ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ ááßãÇá ÇÈä ÇáåãÇã ÈóÇÈõ ÇáäøóÝóÞóÉö ÞóÇáó (ÇáäøóÝóÞóÉõ
æóÇÌöÈóÉñ áöáÒøóæúÌóÉö Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ ãõÓúáöãóÉð ßóÇäóÊú
Ãóæú ßóÇÝöÑóÉð ÅÐóÇ ÓóáøóãóÊú äóÝúÓóåóÇ Åáóì ãóäúÒöáöåö
ÝóÚóáóíúåö äóÝóÞóÊõåóÇ æóßöÓúæóÊõåóÇ æóÓõßúäóÇåóÇ)
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí Ðóáößó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {áöíõäúÝöÞú Ðõæ
ÓóÚóÉò ãöäú ÓóÚóÊöåö} [ÇáØáÇÞ: 7] æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÚóáóì
ÇáúãóæúáõæÏö áóåõ ÑöÒúÞõåõäøó æóßöÓúæóÊõåõäøó
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö} [ÇáÈÞÑÉ: 233] æóÞóæúáõåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ÍóÏöíËö ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö
«æóáóåõäøó Úóáóíúßõãú ÑöÒúÞõåõäøó æóßöÓúæóÊõåõäøó
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö» æóáöÃóäøó ÇáäøóÝóÞóÉó ÌóÒóÇÁõ ÇáöÇÍúÊöÈóÇÓö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
[ÈóÇÈõ ÇáäøóÝóÞóÉö]
(ÈóÇÈõ ÇáäøóÝóÞóÉö) ÇáäøóÝóÞóÉõ ãõÔúÊóÞøóÉñ ãöäú ÇáäøõÝõæÞö:
æóåõæó ÇáúåóáóÇßõ¡ äóÝóÞóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ äõÝõæÞðÇ åóáóßóÊú¡
Ãóæú ãöäú ÇáäøöÝóÇÞö æóåõæó ÇáÑøóæóÇÌõ¡ äóÝóÞóÊú ÇáÓøöáúÚóÉõ
äöÝóÇÞðÇ ÑóÇÌóÊú. æóÐóßóÑó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ Ãóäøó ßõáøó ãóÇ
ÝóÇÄõåõ äõæäñ æóÚóíúäõåõ ÝóÇÁñ íóÏõáøõ Úóáóì ãóÚúäóì
ÇáúÎõÑõæÌö æóÇáÐøóåóÇÈö ãöËúáõ äóÝóÞó æóäóÝóÑó æóäóÝóÎó
æóäóÝóÓó æóäóÝöíó æóäóÝöÏó. æóÝöí ÇáÔøóÑúÚö ÇáúÅöÏúÑóÇÑõ
Úóáóì ÇáÔøóíúÁö ÈöãóÇ Èöåö ÈóÞóÇÄõåõ Ëõãøó äóÝóÞóÉõ
ÇáúÛóíúÑö ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÛóíúÑö ÈöÃóÓúÈóÇÈö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö
æóÇáúÞóÑóÇÈóÉö æóÇáúãöáúßö¡ ÝóÈóÏóÃó ÈöÇáÒøóæúÌóÇÊö ÅÐú åöíó
ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ËõÈõæÊö ÇáäøóÝóÞóÉö áöáúæóáóÏö áöÃóäøóåõ
ÝóÑøóÚóåóÇ¡ Ëõãøó ÈöÇáÓøóÈóÈö ÇáúÃóÈúÚóÏö. æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí
Ðóáößó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÚóáóì ÇáúãóæúáõæÏö áóåõ
ÑöÒúÞõåõäøó æóßöÓúæóÊõåõäøó ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö} [ÇáÈÞÑÉ: 233]
ãóÑúÌöÚõ ÇáÖøóãöíÑö áöáúæóÇáöÏóÇÊö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö
ÐößúÑõåõäøó¡ Þöíáó
(4/378)
Ýóßõáøõ ãóäú ßóÇäó ãóÍúÈõæÓðÇ ÈöÍóÞøò
ãóÞúÕõæÏò áöÛóíúÑöåö ßóÇäóÊú äóÝóÞóÊõåõ Úóáóíúåö: ÃóÕøóáóåõ
ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúÚóÇãöáõ Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÇÊö. æóåóÐöåö
ÇáÏøóáóÇÆöáõ áóÇ ÝóÕúáó ÝöíåóÇ ÝóÊóÓúÊóæöí ÝöíåóÇ
ÇáúãõÓúáöãóÉõ æóÇáúßóÇÝöÑóÉõ (æóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí Ðóáößó
ÍóÇáõåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ) ÞóÇáó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáÖøóÚöíÝõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
åöíó ÇáÒøóæúÌóÇÊõ¡ æóÞöíáó åöíó ÇáúãõØóáøóÞóÇÊõ¡
æóÇáúÃóæøóáõ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ¡ æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {áöíõäúÝöÞú
Ðõæ ÓóÚóÉò ãöäú ÓóÚóÊöåö æóãóäú ÞõÏöÑó Úóáóíúåö ÑöÒúÞõåõ
ÝóáúíõäúÝöÞú ãöãøóÇ ÂÊóÇåõ Çááøóåõ áÇ íõßóáøöÝõ Çááøóåõ
äóÝúÓðÇ ÅöáÇ ãóÇ ÂÊóÇåóÇ} [ÇáØáÇÞ: 7] æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì
{ÃóÓúßöäõæåõäøó ãöäú ÍóíúËõ ÓóßóäúÊõãú ãöäú æõÌúÏößõãú}
[ÇáØáÇÞ: 6] æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò " ÃóÓúßöäõæåõäøó ãöäú
ÍóíúËõ ÓóßóäúÊõãú æóÃóäúÝöÞõæÇ Úóáóíúåöäøó ãöäú æõÌúÏößõãú "
æóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
ÎõØúÈóÊöåö ÈöÚóÑóÝóÉó Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö ßóãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí Ööãúäö ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò ÇáØøóæöíáö Ýöí
ÇáúÍóÌøö «ÝóÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó Ýöí ÇáäøöÓóÇÁö ÝóÅöäøóåõäøó
ÚóæóÇäñ ÚöäúÏóßõãú¡ ÃóÎóÐúÊõãõæåõäøó ÈöÃóãóÇäóÉö Çááøóåö
æóÇÓúÊóÍúáóáúÊõãú ÝõÑõæÌóåõäøó ÈößóáöãóÉö Çááøóåö æóáóßõãú
Úóáóíúåöäøó Ãóäú áóÇ íõæØöÆúäó ÝõÑõÔóßõãú ÃóÍóÏðÇ
ÊóßúÑóåõæäóåõ¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáúäó ÝóÇÖúÑöÈõæåõäøó ÖóÑúÈðÇ
ÛóíúÑó ãõÈóÑøöÍò¡ æóáóåõäøó Úóáóíúßõãú ÑöÒúÞõåõäøó
æóßöÓúæóÊõåõäøó ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÛóíúÑõåõ.
æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøó åöäúÏðÇ ÈöäúÊó ÚõÊúÈóÉó ÞóÇáóÊú:
íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åäøó ÃóÈóÇ ÓõÝúíóÇäó ÑóÌõáñ ÔóÍöíÍñ áóÇ
íõÚúØöíäöí ãöäú ÇáäøóÝóÞóÉö ãóÇ íóßúÝöíäöí æóíóßúÝöí Èóäöíøó
ÅáøóÇ ãóÇ ÂÎõÐõ ãöäú ãóÇáöåö ÈöÛóíúÑö Úöáúãò¡ ÝóÞóÇáó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: ÎõÐöí ãöäú ãóÇáöåö
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö ãóÇ íóßúÝöíßö æóíóßúÝöí Èóäöíßö»
æóÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ßóËöíÑóÉñ Ýöí ÇáúÈóÇÈö¡ æóÚóáóíúåö ÅÌúãóÇÚõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö. æóãóÇ äõÞöáó Úóäú ÇáÔøóÚúÈöíøö - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ãöäú Þóæúáöåö: ãóÇ ÑóÃóíúÊ ÃóÍóÏðÇ ÌõÈöÑó Úóáóì
äóÝóÞóÉö ÃóÍóÏò íóÌöÈõ ÊóÃúæöíáõåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÈöÕöÍøóÊöåö.
(Þóæúáõåõ æóßõáøõ ãóäú ßóÇäó ãóÍúÈõæÓðÇ ÈöÍóÞøò ãóÞúÕõæÏò
áöÛóíúÑöåö) Ãóíú áöãóäúÝóÚóÉò ÊóÑúÌöÚõ Åáóì ÛóíúÑöåö ßóÇäó
äóÝóÞóÊõåõ Úóáóíúåö¡ ÝóÎóÑóÌó ÇáÑøóåúäõ ÝóÅöäøó äóÝóÞóÊóåõ
Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö áöÃóäøó ãóäúÝóÚóÉó ÍóÈúÓöåö áóíúÓóÊú
ãõÊóãóÍøöÖóÉð áóáúãõÑúÊóåöäö Èóáú ãõÔúÊóÑóßóÉð¡ æóÎóÑóÌó
ÇáúãóäúßõæÍóÉõ äößóÇÍðÇ ÝóÇÓöÏðÇ ÍóÊøóì áóæú ÊóÚóÌøóáóÊú
äóÝóÞóÉó ÔóåúÑò Ëõãøó ÙóåóÑó Ãóäøóåõ ÝóÇÓöÏñ ÑóÌóÚó
ÚóáóíúåóÇ ÈöãóÇ ÃóÎóÐóÊú¡ ÃóãøóÇ áóæú ÃóäúÝóÞó ÚóáóíúåóÇ
ÈöáóÇ ÝóÑúÖö ÇáúÞóÇÖöí ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ. æóÝöí ÇáúÝóÊóÇæóì:
ÑóÌõáñ ÇõÊøõåöãó ÈöÇãúÑóÃóÉò ÝóÙóåóÑó ÈöåóÇ ÍóÈóáñ
ÝóÒõæøöÌóÊú ãöäúåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íõÞöÑøó ÈöÃóäøó ÇáúÍóÈóáó
ãöäúåõ ßóÇäó ÇáäøößóÇÍõ ÝóÇÓöÏðÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó
æóÚöäúÏóåõãóÇ ÕóÍöíÍñ ÝóÊóÓúÊóÍöÞøõ ÇáäøóÝóÞóÉó. æóÐóßóÑó
Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó áóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõåóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ ÃóíúÖðÇ
áöÃóäøóåõ ãóãúäõæÚñ Úóäú æóØúÆöåóÇ¡ æóáóæú ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ
ãöäúåõ ÊóÌöÈõ ÇáäøóÝóÞóÉõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö áöÕöÍøóÉö
ÇáäøößóÇÍö ÚöäúÏó Çáúßõáøö æóÍóáøó æóØúÄõåóÇ æóÊóÞóÏøóãó
ÃóÕúáõåõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(Þóæúáõåõ ÃóÕúáõåõ ÇáúÚóÇãöáõ Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÇÊö) æóÇáúãõÝúÊöí
æóÇáúæóÇáöí æóÇáúÞóÇÖöí æóÇáúãõÖóÇÑöÈö ÅÐóÇ ÓóÇÝóÑó ÈöãóÇáö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö æóÇáúãõÞóÇÊóáóÉö ÅÐóÇ ÞóÇãõæÇ ÈöÏóÝúÚö
ÚóÏõæøö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÇáäøöÓóÇÁõ ãóÍúÈõæÓóÇÊñ ÕöíóÇäóÉð
áöáúãöíóÇåö Úóäú ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö ÝóÊóÌöÈõ äóÝóÞóÊõåõäøó
Úóáóíúåöãú ãõÓúáöãóÇÊò ßõäøó Ãóæú áóÇ æóáóæú ÛóäöíøóÇÊò.
æóÞóæúáõåõ ÅÐóÇ ÓóáøóãóÊú äóÝúÓóåóÇ Ýöí ãóäúÒöáöåö áóíúÓó
ÔóÑúØðÇ áóÇÒöãðÇ Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö Èóáú ãöäú Íöíäö
ÇáúÚóÞúÏö ÇáÕøóÍöíÍö æóÅöäú áóãú ÊóäúÊóÞöáú Åáóì ãóäúÒöáö
ÇáÒøóæúÌö ÅÐóÇ áóãú íóØúáõÈú ÇáÒøóæúÌõ ÇäúÊöÞóÇáóåóÇ¡ ÝóÅöäú
ØóáóÈóåõ ÝóÇãúÊóäóÚóÊú áöÍóÞøò áóåóÇ ßóãóåúÑöåóÇ áóÇ
ÊóÓúÞõØõ ÇáäøóÝóÞóÉõ ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó áöÛóíúÑö ÍóÞøò
ÍöíäóÆöÐò áóÇ äóÝóÞóÉó áóåóÇ áöäõÔõæÒöåóÇ. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó: áóÇ äóÝóÞóÉó áóåóÇ ÍóÊøóì ÊõÒóÝøó Åáóì
ãóäúÒöáö ÇáÒøóæúÌö¡ æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó¡
æóÇÎúÊóÇÑóåóÇ ÇáúÞõÏõæÑöíøõ æóáóíúÓó ÇáúÝóÊúæóì Úóáóíúåö.
æóÞóæúáõ ÇáúÃóÞúØóÚö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí äóÕúÑò Ýöí ÔóÑúÍöåö:
Åäøó ÊóÓúáöíãóåóÇ äóÝúÓóåóÇ ÔóÑúØñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ãóäúÙõæÑñ
Ýöíåö¡ Ëõãøó ÞóÑøóÑóåõ Úóáóì æóÌúåò íóÑúÝóÚõ ÇáúÎöáóÇÝó
æóåõæó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóäúÞõáúåóÇ Åáóì ÈóíúÊöåö æóáóãú
ÊóãúÊóäöÚú åöíó ÊóÌöÈõ ÇáäøóÝóÞóÉõ áöÃóäøóåóÇ ÓóáøóãóÊú
äóÝúÓóåóÇ æóáóßöäøóåõ ÑóÖöíó ÈöÈõØúáóÇäö ÍóÞøöåö ÍóíúËõ
ÊóÑóßó ÇáäøóÞúáóÉó ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ
(4/379)
æóåóÐóÇ ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÎóÕøóÇÝö æóÚóáóíúåö
ÇáúÝóÊúæóì¡ æóÊóÝúÓöíÑõåõ ÃóäøóåõãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ãõæÓöÑóíúäö
ÊóÌöÈõ äóÝóÞóÉõ ÇáúíóÓóÇÑö¡ æóÅöäú ßóÇäóÇ ãõÚúÓöÑóíúäö
ÝóäóÝóÞóÉõ ÇáúÅöÚúÓóÇÑö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÚúÓöÑóÉð
æóÇáÒøóæúÌõ ãõæÓöÑðÇ ÝóäóÝóÞóÊõåóÇ Ïõæäó äóÝóÞóÉö
ÇáúãõæÓöÑóÇÊö æóÝóæúÞó äóÝóÞóÉö ÇáúãõÚúÓöÑóÇÊö. æóÞóÇáó
ÇáúßóÑúÎöíøõ: íõÚúÊóÈóÑõ ÍóÇáõ ÇáÒøóæúÌö æóåõæó Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {áöíõäúÝöÞú Ðõæ ÓóÚóÉò
ãöäú ÓóÚóÊöåö} [ÇáØáÇÞ: 7] æóÌúåõ ÇáúÃóæøóáö Þóæúáõåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áöåöäúÏó ÇãúÑóÃóÉö ÃóÈöí
ÓõÝúíóÇäó «ÎõÐöí ãöäú ãóÇáö ÒóæúÌößö ãóÇ íóßúÝöíßö
æóæóáóÏóßö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö» ÇÚúÊóÈóÑó ÍóÇáóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÍóÞøõåóÇ.
(Þóæúáõåõ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì) ÇÎúÊóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ
Þóæúáó ÇáúÎóÕøóÇÝö æóÞóæúáõ ÇáúßóÑúÎöíøö åõæó ÙóÇåöÑõ
ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ æóÞóÇáó Èöåö ÌóãúÚñ ßóËöíÑñ ãöäú ÇáúãóÔóÇíöÎö
æóäóÕøó Úóáóíúåö ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøõÍúÝóÉö: Åäøóåõ ÇáÕøóÍöíÍõ. æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí æõÌõæÈö
äóÝóÞóÉö ÇáúíóÓóÇÑö Ýöí íóÓóÇÑöåöãóÇ æóÇáúÅöÚúÓóÇÑö Ýöí
ÅÚúÓóÇÑöåöãóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÙúåóÑõ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõæÓöÑóÉð æóåõæó ãõÚúÓöÑñ
ÝóÚóáóì ãõÎúÊóÇÑö ÇáúãõÕóäøöÝö íóÌöÈõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö
äóÝóÞóÉñ ÝóæúÞó äóÝóÞóÉö ÇáúãõÚúÓöÑóÉö æóÏõæäó äóÝóÞóÉö
ÇáúãõæÓöÑóÉö æóßóÐóÇ Ýöí ÚóßúÓöåö¡ æóÚóáóì ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö íóÌöÈõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö äóÝóÞóÉõ ÇáúÅöÚúÓóÇÑö
áöÃóäøóåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõæÓöÑóÉð áóãóÇ ÊóÒóæøóÌóÊú
ãõÚúÓöÑðÇ ÝóÞóÏú ÑóÖöíóÊú ÈöäóÝóÞóÉö ÇáúãõÚúÓöÑöíäó¡ æóÝöí
ÇáËøóÇäöí äóÝóÞóÉõ ÇáúãõæÓöÑöíäó æóÇáúãõÕóäøöÝõ áóãú
íóÐúßõÑú ÊóãóÇãó ÇáúÃóÞúÓóÇãö ÇáøóÊöí ÈöåóÇ íóÊöãøõ
ÊóÝúÓöíÑõ Þóæúáö ÇáúÎóÕøóÇÝö¡ Èóáú ÊóÑóßó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ãõæÓöÑóÉð æóÇáÒøóæúÌõ ãõÚúÓöÑñ æóßóÃóäøóåõ áöÇÊøöÍóÇÏö
ÌóæóÇÈöåö ÈöÌóæóÇÈö ãóÇ ÐóßóÑóåõ æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ãõÚúÓöÑóÉð æóåõæó ãõæÓöÑñ.
æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÍöíäóÆöÐò Ãóäú íóÞõæáó: ÝóÅöäú ßóÇäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõæÓöÑðÇ æóÇáúÂÎóÑõ ãõÚúÓöÑðÇ æóÇÞúÊóÕóÑó Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö áöãóÐúåóÈö ÇáúÎóÕøóÇÝö Úóáóì ÍóÏöíËö åöäúÏò
æóÞóÇáó Ýöíåö ÇõÚúÊõÈöÑó ÍóÇáõåóÇ æóæóÌúåõåõ Ãóäøóåõ
íóÕúáõÍõ ÑóÏøðÇ áöÇÚúÊöÈóÇÑö ÍóÇáöåö ÝóÞóØú: íóÚúäöí ÅÐóÇ
ËóÈóÊó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÍóÇáöåóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÈóØóáó
Þóæúáõßõãú íóÚúÊóÈöÑõ ÝóÞóØú. Ëõãøó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÍóÇáöåö
ËóÇÈöÊñ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÞóÇÆöáöíäó
ÇáúÞóÇÆöáõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÍóÇáöåö æóÇáúÞóÇÆöáõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÍóÇáöåöãóÇ. æóíõæÑöÏõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÍóÏöíËó åöäúÏò ÎóÈóÑñ
æóÇÍöÏñ æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {áöíõäúÝöÞú Ðõæ ÓóÚóÉò ãöäú
ÓóÚóÊöåö æóãóäú ÞõÏöÑó Úóáóíúåö ÑöÒúÞõåõ ÝóáúíõäúÝöÞú ãöãøóÇ
ÂÊóÇåõ Çááøóåõ} [ÇáØáÇÞ: 7] ãõØúáóÞñ Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ËõÈõæÊö
ÍóÇáö ÇáúãõæÓöÑö ãõÚúÓöÑóÉð ßóÇäóÊú ÇáÒøóæúÌóÉõ Ãóæú áóÇ
æóÇáúãõÚúÓöÑóÉõ ãõÚúÓöÑóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú áóÇ¡ ÝóÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÍóÇáöåöãóÇ ÒöíóÇÏóÉñ ãõæÌöÈóÉñ áöÊóÛúíöíÑö Íõßúãö ÇáäøóÕøö¡
ÅÐú ÊõæÌóÈõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ãóæúÖöÚò íóÞúÊóÖöí ÇáäøóÕøõ
Ýöíåö ÚóÏóãóåóÇ¡ æóÚóÏóãõåóÇ Ýöí ãóæúÖöÚò íóÞúÊóÖöí Ýöíåö
æõÌõæÏóåóÇ æóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ.
æóÃóÝóÇÏó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÏóÝúÚó åóÐóÇ ÈöÞóæúáöåö: æóÃóãøóÇ
ÇáäøóÕøõ ÝóäóÞõæáõ ÈöãõæÌóÈöåö: Åäøóåõ ãõÎóÇØóÈñ ÈöÞóÏúÑö
æõÓúÚöåö æóÇáúÈóÇÞöí Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÝöíÏõ Ãóäøó
ÇáúãõÝóÇÏó ÈöÇáäøóÕøö ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÍóÇáöåö Ýöí ÇáúÅöäúÝóÇÞö¡
æóäóÍúäõ äóÞõæáõ: Åäøó ÇáúãõÚúÓöÑó áóÇ íõäúÝöÞõ ÝóæúÞó
æõÓúÚöåö æóåõæó áóÇ íóäúÝöí ÇÚúÊöÈóÇÑó ÍóÇáöåóÇ
(4/380)
æóåõæó ÇáúÝöÞúåõ ÝóÅöäøó ÇáäøóÝóÞóÉó
ÊóÌöÈõ ÈöØóÑöíÞö ÇáúßöÝóÇíóÉö¡ æóÇáúÝóÞöíÑóÉõ áóÇ ÊóÝúÊóÞöÑõ
Åáóì ßöÝóÇíóÉö ÇáúãõæÓöÑóÇÊö ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöáÒøöíóÇÏóÉö¡
æóäóÍúäõ äóÞõæáõ ÈöãõæÌóÈö ÇáäøóÕøö Ãóäøóåõ íõÎóÇØöÈõ
ÈöÞóÏúÑö æõÓúÚöåö æóÇáúÈóÇÞöí Ïóíúäñ Ýöí ÐöãøóÊöåö¡
æóãóÚúäóì Þóæúáöåö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö ÇáúæóÓóØõ æóåõæó
ÇáúæóÇÌöÈõ æóÈöåö íóÊóÈóíøóäõ Ãóäøóåõ áóÇ ãóÚúäóì
áöáÊøóÞúÏöíÑö ßóãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ãóäøóåõ
Úóáóì ÇáúãõæÓöÑö ãõÏøóÇäö æóÚóáóì ÇáúãõÚúÓöÑö ãõÏøñ æóÚóáóì
ÇáúãõÊóæóÓøöØö ãõÏøñ æóäöÕúÝõ ãõÏøò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ýöí ÞóÏúÑö ãóÇ íóÌöÈõ áóåóÇ¡ æóÇáúÍóÏöíËõ ÃóÝóÇÏóåõ ÝóáóÇ
ÒöíóÇÏóÉó Úóáóì ÇáäøóÕøöº áöÃóäøó ãõæÌöÈóåõ ÊóßúáöíÝóåõ
ÈöÅöÎúÑóÇÌö ÞóÏúÑó ÍóÇáöåö¡ æóÇáúÍóÏöíËõ ÃóÝóÇÏó ÇÚúÊöÈóÇÑó
ÍóÇáöåóÇ Ýöí ÇáúÞóÏúÑö ÇáúæóÇÌöÈö áóÇ ÇáúãõÎúÑöÌö
ÝóíóÌúÊóãöÚóÇäö ÈöÃóäú íóßõæäó ÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóíúåö ÃóßúËóÑó
ãöãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõæÓöÑóÉð æóåõæó ãõÚúÓöÑðÇ æóíóÎúÑõÌõ
ÞóÏúÑó ÍóÇáöåö ÝóÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö íóÈúÞóì ÇáúÈóÇÞöí Ýöí
ÐöãøóÊöåö¡ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: íóÌõæÒõ Úöáúãõåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÃóäøó ÒóæúÌóåóÇ ßóÇäó
ãõæÓöÑðÇ Ýóáóãú íóäõÕøó Úóáóì ÍóÇáöåö æóÃóØúáóÞó áóåóÇ Ãóäú
ÊóÃúÎõÐó ßöÝóÇíóÊóåóÇ¡ æóåóÐóÇ áóíúÓó Ýöíåö ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÍóÇáöåóÇ ÝóÅöäøó ÇáúßöÝóÇíóÉó ÊóÎúÊóáöÝõ¡ Ëõãøó åóÐóÇ
ÇáúÈóÍúËõ íõÊøóÌóåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì åóÐöåö ÇáúÂíóÉö¡
ÃóãøóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Úóáóì ÇáúãõæÓöÚö
ÞóÏóÑõåõ æóÚóáóì ÇáúãõÞúÊöÑö ÞóÏóÑõåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 236] ÝóáóÇ
áöÃóäøóåõ ÇÚúÊóÈóÑó Ýöí äóÝúÓö ÇáúæóÇÌöÈö ÇáúãõÝóÇÏö
ÈöáóÝúÙò Úóáóì ÍóÇáöåö ÅáøóÇ Ãóäøó åóÐöåö Ýöí ÇáúãõÊúÚóÉö
áóÇ Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö¡ æóíóÏøóÚöí ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúãõÊúÚóÉö
æóÇáäøóÝóÞóÉö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãóÓúáõæßðÇ
ÈöåóÇ ãóÓúáóßó ÇáúßöÓúæóÉö Èóáú åöíó ÈóÏóáõ äöÕúÝö
ÇáúãóåúÑö¡ Ãóæú Ãóäøó Þóæúáóåõ {ãóÊóÇÚðÇ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö}
[ÇáÈÞÑÉ: 236] ÇáúÂíóÉó íõÞóíøöÏõåõ ÈöÇáúÞõÏúÑóÊóíúäö: Ãóíú
Úóáóì ÇáúãõæÓöÚö ÞóÏóÑõåõ ãóÚó ÞóÏúÑöåóÇ æóßóÐóÇ ÇáúÂÎóÑõ¡
æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúãóÚúÑõæÝó Ãóäú áóÇ íóÏúÝóÚó áöáúÝóÇÆöÞóÉö
ãóÇ íóÏúÝóÚõ áöáúÝóÞöíÑóÉö.
(Þóæúáõåõ æóåõæó ÇáúæóÇÌöÈõ) Ãóíú ÇáúæóÓóØõ åõæó ÇáúæóÇÌöÈõ
ÈóÚúÏó ÇÚúÊöÈóÇÑö ÍóÇáöåöãóÇ. æóÞóÏú íõÞóÇãõ áóÇ íóÊóãóÔøóì
Úóáóì ÌóãöíÚö ÃóÞúÓóÇãö ÊóÝúÓöíÑö Þóæúáö
(4/381)
áöÃóäøó ãóÇ æóÌóÈó ßöÝóÇíóÉð áóÇ
íóÊóÞóÏøóÑõ ÔóÑúÚðÇ Ýöí äóÝúÓöåö.
(æóÅöäú ÇãúÊóäóÚóÊú ãöäú ÊóÓúáöíãö äóÝúÓöåóÇ ÍóÊøóì
íõÚúØöíóåóÇ ãóåúÑóåóÇ ÝóáóåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ) áöÃóäøóåõ ãóäúÚñ
ÈöÍóÞøò ÝóßóÇäó ÝóæúÊõ ÇáöÇÍúÊöÈóÇÓö áöãóÚúäðì ãöäú ÞöÈóáöåö
ÝóíõÌúÚóáõ ßóáóÇ ÝóÇÆöÊò.
(æóÅöäú äóÔóÒóÊú ÝóáóÇ äóÝóÞóÉó áóåóÇ ÍóÊøóì ÊóÚõæÏó Åáóì
ãóäúÒöáöåö) áöÃóäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúÎóÕøóÇÝö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Èóáú Ýöí ÃóæúÓóÇØö ÇáúÍóÇáö
æóÝöí ÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ ÈöÇáúíóÓóÇÑö æóÇáúÅöÚúÓóÇÑö ÝóÅöäøó
ÇáúæóÇÌöÈó ÝóæúÞó ÇáúÅöÚúÓóÇÑö æóÏõæäó äóÝóÞóÉö ÇáúíóÓóÇÑö
æóåóÐóÇ æóÓóØñ. æóÃóãøóÇ Ýöí íóÓóÇÑöåöãóÇ Ýóíõãúßöäõ Ãóäú
íõÞóÇáó: ÊóÌöÈõ äóÝóÞóÉñ åöíó æóÓóØñ Ýöí ÇáúíóÓóÇÑö¡
æóÃóãøóÇ Ýöí ÅÚúÓóÇÑöåöãóÇ ÝóíóÌöÈõ ÃóíúÖðÇ äóÝóÞóÉõ æóÓóØò
Ýöí ÇáúÅöÚúÓóÇÑö æóåõæó ÈóÚöíÏñ¡ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÝóÑóÖó Ãóäøó
ÅÚúÓóÇÑóåõãóÇ ÛóÇíóÉñ Ýöí ÇáúÅöÚúÓóÇÑö ÝóÅöäøóãóÇ ÊóÌöÈõ
ÇáúÛóÇíóÉõ Ýöíåö áöÃóäøó ÇÚúÊöÈóÇÑó ÍóÇáöåö Ãóæú ÍóÇáöåöãóÇ
áóÇ íõæÌöÈõ ÛóíúÑó Ðóáößó. æóÇáúæóÌúåõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö Ýöí Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÎõÐöí ãöäú ãóÇáöåö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö ãóÇ
íóßúÝöíßó» ãóÇ íõÞóÇÈöáõ ÇáúãõäúßóÑó ÝóíóÓúÊóÞöíãõ¡ ÝóÅöäøó
ÇáúãóÚúÑõæÝó Ýöí ãõÊóæóÓøöØóÉö ÇáúÍóÇáö Ãóäøó ßöÝóÇíóÊóåóÇ
Ïõæäó ßöÝóÇíóÉö ÇáúÝóÇÆöÞóÉö ÝóíóÌöÈõ Ðóáößó áöíóÓóÇÑöåö
æóÚöäúÏó ÛóÇíóÉö ÅÚúÓóÇÑöåóÇ æóÅöÚúÓóÇÑöåö ÇáúãóÚúÑõæÝö
Ïõæäó ÇáÊøóæóÓøõØö Ýöíåö.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáúßöÝóÇíóÉö
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö ÝöíãóÇ ÝóÑóÖó Ýöí ßõáøö æóÞúÊò æóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÍóÇáö ãöäú ÇáúíóÓóÇÑö æóÇáúÅöÚúÓóÇÑö¡ æóßóãóÇ íõÝúÑóÖõ
áóåóÇ ÞóÏúÑõ ÇáúßöÝóÇíóÉö ãöäú ÇáØøóÚóÇãö ßóÐóáößó ãöäú
ÇáúÅöÏóÇãöº áöÃóäøó ÇáúÎõÈúÒó áóÇ íõÄúßóáõ ÅáøóÇ ãóÃúÏõæãðÇ.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ãóÇ æóÌóÈó ßöÝóÇíóÉð áóÇ íóÊóÞóÏøóÑõ
ÔóÑúÚðÇ Ýöí äóÝúÓöåö) áöÃóäøóåõ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáØøóÈóÇÆöÚö æóÃóÍúæóÇáö ÇáäøóÇÓö æóÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÃóæúÞóÇÊö. æóÝöí ÇáúãóÈúÓõæØö: æóßõáøõ ÌóæóÇÈò ÚõÑöÝó
ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÍóÇáöåö Ãóæú ÍóÇáöåöãóÇ Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö
ÝóÝöí ÇáúßöÓúæóÉö ãöËúáõåõ¡ æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ÇáúíóÓóÇÑö æóÇáúÅöÚúÓóÇÑö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáÒøóæúÌö Ýöí
ÇáúÚõÓúÑóÉö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö. æóÃóÔóÇÑó ÔóíúÎõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö Åáóì Ãóäøó ÇáúÞóæúáó ÞóæúáõåóÇ Åäøóåõ ÞóÇÏöÑñ¡
æóåõæó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãõÍóãøóÏñ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö. æóãöäú
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ãöäú ÞóÇáó: íóäúÙõÑõ Åáóì Òöíøöåö ÅáøóÇ
Ýöí ÇáúÚóáóæöíøóÉö æóÇáúÝõÞóåóÇÁö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ
Þóæúáóåõ æóáóÇ ÈóíøöäóÉó áóåóÇ ÝóÓóÃóáóÊú ÇáúÞóÇÖöí Ãóäú
íóÓúÃóáó Úóäú íóÓóÇÑöåö Ýöí ÇáÓøöÑøö ÝóáóíúÓó Ðóáößó Úóáóì
ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÅöäú ÝóÚóáóåõ ÝóÃóÊóÇåõ Úóäúåõ Ãóäøóåõ ãõæÓöÑñ
áóãú íõÝúÑóÖú Úóáóíúåö äóÝóÞóÉõ ÇáúãõæÓöÑö ÅáøóÇ Ãóäú
íõÎúÈöÑóåõ ÈöÐóáößó ÚóÏúáóÇäö ÃóäøóåõãóÇ ÚóáöãóÇ Ðóáößó
æóíóßõæäóÇäö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö: ÝóÅöäú ÃóÎúÈóÑóÇåõ
ãöäú æóÑóÇÁö æóÑóÇÁò áóãú íõÄúÎóÐú ÈöÞóæúáöåöãóÇ¡ ÝóÅöäú
ÃóÞóÇãóÊú ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ãõæÓöÑñ ÝóÃóÞóÇãó ÇáÒøóæúÌõ
Ãóäøóåõ ãõÍúÊóÇÌñ ÃóÎóÐó ÈöÈóíøöäóÊöåóÇ æóÝóÑóÖó Úóáóíúåö
äóÝóÞóÉó ÇáúãõæÓöÑö¡ ßóÐóÇ Ýöí ßóÇÝöí ÇáúÍóÇßöãö
(Þóæúáõåõ ÍóÊøóì ÊóÚõæÏó Åáóì ãóäúÒöáöåö)
(4/382)
ÝóæúÊó ÇáöÇÍúÊöÈóÇÓö ãöäúåóÇ¡ æóÅöäú
ÚóÇÏóÊú ÌóÇÁó ÇáöÇÍúÊöÈóÇÓõ ÝóÊóÌöÈõ ÇáäøóÝóÞóÉõ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚóÊú ãöäú ÇáÊøóãúßöíäö Ýöí ÈóíúÊö ÇáÒøóæúÌö
áöÃóäøó ÇáöÇÍúÊöÈóÇÓó ÞóÇÆöãñ æóÇáÒøóæúÌõ íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÇáúæóØúÁö ßóÑúåðÇ.
(æóÅöäú ßóÇäóÊú ÕóÛöíÑóÉð áóÇ íóÓúÊóãúÊöÚõ ÈöåóÇ ÝóáóÇ
äóÝóÞóÉó áóåóÇ) áöÃóäøó ÇãúÊöäóÇÚó ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö áöãóÚúäðì
ÝöíåóÇ¡ æóÇáöÇÍúÊöÈóÇÓõ ÇáúãõæÌöÈõ ãóÇ íóßõæäõ æóÓöíáóÉð
Åáóì ãóÞúÕõæÏò ãõÓúÊóÍóÞøñ ÈöÇáäøößóÇÍö æóáóãú íõæÌóÏú¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÑöíÖóÉö Úóáóì ãóÇ äõÈóíøöäõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáäøõÔõæÒó ÇáúãõÓúÊóÚúÞöÈó áöÓõÞõæØö
ÇáäøóÝóÞóÉö ãóÃúÎõæÐñ Ýöíåö ÎõÑõæÌõåóÇ Úóäú ãóäúÒöáöåö¡
æóÇáÊøóÍúÑöíÑõ Ãóäøó ÇáúãóÃúÎõæÐó Ýöíåö ÚóÏóãõ
ãõæóÇÝóÞóÊöåóÇ Úóáóì ÇáúãóÌöíÁö Åáóì ÇáúãóäúÒöáö ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌöåóÇ Ãóæú ÇãúÊóäóÚóÊú Úóäú Ãóäú ÊóÌöíÁó
Åáóì ãóäúÒöáöåö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÈóÚúÏó ÅíÝóÇÆöåö ãõÚóÌøóáó
ãóåúÑöåóÇ Ãóæú ÚóÏóãö ÊóãúßöíäöåóÇ ÅíøóÇåõ ãöäú ÇáÏøõÎõæáö
Ýöí ãóäúÒöáöåóÇ Çáúãóãúáõæßö áóåóÇ ÇáøóÐöí ßóÇäóÊú ÊóÓúßõäõ
ãóÚóåõ Ýöíåö ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÓúÃóáóåõ Ãóäú íõÍóæøöáóåóÇ Åáóì
ãóäúÒöáöåö Ãóæú íóßúÊóÑöíó áóåóÇ ãóäúÒöáðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÓóÃóáóÊúåõ Ýöí Ðóáößó áöÊóäúÊóÝöÚó ÈöãöáúßöåóÇ ÝóÃóÈóì
ÝóãóäóÚóÊúåõ ÇáÏøõÎõæáó ßóÇäó áóåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ.
æóÝöí ÇáúÝóÊóÇæóì: æóÞóÇáóÊú ÅäøóãóÇ ÎóÑóÌúÊ áöÃóäøóß
ÓóÇßöäñ Ýöí ÃóÑúÖò ãóÛúÕõæÈóÉò áóÇ Êóßõæäõ äóÇÔöÒóÉð. æóÝöí
ÇáúÝóÊóÇæóì áöáäøóÓóÝöíøö: áóæú ßóÇäó ÈöÓóãóÑúÞóäúÏó æóåöíó
ÈöäóÓóÝó ÝóÈóÚóËó ÅáóíúåóÇ ÃóÌúäóÈöíøðÇ áöíóÍúãöáóåóÇ
Åáóíúåö ÝóÃóÈóÊú áöÚóÏóãö ÇáúãóÍúÑóãö áóåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ.
(Þóæúáõåõ áóÇ íóÓúÊóãúÊöÚõ ÈöåóÇ) Ãóíú áóÇ ÊõæØóÃõ.
æóÕóÑøóÍó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú
ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ÇáúæóØúÁõ¡ æóÈöåö ÞóíøóÏó ÇáúÍóÇßöãõ ÞóÇáó:
áóÇ äóÝóÞóÉó áöáÕøóÛöíÑóÉö ÇáøóÊöí áóÇ ÊõÌóÇãöÚõ ÝóáóÇ
äóÝóÞóÉó áóåóÇ Åáóì Ãóäú ÊóÕöíÑó Åáóì ÍóÇáóÉò ÊóÍúÊóãöáõ
ÇáúæóØúÁó ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú Ýöí ÈóíúÊö ÇáÒøóæúÌö Ãóæú ÇáúÃóÈö.
æóÇÎúÊõáöÝó ÝöíåóÇ¡ ÝóÞöíáó ÃóÞóáøõåóÇ ÓóÈúÚõ Óöäöíäó¡
æóÞóÇáó ÇáúÚóÊøóÇÈöíøõ: ÇÎúÊöíóÇÑõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ ÊöÓúÚõ
Óöäöíäó. æóÇáúÍóÞøõ ÚóÏóãõ ÇáÊøóÞúÏöíÑö¡ ÝóÅöäøó
ÇÍúÊöãóÇáóåõ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÈöäúíóÉö¡ æóÚóáóì
ÞóæúáöäóÇ ÌõãúåõæÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
Þóæúáöåö ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÚöäúÏóåõãú. æóÝöí Þóæúáò áóåõ: ÊóÌöÈõ
æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí ÇáúãóåúÏö áöÅöØúáóÇÞö ÇáäøóÕøö æóåõæó
Þóæúáõ ÇáËøóæúÑöíøö æóÇáÙøóÇåöÑöíøóÉö. ÞõáúäóÇ: ÃóãøóÇ
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÚóáóì ÇáúãóæúáõæÏö áóåõ ÑöÒúÞõåõäøó}
[ÇáÈÞÑÉ: 233] ÝóãóÑúÌöÚõ ÇáÖøóãöíÑö áöáúæóÇáöÏóÇÊö ÝóáóÇ
íóÊóäóÇæóáõ ÇáÕøóÛóÇÆöÑõ. æóÃóãøóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{áöíõäúÝöÞú Ðõæ ÓóÚóÉò ãöäú ÓóÚóÊöåö} [ÇáØáÇÞ: 7] ÝóÅöäøóãóÇ
Ýöíåö ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúÅöäúÝóÇÞö: íóÚúäöí Úóáóì ãóäú
íóÓúÊóÍöÞøõåóÇ¡ æóáóãú íóäõÕøó Úóáóì ãóäú íóÓúÊóÍöÞøõåóÇ¡
ÝóËõÈõæÊõ ãóäú íóÓúÊóÍöÞøõåóÇ ÎóÇÑöÌñ Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú
ÕóÑøóÍó ÈöÇáÒøóæúÌóÇÊö ÝöíåóÇ ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈóÚúÖóåõäøó¡
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäú áóíúÓó ßõáøõ ÒóæúÌóÉò ÊóÓúÊóÍöÞøõåóÇ
ßóÇáäøóÇÔöÒóÉö ÝóíóÚúãóáõ Ýöí ÊóÚúíöíäö Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖö
ÈöÇáÏøóáöíáö ÇáøóÐöí íõÚóíøöäõåõ.
æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÌóÇÈöÑò ÝóÞóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöíåö «æóáóåõäøó Úóáóíúßõãú ÑöÒúÞõåõäøó
æóßöÓúæóÊõåõäøó ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö» ÝóãóÑúÌöÚõ ÇáÖøóãöíÑö Ýöíåö
ÇáäøöÓóÇÁõ ÇááøóÇÊöí ÍóáøóÊú ÝõÑõæÌõåõäøó¡ æóäóÞõæáõ: áóÇ
íóÍöáøõ ÝóÑúÌõ ãóäú áóÇ ÊõØöíÞõ ÇáúÌöãóÇÚó ÝóÅöäøóåõ
ÅåúáóÇßñ Ãóæú ØóÑöíÞõåõ. æóáóæú Óóáøóãó ÝóÇáúÅöäúÝóÇÞõ Úóáóì
Ãóäøó Úõãõæãóåõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò¡ ÝóÅöäøó ÇáäøóÇÔöÒóÉó áóÇ
äóÝóÞóÉó áóåóÇ æóåöíó ÒóæúÌóÉñ ÝóÌóÇÒó ÊóÎúÕöíÕõåõ ÈóÚúÏó
ÐóÇßó ÈöÇáúãóÚúäóì æóåõæó ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúæóÌúåö.
æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáÒøóæúÌóÉó ÃóÌúäóÈöíøóÉñ¡
ÝóÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉó ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó áöÐóáößó
ÇáäøóæúÚö ãöäú Çáúãöáúßö ÇáúæóÇÑöÏö ÚóáóíúåóÇ Úóáóì
ÞõÕõæÑöåö ÅáúÍóÇÞðÇ áöáúãóÇáößö ÇáúÞóÇÕöÑö ÈöÇáúãöáúßö
ÇáúßóÇãöáö Ýöí ÇáúãóÑúÞõæÞóÉö¡
(4/383)
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áóåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ
áöÃóäøóåóÇ ÚöæóÖñ ãöäú Çáúãöáúßö ÚöäúÏóåõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóãúáõæßóÉö Èöãöáúßö Çáúíóãöíäö. æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáúãóåúÑó
ÚöæóÖñ Úóäú Çáúãöáúßö æóáóÇ íóÌúÊóãöÚõ ÇáúÚöæóÖóÇäö Úóäú
ãõÚóæøóÖò æóÇÍöÏò ÝóáóåóÇ ÇáúãóåúÑõ Ïõæäó ÇáäøóÝóÞóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÃóæúáöÇÍúÊöÈóÇÓöåóÇ áöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúãóäúÝóÚóÉö
ÇáúãóÞúÕõæÏóÉö ãöäú ÇáÊøóÒúæöíÌö: ÃóÚúäöí ÇáúæóØúÁó Ãóæú
ÏóæóÇÚöíóåõ¡ Ãóæú áöÇÍúÊöÈóÇÓöåóÇ ãõØúáóÞðÇ áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúÃóæøóáõ áöÃóäøó ÅíÌóÇÈóåóÇ ÈöÓóÈóÈö ãöáúßò ßóÇãöáò áóÇ
íóÓúÊóáúÒöãõ ÅíÌóÇÈóåóÇ ÈöÓóÈóÈö ãöáúßò äóÇÞöÕò¡ ÅÐú áóíúÓó
åõæó Ýöí ãóÚúäóÇåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÅíÌóÇÈõåóÇ Ýöí
ÇáúßóÇãöáö áöãóÚúäðì ÊóÖóãøóäóåõ æóåõæó ãóæúÌõæÏñ Ýöí
ÇáäøóÇÞöÕö ÝóÊóÌöÈõ Ýöíåö áöÐóáößó ÇáúãõÔúÊóÑößõ áóÇ
áöáúãöáúßö¡ æóáóæú Úóíøóäó Ðóáößó ÇáúãõÔúÊóÑößó áóßóÇäó
ÇÍúÊöÈóÇÓõåóÇ Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÃóæúÌõåö ÇáøóÊöí ÐóßóÑúäóÇåóÇ
æóÓóäõæÑöÏõåóÇ æóÌúåðÇ æóÌúåðÇ¡ æóÃóíúÖðÇ ÚöæóÖõ Çáúãöáúßö
åõäóÇ ÇáúãóåúÑõ ÝóáóÇ Êóßõæäõ ÇáäøóÝóÞóÉõ ÃóíúÖðÇ ÚöæóÖðÇ
æóÅöáøóÇ ÇÌúÊóãóÚó Úóäú ÇáúãõÚóæøóÖö ÇáúæóÇÍöÏö ÚöæóÖóÇäö¡
æóáóÇ íõãúßöäõ ÌóÚúáõ ÇáúÚöæóÖö ÇáúæóÇÍöÏö ãóÌúãõæÚó
ÇáúãóåúÑö æóÇáäøóÝóÞóÉö ßóãóÇ áóæú ÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóì ÃóáúÝò
æóÚóÈúÏò áöÃóäøó Çáúãöáúßó ãõÚóæøöÖñ íóËúÈõÊõ ÌõãúáóÉð
æóåõæó ÊóãóÇãõ ÇáúÚöáøóÉö áöÚöæóÖöåö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ßóæúäö
ÚöæóÖöåö íóËúÈõÊõ ÃóíúÖðÇ ßóÐóáößó æóÐóáößó ÇáúãóåúÑõ Ïõæäó
ÇáäøóÝóÞóÉö áöÃóäøóåóÇ ÊóÌöÈõ ÔóíúÆðÇ ÝóÔóíúÆðÇ¡ æóáóæú
ßóÇäóÊú ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇáúÚöæóÖö áóÒöãó ÌóåóÇáóÉð Ãóíú
ÇáúÚöæóÖóíúäö ÝóÅöäøóãóÇ ÊóÌöÈõ ÈöÍóÇÏöËò ÔóíúÆðÇ ÝóÔóíúÆðÇ
æóåõæó ÇáöÇÍúÊöÈóÇÓõ äóÙóÑðÇ Åáóì ÈóÞóÇÆöåö æóåóÐóÇ ØóÑöíÞõ
ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ íóÌöÈõ Ãóäú íóÞõæáó ÇáäøóÝóÞóÉõ
Ýöí ÇáúãóÑúÞõæÞóÉö ÃóíúÖðÇ ÌóÒóÇÁõ ÇáöÇÍúÊöÈóÇÓö áöãóÇ åõæó
ãöäú ãóÞóÇÕöÏö Ðóáößó Çáúãöáúßö ãöäú ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö ÇáøóÐöí
ãöäú ÌõãúáóÊöåö ÇáúæóØúÁõ Åäú Ãóãúßóäó áóÇ áöáúãöáúßö
æóåóÐóÇ ÍóÞøñ¿ ÃóáóÇ íóÑóì Ãóäøóåõ áóÇ äóÝóÞóÉó áöáúÂÈöÞö
ãóÚó ÞöíóÇãö Çáúãöáúßö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÃóÎöíÑõ
áöÇäúÊöÞóÇÖöåö ÈöÇáäøóÇÔöÒóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí Ýóåõæó
ÇáúÚöáøóÉõ áöÙõåõæÑö ÃóËóÑöåö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÞóÇÖöí
æóÇáúãõÝúÊöí æóÇáúÚóÇãöáö Úóáóì ÇáÕøóÏóÞóÇÊö æóãóäú
ÊóÞóÏøóãó¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú äóÞõáú ÝóÊóÚóíøóäó ÇáËøóÇäöí
ÚóÞöíÈó ÅÈúØóÇáö ÇáúÃóÞúÓóÇãö áöÆóáøóÇ íóßõæäó ãõÈóÑøóÃð¡
ÝóáóãøóÇ ÃóËúÈóÊúäóÇ ÇáúãõäóÇÓóÈóÉó ÈöÙõåõæÑö ÇáúÃóËóÑö áóãú
íóÈúÞó ÅáøóÇ ÕõæÑóÉõ ÇáÓøóÈúÑö æóÅöäøóãóÇ åõæó Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÅËúÈóÇÊñ Úóáóíúåö ãóÇ ÚóíøóäøóÇåõ ÈöÙõåõæÑö
ÃóËóÑöåö æóÅöÈúØóÇáö ãóÇ Úóíøóäõæåõ.
åóÐóÇ æóÞóÏú äõÞöÖó ÈöÇáÑøóÊúÞóÇÁö æóÇáúÞóÑúäóÇÁö æóÇóáøóÊöí
ÃóÕóÇÈóåóÇ ãóÑóÖñ íóãúäóÚõ ÇáúÌöãóÇÚó æóÇáúßóÈöíÑóÉö ÇáøóÊöí
áóÇ íõãúßöäõ æóØúÄõåóÇ áößöÈóÑöåóÇ ÝóÅöäøó áóåõäøó
ÇáäøóÝóÞóÉó æóáóÇ ÇÍúÊöÈóÇÓó áöáúæóØúÁö.
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöí ÅíÌóÇÈö ÇáäøóÝóÞóÉö
ÇÍúÊöÈóÇÓñ íóäúÊóÝöÚõ Èöåö ÇáÒøóæúÌõ ÇäúÊöÝóÇÚðÇ ãóÞúÕõæÏðÇ
ÈöÇáäøößóÇÍö æóåõæó ÇáúÌöãóÇÚõ Ãóæú ÇáÏøóæóÇÚöí
æóÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáÏøóæóÇÚöí ãóæúÌõæÏñ Ýöí
åóÄõáóÇÁö ÈöÃóäú íõÌóÇãöÚó ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáúÝóÑúÌö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÇáøóÊöí áóÇ íõÌóÇãöÚõ ãöËúáóåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ
Êóßõæäõ ãõÔúÊóåóÇÉð ÃóÕúáðÇ ÝóáóÇ ÊõÌóÇãóÚõ ÝöíãóÇ Ïõæäó
ÇáúÝóÑúÌö ÍóÊøóì Åäøó ßõáøó ÚóÇÞöáò íóÓúÊóäúßöÑõ ÌöãóÇÚó
ÇáÑøóÖöíÚóÉö ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáúÝóÑúÌö¡ æóáóÇ íõÓúÊóäúßóÑõ
Ðóáößó Ýöí ÇáúÚóÌõæÒö æóÇáúãóÑöíÖóÉö. ÞóÇáõæÇ: ÝóÚóáóì åóÐóÇ
ÇáÊøóÚúáöíáö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÕóÛöíÑóÉð ãõÔúÊóåóÇÉð íõãúßöäõ
ÌöãóÇÚõåóÇ ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáúÝóÑúÌö ÊóÌöÈõ ÇáäøóÝóÞóÉõ¡ ßóÐóÇ
Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö¡ æóåóÐóÇ Úóáóì ãóäú ÞóíøóÏó ÇáÕøóÛöíÑóÉó
ÈößóæúäöåóÇ áóÇ ÊõÔúÊóåóì áöáúÌöãóÇÚö ÝóÑúÖõ ãõÍóÇáò¡
áöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ÈöÍóíúËõ ÊõÔúÊóåóì áöáúÌöãóÇÚö
áóÇ Êóßõæäõ ãõÔúÊóåóÇÉð áöáúÌöãóÇÚö ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáúÝóÑúÌö.
äóÚóãú åõäóÇ ÔóíúÁñ æóåõæó Ãóäøó ÞóæúáóäóÇ ÇáÕøóÛöíÑóÉõ
ÇáøóÊöí áóÇ íõæØóÃõ ãöËúáõåóÇ åóáú ãóÚúäóÇåõ áóÇ ÊõÔúÊóåóì
áöáúæóØúÁö Ãóæú áóÇ ÊõØöíÞõ ÇáúæóØúÁó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÃóæøóáõ ÝóÇáúãõáóÇÒóãóÉõ ÍóÞøõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöí
ÝóÅöäú ËóÈóÊó ÇáÊøóáóÇÒõãõ Èóíúäó ÚóÏóãö ÇáúÅöØóÇÞóÉö
æóÚóÏóãö ÇáöÇÔúÊöåóÇÁö ÝóßóÐóáößó æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÝóÑúÖñ
ÕóÍöíÍñ. æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáÊøóáóÇÒõãõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó Öóãøõ ÇáúÅöØóÇÞóÉö ãõØúáóÞðÇ æóáóÇ ãöäú æóÇÍöÏò
ãöãøóäú íõØöíÞõ ÇáúæóØúÁó¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóäú ßóÇäóÊú
ÈöÍóíúËõ ÊõÔúÊóåóì áöáúÌöãóÇÚö ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáúÝóÑúÌö Ýóåöíó
ãõØöíÞóÉñ áöáúÌöãóÇÚö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö¡ æóÅöäú áóãú ÊõØöÞúåõ
ãöäú
(4/384)
(æóÅöäú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ÕóÛöíÑðÇ áóÇ
íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúæóØúÁö æóåöíó ßóÈöíÑóÉñ ÝóáóåóÇ
ÇáäøóÝóÞóÉõ ãöäú ãóÇáöåö) áöÃóäøó ÇáÊøóÓúáöíãó ÞóÏú
ÊóÍóÞøóÞó ãöäúåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÚóÌúÒõ ãöäú ÞöÈóáöåö
ÝóÕóÇÑó ßóÇáúãóÌúÈõæÈö æóÇáúÚöäøöíäö.
