ÚöÏøóÉö ÇáúÍõÑøóÉö ãöäú äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò Ãóæú æóØúÁò
ÈöÔõÈúåóÉò. æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÇáúÚöÏøóÉó áóãøóÇ
ßóÇäóÊú ãöäú ÂËóÇÑö ÇáäøößóÇÍö æóÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ íõÚóÏøõ
ÞóÇÆöãðÇ ãöäú æóÌúåò ßóÇäó ÈöÇáÊøóÒóæøõÌö ÝöíåóÇ
ãõÊóÒóæøöÌðÇ ÚóáóíúåóÇ ãöäú æóÌúåò ÝóßóÇäó ÍóÑóÇãðÇ áöÃóäøó
ÇáÔøõÈúåóÉó Ýöí ÇáúÍõÑõãóÇÊö ßóÇáúÍóÞöíÞóÉö ÇÍúÊöíóÇØðÇ.
æóÃóãøóÇ ÌóæóÇÒõ äößóÇÍö ÇáúÃóãóÉö Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáúÍõÑøóÉö
ãöäú äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò ÝóÞöíáó ÅäøóãóÇ åõæó ÞóæúáõåõãóÇ áóÇ
Þóæúáõåõ¡ æóáóæú Óóáøóãó ÝóÇáúãóäúÚõ áóãú íóßõäú ËóÇÈöÊðÇ
ÈöÞöíóÇãö ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö áöíóÈúÞóì ÈöÈóÞóÇÁö
ÇáúÚöÏøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö. æóÃóãøóÇ ãóÓúÃóáóÉõ
Çáúíóãöíäö ÝóÅöäøóãóÇ áóÇ íóÍúäóËõ ÝöíåóÇ áöáúÚöáúãö ÈöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÍóáöÝöåö Ãóäú áóÇ íóÊóÒóæøóÌó ÚóáóíúåóÇ
åõæó Ãóäú áóÇ íõÏúÎöáó ÚóáóíúåóÇ ÔóÑöíßóÉð Ýöí ÇáúÞóÓúãö¡
æóáöÃóäøó ÇáúÚõÑúÝó
(3/238)
(æóáöáúÍõÑøö Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÃóÑúÈóÚðÇ
ãöäú ÇáúÍóÑóÇÆöÑö æóÇáúÅöãóÇÁö¡ æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú
íóÊóÒóæøóÌó ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{ÝóÇäúßöÍõæÇ ãóÇ ØóÇÈó áóßõãú ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö ãóËúäóì
æóËõáÇËó æóÑõÈóÇÚó} [ÇáäÓÇÁ: 3] æóÇáÊøóäúÕöíÕõ Úóáóì
ÇáúÚóÏóÏö íóãúäóÚõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó Úóáóíúåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ãóäú áóÇ íõÓóãøóì ãõÊóÒóæøöÌðÇ ÚóáóíúåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÈóÇäóÉ
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú ßõáøö æóÌúåò æóÐóáößó ÍóÇáõ ÞöíóÇãö
ÇáúÚöÕúãóÉö.
(Þóæúáõåõ ãöäú ÇáúÍóÑóÇÆöÑö æóÇáúÅöãóÇÁö) Ãóíú ÌóãúÚðÇ
æóÊóÝúÑöíÞðÇ¡ ÅáøóÇ Ãóäøó Ýöí ÇáúÌóãúÚö ÅäøóãóÇ íóÌõæÒõ ÅÐóÇ
ÃóÎøóÑó ÇáúÍóÑóÇÆöÑó (Þóæúáõåõ æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú
íóÊóÒóæøóÌó ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó) ÇÊøóÝóÞó Úóáóíúåö
ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ æóÌõãúåõæÑõ ÇáúãõÓúáöãöíäó¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÑöí Ýóáóåõ ãóÇ ÔóÇÁó ãöäúåõäøó. æóÝöí
ÇáúÝóÊóÇæóì: ÑóÌõáñ áóåõ ÃóÑúÈóÚõ äöÓúæóÉò æóÃóáúÝõ
ÌóÇÑöíóÉò¡ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÌóÇÑöíóÉð ÃõÎúÑóì
ÝóáóÇãóåõ ÑóÌõáñ ÂÎóÑõ íóÎóÇÝõ Úóáóíúåö ÇáúßõÝúÑó.
æóÞóÇáõæÇ: ÅÐóÇ ÊóÑóßó Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ßóíú áóÇ íõÏúÎöáó
ÇáúÛóãøó Úóáóì ÒóæúÌóÊöåö ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú ÚöäúÏóåõ ßóÇäó
ãóÃúÌõæÑðÇ. æóÃóÌóÇÒó ÇáÑøóæóÇÝöÖõ ÊöÓúÚðÇ ãöäú
ÇáúÍóÑóÇÆöÑö. æóäõÞöáó Úóäú ÇáäøóÎóÚöíøö æóÇÈúäö ÃóÈöí
áóíúáóì¡ æóÃóÌóÇÒó ÇáúÎóæóÇÑöÌõ ËóãóÇäöí ÚóÔúÑóÉó. æóÍõßöíó
Úóäú ÈóÚúÖö ÇáäøóÇÓö ÅÈóÇÍóÉõ Ãóíøö ÚóÏóÏò ÔóÇÁó ÈöáóÇ
ÍóÕúÑò. æóÌúåõ ÇáúÃóæøóáö Ãóäøóåõ Èóíøóäó ÇáúÚóÏóÏó
ÇáúãõÍóáøóáó ÈöãóËúäðì æóËõáóÇËó æóÑõÈóÇÚó ÈöÍóÑúÝö
ÇáúÌóãúÚö æóÇáúÍóÇÕöáõ ãöäú Ðóáößó ÊöÓúÚñ. æóÌúåõ ÇáËøóÇäöí
Ðóáößó¡ ÅáøóÇ Ãóäøó ãóËúäðì æóËõáóÇËó æóÑõÈóÇÚó ãóÚúÏõæáñ
Úóäú ÚóÏóÏò ãõßóÑøóÑò Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö
ÝóíóÕöíÑõ ÇáúÍóÇÕöáõ ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔúÑó.
æóßóÃóäøó æóÌúåó ÇáËøóÇáöËö ÇáúÚõãõæãóÇÊõ ãöäú äóÍúæö
{ÝóÇäúßöÍõæÇ ãóÇ ØóÇÈó áóßõãú ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö} [ÇáäÓÇÁ: 3]
æóáóÝúÙõ ãóËúäðì Åáóì ÂÎöÑöåö ÊóÚúÏóÇÏñ ÚõÑúÝöíøñ áóåõ áóÇ
ÞóíúÏñ¡ ßóãóÇ íõÞóÇáõ ÎõÐú ãöäú ÇáúÈóÍúÑö ãóÇ ÔöÆúÊ ÞöÑúÈóÉð
æóÞöÑúÈóÊóíúäö æóËóáóÇËðÇ. æóíóÎõÕøõ ÇáúÃóæøóáöíäó
ÊóÒóæøõÌõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊöÓúÚðÇ¡
æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ ÇáúÎõÕõæÕöíøóÉö ÅáøóÇ ÈöÏóáöíáò.
æóÇáúÍõÌøóÉõ Úóáóíúåöãú Ãóäøó ÂíóÉó ÇáúÅöÍúáóÇáö åóÇåõäóÇ
æóåöíó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÇäúßöÍõæÇ ãóÇ ØóÇÈó áóßõãú ãöäó
ÇáäøöÓóÇÁö} [ÇáäÓÇÁ: 3] áóãú ÊõÓóÞú ÅáøóÇ áöÈóíóÇäö
ÇáúÚóÏóÏö ÇáúãõÍóáøóáö áóÇ áöÈóíóÇäö äóÝúÓö ÇáúÍöáøö¡
áöÃóäøóåõ ÚõÑöÝó ãöäú ÛóíúÑöåóÇ ÞóÈúáó äõÒõæáöåóÇ ßöÊóÇÈðÇ
æóÓõäøóÉð ÝóßóÇäó ÐößúÑõåõ åõäóÇ ãõÚóÞøöÈðÇ ÈöÇáúÚóÏóÏö
áóíúÓó ÅáøóÇ áöÈóíóÇäö ÞóÕúÑö ÇáúÍöáøö Úóáóíúåö¡ Ãóæú åöíó
áöÈóíóÇäö ÇáúÍöáøö ÇáúãõÞóíøóÏö ÈöÇáúÚóÏóÏö áóÇ ãõØúáóÞðÇ¡
ßóíúÝ æóåõæó ÍóÇáñ ãöãøóÇ ØóÇÈó Ýóíóßõæäõ ÞóíúÏðÇ Ýöí
ÇáúÚóÇãöáö æóåõæó ÇáúÅöÍúáóÇáõ ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú
ÝóÇäúßöÍõæÇ¡ Ëõãøó Åäøó ãóËúäðì ãóÚúÏõæáñ Úóäú ÚóÏóÏò
ãõßóÑøóÑò áóÇ íóÞöÝõ ÚöäúÏó ÍóÏøò åõæó ÇËúäóÇäö ÇËúäóÇäö
åóßóÐóÇ Åáóì ãóÇ áóÇ íóÞöÝõ¡ æóßóÐóÇ ËõáóÇËõ Ýöí ËóáóÇËóÉò
ËóáóÇËóÉò¡ æóãöËúáõåõ ÑõÈóÇÚõ Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò ÃóÑúÈóÚóÉò¡
ÝóãõÄóÏøóì ÇáÊøóÑúßöíÈö Úóáóì
(3/239)
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
-: áóÇ íóÊóÒóæøóÌõ ÅáøóÇ ÃóãóÉð æóÇÍöÏóÉð áöÃóäøóåõ
ÖóÑõæÑöíøñ ÚöäúÏóåõ: æóÇáúÍõÌøóÉõ Úóáóíúåö ãóÇ ÊóáóæúäóÇ ÅÐú
ÇáúÃóãóÉõ ÇáúãóäúßõæÍóÉõ íóäúÊóÙöãõåóÇ ÇÓúãõ ÇáäøöÓóÇÁö
ßóãóÇ Ýöí ÇáÙøöåóÇÑö.
(æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúÚóÈúÏö Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÃóßúËóÑó ãöäú
ÇËúäóÊóíúäö) æóÞóÇáó ãóÇáößñ: íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ Ýöí ÍóÞøö
ÇáäøößóÇÍö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÍõÑøö ÚöäúÏóåõ ÍóÊøóì ãóáøóßóåõ
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö Çáúãóæúáóì.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
åóÐóÇ ãóÇ ØóÇÈó áóßõãú ËöäúÊóíúäö ËöäúÊóíúäö ÌóãúÚðÇ Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú Úóáóì ÇáÊøóÝúÑöíÞö æóËóáóÇËðÇ ËóáóÇËðÇ
ÌóãúÚðÇ Ãóæú ÊóÝúÑöíÞðÇ æóÃóÑúÈóÚðÇ ÃóÑúÈóÚðÇ ßóÐóáößó¡
Ëõãøó åõæó ÞóíúÏñ Ýöí ÇáúÍöáøö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
ÝóÇäúÊóåóì ÇáúÍöáøõ Åáóì ÃóÑúÈóÚò ãõÎóíøóÑñ Ýöíåöäøó Èóíúäó
ÇáúÌóãúÚö æóÇáÊøóÝúÑöíÞö.
æóÃóãøóÇ Íöáøõ ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÝóÞóÏú ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ ÞóÈúáó
åóÐöåö ÇáúÂíóÉö ÈöÍöáøö ÇáäøößóÇÍõ áöÃóäøó ÃóÞóáøó ãóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ÈöÇáúæóÇÍöÏóÉö. ÝóÍóÇÕöáõ ÇáúÍóÇáö Ãóäøó Íöáøó
ÇáúæóÇÍöÏóÉö ßóÇäó ãóÚúáõæãðÇ¡ æóåóÐöåö ÇáúÂíóÉõ áöÈóíóÇäö
Íöáøö ÇáÒøóÇÆöÏö ÚóáóíúåóÇ Åáóì ÍóÏøò ãõÚóíøóäò ãóÚó ÈóíóÇäö
ÇáÊøóÎúíöíÑö Èóíúäó ÇáúÌóãúÚö æóÇáÊøóÝúÑöíÞö Ýöí Ðóáößó¡
æóÈöåö íóÊöãøõ ÌóæóÇÈõ ÇáúÝóÑöíÞóíúäö. Ãóæú äóÞõæáõ: ÚõÑöÝó
Íöáøõ ÇáúæóÇÍöÏóÉö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöäú ÎöÝúÊõãú ÃóáÇ
ÊóÚúÏöáõæÇ ÝóæóÇÍöÏóÉð} [ÇáäÓÇÁ: 3] ÝóßóÇäó ÇáúÚóÏóÏõ Úóáóì
ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇ ãõÍóáøöáðÇ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÎóæúÝö
ÇáúÌóæúÑö¡ Ëõãøó ÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÚöäúÏó ÎóæúÝöåö ÈöÞóÕúÑö
ÇáúÍöáøö Úóáóì æóÇÍöÏóÉò æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÚúØöÝú ÈöÃóæú
ÝóíõÞóÇáõ Ãóæú ËõáóÇËõ Ãóæú ÑõÈóÇÚõ¡ áöÃóäøóåõ áóæú ÐóßóÑó
ÈöÃóæú áóßóÇäó ÇáúÅöÍúáóÇáõ ãõÞúÊóÕöÑðÇ Úóáóì ÃóÍóÏö åóÐöåö
ÇáúÃóÚúÏóÇÏö æóáóíúÓó ÈöãõÑóÇÏò¡ Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó
áóåõãú Ãóäú íõÍóÕøöáõæÇ åóÐöåö ÇáúÃóÚúÏóÇÏó Åäú ÔóÇÁõæÇ
ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóËúäöíóÉö æóÅöäú ÔóÇÁõæÇ ÈöØóÑöíÞö
ÇáÊøóËúáöíËö æóÅöäú ÔóÇÁõæÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóÑúÈöíÚö¡
ÝóÇäúÊóÝóì ÈöÐóáößó ÕöÍøóÉõ ÇáÊøöÓúÚö æóÇáËøóãóÇäöí
ÚóÔóÑóÉó¡ æóíóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÎõÕõæÕöíøóÉö ãóÇ Ñóæóì
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó «Ãóäøó
ÛóíúáóÇäó Èúäó ÓóáóãóÉó ÇáËøóÞóÝöíøó ÃóÓúáóãó æóáóåõ ÚóÔúÑõ
äöÓúæóÉò Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÝóÃóÓúáóãúäó ãóÚóåõ¡ ÝóÃóãóÑóåõ
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú
íóÊóÎóíøóÑó ãöäúåõäøó ÃóÑúÈóÚðÇ» æóãöËúáõåõ æóÞóÚó
áöÝóíúÑõæÒó ÇáÏøóíúáóãöíøö æóÞóíúÓö Èúäö ÍóÇÑöËóÉó.
æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú Þóæúáöåö æóÇáÊøóäúÕöíÕõ Úóáóì ÇáúÚóÏóÏö
íóãúäóÚõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÇáúÚóÏóÏö ÇáúãóÐúßõæÑö: íóÚúäöí
ÇáÊøóäúÕöíÕó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÚóÏóÏö¡ ÝóßóÇäó ÇááøóÇãõ
áöáúÚóåúÏö ÇáÐøößúÑöíøö Ãóæú ÇáúÍõÖõæÑöíøö¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó
åóÐóÇ ÇáúÚóÏóÏõ íóãúäóÚõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó æóÅöäú ßóÇäó ãöäú
ÍóíúËõ åõæó ÚóÏóÏñ áóÇ íóãúäóÚõåóÇ ßóãóÇ Ýöí Þóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ËóáóÇËñ ÌöÏøõåõäøó
ÌöÏøñ æóåóÒúáõåõäøó ÌöÏøñ: ÇáäøößóÇÍõ¡ æóÇáØøóáóÇÞõ¡
æóÇáÑøóÌúÚóÉõ» ÍóíúËõ ÃóáúÍóÞó ÈöåóÇ Çáúíóãöíäó æóÇáäøóÐúÑó
æóÇáúÚöÊúÞó áöæõÞõæÚöåö ÍóÇáðÇ ÞóíúÏðÇ Ýöí ÇáúÅöÍúáóÇáö
Úóáóì ãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇ¡ æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ ÇáúÅöíÑóÇÏõ
ÈöÃóäøóåõ ãöäú ÍóíúËõ åõæó ÚóÏóÏñ áóÇ íõãúäóÚõ ßóãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ ÞóÏú ÊóãúÊóäöÚõ ãóÚóåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
æóÇáäøóÞúÕõ ßóÚóÏóÏö ÑóßóÚóÇÊö ÇáÕøóáóÇÉö æóÞóÏú áóÇ æóáóÇ
äóÍúæó ÓóÈúÚöíäó ãóÑøóÉð Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÇÓúÊóÛúÝöÑú
áóåõãú} [ÇáÊæÈÉ: 80] ÇáúÂíóÉõ¡ æóÞóÏú ÊóãúÊóäöÚõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóæú ÇáäøóÞúÕõ ÝóÞóØú ßóãóÇ Ýöí
ÃóÞóáøö ÇáúÍóíúÖö æóÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó áóíúÓó áöÐóÇÊö
ÇáúÚóÏóÏö Èóáú áöÎóæóÇÑöÌó ßóãóäúÚö ÇáÒøöíóÇÏóÉö åõäóÇ
áöÊóÞúíöíÏö ÇáúÍöáøö æóÝöí ßõáøö ãóæúÖöÚò íõØúáóÈõ ÇáÓøóÈóÈõ
(Þóæúáõåõ æóÇáúÍõÌøóÉõ Úóáóíúåö ãóÇ ÊóáóæúäóÇåõ) æóåõæó
Úõãõæãõ {ãóÇ ØóÇÈó áóßõãú ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö} [ÇáäÓÇÁ: 3]
ãõÞúÊóÕöÑðÇ Úóáóì ÇáúÚóÏóÏö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóÞóæúáõåõ ÅÐú
ÇáúÃóãóÉõ æóÇáúãóäúßõæÍóÉõ íõÑöíÏõ ÈöÇáúãóäúßõæÍóÉö
ÇáúÍõÑøóÉõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãóäúßõæÍóÉõ áóÇ ÊõäóÇÝöí ÇáúÃóãóÉó
ãóÚó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó åõäóÇ ÈöÇáúÃóãóÉö áóíúÓó ÅáøóÇ
ÇáúÃóãóÉõ ÇáúãóäúßõæÍóÉõ¡ æóÝöí ßóËöíÑò ãöäú ÇáäøõÓóÎö
ÇáúãóäúßõæÍóÉõ Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö. æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá ÈöÌóæóÇÒö ÊóÒóæøõÌö ÇáúÅöãóÇÁö
ÃóßúËóÑó ãöäú æóÇÍöÏóÉò áöÊóäóÇæõáö ÇÓúãö ÇáäøöÓóÇÁö Ðóáößó.