(æóÅöÐóÇ ÍõÈöÓóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí Ïóíúäò ÝóáóÇ äóÝóÞóÉó
áóåóÇ) áöÃóäøó ÝóæúÊó ÇáöÇÍúÊöÈóÇÓö ãöäúåóÇ
ÈöÇáúãõãóÇØóáóÉö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãöäúåóÇ ÈöÃóäú ßóÇäóÊú
ÚóÇÌöÒóÉð ÝóáóíúÓó ãöäúåõ¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÛóÕóÈóåóÇ ÑóÌõáñ
ßõÑúåðÇ ÝóÐóåóÈó ÈöåóÇ. æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøó áóåóÇ
ÇáäøóÝóÞóÉó¡ æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøó ÝóæúÊó
ÇáöÇÍúÊöÈóÇÓö áóíúÓó ãöäúåõ áöíõÌúÚóáó ÈóÇÞöíðÇ ÊóÞúÏöíÑðÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÎõÕõæÕö ÒóæúÌò ãóËóáðÇ ÝóÊóÌöÈõ áóåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ¡ æóãóäú
áóÇ ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ áóåóÇ äóÝóÞóÉñ. æóÝöí ÎöÒóÇäóÉö ÇáúÝóÞöíåö
ÃóÈöí ÇááøóíúËö: ÚóÔúÑñ ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö áóÇ äóÝóÞóÉó
áóåõäøó: ÇáÕøóÛöíÑóÉõ ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÍúÊóãöáõ ÇáúÌöãóÇÚó¡
æóÇáäøóÇÔöÒóÉõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåóÇ Úóáóíúåö ãóåúÑñ¡
æóÅöÐóÇ ÇÛúÊóÕóÈóåóÇ ÙóÇáöãñ ÝóÐóåóÈó ÈöåóÇ¡
æóÇáúãóÍúÈõæÓóÉõ Ýöí Ïóíúäò¡ æóÇáúãõÓóÇÝöÑóÉõ ÈöÍóÌøò ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú ãóÚóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ¡ æóÇáúÃóãóÉõ ÅÐóÇ áóãú
íõÈóæøöÆúåóÇ ãóæúáóÇåóÇ¡ æóÇáúãóäúßõæÍóÉõ äößóÇÍðÇ ÝóÇÓöÏðÇ¡
æóÇáúãõÑúÊóÏøóÉõ¡ æóÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ¡
æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÅÐóÇ ÞóÈøóáóÊú ÇÈúäó ÒóæúÌöåóÇ Ãóæú ÃóÈóÇåõ
ÈöÔóåúæóÉò.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ ÅáóÎú) ÐóßóÑó Íõßúãó
ÇáúÚóÌúÒö ãöäú ÇáØøóÑóÝóíúäö ãõäúÝóÑöÏðÇ æóáóãú íóÐúßõÑú
Íõßúãóåõ ãöäú ÇáØøóÑóÝóíúäö ÌóãöíÚðÇ ÈöÃóäú ßóÇäóÇ
ÕóÛöíÑóíúäö áóÇ íõØöíÞóÇäö¡ æóáóæú ÇÚúÊóÈóÑó ÌóÇäöÈóåõ
ÊóÌöÈõ¡ æóáóæú ÇÚúÊóÈóÑó ÌóÇäöÈóåóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ¡ æóÝöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö: áóÇ äóÝóÞóÉó áóåóÇ¡ æóÃóßúËóÑõ ãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÇÈö Ãóäú íõÌúÚóáó ÇáúãóäúÚõ ãöäú ÞöÈóáöåö
ßóÇáúãóÚúÏõæãö ÝóÇáúãóäúÚõ ãöäú ÌöåóÊöåóÇ ÞóÇÆöãñ æóãóÚóåõ
áóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÇáäøóÝóÞóÉó¡ æóÚóäú åóÐóÇ ÞõáúäóÇ: ÅÐóÇ
ÊóÒóæøóÌó ÇáúãóÌúÈõæÈõ ÕóÛöíÑóÉð áóÇ ÊóÕúáõÍõ áöáúÌöãóÇÚö
áóÇ íóÝúÑöÖõ áóåóÇ äóÝóÞóÉð¡ æóáóÇ íóÎúÝóì ÅãúßóÇäõ ÚóßúÓö
ÇáúßóáóÇãö ÝóíõÞóÇáõ: íõÌúÚóáõ ÇáúãóäúÚõ ãöäú ÌöåóÊöåóÇ
ßóÇáúãóÚúÏõæãö ÝóÊóÌöÈõ Åáóì ÂÎöÑöåö¡ æóÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ãóäøó
ÇáäøóÝóÞóÉó áóÇ ÊóÌöÈõ ÅáøóÇ áöÊóÓúáöíãöåóÇ áöÇÓúÊöíÝóÇÁö
ãóäóÇÝöÚöåóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏóÉö ÈöÐóáößó ÇáÊøóÓúáöíãö ÝóíóÏõæÑõ
æõÌõæÈõåóÇ ãóÚóåõ æõÌõæÏðÇ æóÚóÏóãðÇ ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí
ÇáÕøóÛöíÑóíúäö æóÊóÌöÈõ Ýöí ÇáúßóÈöíÑóÉö ÊóÍúÊó ÇáÕøóÛöíÑö.
(Þóæúáõåõ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó áóåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ) Ãóíú Ýöí
ÕõæÑóÊóíú ÍóÈúÓöåóÇ æóÛóÕúÈöåóÇ áöÃóäøóåõ áóÇ ãóäúÚó ãöäú
ÌöåóÊöåóÇ¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÓøõÛúÏöíøõ æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö æóåõæó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò áöÃóäøó ÇáäøóÝóÞóÉó
Úóáóíúåö ÚöæóÖðÇ Úóäú ÇÍúÊöÈóÇÓöåö ÅíøóÇåóÇ¡ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÝóÇÊó ÇáöÇÍúÊöÈóÇÓõ áöãóÚúäðì ãöäú ÌöåóÊöåö ÌõÚöáó
ÈóÇÞöíðÇ ÊóÞúÏöíÑðÇ ÝóÊóÌöÈõ ãóÚó ÝóæóÇÊöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó
áóÇ áöãóÚúäðì ãöäú ÌöåóÊöåö áóãú íóßõäú ÊóÞúÏöíÑðÇ ÞóÇÆöãðÇ
ÝóÝóÇÊó ÍóÞöíÞóÉð æóÍõßúãðÇ æóåõæó ÇáúãõæÌöÈõ áóíúÓó ÛóíúÑõ¡
ÝóÚöäúÏó ÚóÏóãöåö íóäúÚóÏöãõ ÇáúÍõßúãõ¡ æóäóÙöíÑõåõ ãóÇ áóæú
ÛóÕóÈó ÇáúÚóíúäó ãöäú íóÏö ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö áóÇ íóÌöÈõ
ÇáúÃóÌúÑõ Úóáóíúåö áöÝóæóÇÊö ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö
áóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö æóÅöäú áóãú íóßõäú ãöäú
ÌöåóÉö ÇáúÂÌöÑö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÍõÈöÓó åõæó ÙõáúãðÇ Ãóæú
Ýöí ÍóÞøò íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÅíÝóÇÆöåö Ãóæú áóÇ íóÞúÏöÑõ Ãóæú
åóÑóÈó Ãóæú ÇÑúÊóÏøó Ãóæú ÃóÓúáóãóÊú æóÃóÈóì åõæó
ÇáúÅöÓúáóÇãó Ãóæú ØóáøóÞóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö¡ æóßóÐóÇ
ßõáøõ ÝõÑúÞóÉò ÌóÇÁóÊú ãöäú ÞöÈóáöåóÇ ÈöÍóÞøò áóÇ ÊõÓúÞöØõ
ÇáäøóÝóÞóÉó ßóÇáúÝõÑúÞóÉö ÈöÎöíóÇÑö ÇáúÚöÊúÞö æóÇáúÈõáõæÛö
æóÚóÏóãö ÇáúßóÝóÇÁóÉö Ãóæú ÈöÓóÈóÈö ÇáúÌóÈøö æóÇáúÚõäøóÉö
ãóÇ ÏóÇãóÊú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÍóíúËõ íóÌöÈõ áóåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ
áöÝóæóÇÊöåö ãöäú ÌöåóÊöåö ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ãóÚúäðì æóÅöäú áóãú
íóßõäú áóåõ ÊóÚóãøõÏñ
(4/385)
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÍóÌøóÊú ãóÚó ãóÍúÑóãò
áöÃóäøó ÝóæúÊó ÇáöÇÍúÊöÈóÇÓö ãöäúåóÇ. æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó
Ãóäøó áóåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉó áöÃóäøó ÅÞóÇãóÉó ÇáúÝóÑúÖö ÚõÐúÑñ¡
æóáóßöäú ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö äóÝóÞóÉõ ÇáúÍóÖóÑö Ïõæäó ÇáÓøóÝóÑö
áöÃóäøóåóÇ åöíó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøóÉõ Úóáóíúåö¡ æóáóæú ÓóÇÝóÑó
ãóÚóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÊóÌöÈõ ÇáäøóÝóÞóÉõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö áöÃóäøó
ÇáöÇÍúÊöÈóÇÓó ÞóÇÆöãñ áöÞöíóÇãöåö ÚóáóíúåóÇ æóÊóÌöÈõ
äóÝóÞóÉõ ÇáúÍóÖóÑö Ïõæäó ÇáÓøóÝóÑö¡ æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúßöÑóÇÁõ
áöãóÇ ÞõáúäóÇ (ÝóÅöäú ãóÑöÖóÊú Ýöí ãóäúÒöáö ÇáÒøóæúÌö
ÝóáóåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ) æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ äóÝóÞóÉó áóåóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÑóÖðÇ íóãúäóÚõ ãöäú ÇáúÌöãóÇÚö áöÝóæúÊö
ÇáöÇÍúÊöÈóÇÓö áöáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö.
æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøó ÇáöÇÍúÊöÈóÇÓó ÞóÇÆöãñ ÝóÅöäøóåõ
íóÓúÊóÃúäöÓõ ÈöåóÇ æóíóãóÓøõåóÇ æóÊóÍúÝóÙõ ÇáúÈóíúÊó¡
æóÇáúãóÇäöÚõ ÈöÚóÇÑöÖò ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÍóíúÖó. æóÚóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÓóáøóãóÊú äóÝúÓóåóÇ Ëõãøó ãóÑöÖóÊú
ÊóÌöÈõ ÇáäøóÝóÞóÉõ áöÊóÍóÞøõÞö ÇáÊøóÓúáöíãö¡ æóáóæú ãóÑöÖóÊú
Ëõãøó ÓóáøóãóÊú áóÇ ÊóÌöÈõ áöÃóäøó ÇáÊøóÓúáöíãó áóãú íóÕöÍøó
ÞóÇáõæÇ åóÐóÇ ÍóÓóäñ. æóÝöí áóÝúÙö ÇáúßöÊóÇÈö ãóÇ íõÔöíÑõ
Åáóíúåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ýöíåö.
(Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÅáóÎú) Ãóíú áóÇ äóÝóÞóÉó áóåóÇ ÅÐóÇ
ÍóÌøóÊú ãóÚó ãóÍúÑóãò¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÍóÌøóÊú ãóÚó
ÇáÒøóæúÌö ÝóÅöäøó áóåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÅÞóÇãóÉó ÇáúÝóÑúÖö ÚõÐúÑñ) ÞõáúäóÇ äóÚóãú¡
æóáóßöäøóåõ ãöäú ÌöåóÊöåóÇ æóÇáöÇÍúÊöÈóÇÓõ ÇáúÝóÇÆöÊõ
ÅäøóãóÇ íõÌúÚóáõ ÈóÇÞöíðÇ ÊóÞúÏöíÑðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÝóæóÇÊõ
ãöäú ÌöåóÊöåö¡ Ëõãøó ÅÐóÇ æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö ÝóÇáúæóÇÌöÈõ
äóÝóÞóÉõ ÇáúÍóÖóÑö ÈöÃóäú íóÚúÊóÈöÑó ãóÇ ßóÇäó ÞöíãóÉó
ÇáØøóÚóÇãö Ýöí ÇáúÍóÖóÑö ÝóíóÌöÈõ Ïõæäó äóÝóÞóÉö ÇáÓøóÝóÑö
áöÃóäøó åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉó áöÍóÞøöåóÇ ÈöÅöÒóÇÁö ãóäúÝóÚóÉò
ÊóÍúÕõáõ áóåóÇ ÝóáóÇ Êóßõæäõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ßóÇáúãóÑöíÖóÉö
ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãõÏóÇæóÇÉó Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ áöãóÇ ÞõáúäóÇ) Ãóíú ãöäú Ãóäøó äóÝóÞóÉó ÇáúÍóÖóÑö
åöíó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøóÉõ. æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÈöÇáÕøóæúãö
æóÇáÕøóáóÇÉö áóÇ ÊóÓúÞõØõ ÇáäøóÝóÞóÉõ.
(Þóæúáõåõ æóíóãóÓøõåóÇ) Ãóíú æóíóãóÓøõåóÇ ÇÓúÊöãúÊóÇÚðÇ
æóíóÏúÎõáõ Ýöí ãóÓøöåóÇ ßóÐóáößó ÇáúÌöãóÇÚõ ÝöíãóÇ Ïõæäó
ÇáúÝóÑúÌö æóÇáúÞõÈúáóÉö æóÛóíúÑöåöãóÇ ÝóßóÇäó ÇáöÇÍúÊöÈóÇÓõ
ÇáúãõæÌöÈõ ÞóÇÆöãðÇ¡ æóßóÐóáößó ÇáÑøóÊúÞóÇÁõ æóÇáúÞóÑúäóÇÁõ
Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ áöÍõÕõæáö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöÇáÏøóæóÇÚöí
æóÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÓö. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(Þóæúáõåõ ÞóÇáõæÇ åóÐóÇ ÍóÓóäñ. æóÝöí áóÝúÙö ÇáúßöÊóÇÈö
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóíúåö) æóåõæó Þóæúáõåõ æóÅöäú ãóÑöÖóÊú Ýöí
ãóäúÒöáö ÇáÒøóæúÌö æóåõæó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÊóÓúáöíãö äóÝúÓöåóÇ
ÕóÍöíÍóÉð Ëõãøó ØóÑóÃó ÇáúãóÑóÖõ. æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó
ÅÔóÇÑóÉó ÇáúßöÊóÇÈö åóÐöåö ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ
ãöäú ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáäøóÝóÞóÉö ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö Ýöí
ãóäúÒöáöåö Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãóåõ ãöäú Þóæúáöåö ÇáäøóÝóÞóÉõ
æóÇÌöÈóÉñ áöáÒøóæúÌóÉö Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ ÅÐóÇ ÓóáøóãóÊú
äóÝúÓóåóÇ Ýöí ãóäúÒöáöåö¡ æóÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøóåõ ãõÎúÊóÇÑõ
ÈóÚúÖö ÇáúãóÔóÇíöÎö æóÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóáóíúÓó
ÇáúÝóÊúæóì Úóáóíúåö¡ Èóáú ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ ÊóÚúáöíÞõåóÇ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÇáÕøóÍöíÍö ãóÇ áóãú
íóÞóÚú äõÔõæÒñ ÝóÇáúãõÓúÊóÍúÓöäõæäó áöåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö
åõãú ÇáúãõÎúÊóÇÑõæäó áöÊöáúßó ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó æóåóÐöåö ÝóÑúÚöíøóÊõåóÇ¡ æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ æõÌõæÈõ
ÇáäøóÝóÞóÉö áöÊóÍóÞøõÞö ÇáöÇÍúÊöÈóÇÓö áöÇÓúÊöíÝóÇÁö ãóÇ åõæó
ãöäú ãóÞóÇÕöÏö ÇáäøößóÇÍö ãöäú ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÓö
æóÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ÈöÇáÏøóæóÇÚöí æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö: äóÝóÞóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö æóÇÌöÈóÉñ Úóáóì
ÇáÒøóæúÌö æóÅöäú ãóÑöÖóÊú Ãóæú ÌõäøóÊú Ãóæú ÃóÕóÇÈóåóÇ
ÈóáóÇÁñ íóãúäóÚõ Úóäú ÇáúÌöãóÇÚö Ãóæú ßóÈöÑó ÍóÊøóì áóÇ
íõÓúÊóØóÇÚó ÌöãóÇÚõåóÇ. æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö: ÅÐóÇ
ßóÈöÑóÊú æóáóÇ ÊõØöíÞõ ÇáúÌöãóÇÚó Ãóæú ÈöåóÇ ÑóÊúÞñ íóãúäóÚõ
ÇáúÌöãóÇÚó Ãóæú ÞóÑúäñ ßóÇäó áóåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ. æóÞóÇáó
ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ: ÞóÇáõæÇ ÅÐóÇ ãóÑöÖóÊú ãóÑóÖðÇ áóÇ íõãóßøöäõ
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó ÈöåóÇ ÈöæóÌúåò ãöäú ÇáúæõÌõæåö ÊóÓúÞõØõ
ÇáäøóÝóÞóÉõ æóÅöäú ßóÇäó ãóÑóÖðÇ íõãóßøöäõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó
ÈöåóÇ ÈöäóæúÚö ÇäúÊöÝóÇÚò áóÇ ÊóÓúÞõØõ æóåóÐóÇ ÊóÞúíöíÏñ
áöáúÃóæøóáö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö: áóæú ßóÇäóÊú ãóÑöíÖóÉð
(4/386)
(ÞóÇáó: æóíõÝúÑóÖõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö
ÇáäøóÝóÞóÉõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ æóäóÝóÞóÉõ ÎóÇÏöãöåóÇ)
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÐóÇ ÈóíóÇäõ äóÝóÞóÉö ÇáúÎóÇÏöãö¡ æóáöåóÐóÇ
ÐõßöÑó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö: æóÊõÝúÑóÖõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÅÐóÇ
ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ äóÝóÞóÉõ ÎóÇÏöãöåóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóãóÚóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ Ãóæú áóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ
ÊóÌöÈõ. æóÝöí ÇáúÃóÞúÖöíóÉö: áóæú ßóÇäóÊú ãõÍúÑöãóÉð Ãóæú
ÑóÊúÞóÇÁó Ãóæú ÞóÑúäóÇÁó ÊóÌöÈõ.
æóÝöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáúßóÈöíÑö: ÓóæóÇÁñ ÃóÕóÇÈóÊúåóÇ åóÐöåö
ÇáúÚóæóÇÑöÖõ ÈóÚúÏóãóÇ ÇäúÊóÞóáóÊú Åáóì ÈóíúÊö ÇáÒøóæúÌö
Ãóæú ÞóÈúáóåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ãóÇäöÚóÉð äóÝúÓóåóÇ¡
æóåóÐóÇ ÌóæóÇÈõ ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö. æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó:
áóÇ äóÝóÞóÉó áöáÑøóÊúÞóÇÁö æóÇáúãóÑöíÖóÉö ÇáøóÊöí áóÇ
íõãúßöäõ æóØúÄõåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóäúÞõáóåóÇ¡ æóÅöäú
ÇäúÊóÞóáóÊú ãöäú ÛóíúÑö ÑöÖóÇåõ íóÑõÏøõåóÇ Åáóì ÃóåúáöåóÇ¡
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ äóÞóáóåóÇ åõæó Åáóì ÈóíúÊöåö ãóÚó Úöáúãöåö
ÈöÐóáößó áóÇ íóÑõÏøõåóÇ Åáóì ÃóåúáöåóÇ ÇäúÊóåóì¡ ßõáøõåõ
ãöäú ÇáúÎõáóÇÕóÉö. æóÈöåö íóÙúåóÑõ áóß ãóÇ ÍóßóãúäóÇ Èöåö
Ýöíãóäú ÇÎúÊóÇÑó Þóæúáó ÃóÈöí íõæÓõÝó¡ Ëõãøó Úóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó Ýöí ÇáøóÊöí ãóÑöÖóÊú Ýöí ãóäúÒöáöåö ÅÐóÇ ÊóØóÇæóáó
ãóÑóÖõåóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ßóÇáÑøóÊúÞóÇÁö ÝöíåóÇ.
(Þóæúáõåõ æóÊõÝúÑóÖõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÇáäøóÝóÞóÉõ. . . ÅáóÎú)
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ: æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÐóÇ ÈóíóÇäõ äóÝóÞóÉö
ÇáúÎóÇÏöãö¡ æóåõæó ÇÚúÊöÐóÇÑñ Úóäú ÊóßúÑóÇÑö äóÝóÞóÊöåóÇ
æóáóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ãõÊóÃóãøöáò Ãóäøó ÇáÊøóßúÑóÇÑó áóíúÓó
ÈöáóÇÒöãò ÃóÕúáðÇ áöíóÍúÊóÇÌó Åáóì ÇáöÇÚúÊöÐóÇÑö Úóäúåõ
ÝóÅöäøó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó áóíúÓó ÅáøóÇ ÈóíóÇäõ æõÌõæÈö
ÇáäøóÝóÞóÉö áöáÒøóæúÌóÉö Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ æóÈóíóÇäõ
æõÌõæÈöåóÇ æóæõÌõæÈõåóÇ áóíúÓó äóÝúÓó ÈóíóÇäö ÌóæóÇÒö
ÇáúÝóÑúÖö áöáúÞóÇÖöí æóáóÇ ÌóæóÇÒõåõ áóåõ æóáóÇ åõæó
ãóáúÒõæãõåõ ÝóÅöäøó ÇáúÝóÑúÖó ÞóÏú íóÊóÎóáøóÝõ ãóÚó ÞöíóÇãö
æõÌõæÈö ÇáäøóÝóÞóÉö ÈöÏóáöíáö ãóÇ Ýöí ÇáúÃóÞúÖöíóÉö.
ÇáÑøóÌõáõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÕóÇÍöÈó ãóÇÆöÏóÉò æóØóÚóÇãò ßóËöíÑò
ÊóÊóãóßøóäõ åöíó ãöäú ÇáÊøóäóÇæõáö ÞóÏúÑó ßöÝóÇíóÊöåóÇ
áóíúÓó áóåóÇ Ãóäú ÊõØóÇáöÈó ÒóæúÌóåóÇ ÈöÝóÑúÖö ÇáäøóÝóÞóÉö
æóÅöäú áóãú íóßõäú Úóáóì åóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö ÊõÝúÑóÖõ ÅÐóÇ
ØõáöÈóÊú ÝóÃóÝóÇÏó ãóÇ ÞõáúäóÇ¡ Ëõãøó ÅÐóÇ ÝõÑöÖó
ÝóÇáÒøóæúÌõ åõæó ÇáøóÐöí íóáöí ÇáúÅöäúÝóÇÞó ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÙóåóÑó ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí ãóØúáõåõ ÝóÍöíäóÆöÐò ÊõÝúÑóÖõ
ÇáäøóÝóÞóÉõ æóíóÃúãõÑõåõ Ãóäú íõÚúØöíóåóÇ áöÊõäúÝöÞó Úóáóì
äóÝúÓöåóÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íõÚúØö ÍóÈóÓóåõ¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö.
æóÞóíøóÏó ÇáúíóÓóÇÑõ ÃóËóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ãöäú
äóÝóÞóÊöåóÇ æóäóÝóÞóÉö ÇáúÎóÇÏöãö ãöäú ÍóíúËõ åõæó
ãóÌúãõæÚñ¡ ÝóÚöäúÏó ÚóÏóãöåö íóäúÊóÝöí ÇáúÝóÑúÖõ áóßöäú
ÈöÇäúÊöÝóÇÁö ÝóÑúÖö äóÝóÞóÉö ÇáúÎóÇÏöãö Ëõãøó íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ÇáúÝóÑúÖö ÇáúÃóÕúáóÍõ æóÇáúÃóíúÓóÑõ¡ ÝóÝöí ÇáúãõÍúÊóÑöÝö
íóæúãðÇ íóæúãðÇ: Ãóíú Úóáóíúåö Ãóäú íóÏúÝóÚó äóÝóÞóÉó íóæúãò
Èöíóæúãò áöÃóäøóåõ ÞóÏú áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÊóÚúÌöíáö
äóÝóÞóÉö ÔóåúÑò ãóËóáðÇ ÏõÝúÚóÉð¡ æóåóÐóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì
Ãóäøó Úóáóíúåö Ãóäú íõÚúØöíóåóÇ ãõÚóÌøöáðÇ¡ æóíõÚúØöíóåóÇ
ßõáøó íóæúãò ÚöäúÏó ÇáúãóÓóÇÁö Úóäú Çáúíóæúãö ÇáøóÐöí íóáöí
Ðóáößó ÇáúãóÓóÇÁó áöÊóÊóãóßøóäó ãöäú ÇáÕøóÑúÝö Ýöí
ÍóÇÌóÊöåóÇ Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÊóÇÌöÑðÇ
íõÝúÑóÖõ Úóáóíúåö äóÝóÞóÉõ ÔóåúÑò ÈöÔóåúÑò¡ Ãóæú ãöäú
ÇáÏøóåøóÇÞöíäó ÝóäóÝóÞóÉõ ÓóäóÉò ÈöÓóäóÉò¡ Ãóæú ãöäú
ÇáÕøõäøóÇÚö ÇáøóÐöíäó áóÇ íóäúÞóÖöí Úóãóáõåõãú ÅáøóÇ
ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÃõÓúÈõæÚö ßóÐóáößó. æóáóæú ÝõÑöÖó Úóáóíúåö
ÃóßúËóÑõ ãöäú ÞóÏúÑö ÍóÇáöåö áóåõ Ãóäú íóãúÊóäöÚó ãöäú
ÅÚúØóÇÁö ÇáÒøóÇÆöÏö¡ æóÝöí ÇáúÃóÞúÖöíóÉö íõÝúÑóÖõ ÇáúÅöÏóÇãõ
ÃóíúÖðÇ ÃóÚúáóÇåõ ÇááøóÍúãõ æóÃóÏúäóÇåõ ÇáÒøóíúÊõ
æóÃóæúÓóØõåõ ÇááøóÈóäõ¡ æóÞöíáó Ýöí ÇáúÝóÞöíÑóÉö: áóÇ
íõÝúÑóÖõ ÇáúÅöÏóÇãõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÎõÈúÒó ÔóÚöíÑò¡
æóÇáúÍóÞøõ ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí Ðóáößó Åáóì ÚõÑúÝöåöãú¡
æóíõÚúÊóÈóÑõ ÝöíãóÇ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÇáúÍóØóÈõ æóÇáÕøóÇÈõæäõ
æóÇáúÃõÔúäóÇäõ æóÇáÏøõåúäõ áöáöÇÓúÊöÕúÈóÇÍö æóÛóíúÑöåö
æóËóãóäõ ãóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÛóäöíøóÉð ÊóÓúÊóÃúÌöÑõ ãóäú íóäúÞõáóåõ æóáóÇ ÊóäúÞõáõåõ
ÈöäóÝúÓöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÝóÞöíÑóÉð ÝóÅöãøóÇ Ãóäú
íóäúÞõáóåõ ÇáÒøóæúÌõ áóåóÇ Ãóæú íóÏóÚóåóÇ ÊóäúÞõáõ
ÈöäóÝúÓöåóÇ¡ æóËóãóäõ ãóÇÁö ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö Úóáóì ÇáÒøóæúÌö
Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì áöÃóäøóåõ ãóÆõæäóÉõ ÇáúÌöãóÇÚö¡ æóÝöí
ßöÊóÇÈö ÑóÒöíäò ÌóÚóáóåõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÝóÕóáó Ýöí ãóÇÁö
ÇáØøõåúÑö ãöäú ÇáúÍóíúÖö Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÍóíúÖõåóÇ
ÚóÔóÑóÉó ÃóíøóÇãò ÝóÚóáóíúåóÇ Ãóæú ÃóÞóáøó ÝóÚóáóíúåö¡
æóÃõÌúÑóÉõ ÇáúÞóÇÈöáóÉö Úóáóì ãóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ ãöäú
ÇáÒøóæúÌóÉö æóÇáÒøóæúÌö¡ ÝóÅöäú ÌóÇÁóÊú ÈöÛóíúÑö
ÇÓúÊöÆúÌóÇÑò ÝóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ
ãóÆõæäóÉõ ÇáúÌöãóÇÚö¡ æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó ÚóáóíúåóÇ
ßóÃõÌúÑóÉö
(4/387)
æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ßöÝóÇíóÊóåóÇ æóÇÌöÈóÉñ
Úóáóíúåö¡ æóåóÐóÇ ãöäú ÊóãóÇãöåóÇ ÅÐú áóÇ ÈõÏøó áóåóÇ ãöäúåõ
(æóáóÇ íõÝúÑóÖõ áöÃóßúËóÑó ãöäú äóÝóÞóÉö ÎóÇÏöãò æóÇÍöÏò)
æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáØøóÈöíÈö.
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö: ÅÐóÇ ßóÇäó áöáÒøóæúÌö ÚóáóíúåóÇ Ïóíúäñ
ÝóÞóÇáó: ÇõÍúÓõÈõæÇ áóåóÇ ãöäúåõ äóÝóÞóÊóåóÇ ßóÇäó áóåõ
Ðóáößó¡ ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö ÇáÏøõíõæäö ÍóíúËõ ÊóÞóÚõ
ÇáúãõÞóÇÕøóÉõ æóÅöäú áóãú íóÊóÞóÇÕøóÇåõ. æóÊõÝúÑóÖõ
ÇáúßöÓúæóÉõ ßõáøó ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌóåóÇ
æóÈóäóì ÈöåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÈúÚóËó ÅáóíúåóÇ ÇáúßöÓúæóÉó
ÝóÅöäøó áóåóÇ Ãóäú ÊõØóÇáöÈóåõ ÈöåóÇ ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÓöÊøóÉö
ÃóÔúåõÑò¡ æóÇáúßöÓúæóÉõ ßóÇáäøóÝóÞóÉö Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ãõÖöíøõ ÇáúãõÏøóÉö¡ æóáöáÒøóæúÌö Ãóäú íóÑúÝóÚó
Åáóì ÇáúÞóÇÖöí áöíóÃúãõÑóåóÇ ÈöáõÈúÓö ÇáËøóæúÈö. áöÃóäøó
ÇáÒøöíäóÉó ÍóÞøõåõ¡ æóÅöÐóÇ ÝõÑöÖó áóåóÇ ßöÓúæóÉõ ÓöÊøóÉö
ÃóÔúåõÑò ÝóÊóÎóÑøóÞóÊú ÞóÈúáó ãõÖöíøöåóÇ Åäú áóÈöÓóÊú
áõÈúÓðÇ ãõÚúÊóÇÏðÇ ÊóÈóíøóäó Ãóäøó Ðóáößó áóãú íóßúÝöåóÇ
ÝóÊõÌóÏøöÏõ áöÊõÈóíøöäó ÎóØóÃóåõ Ýöí ÇáÊøóÞúÏöíÑö¡ æóÅöäú
ÊóÎóÑøóÞóÊú áöÎóÑúÞö ÇÓúÊöÚúãóÇáöåóÇ áóÇ íõÝúÑóÖõ áóåóÇ
ÃõÎúÑóì¡ æóáóæú ÓõÑöÞóÊú ÇáúßöÓúæóÉõ Ãóæú åóáóßóÊú
ÇáäøóÝóÞóÉõ áóÇ íõÝúÑóÖõ áóåóÇ ÃõÎúÑóì ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÍóÇÑöãö¡ æóáóæú áóãú ÊóáúÈóÓú ÍóÊøóì ãóÖóÊú ÓöÊøóÉõ
ÃóÔúåõÑò ÊõÝúÑóÖõ áóåóÇ ÃõÎúÑóì ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÍóÇÑöãö¡
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóÞúÖöíóÉö. æóáóæú ßóÇäóÊú ÊóáúÈóÓõ íóæúãðÇ
æóÊóÊúÑõßõ íóæúãðÇ ÊóæúÝöíÑðÇ íõÌóÏøöÏõ áóåóÇ ÇáúßöÓúæóÉó
ÅÐóÇ ÝóÑóÛó ÇáúÝóÕúáõ¡ æóáóæú áóÈöÓóÊú ÏóÇÆöãðÇ æóáóãú
ÊóÊóÎóÑøóÞú áóãú íõÌóÏøöÏú áóåóÇ ÅÐóÇ ÝóÑóÛó ÇáúÝóÕúáõ¡
æóáóæú ÝóÑóÖó áóåóÇ ÏóÑóÇåöãó ÝóÈóÞöíóÊú ßõáøõåóÇ ÈóÚúÏó
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö Ãóæú ÈóÞöíó ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ Ýöí
ÇáÔøóåúÑö ÇáúÂÎóÑö ÃóíúÖðÇ íõÝúÑóÖõ æóÝöí ÇáúãóÍóÇÑöãö áóÇ
íõÝúÑóÖõ. æóÝöí ÃóÏóÈö ÇáúÞóÇÖöí áöáúÎóÕøóÇÝö íõÝúÑóÖõ
ÞóãöíÕñ æóãõÞóäøöÚóÉñ æóãöáúÍóÝóÉñ. æóÊõÒóÇÏõ Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö
ÓóÑóÇæöíáó æóÌõÈøóÉð ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÚõÓúÑóÊöåö æóíóÓúÑóÊöåö.
ÐóßóÑó ÇáúÎóÕøóÇÝõ ÇáÓøóÑóÇæöíáó Ýöí ßöÓúæóÉö ÇáÔøöÊóÇÁö
Ïõæäó ÇáÕøóíúÝö¡ æóáóãú íóÐúßõÑúåõ ãõÍóãøóÏñ ÃóÕúáðÇ. ÞóÇáó
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ: áóãú íõæÌöÈú ãõÍóãøóÏñ ÇáúÅöÒóÇÑó áöÃóäøóåõ
áöáúÎõÑõæÌö æóáóíúÓó áóåóÇ Ðóáößó¡ æóáöåóÐóÇ áóãú íõæÌöÈõæÇ
áóåóÇ ÇáúãõßóÚøóÈó æóÇáúÎõÝøó ÇäúÊóåóì.
æóÞöíáó ÇÎúÊöáóÇÝõ ÚõÑúÝò æóÇáúÚõÑúÝõ ÅíÌóÇÈõ ÇáÓøóÑóÇæöíáö
Ýöí ÇáÕøóíúÝö æóÇáÔøöÊóÇÁö áöáõÈúÓöåö Ýöí ÇáúÈóíúÊö¡
ÝóÇáúÞóÇÖöí íóäúÙõÑõ Åáóì ÚõÑúÝö ßõáøö Þóæúãò ÝóíóÝúÑöÖõ
ÈöÇáúÚõÑúÝö¡ ÝóÚóáóì ÇáúãõÚúÓöÑö ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: ÏöÑúÚñ
íóåõæÏöíøñ æóãöáúÍóÝóÉñ ÒóØøöíóÉñ æóÎöãóÇÑñ ÓóÇÈõæÑöíøñ
ÃóÑúÎóÕõ ãóÇ íóßõæäõ ãöãøóÇ íõÏúÝöÆõåóÇ Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö¡
æóÚóáóì ÇáúãõæÓöÑö ÏöÑúÚñ íóåõæÏöíøñ Ãóæú åóÑóæöíøñ
æóãöáúÍóÝóÉñ ÏöíäóæóÑöíøóÉñ æóÎöãóÇÑñ ÅÈúÑóíúÓóãõ æóßöÓóÇÁñ
ÃóÐúÑóÈöíÌóÇäöíøõ¡ æóáóåóÇ Ýöí ÇáÕøóíúÝö ÏöÑúÚñ ÓóÇÈõæÑöíøñ
æóãöáúÍóÝóÉõ ßóÊøóÇäò æóÎöãóÇÑñ ÅÈúÑóíúÓóãõ¡ ÝóÐóßóÑó Ýöí
ÇáúÃóÕúáö ÇáÏøöÑúÚó æóÇáúÎöÕóÇÝó æóÇáúÞóãöíÕó æóåõãóÇ
ÓóæóÇÁñ¡ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÞóãöíÕó íóßõæäõ ãõÌóíøóÈðÇ ãöäú
ÞöÈóáö ÇáúßóÊöÝö æóÇáÏøöÑúÚó ãöäú ÞöÈóáö ÇáÕøóÏúÑö¡ æóíóÌöÈõ
áóåóÇ Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö ÇááøöÍóÇÝõ æóÝöÑóÇÔõ Çáäøóæúãö¡ æóÝöí
ßöÓúæóÉö ÇáúÎóÇÏöãö ÐóßóÑõæÇ ÇáúÅöÒóÇÑó æóÇáúÎõÝøó
æóÇáúãõßóÚøóÈó.
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö åóÐóÇ Ýöí ÏöíóÇÑöåöãú ÈöÍõßúãö ÇáúÚõÑúÝö¡
ÃóãøóÇ Ýöí ÏöíóÇÑöäóÇ íõÝúÑóÖõ ÇáúãõßóÚøóÈõ æóíõÝúÑóÖõ ãóÇ
ÊóäóÇãõ Úóáóíúåö¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó áóåóÇ ÝöÑóÇÔñ
Úóáóì ÍöÏóÉò¡ æóáóÇ íóßúÊóÝöí ÈöÝöÑóÇÔò æóÇÍöÏò áóåõãóÇ¡
áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÊóäúÝóÑöÏõ Ýöí ÇáúÍóíúÖö æóÇáúãóÑóÖö¡ æóÝöí
ÇáúÃóËóÑö: " ÝöÑóÇÔñ áóß æóÝöÑóÇÔñ áöÃóåúáöß æóÝöÑóÇÔñ
áöáÖøóíúÝö æóÇáÑøóÇÈöÚõ áöáÔøóíúØóÇäö ". æóÅöÐóÇ ÃóÑúÓóáó
ËóæúÈðÇ ÝóÇÎúÊóáóÝóÇ ÝóÞóÇáóÊú åóÏöíøóÉñ æóÞóÇáó ãöäú
ÇáúßöÓúæóÉö ÝóÇáúÞóæúáõ áóåõ¡ ÝóÅöäú ÃóÞóÇãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó
Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÈöÏóÚúæóì ÇáúÂÎóÑö Ãóæú Úóáóì
äóÝúÓö ãõÏøóÚóÇåõ¡ ÝóÇáúÈóíøöäóÉõ ÈóíøöäóÉõ ÇáÒøóæúÌö
áöÃóäøóåõ åõæó ÇáúãõÏøóÚöí áöáúÞóÖóÇÁö¡ æóßóÐóÇ Ýöí
ÏóÑóÇåöãó ÝóÞóÇáóÊú åóÏöíøóÉñ æóÞóÇáó: äóÝóÞóÉñ Ãóæú ÞóÇáó
ãöäú ÇáúãóåúÑö æóÞóÇáóÊú äóÝóÞóÉñ¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÌóãöíÚö
ÞóÖóÇÁö ÇáÏøõíõæäö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãöäú æõÌõæåò ãõÎúÊóáöÝóÉò.
(Þóæúáõåõ æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ßöÝóÇíóÊóåóÇ ÅáóÎú) ÙóÇåöÑñ ãöäú
ÇáúßöÊóÇÈö Ëõãøó åóáú íõÑóÇÏõ ÈöÇáúÎóÇÏöãö ãóãúáõæßõåóÇ Ãóæú
ÃóÚóãøõ ãöäúåõ¿ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú Çáúãóãúáõæßõ¡ Ýóáóæú áóãú
íóßõäú áóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ßõáøõ ãóäú
íóÎúÏõãõåóÇ ÍõÑøóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ÃóãóÉð áóåóÇ Ãóæú
áöÛóíúÑöåóÇ æóÝöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáÕøõÛúÑóì: áóæú ßóÇäóÊú
ÇáúãóäúßõæÍóÉõ ÃóãóÉð áóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ äóÝóÞóÉó ÇáúÎóÇÏöãö
æóäóÝóÞóÉõ ÇáúÎóÇÏöãö áöÈóäóÇÊö ÇáúÃóÔúÑóÇÝö¡ æóíõæóÇÝöÞõåõ
ãóÇ ÞóíøóÏó Èöåö ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÇááøóíúËö ßóáóÇãó
ÇáúÎóÕøóÇÝö ÍóíúËõ ÞóÇáó Ýöí ÃóÏóÈö ÇáúÞóÇÖöí: ÝóÑóÖó ãóÇ
ÊóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ãöäú ÇáÏøóÞöíÞö æóÇáÏøõåúäö æóÇááøóÍúãö
æóÇáúÅöÏóÇãö ÝóÞóÇáóÊú: áóÇ ÃóÎúÈöÒõ æóáóÇ ÃóÚúÌöäõ æóáóÇ
ÃõÚóÇáöÌõ ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó áóÇ ÊõÌúÈóÑõ Úóáóíúåö¡ æóÚóáóì
ÇáÒøóæúÌö Ãóäú íóÃúÊöíó Èöãóäú íóßúÝöíåóÇ Úóãóáó Ðóáößó.
æóÞóÇáó ÇáúÝóÞöíåõ: åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöåóÇ ÚöáøóÉñ áóÇ
ÊóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáØøóÈúÎö æóÇáúÎóÈúÒö Ãóæú ßóÇäóÊú ãöãøóäú
áóÇ ÊõÈóÇÔöÑõ Ðóáößó ÈöäóÝúÓöåóÇ¡ ÝóÅöäú
(4/388)
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: ÊõÝúÑóÖõ
áöÎóÇÏöãóíúäö áöÃóäøóåóÇ ÊóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ
áöãóÕóÇáöÍö ÇáÏøóÇÎöáö æóÅöáóì ÇáúÂÎóÑö áöãóÕóÇáöÍö
ÇáúÎóÇÑöÌö. æóáóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúæóÇÍöÏó íóÞõæãõ
ÈöÇáúÃóãúÑóíúäö ÝóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó Åáóì ÇËúäóíúäö¡ æóáöÃóäøóåõ
áóæú Êóæóáøóì ßöÝóÇíóÊóåóÇ ÈöäóÝúÓöåö ßóÇäó ßóÇÝöíðÇ¡
ÝóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÇãó ÇáúæóÇÍöÏõ ãóÞóÇãó äóÝúÓöåö¡ æóÞóÇáõæÇ:
Åäøó ÇáÒøóæúÌó ÇáúãõæÓöÑó íóáúÒóãõåõ ãöäú äóÝóÞóÉö
ÇáúÎóÇÏöãö ãóÇ íóáúÒóãõ ÇáúãõÚúÓöÑõ ãöäú äóÝóÞóÉö
ÇãúÑóÃóÊöåö æóåõæó ÃóÏúäóì ÇáúßöÝóÇíóÉö. æóÞóæúáõåõ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö ÅÐóÇ ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ
ÊóÌöÈõ äóÝóÞóÉõ ÇáúÎóÇÏöãö ÚöäúÏó ÅÚúÓóÇÑöåö æóåõæó
ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ
ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÞóÇáóåõ ãõÍóãøóÏñ áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Úóáóì
ÇáúãõÚúÓöÑö ÃóÏúäóì ÇáúßöÝóÇíóÉö æóåöíó ÞóÏú ÊóßúÊóÝöí
ÈöÎöÏúãóÉö äóÝúÓöåóÇ.
(æóãóäú ÃóÚúÓóÑó ÈöäóÝóÞóÉö ÇãúÑóÃóÊöåö áóãú íõÝóÑøóÞú
ÈóíúäóåõãóÇ æóíõÞóÇáõ áóåóÇ ÇÓúÊóÏöíäöí Úóáóíúåö) æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: íõÝóÑøóÞõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ßóÇäóÊú ãöãøóäú ÊóÎúÏõãõ äóÝúÓóåóÇ æóÊóÞúÏöÑõ Úóáóì Ðóáößó
áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú íóÃúÊöíóåóÇ Èöãóäú íóÝúÚóáõåõ.
æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáúãóæóÇÖöÚö ÊõÌúÈóÑõ Úóáóì Ðóáößó.
ÞóÇáó ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ: áóÇ ÊõÌúÈóÑõ¡ æóáóßöäú ÅÐóÇ áóãú
ÊóØúÈõÎú áóÇ íõÚúØöíåóÇ ÇáúÅöÏóÇãó æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ.
æóÞóÇáõæÇ: Åäøó åóÐöåö ÇáúÃóÚúãóÇáó æóÇÌöÈóÉñ ÚóáóíúåóÇ
ÏöíóÇäóÉð¡ æóáóÇ íõÌúÈöÑõåóÇ ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ãóÇ
ÓóäóÐúßõÑõåõ ÃóíúÖðÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
(Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó áöÎóÇÏöãóíúäö) æóåóßóÐóÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÝóÊóÇæóì Ãóåúáö ÓóãóÑúÞóäúÏó¡ æóæóÌúåõ
ÇáÏøóÝúÚö ÙóÇåöÑñ ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö.
(Þóæúáõåõ æóáöÃóäøóåõ áóæú Êóæóáøóì) Ãóíú ÇáÒøóæúÌõ
ßöÝóÇíóÊóåóÇ ÈöäóÝúÓöåö ÎöÏúãóÉð ßóÇäó ßóÇÝöíðÇ ÞóÏú
íõãúäóÚõ åóÐóÇ Úóáóì ÑöæóÇíóÉò Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí
ÇáúÃóÞúÖöíóÉö áóæú ÞóÇáó ÇáÒøóæúÌõ ÃóäóÇ ÃóÎúÏõãõåóÇ Úóäú
ÃóÈöí íõæÓõÝó áóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåõ Ðóáößó æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ãóÔóÇíöÎöäóÇ íõÞúÈóáõ.
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí ÑöæóÇíóÉò ÃõÎúÑóì: ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÝóÇÆöÞóÉð Ýöí ÇáúÛöäóì ÒõÝøóÊú Åáóíúåö ãóÚó ÎóÏóãò ßóËöíÑò
ÇÓúÊóÍóÞøóÊú äóÝóÞóÉó Çáúßõáøö Úóáóíúåö¡ æóåöíó ÑöæóÇíóÉõ
åöÔóÇãò Úóäú ãõÍóãøóÏò æóÇÎúÊóÇÑóåóÇ ÇáØøóÍóÇæöíøõ.
(Þóæúáõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ íóÞõæáõåõ ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -) æóåõæó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåóÇ ÎóÇÏöãñ íõÝúÑóÖõ
áóåóÇ áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóßúÊóÝö ÈöÎöÏúãóÉö äóÝúÓöåóÇ
ÝóíõÝúÑóÖõ æóáóæú ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ. æóÌúåõ ÇáÙøóÇåöÑö
ÃóäøóåóÇ ÈöÍóíúËõ ÊóßúÊóÝöí ÈöÎöÏúãóÉö äóÝúÓöåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáúÎóÇÏöãõ áöÒöíóÇÏóÉö ÇáÊøóäóÚøõãö ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ
ÍóÇáóÉõ ÇáúíóÓóÇÑö áöÃóäøó ÇáúãõÚúÓöÑó ÅäøóãóÇ íóáúÒóãõåõ
ÃóÏúäóì ÇáúßöÝóÇíóÉö ÝóÞóØú¡ æóåóÐóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú áõÒõæãö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÍóÇáöåöãóÇ¡ æóÃóäøóåõ
ÚöäúÏó ÅÚúÓóÇÑöåö ÏõæäóåóÇ íõäúÝöÞõ ÈöÞóÏúÑö ÍóÇáöåö
æóÇáúÈóÇÞöí Ïóíúäñ Úóáóíúåö æóÞöíóÇÓõåõ Ãóäøóåõ ÊóÌöÈõ
äóÝóÞóÉõ ÇáúÎóÇÏöãö ÏóíúäðÇ Úóáóíúåö¡ æóáóæú áóãú íóßõäú
áöáúãóÑúÃóÉö ÎóÇÏöãñ áóÇ ÊóÌöÈõ áóåóÇ äóÝóÞóÊõåõ áöÃóäøó
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåóÇ áöÏóÝúÚö ÍóÇÌóÊöåóÇ æóÍóÇÌóÊõåóÇ Åáóì
äóÝóÞóÉö ÇáúÎóÇÏöãö ÅäøóãóÇ ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÚöäúÏó æõÌõæÏöåö
æóÕóÇÑó ßóÇáúÞóÇÖöí ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ÎóÇÏöãñ áóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ ßöÝóÇíóÉó ÇáúÎóÇÏöãö Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡
æóÇáúÛóÇÒöí ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÇáúæóÞúÚóÉó ÈöáóÇ ÝóÑóÓò æóÃóÛúäóì
ÛöäóÇÁó ÇáúÝóÇÑöÓö áóÇ íõÓúåöãõ áóåõ Óóåúãó ÇáúÝóÑóÓö¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóáóæú ßóÇäóÊú áóåõ ÃóæúáóÇÏñ áóÇ íóßúÝöíåöãú ÎóÇÏöãñ
æóÇÍöÏñ ÝóÑóÖó Úóáóíúåö áöÎóÇÏöãóíúäö Ãóæú ÃóßúËóÑó
ÇÊøöÝóÇÞðÇ. æóÝöí ÇáÊøóÌúäöíÓö: ÇãúÑóÃóÉñ áóåóÇ ãóãóÇáöíßõ
ÞóÇáóÊú áöÒóæúÌöåóÇ ÃóäúÝöÞú Úóáóíúåöãú ãöäú ãóåúÑöí
ÝóÃóäúÝóÞó ÝóÞóÇáóÊú: áóÇ ÃóÌúÚóáõåóÇ ãöäú ÇáúãóåúÑö
áöÃóäøóß ÇÓúÊóÎúÏóãúÊåãú¡ ÝóãóÇ ÃóäúÝóÞó ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö
ãóÍúÓõæÈñ ÚóáóíúåóÇ áöÃóäøóåõ ÈöÃóãúÑöåóÇ.
(Þóæúáõåõ æóãóäú ÃóÚúÓóÑó ÈöäóÝóÞóÉö ÇãúÑóÃóÊöåö ÅáóÎú)
ÈöÞóæúáöäóÇ ÞóÇáó ÇáÒøõåúÑöíøõ æóÚóØóÇÁñ æóÇÈúäõ íóÓóÇÑò
æóÇáúÍóÓóäõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ æóÇáËøóæúÑöíøõ æóÇÈúäõ ÃóÈöí
áóíúáóì æóÇÈúäõ ÔõÈúÑõãóÉó æóÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó
æóÇáÙøóÇåöÑöíøóÉõº æóãóÚúäóì ÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉö Ãóäú ÊóÔúÊóÑöíó
ÇáØøóÚóÇãó Úóáóì Ãóäú
(4/389)
áöÃóäøóåõ ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúÅöãúÓóÇßö
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö ÝóíóäõæÈõ ÇáúÞóÇÖöí ãóäóÇÈóåõ Ýöí
ÇáÊøóÝúÑöíÞö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÌóÈøö æóÇáúÚõäøóÉö¡ Èóáú Ãóæúáóì
áöÃóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáäøóÝóÞóÉö ÃóÞúæóì.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
íõÄóÏøöíó ÇáÒøóæúÌõ Ëóãóäóåõ. æóÞóÇáó ÇáúÎóÕøóÇÝõ:
ÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöÇáäøóÓöíÆóÉö áöíóÞúÖöíó ÇáËøóãóäó ãöäú ãóÇáö
ÇáÒøóæúÌö¡ æóÈöÞóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÃóÍúãóÏõ
Ýöí ÙóÇåöÑö Þóæúáöåö¡ æóÚóäúåõ ÑöæóÇíóÉñ ßóÞóæúáöäóÇ¡
æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúÚóÌúÒõ Úóäú ÇáúßöÓúæóÉö
æóÇáúÚóÌúÒõ Úóäú ÇáúãóÓúßóäö¡ æóåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÑöíÞõ ÝóÓúÎñ
ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÃóÍúãóÏó ØóáóÇÞñ ÚöäúÏó ãóÇáößò.
æóáóæú ÇãúÊóäóÚó Úóäú ÇáúÅöäúÝóÇÞö ÚóáóíúåóÇ ãóÚó ÇáúíõÓúÑö
áóãú íõÝóÑøóÞú¡ æóíóÈöíÚõ ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóíúåö ãóÇáóåõ
æóíóÕúÑöÝõåõ Ýöí äóÝóÞóÊöåóÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú ãóÇáóåõ
íóÍúÈöÓõåõ ÍóÊøóì íõäúÝöÞó ÚóáóíúåóÇ æóáóÇ íóÝúÓóÎõ¡ æóÚóäú
åóÐóÇ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó: Ëõãøó
ÇÚúáóãú Ãóäøó ÙõåõæÑó ÇáúÚóÌúÒö Úóäú ÇáäøóÝóÞóÉö ÅäøóãóÇ
íóßõæäõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ÍóÇÖöÑðÇ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÛóÇÈó
ÛóíúÈóÉð ãõäúÞóØöÚóÉð æóáóãú íóÎúáõÝú áóåóÇ äóÝóÞóÉð
ÝóÑóÝóÚóÊú ÇáúÃóãúÑó Åáóì ÇáúÞóÇÖöí ÝóßóÊóÈó ÇáúÞóÇÖöí Åáóì
ÚóÇáöãò íóÑóì ÇáÊøóÝúÑöíÞó ÈöÇáúÚóÌúÒö Úóäú ÇáäøóÝóÞóÉö
ÝóÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ åóáú ÊóÞóÚõ ÇáúÝõÑúÞóÉõ¿ ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáÓøõÛúÏöíøõ: äóÚóãú
ÅÐóÇ ÊóÍóÞøóÞó ÇáúÚóÌúÒõ Úóäú ÇáäøóÝóÞóÉö. ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÐøóÎöíÑóÉö: Ýöí åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö äóÙóÑñ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÞóÖóÇÄõåõ áöÃóäøó ÇáúÚóÌúÒó áóÇ íõÚúÑóÝõ
ÍóÇáóÉó ÇáúÛóíúÈóÉö áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó ÞóÇÏöÑðÇ
Ýóíóßõæäõ åóÐóÇ ÊóÑúßó ÇáúÅöäúÝóÇÞö áóÇ ÇáúÚóÌúÒó Úóäúåõ¡
ÝóÅöäú ÑóÝóÚó åóÐóÇ ÇáúÞóÖóÇÁó Åáóì ÞóÇÖò ÂÎóÑó ÝóÃóãúÖóÇåõ
ÌóÇÒó ÞóÖóÇÄõåõ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÝõÐõ áöÃóäøó
åóÐóÇ ÇáúÞóÖóÇÁó áóíúÓó Ýöí ãõÌúÊóåóÏò Ýöíåö áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
Ãóäøó ÇáúÚóÌúÒó áóãú íóËúÈõÊú ÐößúÑõåõ Ýöí ÇáúÝóÕúáö
ÇáËøóÇäöí ãöäú ÝõÕõæáö ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÃõÓúÑõæÔóäöíøö
ÝóÊóßõæäõ ÇáÔøõåõæÏõ ÚóáöãóÊú ãóÌóÇÒóåõ ãõÌóÇÒóÝóÊóåõãú
ÝóáóÇ íóÞúÖöí ÈöåóÇ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÙóåöíÑõ ÇáÏøöíäö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÝóÓúÎó ÅÐóÇ ÛóÇÈó æóáóãú íóÊúÑõßú áóåóÇ
äóÝóÞóÉð íõãúßöäõ ÈöÛóíúÑö ØóÑöíÞö ÅËúÈóÇÊö ÚóÌúÒöåö
ÈöãóÚúäóì ÝóÞúÑöåö áöíóÌöíÁó ãóÇ ÞóÇáó æóåõæó Ãóäú
ÊóÊóÚóÐøóÑó ÇáäøóÝóÞóÉõ ÚóáóíúåóÇ. ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö ãöäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö: ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑóÊú
ÇáäøóÝóÞóÉõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÛóíúÈóÊöåö ËóÈóÊó áóåóÇ ÇáúÝóÓúÎõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö: æóåõæó æóÌúåñ ÌóíøöÏñ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ
ãóÌöíÁõ ãóÇ ÞóÇáó ÙóåöíÑõ ÇáÏøöíäö.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÚóÌóÒó ÅáóÎú) ÇÓúÊóÏóáøõæÇ
ÈöÇáúãóäúÞõæáö æóÇáúãóÚúÞõæáö¡ ÃóãøóÇ ÇáúãóäúÞõæáõ ÝóãóÇ Ýöí
Óõäóäö ÇáäøóÓóÇÆöíø Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Úóäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÓóÇÞó ÇáúÍóÏöíËó Åáóì
Ãóäú ÞóÇáó «æóÇÈúÏóÃú Èöãóäú ÊóÚõæáõ¡ ÝóÞöíáó ãóäú ÃóÚõæáõ
íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¿ ÞóÇáó: ÇãúÑóÃóÊõßó ÊóÞõæáõ ÃóØúÚöãúäöí
æóÅöáøóÇ ÝóÇÑöÞúäöí¡ ÎóÇÏöãõßó íóÞõæáõ ÃóØúÚöãúäöí
æóÇÓúÊóÚúãöáúäöí¡ æóáóÏõßó íóÞõæáõ ÃóØúÚöãúäöí Åáóì ãóäú
ÊóÊúÑõßõäöí» åóßóÐóÇ Ýöí ÌóãöíÚö äõÓóÎö ÇáäøóÓóÇÆöíø æóåõæó
ÚöäúÏóåõ ãöäú ÍóÏöíËö ÓóÚöíÏö Èúäö ÃóíøõæÈó Úóäú ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÚóÌúáóÇäó Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ÃóÓúáóãó Úóäú ÃóÈöí ÕóÇáöÍò
Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ æóÓóÚöíÏñ æóãõÍóãøóÏñ ËöÞóÊóÇäö.
æóÞóÇáó ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÈöÔúÑö Èúäö ãóØóÑò¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÔóíúÈóÇäõ Èúäõ ÝõÑõæÎò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ
ÓóáóãóÉó Úóäú ÚóÇÕöãò Úóäú ÃóÈöí ÕóÇáöÍò Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÊóÞõæáõ áöÒóæúÌöåóÇ ÃóØúÚöãúäöí Ãóæú ØóáøöÞúäöí» ÇáúÍóÏöíËó.
æóÞóÇáó ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó
ÇáÓøöãóÇßõ æóÚóÈúÏõ ÇáúÈóÇÞöí Èúäõ ÞóÇäöÚò æóÅöÓúãóÇÚöíáõ
Èúäõ Úóáöíøò ÞóÇáõæÇ: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ Úóáöíøò
ÇáúÎóÒøóÇäõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÅÈúÑóÇåöíãó
ÇáúÈóÇÑõæÏöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ãóäúÕõæÑò¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò
Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö Ýöí ÇáÑøóÌõáö áóÇ íóÌöÏõ ãóÇ
íõäúÝöÞõ Úóáóì ÇãúÑóÃóÊöåö ÞóÇáó: íõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ.
æóÈöåóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏö Åáóì ÍóãøóÇÏö Èúäö ÓóáóãóÉó Úóäú
ÚóÇÕöãö Èúäö ÈóåúÏóáóÉó Úóäú ÃóÈöí ÕóÇáöÍò Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãöËúáõåõ. æóÞóÇáó ÓóÚöíÏõ Èúäõ ãóäúÕõæÑò Ýöí
Óõäóäöåö: ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøöäóÇÏö ÞóÇáó:
ÓóÃóáúÊ ÓóÚöíÏó Èúäó ÇáúãõÓóíøöÈö Úóäú ÇáÑøóÌõáö áóÇ íóÌöÏõ
ãóÇ íõäúÝöÞõ Úóáóì ÇãúÑóÃóÊöåö ÃóíõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ¿
ÞóÇáó: äóÚóãú¡ ÞõáúÊ ÓõäøóÉñ¿ ÞóÇáó ÓõäøóÉñ. æóåóÐóÇ
íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÓõäøóÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÛóÇíóÊöåö Ãóäú íóßõæäó ãöäú ãóÑóÇÓöíáö
ÓóÚöíÏò¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ íóÞõæáõ ÈöåóÇ æóÃóäúÊõãú ÊóÞõæáõæäó
ÈöÇáúãõÑúÓóáö ãõØúáóÞðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóÚúÞõæáõ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ
Úóáóì ÇáúÌóÈøö æóÇáúÚõäøóÉö Èóáú Ãóæúáóì¡ áöÃóäøó ÇáúÈóÏóäó
íóÈúÞóì ÈöáóÇ æóØúÁò æóáóÇ íóÈúÞóì ÈöáóÇ ÞõæÊò¡ æóÃóíúÖðÇ
ãóäúÝóÚóÉõ ÇáúÌöãóÇÚö ãõÔúÊóÑóßóÉñ ÈóíúäóåõãóǺ ÝóÅöÐóÇ
(4/390)
æóáóäóÇ Ãóäøó ÍóÞøóåõ íóÈúØõáõ æóÍóÞøóåóÇ
íóÊóÃóÎøóÑõ¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÞúæóì Ýöí ÇáÖøóÑóÑö¡ æóåóÐóÇ
áöÃóäøó ÇáäøóÝóÞóÉó ÊóÕöíÑõ ÏóíúäðÇ ÈöÝóÑúÖö ÇáúÞóÇÖöí
ÝóÊóÓúÊóæúÝöí ÇáÒøóãóÇäó ÇáËøóÇäöí¡ æóÝóæúÊõ ÇáúãóÇáö æóåõæó
ÊóÇÈöÚñ Ýöí ÇáäøößóÇÍö áóÇ íóáúÍóÞõ ÈöãóÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ
æóåõæó ÇáÊøóäóÇÓõáõ. æóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉö
ãóÚó ÇáúÝóÑúÖö Ãóäú íõãóßøöäóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ËóÈóÊó Ýöí ÇáúãõÔúÊóÑóßö ÌóæóÇÒõ ÇáúÝóÓúÎö áöÚóÏóãöåö ÝóÝöí
ÇáúãõÎúÊóÕøö ÈöåóÇ Ãóæúáóì¡ æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúãóÑúÞõæÞö
ÝóÅöäøóåõ íóÈöíÚõåõ ÅÐóÇ ÃóÚúÓóÑó ÈöäóÝóÞóÊöåö.
(Þóæúáõåõ æóáóäóÇ) ÇáúãóäúÞõæáõ æóÇáúãóÚúäóì¡ ÃóãøóÇ
ÇáúãóäúÞõæáõ ÝóÞóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì {æóÅöäú ßóÇäó Ðõæ ÚõÓúÑóÉò
ÝóäóÙöÑóÉñ Åöáóì ãóíúÓóÑóÉò} [ÇáÈÞÑÉ: 280] æóÛóÇíóÉõ
ÇáäøóÝóÞóÉö Ãóäú Êóßõæäó ÏóíúäðÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÞóÏú
ÃóÚúÓóÑó ÈöåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÝóßóÇäóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ãóÃúãõæÑóÉð
ÈöÇáúÅöäúÙóÇÑö ÈöÇáäøóÕøö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóÚúäóì Ýóåõæó Ãóäøó
Ýöí ÅáúÒóÇãö ÇáúÝóÓúÎö ÅÈúØóÇáó ÍóÞøöåö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö
æóÝöí ÅáúÒóÇãö ÇáúÅöäúÙóÇÑö ÚóáóíúåóÇ æóÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉö
Úóáóíúåö ÊóÃúÎöíÑó ÍóÞøöåóÇ ÏóíúäðÇ Úóáóíúåö¡ æóÅöÐóÇ ÏóÇÑó
ÇáúÃóãúÑõ ÈóíúäóåõãóÇ ßóÇäó ÇáÊøóÃúÎöíÑõ Ãóæúáóì¡ æóÈöåö
ÝóÇÑóÞó ÇáúÌóÈøó æóÇáúÚõäøóÉó æóÇáúãóãúáõæßó áöÃóäøó ÍóÞøó
ÇáúÌöãóÇÚö áóÇ íóÕöíÑõ ÏóíúäðÇ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö¡ æóáóÇ
äóÝóÞóÉó Çáúãóãúáõæßö ÊóÕöíÑõ ÏóíúäðÇ Úóáóì ÇáúãóÇáößö¡
æóíóÎõÕøõ Çáúãóãúáõæßõ Ãóäøó Ýöí ÅáúÒóÇãö ÈóíúÚöåö ÅÈúØóÇáó
ÍóÞøö ÇáÓøóíøöÏö Åáóì ÎóáúÝò åõæó ÇáËøóãóäõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÚóÌóÒó
Úóäú äóÝóÞóÊöåö ßóÇäó ÇáäøóÙóÑõ ãöäú ÇáúÌóÇäöíäó Ýöí
ÅáúÒóÇãöåö ÈóíúÚóåõ¡ ÅÐú Ýöíåö ÊóÎúáöíÕõ Çáúãóãúáõæßö ãöäú
ÚóÐóÇÈö ÇáúÌõæÚö æóÍõÕõæáö ÈóÏóáöåö ÇáúÞóÇÆöãö ãóÞóÇãóåõ
áöáÓøóíøöÏö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÅáúÒóÇãö ÇáúÝõÑúÞóÉö ÝóÅöäøóåõ
ÅÈúØóÇáõ ÍóÞøöåö ÈöáóÇ ÈóÏóáò¡ æóåõæó áóÇ íóÌõæÒõ
ÈöÏóáóÇáóÉö ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ÃóäøóåóÇ áóæú ßóÇäóÊú Ãõãøó
æóáóÏò ÚóÌóÒó Úóäú äóÝóÞóÊöåóÇ áóãú íóÚúÊöÞúåóÇ ÇáúÞóÇÖöí
Úóáóíúåö.
æóÃóãøóÇ ÇáúãóÑúæöíøõ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö Ýöí
Þóæúáöåö: Åäøóåõ ÓõäøóÉñ ÝóáóÚóáøóåõ áóÇ íõÑöíÏõ ÓõäøóÉó
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡
ÝóÞóÏú ËóÈóÊó Úóäúåõ ÅØúáóÇÞõ ãöËúáö Ðóáößó ÛóíúÑó ãõÑöíÏò
Èöåö Ðóáößó. ÞóÇáó ÇáØøóÍóÇæöíøõ: ßóÇäó ÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò
íóÞõæáõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí ÇáúÃóÑúÔö ßóÇáÑøóÌõáö Åáóì ËõáõËö
ÇáÏøöíóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøõáõËö ÝóÍóÇáõåóÇ Úóáóì
ÇáäøöÕúÝö ãöäú ÇáÑøóÌõáö. ÞóÇáó ÑóÈöíÚóÉõ Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö: ÞõáúÊ áöÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö: ãóÇ ÊóÞõæáõ
Ýöíãóäú ÞóØóÚó ÅÕúÈóÚó ÇãúÑóÃóÉò¿ ÞóÇáó: ÚóÔúÑñ ãöäú
ÇáúÅöÈöáö¡ ÞõáúÊ: ÝóÅöäú ÞóØóÚó ÃõÕúÈõÚóíúäö¡ ÞóÇáó:
ÚöÔúÑõæäó ãöäú ÇáúÅöÈöáö¡ ÞõáúÊ: ÝóÅöäú ÞóØóÚó ËóáóÇËðÇ¡
ÞóÇáó: ËóáóÇËõæäó ãöäú ÇáúÅöÈöáö¡ ÞõáúÊ: ÝóÅöäú ÞóØóÚó
ÃóÑúÈóÚðÇ ãöäú ÃóÕóÇÈöÚöåóÇ¡ ÞóÇáó: ÚöÔúÑõæäó ãöäú
ÇáúÅöÈöáö¡ ÞõáúÊ: ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö áóãøóÇ ßóËõÑó ÃóáóãõåóÇ
æóÇÔúÊóÏøó ãõÕóÇÈõåóÇ Þóáøó ÃóÑúÔõåóÇ. ÞóÇáó: Åäøóåõ
ÇáÓøõäøóÉõ.
ÞóÇáó ÇáØøóÍóÇæöíøõ áóãú íóßõäú Ðóáößó ÅáøóÇ Úóäú ÒóíúÏö
Èúäö ËóÇÈöÊò¡ ÝóÓóãøóì Þóæúáóåõ ÓõäøóÉð Ýóíóßõæäõ ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì ãóÇ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóíúåö¡ åóÐóÇ ÈóÚúÏó ÊóÓúáöíãö ÕöÍøóÊöåö¡
æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÓóÚöíÏò ßóÞóæúáöäóÇ ÝóÇÖúØóÑóÈó
ÇáúãóÑúæöíøõ ãöäúåõ ÝóÈóØóáó ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÍóÒúãò æóÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóÑúæöíøõ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ãóÑúÝõæÚðÇ ÚöäúÏó ÇáäøóÓóÇÆöíø æóÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø ÝóáóÇ
Ôóßøó Ýöí Ãóäøó ÑóÝúÚóåõ ÛóáóØñ¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ãöäú Þóæúáö
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó.
Ñóæóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ÕóÍöíÍöåö ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóÝúÖóáõ
ÇáÕøóÏóÞóÉö ãóÇ ÊóÑóßó
(4/391)
ÅÍóÇáóÉó ÇáúÛóÑöíãö Úóáóì ÇáÒøóæúÌö¡
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉõ ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑö
ÇáúÞóÇÖöí ßóÇäóÊú ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÚóáóíúåóÇ Ïõæäó ÇáÒøóæúÌö.
(æóÅöÐóÇ ÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí áóåóÇ ÈöäóÝóÞóÉö ÇáúÅöÚúÓóÇÑö Ëõãøó
ÃóíúÓóÑó ÝóÎóÇÕóãóÊúåõ Êóãøóãó áóåóÇ äóÝóÞóÉó ÇáúãõæÓöÑö)
áöÃóäøó ÇáäøóÝóÞóÉó ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÍóÓóÈö ÇáúíóÓóÇÑö
æóÇáúÅöÚúÓóÇÑö¡ æóãóÇ ÞóÖóì Èöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ûöäðì» æóÝöí áóÝúÙò: «ãóÇ ßóÇäó Úóäú ÙóåúÑö Ûöäðì¡ æóÇáúíóÏõ
ÇáúÚõáúíóÇ ÎóíúÑñ ãöäú ÇáúíóÏö ÇáÓøõÝúáóì¡ æóÇÈúÏóÃú Èöãóäú
ÊóÚõæáõ¡ ÊóÞõæáõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÅãøóÇ Ãóäú ÊõØúÚöãóäöí æóÅöãøóÇ
Ãóäú ÊõØóáøöÞóäöí¡ æóíóÞõæáõ ÇáúÚóÈúÏõ ÃóØúÚöãúäöí
æóÇÓúÊóÚúãöáúäöí¡ æóíóÞõæáõ ÇáúæóáóÏõ ÃóØúÚöãúäöí Åáóì ãóäú
ÊóÏóÚõäöí» ÞóÇáõæÇ: íóÇ ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó ÓóãöÚúÊ åóÐóÇ ãöäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡
ÞóÇáó: áóÇ åóÐóÇ ãöäú ßöíÓö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ ÝóËóÈóÊó
Ãóäøóåõ ãóæúÞõæÝñ Úóáóíúåö ÈöáóÇ ÔõÈúåóÉò¡ Ëõãøó áóíúÓó Ýöí
Þóæúáö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó åóÐóÇ ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáÒøóæúÌó íóáúÒóãõ ÈöÇáØøóáóÇÞö¡ æóßóíúÝ æóåõæó ßóáóÇãñ
ÚóÇãøñ ãöäúåõ áóÇ íóÎõÕøõ ÇáúãõÚúÓöÑó æóáóÇ ÇáúãõæÓöÑó¡
æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó ÇáúãõæÓöÑó ÅÐóÇ áóãú íõØúÚóãú áóÇ
íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáúÝöÑóÇÞö Èóáú íõÍúÈóÓõ Úóáóì ÃóÍóÏö
ÇáúÃóãúÑóíúäö ÚóíúäðÇ æóåõæó ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ
áóæú Óóáøóãó Ãóäøóåõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ãóÇ ÑóæóÇåõ
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ ßóÇäó ãóÚúäóÇåõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏó Åáóì ãóÇ
íóäúÈóÛöí ãöãøóÇ íõÏúÝóÚõ Èöåö ÖóÑóÑõ ÇáÏøõäúíóÇ¡ ãöËúáõ
{æóÃóÔúåöÏõæÇ ÅöÐóÇ ÊóÈóÇíóÚúÊõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 282] íóÚúäöí
íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÈúÏóÃó ÈöäóÝóÞóÉö ÇáúÚöíóÇáö æóÅöáøóÇ
ÞóÇáõæÇ áóß ãöËúáó Ðóáößó æóÔóæøóÔõæÇ Úóáóíúß ÅÐóÇ
ÇÓúÊóåúáóßúÊ ÇáäøóÝóÞóÉó áöÛóíúÑöåöãú ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøö Úóäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÞóÇáó ãöËúáóåõ ÝóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöËúáó
ãóÇ íóáöíåö ãöäú Þóæúáö ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö Èóáú
ãöËúáó ãóÇ ÞóÈúáóåõ ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÇáøóÐöí
ÓóÈóÞó ÐößúÑõåõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇáäøóÓóÇÆöíø æóÑöæóÇíóÊöåö
ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö Ýöí Çáúæóåúãö æóÇáúÅöíåóÇãö.
(Þóæúáõåõ ÅÍóÇáóÉõ ÇáúÛóÑöíãö Úóáóì ÇáÒøóæúÌö) Ãóíú æóÅöäú
áóãú íóÑúÖó ÇáÒøóæúÌõ æóÝöí ÇáÊøõÍúÝóÉö: ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÃóãúÑö
ÈöÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉö Ãóäøó áöÕóÇÍöÈö ÇáÏøóíúäö Ãóäú íóÃúÎõÐó
Ïóíúäóåõ ãöäú ÇáÒøóæúÌö Ãóæú ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö æóÈöÏõæäöåö
ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉö áóíúÓó áöÑóÈøö ÇáÏøóíúäö Ãóäú
íóÑúÌöÚó Úóáóì ÇáÒøóæúÌö Èóáú ÚóáóíúåóÇ æóåöíó ÊóÑúÌöÚõ
Úóáóì ÇáÒøóæúÌö¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉó ÅíÌóÇÈõ
ÇáÏøóíúäö Úóáóíúåö ãöäúåóÇ æóáóíúÓó áóåóÇ Úóáóíúåö åóÐöåö
ÇáúæöáóÇíóÉõ æóÝóÇÆöÏóÉñ ÃõÎúÑóì æóåöíó ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÓúÞõØõ ÈöãóæúÊö ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÞóÖóÇÁö æóÍúÏóåõ Úóáóì ãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÎúÊóÇÑö: ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáúãõÚúÓöÑóÉõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÒóæúÌõåóÇ ãõÚúÓöÑðÇ æóáóåóÇ ÇÈúäñ ãöäú ÛóíúÑöåö
ãõæÓöÑðÇ æóÃóÎñ ÝóäóÝóÞóÊõåóÇ Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ æóíõÄúãóÑõ
ÇáöÇÈúäõ Ãóæú ÇáúÃóÎõ ÈöÇáúÅöäúÝóÇÞö ÚóáóíúåóÇ æóíóÑúÌöÚõ
Èöåö Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÅÐóÇ ÃóíúÓóÑó æóíõÍúÈóÓõ ÇáöÇÈúäõ Ãóæú
ÇáúÃóÎõ Åäú ÇãúÊóäóÚó áöÃóäøó åóÐóÇ ãöäú ÇáúãóÚúÑõæÝö. ÞóÇáó
ÔóÇÑöÍõ ÇáúßóäúÒö: ÊóÈóíøóäó ÈöåóÐóÇ Ãóäøó ÇáúÅöÏóÇäóÉó
áöäóÝóÞóÊöåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ãõÚúÓöÑðÇ æóåöíó
ãõÚúÓöÑóÉñ ÊóÌöÈõ Úóáóì ãóäú ßóÇäó ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö
äóÝóÞóÊõåóÇ áóæúáóÇ ÇáÒøóæúÌõ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ßóÇäó
áöáúãõÚúÓöÑö ÃóæúáóÇÏñ ÕöÛóÇÑñ æóáóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì
äóÝóÞóÊöåöãú ÊóÌöÈõ äóÝóÞóÊõåõãú Úóáóì ãóäú ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö
áóæúáóÇ ÇáúÃóÈõ ßóÇáúÃõãøö æóÇáúÃóÎö æóÇáúÚóãøö Ëõãøó
íóÑúÌöÚõ Èöåö Úóáóì ÇáúÃóÈö.
(Þóæúáõåõ Êóãøóãó áóåóÇ äóÝóÞóÉó ÇáúíóÓóÇÑö) åóßóÐóÇ ãóÔóì
Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóäúÒö ÈóÚúÏó ÇÚúÊöÈóÇÑö ÍóÇáö
ÇáÒøóæúÌö æóÇáÒøóæúÌóÉö Ýöí æõÌõæÈö ÇáäøóÝóÞóÉö ÝóÇÚúÊóÑóÖó
Úóáóíúåö ÔóÇÑöÍõåõ ÈöÃóäøóåõ äóæúÚõ ÊóäóÇÞõÖò ÝóÅöäøó ãóÇ
ÐóßóÑóåõ Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö Þóæúáõ ÇáúÎóÕøóÇÝö Ëõãøó Èóäóì
ÇáúÍõßúãó Úóáóì Þóæúáö ÇáúßóÑúÎöíøö¡ æóáóæú ßóÇäó ÝóÑóÖó
Úóáóì ÞóÏúÑö ÍóÇáöåö æóÍóÇáöåóÇ ãöÞúÏóÇÑðÇ Ëõãøó ÛóáóÇ
ÇáÓøöÚúÑõ ßóÇäó áóåóÇ Ãóäú ÊõØóÇáöÈóåõ ÈöÃóäú íóÒöíÏó Ýöí
ÇáúÝóÑúÖö¡ æóáóæú ßóÇäó Úóáóì ÞóáúÈöåö ßóÇäó áöáÒøóæúÌö Ãóäú
íóäúÞõÕó.
(Þóæúáõåõ æóãóÇ ÞóÖóì Èöåö
(4/392)
ÊóÞúÏöíÑñ áöäóÝóÞóÉò áóãú ÊóÌöÈú¡ ÝóÅöÐóÇ
ÊóÈóÏøóáó ÍóÇáõåõ ÝóáóåóÇ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÊóãóÇãö ÍóÞøöåóÇ.
(æóÅöÐóÇ ãóÖóÊú ãõÏøóÉñ áóãú íõäúÝöÞú ÇáÒøóæúÌõ ÚóáóíúåóÇ
æóØóÇáóÈóÊúåõ ÈöÐóáößó ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÞóÇÖöí ÝóÑóÖó áóåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉó áóæú ÕóÇáóÍóÊú ÇáÒøóæúÌó
Úóáóì ãöÞúÏóÇÑò ÝöíåóÇ ÝóíóÞúÖöí áóåóÇ ÈöäóÝóÞóÉö ãóÇ ãóÖóì)
áöÃóäøó ÇáäøóÝóÞóÉó ÕöáóÉñ æóáóíúÓóÊú ÈöÚöæóÖò ÚöäúÏóäóÇ
Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÞóÈúáõ ÝóáóÇ íõÓúÊóÍúßóãõ ÇáúæõÌõæÈõ
ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ßóÇáúåöÈóÉö áóÇ ÊõæÌöÈõ Çáúãöáúßó
ÅáøóÇ ÈöãõÄóßøóÏò æóåõæó ÇáúÞóÈúÖõ æóÇáÕøõáúÍõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÞóÖóÇÁö áöÃóäøó æöáóÇíóÊóåõ Úóáóì äóÝúÓöåö ÃóÞúæóì ãöäú
æöáóÇíóÉö ÇáúÞóÇÖöí¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóåúÑö áöÃóäøóåõ ÚöæóÖñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÊóÞúÏöíÑñ áöäóÝóÞóÉò áóãú ÊóÌöÈú) áöÃóäøó ÇáäøóÝóÞóÉó ÊóÌöÈõ
ÔóíúÆðÇ ÝóÔóíúÆðÇ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ÝóáóÇ íóÊóÞóÑøóÑõ
Íõßúãõ ÇáúÞóÇÖöí ÝöíåóÇ ÈöÎõÕõæÕö ãöÞúÏóÇÑò¡ æóáöÃóäøóåõ
ßóÇäó ÈöÔóÑúØö ÇáúÅöÚúÓóÇÑö æóÚóáóì ÊóÞúÏöíÑöåö æóÞóÏú ÒóÇáó
ÝóíóÒõæáõ ÈöÒóæóÇáöåö.
(Þóæúáõåõ áóãú íõäúÝöÞú ÚóáóíúåóÇ) ÈöÃóäú ÛóÇÈó ÚóäúåóÇ Ãóæú
ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ æóÇãúÊóäóÚó. æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó äóÝóÞóÊóåóÇ
áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÏóíúäðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÅáøóÇ ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí
ÈöÝóÑúÖò Ãóæú ÇÕúØöáóÇÍöåöãóÇ Úóáóì ãöÞúÏóÇÑò ÝóÅöäøóåõ
íóËúÈõÊõ Ðóáößó ÇáúãöÞúÏóÇÑõ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÏóíúäðÇ ÅÐóÇ áóãú
íõÚúØöåóÇ æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÍúãóÏó. æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
ÃõÎúÑóì æóåõæó Þóæúáõ ãóÇáößò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÊóÕöíÑõ
ÏóíúäðÇ Úóáóíúåö ÅáøóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÃóßóáóÊú ãóÚóåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÑúÖö ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈöÇáúãõÖöíøö ÚöäúÏó ãóÇáößò
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåóÇ ÕöáóÉñ) Ãóíú ãöäú æóÌúåò (Þóæúáõåõ
æóáóíúÓóÊú ÈöÚöæóÖò) Ãóíú ãöäú ßõáøö æóÌúåò Èóáú åöíó ÚöæóÖñ
ãöäú æóÌúåò Ïõæäó æóÌúåò æóÐóáößó áöÃóäøóåóÇ ÌóÒóÇÁõ
ÇáöÇÍúÊöÈóÇÓö¡ Ýóãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ ÇÍúÊöÈóÇÓñ áöÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÍóÞøöåö ãöäú ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö æóÞóÖóÇÁö ÇáÔøóåúæóÉö
æóÅöÕúáóÇÍö ÃóãúÑö ÇáúãóÚöíÔóÉö æóÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÓö åöíó
ÚöæóÖñ¡ æóãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö æóÌóÈóÊú Úóáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö¡
æóãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ áöÅöÞóÇãóÉö ÍóÞøö ÇáÔøóÑúÚö æóÃõãõæÑò
ãõÔúÊóÑóßóÉò ßóÅöÚúÝóÇÝö ßõáøö ÇáúÂÎóÑö æóÊóÍúÕöíäöåö Úóäú
ÇáúãóÝóÇÓöÏö æóÍöÝúÙö ÇáäøóÓóÈö æóÊóÍúÕöíáö ÇáúæóáóÏö
áöíõÞöíãó ÇáÊøóßóÇáöíÝó ÇáÔøóÑúÚöíøóÉó åöíó ÕöáóÉñ ßóÑöÒúÞö
ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúãõÝúÊöí ÝóáóÇ Êóãúáößõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö
ÝóáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóäøóåóÇ ÚöæóÖñ ÞõáúäóÇ ÊóËúÈõÊõ ÅÐóÇ ÞóÖóì
ÈöåóÇ Ãóæú ÇÕúØóáóÍóÇ áöÃóäøó æöáóÇíóÊóåõ Úóáóì äóÝúÓöåö
ÃóÚúáóì ãöäú æöáóÇíóÉö ÇáúÞóÇÖöí Úóáóíúåö¡ æóáöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÃóäøóåóÇ ÕöáóÉñ ÞõáúäóÇ ÊóÓúÞõØõ ÅÐóÇ ãóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ ãöäú
ÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò æóáóÇ ÇÕúØöáóÇÍò ÚóãóáðÇ ÈöÇáÏøóáöíáóíúäö
ÈöÞóÏúÑö ÇáúÅöãúßóÇäö. æóÐõßöÑó Ýöí ÇáúÛóÇíóÉö ãóÚúÒõæøðÇ
Åáóì ÇáÐøóÎöíÑóÉö Ãóäøó äóÝóÞóÉó ãóÇ Ïõæäó ÇáÔøóåúÑö áóÇ
ÊóÓúÞõØõ¡ ÝóßóÃóäøóåõ ÌóÚóáó ÇáúÞóáöíáó ãöãøóÇ áóÇ íõãúßöäõ
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ¡ ÅÐú áóæú ÓóÞóØóÊú ÈöãõÖöíøò íóÓöíÑò
ãöäú ÇáÒøóãóÇäö áóãóÇ ÊóãóßøóäóÊú ãöäú ÇáúÃóÎúÐö ÃóÕúáðÇ
æóåóÐóÇ ÍóÞøñ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáúæóÌúåõ.
æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÝóáóÇ íõÓúÊóÍúßóãõ ÇáúæõÌõæÈõ
ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ãóÇ ÍóãóáúäóÇ ßóáóÇãóåõ
Ýöíåö ãöäú ÅËúÈóÇÊö Ãóäøóåõ ÕöáóÉñ ãöäú æóÌúåò ãõÊóÑóÊøöÈñ
Úóáóì ÊóÑóÏøõÏöåóÇ Èóíúäó ÇáÕøöáóÉö ÇáúãóÍúÖóÉö æóÇáúÚöæóÖö
ÇáúãóÍúÖö¡ æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ ÝöíãóÇ ãóÖóì ãöäú ÇáúãõÏøóÉö
ãöäú æóÞúÊö ÇáúÞóÖóÇÁö ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáÒøóæúÌö
æóÇáúÈóíøöäóÉõ ÈóíøöäóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóãóäú ÇÏøóÚóì Úóáóì
ÇãúÑóÃóÉò äößóÇÍðÇ æóåöíó ÊóÌúÍóÏõ ÝóÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó
áóÇ äóÝóÞóÉó áóåóÇ¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ åõæó
ÇáúãõäúßöÑõ æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó íóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóÌöÈó
áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ãõßóÐøóÈóÉð ÔóÑúÚðÇ æóßóÐóÇ ÇáÒøóæúÌõ
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÅöÖúÑóÇÑ æóÝóÊúÍö
ÈóÇÈö
(4/393)
(æóÅöäú ãóÇÊó ÇáÒøóæúÌõ ÈóÚúÏóãóÇ ÞóÖóì
Úóáóíúåö ÈöÇáäøóÝóÞóÉö æóãóÖóì ÔõåõæÑñ ÓóÞóØóÊú ÇáäøóÝóÞóÉõ)
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊóÊú ÇáÒøóæúÌóÉõ áöÃóäøó ÇáäøóÝóÞóÉó ÕöáóÉñ
æóÇáÕøöáóÇÊõ ÊóÓúÞõØõ ÈöÇáúãóæúÊö ßóÇáúåöÈóÉö ÊóÈúØõáõ
ÈöÇáúãóæúÊö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÊóÕöíÑõ ÏóíúäðÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö æóáóÇ
ÊóÓúÞõØõ ÈöÇáúãóæúÊö áöÃóäøóåõ ÚöæóÖñ ÚöäúÏóåõ ÝóÕóÇÑó
ßóÓóÇÆöÑö ÇáÏøõíõæäö¡ æóÌóæóÇÈõåõ ÞóÏú ÈóíøóäøóÇåõ.
(æóÅöäú) (ÃóÓúáóÝóåóÇ äóÝóÞóÉó ÇáÓøóäóÉö) Ãóíú ÚóÌøóáóåóÇ
(Ëõãøó ãóÇÊó) (áóãú íõÓúÊóÑúÌóÚú ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ æóåóÐóÇ
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì¡ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ íõÍúÊóÓóÈõ
áóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúÝóÓóÇÏö ÎõÕõæÕðÇ ÚöäúÏó ÇÖúØöÑóÇÑöåóÇ áöáäøóÝóÞóÉö ãóÚó
ÍóÈúÓöåóÇ.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ãóÇÊó ÇáÒøóæúÌõ ÈóÚúÏóãóÇ ÞóÖóì Úóáóíúåö
ÈöÇáäøóÝóÞóÉö æóãóÖóì ÔõåõæÑñ ÓóÞóØóÊú) åóÐóÇ ÊóÞúíöíÏñ
áöÚóÏóãö ÇáÓøõÞõæØö ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÍóÇáóÉö ÍóíóÇÊöåöãóÇ
æóÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãóáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÞóÇÖöí ÃóãóÑóåóÇ
ÈöÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉö Ãóæú áóãú íóÃúãõÑúåóÇ ÝóæóÇÝóÞó Þóæúáó
ÇáúÎóÕøóÇÝö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ãóÇ ÐóßóÑó ÇáúÍóÇßöãõ ÇáÔøóåöíÏõ
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóãúÑõåóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉö áóÇ ÊóÓúÞõØõ
ÈöÇáúãóæúÊöº áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉó ÈöÃóãúÑö ãóäú áóåõ
æöáóÇíóÉñ ÊóÇãøóÉñ Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÑóÝúÚö ÞóÖöíøóÊöåóÇ áóåõ
æóåõæó ÇáúÞóÇÖöí ÝóßóÇäó ßóÇÓúÊöÏóÇäóÊöåö: Ãóíú ÇáÒøóæúÌö
ÈöäóÝúÓöåö ÝóáóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈöãóæúÊö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÚóáóì
åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ÓõÞõæØõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÃóãúÑö
ÈöÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉö ÈöÇáØøóáóÇÞö æóÇáÕøóÍöíÍõ áóÇ ÊóÓúÞõØõ.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáäøóÝóÞóÉó ÕöáóÉñ æóÇáÕøöáóÉõ ÊóÈúØõáõ
ÈöÇáúãóæúÊö) ÝóÅöäú Þöíáó: ÞóÏú ÞõáúÊõãú Åäøóåõ ÇÓúÊóÍúßóãó
åóÐóÇ ÇáÏøóíúäó ÈöÍõßúãö ÇáúÞóÇÖöí æóÌóÚóáúÊõãõæåõ
ãõÄóßøóÏðÇ áöáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ßóÇáúÞóÈúÖö Ýöí ÇáúåöÈóÉö
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÈúÞóì ÇáúæõÌõæÈõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö
ßóÇáúåöÈóÉö ÇáúãóÞúÈõæÖóÉö. ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÈöÇáúÞóÖóÇÁö
áóÇ íóÈúØõáõ ãóÚúäóì ÇáÕøöáóÉö Èóáú íõæÌöÈõ ÊóÃóßøõÏó åóÐöåö
ÇáÕøöáóÉö ÝóÊóÕöíÑõ ÇáÕøöáóÉõ ßóÛóíúÑö ÇáÕøöáóÉö¡ æóÅöÐóÇ
ßóÇäó ãóÚúäóì ÇáÕøöáóÉö ÈóÇÞöíðÇ ÃóËøóÑó ÇáúãóæúÊõ Ýöí
ÓõÞõæØöåö ÈöÓóÈóÈö Ãóäøóåõ íõÈúØöáõ ÇáúÃóåúáöíøóÉó
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÝóßóÇäó ÃóÞúæóì Ýöí ÅÈúØóÇáöåö ÇáÕøöáóÉó
ÝóíóÍúÊóÇÌõ áöáöÇÓúÊöÍúßóÇãö Úóáóì æóÌúåò íóáúÒóãõ ÈóÚúÏó
ÇáúãóæúÊö Åáóì ÒöíóÇÏóÉò æóåõæó ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉö¡
æóÝöí ÍóÇáö ÇáúÍóíóÇÉö áóãú ÊóÈúØõáú ÇáúÃóåúáöíøóÉõ
ÝóíõÓúÊóÍúßóãõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóÃóßøõÏö ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ÈöåóÇ.
.
[ÝóÑúÚñ] ÅÈúÑóÇÁõ ÇáÒøóæúÌóÉö ãöäú ÇáäøóÝóÞóÉö åóáú íóÕöÍøõ
æóíóáúÒóãõ¿ Åäú ßóÇäóÊú ÛóíúÑó ãóÝúÑõæÖóÉò áóÇ íóÕöÍøõ
áöÃóäøóåõ ÅÈúÑóÇÁñ ÞóÈúáó ÇáúæõÌõæÈö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞóÇÖöí
ÝóÑóÖóåóÇ ßõáøó ÔóåúÑò ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ÕóÍøó Ýöí ÇáÔøóåúÑö
ÇáúÃóæøóáö ÝóÞóØú¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáóÊú ÃóÈúÑóÃúÊõß ãöäú
äóÝóÞóÉö ÓóäóÉò áóÇ íóÈúÑóÃõ ÅáøóÇ ãöäú ÔóåúÑò ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÝóÑóÖó áóåóÇ ßõáøó ÓóäóÉò ßóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúÞóÇÖöíó
ÅÐóÇ ÝóÑóÖó ßóÐóÇ ßõáøó ÔóåúÑò ÝóÅöäøóãóÇ ÝóÑóÖó ãóåúãóÇ
íóÊóÌóÏøóÏõ ÇáÔøóåúÑõ ÝóãóÇ áóãú íóÊóÌóÏøóÏú áóãú
íóÊóÌóÏøóÏú ÇáúÝóÑúÖõ¡ æóãóÇ áóãú íóÊóÌóÏøóÏú ÇáúÝóÑúÖõ áóãú
ÊóÌöÈú äóÝóÞóÉõ ÇáÔøóåúÑö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ
(4/394)
äóÝóÞóÉõ ãóÇ ãóÖóì æóãóÇ ÈóÞöíó Ýóåõæó
áöáÒøóæúÌö) æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì -¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúßöÓúæóÉõ áöÃóäøóåóÇ
ÇÓúÊóÚúÌóáóÊú ÚöæóÖðÇ ÚóãøóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõåõ Úóáóíúåö
ÈöÇáöÇÍúÊöÈóÇÓö¡ æóÞóÏú ÈóØóáó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÈöÇáúãóæúÊö
ÝóíóÈúØõáõ ÇáúÚöæóÖõ ÈöÞóÏúÑöåö ßóÑöÒúÞö ÇáúÞóÇÖöí æóÚóØóÇÁö
ÇáúãõÞóÇÊóáóÉö. æóáóåõãóÇ Ãóäøóåõ ÕöáóÉñ æóÞóÏú ÇÊøóÕóáó
Èöåö ÇáúÞóÈúÖõ æóáóÇ ÑõÌõæÚó Ýöí ÇáÕøöáóÇÊö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö
áöÇäúÊöåóÇÁö ÍõßúãöåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÈóÉö¡ æóáöåóÐóÇ áóæú
åóáóßóÊú ãöäú ÛóíúÑö ÇÓúÊöåúáóÇßò áóÇ íõÓúÊóÑóÏøõ ÔóíúÁñ
ãöäúåóÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö. æóÚóäú ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
- ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÞóÈóÖóÊú äóÝóÞóÉó ÇáÔøóåúÑö Ãóæú ãóÇ Ïõæäóåõ
áóÇ íõÓúÊóÑúÌóÚõ ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ áöÃóäøóåõ íóÓöíÑñ ÝóÕóÇÑó
Ýöí Íõßúãö ÇáúÍóÇáö.
(æóÅöÐóÇ ÊóÒóæøóÌó ÇáúÚóÈúÏõ ÍõÑøóÉð ÝóäóÝóÞóÊõåóÇ Ïóíúäñ
Úóáóíúåö íõÈóÇÚõ ÝöíåóÇ) æóãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌó ÈöÅöÐúäö
Çáúãóæúáóì áöÃóäøóåõ Ïóíúäñ æóÌóÈó Ýöí ÐöãøóÊöåö áöæõÌõæÏö
ÓóÈóÈöåö æóÞóÏú ÙóåóÑó æõÌõæÈõåõ Ýöí ÍóÞøö Çáúãóæúáóì
ÝóíóÊóÚóáøóÞõ ÈöÑóÞóÈóÊöåö ßóÏóíúäö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Ýöí
ÇáúÚóÈúÏö ÇáÊøóÇÌöÑö¡ æóáóåõ Ãóäú íóÝúÏöíó áöÃóäøó ÍóÞøóåóÇ
Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö áóÇ Ýöí Úóíúäö ÇáÑøóÞóÈóÉö¡ Ýóáóæú ãóÇÊó
ÇáúÚóÈúÏõ ÓóÞóØóÊú¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÞõÊöáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÚóäúåóÇ. æóáóæú ÃóÈúÑóÃóÊúåõ ÈóÚúÏóãóÇ ãóÖóì ÃóÔúåõÑñ ÚóãøóÇ
ãóÖóì æóÚóãøóÇ íóÓúÊóÞúÈöáõ ÈóÑöÆó ÚóãøóÇ ãóÖóì æóÚóäú
ÔóåúÑò (Þóæúáõåõ æóãóÇ ÈóÞöíó áöáÒøóæúÌö) ÝóÊóÑõÏøõåõ¡
æóßóÐóÇ ÊóÑõÏøõ ÞöíãóÉó ÇáúãõÓúÊóåúáóßö æóáóÇ ÊóÑõÏøõ
ÞöíãóÉó ÇáúåóÇáößö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì
ÞóæúáöåöãóÇ¡ æóÇáúãóæúÊõ æóÇáØøóáóÇÞõ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö
ÓóæóÇÁñ¡ æóÝöí äóÝóÞóÉö ÇáúãõØóáøóÞóÉö ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáÒøóæúÌõ
ÇÎúÊóáóÝõæÇ¡ ÝóÞöíáó ÊóÑõÏøõ¡ æóÞöíáó áóÇ ÊóÓúÊóÑöÏøõ
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö áöÃóäøó ÇáúÚöÏøóÉó ÞóÇÆöãóÉñ Ýöí ãóæúÊöåö
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóÞúÖöíóÉö.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÑõÌõæÚó Ýöí ÇáÕøöáóÇÊö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö)
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÇÖöí æóäóÍúæöåö áöÃóäøó ÊóÕóÑøõÝó ÇáúÅöãóÇãö
Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ãõÞóíøóÏñ ÈöÔóÑúØö ÇáäøóÙóÑö¡
æóÇáäøóÙóÑõ Ãóäú íõÄúÎóÐó ãöäúåõ æóíõÚúØöí áöãóäú íóáöí
ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÇáúÞõÖóÇÉö.
(Þóæúáõåõ æóÚóäú ãõÍóãøóÏò) æóåõæó ÑöæóÇíóÉõ ÇÈúäö ÑõÓúÊõãó
Úóäúåõ: áóÇ ÊóÑõÏøõ äóÝóÞóÉó ÇáÔøóåúÑö æóãóÇ Ïõæäóåõ¡
ÝóáöåóÐóÇ æóÖóÚóåóÇ Ýöí ÇáÓøõäøóÉö ÍóÊøóì áóÇ íóßõæäó ÝöíåóÇ
ÎöáóÇÝñ Úóäú ãõÍóãøóÏò¡ æóáöÐóÇ áóæú ÞóÈóÖóÊú äóÝóÞóÉó
ÃóÔúåõÑò ÝóãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÇáúÈóÇÞöí ÔóåúÑñ ÝóÃóÞóáøõ
áóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÔóíúÁò. æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö äóÝóÞóÉõ
ÇáúÚöÏøóÉö ÊóÓúÞõØõ ÈöãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö ßóäóÝóÞóÉö
ÇáäøößóÇÍö¡ Ýóáóæú ÝóÑóÖó áóåóÇ äóÝóÞóÉð ÝöíåóÇ Ýóáóãú
ÊóÞúÈöÖúåóÇ ÍóÊøóì ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ áóãú íóÐúßõÑúåõ
ãõÍóãøóÏñ. æóåóáú íõÞóÇÓõ Úóáóì ÇáúãóæúÊö¿ ÞóÇáó
ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ: Ýöíåö ßóáóÇãñ. æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ãöäú
ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáÕøõÛúÑóì Úóäú ÇáúÍõáúæóÇäöíøö ÞóÇáó:
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÚöäúÏöí áóÇ ÊóÓúÞõØõ. .
(Þóæúáõåõ ÝóäóÝóÞóÊõåóÇ Ïóíúäñ Úóáóíúåö) Ãóíú ÅÐóÇ ÞóÖóì
ÇáúÞóÇÖöí ÈöåóÇ ÝóíõÈóÇÚõ ÝöíåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ãóäú
Úóáöãó Èöåö Ãóæú áóãú íóÚúáóãú Ëõãøó Úóáöãó ÝóÑóÖöíó ÙóåóÑó
ÇáÓøóÈóÈõ Ýöí ÍóÞøöåö ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊú Úóáóíúåö
ÇáäøóÝóÞóÉõ ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì íõÈóÇÚõ ËóÇäöíðÇ¡ æóßóÐóÇ
ÍóÇáõåõ ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóåóáõãøó ÌóÑøðÇ. æóáóÇ íõÈóÇÚõ
ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì ÅáøóÇ Ýöí Ïóíúäö ÇáäøóÝóÞóÉö
áöÃóäøóåóÇ ÊóÊóÌóÏøóÏõ ÔóíúÆðÇ ÝóÔóíúÆðÇ Úóáóì ÍóÓóÈö
ÊóÌóÏøõÏö ÇáÒøóãóÇäö Úóáóì æóÌúåò íóÙúåóÑõ Ýöí ÍóÞøö
ÇáÓøóíøöÏö Ýóåõæó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö Ïóíúäñ ÍóÇÏöËñ ÚöäúÏó
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÍóÇáöåö Ãóæú Úóáöãó ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö æóáóãú íóÑúÖó Ýóáóåõ
ÑóÏøõåõ áöÃóäøóåõ ÚóíúÈñ ÇØøóáóÚó Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ ÅÐóäú
Çáúãóæúáóì) áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÝóáóÇ
äóÝóÞóÉó áóåóÇ æóáóÇ ãóåúÑó áöÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóÏóÎóáó
ÈöåóÇ ØõæáöÈó ÈöÇáúãóåúÑö ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö¡ æóáóæú ãóÇÊó
ÇáúÚóÈúÏõ ÈóÚúÏó ÇáäøößóÇÍö ÇáÕøóÍöíÍö æóÇáúÝóÑúÖö ÓóÞóØóÊú
ÇáäøóÝóÞóÉõ æóÇáúãóåúÑõ æóáóÇ íõØóÇáóÈú Çáúãóæúáóì ÈöÔóíúÁò
áöÝóæóÇÊö ãóÍóáøö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö¡ æóáóæú ßóÇäó ãõÏóÈøóÑðÇ
Ãóæú ãõßóÇÊóÈðÇ Ãóæú æóáóÏó Ãõãøö æóáóÏò æóáóÇ íõÈóÇÚõ
ÈöÇáäøóÝóÞóÉö ÈöÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ÇáúÈóíúÚö¡ ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇáúãõßóÇÊóÈó ÅÐóÇ ÚóÌóÒó íõÈóÇÚõ ÍöíäóÆöÐò áöÃóäøóåõ
ÍöíäóÆöÐò ÞóÈöáó ÇáäøóÞúáó¡ åóÐóÇ æóáóÇ äóÝóÞóÉó ÊóÌöÈõ
áöæóáóÏö ÇáúÚóÈúÏö Úóáóíúåö áöÃóäøó Ãõãøóåõ Åäú ßóÇäóÊú
ÃóãóÉð ÝóÇáúæóáóÏõ ÚóÈúÏñ áöãóæúáóÇåóÇ ÝóäóÝóÞóÊõåõ Úóáóì
Çáúãóæúáóì¡ æóÅöäú
(4/395)
Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö áöÃóäøóåõ ÕöáóÉñ.
(æóÅöäú ÊóÒóæøóÌó ÇáúÍõÑøõ ÃóãóÉð ÝóÈóæøóÃóåóÇ ãóæúáóÇåóÇ
ãóÚóåõ ãóäúÒöáðÇ ÝóÚóáóíúåö ÇáäøóÝóÞóÉõ) áöÃóäøóåõ ÊóÍóÞøóÞó
ÇáöÇÍúÊöÈóÇÓõ (æóÅöäú áóãú íõÈóæøöÆúåóÇ ÝóáóÇ äóÝóÞóÉó
áóåóÇ) áöÚóÏóãö ÇáöÇÍúÊöÈóÇÓö¡ æóÇáÊøóÈúæöÆóÉõ Ãóäú
íõÎóáøöíó ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäóåõ Ýöí ãóäúÒöáöåö æóáóÇ
íóÓúÊóÎúÏöãóåóÇ¡ æóáóæú ÇÓúÊóÎúÏóãóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÈúæöÆóÉö
ÓóÞóØóÊú ÇáäøóÝóÞóÉõ áöÃóäøóåõ ÝóÇÊó ÇáöÇÍúÊöÈóÇÓõ¡
æóÇáÊøóÈúæöÆóÉõ ÛóíúÑõ áóÇÒöãóÉò Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáäøößóÇÍö¡ æóáóæú ÎóÏóãóÊúåõ ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÃóÍúíóÇäðÇ ãöäú
ÛóíúÑö Ãóäú íóÓúÊóÎúÏöãóåóÇ áóÇ ÊóÓúÞõØõ ÇáäøóÝóÞóÉõ
áöÃóäøóåõ áóãú íóÓúÊóÎúÏöãúåóÇ áöíóßõæäó ÇÓúÊöÑúÏóÇÏðÇ¡
æóÇáúãõÏóÈøóÑóÉõ æóÃõãøõ ÇáúæóáóÏö Ýöí åóÐóÇ ßóÇáúÃóãóÉö¡
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ßóÇäóÊú ÍõÑøóÉð ÝóæóáóÏõåõ ÍõÑøñ¡ æóáóÇ ÊóÌöÈõ äóÝóÞóÊõåõ
Úóáóì ãóãúáõæßò æóáóÇ Úóáóì ãóæúáóÇåõ áöÃóäøó æóáóÏóåõ
ÃóÌúäóÈöíøñ ãöäúåõ¡ æóßóÐóÇ ÇáúãõßóÇÊóÈõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
äóÝóÞóÉõ æóáóÏöåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÇãúÑóÃóÊõåõ ÍõÑøóÉð Ãóæú
ÃóãóÉð áöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇãúÑóÃóÉõ
ÇáúãõßóÇÊóÈö ãõßóÇÊóÈóÉð æóåõãóÇ áöãóæúáðì æóÇÍöÏò
ÝóäóÝóÞóÉõ ÇáúæóáóÏö Úóáóì ÇáúÃõãøö áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó
ÊóÇÈöÚñ áöáúÃõãøö Ýöí ßöÊóÇÈóÊöåóÇ ÍóÊøóì ßóÇäó ßóÓúÈõ
ÇáúæóáóÏö áóåóÇ¡ æóßóÐóÇ ÃóÑúÔõ ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö) ÇÍúÊöÑóÇÒñ ÚóãøóÇ Úóäú
ÇáúßóÑúÎöíøö ÃóäøóåóÇ ÊóäúÊóÞöáõ Åáóì ÞöíãóÊöåö áöÃóäøóåóÇ
ÎóáúÝõåõ¡ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáúÞõÏõæÑöíøõ:
åóÐóÇ áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò áöÃóäøó ÇáäøóÝóÞóÉó ÊóÓúÞõØõ
ÈöÇáúãóæúÊö áöÃóäøóåóÇ Ýöí ãóÚúäóì ÇáÕøöáóÉö æóÇáÕøöáóÇÊõ
ÊõÈúØöáõ ÇáúãóæúÊó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÇáúÞöíãóÉõ ÅäøóãóÇ
ÊõÞóÇãõ ãóÞóÇãó ÇáÑøóÞóÈóÉö Ýöí Ïóíúäò áóÇ íóÓúÞõØõ
ÈöÇáúãóæúÊö.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÊóÒóæøóÌó ÇáúÍõÑøõ ÃóãóÉð) ÞóíúÏõ ÇáúÍõÑøö
ÇÊøöÝóÇÞöíøñ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÍõÑøö æóÇáúÚóÈúÏö
æóÇáúãõÏóÈøóÑö æóÇáúãõßóÇÊóÈö Ýöí ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáäøóÝóÞóÉö
ÞóÈúáó ÇáÊøóÈúæöÆóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÎóÕøóåõ ÈöÇáÐøóßóÑö
áöíóÚúáóãó ÇáäøóÝúíó Ýöí ÇáúÈóÇÞöí ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì
ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ áóãú ÊóÌöÈú Úóáóì ÇáúÍõÑøö ÇáøóÐöí åõæó
ÃóÏúÎóáõ Ýöí ÃóåúáöíøóÉö æõÌõæÈö ÇáúãóÇáö Úóáóíúåö íóáúÒóãõ
Ãóäú áóÇ ÊóÌöÈó Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑó.