æóÚóáóì ãóÇ ÞóÇáó ãöäú æóÌúåö ÇáÊøóäóÇæõáö íóáúÒóãõ äößóÇÍõ
ÇáúãóäúßõæÍóÉö æóÇáúãóäúßõæÍóÉõ áóÇ ÊõäúßóÍõ¡ ÝóßóÇäó
íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÐúßõÑó ÇáúãóäúßõæÍóÉó ÃóÕúáðÇ¡
æóÇáúÚöäóÇíóÉõ Èöåö Ãóäú íõÑóÇÏó ÇáúãóäúßõæÍóÉõ
ÈöÇáúÞõæøóÉö: Ãóíú ÇáøóÊöí íõÑöíÏõ Ãóäú íóäúßöÍóåóÇ
íóäúÊóÙöãóåóÇ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ Ýöí ÍóÞøö ÇáäøößóÇÍö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÍõÑøö ÚöäúÏóåõ) áöÃóäøó ÇáÓøóÈúíó áóÇ íõæÞöÚõ ÇáúÝõÑúÞóÉó
Èóíúäó ÇáúãóÓúÈöíøö æóÒóæúÌóÊöåö ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ áóÇ
íóãúáößõ ÅáøóÇ ãöäú ÍóíúËõ åõæó ãóÇáñ
(3/240)
æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáÑøöÞøó ãõäóÕøöÝñ
ÝóíóÊóÒóæøóÌõ ÇáúÚóÈúÏõ ÇËúäóÊóíúäö æóÇáúÍõÑøõ ÃóÑúÈóÚðÇ
ÅÙúåóÇÑðÇ áöÔóÑóÝö ÇáúÍõÑøöíøóÉö. .
ÞóÇáó (ÝóÅöäú ØóáøóÞó ÇáúÍõÑøõ ÅÍúÏóì ÇáúÃóÑúÈóÚö ØóáóÇÞðÇ
ÈóÇÆöäðÇ áóãú íóÌõÒú áóåõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÑóÇÈöÚóÉð ÍóÊøóì
ÊóäúÞóÖöíó ÚöÏøóÊõåóÇ) æóÝöíåö ÎöáóÇÝõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóåõæó äóÙöíÑõ äößóÇÍö ÇáúÃõÎúÊö Ýöí
ÚöÏøóÉö ÇáúÃõÎúÊö.
ÞóÇáó (ÝóÅöäú ÊóÒóæøóÌó ÍõÈúáóì ãöäú ÒöäðÇ ÌóÇÒó ÇáäøößóÇÍõ
æóáóÇ íóØóÄõåóÇ ÍóÊøóì ÊóÖóÚó ÍóãúáóåóÇ) æóåóÐóÇ ÚöäúÏó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ íóãúáößõ ÃóÕúáõ ÇáäøößóÇÍö ÈöÇáúÅöÐúäö
Ýóáóæú ßóÇäó ãóãúáõæßðÇ Ýöí ÍóÞøöåö áóãú íóãúáößúåõ ßóãóÇ
áóãú íóãúáößú ÇáúãóÇáó ÝóáóãøóÇ ãóáóßóåõ ÓóÇæóì ÇáúÍõÑøó
Ýöíåö. æóÌóæóÇÈõ ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ÇáÓøóÈúíó ÃóÍóÏõ ÃóÓúÈóÇÈö
ãöáúßö ÇáÑøóÞóÈóÉö ÝóãóÍóáøõåõ ÇáúãóÇáõ áóÇ ÇáäøößóÇÍõ
ÝóáöÐóÇ áóãú ÊóÞóÚú ÇáúÝõÑúÞóÉõ. æóÌóæóÇÈõ ÇáËøóÇäöí Ãóäøó
ãöáúßó ÃóÕúáö ÇáÔøóíúÁö áóÇ íóãúäóÚõ ÇáÊøóäúÕöíÝó ÅÐóÇ
ÊóÍóÞøóÞó ãóÇ íõæÌöÈõåõ ßóÇáúÃóãóÉö Êóãúáößõ ØóáóÈó ÃóÕúáö
ÇáúæóØúÁö ãöäú ÒóæúÌöåóÇ æóíóäúÊóÕöÝõ ÞóÓúãõåóÇ (Þóæúáõåõ
æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáÑøöÞøó ãõäóÕøóÝñ) ÊóæúÖöíÍõ ãõÑóÇÏöåö Ãóäøó
ÇáúÍöáøó ÇáËøóÇÈöÊó ÈöÇáäøößóÇÍö ãõÔúÊóÑößñ Èóíúäó
ÇáÒøóæúÌóíúäö ÍóÊøóì Åäøó áöáúãóÑúÃóÉö ÇáúãõØóÇáóÈóÉó
ÈöÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö¡ æóÞóÏú äóÕøóÝó ÇáÑøöÞøõ ÇáúãóÑúÃóÉó ãóÇ
áóåóÇ ãöäú Ðóáößó ÇáúÍöáøö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÊóÍúÊó
ÇáÑøóÌõáö ÍõÑøóÉñ æóÃóãóÉñ íóßõæäõ áöáúÍõÑøóÉö áóíúáóÊóÇäö
æóáöáúÃóãóÉö áóíúáóÉñ¡ ÝóáóãøóÇ äóÕøóÝó ÑöÞøõåóÇ ãóÇáóåóÇ
æóÌóÈó Ãóäú íõäóÕøöÝó ÑöÞøõåõ ãóÇáóåõ æóáöáúÍõÑøö ÊóÒóæøõÌõ
ÃóÑúÈóÚò æóáöáúÚóÈúÏö ËöäúÊóÇäö.
ÈóÞöíó Ãóäú íõÓúÊóÏóáøó áóåõ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{ÝóÇäúßöÍõæÇ ãóÇ ØóÇÈó áóßõãú ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö ãóËúäóì
æóËõáÇËó æóÑõÈóÇÚó} [ÇáäÓÇÁ: 3] äóÙóÑðÇ Åáóì Úõãõæãö
ÇáúãõÎóÇØóÈöíäó Ýöí ÇáúÃóÍúÑóÇÑö æóÇáúÚóÈöíÏö ßóãóÇ
ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóáóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí
ÅØúáóÇÞö ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ÇáúÃóãóÉö äóÙóÑðÇ Åáóì ÇáúÚõãõæãö
Ýöí ÇáúÍóÑóÇÆöÑö æóÇáúÅöãóÇÁö. áóßöäú ÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøó
ÇáúãõÎóÇØóÈöíäó åõãú ÇáúÃóÍúÑóÇÑõ ÈöÏóáöíáö ÂÎöÑö ÇáúÂíóÉö
æóåõæó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöäú ÎöÝúÊõãú ÃóáÇ ÊóÚúÏöáõæÇ
ÝóæóÇÍöÏóÉð Ãóæú ãóÇ ãóáóßóÊú ÃóíúãóÇäõßõãú} [ÇáäÓÇÁ: 3]
ÝóÅöäøó ÇáúãõÎóÇØóÈó ÈöåóÐóÇ åõãú ÇáúãõÎóÇØóÈõæäó
ÇáúÃóæøóáõæäó æóáóÇ ãöáúßó áöáúÚóÈúÏö ÝóáóÒöãó ßóæúäõ
ÇáúãõÑóÇÏö ÇáúÃóÍúÑóÇÑõ
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÊóÒóæøóÌó ÍõÈúáóì ãöäú ÒöäðÇ) ãöäú ÛóíúÑöåö
(ÌóÇÒó ÇáäøößóÇÍõ) ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóÞóæúáõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ßóÞóæúáöäóÇ æóÞóæúáõ
ÇáúÂÎóÑöíäó æóÒõÝóÑó ßóÞóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó. ÃóãøóÇ áóæú
ßóÇäó ÇáúÍóÈóáõ ãöäú ÒöäðÇ ãöäúåõ ÌóÇÒó ÇáäøößóÇÍõ
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö
ãõÍóÇáðÇ Åáóì ÇáäøóæóÇÒöáö.
ÞóÇáó: ÑóÌõáñ ÊóÒóæøóÌó ÍóÇãöáðÇ ãöäú ÒöäðÇ ãöäúåõ
ÝóÇáäøößóÇÍõ ÕóÍöíÍñ ÚöäúÏó Çáúßõáøö¡ æóíóÍöáøõ æóØúÄõåóÇ
ÚöäúÏó Çáúßõáøö. æóÅöÐóÇ ÌóÇÒó Ýöí ÇáúÎöáóÇÝöíøóÉö
ÚöäúÏóåõãóÇ æóáóÇ íóØóÄõåóÇ åóáú ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÇáäøóÝóÞóÉó¿
ÐóßóÑó ÇáÊøõãõÑúÊóÇÔöíøõ áóÇ äóÝóÞóÉó áóåóÇ¡ æóÞöíáó áóåóÇ
ÇáäøóÝóÞóÉõ¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóæúÌóåõ áöÃóäøó ÇáäøóÝóÞóÉó
æóÅöäú æóÌóÈóÊú ãöäú ÇáúÚóÞúÏö ÇáÕøóÍöíÍö ÚöäúÏóäóÇ áóßöäú
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÇäöÚñ ãöäú ÇáÏøõÎõæáö ãöäú ÌöåóÊöåóÇ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÇÆöÖö ÝóÅöäøó ÚõÐúÑóåóÇ ÓóãóÇæöíøñ æóåóÐóÇ
íõÖóÇÝõ Åáóì ÝöÚúáöåóÇ ÇáÒøöäóÇ¡ æóÚóäú ãõÍóãøóÏò ßóÞóæúáö
ÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóßóãóÇ áóÇ íõÈóÇÍõ æóØúÄõåóÇ áóÇ íõÈóÇÍõ
ÏóæóÇÚöíå¡ æóÞöíáó áóÇ ÈóÃúÓó ÈöæóØúÆöåóÇ¡ æóäõÞöáó Úóäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ßóÃóäøóåõ íóÞöíÓõåõ Úóáóì ÇáøóÊöí ÒóäóÊú
ÍóíúËõ ÌóÇÒó ÊóÒóæøõÌõåóÇ æóÍóáøó æóØúÄõåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö
ãóÚó ÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÚõáõæÞö¡ ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÇáúÚõáõæÞó ãöäú
ÇáÒøöäóÇ áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúæóØúÁõ æóÅöáøóÇ áóãóäóÚó ãóÚó
ÊóÌúæöíÒöåö Ýöí ãóÞóÇãö ÇáöÇÍúÊöíóÇØö æóáóíúÓó ÈöÔóíúÁò
áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúãõÍóÞøóÞö æóÇáúãóæúåõæãö Ýöí
ÇáÔøõÛúáö ÇáúÍóÑóÇãö ËóÇÈöÊñ ÔóÑúÚðÇ áöæõÑõæÏö Úõãõæãö
Çáäøóåúíö Ýöí ÇáúãõÍóÞøóÞö¡ æóåõæó ãóÇ Ñóæóì ÑõæóíúÝöÚõ Èúäõ
ËóÇÈöÊò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ
(3/241)
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò. æóÞóÇáó
ÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÇáäøößóÇÍõ ÝóÇÓöÏñ
(æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóãúáõ ËóÇÈöÊó ÇáäøóÓóÈö ÝóÇáäøößóÇÍõ
ÈóÇØöáñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö) áöÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
Ãóäøó ÇáöÇãúÊöäóÇÚó Ýöí ÇáúÃóÕúáö áöÍõÑúãóÉö ÇáúÍóãúáö¡
æóåóÐóÇ ÇáúÍóãúáõ ãõÍúÊóÑóãñ áöÃóäøóåõ áóÇ ÌöäóÇíóÉó ãöäúåõ¡
æóáöåóÐóÇ áóãú íóÌõÒú ÅÓúÞóÇØõåõ. æóáóåõãóÇ ÃóäøóåóÇ ãöäú
ÇáúãõÍóáøóáóÇÊö ÈöÇáäøóÕøö æóÍõÑúãóÉõ ÇáúæóØúÁö ßóíú áóÇ
íóÓúÞöíó ãóÇÁóåõ ÒóÑúÚó ÛóíúÑöåö¡ æóÇáöÇãúÊöäóÇÚõ Ýöí
ËóÇÈöÊö ÇáäøóÓóÈö áöÍóÞøö ÕóÇÍöÈö ÇáúãóÇÁö æóáóÇ ÍõÑúãóÉó
áöáÒøóÇäöí.
(ÝóÅöäú ÊóÒóæøóÌó ÍóÇãöáðÇ ãöäú ÇáÓøóÈúíö ÝóÇáäøößóÇÍõ
ÝóÇÓöÏñ) áöÃóäøóåõ ËóÇÈöÊõ ÇáäøóÓóÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «áóÇ íóÍöáøõ áöÇãúÑöÆò íõÄúãöäõ ÈöÇóááøóåö
æóÇáúíóæúãö ÇáúÂÎöÑö Ãóäú íóÓúÞöíó ãóÇÁóåõ ÒóÑúÚó ÛóíúÑöåö»
íóÚúäöí ÅÊúíóÇäó ÇáúÍóÈóÇáóì.