(Þóæúáõåõ áöÚóÏóãö ÇáöÇÍúÊöÈóÇÓö) Ãóíú ãöäú ÇáÒøóæúÌö
æóÇáúãóäúÚö ãöäú ÇáÓøóíøöÏö¡ æóÅöäú ßóÇäó áöÍóÞøöåö áóÇ
íóËúÈõÊõ ãóÚóåõ ÇáúãõæÌöÈõ æóåõæó ÇÍúÊöÈóÇÓõ ÇáÒøóæúÌö æóáóÇ
ãõæÌöÈó ÛóíúÑõåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóäúÚöåóÇ áöäóÝúÓöåóÇ áöÍóÞøöåóÇ
ßóÇáúãóåúÑö ÝóÅöäøó ÝóæóÇÊó ÇáöÇÍúÊöÈóÇÓö ÇáúãõæÌöÈö ãöäú
ÞöÈóáö ÇáÒøóæúÌö ÝóíóÌúÚóáõ ËóÇÈöÊðÇ æóáóíúÓó åõäóÇ
ßóÐóáößó.
(Þóæúáõåõ æóÇáÊøóÈúæöÆóÉõ ÛóíúÑõ áóÇÒöãóÉò Úóáóì ãóÇ ãóÑøó
Ýöí ÇáäøößóÇÍö) Ýöí ÈóÇÈö äößóÇÍö ÇáÑøóÞöíÞö¡ æóáóÇ Ôóßøó
Ãóäøó ÍóÞøó ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö íóÊóÌóÏøóÏõ ÈöÊóÌóÏøõÏö
ÇáúãóäóÇÝöÚö ÇáøóÊöí ÊóÊóÌóÏøóÏõ Úóáóì ãöáúßöåö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÈóæøóÃóåóÇ ÝóÞóÏú ÊóÑóßó ÍóÞøóåõ ãóÇ ÏóÇãó áóãú
íóÓúÊóÑöÏøóåóÇ¡ æóÇÓúÊöÑúÏóÇÏõåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó áóíúÓó
ÑõÌõæÚðÇ ÝöíãóÇ ÃóÓúÞóØó Èóáú ØóáóÈó ÍóÞøóåõ ÝöíãóÇ
íóÓúÊóÞúÈöáõ Ãóæú ÇáúÍóÇáö æóáóåõ Ðóáößó æóáöÐóÇ ßóÇäó áóåõ
Ãóäú íõÈóæøöÆóåóÇ Ëõãøó íóÓúÊóÑöÏøõåóÇ Ëõãøó íõÈóæøöÆõåóÇ
Ëõãøó íóÓúÊóÑöÏøõåóÇ æóåóáõãøó ÌóÑøðÇ¡ ÝóßõáøóãóÇ
ÇÓúÊóÑóÏøóåóÇ ÓóÞóØóÊú¡ ÝóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó ÝóÈóæøóÃóåóÇ
æóÌóÈóÊú¡ æóáóæú ÎóÏóãóÊú Çáúãóæúáóì ÃóÍúíóÇäðÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÇÓúÊöÎúÏóÇãò æóÇÓúÊöÑúÏóÇÏò áóÇ ÊóÓúÞõØõ äóÝóÞóÊõåóÇ
áöÃóäøóåõ áóãú ÊóÈúØõáú ÇáÊøóÈúæöÆóÉõ ÈöÐóáößó áöÚóÏóãö
ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö.
(Þóæúáõåõ æóÇáúãõÏóÈøóÑóÉõ æóÃõãøõ ÇáúæóáóÏö Ýöí åóÐóÇ) Ãóíú
Ýöí æõÌõæÈö ÇáäøóÝóÞóÉö Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÈöÔóÑúØö
ÇáÊøóÈúæöÆóÉö (ßóÇáúÃóãóÉö)
(4/396)
ÝóÕúáñ (æóÚóáóì ÇáÒøóæúÌö Ãóäú
íõÓúßöäóåóÇ Ýöí ÏóÇÑò ãõÝúÑóÏóÉò áóíúÓó ÝöíåóÇ ÃóÍóÏñ ãöäú
Ãóåúáöåö ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÎúÊóÇÑó Ðóáößó) áöÃóäøó ÇáÓøõßúäóì
ãöäú ßöÝóÇíóÊöåóÇ ÝóÊóÌöÈõ áóåóÇ ßóÇáäøóÝóÞóÉö¡ æóÞóÏú
ÃóæúÌóÈóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ãóÞúÑõæäðÇ ÈöÇáäøóÝóÞóÉö¡
æóÅöÐóÇ æóÌóÈó ÍóÞøðÇ áóåóÇ áóíúÓó áóåõ Ãóäú íõÔúÑößó
ÛóíúÑóåóÇ Ýöíåö áöÃóäøóåóÇ ÊóÊóÖóÑøóÑõ Èöåö¡ ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ
ÊóÃúãóäõ Úóáóì ãóÊóÇÚöåóÇ¡ æóíóãúäóÚõåóÇ Ðóáößó ãöäú
ÇáúãõÚóÇÔóÑóÉö ãóÚó ÒóæúÌöåóÇ æóãöäú ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö¡ ÅáøóÇ
Ãóäú ÊóÎúÊóÇÑó áöÃóäøóåóÇ ÑóÖöíóÊú ÈöÇäúÊöÞóÇÕö ÍóÞøöåóÇ
(æóÅöäú ßóÇäó áóåõ æóáóÏñ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú
íõÓúßöäóåõ ãóÚóåóÇ) áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ æóáóæú ÃóÓúßóäóåóÇ Ýöí
ÈóíúÊò ãöäú ÇáÏøóÇÑö ãõÝúÑóÏò æóáóåõ ÛóáúÞñ ßóÝóÇåóÇ áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ÞóÏú ÍóÕóáó.
(æóáóåõ Ãóäú íóãúäóÚó æóÇáöÏóíúåóÇ æóæóáóÏóåóÇ ãöäú ÛóíúÑöåö
æóÃóåúáóåóÇ ãöäú ÇáÏøõÎõæáö ÚóáóíúåóÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóáóãú íóÐúßõÑú ãóÚóåóÇ ÇáúãõßóÇÊóÈóÉó áöÃóäøóåóÇ Ýöí
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáäøóÝóÞóÉö ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌóÊú ÈöÅöÐúäö
Çáúãóæúáóì ßóÇáúÍõÑøóÉö áöÇÎúÊöÕóÇÕöåóÇ áöäóÝúÓöåóÇ
æóãóäóÇÝöÚöåóÇ ÈöÍõßúãö ÚóÞúÏö ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö
[ÝóÕúáñ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö Ãóäú íõÓúßöäóåóÇ Ýöí ÏóÇÑò
ãõÝúÑóÏóÉò áóíúÓó ÝöíåóÇ ÃóÍóÏñ ãöäú Ãóåúáöåö]
(ÝóÕúáñ)
(Þóæúáõåõ áóíúÓó ÝöíåóÇ ÃóÍóÏñ ãöäú Ãóåúáöåö) æóÃóãøóÇ
ÃóãóÊõåõ ÝóÞöíáó ÃóíúÖðÇ áóÇ íõÓúßöäõåóÇ ãóÚóåóÇ ÅáøóÇ
ÈöÑöÖóÇåóÇ¡ æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ãóäøó áóåõ Ðóáößó áöÃóäøóåõ
ãõÍúÊóÇÌñ Åáóì ÇÓúÊöÎúÏóÇãöåóÇ Ýöí ßõáøö æóÞúÊò¡ ÝóÅöÐóÇ
ÃóÝúÑóÏóåóÇ Ýöí ÈóíúÊò áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú Ðóáößó ÛóíúÑó
Ãóäøóåõ áóÇ íóØóÄõåóÇ ÈöÍóÖúÑóÊöåóÇ ßóãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÍöáøõ áóåõ æóØúÁõ ÒóæúÌóÊöåö ÈöÍóÖúÑóÊöåóÇ æóáóÇ
ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáÖøóÑøóÉö (Þóæúáõåõ ãóÞúÑõæäðÇ ÈöÇáäøóÝóÞóÉö)
Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÃóÓúßöäõæåõäøó ãöäú ÍóíúËõ ÓóßóäúÊõãú
ãöäú æõÌúÏößõãú} [ÇáØáÇÞ: 6] ÝóÅöäøó ÇáúãõÑóÇÏó æóÃóäúÝöÞõæÇ
Úóáóíúåöäøó ãöäú æõÌúÏößõãú¡ æóßóÐóáößó ÞóÑóÃó ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò: æóÇáÓøõßúäóì ÈöÇáúãöáúßö Ãóæú ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ãóæú
ÇáúÚóÇÑöíøóÉö æóÇÌöÈóÉñ ÅÌúãóÇÚðÇ (æóÞóæúáõåõ áóíúÓó áóåõ
Ãóäú íõÓúßöäóåõ ãóÚóåóÇ) Þöíáó: ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÕóÛöíÑðÇ
áóÇ íóÝúåóãõ ÇáúÌöãóÇÚó Ýóáóåõ ÅÓúßóÇäõåõ ãóÚóåóÇ (Þóæúáõåõ
æóáóæú ÃóÓúßóäóåóÇ Ýöí ÈóíúÊò ãöäú ÇáÏøóÇÑö ãõÝúÑóÏò æóáóåõ
ÛóáúÞñ ßóÝóÇåóÇ) ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáúÛóáúÞö ÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÎóáóÇÁõ ãõÔúÊóÑóßðÇ ÈóÚúÏó Ãóäú íóßõæäó áóåõ
ÛóáúÞñ íóÎõÕøõåõ¡ æóáóíúÓó áóåóÇ Ãóäú ÊõØóÇáöÈóåõ ÈöãóÓúßóäò
ÂÎóÑó¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÅöãóÇãõ áöÃóäøó ÇáÖøóÑóÑó
ÈöÇáúÎóæúÝö Úóáóì ÇáúãóÊóÇÚö æóÚóÏóãö ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú
ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ÞóÏú ÒóÇáó¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ßóæúäö
ÇáúãõÑóÇÏö ßóæúäó ÇáúÎóáóÇÁö ãõÔúÊóÑóßðÇ Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó
ÛóíúÑö ÇáúÃóÌóÇäöÈö¡ æóÇóáøóÐöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÎúÊóÇÑö:
æóáóæú ßóÇäóÊú Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÈõíõæÊñ æóÃóÈóÊú Ãóäú ÊóÓúßõäó
ãóÚó ÖóÑøóÊöåóÇ Ãóæú ãóÚó ÃóÍóÏò ãöäú Ãóåúáöåö Åäú ÃóÎúáóì
áóåóÇ ÈóíúÊðÇ æóÌóÚóáó áóåõ
(4/397)
áöÃóäøó ÇáúãóäúÒöáó ãöáúßõåõ Ýóáóåõ ÍóÞøõ
ÇáúãóäúÚö ãöäú ÏõÎõæáö ãöáúßöåö (æóáóÇ íóãúäóÚõåõãú ãöäú
ÇáäøóÙóÑö ÅáóíúåóÇ æóßóáóÇãöåóÇ Ýöí Ãóíøö æóÞúÊò ÇÎúÊóÇÑõæÇ)
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÞóØöíÚóÉö ÇáÑøóÍöãö¡ æóáóíúÓó áóåõ Ýöí
Ðóáößó ÖóÑóÑñ¡ æóÞöíáó: áóÇ íóãúäóÚõåóÇ ãöäú ÇáÏøõÎõæáö
æóÇáúßóáóÇãö æóÅöäøóãóÇ íóãúäóÚõåõãú ãöäú ÇáúÞóÑóÇÑö
æóÇáÏøóæóÇãö áöÃóäøó ÇáúÝöÊúäóÉó Ýöí ÇááøöÈóÇËö æóÊóØúæöíáö
ÇáúßóáóÇãö¡ æóÞöíáó: áóÇ íóãúäóÚõåóÇ ãöäú ÇáúÎõÑõæÌö Åáóì
ÇáúæóÇáöÏóíúäö æóáóÇ íóãúäóÚõåõãóÇ ãöäú ÇáÏøõÎõæáö ÚóáóíúåóÇ
Ýöí ßõáøö ÌõãõÚóÉò¡ æóÝöí ÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú ÇáúãóÍóÇÑöãö
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÈöÓóäóÉò æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ãóÑóÇÝöÞó æóÛóáúÞðÇ Úóáóì ÍöÏóÉò áóíúÓó áóåóÇ Ãóäú ÊóØúáõÈó
ÈóíúÊðÇ¡ æóáóæú ÔóßóÊú Ãóäøóåõ íóÖõÑøõ ÈöåóÇ Ãóæú íõÄúÐöíåóÇ
Åäú Úóáöãó ÇáúÞóÇÖöí Ðóáößó ÒóÌóÑóåõ æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú
ÓóÃóáó ãöäú ÌöíÑóÇäöåö ÝóÅöäú áóãú íóËöÞú ÈöåóÇ Ãóæú ßóÇäõæÇ
íóãöíáõæäó Åáóíúåö ÃóÓúßóäóåóÇ Èóíúäó Þóæúãò ÃóÎúíóÇÑò
íóÚúÊóãöÏõ ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ÎóÈóÑöåöãú.
(Þóæúáõåõ áöãóÇ Ýöíåö) Ãóíú ÇáúãóäúÚõ ãöäú ÇáúãõßóÇáóãóÉö
(ãöäú ÞóØöíÚóÉö ÇáÑøóÍöãö) Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö «áóÇ íóÏúÎõáõ
ÇáúÌóäøóÉó ÞóÇØöÚñ» ¡ æóÝöíåö ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáÑøóÍöãõ ÔöÌúäóÉñ ãöäú
ÇáÑøóÍúãóäö¡ ÞóÇáó Çááøóåõ: ãóäú æóÕóáóßö æóÕóáúÊõåõ æóãóäú
ÞóØóÚóßö ÞóØóÚúÊõåõ» æóÇáÔøöÌúäóÉõ ÈößóÓúÑö ÇáÔøöíäö
æóÖóãøöåóÇ. ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò: ÞóÑóÇÈóÉñ ãõÔúÊóÈößóÉñ
ßóÇÔúÊöÈóÇßö ÇáúÚõÑõæÞö¡ æóÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ: íóÚúäöí
ÈöÇáÔøöÌúäóÉö ÇáúæóÕúáóÉó (Þóæúáõåõ æóÞöíáó áóÇ íóãúäóÚõåóÇ
ãöäú ÇáúÎõÑõæÌö Åáóì ÇáúæóÇáöÏóíúäö æóáóÇ íóãúäóÚõåõãóÇ ãöäú
ÇáÏøõÎõæáö ÅáóíúåóÇ Ýöí ßõáøö ÌõãõÚóÉò) ÙóÇåöÑõ ÇáúÎõáóÇÕóÉö
Ãóäøó Ýöí ßõáøö ÌõãõÚóÉò íóÊøóÕöáõ Èößõáøò ãöäú ÎõÑõæÌöåóÇ
æóÏõÎõæáöåöãóÇ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì: áöáÒøóæúÌö
Ãóäú íóÖúÑöÈó ÇáúãóÑúÃóÉó Úóáóì ÃóÑúÈóÚö ÎöÕóÇáò¡ æóãóÇ åõæó
Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÃóÑúÈóÚö ÊóÑúßõ ÇáÒøöíäóÉö æóÇáÒøóæúÌõ
íõÑöíÏõåóÇ æóÊóÑúßõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉö ÅÐóÇ ÏóÚóÇåóÇ Åáóì
ÝöÑóÇÔöåö æóÊóÑúßõ ÇáÕøóáóÇÉö. æóÝöí ÑöæóÇíóÉò: æóÇáúÛõÓúáõ
æóÇáúÎõÑõæÌõ ãöäú ÇáúÈóíúÊö ÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ ÊõãúäóÚõ ãöäú
ÒöíóÇÑóÉö ÇáúÃóÈóæóíúäö Ýöí ßõáøö ÌõãõÚóÉò æóÝöí ÒöíóÇÑóÉö
ÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú ÇáúãóÍóÇÑöãö Ýöí ßõáøö ÓóäóÉò. æóßóÐóÇ ÅÐóÇ
ÃóÑóÇÏó ÃóÈõæåóÇ Ãóæú ÞóÑöíÈõåóÇ Ãóäú íóÌöíÁó ÅáóíúåóÇ Úóáóì
åóÐóÇ ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáÓøóäóÉö ÇäúÊóåóì.
æóÞóæúáõåõ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇÍúÊöÑóÇÒñ ÚóãøóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö
ÇÈúäõ ãõÞóÇÊöáò ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúãóÍúÑóãó ãöäú
ÇáÒøöíóÇÑóÉö Ýöí ßõáøö ÔóåúÑò. æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí
ÇáäøóæóÇÏöÑö ÊóÞúíöíÏõ ÎõÑõæÌöåóÇ ÈöÃóäú áóÇ íóÞúÏöÑóÇ Úóáóì
ÅÊúíóÇäöåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÇ íóÞúÏöÑóÇäö Úóáóì ÅÊúíóÇäöåóÇ áóÇ
ÊóÐúåóÈõ æóåõæó ÍóÓóäñ¡ ÝóÅöäøó ÈóÚúÖó ÇáäøöÓóÇÁö áóÇ
íóÔõÞøõ ÚóáóíúåóÇ ãóÚó ÇáúÃóÈö ÇáúÎõÑõæÌõ æóÞóÏú íóÔõÞøõ
Ðóáößó Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÝóÊõãúäóÚõ¡ æóÞóÏú ÇÎúÊóÇÑó ÈóÚúÖõ
ÇáúãóÔóÇíöÎö ãóäúÚóåóÇ ãöäú ÇáúÎõÑõæÌö ÅáóíúåöãóÇ¡ æóÞóÏú
ÃóÔóÇÑó Åáóì äóÞúáöåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÎúÊóÇÑö¡ æóÇáúÍóÞøõ
ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÞóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÈóæóÇäö
ÈöÇáÕøöÝóÉö ÇáøóÊöí ÐóßóÑúÊ¡ æóÅöäú áóãú íóßõæäóÇ ßóÐóáößó
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÃúÐóäó áóåóÇ Ýöí ÒöíóÇÑóÊöåöãóÇ Ýöí
ÇáúÍöíäö ÈóÚúÏó ÇáúÍöíäö Úóáóì ÞóÏúÑò ãõÊóÚóÇÑóÝò¡ ÃóãøóÇ
Ýöí ßõáøö ÌõãõÚóÉò Ýóåõæó ÈóÚöíÏñ¡ ÝóÅöäøóåõ Ýöí ßóËúÑóÉö
ÇáúÎõÑõæÌö ÝóÊúÍõ ÈóÇÈö ÇáúÝöÊúäóÉö ÎõÕõæÕðÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÔóÇÈøóÉð æóÇáÒøóæúÌõ ãöäú Ðóæöí ÇáúåóíúÆóÇÊö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÎõÑõæÌö ÇáúÃóÈóæóíúäö ÝóÅöäøóåõ ÃóíúÓóÑõ¡ æóáóæú ßóÇäó
ÃóÈõæåóÇ ÒóãöäðÇ ãóËóáðÇ æóåõæó ãõÍúÊóÇÌñ Åáóì ÎöÏúãóÊöåóÇ
æóÇáÒøóæúÌõ íóãúäóÚõåóÇ ãöäú ÊóÚóÇåõÏöåö ÝóÚóáóíúåóÇ Ãóäú
ÊõÛúÖöÈóåõ ãõÓúáöãðÇ ßóÇäó ÇáúÃóÈõ Ãóæú ßóÇÝöÑðÇ.
æóÝöí ãóÌúãõæÚö ÇáäøóæóÇÒöáö: ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÞóÇÈöáóÉð Ãóæú
ÛóÓøóÇáóÉð Ãóæú ßóÇäó áóåóÇ ÍóÞøñ Úóáóì ÂÎóÑó Ãóæú áöÂÎóÑó
ÚóáóíúåóÇ ÍóÞøñ ÊóÎúÑõÌõ ÈöÇáúÅöÐúäö æóÈöÛóíúÑö ÇáúÅöÐúäö¡
æóÇáúÍóÌøõ Úóáóì åóÐóÇ æóãóÇ ÚóÏóÇ Ðóáößó ãöäú ÒöíóÇÑóÉö
ÇáúÃóÌóÇäöÈö æóÚöíóÇÏóÊöåöãú æóÇáúæóáöíãóÉö áóÇ íóÃúÐóäõ
áóåóÇ æóáóÇ ÊóÎúÑõÌõ æóáóæú ÃóÐöäó æóÎóÑóÌóÊú ßóÇäóÇ
ÚóÇÕöíóíúäö æóÊõãúäóÚõ ãöäú ÇáúÍóãøóÇãö¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏóÊú
Ãóäú ÊóÎúÑõÌó Åáóì ãóÌúáöÓö ÇáúÚöáúãö ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇ
ÇáÒøóæúÌö áóíúÓó áóåóÇ Ðóáößó¡ ÝóÅöäú æóÞóÚóÊú áóåóÇ
äóÇÒöáóÉñ Åäú ÓóÃóáó ÇáÒøóæúÌõ ãóäú ÇáúÚóÇáöãõ æóÃóÎúÈóÑóåóÇ
ÈöÐóáößó áóÇ íóÓóÚõåóÇ ÇáúÎõÑõæÌõ¡ æóÅöäú ÇãúÊóäóÚó ãöäú
ÇáÓøõÄóÇáö íóÓóÚõåóÇ Ãóäú ÊóÎúÑõÌó ãöäú ÛóíúÑö ÑöÖóÇåõ¡
æóÅöäú áóãú Êóßõäú áóåóÇ äóÇÒöáóÉñ æóáóßöäú ÃóÑóÇÏóÊú Ãóäú
ÊóÎúÑõÌó áöÊóÊóÚóáøóãó ãóÓúÃóáóÉð ãöäú ãóÓóÇÆöáö ÇáúæõÖõæÁö
(4/398)
(æóÅöÐóÇ ÛóÇÈó ÇáÑøóÌõáõ æóáóåõ ãóÇáñ Ýöí
íóÏö ÑóÌõáò íóÚúÊóÑöÝõ Èöåö æóÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÝóÑóÖó
ÇáúÞóÇÖöí Ýöí Ðóáößó ÇáúãóÇáö äóÝóÞóÉó ÒóæúÌóÉö ÇáúÛóÇÆöÈö
æóæóáóÏöåö ÇáÕøöÛóÇÑö æóæóÇáöÏóíúåö¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó
ÇáúÞóÇÖöí Ðóáößó æóáóãú íóÚúÊóÑöÝú Èöåö) áöÃóäøóåõ áóãøóÇ
ÃóÞóÑøó ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÇáúæóÏöíÚóÉö ÝóÞóÏú ÃóÞóÑøó Ãóäøó
ÍóÞøó ÇáúÃóÎúÐö áóåóǺ áöÃóäøó áóåóÇ Ãóäú ÊóÃúÎõÐó ãöäú
ãóÇáö ÇáÒøóæúÌö ÍóÞøóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÑöÖóÇåõ¡ æóÅöÞúÑóÇÑõ
ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö ãóÞúÈõæáñ Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö áóÇ ÓöíøóãóÇ
åóÇåõäóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÇáÕøóáóÇÉö Åäú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ íóÍúÝóÙõ ÇáúãóÓóÇÆöáó
æóíõÐóÇßöÑõ ãóÚóåóÇ áóåõ Ãóäú íóãúäóÚóåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ
íóÍúÝóÙõ ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÃúÐóäó áóåóÇ ÃóÍúíóÇäðÇ¡ æóÅöäú
áóãú íóÃúÐóäú ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóáóÇ íóÓóÚõåóÇ
ÇáúÎõÑõæÌõ ãóÇ áóãú íóÞóÚú áóåóÇ äóÇÒöáóÉñ.
æóÝöí ÇáúÝóÊóÇæóì Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö: ÇáúãóÑúÃóÉõ ÞóÈúáó
Ãóäú ÊóÞúÈöÖó ãóåúÑóåóÇ áóåóÇ Ãóäú ÊóÎúÑõÌó Ýöí ÍóæóÇÆöÌöåóÇ
æóÊóÒõæÑó ÇáúÃóÞóÇÑöÈó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáÒøóæúÌö¡ ÝóÅöäú
ÃóÚúØóÇåóÇ ÇáúãóåúÑó áóíúÓó áóåóÇ ÇáúÎõÑõæÌõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö
ÇáÒøóæúÌö¡ æóáóÇ ÊõÓóÇÝöÑõ ãóÚó ÚóÈúÏöåóÇ ÎóÕöíøðÇ ßóÇäó
Ãóæú ÝóÍúáðÇ¡ æóßóÐóÇ ÃóÈõæåóÇ ÇáúãóÌõæÓöíøõ æóÇáúãóÍúÑóãõ
ÛóíúÑõ ÇáúãõÑóÇåöÞö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÑóÇåöÞö æóÍúÏóåõ
ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó Ãóæú ÇËúäóÊóÇ ÚóÔóÑó ÓóäóÉð¡ æóáóÇ Êóßõæäõ
ÇáúãóÑúÃóÉõ ãóÍúÑóãðÇ áöÇãúÑóÃóÉò¡ æóÍóíúËõ ÃóÈóÍúäóÇ áóåóÇ
ÇáúÎõÑõæÌó ÝóÅöäøóãóÇ íõÈóÇÍõ ÈöÔóÑúØö ÚóÏóãö ÇáÒøöíäóÉö
æóÊóÛúíöíÑö ÇáúåóíúÆóÉö Åáóì ãóÇ áóÇ íóßõæäõ ÏóÇÚöíóÉð Åáóì
äóÙóÑö ÇáÑøöÌóÇáö æóÇáöÇÓúÊöãóÇáóÉö¡ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
{æóáÇ ÊóÈóÑøóÌúäó ÊóÈóÑøõÌó ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÇáÃõæáóì}
[ÇáÃÍÒÇÈ: 33] æóÞóæúáõ ÇáúÝóÞöíåö: æóÊõãúäóÚõ ãöäú
ÇáúÍóãøóÇãö ÎóÇáóÝóåõ Ýöíåö ÞóÇÖöí ÎóÇäú.
ÞóÇáó Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÍóãøóÇãö ãöäú ÝóÊóÇæóÇåõ: ÏõÎõæáõ
ÇáúÍóãøóÇãö ãóÔúÑõæÚñ áöáäøöÓóÇÁö æóÇáÑøöÌóÇáö ÌóãöíÚðÇ
ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö. Ñõæöíó «Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÏóÎóáó
ÇáúÍóãøóÇãó æóÊóäóæøóÑó» ¡ æóÎóÇáöÏó Èúäó ÇáúæóáöíÏö ÏóÎóáó
ÍóãøóÇãó ÍöãúÕò¡ áóßöäú ÅäøóãóÇ íõÈóÇÍõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
Ýöíåö ÅäúÓóÇäñ ãóßúÔõæÝõ ÇáúÚóæúÑóÉö ÇäúÊóåóì. æóÚóáóì
Ðóáößó ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ãóäúÚöåöäøó ãöäú ÏõÎõæáöåö
áöáúÚöáúãö ÈöÃóäøó ßóËöíÑðÇ ãöäúåõäøó ãóßúÔõæÝõ ÇáúÚóæúÑóÉö.
æóÞóÏú æóÑóÏóÊú ÃóÍóÇÏöíËõ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊõÄóíøöÏõ Þóæúáó ÇáúÝóÞöíåö
ãöäúåóÇ Ýöí ÇáäøóÓóÇÆöíø æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ
æóÇáúÍóÇßöãõ æóÕóÍøóÍóåõ Úóáóì ÔóÑúØö ãõÓúáöãò Úóäú ÌóÇÈöÑò
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ãóäú ßóÇäó íõÄúãöäõ ÈöÇóááøóåö
æóÇáúíóæúãö ÇáúÂÎöÑö ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúÍóãøóÇãó ÅáøóÇ
ÈöãöÆúÒóÑò¡ æóãóäú ßóÇäó íõÄúãöäõ ÈöÇóááøóåö æóÇáúíóæúãö
ÇáúÂÎöÑö ÝóáóÇ íõÏúÎöáõ ÍóáöíáóÊóåõ ÇáúÍóãøóÇãó» æóÚóäú
ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÞóÇáóÊú: ÓóãöÚúÊ
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íóÞõæáõ «ÇáúÍóãøóÇãõ ÍóÑóÇãñ Úóáóì äöÓóÇÁö ÃõãøóÊöí» ÑóæóÇåõ
ÇáúÍóÇßöãõ æóÞóÇáó ÕóÍöíÍõ ÇáúÅöÓúäóÇÏö. æóÑóÏøó
ÇÓúÊöËúäóÇÁó ÇáäøõÝóÓóÇÁö æóÇáúãóÑöíÖóÉö. ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó «ÓóÊõÝúÊóÍõ Úóáóíúßõãú ÃóÑúÖõ
ÇáúÚóÌóãö æóÓóÊóÌöÏõæäó ÝöíåóÇ ÈõíõæÊðÇ íõÞóÇáõ áóåóÇ
ÇáúÍóãøóÇãóÇÊõ ÝóáóÇ íóÏúÎõáóäøóåóÇ ÇáÑøöÌóÇáõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÅöÒóÇÑö¡ æóÇãúäóÚõæåóÇ ÇáäøöÓóÇÁó ÅáøóÇ ãóÑöíÖóÉð Ãóæú
äõÝóÓóÇÁó» æóÝöí ÓóäóÏöåöãóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÒöíóÇÏö
Èúäö ÃóäúÚõãó ÇáúÅöÝúÑöíÞöíøõ æóåõæó ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö¡ ÞóÇáó
ÃóÍúãóÏõ: áóíúÓó ÈöÔóíúÁò ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó: íóÑúæöí
ÇáúãóæúÖõæÚóÇÊö Úóäú ÇáËøöÞóÇÊö¡ ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ
ÇáúãõäúÐöÑöíøõ: æóÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ äóÙóÑñ áóãú íóÐúßõÑúåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÖøõÚóÝóÇÁö¡ æóßóÇäó íõÞóæøöí
ÃóãúÑóåõ æóíóÞõæáõ: æóãõÞóÇÑöÈõ ÇáúÍóÏöíËö. æóÞóÇáó
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ: áóíúÓó ÈöÇáúÞóæöíøö¡ æóæóËøóÞóåõ íóÍúíóì
Èúäõ ÓóÚöíÏò¡ æóÑóæóì ÚóíøóÇÔñ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ãõÚöíäò:
áóíúÓó Èöåö ÈóÃúÓñ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ: ÞõáúÊ áöÃóÍúãóÏó
Èúäö ÕóÇáöÍò ÃóíõÍúÊóÌøõ Èöåö: íóÚúäöí ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö
Èúäó ÒöíóÇÏò¡ ÝóÞóÇáó äóÚóãú.
(Þóæúáõåõ íóÚúÊóÑöÝõ Èöåö æóÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö) Ýöí ÍóÞøö
ÇáÒøóæúÌóÉö ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÒöíÏó Þóæúáõåõ
æóÈöÇáäøóÓóÈö Ýöí ÇáúæóáóÏö æóÇáúæóÇáöÏö áöÃóäøóåõ ÑóÊøóÈó
Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáöÇÚúÊöÑóÇÝö Þóæúáóåõ ÝóÑóÖó
ÇáúÞóÇÖöí Ýöí Ðóáößó ÇáúãóÇáö äóÝóÞóÉó ÒóæúÌóÉö ÇáúÛóÇÆöÈö
æóæóáóÏöåö ÇáÕøöÛóÇÑö æóæóÇáöÏóíúåö (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ
Úóáöãó ÇáúÞóÇÖöí Ðóáößó) Ãóíú ßöáóÇ ÇáúÃóãúÑóíúäö¡ ÃóãøóÇ
áóæú Úóáöãó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÇÍúÊóÇÌó Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáÏøóÝúÚö
Åáóíúåöãú Åáóì ÅÞúÑóÇÑö ãóäú ÚöäúÏóåõ Ãóæú Úóáóíúåö Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍö Ïõæäó ÇáúÈóíøöäóÉö (Þóæúáõåõ æóÅöÞúÑóÇÑõ ÕóÇÍöÈö
ÇáúíóÏö ãóÞúÈõæáñ Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö áóÇ ÓöíøóãóÇ åõäóÇ)
ÝóÅöäøóåõ Ãóæúáóì Ãóäú íõÞúÈóáó ÅÞúÑóÇÑõåõ Úóáóì äóÝúÓöåö
ÈöËõÈõæÊö ÍóÞøö ÇáúÃóÎúÐö áóåóÇ ãöãøóÇ Ýöí íóÏöåö Ãóæú
Úóáóíúåö ÅÐóÇ ßóÇäó ÏóíúäðÇ æóÐóáößó
(4/399)
ÝóÅöäøóåõ áóæú ÃóäúßóÑó ÃóÍóÏó
ÇáúÃóãúÑóíúäö áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÈóíøöäóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöíåö
áöÃóäøó ÇáúãõæÏöÚó áóíúÓó ÈöÎóÕúãò Ýöí ÅËúÈóÇÊö
ÇáÒøóæúÌöíøóÉö Úóáóíúåö æóáóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÎóÕúãñ Ýöí
ÅËúÈóÇÊö ÍõÞõæÞö ÇáúÛóÇÆöÈö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
áöÃóäøóåõ áóÇ ØóÑöíÞó Åáóì ÅËúÈóÇÊö ÍóÞøö ÇáúÃóÎúÐö áóåóÇ
ãöãøóÇ Ýöí íóÏöåö Ãóæú Úóáóíúåö ÅÐóÇ ßóÇäó ÏóíúäðÇ ÅáøóÇ
ÇÚúÊöÑóÇÝõåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö ÝóÅöäøó ÇáúÍóÞøó íóËúÈõÊõ
Ýöíåö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ßóãóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáöÇÚúÊöÑóÇÝö¡ æóáóÇ
ÓöíøóãóÇ ãõÑóßøóÈñ ãöäú áóÇ ÇáäøóÇÝöíóÉö áöáúÌöäúÓö
æóãóäúÝöíøöåóÇ æóåõæó Óöíøó æóãóÚúäóÇåõ ÇáúãóËóáõ.
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÝóÅöíøóÇßõãú æóÍóíøóÉó ÈóØúäö æóÇÏö ... åóãõæÓõ ÇáäøóÇÈö
áóíúÓó áóßõãú ÈöÓöíøö
Ãóíú ÈöãöËúáò æóáóÇ ÔóÈöíåò¡ æóåõæó æóÇÍöÏõ ÓöíøóÇäö ãöäú
Þóæúáöß åõãóÇ ÓöíøóÇäö¡ æóÃóÕúáõåõ Óöæóì ÞõáöÈóÊú ÇáúæóÇæõ
íóÇÁð áöÓõßõæäöåóÇ ÈóÚúÏó ßóÓúÑóÉò Ãóæú áöÇÌúÊöãóÇÚöåóÇ ãóÚó
ÇáúíóÇÁö æóÓóÈúÞö ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÇáÓøõßõæäö¡ ÝóÅöäú ÌóÑóÑúÊ
ãóÇ ÈóÚúÏó ãóÇ ßóÒóíúÏò ãóËóáðÇ Ýöí Þóæúáöß ÃóßúÑóãóäöí
ÇáúÞóæúãõ áóÇ ÓöíøóãóÇ ÒóíúÏò Ýóåõæó Úóáóì Ãóäøó ÓöíøðÇ
ãõÖóÇÝñ Åáóì ÒóíúÏò æóãóÇ ÒóÇÆöÏñ ãõÞúÍóãñ ßóÞóæúáöåö:
ßõáøõ ãóÇ Íóíøò æóÅöäú ÃóãóÑõæÇ ... æóÇÑöÏõæ ÇáúÍóæúÖö
ÇáøóÐöí æóÑóÏõæÇ
æóÅöäú ÑóÝóÚúÊå ÝóÚóáóì Ãóäøó ÓöíøðÇ íõÖóÇÝõ Åáóì ãóÇ æóåõæó
ãóæúÕõæáñ ÇÓúãöíøñ ÍõÐöÝó ÕóÏúÑõ ÕöáóÊöåö¡ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ
áóÇ ãöËúáó ÇáøóÐöí åõæó ÒóíúÏñ¡ æóÌóÇÒó ßóæúäõåõ ãõÖóÇÝðÇ
ãóÚó Ãóäøó ÇÓúãó áóÇ íóÌöÈõ ßóæúäõåõ äóßöÑóÉð áöÃóäøóåõ
ÈöãóÚúäóì ãöËúáö¡ æóãöËúáõ áóÇ íóÊóÚóÑøóÝõ ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö
æóÎóÈóÑõ áóÇ ãóÍúÐõæÝñ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóÝöí ßöáóÇ
ÇáúæóÌúåóíúäö ÎõÑõæÌñ Úóäú ÇáúÃóÕúáö Ýöí ÇáúÌóÑøö¡
ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Èóíúäó ÇáúãõÖóÇÝö æóÇáúãõÖóÇÝö Åáóíúåö¡ æóÝöí
ÇáÑøóÝúÚö ÈöÍóÐúÝö ÕóÏúÑö ÕöáóÉö ÇáúãóæúÕõæáö¡ æóåõæó
ÅäøóãóÇ íõÞóÇÓõ ÅÐóÇ ØóÇáóÊú ÇáÕøöáóÉõ. æóÇÎúÊóÇÑó
ÇáúãõÍóÞøöÞõæäó ÇáúÌóÑøó Úóáóì ÇáÑøóÝúÚö áöÃóäøó ÒöíóÇÏóÉó
ãóÇ ÃóæúÓóÚõ ãöäú ÍóÐúÝö ÇáúãõÈúÊóÏóÃ ãóÚó ãóÇ íóäúÖóãøõ
Åáóíúåö ãöäú ßóæúäöåö Ýöí ÎõÕõæÕö Ðóáößó ÇáúãóæúÞöÚö¡ æóÞóÏú
íõÞóÇáõ ÒöíóÇÏóÉõ ãóÇ Ýöí äóÝúÓöåö ßóËöíÑñ æóáóßöäú Èóíúäó
ÇáúãõÊóÖóÇíöÝóíúäö ãóãúäõæÚñ ÝóÊóßóÇÝó¡ æóÃóãøóÇ äóÕúÈõ ãóÇ
ÈóÚúÏó ãóÇ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÏøóåøóÇäö ÕóÇÍöÈõ ÇáúÛõÑøóÉö: áóÇ
ÃóÚúÑöÝõ áóåõ æóÌúåðÇ¡ æóÚóäú åóÐóÇ áóãú íóÐúßõÑú ÇÈúäõ
ãõÚúØò Ýöí ÝõÕõæáöåö Ýöí ÇáúãõÓúÊóËúäóì ÈöáóÇ ÓöíøóãóÇ Óöæóì
ÇáúÌóÑøö æóÇáÑøóÝúÚö¡ æóÐóßóÑó ÈóíúÊó ÇãúÑöÆö ÇáúÞöíÓö:
ÃóáóÇ ÑõÈøó íóæúãò áóß ãöäúåõäøó ÕóÇáöÍñ ... æóáóÇ ÓöíøóãóÇ
íóæúãò ÈöÏóÇÑóÉö ÌõáúÌõáö
ÈöÇáúæóÌúåóíúäö æóáóãú íóÐúßõÑú Ýöíåö ÇáäøóÕúÈó¡ áóßöäú ÞóÏú
Ñõæöíó ÇáäøóÕúÈõ Ýöíåö ÃóíúÖðÇ ÝóÞöíáó Úóáóì ÇáÙøóÑúÝö¡
æóÞöíáó Úóáóì ÇáÊøóÔúÈöíåö ÈöÇáúãóÝúÚõæáö¡ æóÞöíáó ãóÌúãõæÚõ
áóÇ ÓöíøóãóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÅáøóÇ¡ æóãóÚúäóì ÇáúÅöÎúÑóÇÌö
ÇáøóÐöí íóÞúÊóÖöíåö ÅáøóÇ ÝöíåóÇ åõæó ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ãöäú
Ðóáößó ÇáúÍõßúãö ÈöÅöËúÈóÇÊö ãóÇ åõæó ÃóÈúáóÛõ ãöäúåõ¡
ÝóÅöÐóÇ ÞõáúÊ ÃóßúÑóãóäöí ÇáúÞóæúãõ áóÇ ÓöíøóãóÇ ÒóíúÏò
ÝóÞóÏú: ÃóËúÈóÊó áóåõ ÃóÈúáóÛó ãöäú ÅßúÑóÇãöåöãú æóÞóÏú
ÌóÇÁó ÊóÎúÝöíÝõåóÇ ÈöÍóÐúÝö ÅÍúÏóì ÇáúíóÇÁóíúäö
(4/400)
æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ýöí ÍóÞøöåö ÊóÚóÏøóì Åáóì
ÇáúÛóÇÆöÈö¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇáõ Ýöí íóÏöåö
ãõÖóÇÑóÈóÉð¡ æóßóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Ýöí ÇáÏøóíúäö¡ æóåóÐóÇ
ßõáøõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇáõ ãöäú ÌöäúÓö ÍóÞøöåóÇ ÏóÑóÇåöãó
Ãóæú ÏóäóÇäöíÑó Ãóæú ØóÚóÇãðÇ Ãóæú ßöÓúæóÉð ãöäú ÌöäúÓö
ÍóÞøöåóÇ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÎöáóÇÝö ÌöäúÓöåö áóÇ
ÊõÝúÑóÖõ ÇáäøóÝóÞóÉõ Ýöíåö áöÃóäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÇáúÈóíúÚö¡ æóáóÇ íõÈóÇÚõ ãóÇáõ ÇáúÛóÇÆöÈö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡
ÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÝóáöÃóäøóåõ áóÇ íõÈóÇÚõ Úóáóì ÇáúÍóÇÖöÑö æóßóÐóÇ Úóáóì
ÇáúÛóÇÆöÈ¡ æóÃóãøóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ ÝóáöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó
íóÞúÖöí Úóáóì ÇáúÍóÇÖöÑö áöÃóäøóåõ íóÚúÑöÝõ ÇãúÊöäóÇÚóåõ áóÇ
íóÞúÖöí Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÚúÑöÝõ
ÇãúÊöäóÇÚóåõ.
ÞóÇáó (æóíóÃúÎõÐõ ãöäúåóÇ ßóÝöíáðÇ ÈöåóÇ) äóÙóÑðÇ
áöáúÛóÇÆöÈö áöÃóäøóåóÇ ÑõÈøóãóÇ ÇÓúÊóæúÝóÊú ÇáäøóÝóÞóÉó Ãóæú
ØóáøóÞóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ æóÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ÝóÑúÞñ Èóíúäó
åóÐóÇ æóÈóíúäó ÇáúãöíÑóÇËö ÅÐóÇ ÞóÓóãó Èóíúäó æóÑóËóÉò
ÍõÖõæÑò ÈöÇáúÈóíøöäóÉö æóáóãú íóÞõæáõæÇ: áóÇ äóÚúáóãõ áóåõ
æóÇÑöËðÇ ÂÎóÑó ÍóíúËõ áóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõãú ÇáúßóÝöíáõ
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áöÃóäøó åõäóÇßó ÇáúãóßúÝõæáõ áóåõ
ãóÌúåõæáñ æóåóÇåõäóÇ ãóÚúáõæãñ æóåõæó ÇáÒøóæúÌõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÝóÞöíáó ÇáúÃõæáóì áöÃóäøóåóÇ ÓóÇßöäóÉñ æóåõæó ÃóÖúÚóÝõ ãöäú
ÇáúãõÊóÍóÑøößö ÝóßóÇäó ÍóÐúÝõåõ Ãóæúáóì¡ æóÞöíáó
ÇáËøóÇäöíóÉõ áöÃóäøóåóÇ áóÇãñ æóÇáúÅöÚúáóÇáõ Ýöí ÇááøóÇãö
Ãóæúáóì.
(Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ýöí ÍóÞøöåö) ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö Ãóäøó
ÍóÞøó ÇáúÃóÎúÐö áóåóÇ ãöãøóÇ Ýöí íóÏöåö (ÊóÚóÏøóì Åáóì
ÇáúÛóÇÆöÈö) ÖóÑõæÑóÉð. ÃóæúÑóÏó Úóáóíúåö ØóáóÈó ÇáúÝóÑúÞö
Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ãóÇ áóæú ÌóÇÁó ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóíúäö
ÈöãõæÏöÚö Ãóæú ÈöãóÏúíõæäò áöáúÛóÇÆöÈö ãõÚóÑøöÝò ÈöÇáÏøóíúäö
ÇáúæóÏöíÚóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÞúÖöí Úóáóíúåö ÈöÇáÏøóÝúÚö Åáóì
ÕóÇÍöÈö ÇáÏøóíúäö. æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó íóÊúÈóÚõ
ÇáäøóÙóÑó áöáúÛóÇÆöÈö¡ ÝóÝöí ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúÅöäúÝóÇÞö äóÙóÑñ
áóåõ ÈöÅöÈúÞóÇÁö ãöáúßöåö ÇáËøóÇÈöÊö ÈöÇáäøößóÇÍö
æóÅöÈúÞóÇÁö ãóÇ åõæó Ýöí ãóÚúäóì äóÝúÓöåö: ÃóÚúäöí ÞóÑóÇÈóÉó
ÇáúæöáóÇÏö æóáóíúÓó Ýöí ÞóÖóÇÁö Ïóíúäöåö Ðóáößó Èóáú åõæó
ÞóÖóÇÁñ Úóáóíúåö ÈöÞóæúáö ÇáúÛóíúÑö (Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íõÈóÇÚõ Úóáóì ÇáúÍóÇÖöÑö) ÍóÊøóì áóæú ÇãúÊóäóÚó Úóäú ÃóÏóÇÁö
ÇáÏøóíúäö æóÚöäúÏóåõ ÃóãúæóÇáñ ÛóíúÑõ ÇáúÃóËúãóÇäö áóÇ
íóÈöíÚõ Úóáóíúåö ÇáúÞóÇÖöí Èóáú íóÃúãõÑõåõ Ãóäú íóÈöíÚó åõæó
æóíóÞúÖöí¡ ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú ÍóÈóÓóåõ ÃóÈóÏðÇ ÍóÊøóì
íóÈöíÚó áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó Úóáóíúåö ÍóÌúÑñ Úóáóíúåö æóáóÇ
íõÍúÌóÑõ Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáö ÇáúÈóÇáöÛö¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ
(4/401)
æóíõÍóáøöÝõåóÇ ÈöÇóááøóåö ãóÇ ÃóÚúØóÇåóÇ
ÇáäøóÝóÞóÉó äóÙóÑðÇ áöáúÛóÇÆöÈö.
ÞóÇáó (æóáóÇ íóÞúÖöí ÈöäóÝóÞóÉò Ýöí ãóÇáò ÛóÇÆöÈò ÅáøóÇ
áöåóÄõáóÇÁö) æóæóÌúåõ ÇáúÝóÑúÞö åõæó Ãóäøó äóÝóÞóÉó
åóÄõáóÇÁö æóÇÌöÈóÉñ ÞóÈúáó ÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí æóáöåóÐóÇ ßóÇäó
áóåõãú Ãóäú íóÃúÎõÐõæÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóßóÇäó ÞóÖóÇÁõ
ÇáúÞóÇÖöí ÅÚóÇäóÉð áóåõãú¡ ÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõãú ãöäú
ÇáúãóÍóÇÑöãö ÝóäóÝóÞóÊõåõãú ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö
áöÃóäøóåõ ãõÌúÊóåöÏñ Ýöíåö¡ æóÇáúÞóÖóÇÁõ Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö
áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóáóæú áóãú íóÚúáóãú ÇáúÞóÇÖöí ÈöÐóáößó æóáóãú
íóßõäú ãõÞöÑøðÇ Èöåö ÝóÃóÞóÇãóÊú ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì
ÇáÒøóæúÌöíøóÉö Ãóæú áóãú íóÎúáõÝú ãóÇáðÇ ÝóÃóÞóÇãóÊú
ÇáúÈóíøöäóÉó áöíóÝúÑöÖó ÇáúÞóÇÖöí äóÝóÞóÊóåóÇ Úóáóì
ÇáúÛóÇÆöÈö æóíóÃúãõÑóåóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉö áóÇ íóÞúÖöí
ÇáúÞóÇÖöí ÈöÐóáößó áöÃóäøó Ýöí Ðóáößó ÞóÖóÇÁð Úóáóì
ÇáúÛóÇÆöÈö.
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ: íóÞúÖöí Ýöíåö áöÃóäøó Ýöíåö äóÙóÑðÇ áóåóÇ
æóáóÇ ÖóÑóÑó Ýöíåö Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö¡ ÝóÅöäøóåõ áóæú ÍóÖóÑó
æóÕóÏøóÞóåóÇ ÝóÞóÏú ÃóÎóÐóÊú ÍóÞøóåóÇ¡ æóÅöäú ÌóÍóÏó
íóÍúáöÝõ¡ ÝóÅöäú äóßóáó ÝóÞóÏú ÕóÏóÞó¡ æóÅöäú ÃóÞóÇãóÊú
ÈóíøöäóÉð ÝóÞóÏú ËóÈóÊó ÍóÞøõåóÇ¡ æóÅöäú ÚóÌóÒóÊú íóÖúãóäõ
ÇáúßóÝöíáõ Ãóæú ÇáúãóÑúÃóÉõ¡ æóÚóãóáõ ÇáúÞõÖóÇÉö Çáúíóæúãó
Úóáóì åóÐóÇ Ãóäøóåõ íóÞúÖöí ÈöÇáäøóÝóÞóÉö Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö
áöÍóÇÌóÉö
ÇáäøóÇÓö æóåõæó ãõÌúÊóåóÏñ Ýöíåö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
íóÈöíÚõ Úóáóì ÇáúÍóÇÖöÑö ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÇáúÈóíúÚö.
(Þóæúáõåõ æóíõÍóáøöÝõåóÇ ÈöÇóááøóåö ãóÇ ÃóÚúØóÇåóÇ
ÇáäøóÝóÞóÉó) Ëõãøó ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÇáúÛóÇÆöÈõ Ýóåõæó Úóáóì
ÍõÌøóÊöåö Ýöí ÅÚúØóÇÁö ÇáäøóÝóÞóÉö¡ æóÝöí ßõáøö ãóæúÖöÚò
ÌóÇÒó ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÇáÏøóÝúÚö ßóÇäó áóåóÇ Ãóäú ÊóÃúÎõÐó
ÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò ãöäú ãóÇáöåö ÔóÑúÚðÇ ÃóÕúáõåõ ÍóÏöíËõ
åöäúÏó ÇãúÑóÃóÉö ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó ÇáúãõÊóÞóÏøöãö. æóÚóäú
åóÐóÇ ÞõáúäóÇ: áóæú ßóÇäó áöáúÛóÇÆöÈö ãóÇáñ ÍóÇÖöÑñ Ýöí
ÈóíúÊöåö æóÇáúÞóÇÖöí íóÚúáóãõ ÇáÒøóæúÌöíøóÉó ÃóØúáóÞó
ÇáúÃóÎúÐó ãöäúåõ¡ æóáóÇ íóßõæäõ åóÐóÇ ÞóÖóÇÁð Èóáú ÅíÝóÇÁð¡
æóÇáúÅöíÝóÇÁõ áóÇ íõãúÊóäóÚõ ÈöÓóÈóÈö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö¡ ÃóáóÇ
íóÑóì Ãóäøó ãóäú ÃóÞóÑøó ÈöÏóíúäò Ëõãøó ÛóÇÈó æóáóåõ ãóÇáñ
ÍóÇÖöÑñ ãöäú ÌöäúÓö ÇáÏøóíúäö ÝóØóáóÈó ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ãöäú
ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÅöíÝóÇÁó ãöäúåõ ÃóÌóÇÈóåõ Åáóì Ðóáößó.
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ áöåóÄõáóÇÁö) æóåõãú ÇáÒøóæúÌóÉõ
æóÇáúæóÇáöÏóÇäö æóÇáúæóáóÏõ ÇáÕøóÛöíÑõ¡ æóíõÓúÊóÏúÑóßõ
Úóáóíúåö ÇáúÃóæúáóÇÏõ ÇáúßöÈóÇÑõ ÇáúÅöäóÇËõ æóÇáÐøõßõæÑõ
ÇáúßöÈóÇÑõ ÇáÒøóãúäóì æóäóÍúæóåõãú áöÃóäøóåõãú ßóÇáÕøöÛóÇÑö
áöáúÚóÌúÒö Úóäú ÇáúßóÓúÈö.
(Þóæúáõåõ ÝóäóÝóÞóÊõåõãú ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö) áóÇ
Ôóßøó Ãóäøó ÇáúæõÌõæÈó ËóÇÈöÊñ ÈöÏóáöíáöåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö
ÍóÊøóì ßóÇäó Úóáóíúåö Ãóäú íõäúÝöÞó Úóáóíúåöãú ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ
ÝõÞóÑóÇÁó ÏöíóÇäóÉð¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ áóãøóÇ
ßóÇäó ãõÌúÊóåöÏðÇ Ýöíåö ÝóÞóÏú íõãúÊóäóÚõ ÊóãóÓøõßðÇ
ÈöÞóæúáö ãóäú íóÑóì Ãóäú áóÇ ÊóÌöÈó ÇáäøóÝóÞóÉõ ÝóáóÇ
íõÚóíøóäõ Úóáóíúåö Þóæúáõ ÇáúæõÌõæÈö ÅáøóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ Èöåö
ÝóíóäúÊóÝöí ÊóÃúæöíáõåõ æóíóÊóÞóÑøóÑõ Ýöí ÐöãøóÊöåö
æóíõÌúÈóÑõ Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚó. æóÝöí ÇáúßóÇÝöí: áóæú
ÃóäúÝóÞó ÇáúãóÏúíõæäõ Ãóæú ÇáúãõæÏöÚõ äóÝóÞóÉó åóÄõáóÇÁö
ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑö ÇáúÞóÇÖöí Öóãöäó ÇáúãõæÏöÚõ æóáóÇ íóÈúÑóÃõ
ÇáúãóÏúíõæäõ æóáóßöäú áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ãóäú ÃóäúÝóÞó
(4/402)
æóÝöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÃóÞóÇæöíáõ
ãóÑúÌõæÚñ ÚóäúåóÇ Ýóáóãú íóÐúßõÑúåóÇ.
(ÝóÕúáñ) (æóÅöÐóÇ ØóáøóÞó ÇáÑøóÌõáõ ÇãúÑóÃóÊóåõ ÝóáóåóÇ
ÇáäøóÝóÞóÉõ æóÇáÓøõßúäóì Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ ÑóÌúÚöíøðÇ ßóÇäó
Ãóæú ÈóÇÆöäðÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Úóáóíúåö¡ æóáóæú ÇÌúÊóãóÚó ÇáÏøóíúäõ ÇáúæóÏöíÚóÉõ
ÝóÇáúÞóÇÖöí íóÃúãõÑõ ÈöÇáúÅöäúÝóÇÞö ãöäú ÇáúæóÏöíÚóÉö
ÃóæøóáðÇ áöÃóäøóåõ ÃóäóÙóÑó áöáúÛóÇÆöÈö ÝóÅöäøó ÇáÏøóíúäó
ãóÍúÝõæÙñ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúåóáóÇßó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÏöíÚóÉö.
(Þóæúáõåõ æóÝöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÃóÞóÇæöíáõ ãóÑúÌõæÚñ
ÚóäúåóÇ) ãöäúåóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÃóæøóáðÇ: ÅÐóÇ
ÌóÍóÏó ÇáúãóÏúíõæäõ Ãóæú ÇáúãõæÏóÚõ ÇáÒøóæúÌöíøóÉó ÊõÓúãóÚõ
ÈóíøöäóÊõåóÇ Úóáóì ÇáÒøóæúÌöíøóÉö áöÃóäøóåóÇ ÊóÏøóÚöí ÍóÞøðÇ
ÝöíãóÇ Ýöí íóÏöåö ãöäú ÇáúãóÇáö ÈöÓóÈóÈò ÝóßóÇäó ÎóÕúãðÇ Ýöí
ÅËúÈóÇÊö Ðóáößó ÇáÓøóÈóÈö¡ ßóãóäú ÇÏøóÚóì ÈóíúÊðÇ Ýöí íóÏö
ÅäúÓóÇäò Ãóäøóåõ áóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäú ÝõáóÇäò ÇáúÛóÇÆöÈö¡
Ëõãøó ÑóÌóÚó Åáóì ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ãöäúåõ æóåõæó
ÞóæúáõåõãóÇ áöÃóäøóåóÇ ÊõËúÈöÊõ ÇáäøößóÇÍó Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö
æóãóäú ÚöäúÏóåõ ÇáúãóÇáõ áóíúÓó ÎóÕúãðÇ Ýöíåö. æóãöäúåóÇ ãóÇ
ÞóÇáó Èöåö ÒõÝóÑõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ãöäú ÓóãóÇÚö
ÈóíøöäóÊöåóÇ Úóáóì ÇáÒøóæúÌöíøóÉö áöíóÝúÑöÖó áóåóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú áóåõ ãóÇáñ ÍóÇÖöÑñ æóíóÃúãõÑõåóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉö¡
Ëõãøó ÑóÌóÚó Åáóì ÞóæúáöåöãóÇ¡ æóÞóæúáõ ÒõÝóÑó Ýöí Ðóáößó
ãõÊóÞóÑøöÑñ¡ æóäóÞóáó ãöËúáó Þóæúáö ÒõÝóÑó Úóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó ÝóÞóæøóì Úóãóáó ÇáúÞõÖóÇÉö
áöÍóÇÌóÉö
ÇáäøóÇÓö Åáóì Ðóáößó.
[ÝõÑõæÚñ]
Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì: ÇãúÑóÃóÉñ ÞóÇáóÊú: Åäøó ÒóæúÌöí íõØöíáõ
ÇáúÛóíúÈóÉó Úóäøöí ÝóØóáóÈóÊú ßóÝöíáðÇ ÈöÇáäøóÝóÞóÉö. ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóíúÓó áóåóÇ Ðóáößó¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó:
ÂÎõÐõ ßóÝöíáðÇ ÈöäóÝóÞóÉö ÔóåúÑò æóÇÍöÏò ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ¡
æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì¡ Ýóáóæú Úóáöãó Ãóäøóåõ íóãúßõËõ Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö ÃóßúËóÑó ãöäú ÔóåúÑò ÃóÎóÐó ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó
ÇáúßóÝöíáó ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÔóåúÑò. æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó
ÃóíúÖðÇ: áóæú ßóÝóáó ÈöäóÝóÞóÊöåóÇ ãóÇ ÚóÇÔóÊú Ãóæú ßõáøó
ÔóåúÑò Ãóæú ãóÇ ÈóÞöíó ÇáäøößóÇÍõ ÈóíúäóåõãóÇ ÕóÍøó. æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: åõæó Úóáóì ÔóåúÑò æóÇÍöÏò¡ æóáóæú Öóãöäó
áóåóÇ äóÝóÞóÉó ÓóäóÉò ÌóÇÒó æóÅöäú áóãú Êóßõäú æóÇÌöÈóÉð¡
æóáóæú ØóáøóÞóåóÇ ÑóÌúÚöíøðÇ Ãóæú ÈóÇÆöäðÇ æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÈöÍóÇáöåóÇ ßóÝóáó ÈöäóÝóÞóÉö ÚöÏøóÊöåóÇ ßõáøó ÔóåúÑò áöÃóäøó
ÇáúÚöÏøóÉó ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáäøößóÇÍö
(4/403)
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áóÇ äóÝóÞóÉó
áöáúãóÈúÊõæÊóÉö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ¡ ÃóãøóÇ
ÇáÑøóÌúÚöíøõ ÝóáöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó ÈóÚúÏóåõ ÞóÇÆöãñ áóÇ
ÓöíøóãóÇ ÚöäúÏóäóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÍöáøõ áóåõ ÇáúæóØúÁõ¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÈóÇÆöäõ ÝóæóÌúåõ Þóæúáöåö ãóÇ Ñõæöíó «Úóäú
ÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊö ÞóíúÓò ÞóÇáóÊú: ØóáøóÞóäöí ÒóæúÌöí ËóáóÇËðÇ
Ýóáóãú íóÝúÑöÖú áöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Óõßúäóì æóáóÇ äóÝóÞóÉð» æóáöÃóäøóåõ áóÇ
ãöáúßó áóåõ æóåöíó ãõÑóÊøóÈóÉñ Úóáóì Çáúãöáúßö æóáöåóÐóÇ áóÇ
ÊóÌöÈõ áöáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ áöÇäúÚöÏóÇãöåö¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ áöÃóäøóÇ ÚóÑóÝúäóÇåõ
ÈöÇáäøóÕøö æóåõæó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÅöäú ßõäøó ÃõæáÇÊö
Íóãúáò ÝóÃóäúÝöÞõæÇ Úóáóíúåöäøó} [ÇáØáÇÞ: 6] ÇáúÂíóÉó.
æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáäøóÝóÞóÉó ÌóÒóÇÁõ ÇÍúÊöÈóÇÓò Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ¡ æóÇáöÇÍúÊöÈóÇÓõ ÞóÇÆöãñ Ýöí ÍóÞøö Íõßúãò
ãóÞúÕõæÏò ÈöÇáäøößóÇÍö æóåõæó ÇáúæóáóÏõ ÅÐú ÇáúÚöÏøóÉõ
æóÇÌöÈóÉñ áöÕöíóÇäóÉö ÇáúæóáóÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
[ÝóÕúáñ æóÅöÐóÇ ØóáøóÞó ÇáÑøóÌõáõ ÇãúÑóÃóÊóåõ ÝóáóåóÇ
ÇáäøóÝóÞóÉõ]
Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: áóÇ
äóÝóÞóÉó áöáúãóÈúÊõæÊóÉö) æóåöíó ÇáúãõØóáøóÞóÉõ ËóáóÇËðÇ
æóÇáúãõÎúÊóáöÚóÉõ ÅÐú áóÇ ÈóíúäõæäóÉó ÚöäúÏóåõ ÈöÛóíúÑö
Ðóáößó (ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÍóÇãöáðÇ) ÝóÅöäøó Ýöí ÈóØúäöåóÇ
æóáóÏóåõ¡ æóÍóÏöíËõ ÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊö ÞóíúÓò ÑóæóÇåõ Ýöí
ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò «Ãóäøó ÃóÈóÇ ÚóãúÑöæ Èúäó ÍóÝúÕò ØóáøóÞóåóÇ
ÃóáúÈóÊøóÉó æóåõæó ÛóÇÆöÈñ ÝóÃóÑúÓóáó ÅáóíúåóÇ æóßöíáõåõ
ÈöÔóÚöíÑò ÝóÓóÎöØóÊúåõ ÝóÞóÇáó: æóÇóááøóåö ãóÇ áóßö
ÚóáóíúäóÇ ãöäú ÓóÈöíáò¡ ÝóÌóÇÁóÊú ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó: áóíúÓó áóßö äóÝóÞóÉñ¡
æóÃóãóÑóåóÇ Ãóäú ÊóÚúÊóÏøó Ýöí ÈóíúÊö Ãõãøö ÔóÑöíßò¡ Ëõãøó
ÞóÇáó: Êöáúßó ÇãúÑóÃóÉñ íóÛúÔóÇåóÇ ÃóÕúÍóÇÈöí ÇÚúÊóÏøöí
ÚöäúÏó ÇÈúäö Ãõãøö ãóßúÊõæãò ÝóÅöäøóåõ ÑóÌõáñ ÃóÚúãóì
ÊóÖóÚöíäó ËöíóÇÈóßö¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóáóáúÊö ÝóÂÐöäöíäöí¡ ÞóÇáóÊú:
ÝóáóãøóÇ ÍóáóáúÊõ ÐóßóÑúÊõ áóåõ Ãóäøó ãõÚóÇæöíóÉó Èúäó ÃóÈöí
ÓõÝúíóÇäó æóÃóÈóÇ Ìóåúãò ÎóØóÈóÇäöí¡ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: ÃóãøóÇ ÃóÈõæ Ìóåúãò
ÝóáóÇ íóÖóÚõ ÚóÕóÇåõ Úóäú ÚóÇÊöÞöåö¡ æóÃóãøóÇ ãõÚóÇæöíóÉõ
ÝóÕõÚúáõæßñ áóÇ ãóÇáó áóåõ¡ ÇäúßöÍöí ÃõÓóÇãóÉó Èúäó ÒóíúÏò¡
ÝóäóßóÍóÊúåõ ÝóÌóÚóáó Çááøóåõ Ýöíåö ÎóíúÑðÇ æóÇÛúÊóÈóØúÊõ
Èöåö» .
æóÃóÎúÑóÌóåõ ãõÓúáöãñ ÃóíúÖðÇ æóÞóÇáó Ýöíåö «áóÇ äóÝóÞóÉó
áóßö æóáóÇ Óõßúäóì» æóÑóæóÇåõ ÃóíúÖðÇ æóÞóÇáó Ýöíåö «Åäøó
ÃóÈóÇ ÍóÝúÕö Èúäó ÇáúãõÛöíÑóÉö ÎóÑóÌó ãóÚó Úóáöíøö Èúäö
ÃóÈöí ØóÇáöÈò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóÃóÑúÓóáó Åáóì
ÇãúÑóÃóÊöåö ÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊö ÞóíúÓò ÈöÊóØúáöíÞóÉò ßóÇäóÊú
ÈóÞöíóÊú ãöäú ÊóØúáöíÞöåóÇ» æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÊõÍúãóáõ
ÑöæóÇíóÉõ ÇáËøóáóÇËö Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóæúÞóÚó æóÇÍöÏóÉð åöíó
ÊóãóÇãõ ÇáËøóáóÇËö¡ æóÃóãóÑó áóåóÇ ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ åöÔóÇãò
æóÚóíøóÇÔõ Èúäõ ÃóÈöí ÑóÈöíÚóÉó ÈöäóÝóÞóÉò ÝóÓóÎöØóÊúåóÇ
ÝóÞóÇáóÇ: æóÇóááøóåö áóíúÓó áóß äóÝóÞóÉñ ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäöí
ÍóÇãöáðÇ¡ ÝóÃóÊóÊú ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÐóßóÑóÊú áóåõ¡ ÞóæúáóåõãóÇ ÝóÞóÇáó: «áóÇ
äóÝóÞóÉó áóßö» ÒóÇÏó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Ýöí åóÐóÇ ÈöÅöÓúäóÇÏö
ãõÓúáöãò ÚóÞöíÈó Þóæúáö ÚóíøóÇÔö Èúäö ÃóÈöí ÑóÈöíÚóÉó
æóÇáúÍóÇÑöËö Èúäö åöÔóÇãò «æóáóÇ äóÝóÞóÉó áóßö: ÅáøóÇ Ãóäú
Êóßõæäöí ÍóÇãöáðÇ» æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúßóäúÒö äóÓóÈóåõ Åáóì
ãõÓúáöãò áóßöäøó ÇáúÍóÞøó ãóÇ ÚóáöãúÊ.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöãõÓúáöãò «Ãóäøó ÃóÈóÇ ÍóÝúÕö Èúäó
ÇáúãõÛöíÑóÉö ÇáúãóÎúÒõæãöíøó
(4/404)
ÝóÊóÌöÈõ ÇáäøóÝóÞóÉõ æóáöåóÐóÇ ßóÇäó
áóåóÇ ÇáÓøõßúäóì ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÍóÇãöáðÇ. æóÍóÏöíËõ ÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊö ÞóíúÓò ÑóÏøóåõ ÚõãóÑõ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: áóÇ äóÏóÚõ ßöÊóÇÈó
ÑóÈøöäóÇ æóÓõäøóÉó äóÈöíøöäóÇ ÈöÞóæúáö ÇãúÑóÃóÉò áóÇ äóÏúÑöí
ÕóÏóÞóÊú Ãóãú ßóÐóÈóÊú ÍóÝöÙóÊú Ãóãú äóÓöíóÊú¡ ÓóãöÚúÊ
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íóÞõæáõ: «áöáúãõØóáøóÞóÉö ÇáËøóáóÇËó ÇáäøóÝóÞóÉõ
æóÇáÓøõßúäóì ãóÇ ÏóÇãóÊú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö» æóÑóÏøóåõ ÃóíúÖðÇ
ÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò æóÃõÓóÇãóÉõ Èúäõ ÒóíúÏò æóÌóÇÈöÑñ
æóÚóÇÆöÔóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -.
(æóáóÇ äóÝóÞóÉó áöáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ) áöÃóäøó
ÇÍúÊöÈóÇÓóåóÇ áóíúÓó áöÍóÞøö ÇáÒøóæúÌö Èóáú áöÍóÞøö
ÇáÔøóÑúÚö ÝóÅöäøó ÇáÊøóÑóÈøõÕó ÚöÈóÇÏóÉñ ãöäúåóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ Ëõãøó ÇäúØóáóÞó Åáóì Çáúíóãóäö¡ ÝóÞóÇáó
áóåóÇ Ãóåúáõåõ: áóíúÓó áóßö ÚóáóíúäóÇ äóÝóÞóÉñ¡ ÝóÇäúØóáóÞó
ÎóÇáöÏõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö Ýöí äóÝóÑò ÝóÃóÊóæúÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÈóíúÊö
ãóíúãõæäóÉó» ÇáúÍóÏöíËó.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÔóÑúØó ÞóÈõæáö ÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö ÚóÏóãõ
ØóÚúäö ÇáÓøóáóÝö Ýöíåö æóÚóÏóãõ ÇáöÇÖúØöÑóÇÈö æóÚóÏóãõ
ãõÚóÇÑöÖò íóÌöÈõ ÊóÞúÏöíãõåõ¡ æóÇáúãõÊóÍóÞøóÞõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö ÖöÏøõ ßõáøò ãöäú åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö¡ ÃóãøóÇ ØóÚúäõ
ÇáÓøóáóÝö ÝóÞóÏú ØóÚóäó ÚóáóíúåóÇ Ýöíåö ÃóßóÇÈöÑõ
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ãöãøóäú ÓóäóÐúßõÑõ ãóÚó Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöäú
ÚóÇÏóÊöåöãú ÇáØøóÚúäõ ÈöÓóÈóÈö ßóæúäö ÇáÑøóÇæöí ÇãúÑóÃóÉð
æóáóÇ ßóæúäö ÇáÑøóÇæöí ÃóÚúÑóÇÈöíøðÇ¡ ÝóÞóÏú ÞóÈöáõæÇ
ÍóÏöíËó ÝõÑóíúÚóÉó ÈöäúÊö ãóÇáößö Èúäö ÓöäóÇäò ÃõÎúÊö ÃóÈöí
ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö Ýöí ÇÚúÊöÏóÇÏö ÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ
ÒóæúÌõåóÇ Ýöí ÈóíúÊö ÒóæúÌöåóÇ ãóÚó ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÚúÑóÝõ
ÅáøóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊö ÞóíúÓò
ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÚúÑóÝõ ÈöÐóáößó ÇáúÎóÈóÑö æóÈöÎóÈóÑö
ÇáÏøóÌøóÇáö ÍóÝöÙóÊúåõ ãóÚó Øõæáöåö æóæóÚóÊúåõ æóÃóÏøóÊúåõ¡
Ëõãøó ÞóÏú ÙóåóÑó áóåóÇ ãöäú ÇáúÝöÞúåö ãóÇ ÃóÝóÇÏó ÚöáúãðÇ
æóÌóáóÇáóÉó ÞóÏúÑòº æóåõæó ãóÇ Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò " ãöäú
Ãóäøó ãóÑúæóÇäó ÃóÑúÓóáó ÅáóíúåóÇ ÞóÈöíÕóÉó Èúäó ÃóÈöí
ÐõÄóíúÈò íóÓúÃóáõåóÇ Úóäú ÇáúÍóÏöíËö ÝóÍóÏøóËóÊúåõ Èöåö¡
ÝóÞóÇáó ãóÑúæóÇäõ: áóãú äóÓúãóÚú åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÅáøóÇ ãöäú
ÇãúÑóÃóÉò ÓóäóÃúÎõÐõ ÈöÇáúÚöÕúãóÉö ÇáøóÊöí æóÌóÏúäóÇ
ÇáäøóÇÓó ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÞóÇáóÊú ÝóÇØöãóÉõ Íöíäó ÈóáóÛóåóÇ
Þóæúáõ ãóÑúæóÇäó Èóíúäöí æóÈóíúäóßõãú ÇáúÞõÑúÂäõ¡ ÞóÇáó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {áÇ ÊõÎúÑöÌõæåõäøó ãöäú ÈõíõæÊöåöäøó æóáÇ
íóÎúÑõÌúäó ÅöáÇ Ãóäú íóÃúÊöíäó ÈöÝóÇÍöÔóÉò ãõÈóíøöäóÉò}
[ÇáØáÇÞ: 1] . Åáóì Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {áÇ ÊóÏúÑöí áóÚóáøó
Çááøóåó íõÍúÏöËõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÃóãúÑðÇ} [ÇáØáÇÞ: 1] ÞóÇáóÊú:
åóÐóÇ áöãóäú ßóÇäóÊú áóåõ ãõÑóÇÌóÚóÉñ¡ ÝóÃóíøõ ÃóãúÑò
íóÍúÏõËõ ÈóÚúÏó Ðóáößó¿ ÝóßóíúÝó ÊóÞõæáõæäó: áóÇ äóÝóÞóÉó
áóåóÇ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ÍóÇãöáðÇ ÝóÚóáóÇãó ÊóÍúÈöÓõæäóåóÇ¿ "
æóÞóÈöáó ÚõãóÑõ ÎóÈóÑó ÇáÖøóÍøóÇßö Èúäö ÓõÝúíóÇäó
ÇáúßöáóÇÈöíøö æóÍúÏóåõ æóåõæó ÃóÚúÑóÇÈöíøñ¡ ÝóÌóÒóãúäóÇ
Ãóäøó ÑóÏøó ÚõãóÑó æóÛóíúÑóåõ áöÎóÈóÑöåóÇ áóíúÓó ÅáøóÇ áöãóÇ
Úóáöãõæåõ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãõÎóÇáöÝðÇ áóåõ¡ æóÞóÏú ÇÓúÊóÞóÑøó ÇáúÍóÇáõ
Úóáóíúåö ÈóÚúÏó æóÝóÇÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Èóíúäó ÇáÓøóáóÝö Åáóì Ãóäú ÑóæóÊú ÝóÇØöãóÉõ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑó ãóÚó Ãóäøó ÚõãóÑó
ÑóÏøóåõ¡ æóÕóÑøóÍó ÈöÇáÑøöæóÇíóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÕóÍöíÍö
ãõÓúáöãò Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÞóÇáó: ßõäúÊ ãóÚó ÇáúÃóÓúæóÏö
Èúäö íóÒöíÏó ÌóÇáöÓðÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÃóÚúÙóãö æóãóÚóäóÇ
ÇáÔøóÚúÈöíøõ ÝóÍóÏøóËó ÇáÔøóÚúÈöíøõ ÈöÍóÏöíËö ÝóÇØöãóÉó
ÈöäúÊö ÞóíúÓò «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íóÌúÚóáú áóåóÇ Óõßúäóì æóáóÇ
(4/405)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
äóÝóÞóÉð¡ ÝóÃóÎóÐó ÇáúÃóÓúæóÏõ ßóÝøðÇ ãöäú ÍóÕðÇ ÝóÍóÕóÈóåõ
Èöåö æóÞóÇáó: æóíúáóßó ÊõÍóÏøöËõ ÈöãöËúáö åóÐóÇ. ÞóÇáó
ÚõãóÑõ: áóÇ äóÊúÑõßõ ßöÊóÇÈó ÑóÈøöäóÇ æóáóÇ ÓõäøóÉó
äóÈöíøöäóÇ áöÞóæúáö ÇãúÑóÃóÉò áóÇ äóÏúÑöí ÍóÝöÙóÊú Ãóãú
äóÓöíóÊú¡ áóåóÇ ÇáÓøõßúäóì æóÇáäøóÝóÞóÉõ¡ ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì {áÇ ÊõÎúÑöÌõæåõäøó ãöäú ÈõíõæÊöåöäøó æóáÇ
íóÎúÑõÌúäó ÅöáÇ Ãóäú íóÃúÊöíäó ÈöÝóÇÍöÔóÉò ãõÈóíøöäóÉò}
[ÇáØáÇÞ: 1] » ÝóÞóÏú ÃóÎúÈóÑó Ãóäøó ÓõäøóÉó ÑóÓõæáö Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøó áóåóÇ
ÇáäøóÝóÞóÉó æóÇáÓøõßúäóì. æóáóÇ ÑóíúÈó Ýöí Ãóäøó Þóæúáó
ÇáÕøóÍóÇÈöíøö ãöäú ÇáÓøõäøóÉö ßóÐóÇ ÑóÝúÚñ ÝóßóíúÝó ÅÐóÇ
ßóÇäó ÞóÇÆöáõåõ ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -.
æóÝöíãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáØøóÍóÇæöíøõ æóÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø ÒöíóÇÏóÉõ
Þóæúáöåö ÓóãöÚúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ «áöáúãõØóáøóÞóÉö ËóáóÇËðÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ
æóÇáÓøõßúäóì» æóÞõÕóÇÑóì ãóÇ åõäóÇ Ãóäú ÊõÚóÇÑóÖó
ÑöæóÇíóÊõåóÇ ÈöÑöæóÇíóÊöåö¡ ÝóÃóíøõ ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö íóÌöÈõ
ÊóÞúÏöíãõåóÇ¿ æóÞóÇáó ÓóÚöíÏõ Èúäõ ãóäúÕõæÑò: ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÈõæ ãõÚóÇæöíóÉó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÃóÚúãóÔõ Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó
ÞóÇáó: ßóÇäó ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÅÐóÇ ÐõßöÑó
ÚöäúÏóåõ ÍóÏöíËõ ÝóÇØöãóÉó ÞóÇáó " ãóÇ ßõäøóÇ äõÛóíøöÑõ Ýöí
ÏöíäöäóÇ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇãúÑóÃóÉò " ÝóåóÐóÇ ÔóÇåöÏñ Úóáóì
Ãóäøóåõ ßóÇäó ÇáÏøöíäõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÇáúãóÔúåõæÑõ æõÌõæÈó
ÇáäøóÝóÞóÉö æóÇáÓøõßúäóì ÝóíóäúÒöáõ ÍóÏöíËõ ÝóÇØöãóÉó ãöäú
Ðóáößó ãóäúÒöáóÉó ÇáÔøóÇÐøö. æóÇáËøöÞóÉõ ÅÐóÇ ÔóÐøó áóÇ
íõÞúÈóáõ ãóÇ ÔóÐøó Ýöíåö¡ æóíõÕóÑøöÍõ ÈöåóÐóÇ ãóÇ Ýöí
ãõÓúáöãò ãöäú Þóæúáö ãóÑúæóÇäó: ÓóäóÃúÎõÐõ ÈöÇáúÚöÕúãóÉö
ÇáøóÊöí æóÌóÏúäóÇ ÇáäøóÇÓó ÚóáóíúåóÇ¡ æóÇáäøóÇÓõ ÅÐú ÐóÇßó
åõãú ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ¡ ÝóåóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÍößóÇíóÉõ ÅÌúãóÇÚö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóæóÕóÝóåõ ÈöÇáúÚöÕúãóÉö. æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
Úóäú ÚõÑúæóÉó Ãóäøóåõ ÞóÇáó áöÚóÇÆöÔóÉó: Ãóáóãú ÊóÑóíú Åáóì
ÝõáóÇäóÉó ÈöäúÊö ÇáúÍóßóãö ØóáøóÞóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ÃóáúÈóÊøóÉó¡
ÝóÎóÑóÌóÊú ÝóÞóÇáóÊú: ÈöÆúÓó ãóÇ ÕóäóÚúÊ¡ ÝóÞóÇáó: Ãóáóãú
ÊóÓúãóÚöí Åáóì Þóæúáö ÝóÇØöãóÉó ÝóÞóÇáóÊú: ÃóãóÇ Åäøóåõ áóÇ
ÎóíúÑó áóåóÇ Ýöí ÐößúÑö Ðóáößó. ÝóåóÐóÇ ÛóÇíóÉõ ÇáúÅöäúßóÇÑö
ÍóíúËõ äóÝóÊú ÇáúÎóÈóÑó ÈöÇáúßõáøöíøóÉö Úóäúåõ¡ æóßóÇäóÊú
ÚóÇÆöÔóÉõ: ÃóÚúáóãó ÈöÃóÍúæóÇáö ÇáäøöÓóÇÁö ÝóÞóÏú ßõäøó
íóÃúÊöíäó Åáóì ãóäúÒöáöåóÇ æóíóÓúÊóÝúÊöíäó ãöäúåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóßóËõÑó æóÊóßóÑøóÑó.
æóÝöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåóÇ - ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú áöÝóÇØöãóÉó: ÃóáóÇ ÊóÊøóÞöí
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì: ÊóÚúäöí Ýöí ÞóæúáöåóÇ: áóÇ Óõßúäóì æóáóÇ
äóÝóÞóÉó. æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÅÓúãóÇÚöíáõ: ÍóÏøóËóäóÇ äóÕúÑõ
Èúäõ Úóáöíøò¡ ÍóÏøóËóäöí ÃóÈöí Úóäú åóÇÑõæäó Úóäú ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó ÞóÇáó ÃóÍúÓöÈõåõ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÅÈúÑóÇåöíãó Ãóäøó ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú áöÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊö
ÞóíúÓò: ÅäøóãóÇ ÃóÎúÑóÌóß åóÐóÇ ÇááøöÓóÇäõ: íóÚúäöí ÃóäøóåóÇ
ÇÓúÊóØóÇáóÊú Úóáóì ÃóÍúãóÇÆöåóÇ æóßóËõÑó ÇáÔøóÑøõ Èóíúäóåõãú
ÝóÃóÎúÑóÌóåóÇ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áöÐóáößó.
æóíõÝöíÏõ ËõÈõæÊõåõ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó Ãóäøó ÓóÚöíÏó Èúäó
ÇáúãõÓóíøöÈö ÞóÏú ÇÍúÊóÌøó Èöåö æóåõæó ãóÚóÇÕöÑõ ÚóÇÆöÔóÉó¡
æóÃóÚúÙóãõ ãõÊóÊóÈøöÚò áöÃóÞúæóÇáö ãóäú ÚóÇÕóÑóåõ ãöäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÍöÝúÙðÇ æóÏöÑóÇÓóÉð¡ æóáóæúáóÇ Ãóäøóåõ Úóáöãóåõ
ÚóäúåóÇ ãóÇ ÞóÇáóåõ¡ æóÐóáößó ãóÇ Ýöí ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ãöäú
ÍóÏöíËö ãóíúãõæäö Èúäö ãöåúÑóÇäó ÞóÇáó: ÞóÏöãúÊ ÇáúãóÏöíäóÉó
ÝóÏóÝóÚúÊ Åáóì ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö ÝóÞõáúÊ: ÝóÇØöãóÉõ
ÈöäúÊõ ÞóíúÓò ØóáõÞóÊú ÝóÎóÑóÌóÊú ãöäú ÈóíúÊöåóÇ¡ ÝóÞóÇáó
ÓóÚöíÏñ: Êöáúßó ÇãúÑóÃóÉñ ÝóÊóäóÊú ÇáäøóÇÓó ßóÇäóÊú áöÓóäóÉò
ÝóæóÖóÚóÊú Úóáóì íóÏö ÇÈúäö Ãõãøö ãóßúÊõæãò. æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúãõäóÇÓöÈõ áöãóäúÕöÈö ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö ÝóÅöäøóåõ áóãú
íóßõäú áöíóäúÓõÈó Åáóì ÕóÍóÇÈöíøóÉò Ðóáößó ãöäú ÚöäúÏö
äóÝúÓöåö¡ æóßóÐóÇ åõæó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ãõÓúÊóäóÏõ
ÓõáóíúãóÇäó Èúäö íóÓóÇÑò ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÎõÑõæÌõ ÝóÇØöãóÉó
ÅäøóãóÇ ßóÇäó Úóäú ÓõæÁö ÇáúÎõáõÞö¡ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Ýöí
Óõäóäöåö Úóäúåõ. æóãöãøóäú ÑóÏøóåõ ÒóæúÌõåóÇ ÃõÓóÇãóÉõ Èúäõ
ÒóíúÏò ÍöÈøõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -.
Ñóæóì ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÕóÇáöÍò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí ÇááøóíúËõ
Èúäõ ÓóÚúÏò¡ ÍóÏøóËóäöí ÌóÚúÝóÑñ Úóäú ÃóÈöí åõÑúãõÒó Úóäú
ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÞóÇáó: ßóÇäó
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃõÓóÇãóÉó Èúäö ÒóíúÏò íóÞõæáõ: ßóÇäó
ÃõÓóÇãóÉõ ÅÐóÇ ÐóßóÑóÊú ÝóÇØöãóÉõ ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó:
íóÚúäöí ãöäú ÇäúÊöÞóÇáöåóÇ Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ ÑóãóÇåóÇ ÈöãóÇ Ýöí
íóÏöåö ÇäúÊóåóì. åóÐóÇ ãóÚó Ãóäøóåõ åõæó ÇáøóÐöí
ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈöÃóãúÑö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóßóÇäó ÃóÚúÑóÝó ÈöÇáúãóßóÇäö ÇáøóÐöí
äóÞóáóåóÇ Úóäúåõ Åáóì ãóäúÒöáöåö ÍóÊøóì Èóäóì ÈöåóÇ¡ ÝóåóÐóÇ
áóãú íóßõäú ÞóØúÚðÇ ÅáøóÇ áöÚöáúãöåö ÈöÃóäøó Ðóáößó ÛóáóØñ
ãöäúåóÇ¡ Ãóæú áöÚöáúãöåö ÈöÎõÕõæÕö ÓóÈóÈö ÌóæóÇÒö
ÇäúÊöÞóÇáöåóÇ ãöäú ÇááøóÓóäö Ãóæú ÎöíÝóÉó ÇáúãóßóÇäö æóÞóÏú
ÌóÇÁó Ðóáößó ÃóíúÖðÇ æóáóãú íóÙúÝóÑú ÇáúãõÎóÑøöÌõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ÈöÍóÏöíËö ÃõÓóÇãóÉó ÝóÇÓúÊóÛúÑóÈóåõ æóÇóááøóåõ
ÇáúãõíóÓøöÑõ.
æóÞóÇáó
(4/406)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇááøóíúËõ: ÍóÏøóËóäöí ÚõÞóíúáñ Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò ÞóÇáó:
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÓóáóãóÉó Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÝóÐóßóÑó
ÍóÏöíËó ÝóÇØöãóÉó ÞóÇáó: ÝóÃóäúßóÑó ÇáäøóÇÓõ ÚóáóíúåóÇ ãóÇ
ßóÇäóÊú ÊõÍóÏøöËõ ãöäú ÎõÑõæÌöåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÍöáøó. æóÝöí
ãõÚúÌóãö ÇáØøóÈóÑóÇäöíøö ÈöÓóäóÏöåö Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó Ãóäøó
ÇÈúäó ãóÓúÚõæÏò æóÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -
ÞóÇáóÇ: " ÇáúãõØóáøóÞóÉõ ËóáóÇËðÇ áóåóÇ ÇáÓøõßúäóì
æóÇáäøóÝóÞóÉõ ".
æóÃóÎúÑóÌó ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ Úóäú ÍóÑúÈö Èúäö ÃóÈöí
ÇáúÚóÇáöíóÉö Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú ÌóÇÈöÑò Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó
«ÇáúãõØóáøóÞóÉõ ËóáóÇËðÇ áóåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ æóÇáÓøõßúäóì»
ÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö: ÅäøóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí
ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú ÌóÇÈöÑò ãóÇ ÐõßöÑó Ýöíåö ÇáÓøóãóÇÚõ¡ Ãóæú
ßóÇäó Úóäú ÇááøóíúËö Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøõÈóíúÑö. æóÍóÑúÈõ Èúäõ
ÃóÈöí ÇáúÚóÇáöíóÉö ÃóíúÖðÇ áóÇ íõÍúÊóÌøõ Èöåö ÖóÚøóÝóåõ
ÇÈúäõ ãóÚöíäò¡ æóÇáúÃóÔúÈóåõ æóÞúÝõåõ Úóáóì ÌóÇÈöÑò¡ æóåóÐóÇ
ÈöÊóÞúÏöíÑö ÊóÓúáöíãö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú Êóæúåöíäö ÑóÝúÚöåö
íóÑõÏøõ Þóæúáó ãóäú ÐóßóÑó Ãóäøó ÌóÇÈöÑðÇ Úóáóì Þóæúáö
ÝóÇØöãóÉó¡ æóÞóÏú Êóãøó ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÈóíóÇäó ÇáúãõÚóÇÑöÖö
æóÇáØøóÚúäö.
æóÃóãøóÇ ÈóíóÇäõ ÇáöÇÖúØöÑóÇÈö ÝóÞóÏú ÓõãöÚúÊ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Ãóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ æóåõæó ÛóÇÆöÈñ¡ æóÝöí
ÈóÚúÖöåóÇ Ãóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ Ëõãøó ÓóÇÝóÑó¡ æóÝöí ÈóÚúÖö
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÃóäøóåóÇ ÐóåóÈóÊú Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÓóÃóáóÊúåõ. æóÝöí
ÈóÚúÖöåóÇ Ãóäøó ÎóÇáöÏó Èúäó ÇáúæóáöíÏö ÐóåóÈó Ýöí äóÝóÑò
ÝóÓóÃóáõæåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóÝöí
ÈóÚúÖö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Óõãøöíó ÇáÒøóæúÌõ ÃóÈóÇ ÚóãúÑöæ Èúäö
ÍóÝúÕò¡ æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ ÃóÈóÇ ÍóÝúÕö Èúäö ÇáúãõÛöíÑóÉö¡
æóÇáöÇÖúØöÑóÇÈõ ãõæÌöÈñ áöÖóÚúÝö ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó
Ýöí Úöáúãö ÇáúÍóÏöíËö. æóãöãøóäú ÑóÏøó ÇáúÍóÏöíËó ÒóíúÏõ
Èúäõ ËóÇÈöÊò æóãóÑúæóÇäõ Èúäõ ÇáúÍóßóãö¡ æóãöäú
ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ãóÚó ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö ÔõÑóíúÍõ
æóÇáÔøóÚúÈöíøõ æóÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Íóíøò æóÇáúÃóÓúæóÏõ Èúäõ
íóÒöíÏó. æóãöãøóäú ÈóÚúÏóåõãú ÇáËøóæúÑöíøõ æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÍóäúÈóáò æóÎóáúÞñ ßóËöíÑñ ãöãøóäú ÊóÈöÚóåõãú.
ÝóÅöäú Þöíáó: åóÐóÇ ÇáúÚõÐúÑõ ÈöÊóÞúÏöíÑö ËõÈõæÊöåö ÅäøóãóÇ
ÃóÓúÞóØó Êöáúßó ÇáÓøõßúäóì æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áóåóÇ: áóÇ äóÝóÞóÉó áóß
æóáóÇ Óõßúäóì¡ ÞõáúäóÇ: áóíúÓó ÚóáóíúäóÇ ÃóæøóáðÇ Ãóäú
äóÔúÊóÛöáó ÈöÈóíóÇäö ÇáúÚõÐúÑö ÚóãøóÇ ÑóæóÊú¡ Èóáú íóßúÝöí
ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú Ãóäøóåõ ÔóÇÐøñ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ßóÇäó
ÇáäøóÇÓõ Úóáóíúåö¡ æóáöãóÑúæöíøö ÚõãóÑó Ýöí ÊóÑúßöåö
ßóÇÆöäðÇ åõæó Ýöí äóÝúÓöåö ãóÇ ßóÇäó¡ ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇáöÇÔúÊöÛóÇáó ÈöÐóáößó ÍóÓóäñ ÍóãúáðÇ áöãóÑúæöíøöåóÇ Úóáóì
ÇáÕøöÍøóÉö. æóäóÞõæáõ: Ýöíåö Ãóäøó ÚóÏóãó ÇáÓøõßúäóì ßóÇäó
áöãóÇ ÓóãöÚóÊú. æóÃóãøóÇ ÚóÏóãõ ÇáäøóÝóÞóÉö ÝóáöÃóäøó
ÒóæúÌóåóÇ ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ æóáóãú íóÊúÑõßú ãóÇáðÇ ÚöäúÏó
ÃóÍóÏò Óöæóì ÇáÔøóÚöíÑö ÇáøóÐöí ÈóÚóËó Èöåö ÅáóíúåóÇ
ÝóØóÇáóÈóÊú åöíó Ãóåúáóåõ Úóáóì ãóÇ Ýöí ãõÓúáöãò ãöäú
ØóÑöíÞö «Ãóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ Ëõãøó ÇäúØóáóÞó Åáóì
Çáúíóãóäö ÝóÞóÇáó áóåóÇ Ãóåúáõåõ: áóíúÓó áóßö ÚóáóíúäóÇ
äóÝóÞóÉñ ÇáúÍóÏöíËó. ÝóáöÐóáößó ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóåóÇ áóÇ äóÝóÞóÉó áóßö æóáóÇ Óõßúäóì»
Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÕöÍøóÊöåö áöÃóäøóåõ áóãú íóÎúáõÝú ãóÇáðÇ
ÚöäúÏó ÃóÍóÏò¡ æóáóíúÓó íóÌöÈõ áóß Úóáóì Ãóåúáöåö ÔóíúÁñ
ÝóáóÇ äóÝóÞóÉó áóß Úóáóì ÃóÍóÏò ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ Ýóáóãú
ÊóÝúåóãú åöíó ÇáúÛóÑóÖó Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -¡ ÝóÌóÚóáóÊú ÊóÑúæöí äóÝúíó ÇáäøóÝóÞóÉö ãõØúáóÞðÇ
ÝóæóÞóÚó ÅäúßóÇÑõ ÇáäøóÇÓö ÚóáóíúåóÇ¡ Ëõãøó Åäøó Ýöí ßöÊóÇÈö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãöäú ÛóíúÑö ãóÇ äóÙóÑóÊú Ýöíåö ÝóÇØöãóÉõ
ÈöäúÊõ ÞóíúÓò ãóÇ íõÝöíÏõ æõÌõæÈó ÇáÓøõßúäóì æóÇáäøóÝóÞóÉö
áóåóÇ æóåõæó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÃóÓúßöäõæåõäøó ãöäú ÍóíúËõ
ÓóßóäúÊõãú ãöäú æõÌúÏößõãú} [ÇáØáÇÞ: 6] ÞóÏú Úõáöãó Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó: æóÃóäúÝöÞõæÇ Úóáóíúåöäøó ãöäú æõÌúÏößõãú¡ æóÈöåö
ÌóÇÁóÊú ÞöÑóÇÁóÉõ ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ÇáúãóÑúæöíøóÉõ Úóäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ãõÝóÓøöÑóÉð áóåõ¡ æóåóÐöåö ÇáúÂíóÉõ ÅäøóãóÇ åöíó Ýöí
ÇáúÈóæóÇÆöäö ÈöÏóáöíáö ÇáúãóÚúØõæÝö æóåõæó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
ÚóÞöíÈóåõ {æóáÇ ÊõÖóÇÑøõæåõäøó áöÊõÖóíøöÞõæÇ Úóáóíúåöäøó
æóÅöäú ßõäøó ÃõæáÇÊö Íóãúáò ÝóÃóäúÝöÞõæÇ Úóáóíúåöäøó ÍóÊøóì
íóÖóÚúäó Íóãúáóåõäøó} [ÇáØáÇÞ: 6] æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúÂíóÉõ
Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõØóáøóÞóÇÊö Ãóæú Ýöí ÇáÑøóÌúÚöíøóÇÊö ßóÇäó
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ: ÃóÓúßöäõæÇ ÇáÒøóæúÌóÇÊö æóÇáÑøóÌúÚöíøóÇÊö ãöäú
ÍóíúËõ ÓóßóäúÊõãú¡ æóÃóäúÝöÞõæÇ Úóáóíúåöäøó ãöäú æõÌúÏößõãú.
æóÅöäú ßõäøó ÃõæáóÇÊö Íóãúáò ÝóÃóäúÝöÞõæÇ Úóáóíúåöäøó ÍóÊøóì
íóÖóÚúäó Íóãúáóåõäøó. æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ áóÇ ãóÚúäóì
ÍöíäóÆöÐò áöÌóÚúáö ÛóÇíóÉö ÅíÌóÇÈö ÇáúÅöäúÝóÇÞö ÚóáóíúåóÇ
ÇáúæóÖúÚó.
ÝóÅöäøó ÇáäøóÝóÞóÉó æóÇÌöÈóÉñ áóåóÇ ãõØúáóÞðÇ ÍóãúáðÇ
ßóÇäóÊú Ãóæú áóÇ¡ æóÖóÚóÊú ÍóãúáóåóÇ Ãóæú áóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝöåö
ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ÇáúÈóæóÇÆöäö ÝóÅöäøó ÝóÇÆöÏóÉó
ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáúÛóÇíóÉö ÏóÝúÚõ Êóæóåøõãö ÚóÏóãö
ÇáäøóÝóÞóÉö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö ÇáúÍóÇãöáö Ýöí ÊóãóÇãö
ãõÏøóÉö ÇáúÍóãúáö áöØõæáöåóÇ æóÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì
(4/407)
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ãóÚúäóì ÇáÊøóÚóÑøõÝö
Úóäú ÈóÑóÇÁóÉö ÇáÑøóÍöãö áóíúÓó ÈöãõÑóÇÚðì Ýöíåö ÍóÊøóì áóÇ
íõÔúÊóÑóØó ÝöíåóÇ ÇáúÍóíúÖõ ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ äóÝóÞóÊõåóÇ
Úóáóíúåö¡ æóáöÃóäøó ÇáäøóÝóÞóÉó ÊóÌöÈõ ÔóíúÆðÇ ÝóÔóíúÆðÇ
æóáóÇ ãöáúßó áóåõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÅíÌóÇÈõåóÇ
Ýöí ãöáúßö ÇáúæóÑóËóÉö (æóßõáøõ ÝõÑúÞóÉò ÌóÇÁóÊú ãöäú ÞöÈóáö
ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöãóÚúÕöíóÉò ãöËúáó ÇáÑøöÏøóÉö æóÊóÞúÈöíáö ÇÈúäö
ÇáÒøóæúÌö ÝóáóÇ äóÝóÞóÉó áóåóÇ) áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ÍóÇÈöÓóÉð
äóÝúÓóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò ÝóÕóÇÑóÊú ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
äóÇÔöÒóÉð¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóåúÑö ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö áöÃóäøóåõ
æõÌöÏó ÇáÊøóÓúáöíãõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóåúÑö ÈöÇáúæóØúÁö¡
æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÌóÇÁóÊú ÇáúÝõÑúÞóÉõ ãöäú ÞöÈóáöåóÇ
ÈöÛóíúÑö ãóÚúÕöíóÉò ßóÎöíóÇÑö ÇáúÚöÊúÞö æóÎöíóÇÑö ÇáúÈõáõæÛö
æóÇáÊøóÝúÑöíÞö áöÚóÏóãö ÇáúßóÝóÇÁóÉö áöÃóäøóåóÇ ÍóÈóÓóÊú
äóÝúÓóåóÇ ÈöÍóÞøò æóÐóáößó áóÇ íõÓúÞöØõ ÇáäøóÝóÞóÉó ßóãóÇ
ÅÐóÇ ÍóÈóÓóÊú äóÝúÓóåóÇ áöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúãóåúÑö.
(æóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ Ëõãøó ÇÑúÊóÏøóÊú æóÇáúÚöíóÇÐõ
ÈöÇóááøóåö ÓóÞóØóÊú äóÝóÞóÊõåóÇ¡ æóÅöäú ãóßøóäóÊú ÇÈúäó
ÒóæúÌöåóÇ) ãöäú äóÝúÓöåóÇ (ÝóáóåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ) ãóÚúäóÇåõ:
ãóßøóäóÊú ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ËóáóÇËö ÍöíóÖò Ãóæú ËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò¡ æóßóÐóÇ Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {áÇ ÊõÎúÑöÌõæåõäøó ãöäú ÈõíõæÊöåöäøó æóáÇ
íóÎúÑõÌúäó ÅöáÇ Ãóäú íóÃúÊöíäó ÈöÝóÇÍöÔóÉò ãõÈóíøöäóÉò}
[ÇáØáÇÞ: 1] ÝóÅöäøóåõ ÚóÇãøñ Ýöí ÇáúãõØóáøóÞóÇÊö æÞóæúáå
ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛúäó ÃóÌóáóåõäøó ÝóÃóãúÓößõæåõäøó
ÈöãóÚúÑõæÝò} [ÇáØáÇÞ: 2] íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáÑøóÌúÚöíøóÇÊö
ãöäúåõäøó¡ æóÐößúÑõ Íõßúãò ÎóÇÕøò ÈöÈóÚúÖö ãóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ
ÇáÕøóÏúÑõ áóÇ íõÈúØöáõ Úõãõæãó ÇáÕøóÏúÑö.
(Þóæúáõåõ ÃóáóÇ íóÑóì Ãóäøó ãóÚúäóì ÇáÊøóÚóÑøõÝö Úóäú
ÈóÑóÇÁóÉö ÇáÑøóÍöãö áóíúÓó ãõÑóÇÚðì ÝöíåóÇ) ÇÓúÊöíÖóÇÍñ
Úóáóì Ãóäøó æõÌõæÈóåóÇ áöÍóÞøö ÇáÔøóÑúÚö ÚöÈóÇÏóÉñ
ÝóÅöäøóåóÇ áóæú áóãú ÊóÍöÖú ÝöíåóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ ãóÇ
áóãú íóÙúåóÑú Íóãúáñ¡ æóßóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö æõÌõæÈõåóÇ
ÈöÇáúãóæúÊö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¡ æóíõÚóÇÑöÖõ Ðóáößó
ÇäúÞöÖóÇÄõåóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóÚúáóãú ÈöãóæúÊöåö ÍóÊøóì ãóÖóÊú
ãõÏøóÉõ ÇáúÚöÏøóÉö. æóÃóäúÊó ÅÐóÇ ÃóäúÚóãúÊ ÇáäøóÙóÑó ÝöíãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÚöÏøóÉö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÊóÏóÇÎõáõ
ÇáúÚöÏøóÊóíúäö ÙóåóÑó áóß ÌóæóÇÈõ åóÐóÇ ÝóÇÑúÌöÚú Åáóíúåö
æóÃóÊúÞöäúåõ.
(Þóæúáõåõ æóßõáøõ ÝõÑúÞóÉò ÌóÇÁóÊú ãöäú ÞöÈóáö ÇáÒøóæúÌóÉö
ÈöãóÚúÕöíóÉò) ÇÍúÊóÑóÒó Èöåö ÚóãøóÇ íóÌöíÁõ ãöäú ÞöÈóáö
ÇáÒøóæúÌö ãõØúáóÞðÇ æóÚóãøóÇ íóÌöíÁõ ãöäú ÞöÈóáöåóÇ ÈöÛóíúÑö
ãóÚúÕöíóÉò ÝóÅöäøó áóåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉó ÝöíåöãóÇ. æóÇáúÍóÇÕöáõ
Ãóäøó ÇáúÝõÑúÞóÉó ÅãøóÇ ãöäú ÞöÈóáöåö Ãóæú ÞöÈóáöåóÇ¡ ÝóÝöí
ÇáúÃóæøóáö áóåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ ãõØúáóÞðÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú
ÈöÛóíúÑö ãóÚúÕöíóÉò ãöËúáó ÇáúÝõÑúÞóÉö ÈöØóáóÇÞöåö Ãóæú
áöÚóÇäöåö Ãóæú ÚõäøóÊöåö ÃóæúÌóÈøöåö ÈóÚúÏó ÇáúÎóáúæóÉö¡
æóíõÔúßöáõ Úóáóì ÅíÌóÇÈö ÇáäøóÝóÞóÉö áöáúãõáóÇÚóäóÉö ãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇááøöÚóÇäö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö «ãöäú
Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íóÌúÚóáú
áóåóÇ ÈóíúÊðÇ æóáóÇ ÞõæÊðÇ Úóáóíúåö» Ãóæú ÈöãóÚúÕöíóÉò
ãöËúáó ÇáúÝõÑúÞóÉö ÈöÊóÞúÈöíáöåö ÈöäúÊó ÒóæúÌóÊöåö¡ Ãóæú
ÅíáóÇÆöåö ãóÚó ÚóÏóãö ÝóíúÆöåö ÍóÊøóì ãóÖóÊú ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóÔúåõÑò¡ Ãóæú ÅÈóÇÆöåö ÇáúÅöÓúáóÇãó ÅÐóÇ ÃóÓúáóãóÊú åöíó¡
Ãóæú ÇÑúÊóÏøó åõæó ÝóÚõÑöÖó Úóáóíúåö ÇáúÅöÓúáóÇãõ Ýóáóãú
íõÓúáöãú áöÃóäøó ÈöãóÚúÕöíóÊöåö áóÇ ÊõÍúÑóãõ åöíó
ÇáäøóÝóÞóÉó æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóÅöãøóÇ ÈöãóÚúÕöíóÉò ãöËúáó
ÊóãúßöíäöåóÇ ÇÈúäó ÇáÒøóæúÌö Ãóæú ÅÈóÇÆöåóÇ ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó
åõæó æóåöíó æóËóäöíøóÉñ Ãóæú ãóÌõæÓöíøóÉñ æóÑöÏøóÊõåóÇ ÝóáóÇ
ÊóÌöÈõ áóåóÇ äóÝóÞóÉñ áöÃóäøóåóÇ æóÇáúÍóÇáóÉõ åóÐöåö
ÍóÇÈöÓóÉñ äóÝúÓóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò ÝóßóÇäóÊú ßóÇáäøóÇÔöÒóÉö¡
æóÅöãøóÇ ÈöÛóíúÑö ãóÚúÕöíóÉò ãöËúáó ÇáúÝõÑúÞóÉö ÈöÎöíóÇÑö
ÇáúÈõáõæÛö æóÇáúÚöÊúÞö æóÚóÏóãö ÇáúßóÝóÇÁóÉö æóæóØúÁö ÇÈúäö
ÇáÒøóæúÌö áóåóÇ ãõßúÑóåóÉð ÊóÌöÈõ áöÃóäøóåóÇ ÍóÈóÓóÊú
äóÝúÓóåóÇ ÈöÍóÞøò áóåóÇ Ãóæú ÚõÐöÑóÊú ÔóÑúÚðÇ Ýöíåö¡ æóáóåóÇ
ÇáÓøõßúäóì Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÕøõæóÑö áöÃóäøó ÇáúÞóÑóÇÑó Ýöí
ãóäúÒöáö ÇáÒøóæúÌö ÍóÞøñ ÚóáóíúåóÇ ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ
ÈöãóÚúÕöíóÊöåóÇ¡ ÃóãøóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ ÝóÍóÞøñ áóåóÇ ÝóÊõÌóÇÒóì
ÈöÓõÞõæØöåö ÈöãóÚúÕöíóÊöåóÇ.