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÞóÇáó: ÍóÏöíËñ
ÍóÓóäñ (Þóæúáõåõ Ãóäøó ÇáöÇãúÊöäóÇÚó Ýöí ÇáúÃóÕúáö) íóÚúäöí
ËóÇÈöÊó ÇáäøóÓóÈö. ÍóÇÕöáõåõ ÞöíóÇÓõ ÇáúÍóÇãöáö ãöäú
ÇáÒøöäóÇ Úóáóì ÇáúÍóÇãöáö ÈöËóÇÈöÊö ÇáäøóÓóÈö Ýöí Íõßúãò
åõæó ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö ÚóáóíúåöãóÇ ÝóÚóíúäõ ÚöáøóÉö
ÇáúÃóÕúáö ßóæúäõ ÍóãúáöåóÇ ãõÍúÊóÑóãðÇ ÝóíóãúäóÚõ æõÑõæÏó
Çáúãöáúßö Úóáóì ãóÍóáøöåö¡ æóåóÐóÇ ßóÐóáößó ÈöÏóáöíáö
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅÓúÞóÇØõåõ æóÃóäøóåõ áóÇ ÌöäóÇíóÉó
ãöäúåõ ÝóíóãúäóÚõ Çáúãöáúßó. æóÇÓúÊóÏóáøó ÇáúãõÕóäøöÝõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÈöÚõãõæãö {æóÃõÍöáøó áóßõãú ãóÇ æóÑóÇÁó
Ðóáößõãú} [ÇáäÓÇÁ: 24] æóÍöíäó Úõáöãó Ãóäøóåõ íóÑöÏõ ãöäú
ÞöÈóáö ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøó åóÐóÇ ãóÎúÕõæÕñ Úóáóì ãóÇ Þöíáó
ÝóíóÌõæÒõ ÊóÎúÕöíÕõåõ ÈöÇáúÞöíóÇÓö ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ãóäúÚö
ÚöáøóÊöåö ÝóÞóÇáó: áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÚöáøóÉó ÇáúãóäúÚö Ýöí
ÇáúÃóÕúáö ÇÍúÊöÑóÇãõ ÇáúÍóãúáö Èóáú ÇÍúÊöÑóÇãõ ÕóÇÍöÈö
ÇáúãóÇÁö æóåöíó ãõäúÊóÝöíóÉñ Ýöí ÇáúÝóÑúÚö ÅÐú áóÇ ÍõÑúãóÉó
áöáÒøóÇäöí. æóãöäúåõãú ãóäú íóÒöíÏõ Ýöí ÊóÚúíöíäö ÇáúÚöáøóÉö
ÝóíóÞõæáõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö áöÍõÑúãóÉö ÇáúÍóãúáö
ÝóíõÕóÇäõ Úóäú ÓóÞúíöåö ÈöãóÇÁò ÍóÑóÇãò¡ æóÞóÏú íõÒóÇÏõ
ÃóíúÖðÇ ÝóíõÞóÇáõ: ÝóíõÕóÇäõ Úóäú ÓóÞúíöåö¡ æóáóãøóÇ áóãú
íóÌõÒú ÇáúæóØúÁõ áöÍõÑúãóÉö ÇáÓøóÞúíö áóãú íóÕöÍøó ÇáúÚóÞúÏõ
áöÃóäøó ßõáøó ÚóÞúÏò áóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö Íõßúãõåõ áóÇ
íóÕöÍøõ¡ æóåöíó ÒöíóÇÏóÉñ ÊõæÌöÈõ ÇáäøóÞúÕó ÅäøóãóÇ
íõÍúÊóÇÌõ ÅáóíúåóÇ áóæú ÞõáúäóÇ ÈöÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö æóÍöáøö
ÇáúæóØúÁö æóáóãú äóÞõáú Èöåö ÝóíõÞóÇáõ: Åäú ÞõáúÊ áóÇ
íóÊóÑóÊøóÈõ ãõØúáóÞðÇ ãóäóÚúäóÇåõ Ãóæú Ýöí ÇáúÍóÇáö ÝóÞóØú
ãóäóÚúäóÇ ÇÞúÊöÖóÇÁóåõ ÇáúÈõØúáóÇäó æóÅöáøóÇ áóãú íóÕöÍøó
äößóÇÍõ ÇáúÍóÇÆöÖö æóÇáäøõÝóÓóÇÁö¡ ÅáøóÇ Ãóäøó ÃóÈóÇ íõæÓõÝó
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÏúÝóÚõ ÇáÊøóÚúáöíáó ÈöÍõÑúãóÉö
ÕóÇÍöÈö ÇáúãóÇÁö ÈöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó áöÍóÞøöåö áóÌóÇÒó
ÈöÃóãúÑöåö¡ ÝóÇáúÃóæúáóì ÊóÚúáöíáõ ÇáúãóäúÚö Ýöí ÇáúÃóÕúáö
ÈöáõÒõæãö ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáúÝöÑóÇÔóíúäö æóåõæó ÇáÓøóÈóÈõ
Ýöí ÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö ãöäú
ÇáúãõÄúãöäóÇÊö æóåõæó ãõäúÊóÝò Ýöí ÇáúÍõÈúáóì ãöäú ÇáÒøöäóÇ.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøó åóÐóÇ ÇáÏøóÝúÚó ãõÛóÇáóØóÉñ Îõíøöáó
Ãóäøó ÍõÑúãóÊóåõ æóÍóÞøóåõ æóÇÍöÏñ æóåõæó ãóÚúäóì ÇáúÍóÞøö¡
æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÝóÅöäøó ãóÚúäóì ÍõÑúãóÊöåö Ãóäøó
ÇáÔøóÇÑöÚó ÃóËúÈóÊó áóåõ ãöäú ÇáúÍõÑúãóÉö ãóäúÚõ ÇáúÚóÞúÏö
Úóáóì ãóÍóáøö ãóÇÆöåö ãóÇ ÏóÇãó ÞóÇÆöãðÇ¡ æóÍõÑúãóÊõåõ áóÇ
ÊóÓúÞõØõ ÈöÅöÐúäöåö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö¡ ÅáøóÇ Ãóäøó åóÐóÇ
íóÞúÊóÖöí ÕöÍøóÉó ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ÇáúãóÓúÈöíøóÉö ÇáúÍóÇãöáö
æóÇáúãõåóÇÌöÑóÉö¡ æóåõæó ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì ÙóÇåöÑö
ÇáúãóÐúåóÈö ÝóáóÇ¡ ÝóÇáúãõØøóÑöÏõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Úóáóì ãóÇ
åõæó ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÍóÓóäö ÃóäúÓóÈõ ÈöÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÍõÑúãóÉö
ÕóÇÍöÈö ÇáúãóÇÁö. æóÇÚúáóãú Ãóäøó Ýöí Óõäóäö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ
«Úóäú ÑóÌõáò ãöäú ÇáúÃóäúÕóÇÑö
(3/242)
(æóÅöäú ÒóæøóÌó Ãõãøó æóáóÏöåö æóåöíó
ÍóÇãöáñ ãöäúåõ ÝóÇáäøößóÇÍõ ÈóÇØöáñ) áöÃóäøóåóÇ ÝöÑóÇÔñ
áöãóæúáóÇåóÇ ÍóÊøóì íóËúÈõÊó äóÓóÈõ æóáóÏöåóÇ ãöäúåõ ãöäú
ÛóíúÑö ÏóÚúæóÉò¡ Ýóáóæú ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ áóÍóÕóáó ÇáúÌóãúÚõ
Èóíúäó ÇáúÝöÑóÇÔóíúäö¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÊóÃóßøöÏò
ÍóÊøóì íóäúÊóÝöíó ÇáúæóáóÏõ ÈöÇáäøóÝúíö ãöäú ÛóíúÑö áöÚóÇäò
ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ãóÇ áóãú íóÊøóÕöáú Èöåö ÇáúÍóãúáõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
íõÞóÇáõ áóåõ äóÖúÑóÉõ Èúäõ ÃóßúÊóãó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó
ÊóÒóæøóÌúÊõ ÇãúÑóÃóÉð Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÈößúÑñ Ýöí ÓöÊúÑöåóÇ¡
ÝóÏóÎóáúÊõ ÚóáóíúåóÇ ÝóÅöÐóÇ åöíó ÍõÈúáóì¡ ÝóÞóÇáó áöí
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: áóåóÇ
ÇáÕøóÏóÇÞõ ÈöãóÇ ÇÓúÊóÍúáóáúÊó ãöäú ÝóÑúÌöåóÇ¡ æóÇáúæóáóÏõ
ÚóÈúÏñ áóßó¡ æóÝóÑøóÞó ÈóíúäóäóÇ. æóÞóÇáó: ÅÐóÇ æóÖóÚóÊú
ÝóÍõÏøõæåóÇ» æóåõæó ÙóÇåöÑñ Ýöí ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö äößóÇÍö
ÇáúÍóÇãöáö ãöäú ÒöäðÇ áöÞóæúáöåö " æóÝóÑøóÞó ÈóíúäóäóÇ "
ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì ÊóÝúÑöíÞö ÇáúÃóÈúÏóÇäö ÝóÞóØú
ÈöÃóäøó ãóäúÚóåõ ãöäú ÇáúÎóáúæóÉö ÈöåóÇ Åáóì Ãóäú ÊóáöÏó¡
ãóÚó Ãóäøó Ýöíåö ãöäú ÇáúãóäúÓõæÎóÇÊö ÌóÚúáó ÇáúæóáóÏö
ÚóÈúÏðÇ¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö Ãóäøóåõ íóÕöíÑõ
íóÎúÏõãõß¡ æóåõæó íõæóÇÝöÞõ Íóãúáó ÇáÊøóÝúÑöíÞö Úóáóì
ÇáúãóäúÚö ãöäú ãõÌóÑøóÏö ÇáúãõÎóÇáóØóÉö æóåõæó Ãóæúáóì
áöÇÓúÊöÈúÚóÇÏö ÅÑóÇÏóÉö ÌóÚúáö ÇáúæóáóÏö ÚóÈúÏðÇ íóÈöíÚõåõ
ÇáÒøóæúÌõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ãõÞóÇÈöáöåö áöÞöáøóÉö äóÙöíÑöåö
Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ÝóíõÌúÚóáõ åóÐóÇ ÞóÑöíäóÉõ ÅÑóÇÏóÉö
ÇáÊøóÝúÑöíÞö Úóäú ÇáúãõÎóÇáóØóÉö áóÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö.
æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÈöÍóíúËõ
íóÎúÏõãõåõ ãöäú ÛóíúÑö ãöáúßò Ýöíåö ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚó Ãõãøõåõ
ÚöäúÏóåõ¡ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ ËóÈóÊó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ
(Þóæúáõåõ ÝóÇáäøößóÇÍõ ÈóÇØöáñ) æóÐóßóÑ ÇáúÝóÇÓöÏó ÝöíãóÇ
ÊóÞóÏøóãó æóáóÇ ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÈóíúÚö (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåóÇ ÝöÑóÇÔñ áöãóæúáóÇåóÇ)
áöËõÈõæÊö ÍóÏøö ÇáúÝöÑóÇÔö æóåõæó ßóæúäö ÇáúãóÑúÃóÉö
ãõÊóÚóíøöäóÉð áöËõÈõæÊö äóÓóÈö æóáóÏöåóÇ ãöäú ÇáÑøóÌõáö ÅÐóÇ
ÃóÊóÊú Èöåö¡ Ýóáóæú ÕóÍøó ÍóÕóáó ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó
ÇáúÝöÑóÇÔóíúäö æóåõæó ÓóÈóÈõ ÇáúÍõÑúãóÉö Ýöí ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö
ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÊóÃóßøöÏò
ÅáóÎú) ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ ÞóÏú íõÞóÇáõ: áóæú ßóÇäóÊú ÝöÑóÇÔðÇ
áóãú íóÌõÒú ÊóÒúæöíÌõåóÇ æóåöíó ÍóÇÆöáñ ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
æóåöíó ÍóÇãöáñ. ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÝöÑóÇÔóåóÇ ÛóíúÑõ
ãõÊóÃóßøöÏò¡ æóíóÊóÃóßøóÏõ ÈöÇÊøöÕóÇáö ÇáúÍóÈóáö ÈöåóÇ
ãöäúåõ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÍóÈóáó ãóÇäöÚñ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö¡ æóßóÐóÇ
ÇáúÝöÑóÇÔõ ÝóíóÞóÚõ ÇáÊøóÃóßøõÏõ ÈöÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ
ÝóíóäúÊóåöÖõ ÓóÈóÈðÇ áöáúãóäúÚö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÍóÇáóÉö ÚóÏóãöåö
æóÇÓúÊóÏóáøó Úóáóì ÚóÏóãö ÊóÃóßøõÏöåö ÈöÇäúÊöÝóÇÁö äóÓóÈö
æóáóÏöåóÇ ÈöÇáäøóÝúíö ãöäú ÛóíúÑö áöÚóÇäò¡ ÝóÙóåóÑó Ãóäøó
ÇáúãóÇäöÚó áóíúÓó ãõØúáóÞðÇ Èóáú ÇáúãõÊóÃóßøöÏõ ãöäúåõ ÅãøóÇ
ÈöäóÝúÓöåö æóåõæó ÝöÑóÇÔõ ÇáúãóäúßõæÍóÉö Ãóæú ÈöÇáúÍóÈóáö.
ÞóÇáõæÇ: ÇáúÝõÑõÔõ ËóáóÇËóÉñ: Þóæöíøñ æóåöíó ÇáúãóäúßõæÍóÉõ
ÝóáóÇ íóäúÊóÝöí æóáóÏõåóÇ ÅáøóÇ ÈöÇááøöÚóÇäö. æóãõÊóæóÓøöØñ
æóåõæó ÝöÑóÇÔõ Ãõãøö ÇáúæóáóÏö ÝóíóËúÈõÊõ äóÓóÈõ æóáóÏöåóÇ
ãöäú ÛóíúÑö ÏóÚúæóÉò æóíóäúÊóÝöí ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáäøóÝúíö.
æóÖóÚöíÝñ áóÇ íóËúÈõÊõ äóÓóÈõ ÇáúæóáóÏö ãöäúåõ ÅáøóÇ
ÈöÏóÚúæóÉò æóåõæó ÝöÑóÇÔõ ÇáúÃóãóÉö ÇáøóÊöí áóãú íóËúÈõÊú
áóåóÇ ÃõãõæãöíøóÉõ ÇáúæóáóÏö.
æóÇóáøóÐöí íóÞúÊóÖöíå ßóáóÇãõ ÕóÇÍöÈö ÇáúåöÏóÇíóÉö
ÈöÕóÑöíÍöåö Ãóäøó ÇáúÃóãóÉó áóíúÓóÊú ÈöÝöÑóÇÔò ÃóÕúáðÇ Úóáóì
ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
(3/243)
ÞóÇáó (æóãóäú æóØöÆó ÌóÇÑöíóÊóåõ Ëõãøó
ÒóæøóÌóåóÇ ÌóÇÒó ÇáäøößóÇÍõ) áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÝöÑóÇÔò
áöãóæúáóÇåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ áóæú ÌóÇÁóÊú ÈöæóáóÏò áóÇ íóËúÈõÊõ
äóÓóÈõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÏóÚúæóÉò ÅáøóÇ Ãóäøó Úóáóíúåö Ãóäú
íóÓúÊóÈúÑöÆóåóÇ ÕöíóÇäóÉð áöãóÇÆöåö¡ æóÅöÐóÇ ÌóÇÒó
ÇáäøößóÇÍõ (ÝóáöáÒøóæúÌö Ãóäú íóØóÃóåóÇ ÞóÈúáó
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö) ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ. æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -:
áóÇ ÃõÍöÈøõ áóåõ Ãóäú íóØóÃóåóÇ ÍóÊøóì íóÓúÊóÈúÑöÆóåóÇ
áöÃóäøóåõ ÇÍúÊóãóáó ÇáÔøóÛúáó ÈöãóÇÁö Çáúãóæúáóì ÝóæóÌóÈó
ÇáÊøóäóÒøõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáøóÊöí Êóáöí åóÐöåö¡ æóÚóáøóáóåõ ÈöÚóÏóãö ÕöÏúÞö ÍóÏøö
ÇáúÝöÑóÇÔö ÚóáóíúåóÇ ÈöÞóæúáöåö (ÝóÅöäøóåóÇ áóæú ÌóÇÁóÊú
ÈöæóáóÏò áóÇ íóËúÈõÊõ äóÓóÈõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÏóÚúæóÉò)
ÝóíóáúÒóãõ ÅãøóÇ ÇäúÍöÕóÇÑõåõ Ýöí ÇáúÝöÑóÇÔö ÇáúÞóæöíøö
æóÇáÖøóÚöíÝö¡ æóÅöãøóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÝõÑõÔö ÇáËøóáóÇËóÉö Ýöí
Ãõãøö ÇáúæóáóÏö æóÇáúãóäúßõæÍóÉöº ÝóÃõãøõ ÇáúæóáóÏö
ÇáúÍóÇÆöáö ÝöÑóÇÔñ ÖóÚöíÝñ ÝóíóÌõæÒõ ÊóÒúæöíÌõåóÇ¡
æóÇáúÍóÇãöáõ ãõÊóæóÓøöØñ áöäóæúÚò ãöäú ÇáÊøóÃóßøõÏö
ÝóíóãúÊóäöÚõ¡ æóÍõßúãõåõ ÇäúÊöÝóÇÁõ ÇáúæóáóÏö ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáäøóÝúíö¡ æóÇáúãóäúßõæÍóÉõ åöíó ÇáúÝöÑóÇÔõ ÇáúÞóæöíøõ
æóåõæó ÇáúÃóæúÌõåõ. æóÃóæúÑóÏó ÅÐóÇ ßóÇäó æóáóÏõåóÇ
íóäúÊóÝöí ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáäøóÝúíö íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌõæÒó
ÇáäøößóÇÍõ æóíóßõæäõ äóÝúíðÇ ÏóáóÇáóÉð¡ ÝóÅöäøó ÇáäøóÓóÈó
ßóãóÇ íóäúÊóÝöí ÈöÇáÕøóÑöíÍö íóäúÊóÝöí ÈöÇáÏøóáóÇáóÉö
ÈöÏóáöíáö ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃóãóÉö ÌóÇÁóÊú ÈöÃóæúáóÇÏò ËóáóÇËóÉò
ÝóÇÏøóÚóì Çáúãóæúáóì ÃóßúÈóÑóåõãú ÍóíúËõ íóËúÈõÊõ äóÓóÈõåõ
æóíóäúÊóÝöí äóÓóÈõ ÛóíúÑöåö ÈöÏóáóÇáóÉö ÇÞúÊöÕóÇÑöåö Ýöí
ÇáÏøóÚúæóÉö Úóáóì ÈóÚúÖöåöãú. ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáäøóÝúíó
ÏóáóÇáóÉñ ÅäøóãóÇ íóÚúãóáõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÕóÑöíÍñ
ÈöÎöáóÇÝöåö¡ æóåõäóÇ ßóÐóáößó. ÅÐú ÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö
Ãóäøó ÇáúÍóãúáó ãöäúåõ ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÑóÌõáñ ÒóæøóÌó Ãõãøó
æóáóÏöåö æóåöíó ÍóÇãöáñ ãöäúåõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö.
æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÒóæøóÌó Ãõãøó æóáóÏöåö æóåöíó ÍóÇãöáñ
ÞóÈúáó Ãóäú íóÚúÊóÑöÝó ÈöÇáúÍóãúáö ÈóÚúÏó ÇáúÚöáúãö Èöåö
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌõæÒó ÇáäøößóÇÍõ æóíóßõæäõ äóÝúíðÇ.
(Þóæúáõåõ æóãóäú æóØöÆó ÌóÇÑöíóÊóåõ Ëõãøó ÒóæøóÌóåóÇ ÌóÇÒó
ÇáäøößóÇÍõ áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÝöÑóÇÔò áöãóæúáóÇåóÇ) åóÐóÇ
ÊóÚúáöíáñ áöáúÌóæóÇÒö ÈöäóÝúíö ÌöäúÓö ÚöáøóÉö ÇáúãóäúÚö ãöäú
ÇáÊøóÒúæöíÌö ÝóÖúáðÇ Úóäú äóÝúíöåóÇ ÈöÚóíúäöåóÇ ÝóáöÐóÇ áóÇ
íóÞúÊóÖöí Ãóäøó æõÌõæÏó ÇáúÝöÑóÇÔö ãõØúáóÞðÇ íóãúäóÚõ
æóÅöáøóÇ áóãóäóÚó Ýöí Ãõãøö ÇáúæóáóÏö ÇáúÍóÇÆöáö áöÃóäøó
ÚöáøóÉó ÇáúãóäúÚö ÝöÑóÇÔñ ãóÎúÕõæÕñ æóåõæó ÇáúÞóæöíøõ
ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÈöÇáÊøóÃóßøõÏö áóÇ ãõØúáóÞó ÇáúÝöÑóÇÔö¡
Ëõãøó Èóíøóäó äóÝúíó ÇáúÝöÑóÇÔö ÈöäóÝúíö ÍóÏøöåö ÈöÞóæúáöåö
áöÃóäøóåóÇ áóæú ÌóÇÁóÊú ÈöæóáóÏò áóÇ íóËúÈõÊõ äóÓóÈõåõ ãöäú
ÛóíúÑö ÏóÚúæóÉò (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäøó Úóáóíúåö Ãóäú
íóÓúÊóÈúÑöÆóåóÇ) Ãóíú ÈöØóÑöíÞö ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö áóÇ
ÇáúÍóÊúãö¡ æóáóíúÓó ÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ Çáúãóæúáóì ãóÐúßõæÑðÇ Ýöí
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö Èóáú Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö¡
æóÕóÑøóÍó ÇáúæóáúæóÇáöÌöíøõ ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö (Þóæúáõåõ
æóÅöÐóÇ ÌóÇÒó) íóÚúäöí ÌóÇÒó ÇáäøößóÇÍõ ÈöÏõæäö ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò
ãöäú Çáúãóæúáóì¡ ÝóÅöäøó ÎöáóÇÝó ãõÍóãøóÏò Ýöí ÇÓúÊöÈúÑóÇÁö
ÇáÒøóæúÌö ÅäøóãóÇ åõæó Ýöíåö¡
(3/244)
ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö. æóáóåõãóÇ Ãóäøó
ÇáúÍõßúãó ÈöÌóæóÇÒö ÇáäøößóÇÍö ÃóãóÇÑóÉõ ÇáúÝóÑóÇÛö ÝóáóÇ
íõÄúãóÑõ ÈöÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö áóÇ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ æóáóÇ æõÌõæÈðÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóáöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÇááøóíúËö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
- Ýöí Þóæúáö ãõÍóãøóÏò: áóÇ ÃõÍöÈøõ áóåõ: Ãóíú áöáÒøóæúÌö
Ãóäú íóØóÃóåóÇ ÍóÊøóì íóÓúÊóÈúÑöÆóåóÇ¡ áöÃóäøóåõ ÇõÍúÊõãöáó
ÇáÔøóÛúáõ ÈöãóÇÁö Çáúãóæúáóì.
åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÒóæøóÌóåóÇ Çáúãóæúáóì ÞóÈúáó
Ãóäú íóÓúÊóÈúÑöÆóåóÇ¡ Ýóáóæú ÇÓúÊóÈúÑóÃóåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú
íóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÌóÇÒó æóØúÁõ ÇáÒøóæúÌö ÈöáóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò
ÇÊøöÝóÇÞðÇ. æóÞóÏú æóÝøóÞó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÔóÇíöÎö ÈöÃóäøó
ãõÍóãøóÏðÇ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - äóÝóì ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈó
æóåõãóÇ ÃóËúÈóÊóÇ ÌóæóÇÒó ÇáäøößóÇÍö ÈöÏõæäöåö ÝóáóÇ
ãõÚóÇÑóÖóÉó ÝóíóÌõæÒõ ÇÊøöÝóÇÞõåõãóÇ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö
ÝóáóÇ äöÒóÇÚó¡ ÝóÅöäøó áóÝúÙóåõ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö: ãõÍóãøóÏñ
Úóäú íóÚúÞõæÈó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí ÑóÌõáò æóØöÆó
ÌóÇÑöíóÊóåõ Ëõãøó ÒóæøóÌóåóÇ ÞóÇáó: áöáÒøóæúÌö Ãóäú
íóØóÃóåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÓúÊóÈúÑöÆóåóÇ. æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ:
ÃõÍöÈøõ áóåõ Ãóäú áóÇ íóØóÃóåóÇ ÍóÊøóì íóÓúÊóÈúÑöÆóåóÇ ÇåÜ.
æóáóíúÓó Ýöíåö ÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ Çáúãóæúáóì ÃóÕúáðÇ¡ æóÝöíåö
ÊóÕúÑöíÍõ ãõÍóãøóÏò ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö áöáÒøóæúÌö. Þöíáó
Þóæúáõåõ ÊóÝúÓöíÑñ áöÞóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÞöíáó Èóáú
åõæó Þóæúáõåõ ÎóÇÕøóÉð æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÓøóæúÞö. æóÕóÑöíÍõ
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö áóÇ íõÄúãóÑõ ÈöÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö áóÇ
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ æóáóÇ æõÌõæÈðÇ íõÎóÇáöÝõåõ. Ëõãøó ÇáúÞöíóÇÓõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ áöãõÍóãøóÏö ÅäøóãóÇ ãõÞúÊóÖóÇåõ æõÌõæÈõ
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÝóÅöäøó ÃóÕúáó ÞöíóÇÓöåö ÇáÔøöÑóÇÁõ¡
æóÅöäøóãóÇ íóÊóÚóÏøóì ÈöÇáúÞöíóÇÓö Íõßúãõ ÇáúÃóÕúáö
æóÍõßúãõåõ æõÌõæÈõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÃóÎóÐóåõ ãöäú ßóáóÇãö ãõÍóãøóÏò Ýöí ÈóÚúÖö
ÊóÕóÇäöíÝöåö Ýóåõæó íõÝöíÏõ ÇáúæõÌõæÈó áóÇ ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈó.
æóÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøó Þóæúáóåõ ÃóÍóÈøõ Åáóíøó ÙóÇåöÑñ
Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö¡ æóÏóáöíáõåõ íõæÌöÈõ Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ
ÇáúæõÌõæÈõ¡ ÝóÇÚúÊöÈóÇÑõåõ Ãóæúáóì áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáó
ÈöãóÇ áóÇ íõØóÇÈöÞõ ÇáÏøóÚúæóì ÃóÈúÚóÏõ ãöäú ÅØúáóÇÞö
ÃõÍöÈøõ Ãóäú íóÝúÚóáó ßóÐóÇ Ýöí æóÇÌöÈò¡ æóßóËöíÑðÇ ãóÇ
íõØúáöÞõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãõæäó: ÃóßúÑóåõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíãö
Ãóæú ßóÑóÇåóÉõ ÇáÊøóÍúÑöíãö æóÃõÍöÈøõ ãõÞóÇÈöáõåõ¡ ÝóÌóÇÒó
Ãóäú íõØúáöÞó Ýöí ãõÞóÇÈöáöåö æóåõæó ÇáúæõÌõæÈõ. Ëõãøó áóæú
ÃóæúÑóÏó Úóáóì ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó
ÇáÊøóæóåøõãó áóÇ íóÕúáõÍõ ÚöáøóÉð áöáúæõÌõæÈö Èóáú
áöáäøóÏúÈö ßóãóÇ Ýöí ÛóÓúáö ÇáúíóÏóíúäö ÚóÞöíÈó Çáäøóæúãö
áöÊóæóåøõãö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ßóÇäó áóåõ Ãóäú íõÌöíÈó ÈöÃóäøó
Ðóáößó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÝõÑõæÌö¡ ÃóãøóÇ ÝöíåóÇ ÝóÇáúãóÚúåõæÏõ
ÔóÑúÚðÇ ÌóÚúáõåõ ãõÊóÚóáøöÞó ÇáúæõÌõæÈö¡ æóãöäúåõ äóÝúÓõ
ÃóÕúáö åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓö¡ ÝóÅöäøó ÚöáøóÉó æõÌõæÈö
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí áóíúÓó
ÅáøóÇ Êóæóåøõãõ ÇáÔøóÛúáö ÈöÇáúãóÇÁö ÇáúÍóáóÇáö.
æóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇÓúÊöÍúÏóÇËö Çáúãöáúßö ÚöáøóÉñ ÅäøóãóÇ åõæó
áöÖóÈúØöåö áöáúÍößúãóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÇáúÚöáøóÉõ Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá
ãöäú ÚöäúÏö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýóåõæó ÇáúãõÄóÇÎóÐõ ÈöÚóÏóãö
ÇáúãõØóÇÈóÞóÉö (Þóæúáõåõ æóáóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ÈöÌóæóÇÒö
ÇáäøößóÇÍö ÃóãóÇÑóÉõ ÇáúÝóÑóÇÛö) ÃõæÑöÏó Úóáóíúåö Ãóäøóåõ
ãóãúäõæÚñ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÍõßúãó ÈöÌóæóÇÒö ÇáäøößóÇÍö ËóÇÈöÊñ
Ýöí ÇáúÍóÇãöáö ãöäú ÇáÒøöäóǺ æóãóÌúãõæÚõ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöíåö
ËóáóÇËóÉõ ÃóÌúæöÈóÉò: ÌóæóÇÈõ ÕóÇÍöÈö ÇáäøöåóÇíóÉö ÈöÃóäøóåõ
ØóÑúÏñ áóÇ äóÞúÖñ¡ ÝóÅöäøó ÌóæóÇÒó ÇáäøößóÇÍö ËóÇÈöÊñ Ýöí
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÈöÇáúãõÞúÊóÖóì æóåõæó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{æóÃõÍöáøó áóßõãú ãóÇ æóÑóÇÁó Ðóáößõãú} [ÇáäÓÇÁ: 24] ÅáøóÇ
Ãóäøó ÇáúæóØúÁó åõäóÇßó ÍóÑõãó áöæõÌõæÏö ÇáÔøóÛúáö ÍóÞöíÞóÉð
ßóíú áóÇ íóÓúÞöí ãóÇÁóåõ ÒóÑúÚó ÛóíúÑöåö Ýóáóãú íóÏõáøó
ÌóæóÇÒõ ÇáäøößóÇÍö åõäóÇßó Úóáóì Íöáøö ÇáúæóØúÁö áöáúÍóãúáö¡
ÃóãøóÇ åõäóÇ áóÇ Íóãúáó ÍóÞöíÞóÉð¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÅäøóãóÇ
ßóÇäó ÍõßúãðÇ æóÔóÑúÚðÇ ÝóßóÇäó ÌóæóÇÒõ ÇáäøößóÇÍö ÔóÑúÚðÇ
(3/245)
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøöÑóÇÁö áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ
ãóÚó ÇáÔøóÛúáö.
(æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÑóÃóì ÇãúÑóÃóÉð ÊóÒúäöí ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ Íóáøó
áóåõ Ãóäú íóØóÃóåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÓúÊóÈúÑöÆóåóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ¡
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: áóÇ ÃõÍöÈøõ áóåõ Ãóäú íóØóÃóåóÇ ãóÇ áóãú
íóÓúÊóÈúÑöÆúåóÇ) æóÇáúãóÚúäóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ.
ÞóÇáó (æóäößóÇÍõ ÇáúãõÊúÚóÉö ÈóÇØöáñ) æóåõæó Ãóäú íóÞõæáó
áöÇãúÑóÃóÉò ÃóÊóãóÊøóÚõ Èößó ßóÐóÇ ãõÏøóÉð ÈößóÐóÇ ãöäú
ÇáúãóÇáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÃóãóÇÑóÉõ ÇáúÝóÑóÇÛö Ïóáöíáõ ÝóÑóÇÛö ÇáÑøóÍöãö ÍõßúãðÇ.
æóÌóæóÇÈõ ÔóÇÑöÍö ÇáúßóäúÒö æóÛóíúÑöåö ÈöÊóÎúÕöíÕö
ÇáÏøóÚúæóì¡ ÝóÅöäøó ãõÑóÇÏóäóÇ Ãóäøóåõ ÃóãóÇÑóÉõ ÇáúÝóÑóÇÛö
Úóäú Íöãúáò ËóÇÈöÊö ÇáäøóÓóÈö.
Ãóæú äóÞõæáõ: åõæó Ïóáöíáõ ÇáúÝóÑóÇÛö Ýöí ÇáúãõÍúÊóãóáö áóÇ
ÝöíãóÇ ÊóÍóÞøóÞó æõÌõæÏõåõ¡ æóÅöáóíúåö íóÑúÌöÚõ ÌóæóÇÈõ
ÕóÇÍöÈö ÇáäøöåóÇíóÉö ÅÐóÇ ÊóÃóãøóáóÊú æóåõæó ÇáúÃóæúáóì:
ÃóÚúäöí ßóæúäóåõ Ïóáöíáó ÇáúÝóÑóÇÛö Ýöí ÇáúãõÍúÊóãóáö
æóãóÍóáøõ ÇáäøöÒóÇÚö ãõÍúÊóãöáñ¡ æóãóÚó ÇáúÍõßúãö
ÈöÇáúÝóÑóÇÛö áóÇ íóËúÈõÊõ Êóæóåøõãõ ÇáÔøóÛúáö ÔóÑúÚðÇ ÝóáóÇ
ãõæÌöÈó áöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö¡ áóßöäøó ÕöÍøóÊóåõ
ãóæúÞõæÝóÉñ Úóáóì Ïóáöíáö ÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ ÃóãóÇÑóÉõ ÇáúÝóÑóÇÛö
Úóäúåõ áöÃóäøó ÍóÇÕöáóåõ ÇÏøöÚóÇÁõ æóÖúÚò ÔóÑúÚöíøò¡
æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÅäøóãóÇ ÚõÑöÝó Úóáóì ãõÌóÑøóÏö ÇáÕøöÍøóÉö¡
ÃóãøóÇ Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ Ïóáöíáõ ÇáúÝóÑóÇÛö Ýöí
ÇáúãõÍúÊóãóáö Ïõæäó ÇáúãõÊóÍóÞøöÞö ÝóáóÇ. æóÇÎúÊóÇÑó
ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÇááøóíúËö Þóæúáó ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - áöÃóäøóåõ ÃóÍúæóØõ. åóÐóÇ æóÚöäúÏó ÒõÝóÑó áóÇ
íóÌõæÒõ áöáÑøóÌõáö Ãóäú íóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÍóÊøóì ÊóÍöíÖó
ËóáóÇËó ÍöíóÖò ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóÕúáöåö æóåõæó æõÌõæÈõ
ÇáúÚöÏøóÉö áöáÊøóÒóæøõÌö ÈóÚúÏó ßõáøö æóØúÁò æóáóæú ÒöäðÇ
(Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÑóÃóì ÇãúÑóÃóÉð ÊóÒúäöí
ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ Íóáøó áóåõ æóØúÄõåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú
íóÓúÊóÈúÑöÆóåóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ. æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: áóÇ ÃõÍöÈøõ
áóåõ Ãóäú íóØóÃóåóÇ ãóÇ áóãú íóÓúÊóÈúÑöÆúåóÇ) æóÚöäúÏó
ÒõÝóÑó: áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÚóÞúÏõ ÚóáóíúåóÇ ãóÇ áóãú ÊóÍöÖú
ËóáóÇËó ÍöíóÖò áöãóÇ ÞõáúäóÇåõ Úóäúåõ¡ æóÞöíáó íóßúÝöí
ÍóíúÖóÉð (Þóæúáõåõ æóÇáúãóÚúäóì) Ãóíú Ýöí Íöáøö æóØúÁö
ÇáÒøóÇäöíóÉö ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌóÊú ÚóÞöíÈó ÇáúÚöáúãö ÈöÒöäóÇåóÇ
ÚöäúÏóåõãóÇ ÈöáóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÈóÚúÏóåõ
(ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ) áóåõãóÇ ãöäú Ãóäøó ÇáÕøöÍøóÉó ÃóãóÇÑóÉõ
ÇáúÝóÑóÇÛö Ýöí ÇáúãõÍúÊóãóáö ÝóáóÇ ãõæÌöÈó áöáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö
æóÇáúÍõßúãõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöáóÇ ÓóÈóÈò¡ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò
ÇáúæóØúÁõ íõæÌöÈõ Êóæóåøõãó ÇáÔøóÛúáö ÝóÊõÓúÊóÈúÑóÃõ
ßóÇáúãõÔúÊóÑóÇÉö.