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóåúÑö ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö) íóÚúäöí
Ãóäøóåõ íóÌöÈõ áóåóÇ æóÅöäú ÌóÇÁóÊú ÇáúÝõÑúÞóÉõ ãöäú
ÌöåóÊöåóÇ ÈöãóÚúÕöíóÉò áöÃóäøóåõ æõÌöÏó ÇáúãõæÌöÈõ áóåõ
æóåõæó ÊóÓúáöíãõ äóÝúÓöåóÇ ÝóÊóÞóÑøóÑó ÇáúÍóÞøõ áóåóÇ Ýöíåö
ÞóÈúáó ØõÑõæøõ ÇáúãóÚúÕöíóÉö.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ Ëõãøó ÇÑúÊóÏøóÊú
ÓóÞóØóÊú äóÝóÞóÊõåóÇ) áóÇ áöÚóíúäö ÇáÑøöÏøóÉö åõäóÇ áöÃóäøó
ÇáúÝõÑúÞóÉó áóãú ÊóÌöÆú ÈöÓóÈóÈöåóÇ Ýóåöíó æóÊóãúßöíäöåóÇ
ÇÈúäö ÇáÒøóæúÌö ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö ÇáËøóáóÇËö
(4/408)
áöÃóäøó ÇáúÝõÑúÞóÉó ÊóËúÈõÊõ
ÈöÇáØøóáúÞóÇÊö ÇáËøóáóÇËö æóáóÇ Úóãóáó ÝöíåóÇ áöáÑøöÏøóÉö
æóÇáÊøóãúßöíäö¡ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúãõÑúÊóÏøóÉó ÊõÍúÈóÓõ ÍóÊøóì
ÊóÊõæÈó¡ æóáóÇ äóÝóÞóÉó áöáúãóÍúÈõæÓóÉö¡ æóÇáúãõãóßøóäóÉõ
áóÇ ÊõÍúÈóÓõ ÝóáöåóÐóÇ íóÞóÚõ ÇáúÝóÑúÞõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÓóæóÇÁñ ÝóßóãóÇ áóÇ ÊóÓúÞõØõ ÇáäøóÝóÞóÉõ ÈöÇáÊøóãúßöíäö
åõäóÇ áóÇ ÊóÓúÞõØõ æóÇáúÚöíóÇÐõ ÈöÇóááøóåö ÈöÇáÑøöÏøóÉö¡
æóÅöäøóãóÇ ÊóÓúÞõØõ Ýöí åóÐöåö ÇáÑøöÏøóÉö ÅÐóÇ ÃõÎúÑöÌóÊú
æóÍõÈöÓóÊú ÅÐú áóÇ äóÝóÞóÉó áöáúãóÍúÈõæÓóÉö ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó
Åáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÊøóÚúáöíáö¡ Ãóæú ÅÐóÇ áóÍöÞóÊú
ÍóÊøóì áóæú áóãú ÊóáúÍóÞú ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö æóáóãú ÊóÎúÑõÌú
ÈóÚúÏó åóÐöåö ÇáÑøöÏøóÉö ßóÇäó áóåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ¡ æóáóæú
ÍõÈöÓóÊú Ãóæú áóÍöÞóÊú ÝóÚóÇÏóÊú Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÑóÌóÚóÊú Åáóì ÈóíúÊöåóÇ ÚóÇÏó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåóÇ
áöáäøóÝóÞóÉö¡ æóãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ãöäú Þóæúáöåö
æóáóæú ÚóÇÏóÊú Åáóì ÈóíúÊöåóÇ ãõÓúáöãóÉð Ãóæú ãõÑúÊóÏøóÉð
ÚóÇÏóÊú äóÝóÞóÊõåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÈóÚúÏó ÇááøöÍóÇÞö¡
íõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö: áóæú ÚóÇÏóÊú Åáóì
ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóáóåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ æóÇáÓøõßúäóì¡
æóæóÝøóÞó ÈöÍóãúáö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö Úóáóì ãóÇ
ÅÐóÇ Íóßóãó ÈöáóÍóÇÞöåóÇ¡ æóãóÇ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö Úóáóì ãóÇ
ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö Èöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚóÊú
ÇáúÝõÑúÞóÉõ ÈöÇáÑøöÏøóÉöº ÝóÅöäøóåóÇ áóæú ÃóÓúáóãóÊú
æóÚóÇÏóÊú Åáóì ãóäúÒöáöåö áóÇ ÊóÌöÈõ áóåóÇ äóÝóÞóÉñ
áöÃóäøóåóÇ ÇáúãõÝóæøöÊóÉõ áöãöáúßö ÇáäøößóÇÍö æóåõæó áóÇ
íóÚõæÏõ ÈöÚóæúÏöåóÇ Åáóì ÇáúãóäúÒöáö ãõÓúáöãóÉð¡ æóáóæú
ßóÇäó ÊóãúßöíäõåóÇ æóÑöÏøóÊõåóÇ Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáØøóáóÇÞö
ÇáÑøóÌúÚöíøö ÓóÞóØóÊú ÇáäøóÝóÞóÉõ ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÇ ÞóÈúáó
ÇáØøóáóÇÞö áöÞöíóÇãö ÇáäøößóÇÍö Ýöí ÇáÑøóÌúÚöíøö.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö ÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ßõáøó ÇãúÑóÃóÉò
ßóÇäóÊú áóåóÇ äóÝóÞóÉñ íóæúãó ØóáõÞóÊú Ëõãøó ÕóÇÑóÊú Åáóì
ÍóÇáò áóÇ äóÝóÞóÉó áóåóÇ ÝóáóåóÇ Ãóäú ÊóÚõæÏó æóÊóÃúÎõÐó
ÇáäøóÝóÞóÉó¡ æóßõáøó ÇãúÑóÃóÉò áóÇ äóÝóÞóÉó áóåóÇ íóæúãó
ØóáõÞóÊú ÝóáóíúÓó áóåóÇ äóÝóÞóÉñ ÈóÚúÏóåõ¡ Ýóáóæú ØóáøóÞó
ÇáúÃóãóÉó ÈóÇÆöäðÇ æóßóÇäóÊú ãõÈóæøóÃóÉð ãóÚóåõ ÈóíúÊðÇ
ÝóÃóÎúÑóÌóåóÇ Çáúãóæúáóì Åáóì ÎöÏúãóÊöåö ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö
ÓóÞóØóÊú äóÝóÞóÊõåóÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÚóÇÏóåóÇ Åáóì ÈóíúÊö
ÇáÒøóæúÌö ÊóÃúÎõÐõ ÇáäøóÝóÞóÉó¡ æóáóæú áóãú íóßõäú
ÈóæøóÃóåóÇ Çáúãóæúáóì ÝóØóáõÞóÊú ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÈóæøöÆóåóÇ
ãóÚó ÇáÒøóæúÌö Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö æóÊóÃúÎõÐó äóÝóÞóÊóåóÇ áóÇ
ÊóÌöÈõ ÇáäøóÝóÞóÉõ. æóÃóæúÑóÏó Úóáóíúåö ãóÇ áóæú ßóÇäóÊú
äóÇÔöÒóÉð íóæúãó ÇáØøóáóÇÞö Ëõãøó ÚóÇÏóÊú Åáóì ÇáúãóäúÒöáö
Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÚõæÏõ äóÝóÞóÊõåóÇ. æóÃõÌöíÈó
ÈöÃóäøó ÇáäøóÝóÞóÉó ßóÇäóÊú æóÇÌöÈóÉð ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ
ãóäóÚóÊú äóÝúÓóåóÇ Úóäú ÍóÞøò æóÇÌöÈò áóåóÇ ÝóáóåóÇ Ãóäú
ÊóÚõæÏó ÝóÊóÃúÎõÐóåõ¡ æóåóÐóÇ áóÇ íóÏúÝóÚõ ÇáúæóÇÑöÏó Úóáóì
áóÝúÙö ÇáúÃóÕúáö ÇáúãóÐúßõæÑö.
æóáóæú ÊóØóÇæóáóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ ßóÇäóÊú áóåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ ãóÇ
áóãú ÊóÏúÎõáú Ýöí Óöäøö ÇáúÅöíóÇÓö ÝóÊóÚúÊóÏøó ÈöËóáóÇËóÉö
ÃóÔúåõÑò. æóÚóäú åóÐóÇ ÞõáúäóÇ: áóæú ÕóÇáóÍó ÇáúãõÚúÊóÏøóÉó
Úóáóì äóÝóÞóÉö ÇáúÚöÏøóÉö ÈöÔóíúÁò ãóÚúáõæãò¡ Åäú ßóÇäóÊú
ÇáúÚöÏøóÉõ ÈöÇáÔøõåõæÑö ÌóÇÒó áöÃóäøóåóÇ ãóÚúáõæãóÉñ¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÈöÇáúÍóíúÖö áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøóåóÇ ãóÌúåõæáóÉñ
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóãúÊóÏøó ÇáØøõåúÑõ ÈöåóÇ¡ æóÅöÐóÇ áóãú
ÊõØóÇáöÈú ÈöÇáäøóÝóÞóÉö ÍóÊøóì ÇäúÞóÖóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ ÓóÞóØóÊú
ßóÇóáøóÊöí Ýöí ÇáúÚöÕúãóÉö ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ãóÝúÑõæÖóÉð.
æóáóæú ÃóÈúÑóÃóÊúåõ Úóäú ÇáäøóÝóÞóÉö Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö
æóåöíó ÒóæúÌóÉñ áóãú íóÕöÍøó¡ æóáóæú ÃóÈúÑóÃóÊúåõ ÚóäúåóÇ
Ýöí ÚóÞúÏö ÇáúÎõáúÚö ÕóÍøó áöÃóäøó ÇáúÅöÈúÑóÇÁó Ýöí
ÇáúÎõáúÚö ÅÈúÑóÇÁñ ÈöÚöæóÖò æóåõæó ÇÓúÊöíÝóÇÁñ
æóÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÞóÈúáó ÇáúæõÌõæÈö íóÌõæÒõ. æóÃóãøóÇ
ÇáúÃóæøóáõ ÝóÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ÅÓúÞóÇØñ æóÅöÓúÞóÇØõ ÇáÔøóíúÁö
ÞóÈúáó æõÌõæÈöåö áóÇ íóÌõæÒõ¡ Ëõãøó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÇáúãõØóáøóÞóÉö Ýöí ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ãóÚó íóãöíäöåóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÍóíúÖö.
æóáóæú ßóÇäóÊú ÇÏøóÚóÊú ÍóÈóáðÇ æóÃóäúÝóÞó ÚóáóíúåóÇ Åáóì
ÓóäóÊóíúäö¡ ÝóÅöäú ÞóÇáóÊú ÈóÚúÏóåõãóÇ ßõäúÊ ÇÚúÊóÞóÏúÊå
ÍóÈóáðÇ ÝóÙóåóÑó Ãóäøóåõ áóíúÓó ÅíøóÇåõ æóÃóäóÇ ÍóÇÆöáñ áóãú
ÃóÍöÖú æóÞóÇáó Èóáú ÇÏøóÚóíúÊ ÇáúÍóÈóáó ßóÐöÈðÇ æóÙóåóÑó
ßóÐöÈõß ÝóáóÇ äóÝóÞóÉó áóß áóÇ íóáúÊóÝöÊõ ÇáúÞóÇÖöí Åáóì
Þóæúáöåö æóíóÃúãõÑõåõ ÈöÇáúÅöäúÝóÇÞö ÍóÊøóì ÊóÍöíÖó ËóáóÇËó
ÍöíóÖò Ãóæú ÊóÏúÎõáó Ýöí Óöäøö ÇáúÅöíóÇÓö ÝóÊóÚúÊóÏøó
ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÕóÛöíÑóÉð íõÌóÇãóÚõ
ãöËúáõåóÇ íõäúÝöÞõ ÚóáóíúåóÇ Åáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò.
æóÞóÇáó ÇáúÝóÖúáöíøõ: áóÇ ÊóäúÞóÖöí ÚöÏøóÊõåóÇ ÈöÐóáößó Èóáú
íõæÞóÝõ ÍóÇáõåóÇ áöÇÍúÊöãóÇáö ÍóÈóáöåóÇ ÝóíõäúÝöÞõ ÚóáóíúåóÇ
ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó ÚöÏøóÊõåóÇ¡ ßóÐóÇ ÐóßóÑó åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚó
ÈóÚúÖõåõãú. æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö: ÚöÏøóÉõ ÇáÕøóÛöíÑóÉö
ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúåõÑò ÅáøóÇ
(4/409)
ÝóÕúáñ (æóäóÝóÞóÉõ ÇáúÃóæúáóÇÏö
ÇáÕøöÛóÇÑö Úóáóì ÇáúÃóÈö áóÇ íõÔóÇÑößõåõ ÝöíåóÇ ÃóÍóÏñ ßóãóÇ
áóÇ íõÔóÇÑößõåõ Ýöí äóÝóÞóÉö ÇáÒøóæúÌóÉö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÑóÇåöÞóÉð ÝóíõäúÝöÞõ ÚóáóíúåóÇ ãóÇ áóãú
íóÙúåóÑú ÝóÑóÇÛõ ÑóÍöãöåóÇ åóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÇåÜ ãöäú
ÛóíúÑö ÐößúÑö ÎöáóÇÝò æóåõæó ÍóÓóäñ. æóÝöíåóÇ: ÑóÌõáñ ÛóÇÈó
ÝóÊóÒóæøóÌóÊú ÇãúÑóÃóÊõåõ ÈöÂÎóÑó æóÏóÎóáó ÈöåóÇ ÇáÒøóæúÌõ
ÇáËøóÇäöí ÝóÍóÖóÑó ÇáÒøóæúÌõ ÇáúÃóæøóáõ ÝõÑøöÞó ÈóíúäóåóÇ
æóÈóíúäó ÇáÒøóæúÌö ÇáËøóÇäöí æóáóÇ äóÝóÞóÉó áóåóÇ Úóáóì
ÇáÒøóæúÌö ÇáúÃóæøóáö ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó ÚöÏøóÉõ ÇáËøóÇäöí¡
ÝóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ æóåöíó Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáËøóÇäöí áóãú ÊóÌöÈú
äóÝóÞóÉõ ÇáúÚöÏøóÉö Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÇáúÃóæøóáö æóáóÇ Úóáóì
ÇáËøóÇäöí ãóÇ ÏóÇãóÊú Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáËøóÇäöí¡ ÝóÅöÐóÇ
ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÉõ ÇáËøóÇäöí ÊóÌöÈõ¡ æóáóæú ÊóÒóæøóÌóÊú
ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ æóÏóÎóáó ÈöåóÇ ÒóæúÌõåóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ äóÝóÞóÉõ
ÇáúÚöÏøóÉö Úóáóì ÇáÒøóæúÌö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóÞúÖöíóÉö. æóÝöí
ÇáúÝóÊóÇæóì ÞóÇáó: ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÇáúÃóæøóáö¡
åóßóÐóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúãõÍöíØö¡ æóÊóÃúæöíáõåõ ÅÐóÇ
ÊóÒóæøóÌóÊú Ýöí ÈóíúÊö ÇáúÚöÏøóÉö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÎóÑóÌóÊú
ÝóáóÇ.
[ÝóÕúáñ æóäóÝóÞóÉõ ÇáúÃóæúáóÇÏö ÇáÕøöÛóÇÑö Úóáóì ÇáúÃóÈö]
(ÝóÕúáñ) (Þóæúáõåõ æóäóÝóÞóÉõ ÇáúÃóæúáóÇÏö ÇáÕøöÛóÇÑö Úóáóì
ÇáúÃóÈö áóÇ íõÔóÇÑößõåõ ÝöíåóÇ ÃóÍóÏñ) ÞóíøóÏó ÈöÇáÕøöÛóÑö
ÝóÎóÑóÌó ÇáúÈóÇáöÛõ æóáóíúÓó åóÐóÇ Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö Èóáú
ÇáúÃóÈõ ÅãøóÇ Ûóäöíøñ Ãóæú ÝóÞöíÑñ¡ æóÇáúÃóæúáóÇÏõ ÅãøóÇ
ÕöÛóÇÑñ Ãóæú ßöÈóÇÑñ¡ ÝóÇáúÃóÞúÓóÇãõ ÃóÑúÈóÚóÉñ: ÇáúÃóæøóáõ
Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóÈõ ÛóäöíøðÇ æóÇáúÃóæúáóÇÏõ ßöÈóÇÑðÇ¡
ÝóÅöãøóÇ ÅäóÇËñ Ãóæú ÐõßõæÑñ¡ ÝóÇáúÅöäóÇËõ Úóáóíúåö
äóÝóÞóÊõåõäøó Åáóì Ãóäú íóÊóÒóæøóÌúäó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
áóåõäøó ãóÇáñ¡ æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íõÄóÇÌöÑóåõäøó Ýöí Úóãóáò
æóáóÇ ÎöÏúãóÉò æóÅöäú ßóÇäó áóåõäøó ÞõÏúÑóÉñ¡ æóÅöÐóÇ
ØóáõÞóÊú æóÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ÚóÇÏóÊú äóÝóÞóÊõåóÇ Úóáóì
ÇáúÃóÈö¡ æóÇáÐøõßõæÑõ ÅãøóÇ ÚóÇÌöÒõæäó Úóäú ÇáúßóÓúÈö
áöÒóãóÇäóÉò Ãóæú Úóãðì Ãóæú Ôóáóáò Ãóæú ÐóåóÇÈö ÚóÞúáò
ÝóÚóáóíúåö äóÝóÞóÊõåõãú¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÃóÈúäóÇÁö
ÇáúßöÑóÇãö áóÇ íóÌöÏõ ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑõåõ Ýóåõæó ÚóÇÌöÒñ¡
æóßóÐóÇ ØóáóÈóÉõ ÇáúÚöáúãö ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ áóÇ íóåúÊóÏõæäó Åáóì
ÇáúßóÓúÈö äóÝóÞóÊõåõãú Úóáóì ÂÈóÇÆöåöãúº ÞóÇáó
ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ: æóÑóÃóíúÊ Ýöí ãóæúÖöÚò: åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
Èöåöãú ÑõÔúÏñ¡ æóÞóæúáõåõ áóÇ íõÔóÇÑößõåõ ÝöíåóÇ ÃóÍóÏñ
Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö Ýöí ÇáÕøöÛóÇÑö¡ ÃóãøóÇ ÇáúßöÈóÇÑõ ÝóÚóáóì
ÇáÙøóÇåöÑö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóÅöäú áóãú íóßõæäõæÇ ÚóÇÌöÒöíäó
áóÇ äóÝóÞóÉó áóåõãú.
ÇáËøóÇäöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóÈõ ÛóäöíøðÇ æóåõãú ÕöÛóÇÑñ¡
ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó áóåõãú ãóÇáñ Ãóæú áóÇ¡ ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú ÝóÚóáóíúåö äóÝóÞóÊõåõãú Åáóì Ãóäú íóÈúáõÛó ÇáÐøóßóÑõ
ÍóÏøó ÇáúßóÓúÈö æóÅöäú áóãú íóÈúáõÛú ÇáúÍõáõãó¡ ÝóÅöÐóÇ
ßóÇäó åóÐóÇ ßóÇäó áöáúÃóÈö Ãóäú íõÄóÇÌöÑóåõ æóíõäúÝöÞó
Úóáóíúåö ãöäú ÃõÌúÑóÊöåö æóáóíúÓó áóåõ Ýöí ÇáúÃõäúËóì
Ðóáößó¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúÃóÈõ ãõÈóÐøöÑðÇ íõÏúÝóÚõ ßóÓúÈõ
ÇáöÇÈúäö Åáóì Ãóãöíäò ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÃóãúáóÇßöåöº æóÅöäú
ßóÇäó áóåõãú ãóÇáñ ÝóÅöãøóÇ ÍóÇÖöÑñ Ãóæú ÛóÇÆöÈñ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ ÝóäóÝóÞóÊõåõãú Ýöí ãóÇáöåöãú áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúÃóÈö ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ æóÌóÈóÊú Úóáóì
ÇáúÃóÈö¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÑúÌöÚó Ýöí ãóÇáöåöãú íõäúÝöÞõ
ÈöÅöÐúäö ÇáúÞóÇÖöí Ýöí Ðóáößó¡ Ýóáóæú ÃóäúÝóÞó ÈöáóÇ
ÃóãúÑöåö áóíúÓó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí ÇáúÍõßúãö ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÃóÔúåóÏó Ãóäøóåõ ÃóäúÝóÞó áöíóÑúÌöÚó¡ æóáóæú áóãú
íóßõäú ÃóÔúåóÏó áóßöäú ÃóäúÝóÞó ÈöäöíøóÉö ÇáÑøõÌõæÚö áóãú
íóßõäú áóåõ Ýöí ÇáúÍõßúãö ÑõÌõæÚñ¡ æóÝöíãóÇ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì íóÍöáøõ áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó.
ÇáËøóÇáöËõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóÈõ ÝóÞöíÑðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ
ÃóÛúäöíóÇÁó æóßöÈóÇÑðÇ
(4/410)
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÚóáóì ÇáúãóæúáõæÏö
áóåõ ÑöÒúÞõåõäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 233] æóÇáúãóæúáõæÏõ áóåõ åõæó
ÇáúÃóÈõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÞóÇÏöÑöíäó ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó Ãóäøó äóÝóÞóÊóåõ åõæó Úóáóíúåöãú¡
æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÕöÛóÇÑðÇ ÃóÛúäöíóÇÁó ÝóßóÐóáößó ÃóíúÖðÇ.
ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäú íóßõæäõæÇ ÝõÞóÑóÇÁó æóåõãú ÕöÛóÇÑñ Ãóæú
ßöÈóÇÑñ ÚóÇÌöÒõæäó æóÇáúÃóÈõ ÃóíúÖðÇ ÚóÇÌöÒñ Úóäú ÇáúßóÓúÈö¡
ÝóÇáúÎóÕøóÇÝõ ÞóÇáó: íóÊóßóÝøóÝõ ÇáäøóÇÓó æóíõäúÝöÞõ
Úóáóíúåöãú¡ æóÞöíáó äóÝóÞóÊõåõãú Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì ÇáúßóÓúÈö ÇßúÊóÓóÈó¡ ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó
Úóäú ÇáúßóÓúÈö ÍõÈöÓó ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö ÇáÏøõíõæäö¡ æóáóÇ
íõÍúÈóÓõ æóÇáöÏñ æóÅöäú ÚóáóÇ Ýöí Ïóíúäö æóáóÏò áóåõ æóÅöäú
ÓóÝõáó ÅáøóÇ Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö áöÃóäøó ÇáöÇãúÊöäóÇÚó ÅÊúáóÇÝõ
ÇáäøóÝúÓö æóáóÇ íóÍöáøõ áöáúÃóÈö Ðóáößó¡ æóßóÐóÇ áóæú ÚóÏóÇ
ÇáúÃóÈõ Úóáóì ÇÈúäöåö ÈöÓóíúÝò ÈöÍóíúËõ áóÇ íóäúÏóÝöÚõ
Úóäúåõ ÅáøóÇ ÈöÞóÊúáöåö Íóáøó áóåõ ÞóÊúáõåõ¡ æóÅöÐóÇ áóãú
íóÝö ßóÓúÈõåõ ÈöÍóÇÌóÊöåöãú Ãóæú áóãú íóßúÊóÓöÈú áöÚóÏóãö
ÊóíóÓøõÑö ÇáúßóÓúÈö ÃóäúÝóÞó Úóáóíúåöãú ÇáúÞóÑöíÈõ æóÑóÌóÚó
Úóáóì ÇáúÃóÈö ÅÐóÇ ÃóíúÓóÑó. æóÝöí ÌóæóÇãöÚö ÇáúÝöÞúåö: ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú áöáúÃóÈö ãóÇáñ æóÇáúÌóÏøõ Ãóæú ÇáúÃõãøõ Ãóæú
ÇáúÎóÇáõ Ãóæú ÇáúÚóãøõ ãõæÓöÑñ íõÌúÈóÑõ Úóáóì äóÝóÞóÉö
ÇáÕøóÛöíÑö æóíóÑúÌöÚõ ÈöåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÈö ÅÐóÇ ÃóíúÓóÑó¡
æóßóÐóÇ íõÌúÈóÑõ ÇáúÃóÈúÚóÏõ ÅÐóÇ ÛóÇÈó ÇáúÃóÞúÑóÈõ Ëõãøó
íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ Ãõãøñ ãõæÓöÑóÉñ
ÝóäóÝóÞóÊõåõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ÃóÈñ
ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ ÊóÑúÌöÚõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö¡ æóãóÇ äóÞóáó ÇÈúäõ
ÞõÏóÇãóÉó Úóäú ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ãöäú ÚóÏóãö
ÇáÑøõÌõæÚö Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÌóÏøñ æóÃõãøñ
ãõæÓöÑóÇäö ÝóäóÝóÞóÊõåõ ÚóáóíúåöãóÇ Úóáóì ÞóÏúÑö
ãöíÑóÇËöåöãóÇ Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáúãóÐúåóÈö.
æóÑóæóì ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÃóäøóåóÇ Úóáóì
ÇáúÌóÏøö æóÍúÏóåõ áöÌóÚúáöåö ßóÇáúÃóÈö¡ æóÈöåö ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ. æóÝöí äóÝóÞóÇÊö ÇáÔøóåöíÏö: ÎóáóÚó
ÇãúÑóÃóÊóåõ æóÛóÇÈó ÚóäúåóÇ ÝóØóÇáóÈóÊú Úóãøóåõãú ÝóÚóáóì
ÇáúÚóãøö ËõáõËóÇ äóÝóÞóÊöåöãú æóÚóáóì ÇáúÃõãøö ÇáËøõáõËõ
ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ãõæÓöÑóíúäö æóíóßõæäõ ÏóíúäðÇ Úóáóì ÇáúÃóÈö
íóÑúÌöÚóÇäö Úóáóíúåö ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÃóãúÑö ÇáúÍóÇßöãö. ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí: åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÛóíúÈóÉõ ãõäúÞóØöÚóÉð.
(Þóæúáõåõ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÚóáóì ÇáúãóæúáõæÏö áóåõ
ÑöÒúÞõåõäøó æóßöÓúæóÊõåõäøó ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö} [ÇáÈÞÑÉ: 233]
æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö Ãóäøóåõ ÃóæúÌóÈó Úóáóì ÇáúÃóÈö ÑöÒúÞó
ÇáúæóÇáöÏóÇÊö¡ æóÚóÈøóÑó Úóäúåõ ÈöÇáúãóæúáõæÏö áóåõ
áöáÊøóäúÈöíåö Úóáóì ÚöáøóÉö ÇáúÅöíÌóÇÈö Úóáóíúåö. æóåõæó
ÇáúæöáóÇÏõ áóåõ áöãóÇ ÚõÑöÝó ãöäú Ãóäøó ÊóÚúáöíÞó ÇáúÍõßúãö
ÈöãõÔúÊóÞøò íõÝöíÏõ ßóæúäó ãóÈúÏóÅö ÇáöÇÔúÊöÞóÇÞö ÚöáøóÉð
áóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ æóÌóÈó äóÝóÞóÉõ ÛóíúÑöåö ÈöÓóÈóÈöåö ÝóæõÌõæÈõ
äóÝóÞóÉö äóÝúÓöåö Ãóæúáóì¡ æóÍöíäó ËóÈóÊóÊú äóÝóÞóÊõåõ
ÈöØóÑöíÞò Ãóæúáóì ÊóÈóíøóäó Ãóäøó äóÝóÞóÉó ÇáúæóÇáöÏóÉö åöíó
äóÝóÞóÉõ ÇáúæóáóÏö áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó íóÍúÊóÇÌõ ÅáóíúåóÇ Ýöí
ÇáúÎöÏúãóÉö æóÇáÊøóÑúÈöíóÉö æóÇáÑøóÖóÇÚö¡ ÍóÊøóì Åäøó
ÇááøóÈóäó ÇáøóÐöí åõæó ãóÆõæäóÊõåõ ÅäøóãóÇ íóÓúÊóÍöíáõ
áóÈóäðÇ ãöäú ÛöÐóÇÆöåóÇ¡ ÝóÅöíÌóÇÈõ äóÝóÞóÊöåóÇ Úóáóíúåö
ÅíÌóÇÈõ äóÝóÞóÊöåö Úóáóíúåö¡ ÅÐú áóíúÓóÊú ÇáäøóÝóÞóÉõ Óöæóì
ÅÎúÑóÇÌö ãóÇ íóÍúÊóÇÌõåõ ÇáúãõÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö áößöÝóÇíóÊöåö¡
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ãóÇ íõÔöíÑõ Åáóì Ãóäøó
äóÝóÞóÉó ÇáúÎóÇÏöãö ãöäú äóÝóÞóÉö ÇáúãóÑúÃóÉö æóÅöäú ßóÇäóÊú
äóÝóÞóÉõ ÔóÎúÕò ÂÎóÑó Èóáú íóÏúÎõáõ ÝöíåóÇ ÇáúßöÓúæóÉõ
æóÇáÓøõßúäóì. Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö. ÞóÇáó åöÔóÇãñ: ÓóÃóáúÊ
ãõÍóãøóÏðÇ Úóäú ÇáäøóÝóÞóÉö ÝóÞóÇáó åöíó ÇáØøóÚóÇãõ
æóÇáúßöÓúæóÉõ æóÇáÓøõßúäóì æóáöÃóäøóåõ ÌõÒúÄõåõ
(4/411)
(ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÕøóÛöíÑõ ÑóÖöíÚðÇ
ÝóáóíúÓó Úóáóì Ãõãøöåö Ãóäú ÊõÑúÖöÚóåõ) áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ
Ãóäøó ÇáúßöÝóÇíóÉó Úóáóì ÇáúÃóÈö æóÃõÌúÑóÉó ÇáÑøóÖóÇÚö
ßóÇáäøóÝóÞóÉö æóáöÃóäøóåóÇ ÚóÓóÇåóÇ áóÇ ÊóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö
áöÚõÐúÑò ÈöåóÇ ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöáúÌóÈúÑö Úóáóíúåö. æóÞöíáó
Ýöí ÊóÃúæöíáö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {áÇ ÊõÖóÇÑøó æóÇáöÏóÉñ
ÈöæóáóÏöåóÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 233] ÈöÅöáúÒóÇãöåóÇ ÇáúÅöÑúÖóÇÚó ãóÚó
ßóÑóÇåóÊöåóÇ¡ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇ ÈóíóÇäõ ÇáúÍõßúãö¡
æóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó íõæÌóÏõ ãóäú ÊõÑúÖöÚõåõ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó áóÇ ÊõæÌóÏõ ãóäú ÊõÑúÖöÚõåõ ÊõÌúÈóÑõ ÇáúÃõãøõ Úóáóì
ÇáúÅöÑúÖóÇÚö ÕöíóÇäóÉð áöáÕøóÈöíøö Úóäú ÇáÖøóíóÇÚö.
ÞóÇáó (æóíóÓúÊóÃúÌöÑõ ÇáúÃóÈõ ãóäú ÊõÑúÖöÚõåõ ÚöäúÏóåóÇ)
ÃóãøóÇ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÇáúÃóÈö ÝóáöÃóäøó ÇáúÃóÌúÑó Úóáóíúåö¡
æóÞóæúáõåõ ÚöäúÏóåóÇ ãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏóÊú Ðóáößó áöÃóäøó
ÇáúÍóÌúÑó áóåóÇ.
(æóÅöäú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ æóåöíó ÒóæúÌóÊõåõ Ãóæú ãõÚúÊóÏøóÊõåõ
áöÊõÑúÖöÚó æóáóÏóåóÇ) áóãú íóÌõÒú áöÃóäøó ÇáúÅöÑúÖóÇÚó
ãõÓúÊóÍóÞøñ ÚóáóíúåóÇ ÏöíóÇäóÉð. ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
{æóÇáúæóÇáöÏóÇÊõ íõÑúÖöÚúäó ÃóæúáÇÏóåõäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 233]
ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ ÚõÐöÑóÊú áöÇÍúÊöãóÇáö ÚóÌúÒöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÃóÞúÏóãóÊú Úóáóíúåö ÈöÇáúÃóÌúÑö ÙóåóÑóÊú ÞõÏúÑóÊõåóÇ ÝóßóÇäó
ÇáúÝöÚúáõ æóÇÌöÈðÇ ÚóáóíúåóÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÃóÎúÐõ ÇáúÃóÌúÑö
Úóáóíúåö¡ æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö Úóäú ØóáóÇÞò ÑóÌúÚöíøò
ÑöæóÇíóÉð æóÇÍöÏóÉð áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó ÞóÇÆöãñ¡ æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãóÈúÊõæÊóÉö Ýöí ÑöæóÇíóÉò¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÃõÎúÑóì: ÌóÇÒó
ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõåóÇ áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó ÞóÏú ÒóÇáó. æóÌúåõ
ÇáúÃõæáóì Ãóäøóåõ ÈóÇÞò Ýöí ÍóÞøö ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúßóÇãö.
(æóáóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ æóåöíó ãóäúßõæÍóÊõåõ Ãóæú
ãõÚúÊóÏøóÊõåõ áöÅöÑúÖóÇÚö ÇÈúäò áóåõ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ ÌóÇÒó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÝóßóÇäó ßóäóÝúÓöåö (Þóæúáõåõ æóáóíúÓó Úóáóì ÇáúÃõãøö Ãóäú
ÊõÑúÖöÚóåõ) íóÚúäöí Ýöí ÇáúÍõßúãö ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚóÊú æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÇáÒøóæúÌöíøóÉõ ÞóÇÆöãóÉð æóåõæó ãõÞóíøóÏñ
ÈöÇáúÞóíúÏö ÇáøóÐöí ÓóäóÐúßõÑõåõ.
(Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇ ÈóíóÇäõ ÇáúÍõßúãö) Ãóíú
ÚóÏóãõ ÇáúÌóÈúÑö ÈóíóÇäõ ÇáúÍõßúãö ÞóÖóÇÁð ÈöãóÚúäóì
ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÇãúØÊóäóÚóÊú áóÇ íõÌúÈöÑõåóÇ ÇáúÞóÇÖöí
Úóáóíúåö æóåõæó æóÇÌöÈñ ÚóáóíúåóÇ ÏöíóÇäóÉð¡ æóßóÐóÇ ÛóÓúáõ
ÇáËøöíóÇÈö æóÇáØøóÈúÎõ æóÇáúÎóÈúÒõ æóßóäúÓõ ÇáúÈóíúÊö
æóÇÌöÈñ ÚóáóíúåóÇ ÏöíóÇäóÉð¡ æóáóÇ íõÌúÈöÑõåóÇ ÇáúÞóÇÖöí
Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚóÊú áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøó ÚóáóíúåóÇ
ÈöÇáäøößóÇÍö ÊóÓúáöíãõ äóÝúÓöåóÇ áöáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö.
(Þóæúáõåõ æóÐóáößó) Ãóíú ÚóÏóãõ ÇáúÌóÈúÑö ÅÐóÇ æóÌóÏó ãóäú
ÊõÑúÖöÚõåõ¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íõæÌóÏú Ãóæú æõÌöÏó æóáóãú íóÞúÈóáú
åõæó ËóÏúíó ÛóíúÑöåóÇ ÃõÌúÈöÑóÊú Úóáóì ÅÑúÖóÇÚöåö ÕöíóÇäóÉð
áóåõ Úóäú ÇáÖøóíóÇÚö. æóÐóßóÑó ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ Ãóäøó ÙóÇåöÑó
ÇáÑøöæóÇíóÉö áóÇ ÊõÌúÈóÑõ áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó ÞóÏú íóÊóÛóÐøóì
ÈöÇáÏøõåúäö æóÇáÔøóÑóÇÈö ÝóáóÇ íõÄóÏøöí ÊóÑúßõ ÅÌúÈóÇÑöåóÇ
Åáóì ÇáÊøóáóÝö¡ æóÅöáóì ÇáúÃóæøóáö ãóÇáó ÇáúÞõÏõæÑöíøõ
æóÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ æóåõæó ÇáúÃóÕúæóÈõ¡ áöÃóäøó ÞóÕúÑó
ÇáÑøóÖöíÚö ÇáøóÐöí áóãú íóÃúäóÓú ÇáØøóÚóÇãó Úóáóì ÇáÏøõåúäö
æóÇáÔøóÑóÇÈö ÓóÈóÈõ ÊóãúÑöíÖöåö æóãóæúÊöåö.
(Þóæúáõåõ ãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏóÊú Ðóáößó¡ áöÃóäøó ÇáúÍóÌúÑó
áóåóÇ) Ãóíú ÇáÊøóÑúÈöíóÉó áóåóÇ ÈöÍóÞøö ÇáúÍóÖóÇäóÉö æóåóÐóÇ
ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ ãöäú
ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúÝóÞöíåóíúäö ÇáúåöäúÏõæóÇäöíøõ
æóÇáÓøóãóÑúÞóäúÏöíø ÃóäøóåóÇ ÊõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáúÍóÖóÇäóÉö¡
æóÝöí ßóáóÇãö ÇáúÍóÇßöãö ÇáÔøóåöíÏö ãóÇ íõÝöíÏõåõ ãöãøóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ¡ Ëõãøó áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúãõÑúÖöÚóÉó Ãóäú ÊóãúßõËó
Ýöí ÈóíúÊö ÇáúÃõãøö ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó Ðóáößó¡ Èóáú áóåóÇ
Ãóäú ÊõÑúÖöÚóåõ Ëõãøó ÊóÑúÌöÚó Åáóì ãóäúÒöáöåóÇ ÝöíãóÇ
íõÓúÊóÛúäóì ÚóäúåóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÒøóãóÇäö Ãóæú ÊóÍúãöáó
ÇáÕøóÈöíøó ãóÚóåóÇ Åáóíúåö Ãóæú ÊóÞõæáó: ÃóÎúÑöÌõæåõ
ÝóÊóÑúÖöÚóåõ ÚöäúÏó ÝöäóÇÁö ÇáÏøóÇÑö Ëõãøó ÊõÏúÎöáõ
ÇáÕøóÈöíøó Åáóì Ãõãøöåö.
(Þóæúáõåõ æóÌúåõ ÇáúÃõæáóì) áóãøóÇ ßóÇäó ÇáÊøóÔúÈöíåõ áóÇ
íóÓúÊóáúÒöãõ Úõãõæãó æóÌúåö ÇáÔøóÈóåö áóãú íóßúÊóÝö
ÈöÞóæúáöåö ÞóÈúáó åóÐóÇ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÊõæÊóÉö Ýöí
ÑöæóÇíóÉò ÈóÚúÏó Þóæúáöåö: æóåóÐóÇ íóÚúäöí ÚóÏóãó
ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö Ýöí ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö Úóäú ØóáóÇÞò ÑóÌúÚöíøò
ÑöæóÇíóÉð æóÇÍöÏóÉð áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó ÞóÇÆöãñ¡ æóÅöáøóÇ
áóæú ÇõÚúÊõÈöÑó Úõãõæãõ ÇáÔøóÈóåö ßóÇäó Ðóáößó ÊóÔúÈöíåðÇ
Ýöí ÇáúÍõßúãö æóÇáúæóÌúåö¡ æóÃóíúÖðÇ ÑõÈøóãóÇ íóßõæäõ
ÊóÃúÎöíÑõ ÐößúÑö æóÌúåöåö áöáúÅöíãóÇÁö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÚöäúÏóåõ¡ æóßóÐóÇ ÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞö
ÇáúÞõÏõæÑöíøö ÇáúãõÚúÊóÏøóÉó Ýöí Þóæúáöåö Ãóæú ãõÚúÊóÏøóÊóåõ
æóÅöäú ßóÇäó ãõÞóÇÈöáõåõ åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÈóÚúÖõåõãú¡ ÅÐú ãöäú ÚóÇÏóÊöåö ÊóÃúÎöíÑõ æóÌúåö
ÇáúÞóæúáö ÇáúãõÎúÊóÇÑö. æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÞöíóÇãó
ÇáúÚöÏøóÉö åõæó ÞöíóÇãõ äóÝúÓö ÇáäøößóÇÍö ãöäú æóÌúåò Úóáóì
ãóÇ ÍóÞóÞúäóÇåõ Ýöí ÝóÕúáö ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö ãöäú ßöÊóÇÈö
ÇáäøößóÇÍö ÝóÇÑúÌöÚú Åáóíúåö¡ æóáöåóÐóÇ æóÌóÈóÊú ÇáäøóÝóÞóÉõ
æóÇãúÊóäóÚó
(4/412)
áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÍóÞøò ÚóáóíúåóÇ
(æóÅöäú) (ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ÝóÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ) íóÚúäöí
áöÅöÑúÖóÇÚö æóáóÏöåóÇ (ÌóÇÒó) áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó ÞóÏú ÒóÇáó
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö æóÕóÇÑóÊú ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö (ÝóÅöäú ÞóÇáó
ÇáúÃóÈõ áóÇ ÃóÓúÊóÃúÌöÑõåóÇ æóÌóÇÁó ÈöÛóíúÑöåóÇ ÝóÑóÖöíóÊú
ÇáúÃõãøõ ÈöãöËúáö ÃóÌúÑò ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö Ãóæú ÑóÖöíóÊú
ÈöÛóíúÑö ÃóÌúÑò) ßóÇäóÊú åöíó ÃóÍóÞøó áöÃóäøóåóÇ ÃóÔúÝóÞõ
ÝóßóÇäó äóÙóÑðÇ áöáÕøóÈöíøö Ýöí ÇáÏøóÝúÚö ÅáóíúåóÇ (æóÅöäú
ÇáúÊóãóÓóÊú ÒöíóÇÏóÉð áóãú íõÌúÈóÑú ÇáÒøóæúÌõ ÚóáóíúåóÇ)
ÏóÝúÚðÇ áöáÖøóÑóÑö Úóäúåõ æóÅöáóíúåö ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ÈöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {áÇ ÊõÖóÇÑøó æóÇáöÏóÉñ ÈöæóáóÏöåóÇ æóáÇ ãóæúáõæÏñ
áóåõ ÈöæóáóÏöåö} [ÇáÈÞÑÉ: 233] Ãóíú ÈöÅöáúÒóÇãöåö áóåóÇ
ÃóßúËóÑó ãöäú ÃõÌúÑóÉö ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö.
(æóäóÝóÞóÉõ ÇáÕøóÛöíÑö æóÇÌöÈóÉñ Úóáóì ÃóÈöíåö æóÅöäú
ÎóÇáóÝóåõ Ýöí Ïöíäöåö¡ ßóãóÇ ÊóÌöÈõ äóÝóÞóÉõ ÇáÒøóæúÌóÉö
Úóáóì ÇáÒøóæúÌö æóÅöäú ÎóÇáóÝóÊúåõ Ýöí Ïöíäöåö) ÃóãøóÇ
ÇáúæóáóÏõ ÝóáöÅöØúáóÇÞö ãóÇ ÊóáóæúäóÇ¡ æóáöÃóäøóåõ ÌõÒúÄõåõ
Ýóíóßõæäõ Ýöí ãóÚúäóì äóÝúÓöåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÒøóæúÌóÉõ
ÝóáöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó åõæó ÇáúÚóÞúÏõ ÇáÕøóÍöíÍõ ÝóÅöäøóåõ
ÈöÅöÒóÇÁö ÇáöÇÍúÊöÈóÇÓö ÇáËøóÇÈöÊö Èöåö¡ æóÞóÏú ÕóÍøó
ÇáúÚóÞúÏõ Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãö æóÇáúßóÇÝöÑóÉö æóÊóÑóÊøóÈó
Úóáóíúåö ÇáöÇÍúÊöÈóÇÓõ ÝóæóÌóÈóÊú ÇáäøóÝóÞóÉõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÔóåóÇÏóÊõåõ áöãõÚúÊóÏøóÊöåö Úóäú ËóáóÇËò Ãóæú ÈóÇÆöäò¡
æóßóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõåóÇ áöáúÅöÑúÖóÇÚö.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ÝóÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ)
ÇÚúáóãú Ãóäøó ÍóÇÕöáó ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó ÇáúÅöÑúÖóÇÚó æóÇÌöÈñ
ÚóáóíúåóÇ ãõÞóíøóÏñ ÈöÚóÏóãö ÇáÖøóÑóÑö ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{áÇ ÊõÖóÇÑøó æóÇáöÏóÉñ ÈöæóáóÏöåóÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 233]
æóÇáÖøóÑóÑõ íóÊóÍóÞøóÞõ ÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö Úóäú ÅÑúÖóÇÚöåö
ÅÐóÇ ÃóáúÒóãóÊú æóÇáúÚóÌúÒõ ãõÈúØöäñ ÝóÃõÞöíãó ÇãúÊöäóÇÚõåóÇ
Úóäúåõ ãóÞóÇãó ÍóÞöíÞóÊöåö áöÃóäøó ÇãúÊöäóÇÚóåóÇ Úóäú
ÇáúÅöÑúÖóÇÚö ãóÚó ÏóÇÚöíóÉö Íõäõæøö ÇáúæóÇáöÏóÉö ÙóÇåöÑñ Ýöí
ÚóÌúÒöåóÇ Úóäúåõ¡ ÝóáöÐóÇ áóãú ÊõÌúÈóÑú Úóáóíúåö ÅÐóÇ
ÇãúÊóäóÚóÊú¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÞúÏóãóÊú Úóáóíúåö ÈöÇáúÃóÌúÑö æóåöíó
ãóäúßõæÍóÉñ Ãóæú ãõÚúÊóÏøóÉñ Úóäú ÑóÌúÚöíøò Ãóæú ãõØúáóÞðÇ
Úóáóì ãóÇ åõæó ÇáúÃóæúÌóåõ ÙóåóÑó ÚóÏóãõ ÚóÌúÒöåóÇ ÝóÙóåóÑó
ÇáúæõÌõæÈõ ÚóáóíúåóÇ æóáóÇ ÃóÌúÑó íõÓúÊóÍóÞøõ Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ÝöÚúáö ÇáúæóÇÌöÈö. æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì ÈöÚóíúäöåö ËóÇÈöÊñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ
áöÅöÑúÖóÇÚö æóáóÏöåóÇ ãöäúåõ ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö¡
æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó ÈóÚúÏó ÇáúÚöÏøóÉö ÃóíúÖðÇ
ßóãóÇ ÞóÈúáóåóÇ¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúæóÇáöÏóÇÊö Ýöí Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {æóÇáúæóÇáöÏóÇÊõ íõÑúÖöÚúäó} [ÇáÈÞÑÉ: 233] ÃóÚóãøõ
ãöäú ÇáúÈóÇÆöäóÇÊö ÝóßóÇäó ÇáúÅöíÌóÇÈõ ÚóÇãøðÇ Úóáóì
ÇáúãóäúßõæÍóÇÊö æóÇáÑøóÌúÚöíøóÇÊö æóÇáúÈóæóÇÆöäö ÞóÈúáó
ÇáúÚöÏøóÉö æóÝöíåóÇ æóÈóÚúÏóåóÇ¡ æóÇáúãóÇäöÚõ ãöäú ÃóÎúÐö
ÇáúÃõÌúÑóÉö
(4/413)
æóÝöí ÌóãöíÚö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÅäøóãóÇ
ÊóÌöÈõ ÇáäøóÝóÞóÉõ Úóáóì ÇáúÃóÈö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
áöáÕøóÛöíÑö ãóÇáñ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÝóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó
äóÝóÞóÉó ÇáúÅöäúÓóÇäö Ýöí ãóÇáö äóÝúÓöåö ÕóÛöíÑðÇ ßóÇäó Ãóæú
ßóÈöíÑðÇ.
ÝóÕúáñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ åõæó ÇáúæõÌõæÈõ æóåõæó ÚóÇãøñ ÝóíóÚõãøõ
ÇáúãóäúÚõ Çáúßõáøó ÅÐóÇ ÙóåóÑóÊú ÞõÏúÑóÊõåõäøó æóÐóáößó
ÈöÇáúÅöÞúÏóÇãö Úóáóì ÇáúÅöÑúÖóÇÚö ÈöÃóÌúÑò. æóÛóÇíóÉõ ãóÇ
íõÞóÇáõ: Åäøó ÇáúÅöÑúÖóÇÚó ãöäú äóÝóÞóÊöåö æóåöíó Úóáóì
ÇáúÃóÈö áóÇ ÇáúÃõãøö. æóíõÏúÝóÚõ ÈöÃóäøó åóÐöåö ÇáäøóÝóÞóÉó
ÃóæúÌóÈóåóÇ ÇáøóÐöí áóåõ æöáóÇíóÉõ ÇáúÅöíÌóÇÈö Úóáóì
ÇáúÃõãøö ÈóÚúÏó Ãóäú ÃóæúÌóÈó ÑöÒúÞóåõ áóåóÇ ÈöÅöÏúÑóÇÑö
ÇáËøóÏúíö Ýóáóãú íóÈúÞó ãöäúåóÇ Óöæóì ÇáúÝöÚúáö
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑöíøö ÝóÃóæúÌóÈó ÚóáóíúåóÇ ÅáúÞóÇãõåõ ËóÏúíóåóÇ¡
æóËõÈõæÊõ åóÐóÇ ÇáúÅöíÌóÇÈö ÈöÇáäøóÕøö ÇáúãóÐúßõæÑö: ÃóÚúäöí
{íõÑúÖöÚúäó ÃóæúáÇÏóåõäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 233] ¡ æóÇáúÍóÞøõ
Ãóäøóåõ ÃóæúÌóÈó ÚóáóíúåóÇ ãõÞóíøóÏðÇ ÈöÅöíÌóÇÈö ÑöÒúÞöåóÇ
Úóáóíúåö ÈöÞóæúáöåö {æóÚóáóì ÇáúãóæúáõæÏö áóåõ ÑöÒúÞõåõäøó
æóßöÓúæóÊõåõäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 233] ÝóÝöí ÍóÇáö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö
æóÇáúÚöÏøóÉö æóåõæó ÞóÇÆöãñ ÈöÑöÒúÞöåóÇ æóÝöíãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÚöÏøóÉö áóÇ íóÞõæãõ ÈöÔóíúÁò ÝóÊóÞõæãõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ
ãóÞóÇãóåõ.
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÌóãöíÚö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ
ÇáäøóÝóÞóÉõ Úóáóì ÇáúÃóÈö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áöáÕøóÈöíøö
ãóÇáñ) æóÃóØúáóÞóåõ ÝóÚóãøó ÌóãöíÚó ÃóÕúäóÇÝö ÇáúãóÇáö ãöäú
ÇáúÚõÑõæÖö æóÇáúÍóíóæóÇäö æóÇáúÚóÞóÇÑö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ßóÇäó
áóåõ Ðóáößó ÝóÞóØú ÝóáöáúÃóÈö Ãóäú íóÈöíÚóåõ æóíõäúÝöÞóåõ
Úóáóíúåö¡ æóßóÐóÇ íõÚúØöí ãöäúåõ ÃóÌúÑó ÑóÖóÇÚöåö¡ æóåóÐóÇ
áöÃóäøó ÅíÌóÇÈó äóÝóÞóÉö ÃóÍóÏö ÇáúãõæÓöÑóíúäö Úóáóì
ÇáúÂÎóÑö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáöÇÍúÊöÈóÇÓõ Ðóáößó áóåõ áóíúÓó
ÈöÃóæúáóì ãöäú ÅíÌóÇÈö äóÝóÞóÉö Ðóáößó Úóáóíúåö¡ ÈöÎöáóÇÝö
äóÝóÞóÉö ÇáÒøóæúÌóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ãõÍúÊóÈöÓóÉñ áöÛóÑóÖö
ÇáúÂÎóÑö ÝóäóÝóÞóÊõåóÇ Úóáóíúåö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÛóäöíøóÉð¡
ÃóãøóÇ ÇáúæóáóÏõ ÝóäóÝóÞóÊõåõ áöáúÍóÇÌóÉö¡ æóÈöÛöäóÇåõ
ÇäúÏóÝóÚóÊú ÍóÇÌóÊõåõ ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ÛóíúÑöåö ßóäóÝóÞóÉö
ÇáúãóÍóÇÑöãö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(4/414)
ÝóÕúáñ (æóÚóáóì ÇáÑøóÌõáö Ãóäú íõäúÝöÞó
Úóáóì ÃóÈóæóíúåö æóÃóÌúÏóÇÏöåö æóÌóÏøóÇÊöåö ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ
ÝõÞóÑóÇÁó æóÅöäú ÎóÇáóÝõæåõ Ýöí Ïöíäöåö) ÃóãøóÇ ÇáúÃóÈóæóÇäö
ÝóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÕóÇÍöÈúåõãóÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ
ãóÚúÑõæÝðÇ} [áÞãÇä: 15] äóÒóáóÊú ÇáúÂíóÉõ Ýöí ÇáúÃóÈóæóíúäö
ÇáúßóÇÝöÑóíúäö¡ æóáóíúÓó ãöäú ÇáúãóÚúÑõæÝö Ãóäú íóÚöíÔó Ýöí
äöÚóãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóíóÊúÑõßóåõãóÇ íóãõæÊóÇäö ÌõæÚðÇ¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÌúÏóÇÏõ æóÇáúÌóÏøóÇÊõ ÝóáöÃóäøóåõãú ãöäú
ÇáúÂÈóÇÁö æóÇáúÃõãøóåóÇÊö æóáöåóÐóÇ íóÞõæãõ ÇáúÌóÏøõ ãóÞóÇãó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
[ÝóÕúáñ æóÚóáóì ÇáÑøóÌõáö Ãóäú íõäúÝöÞó Úóáóì ÃóÈóæóíúåö
æóÃóÌúÏóÇÏöåö]
(ÝóÕúáñ) (Þóæúáõåõ æóÚóáóì ÇáÑøóÌõáö) Ãóíú ÇáúãõæÓöÑö
(Þóæúáõåõ æóÃóÌúÏóÇÏõåõ) íóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáúÌóÏøõ áöÃóÈò
æóÇáúÌóÏøõ áöÃõãøò æóÅöäú ÚóáóæúÇ¡ æóÝöí ÌóÏøóÇÊöåö
ÌóÏøóÇÊõåõ áöÃóÈöíåö æóÌóÏøóÇÊõåõ áöÃõãøöåö æóÅöäú Úóáóæúäó.
æóÞóæúáõåõ: ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ÝõÞóÑóÇÁó íõæóÇÝöÞõ ÈöÅöØúáóÇÞöåö
Þóæúáó ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÈõ
ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì ÇáúßóÓúÈö íõÌúÈóÑõ ÇáöÇÈúäõ Úóáóì äóÝóÞóÊöåö¡
ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáö ÇáúÍóáúæóÇäöíøö: Åäøóåõ áóÇ íõÌúÈóÑõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÃóÈõ ßóÓõæÈðÇ áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÛóäöíøðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúßóÓúÈö ÝóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó Ýöí ÅíÌóÇÈö ÇáäøóÝóÞóÉö Úóáóì
ÇáúÛóíúÑö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáöÇÈúäõ ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì ÇáúßóÓúÈö
áóÇ ÊóÌöÈõ äóÝóÞóÊõåõ Úóáóì ÇáúÃóÈö¡ Ýóáóæú ßóÇäó ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ ßóÓõæÈðÇ íóÌöÈõ Ãóäú íóßúÊóÓöÈó ÇáöÇÈúäõ
æóíõäúÝöÞó Úóáóì ÇáúÃóÈö ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÅíÌóÇÈö
äóÝóÞóÉö ÇáúæóÇáöÏóíúäö ãõÌóÑøóÏõ ÇáúÝóÞúÑö. Þöíáó: åõæó
ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö áöÃóäøó ãóÚúäóì ÇáúÃóÐóì Ýöí ÅíßóÇáöåö
Åáóì ÇáúßóÏøö æóÇáÊøóÚóÈö ÃóßúËóÑõ ãöäúåõ Ýöí ÇáÊøóÃúÝöíÝö
ÇáúãõÍóÑøóãö ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóáÇ ÊóÞõáú áóåõãóÇ ÃõÝøò}
[ÇáÅÓÑÇÁ: 23] æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáÒøóæúÌóÉö
ÇáúÛóäöíøóÉö áöÃóäøóåõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇÍúÊöÈóÇÓöåö ÅíøóÇåóÇ
áöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÍóÞøò ãóÞúÕõæÏò áóåõ ÝóßóÇäó ßóÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÛóäöíøö.