(Þóæúáõåõ æóäößóÇÍõ ÇáúãõÊúÚóÉö ÈóÇØöáñ æóåõæó Ãóäú íóÞõæáó
áöÇãúÑóÃóÉò) ÎóÇáöíóÉñ ãöäú ÇáúãóæóÇäöÚö (ÃóÊóãóÊøóÚõ Èößó
ßóÐóÇ ãõÏøóÉö) ÚóÔóÑóÉö ÃóíøóÇãò ãóËóáðÇ Ãóæú íóÞõæáõ
ÃóíøóÇãðÇ Ãóæú ãóÊøöÚöíäöí äóÝúÓóß ÃóíøóÇãðÇ Ãóæú ÚóÔóÑóÉó
ÃóíøóÇãò Ãóæú áóãú íóÐúßõÑú ÃóíøóÇãðÇ (ÈößóÐóÇ ãöäú
ÇáúãóÇáö) ÞóÇáó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáäøößóÇÍö ÇáúãõæóÞøóÊö Ãóäú íõÐúßóÑó ÇáúãõæóÞøóÊõ
ÈöáóÝúÙö ÇáäøößóÇÍö æóÇáÊøóÒúæöíÌõ æóÝöí ÇáúãõÊúÚóÉö
ÃóÊóãóÊøóÚõ Ãóæú ÃóÓúÊóãúÊöÚõ ÇåÜ. íóÚúäöí ãóÇ ÇÔúÊóãóáó
Úóáóì ãóÇÏøóÉö ãõÊúÚóÉò. æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ ãóÚó Ðóáößó
ÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÔøõåõæÏö Ýöí ÇáúãõÊúÚóÉö æóÊóÚúíöíäõ
ÇáúãõÏøóÉö¡ æóÝöí ÇáúãõæóÞøóÊö ÇáÔøõåõæÏõ æóÊóÚúíöíäõåóÇ¡
æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ áóÇ Ïóáöíáó áöåóÄõáóÇÁö Úóáóì ÊóÚúíöíäö
ßóæúäö äößóÇÍö ÇáúãõÊúÚóÉö ÇáøóÐöí ÃóÈóÇÍóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ëõãøó ÍóÑøóãóåõ åõæó ãóÇ
ÇÌúÊóãóÚó Ýöíåö ãóÇÏøóÉõ ã Ê Ú áöáúÞóØúÚö ãöäú ÇáúÂËóÇÑö
ÈöÃóäøó ÇáúãõÊóÍóÞøöÞó áóíúÓó ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÃóÐöäó áóåõãú
Ýöí ÇáúãõÊúÚóÉö¡ æóáóíúÓó ãóÚúäóì åóÐóÇ Ãóäøó ãóäú ÈóÇÔóÑó
åóÐóÇ ÇáúãóÃúÐõæäó Ýöíåö íóÊóÚóíøóäõ Úóáóíúåö Ãóäú
íõÎóÇØöÈóåóÇ ÈöáóÝúÙö ÃóÊóãóÊøóÚõ æóäóÍúæõåõ áöãóÇ ÚõÑöÝó
ãóäú Ãóäøó ÇááøóÝúÙó ÅäøóãóÇ íõØúáóÞõ
(3/246)
æóÞóÇáó ãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -:
åõæó ÌóÇÆöÒñ áöÃóäøóåõ ßóÇäó ãõÈóÇÍðÇ ÝóíóÈúÞóì Åáóì Ãóäú
íóÙúåóÑó äóÇÓöÎõåõ. ÞõáúäóÇ: ËóÈóÊó ÇáäøóÓúÎõ ÈöÅöÌúãóÇÚö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú - æóÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÕóÍøó ÑõÌõæÚõåõ Åáóì
Þóæúáöåöãú ÝóÊóÞóÑøóÑó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóíõÑóÇÏõ ãóÚúäóÇåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÊóãóÊøóÚõæÇ ãöäú åóÐöåö
ÇáäøöÓúæóÉö ÝóáóíúÓó ãóÝúåõæãõåõ ÞõæáõæÇ ÃóÊóãóÊøóÚõ Èöß
Èóáú ÃóæúÌöÏõæÇ ãóÚúäóì åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö¡ æóãóÚúäóÇåõ
ÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäú íõæÌóÏó ÚóÞúÏðÇ Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò áóÇ
íõÑóÇÏõ Èöåö ãóÞóÇÕöÏó ÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö ãöäú ÇáúÞóÑóÇÑö
áöáúæóáóÏö æóÊóÑúÈöíóÊöåö Èóáú Åáóì ãõÏøóÉò ãõÚóíøóäóÉò
íóäúÊóåöí ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÇäúÊöåóÇÆöåóÇ Ãóæú ÛóíúÑö ãõÚóíøóäóÉò
ÈöãóÚúäóì ÈóÞóÇÁö ÇáúÚóÞúÏö ãóÇ ÏõãúÊ ãóÚóß Åáóì Ãóäú
ÃóäúÕóÑöÝó Úóäúß ÝóáóÇ ÚóÞúÏó.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ãóÚúäóì ÇáúãõÊúÚóÉö ÚóÞúÏñ ãõæóÞøóÊñ
íóäúÊóåöí ÈöÇäúÊöåóÇÁö ÇáúæóÞúÊö ÝóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ãóÇ
ÈöãóÇÏøóÉö ÇáúãõÊúÚóÉö æóÇáäøößóÇÍõ ÇáúãõæóÞøóÊõ ÃóíúÖðÇ
Ýóíóßõæäõ ÇáäøößóÇÍõ ÇáúãõæóÞøóÊõ ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö ÇáúãõÊúÚóÉö
æóÅöäú ÚõÞöÏó ÈöáóÝúÙö ÇáÊøóÒúæöíÌö æóÃõÍúÖöÑó ÇáÔøõåõæÏõ
æóãóÇ íõÝöíÏõ Ðóáößó ãöäú ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáøóÊöí ÊõÝöíÏõ
ÇáÊøóæóÇÖõÚó ãóÚó ÇáúãóÑúÃóÉö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì. æóáóãú
íõÚúÑóÝú Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÂËóÇÑö áóÝúÙñ æóÇÍöÏñ ãöãøóäú
ÈóÇÔóÑóåóÇ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -
ÈöáóÝúÙö ÊóãóÊøóÚúÊ Èöß æóäóÍúæöåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ãóÇáößñ åõæó ÌóÇÆöÒñ) äöÓúÈóÊõåõ Åáóì
ãóÇáößò ÛóáóØñ. æóÞóæúáõåõ (áöÃóäøóåõ ßóÇäó ãõÈóÇÍðÇ
ÝóíóÈúÞóì Åáóì Ãóäú íóÙúåóÑó ÇáäøóÓúÎõ) åóÐóÇ ãõÊóãóÓøößõ
ãóäú íóÞõæáõ ÈöåóÇ ßóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - (ÞõáúäóÇ ÞóÏú ËóÈóÊó ÇáäøóÓúÎõ ÈöÅöÌúãóÇÚö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -) åóÐöåö ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóáóíúÓóÊú ÇáúÈóÇÁõ ÓóÈóÈöíøóÉð ÝöíåóÇ ÝóÅöäøó
ÇáúãõÎúÊóÇÑó Ãóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó áóÇ íóßõæäõ äóÇÓöÎðÇ¡
Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÏøöÑó ãóÍúÐõæÝñ: Ãóíú ÈöÓóÈóÈö
ÇáúÚöáúãö ÈöÅöÌúãóÇÚöåöãú: Ãóíú áóãøóÇ ÚõÑöÝó ÅÌúãóÇÚõåõãú
Úóáóì ÇáúãóäúÚö Úõáöãó Ãóäøóåõ äõÓöÎó ÈöÏóáöíáö ÇáäøóÓúÎö
Ãóæú åöíó áöáúãõÕóÇÍóÈóÉö: Ãóíú áöãóÇ ËóÈóÊó ÅÌúãóÇÚõåõãú
Úóáóì ÇáúãóäúÚö Úõáöãó ãóÚóåõ ÇáäøóÓúÎõ.
æóÃóãøóÇ Ïóáöíáõ ÇáäøóÓúÎö ÈöÚóíúäöåö ãóÇ Ýöí ÕóÍöíÍö
ãõÓúáöãò «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÍóÑøóãóåóÇ íóæúãó ÇáúÝóÊúÍö» æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóÑøóãóåóÇ íóæúãó
ÎóíúÈóÑó» æóÇáÊøóæúÝöíÞõ ÃóäøóåóÇ äõÓöÎóÊú ãóÑøóÊóíúäö.
Þöíáó ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúíóÇÁó äõÓöÎóÊú
(3/247)
(æóÇáäøößóÇÍõ ÇáúãõÄóÞøóÊõ ÈóÇØöáñ)
ãöËúáõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð ÈöÔóåóÇÏóÉö ÔóÇåöÏóíúäö
Åáóì ÚóÔóÑóÉö ÃóíøóÇãò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ãóÑøóÊóíúäö: ÇáúãõÊúÚóÉõ¡ æóáõÍõæãõ ÇáúÍõãõÑö
ÇáúÃóåúáöíøóÉö¡ æóÇáÊøóæóÌøõåõ Åáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö. æóÞöíáó áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáäøóÇÓöÎö áöÃóäøóåõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅäøóãóÇ ßóÇäó
ÃóÈóÇÍóåóÇ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò ÝóÈöÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ ÊóäúÊóåöí
ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ¡ æóÐóáößó áöãóÇ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö
Ýöí ÇáúÃóÕúáö: ÈóáóÛóäóÇ «Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÃóÍóáøó ÇáúãõÊúÚóÉó
ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò ãöäú ÇáÏøóåúÑö Ýöí ÛóÒóÇÉò ÛóÒóÇåóÇ
ÇÔúÊóÏøó Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÝöíåóÇ ÇáúÚõÒõæÈóÉõ Ëõãøó äóåóì
ÚóäúåóÇ» . æóåóÐóÇ áóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúÅöÈóÇÍóÉó Íöíäó
ÕóÏóÑóÊú ßóÇäóÊú ãõÞóíøóÏóÉð ÈöËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò æóáöÐóÇ
ÞóÇáó Ëõãøó äóåóì ÚóäúåóÇ. æóåõæó íõÔúÈöåõ ãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ
ãõÓúáöãñ Úóäú ÓóÈúÑóÉó Èúäö ãóÚúÈóÏò ÇáúÌõåóäöíøö ÞóÇáó:
«ÃóÐöäó áóäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈöÇáúãõÊúÚóÉö¡ ÝóÇäúØóáóÞúÊõ ÃóäóÇ æóÑóÌõáñ Åáóì
ÇãúÑóÃóÉò ãöäú Èóäöí ÚóÇãöÑò ßóÃóäøóåóÇ ÈóßúÑóÉñ ÚóíúØóÇÁõ
ÝóÚóÑóÖúäóÇ ÚóáóíúåóÇ ÃóäúÝõÓóäóÇ ÝóÞóÇáóÊú: ãóÇ ÊõÚúØöíäöí¿
ÝóÞõáúÊõ ÑöÏóÇÆöí æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈöí ÑöÏóÇÆöí¡ æóßóÇäó ÑöÏóÇÁõ
ÕóÇÍöÈöí ÃóÌúæóÏó ãöäú ÑöÏóÇÆöí æóßõäúÊõ ÃóäóÇ ÃóÔóÈøó
ãöäúåõ¡ ÝóÅöÐóÇ äóÙóÑóÊú Åáóì ÑöÏóÇÁö ÕóÇÍöÈöí ÃóÚúÌóÈóåóÇ¡
æóÅöÐóÇ äóÙóÑóÊú Åáóíøó ÃóÚúÌóÈúÊõåóÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáóÊú: ÃóäúÊó
æóÑöÏóÇÄõßó ÊóßúÝöíäöí¡ ÝóãóßóËúÊõ ãóÚóåóÇ ËóáóÇËðÇ¡ Ëõãøó
Åäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó: ãóäú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ÔóíúÁñ ãöäú åóÐöåö ÇáäøöÓóÇÁö
ÇáøóÊöí íóÊóãóÊøóÚõ Èöåöäøó ÝóáúíõÎóáøö ÓóÈöíáóåóÇ» ÝóåóÐóÇ
ãöËúáõåõ ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÅöÈóÇÍóÉó ÃóÞóÇãóÊú ËóáóÇËðÇ áóÇ ÃóäøóåóÇ ÊóÚóáøóÞóÊú
ãõÞóíøóÏóÉð ÈöÇáËøóáóÇËö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáäøóÇÓöÎö.
æóÝöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ßõäúÊõ ÃóÐöäúÊõ áóßõãú Ýöí ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö
ÈöÇáäøöÓóÇÁö æóÞóÏú ÍóÑøóãó Çááøóåõ Ðóáößó Åáóì íóæúãö
ÇáúÞöíóÇãóÉö» æóÇáúÃóÍóÇÏöíËõ Ýöí Ðóáößó ßóËöíÑóÉñ
ÔóåöíÑóÉñ. æóÃóãøóÇ ÙóÇåöÑõ ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáøóÊöí ÊõÚúØöí
ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÝóãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÍóÇÒöãöíøõ ÈöÓóäóÏöåö Åáóì
ÌóÇÈöÑò «ÎóÑóÌúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åáóì ÛóÒúæóÉö ÊóÈõæßó¡ ÍóÊøóì ÅÐóÇ
ßõäøóÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞóÈóÉö ãöãøóÇ íóáöí ÇáÔøóÇãó ÌóÇÁóÊú
äöÓúæóÉñ ÝóÐóßóÑúäóÇ ÊóãóÊøõÚóäóÇ ãöäúåõäøó æóåõäøó
íóÙúÚóäøó Ýöí ÑöÍóÇáöäóÇ¡ ÝóÌóÇÁó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóäóÙóÑó Åáóíúåöäøó æóÞóÇáó:
ãóäú åóÄõáóÇÁö ÇáäøöÓúæóÉõ¿ ÝóÞõáúäóÇ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
äöÓúæóÉñ ÊóãóÊøóÚúäóÇ ãöäúåõäøó¡ ÝóÛóÖöÈó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóÊøóì ÇÍúãóÑøóÊú
æóÌúäóÊóÇåõ æóÊóãóÚøóÑó æóÌúåõåõ¡ æóÞóÇãó ÝöíäóÇ ÎóØöíÈðÇ
ÝóÍóãöÏó Çááøóåõ æóÃóËúäóì Úóáóíúåö Ëõãøó äóåóì Úóäú
ÇáúãõÊúÚóÉö¡ ÝóÊóæóÇÏóÚúäóÇ íóæúãóÆöÐò ÇáÑøöÌóÇáõ
æóÇáäøöÓóÇÁõ æóáóãú äóÚõÏú æóáóÇ äóÚõæÏõ ÅáóíúåóÇ ÃóÈóÏðÇ»
æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÕóÍøó ÑõÌõæÚõåõ ÈóÚúÏóãóÇ ÇõÔúÊõåöÑó Úóäúåõ
ãöäú ÅÈóÇÍóÊöåóÇ¡ ÝóãóÇ ÐóßóÑó ãöäú ÑõÌõæÚöåö Ãóäøó ÚóáöíøðÇ
ÞóÇáó áóåõ: Åäøóß ÑóÌõáñ ÊóÇÆöåò «Åäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóåóì Úóäú ãõÊúÚóÉö ÇáäøöÓóÇÁö»
. æóÝöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò «Ãóäøó ÚóáöíøðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ÓóãöÚó ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò íõáóíøöäõ Ýöí ãõÊúÚóÉö
ÇáäøöÓóÇÁö ÝóÞóÇáó: ãóåúáðÇ íóÇ ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò¡ ÝóÅöäøöí
ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- äóåóì ÚóäúåóÇ íóæúãó ÎóíúÈóÑó¡ æóÚóäú áõÍõæãö ÇáúÍõãõÑö
ÇáúÅöäúÓöíøóÉö» .
æóåóÐóÇ áóíúÓó ÕóÑöíÍðÇ Ýöí ÑõÌõæÚöåö Èóáú Ýöí Þóæúáö
Úóáöíøò áóåõ Ðóáößó¡ æóíóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú íóÑúÌöÚú
Íöíäó ÞóÇáó áóåõ Úóáöíøñ Ðóáößó ãóÇ Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò
Úóäú ÚõÑúæóÉó Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö " Ãóäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó
ÇáÒøõÈóíúÑö ÞóÇãó ÈöãóßøóÉó ÝóÞóÇáó: Åäøó äóÇÓðÇ ÃóÚúãóì
Çááøóåõ ÞõáõæÈóåõãú ßóãóÇ ÃóÚúãóì ÃóÈúÕóÇÑóåõãú íõÝúÊõæäó
ÈöÇáúãõÊúÚóÉö íõÚóÑøöÖõ ÈöÑóÌõáò ÝóäóÇÏóÇåõ ÝóÞóÇáó: Åäøóß
áóÌöáúÝñ ÌóÇÝøñ¡ ÝóáóÚóãúÑöí áóÞóÏú ßóÇäóÊú ÇáúãõÊúÚóÉõ
ÊõÝúÚóáõ Ýöí ÚóåúÏö ÅãóÇãö ÇáúãõÊøóÞöíäó¡ íõÑöíÏõ ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ ÝóÞóÇáó áóåõ
ÇÈúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö: ÝóÌóÑøöÈú äóÝúÓóß¡ ÝóæóÇóááøóåö áóÆöäú
ÝóÚóáúÊóåóÇ áóÃóÑúÌõãóäøóßó ÈöÃóÍúÌóÇÑößö " ÇáúÍóÏöíËõ¡
æóÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ ÃóíúÖðÇ¡ æóáóÇ ÊóÑóÏøõÏó Ýöí Ãóäøó
ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò åõæó ÇáÑøóÌõáõ ÇáúãõÚóÑøóÖõ Èöåö æóßóÇäó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÏú ßóÝøó
(3/248)
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: åõæó
ÕóÍöíÍñ áóÇÒöãñ áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó áóÇ íóÈúØõáõ ÈöÇáÔøõÑõæØö
ÇáúÝóÇÓöÏóÉö. æóáóäóÇ Ãóäøóåõ ÃóÊóì ÈöãóÚúäóì ÇáúãõÊúÚóÉö
æóÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö áöáúãóÚóÇäöí¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÈóÕóÑóåõ¡ ÝóáöÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö ßóãóÇ ÃóÚúãóì
ÃóÈúÕóÇÑóåõãú¡ æóåóÐóÇ ÅäøóãóÇ ßóÇäó Ýöí ÎöáóÇÝóÉö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö æóÐóáößó ÈóÚúÏó æóÝóÇÉö Úóáöíøò¡
ÝóÞóÏú ËóÈóÊó Ãóäøóåõ ãõÓúÊóãöÑøõ ÇáúÞóæúáö Úóáóì ÌóæóÇÒöåóÇ
æóáóãú íóÑúÌöÚú Åáóì Þóæúáö Úóáöíøò¡ ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú
íóÍúßõãó ÈöÃóäøóåõ ÑóÌóÚó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ
ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÅäøóãóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúãõÊúÚóÉõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ßóÇäó ÇáÑøóÌõáõ
íóÞúÏóãõ ÇáúÈóáúÏóÉó áóíúÓó áóåõ ÈöåóÇ ãóÚúÑöÝóÉñ
ÝóíóÊóÒóæøóÌõ ÇáúãóÑúÃóÉó ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóÑóì Ãóäøóåõ ãõÞöíãñ
ÝóÊóÍúÝóÙõ áóåõ ãóÊóÇÚóåõ æóÊõÕúáöÍõ áóåõ ÔóÃúäóåõ¡ ÍóÊøóì
ÅÐóÇ äóÒóáóÊú ÇáúÂíóÉõ {ÅöáÇ Úóáóì ÃóÒúæóÇÌöåöãú Ãæú ãóÇ
ãóáóßóÊú ÃóíúãóÇäõåõãú} [ÇáãÄãäæä: 6] ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò:
Ýóßõáøõ ÝóÑúÌò ÓöæóÇåõãóÇ Ýóåõæó ÍóÑóÇãñ ÇåÜ.
ÝóåóÐóÇ íõÍúãóáõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÇØøóáóÚó Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÃóãúÑó ÅäøóãóÇ ßóÇäó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÝóÑóÌóÚó
Åáóíúåö Ãóæú ÍóßóÇåõ¡ æóÞóÏú Íõßöíó Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ
ÃóÈóÇÍóåóÇ ÍóÇáóÉó ÇáöÇÖúØöÑóÇÑö æóÇáúÚóäóÊö Ýöí
ÇáúÃóÓúÝóÇÑö. ÃóÓúäóÏó ÇáúÍóÇÒöãöíøõ ãöäú ØóÑöíÞö
ÇáúÎóØøóÇÈöíøö Åáóì ÇáúãöäúåóÇáö Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò
ÞóÇáó: ÞõáúÊ áöÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: áóÞóÏú ÓóÇÑóÊú ÈöÝõÊúíóÇß
ÇáÑøõßúÈóÇäõ æóÞóÇáó ÝöíåóÇ ÇáÔøõÚóÑóÇÁõ ÞóÇáó: æóãóÇ
ÞóÇáõæÇ¿ ÞõáúÊ ÞóÇáõæÇ:
ÞóÏú ÞõáúÊ áöáÔøóíúÎö áóãøóÇ ØóÇáó ãõÍúÈóÓõåõ ... íóÇ ÕóÇÍö
åóáú áóß Ýöí ÝóÊúæóì ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
åóáú áóß Ýöí ÑõÎúÕóÉö ÇáúÃóØúÑóÇÝö ÂäöÓóÉð ... Êóßõæäõ
ãóËúæóÇß ÍóÊøóì íóÕúÏõÑó ÇáäøóÇÓõ
ÝóÞóÇáó: ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö ãóÇ ÈöåóÐóÇ ÃóÝúÊóíúÊ æóãóÇ åöíó
ÅáøóÇ ßóÇáúãóíøöÊóÉö æóÇáÏøóãö æóáóÍúãö ÇáúÎöäúÒöíÑö áóÇ
ÊóÍöáøõ ÅáøóÇ áöáúãõÖúØóÑøö ÇåÜ. æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúÍóÇÒöãöíøõ: Åäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áóãú íóßõäú ÃóÈóÇÍóåóÇ áóåõãú æóåõãú Ýöí ÈõíõæÊöåöãú
æóÃóæúØóÇäõåõãú¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÈóÇÍóåóÇ áóåõãú Ýöí ÃóæúÞóÇÊò
ÈöÍóÓúÈö ÇáÖøóÑõæÑóÇÊö ÍóÊøóì ÍóÑøóãóåóÇ Úóáóíúåöãú Ýöí
ÂÎóÑö Óöäöíåö Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö¡ æóßóÇäó ÊóÍúÑöíãõ
ÊóÃúÈöíÏò áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö Èóíúäó ÇáúÃóÆöãøóÉö æóÚõáóãóÇÁö
ÇáúÃóãúÕóÇÑö ÅáøóÇ ØóÇÆöÝóÉð ãöäú ÇáÔøöíÚóÉö.
(Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ åõæó ÌóÇÆöÒñ) íóÚúäöí ÇáäøößóÇÍó
ÇáúãõæóÞøóÊó åõæó Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð ÈöÔóåóÇÏóÉö
ÔóÇåöÏóíúäö ÚóÔóÑóÉó ÃóíøóÇãò áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó áóÇ
íóÈúØõáõ ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö Èóáú ÊóÈúØõáõ åöíó
æóíóÕöÍøõ ÇáäøößóÇÍõ¡ ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóì
Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ ÈóÚúÏó ÔóåúÑò ÕóÍøó æóÈóØóáó ÇáÔøóÑúØõ.
ÃóãøóÇ áóæú ÊóÒóæøóÌó æóÝöí äöíøóÊöåö Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ
ÈóÚúÏó ãõÏøóÉò äóæóÇåóÇ ÕóÍøó¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÊóÒóæøõÌö
ÇáäøóåóÇÑöíøóÇÊö æóåõæó Ãóäú íóÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóì Ãóäú
íóßõæäó ÚöäúÏóåóÇ äóåóÇÑðÇ Ïõæäó Çááøóíúáö (Þóæúáõåõ æóáóäóÇ
Ãóäøóåõ ÃóÊóì ÈöãóÚúäóì ÇáúãõÊúÚóÉö æóÇáúÚöÈúÑóÉö Ýöí
ÇáúÚõÞõæÏö áöáúãóÚóÇäöí) æóáöÐóÇ áóæú ÞóÇáó ÌóÚóáúÊõßó
æóßöíáðÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöí ÇäúÚóÞóÏó æóÕöíøóÉð¡ Ãóæú ÌóÚóáóÊúß
æóÕöíøðÇ Ýöí ÍóíóÇÊöí ÇäúÚóÞóÏó æóßóÇáóÉð¡ æóáóæú ÃóÚúØóì
ÇáúãóÇáó ãõÖóÇÑóÈóÉð æóÔóÑóØó ÇáÑøöÈúÍó áöáúãõÖóÇÑöÈö ßóÇäó
ÞóÑúÖðÇ Ãóæú áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ßóÇäó ÈöÖóÇÚóÉð: æóáóÇ íóÎúÝóì
Ãóäøó Úóáóì ãóÇ ÍóÞøóÞúäóÇåõ íóßõæäõ ÇáúãõæóÞøóÊõ ãöäú
äóÝúÓö äößóÇÍö ÇáúãõÊúÚóÉö ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÛóíúÑö
ÅÈúÏóÇÁö ÇáäøóÇÓöÎö Ýöí ÏóÝúÚö Þóæúáö ÒõÝóÑó. åóÐóÇ
æóãõÞúÊóÖóì ÇáäøóÙóÑö Ãóäú íóÊóÑóÌøóÍó Þóæúáõåõ áöÃóäøó
ÛóÇíóÉó ÇáúÃóãúÑö Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõæóÞøóÊõ ãõÊúÚóÉð æóåõæó
ãóäúÓõæÎñ¡ áóßöäú äóÞõæáõ: ÇáúãóäúÓõæÎõ ãóÚúäóì ÇáúãõÊúÚóÉö
Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ßóÇäóÊú ÇáÔøóÑúÚöíøóÉõ Úóáóíúåö
æóåõæó ãóÇ íóäúÊóåöí ÇáúÚóÞúÏõ Ýöíåö ÈöÇäúÊöåóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö
æóíóÊóáóÇÔóì¡ æóÃóäóÇ áóÇ ÃóÞõæáõ Èöåö ßóÐóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ
ÃóÞõæáõ íóäúÚóÞöÏõ ãõÄóÈøóÏðÇ æóíóáúÛõæ ÔóÑúØó ÇáÊøóæúÞöíÊö¡
ÝóÍóÞöíÞóÉõ ÅáúÛóÇÁö ÔóÑúØö ÇáÊøóæúÞöíÊö åõæó ÃóËóÑõ
ÇáäøóÓúÎö.
æóÃóÞúÑóÈõ äóÙöíÑò Åáóì åóÐóÇ äößóÇÍõ ÇáÔøöÛóÇÑö æóåõæó Ãóäú
íóÊóÒóæøóÌó ÇáÑøóÌõáóÇäö ßõáøó ãõæóáøöíóÉö ÇáúÂÎóÑö Úóáóì
Ãóäú íóßõæäó ÈõÖúÚõ ßõáøò ãóåúÑðÇ áöãõæóáøöíóÉö ÇáúÂÎóÑö
ÕóÍøó Çáäøóåúíõ Úóäúåõ¡ æóÞõáúäóÇ: ÅÐóÇ ÚóÞóÏó ßóÐóáößó
ÕóÍøó ãõæÌöÈðÇ áöãóåúÑö ÇáúãöËúáö áößõáøò ãöäúåõãóÇ æóáóãú
íóáúÒóãúäóÇ Çáäøóåúíõ áöÃóäøóÇ áóãú äóÞõáú Èöåö ßóÐóáößó
ãõæÌöÈðÇ áöáúÈõÖúÚóíúäö ãóåúÑóíúäö Èóáú Úóáóì ÅáúÛóÇÁö
ÇáÔøóÑúØö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýóáóãú
(3/249)
æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ãóÇ ÅÐóÇ ØóÇáóÊú
ãõÏøóÉõ ÇáÊøóÃúÞöíÊö Ãóæú ÞóÕõÑóÊú áöÃóäøó ÇáÊøóÃúÞöíÊó åõæó
ÇáúãõÚóíøöäõ áöÌöåóÉö ÇáúãõÊúÚóÉö æóÞóÏú æõÌöÏó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
íóáúÒóãúäóÇ Çáäøóåúíõ¡ ÝóÞóæúáõ ÒõÝóÑó ãöËúáõ åóÐóÇ ÓóæóÇÁð.
æóÃóãøóÇ ÞöíóÇÓõåõ Úóáóì ãóÇ áóæú ÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóì Ãóäú
íõØóáøöÞóåóÇ ÈóÚúÏó ÔóåúÑò ÝóÃóÕúáñ ãõäúÖóãøñ Åáóì ÃõÕõæáò
ÔóÊøóì ãöãøóÇ ÇõÔúÊõÑöØó Ýöíåö ãöäú ÇáäøößóÇÍö ÔóÑúØñ
ãõÎóÇáöÝñ áöãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö. æóßóæúäõåõ ÛóíúÑó ÕóÍöíÍò
ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ ÅäøóãóÇ ÚõÞöÏó ãõÄóÈøóÏðÇ æóáöÐóÇ ÅÐóÇ
ÇäúÞóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ áóÇ íóäúÊóåöí ÇáäøößóÇÍõ Èóáú åõæó
ãõÓúÊóãöÑøõ Åáóì Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ íóäúÏóÝöÚõ ÈöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ ãöãøóÇ íõæÌöÈõ Ãóäøó ÃóËóÑó ÇáÊøóæúÞöíÊö Ýöí
ÅÈúØóÇáöåö ãõæóÞøóÊðÇ áóÇ Ýöí ÅÈúØóÇáöåö ãõØúáóÞðÇ. ÝóÅöäú
ÞõáúÊ: Ýóáóæú ÚóÞóÏó ÈöáóÝúÙö ÇáúãõÊúÚóÉö æóÃóÑóÇÏó
ÇáäøößóÇÍó ÇáÕøóÍöíÍó ÇáúãõÄóÈøóÏó åóáú íóäúÚóÞöÏõ Ãóæú áóÇ¿
æóÅöÐóÇ áóãú íóäúÚóÞöÏú åóáú íóßõæäõ ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö
ÇáúãõÊúÚóÉö¿ ÝóÇáúÌóæóÇÈõ áóÇ íóäúÚóÞöÏõ Èöåö ÇáäøößóÇÍõ
æóÅöäú ÞóÕóÏó Èöåö ÇáäøößóÇÍó æóÍóÖóÑóåõ ÇáÔøõåõæÏõ¡
æóáóíúÓó ãöäú äößóÇÍö ÇáúãõÊúÚóÉö áöÃóäøóåõ áóãú íõÐúßóÑú
Ýöíåö ÊóæúÞöíÊñ Èóáú ÇáÊøóÃúÈöíÏõ¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕúáõÍõ ãóÌóÇÒðÇ Úóäú ãóÚúäóì ÇáäøößóÇÍö
áöãóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íõÝöíÏõ ãöáúßó
ÇáúãõÊúÚóÉö ßóÇáúÅöÍúáóÇáö. ÞóÇáó: ÝóÅöäøó ãóäú ÃóÍóáøó
áöÛóíúÑöåö ØóÚóÇãðÇ Ãóæú ÃóÐöäó áóåõ Ãóäú íóÊóãóÊøóÚó Èöåö
áóÇ íóãúáößõåõ æóÅöäøóãóÇ íõÊúáöÝõåõ Úóáóì ãöáúßö
ÇáúãõÈöíÍö¡ ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÇÓúÊóÚúãóáó åóÐóÇ ÇááøóÝúÙó Ýöí
ãóæúÖöÚö ÇáäøößóÇÍö áóÇ íóËúÈõÊõ Èöåö Çáúãöáúßõ ÇåÜ.
íóÚúäöí ÇäúÊóÝóì ØóÑöíÞõ ÇáúãóÌóÇÒö ÇáøóÐöí ÈóíøöäóÇåõ Ýöí
Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö¡ æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ ÃóÚúáóãõ
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ãóÇ ÅÐóÇ ØóÇáóÊú ÇáúãõÏøóÉõ
Ãóæú ÞóÕõÑóÊú) äóÝúíñ áöÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÃóäøóåõãóÇ ÅÐóÇ ÓóãøóíóÇ ãõÏøóÉð áóÇ íóÚöíÔóÇäö
ÅáóíúåóÇ ÕóÍøó áöÊóÃúÈöíÏöåö ãóÚúäðì. ÞõáúäóÇ: áóíúÓó åóÐóÇ
ÊóÃúÈöíÏðÇ ãóÚúäðì Èóáú ÊóæúÞöíÊñ ÈöãõÏøóÉò ØóæöíáóÉò
æóÇáúãõÈúØöáõ åõæó ÇáÊøóæúÞöíÊõ¡ æóÞóæúáõåõ áöÃóäøóåõ
ÇáúãõÚóíøöäõ áöÌöåóÉö ÇáúãõÊúÚóÉö íõÄóíøöÏõ ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ
ãöäú Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó ÇáúãõæóÞøóÊó ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö
ÇáúãõÊúÚóÉö. åóÐóÇ æóÅöÐóÇ ÇäúÓóÇÞó ÇáúßóáóÇãõ Åáóì Ãóäøó
ÇáÔøóÑúØó ÇáúÝóÇÓöÏó æóåõæó ÇÔúÊöÑóÇØõ ãóÇ áóíúÓó ãõÞúÊóÖóì
ÇáúÚóÞúÏö áóÇ íõÈúØöáõ ÇáäøößóÇÍó Èóáú íóÈúØõáõ åõæó äóÇÓóÈó
Ãóäú íõÞúÑóäó Èöåö ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí
ÇáäøößóÇÍö¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÒóæøóÌó Úóáóì Ãóäøóåõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö
Ãóæú åöíó ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ æóÈóØóáó ÇáúÎöíóÇÑõ ÚöäúÏóäóÇ
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÔóÑúØó ÇáúÎöíóÇÑö ßóÇáúåóÒúáö áöÃóäøó
ÇáúåóÇÒöáó ÞóÇÕöÏñ áöáÓøóÈóÈö ÛóíúÑõ ÑóÇÖò ÈöÍõßúãöåö
ÃóÈóÏðÇ æóÔóÇÑöØó ÇáúÎöíóÇÑö ÛóíúÑõ ÑóÇÖò ÈöÍõßúãöåö Ýöí
æóÞúÊò ãóÎúÕõæÕò. ÝóÅöÐóÇ áóãú íóãúäóÚú ÇáúåóÒúáõ ËõÈõæÊó
Íõßúãöåö áöáúÍóÏöíËö «ËóáóÇËñ ÌöÏøõåõäøó ÌöÏøñ æóåóÒúáõåõäøó
ÌöÏøñ: ÇáäøößóÇÍõ¡ æóÇáØøóáóÇÞõ¡ æóÇáÑøóÌúÚóÉõ» æóÞóÏú
ÃóÓúáóÝúäóÇ ÊóÎúÑöíÌóåõ ÝóÔóÑúØõ ÇáúÎöíóÇÑö Ãóæúáóì Ãóäú áóÇ
íóãúäóÚóåõ¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóãúäóÚú ËõÈõæÊó Íõßúãöåö æóåõæó
Çáúãöáúßõ ãöäú Íöíäö ÕõÏõæÑö ÇáúÚóÞúÏö ßóÇäó ÇÔúÊöÑóÇØõ
ÇáúÎöíóÇÑö ÔóÑúØðÇ ÝóÇÓöÏðÇ ÝóíóÈúØõáõ.
æóÃóãøóÇ ÎöíóÇÑõ ÇáÑøõÄúíóÉö ÝóÍóÞöíÞóÊõåõ áóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ
Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØöåö Ýöí ãóæúÖöÚò íóËúÈõÊõ ßóÇáúÈóíúÚö¡ Èóáú
ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ãóÇ áóãú íóÑóåõ ËóÈóÊó áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÈöáóÇ
ÇÔúÊöÑóÇØò æóÇáäøößóÇÍõ íóäúÚóÞöÏõ ÈöáóÇ ÑõÄúíóÉò ÅÌúãóÇÚðÇ
ÝóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ËõÈõæÊõåõ Ýöíåö¡ æóáóæú ÝõÑöÖó ÇÔúÊöÑóÇØõ
ÎöíóÇÑö ÇáúÝóÓúÎö ÅÐóÇ ÑóÂåóÇ ßóÇäó ÔóÑúØðÇ ÝóÇÓöÏðÇ
ÝóíóÈúØõáõ¡ æóÃóãøóÇ ÎöíóÇÑõ ÇáúÚóíúÈö ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ
áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ÇáúÂÎóÑö ÅÐóÇ æõÌöÏó ãóÚöíÈðÇ ÈöÈóÑóÕò
Ãóæú ÌõÐóÇãò Ãóæú ÑóÊúÞò Ãóæú ÞóÑúäò Ãóæú ÚóÝóáò Ãóæú
Ìõäõæäò Ãóæú ãóÑóÖò ÝóÇáöÌò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÃóíøðÇ ßóÇäó
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó Óöæóì ÚóíúÈö ÇáúÌõÈøö
æóÇáúÚõäøóÉö Ýöíåö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈöåö ÎöáóÇÝðÇ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÚõíõæÈö ÇáúÎóãúÓóÉö ÇáúÞóÑúäõ
æóÇáÑøóÊúÞõ æóÇáúÌõäõæäõ æóÇáúÌõÐóÇãõ æóÇáúÈóÑóÕõ.
æóáöãõÍóãøóÏò Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÈöÍóíúËõ áóÇ ÊõØöíÞõ ÇáúãóÞóÇãó ãóÚóåõ ÍóíúËõ íóËúÈõÊõ áóåóÇ
ÎöíóÇÑõ ÇáúÝóÓúÎö. áóäóÇ ãóÇ Ñõæöíó «Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó áöáøóÊöí ÊóÒóæøóÌóåóÇ
ÝóæóÌóÏó ÈößóÔúÍöåóÇ ÈóíóÇÖðÇ ÇáúÍóÞöí ÈöÃóåúáößö» æóåóÐóÇ
ãöäú ßöäóÇíóÇÊö ÇáØøóáóÇÞö¡ Èóáú áóÇ íóÈúÚõÏõ ÚóÏøõåõ ãöäú
ÕóÑóÇÆöÍöåö Ýöí ÚõÑúÝö ÇáúÚóÑóÈö ÈöÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÁö ÝóÚõÑöÝó
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÓúÎó Úóäú ÚóíúÈò
(3/250)
(æóãóäú ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÊóíúäö Ýöí
ÚõÞúÏóÉò æóÇÍöÏóÉò æóÅöÍúÏóÇåõãóÇ áóÇ íóÍöáøõ áóåõ
äößóÇÍõåóÇ ÕóÍøó äößóÇÍõ ÇáøóÊöí íóÍöáøõ äößóÇÍõåóÇ æóÈóØóáó
äößóÇÍõ ÇáúÃõÎúÑóì) áöÃóäøó ÇáúãõÈúØöáó Ýöí ÅÍúÏóÇåõãóÇ¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÌóãóÚó Èóíúäó ÍõÑøò æóÚóÈúÏò Ýöí
ÇáúÈóíúÚö áöÃóäøóåõ íóÈúØõáõ ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö¡
æóÞóÈõæáõ ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÇáúÍõÑøö ÔóÑúØñ Ýöíåö¡ Ëóãøó ÌóãöíÚõ
ÇáúãõÓóãøóì áöáøóÊöí íóÍöáøõ äößóÇÍõåóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ íõÞúÓóãõ Úóáóì
ãóåúÑö ãöËúáóíúåöãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÍõÌøóÊõäóÇ ÃóíúÖðÇ Þóæúáõ ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò: áóÇ ÊõÑóÏøõ
ÇáúÍõÑøóÉõ Úóäú ÚóíúÈò.
æóÚóäú Úóáöíøò ÞóÇáó: ÅÐóÇ æóÌóÏó ÈöÇãúÑóÃóÊöåö ÔóíúÆðÇ ãöäú
åóÐöåö ÇáúÚõíõæÈö ÝóÇáäøößóÇÍõ áóÇÒöãñ áóåõ Åäú ÔóÇÁó
ØóáøóÞó æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóãúÓóßó. æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãõÎúÊóáöÝóÉñ
Èóíúäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -¡ ÝóÚóäú
ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ÃóËúÈóÊó ÇáúÎöíóÇÑó¡ æóÍóãúáõåõ Úóáóì ÎöíóÇÑö
ÇáØøóáóÇÞö ÈóÚöíÏñ ÝóÅöäøó Ðóáößó ËóÇÈöÊñ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
äóÞúáö ÅËúÈóÇÊö ÚõãóÑó ÅíøóÇåõ¡ æóÞóæúáõ ãõÍóãøóÏò ÃóÑúÌóÍõ
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ ÝóÅöäøó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö
ÇáÊøóÎóáøõÕö ÈöÇáØøóáóÇÞö æóãóÇ ÃóÝóÇÏóÊúåõ åóÐöåö
ÇáÏøóáóÇÆöáõ ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÊóÎóáøõÕö ÇáÑøóÌõáö¡ ÝóÃóãøóÇ
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝóáóÇ ÊóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö æóåöíó ãõÍúÊóÇÌóÉñ Åáóì
ÇáÊøóÎóáøõÕö æóãóÃúãõæÑóÉñ ÈöÇáúÝöÑóÇÑö ÞóÇáó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÝöÑøó ãöäú ÇáúãóÌúÐõæãö
ÝöÑóÇÑóßó ãöäú ÇáúÃóÓóÏö» æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
Øóæöíáõ ÇáÐøóíúáö Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö æóÛóíúÑöåö íóÍúÊóãöáõ
ÃóäúÙóÇÑðÇ áóÓúäóÇ ÈöÕóÏóÏöåóÇ ÅÐú áóíúÓóÊú ãöäú ãóÓóÇÆöáö
ÇáúßöÊóÇÈö Èóáú ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÊóÊúãöíãõ ÇáúÝóÇÆöÏóÉö
ÈöÇáúÝõÑõæÚö ÇáúãõäóÇÓöÈóÉö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÔóÑóØó ÃóÍóÏõ
ÇáÒøóæúÌóíúäö Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÇáÓøóáóÇãóÉó ãöäú Êöáúßó
ÇáúÚõíõæÈö Ãóæú ãöäú ÇáúÚóãóì æóÇáÔøóáóáö æóÇáÒøóãóÇäóÉö
Ãóæú ÔóÑóØó ÕöÝóÉó ÇáúÌóãóÇáö ÝóæóÌóÏó ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó áóÇ
ÎöíóÇÑó áóåõ Ýöí ÇáúÝóÓúÎö. æóãöäú åóÐóÇ æóßóËöíÑðÇ ãóÇ
íóÞóÚõ áóæú ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈöÔóÑúØò ÃóäøóåóÇ ÈößúÑñ ÝóÅöÐóÇ
åöíó ËóíøöÈñ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ¡ Èóáú Åäú ÔóÇÁó ØóáøóÞó¡
æóÊóËúÈõÊõ ÃóÍúßóÇãõ ÇáØøóáóÇÞö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ.
(Þóæúáõåõ æóãóäú ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÊóíúäö Ýöí ÚõÞúÏóÉò
æóÇÍöÏóÉò æóÅöÍúÏóÇåõãóÇ áóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ) áöÑóÖóÇÚò Ãóæú
ÞóÑóÇÈóÉò ãõÍóÑøóãóÉò (ÕóÍøó äößóÇÍõ ÇáúãõÍóáøóáóÉö æóÈóØóáó
äößóÇÍõ ÇáúãõÍóÑøóãóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÌóãóÚó Èóíúäó
ÍõÑøò æóÚóÈúÏò Ýöí ÇáúÈóíúÚö) ÍóíúËõ áóÇ íóÕöÍøõ Ýöí
ÇáúÚóÈúÏö áöÃóäøó ÞóÈõæáó ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÇáúÍõÑøö ÔóÑúØñ
ÝóÇÓöÏñ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÚóÈúÏö ÝóíõÈúØöáõåõ¡ æóåõäóÇ
ÇáúãõÈúØöáõ íóÎõÕøõ ÇáúãõÍóÑøóãóÉö æóÇáäøößóÇÍõ áóÇ íóÈúØõáõ
ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö (Þóæúáõåõ Ëõãøó ÌóãöíÚõ
ÇáúãõÓóãøóì áöáøóÊöí íóÍöáøõ äößóÇÍõåóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó. æóÚöäúÏóåõãóÇ íõÞúÓóãõ Úóáóì ãóåúÑö
ãöËúáóíúåöãóÇ) ßóÃóäú íóßõæäó ÇáúãõÓóãøóì ÃóáúÝðÇ æóãóåúÑõ
ãöËúáö ÇáúãõÍóÑøóãóÉö ÃóáúÝóÇäö æóÇáúãõÍóáøóáóÉö ÃóáúÝñ
ÝóíóáúÒóãõ ËóáóÇËõãöÇÆóÉò æóËóáóÇËóÉñ æóËóáóÇËõæäó æóËõáõËõ
ÏöÑúåóãò áöáøóÊöí ÕóÍøó äößóÇÍõåóÇ æóíóÓúÞõØõ ÇáúÈóÇÞöí¡
æóáóæú ßóÇäó ÏóÎóáó ÈöÇóáøóÊöí áóÇ ÊóÍöáøõ ÝóÇáúãóÐúßõæÑõ
Ýöí ÇáúÃóÕúáö Ãóäøó áóåóÇ ãóåúÑó ãöËúáöåóÇ ÈóÇáöÛðÇ ãóÇ
ÈóáóÛó æóÇáúÃóáúÝõ ßõáøõåóÇ áöáúãõÍóáøóáóÉö¡ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÈúÓõæØö: æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó. æóãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö Ýóåõæó ÞóæúáõåõãóÇ
Ãóäøó áóåóÇ ãóåúÑó ãöËúáöåóÇ æóáóÇ íõÌóÇæöÒõ ÍöÕøóÊóåóÇ ãöäú
ÇáúÃóáúÝö¡
(3/251)
æóåöíó ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃóÕúáö.
(æóãóäú ÇÏøóÚóÊú Úóáóíúåö ÇãúÑóÃóÉñ Ãóäøóåõ ÊóÒóæøóÌóåóÇ
æóÃóÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉð ÝóÌóÚóáóåóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÇãúÑóÃóÊóåõ
æóáóãú íóßõäú ÊóÒóæøóÌóåóÇ æóÓöÚóåóÇ ÇáúãõÞóÇãõ ãóÚóåõ
æóÃóäú ÊóÏóÚóåõ íõÌóÇãöÚõåóÇ) æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó ÃóæøóáðÇ¡ æóÝöí Þóæúáöåö
ÇáúÂÎóÑö æóåõæó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò áóÇ íóÓóÚõåõ Ãóäú íóØóÃóåóÇ
æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áöÃóäøó ÇáúÞóÇÖöíó ÃóÎúØóÃó
ÇáúÍõÌøóÉó ÅÐú ÇáÔøõåõæÏõ ßóÐóÈóÉñ ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÙóåóÑó
Ãóäøóåõãú ÚóÈöíÏñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóáóæú ßóÇäó ÕóÍøó äößóÇÍõåõãóÇ ÇäúÞóÓóãóÊú ÇáúÃóáúÝõ Úóáóì
ãóåúÑö ãöËúáóíúåöãóÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ (Þóæúáõåõ æóåöíó ãóÓúÃóáóÉõ
ÇáúÃóÕúáö) ãöËúáõ åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö íóÞúÕöÏõ Èöåö ÇáúÅöÍóÇáóÉó
Úóáóì Ðóáößó ÇáúßöÊóÇÈö áöÊóÊúãöíãö ãõÊóÚóáøöÞóÇÊö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãöäúåõ. æóÍóÇÕöáõ ÇáúãóÐúßõæÑö áóåõãóÇ Ýöíåö
Ãóäøó ÇáúãõÓóãøóì ÞõæÈöáó ÈöÇáúÈõÖúÚóíúäö æóáóãú íõÓóáøóãóÇ¡
æóßõáøõ ãóÇ ÞõæÈöáó ÈöÔóíúÆóíúäö æóáóãú íõÓóáøóãóÇ
ÝóÇááøóÇÒöãõ ÍöÕøóÉõ ÇáÓøóÇáöãö.
ÈóíóÇäõ ÊóÞóÑøõÑö ÇáúßõÈúÑóì ÔóÑúÚðÇ ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì
ÚóÈúÏóíúäö ÈöÃóáúÝò. ÝóÅöÐóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõÏóÈøóÑñ Ãóæú
ÎóÇØóÈó ÇãúÑóÃóÊóíúäö ÈöÇáäøößóÇÍö ÈöÃóáúÝò ÝóÃóÌóÇÈóÊú
ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÃõÎúÑóì Èóáú ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö Ãóæúáóì
ÝóÅöäøó ÇáúãõÍóÑøóãóÉó ÏóÎóáóÊú Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÚöäúÏóåõ
æóáöÐóÇ áóÇ íõÍóÏøõ ÈöæóØúÆöåóÇ ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÍõÑúãóÉö
ÚöäúÏóåõ æóãöäú ÖóÑõæÑóÉö ÏõÎõæáöåóÇ ÇäúÞöÓóÇãõ ÇáúÈóÏóáö.
æóáóåõ ãóäúÚõ ßõáøöíøóÉö ÇáúßõÈúÑóì Èóáú ÇáúãóÖúãõæãõ Åáóì
ÇáúãõÍóáøóáóÉö ÅãøóÇ ãõÍöáøñ Ãóæú áóÇ¡ ÝóÝöí ÇáúÃóæøóáö
íóäúÞóÓöãõ æóÝöí ÇáËøóÇäöí áóÇ¡ ßóãóÇ áóæú Öóãøó ÌöÏóÇÑðÇ
Ãóæú ÍöãóÇÑðÇ ÝóÅöäøó Çáúßõáøó Ýöíåö áöáúãõÍöáøö æóÇáÖøóãøõ
áóÛúæñ æóÖóãøõ ÇáúãõÍóÑøóãóÉö ßóÐóáößó¡ ÝóÅöäøó Íõßúãó
ÇáäøößóÇÍö ÇáúÍöáøõ¡ ÝóÇáúãõÍóÑøóãóÉõ áóíúÓóÊú ÈöãõÍöáøò
Ýóáóãú ÊóÏúÎõáú æóÇáúãõÏóÈøóÑõ ãóÇáñ Ýóåõæó ãõÍöáøñ¡ æóáöÐóÇ
áóæú ÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöÌóæóÇÒö ÈóíúÚöåö äóÝóÐó ÝóíóÏúÎõáõ
Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Ëõãøó íóÓúÊóÍöÞøõ äóÝúÓóåõ ÈöÍóÞøö
ÇáúÍõÑøöíøóÉö¡ æóÓõÞõæØõ ÇáúÍóÏøö ÚöäúÏóåõ Ýöí æóØúÁö
ÇáúãõÍóÑøóãóÉö ÇáúãóÚúÞõæÏö ÚóáóíúåóÇ ãöäú Íõßúãö ÕõæÑóÉö
ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÓóäõÈóíøöäõ æóÌúåóåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍõÏõæÏö áóÇ ãöäú Íõßúãö ÇäúÚöÞóÇÏöåö
æóÇáöÇäúÞöÓóÇãõ ãöäú Íõßúãö ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö. æóÇáöÇäúÞöÓóÇãõ
Ýöí ÇáúãõÎóÇØóÈóÊóíúäö áöáöÇÓúÊöæóÇÁö Ýöí ÇáúÅöíÌóÇÈö
áöáúãóÍóáøöíøóÉö¡ ÝóÅöäøóåõãóÇ áóæú ÃóÌóÇÈóÊóÇ ÕóÍøó
äößóÇÍõåõãóÇ ãóÚðÇ æóÇäúÞóÓóãó ÚóáóíúåöãóÇ.
åóÐóÇ æóÞóÏú ÇÏøóÚóì Ãóäøó ãóÇ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö ãöäú
Ãóäøóåõ áóæú ÏóÎóáó ÈöÇóáøóÊöí áóÇ ÊóÍöáøõ ßóÇäó áóåóÇ
ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ áóÇ íõÌóÇæöÒõ ÍöÕøóÊóåóÇ ãöäú ÇáúÃóáúÝö
Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ ÝóÇÓúÊóÔúßóáó ÈöÃóäøóåõ ÝóÑøóÚó
ÏõÎõæáóåóÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÏóÝóÚó ÈöÃóäøóåõ ÞóæúáõåõãóÇ áóÇ
Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÞóæúáõåõ íóÌöÈõ ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ
ÈóÇáöÛðÇ ãóÇ ÈóáóÛó¡ æóÈöÊóÞúÏöíÑö ÇáÊøóÓúáöíãö ÝóÇáúãóäúÚõ
ãöäú ÇáúãõÌóÇæóÒóÉö áöãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóÓúãöíóÉö æóÑöÖóÇåóÇ
ÈöÇáúÞóÏúÑö ÇáúãõÓóãøóì áóÇ ÈöÏõÎõæáöåóÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáöÇäúÞöÓóÇãõ áöáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÝóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóÇóáøóÊöí ÊóÍöáøõ åöíó
ÇáúãõÎúÊóÕøóÉõ ÈöÐóáößó ÝóÇáúßõáøõ áóåóÇ. æóÞóÏú íõæÑöÏõ
ÃóíúÖðÇ Úóáóì Þóæúáöåö Åäøó áóåóÇ ãóåúÑó ãöËúáöåóÇ ÈóÇáöÛðÇ
ãóÇ ÈóáóÛó Ãóäøó ÚóÏóãó ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö íóÞúÊóÖöí
ÃóÌúäóÈöíøóÊóåóÇ Úóäúåõ¡ ÝóÈöÃóíøö æóÌúåò íóÌöÈõ ãóåúÑõ
ãöËúáöåóÇ æóåõæó ÝóÑúÚõ ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò¿
æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó æõÌõæÈóåõ ÈöÇáúÚõÐúÑö ÇáøóÐöí æóÌóÈó Èöåö
ÏóÑúÁõ ÇáúÍóÏøö æóåõæó ÕõæÑóÉõ ÇáúÚóÞúÏö. æóíõæÑöÏõ Úóáóì
ÞóæúáöåöãóÇ ÃóíúÖðÇ ßóíúÝó æóÌóÈó áóåóÇ ÍöÕøóÊõåóÇ ãöäú
ÇáúÃóáúÝö ÈöÇáÏøõÎõæáö æóåõæó Íõßúãõ ÏõÎõæáöåóÇ Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö Ëõãøó íóÌöÈõ ÇáúÍóÏøõ¡ æóáóÇ íóÌúÊóãöÚõ ÇáúÍóÏøõ
æóÇáúãóåúÑõ¡ æóáóÇ ãóÎúáóÕó ÅáøóÇ ÈöÊóÎúÕöíÕöåöãóÇ
ÇáÏøóÚúæóì ÝóíóÌöÈõ ÇáúÍóÏøõ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÔõÈúåóÉö ÇáúÍöáøö
æóÇáúãóåúÑõ áöáöÇäúÞöÓóÇãö ÈöÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö.