(Þóæúáõåõ äóÒóáóÊú Ýöí ÇáúÃóÈóæóíúäö ÇáúßóÇÝöÑóíúäö)
ÈöÏóáöíáö ãóÇ ÞóÈúáóåõ æóåõæó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÅöäú
ÌóÇåóÏóÇßó Úóáóì Ãóäú ÊõÔúÑößó Èöí ãóÇ áóíúÓó áóßó Èöåö
Úöáúãñ ÝóáÇ ÊõØöÚúåõãóÇ æóÕóÇÍöÈúåõãóÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ
ãóÚúÑõæÝðÇ æóÇÊøóÈöÚú ÓóÈöíáó ãóäú ÃóäóÇÈó Åöáóíøó} [áÞãÇä:
15] ÝóÝóÑóÖó ÓõÈúÍóÇäóåõ ãõÕóÇÍóÈóÊóåõãóÇ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö¡
æóáóíúÓó ãöäú ÇáúãóÚúÑõæÝö Ãóäú íóÊúÑõßóåõãóÇ ãóÚó ÇáúÌõæÚö
æóÇáúÚõÑóì æóíóÊóÞóáøóÈó åõæó Ýöí ÇáäøöÚóãö Åáóì Ãóäøó
ãóÍúãóáóåóÇ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÍóÑúÈöíøóíúäö¡ ÝóÃóãøóÇ
ÇáúÂÈóÇÁõ ÇáúÍóÑúÈöíøõæäó æóÅöäú ßóÇäõæÇ ãõÓúÊóÃúãóäöíäó Ýöí
ÏóÇÑöäóÇ áóÇ íõÌúÈóÑõ ÇáöÇÈúäõ Úóáóì ÇáäøóÝóÞóÉö Úóáóíúåöãú
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {áÇ íóäúåóÇßõãõ Çááøóåõ Úóäö ÇáøóÐöíäó
áóãú íõÞóÇÊöáõæßõãú Ýöí ÇáÏøöíäö æóáóãú íõÎúÑöÌõæßõãú ãöäú
ÏöíóÇÑößõãú Ãóäú ÊóÈóÑøõæåõãú} [ÇáããÊÍäÉ: 8] Åáóì Þóæúáöåö
{ÅöäøóãóÇ íóäúåóÇßõãõ Çááøóåõ Úóäö ÇáøóÐöíäó ÞóÇÊóáõæßõãú
Ýöí ÇáÏøöíäö} [ÇáããÊÍäÉ: 9] ÇáúÂíóÉõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó
ÂíóÉö ÇáúÃóÈóæóíúäö Úõãõæãñ æóÎõÕõæÕñ ãöäú æóÌúåò
ÝóíóÊóÕóÇÏóÞóÇäö Ýöí ÇáúÃóÈóæóíúäö ÇáúÍóÑúÈöíøóíúäö
æóÊóäúÝóÑöÏõ ÂíóÉõ ÇáúãõÕóÇÍóÈóÉö Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÍóÑúÈöíøóíúäö æóÂíóÉõ Çáäøóåúíö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃóÈóæóíúäö
ÝóÊóÚóÇÑóÖóÇ Ýöí ÇáúÃóÈóæóíúäö ÇáúÍóÑúÈöíøóíúäö ÝóÞõÏøöãóÊú
ÂíóÉõ Çáäøóåúíö áöÊóÞúÏöíãö ÇáúãõÍóÑøóãö Úóáóì ÇáúãõÈöíÍö.
æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: Çáäøóåúíõ ÅäøóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇóáøóÐöíäó ÊóÍóÞøóÞó ãöäúåõãú ÞöÊóÇáñ Ýöí ÇáÏøöíäö
æóÅöÎúÑóÇÌõ ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöäú ÏöíóÇÑöåöãú æóåõãú Ãóåúáõ
ãóßøóÉó ÝóáóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÃóÈóæóíúäö ÇáúÍóÑúÈöíøóíúäö
ÇááøóÐóíúäö áóãú íóÊóÍóÞøóÞú ãöäúåõãóÇ ÞöÊóÇáñ æóáóÇ
ãõÙóÇåóÑóÉñ Úóáóì ÅÎúÑóÇÌò¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì
Ãóåúáö ãóßøóÉó ÈöãõÌóÑøóÏö ÌóÇãöÚö ßóæúäöåöãú ÍóÑúÈðÇ
áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó ÚõáøöÞó ÈöãóÌúãõæÚö ãóäú ÊóÍóÞøóÞó
ÇáúÞöÊóÇáõ æóÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ãöäúåõ¡ æóÃóíúÖðÇ ÕóÑøóÍó ÇáäøóÕøõ
ÈöÚóÏóãö Çáäøóåúíö Úóäúåõ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {áÇ
íóäúåóÇßõãõ Çááøóåõ Úóäö ÇáøóÐöíäó áóãú íõÞóÇÊöáõæßõãú Ýöí
ÇáÏøöíäö} [ÇáããÊÍäÉ: 8] æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáøóÐöíäó áóãú
íõÞóÇÊöáõæÇ ÃóíúÖðÇ ÍóÑúÈöíøõæäó (Þóæúáõåõ æóÃóãøóÇ
ÇáúÃóÌúÏóÇÏõ æóÇáúÌóÏøóÇÊõ ÝóáöÃóäøóåõãú ãöäú ÇáúÂÈóÇÁö
æóÇáúÃõãøóåóÇÊö) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõãú íóÏúÎõáõæäó Ýöí
ÇááøóÝúÙö:
(4/415)
ÇáúÃóÈö ÚöäúÏó ÚóÏóãöåö æóáöÃóäøóåõãú
ÓóÈøóÈõæÇ áöÅöÍúíóÇÆöåö ÝóÇÓúÊóæúÌóÈõæÇ Úóáóíúåö
ÇáúÅöÍúíóÇÁó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃóÈóæóíúäö. æóÔõÑöØó ÇáúÝóÞúÑõ
áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÐóÇ ãóÇáò¡ ÝóÅöíÌóÇÈõ äóÝóÞóÊöåö Ýöí
ãóÇáöåö Ãóæúáóì ãöäú ÅíÌóÇÈöåóÇ Ýöí ãóÇáö ÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ
íõãúäóÚõ Ðóáößó ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÏøöíäö áöãóÇ ÊóáóæúäóÇ (æóáóÇ
ÊóÌöÈõ ÇáäøóÝóÞóÉõ ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÏøöíäö ÅáøóÇ
áöáÒøóæúÌóÉö æóÇáúÃóÈóæóíúäö æóÇáúÃóÌúÏóÇÏö æóÇáúÌóÏøóÇÊö
æóÇáúæóáóÏö æóæóáóÏö ÇáúæóáóÏö) ÃóãøóÇ ÇáÒøóæúÌóÉõ ÝóáöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ ÃóäøóåóÇ æóÇÌöÈóÉñ áóåóÇ ÈöÇáúÚóÞúÏö
áöÇÍúÊöÈóÇÓöåóÇ áöÍóÞøò áóåõ ãóÞúÕõæÏò¡ æóåóÐóÇ áóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãöáøóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõåóÇ
ÝóáöÃóäøó ÇáúÌõÒúÆöíøóÉó ËóÇÈöÊóÉñ æóÌõÒúÁó ÇáúãóÑúÁö Ýöí
ãóÚúäóì äóÝúÓöåö¡ ÝóßóãóÇ áóÇ íõãúÊóäóÚõ äóÝóÞóÉõ äóÝúÓöåö
áößõÝúÑöåö áóÇ íõãúÊóäóÚõ äóÝóÞóÉõ ÌõÒúÆöåö ÅáøóÇ Ãóäøóåõãú
ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ÍóÑúÈöíøöíäó áóÇ ÊóÌöÈõ äóÝóÞóÊõåõãú Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãö æóÅöäú ßóÇäõæÇ ãõÓúÊóÃúãóäóíúäö¡ áöÃóäøóÇ
äõåöíäóÇ Úóäú ÇáúÈöÑøö Ýöí ÍóÞøö ãóäú íõÞóÇÊöáõäóÇ Ýöí
ÇáÏøöíäö.
(æóáóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö äóÝóÞóÉõ ÃóÎöíåö
ÇáúãõÓúáöãö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÃóÚúäöí áóÝúÙó ÇáúÃóÈóæóíúäö ÇáøóÐöí åõæó ãóÑúÌöÚõ
ÇáÖøóãöíÑö Ýöí Þóæúáöåö {æóÕóÇÍöÈúåõãóÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ
ãóÚúÑõæÝðÇ} [áÞãÇä: 15] æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ ÝóÅöäøóåõãú Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃóãóÇäö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáõæÇ ÂãóäõæäóÇ Úóáóì
ÂÈóÇÆöäóÇ ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÚóÏóãö ÏõÎõæáö ÇáúÃóÌúÏóÇÏö áöÚõãõæãö
ÇäúÊöÙóÇãö ÇááøóÝúÙö¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÅáúÍóÇÞóåõãú
ÈöÇáúÞöíóÇÓö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó¡ Èóáú áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÚóáøóáó ÈöÃóäøóåõãú ãöäú ÇáúÂÈóÇÁö Èóáú íõÚóáøóáõ
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáúÃóÈóæóíúäö ÇáäøóÝóÞóÉó ÈöÊóÓóÈøõÈöåöãú Ýöí
æõÌõæÏöåö æóíõáúÍóÞõ Èöåöãú ÇáúÃóÌúÏóÇÏõ æóíóÚúÊóÈöÑõåõ Ýöí
Úõãõæãö ÇáúãóÌóÇÒö¡ æóãöäú ÇáúÚóÌóÈö ÚóÏóãõ ÇÚúÊöÈóÇÑöåöãú
ÅíøóÇåõ Ýöí Úõãõæãö ÇáúãóÌóÇÒö Ýöí ÇáúÃóãóÇäö áöíóÏúÎõáó
ÇáúÃóÌúÏóÇÏõ ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃóãóÇäó íõÍúÊóÇØõ Ýöí ÅËúÈóÇÊöåö.
æóÞóæúáõåõ æóáöåóÐóÇ íóÞõæãõ ÇáúÌóÏøõ ÅáóÎú ÞöíóÇãõåõ
ãóÞóÇãóåõ Ýöí ÇáúæöÑóÇËóÉö æóæöáóÇíóÉö ÇáúÅöäúßóÇÍö
æóÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ãóÇáö æóáóÏö ÇáúæóáóÏö¡ åóÐóÇ æóáóæú
ÞóÇáó: Åäøóåõãú ãöäú ÇáúæóÇáöÏóíúäö æóÇáúæóÇáöÏóÇÊö ßóÇäó
ÃóÞúÑóÈó áöÃóäøó ãóÑúÌöÚó ÖóãöíÑö ÕóÇÍöÈúåõãóÇ ÇáúæóÇáöÏóÇäö
áóÇ ÇáúÃóÈóæóÇäö.
(Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÇáÒøóæúÌóÉõ ÅáóÎú) ÚõÑöÝó ãöäú Þóæúáöåö
æóÇÌöÈóÉñ ÈöÇáúÚóÞúÏö áöÇÍúÊöÈóÇÓöåóÇ Ãóäøóåõ ÍóíúËõ ÃóÖóÇÝó
ÅíÌóÇÈó ÇáäøóÝóÞóÉö Åáóì ÇáúÚóÞúÏö Ýóåõæó ÅÖóÇÝóÉñ Åáóì
ÇáúÚöáøóÉö ÇáúÈóÚöíÏóÉö æóÃóäøó ÇáúãõÄóËøöÑó ÈöÇáÐøóÇÊö åõæó
ÇáöÇÍúÊöÈóÇÓõ ÇáúÎóÇÕøõ Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ.
(Þóæúáõåõ ÝóßóãóÇ áóÇ íõãúÊóäóÚõ ÅáóÎú) ÇáúÃóÍúÓóäõ Ãóäú
íõÞóÇáó: ÝóßóãóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÅäúÝóÇÞöåö Úóáóì äóÝúÓöåö
ãóÚó ßõÝúÑöåö æóÐöãøóÊöåö íõÌúÈóÑõ Úóáóì äóÝóÞóÉö ÌõÒúÆöåö
áöÃóäøó ÚóÏóãó ÇáöÇãúÊöäóÇÚö áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÇáúæõÌõæÈó
æóåõæó ÇáúãóØúáõæÈõ Èóáú ÃóÎóÕøõ ãöäúåõ æóåõæó ÇáúÌóÈúÑõ
Úóáóíúåö¡ æóßóæúäõåõ íóÌúÈõÑõåõ ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóì ÅäúÝóÇÞöåö
Úóáóì äóÝúÓöåö ãóÍóáøõ äóÙóÑò¡ ÃóãøóÇ ÝóÊúæóÇåõ ÈöæõÌõæÈö
Ðóáößó ÝóáóÇ Ôóßøó Ýöíåö¡ æóßóÐóÇ ÃóãúÑõåõ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö
ãöäú Ðóáößó.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö äóÝóÞóÉõ
ÃóÎöíåö ÇáúãõÓúáöãö) ÅÙúåóÇÑñ áöÈóÚúÖö
(4/416)
æóßóÐóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö
äóÝóÞóÉõ ÃóÎöíåö ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö áöÃóäøó ÇáäøóÝóÞóÉó
ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöÇáúÅöÑúËö ÈöÇáäøóÕøö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚöÊúÞö
ÚöäúÏó Çáúãöáúßö áöÃóäøóåõ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÞóÑóÇÈóÉö
æóÇáúãóÍúÑóãöíøóÉó ÈöÇáúÍóÏöíËö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÞóÑóÇÈóÉó
ãõæÌöÈóÉñ áöáÕøöáóÉö¡ æóãóÚó ÇáöÇÊøöÝóÇÞö Ýöí ÇáÏøöíäö ÂßóÏõ
æóÏóæóÇãõ ãöáúßö Çáúíóãöíäö ÃóÚúáóì Ýöí ÇáúÞóØöíÚóÉö ãöäú
ÍöÑúãóÇäö ÇáäøóÝóÞóÉö¡ ÝóÇÚúÊóÈóÑúäóÇ Ýöí ÇáúÃóÚúáóì ÃóÕúáó
ÇáúÚöáøóÉö æóÝöí ÇáúÃóÏúäóì ÇáúÚöáøóÉó ÇáúãõÄóßøóÏóÉó
ÝóáöåóÐóÇ ÇÝúÊóÑóÞóÇ (æóáóÇ íõÔóÇÑößõ ÇáúæóáóÏó Ýöí äóÝóÞóÉö
ÃóÈóæóíúåö ÃóÍóÏñ) áöÃóäøó áóåõãóÇ ÊóÃúæöíáðÇ Ýöí ãóÇáö
ÇáúæóáóÏö ÈöÇáäøóÕøö¡ æóáóÇ ÊóÃúæöíáó áóåõãóÇ Ýöí ãóÇáö
ÛóíúÑöåö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÕõæóÑö Ðóáößó Çáúßõáøöíøö æóåõæó Þóæúáõåõ æóáóÇ ÊóÌöÈõ
ÇáäøóÝóÞóÉõ ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÏøöíäö ÅáøóÇ áöáÒøóæúÌóÉö
æóÇáúÃóÈóæóíúäö æóÇáúÃóÌúÏóÇÏö æóÇáúÌóÏøóÇÊö æóÇáúæóáóÏö.
æóÞóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáäøóÝóÞóÉó: Ãóíú äóÝóÞóÉó ÛóíúÑö
ÇáúæöáóÇÏö ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöÇáúÅöÑúËö: íóÚúäöí
ÈöÇáúÞóÑóÇÈóÉö¡ æóÇáúãóÍúÑóãöíøóÉõ ãõÞóíøóÏñ ÈöÇáúÅöÑúËö
ÈöÇáäøóÕøö æóåõæó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì ÈóÚúÏó Ãóäú ÞóÇáó
ÓõÈúÍóÇäóåõ {æóÚóáóì ÇáúãóæúáõæÏö áóåõ ÑöÒúÞõåõäøó
æóßöÓúæóÊõåõäøó ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö} [ÇáÈÞÑÉ: 233] ...
...
{æóÚóáóì ÇáúæóÇÑöËö ãöËúáõ Ðóáößó} [ÇáÈÞÑÉ: 233] ÝóÚóáøóÞóåõ
Èöåö¡ æóáóÇ ÅÑúËó Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãö æóÇáúßóÇÝöÑö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÚöÊúÞö ÝóÅöäøóåõ ÊóÚóáøóÞó ÈöÇáúãóÍúÑóãöíøóÉö ÈöÓóÈóÈö
ÇáúÞóÑóÇÈóÉö áóÇ ÈöÞóíúÏö ßóæúäöåö æóÇÑöËðÇ ÈöÇáúÍóÏöíËö¡
æóåõæó Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú
ãóáóßó ÐóÇ ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò ãöäúåõ ÚóÊóÞó Úóáóíúåö»
æóÓóíóÃúÊöí ÇáúßóáóÇãõ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ ÝóÇÚúÊóÈóÑúäóÇ Ýöí
ÇáúÃóÚúáóì) æóåõæó ÏóæóÇãõ ãöáúßö Çáúíóãöíäö (ÃóÕúáõ
ÇáúÚöáøóÉö) æóåõæó ÇáúÞóÑóÇÈóÉõ ÇáúãõÍóÑøöãóÉõ (æóÝöí
ÇáúÃóÏúäóì) æóåõæó ÇáäøóÝóÞóÉõ (ÇáúÚöáøóÉõ ÇáúãõÄóßøóÏóÉõ)
ÈöÇáÊøóæóÇÑõËö¡ æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÅÈúÏóÇÁñ áöÍößúãóÉö
ÇáÔøóÑúÚö: íóÚúäöí ÅäøóãóÇ ÔóÑóÚó ÓõÈúÍóÇäóåõ ÅíÌóÇÈó
ÇáäøóÝóÞóÉö Úóáóì ÇáúÞóÑöíÈö ãõÞóíøóÏðÇ ÈöÇáúÅöÑúËö æóÔóÑóÚó
ÚöÊúÞó ÇáúÞóÑöíÈö ÅÐóÇ ãóáóßó ÞóÑöíÈóåõ ÇáúãóÍúÑóãó ÈöáóÇ
Ðóáößó ÇáúÞóíúÏö áöåóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö¡ æóåõæó Ãóäøó ÚóÏóãó
ÇáäøóÝóÞóÉö ÞóØöíÚóÉñ æóÇÓúÊöãúÑóÇÑõ ãöáúßöåö ÑóÞóÈóÉó
ÇáúÞóÑöíÈö ÝóæúÞóåõ Ýöí ÇáúÞóØöíÚóÉö ÝóÃóæúÌóÈó ÑóÝúÚóåóÇ
ÈöáóÇ ãõÄóßøóÏò¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóãú íóÈúáõÛú ãóÈúáóÛóåõ Ýöí
ÇáúÞóØöíÚóÉö ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÑúÝóÚúåõ ÍöíäóÆöÐò ÅáøóÇ
ÈöãõÄóßøóÏò. æóãóÇ Þöíáó ÇáÖøóÇÈöØõ ÚöäúÏóäóÇ ÇáÑøóÍöãõ
æóÇáúãóÍúÑóãöíøóÉõ æóÇáúÅöÑúËõ áóíúÓó ÈöÔóÑúØò ÍóÊøóì
æóÌóÈóÊú ÇáäøóÝóÞóÉõ Úóáóì ÇáúÎóÇáö æóÇáúÎóÇáóÉö
æóÇáúÚóãøóÉö æóáóåõãú Ïõæäó ÇÈúäö ÇáúÚóãøö. æóÇáúÍóÞøõ Ýöí
ÇáúÌóæóÇÈö Ãóäú áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{æóÚóáóì ÇáúæóÇÑöËö} [ÇáÈÞÑÉ: 233] Óöæóì ãóäú íóËúÈõÊõ áóåõ
ãöíÑóÇËñ¡ æóÇáúÎóÇáõ ßóÐóáößó áóÇ ãóäú íóËúÈõÊõ áóåõ
ãöíÑóÇËñ ÈöÞóíúÏö ßóæúäöåö Ýöí ÕõæÑóÉö æõÌõæÈö ÇáäøóÝóÞóÉö
Úóáóíúåö. áóÇ íõÞóÇáõ: åóÐóÇ ÍöíäóÆöÐò ÇÓúÊöÏúáóÇáñ
ÈöãóÝúåõæãö ÇáÕøöÝóÉö Úóáóì ÅÎúÑóÇÌö ÇáúßóÇÝöÑö ÇáÐøöãøöíøö.
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: Èóáú åõæó ÅËúÈóÇÊõ ÇáúÍõßúãö Ýöí ãóÍóáøö
ÇáäøõØúÞö æóåõæó ÇáúæóÇÑöËõ æóäóÝúíõåõ Úóäú ÛóíúÑöåö
áöÚóÏóãö Ïóáöíáö ÇáúæõÌõæÈö Úóáóíúåö ÝóíóÈúÞóì Úóáóì
ÇáúÚóÏóãö ÇáúÃóÕúáöíøö áóÇ Ãóäøó äóÝúíóåõ ãõÖóÇÝñ Åáóì
ÇááøóÝúÙö.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó áóåõãóÇ ÊóÃúæöíáðÇ Ýöí ãóÇáö ÇáúæóáóÏö)
íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ ãóáóßóåõãóÇ (ÈöÇáäøóÕøö) æóåõæó Þóæúáõåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÃóäúÊó æóãóÇáõßó
áöÃóÈöíßó» ÑóæóÇåõ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -
(4/417)
æóáöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ ÇáäøóÇÓö ÅáóíúåöãóÇ
ÝóßóÇäó Ãóæúáóì ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö äóÝóÞóÊöåöãóÇ Úóáóíúåö¡
æóåöíó Úóáóì ÇáÐøõßõæÑö æóÇáúÅöäóÇËö ÈöÇáÓøóæöíøóÉö Ýöí
ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡ áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì
íóÔúãóáõåõãóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ÇáúæóØúÁö
ÇáøóÐöí íõæÌöÈõ ÇáúÍóÏøó. æóÃóÎúÑóÌó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÓøõäóäö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«Åäøó ÃóØúíóÈó ãóÇ Ãóßóáó ÇáÑøóÌõáõ ãöäú ßóÓúÈöåö¡ æóÅöäøó
æóáóÏóåõ ãöäú ßóÓúÈöåö» ÍóÓøóäóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ. ÝóÅöäú
Þöíáó: åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó áóåõ ãöáúßðÇ äóÇÌöÒðÇ Ýöí
ãóÇáöåö. ÞõáúäóÇ: äóÚóãú áóæú áóãú íõÞóíøöÏúåõ ÍóÏöíËñ
ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ æóÕóÍøóÍóåõ. æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÚóäúåóÇ
ãóÑúÝõæÚðÇ «Åäøó ÃóæúáóÇÏóßõãú åöÈóÉñ áóßõãú {íóåóÈõ áöãóäú
íóÔóÇÁõ ÅöäóÇËðÇ æóíóåóÈõ áöãóäú íóÔóÇÁõ ÇáÐøõßõæÑó}
[ÇáÔæÑì: 49] ¡ æóÃóãúæóÇáõåõãú áóßõãú ÅÐóÇ ÇÍúÊóÌúÊõãú
ÅáóíúåóÇ» æóãöãøóÇ íóÞúØóÚõ ÈöÃóäøó ãõÄóæøóáó Ãóäøóåõ
ÊóÚóÇáóì æóÑøóËó ÇáúÃóÈó ãöäú ÇÈúäöåö ÇáÓøõÏõÓó ãóÚó æóáóÏö
æóáóÏöåöº Ýóáóæú ßóÇäó Çáúßõáøõ ãöáúßóåõ áóãú íóßõäú
áöÛóíúÑöåö ÔóíúÁñ ãóÚó æõÌõæÏöåö (Þóæúáõåõ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ)
ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
Ãóäøó ÇáäøóÝóÞóÉó Èóíúäó ÇáÐøõßõæÑö æóÇáúÅöäóÇËö ÃóËúáóÇËðÇ
Úóáóì ÇáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãöíÑóÇËö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì äóÝóÞóÉö Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö¡
æóÈöåö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÍúãóÏõ. æóÇáúÍóÞøõ
ÇáöÇÓúÊöæóÇÁõ ÝöíåóÇ áöÊóÚóáøõÞö ÇáúæõÌõæÈö ÈöÇáúæöáóÇÏö
æóåõæó íóÔúãóáõåõãóÇ ÈöÇáÓøóæöíøóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑö
ÇáúæöáóÇÏö áöÃóäøó ÇáúæõÌõæÈó ÚõáøöÞó Ýöíåö ÈöÇáúÅöÑúËö¡
æóáöåóÐóÇ ËóÈóÊó Ýöí ÇáúæöáóÇÏö ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÏøöíäö
æóáóÇ ÊóæóÇÑõËó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ ãõÚúÓöÑðÇ æóåõãóÇ
ãõæÓöÑóÇäö ÝóáóÇ äóÝóÞóÉó áöÃóÍóÏò Úóáóì ÃóÍóÏò æóíóÌöÈõ
ÇáÊøóÝúÕöíáõ Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÇáöÇÈúäõ ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì
ÇáúßóÓúÈö ãóÚó ÇÚúÊöÈóÇÑöåö Ãóæú áóÇ ÝóíóÌúÑöí Ýöíåö
ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáÓøóÇÈöÞõ Èóíúäó ÔóãúÓö ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö æóÇáúÍóáúæóÇäöíøö.
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ÞóÇáó: ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÈõ ÒóãöäðÇ
æóßóÓúÈõ ÇáöÇÈúäö áóÇ íóÝúÖõáõ Úóäú äóÝóÞóÊöåö ÝóÚóáóíúåö
Ãóäú íóÖõãøó ÇáúÃóÈó Åáóíúåö ßóíú áóÇ íóÖöíÚó æóáóÇ íóÎúÔóì
ÈöÐóáößó ÇáúåóáóÇßó Úóáóì ÇáúæóáóÏö áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó áóÇ
íóåúáóßõ Úóáóì äöÕúÝö ÈóØúäöåö. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ßõáõæÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÈóØúäößõãõæ ÊóÚöÝøõæÇ
æóÝöí ÇáúÝóÊóÇæóì: íõÌúÈóÑõ ÇáöÇÈúäõ Úóáóì äóÝóÞóÉö ÒóæúÌóÉö
ÃóÈöíåö æóáóÇ íõÌúÈóÑõ ÇáúÃóÈõ Úóáóì äóÝóÞóÉö
(4/418)
(æóÇáäøóÝóÞóÉõ áößõáøö Ðöí ÑóÍöãò
ãóÍúÑóãò ÅÐóÇ ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ ÝóÞöíÑðÇ Ãóæú ßóÇäóÊú ÇãúÑóÃóÉð
ÈóÇáöÛóÉð ÝóÞöíÑóÉð Ãóæú ßóÇäó ÐóßóÑðÇ ÈóÇáöÛðÇ ÝóÞöíÑðÇ
ÒóãöäðÇ Ãóæú ÃóÚúãóì) áöÃóäøó ÇáÕøöáóÉó Ýöí ÇáúÞóÑóÇÈóÉö
ÇáúÞóÑöíÈóÉö æóÇÌöÈóÉñ Ïõæäó ÇáúÈóÚöíÏóÉö¡ æóÇáúÝóÇÕöáõ Ãóäú
íóßõæäó ÐóÇ ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò¡ æóÞóÏú ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
{æóÚóáóì ÇáúæóÇÑöËö ãöËúáõ Ðóáößó} [ÇáÈÞÑÉ: 233] æóÝöí
ÞöÑóÇÁóÉö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóÓúÚõæÏò " æóÚóáóì ÇáúæóÇÑöËö
Ðöí ÇáÑøóÍöãö ÇáúãóÍúÑóãö ãöËúáõ Ðóáößó " Ëõãøó áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÇáúÍóÇÌóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÒóæúÌóÉö ÇÈúäöåö. æóÝöí äóÝóÞóÇÊö ÇáúÍóáúæóÇäöíøö ÞóÇáó:
Ýöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö: Ýöí ÑöæóÇíóÉò ßóãóÇ ÞõáúäóÇ¡ æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ äóÝóÞóÉõ ÒóæúÌóÉö ÇáúÃóÈö ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÃóÈõ ãóÑöíÖðÇ Ãóæú Èöåö ÒóãóÇäóÉñ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÇáúÎöÏúãóÉö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ ÝóáóÇ. ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÍöíØö: ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÃóÈö
æóÇáöÇÈúäö¡ ÝóÅöäøó ÇáöÇÈúäó ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöåóÐöåö
ÇáúãóËóÇÈóÉö íõÌúÈóÑõ ÇáúÃóÈõ Úóáóì äóÝóÞóÉö ÎóÇÏöãöåö¡
Ëõãøó ÇáúÃóÕúáõ Ýöí äóÝóÞóÉö ÇáúæóÇáöÏóíúäö
æóÇáúãóæúáõæÏöíäó Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÞõÑúÈõ ÈóÚúÏó
ÇáúÌõÒúÆöíøóÉö Ïõæäó ÇáúãöíÑóÇËö¡ æóáöÐóÇ áóæú ßóÇäó áóåõ
ÃóÎñ ÔóÞöíÞñ æóÈöäúÊõ ÈöäúÊò æóÅöäú ÓóÝõáóÊú Ãóæú ÇÈúäõ
ÈöäúÊò ßóÇäóÊú äóÝóÞóÊõåõ Úóáóì ÈöäúÊö ÇáúÈöäúÊö æóÅöäú
ßóÇäó ãöíÑóÇËõåõ áöÃóÎöíåö¡ æóáóæú ßóÇäó áóåõ ÈöäúÊñ
æóãóæúáóì ÚóÊóÇÞóÉò ÝóÇáäøóÝóÞóÉõ ÚóáóíúåóÇ ãóÚó
ÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó áöáúÝóÞöíåö
æóáóÏñ æóÇÈúäõ ÇÈúäò ãõæÓöÑóÇäö ÝóÇáäøóÝóÞóÉõ Úóáóì
ÇáúæóáóÏö áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú áóåõ ÈöäúÊñ
æóÇÈúäõ ÇÈúäò ÝóÚóáóì ÇáúÈöäúÊö ÎóÇÕøóÉð æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãöíÑóÇËõ ÈóíúäóåõãóÇ áöÞõÑúÈö ÇáúÈöäúÊö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÇÓúÊóæóíóÇ ÝóÇáäøóÝóÞóÉõ ÚóáóíúåöãóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÑóÌøóÍó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöãõÑóÌøöÍò æóåõãóÇ æóÇÑöËóÇäö. æóÅöÐóÇ ßóÇäó
áóåõ æóáóÏõ ÇÈúäò æóæóáóÏõ ÈöäúÊò ÝóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ Ýöí
ÇáäøóÝóÞóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÅöÑúËõ áöæóáóÏö ÇáöÇÈúäö¡
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÇÈúäóÇäö ãõÓúáöãñ æóäóÕúÑóÇäöíøñ
ÝóÇáäøóÝóÞóÉõ ÚóáóíúåöãóÇ æóÇáúãöíÑóÇËõ áöáúãõÓúáöãö ÝóÞóØú¡
æóáóæú ßóÇäó áóåõ æóÇáöÏñ æóæóáóÏñ Ýóåöíó Úóáóì ÇáúæóáóÏö
áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÈö æóíóÊóÑóÌøóÍõ ÇáúæóáóÏõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÊøóÃúæöíáö. æóáóæú ßóÇäó áóåõ ÌóÏøñ æóÇÈúäõ
ÇÈúäò ÝóÇáäøóÝóÞóÉõ ÚóáóíúåöãóÇ Úóáóì ÞóÏúÑö ãöíÑóÇËöåöãóÇ
áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÈö æóÚóÏóãö ÇáÊøóÑúÌöíÍö¡
Çáúßõáøõ ãöäú ÇáúãõÍöíØö.
æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ ÝóÞóÇáó ÇáöÇÈúäõ åõæó Ûóäöíøñ æóáóíúÓó
Úóáóíøó äóÝóÞóÊõåõ æóÞóÇáó ÇáúÃóÈõ ÃóäóÇ ãõÚúÓöÑñ ÐóßóÑó Ýöí
ÇáúãõäúÊóÞóì Ãóäøó ÇáúÞóæúáó áöáúÃóÈö æóÇáúÈóíøöäóÉó
ÈóíøöäóÉõ ÇáöÇÈúäö.
(Þóæúáõåõ æóÇáäøóÝóÞóÉõ áößõáøö Ðöí ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò) Ãóíú
æóÇÌöÈóÉñ íõÌúÈóÑõ ÚóáóíúåóÇ Ýóåõæó ãöäú ÍóÐúÝö ÇáúÎóÈóÑö
áöÞóÑöíäóÉò áóÇ ãöäú ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÈöÇáúÌóÇÑö æóÇáúãóÌúÑõæÑö
äóÇÆöÈóíúäö Úóäú ÇáúÎóÈóÑö áöæõÌõæÈö ÊóÚóáøõÞöåöãóÇ
ÈöÇáúßóæúäö ÇáúãõØúáóÞö æóáóíúÓó åõæó ßóÐóáößó åõäóÇ.
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: Úóáóì ßõáøö æóÇÑöËò ãóÍúÑóãðÇ ßóÇäó Ãóæú
áóÇ æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
áóÇ ÊóÌöÈõ áöÛóíúÑö ÇáúæóÇáöÏóíúäö æóÇáúãóæúáõæÏöíäó
ßóÇáúÅöÎúæóÉö æóÇáúÃóÚúãóÇãö. æóÌúåõåõ Ãóäøóåõ íóÌúÚóáõ
ÇáúÅöÔóÇÑóÉó Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÚóáóì ÇáúæóÇÑöËö ãöËúáõ
Ðóáößó} [ÇáÈÞÑÉ: 233] áöäóÝúíö ÇáúãõÖóÇÑøóÉö áóÇ áöÅöíÌóÇÈö
ÇáäøóÝóÞóÉö¡ ÝóáóÇ íóÈúÞóì ÏóáöíáðÇ Úóáóì ÅíÌóÇÈö
ÇáäøóÝóÞóÉö ÝóíóÈúÞóì Úóáóì ÇáúÚóÏóãö áöÚóÏóãö ÏóáöíáöåóÇ
ÇáÔøóÑúÚöíøö. ÞõáúäóÇ: äóÝúíõåóÇ
(4/419)
æóÇáÕøöÛóÑö æóÇáúÃõäõæËóÉö æóÇáÒøóãóÇäóÉö
æóÇáúÚóãóì ÃóãóÇÑóÉõ ÇáúÍóÇÌóÉö áöÊóÍóÞøõÞö ÇáúÚóÌúÒö¡
ÝóÅöäøó ÇáúÞóÇÏöÑó Úóáóì ÇáúßóÓúÈö Ûóäöíøñ ÈößóÓúÈöåö.
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÈóæóíúäö áöÃóäøóåõ íóáúÍóÞõåõãóÇ ÊóÚóÈõ
ÇáúßóÓúÈö æóÇáúæóáóÏõ ãóÃúãõæÑñ ÈöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö ÚóäúåõãóÇ
ÝóÊóÌöÈõ äóÝóÞóÊõåõãóÇ ãóÚó ÞõÏúÑóÊöåöãóÇ Úóáóì ÇáúßóÓúÈö.
ÞóÇáó (æóíóÌöÈõ Ðóáößó Úóáóì ãöÞúÏóÇÑö ÇáúãöíÑóÇËö
æóíõÌúÈóÑõ Úóáóíúåö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúæóÇÑöËö¡ Ëõãøó åõæó ãõÎóÇáöÝñ áöáÙøóÇåöÑö
ãöäú ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÇáúãóÞúÑõæäóÉö ÈöÇáúßóÇÝö ÝóÅöäøóåóÇ
ÈöÍóÓóÈö ÇáúæóÖúÚö áöáúÈóÚöíÏö Ïõæäó ÇáúÞóÑöíÈö.
æóÌúåõ Þóæúáö ÃóÍúãóÏó Ãóäøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóáøóÞóåóÇ
ÈöÇáúæóÇÑöËö ÝóÞóíúÏõ ÇáúãóÍúÑóãöíøóÉö ÒöíóÇÏóÉñ. ÞõáúäóÇ
Ýöí ÞöÑóÇÁóÉö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò " æóÚóáóì ÇáúæóÇÑöËö Ðöí
ÇáÑøóÍöãö ÇáúãóÍúÑóãö ãöËúáõ Ðóáößó " Ýóíóßõæäõ ÈóíóÇäðÇ
áöáúÞöÑóÇÁóÉö ÇáúãõÊóæóÇÊöÑóÉö. ÝóÅöäú Þöíáó: ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ
ÇáÔøóÇÐøóÉõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÊóÞúíöíÏõ ãõØúáóÞö ÇáúÞóÇØöÚö Èöåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÞúíöíÏõåõ
ÈöåóÐöåö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö.
ÃõÌöíÈó ÈöÇÏøöÚóÇÁö ÔõåúÑóÊöåóÇ¡ æóÇÓúÊóÏóáøó Úóáóì
ÇáúÅöØúáóÇÞö ÈöãóÇ Ýöí ÇáäøóÓóÇÆöíø ãöäú ÍóÏöíËö «ØóÇÑöÞò
ÞóÇáó: ÞóÏöãúÊõ ÇáúãóÏöíäóÉó ÝóÅöÐóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇÆöãñ Úóáóì
ÇáúãöäúÈóÑö íóÎúØõÈõ ÇáäøóÇÓó æóåõæó íóÞõæáõ íóÏõ ÇáúãõÚúØöí
ÇáúÚõáúíóÇ æóÇÈúÏóÃú Èöãóäú ÊóÚõæáõ Ãõãøóßó æóÃóÈóÇßó
æóÃõÎúÊóßó æóÃóÎóÇßó Ëõãøó ÃóÏúäóÇßó ÃóÏúäóÇßó» æóãóÇ
ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ «Úóäú
ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö ÍóíúÏóÉó ÇáúÞõÔóíúÑöíøö ÞõáúÊõ: íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö ãóäú ÃóÈóÑøõ¿ ÞóÇáó Ãõãøóßó¡ ÞóÇáó Ëõãøó ãóäú¿ ÞóÇáó
Ãõãøóß¡ ÞóÇáó Ëõãøó ãóäú¿ ÞóÇáó ÃóÈóÇßó¡ Ëõãøó ÇáúÃóÞúÑóÈó
ÝóÇáúÃóÞúÑóÈó» ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÍóÓóäñ æóÝöí ÕóÍöíÍö
ãõÓúáöãò «ÝóÅöäú ÝóÖóáó Úóäú Ãóåúáößó ÔóíúÁñ ÝóáöÐóæöí
ÞóÑóÇÈóÊößó» ÝóåóÐöåö ÊõÝöíÏõ æõÌõæÈó ÇáäøóÝóÞóÉö ÈöáóÇ
ÊóÞúíöíÏò ÈöÇáúÅöÑúËö.
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáËøóÇäöíó áóÇ íõÝöíÏõ æõÌõæÈó
ÇáäøóÝóÞóÉö ÃóÕúáðÇ áöÃóäøóåõ ÌóæóÇÈõ Þóæúáö ÇáÓøóÇÆöáö ãóäú
ÃóÈóÑøõ¡ æóåõæó áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ßóæúäóåõ ÓõÄóÇáðÇ Úóäú
ÇáúÈöÑøö ÇáúãóÝúÑõæÖö áöÌóæóÇÒö ßóæúäöåö ÓõÄóÇáðÇ Úóäú
ÇáúÃóÝúÖóáö ãöäúåõ Ýóíóßõæäõ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóæøóáö¡ æóáóíúÓó åóÐóÇ ãõÚóÇÑöÖðÇ áöáäøóÕøö áöÃóäøó
ÇáúÅöíÌóÇÈó Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö ÈöÇáäøóÕøö áóÇ íóäúÝöí Ãóäú
íóÌöÈó Úóáóì ÛóíúÑöåö ÝóíóËúÈõÊõ Úóáóì ÛóíúÑöåö ÈöÇáúÍóÏöíËö
ÚöäúÏó ãóäú áóÇ íóÞõæáõ ÈöãóÝúåõæãö ÇáÕøöÝóÉö. Úóáóì Ãóäøó
áöÞóÇÆöáò Ãóäú íõáúÒöãóåõãú Ãóäøó ÇáúæóÇÑöËó ÃõÑöíÏó Èöåö
ÇáúÞóÑöíÈó ÚöäúÏó ãóäú ÚóÈøóÑó Èöåö Úóäúåõ ÎõÕõæÕðÇ Úóáóì
ÑóÃúíößõãú æóåõæó Ãóäøó ßõáøó ÞóÑöíÈò æóÇÑöËò
áöÊóæúÑöíËößõãú Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö ãóÚó Þóæúáößõãú Åäøó
ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÃóåúáöíøóÉõ ÇáúÅöÑúËö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö¡
ÍóÊøóì ÞóÇáõæÇ: ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÎóÇáñ æóÇÈúäõ Úóãøò Ãóäøó
äóÝóÞóÊóåõ Úóáóì ÎóÇáöåö æóãöíÑóÇËóåõ áöÇÈúäö Úóãøöåö¡
Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íóËúÈõÊó ÞóæúáõäóÇ: äóÞúØóÚõ ÈöÃóäøó
ÅíÌóÇÈó ÇáäøóÝóÞóÉö áöæõÌõæÈö ÇáúæóÕúáö æóÇáúÞóÑóÇÈóÉö
ÇáøóÊöí íõÝúÊóÑóÖõ æóÕúáõåóÇ ÈöÇáäøõÕõæÕö åöíó Úóáóì
ÇáúãóÍúÑóãöíøóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåóÇ áóÇ íõÝúÊóÑóÖõ
æóÕúáõåóÇ áöÃóäøó ÇáÊøóÍúÑöíãó ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ áöáúæóÕúáö
æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ¡ áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøóåõ ÓóÈóÈõ
ÇáÊøóÍúÑöíãö Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö ãöäú ÇáúÞóÑóÇÆöÈö áöÃóäøó
ÇáöÇÝúÊöÑóÇÔó ÅãøóÇ ÚóÏóãõ æóÕúáò Ãóæú íõÄóÏøöí Åáóíúåö.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäøó ÇáúÞóÇÏöÑó Úóáóì ÇáúßóÓúÈö Ûóäöíøñ
ÈößóÓúÈöåö) æóÞõÏúÑóÊõåõ Úóáóì ÇáúßóÓúÈö ÊóÊóÍóÞøóÞõ
ÈöÕöÍøóÉö ÇáúÈóÏóäö ÈóÚúÏó ßóæúäöåö ÈóÇáöÛðÇ. æóáöåóÐóÇ
ÃóÎóÐó Ýöí ÇáúÈóÇáöÛö ÇáøóÐöí ÊóÌöÈõ äóÝóÞóÊõåõ ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúæöáóÇÏö ÇáÒøóãóÇäóÉó ÍóíúËõ ÞóÇáõæÇ: æóÇáöÇÈúäõ ÇáÒøóãöäõ
ÇáúÈóÇáöÛõ¡ æóíõÕóÑøöÍõ ÈöãóÇ ÞõáúäóÇ ãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí
áöáúÍóÇßöãö ÍóíúËõ ÞóÇáó Ýöí ÈóÇÈö äóÝóÞóÉö Ðóæöí
ÇáúÃóÑúÍóÇãö: æóáóÇ íõÌúÈóÑõ ÇáúãõæÓöÑõ Úóáóì äóÝóÞóÉö
ÃóÍóÏò ãöäú ÞóÑóÇÈóÊöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ÑóÌõáðÇ ÕóÍöíÍðÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäó áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúßóÓúÈö ÅáøóÇ Ýöí ÇáúæóáóÏö
ÎóÇÕøóÉð Ãóæú Ýöí ÇáúÌóÏøö ÃóÈöí ÇáúÃóÈö ÅÐóÇ ãóÇÊó
ÇáúæóáóÏõ ÝóÅöäøöí ÃõÌúÈöÑõ ÇáúæóáóÏó Úóáóì äóÝóÞóÊöåö
æóÅöäú ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ ÇäúÊóåóì.
æóåóÐóÇ ÌóæóÇÈõ ÇáÑøöæóÇíóÉö æóåõæó íóÔõÏøõ Þóæúáó ÔóãúÓö
ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö
(4/420)
áöÃóäøó ÇáÊøóäúÕöíÕó Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö
ÊóäúÈöíåñ Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãöÞúÏóÇÑö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÛõÑúãó
ÈöÇáúÛõäúãö æóÇáúÌóÈúÑó áöÅöíÝóÇÁö ÍóÞøò ãõÓúÊóÍóÞøò.
ÞóÇáó (æóÊóÌöÈõ äóÝóÞóÉõ ÇáöÇÈúäóÉö ÇáúÈóÇáöÛóÉö æóÇáöÇÈúäö
ÇáÒøóãöäö Úóáóì ÃóÈóæóíúåö ÃóËúáóÇËðÇ Úóáóì ÇáúÃóÈö
ÇáËøõáõËóÇäö æóÚóáóì ÇáúÃõãøö ÇáËøõáõËõ) áöÃóäøó ÇáúãöíÑóÇËó
áóåõãóÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãöÞúÏóÇÑö. ÞóÇáó ÇáúÚóÈúÏõ
ÇáÖøóÚöíÝõ: åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÎóÕøóÇÝö
æóÇáúÍóÓóäö¡ æóÝöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ßõáøõ ÇáäøóÝóÞóÉö
Úóáóì ÇáúÃóÈö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÚóáóì ÇáúãóæúáõæÏö áóåõ
ÑöÒúÞõåõäøó æóßöÓúæóÊõåõäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 233] æóÕóÇÑó
ßóÇáúæóáóÏö ÇáÕøóÛöíÑö. æóæóÌúåõ ÇáúÝóÑúÞö Úóáóì
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõæáóì Ãóäøóåõ ÇÌúÊóãóÚóÊú áöáúÃóÈö Ýöí
ÇáÕøóÛöíÑö æöáóÇíóÉñ æóãóÆõæäóÉñ ÍóÊøóì æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö
ÕóÏóÞóÉõ ÝöØúÑöåö ÝóÇÎúÊóÕøó ÈöäóÝóÞóÊöåö¡ æóáóÇ ßóÐóáößó
ÇáúßóÈöíÑõ áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáúæöáóÇíóÉö Ýöíåö ÝóÊõÔóÇÑößõåõ
ÇáúÃõãøõ¡ æóÝöí ÛóíúÑö ÇáúæóÇáöÏö íõÚúÊóÈóÑõ ÞóÏúÑõ
ÇáúãöíÑóÇËö ÍóÊøóì Êóßõæäó äóÝóÞóÉõ ÇáÕøóÛöíÑö Úóáóì
ÇáúÃõãøö æóÇáúÌóÏøö ÃóËúáóÇËðÇ¡ æóäóÝóÞóÉõ ÇáúÃóÎö
ÇáúãõÚúÓöÑö Úóáóì ÇáúÃóÎóæóÇÊö ÇáúãõÊóÝóÑøöÞóÇÊö
ÇáúãõæÓöÑóÇÊö ÃóÎúãóÇÓðÇ Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúãöíÑóÇËö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóáúæóÇäöíøö Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáÊøóäúÕöíÕó Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö ÊóäúÈöíåñ
Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãöÞúÏóÇÑö) ÈöØóÑöíÞö Ãóäøóåõ íõÝöíÏõ
Úóáóíúåö ãóÃúÎóÐó ÇáöÇÔúÊöÞóÇÞö æóåõæó ÇáúÅöÑúËõ ÝóíóËúÈõÊõ
ÇáúÍõßúãõ Ýöí ãóÍóáøö æõÌõæÏö ÇáúÚöáøóÉö Úóáóì ÞóÏúÑö
æõÌõæÏöåóÇ. ãöËóÇáõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÃóÎñ ÔóÞöíÞñ Ãóæú
áöÃóÈò æóÃõÎúÊñ ÔóÞöíÞóÉñ Ãóæú áöÃóÈò ÝóÇáäøóÝóÞóÉõ
ÚóáóíúåöãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ Úóáóì ÇáúÃóÎö ÇáËøõáõËóÇäö æóÚóáóì
ÇáúÃõÎúÊö ÇáËøõáõËõ áöÃóäøó ãöíÑóÇËóåõãóÇ ãöäúåõ ßóÐóáößó¡
æóáóæú ßóÇäóÇ áöÃõãøò æóÌóÈóÊú ÚóáóíúåöãóÇ äöÕúÝóíúäö
ßóÅöÑúËöåöãóÇ¡ æóáóæú ßóÇäó ãóÚóåõãóÇ ÃóÎñ áöÃóÈóæóíúäö Ãóæú
áöÃóÈò Ãóæú ÚóÕóÈóÉñ ÃõÎúÑóì ÝóÇáËøõáõËóÇäö Úóáóì
ÇáúÚóÇÕöÈö¡ æóáóæú ßóÇäó ÃóÎñ áöÃóÈò æóÃóÎñ áöÃõãøò
ÝóÇáÓøõÏõÓõ Úóáóì ÇáúÃóÎö áöÃõãøò æóÎóãúÓóÉõ ÇáúÃóÓúÏóÇÓö
Úóáóì ÇáúÃóÎö áöÃóÈò¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÞöÓú.
(Þóæúáõåõ æóÌúåõ ÇáúÝóÑúÞö) Ãóíú Èóíúäó äóÝóÞóÉö ÇáúæóáóÏö
ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáúßóÈöíÑö ÇáÒøóãöäö.
(Þóæúáõåõ ÝóÇÎúÊóÕøó ÈöäóÝóÞóÊöåö) áöÃóäøóåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúæöáóÇíóÉö ÇáúßóÇãöáóÉö ÕóÇÑó ßóäóÝúÓöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÈóÇáöÛö ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó áöáúÃóÈö æöáóÇíóÉñ Úóáóíúåö
áöíóßõæäó Ýöí ãóÚúäóì äóÝúÓöåö ÝóÇÚúÊõÈöÑó ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúãóÍóÇÑöãö.
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúÃóÎóæóÇÊö ÇáúãõÊóÝóÑøöÞóÇÊö) ÈöÃóäú
Êóßõæäó ÃõÎúÊñ ÔóÞöíÞóÉñ æóÃõÎúÑóì áöÃóÈò æóÃõÎúÑóì áöÃõãøò
ÃóÎúãóÇÓðÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóÎúãóÇÓöåóÇ Úóáóì ÇáÔøóÞöíÞóÉö
æóÎõãõÓñ
(4/421)
ÛóíúÑ Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÃóåúáöíøóÉõ
ÇáúÅöÑúËö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö áóÇ ÅÍúÑóÇÒõåõ¡ ÝóÅöäøó
ÇáúãõÚúÓöÑó ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÎóÇáñ æóÇÈúäõ Úóãøò Êóßõæäõ
äóÝóÞóÊõåõ Úóáóì ÎóÇáöåö æóãöíÑóÇËõåõ íõÍúÑöÒõåõ ÇÈúäõ
Úóãøöåö (æóáóÇ ÊóÌöÈõ äóÝóÞóÊõåõãú ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÏøöíäö
áöÈõØúáóÇäö ÃóåúáöíøóÉö ÇáúÅöÑúËö æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇÚúÊöÈóÇÑöåö æóáóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÝóÞöíÑö) áöÃóäøóåóÇ
ÊóÌöÈõ ÕöáóÉð æóåõæó íóÓúÊóÍöÞøõåóÇ Úóáóì ÛóíúÑöåö ÝóßóíúÝó
ÊóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö äóÝóÞóÉö ÇáÒøóæúÌóÉö
æóæóáóÏöåö ÇáÕøóÛöíÑö áöÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãóåóÇ ÈöÇáúÅöÞúÏóÇãö
Úóáóì ÇáúÚóÞúÏö¡ ÅÐú ÇáúãóÕóÇáöÍõ áóÇ ÊóäúÊóÙöãõ ÏõæäóåóÇ¡
æóáóÇ íóÚúãóáõ Ýöí ãöËúáöåóÇ ÇáúÅöÚúÓóÇÑõ. Ëõãøó ÇáúíóÓóÇÑõ
ãõÞóÏøóÑñ ÈöÇáäøöÕóÇÈö ÝöíãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó.
æóÚóäú ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ ÞóÏøóÑóåõ ÈöãóÇ íóÝúÖõáõ Úóáóì
äóÝóÞóÉö äóÝúÓöåö æóÚöíóÇáöåö ÔóåúÑðÇ Ãóæú ÈöãóÇ íóÝúÖõáõ
Úóáóì Ðóáößó ãöäú ßóÓúÈöåö ÇáÏøóÇÆöãö ßõáøó íóæúãò áöÃóäøó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöí ÍõÞõæÞö ÇáúÚöÈóÇÏö æóÅöäøóãóÇ åõæó
ÇáúÞõÏúÑóÉõ Ïõæäó ÇáäøöÕóÇÈö ÝóÅöäøóåõ áöáÊøóíúÓöíÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Úóáóì ÇáøóÊöí áöÃóÈò æóÎõãõÓñ Úóáóì ÇáøóÊöí áöÃõãøò áöÃóäøó
ãöíÑóÇËóåõäøó ãöäúåõ ßóÐóáößó ÈöæóÇÓöØóÉö ÇáÑøóÏøö
Úóáóíúåöäøó.