(Þóæúáõåõ æóãóäú ÇÏøóÚóÊú Úóáóíúåö ÇãúÑóÃóÉð) áóÞóÈõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøõæÑö Ýöí
ÇáúÚõÞõæÏö æóÇáúÝõÓõæÎö íóäúÝõÐõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöãøóÇ íõãúßöäõ ÇáúÞóÇÖöíó
ÅäúÔóÇÁõ ÇáúÚóÞúÏö Ýöíåö¡ Ýóáóæú ÇÏøóÚóì äößóÇÍó ÇãúÑóÃóÉò
Ãóæú åöíó ÇÏøóÚóÊú ÇáäøößóÇÍó Ãóæú ÇáØøóáóÇÞó ÇáËøóáóÇËó
ßóÐöÈðÇ æóÈóÑúåóäóÇ ÒõæÑðÇ ÝóÞóÖóì ÈöÇáäøößóÇÍö Ãóæú
ÇáØøóáóÇÞö äóÝóÐó ÙóÇåöÑðÇ¡ ÝóÊõØóÇáöÈõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí
ÇáúÍõßúãö ÈöÇáúÞóÓúãö æóÇáúæóØúÁö æóÇáäøóÝóÞóÉö¡ æóÈóÇØöäðÇ
ÝóíóÍöáøõ áóåõ æóØúÄõåóÇ æóÅöäú Úóáöãó ÍóÞöíÞóÉó ÇáúÍóÇáö¡
æóáóåóÇ Ãóäú Êõãóßøöäóåõ. æóÞóæúáõäóÇ
(3/252)
Ãóæú ßõÝøóÇÑñ æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó
ÇáÔøõåõæÏó ÕóÏóÞóÉñ ÚöäúÏóåõ æóåõæó ÇáúÍõÌøóÉõ áöÊóÚóÐøõÑö
ÇáúæõÞõæÝö Úóáóì ÍóÞöíÞóÉö ÇáÕøöÏúÞö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßõÝúÑö
æóÇáÑøöÞøö áöÃóäøó ÇáúæõÞõæÝó ÚóáóíúåöãóÇ ãõÊóíóÓøöÑñ¡
æóÅöÐóÇ ÇÈúÊóäóì ÇáúÞóÖóÇÁõ Úóáóì ÇáúÍõÌøóÉö æóÃóãúßóäó
ÊóäúÝöíÐõåõ ÈóÇØöäðÇ ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáäøößóÇÍö äóÝóÐó ÞóØúÚðÇ
áöáúãõäóÇÒóÚóÉö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÅÐóÇ ßóÇäó ãöãøóÇ íõãúßöäõ ÇáúÞóÇÖöí ÅäúÔóÇÄõåõ íóÎúÑõÌõ ãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÚúÊóÏøóÉó ÇáúÛóíúÑö Ãóæú ãõØóáøóÞóÊóåõ
ËóáóÇËðÇ ÝóÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈóÚúÏó ÒóæúÌò ÂÎóÑó
æóäóÍúæó Ðóáößó ãöãøóÇ áóÇ íóÞúÏöÑõ ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ÅäúÔóÇÁö
ÇáúÚóÞúÏö Ýöíåö. ÃóãøóÇ ÇáúåöÈóÉõ æóÇáÕøóÏóÞóÉõ ÝóÝöí
äóÝóÇÐö ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöåöãóÇ ÈóÇØöäðÇ ÑöæóÇíóÊóÇäö ÅÐóÇ
ÇÏøóÚóíóÇ ßóÐöÈðÇ. æóÌúåõ ÇáúãóÇäöÚóÉö Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó áóÇ
íóãúáößõ Êóãúáöíßó ãóÇáö ÇáúÛóíúÑö ÈöáóÇ ÚöæóÖò¡ æóÞóæúáõ
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó åõæó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÝöí
Þóæúáöåö ÇáúÂÎóÑõ æóåõæó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò áóÇ íóäúÝõÐõ
ÈóÇØöäðÇ ÝóáóÇ íóÓóÚõåõ Ãóäú íóØóÃóåóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ßóÐöÈðÇ¡
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ãõÏøóÚðì Úóáóíúåö íõØóáøöÞõåóÇ æóåõæó Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóßóãóÇ áóÇ ÊóÍöáøõ áöáËøóÇäöí áóÇ ÊóÍöáøõ
áöáúÃóæøóáö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóÊú ÇáØøóáóÇÞó ÇáËøóáóÇËó
ßóÐöÈðÇ ÝóÞóÖóì Èöåö æóÊóÒóæøóÌóÊú ÂÎóÑó ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò
æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÊóÍöáøõ áöáËøóÇäöí áóÇ áöáúÃóæøóáö
áöÃóäøó ÇáúÞóÇÖöíó íóãúáößõ ÇáÊøóØúáöíÞó Úóáóì ÇáúÛóíúÑö
ÃóÍúíóÇäðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö æóÃõÎúÊöåóÇ¡ æóßóÐóÇ
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ÏóÚúæóì ÇáúÝóÓúÎö ÈöÃóäú ÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõ
ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÝóÓúÎó ÇáúÈóíúÚö ßóÐöÈðÇ
æóÈóÑúåóäó ÒõæÑðÇ ÝóÝóÓóÎó ÇáúÞóÇÖöí íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÈóíúÚõ
æóíóÍöáøõ áöáúÈóÇÆöÚö æóØúÄõåóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÃóãóÉð¡ æóßóÐóÇ
áóæú ÇÏøóÚóì ÈóíúÚó ÇáúÃóãóÉö ãöäúåõ æóáóãú íóßõäú ÈóÇÚóåóÇ
ÝóÞóÖóì ÈöåóÇ ÇáúÞóÇÖöí áöãõÏøóÚöí ÇáÔøöÑóÇÁö ÍóáøóÊú áóåõ¡
æóßóÐóÇ Ýöí ÏóÚúæóì ÇáúÚöÊúÞö æóÇáäøóÓóÈö. æóÌúåõ
ÊóãóÓøõßöåöãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÙóÇåöÑñ.
æóÃóíúÖðÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÅãøóÇ ÅãúÖóÇÁñ áöÚóÞúÏò ÓóÇÈöÞò Ãóæú
ÅäúÔóÇÁò áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÃóæøóáõ áöÚóÏóãö ÓóÇÈöÞò¡ æóáóÇ
ÇáËøóÇäöí áöÃóäøóåõ áóÇ ÅíÌóÇÈñ æóáóÇ ÞóÈõæáñ æóáóÇ ÔõåõæÏñ.
æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó ãóÃúãõæÑñ ÈöãóÇ Ýöí
æõÓúÚöåö¡ æóÅöäøóãóÇ Ýöí æõÓúÚöåö ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöãóÇ åõæó
ÍõÌøóÉñ ÚöäúÏóåõ æóÞóÏú ÝóÚóáó æóåóÐóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøó
ÇáúÞóÇÖöíó áóæú Úóáöãó ßóÐöÈó ÇáÔøõåõæÏö áóÇ íõäóÝøöÐõ¡
æóáóãøóÇ áóãú íóÓúÊóáúÒöãú ãóÇ ÐóßóÑó ÇáäøóÝóÇÐó ÈóÇØöäðÇ
ÅÐú ÇáúÞóÏúÑõ ÇáøóÐöí ÊõæÌöÈõåõ ÇáúÍõÌøóÉõ æõÌõæÈó
ÇáúÞóÖóÇÁö æóåõæó áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÇáäøóÝóÇÐó ÈóÇØöäðÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ãõÎóÇáöÝðÇ áöáúæóÇÞöÚö æóåõæó ãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ÒóÇÏó
Þóæúáõåõ (æóÅöÐóÇ ÇÈúÊóäóì ÇáúÞóÖóÇÁõ Úóáóì ÇáúÍõÌøóÉö
æóÃóãúßóäó ÊóäúÝöíÐõåõ ÈóÇØöäðÇ ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáäøößóÇÍö
íóäúÝõÐõ) ÝóÃóÝóÇÏó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÃóÍóÏö ÔöÞøóíú ÊóÑúÏöíÏöåöãóÇ
æóåõæó Ãóäøóåõ ÅäúÔóÇÁñ æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ íóËúÈõÊõ
ÇáúÅöäúÔóÇÁõ ÇÞúÊöÖóÇÁð áöáúÞóÖóÇÁö ÈöÊóÞúÏöíãöåö Úóáóíúåö¡
æóÃóÝóÇÏó ÈöÐóáößó ÌóæóÇÈõåõãóÇ ÚóãøóÇ ÃóÈúØóáóÇ Èöåö åóÐóÇ
ÇáÔøöÞøõ ãöäú ÚóÏóãö ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö æóÇáÔøõåõæÏö¡
ÝóÅöäøó ËõÈõæÊóåõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö íóßõæäõ ÖöãúäöíøðÇ¡
æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ áöáÖøöãúäöíøóÇÊö ãóÇ íõÔúÊóÑóØõ áóåóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÞóÕúÏöíøóÇÊò¡ Úóáóì Ãóäøó ßóËöíÑðÇ ãöäú ÇáúãóÔóÇíöÎö
ÔóÑóØõæÇ ÍõÖõæÑó ÇáÔøõåõæÏö ÇáúÞóÖóÇÁó áöáäøóÝóÇÐö ÈóÇØöäðÇ
æóáóãú íóÔúÊóÑöØúåõ ÈóÚúÖõåõãú æóåõæó ÃóæúÌõåõ¡ æóáóæú
ÃóäøóåõãóÇ ÃóÈúØóáóÇ åóÐóÇ ÇáÔøöÞøó ÈöÚóÏóãö ÇáÊøóÑóÇÖöí
ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö áóãú íóäúÏóÝöÚú ÈöÐóáößó¡ æóáóãóÇ ßóÇäó
ÇáúãõÞúÊóÖóì ãóÇ ËóÈóÊó ÖóÑõæÑóÉó ÕöÍøóÉö ÛóíúÑöåö æóáóãú
íóÙúåóÑú æóÌúåõ ÇÍúÊöíóÇÌö ÕöÍøóÉö ÇáúÞóÖóÇÁö Åáóì ÊóÞúÏöíãö
ÇáúÅöäúÔóÇÁö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÇÝúÊóÞóÑóÊú ÕöÍøóÊõåõ Åáóì äóÝóÇÐöåö
ÈóÇØöäðÇ æóáóíúÓó ãõÝúÊóÞöÑðÇ Åáóíúåö áöËõÈõæÊöåö ãóÚó
ÇäúÊöÝóÇÆöåö Ýöí ÇáúÃóãúáóÇßö ÇáúãõÑúÓóáóÉö ÍóíúËõ íóÕöÍøõ
ÙóÇåöÑðÇ áóÇ ÈóÇØöäðÇ ÒóÇÏó Þóæúáõåõ (ÞóØúÚðÇ
áöáúãõäóÇÒóÚóÉö) íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÇáúÞóÖóÇÁö
ÞóØúÚõ ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö¡ æóáóÇ ÊóäúÞóØöÚõ ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö
(3/253)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÅáøóÇ ÈöÊóäúÝöíÐöåö ÈóÇØöäðÇ¡ ÅÐú áóæú ÈóÞöíóÊú ÇáúÍõÑúãóÉõ
ÊóßóÑøóÑóÊú ÇáúãõäóÇÒóÚóÉõ Ýöí ØóáóÈöåóÇ ÇáúæóØúÁó Ãóæú
ØóáóÈöåö ãóÚó ÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÂÎóÑö áöÚöáúãöåö ÈöÍóÞöíÞóÉö
ÇáúÍóÇáö ÝóæóÌóÈó ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÅöäúÔóÇÁö ÝóßóÃóäøó
ÇáúÞóÇÖöíó ÞóÇáó ÒóæøóÌúÊõßåóÇ æóÞóÖóíúÊ ÈöÐóáößó ßóÞóæúáöß
åõæó ÍõÑøñ Ýöí ÌóæóÇÈö ÃóÚúÊöÞú ÚóÈúÏóß Úóäøöí ÈöÃóáúÝò
ÍóíúËõ íóÊóÖóãøóäõ ÇáúÈóíúÚõ ãöäúåõ.
æóÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ Ãóßúãóáõ ÇáÏøöíä Ãóäøó ÈóÚúÖó ãóäú ÍóÖóÑó
ÚöäúÏóåõ ãöäú ÇáúãóÛóÇÑöÈóÉö ãóäóÚó ÇáúÍóÕúÑó æóÞóÇáó
íõãúßöäõ ÞóØúÚõ ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö ÈöÃóäú íõØóáøöÞóåóÇ¡ ÞóÇáó
ÝóÃóÌóÈúÊå ãóÇ ÊõÑöíÏõ ÈöÇáØøóáóÇÞö¡ ÇáØøóáóÇÞõ ÇáúãóÔúÑõæÚõ
Ãóæú ÛóíúÑõåõ áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÛóíúÑöåö¡ æóÇáúãóÔúÑõæÚõ
íóÓúÊóáúÒöãõ ÇáúãóØúáõæÈó ÅÐú áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÅáøóÇ Ýöí
äößóÇÍò ÕóÍöíÍò. ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÓöÑóÇÌõ ÇáÏøöíäö: áóíúÓó
ÈöÌóæóÇÈò ÕóÍöíÍò¡ ÅÐú áóåõ Ãóäú íõÑöíÏó Èöåö ÇáØøóáóÇÞó
ÛóíúÑó ÇáúãóÔúÑõæÚö¡ æóßóæúäõåõ áóÇ ÚöÈúÑóÉó Èöåö Ýöí
ßóæúäöåö ØóáóÇÞðÇ ÕóÍöíÍðÇ áóÇ íóÖõÑøõ¡ ÅÐú ÞóÏú ËóÈóÊó
ÈöÐóáößó Ãóäøó ÞóØúÚó ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö ÇáúæóÇÌöÈó áóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáÊøóäúÝöíÐö ÈóÇØöäðÇ áöíóÌöÈó
ÇáÊøóäúÝöíÐõ ÈóÇØöäðÇ Èóáú ÊóÍóÞøóÞó ØóÑöíÞñ ÂÎóÑõ áöÞóØúÚö
ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö æóåõæó Ãóäú íóÊóáóÝøóÙó ÈöáóÝúÙö ÇáØøóáóÇÞö
Ýóáóãú íóÌöÈú ÇáÊøóäúÝöíÐõ ÈóÇØöäðÇ ÍöíäóÆöÐò áöÃóäøóåõ áóãú
íóßõäú áóåõ ãõæÌóÈñ Óöæóì ÇäúÍöÕóÇÑö ØóÑöíÞö ÞóØúÚö
ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö Ýöíåö æóÙóåóÑó Ãóäøóåõ áóãú íóäúÍóÕöÑú.
æóÇáúÍóÞøõ Ãóäøó ÞóØúÚó ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö íóäúÊóåöÖú ÓóÈóÈðÇ
áöáÊøóäúÝöíÐö ÈóÇØöäðÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó åõæó ÇáúãõÏøóÚöí
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáÊøóÎóáøõÕö ÈöáóÝúÙö
ÇáØøóáóÇÞö áóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú åöíó ÇáúãõÏøóÚöíóÉó áöãóÇ
ÐóßóÑó¡ ÝóÝöíåö ÞõÕõæÑñ Úóäú ÕõæóÑö ÇáúãõÏøóÚöí æóåõæó
ÇáäøóÝóÇÐõ ÈóÇØöäðÇ Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö æóÇáúÝõÓõæÎö.
ÇáøóÐöí Ñõæöíó Úóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóåõæó
Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò ÃóäøóåóÇ
ÒóæúÌóÊõåõ Èóíúäó íóÏóíú Úóáöíøò ÝóÞóÖóì Úóáöíøñ ÈöÐóáößó.
ÝóÞóÇáóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ: Åäú áóãú íóßõäú áöí ãöäúåõ ÈõÏøñ íóÇ
ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÝóÒóæøöÌúäöí ãöäúåõ¡ ÝóÞóÇáó:
ÔóÇåöÏóÇß ÒóæúÌóÇß¡ íóÎõÕøõ ãóÇ ÅÐóÇ ÇäúÍóÕóÑó ÞóØúÚõ
ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö Ýöí ÇáÊøóäúÝöíÐö ÈóÇØöäðÇ ÝóÅöäøóåõ áóæú áóãú
íóäúÚóÞöÏú ÈóÇØöäðÇ áóÃóÌóÇÈóåóÇ ÝöíãóÇ ØóáóÈóÊú
áöáúÍóÞöíÞóÉö ÇáøóÊöí ÚöäúÏóåóÇ. æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäú íõÑóÇÏó
ÈöÇáúãõäóÇÒóÚóÉö Ýöí Þóæúáöåö ÞóØúÚðÇ áöáúãõäóÇÒóÚóÉö
ÇááøóÌóÇÌõ ÇáúãõÄóÏøöí Åáóì ÇáÖøóÑóÑö ÃóÚóãøõ ãöäú ßóæúäöåö
ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú áóÇ ÝóÊóäóÇæóáó ãóÇ ÅÐóÇ áóÌøó
ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ØóáóÈöåóÇ ÈóÇØöäðÇ ÈöÃóäú íóÃúÊöíóåóÇ
áöÞóÕúÏö ÌöãóÇÚöåóÇ ßóÑúåðÇ Ãóæú ÈöÇÓúÊöÑúÖóÇÆöåóÇ æóÐóáößó
áöÚöáúãöåö ÈöÍóÞöíÞóÉö ÇáúÍóÇáö æóÇáúÍöáøö ÇáúÈóÇØöäö.
æóÝöí åóÐóÇ ÈóÚúÏó ßóæúäöåö ãõäúÔóÃó ãóÝúÓóÏóÉö ÇáÊøóÞóÇÊõáö
æóÇáÓøóÝúßö áößóæúäöåö ÚõÑúÖóÉð áóåõ ÈöÇØøöáóÇÚö ÇáÒøóæúÌö
Úóáóíúåö ÞõÈúÍõ ÇÌúÊöãóÇÚö ÒóæúÌóíúäö Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÓöÑøðÇ æóÇáúÂÎóÑö ÌóåúÑðÇ¡ æóßõáøñ ãöäú
ÇáúÃóãúÑóíúäö íóäúÈõæ Úóäú ÞóæóÇÚöÏö ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÝóáóÇ
ÊóäúÞóØöÚõ ÇáúãõäóÇÒóÚóÉõ Úóáóì ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí
ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ÇáúÃóÚóãøöíøóÉö ÅáøóÇ ÈöÇáúÍõßúãö
ÈöÇáäøóÝóÇÐö ÈóÇØöäðÇ æóËõÈõæÊö ÇáúÍõÑúãóÉö¡ Ýöí äóÝúÓö
ÇáúÃóãúÑö ÈöÝóÓúÎö ÇáúÞóÇÖöí ÝóÚóãøó ÇáÕøõæóÑó Ëõãøó Úóáóì
ÇáúãõÈúÊóÏöÆö ÈöÇáÏøóÚúæóì ÇáúÈóÇØöáóÉö æóÅöËúÈóÇÊõåóÇ
ÈöÇáØøóÑöíÞö ÇáúÈóÇØöáö ÅËúãñ íóÇ áóåõ ãöäú ÅËúãò ÛóíúÑó
Ãóäøó ÇáúæóØúÁó ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýöí Íöáøò¡ æóÞóæúáõ ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÃóæúÌóåõ¡ æóÞóÏú ÇÓúÊóÏóáøó Úóáóì ÃóÕúáö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöÏóáóÇáóÉö ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì Ãóäøó ãóäú
ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÝóÓúÎó ÈóíúÚöåóÇ ßóÐöÈðÇ
æóÈóÑúåóäó ÝóÞóÖóì Èöåö Íóáøó áöáúÈóÇÆöÚö æóØúÄõåóÇ
æóÇÓúÊöÎúÏóÇãõåóÇ ãóÚó Úöáúãöåö ÈößóÐöÈö ÏóÚúæóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÚó Ãóäøóåõ íõãúßöäõåõ ÇáÊøóÎóáøõÕõ
ÈöÇáúÚöÊúÞö æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÅÊúáóÇÝñ
(3/254)
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóãúáóÇßö ÇáúãõÑúÓóáóÉö áöÃóäøó Ýöí
ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÊóÒóÇÍõãðÇ ÝóáóÇ ÅãúßóÇäó |