(Þóæúáõåõ ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÃóåúáöíøóÉõ ÇáúÅöÑúËö)
åóÐóÇ åõæó ÇáúÌóæóÇÈõ ÇáøóÐöí ÃóÓúáóÝúäóÇåõ æóÞóÏøóãúäóÇ
ÊóÞúÑöíÑóåõ. æóÅöíÖóÇÍóåõ Ãóäøó ÍóÞöíÞóÉó ÇáúæóÇÑöËö ÛóíúÑõ
ãõÑóÇÏóÉò¡ ÝóÅöäøóåõ áöãóäú ÞóÇãó Èöåö ÇáúÅöÑúËõ
ÈöÇáúÝöÚúáö¡ æóåóÐóÇ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊö
ãóäú ÊóÌöÈõ áóåõ ÇáäøóÝóÞóÉõ æóáóÇ äóÝóÞóÉó ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö
ÝóÊóÚóÐøóÑóÊú ÅÑóÇÏóÉõ ÇáúÍóÞöíÞóÉö¡ ÝóßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ãóäú
íóËúÈõÊõ áóåõ ãöíÑóÇËñ¡ æóÇáúÎóÇáõ ßóÐóáößó ÝóæóÌóÈóÊú
äóÝóÞóÊõåõ Úóáóíúåö æóáóãú ÊóÌöÈú Úóáóì ÇÈúäö ÇáúÚóãøö
áöÚóÏóãö ÇáúãóÍúÑóãöíøóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäó áóåõ
ÎóÇáñ æóÚóãøñ Ãóæú ÚóãøóÉñ ÝóÅöäøó ÇáäøóÝóÞóÉó ÍöíäóÆöÐò
Úóáóì ÇáúÚóãøö áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÇáúãóÍúÑóãöíøóÉö¡
æóÅöÍúÑóÇÒõ ÇáúÚóãøö ÇáúãöíÑóÇËó Ýöí ÇáúÍóÇáö áóæú ãóÇÊó¡
Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúÚóãøõ ãõÚúÓöÑðÇ æóÌóÈóÊú Èóíúäó ÇáúÚóãøóÉö
æóÇáúÎóÇáö ÃóËúáóÇËðÇ Úóáóì ÇáúÚóãøóÉö ÇáËøõáõËõ æóíõÌúÚóáõ
ÇáúãõÚúÓöÑõ ßóÇáúãóíøöÊö. æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó Þóæúáóåõ
ÃóåúáöíøóÉõ ÇáúãöíÑóÇËö áóÇ ÅÍúÑóÇÒõåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãõÍúÑöÒõ áöáúãöíÑóÇËö ÛóíúÑó ãóÍúÑóãò æóãóÚóåõ ãóÍúÑóãñ¡
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ËóÈóÊóÊú ãóÍúÑóãöíøóÉõ ßõáøöåöãú æóÈóÚúÖöåöãú
áóÇ íõÍúÑóÒõ ÇáúãöíÑóÇËõ Ýöí ÇáúÍóÇáö ßóÇáúÎóÇáö æóÇáúÚóãøö
ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÇ ÝóÅöäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ ÅÍúÑóÇÒõ ÇáúãöíÑóÇËö
Ýöí ÇáúÍóÇáö æóÊóÌöÈõ ÇáäøóÝóÞóÉõ Úóáóì ÇáúÚóãøö¡ æóÅöÐóÇ
ÇÊøóÝóÞõæÇ Ýöí ÇáúãóÍúÑóãöíøóÉö æóÇáúÅöÑúËõ Ýöí ÇáúÍóÇáö
æóßóÇäó ÈóÚúÖõåõãú ÝóÞöíÑðÇ ÌõÚöáó ßóÇáúãóÚúÏõæãö æóæóÌóÈóÊú
Úóáóì ÇáúÈóÇÞöíäó Úóáóì ÞóÏúÑö ÅÑúËöåöãú ßóÃóäú áóíúÓó
ãóÚóåõãú ÛóíúÑõåõãú.
(Þóæúáõåõ Ëõãøó ÇáúíóÓóÇÑõ ãõÞóÏøóÑñ ÈöÇáäøöÕóÇÈö) Ãóíú
ÈöäöÕóÇÈö ÇáÒøóßóÇÉö Úóáóì ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó.
æóÚóäú ãõÍóãøóÏò ÑöæóÇíóÊóÇäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöãóÇ íóÝúÖõáõ
Úóäú äóÝóÞóÉö ÔóåúÑò æóÇáúÃõÎúÑóì ÈöãóÇ íóÝúÖõáõ Úóäú
ßóÓúÈöåö ßõáøó íóæúãò ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ßóÓúÈõåõ ÏöÑúåóãðÇ
æóíóßúÝöíåö ÃóÑúÈóÚóÉõ
(4/422)
æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÇáúÃóæøóáö¡ áóßöäøó
ÇáäøöÕóÇÈó äöÕóÇÈõ ÍöÑúãóÇäö ÇáÕøóÏóÞóÉö.
(æóÅöÐóÇ ßóÇäó áöáöÇÈúäö ÇáúÛóÇÆöÈö ãóÇáñ ÞõÖöíó Ýöíåö
ÈöäóÝóÞóÉö ÃóÈóæóíúåö) æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ ÇáúæóÌúåó Ýöíåö
(æóÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÃóÈõæåõ ãóÊóÇÚóåõ Ýöí äóÝóÞóÊöåö ÌóÇÒó)
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö¡
æóåóÐóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ (æóÅöäú ÈóÇÚó ÇáúÚóÞóÇÑó áóãú íóÌõÒú)
æóÝöí ÞóæúáöåöãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó ßõáøõåõ æóåõæó
ÇáúÞöíóÇÓõ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ æöáóÇíóÉó áóåõ áöÇäúÞöØóÇÚöåóÇ
ÈöÇáúÈõáõæÛö¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóãúáößõ Ýöí ÍóÇáö ÍóÖúÑóÊöåö
æóáóÇ íóãúáößõ ÇáúÈóíúÚó Ýöí Ïóíúäò áóåõ Óöæóì ÇáäøóÝóÞóÉö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÏóæóÇäöÞó æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáÏøóÇäöÞóÇäö áöáúÞóÑöíÈö¡
æóãóÍúãóáõ ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóáóì ÍóÇÌóÉö ÇáúÅöäúÓóÇäö Åäú
ßóÇäó ãõßúÊóÓöÈðÇ æóáóÇ ãóÇáó áóåõ ÍóÇÕöáñ ÇõÚúÊõÈöÑó ÝóÖúáõ
ßóÓúÈöåö Çáúíóæúãöíøö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú Èóáú ßóÇäó áóåõ
ãóÇáñ ÇõÚúÊõÈöÑó äóÝóÞóÉõ ÔóåúÑò ÝóíõäúÝöÞõ Ðóáößó
ÇáÔøóåúÑó¡ ÝóÅöäú ÕóÇÑó ÝóÞöíÑðÇ ÇÑúÊóÝóÚóÊú äóÝóÞóÊõåõãú
Úóäúåõ. æóãóÇáó ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ Åáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò Ýöí
ÇáúßóÓúÈö ÝóÅöäøóåõ Úóáøóáóåõ ÈöÃóäú ÞóÇáó: áöÃóäøó
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÍóÇÌóÉö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ÌóÇäöÈö ÇáúãõÄóÏøöí ÈöÊóíúÓöíÑö ÇáúÃóÏóÇÁö æóÊóíúÓöíÑõ
ÇáúÃóÏóÇÁö ãóæúÌõæÏñ ÅÐóÇ ßóÇäó ßóÓúÈõåõ íóÝúÖõáõ Úóäú
äóÝóÞóÊöåö.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøõÍúÝóÉö: Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò ÃóÑúÝóÞõ
æóãóÇáó ÇáúæóáúæóÇáöÌöíøõ Åáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÞóÇáó:
áöÃóäøó ÇáäøóÝóÞóÉó ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõæÓöÑö¡ æóäöåóÇíóÉõ
ÇáúíóÓóÇÑö áóÇ ÍóÏøó áóåóÇ¡ æóÈöÏóÇíóÊõåõ ÇáäøöÕóÇÈõ
ÝóíóÊóÞóÏøóÑõ Èöåö. æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÈóÚúÏóãóÇ
äóÞóáó Ãóäøóåõ äöÕóÇÈõ ÇáÒøóßóÇÉö: æóÈöåö íõÝúÊóì æóÇÎúÊóÇÑó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö Ãóäøóåõ äöÕóÇÈõ ÍöÑúãóÇäö ÇáÕøóÏóÞóÉö.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú Úóáóì Ãóäøó
ÇáúíóÓóÇÑó ãõÞóÏøóÑñ ÈöÇáäøöÕóÇÈö áóßöäú áóÇ ßóãóÇ íóÞõæáõ
ÃóÈõæ íõæÓõÝó¡ æóÊóÞóÏøóãó ÊóÝúÕöíáõ ÇáäøõÕõÈö Ýöí ÈóÇÈö
ÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö¡ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáäøóÝóÞóÉó áóãøóÇ ßóÇäóÊú
ÍóÞøó ÇáúÂÏóãöíøö äóÝúÓöåö ÊõÚúÊóÈóÑõ ãõÌóÑøóÏõ ÇáúÞõÏúÑóÉö
Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ßóæúäöåö ÝóÇÖöáðÇ Úóäú ÍóÇÌóÊöåö¡ æóÕóÏóÞóÉõ
ÇáúÝöØúÑö ÍóÞøñ íóÌöÈõ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöÓóÈóÈö
ÇáúÂÏóãöíøö¡ æóÍõÞõæÞõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì íõÑóÇÚóì ÝöíåóÇ ãöäú
ÇáÊøóíúÓöíÑö ãóÇ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÚóÈúÏö
ÇáúãõÍúÊóÇÌö æóáóíúÓó Ðóáößó ãõØúáóÞðÇ Èóáú ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ßóÓõæÈðÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ãóäú íóßõæäó áóåõ ÞóÏúÑõ äöÕóÇÈò ÝóÇÖöáò
áöÊóÌöÈó Úóáóíúåö ÇáäøóÝóÞóÉõ. ÝóÅöÐóÇ ÃóäúÝóÞó æóáóãú
íóÈúÞó áóåõ ÔóíúÁñ ÓóÞóØóÊú¡ æóÅöäú ßóÇäó ßóÓõæÈðÇ
íõÚúÊóÈóÑõ Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò æóåóÐóÇ íóÌöÈõ Ãóäú íõÚóæøóáó
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÝóÊúæóì.
(Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ßóÇäó áöáöÇÈúäö ÇáúÛóÇÆöÈö ãóÇáñ ÞóÖóì
Ýöíåö ÈöäóÝóÞóÉö ÃóÈóæóíúåö) áöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó ßõáøó
ãóäú íóÞúÖöí áóåõ ÈöÇáäøóÝóÞóÉö ÚöäúÏó ÛóíúÈóÉö ãóäú
Úóáóíúåö ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÅÐóÇ ÞóÏóÑó ÈöáóÇ ÞóÖóÇÁò¡
ÝóÇáúæóÇáöÏóÇäö æóÇáúæóáóÏõ æóÇáÒøóæúÌóÉõ ÅÐóÇ ÞóÏóÑõæÇ
Úóáóì ãóÇáò ãöäú ÌöäúÓö ÍóÞøöåöãú ÌóÇÒó áóåõãú Ãóäú
íõäúÝöÞõæåõ Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãú ÅÐóÇ ÇÍúÊóÇÌõæÇ.
(Þóæúáõåõ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ ÇáúæóÌúåó Ýöíåö) ÚöäúÏó Þóæúáöåö
ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó æóáóÇ íõÞúÖóì ÈöäóÝóÞóÉò Ýöí ãóÇáö ÛóÇÆöÈò
ÅáøóÇ áöåóÄõáóÇÁö æóåõæó Þóæúáõåõ. æóæóÌúåõ ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøó
äóÝóÞóÉó åóÄõáóÇÁö æóÇÌöÈóÉñ ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóáöåóÐóÇ
ßóÇäó áóåõãú Ãóäú íóÃúÎõÐõæÇ ÝóßóÇäó ÞóÖóÇÁõ ÇáúÞóÇÖöí
ÅÚóÇäóÉð áóåõãú.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÈóÇÚó ÇáúÚóÞóÇÑó áóãú íóÌõÒú) æóáóÇ íóÌõæÒõ
áöáúÃóÈö ÈóíúÚõ ÚóÞóÇÑö ÇáöÇÈúäö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáöÇÈúäõ
ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ áöÛóíúÑöåö
ãõØúáóÞðÇ.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ áóÇ æöáóÇíóÉó áóåõ áöÇäúÞöØóÇÚöåóÇ
ÈöÇáúÈõáõæÛö) æóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÌúåó
(4/423)
æóßóÐóÇ áóÇ Êóãúáößõ ÇáúÃõãøõ Ýöí
ÇáäøóÝóÞóÉö. æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó
áöáúÃóÈö æöáóÇíóÉó ÇáúÍöÝúÙö Ýöí ãóÇáö ÇáúÛóÇÆöÈöº ÃóáóÇ
ÊóÑóì Ãóäøó áöáúæóÕöíøö Ðóáößó ÝóÇáúÃóÈõ Ãóæúáóì áöæõÝõæÑö
ÔóÝóÞóÊöåö¡ æóÈóíúÚõ ÇáúãóäúÞõæáö ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÍöÝúÙö æóáóÇ
ßóÐóáößó ÇáúÚóÞóÇÑõ áöÃóäøóåóÇ ãõÍúÕóäóÉñ ÈöäóÝúÓöåóÇ¡
æóÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑö ÇáúÃóÈö ãöäú ÇáúÃóÞóÇÑöÈö áöÃóäøóåõ áóÇ
æöáóÇíóÉó áóåõãú ÃóÕúáðÇ Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÍóÇáóÉó ÇáÕøöÛóÑö
æóáóÇ Ýöí ÇáúÍöÝúÙö ÈóÚúÏó ÇáúßöÈóÑö. ÅÐóÇ ÌóÇÒó ÈóíúÚõ
ÇáúÃóÈö ÝóÇáËøóãóäõ ãöäú ÌöäúÓö ÍóÞøöåö æóåõæó ÇáäøóÝóÞóÉõ
Ýóáóåõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ ãöäúåõ¡ ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÇáúÚóÞóÇÑó
æóÇáúãóäúÞõæáó Úóáóì ÇáÕøóÛöíÑö ÌóÇÒó áößóãóÇáö
ÇáúæöáóÇíóÉö¡ Ëõãøó áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäúåõ ÈöäóÝóÞóÊöåö
áöÃóäøóåõ ãöäú ÌöäúÓö ÍóÞøöåö (æóÅöäú ßóÇäó áöáöÇÈúäö
ÇáúÛóÇÆöÈö ãóÇáñ Ýöí íóÏö ÃóÈóæóíúåö æóÃóäúÝóÞóÇ ãöäúåõ áóãú
íóÖúãóäóÇ) áöÃóäøóåõãóÇ ÇÓúÊóæúÝóíóÇ ÍóÞøóåõãóÇ áöÃóäøó
äóÝóÞóÊóåõãóÇ æóÇÌöÈóÉñ ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó
æóÞóÏú ÃóÎóÐóÇ ÌöäúÓó ÇáúÍóÞøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúÞöíóÇÓö ÈöÃóäøó æöáóÇíóÉó ÇáúÃóÈö ÊóäúÞóØöÚõ ÈöÈõáõæÛö
ÇáÕøóÈöíøö ÑóÔöíÏðÇ ÅáøóÇ ÝöíãóÇ íóÈöíÚõåõ ÊóÍúÕöíäðÇ Úóáóì
ÇáúÛóÇÆöÈö. æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÞóíúÏó ÇáÑøóÔöíÏö áóíúÓó
ãõÚúÊóÈóÑðÇ Ýöí ÇäúÞöØóÇÚö æöáóÇíóÉö ÇáúÃóÈö. äóÚóãú ÅÐóÇ
ÈóáóÛó ÛóíúÑó ÑóÔöíÏò áóÇ íõÓóáøóãõ Åáóíúåö ãóÇáõåõ ÍóÊøóì
íõÄúäóÓó ãöäúåõ ÇáÑøõÔúÏõ Ãóæú íóÈúáõÛó ÎóãúÓðÇ æóÚöÔúÑöíäó
ÓóäóÉð Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó¡ æóãóÚó Ðóáößó áóÇ ÍóÌúÑó Úóáóíúåö
ÍóÊøóì Ãóãúßóäóåõ Ãóäú íõÈóÇÔöÑó ÇáúÚõÞõæÏó ÇáúãõæÌöÈóÉó
áöáÏøóíúäö Úóáóíúåö¡ æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÌóæóÇÈö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó åõäóÇßó: Åäøó ãóäúÚó ÇáúãóÇáö áóÇ íõÝöíÏõ ãóÚó
Ýóßøö ÇáúÍóÌúÑö áöÃóäøóåõ íõÊúáöÝõåõ ÈöáöÓóÇäöåö ÈöÃóäú
íõÈóÇÔöÑó ÇáúÚõÞõæÏó Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÍóÌúÑö.
(Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ áóÇ Êóãúáößõ ÇáúÃõãøõ Ýöí äóÝóÞóÊöåóÇ)
ãóÚó ÃóäøóåóÇ ãõÓóÇæöíóÉñ áöáúÃóÈö Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÇáäøóÝóÞóÉö¡ æóßóÐóÇ áóíúÓó áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÍúßõãó Èöåö
ãóÚó Úõãõæãö æöáóÇíóÊöåö.
(Þóæúáõåõ æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó) ÍóÇÕöáõåõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÇáúÃóÈö æóÛóíúÑöåö ÈöËõÈõæÊö æöáóÇíóÉö ÍöÝúÙö ãóÇáö ÇáöÇÈúäö
ÇáúßóÈöíÑö ÇáúÛóÇÆöÈö¡ æóÈóíúÚõ ÇáúÚõÑõæÖö ãöäú ÈóÇÈö
ÇáúÍöÝúÙö áöÃóäøóåõ íõÎúÔóì Úóáóíúåö ÇáÊøóáóÝõ¡ æóÅöÐóÇ
ãóáóßóåõ ÇáúæóÕöíøõ ÝóáóÃóäú íóãúáößóåõ ÇáúÃóÈõ Ãóæúáóìº
áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøó íóÓúÊóÝöíÏõ ÇáúæöáóÇíóÉó ãöäú ÌöåóÊöåö
Ýóãöäú ÇáúãõÍóÇáö Ãóäú áóÇ íóßõæäó áóåõ æöáóÇíóÉñ æóÛóíúÑõåõ
íóÓúÊóÝöíÏõåóÇ ãöäúåõ¡ æóÅöÐóÇ ÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ ÕóÇÑó
ÇáúÍóÇÕöáõ ÚöäúÏóåõ ÇáËøóãóäó æóåõæó ÌöäúÓõ ÍóÞøöåö
ÝóíóÃúÎõÐõåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÞóÇÑö áöÃóäøóåõ ãõÍúÕóäñ
ÈöäóÝúÓöåö ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÍöÝúÙö ÈöÇáúÈóíúÚö
ÝóáóíúÓó áöáúÃóÈö ÈóíúÚõåõ ÅáøóÇ ÈöãóÍúÖö ÇáúæöáóÇíóÉö
æóÐóáößó ÚöäúÏó ÕöÛóÑö ÇáúæóáóÏö Ãóæú Ìõäõæäöåö¡ æóãõÞúÊóÖóì
åóÐóÇ ÕöÍøóÉõ ÈóíúÚö ÇáúÃóÈö áöáúÚõÑõæÖö Úóáóì ÇáúßóÈöíÑö
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áöáÏøóíúäö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑö ÇáúÃóÈö áóíúÓó
áóåõ æöáóÇíóÉõ ÇáúÍöÝúÙö ÝóáóíúÓó áóåõ ÇáúÈóíúÚõ¡ áóßöäú
äóÞóáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö Úóäú ÇáúÃóÞúÖöíóÉö ÌóæóÇÒó ÈóíúÚö
(4/424)
(æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ Ýöí íóÏö
ÃóÌúäóÈöíøò ÝóÃóäúÝóÞó ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúÞóÇÖöí
Öóãöäó) áöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí ãóÇáö ÇáúÛóíúÑö ÈöÛóíúÑö
æöáóÇíóÉò áöÃóäøóåõ äóÇÆöÈñ Ýöí ÇáúÍöÝúÙö áóÇ ÛóíúÑõ¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóãóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí áöÃóäøó ÃóãúÑóåõ
ãõáúÒöãñ áöÚõãõæãö æöáóÇíóÊöåö. æóÅöÐóÇ Öóãöäó áóÇ íóÑúÌöÚõ
Úóáóì ÇáúÞóÇÈöÖö áöÃóäøóåõ ãóáóßóåõ ÈöÇáÖøóãóÇäö ÝóÙóåóÑó
Ãóäøóåõ ßóÇäó ãõÊóÈóÑøöÚðÇ Èöåö.
(æóÅöÐóÇ ÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí áöáúæóáóÏö æóÇáúæóÇáöÏóíúäö æóÐóæöí
ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÈöÇáäøóÝóÞóÉö ÝóãóÖóÊú ãõÏøóÉñ ÓóÞóØóÊú)
áöÃóäøó äóÝóÞóÉó åóÄõáóÇÁö ÊóÌöÈõ ßöÝóÇíóÉð áöáúÍóÇÌóÉö
ÍóÊøóì áóÇ ÊóÌöÈõ ãóÚó ÇáúíóÓóÇÑö æóÞóÏú ÍóÕóáóÊú ÈöãõÖöíøö
ÇáúãõÏøóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö äóÝóÞóÉö ÇáÒøóæúÌóÉö ÅÐóÇ ÞóÖóì ÈöåóÇ
ÇáúÞóÇÖöí áöÃóäøóåóÇ ÊóÌöÈõ ãóÚó íóÓóÇÑöåóÇ ÝóáóÇ ÊóÓúÞõØõ
ÈöÍõÕõæáö ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö ÝöíãóÇ ãóÖóì. ÞóÇáó (ÅáøóÇ Ãóäú
íóÃúÐóäó ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉö Úóáóíúåö) áöÃóäøó
ÇáúÞóÇÖöíó áóåõ æöáóÇíóÉñ ÚóÇãøóÉñ ÝóÕóÇÑó ÅÐúäõåõ ßóÃóãúÑö
ÇáúÛóÇÆöÈö ÝóíóÕöíÑõ ÏóíúäðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÝóáóÇ ÊóÓúÞõØõ
ÈöãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ
ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúÃóÈóæóíúäö¡ æóåóßóÐóÇ ÐóßóÑó ÇáúÞõÏõæÑöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåö
ÝóÅöäøóåõ ÃóÖóÇÝó ÇáúÈóíúÚó ÅáóíúåöãóÇ ÝóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú
íóßõæäó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÑöæóÇíóÊóÇäö: æóÌúåõ ÑöæóÇíóÉö
ÇáúÃóÞúÖöíóÉö Ãóäøó ãóÚúäóì ÇáúæöáóÇÏö íóÌúãóÚõåõãóÇ æóåõãóÇ
Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáäøóÝóÞóÉö ÓóæóÇÁñ¡ æóÚóáóì ÊóÞúÏöíÑö
ÇáúÅöäúÝóÇÞö ÝóÊóÃúæöíáõåõ Ãóäøó ÇáúÃóÈó åõæó ÇáøóÐöí
íóÊóæóáøóì ÇáúÈóíúÚó æóíõäúÝöÞõ Úóáóíúåö æóÚóáóíúåóÇ.
ÃóãøóÇ ÈóíúÚõåóÇ ÈöäóÝúÓöåóÇ ÝóÈóÚöíÏñ áöÃóäøó ÌóæóÇÒó
ÇáúÈóíúÚö ÛóíúÑõ ãóäõæØò ÈöÇáúæöáóÇÏö æóáóÇ ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÇáäøóÝóÞóÉö Èóáú ÈöËõÈõæÊö æöáóÇíóÉö ÇáúÍöÝúÙö.
(Þóæúáõåõ ÝóÃóäúÝóÞó ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúÞóÇÖöí
Öóãöäó) Ãóíú Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö¡ ÃóãøóÇ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö¡ æóáóæú ãóÇÊó
ÇáúÛóÇÆöÈõ Íóáøó áóåõ Ãóäú íóÍúáöÝó áöæóÑóËóÊöåö Ãóäøóåõãú
áóíúÓó áóåõãú Úóáóíúåö ÍóÞøñ áöÃóäøóåõ áóãú íõÑöÏú ÈöÐóáößó
ÛóíúÑó ÇáúÅöÕúáóÇÍö. æóÝöí ÇáäøóæóÇÏöÑö: áóæú áóãú íóßõäú
Ýöí ãóßóÇä íõãúßöäõ ÇÓúÊöØúáóÇÚõ ÑóÃúíö ÇáúÞóÇÖöí áóÇ
íóÖúãóäõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ. æóÞóÇáõæÇ Ýöí ÑõÝúÞóÉò Ýöí ÓóÝóÑò
ÃõÛúãöíó Úóáóì ÃóÍóÏöåöãú Ãóæú ãóÇÊó ÝóÃóäúÝóÞõæÇ Úóáóíúåö
æóÌóåøóÒõæåõ ãöäú ãóÇáöåö áóÇ íóÖúãóäõæäó ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ
æóãóÇÊó ãöäú ÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ãõÍóãøóÏò ÎóÑóÌõæÇ
Åáóì ÇáúÍóÌøö æóÇÍöÏñ ÝóÈóÇÚõæÇ ãóÇ ßóÇäó áóåõ ãóÚóåõãú.
ÝóáóãøóÇ æóÕóáõæÇ ÓóÃóáóåõãú ãõÍóãøóÏñ ÝóÐóßóÑõæÇ áóåõ
Ðóáößó. ÝóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: áóæú áóãú ÊóÝúÚóáõæÇ Ðóáößó áóãú
ÊóßõæäõæÇ ÝõÞóåóÇÁó¡ æóßóÐóÇ ÈóÇÚó ãõÍóãøóÏñ ßõÊõÈó
ÊöáúãöíÐò áóåõ ãóÇÊó æóÃóäúÝóÞó Ýöí ÊóÌúåöíÒöåö ÝóÞöíáó
áóåõ: Åäøóåõ áóãú íõæÕö ÈöÐóáößó ÝóÊóáóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{æóÇááøóåõ íóÚúáóãõ ÇáúãõÝúÓöÏó ãöäó ÇáúãõÕúáöÍö} [ÇáÈÞÑÉ:
220] æóÞóÇáõæÇ Ýöí ÚóÈúÏò ãóÃúÐõæäò ãóÇÊó ãóæúáóÇåõ Ýöí
ÈöáóÇÏò ÈóÚöíÏóÉò ÝóÃóäúÝóÞó Úóáóì äóÝúÓöåö æóãóÇ ãóÚóåõ
ãöäú ÇáÏøóæóÇÈøö æóÇáúÃóãúÊöÚóÉö áóÇ íóÖúãóäõ¡ æóßóÐóÇ Úóäú
ãóÔóÇíöÎö ÈóáúÎò Ýöí ãóÓúÌöÏò áóåõ ÃóæúÞóÇÝñ æóáóÇ
ãõÊóæóáøöíó áóåõ ÝóÞóÇãó ÑóÌõáñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö Ýöí
ÌóãúÚö ÑöíÚöåóÇ æóÃóäúÝóÞó Úóáóì ãóÕóÇáöÍö ÇáúãóÓúÌöÏö
ÝöíãóÇ íóÍúÊóÇÌõ ãöäú ÔöÑóÇÁö ÇáÒøóíúÊö æóÇáúÍõÕúÑö
æóÇáúÍóÔöíÔö áóÇ íóÖúãóäõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ.
(Þóæúáõåõ ÝóÙóåóÑó ÅáóÎú) íóÚúäöí ÅÐóÇ Öóãöäóåõ ÇáúÛóÇÆöÈõ
ÙóåóÑó ãöáúßõåõ áöãóÇ ÏóÝóÚóåõ áöáúÃóÈóæóíúäö ÍóÇáó ÏóÝúÚöåö
áóåõãóÇ ÝóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ ßóÇäó ãõÊóÈóÑøöÚðÇ Èöãöáúßöåö
áóåõãóÇ ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ ÚóáóíúåöãóÇ.
(Þóæúáõåõ ÝóãóÖóÊú ãõÏøóÉñ ÓóÞóØóÊú) åóÐóÇ ÅÐóÇ ØóÇáóÊú
ÇáúãõÏøóÉõ¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÕõÑóÊú áóÇ ÊóÓúÞõØõ æóãóÇ Ïõæäó
ÇáÔøóåúÑö ÞóÕöíÑóÉñ ÝóáóÇ ÊóÓúÞõØõ. Þöíáó æóßóíúÝó áóÇ
ÊóÕöíÑõ ÇáúÞóÕöíÑóÉõ ÏóíúäðÇ æóÇáúÞóÇÖöí ãóÃúãõæÑñ
ÈöÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóáóæú áóãú ÊóÕöÑú ÏóíúäðÇ áóãú íóßõäú
áöáúÃóãúÑö ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáäøóÝóÞóÉö ÝóÇÆöÏóÉñ¡ æóáóæú
ßóÇäó ßõáøõ ãóÇ ãóÖóì ÓóÞóØó áóãú íõãúßöäú ÇÓúÊöíÝóÇÁõ
ÔóíúÁò¡ æóãöËúáõ åóÐóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãóÝúÑõæÖóÉö ãöäú äóÝóÞóÉö ÇáÒøóæúÌóÇÊö.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó äóÝóÞóÉó åóÄõáóÇÁö ÊóÌöÈõ áöáúÍóÇÌóÉö)
æóÚóäú åóÐóÇ ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÃóÚúØóÇåõãú
äóÝóÞóÉð Ãóæú ßöÓúæóÉð ÝóÓõÑöÞóÊú Ãóæú åóáóßóÊú ßóÇäó
Úóáóíúåö ÃõÎúÑóì áöÃóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó áóãú ÊóäúÏóÝöÚú ÈöãóÇ
ÓõÑöÞó¡ æóáóæú ßóÇäó ãöËúáõ Ðóáößó Ýöí ÍóÞøö ÇáÒøóæúÌóÉö
áóíúÓó Úóáóíúåö ÃõÎúÑóì ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó ãõÏøóÉõ Êöáúßó
ÇáäøóÝóÞóÉö æóÇáúßöÓúæóÉö áöÃóäøóåóÇ áöáÒøóæúÌóÉö áóíúÓóÊú
ÔóÑúÚðÇ áöÍóÇÌóÊöåóÇ Èóáú áöÇÍúÊöÈóÇÓöåóÇ Ýöí Êöáúßó
ÇáúãõÏøóÉö æóÈöÇáÊøóáóÝö ÞóÈúáó ãõÖöíøö Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö
áóãú íóäúÊöÝú ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ ÚóäúåóÇ.
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÃúÐóäó ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉö
ÝóáóÇ ÊóÓúÞõØõ) æóÅöäú ßóÇäó Ýöí äóÝóÞóÉö
(4/425)
ÝóÕúáñ (æóÚóáóì Çáúãóæúáóì Ãóäú íõäúÝöÞó
Úóáóì ÚóÈúÏöåö æóÃóãóÊöåö) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúãóãóÇáöíßö «Åäøóåõãú
ÅÎúæóÇäõßõãú ÌóÚóáóåõãú Çááøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö áöãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóãóÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÒóßóÇÉö ÇáúÌóÇãöÚö Ãóäøó Ïóíúäó äóÝóÞóÉö
ÇáÒøóæúÌóÇÊö æóÇáúÃóÞóÇÑöÈö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÖóÇÁö ãóÇäöÚñ ãöäú
æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö áöÃóäøó áóåõ ãõØóÇáöÈðÇ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÚöÈóÇÏö ÝóÓöæóì äóÝóÞóÉö ÇáÒøóæúÌóÇÊö æóÇáúÃóÞóÇÑöÈö
ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö¡ Þöíáó: ãóÍúãóáõåõ Ýöí äóÝóÞóÉö
ÇáúÃóÞóÇÑöÈö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÐöäó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉö
æóÇÓúÊóÏóÇäõæÇ ÍóÊøóì ÇÍúÊóÇÌõæÇ Åáóì æóÝóÇÁö ÇáÏøóíúäö¡
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÓúÊóÏöíäõæÇ Èóáú ÃóßóáõæÇ ãöäú
ÇáÕøóÏóÞóÉö áóÇ ÊóÕöíÑõ ÇáäøóÝóÞóÉõ ÏóíúäðÇ¡ æóÅöáóì åóÐóÇ
ãóÇáó ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ æóÍóßóãó Èöåö ßóËöíÑñ ãöäú ÇáúÞõÖóÇÉö
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó æóäóÕóÑõæåõ æóÞóíøóÏõæÇ ÅØúáóÇÞó
ÇáúåöÏóÇíóÉö Èöåö¡ æóÞöíáó: ãóÍúãóáõåõ ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÕõÑóÊú
ÇáúãõÏøóÉõ ÈöÃóäú Êóßõæäó ÔóåúÑðÇ ÝóÃóÞóáøó¡ æóÇóááøóåõ
ÓõÈúÍóÇäóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÕúáñ æóÚóáóì Çáúãóæúáóì Ãóäú íõäúÝöÞó Úóáóì ÚóÈúÏöåö
æóÃóãóÊöåö]
(ÝóÕúáñ) (Þóæúáõåõ æóÚóáóì Çáúãóæúáóì Ãóäú íõäúÝöÞó Úóáóì
ÚóÈúÏöåö æóÃóãóÊöåö) Úóáóíúåö ÅÌúãóÇÚõ ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ Þöíáó
ÅáøóÇ ÇáÔøóÚúÈöíøõ¡ ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÍúãóáó Þóæúáõåõ Úóáóì
ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ íóÞúÏöÑõæäó Úóáóì ÇáöÇßúÊöÓóÇÈö ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì Çáúãóæúáóì ßóãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ. æóáóæú ßóÇäó
ÇáúÚóÈúÏõ Èóíúäó ÑóÌõáóíúäö ÝóÛóÇÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÃóäúÝóÞó
ÇáúÂÎóÑõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúÞóÇÖöí æóÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÕóÇÍöÈöåö
Ýóåõæó ãõÊóØóæøöÚñ¡ æóßóÐóÇ ÇáäøóÎúáõ æóÇáÒøóÑúÚõ
æóÇáúãõæÏöÚõ æóÇáúãõáúÊóÞöØõ ÅÐóÇ ÃóäúÝóÞóÇ Úóáóì
ÇáúæóÏöíÚóÉö æóÇááøõÞóØóÉö¡ æóÇáÏøóÇÑõ ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÃóäúÝóÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí ãóÑóãøóÊöåóÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
ÕóÇÍöÈöåö æóÈöÛóíúÑö ÃóãúÑö ÇáúÞóÇÖöí Ýóåõæó ãõÊóØóæøöÚñ¡
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö. æóÝöíåóÇ: ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö
Úóáóì ÑóÌõáò Ýöí íóÏöåö ÃóãóÉñ Ãóäøó åóÐöåö ÍõÑøóÉñ ÞóÈöáó
ÇáúÞóÇÖöí åóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÇÏøóÚóÊú ÇáúÃóãóÉõ Ãóæú
ÌóÍóÏóÊú¡ æóíóÖóÚõåóÇ Úóáóì íóÏö ÚóÏúáò¡ æóÊõÝúÑóÖõ äóÝóÞóÉõ
ÇáúÃóãóÉö Åäú ØóáóÈóÊú Úóáóì ÇáøóÐöí ßóÇäóÊú Ýöí íóÏöåö ÇåÜ.
æóáóæú Ãóäøó ÚóÈúÏðÇ ÕóÛöíÑðÇ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÝóÞóÇáó
áöÛóíúÑöåö åóÐóÇ ÚóÈúÏõß ÃóæúÏóÚúÊå ÚöäúÏöí ÝóÃóäúßóÑó
íõÓúÊóÍúáóÝõ ãóÇ ÃóæúÏóÚóåõ Ëõãøó íóÞúÖöí ÈöäóÝóÞóÊöåö Úóáóì
ãóäú åõæó Ýöí íóÏöåö áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÑöÞøöåö æóáóãú
íóËúÈõÊú áöÛóíúÑöåö ÝóíóÈúÞóì Úóáóì Íõßúãö ãöáúßöåö¡ æóáóæú
ßóÇäó ßóÈöíÑðÇ áóÇ íóÍúáöÝõ áöÃóäøóåõ Ýöí íóÏö äóÝúÓöåö¡
æóÇáúÞóæúáõ áóåõ Ýöí ÇáÑøöÞøö æóÇáúÍõÑøöíøóÉö¡ æóÇáúÍóÏöíËõ
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÐóÑøò
Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «åõãú
ÅÎúæóÇäõßõãú Îóæóáõßõãú ÌóÚóáóåõãú Çááøóåõ ÊóÍúÊó
ÃóíúÏöíßõãú Ýóãóäú ßóÇäó ÃóÎõæåõ ÊóÍúÊó íóÏöåö
ÝóáúíõØúÚöãúåõ ãöãøóÇ íóÃúßõáõ æóíõáúÈöÓúåõ ãöãøóÇ íóáúÈóÓõ¡
æóáóÇ ÊõßóáøöÝõæåõãú ãóÇ íóÛúáöÈõåõãú ÝóÅöäú
ßóáøóÝúÊõãõæåõãú ÝóÃóÚöíäõæåõãú» æóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
ÈöÓóäóÏò ÕóÍöíÍò æóÒóÇÏó Ýöíåö «æóãóäú áóãú íõáóÇÆöãúßõãú
ãöäúåõãú ÝóÈöíÚõæåõãú
(4/426)
ÊóÚóÇáóì ÊóÍúÊó ÃóíúÏöíßõãú¡
ÃóØúÚöãõæåõãú ãöãøóÇ ÊóÃúßõáõæäó æóÃóáúÈöÓõæåõãú ãöãøóÇ
ÊóáúÈóÓõæäó¡ æóáóÇ ÊõÚóÐøöÈõæÇ ÚöÈóÇÏó Çááøóåö» (ÝóÅöäú
ÇãúÊóäóÚó æóßóÇäó áóåõãóÇ ßóÓúÈñ ÇßúÊóÓóÈóÇ æóÃóäúÝóÞóÇ)
áöÃóäøó Ýöíåö äóÙóÑðÇ áöáúÌóÇäöÈóíúäö ÍóÊøóì íóÈúÞóì
Çáúãóãúáõæßõ ÍóíøðÇ æóíóÈúÞóì Ýöíåö ãöáúßõ ÇáúãóÇáößö
(æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõãóÇ ßóÓúÈñ) ÈöÃóäú ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ
ÒóãöäðÇ Ãóæú ÌóÇÑöíóÉð áóÇ íõÄóÇÌóÑõ ãöËúáõåóÇ (ÃõÌúÈöÑó
Çáúãóæúáóì Úóáóì ÈóíúÚöåöãóÇ) áöÃóäøóåõãóÇ ãöäú Ãóåúáö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóÝöí ÇáúÈóíúÚö ÅíÝóÇÁõ ÍóÞøöåöãóÇ
æóÅöÈúÞóÇÁõ ÍóÞøö Çáúãóæúáóì ÈöÇáúÎõáúÝö¡ ÈöÎöáóÇÝö äóÝóÞóÉö
ÇáÒøóæúÌóÉö áöÃóäøóåóÇ ÊóÕöíÑõ ÏóíúäðÇ ÝóßóÇäó ÊóÃúÎöíÑðÇ
Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ æóäóÝóÞóÉõ Çáúãóãúáõæßö áóÇ ÊóÕöíÑõ
ÏóíúäðÇ ÝóßóÇäó ÅÈúØóÇáðÇ¡ æóÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö
ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú Ãóåúáö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÝóáóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì äóÝóÞóÊöåóÇ¡ ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ íõÄúãóÑõ Èöåö ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«äóåóì Úóäú ÊóÚúÐöíÈö ÇáúÍóíóæóÇäö» æóÝöíåö Ðóáößó¡ æóäóåóì
Úóäú ÅÖóÇÚóÉö ÇáúãóÇáö æóÝöíåö ÅÖóÇÚóÊõåõ. æóÚóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ íõÌúÈóÑõ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ
ãóÇ ÞõáúäóÇ¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóáóÇ ÊõÚóÐøöÈõæÇ ÎóáúÞó Çááøóåö» æóÚóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó: «ßóÇäó ÂÎöÑõ ßóáóÇãö ÑóÓõæáö Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáÕøóáóÇÉó ÇáÕøóáóÇÉó¡
ÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó ÝöíãóÇ ãóáóßóÊú ÃóíúãóÇäõßõãú» ÑóæóÇåõ
ÃóÍúãóÏõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÌöäúÓö ãóÇ ÊóÃúßõáõæäó
æóÊóáúÈóÓõæäó áóÇ ãöËúáöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóáúÈóÓóåõ ãöäú
ÇáúßóÊøóÇäö æóÇáúÞõØúäö æóåõæó íóáúÈóÓõ ãöäúåõãóÇ ÇáúÝóÇÆöÞõ
ßóÝóì¡ ÈöÎöáóÇÝö ÅáúÈóÇÓöåö äóÍúæó ÇáúÌõæóÇáöÞö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ¡ æóáóãú íóÊóæóÇÑóËú Úóäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ãóäøóåõãú
ßóÇäõæÇ íóáúÈóÓõæäó ãöËúáóåõãú ÅáøóÇ ÇáúÃóÝúÑóÇÏõ.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó æóßóÇäó áóåõãóÇ ßóÓúÈñ ÇßúÊóÓóÈóÇ
æóÃóäúÝóÞóÇ) Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãóÇ. ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó
íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÇáúÅöäúÝóÇÞö Úóáóì äóÝúÓöåö ãöäú ãóÇáö
ÇáÓøóíøöÏö áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÊóäóÇæóáó ãöäúåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
äóåóÇåõ Úóäú ÇáúßóÓúÈö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÇÌöÒðÇ Úóäú
ÇáúßóÓúÈö Ýóáóåõ Ãóäú íóÊóäóÇæóáó ãöäú ãóÇáö ÇáÓøóíøöÏö ÅÐóÇ
ÃóÈóì Ãóäú íõäúÝöÞó Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäú ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ ÒóãöäðÇ) íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ÚóÇÑöÝò ÈöÕöäóÇÚóÉò áóÇ
íóßõæäõ ÚóÇÌöÒðÇ Úóäú ÇáúßóÓúÈö áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ Ãóäú
íõÄóÇÌöÑó äóÝúÓóåõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÚúãóÇáö ßóÍóãúáö ÔóíúÁò
æóÊóÍúæöíáö ÔóíúÁò ßóãõÚöíäö ÇáúÈóäøóÇÁö¡ æóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ
äóÞúáðÇ ãöäú ÇáúßóÇÝöí Ýöí äóÝóÞóÉö Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö
ËõÈõæÊõåõ åõäóÇ Ãóæúáóì¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÌóÇÑöíóÉð áóÇ
íõÄóÇÌóÑõ ãöËúáõåóÇ ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÍóÓóäóÉð íõÎúÔóì ãöäú
Ðóáößó ÇáúÝöÊúäóÉõ ÃõÌúÈöÑó Úóáóì ÇáúÅöäúÝóÇÞö Ãóæú
ÇáúÈóíúÚö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÏóÈøóÑö æóÇáúãõÏóÈøóÑóÉö æóÃõãøö
ÇáúæóáóÏö ÝóÅöäøóåõ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáúÅöäúÝóÇÞö Úóáóíúåöãú
ÚóíúäðÇ Åäú áóãú íóÞúÏöÑõæÇ Úóáóì ÇáúßóÓúÈö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõßóÇÊóÈö ÍóíúËõ áóÇ íõÄúãóÑõ Úóáóì ÍóÞøöåö ÈöÔóíúÁò.
æóáóæú ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏðÇ ÒóãöäðÇ ÓóÞóØóÊú äóÝóÞóÊõåõ Úóäúåõ
æóÊóÌöÈõ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ æóßóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏõ ÇáÕøóÛöíÑõ
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈóíúäóåõãóÇ ãóÍúÑóãöíøóÉñ æóÅöäú ßóÇäó
ÚóÕóÈóÉð áóåõ ßóÇÈúäö ÇáúÚóãøö.
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõ
ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÈöÑõåõ ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ÊóÑúßö
ÇáúÅöäúÝóÇÞö
(4/427)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÚóáóíúåóÇ áöÃóäøó Ýöí ÇáúÅöÌúÈóÇÑö äóæúÚó ÞóÖóÇÁò
æóÇáúÞóÖóÇÁõ íóÚúÊóãöÏõ ÇáúãóÞúÖöíøó áóåõ æóíóÚúÊóãöÏõ
ÃóåúáöíøóÉó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Ýöí ÇáúãóÞúÖöíøö áóåõ æóáóíúÓó
ÝóáóíúÓó¡ áóßöäøóåõ íõÄúãóÑõ Èöåö ÏöíóÇäóÉð ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÊóßõæäõ ÂËöãðÇ ãõÚóÇÞóÈðÇ
ÈöÍóÈúÓöåóÇ Úóäú ÇáúÈóíúÚö ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúÅöäúÝóÇÞö. æóÝöí
ÇáúÍóÏöíËö «ÇãúÑóÃóÉñ ÏóÎóáóÊú ÇáäøóÇÑó Ýöí åöÑøóÉò
ÍóÈóÓóÊúåóÇ ÍóÊøóì ãóÇÊóÊú¡ áóÇ åöíó ÃóØúáóÞóÊúåóÇ ÊóÃúßõáõ
ãöäú ÎóÔóÇÔö ÇáúÃóÑúÖö. æóáóÇ åöíó ÃóØúÚóãóÊúåóÇ» æóÐóßóÑó
ÇáúãõÕóäøöÝõ «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
äóåóì Úóäú ÊóÚúÐöíÈö ÇáúÍóíóæóÇäö» : íóÚúäöí ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ «áóÇ ÊõÚóÐøöÈõæÇ ÎóáúÞó Çááøóåö»
æóäóåóì Úóäú ÅÖóÇÚóÉö ÇáúãóÇáö æóåõæó ãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
ãöäú Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ßóÇäó
íóäúåóì Úóäú ÅÖóÇÚóÉö ÇáúãóÇáö æóßóËúÑóÉö ÇáÓøõÄóÇáö» .
æóÚóäú åóÐóÇ ãóÇ ÐõßöÑó Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÍóíóæóÇäö Ãóäú áóÇ íõäúÝöÞó ÚóáóíúåóÇ íóÚúäöí
ßóÇáúÃóãúáóÇßö ãöäú ÇáÏøõæÑö æóÇáÒøõÑõæÚö ÝóÅöäøóåõ íõÄóÏøöí
Åáóì ÖóíóÇÚö ÇáúãóÇáö. æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ íõÌúÈóÑõ
Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóãóÇáößò
æóÃóÍúãóÏó - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ -¡ æóÛóÇíóÉõ ãóÇ Ýöíåö Ãóäú
íõÊóÕóæøóÑó Ýöíåö ÏóÚúæóì ÍöÓúÈóÉò ÝóíõÌúÈöÑõåõ ÇáúÞóÇÖöí
Úóáóì ÊóÑúßö ÇáúæóÇÌöÈö æóáóÇ ÈöÏóÚó Ýöíåö¡ æóÙóÇåöÑõ
ÇáúãóÐúåóÈö ÇáúÃóæøóáõ. æóÇáúÍóÞøõ ãóÇ Úóáóíúåö
ÇáúÌóãóÇÚóÉõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ Èóíúäó
ÔóÑöíßóíúäö ÝóØóáóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäú ÇáúÞóÇÖöí Ãóäú
íóÃúãõÑóåõ ÈöÇáäøóÝóÞóÉö ÍóÊøóì áóÇ íóßõæäó ãõÊóØóæøöÚðÇ
ÈöÇáúÅöäúÝóÇÞö ÚóáóíúåóÇ ÝóÇáúÞóÇÖöí íóÞõæáõ áöáúÂÈöí ÅãøóÇ
Ãóäú ÊóÈöíÚó äóÕöíÈóß ãöäú ÇáÏøóÇÈøóÉö Ãóæú ÊõäúÝöÞó
ÚóáóíúåóÇ ÑöÚóÇíóÉð áöÌóÇäöÈö ÇáÔøóÑöíßö¡ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÎóÕøóÇÝõ. æóÝöí ÇáúãõÍöíØö: íõÌúÈóÑõ ÕóÇÍöÈõåõ áöÃóäøóåõ
áóæú áóãú íõÌúÈóÑú áóÊóÖóÑøóÑó ÇáÔøóÑöíßõ.
[ÝõÑõæÚñ]
æóÊóÌöÈõ ÇáäøóÝóÞóÉõ Úóáóì ãóäú áóåõ ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ãóÇáößðÇ
ßóÇäó Ãóæú áóÇ. ãöËóÇáõåõ ÃóæúÕóì ÈöÚóÈúÏò áöÑóÌõáò
æóÎöÏúãóÊöåö áöÂÎóÑó ÝóÇáäøóÝóÞóÉõ Úóáóì ãóäú áóåõ
ÇáúÎöÏúãóÉõ. æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÌóÇÑöíóÉò áöÅöäúÓóÇäö æóÈöãóÇ
Ýöí ÈóØúäöåóÇ áöÂÎóÑó ÝóÇáäøóÝóÞóÉõ Úóáóì ãóäú áóåõ
ÇáúÌóÇÑöíóÉõ. æóãöËúáõåõ ÃóæúÕóì ÈöÏóÇÑò áöÑóÌõáò
æóÓõßúäóÇåóÇ áöÂÎóÑó ÝóÇáäøóÝóÞóÉõ Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáÓøõßúäóì
áöÃóäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó áóåõ¡ ÝóÅöäú ÇäúåóÏóãóÊú ÝóÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáÓøõßúäóì: ÃóäóÇ ÃóÈúäöíåóÇ æóÃóÓúßõäõåóÇ ßóÇäó
áóåõ Ðóáößó æóáóÇ íóßõæäõ ãõÊóÈóÑøöÚðÇ áöÃóäøóåõ ãõÖúØóÑøñ
Ýöíåö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöáõ Åáóì ÍóÞøöåö ÅáøóÇ Èöåö¡ ÝóÕóÇÑó
ßóÕóÇÍöÈö ÇáúÚõáõæøö ãóÚó ÕóÇÍöÈö ÇáÓøõÝúáö ÅÐóÇ ÇäúåóÏóãó
ÇáÓøõÝúáõ æóÇãúÊóäóÚó ÕóÇÍöÈõåõ ãöäú ÈöäóÇÆöåö ßóÇäó
áöÕóÇÍöÈö ÇáúÚõáõæøö Ãóäú íóÈúäöíóåõ æóíóãúäóÚó ÕóÇÍöÈóåõ
ãöäúåõ ÍóÊøóì íõÚúØöíóåõ ãóÇ ÛóÑöãó Ýöíåö æóáóÇ íóßõæäõ
ãõÊóÈóÑøöÚðÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÈöäóÎúáò áöæóÇÍöÏò
æóÈöÊóãúÑöåóÇ áöÂÎóÑó ÝóÇáäøóÝóÞóÉõ Úóáóì ÕóÇÍöÈö
ÇáËøóãóÑóÉö¡ æóÝöí ÇáÊøöÈúäö æóÇáúÍöäúØóÉö Åäú ÈóÞöíó ãöäú
ËõáõËö ãóÇáöåö ÔóíúÁñ ÝóÇáäøóÝóÞóÉõ Ýöí Ðóáößó ÇáúãóÇáö¡
æóÅöäú áóãú íóÈúÞó ÝóÇáÊøóÎúáöíÕõ ÚóáóíúåöãóÇ áöÃóäøó
ÇáúãóäúÝóÚóÉó áóåõãóÇ. æóÃóÞõæáõ: íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
Úóáóì ÞóÏúÑö ÞöíãóÉö ãóÇ íóÍúÕõáõ áößõáøò ãöäúåóÇ æóÅöáøóÇ
íóáúÒóãõ ÖóÑóÑõ ÕóÇÍöÈö ÇáúÞóáöíáöº ÃóáóÇ íóÑóì Åáóì
Þóæúáöåöãú Ýöí ÇáÓøöãúÓöãö ÅÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöÏõåúäöåö áöæóÇÍöÏò
æóÈöÔóÌóÑöåö áöÂÎóÑó ÝóÅöäøó ÇáäøóÝóÞóÉó Úóáóì ãóäú áóåõ
ÇáÏøõåúäõ áöÚóÏøöåö ÚóÏóãðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú íõÈóÇÚõ¡
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÌúÚóáó ßóÇáúÍöäúØóÉö æóÇáÊøöÈúäö Ýöí
ÏöíóÇÑöäóÇ áöÃóäøó ÇáúßóÓúÈó íõÈóÇÚõ áöÚóáóÝö ÇáúÈóÞóÑö
æóÛóíúÑöåö. æóßóÐóÇ ÃóÞõæáõ ÝöíãóÇ Úóäú ãõÍóãøóÏò: ÐóÈóÍó
ÔóÇÉð ÝóÃóæúÕóì ÈöáóÍúãöåóÇ áöæóÇÍöÏò æóÈöÌöáúÏöåóÇ áöÂÎóÑó
ÝóÇáÊøóÎúáöíÕõ ÚóáóíúåöãóÇ ßóÇáúÍöäúØóÉö æóÇáÊøöÈúäö Ãóäøóåõ
íóßõæäõ Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúÍóÇÕöáö áóåõãóÇ¡ æóÞóÈúáó ÇáÐøóÈúÍö
ÃõÌúÑóÉõ ÇáÐøóÈúÍö Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇááøóÍúãö áóÇ ÇáúÌöáúÏö¡
æóäóÝóÞóÉõ ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó Ãóäú íõÞúÈóÖó Þöíáó Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÊóßõæäõ ÊóÇÈöÚóÉð áöáúãóáößö ßóÇáúãóÑúåõæäö¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ãóÇ ÏóÇãó Ýöí íóÏöåö¡
æóíóÌõæÒõ æóÖúÚõ ÇáÖøóÑöíÈóÉö Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö æóáóÇ íõÌúÈóÑõ
ÚóáóíúåóÇ Èóáú Åäú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì Ðóáößó¡ æóÇóááøóåõ
ÓõÈúÍóÇäóåõ ÃóÚúáóãõ.
(4/428)
|